From 79ecddfe11c0aa12f6ebefb6542b7c286b66400d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pablo Saratxaga Date: Thu, 7 Oct 2004 13:40:59 +0000 Subject: updated pot file --- perl-install/share/po/de.po | 24912 ++++++++++++++++++++---------------- perl-install/share/po/el.po | 11665 +++++++++-------- perl-install/share/po/eo.po | 11630 +++++++++-------- perl-install/share/po/eu.po | 11826 ++++++++++-------- perl-install/share/po/fi.po | 23473 ++++++++++++++++++---------------- perl-install/share/po/fur.po | 10693 +++++++++------- perl-install/share/po/ga.po | 10799 +++++++++------- perl-install/share/po/gl.po | 20081 +++++++++++++++-------------- perl-install/share/po/he.po | 11712 +++++++++-------- perl-install/share/po/hi.po | 20473 ++++++++++++++++-------------- perl-install/share/po/hr.po | 11588 +++++++++-------- perl-install/share/po/id.po | 11853 ++++++++++-------- perl-install/share/po/is.po | 11686 +++++++++-------- perl-install/share/po/ko.po | 11031 ++++++++-------- perl-install/share/po/ky.po | 11908 ++++++++++-------- perl-install/share/po/lt.po | 11361 +++++++++-------- perl-install/share/po/ltg.po | 11748 +++++++++-------- perl-install/share/po/lv.po | 11739 +++++++++-------- perl-install/share/po/mk.po | 12035 ++++++++++-------- perl-install/share/po/mn.po | 11284 +++++++++-------- perl-install/share/po/ms.po | 13158 ++++++++++--------- perl-install/share/po/mt.po | 15919 ++++++++++++----------- perl-install/share/po/nn.po | 11648 +++++++++-------- perl-install/share/po/pt_BR.po | 23839 ++++++++++++++++++++--------------- perl-install/share/po/ro.po | 11701 +++++++++-------- perl-install/share/po/ru.po | 11911 ++++++++++-------- perl-install/share/po/sk.po | 12621 ++++++++++--------- perl-install/share/po/sl.po | 13993 +++++++++++++-------- perl-install/share/po/sq.po | 12150 ++++++++++-------- perl-install/share/po/sr.po | 12039 ++++++++++-------- perl-install/share/po/sr@Latn.po | 11851 ++++++++++-------- perl-install/share/po/ta.po | 11627 +++++++++-------- perl-install/share/po/tg.po | 25010 +++++++++++++++++++++---------------- perl-install/share/po/th.po | 11038 +++++++++------- perl-install/share/po/tl.po | 24663 +++++++++++++++++++++--------------- perl-install/share/po/tr.po | 11940 ++++++++++-------- perl-install/share/po/vi.po | 13567 +++++++++++--------- perl-install/share/po/wa.po | 14863 ++++++++++++++-------- perl-install/share/po/zh_CN.po | 12175 +++++++++--------- 39 files changed, 308016 insertions(+), 241194 deletions(-) (limited to 'perl-install/share') diff --git a/perl-install/share/po/de.po b/perl-install/share/po/de.po index fea2a12fd..5d319f73d 100644 --- a/perl-install/share/po/de.po +++ b/perl-install/share/po/de.po @@ -1,28 +1,94 @@ +# translation of de.po to Deutsch # translation of DrakX-de.po to german -# translation of DrakX-de.po to german. # german translation of the MandrakeInstaller. # Copyright (C) 2000-2003 MandrakeSoft S.A. # Stefan Siegel , 2000, 2001, 2002, 2003. -# Ronny Standtke , 2003. # Sebastian Deutscher , 2003,2004. # Gerhard Ortner , 2003, 2004. # Roy Steuber , 2004. # Marcus Fischer , 2004. # Frank Köster , 2004. -# -# +# Ronny Standtke , 2003, 2004. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-de\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-06-02 00:09+0100\n" -"Last-Translator: Frank Köster \n" -"Language-Team: \n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-23 22:37+0200\n" +"Last-Translator: Ronny Standtke \n" +"Language-Team: Deutsch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" + +#: ../move/move.pm:292 +#, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Welchen USB Key wollen Sie formatieren?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" +"Sie wollen das USB-Gerät „%s“ formatieren. Das wird alle darauf befindlichen " +"Daten löschen.\n" +"Stellen Sie sicher, dass das ausgewählte Gerät der USB-Key ist, den Sie " +"formatieren möchten.\n" +"Wir raten Ihnen, alle anderen USB-Speicher-Geräte während dieser Operation " +"abzuziehen." + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "USB-Stick ist nicht beschreibbar" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" +"Der Schreibschutz des USB-Sticks scheint aktiv zu sein. Deaktivieren Sie \n" +"den Schreibschutz und stecken Sie den USB-Stick wieder rein." + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Wiederholen" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "Ohne USB-Stick fortfahren" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" +"Der Schreibschutz des USB-Sticks scheint aktiv zu sein, aber das sichere\n" +"Entfernen ist jetzt nicht möglich.\n" +"\n" +"\n" +"Starten Sie den Rechner neu, entfernen Sie den USB-Stick, deaktivieren Sie\n" +"den Schreibschutz und starten Sie Mandrake Move erneut." + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Neustart" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -47,7 +113,7 @@ msgstr "" "Sie können dann Mandrake Move immernoch als normales\n" "Mandrake Betriebssystem nutzen." -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -74,147 +140,101 @@ msgstr "" "Sie können dann Mandrake Move immernoch als normales\n" "Mandrake Betriebssystem nutzen." -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "Brauche einen USB-Stick, um Ihre Daten zu speichern" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "Nochmal nach USB-Stick suchen" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "Ohne USB-Stick fortfahren" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "USB-Stick ist nicht beschreibbar" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" -"Der Schreibschutz des USB-Sticks scheint aktiv zu sein, aber das sichere\n" -"Entfernen ist jetzt nicht möglich.\n" -"\n" -"\n" -"Starten Sie den Rechner neu, entfernen Sie den USB-Stick, deaktivieren Sie\n" -"den Schreibschutz und starten Sie Mandrake Move erneut." - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Neustart" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" -"Der Schreibschutz des USB-Sticks scheint aktiv zu sein. Deaktivieren Sie \n" -"den Schreibschutz und stecken Sie den USB-Stick wieder rein." - -#: ../move/move.pm:455 -#, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Wiederholen" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "USB-Stick einrichten" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Bitte warten, schreibe Systemkonfiguration auf den USB-Stick..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" "Geben Sie Ihre Benutzer-Information ein, das Passwort wird für den " "Bildschirmschoner benutzt." -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Automatische Konfiguration" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Bitte warten, erkenne und konfiguriere Geräte..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Fehler" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -223,12 +243,12 @@ msgstr "" "Es trat ein Fehler auf. Ich weiß jedoch nicht, wie ich damit sinnvoll \n" "umgehen soll. Sie können fortfahren, jedoch auf eigenes Risiko!" -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -263,32 +283,39 @@ msgstr "" "sogar die Log-Dateien in den Konsolen #3 und #4 einsehen,\n" "um Schlussfolgerungen zu ziehen." -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "System-Konfigurations-Dateien entfernen" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "Einfach neustarten" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "Sie können nur ohne CD-ROM-Unterstützung fortfahren" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "Diese Programme beenden" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Keine CDROM-Unterstützung" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Lesen Sie bitte aufmerksam!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -348,22 +375,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB oder mehr" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X-Server" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Wählen Sie einen X-Server" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Multi-Monitor-Konfiguration" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -372,81 +399,81 @@ msgstr "" "Ihr System unterstützt die gleichzeitige Verwendung mehrerer Monitore.\n" "Was wollen Sie machen?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "Kann XFree Paket nicht installieren: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "Kann Xorg Paket nicht installieren: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Wählen Sie die Speichergröße Ihrer Grafikkarte" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree konfigurieren" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg konfigurieren" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Welche XFree-Konfiguration wollen Sie verwenden?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Welche Xorg-Konfiguration wollen Sie verwenden?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Alle Monitore getrennt konfigurieren" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Xinerama-Erweiterung verwenden" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Nur Karte „%s“ (%s) konfigurieren" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s mit 3D-Hardwarebeschleunigung" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s mit 3D-Hardwarebeschleunigung" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Ihre Grafikkarte kann mit XFree %s 3D-hardwarebeschleunigt werden." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Ihre Grafikkarte kann mit Xorg %s 3D-hardwarebeschleunigt werden." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s mit EXPERIMENTELLER 3D-Hardwarebeschleunigung" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s mit EXPERIMENTELLER 3D-Hardwarebeschleunigung" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" "Ihre Karte kann 3D-hardwarebeschleunigt werden, allerdings nur mit \n" -"XFree %s. BEMERKUNG: DIESE FUNKTION IST NOCH IM EXPERIMENTIER-\n" +"Xorg %s. BEMERKUNG: DIESE FUNKTION IST NOCH IM EXPERIMENTIER-\n" "STADIUM UND KANN ZUM STEHENBLEIBEN IHRES RECHNERS FÜHREN." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Benutzerdefiniert" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Verlassen" @@ -456,12 +483,12 @@ msgstr "Verlassen" msgid "Graphic Card" msgstr "Grafikkarte" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Monitor" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Auflösung" @@ -471,14 +498,19 @@ msgstr "Auflösung" msgid "Test" msgstr "Test" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Optionen" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "Ihre Xorg-Konfigurationsdatei ist kaputt und wird ignoriert." + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -491,38 +523,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 -#, fuzzy, c-format +#: Xconfig/monitor.pm:111 +#, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" -msgstr "Wählen Sie Ihren Monitor" +msgstr "Wählen Sie Ihren Monitor #%d" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Wählen Sie Ihren Monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n'Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Generisch" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Hersteller" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "Das Plug'n'Play-Testen schlug fehl. Bitte wählen Sie einen Monitor." -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -544,12 +576,12 @@ msgstr "" "könnten. Im Zweifelsfall wählen Sie bitte eine konservativere \n" "Einstellung." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Horizontale Wiederholfrequenz" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Vertikale Wiederholfrequenz" @@ -574,58 +606,60 @@ msgstr "65.000 Farben (16 Bit)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 Millionen Farben (24 Bit)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Auflösungen" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Wählen Sie bitte Auflösung und Farbtiefe" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Grafikkarte: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "OK" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Hilfe" @@ -718,8 +752,8 @@ msgstr "Auflösung: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86-Treiber: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg-Treiber: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -730,8 +764,8 @@ msgstr "Grafikumgebung zur Startzeit" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Ich kann GNU/Linux so einrichten, dass bei jedem Systemstart\n" "automatisch die grafische Oberfläche (= der X-Server) aktiviert wird.\n" @@ -763,20 +797,62 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Um welche Fernsehnorm handelt es sich?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Bitte warten" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Installation des Bootloaders ..." -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" +"LILO möchte dem Laufwerk %s eine neue Datenträger-ID zuweisen. Jedoch ist\n" +"das Ändern der Datenträger-ID einer Windows NT, 2000, oder XP Startplatte\n" +"ein fataler Windows-Fehler.\n" +"Dies trifft nicht für Windows 95, 98, oder NT Datenplatten zu.\n" +"\n" +"Neue Datenträger-ID zuweisen?" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "" +"Die Installation des Betriebssytemstarters schlug fehl. Folgender Fehler " +"trat auf:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Sie müssen Ihr Open-Firmware-Boot-Gerät anpassen, dass es den \n" +"Betriebssytemstarter erkennt. Falls Sie beim Neustart nicht die \n" +"Eingabeaufforderung des Betriebssytemstarters sehen, drücken Sie \n" +"Strg-Option-O-F und geben Sie folgendes ein:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +"Tippen Sie dann: shut-down\n" +"Beim darauffolgenden Neustart sollte Sie die Eingabeaufforderung sehen." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -791,62 +867,52 @@ msgstr "" "\n" "Von welchem Laufwerk wollen Sie booten?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Erster Sektor der Platte (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Erster Sektor der Root-Partition" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Auf Diskette" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Überspringen" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "SILO-Installation" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "LILO/Grub-Installation" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Wo soll der Bootloader installiert werden?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Erster Sektor der Boot-Partition" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Konfiguration der Boot-Einstellungen" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Haupt-Optionen des Bootloaders" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Geben Sie die RAM-Größe in MB an" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" @@ -854,213 +920,208 @@ msgstr "" "Die Option „Gebrauch der Kommandozeilen-Parameter einschränken“ ist ohne \n" "Angabe eines Passwortes wirkungslos." -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Bitte versuchen Sie es erneut" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Zu verwendender Bootloader" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Installation des Bootloaders" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Boot-Gerät" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Wartezeit vor dem Starten des Betriebssystems" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "ACPI aktivieren" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "„Kein APIC“ erzwingen" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "„Kein lokales APIC“ erzwingen" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Passwort" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Passwort (erneut)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Gebrauch der Kommandozeilen-Parameter einschränken" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "einschränken" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" -msgstr " '/tmp' bei jedem Systemstart säubern" +msgstr " „/tmp“ bei jedem Systemstart säubern" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Genaue RAM-Größe, falls nötig (%d MB gefunden)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Mehrere Profile erlauben" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Init-Nachricht" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Open-Firmware-Verzögerung" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Kernel-Start-Wartezeit" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Booten von CD erlauben?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Open-Firmware-Start erlauben?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Standard-OS?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Image" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Root" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Übergeben" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Video-Modus" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Init-RamDisk" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Netzwerk Profil" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Bezeichnung" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Standard" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Größe der Init-RamDisk" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "NoVideo" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Leere Einträge sind nicht erlaubt" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Sie müssen ein Kernel-Image angeben" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Sie müssen die Root-Partition festlegen" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Dieser Eintrag existiert bereits" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Welche Art Eintrag wollen Sie hinzufügen?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Anderes OS (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Anderes OS (MacOS ...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Anderes OS (Windows ...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1069,52 +1130,52 @@ msgstr "" "Hier sind die verschiedenen Einträge.\n" "Sie können weitere hinzufügen oder existierende ändern." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "Zugriff auf X-Programme" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "Zugriff auf RPM-Werkzeuge" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "„su“ erlauben" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "Zugriff auf Verwaltungsdateien" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "Zugriff auf Netzwerk-Werkzeuge" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "Zugriff auf Compilier-Werkzeuge" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(%s wurde bereits hinzugefügt)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Dieses Passwort ist zu einfach" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Bitte geben Sie einen Benutzernamen an" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" @@ -1122,22 +1183,22 @@ msgstr "" "Der Benutzername sollte nur aus Kleinbuchstaben, Ziffern, \n" "„-“ und „_“ bestehen" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Dieser Benutzername ist zu lang" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Dieser Benutzername existiert bereits" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Benutzer hinzufügen" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1146,75 +1207,79 @@ msgstr "" "Benutzer einrichten\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Fertig" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Benutzer akzeptieren" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Vollständiger Name" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" +msgid "Login name" msgstr "Benutzername" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Symbol" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Automatisch anmelden" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Ich kann Ihren Computer so einrichten, dass ein Benutzer automatisch " "angemeldet wird." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Möchten Sie diese Möglichkeit nutzen?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Wählen Sie den Standard-Nutzer:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Wählen Sie den Window-Manager, den Sie verwenden wollen:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Bitte wählen Sie die zu verwendende Sprache." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Sprachauswahl" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1226,48 +1291,57 @@ msgstr "" "Verfügung, nachdem die Installation fertig ist und Sie einen Neustart\n" "durchgeführt haben." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Standardmäßig Unicode verwenden" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Alle Sprachen" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Staat / Region" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Staat." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Hier ist die komplette Liste aller Staaten" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Mehr" +msgid "Other Countries" +msgstr "Andere Länder" + +#: any.pm:777 +#, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Einagbe-Methode:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, c-format +msgid "None" +msgstr "Keine" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Keine Freigaben" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Allen Benutzern erlauben" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1282,21 +1356,25 @@ msgstr "" "\n" "Mit „Benutzerdefiniert“ können Sie eine Einstellung pro Benutzer vornehmen.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" +"NFS: das traditionelle Unix-Dateisystem für Freigaben im Netz, mit weniger " +"Unterstützung für Mac und Windows." -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" +"SMB: ein Dateisystem für Freigaben im Netz von Windows, Mac OS X und vielen " +"modernen Linux-Systemen verwendet" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." @@ -1304,107 +1382,226 @@ msgstr "" "Sie können die Dateien mittels SMB oder NFS anbieten. Welche Variante wollen " "Sie?" -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "UserDrake starten" -#: any.pm:885 -#, fuzzy, c-format +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Schließen" + +#: any.pm:966 +#, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" "You can use userdrake to add a user to this group." msgstr "" -"Die Freigaben zwischen Benutzern verwendet die Gruppe „fileshare“.\n" +"Die Freigaben zwischen Benutzern regelt die Gruppe „fileshare“. \n" "Sie können UserDrake verwenden, um Benutzer in diese Gruppe aufzunehmen." -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:16 #, c-format -msgid "Local files" -msgstr "Lokale Dateien" +msgid "Local file" +msgstr "Lokale Datei" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Windows-Domäne" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Active Directory mit SFU" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Active Directory mit Winbind" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Lokale Datei:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" +"Verwende lokal für alle Authentifizierungen und Informationen in lokalen " +"Dateien" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" +"Richtet Ihren Rechner so ein, dass er LDAP für die Authentikation.verwendet. " +"LDAP führt bestimmte Informationen innerhalb Ihrer Organisation zusammen." + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" +"Erlaubt es Ihnen, eine Gruppe von Rechnern in der gleichen NIS-Domäne mit " +"einer gemeinsamen Passwort- und Gruppendatei laufen zu lassen." + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Windows-Domäne:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" +"Winbind erlaubt dem System, in einer Windows-Domäne Informationen abzufragen " +"und Benutzer zu authentifizieren." + +#: authentication.pm:34 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Active Directory mit SFU:" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" +"Kerberos ist ein sicheres System zur Bereitstellung von Netzwerk-" +"Authentisierungs-Diensten." + +#: authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Active Directory mit Winbind:" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "LDAP-Authentifizierung" -#: authentication.pm:39 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:61 +#, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP-Basis-Domäne" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP-Server" -#: authentication.pm:50 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "Einfach" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "TLS" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "SSL" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "Sicherheitstyp (SASL/Kerberos)" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 +#, c-format msgid "Authentication Active Directory" -msgstr "Authentifizierungsmethode" +msgstr "Authentifizierungsmethode für Active Directory" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Domäne" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Server" -#: authentication.pm:53 +#: authentication.pm:89 #, c-format msgid "LDAP users database" -msgstr "" +msgstr "LDAP Benutzer-Datenbank" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " +msgstr "anonymes BIND verwenden" + +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" -msgstr "" +msgstr "LDAP-Benutzer darf das Active Directory einsehen" -#: authentication.pm:55 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:92 +#, c-format msgid "Password for user" -msgstr "Passwort nötig" +msgstr "Benutzerpasswort" + +#: authentication.pm:93 +#, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Verschlüsselung" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "NIS-Authentifizierung" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS-Domäne" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS-Server" -#: authentication.pm:69 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:111 +#, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " "run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /" @@ -1420,9 +1617,9 @@ msgid "" "good." msgstr "" "Damit dies mit einem Windows 2000-Domänen-Controller funktioniert, muss der " -"Administrator folgendes ausführen: „C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 " -"Compatible Access\" everyone /add“. Anschließend muss der Server neu " -"gestartet werden.\n" +"Administrator wahrscheinlich folgendes ausführen: „C:\\>net localgroup \"Pre-" +"Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add“. Anschließend muss der " +"Server neu gestartet werden.\n" "Damit Sie Ihren Mandrakelinux-Rechner zur Windows™-Domäne hinzufügen können, " "benötigen Sie noch Benutzername und Passwort eines Domänen-Administrators.\n" "Sollte das Netzwerk noch nicht aktiv sein, wird DrakX nach der " @@ -1435,22 +1632,32 @@ msgstr "" "Mit „wbinfo -t“ können Sie anschließend testen, ob die Anmeldung erfolgreich " "war." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Windows-Domänen-Authentifizierung" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Name des Domänen-Administrators" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Passwort des Domänen-Administrators" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "ldmap zum Speichern von UID/SID verwenden" + +#: authentication.pm:131 +#, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Standard ldmap" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "" @@ -1462,7 +1669,7 @@ msgstr "" # so use only 7bit for this message (and do transliteration or # leave it in English, as it is the best for your language) #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1477,44 +1684,39 @@ msgstr "" "oder warten Sie auf das Starten des Standard-OS.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO mit grafischem Menü" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO mit Textmenü" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "Sie haben nicht genug Platz in „/boot“" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "" "Sie können den Bootloader\n" "nicht auf einer %s Partition installieren!\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " @@ -1523,7 +1725,7 @@ msgstr "" "Ihere Bootloaderkonfiguration muss geändert werden, da sich Ihre " "Partitionsnummerierung geändert hat" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " @@ -1532,7 +1734,7 @@ msgstr "" "Das Startabbild konnte nicht korrekt installiert werden. Rettungsmodus " "starten und „%s“ wählen." -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "BS-Starter neu installieren" @@ -1592,76 +1794,79 @@ msgstr "„kdesu“ fehlt!" msgid "consolehelper missing" msgstr "„consolehelper“ fehlt!" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Frankreich" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belgien" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Tschechische Republik" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Deutschland" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Griechenland" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Norwegen" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Schweden" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Niederlande" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Italien" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Österreich" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1675,86 +1880,80 @@ msgstr "" "Falls Sie Einhängepunkte für WebDAV hinzufügen wollen, wählen Sie\n" "„Neu“." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Neu" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Aushängen" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Einhängen" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Einhängepunkt" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Bitte geben Sie die WebDAV-Server-URL an" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "Die URL muss mit „http://“ oder „https://“ beginnen!" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Server: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Einhängepunkt: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Optionen: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Lesen Sie bitte aufmerksam!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Bitte machen Sie erst eine Sicherheitskopie Ihrer Daten!" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " "enough)\n" "at the beginning of the disk" msgstr "" -"Wenn Sie 'aboot' verwenden wollen, müssen Sie ausreichend Platz am Anfang \n" +"Wenn Sie „aboot“ verwenden wollen, müssen Sie ausreichend Platz am Anfang \n" "der Platte lassen (2048 Sektoren reichen aus)." -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Assistent" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" -msgstr "Wählen Sie ein Aktion aus" +msgstr "Wählen Sie eine Aktion" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1766,181 +1965,187 @@ msgstr "" "Ich rate Ihnen, diese Partition erst zu verkleinern\n" "(Wählen Sie sie an und drücken Sie dann „Größe ändern“)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Bitte klicken Sie auf eine Partition" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Details" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Keine Festplatten gefunden" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Journalisierendes FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Andere" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Leer" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Dateisystemtypen:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Stattdessen „%s“ verwenden" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Typ" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Erzeugen" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Verwenden Sie erst „Aushängen“" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Wählen Sie eine andere Partition" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Wählen Sie eine Partition" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Verlassen" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Rückgängig" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "In den Normal-Modus wechseln" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "In den Experten-Modus wechseln" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Wollen Sie trotzdem fortfahren?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Beenden ohne speichern" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Beenden ohne die Partitionstabelle zu speichern?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Möchten Sie die vorgenommenen Änderungen in „/etc/fstab“ speichern?" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Sie müssen Ihren Rechner neu starten, um die Änderungen \n" "der Partitionstabelle wirksam werden zu lassen." -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Alles löschen" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Automatisches Erstellen" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Mehr" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Festplatten-Informationen" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Alle Primärpartitionen sind in Gebrauch" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Ich kann keinen weiteren Partitionen hinzufügen" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1949,37 +2154,37 @@ msgstr "" "Um mehr Partitionen einrichten zu können, müssen Sie zunächst eine Partition " "löschen und anschließend eine erweiterte Partition erzeugen." -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Partitionstabelle schreiben" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Partitionstabelle wiederherstellen" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Partitionstabelle retten" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Partitionstabelle neu laden" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Wechselmedien automatisch einhängen" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Datei auswählen" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1988,23 +2193,23 @@ msgstr "" "Die gesicherte Partitionstabelle hat nicht dieselbe Größe.\n" "Soll trotzdem fortgefahren werden?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Warnung" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -2013,92 +2218,92 @@ msgstr "" "Legen Sie eine Diskette in das Laufwerk.\n" "Alle Daten auf dieser Diskette werden gelöscht!" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Ich versuche, die Partitionstabelle zu retten" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Ausführliche Informationen" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Größe ändern" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Bewegen" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Formatieren" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Zum RAID hinzufügen" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Zum LVM hinzufügen" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Aus dem RAID löschen" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Aus dem LVM löschen" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "RAID modifizieren" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Als Loopback verwenden" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Eine neue Partition erzeugen" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Anfangssektor: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Größe in MB:" -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Dateisystemtyp: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Einstellung: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 -#, fuzzy, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:486 +#, c-format msgid "Logical volume name " -msgstr "Bezeichnung" +msgstr "Name für logisches Laufwerk" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2110,12 +2315,12 @@ msgstr "" "eine primäre Partition und legen Sie stattdessen eine erweiterte \n" "Partition an." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Die Loopback-Datei entfernen?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -2123,32 +2328,32 @@ msgstr "" "Nach Änderung des Partitionstyps von %s, werden sämtliche Daten darauf " "gelöscht." -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Partitionstyp ändern" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Welches Dateisystem wollen Sie verwenden?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Konvertiere ext2 zu ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Wo wollen Sie die Loopback-Datei %s einhängen?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Wo wollen Sie das Gerät %s einhängen?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2157,50 +2362,50 @@ msgstr "" "Ich kann diesen Einhängepunkt nicht zurücksetzen, da diese Partition als \n" "Loopback verwendet wird. Bitte entfernen Sie erst diesen Loopback." -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Wo wollen Sie „%s“ einhängen?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Berechne die Größe neu" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Errechne die Grenzen des FAT-Dateisystems" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Die Größe dieser Partition ist nicht änderbar" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Sie sollten ein Backup sämtlicher Daten dieser Partition erstellen" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Durch Veränderung der Partitionsgröße von %s, gehen sämtliche Daten darauf " "verloren." -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Wählen Sie die neue Größe" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Neue Größe in MB:" -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" @@ -2210,151 +2415,146 @@ msgstr "" "zu gewährleisten, wird Windows™ beim nächsten Hochfahren eine\n" "Dateisystemprüfung durchführen." -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Zu welcher Platte wollen Sie wechseln?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Sektor" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Zu welchem Sektor wollen Sie wechseln?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Wechsele" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Bewege Partition..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Wählen Sie einen vorhandenen RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "neu" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Wählen Sie einen vorhandenen LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM-Name?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Diese Partition kann nicht als Loopback verwendet werden" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Name der Loopback-Datei: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Dateinamen angeben" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "" "Diese Datei wird bereits von einer anderen Loopback-Verknüpfung verwendet, " "wählen Sie eine andere Datei." -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Datei existiert bereits. Soll ich sie verwenden?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Einhänge-Optionen" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Verschiedene" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "Gerät" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "Ebene" -#: diskdrake/interactive.pm:985 +#: diskdrake/interactive.pm:989 #, c-format -msgid "chunk size" -msgstr "Blockgröße" +msgid "chunk size in KiB" +msgstr "Blockgröße in KiB" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Vorsicht:!! Diese Aktion ist gefährlich." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Welcher Partitionstyp?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Das Paket %s wird benötigt. Soll ich es installieren?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "" "Sie müssen Ihren Rechner neu starten, damit die Veränderungen wirksam werden." -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Die Partitionstabelle der Platte „%s“ wird gespeichert!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Nach Formatieren der Partition %s, werden sämtliche Daten darauf gelöscht." -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Dateien auf die neue Partition verschieben" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Dateien verstecken" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2363,53 +2563,53 @@ msgstr "" "Das Verzeichnis „%s“ enthält bereits Daten\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Verschiebe Dateien auf die neue Partition" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Entferne %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "die Partition %s heißt nun %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Gerät: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 -#, fuzzy, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#, c-format msgid "Devfs name: " -msgstr "Rechnername: " +msgstr "Devfs name: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " -msgstr "" +msgstr "Datenträger-Bezeichnung: " -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS Laufwerksbuchstabe: %s (vermutlich?)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Typ:" -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Name: " @@ -2456,8 +2656,8 @@ msgstr "Eingehängt\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2484,8 +2684,8 @@ msgstr "Ebene %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 #, c-format -msgid "Chunk size %s\n" -msgstr "Blockgröße %s\n" +msgid "Chunk size %d KiB\n" +msgstr "Blockgröße %d KiB\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 #, c-format @@ -2561,39 +2761,39 @@ msgstr "Partitionstabellentyp: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "auf Kanal %d ID %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Dateisystem-Schlüssel" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Wählen Sie Ihren Dateisystem-Schlüssel (Passwort)" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Dieses Passwort ist zu einfach (es muss mindestens %d Zeichen lang sein)!" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Schlüssel" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Schlüssel (erneut)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Typ ändern" @@ -2624,7 +2824,7 @@ msgid "" "Please enter your username, password and domain name to access this host." msgstr "Bitte geben Sie Benutzername, Passwort und Domäne des Rechners an." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Benutzername" @@ -2639,27 +2839,74 @@ msgstr "Server suchen" msgid "Search new servers" msgstr "Neue Server suchen" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Das Paket %s muss installiert sein. Soll ich es installieren?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Das zwingend benötigte Paket „%s“ fehlt." -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Installiere Pakete..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Entferne Pakete ..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Partition „%s“ einhängen" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "Das Einhängen der Partition %s in das Verzeichnis %s schlug fehl." + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Überprüfung von %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "Fehler beim Aushängen von %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Swap Partition „%s“ aktivieren" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Formatiere Partition „%s“" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Erzeugen und Formatieren der Datei %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "" +"Ich bin nicht in der Lage, %s mit einem Dateisystem vom Typ %s zu " +"formatieren." + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s formatieren von %s schlug fehl" + +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" @@ -2669,7 +2916,7 @@ msgstr "" "(z.B. für schnellere Zugriffe auf den News-Spool um News-Server zu " "beschleunigen)." -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" @@ -2678,14 +2925,14 @@ msgstr "" "Kann nur explizit eingehängt werden (so wird\n" "etwa das Dateisystem nicht bei „-a“ eingehängt)." -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" "Interpretiere keine zeichen- oder speziellen blockorientierten Geräte auf " "dem Dateisystem." -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2696,7 +2943,7 @@ msgstr "" "gehängten Dateisystem. Diese Option ist nützlich für Server mit Datei-\n" "systemen, auf denen sich Binärdateien fremder Architekturen befinden. " -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2707,17 +2954,17 @@ msgstr "" "Bits. (Dies scheint sicher, ist aber in faktisch unsicherer falls Sie\n" "suidperl(1) installiert haben.)" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "Das Dateisystem read only einhängen/mounten" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "Alle I/O-Operationen am Dateisystem sollten parallel gemacht werden." -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2734,67 +2981,28 @@ msgstr "" "(solange nicht nachträglich durch eine der Optionen user, exec, dev \n" "oder suid überschrieben)." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "Schreib Zugriff für den normalen Benutzer" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "Schreib-Zugriff für den normalen Benutzer" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s formatieren von %s schlug fehl" - -#: fs.pm:655 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" msgstr "" -"Ich bin nicht in der Lage, %s mit einem Dateisystem vom Typ %s zu " -"formatieren." - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Formatiere Partition „%s“" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Erzeugen und Formatieren der Datei %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Partition „%s“ einhängen" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "Das Einhängen der Partition %s in das Verzeichnis %s schlug fehl." - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Überprüfung von %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "Fehler beim Aushängen von %s: %s" - -#: fs.pm:824 -#, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Swap Partition „%s“ aktivieren" +"Sie können JFS nicht für Partitionen verwenden, die kleiner als 16MB sind!" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "Einfach" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "" +"Sie können ReiserFS nicht für Partitionen verwenden, die kleiner als 32MB " +"sind!" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2806,7 +3014,7 @@ msgstr "mit „/usr“" msgid "server" msgstr "Server" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2825,37 +3033,24 @@ msgstr "" "\n" "Sind Sie einverstanden, dass ich die problematischen Partitionen lösche?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "" -"Sie können JFS nicht für Partitionen verwenden, die kleiner als 16MB sind!" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "" -"Sie können ReiserFS nicht für Partitionen verwenden, die kleiner als 32MB " -"sind!" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Einhängepunkte müssen mit einem / beginnen." -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "" "Einhängepunkte sollten nur Buchstaben, Ziffern und den Unterstrich " "unterhalten" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Es gibt bereits eine Partition, mit dem Einhängepunkt %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2868,26 +3063,25 @@ msgstr "" "„/boot“-Partition arbeiten. Stellen Sie sicher, dass Sie eine solche \n" "Partition erstellen." -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "" "Sie können kein logisches LVM-Medium für den Einhängepunkt %s verwenden." -#: fsedit.pm:553 -#, fuzzy, c-format +#: fsedit.pm:394 +#, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" "The bootloader is not able to handle this without a /boot partition.\n" "Please be sure to add a /boot partition" msgstr "" -"Sie haben eine Software-RAID-Partition als Wurzelverzeichnis (/)" -"ausgewählt. \n" +"Sie haben einen LVM-Datenträger als Wurzelverzeichnis (/)ausgewählt. \n" "Zur Zeit kann kein Bootloader damit ohne Verwendung einer \n" "„/boot“-Partition arbeiten. Stellen Sie sicher, dass Sie eine solche \n" "Partition erstellen." -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " @@ -2896,12 +3090,12 @@ msgstr "" "Sie werden nicht in der Lage sein, Lilo zu installieren (Lilo kann nicht mit " "LVs auf verschiedenen PVs umgehen)." -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Dieses Verzeichnis muss innerhalb des Wurzelverzeichnisses bleiben" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2910,136 +3104,130 @@ msgstr "" "Sie benötigen ein echtes GNU/Linux-Dateisystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs " "oder jfs) für diesen Einhängepunkt.\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "" "Sie können kein verschlüsseltes Medium für den Einhängepunkt %s verwenden." # ../../diskdrak1 -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "" "Nicht genug freier Platz, damit ich selbst eine Partition anlegen kann." -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Nichts zu tun." -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Fehler beim Öffnen von %s zum Schreiben: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Diskettenlaufwerke" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "ZIP" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Festplatten" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CD-ROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "CD/DVD-Brenner" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Bandlaufwerke" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Videokarten" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "TV-Karten" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Andere Multimedia-Geräte" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Soundkarten" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Webcam" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Prozessoren" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "ISDN Karten" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Netzwerkkarten" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Modem" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "ADSL Adapter" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "AGP-Controller" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Brücken und System-Controller" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Drucker" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Maus" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -3051,9 +3239,9 @@ msgid "(E)IDE/ATA controllers" msgstr "(E)IDE/ATA-Controller" #: harddrake/data.pm:290 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "SATA controllers" -msgstr "AGP-Controller" +msgstr "SATA-Controller" #: harddrake/data.pm:299 #, c-format @@ -3062,50 +3250,72 @@ msgstr "Firewire-Controller" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "PCMCIA-Controller" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "SCSI-Controller" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "USB-Controller" -#: harddrake/data.pm:326 -#, fuzzy, c-format +#: harddrake/data.pm:339 +#, c-format msgid "USB ports" -msgstr "USB-Drucker" +msgstr "USB-Ports" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "SMBus-Controller" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, c-format +msgid "UPS" +msgstr "UPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Tastatur" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Maus" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Scanner" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Unbekannt/Andere" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "CPU #" -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Einen Moment ... Ich richte die Konfiguration ein" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Kein alternativer Treiber" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -3114,12 +3324,12 @@ msgstr "" "Es existiert kein alternativer OSS/ALSA-Treiber für Ihre Soundkarte (%s), " "die momentan „%s“ verwendet." -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Sound-Konfiguration" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3128,7 +3338,7 @@ msgstr "" "Hier können Sie einen alternativen Treiber (entweder OSS oder ALSA) für Ihre " "Soundkarte (%s) auswählen" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3141,7 +3351,7 @@ msgstr "" "Ihre Karte verwendet momentan den %s „%s“ Treiber (Voreinstellung für Ihre " "Karte ist „%s“)" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3161,7 +3371,7 @@ msgid "" "the ALSA library.\n" msgstr "" "OSS (Open Sound System) war das erste Sound-API. Es handelt sich um eine " -"betriebssystemunabhängige API (verfügbar auf den meisten UNIX(tm)-Systemen), " +"betriebssystemunabhängige API (verfügbar auf den meisten UNIX™-Systemen), " "aber es ist nur sehr einfach und beschränkt in den Fähigkeiten.\n" "What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n" "\n" @@ -3174,24 +3384,24 @@ msgstr "" "- die neue ALSA-API mit den erweiterten Möglichkeiten. Diese verlangt " "allerdings das Nutzen der ALSA-Bilbliotheken.\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Treiber:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Fehlerbehandlung" -#: harddrake/sound.pm:226 -#, fuzzy, c-format +#: harddrake/sound.pm:246 +#, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "Der alte „%s“ Treiber steht auf einer Schwarzen Liste.\n" "\n" @@ -3199,12 +3409,12 @@ msgstr "" "\n" "Der neue „%s“ Treiber steht nach einem Neustart zur Verfügung." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Kein OpenSource-Treiber" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3213,32 +3423,33 @@ msgstr "" "Es existiert kein freier Treiber für Ihre Soundkarte (%s), aber es gibt " "einen proprietären Treiber unter „%s“." -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Kein bekannter Treiber" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Es gibt keinen bekannten Treiber für Ihre Soundkarte (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Unbekannter Treiber" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Fehler: Es gibt keinen bekannten Treiber für Ihre Soundkarte (%s)" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Sound-Fehlerbehandlung" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3275,17 +3486,18 @@ msgstr "" "- „/sbin/fuser -v /dev/dsp“ verrät das Programm, das die Soundkarte " "benutzt.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Lassen Sie mich irgendeinen Treiber auswählen" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Ich wähle einen willkürlichen Treiber" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3367,15 +3579,13 @@ msgstr "Radiobetrieb:" msgid "enable radio support" msgstr "Radio Unterstützung aktivieren" -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml #: help.pm:11 #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Lesen Sie bitte aufmerksam die Lizenz, bevor Sie fortfahren. Sie umfasst\n" "die gesamte Mandrakelinux Distribution. Sollten Sie nicht in allen Punkten\n" @@ -3383,53 +3593,50 @@ msgstr "" "abzubrechen. Um mit der Installation fortzufahren, betätigen Sie die\n" "Schaltfläche „%s“." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Akzeptieren" -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux ist ein Mehrbenutzer-System, das bedeutet konkret jedes\n" "Benutzerkennzeichen hat eigene Präferenzen (Grafische Umgebung,\n" @@ -3471,17 +3678,22 @@ msgstr "" "Sie Ihre Auswahl durch betätigen der Schaltfläche „%s“. Andernfalls löschen\n" "Sie einfach die Markierung des Punktes „%s“." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Benutzername" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Weiter" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" @@ -3489,7 +3701,7 @@ msgstr "Fortgeschritten" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3555,39 +3767,49 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" -"Da die Mandrakelinux-Distribution stetig wächst, wurde sie in mehrere\n" -"CD-ROMs unterteilt. Es kann daher vorkommen, dass DrakX Pakete von anderen,\n" -"als der Installations-CD-ROM installieren will. In diesem Fall wird es die\n" -"aktuelle CD auswerfen und nach einer anderen fragen." +"Die Mandrakelinux-Distribution wird auf mehreren CD-ROMs ausgeliefert. Es\n" +"kann daher vorkommen, dass DrakX Pakete von anderen, als der\n" +"Installations-CD-ROM installieren will. In diesem Fall wird es die aktuelle\n" +"CD auswerfen und nach einer anderen fragen. Wenn Sie dieses CD nicht haben,\n" +"klicken Sie einfach auf „%s“. Die entsprechenden Pakete werden in dem Fall\n" +"nicht installiert." # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3597,9 +3819,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3609,170 +3841,157 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Nun ist es Zeit sich zu entscheiden, welche Programme Sie auf Ihrem Rechner\n" "installieren wollen. Es gibt tausende von Paketen für Mandrakelinux, und\n" -"um die Pakete einfacher zu verwalten wurden sie in ähnliche " -"Anwendungsgruppen\n" -"aufgeteilt.\n" +"Sie müssen sie nicht alle auswendig kennen.\n" "\n" -"Die Pakete sind nach ihrer jeweiligen Verwendung auf Ihrem\n" -" Rechner eingeteilt. Mandrakelinux ordnet Sie in vier Gruppen ein.Sie " -"können\n" -"Pakete aus verschiedenen Kategorien nach Belieben mischen, so dass eine\n" -"„Arbeitsplatzrechner“ Installation auch Anwendungen aus der\n" -"„Entwicklung“ Kategorie enthalten darf.\n" +"Die Pakete sind nach ihrer Verwendung in vier Kategorien eingeteilt. Sie\n" +"können Pakete aus verschiedenen Kategorien nach Belieben mischen, sodass\n" +"beispielsweise eine „Workstation“-Installation auch Bestandteile einer\n" +"„Server“-Installation aufweisen kann.\n" "\n" " * „%s“: Falls Ihr Rechner als Arbeitsplatzrechner verwendet werden soll,\n" "markieren Sie eine oder mehrere Gruppen.\n" "\n" " * „%s“: Falls Sie mit Ihrem Rechner programmieren wollen, sollten Sie\n" -"diese Gruppe markieren.\n" +"diese Gruppe markieren. Die spezielle Gruppe „LSB“ wird Ihr System\n" +"möglichst eng an den Vorgaben der Linux Standard Base ausrichten.\n" +"\n" +" Die Auswahl der „LSB“-Gruppe bewirkt auch, dass der Kernel „2.4“\n" +"anstelle des standardmäßigen Kernel „2.6“ installiert wird, um die 100%%ige\n" +"Einhaltung der-LSB-Bedingungen zu garantieren. Allerdings erhalten Sie auch\n" +"ohne die Auswahl der „LSB“-Gruppe ein nahezu 100%%ig LSB-konformes System.\n" "\n" " * „%s“: Wenn Ihre Maschine ein Server werden soll, können Sie hier die\n" -"wichtigsten Dienste auswählen, die auf Ihrem Rechner installiert werden " +"wichtigsten Dienste auswählen, die auf Ihren Rechner installiert werden\n" "sollen.\n" "\n" -" * „%s“: Wählen Sie hier Ihre bevorzugte grafische\n" -" Arbeitsumgebung. Wenn Sie eine grafische Umgebung verwenden wollen, so " -"müssen Sie hier\n" +" * „%s“: Wählen Sie hier Ihre bevorzugte grafische Arbeitsoberfläche. Wenn\n" +"Sie eine grafische Oberfläche verwenden wollen, so müssen Sie hier\n" "zumindest eine Gruppe auswählen.\n" "\n" "Wenn Sie die Maus über eine Gruppe bewegen, erhalten Sie einen kurzen\n" -"erklärenden Text über die Gruppe. Falls Sie bei einer Installation alle\n" -"Markierungen entfernen, erscheint ein Dialog, in dem Sie zwischen\n" -"verschiedenen Minimalinstallationen wählen können:\n" -"\n" -" * „%s“: Installiert eine minimale Anzahl an Paketen um eine " -"funktionierende\n" -"grafische Umgebung zu erhalten.\n" -"\n" -" * „%s“: Installiert das Basissystem zuzüglich grundlegender Werkzeuge\n" -"inklusive deren Dokumentation. Dies ist die sinnvollste Wahl für " -"eineServerinstallation.\n" -"\n" -" * „%s“: installiert die absolute Minimalanforderung an benötigten Paketen,\n" -"um ein funktionierendes Linux zu erhalten. Mit dieser Installation bekommen\n" -"Sie nur eine Kommandozeilen Umgebung. Die Speicherbedarf beträgt 65\n" -"MegaBytes.\n" -"\n" -"Sie können die Schaltfläche „%s“anwählen, welches nur Sinn macht,\n" -" wenn Sie die Pakete genau kennen oder wenn Sie volle Kontrolle darüber " -"haben wollen,\n" -" was installiert werden\n" -"soll.\n" +"erklärenden Text über die Gruppe.\n" +"\n" +"Sie können auch die „%s“ markieren. Das macht Sinn, wenn Sie die Pakete\n" +"genau kennen oder wenn Sie volle Kontrolle darüber haben wollen, was\n" +"installiert werden soll.\n" "\n" "Haben Sie die Installation als „%s“ gestartet, können Sie die Markierungen\n" "aller Gruppen entfernen, um die Installation neuer Pakete zu vermeiden.\n" "Hierdurch werden nur bereits installierte Pakete aktualisiert oder\n" -"repariert." +"repariert.\n" +"\n" +"Wenn Sie bei einer normalen Installation alle Gruppen de-markieren\n" +"erscheint ein Dialog, der Ihnen verschiedene Optionen für eine\n" +"Minimal-Installation anbietet:\n" +"\n" +" * „%s“ Installiert eine rudimentäre grafische Oberfläche;\n" +"\n" +" * „%s“ Installiert das Basissystem zuzüglich grundlegender Werkzeuge\n" +"inklusive deren Dokumentation. Dies ist die sinnvollste Wahl für eine\n" +"Serverinstallation.\n" +"\n" +" * „%s“ Sie erhalten eine komplett „nackte“ 65MB große\n" +"GNU/Linux-Distribution. Es versteht sich von selbst, dass das nur eine\n" +"Kommandozeileninstallation sein kann." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Arbeitsplatzrechner" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Entwicklung" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Grafische Arbeitsoberfläche" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Individuelle Paketauswahl" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Aktualisierung" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Mit X" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Mit minimaler Dokumentation (Empfohlen)" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Minimal-Installation" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Individuelle Paketauswahl" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Aktualisierung" - # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:140 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:149 +#, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." -msgstr "" -"Schlussendlich erhalten Sie (falls Sie sich für „%s“ entschieden haben)\n" -"eine Baumliste aller Pakete die zu den von Ihnen gewünschten Gruppen\n" -"gehören. Diese Pakete sind nach Gruppen und Untergruppen klassifiziert.\n" -"Beim Durchstöbern des Baums, können Sie Gruppen, Untergruppen oder einzelne\n" -"Pakete markieren oder deren Markierung entfernen.\n" -"\n" -"Sobald Sie ein Paket auswählen, erscheint rechts eine kurze Beschreibung.\n" -"Sobald Sie die Auswahl abgeschlossen haben, bestätigen Sie das durch\n" -"Drücken der Schaltfläche „%s“. Nun beginnt die eigentliche Installation.\n" -"Falls Sie eine Vielzahl von Paketen installieren wollen, können Sie nun\n" -"getrost einen Kaffee trinken gehen.\n" +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." +msgstr "" +"Falls Sie sich für die einzelne Paketauswahl entschieden haben erhalten Sie " +"eine\n" +"Baumliste aller Pakete, nach Gruppen und Untergruppen klassifiziert. Beim\n" +"Durchstöbern des Baums können Sie Gruppen, Untergruppen oder einzelne " +"Pakete\n" +"auswählen.\n" +"\n" +"Wenn Sie ein Paket auswählen, erscheint rechts eine kurze Beschreibung.\n" "\n" "!! Es kommt vor, dass Server- und Dienst-Pakete angewählt wurden - entweder\n" "absichtlich, oder als Paket einer ganzen Gruppe; sollte das der Fall sein,\n" "werden Sie nun gefragt, ob Sie diese wirklich installiert haben wollen.\n" -"Unter Mandrakelinux werden installierte Server und Dienste automatisch\n" -"beim Betriebssystemstart gestartet. Selbst wenn zum Zeitpunkt, als die\n" +"Unter Mandrakelinux werden installierte Server und Dienste automatisch beim\n" +"Betriebssystemstart gestartet. Selbst wenn zum Zeitpunkt, als die\n" "Distribution zusammengestellt wurde, keine Sicherheitslücken oder Fehler in\n" "diesen Paketen bekannt waren, ist natürlich nicht auszuschließen, dass\n" "später solche Fehler gefunden werden. Sollten Sie also nicht wissen, wovon\n" @@ -3782,7 +4001,10 @@ msgstr "" "\n" "Die Option „%s“ unterdrückt nur die Warnungen, die erscheinen, wenn das\n" "Installationsprogramm Pakete automatisch markiert, um Paketabhängigkeiten\n" -"aufzulösen, wenn Sie ein Paket auswählen.\n" +"aufzulösen, wenn Sie ein Paket auswählen. Einige Pakete hängen von der\n" +"Existenz anderer Pakete ab und die Installation eines Paketes mag die\n" +"Installation eines anderen voraussetzen. Das Installprogramm ist in der\n" +"Lage, diese Abhängigkeiten zu erkennen und zu erfüllen.\n" "\n" "Das kleine Diskettensymbol am unteren Rand der Liste ermöglicht es Ihnen,\n" "die während einer vorangegangenen Installation gespeicherte Paketauswahl\n" @@ -3792,140 +4014,78 @@ msgstr "" "erstellen, lesen Sie bitte den zweiten Tipp des vorangegangenen\n" "Installationsschrittes." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Nein" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Automatische Abhängigkeiten" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Wenn Sie Ihren Computer mit dem Internet oder mit einem lokalen Netzwerk\n" -"verbinden wollen, dann betätigen Sie die Schaltfläche „%s“. Bitte schalten\n" -"Sie jedoch zuvor, falls nötig, die dafür benötigten Geräte ein, damit\n" -"„DrakX“ sie automatisch erkennen kann. Sollte die automatische Erkennung\n" -"nicht korrekt erfolgen, können Sie es erneut versuchen, nachdem Sie die\n" -"Markierung der Option „%s“ entfernt haben. Betätigung der Schaltfläche „%s“\n" -"bringt Sie weiter zum nächsten Installationsschritt ohne Ihr Netzwerk\n" -"einzurichten.\n" -"\n" -"Zur Auswahl stehen folgende Verbindungsarten: Herkömmliches Modem, ISDN\n" -"Modem, ADSL Verbindung, Kabelmodem oder eine einfache LAN Verbindung\n" -"(Ethernet).\n" -"\n" -"Wir wollen hier nicht weiter ins Detail gehen, nur soviel: Stellen Sie\n" -"sicher, dass Sie die nötigen Parameter von Ihrem Internet-Anbieter oder\n" -"Systemadministrator erhalten haben.\n" -"\n" -"Verwendung von Winmodems Winmodems sind eigentlich keine Modems, die den\n" -"Namen verdienen, da sie die CPU Ihres Rechners benötigen, um funktionieren\n" -"zu können, was die Rechenleistung für anderen Prozesse vermindert. Einige\n" -"dieser Modems können Sie mittlerweile unter Mandrakelinux zum\n" -"Funktionieren bewegen, die Mehrzahl jedoch nicht. Unter LinModems finden\n" -"Sie eine Liste.\n" -"\n" -"Weitere Einzelheiten, die hier bereits hilfreich sein können, erhalten Sie\n" -"im „Starter Handbuch“. Falls Sie unsicher sind, warten Sie ab, bis die\n" -"Installation beendet ist und verwenden Sie danach das beschriebene\n" -"Programm, um Ihre Verbindung einzurichten." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Autoerkennung benutzen" - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "„%s“: Durch Anwahl der Schaltfläche „%s“ startet den Druckerassistenten.\n" "Weitere Informationen zu diesem Assistenten erhalten Sie im Drucker-Kapitel\n" "des „Starter Handbuch“. Das dort vorgestellte Programm entspricht dem\n" "während der Installation angebotenen." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Konfigurieren" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Als nächstes können Sie die Dienste auswählen, die während des\n" "Betriebssystemstarts aktiviert werden sollen.\n" "\n" -"Hier werden alle Dienste, die nach der aktuellen Installation zum BS-Start\n" -"zur Verfügung stehen, angezeigt. Lesen Sie diese Liste sorgfältig durch und\n" -"markieren Sie nur die Dienste, die Sie immer ab dem BS-Start zur Verfügung\n" -"haben wollen.\n" +"DrakX listet hier alle Dienste, die nach der aktuellen Installation zum\n" +"BS-Start zur Verfügung stehen, angezeigt. Lesen Sie diese Liste sorgfältig\n" +"durch und markieren Sie nur die Dienste, die Sie immer ab dem BS-Start zur\n" +"Verfügung haben wollen.\n" "\n" "Wenn Sie einen Dienst anwählen, erhalten Sie eine kurze Erklärung dazu.\n" "Wenn Sie nicht sicher sind, ob ein Dienst bzw. Server sinnvoll ist oder\n" @@ -3940,57 +4100,59 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:224 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:206 +#, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "GNU/Linux arbeitet mit GMT (Greenwich Mean Time) und übersetzt diese anhand\n" -"der Zeitzone in Ihre lokale Zeit.\n" -"\n" -"Da Microsoft Windows™ nicht sinnvoll mit der universellen Zeit umgehen\n" -"kann, müssen Sie „Nein“ wählen, falls Sie noch ein Betriebssystem aus dem\n" -"Hause Microsoft auf Ihrem Rechner „beherbergen“.\n" +"der Zeitzone in Ihre lokale Zeit. Falls die Uhr Ihres Computers auf die\n" +"lokale Zeit eingestellt ist, sollten Sie die Option „%s“ deaktivieren.\n" +"Dadurch wird GNU/Linux mitgeteilt, dass sich die Systemzeit und die\n" +"Hardware-Uhr in der gleichen Zeitzone befinden. Dieses Verfahren ist\n" +"notwendig, wenn Sie auf Ihrem Computer noch ein weiteres Betriebssystem per\n" +"Dual-Boot betreiben.\n" "\n" "Die Verwendung der Option „%s“ reguliert Ihre Uhr, indem sie Verbindung mit\n" "einem Zeitserver im Internet aufnimmt. Wählen Sie aus der Liste einen\n" "Server in Ihrer Nähe. Damit die funktioniert benötigen Sie eine ständige\n" -"Internetverbindung." +"Internetverbindung. Mit dieser Option installieren Sie einen Time-Server,\n" +"der von weiteren Maschinen Ihres lokalen Netzwerks genutzt werden kann." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Hardware Uhr gestellt auf GMT" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Automatische Zeit-Synchronisation (durch NTP)" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Grafikkarte\n" @@ -4005,39 +4167,41 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:249 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:231 +#, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -4046,27 +4210,26 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X (das X Window System) ist das Herz der grafischen Benutzeroberfläche von\n" "GNU/Linux. Es bildet die Grundlage für die Vielzahl grafischer\n" "Benutzerumgebungen, die Mandrakelinux Ihnen anbietet (wie etwa KDE, GNOME,\n" -"AfterStep oder WindowMaker). Auch hier wird DrakX die Konfiguration soweit\n" -"wie möglich selbstständig vollziehen.\n" +"AfterStep oder WindowMaker).\n" "\n" "Sie erhalten eine Liste möglicher Parameter, mit deren Hilfe Sie die\n" "Grafikausgabe ändern können:\n" @@ -4095,14 +4258,15 @@ msgstr "" "\n" " Sie können hier Auflösung und Farbtiefe für Ihre Hardware wählen.\n" "Entscheiden Sie sich, welche Variante Ihren Wünschen am ehesten entspricht\n" -"(Sie können diese Angaben natürlich nach der Installation noch ändern). Sie\n" -"können sich einen Eindruck anhand des abgebildeten Monitors bilden.\n" +"(Sie können diese Angaben natürlich nach der Installation noch ändern).\n" +"Anhand des abgebildeten Monitors können Sie sich einen sofortigen Eindruck\n" +"bilden.\n" "\n" "\n" "\n" "Test\n" "\n" -" Je nach Hardware erscheint dieser Eintrag nicht.\n" +" Je nach Hardware kann es sein, dass dieser Eintrag nicht erscheint.\n" "\n" " DrakX versucht eine Testbild mit denen von Ihnen gewünschten\n" "Einstellungen zu öffnen. Falls Sie während des Tests einen Dialog sehen, in\n" @@ -4118,21 +4282,18 @@ msgstr "" "Optionen\n" "\n" " Sie können direkt bei Betriebssystemstart die grafische Umgebung\n" -"aktivieren. Durch betätigen der Schaltfläche „%s“ wird in eine reine\n" +"aktivieren. Durch Betätigen der Schaltfläche „%s“ wird in eine reine\n" "Textumgebung gestartet. Das ist sinnvoll für Server oder wenn Sie bei dem\n" -"Versuch die grafische Umgebung zu konfigurieren erfolglos waren. Wählen Sie\n" -"„%s“, um die grafische Umgebung vorzufinden." +"Versuch die grafische Umgebung zu konfigurieren erfolglos waren." -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Monitor\n" "\n" @@ -4140,16 +4301,14 @@ msgstr "" "Probleme auftreten, können Sie in der hier aufgeführten Liste Ihr Modell\n" "auswählen." -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Auflösung\n" @@ -4161,11 +4320,11 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "Falls für Ihre Karte verschiedene Server zur Verfügung stehen, etwa mit und\n" @@ -4174,82 +4333,82 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:324 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:308 +#, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Optionen\n" "\n" " Sie können direkt bei Betriebssystemstart die grafische Umgebung\n" -"aktivieren. Durch betätigen der Schaltfläche „%s“ wird in eine reine\n" +"aktivieren. Durch Betätigen der Schaltfläche „%s“ wird in eine reine\n" "Textumgebung gestartet. Das ist sinnvoll für Server oder wenn Sie bei dem\n" -"Versuch die grafische Umgebung zu konfigurieren erfolglos waren. Wählen Sie\n" -"„%s“, um die grafische Umgebung vorzufinden." +"Versuch die grafische Umgebung zu konfigurieren erfolglos waren." # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4263,20 +4422,20 @@ msgstr "" "Plattenplatz so aufzuteilen, dass Ihr Mandrakelinux darauf installiert\n" "werden kann.\n" "\n" -"Da dieser Schritt normalerweise irreversibel ist, kann das Partitionieren\n" -"für unerfahrene Anwender unangenehm und stressig sein. Dieser Assistent\n" -"kann Ihnen diesen Schritt abnehmen. Lesen Sie dennoch vor Beginn im\n" -"Handbuch die entsprechenden Passagen und lassen Sie sich Zeit mit der\n" -"Entscheidung.\n" +"Da dieser Schritt normalerweise irreversibel ist und auch zu Datenverlusten\n" +"führen kann haben manche unerfahrenen User Hemmungen, diesen Schritt\n" +"auszuführen. Glücklicherweise enthält DrakX einen Assistenten, der den\n" +"Prozess sehr vereinfacht. Lesen Sie dennoch vor Beginn im Handbuch die\n" +"entsprechenden Passagen und lassen Sie sich Zeit mit der Entscheidung.\n" "\n" "Abhängig vom aktuellen Zustand Ihrer Platte(n) haben Sie verschiedene\n" "Alternativen:\n" "\n" " * „%s“: Dies führt einfach dazu, dass Ihre leere(n) Festplatte(n)\n" "automatisch partitioniert werden; Sie müssen sich also um nichts weiter\n" -"kümmern.(*)\n" +"kümmern.\n" "\n" -" * „%s“: Der Assistent hat eine oder mehrere existierende Linux Partitionen\n" +" * „%s“: Der Assistent hat eine oder mehrere existierende Linux-Partitionen\n" "auf Ihrer Platte gefunden. Wählen Sie diese Schaltfläche, falls Sie sie\n" "behalten wollen. Sie werden dann gebeten, die Einhängpunkte der Partitionen\n" "anzugeben. Als Vorgabe erhalten Sie die Einhängpunkte der gefundenen\n" @@ -4305,8 +4464,9 @@ msgstr "" " !! Wenn Sie diese Variante wählen, werden alle Ihre Daten auf der Platte\n" "gelöscht! !!\n" "\n" -" * „%s“: Bei dieser Variante werden alle Windows Partitionen gelöscht und\n" -"die Platte(n) komplett neu partitioniert.\n" +" * „%s“: Diese Option erscheint, wenn der gesamte Platz von Microsoft\n" +"Windows eingenommen wird. Bei der Auswahl der Option wird einfach der\n" +"gesamte Inhalt der Platte gelöscht und neu partitioniert.\n" "\n" " !! Wenn Sie diese Variante wählen, werden alle Ihre Daten auf der Platte\n" "gelöscht! !!\n" @@ -4317,64 +4477,57 @@ msgstr "" "vornehmen, aber gleichzeitig auch sehr leicht Daten verlieren können. Diese\n" "Option ist nur geeignet, wenn Sie wissen, was Sie tun. Um zu erfahren, wie\n" "Sie DiskDrake verwenden können, lesen Sie bitte das Kapitel „Ihre\n" -"Partitionen verwalten„ im „Starter Handbuch“\n" -"\n" -"(*) In Deutschland ist es quasi unmöglich, Komplettrechner mit leeren\n" -"Festplatten zu erhalten, da laut Gesetz nur Rechner mit BS verkauft werden\n" -"dürfen. Diese Regelung stammt noch aus der Zeit, als Politiker nur\n" -"proprietäre kommerzielle BSe kannten und sich nicht vorstellen konnten,\n" -"dass es freie und sogar kostenlose Alternativen gibt. Jeder Käufer eines\n" -"Komplettrechners ohne BS wurde quasi mit einem Raubkopierer von Produkten\n" -"aus Redmond gleichgesetzt." +"Partitionen verwalten“ im „Starter Handbuch“." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Freien Platz verwenden" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Verwende existierende Partition(en)" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Den freien Platz der Windows-Partition verwenden" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Komplette Platte löschen" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Windows™ löschen" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Benutzerdefinierte Partitionierung" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4382,18 +4535,26 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "Nun ist es soweit, die Installation ist abgeschlossen und Ihr neues\n" -"Betriebssystem sollte einsatzbereit sein. Bei einem Neustart können Sie\n" -"zwischen den auf Ihrer Platte installierten Betriebssystemen auswählen.\n" -"Klicken Sie nur noch auf „%s“ und das System wird neu gestartet.\n" +"Betriebssystem sollte einsatzbereit sein. Klicken Sie nur noch auf „%s“ und\n" +"das System wird neu gestartet. Vergessen Sie nicht, vorher das\n" +"Installationsmedium (CD oder Diskette) zu entfernen. Das erste, was Sie bei\n" +"dem Neustart nach dem Hardwaretest Ihres Computers sehen, ist das\n" +"Auswahlmenü Ihres Bootloaders, aus dem Sie das zu startende Betriebssystems\n" +"auswählen können.\n" "\n" "Die Schaltfläche „%s“ liefert zwei weitere Schaltflächen:\n" "\n" @@ -4415,68 +4576,64 @@ msgstr "" "identischer Rechner einrichten will. Weitere Informationen erhalten Sie\n" "auch auf der Seite Auto install\n" "\n" -" * „%s“: Sie speichern damit die Paketauswahl, die Sie vorher getroffen\n" +" * „%s“:(*) Sie speichern damit die Paketauswahl, die Sie vorher getroffen\n" "haben. Wenn Sie später eine erneute Installation vornehmen wollen, legen\n" "Sie einfach die Diskette ins Laufwerk und starten Sie die Installation\n" "mittels [F1] an der ersten Eingabeaufforderung. Geben Sie dann »linux\n" -"defcfg=\"floppy\"« ein." +"defcfg=\"floppy\"« ein.\n" +"\n" +"(*) Sie benötigen eine FAT formatierte Diskette (Mittels „mformat a:“ oder\n" +"„fdformat /dev/fd0“, gefolgt von „mkfs.vfat /dev/fd0“ können Sie unter\n" +"GNU/Linux eine solche erstellen)." -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Erstellen einer Autoinstallations-Diskette" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Erneut abspielen" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Automatisiert" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Paketauswahl speichern" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" -"\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" -"Alle Partitionen, die gerade neu erzeugt wurden, müssen formatiert werden\n" -"(d.h. es muss ein Dateisystem auf der Partition erstellt werden), bevor sie\n" -"verwendet werden können.\n" -"\n" -"Sie erhalten hier auch die Möglichkeit bereits existierende Partitionen neu\n" -"zu formatieren, um die darauf vorhandenen Daten zu löschen. Markieren Sie\n" +"Sie erhalten hier die Möglichkeit bereits existierende Partitionen neu zu\n" +"formatieren, um die darauf vorhandenen Daten zu löschen. Markieren Sie\n" "diese einfach ebenfalls in der Liste.\n" "\n" "Es sei angemerkt, dass nicht alle Partitionen neu formatiert werden müssen.\n" @@ -4491,37 +4648,37 @@ msgstr "" "Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, betätigen Sie die\n" "Schaltfläche „%s“, um mit dem Formatieren der Partitionen zu beginnen.\n" "\n" -"Betätigen Sie „%s“, wenn Sie eine andere Partition für Ihr neues Mandrake\n" -"Linux vorgesehen haben.\n" +"Betätigen Sie „%s“, wenn Sie eine andere Partition für Ihr neues\n" +"Mandrakelinux vorgesehen haben.\n" "\n" "Betätigen Sie die Schaltfläche „%s“, falls Sie Partitionen auf defekte\n" "Blöcke untersuchen wollen." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Zurück" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Es ist sehr wahrscheinlich, dass zum Zeitpunkt Ihrer Mandrakelinux\n" "Installation bereits einige Pakete aktualisiert wurden, etwa da noch Fehler\n" @@ -4540,54 +4697,52 @@ msgstr "" "werden nun angefordert und installiert. Sollten Sie das nicht wünschen,\n" "betätigen Sie einfach die Schaltfläche „%s“." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Installation" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" -"Nun ist es an der Zeit, die gewünschte Sicherheitsebene für Ihr System\n" -"festzulegen. Als Faustregel sollte hier dienen: Je zugänglicher die\n" -"Maschine ist und je kritischer die auf ihr gesicherten Daten sind, desto\n" -"höher sollte die Sicherheitsebene sein. Andererseits geht die gewonnene\n" -"Sicherheit zulasten der Benutzerfreundlichkeit und Einfachheit, mit der\n" -"gewisse Befehle/Abläufe durchgeführt werden können.\n" +"Nun ist es an der Zeit, mittels DrakX die gewünschte Sicherheitsebene für\n" +"Ihr System festzulegen. Als Faustregel sollte hier dienen: Je zugänglicher\n" +"die Maschine ist und je kritischer die auf ihr gesicherten Daten sind,\n" +"desto höher sollte die Sicherheitsebene sein. Andererseits geht die\n" +"gewonnene Sicherheit zulasten der Benutzerfreundlichkeit und Einfachheit.\n" "\n" "Sollten Sie sich an dieser Stelle nicht sicher sein, so behalten Sie die\n" "Standardeinstellung bei. Sie können die Ebene später noch mittels draksec\n" -"im Mandrake Control Center anpassen.\n" +"im Mandrakelinux Control Center anpassen.\n" "\n" "Das Feld „%s“ dient dazu, dem System mitzuteilen, wer für die Sicherheit\n" "dieses Rechners verantwortlich ist. An dieses Kennzeichen/diese E-Mail\n" "Adresse werden sicherheitsrelevante Informationen per E-Mail versandt." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Sicherheitsadministrator:" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4738,19 +4893,19 @@ msgstr "" "einen Rettungskern samt RamDisk abzulegen, um in Notfällen starten zu\n" "können." -#: help.pm:544 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:530 +#, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Wechselmedien automatisch einhängen" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "In den Normal-Modus wechseln" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4814,56 +4969,57 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" "„%s“: Kontrollieren Sie, ob die Auswahl des Staates, in dem Sie sich\n" "befinden korrekt ist. Falls nicht, betätigen Sie bitte die Schaltfläche\n" -"„%s“ und wählen Sie den richtigen. Ist Ihr Staat nicht in der Liste, die\n" -"Sie gezeigt bekommen, können Sie über die Schaltfläche „%s“ eine\n" -"vollständigere Liste erzwingen." +"„%s“ und wählen Sie den richtigen. Ist Ihr Staat nicht in der Liste, können\n" +"Sie über die Schaltfläche „%s“ eine vollständigere Liste erzwingen." # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "Dieser Schritt wird nur aufgerufen, wenn mindestens eine GNU/Linux\n" "Partition auf Ihren Festplatten gefunden wird.\n" "\n" "DrakX fragt Sie nun nach der gewünschten Installationsart. Sie haben die\n" -"Wahl zwischen einer Aktualisierung einer bereits vorhandenen Mandrake\n" -"Linux-Version oder einer kompletten Neuinstallation:\n" +"Wahl zwischen einer Aktualisierung einer bereits vorhandenen\n" +"Mandrakelinux-Version oder einer kompletten Neuinstallation:\n" "\n" " * „%s“: Entfernt komplett ältere Versionen von Mandrakelinux, die noch\n" "installiert sind - um genau zu sein, können Sie je nach aktuellem Inhalt\n" "Ihrer Platte auch einige ältere Linux- oder anderweitige Partitionen\n" -"unangetastet behalten.\n" +"unangetastet behalten. Diese Installationsart ist gut, wenn Sie die\n" +"Partitionseinteilung auf Ihrer Festplatte sowieso ändern oder das benutzte\n" +"Dateisystem austauschen wollen\n" "\n" " * „%s“: Mit dieser Variante können Sie eine existierende Mandrakelinux\n" "Version aktualisieren. Die Partitionstabellen sowie die persönlichen\n" @@ -4876,28 +5032,27 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" -"DrakX sucht aufgrund Ihrer Sprachauswahl das für Sie passende\n" +"Entsprechend der ausgewählten Sprache ()versucht DrakX das für Sie passende\n" "Tastaturlayout aus.\n" "\n" "Möglicherweise haben Sie jedoch eine Tastatur, die nicht dieser Einstellung\n" @@ -4917,25 +5072,27 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4944,20 +5101,22 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" +"Als ersten Schritt wählen Sie bitte die gewünschte Sprache.\n" +"\n" "Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache für den Installationsvorgang und\n" "Systemlaufzeit. Wählen Sie zuerst die Region, in der Sie sich befinden,\n" "anschließend die Sprache, die Sie sprechen.\n" @@ -4968,11 +5127,11 @@ msgstr "" "erlauben, wählen Sie Deutsch als Hauptsprache in der Liste und im\n" "Fortgeschrittenen-Bereich „%s“.\n" "\n" -"Über UTF-8 (Unicode) Unterstützung: Unicode ist ein Zeichenkodierung, die\n" +"Zur UTF-8 (Unicode) Unterstützung: Unicode ist ein Zeichenkodierung, die\n" "die existierenden Kodierungen ablösen soll und die Zeichen aller\n" "existierender Sprachen beinhalten. Komplette Unterstützung in GNU/Linux ist\n" "leider immer noch nicht gegeben. Daher verwendet Mandrakelinux diese\n" -"Kodierung je nach Wahl des Anwenders:\n" +"Kodierung nur auf Wunsch des Anwenders:\n" "\n" " * Falls Sie eine Sprache nutzen, die eine gut unterstütztes Kodierung\n" "verwendet (Sprachen mit Lateinischen Zeichen, Russisch, Griechisch,\n" @@ -4993,67 +5152,78 @@ msgstr "" "Übersetzungen der Programme, Schriften, Rechtschreibkorrekturen, etc.\n" "\n" "Um die Spracheinstellungen des ganzen Systems zwischen verschiedenen\n" -"Sprachen umzuschalten, starten Sie einfach „/usr/sbin/localedrake“ unter\n" -"dem privilegierten Kennzeichen „root“. Wollen Sie die Einstellungen nur für\n" -"ein Kennzeichen ändern starten Sie den selben Befehl mit eben diesem\n" +"Sprachen umzuschalten, starten Sie einfach „localedrake“ unter dem\n" +"privilegierten Kennzeichen „root“. Wollen Sie die Einstellungen nur für ein\n" +"Kennzeichen ändern starten Sie denselben Befehl mit eben diesem\n" "Kennzeichen." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "Spanisch" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:663 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:650 +#, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" -"DrakX versucht normalerweise die Anzahl Tasten Ihrer Maus zu erkennen.\n" +"DrakX versucht normalerweise die Anzahl der Tasten Ihrer Maus zu erkennen.\n" "Sollte das nicht möglich sein, so behandelt es Ihre Maus als\n" "Zwei-Tasten-Maus und emuliert die mittlere Taste. Die mittlere Taste kann\n" "dann durch gleichzeitiges Drücken der rechten und Linken Taste simuliert\n" "werden. Üblicherweise erkennt DrakX korrekt, ob es sich um eine serielle,\n" "eine PS/2- oder um eine USB-Maus handelt.\n" "\n" +"Falls Sie eine 3-Button-Maus ohne Rad haben können Sie eine Maus „%s“\n" +"auswählen. DrakX wird dann Ihre Maus so einrichten, dass Sie das Rad in der\n" +"folgenden Weise simulieren können: Sie drücken die mittlere Maustaste und\n" +"bewegen Ihren Mauszeiger auf und ab.\n" +"\n" "Sollte dies nicht Ihren Vorstellungen entsprechen: Wählen Sie einfach Ihren\n" "Maustyp aus der Liste, die Ihnen angezeigt wird.\n" "\n" -"Sollten Sie einen anderen Maustyp gewählt haben, als DrakX Ihnen vorschlug,\n" -"können Sie die Funktionstüchtigkeit Ihrer Maus im angezeigten Dialog\n" -"überprüfen. Verwenden Sie auch die Knöpfe und gegebenenfalls das Mausrad,\n" -"um sicherzustellen, dass die festgelegten Einstellungen funktionieren.\n" -"Falls nicht, drücken Sie die [Leertaste] oder die Eingabetaste, um zurück\n" -"zum Auswahlmenü zu gelangen und suchen Sie einen anderen Treiber aus.\n" +"Einen generischen Maustyp, der mit fast allen Maustypen funktioniert,\n" +"können Sie über „%s“ einstellen.\n" +"\n" +"Sollten Sie einen anderen als den vorgeschlagenen Maustyp gewählt haben, so\n" +"wird Ihnen ein Testfenster angezeigt. Verwenden Sie die Knöpfe und\n" +"gegebenenfalls das Mausrad, um sicherzustellen, dass die festgelegten\n" +"Einstellungen funktionieren. Falls nicht, drücken Sie die Leertaste oder\n" +"die Eingabetaste, um zurück zum Auswahlmenü zu gelangen und suchen Sie\n" +"einen anderen Treiber aus.\n" "\n" "Es kommt vor, dass Mäuse mit Rädern nicht korrekt erkannt werden. Wählen\n" "Sie in diesem Fall die richtige Maus aus der vorgegebenen Liste. Stellen\n" @@ -5062,14 +5232,19 @@ msgstr "" "gezeigt. Bewegen Sie Räder und Tasten, um sicherzustellen, dass die Maus\n" "richtig erkannt wurde." -#: help.pm:691 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:681 +#, c-format msgid "with Wheel emulation" -msgstr "3 Tasten mit Mausrad Emulation" +msgstr "mit Mausrad Emulation" + +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "Universal | Alle PS/2 & USB-Mäuse" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:694 +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -5080,16 +5255,16 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:698 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:688 +#, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -5098,44 +5273,39 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." -msgstr "" -"Sie können nun das »root« Passwort für Ihr Mandrakelinux System eingeben.\n" -"\n" -"»root« ist das Benutzerkennzeichen des Systemadministrators. Er ist der\n" -"einzige der berechtigt ist, neue Software zu installieren, Systemdateien zu\n" -"ändern oder neue Benutzerkennzeichen anzulegen. Kurz gesagt: »root« darf\n" -"alles! Wählen Sie deshalb das Passwort sehr sorgfältig aus! Unberechtigter\n" -"Zugang zu diesem Kennzeichen ist extrem gefährlich für die Integrität Ihres\n" -"Systems und der darauf enthaltenen Daten. Daher müssen Sie auch ein\n" -"Passwort auswählen, was nicht leicht zu erraten ist; DrakX teilt Ihnen mit,\n" -"wenn das Passwort zu einfach ist. Sie sehen, dass es auch möglich ist, kein\n" -"Passwort zu vergeben. Wir raten Ihnen jedoch dringend davon ab! Glauben Sie\n" -"nicht, dass nur, weil Sie GNU/Linux geladen haben, Ihre anderen\n" -"Betriebssysteme vor Fehlern sicher sind. »root« hat keine Beschränkungen.\n" -"Er könnte beispielsweise unbeabsichtigt erweise alle Daten auf allen\n" -"Partitionen löschen, weil er unvorsichtigerweise auf die Partitionen selber\n" -"zugegriffen hat!\n" +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +msgstr "" +"Dies ist der wichtigste Punkt in der Absicherung Ihres neuen\n" +"GNU/Linux-Systems: Sie müssen das Passwort für „root“ eingeben. „root“ ist\n" +"der Systemadministrator. Er ist der einzige der berechtigt ist, neue\n" +"Software zu installieren, Systemdateien zu ändern oder neue\n" +"Benutzer anzulegen. Kurz gesagt: „root“ darf alles! Daher müssen\n" +"Sie auch ein Passwort auswählen, was nicht leicht zu erraten ist; DrakX\n" +"teilt Ihnen mit, wenn das Passwort zu einfach ist. Sie sehen, dass es auch\n" +"möglich ist, kein Passwort zu vergeben. Wir raten Ihnen jedoch dringend\n" +"davon ab! GNU/Linux ist genauso anfällig für Fehler wie jedes andere \n" +"Betriebssystem. »root« hat keine Beschränkungen. Er könnte beispielsweise\n" +"unbeabsichtigterweise alle Daten auf allen Partitionen löschen. Also sollte\n" +"es schwierig gemacht werden, „root“ zu werden!\n" "\n" "Das Passwort sollte eine Mischung aus alphanumerischen Zeichen sein und\n" "mindestens acht Zeichen lang. Es sollte niemals irgendwo aufgeschrieben\n" @@ -5144,298 +5314,153 @@ msgstr "" "Machen Sie das Passwort aber nicht zu lang oder zu kompliziert: Sie sollten\n" "es sich ohne großen Aufwand merken können.\n" "\n" -"Sie müssen das Passwort zweimal eingeben - ein Tippfehler beim ersten\n" -"Versuch könnte sonst zu einem Problem werden, da Sie anschließend das\n" -"„falsche“ Passwort bei der Verbindung mit dem System eingeben müssten.\n" +"Bei der Eingabe des Passwortes wird nichts angezeigt. Um ein Verschreiben\n" +"bei dieser „Blindeingabe“ zu vermeiden müssen Sie das Passwort zweimal\n" +"eingeben - ein Tippfehler beim ersten Versuch könnte sonst zu einem Problem\n" +"werden, da Sie anschließend das „falsche“ Passwort bei der Verbindung mit\n" +"dem System eingeben müssten.\n" "\n" "Wenn Sie wollen, dass der Zugang zu diesem Rechner über einen\n" "Authentifizierungsserver verwaltet wird, betätigen Sie die Schaltfläche\n" "„%s“.\n" "\n" "Falls in Ihrem Netzwerk LDAP, NIS oder PDC zur Authentifizierung verwendet\n" -"wird, wählen Sie bitte den entsprechenden Menüpunkt. Falls Sie nicht\n" -"wissen, welches Protokoll Sie verwenden, fragen Sie Ihren\n" +"wird, wählen Sie bitte den entsprechenden Menüpunkt für „%s“. Falls Sie " +"nicht\n" +"wissen, welches Protokoll Sie verwenden sollen, fragen Sie Ihren\n" "Netzwerkadministrator.\n" "\n" -"Wenn Sie Probleme haben, sich Passwörter zu merken, können Sie die Option\n" -"„%s“ wählen. Dennoch müssen wir Ihnen von dieser Möglichkeit abraten.\n" -"Besonders wenn Sie mit Ihrem Rechner ständig oder auch nur zeitweise mit\n" -"dem Internet verbunden sind." +"Wenn Sie Probleme haben, sich Passwörter zu merken, oder Ihr Computer nie\n" +"mit dem Internet verbunden wird und Sie allen Benutzern Ihres Computers\n" +"absolut vertrauen, können Sie die Option „%s“ wählen." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "Authentifizierung" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Kein Passwort" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:736 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" +" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." +msgstr "" +"Ein Betriebssystemstarter ist ein kleines Programm, das vom Computer\n" +"während des Startvorganges aufgerufen wird. Es ist für den Start des\n" +"gesamten Systems verantwortlich. Im Normalfall läuft die Installation des\n" +"Betriebssystemstarters vollkommen automatisch ab. DrakX analysiert den\n" +"Bootsektor und ergreift dann die passenden Maßnahmen:\n" "\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" +" * Findet DrakX einen Windows-Bootsektor, ersetzt es ihn durch einen GRUB-\n" +"oder LILO-Bootsektor. Sie erhalten dadurch die Möglichkeit, beim\n" +"Systemstart zwischen Windows (bzw. anderen Betriebssystemen, sofern\n" +"vorhanden) und GNU/Linux auszuwählen;\n" "\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" +" * Findet DrakX einen Linux-Bootsektor vor, ersetzt es ihn durch einen\n" +"neuen;\n" "\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" +"Falls DrakX nicht weiß, wo der Betriebssystemstarter installiert werden\n" +"soll, wird es Sie um Ihre Meinung bitten. Normalerweise sollte die\n" +"Installation auf dem „%s“ erfolgen. Durch Auswahl von „%s“ wird überhaupt\n" +"kein Starter installiert. Verwenden Sie diese Möglichkeit nur, wenn Sie\n" +"genau wissen was Sie tun." + +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#: help.pm:742 +#, c-format +msgid "" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" +" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" +"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" +"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." +"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" -"DrakX bietet Ihnen einen Dialog mit verschiedenen Auswahlmöglichkeiten.\n" -"\n" -" * „%s“: Hier erhalten Sie drei Alternativen:\n" +"Hier können Sie das Drucksystem für Ihren Rechner wählen. Andere\n" +"Betriebssysteme bieten Ihnen nur eines, bei Mandrakelinux können Sie\n" +"zwischen zwei verschiedenen wählen. jedes dieser Systeme ist für eine\n" +"bestimmte Konfiguration des Systems am besten geeignet.\n" "\n" -" * „%s“: Falls Sie GRUB (Textmenü) bevorzugen.\n" -"\n" -" * „%s“: Falls Sie LILO mit Textmenü als Ihren Favoriten ansehen.\n" -"\n" -" * „%s“: Falls Sie LILO mit seiner grafischen Oberfläche bevorzugen.\n" -"\n" -" * „%s“: Normalerweise müssen Sie hier nichts ändern („%s“), Sie könnten\n" -"jedoch den Starter auch auf der zweiten Platte installieren, („%s“) oder\n" -"sogar auf einer Diskette („%s“).\n" -"\n" -" * „%s“: Wenn Sie Ihren Rechner neu starten erhalten Sie im Menü der zur\n" -"Verfügung stehenden BSe eine gewisse Zeit um auszuwählen, was Sie starten\n" -"möchten. Sollten Sie während dieser Zeit keine Wahl getroffen haben, wird\n" -"Ihr Standard-BS gestartet.\n" -"\n" -" * „%s“: ACPI ist ein neuer Standard für die Energieverwaltung (im Jahr\n" -"2002 eingeführt), ursprünglich für Laptops vorgesehen. Falls Sie wissen,\n" -"dass Ihre Hardware dieses Protokoll unterstützt, markieren Sie einfach\n" -"dieses Feld.\n" -"\n" -" * „%s“: Falls Sie Hardwareprobleme bei Ihrem Rechner haben (IRQ Konflikte,\n" -"Instabilitäten, Stehenbleiben des kompletten Systems, ...) sollten Sie\n" -"versuchen, APIC zu deaktivieren, indem Sie diese Markierung löschen.\n" -"\n" -"!! Machen Sie sich klar, dass Sie sich selbst darum kümmern müssen,\n" -"irgendwie Ihr Mandrakelinux-System zu starten, wenn Sie hier keinen\n" -"Betriebssystemstarter installieren (durch Auswahl von „%s“). Stellen Sie\n" -"auch sicher, dass Sie wissen was Sie tun, wenn Sie hier Einstellungen\n" -"verändern ... !!\n" -"\n" -"Durch wählen der Schaltfläche „%s“ erhalten Sie etliche Optionen, die dem\n" -"fortgeschrittenen Anwender vorbehalten bleiben." - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Wartezeit vor dem Starten des Standard-Betriebssystems" - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"Nachdem Sie die allgemeinen BS-Starter Parameter eingestellt haben,\n" -"bekommen Sie die Liste möglicher Betriebssystemalternativen für das\n" -"Startmenü gezeigt.\n" -"\n" -"Sollte sich auf Ihrem Rechner bereits ein anderes Betriebssystem befinden,\n" -"so wird dieses - sofern es erkannt wird - automatisch zu dem Startmenü\n" -"hinzugefügt. Hier können Sie noch einige Feineinstellungen für die\n" -"bestehenden Optionen vornehmen. Markieren Sie einen bestehenden Eintrag und\n" -"betätigen Sie die Schaltfläche „%s“, um ihn anzupassen oder zu löschen;\n" -"„%s“ erzeugt einen neuen Eintrag; „%s“ löcht den markierten Eintrag und\n" -"„%s“ bringt Sie zum nächsten Installationsschritt.\n" -"\n" -"Möglicherweise wollen Sie auch nicht, dass andere Anwender Zugriff auf die\n" -"übrigen installierten Betriebssysteme bekommen. In diesem Fall können Sie\n" -"die jeweiligen Einträge entfernen, Sie müssen jedoch selbst für\n" -"Startdisketten sorgen, um diese Systeme erreichen zu können!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Hinzufügen" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Ändern" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Entfernen" - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:787 -#, c-format -msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" -"\n" -" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" -"\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" -"\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." -msgstr "" -"LILO und GRUB sind Betriebssystemstarter für GNU/Linux. Diese\n" -"Installationsphase läuft in den meisten Fällen völlig automatisch ab. DrakX\n" -"analysiert den Bootsektor und ergreift dann die passenden Maßnahmen:\n" -"\n" -" * Findet DrakX einen Windows-Bootsektor, ersetzt es ihn durch einen GRUB-\n" -"oder LILO-Bootsektor. Sie erhalten dadurch die Möglichkeit, beim\n" -"Systemstart zwischen Windows (bzw. anderen Betriebssystemen, sofern\n" -"vorhanden) und GNU/Linux auszuwählen;\n" -"\n" -" * Findet DrakX einen Linux-Bootsektor vor, ersetzt es ihn durch einen\n" -"neuen;\n" -"\n" -"Falls DrakX nicht weiß, wo der Betriebssystemstarter installiert werden\n" -"soll, wird es Sie um Ihre Meinung bitten. Normalerweise sollte die\n" -"Installation auf dem „%s“ erfolgen. Durch Auswahl von „%s“ wird überhaupt\n" -"kein Starter installiert. Verwenden Sie diese Möglichkeit nur, wenn Sie\n" -"genau wissen was Sie tun." - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:803 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" -"\n" -" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" -"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" -"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" -"\n" -"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." -msgstr "" -"Hier können Sie das Drucksystem für Ihren Rechner wählen. Andere\n" -"Betriebssysteme bieten Ihnen nur eines, bei Mandrakelinux können Sie\n" -"zwischen zwei verschiedenen wählen.\n" -"\n" -" * „%s“ - Es steht für „print, don't queue“ (engl. für „Drucken ohne\n" +" * „%s“ -- Es steht für „print, don't queue“ (engl. für „Drucken ohne\n" "Warteschlange“). Falls Sie einen Drucker haben, der direkt an Ihrem Rechner\n" "hängt und Sie keine Netzwerkdrucker verwenden wollen, ist dies das\n" -"Drucksystem Ihrer Wahl. Es kann zwar auch mit Netzwerkdruckern umgehen, ist\n" +"Drucksystem Ihrer Wahl. „%s“ kann zwar auch mit Netzwerkdruckern umgehen, " +"ist\n" "dabei aber extrem langsam. Wählen Sie „pdq“, wenn Sie ein GNU/Linux Neuling\n" "sind.\n" "\n" " * „%s“ - Mit dem „Common Unix Printing System“ (engl. für „Allgemeines\n" -"Unix-Drucksystem“) können Sie ebenso gut um auf Ihrem direkt\n" -"angeschlossenen Drucker drucken, wie auf einem Drucker, der an einem Server\n" -"auf der anderen Seite der Welt hängt. Es ist einfach zu bedienen und kann\n" -"sowohl als Server als auch als Klient für das alte „lpd“-Drucksystem\n" -"verwendet werden - Es ist somit rückwärtskompatibel. Es ist sehr mächtig,\n" -"in seiner Grundeinstellung verhält es sich jedoch genau wie „pdq“. Wenn Sie\n" -"einen „lpd“ Server benötigen, müssen Sie einfach nur den „cups-lpd“ Dämon\n" -"starten. CUPS bietet grafische Konfigurations- und Druckmenüs.\n" +"Unix-Drucksystem“) können Sie ebensogut auf Ihrem direkt angeschlossenen\n" +"Drucker drucken, wie auf einem Drucker, der an einem Server auf der anderen\n" +"Seite der Welt hängt. Es ist einfach zu bedienen und kann sowohl als Server\n" +"als auch als Klient für das alte „lpd“-Drucksystem verwendet werden - Es\n" +"ist somit rückwärtskompatibel. Es ist sehr mächtig, in seiner\n" +"Grundeinstellung verhält es sich jedoch genau wie „pdq“. Wenn Sie einen\n" +"„lpd“ Server benötigen, müssen Sie einfach nur den „cups-lpd“ Dämon\n" +"starten. „%s“ bietet grafische Konfigurations- und Druckmenüs.\n" "\n" -"Sie können diese Wahl später immer wieder ändern, indem Sie PrinterDrake im\n" -"Mandrake-Kontrollzentrum starten und dort die Schaltfläche „%s“ betätigen." +"Sie können diese Wahl später immer wieder ändern, indem Sie PrinterDrake\n" +"aus dem Mandrakelinux Control Center starten und dort die Schaltfläche „%s“\n" +"betätigen." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" +#: help.pm:765 +#, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Expertenmodus" + # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:829 +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5477,243 +5502,76 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:847 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"Sie können weitere yaboot Einträge angeben, etwa für andere\n" -"Betriebssysteme, alternative Kerne oder ein Rettungssystem.\n" -"\n" -"Für ein anderes BS können Sie nur einen Namen und die Start-Partition\n" -"angeben.\n" -"\n" -"Für Linux gibt es einige Parameter:\n" -"\n" -" * „%s“: Es handelt sich um den Namen, den Sie an der yaboot\n" -"Eingabeaufforderung angeben müssen, um diese Alternative zu wählen.\n" -"\n" -" * „%s“: Der Name des BS-Kerns, den sie starten wollen. Normalerweise\n" -"handelt es sich um „vmlinuz“ oder eine Variante von „vmlinuz“ mit einer\n" -"Versionsnummer.\n" -"\n" -" * „%s“: Die Verzeichnisbaumwurzel „/“ Ihrer Linux Installation.\n" -"\n" -" * „%s“: Auf Apple Hardware, wird die Übergabemöglichkeit weiterer\n" -"Kernparameter häufig verwendet, um die Grafikausgabe richtig zu\n" -"konfigurieren oder die Tastaturemulation der Mausknöpfe einzuschalten, da\n" -"klassische Apple-Mäuse von Hause aus mit 2 fehlenden Maustasten\n" -"ausgeliefert werden. Hier einige Beispiele:\n" -"\n" -" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * „%s“: Dieser Parameter kann entweder verwendet werden, um beim\n" -"Betriebssystemstart bereits zusätzliche Kern-Module zur Verfügung zu haben,\n" -"ohne dass das Start-Gerät zur Verfügung steht oder um ein RamDisk Abbild\n" -"für den BS-Start in Notfällen zur Verfügung zu haben.\n" -"\n" -" * „%s“: Standardmäßig ist eine RamDisk 4096 KB groß. Sollten Sie eine\n" -"größere RamDisk benötigen, können Sie das mit diesem Parameter einstellen.\n" -"\n" -" * „%s“: Normalerweise wird die Verzeichnisbaumwurzel zuerst im\n" -"Nur-Lese-Modus eingehängt, um eine Dateisystem-Verifikation durchführen zu\n" -"können, bevor das Betriebssystem seinen Dienst aufnimmt. Diesen Umstand\n" -"können Sie hier abstellen.\n" -"\n" -" * „%s“: Sollte sich die Apple Grafik-Hardware als extrem problematisch\n" -"erweisen, können Sie diesen Parameter verwenden um im sog. „novideo“-Modus,\n" -"also im FrameBuffer-Modus zu starten.\n" -"\n" -" * „%s“: Wählt diesen Eintrag als Standard Linux-Kern, den Sie durch\n" -"Drücken von Enter an der yaboot Eingabeaufforderung gestartet bekommen.\n" -"Wenn Sie die [Tab]-Taste an der Eingabeaufforderung drücken, erhalten Sie\n" -"eine Liste der verfügbaren Alternativen. Der Standardeintrag wird mit einem\n" -"Stern „*“ markiert." - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:894 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"yaboot ist ein BS-Starter für NewWorld MacIntosh Rechner. Er kann sowohl\n" -"GNU/Linux als auch MacOS oder MacOS X starten, falls diese auf Ihrem\n" -"Rechner installiert sind. Normalerweise werden diese Betriebssysteme alle\n" -"automatisch gefunden und eingebunden. Sollte dies nicht der Fall sein,\n" -"können Sie diese hier manuell hinzufügen. Stellen Sie jedoch sicher, die\n" -"richtigen Parameter zu verwenden.\n" -"\n" -"Die Hauptparameter von yaboot sind:\n" -"\n" -" * „%s“: Ein Text, der vor der Eingabeaufforderung angezeigt wird.\n" -"\n" -" * „%s“: Hiermit wird angegeben, wohin die Informationen zum Starten Ihres\n" -"GNU/Linux Systems geschrieben werden sollen.\n" -"\n" -" * „%s“: Im Gegensatz zu LILO, stehen mit yaboot zwei Verzögerungen zur\n" -"Verfügung. Die erste Verzögerung wird in Sekunden angegeben und dient zur\n" -"Auswahl zwischen CD, OF Boot, MacOS oder Linux.\n" -"\n" -" * „%s“: Diese Verzögerung entspricht der LILO Start-Verzögerung. Sie haben\n" -"nach der Auswahl von GNU/Linux diese Verzögerung (in 0,1 Sekunden\n" -"Schritten) Zeit, bis der Standardkern geladen wird.\n" -"\n" -" * „%s“: Markieren dieses Punkts erlaubt es Ihnen an der ersten\n" -"Eingabeaufforderung [C] für den Start von CD zu wählen.\n" -"\n" -" * „%s“: Markieren dieses Punkts erlaubt es Ihnen an der ersten\n" -"Eingabeaufforderung [N] für den Open Firmware Start zu wählen.\n" -"\n" -" * „%s“: Hiermit stellen Sie ein, welches Betriebssystem nach Ablauf der\n" -"Open Firmware Verzögerung automatisch gestartet werden soll." - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" "„%s“: Falls eine Soundkarte in Ihrem Rechner gefunden wurde, wird sie hier\n" "angezeigt. Sollte die von DrakX getroffene Auswahl nicht korrekt sein,\n" "betätigen Sie einfach die Schaltfläche, um sie zu korrigieren." -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Soundkarte" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:932 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:791 +#, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5723,17 +5581,19 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" "Nun bekommen Sie eine Zusammenfassung verschiedener Informationen Ihres\n" "Systems. Je nach vorhandener Hardware sehen Sie hier (oder eben nicht) die\n" "folgende Einträge. Jeder Eintrag besteht aus einem konfigurierbaren Gerät\n" -"gefolgt vom dessen aktuellen Zustand. Durch betätigen der Schaltfläche „%s“\n" +"gefolgt vom dessen aktuellen Zustand. Durch Betätigen der Schaltfläche „%s“\n" "können Sie diesen ändern.\n" "\n" " * „%s“: Kontrollieren Sie die aktuelle Tastaturvorgabe und wählen Sie die\n" @@ -5741,14 +5601,12 @@ msgstr "" "\n" " * „%s“: Kontrollieren Sie, ob die Auswahl des Staates, in dem Sie sich\n" "befinden korrekt ist. Falls nicht, betätigen Sie bitte die Schaltfläche\n" -"„%s“ und wählen Sie den richtigen. Ist Ihr Staat nicht in der Liste, die\n" -"Sie gezeigt bekommen, können Sie über die Schaltfläche „%s“ eine\n" -"vollständigere Liste erzwingen.\n" +"„%s“ und wählen Sie den richtigen. Ist Ihr Staat nicht in der Liste, können\n" +"Sie über die Schaltfläche „%s“ eine vollständigere Liste erzwingen.\n" "\n" " * „%s“: DrakX versucht die Zeitzone anhand des gewählten Staates zu\n" -"setzen. Sollte diese Auswahl nicht korrekt sein (manche Staaten etwa\n" -"überspannen mehrere Zeitzonen) können Sie durch betätige der Schaltfläche\n" -"„%s“ Ihre lokale Zeitzone setzen.\n" +"setzen. Sollte diese Auswahl nicht korrekt sein können Sie durch Betätige\n" +"der Schaltfläche „%s“ Ihre lokale Zeitzone setzen.\n" "\n" " * „%s“: Kontrollieren Sie die konfigurierte Maus und betätigen Sie, falls\n" "notwendig, die Schaltfläche.\n" @@ -5762,10 +5620,6 @@ msgstr "" "hier angezeigt. Sollte die von DrakX getroffene Auswahl nicht korrekt sein,\n" "betätigen Sie einfach die Schaltfläche, um sie zu korrigieren.\n" "\n" -" * „%s“: DrakX richtet Ihre Grafikumgebung normalerweise in der Auflösung\n" -"„800×600“ bzw. „1024×768“ ein. Sollte Ihnen das nicht zusagen, können Sie\n" -"es durch betätigen der Schaltfläche „%s“ ändern.\n" -"\n" " * „%s“: Falls eine TV-Karte in Ihrem Rechner gefunden wurde, wird sie hier\n" "angezeigt. Falls Sie eine TV-Karte besitzen, die hier nicht richtig erkannt\n" "wurde, können Sie versuchen, diese manuell einzurichten. Betätigen Sie\n" @@ -5775,80 +5629,91 @@ msgstr "" "hier angezeigt. Durch Anwahl der Schaltfläche „%s“ können Sie die Parameter\n" "ändern.\n" "\n" +" * „%s“: DrakX richtet Ihre Grafikumgebung normalerweise in der Auflösung\n" +"„800×600“ bzw. „1024×768“ ein. Sollte Ihnen das nicht zusagen, können Sie\n" +"es durch betätigen der Schaltfläche „%s“ ändern.\n" +"\n" " * „%s“: Falls Sie Ihren Internetzugang oder Ihr lokales Netzwerk nun\n" -"einrichten wollen, können Sie das hier tun.\n" +"einrichten wollen, können Sie das hier tun. Lesen Sie sich dazu die\n" +"gedruckte Dokumentation durch oder benutzen Sie das Mandrakelinux Control\n" +"Center nachdem die Installation beendet ist.\n" +"\n" +" * „%s“: Hier können Sie HTTP- und FTP-Proxyadressen eintragen falls Ihre\n" +"Maschine die Verbindung über einen Proxyserver abwickelt.\n" "\n" " * „%s“: Dieser Eintrag ermöglicht es Ihnen, die Sicherheitsebene Ihres\n" "Systems zu ändern, die Sie in einem früheren Installationsschritt ()\n" "gewählt haben.\n" "\n" " * „%s“: Falls Sie Ihren Rechner mit dem Internet verbinden wollen, ist es\n" -"sinnvoll sich vor ungebetenen Eindringlingen durch einrichten einer\n" -"Firewall zu schützen. Lesen Sie das entsprechende Kapitel im „Starter\n" -"Handbuch“, wenn Sie weitere Informationen benötigen.\n" +"sinnvoll sich vor ungebetenen Eindringlingen durch Einrichten einer\n" +"Firewall zu schützen. Weitere Informationen erhalten Sie im „Starter\n" +"Handbuch“.\n" "\n" -" * Falls Sie die Konfiguration Ihres Betriebssystemstarters ändern wollen,\n" -"wählen Sie diese Schaltfläche. Es sei angemerkt, dass dieser Punkt sich an\n" -"fortgeschrittenere Nutzer richtet.\n" +" * „%s“: Falls Sie die Konfiguration Ihres Betriebssystemstarters\n" +"(„Bootloader“) ändern wollen, wählen Sie diese Schaltfläche. Es sei\n" +"angemerkt, dass dieser Punkt sich an fortgeschrittenere Nutzer richtet.\n" +"Hilfe finden Sie in der gedruckten Dokumentation oder im integrierten\n" +"Hilfeteil des Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * Sie können hier die Dienste wählen, die ab dem Start von Mandrakelinux\n" -"zur Verfügung gestellt werden sollen. Wollen Sie den Rechner als Server\n" -"verwenden, sollten Sie unbedingt einen Blick auf diese Liste werfen." - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Tastatur" +" * „%s“: Sie können hier die Dienste wählen, die ab dem Start von\n" +"Mandrakelinux zur Verfügung gestellt werden sollen. Wollen Sie den Rechner\n" +"als Server verwenden, sollten Sie unbedingt einen Blick auf diese Liste\n" +"werfen." -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Zeitzone" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Grafikumgebung" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "TV-Karte" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "ISDN-Karte" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Grafikumgebung" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Netzwerk" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Proxies" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Sicherheitsebene" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Firewall" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Bootloader" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Dienste" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5861,7 +5726,7 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5879,7 +5744,17 @@ msgstr "" "\n" "Wählen Sie „%s“, um die Aktion ohne Datenverlust abzubrechen." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Weiter ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Zurück" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5891,12 +5766,85 @@ msgstr "" "Installationsmedium übereinstimmt (Bitte erstellen Sie eine neue " "Startdiskette). " -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Sie müssen auch %s formatieren." -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" +"Die folgenden Installationsmedien wurden gefunden.\n" +"Wählen Sie die Medien ab, die Sie überspringen wollen." + +#: install_any.pm:411 +#, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Haben Sie zusätzliche Medien?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "" +"Die folgenden Medien wurden gefunden und werden während der Installation " +"verwendet: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Möchten Sie weitere Installationsmedien angeben?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Netzwerk (http)" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Netzwerk (ftp)" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Keine Geräte gefunden" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "Legen Sie die CD ein" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "Legen Sie die CD 1 wieder ein" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "URL der Spiegel?" + +#: install_any.pm:532 +#, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Kann die Datei hdlist nicht auf diesem Spiegel finden" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5920,7 +5868,8 @@ msgstr "" "\n" "Wollen Sie diese Server wirklich installieren?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5934,17 +5883,17 @@ msgstr "" "\n" "Wollen Sie diese Pakete wirklich entfernen?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Legen Sie eine FAT-formatierte Diskette in Laufwerk %s ein." -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Diese Diskette ist nicht FAT-formatiert" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5953,12 +5902,17 @@ msgstr "" "Um diese gespeicherte Paketauswahl zu verwenden, starten Sie die \n" "Installation bitte mit: „boot defcfg=floppy“" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Port %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5968,12 +5922,12 @@ msgstr "" "denen neue Dateisysteme erstellt werden können. Bitte überprüfen Sie Ihre " "Hardware(-Konfiguration) auf mögliche Fehler und falsche Einstellungen." -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Installation" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Systemkonfiguration" @@ -6009,7 +5963,7 @@ msgstr "" "\n" "Wollen Sie trotzdem fortfahren?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Sie müssen eine FAT-Partition in „/boot/efi“ eingehängt haben." @@ -6071,7 +6025,7 @@ msgstr "Bei welcher Partition wollen Sie die Größe ändern?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "Das Werkzeug zum Verändern der FAT-Partitionsgröße kann mit der \n" "Partition nicht arbeiten. Folgender Fehler trat auf:%s" @@ -6091,7 +6045,8 @@ msgstr "" "Ihre Windows-Partition ist zu sehr fragmentiert.\n" "Starten Sie bitte erst „defrag“ unter Windows." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -6118,27 +6073,27 @@ msgstr "" "Sie sollten natürlich generell Sicherheitskopien Ihrer Daten angelegt\n" "haben. Falls dies der Fall ist, können Sie mit OK fortfahren." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Wieviel Platz benötigen sie noch für Windows auf" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "Partition %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Größe der Windows-Partition wird geändert" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "FAT-Größenanpassung schlug fehl: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" @@ -6146,31 +6101,31 @@ msgstr "" "(möglicherweise haben Sie auch einfach nur nicht mehr genügend\n" "freien Speicher)." -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Windows™ löschen" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "" "Sie haben mehr als eine Festplatte.\n" "Auf welche soll GNU/Linux installiert werden?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "" "SÄMTLICHE existierende Partitionen samt der darauf befindlichen Daten \n" "auf Laufwerk %s gehen dabei verloren" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Fdisk verwenden" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -6180,33 +6135,34 @@ msgstr "" "Vergessen Sie nicht die Einstellungen mittels ‚w‘ zu speichern, \n" "sobald Sie fertig sind." -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Ich finde nicht genug Platz für die Installation" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "Der DrakX-Partitionierungsassistent fand folgende Lösung:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Das Partitionieren schlug fehl: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Netzwerkverbindung herstellen" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Netzwerkverbindung trennen" -#: install_messages.pm:9 -#, fuzzy, c-format +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 +#, c-format msgid "" "Introduction\n" "\n" @@ -6223,7 +6179,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -6245,7 +6201,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -6253,14 +6209,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -6290,10 +6246,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -6304,11 +6260,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -6324,7 +6280,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Bei dieser Übersetzung handelt es sich um eine inoffizielle Übersetzung\n" "der Mandrakelinux-Lizenz in die deutsche Sprache. Sie ist keine\n" @@ -6437,114 +6393,8 @@ msgstr "" "zuständige Gericht in Paris, Frankreich.\n" "Zu jeglicher Frage zu diesem Dokument kontaktieren Sie bitte\n" "MandrakeSoft S. A.\n" -"\n" -"\n" -"\n" -"Hier die französische Version:\n" -"\n" -"\n" -"Introduction\n" -"\n" -"Le système d'exploitation et les divers composants disponibles dans la \n" -"distribution Mandrakelinux sont ci-après dénommés ensemble les \n" -"« Logiciels ». Les Logiciels comprennent notamment, mais de façon non \n" -"limitative, l'ensemble des programmes, procédés, règles et documentations \n" -"relatifs au système d'exploitation et aux divers composants de la \n" -"distribution Mandrakelinux.\n" -"\n" -"\n" -"1. Licence\n" -"\n" -"Veuillez lire attentivement le présent document. Ce document constitue \n" -"un contrat de licence entre vous (personne physique ou personne morale) et \n" -"MandrakeSoft S.A. portant sur les Logiciels.\n" -"Le fait d'installer, de reproduire ou d'utiliser les Logiciels de quelque \n" -"manière que ce soit indique que vous reconnaissez avoir préalablement eu \n" -"connaissance et que vous acceptez de vous conformer aux termes et " -"conditions \n" -"du présent contrat de licence. En cas de désaccord avec le présent " -"document \n" -"vous n'êtes pas autorisé à installer, reproduire et utiliser de quelque \n" -"manière que ce soit ce produit.\n" -"Le contrat de licence sera résilié automatiquement et sans préavis dans le \n" -"cas où vous ne vous conformeriez pas aux dispositions du présent document. \n" -"En cas de résiliation vous devrez immédiatement détruire tout exemplaire " -"et \n" -"toute copie de tous programmes et de toutes documentations qui constituent \n" -"le système d'exploitation et les divers composants disponibles dans la \n" -"distribution Mandrakelinux.\n" -"\n" -"\n" -"2. Garantie et limitations de garantie\n" -"\n" -"Les Logiciels et la documentation qui les accompagne sont fournis en " -"l'état \n" -"et sans aucune garantie. MandrakeSoft S.A. décline toute responsabilité \n" -"découlant d'un dommage direct, spécial, indirect ou accessoire, de quelque \n" -"nature que ce soit, en relation avec l'utilisation des Logiciels, " -"notamment \n" -"et de façon non limitative, tout dommage entraîné par les pertes de \n" -"bénéfices, interruptions d'activité, pertes d'informations commerciales ou \n" -"autres pertes pécuniaires, ainsi que des éventuelles condamnations et \n" -"indemnités devant être versées par suite d'une décision de justice, et ce \n" -"même si MandrakeSoft S.A. a été informée de la survenue ou de \n" -"l'éventualité de tels dommages.\n" -"\n" -"AVERTISSEMENT QUANT A LA DETENTION OU L'UTILISATION DE LOGICIELS \n" -"PROHIBES DANS CERTAINS PAYS \n" -"\n" -"En aucun cas, ni MandrakeSoft S.A. ni ses fournisseurs ne pourront être \n" -"tenus responsable à raison d'un préjudice spécial, direct, indirect ou \n" -"accessoire, de quelque nature que ce soit (notamment et de façon non \n" -"limitative les pertes de bénéfices, interruptions d'activité, pertes \n" -"d'informations commerciales ou autres pertes pécuniaires, ainsi que \n" -"des éventuelles condamnations et indemnités devant être versées par suite \n" -"d'une décision de justice) qui ferait suite à l'utilisation, la détention \n" -"ou au simple téléchargement depuis l'un des sites de téléchargement de \n" -"Mandrakelinux de logiciels prohibés par la législation à laquelle vous \n" -"êtes soumis. Cet avertissement concerne notamment certains logiciels de \n" -"cryptographie fournis avec les Logiciels.\n" -"\n" -"\n" -"3. Licence GPL et autres licences\n" -"\n" -"Les Logiciels sont constitués de modules logiciels créés par diverses \n" -"personnes (physiques ou morales). Nombre d'entre eux sont distribués sous \n" -"les termes de la GNU General Public Licence (ci-après dénommée « GPL ») ou \n" -"d'autres licences similaires. La plupart de ces licences vous permettent \n" -"de copier, d'adapter ou de redistribuer les modules logiciels qu'elles \n" -"régissent. Veuillez lire et agréer les termes et conditions des licences \n" -"accompagnant chacun d'entre eux avant de les utiliser. Toute question \n" -"concernant la licence de chaque Logiciel est à soumettre à l'auteur (ou \n" -"ses représentants) du Logiciel et non à MandrakeSoft. \n" -"Les programmes conçus par MandrakeSoft sont régis par la licence GPL. \n" -"La documentation rédigée par MandrakeSoft fait l'objet d'une licence \n" -"spécifique. Veuillez vous référez à la documentation pour obtenir plus \n" -"de précisions.\n" -"\n" -"\n" -"4. Propriété intellectuelle\n" -"\n" -"Tous les droits, titres et intérêts des différents Logiciels sont la \n" -"propriété exclusive de leurs auteurs respectifs et sont protégés au titre \n" -"des droits de propriété intellectuelle et autres lois régissant le droit \n" -"des Logiciels. Les marques « Mandrake » et « Mandrakelinux » ainsi que les \n" -"logotypes associés sont déposés par MandrakeSoft S.A. \n" -"\n" -"\n" -"5. Dispositions diverses\n" -"\n" -"Si une disposition de ce contrat de licence devait être déclarée nulle, \n" -"illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera \n" -"exclue du présent contrat. Vous continuerez à être liés aux autres \n" -"dispositions, qui recevront leurs pleins effets. Le contrat de licence \n" -"est soumis à la Loi française. Toute contestation relative aux présentes \n" -"sera réglée préalablement par voie amiable. A défaut d'accord avec \n" -"MandrakeSoft S.A., les tribunaux compétents de Paris seront saisis du \n" -"litige. Pour toute question relative au présent document, veuillez \n" -"contacter MandrakeSoft S.A.\n" - -#: install_messages.pm:89 + +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -6563,7 +6413,8 @@ msgstr "" "unsicher \n" "sind ob ein Patent sie betrifft prüfen Sie die Gesetze Ihres Landes." -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6627,8 +6478,8 @@ msgstr "" "jeweiligen Autoren und sind durch die Urheberrechtsgesetze für\n" "Softwareprodukte geschützt.\n" -#: install_messages.pm:128 -#, fuzzy, c-format +#: install_messages.pm:131 +#, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "Remove the boot media and press return to reboot.\n" @@ -6657,22 +6508,23 @@ msgstr "" "Wie Sie Ihr System warten können, erfahren Sie im Kapitel „Nach der " "Installation“ im offiziellen Benutzerhandbuch von Mandrakelinux." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Den Einhängepunkt %s kopieren" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Einige wichtige Pakete wurden nicht richtig installiert. \n" @@ -6680,7 +6532,7 @@ msgstr "" "Testen Sie die CD-ROM auf einem Linux-Rechner mittels „rpm -qpl \n" "Mandrake/rpms/*.rpm“\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Kein Disketten-Laufwerk verfügbar" @@ -6690,7 +6542,7 @@ msgstr "Kein Disketten-Laufwerk verfügbar" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Beginn von Schritt „%s“\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6704,67 +6556,67 @@ msgstr "" "Installationsstart und geben Sie „text“ an der Eingabeaufforderung \n" "ein." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Auswahl der Paketgruppen" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Gesamtgröße: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Ungültiges Paket" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Version: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Größe: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Wichtigkeit: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Sie können dieses Paket nicht auswählen/abwählen." -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "%s fehlt" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "Aufgrund unerfüllter %s" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "Versuche %s voranzutreiben" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "um %s beizubehalten" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" @@ -6772,29 +6624,29 @@ msgstr "" "Sie können dieses Paket nicht auswählen, da Sie nicht genug Plattenplatz " "haben." -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Die folgenden Pakete werden installiert" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Die folgenden Pakete werden entfernt" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Dieses Paket ist existenziell, sie können es nicht abwählen!" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "" "Sie können dieses Paket nicht aus der Auswahl entfernen. \n" "Es ist bereits installiert!" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6803,222 +6655,224 @@ msgstr "" "Dieses Paket muss aktualisiert werden.\n" "Sind Sie sicher, dass Sie es aus der Auswahl entfernen wollen?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "" "Sie können dieses Paket nicht aus der Auswahl entfernen. \n" "Es muss aktualisiert werden!" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Automatisch markierte Pakete anzeigen" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Laden von/Speichern auf Diskette" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Erneuere Paket Auswahl" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Minimal-Installation" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Zu installierende Pakete auswählen" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Installation wird durchgeführt" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Keine Details" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Schätzung" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Verbleibende Zeit " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Bitte warten, Installation wird vorbereitet ..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Keine Details" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d Pakete" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Installation des Paketes %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Ablehnen" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." msgstr "" "Bitte wechseln Sie die CD!\n" -"\n" -"Bitte legen Sie die CD-ROM „%s“ in Ihr Laufwerk,\n" -"dann drücken Sie OK.\n" -"Falls Sie sie nicht vorliegen haben, drücken Sie „Abbrechen“." +"Bitte legen Sie die CD-ROM „%s“ in Ihr Laufwerk. Drücken Sie dann auf „OK“.\n" +"Falls Sie sie nicht vorliegen haben, drücken Sie auf „Abbrechen“." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Bei der Anforderung folgender Pakete trat ein Fehler auf:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Wollen Sie trotzdem fortfahren?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Bei der Installation der Pakete trat ein Fehler auf:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "Nicht eingerichtet" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Möchten Sie ihr System wiederherstellen?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Lizenzvereinbarung" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Versionshinweise" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Tastaturtyp." -#: install_steps_interactive.pm:113 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:123 +#, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" -msgstr "Hier ist die komplette Liste aller Staaten" +msgstr "Komplette Liste aller Tastaturlayouts" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Installation/Aktualisierung" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Handelt es sich um eine Installation oder eine Aktualisierung?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Aktualisiere %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Schlüssel für %s" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Maustyp." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Maus-Port" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Bitte wählen Sie den seriellen Anschluss, an dem Ihre Maus hängt." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Tastenemulation" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Emulation der 2. Taste" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Emulation der 3. Taste" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Konfiguriere PCMCIA-Karten..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "IDE konfigurieren" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "Keine Partition verfügbar" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Durchsuche die Partitionen, um die Einhängepunkte zu finden" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Wählen Sie die Einhängepunkte" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -7028,17 +6882,17 @@ msgstr "" "Installation wird fortgesetzt, Sie müssen jedoch eine Start-Partition mit " "DiskDrake erstellen." -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Zu formatierende Partitionen auswählen" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Soll ich nach defekten Blöcken suchen?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -7047,34 +6901,47 @@ msgstr "" "Es traten Fehler beim Prüfen des Dateisystems %s auf. Wollen Sie, dass ich " "versuche sie zu beheben? (Achtung: das kann zu Datenverlust führen)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "" "Der Swap-Bereich ist zu klein, um die Installation zu ermöglichen! \n" "Bitte vergrößern Sie den Bereich." -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen und aktualisiere RPM-Datenbank ..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen..." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Suche nach bereits installierten Paketen ..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Finde die zu aktualisierenden Pakete ..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Kontaktiere Mandrakelinux Web-Server, um eine Liste verfügbarer Pakete zu " +"erhalten..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Bitte wählen Sie einen Mirror, von dem Sie die Pakete holen wollen." + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -7083,7 +6950,7 @@ msgstr "" "Es steht auf Ihrem System nicht genügend Speicherplatz für die \n" "Installation bzw. Aktualisierung zur Verfügung (%d > %d)." -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -7093,43 +6960,43 @@ msgstr "" "oder darauf gespeichert werden soll. Es handelt sich um das \n" "selbe Format, wie die unter „auto_install“ erzeugten Disketten." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Von Diskette laden" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Auf Diskette speichern" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Auswahl der Pakete" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Laden von Diskette ..." -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "" "Legen Sie eine Diskette ein, auf der Ihre Paketauswahl gespeichert ist." -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Gewünschte Größe übersteigt den verfügbaren Platz" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Installationstyp" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -7138,22 +7005,22 @@ msgstr "" "Sie haben keine Paketgruppe ausgewählt.\n" "Bitte wählen Sie die minimale Installation, die Sie wünschen." -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Mit minimaler Dokumentation (Empfohlen)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Extrem minimale Installation (ohne „urpmi“)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Alle" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -7165,17 +7032,17 @@ msgstr "" "falls nur einige der aufgeführten CDs fehlen, entfernen Sie die \n" "entsprechende Markierung und wählen Sie dann „OK“." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "CD-ROM „%s“" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Bereite Installation vor" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -7184,19 +7051,19 @@ msgstr "" "Installiere Paket %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Bereite weitere Konfiguration vor ..." -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "" "Bitte legen Sie die Diskette der zu aktualisierenden Module in Laufwerk %s " "ein." -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -7206,7 +7073,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Sie haben nun die Möglichkeit Pakete zu installieren, die seit Erscheinen\n" "der Distribution aktualisiert wurden. Es handelt sich um \n" @@ -7216,188 +7083,167 @@ msgstr "" "\n" "Möchten Sie die Aktualisierungen vornehmen?" -#: install_steps_interactive.pm:769 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Kontaktiere Mandrakelinux Web-Server, um eine Liste verfügbarer Pakete zu " -"erhalten..." +msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." +msgstr "Kontaktiere Mirror, um eine Liste verfügbarer Pakete zu erhalten..." -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Bitte wählen Sie einen Mirror, von dem Sie die Pakete holen wollen." - -#: install_steps_interactive.pm:788 -#, c-format -msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." -msgstr "Kontaktiere Mirror, um eine Liste verfügbarer Pakete zu erhalten..." - -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Mirror %s nicht erreichbar" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Wollen Sie es nochmal versuchen?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Wählen Sie Ihre Zeitzone" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Automatische Zeit-Synchronisation (durch NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP-Server" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Zusammenfassung" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "System" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "CUPS-Server im Netzwerkbetrieb" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Kein Drucker" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Verfügen Sie über eine ISA-Soundkarte?" -#: install_steps_interactive.pm:976 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1041 +#, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "" -"Starten Sie „sndconfig“ nach der Installation, um Ihre Soundkarte " -"einzurichten." +"Starten Sie „sndconfig“ oder „alsaconf“ nach der Installation, um Ihre " +"Soundkarte einzurichten." -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Es wurde keine Soundkarte gefunden. Versuchen Sie „harddrake“ nach der " "Installation." -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Grafikumgebung" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Netzwerk & Internet" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Profil " - -#: install_steps_interactive.pm:1021 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1086 +#, c-format msgid "configured" -msgstr "neu konfigurieren" +msgstr "konfiguriert" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Sicherheit" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "aktiviert" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "deaktiviert" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Start" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s auf %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Dienste: %d aktiviert von %d registrierten" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "Sie haben X nicht konfiguriert. Sind Sie sicher?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1205 +#, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" -msgstr "" -"Argumente: (arg)\n" -"\n" -"Benutzer müssen sich mit einem Passwort authentifizieren." +msgstr "Root-Passwort und Netzwerk-Authetikationsmethode festlegen" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Root-Passwort setzen" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" "Dieses Passwort ist zu einfach (es muss mindestens %d Zeichen lang sein)!" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Authentifizierung" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Bereite Bootloader vor ..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -7412,12 +7258,12 @@ msgstr "" "„BootX“ verwenden müssen um LINUX auf Ihrem Rechner\n" "zu starten." -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Möchten Sie „aboot“ verwenden?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -7427,37 +7273,7 @@ msgstr "" "mit Gewalt versuchen, auch wenn dies die Zerstörung der ersten \n" "Partition verursachen kann?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Installiere Bootloader" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "" -"Die Installation des Betriebssytemstarters schlug fehl. Folgender Fehler " -"trat auf:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Sie müssen Ihr Open-Firmware-Boot-Gerät anpassen, dass es den \n" -"Betriebssytemstarter erkennt. Falls Sie beim Neustart nicht die \n" -"Eingabeaufforderung des Betriebssytemstarters sehen, drücken Sie \n" -"Strg-Option-O-F und geben Sie folgendes ein:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -"Tippen Sie dann: shut-down\n" -"Beim darauffolgenden Neustart sollte Sie die Eingabeaufforderung sehen." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " @@ -7466,22 +7282,22 @@ msgstr "" "In dieser Sicherheitseinstellung ist der Zugriff auf Datein der " "Windowspartition nur dem Administrator erlaubt" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Legen Sie eine leere Diskette in das %s ein." -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Bitte legen Sie eine andere Diskette als Treiberdiskette ein" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Erstelle eine Auto-Installationsdiskette" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -7492,12 +7308,12 @@ msgstr "" "\n" "Wollen Sie DrakX wirklich beenden?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -7520,7 +7336,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Mandrakelinux-Installation %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -7532,17 +7349,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Wählen Sie eine Datei" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Hinzufügen" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Ändern" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Entfernen" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Einfach" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Assistent beenden" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Los" @@ -7620,573 +7457,766 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Erneut verschicken" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Tschechien (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Deutschland" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Spanien" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Finnland" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Frankreich" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norwegen" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Polen" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Russland" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Schweden" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Großbritannien" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "US Tastatur" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albanien" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Armenien (alt)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Armenien (Schreibmaschine)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Armenien (Phonetisch)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Arabisch" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Aserbeidschan (Lateinisches Layout)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belgien" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Bangladesh" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Bulgarien (Phonetisch)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bulgarien (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brasilien (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Bosnien" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Weißrussland" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Schweiz (deutsches Layout)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Schweiz (französisches Layout)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Tschechien (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Deutschland (ohne Akzenttasten)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Devanagari" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Dänemark" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (USA)" -#: keyboard.pm:200 -#, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" -msgstr "Dvorak (Norwegen)" - #: keyboard.pm:201 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" -msgstr "Dvorak (Norwegen)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" +msgstr "Dvorak (Spanien)" #: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" -msgstr "Dvorak (Schweden)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" +msgstr "Dvorak (Norwegen)" #: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" +msgstr "Dvorak (Schweden)" + +#: keyboard.pm:205 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estland" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Georgien (Kyrillisches Layout)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Georgien (Lateinisches Layout)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Griechenland" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "Griechisch (polytonic)" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Indien (Gujarati)" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Indien (Gurmukhi)" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Ungarn" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Kroatien" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "Irisch" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Israel" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Israel (Phonetisch)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Iran" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Island" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Italien" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Grönland (Inuktitut)" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Japan (106 Tasten)" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kanada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Korea" -#: keyboard.pm:230 -#, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" -msgstr "Großbritannien" +#: keyboard.pm:234 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" +msgstr "Kyrgyz Tastatur" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Lateinamerika" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Laos" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Litauen (AZERTY - alt)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Litauen (AZERTY - neu)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Litauen (QWERTY - „number row“)" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Litauen (QWERTY - Phonetisch)" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Lettland" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Malayalam" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Mazedonien" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Myanmar (Burmesien)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Mongolei (Kyrillisches Layout)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Malta (GB)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Malta (USA)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Niederlande" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Orissa" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Polen (QWERTY Layout)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Polen (QWERTZ Layout)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portugal" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Kanada (Québec)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Rumänien (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Rumänien (QWERTY)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Russland (Phonetisch)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Saamen (Norwegen)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "Saamen (schwedisch/finnisch)" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Slowenien" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slowakei (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slowakei (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Serbien (Kyrillisches Layout)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Syrien" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Syrien (Phonetisch)" # drakfw:278 (Neuse -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telugu" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamilisch (TSCII Layout)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Tamilisch (Schreibmaschine)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Thailändisch" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Tadschikistan" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Türkei (traditionelles „F“ Modell)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Türkei (modernes „Q“ Modell)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ukraine" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika (international)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Usbekistan (Kyrillisches Layout)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vietnam QWERTY („number row“)" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Jugoslawien (Lateinisches Layout)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "AltGr-Taste" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Beide Umschalttasten gleichzeitig" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Strg und Umschalttaste gleichzeitig" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "CapsLock Taste" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Shift und CapsLock gleichzeitig" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Strg und Alt gleichzeitig" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Alt und Umschalttaste gleichzeitig" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "Menütaste" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Linke „Windows“-Taste" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Rechte „Windows“-Taste" -#: keyboard.pm:299 -#, fuzzy, c-format +#: keyboard.pm:310 +#, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" -msgstr "Beide Umschalttasten gleichzeitig" +msgstr "Beide Steuerungstasten gleichzeitig" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Beide ALT-Tasten gleichzeitig" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Linke Umschalt-Taste" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Rechte Shift-Taste" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Linke Alt-Taste" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Linke STRG Taste" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Rechte STRG-Taste" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -8197,7 +8227,7 @@ msgstr "" "mit der Sie zwischen verschiedenen Tastaturbelegungen \n" "umschalten können, etwa zwischen deutschem und US-Layout." -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -8208,1166 +8238,1190 @@ msgstr "" "Während der Installation, benutzen Sie die rechte STRG-Taste,\n" "um zwischen den verschiedenen Tastatur Layouts zu wechseln." -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afghanistan" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Vereinigte arabische Emirate" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afghanistan" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua und Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albanien" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armenien" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Niederländische Antillen" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antarktis" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentinien" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Australien" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Aserbaidschan" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnien-Herzegovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesch" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarien" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei " -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivien" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brasilien" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Butan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet-Insel" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Weißrussland" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Cocos (Keeling) Inseln" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Kongo (Kinshasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Zentralafrikanische Republik" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Kongo (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Schweiz" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Elfenbeinküste" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Cook-Inseln" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Chile" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Kamerun" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "China" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Kolumbien" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "Serbien & Montenegro" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Kuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Kap Verde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Osterinsel" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Zypern" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Dänemark" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominikanische Republik" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominikanische Republik" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Algerien" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estland" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Ägypten" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Westsahara" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Spanien" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Äthiopien" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finnland" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fidschi" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Falkland Inseln" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Mikronesien" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Faröische Inseln" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabun" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Großbritannien" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Georgien" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Französisch-Guiana" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Grönland" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Guinea" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Gouadeloupe" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Äquatorial-Guinea" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "South Georgia und die South Sandwich Islands" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bissau" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" -msgstr "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" +msgstr "Hong Kong SAR (China)" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Heard Island und McDonald Island" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Kroatien" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Ungarn" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonesien" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Irland" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Israel" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Indien" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Britisches Territorium im Indischen Ozean" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Irak" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Island" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamaika" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordanien" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Japan" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenia" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgisistan" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Kambodscha" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Komoren" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "St. Kitts und Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Nordkorea" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Korea" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Cayman-Inseln" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kasachstan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Libanon" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "St. Lucia" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberia" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Litauen" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Litauen" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Lybien" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Marokko" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monaco" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldawien" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshall Inseln" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Mazedonien" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Burma" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolei" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Nördliche Mariannen-Inseln" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinique" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauretanien" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Malediven" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Mexiko" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mosambik" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibia" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Neukaledonien" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Niger" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolkinsel" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Neuseeland" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Französisch Polinesien" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua-Neuguinea" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Philippinen" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Polen" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "St. Pierre und Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palästina" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Quatar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Réunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Rumänien" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Russland" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudi Arabien" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon-Inseln" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seychellen" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapur" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Sankt Helena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slowenien" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands (Norwegen)" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slowakei" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somalia" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Surinam" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome und Principe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Syrien" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turks und Caicos Inseln" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Tschad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "French Southern Territories" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Thailand" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tadschikistan" # drakfw:278 (Neuse -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau (Neuseeland)" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Ost Timor" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunesien" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Türkei" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad und Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tansania" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukraine" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "United States Minor Outlying Islands" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Usbekistan" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikan" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "St. Vincent und die Grenadinen" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Jungferninseln (britisch)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Jungfern-Inseln (U.S.)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis und Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Yemen" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte (Frankreich)" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "Serbien & Montenegro" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Südafrika" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Sambia" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Simbabwe" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Sie sollten die folgenden Pakete installieren: %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Willkommen zu %s" -#: loopback.pm:32 -#, fuzzy, c-format +#: loopback.pm:31 +#, c-format msgid "Circular mounts %s\n" -msgstr "Schleife bei den Einhängepunkten %s\n" +msgstr "Schleife bem Einbinden %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Entfernen Sie erst die Logischen Medien\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parameter" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 +#, c-format msgid "NONE" msgstr "KEINER" @@ -9383,8 +9437,8 @@ msgstr "Sie können alle Modulparamerter hier einstellen." #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Schnittstelle(n) %s %s gefunden" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Schnittstelle(n) %s gefunden" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -9439,12 +9493,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Modul-Optionen:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Welchen %s-Treiber soll ich versuchen?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -9462,17 +9516,17 @@ msgstr "" "Treiber kann in seltenen Fällen zum „Hängenbleiben“ des Rechners führen, was " "jedoch keine Hardwareschäden nach sich ziehen sollte.)" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Automatische Erkennung" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Optionen angeben" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -9531,11 +9585,11 @@ msgstr "Generische PS2 Rad-Maus" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "Automatisch" @@ -9671,59 +9725,64 @@ msgid "3 buttons with Wheel emulation" msgstr "3 Tasten mit Mausrad Emulation" #: mouse.pm:86 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Universal" -msgstr "Nach dem Entfernen" +msgstr "Universell" #: mouse.pm:88 #, c-format msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "Einige PS/2 & USB Mäuse" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "Synaptics Touchpad" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "keine" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Keine Maus" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Bitte testen Sie Ihre Maus" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Um Ihre Maus zu aktivieren," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "BEWEGEN SIE IHR MAUS-RAD!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" +msgid "use PPPoE" msgstr "PPPOE verwenden" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" +msgid "use PPTP" msgstr "PPTP verwenden" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" +msgid "use DHCP" msgstr "DHCP verwenden" #: network/adsl.pm:22 #, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "Alcatel speedtouch USB" +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Alcatel Speedtouch USB" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, c-format @@ -9732,36 +9791,36 @@ msgstr "- gefunden" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem-USB (verwendet pppoa)" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem-USB (verwendet PPPoA)" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem-USB (verwendet dhcp)" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem-USB (verwendet DHCP)" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Internetverbindung" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "Der gebräuchlichste Weg mit ADSL eine Verbindung aufzubauen ist pppoe.\n" -"Einige Verbindungen benutzen jedoch pptp, andere dhcp.\n" +"Einige Verbindungen benutzen jedoch PPTP, andere DHCP.\n" "Wenn Sie nicht wissen was Sie brauchen, wählen Sie „pppoe verwenden“" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "Art der ADSL-Verbindung:" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Webserver" @@ -9814,7 +9873,7 @@ msgstr "Echo-Anfrage (Ping)" #: network/drakfirewall.pm:65 #, c-format msgid "BitTorrent" -msgstr "" +msgstr "BitTorrent" #: network/drakfirewall.pm:131 #, c-format @@ -9867,7 +9926,7 @@ msgstr "" "Für weitere Informationen schauen Sie in „/etc/services“." #: network/drakfirewall.pm:182 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Invalid port given: %s.\n" "The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n" @@ -9877,7 +9936,9 @@ msgid "" msgstr "" "Angabe eines ungültigen Ports: „%s“.\n" "Das Format lautet: „port/tcp“ oder „port/udp“, \n" -"wobei Port eine Zahl zwischen 1 und 65535 ist." +"wobei Port eine Zahl zwischen 1 und 65535 ist.\n" +"\n" +"Sie können auch einen Portbereich (z.B. 24300:24350/udp) angeben." #: network/drakfirewall.pm:192 #, c-format @@ -9889,106 +9950,107 @@ msgstr "Alles (Keine Firewall)" msgid "Other ports" msgstr "Andere Ports" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "Nicht aufgeführt - manuell eintragen" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Keine Ahnung" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "Manuell" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Manuelle Auswahl" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Interne ISDN-Karte" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "Spontan" -#: network/netconnect.pm:98 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:99 +#, c-format msgid "Managed" -msgstr "Sprache auswählen" +msgstr "Geführt" -#: network/netconnect.pm:99 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:100 +#, c-format msgid "Master" -msgstr "Mayotte (Frankreich)" +msgstr "Master" -#: network/netconnect.pm:100 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:101 +#, c-format msgid "Repeater" -msgstr "Wiederholen" +msgstr "Repeater" -#: network/netconnect.pm:101 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:102 +#, c-format msgid "Secondary" -msgstr "sekundär" +msgstr "Sekundär" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "Automatisch" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Manuelle Konfiguration" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Automatische IP (BOOTP/DHCP)" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "Automatische IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Protokoll für den Rest der Welt" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Europäisches Protokoll (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9997,303 +10059,307 @@ msgstr "" "Protokoll für den Rest der Welt \n" "ohne D-Kanal (Leased Lines)" -#: network/netconnect.pm:147 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:151 +#, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" -msgstr "Alcatel speedtouch USB" +msgstr "Alcatel Speedtouch USB Modem" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sagem USB Modem" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "Bewan-Modem" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "ECI-Hi-Focus-Modem" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Manuelle TCP/IP Konfiguration" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "PPP over ATM (PPPoA)" -#: network/netconnect.pm:162 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "DSL über CAPI" + +#: network/netconnect.pm:167 +#, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" -msgstr "Netzwerkkarte" +msgstr "Überbrücktes Ethernet LLC" -#: network/netconnect.pm:163 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:168 +#, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" -msgstr "Netzwerkkarte" +msgstr "Überbrücktes Ethernet VC" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "Routed IP LLC" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "Routed IP VC" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "PPPoA LLC" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "PPPoA VC" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Skript-basiert" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Terminal-basiert" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Netzwerk & Internet konfigurieren" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "(gefunden an Port %s)" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "(%s gefunden)" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "(gefunden)" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Modem-Verbindung" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN-Verbindung" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL-Verbindung" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Kabel-Verbindung" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "LAN-Verbindung" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Wireless Verbindung" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Wählen Sie die Verbindung, die Sie konfigurieren wollen" -#: network/netconnect.pm:270 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:279 +#, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" "\n" "\n" "Press \"%s\" to continue." msgstr "" -"Wir werden nun die Verbindung %s konfigurieren.\n" +"Wir werden nun die Verbindung %s konfigurieren.\n" "\n" "\n" "Wählen Sie „%s“, um fortzufahren." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Verbindungskonfiguration" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "" "Bitte füllen Sie die folgen Felder aus \n" "bzw. makieren Sie die korrekten Angaben" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "Karten-IRQ" # Speicher ? -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Karten Mem (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "Karten-E/A" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "Karten-E/A_0" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "Karten-E/A_1" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Ihre eigene Telefonnummer" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Name des Providers (z.B. provider.net) " -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Telefonnummer des Providers" -#: network/netconnect.pm:294 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:303 +#, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "Erster DNS des Providers (optional)" -#: network/netconnect.pm:295 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:304 +#, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "Zweiter DNS des Providers (optional)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Wählmodus" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Verbindungsgeschwindigkeit" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Verbindungs-Timeout (in Sec)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Benutzername (Login)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Passwort" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Wählen Sie die Netzwerkkarte zum konfigurieren" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Netz-Gerät:" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Externes ISDN-Modem" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Wählen Sie ein Gerät!" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "ISDN-Konfiguration" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Welchen Kartentyp haben Sie?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10309,34 +10375,51 @@ msgstr "" "Falls Sie eine PCMCIA-Karte besitzen, müssen Sie IRQ und E/A-Bereich Ihrer " "Karte kennen.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Fortfahren" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Abbruch" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Welche der folgenden ist Ihre ISDN-Karte?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" +"Für dieses Modem ist ein CAPI-Treiber verfügbar. Dieser CAPI-Treiber bietet " +"mehr Möglichkeiten als der freie Treiber (z.B. das Senden von Faxen). " +"Welchen Treiber wollen Sie verwenden?" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Treiber" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Welches Protokoll wollen Sie verwenden?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protokoll" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -10345,13 +10428,13 @@ msgstr "" "Wählen Sie Ihren Netzanbieter.\n" "Sollte er nicht aufgeführt sein, wählen Sie „Nicht aufgeführt“" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 +#, c-format msgid "Provider:" -msgstr "Profil: " +msgstr "Provider:" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -10360,122 +10443,117 @@ msgstr "" "Ihr Modem wird nicht durch das System unterstützt.\n" "Schauen Sie unter http://www.linmodems.org" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Zu konfigurierendes Modem auswählen:" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Tja, wir unterstützen nur 2.4-Kernel." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Bitte wählen Sie den seriellen Anschluss, an dem Ihr Modem hängt." -#: network/netconnect.pm:539 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:561 +#, c-format msgid "Select your provider:" -msgstr "Wählen Sie das Drucksystem" +msgstr "Wählen Sie ihren Anbieter:" -#: network/netconnect.pm:568 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:589 +#, c-format msgid "Dialup: account options" -msgstr "Einwahl-Parameter" +msgstr "Einwahl: Kontodaten" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Name der Verbindung" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Telefonnummer" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Login ID" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Verbindungsaufbau: IP Parameter" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" msgstr "IP Parameter" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP-Adresse" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Subnetzmaske" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "Verbindungsaufbau: DNS Parameter" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Name der Domäne" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Erster DNS-Server (optional)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Zweiter DNS-Server (optional)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Setze Name des Hosts von IP Adresse" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "Gateway IP-Adresse" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "ADSL-Konfiguration" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Bitte wählen Sie Ihren ADSL-Anbieter." -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10486,32 +10564,32 @@ msgstr "" "Sie können diesen jetzt von Diskette oder einer Windows Partition laden\n" "oder diesen Schritt überspringen und es später machen." -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Benutze eine Diskette" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Windows-Partition benutzen" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "Später" -#: network/netconnect.pm:722 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:758 +#, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "Kopieren der Firmware fehlgeschlagen, Datei %s nicht gefunden" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "Kopieren der Firmware erfolgreich" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10525,22 +10603,22 @@ msgstr "" "herunter und kopieren Sie die Datei „mgmt.o“\n" "nach „/usr/share/speedtouch“" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "Virtuelle Pfad-ID (VPI):" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "Virtual Circuit ID (VCI):" -#: network/netconnect.pm:800 -#, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" -msgstr "Schlüssel" +#: network/netconnect.pm:853 +#, c-format +msgid "Encapsulation:" +msgstr "Einkapselung" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -10553,25 +10631,25 @@ msgstr "" "\n" "Sie können einen Treiber finden unter http://eciadsl.flashtux.org/" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" -msgstr "" +msgstr "Treiber von Hand laden" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "WARNUNG: Dieses Gerät wurde bereits zum Herstellen einer Internetverbindung " "konfiguriert.\n" -"Drücken Sie einfach „OK“, um die Einstellungen zu behalten.\n" -"Fall Sie Felder verändern, wird die Konfiguration überschrieben." +"Fall Sie Felder verändern, wird die Konfiguration überschrieben.\n" +"Möchten Sie dieses Gerät wirklich neu konfigurieren?" -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -10580,17 +10658,17 @@ msgstr "" "Herzlichen Glückwunsch, die Netzwerk-/Internet-Einrichtung ist beendet.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:929 +#, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" -msgstr "Zeroconf-Rechnername" +msgstr "Zeroconf-Namensauflösung" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Konfiguriere Netzwerkgerät %s (Treiber %s)." -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " @@ -10599,7 +10677,7 @@ msgstr "" "Die folgenden Protokolle können zu Konfiguration der Netzwerkkarte genutzt " "werden. Bitte Auswahl treffen." -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -10610,90 +10688,96 @@ msgstr "" "Jeder Eintrag muss als dezimale IP-Adresse in Punktschreibweise \n" "angegeben werden (etwa „192.168.1.42“)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Name des Hosts über DHCP zuweisen" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "DHCP-Rechnername" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Netzmaske" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Netzwerkkarten-ID überwachen (sinnvoll für Laptops)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Netzwerk Hotplugging" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Beim Systemstart aktivieren" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP-Client" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Die IP-Adresse sollte etwa die Form „192.168.1.42“ haben!" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "Warnung : IP-Adresse %s ist üblicherweise reserviert !" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s bereits anderweitig genutzt\n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "" "Bitte geben Sie die Parameter für die drahtlose Verbindung dieser Karte ein:" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Betriebsmodus" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "Netzwerkname (ESSID)" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "Netzwerk-ID" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "Übertragungsfrequenz:" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "Empfindlichkeitsschwelle" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "Bitrate (in b/s)" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " @@ -10703,7 +10787,7 @@ msgstr "" "(etwa „2.46G“ für 2,46GHz) oder die entsprechende Anzahl Nullen angehängt " "werden." -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " @@ -10712,12 +10796,12 @@ msgstr "" "Die Rate sollte entweder eine Mengeneinheit aus ‚K‘, ‚M‘ und ‚G‘ nutzen " "(etwa „11M“ für 11M) oder die entsprechende Anzahl Nullen angehängt werden." -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "RTS/CTS" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10730,38 +10814,45 @@ msgid "" "fixed\n" "or off." msgstr "" +"RTS/CTS fügt einen Handshake vor jeder Paketübertragung ein, um " +"sicherzustellen, dass der Kanal sauber ist. Dies erhöht den Aufwand, aber " +"verbessert die Leistung bei versteckten Knoten oder einer großen Anzahl " +"aktiver Knoten. Dieser Parameter setzt die Größe des kleinsten Paketes, für " +"das der Knoten ein RTS sendet. Die Angabe der maximalen Paketgröße schaltet " +"dieses Verfahren aus. Sie können diesen Parameter auch auf „auto“, „fest“ " +"oder „aus“ stellen." -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 +#, c-format msgid "Fragmentation" -msgstr "Spiele-Station" +msgstr "Fragmentierung" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "Zusätzlche Schalter für den Befehl lwconfig" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" "Hier können Sie zusätzliche Parameter einstellen wie:\n" "ap, Kanal, Übertragung, enc, Leistung, Wiederholung, sens, Sendeleistung\n" "(Nick ist bereits als Hostname gesetzt).\n" -"Die iwpconfig(8) Manpages liefern weitere Informationen." +"Die iwconfig(8) Manpages liefern weitere Informationen." #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "Zusätzliche Schalter für den Befehl lwspy" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10780,12 +10871,12 @@ msgstr "" "\n" "Die iwpspy(8) Manpages liefern weitere Informationen." -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "Extra-Schalter für den Befehl lwpriv" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10815,29 +10906,7 @@ msgstr "" "\n" "Die Manpages zu iwpriv(8) geben weitere Informationen." -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Ich habe keine Ethernet-Netzwerkkarte finden können, daher kann dieser " -"Verbindungstyp nicht konfiguriert werden." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Wählen Sie die Netzwerkkarte" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Bitte wählen Sie, über welches Netzwerkgerät Sie die \n" -"Internetverbindung herstellen wollen." - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10850,89 +10919,93 @@ msgstr "" "etwa „meinrechner.meineabteilung.meinefirma.de“.\n" "Falls Sie ein Gateway verwenden, sollten Sie auch dessen IP-Adresse angeben." -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "Zuguterletzt kann die DNS Server IP Adresse eingegeben werden." -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 +#, c-format msgid "Host name (optional)" -msgstr "Erster DNS-Server (optional)" +msgstr "Rechnername (optional)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Rechnername" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS-Server 1" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS-Server 2" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS-Server 3" -#: network/netconnect.pm:1092 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:1174 +#, c-format msgid "Search domain" -msgstr "NIS-Domain" +msgstr "Suchdomäne" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" "Standardmäßig wird die Suchdomäne aus dem FQDN (fully qualified domain name) " "erzeugt." -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Gateway (etwa %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Gateway-Gerät" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" "Die IP-Adresse des DNS-Servers sollte etwa die Form „192.168.1.42“ haben!" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Die IP-Adresse des Gateways sollte etwa die Form „192.168.1.42“ haben!" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -"Geben Sie einen Zeroconf-Hostnamen ein, den Ihr Rechner zurück bekommt von " -"anderen Rechnern im Netzwerk:" +"Geben Sie, wenn gewünscht, einen Zeroconf Rechnernamen ein.\n" +"Das ist der Name, den Ihr Rechner zum Bekanntgeben seiner \n" +"freigegebenen Ressourcen verwendet, die nicht vom Netzwerk\n" +"verwaltet werden. In den meisten Netzwerken ist das nicht nötig." -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Zeroconf-Rechnername" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "Der Zeroconf-Hostname muss einen . enthalten." -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10943,35 +11016,55 @@ msgstr "" "Internet zu verbinden. Bitte wählen Sie eine aus.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Internet-Verbindung" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "Konfiguration ist vollständig, wollen Sie diese jetzt anwenden ?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Möchten Sie die Verbindung beim Systemstart herstellen?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Automatisch beim Systemstart" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "Durch das Net Applet in der Kontrollleiste" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "von Hand (die Schnittstelle wird trotzdem bei Systemstart aktiviert)" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Wie möchten Sie diese Verbindung wählen?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Das Netzwerk muss neu gestartet werden. Soll ich es neu starten?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Netzwerk konfigurieren" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10979,27 +11072,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Möchten Sie jetzt versuchen eine Internetverbindung aufzubauen?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Ich teste gerade Ihre Verbindung..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Das System ist jetzt mit dem Internet verbunden." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Aus Sicherheitsgründen wird die Verbindung nun unterbrochen." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -11008,7 +11101,7 @@ msgstr "" "Das System scheint nicht mit dem Internet verbunden zu sein.\n" "Versuchen Sie noch einmal Ihre Verbindung zu konfigurieren." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -11018,10 +11111,10 @@ msgstr "" "neu zu starten, um Probleme, die durch die Änderung des\n" "Rechnernamens hervorgerufen werden, zu vermeiden." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -11030,7 +11123,7 @@ msgstr "" "Kontrollzentrum. Falls die Verbindung nicht funktioniert, sollten Sie erneut " "die Konfiguration starten." -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -11043,34 +11136,34 @@ msgstr "" "„Abbrechen“, um Ihre Internet- und Netzwerk-Konfiguration neu zu\n" "konfigurieren.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten:/n %s" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Proxies einstellen" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP-Proxy" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP-Proxy" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Proxy muss „http://...“ sein" -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "Die URL muss mit „http://“ oder „ftp://“ beginnen" @@ -11090,7 +11183,7 @@ msgstr "" "Möglicherweise müssen Sie nach der Installation einige Einstellungen \n" "von Hand vornehmen." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -11108,12 +11201,12 @@ msgstr "" "\t\teth0, oder eth1 für eine Kabel-Verbindung, \n" "\t\tippp+ für eine ISDN-Verbindung.\n" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Bitte Diskette einlegen" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " @@ -11122,22 +11215,22 @@ msgstr "" "Legen Sie eine FAT-formatierte Diskette in Laufwerk %s mit %s im " "Wurzelverzeichnis ein und drücken %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Fehler beim Zugriff auf Diskette, kann Gerät %s nicht einbinden" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "Fehler beim Einhängen: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Diese Rechnerarchitektur kennt keine erweiterten Partitionen" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -11149,22 +11242,22 @@ msgstr "" "Ihre primären Partitionen so verschieben, dass der Bereich direkt \n" "neben der erweiterten Partition zu liegen kommt." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Restaurieren aus der Datei %s schlug fehl: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Fehlerhafte Backup-Datei" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Fehler beim Schreiben in Datei %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -11177,27 +11270,27 @@ msgstr "" "Das bedeutet, dass jeder Schreibvorgang auf der Platte zu zufälligen oder " "beschädigten Daten führen wird." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "unbedingt notwendig" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "wichtig" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "sehr angenehm" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "angenehm" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "eventuell" @@ -11212,7 +11305,7 @@ msgstr "(an %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(an diesem Rechner)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Auf anderen Rechnern konfiguriert" @@ -11222,296 +11315,306 @@ msgstr "Auf anderen Rechnern konfiguriert" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Auf CUPS-Server „%s“" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Standard)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Print, Don't Queue" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Line Printer Daemon" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR New Generation" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" +#: printer/data.pm:132 +#, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Common Unix Printing System (entfernter Server)" + +#: printer/data.pm:133 +#, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Entferntes CUPS" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Unbekanntes Modell" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Lokaler Drucker" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Entfernter Drucker" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Drucker an CUPS-Server auf der Gegenseite" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Drucker an LPD-Server im Netzwerk" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Netzwerkdrucker (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Drucker an SMB/Windows 9x/ME/NT" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Drucker an NetWare-Server" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Druckeranschluss URI" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "Den Auftrag an ein Kommando weiterleiten" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Unbekanntes Modell" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 +#, c-format msgid "Configured on this machine" -msgstr "(an diesem Rechner)" +msgstr "An diesem Rechner eingerichtet" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " an Parallelport \\#%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", USB-Drucker #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", USB-Drucker" -#: printer/main.pm:348 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:362 +#, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" -msgstr ", Multifunktionsgerät am Parallelport \\#%s" +msgstr ", Multifunktionsgerät am Parallelport #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", Multifunktionsgerät am Parallelport " -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", USB-Multifunktionsgerät" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", Multifunktionsgerät am HP JedDirect" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", Multifunktionsgerät" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", drucken auf %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "auf LDP-Server „%s“, Drucker „%s“" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP-Rechner „%s“, Port %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "auf SMB/Windows-Server „%s“, Freigabe „%s“" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "auf dem Novell-Server „%s“, Drucker „%s“" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", mittels Kommando „%s“" -#: printer/main.pm:389 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:409 +#, c-format msgid "Parallel port #%s" -msgstr "Parallelport#%s" +msgstr "Parallelport #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "USB-Drucker #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "USB-Drucker" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Multifunktionsgerät am Parallelport #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Multifunktionsgerät am Parallelport" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "USB-Multifunktionsgerät" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "Multifunktionsgerät am HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "Multifunktionsgerät" -#: printer/main.pm:411 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:432 +#, c-format msgid "Prints into %s" -msgstr ", drucken auf %s" +msgstr "Druckt auf %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "LDP-Server „%s“, Drucker „%s“" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP-Rechner „%s“, Port %s" -#: printer/main.pm:419 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:443 +#, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" -msgstr "auf SMB/Windows-Server „%s“, Freigabe „%s“" +msgstr "SMB/Windows-Server „%s“, Freigabe „%s“" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Novell Server „%s“, Drucker „%s“" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "benutzt Kommando „%s“" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "URI: %s" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Rohdaten-Drucker (kein Treiber)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Lokale Netzwerke" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Schnittstelle „%s“" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Netzwerk %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Rechner %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Port %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" @@ -11525,12 +11628,12 @@ msgstr "" "Druckerskript gefunden und hochgeladen, wenn der Drucker eingeschaltet " "wird.\n" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "CUPS-Drucker-Konfiguration" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -11539,7 +11642,7 @@ msgstr "" "Hier können Sie einstellen, ob die Drucker, die an diesem Rechner hängen, " "für andere Rechner nutzbar sein sollen und falls ja, für welche." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -11548,43 +11651,38 @@ msgstr "" "Sie können hier entscheiden, ob Drucker von anderen Rechnern automatisch auf " "diesem Rechner zur Verfügung gestellt werden sollen." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "Die Drucker dieses Rechners sind für andere Rechner nutzbar" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Automatische Suche nutzbarer Drucker auf anderen Rechnern" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Gemeinsamer Druckerzugriff auf Rechnern/Netzwerken:" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Angepasste Konfiguration" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Keine Netzwerkrechner" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Weitere CUPS-Server: " -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Keine" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -11605,20 +11703,20 @@ msgstr "" "ggf. die Port-Nummer hier eingeben, um die Information von diesem Server zu " "erhalten." -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Druck Modus für Japanischen Text" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" "Aktivieren dieser Option erlaubt es Ihnen einfachen Text in der japanischen " @@ -11630,12 +11728,12 @@ msgstr "" "an einem entfernten Computer drucken wolllen, müssen Sie diese Funktion auf " "diesem Computer aktivieren." -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Automatische Korrektur der CUPS-Konfiguration" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -11664,12 +11762,43 @@ msgstr "" "Falls einige dieser Maßnahmen bei Ihnen zu Problemen führen stellen Sie " "diese Option ab./nDann müssen Sie aber selbst auf diese Punkte achten." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "Entfernter CUPS-Server und kein lokaler CUPS Dämon" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, c-format +msgid "On" +msgstr "An" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "Aus" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" +"In diesem Modus wird der lokale CUPS Dämon gestoppt und alle Druckaufträge " +"gehen direkt zum unten angegebenen Server. Beachten Sie bitte, dass es dann " +"nicht möglich ist, lokale Druckerwarteschlangen einzurichten und dass wenn " +"der angegebene Server heruntergefahren ist, von dieser Maschine überhaupt " +"nicht gedruckt werden kann." + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Gemeinsamer Zugriff auf lokale Drucker" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" @@ -11678,29 +11807,29 @@ msgstr "" "Das sind die Rechner und Netzwerke, für die die lokalen Drucker zugänglich " "sein sollen:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Hinzufügen eines Rechners/Netzwerks" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Markierte Rechner/Netzwerke bearbeiten" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Löschen der markierten Rechner/Netzwerke" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "IP-Adresse des Rechners/Netzwerks:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " @@ -11709,34 +11838,34 @@ msgstr "" "Wählen Sie Netzwerke bzw. Rechner, denen lokale Drucker bekannt gemacht " "werden sollen:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "Die Rechner/Netzwerk-IP-Adresse fehlt!" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "Die eingegebene Rechner/Netzwerk-Information ist nicht korrekt.\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "Beispiele für korrekte IPs:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" "IP-Adresse bzw. Netzwerk sind bereits in der Liste, \n" "Sie können sie nicht erneut hinzufügen.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 +#, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" -msgstr "Zugriff auf Drucker an einem entfernetn CUPS-Server" +msgstr "Zugriff auf Drucker an entfernten CUPS-Servern" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11747,106 +11876,122 @@ msgstr "" "Sie müssen dies jedoch nur tun, wenn die Server ihre Druckerinformationen " "nicht ins lokale Netzwerk senden (broadcast)." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Server hinzufügen" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Änderung des markierten Servers" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Löschen des markierten Servers" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" "Geben Sie die IP-Adresse und den Port des Rechners ein, dessen Drucker Sie " "verwenden wollen. " -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "Wenn kein Port angegeben wird, wird Port 631 als Vorgabe genommen." -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Die Server-IP fehlt!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Die eingegebene IP ist nicht korrekt.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Die Port Nummer muss eine ganze Zahl sein!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" "Der Server ist bereits in der Liste, er kann nicht erneut hinzugefügt " "werden.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Port" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "An, Name oder IP des entfernten Servers:" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "CUPS Servername oder IP-Adresse fehlt." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "PrinterDrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Lesen der Treiber-Datenbank ..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "CUPS wird neu gestartet..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Wählen Sie die Drucker-Anbindung" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Wie ist der Drucker mit Ihrem Computer verbunden?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11857,7 +12002,7 @@ msgstr "" "Drucker an entfernten CUPS-Servern müssen hier nicht konfiguriert werden; " "diese Drucker werden automatisch erkannt." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11868,28 +12013,28 @@ msgstr "" "WARNUNG: Keine lokale Netzwerkverbindung aktiv, entfernte Drucker können " "weder entdeckt noch getestet werden!" -#: printer/printerdrake.pm:515 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:619 +#, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" -msgstr "Autoerkennung von Druckern (Lokal, TCP/Socket und SMB-Drucker)" +msgstr "Autoerkennung von Druckern (Lokal, TCP/Socket, SMB und Geräte-URI)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Untersuchung Ihres Rechners ..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "und ein unbekannter Drucker" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "und %d unbekannte Drucker" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11902,7 +12047,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "sind direkt an Ihr System angeschlossen." -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11915,7 +12060,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "sind direkt an Ihr System angeschlossen." -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11928,7 +12073,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "ist direkt an Ihr System angeschlossen" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11937,7 +12082,7 @@ msgstr "" "\n" "Ich konnte einen unbekannten Drucker direkt an Ihrem Rechner finden." -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11946,20 +12091,20 @@ msgstr "" "\n" "Ich konnte %d unbekannte Drucker direkt an Ihrem Rechner finden." -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "Ich konnte keine Drucker direkt an Ihrem Rechner finden." -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "" "(Stellen Sie bitte sicher, dass alle Drucker angeschlossen und eingeschaltet " "sind).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11968,22 +12113,22 @@ msgstr "" "Wollen Sie oben aufgeführte Drucker oder Drucker im lokalen Netzwerk zum " "Drucken konfigurieren?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Wollen Sie Drucker im lokalen Netzwerk zum Drucken konfigurieren?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Wollen Sie oben aufgeführte Drucker zum Drucken konfigurieren?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie mit diesem Rechner drucken wollen?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11992,48 +12137,42 @@ msgstr "" "ANMERKUNG: Je nach Drucker und Drucksystem werden bis zu %d MB zusätzlicher " "Software auf Ihrem Rechner installiert." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Suche nach neuen Druckern..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Konfiguriere Drucker ..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Konfiguriere Drucker „%s“..." +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Drucker an %s gefunden..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " auf " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Auswahl des Druckermodells" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Welches Druckermodell haben Sie?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12046,7 +12185,7 @@ msgstr "" "PrinterDrake konnte Ihr Druckermodell %s nicht bestimmen. Bitte wählen Sie " "das richtige Modell aus der Liste aus." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -12055,21 +12194,24 @@ msgstr "" "Falls Ihr Drucker nicht aufgeführt ist wählen Sie bitte ein kompatibles bzw " "ähnliches Modell (Für Einzelheiten schauen Sie bitte in Ihr Druckerhandbuch)." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Richte Drucker an %s ein..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Konfiguriere Anwendungen ..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Konfiguriere Drucker „%s“..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Drucker hinzufügen" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12091,8 +12233,8 @@ msgstr "" "Sie werden nun nach den nötigen Informationen über den Drucker gefragt, um " "dann Zugriff auf Treiber, Druckoptionen und Anschlussart zu erhalten." -#: printer/printerdrake.pm:845 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:946 +#, c-format msgid "" "\n" "Welcome to the Printer Setup Wizard\n" @@ -12115,8 +12257,8 @@ msgstr "" "\n" "Willkommen zum Druckerassistenten\n" "\n" -"Dieser Assistent möchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen und Netzwerkdrucker " -"sowie Drucker an Windows-Rechnern im lokalen Netz zu konfigurieren.\n" +"Dieser Assistent wrid Ihnen helfen, Ihre lokalen und Netzwerkdrucker sowie " +"Drucker an Windows-Rechnern im lokalen Netz einzurichten.\n" "\n" "Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen " "Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind. Ebenso " @@ -12130,8 +12272,8 @@ msgstr "" "Betätigen Sie die Schaltfläche „Weiter“, wenn Sie soweit sind, bzw. " "„Abbrechen“, wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen." -#: printer/printerdrake.pm:854 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:955 +#, c-format msgid "" "\n" "Welcome to the Printer Setup Wizard\n" @@ -12148,8 +12290,7 @@ msgstr "" "\n" "Willkommen zum Druckerassistenten\n" "\n" -"Dieser Assistent möchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen Drucker zu " -"konfigurieren.\n" +"Dieser Assistent wird Ihnen helfen, Ihre lokalen Drucker einzurichten.\n" "\n" "Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen " "Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind.\n" @@ -12157,7 +12298,7 @@ msgstr "" "Betätigen Sie die Schaltfläche „Weiter“, wenn Sie soweit sind, bzw. " "„Abbrechen“, wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12195,7 +12336,7 @@ msgstr "" "Betätigen Sie die Schaltfläche „Weiter“, wenn Sie soweit sind, bzw. " "„Abbrechen“, wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12222,22 +12363,22 @@ msgstr "" "Betätigen Sie die Schaltfläche „Weiter“, wenn Sie soweit sind, bzw. " "„Abbrechen“, wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Selbsterkennung von direkt am Rechner angeschlossenen Druckern" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Drucker automatisch erkennen, die im lokalen Netzwerk hängen" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "Selbsterkennung von Druckern, die an Windows-Rechnern hängen" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12261,70 +12402,70 @@ msgstr "" "Druckqualität) anpassen wollen, wählen Sie „Drucker“ im „Hardware“\n" "Bereich des %s Kontrollzentrums." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Kann Paket nicht installieren %s" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "Breche Windows/SMB-Server Auto-Überprüfung ab" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Autoerkennung von Druckern" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Geräteerkennung..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", Netzwerkdrucker „%s“, Port %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", Drucker „%s“ an SMB/Windows-Server „%s“" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "%s gefunden" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Drucker an Parallelport #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Netzwerkdrucker „%s“, Port %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Drucker „%s“ am SMB/Windows-Server „%s“" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Lokaler Drucker" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -12337,32 +12478,32 @@ msgstr "" "Anschlüsse: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., äquivalent zu LPT1:, LPT2:, ...; Erster " "USB Drucker: /dev/usb/lp0, zweier USB Drucker: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Sie müssen einen Geräte- oder Dateinamen eingeben!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Kein Drucker erkannt!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Lokale Drucker" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Vorhandene Drucker" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Der folgende Drucker wurde automatisch erkannt." -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -12371,7 +12512,7 @@ msgstr "" "Falls das nicht der Drucker ist, den Sie einrichten wollen, geben Sie einen " "Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an." -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" @@ -12379,12 +12520,12 @@ msgstr "" "Alternativ können Sie einen Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile " "angeben" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "Hier ist eine Liste aller automatisch erkannten Drucker." -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -12393,7 +12534,7 @@ msgstr "" "Bitte wählen Sie den Drucker den sie einrichten wollen oder geben Sie einen " "Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an." -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -12402,7 +12543,7 @@ msgstr "" "Bitte wählen Sie den Drucker, an den die Druckaufträge gehen sollen oder " "geben Sie einen Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an." -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -12413,12 +12554,12 @@ msgstr "" "Drucker nicht richtig erkannt worden sein oder wollen Sie die Einrichtung " "selbst vornehmen, wählen Sie „Manuelle Konfiguration“." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "Im Moment ist keine alternative Möglichkeit verfügbar." -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -12431,12 +12572,12 @@ msgstr "" "worden sein oder wollen Sie die Einrichtung selbst vornehmen, wählen Sie " "„Manuelle Konfiguration“." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Bitte wählen Sie den Drucker, an den die Druckaufträge gehen sollen." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -12445,12 +12586,12 @@ msgstr "" "Bitte wählen Sie den Anschluss, an dem der Drucker hängt oder geben Sie " "einen Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an." -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Bitte wählen Sie den Anschluss, an dem Ihr Drucker hängt." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -12460,26 +12601,26 @@ msgstr "" "LPT2:, ..., Erster USB-Drucker: /dev/usb/lp0, zweiter USB-Drucker: /dev/usb/" "lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Sie müssen einen Drucker wählen/ein Gerät eingeben!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 +#, c-format msgid "Aborting" msgstr "Abbruch" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Optionen für Netzwerk-Druckerspooler" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -12489,63 +12630,63 @@ msgstr "" "des Drucker-Servers sowie den Druckernamen auf diesem Server angeben, an den " "die Aufträge übertragen werden sollen." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Name des Netzwerkrechners" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Name des entfernten Druckers" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Der Name des Netzwerkrechners fehlt!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Der Name des Netzwerkdruckers fehlt!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Informationen" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Gefundendenes Modell: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Durchsuche Netzwerk..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", Drucker „%s“, auf Server „%s“" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Drucker „%s“, auf Server „%s“" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Drucker-Parameter" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -12559,7 +12700,7 @@ msgstr "" "für den Drucker, auf den Sie zugreifen möchten, sowie entsprechender " "Benutzername, Passwort und Arbeitsgruppe." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -12569,47 +12710,47 @@ msgstr "" "aus der Liste unten aus und geben Sie - falls notwendig - Name, Passwort und/" "oder Domäne an." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "SMB-Server" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "SMB-Server-IP" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Freigabename" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Arbeitsgruppe" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Selbst gefunden" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Sie müssen entweder den Servernamen oder seine IP-Adresse angeben!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Der Name der Samba-Freigabe fehlt!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "SICHERHEITSWARNUNG!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -12655,7 +12796,7 @@ msgstr "" "mit dem Verbindungstyp „%s“ ein.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -12668,7 +12809,7 @@ msgstr "" "dem Verbindungstyp „%s“ in PrinterDrake.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -12681,12 +12822,12 @@ msgstr "" " \n" "Möchten Sie Ihren Drucker wirklich so einrichten, wie Sie es jetzt tun?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Optionen für NetWare-Drucker" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -12699,42 +12840,42 @@ msgstr "" "Rechnernamen des Computers), Name der Drucker-Warteschlange, sowie falls " "notwendig, den entsprechenden Benutzernamen samt Passwort." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Drucker-Server" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Name der Druckerwarteschlange" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Der NCP-Servername fehlt!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Der NCP-Warteschlangen-Name fehlt!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", Rechner „%s“, Port %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Rechner „%s“, Port %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "Optionen für TCP/Socket-Drucker" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -12744,7 +12885,7 @@ msgstr "" "Sie den Hostnamen oder die IP-Adresse und optional die Portnummer (wenn Port " "nicht angegeben, wird 9100 verwendet) ein." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12758,27 +12899,27 @@ msgstr "" "9100, bei anderen Servern kann es eine andere sein. Schauen Sie im " "Zweifelsfall in die Unterlagen des Herstellers." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Der Rechnername, bzw die IP-Adresse des Druckers fehlt!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Rechnername/IP des Druckers" -#: printer/printerdrake.pm:1704 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:1819 +#, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." -msgstr "Aktualisieren der Druckerdaten ..." +msgstr "Aktualisieren die Geräte-URI-Liste..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Druckeranschluss URI" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12789,34 +12930,36 @@ msgstr "" "bzw. den Foomatic-Spezifikationen genügen. Es sei hier noch angemerkt, dass " "nicht alle URI-Typen von allen Drucksystemem unterstützt werden." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Sie müssen eine gültige URI eingeben!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "An ein Kommando weiterleiten" -#: printer/printerdrake.pm:1835 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:1950 +#, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." -msgstr "command line." +msgstr "" +"Hier können Sie einen beliebigen Befehl angeben, in den der Auftrag " +"umgeleitet anstatt direkt zum Drucker gesendet wird." -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Kommandozeile" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Eine Kommandozeile muss eingegeben werden!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12827,74 +12970,74 @@ msgstr "" "LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 mit Scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), " "ein HP PhotoSmart oder ein HP LaserJet 2200?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Installiere HPOJ-Paket..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "Nur Drucken wird möglich sein auf %s." -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Überprüfe Gerät und konfiguriere HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Installiere SANE-Pakete..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "Das Durchsuchen auf %s wird nicht möglich sein." -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Installiere mtools-Pakete..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "Photo Speicherkarten Zugriff auf %s wird nicht ermöglicht." -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Scannen auf Ihrem HP-Multifunktionsgerät" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "Photo Speicherkarten Zugriff auf Ihrem HP Multifunktionsgerät" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Bereite Druckerport für CUPS vor..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Lesen der Drucker-Datenbank ..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Geben Sie Druckername und Kommentare ein" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" "Druckernamen sollten nur Buchstaben, Ziffern und den Unterstrich unterhalten" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12903,7 +13046,7 @@ msgstr "" "Der Drucker „%s“ existiert bereits. Wollen Sie ihn wirklich \n" "ersetzen?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12913,35 +13056,35 @@ msgstr "" "Beschreibung und Standort müssen nicht ausgefüllt werden.\n" "Sie dienen nur als Kommentare für den Anwender." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Druckername" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Beschreibung" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Standort" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Vorbereiten der Drucker-Datenbank ..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Ihr Druckermodell" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12967,18 +13110,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Das Modell ist richtig" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Modell manuell auswählen" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12993,12 +13136,12 @@ msgstr "" "Falls die Markierung auf einem falschen Gerät oder auf „Rohdaten-Drucker“ " "steht, suchen Sie bitte selbst Ihren Drucker in der Liste." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "Installiere eine herstellerunterstützte PPD-Datei" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " @@ -13007,7 +13150,7 @@ msgstr "" "Jeder PostScript-Drucker wird mit einer PPD-Datei ausgeliefert, welche die " "Optionen des Druckers beschreiben." -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " @@ -13016,13 +13159,13 @@ msgstr "" "Diese Datei ist in der Regel irgendwo auf der CD bei den Windows- und Mac-" "Treibern, die mit dem Drucker geliefert wurde." -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" "Sie können die PPD-Datei auch von den Hersteller-Homepages runterladen." -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " @@ -13031,7 +13174,7 @@ msgstr "" "Falls Sie Windows auf ihrem Rechner installiert haben können Sie die PPD-" "Datei auch auf der Windows-Partition finden." -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -13042,7 +13185,7 @@ msgstr "" "Einrichtung des Druckers machen alle Optionen des Druckers verfügbar, die " "durch das Gerät unterstützt werden." -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " @@ -13052,58 +13195,51 @@ msgstr "" "installiert wird. Sie wird anschließend für die Einrichtung des Druckers " "verwendet." -#: printer/printerdrake.pm:2529 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2650 +#, c-format msgid "Install PPD file from" -msgstr "Installiere Firmware Datei von" - -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, fuzzy, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" +msgstr "Installiere PPD-Datei von" -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Diskettenlaufwerk" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "Andere Orte" -#: printer/printerdrake.pm:2548 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2669 +#, c-format msgid "Select PPD file" -msgstr "Datei auswählen" +msgstr "PPD-Datei auswählen" -#: printer/printerdrake.pm:2552 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2673 +#, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" -msgstr "Die Firmware Date %s existiert nicht oder ist unlesbar!" +msgstr "Die PPD Datei %s existiert nicht oder ist unlesbar!" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "Die PPD-Datei %s stimmt nicht mit den PPD-Spezifikationen überein!" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Installiere PPD Datei..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "OKI Win-Drucker-Konfiguration" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -13119,12 +13255,12 @@ msgstr "" "Schnittstelle oder an einer Printserver-Box hängen, schließen Sie ihn bitte " "an den ersten Parallelport, bevor Sie versuchen eine Testseite zu drucken ..." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Lexmark-Tintenstrahl-Konfiguration" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -13137,7 +13273,7 @@ msgstr "" "Bitte schließen Sie den Drucker direkt an Ihren Rechner oder richten Sie ihn " "auf dem Rechner ein, an den er angeschlossen ist." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -13159,30 +13295,55 @@ msgstr "" "Druckkopf-Justierungsseiten mit „lexmarkmaintain“ und justieren Sie damit " "den Druckkopf." -#: printer/printerdrake.pm:2746 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2874 +#, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" -msgstr "Lexmark-Tintenstrahl-Konfiguration" +msgstr "Lexmark X125 Konfiguration" -#: printer/printerdrake.pm:2747 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2875 +#, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " "USB, no printers on remote machines or print server boxes. Please connect " "your printer to a local USB port or configure it on the machine where it is " "connected to." msgstr "" -"Der Lexmark-Tintenstrahl-Druckertreiber unterstützt nur lokale Drucker, " -"keine Drucker an anderen Rechnern im Netzwerk oder an Printserver-Boxen. " -"Bitte schließen Sie den Drucker direkt an Ihren Rechner oder richten Sie ihn " -"auf dem Rechner ein, an den er angeschlossen ist." +"Der Treiber für diesen Drucker unterstützt nur Drucker, die direkt über USB " +"angeschlossen sind, keine Drucker an anderen Rechnern im Netzwerk oder an " +"Printservern. Bitte schließen Sie Ihren Drucker an einen lokalen USB-" +"Anschluss an oder richten Sie ihn auf dem Rechner ein, an den er " +"angeschlossen ist." -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Samsung ML/QL-85G Konfiguration" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"Der Treiber für diesen Drucker unterstützt nur Drucker, die an der ersten " +"Parallelschnittstelle angeschlossen sind, keine Drucker an anderen Rechnern " +"im Netzwerk oder an Printservern. Bitte schließen Sie Ihren Drucker an die " +"ersten Parallelschnittstelle an oder richten Sie ihn auf dem Rechner ein, an " +"den er angeschlossen ist." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Canon LBP-460/660 Konfiguration" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "Firmware-Upload an HP LaserJet 1000" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -13199,27 +13360,27 @@ msgstr "" "richtig eingestellt sind. Es sei auch angemerkt, dass häufig mit steigender " "Druckqualität die Druckgeschwindigkeit sinkt." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Standard-Einstellungen des Druckers" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Der Parameter %s muss eine ganzzahlige Zahl sein!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Der Parameter %s muss eine Zahl sein!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Der Parameter %s ist groß oder zu klein!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -13228,12 +13389,12 @@ msgstr "" "Möchten Sie diesen Drucker („%s“)\n" "als Standarddrucker verwenden?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Testseiten" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -13248,57 +13409,57 @@ msgstr "" "gedruckt wird. Normalerweise sollte es ausreichen, die Standard-Testseiten " "auszudrucken." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Keine Testseiten" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Drucken" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Standard-Testseite" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Alternative Testseite (US-Format - „Letter“)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Alternative Testseite (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Foto-Testseite" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Keine Testseite(n) drucken" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Druck der Testseite(n) ..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3331 +#, c-format msgid "Could not install the %s package!" -msgstr "Installation des Paketes %s" +msgstr "Konnte das Paket %s nicht installieren!" -#: printer/printerdrake.pm:3152 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3333 +#, c-format msgid "Skipping photo test page." -msgstr "Foto-Testseite" +msgstr "Überspringe Foto-Testseite." -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -13313,7 +13474,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -13322,17 +13483,17 @@ msgstr "" "Die Testseite(n) wurden an den Drucker gesandt.\n" "Es kann einen Augenblick dauern, bevor der Drucker seine Arbeit aufnimmt.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "War der Ausdruck korrekt?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Rohdaten-Drucker" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -13346,7 +13507,7 @@ msgstr "" "grafischen Hilfsprogramme erlauben Ihnen auf einfache Weise den richtigen " "Drucker zu wählen und die notwendigen Drucker-Parameter anzugeben.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -13357,8 +13518,8 @@ msgstr "" "zahlreicher Anwendungen angeben, lassen Sie jedoch den Dateinamen weg, da " "die zu druckende Datei von der Anwendung geliefert wird.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13371,7 +13532,7 @@ msgstr "" "bestimmten Druckauftrag zu ändern. Geben Sie die gewünschten Angaben einfach " "in der Kommandozeile mit an, etwa: „%s “. " -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -13383,7 +13544,7 @@ msgstr "" "Drucker-Optionen“. %s%s%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -13392,7 +13553,7 @@ msgstr "" "Hier die Liste vorhandener Drucker-Parameter des aktuellen Druckers:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13401,8 +13562,8 @@ msgstr "" "Verwenden Sie den Befehl „%s “, um die Datei in der " "Kommandozeile auszudrucken.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -13413,7 +13574,7 @@ msgstr "" "angeben. Tragen Sie bitte keinen Dateinamen ein, da dieser vom Programm " "ergänzt wird.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -13422,7 +13583,7 @@ msgstr "" "Um eine Liste der Drucker-Parameter Ihres Druckers zu erhalten, betätigen " "Sie bitte die Schaltfläche „Liste der Drucker-Optionen“." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13431,7 +13592,7 @@ msgstr "" "Verwenden Sie einen der Befehle „%s „ oder „%s “, um die Datei " " in der Kommandozeile auszudrucken.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -13448,7 +13609,7 @@ msgstr "" "Druckaufträge anhält, wenn Sie es betätigen. Das kann beispielsweise dann " "hilfreich sein, wenn Sie einen Papierstau in Ihrem Drucker haben.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13461,42 +13622,32 @@ msgstr "" "speziellen Druckjobs zu konfigurieren. Fügen Sie einfach die gewünschten " "Einstellungen in der Kommandozeile ein, etwa „%s “.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Drucken/Scannen/Fotokarten mit „%s“" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Drucken/Scannen mit „%s“" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Drucken/Fotokartenzugriff mit „%s“" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Drucken auf Drucker „%s“" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Schließen" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Liste der Drucker-Optionen" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -13507,7 +13658,9 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "Ihr Multifunktionsgerät wurde automatisch auch zum Scannen eingerichtet. Sie " "können nun mit dem Befehl „scanimage“ („scanimage -d hp:%s“ um den Scanner " @@ -13518,9 +13671,11 @@ msgstr "" "auch mittels „man scanimage„ bzw „man sane-hp“ in der Kommandozeile weitere " "Informationen ausgeben lassen.\n" "\n" -"Verwenden Sie für dieses Gerät nicht „ScannerDrake“!" +"Sie brauchen für dieses Gerät „scannerdrake“ nicht zu starten, um es zum " +"Scannen einzurichten. Sie müssen „scannerdrake“ nur starten, wenn Sie den " +"Scanner im Netzwerk freigeben wollen." -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -13545,18 +13700,13 @@ msgstr "" "Laufwerksbuchstaben mit dem Feld über der oberen rechten Ecke der Dateiliste " "umschalten." -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Lesen der Treiber-Datenbank ..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Drucker-Einstellung übertragen" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -13572,7 +13722,7 @@ msgstr "" "Warteschlange gehen jedoch verloren.\n" "Nicht alle Warteschlangen können übernommen werden:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -13581,7 +13731,7 @@ msgstr "" "CUPS unterstützt keine Drucker an Novell-Servern oder Drucker, die ihre " "Daten in ein frei gewähltes Kommando senden.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -13590,12 +13740,12 @@ msgstr "" "PDQ unterstützt nur lokale Drucker, entfernte LPD-Drucker und Socket/TCP-" "Drucker.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD und LPRng unterstützen keine IPP-Drucker.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -13604,7 +13754,7 @@ msgstr "" "Warteschlangen, die nicht mit diesem Programm oder „foomatic-configure“ " "erstellt wurden, können nicht übertragen werden." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13615,7 +13765,7 @@ msgstr "" "Drucker, die mit den PPD-Dateien ihrer Hersteller oder CUPS-spezifischen " "Treibern eingerichtet wurden, können nicht übertragen werden." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13626,17 +13776,17 @@ msgstr "" "Markieren Sie die Drucker, die sie übertragen wollen und betätigen Sie die " "Schaltfläche „Übertragen“." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Druckerdaten nicht übertragen" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Übertragen" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -13648,17 +13798,17 @@ msgstr "" "überschreiben. Sie können dem Drucker auch einen neuen \n" "Namen geben oder ihn einfach überspringen." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Neuer Druckername" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Übertrage „%s“ ..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -13667,28 +13817,28 @@ msgstr "" "Sie haben Ihren alten Standarddrucker („%s“) übertragen, soll es auch Ihr " "Standarddrucker unter dem neuen Drucksystem „%s“ werden?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Aktualisieren der Druckerdaten ..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Netzwerk starten ..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Netzwerk jetzt konfigurieren" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Ihr Netzwerk ist nicht konfiguriert" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -13701,12 +13851,12 @@ msgstr "" "Wenn Sie dennoch fortfahren, ohne Ihr Netzwerk einzurichten, ist der Drucker " "hinterher nicht zu verwenden. Wie wollen Sie verfahren?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Weiter ohne Netzwerkkonfiguration" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -13722,7 +13872,7 @@ msgstr "" "anschließend erneut den Drucker mittels „Hardware/Drucker“ im %s " "Kontrollzentrum einzurichten." -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -13734,27 +13884,27 @@ msgstr "" "und Ihre Softwareeinstellungen. Versuchen Sie anschließend erneut den " "Netzwerkdrucker einzurichten." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Drucksystem neu starten ..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "Hoch" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "Paranoid" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Installiere ein Drucksystem in Sicherheitsebene %s" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -13779,12 +13929,12 @@ msgstr "" "\n" "Wollen Sie wirklich dieses Drucksystem auf diesem Rechner installieren?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Drucksystem beim Systemstart aktivieren" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13804,264 +13954,337 @@ msgstr "" "\n" "Wollen sie den automatischen Start des Drucksystems wiederherstellen?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Suche nach installierter Software..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Entferne %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Konnte das %s Drucksystem nicht entfernen!" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Installiere %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Konnte das %s Drucksystem nicht installieren!" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" +"In diesem Modus gibt es kein lokales Drucksystem, alle Druckaufträge gehen " +"direkt zum unten angegebenen Server. Beachten Sie bitte, dass es dann nicht " +"möglich ist, lokale Druckerwarteschlangen einzurichten und dass wenn der " +"angegebene Server heruntergefahren ist, von dieser Maschine überhaupt nicht " +"gedruckt werden kann." + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" +"Geben Sie den Rechnernamen oder die IP Ihres CUPS-Servers ein und klicken " +"Sie auf OK, wenn Sie diesen Modus verwenden wollen. Ansonsten klicken Sie " +"auf „Abbrechen“." + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Name oder IP des entfernten Servers:" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Standarddrucker wählen ..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 #, c-format -msgid "Select Printer Spooler" -msgstr "Wählen Sie das Drucksystem" +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Lokales CUPS-Drucksystem oder entfernter CUPS-Server?" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:3990 #, c-format -msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" -msgstr "Welches Drucksystem (Spooler) wollen Sie verwenden?" +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "Das CUPS-Drucksystem kann auf zwei Arten verwendet werden:" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:3992 #, c-format -msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" -msgstr "Konnte Drucker „%s“ nicht konfigurieren!" +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "1. Das CUPS-Drucksystem kann lokal arbeiten." -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:3993 #, c-format -msgid "Installing Foomatic..." -msgstr "Installiere das Paket Foomatic ..." +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" +"So können lokal angeschlossene Drucker verwendet werden und entfernte " +"Drucker an anderen CUPS-Servern im gleichen Netzwerk werden automatisch " +"erkannt." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:3994 #, c-format -msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " msgstr "" -"Konnte die %s Pakete nicht installieren, %s kann nicht gestartet werden!" +"Der nachteil dieser Heangehensweise ist, dass mehr Ressourcen auf dem " +"lokalen Rechner gebraucht werden: Zusätzliche Software muss installiert " +"werden, der CUPS-Dämon muss im Hintergrund laufen und braucht etwas " +"Arbeitsspeicher und der IPP-Port (631) is offen." -#: printer/printerdrake.pm:3910 +#: printer/printerdrake.pm:3996 #, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " msgstr "" -"Konnte die notwendigen Pakete nicht installieren, %s kann nicht gestartet " -"werden!" +"2. Alle Druckaufträge werden sofort zu einem entfernten CUPS-Server gesendet" -#: printer/printerdrake.pm:4011 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format msgid "" -"The following printers are configured. Double-click on a printer to change " -"its settings; to make it the default printer; or to view information about " -"it. " +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " msgstr "" -"Die folgenden Drucker sind bereits eingerichtet. Führen Sie einen " -"Doppelklick auf einen aus, um ihn zu ändern, als Standarddrucker zu " -"verwenden oder Informationen über ihn zu erhalten." +"Der lokale Ressourcenverbrauch ist auf ein Minimum reduziert. Kein CUPS-" +"Dämon wird gestartet und kein Port geöffnet, keine Softwareinfrastruktur zum " +"Aufsetzen lokaler Druckerwarteschlangen muss installiert werden, also wird " +"weniger Arbeitsspeicher und Festplattenplatz verbraucht." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:3998 #, c-format -msgid "Display all available remote CUPS printers" +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" +"Der Nachteil ist, dass dann keine lokalen Drucker eingerichtet werden können " +"und von dieser Maschine überhaupt nicht gedruckt werden kann, wenn der " +"Server heruntergefahren ist." + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "Wie soll CUPS auf Ihrer Maschine eingerichtet werden?" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "Entfernter Server, geben Sie hier den Namen oder die IP ein:" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Lokales CUPS-Drucksystem" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 +#, c-format +msgid "Select Printer Spooler" +msgstr "Wählen Sie das Drucksystem" + +#: printer/printerdrake.pm:4057 +#, c-format +msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" +msgstr "Welches Drucksystem (Spooler) wollen Sie verwenden?" + +#: printer/printerdrake.pm:4105 +#, c-format +msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" +msgstr "Konnte Drucker „%s“ nicht konfigurieren!" + +#: printer/printerdrake.pm:4118 +#, c-format +msgid "Installing Foomatic..." +msgstr "Installiere das Paket Foomatic ..." + +#: printer/printerdrake.pm:4124 +#, c-format +msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" +msgstr "" +"Konnte die %s Pakete nicht installieren, %s kann nicht gestartet werden!" + +#: printer/printerdrake.pm:4314 +#, c-format +msgid "" +"The following printers are configured. Double-click on a printer to change " +"its settings; to make it the default printer; or to view information about " +"it. " +msgstr "" +"Die folgenden Drucker sind bereits eingerichtet. Führen Sie einen " +"Doppelklick auf einen Drucker aus, um seine Einstellungen zu ändern, als " +"Standarddrucker zu verwenden oder Informationen über ihn zu erhalten." + +#: printer/printerdrake.pm:4344 +#, c-format +msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "Alle Netzwerk-CUPS-Drucker anzeigen" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "Aktualisiere Druckerliste (um alle entfernten CUPS-Drucker anzuzeigen)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "CUPS-Konfiguration" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Drucksystem ändern" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Normaler Modus" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Expertenmodus" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Drucker-Optionen" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Drucker-Konfiguration ändern" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Drucker %s\n" +"Drucker %s%s\n" "Was wollen Sie an diesem Drucker ändern?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Dieser Drucker ist deaktiviert" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Ausführen!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Art der Druckeranbindung" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Druckername, Beschreibung, Standort" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Druckerproduzent, Modell, Treiber" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Druckerproduzent, Modell" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Als Standarddrucker verwenden" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 #, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Diesen Drucker für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP hinzufügen" +msgid "Enable Printer" +msgstr "Drucker aktivieren" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 #, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Diesen Drucker von StarOffice/OpenOffice.org/GIMP entfernen" +msgid "Disable Printer" +msgstr "Drucker deaktivieren" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Testseite(n) drucken" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Wie dieser Drucker genutzt werden kann" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Drucker entfernen" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Entferne alten Drucker „%s“..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Drucker für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP hinzufügen" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Der Drucker „%s“ wurde erfogreich zu StarOffice/OpenOffice.org/GIMP " -"hinzugefügt." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 +#: printer/printerdrake.pm:4781 #, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Fehler beim Hinzufügen von „%s“ für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP." +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Drucker „%s“ ist jetzt aktiviert." -#: printer/printerdrake.pm:4496 +#: printer/printerdrake.pm:4786 #, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Entferne Drucker von StarOffice/OpenOffice.org/GIMP" +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Drucker „%s“ ist jetzt deaktiviert." -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" -"Der Drucker „%s“ wurde erfogreich für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP " -"entfernt." - -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Fehler beim Entfernen von „%s“ für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Möchten Sie den Drucker „%s“ wirklich entfernen?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Entferne Drucker „%s“..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Standarddrucker" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Der Drucker „%s“ ist jetzt Ihr Standarddrucker“" -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" -msgstr "Ich kann keine Partition zu dem _formatierten_ RAID md%d hinzufügen" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid schlug fehl (Möglicherweise fehlen die RAID-Tools)" - -#: raid.pm:139 +#: raid.pm:36 #, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid schlug fehl" +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" +msgstr "Kann keine Partition zu dem _formatierten_ RAID %s hinzufügen" -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Nicht genügend Partitionen für RAID-Level %d\n" @@ -14087,21 +14310,21 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "Konnte keine Zulassung setzen für die Firmware-Datei %s!" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "ScannerDrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 -#, fuzzy, c-format +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 +#, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" -"Konnte die notwendigen Programmpakete zum Teilen des Scanners mit Anderen " -"nicht installieren." +"Konnte die notwendigen Programme zum Freigeben Ihrer Scanner nicht " +"installieren." #: scanner.pm:202 #, c-format @@ -14109,9 +14332,9 @@ msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users." msgstr "Ihr(e) Scanner wird nur für Benutzer Root verfügbar sein" #: security/help.pm:11 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages." -msgstr "error." +msgstr "IPv4 Scheinfehlermeldungen akteptieren/ablehnen." #: security/help.pm:13 #, c-format @@ -14128,7 +14351,8 @@ msgstr "Das ICMP-Echo akzeptieren/ablehnen." msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "Das automatische Anmelden eines Benutzers erlauben/verbieten." -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -14143,23 +14367,23 @@ msgstr "" "\n" "Andernfalls wird nur /etc/issue erlaubt." -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" "Den Neustart des Rechners durch den Konsolen Benutzer erlauben/verbieten." -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Erlaube/Verbiete Root Login von entferntem Rechner " -#: security/help.pm:29 -#, fuzzy, c-format +#: security/help.pm:31 +#, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." -msgstr "Erlaube/Verbiete diirekte Root Anmeldung" +msgstr "Erlaube/Verbiete direkte Root Anmeldung" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " @@ -14168,7 +14392,20 @@ msgstr "" "Erlaube/Verbiete die Liste der Benutzer dieses Rechner im Displaymanager " "(kdm und gdm)." -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" +"Erlaube/Verbiete die Freigabe der Anzeige,\n" +"wenn von root zu einem anderen Nutzer gewechselt wird.\n" +"\n" +"Siehe pam_xauth(8) für Details.'" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -14187,7 +14424,7 @@ msgstr "" "\n" "- KEINE (keine Verbindungen)." -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" @@ -14196,7 +14433,8 @@ msgstr "" "Dieses Argument gibt an, ob Clients authorisiert sind, den X-Server\n" "vom Netzwerk auf TCP-Port 6000 zu konnektieren oder nicht." -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -14223,8 +14461,8 @@ msgstr "" "Um einen Dienst zu authorisieren, benutzen Sie bitte die Datei /etc/hosts." "allow (siehe die hosts.allow(5) Manpage). " -#: security/help.pm:54 -#, fuzzy, c-format +#: security/help.pm:63 +#, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" "is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n" @@ -14234,52 +14472,70 @@ msgid "" "The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n" "add a service if it is present in the file during the installation of\n" "packages." -msgstr "Server Server Server file." +msgstr "" +"Wenn SERVER_LEVEL (oder SECURE_LEVEL wenn nicht vorhanden)\n" +"in /etc/security/msec/security.conf größer als 3 ist, wird der Symlink\n" +"/etc/security/msec/server zu /etc/security/msec/server.\n" +"erstellt.\n" +"Die Datei /etc/security/msec/server wird von „chkconfig --add“ verwendet,\n" +"um zu entscheiden, ob ein Dienst hinzugefügt wird, wenn er in der Datei\n" +"während der Installation des Programmes vorhanden ist." -#: security/help.pm:63 -#, fuzzy, c-format +#: security/help.pm:72 +#, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" "\n" "Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n" "and crontab(1))." -msgstr "crontab cron crontab." +msgstr "" +"Aktiviere/Deaktiviere crontab und at für Benutzer.\n" +"\n" +"Speichert erlaubte Benutzer in /etc/cron.allow und /etc/at.allow (siehe man " +"at(1)\n" +"und crontab(1))." -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "System-Protokoll-Berichte auf Konsole 12 aktivieren/deaktivieren" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" "Aktiviere/Deaktiviere den Schutz vor Namensauflösungs-Manipulation. Wenn\n" -"„Alarm“ gewählt ist wird auch an das Systemprotokoll berichtet." +"„%s“ gewählt ist wird auch an das Systemprotokoll berichtet." + +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Sicherheitswarnungen:" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "Aktiviere/Deaktiviere IP Spoofing Schutz" -#: security/help.pm:75 -#, fuzzy, c-format +#: security/help.pm:84 +#, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." -msgstr "An system." +msgstr "" +"Aktiviere/Deaktiviere libsafe wenn libsafe auf dem System gefunden wird." -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "Aktiviere/Deaktiviere das Protokollieren merkwürdiger IPv4-Pakete." -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "Stündliche Sicherheitschecks aktivieren/deaktivieren." -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." @@ -14287,47 +14543,47 @@ msgstr "" "Aktiviere su nur für Mitglieder der Gruppe „wheel“ oder erlaube su für jeden " "Benutzer." -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "Benutzer müssen sich mit einem Passwort authentifizieren." -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "Aktiviere/Deaktiviere die Vermischtheitsprüfung für Netzwerkkarten." -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr " Tägliche Sicherheitschecks aktivieren/deaktivieren.." -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "Erlaube/Verbiete sulogin(8) im Single User Level" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" "Fügt den Namen als eine Ausnahme an die Behandlung für die Passwort-Alterung " "von msec." -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" "Setze Passwort-Alterung auf „maximal“ Tage um die Alterung abzuschalten." -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" "Setzt die Passwort-Historie-Dauer um der Wiederverwendung von Passwörtern " "vorzubeugen." -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " @@ -14336,20 +14592,20 @@ msgstr "" "Setzt die minimale Passwort-Länge sowie minimale Anzahl von Ziffern und " "Großbuchstaben." -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Setzen der Root Umask" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "Auf „Ja“ gestellt, werden offene Ports kontrolliert." -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -14365,118 +14621,117 @@ msgstr "" "\n" "- Kennzeichen außer „root“ mit ID 0." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" "Prüfe die Berechtigungen der Dateien in den Heimatverzeichnissen der " "Benutzer, wenn „Ja“ gesetzt ist." -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" "Wenn auf „Ja“ gezetzt, überprüfe ob die Netzwerk Geräte im gemischten Modus " "sind" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "Wenn auf „Ja“ gesetzt, werden täglich Sicherheitschecks durchgeführt." -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "Prüfe Änderungen an den sgid-Dateien, wenn „Ja“ gesetzt ist." -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "Wenn auf „Ja“ gesetzt, prüfe auf leere Passwörter in /etc/shadow." -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" "Wenn auf „Ja“ gesetzt, kontrolliere die Prüfsumme der suid/sgid Dateien" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" "Wenn auf „Ja“ gesetzt, Suche von Veränderungen bei „suid root“ Dateien." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "Wenn auf „Ja“ gesetzt, werden Dateien ohne Eigentümer gemeldet." -#: security/help.pm:116 -#, fuzzy, c-format +#: security/help.pm:125 +#, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." -msgstr "Überprüfe Dateien/Verzeichnisse die schreibbar für alle sind" +msgstr "" +"Wenn auf Ja gesetzt, überprüfe Dateien/Verzeichnisse die für alle schreibbar " +"sind." -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "Wenn auf „Ja“ gesetzt, starte chkrootkit Überprüfung" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" "Wenn ausgefüllt, wird E-Mail an diese Adresse geschickt, sonst an „root“." -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "Falls markiert, Ergebnis per E-Mail zustellen." -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "Sende keine Emails, wenn vor nichts zu warnen ist." -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "Prüfe die RPM-Datenbank, wenn „Ja“ gesetzt ist." -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "Wenn auf „Ja“ gesetzt, werden Prüfergebnisse an syslog schicken" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "Wenn auf „Ja“ gesetzt, werden Prüfergebnisse nach tty gesendet." -#: security/help.pm:125 -#, fuzzy, c-format +#: security/help.pm:134 +#, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -"Setzen der Größe des Kommandozeilenarchivs. Der Wert „-1“ steht für " +"Setzt die Größe des Kommandozeilenarchivs. Der Wert „-1“ steht für " "unbegrenzt." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "Setzen des Shell-Timeouts. Der Wert Null bedeutet kein Timeout." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "Auszeit-Dauer in Sekunden" -#: security/help.pm:129 -#, fuzzy, c-format +#: security/help.pm:138 +#, c-format msgid "Set the user umask." -msgstr "" -"Argumente: (umask)\n" -"\n" -"Setzen der Benutzerzugriffsmaske." +msgstr "Setzen der Benutzerzugriffsmaske." #: security/l10n.pm:11 #, c-format @@ -14520,212 +14775,217 @@ msgstr "Benutzer in den Display-Managern auflisten (kdm und gdm)" #: security/l10n.pm:20 #, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "Anzeige exportieren wenn von root zu anderen Benutzern gewechselt wird" + +#: security/l10n.pm:21 +#, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "X Window Verbindungen erlauben" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "Erlaube TCP Verbindungen zum X Windows System" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "Autorisiere all Dienste, die von TCP-Wrappern kontolliert werden" -#: security/l10n.pm:23 -#, fuzzy, c-format +#: security/l10n.pm:24 +#, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" -msgstr "Der Befehl Chkconfig folget den msec Regeln" +msgstr "Chkconfig folgt msec-Regeln" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "Aktiviere „crontab“ und „at“ für Benutzer" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "Syslog berichtet auf Konsole 12" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "Aktivier Schutz gegen Namenauflösung" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "Aktiviere Schutz gegen IP Spoofing" -#: security/l10n.pm:28 -#, fuzzy, c-format +#: security/l10n.pm:29 +#, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" -msgstr "Libsafe aktivieren, falls auf dem System vorhanden" +msgstr "Libsafe aktivieren, falls auf dem System gefunden" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "Aktiviere das Protokollieren von seltsamen IPv4 Packeten" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "Aktiviere msec stündlichen Sicherheits Check" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "Erlaube su nur für Mitglieder der Wheel Gruppe oder für alle Benutzer" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "Benutzer müssen sich mit Passwort authentifizieren." -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "Ethernet-Karten Offenheits Überprüfung" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "Täglicher Sicherheitscheck" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "Sulogin(8) im Einzelplatznutzer Ebene" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Kein Passwort Ablaufdatum für" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "Setze Passwort Ablauf und Nutzerkonto Abschalt Verzögerung" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, c-format msgid "Password history length" msgstr "Passwort Verlaufslänge" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "Minimale Passwortlänge und die Anzahl der Ziffern und Buchstaben" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, c-format msgid "Root umask" msgstr "Root umask" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "Anzal gespeicherter Kommandozeilenaufrufe" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Zeitüberschreitung der Shell" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" msgstr "User umask" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Prüfe offene Ports" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "Prüfe auf ungesicherte Benutzerkonten" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" "Überprüfe Dateiberechtigungen in den persönlichen Verzeichnissen (/home)" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "Überprüfe, ob sich die Netwerkgeräte in einem offenen Modus befinden" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "Tägliche Sicherheitschecks durchführen" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "Überprüfe das Hinzufügen/Entfernen von „sgid“ Dateien" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "Prüfe auf leere Passwörter in /etc/shadow" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "Verifiziere die Prüfsumme der „suid/sgid“ Dateien" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "Überprüfe das Hinzufügen/Entfernen von „suid“ Dateien" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "Dateien ohne Eigentümer melden" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "Überprüfe Dateien/Verzeichnisse die schreibbar für alle sind" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "Starte chkrootkit Überprüfung" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "Keine unnötigen Emails senden" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" "Wenn ausgefüllt, wird E-Mail an diese Adresse geschickt, sonst an „root“." -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "Ergebnis per E-Mail bekanntgeben" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "Überprüfe die rpm Datenbank" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "Ergebnis in SysLog speichern" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "Sendet Prüfbericht an tty" @@ -15088,10 +15348,10 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" "Schaltet beim Betriebssystemstart automatisch die „Num“-Taste für \n" -"die virtuellen Konsolen und XFree ein." +"die virtuellen Konsolen und Xorg ein." #: services.pm:66 #, c-format @@ -15189,7 +15449,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "Der Dienst rwho erlaubt es Benutzern entfernter Rechner eine Liste\n" "momentan angemeldeter Benutzer übermittelt zu bekommen \n" @@ -15217,10 +15477,10 @@ msgstr "Lädt die Treiber für Ihre USB-Geräte." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "" "Dieser Dienst startet den X-Font-Server. Er ist notwendig, \n" -"damit XFree gestartet werden kann!" +"damit Xorg gestartet werden kann!" #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -15267,7 +15527,7 @@ msgstr "gestoppt" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Dienste und Dämonen" #: services.pm:221 @@ -15280,7 +15540,7 @@ msgstr "" "weiteren Informationen zu\n" "diesem Dienst." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Info" @@ -15295,9765 +15555,13057 @@ msgstr "Starten wenn verlangt" msgid "On boot" msgstr "Beim Systemstart" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Start" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Stopp" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Danke, dass Sie sich für Mandrakelinux 92 entschieden haben" +#: share/advertising/01.pl:13 +#, c-format +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "Was ist Mandrakelinux?" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Willkommen in der Open Source Welt." +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Willkommen zu Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -"Ihr neues Mandrakelinux-Betriebssystem und dessen unzählige Anwendungen ist " -"das Ergebnis eines gemeinsamen Bestrebens zwischen MandrakeSoft-Entwicklern " -"und Mandrakelinux-Mitwirkenden auf der ganzen Welt." +"Mandrakelinux ist eine Linuxdistribution, die sowohl den Kern des " +"Systems umfasst, der Betriebssystem (basierend auf dem Linux-Kernel) " +"genannt wird, als auch eine Menge Anwendungen, die jeden Bedarf " +"abdecken, den Sie sich vorstellen können." -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -"Wir möchten jedem danken, der an der Entwicklung dieser neuesten Version " -"teilgenommen hat." +"Mandrakelinux ist die benutzerfreundlichste Linuxdistribution " +"heutzutage. Sie ist außerdem eine der am weitesten verbreiteten " +"Linuxdistributionen weltweit!" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Treiber" +#: share/advertising/02.pl:13 +#, c-format +msgid "Open Source" +msgstr "Open Source" + +#: share/advertising/02.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Willkommen in der Open Source Welt!" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -"Discovery ist die einsteigerfreundlichste Linux-Distribution. Sie enthält " -"eine handverlesene Auswahl erstklassiger Software für Büro-, Multimedia- und " -"Internet-Anwendungen." +"Mandrakelinux verpflichtet sich dem Open Source Modell. Das bedeutet, dass " +"diese neue Ausgabe das Resultat der Zusammenarbeit zwischen " +"Mandrakesofts Entwicklern und der weltweiten Gemeinschaft von " +"Mitwirkenden ist." -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -"Das Menü ist Aufgaben-orientiert, mit einer einzelnen ausgewählten Anwendung " -"pro Aufgabe." +"Wir möchten jedem danken, der an der Entwicklung dieser neuesten " +"Version teilgenommen hat." -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" -msgstr "die KDE Wahl" +msgid "The GPL" +msgstr "Die GPL" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -"Die mächtige OpenSource-Desktopumgebung KDE ist der Desktop der Wahl im " -"Discovery-Paket." +"Ein Großteil der in der Distribution enthaltenen Programme und alle " +"Mandrakelinux-Werkzeuge sind unter der General Public License " +"lizensiert." -#: share/advertising/dis-04.pl:13 -#, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." -msgstr "OpenOffice.org: Die vollständige Büro-Suite für Linux" - -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -"WRITER ist ein mächtiger Textprozessor zum Erstellen aller Arten von " -"Textdokumenten. Diese können Bilder, Diagramme und Tabellen enthalten." +"Die GPL ist das Herzstück des Open Source Modells; es gestattet jedem die " +"Freiheit, die Programme zu verwenden, zu untersuchen, zu verteilen " +"und auf jede beliebige Art und Weise zu verbessern, solange die Ergebnisse " +"verfügbar gemacht werden." -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -"CALC ist eine funktionsreiche Tabellenkalkulation die es Ihnen " -"ermöglicht, alle Ihre Daten zu berechnen, zu analysieren und zu verwalten." +"Der Hauptvorteil dabei ist, dass die Anzahl der Entwickler nahezu " +"unbegrenzt ist, was zu sehr hochqualitativen Programmen führt." + +#: share/advertising/04.pl:13 +#, c-format +msgid "Join the Community" +msgstr "Treten Sie der Gemeinschaft bei" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -"IMPRESS ist ein schneller und mächtiger Weg, wirkungsvolle und " -"multimediale Präsentationen zu erstellen." +"Mandrakelinux hat eine der größten Gemeinschaften von Nutzern und " +"Entwicklern. Die Rolle dieser Gemeinschaft ist sehr umfassend und erstreckt " +"sich von Fehlerberichten bis zur Entwicklung neuer Anwendungen. Die " +"Gemeinschaft spielt eine Schlüsselrolle in der Mandrakelinux-Welt." -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -"DRAW erzeugt alles von einfachen Diagrammen bis hin zu dynamischen 3D-" -"Illustrationen." +"Um mehr über unsere dynamische Gemeinschaft zu erfahren, besuchen Sie " +"bitte www.mandrakelinux.com oder direkt www.mandrakelinux.com/en/" +"cookerdevel.php3, wenn Sie sich in die Entwicklung einbringen " +"wollen." -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Internet" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." -msgstr "Entdecken Sie die neue integrierte PIM-Suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" +msgstr "Download-Version" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -"Mehr als nur ein funktionsreicher Email-Client, Kontact beinhaltet " -"ebenfalls Adressbuch, Kalender und Termin-Funktionen sowie ein Werkzeug um " -"Notizen zu machen." +"Sie installieren Mandrakelinux Download. Das ist die freie Version, " +"die Mandrakesoft für jeden zur Verfügung stellt." -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" -msgstr "Sie können zusätzlich:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" +msgstr "" +"Die Download-Version kann nicht die ganze Software enthalten, die " +"nicht Open Source ist. Deswegen werden Sie in der Download-Version die " +"folgenden Dinge nicht finden:" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" -msgstr "\t- Das Internet durchstöbern" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." +msgstr "" +"\t* Proprietäre Treiber (wie zum Beispiel Treiber für NVIDIA®, ATI™, " +"etc.)." -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" -msgstr "\t- Chatten" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." +msgstr "" +"\t* Proprietäre Software (wie zum Beispiel Acrobat® Reader®, " +"RealPlayer®, Flash™, usw.)." -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" -msgstr "\t- eine Videokonferenz organisieren" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." +msgstr "" +"Sie werden auch keinen Zugriff auf die in den anderen Mandrakesoft-Produkten " +"inbegriffenen Dienstleistungen haben." -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" -msgstr "\t- Ihre eigene Homepage erstellen" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" +msgstr "Discovery, Ihr erster Linux-Desktop" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." -msgstr "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." +msgstr "Sie installieren Mandrakelinux Discovery." -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" -msgstr "Multimedia: Software für all Ihre Wünsche!" - -#: share/advertising/dis-07.pl:15 -#, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." -msgstr "Audio-CDs anhören mit KsCD" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." +msgstr "" +"Discovery ist die einfachste und benutzerfreundlichste Linux-" +"Distribution. Sie enthält eine handverlesene Auswahl erstklassiger " +"Software für Büro-, Multimedia- und Internet-Anwendungen. Ihr Menü ist " +"aufgabenorientiert, mit einer einzigen Anwendung pro Aufgabe." -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." -msgstr "Musik-Dateien und Videos genießen mit Totem." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" +msgstr "PowerPack, der ultimative Linux-Desktop" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" -msgstr "" -"Bilder und Fotos ansehen und bearbeiten mit GQview und The GIMP!" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." +msgstr "Sie installieren Mandrakelinux PowerPack." -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake Kontrollzentrum" - -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -"Das Mandrakelinux-Kontrollzentrum ist eine wesentliche Sammlung der " -"Mandrakelinux-spezifischen Werkzeuge um die Einrichtung des Computers zu " -"vereinfachen." +"PowerPack ist Mandrakesofts erstklassiger Linux-Desktop. PowerPack " +"beinhaltet tausende Anwendungen -- alles vom Beliebtesten bis zum " +"Fortschrittlichsten." -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." -msgstr "" -"Sie werden sehr schnell die nützlichen Programme schätzen lernen beim " -"einfachen Einrichten von Hardware-Geräten, Einhängepunkten, bei der " -"Einrichtung des Netzwerk- und Internetzugangs, beim Justieren des " -"Sicherheitsniveaus für Ihren Rechner und natürlich auch für alles andere, " -"was mit Ihrem System zusammen hängt." +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "PowerPack+, die Linuxlösung für Desktops und Server" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "Mandrake Kontrollzentrum" +#: share/advertising/08.pl:15 +#, c-format +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." +msgstr "Sie installieren Mandrakelinux PowerPack+." -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -"Sie finden alle MandrakeSoft-Produkte und Dienstleistungen im " -"MandrakeStore -- unserer voll ausgestatteten E-Commerce-Plattform." +"PowerPack+ ist eine ausgewachsene Linux-Lösung für kleine bis " +"mittelgroße Netzwerke. PowerPack+ beinhaltet tausende Desktop-" +"Anwendungen und eine reichhaltige Auswahl an Serveranwendungen " +"der Spitzenklasse." -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:13 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" -msgstr "Schauen Sie noch heute rein unter www.mandrakestore.com" +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakesoft Produkte" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Werden Sie ein MandrakeClub-Mitglied!" - -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -"Profitieren Sie von den wertvollen Vorteilen, Produkten und Diensten des " -"MandrakeClubs, wie etwa:" - -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "\t- Vollzugriff auf kommerzielle Anwendungen" +"Mandrakesoft hat eine breite Auswahl an Mandrakelinux-" +"Produkten entwickelt." -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" -msgstr "" -"\t- Speziellle Download-Spiegelserver-Liste exklusiv für MandrakeClub-" -"Mitglieder" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "Die Mandrakelinux 10.1 Produkte sind:" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "\t- Stimmen Sie für Software, die Sie Ihnen in Mandrakelinux fehlt" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." +msgstr "\t* Discovery, Ihr erster Linux-Desktop." -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" -msgstr "" -"\t- Spezielle Rabatte auf Produkte und Dienstleistungen im MandrakeStore" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." +msgstr "\t* PowerPack, der ultimative Linux-Desktop." -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" -msgstr "\t- Plus viele weitere Vorteile" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." +msgstr "\t* PowerPack+, die Linuxlösung für Desktops und Server." -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" -msgstr "Schauen Sie noch heute rein unter www.mandrakeclub.com" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." +msgstr "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 für x86-64, die Mandrakelinux-Lösung, um das " +"Beste aus Ihrem 64-Bit-Prozessor zu machen." -#: share/advertising/dis-11.pl:13 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Benötigen Sie Unterstützung?" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" +msgstr "Mandrakesoft Produkte (Nomaden-Produkte)" -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -"MandrakeExpert ist die erste Adresse für technische Unterstützung." +"Mandrakesoft hat zwei Produkte entwickelt, die es Ihnen erlauben, " +"Mandrakelinux auf jedem Rechner ohne vorherige Installation zu " +"verwenden:" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -"Wenn Sie Fragen zu Linux haben registrieren Sie sich noch heute unter www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* Move, eine Mandrakelinux-Distribution, die komplett von einer " +"startbaren CD-ROM läuft." -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -"Mandrakelinux ist als OpenSource-Modell freigegeben und respektiert die " -"General-Public-Lizenz. Diese neue Version ist das Ergebnis der Bemühungen " -"zwischen dem MandrakeSoft-Entwicklerteam und der weltweiten Gemeinschaft von " -"Mitwirkenden an Mandrakelinux." +"\t* GlobeTrotter, eine Mandrakelinux-Distribution vorinstalliert auf " +"der ultra-kompakten „LaCie Mobilen Festplatte“." -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" -msgstr "Treten Sie der Mandrake-Linux-Gemeinschaft bei!" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" +msgstr "Mandrakesoft Produkte (Professionelle Lösungen)" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -"Falls gerne mit einbezogen werden möchten, tragen Sie sich auf dem „Cooker“-" -"Mailverteiler ein bei Ihrem nächsten Besuch auf www.mandrake-linux.com/" -"cooker" +"Unten aufgeführt sind die Mandrakesoft-Produkte für die professionellen " +"Bedürfnisse:" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." +msgstr "\t* Corporate Desktop, der Mandrakelinux-Desktop für Geschäfte." + +#: share/advertising/11.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." +msgstr "\t* Corporate Server, die Mandrakelinux-Serverlösung." + +#: share/advertising/11.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -"Um mehr über unsere dynamische Gemeinschaft zu erfahren besuchen Sie bitte " -"www.mandrake-linux.com" +"\t* Multi-Network Firewall, die Mandrakelinux-Sicherheitslösung." -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" -msgstr "Was ist Mandrakelinux?" +msgid "The KDE Choice" +msgstr "die KDE Wahl" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -"Mandrakelinux ist eine OpenSource-Distribution, die mit tausenden " -"ausgewählten Anwendungen aus der Freien Software-Welt zusammen gestellt " -"wurde. Mandrakelinux ist eine der meistgenutzten Linux-Distributionen " -"weltweit." +"Mit Discovery wird Ihnen KDE vorgestellt, die fortschrittlichste und " +"benutzerfreundlichste grafische Desktop-Umgebung." -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -"Mankdrakelinux beinhaltet die berühmten grafischen Arbeitsumgebungen KDE und " -"GNOME, sowie viele der neuesten Versionen beliebter OpenSource-Anwendungen." +"KDE wird Ihre ersten Schritte mit Linux so einfach machen, " +"dass Sie gar kein anderes Betriebssystem mehr laufen lassen wollen!" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -"Mandrakelinux ist eine weit bekannt als benutzerfreundliche und einfach zu " -"installierende Linux-Distribution." +"KDE beinhaltet auch eine Menge gut integrierter Anwendungen wie " +"beispielsweise Konqueror, den Webbrowser, und Kontact, die persönliche " +"Informationsverwaltung." -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" -msgstr "Erfahren Sie mehr über unsere Persönliche Lösungen:" +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Wählen Sie Ihre Desktop-Umgebung" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -"\t- Erleben Sie Mandrakelinux auf einer startfähigen CD mit MandrakeMove" +"Mit PowerPack werden Sie die Auswahl der grafischen Desktop-Umgebung " +"haben. Mandrakesoft hat KDE als Voreinstellung gewählt." -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -"\t- Wenn Sie Linux häufig für Büro-, Internet- und Multimedia-Aufgaben " -"benötigen, dann ist Discovery genau richtig für Sie" +"KDE ist eine der fortschrittlichsten und benutzerfreundlichsten grafischen Desktop-Umgebungen. Es enthält eine Menge integrierter " +"Anwendungen." -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -"\t- Bevorzugen Sie die größtmögliche Auswahl an Software inklusive mächtiger " -"Entwicklungswerkzeuge, dann wird PowerPack Sie begeistern" +"Wir raten Ihnen jedoch, auch die anderen auszuprobieren (einschließlich " +"GNOME, IceWM, usw.) und Ihre Favoriten auszuwählen." -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -"\t- Benötigen Sie eine voll augestattete, maßgeschneiderte Linux-Lösung für " -"kleine bis mittlere Netzwerke, dann wählen Sie PowerPack+" +"Mit PowerPack+ werden Sie die Auswahl der grafischen Desktop-Umgebung " +"haben. Mandrakesoft hat KDE als Voreinstellung gewählt." + +#: share/advertising/14.pl:13 +#, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" -msgstr "Erleben Sie ebenfalls unsere Business-Lösungen!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." +msgstr "Mit Discovery werden Sie OpenOffice.org entdecken." -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -"Corporate Server: Die ideale Lösung für Großunternehmen. Eine " -"vollständige „alles in einem“-Lösung die alles beinhaltet um schnell " -"weltweite Linux-Server-Applikationen zu verteilen." +"Es ist eine ausgewachsene Sammlung von Büroanwendungen, die " +"Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Präsentations- und Malanwendungen " +"beinhaltet." -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -"Multi Network Firewall: Basiert auf einem gehärteten Kernel der " -"Version 2.4 um sowohl Multi-VPNs als auch Multi-DMZs zur Verfügung zu " -"stellen. Dies ist die perfekte Hochleistungssicherheitslösung." +"OpenOffice.org kann die meisten Arten von Microsoft® Office " +"Dokumenten, wie beispielsweise Word- Excel- und PowerPoint®-Dateien, lesen " +"und schreiben." + +#: share/advertising/15.pl:13 +#, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -"MandrakeClustering: Die Leistung und Geschwindigkeit eines Linux-" -"Clusters gepaart mit der Stabilität und dem Bedienkomfort einer " -"weltbekannten Mandrakelinux-Distribution. Eine einmalige Kombination für " -"unvergleichliche HPC-Performance." +"Discovery beinhaltet Kontact, die neue KDE Groupware-Lösung." -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -"Sie finden alle MandrakeSoft-Produkte im MandrakeStore -- unserer " -"voll ausgestatteten E-Commerce-Plattform." +"Mehr als nur ein ausgewachsenes E-Mail-Programm, beinhaltet Kontact " +"auch ein Adressbuch, einen Kalender und ein Werkzeug zum " +"Notizen aufzeichnen!" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -"Erfahren Sie Support-Geschehnisse falls Sie irgendwelche Probleme haben, von " -"einfacher bis zur professionellen Unterstützung, von 1-50 Vorfällen, nehmen " -"Sie das, was Ihren Bedürfnissen am besten entspricht." +"Das ist der einfachste Weg, um mit Ihren Partnern zu kommunizieren und Ihre " +"Zeit zu organisieren." -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Werden Sie MandrakeClub-Mitglied!" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Im Internet surfen" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Benötigen Sie Hilfe?" +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "" +"Discovery wird Ihnen Zugriff zu allen Internet-Ressourcen geben:" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "Note" -msgstr "Anmerkung" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." +msgstr "\t* Browsen Sie im Netz mit Konqueror." -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." -msgstr "Dies ist die Mandrakelinux-Download-Version" +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." +msgstr "\t* Chatten Sie online mit Ihren Freunden mit Kopete." -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:18 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." -msgstr "" -"Die kostenlose Download-Version beinhaltet keinerlei kommerzielle Software " -"und funktioniert aus diesem Grund gegenenfalls nicht korrekt mit bestimmten " -"Modems (wie etwa einige DSL- und RTC-Modems) und Grafikkarten (wie etwa von " -"ATI® und NVIDIA®)." +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "\t* Übertragen Sie Dateien mit KBear." -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." -msgstr "" -"Ihre neue Mandrakelinux-Distribution und die vielen Anwendungen sind das " -"Ergebnis gemeinsamer Bemühungen zwischen den MandrakeSoft-Entwicklerung und " -"den Mitgliedern der Mandrakelinux-Gemeinschaft auf der ganzen Welt." +msgid "\t* ..." +msgstr "\t* ..." -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack+" -msgstr "PowerPack+" +msgid "Enjoy our Multimedia Features" +msgstr "Genießen Sie unsere Multimedia-Fähigkeiten" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." -msgstr "" -"PowerPack+ ist eine funktionstüchtige Linux-Lösung für kleine bis " -"mittelgroße Netzwerke. PowerPack+ steigert den Wert des normalen PowerPack " -"durch das Hinzufügen einer Vielzahl weltklassiger Serveranwendungen." +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" +msgstr "Discovery wird auch Multimedia für Sie sehr leicht machen:" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." -msgstr "" -"Dies ist das einzige Mandrakelinux-Produkt, das eine Groupware-Lösung " -"beinhaltet." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." +msgstr "\t* Schauen Sie Ihre Lieblingsvideos mit Kaffeine." -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Wählen Sie Ihren Dateisystem-Schlüssel (Passwort)" +#: share/advertising/17.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." +msgstr "\t* Hören Sie Ihre Musikdateien mit amaroK." -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." -msgstr "" -"Wenn Sie sich zum ersten Mal an Ihrem Mandrakelinux-System einloggen können " -"Sie auswählen zwischen verschiedenen beliebter grafischer Desktopumgebungen " -"wie etwa: KDE, GNOME; WindowMaker, IceWM, und andere." +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Bearbeiten und erstellen Sie Bilder mit GIMP." + +#: share/advertising/18.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" +msgstr "Genießen Sie die breite Auswahl an Anwendungen" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -"Im Mandrakelinux-Menü finden Sie einfach zu bedienende Anwendungen frü alle " -"Aufgaben:" +"Im Mandrakelinux-Menü finden Sie einfach zu bedienende Anwendungen " +"für alle Ihre Aufgaben:" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -"\t- Erzeugen, bearbeiten und teilen Sie Büro-Dokumente mit OpenOffice." +"\t* Erzeugen, bearbeiten und teilen Sie Büro-Dokumente mit OpenOffice." "org" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -"\t- Pflegen Sie Ihre persönlichen Daten mit den integrierten PIM-Suiten: " -"Kontact und Evolution" +"\t* Verwalten Sie Ihre persönlichen Daten mit den integrierten persönlichen " +"Informationsverwaltungen Kontact und Evolution." -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -"\t- Durchstöbern Sie das Internet mit Mozilla und Konqueror" +"\t* Durchstöbern Sie das Internet mit Mozilla und Konqueror" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" -msgstr "\t- Nehmen Sie an Chats teil mit Kopete und Xchat" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." +msgstr "\t* Nehmen Sie an Chats teil mit Kopete und Xchat" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -"\t- Hören Sie sich CDs und Audiodateien an mit KsCD und Totem" +"\t* Hören Sie Ihre Audio-CDs und Musikdateien und schauen Sie " +"Ihre Videos an." + +#: share/advertising/18.pl:21 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Bearbeiten Sie Bilder und Fotos mit The Gimp!" + +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Entwicklungsumgebungen" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" -msgstr "\t- Bearbeiten Sie Bilder und Fotos mit The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." +msgstr "" +"PowerPack gibt Ihnen die besten Werkzeuge zum Entwickeln Ihrer " +"eigenen Anwendungen." -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -"PowerPack+ beinhaltet alles was Sie benötigen zum Entwicklen Ihrer eigenen " -"Software, inklusive:" +"Sie werden sich an der leistungsfähige, integrierte Entwicklungsumgebung von " +"KDE, KDevelop, erfreuen, die Sie in einer Vielzahl von Sprachen " +"programmieren lässt." -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -"\t- Kdevelop: eine voll ausgestattete, einfach zu bedienende " -"Entwicklungsumgebung für C++" +"PowerPack bringt auch GCC mit, den führenden Linux-Compiler und " +"GDB, den dazugehörigen Debugger." + +#: share/advertising/20.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Entwicklungseditoren" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" -msgstr "\t- GCC: Die GNU-Compiler-Kolletion" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" +msgstr "" +"PowerPack lässt Sie zwischen folgenden beliebten Editoren wählen:" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" -msgstr "\t- GDB: Der GNU Projekt-Debugger" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." +msgstr "\t* Emacs: ein anpassbarer Echtzeit-Editor" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" -msgstr "\t- Emacs: ein anpassbarer Echtzeit-Editor" +msgid "" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." +msgstr "" +"\t* XEmacs: Ein weiterer OpenSource-Texteditor und " +"Anwendungsentwicklungssystem" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -"\t- Xemacs: Quelloffener Texteditor und Anwendungsentwicklungssystem" +"\t* Vim: Ein verbesserter Texteditor mit erweiterten Funktionen " +"gegenüber dem normalen Vi" + +#: share/advertising/21.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Programmiersprachen" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -"\t- Vim: Fortgeschrittener Texteditor mit mehr Funktionen gegenüber " -"dem einfachen Vi" +"Mit all diesen leistungsfähigen Werkzeugen werden Sie in der Lage " +"sein, Anwendungen in Dutzenden von Programmiersprachen zu schreiben:" + +#: share/advertising/21.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* The famous C language." +msgstr "\t* Die berühmte Programmiersprache C." + +#: share/advertising/21.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Object oriented languages:" +msgstr "\t* Objektorientierte Sprachen:" + +#: share/advertising/21.pl:18 +#, c-format +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "\t* Skriptsprachen:" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:22 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" -msgstr "Entdecken Sie die voll-ausgestattete Groupware-Lösung!" +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" -msgstr "Es enthält sowohl Server- als auch Client-Funktionen für:" +msgid "\t* And many more." +msgstr "\t* Und vieles mehr." -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/22.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" -msgstr "\t- das Senden und Empfangen von Emails" +msgid "Development Tools" +msgstr "Entwicklungswerkzeuge" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -"\t- Kalender, Arbeitsliste, Memos, Kontakte, Besprechungsanfragen (senden " -"und empfangen)" +"Mit der leistungsfähigen integrierten Entwicklungsumgebung KDevelop " +"und dem führenden Linux-Compiler GCC werden Sie in der Lage sein, " +"Anwendungen in vielen verschiedenen Sprachen (C, C++, Java™, Perl, " +"Python, usw.) zu schreiben." -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" -msgstr "\t- Adressbuch (Server und Client)" +msgid "Groupware Server" +msgstr "Groupware Server" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -"Steigern Sie die Leistungsfähigkeit Ihrers Business-Netzwerks mit " -"erstklassigen Serverlösungen mit:" +"PowerPack+ gibt Ihnen Zugriff auf Kolab, einem ausgewachsenen " +"Groupware-Server, der mit Hilfe seines Clients Kontact Ihnen " +"erlaubt:" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/23.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" -msgstr "" -"\t- Samba: Datei- und Druckdienste für Microsoft Windows Clients" +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "\t* E-Mails zu versenden und zu empfangen." -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "\t- Apache: Der meistgenutzte Web-Server weltweit" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." +msgstr "\t* Ihre Agendas und Ihr Adressbuch zu teilen." -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" -msgstr "\t- MySQL: Die beliebteste OpenSource-Datenbank weltweit" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." +msgstr "\t* Ihre Notizen und Aufgabenlisten zu verwalten." -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Server" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, die dominierende OpenSource-" -"Lösung für transparente Versionskontrolle in einem Netzwerk" +"Steigern Sie die Leistungsfähigkeit Ihrers Business-Netzwerks mit " +"erstklassigen Serverlösungen mit:" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -"\t- ProFTP: der stark konfigurierbare GPL-lizenzierte FTP-Server" +"\t* Samba: Datei- und Druckdienste für Microsoft Windows Clients" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "\t- And others" -msgstr "\t- Und andere" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "\t* Apache: Der meistgenutzte Web-Server weltweit" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -"Ihre neue Mandrakelinux-Distribution ist das Ergebnis gemeinsamer Bemühungen " -"zwischen den Mandrakesoft-Entwicklern und den Mitgliedern der Mandrakelinux-" -"Gemeinschaft weltweit." +"\t* MySQL und PostgreSQL: die beliebtesten Open Source " +"Datenbanken der Welt." -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -"Wir möchten Danke sagen an alle, die an der Entwicklung dieser neuen Version " -"teilgenommen haben." +"\t* CVS: Concurrent Versions System, die dominierende OpenSource-" +"Lösung für transparente Versionskontrolle in einem Netzwerk" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format -msgid "PowerPack" -msgstr "PowerPack" +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." +msgstr "" +"\t* ProFTP: der stark konfigurierbare GPL-lizenzierte FTP-Server" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -"PowerPack ist MandrakeSofts erstklassiges Linux-Desktop-Produkt. Zusätzlich " -"dazu, die einfachste und benutzerfreundlichste Linux-Distribution zu sein, " -"beinhaltet PowerPack tausende Anwendungen -- alles von sehr populär bis hoch " -"technisiert." +"\t* Postfix und Sendmail: die beliebten und leistungsfähigen " +"Mailserver." + +#: share/advertising/25.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux Kontrollzentrum" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -"Im Mandrakelinux-Menü finden Sie einfach zu bedienende Anwendungen für alle " -"Ihre Anforderungen:" +"Das Mandrakelinux-Kontrollzentrum ist eine wesentliche Sammlung der " +"Mandrakelinux-spezifischen Werkzeuge um die Einrichtung des Computers zu " +"vereinfachen." -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -"\t- Pflegen Sie Ihre persönlichen Daten mit den integrierten PIM-Suiten " -"Kontact und Evolution" +"Sie werden sehr schnell diese Sammlung von mehr als 60 nützlichen " +"Programmen zum einfachen Einrichten Ihres Systems schätzen lernen:" +"Hardware-Geräte, Einhängepunkte, Netzwerk- und Internet, Sicherheitsebene " +"Ihres Rechners usw." -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "" -"\t- Durchstöbern Sie das Internet mit Mozilla und Konqueror" +msgid "The Open Source Model" +msgstr "Das Open Source Modell" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -"\t- Genießen Sie Audio-CDs und Musikdateien mit KsCD und Totem" +"Wie jede andere Software, benötigt auch Open Source Software Zeit und " +"Leute für ihre Entwicklung. Um die Open Source Philosophie anzuerkennen, " +"verkauft Mandrakesoft Mehrwertprodukte und Dienstleistungen, um " +"Mandrakelinux zu verbessern. Wenn Sie die Open Source Philosophy und " +"die Entwicklung von Mandrakelinux unterstützen wollen, ziehen Sie " +"bitte den Kauf eines unserer Produkte oder Dienstleistungen in " +"Betracht!" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Entwicklung" +#: share/advertising/27.pl:13 +#, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Online Warenhaus" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -"PowerPack enthält alles was Sie benötigen, um Ihre eigene Software zu " -"entwickeln, inklusive:" +"Um mehr über Mandrakesoft-Produkte und -dienstleistungen zu erfahren, können " +"Sie unsere e-commerce Plaftform besuchen." -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" -msgstr "Und natürlich die Editoren!" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." +msgstr "" +"Dort finden Sie all unsere Produkte, Dienstleistungen und Fremdprodukte." -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -"\t- Xemacs: Ein weiterer OpenSource-Texteditor und " -"Anwendungsentwicklungssystem" +"Diese Plattform wurde gerade neugestaltet, um seine Wirksamkeit und " +"Benutzbarkeit zu verbessern." -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/27.pl:21 +#, c-format +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" +msgstr "Schauen Sie noch heute unter store.mandrakesoft.com rein!" + +#: share/advertising/28.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -"\t- Vim: Ein verbesserter Texteditor mit erweiterten Funktionen " -"gegenüber dem normalen Vi" +"Mandrakeclub ist der perfekte Begleiter für Ihr Mandrakelinux-" +"Produkt.." -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"Profitieren Sie durch einen Beitritt in den Mandrakeclub von wertvollen " +"Vorteilen, wie beispielsweise:" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Archivierungs- und Restaurierungs-Programm\n" -"\n" -"--default - Speichern der Standardverzeichnisse.\n" -"--debug - Ausgabe aller Debug-Informationen.\n" -"--show-conf - Liste der zu archivierenden Dateien/Verzeichnisse.\n" -"--config-info - Erklärung der Konfigurationsdatei-Parameter (für nicht-X " -"Anwender).\n" -"--daemon - Verwende die Dienst-Konfiguration. \n" -"--help - Ausgabe dieses Hilfetextes.\n" -"--version - Ausgabe der Versionsnummer.\n" +"\t* Spezialrabatte auf Produkte und Dienstleistungen unseres Online-" +"Warenhauses store.mandrakesoft.com." -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -"[--boot] [--splash]\n" -"Optionen:\n" -" --boot - ermöglicht die Konfiguration des Bootloaders\n" -" --splash - ermöglicht die Konfiguration des Boot-Designs\n" -"Standard-Modus: Bietet die Konfiguration des AutoLogin-Features an" +"\t* Zugriff zu kommerziellen Anwendungen (zum Beispiel auf NVIDIA® " +"oder ATI™ Treiber)." -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/28.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "\t* Teilnahme an Mandrakelinux Nutzerforen." + +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -"[OPTIONEN] [PROGRAMMNAME]\n" -"\n" -"OPTIONEN:\n" -" --help - Asgabe dieses Hilfetextes.\n" -" --report - Name eines Mandrake-Programms.\n" -" --incident - Name eines Mandrake-Programms." +"\t* Früher und privilegierter Zugriff, vor der öffentlichen Ausgabe, " +"auf Mandrakelinux ISO-Abbilder." -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -"[--add]\n" -" --add - \"Netzwerkschnittstelle hinzufügen\"-Assistent\n" -" --del - \"Netzwerkschnittstelle entfernen\"-Assistent\n" -" --skip-wizard - Verwaltet Verbindungen\n" -" --internet - Internetzugang einrichten\n" -" --wizard - wie --add" +"Mandrakeonline ist eine neue Premiumdienstleistung, die Mandrakesoft " +"stolz seinen Kunden anbietet!" -#: standalone.pm:69 -#, fuzzy, c-format +#: share/advertising/29.pl:17 +#, c-format msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -"Schriftarten-Import und " -"Programmüberwachung \n" -"--windows_import : importiert von allen verfügbaren Windows-Partitionen.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--strong : starke Prüfung der Schriftart.\n" -"--install : alle Schriftart-Dateien und Verzeichnisse akzeptieren.\n" -"--uninstall : jede Schriftart oder jedes Schriftartverzeichnis " -"löschen.\n" -"--replace : alle schon existierenden Schriftarten ersetzen.\n" -"--application : 0 kein Programm.\n" -" : 1 alle Programme werden unterstützt.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"Mandrakeonline bietet eine breite Palette wertvoller Dienstleistungen zur " +"einfachen Aktualisierung Ihres Mandrakelinux-Systems:" -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/29.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." +msgstr "" +"\t* Perfekte Systemsicherheit (automatische Softwareaktualisierungen)." + +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal-Server-Konfigurator\n" -"--enable : MTS einschalten\n" -"--disable : MTS ausschalten\n" -"--start : MTS starten\n" -"--stop : MTS anhalten\n" -"--adduser : einen existierenden Systemnutzer zu MTS hinzufügen " -"(benötigt Nutzernamen)\n" -"--deluser : einen existierenden Systemnutzer von MTS löschen " -"(benötigt Nutzernamen)\n" -"--addclient : einen Client zu MTS hinzufügen (benötigt MAC Adresse, IP, " -"NBI Image Name)\n" -"--delclient : einen Client von MTS löschen (benötigt MAC Adresse, IP, " -"NBI Image Name)" +"\t* Benachrichtigung über Aktualisierungen (durch E-Mail oder durch " +"ein Applet auf dem Desktop)." -#: standalone.pm:96 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid "[keyboard]" -msgstr "[Tastatur]" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "\t* Flexible planmäßige Aktualisierungen." -#: standalone.pm:97 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format -msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" -msgstr "[--file=datei] [--word=word] [--explain=ausdruck] [--alert]" +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." +msgstr "\t* Verwaltung all Ihrer Mandrakelinux-Systeme mit einem Konto." -#: standalone.pm:98 +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]\n" -"Network & Internet connection and monitoring application\n" -"\n" -"--defaultintf interface : show this interface by default\n" -"--connect : connect to internet if not already connected\n" -"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" -"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" -"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" -"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -"[OPTIONS]\n" -"Anwendung zur Verbindung und Überwachung von Netzwerk und Internet\n" -"\n" -"--defaultintf interface : zeige diese Schnittstelle als Voreinstellung\n" -"--connect : verbinde mit dem Internet wenn nicht schon verbunden\n" -"--disconnect : trenne vom Internet wenn verbunden\n" -"--force : bei (dis)connect : erzwinge Verbinden/Trennen.\n" -"--status : gibt 1 zurück wenn verbunden sonst 0, beendet sich danach.\n" -"--quiet : nicht interaktiv. benutzt mit (dis)connect." - -#: standalone.pm:107 -#, c-format -msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" -msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +"Benötigen Sie Unterstützung? Treffen Sie Mandrakesofts " +"Technikexperten auf unserer technischen Supportplattform www." +"mandrakeexpert.com." -#: standalone.pm:108 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format msgid "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " -"MandrakeUpdate mode\n" -" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" -" --changelog-first display changelog before filelist in the " -"description window\n" -" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation keine Fragen im MandrakeUpdate-Modus stellen\n" -" --no-verify-rpm Paketsignaturen nicht überprüfen\n" -" --changelog-first Änderungsprotokoll vor Dateiliste anzeigen\n" -" --merge-all-rpmnew Zusammenlegen aller .rpmnew/.rpmsave-Dateien " -"vorschlagen" +"Dank der qualifzierten Mandrakelinux-Experten werden Sie eine Menge " +"Zeit sparen." -#: standalone.pm:113 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format msgid "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" +"Zu jeder Frage bezüglich Mandrakelinux können Sie Support unter store." +"mandrakesoft.com kaufen." -#: standalone.pm:114 +#: share/compssUsers.pl:25 #, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Büro-Arbeitsplatz" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format msgid "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" +"Office-Programme: Textverarbeitung (KWord, Abiword), Tabellenkalkulation " +"(KSpread, Gnumeric), PDF-Betrachter, usw." -#: standalone.pm:128 +#: share/compssUsers.pl:28 #, c-format msgid "" -"\n" -"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" msgstr "" -"\n" -"Verwendung: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " +"Office-Programme: Textverarbeitung (KWord, Abiword), Tabellenkalkulation " +"(KSpread, Gnumeric), PDF-Betrachter, usw." -#: standalone/XFdrake:87 +#: share/compssUsers.pl:33 #, c-format -msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" -msgstr "Bitte melden Sie sich ab und drücken Sie Ctrl-Alt-Rücktaste" +msgid "Game station" +msgstr "Spiele-Station" -#: standalone/XFdrake:91 +#: share/compssUsers.pl:34 #, c-format -msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" -msgstr "" -"Sie müssen sich abmelden und wieder anmelden, damit die Änderungen wirksam " -"werden" +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Spiele: Arcade-, Brett-, Strategiespiele, usw." -#: standalone/drakTermServ:79 +#: share/compssUsers.pl:37 #, c-format -msgid "Useless without Terminal Server" -msgstr "Nicht sinnvoll ohne Terminal Server" +msgid "Multimedia station" +msgstr "Multimedia-Station" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: share/compssUsers.pl:38 #, c-format -msgid "%s: %s requires a username...\n" -msgstr "%s: %s benötigt einen Benutzernamen...\n" +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Programme, um Sound und Video abzuspielen und zu bearbeiten" + +# +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Internet-Station" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: share/compssUsers.pl:44 #, c-format msgid "" -"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " -"0/1 for Local Config...\n" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" msgstr "" -"%s: %s benötigt Rechnername, MAC Adresse, IP, nbi-image, 0/1 für " -"THIN_CLIENT, 0/1 für Lokale Konfiguration ...\n" +"Programme um E-Mails und News zu lesen und zu versenden (pine, mutt, tin..) " +"und um im Internet zu surfen" -#: standalone/drakTermServ:143 +# +#: share/compssUsers.pl:49 #, c-format -msgid "%s: %s requires hostname...\n" -msgstr "%s: %s benötigt hostname...\n" +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Netzwerk-Computer (Client)" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 +#: share/compssUsers.pl:50 #, c-format -msgid "OK" -msgstr " OK " +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Clients für verschiedene Protokolle, u.a. SSH" -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 -#, fuzzy, c-format -msgid "Terminal Server Configuration" -msgstr "Mandrake Terminal-Server-Konfiguration" +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Konfiguration" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: share/compssUsers.pl:55 #, c-format -msgid "Enable Server" -msgstr "Server aktivieren" +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Werkzeuge, die die Konfiguration Ihres Computers erleichtern" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: share/compssUsers.pl:59 #, c-format -msgid "Disable Server" -msgstr "Server deaktivieren" +msgid "Console Tools" +msgstr "Konsolen-Werkzeuge" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: share/compssUsers.pl:60 #, c-format -msgid "Start Server" -msgstr "Server starten" +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Editoren, Shells, Dateiwerkzeuge, Konsolen" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 #, c-format -msgid "Stop Server" -msgstr "Server stoppen" +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C und C++ Entwicklungsbibliotheken, Programme und Include-Dateien" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 #, c-format -msgid "Etherboot Floppy/ISO" -msgstr "Etherboot Diskette/ISO" +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentation" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 #, c-format -msgid "Net Boot Images" -msgstr "Net Boot Images" +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Bücher und HOWTOs zu GNU/Linux und Freier Software" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 #, c-format -msgid "Add/Del Users" -msgstr "Benutzer hinzufügen/löschen" +msgid "LSB" +msgstr "LSB" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 #, c-format -msgid "Add/Del Clients" -msgstr "Clients hinzufügen/löschen" +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Linux-Standard-Base. Drittanbieterunterstützung" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "Pfad" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Gruppe" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Samba-Server" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 #, c-format -msgid "First Time Wizard" -msgstr "First Time Assistent" +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Firewall / Router" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 #, c-format -msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" -msgstr "" -"%s als dm definiert, der gdm-Benutzer wird zu /etc/passwd$$CLIENT$$ " -"hinzugefügt" +msgid "Internet gateway" +msgstr "Internet-Gateway" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Datei/_Neu" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Postfix Mail-Server" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Wiederherstellungsverzeichnis" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NTP-Server" + +#: share/compssUsers.pl:105 #, c-format -msgid "" -"\n" -" This wizard routine will:\n" -" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" -"\t\n" -"After doing these steps, the wizard will:\n" -"\t\n" -" a) Make all " -"nbis. \n" -" b) Activate the " -"server. \n" -" c) Start the " -"server. \n" -" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n" -" are added to the shadow$$CLIENT$$ " -"file. \n" -" e) Ask you to make a boot floppy.\n" -" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" +msgid "ProFTPd" msgstr "" -"\n" -"Dieser Assistent wird:\n" -"\t1) Fragen ob Sie entweder „schmaler“ oder „fetter“ Client sein wollen.\n" -"\t2) DHCP einrichten.\n" -"\t\n" -" a) Allenbis. \n" -" b) Aktivere " -"denserver. \n" -" c) Starte " -"denserver. \n" -" d) Synchronisiere die Schattendateien so dass alle Benutzer, " -"einschließlich root,\n" -" hinzugefügt werden zur shadow$$CLIENT$$ " -"Datei. \n" -" e) Nachfragen, ob er eine Startdiskette erstellen soll.\n" -" f) Im Falle eines Thin-Clients nachfragen, ob KDM neu gestartet werden " -"soll.\n" -#: standalone/drakTermServ:392 -#, c-format -msgid "Cancel Wizard" -msgstr "Assistent abbrechen" +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Domänen-Namenserver (DNS)" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Drucker-Server" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Samba Server" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 #, c-format -msgid "Please save dhcpd config!" -msgstr "Bitte die DHCP-Konfigurationsdatei speichern!" +msgid "Database" +msgstr "Datenbank" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL oder MySQL-Datenbankserver" + +#: share/compssUsers.pl:121 #, c-format -msgid "Use thin clients." -msgstr "Benutze Thin-Clients" +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: share/compssUsers.pl:122 #, c-format -msgid "" -"Please select default client type.\n" -" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " -"display.\n" -" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." -msgstr "" -"Bitte wählen sie den Standard-Client-Typ.\n" -"....„Thin“-Clients führen alles auf CPU/RAM vom Server aus und nutzen das " -"Display des Clients.\n" -"....„Fat“-Clients benutzen ihre eigene CPU/RAM und das Dateisystem des " -"Servers." +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: share/compssUsers.pl:125 #, c-format -msgid "Sync client X keyboard settings with server." -msgstr "Gleiche Client-X-Tastatureinstellungen mit dem Server ab." +msgid "Mail" +msgstr "Email" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: share/compssUsers.pl:126 #, c-format -msgid "Creating net boot images for all kernels" -msgstr "Erzeuge Startabbilder zum Netzwerk-Start für alle Kernel" +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Postfix Mail-Server" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: share/compssUsers.pl:130 #, c-format -msgid "This will take a few minutes." -msgstr "Dies wird einige Minuten dauern." +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL oder MySQL-Datenbankserver" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: share/compssUsers.pl:137 #, c-format -msgid "Done!" -msgstr "Fertig!" +msgid "Network Computer server" +msgstr "Netzwerkrechner-Server" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: share/compssUsers.pl:138 #, c-format -msgid "Syncing server user list with client list, including root." -msgstr "" -"Gleiche die serverseitige Benutzerliste mit der des Clients ab, inklusive " -"root." +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS-Server, SMB-Server, Proxy-Server, SSH-Server" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE-Arbeitsplatz" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: share/compssUsers.pl:147 #, c-format msgid "" -"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " -"be restarted. Restart now?" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" msgstr "" -"Um die Änderungen wirksam zu machen für den Thin-Client muss der Display-" -"Manager neu gestartet werden. Soll dies jetzt geschehen?" +"Die K-Desktop-Umgebung, die Standard-Arbeitsfläche mit einer Sammlung " +"zugehöriger Programme" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: share/compssUsers.pl:151 #, c-format -msgid "Terminal Server Overview" -msgstr "Terminal-Server-Überblick" +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Gnome-Arbeitsplatz" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: share/compssUsers.pl:152 #, c-format msgid "" -" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" -" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must " -"be created.\n" -" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " -"graphical \n" -" \tinterface to help manage/customize these images. To create the " -"file \n" -" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " -"include in \n" -" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " -"one full kernel." +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" msgstr "" -" - Erzeuge „Etherboot“bare Startabbilder:\n" -" \tUm einen Kernel über Etherboot zu laden muss ein speziellen " -"kernel/initrd-Abbild erzeugt werden.\n" -" \tmkinitrd-net erledigt einen großen Teil dieser Arbeit. " -"DrakTermServ ist nur eine grafische Schnitt-\n" -" \tstelle die bei der Verwaltung dieser Abbilder unstützt. Zum " -"erstellen der Datei \n" -" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include, die von dhcpd.conf als " -"Include-Datei hinzugezogen\n" -" \twird, sollten Sie mindestens für einen Kernel Etherboot-" -"Startabbilder erzeugen." +"Eine grafische Umgebung mit anwenderfreundlichen Anwendungen und Werkzeugen" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: share/compssUsers.pl:155 #, c-format -msgid "" -" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" -" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " -"assigning an IP \n" -" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps " -"create/remove \n" -" \tthese entries.\n" -"\t\t\t\n" -" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct " -"image. \n" -"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it " -"expects \n" -"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" -"\t\t\t \n" -" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " -"like:" -msgstr "" -" - Pflege von /etc/dhcpd.conf:\n" -" \tUm Clients über das Netzwerk zu starten benötigt jeder Client " -"einen Eintrag\n" -" \tin dhcpd.conf, der dem Rechner eine IP-Adresse und " -"netzwerkfähige\n" -" \tStartabbilder zuweist. DrakTermServ hilft beim Erzeugen/" -"Entfernen\n" -" \tdieser Einträge.\n" -"\t\t\t\n" -" \t(PCI-Karten könnten das Image ablehnen - Etherboot wird das " -"richtige Image anfragen.\n" -"\t\t\tSie sollten weiter bedenken, dass Etherboot bei der Suche eines " -"Abbilds Einträge wie \n" -"\t\t\tboot-3c59x.nbi anstelle von boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi erwartet).\n" -"\t\t\t \n" -" \tEine typische dhcpd.conf ??stanza to support?? diskettenlose " -"Clients wie:" +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Andere grafische Arbeitsflächen" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: share/compssUsers.pl:156 #, c-format -msgid "" -" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " -"specific entry for\n" -" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " -"functionality\n" -" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " -"either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " -"while fat clients run \n" -" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" -" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " -"gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " -"security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " -"to the local\n" -" subnet.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. " -"Clients can either \n" -" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client " -"machine and allows local \n" -" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' " -"tools. This is enabled \n" -" by creating separate config files associated with the client's IP " -"address and creating \n" -" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once " -"you are satisfied \n" -" with the configuration, you can remove root login privileges from " -"the client.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: You must stop/start the server after adding or changing " -"clients." -msgstr "" -" Obwohl Sie einen Bereich von IP-Adressen verwenden können, anstatt " -"für\n" -" jeden Client ein spezifisches Setup, erleichtert ein feste " -"Adressvergabe die \n" -" Client-spezifischen Einstellungen die ClusterNFS anbietet.\n" -"\t\t\t\n" -" Anmerkung: Der „#type“-Eintrag wird nur von drakTermServ benutzt. " -"Clients\n" -" können entweder „schlank“ oder „voll“ sein.\n" -" Schlanke Clients starten die meisten Programme auf dem Server " -"mittels xdmcp, \n" -" während volle Clients die meisten Programme auf dem Client selbst " -"starten.\n" -" Eine besondere inittab, %s wurde für schlanke Clients geschrieben.\n" -" Die System-Konfigurationsdateien xdm-config, kdmrc, und gdm.conf " -"werden \n" -" modifiziert falls schlanke Clients benutzt werden, um xdmcp zu " -"ermöglichen.\n" -" Aufgrund von Sicherheitsproblemen in xdmcp werden die Dateien hosts." -"deny\n" -" und hosts.allow are modifiziert umd den Zugang auf das lokale " -"Netzwerk\n" -" zu beschränken.\n" -"\t\t\t\n" -" Anmerkung: Der „#hdw_config“-Eintrag wird nur vondrakTermServ. " -"benutzt.\n" -" Clients kann entweder „richtig“ oder „falsch“ sein. „richtig“ " -"erlaubt den Root-\n" -" Zugang auf dem Client-Rechner und ermöglicht Geräte-Einstellungen " -"für\n" -" Sound, Maus und X, wobei die „Drak“-Werkzeuge benutzt werden.\n" -" Dies wird ermöglicht durch das Erstellen seperater " -"Konfigurationsdateien.\n" -" Diese werden mit den IP-Adressen der Clients assoziiert. Das " -"Erzeugen von Lese-/\n" -" Schreib-Einhängepunkte um das clientseitige Ändern der Datei zu " -"erlauben.\n" -" Sobald Sie mit den Einstellungen des Clients zufrieden sind können " -"Sie den\n" -" Root-Zugang auf dem Client enfernen.\n" -"\t\t\t\n" -" Anmerkung: Sie müssen den Server neu starten nach dem Ändern oder " -"Hinzufügen\n" -" von Clients." +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, usw." + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Philippinen" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 #, c-format -msgid "" -" - Maintain /etc/exports:\n" -" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " -"clients. drakTermServ\n" -" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " -"filesystem from\n" -" \tdiskless clients.\n" -"\n" -" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n" -" \t\t\n" -" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" -" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" -"\t\t\t\n" -" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." -msgstr "" +msgid "SSH Server" +msgstr "SSH-Server" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Webcam" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Terminal-Server-Konfiguration" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Netzwerküberwachung" + +#: share/compssUsers.pl:192 #, c-format -msgid "" -" - Maintain %s:\n" -" \tFor users to be able to log into the system from a diskless " -"client, their entry in\n" -" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n" -" \thelps in this respect by adding or removing system users from this " -"file." +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." msgstr "" -" - %s warten:\n" -" \tUm Benutzern von diskettenlosen Clients das Einloggen zu erlauben, " -"muss ihr Eintrag in\n" -" \t/etc/shadow dupliziert werden nach %s. drakTermServ\n" -" \tunterstützt dies durch das Hinzufügen oder Entfernen der Benutzer " -"aus dieser Datei." -#: standalone/drakTermServ:580 +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakesoft Produkte" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Konnte Drucker „%s“ nicht konfigurieren!" + +#: standalone.pm:21 #, c-format msgid "" -" - Per client %s:\n" -" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " -"configuration files\n" -" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " -"hardware configuration, \n" -" \tdrakTermServ will help create these files." +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" msgstr "" -" - Pro Client %s:\n" -" \tDurch ClusterNFS hat jeder Client seine eigenen, eigenständigen " -"Konfigurationsdateien\n" -" \tauf dem root-Dateisystem des Servers. Durch das Erlauben Client-" -"seitiger Geräteeinstellungen\n" -" \thilft drakTermServ beim Erzeugen dieser Dateien." +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone.pm:40 #, c-format msgid "" -" - Per client system configuration files:\n" -" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " -"configuration files\n" -" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " -"hardware configuration, \n" -" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/" -"sysconfig/mouse, \n" -" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" "\n" -" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root " -"login to the terminal \n" -" server on each client machine that has this feature enabled. Local " -"configuration can be\n" -" turned back off, retaining the configuration files, once the client " -"machine is configured." +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" msgstr "" -" - Pro Client System-Konfigurationsdateien:\n" -" \tDurch ClusterNFS hat jeder Client seine eigenen, eigenständigen " -"Konfigurationsdateien\n" -" \tauf dem root-Dateisystem des Servers. Durch das Erlauben Client-" -"seitiger\n" -" \tGeräteeinstellungen können Clients Dateien wie /etc/modules.conf,\n" -" \t/etc/sysconfig/mouse oder /etc/sysconfig/keyboard auf Client-" -"Basis\n" -"\t\tanpassen.\n" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Archivierungs- und Restaurierungs-Programm\n" "\n" -" Anmerkung: Das Erlauben lokaler Client-Geräteeinstellungen " -"ermöglicht Root-Zugang zum\n" -"\tTerminal-Server auf jedem Client, der diese Funktion aktiviert hat. Die " -"lokale Konfiguration\n" -"\tkann wieder ausgeschaltet werden unter Beibehaltung der Einstellungen, " -"sobald der Client\n" -"\teingerichtet ist." +"--default - Speichern der Standardverzeichnisse.\n" +"--debug - Ausgabe aller Debug-Informationen.\n" +"--show-conf - Liste der zu archivierenden Dateien/Verzeichnisse.\n" +"--config-info - Erklärung der Konfigurationsdatei-Parameter (für nicht-X " +"Anwender).\n" +"--daemon - Verwende die Dienst-Konfiguration. \n" +"--help - Ausgabe dieses Hilfetextes.\n" +"--version - Ausgabe der Versionsnummer.\n" -#: standalone/drakTermServ:594 -#, fuzzy, c-format +#: standalone.pm:52 +#, c-format msgid "" -" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" -" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with " -"the images created\n" -" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up " -"the boot image to \n" -" \teach diskless client.\n" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" +"[--boot] [--splash]\n" +"Optionen:\n" +" --boot - ermöglicht die Konfiguration des Bootloaders\n" +" --splash - ermöglicht die Konfiguration des Boot-Designs\n" +"Standard-Modus: Bietet die Konfiguration des AutoLogin-Features an" + +#: standalone.pm:57 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" -" \t\t\n" -" \tservice tftp\n" -"\t\t\t{\n" -" disable = no\n" -" socket_type = dgram\n" -" protocol = udp\n" -" wait = yes\n" -" user = root\n" -" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" -" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" -" \t}\n" -" \t\t\n" -" \tThe changes here from the default installation are changing the " -"disable flag to\n" -" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " -"mkinitrd-net\n" -" \tputs its images." +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" +"[OPTIONEN] [PROGRAMMNAME]\n" +"\n" +"OPTIONEN:\n" +" --help - Asgabe dieses Hilfetextes.\n" +" --report - Name eines Mandrakelinux-Werkzeuges.\n" +" --incident - Name eines Mandrakelinux-Werkzeuges." + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" msgstr "" +"[--add]\n" +" --add - \"Netzwerkschnittstelle hinzufügen\"-Assistent\n" +" --del - \"Netzwerkschnittstelle entfernen\"-Assistent\n" +" --skip-wizard - Verwaltet Verbindungen\n" +" --internet - Internetzugang einrichten\n" +" --wizard - wie --add" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" "\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" "\n" +"Schriftarten-Import und Programmüberwachung\n" "\n" +"OPTIONEN:\n" +"--windows_import : import von allen verfügbaren Windowspartitionen.\n" +"--xls_fonts : zeige alle Schriftarten, die schon von xls existieren\n" +"--install : akzeptiere alle Schriftartendateien und alle " +"Verzeichnisse.\n" +"--uninstall : deinstalliere alle Schriftartendateien und alle " +"Verzeichnisse.\n" +"--replace : ersetze alle Schriftarten, wenn sie schon existieren\n" +"--application : 0 keine Anwendung.\n" +" : 1 alle verfügbaren Anwendungen unterstützt.\n" +" : name_der_anwendung, wie so für Staroffice \n" +" : und gs für ghostscript für nur dieses." + +#: standalone.pm:84 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "" +"[OPTIONEN]...\n" +"Mandrake Terminal-Server-Konfigurator\n" +"--enable : MTS einschalten\n" +"--disable : MTS ausschalten\n" +"--start : MTS starten\n" +"--stop : MTS anhalten\n" +"--adduser : einen existierenden Systemnutzer zu MTS hinzufügen " +"(benötigt Nutzernamen)\n" +"--deluser : einen existierenden Systemnutzer von MTS löschen " +"(benötigt Nutzernamen)\n" +"--addclient : einen Client zu MTS hinzufügen (benötigt MAC Adresse, IP, " +"Name des NBI-Abbildes)\n" +"--delclient : einen Client von MTS löschen (benötigt MAC Adresse, IP, " +"Name des NBI-Abbildes)" + +#: standalone.pm:96 +#, c-format +msgid "[keyboard]" +msgstr "[Tastatur]" + +#: standalone.pm:97 +#, c-format +msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgstr "[--file=datei] [--word=word] [--explain=ausdruck] [--alert]" + +#: standalone.pm:98 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]\n" +"Network & Internet connection and monitoring application\n" "\n" +"--defaultintf interface : show this interface by default\n" +"--connect : connect to internet if not already connected\n" +"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" +"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" +"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" +"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +msgstr "" +"[OPTIONS]\n" +"Anwendung zur Verbindung und Überwachung von Netzwerk und Internet\n" "\n" +"--defaultintf interface : zeige diese Schnittstelle als Voreinstellung\n" +"--connect : verbinde mit dem Internet wenn nicht schon verbunden\n" +"--disconnect : trenne vom Internet wenn verbunden\n" +"--force : bei (dis)connect : erzwinge Verbinden/Trennen.\n" +"--status : gibt 1 zurück wenn verbunden sonst 0, beendet sich danach.\n" +"--quiet : nicht interaktiv. benutzt mit (dis)connect." + +#: standalone.pm:107 +#, c-format +msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" + +#: standalone.pm:108 +#, c-format +msgid "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " +"MandrakeUpdate mode\n" +" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" +" --changelog-first display changelog before filelist in the " +"description window\n" +" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +msgstr "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation keine Fragen im MandrakeUpdate-Modus stellen\n" +" --no-verify-rpm Paketsignaturen nicht überprüfen\n" +" --changelog-first Änderungsprotokoll vor Dateiliste anzeigen\n" +" --merge-all-rpmnew Zusammenlegen aller .rpmnew/.rpmsave-Dateien " +"vorschlagen" + +#: standalone.pm:113 +#, c-format +msgid "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgstr "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" + +#: standalone.pm:114 +#, c-format +msgid "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" +msgstr "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" + +#: standalone.pm:133 +#, c-format +msgid "" "\n" +"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " +msgstr "" "\n" +"Verwendung: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " + +#: standalone/XFdrake:85 +#, c-format +msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgstr "Bitte melden Sie sich ab und drücken Sie Ctrl-Alt-Rücktaste" + +#: standalone/XFdrake:89 +#, c-format +msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgstr "" +"Sie müssen sich abmelden und wieder anmelden, damit die Änderungen wirksam " +"werden" + +#: standalone/drakTermServ:76 +#, c-format +msgid "Useless without Terminal Server" +msgstr "Nicht sinnvoll ohne Terminal Server" + +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 +#, c-format +msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgstr "%s: %s benötigt einen Benutzernamen...\n" + +#: standalone/drakTermServ:125 +#, c-format +msgid "" +"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " +"0/1 for Local Config...\n" +msgstr "" +"%s: %s benötigt Rechnername, MAC Adresse, IP, nbi-image, 0/1 für " +"THIN_CLIENT, 0/1 für Lokale Konfiguration ...\n" + +#: standalone/drakTermServ:131 +#, c-format +msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgstr "%s: %s benötigt hostname...\n" + +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 +#, c-format +msgid "Terminal Server Configuration" +msgstr "Terminal-Server-Konfiguration" + +#: standalone/drakTermServ:231 +#, c-format +msgid "Enable Server" +msgstr "Server aktivieren" + +#: standalone/drakTermServ:237 +#, c-format +msgid "Disable Server" +msgstr "Server deaktivieren" + +#: standalone/drakTermServ:245 +#, c-format +msgid "Start Server" +msgstr "Server starten" + +#: standalone/drakTermServ:251 +#, c-format +msgid "Stop Server" +msgstr "Server stoppen" + +#: standalone/drakTermServ:259 +#, c-format +msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgstr "Etherboot Diskette/ISO" + +#: standalone/drakTermServ:263 +#, c-format +msgid "Net Boot Images" +msgstr "Net Boot Images" + +#: standalone/drakTermServ:269 +#, c-format +msgid "Add/Del Users" +msgstr "Benutzer hinzufügen/löschen" + +#: standalone/drakTermServ:273 +#, c-format +msgid "Add/Del Clients" +msgstr "Clients hinzufügen/löschen" + +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 +#, c-format +msgid "First Time Wizard" +msgstr "First Time Assistent" + +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 +#, c-format +msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" +msgstr "" +"%s als dm definiert, der gdm-Benutzer wird zu /etc/passwd$$CLIENT$$ " +"hinzugefügt" + +#: standalone/drakTermServ:322 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" This wizard routine will:\n" +" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" +"\t\n" +"After doing these steps, the wizard will:\n" +"\t\n" +" a) Make all " +"nbis. \n" +" b) Activate the " +"server. \n" +" c) Start the " +"server. \n" +" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n" +" are added to the shadow$$CLIENT$$ " +"file. \n" +" e) Ask you to make a boot floppy.\n" +" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" +msgstr "" +"\n" +"Dieser Assistent wird:\n" +"\t1) Fragen ob Sie entweder „schmaler“ oder „fetter“ Client sein wollen.\n" +"\t2) DHCP einrichten.\n" +"\t\n" +" a) Allenbis. \n" +" b) Aktivere " +"denserver. \n" +" c) Starte " +"denserver. \n" +" d) Synchronisiere die Schattendateien so dass alle Benutzer, " +"einschließlich root,\n" +" hinzugefügt werden zur shadow$$CLIENT$$ " +"Datei. \n" +" e) Nachfragen, ob er eine Startdiskette erstellen soll.\n" +" f) Im Falle eines Thin-Clients nachfragen, ob KDM neu gestartet werden " +"soll.\n" + +#: standalone/drakTermServ:367 +#, c-format +msgid "Cancel Wizard" +msgstr "Assistent abbrechen" + +#: standalone/drakTermServ:379 +#, c-format +msgid "Please save dhcpd config!" +msgstr "Bitte die DHCP-Konfigurationsdatei speichern!" + +#: standalone/drakTermServ:407 +#, c-format +msgid "Use thin clients." +msgstr "Benutze Thin-Clients" + +#: standalone/drakTermServ:409 +#, c-format +msgid "" +"Please select default client type.\n" +" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " +"display.\n" +" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." +msgstr "" +"Bitte wählen sie den Standard-Client-Typ.\n" +"....„Thin“-Clients führen alles auf CPU/RAM vom Server aus und nutzen das " +"Display des Clients.\n" +"....„Fat“-Clients benutzen ihre eigene CPU/RAM und das Dateisystem des " +"Servers." + +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 +#, c-format +msgid "Sync client X keyboard settings with server." +msgstr "Gleiche Client-X-Tastatureinstellungen mit dem Server ab." + +#: standalone/drakTermServ:428 +#, c-format +msgid "Creating net boot images for all kernels" +msgstr "Erzeuge Startabbilder zum Netzwerk-Start für alle Kernel" + +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 +#, c-format +msgid "This will take a few minutes." +msgstr "Dies wird einige Minuten dauern." + +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 +#, c-format +msgid "Done!" +msgstr "Fertig!" + +#: standalone/drakTermServ:438 +#, c-format +msgid "Syncing server user list with client list, including root." +msgstr "" +"Gleiche die serverseitige Benutzerliste mit der des Clients ab, inklusive " +"root." + +#: standalone/drakTermServ:458 +#, c-format +msgid "" +"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " +"be restarted. Restart now?" +msgstr "" +"Um die Änderungen wirksam zu machen für den Thin-Client muss der Display-" +"Manager neu gestartet werden. Soll dies jetzt geschehen?" + +#: standalone/drakTermServ:493 +#, c-format +msgid "Terminal Server Overview" +msgstr "Terminal-Server-Überblick" + +#: standalone/drakTermServ:494 +#, c-format +msgid "" +" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" +" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must " +"be created.\n" +" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " +"graphical \n" +" \tinterface to help manage/customize these images. To create the " +"file \n" +" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " +"include in \n" +" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " +"one full kernel." +msgstr "" +" - Erzeuge „Etherboot“bare Startabbilder:\n" +" \tUm einen Kernel über Etherboot zu laden muss ein speziellen " +"kernel/initrd-Abbild erzeugt werden.\n" +" \tmkinitrd-net erledigt einen großen Teil dieser Arbeit. " +"DrakTermServ ist nur eine grafische Schnitt-\n" +" \tstelle die bei der Verwaltung dieser Abbilder unstützt. Zum " +"erstellen der Datei \n" +" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include, die von dhcpd.conf als " +"Include-Datei hinzugezogen\n" +" \twird, sollten Sie mindestens für einen Kernel Etherboot-" +"Startabbilder erzeugen." + +#: standalone/drakTermServ:500 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" +" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " +"assigning an IP \n" +" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps " +"create/remove \n" +" \tthese entries.\n" +"\t\t\t\n" +" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct " +"image. \n" +"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it " +"expects \n" +"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" +"\t\t\t \n" +" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " +"like:" +msgstr "" +" - Pflege von /etc/dhcpd.conf:\n" +" \tUm Clients über das Netzwerk zu starten benötigt jeder Client " +"einen Eintrag\n" +" \tin dhcpd.conf, der dem Rechner eine IP-Adresse und " +"netzwerkfähige\n" +" \tStartabbilder zuweist. DrakTermServ hilft beim Erzeugen/" +"Entfernen\n" +" \tdieser Einträge.\n" +"\t\t\t\n" +" \t(PCI-Karten könnten das Image ablehnen - Etherboot wird das " +"richtige Image anfragen.\n" +"\t\t\tSie sollten weiter bedenken, dass Etherboot bei der Suche eines " +"Abbilds Einträge wie \n" +"\t\t\tboot-3c59x.nbi anstelle von boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi erwartet).\n" +"\t\t\t \n" +" \tEine typische dhcpd.conf ??stanza to support?? diskettenlose " +"Clients wie:" + +#: standalone/drakTermServ:518 +#, c-format +msgid "" +" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " +"specific entry for\n" +" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " +"functionality\n" +" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " +"either be 'thin'\n" +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " +"while fat clients run \n" +" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" +" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " +"gdm.conf are \n" +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " +"security issues in \n" +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +"to the local\n" +" subnet.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. " +"Clients can either \n" +" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client " +"machine and allows local \n" +" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' " +"tools. This is enabled \n" +" by creating separate config files associated with the client's IP " +"address and creating \n" +" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once " +"you are satisfied \n" +" with the configuration, you can remove root login privileges from " +"the client.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: You must stop/start the server after adding or changing " +"clients." +msgstr "" +" Obwohl Sie einen Bereich von IP-Adressen verwenden können, anstatt " +"für\n" +" jeden Client ein spezifisches Setup, erleichtert ein feste " +"Adressvergabe die \n" +" Client-spezifischen Einstellungen die ClusterNFS anbietet.\n" +"\t\t\t\n" +" Anmerkung: Der „#type“-Eintrag wird nur von drakTermServ benutzt. " +"Clients\n" +" können entweder „schlank“ oder „voll“ sein.\n" +" Schlanke Clients starten die meisten Programme auf dem Server " +"mittels XDMCP, \n" +" während volle Clients die meisten Programme auf dem Client selbst " +"starten.\n" +" Eine besondere inittab, %s wurde für schlanke Clients geschrieben.\n" +" Die System-Konfigurationsdateien xdm-config, kdmrc, und gdm.conf " +"werden \n" +" modifiziert falls schlanke Clients benutzt werden, um XDMCP zu " +"ermöglichen.\n" +" Aufgrund von Sicherheitsproblemen in XDMCP werden die Dateien hosts." +"deny\n" +" und hosts.allow are modifiziert umd den Zugang auf das lokale " +"Netzwerk\n" +" zu beschränken.\n" +"\t\t\t\n" +" Anmerkung: Der „#hdw_config“-Eintrag wird nur vondrakTermServ. " +"benutzt.\n" +" Clients kann entweder „richtig“ oder „falsch“ sein. „richtig“ " +"erlaubt den Root-\n" +" Zugang auf dem Client-Rechner und ermöglicht Geräte-Einstellungen " +"für\n" +" Sound, Maus und X, wobei die „Drak“-Werkzeuge benutzt werden.\n" +" Dies wird ermöglicht durch das Erstellen seperater " +"Konfigurationsdateien.\n" +" Diese werden mit den IP-Adressen der Clients assoziiert. Das " +"Erzeugen von Lese-/\n" +" Schreib-Einhängepunkte um das clientseitige Ändern der Datei zu " +"erlauben.\n" +" Sobald Sie mit den Einstellungen des Clients zufrieden sind können " +"Sie den\n" +" Root-Zugang auf dem Client enfernen.\n" +"\t\t\t\n" +" Anmerkung: Sie müssen den Server neu starten nach dem Ändern oder " +"Hinzufügen\n" +" von Clients." + +#: standalone/drakTermServ:538 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain /etc/exports:\n" +" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " +"clients. drakTermServ\n" +" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " +"filesystem from\n" +" \tdiskless clients.\n" +"\n" +" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n" +" \t\t\n" +" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" +" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" +"\t\t\t\n" +" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." +msgstr "" +" - Wartung von /etc/exports:\n" +" \tClusternfs erlaubt den Export des Wurzeldateisystems an " +"festplattenlose Clients. drakTermServ\n" +" \tstellt die korrekten Einträge ein, um anonymen Zugriff zum " +"Wurzeldateisystem von \n" +" \tfestplattenlosen Clients zu erlauben.\n" +"\n" +" \tEin typischer exports Eintrag für clusternfs ist:\n" +" \t\t\n" +" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" +" \t/home\t\t\t\tSUBNETZ/MASKE(rw,root_squash)\n" +"\t\t\t\n" +" \tMit SUBNETZ/MASKE definiert für Ihr Netzwerk." + +#: standalone/drakTermServ:550 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain %s:\n" +" \tFor users to be able to log into the system from a diskless " +"client, their entry in\n" +" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n" +" \thelps in this respect by adding or removing system users from this " +"file." +msgstr "" +" - %s warten:\n" +" \tUm Benutzern von diskettenlosen Clients das Einloggen zu erlauben, " +"muss ihr Eintrag in\n" +" \t/etc/shadow dupliziert werden nach %s. drakTermServ\n" +" \tunterstützt dies durch das Hinzufügen oder Entfernen der Benutzer " +"aus dieser Datei." + +#: standalone/drakTermServ:554 +#, c-format +msgid "" +" - Per client %s:\n" +" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " +"configuration files\n" +" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " +"hardware configuration, \n" +" \tdrakTermServ will help create these files." +msgstr "" +" - Pro Client %s:\n" +" \tDurch ClusterNFS hat jeder Client seine eigenen, eigenständigen " +"Konfigurationsdateien\n" +" \tauf dem root-Dateisystem des Servers. Durch das Erlauben Client-" +"seitiger Geräteeinstellungen\n" +" \thilft drakTermServ beim Erzeugen dieser Dateien." + +#: standalone/drakTermServ:559 +#, c-format +msgid "" +" - Per client system configuration files:\n" +" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " +"configuration files\n" +" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " +"hardware configuration, \n" +" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/" +"sysconfig/mouse, \n" +" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n" +"\n" +" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root " +"login to the terminal \n" +" server on each client machine that has this feature enabled. Local " +"configuration can be\n" +" turned back off, retaining the configuration files, once the client " +"machine is configured." +msgstr "" +" - Pro Client System-Konfigurationsdateien:\n" +" \tDurch ClusterNFS hat jeder Client seine eigenen, eigenständigen " +"Konfigurationsdateien\n" +" \tauf dem root-Dateisystem des Servers. Durch das Erlauben Client-" +"seitiger\n" +" \tGeräteeinstellungen können Clients Dateien wie /etc/modules.conf,\n" +" \t/etc/sysconfig/mouse oder /etc/sysconfig/keyboard auf Client-" +"Basis\n" +"\t\tanpassen.\n" +"\n" +" Anmerkung: Das Erlauben lokaler Client-Geräteeinstellungen " +"ermöglicht Root-Zugang zum\n" +"\tTerminal-Server auf jedem Client, der diese Funktion aktiviert hat. Die " +"lokale Konfiguration\n" +"\tkann wieder ausgeschaltet werden unter Beibehaltung der Einstellungen, " +"sobald der Client\n" +"\teingerichtet ist." + +#: standalone/drakTermServ:568 +#, c-format +msgid "" +" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" +" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with " +"the images created\n" +" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up " +"the boot image to \n" +" \teach diskless client.\n" +"\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" +" \t\t\n" +" \tservice tftp\n" +"\t\t\t{\n" +" disable = no\n" +" socket_type = dgram\n" +" protocol = udp\n" +" wait = yes\n" +" user = root\n" +" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" +" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" +" \t}\n" +" \t\t\n" +" \tThe changes here from the default installation are changing the " +"disable flag to\n" +" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " +"mkinitrd-net\n" +" \tputs its images." +msgstr "" +" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" +" \tdrakTermServ wird diese Datei so einrichten, dass sie mit den " +"Abbildern, die\n" +" \tdurch mkinitrd-net erstellt wurden, zusammenspielt und den " +"Einträgen in\n" +" \t/etc/dhcpd.conf, um die Startabbilder jedem festplattenlosen " +"Client zur\n" +" \tVerfügung zu stellen.\n" +"\n" +" \tEine typische TFTP-Konfigurationsdatei sieht so aus:\n" +" \t\t\n" +" \tservice tftp\n" +"\t\t\t{\n" +" disable = no\n" +" socket_type = dgram\n" +" protocol = udp\n" +" wait = yes\n" +" user = root\n" +" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" +" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" +" \t}\n" +" \t\t\n" +" \tDie Änderungen hier von der Standardinstallation ändern den " +"disable-Schalter auf „no“\n" +" \tund setzen den Verzeichnispfad auf /var/lib/tftpboot, wo mkinitrd-" +"net seine Abbilder \tablegt." + +#: standalone/drakTermServ:589 +#, c-format +msgid "" +" - Create etherboot floppies/CDs:\n" +" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " +"a boot floppy\n" +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " +"generate these\n" +" \timages, based on the NIC in the client machine.\n" +" \t\t\n" +" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " +"manually:\n" +" \t\t\n" +" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" +" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" +" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" +msgstr "" +" - Etherboot Disketten/CDs erstellen:\n" +" \tDie festplattenlosen Clients brauchen entweder ROM-Abbilder auf " +"der Netzwerkkarte oder\n" +" \teine Startdiskette or CD um den Startablauf auszulösen. " +"drakTermServ wird helfen, diese\n" +" \tAbbilder auf Grundlage der Netzwerkkarten der Clientrechner zu " +"erstellen.\n" +" \t\t\n" +" \tEin grundlegendes Beispiel zum Erstellen einer Startdiskette für " +"eine 3Com 3c509 von Hand:\n" +" \t\t\n" +" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" +" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" +" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" + +#: standalone/drakTermServ:624 +#, c-format +msgid "Boot Floppy" +msgstr "Bootdiskette" + +#: standalone/drakTermServ:626 +#, c-format +msgid "Boot ISO" +msgstr "Boot ISO" + +#: standalone/drakTermServ:628 +#, c-format +msgid "PXE Image" +msgstr "PXE-Abbild" + +#: standalone/drakTermServ:696 +#, c-format +msgid "Default kernel version" +msgstr "Standard-Kernelversion" + +#: standalone/drakTermServ:724 +#, c-format +msgid "Build Whole Kernel -->" +msgstr "Ganzen Kernel erstellen -->" + +#: standalone/drakTermServ:731 +#, c-format +msgid "No kernel selected!" +msgstr "Kein Kernel ausgewählt!" + +#: standalone/drakTermServ:734 +#, c-format +msgid "Build Single NIC -->" +msgstr "Erstelle einzelnen NIC -->" + +#: standalone/drakTermServ:738 +#, c-format +msgid "No NIC selected!" +msgstr "Keine Netzwerkkarte ausgewählt!" + +#: standalone/drakTermServ:741 +#, c-format +msgid "Build All Kernels -->" +msgstr "Alle Kernel erstellen -->" + +#: standalone/drakTermServ:749 +#, c-format +msgid "<-- Delete" +msgstr "<-- Löschen" + +#: standalone/drakTermServ:756 +#, c-format +msgid "Delete All NBIs" +msgstr "Alle NBIs löschen" + +#: standalone/drakTermServ:843 +#, c-format +msgid "" +"!!! Indicates the password in the system database is different than\n" +" the one in the Terminal Server database.\n" +"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." +msgstr "" +"!!! Zeigt an, dass das Passwort in der Systemdatenbank sich von dem\n" +"in der Terminal Server Datenbank unterscheidet.\n" +"Entfernen/erneutes Hinzufügen des Benutzers zum Terminal Server \n" +"nötig, um das Anmelden zu ermöglichen." + +#: standalone/drakTermServ:848 +#, c-format +msgid "Add User -->" +msgstr "Benutzer hinzufügen -->" + +#: standalone/drakTermServ:854 +#, c-format +msgid "<-- Del User" +msgstr "<-- Benutzer löschen" + +#: standalone/drakTermServ:890 +#, c-format +msgid "type: %s" +msgstr "Typ: %s" + +#: standalone/drakTermServ:894 +#, c-format +msgid "local config: %s" +msgstr "lokale Konfiguration: %s" + +#: standalone/drakTermServ:924 +#, c-format +msgid "" +"Allow local hardware\n" +"configuration." +msgstr "" +"Erlaube lokale Hardware-\n" +"Konfiguration" + +#: standalone/drakTermServ:933 +#, c-format +msgid "No net boot images created!" +msgstr "Keine Net Boot Images erstellt!" + +#: standalone/drakTermServ:951 +#, c-format +msgid "Thin Client" +msgstr "Thin Client" + +#: standalone/drakTermServ:955 +#, c-format +msgid "Allow Thin Clients" +msgstr "Erlaube Thin Clients" + +#: standalone/drakTermServ:956 +#, c-format +msgid "Add Client -->" +msgstr "Client hinzufügen -->" + +#: standalone/drakTermServ:970 +#, c-format +msgid "type: fat" +msgstr "Typ: FAT" + +#: standalone/drakTermServ:971 +#, c-format +msgid "type: thin" +msgstr "Typ: Thin" + +#: standalone/drakTermServ:978 +#, c-format +msgid "local config: false" +msgstr "Lokale Einstellung: fehlerhaft" + +#: standalone/drakTermServ:979 +#, c-format +msgid "local config: true" +msgstr "lokale Konfiguration: wahr" + +#: standalone/drakTermServ:987 +#, c-format +msgid "<-- Edit Client" +msgstr "<-- Client bearbeiten" + +#: standalone/drakTermServ:1013 +#, c-format +msgid "Disable Local Config" +msgstr "Unterbinde die lokale Konfiguration" + +#: standalone/drakTermServ:1020 +#, c-format +msgid "Delete Client" +msgstr "Client löschen" + +#: standalone/drakTermServ:1029 +#, c-format +msgid "dhcpd Config..." +msgstr "DHCP Konfigurieren ..." + +#: standalone/drakTermServ:1045 +#, c-format +msgid "" +"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" +"(service dm restart - at the console)" +msgstr "" +"Sie müssen den Display-Manager neu starten, damit alle Änderungen\n" +"wirksam werden. (Geben Sie auf der Konsole ein: service dm restart)" + +#: standalone/drakTermServ:1085 +#, c-format +msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" +msgstr "" +"Thin-Clients werden nicht mit AutoLogin funktionieren. AutoLogin ausschalten?" + +#: standalone/drakTermServ:1101 +#, c-format +msgid "All clients will use %s" +msgstr "Alle Clients werden %s benutzen." + +#: standalone/drakTermServ:1133 +#, c-format +msgid "Subnet:" +msgstr "Subnetz:" + +#: standalone/drakTermServ:1140 +#, c-format +msgid "Netmask:" +msgstr "Netzmaske:" + +#: standalone/drakTermServ:1147 +#, c-format +msgid "Routers:" +msgstr "Router:" + +#: standalone/drakTermServ:1154 +#, c-format +msgid "Subnet Mask:" +msgstr "Subnetzmaske:" + +#: standalone/drakTermServ:1161 +#, c-format +msgid "Broadcast Address:" +msgstr "Broadcast-Adresse:" + +#: standalone/drakTermServ:1168 +#, c-format +msgid "Domain Name:" +msgstr "Name der Domäne:" + +#: standalone/drakTermServ:1176 +#, c-format +msgid "Name Servers:" +msgstr "DNS-Server:" + +#: standalone/drakTermServ:1187 +#, c-format +msgid "IP Range Start:" +msgstr "Anfang des IP-Bereichs:" + +#: standalone/drakTermServ:1188 +#, c-format +msgid "IP Range End:" +msgstr "Ende des IP-Bereichs:" + +#: standalone/drakTermServ:1230 +#, c-format +msgid "Append TS Includes To Existing Config" +msgstr "TS Einfügungen an existierenden Konfiguration anhängen" + +#: standalone/drakTermServ:1232 +#, c-format +msgid "Write Config" +msgstr "Konfiguration speichern" + +#: standalone/drakTermServ:1248 +#, c-format +msgid "dhcpd Server Configuration" +msgstr "dhcpd-Server-Konfiguration" + +#: standalone/drakTermServ:1249 +#, c-format +msgid "" +"Most of these values were extracted\n" +"from your running system.\n" +"You can modify as needed." +msgstr "" +"Die meisten Werte wuden Ihrem\n" +"laufenden System entnommen.\n" +"Sie können diese nach Bedarf anpassen." + +#: standalone/drakTermServ:1252 +#, c-format +msgid "Dynamic IP Address Pool:" +msgstr "Pool dynamischer IP-Adressen:" + +#: standalone/drakTermServ:1399 +#, c-format +msgid "Please insert floppy disk:" +msgstr "Bitte legen Sie eine Diskette ein:" + +#: standalone/drakTermServ:1403 +#, c-format +msgid "Couldn't access the floppy!" +msgstr "Kein Diskettenzugriff möglich!" + +#: standalone/drakTermServ:1405 +#, c-format +msgid "Floppy can be removed now" +msgstr "Sie können die Diskette nun entfernen" + +#: standalone/drakTermServ:1408 +#, c-format +msgid "No floppy drive available!" +msgstr "Kein Disketten-Laufwerk verfügbar!" + +#: standalone/drakTermServ:1413 +#, c-format +msgid "PXE image is %s/%s" +msgstr "Netzstart-Abbild ist %s/%s" + +#: standalone/drakTermServ:1415 +#, c-format +msgid "Error writing %s/%s" +msgstr "Fehler beim Schreiben von %s/%s" + +#: standalone/drakTermServ:1424 +#, c-format +msgid "Etherboot ISO image is %s" +msgstr "Etherboot ISO Image ist %s" + +#: standalone/drakTermServ:1426 +#, c-format +msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" +msgstr "Es trat ein Fehler auf! Ist „mkisofs“ installiert?" + +#: standalone/drakTermServ:1447 +#, c-format +msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" +msgstr "„/etc/dhcpd.conf“ muss erst angelegt werden!" + +#: standalone/drakTermServ:1602 +#, c-format +msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" +msgstr "%s Passwort ungültig am Terminal-Server - schreibe neu...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1615 +#, c-format +msgid "%s is not a user..\n" +msgstr "%s ist kein Benutzer...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1616 +#, c-format +msgid "%s is already a Terminal Server user\n" +msgstr "%s ist bereits ein Terminalserver-Benutzer\n" + +#: standalone/drakTermServ:1618 +#, c-format +msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" +msgstr "Hinzufügen von %s zum Terminal-Server fehlgeschlagen!\n" + +#: standalone/drakTermServ:1620 +#, c-format +msgid "%s added to Terminal Server\n" +msgstr "%s zum Terminalserver hinzugefügt\n" + +#: standalone/drakTermServ:1666 +#, c-format +msgid "Deleted %s...\n" +msgstr "%s gelöscht...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 +#, c-format +msgid "%s not found...\n" +msgstr "%s nicht gefunden...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1769 +#, c-format +msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" +msgstr "" +"/etc/hosts.allow und /etc/hosts.deny sind bereits konfiguriert - keine " +"Änderung" + +#: standalone/drakTermServ:1921 +#, c-format +msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" +msgstr "Konfiguration geändert - Neustart von clusternfs/dhcpd?" + +#: standalone/drakautoinst:38 +#, c-format +msgid "Error!" +msgstr "Fehler!" + +#: standalone/drakautoinst:39 +#, c-format +msgid "I can't find needed image file `%s'." +msgstr "Ich kann die benötigte Image-Datei „%s“ nicht finden." + +#: standalone/drakautoinst:41 +#, c-format +msgid "Auto Install Configurator" +msgstr "Auto-Installationskonfigurator" + +#: standalone/drakautoinst:42 +#, c-format +msgid "" +"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat " +"dangerous and must be used circumspectly.\n" +"\n" +"With that feature, you will be able to replay the installation you've " +"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in " +"order to change their values.\n" +"\n" +"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed " +"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n" +"\n" +"Press ok to continue." +msgstr "" +"Sie sind dabei, eine Auto-Installationsdiskette zu erstellen. Diese\n" +"Möglichkeit ist gefährlich und sollte mit Vorsicht verwendet werden!\n" +"\n" +"Sie können mit diesem Werkzeug die Installation, die Sie vorher\n" +"gemacht haben wiederholen, wobei Sie an einigen Stellen interaktiv\n" +"Einfluss nehmen können.\n" +"\n" +"Aus Sicherheitsgründen wird die Partitionierung und Formatierung nie\n" +"automatisch durchgeführt.\n" +"\n" +"Wollen Sie fortfahren?" + +#: standalone/drakautoinst:60 +#, c-format +msgid "replay" +msgstr "wiederholen" + +#: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69 +#, c-format +msgid "manual" +msgstr "manuell" + +#: standalone/drakautoinst:64 +#, c-format +msgid "Automatic Steps Configuration" +msgstr "Automatische Konfiguration der Schritte" + +#: standalone/drakautoinst:65 +#, c-format +msgid "" +"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it " +"will be manual" +msgstr "" +"Bitte wählen Sie für jeden Schritt, ob er wie bei Ihrer Installation " +"vorgenommen werden soll, oder ob Sie ihn manuell durchführen wollen." + +#: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78 +#: standalone/drakautoinst:92 +#, c-format +msgid "Creating auto install floppy" +msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette" + +#: standalone/drakautoinst:90 +#, c-format +msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)" +msgstr "" +"Legen Sie eine weitere leere Diskette in das Laufwerk %s (für die " +"Treiberdiskette)" + +#: standalone/drakautoinst:91 +#, c-format +msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)" +msgstr "Erstelle Auto-Installationsdiskette (Treiberdiskette)" + +#: standalone/drakautoinst:158 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome.\n" +"\n" +"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" +msgstr "" +"\n" +"Willkommen.\n" +"\n" +"Die Parameter der Auto-Installation sind in den Abschnitten rechts verfügbar." + +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 +#, c-format +msgid "Congratulations!" +msgstr "Herzlichen Glückwunsch!" + +#: standalone/drakautoinst:253 +#, c-format +msgid "" +"The floppy has been successfully generated.\n" +"You may now replay your installation." +msgstr "" +"Die Diskette wurde erfolgreich erstellt.\n" +"Sie können die Installation nun automatisch durchführen." + +#: standalone/drakautoinst:289 +#, c-format +msgid "Auto Install" +msgstr "Auto-Installation" + +#: standalone/drakautoinst:358 +#, c-format +msgid "Add an item" +msgstr "Eintrag hinzufügen" + +#: standalone/drakautoinst:365 +#, c-format +msgid "Remove the last item" +msgstr "Letzten Eintrag entfernen?" + +#: standalone/drakbackup:88 +#, c-format +msgid "hd" +msgstr "Festplatte" + +#: standalone/drakbackup:88 +#, c-format +msgid "tape" +msgstr "Bandlaufwerk" + +#: standalone/drakbackup:153 +#, c-format +msgid "" +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " +"sessions without user intervention." +msgstr "" +"Expect ist eine Erweiterung der TCL Skriptsprache, die interaktive Sitzungen " +"ohne Benutzereingriff erlaubt." + +#: standalone/drakbackup:154 +#, c-format +msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." +msgstr "Passwort dieses Systems in der DrakBackup Konfiguration speichern." + +#: standalone/drakbackup:155 +#, c-format +msgid "" +"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " +"the cdrw is erased before each backup." +msgstr "" +"Bei einer Multisession-CD wird nur die erste Session die CD-RW löschen. " +"Andererseits muss die CD-RW vor jedem Backup gelöscht werden." + +#: standalone/drakbackup:156 +#, c-format +msgid "" +"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " +"whether incremental or differential mode is used." +msgstr "" +"Diese Option sichert Daten, die sich geändert haben. Das exakte Verhalten " +"hängt davon ab, ob der inkrementelle oder differentielle Modus verwendet " +"wird." + +#: standalone/drakbackup:157 +#, c-format +msgid "" +"Incremental backups only save files that have changed or are new since the " +"last backup." +msgstr "" +"Inkrementelle Sicherung speichert nur Dateien, die sich geändert haben oder " +"seit der letzten Sicherung neu hinzugekommen sind." + +#: standalone/drakbackup:158 +#, c-format +msgid "" +"Differential backups only save files that have changed or are new since the " +"original 'base' backup." +msgstr "" +"Inkrementelle Archivierung speichert nur Dateien, die seit der letzten " +"kompletten Archivierung verändert wurden." + +#: standalone/drakbackup:159 +#, c-format +msgid "" +"This should be a local user or email address that you want the backup " +"results sent to. You will need to define a functioning mail server." +msgstr "" +"Dies sollte ein lokaler Benutzer oder eine Emailadresse sein, der das " +"Ergebnis der Sicherung zugestellt wird. Sie müssen einen funktionierenden " +"Mailserver angeben." + +#: standalone/drakbackup:160 +#, c-format +msgid "" +"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " +"tree will not be backed up." +msgstr "" +"Dateien sowie Platzhalter in „.backupignore“ Dateien im Startverzeichnis " +"eines Verzeichnisbaums werden nicht archiviert." + +#: standalone/drakbackup:161 +#, c-format +msgid "" +"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " +"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive " +"tar files after the backup." +msgstr "" +"Bei Sicherung auf andere Medien wird dennoch zuerst eine Datei auf der " +"Festpaltte erstellt, anschließend auf das andere Medium kopiert. Aktivierung " +"dieser Möglichkeit, sorgt für das Löschen der Kopie auf der Platte nach " +"beendeter Sicherung." + +#: standalone/drakbackup:162 +#, c-format +msgid "" +"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " +"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service " +"path." +msgstr "" +"Einige Protokolle wie z.B. rsync müssen letztendlich auf dem Server " +"konfiguriert werden. Anstelle des Verzeichnispfads kann auch der Modulname " +"als Name für den Dienste-Pfad gelten." + +#: standalone/drakbackup:163 +#, c-format +msgid "" +"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " +"run-parts in /etc/crontab." +msgstr "" +"Custom erlaubt das Eingeben von beliebigem Tag und Zeit. Die anderen " +"Optionen benutzen laufende Teile in /etc/crontab." + +#: standalone/drakbackup:327 +#, c-format +msgid "No media selected for cron operation." +msgstr "Kein Medium ausgewählt für die cron-Operation." + +#: standalone/drakbackup:331 +#, c-format +msgid "No interval selected for cron operation." +msgstr "Kein Intervall ausgewählt für die cron-Operation." + +#: standalone/drakbackup:378 +#, c-format +msgid "Interval cron not available as non-root" +msgstr "Cron ist nicht für unprivilegierte Kennzeichen nutzbar" + +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 +#, c-format +msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" +msgstr "" +"„%s“ ist weder eine zulässige Emailadresse noch ein existierender lokaler " +"Benutzer!" + +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 +#, c-format +msgid "" +"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " +"a complete email address!" +msgstr "" +"„%s“ ist ein lokaler Benutzer, aber Sie haben keinen lokalen SMTP-Server " +"ausgewählt. Sie müssen deshalb eine vollständige Emailadresse benutzen!" + +#: standalone/drakbackup:476 +#, c-format +msgid "Valid user list changed, rewriting config file." +msgstr "" +"Liste der gültigen Benutzer hat sich geändert, aktualisiere " +"Konfigurationsdatei" + +#: standalone/drakbackup:478 +#, c-format +msgid "Old user list:\n" +msgstr "Liste alter Benutzer:\n" + +#: standalone/drakbackup:480 +#, c-format +msgid "New user list:\n" +msgstr "Liste der neuen Benutzer:\n" + +#: standalone/drakbackup:525 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Report \n" +msgstr "" +"\n" +" DrakBackup-Report \n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:526 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Daemon Report\n" +msgstr "" +"\n" +" DrakBackup Dämon-Report\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:532 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Report Details\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +" DrakBackup-Report-Details\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 +#, c-format +msgid "Total progress" +msgstr "Fortschritt (komplett)" + +#: standalone/drakbackup:610 +#, c-format +msgid "" +"%s exists, delete?\n" +"\n" +"If you've already done this process you'll probably\n" +" need to purge the entry from authorized_keys on the server." +msgstr "" +"%s existiert, soll ich es löschen?\n" +"\n" +"Wenn Sie dies schon gemacht haben, müssen Sie wahrscheinlich\n" +"den Eintrag in der Datei authorized_keys auf dem Server löschen." + +#: standalone/drakbackup:619 +#, c-format +msgid "This may take a moment to generate the keys." +msgstr "Das Generieren der Schlüssel kann einen Moment dauern." + +# spawn=laichen????????????? +#: standalone/drakbackup:626 +#, c-format +msgid "Cannot spawn %s." +msgstr "Kann auf %s nicht zugreifen." + +#: standalone/drakbackup:643 +#, c-format +msgid "No password prompt on %s at port %s" +msgstr "Keine Passwortaufforderung auf %s am Port %s" + +#: standalone/drakbackup:644 +#, c-format +msgid "Bad password on %s" +msgstr "Falsches Passwort auf %s" + +#: standalone/drakbackup:645 +#, c-format +msgid "Permission denied transferring %s to %s" +msgstr "Zugriff verweigert beim Übertragen von %s nach %s" + +#: standalone/drakbackup:646 +#, c-format +msgid "Can't find %s on %s" +msgstr "Kann %s auf %s nicht finden" + +#: standalone/drakbackup:650 +#, c-format +msgid "%s not responding" +msgstr "%s anwortet nicht" + +#: standalone/drakbackup:654 +#, c-format +msgid "" +"Transfer successful\n" +"You may want to verify you can login to the server with:\n" +"\n" +"ssh -i %s %s@%s\n" +"\n" +"without being prompted for a password." +msgstr "" +"Übertragung erfolgreich\n" +"Probieren Sie das Anmelden auf dem Server mit dem Befehl:\n" +"\n" +"ssh -i %s %s@%s\n" +"\n" +"ohne das Sie jetzt nach einem Passwort gefragt werden." + +#: standalone/drakbackup:698 +#, c-format +msgid "WebDAV remote site already in sync!" +msgstr "Die entfernte WebDAV Seite ist bereits synchronisiert!" + +#: standalone/drakbackup:702 +#, c-format +msgid "WebDAV transfer failed!" +msgstr "WebDAV-Übertragung schlug fehl!" + +#: standalone/drakbackup:723 +#, c-format +msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" +msgstr "Keine CD/DVDR im Laufwerk!" + +#: standalone/drakbackup:727 +#, c-format +msgid "Does not appear to be recordable media!" +msgstr "Das Medium ist nicht beschreibbar!" + +#: standalone/drakbackup:732 +#, c-format +msgid "Not erasable media!" +msgstr "Das Medium ist nicht löschbar!" + +#: standalone/drakbackup:774 +#, c-format +msgid "This may take a moment to erase the media." +msgstr "Das Löschen des Mediums kann einen Moment dauern." + +#: standalone/drakbackup:832 +#, c-format +msgid "Permission problem accessing CD." +msgstr "Problem beim Zugriff auf die CD." + +#: standalone/drakbackup:859 +#, c-format +msgid "No tape in %s!" +msgstr "Es liegt kein Band in %s!" + +#: standalone/drakbackup:966 +#, c-format +msgid "" +"Backup quota exceeded!\n" +"%d MB used vs %d MB allocated." +msgstr "Sicherungsquote erschöpft!n%d MB genutzt von %d MB reserviert." + +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 +#, c-format +msgid "Backup system files..." +msgstr "Systemdateien sichern ..." + +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 +#, c-format +msgid "Hard Disk Backup files..." +msgstr "Backup-Dateien auf der Festplatte ..." + +#: standalone/drakbackup:1059 +#, c-format +msgid "Backup User files..." +msgstr "Benutzerdateien sichern ..." + +#: standalone/drakbackup:1094 +#, c-format +msgid "Backup Other files..." +msgstr "Andere Dateien sichern ..." + +#: standalone/drakbackup:1095 +#, c-format +msgid "Hard Disk Backup Progress..." +msgstr "Festplattenbackup in Bearbeitung ..." + +#: standalone/drakbackup:1100 +#, c-format +msgid "No changes to backup!" +msgstr "Keine Änderungen zu sichern!" + +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Drakbackup activities via %s:\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"DrakBackup Aktivitäten via %s:\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:1127 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by " +"FTP.\n" +msgstr "" +"\n" +" FTP-Verbindungsproblem: Es war nicht möglich, Ihre Dateien per FTP zu " +"übertragen.\n" + +#: standalone/drakbackup:1128 +#, c-format +msgid "" +"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." +msgstr "" +"Fehler bei der Übertragung via FTP.\n" +" Bitte korrigieren Sie Ihre FTP-Konfiguration." + +#: standalone/drakbackup:1130 +#, c-format +msgid "file list sent by FTP: %s\n" +msgstr "Dateiliste gesendet per FTP: %s\n" + +#: standalone/drakbackup:1147 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Drakbackup activities via CD:\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"Drakbackup Aktivitäten über CD:\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:1152 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Drakbackup activities via tape:\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"Drakbackup-Aktivitäten über Bandlaufwerk:\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:1161 +#, c-format +msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." +msgstr "Fehler beim E-Mail-Versandt. Ihr Bericht wurde nicht gesendet." + +#: standalone/drakbackup:1162 +#, c-format +msgid " Error while sending mail. \n" +msgstr " Fehler beim Verschicken der E-Mail. \n" + +#: standalone/drakbackup:1192 +#, c-format +msgid "Can't create catalog!" +msgstr "Ich kann den Katalog nicht erstellen!" + +#: standalone/drakbackup:1414 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Please check all options that you need.\n" +msgstr "" +"\n" +"Bitte wählen Sie alle benötigten Parameter.\n" + +#: standalone/drakbackup:1415 +#, c-format +msgid "" +"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" +msgstr "" +"Diese Optionen kann alle Ihre Dateien im Verzeichnis „/etc“ sichern und " +"wiederherstellen\n" + +#: standalone/drakbackup:1416 +#, c-format +msgid "Backup your System files. (/etc directory)" +msgstr "Sichern Sie Ihre Systemdateien. (Verzeichnis /etc)." + +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 +#, c-format +msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" +msgstr "Inkrementelle Archivierung (alte Archive nicht ersetzen)" + +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 +#, c-format +msgid "Use Incremental Backups" +msgstr "Inkrementelle Archivierung" + +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 +#, c-format +msgid "Use Differential Backups" +msgstr "Differentielles Backup verwenden" + +#: standalone/drakbackup:1421 +#, c-format +msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" +msgstr "Keine kritischen Dateien (passwd, group, fstab) archivieren" + +#: standalone/drakbackup:1422 +#, c-format +msgid "" +"With this option you will be able to restore any version\n" +" of your /etc directory." +msgstr "" +"Mit dieser Option sind Sie in der Lage, jede Version Ihres \n" +"„/etc“ Verzeichnisses wiederherzustellen." + +#: standalone/drakbackup:1453 +#, c-format +msgid "Please check all users that you want to include in your backup." +msgstr "" +"Bitte wählen Sie alle Benutzer, deren Dateien mitgesichert werden sollen." + +#: standalone/drakbackup:1480 +#, c-format +msgid "Do not include the browser cache" +msgstr "Die Browser-Caches nicht archivieren" + +#: standalone/drakbackup:1534 +#, c-format +msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" +msgstr "Wählen Sie die Dateien oder Verzeichnisse und drücken Sie auf „OK“." + +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 +#, c-format +msgid "Remove Selected" +msgstr "Markierte entfernen" + +#: standalone/drakbackup:1598 +#, c-format +msgid "Users" +msgstr "Benutzer" + +#: standalone/drakbackup:1618 +#, c-format +msgid "Use network connection to backup" +msgstr "Netzwerkverbindung zur Datensicherung verwenden" + +#: standalone/drakbackup:1620 +#, c-format +msgid "Net Method:" +msgstr "Netz-Methode:" + +#: standalone/drakbackup:1624 +#, c-format +msgid "Use Expect for SSH" +msgstr "Benutze Expect für SSH" + +#: standalone/drakbackup:1625 +#, c-format +msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" +msgstr "Erzeuge/Übertrage Backup Schlüssel für SSH" + +#: standalone/drakbackup:1627 +#, c-format +msgid "Transfer Now" +msgstr "Übertrage jetzt" + +#: standalone/drakbackup:1629 +#, c-format +msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" +msgstr "Andere (nicht drakbackup) gegenwärtige Schlüssel" + +#: standalone/drakbackup:1632 +#, c-format +msgid "Host name or IP." +msgstr "Rechnername oder IP" + +#: standalone/drakbackup:1637 +#, c-format +msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." +msgstr "" +"Bitte geben Sie das Verzeichnis (oder Modul) an,\n" +"in dem die Archive auf diesem Rechner erstellt werden sollen." + +#: standalone/drakbackup:1649 +#, c-format +msgid "Remember this password" +msgstr "Passwort behalten" + +#: standalone/drakbackup:1665 +#, c-format +msgid "Need hostname, username and password!" +msgstr "Brauche Rechnername, Benutzername und Passwort!" + +#: standalone/drakbackup:1756 +#, c-format +msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" +msgstr "Sicherungskopie auf CD/DVD-ROM" + +#: standalone/drakbackup:1759 +#, c-format +msgid "Choose your CD/DVD device" +msgstr "Bitte wählen Sie ihr CD/DVD-Gerät" + +#: standalone/drakbackup:1764 +#, c-format +msgid "Choose your CD/DVD media size" +msgstr "Bitte wählen Sie die Größe der CD/DVD-Medien" + +#: standalone/drakbackup:1771 +#, c-format +msgid "Multisession CD" +msgstr "Multisession CD" + +#: standalone/drakbackup:1773 +#, c-format +msgid "CDRW media" +msgstr "CD-RW Medium" + +#: standalone/drakbackup:1779 +#, c-format +msgid "Erase your RW media (1st Session)" +msgstr "RW-Medium löschen (erste Session)" + +#: standalone/drakbackup:1780 +#, c-format +msgid " Erase Now " +msgstr " Jetzt löschen" + +#: standalone/drakbackup:1786 +#, c-format +msgid "DVD+RW media" +msgstr "DVD+RW Medien" + +#: standalone/drakbackup:1788 +#, c-format +msgid "DVD-R media" +msgstr "DVD-R Medien" + +#: standalone/drakbackup:1790 +#, c-format +msgid "DVDRAM device" +msgstr "DVD-RAM Laufwerk" + +#: standalone/drakbackup:1821 +#, c-format +msgid "No CD device defined!" +msgstr "Kein CD-Gerät angegeben!" + +#: standalone/drakbackup:1863 +#, c-format +msgid "Use tape to backup" +msgstr "Auf Bandlaufwerk sichern" + +#: standalone/drakbackup:1866 +#, c-format +msgid "Device name to use for backup" +msgstr "Bitte geben Sie den Gerätenamen für Archivierung an." + +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "Datensicherung direkt auf Band" + +#: standalone/drakbackup:1878 +#, c-format +msgid "Don't rewind tape after backup" +msgstr "Band nach der Sicherung nicht zurückspulen" + +#: standalone/drakbackup:1884 +#, c-format +msgid "Erase tape before backup" +msgstr "Band vor Sicherung löschen" + +#: standalone/drakbackup:1890 +#, c-format +msgid "Eject tape after the backup" +msgstr "Band nach der Sicherung auswerfen" + +#: standalone/drakbackup:1962 +#, c-format +msgid "Enter the directory to save to:" +msgstr "Eingabe des Sicherungsverzeichnisses:" + +#: standalone/drakbackup:1966 +#, c-format +msgid "Directory to save to" +msgstr "Verzeichnis, in das gespeichert wird" + +#: standalone/drakbackup:1971 +#, c-format +msgid "" +"Maximum size\n" +" allowed for Drakbackup (MB)" +msgstr "" +"Bitte geben Sie die Maximalgröße \n" +"für DrakBackup an." + +#: standalone/drakbackup:2035 +#, c-format +msgid "CD-R / DVD-R" +msgstr "CD-ROM / DVD-ROM" + +#: standalone/drakbackup:2040 +#, c-format +msgid "HardDrive / NFS" +msgstr "Festplatte/NFS" + +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 +#, c-format +msgid "hourly" +msgstr "stündlich" + +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 +#, c-format +msgid "daily" +msgstr "täglich" + +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 +#, c-format +msgid "weekly" +msgstr "wöchentlich" + +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 +#, c-format +msgid "monthly" +msgstr "monatlich" + +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 +#, c-format +msgid "custom" +msgstr "Benutzerdefiniert" + +#: standalone/drakbackup:2069 +#, c-format +msgid "January" +msgstr "Januar" + +#: standalone/drakbackup:2069 +#, c-format +msgid "February" +msgstr "Februar" + +#: standalone/drakbackup:2069 +#, c-format +msgid "March" +msgstr "März" + +#: standalone/drakbackup:2070 +#, c-format +msgid "April" +msgstr "April" + +#: standalone/drakbackup:2070 +#, c-format +msgid "May" +msgstr "Mai" + +#: standalone/drakbackup:2070 +#, c-format +msgid "June" +msgstr "Juni" + +#: standalone/drakbackup:2070 +#, c-format +msgid "July" +msgstr "Juli" + +#: standalone/drakbackup:2070 +#, c-format +msgid "August" +msgstr "August" + +#: standalone/drakbackup:2070 +#, c-format +msgid "September" +msgstr "September" + +#: standalone/drakbackup:2071 +#, c-format +msgid "October" +msgstr "Oktober" + +#: standalone/drakbackup:2071 +#, c-format +msgid "November" +msgstr "November" + +#: standalone/drakbackup:2071 +#, c-format +msgid "December" +msgstr "Dezember" + +#: standalone/drakbackup:2074 +#, c-format +msgid "Sunday" +msgstr "Sonntag" + +#: standalone/drakbackup:2074 +#, c-format +msgid "Monday" +msgstr "Montag" + +#: standalone/drakbackup:2074 +#, c-format +msgid "Tuesday" +msgstr "Dienstag" + +#: standalone/drakbackup:2075 +#, c-format +msgid "Wednesday" +msgstr "Mittwoch" + +#: standalone/drakbackup:2075 +#, c-format +msgid "Thursday" +msgstr "Donnerstag" + +#: standalone/drakbackup:2075 +#, c-format +msgid "Friday" +msgstr "Freitag" + +#: standalone/drakbackup:2075 +#, c-format +msgid "Saturday" +msgstr "Samstag" + +#: standalone/drakbackup:2107 +#, c-format +msgid "Use daemon" +msgstr "Dämon verwenden" + +#: standalone/drakbackup:2112 +#, c-format +msgid "Please choose the time interval between each backup" +msgstr "Bitte wählen Sie das Zeitintervall zwischen zwei Sicherungen." + +#: standalone/drakbackup:2118 +#, c-format +msgid "Custom setup/crontab entry:" +msgstr "Angepasster setup/crontab Eintrag" + +#: standalone/drakbackup:2123 +#, c-format +msgid "Minute" +msgstr "Minute" + +#: standalone/drakbackup:2127 +#, c-format +msgid "Hour" +msgstr "Stunde" + +#: standalone/drakbackup:2131 +#, c-format +msgid "Day" +msgstr "Tag" + +#: standalone/drakbackup:2135 +#, c-format +msgid "Month" +msgstr "Monat" + +#: standalone/drakbackup:2139 +#, c-format +msgid "Weekday" +msgstr "Wochentag" + +#: standalone/drakbackup:2145 +#, c-format +msgid "Please choose the media for backup." +msgstr "Bitte wählen Sie ein Sicherungsmedium." + +#: standalone/drakbackup:2152 +#, c-format +msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." +msgstr "Stellen Sie sicher, dass der Cron-Dämon als Dienst aktiviert ist." + +#: standalone/drakbackup:2153 +#, c-format +msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." +msgstr "" +"Beachten Sie, dass gegenwärtig alle „Netzmedien“ ebenfalls die Festplatte " +"nutzen." + +#: standalone/drakbackup:2201 +#, c-format +msgid "Please choose the compression type" +msgstr "Bitte wählen Sie den Kompressionstyp" + +#: standalone/drakbackup:2205 +#, c-format +msgid "Use .backupignore files" +msgstr "Verwende .backupignore Dateien" + +#: standalone/drakbackup:2207 +#, c-format +msgid "Send mail report after each backup to:" +msgstr "E-Mail-Bericht nach jedem Sicherungsvorgang an: " + +#: standalone/drakbackup:2213 +#, c-format +msgid "SMTP server for mail:" +msgstr "SMTP server für mail:" + +#: standalone/drakbackup:2218 +#, c-format +msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." +msgstr "" +"Nach dem Backup auf ein anderes Medium die tar-Dateien von der Festplatte " +"löschen." + +#: standalone/drakbackup:2258 +#, c-format +msgid "What" +msgstr "Was" + +#: standalone/drakbackup:2263 +#, c-format +msgid "Where" +msgstr "Wo" + +#: standalone/drakbackup:2268 +#, c-format +msgid "When" +msgstr "Wann" + +#: standalone/drakbackup:2273 +#, c-format +msgid "More Options" +msgstr "Mehr Parameter" + +#: standalone/drakbackup:2286 +#, c-format +msgid "Backup destination not configured..." +msgstr "Das Zielverzeichnis ist noch nicht konfiguriert..." + +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 +#, c-format +msgid "Drakbackup Configuration" +msgstr "DrakBackup-Konfiguration" + +#: standalone/drakbackup:2322 +#, c-format +msgid "Please choose where you want to backup" +msgstr "Bitte wählen Sie wohin Sie die Sicherungskopien machen wollen." + +#: standalone/drakbackup:2325 +#, c-format +msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" +msgstr "Festplatte, die zu Sicherung aller Medien genutzt wird" + +#: standalone/drakbackup:2325 +#, c-format +msgid "Across Network" +msgstr "über Netzwerk" + +#: standalone/drakbackup:2325 +#, c-format +msgid "On CD-R" +msgstr "auf CD-ROM" + +#: standalone/drakbackup:2325 +#, c-format +msgid "On Tape Device" +msgstr "auf Bandlaufwerk (Streamer)" + +#: standalone/drakbackup:2371 +#, c-format +msgid "Backup Users" +msgstr "Benutzer sichern" + +#: standalone/drakbackup:2372 +#, c-format +msgid " (Default is all users)" +msgstr " (Standard: alle Benutzer)" + +#: standalone/drakbackup:2384 +#, c-format +msgid "Please choose what you want to backup" +msgstr "Bitte wählen Sie, was Sie sichern wollen" + +#: standalone/drakbackup:2385 +#, c-format +msgid "Backup System" +msgstr "System sichern" + +#: standalone/drakbackup:2387 +#, c-format +msgid "Select user manually" +msgstr "Benutzer auswählen" + +#: standalone/drakbackup:2416 +#, c-format +msgid "Please select data to backup..." +msgstr "Bitte wählen Sie die zu sichernden Daten..." + +#: standalone/drakbackup:2488 +#, c-format +msgid "" "\n" +"Backup Sources: \n" +msgstr "" "\n" +"Sicherungsquellen: \n" + +#: standalone/drakbackup:2489 +#, c-format +msgid "" "\n" +"- System Files:\n" +msgstr "" "\n" +"- Systemdateien:\n" + +#: standalone/drakbackup:2491 +#, c-format +msgid "" "\n" +"- User Files:\n" +msgstr "" "\n" -" s\n" +"- Benutzerdateien:\n" + +#: standalone/drakbackup:2493 +#, c-format +msgid "" "\n" +"- Other Files:\n" +msgstr "" "\n" +"- Sonstige Dateien:\n" + +#: standalone/drakbackup:2495 +#, c-format +msgid "" "\n" +"- Save on Hard drive on path: %s\n" +msgstr "" "\n" -"." +"- Auf Festplatte sichern unter: %s\n" -#: standalone/drakTermServ:615 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2496 +#, c-format +msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" +msgstr "\tPlattenplatz auf %s MB begrenzen\n" + +#: standalone/drakbackup:2499 +#, c-format msgid "" -" - Create etherboot floppies/CDs:\n" -" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " -"a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " -"generate these\n" -" \timages, based on the NIC in the client machine.\n" -" \t\t\n" -" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " -"manually:\n" -" \t\t\n" -" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" -" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" -" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" -msgstr "" "\n" -" An diskette\n" -" sequence\n" -" An\n" +"- Delete hard drive tar files after backup.\n" +msgstr "" "\n" -" diskette\n" +"- Nach dem Backup die tar-Dateien von der Festplatte löschen.\n" + +#: standalone/drakbackup:2504 +#, c-format +msgid "" "\n" +"- Burn to CD" +msgstr "" "\n" +"- Auf CD brennen" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format -msgid "Boot Floppy" -msgstr "Bootdiskette" +msgid "RW" +msgstr "Wiederbeschreibbar" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format -msgid "Boot ISO" -msgstr "Boot ISO" +msgid " on device: %s" +msgstr " an Gerät: %s" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format -msgid "PXE Image" -msgstr "PXE-Abbild" +msgid " (multi-session)" +msgstr " (Multisession)" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format -msgid "Default kernel version" -msgstr "Standard-Kernelversion" +msgid "" +"\n" +"- Save to Tape on device: %s" +msgstr "" +"\n" +"- Auf Band an Gerät %s sichern" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format -msgid "Build Whole Kernel -->" -msgstr "Ganzen Kernel erstellen -->" +msgid "\t\tErase=%s" +msgstr "\t\tLöschen=%s" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakbackup:2511 #, c-format -msgid "No kernel selected!" -msgstr "Kein Kernel ausgewählt!" +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "\tDatensicherung direkt auf Band\n" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format -msgid "Build Single NIC -->" -msgstr "Erstelle einzelnen NIC -->" +msgid "" +"\n" +"- Save via %s on host: %s\n" +msgstr "" +"\n" +"- via %s auf Rechner %s sichern\n" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format -msgid "No NIC selected!" -msgstr "Keine Netzwerkkarte ausgewählt!" +msgid "" +"\t\t user name: %s\n" +"\t\t on path: %s \n" +msgstr "" +"\t\t Benutzer: %s\n" +"\t\t Pfad: %s \n" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format -msgid "Build All Kernels -->" -msgstr "Alle Kernel erstellen -->" +msgid "" +"\n" +"- Options:\n" +msgstr "" +"\n" +"- Optionen:\n" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format -msgid "<-- Delete" -msgstr "<-- Löschen" +msgid "\tDo not include System Files\n" +msgstr "\tKeine Systemdateien\n" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format -msgid "Delete All NBIs" -msgstr "Alle NBIs löschen" +msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" +msgstr "\tSicherungen verwenden „tar“ und „bzip2“\n" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format -msgid "" -"!!! Indicates the password in the system database is different than\n" -" the one in the Terminal Server database.\n" -"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." -msgstr "" -"!!! Zeigt an, dass das Passwort in der Systemdatenbank sich von dem\n" -"in der Terminal Server Datenbank unterscheidet.\n" -"Entfernen/erneutes Hinzufügen des Benutzers zum Terminal Server \n" -"nötig, um das Anmelden zu ermöglichen." +msgid "\tBackups use tar and gzip\n" +msgstr "\tSicherungen verwenden „tar“ und „gzip“\n" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakbackup:2520 #, c-format -msgid "Add User -->" -msgstr "Benutzer hinzufügen -->" +msgid "\tBackups use tar only\n" +msgstr "\tSicherungen verwenden nur„tar“\n" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format -msgid "<-- Del User" -msgstr "<-- Benutzer löschen" +msgid "\tUse .backupignore files\n" +msgstr "\t“.backupignore“-Dateien verwenden.\n" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format -msgid "type: %s" -msgstr "Typ: %s" +msgid "\tSend mail to %s\n" +msgstr "\tSendw Email an %s\n" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakbackup:2524 #, c-format -msgid "local config: %s" -msgstr "lokale Konfiguration: %s" +msgid "\tUsing SMTP server %s\n" +msgstr "\tVerwende SMTP-Server %s\n" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" -"Allow local hardware\n" -"configuration." +"\n" +"- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -"Erlaube lokale Hardware-\n" -"Konfiguration" +"\n" +"- Dämon (%s) über:\n" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format -msgid "No net boot images created!" -msgstr "Keine Net Boot Images erstellt!" +msgid "\t-Hard drive.\n" +msgstr "\t* Festplatte.\n" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format -msgid "Thin Client" -msgstr "Thin Client" +msgid "\t-CD-R.\n" +msgstr "\t* CD-ROM.\n" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format -msgid "Allow Thin Clients" -msgstr "Erlaube Thin Clients" +msgid "\t-Tape \n" +msgstr "\t-Band \n" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format -msgid "Add Client -->" -msgstr "Client hinzufügen -->" +msgid "\t-Network by FTP.\n" +msgstr "\t* Netzwerk per FTP.\n" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format -msgid "type: fat" -msgstr "Typ: FAT" +msgid "\t-Network by SSH.\n" +msgstr "\t* Netzwerk per SSH.\n" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format -msgid "type: thin" -msgstr "Typ: Thin" +msgid "\t-Network by rsync.\n" +msgstr "\t* Netzwerk per rsync.\n" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format -msgid "local config: false" -msgstr "Lokale Einstellung: fehlerhaft" +msgid "\t-Network by webdav.\n" +msgstr "\t* Netzwerk per webdav.\n" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format -msgid "local config: true" -msgstr "lokale Konfiguration: wahr" +msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" +msgstr "" +"Keine Konfiguration. Wählen Sie den Assistenten oder Fortgeschritten.\n" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format -msgid "<-- Edit Client" -msgstr "<-- Client bearbeiten" +msgid "" +"List of data to restore:\n" +"\n" +msgstr "" +"Liste der wiederherzustellenden Daten:\n" +"\n" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakbackup:2542 #, c-format -msgid "Disable Local Config" -msgstr "Unterbinde die lokale Konfiguration" +msgid "- Restore System Files.\n" +msgstr "- Systemdateien wiederherstellen.\n" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format -msgid "Delete Client" -msgstr "Client löschen" +msgid " - from date: %s %s\n" +msgstr " - von Datum: %s %s\n" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakbackup:2547 #, c-format -msgid "dhcpd Config..." -msgstr "DHCP Konfigurieren ..." +msgid "- Restore User Files: \n" +msgstr "- Nutzerdateien wiederherstellen: \n" -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakbackup:2552 #, c-format -msgid "" -"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" -"(service dm restart - at the console)" -msgstr "" -"Sie müssen den Display-Manager neu starten, damit alle Änderungen\n" -"wirksam werden. (Geben Sie auf der Konsole ein: service dm restart)" +msgid "- Restore Other Files: \n" +msgstr "- Andere Dateien wiederherstellen: \n" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format -msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" +msgid "" +"List of data corrupted:\n" +"\n" msgstr "" -"Thin-Clients werden nicht mit AutoLogin funktionieren. AutoLogin ausschalten?" +"Liste der beschädigten Daten:\n" +"\n" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format -msgid "All clients will use %s" -msgstr "Alle Clients werden %s benutzen." +msgid "Please uncheck or remove it on next time." +msgstr "" +"Bitte entfernen Sie die Markierung oder löschen Sie sie das nächste Mal." -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format -msgid "Subnet:" -msgstr "Subnetz:" +msgid "Backup files are corrupted" +msgstr "Die Sicherungen sind beschädigt." -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format -msgid "Netmask:" -msgstr "Netzmaske:" +msgid " All of your selected data have been " +msgstr " Alle Ihre gewählten Daten wurden " -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid "Routers:" -msgstr "Router:" +msgid " Successfully Restored on %s " +msgstr " erfolgreich auf %s wiederhergestellt " -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format -msgid "Subnet Mask:" -msgstr "Subnetzmaske:" +msgid " Restore Configuration " +msgstr " Konfiguration wiederherstellen " -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format -msgid "Broadcast Address:" -msgstr "Broadcast-Adresse:" +msgid "OK to restore the other files." +msgstr "Bereit um die anderen Dateien wiederherzustellen" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format -msgid "Domain Name:" -msgstr "Name der Domäne:" +msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" +msgstr "" +"Liste wiederherzustellender Benutzer (letztes Datum pro Benutzer ist wichtig)" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakbackup:2994 #, c-format -msgid "Name Servers:" -msgstr "DNS-Server:" +msgid "Please choose the date to restore:" +msgstr "Bitte die Daten zum Wiederherstellen auswählen:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format -msgid "IP Range Start:" -msgstr "Anfang des IP-Bereichs:" +msgid "Restore from Hard Disk." +msgstr "Von Festplatte wiederherstellen" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format -msgid "IP Range End:" -msgstr "Ende des IP-Bereichs:" +msgid "Enter the directory where backups are stored" +msgstr "Bitte geben Sie das Verzeichnis an, in dem die Sicherungskopien liegen" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format -msgid "Append TS Includes To Existing Config" -msgstr "" +msgid "Directory with backups" +msgstr "Verzeichnisse mit Datensicherungen" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format -msgid "Write Config" -msgstr "Konfiguration speichern" +msgid "Select another media to restore from" +msgstr "Wählen Sie ein anderes Medium von dem Sie wiederherstellen wollen." -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format -msgid "dhcpd Server Configuration" -msgstr "dhcpd-Server-Konfiguration" +msgid "Other Media" +msgstr "Anderes Medium" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format -msgid "" -"Most of these values were extracted\n" -"from your running system.\n" -"You can modify as needed." -msgstr "" -"Die meisten Werte wuden Ihrem\n" -"laufenden System entnommen.\n" -"Sie können diese nach Bedarf anpassen." +msgid "Restore system" +msgstr "System wiederherstellen" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format -msgid "Dynamic IP Address Pool:" -msgstr "Pool dynamischer IP-Adressen:" +msgid "Restore Users" +msgstr "Benutzer wiederherstellen" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format -msgid "Please insert floppy disk:" -msgstr "Bitte legen Sie eine Diskette ein:" +msgid "Restore Other" +msgstr "Sonstiges wiederherstellen" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format -msgid "Couldn't access the floppy!" -msgstr "Kein Diskettenzugriff möglich!" +msgid "Select path to restore (instead of /)" +msgstr "Pfad zum Wiederherstellen auswählen (anstatt /)" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, c-format -msgid "Floppy can be removed now" -msgstr "Sie können die Diskette nun entfernen" +msgid "Path To Restore To" +msgstr "Pfad zum Wiederherstellen zu" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format -msgid "No floppy drive available!" -msgstr "Kein Disketten-Laufwerk verfügbar!" +msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" +msgstr "" +"Erstelle Sicherung vor dem Wiederherstellen (nur für inkrementelle " +"Sicherungen)." -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format -msgid "PXE image is %s/%s" -msgstr "Netzstart-Abbild ist %s/%s" +msgid "Remove user directories before restore." +msgstr "Verzeichnisse der Benutzer vor dem Wiederherstellen entfernen." -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format -msgid "Error writing %s/%s" -msgstr "Fehler beim Schreiben von %s/%s" +msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" +msgstr "" +"Dateinamentext-Unterstring nach dem gesucht wird (leerer String findet " +"alles!):" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format -msgid "Etherboot ISO image is %s" -msgstr "Etherboot ISO Image ist %s" +msgid "Search Backups" +msgstr "Durchsuche Sicherheitskopien" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakbackup:3217 #, c-format -msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" -msgstr "Es trat ein Fehler auf! Ist „mkisofs“ installiert?" +msgid "No matches found..." +msgstr "Kein Treffer gefunden..." -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format -msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" -msgstr "„/etc/dhcpd.conf“ muss erst angelegt werden!" +msgid "Restore Selected" +msgstr "Markierte Dateien wiederherstellen" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format -msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" -msgstr "%s Passwort ungültig am Terminal-Server - schreibe neu...\n" +msgid "" +"Click date/time to see backup files.\n" +"Ctrl-Click files to select multiple files." +msgstr "" +"Klicken Sie auf Datum/Zeit um die Sicherungsdateien zu sehen.\n" +"Strg-Klick Dateien um mehrere Dateien auszuwählen." -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format -msgid "%s is not a user..\n" -msgstr "%s ist kein Benutzer...\n" +msgid "" +"Restore Selected\n" +"Catalog Entry" +msgstr "" +"Ausgewählte Katalogeinträge\n" +"wieder herstellen" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format -msgid "%s is already a Terminal Server user\n" -msgstr "%s ist bereits ein Terminalserver-Benutzer\n" +msgid "" +"Restore Selected\n" +"Files" +msgstr "" +"Markierte Dateien\n" +"wiederherstellen" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format -msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" -msgstr "Hinzufügen von %s zum Terminal-Server fehlgeschlagen!\n" +msgid "Backup files not found at %s." +msgstr "Backup-Dateien nicht unter %s gefunden." -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format -msgid "%s added to Terminal Server\n" -msgstr "%s zum Terminalserver hinzugefügt\n" +msgid "Restore From CD" +msgstr "Von CD wiederherstellen" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format -msgid "Deleted %s...\n" -msgstr "%s gelöscht...\n" +msgid "" +"Insert the CD with volume label %s\n" +" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" +msgstr "" +"Legen Sie die CD mit Namen %s\n" +"in das CD-Laufwerk, eingebunden unter /mnt/cdrom" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format -msgid "%s not found...\n" -msgstr "%s nicht gefunden...\n" +msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." +msgstr "Nicht die korrekte CD. Die richtige CD heißt %s" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s bereits anderweitig genutzt\n" +msgid "Restore From Tape" +msgstr "Von Band wiederherstellen" -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format -msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" +msgid "" +"Insert the tape with volume label %s\n" +" in the tape drive device %s" msgstr "" -"/etc/hosts.allow und /etc/hosts.deny sind bereits konfiguriert - keine " -"Änderung" +"Legen Sie das Band mit dem Namen %s\n" +"in das Bandlaufwerkgerät %s" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format -msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" -msgstr "Konfiguration geändert - Neustart von clusternfs/dhcpd?" +msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." +msgstr "Nicht das richtige Band. Das richtige Band heißt %s" -#: standalone/drakautoinst:38 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format -msgid "Error!" -msgstr "Fehler!" +msgid "Restore Via Network" +msgstr "Über Netzwerk wiederherstellen" -#: standalone/drakautoinst:39 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format -msgid "I can't find needed image file `%s'." -msgstr "Ich kann die benötigte Image-Datei „%s“ nicht finden." +msgid "Restore Via Network Protocol: %s" +msgstr "Wiederherstellen mit Netzwerkprotokoll: %s" -#: standalone/drakautoinst:41 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format -msgid "Auto Install Configurator" -msgstr "Auto-Installationskonfigurator" +msgid "Host Name" +msgstr "Rechnername" -#: standalone/drakautoinst:42 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat " -"dangerous and must be used circumspectly.\n" -"\n" -"With that feature, you will be able to replay the installation you've " -"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in " -"order to change their values.\n" -"\n" -"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed " -"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n" -"\n" -"Press ok to continue." -msgstr "" -"Sie sind dabei, eine Auto-Installationsdiskette zu erstellen. Diese\n" -"Möglichkeit ist gefährlich und sollte mit Vorsicht verwendet werden!\n" -"\n" -"Sie können mit diesem Werkzeug die Installation, die Sie vorher\n" -"gemacht haben wiederholen, wobei Sie an einigen Stellen interaktiv\n" -"Einfluss nehmen zu können.\n" -"\n" -"Aus Sicherheitsgründen wird die Partitionierung und Formatierung nie\n" -"automatisch durchgeführt.\n" -"\n" -"Wollen Sie fortfahren?" +#: standalone/drakbackup:3488 +#, c-format +msgid "Host Path or Module" +msgstr "Rechnerpfad oder Modul" -#: standalone/drakautoinst:60 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format -msgid "replay" -msgstr "wiederholen" +msgid "Password required" +msgstr "Passwort nötig" -#: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format -msgid "manual" -msgstr "manuell" +msgid "Username required" +msgstr "Benutzername nötig" -#: standalone/drakautoinst:64 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format -msgid "Automatic Steps Configuration" -msgstr "Automatische Konfiguration der Schritte" +msgid "Hostname required" +msgstr "Rechnername nötig" -#: standalone/drakautoinst:65 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format -msgid "" -"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it " -"will be manual" -msgstr "" -"Bitte wählen Sie für jeden Schritt, ob er wie bei Ihrer Installation " -"vorgenommen werden soll, oder ob Sie ihn manuell durchführen wollen." +msgid "Path or Module required" +msgstr "Pfad oder Modul benötigt" -#: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78 -#: standalone/drakautoinst:92 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format -msgid "Creating auto install floppy" -msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette" +msgid "Files Restored..." +msgstr "Dateien wiederhergestellt..." -#: standalone/drakautoinst:90 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format -msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)" -msgstr "" -"Legen Sie eine weitere leere Diskette in das Laufwerk %s (für die " -"Treiberdiskette)" +msgid "Restore Failed..." +msgstr "Wiederherstellen fehlgeschlagen..." -#: standalone/drakautoinst:91 +#: standalone/drakbackup:3543 #, c-format -msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)" -msgstr "Erstelle Auto-Installationsdiskette (Treiberdiskette)" +msgid "%s not retrieved..." +msgstr "%s nicht wiedergefunden..." -#: standalone/drakautoinst:158 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome.\n" -"\n" -"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" -msgstr "" -"\n" -"Willkommen.\n" -"\n" -"Die Parameter der Auto-Installation sind in den Abschnitten rechts verfügbar." +msgid "Search for files to restore" +msgstr "Suche wiederherzustellende Dateien." -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format -msgid "Congratulations!" -msgstr "Herzlichen Glückwunsch!" +msgid "Restore all backups" +msgstr "Alle Sicherungen wiederherstellen" -#: standalone/drakautoinst:253 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format -msgid "" -"The floppy has been successfully generated.\n" -"You may now replay your installation." -msgstr "" -"Die Diskette wurde erfolgreich erstellt.\n" -"Sie können die Installation nun automatisch durchführen." +msgid "Custom Restore" +msgstr "Benutzerdefinierte Wiederherstellung" -#: standalone/drakautoinst:289 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format -msgid "Auto Install" -msgstr "Auto-Installation" +msgid "Restore From Catalog" +msgstr "Wiederherstellen aus Katalog" -#: standalone/drakautoinst:358 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format -msgid "Add an item" -msgstr "Eintrag hinzufügen" +msgid "Unable to find backups to restore...\n" +msgstr "Kann kein Archiv zum Wiederherstellen finden...\n" -#: standalone/drakautoinst:365 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format -msgid "Remove the last item" -msgstr "Letzten Eintrag entfernen?" +msgid "Verify that %s is the correct path" +msgstr "Stellen Sie sicher, dass %s der richtige Pfad ist" -#: standalone/drakbackup:88 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format -msgid "hd" -msgstr "Festplatte" +msgid " and the CD is in the drive" +msgstr " und die CD im Laufwerk ist" -#: standalone/drakbackup:88 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format -msgid "tape" -msgstr "Bandlaufwerk" +msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" +msgstr "" +"Datensicherung auf nicht-einbindbarem Medium - Katalog zum Wiederherstellen " +"verwenden" -#: standalone/drakbackup:112 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Keine Geräte gefunden" +msgid "CD in place - continue." +msgstr "Aktuelle CD - fortfahren." -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format -msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " -"sessions without user intervention." -msgstr "" -"Expect ist eine Erweiterung der Tcl Skriptsprache, die interaktive Sitzungen " -"ohne Benutzereingriff erlaubt." +msgid "Browse to new restore repository." +msgstr "Zum neuen Wiederherstellungsverzeichnis wechseln" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:3828 #, c-format -msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." -msgstr "Passwort dieses Systems in der DrakBackup Konfiguration speichern." +msgid "Directory To Restore From" +msgstr "Wiederherstellungsverzeichnis" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format -msgid "" -"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " -"the cdrw is erased before each backup." -msgstr "" -"Bei einer Multisession-CD wird nur die erste Session die CD-RW löschen. " -"Andererseits muss die CD-RW vor jedem Backup gelöscht werden." +msgid "Restore Progress" +msgstr "Wiederherstellungs-Fortschritt" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format -msgid "" -"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " -"whether incremental or differential mode is used." -msgstr "" -"Diese Option sichert Daten, die sich geändert haben. Das exakte Verhalten " -"hängt davon ab, ob der inkrementelle oder differentielle Modus verwendet " -"wird." +msgid "Save" +msgstr "Speichern" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format -msgid "" -"Incremental backups only save files that have changed or are new since the " -"last backup." -msgstr "" -"Inkrementelle Sicherung speichert nur Dateien, die sich geändert haben oder " -"seit der letzten Sicherung neu hinzugekommen sind." +msgid "Build Backup" +msgstr "Sicherung erstellen" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format -msgid "" -"Differential backups only save files that have changed or are new since the " -"original 'base' backup." -msgstr "" -"Inkrementelle Archivierung speichert nur Dateien, die seit der letzten " -"kompletten Archivierung verändert wurden." +msgid "Restore" +msgstr "Wiederherstellen" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format -msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " -"results sent to. You will need to define a functioning mail server." -msgstr "" -"Dies sollte ein lokaler Benutzer oder eine Emailadresse sein, der das " -"Ergebnis der Sicherung zugestellt wird. Sie müssen einen funktionierenden " -"Mailserver angeben." +msgid "The following packages need to be installed:\n" +msgstr "Die folgenden Pakete müssen installiert werden:\n" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format -msgid "" -"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " -"tree will not be backed up." -msgstr "" -"Dateien sowie Platzhalter in „.backupignore“ Dateien im Startverzeichnis " -"eines Verzeichnisbaums werden nicht archiviert." +msgid "Please select data to restore..." +msgstr "Bitte wählen Sie die wiederherzustellenden Daten..." -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format -msgid "" -"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " -"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive " -"tar files after the backup." -msgstr "" -"Bei Sicherung auf andere Medien wird dennoch zuerst eine Datei auf der " -"Festpaltte erstellt, anschließend auf das andere Medium kopiert. Aktivierung " -"dieser Möglichkeit, sorgt für das Löschen der Kopie auf der Platte nach " -"beendeter Sicherung." +msgid "Backup system files" +msgstr "Systemdateien sichern" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format -msgid "" -"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " -"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service " -"path." -msgstr "" -"Einige Protokolle wie z.B. rsync müssen letztendlich auf dem Server " -"konfiguriert werden. Anstelle des Verzeichnispfads kann auch der Modulname " -"als Name für den Dienste-Pfad gelten." +msgid "Backup user files" +msgstr "Benutzerdateien sichern" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format -msgid "" -"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " -"run-parts in /etc/crontab." -msgstr "" -"Custom erlaubt das Eingeben von beliebigem Tag und Zeit. Die anderen " -"Optionen benutzen laufende Teile in /etc/crontab." +msgid "Backup other files" +msgstr "Andere Dateien sichern" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format -msgid "No media selected for cron operation." -msgstr "Kein Medium ausgewählt für die cron-Operation." +msgid "Total Progress" +msgstr "Fortschritt" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format -msgid "No interval selected for cron operation." -msgstr "Kein Intervall ausgewählt für die cron-Operation." +msgid "Sending files by FTP" +msgstr "Dateien mittels FTP übertragen" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format -msgid "Interval cron not available as non-root" -msgstr "Cron ist nicht für unprivilegierte Kennzeichen nutzbar" +msgid "Sending files..." +msgstr "Sende Dateien ..." -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format -msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" -msgstr "" -"„%s“ ist weder eine zulässige Emailadresse noch ein existierender lokaler " -"Benutzer!" +msgid "Backup Now from configuration file" +msgstr "Jetzt Sicherung anhand der Konfigurationsdatei erstellen" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format -msgid "" -"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " -"a complete email address!" -msgstr "" -"„%s“ ist ein lokaler Benutzer, aber Sie haben keinen lokalen SMTP-Server " -"ausgewählt. Sie müssen deshalb eine vollständige Emailadresse benutzen!" +msgid "View Backup Configuration." +msgstr "Sicherungskonfiguration anzeigen" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format -msgid "Valid user list changed, rewriting config file." -msgstr "" -"Liste der gültigen Benutzer hat sich geändert, aktualisiere " -"Konfigurationsdatei" +msgid "Wizard Configuration" +msgstr "Assistentengestützte Konfiguration" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format -msgid "Old user list:\n" -msgstr "Liste alter Benutzer:\n" +msgid "Advanced Configuration" +msgstr "Expertenkonfiguration" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format -msgid "New user list:\n" -msgstr "Liste der neuen Benutzer:\n" +msgid "View Configuration" +msgstr "Einstellung anschauen" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format -msgid "" -"\n" -" DrakBackup Report \n" -msgstr "" -"\n" -" DrakBackup-Report \n" -"\n" +msgid "View Last Log" +msgstr "Letzten Log Eintrag betrachten" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format -msgid "" -"\n" -" DrakBackup Daemon Report\n" -msgstr "" -"\n" -" DrakBackup Dämon-Report\n" -"\n" +msgid "Backup Now" +msgstr "Jetzt sichern" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" -"\n" -" DrakBackup Report Details\n" -"\n" -"\n" +"No configuration file found \n" +"please click Wizard or Advanced." msgstr "" -"\n" -" DrakBackup-Report-Details\n" -"\n" +"Keine Konfigurationsdatei gefunden.\n" +"Bitte wählen Sie den „Assistenten“ oder „Erweitert“." -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format -msgid "Total progress" -msgstr "Fortschritt (komplett)" +msgid "Drakbackup" +msgstr "DrakBackup" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format -msgid "" -"%s exists, delete?\n" -"\n" -"If you've already done this process you'll probably\n" -" need to purge the entry from authorized_keys on the server." -msgstr "" -"%s existiert, soll ich es löschen?\n" -"\n" -"Wenn Sie dies schon gemacht haben, müssen Sie wahrscheinlich\n" -"den Eintrag in der Datei authorized_keys auf dem Server löschen." +msgid "Graphical boot theme selection" +msgstr "Auswahl des grafischen Startthemas" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format -msgid "This may take a moment to generate the keys." -msgstr "Das Generieren der Schlüssel kann einen Moment dauern." +msgid "System mode" +msgstr "System-Modus" -# spawn=laichen????????????? -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "Cannot spawn %s." -msgstr "Kann auf %s nicht zugreifen." +msgid "/_File" +msgstr "/_Datei" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format -msgid "No password prompt on %s at port %s" -msgstr "Keine Passwortaufforderung auf %s am Port %s" +msgid "/File/_Quit" +msgstr "/Datei/B_eenden" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "Bad password on %s" -msgstr "Falsches Passwort auf %s" +msgid "Q" +msgstr "Q" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format -msgid "Permission denied transferring %s to %s" -msgstr "Zugriff verweigert beim Übertragen von %s nach %s" +msgid "Install themes" +msgstr "Designs installieren" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format -msgid "Can't find %s on %s" -msgstr "Kann %s auf %s nicht finden" +msgid "Create new theme" +msgstr "Ein neues Design erzeugen" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format -msgid "%s not responding" -msgstr "%s anwortet nicht" +msgid "Use graphical boot" +msgstr "Benutze graphisches Booten" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" -"Transfer successful\n" -"You may want to verify you can login to the server with:\n" -"\n" -"ssh -i %s %s@%s\n" -"\n" -"without being prompted for a password." +"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " +"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -"Übertragung erfolgreich\n" -"Probieren Sie das Anmelden auf dem Server mit dem Befehl:\n" -"\n" -"ssh -i %s %s@%s\n" -"\n" -"ohne das Sie jetzt nach einem Passwort gefragt werden." +"Ihr System-Starter ist nicht im Framebuffer-Modus. Um grafisches Starten zu " +"aktivieren wählen Sie einen grafischen Videomodus im Konfigurationswerkzeug " +"des System-Starters." -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakboot:167 #, c-format -msgid "WebDAV remote site already in sync!" -msgstr "Die entfernte WebDAV Seite ist bereits synchronisiert!" +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Möchten Sie es jetzt einstellen?" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakboot:177 #, c-format -msgid "WebDAV transfer failed!" -msgstr "WebDAV-Übertragung schlug fehl!" +msgid "Theme" +msgstr "Thema" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format -msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" -msgstr "Keine CD/DVDR im Laufwerk!" +msgid "" +"Display theme\n" +"under console" +msgstr "" +"Design in der\n" +"Konsole anzeigen" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format -msgid "Does not appear to be recordable media!" -msgstr "Das Medium ist nicht beschreibbar!" +msgid "Launch the graphical environment when your system starts" +msgstr "Arbeitsoberfläche nach dem Hochfahren automatisch starten " -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format -msgid "Not erasable media!" -msgstr "Das Medium ist nicht löschbar!" +msgid "No, I don't want autologin" +msgstr "Nein, ich will kein Autologin" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format -msgid "This may take a moment to erase the media." -msgstr "Das Löschen des Mediums kann einen Moment dauern." +msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" +msgstr "Ja, ich will Autologin mit diesem Benutzer und dieser Oberfläche" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format -msgid "Permission problem accessing CD." -msgstr "Problem beim Zugriff auf die CD." +msgid "Default user" +msgstr "Standardkennzeichen" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format -msgid "No tape in %s!" -msgstr "Es liegt kein Band in %s!" +msgid "Default desktop" +msgstr "Standard Arbeitsumgebung" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"Backup quota exceeded!\n" -"%d MB used vs %d MB allocated." -msgstr "Sicherungsquote erschöpft!n%d MB genutzt von %d MB reserviert." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." +msgstr "" +"Bitte wählen Sie einen Grafikmodus. Er wird auf alle unten ausgewählte " +"Starteinträge angewendet.\n" +"Stellen Sie sicher, dass Ihre Grafikkarte den ausgewählten Modus unterstützt." -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbug:41 #, c-format -msgid "Backup system files..." -msgstr "Systemdateien sichern ..." +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Mandrakelinux Fehlerberichte" -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Hard Disk Backup files..." -msgstr "Backup-Dateien auf der Festplatte ..." +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux Kontrollzentrum" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format -msgid "Backup User files..." -msgstr "Benutzerdateien sichern ..." +msgid "Synchronization tool" +msgstr "Synchronisationsprogramm" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format -msgid "Backup Other files..." -msgstr "Andere Dateien sichern ..." +msgid "Standalone Tools" +msgstr "Eingenständige Werkzeuge" -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format -msgid "Hard Disk Backup Progress..." -msgstr "Festplattenbackup in Bearbeitung ..." +msgid "HardDrake" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "No changes to backup!" -msgstr "Keine Änderungen zu sichern!" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via %s:\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -"DrakBackup Aktivitäten via %s:\n" -"\n" +msgid "Menudrake" +msgstr "MenuDrake" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format -msgid "" -"\n" -" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by " -"FTP.\n" -msgstr "" -"\n" -" FTP-Verbindungsproblem: Es war nicht möglich, Ihre Dateien per FTP zu " -"übertragen.\n" +msgid "Msec" +msgstr "Msec" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format -msgid "" -"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." -msgstr "" -"Fehler bei der Übertragung via FTP.\n" -" Bitte korrigieren Sie Ihre FTP-Konfiguration." +msgid "Remote Control" +msgstr "Fernsteuerung" -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format -msgid "file list sent by FTP: %s\n" -msgstr "Dateiliste gesendet per FTP: %s\n" +msgid "Software Manager" +msgstr "Software-Verwaltung" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via CD:\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -"Drakbackup Aktivitäten über CD:\n" -"\n" +msgid "Urpmi" +msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via tape:\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -"Drakbackup-Aktivitäten über Bandlaufwerk:\n" -"\n" - -#: standalone/drakbackup:1151 -#, fuzzy, c-format -msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." -msgstr "" -"Sendmail-Fehler\n" -" Ihre Bericht-Mail konnte nicht versandt werden.\n" -" Bitte richten Sie Sendmail ein." +msgid "Windows Migration tool" +msgstr "Windows-Migrationswerkzeug" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format -msgid " Error while sending mail. \n" -msgstr " Fehler beim Verschicken der E-Mail. \n" +msgid "Userdrake" +msgstr "UserDrake" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format -msgid "Can't create catalog!" -msgstr "Ich kann den Katalog nicht erstellen!" +msgid "Configuration Wizards" +msgstr "Konfigurationsassistenten" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Please check all options that you need.\n" -msgstr "" -"\n" -"Bitte wählen Sie alle benötigten Parameter.\n" +msgid "Application:" +msgstr "Anwendung:" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format -msgid "" -"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" -msgstr "" -"Diese Optionen kann alle Ihre Dateien im Verzeichnis „/etc“ sichern und " -"wiederherstellen\n" +msgid "Package: " +msgstr "Paket:" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format -msgid "Backup your System files. (/etc directory)" -msgstr "Sichern Sie Ihre Systemdateien. (Verzeichnis /etc)." +msgid "Kernel:" +msgstr "Kernel:" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format -msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" -msgstr "Inkrementelle Archivierung (alte Archive nicht ersetzen)" +msgid "Release: " +msgstr "Ausgabe:" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format -msgid "Use Incremental Backups" -msgstr "Inkrementelle Archivierung" +msgid "" +"Application Name\n" +"or Full Path:" +msgstr "" +"Anwendungsname\n" +"oder ganzer Pfad:" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format -msgid "Use Differential Backups" -msgstr "Differentielles Backup verwenden" +msgid "Find Package" +msgstr "Finde Pakete" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format -msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" -msgstr "Keine kritischen Dateien (passwd, group, fstab) archivieren" +msgid "Summary: " +msgstr "Zusammenfassung:" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "" -"With this option you will be able to restore any version\n" -" of your /etc directory." -msgstr "" -"Mit dieser Option sind Sie in der Lage, jede Version Ihres \n" -"„/etc“ Verzeichnisses wiederherzustellen." +msgid "Bug Description/System Information" +msgstr "Fehlerbeschreibung / Systeminformation" -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Please check all users that you want to include in your backup." -msgstr "" -"Bitte wählen Sie alle Benutzer, deren Dateien mitgesichert werden sollen." +msgid "YOUR TEXT HERE" +msgstr "IHR FEHLERBESCHREIBUNG" -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbug:108 #, c-format -msgid "Do not include the browser cache" -msgstr "Die Browser-Caches nicht archivieren" +msgid "Submit kernel version" +msgstr "Angabe der Kernelversion" -#: standalone/drakbackup:1513 -#, fuzzy, c-format -msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" -msgstr "" -"Wählen Sie die Dateien oder Verzeichnisse und betätigen Sie die Schaltfläche " -"„Hinzufügen“" +#: standalone/drakbug:109 +#, c-format +msgid "Submit cpuinfo" +msgstr "Übermittle CPU-Info" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format -msgid "Remove Selected" -msgstr "Markierte entfernen" +msgid "Submit lspci" +msgstr "Übermittle lspci" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbug:124 #, c-format -msgid "Users" -msgstr "Benutzer" +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"Um eine Fehlermeldung zu übertragen klicken Sie auf den Knopf „Berichten“.\n" +"Dies wird ein Webbrowser-Fenster %s öffnen\n" +"wo sie das Forumlar ausfüllen müssen. Die oben dargestellten Informationen " +"werden\n" +"auf den Server übertragen werden." -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbug:130 #, c-format -msgid "Use network connection to backup" -msgstr "Netzwerkverbindung zur Datensicherung verwenden" +msgid "Report" +msgstr "Bericht" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format -msgid "Net Method:" -msgstr "Netz-Methode:" +msgid "Not installed" +msgstr "Nicht installiert" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format -msgid "Use Expect for SSH" -msgstr "Benutze Expect für SSH" +msgid "Package not installed" +msgstr "Paket nicht installiert" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format -msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" -msgstr "Erzeuge/Übertrage Backup Schlüssel für SSH" +msgid "NOT FOUND" +msgstr "NICHT GEFUNDEN" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "Transfer Now" -msgstr "Übertrage jetzt" +msgid "connecting to %s..." +msgstr "Verbinde mit %s ..." -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format -msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" -msgstr "Andere (nicht drakbackup) gegenwärtige Schlüssel" +msgid "No browser available! Please install one" +msgstr "Kein Browser installiert! Bitte installieren Sie einen." -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format -msgid "Host name or IP." -msgstr "Rechnername oder IP" +msgid "Please enter a package name." +msgstr "Bitte geben Sie einen Packet Namen an." -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format -msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." -msgstr "" -"Bitte geben Sie das Verzeichnis (oder Modul) an,\n" -"in dem die Archive auf diesem Rechner erstellt werden sollen." +msgid "Please enter summary text." +msgstr "Bitte geben Sie eine Zusammenfassung ein." -#: standalone/drakbackup:1621 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Benutzername" +msgid "DrakClock" +msgstr "DrakClock" -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakclock:40 #, c-format -msgid "Remember this password" -msgstr "Passwort behalten" +msgid "not defined" +msgstr "nicht definiert" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format -msgid "Need hostname, username and password!" -msgstr "Brauche Rechnername, Benutzername und Passwort!" +msgid "Change Time Zone" +msgstr "Zeitzone ändern" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format -msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" -msgstr "Sicherungskopie auf CD/DVD-ROM" +msgid "Timezone - DrakClock" +msgstr "Zeitzone - DrakClock" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format -msgid "Choose your CD/DVD device" -msgstr "Bitte wählen Sie ihr CD/DVD-Gerät" +msgid "GMT - DrakClock" +msgstr "GMT - DrakClock" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format -msgid "Choose your CD/DVD media size" -msgstr "Bitte wählen Sie die Größe der CD/DVD-Medien" +msgid "Is your hardware clock set to GMT?" +msgstr "Ist Ihre Hardware Uhr auf GMT eingestellt?" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakclock:76 #, c-format -msgid "Multisession CD" -msgstr "Multisession CD" +msgid "Network Time Protocol" +msgstr "Netzwerk Zeitprotokoll (NTP)" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format -msgid "CDRW media" -msgstr "CD-RW Medium" +msgid "" +"Your computer can synchronize its clock\n" +" with a remote time server using NTP" +msgstr "" +"Dieser Computer kann seine Zeit mit einem\n" +" Remote Time Server synchronisieren" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format -msgid "Erase your RW media (1st Session)" -msgstr "RW-Medium löschen (erste Session)" +msgid "Enable Network Time Protocol" +msgstr "Aktiviere das Network Time Protocol" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format -msgid " Erase Now " -msgstr " Jetzt löschen" +msgid "Server:" +msgstr "Server: " -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakclock:125 #, c-format -msgid "DVD+RW media" -msgstr "DVD+RW Medien" +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "Konnte nicht mit %s synchronisieren." -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, c-format -msgid "DVD-R media" -msgstr "DVD-R Medien" +msgid "Reset" +msgstr "Zurücksetzen" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakclock:225 #, c-format -msgid "DVDRAM device" -msgstr "DVD-RAM Laufwerk" +msgid "" +"We need to install ntp package\n" +" to enable Network Time Protocol\n" +"\n" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "" +"Wir müssen das Paket „ntp“ installieren,\n" +"um das Network Time Protocol anzuschalten\n" +"\n" +"Möchten Sie ntp installieren?" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format -msgid "No CD device defined!" -msgstr "Kein CD-Gerät angegeben!" +msgid "Network configuration (%d adapters)" +msgstr "Netzwerk-Konfiguration (%d Karten)" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format -msgid "Use tape to backup" -msgstr "Auf Bandlaufwerk sichern" +msgid "Gateway:" +msgstr "Gateway:" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format -msgid "Device name to use for backup" -msgstr "Bitte geben Sie den Gerätenamen für Archivierung an." +msgid "Interface:" +msgstr "Schnittstelle:" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format -msgid "Don't rewind tape after backup" -msgstr "Band nach der Sicherung nicht zurückspulen" +msgid "Wait please" +msgstr "Bitte warten" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakconnect:116 #, c-format -msgid "Erase tape before backup" -msgstr "Band vor Sicherung löschen" +msgid "Interface" +msgstr "Schnittstelle" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "Eject tape after the backup" -msgstr "Band nach der Sicherung auswerfen" +msgid "State" +msgstr "Status" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakconnect:133 #, c-format -msgid "Enter the directory to save to:" -msgstr "Eingabe des Sicherungsverzeichnisses:" - -#: standalone/drakbackup:1946 -#, fuzzy, c-format -msgid "Directory to save to" -msgstr "Bitte geben Sie das Archivverzeichnis an:" +msgid "Hostname: " +msgstr "Rechnername: " -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakconnect:135 #, c-format -msgid "" -"Maximum size\n" -" allowed for Drakbackup (MB)" -msgstr "" -"Bitte geben Sie die Maximalgröße \n" -"für DrakBackup an." +msgid "Configure hostname..." +msgstr "Rechnername wählen ..." -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format -msgid "CD-R / DVD-R" -msgstr "CD-ROM / DVD-ROM" +msgid "LAN configuration" +msgstr "LAN-Konfiguration" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakconnect:154 #, c-format -msgid "HardDrive / NFS" -msgstr "Festplatte/NFS" +msgid "Configure Local Area Network..." +msgstr "Netzwerk konfigurieren" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format -msgid "hourly" -msgstr "stündlich" +msgid "Apply" +msgstr "Anwenden" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakconnect:197 #, c-format -msgid "daily" -msgstr "täglich" +msgid "Manage connections" +msgstr "Verbindungen verwalten" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakconnect:224 #, c-format -msgid "weekly" -msgstr "wöchentlich" +msgid "Device selected" +msgstr "Gerät ausgewählt" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakconnect:305 #, c-format -msgid "monthly" -msgstr "monatlich" +msgid "IP configuration" +msgstr "IP-Konfiguration" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format -msgid "custom" -msgstr "Benutzerdefiniert" +msgid "DNS servers" +msgstr "DNS-Server" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format -msgid "January" -msgstr "Januar" +msgid "Search Domain" +msgstr "Suche Domäne" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format -msgid "February" -msgstr "Februar" +msgid "static" +msgstr "statisch" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format -msgid "March" -msgstr "März" +msgid "DHCP" +msgstr "DHCP" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakconnect:436 #, c-format -msgid "April" -msgstr "April" +msgid "Metric" +msgstr "Metrisch" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakconnect:491 #, c-format -msgid "May" -msgstr "Mai" +msgid "Flow control" +msgstr "Flusskontrolle" -#: standalone/drakbackup:2052 +# +#: standalone/drakconnect:492 #, c-format -msgid "June" -msgstr "Juni" +msgid "Line termination" +msgstr "Leitung getrennt" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakconnect:503 #, c-format -msgid "July" -msgstr "Juli" +msgid "Modem timeout" +msgstr "Modem-Zeit überschritten" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakconnect:507 #, c-format -msgid "August" -msgstr "August" +msgid "Use lock file" +msgstr "Sperrdatei benutzen" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format -msgid "September" -msgstr "September" +msgid "Wait for dialup tone before dialing" +msgstr "Warten auf das Freizeichen vor dem Wählen" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakconnect:512 #, c-format -msgid "October" -msgstr "Oktober" +msgid "Busy wait" +msgstr "Beschäftigt - Warten" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakconnect:517 #, c-format -msgid "November" -msgstr "November" +msgid "Modem sound" +msgstr "Modem-Ton" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format -msgid "December" -msgstr "Dezember" +msgid "Enable" +msgstr "Aktivieren" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format -msgid "Sunday" -msgstr "Sonntag" +msgid "Disable" +msgstr "Deaktivieren" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "Monday" -msgstr "Montag" +msgid "Media class" +msgstr "Medienklasse" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format -msgid "Tuesday" -msgstr "Dienstag" +msgid "Module name" +msgstr " Modulname " -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format -msgid "Wednesday" -msgstr "Mittwoch" +msgid "Mac Address" +msgstr "Hardware-Adresse" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "Thursday" -msgstr "Donnerstag" +msgid "Bus" +msgstr "Bus" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format -msgid "Friday" -msgstr "Freitag" +msgid "Location on the bus" +msgstr "Standort auf dem Bus" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format -msgid "Saturday" -msgstr "Samstag" +msgid "" +"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " +"hardware configuration tool." +msgstr "" +"Ihr Rechner hat keine konfigurierte Netzwerkkarte. Bitte verwenden Sie erst " +"HardDrake, bevor Sie weiter machen." -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format -msgid "Use daemon" -msgstr "Dämon verwenden" +msgid "Remove a network interface" +msgstr "Eine Netzwerkkarte entfernen" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format -msgid "Please choose the time interval between each backup" -msgstr "Bitte wählen Sie das Zeitintervall zwischen zwei Sicherungen." +msgid "Select the network interface to remove:" +msgstr "Wählen Sie das zu entfernende Netzwerkgerät aus:" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakconnect:713 #, c-format -msgid "Custom setup/crontab entry:" -msgstr "Angepasster setup/crontab Eintrag" +msgid "" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Beim Entfernen des Netzwerks „%s“ trat ein Fehler auf: \n" +"\n" +"%s" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format -msgid "Minute" -msgstr "Minute" +msgid "" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" +msgstr "Gratulation, die „%s“ Netzwerk Karte wurde erfolgreich gelöscht" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "Hour" -msgstr "Stunde" +msgid "No IP" +msgstr "Keine lP" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format -msgid "Day" -msgstr "Tag" +msgid "No Mask" +msgstr "Keine Maske" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format -msgid "Month" -msgstr "Monat" +msgid "up" +msgstr "einschalten" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format -msgid "Weekday" -msgstr "Wochentag" +msgid "down" +msgstr "ausschalten" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format -msgid "Please choose the media for backup." -msgstr "Bitte wählen Sie ein Sicherungsmedium." +msgid "Connected" +msgstr "Verbunden" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format -msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." -msgstr "Stellen Sie sicher, dass der Cron-Dämon als Dienst aktiviert ist." +msgid "Not connected" +msgstr "Nicht Verbunden" -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format -msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." -msgstr "" -"Beachten Sie, dass gegenwärtig alle „Netzmedien“ ebenfalls die Festplatte " -"nutzen." +msgid "Disconnect..." +msgstr "Trenne Verbindung ..." -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format -msgid "Please choose the compression type" -msgstr "Bitte wählen Sie den Kompressionstyp" +msgid "Connect..." +msgstr "Verbinde ..." -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format -msgid "Use .backupignore files" -msgstr "Verwende .backupignore Dateien" +msgid "" +"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " +"network" +msgstr "" +"WARNUNG: Es wurde bereits eine Internetverbindung gefunden. Vielleicht nutzt " +"diese ihr Netzwerk." -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format -msgid "Send mail report after each backup to:" -msgstr "E-Mail-Bericht nach jedem Sicherungsvorgang an: " +msgid "Deactivate now" +msgstr "Jetzt deaktivieren" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format -msgid "SMTP server for mail:" -msgstr "SMTP server für mail:" +msgid "Activate now" +msgstr "Jetzt aktivieren" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format -msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." +msgid "" +"You don't have any configured interface.\n" +"Configure them first by clicking on 'Configure'" msgstr "" -"Nach dem Backup auf ein anderes Medium die tar-Dateien von der Festplatte " -"löschen." +"Sie haben noch keine Schnittstelle eingerichtet.\n" +"Sie können dies tun, indem Sie die Schaltfläche \n" +"„Konfigurieren“ betätigen." -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format -msgid "What" -msgstr "Was" +msgid "LAN Configuration" +msgstr "LAN-Konfiguration" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format -msgid "Where" -msgstr "Wo" +msgid "Adapter %s: %s" +msgstr "Adapter %s: %s" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format -msgid "When" -msgstr "Wann" +msgid "Boot Protocol" +msgstr "Boot-Protokoll" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format -msgid "More Options" -msgstr "Mehr Parameter" - -#: standalone/drakbackup:2275 -#, fuzzy, c-format -msgid "Backup destination not configured..." -msgstr "Ihr Netzwerk ist nicht konfiguriert" +msgid "Started on boot" +msgstr "Beim Hochfahren gestartet" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format -msgid "Drakbackup Configuration" -msgstr "DrakBackup-Konfiguration" +msgid "" +"This interface has not been configured yet.\n" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" +msgstr "" +"Diese Schnittstelle wurde noch nicht eingerichtet.\n" +"Starten Sie den Assistenten „Schnittstelle hinzufügen“ im Mandrakelinux " +"Kontrollzentrum." -#: standalone/drakbackup:2309 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, c-format -msgid "Please choose where you want to backup" -msgstr "Bitte wählen Sie wohin Sie die Sicherungskopien machen wollen." +msgid "" +"You don't have any configured Internet connection.\n" +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" +msgstr "" +"Sie haben noch keine eingerichtete Internetverbindung.\n" +"Starten Sie den Assistenten „Verbindung hinzufügen“ im Mandrakelinux " +"Kontrollzentrum." -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format -msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" -msgstr "Festplatte, die zu Sicherung aller Medien genutzt wird" +msgid "Internet connection configuration" +msgstr "Konfiguration der Internetverbindung" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakconnect:1000 #, c-format -msgid "Across Network" -msgstr "über Netzwerk" +msgid "Third DNS server (optional)" +msgstr "Dritter DNS-Server (optional)" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format -msgid "On CD-R" -msgstr "auf CD-ROM" +msgid "Internet Connection Configuration" +msgstr "Konfiguration der Internetverbindung" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format -msgid "On Tape Device" -msgstr "auf Bandlaufwerk (Streamer)" +msgid "Internet access" +msgstr "Internetzugang" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format -msgid "Backup Users" -msgstr "Benutzer sichern" +msgid "Connection type: " +msgstr "Verbindungstyp: " -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format -msgid " (Default is all users)" -msgstr " (Standard: alle Benutzer)" +msgid "Status:" +msgstr "Status:" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakedm:34 #, c-format -msgid "Please choose what you want to backup" -msgstr "Bitte wählen Sie, was Sie sichern wollen" +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "GDM (GNOME Display Manager)" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakedm:35 #, c-format -msgid "Backup System" -msgstr "System sichern" +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "KDM (KDE Display Manager)" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakedm:36 #, c-format -msgid "Select user manually" -msgstr "Benutzer auswählen" +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakedm:37 #, c-format -msgid "Please select data to backup..." -msgstr "Bitte wählen Sie die zu sichernden Daten..." +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "XDM (X Display Manager)" -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakedm:55 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Backup Sources: \n" -msgstr "" -"\n" -"Sicherungsquellen: \n" +msgid "Choosing a display manager" +msgstr "Wähle einen Display-Manager" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" -"\n" -"- System Files:\n" +"X11 Display Manager allows you to graphically log\n" +"into your system with the X Window System running and supports running\n" +"several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -"\n" -"- Systemdateien:\n" +"Der X11-Display-Manager erlaubt das grafische Anmelden\n" +"an das System, sowie das gleichzeitige Ausführen mehrerer verschiedener \n" +"lokaler X-Sitzungen." -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- User Files:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Benutzerdateien:\n" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" +msgstr "Die Änderungen wurden ausgeführt, soll ich den dm-Dienst neu starten?" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakedm:80 #, c-format msgid "" -"\n" -"- Other Files:\n" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" msgstr "" -"\n" -"- Sonstige Dateien:\n" +"Sie werden alle laufenden Programme beenden und Ihre aktuelle Sitzung " +"beenden.Sind Sie sicher, dass Sie dem dm-Dienst neustarten wollen?" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Save on Hard drive on path: %s\n" -msgstr "" -"\n" -"- Auf Festplatte sichern unter: %s\n" +msgid "drakfloppy" +msgstr "DrakFloppy" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format -msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" -msgstr "\tPlattenplatz auf %s MB begrenzen\n" +msgid "Boot disk creation" +msgstr "Boot-Disketten-Erstellung" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Delete hard drive tar files after backup.\n" -msgstr "" -"\n" -"- Nach dem Backup die tar-Dateien von der Festplatte löschen.\n" +msgid "General" +msgstr "Allgemein" -#: standalone/drakbackup:2506 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format -msgid "NO" -msgstr "NEIN" +msgid "Device" +msgstr "Gerät" -#: standalone/drakbackup:2507 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format -msgid "YES" -msgstr "JA" +msgid "Kernel version" +msgstr "Kernelversion" -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Burn to CD" -msgstr "" -"\n" -"- Auf CD brennen" +msgid "Preferences" +msgstr "Einstellungen" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format -msgid "RW" -msgstr "Wiederbeschreibbar" +msgid "Advanced preferences" +msgstr "Erweiterte Einstellungen" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format -msgid " on device: %s" -msgstr " an Gerät: %s" +msgid "Size" +msgstr " Größe " -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format -msgid " (multi-session)" -msgstr " (Multisession)" +msgid "Mkinitrd optional arguments" +msgstr "Optionale Parameter für „mkinitrd“" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Save to Tape on device: %s" -msgstr "" -"\n" -"- Auf Band an Gerät %s sichern" +msgid "force" +msgstr "erzwingen" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format -msgid "\t\tErase=%s" -msgstr "\t\tLöschen=%s" +msgid "omit raid modules" +msgstr "RAID-Module weglassen" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Save via %s on host: %s\n" -msgstr "" -"\n" -"- via %s auf Rechner %s sichern\n" +msgid "if needed" +msgstr "falls nötig" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format -msgid "" -"\t\t user name: %s\n" -"\t\t on path: %s \n" -msgstr "" -"\t\t Benutzer: %s\n" -"\t\t Pfad: %s \n" +msgid "omit scsi modules" +msgstr "SCSI-Module weglassen" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Options:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Optionen:\n" +msgid "Add a module" +msgstr "Modul hinzufügen" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format -msgid "\tDo not include System Files\n" -msgstr "\tKeine Systemdateien\n" +msgid "Remove a module" +msgstr "Modul entfernen" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format -msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" -msgstr "\tSicherungen verwenden „tar“ und „bzip2“\n" +msgid "Be sure a media is present for the device %s" +msgstr "Stellen Sie sicher, dass ein Medium in Laufwerk %s liegt." -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format -msgid "\tBackups use tar and gzip\n" -msgstr "\tSicherungen verwenden „tar“ und „gzip“\n" - -#: standalone/drakbackup:2523 -#, fuzzy, c-format -msgid "\tBackups use tar only\n" -msgstr "\tSicherungen verwenden „tar“ und „gzip“\n" +msgid "" +"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" +"Please insert one." +msgstr "" +"In Laufwerk %s liegt kein Medum oder es ist schreibgeschützt.\n" +"Bitte legen Sie eins ein." -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format -msgid "\tUse .backupignore files\n" -msgstr "\t“.backupignore“-Dateien verwenden.\n" +msgid "Unable to fork: %s" +msgstr "Ich kann nicht teilen: %s" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format -msgid "\tSend mail to %s\n" -msgstr "\tSendw Email an %s\n" +msgid "Floppy creation completed" +msgstr "Diskette erfolgreich erstellt" -#: standalone/drakbackup:2527 -#, fuzzy, c-format -msgid "\tUsing SMTP server %s\n" -msgstr "Auf CUPS-Server „%s“" +#: standalone/drakfloppy:304 +#, c-format +msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" +msgstr "Das Erstellen der Bootdiskette wurde erfolgreich abgeschlossen \n" -#: standalone/drakbackup:2529 -#, fuzzy, c-format +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 +#, c-format msgid "" +"Unable to properly close mkbootdisk:\n" "\n" -"- Daemon, %s via:\n" +"%s" msgstr "" +"Ich kann „mkbootdisk“ nicht richtig beenden: \n" "\n" -"- Dämon (%s) enthält:\n" +"%s" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakfont:183 #, c-format -msgid "\t-Hard drive.\n" -msgstr "\t- Festplatte.\n" +msgid "Search installed fonts" +msgstr "Installierte Schriftarten suchen" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakfont:185 #, c-format -msgid "\t-CD-R.\n" -msgstr "\t- CD-ROM.\n" +msgid "Unselect fonts installed" +msgstr "Auswahl installierter Schriftarten zurücksetzen" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakfont:208 #, c-format -msgid "\t-Tape \n" -msgstr "\t-Band \n" +msgid "parse all fonts" +msgstr "Alle Schriftarten analysieren" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakfont:210 #, c-format -msgid "\t-Network by FTP.\n" -msgstr "\t- Netzwerk per FTP.\n" +msgid "No fonts found" +msgstr "Keine Schriftarten gefunden" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325 +#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392 +#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424 #, c-format -msgid "\t-Network by SSH.\n" -msgstr "\t- Netzwerk per SSH.\n" +msgid "done" +msgstr "Fertig" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakfont:223 #, c-format -msgid "\t-Network by rsync.\n" -msgstr "\t- Netzwerk per rsync.\n" +msgid "Could not find any font in your mounted partitions" +msgstr "Ich konnte keine Schriften in Ihren eingehängten Partitionen finden" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakfont:256 #, c-format -msgid "\t-Network by webdav.\n" -msgstr "\t- Netzwerk per webdav.\n" +msgid "Reselect correct fonts" +msgstr "Neuwahl korrekter Schriftarten" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakfont:259 #, c-format -msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" -msgstr "" -"Keine Konfiguration. Wählen Sie den Assistenten oder Fortgeschritten.\n" +msgid "Could not find any font.\n" +msgstr "Konnte keine Schriftarten finden.\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakfont:269 #, c-format -msgid "" -"List of data to restore:\n" -"\n" -msgstr "" -"Liste der wiederherzustellenden Daten:\n" -"\n" - -#: standalone/drakbackup:2545 -#, fuzzy, c-format -msgid "- Restore System Files.\n" -msgstr "" -"\n" -"- Systemdateien:\n" +msgid "Search for fonts in installed list" +msgstr "Suche installierter Schriften" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakfont:294 #, c-format -msgid " - from date: %s %s\n" -msgstr " - von Datum: %s %s\n" - -#: standalone/drakbackup:2550 -#, fuzzy, c-format -msgid "- Restore User Files: \n" -msgstr "" -"\n" -"- Benutzerdateien:\n" - -#: standalone/drakbackup:2555 -#, fuzzy, c-format -msgid "- Restore Other Files: \n" -msgstr "" -"\n" -"- Sonstige Dateien:\n" +msgid "%s fonts conversion" +msgstr "%sSchriftkonvertierung" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakfont:323 #, c-format -msgid "" -"List of data corrupted:\n" -"\n" -msgstr "" -"Liste der beschädigten Daten:\n" -"\n" +msgid "Fonts copy" +msgstr "Schriftarten-Kopie" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakfont:326 #, c-format -msgid "Please uncheck or remove it on next time." -msgstr "" -"Bitte entfernen Sie die Markierung oder löschen Sie sie das nächste Mal." +msgid "True Type fonts installation" +msgstr "Installation von TrueType-Schriftarten" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakfont:333 #, c-format -msgid "Backup files are corrupted" -msgstr "Die Sicherungen sind beschädigt." +msgid "please wait during ttmkfdir..." +msgstr "Bitte warten Sie - ttmkfdir arbeitet ..." -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakfont:334 #, c-format -msgid " All of your selected data have been " -msgstr " Alle Ihre gewählten Daten wurden " +msgid "True Type install done" +msgstr "TrueType-Installation beendet" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " -msgstr " erfolgreich auf %s wiederhergestellt " +msgid "type1inst building" +msgstr "Erzeuge „type1inst“" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakfont:349 #, c-format -msgid " Restore Configuration " -msgstr " Konfiguration wiederherstellen " +msgid "Ghostscript referencing" +msgstr "Ghostscriptreferenz" -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakfont:359 #, c-format -msgid "OK to restore the other files." -msgstr "Bereit um die anderen Dateien wiederherzustellen" +msgid "Suppress Temporary Files" +msgstr "Temporäre Dateien löschen" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakfont:362 #, c-format -msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" -msgstr "" -"Liste wiederherzustellender Benutzer (letztes Datum pro Benutzer ist wichtig)" - -#: standalone/drakbackup:3000 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please choose the date to restore:" -msgstr "Bitte wählen Sie, welches Datum wiederhergestellt werden soll." +msgid "Restart XFS" +msgstr "Neustart des X-Font-Servers" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418 #, c-format -msgid "Restore from Hard Disk." -msgstr "Von Festplatte wiederherstellen" +msgid "Suppress Fonts Files" +msgstr "Schriftartdateien unterdrücken" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakfont:420 #, c-format -msgid "Enter the directory where backups are stored" -msgstr "Bitte geben Sie das Verzeichnis an, in dem die Sicherungskopien liegen" +msgid "xfs restart" +msgstr "Neustart des X-Font-Servers" -#: standalone/drakbackup:3043 -#, fuzzy, c-format -msgid "Directory with backups" -msgstr "Alle Sicherungen wiederherstellen" +#: standalone/drakfont:428 +#, c-format +msgid "" +"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " +"install them on your system.\n" +"\n" +"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " +"hang up your X Server." +msgstr "" +"Bevor Sie irgendwelche Schriftarten installieren, müssen Sie das Recht " +"haben, diese zu verwenden und zu installieren.\n" +"\n" +"- Sie können die Schriftarten auf normalem Weg einbinden. In seltenen " +"Fällenkönnen defekte Schriftarten den X-Server lahmlegen." -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486 #, c-format -msgid "Select another media to restore from" -msgstr "Wählen Sie ein anderes Medium von dem Sie wiederherstellen wollen." +msgid "DrakFont" +msgstr "DrakFont" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakfont:487 #, c-format -msgid "Other Media" -msgstr "Anderes Medium" +msgid "Font List" +msgstr "Font-Liste" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakfont:493 #, c-format -msgid "Restore system" -msgstr "System wiederherstellen" +msgid "About" +msgstr "Über" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, c-format -msgid "Restore Users" -msgstr "Benutzer wiederherstellen" +msgid "Uninstall" +msgstr "Deinstallieren" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakfont:496 #, c-format -msgid "Restore Other" -msgstr "Sonstiges wiederherstellen" +msgid "Import" +msgstr "Importieren" -#: standalone/drakbackup:3108 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format -msgid "Select path to restore (instead of /)" -msgstr "Pfad zum Wiederherstellen auswählen (anstatt /)" +msgid "" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" +"\n" +"\n" +" DUPONT Sebastien (original version)\n" +"\n" +" CHAUMETTE Damien \n" +"\n" +" VIGNAUD Thierry " +msgstr "" +"Copyright © 2001-2002 by Mandrakesoft \n" +"\n" +"\n" +" DUPONT Sebastien (Orginalversion)\n" +"\n" +" CHAUMETTE Damien \n" +"\n" +" VIGNAUD Thierry " -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 -#, fuzzy, c-format -msgid "Path To Restore To" -msgstr "Benutzerdefinierte Wiederherstellung" +#: standalone/drakfont:523 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +" any later version.\n" +"\n" +"\n" +" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +" GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"\n" +" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +" along with this program; if not, write to the Free Software\n" +" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." +msgstr "" +"Dieses Programm ist freie Software; sie können es weiterverteilen und/oder\n" +"unter den Bedingungen der GNU General Public License wie von der Free\n" +"Software Foundation veröffentlicht, entweder Version 2 oder (zu Ihrer " +"Auswahl)\n" +"jede spätere Version, verändern.\n" +"\n" +"\n" +" Dieses Programm wird mit dem Gedanken verteilt, dass es nützlich ist,\n" +" aber OHNE JEDE GARANTIE, sogar ohne die stillschweigende Zusicherung\n" +" ALLGEMEINER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT oder einer EIGNUNG. Siehe die\n" +" GNU General Public License für weitere Details.\n" +"\n" +"\n" +" Sie sollten eine Kopie der GNU General Public License zusammen mit diesem\n" +" Programm erhalten haben. Wenn nicht, schreiben Sie an die Free Software\n" +" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format -msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" +msgid "" +"Thanks:\n" +"\n" +" - pfm2afm: \n" +"\t by Ken Borgendale:\n" +"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" +"\n" +" - type1inst:\n" +"\t by James Macnicol: \n" +"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" +"\n" +" - ttf2pt1: \n" +"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" +" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -"Erstelle Sicherung vor dem Wiederherstellen (nur für inkrementelle " -"Sicherungen)." +"Vielen Dank an:\n" +"\n" +" - pfm2afm: \n" +"\t von Ken Borgendale:\n" +"\t Konvertiert Windows-pfm-Dateien in afm-Dateien (Adobe Font Metrics)\n" +"\n" +" - type1inst:\n" +"\t von James Macnicol: \n" +"\t type1inst generiert Dateien, Schriftverzeichnisse, Skalierungen und " +"die Fontmap.\n" +"\n" +" - ttf2pt1: \n" +"\t von Andreq Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" +" Konvertiert ttf-Schriftdateien in afm- und pfb-Schriften\n" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format -msgid "Remove user directories before restore." -msgstr "Verzeichnisse der Benutzer vor dem Wiederherstellen entfernen." +msgid "Choose the applications that will support the fonts:" +msgstr "Wählen Sie die Programme, die die Schriftarten verwenden sollen:" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format -msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" +msgid "" +"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " +"install them on your system.\n" +"\n" +"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " +"hang up your X Server." msgstr "" -"Dateinamentext-Unterstring nach dem gesucht wird (leerer String findet " -"alles!):" +"Bevor Sie irgendwelche Schriftarten installieren, müssen Sie das Recht " +"haben, diese zu verwenden und zu installieren.\n" +"\n" +"Sie können die Schriftarten auf normalem Weg einbinden. In seltenen " +"Fällenkönnen defekte Schriftarten den X-Server lahmlegen." -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format -msgid "Search Backups" -msgstr "Durchsuche Sicherheitskopien" +msgid "Ghostscript" +msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format -msgid "No matches found..." -msgstr "Kein Treffer gefunden..." +msgid "StarOffice" +msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format -msgid "Restore Selected" -msgstr "Markierte Dateien wiederherstellen" +msgid "Abiword" +msgstr "Abiword" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format -msgid "" -"Click date/time to see backup files.\n" -"Ctrl-Click files to select multiple files." -msgstr "" -"Klicken Sie auf Datum/Zeit um die Sicherungsdateien zu sehen.\n" -"Strg-Klick Dateien um mehrere Dateien auszuwählen." +msgid "Generic Printers" +msgstr "Generische Drucker" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format -msgid "" -"Restore Selected\n" -"Catalog Entry" +msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" -"Ausgewählte Katalogeinträge\n" -"wieder herstellen" +"Wählen Sie eine Schriftartdatei bzw. ein Verzeichnis und betätigen Sie " +"„Hinzufügen“" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format -msgid "" -"Restore Selected\n" -"Files" -msgstr "" -"Markierte Dateien\n" -"wiederherstellen" +msgid "File Selection" +msgstr "Dateiauswahl" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format -msgid "Backup files not found at %s." -msgstr "Backup-Dateien nicht unter %s gefunden." +msgid "You've not selected any font" +msgstr "Sie haben keine Schriftart ausgewählt" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakfont:656 #, c-format -msgid "Restore From CD" -msgstr "Von CD wiederherstellen" - -#: standalone/drakbackup:3467 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Insert the CD with volume label %s\n" -" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" -msgstr "" -"Legen Sie die Cd mit Namen %s\n" -"in das CD Laufwerk, welches auf /mnt/cdrom gemountet ist" +msgid "Import fonts" +msgstr "Schriftarten importieren" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakfont:661 #, c-format -msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." -msgstr "Nicht die korrekte CD. Die richtige CD heißt %s" +msgid "Install fonts" +msgstr "Schriftarten installieren" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format -msgid "Restore From Tape" -msgstr "Von Band wiederherstellen" - -#: standalone/drakbackup:3479 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Insert the tape with volume label %s\n" -" in the tape drive device %s" -msgstr "" -"Legen Sie das Band mit dem Namen %s\n" -"in das Bandlaufwerk %s" +msgid "click here if you are sure." +msgstr "Klicken Sie hier, wenn Sie sicher sind." -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format -msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." -msgstr "Nicht das richtige Band. Das richtige Band heißt %s" +msgid "here if no." +msgstr "Hier, falls nicht." -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format -msgid "Restore Via Network" -msgstr "Über Netzwerk wiederherstellen" +msgid "Unselected All" +msgstr "Markierung löschen" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format -msgid "Restore Via Network Protocol: %s" -msgstr "Wiederherstellen mit Netzwerkprotokoll: %s" +msgid "Selected All" +msgstr "Alle auswählen" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format -msgid "Host Name" -msgstr "Rechnername" +msgid "Remove List" +msgstr "Liste entfernen" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format -msgid "Host Path or Module" -msgstr "Rechnerpfad oder Modul" +msgid "Importing fonts" +msgstr "Importiere Schriftarten" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format -msgid "Password required" -msgstr "Passwort nötig" +msgid "Initial tests" +msgstr "Vortests" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format -msgid "Username required" -msgstr "Benutzername nötig" +msgid "Copy fonts on your system" +msgstr "Schriftarten auf Ihren Rechner kopieren" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format -msgid "Hostname required" -msgstr "Rechnername nötig" +msgid "Install & convert Fonts" +msgstr "Schriftarten installieren und konvertieren" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format -msgid "Path or Module required" -msgstr "Pfad oder Modul benötigt" +msgid "Post Install" +msgstr "Nach der Installation" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format -msgid "Files Restored..." -msgstr "Dateien wiederhergestellt..." +msgid "Remove fonts on your system" +msgstr "Entfernen von Schriftarten auf Ihrem Rechner" -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format -msgid "Restore Failed..." -msgstr "Wiederherstellen fehlgeschlagen..." +msgid "Post Uninstall" +msgstr "Nach dem Entfernen" -#: standalone/drakbackup:3549 -#, fuzzy, c-format -msgid "%s not retrieved..." -msgstr "%s nicht gefunden...\n" +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 +#, c-format +msgid "Internet Connection Sharing" +msgstr "Teilen der Internet-Verbindung" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 #, c-format -msgid "Search for files to restore" -msgstr "Suche wiederherzustellende Dateien." +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Entschuldigung, wir unterstützen nur Kernelversion 2.4 und höher." -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakgw:125 #, c-format -msgid "Restore all backups" -msgstr "Alle Sicherungen wiederherstellen" +msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" +msgstr "Gemeinsame Internet-Verbindung momentan abgeschaltet." -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format -msgid "Custom Restore" -msgstr "Benutzerdefinierte Wiederherstellung" +msgid "" +"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" +"It's currently disabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" +msgstr "" +"Die Einrichtung einer gemeinsamen Internet-Verbindung wurde bereits " +"durchgeführt.\n" +"Momentan ist sie deaktiviert.\n" +"\n" +"Was wollen Sie tun?" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format -msgid "Restore From Catalog" -msgstr "Wiederherstellen aus Katalog" +msgid "enable" +msgstr "aktivieren" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:127 #, c-format -msgid "Unable to find backups to restore...\n" -msgstr "Kann kein Archiv zum Wiederherstellen finden...\n" +msgid "reconfigure" +msgstr "neu konfigurieren" -#: standalone/drakbackup:3786 -#, fuzzy, c-format -msgid "Verify that %s is the correct path" -msgstr "Stellen Sie sicher dass %s der richtige Pfad ist" +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 +#, c-format +msgid "dismiss" +msgstr "Verwerfen" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format -msgid " and the CD is in the drive" -msgstr " und die CD im Laufwerk ist" +msgid "Enabling servers..." +msgstr "Aktiviere Server..." -#: standalone/drakbackup:3789 -#, fuzzy, c-format -msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" -msgstr "An" +#: standalone/drakgw:149 +#, c-format +msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." +msgstr "Die Internetverbindungsfreigabe ist nun eingeschaltet." -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format -msgid "CD in place - continue." -msgstr "Aktuelle CD - fortfahren." +msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" +msgstr "Gemeinsame Internetverbindung momentan eingeschaltet." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format -msgid "Browse to new restore repository." -msgstr "Zum neuen Wiederherstellungsverzeichnis wechseln" +msgid "" +"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" +"It's currently enabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" +msgstr "" +"Es wurde bereits eine gemeinsame Internet-Verbindung aufgesetzt.\n" +"Momentan ist sie aktiviert.\n" +"\n" +"Was wollen Sie tun?" -#: standalone/drakbackup:3811 -#, fuzzy, c-format -msgid "Directory To Restore From" -msgstr "Von CD wiederherstellen" +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 +#, c-format +msgid "disable" +msgstr "deaktivieren" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format -msgid "Restore Progress" -msgstr "Wiederherstellungs-Fortschritt" +msgid "Disabling servers..." +msgstr "Deaktiviere Server ..." -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format -msgid "Save" -msgstr "Speichern" +msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." +msgstr "Gemeinsame Internet-Verbindung ist nun abgeschaltet." -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format -msgid "Build Backup" -msgstr "Sicherung erstellen" +msgid "" +"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" +"With that feature, other computers on your local network will be able to use " +"this computer's Internet connection.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " +"before going any further.\n" +"\n" +"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " +"(LAN)." +msgstr "" +"Sie sind dabei, Ihren Rechner zu konfigurieren, dass er die eingerichtete \n" +"Internetverbindung mit einem lokalen Netzwerk teilt.\n" +"\n" +"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Netzwerk-/Internetverbindung\n" +"mit DrakConnect eingerichtet haben, bevor Sie fortfahren.\n" +"Anmerkung: Sie benötigen eine Netzwerkkarte, mit deren Hilfe Sie ein \n" +"lokales Netz (LAN) aufsetzen können." -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format -msgid "Restore" -msgstr "Wiederherstellen" +msgid "Interface %s (using module %s)" +msgstr "Schnittstelle %s (verwendet Modul %s)" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format -msgid "The following packages need to be installed:\n" -msgstr "Die folgenden Pakete müssen installiert werden:\n" +msgid "Interface %s" +msgstr "Schnittstelle: %s" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format -msgid "Please select data to restore..." -msgstr "Bitte wählen Sie die wiederherzustellenden Daten..." +msgid "No network adapter on your system!" +msgstr "Sie haben keine Netzwerkkarte!" -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format -msgid "Backup system files" -msgstr "Systemdateien sichern" +msgid "Network interface" +msgstr "Netzwerkkarte" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format -msgid "Backup user files" -msgstr "Benutzerdateien sichern" +msgid "" +"There is only one configured network adapter on your system:\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"I am about to setup your Local Area Network with that adapter." +msgstr "" +"Sie haben nur eine konfiguriertes Netzwerkgerät an Ihrem Rechner:\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"Ich setze ihr lokales Netz damit auf." -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 #, c-format -msgid "Backup other files" -msgstr "Andere Dateien sichern" +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Wählen Sie die Netzwerkkarte" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakgw:264 #, c-format -msgid "Total Progress" -msgstr "Fortschritt" +msgid "" +"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " +"Network." +msgstr "" +"Bitte wählen Sie die Netzwerkkarte, die mit Ihrem lokalen Netzwerk \n" +"verbunden ist." -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format -msgid "Sending files by FTP" -msgstr "Dateien mittels FTP übertragen" +msgid "Network interface already configured" +msgstr "Ihr Netzwerk ist bereits konfiguriert" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format -msgid "Sending files..." -msgstr "Sende Dateien ..." +msgid "" +"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" +"\n" +"Do you want an automatic re-configuration?\n" +"\n" +"You can do it manually but you need to know what you're doing." +msgstr "" +"Warnung, das Netzwerkgerät „%s“ ist bereits konfiguriert.\n" +"\n" +"Wollen Sie eine automatische Neukonfiguration?\n" +"\n" +"Sie können auch eine manuelle Einrichtung vornehmen - dafür sollten Sie " +"jedoch wissen, wie das funktioniert." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format -msgid "Backup Now from configuration file" -msgstr "Jetzt Sicherung anhand der Konfigurationsdatei erstellen" +msgid "Automatic reconfiguration" +msgstr "Automatische Rekonfiguration" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format -msgid "View Backup Configuration." -msgstr "Sicherungskonfiguration anzeigen" +msgid "No (experts only)" +msgstr "Nein (nur für Experten)" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format -msgid "Wizard Configuration" -msgstr "Assistentengestützte Konfiguration" +msgid "Show current interface configuration" +msgstr "Aktuelle Schnittstellenkonfiguration anzeigen" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format -msgid "Advanced Configuration" -msgstr "Expertenkonfiguration" +msgid "Current interface configuration" +msgstr "Aktuelle Schnittstellenkonfiguration" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format -msgid "View Configuration" -msgstr "Einstellung anschauen" +msgid "" +"Current configuration of `%s':\n" +"\n" +"Network: %s\n" +"IP address: %s\n" +"IP attribution: %s\n" +"Driver: %s" +msgstr "" +"Aktuelle Konfiguration von „%s“:\n" +"\n" +"Netzwerk: %s\n" +"IP-Adresse: %s\n" +"IP-Eigenschaften: %s\n" +"Treiber: %s" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format -msgid "View Last Log" -msgstr "Letzten Log Eintrag betrachten" +msgid "" +"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " +"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use " +"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your " +"DHCP server configuration.\n" +"\n" +"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. " +"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n" +"\t\t \n" +"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server " +"for you.\n" +"\n" +msgstr "" +"Ich kann Ihre aktuelle Konfiguration beibehalten und annehmen, dass Sie " +"bereits einen DHCP-Server eingerichtet haben. Stellen Sie in diesem Fall " +"sicher, dass ich Ihr Klasse-C-Netzwerk korrekt erkannt habe. Ich werde es " +"weder neu konfigurieren, noch Ihre DHCP-Konfiguration ändern.\n" +"\n" +"Ihr standardmäßiger DNS Eintrag ist der Caching-Nameserver Ihrer Firewall. " +"Sie können diesen etwa durch den DNS-Server Ihres Internetanbieters " +"ersetzen.\n" +"\n" +"Ich kann jedoch auch Ihre Schnittstelle neu konfigurieren und einen DHCP-" +"Server für Sie aufsetzen.\n" +"\n" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format -msgid "Backup Now" -msgstr "Jetzt sichern" +msgid "Local Network adress" +msgstr "Lokale Netzwerkadresse" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" -"No configuration file found \n" -"please click Wizard or Advanced." +"DHCP Server Configuration.\n" +"\n" +"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n" +"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "" -"Keine Konfigurationsdatei gefunden.\n" -"Bitte wählen Sie den „Assistenten“ oder „Erweitert“." - -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 -#, c-format -msgid "Drakbackup" -msgstr "DrakBackup" - -#: standalone/drakboot:58 -#, fuzzy, c-format -msgid "Graphical boot theme selection" -msgstr "Auswahl des Druckermodells" +"DHCP Server Konfiguration.\n" +"\n" +"Hier können Sie verschiedene Optionen für die DHCP Server Konfiguration " +"wählen.\n" +"Wenn Sie die Bedeutung einer Option nicht verstehen, lassen Sie sie so wie " +"sie ist." -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format -msgid "System mode" -msgstr "System-Modus" +msgid "(This) DHCP Server IP" +msgstr "(Diese) DHCP-Server-IP" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format -msgid "/_File" -msgstr "/_Datei" +msgid "The DNS Server IP" +msgstr "Die IP des DNS-Servers" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Datei/B_eenden" +msgid "The internal domain name" +msgstr "Der interne Domänen-Name" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format -msgid "Q" -msgstr "Q" +msgid "The DHCP start range" +msgstr "Der DHCP Startbereich" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format -msgid "Install themes" -msgstr "Designs installieren" +msgid "The DHCP end range" +msgstr "DHCP Endbereich" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format -msgid "Create new theme" -msgstr "Ein neues Design erzeugen" +msgid "The default lease (in seconds)" +msgstr "Standard-IP-Verleihdauer (in Sekunden)" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format -msgid "Use graphical boot" -msgstr "Benutze graphisches Booten" +msgid "The maximum lease (in seconds)" +msgstr "Maximale IP-Verleihdauer (in Sekunden)" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format -msgid "" -"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " -"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." -msgstr "" -"Ihr System-Starter ist nicht im Framebuffer-Modus. Um grafisches Starten zu " -"aktivieren wählen Sie einen grafischen Videomodus im Konfigurationswerkzeug " -"des System-Starters." +msgid "Re-configure interface and DHCP server" +msgstr "Neukonfiguration des Geräts und des DHCP-Servers" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format -msgid "Theme" -msgstr "Thema" +msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." +msgstr "Das lokale Netzwerk endet nicht auf “.0“ - bereinige." -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format -msgid "" -"Display theme\n" -"under console" +msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "" -"Design in der\n" -"Konsole anzeigen" +"Es liegt ein möglicher LAN-Adressen-Konflikt in der Konfiguration\n" +"von %s vor!\n" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format -msgid "Launch the graphical environment when your system starts" -msgstr "Arbeitsoberfläche nach dem Hochfahren automatisch starten " +msgid "Configuring..." +msgstr "Konfiguriere ..." -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format -msgid "No, I don't want autologin" -msgstr "Nein, ich will kein Autologin" +msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." +msgstr "Konfiguriere Skripte, installiere Software, starte Dienste..." -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format -msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" -msgstr "Ja, ich will Autologin mit diesem Benutzer und dieser Oberfläche" +msgid "Problems installing package %s" +msgstr "Probleme beim Installieren von Paket %s" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format -msgid "Default user" -msgstr "Standardkennzeichen" +msgid "" +"Everything has been configured.\n" +"You may now share Internet connection with other computers on your Local " +"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n" +" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)." +msgstr "" +"Es wurde alles eingerichtet.\n" +"Sie können Ihre Internetverbindung nun mit anderen Rechnern in Ihremlokalen " +"Netz mittels automatischer Netzwerk-Konfiguration (DHCP) und " +"einemtransparenten Proxy Cache Server (SQUID) teilen." -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakhelp:17 #, c-format -msgid "Default desktop" -msgstr "Standard Arbeitsumgebung" +msgid "" +" drakhelp 0.1\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"\n" +"Usage: \n" +msgstr "" +" drakhelp 0.1\n" +"Copyright © 2003-2004 Mandrakesoft.\n" +"Dies ist freie Software und kann unter der den Bedingungen der GNU GPL " +"weitergegeben werden.\n" +"\n" +"Aufruf: \n" -#: standalone/drakboot:256 +#: standalone/drakhelp:22 #, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Die Installation von %s schlug fehl. Folgender Fehler trat auf:" +msgid " --help - display this help \n" +msgstr " --help - diesen Hilfetext anzeigen \n" -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakhelp:23 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +" --id - load the html help page which refers to id_label\n" msgstr "" -"Um eine Fehlermeldung zu übertragen klicken Sie auf den Knopf „Berichten“.\n" -"Dies wird ein Webbrowser-Fenster %s öffnen\n" -"wo sie das Forumlar ausfüllen müssen. Die oben dargestellten Informationen " -"werden\n" -"auf den Server übertragen werden." - -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "Mandrake BugReport Werkzeug" +" --id - lade die HTML Hilfeseite, die auf id_label " +"verweist\n" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakhelp:24 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake Kontrollzentrum" +msgid "" +" --doc - link to another web page ( for WM welcome " +"frontend)\n" +msgstr "" +" --doc - Verweis auf eine andere Internetseite (für den WM-" +"Begrüßungsschirm)\n" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format -msgid "Synchronization tool" -msgstr "Synchronisationsprogramm" +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Mandrakelinux Hilfezentrum" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format -msgid "Standalone Tools" -msgstr "Eingenständige Werkzeuge" +msgid "" +"%s cannot be displayed \n" +". No Help entry of this type\n" +msgstr "" +"%s kann nicht angezeigt werden\n" +". Kein Eintrag in der Hilfedatei\n" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format -msgid "HardDrake" -msgstr "HardDrake" +msgid "" +"No browser is installed on your system, Please install one if you want to " +"browse the help system" +msgstr "" +"Es ist kein Browser auf Ihrem System installiert. Bitte installieren Sie " +"einen, wenn Sie das Hilfe-System durchsuchen wollen." -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "System settings" +msgstr "System Einstellungen" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format -msgid "Menudrake" -msgstr "MenuDrake" +msgid "Custom settings" +msgstr "Benutzerdefinierte Einstellungen" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format -msgid "Msec" -msgstr "Msec" +msgid "Custom & system settings" +msgstr "Benutzerdefinierte & Systemeinstellungen" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format -msgid "Remote Control" -msgstr "Fernsteuerung" +msgid "Editable" +msgstr "änderbar" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format -msgid "Software Manager" -msgstr "Software-Verwaltung" +msgid "Path" +msgstr "Pfad" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format -msgid "Urpmi" -msgstr "Urpmi" +msgid "User" +msgstr "Benutzer" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format -msgid "Windows Migration tool" -msgstr "Windows-Migrationswerkzeug" +msgid "Group" +msgstr "Gruppe" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format -msgid "Userdrake" -msgstr "UserDrake" +msgid "Permissions" +msgstr "Berechtigungen" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakperm:107 #, c-format -msgid "Configuration Wizards" -msgstr "Konfigurationsassistenten" +msgid "" +"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and " +"groups via msec.\n" +"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules." +msgstr "" +"Hier sind die Dateien aufgelistet um die Berechtigungen, Eigentümer und " +"Gruppen via msec anzupassen.\n" +"Es können auch eigene Regeln definiert werden, die die Default Regeln " +"überschreiben." -#: standalone/drakbug:84 +#: standalone/drakperm:110 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." +"The current security level is %s.\n" +"Select permissions to see/edit" msgstr "" -"Um eine Fehlermeldung zu übertragen klicken Sie auf den Berichten-Button, " -"der Ihren\n" -"voreingestellten Browser öffnen wird und die Seite von Anthill anzeigt. Dort " -"können Sie\n" -"die obigen Informationen als Fehlermeldung berichten." +"Die kktuelle Sicherheitsebene ist : %s\n" +"Wählen Sie die Rechte, die Sie sehen/ändern wollen." -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakperm:121 #, c-format -msgid "Application:" -msgstr "Anwendung:" +msgid "Up" +msgstr "Hoch" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakperm:121 #, c-format -msgid "Package: " -msgstr "Paket:" +msgid "Move selected rule up one level" +msgstr "Markierte Regel eine Ebene höher verschieben" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakperm:122 #, c-format -msgid "Kernel:" -msgstr "Kernel:" +msgid "Down" +msgstr "Runter" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakperm:122 #, c-format -msgid "Release: " -msgstr "Ausgabe:" +msgid "Move selected rule down one level" +msgstr "Markierte Regel eine Ebene heruntersetzen" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakperm:123 #, c-format -msgid "" -"Application Name\n" -"or Full Path:" -msgstr "" -"Anwendungsname\n" -"oder ganzer Pfad:" +msgid "Add a rule" +msgstr "eine Regel hinzufügen" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakperm:123 #, c-format -msgid "Find Package" -msgstr "Finde Pakete" +msgid "Add a new rule at the end" +msgstr "Neue Regel am Ende hinzufügen" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakperm:124 #, c-format -msgid "Summary: " -msgstr "Zusammenfassung:" +msgid "Delete selected rule" +msgstr "Markierte Regel entfernen" -#: standalone/drakbug:129 +#. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" -msgstr "IHR FEHLERBESCHREIBUNG" +msgid "Edit" +msgstr "Bearbeiten" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakperm:125 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" -msgstr "Fehlerbeschreibung / Systeminformation" +msgid "Edit current rule" +msgstr "Aktuelle Regel bearbeiten" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format -msgid "Submit kernel version" -msgstr "Angabe der Kernelversion" +msgid "browse" +msgstr "durchsuchen" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakperm:247 #, c-format -msgid "Submit cpuinfo" -msgstr "Übermittle CPU-Info" +msgid "user" +msgstr "Benutzer" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakperm:247 #, c-format -msgid "Submit lspci" -msgstr "Übermittle lspci" +msgid "group" +msgstr "Gruppe" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakperm:247 #, c-format -msgid "Report" -msgstr "Bericht" +msgid "other" +msgstr "Andere" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakperm:252 #, c-format -msgid "Not installed" -msgstr "Nicht installiert" +msgid "Read" +msgstr "Lesen" -#: standalone/drakbug:231 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format -msgid "Package not installed" -msgstr "Paket nicht installiert" +msgid "Enable \"%s\" to read the file" +msgstr "Aktiviere „%s“ um die Datei zu lesen" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format -msgid "NOT FOUND" -msgstr "NICHT GEFUNDEN" +msgid "Write" +msgstr "Schreiben" -#: standalone/drakbug:259 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." -msgstr "Verbinde mit %s ..." +msgid "Enable \"%s\" to write the file" +msgstr "„%s“ aktivieren, um die Datei zu schreiben" -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format -msgid "No browser available! Please install one" -msgstr "Kein Browser installiert! Bitte installieren Sie einen." +msgid "Execute" +msgstr "Ausführen" -#: standalone/drakbug:286 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format -msgid "Please enter a package name." -msgstr "Bitte geben Sie einen Packet Namen an." +msgid "Enable \"%s\" to execute the file" +msgstr "Aktivierung von „%s“, um die Datei auszuführen" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format -msgid "Please enter summary text." -msgstr "Bitte geben Sie eine Zusammenfassung ein." +msgid "Sticky-bit" +msgstr "Sticky-bit" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format -msgid "DrakClock" -msgstr "DrakClock" +msgid "" +"Used for directory:\n" +" only owner of directory or file in this directory can delete it" +msgstr "" +"Für Verzeichnisse:\n" +" nur der Besitzer des Verzeichnisses kann es oder enthaltene Dateien löschen." -#: standalone/drakclock:39 -#, fuzzy, c-format -msgid "not defined" -msgstr "Nicht eingerichtet" +#: standalone/drakperm:273 +#, c-format +msgid "Set-UID" +msgstr "Set-UID" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format -msgid "Change Time Zone" -msgstr "Zeitzone ändern" +msgid "Use owner id for execution" +msgstr "Benutzer ID zur Ausführung benutzen" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format -msgid "Timezone - DrakClock" -msgstr "Zeitzone - DrakClock" +msgid "Set-GID" +msgstr "GID setzen" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format -msgid "GMT - DrakClock" -msgstr "GMT - DrakClock" +msgid "Use group id for execution" +msgstr "Gruppen-ID zur Ausführung benutzen" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "Is your hardware clock set to GMT?" -msgstr "Ist Ihre Hardware Uhr auf GMT eingestellt?" +msgid "User:" +msgstr "Benutzer :" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Network Time Protocol" -msgstr "Netzwerk Zeitprotokoll (NTP)" +msgid "Group:" +msgstr "Gruppe :" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format -msgid "" -"Your computer can synchronize its clock\n" -" with a remote time server using NTP" -msgstr "" -"Dieser Computer kann seine Zeit mit einem\n" -" Remote Time Server synchronisieren" +msgid "Current user" +msgstr "Aktueller Benutzer" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format -msgid "Enable Network Time Protocol" -msgstr "Aktiviere das Network Time Protocol" +msgid "When checked, owner and group won't be changed" +msgstr "wenn markiert, werden Eigentümer und Gruppe nicht geändert" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format -msgid "Server:" -msgstr "Server: " +msgid "Path selection" +msgstr "Pfad-Auswahl" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format -msgid "Reset" -msgstr "Zurücksetzen" +msgid "Property" +msgstr "Eigenschaft" -#: standalone/drakclock:214 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"We need to install ntp package\n" -" to enable Network Time Protocol\n" -"\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" -"Das ntp Programmpaket muss installiert werden\n" -"um das Network Time Protocol zu aktivieren" +#: standalone/drakpxe:55 +#, c-format +msgid "PXE Server Configuration" +msgstr "Konfiguration des PXE-Servers" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakpxe:111 #, c-format -msgid "Network configuration (%d adapters)" -msgstr "Netzwerk-Konfiguration (%d Karten)" +msgid "Installation Server Configuration" +msgstr "Konfiguration des Installations-Servers" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakpxe:112 #, c-format -msgid "Gateway:" -msgstr "Gateway:" +msgid "" +"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP " +"server\n" +"and a TFTP server to build an installation server.\n" +"With that feature, other computers on your local network will be installable " +"using this computer as source.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " +"before going any further.\n" +"\n" +"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " +"(LAN)." +msgstr "" +"Sie sind dabei, auf Ihrem Rechner einen PXE-Server als DHCP-Server sowie " +"einen TFTP-Server einzurichten. Damit ermöglichen Sie es anderen Rechnern " +"Ihres Netzwerks eine Installation von diesem Rechner aus vorzunehmen.\n" +"\n" +"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Netzwerk-/Internetverbindung mit " +"DrakConnect eingerichtet haben, bevor Sie fortfahren.\n" +"Anmerkung: Sie benötigen eine Netzwerkkarte, mit deren Hilfe Sie ein lokales " +"Netz (LAN) aufsetzen können." -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakpxe:143 #, c-format -msgid "Interface:" -msgstr "Schnittstelle:" +msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." +msgstr "" +"Bitte wählen Sie, welches Netzwerkgerät für den DHCP-Server verwendet wird." -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakpxe:144 #, c-format -msgid "Wait please" -msgstr "Bitte warten" +msgid "Interface %s (on network %s)" +msgstr "Schnittstelle %s (an Netzwerk %s)" -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakpxe:169 #, c-format -msgid "Interface" -msgstr "Schnittstelle" +msgid "" +"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given " +"range of address.\n" +"\n" +"The network address is %s using a netmask of %s.\n" +"\n" +msgstr "" +"Der DHCP-Server wird anderen Rechnern die Nutzung von PXE ermöglichen " +"innerhalb des\n" +"gegebenen Adressbereichs.\n" +"Die Netzwerkadresse %s nutzt die Netzmaske %s.\n" +"\n" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 +#: standalone/drakpxe:173 #, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Treiber" +msgid "The DHCP start ip" +msgstr "Die erste DHCP-IP" -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakpxe:174 #, c-format -msgid "State" -msgstr "Status" +msgid "The DHCP end ip" +msgstr "Die letzte DHCP-IP" -#: standalone/drakconnect:133 +#: standalone/drakpxe:187 #, c-format -msgid "Hostname: " -msgstr "Rechnername: " +msgid "" +"Please indicate where the installation image will be available.\n" +"\n" +"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD " +"contents.\n" +"\n" +msgstr "" +"Stellen Sie sicher, wo die Installationsabbilder erreichbar sind.\n" +"\n" +"Wenn Sie kein vorhandenes Verzeichnis haben kopieren Sie bitte\n" +"den Inhalt von CD oder DVD\n" +"\n" -#: standalone/drakconnect:135 +#: standalone/drakpxe:192 #, c-format -msgid "Configure hostname..." -msgstr "Rechnername wählen ..." +msgid "Installation image directory" +msgstr "Verzeichnis des Installationsabbildes" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakpxe:196 #, c-format -msgid "LAN configuration" -msgstr "LAN-Konfiguration" +msgid "No image found" +msgstr "Kein Image gefunden" -#: standalone/drakconnect:154 +#: standalone/drakpxe:197 #, c-format -msgid "Configure Local Area Network..." -msgstr "Netzwerk konfigurieren" +msgid "" +"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files." +msgstr "" +"Kein CD oder DVD-Image gefunden, bitte kopieren Sie die " +"Installationprogramme und rpm-Dateien." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakpxe:210 #, c-format -msgid "Apply" -msgstr "Anwenden" +msgid "" +"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n" +"\n" +"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n" +"\n" +msgstr "" +"Bitte geben Sie an, wo sich die Datei „auto_install.cfg“ befindet.\n" +"\n" +"Lassen Sie das Feld leer, wenn Sie keine automatische Installaton wollen.\n" +"\n" -#: standalone/drakconnect:197 +#: standalone/drakpxe:215 #, c-format -msgid "Manage connections" -msgstr "Verbindungen verwalten" - -#: standalone/drakconnect:218 -#, fuzzy, c-format -msgid "Device selected" -msgstr "Markierte entfernen" - -#: standalone/drakconnect:314 -#, fuzzy, c-format -msgid "IP configuration" -msgstr "CUPS-Konfiguration" +msgid "Location of auto_install.cfg file" +msgstr "Ort der auto_install.cfg-Datei" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/draksec:49 #, c-format -msgid "DNS servers" -msgstr "DNS-Server" +msgid "ALL" +msgstr "Alle" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/draksec:50 #, c-format -msgid "Search Domain" -msgstr "Suche Domäne" +msgid "LOCAL" +msgstr "LOKAL" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "static" -msgstr "statisch" +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorieren" -#: standalone/drakconnect:367 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format -msgid "DHCP" -msgstr "DHCP" - -#: standalone/drakconnect:493 -#, fuzzy, c-format -msgid "Flow control" -msgstr "Übertragungsrate" +msgid "" +"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" +"\n" +"\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" +"\n" +"\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" +"\n" +"\n" +"Poor: This is a totally unsafe but " +"very\n" +"easy to use security level. It should only be used for machines not " +"connected to\n" +"any network and that are not accessible to everybody.\n" +"\n" +"\n" +"Standard: This is the standard " +"security\n" +"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as " +"a\n" +"client.\n" +"\n" +"\n" +"High: There are already some\n" +"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" +"\n" +"\n" +"Higher: The security is now high " +"enough\n" +"to use the system as a server which can accept connections from many " +"clients. If\n" +"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " +"level.\n" +"\n" +"\n" +"Paranoid: This is similar to the " +"previous\n" +"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n" +"maximum" +msgstr "" +"Hier können Sie die Sicherheitstsstufe und den Administrator ihres Computers " +"festlegen\n" +"\n" +"\n" +"Der „Sicherheits Administrator“ ist derjenige, " +"der Sicherheitsalarme erhält, wenn die „Sicherheits " +"Alarm“-Option ausgewählt wurde. Das kann in Form eines\n" +"Benutzernamens oder einer Emailadresse festgelegt werden.\n" +"\n" +"\n" +"Das Menü „Sicherheitsstufe“ gibt Ihnen die Wahl " +"zwischen sechs vordefinierten Sicherheitsstufen\n" +"Diese Stufen reichen von „schwacher“ Sicherheit " +"und einfacher Benutzung, bis „paranoider“ " +"Einstellung, passend für sensible Server Anwendungen:\n" +"\n" +"\n" +"Schwach: Dies ist eine total " +"unsichere, aber einfach\n" +"zu nutzende Sicherheitstufe. Sie sollte nur für Rechner verwendet werden, " +"die nicht mit einem\n" +"Netzwerk verbunden sind und auf die nicht jeder Zugriff hat.\n" +"\n" +"\n" +"Standard: Dies ist die Standard " +"Sicherheitsstufe\n" +"empfohlen für Rechner, die als Client mit dem Internet verbunden\n" +"sind.\n" +"\n" +"\n" +"Hoch: Hier gibt es bereits ein paar\n" +"Einschränkungen, und mehr automatische Überprüfungen laufen jede Nacht.\n" +"\n" +"\n" +"Höher: Die Sicherheit ist jetzt hoch " +"genug \n" +"um das System als Server zu nutzen, der Verbindungen zu vielen Clients " +"akzeptiert. Wenn\n" +"Ihr Rechner nur als Client im Internet ist, sollten Sie eine niedrigere " +"Stufe wählen.\n" +"\n" +"\n" +"Paranoid: Diese Einstellung ähnelt " +"der vorherigen \n" +"Stufe, aber das System ist vollständig abgeschlossen und die " +"Sicherheitsregeln\n" +"sind auf Maximum" -# -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 #, c-format -msgid "Line termination" -msgstr "Leitung getrennt" +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Beschreibung der Felder:\n" +"\n" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/draksec:168 #, c-format -msgid "Modem timeout" -msgstr "Modem-Zeit überschritten" +msgid "(default value: %s)" +msgstr " (Voreinstellung: %s)" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/draksec:210 #, c-format -msgid "Use lock file" -msgstr "Sperrdatei benutzen" +msgid "Security Level:" +msgstr "Sicherheitsebene:" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/draksec:217 #, c-format -msgid "Wait for dialup tone before dialing" -msgstr "Warten auf das Freizeichen vor dem Wählen" +msgid "Security Administrator:" +msgstr "Sicherheitsadministrator (Benutzername oder E-Mail):" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/draksec:219 #, c-format -msgid "Busy wait" -msgstr "Beschäftigt - Warten" +msgid "Basic options" +msgstr "grundlegende Optionen" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/draksec:233 #, c-format -msgid "Modem sound" -msgstr "Modem-Ton" +msgid "Network Options" +msgstr "Netzwerkoptionen" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/draksec:233 #, c-format -msgid "Enable" -msgstr "Aktivieren" +msgid "System Options" +msgstr "Systemoptionen" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/draksec:268 #, c-format -msgid "Disable" -msgstr "Deaktivieren" +msgid "Periodic Checks" +msgstr "Periodische Checks" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/draksec:299 #, c-format -msgid "Media class" -msgstr "Medienklasse" +msgid "Please wait, setting security level..." +msgstr "Bitte warten, Sicherheitsebene wird eingestellt..." -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/draksec:305 #, c-format -msgid "Module name" -msgstr " Modulname " +msgid "Please wait, setting security options..." +msgstr "Bitte warten, Sicherheitsoptionen werden eingestellt..." -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/draksound:47 #, c-format -msgid "Mac Address" -msgstr "Hardware-Adresse" +msgid "No Sound Card detected!" +msgstr "Keine Soundkarte erkannt!" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format -msgid "Bus" -msgstr "Bus" +msgid "" +"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Sound Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" +"Auf Ihrem System wurde keine Soundkarte gefunden. Bitte stellen Sie sicher, " +"daß\n" +"eine Soundkarte korrekt installiert ist und diese Linux unterstützt.\n" +"\n" +"\n" +"Sie können unsere Hardware-Datenbank einsehen unter:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/draksound:57 #, c-format -msgid "Location on the bus" -msgstr "Standort auf dem Bus" +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or " +"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console." +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"Hinweis: Wenn Sie eine ISA PnP Sound-Karte haben, müssen Sie das Programm " +"„sndconfig“ oder „alsaconf“ verwenden. Einfach in einer Konsole „sndconfig“ " +"oder „alsaconf“ eingeben." -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/draksplash:21 #, c-format msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " -"hardware configuration tool." +"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n" +"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit" msgstr "" -"Ihr Rechner hat keine konfigurierte Netzwerkkarte. Bitte verwenden Sie erst " -"HardDrake, bevor Sie weiter machen." +"Das Paket ‚ImageMagick‘ wird zur Beendigung der Konfiguration benötigt.\n" +"Wählen Sie „OK“, um ‚ImageMagick‘ zu installieren oder „Abbrechen“ zum " +"Beenden." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/draksplash:68 #, c-format -msgid "Remove a network interface" -msgstr "Eine Netzwerkkarte entfernen" +msgid "first step creation" +msgstr "Erster Schritt-Erstellung" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/draksplash:71 #, c-format -msgid "Select the network interface to remove:" -msgstr "Wählen Sie das zu entfernende Netzwerkgerät aus:" +msgid "final resolution" +msgstr "endgültige Auflösung" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/draksplash:72 #, c-format -msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" -"\n" -"%s" -msgstr "" -"Beim Entfernen des Netzwerks „%s“ trat ein Fehler auf: \n" -"\n" -"%s" +msgid "choose image file" +msgstr "Image-Datei auswählen" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/draksplash:73 #, c-format -msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" -msgstr "Gratulation, die „%s“ Netzwerk Karte wurde erfolgreich gelöscht" - -#: standalone/drakconnect:698 -#, fuzzy, c-format -msgid "No Ip" -msgstr "Keine lp" +msgid "Theme name" +msgstr "Design-Name" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/draksplash:78 #, c-format -msgid "No Mask" -msgstr "Keine Maske" +msgid "Browse" +msgstr "Durchsuchen" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158 #, c-format -msgid "up" -msgstr "einschalten" +msgid "Configure bootsplash picture" +msgstr "Bootsplash-Bild konfigurieren" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 -#, fuzzy, c-format -msgid "down" -msgstr "ausschalten" +#: standalone/draksplash:96 +#, c-format +msgid "" +"x coordinate of text box\n" +"in number of characters" +msgstr "" +"x Koordinaten des Textfeldes\n" +"in der Zahl der Zeichen" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/draksplash:97 #, c-format -msgid "Connected" -msgstr "Verbunden" +msgid "" +"y coordinate of text box\n" +"in number of characters" +msgstr "" +"Y-Koordinate des Textfeldes\n" +"in Anzahl-Zeichen" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/draksplash:98 #, c-format -msgid "Not connected" -msgstr "Nicht Verbunden" +msgid "text width" +msgstr "Text Breite" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/draksplash:99 #, c-format -msgid "Disconnect..." -msgstr "Trenne Verbindung ..." +msgid "text box height" +msgstr "Höhe des Textfelds" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/draksplash:100 #, c-format -msgid "Connect..." -msgstr "Verbinde ..." +msgid "" +"the progress bar x coordinate\n" +"of its upper left corner" +msgstr "" +"Linke obere Ecke des\n" +"Fortschrittsbalkens" -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/draksplash:101 #, c-format msgid "" -"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " -"network" +"the progress bar y coordinate\n" +"of its upper left corner" msgstr "" -"WARNUNG: Es wurde bereits eine Internetverbindung gefunden. Vielleicht nutzt " -"diese ihr Netzwerk." +"y-Koordinate der oberen linken Ecke\n" +"der Fortschrittsanzeige" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/draksplash:102 #, c-format -msgid "Deactivate now" -msgstr "Jetzt deaktivieren" +msgid "the width of the progress bar" +msgstr "Die Breite des Fortschrittbalkens" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/draksplash:103 #, c-format -msgid "Activate now" -msgstr "Jetzt aktivieren" +msgid "the height of the progress bar" +msgstr "Die Höhe des Fortschrittbalkens" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/draksplash:104 #, c-format -msgid "" -"You don't have any configured interface.\n" -"Configure them first by clicking on 'Configure'" -msgstr "" -"Sie haben noch keine Schnittstelle eingerichtet.\n" -"Sie können dies tun, indem Sie die Schaltfläche \n" -"„Konfigurieren“ betätigen." +msgid "the color of the progress bar" +msgstr "Die Farbe des Fortschrittbalkens" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/draksplash:119 #, c-format -msgid "LAN Configuration" -msgstr "LAN-Konfiguration" +msgid "Preview" +msgstr "Vorschau" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/draksplash:121 #, c-format -msgid "Adapter %s: %s" -msgstr "Adapter %s: %s" +msgid "Save theme" +msgstr "Design speichern" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/draksplash:122 #, c-format -msgid "Boot Protocol" -msgstr "Boot-Protokoll" +msgid "Choose color" +msgstr "Farbauswahl" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/draksplash:125 #, c-format -msgid "Started on boot" -msgstr "Beim Hochfahren gestartet" +msgid "Display logo on Console" +msgstr "Logo auf Konsole anzeigen" -#: standalone/drakconnect:868 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" -msgstr "" -"Diese Schnittstelle wurde noch nicht eingerichtet.\n" -"Starten Sie den Konfigurationsassistenten im Hauptfenster." +#: standalone/draksplash:126 +#, c-format +msgid "Make kernel message quiet by default" +msgstr "Standardmäßiges unterdrücken der Bootmeldungen" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." -msgstr "" -"Sie haben noch keine Internetverbindung eingerichtet.\n" -"Sie können dies tun, indem Sie die Schaltfläche \n" -"„Konfigurieren“ betätigen." +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 +#, c-format +msgid "Notice" +msgstr "Anmerkung" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "Internet connection configuration" -msgstr "Konfiguration der Internetverbindung" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" +msgstr "Dieses Design hat noch keinen Bootsplash in %s!" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/draksplash:167 #, c-format -msgid "Third DNS server (optional)" -msgstr "Dritter DNS-Server (optional)" +msgid "choose image" +msgstr "Image-Datei auswählen" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/draksplash:209 #, c-format -msgid "Internet Connection Configuration" -msgstr "Konfiguration der Internetverbindung" +msgid "saving Bootsplash theme..." +msgstr "Sichere das Bootsplash-Design..." -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format -msgid "Internet access" -msgstr "Internetzugang" +msgid "ProgressBar color selection" +msgstr "Farbauswahl für den Fortschrittsbalken" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format -msgid "Connection type: " -msgstr "Verbindungstyp: " +msgid "You must choose an image file first!" +msgstr "Sie müssen zuerst eine Image-Datei auswählen!" -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Status:" -msgstr "Status:" +msgid "Generating preview..." +msgstr "Erzeuge Vorschau..." -#: standalone/drakedm:53 +#. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution +#: standalone/draksplash:497 #, c-format -msgid "Choosing a display manager" -msgstr "Wähle einen Display-Manager" +msgid "%s BootSplash (%s) preview" +msgstr "%s BootSplash (%s) Vorschau" -#: standalone/drakedm:54 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 #, c-format msgid "" -"X11 Display Manager allows you to graphically log\n" -"into your system with the X Window System running and supports running\n" -"several different X sessions on your local machine at the same time." +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" msgstr "" -"Der X11-Display-Manager erlaubt das grafische Anmelden\n" -"an das System, sowie das gleichzeitige Ausführen mehrerer verschiedener \n" -"lokaler X-Sitzungen." +"Das Bild „%s“ kann aufgrund des folgenden Sachverhaltes nicht geladen " +"werden:\n" +"\n" +"%s" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakups:74 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" -msgstr "Die Änderungen wurden ausgeführt, soll ich den dm-Dienst neu starten?" +msgid "Connected through a serial port or an usb cable" +msgstr "Verbindung über eine serielle Verbindung oder ein USB-Kabel" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakups:80 #, c-format -msgid "drakfloppy" -msgstr "DrakFloppy" +msgid "Add an UPS device" +msgstr "Ein USV-Gerät hinzufügen" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakups:83 #, c-format -msgid "Boot disk creation" -msgstr "Boot-Disketten-Erstellung" +msgid "" +"Welcome to the UPS configuration utility.\n" +"\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" +msgstr "" +"Herzlich Willkommen im USV-Einrichtungsassistenten.\n" +"\n" +"Hier können Sie ein neues USV-Gerät zu System hinzufügen.\n" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakups:90 #, c-format -msgid "General" -msgstr "Allgemein" +msgid "" +"We're going to add an UPS device.\n" +"\n" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" +msgstr "" +"Wir werden nun ein USV-Gerät hinzufügen.\n" +"\n" +"Möchten Sie nun angeschlossene USV-Geräte automatisch erkennen lassen?" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakups:93 #, c-format -msgid "Device" -msgstr "Gerät" +msgid "Autodetection" +msgstr "Automatische Erkennung" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format -msgid "Kernel version" -msgstr "Kernelversion" +msgid "Detection in progress" +msgstr "Erkennung läuft" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format -msgid "Preferences" -msgstr "Einstellungen" +msgid "Congratulations" +msgstr "Herzlichen Glückwunsch!" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakups:121 #, c-format -msgid "Advanced preferences" -msgstr "Erweiterte Einstellungen" +msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" +msgstr "Der Assistent hat die folgenden USV-Geräte erfolgreich eingerichtet:" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakups:123 #, c-format -msgid "Size" -msgstr " Größe " - -#: standalone/drakfloppy:144 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mkinitrd optional arguments" -msgstr "Optionale Parameter für „mkinitrd“" +msgid "No new UPS devices was found" +msgstr "Keine neuen USV Geräte gefunden." -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, c-format -msgid "force" -msgstr "erzwingen" +msgid "UPS driver configuration" +msgstr "USV-Treiber-Konfiguration" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakups:128 #, c-format -msgid "omit raid modules" -msgstr "RAID-Module weglassen" +msgid "Please select your UPS model." +msgstr "Bitte wählen Sie ihr USV-Modell." -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakups:129 #, c-format -msgid "if needed" -msgstr "falls nötig" +msgid "Manufacturer / Model:" +msgstr "Hersteller / Modell:" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakups:140 #, c-format -msgid "omit scsi modules" -msgstr "SCSI-Module weglassen" +msgid "" +"We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" +"Please fill in its name, its driver and its port." +msgstr "" +"Wir richten die „%s“-USV von „%s“ ein.\n" +"Bitte tragen Sie Namen, Treiber und Port ein." -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakups:145 #, c-format -msgid "Add a module" -msgstr "Modul hinzufügen" +msgid "Name:" +msgstr "Name: " -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakups:145 #, c-format -msgid "Remove a module" -msgstr "Modul entfernen" +msgid "The name of your ups" +msgstr "Der Name Ihrer USV" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "Be sure a media is present for the device %s" -msgstr "Stellen Sie sicher, dass ein Medium in Laufwerk %s liegt." +msgid "The driver that manages your ups" +msgstr "Der Treiber, der Ihre USV verwaltet" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakups:147 #, c-format -msgid "" -"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" -"Please insert one." -msgstr "" -"In Laufwerk %s liegt kein Medum oder es ist schreibgeschützt.\n" -"Bitte legen Sie eins ein." +msgid "Port:" +msgstr "Port:" -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakups:149 #, c-format -msgid "Unable to fork: %s" -msgstr "Ich kann nicht teilen: %s" +msgid "The port on which is connected your ups" +msgstr "Der Port, an dem Ihr USV-Gerät angeschlossen ist" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakups:156 #, c-format -msgid "Floppy creation completed" -msgstr "Diskette erfolgreich erstellt" +msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." +msgstr "Der Assistent hat das USV-Gerät „%s“ erfolgreich konfiguriert." -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakups:246 #, c-format -msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" -msgstr "Das Erstellen der Bootdiskette wurde erfolgreich abgeschlossen \n" +msgid "UPS devices" +msgstr "USV-Geräte" -#: standalone/drakfloppy:312 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format -msgid "" -"Unable to properly close mkbootdisk:\n" -"\n" -"%s" -msgstr "" -"Ich kann „mkbootdisk“ nicht richtig beenden: \n" -"\n" -"%s" +msgid "Name" +msgstr "Name" -#: standalone/drakfont:183 +#: standalone/drakups:265 #, c-format -msgid "Search installed fonts" -msgstr "Installierte Schriftarten suchen" +msgid "UPS users" +msgstr "USV-Benutzer" -#: standalone/drakfont:185 +#: standalone/drakups:281 #, c-format -msgid "Unselect fonts installed" -msgstr "Auswahl installierter Schriftarten zurücksetzen" +msgid "Access Control Lists" +msgstr "Zugriffskontrolllisten (ACLs)" -#: standalone/drakfont:208 +#: standalone/drakups:282 #, c-format -msgid "parse all fonts" -msgstr "Alle Schriftarten analysieren" +msgid "IP mask" +msgstr "IP-Maske" -#: standalone/drakfont:210 -#, fuzzy, c-format -msgid "No fonts found" -msgstr "Keine Schriftarten gefunden" +#: standalone/drakups:294 +#, c-format +msgid "Rules" +msgstr "Regeln" -#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325 -#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392 -#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424 +#: standalone/drakups:295 #, c-format -msgid "done" -msgstr "Fertig" +msgid "Action" +msgstr "Aktion" -#: standalone/drakfont:223 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not find any font in your mounted partitions" -msgstr "Ich konnte keine Schriften in Ihren eingehängten Partitionen finden" +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 +#, c-format +msgid "Level" +msgstr "Ebene" -#: standalone/drakfont:256 +#: standalone/drakups:295 #, c-format -msgid "Reselect correct fonts" -msgstr "Neuwahl korrekter Schriftarten" +msgid "ACL name" +msgstr "ACL-Name" -#: standalone/drakfont:259 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not find any font.\n" -msgstr "Konnte keine Schriftarten finden.\n" +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 +#, c-format +msgid "DrakUPS" +msgstr "DrakUSV" -#: standalone/drakfont:269 +#: standalone/drakups:335 #, c-format -msgid "Search for fonts in installed list" -msgstr "Suche installierter Schriften" +msgid "Welcome to the UPS configuration tools" +msgstr "Willkommen im USV-Konfigurationsprogramm" -#: standalone/drakfont:294 +#: standalone/drakvpn:73 #, c-format -msgid "%s fonts conversion" -msgstr "%sSchriftkonvertierung" +msgid "DrakVPN" +msgstr "DrakVPN" -#: standalone/drakfont:323 -#, fuzzy, c-format -msgid "Fonts copy" -msgstr "Kopiere Schriften" +#: standalone/drakvpn:95 +#, c-format +msgid "The VPN connection is enabled." +msgstr "Die VPN-Verbindung ist aktiviert." -#: standalone/drakfont:326 +#: standalone/drakvpn:96 #, c-format -msgid "True Type fonts installation" -msgstr "Installation von TrueType-Schriftarten" +msgid "" +"The setup of a VPN connection has already been done.\n" +"\n" +"It's currently enabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" +msgstr "" +"Es wurde bereits eine VPN-Verbindung eingerichtet.\n" +"\n" +"Momentan ist sie aktiviert.\n" +"\n" +"Was möchten Sie tun?" -#: standalone/drakfont:333 +#: standalone/drakvpn:105 #, c-format -msgid "please wait during ttmkfdir..." -msgstr "Bitte warten Sie - ttmkfdir arbeitet ..." +msgid "Disabling VPN..." +msgstr "Deaktiviere VPN ..." -#: standalone/drakfont:334 +#: standalone/drakvpn:114 #, c-format -msgid "True Type install done" -msgstr "TrueType-Installation beendet" +msgid "The VPN connection is now disabled." +msgstr "Die VPN-Verbindung ist nun deaktiviert." -#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355 +#: standalone/drakvpn:121 #, c-format -msgid "type1inst building" -msgstr "Erzeuge „type1inst“" +msgid "VPN connection currently disabled" +msgstr "Die VPN-Verbindung ist momentan deaktiviert." -#: standalone/drakfont:349 +#: standalone/drakvpn:122 #, c-format -msgid "Ghostscript referencing" -msgstr "Ghostscriptreferenz" +msgid "" +"The setup of a VPN connection has already been done.\n" +"\n" +"It's currently disabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" +msgstr "" +"Die Einrichtung einer VPN-Verbindung wurde bereits durchgeführt.\n" +"\n" +"Momentan ist sie deaktiviert.\n" +"\n" +"Was möchten Sie tun?" -#: standalone/drakfont:359 +#: standalone/drakvpn:135 #, c-format -msgid "Suppress Temporary Files" -msgstr "Temporäre Dateien löschen" +msgid "Enabling VPN..." +msgstr "Aktiviere VPN..." -#: standalone/drakfont:362 +#: standalone/drakvpn:141 #, c-format -msgid "Restart XFS" -msgstr "Neustart des X-Font-Servers" +msgid "The VPN connection is now enabled." +msgstr "Die VPN-Verbindung ist nun aktiviert." -#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418 +#: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183 #, c-format -msgid "Suppress Fonts Files" -msgstr "Schriftartdateien unterdrücken" +msgid "Simple VPN setup." +msgstr "Einfaches VPN-Setup." -#: standalone/drakfont:420 +#: standalone/drakvpn:156 #, c-format -msgid "xfs restart" -msgstr "Neustart des X-Font-Servers" +msgid "" +"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n" +"\n" +"With this feature, computers on your local private network and computers\n" +"on some other remote private networks, can share resources, through\n" +"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n" +"\n" +"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n" +"computers look as if they were on the same network.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n" +"drakconnect before going any further." +msgstr "" +"Sie sind dabei, eine VPN-Verbindung auf Ihrem Rechner einzurichten.\n" +"\n" +"Mit dieser Funktion können Rechner aus dem privaten, lokalen Netzwerk und " +"Rechner\n" +"aus anderen privaten, entfernten Netzwerken auf sichere Weise Resourcen " +"durch \n" +"Firewalls und über das Internet hinweg teilen.\n" +"\n" +"Die Verbindung über das Internet ist verschlüsselt. Es sieht aus, als ob " +"sich die lokalen\n" +"entfernten Rechner in gleichen Netzwerk befänden.\n" +"\n" +"Bevor Sie weiter machen stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Netzwerk- und " +"Internet-Zugang\n" +"mit DrakConnect eingerichtet haben." -#: standalone/drakfont:428 +#: standalone/drakvpn:184 #, c-format msgid "" -"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " -"install them on your system.\n" +"VPN connection.\n" "\n" -"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " -"hang up your X Server." +"This program is based on the following projects:\n" +" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" +" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" +" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" +" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" +" - the docs and man pages coming with the %s package\n" +"\n" +"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n" +"before going any further." msgstr "" -"Bevor Sie irgendwelche Schriftarten installieren, müssen Sie das Recht " -"haben, diese zu verwenden und zu installieren.\n" +"VPN-Verbindung.\n" "\n" -"- Sie können die Schriftarten auf normalem Weg einbinden. In seltenen " -"Fällenkönnen defekte Schriftarten den X-Server lahmlegen." +"Das Programm basiert auf den folgenden Projekten:\n" +" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" +" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" +" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" +" - ipsec-HowTo: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" +" - den Dokumentationen, die mit dem Paket %s kommen\n" +"\n" +"Bitte lesen Sie MINDESTENS die ipsec-HowTo-Dokumentation\n" +"bevor Sie weitermachen." -#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486 +#: standalone/drakvpn:196 #, c-format -msgid "DrakFont" -msgstr "DrakFont" +msgid "Kernel module." +msgstr "Kernel-Modul." -#: standalone/drakfont:487 +#: standalone/drakvpn:197 #, c-format -msgid "Font List" -msgstr "Font-Liste" +msgid "" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" +"\n" +"You're running a %s kernel version.\n" +"\n" +"This kernel has '%s' support." +msgstr "" +"Der Kernel muss IPsec-Unterstützung haben.\n" +"\n" +"Sie arbeiten mit Kernelversion %s.\n" +"\n" +"Dieser Kernel hat „%s“-Unterstützung." -#: standalone/drakfont:493 +#: standalone/drakvpn:292 #, c-format -msgid "About" -msgstr "Über" +msgid "Security Policies" +msgstr "Sicherheitsregeln:" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakvpn:292 #, c-format -msgid "Uninstall" -msgstr "Deinstallieren" +msgid "IKE daemon racoon" +msgstr "IKE-Daemon racoon" -#: standalone/drakfont:496 +#: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 #, c-format -msgid "Import" -msgstr "Importieren" +msgid "Configuration file" +msgstr "Konfigurationsdatei" -#: standalone/drakfont:512 +#: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Configuration step!\n" "\n" +"You need to define the Security Policies and then to \n" +"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" +"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -" DUPONT Sebastien (original version)\n" +"What would you like to configure?\n" +msgstr "" +"Einrichtungsschritt !\n" "\n" -" CHAUMETTE Damien \n" +"Sie müssen Sicherheitsregeln definieren und danach den\n" +"automatischen Schlüsselaustausch-Dienst (IKE) einrichten.\n" +"Der KAME-IKE, den wir verwenden heißt „racoon“.\n" "\n" -" VIGNAUD Thierry " -msgstr "" -"Copyright © 2001-2002 by Mandrakesoft \n" +"Was möchten Sie einrichten?\n" + +#: standalone/drakvpn:307 +#, c-format +msgid "" +"Next, we will configure the %s file.\n" "\n" "\n" -" DUPONT Sebastien (Orginalversion)\n" +"Simply click on Next.\n" +msgstr "" +"Als nächstes richten wir die %s-Datei ein.\n" "\n" -" CHAUMETTE Damien \n" "\n" -" VIGNAUD Thierry " +"Klicken Sie einfach auf Weiter.\n" -#: standalone/drakfont:521 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685 +#, c-format +msgid "%s entries" +msgstr "%s Einträge" + +#: standalone/drakvpn:326 +#, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -" any later version.\n" -"\n" +"The %s file contents\n" +"is divided into sections.\n" "\n" -" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -" GNU General Public License for more details.\n" +"You can now:\n" "\n" +" - display, add, edit, or remove sections, then\n" +" - commit the changes\n" "\n" -" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -" along with this program; if not, write to the Free Software\n" -" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." +"What would you like to do?\n" msgstr "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" +"Die %s-Datei-Inhalte\n" +"sind in Sektionen unterteilt.\n" "\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" +"Sie können nun:\n" "\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +" - Sektionen anzeigen, hinzufügen, bearbeiten oder enfernen, dann\n" +" - die Änderungen übertragen\n" +"\n" +"Was möchten Sie tun?\n" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 #, c-format msgid "" -"Thanks:\n" -"\n" -" - pfm2afm: \n" -"\t by Ken Borgendale:\n" -"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" +"_:display here is a verb\n" +"Display" +msgstr "Darstellen" + +#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Commit" +msgstr "Festlegen" + +#: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709 +#: standalone/drakvpn:713 +#, c-format +msgid "" +"_:display here is a verb\n" +"Display configuration" +msgstr "Konfiguration anzeigen" + +#: standalone/drakvpn:352 +#, c-format +msgid "" +"The %s file does not exist.\n" "\n" -" - type1inst:\n" -"\t by James Macnicol: \n" -"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" +"This must be a new configuration.\n" "\n" -" - ttf2pt1: \n" -"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" -" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" +"You'll have to go back and choose 'add'.\n" msgstr "" -"Vielen Dank an:\n" -"\n" -" - pfm2afm: \n" -"\t von Ken Borgendale:\n" -"\t Konvertiert Windows-pfm-Dateien in afm-Dateien (Adobe Font Metrics)\n" +"Die %s-Datei existiert nicht.\n" "\n" -" - type1inst:\n" -"\t von James Macnicol: \n" -"\t type1inst generiert Dateien, Schriftverzeichnisse, Skalierungen und " -"die Fontmap.\n" +"Es handelt sich wohl um eine neue Konfiguration.\n" "\n" -" - ttf2pt1: \n" -"\t von Andreq Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" -" Konvertiert ttf-Schriftdateien in afm- und pfb-Schriften\n" +"Sie müssen zurück gehen und „hinzufügen“ wählen.\n" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakvpn:368 #, c-format -msgid "Choose the applications that will support the fonts:" -msgstr "Wählen Sie die Programme, die die Schriftarten verwenden sollen:" +msgid "ipsec.conf entries" +msgstr "ipsec.conf-Einträge" -#: standalone/drakfont:557 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakvpn:369 +#, c-format msgid "" -"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " -"install them on your system.\n" +"The %s file contains different sections.\n" "\n" -"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " -"hang up your X Server." +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" +"\t\t\t\t\t'conn default' \n" +"\t\t\t\t\t'normal1'\n" +"\t\t\t\t\t'normal2' \n" +"\n" +"You can now add one of these sections.\n" +"\n" +"Choose the section you would like to add.\n" msgstr "" -"Bevor Sie irgendwelche Schriftarten installieren, müssen Sie das Recht " -"haben, diese zu verwenden und zu installieren.\n" +"Die Datei %s enhält verschiedene Sektionen.\n" "\n" -"- Sie können die Schriftarten auf normalem Weg einbinden. In seltenen " -"Fällenkönnen defekte Schriftarten den X-Server lahmlegen." +"Hier ist das Gerüst :\t'config setup' \n" +"\t\t\t\t\t'conn default' \n" +"\t\t\t\t\t'normal1'\n" +"\t\t\t\t\t'normal2' \n" +"\n" +"Sie können nun eine dieser Sektionen hinzufügen.\n" +"\n" +"Wählen Sie die Sektion, die Sie hinzufügen wollen.\n" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakvpn:376 #, c-format -msgid "Ghostscript" -msgstr "Ghostscript" +msgid "config setup" +msgstr "Einrichtung konfigurieren" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakvpn:376 #, c-format -msgid "StarOffice" -msgstr "StarOffice" +msgid "conn %default" +msgstr "conn %default" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakvpn:376 #, c-format -msgid "Abiword" -msgstr "Abiword" +msgid "normal conn" +msgstr "normale Verbindung" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, c-format -msgid "Generic Printers" -msgstr "Generische Drucker" +msgid "Exists!" +msgstr "Existiert !" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 #, c-format -msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" +msgid "" +"A section with this name already exists.\n" +"The section names have to be unique.\n" +"\n" +"You'll have to go back and add another section\n" +"or change its name.\n" msgstr "" -"Wählen Sie eine Schriftartdatei bzw. ein Verzeichnis und betätigen Sie " -"„Hinzufügen“" +"Eine Sektion mit diesem Namen existiert bereits.\n" +"Die Sektionsnamen müssen einzigartig sein.\n" +"\n" +"Sie müssen zurück gehen und eine andere Sektion hinzufügen,\n" +"oder den Namen ändern.\n" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakvpn:400 #, c-format -msgid "File Selection" -msgstr "Dateiauswahl" +msgid "" +"This section has to be on top of your\n" +"%s file.\n" +"\n" +"Make sure all other sections follow this config\n" +"setup section.\n" +"\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" +msgstr "" +"Diese Sektion muss am Anfang Ihrer\n" +"%s-Datei stehen.\n" +"\n" +"Stellen Sie sicher, dass alle anderen Sektionen dieser\n" +"Konfigurationssetup-Sektion folgen.\n" +"\n" +"Wählen Sie Weiter oder Vorher wenn Sie fertig sind.\n" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakvpn:405 #, c-format -msgid "You've not selected any font" -msgstr "Sie haben keine Schriftart ausgewählt" - -#: standalone/drakfont:652 -#, fuzzy, c-format -msgid "Import fonts" -msgstr "Schriftarten einbinden" +msgid "interfaces" +msgstr "Schnittstellen" -#: standalone/drakfont:657 -#, fuzzy, c-format -msgid "Install fonts" -msgstr "Schriftarten entfernen" +#: standalone/drakvpn:406 +#, c-format +msgid "klipsdebug" +msgstr "klipsdebug" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakvpn:407 #, c-format -msgid "click here if you are sure." -msgstr "Klicken Sie hier, wenn Sie sicher sind." +msgid "plutodebug" +msgstr "plutodebug" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakvpn:408 #, c-format -msgid "here if no." -msgstr "Hier, falls nicht." +msgid "plutoload" +msgstr "plutoload" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakvpn:409 #, c-format -msgid "Unselected All" -msgstr "Markierung löschen" +msgid "plutostart" +msgstr "plutostart" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakvpn:410 #, c-format -msgid "Selected All" -msgstr "Alle auswählen" +msgid "uniqueids" +msgstr "uniqueids" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakvpn:444 #, c-format -msgid "Remove List" -msgstr "Liste entfernen" +msgid "" +"This is the first section after the config\n" +"setup one.\n" +"\n" +"Here you define the default settings. \n" +"All the other sections will follow this one.\n" +"The left settings are optional. If don't define\n" +"them here, globally, you can define them in each\n" +"section.\n" +msgstr "" +"Dies ist die erste Sektion nach der\n" +"Konfigurationsetup-Sektion.\n" +"\n" +"Hier richten Sie die Standardeinstellungen ein.\n" +"Alle weiteren Sektionen folgen dieser Sektion.\n" +"Die verbleibenden Einstellungen sind optional. Wenn\n" +"Sie sie hier nicht global einrichten können Sie diese\n" +"in den einzelnen Sektionen einrichten.\n" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 -#, fuzzy, c-format -msgid "Importing fonts" -msgstr "Schriftarten einbinden" +#: standalone/drakvpn:451 +#, c-format +msgid "PFS" +msgstr "PFS" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakvpn:452 #, c-format -msgid "Initial tests" -msgstr "Vortests" +msgid "keyingtries" +msgstr "keyingtries" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakvpn:453 #, c-format -msgid "Copy fonts on your system" -msgstr "Schriftarten auf Ihren Rechner kopieren" +msgid "compress" +msgstr "compress" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakvpn:454 #, c-format -msgid "Install & convert Fonts" -msgstr "Schriftarten installieren und konvertieren" +msgid "disablearrivalcheck" +msgstr "disablearrivalcheck" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 #, c-format -msgid "Post Install" -msgstr "Nach der Installation" +msgid "left" +msgstr "left" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 #, c-format -msgid "Remove fonts on your system" -msgstr "Entfernen von Schriftarten auf Ihrem Rechner" +msgid "leftcert" +msgstr "leftcert" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496 #, c-format -msgid "Post Uninstall" -msgstr "Nach dem Entfernen" +msgid "leftrsasigkey" +msgstr "leftrsasigkey" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing" -msgstr "Teilen der Internet-Verbindung" +msgid "leftsubnet" +msgstr "leftsubnet" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" -msgstr "Gemeinsame Internet-Verbindung momentan abgeschaltet." +msgid "leftnexthop" +msgstr "leftnexthop" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakvpn:488 #, c-format msgid "" -"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" -"It's currently disabled.\n" +"Your %s file has several sections, or connections.\n" "\n" -"What would you like to do?" +"You can now add a new section.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"Die Einrichtung einer gemeinsamen Internet-Verbindung wurde bereits " -"durchgeführt.\n" -"Momentan ist sie deaktiviert.\n" +"Ihre %s-Datei hat verschiedene Sektionen, oder Verbindungen.\n" "\n" -"Was wollen Sie tun?" - -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 -#, c-format -msgid "enable" -msgstr "aktivieren" +"Sie können nun eine neue Sektion hinzufügen.\n" +"Wählen Sie Weiter, wenn Sie mit der Eingabe fertig sind.\n" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 -#: standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakvpn:491 #, c-format -msgid "reconfigure" -msgstr "neu konfigurieren" +msgid "section name" +msgstr "Sektionsname" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 -#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 +#: standalone/drakvpn:492 #, c-format -msgid "dismiss" -msgstr "Verwerfen" +msgid "authby" +msgstr "authby" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakvpn:493 #, c-format -msgid "Enabling servers..." -msgstr "Aktiviere Server..." +msgid "auto" +msgstr "automatisch" -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakvpn:499 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." -msgstr "Die Internetverbindungsfreigabe ist nun eingeschaltet." +msgid "right" +msgstr "rechts" -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakvpn:500 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" -msgstr "Gemeinsame Internetverbindung momentan eingeschaltet." +msgid "rightcert" +msgstr "rechtes Zertifikat" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakvpn:501 #, c-format -msgid "" -"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" -"It's currently enabled.\n" -"\n" -"What would you like to do?" -msgstr "" -"Es wurde bereits eine gemeinsame Internet-Verbindung aufgesetzt.\n" -"Momentan ist sie aktiviert.\n" -"\n" -"Was wollen Sie tun?" +msgid "rightrsasigkey" +msgstr "rightrsasigkey" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:502 #, c-format -msgid "disable" -msgstr "deaktivieren" +msgid "rightsubnet" +msgstr "rightsubnet" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakvpn:503 #, c-format -msgid "Disabling servers..." -msgstr "Deaktiviere Server ..." +msgid "rightnexthop" +msgstr "rightnextthop" -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakvpn:511 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." -msgstr "Gemeinsame Internet-Verbindung ist nun abgeschaltet." +msgid "" +"A section with this name already exists.\n" +"The section names have to be unique.\n" +"\n" +"You'll have to go back and add another section\n" +"or change the name of the section.\n" +msgstr "" +"Eine Sektion mit diesem Namen existiert bereits.\n" +"Sektionsnamen müssen einzigartig sein.\n" +"\n" +"Sie müssen zurück gehen und eine andere Sektion\n" +"hinzufügen, oder den Namen ändern.\n" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakvpn:543 #, c-format msgid "" -"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" -"With that feature, other computers on your local network will be able to use " -"this computer's Internet connection.\n" +"Add a Security Policy.\n" "\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " -"before going any further.\n" +"You can now add a Security Policy.\n" "\n" -"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " -"(LAN)." +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"Sie sind dabei, Ihren Rechner zu konfigurieren, dass er die eingerichtete \n" -"Internetverbindung mit einem lokalen Netzwerk teilt.\n" +"Eine Sicherheitsregeln hinzufügen.\n" "\n" -"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Netzwerk-/Internetverbindung\n" -"mit DrakConnect eingerichtet haben, bevor Sie fortfahren.\n" -"Anmerkung: Sie benötigen eine Netzwerkkarte, mit deren Hilfe Sie ein \n" -"lokales Netz (LAN) aufsetzen können." +"Sie können nun eine Sicherheitsregel hinzufügen.\n" +"\n" +"Wählen Sie „Weiter“ wenn Sie fertig sind mit der Dateneingabe.\n" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826 #, c-format -msgid "Interface %s (using module %s)" -msgstr "Schnittstelle %s (verwendet Modul %s)" +msgid "Edit section" +msgstr "Sektion bearbeiten" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakvpn:577 #, c-format -msgid "Interface %s" -msgstr "Schnittstelle: %s" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here below the one you want to edit \n" +"and then click on next.\n" +msgstr "" +"Ihre %s-Datei hat verschiedene Sektionen oder Verbindungen.\n" +"\n" +"Sie können unten wählen, welche Sie bearbeiten wollen.\n" +"Wählen Sie danach auf weiter.\n" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831 +#: standalone/drakvpn:877 #, c-format -msgid "No network adapter on your system!" -msgstr "Sie haben keine Netzwerkkarte!" +msgid "Section names" +msgstr "Sektionsnamen" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "Network interface" -msgstr "Netzwerkkarte" +msgid "Can't edit!" +msgstr "Bearbeiten nicht möglich!" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakvpn:591 #, c-format msgid "" -"There is only one configured network adapter on your system:\n" -"\n" -"%s\n" +"You cannot edit this section.\n" "\n" -"I am about to setup your Local Area Network with that adapter." +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" +"One has to specify version 2.0 on the top\n" +"of the %s file, and eventually, disable or\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" -"Sie haben nur eine konfiguriertes Netzwerkgerät an Ihrem Rechner:\n" +"Sie können diese Sektion nicht bearbeiten.\n" "\n" -"%s\n" +"Diese Sektion ist für Freeswan 2.X zwingend erforderlich.\n" +"Man muss Version 2.0 spezifizieren am Anfang\n" +"der %s-Datei. Anschließend können Sie zusätzliche\n" +"Verschlüsselung an- oder abschalten.\n" + +#: standalone/drakvpn:600 +#, c-format +msgid "" +"Your %s file has several sections.\n" "\n" -"Ich setze ihr lokales Netz damit auf." +"You can now edit the config setup section entries.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" +"Ihre %s-Datei hat verschiedene Sektionen.\n" +"\n" +"Sie können nun die Einträge der Konfigurationssetup-Sektion\n" +"bearbeiten. Wählen Sie nach der Eingabe weiter.\n" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakvpn:611 #, c-format msgid "" -"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " -"Network." +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can now edit the default section entries.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"Bitte wählen Sie die Netzwerkkarte, die mit Ihrem lokalen Netzwerk \n" -"verbunden ist." +"Ihre %s-Datei hat verschiedene Sektionen oder Verbindungen.\n" +"\n" +"Sie können nun die Standard-Sektionseinträge bearbeiten.\n" +"Wählen Sie nach der Eingabe weiter.\n" -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakvpn:624 #, c-format -msgid "Network interface already configured" -msgstr "Ihr Netzwerk ist bereits konfiguriert" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can now edit the normal section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" +"Ihre %s-Datei hat verschiedene Sektionen oder Verbindungen.\n" +"\n" +"Sie können unten wählen, welche Sie bearbeiten wollen.\n" +"Wählen Sie danach auf weiter.\n" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakvpn:645 #, c-format msgid "" -"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" +"Edit a Security Policy.\n" "\n" -"Do you want an automatic re-configuration?\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can do it manually but you need to know what you're doing." +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"Warnung, das Netzwerkgerät „%s“ ist bereits konfiguriert.\n" +"Bearbeiten Sie eine Sicherheitsregel.\n" "\n" -"Wollen Sie eine automatische Neukonfiguration?\n" +"Sie können nun eine Sicherheitsregel hinzufügen.\n" "\n" -"Sie können auch eine manuelle Einrichtung vornehmen - dafür sollten Sie " -"jedoch wissen, wie das funktioniert." - -#: standalone/drakgw:297 -#, c-format -msgid "Automatic reconfiguration" -msgstr "Automatische Rekonfiguration" - -#: standalone/drakgw:297 -#, c-format -msgid "No (experts only)" -msgstr "Nein (nur für Experten)" +"Wählen Sie nach der Eingabe weiter.\n" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 #, c-format -msgid "Show current interface configuration" -msgstr "Aktuelle Schnittstellenkonfiguration anzeigen" +msgid "Remove section" +msgstr "Sektion entfernen" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874 #, c-format -msgid "Current interface configuration" -msgstr "Aktuelle Schnittstellenkonfiguration" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here below the one you want to remove\n" +"and then click on next.\n" +msgstr "" +"Ihre %s-Datei hat verschiedene Sektionen oder Verbindungen.\n" +"\n" +"Sie können unten auswählen, welche Sie entfernen möchten.\n" +"Wählen Sie danach weiter.\n" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakvpn:686 #, c-format msgid "" -"Current configuration of `%s':\n" +"The racoon.conf file configuration.\n" "\n" -"Network: %s\n" -"IP address: %s\n" -"IP attribution: %s\n" -"Driver: %s" +"The contents of this file is divided into sections.\n" +"You can now:\n" +" - display \t\t (display the file contents)\n" +" - add\t\t\t (add one section)\n" +" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" +" - remove \t\t (remove an existing section)\n" +" - commit \t\t (writes the changes to the real file)" msgstr "" -"Aktuelle Konfiguration von „%s“:\n" +"Die racoon.conf Konfiguration.\n" "\n" -"Netzwerk: %s\n" -"IP-Adresse: %s\n" -"IP-Eigenschaften: %s\n" -"Treiber: %s" +"Der Inhalt dieser Datei ist in Abschnitte unterteilt.\n" +"Sie können jetzt:\n" +" - display \t\t (zeigt den Dateiinhalt an)\n" +" - add\t\t\t (fügt einen Abschnitt hinzu)\n" +" - edit \t\t\t (Parameter eines Abschnittes ändern)\n" +" - remove \t\t (einen bestehenden Abschnitt entfernen)\n" +" - commit \t\t (die Änderungen in die echte Datei schreiben)" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakvpn:714 #, c-format msgid "" -"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " -"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use " -"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your " -"DHCP server configuration.\n" +"The %s file does not exist\n" "\n" -"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. " -"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n" -"\t\t \n" -"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server " -"for you.\n" +"This must be a new configuration.\n" "\n" +"You'll have to go back and choose configure.\n" msgstr "" -"Ich kann Ihre aktuelle Konfiguration beibehalten und annehmen, dass Sie " -"bereits einen DHCP-Server eingerichtet haben. Stellen Sie in diesem Fall " -"sicher, dass ich Ihr Klasse-C-Netzwerk korrekt erkannt habe. Ich werde es " -"weder neu konfigurieren, noch Ihre DHCP-Konfiguration ändern.\n" -"\n" -"Ihr standardmäßiger DNS Eintrag ist der Caching-Nameserver Ihrer Firewall. " -"Sie können diesen etwa durch den DNS-Server Ihres Internetanbieters " -"ersetzen.\n" +"Die Datei %s existiert nicht\n" "\n" -"Ich kann jedoch auch Ihre Schnittstelle neu konfigurieren und einen DHCP-" -"Server für Sie aufsetzen.\n" +"Es handelt sich wohl um eine neue Konfiguration.\n" "\n" +"Sie müssen zurück gehen und einrichten wählen.\n" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakvpn:728 #, c-format -msgid "Local Network adress" -msgstr "Lokale Netzwerkadresse" +msgid "racoonf.conf entries" +msgstr "racoonf.conf-Einträge" -#: standalone/drakgw:324 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakvpn:729 +#, c-format msgid "" -"DHCP Server Configuration.\n" +"The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n" -"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" +"\t'path'\n" +"\t'remote'\n" +"\t'sainfo' \n" +"\n" +"Choose the section you would like to add.\n" msgstr "" -"DHCP Server Konfiguration.\n" +"Der „Sektionen hinzufügen“-Schritt.\n" "\n" -"Hier können Sie verschiedene Optionen für die DHCP Server Konfiguration " -"wählen.\n" -"Wenn Sie die Bedeutung einer Option nicht verstehen, lassen Sie sie so wie " -"sie ist.\n" +"Unten ist das Gerüst der racoon.conf-Datei:\n" +"\t'path'\n" +"\t'remote'\n" +"\t'sainfo' \n" "\n" +"Wählen Sie die Sektion, die Sie hinzufügen wollen.\n" -#: standalone/drakgw:328 -#, c-format -msgid "(This) DHCP Server IP" -msgstr "(Diese) DHCP-Server-IP" - -#: standalone/drakgw:329 -#, c-format -msgid "The DNS Server IP" -msgstr "Die IP des DNS-Servers" - -#: standalone/drakgw:330 -#, c-format -msgid "The internal domain name" -msgstr "Der interne Domänen-Name" - -#: standalone/drakgw:331 -#, c-format -msgid "The DHCP start range" -msgstr "Der DHCP Startbereich" - -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "The DHCP end range" -msgstr "DHCP Endbereich" +msgid "path" +msgstr "Pfad" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "The default lease (in seconds)" -msgstr "Standard-IP-Verleihdauer (in Sekunden)" +msgid "remote" +msgstr "entfernt" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "The maximum lease (in seconds)" -msgstr "Maximale IP-Verleihdauer (in Sekunden)" +msgid "sainfo" +msgstr "sainfo" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakvpn:743 #, c-format -msgid "Re-configure interface and DHCP server" -msgstr "Neukonfiguration des Geräts und des DHCP-Servers" +msgid "" +"The 'add path' section step.\n" +"\n" +"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n" +"\n" +"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help." +msgstr "" +"Der „Pfad hinzufügen“-Schritt.\n" +"\n" +"Die Pfad-Sektion muss am Anfang Ihrer racoon.conf-Datei stehen.\n" +"\n" +"Bewegen Sie die Maus auf den Zertifikatseintrag um Onlinehilfe zu erhalten." -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakvpn:746 #, c-format -msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." -msgstr "Das lokale Netzwerk endet nicht auf “.0“ - bereinige." +msgid "path type" +msgstr "Pfad-Typ" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakvpn:750 #, c-format -msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" +msgid "" +"path include path: specifies a path to include\n" +"a file. See File Inclusion.\n" +"\tExample: path include '/etc/racoon'\n" +"\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" +"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" +"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" +"\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" +"if a certificate or certificate request is received.\n" +"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" +"\n" +"File Inclusion: include file \n" +"other configuration files can be included.\n" +"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" +"\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" +"of the identifier and the shared secret key which are used at\n" +"Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" -"Es liegt ein möglicher LAN-Adressen-Konflikt in der Konfiguration\n" -"von %s vor!\n" - -#: standalone/drakgw:362 -#, c-format -msgid "Configuring..." -msgstr "Konfiguriere ..." +"path include Pfad: gibt den Pfad zu einer einzufügenden\n" +"Datei an. Siehe Datei einfügen.\n" +"\tBeispiel: path include '/etc/racoon'\n" +"\n" +"path pre_shared_key Datei: gibt eine Datei mit im Voraus\n" +"geteilten Schlüsseln für viele IDs an. Siehe vorverteilte Schlüsseldatei.\n" +"\tBeispiel: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" +"\n" +"path certificate Pfad: racoon(8) durchsucht dieses Verzeichnis\n" +"wenn ein Zertifikat oder eine Zertifikatsanfrage empfangen wird.\n" +"\tBeispiel: path certificate '/etc/cert' ;\n" +"\n" +"Datei einfügen: füge Datei ein\n" +"andere Konfigurationsdateien können eingefügt werden.\n" +"\tBeispiel: include \"remote.conf\" ;\n" +"\n" +"Vorverteilte Schlüsseldatei: Die vorverteilte Schlüsseldatei definiert ein " +"Paar\n" +"von Bezeichnern and dem geteilten Geheimnis, das in der " +"Authentikationsmethode\n" +"„vorverteilte Schlüssel“ in Phase 1 verwendet wird." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863 #, c-format -msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." -msgstr "Konfiguriere Skripte, installiere Software, starte Dienste..." +msgid "real file" +msgstr "echte Datei" -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakvpn:793 #, c-format -msgid "Problems installing package %s" -msgstr "Probleme beim Installieren von Paket %s" - -#: standalone/drakgw:599 -#, fuzzy, c-format msgid "" -"Everything has been configured.\n" -"You may now share Internet connection with other computers on your Local " -"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n" -" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)." +"Make sure you already have the path sections\n" +"on the top of your racoon.conf file.\n" +"\n" +"You can now choose the remote settings.\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -"Es wurde alles eingerichtet.\n" -"Sie können Ihre Internetverbindung nun anderen Rechnern in Ihrem \n" -"lokalen Netz mittels automatischer Netzwerk-Konfiguration (DHCP) \n" -"teilen." +"Stellen Sie sicher, dass Sie die Pfad-Sektion bereits\n" +"am Anfang Ihrer racoon.conf-Datei stehen haben.\n" +"\n" +"Sie können nun die Fern-Einstellungen machen.\n" +"Wählen Sie weiter oder vorher wenn Sie fertig sind.\n" -#: standalone/drakhelp:17 +#: standalone/drakvpn:810 #, c-format msgid "" -" drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" +"Make sure you already have the path sections\n" +"on the top of your %s file.\n" "\n" -"Usage: \n" +"You can now choose the sainfo settings.\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -" drakhelp 0.1\n" -"Copyright © 2003-2004 MandrakeSoft.\n" -"Dies ist freie Software und kann unter der den Bedingungen der GNU GPL " -"weitergegeben werden.\n" +"Stellen Sie sicher, dass Sie die Pfad-Sektion bereits\n" +"am Anfang Ihrer %s-Datei stehen haben.\n" "\n" -"Aufruf: \n" - -#: standalone/drakhelp:22 -#, fuzzy, c-format -msgid " --help - display this help \n" -msgstr " --help - diesen Hilfetext anzeigen \n" +"Sie können nun die sainfo-Einstellungen machen.\n" +"Wählen Sie weiter oder vorher wenn Sie fertig sind.\n" -#: standalone/drakhelp:23 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakvpn:827 +#, c-format msgid "" -" --id - load the html help page which refers to id_label\n" -msgstr " Laden" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here in the list below the one you want\n" +"to edit and then click on next.\n" +msgstr "" +"Ihre %s-Datei hat verschiedene Sektionen oder Verbindungen.\n" +"\n" +"Sie können in der Liste unten wählen, was Sie bearbeiten\n" +"möchten. Wählen Sie danach weiter.\n" -#: standalone/drakhelp:24 +#: standalone/drakvpn:838 #, c-format msgid "" -" --doc - link to another web page ( for WM welcome " -"frontend)\n" +"Your %s file has several sections.\n" +"\n" +"\n" +"You can now edit the remote section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -" --doc - Verweis auf eine andere Internetseite (für den WM-" -"Begrüßungsschirm)\n" +"Ihre %s Datei hat verschiedene Sektionen.\n" +"\n" +"\n" +"Sie können nun die Fern-Einstellungen bearbeiten.\n" +"\n" +"Wählen Sie weiter, nach dem Sie fertig sind.\n" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakvpn:847 #, c-format msgid "" -"%s cannot be displayed \n" -". No Help entry of this type\n" +"Your %s file has several sections.\n" +"\n" +"You can now edit the sainfo section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data." msgstr "" -"%s kann nicht angezeigt werden\n" -". Kein Eintrag in der Hilfedatei\n" +"Ihre %s Datei hat verschiedene Sektionen.\n" +"\n" +"Sie können nun die sainfo-Sektionseinträge bearbeiten.\n" +"\n" +"Wählen Sie weiter, nach dem Sie fertig sind." -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakvpn:855 #, c-format msgid "" -"No browser is installed on your system, Please install one if you want to " -"browse the help system" +"This section has to be on top of your\n" +"%s file.\n" +"\n" +"Make sure all other sections follow these path\n" +"sections.\n" +"\n" +"You can now edit the path entries.\n" +"\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -"Es ist kein Browser auf Ihrem System installiert. Bitte installieren Sie " -"einen, wenn Sie das Hilfe-System durchsuchen wollen." - -#: standalone/drakperm:21 -#, c-format -msgid "System settings" -msgstr "System Einstellungen" - -#: standalone/drakperm:22 -#, c-format -msgid "Custom settings" -msgstr "Benutzerdefinierte Einstellungen" - -#: standalone/drakperm:23 -#, c-format -msgid "Custom & system settings" -msgstr "Benutzerdefinierte & Systemeinstellungen" - -#: standalone/drakperm:43 -#, c-format -msgid "Editable" -msgstr "änderbar" - -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 -#, c-format -msgid "Path" -msgstr "Pfad" +"Diese Sektion muss am Anfang Ihrer\n" +"%s-Datei stehen.\n" +"\n" +"Stellen Sie sicher, dass alle anderen Sektionen hinter den\n" +"Pfad-Sektionen folgen.\n" +"\n" +"Sie können nun die Pfad-Einträge bearbeiten.\n" +"\n" +"Wählen Sie weiter oder vorher wenn Sie fertig sind.\n" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakvpn:862 #, c-format -msgid "User" -msgstr "Benutzer" +msgid "path_type" +msgstr "Pfad-Type" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakvpn:903 #, c-format -msgid "Group" -msgstr "Gruppe" +msgid "" +"Everything has been configured.\n" +"\n" +"You may now share resources through the Internet,\n" +"in a secure way, using a VPN connection.\n" +"\n" +"You should make sure that that the tunnels shorewall\n" +"section is configured." +msgstr "" +"Alles ist eingerichtet.\n" +"\n" +"Sie können nun auf sichere Weise Resourcen über das\n" +"Internet teilen durch die VPN-Nutzung.\n" +"\n" +"Sie sollten sicherstellen, dass die Tunnel-Shorewall-\n" +"Sektion eingerichtet wurde." -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakvpn:923 #, c-format -msgid "Permissions" -msgstr "Berechtigungen" +msgid "Sainfo source address" +msgstr "Sainfo Quell-Adresse" -#: standalone/drakperm:107 +#: standalone/drakvpn:924 #, c-format msgid "" -"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and " -"groups via msec.\n" -"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules." +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.209 is the source address\n" +"\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.1.0/24 is the source address" msgstr "" -"Hier sind die Dateien aufgelistet um die Berechtigungen, Eigentümer und " -"Gruppen via msec anzupassen.\n" -"Es können auch eigene Regeln definiert werden, die die Default Regeln " -"überschreiben." +"sainfo (Quell-ID Ziel-ID | anonymous) { Anweisungen }\n" +"definiert die parameter der IKE-Phase 2 (IPsec-SA Aufbau).\n" +"\n" +"Quell-ID und Ziel-ID werden folgendermaßen zusammengesetzt:\n" +"\n" +"\tAdresse Adresse [/ Präfix] [[Port]] Protokoll\n" +"\n" +"Beispiele: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (akzeptiert Verbindungen von überall)\n" +"\tlassen Sie diesen Eintrag frei, wenn Sie anonymous wollen\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.209 ist die Quelladresse\n" +"\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.1.0/24 ist die Quelladresse" -#: standalone/drakperm:110 +#: standalone/drakvpn:941 +#, c-format +msgid "Sainfo source protocol" +msgstr "Sainfo Quellprotokoll" + +#: standalone/drakvpn:942 #, c-format msgid "" -"The current security level is %s.\n" -"Select permissions to see/edit" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tthe first 'any' allows any protocol for the source" msgstr "" -"Die kktuelle Sicherheitsebene ist : %s\n" -"Wählen Sie die Rechte, die Sie sehen/ändern wollen." +"sainfo (Quell-ID Ziel-ID | anonymous) { Anweisungen }\n" +"definiert die parameter der IKE-Phase 2 (IPsec-SA Aufbau).\n" +"\n" +"Quell-ID und Ziel-ID werden folgendermaßen zusammengesetzt:\n" +"\n" +"\tAdresse Adresse [/ Präfix] [[Port]] Protokoll\n" +"\n" +"Beispiele: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (akzeptiert Verbindungen von überall)\n" +"\tlassen Sie diesen Eintrag frei, wenn Sie anonymous wollen\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tdas erste „any“ erlaubt jedes Protokoll für die Quelle" -#: standalone/drakperm:121 +#: standalone/drakvpn:956 #, c-format -msgid "Up" -msgstr "Hoch" +msgid "Sainfo destination address" +msgstr "Sainfo Ziel-Adresse" -#: standalone/drakperm:121 +#: standalone/drakvpn:957 #, c-format -msgid "Move selected rule up one level" -msgstr "Markierte Regel eine Ebene höher verschieben" +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.218 is the destination address\n" +"\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.2.0/24 is the destination address" +msgstr "" +"sainfo (Quell-ID Ziel-ID | anonymous) { Anweisungen }\n" +"definiert die parameter der IKE-Phase 2 (IPsec-SA Aufbau).\n" +"\n" +"Quell-ID und Ziel-ID werden folgendermaßen zusammengesetzt:\n" +"\n" +"\tAdresse Adresse [/ Präfix] [[Port]] Protokoll\n" +"\n" +"Beispiele: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (akzeptiert Verbindungen von überall)\n" +"\tlassen Sie diesen Eintrag frei, wenn Sie anonymous wollen\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.218 ist die Zieladresse\n" +"\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.2.0/24 ist die Zieladresse" -#: standalone/drakperm:122 +#: standalone/drakvpn:974 #, c-format -msgid "Down" -msgstr "Runter" +msgid "Sainfo destination protocol" +msgstr "Sainfo Zielprotokoll" -#: standalone/drakperm:122 +#: standalone/drakvpn:975 #, c-format -msgid "Move selected rule down one level" -msgstr "Markierte Regel eine Ebene heruntersetzen" +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination" +msgstr "" +"sainfo (Quell-ID Ziel-ID | anonymous) { Anweisungen }\n" +"definiert die parameter der IKE-Phase 2 (IPsec-SA Aufbau).\n" +"\n" +"Quell-ID und Ziel-ID werden folgendermaßen zusammengesetzt:\n" +"\n" +"\tAdresse Adresse [/ Präfix] [[Port]] Protokoll\n" +"\n" +"Beispiele: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (akzeptiert Verbindungen von überall)\n" +"\tlassen Sie diesen Eintrag frei, wenn Sie anonymous wollen\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.218 ist die Zieladresse\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tdas letzte „any“ erlaubt jedes Protokoll für das Ziel" -#: standalone/drakperm:123 +#: standalone/drakvpn:989 #, c-format -msgid "Add a rule" -msgstr "eine Regel hinzufügen" +msgid "PFS group" +msgstr "PFS-Gruppe" -#: standalone/drakperm:123 +#: standalone/drakvpn:991 #, c-format -msgid "Add a new rule at the end" -msgstr "Neue Regel am Ende hinzufügen" +msgid "" +"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" +"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" +"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." +msgstr "" +"Definieren Sie die Gruppe der Diffie-Hellman-Exponentiationen.\n" +"Falls Sie PFS nicht benötigen können Sie die diese Direktive\n" +"vernachlässigen. Jeder Vorschlag wird akzeptiert wenn Sie keinen\n" +"angeben. Gruppe ist eine der folgenden: modp768, modp1024 \n" +"oder modp1536. - Oder Sie können 1,2 oder 5 als DH-Gruppen-\n" +"Nummer definieren." -#: standalone/drakperm:124 +#: standalone/drakvpn:996 #, c-format -msgid "Delete selected rule" -msgstr "Markierte Regel entfernen" +msgid "Lifetime number" +msgstr "Lebensdauer-Nummer" -#. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakvpn:997 #, c-format -msgid "Edit" -msgstr "Bearbeiten" +msgid "" +"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" +"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" +"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" +"individually specified in each proposal.\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" +"\n" +"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n" +msgstr "" +"Definieren Sie eine Lebensdauer für eine bestimmte Zeit,\n" +"die als Phase-1-Übertragung vorgeschlagen wird.\n" +"Jeder Vorschlag wird akzeptiert. Die Attribute werden dem\n" +"Peer nicht vorgeschlagen falls Sie sie nicht angeben. Sie\n" +"können in jedem Antrag individuell spezifiziert werden.\n" +"\n" +"Beispiele : \n" +"\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" +"\n" +"Hier sind die Lebensdauer-Nummern 1, 1, 30, 30, 60 und 12.\n" -#: standalone/drakperm:125 +#: standalone/drakvpn:1013 #, c-format -msgid "Edit current rule" -msgstr "Aktuelle Regel bearbeiten" +msgid "Lifetime unit" +msgstr "Lebensdauer-Einheit" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakvpn:1015 #, c-format -msgid "browse" -msgstr "durchsuchen" +msgid "" +"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" +"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" +"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" +"individually specified in each proposal.\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" +"\n" +"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " +"'hour'.\n" +msgstr "" +"Definieren Sie eine Lebensdauer für eine bestimmte Zeit,\n" +"die als Phase-1-Übertragung vorgeschlagen wird.\n" +"Jeder Vorschlag wird akzeptiert. Die Attribute werden dem\n" +"Peer nicht vorgeschlagen falls Sie sie nicht angeben. Sie\n" +"können in jedem Antrag individuell spezifiziert werden.\n" +"\n" +"Beispiele : \n" +"\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" +"\n" +"Hier sind die Lebensdauer-Einheiten „min“, „min“, „sec“, „sec“, „sec“ und " +"„hour“.\n" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116 #, c-format -msgid "Read" -msgstr "Lesen" +msgid "Encryption algorithm" +msgstr "Verschlüsselungsalgorythmus" -#: standalone/drakperm:257 +#: standalone/drakvpn:1033 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to read the file" -msgstr "Aktiviere „%s“ um die Datei zu lesen" +msgid "Authentication algorithm" +msgstr "Authentifizierungsalgorythmus" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakvpn:1035 #, c-format -msgid "Write" -msgstr "Schreiben" +msgid "Compression algorithm" +msgstr "Compressionsalgorythmus" -#: standalone/drakperm:261 +#: standalone/drakvpn:1036 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to write the file" -msgstr "„%s“ aktivieren, um die Datei zu schreiben" +msgid "deflate" +msgstr "senken" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakvpn:1043 #, c-format -msgid "Execute" -msgstr "Ausführen" +msgid "Remote" +msgstr "Entfernt" -#: standalone/drakperm:265 +#: standalone/drakvpn:1044 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to execute the file" -msgstr "Aktivierung von „%s“, um die Datei auszuführen" +msgid "" +"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" +"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n" +"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n" +"ments apply to all peers which do not match any other remote\n" +"directive.\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"remote anonymous\n" +"remote ::1 [8000]" +msgstr "" +"remote (Adresse | anonymous) [[Port]] { Anweisungen }\n" +"gibt die Parameter für IKE Phase 1 für jeden entfernten Knoten an.\n" +"Der Standardport ist 500. Wenn „anonymous“ angegeben ist, werden\n" +"die Anweisungen auf alle Gegenstellen angewendet, die auf keine\n" +"anderen entfernte Richtlinie passen.\n" +"\n" +"Beispiele: \n" +"\n" +"remote anonymous\n" +"remote ::1 [8000]" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakvpn:1052 #, c-format -msgid "Sticky-bit" -msgstr "Sticky-bit" +msgid "Exchange mode" +msgstr "Austauschmodus" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakvpn:1054 #, c-format msgid "" -"Used for directory:\n" -" only owner of directory or file in this directory can delete it" +"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n" +"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n" +"when racoon is responder. More than one mode can be\n" +"specified by separating them with a comma. All of the\n" +"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n" +"racoon uses when it is the initiator.\n" msgstr "" -"Für Verzeichnisse:\n" -" nur der Besitzer des Verzeichnisses kann es oder enthaltene Dateien löschen." +"Definiert den Austausch für Phase 1, wenn racoon der\n" +"Initiator ist. Dies bedeutet ebenfalls den akzeptierten Aus-\n" +"tausch-Modus, wenn racoon antwortet. Mehr als ein Modus\n" +"kann angegeben werden, indem diese mit Kommata von-\n" +"einander getrennt werden. Alle Modi werden dann akzeptiert.\n" +"Der erste Austausch-Modus ist der, welcher von racoon\n" +"verwendet wird wenn racoon als Initiator fungiert.\n" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakvpn:1060 #, c-format -msgid "Set-UID" -msgstr "Set-UID" +msgid "Generate policy" +msgstr "Regel erstellen" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format -msgid "Use owner id for execution" -msgstr "Benutzer ID zur Ausführung benutzen" +msgid "off" +msgstr "aus" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format -msgid "Set-GID" -msgstr "GID setzen" +msgid "on" +msgstr "an" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakvpn:1062 #, c-format -msgid "Use group id for execution" -msgstr "Gruppen-ID zur Ausführung benutzen" +msgid "" +"This directive is for the responder. Therefore you\n" +"should set passive on in order that racoon(8) only\n" +"becomes a responder. If the responder does not have any\n" +"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n" +"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n" +"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n" +"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n" +"tiate with the client which is allocated IP address\n" +"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n" +"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n" +"that other communication might fail if such policies\n" +"installed due to some policy mismatches between the ini-\n" +"tiator and the responder. This directive is ignored in\n" +"the initiator case. The default value is off." +msgstr "" +"Diese Regel ist für den Antwortenden. Sie sollten\n" +"„passiv“ einschalten, wenn racoon(8) nur als\n" +"Antwortender benutzt wird. Wenn der Antwortende keine\n" +"Regel in der SPD während der Phase-2-Verbindung hat\n" +"und die Regel ist eingeschaltet, dann wird racoon(8) den ersten\n" +"Antrag in der SA payload des Initiators auswählen.\n" +"Racoon erzeugt Regeleinträge aus dem Antrag. Dies ist\n" +"sinnvoll, um sich mit Clients zu verbinden, die dynamisch\n" +"IP-Adressen zugewiesen bekommen. Beachten Sie, dass\n" +"unsachgemäße Regeln vom Initiator in den SPD des Antwortenden\n" +"installiert werden können. Die Kommunikation könnte fehl-schlagen falls " +"solche Regeln installiert werden aufgrund von\n" +"unübereinstimmenden Regeln zwischen Initiator und dem\n" +"Antwortenden. Diese Regel wird im Falle des Initiators ignoriert.\n" +"Die Standard-Einstellung ist aus." -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakvpn:1076 #, c-format -msgid "User :" -msgstr "Benutzer :" +msgid "Passive" +msgstr "passiv" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakvpn:1078 #, c-format -msgid "Group :" -msgstr "Gruppe :" +msgid "" +"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n" +"to on. The default value is off. It is useful for a\n" +"server." +msgstr "" +"Falls Sie die Verbindung nicht initiieren wollen schalten\n" +"Sie dies an. Der Standardwert ist aus. - Dies ist sinnvoll\n" +"für einen Server." -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakvpn:1081 #, c-format -msgid "Current user" -msgstr "Aktueller Benutzer" +msgid "Certificate type" +msgstr "Zertifikatstyp" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakvpn:1083 #, c-format -msgid "When checked, owner and group won't be changed" -msgstr "wenn markiert, werden Eigentümer und Gruppe nicht geändert" +msgid "My certfile" +msgstr "Meine Zertifizierungsdatei" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakvpn:1084 #, c-format -msgid "Path selection" -msgstr "Pfad-Auswahl" +msgid "Name of the certificate" +msgstr "Name des Zertifikats" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakvpn:1085 #, c-format -msgid "Property" -msgstr "Eigenschaft" +msgid "My private key" +msgstr "Mein persönlicher Schlüssel" -#: standalone/drakpxe:55 +#: standalone/drakvpn:1086 #, c-format -msgid "PXE Server Configuration" -msgstr "Konfiguration des PXE-Servers" +msgid "Name of the private key" +msgstr "Name des privaten Schlüssels" + +#: standalone/drakvpn:1087 +#, c-format +msgid "Peers certfile" +msgstr "Peer-Zertifikatsdatei" -#: standalone/drakpxe:111 +#: standalone/drakvpn:1088 #, c-format -msgid "Installation Server Configuration" -msgstr "Konfiguration des Installations-Servers" +msgid "Name of the peers certificate" +msgstr "Name des Peer-Zertifikats" -#: standalone/drakpxe:112 +#: standalone/drakvpn:1089 #, c-format -msgid "" -"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP " -"server\n" -"and a TFTP server to build an installation server.\n" -"With that feature, other computers on your local network will be installable " -"using this computer as source.\n" -"\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " -"before going any further.\n" -"\n" -"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " -"(LAN)." -msgstr "" -"Sie sind dabei, auf Ihrem Rechner einen PXE-Server als DHCP-Server sowie " -"einen TFTP-Server einzurichten. Damit ermöglichen Sie es anderen Rechnern " -"Ihres Netzwerks eine Installation von diesem Rechner aus vorzunehmen.\n" -"\n" -"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Netzwerk-/Internetverbindung mit " -"DrakConnect eingerichtet haben, bevor Sie fortfahren.\n" -"Anmerkung: Sie benötigen eine Netzwerkkarte, mit deren Hilfe Sie ein lokales " -"Netz (LAN) aufsetzen können." +msgid "Verify cert" +msgstr "Zertifikat bestätigen" -#: standalone/drakpxe:143 +#: standalone/drakvpn:1091 #, c-format -msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." +msgid "" +"If you do not want to verify the peer's certificate for\n" +"some reason, set this to off. The default is on." msgstr "" -"Bitte wählen Sie, welches Netzwerkgerät für den DHCP-Server verwendet wird." +"Falls Sie das Peer-Zertifikat nicht bestätigen wollen\n" +"aus irgendeinem Grund, schalten Sie dies ab. \n" +"Standard ist ein." -#: standalone/drakpxe:144 +#: standalone/drakvpn:1093 #, c-format -msgid "Interface %s (on network %s)" -msgstr "Schnittstelle %s (an Netzwerk %s)" +msgid "My identifier" +msgstr "Meine Identifizierung" -#: standalone/drakpxe:169 +#: standalone/drakvpn:1094 #, c-format msgid "" -"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given " -"range of address.\n" +"specifies the identifier sent to the remote host and the\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" +"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" +"they are used like:\n" +"\tmy_identifier address [address];\n" +"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n" +"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n" +"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" +"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" +"\t\tdomain name).\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" +"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" +"\tmy_identifier keyid file;\n" +"\t\tthe type is a KEY_ID.\n" +"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" +"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n" +"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" +"\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"The network address is %s using a netmask of %s.\n" +"Examples: \n" "\n" +"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" -"Der DHCP-Server wird anderen Rechnern die Nutzung von PXE ermöglichen " -"innerhalb des\n" -"gegebenen Adressbereichs.\n" -"Die Netzwerkadresse %s nutzt die Netzmaske %s.\n" +"gibt den Bezeichner an, der zum entfernten Rechner gesendet\n" +"wird und den Typ, der in der Aushandlungsphase 1 verwendet\n" +"werden soll. address, FQDN, user_fqdn, keyid und asn1dn können\n" +"als idtype verwendet werden:\n" +"So werden sie verwendet:\n" +"\tmy_identifier address [address];\n" +"\t\tder Typ ist die IP-Adresse. Das ist der Standardtyp, wenn Sie\n" +"\t\tkeinen Bezeichner angeben, der verwendet werden soll.\n" +"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" +"\t\tder Typ ist ein USER_FQDN (User Fully-Qualified\n" +"\t\tDomain Name).\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" +"\t\tder Typ ist ein FQDN (Fully-Qualified Domain Name).\n" +"\tmy_identifier keyid file;\n" +"\t\tder Typ ist eine KEY_ID.\n" +"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" +"\t\tder Typ ist ein ASN.1 Distinguished Name. Wenn\n" +"\t\t\"string\" ausgelassen wird, holt racoon(8) sich den DN vom\n" +"\t\t\"Subject\"-Feld im Zertifikat holen.\n" "\n" +"Beispiele: \n" +"\n" +"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" -#: standalone/drakpxe:173 +#: standalone/drakvpn:1114 #, c-format -msgid "The DHCP start ip" -msgstr "Die erste DHCP-IP" +msgid "Peers identifier" +msgstr "Peer-Identifizierung" -#: standalone/drakpxe:174 +#: standalone/drakvpn:1115 #, c-format -msgid "The DHCP end ip" -msgstr "Die letzte DHCP-IP" +msgid "Proposal" +msgstr "Antrag" -#: standalone/drakpxe:187 +#: standalone/drakvpn:1117 #, c-format msgid "" -"Please indicate where the installation image will be available.\n" +"specify the encryption algorithm used for the\n" +"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD " -"contents.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" +"For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" -"Stellen Sie sicher, wo die Installationsabbilder erreichbar sind.\n" +"Geben Sie den Verschlüsselungsalgorythmus für die\n" +"Phase-1-Verbindung an. Diese Regel muss definiert sein.\n" +"Algorythmus kann eines der folgenden sein:\n" "\n" -"Wenn Sie kein vorhandenes Verzeichnis haben kopieren Sie bitte\n" -"den Inhalt von CD oder DVD\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" +"Für andere Transformationen sollte dies nicht genutzt werden." -#: standalone/drakpxe:192 -#, c-format -msgid "Installation image directory" -msgstr "Verzeichnis des Installationsabbildes" - -#: standalone/drakpxe:196 +#: standalone/drakvpn:1124 #, c-format -msgid "No image found" -msgstr "Kein Image gefunden" +msgid "Hash algorithm" +msgstr "Hash-Algorythmus" -#: standalone/drakpxe:197 +#: standalone/drakvpn:1125 #, c-format -msgid "" -"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files." -msgstr "" -"Kein CD oder DVD-Image gefunden, bitte kopieren Sie die " -"Installationprogramme und rpm-Dateien." +msgid "Authentication method" +msgstr "Authentifizierungsmethode" -#: standalone/drakpxe:210 +#: standalone/drakvpn:1126 #, c-format -msgid "" -"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n" -"\n" -"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n" -"\n" -msgstr "" -"Bitte geben Sie an, wo sich die Datei „auto_install.cfg“ befindet.\n" -"\n" -"Lassen Sie das Feld leer, wenn Sie keine automatische Installaton wollen.\n" -"\n" +msgid "DH group" +msgstr "DH-Gruppe" -#: standalone/drakpxe:215 +#: standalone/drakvpn:1133 #, c-format -msgid "Location of auto_install.cfg file" -msgstr "Ort der auto_install.cfg-Datei" +msgid "Command" +msgstr "Befehl" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1134 #, c-format -msgid "ALL" -msgstr "Alle" +msgid "Source IP range" +msgstr "Quell-IP-Bereich" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1135 #, c-format -msgid "LOCAL" -msgstr "LOKAL" +msgid "Destination IP range" +msgstr "Ziel-IP-Bereich" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/drakvpn:1136 #, c-format -msgid "default" -msgstr " Standard " +msgid "Upper-layer protocol" +msgstr "Oberschicht-Protokoll" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "ignore" -msgstr "ignorieren" +msgid "any" +msgstr "jeder" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1138 #, c-format -msgid "no" -msgstr "Nein" +msgid "Flag" +msgstr "Flagge" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1139 #, c-format -msgid "yes" -msgstr "Ja" +msgid "Direction" +msgstr "Richtung" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "" -"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" -"\n" -"\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" -"\n" -"\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" -"\n" -"\n" -"Poor: This is a totally unsafe but " -"very\n" -"easy to use security level. It should only be used for machines not " -"connected to\n" -"any network and that are not accessible to everybody.\n" -"\n" -"\n" -"Standard: This is the standard " -"security\n" -"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as " -"a\n" -"client.\n" -"\n" -"\n" -"High: There are already some\n" -"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" -"\n" -"\n" -"Higher: The security is now high " -"enough\n" -"to use the system as a server which can accept connections from many " -"clients. If\n" -"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " -"level.\n" -"\n" -"\n" -"Paranoid: This is similar to the " -"previous\n" -"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n" -"maximum" -msgstr "" -"Hier können Sie die Sicherheitstsstufe und den Administrator ihres Computers " -"festlegen\n" -"\n" -"\n" -"Der Sicherheits Administrator ist derjenige, der Sicherheits Alarme erhält\n" -"wenn die Sicherheits Alarm Option ausgewählt wurde. Das kann in Form eines\n" -"Benutzernamens oder einer Emailadresse festgelegt werden.\n" -"\n" -"\n" -"Das Sicherheitsstufen Menü gibt Ihnen die Wahl zwischen sechs vordefinierten " -"Sicherheitsstufen\n" -"Diese Stufen reichen von schwacher Sicherheit mit einfacher Benutzung, bis\n" -"Paranoider Einstellung, passend für sensible Server Anwendungen:\n" -"\n" -"\n" -"Schwach: Dies ist eine total " -"unsichere, aber einfach\n" -"zu nutzende Sicherheitstufe. Sie sollte nur für Rechner verwendet werden, " -"die nicht mit einem\n" -"Netzwerk verbunden sind und auf die nicht jeder Zugriff hat.\n" -"\n" -"\n" -"Standard: Dies ist die Standard " -"Sicherheitsstufe\n" -"empfohlen für Rechner, die als Client mit dem Internet verbunden\n" -"sind.\n" -"\n" -"\n" -"Hoch: Hier gibt es bereits ein paar\n" -"Einschränkungen, und mehr automatische Überprüfungen laufen jede Nacht.\n" -"\n" -"\n" -"Höher: Die Sicherheit ist jetzt hoch " -"genug \n" -"um das System als Server zu nutzen, der Verbindungen zu vielen Clients " -"akzeptiert. Wenn\n" -"Ihr Rechner nur als Client im Internet ist, sollten Sie eine niedrigere " -"Stufe wählen.\n" -"\n" -"\n" -"Paranoid: Diese Einstellung ähnelt " -"der vorherigen \n" -"Stufe, aber das System ist vollständig abgeschlossen und die " -"Sicherheitsregeln\n" -"sind auf Maximum" +msgid "IPsec policy" +msgstr "IPsec-Regel" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "(default value: %s)" -msgstr " (Voreinstellung: %s)" +msgid "ipsec" +msgstr "IPsec" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "Security Level:" -msgstr "Sicherheitsebene:" +msgid "discard" +msgstr "löschen" -#: standalone/draksec:173 +#: standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Sicherheitswarnungen:" +msgid "Mode" +msgstr "Modus" -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "Security Administrator:" -msgstr "Sicherheitsadministrator (Benutzername oder E-Mail):" +msgid "tunnel" +msgstr "Tunnel" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "Basic options" -msgstr "grundlegende Optionen" +msgid "transport" +msgstr "Transport" -#: standalone/draksec:192 +#: standalone/drakvpn:1145 #, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"Die folgenden Optionen können verwendet werden, um Ihre Systemsicherheit\n" -"anzupassen. Wenn Sie eine Erklärung brauchen, verwenden Sie den Hilfe " -"Tooltip\n" +msgid "Source/destination" +msgstr "Quelle / Ziel" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "Network Options" -msgstr "Netzwerkoptionen" +msgid "require" +msgstr "benötigen" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "System Options" -msgstr "Systemoptionen" +msgid "default" +msgstr " Standard " -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "Periodic Checks" -msgstr "Periodische Checks" +msgid "use" +msgstr "benutzen" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "Please wait, setting security level..." -msgstr "Bitte warten, Sicherheitsebene wird eingestellt..." +msgid "unique" +msgstr "einzig" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "Please wait, setting security options..." -msgstr "Bitte warten, Sicherheitsoptionen werden eingestellt..." +msgid "USA (broadcast)" +msgstr "USA (terrestrisch)" -#: standalone/draksound:47 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "No Sound Card detected!" -msgstr "Keine Soundkarte erkannt!" +msgid "USA (cable)" +msgstr "USA (Kabel)" -#: standalone/draksound:48 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "" -"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Sound Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -msgstr "" -"Auf Ihrem System wurde keine Soundkarte gefunden. Bitte stellen Sie sicher, " -"daß\n" -"eine Soundkarte korrekt installiert ist und diese Linux unterstützt.\n" -"\n" -"\n" -"Sie können unsere Hardware-Datenbank einsehen unter:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "USA (cable-hrc)" +msgstr "USA (Kabel-hrc)" -#: standalone/draksound:55 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"\n" -"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or " -"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console." -msgstr "" -"\n" -"\n" -"\n" -"Hinweis: Wenn Sie eine ISA PnP Sound Karte haben, müssen Sie das Programm " -"sndconfig verwenden. Einfach in einer Konsole „sndconfig“ eingeben." +# ../../standalone/drakxtv_.c:37C' +#: standalone/drakxtv:45 +#, c-format +msgid "Canada (cable)" +msgstr "Kanada (Kabel)" -#: standalone/draksplash:21 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "" -"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n" -"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit" -msgstr "" -"Das Paket ‚ImageMagick‘ wird zur Beendigung der Konfiguration benötigt.\n" -"Wählen Sie „OK“, um ‚ImageMagick‘ zu installieren oder „Abbrechen“ zum " -"Beenden." +msgid "Japan (broadcast)" +msgstr "Japan (terrestrisch)" -#: standalone/draksplash:68 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "first step creation" -msgstr "Erster Schritt-Erstellung" +msgid "Japan (cable)" +msgstr "Japan (Kabel)" -#: standalone/draksplash:71 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "final resolution" -msgstr "endgültige Auflösung" +msgid "China (broadcast)" +msgstr "China (terrestrisch)" -#: standalone/draksplash:72 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "choose image file" -msgstr "Image-Datei auswählen" +msgid "West Europe" +msgstr "Westeuropa" -#: standalone/draksplash:73 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "Theme name" -msgstr "Design-Name" +msgid "East Europe" +msgstr "Osteuropa" -#: standalone/draksplash:78 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "Browse" -msgstr "Durchsuchen" +msgid "France [SECAM]" +msgstr "Frankreich (SECAM)" -#: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format -msgid "Configure bootsplash picture" -msgstr "Bootsplash-Bild konfigurieren" +msgid "Newzealand" +msgstr "Neuseeland" -#: standalone/draksplash:96 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format -msgid "" -"x coordinate of text box\n" -"in number of characters" -msgstr "" -"x Koordinaten des Textfeldes\n" -"in der Zahl der Zeichen" +msgid "Australian Optus cable TV" +msgstr "Australisches Optus Kabel TV" -#: standalone/draksplash:97 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" -"y coordinate of text box\n" -"in number of characters" -msgstr "" -"Y-Koordinate des Textfeldes\n" -"in Anzahl-Zeichen" +"Please,\n" +"type in your tv norm and country" +msgstr "Bitte geben Sie Fernsehnorm und Staat ein" -#: standalone/draksplash:98 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format -msgid "text width" -msgstr "Text Breite" +msgid "TV norm:" +msgstr "Fernsehnorm:" -#: standalone/draksplash:99 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format -msgid "text box height" -msgstr "Höhe des Textfelds" +msgid "Area:" +msgstr "Region:" -#: standalone/draksplash:100 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "" -"the progress bar x coordinate\n" -"of its upper left corner" -msgstr "" -"Linke obere Ecke des\n" -"Fortschrittsbalkens" +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "Sendersuche ..." -#: standalone/draksplash:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format -msgid "" -"the progress bar y coordinate\n" -"of its upper left corner" -msgstr "" -"y-Koordinate der oberen linken Ecke\n" -"der Fortschrittsanzeige" +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "Sendersuche..." -#: standalone/draksplash:102 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format -msgid "the width of the progress bar" -msgstr "Die Breite des Fortschrittbalkens" +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "Bei der Suche der TV-Kanäle trat ein Fehler auf" -#: standalone/draksplash:103 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format -msgid "the height of the progress bar" -msgstr "Die Höhe des Fortschrittbalkens" +msgid "Have a nice day!" +msgstr "Schönen Tag noch!" -#: standalone/draksplash:104 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format -msgid "the color of the progress bar" -msgstr "Die Farbe des Fortschrittbalkens" +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "Sie können nun (unter X-Windows) „xawtv“ starten.\n" -#: standalone/draksplash:119 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format -msgid "Preview" -msgstr "Vorschau" +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "Keine TV-Karte gefunden!" -#: standalone/draksplash:121 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format -msgid "Save theme" -msgstr "Design speichern" +msgid "" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" +"Auf Ihrem System wurde keine TV-Karte gefunden. Bitte stellen Sie sicher, " +"daß\n" +"eine Video/TV-Karte korrekt installiert ist und diese Linux unterstützt.\n" +"\n" +"\n" +"Sie können unsere Hardware-Datenbank einsehen unter:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksplash:122 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format -msgid "Choose color" -msgstr "Farbauswahl" +msgid "Alternative drivers" +msgstr "Alternative Treiber" + +#: standalone/harddrake2:21 +#, c-format +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "Liste alternativer Soundtreiber für diese Soundkarte" + +#: standalone/harddrake2:24 +#, c-format +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "" +"der physikalische Bus, an dem sich das Gerät befindet (etwa: PCI, USB, ...)" + +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 +#, c-format +msgid "Bus identification" +msgstr "Bus" + +#: standalone/harddrake2:27 +#, c-format +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" +"- PCI- und USB-Geräte: Eine Auflistung der IDs der Hersteller, Geräte, " +"Subhersteller und Subgeräte von PCI- / USB-Geräten." -#: standalone/draksplash:125 +#: standalone/harddrake2:30 #, c-format -msgid "Display logo on Console" -msgstr "Logo auf Konsole anzeigen" +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" +"- PCI Geräte: PCI-Slot, Gerät und Gerätetyp\n" +"- EIDE Geräte: Master- oder Slave-Gerät\n" +"- SCSI Geräte: Der SCSI-Bus und die Geräte-ID" -#: standalone/draksplash:126 +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "Make kernel message quiet by default" -msgstr "Standardmäßiges unterdrücken der Bootmeldungen" +msgid "Drive capacity" +msgstr "Laufwerkskapazität" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "Notice" -msgstr "Anmerkung" +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "" +"spezielle Fähigkeiten des Treibers (Brennfähigkeit oder DVD-Unterstützung)" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" -msgstr "Dieses Design hat noch keinen Bootsplash in %s!" +msgid "this field describes the device" +msgstr "Dieses Feld beschreibt das Gerät" -#: standalone/draksplash:167 +#: standalone/harddrake2:35 #, c-format -msgid "choose image" -msgstr "Image-Datei auswählen" +msgid "Old device file" +msgstr "Alte Gerätedatei" -#: standalone/draksplash:209 +#: standalone/harddrake2:36 #, c-format -msgid "saving Bootsplash theme..." -msgstr "Sichere das Bootsplash-Design..." +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "Alter statischer Name im „dev“ Paket" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/harddrake2:37 #, c-format -msgid "ProgressBar color selection" -msgstr "Farbauswahl für den Fortschrittsbalken" +msgid "New devfs device" +msgstr "Neues DevFS-Gerät" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/harddrake2:38 #, c-format -msgid "You must choose an image file first!" -msgstr "Sie müssen zuerst eine Image-Datei auswählen!" +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "Neuer vom DevFS des Kernels vergebener dynamischer Gerätename" -#: standalone/draksplash:469 +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "Generating preview ..." -msgstr "Erzeuge Vorschau..." +msgid "Module" +msgstr "Modul" -#. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "%s BootSplash (%s) preview" -msgstr "%s BootSplash (%s) Vorschau" +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "" +"Das Linux Kernel-Modul, das Unterstützung für dieses Gerät bereitstellt" -#: standalone/drakups:63 +#: standalone/harddrake2:42 #, c-format -msgid "Connected through a serial port or an usb cable" -msgstr "Verbindung über eine serielle Verbindung oder ein USB-Kabel" +msgid "Extended partitions" +msgstr "Erweiterte Partitionen" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/harddrake2:42 #, c-format -msgid "Add an UPS device" -msgstr "Ein USV-Gerät hinzufügen" +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "die Anzahl der erweiterten Partitionen" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "" -"Welcome to the UPS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" -msgstr "" -"Herzlich Willkommen im USV-Einrichtungsassistenten.\n" -"\n" -"Hier können Sie ein neues USV-Gerät zu System hinzufügen.\n" +msgid "Geometry" +msgstr "Geometrie" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "" -"We're going to add an UPS device.\n" -"\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" -msgstr "" -"Wir werden nun ein USV-Gerät hinzufügen.\n" -"\n" -"Möchten Sie nun angeschlossene USV-Geräte automatisch erkennen lassen?" - -#: standalone/drakups:82 -#, fuzzy, c-format -msgid "Autodetection" -msgstr "Autoerkennung" +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "Zylinder/Köpfe/Sektoren Geometrie der Platte" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "Detection in progress" -msgstr "Erkennung läuft" +msgid "Disk controller" +msgstr "Festplattensteuerung" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "Congratulations" -msgstr "Herzlichen Glückwunsch!" +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "die Festplattensteuerung auf Hostseite" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" -msgstr "Der Assistent hat die folgenden USV-Geräte erfolgreich eingerichtet:" +msgid "class of hardware device" +msgstr "Hardwareklasse" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "No new UPS devices was found" -msgstr "Keine neuen USV Geräte gefunden." +msgid "Model" +msgstr "Modell" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/harddrake2:46 #, c-format -msgid "UPS driver configuration" -msgstr "USV-Treiber-Konfiguration" +msgid "hard disk model" +msgstr "Festplattenmodell" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/harddrake2:47 #, c-format -msgid "Please select your UPS model." -msgstr "Bitte wählen Sie ihr USV-Modell." +msgid "network printer port" +msgstr "Port des Netzwerkdruckers" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/harddrake2:48 #, c-format -msgid "Manufacturer / Model:" -msgstr "Hersteller / Modell:" +msgid "Primary partitions" +msgstr "Primäre Partitionen" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/harddrake2:48 #, c-format -msgid "" -"We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" -"Please fill in its name, its driver and its port." -msgstr "" -"Wir richten die „%s“-USV von „%s“ ein.\n" -"Bitte tragen Sie Namen, Treiber und Port ein." +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "die Anzahl der primären Partitionen" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "Name:" -msgstr "Name: " - -#: standalone/drakups:133 -#, fuzzy, c-format -msgid "The name of your ups" -msgstr "Name der CPU" +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "Herstellername des Geräts" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" -msgstr "Der Treiber, der Ihre USV verwaltet" +msgid "Bus PCI #" +msgstr "Bus PCI #" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "Port:" -msgstr "Port:" +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "der PCI-Bus, an dem das Gerät angesteckt ist" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/harddrake2:51 #, c-format -msgid "The port on which is connected your ups" -msgstr "Der Port, an dem Ihr USV-Gerät angeschlossen ist" +msgid "PCI device #" +msgstr "PCI-Gerät #" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/harddrake2:51 #, c-format -msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." -msgstr "Der Assistent hat das USV-Gerät „%s“ erfolgreich konfiguriert." +msgid "PCI device number" +msgstr "PCI-Gerätenummer" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "UPS devices" -msgstr "USV-Geräte" +msgid "PCI function #" +msgstr "PCI Funktion #" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "Name" -msgstr "Name" +msgid "PCI function number" +msgstr "PCI Funktionsnummer" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "UPS users" -msgstr "USV-Benutzer" +msgid "Vendor ID" +msgstr "Hersteller ID" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "Access Control Lists" -msgstr "Zugriffskontrolllisten (ACLs)" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "das ist das numerische Standardkennzeichen des Herstellers" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/harddrake2:54 #, c-format -msgid "IP mask" -msgstr "IP-Maske" +msgid "Device ID" +msgstr "Geräte-ID" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/harddrake2:54 #, c-format -msgid "Rules" -msgstr "Regeln" +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "das ist das numerische Kennzeichen des Gerätes" -#: standalone/drakups:278 -#, fuzzy, c-format -msgid "Action" -msgstr "Bearbeiten" +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "Unterhersteller-ID" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "Level" -msgstr "Ebene" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "das ist das numerische Unterkennzeichen des Herstellers" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/harddrake2:56 #, c-format -msgid "ACL name" -msgstr "ACL-Name" +msgid "Sub device ID" +msgstr "Geräte-Unter-ID" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 -#, fuzzy, c-format -msgid "DrakUPS" -msgstr "DrakUSV" +#: standalone/harddrake2:56 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "das ist das numerische Unterkennzeichen des Gerätes" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "Welcome to the UPS configuration tools" -msgstr "Willkommen im USV-Konfigurationsprogramm" +msgid "Device USB ID" +msgstr "USB-Geräte-ID" -#: standalone/drakvpn:73 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "DrakVPN" -msgstr "DrakVPN" +msgid ".." +msgstr ".." -#: standalone/drakvpn:95 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format -msgid "The VPN connection is enabled." -msgstr "Die VPN-Verbindung ist aktiviert." +msgid "Bogomips" +msgstr "Bogomips" -#: standalone/drakvpn:96 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" -"The setup of a VPN connection has already been done.\n" -"\n" -"It's currently enabled.\n" -"\n" -"What would you like to do ?" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -"Es wurde bereits eine VPN-Verbindung eingerichtet.\n" -"\n" -"Momentan ist sie aktiviert.\n" -"\n" -"Was möchten Sie tun?" - -#: standalone/drakvpn:105 -#, c-format -msgid "Disabling VPN..." -msgstr "Deaktiviere VPN ..." +"Der GNU/Linux-Kernel muss beim Starten des Rechner eine Berechnungs-schleife " +"machen, um einen Zähler zu initialisieren. Dessen Ergebnis wirdals Bogomips " +"gespeichert als Möglichkeit, die CPU zu „benchmarken“." -#: standalone/drakvpn:114 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "The VPN connection is now disabled." -msgstr "Die VPN-Verbindung ist nun deaktiviert." +msgid "Cache size" +msgstr "Cachegröße" -#: standalone/drakvpn:121 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "VPN connection currently disabled" -msgstr "Die VPN-Verbindung ist momentan deaktiviert." +msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgstr "Größe des (Second Level) Prozessor-Caches." -#: standalone/drakvpn:122 +#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format -msgid "" -"The setup of a VPN connection has already been done.\n" -"\n" -"It's currently disabled.\n" -"\n" -"What would you like to do ?" -msgstr "" -"Die Einrichtung einer VPN-Verbindung wurde bereits durchgeführt.\n" -"\n" -"Momentan ist sie deaktiviert.\n" -"\n" -"Was möchten Sie tun?" +msgid "Coma bug" +msgstr "Coma-Fehler" -#: standalone/drakvpn:135 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format -msgid "Enabling VPN..." -msgstr "Aktiviere VPN..." +msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" +msgstr "Angabe, ob der Prozessor den Cyrix 6x86 Coma-Fehler aufweist." -#: standalone/drakvpn:141 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format -msgid "The VPN connection is now enabled." -msgstr "Die VPN-Verbindung ist nun aktiviert." +msgid "Cpuid family" +msgstr "CPUID-Familie" -#: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format -msgid "Simple VPN setup." -msgstr "Einfaches VPN-Setup." +msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" +msgstr "CPU-Familie (z.B.:6 steht für i686)." -#: standalone/drakvpn:156 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format -msgid "" -"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n" -"\n" -"With this feature, computers on your local private network and computers\n" -"on some other remote private networks, can share resources, through\n" -"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n" -"\n" -"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n" -"computers look as if they were on the same network.\n" -"\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n" -"drakconnect before going any further." -msgstr "" -"Sie sind dabei, eine VPN-Verbindung auf Ihrem Rechner einzurichten.\n" -"\n" -"Mit dieser Funktion können Rechner aus dem privaten, lokalen Netzwerk und " -"Rechner\n" -"aus anderen privaten, entfernten Netzwerken auf sichere Weise Resourcen " -"durch \n" -"Firewalls und über das Internet hinweg teilen.\n" -"\n" -"Die Verbindung über das Internet ist verschlüsselt. Es sieht aus, als ob " -"sich die lokalen\n" -"entfernten Rechner in gleichen Netzwerk befänden.\n" -"\n" -"Bevor Sie weiter machen stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Netzwerk- und " -"Internet-Zugang\n" -"mit DrakConnect eingerichtet haben." +msgid "Cpuid level" +msgstr "CPUID-Ebene" -#: standalone/drakvpn:184 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format -msgid "" -"VPN connection.\n" -"\n" -"This program is based on the following projects:\n" -" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" -" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" -" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" -" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" -" - the docs and man pages coming with the %s package\n" -"\n" -"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n" -"before going any further." -msgstr "" -"VPN-Verbindung.\n" -"\n" -"Das Programm basiert auf den folgenden Projekten:\n" -" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" -" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" -" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" -" - ipsec-HowTo: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" -" - den Dokumentationen, die mit dem Paket %s kommen\n" -"\n" -"Bitte lesen Sie MINDESTENS die ipsec-HowTo-Dokumentation\n" -"bevor Sie weitermachen." +msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" +msgstr "Informationsgehalt, der durch den Befehl CPUID erhalten werden kann." -#: standalone/drakvpn:196 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format -msgid "Kernel module." -msgstr "Kernel-Modul." +msgid "Frequency (MHz)" +msgstr "Frequenz (MHz)" -#: standalone/drakvpn:197 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" -"\n" -"You're running a %s kernel version.\n" -"\n" -"This kernel has '%s' support." +"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " +"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " +"per second)" msgstr "" -"Der Kernel muss IPsec-Unterstützung haben.\n" -"\n" -"Sie arbeiten mit Kernelversion %s.\n" -"\n" -"Dieser Kernel hat „%s“-Unterstützung." +"Die CPU-Frequenz in MHz (Megahertz), sie gibt eine erste Näherung für die " +"Anzahl der Befehle, die der Prozessor pro Sekunde ausführen kann." -#: standalone/drakvpn:292 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "Security Policies" -msgstr "Sicherheitsregeln:" +msgid "Flags" +msgstr "Flaggen" -#: standalone/drakvpn:292 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "IKE daemon racoon" -msgstr "IKE-Daemon racoon" - -#: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 -#, fuzzy, c-format -msgid "Configuration file" -msgstr "Konfiguration" +msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgstr "CPU flags, die vom Kernel gemeldet werden" -#: standalone/drakvpn:296 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format -msgid "" -"Configuration step !\n" -"\n" -"You need to define the Security Policies and then to \n" -"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" -"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" -"\n" -"What would you like to configure ?\n" -msgstr "" -"Einrichtungsschritt !\n" -"\n" -"Sie müssen Sicherheitsregeln definieren und danach den\n" -"automatischen Schlüsselaustausch-Dienst (IKE) einrichten.\n" -"Der KAME-IKE, den wir verwenden heißt „racoon“.\n" -"\n" -"Was möchten Sie einrichten?\n" +msgid "Fdiv bug" +msgstr "Fdiv Fehler" -#: standalone/drakvpn:307 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" -"Next, we will configure the %s file.\n" -"\n" -"\n" -"Simply click on Next.\n" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the required precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -"Als nächstes richten wir die %s-Datei ein.\n" -"\n" -"\n" -"Klicken Sie einfach auf Weiter.\n" +"Die ersten Intel Pentium Chips haben eine Fehler in ihrem " +"Fließkommaprozessor, der nicht die gewünschte Genauigkeit bei Divisionen " +"(FDIV) erreicht" -#: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "%s entries" -msgstr "%s Einträge" +msgid "Is FPU present" +msgstr "Ist FPU vorhanden" -#: standalone/drakvpn:326 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "" -"The %s file contents\n" -"is divided into sections.\n" -"\n" -"You can now :\n" -"\n" -" - display, add, edit, or remove sections, then\n" -" - commit the changes\n" -"\n" -"What would you like to do ?\n" +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "" -"Die %s-Datei-Inhalte\n" -"sind in Sektionen unterteilt.\n" -"\n" -"Sie können nun:\n" -"\n" -" - Sektionen anzeigen, hinzufügen, bearbeiten oder enfernen, dann\n" -" - die Änderungen übertragen\n" -"\n" -"Was möchten Sie tun?\n" +"Ja bedeutet, dass der Prozessor einen mathematischen Coprozessor besitzt." -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"_:display here is a verb\n" -"Display" -msgstr "täglich" +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgstr "Ob die FPU einen IRQ Vector hat" -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, fuzzy, c-format -msgid "Commit" -msgstr "kompakt" +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgstr "" +"Ja bedeutet, dass der mathematische Coprozessor einen Ausnahmevektor besitzt." -#: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709 -#: standalone/drakvpn:713 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"_:display here is a verb\n" -"Display configuration" -msgstr "LAN-Konfiguration" +#: standalone/harddrake2:74 +#, c-format +msgid "F00f bug" +msgstr "F00f: Fehler" -#: standalone/drakvpn:352 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "" -"The %s file does not exist.\n" -"\n" -"This must be a new configuration.\n" -"\n" -"You'll have to go back and choose 'add'.\n" +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" -"Die %s-Datei existiert nicht.\n" -"\n" -"Es handelt sich wohl um eine neue Konfiguration.\n" -"\n" -"Sie müssen zurück gehen und „hinzufügen“ wählen.\n" +"frühe Pentium waren fehleranfällig und stürzten beim dekodieren des F00F " +"Bytecodes ab" -#: standalone/drakvpn:368 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format -msgid "ipsec.conf entries" -msgstr "ipsec.conf-Einträge" +msgid "Halt bug" +msgstr "Herunterfahren-Fehler" -#: standalone/drakvpn:369 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:76 +#, c-format msgid "" -"The %s file contains different sections.\n" -"\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" -"\t\t\t\t\t'conn default' \n" -"\t\t\t\t\t'normal1'\n" -"\t\t\t\t\t'normal2' \n" -"\n" -"You can now add one of these sections.\n" -"\n" -"Choose the section you would like to add.\n" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -"Die %s-Datei enhält verschiedene Sektionen.\n" -"\n" -"Hier ist das Gerüst :\t'config setup' \n" -"\t\t\t\t\t'conn default' \n" -"\t\t\t\t\t'normal1'\n" -"\t\t\t\t\t'normal2' \n" -"\n" -"Sie können nun eine dieser Sektionen hinzufügen.\n" -"\n" -"Wählen Sie die Sektion, die Sie hinzufügen wollen.\n" - -#: standalone/drakvpn:376 -#, fuzzy, c-format -msgid "config setup" -msgstr "neu konfigurieren" +"Einige der früheren i486DX-100 Chips wechseln nicht verlässlich in " +"Betriebsmodus nachdem der „halt“ Befehl benutz wurde." -#: standalone/drakvpn:376 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "conn %default" -msgstr "conn %default" +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "Untertyp der CPU" -#: standalone/drakvpn:376 -#, fuzzy, c-format -msgid "normal conn" -msgstr "Normaler Modus" +#: standalone/harddrake2:78 +#, c-format +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "CPU-Familie (8 steht etwa für Pentium III,...)" -#: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "Exists !" -msgstr "Existiert !" +msgid "Model name" +msgstr "Modellname" -#: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "" -"A section with this name already exists.\n" -"The section names have to be unique.\n" -"\n" -"You'll have to go back and add another section\n" -"or change its name.\n" -msgstr "" -"Eine Sektion mit diesem Namen existiert bereits.\n" -"Die Sektionsnamen müssen einzigartig sein.\n" -"\n" -"Sie müssen zurück gehen und eine andere Sektion hinzufügen,\n" -"oder den Namen ändern.\n" +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "Offizieller Herstellername der CPU" -#: standalone/drakvpn:400 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "" -"This section has to be on top of your\n" -"%s file.\n" -"\n" -"Make sure all other sections follow this config\n" -"setup section.\n" -"\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" -"Diese Sektion muss am Anfang Ihrer\n" -"%s-Datei stehen.\n" -"\n" -"Stellen Sie sicher, dass alle anderen Sektionen dieser\n" -"Konfigurationssetup-Sektion folgen.\n" -"\n" -"Wählen Sie Weiter oder Vorher wenn Sie fertig sind.\n" +msgid "the name of the CPU" +msgstr "Name der CPU" -#: standalone/drakvpn:405 -#, fuzzy, c-format -msgid "interfaces" -msgstr "Schnittstelle" +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "Processor ID" +msgstr "Prozessor ID" -#: standalone/drakvpn:406 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "klipsdebug" -msgstr "klipsdebug" +msgid "the number of the processor" +msgstr "die Nummer des Prozessors" -#: standalone/drakvpn:407 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "plutodebug" -msgstr "plutodebug" +msgid "Model stepping" +msgstr "Modell-Stepping" -#: standalone/drakvpn:408 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "plutoload" -msgstr "plutoload" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "Stepping der CPU (Submodell (Generations)-Nummer)" -#: standalone/drakvpn:409 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "plutostart" -msgstr "plutostart" +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "Herstellername des Prozessors" -#: standalone/drakvpn:410 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "uniqueids" -msgstr "uniqueids" +msgid "Write protection" +msgstr "Schreibschutz" -#: standalone/drakvpn:444 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"This is the first section after the config\n" -"setup one.\n" -"\n" -"Here you define the default settings. \n" -"All the other sections will follow this one.\n" -"The left settings are optional. If don't define\n" -"them here, globally, you can define them in each\n" -"section.\n" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -"Dies ist die erste Sektion nach der\n" -"Konfigurationsetup-Sektion.\n" -"\n" -"Hier richten Sie die Standardeinstellungen ein.\n" -"Alle weiteren Sektionen folgen dieser Sektion.\n" -"Die verbleibenden Einstellungen sind optional. Wenn\n" -"Sie sie hier nicht global einrichten können Sie diese\n" -"in den einzelnen Sektionen einrichten.\n" +"der WP-Schalter im CR0-Register des Prozessors erzwingt Schreibschutz auf " +"Speicherseitenebene und ermöglicht so dem Prozessor ungeprüften " +"Kernelzugriff auf Nutzerspeicher zu verhindern (soll heißen, das ist ein " +"Fehlerschutz)" -#: standalone/drakvpn:451 -#, fuzzy, c-format -msgid "PFS" -msgstr "HFS" +#: standalone/harddrake2:88 +#, c-format +msgid "Floppy format" +msgstr "Diskettenformat" -#: standalone/drakvpn:452 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "keyingtries" -msgstr "keyingtries" +msgid "format of floppies supported by the drive" +msgstr "Disketten Formate, die durch das Laufwerk unterstützt werden" -#: standalone/drakvpn:453 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "compress" -msgstr "compress" +msgid "Channel" +msgstr "Kanal" -#: standalone/drakvpn:454 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "disablearrivalcheck" -msgstr "disablearrivalcheck" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "EIDE/SCSI-Kanal" -#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "left" -msgstr "left" +msgid "Disk identifier" +msgstr "Festplattenbezeichnung" -#: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "leftcert" -msgstr "leftcert" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "üblicherweise die Seriennummer der Festplatte" -#: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "leftrsasigkey" -msgstr "leftrsasigkey" +msgid "Logical unit number" +msgstr "Logische Einheitennummer" -#: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "leftsubnet" -msgstr "leftsubnet" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" +"die SCSI Zielnummer (LUN). SCSI Geräte an einem Rechner werden eindeutig " +"durch eine Kanalnummer identifiziert, eine Zielnummer und einer logischen " +"Einheitennummer" -#: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "leftnexthop" -msgstr "leftnexthop" +msgid "Device file" +msgstr "Gerätedatei" -#: standalone/drakvpn:488 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format msgid "" -"Your %s file has several sections, or connections.\n" -"\n" -"You can now add a new section.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" msgstr "" -"Ihre %s-Datei hat verschiedene Sektionen, oder Verbindungen.\n" -"\n" -"Sie können nun eine neue Sektion hinzufügen.\n" -"Wählen Sie Weiter, wenn Sie mit der Eingabe fertig sind.\n" +"die Gerätedatei wird verwendet, um mit dem Kerneltreiber für die Maus zu " +"kommunizieren" -#: standalone/drakvpn:491 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "section name" -msgstr "Sektionsname" +msgid "Emulated wheel" +msgstr "Emuliertes Rad" -#: standalone/drakvpn:492 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "authby" -msgstr "authby" +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "ob das Rad emuliert ist oder nicht" -#: standalone/drakvpn:493 -#, fuzzy, c-format -msgid "auto" -msgstr "Automatisch" +#: standalone/harddrake2:101 +#, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "der Maustyp" -#: standalone/drakvpn:499 -#, fuzzy, c-format -msgid "right" -msgstr "Hoch" +#: standalone/harddrake2:102 +#, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "der Mausname" -#: standalone/drakvpn:500 -#, fuzzy, c-format -msgid "rightcert" -msgstr "Höher" +#: standalone/harddrake2:103 +#, c-format +msgid "Number of buttons" +msgstr "Anzahl Tasten" -#: standalone/drakvpn:501 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "rightrsasigkey" -msgstr "rightrsasigkey" +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "Anzahl der Maustasten" -#: standalone/drakvpn:502 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "rightsubnet" -msgstr "rightsubnet" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "der Typ des Busses, an dem die Maus angeschlossen ist" -#: standalone/drakvpn:503 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "rightnexthop" -msgstr "rightnextthop" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "Mausprotokoll verwendet durch X11" -#: standalone/drakvpn:511 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "" -"A section with this name already exists.\n" -"The section names have to be unique.\n" -"\n" -"You'll have to go back and add another section\n" -"or change the name of the section.\n" -msgstr "" -"Eine Sektion mit diesem Namen existiert bereits.\n" -"Sektionsnamen müssen einzigartig sein.\n" -"\n" -"Sie müssen zurück gehen und eine andere Sektion\n" -"hinzufügen, oder den Namen ändern.\n" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "das Protokoll, das der grafische Desktop mit der Maus verwendet" -#: standalone/drakvpn:543 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, c-format -msgid "" -"Add a Security Policy.\n" -"\n" -"You can now add a Security Policy.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Eine Sicherheitsregeln hinzufügen.\n" -"\n" -"Sie können nun eine Sicherheitsregel hinzufügen.\n" -"\n" -"Wählen Sie „Weiter“ wenn Sie fertig sind mit der Dateneingabe.\n" +msgid "Identification" +msgstr "Identifikation" -#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826 -#, fuzzy, c-format -msgid "Edit section" -msgstr "Pfad-Auswahl" +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 +#, c-format +msgid "Connection" +msgstr "Verbindung" -#: standalone/drakvpn:577 +#: standalone/harddrake2:122 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here below the one you want to edit \n" -"and then click on next.\n" -msgstr "" -"Ihre %s-Datei hat verschiedene Sektionen oder Verbindungen.\n" -"\n" -"Sie können unten wählen, welche Sie bearbeiten wollen.\n" -"Wählen Sie danach auf weiter.\n" +msgid "Performances" +msgstr "Leistungen" -#: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831 -#: standalone/drakvpn:877 +#: standalone/harddrake2:123 #, c-format -msgid "Section names" -msgstr "Sektionsnamen" +msgid "Bugs" +msgstr "Fehler" -#: standalone/drakvpn:590 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "Can't edit !" -msgstr "Bearbeiten nicht möglich!" +msgid "FPU" +msgstr "FPU" -#: standalone/drakvpn:591 +#: standalone/harddrake2:132 #, c-format -msgid "" -"You cannot edit this section.\n" -"\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" -"One has to specify version 2.0 on the top\n" -"of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" -msgstr "" -"Sie können diese Sektion nicht bearbeiten.\n" -"\n" -"Diese Sektion ist für Freswan 2.X zwingend erforderlich.\n" -"Man muss Version 2.0 spezifizieren am Anfang\n" -"der %s-Datei. Anschließend können Sie zusätzliche\n" -"Verschlüsselung an- oder abschalten.\n" +msgid "Partitions" +msgstr "Partitionen" -#: standalone/drakvpn:600 +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"You can now edit the config setup section entries.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Ihre %s-Datei hat verschiedene Sektionen.\n" -"\n" -"Sie können nun die Einträge der Konfigurationssetup-Sektion\n" -"bearbeiten. Wählen Sie nach der Eingabe weiter.\n" +msgid "Features" +msgstr "Funktionen" + +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 +#, c-format +msgid "/_Options" +msgstr "/_Optionen" + +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 +#, c-format +msgid "/_Help" +msgstr "/_Hilfe" + +#: standalone/harddrake2:163 +#, c-format +msgid "/Autodetect _printers" +msgstr "/_Drucker automatisch erkennen" -#: standalone/drakvpn:611 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can now edit the default section entries.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Ihre %s-Datei hat verschiedene Sektionen oder Verbindungen.\n" -"\n" -"Sie können nun die Standard-Sektionseinträge bearbeiten.\n" -"Wählen Sie nach der Eingabe weiter.\n" +msgid "/Autodetect _modems" +msgstr "/_Modems automatisch erkennen" -#: standalone/drakvpn:624 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can now edit the normal section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Ihre %s-Datei hat verschiedene Sektionen oder Verbindungen.\n" -"\n" -"Sie können unten wählen, welche Sie bearbeiten wollen.\n" -"Wählen Sie danach auf weiter.\n" +msgid "/Autodetect _jaz drives" +msgstr "/_Jaz-Laufwerke automatisch erkennen" -#: standalone/drakvpn:645 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "" -"Edit a Security Policy.\n" -"\n" -"You can now add a Security Policy.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Bearbeiten Sie eine Sicherheitsregel.\n" -"\n" -"Sie können nun eine Sicherheitsregel hinzufügen.\n" -"\n" -"Wählen Sie nach der Eingabe weiter.\n" +msgid "/_Quit" +msgstr "/_Beenden" -#: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 -#, fuzzy, c-format -msgid "Remove section" -msgstr "Liste entfernen" +#: standalone/harddrake2:181 +#, c-format +msgid "/_Fields description" +msgstr "/_Felderbeschreibung" -#: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here below the one you want to remove\n" -"and then click on next.\n" -msgstr "" -"Ihre %s-Datei hat verschiedene Sektionen oder Verbindungen.\n" -"\n" -"Sie können unten auswählen, welche Sie entfernen möchten.\n" -"Wählen Sie danach weiter.\n" +msgid "Harddrake help" +msgstr "HardDrake Hilfe" -#: standalone/drakvpn:686 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" -"The racoon.conf file configuration.\n" -"\n" -"The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" -" - display \t\t (display the file contents)\n" -" - add\t\t\t (add one section)\n" -" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" -" - remove \t\t (remove an existing section)\n" -" - commit \t\t (writes the changes to the real file)" +"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " +"in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" +"Wenn Sie ein Gerät auswählen, werden im rechten Rahmen die Geräte-" +"Informationen angezeigt („Informationen“)." -#: standalone/drakvpn:714 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format -msgid "" -"The %s file does not exist\n" -"\n" -"This must be a new configuration.\n" -"\n" -"You'll have to go back and choose configure.\n" -msgstr "" -"Die Datei %s existiert nicht\n" -"\n" -"Es handelt sich wohl um eine neue Konfiguration.\n" -"\n" -"Sie müssen zurück gehen und einrichten wählen.\n" +msgid "/_Report Bug" +msgstr "/_Fehler melden" -#: standalone/drakvpn:728 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format -msgid "racoonf.conf entries" -msgstr "racoonf.conf-Einträge" +msgid "/_About..." +msgstr "/_Über ..." -#: standalone/drakvpn:729 +#: standalone/harddrake2:199 +#, c-format +msgid "About Harddrake" +msgstr "Über HardDrake" + +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"The 'add' sections step.\n" -"\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" -"\t'path'\n" -"\t'remote'\n" -"\t'sainfo' \n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" +"Version: %s\n" +"Author: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -"Choose the section you would like to add.\n" msgstr "" -"Der „Sektionen hinzufügen“-Schritt.\n" -"\n" -"Unten ist das Gerüst der racoon.conf-Datei:\n" -"\t'path'\n" -"\t'remote'\n" -"\t'sainfo' \n" +"HardDrake - das Mandrakelinux Hardware-Konfigurationswerkzeug.\n" +"Version: %s\n" +"Autor: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -"Wählen Sie die Sektion, die Sie hinzufügen wollen.\n" -#: standalone/drakvpn:735 -#, fuzzy, c-format -msgid "path" -msgstr "Pfad" +#: standalone/harddrake2:218 +#, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "Harddrake2" -#: standalone/drakvpn:735 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format -msgid "remote" -msgstr "entfernt" +msgid "Detected hardware" +msgstr "Gefundene Hardware" -#: standalone/drakvpn:735 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format -msgid "sainfo" -msgstr "sainfo" +msgid "Configure module" +msgstr "Modul konfigurieren" -#: standalone/drakvpn:743 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format -msgid "" -"The 'add path' section step.\n" -"\n" -"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n" -"\n" -"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help." -msgstr "" -"Der „Pfad hinzufügen“-Schritt.\n" -"\n" -"Die Pfad-Sektion muss am Anfang Ihrer racoon.conf-Datei stehen.\n" -"\n" -"Bewegen Sie die Maus auf den Zertifikatseintrag um Onlinehilfe zu erhalten." +msgid "Run config tool" +msgstr "Konfigurationswerkzeug starten" -#: standalone/drakvpn:746 -#, fuzzy, c-format -msgid "path type" -msgstr "Typ ändern" +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 +#, c-format +msgid "unknown" +msgstr "Unbekannt" -#: standalone/drakvpn:750 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format -msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" -"a file. See File Inclusion.\n" -"\tExample: path include '/etc/racoon'\n" -"\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" -"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" -"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" -"\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" -"if a certificate or certificate request is received.\n" -"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" -"\n" -"File Inclusion : include file \n" -"other configuration files can be included.\n" -"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" -"\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" -"of the identifier and the shared secret key which are used at\n" -"Pre-shared key authentication method in phase 1." -msgstr "" +msgid "Unknown" +msgstr "Unbekannt" -#: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863 -#, fuzzy, c-format -msgid "real file" -msgstr "Datei auswählen" +#: standalone/harddrake2:317 +#, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Sonstiges" -#: standalone/drakvpn:793 +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" -"Make sure you already have the path sections\n" -"on the top of your racoon.conf file.\n" -"\n" -"You can now choose the remote settings.\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" +"Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" -"Stellen Sie sicher, dass Sie die Pfad-Sektion bereits\n" -"am Anfang Ihrer racoon.conf-Datei stehen haben.\n" -"\n" -"Sie können nun die Fern-Einstellungen machen.\n" -"Wählen Sie weiter oder vorher wenn Sie fertig sind.\n" +"Klicken Sie auf ein Gerät in der linken Leiste, um die entsprechende " +"Information anzuzeigen" -#: standalone/drakvpn:810 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format -msgid "" -"Make sure you already have the path sections\n" -"on the top of your %s file.\n" -"\n" -"You can now choose the sainfo settings.\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" -"Stellen Sie sicher, dass Sie die Pfad-Sektion bereits\n" -"am Anfang Ihrer %s-Datei stehen haben.\n" -"\n" -"Sie können nun die sainfo-Einstellungen machen.\n" -"Wählen Sie weiter oder vorher wenn Sie fertig sind.\n" +msgid "secondary" +msgstr "sekundär" -#: standalone/drakvpn:827 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here in the list below the one you want\n" -"to edit and then click on next.\n" -msgstr "" -"Ihre %s-Datei hat verschiedene Sektionen oder Verbindungen.\n" -"\n" -"Sie können in der Liste unten wählen, was Sie bearbeiten\n" -"möchten. Wählen Sie danach weiter.\n" +msgid "primary" +msgstr "primär" -#: standalone/drakvpn:838 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"\n" -"You can now edit the remote section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Ihre %s Datei hat verschiedene Sektionen.\n" -"\n" -"\n" -"Sie können nun die Fern-Einstellungen bearbeiten.\n" -"\n" -"Wählen Sie weiter, nach dem Sie fertig sind.\n" +msgid "burner" +msgstr "Brenner" -#: standalone/drakvpn:847 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"You can now edit the sainfo section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data." -msgstr "" -"Ihre %s Datei hat verschiedene Sektionen.\n" -"\n" -"Sie können nun die sainfo-Sektionseinträge bearbeiten.\n" -"\n" -"Wählen Sie weiter, nach dem Sie fertig sind." +msgid "DVD" +msgstr "DVD" -#: standalone/drakvpn:855 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format -msgid "" -"This section has to be on top of your\n" -"%s file.\n" -"\n" -"Make sure all other sections follow these path\n" -"sections.\n" -"\n" -"You can now edit the path entries.\n" -"\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" -"Diese Sektion muss am Anfang Ihrer\n" -"%s-Datei stehen.\n" -"\n" -"Stellen Sie sicher, dass alle anderen Sektionen hinter den\n" -"Pfad-Sektionen folgen.\n" -"\n" -"Sie können nun die Pfad-Einträge bearbeiten.\n" -"\n" -"Wählen Sie weiter oder vorher wenn Sie fertig sind.\n" +msgid "Please, choose your keyboard layout." +msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Tastaturtyp." -#: standalone/drakvpn:862 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format -msgid "path_type" -msgstr "Pfad-Type" +msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" +msgstr "Wollen Sie, dass die Rücktaste auf den Konsolen Entfernen sendet?" -#: standalone/drakvpn:903 +#: standalone/localedrake:38 #, c-format -msgid "" -"Everything has been configured.\n" -"\n" -"You may now share resources through the Internet,\n" -"in a secure way, using a VPN connection.\n" -"\n" -"You should make sure that that the tunnels shorewall\n" -"section is configured." +msgid "LocaleDrake" +msgstr "LocaleDrake" + +#: standalone/localedrake:67 +#, c-format +msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "" -"Alles ist eingerichtet.\n" -"\n" -"Sie können nun auf sichere Weise Resourcen über das\n" -"Internet teilen durch die VPN-Nutzung.\n" -"\n" -"Sie sollten sicherstellen, dass die Tunnel-Shorewall-\n" -"Sektion eingerichtet wurde." +"Die Einstellungen wurden vorgenommen, werden jedoch erst nach einer " +"Neuanmeldung wirksam" -#: standalone/drakvpn:923 +#: standalone/logdrake:50 #, c-format -msgid "Sainfo source address" -msgstr "Sainfo Quell-Adresse" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" +msgstr "Mandrakelinux Werkzeugprotokolle" -#: standalone/drakvpn:924 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.209 is the source address\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.1.0/24 is the source address" -msgstr "" +msgid "Logdrake" +msgstr "LogDrake" -#: standalone/drakvpn:941 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format -msgid "Sainfo source protocol" -msgstr "Sainfo Quellprotokoll" +msgid "Show only for the selected day" +msgstr "Nur für diesen Tag zeigen" -#: standalone/drakvpn:942 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\tthe first 'any' allows any protocol for the source" -msgstr "" +msgid "/File/_New" +msgstr "/Datei/_Neu" -#: standalone/drakvpn:956 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format -msgid "Sainfo destination address" -msgstr "Sainfo Ziel-Adresse" +msgid "N" +msgstr "N" -#: standalone/drakvpn:957 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.218 is the destination address\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.2.0/24 is the destination address" -msgstr "" +msgid "/File/_Open" +msgstr "/Datei/_Öffnen" -#: standalone/drakvpn:974 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format -msgid "Sainfo destination protocol" -msgstr "Sainfo Zielprotokoll" +msgid "O" +msgstr "O" -#: standalone/drakvpn:975 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination" -msgstr "" +msgid "/File/_Save" +msgstr "/Datei/_Speichern" -#: standalone/drakvpn:989 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format -msgid "PFS group" -msgstr "PFS-Gruppe" +msgid "S" +msgstr "S" -#: standalone/drakvpn:991 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format -msgid "" -"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" -"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" -"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" -"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." -msgstr "" -"Definieren Sie die Gruppe der Diffie-Hellman-Exponentiationen.\n" -"Falls Sie PFS nicht benötigen können Sie die diese Direktive\n" -"vernachlässigen. Jeder Vorschlag wird akzeptiert wenn Sie keinen\n" -"angeben. Gruppe ist eine der folgenden: modp768, modp1024 \n" -"oder modp1536. - Oder Sie können 1,2 oder 5 als DH-Gruppen-\n" -"Nummer definieren." +msgid "/File/Save _As" +msgstr "/Datei/Speichern _unter ..." -#: standalone/drakvpn:996 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format -msgid "Lifetime number" -msgstr "Lebensdauer-Nummer" +msgid "/File/-" +msgstr "/Datei/-" -#: standalone/drakvpn:997 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format -msgid "" -"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" -"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" -"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" -"individually specified in each proposal.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour;\n" -"\n" -"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n" -msgstr "" -"Definieren Sie eine Lebensdauer für eine bestimmte Zeit,\n" -"die als Phase-1-Übertragung vorgeschlagen wird.\n" -"Jeder Vorschlag wird akzeptiert. Die Attribute werden dem\n" -"Peer nicht vorgeschlagen falls Sie sie nicht angeben. Sie\n" -"können in jedem Antrag individuell spezifiziert werden.\n" -"\n" -"Beispiele : \n" -"\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour;\n" -"\n" -"Hier sind die Lebensdauer-Nummern 1, 1, 30, 30, 60 und 12.\n" +msgid "/Options/Test" +msgstr "/Optionen/Test" -#: standalone/drakvpn:1013 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format -msgid "Lifetime unit" -msgstr "Lebensdauer-Einheit" +msgid "/Help/_About..." +msgstr "/Hilfe/_Über ..." -#: standalone/drakvpn:1015 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" -"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" -"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" -"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" -"individually specified in each proposal.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" -"\n" -"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " -"'hour'.\n" -msgstr "" -"Definieren Sie eine Lebensdauer für eine bestimmte Zeit,\n" -"die als Phase-1-Übertragung vorgeschlagen wird.\n" -"Jeder Vorschlag wird akzeptiert. Die Attribute werden dem\n" -"Peer nicht vorgeschlagen falls Sie sie nicht angeben. Sie\n" -"können in jedem Antrag individuell spezifiziert werden.\n" -"\n" -"Beispiele : \n" -"\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour;\n" -"\n" -"Hier sind die Lebensdauer-Einheiten 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' " -"und'hour'.\n" +"_:this is the auth.log log file\n" +"Authentication" +msgstr "Authetifikation" + +#: standalone/logdrake:110 +#, c-format +msgid "" +"_:this is the user.log log file\n" +"User" +msgstr "Benutzer" -#: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format -msgid "Encryption algorithm" -msgstr "Verschlüsselungsalgorythmus" +msgid "" +"_:this is the /var/log/messages log file\n" +"Messages" +msgstr "Meldungen" -#: standalone/drakvpn:1033 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format -msgid "Authentication algorithm" -msgstr "Authentifizierungsalgorythmus" +msgid "" +"_:this is the /var/log/syslog log file\n" +"Syslog" +msgstr "Systemprotokoll" -#: standalone/drakvpn:1035 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format -msgid "Compression algorithm" -msgstr "Compressionsalgorythmus" +msgid "search" +msgstr "Suche" -#: standalone/drakvpn:1036 -#, fuzzy, c-format -msgid "deflate" -msgstr " Standard " +#: standalone/logdrake:128 +#, c-format +msgid "A tool to monitor your logs" +msgstr "Ein Werkzeug zum Überwachen Ihrer Logbücher" -#: standalone/drakvpn:1043 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format -msgid "Remote" -msgstr "Entfernt" +msgid "Settings" +msgstr "Einstellungen" -#: standalone/drakvpn:1044 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format -msgid "" -"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" -"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n" -"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n" -"ments apply to all peers which do not match any other remote\n" -"directive.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"remote anonymous\n" -"remote ::1 [8000]" -msgstr "" +msgid "Matching" +msgstr "Übereinstimmung mit" -#: standalone/drakvpn:1052 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format -msgid "Exchange mode" -msgstr "Austauschmodus" +msgid "but not matching" +msgstr "keine Übereinstimmung mit" -#: standalone/drakvpn:1054 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format -msgid "" -"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n" -"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n" -"when racoon is responder. More than one mode can be\n" -"specified by separating them with a comma. All of the\n" -"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n" -"racoon uses when it is the initiator.\n" -msgstr "" -"Definiert den Austausch für Phase 1, wenn racoon der\n" -"Initiator ist. Dies bedeutet ebenfalls den akzeptierten Aus-\n" -"tausch-Modus, wenn racoon antwortet. Mehr als ein Modus\n" -"kann angegeben werden, indem diese mit Kommata von-\n" -"einander getrennt werden. Alle Modi werden dann akzeptiert.\n" -"Der erste Austausch-Modus ist der, welcher von racoon\n" -"verwendet wird wenn racoon als Initiator fungiert.\n" +msgid "Choose file" +msgstr "Datei wählen" -#: standalone/drakvpn:1060 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format -msgid "Generate policy" -msgstr "Regel erstellen" +msgid "Calendar" +msgstr "Kalender" -#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format -msgid "off" -msgstr "aus" +msgid "Content of the file" +msgstr "Inhalt der Logbücher" -#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format -msgid "on" -msgstr "an" +msgid "Mail alert" +msgstr "E-Mail-Benachrichtigung" -#: standalone/drakvpn:1062 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "" -"This directive is for the responder. Therefore you\n" -"should set passive on in order that racoon(8) only\n" -"becomes a responder. If the responder does not have any\n" -"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n" -"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n" -"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n" -"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n" -"tiate with the client which is allocated IP address\n" -"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n" -"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n" -"that other communication might fail if such policies\n" -"installed due to some policy mismatches between the ini-\n" -"tiator and the responder. This directive is ignored in\n" -"the initiator case. The default value is off." -msgstr "" -"Diese Regel ist für den Antwortenden. Sie sollten\n" -"„passiv“ einschalten, wenn racoon(8) nur als\n" -"Antwortender benutzt wird. Wenn der Antwortende keine\n" -"Regel in der SPD während der Phase-2-Verbindung hat\n" -"und die Regel ist eingeschaltet, dann wird racoon(8) den ersten\n" -"Antrag in der SA payload des Initiators auswählen.\n" -"Racoon erzeugt Regeleinträge aus dem Antrag. Dies ist\n" -"sinnvoll, um sich mit Clients zu verbinden, die dynamisch\n" -"IP-Adressen zugewiesen bekommen. Beachten Sie, dass\n" -"unsachgemäße Regeln vom Initiator in den SPD des Antwortenden\n" -"installiert werden können. Die Kommunikation könnte fehl-schlagen falls " -"solche Regeln installiert werden aufgrund von\n" -"unübereinstimmenden Regeln zwischen Initiator und dem\n" -"Antwortenden. Diese Regel wird im Falle des Initiators ignoriert.\n" -"Die Standard-Einstellung ist aus." +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" +msgstr "Der Benachrichtungsassistent ist unerwartet fehlgeschlagen:" -#: standalone/drakvpn:1076 +#: standalone/logdrake:221 #, c-format -msgid "Passive" -msgstr "passiv" +msgid "please wait, parsing file: %s" +msgstr "Einen Moment, ich durchsuche: %s" -#: standalone/drakvpn:1078 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format -msgid "" -"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n" -"to on. The default value is off. It is useful for a\n" -"server." -msgstr "" -"Falls Sie die Verbindung nicht initiieren wollen schalten\n" -"Sie dies an. Der Standardwert ist aus. - Dies ist sinnvoll\n" -"für einen Server." +msgid "Apache World Wide Web Server" +msgstr "Apache Web-Server" -#: standalone/drakvpn:1081 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format -msgid "Certificate type" -msgstr "Zertifikatstyp" +msgid "Domain Name Resolver" +msgstr "DNS" -#: standalone/drakvpn:1083 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format -msgid "My certfile" -msgstr "Meine Zertifizierungsdatei" +msgid "Ftp Server" +msgstr "FTP-Server" -#: standalone/drakvpn:1084 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format -msgid "Name of the certificate" -msgstr "Name des Zertifikats" +msgid "Postfix Mail Server" +msgstr "Postfix E-Mail-Server" -#: standalone/drakvpn:1085 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format -msgid "My private key" -msgstr "Mein persönlicher Schlüssel" +msgid "Samba Server" +msgstr "Samba-Server" -#: standalone/drakvpn:1086 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format -msgid "Name of the private key" -msgstr "Name des privaten Schlüssels" +msgid "Webmin Service" +msgstr "Webmin-Dienst" -#: standalone/drakvpn:1087 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format -msgid "Peers certfile" -msgstr "Peer-Zertifikatsdatei" +msgid "Xinetd Service" +msgstr "Xinetd-Dienst" -#: standalone/drakvpn:1088 +#: standalone/logdrake:394 #, c-format -msgid "Name of the peers certificate" -msgstr "Name des Peer-Zertifikats" +msgid "Configure the mail alert system" +msgstr "Stellen die das E-Mail-Benachrichtigungssystem ein" -#: standalone/drakvpn:1089 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format -msgid "Verify cert" -msgstr "Zertifikat bestätigen" +msgid "Stop the mail alert system" +msgstr "Mailbenachrichtungssystem beenden" -#: standalone/drakvpn:1091 +#: standalone/logdrake:402 +#, c-format +msgid "Mail alert configuration" +msgstr "Mail-Benachrichtigungskonfiguration" + +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" -"If you do not want to verify the peer's certificate for\n" -"some reason, set this to off. The default is on." +"Welcome to the mail configuration utility.\n" +"\n" +"Here, you'll be able to set up the alert system.\n" msgstr "" -"Falls Sie das Peer-Zertifikat nicht bestätigen wollen\n" -"aus irgendeinem Grund, schalten Sie dies ab. \n" -"Standard ist ein." +"Herzlich willkommen zum E-Mail-Benachrichtigungsassistenten.\n" +"\n" +"Hier können Sie Ihr Benachrichtigungssystem einrichten.\n" -#: standalone/drakvpn:1093 +#: standalone/logdrake:406 #, c-format -msgid "My identifier" -msgstr "Meine Identifizierung" +msgid "What do you want to do?" +msgstr "Wo wollen Sie machen?" -#: standalone/drakvpn:1094 +#: standalone/logdrake:413 +#, c-format +msgid "Services settings" +msgstr "Dienste-Einstellungen" + +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" -"specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" -"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" -"they are used like:\n" -"\tmy_identifier address [address];\n" -"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n" -"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n" -"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" -"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" -"\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" -"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" -"\tmy_identifier keyid file;\n" -"\t\tthe type is a KEY_ID.\n" -"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" -"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n" -"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" -"\t\tSubject field in the certificate.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" +"You will receive an alert if one of the selected services is no longer " +"running" +msgstr "" +"Sie werden benachrichtigt, falls einer der gewählten Dienste nicht mehr läuft" + +#: standalone/logdrake:421 +#, c-format +msgid "Load setting" +msgstr "Einstellungen laden" + +#: standalone/logdrake:422 +#, c-format +msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +msgstr "Sie erhalten eine Nachricht, wenn die Load über diesen Wert steigt" + +#: standalone/logdrake:423 +#, c-format +msgid "" +"_: load here is a noun, the load of the system\n" +"Load" +msgstr "Systemauslastung" + +#: standalone/logdrake:428 +#, c-format +msgid "Alert configuration" +msgstr "Benachrichtigungskonfiguration" + +#: standalone/logdrake:429 +#, c-format +msgid "Please enter your email address below " +msgstr "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein" + +#: standalone/logdrake:430 +#, c-format +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" +"und geben Sie den Namen (oder die IP) des SMTP-Servers ein, den Sie " +"verwenden wollen" + +#: standalone/logdrake:449 +#, c-format +msgid "The wizard successfully configured the mail alert." +msgstr "Der Assistent hat den Email Alarm erfolgreich konfiguriert." -#: standalone/drakvpn:1114 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format -msgid "Peers identifier" -msgstr "Peer-Identifizierung" +msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." +msgstr "Der Assistent hat den Email Alarm erfolgreich ausgeschalten." -#: standalone/drakvpn:1115 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format -msgid "Proposal" -msgstr "Antrag" +msgid "Save as.." +msgstr "Speichern unter..." -#: standalone/drakvpn:1117 +#: standalone/mousedrake:31 #, c-format -msgid "" -"specify the encryption algorithm used for the\n" -"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" -"\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" -"\n" -"For other transforms, this statement should not be used." -msgstr "" -"Geben Sie den Verschlüsselungsalgorythmus für die\n" -"Phase-1-Verbindung an. Diese Regel muss definiert sein.\n" -"Algorythmus kann eines der folgenden sein:\n" -"\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" -"\n" -"Für andere Transformationen sollte dies nicht genutzt werden." +msgid "Please choose your mouse type." +msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Maustyp." -#: standalone/drakvpn:1124 +#: standalone/mousedrake:44 #, c-format -msgid "Hash algorithm" -msgstr "Hash-Algorythmus" +msgid "Emulate third button?" +msgstr "Die dritte Maustaste emulieren?" -#: standalone/drakvpn:1125 +#: standalone/mousedrake:61 #, c-format -msgid "Authentication method" -msgstr "Authentifizierungsmethode" +msgid "Mouse test" +msgstr "Maus Test" -#: standalone/drakvpn:1126 +#: standalone/mousedrake:64 #, c-format -msgid "DH group" -msgstr "DH-Gruppe" +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Bitte testen Sie Ihre Maus" -#: standalone/drakvpn:1133 +#: standalone/net_applet:30 #, c-format -msgid "Command" -msgstr "Befehl" +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Netzwerk läuft auf Schnittstelle %s" -#: standalone/drakvpn:1134 +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 #, c-format -msgid "Source IP range" -msgstr "Quell-IP-Bereich" +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "" +"Das Netzwerk an Schnitstelle %s ist getrennt. Klicken Sie auf „Netzwerk " +"einrichten“" -#: standalone/drakvpn:1135 +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 #, c-format -msgid "Destination IP range" -msgstr "Ziel-IP-Bereich" +msgid "Connect %s" +msgstr "Verbinde %s" -#: standalone/drakvpn:1136 -#, fuzzy, c-format -msgid "Upper-layer protocol" -msgstr "Europäisches Protokoll" +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Trenne %s" -#: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 -#, fuzzy, c-format -msgid "any" -msgstr "jeder" +#: standalone/net_applet:55 +#, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Netzwerk überwachen" -#: standalone/drakvpn:1138 +#: standalone/net_applet:56 #, c-format -msgid "Flag" -msgstr "Flagge" +msgid "Configure Network" +msgstr "Netzwerk konfigurieren" -#: standalone/drakvpn:1139 -#, fuzzy, c-format -msgid "Direction" -msgstr "Richtung" +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Aktualisieren" -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/net_applet:58 #, c-format -msgid "IPsec policy" -msgstr "IPsec-Regel" +msgid "Get Online Help" +msgstr "Onlinehilfe erhalten" -#: standalone/drakvpn:1140 -#, fuzzy, c-format -msgid "ipsec" -msgstr "IPsec" +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "Immer bei Systemstart starten" -#: standalone/drakvpn:1140 -#, fuzzy, c-format -msgid "discard" -msgstr "deaktiviert" +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 +#, c-format +msgid "Network Monitoring" +msgstr "Netzwerküberwachung" -#: standalone/drakvpn:1143 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mode" -msgstr "Modus" +#: standalone/net_monitor:104 +#, c-format +msgid "Global statistics" +msgstr "Globale Statistiken" -#: standalone/drakvpn:1143 -#, fuzzy, c-format -msgid "tunnel" -msgstr "Tunnel" +#: standalone/net_monitor:107 +#, c-format +msgid "Instantaneous" +msgstr "Momentan" -#: standalone/drakvpn:1143 -#, fuzzy, c-format -msgid "transport" -msgstr "Transport" +#: standalone/net_monitor:107 +#, c-format +msgid "Average" +msgstr "Durchschnitt" -#: standalone/drakvpn:1145 -#, fuzzy, c-format -msgid "Source/destination" -msgstr "Quelle / Ziel" +#: standalone/net_monitor:108 +#, c-format +msgid "" +"Sending\n" +"speed:" +msgstr "" +"Sendengesch-\n" +"windigkeit:" -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format -msgid "require" -msgstr "benötigen" +msgid "" +"Receiving\n" +"speed:" +msgstr "" +"Enpfangsgesch-\n" +"windigkeit:" -#: standalone/drakvpn:1146 -#, fuzzy, c-format -msgid "use" -msgstr "benutzen" +#: standalone/net_monitor:113 +#, c-format +msgid "" +"Connection\n" +"time: " +msgstr "" +"Verbindung\n" +"Zeit: " -#: standalone/drakvpn:1146 -#, fuzzy, c-format -msgid "unique" -msgstr "einzigartig" +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "Die gleiche Skala für Empfangen und Senden verwenden" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format -msgid "USA (broadcast)" -msgstr "USA (terrestrisch)" +msgid "Wait please, testing your connection..." +msgstr "Bitte warten, Test Ihrer Verbindung..." -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format -msgid "USA (cable)" -msgstr "USA (Kabel)" +msgid "Disconnecting from Internet " +msgstr "Vom Internet trennen" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format -msgid "USA (cable-hrc)" -msgstr "USA (Kabel-hrc)" +msgid "Connecting to Internet " +msgstr "Mit dem Internet verbinden" -# ../../standalone/drakxtv_.c:37C' -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format -msgid "Canada (cable)" -msgstr "Kanada (Kabel)" +msgid "Disconnection from Internet failed." +msgstr "Die Trennung vom Internet schlug fehl!" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format -msgid "Japan (broadcast)" -msgstr "Japan (terrestrisch)" +msgid "Disconnection from Internet complete." +msgstr "Trennung vom Internet erfolgreich." -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format -msgid "Japan (cable)" -msgstr "Japan (Kabel)" +msgid "Connection complete." +msgstr "Verbindung fertiggestellt." -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format -msgid "China (broadcast)" -msgstr "China (terrestrisch)" +msgid "" +"Connection failed.\n" +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." +msgstr "" +"Verbinden fehlgeschlagen.\n" +"Überprüfen Sie Ihre Konfiguration im Mandrakelinux Kontrollzentrum." -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format -msgid "West Europe" -msgstr "Westeuropa" +msgid "Color configuration" +msgstr "Farbkonfiguration" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format -msgid "East Europe" -msgstr "Osteuropa" +msgid "sent: " +msgstr "Gesendet: " -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format -msgid "France [SECAM]" -msgstr "Frankreich (SECAM)" +msgid "received: " +msgstr "Empfangen: " -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format -msgid "Newzealand" -msgstr "Neuseeland" +msgid "average" +msgstr "Durchschnitt" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format -msgid "Australian Optus cable TV" -msgstr "Australisches Optus Kabel TV" +msgid "Local measure" +msgstr "Lokale Messung" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" -"Please,\n" -"type in your tv norm and country" -msgstr "Bitte geben Sie Fernsehnorm und Staat ein" +"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " +"network" +msgstr "" +"WARNUNG: Es wurde bereits eine Internetverbindung gefunden. Vielleicht nutzt " +"diese ihr Netzwerk." -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format -msgid "TV norm:" -msgstr "Fernsehnorm:" +msgid "No internet connection configured" +msgstr "Keine Internetverbindung konfiguriert" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format -msgid "Area:" -msgstr "Region:" +msgid "Loading printer configuration... Please wait" +msgstr "Lade Drucker-Einstellungen...bitte warten" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "Sendersuche ..." +msgid "Reading data of installed printers..." +msgstr "Lese Daten der installierten Drucker ..." -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/printerdrake:134 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "Sendersuche..." +msgid "%s Printer Management Tool" +msgstr "%s Drucker Verwaltung" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "Bei der Suche der TV-Kanäle trat ein Fehler auf" +msgid "/_Actions" +msgstr "/Be_arbeiten" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 #, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "Schönen Tag noch!" +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Drucker hinzufügen" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "Sie können nun (unter X-Windows) „xawtv“ starten.\n" +msgid "/Set as _Default" +msgstr "/Als Stan_dard setzen" + +#: standalone/printerdrake:150 +#, c-format +msgid "/_Edit" +msgstr "/_Ändern" + +#: standalone/printerdrake:151 +#, c-format +msgid "/_Delete" +msgstr "/_Löschen" + +#: standalone/printerdrake:152 +#, c-format +msgid "/_Expert mode" +msgstr "/-Expertenmodus" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "Keine TV-Karte gefunden!" +msgid "/_Refresh" +msgstr "/_Aktualisieren" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -msgstr "" -"Auf Ihrem System wurde keine TV-Karte gefunden. Bitte stellen Sie sicher, " -"daß\n" -"eine Video/TV-Karte korrekt installiert ist und diese Linux unterstützt.\n" -"\n" -"\n" -"Sie können unsere Hardware-Datenbank einsehen unter:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "/_Configure CUPS" +msgstr "/_CUPS konfigurieren" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "Alternative Treiber" +msgid "Search:" +msgstr "Suche:" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "Liste alternativer Soundtreiber für diese Soundkarte" +msgid "Apply filter" +msgstr "Filter anwenden" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "" -"der physikalische Bus, an dem sich das Gerät befindet (etwa: PCI, USB, ...)" +msgid "Def." +msgstr "Def." -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Kanal" +msgid "Printer Name" +msgstr "Druckername" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "EIDE/SCSI-Kanal" +msgid "Connection Type" +msgstr "Verbindungstyp:" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "Bogomips" +msgid "Server Name" +msgstr "Server Name" -#: standalone/harddrake2:24 +#. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format -msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." -msgstr "" -"Der GNU/Linux-Kernel muss beim Starten des Rechner eine Berechnungs-schleife " -"machen, um einen Zähler zu initialisieren. Dessen Ergebnis wirdals Bogomips " -"gespeichert als Möglichkeit, die CPU zu „benchmarken“." +msgid "Add Printer" +msgstr "Drucker hinzufügen" -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Bus" +msgid "Add a new printer to the system" +msgstr "Neuen Drucker hinzufügen" -#: standalone/harddrake2:27 +#. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "" -"- PCI- und USB-Geräte: Eine Auflistung der IDs der Hersteller, Geräte, " -"Subhersteller und Subgeräte von PCI- / USB-Geräten." +msgid "Set as default" +msgstr "Als Standard setzen" -#: standalone/harddrake2:30 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" -"- PCI Geräte: PCI-Slot, Gerät und Gerätetyp\n" -"- EIDE Geräte: Master- oder Slave-Gerät\n" -"- SCSI Geräte: Der SCSI-Bus und die Geräte-ID" +msgid "Set selected printer as the default printer" +msgstr "Als Standarddrucker verwenden" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "Cachegröße" +msgid "Edit selected printer" +msgstr "Änderung des markierten Druckers" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" -msgstr "Größe des (Second Level) Prozessor-Caches." +msgid "Delete selected printer" +msgstr "Ausgewählte Drucker entfernen" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Laufwerkskapazität" +msgid "Refresh the list" +msgstr "Liste aktualisieren" -#: standalone/harddrake2:34 +#. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "" -"spezielle Fähigkeiten des Treibers (Brennfähigkeit oder DVD-Unterstützung)" +msgid "Configure CUPS" +msgstr "CUPS konfigurieren" -#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format -msgid "Coma bug" -msgstr "Coma-Fehler" +msgid "Configure CUPS printing system" +msgstr "Das CUPS Drucker System konfigurieren" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 #, c-format -msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" -msgstr "Angabe, ob der Prozessor den Cyrix 6x86 Coma-Fehler aufweist." +msgid "Enabled" +msgstr "Aktiviert" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 #, c-format -msgid "Cpuid family" -msgstr "CPUID-Familie" +msgid "Disabled" +msgstr "Deaktiviert" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format -msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" -msgstr "CPU-Familie (z.B.:6 steht für i686)." +msgid "Authors: " +msgstr "Autoren: " -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format -msgid "Cpuid level" -msgstr "CPUID-Ebene" +msgid "Printer Management \n" +msgstr "Drucker Verwaltung \n" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/scannerdrake:51 #, c-format -msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" -msgstr "Informationsgehalt, der durch den Befehl CPUID erhalten werden kann." +msgid "" +"SANE packages need to be installed to use scanners.\n" +"\n" +"Do you want to install the SANE packages?" +msgstr "" +"Sane Pakete müssen installiert sein um Scanner nutzen zu können.\n" +"\n" +"Wollen Sie die SANE Pakete installieren?" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/scannerdrake:55 #, c-format -msgid "Frequency (MHz)" -msgstr "Frequenz (MHz)" +msgid "Aborting Scannerdrake." +msgstr "ScannerDrake abbrechen" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" -"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " -"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " -"per second)" +"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -"Die CPU-Frequenz in MHz (Megahertz), sie gibt eine erste Näherung für die " -"Anzahl der Befehle, die der Prozessor pro Sekunde ausführen kann." +"Konnte die notwendigen Programmpakete zum Einrichten eines Scanners mit " +"Scannerdrake nicht installieren." -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "Dieses Feld beschreibt das Gerät" +msgid "Scannerdrake will not be started now." +msgstr "Scannerdrake wird jetzt nicht gestartet." -#: standalone/harddrake2:42 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Alte Gerätedatei" +msgid "Searching for configured scanners..." +msgstr "Suche nach eingerichteten Scannern ..." -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "Alter statischer Name im „dev“ Paket" +msgid "Searching for new scanners..." +msgstr "Suche nach neuen Scannern ..." -#: standalone/harddrake2:44 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Neues DevFS-Gerät" +msgid "Re-generating list of configured scanners..." +msgstr "Erneuere die Liste der konfigurierten Scanner..." -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "Neuer vom DevFS des Kernels vergebener dynamischer Gerätename" +msgid "The %s is not supported by this version of %s." +msgstr "Der %s wird von dieser Version %s NICHT unterstützt." -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format -msgid "Module" -msgstr "Modul" +msgid "%s found on %s, configure it automatically?" +msgstr "%s an %s gefunden. Wollen Sie eine automatische Einrichtung?" -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "" -"Das Linux Kernel-Modul, das Unterstützung für dieses Gerät bereitstellt" +"%s ist nicht in der Scanner-Datenbank vorhanden. Wollen Sie ihn manuell " +"einrichten?" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Eine neue Partition erzeugen" +#: standalone/scannerdrake:131 +#, c-format +msgid "Select a scanner model" +msgstr "Wählen Sie einen Scanner" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "die Nummer des Prozessors" +#: standalone/scannerdrake:132 +#, c-format +msgid " (" +msgstr " (" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format -msgid "Flags" -msgstr "Flaggen" +msgid "Detected model: %s" +msgstr "Gefundendenes Modell: %s" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" -msgstr "CPU flags, die vom Kernel gemeldet werden" +msgid "Port: %s" +msgstr "Port: %s" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format -msgid "Fdiv bug" -msgstr "Fdiv Fehler" +msgid "Do not install firmware file" +msgstr "Keine Firmware Datei installieren" -#: standalone/harddrake2:52 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 +#, c-format msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the required precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" -msgstr "Prozessor" +"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " +"it is turned on." +msgstr "" +"Es ist möglich, dass der %s jedesmal die Firmware laden muss, wenn er " +"angeschaltet wird." -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format -msgid "Is FPU present" -msgstr "Ist FPU vorhanden" +msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." +msgstr "Wenn das der Fall ist, kann das auch automatisch erledigt werden." -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgid "" +"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " +"can be installed." msgstr "" -"Ja bedeutet, dass der Prozessor einen mathematischen Coprozessor besitzt." +"Es muss deshalb die Firmware Datei für den Scanner bereitgestellt werden." + +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 +#, c-format +msgid "" +"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " +"manufacturer's home page, or on your Windows partition." +msgstr "" +"Sie finden die Datei auf der CD oder Diskette, die Sie zusammen mit Ihrem " +"Scanner bekommen haben, auf der Webseite des Herstellers oder auf Ihrer " +"Windows Partition" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" -msgstr "Ob die FPU einen IRQ Vector hat" +msgid "Install firmware file from" +msgstr "Installiere Firmware Datei von" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" -msgstr "" -"Ja bedeutet, dass der mathematische Coprozessor einen Ausnahmevektor besitzt." +msgid "Select firmware file" +msgstr "Firmware-Datei auswählen" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format -msgid "F00f bug" -msgstr "F00f: Fehler" +msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" +msgstr "Die Firmware Date %s existiert nicht oder ist unlesbar!" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgid "" +"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " +"everytime when they are turned on." msgstr "" -"frühe Pentium waren fehleranfällig und stürzten beim dekodieren des F00F " -"Bytecodes ab" +"Es ist möglich, dass die Firmware des Scanners bei jedem Einschalten geladen " +"werden muss." -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Wiederholen" - -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgid "" +"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " +"can be installed." msgstr "" +"Sie müssen die Firmware-Dateien des Scanners vorrätig haben, um sie " +"installieren zu können." -#: standalone/harddrake2:57 -#, fuzzy, c-format -msgid "Halt bug" -msgstr "Herunterfahren Fehler" - -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"If you have already installed your scanner's firmware you can update the " +"firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -"Einige der früheren i486DX-100 Chips wechseln nicht verlässlich in " -"Betriebsmodus nachdem der „halt“ Befehl benutz wurde." +"Wenn Sie die Scanner-Firmware schon installiert haben, können Sie die " +"Firmware hier updaten. Sie müssen die Firmware-Datei vorrätig haben." -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "Diskettenformat" +msgid "Install firmware for the" +msgstr "Installiere Firmware für den" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/scannerdrake:252 #, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" -msgstr "Disketten Formate, die durch das Laufwerk unterstützt werden" +msgid "Select firmware file for the %s" +msgstr "Firmware Datei auswählen für den %s" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/scannerdrake:270 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "Untertyp der CPU" +msgid "Could not install the firmware file for the %s!" +msgstr "Ich konnte die Firmware-Datei für %s nicht installieren!" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "Hardwareklasse" +msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." +msgstr "Die Firmware Datei für Ihren %s wurde erfolgreich installiert" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "Modell" +msgid "The %s is unsupported" +msgstr "Der Scanner „%s“ wird NICHT unterstützt" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "Festplattenmodell" +msgid "" +"The %s must be configured by printerdrake.\n" +"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." +msgstr "" +"Der %s muss von PrinterDrake konfiguriert werden.\n" +"Sie können PrinterDrake im %s Kontrollzentrum im Hardware-Bereich starten." -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "CPU-Familie (8 steht etwa für PentiumIII,...)" +msgid "Auto-detect available ports" +msgstr "Verfügbare Ports automatisch erkennen" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Modellname" +msgid "Please select the device where your %s is attached" +msgstr "Bitte wählen Sie den Gerätenamen, an dem Ihr „%s“ hängt." -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "Offizieller Herstellername der CPU" +msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" +msgstr "(Anmerkung: Parallelports können nicht automatisch erkannt werden)" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "Anzahl Tasten" +msgid "choose device" +msgstr "Gerät wählen" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "Anzahl der Maustasten" +msgid "Searching for scanners..." +msgstr "Suche nach neuen Scannern ..." -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "Name der CPU" +msgid "" +"Your %s has been configured.\n" +"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/" +"Graphics in the applications menu." +msgstr "" +"Ihr %s wurde konfiguriert.\n" +"Sie können nun Dokumente mit „XSane“ oder „Kooka“ scannen (unter „Multimedia/" +"Graphik“ im Mandrake-Menü)." -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "Port des Netzwerkdruckers" +msgid "" +"The following scanners\n" +"\n" +"%s\n" +"are available on your system.\n" +msgstr "" +"Die folgenden Scanner\n" +"\n" +"%s\n" +"sind direkt an Ihr System angeschlossen.\n" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "Prozessor ID" +msgid "" +"The following scanner\n" +"\n" +"%s\n" +"is available on your system.\n" +msgstr "" +"Der folgende Scanner\n" +"\n" +"%s\n" +"ist direkt an Ihr System angeschlossen.\n" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "die Nummer des Prozessors" - -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Partitionen formatieren" +msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" +msgstr "Ich konnte keine Scanner direkt an Ihrem Rechner finden.\n" -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "die Nummer des Prozessors" +#: standalone/scannerdrake:421 +#, c-format +msgid "Search for new scanners" +msgstr "Suche nach neuen Scannern" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Modell-Stepping" +msgid "Add a scanner manually" +msgstr "Scanner manuell hinzufügen" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/scannerdrake:434 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "Stepping der CPU (Submodell (Generations)-Nummer)" +msgid "Install/Update firmware files" +msgstr "Installieren/Aktualisieren der Firmware Datei" -#: standalone/harddrake2:72 -#, fuzzy, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "Der Typ des Busses, an dem die Maus angeschlossen ist." +#: standalone/scannerdrake:440 +#, c-format +msgid "Scanner sharing" +msgstr "Gemeinsamer Scannerzugriff" -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "Herstellername des Geräts" +msgid "All remote machines" +msgstr "Alle entfernten Maschinen" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "Herstellername des Prozessors" +msgid "This machine" +msgstr "Dieser Rechner" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Schreibschutz" +msgid "" +"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " +"accessible by remote machines and by which remote machines." +msgstr "" +"Hier können Sie einstellen, ob die Scanner, die an diesem Rechner hängen, " +"für andere Rechner nutzbar sein sollen und falls ja, für welche." -#: standalone/harddrake2:75 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:552 +#, c-format msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" -msgstr "memory Zustand Prozessor memory" +"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " +"available on this machine." +msgstr "" +"Sie können hier entscheiden, ob Scanner von anderen Rechnern automatisch auf " +"diesem Rechner zur Verfügung gestellt werden sollen." -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format -msgid "/_Options" -msgstr "/_Optionen" +msgid "The scanners on this machine are available to other computers" +msgstr "Die Scanner dieses Rechners sind für andere Rechner nutzbar" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format -msgid "/_Help" -msgstr "/_Hilfe" +msgid "Scanner sharing to hosts: " +msgstr "Scanner mit folgenden Rechnern teilen:" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format -msgid "/Autodetect _printers" -msgstr "/_Drucker automatisch erkennen" +msgid "Use scanners on remote computers" +msgstr "Benutze Scanner auf entfernten Computern" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format -msgid "/Autodetect _modems" -msgstr "/_Modems automatisch erkennen" +msgid "Use the scanners on hosts: " +msgstr "Verwende die Scanner am Rechner:" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format -msgid "/Autodetect _jaz drives" -msgstr "/_Jaz-Laufwerke automatisch erkennen" +msgid "Sharing of local scanners" +msgstr "Gemeinsamer Zugriff auf lokale Scanner" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format -msgid "/_Quit" -msgstr "/_Beenden" +msgid "" +"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " +"available:" +msgstr "" +"Das sind die Rechner und Netzwerke, für die die lokalen Scanner zugänglich " +"sein sollen:" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format -msgid "/_Fields description" -msgstr "/_Felderbeschreibung" +msgid "Add host" +msgstr "Hinzufügen eines Rechners" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format -msgid "Harddrake help" -msgstr "HardDrake Hilfe" +msgid "Edit selected host" +msgstr "Änderung des markierten Rechners" -#: standalone/harddrake2:116 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Beschreibung der Felder:\n" -"\n" +msgid "Remove selected host" +msgstr "Löschen des markierten Rechners" -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format -msgid "" -"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " -"in fields displayed on the right frame (\"Information\")" +msgid "Name/IP address of host:" +msgstr "Name/IP-Adresse des Rechners:" + +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 +#, c-format +msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "" -"Wenn Sie ein Gerät auswählen, werden im rechten Rahmen die Geräte-" -"Informationen angezeigt („Informationen“)." +"Wählen Sie den Rechner, dem der lokale Scanner bekannt gemacht werden soll:" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format -msgid "/_Report Bug" -msgstr "/_Fehler melden" +msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" +msgstr "Sie müssen einen Rechnernamen oder eine IP eingeben.\n" + +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 +#, c-format +msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" +msgstr "" +"Der Computer ist bereits in der Liste, er kann nicht erneut hinzugefügt " +"werden.\n" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format -msgid "/_About..." -msgstr "/_Über ..." +msgid "Usage of remote scanners" +msgstr "Scanner an anderen Rechnern nutzen" -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format -msgid "About Harddrake" -msgstr "Über HardDrake" +msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" +msgstr "Das sind die Rechner, für die der Scanner zugänglich sein soll:" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" -"Version: %s\n" -"Author: Thierry Vignaud <" -"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" "\n" +"Do you want to install the saned package?" msgstr "" -"HardDrake - das Mandrakelinux Hardware-Konfigurationswerkzeug.\n" -"Version: %s\n" -"Autor: Thierry Vignaud <" -"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" -"\n" +"Das Programm „saned“ muss installiert werden um Ihre lokalen Sanner\n" +"freizugeben.\n" +"Möchten Sie „saned“ nun installieren?" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "HardDrake2-Version %s" +msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." +msgstr "Ihre Scanner werden nicht im Netzwerk verfügbar sein." -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format -msgid "Detected hardware" -msgstr "Gefundene Hardware" +msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" +msgstr "Einige Geräte in der Klasse %s wurden entfernt:\n" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format -msgid "Configure module" -msgstr "Modul konfigurieren" +msgid "- %s was removed\n" +msgstr "- %s wurde entfernt\n" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format -msgid "Run config tool" -msgstr "Konfigurationswerkzeug starten" +msgid "Some devices were added: %s\n" +msgstr "Einige Geräte wurden hinzugefügt:%s\n" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format -msgid "unknown" -msgstr "Unbekannt" +msgid "- %s was added\n" +msgstr "- %s wurde hinzugefügt\n" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format -msgid "Unknown" -msgstr "Unbekannt" +msgid "Hardware probing in progress" +msgstr "Hardwareerkennung läuft" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/service_harddrake_confirm:7 #, c-format -msgid "" -"Click on a device in the left tree in order to display its information here." -msgstr "" -"Klicken Sie auf ein Gerät in der linken Leiste, um die entsprechende " -"Information anzuzeigen" +msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" +msgstr "Hardwareänderungen in der „%s“-Klasse (%s Sekunden zum Antworten)" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, c-format -msgid "secondary" -msgstr "sekundär" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" +msgstr "Möchten Sie die zugehörenden Einstellungen aufrufen?" -#: standalone/harddrake2:295 +#: steps.pm:14 #, c-format -msgid "primary" -msgstr "primär" +msgid "Language" +msgstr "Sprache auswählen" -#: standalone/harddrake2:303 +#: steps.pm:15 #, c-format -msgid "burner" -msgstr "Brenner" +msgid "License" +msgstr "Lizenz" -#: standalone/harddrake2:303 +#: steps.pm:16 #, c-format -msgid "DVD" -msgstr "DVD" +msgid "Configure mouse" +msgstr "Maus konfigurieren" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: steps.pm:17 #, c-format -msgid "Please, choose your keyboard layout." -msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Tastaturtyp." +msgid "Hard drive detection" +msgstr "Festplatten suchen" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: steps.pm:18 #, c-format -msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" -msgstr "Wollen Sie, dass die Rücktaste auf den Konsolen Entfernen sendet?" +msgid "Select installation class" +msgstr "Installationsart auswählen" -#: standalone/localedrake:60 +#: steps.pm:19 #, c-format -msgid "The change is done, but to be effective you must logout" -msgstr "" -"Die Einstellungen wurden vorgenommen, werden jedoch erst nach einer " -"Neuanmeldung wirksam" +msgid "Choose your keyboard" +msgstr "Tastatur auswählen" -#: standalone/logdrake:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" -msgstr "Erklärung der Mandrake-Programme" +#: steps.pm:21 +#, c-format +msgid "Partitioning" +msgstr "Partitionierung" -#: standalone/logdrake:52 -#, fuzzy, c-format -msgid "Logdrake" -msgstr "LogDrake" +#: steps.pm:22 +#, c-format +msgid "Format partitions" +msgstr "Partitionen formatieren" -#: standalone/logdrake:65 +#: steps.pm:23 #, c-format -msgid "Show only for the selected day" -msgstr "Nur für diesen Tag zeigen" +msgid "Choose packages to install" +msgstr "Zu installierende Pakete" -#: standalone/logdrake:72 +#: steps.pm:24 #, c-format -msgid "/File/_New" -msgstr "/Datei/_Neu" +msgid "Install system" +msgstr "System installieren" -#: standalone/logdrake:72 +#: steps.pm:25 #, c-format -msgid "N" -msgstr "N" +msgid "Root password" +msgstr "Root-Passwort" -#: standalone/logdrake:73 +#: steps.pm:26 #, c-format -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Datei/_Öffnen" +msgid "Add a user" +msgstr "Benutzer hinzufügen" -#: standalone/logdrake:73 +#: steps.pm:27 #, c-format -msgid "O" -msgstr "O" +msgid "Configure networking" +msgstr "Netzwerk konfigurieren" -#: standalone/logdrake:74 +#: steps.pm:28 #, c-format -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Datei/_Speichern" +msgid "Install bootloader" +msgstr "BS-Starter installieren" -#: standalone/logdrake:74 +#: steps.pm:29 #, c-format -msgid "S" -msgstr "S" +msgid "Configure X" +msgstr "X konfigurieren" -#: standalone/logdrake:75 +#: steps.pm:31 #, c-format -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Datei/Speichern _unter ..." +msgid "Configure services" +msgstr "Dienste konfigurieren" -#: standalone/logdrake:76 +#: steps.pm:32 #, c-format -msgid "/File/-" -msgstr "/Datei/-" +msgid "Install updates" +msgstr "Aktualisierungen installieren" -#: standalone/logdrake:79 +#: steps.pm:33 #, c-format -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Optionen/Test" +msgid "Exit install" +msgstr "Installation beenden" -#: standalone/logdrake:81 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Hilfe/_Über ..." +msgid "Is this correct?" +msgstr "Ist dies richtig?" -#: standalone/logdrake:110 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format -msgid "" -"_:this is the auth.log log file\n" -"Authentication" -msgstr "Authetifikation" +msgid "Expand Tree" +msgstr "Baum erweitern" -#: standalone/logdrake:111 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format -msgid "" -"_:this is the user.log log file\n" -"User" -msgstr "Benutzer" +msgid "Collapse Tree" +msgstr "Baum verkleinern" -#: standalone/logdrake:112 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format -msgid "" -"_:this is the /var/log/messages log file\n" -"Messages" -msgstr "Meldungen" +msgid "Toggle between flat and group sorted" +msgstr "Umschalten zwischen unsortiert und gruppiert" -#: standalone/logdrake:113 +#: wizards.pm:95 #, c-format msgid "" -"_:this is the /var/log/syslog log file\n" -"Syslog" -msgstr "Systemprotokoll" +"%s is not installed\n" +"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" +msgstr "" +"%s ist nicht installiert\n" +"Wählen Sie „Weiter“ für die Installation, oder „Abbrechen“ zum Beenden." -#: standalone/logdrake:117 +#: wizards.pm:99 #, c-format -msgid "search" -msgstr "Suche" +msgid "Installation failed" +msgstr "Die Installation schlug fehl!" -#: standalone/logdrake:129 -#, c-format -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Ein Werkzeug zum Überwachen Ihrer Logbücher" +#~ msgid "Use Anonymous Bind" +#~ msgstr "anonymes BIND verwenden" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 -#, c-format -msgid "Settings" -msgstr "Einstellungen" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr " OK " -#: standalone/logdrake:135 -#, c-format -msgid "Matching" -msgstr "Übereinstimmung mit" +#~ msgid "NO" +#~ msgstr "NEIN" -#: standalone/logdrake:136 -#, c-format -msgid "but not matching" -msgstr "keine Übereinstimmung mit" +#~ msgid "YES" +#~ msgstr "JA" -#: standalone/logdrake:140 -#, c-format -msgid "Choose file" -msgstr "Datei wählen" +#~ msgid "" +#~ "The following options can be set to customize your\n" +#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Die folgenden Optionen können verwendet werden, um Ihre Systemsicherheit\n" +#~ "anzupassen. Wenn Sie eine Erklärung brauchen, verwenden Sie den Hilfe " +#~ "Tooltip\n" -#: standalone/logdrake:149 -#, c-format -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "Der %s wird nicht von dieser Version von ScannerDrake unterstützt." -#: standalone/logdrake:159 -#, c-format -msgid "Content of the file" -msgstr "Inhalt der Logbücher" +#~ msgid "Hide Release Notes" +#~ msgstr "Versionshinweise ausblenden" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 -#, c-format -msgid "Mail alert" -msgstr "E-Mail-Benachrichtigung" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Tschechien (QWERTZ)" -#: standalone/logdrake:170 -#, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" -msgstr "Der Benachrichtungsassistent ist unerwartet fehlgeschlagen:" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Deutschland" + +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak" + +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Spanien" + +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Finnland" + +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Frankreich" + +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norwegen" + +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Polen" + +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Russland" + +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Schweden" + +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Albanien" + +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Armenien (alt)" + +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Armenien (Schreibmaschine)" + +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Armenien (Phonetisch)" + +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Arabisch" + +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Aserbeidschan (Lateinisches Layout)" + +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Belgien" + +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Bangladesh" + +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Bulgarien (Phonetisch)" + +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Bulgarien (BDS)" + +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Brasilien (ABNT-2)" + +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Bosnien" + +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Weißrussland" + +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Schweiz (deutsches Layout)" + +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Schweiz (französisches Layout)" + +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Tschechien (QWERTY)" + +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Deutschland (ohne Akzenttasten)" -#: standalone/logdrake:221 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "Einen Moment, ich durchsuche: %s" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Devanagari" -#: standalone/logdrake:406 -#, c-format -msgid "Apache World Wide Web Server" -msgstr "Apache Web-Server" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Dänemark" -#: standalone/logdrake:407 -#, c-format -msgid "Domain Name Resolver" -msgstr "DNS" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak (USA)" -#: standalone/logdrake:408 -#, c-format -msgid "Ftp Server" -msgstr "FTP-Server" +#~ msgid "Dvorak (Esperanto)" +#~ msgstr "Dvorak (Spanien)" -#: standalone/logdrake:409 -#, c-format -msgid "Postfix Mail Server" -msgstr "Postfix E-Mail-Server" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (Norwegen)" -#: standalone/logdrake:410 -#, c-format -msgid "Samba Server" -msgstr "Samba-Server" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvorak (Schweden)" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "SSH-Server" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estland" -#: standalone/logdrake:412 -#, c-format -msgid "Webmin Service" -msgstr "Webmin-Dienst" +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Georgien (Kyrillisches Layout)" -#: standalone/logdrake:413 -#, c-format -msgid "Xinetd Service" -msgstr "Xinetd-Dienst" +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Georgien (Lateinisches Layout)" -#: standalone/logdrake:424 -#, fuzzy, c-format -msgid "Configure the mail alert system" -msgstr "Das CUPS Drucker System konfigurieren" +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Griechenland" -#: standalone/logdrake:425 -#, c-format -msgid "Stop the mail alert system" -msgstr "Mailbenachrichtungssystem beenden" +#~ msgid "Greek (polytonic)" +#~ msgstr "Griechisch (polytonic)" -#: standalone/logdrake:432 -#, c-format -msgid "Mail alert configuration" -msgstr "Mail-Benachrichtigungskonfiguration" +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Indien (Gujarati)" -#: standalone/logdrake:433 -#, c-format -msgid "" -"Welcome to the mail configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up the alert system.\n" -msgstr "" -"Herzlich willkommen zum E-Mail-Benachrichtigungsassistenten.\n" -"\n" -"Hier können Sie Ihr Benachrichtigungssystem einrichten.\n" +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Indien (Gurmukhi)" -#: standalone/logdrake:436 -#, c-format -msgid "What do you want to do?" -msgstr "Wo wollen Sie machen?" +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Ungarn" -#: standalone/logdrake:443 -#, fuzzy, c-format -msgid "Services settings" -msgstr "Dienste einstellen" +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Kroatien" -#: standalone/logdrake:444 -#, c-format -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected services is no longer " -"running" -msgstr "" -"Sie werden benachrichtigt, falls einer der gewählten Dienste nicht mehr läuft" +#~ msgid "Irish" +#~ msgstr "Irisch" -#: standalone/logdrake:451 -#, c-format -msgid "Load setting" -msgstr "Einstellungen laden" +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Israel" -#: standalone/logdrake:452 -#, c-format -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Sie erhalten eine Nachricht, wenn die Load über diesen Wert steigt" +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Israel (Phonetisch)" -#: standalone/logdrake:453 -#, c-format -msgid "" -"_: load here is a noun, the load of the system\n" -"Load" -msgstr "Systemauslastung" +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Iran" -#: standalone/logdrake:458 -#, fuzzy, c-format -msgid "Alert configuration" -msgstr "Benachrichtigungskonfiguration" +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Island" -#: standalone/logdrake:459 -#, c-format -msgid "Please enter your email address below " -msgstr "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein" +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Italien" -#: standalone/logdrake:460 -#, fuzzy, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" -msgstr "" -"Geben Sie die IP-Adresse und den Port des Rechners ein, dessen Drucker Sie " -"verwenden wollen. " +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Grönland (Inuktitut)" -#: standalone/logdrake:479 -#, c-format -msgid "The wizard successfully configured the mail alert." -msgstr "Der Assistent hat den Email Alarm erfolgreich konfiguriert." +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Japan (106 Tasten)" -#: standalone/logdrake:485 -#, fuzzy, c-format -msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." -msgstr "Der Assistent hat den Email Alarm erfolgreich konfiguriert." +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Kanada" -#: standalone/logdrake:544 -#, c-format -msgid "Save as.." -msgstr "Speichern unter..." +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Korea" -#: standalone/mousedrake:31 -#, c-format -msgid "Please choose your mouse type." -msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Maustyp." +#~ msgid "Kyrgyz keyboard" +#~ msgstr "Kyrgyz Tastatur" -#: standalone/mousedrake:44 -#, c-format -msgid "Emulate third button?" -msgstr "Die dritte Maustaste emulieren?" +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Lateinamerika" -#: standalone/mousedrake:61 -#, c-format -msgid "Mouse test" -msgstr "Maus Test" +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Laos" -#: standalone/mousedrake:64 -#, c-format -msgid "Please test your mouse:" -msgstr "Bitte testen Sie Ihre Maus" +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Litauen (AZERTY - alt)" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 -#, c-format -msgid "Network Monitoring" -msgstr "Netzwerküberwachung" +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Litauen (AZERTY - neu)" -#: standalone/net_monitor:92 -#, c-format -msgid "Global statistics" -msgstr "Globale Statistiken" +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Litauen (QWERTY - „number row“)" -#: standalone/net_monitor:95 -#, c-format -msgid "Instantaneous" -msgstr "Momentan" +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Litauen (QWERTY - Phonetisch)" -#: standalone/net_monitor:95 -#, c-format -msgid "Average" -msgstr "Durchschnitt" +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Lettland" -#: standalone/net_monitor:96 -#, c-format -msgid "" -"Sending\n" -"speed:" -msgstr "" -"Sendengesch-\n" -"windigkeit:" +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Malayalam" -#: standalone/net_monitor:97 -#, c-format -msgid "" -"Receiving\n" -"speed:" -msgstr "" -"Enpfangsgesch-\n" -"windigkeit:" +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Mazedonien" -#: standalone/net_monitor:100 -#, c-format -msgid "" -"Connection\n" -"time: " -msgstr "" -"Verbindung\n" -"Zeit: " +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Myanmar (Burmesien)" -#: standalone/net_monitor:122 -#, c-format -msgid "Wait please, testing your connection..." -msgstr "Bitte warten, Test Ihrer Verbindung..." +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Mongolei (Kyrillisches Layout)" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 -#, c-format -msgid "Disconnecting from Internet " -msgstr "Vom Internet trennen" +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Malta (GB)" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 -#, c-format -msgid "Connecting to Internet " -msgstr "Mit dem Internet verbinden" +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Malta (USA)" -#: standalone/net_monitor:194 -#, c-format -msgid "Disconnection from Internet failed." -msgstr "Die Trennung vom Internet schlug fehl!" +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Niederlande" -#: standalone/net_monitor:195 -#, c-format -msgid "Disconnection from Internet complete." -msgstr "Trennung vom Internet erfolgreich." +#~ msgid "Oriya" +#~ msgstr "Orissa" -#: standalone/net_monitor:197 -#, c-format -msgid "Connection complete." -msgstr "Verbindung fertiggestellt." +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Polen (QWERTY Layout)" -#: standalone/net_monitor:198 -#, c-format -msgid "" -"Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." -msgstr "" -"Verbinden fehlgeschlagen.\n" -"Überprüfen Sie Ihre Konfiguration im Mandrake Kontrollzentrum." +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Polen (QWERTZ Layout)" -#: standalone/net_monitor:299 -#, c-format -msgid "Color configuration" -msgstr "Farbkonfiguration" +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portugal" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 -#, c-format -msgid "sent: " -msgstr "Gesendet: " +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Kanada (Québec)" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 -#, c-format -msgid "received: " -msgstr "Empfangen: " +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Rumänien (QWERTZ)" -#: standalone/net_monitor:361 -#, c-format -msgid "average" -msgstr "Durchschnitt" +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Rumänien (QWERTY)" -#: standalone/net_monitor:364 -#, c-format -msgid "Local measure" -msgstr "Lokale Messung" +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Russland (Phonetisch)" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "Gesendet" +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Saamen (Norwegen)" -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "Empfangen" +#~ msgid "Saami (swedish/finnish)" +#~ msgstr "Saamen (schwedisch/finnisch)" -#: standalone/net_monitor:415 -#, c-format -msgid "" -"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " -"network" -msgstr "" -"WARNUNG: Es wurde bereits eine Internetverbindung gefunden. Vielleicht nutzt " -"diese ihr Netzwerk." +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Slowenien" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Trenne %s" +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slowakei (QWERTZ)" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Verbinde %s" +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slowakei (QWERTY)" -#: standalone/net_monitor:426 -#, c-format -msgid "No internet connection configured" -msgstr "Keine Internetverbindung konfiguriert" +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Serbien (Kyrillisches Layout)" -#: standalone/printerdrake:70 -#, c-format -msgid "Loading printer configuration... Please wait" -msgstr "Lade Drucker-Einstellungen...bitte warten" +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "Syrien" -#: standalone/printerdrake:86 -#, c-format -msgid "Reading data of installed printers..." -msgstr "Lese Daten der installierten Drucker ..." +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "Syrien (Phonetisch)" -#: standalone/printerdrake:129 -#, c-format -msgid "%s Printer Management Tool" -msgstr "%s Drucker Verwaltung" +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Telugu" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Actions" -msgstr "Bearbeiten" +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Tamilisch (TSCII Layout)" -#: standalone/printerdrake:143 -#, fuzzy, c-format -msgid "/Set as _Default" -msgstr "/Als Standard setzen" +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Tamilisch (Schreibmaschine)" -#: standalone/printerdrake:144 -#, c-format -msgid "/_Edit" -msgstr "/_Ändern" +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Thailändisch" -#: standalone/printerdrake:145 -#, c-format -msgid "/_Delete" -msgstr "/_Löschen" +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Tadschikistan" -#: standalone/printerdrake:146 -#, c-format -msgid "/_Expert mode" -msgstr "/-Expertenmodus" +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Türkei (traditionelles „F“ Modell)" -#: standalone/printerdrake:151 -#, c-format -msgid "/_Refresh" -msgstr "/_Aktualisieren" +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Türkei (modernes „Q“ Modell)" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/_Drucker hinzufügen" +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ukraine" -#: standalone/printerdrake:158 -#, c-format -msgid "/_Configure CUPS" -msgstr "/_CUPS konfigurieren" +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Usbekistan (Kyrillisches Layout)" -#: standalone/printerdrake:191 -#, c-format -msgid "Search:" -msgstr "Suche:" +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vietnam QWERTY („number row“)" -#: standalone/printerdrake:194 -#, c-format -msgid "Apply filter" -msgstr "Filter anwenden" +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Jugoslawien (Lateinisches Layout)" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Def." -msgstr "Def." +#~ msgid "No devices found" +#~ msgstr "Keine Geräte gefunden" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Printer Name" -msgstr "Druckername" +#~ msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" +#~ msgstr "" +#~ "Konnte die notwendigen Pakete nicht installieren, %s kann nicht gestartet " +#~ "werden!" -#: standalone/printerdrake:212 -#, c-format -msgid "Connection Type" -msgstr "Verbindungstyp:" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Herzlich Willkommen im USV-Einrichtungsassistenten.\n" +#~ "\n" +#~ "Hier können Sie ein neues USV-Gerät zu System hinzufügen.\n" -#: standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Server Name" -msgstr "Server Name" +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Mehrere Profile erlauben" -#. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 -#, c-format -msgid "Add Printer" -msgstr "Drucker hinzufügen" +#~ msgid "" +#~ "You now have the opportunity to download updated packages. These " +#~ "packages\n" +#~ "have been updated after the distribution was released. They may\n" +#~ "contain security or bug fixes.\n" +#~ "\n" +#~ "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" +#~ "connection.\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install the updates ?" +#~ msgstr "" +#~ "Sie haben nun die Möglichkeit Pakete zu installieren, die seit " +#~ "Erscheinen\n" +#~ "der Distribution aktualisiert wurden. Es handelt sich um \n" +#~ "Sicherheitsaktualisierungen und Fehlerkorrekturen.\n" +#~ "\n" +#~ "Allerdings benötigen Sie dafür eine funktionierende Internetverbindung.\n" +#~ "\n" +#~ "Möchten Sie die Aktualisierungen vornehmen?" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Installiere Bootloader" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Sie müssen nun die Optionen für Modul %s angeben.\n" +#~ "Optionen haben die Form „name=wert name2=wert2“.\n" +#~ "Beispielsweise: „io=0x300 irq=7“" -#: standalone/printerdrake:227 -#, c-format -msgid "Add a new printer to the system" -msgstr "Neuen Drucker hinzufügen" +#~ msgid "" +#~ "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" +#~ "interface and to read back quality of link information for each of " +#~ "those.\n" +#~ "\n" +#~ "This information is the same as the one available in /proc/net/wireless:\n" +#~ "quality of the link, signal strength and noise level.\n" +#~ "\n" +#~ "See iwpspy(8) man page for further information." +#~ msgstr "" +#~ "lwspy setzt eine Adressliste an einer drahtlosen Netzwerk-\n" +#~ "schnittstelle und gibt die Verbindungsqualität für jede Adresse zurück. \n" +#~ "\n" +#~ "Diese Information ist identisch mit der aus /proc/net/wireless :\n" +#~ "Verbindungsqualität, Signalstärke und Rauschpegel.\n" +#~ "\n" +#~ "Die iwpspy(8) Manpages liefern weitere Informationen." -#. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 -#, c-format -msgid "Set as default" -msgstr "Als Standard setzen" +#~ msgid "Configuring printer..." +#~ msgstr "Konfiguriere Drucker ..." -#: standalone/printerdrake:230 -#, c-format -msgid "Set selected printer as the default printer" -msgstr "Als Standarddrucker verwenden" +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Konfiguriere Anwendungen ..." -#: standalone/printerdrake:233 -#, c-format -msgid "Edit selected printer" -msgstr "Änderung des markierten Druckers" +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Diesen Drucker für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP hinzufügen" -#: standalone/printerdrake:236 -#, c-format -msgid "Delete selected printer" -msgstr "Ausgewählte Drucker entfernen" +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Diesen Drucker von StarOffice/OpenOffice.org/GIMP entfernen" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Aktualisieren" +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Drucker für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP hinzufügen" -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh the list" -msgstr "Liste aktualisieren" +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Der Drucker „%s“ wurde erfogreich zu StarOffice/OpenOffice.org/GIMP " +#~ "hinzugefügt." -#. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 -#, c-format -msgid "Configure CUPS" -msgstr "CUPS konfigurieren" +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "Fehler beim Hinzufügen von „%s“ für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP." -#: standalone/printerdrake:242 -#, c-format -msgid "Configure CUPS printing system" -msgstr "Das CUPS Drucker System konfigurieren" +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Entferne Drucker von StarOffice/OpenOffice.org/GIMP" -#: standalone/printerdrake:528 -#, c-format -msgid "Authors: " -msgstr "Autoren: " +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Der Drucker „%s“ wurde erfogreich für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP " +#~ "entfernt." -#: standalone/printerdrake:534 -#, c-format -msgid "Printer Management \n" -msgstr "Drucker Verwaltung \n" +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "Fehler beim Entfernen von „%s“ für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP." -#: standalone/scannerdrake:50 -#, c-format -msgid "" -"SANE packages need to be installed to use scanners.\n" -"\n" -"Do you want to install the SANE packages?" -msgstr "" -"Sane Pakete müssen installiert sein um Scanner nutzen zu können.\n" -"\n" -"Wollen Sie die SANE Pakete installieren?" +#~ msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +#~ msgstr "Danke, dass Sie sich für Mandrakelinux entschieden haben!" -#: standalone/scannerdrake:54 -#, fuzzy, c-format -msgid "Aborting Scannerdrake." -msgstr "ScannerDrake" +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " +#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and " +#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Ihr neues Mandrakelinux-Betriebssystem und dessen unzählige Anwendungen " +#~ "ist das Ergebnis eines gemeinsamen Bestrebens zwischen Mandrakesoft-" +#~ "Entwicklern und Mandrakelinux-Mitwirkenden auf der ganzen Welt." -#: standalone/scannerdrake:59 -#, c-format -msgid "" -"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." -msgstr "" -"Konnte die notwendigen Programmpakete zum Einrichten eines Scanners mit " -"Scannerdrake nicht installieren." +#~ msgid "" +#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of " +#~ "this latest release." +#~ msgstr "" +#~ "Wir möchten jedem danken, der an der Entwicklung dieser neuesten Version " +#~ "teilgenommen hat." -#: standalone/scannerdrake:60 -#, c-format -msgid "Scannerdrake will not be started now." -msgstr "Scannerdrake wird jetzt nicht gestartet." +#~ msgid "Discovery" +#~ msgstr "Discovery" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 -#, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." -msgstr "Suche nach eingerichteten Scannern ..." +#~ msgid "" +#~ "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +#~ msgstr "" +#~ "Das Menü ist Aufgaben-orientiert, mit einer einzelnen ausgewählten " +#~ "Anwendung pro Aufgabe." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 -#, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." -msgstr "Suche nach neuen Scannern ..." +#~ msgid "" +#~ "The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop " +#~ "of choice for the Discovery Pack." +#~ msgstr "" +#~ "Die mächtige OpenSource-Desktopumgebung KDE ist der Desktop der Wahl im " +#~ "Discovery-Paket." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 -#, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." -msgstr "Erneuere die Liste der konfigurierten Scanner..." +#~ msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +#~ msgstr "OpenOffice.org: Die vollständige Büro-Suite für Linux" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 -#, c-format -msgid "The %s is not supported by this version of %s." -msgstr "Der %s wird von dieser Version %s NICHT unterstützt." +#~ msgid "" +#~ "WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " +#~ "documents. Documents may include images, diagrams and tables." +#~ msgstr "" +#~ "WRITER ist ein mächtiger Textprozessor zum Erstellen aller Arten " +#~ "von Textdokumenten. Diese können Bilder, Diagramme und Tabellen enthalten." -#: standalone/scannerdrake:103 -#, c-format -msgid "%s found on %s, configure it automatically?" -msgstr "%s an %s gefunden. Wollen Sie eine automatische Einrichtung?" +#~ msgid "" +#~ "CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " +#~ "analyze and manage all of your data." +#~ msgstr "" +#~ "CALC ist eine funktionsreiche Tabellenkalkulation die es Ihnen " +#~ "ermöglicht, alle Ihre Daten zu berechnen, zu analysieren und zu verwalten." -#: standalone/scannerdrake:115 -#, c-format -msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" -msgstr "" -"%s ist nicht in der Scanner-Datenbank vorhanden. Wollen Sie ihn manuell " -"einrichten?" +#~ msgid "" +#~ "IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " +#~ "multimedia presentations." +#~ msgstr "" +#~ "IMPRESS ist ein schneller und mächtiger Weg, wirkungsvolle und " +#~ "multimediale Präsentationen zu erstellen." -#: standalone/scannerdrake:130 -#, c-format -msgid "Select a scanner model" -msgstr "Wählen Sie einen Scanner" +#~ msgid "" +#~ "DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " +#~ "illustrations." +#~ msgstr "" +#~ "DRAW erzeugt alles von einfachen Diagrammen bis hin zu dynamischen " +#~ "3D-Illustrationen." -#: standalone/scannerdrake:131 -#, c-format -msgid " (" -msgstr " (" +#~ msgid "Surf The Internet" +#~ msgstr "Im Internet surfen" -#: standalone/scannerdrake:132 -#, c-format -msgid "Detected model: %s" -msgstr "Gefundendenes Modell: %s" +#~ msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +#~ msgstr "Entdecken Sie die neue integrierte PIM-Suite KDE Kontact." -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " +#~ msgid "" +#~ "More than just a full-featured email client, Kontact also includes " +#~ "an address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for " +#~ "taking notes!" +#~ msgstr "" +#~ "Mehr als nur ein funktionsreicher Email-Client, Kontact beinhaltet " +#~ "ebenfalls Adressbuch, Kalender und Termin-Funktionen sowie ein Werkzeug " +#~ "um Notizen zu machen." -#: standalone/scannerdrake:135 -#, c-format -msgid "Port: %s" -msgstr "Port: %s" +#~ msgid "You can also:" +#~ msgstr "Sie können zusätzlich:" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "Der %s wird nicht von dieser Version von ScannerDrake unterstützt." +#~ msgid "\t* browse the Web" +#~ msgstr "\t* Das Internet durchstöbern" -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 -#, c-format -msgid "Do not install firmware file" -msgstr "Keine Firmware Datei installieren" +#~ msgid "\t* chat" +#~ msgstr "\t* Chatten" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 -#, c-format -msgid "" -"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " -"it is turned on." -msgstr "" -"Es ist möglich, dass der %s jedesmal die Firmware laden muss, wenn er " -"angeschaltet wird." +#~ msgid "\t* organize a video-conference" +#~ msgstr "\t* eine Videokonferenz organisieren" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 -#, c-format -msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." -msgstr "Wenn das der Fall ist, kann das auch automatisch erledigt werden." +#~ msgid "\t* create your own Web site" +#~ msgstr "\t* Ihre eigene Homepage erstellen" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 -#, c-format -msgid "" -"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " -"can be installed." -msgstr "" -"Es muss deshalb die Firmware Datei für den Scanner bereitgestellt werden." +#~ msgid "Multimedia: Software for every need!" +#~ msgstr "Multimedia: Software für all Ihre Wünsche!" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 -#, c-format -msgid "" -"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " -"manufacturer's home page, or on your Windows partition." -msgstr "" -"Sie finden die Datei auf der CD oder Diskette, die Sie zusammen mit Ihrem " -"Scanner bekommen haben, auf der Webseite des Herstellers oder auf Ihrer " -"Windows Partition" +#~ msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +#~ msgstr "Audio-CDs anhören mit KsCD" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 -#, c-format -msgid "Install firmware file from" -msgstr "Installiere Firmware Datei von" +#~ msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +#~ msgstr "Musik-Dateien und Videos genießen mit Totem." -#: standalone/scannerdrake:198 -#, fuzzy, c-format -msgid "Select firmware file" -msgstr "Datei auswählen" +#~ msgid "" +#~ "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +#~ msgstr "" +#~ "Bilder und Fotos ansehen und bearbeiten mit GQview und The GIMP!" +#~ "" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 -#, c-format -msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" -msgstr "Die Firmware Date %s existiert nicht oder ist unlesbar!" +#~ msgid "Become a Mandrakeclub member!" +#~ msgstr "Werden Sie ein Mandrakeclub-Mitglied!" -#: standalone/scannerdrake:224 -#, c-format -msgid "" -"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " -"everytime when they are turned on." -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " +#~ "Mandrakeclub, such as:" +#~ msgstr "" +#~ "Profitieren Sie von den wertvollen Vorteilen, Produkten und Diensten des " +#~ "Mandrakeclubs, wie etwa:" -#: standalone/scannerdrake:228 -#, c-format -msgid "" -"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " -"can be installed." -msgstr "" +#~ msgid "\t* Full access to commercial applications" +#~ msgstr "\t* Vollzugriff auf kommerzielle Anwendungen" -#: standalone/scannerdrake:231 -#, c-format -msgid "" -"If you have already installed your scanner's firmware you can update the " -"firmware here by supplying the new firmware file." -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "\t* Special download mirror list exclusively for Mandrakeclub Members" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Speziellle Download-Spiegelserver-Liste exklusiv für Mandrakeclub-" +#~ "Mitglieder" -#: standalone/scannerdrake:233 -#, c-format -msgid "Install firmware for the" -msgstr "Installiere Firmware für den" +#~ msgid "\t* Voting for software to put in Mandrakelinux" +#~ msgstr "\t* Stimmen Sie für Software, die Sie Ihnen in Mandrakelinux fehlt" -#: standalone/scannerdrake:256 -#, c-format -msgid "Select firmware file for the %s" -msgstr "Firmware Datei auswählen für den %s" +#~ msgid "\t* Plus much more" +#~ msgstr "\t* Plus viele weitere Vorteile" -#: standalone/scannerdrake:274 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not install the firmware file for the %s!" -msgstr "Keine Firmware Datei installieren" +#~ msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +#~ msgstr "Schauen Sie noch heute rein unter www.mandrakeclub.com" -#: standalone/scannerdrake:287 -#, c-format -msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." -msgstr "Die Firmware Datei für Ihren %s wurde erfolgreich installiert" +#~ msgid "Do you require assistance?" +#~ msgstr "Benötigen Sie Unterstützung?" -#: standalone/scannerdrake:297 -#, c-format -msgid "The %s is unsupported" -msgstr "Der Scanner „%s“ wird NICHT unterstützt" +#~ msgid "Mandrakeexpert is the primary source for technical support." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakeexpert ist die erste Adresse für technische Unterstützung." -#: standalone/scannerdrake:302 -#, c-format -msgid "" -"The %s must be configured by printerdrake.\n" -"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." -msgstr "" -"Der %s muss von PrinterDrake konfiguriert werden.\n" -"Sie können PrinterDrake im %s Kontrollzentrum im Hardware-Bereich starten." +#~ msgid "" +#~ "If you have Linux questions, subscribe to Mandrakeexpert at www." +#~ "mandrakeexpert.com" +#~ msgstr "" +#~ "Wenn Sie Fragen zu Linux haben registrieren Sie sich noch heute unter " +#~ "www.mandrakeexpert.com" -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 -#, c-format -msgid "Auto-detect available ports" -msgstr "Verfügbare Ports automatisch erkennen" +#~ msgid "" +#~ "If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " +#~ "mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +#~ msgstr "" +#~ "Falls gerne mit einbezogen werden möchten, tragen Sie sich auf dem " +#~ "„Cooker“-Mailverteiler ein bei Ihrem nächsten Besuch auf www.mandrake-" +#~ "linux.com/cooker" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 -#, c-format -msgid "Please select the device where your %s is attached" -msgstr "Bitte wählen Sie den Gerätenamen, an dem Ihr „%s“ hängt." +#~ msgid "" +#~ "To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" +#~ "linux.com!" +#~ msgstr "" +#~ "Um mehr über unsere dynamische Gemeinschaft zu erfahren besuchen Sie " +#~ "bitte www.mandrake-linux.com" -#: standalone/scannerdrake:309 -#, c-format -msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" -msgstr "(Anmerkung: Parallelports können nicht automatisch erkannt werden)" +#~ msgid "" +#~ "Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus " +#~ "the latest versions of the most popular Open Source applications." +#~ msgstr "" +#~ "Mankdrakelinux beinhaltet die berühmten grafischen Arbeitsumgebungen KDE " +#~ "und GNOME, sowie viele der neuesten Versionen beliebter OpenSource-" +#~ "Anwendungen." -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 -#, c-format -msgid "choose device" -msgstr "Gerät wählen" +#~ msgid "" +#~ "Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest " +#~ "to install and easy to use Linux distribution." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakelinux ist eine weit bekannt als benutzerfreundliche und einfach " +#~ "zu installierende Linux-Distribution." -#: standalone/scannerdrake:345 -#, c-format -msgid "Searching for scanners ..." -msgstr "Suche nach neuen Scannern ..." +#~ msgid "\t* Find out Mandrakelinux on a bootable CD with Mandrakemove" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Erleben Sie Mandrakelinux auf einer startfähigen CD mit " +#~ "Mandrakemove" -#: standalone/scannerdrake:380 -#, c-format -msgid "" -"Your %s has been configured.\n" -"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/" -"Graphics in the applications menu." -msgstr "" -"Ihr %s wurde konfiguriert.\n" -"Sie können nun Dokumente mit „XSane“ oder „Kooka“ scannen (unter „Multimedia/" -"Graphik“ im Mandrake-Menü)." +#~ msgid "" +#~ "\t* If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " +#~ "Discovery perfectly meets your needs" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Wenn Sie Linux häufig für Büro-, Internet- und Multimedia-Aufgaben " +#~ "benötigen, dann ist Discovery genau richtig für Sie" -#: standalone/scannerdrake:404 -#, c-format -msgid "" -"The following scanners\n" -"\n" -"%s\n" -"are available on your system.\n" -msgstr "" -"Die folgenden Scanner\n" -"\n" -"%s\n" -"sind direkt an Ihr System angeschlossen.\n" +#~ msgid "" +#~ "\t* If you appreciate the largest selection of software including " +#~ "powerful development tools, PowerPack is for you" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Bevorzugen Sie die größtmögliche Auswahl an Software inklusive " +#~ "mächtiger Entwicklungswerkzeuge, dann wird PowerPack Sie begeistern" -#: standalone/scannerdrake:405 -#, c-format -msgid "" -"The following scanner\n" -"\n" -"%s\n" -"is available on your system.\n" -msgstr "" -"Der folgende Scanner\n" -"\n" -"%s\n" -"ist direkt an Ihr System angeschlossen.\n" +#~ msgid "" +#~ "\t* If you require a full-featured Linux solution customized for small to " +#~ "medium-sized networks, choose PowerPack+" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Benötigen Sie eine voll augestattete, maßgeschneiderte Linux-Lösung " +#~ "für kleine bis mittlere Netzwerke, dann wählen Sie PowerPack+" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 -#, c-format -msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" -msgstr "Ich konnte keine Scanner direkt an Ihrem Rechner finden.\n" +#~ msgid "Find out also our Business Solutions!" +#~ msgstr "Erleben Sie ebenfalls unsere Business-Lösungen!" -#: standalone/scannerdrake:425 -#, c-format -msgid "Search for new scanners" -msgstr "Suche nach neuen Scannern" +#~ msgid "" +#~ "Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " +#~ "complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to " +#~ "rapidly deploy world-class Linux server applications." +#~ msgstr "" +#~ "Corporate Server: Die ideale Lösung für Großunternehmen. Eine " +#~ "vollständige „alles in einem“-Lösung die alles beinhaltet um schnell " +#~ "weltweite Linux-Server-Applikationen zu verteilen." -#: standalone/scannerdrake:431 -#, c-format -msgid "Add a scanner manually" -msgstr "Scanner manuell hinzufügen" +#~ msgid "" +#~ "Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " +#~ "provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " +#~ "high performance security solution." +#~ msgstr "" +#~ "Multi Network Firewall: Basiert auf einem gehärteten Kernel der " +#~ "Version 2.4 um sowohl Multi-VPNs als auch Multi-DMZs zur Verfügung zu " +#~ "stellen. Dies ist die perfekte Hochleistungssicherheitslösung." -#: standalone/scannerdrake:438 -#, c-format -msgid "Install/Update firmware files" -msgstr "Installieren/Aktualisieren der Firmware Datei" +#~ msgid "" +#~ "MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster " +#~ "combined with the stability and easy-of-use of the world-famous " +#~ "Mandrakelinux distribution. A unique blend for incomparable HPC " +#~ "performance." +#~ msgstr "" +#~ "MandrakeClustering: Die Leistung und Geschwindigkeit eines Linux-" +#~ "Clusters gepaart mit der Stabilität und dem Bedienkomfort einer " +#~ "weltbekannten Mandrakelinux-Distribution. Eine einmalige Kombination für " +#~ "unvergleichliche HPC-Performance." -#: standalone/scannerdrake:444 -#, c-format -msgid "Scanner sharing" -msgstr "Gemeinsamer Scannerzugriff" +#~ msgid "" +#~ "Find out also support incidents if you have any problems, from standard " +#~ "to professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " +#~ "perfectly your needs!" +#~ msgstr "" +#~ "Erfahren Sie Support-Geschehnisse falls Sie irgendwelche Probleme haben, " +#~ "von einfacher bis zur professionellen Unterstützung, von 1-50 Vorfällen, " +#~ "nehmen Sie das, was Ihren Bedürfnissen am besten entspricht." -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 -#, c-format -msgid "All remote machines" -msgstr "Alle entfernten Maschinen" +#~ msgid "Become a Mandrakeclub member!" +#~ msgstr "Werden Sie Mandrakeclub-Mitglied!" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 -#, c-format -msgid "This machine" -msgstr "Dieser Rechner" +#~ msgid "Do you require assistance?" +#~ msgstr "Benötigen Sie Hilfe?" -#: standalone/scannerdrake:555 -#, c-format -msgid "" -"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " -"accessible by remote machines and by which remote machines." -msgstr "" -"Hier können Sie einstellen, ob die Scanner, die an diesem Rechner hängen, " -"für andere Rechner nutzbar sein sollen und falls ja, für welche." +#~ msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +#~ msgstr "Dies ist die Mandrakelinux-Download-Version" -#: standalone/scannerdrake:556 -#, c-format -msgid "" -"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " -"available on this machine." -msgstr "" -"Sie können hier entscheiden, ob Scanner von anderen Rechnern automatisch auf " -"diesem Rechner zur Verfügung gestellt werden sollen." +#~ msgid "" +#~ "The free download version does not include commercial software, and " +#~ "therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) " +#~ "and video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +#~ msgstr "" +#~ "Die kostenlose Download-Version beinhaltet keinerlei kommerzielle " +#~ "Software und funktioniert aus diesem Grund gegenenfalls nicht korrekt mit " +#~ "bestimmten Modems (wie etwa einige DSL- und RTC-Modems) und Grafikkarten " +#~ "(wie etwa von ATI® und NVIDIA®)." -#: standalone/scannerdrake:559 -#, c-format -msgid "The scanners on this machine are available to other computers" -msgstr "Die Scanner dieses Rechners sind für andere Rechner nutzbar" +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the " +#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and " +#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Ihre neue Mandrakelinux-Distribution und die vielen Anwendungen sind das " +#~ "Ergebnis gemeinsamer Bemühungen zwischen den Mandrakesoft-Entwicklerung " +#~ "und den Mitgliedern der Mandrakelinux-Gemeinschaft auf der ganzen Welt." -#: standalone/scannerdrake:561 -#, c-format -msgid "Scanner sharing to hosts: " -msgstr "Scanner mit folgenden Rechnern teilen:" +#~ msgid "PowerPack+" +#~ msgstr "PowerPack+" -#: standalone/scannerdrake:575 -#, c-format -msgid "Use scanners on remote computers" -msgstr "Benutze Scanner auf entfernten Computern" +#~ msgid "" +#~ "PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " +#~ "networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by " +#~ "adding a comprehensive selection of world-class server applications." +#~ msgstr "" +#~ "PowerPack+ ist eine funktionstüchtige Linux-Lösung für kleine bis " +#~ "mittelgroße Netzwerke. PowerPack+ steigert den Wert des normalen " +#~ "PowerPack durch das Hinzufügen einer Vielzahl weltklassiger " +#~ "Serveranwendungen." -#: standalone/scannerdrake:578 -#, c-format -msgid "Use the scanners on hosts: " -msgstr "Verwende die Scanner am Rechner:" +#~ msgid "" +#~ "It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +#~ msgstr "" +#~ "Dies ist das einzige Mandrakelinux-Produkt, das eine Groupware-Lösung " +#~ "beinhaltet." -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 -#, c-format -msgid "Sharing of local scanners" -msgstr "Gemeinsamer Zugriff auf lokale Scanner" +#~ msgid "" +#~ "When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " +#~ "choose between several popular graphical desktops environments, " +#~ "including: KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +#~ msgstr "" +#~ "Wenn Sie sich zum ersten Mal an Ihrem Mandrakelinux-System einloggen " +#~ "können Sie auswählen zwischen verschiedenen beliebter grafischer " +#~ "Desktopumgebungen wie etwa: KDE, GNOME; WindowMaker, IceWM, und andere." -#: standalone/scannerdrake:606 -#, c-format -msgid "" -"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " -"available:" -msgstr "" -"Das sind die Rechner und Netzwerke, für die die lokalen Scanner zugänglich " -"sein sollen:" +#~ msgid "" +#~ "In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " +#~ "of your tasks:" +#~ msgstr "" +#~ "Im Mandrakelinux-Menü finden Sie einfach zu bedienende Anwendungen für " +#~ "alle Ihre Anforderungen:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 -#, c-format -msgid "Add host" -msgstr "Hinzufügen eines Rechners" +#~ msgid "" +#~ "\t* Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Hören Sie sich CDs und Audiodateien an mit KsCD und Totem" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 -#, c-format -msgid "Edit selected host" -msgstr "Änderung des markierten Rechners" +#~ msgid "" +#~ "PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your " +#~ "own software, including:" +#~ msgstr "" +#~ "PowerPack+ beinhaltet alles was Sie benötigen zum Entwicklen Ihrer " +#~ "eigenen Software, inklusive:" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 -#, c-format -msgid "Remove selected host" -msgstr "Löschen des markierten Rechners" +#~ msgid "" +#~ "\t* Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " +#~ "Environment for C++ programming" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Kdevelop: eine voll ausgestattete, einfach zu bedienende " +#~ "Entwicklungsumgebung für C++" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 -#, c-format -msgid "Name/IP address of host:" -msgstr "Name/IP-Adresse des Rechners:" +#~ msgid "\t* GCC: the GNU Compiler Collection" +#~ msgstr "\t* GCC: Die GNU-Compiler-Kolletion" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 -#, c-format -msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" -msgstr "" -"Wählen Sie den Rechner, dem der lokale Scanner bekannt gemacht werden soll:" +#~ msgid "\t* GDB: the GNU Project debugger" +#~ msgstr "\t* GDB: Der GNU Projekt-Debugger" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 -#, c-format -msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" -msgstr "Sie müssen einen Rechnernamen oder eine IP eingeben.\n" +#~ msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +#~ msgstr "Entdecken Sie die voll-ausgestattete Groupware-Lösung!" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 -#, c-format -msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" -msgstr "" -"Der Computer ist bereits in der Liste, er kann nicht erneut hinzugefügt " -"werden.\n" +#~ msgid "It includes both server and client features for:" +#~ msgstr "Es enthält sowohl Server- als auch Client-Funktionen für:" -#: standalone/scannerdrake:755 -#, c-format -msgid "Usage of remote scanners" -msgstr "Scanner an anderen Rechnern nutzen" +#~ msgid "" +#~ "\t* Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " +#~ "receiving), Task Requests (sending and receiving)" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Kalender, Arbeitsliste, Memos, Kontakte, Besprechungsanfragen (senden " +#~ "und empfangen)" -#: standalone/scannerdrake:756 -#, c-format -msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" -msgstr "Das sind die Rechner, für die der Scanner zugänglich sein soll:" +#~ msgid "\t* Address Book (server and client)" +#~ msgstr "\t* Adressbuch (Server und Client)" -#: standalone/scannerdrake:913 -#, c-format -msgid "" -"saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" -"\n" -"Do you want to install the saned package?" -msgstr "" -"Das Programm „saned“ muss installiert werden um Ihre lokalen Sanner\n" -"freizugeben.\n" -"Möchten Sie „saned“ nun installieren?" +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative " +#~ "efforts between Mandrakesoft developers and Mandrakelinux contributors " +#~ "throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Ihre neue Mandrakelinux-Distribution ist das Ergebnis gemeinsamer " +#~ "Bemühungen zwischen den Mandrakesoft-Entwicklern und den Mitgliedern der " +#~ "Mandrakelinux-Gemeinschaft weltweit." -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 -#, c-format -msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." -msgstr "Ihre Scanner werden nicht im Netzwerk verfügbar sein." +#~ msgid "" +#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of " +#~ "our latest release." +#~ msgstr "" +#~ "Wir möchten Danke sagen an alle, die an der Entwicklung dieser neuen " +#~ "Version teilgenommen haben." -#: standalone/service_harddrake:62 -#, c-format -msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" -msgstr "Einige Geräte in der Klasse %s wurden entfernt:\n" +#~ msgid "PowerPack" +#~ msgstr "PowerPack" -#: standalone/service_harddrake:63 -#, c-format -msgid "- %s was removed\n" -msgstr "- %s wurde entfernt\n" +#~ msgid "" +#~ "PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " +#~ "software, including:" +#~ msgstr "" +#~ "PowerPack enthält alles was Sie benötigen, um Ihre eigene Software zu " +#~ "entwickeln, inklusive:" -#: standalone/service_harddrake:66 -#, c-format -msgid "Some devices were added: %s\n" -msgstr "Einige Geräte wurden hinzugefügt:%s\n" +#~ msgid "And of course the editors!" +#~ msgstr "Und natürlich die Editoren!" -#: standalone/service_harddrake:67 -#, c-format -msgid "- %s was added\n" -msgstr "- %s wurde hinzugefügt\n" +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "Die Installation von %s schlug fehl. Folgender Fehler trat auf:" -#: standalone/service_harddrake:126 -#, c-format -msgid "Hardware probing in progress" -msgstr "Hardwareerkennung läuft" +#~ msgid "" +#~ "The setup of a VPN connection has already been done.\n" +#~ "\n" +#~ "It's currently enabled.\n" +#~ "\n" +#~ "What would you like to do ?" +#~ msgstr "" +#~ "Es wurde bereits eine VPN-Verbindung eingerichtet.\n" +#~ "\n" +#~ "Momentan ist sie aktiviert.\n" +#~ "\n" +#~ "Was möchten Sie tun?" -#: standalone/service_harddrake_confirm:7 -#, c-format -msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" -msgstr "Hardwareänderungen in der „%s“-Klasse (%s Sekunden zum Antworten)" +#~ msgid "" +#~ "The setup of a VPN connection has already been done.\n" +#~ "\n" +#~ "It's currently disabled.\n" +#~ "\n" +#~ "What would you like to do ?" +#~ msgstr "" +#~ "Die Einrichtung einer VPN-Verbindung wurde bereits durchgeführt.\n" +#~ "\n" +#~ "Momentan ist sie deaktiviert.\n" +#~ "\n" +#~ "Was möchten Sie tun?" -#: standalone/service_harddrake_confirm:8 -#, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" -msgstr "Möchten Sie die zugehörenden Einstellungen aufrufen?" +#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" +#~ msgstr "" +#~ "Programme um E-Mails und News zu lesen und zu versenden und um im " +#~ "Internet zu surfen" -#: steps.pm:14 -#, c-format -msgid "Language" -msgstr "Sprache auswählen" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. " +#~ "It\n" +#~ "covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all " +#~ "the\n" +#~ "terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" +#~ "will reboot your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Lesen Sie bitte aufmerksam die Lizenz, bevor Sie fortfahren. Sie umfasst\n" +#~ "die gesamte Mandrakelinux Distribution. Sollten Sie nicht in allen " +#~ "Punkten\n" +#~ "zustimmen, betätigen Sie bitte die Schaltfläche „%s“, um die " +#~ "Installation\n" +#~ "abzubrechen. Um mit der Installation fortzufahren, betätigen Sie die\n" +#~ "Schaltfläche „%s“." -#: steps.pm:15 -#, c-format -msgid "License" -msgstr "Lizenz" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" +#~ "preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter " +#~ "Guide''\n" +#~ "to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" +#~ "system administrator, the users you add at this point will not be\n" +#~ "authorized to change anything except their own files and their own\n" +#~ "configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" +#~ "changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" +#~ "least one regular user for yourself -- this is the account which you " +#~ "should\n" +#~ "use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" +#~ "\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" +#~ "very simple mistake could mean that your system will not work any more. " +#~ "If\n" +#~ "you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen " +#~ "is\n" +#~ "that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +#~ "\n" +#~ "The first field asks you for a real name. Of course, this is not " +#~ "mandatory\n" +#~ "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first " +#~ "word\n" +#~ "you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the " +#~ "name\n" +#~ "this user will enter to log onto the system. If you like, you may " +#~ "override\n" +#~ "the default and change the user name. The next step is to enter a " +#~ "password.\n" +#~ "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password " +#~ "is\n" +#~ "not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to " +#~ "neglect\n" +#~ "it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" +#~ "ones at risk.\n" +#~ "\n" +#~ "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each " +#~ "one\n" +#~ "of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" " +#~ "when\n" +#~ "you have finished adding users.\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" " +#~ "for\n" +#~ "that user (bash by default).\n" +#~ "\n" +#~ "When you have finished adding users, you will be asked to choose a user " +#~ "who\n" +#~ "can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" +#~ "are interested in that feature (and do not care much about local " +#~ "security),\n" +#~ "choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you " +#~ "are\n" +#~ "not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +#~ msgstr "" +#~ "GNU/Linux ist ein Mehrbenutzer-System, das bedeutet konkret jedes\n" +#~ "Benutzerkennzeichen hat eigene Präferenzen (Grafische Umgebung,\n" +#~ "Programmeinstellungen, etc.), sowie ein eigenes Heim-Verzeichnis, in dem\n" +#~ "diese Einstellungen gespeichert werden. Falls Sie mehr wissen wollen,\n" +#~ "können Sie im „Starter Handbuch“ nachsehen. Sie können mehrere normale\n" +#~ "Benutzerkonten einrichten, im Gegensatz zum „privilegierten“ " +#~ "Kennzeichen:\n" +#~ "»root«, das einmalig ist. Im Gegensatz zu »root« können diese normalen\n" +#~ "Benutzer jedoch nur ihre eigenen Dateien und Konfigurationen verändern. " +#~ "Sie\n" +#~ "können sogar mehrere Benutzerkennzeichen pro Person einrichten, denen " +#~ "Sie\n" +#~ "Zugang zu Ihrem GNU/Linux-System gewähren wollen. Erstellen Sie sich ein\n" +#~ "eigenes Benutzerkennzeichen, auch wenn Sie der einzige Anwender sind, " +#~ "der\n" +#~ "diesen Rechner nutzt. Sie sollten nicht ständig mit dem privilegierten\n" +#~ "Kennzeichen arbeiten! Das ist ein hohes Sicherheitsrisiko! Wenn Sie " +#~ "einen\n" +#~ "schweren Fehler als einfacher Benutzer machen, dann können Sie maximal\n" +#~ "Daten verlieren, jedoch nicht Ihr gesamtes System unbrauchbar machen.\n" +#~ "\n" +#~ "Zuerst geben Sie bitte einen normalen Namen an. Das muss nicht\n" +#~ "notwendigerweise Ihr richtiger Name sein. „DrakX“ wird das erste Wort, " +#~ "das\n" +#~ "Sie eingegeben haben, in das Feld „%s“ eintragen. Dies ist der Name, den\n" +#~ "Sie zum Anmelden für dieses Kennzeichen benötigen. Natürlich können Sie " +#~ "ihn\n" +#~ "hier nach Belieben verändern. Dann geben Sie Ihrem Konto ein Passwort. " +#~ "Für\n" +#~ "ein Benutzerkennzeichen ist dieses zwar nicht von so herausragender\n" +#~ "Bedeutung wie das für »root«, doch Sie sollten trotzdem etwas Sorgfalt\n" +#~ "walten lassen. Immerhin sind es Ihre Daten ...\n" +#~ "\n" +#~ "Klicken Sie auf „%s“, um das Kennzeichen zu erstellen. Anschließend " +#~ "können\n" +#~ "Sie direkt weitere Benutzer hinzufügen. Wenn Sie alle Kennzeichen " +#~ "erstellt\n" +#~ "haben, klicken Sie auf „%s“.\n" +#~ "\n" +#~ "Durch Anwahl der Schaltfläche „%s“ haben Sie auch die Möglichkeit, die\n" +#~ "Standard-Shell dieses Benutzers ändern (normalerweise ist dies die " +#~ "„Bash“).\n" +#~ "\n" +#~ "Wenn Sie alle Kennzeichen erstellt haben, die Sie nutzen wollen, wird " +#~ "Ihnen\n" +#~ "die Möglichkeit eröffnet, ein Kennzeichen automatisch beim\n" +#~ "Betriebssystemstart angemeldet zu bekommen. Falls Sie sich für diese\n" +#~ "Funktionalität entscheiden (und wenig Wert auf Sicherheit legen) wählen " +#~ "Sie\n" +#~ "einfach die gewünschte Arbeitsumgebung und das Kennzeichen aus. " +#~ "Bestätigen\n" +#~ "Sie Ihre Auswahl durch betätigen der Schaltfläche „%s“. Andernfalls " +#~ "löschen\n" +#~ "Sie einfach die Markierung des Punktes „%s“." -#: steps.pm:16 -#, c-format -msgid "Configure mouse" -msgstr "Maus konfigurieren" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" +#~ "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the " +#~ "current\n" +#~ "CD and ask you to insert the correct CD as required." +#~ msgstr "" +#~ "Da die Mandrakelinux-Distribution stetig wächst, wurde sie in mehrere\n" +#~ "CD-ROMs unterteilt. Es kann daher vorkommen, dass DrakX Pakete von " +#~ "anderen,\n" +#~ "als der Installations-CD-ROM installieren will. In diesem Fall wird es " +#~ "die\n" +#~ "aktuelle CD auswerfen und nach einer anderen fragen." -#: steps.pm:17 -#, c-format -msgid "Hard drive detection" -msgstr "Festplatten suchen" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" +#~ "system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" +#~ "to make it simpler to manage the packages have been placed into groups " +#~ "of\n" +#~ "similar applications.\n" +#~ "\n" +#~ "Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of " +#~ "your\n" +#~ "machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" +#~ "mix and match applications from the various categories, so a\n" +#~ "``Workstation'' installation can still have applications from the\n" +#~ "``Development'' category installed.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one " +#~ "or\n" +#~ "more of the groups that are in the workstation category.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" +#~ "appropriate groups from that category.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of " +#~ "the\n" +#~ "more common services you wish to install on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n" +#~ "environment. At least one must be selected if you want to have a " +#~ "graphical\n" +#~ "interface available.\n" +#~ "\n" +#~ "Moving the mouse cursor over a group name will display a short " +#~ "explanatory\n" +#~ "text about that group. If you unselect all groups when performing a " +#~ "regular\n" +#~ "installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" +#~ "different options for a minimal installation:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" +#~ "working graphical desktop.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n" +#~ "documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages " +#~ "necessary\n" +#~ "to get a working Linux system. With this installation you will only have " +#~ "a\n" +#~ "command line interface. The total size of this installation is about 65\n" +#~ "megabytes.\n" +#~ "\n" +#~ "You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with " +#~ "the\n" +#~ "packages being offered or if you want to have total control over what " +#~ "will\n" +#~ "be installed.\n" +#~ "\n" +#~ "If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all " +#~ "groups\n" +#~ "to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" +#~ "updating an existing system." +#~ msgstr "" +#~ "Nun ist es Zeit sich zu entscheiden, welche Programme Sie auf Ihrem " +#~ "Rechner\n" +#~ "installieren wollen. Es gibt tausende von Paketen für Mandrakelinux, und\n" +#~ "um die Pakete einfacher zu verwalten wurden sie in ähnliche " +#~ "Anwendungsgruppen\n" +#~ "aufgeteilt.\n" +#~ "\n" +#~ "Die Pakete sind nach ihrer jeweiligen Verwendung auf Ihrem\n" +#~ " Rechner eingeteilt. Mandrakelinux ordnet Sie in vier Gruppen ein.Sie " +#~ "können\n" +#~ "Pakete aus verschiedenen Kategorien nach Belieben mischen, so dass eine\n" +#~ "„Arbeitsplatzrechner“ Installation auch Anwendungen aus der\n" +#~ "„Entwicklung“ Kategorie enthalten darf.\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Falls Ihr Rechner als Arbeitsplatzrechner verwendet werden " +#~ "soll,\n" +#~ "markieren Sie eine oder mehrere Gruppen.\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Falls Sie mit Ihrem Rechner programmieren wollen, sollten Sie\n" +#~ "diese Gruppe markieren.\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Wenn Ihre Maschine ein Server werden soll, können Sie hier die\n" +#~ "wichtigsten Dienste auswählen, die auf Ihrem Rechner installiert werden " +#~ "sollen.\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Wählen Sie hier Ihre bevorzugte grafische\n" +#~ " Arbeitsumgebung. Wenn Sie eine grafische Umgebung verwenden wollen, so " +#~ "müssen Sie hier\n" +#~ "zumindest eine Gruppe auswählen.\n" +#~ "\n" +#~ "Wenn Sie die Maus über eine Gruppe bewegen, erhalten Sie einen kurzen\n" +#~ "erklärenden Text über die Gruppe. Falls Sie bei einer Installation alle\n" +#~ "Markierungen entfernen, erscheint ein Dialog, in dem Sie zwischen\n" +#~ "verschiedenen Minimalinstallationen wählen können:\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Installiert eine minimale Anzahl an Paketen um eine " +#~ "funktionierende\n" +#~ "grafische Umgebung zu erhalten.\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Installiert das Basissystem zuzüglich grundlegender Werkzeuge\n" +#~ "inklusive deren Dokumentation. Dies ist die sinnvollste Wahl für " +#~ "eineServerinstallation.\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: installiert die absolute Minimalanforderung an benötigten " +#~ "Paketen,\n" +#~ "um ein funktionierendes Linux zu erhalten. Mit dieser Installation " +#~ "bekommen\n" +#~ "Sie nur eine Kommandozeilen Umgebung. Die Speicherbedarf beträgt 65\n" +#~ "MegaBytes.\n" +#~ "\n" +#~ "Sie können die Schaltfläche „%s“anwählen, welches nur Sinn macht,\n" +#~ " wenn Sie die Pakete genau kennen oder wenn Sie volle Kontrolle darüber " +#~ "haben wollen,\n" +#~ " was installiert werden\n" +#~ "soll.\n" +#~ "\n" +#~ "Haben Sie die Installation als „%s“ gestartet, können Sie die " +#~ "Markierungen\n" +#~ "aller Gruppen entfernen, um die Installation neuer Pakete zu vermeiden.\n" +#~ "Hierdurch werden nur bereits installierte Pakete aktualisiert oder\n" +#~ "repariert." -#: steps.pm:18 -#, c-format -msgid "Select installation class" -msgstr "Installationsart auswählen" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" +#~ "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s" +#~ "\".\n" +#~ "Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" +#~ "this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" +#~ "configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "button will take you to the next step.\n" +#~ "\n" +#~ "When configuring your network, the available connections options are:\n" +#~ "Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL " +#~ "connection,\n" +#~ "cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" +#~ "\n" +#~ "We will not detail each configuration option - just make sure that you " +#~ "have\n" +#~ "all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, " +#~ "etc.\n" +#~ "from your Internet Service Provider or system administrator.\n" +#~ "\n" +#~ "About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end " +#~ "modems\n" +#~ "that require additional software to work compared to Normal modems. Some " +#~ "of\n" +#~ "those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" +#~ "can consult the list of supported modems at LinModems.\n" +#~ "\n" +#~ "You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" +#~ "for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" +#~ "installed and use the program described there to configure your " +#~ "connection." +#~ msgstr "" +#~ "Wenn Sie Ihren Computer mit dem Internet oder mit einem lokalen Netzwerk\n" +#~ "verbinden wollen, dann betätigen Sie die Schaltfläche „%s“. Bitte " +#~ "schalten\n" +#~ "Sie jedoch zuvor, falls nötig, die dafür benötigten Geräte ein, damit\n" +#~ "„DrakX“ sie automatisch erkennen kann. Sollte die automatische Erkennung\n" +#~ "nicht korrekt erfolgen, können Sie es erneut versuchen, nachdem Sie die\n" +#~ "Markierung der Option „%s“ entfernt haben. Betätigung der Schaltfläche „%" +#~ "s“\n" +#~ "bringt Sie weiter zum nächsten Installationsschritt ohne Ihr Netzwerk\n" +#~ "einzurichten.\n" +#~ "\n" +#~ "Zur Auswahl stehen folgende Verbindungsarten: Herkömmliches Modem, ISDN\n" +#~ "Modem, ADSL Verbindung, Kabelmodem oder eine einfache LAN Verbindung\n" +#~ "(Ethernet).\n" +#~ "\n" +#~ "Wir wollen hier nicht weiter ins Detail gehen, nur soviel: Stellen Sie\n" +#~ "sicher, dass Sie die nötigen Parameter von Ihrem Internet-Anbieter oder\n" +#~ "Systemadministrator erhalten haben.\n" +#~ "\n" +#~ "Verwendung von Winmodems Winmodems sind eigentlich keine Modems, die den\n" +#~ "Namen verdienen, da sie die CPU Ihres Rechners benötigen, um " +#~ "funktionieren\n" +#~ "zu können, was die Rechenleistung für anderen Prozesse vermindert. " +#~ "Einige\n" +#~ "dieser Modems können Sie mittlerweile unter Mandrakelinux zum\n" +#~ "Funktionieren bewegen, die Mehrzahl jedoch nicht. Unter LinModems finden\n" +#~ "Sie eine Liste.\n" +#~ "\n" +#~ "Weitere Einzelheiten, die hier bereits hilfreich sein können, erhalten " +#~ "Sie\n" +#~ "im „Starter Handbuch“. Falls Sie unsicher sind, warten Sie ab, bis die\n" +#~ "Installation beendet ist und verwenden Sie danach das beschriebene\n" +#~ "Programm, um Ihre Verbindung einzurichten." + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Autoerkennung benutzen" -#: steps.pm:19 -#, c-format -msgid "Choose your keyboard" -msgstr "Tastatur auswählen" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer " +#~ "configuration\n" +#~ "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for " +#~ "more\n" +#~ "information on how to setup a new printer. The interface presented there " +#~ "is\n" +#~ "similar to the one used during installation." +#~ msgstr "" +#~ "„%s“: Durch Anwahl der Schaltfläche „%s“ startet den Druckerassistenten.\n" +#~ "Weitere Informationen zu diesem Assistenten erhalten Sie im Drucker-" +#~ "Kapitel\n" +#~ "des „Starter Handbuch“. Das dort vorgestellte Programm entspricht dem\n" +#~ "während der Installation angebotenen." -#: steps.pm:21 -#, c-format -msgid "Partitioning" -msgstr "Partitionierung" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX will list all the services available on the current installation.\n" +#~ "Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" +#~ "selected. However, if you are not sure whether a service is useful or " +#~ "not,\n" +#~ "it is safer to leave the default behavior.\n" +#~ "\n" +#~ "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" +#~ "server: you will probably not want to start any services that you do not\n" +#~ "need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" +#~ "enabled on a server. In general, select only the services you really " +#~ "need.\n" +#~ "!!" +#~ msgstr "" +#~ "Als nächstes können Sie die Dienste auswählen, die während des\n" +#~ "Betriebssystemstarts aktiviert werden sollen.\n" +#~ "\n" +#~ "Hier werden alle Dienste, die nach der aktuellen Installation zum BS-" +#~ "Start\n" +#~ "zur Verfügung stehen, angezeigt. Lesen Sie diese Liste sorgfältig durch " +#~ "und\n" +#~ "markieren Sie nur die Dienste, die Sie immer ab dem BS-Start zur " +#~ "Verfügung\n" +#~ "haben wollen.\n" +#~ "\n" +#~ "Wenn Sie einen Dienst anwählen, erhalten Sie eine kurze Erklärung dazu.\n" +#~ "Wenn Sie nicht sicher sind, ob ein Dienst bzw. Server sinnvoll ist oder\n" +#~ "nicht, verändern Sie am Besten die voreingestellten Markierungen nicht.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Sollten Sie Ihren Rechner als Server verwenden wollen, so müssen Sie " +#~ "an\n" +#~ "dieser Stelle besonders vorsichtig sein: wählen Sie alle Dienste ab, die\n" +#~ "Sie nicht benötigen. Denken Sie daran, dass etliche Dienste eine\n" +#~ "potentielle Einbruchstelle in das System von außen darstellen, wenn " +#~ "diese\n" +#~ "im Serverbetrieb laufen. Also, nur die Dienste einschalten, die Sie\n" +#~ "wirklich brauchen! !!" -#: steps.pm:22 -#, c-format -msgid "Format partitions" -msgstr "Partitionen formatieren" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "Graphic Card\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +#~ "choose from this list the card you actually have installed.\n" +#~ "\n" +#~ " In the situation where different servers are available for your card,\n" +#~ "with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +#~ "best suits your needs." +#~ msgstr "" +#~ "Grafikkarte\n" +#~ "\n" +#~ " DrakX erkennt normalerweise automatisch Ihre Grafikkarte und richtet " +#~ "sie\n" +#~ "entsprechend ein. Sollten dabei Probleme auftreten, können Sie in der " +#~ "hier\n" +#~ "aufgeführten Liste Ihr Modell auswählen.\n" +#~ "\n" +#~ " Falls für Ihre Karte verschiedene Server zur Verfügung stehen, etwa " +#~ "mit\n" +#~ "und ohne 3D-Beschleunigung, werden Sie gebeten, den zu wählen, der Ihren\n" +#~ "Bedürfnissen am besten entspricht." + +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose " +#~ "from\n" +#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " DrakX erkennt normalerweise automatisch Ihren Monitor. Sollten dabei\n" +#~ "Probleme auftreten, können Sie in der hier aufgeführten Liste Ihr Modell\n" +#~ "auswählen." + +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "Resolution\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose the resolutions and color depths available for " +#~ "your\n" +#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" +#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n" +#~ "configuration is shown in the monitor picture." +#~ msgstr "" +#~ "Auflösung\n" +#~ "\n" +#~ " Sie können hier Auflösung und Farbtiefe für Ihre Hardware wählen.\n" +#~ "Entscheiden Sie sich, welche Variante Ihren Wünschen am ehesten " +#~ "entspricht\n" +#~ "(Sie können diese Angaben natürlich nach der Installation noch ändern). " +#~ "Sie\n" +#~ "können sich einen Eindruck anhand des abgebildeten Monitors bilden." + +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "In the situation where different servers are available for your card, " +#~ "with\n" +#~ "or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +#~ "suits your needs." +#~ msgstr "" +#~ "Falls für Ihre Karte verschiedene Server zur Verfügung stehen, etwa mit " +#~ "und\n" +#~ "ohne 3D-Beschleunigung, werden Sie gebeten, den zu wählen, der Ihren\n" +#~ "Bedürfnissen am besten entspricht." + +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" +#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty " +#~ "or\n" +#~ "if an existing operating system is using all the available space you " +#~ "will\n" +#~ "have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive " +#~ "consists\n" +#~ "of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +#~ "Mandrakelinux system.\n" +#~ "\n" +#~ "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" +#~ "and can lead to lost data if there is an existing operating system " +#~ "already\n" +#~ "installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful " +#~ "if\n" +#~ "you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard " +#~ "which\n" +#~ "simplifies this process. Before continuing with this step, read through " +#~ "the\n" +#~ "rest of this section and above all, take your time.\n" +#~ "\n" +#~ "Depending on your hard drive configuration, several options are " +#~ "available:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your " +#~ "blank\n" +#~ "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions " +#~ "on\n" +#~ "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will " +#~ "then\n" +#~ "be asked to choose the mount points associated with each of the " +#~ "partitions.\n" +#~ "The legacy mount points are selected by default, and for the most part " +#~ "it's\n" +#~ "a good idea to keep them.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and " +#~ "takes\n" +#~ "all the space available on it, you will have to create free space for\n" +#~ "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" +#~ "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft " +#~ "Windows\n" +#~ "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" +#~ "data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" +#~ "Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +#~ "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows " +#~ "on\n" +#~ "the same computer.\n" +#~ "\n" +#~ " Before choosing this option, please understand that after this\n" +#~ "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" +#~ "then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" +#~ "Windows to store your data or to install new software.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" +#~ "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" +#~ "choose this option. Be careful, because you will not be able to undo " +#~ "your\n" +#~ "choice after you confirm.\n" +#~ "\n" +#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be " +#~ "deleted. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin " +#~ "fresh,\n" +#~ "partitioning everything from scratch. All data on your disk will be " +#~ "lost.\n" +#~ "\n" +#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your " +#~ "hard\n" +#~ "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can " +#~ "very\n" +#~ "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" +#~ "recommended if you have done something like this before and have some\n" +#~ "experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n" +#~ "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter " +#~ "Guide''." +#~ msgstr "" +#~ "Sie müssen nun entscheiden, wo auf Ihrer/n Festplatte(n) Ihr " +#~ "Mandrakelinux\n" +#~ "System installiert werden soll. Sofern alles leer ist bzw. ein\n" +#~ "Betriebssystem alles belegt, müssen die Platte(n) neu partitioniert " +#~ "werden.\n" +#~ "Prinzipiell besteht das Partitionieren der Platte(n) darin, den\n" +#~ "Plattenplatz so aufzuteilen, dass Ihr Mandrakelinux darauf installiert\n" +#~ "werden kann.\n" +#~ "\n" +#~ "Da dieser Schritt normalerweise irreversibel ist, kann das " +#~ "Partitionieren\n" +#~ "für unerfahrene Anwender unangenehm und stressig sein. Dieser Assistent\n" +#~ "kann Ihnen diesen Schritt abnehmen. Lesen Sie dennoch vor Beginn im\n" +#~ "Handbuch die entsprechenden Passagen und lassen Sie sich Zeit mit der\n" +#~ "Entscheidung.\n" +#~ "\n" +#~ "Abhängig vom aktuellen Zustand Ihrer Platte(n) haben Sie verschiedene\n" +#~ "Alternativen:\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Dies führt einfach dazu, dass Ihre leere(n) Festplatte(n)\n" +#~ "automatisch partitioniert werden; Sie müssen sich also um nichts weiter\n" +#~ "kümmern.(*)\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Der Assistent hat eine oder mehrere existierende Linux " +#~ "Partitionen\n" +#~ "auf Ihrer Platte gefunden. Wählen Sie diese Schaltfläche, falls Sie sie\n" +#~ "behalten wollen. Sie werden dann gebeten, die Einhängpunkte der " +#~ "Partitionen\n" +#~ "anzugeben. Als Vorgabe erhalten Sie die Einhängpunkte der gefundenen\n" +#~ "Distribution, normalerweise ist es nicht nötig diese zu ändern.\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Falls der gesamte Plattenplatz aktuell für Microsoft Windows™\n" +#~ "verschwendet ist, müssen Sie für GNU/Linux Platz schaffen. Um dies zu\n" +#~ "erreichen, können Sie entweder Ihre Microsoft Windows™ Partition(en)\n" +#~ "samt Daten löschen (siehe „Komplette Platte löschen“) oder Ihre " +#~ "Microsoft\n" +#~ "Windows NTFS oder FAT Partition verkleinern. Letzteres geht ohne\n" +#~ "Datenverlust, vorausgesetzt Sie haben ihre Windows Partition(en) vorher\n" +#~ "defragmentiert. Dennoch sollten Sie vor diesem Schritt eine " +#~ "Sicherungskopie\n" +#~ "Ihrer Daten auf einem anderem Medium als der zu verändernden Festplatte\n" +#~ "vornehmen. Sie sollten diese Variante wählen, falls Sie beide\n" +#~ "Betriebssysteme (Microsoft Windows und Mandrakelinux) nebeneinander " +#~ "nutzen\n" +#~ "wollen.\n" +#~ "\n" +#~ " Bevor Sie sich für diese Variante entscheiden, sei hier noch einmal\n" +#~ "betont, dass das bedeutet, Sie haben weniger Platz für Microsoft Windows\n" +#~ "als momentan.\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Falls Sie alle Daten Ihrer Platte verlieren, und sie durch Ihr\n" +#~ "neues Mandrakelinux System ersetzen wollen, wählen Sie diese " +#~ "Schaltfläche.\n" +#~ "Beachten Sie, dass dieser Schritt nicht rückgängig gemacht werden kann.\n" +#~ "\n" +#~ " !! Wenn Sie diese Variante wählen, werden alle Ihre Daten auf der " +#~ "Platte\n" +#~ "gelöscht! !!\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Bei dieser Variante werden alle Windows Partitionen gelöscht " +#~ "und\n" +#~ "die Platte(n) komplett neu partitioniert.\n" +#~ "\n" +#~ " !! Wenn Sie diese Variante wählen, werden alle Ihre Daten auf der " +#~ "Platte\n" +#~ "gelöscht! !!\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Wenn Sie Ihre Festplatte selbst von Hand partitionieren wollen,\n" +#~ "dann können Sie diese Option wählen. Seien Sie bitte sehr sorgfältig, " +#~ "wenn\n" +#~ "Sie diese Lösung wählen, da Sie zwar alle möglichen Einstellungen\n" +#~ "vornehmen, aber gleichzeitig auch sehr leicht Daten verlieren können. " +#~ "Diese\n" +#~ "Option ist nur geeignet, wenn Sie wissen, was Sie tun. Um zu erfahren, " +#~ "wie\n" +#~ "Sie DiskDrake verwenden können, lesen Sie bitte das Kapitel „Ihre\n" +#~ "Partitionen verwalten„ im „Starter Handbuch“\n" +#~ "\n" +#~ "(*) In Deutschland ist es quasi unmöglich, Komplettrechner mit leeren\n" +#~ "Festplatten zu erhalten, da laut Gesetz nur Rechner mit BS verkauft " +#~ "werden\n" +#~ "dürfen. Diese Regelung stammt noch aus der Zeit, als Politiker nur\n" +#~ "proprietäre kommerzielle BSe kannten und sich nicht vorstellen konnten,\n" +#~ "dass es freie und sogar kostenlose Alternativen gibt. Jeder Käufer eines\n" +#~ "Komplettrechners ohne BS wurde quasi mit einem Raubkopierer von " +#~ "Produkten\n" +#~ "aus Redmond gleichgesetzt." -#: steps.pm:23 -#, c-format -msgid "Choose packages to install" -msgstr "Zu installierende Pakete" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" +#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" +#~ "remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +#~ "should see after your computer has finished doing its hardware tests is " +#~ "the\n" +#~ "bootloader menu, giving you the choice of which operating system to " +#~ "start.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" +#~ "perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" +#~ "the installation you just configured.\n" +#~ "\n" +#~ " Note that two different options are available after clicking the " +#~ "button:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". This is a partially automated installation. The " +#~ "partitioning\n" +#~ "step is the only interactive procedure.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" +#~ "rewritten, all data is lost.\n" +#~ "\n" +#~ " This feature is very handy when installing a number of similar " +#~ "machines.\n" +#~ "See the Auto install section on our web site for more information.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. " +#~ "To\n" +#~ "use this selection with another installation, insert the floppy and " +#~ "start\n" +#~ "the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" +#~ "defcfg=\"floppy\" <<." +#~ msgstr "" +#~ "Nun ist es soweit, die Installation ist abgeschlossen und Ihr neues\n" +#~ "Betriebssystem sollte einsatzbereit sein. Bei einem Neustart können Sie\n" +#~ "zwischen den auf Ihrer Platte installierten Betriebssystemen auswählen.\n" +#~ "Klicken Sie nur noch auf „%s“ und das System wird neu gestartet.\n" +#~ "\n" +#~ "Die Schaltfläche „%s“ liefert zwei weitere Schaltflächen:\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Hiermit können Sie eine Installationsdiskette erstellen, mit " +#~ "deren\n" +#~ "Hilfe Sie eine identische automatische Installation ohne Interaktion " +#~ "eines\n" +#~ "Administrators durchzuführen können.\n" +#~ "\n" +#~ " Es gibt zwei verschiedene Alternativen, nachdem Sie diese " +#~ "Schaltfläche\n" +#~ "aktiviert haben:\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Diese Installation ist nur teilweise automatisch, da der\n" +#~ "Partitionierungsschritt (aber nur dieser!) immer noch interaktiv " +#~ "vonstatten\n" +#~ "geht.\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Vollautomatische Installation: Die Festplatte wird " +#~ "vollständig\n" +#~ "reorganisiert. Alle darauf vorhandenen Daten gehen verloren!\n" +#~ "\n" +#~ " Diese Funktion ist besonders nützlich, wenn man eine Menge von\n" +#~ "identischer Rechner einrichten will. Weitere Informationen erhalten Sie\n" +#~ "auch auf der Seite Auto install\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Sie speichern damit die Paketauswahl, die Sie vorher getroffen\n" +#~ "haben. Wenn Sie später eine erneute Installation vornehmen wollen, legen\n" +#~ "Sie einfach die Diskette ins Laufwerk und starten Sie die Installation\n" +#~ "mittels [F1] an der ersten Eingabeaufforderung. Geben Sie dann »linux\n" +#~ "defcfg=\"floppy\"« ein." -#: steps.pm:24 -#, c-format -msgid "Install system" -msgstr "System installieren" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" +#~ "(formatting means creating a file system).\n" +#~ "\n" +#~ "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions " +#~ "to\n" +#~ "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" +#~ "partitions as well.\n" +#~ "\n" +#~ "Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +#~ "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" +#~ "system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" +#~ "reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" +#~ "\"/home\").\n" +#~ "\n" +#~ "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data " +#~ "on\n" +#~ "the selected partitions will be deleted and you will not be able to " +#~ "recover\n" +#~ "it.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" +#~ "Mandrakelinux operating system installation.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked " +#~ "for\n" +#~ "bad blocks on the disk." +#~ msgstr "" +#~ "Alle Partitionen, die gerade neu erzeugt wurden, müssen formatiert " +#~ "werden\n" +#~ "(d.h. es muss ein Dateisystem auf der Partition erstellt werden), bevor " +#~ "sie\n" +#~ "verwendet werden können.\n" +#~ "\n" +#~ "Sie erhalten hier auch die Möglichkeit bereits existierende Partitionen " +#~ "neu\n" +#~ "zu formatieren, um die darauf vorhandenen Daten zu löschen. Markieren " +#~ "Sie\n" +#~ "diese einfach ebenfalls in der Liste.\n" +#~ "\n" +#~ "Es sei angemerkt, dass nicht alle Partitionen neu formatiert werden " +#~ "müssen.\n" +#~ "Sie sollten normalerweise nur die Partitionen neu formatieren, die\n" +#~ "Systemdateien, jedoch keine Privatdaten enthalten (etwa „/“, „/usr“ oder\n" +#~ "„/var“). Partitionen wie etwa „/home“ sollten Sie normalerweise nicht " +#~ "neu\n" +#~ "formatieren.\n" +#~ "\n" +#~ "Seien Sie sorgfältig bei der Auswahl der Partitionen. Nach dem " +#~ "Formatieren\n" +#~ "sind alle zuvor darauf existierenden Daten unwiederbringlich verloren.\n" +#~ "\n" +#~ "Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, betätigen Sie die\n" +#~ "Schaltfläche „%s“, um mit dem Formatieren der Partitionen zu beginnen.\n" +#~ "\n" +#~ "Betätigen Sie „%s“, wenn Sie eine andere Partition für Ihr neues " +#~ "Mandrake\n" +#~ "Linux vorgesehen haben.\n" +#~ "\n" +#~ "Betätigen Sie die Schaltfläche „%s“, falls Sie Partitionen auf defekte\n" +#~ "Blöcke untersuchen wollen." -#: steps.pm:25 -#, c-format -msgid "Root password" -msgstr "Root-Passwort" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" +#~ "packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" +#~ "been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" +#~ "updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" +#~ "install updated packages later.\n" +#~ "\n" +#~ "Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" +#~ "retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree " +#~ "will\n" +#~ "appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install " +#~ "the\n" +#~ "selected package(s), or \"%s\" to abort." +#~ msgstr "" +#~ "Es ist sehr wahrscheinlich, dass zum Zeitpunkt Ihrer Mandrakelinux\n" +#~ "Installation bereits einige Pakete aktualisiert wurden, etwa da noch " +#~ "Fehler\n" +#~ "entdeckt und beseitigt wurden oder da in Paketen Sicherheitslücken " +#~ "entdeckt\n" +#~ "wurden, für die bereits Lösungen existieren. Um von diesen " +#~ "aktualisierten\n" +#~ "Paketen Gebrauch zu machen, wird Ihnen nun angeboten, diese aus dem\n" +#~ "Internet nachzuladen. Betätigen Sie die Schaltfläche „%s“, wenn Sie " +#~ "einen\n" +#~ "Internetzugang haben, um die Pakete zu installieren, andernfalls " +#~ "betätigen\n" +#~ "Sie die Schaltfläche „%s“. Sie können diese Pakete natürlich auch " +#~ "jederzeit\n" +#~ "nach der Installation noch installieren.\n" +#~ "\n" +#~ "Betätigen der Schaltfläche „%s“ zeigt Ihnen eine Liste von Servern, von\n" +#~ "denen Sie die Aktualisierungen herunterladen können. Wählen Sie einen in\n" +#~ "Ihrer Nähe. Sie erhalten dann einen Paketauswahldialog: Kontrollieren " +#~ "Sie\n" +#~ "die Auswahl und bestätigen Sie diese durch Betätigen von „%s“. Die " +#~ "Pakete\n" +#~ "werden nun angefordert und installiert. Sollten Sie das nicht wünschen,\n" +#~ "betätigen Sie einfach die Schaltfläche „%s“." -#: steps.pm:26 -#, c-format -msgid "Add a user" -msgstr "Benutzer hinzufügen" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" +#~ "for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +#~ "higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a " +#~ "machine\n" +#~ "directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security " +#~ "level\n" +#~ "is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +#~ "\n" +#~ "If you do not know what to choose, stay with the default option. You " +#~ "will\n" +#~ "be able to change that security level later with tool draksec from the\n" +#~ "Mandrake Control Center.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" +#~ "will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" +#~ "address." +#~ msgstr "" +#~ "Nun ist es an der Zeit, die gewünschte Sicherheitsebene für Ihr System\n" +#~ "festzulegen. Als Faustregel sollte hier dienen: Je zugänglicher die\n" +#~ "Maschine ist und je kritischer die auf ihr gesicherten Daten sind, desto\n" +#~ "höher sollte die Sicherheitsebene sein. Andererseits geht die gewonnene\n" +#~ "Sicherheit zulasten der Benutzerfreundlichkeit und Einfachheit, mit der\n" +#~ "gewisse Befehle/Abläufe durchgeführt werden können.\n" +#~ "\n" +#~ "Sollten Sie sich an dieser Stelle nicht sicher sein, so behalten Sie die\n" +#~ "Standardeinstellung bei. Sie können die Ebene später noch mittels " +#~ "draksec\n" +#~ "im Mandrake Control Center anpassen.\n" +#~ "\n" +#~ "Das Feld „%s“ dient dazu, dem System mitzuteilen, wer für die Sicherheit\n" +#~ "dieses Rechners verantwortlich ist. An dieses Kennzeichen/diese E-Mail\n" +#~ "Adresse werden sicherheitsrelevante Informationen per E-Mail versandt." -#: steps.pm:27 -#, c-format -msgid "Configure networking" -msgstr "Netzwerk konfigurieren" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" +#~ "country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your " +#~ "country\n" +#~ "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the " +#~ "complete\n" +#~ "country list." +#~ msgstr "" +#~ "„%s“: Kontrollieren Sie, ob die Auswahl des Staates, in dem Sie sich\n" +#~ "befinden korrekt ist. Falls nicht, betätigen Sie bitte die Schaltfläche\n" +#~ "„%s“ und wählen Sie den richtigen. Ist Ihr Staat nicht in der Liste, die\n" +#~ "Sie gezeigt bekommen, können Sie über die Schaltfläche „%s“ eine\n" +#~ "vollständigere Liste erzwingen." -#: steps.pm:28 -#, c-format -msgid "Install bootloader" -msgstr "BS-Starter installieren" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" +#~ "found on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an " +#~ "upgrade\n" +#~ "of an existing Mandrakelinux system:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. " +#~ "If\n" +#~ "you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the " +#~ "file\n" +#~ "system, you should use this option. However, depending on your " +#~ "partitioning\n" +#~ "scheme, you can prevent some of your existing data from being over-" +#~ "written.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" +#~ "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" +#~ "partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" +#~ "configuration steps remain available, similar to a standard " +#~ "installation.\n" +#~ "\n" +#~ "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" +#~ "running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions " +#~ "prior\n" +#~ "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." +#~ msgstr "" +#~ "Dieser Schritt wird nur aufgerufen, wenn mindestens eine GNU/Linux\n" +#~ "Partition auf Ihren Festplatten gefunden wird.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX fragt Sie nun nach der gewünschten Installationsart. Sie haben die\n" +#~ "Wahl zwischen einer Aktualisierung einer bereits vorhandenen Mandrake\n" +#~ "Linux-Version oder einer kompletten Neuinstallation:\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Entfernt komplett ältere Versionen von Mandrakelinux, die noch\n" +#~ "installiert sind - um genau zu sein, können Sie je nach aktuellem Inhalt\n" +#~ "Ihrer Platte auch einige ältere Linux- oder anderweitige Partitionen\n" +#~ "unangetastet behalten.\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Mit dieser Variante können Sie eine existierende Mandrakelinux\n" +#~ "Version aktualisieren. Die Partitionstabellen sowie die persönlichen\n" +#~ "Verzeichnisse der Anwender bleiben erhalten. Alle anderen\n" +#~ "Installationsschritte werden wie bei einer Installation ausgeführt.\n" +#~ "\n" +#~ "Aktualisierungen von Mandrakelinux „8.1“ oder neueren Systemen sollten\n" +#~ "problemlos funktionieren. Ältere Versionen von Mandrakelinux sollten Sie\n" +#~ "nicht zu aktualisieren versuchen." -#: steps.pm:29 -#, c-format -msgid "Configure X" -msgstr "X konfigurieren" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "Depending on the language you chose in section , DrakX will " +#~ "automatically\n" +#~ "select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" +#~ "selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +#~ "\n" +#~ "Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +#~ "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you " +#~ "may\n" +#~ "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in " +#~ "Quebec,\n" +#~ "you may find yourself in the same situation where your native language " +#~ "and\n" +#~ "country-set keyboard do not match. In either case, this installation " +#~ "step\n" +#~ "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" +#~ "supported keyboards.\n" +#~ "\n" +#~ "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" +#~ "dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +#~ "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." +#~ msgstr "" +#~ "DrakX sucht aufgrund Ihrer Sprachauswahl das für Sie passende\n" +#~ "Tastaturlayout aus.\n" +#~ "\n" +#~ "Möglicherweise haben Sie jedoch eine Tastatur, die nicht dieser " +#~ "Einstellung\n" +#~ "entspricht: wenn Sie beispielsweise in der Schweiz eine deutsche " +#~ "Tastatur\n" +#~ "verwenden wollen oder wenn Sie in Québec (dem französischsprachigen Teil\n" +#~ "Kanadas) eine französischsprachige Tastatur besitzen. Wählen Sie einfach\n" +#~ "ein passendes Layout aus der Liste.\n" +#~ "\n" +#~ "Sollten Sie eine andere als die zur gewählten Sprache gehörende Tastatur\n" +#~ "verwenden wollen, wählen Sie die Schaltfläche „%s“. Sie erhalten dann " +#~ "eine\n" +#~ "Liste aller unterstützten Tastaturen.\n" +#~ "\n" +#~ "Sollten Sie sich für ein Tastaturlayout einer nicht lateinischen Sprache\n" +#~ "entschieden haben, werden Sie im nächsten Schritt gefragt, mit welcher\n" +#~ "Tastenkombination Sie zwischen dem von Ihnen gewählten und dem " +#~ "lateinischen\n" +#~ "Layout umschalten wollen." -#: steps.pm:31 -#, c-format -msgid "Configure services" -msgstr "Dienste konfigurieren" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "Your choice of preferred language will affect the language of the\n" +#~ "documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" +#~ "region you are located in, and then the language you speak.\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages " +#~ "to\n" +#~ "be installed on your workstation, thereby installing the language-" +#~ "specific\n" +#~ "files for system documentation and applications. For example, if you " +#~ "will\n" +#~ "host users from Spain on your machine, select English as the default\n" +#~ "language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +#~ "\n" +#~ "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant " +#~ "to\n" +#~ "cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" +#~ "still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" +#~ "or not depending on the user choices:\n" +#~ "\n" +#~ " * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +#~ "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, " +#~ "most\n" +#~ "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" +#~ "\n" +#~ " * Other languages will use unicode by default;\n" +#~ "\n" +#~ " * If two or more languages are required, and those languages are not " +#~ "using\n" +#~ "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" +#~ "\n" +#~ " * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" +#~ "selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" +#~ "chosen.\n" +#~ "\n" +#~ "Note that you're not limited to choosing a single additional language. " +#~ "You\n" +#~ "may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" +#~ "checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +#~ "\n" +#~ "To switch between the various languages installed on the system, you can\n" +#~ "launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" +#~ "language used by the entire system. Running the command as a regular " +#~ "user\n" +#~ "will only change the language settings for that particular user." +#~ msgstr "" +#~ "Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache für den Installationsvorgang und\n" +#~ "Systemlaufzeit. Wählen Sie zuerst die Region, in der Sie sich befinden,\n" +#~ "anschließend die Sprache, die Sie sprechen.\n" +#~ "\n" +#~ "Durch Betätigen der Schaltfläche „%s“ erhalten Sie die Möglichkeit, " +#~ "weitere\n" +#~ "Sprachen auf Ihrem Rechner zu installieren, um diese später verwenden zu\n" +#~ "können. Wollen Sie etwa Spaniern muttersprachlichen Zugang zu Ihrem " +#~ "System\n" +#~ "erlauben, wählen Sie Deutsch als Hauptsprache in der Liste und im\n" +#~ "Fortgeschrittenen-Bereich „%s“.\n" +#~ "\n" +#~ "Über UTF-8 (Unicode) Unterstützung: Unicode ist ein Zeichenkodierung, " +#~ "die\n" +#~ "die existierenden Kodierungen ablösen soll und die Zeichen aller\n" +#~ "existierender Sprachen beinhalten. Komplette Unterstützung in GNU/Linux " +#~ "ist\n" +#~ "leider immer noch nicht gegeben. Daher verwendet Mandrakelinux diese\n" +#~ "Kodierung je nach Wahl des Anwenders:\n" +#~ "\n" +#~ " * Falls Sie eine Sprache nutzen, die eine gut unterstütztes Kodierung\n" +#~ "verwendet (Sprachen mit Lateinischen Zeichen, Russisch, Griechisch,\n" +#~ "Japanisch, Chinesisch, Koreanisch, Thailändisch), wird standardmäßig das\n" +#~ "klassische Kodierung beibehalten;\n" +#~ "\n" +#~ " * Alle anderen Sprachen verwenden standardmäßig Unicode;\n" +#~ "\n" +#~ " * Fall Sie zwei oder mehr Sprachen verwenden wollen, die " +#~ "unterschiedliche\n" +#~ "klassische Kodierungen verwenden, wird ebenfalls Unicode verwendet;\n" +#~ "\n" +#~ " * Schlussendlich kann Unicode vom Anwender auch für Sprachen mit\n" +#~ "klassischer Kodierung ausgewählt werden, indem er den Punkt „%s“ " +#~ "markiert.\n" +#~ "\n" +#~ "Sie sind nicht auf eine weitere Sprache begrenzt. Sie können so viele\n" +#~ "auswählen, wie Sie wollen, ja sogar alle, indem Sie die Schaltfläche „%" +#~ "s“\n" +#~ "verwenden. Das Auswählen einer Sprache beeinflusst die installierten\n" +#~ "Übersetzungen der Programme, Schriften, Rechtschreibkorrekturen, etc.\n" +#~ "\n" +#~ "Um die Spracheinstellungen des ganzen Systems zwischen verschiedenen\n" +#~ "Sprachen umzuschalten, starten Sie einfach „/usr/sbin/localedrake“ unter\n" +#~ "dem privilegierten Kennzeichen „root“. Wollen Sie die Einstellungen nur " +#~ "für\n" +#~ "ein Kennzeichen ändern starten Sie den selben Befehl mit eben diesem\n" +#~ "Kennzeichen." -#: steps.pm:32 -#, c-format -msgid "Install updates" -msgstr "Aktualisierungen installieren" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but " +#~ "if\n" +#~ "you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" +#~ "(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" +#~ "given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" +#~ "default.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" +#~ "management, notably for laptops. If you know your hardware supports it " +#~ "and\n" +#~ "you need it, check this box.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ " +#~ "conflicts,\n" +#~ "instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" +#~ "checking this box.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" +#~ "\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" +#~ "system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" +#~ "options. !!\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options " +#~ "which\n" +#~ "are normally reserved for the expert user." +#~ msgstr "" +#~ "DrakX bietet Ihnen einen Dialog mit verschiedenen Auswahlmöglichkeiten.\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Hier erhalten Sie drei Alternativen:\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Falls Sie GRUB (Textmenü) bevorzugen.\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Falls Sie LILO mit Textmenü als Ihren Favoriten ansehen.\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Falls Sie LILO mit seiner grafischen Oberfläche bevorzugen.\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Normalerweise müssen Sie hier nichts ändern („%s“), Sie könnten\n" +#~ "jedoch den Starter auch auf der zweiten Platte installieren, („%s“) oder\n" +#~ "sogar auf einer Diskette („%s“).\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Wenn Sie Ihren Rechner neu starten erhalten Sie im Menü der zur\n" +#~ "Verfügung stehenden BSe eine gewisse Zeit um auszuwählen, was Sie " +#~ "starten\n" +#~ "möchten. Sollten Sie während dieser Zeit keine Wahl getroffen haben, " +#~ "wird\n" +#~ "Ihr Standard-BS gestartet.\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: ACPI ist ein neuer Standard für die Energieverwaltung (im Jahr\n" +#~ "2002 eingeführt), ursprünglich für Laptops vorgesehen. Falls Sie wissen,\n" +#~ "dass Ihre Hardware dieses Protokoll unterstützt, markieren Sie einfach\n" +#~ "dieses Feld.\n" +#~ "\n" +#~ " * „%s“: Falls Sie Hardwareprobleme bei Ihrem Rechner haben (IRQ " +#~ "Konflikte,\n" +#~ "Instabilitäten, Stehenbleiben des kompletten Systems, ...) sollten Sie\n" +#~ "versuchen, APIC zu deaktivieren, indem Sie diese Markierung löschen.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Machen Sie sich klar, dass Sie sich selbst darum kümmern müssen,\n" +#~ "irgendwie Ihr Mandrakelinux-System zu starten, wenn Sie hier keinen\n" +#~ "Betriebssystemstarter installieren (durch Auswahl von „%s“). Stellen Sie\n" +#~ "auch sicher, dass Sie wissen was Sie tun, wenn Sie hier Einstellungen\n" +#~ "verändern ... !!\n" +#~ "\n" +#~ "Durch wählen der Schaltfläche „%s“ erhalten Sie etliche Optionen, die " +#~ "dem\n" +#~ "fortgeschrittenen Anwender vorbehalten bleiben." + +#~ msgid "GRUB" +#~ msgstr "GRUB" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "Delay before booting the default image" +#~ msgstr "Wartezeit vor dem Starten des Standard-Betriebssystems" -#: steps.pm:33 -#, c-format -msgid "Exit install" -msgstr "Installation beenden" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" +#~ "boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" +#~ "\n" +#~ "If there are other operating systems installed on your machine they will\n" +#~ "automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" +#~ "options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" +#~ "clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" +#~ "changes.\n" +#~ "\n" +#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n" +#~ "anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete " +#~ "the\n" +#~ "corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" +#~ "bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those " +#~ "other\n" +#~ "operating systems!" +#~ msgstr "" +#~ "Nachdem Sie die allgemeinen BS-Starter Parameter eingestellt haben,\n" +#~ "bekommen Sie die Liste möglicher Betriebssystemalternativen für das\n" +#~ "Startmenü gezeigt.\n" +#~ "\n" +#~ "Sollte sich auf Ihrem Rechner bereits ein anderes Betriebssystem " +#~ "befinden,\n" +#~ "so wird dieses - sofern es erkannt wird - automatisch zu dem Startmenü\n" +#~ "hinzugefügt. Hier können Sie noch einige Feineinstellungen für die\n" +#~ "bestehenden Optionen vornehmen. Markieren Sie einen bestehenden Eintrag " +#~ "und\n" +#~ "betätigen Sie die Schaltfläche „%s“, um ihn anzupassen oder zu löschen;\n" +#~ "„%s“ erzeugt einen neuen Eintrag; „%s“ löcht den markierten Eintrag und\n" +#~ "„%s“ bringt Sie zum nächsten Installationsschritt.\n" +#~ "\n" +#~ "Möglicherweise wollen Sie auch nicht, dass andere Anwender Zugriff auf " +#~ "die\n" +#~ "übrigen installierten Betriebssysteme bekommen. In diesem Fall können " +#~ "Sie\n" +#~ "die jeweiligen Einträge entfernen, Sie müssen jedoch selbst für\n" +#~ "Startdisketten sorgen, um diese Systeme erreichen zu können!" -#: ugtk2.pm:1084 -#, c-format -msgid "Is this correct?" -msgstr "Ist dies richtig?" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" +#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" +#~ "what it finds there:\n" +#~ "\n" +#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/" +#~ "LILO\n" +#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" +#~ "other OS installed on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" +#~ "one.\n" +#~ "\n" +#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" +#~ "bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" +#~ "won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +#~ msgstr "" +#~ "LILO und GRUB sind Betriebssystemstarter für GNU/Linux. Diese\n" +#~ "Installationsphase läuft in den meisten Fällen völlig automatisch ab. " +#~ "DrakX\n" +#~ "analysiert den Bootsektor und ergreift dann die passenden Maßnahmen:\n" +#~ "\n" +#~ " * Findet DrakX einen Windows-Bootsektor, ersetzt es ihn durch einen " +#~ "GRUB-\n" +#~ "oder LILO-Bootsektor. Sie erhalten dadurch die Möglichkeit, beim\n" +#~ "Systemstart zwischen Windows (bzw. anderen Betriebssystemen, sofern\n" +#~ "vorhanden) und GNU/Linux auszuwählen;\n" +#~ "\n" +#~ " * Findet DrakX einen Linux-Bootsektor vor, ersetzt es ihn durch einen\n" +#~ "neuen;\n" +#~ "\n" +#~ "Falls DrakX nicht weiß, wo der Betriebssystemstarter installiert werden\n" +#~ "soll, wird es Sie um Ihre Meinung bitten. Normalerweise sollte die\n" +#~ "Installation auf dem „%s“ erfolgen. Durch Auswahl von „%s“ wird " +#~ "überhaupt\n" +#~ "kein Starter installiert. Verwenden Sie diese Möglichkeit nur, wenn Sie\n" +#~ "genau wissen was Sie tun." -#: ugtk2.pm:1212 -#, c-format -msgid "Expand Tree" -msgstr "Baum erweitern" +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed " +#~ "here.\n" +#~ "If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" +#~ "present on your system, you can click on the button and choose another\n" +#~ "driver." +#~ msgstr "" +#~ "„%s“: Falls eine Soundkarte in Ihrem Rechner gefunden wurde, wird sie " +#~ "hier\n" +#~ "angezeigt. Sollte die von DrakX getroffene Auswahl nicht korrekt sein,\n" +#~ "betätigen Sie einfach die Schaltfläche, um sie zu korrigieren." -#: ugtk2.pm:1213 -#, c-format -msgid "Collapse Tree" -msgstr "Baum verkleinern" +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Ich habe keine Ethernet-Netzwerkkarte finden können, daher kann dieser " +#~ "Verbindungstyp nicht konfiguriert werden." -#: ugtk2.pm:1214 -#, c-format -msgid "Toggle between flat and group sorted" -msgstr "Umschalten zwischen unsortiert und gruppiert" +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "Bitte wählen Sie, über welches Netzwerkgerät Sie die \n" +#~ "Internetverbindung herstellen wollen." -#: wizards.pm:95 -#, c-format -msgid "" -"%s is not installed\n" -"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" -msgstr "" -"%s ist nicht installiert\n" -"Wählen Sie „Weiter“ für die Installation, oder „Abbrechen“ zum Beenden." +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n" +#~ "This will open a web browser window on %s\n" +#~ " where you'll find a form to fill in. The information displayed above " +#~ "will be \n" +#~ "transferred to that server." +#~ msgstr "" +#~ "Um eine Fehlermeldung zu übertragen klicken Sie auf den Knopf " +#~ "„Berichten“.\n" +#~ "Dies wird ein Webbrowser-Fenster %s öffnen\n" +#~ "wo sie das Forumlar ausfüllen müssen. Die oben dargestellten " +#~ "Informationen werden\n" +#~ "auf den Server übertragen werden." -#: wizards.pm:99 -#, c-format -msgid "Installation failed" -msgstr "Die Installation schlug fehl!" +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click the report button, which will open your " +#~ "default browser\n" +#~ "to Anthill where you will be able to upload the above information as a " +#~ "bug report." +#~ msgstr "" +#~ "Um eine Fehlermeldung zu übertragen klicken Sie auf den Berichten-Button, " +#~ "der Ihren\n" +#~ "voreingestellten Browser öffnen wird und die Seite von Anthill anzeigt. " +#~ "Dort können Sie\n" +#~ "die obigen Informationen als Fehlermeldung berichten." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Büro-Arbeitsplatz" +#~ msgid "" +#~ "Here, you can setup the security level and administrator of your " +#~ "machine.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " +#~ "the\n" +#~ "'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " +#~ "security levels\n" +#~ "provided with msec. These levels range from poor security and ease of " +#~ "use, to\n" +#~ "paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Poor: This is a totally unsafe but " +#~ "very\n" +#~ "easy to use security level. It should only be used for machines not " +#~ "connected to\n" +#~ "any network and that are not accessible to everybody.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Standard: This is the standard " +#~ "security\n" +#~ "recommended for a computer that will be used to connect to the Internet " +#~ "as a\n" +#~ "client.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "High: There are already some\n" +#~ "restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Higher: The security is now high " +#~ "enough\n" +#~ "to use the system as a server which can accept connections from many " +#~ "clients. If\n" +#~ "your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " +#~ "level.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Paranoid: This is similar to the " +#~ "previous\n" +#~ "level, but the system is entirely closed and security features are at " +#~ "their\n" +#~ "maximum" +#~ msgstr "" +#~ "Hier können Sie die Sicherheitstsstufe und den Administrator ihres " +#~ "Computers festlegen\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Der Sicherheits Administrator ist derjenige, der Sicherheits Alarme " +#~ "erhält\n" +#~ "wenn die Sicherheits Alarm Option ausgewählt wurde. Das kann in Form " +#~ "eines\n" +#~ "Benutzernamens oder einer Emailadresse festgelegt werden.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Das Sicherheitsstufen Menü gibt Ihnen die Wahl zwischen sechs " +#~ "vordefinierten Sicherheitsstufen\n" +#~ "Diese Stufen reichen von schwacher Sicherheit mit einfacher Benutzung, " +#~ "bis\n" +#~ "Paranoider Einstellung, passend für sensible Server Anwendungen:\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Schwach: Dies ist eine total " +#~ "unsichere, aber einfach\n" +#~ "zu nutzende Sicherheitstufe. Sie sollte nur für Rechner verwendet werden, " +#~ "die nicht mit einem\n" +#~ "Netzwerk verbunden sind und auf die nicht jeder Zugriff hat.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Standard: Dies ist die Standard " +#~ "Sicherheitsstufe\n" +#~ "empfohlen für Rechner, die als Client mit dem Internet verbunden\n" +#~ "sind.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Hoch: Hier gibt es bereits ein " +#~ "paar\n" +#~ "Einschränkungen, und mehr automatische Überprüfungen laufen jede Nacht.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Höher: Die Sicherheit ist jetzt " +#~ "hoch genug \n" +#~ "um das System als Server zu nutzen, der Verbindungen zu vielen Clients " +#~ "akzeptiert. Wenn\n" +#~ "Ihr Rechner nur als Client im Internet ist, sollten Sie eine niedrigere " +#~ "Stufe wählen.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Paranoid: Diese Einstellung ähnelt " +#~ "der vorherigen \n" +#~ "Stufe, aber das System ist vollständig abgeschlossen und die " +#~ "Sicherheitsregeln\n" +#~ "sind auf Maximum" + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "Blockgröße" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid schlug fehl (Möglicherweise fehlen die RAID-Tools)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid schlug fehl" + +#~ msgid "Mandrake Control Center" +#~ msgstr "Mandrake Kontrollzentrum" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Office-Programme: Textverarbeitung (KWord, Abiword), Tabellenkalkulation " -"(KSpread, Gnumeric), PDF-Betrachter, usw." +#~ msgid "" +#~ "The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-" +#~ "specific utilities for simplifying the configuration of your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Das Mandrakelinux-Kontrollzentrum ist eine wesentliche Sammlung der " +#~ "Mandrakelinux-spezifischen Werkzeuge um die Einrichtung des Computers zu " +#~ "vereinfachen." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Spiele-Station" +#~ msgid "" +#~ "Find all Mandrakesoft products and services at MandrakeStore -- " +#~ "our full service e-commerce platform." +#~ msgstr "" +#~ "Sie finden alle Mandrakesoft-Produkte und Dienstleistungen im " +#~ "MandrakeStore -- unserer voll ausgestatteten E-Commerce-Plattform." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Spiele: Arcade-, Brett-, Strategiespiele, usw." +#~ msgid "Become a MandrakeClub member!" +#~ msgstr "Werden Sie ein MandrakeClub-Mitglied!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Multimedia-Station" +#~ msgid "" +#~ "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " +#~ "MandrakeClub, such as:" +#~ msgstr "" +#~ "Profitieren Sie von den wertvollen Vorteilen, Produkten und Diensten des " +#~ "MandrakeClubs, wie etwa:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Programme, um Sound und Video abzuspielen und zu bearbeiten" +#~ msgid "" +#~ "\t* Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Speziellle Download-Spiegelserver-Liste exklusiv für MandrakeClub-" +#~ "Mitglieder" -# -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Internet-Station" +#~ msgid "\t* Special discounts for products and services at MandrakeStore" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Spezielle Rabatte auf Produkte und Dienstleistungen im MandrakeStore" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Programme um E-Mails und News zu lesen und zu versenden (pine, mutt, tin..) " -"und um im Internet zu surfen" +#~ msgid "\t* Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Erleben Sie Mandrakelinux auf einer startfähigen CD mit " +#~ "MandrakeMove" -# -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Netzwerk-Computer (Client)" +#~ msgid "" +#~ "Find all Mandrakesoft products at MandrakeStore -- our full " +#~ "service e-commerce platform." +#~ msgstr "" +#~ "Sie finden alle Mandrakesoft-Produkte im MandrakeStore -- unserer " +#~ "voll ausgestatteten E-Commerce-Plattform." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Clients für verschiedene Protokolle, u.a. SSH" +#~ msgid "Become a MandrakeClub member!" +#~ msgstr "Werden Sie MandrakeClub-Mitglied!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Konfiguration" +#~ msgid "" +#~ "In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " +#~ "tasks:" +#~ msgstr "" +#~ "Im Mandrakelinux-Menü finden Sie einfach zu bedienende Anwendungen frü " +#~ "alle Aufgaben:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Werkzeuge, die die Konfiguration Ihres Computers erleichtern" +#~ msgid "" +#~ "\t* Take charge of your personal data with the integrated personal " +#~ "information suites: Kontact and Evolution" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Pflegen Sie Ihre persönlichen Daten mit den integrierten PIM-Suiten: " +#~ "Kontact und Evolution" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Konsolen-Werkzeuge" +#~ msgid "" +#~ "\t* XEmacs: open source text editor and application development " +#~ "system" +#~ msgstr "" +#~ "\t* XEmacs: Quelloffener Texteditor und " +#~ "Anwendungsentwicklungssystem" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Editoren, Shells, Dateiwerkzeuge, Konsolen" +#~ msgid "" +#~ "\t* Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Vim: Fortgeschrittener Texteditor mit mehr Funktionen " +#~ "gegenüber dem einfachen Vi" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE-Arbeitsplatz" +#~ msgid "" +#~ "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +#~ "\n" +#~ "OPTIONS:\n" +#~ " --help - print this help message.\n" +#~ " --report - program should be one of mandrake tools\n" +#~ " --incident - program should be one of mandrake tools" +#~ msgstr "" +#~ "[OPTIONEN] [PROGRAMMNAME]\n" +#~ "\n" +#~ "OPTIONEN:\n" +#~ " --help - Asgabe dieses Hilfetextes.\n" +#~ " --report - Name eines Mandrake-Programms.\n" +#~ " --incident - Name eines Mandrake-Programms." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"Die K-Desktop-Umgebung, die Standard-Arbeitsfläche mit einer Sammlung " -"zugehöriger Programme" +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "Mandrake Online" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Gnome-Arbeitsplatz" +#~ msgid "" +#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +#~ "Version: %s\n" +#~ "Author: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "HardDrake - das Mandrakelinux Hardware-Konfigurationswerkzeug.\n" +#~ "Version: %s\n" +#~ "Autor: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Eine grafische Umgebung mit anwenderfreundlichen Anwendungen und Werkzeugen" +#~ msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +#~ msgstr "Der Benachrichtungsassistent ist unerwartet fehlgeschlagen:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Andere grafische Arbeitsflächen" +#~ msgid "" +#~ "Connection failed.\n" +#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +#~ msgstr "" +#~ "Verbinden fehlgeschlagen.\n" +#~ "Überprüfen Sie Ihre Konfiguration im Mandrake Kontrollzentrum." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, usw." +#~ msgid "XFree86 driver: %s\n" +#~ msgstr "XFree86-Treiber: %s\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C und C++ Entwicklungsbibliotheken, Programme und Include-Dateien" +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "SILO-Installation" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentation" +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Erster Sektor der Boot-Partition" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Bücher und HOWTOs zu GNU/Linux und Freier Software" +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Installation des Bootloaders" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Linux-Standard-Base. Drittanbieterunterstützung" +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "Das Paket %s wird benötigt. Soll ich es installieren?" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" +#~ msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +#~ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" +#~ msgid "" +#~ "Some important packages didn't get installed properly.\n" +#~ "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" +#~ "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*." +#~ "rpm\"\n" +#~ msgstr "" +#~ "Einige wichtige Pakete wurden nicht richtig installiert. \n" +#~ "Entweder ist Ihr CD-ROM-Laufwerk oder Ihre CD-ROM defekt. \n" +#~ "Testen Sie die CD-ROM auf einem Linux-Rechner mittels „rpm -qpl \n" +#~ "Mandrake/RPMS/*.rpm“\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Email" +#~ msgid "Found %s %s interfaces" +#~ msgstr "Schnittstelle(n) %s %s gefunden" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Postfix Mail-Server" +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "Alcatel speedtouch USB" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Datenbank" +#~ msgid "Sagem (using pppoa) usb" +#~ msgstr "Sagem-USB (verwendet pppoa)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL oder MySQL-Datenbankserver" +#~ msgid "Sagem (using dhcp) usb" +#~ msgstr "Sagem-USB (verwendet dhcp)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Firewall / Router" +#~ msgid "Select a device !" +#~ msgstr "Wählen Sie ein Gerät!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Internet-Gateway" +#~ msgid "" +#~ "Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will " +#~ "get back to other machines on the network:" +#~ msgstr "" +#~ "Geben Sie einen Zeroconf-Hostnamen ein, den Ihr Rechner zurück bekommt " +#~ "von anderen Rechnern im Netzwerk:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Netzwerkrechner-Server" +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " +#~ "result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " +#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Ihr neues Mandrakelinux-Betriebssystem und dessen unzählige Anwendungen " +#~ "ist das Ergebnis eines gemeinsamen Bestrebens zwischen MandrakeSoft-" +#~ "Entwicklern und Mandrakelinux-Mitwirkenden auf der ganzen Welt." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS-Server, SMB-Server, Proxy-Server, SSH-Server" +#~ msgid "" +#~ "Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- " +#~ "our full service e-commerce platform." +#~ msgstr "" +#~ "Sie finden alle MandrakeSoft-Produkte und Dienstleistungen im " +#~ "MandrakeStore -- unserer voll ausgestatteten E-Commerce-Plattform." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Programme um E-Mails und News zu lesen und zu versenden und um im Internet " -"zu surfen" +#~ msgid "" +#~ "Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects " +#~ "the General Public License. This new release is the result of " +#~ "collaboration between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide " +#~ "community of Mandrakelinux contributors." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakelinux ist als OpenSource-Modell freigegeben und respektiert die " +#~ "General-Public-Lizenz. Diese neue Version ist das Ergebnis der Bemühungen " +#~ "zwischen dem MandrakeSoft-Entwicklerteam und der weltweiten Gemeinschaft " +#~ "von Mitwirkenden an Mandrakelinux." #~ msgid "" -#~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." +#~ "Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full " +#~ "service e-commerce platform." #~ msgstr "" -#~ "Sie können die Dateien mittels SMB oder NFS anbieten. Welche Variante " -#~ "wollen Sie?" +#~ "Sie finden alle MandrakeSoft-Produkte im MandrakeStore -- unserer " +#~ "voll ausgestatteten E-Commerce-Plattform." #~ msgid "" -#~ "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use." +#~ "Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the " +#~ "result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " +#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world." #~ msgstr "" -#~ "Sie können die Dateien mittels Samba oder NFS anbieten. Welche Variante " -#~ "wollen Sie?" +#~ "Ihre neue Mandrakelinux-Distribution und die vielen Anwendungen sind das " +#~ "Ergebnis gemeinsamer Bemühungen zwischen den MandrakeSoft-Entwicklerung " +#~ "und den Mitgliedern der Mandrakelinux-Gemeinschaft auf der ganzen Welt." -#~ msgid "The package %s is going to be removed." -#~ msgstr "Das Paket %s wird entfernt werden." +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative " +#~ "efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors " +#~ "throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Ihre neue Mandrakelinux-Distribution ist das Ergebnis gemeinsamer " +#~ "Bemühungen zwischen den Mandrakesoft-Entwicklern und den Mitgliedern der " +#~ "Mandrakelinux-Gemeinschaft weltweit." -#~ msgid "You must be root to read configuration file. \n" -#~ msgstr "Sie müssen „root“ sein, um die Kunfiguration lesen zu können.\n" +#~ msgid "" +#~ "PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " +#~ "being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, " +#~ "PowerPack includes thousands of applications - everything from the most " +#~ "popular to the most technical." +#~ msgstr "" +#~ "PowerPack ist MandrakeSofts erstklassiges Linux-Desktop-Produkt. " +#~ "Zusätzlich dazu, die einfachste und benutzerfreundlichste Linux-" +#~ "Distribution zu sein, beinhaltet PowerPack tausende Anwendungen -- alles " +#~ "von sehr populär bis hoch technisiert." -#~ msgid "Can't open %s!" -#~ msgstr "Kann %s nicht öffnen!" +#~ msgid "" +#~ "This should be a local user or email addresse that you want the backup " +#~ "results sent to. You will need to define a functioning mail server." +#~ msgstr "" +#~ "Dies sollte ein lokaler Benutzer oder eine Emailadresse sein, der das " +#~ "Ergebnis der Sicherung zugestellt wird. Sie müssen einen funktionierenden " +#~ "Mailserver angeben." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" -#~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ " DUPONT Sebastien (original version)\n" +#~ "\n" +#~ " CHAUMETTE Damien \n" +#~ "\n" +#~ " VIGNAUD Thierry " #~ msgstr "" -#~ "Ihre Grafikkarte kann 3D-hardwarebeschleunigt werden, allerdings nur " -#~ "mit \n" -#~ "XFree %s. Ihre Karte wird auch von XFree %s unterstützt, wodurch Sie \n" -#~ "bessere 2D-Unterstützung erhalten können." +#~ "Copyright © 2001-2002 by Mandrakesoft \n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ " DUPONT Sebastien (Orginalversion)\n" +#~ "\n" +#~ " CHAUMETTE Damien \n" +#~ "\n" +#~ " VIGNAUD Thierry " #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" -#~ "s,\n" -#~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ " drakhelp 0.1\n" +#~ "Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +#~ "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +#~ "GPL.\n" +#~ "\n" +#~ "Usage: \n" #~ msgstr "" -#~ "Ihre Karte kann 3D-hardwarebeschleunigt werden, allerdings nur mit \n" -#~ "XFree %s. BEMERKUNG: DIESE FUNKTION IST NOCH IM EXPERIMENTIER-\n" -#~ "STADIUM UND KANN ZUM STEHENBLEIBEN IHRES RECHNERS FÜHREN.\n" -#~ "Ihre Karte wird auch von XFree %s unterstützt, wodurch Sie bessere 2D-\n" -#~ "Unterstützung erhalten können." +#~ " drakhelp 0.1\n" +#~ "Copyright © 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +#~ "Dies ist freie Software und kann unter der den Bedingungen der GNU GPL " +#~ "weitergegeben werden.\n" +#~ "\n" +#~ "Aufruf: \n" -#~ msgid "Xpmac (installation display driver)" -#~ msgstr "Xpmac (Installations-Bildschirmtreiber)" +#~ msgid "ignore" +#~ msgstr "ignorieren" -#~ msgid "4 billion colors (32 bits)" -#~ msgstr "4 Milliarden Farben (32 Bit)" +#~ msgid "no" +#~ msgstr "Nein" -#~ msgid "XFree86 server: %s\n" -#~ msgstr "XFree86-Server: %s\n" +#~ msgid "yes" +#~ msgstr "Ja" -#~ msgid "Here is the full list of keyboards available" -#~ msgstr "Hier die Liste aller Tastaturen" +#~ msgid "" +#~ "We're going to add an UPS device.\n" +#~ "\n" +#~ "Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +#~ msgstr "" +#~ "Wir werden nun ein USV-Gerät hinzufügen.\n" +#~ "\n" +#~ "Möchten Sie nun angeschlossene USV-Geräte automatisch erkennen lassen?" -#~ msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s" -#~ msgstr "Bitte legen Sie die Startdiskette in Laufwerk %s ein." +#~ msgid "The driver that manage your ups" +#~ msgstr "Der Treiber, der Ihre USV verwaltet" -#~ msgid "TCP/IP" -#~ msgstr "TCP/IP" +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "HardDrake2-Version %s" -#~ msgid "Account" -#~ msgstr "Konto" +#~ msgid "transmitted" +#~ msgstr "Gesendet" -#~ msgid "Wireless" -#~ msgstr "Drahtlos" +#~ msgid "received" +#~ msgstr "Empfangen" diff --git a/perl-install/share/po/el.po b/perl-install/share/po/el.po index ccd6b62bf..fee65d1be 100644 --- a/perl-install/share/po/el.po +++ b/perl-install/share/po/el.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-el\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-06-14 23:44+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:28+0200\n" "Last-Translator: Νίκος Νύκταρης (Nick Niktaris) \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,60 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Τι τύπου επιλογή θέλετε να προσθέσετε;" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, fuzzy, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "Το XawTV εγκαταστάθηκε!" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Επαναφορά" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Επανεκκίνηση" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -31,7 +84,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -47,137 +100,99 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, fuzzy, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "Το XawTV εγκαταστάθηκε!" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Επανεκκίνηση" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Επαναφορά" - -#: ../move/move.pm:466 -#, c-format msgid "Setting up USB key" -msgstr "" +msgstr "Γίνεται ρύθμιση των συσκευών PNP ISA: " -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, ρυθμίζεται το επίπεδο ασφαλείας..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Προσαρμοσμένη Ρύθμιση" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, ρυθμίζεται το επίπεδο ασφαλείας..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Σφάλμα" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -186,12 +201,12 @@ msgstr "" "Προκλήθηκε ένα σφάλμα που δεν ξέρω πώς να το χειριστώ.\n" "Συνεχίστε με δική σας ευθύνη." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Προκλήθηκε σφάλμα" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -211,32 +226,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Να αφαιρεθεί το αρχείο loopback;" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, fuzzy, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "πρόσβαση σε προγράμματα Χ" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, fuzzy, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Υποστήριξη ραδιοφώνου:" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Διαβάστε προσεκτικά!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -293,22 +315,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB ή περισσότερα" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "εξυπηρετητής X" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Επιλέξτε τον εξυπηρετητή Χ" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Ρύθμιση πολλών κεφαλών" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -317,83 +339,83 @@ msgstr "" "\n" " Τι?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "Εγκατάσταση πακέτου %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Επιλέξτε το μέγεθος μνήμης της κάρτας γραφικών" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "Ρυθμίσεις XFree" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Ρυθμίσεις Xorg" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Τι ρύθμιση XFree θέλετε να έχετε;" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Τι ρύθμιση Xorg θέλετε να έχετε;" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Ρύθμιση όλων των κεφαλών ανεξάρτητα" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Χρήση επέκτασης Xinerama" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Ρύθμιση μόνο της κάρτας \"%s\" %s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s με επιτάχυνση τρισδιάστατων γραφικών" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s με επιτάχυνση τρισδιάστατων γραφικών" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." msgstr "" -"Η κάρτα γραφικών σας υποστηρίζει επιτάχυνση τρισδιάστατων γραφικών στα XFree " -"%s." +"Η κάρτα γραφικών σας υποστηρίζει επιτάχυνση τρισδιάστατων γραφικών στα Xorg %" +"s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s με ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ επιτάχυνση τρισδιάστατων γραφικών" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s με ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ επιτάχυνση τρισδιάστατων γραφικών" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Η κάρτα γραφικών σας υποστηρίζει επιτάχυνση τρισδιάστατων γραφικών στα XFree " -"%s,\n" +"Η κάρτα γραφικών σας υποστηρίζει επιτάχυνση τρισδιάστατων γραφικών στα Xorg %" +"s,\n" "ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ - ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΓΩΣΕΙ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Προσαρμοσμένο" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Έξοδος" @@ -403,12 +425,12 @@ msgstr "Έξοδος" msgid "Graphic Card" msgstr "Κάρτα Γραφικών" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Οθόνη" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Ανάλυση" @@ -418,14 +440,19 @@ msgstr "Ανάλυση" msgid "Test" msgstr "Δοκιμή" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Επιλογές" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -438,38 +465,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Επιλέξτε οθόνη" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Επιλέξτε οθόνη" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Άμεσης τοποθέτησης και λειτουργίας" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Γενική" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Κατασκευαστής" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -493,12 +520,12 @@ msgstr "" "καταστροφής\n" "της οθόνης σας. Αν δεν είστε σίγουροι, κάντε μια συντηρητική επιλογή." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Συχνότητα οριζόντιας ανανέωσης" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Συχνότητα κατακόρυφης ανανέωσης" @@ -523,58 +550,60 @@ msgstr "65 χιλιάδες χρώματα (16 bits)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 εκατομμύρια χρώματα (24 bits)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Αναλύσεις" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Επιλέξτε ανάλυση και βάθος χρώματος" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Κάρτα γραφικών: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Εντάξει" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Άκυρο" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Βοήθεια" @@ -669,8 +698,8 @@ msgstr "Ανάλυση: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "Οδηγός XFree86: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Οδηγός Xorg: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -681,11 +710,11 @@ msgstr "Γραφικό περιβάλλον στην εκκίνηση" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Μπορώ να ρυθμίσω το σύστημά σας έτσι ώστε να ξεκινάει αυτόματα σε\n" -"γραφικό περιβάλλον (XFree).\n" +"γραφικό περιβάλλον (Xorg).\n" "Επιθυμείτε την αυτόματη εκκίνηση γραφικού περιβάλλοντος;" #: Xconfig/various.pm:87 @@ -713,20 +742,57 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Ποιο σύστημα χρησιμοποιεί η τηλεόραση σας;" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Παρακαλώ περιμένετε" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Πρόγραμμα εκκίνησης" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "" +"Η εγκατάσταση του προγράμματος εκκίνησης απέτυχε. Προκλήθηκε το ακόλουθο " +"σφάλμα:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Μπορεί να χρειαστεί να αλλάξετε την Open Firmware boot-συσκευή ώστε να\n" +" ενεργοποιήσετε το πρόγραμμα εκκίνησης. Αν στην επανεκκίνηση δεν δείτε την " +"προτροπή του πρόγραμμα εκκίνησης,\n" +"πατήστε το Command-Option-O-F κατά την επανεκκίνηση και εισάγετε:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Μετά γράψτε: shut-down\n" +"Στην επόμενη εκκίνηση θα πρέπει να δείτε την προτροπή του προγράμματος " +"εκκίνησης ." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -741,62 +807,52 @@ msgstr "" "\n" "Από ποιόν δίσκο ξεκινάτε;" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Πρώτος τομέας του δίσκου (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Πρώτος τομέας της κατάτμησης εκκίνησης" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Στην Δισκέτα" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Παράλειψη" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "Εγκατάσταση SILO" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "Εγκατάσταση LILO/grub" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Πού θέλετε να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα εκκίνησης;" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Πρώτος τομέας της κατάτμησης εκκίνησης" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Ρύθμιση Τύπου Εκκίνησης" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Βασικές επιλογές προγράμματος εκκίνησης" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Εισάγετε μέγεθος μνήμης σε MB" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" @@ -804,213 +860,208 @@ msgstr "" "Η επιλογή ``Απαγόρευση επιλογών γραμμής εντολής'' είναι άχρηστη χωρίς κωδικό " "πρόσβασης" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης είναι ανόμοιοι" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Χρήση προγράμματος εκκίνησης" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Πρόγραμμα εκκίνησης" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Συσκευή εκκίνησης" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Καθυστέρηση πριν την εκκίνηση" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Ενεργοποίηση ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Κωδικός Πρόσβασης" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Κωδικός Πρόσβασης (ξανά)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Απαγόρευση επιλογών γραμμής εντολής" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "απαγόρευση" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Καθαρισμός /tmp σε κάθε εκκίνηση" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Ακριβής ποσότητας μνήμης αν χρειάζεται (εντοπίστηκαν %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Ενεργοποίηση πολλαπλών προφίλ" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Μήνυμα Init" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Άνοιγμα Καθυστέρησης Firmware" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Τέλος Χρόνου Εκκίνησης Πυρήνα" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Ενεργοποίηση εκκίνησης από CD;" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Ενεργοποίηση OF εκκίνησης;" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Εξ ορισμού λειτουργικό;" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Εικόνα" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Root" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Προσάρτηση" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Ανάλυση οθόνης" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Νέο Προφίλ..." + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Ετικέτα" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Προεπιλεγμένο" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "μέγεθος Initrd" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "ΧωρίςVideo" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Δεν επιτρέπεται άδεια ετικέτα" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Πρέπει να ορίσετε μια εικόνα πυρήνα" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Πρέπει να ορίσετε μια κατάτμηση root" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Αυτή η ετικέτα χρησιμοποιείται ήδη" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Τι τύπου επιλογή θέλετε να προσθέσετε;" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Άλλο λειτουργικό (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Άλλο λειτουργικό (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Άλλο λειτουργικό (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1019,74 +1070,74 @@ msgstr "" "Υπάρχουν οι ακόλουθες επιλογές.\n" "Μπορείτε να προσθέσετε κι άλλες ή να αλλάξετε τις υπάρχουσες." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "πρόσβαση σε προγράμματα Χ" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "πρόσβαση σε εργαλεία rpm" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "δυνατότητα \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "πρόσβαση σε διαχειριστικά αρχεία" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "πρόσβαση σε εργαλεία δικτύου" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(το %s έχει ήδη προστεθεί)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης είναι πολύ απλός" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Παρακαλώ εισάγετε όνομα χρήστη" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "" "Το κωδικό όνομα μπορεί να περιέχει μόνο πεζά γράμματα, αριθμούς, `-' και `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Αυτό το όνομα χρήστη είναι πολύ μακρύ" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Αυτό το όνομα χρήστη υπάρχει ήδη" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Προσθήκη χρήστη" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1095,74 +1146,78 @@ msgstr "" "Εισάγετε χρήστη\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Ολοκληρώθηκε" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Αποδοχή χρήστη" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Πραγματικό όνομα" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 -#, c-format -msgid "User name" -msgstr "Όνομα χρήστη" +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 +#, fuzzy, c-format +msgid "Login name" +msgstr "Όνομα Τομέα" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Φλοιός (shell)" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Εικονίδιο" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Αυτόματη σύνδεση" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Μπορώ να ρυθμίσω το σύστημά σας έτσι ώστε να συνδέει αυτόματα έναν χρήστη." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία;" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Επιλέξτε τον προεπιλεγμένο χρήστη:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Επιλέξτε τον διαχειριστή παραθύρων που θέλετε να χρησιμοποιήσετε:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "χειροκίνητα" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1173,48 +1228,57 @@ msgstr "" "τις άλλες γλώσσες που θα είναι διαθέσιμες μετά το πέρας της \n" "εγκατάστασης και την επανεκκίνηση του συστήματός σας." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Προεπιλεγμένη η χρήση Unicode" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Όλες οι γλώσσες" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Χώρα" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την χώρα σας." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Αυτή είναι η πλήρης λίστα των διαθέσιμων χωρών" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Άλλες θύρες" + +#: any.pm:777 +#, fuzzy, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Μέθοδος δικτύου:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Άλλα" +msgid "None" +msgstr "Κανένας" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Χωρίς κοινή χρήση" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Επιτρέπεται για όλους τους χρήστες" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1229,21 +1293,21 @@ msgstr "" "\n" "Το \"Προσαρμοσμένο\" επιτρέπει την ανά χρήστη ρύθμιση.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." @@ -1251,12 +1315,22 @@ msgstr "" "Μπορείτε να γίνει εξαγωγή με την χρήση NFS ή SMB. Παρακαλώ επιλέξτε ποίο " "θέλετε." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Εκκίνηση userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Κλείσιμο" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1266,92 +1340,191 @@ msgstr "" "Μπορείτε να την προσθέσετε στον κάθε χρήστη σε αυτή την ομάδα με το " "userdrake." -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "Τοπικά αρχεία" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Τομέας Windows " -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Επαναφορά όλων των αντιγράφων ασφαλείας" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Επαναφορά όλων των αντιγράφων ασφαλείας" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Τοπικά αρχεία:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Τομέας Windows :" + +#: authentication.pm:33 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Επαναφορά όλων των αντιγράφων ασφαλείας" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Επαναφορά όλων των αντιγράφων ασφαλείας" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Πιστοποίηση LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP Base dn" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "Εξυπηρετητής LDAP" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "απλό" + +#: authentication.pm:76 +#, fuzzy, c-format +msgid "TLS" +msgstr "LSB" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "Πιστοποίηση" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Τομέας" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Εξυπηρετητής" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Βάση Δεδομένων" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Απαιτείται κωδικός πρόσβασης" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Κλειδί κρυπτογράφησης" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Πιστοποίηση NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "Τομέας NIS" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "Εξυπηρετητής NIS" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1373,22 +1546,32 @@ msgstr "" " Τομέας Windows Τομέας Όνομα χρήστη Κωδικός Πρόσβασης\n" "." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Πιστοποίηση Τομέα Windows" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Όνομα Χρήστη Διαχειριστή Τομέα" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Κωδικός Πρόσβασης Διαχειριστή Τομέα" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Προεπιλεγμένο" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω broadcast χωρίς τομέα NIS" @@ -1399,7 +1582,7 @@ msgstr "Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω broadcast χωρίς # leave it in English, as it is the best for your language) # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1414,56 +1597,51 @@ msgstr "" "H PERIMENETE %d DEUTEROLEPTA GIA THN AYTOMATH EPILOGH.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO με γραφικό μενού" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO με μενού κειμένου" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "δεν υπάρχει αρκετός χώρος στο /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Δεν μπορείτε να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα εκκίνησης σε κατάτμηση %s\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Πρόγραμμα εκκίνησης" @@ -1523,76 +1701,79 @@ msgstr "το kdesu λείπει" msgid "consolehelper missing" msgstr "το consolehelper λείπει" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Γαλλία" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Κόστα Ρίκα" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Βέλγιο" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Τσέχικη Δημοκρατία" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Γερμανία" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Ελλάδα" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Νορβηγία" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Σουηδία" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Ολλανδία" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Ιταλία" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Αυστρία" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Η.Π.Α." -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, fuzzy, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1605,66 +1786,60 @@ msgstr "" " εξυπηρετητής\n" " Νέο." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Νέο" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Αποσύνδεση" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Σύνδεση" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Σημείο σύνδεσης" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Παρακαλώ εισάγετε την διεύθυνση του εξυπηρετητή WebDAV" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "Η διεύθυνση πρέπει να ξεκινά με http:// ή https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Εξυπηρετητής:" -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Σημείο σύνδεσης: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Επιλογές: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Διαβάστε προσεκτικά!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Παρακαλώ κάντε πρώτα ένα αντίγραφο ασφαλείας των δεδομένων σας" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1675,17 +1850,17 @@ msgstr "" "(2048 τομείς είναι αρκετοί)\n" "στην αρχή του δίσκου" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Οδηγός" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Επιλέξτε πράξη" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1696,181 +1871,187 @@ msgstr "" "Προτείνω πρώτα να αλλάξετε το μέγεθός της\n" "(Κάντε κλικ επάνω της και επιλέξτε \"Αλλαγή Μεγέθους\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Παρακαλώ κάντε κλικ σε μια κατάτμηση" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Λεπτομέρειες" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Δεν βρέθηκαν δίσκοι!" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Journalised FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows " -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Άλλο" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Άδειο" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Τύποι συστήματος αρχείων:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Χρησιμοποιήστε ``%s'' στη θέση του" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Τύπος" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Δημιουργία" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Διαγραφή" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Κάντε πρώτα ``Αποσύνδεση''" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Επιλέξτε άλλη κατάτμηση" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Επιλέξτε κατάτμηση" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Έξοδος" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Αναίρεση" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Αλλαγή σε κανονικό τρόπο λειτουργίας" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Αλλαγή σε προχωρημένο τρόπο λειτουργίας" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Να συνεχίσω;" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Έξοδος χωρίς αποθήκευση" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Έξοδος χωρίς αποθήκευση του πίνακα κατατμήσεων;" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές του /etc/fstab" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Απαιτείται επανεκκίνηση για να ενεργοποιηθούν οι αλλαγές στον πίνακα " "κατατμήσεων" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Καθαρισμός όλων" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Αυτόματη κατανομή" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Άλλα" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Πληροφορίες σκληρού δίσκου" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Όλες οι πρωτεύουσες κατατμήσεις είναι σε χρήση" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Δεν μπορώ να προσθέσω κατατμήσεις" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1879,37 +2060,37 @@ msgstr "" "Για να προσθέσετε κατατμήσεις, παρακαλώ διαγράψτε μία έτσι ώστε να είναι " "δυνατή η προσθήκη εκτεταμένης κατάτμησης" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Αποθήκευση πίνακα κατατμήσεων" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Επαναφορά πίνακα κατατμήσεων" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Πίνακας κατατμήσεων διάσωσης" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Ανανέωση πίνακα κατατμήσεων" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Αυτόματη σύνδεση αποσπώμενων μονάδων" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Επιλέξτε αρχείο" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1918,23 +2099,23 @@ msgstr "" "Ο εφεδρικός πίνακας κατατμήσεων έχει διαφορετικό μέγεθος\n" "Να συνεχίσω;" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Προσοχή" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1943,92 +2124,92 @@ msgstr "" "Εισάγετε μια δισκέτα στον οδηγό δισκέτας\n" "Όλα τα δεδομένα σε αυτή τη δισκέτα θα χαθούν" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Προσπάθεια διάσωσης πίνακα κατατμήσεων" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Λεπτομερείς πληροφορίες" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Αλλαγή μεγέθους" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Μετακίνηση" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Μορφοποίηση" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Προσθήκη στο RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Προσθήκη στο LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Αφαίρεση από το RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Αφαίρεση από το LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Τροποποίηση RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Χρήση για loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Δημιουργία νέας κατάτμησης" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Αρχικός τομέας: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Μέγεθος σε MB" -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Τύπος συστήματος αρχείων: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Προτίμηση: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, fuzzy, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Τοπική μέτρηση" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2039,12 +2220,12 @@ msgstr "" " πρωτεύουσα\n" " πρωτεύουσα." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Να αφαιρεθεί το αρχείο loopback;" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -2052,32 +2233,32 @@ msgstr "" "Μετά την αλλαγή τύπου στην κατάτμηση %s, όλα τα δεδομένα σε αυτήν την " "κατάτμηση θα χαθούν" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Αλλαγή τύπου κατάτμησης" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Ποιο σύστημα αρχείων προτιμάτε;" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Αλλαγή από ext2 σε ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Πού θέλετε να συνδέσετε το αρχείο loopback %s;" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Πού θέλετε να συνδέσετε την συσκευή %s;" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2087,200 +2268,195 @@ msgstr "" "χρησιμοποιείται\n" "για loopback. Αφαιρέστε πρώτα το loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Πού θέλετε να συνδέσετε το %s;" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Αλλαγή μεγέθους" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Υπολογισμός FAT filesystem bounds" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Αυτή η κατάτμηση δεν μπορεί ν' αλλάξει μέγεθος." -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "" "Πρέπει να γίνει αντίγραφο ασφαλείας όλων των δεδομένων σε αυτή την κατάτμηση" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Μετά την αλλαγή μεγέθους στην κατάτμηση %s, όλα τα δεδομένα σε αυτήν την " "κατάτμηση θα χαθούν" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Επιλέξτε το νέο μέγεθος" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Νέο μέγεθος σε MB:" -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Σε ποιόν δίσκο θέλετε να μετακινηθείτε;" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Τομέας" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Σε ποιόν τομέα θέλετε να μετακινηθείτε;" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Μετακίνηση σε εξέλιξη" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Μετακίνηση κατάτμησης σε εξέλιξη..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Επιλέξτε ένα υπάρχον RAID στο οποίο θα γίνει η προσθήκη" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "νέο" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Επιλέξτε ένα υπάρχον LVM στο οποίο θα γίνει η προσθήκη" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "όνομα LVM;" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Αυτή η κατάτμηση δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Όνομα αρχείου loopback: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Δώστε ένα όνομα αρχείου" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Το αρχείο χρησιμοποιείται ήδη από άλλο loopback, επιλέξτε ένα άλλο" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Το αρχείο υπάρχει ήδη. Να το χρησιμοποιήσω;" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Επιλογές σύνδεσης" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Διάφορα" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "συσκευή" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "επίπεδο" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "μέγεθος chunk" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Προσοχή: Αυτή η διαδικασία είναι επικίνδυνη." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Τι τύπος κατάτμησης;" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Το πακέτο %s είναι απαραίτητο. Να εγκατασταθεί;" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Απαιτείται επανεκκίνηση για να εφαρμοστούν οι αλλαγές" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Ο πίνακας κατατμήσεων του δίσκου %s θα αποθηκευτεί στον δίσκο!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Μετά την μορφοποίηση της κατάτμησης %s, όλα τα δεδομένα σε αυτήν την " "κατάτμηση θα χαθούν" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Μετακίνηση αρχείων στην νέα κατάτμηση" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Απόκρυψη αρχείων" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2289,53 +2465,53 @@ msgstr "" "Ο κατάλογος %s περιέχει ήδη δεδομένα\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Μετακίνηση αρχείων στην νέα κατάτμηση" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Αντιγραφή %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Αφαίρεση %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "Η κατάτμηση %s είναι τώρα γνωστή ως %s " -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Συσκευή: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Όνομα συστήματος: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "Πιθανό DOS γράμμα δίσκου: %s \n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Τύπος: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Όνομα: " @@ -2382,8 +2558,8 @@ msgstr "Συνδεδεμένος\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2409,8 +2585,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Επίπεδο %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Μέγεθος chunk %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2483,40 +2659,40 @@ msgstr "Τύπος πίνακα κατατμήσεων: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "στο κανάλι %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Κλειδί κρυπτογράφησης συστήματος αρχείων" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Επιλέξτε το κλειδί κρυπτογράφησης του συστήματος αρχείων" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Αυτός ο κωδικός πρόσβασης είναι πολύ απλός (πρέπει να έχει τουλάχιστον %d " "χαρακτήρες)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Τα κλειδιά κρυπτογράφησης είναι ανόμοια" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Κλειδί κρυπτογράφησης" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Κλειδί κρυπτογράφησης (ξανά)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Αλλαγή τύπου" @@ -2549,7 +2725,7 @@ msgstr "" "Παρακαλώ εισάγετε το όνομα χρήστη τον κωδικό πρόσβασης και το όνομα τομέα " "για τη σύνδεση στον host." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Όνομα χρήστη" @@ -2564,46 +2740,91 @@ msgstr "Αναζήτηση διακομιστών" msgid "Search new servers" msgstr "Αναζήτηση διακομιστών" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Το πακέτο %s πρέπει να αναβαθμιστεί. Θέλετε να το εγκαταστήσετε;" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Ένα απαραίτητο αρχείο (το %s ) δεν υπάρχει" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Εγκατάσταση πακέτων..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Αφαιρείται ο %s..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Προσάρτηση κατάτμησης %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "η σύνδεση της κατάτμησης %s στον κατάλογο %s απέτυχε" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Έλεγχος %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "σφάλμα κατά την αποσύνδεση του %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Ενεργοποίηση κατάτμησης swap %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Μορφοποίηση κατάτμησης %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Δημιουργία και μορφοποίηση αρχείου %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "δεν ξέρω πώς να μορφοποιήσω το %s σε τύπο %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s μορφοποίηση του %s απέτυχε" + +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" "the -a option will not cause the file system to be mounted)." msgstr "" -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2611,7 +2832,7 @@ msgid "" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2619,17 +2840,17 @@ msgid "" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2640,65 +2861,28 @@ msgid "" "user,exec,dev,suid )." msgstr "" -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s μορφοποίηση του %s απέτυχε" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "δεν ξέρω πώς να μορφοποιήσω το %s σε τύπο %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Μορφοποίηση κατάτμησης %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Δημιουργία και μορφοποίηση αρχείου %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Προσάρτηση κατάτμησης %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "η σύνδεση της κατάτμησης %s στον κατάλογο %s απέτυχε" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Έλεγχος %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "σφάλμα κατά την αποσύνδεση του %s: %s" - -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Ενεργοποίηση κατάτμησης swap %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "" +"Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το JFS για κατατμήσεις μικρότερες από 16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "απλό" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "" +"Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ReiserFS για κατατμήσεις μικρότερες από " +"32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2710,7 +2894,7 @@ msgstr "με /usr" msgid "server" msgstr "εξυπηρετητής" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2728,37 +2912,24 @@ msgstr "" "\n" "Συμφωνείτε να διαγραφούν όλες οι κατατμήσεις;\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "" -"Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το JFS για κατατμήσεις μικρότερες από 16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "" -"Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ReiserFS για κατατμήσεις μικρότερες από " -"32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Το σημείο σύνδεσης πρέπει να ξεκινάει με /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, fuzzy, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "" "Το όνομα του εκτυπωτή πρέπει να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς και τον " "χαρακτήρα underscore" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Υπάρχει ήδη κατάτμηση με σημείο σύνδεσης %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2768,12 +2939,12 @@ msgstr "" "\n" " Όχι\n" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια κατάτμηση LVM για προσάρτηση %s" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2783,20 +2954,20 @@ msgstr "" "\n" " Όχι\n" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "" "Αυτός ο κατάλογος πρέπει να παραμείνει στο ριζικό σύστημα αρχείων (root)" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2805,137 +2976,131 @@ msgstr "" "Χρειάζεστε ένα πραγματικό σύστημα αρχείων (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) " "για αυτό το σημείο σύνδεσης\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "" "Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κρυπτογραφημένο σύστημα αρχείων για " "προσάρτηση %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "" "Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος για την αυτόματη δημιουργία νέων " "κατατμήσεων" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Καμία ενέργεια προς εκτέλεση" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Σφάλμα κατά το άνοιγμα του %s για εγγραφή: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Δισκέτα" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Δίσκος" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "Συσκευές εγγραφής CD/DVD" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Ταινία" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Κάρτα οθόνης" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "Κάρτα TV" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Άλλα συσκευές Πολυμέσων" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Κάρτα ήχου" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Επεξεργαστές" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "Εσωτερική κάρτα ISDN" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Κάρτα Δικτύου Ethernet" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Μόντεμ" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, fuzzy, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "Ελεγκτές USB" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Εκτυπωτής" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Ποντίκι" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2958,50 +3123,72 @@ msgstr "Ελεγκτές USB" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "ελεγκτές PCMCIA" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "ελεγκτές SCSI" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "Ελεγκτές USB" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr ", εκτυπωτής USB" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "Ελεγκτές SMBus" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Πληκτρολόγιο" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Ποντίκι" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Σαρωτής" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Άγνωστο/Άλλο" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "επεξεργαστής # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Παρακαλώ περιμένετε... Εφαρμογή ρυθμίσεων" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Κανένας εναλλακτικός οδηγός" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, fuzzy, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -3009,12 +3196,12 @@ msgid "" msgstr "" "Δεν υπάρχει γνωστός εναλλακτικός οδηγός OSS/ALSA για την κάρτα ήχου σας (%s)" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Ρύθμιση ήχου" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3023,7 +3210,7 @@ msgstr "" "Εδώ μπορείτε να επιλέξετε έναν εναλλακτικό οδηγό (OSS ή ALSA) για την κάρτα " "ήχου σας (%s)" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -3035,7 +3222,7 @@ msgstr "" "\n" " εξ' ορισμού" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, fuzzy, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3066,24 +3253,24 @@ msgstr "" "\n" " νέο" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Οδηγός:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Επίλυση προβλημάτων" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "\n" "\n" @@ -3091,12 +3278,12 @@ msgstr "" "\n" " νέο." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Κανένας οδηγός ανοιχτού κώδικα" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, fuzzy, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3104,32 +3291,33 @@ msgid "" msgstr "" "Δεν υπάρχει γνωστός εναλλακτικός οδηγός OSS/ALSA για την κάρτα ήχου σας (%s)" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Κανένας γνωστός οδηγός" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Δεν υπάρχει κάποιος γνωστός οδηγός για την κάρτα ήχου σας (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Άγνωστος οδηγός" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Σφάλμα: Ο οδηγός \"%s\" της κάρτας ήχου σας δεν υπάρχει στη λίστα" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Επίλυση προβλημάτων Ήχου" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, fuzzy, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3171,17 +3359,18 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Θα διαλέξω εγώ οδηγό" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3261,17 +3450,17 @@ msgstr "ενεργοποίηση ραδιοφώνου" #, fuzzy, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "\n" " Linux\n" " Αποδοχή\n" "." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Αποδοχή" @@ -3279,42 +3468,41 @@ msgstr "Αποδοχή" #: help.pm:17 #, fuzzy, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "Linux χρήστης χρήστης\n" "\n" @@ -3354,23 +3542,28 @@ msgstr "" " Ολοκληρώθηκε\n" "." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Όνομα χρήστη" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Επόμενο" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Για Προχωρημένους" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3433,36 +3626,44 @@ msgstr "" "\n" "." -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Η εγκατάσταση του Mandrakelinux είναι μοιρασμένο σε αρκετά CD-ROM. Το \n" "DrakX ξέρει αν ένα επιλεγμένο πακέτο υπάρχει σε άλλο CD-ROM, θα εξάγει το \n" "τρέχον CD και θα ζητήσει να εισάγετε ένα άλλο όταν αυτό θα χρειαστεί." -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3472,9 +3673,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3484,16 +3695,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "\n" " Linux\n" @@ -3546,82 +3749,82 @@ msgstr "" " νέο\n" "." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Σταθμός Εργασίας" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Ανάπτυξη" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Γραφικό Περιβάλλον" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Επιλογή ξεχωριστών πακέτων" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Αναβάθμιση" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Με Χ" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Με την βασική τεκμηρίωση (συνιστάται!)" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Ελάχιστη Εγκατάσταση" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Επιλογή ξεχωριστών πακέτων" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Αναβάθμιση" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "\n" "\n" @@ -3657,116 +3860,66 @@ msgstr "" "\n" "." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Όχι" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Ναι" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "" -#: help.pm:175 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Διαδίκτυο\n" -" Διαδίκτυο Επόμενο\n" -" Linux\n" -"\n" -"\n" -" Άκυρο\n" -"\n" -" Πότε\n" -"\n" -" απλό\n" -"\n" -"\n" -" εξ' ορισμού\n" -" Διαδίκτυο\n" -"\n" -" Διαδίκτυο\n" -"\n" -"." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Χρήση αυτόματης ανίχνευσης" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, fuzzy, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "Εκτυπωτής Όχι Εκτυπωτής\n" "\n" " νέο\n" "." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Ρύθμιση" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "\n" "\n" @@ -3784,7 +3937,7 @@ msgstr "" " εξυπηρετητής\n" "!" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3792,13 +3945,13 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "Linux\n" "\n" @@ -3813,27 +3966,27 @@ msgstr "" " εξυπηρετητής\n" " εξυπηρετητής." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Το ρολόι του υπολογιστή σας είναι ρυθμισμένο σε GMT (ώρα Γκρίνουιτς)" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Αυτόματος συγχρονισμός ώρας (χρήση NTP)" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, fuzzy, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "\n" @@ -3846,39 +3999,41 @@ msgstr "" " εξυπηρετητής\n" "." -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, fuzzy, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3887,21 +4042,21 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Σύστημα Linux\n" "\n" @@ -3955,14 +4110,14 @@ msgstr "" " Όχι εξυπηρετητής\n" "." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, fuzzy, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Οθόνη\n" "\n" @@ -3970,14 +4125,14 @@ msgstr "" "\n" "." -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, fuzzy, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Ανάλυση\n" @@ -3987,26 +4142,26 @@ msgstr "" "\n" "." -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "\n" " εξυπηρετητής\n" "." -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "\n" "\n" @@ -4014,62 +4169,63 @@ msgstr "" " εξυπηρετητής\n" "." -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4138,52 +4294,53 @@ msgstr "" "\n" "." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Χρήση ελεύθερου χώρου" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Χρήση υπαρχουσών κατατμήσεων" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Χρήση του ελεύθερου χώρου στην κατάτμηση των Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Διαγραφή ολόκληρου του δίσκου" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Αφαίρεση Windows(TM)" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Προσαρμοσμένες κατατμήσεις δίσκου" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4191,13 +4348,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "Linux\n" " Επόμενο\n" @@ -4229,52 +4391,48 @@ msgstr "" "\n" " Linux\n" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Δημιουργία δισκέτας αυτόματης εγκατάστασης" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Επαναφόρτωση" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Αυτόματο" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Αποθήκευση επιλογής πακέτων" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" -"\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "\n" @@ -4302,29 +4460,29 @@ msgstr "" " Για Προχωρημένους\n" "." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Προηγούμενο" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Linux\n" "\n" @@ -4338,28 +4496,27 @@ msgstr "" " Εγκατάσταση\n" " Άκυρο." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Εγκατάσταση" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "επίπεδο\n" " επίπεδο\n" @@ -4371,12 +4528,12 @@ msgstr "" "\n" " εξ' ορισμού." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Διαχειριστής Ασφαλείας:" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, fuzzy, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4524,17 +4681,17 @@ msgstr "" "\n" "." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Αυτόματη σύνδεση αποσπώμενων μονάδων" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Αλλαγή σε κανονικό τρόπο λειτουργίας" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, fuzzy, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4598,38 +4755,38 @@ msgstr "" "Το \"Όνομα Windows\" είναι το γράμμα της κατάτμησης όπως φαίνεται από τα\n" "Windows (ο πρώτος δίσκος ή κατάτμηση λέγεται \"C:\")." -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" "\"Χώρα\": ελέγξτε την επιλογή χώρας. Αν δεν είστε σε αυτή τη χώρα,\n" "κάντε κλικ στο πλήκτρο και επιλέξτε μια άλλη." -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, fuzzy, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "ενεργοποίηση τώρα Linux\n" @@ -4653,25 +4810,24 @@ msgstr "" " εκτελείται Αναβάθμιση\n" " Linux." -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "εξ' ορισμού\n" @@ -4690,25 +4846,27 @@ msgstr "" "\n" "." -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4717,19 +4875,19 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" "\n" "\n" @@ -4751,43 +4909,46 @@ msgstr "" " χρήστης\n" " χρήστης." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, fuzzy, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "\n" "\n" @@ -4814,12 +4975,17 @@ msgstr "" "\n" "." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "Προσομοίωση Κουμπιών" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4828,16 +4994,16 @@ msgstr "" "Παρακαλώ επιλέξτε την κατάλληλη θύρα. Για παράδειγμα,\n" "η\"COM1\" στα Windows ονομάζεται \"ttyS0\" στο GNU/Linux." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, fuzzy, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4846,27 +5012,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "Linux\n" " Root\n" @@ -4903,263 +5068,127 @@ msgstr "" " Όχι Διαδίκτυο\n" "." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, fuzzy, c-format msgid "authentication" msgstr "Πιστοποίηση" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Χωρίς κωδικό πρόσβασης" -#: help.pm:736 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:725 +#, c-format msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" +" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" + +#: help.pm:742 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" +" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" +"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" +"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" -" Χρήση προγράμματος εκκίνησης\n" -"\n" -"\n" +"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." +msgstr "" +"Άλλο\n" +" Linux\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" +" απλό\n" "\n" +" Linux\n" "\n" -" Root συσκευή εξ' ορισμού\n" +" CUPS Εκτύπωση Σύστημα\n" "\n" +" απλό εξυπηρετητής\n" "\n" "\n" -" εξ' ορισμού\n" -" χρήστης\n" -" εξ' ορισμού\n" +" εξυπηρετητής\n" +" CUPS\n" "\n" "\n" -" Παράλειψη Linux\n" "\n" "\n" -" Για Προχωρημένους\n" -" χρήστης." - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" +" εκτελείται\n" +"." -#: help.pm:768 +#: help.pm:765 #, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" +msgid "pdq" +msgstr "" -#: help.pm:768 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" +msgid "CUPS" +msgstr "CUPS" -#: help.pm:768 +#: help.pm:765 #, fuzzy, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Καθυστέρηση πριν την εκκίνηση" +msgid "Expert" +msgstr "Για Προχωρημένους" -#: help.pm:771 +#: help.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" +"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" +"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n" +"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n" "\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" +"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n" +"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n" "\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" +"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n" +"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n" +"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n" +"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n" +"issues.\n" "\n" -"\n" -"\n" -"\n" -"\n" -" Προσθήκη νέο\n" -" Τροποποίηση Λίστα Αφαίρεσης Εντάξει\n" -"\n" -"\n" -"\n" -" Διαγραφή\n" -"\n" -"\n" -"!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Προσθήκη" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Τροποποίηση" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Αφαίρεσης" - -#: help.pm:787 -#, c-format -msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" -"\n" -" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" -"\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" -"\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." -msgstr "" - -#: help.pm:803 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" -"\n" -" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" -"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" -"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" -"\n" -"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." -msgstr "" -"Άλλο\n" -" Linux\n" -"\n" -"\n" -"\n" -"\n" -"\n" -" απλό\n" -"\n" -" Linux\n" -"\n" -" CUPS Εκτύπωση Σύστημα\n" -"\n" -" απλό εξυπηρετητής\n" -"\n" -"\n" -" εξυπηρετητής\n" -" CUPS\n" -"\n" -"\n" -"\n" -"\n" -" εκτελείται\n" -"." - -#: help.pm:826 -#, c-format -msgid "pdq" -msgstr "" - -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 -#, c-format -msgid "CUPS" -msgstr "CUPS" - -#: help.pm:829 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" -"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n" -"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n" -"\n" -"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n" -"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n" -"\n" -"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n" -"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n" -"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n" -"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n" -"issues.\n" -"\n" -"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n" -"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n" -"configure the driver." -msgstr "" -"IDE\n" -" PCI\n" +"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n" +"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n" +"configure the driver." +msgstr "" +"IDE\n" +" PCI\n" "\n" "\n" "\n" @@ -5180,233 +5209,75 @@ msgstr "" "\n" "." -#: help.pm:847 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"\n" -"\n" -"\n" -"\n" -"\n" -"\n" -" Linux\n" -"\n" -" Ετικέτα\n" -"\n" -"\n" -" Εικόνα\n" -"\n" -"\n" -" Root συσκευή Linux\n" -"\n" -"\n" -" ενεργοποίηση\n" -"\n" -"\n" -"\n" -"\n" -"\n" -"\n" -"\n" -"\n" -" Initrd\n" -" συσκευή\n" -"\n" -"\n" -" Initrd εξ' ορισμού\n" -"\n" -" εξ' ορισμού\n" -"\n" -"\n" -"\n" -" εξ' ορισμού\n" -"\n" -" ΧωρίςVideo\n" -"\n" -"\n" -"\n" -" Προεπιλεγμένο εξ' ορισμού Linux\n" -"\n" -"." - -#: help.pm:894 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot\n" -" Linux\n" -" ανιχνεύθηκε\n" -"\n" -"\n" -"\n" -" Yaboot\n" -"\n" -" απλό\n" -"\n" -" Root\n" -" Linux\n" -"\n" -"\n" -"\n" -"\n" -" Linux\n" -"\n" -" Root\n" -" Linux\n" -" εξ' ορισμού\n" -"\n" -" Root\n" -"\n" -"\n" -" Root\n" -"\n" -"\n" -" Προεπιλεγμένο εξ' ορισμού\n" -"." - -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" "ανιχνεύθηκε\n" "\n" "\n" "." -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Κάρτα ήχου" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5416,66 +5287,67 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Πληκτρολόγιο" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Ωρολογιακή Ζώνη" -#: help.pm:991 -#, fuzzy, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Γραφικό περιβάλλον" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "Κάρτα TV" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN card" msgstr "Εσωτερική κάρτα ISDN" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, fuzzy, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Γραφικό περιβάλλον" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Δίκτυο" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Προφίλ " + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Επίπεδο Ασφαλείας" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Τοίχος Προστασίας" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Προγράμματος εκκίνησης" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Υπηρεσίες" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5486,7 +5358,7 @@ msgstr "" "την νέα κατάτμηση Mandrakelinux. ΠΡΟΣΟΧΗ: Όλα τα δεδομένα θα διαγραφούν\n" "και θα είναι αδύνατη η επαναφορά τους!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5506,7 +5378,17 @@ msgstr "" "Κάντε κλικ στο \"<- Προηγούμενο\" για να τερματίσετε τη λειτουργία αυτή\n" "χωρίς να χάσετε τα δεδομένα και τις κατατμήσεις σας στο δίσκο." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Επόμενο ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Προηγούμενο" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5518,12 +5400,78 @@ msgstr "" "συγχρονισμό με το Μέσο εγκατάστασης ( παρακαλώ δημιουργήστε μια νέα δισκέτα " "εκκίνησης)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Πρέπει επίσης να μορφοποιήσετε το %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Έχετε άλλον;" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Έχετε κάποιον προσαρμογέα %s;" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, fuzzy, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CDROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Δίκτυο %s" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Δίκτυο %s" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Δεν βρέθηκε εικόνα" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Δεν βρέθηκε το %s στο %s" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5548,7 +5496,8 @@ msgstr "" "\n" "Είστε βέβαιοι για την εγκατάσταση αυτών των διακομιστών;\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5561,17 +5510,17 @@ msgstr "" "\n" "Θέλετε πραγματικά να αφαιρέστε αυτά τα πακέτα;\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Εισάγετε μια μορφοποιημένη δισκέτα FAT στον οδηγό %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Αυτή η δισκέτα δεν έχει μορφοποίηση FAT" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5580,12 +5529,17 @@ msgstr "" "Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την αποθηκευμένη επιλογή πακέτων, ξεκινήστε την " "εγκατάσταση με ``linux defcfg=floppy''" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Θύρα %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5595,12 +5549,12 @@ msgstr "" "δημιουργία νέων συστημάτων αρχείων. Παρακαλώ ελέγξτε το υλικό σας για την " "αιτία αυτού του προβλήματος" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Εγκατάσταση" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Ρύθμιση συστήματος" @@ -5637,7 +5591,7 @@ msgstr "" "\n" "Να συνεχίσω;" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Πρέπει να έχετε μια κατάτμηση FAT mounted στο /boot/efi" @@ -5697,7 +5651,7 @@ msgstr "Σε τι τύπο κατάτμησης θέλετε να αλλάξετ #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "Δεν μπορώ να αλλάξω μέγεθος στην κατάτμηση FAT, \n" "προκλήθηκε το παρακάτω λάθος: %s" @@ -5718,7 +5672,8 @@ msgstr "" "το ``defrag'' μέσα από τα Windows και ξεκινήστε ξανά την εγκατάσταση του " "Mandrakelinux " -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5742,56 +5697,56 @@ msgstr "" "Μετά θα πρέπει να κρατήσετε αντίγραφο ασφαλείας των δεδομένων σας.\n" "Εάν είστε σίγουροι, πατήστε Εντάξει." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Τι χώρο θέλετε να κρατήσετε για τα windows στο" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "κατάτμηση %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Γίνεται αλλαγή τις κατάτμησης των Windows" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Αλλαγή μεγέθους FAT απέτυχε: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" "Δεν υπάρχει κατάμτηση FAT για αλλαγή μεγέθους (ή δεν υπάρχει αρκετός χώρος)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Αφαίρεση Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "" "Έχετε περισσότερους από έναν δίσκους, σε ποιόν θέλετε να εγκαταστήσετε το " "Linux;" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "" "Όλες οι υπάρχουσες κατατμήσεις και τα δεδομένα τους στον δίσκο %s θα χαθούν" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Χρήση fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -5800,32 +5755,33 @@ msgstr "" "Μπορείτε τώρα να κατατμήσετε τον δίσκο %s\n" "Όταν τελειώσετε, μην ξεχάσετε να αποθηκεύσετε πατώντας `w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Δεν μπορώ να βρω αρκετό χώρο για εγκατάσταση" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "Ο Οδηγός Κατάτμησης DrakX βρήκε τις παρακάτω λύσεις:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Η κατάτμηση απέτυχε: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Εκκίνηση δικτύου" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Διακοπή λειτουργίας δικτύου" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, fuzzy, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5843,7 +5799,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5865,7 +5821,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5873,14 +5829,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5910,10 +5866,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5924,11 +5880,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5944,7 +5900,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "\n" "\n" @@ -6022,7 +5978,7 @@ msgstr "" " Όλα\n" " Γαλλία\n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -6034,7 +5990,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -6094,7 +6051,7 @@ msgstr "" " Όλα\n" "\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -6128,30 +6085,31 @@ msgstr "" "σχετικό\n" "κεφάλαιο του επίσημου οδηγού χρήσης του Mandrakelinux." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Διπλό σημείο σύνδεσης %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Μερικά σημαντικά πακέτα δεν εγκαταστάθηκαν σωστά.\n" "Ο οδηγός CD-ROM ή το CD-ROM είναι ελαττωματικό.\n" "Ελέγξτε το CD-ROM σε ένα άλλο σύστημα χρησιμοποιώντας την εντολή \"rpm -qpl " -"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" +"media/main/*.rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Δεν υπάρχει διαθέσιμος οδηγός δισκέτας" @@ -6161,7 +6119,7 @@ msgstr "Δεν υπάρχει διαθέσιμος οδηγός δισκέτας msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Βήμα `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6175,94 +6133,94 @@ msgstr "" "εγκατάσταση κειμένου.\n" "Πατήστε F1 κατά την εκκίνηση από CDROM, μετά γράψτε `text'." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Επιλογή Ομάδων Πακέτων" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Συνολικό μέγεθος: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Λάθος πακέτο" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Version: " msgstr "Έκδοση: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Size: " msgstr "Μέγεθος: %s" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "Μέγεθος: %d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Importance: " msgstr "Σπουδαιότητα: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Δεν μπορείτε να επιλέξετε/αποεπιλέξετε αυτό το πακέτο" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "το kdesu λείπει" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "λόγω μη ικανοποίησης %s" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "" "Δεν μπορείτε να επιλέξετε αυτό το πακέτο διότι δεν υπάρχει αρκετός χώρος" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Θα εγκατασταθούν τα παρακάτω πακέτα" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Θα αφαιρεθούν τα παρακάτω πακέτα " -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Αυτό είναι απαιτούμενο πακέτο, δεν μπορεί να αποεπιλεγεί" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Δεν μπορείτε να αποεπιλέξετε αυτό το πακέτο. Είναι ήδη εγκατεστημένο" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6271,82 +6229,81 @@ msgstr "" "Αυτό το πακέτο πρέπει να αναβαθμιστεί\n" "Είστε σίγουρος ότι θέλετε να το αποεπιλέξετε;" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Δεν μπορείτε να αποεπιλέξετε αυτό το πακέτο. Πρέπει να αναβαθμιστεί" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Αυτόματη προβολή επιλεγμένων πακέτων" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Φόρτωση/Αποθήκευση σε δισκέτα" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Ανανέωση επιλεγμένων πακέτων" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Ελάχιστη Εγκατάσταση" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Επιλέξτε τα πακέτα που θέλετε να εγκαταστήσετε" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Εγκατάσταση" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Χωρίς λεπτομέρειες" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Εκτίμηση" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Εναπομένων χρόνος " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, προετοιμασία εγκατάστασης..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Χωρίς λεπτομέρειες" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d πακέτα" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Εγκατάσταση πακέτου %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Άρνηση" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -6357,135 +6314,140 @@ msgstr "" "Εντάξει.\n" "Εάν δεν το έχετε, πατήστε Ακύρωση για αποφυγή εγκατάστασης από αυτό το CdRom." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Προκλήθηκε σφάλμα κατά την ταξινόμηση των πακέτων:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Να συνεχίσω;" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Προκλήθηκε σφάλμα κατά την εγκατάσταση των πακέτων:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "δεν ρυθμίστηκε" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Θέλετε να χρησιμοποιήσετε το aboot;" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Άδεια χρήσης" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Έκδοση:" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την διάταξη πληκτρολογίου." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Αυτή είναι η πλήρης λίστα των διαθέσιμων χωρών" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Εγκατάσταση/Αναβάθμιση" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Πρόκειται για εγκατάσταση ή για αναβάθμιση;" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Αναβάθμιση %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, fuzzy, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Κλειδί κρυπτογράφησης" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τύπο ποντικιού." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Θύρα ποντικιού" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "" "Παρακαλώ επιλέξτε σειριακή θύρα στην οποία είναι συνδεδεμένο το ποντίκι σας." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Προσομοίωση Κουμπιών" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Προσομοίωση 2 Κουμπιών" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Προσομοίωση 3 Κουμπιών" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Ρύθμιση καρτών PCMCIA ..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Ρύθμιση IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "δεν υπάρχουν διαθέσιμες κατατμήσεις" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Ανάλυση κατατμήσεων για προσδιορισμό σημείων σύνδεσης." -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Επιλέξτε σημεία σύνδεσης" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6495,17 +6457,17 @@ msgstr "" "αλλά για να ξεκινήσετε το σύστημά σας, θα χρειαστεί να δημιουργήσετε μια " "κατάτμηση bootstrap με το DiskDrake" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Επιλέξτε κατατμήσεις προς μορφοποίηση" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Έλεγχος για χαλασμένα τμήματα;" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -6514,34 +6476,48 @@ msgstr "" "Απέτυχε ο έλεγχος του συστήματος αρχείων %s. Θέλετε να επισκευάσετε τα " "σφάλματα; (προσοχή, μπορεί να χάσετε δεδομένα)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "" "Δεν υπάρχει αρκετός χώρος swap για την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, παρακαλώ " "προσθέστε" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Ψάχνω για διαθέσιμα πακέτα και δημιουργώ ξανά τη βάση δεδομένων rpm..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Ψάχνω για διαθέσιμα πακέτα..." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Ψάχνω για ήδη εγκατεστημένα πακέτα..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Αναζήτηση πακέτων προς αναβάθμιση..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +# fuzzy +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Σύνδεση με την τοποθεσία της Mandrakelinux για λήψη των διαθέσιμων τόπων " +"λήψης..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Επιλέξτε τόπο από τον οποίο θα γίνει η λήψη πακέτων" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -6550,7 +6526,7 @@ msgstr "" "Δεν επέμεινε αρκετός χώρος στο σύστημά σας για εγκατάσταση ή αναβάθμιση (%d " "> %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6559,42 +6535,42 @@ msgstr "" "Παρακαλώ επιλέξτε τη φόρτωση ή αποθήκευση των επιλογής πακέτων στη δισκέτα.\n" "Η μορφοποίηση είναι η ίδια με τις δισκέτες αυτόματης εγκατάστασης." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Φόρτωση από δισκέτα" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Αποθήκευση σε δισκέτα" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Επιλογή πακέτων" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Φορτώνεται από δισκέτα" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Εισάγετε δισκέτα που περιέχει την επιλογή πακέτων" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Το επιλεγμένο μέγεθος είναι μεγαλύτερο από το διαθέσιμο χώρο" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Τύπος εγκατάστασης" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6603,22 +6579,22 @@ msgstr "" "Δεν έχετε επιλέξει ομάδα πακέτων.\n" "Παρακαλώ επιλέξτε την ελάχιστη εγκατάσταση που θέλετε:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Με την βασική τεκμηρίωση (συνιστάται!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Πραγματικά ελάχιστη εγκατάσταση (ειδικά χωρίς urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Όλα" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6629,17 +6605,17 @@ msgstr "" "Εάν δεν έχετε κανένα από τα παρακάτω CDs, πατήστε Ακύρωση.\n" "Εάν δεν έχετε κάποια από αυτά, αποεπιλέξτε τα και πατήστε Εντάξει." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Cd-Rom ονόματι \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Προετοιμασία εγκατάστασης" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6648,17 +6624,17 @@ msgstr "" "Εγκατάσταση πακέτου %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Ρυθμίσεις μετά την εγκατάσταση" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Παρακαλώ εισάγετε τη δισκέτα Αναβάθμισης Αρθρωμάτων στον οδηγό %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6668,7 +6644,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Τώρα έχετε τη δυνατότητα να εγκαταστήσετε πακέτα αναβάθμισης. Αυτά τα\n" "πακέτα έχουν αναβαθμιστεί μετά την έκδοση της διανομής. Μπορεί να περιέχουν\n" @@ -6680,86 +6656,72 @@ msgstr "" "\n" "Θέλετε να εγκαταστήσετε τις αναβαθμίσεις ;" -# fuzzy -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Σύνδεση με την τοποθεσία της Mandrakelinux για λήψη των διαθέσιμων τόπων " -"λήψης..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Επιλέξτε τόπο από τον οποίο θα γίνει η λήψη πακέτων" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Σύνδεση με τον τόπο για την λήψη των διαθέσιμων πακέτων..." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Αδυναμία fork: %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, fuzzy, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Θα θέλατε να ρυθμίσετε έναν εκτυπωτή;" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Ποια είναι η ζώνη ώρας;" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Αυτόματος συγχρονισμός ώρας (χρήση NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "Εξυπηρετητής NTP" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Περίληψη" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Σύστημα" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Υλικό" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Απομακρυσμένος εξυπηρετητής CUPS" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Κανένας εκτυπωτής" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Έχετε κάρτα ήχου ISA;" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " @@ -6767,98 +6729,93 @@ msgid "" msgstr "" "Εκτελέστε \"sndconfig\" μετά την εγκατάσταση για την ρύθμιση της κάρτας" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Δεν βρέθηκε κάρτα ήχου. Δοκιμάστε το \"harddrake\" μετά την εγκατάσταση" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Γραφικό περιβάλλον" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Δίκτυο & Διαδίκτυο" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Προφίλ " - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "επαναρύθμιση" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Ασφάλεια" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "ενεργοποιημένο" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "απενεργοποιημένο" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Εκκίνηση" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, fuzzy, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s (Θύρα %s)" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Υπηρεσίες: %d ενεργοποιημένες για %d εγγεγραμμένες" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "Δεν έχετε ρυθμίσει το Χ. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε;" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Κωδικός πρόσβασης root" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" "Αυτός ο κωδικός πρόσβασης είναι πολύ απλός (πρέπει να έχει τουλάχιστον %d " "χαρακτήρες)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Πιστοποίηση" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Προετοιμασία προγράμματος εκκίνησης..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -6871,12 +6828,12 @@ msgstr "" "Η εγκατάσταση θα συνεχιστεί, αλλά\n" "θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε το BootX για να ξεκινήσετε το μηχάνημά σας" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Θέλετε να χρησιμοποιήσετε το aboot;" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -6886,60 +6843,29 @@ msgstr "" "προσπάθεια βεβιασμένης εγκατάστασης, ακόμα και αν αυτό έχει σαν αποτέλεσμα " "την καταστροφή της πρώτης κατάτμησης;" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Πρόγραμμα εκκίνησης" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "" -"Η εγκατάσταση του προγράμματος εκκίνησης απέτυχε. Προκλήθηκε το ακόλουθο " -"σφάλμα:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Μπορεί να χρειαστεί να αλλάξετε την Open Firmware boot-συσκευή ώστε να\n" -" ενεργοποιήσετε το πρόγραμμα εκκίνησης. Αν στην επανεκκίνηση δεν δείτε την " -"προτροπή του πρόγραμμα εκκίνησης,\n" -"πατήστε το Command-Option-O-F κατά την επανεκκίνηση και εισάγετε:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Μετά γράψτε: shut-down\n" -"Στην επόμενη εκκίνηση θα πρέπει να δείτε την προτροπή του προγράμματος " -"εκκίνησης ." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Εισάγετε άδεια δισκέτα στον οδηγό %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Παρακαλώ εισάγετε τη δισκέτα Εκκίνησης στον οδηγό %s" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Δημιουργία δισκέτας αυτόματης εγκατάστασης..." -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -6950,12 +6876,12 @@ msgstr "" "\n" "Θέλετε σίγουρα να εγκαταλείψετε τώρα;" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Δημιουργία δισκέτας αυτόματης εγκατάστασης" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -6975,7 +6901,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Εγκατάσταση Mandrakelinux %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -6987,17 +6914,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Προσθήκη" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Τροποποίηση" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Αφαίρεσης" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Βασική" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Τέλος" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Κάντο" @@ -7076,572 +7023,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Εισάγετε ξανά" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Τσέχικο (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Γερμανικό" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Ισπανικό" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Φινλανδικό" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Γαλλικό" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Νορβηγικό" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Πολωνικό" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Ρωσικό" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Σουηδικό" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Μεγάλη Βρετανία (UK)" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "Η.Π.Α. (US)" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Αλβανικό" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Αρμενικό (παλιό)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Αρμενικό (γραφομηχανή)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Αρμενικό (φωνητικό)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Αραβικό" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Αζερμπαϊτζάν (Λατινικό)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Βελγικό" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Βεγγαλικό" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Βουλγαρικό (φωνητικό)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Βουλγαρικό (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Βραζιλιάνικο (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Βοσνίας" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Λευκορωσίας" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Ελβετικό (Γερμανική διάταξη)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Ελβετικό (Γαλλική διάταξη)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Τσέχικο (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Γερμανικό (χωρίς νεκρά πλήκτρα)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Δεβαναγαρικό" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Δανικό" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (ΗΠΑ)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvorak (Νορβηγικό)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvorak (Νορβηγικό)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Dvorak (Σουηδικό)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Εσθονικό" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Γεωργία (\"Ρώσικη\" διάταξη)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Γεωργία (\"Λατινική\" διάταξη)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Ελληνικό" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Γκουτζαρατικό" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Γκουρμούκι" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Ουγγρικό" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Κροατικό" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Ισραήλ" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Ισραήλ (φωνητικό)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Ιρανικό" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Ισλανδικό" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Ιταλικό" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Ιαπωνικό 106 πλήκτρων" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, fuzzy, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Καναδάς" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Κορεάτικο Πληκτρολόγιο" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "Μεγάλη Βρετανία (UK)" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Λατινικής Αμερικής" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Λιθουανικό AZERTY (παλιό)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Λιθουανικό AZERTY (νέο)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Λιθουανικό \"number row\" QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Λιθουανικό \"φωνητικό\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Λετονικό" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Μαλαγιαλαμικό" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Μακεδονικό Π.Γ Δ." -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, fuzzy, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Μιανμάρ" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Μογγολικό (Κυριλλική)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Ολλανδικό" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Συρία" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Πολωνικό (διάταξη qwerty)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Πολωνικό (διάταξη qwertz)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Πορτογαλικό" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Καναδικό (Κεμπέκ)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Ρουμανικό (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Ρουμανικό (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Ρωσικό (φωνητικό)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, fuzzy, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Dvorak (Νορβηγικό)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Σλοβενίας" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Σλοβακίας (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Σλοβακίας (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Σέρβικο (κυριλλικό)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Συρία" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Αρμενικό (φωνητικό)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, fuzzy, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Τοκελάου" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Ταμιλικό (διάταξη ISCII)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Ταμιλικό (διάταξη γραφομηχανή)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Ταϊλανδέζικο" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Τουρκικό (παραδοσιακό \"F\" μοντέλο)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Τουρκικό (μοντέρνο \"Q\" μοντέλο)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ουκρανικό" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "US διεθνές" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, fuzzy, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Σέρβικο (κυριλλικό)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Βιετνάμ \"numeric row\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Γιουγκοσλαβικό (λατινικό)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Δεξιό πλήκτρο Alt" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Ταυτόχρονα τα δύο πλήκτρα Shift" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Ταυτόχρονα τα πλήκτρα Control και Shift" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "Πλήκτρο Capslock" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Ταυτόχρονα τα πλήκτρα Ctrl και Alt" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Ταυτόχρονα τα πλήκτρα Ctrl και Alt" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Ταυτόχρονα τα πλήκτρα Alt και Shift" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "Πλήκτρο \"Μενού\"" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Αριστερό πλήκτρο \"Windows\"" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Δεξιό πλήκτρο \"Windows\"" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, fuzzy, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Ταυτόχρονα τα δύο πλήκτρα Shift" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Ταυτόχρονα τα δύο πλήκτρα Shift" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Αριστερό πλήκτρο \"Windows\"" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Δεξιό πλήκτρο Alt" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, fuzzy, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Δεξιό πλήκτρο Alt" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, fuzzy, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Απομακρυσμένος Έλεγχος" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Δεξιό πλήκτρο Alt" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7652,7 +7792,7 @@ msgstr "" "πλήκτρων εναλλαγής των διατάξεων πληκτρολογίων\n" "(π.χ. Αγγλική ή Ελληνική)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7660,1164 +7800,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Αφγανιστάν" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Ανδόρα" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Αφγανιστάν" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Αντίγκουα και Μπαρμπούντα" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Αγκίλα" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Αλβανία" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Αρμενία" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Ολλανδικές Αντίλλες" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Αγκόλα" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Ανταρκτική" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Αργεντινή" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Αμερικανική Σαμόα" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Αυστραλία" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Αρούμπα" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Αζερμπαϊτζάν" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Βοσνία-Ερζεγοβίνη" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Μπαρμπάντος" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Μπανγκλαντές" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Μπουρκίνα Φάσο" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Βουλγαρία" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Μπαχρέιν" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Μπουρούντι" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Μπενίν" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Βερμούδες" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Μπρουνέι Νταρουσαλάμ" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Βολιβία" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Βραζιλία" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Μπαχάμες" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Μπουτάν" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Νήσος Μπουβέ" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Μποτσουάνα" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Λευκορωσία" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Μπελίζ" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Καναδάς" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Νήσοι Κόκος (Κήλινγκ)" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Δημοκρατία Κεντρικής Αφρικής" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Ελβετία" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Ακτή Ελεφαντοστού" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Νήσοι Κουκ" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Χιλή" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Καμερούν" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Κίνα" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Κολομβία" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Κούβα" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Πράσινο Ακρωτήριο" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Νήσοι Χριστουγέννων" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Κύπρος" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Τζιμπουτί" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Δανία" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Ντομίνικα" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Δομινικανή Δημοκρατία" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Αλγερία" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ισημερινός" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Εσθονία" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Αίγυπτος" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Δυτική Σαχάρα" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Ερυθραία" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Ισπανία" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Αιθιοπία" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Φινλανδία" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Φίτζι" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Νήσοι Φώκλαντ (Μαλβίνες)" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Μικρονησία" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Νήσοι Φερόες" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Γκαμπόν" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Ηνωμένο Βασίλειο" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Γρενάδα" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Γεωργία" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Γαλλική Γουιάνα" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Γκάνα" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Γιβραλτάρ" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Γροιλανδία" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Γκάμπια" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Γουινέα" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Γουαδελούπη" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Ισημερινή Γουϊνέα" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Νότια Γεωργία και Νότια Νησιά Σάντουιτς" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Γουατεμάλα" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Γκουάμ" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Γουϊνέα-Μπισάου" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Γουιάνα" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, fuzzy, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Χονγκ Κονγκ" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Νησί Χερντ και Νήσοι ΜακΝτόναλντ" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Ονδούρα" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Κροατία" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Αϊτή" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Ουγγαρία" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Ινδονησία" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Ιρλανδία" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Ισραήλ" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Ινδία" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Βρετανικά Εδάφη Ινδικού Ωκεανού" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Ιράκ" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Ιράν" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Ισλανδία" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Τζαμάικα" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Ιορδανία" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Ιαπωνία" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Κένυα" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Κιργιστάν" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Καμπότζη" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Κιριμπάτι" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Κομόρες" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Σαιντ Κιτς και Νέβις" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Κορέα (Βόρεια)" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Κορέα" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Κουβέιτ" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Νήσοι Κέυμαν" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Καζακστάν" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Λάος" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Λίβανος" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Άγιος Λουκάς" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Λιχτενστάιν" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Σρι Λάνκα" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Λιβερία" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Λεσότο" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Λιθουανία" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Λουξεμβούργο" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Λεττονία" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Λιβύη" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Μαρόκο" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Μονακό" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Μολδαβία" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Μαδαγασκάρη" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Νήσοι Μάρσαλ" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Μάλι" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Μιανμάρ" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Μογγολία" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Νήσοι Βορείων Μαριάννων" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Μαρτινίκα" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Μαυριτανία" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Μονσεράτ" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Μάλτα" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Μαυρίκιος" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Μαλδίβες" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Μαλάουι" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Μεξικό" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Μαλαισία" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Μοζαμβίκη" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Ναμίμπια" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Νέα Καληδονία" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Νίγηρας" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Νήσοι Νόρφολκ" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Νιγηρία" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Νικαράγουα" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Νεπάλ" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Ναούρου" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Νίουε" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Νέα Ζηλανδία" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Ομάν" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Παναμάς" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Περού" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Γαλλική Πολυνησία" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Παπούα-Νέα Γουϊνέα" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Φιλιππίνες" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Πακιστάν" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Πολωνία" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Σαιντ Πιερ και Μικελόν" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Νήσοι Πίτκαιρν" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Πουέρτο Ρίκο" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, fuzzy, c-format msgid "Palestine" msgstr "Τμήμα Splash" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Πορτογαλία" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Παραγουάη" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Παλάου" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Κατάρ" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Ρεουνιόν" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Ρουμανία" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Ρωσία" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Ρουάντα" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Σαουδική Αραβία" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Νήσοι Σολομώντος" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Σεϋχέλλες" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Σουδάν" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Σιγγαπούρη" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Νήσος Αγίας Ελένης" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Σλοβενία" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Νήσοι Σβάλμπαρντ και Γιαν Μάγιεν" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Σλοβακία" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Σιέρρα Λεόνε" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "Άγιος Μαρίνος" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Σενεγάλη" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Σομαλία" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Σουρινάμ" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Σάο Τόμε και Πρίντσιπε" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "Ελ Σαλβαδόρ" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Συρία" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Σουαζιλάνδη" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Νήσοι Τούρκς και Καΐκος" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Τσαντ" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Γαλλικές Νότιες Περιοχές" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Τόγκο" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Ταϊλάνδη" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Τατζικιστάν" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Τοκελάου" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Ανατολικό Τιμόρ" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Τουρκμενιστάν" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Τυνησία" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Τόγκα" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Τουρκία" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Τρινιντάντ και Τομπάγκο" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Τουβαλού" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Ταϊβάν" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Τανζανία" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ουκρανία" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Ουγκάντα" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "Μικρά απομονωμένα νησιά Ηνωμένων Πολιτειών" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Ουρουγουάη" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Ουζμπεκιστάν" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Λετονικό" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Άγιος Βικέντιος και Γρεναντίνες" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Βενεζουέλα" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Παρθένοι Νήσοι(Βρετανικές)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Παρθένοι Νήσοι(Αμερικανικές)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Βιετνάμ" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Βανουάτου" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Νήσοι Γουάλις και Φουτούνα" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Σαμόα" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Υεμένη" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Μαγιότ" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Νότιος Αφρική" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Ζάμπια" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Ζιμπάμπουε" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Εγκατάσταση πακέτου %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Καλώς ορίσατε στο %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Κυκλικές συνδέσεις %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Αφαιρέστε πρώτα τις λογικές μονάδες\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Παράμετροι" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "" @@ -8834,8 +8998,8 @@ msgstr "Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρ #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Βρέθηκαν %s %s προσαρμογείς" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Βρέθηκαν %s προσαρμογείς" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -8891,12 +9055,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Επιλογές αρθρώματος:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Ποιόν οδηγό %s να δοκιμάσω;" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -8913,17 +9077,17 @@ msgstr "" "το υλικό σας για τις παραμέτρους που χρειάζεται; Η εξέταση αυτή ίσως\n" "προκαλέσει πάγωμα του συστήματος, αλλά δεν θα προκαλέσει βλάβη." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Αυτόματη εξέταση" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Προσδιορισμός παραμέτρων" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -8982,11 +9146,11 @@ msgstr "Γενικού τύπου ποντίκι PS2 με ροδάκι" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic" msgstr "Αυτόματο IP" @@ -9131,49 +9295,54 @@ msgstr "Εγκατάσταση" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "κανένα" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Χωρίς ποντίκι" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Παρακαλώ δοκιμάστε το ποντίκι" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Για ενεργοποίηση ποντικιού" -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "ΚΙΝΗΣΤΕ ΤΟ ΡΟΔΑΚΙ!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "χρήση pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "χρήση PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "χρήση pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "χρήση PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "χρήση dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "χρήση DHCP" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" msgstr "Alcatel speedtouch usb" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 @@ -9183,36 +9352,36 @@ msgstr "ανιχνεύθηκε" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem (με χρήση του pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (με χρήση του PPPoA) USB" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem (με χρήση του dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem (με χρήση του DHCP) USB" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Σύνδεση στο Διαδίκτυο" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "Ο πιο κοινός τρόπος σύνδεσης adsl είναι pppoe.\n" -"Ορισμένες συνδέσεις χρησιμοποιούν pptp, κάποιες λίγες dhcp.\n" -"Εάν δεν ξέρετε, επιλέξτε 'χρήση pppoe'" +"Ορισμένες συνδέσεις χρησιμοποιούν PPTP, κάποιες λίγες DHCP.\n" +"Εάν δεν ξέρετε, επιλέξτε 'χρήση PPPoE'" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "Σύνδεση ADSL" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Εξυπηρετητής Ιστοσελίδων" @@ -9340,106 +9509,107 @@ msgstr "Όλες (χωρίς τοίχος προστασίας)" msgid "Other ports" msgstr "Άλλες θύρες" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Δεν ξέρω" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, fuzzy, c-format msgid "USB" msgstr "LSB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" msgstr "χειροκίνητα" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "χειροκίνητα" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Εσωτερική κάρτα ISDN" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "Επιλέξτε γλώσσα" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "Μαγιότ" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "Repeater" msgstr "Επαναφορά" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Secondary" msgstr "δευτερεύουσα" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "Auto" msgstr "Δημιουργός:" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Χειροκίνητη ρύθμιση" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Αυτόματο IP" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Πρωτόκολλο υπόλοιπου κόσμου" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Ευρωπαϊκό Πρωτόκολλο (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9448,163 +9618,168 @@ msgstr "" "Πρωτόκολλο υπόλοιπου κόσμου\n" " χωρίς D-Channel (μισθωμένες γραμμές)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, fuzzy, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel speedtouch usb" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, fuzzy, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Κατάσταση συστήματος" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Χειροκίνητη ρύθμιση" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Κάρτα Ethernet" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Κάρτα Ethernet" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Χρήση script" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Χρήση τερματικού" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, fuzzy, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Ρυθμίσεις δικτύου" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "ανιχνεύθηκε στην πόρτα %s" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "ανιχνεύθηκε το %s" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "ανιχνεύθηκε" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Σύνδεση Winmodem" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "Σύνδεση ISDN" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "Σύνδεση ADSL" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Καλωδιακή σύνδεση" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Σύνδεση LAN" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Καλωδιακή σύνδεση" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Επιλέξτε τη σύνδεση που θέλετε να ρυθμίσετε" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, fuzzy, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9620,131 +9795,130 @@ msgstr "" "\n" "Πατήστε το OK για να ξεκινήσετε" -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Ρυθμίσεις σύνδεσης" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Παρακαλώ ελέγξτε ή συμπληρώστε το παρακάτω πεδίο" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "IRQ κάρτας" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "DMA κάρτας" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "IO κάρτας" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "IO_0 κάρτας" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "IO_1 κάρτας" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Προσωπικός αριθμός τηλεφώνου" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Όνομα παροχέα (π.χ. provider.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Αριθμός τηλεφώνου παροχέα" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "dns 1 Παροχέα (προαιρετικό)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "dns 2 Παροχέα (προαιρετικό)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Τρόπος κλήσης" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Ταχύτητα σύνδεσης" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Χρόνος εκτός σύνδεσης (σε δεύτερα)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Λογαριασμός Σύνδεσης (όνομα χρήστη)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Κωδικός Πρόσβασης" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Επιλέξτε συσκευή δικτύου" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Συσκευή Δικτύου" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Εξωτερικό ISDN modem" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Επιλέξτε μια συσκευή !" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "Ρυθμίσεις ISDN" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Τι είδους κάρτας έχετε;" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9758,34 +9932,48 @@ msgstr "" "\n" "Εάν έχετε PCMCIA κάρτα, πρέπει να ξέρετε το irq και το io της κάρτας σας.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Συνέχεια" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Ακύρωση" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Ποια από τις παρακάτω κάρτες ISDN είναι η δικιά σας;" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Οδηγός" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Ποιο πρωτόκολλο θέλετε να χρησιμοποιήσετε;" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Πρωτόκολλο" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -9794,13 +9982,13 @@ msgstr "" "Επιλέξτε τον παροχέα σας\n" " Εάν δεν είναι στον κατάλογο, επιλέξτε Unlisted" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "Προφίλ: " -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -9809,122 +9997,117 @@ msgstr "" "Το μόντεμ σας δεν υποστηρίζεται από το σύστημα.\n" "Ρίξτε μια ματιά στο http://www.linmodems.org" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Επιλέξτε συσκευή δικτύου" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Λυπάμαι, υποστηρίζονται μόνο οι πυρήνες 2.4" - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Σε ποια σειριακή πόρτα είναι συνδεδεμένο το μόντεμ σας;" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Επιλογή Spooler Εκτυπωτή" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Επιλογές Σύνδεσης" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Όνομα σύνδεσης" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Αριθμός τηλεφώνου" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "'Όνομα Χρήστη" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Παράμετροι" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Παράμετροι" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "Διεύθυνση IP" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Μάσκα δικτύου" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, fuzzy, c-format msgid "DNS" msgstr "NIS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Όνομα Τομέα" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Πρώτος εξυπηρετητής DNS (προαιρετικό)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Δεύτερος εξυπηρετητής DNS (προαιρετικό)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Δικτυακό όνομα εκτυπωτή ή IP" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Πύλη δικτύου" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "Διεύθυνση IP" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "Ρύθμιση LAN" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την χώρα σας." -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9932,32 +10115,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, fuzzy, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Αποθήκευση σε δισκέτα" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, fuzzy, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Γίνεται αλλαγή τις κατάτμησης των Windows" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9966,22 +10149,22 @@ msgid "" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Κλειδί κρυπτογράφησης" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -9990,25 +10173,25 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτή η συσκευή είναι ήδη ρυθμισμένη για να συνδέεται με το " "Διαδίκτυο.\n" "Απλά πατήστε OK για να κρατήσετε τις υπάρχουσες ρυθμίσεις.\n" "Αλλάζοντας τα παρακάτω πεδία θα αλλάξετε την υπάρχουσα ρύθμιση." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -10018,24 +10201,24 @@ msgstr "" "Οι ρυθμίσεις θα εφαρμοστούν τώρα στο σύστημά σας.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Δικτυακό Όνομα Zeroconf" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Ρύθμιση συσκευής δικτύου %s" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -10046,109 +10229,115 @@ msgstr "" "Κάθε στοιχείο πρέπει να εισαχθεί ως IP διεύθυνση με αριθμούς\n" "χωρισμένους με τελείες (παράδειγμα: 1.2.3.4)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, fuzzy, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Πρέπει να ορίστε τον δικτυακό όνομα ή την IP διεύθυνση.\n" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "Όνομα συστήματος" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Μάσκα δικτύου" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "" "Αναζήτηση ταυτότητας της κάρτας δικτύου (χρήσιμο για φορητούς υπολογιστές)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, fuzzy, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Ρυθμίσεις δικτύου" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Στην εκκίνηση συστήματος" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "πελάτης DHCP" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Η IP διεύθυνση πρέπει να είναι σε μορφή 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 +#, c-format +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "%s already in use\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "Παρακαλώ ορίστε τον δικτυακό όνομα ή την IP" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Για Προχωρημένους" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "Δίκτυο" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10162,33 +10351,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Σταθμός παιχνιδιών" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10200,12 +10389,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10223,119 +10412,99 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." +"Please enter your host name.\n" +"Your host name should be a fully-qualified host name,\n" +"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n" +"You may also enter the IP address of the gateway if you have one." msgstr "" -"Δεν βρέθηκε προσαρμογέας δικτύου Ethernet στο σύστημά σας.\n" -"Δεν μπορώ να ρυθμίσω αυτού του τύπου τη σύνδεση." +"Παρακαλώ εισάγετε το όνομα του συστήματος.\n" +"Το όνομα αυτό πρέπει να είναι ένα πλήρες όνομα συστήματος,\n" +"όπως π.χ. ``mybox.mylab.myco.com''.\n" +"Μπορείτε επίσης να εισάγετε και την διεύθυνση IP της πύλης δικτύου" -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Επιλέξτε συσκευή δικτύου" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Παρακαλώ επιλέξτε ποια συσκευή δικτύου θέλετε να χρησιμοποιήσετε για την " -"σύνδεση στο Διαδίκτυο" - -#: network/netconnect.pm:1081 -#, c-format -msgid "" -"Please enter your host name.\n" -"Your host name should be a fully-qualified host name,\n" -"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n" -"You may also enter the IP address of the gateway if you have one." -msgstr "" -"Παρακαλώ εισάγετε το όνομα του συστήματος.\n" -"Το όνομα αυτό πρέπει να είναι ένα πλήρες όνομα συστήματος,\n" -"όπως π.χ. ``mybox.mylab.myco.com''.\n" -"Μπορείτε επίσης να εισάγετε και την διεύθυνση IP της πύλης δικτύου" - -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Ρύθμιση συστήματος" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Όνομα συστήματος" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "Εξυπηρετητής DNS" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "Εξυπηρετητής DNS" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "Εξυπηρετητής DNS" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "Τομέας NIS" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Πύλη (π.χ. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Συσκευή πύλης" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Η IP διεύθυνση DNS πρέπει να είναι της μορφής 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Η IP διεύθυνση της πύλης πρέπει να είναι της μορφής 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Δικτυακό Όνομα Zeroconf" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10346,35 +10515,55 @@ msgstr "" "Επιλέξτε αυτόν που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Σύνδεση Διαδικτύου" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" -msgstr "Τι ρύθμιση XFree θέλετε να έχετε;" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" +msgstr "Τι ρύθμιση Xorg θέλετε να έχετε;" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Θέλετε να συνδέεστε κατά την εκκίνηση;" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Στην εκκίνηση συστήματος" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Θέλετε να συνδέεστε κατά την εκκίνηση;" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Το δίκτυο πρέπει να επανεκκινηθεί, Θέλετε να το επανεκκινήσετε ;" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Ρυθμίσεις δικτύου" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10382,27 +10571,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Θέλετε να δοκιμάσετε να συνδεθείτε στο Διαδίκτυο τώρα;" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Δοκιμή σύνδεσης... " -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Το σύστημα είναι τώρα συνδεμένο στο Διαδίκτυο." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Για λόγους ασφαλείας, θα αποσυνδεθείτε τώρα." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10411,7 +10600,7 @@ msgstr "" "Το σύστημα φαίνεται να μην είναι συνδεμένο στο Διαδίκτυο\n" "Προσπαθήστε να ξαναρυθμίσετε τη σύνδεσή σας." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -10420,10 +10609,10 @@ msgstr "" "Αφού γίνει αυτό, προτείνουμε να επανεκκινήσετε το Χ περιβάλλον για να " "αποφύγετε τα προβλήματα αλλαγής δικτυακού ονόματος." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -10431,7 +10620,7 @@ msgstr "" "Δοκιμάστε τη σύνδεση με το net_monitor ή το mcc. Αν δεν λειτουργήσει η " "σύνδεση, τότε θα πρέπει να εκκινήσετε ξανά τη ρύθμιση." -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10443,34 +10632,34 @@ msgstr "" "Κάντε κλικ στο Εντάξει για να διατηρήσετε τις ρυθμίσεις σας, ή άκυρο για να " "ξαναρυθμίσετε τη σύνδεση στο Διαδίκτυο.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Ρυθμίσεις proxies" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP proxy" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Ο proxy πρέπει να είναι http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "Το URL πρέπει να ξεκινά με 'http:' ή 'ftp:'" @@ -10489,7 +10678,7 @@ msgstr "" "Προσοχή! Ανιχνεύθηκε μια ήδη υπάρχουσα ρύθμιση Τοίχους Προστασίας. Ίσως " "χρειαστούν ορισμένες χειροκίνητες ρυθμίσεις μετά την εγκατάσταση." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10500,34 +10689,34 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, fuzzy, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Εισάγετε δισκέτα στον οδηγό %s" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "Εισάγετε μια μορφοποιημένη δισκέτα FAT στον οδηγό %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Πού θέλετε να συνδέσετε την συσκευή %s;" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "σύνδεση απέτυχε: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Η εκτεταμένη κατάτμηση δεν υποστηρίζεται σε αυτόν τον τύπο συστήματος" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10538,22 +10727,22 @@ msgstr "" "Η μοναδική λύση είναι να μετακινήσετε τις πρωτεύουσες κατατμήσεις σας έτσι " "ώστε το κενό να βρεθεί δίπλα στην εκτεταμένη κατάτμηση" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Η επαναφορά από το αρχείο %s απέτυχε: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Κατεστραμμένο εφεδρικό αρχείο" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Σφάλμα εγγραφής στο αρχείο %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10566,27 +10755,27 @@ msgstr "" "Αυτό σημαίνει πως η οποιαδήποτε εγγραφή στο δίσκο θα καταλήξει σαν τυχαία " "σκουπίδια." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "πρέπει να υπάρχει" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "σημαντικό" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "πολύ καλό" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "καλό" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "ίσως" @@ -10601,7 +10790,7 @@ msgstr "(στον %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(σε αυτό το μηχάνημα)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Ρύθμιση της σύνδεσης" @@ -10611,307 +10800,317 @@ msgstr "Ρύθμιση της σύνδεσης" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Στον εξυπηρετητή CUPS \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Προεπιλεγμένος)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Print, Don't Queue" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Line Printer Daemon" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR New Generation" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Απομακρυσμένος εξυπηρετητής CUPS" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Άγνωστο Μοντέλο" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Τοπικός εκτυπωτής" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Απομακρυσμένος εκτυπωτής" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Απομακρυσμένος εκτυπωτής σε εξυπηρετητή CUPS" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Απομακρυσμένος εκτυπωτής σε εξυπηρετητή lpd" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Εκτυπωτής δικτύου (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Εκτυπωτής σε εξυπηρετητή SMB/Windows 95/98/NT" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Εκτυπωτή σε εξυπηρετητή NetWare" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Εισάγετε συσκευή εκτυπωτή URI" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "Διασωλήνωση εργασίας σε εντολή" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Άγνωστο μοντέλο" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "(σε αυτό το μηχάνημα)" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " στη παράλληλη θήρα #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", εκτυπωτής USB #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", εκτυπωτής USB" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", πολυχρηστική συσκευή στην παράλληλη θήρα #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", πολυχρηστική συσκευή στην παράλληλη θήρα #%s" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", πολυχρηστική συσκευή στην USB" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", πολυχρηστική συσκευή στο HP JetDirect" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", πολυχρηστική συσκευή" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", εκτύπωση στο %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "στον εξυπηρετητή LPD \"%s\", στον εκτυπωτή \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP host \"%s\", θύρα %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "στον εξυπηρετητή SMB/Windows \"%s\", κοινόχρηστο \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "στον εξυπηρετητή Novell \"%s\", στον εκτυπωτή \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", με την εντολή %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr " στη παράλληλη θήρα #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "εκτυπωτής USB #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer" msgstr ", εκτυπωτής USB" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", πολυχρηστική συσκευή στην παράλληλη θήρα #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr ", πολυχρηστική συσκευή στην παράλληλη θήρα #%s" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr ", πολυχρηστική συσκευή στην USB" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", πολυχρηστική συσκευή στο HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device" msgstr ", πολυχρηστική συσκευή" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, fuzzy, c-format msgid "Prints into %s" msgstr ", εκτύπωση στο %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, fuzzy, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "στον εξυπηρετητή LPD \"%s\", στον εκτυπωτή \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, fuzzy, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP host \"%s\", θύρα %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "στον εξυπηρετητή SMB/Windows \"%s\", κοινόχρηστο \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, fuzzy, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "στον εξυπηρετητή Novell \"%s\", στον εκτυπωτή \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "Uses command %s" msgstr ", με την εντολή %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Ακατέργαστος εκτυπωτής (Χωρίς οδηγό)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Τοπικό Δίκτυο(α)" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Διεπαφή \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Δίκτυο %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, fuzzy, c-format msgid "Host %s" msgstr "Όνομα συστήματος" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Θύρα %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "Ρυθμίσεις κοινής χρήσης εκτυπωτών CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -10920,7 +11119,7 @@ msgstr "" "Εδώ μπορείτε να επιλέξετε αν οι συνδεμένοι εκτυπωτές αυτού το μηχανήματος θα " "είναι προσβάσιμοι από απομακρυσμένα μηχανήματα και από ποια." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -10930,44 +11129,39 @@ msgstr "" "απομακρυσμένα μηχανήματα θα είναι αυτόματα διαθέσιμοι και σε αυτό το " "μηχάνημα." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "" "Οι εκτυπωτές σε αυτό το μηχάνημα είναι διαθέσιμοι σε άλλους υπολογιστές" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Βρείτε αυτόματα διαθέσιμους εκτυπωτές σε απομακρυσμένα μηχανήματα" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Κοινόχρηστοι εκτυπωτές στους υπολογιστές/δίκτυα: " -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Προσαρμοσμένη Ρύθμιση" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" msgstr "(σε αυτό το μηχάνημα)" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Πρόσθετοι εξυπηρετητές CUPS: " -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Κανένας" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -10980,29 +11174,29 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "CUPS CUPS Όλα Printerdrake CUPS εξυπηρετητής εξυπηρετητής." -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Αλλαγή συστήματος εκτύπωσης" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Αυτόματη διόρθωση της ρύθμισης CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, fuzzy, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -11028,12 +11222,38 @@ msgstr "" "\n" "." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Ομάν" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Κοινή χρήση τοπικών εκτυπωτών" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" @@ -11042,63 +11262,63 @@ msgstr "" "Αυτά είναι τα μηχανήματα όπου οι τοπικά συνδεμένοι εκτυπωτές(ης) πρέπει να " "είναι διαθέσιμοι:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Προσθήκη υπολογιστή/δίκτυο" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Επεξεργασία επιλεγμένου υπολογιστή/δίκτυο" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Αφαίρεση επιλεγμένου υπολογιστή/δίκτυο" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "Διεύθυνση IP του υπολογιστή/δικτύου:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "Λείπει η διεύθυνση του Υπολογιστή/Δικτύου." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "Παραδείγματα σωστών IP:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" "Αυτός ο υπολογιστής/δίκτυο είναι ήδη στη λίστα, δεν μπορεί να προστεθεί " "ξανά.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, fuzzy, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11106,103 +11326,119 @@ msgid "" "local network." msgstr "Προσθήκη CUPS." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Προσθήκη εξυπηρετητή" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Επεξεργασία επιλεγμένου εξυπηρετητή" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Αφαίρεση επιλεγμένου εξυπηρετητή" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Λείπει η IP του εξυπηρετητή!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Η διεύθυνση IP που εισάγατε δεν είναι σωστή.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Ο αριθμός θύρας πρέπει να είναι ακέραιος αριθμός!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" "O εξυπηρετητής είναι ήδη στη λίστα, δεν μπορείτε να τον προσθέσετε ξανά.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Θύρα" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Απομακρυσμένος εκτυπωτής σε εξυπηρετητή lpd" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Λείπει η διεύθυνση του Υπολογιστή/Δικτύου." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Ανάγνωση δεδομένων εκτυπωτή..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, fuzzy, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Επανεκκίνηση XFS" -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Τρόπος σύνδεσης εκτυπωτή" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Πώς είναι συνδεδεμένος ο εκτυπωτής σας;" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11213,7 +11449,7 @@ msgstr "" "Εκτυπωτές που είναι συνδεμένοι σε απομακρυσμένους εξυπηρετητές CUPS δεν " "χρειάζεται να ρυθμιστούν εδώ, θα ανιχνευθούν αυτόματα." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11221,28 +11457,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, fuzzy, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτές (Τοπικοί, TCP/Socket, και εκτυπωτές SMB)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Έλεγχος του συστήματος σας..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "και ένας άγνωστος εκτυπωτής" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "και %d άγνωστοι εκτυπωτές" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11255,7 +11491,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "είναι άμεσα συνδεμένοι στο σύστημά σας" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11268,7 +11504,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "είναι άμεσα συνδεμένοι στο σύστημά σας" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11281,7 +11517,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "είναι άμεσα συνδεμένος στο σύστημά σας" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11290,7 +11526,7 @@ msgstr "" "\n" "Ένας άγνωστος εκτυπωτής είναι συνδεμένος απευθείας στο σύστημά σας" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11299,20 +11535,20 @@ msgstr "" "\n" "Είναι %d εκτυπωτές συνδεμένοι απευθείας στο σύστημά σας" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "Δεν βρέθηκαν εκτυπωτές που να είναι συνδεμένοι στον υπολογιστή σας" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "" " (Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι εκτυπωτές σας είναι συνδεμένοι και σε " "λειτουργία).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11321,24 +11557,24 @@ msgstr "" "Θέλετε να ενεργοποιήσετε την εκτύπωση στους παραπάνω εκτυπωτές ή σε κάποιον " "άλλον στο τοπικό σας δίκτυο;\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "" "Θέλετε να ενεργοποιήσετε την εκτύπωση σε εκτυπωτές στο τοπικό σας δίκτυο;\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Θέλετε να ενεργοποιήσετε την εκτύπωση στους παραπάνω εκτυπωτές ;\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ρυθμίσετε την εκτύπωση σε αυτό το μηχάνημα;\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11347,48 +11583,42 @@ msgstr "" "Σημ.: Ανάλογα με το μοντέλο του εκτυπωτή και το σύστημα εκτύπωσης θα " "εγκατασταθεί επιπλέον μέχρι και %d MB λογισμικό" -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Αναζήτηση για νέους εκτυπωτές..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Ρυθμίζεται ο εκτυπωτής ..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Ρύθμιση εκτυπωτή \"%s\"..." +#: printer/printerdrake.pm:797 +#, fuzzy, c-format +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Γίνεται αφαίρεση του εκτυπωτή \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " στο " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Επιλογή μοντέλου εκτυπωτή" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Τι μοντέλο εκτυπωτή έχετε;" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11401,7 +11631,7 @@ msgstr "" "Το Printerdrake δεν μπόρεσε να καθορίσει το μοντέλο του εκτυπωτή %s. " "Παρακαλώ επιλέξτε το σωστό μοντέλο από τη λίστα." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11410,21 +11640,24 @@ msgstr "" "Ο εκτυπωτής σας δεν υπάρχει στη λίστα, παρακαλώ διαλέξτε έναν συμβατό ή έναν " "παρόμοιο εκτυπωτή." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Ρύθμιση εκτυπωτή \"%s\"..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Ρύθμιση εφαρμογών..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Ρύθμιση εκτυπωτή \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Προσθήκη νέου εκτυπωτή" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11447,7 +11680,7 @@ msgstr "" "και να αποκτήσετε πρόσβαση σε όλους τους διαθέσιμους οδηγούς εκτυπωτών, " "επιλογές των οδηγών και τους τύπους συνδέσεων." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11479,7 +11712,7 @@ msgstr "" "\n" " Επόμενο Άκυρο." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11503,7 +11736,7 @@ msgstr "" "\n" " Επόμενο Άκυρο." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11534,7 +11767,7 @@ msgstr "" "\n" " Επόμενο Άκυρο." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11558,24 +11791,24 @@ msgstr "" "\n" " Επόμενο Άκυρο." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτών συνδεμένοι σε αυτό το μηχάνημα" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτών συνδεμένοι στο τοπικό σας δίκτυο" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" "Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτών συνδεμένοι σε μηχανήματα που έχουν Microsoft " "Windows" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11599,70 +11832,70 @@ msgstr "" "ποιότητα εκτύπωσης) επιλέξτε \"Εκτυπωτής\" στο τμήμα \"Υλικό\"του Κέντρου " "Ελέγχου Mandrake." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Εγκατάσταση πακέτου %s" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτών" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Εντοπισμός συσκευών..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", εκτυπωτής δικτύου \"%s\", θύρα %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Εκτυπωτής \"%s\" σε εξυπηρετητή SMB/Windows \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Βρέθηκε ο %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Εκτυπωτής στην παράλληλη θήρα #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Εκτυπωτής δικτύου \"%s\", θύρα %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Εκτυπωτής \"%s\" σε εξυπηρετητή SMB/Windows \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Τοπικός Εκτυπωτής" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -11675,32 +11908,32 @@ msgstr "" "θύρες: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., αντίστοιχες των LPT1:, LPT2:, ..., 1ος " "εκτυπωτής USB: /dev/usb/lp0, 2ος USB εκτυπωτής: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Πρέπει να ορίσετε μια συσκευή ή ένα όνομα αρχείου!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Δεν βρέθηκε εκτυπωτής!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Τοπικοί εκτυπωτές" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Διαθέσιμοι εκτυπωτής" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Οι παρακάτω εκτυπωτές βρέθηκαν αυτόματα." -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -11709,7 +11942,7 @@ msgstr "" "Αν δεν είναι αυτός που θέλετε να ρυθμίσετε, εισάγετε το όνομα συσκευής/όνομα " "αρχείου στη γραμμή εισαγωγής" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" @@ -11717,12 +11950,12 @@ msgstr "" "Εναλλακτικά, μπορείτε να εισάγετε ένα όνομα συσκευής/αρχείου στη γραμμή " "εισαγωγής" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "Ορίστε η λίστα των εκτυπωτών που ανιχνεύτηκαν αυτόματα." -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -11731,7 +11964,7 @@ msgstr "" "Παρακαλώ επιλέξτε τον εκτυπωτή που θέλετε να ρυθμίσετε ή εισάγετε ένα όνομα " "συσκευής/αρχείου στη γραμμή εισαγωγής" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -11740,7 +11973,7 @@ msgstr "" "Παρακαλώ επιλέξτε τον εκτυπωτή στον οποίο θα αποστέλλονται οι εργασίες " "εκτύπωσης ή δώστε το όνομα συσκευής/αρχείου στη γραμμή εισαγωγής" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, fuzzy, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -11748,12 +11981,12 @@ msgid "" "configuration, turn on \"Manual configuration\"." msgstr "ανιχνεύθηκε." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "Προς το παρόν δεν υπάρχει άλλη εναλλακτική" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -11762,14 +11995,14 @@ msgid "" "\"Manual configuration\"." msgstr "ανιχνεύθηκε." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "" "Παρακαλώ επιλέξτε τον εκτυπωτή στον οποίο θα αποστέλλονται οι εργασίες " "εκτύπωσης." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -11778,12 +12011,12 @@ msgstr "" "Παρακαλώ επιλέξτε τη θύρα όπου είναι συνδεδεμένος ο εκτυπωτή σας ή εισάγετε " "ένα όνομα συσκευής/αρχείου στη γραμμή εισαγωγής" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Επιλέξτε σε ποία θήρα είναι συνδεδεμένος ο εκτυπωτής σας." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -11793,26 +12026,26 @@ msgstr "" "LPT2:, ..., 1ος εκτυπωτής USB: /dev/usb/lp0, 2ος USB εκτυπωτής: /dev/usb/" "lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Πρέπει να επιλέξτε/ορίσετε μια συσκευή/εκτυπωτή!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "Ακύρωση" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Επιλογές απομακρυσμένου lpd εκτυπωτή" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -11822,63 +12055,63 @@ msgstr "" "δικτυακό όνομα του εξυπηρετητή εκτυπώσεων, καθώς και το όνομα του εκτυπωτή " "σε αυτόν τον εξυπηρετητή." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Απομακρυσμένο δικτυακό όνομα" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Απομακρυσμένος όνομα εκτυπωτή" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Το απομακρυσμένο δικτυακό όνομα λείπει!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Το απομακρυσμένο όνομα εκτυπωτή λείπει!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Πληροφορίες" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Βρέθηκε το μοντέλο: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Αναζήτηση στο δίκτυο..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", εκτυπωτής \"%s\"στον εξυπηρετητή \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Εκτυπωτής \"%s\"στον εξυπηρετητή \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Επιλογές εκτυπωτή SMB (Windows 9x/NT)" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -11892,54 +12125,54 @@ msgstr "" "στον οποίο επιθυμείτε πρόσβαση, καθώς και οποιαδήποτε απαραίτητη πληροφορία " "περί κωδικού χρήστη, κωδικού πρόσβασης και τομέα ή ομάδας εργασίας." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, fuzzy, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." msgstr "ανιχνεύθηκε χρήστης." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "Δικτυακό όνομα SMB εξυπηρετητή" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "IP διεύθυνση SMB εξυπηρετητή" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Όνομα πόρου:" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Ομάδα εργασίας:" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Εντοπίστηκαν αυτόματα" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Είτε το όνομα του εξυπηρετητή ή η IP του πρέπει να δοθούν!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Το όνομα για το Samba λείπει!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -11970,7 +12203,7 @@ msgstr "" "\n" " Τομέας Windows εξυπηρετητής LPD Printerdrake\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -11983,7 +12216,7 @@ msgstr "" "σύνδεσης \"%s\" στο Printerdrake.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -11996,12 +12229,12 @@ msgstr "" "\n" "Θέλετε πραγματικά να συνεχίσετε τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή σας που κάνετε;" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Επιλογές Εκτυπωτή NetWare" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -12015,49 +12248,49 @@ msgstr "" "πρόσβαση, καθώς και\n" "οποιαδήποτε απαραίτητη πληροφορία περί χρήστη και κωδικού πρόσβασης." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Εξυπηρετητής Εκτυπώσεων" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Όνομα Ουράς Εκτυπωτή" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Το όνομα του εξυπηρετητή NCP λείπει!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Το όνομα της NCP ουράς λείπει!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", host \"%s\",θύρα %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Host \"%s\", θύρα %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "Επιλογές εκτυπωτή TCP/Socket" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields." msgstr "ανιχνεύθηκε εξ' ορισμού." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12070,27 +12303,27 @@ msgstr "" "9100). Στους εξυπηρετητές HP JetDirect ή θύρα συνήθως είναι 9100, σε άλλους " "εξυπηρετητές ποικίλη. Δείτε το εγχειρίδιο χρήσης του υλικού σας." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Το δικτυακό όνομα του εκτυπωτή ή το IP λείπει!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Δικτυακό όνομα εκτυπωτή ή IP" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Ανανέωση δεδομένων εκτυπωτή..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Συσκευή εκτυπωτή URI" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12101,34 +12334,34 @@ msgstr "" "πρέπει να τηρεί είτε τις CUPS είτε τις Foomatic προδιαγραφές. Όχι πως δεν " "υποστηρίζονται όλοι οι URI τύποι από όλα τα spoolers." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Ένα σωστό URI πρέπει να εισαχθεί!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Διασωλήνωση εργασίας σε εντολή" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Γραμμή εντολών" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, fuzzy, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Ένα σωστό URI πρέπει να εισαχθεί!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12139,75 +12372,75 @@ msgstr "" "(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet " "450, Sony IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200;" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Εγκατάσταση πακέτου HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Έλεγχος και ρύθμιση της συσκευή HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Εγκατάσταση πακέτου SANE..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Εγκατάσταση πακέτου mtools..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Σάρωση στη πολυχρηστική συσκευή HP που διαθέτετε" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Γίνονται διαθέσιμες οι θύρες στο CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Ανάγνωση βάσης δεδομένων εκτυπωτών..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Εισάγετε Όνομα Εκτυπωτή και Σχόλια" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" "Το όνομα του εκτυπωτή πρέπει να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς και τον " "χαρακτήρα underscore" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12216,7 +12449,7 @@ msgstr "" "Ο εκτυπωτής \"%s\" υπάρχει ήδη,\n" "Είστε βέβαιοι για την επικάλυψη των ρυθμίσεων;" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12226,35 +12459,35 @@ msgstr "" "και Τοποθεσία δεν χρειάζεται να συμπληρωθούν. Είναι απλά σχόλια για τους " "χρήστες." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Όνομα εκτυπωτή" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Περιγραφή" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Τοποθεσία" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Ανάγνωση βάσης δεδομένων εκτυπωτών..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Το μοντέλο εκτυπωτή σας" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12279,18 +12512,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Το μοντέλο είναι σωστό" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Επιλέξτε το μοντέλο χειροκίνητα" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -12303,38 +12536,38 @@ msgstr "" "\n" " Printerdrake." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -12342,65 +12575,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Εγκατάσταση rpm" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, fuzzy, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CDROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Δισκέτα" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "Άλλες θύρες" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Επιλέξτε αρχείο" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Εγκατάσταση %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "Ρυθμίσεις OKI winprinter" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12418,12 +12644,12 @@ msgstr "" "εκτυπωτής δεν θα λειτουργήσει. Η ρυθμίσεις του τύπου σύνδεσης θα αγνοηθούν " "από τον οδηγό." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Ρυθμίσεις εκτυπωτή μελάνης Lexmark" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12436,7 +12662,7 @@ msgstr "" "υπολογιστές ή εξυπηρετητές εκτυπώσεων. Παρακαλώ συνδέστε τον εκτυπωτή σας σε " "μια τοπική θύρα ή ρυθμίστε τον στο μηχάνημα που είναι συνδεδεμένος." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, fuzzy, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12449,12 +12675,12 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "http://www.lexmark. Linux Άκυρο." -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Ρυθμίσεις εκτυπωτή μελάνης Lexmark" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, fuzzy, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -12467,12 +12693,35 @@ msgstr "" "υπολογιστές ή εξυπηρετητές εκτυπώσεων. Παρακαλώ συνδέστε τον εκτυπωτή σας σε " "μια τοπική θύρα ή ρυθμίστε τον στο μηχάνημα που είναι συνδεδεμένος." -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Ρύθμιση ήχου" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"Οι οδηγοί των εκτυπωτών μελάνης που παρέχονται από τη Lexmark υποστηρίζουν " +"μόνο τοπικούς εκτυπωτές, δεν υποστηρίζουν εκτυπωτές σε απομακρυσμένους " +"υπολογιστές ή εξυπηρετητές εκτυπώσεων. Παρακαλώ συνδέστε τον εκτυπωτή σας σε " +"μια τοπική θύρα ή ρυθμίστε τον στο μηχάνημα που είναι συνδεδεμένος." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Χειροκίνητη ρύθμιση" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, fuzzy, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -12486,27 +12735,27 @@ msgstr "" "\n" " Υψηλό." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, fuzzy, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Επιλογή μοντέλου εκτυπωτή" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Η επιλογή %s πρέπει να είναι ακέραιος αριθμός!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Η επιλογή %s πρέπει να είναι αριθμός!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Επιλογή %s εκτός ορίου!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -12515,12 +12764,12 @@ msgstr "" "Θέλετε να ορίσετε αυτόν τον εκτυπωτή (\"%s\")\n" "σαν τον προεπιλεγμένο εκτυπωτή;" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Δοκιμαστικές σελίδες" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -12534,57 +12783,57 @@ msgstr "" "εκτυπωθεί. Στις περισσότερες περιπτώσεις η εκτύπωση τις τυπικής δοκιμαστικής " "σελίδας αρκεί." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Χωρίς δοκιμαστικές σελίδες" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Εκτύπωση" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Τυπική δοκιμαστική σελίδα" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Εναλλακτική δοκιμαστική σελίδα (Letter)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Εναλλακτική δοκιμαστική σελίδα (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Δοκιμαστική σελίδα φωτογραφίας" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Χωρίς εκτύπωση δοκιμαστικής σελίδας" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Εκτύπωση δοκιμαστικών σελίδων..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Εγκατάσταση πακέτου %s" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Δοκιμαστική σελίδα φωτογραφίας" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12599,7 +12848,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12608,17 +12857,17 @@ msgstr "" "Μία ή περισσότερες δοκιμαστικές σελίδες στάλθηκαν στον εκτυπωτή.\n" "Μπορεί να περάσει κάποιος χρόνος μέχρι η εκτύπωση να ξεκινήσει.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Λειτούργησε σωστά;" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Ακατέργαστος εκτυπωτής" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -12631,7 +12880,7 @@ msgstr "" "εργαλείο εκτύπωσης: \"xpp <αρχείο>\" ή \" kprinter <αρχείο>\". Το γραφικό " "εργαλείο σας επιτρέπει να αλλάξετε εύκολα τις ρυθμίσεις επιλογών.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12642,8 +12891,8 @@ msgstr "" "εκτυπώσεων\" των διαλόγων εκτυπώσεων σε πολλές εφαρμογές, αλλά μην παρέχετε " "το όνομα αρχείου εδώ επειδή το αρχείο προς εκτύπωση το παρέχει η εφαρμογή.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12656,7 +12905,7 @@ msgstr "" "για μια συγκεκριμένη εργασία εκτύπωσης. Απλά προσθέσετε τις επιθυμητές " "ρυθμίσεις στην γραμμή εντολών, π.χ. \"%s<αρχείο>\"." -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, fuzzy, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -12668,7 +12917,7 @@ msgstr "" "επιλογών\"%s%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -12678,7 +12927,7 @@ msgstr "" "εκτυπωτή:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12687,8 +12936,8 @@ msgstr "" "Για να εκτυπώσετε από τη γραμμή εντολών (παράθυρο τερματικού) κάντε χρήση " "της εντολής \"%s <αρχείο>\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, fuzzy, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12696,7 +12945,7 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "Εκτύπωση" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -12705,7 +12954,7 @@ msgstr "" "Για μια λίστα με τις διαθέσιμες εντολές για τον τρέχον εκτυπωτή κάντε κλικ " "στο πλήκτρο \"Εκτύπωση λίστας εντολών\"." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12714,7 +12963,7 @@ msgstr "" "Για να εκτυπώσετε από τη γραμμή εντολών (παράθυρο τερματικού) κάντε χρήση " "της εντολής \"%s <αρχείο>\" ή \"%s<αρχείο>\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -12727,7 +12976,7 @@ msgstr "" "\n" " Εκτυπωτής" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12740,42 +12989,32 @@ msgstr "" "επιλογών για μια συγκεκριμένη εργασία εκτύπωσης. Απλά προσθέστε τις " "επιθυμητές ρυθμίσεις από την γραμμή εντολών, π.χ. \"%s <αρχείο>\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Εκτύπωση/Σάρωση/Κάρτες Φωτογραφιών στο\"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Εκτύπωση/Σάρωση στο \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Εκτύπωση/Πρόσβαση Κάρτας Φωτογραφιών στο \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Εκτύπωση στον εκτυπωτή \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Κλείσιμο" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Εκτύπωση λίστα επιλογών" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -12786,13 +13025,15 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "συσκευή\n" "\n" " Ολοκληρώθηκε συσκευή!" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -12816,18 +13057,13 @@ msgstr "" "μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ των διαθέσιμων γραμμάτων δίσκου με το πεδίο " "στην άνω δεξιά γωνία του καταλόγου αρχείων." -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Ανάγνωση δεδομένων εκτυπωτή..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Μεταφορά ρυθμίσεων εκτυπωτή" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -12837,14 +13073,14 @@ msgid "" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "Ολοκληρώθηκε Όλα εξ' ορισμού\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -12853,12 +13089,12 @@ msgstr "" "Το PDQ υποστηρίζει μόνο τοπικούς εκτυπωτές, Απομακρυσμένος εκτυπωτές LPD και " "εκτυπωτές Sockete/TCP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "Το LPD και το LPRng δεν υποστηρίζουν εκτυπωτές IPP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -12867,7 +13103,7 @@ msgstr "" "Επίσης εργασίες που δεν δημιουργήθηκαν με αυτό το πρόγραμμα ή το \"foomatic-" "configure\" δεν μπορούν να μεταφερθούν." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12878,7 +13114,7 @@ msgstr "" "Επίσης εκτυπωτές που έχουν ρυθμιστεί με αρχεία PPD που παρέχονται από τους " "κατασκευαστές τους ή με τοπικούς οδηγούς CUPS δεν μπορούν να μεταφερθούν." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12889,17 +13125,17 @@ msgstr "" "Επιλέξτε τους εκτυπωτές που θέλετε να μεταφέρετε και κάντε\n" "κλικ στο \"Μεταφορά\"." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Χωρίς μεταφορά εκτυπωτών" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Μεταφορά" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -12910,17 +13146,17 @@ msgstr "" "Κάντε κλικ στο \"Μεταφορά\" για να τον επικαλύψετε.\n" "Επίσης μπορείτε να του δώσετε ένα νέο όνομα ή να τον παραβλέψετε ." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Κανένα όνομα εκτυπωτή" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Μεταφέρεται ο %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -12929,28 +13165,28 @@ msgstr "" "'Έχετε μεταφέρει τον πρώην προεπιλεγμένο εκτυπωτής σας (\"%s\"), Να είναι ο " "προεπιλεγμένος εκτυπωτής και στο νέο νέο σύστημα εκτύπωσης %s;" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Ανανέωση δεδομένων εκτυπωτή..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Εκκίνηση δικτύου..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Ρύθμιση δικτύου τώρα" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Η λειτουργικότητα του δικτύου δεν ρυθμίστηκε" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -12963,12 +13199,12 @@ msgstr "" "ρυθμίσετε το δίκτυο δεν θα μπορέσετε να κάνετε χρήση του εκτυπωτή που " "ρυθμίζετε. Τι θέλετε να κάνετε;" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Συνέχιση χωρίς την ρύθμιση του δικτύου" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, fuzzy, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -12984,7 +13220,7 @@ msgstr "" "ρυθμίστε τον εκτυπωτή επίσης με το Κέντρο Ελέγχου Mandrake στο τμήμα \"Υλικό" "\"/\"Εκτυπωτής\"" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -12995,27 +13231,27 @@ msgstr "" "ελέγξτε την ρύθμιση του υλικού σας. Μετά προσπαθήστε να ρυθμίσετε τον " "απομακρυσμένο εκτυπωτή σας." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Επανεκκίνηση του συστήματος εκτύπωσης..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "Υψηλό" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "Παρανοϊκό" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Εγκατάσταση συστήματος εκτύπωσης στο επίπεδο ασφάλειας %s" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -13040,12 +13276,12 @@ msgstr "" "\n" "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ρυθμίσετε την εκτύπωση σε αυτό το μηχάνημα;" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Εκκίνηση του συστήματος εκτύπωσης κατά την εκκίνηση" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13067,67 +13303,150 @@ msgstr "" "\n" "Θέλετε να ξαναενεργοποιηθεί η αυτόματη εκκίνηση του συστήματος εκτύπωσης;" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "'Έλεγχος εγκατεστημένων προγραμμάτων..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Αφαιρείται ο %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Αλλαγή συστήματος εκτύπωσης" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Εγκατάσταση %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Αλλαγή συστήματος εκτύπωσης" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Απομακρυσμένος εκτυπωτής σε εξυπηρετητή lpd" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Ορισμός Προεπιλεγμένου Εκτυπωτή..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Απομακρυσμένος εκτυπωτής σε εξυπηρετητή CUPS" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Αλλαγή συστήματος εκτύπωσης" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Επιλογή Spooler Εκτυπωτή" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Ποιο σύστημα εκτύπωσης θέλετε να χρησιμοποιήσετε;" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Απέτυχε η ρύθμιση του εκτυπωτή \"%s\"!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Εγκατάσταση Foomatic..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -13138,195 +13457,163 @@ msgstr "" "να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του, να τον ορίσετε ως προεπιλεγμένο ή για να " "προβάλετε πληροφορίες για αυτόν." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, fuzzy, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "" "Ανανέωση λίστας εκτυπωτών ( για να εμφανίσει όλους τους διαθέσιμους " "απομακρυσμένους εκτυπωτές)" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" "Ανανέωση λίστας εκτυπωτών ( για να εμφανίσει όλους τους διαθέσιμους " "απομακρυσμένους εκτυπωτές)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "Ρύθμιση CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Αλλαγή συστήματος εκτύπωσης" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Κανονική Κατάσταση" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Για Προχωρημένους" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Επιλογές εκτυπωτή" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Αλλαγή ρυθμίσεων εκτυπωτή" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Εκτυπωτής %s\n" +"Εκτυπωτής %s%s\n" "Τι θέλετε να αλλάξετε σε αυτόν τον εκτυπωτή;" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Αυτή η κατάτμηση δεν μπορεί ν' αλλάξει μέγεθος." + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Καν' το!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Τύπο σύνδεση εκτυπωτή" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Όνομα εκτυπωτή, περιγραφή, θέση" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Κατασκευαστή εκτυπωτή, μοντέλο, οδηγό" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Κατασκευαστή εκτυπωτή, μοντέλο" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Ορισμός αυτού του εκτυπωτή ως προεπιλεγμένου" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Προσθήκη αυτού του εκτυπωτή στο Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Ενεργοποίηση Εξυπηρετητή" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Αφαίρεση αυτού του εκτυπωτή από το Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Απενεργοποίηση Εξυπηρετητή" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Εκτύπωση δοκιμαστικών σελίδων" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Μάθετε πως να χειρισθείτε αυτόν τον εκτυπωτή" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Αφαίρεση εκτυπωτή" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Αφαίρεση παλαιού εκτυπωτή \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Γίνεται προσθήκη του εκτυπωτή στο Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Εκτυπωτής \"%s\"στον εξυπηρετητή \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Ο εκτυπωτής \"%s\" προστέθηκε με επιτυχία στο Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Η Κοινή Σύνδεση Διαδικτύου τώρα απενεργοποιήθηκε." -#: printer/printerdrake.pm:4494 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Απέτυχε η προσθήκη του εκτυπωτή \"%s\" στο Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" +msgstr "Είστε βέβαιοι για την αφαίρεση του εκτυπωτή \"%s\";" -#: printer/printerdrake.pm:4496 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Γίνεται αφαίρεση του εκτυπωτή από το Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +msgid "Removing printer \"%s\"..." +msgstr "Γίνεται αφαίρεση του εκτυπωτή \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4498 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" -"Ο εκτυπωτής \"%s\" αφαιρέθηκε με επιτυχία από το Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP" +msgid "Default printer" +msgstr "Προεπιλεγμένος εκτυπωτής" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Απέτυχε η αφαίρεση του εκτυπωτή \"%s\" από το Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4543 -#, c-format -msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" -msgstr "Είστε βέβαιοι για την αφαίρεση του εκτυπωτή \"%s\";" - -#: printer/printerdrake.pm:4547 -#, c-format -msgid "Removing printer \"%s\"..." -msgstr "Γίνεται αφαίρεση του εκτυπωτή \"%s\"..." - -#: printer/printerdrake.pm:4571 -#, c-format -msgid "Default printer" -msgstr "Προεπιλεγμένος εκτυπωτής" - -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Ο εκτυπωτής \"%s\" είναι πλέον ο προεπιλεγμένος εκτυπωτής." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Δεν μπορώ να προσθέσω κατάτμηση στο _μορφοποιημένο_ RAID md%d" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "αποτυχία mkraid (μήπως απουσιάζουν τα raidtools;)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "αποτυχία mkraid" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Δεν υπάρχουν αρκετές κατατμήσεις για RAID επιπέδου %d\n" @@ -13351,16 +13638,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -13399,7 +13686,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -13409,7 +13697,7 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" @@ -13417,24 +13705,33 @@ msgstr "" "\n" " χρήστης." -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Όλα τα απομακρυσμένα μηχανήματα" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Όλα τα απομακρυσμένα μηχανήματα" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -13451,7 +13748,7 @@ msgstr "" "\n" "." -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, fuzzy, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" @@ -13462,7 +13759,8 @@ msgstr "" "\n" " εξυπηρετητής." -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, fuzzy, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -13483,7 +13781,7 @@ msgstr "" " κανένα\n" "." -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, fuzzy, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -13503,7 +13801,7 @@ msgstr "" "\n" "." -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -13512,34 +13810,39 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Ειδοποιήσεις Ασφαλείας:" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, fuzzy, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" @@ -13547,7 +13850,7 @@ msgstr "" "\n" " ωριαία." -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, fuzzy, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." @@ -13556,17 +13859,17 @@ msgstr "" "\n" " Ομάδα εργασίας: χρήστης." -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, fuzzy, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" @@ -13574,7 +13877,7 @@ msgstr "" "\n" " καθημερινά." -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, fuzzy, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" @@ -13582,7 +13885,7 @@ msgstr "" "\n" " χρήστης επίπεδο." -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" @@ -13590,37 +13893,37 @@ msgstr "" "\n" " Προσθήκη." -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, fuzzy, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Κωδικός Root" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "αν οριστεί ναι, έλεγχος για ανοιχτές θύρες." -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, fuzzy, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -13631,60 +13934,60 @@ msgstr "" "αν οριστεί ναι, έλεγχος για κενούς κωδικούς πρόσβασης, για κανέναν κωδικό " "πρόσβασης στο /etc/shadow και για χρήστες με id 0 εκτός από τον root." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" "αν οριστεί ναι, έλεγχος δικαιωμάτων των αρχείων στον αρχικό κατάλογο χρήστη." -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" "αν οριστεί ναι, έλεγχος των συσκευών δικτύου για αδιάκριτη κατάσταση " "λειτουργίας." -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "αν οριστεί ναι, εκτέλεση ελέγχων ασφαλείας καθημερινά." -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "αν οριστεί ναι, έλεγχος για προσθήκη/αφαίρεση αρχείων sgid." -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "αν οριστεί ναι, έλεγχος κενών κωδικών πρόσβασης στο /etc/shadow." -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "αν οριστεί ναι, επαλήθευση checksum για τα αρχεία suid/sgid." -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "αν οριστεί ναι, έλεγχος για προθέσεις/αφαιρέσεις αρχείων suid root." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "αν οριστεί ναι, αναφορά άγνωστων αρχείων." -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "αν οριστεί ναι, έλεγχος των αρχείων/καταλόγων για εγγραφή από όλους." -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "αν οριστεί ναι, εκτέλεση ελέγχων chkrootkit" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." @@ -13692,47 +13995,47 @@ msgstr "" "αν ναι, αποστολή της αναφοράς ταχυδρομείου σε αυτήν την διεύθυνση ή αλλιώς " "στον root." -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "αν οριστεί ναι, αποτέλεσμα αναφοράς ελέγχου μέσω ταχυδρομείου." -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "αν οριστεί ναι, έλεγχος της βάσης δεδομένων rpm." -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "αν οριστεί ναι, αποτέλεσμα αναφοράς ελέγχου στο syslog." -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "αν οριστεί ναι, αποτέλεσμα αναφοράς ελέγχου στο tty" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, fuzzy, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "" @@ -13787,56 +14090,61 @@ msgid "List users on display managers (kdm and gdm)" msgstr "" #: security/l10n.pm:20 +#, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Σύνδεση Winmodem" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Ρύθμιση υπηρεσιών" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" @@ -13844,7 +14152,7 @@ msgstr "" "\n" " ωριαία." -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, fuzzy, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" @@ -13852,22 +14160,22 @@ msgstr "" "\n" " Ομάδα εργασίας: χρήστης." -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, fuzzy, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" @@ -13875,137 +14183,137 @@ msgstr "" "\n" " χρήστης επίπεδο." -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, fuzzy, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Χωρίς κωδικό πρόσβασης" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, fuzzy, c-format msgid "Password history length" msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης είναι πολύ απλός" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, fuzzy, c-format msgid "Root umask" msgstr "Κωδικός Root" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, fuzzy, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Τέλος Χρόνου Εκκίνησης Πυρήνα" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, fuzzy, c-format msgid "User umask" msgstr "Χρήστες" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, fuzzy, c-format msgid "Check open ports" msgstr "ανιχνεύθηκε στην πόρτα %s" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, fuzzy, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" "αν οριστεί ναι, έλεγχος δικαιωμάτων των αρχείων στον αρχικό κατάλογο χρήστη." -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, fuzzy, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" "αν οριστεί ναι, έλεγχος των συσκευών δικτύου για αδιάκριτη κατάσταση " "λειτουργίας." -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, fuzzy, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "αν οριστεί ναι, εκτέλεση ελέγχων ασφαλείας καθημερινά." -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, fuzzy, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "αν οριστεί ναι, έλεγχος για προσθήκη/αφαίρεση αρχείων sgid." -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, fuzzy, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "αν οριστεί ναι, έλεγχος κενών κωδικών πρόσβασης στο /etc/shadow." -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, fuzzy, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "αν οριστεί ναι, επαλήθευση checksum για τα αρχεία suid/sgid." -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, fuzzy, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "αν οριστεί ναι, έλεγχος για προθέσεις/αφαιρέσεις αρχείων suid root." -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "αν οριστεί ναι, αναφορά άγνωστων αρχείων." -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, fuzzy, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "αν οριστεί ναι, έλεγχος των αρχείων/καταλόγων για εγγραφή από όλους." -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, fuzzy, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "αν οριστεί ναι, εκτέλεση ελέγχων chkrootkit" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, fuzzy, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" "αν ναι, αποστολή της αναφοράς ταχυδρομείου σε αυτήν την διεύθυνση ή αλλιώς " "στον root." -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, fuzzy, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "αν οριστεί ναι, αποτέλεσμα αναφοράς ελέγχου μέσω ταχυδρομείου." -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, fuzzy, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "αν οριστεί ναι, έλεγχος της βάσης δεδομένων rpm." -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "αν οριστεί ναι, αποτέλεσμα αναφοράς ελέγχου στο syslog." -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, fuzzy, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "αν οριστεί ναι, αποτέλεσμα αναφοράς ελέγχου στο tty" @@ -14344,10 +14652,10 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" "Αυτόματη ενεργοποίηση του numlock πλήκτρου στην κονσόλα\n" -"και το XFree κατά την εκκίνηση του συστήματος." +"και το Xorg κατά την εκκίνηση του συστήματος." #: services.pm:66 #, c-format @@ -14443,7 +14751,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "Το πρωτόκολλο rwho επιτρέπει σε απομακρυσμένους χρήστες να δουν έναν \n" "κατάλογο των χρηστών του συστήματος (παρόμοιο με το finger)." @@ -14470,10 +14778,10 @@ msgstr "Φόρτωση των οδηγών για τις usb συσκευές σ #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "" "Ξεκινάει την υπηρεσία εξυπηρετητή γραμματοσειρών X (αυτό είναι απαραίτητο " -"για να εκτελεστεί το XFree)." +"για να εκτελεστεί το Xorg)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -14517,7 +14825,7 @@ msgstr "δεν εκτελείται" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Υπηρεσίες και δαίμονες" #: services.pm:221 @@ -14529,7 +14837,7 @@ msgstr "" "Χωρίς επιπλέον πληροφορίες\n" "για αυτή την υπηρεσία." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Πληροφορίες" @@ -14544,719 +14852,1190 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "Στην εκκίνηση" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Εκκίνηση" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Τερματισμός" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το Mandrakelinux 9.2" +#: share/advertising/01.pl:13 +#, c-format +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Καλώς ορίσατε στον κόσμο του Ανοιχτού Κώδικα" +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Καλώς Ορίσατε στο Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Οδηγός" +msgid "Open Source" +msgstr "Διακομιστές" + +#: share/advertising/02.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Καλώς ορίσατε στον κόσμο του Ανοιχτού Κώδικα" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Διαδίκτυο" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" -msgstr "" - -#: share/advertising/dis-06.pl:16 -#, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Κέντρο Ελέγχου Mandrake" - -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "Κέντρο Ελέγχου Mandrake" - -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "" +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Γίνετε MandrakeExpert" +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Κέντρο Ελέγχου Mandrakelinux" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" -msgstr "" - -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 -#, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" -msgstr "" - -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το Mandrakelinux 9.2" - -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Έχετε κάποιον προσαρμογέα %s;" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" -msgstr "" - -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 -#, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 -#, c-format -msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." -msgstr "" +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Επιλέξτε το κλειδί κρυπτογράφησης του συστήματος αρχείων" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Γίνετε MandrakeExpert" - -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Έχετε κάποιον προσαρμογέα %s;" - -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 -#, c-format -msgid "Note" -msgstr "" +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org Math" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/15.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack+" -msgstr "" +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Επιλέξτε το κλειδί κρυπτογράφησης του συστήματος αρχείων" - -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" -msgstr "" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Περιήγηση στο Διαδίκτυο" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "Μεταφορά Αρχείων με FTP" + +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/19.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "Development Environments" +msgstr "Περιβάλλοντα ανάπτυξης" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "Εξυπηρετητής Apache World Wide Web" +msgid "Development Editors" +msgstr "Ανάπτυξη" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Ανάπτυξη" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." -msgstr "" +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:19 #, c-format -msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Διαχειριστής Εκτυπώσεων" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* And many more." +msgstr "" + +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Ανάπτυξη" + +#: share/advertising/22.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Διακομιστές" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "Στείλτε και λάβετε μηνύματα WinPopup" + +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Διακομιστές" + +#: share/advertising/24.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Empower your business network with premier server solutions including:" +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:16 +#, c-format +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:17 #, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Ανάπτυξη" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "Εξυπηρετητής Apache World Wide Web" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" +#: share/advertising/25.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Κέντρο Ελέγχου Mandrakelinux" + +#: share/advertising/25.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." +msgstr "" + +#: share/advertising/25.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." +msgstr "" + +#: share/advertising/26.pl:13 +#, c-format +msgid "The Open Source Model" +msgstr "" + +#: share/advertising/26.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" +msgstr "" + +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Κέντρο Ελέγχου Mandrakelinux" + +#: share/advertising/27.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." +msgstr "" + +#: share/advertising/27.pl:17 +#, c-format +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." +msgstr "" + +#: share/advertising/27.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." +msgstr "" + +#: share/advertising/27.pl:21 +#, c-format +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/28.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:18 +#, c-format +msgid "" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" + +#: share/advertising/29.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/30.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:25 +#, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Σταθμός Εργασίας Γραφείου" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "" +"Εργαλεία γραφείου: Επεξεργαστές κειμένου(kword, abiword), λογιστικά φύλλα " +"(kspread, gnumeric), αρχεία pdf κλπ" + +#: share/compssUsers.pl:28 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Εργαλεία γραφείου: Επεξεργαστές κειμένου(kword, abiword), λογιστικά φύλλα " +"(kspread, gnumeric), αρχεία pdf κλπ" + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Σταθμός παιχνιδιών" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Διασκέδαση (παιχνίδια)" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Σταθμός πολυμέσων" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Προγράμματα αναπαραγωγής και διαχείρισης video και ήχου" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Σταθμός Διαδικτύου" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" +"Εργαλεία για αποστολή και λήψη αλληλογραφίας και ειδήσεων (pine, mutt, " +"tin...) και περιήγηση στο Διαδίκτυο" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Υπολογιστής Δικτύου (πελάτης)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Πελάτες για διαφορετικά πρωτόκολλα συμπεριλαμβανομένου του ssh" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Ρύθμιση" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Εργαλεία για διευκόλυνση της ρύθμισης του υπολογιστή σας" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Εργαλεία Κονσόλας" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Επεξεργαστές κειμένου, κελύφη, εργαλεία αρχείων, τερματικά" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "Βιβλιοθήκες ανάπτυξης C και C++, προγράμματα και άλλα αρχεία" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Τεκμηρίωση" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Βιβλία και οδηγοί για το Linux και το Ελεύθερο Λογισμικό" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Linux Standard Base. Υποστήριξη εφαρμογών τρίτων" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "Θέση" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "oμάδα" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Εξυπηρετητής Samba" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Τοίχος Προστασίας/Δρομολογητής" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Πύλη Διαδικτύου" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Αρχείο/_Νέο" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Εξυπηρετητής ταχυδρομείου Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Επαναφορά από CD" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "Εξυπηρετητής NTP" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS/NIS " + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Εξυπηρετητής Όνομα Τομέα και Πληροφοριών Δικτύου" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Εξυπηρετητής Εκτυπώσεων" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Εξυπηρετητής Samba" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Βάση Δεδομένων" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "Εξυπηρετητής βάσης δεδομένων PostgreSQL ή MySQL" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Ταχυδρομείο" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Εξυπηρετητής ταχυδρομείου Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "Εξυπηρετητής βάσης δεδομένων PostgreSQL ή MySQL" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Εξυπηρετητής δικτύου" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "" +"εξυπηρετητής NFS, εξυπηρετητής SMB, εξυπηρετητής Proxy, εξυπηρετητής ssh" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "Σταθμός εργασίας KDE" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "Το περιβάλλον γραφείου KDE με μια συλλογή συνοδευτικών εργαλείων" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Σταθμός Εργασίας Gnome" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "Γραφικό περιβάλλον με φιλικά εργαλεία και εφαρμογές" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Άλλα γραφικά περιβάλλοντα" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, κλπ" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Φιλιππίνες" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "Εξυπηρετητής SSH" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Υπηρεσία Webmin" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Ρύθμιση του Διακομιστή Τερματικού Mandrake" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Παρακολούθηση Δικτύου" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Κέντρο Ελέγχου Mandrakelinux" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Απέτυχε η ρύθμιση του εκτυπωτή \"%s\"!" + #: standalone.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -15329,8 +16108,8 @@ msgid "" "\n" "OPTIONS:\n" " --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" msgstr "" #: standalone.pm:63 @@ -15353,7 +16132,7 @@ msgid "" "OPTIONS:\n" "--windows_import : import from all available windows partitions.\n" "--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" "--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" "--replace : replace all font if already exist\n" "--application : 0 none application.\n" @@ -15377,7 +16156,7 @@ msgstr "" #, fuzzy, c-format msgid "" "[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" "--enable : enable MTS\n" "--disable : disable MTS\n" "--start : start MTS\n" @@ -15468,7 +16247,7 @@ msgid "" " XFdrake resolution" msgstr "" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15479,106 +16258,100 @@ msgstr "" "Χρήση: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" "testing] [-v|--version] " -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Παρακαλώ αποσυνδεθείτε και μετά πατήστε Ctrl-Alt-BackSpace" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " "0/1 for Local Config...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "Εντάξει" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "Ρύθμιση του Διακομιστή Τερματικού Mandrake" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "Ενεργοποίηση Εξυπηρετητή" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "Απενεργοποίηση Εξυπηρετητή" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "Εκκίνηση Εξυπηρετητής" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "Τερματισμός Εξυπηρετητή" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "Etherboot Floppy/ISO" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "Εικόνες Net Boot" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "Προσθήκη/Αφαίρεση Χρηστών" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "Προσθήκη/Αφαίρεση Πελατών" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "Οδηγός Πρώτης Φοράς" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -15595,22 +16368,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Κάντε κλικ εδώ για να ξεκινήσει ο οδηγός ->" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, fuzzy, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "Προσθήκη/Αφαίρεση Πελατών" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -15619,45 +16392,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "Αυτό θα διαρκέσει μερικά λεπτά." -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, fuzzy, c-format msgid "Done!" msgstr "Ολοκληρώθηκε" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "Ρύθμιση του Διακομιστή Τερματικού Mandrake" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -15673,7 +16446,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -15693,7 +16466,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -15704,14 +16477,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -15732,7 +16505,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -15750,7 +16523,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -15761,7 +16534,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -15772,7 +16545,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -15792,7 +16565,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -15802,7 +16575,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -15822,13 +16595,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -15840,62 +16613,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "Δισκέτα Εκκίνησης" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "Εκκίνηση ISO" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "Εικόνα" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "έκδοση πυρήνα" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "Δημιουργία Ολόκληρου Πυρήνα -->" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Δεν επιλέχτηκε πυρήνας!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "Δημιουργία Μονού NIC -->" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Δε επιλέχτηκε NIC!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, fuzzy, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Όλα" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Διαγραφή" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Διαγραφή Όλων των NBIs" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, fuzzy, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -15906,94 +16679,94 @@ msgstr "" " Εξυπηρετητής\n" " Διαγραφή χρήστης Εξυπηρετητής ενεργοποίηση." -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Προσθήκη χρήστη -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<-- Διαγραφή Χρήστη" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "τύπος: %s" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "Αυτόματη επαναρύθμισης" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "Δεν δημιουργήθηκαν εικόνες εκκίνησης δικτύου!" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, fuzzy, c-format msgid "Thin Client" msgstr "Πελάτης DHCP" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, fuzzy, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "Προσθήκη/Αφαίρεση Πελατών" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "Προσθήκη Πελάτη -->" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, fuzzy, c-format msgid "type: fat" msgstr "τύπος: %s" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, fuzzy, c-format msgid "type: thin" msgstr "τύπος: %s" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, fuzzy, c-format msgid "local config: false" msgstr "Τοπικά αρχεία" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, fuzzy, c-format msgid "local config: true" msgstr "δεν ρυθμίστηκε" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- Επεξεργασία Πελάτη" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Διαγραφή Πελάτη" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "Ρύθμιση dhcpd..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" @@ -16003,77 +16776,77 @@ msgstr "" "αλλαγές. \n" "(από την κονσόλα - service dm restart)" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Μάσκα δικτύου:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "Δρομολογητές:" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "Διεύθυνση Μετάδοσης:" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Όνομα Τομέα:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Όνομα Εξυπηρετητών:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "Όριο Εκκίνησης ΙΡ:" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "Όριο Τερματισμού IP:" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Εγγραφή Ρύθμισης" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "Ρυθμίσεις Εξυπηρετητή dhcpd" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -16084,105 +16857,99 @@ msgstr "" "από το σύστημά σας\n" "Αλλάξτε τις αν χρειάζεται." -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, fuzzy, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "Διεύθυνση:" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Παρακαλώ εισάγετε δισκέτα Εκκίνησης:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στη δισκέτα!" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Τώρα μπορείτε να αφαιρέστε τη δισκέτα" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Δεν υπάρχει διαθέσιμος οδηγός δισκέτας!" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, fuzzy, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "Η εικόνα Etherboot ISO είναι η %s" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Σφάλμα εγγραφής στο αρχείο %s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "Η εικόνα Etherboot ISO είναι η %s" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "Κάτι δεν πήγε καλά! Είναι το mkisofs εγκατεστημένο;" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "Πρέπει να δημιουργήσω πρώτα το /etc/dhcpd.conf!" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "το %s δεν ανταποκρίνεται" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "Βρέθηκε ο %s" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, fuzzy, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "το %s δεν ανταποκρίνεται" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" "το /etc/hosts.allow και /etc/hosts.deny έχουν ήδη ρυθμιστεί - δεν " "μετατράπηκαν" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" @@ -16278,8 +17045,8 @@ msgstr "" "\n" "Οι παράμετροι για την αυτόματη εγκατάσταση υπάρχουν στα τμήματα αριστερά" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Συγχαρητήρια!" @@ -16318,66 +17085,61 @@ msgstr "Τσαντ" msgid "tape" msgstr "Ταινία" -#: standalone/drakbackup:112 -#, fuzzy, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Δεν βρέθηκε εικόνα" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -16385,7 +17147,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -16393,60 +17155,60 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, fuzzy, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "Το cron δεν είναι ακόμα διαθέσιμη στους μη-root" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, fuzzy, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "" "\n" "- Αρχεία Χρηστών:\n" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, fuzzy, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "" "\n" "- Αρχεία Χρηστών:\n" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -16456,7 +17218,7 @@ msgstr "" " Αναφορά DrakBackup \n" "\n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -16467,7 +17229,7 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16480,13 +17242,13 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, fuzzy, c-format msgid "Total progress" msgstr "Συνολική πρόοδος" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -16495,44 +17257,44 @@ msgid "" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "" "Μπορεί να χρειαστούν μερικά λεπτά για τη δημιουργία των κλειδιών:To ../../" "standalone/drakbackup:1" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "Δεν βρέθηκε το %s στο %s" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "Χωρίς ερώτηση κωδικού στο %s στη θύρα %s" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Εσφαλμένος κωδικός στο %s" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "Άρνηση πρόσβασης κατά τη μεταφορά του %s στο %s" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Δεν βρέθηκε το %s στο %s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "το %s δεν ανταποκρίνεται" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -16550,84 +17312,84 @@ msgstr "" "\n" "χωρίς να ζητηθεί κωδικός πρόσβασης." -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "Το απομακρυσμένο WebDAV είναι ήδη σε συγχρονισμό!" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "Η μεταφορά WebDAV απέτυχε!" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "Δεν υπάρχει CDR/DVDR στον οδηγό!" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "Φαίνεται να μην είναι εγγράψιμο μέσο!" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "Το μέσο δεν μπορεί να σβηστεί!" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "Ίσως χρειαστούν μερικά λεπτά για να σβηστεί το μέσο." -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "Πρόβλημα δικαιωμάτων στην πρόσβαση του CD." -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "Καμιά ταινία στο %s!" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Αντίγραφο Ασφαλείας συστήματος αρχείων..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "Αντίγραφα Ασφαλείας Σκληρού Δίσκου" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Αντίγραφο Ασφαλείας των αρχείων Χρηστών..." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Αντίγραφο Ασφαλείας Άλλων αρχείων..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "Διαδικασία Αντιγράφων ασφαλείας στον Σκληρό Δίσκο..." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Δεν υπάρχουν αλλαγές για να γίνουν αντίγραφα ασφαλείας!" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16638,7 +17400,7 @@ msgstr "" "Δραστηριότητες Drakbackup μέσω %s:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16649,7 +17411,7 @@ msgstr "" " Σφάλμα στη σύνδεση FTP . Δεν ήταν δυνατή η αποστολή των αντιγράφων " "ασφαλείας μέσω FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." @@ -16657,14 +17419,14 @@ msgstr "" "Σφάλμα κατά την αποστολή αρχείου μέσω FTP.\n" "Παρακαλώ διορθώστε τη ρύθμιση του FTP." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, fuzzy, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" "αποστολή λίστας αρχείων μέσω FTP: %s\n" " " -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16675,7 +17437,7 @@ msgstr "" "Δραστηριότητες Drakbackup μέσω CD:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16686,7 +17448,7 @@ msgstr "" "Δραστηριότητες Drakbackup μέσω ταινίας:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, fuzzy, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" @@ -16694,17 +17456,17 @@ msgstr "" " Η αναφορά δεν στάλθηκε\n" " παρακαλώ ρυθμίστε το sendmail" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr "Σφάλμα κατά την αποστολή μηνύματος. \n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "Αδύνατη η δημιουργία καταλόγου!" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16713,7 +17475,7 @@ msgstr "" "\n" "Παρακαλώ επιλέξτε όλες τις επιλογές που χρειάζεστε.\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" @@ -16721,35 +17483,35 @@ msgstr "" "Αυτές οι επιλογές μπορούν να πάρουν αντίγραφα ασφαλείας και να επαναφέρουν " "το /etc\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Αντίγραφο ασφαλείας των αρχείων Συστήματος (κατάλογος /etc )" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "Χωρίς τα κρίσιμα αρχεία ( κωδικοί, ομάδες, fstab)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -16758,184 +17520,184 @@ msgstr "" "Με αυτή την επιλογή θα μπορείτε να επαναφέρετε οποιαδήποτε\n" "έκδοση του καταλόγου /etc." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "" "Παρακαλώ επιλέξτε όσους χρήστες θέλετε να υπάρχουν στα αντίγραφα ασφαλείας" -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "Χωρίς την cache του περιηγητή" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, fuzzy, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "" "Παρακαλώ επιλέξτε τα αρχεία ή τους καταλόγους και κάντε κλικ στο 'προσθήκη'" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Αφαίρεση Επιλεγμένων" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Χρήστες" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Χρήση σύνδεση δικτύου για τα αρχεία ασφαλείας" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "Μέθοδος δικτύου:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, fuzzy, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" "Δημιουργία/Μεταφορά\n" "αντιγράφων ασφαλείας των κλειδιών SSH" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, fuzzy, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "" " Μεταφορά \n" "Τώρα" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, fuzzy, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "Άλλο\n" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, fuzzy, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Όνομα συστήματος" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1621 -#, fuzzy, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Όνομα Τομέα" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Απομνημόνευση του κωδικού πρόσβασης" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "Χρειάζεται το δικτυακό όνομα, όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης!" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "Χρήση CD/DVDROM για τα αρχεία ασφαλείας" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Παρακαλώ ορίστε τον χώρο του CD/DVD " -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "Παρακαλώ ορίστε τον χώρο του CD/DVD " -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, fuzzy, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "Σταθμός πολυμέσων" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, fuzzy, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr "Σβήσιμο Τώρα " -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "συσκευή" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, fuzzy, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "συσκευή" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Δεν καθορίστηκε συσκευή CD" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Χρήση ταινίας για τα αρχεία ασφαλείας" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, fuzzy, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "" "Παρακαλώ εισάγεται το όνομα συσκευής για τη χρήση των αντιγράφων ασφαλείας" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, fuzzy, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Χρήση ταινίας για τα αρχεία ασφαλείας" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, fuzzy, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Χρήση ταινίας για τα αρχεία ασφαλείας" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, fuzzy, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Χρήση ταινίας για τα αρχεία ασφαλείας" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Παρακαλώ ορίστε τον κατάλογο αποθήκευσης: " -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Παρακαλώ ορίστε τον κατάλογο αποθήκευσης: " -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, fuzzy, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -16944,147 +17706,147 @@ msgstr "" "Παρακαλώ επιλέξτε το μέγιστο μέγεθος\n" "που επιτρέπεται στο Drakbackup" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CDROM / DVDROM" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "Σκληρός Δίσκος / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "ωριαία" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "καθημερινά" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "εβδομαδιαία" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "μηνιαία" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, fuzzy, c-format msgid "custom" msgstr "Προσαρμοσμένο" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "Ιανουάριος" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "Φεβρουάριος" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "Μάρτιος" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "Απρίλιος" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "Μάιος" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "Ιούνιος" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "Ιούλιος" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "Αύγουστος" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "Σεπτέμβριος" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "Οκτώβριος" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "Νοέμβριος" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "Δεκέμβριος" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "Κυριακή" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "Δευτέρα" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "Τρίτη" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "Τετάρτη" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "Πέμπτη" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "Παρασκευή" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "Σάββατο" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Χρήση δαίμονα" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "" @@ -17092,37 +17854,37 @@ msgstr "" "διάστημα μεταξύ του κάθε\n" "αντίγραφου ασφαλείας" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "Λεπτό" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Ώρα" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "Ημέρα" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Μήνας" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, fuzzy, c-format msgid "Weekday" msgstr "Τετάρτη" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "" @@ -17130,7 +17892,7 @@ msgstr "" "μέσο για τα αντίγραφα \n" "ασφαλείας" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, fuzzy, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "" @@ -17138,7 +17900,7 @@ msgstr "" "\n" " Σημείωση." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, fuzzy, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" @@ -17146,118 +17908,118 @@ msgstr "" "\n" " Σημείωση." -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την ημερομηνία επαναφοράς" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, fuzzy, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας άλλων αρχείων" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "" "Αποστολή ηλεκτρονικού μηνύματος μετά από κάθε λήψη αντιγράφων ασφαλείας στο:" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "Δικτυακό όνομα SMB εξυπηρετητή" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "Διαγραφή των αρχείων tar από το δίσκο μετά τη μεταφορά σε άλλο μέσο." -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Τι" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Που" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Πότε" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "Περισσότερες Επιλογές" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Η λειτουργικότητα του δικτύου δεν ρυθμίστηκε" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Ρυθμίσεις Drakbackup" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την θέση των αντιγράφων ασφαλείας" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "Διαγραφή των αρχείων tar από το δίσκο μετά τη μεταφορά σε άλλο μέσο." -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "στο Δίκτυο" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "στο CDROM" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "στη Συσκευή Ταινίας" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "Αντίγραφο Ασφαλείας Χρηστών" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, fuzzy, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "Προεπιλεγμένος εκτυπωτής" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τι θέλετε να πάρετε σε αντίγραφα ασφαλείας" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "Αντίγραφο Ασφαλείας Συστήματος" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "Επιλογή χρήστη χειροκίνητα" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τα αρχεία που θα γίνουν αντίγραφα ασφαλείας" -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17266,7 +18028,7 @@ msgstr "" "\n" "- Πηγές Αντιγράφων Ασφαλείας:\n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17275,7 +18037,7 @@ msgstr "" "\n" "- Αρχεία Συστήματος:\n" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17284,7 +18046,7 @@ msgstr "" "\n" "- Αρχεία Χρηστών:\n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17293,7 +18055,7 @@ msgstr "" "\n" "- Άλλα Αρχεία:\n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17302,12 +18064,12 @@ msgstr "" "\n" "- Αποθήκευση στον σκληρό δίσκο στην θέση: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17316,17 +18078,7 @@ msgstr "" "\n" "- Διαγραφή αρχείων tar από τον δίσκο μετά το αντίγραφο ασφαλείας.\n" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, fuzzy, c-format -msgid "NO" -msgstr "ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17335,22 +18087,22 @@ msgstr "" "\n" "- Εγγραφή σε CD" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr "Στη Συσκευή : %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17359,12 +18111,17 @@ msgstr "" "\n" " Αποθήκευση σε Ταινία στη συσκευή: %s" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tΣβήσιμο=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17373,7 +18130,7 @@ msgstr "" "\n" " Αποθήκευση μέσω %s στον υπολογιστή: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -17382,7 +18139,7 @@ msgstr "" "\t\t όνομα χρήστη: %s\n" "\t\t στη θέση: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17391,42 +18148,42 @@ msgstr "" "\n" "- Επιλογές:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\tΧωρίς το Αρχείο Συστήματος\n" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tΑντίγραφα Ασφαλείας ως tar και bzip2\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tΑντίγραφα Ασφαλείας ως tar και gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "\tΑντίγραφα Ασφαλείας ως tar και gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, fuzzy, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας άλλων αρχείων" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "Στον εξυπηρετητή CUPS \"%s\"" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -17435,47 +18192,47 @@ msgstr "" "\n" "- Δαίμονας (%s) μαζί με :\n" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-Σκληρός Δίσκος.\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "\t-CD-R.\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "\t-Ταινία \n" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Δίκτυο μέσω FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t-Δίκτυο μέσω SSH.\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t-Δίκτυο μέσω rsync.\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t-Δίκτυο μέσω webdav.\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Καμία ρύθμιση, κάντε κλικ στον Οδηγό ή στο Προχωρημένα.\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -17484,33 +18241,33 @@ msgstr "" "Λίστα των δεδομένων προς επαναφορά:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "" "\n" "- Αρχεία Συστήματος:\n" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "" "\n" "- Αρχεία Χρηστών:\n" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "" "\n" "- Άλλα Αρχεία:\n" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -17519,143 +18276,143 @@ msgstr "" "Λίστα των κατεστραμμένων δεδομένων:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Παρακαλώ αφαιρέστε το την επόμενη φορά." -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "Τα αντίγραφα ασφαλείας είναι κατεστραμμένα" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr " Όλα τα επιλεγμένα δεδομένα έχουν " -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr " Ανακτηθεί με επιτυχία στο %s " -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " Ρυθμίσεις Επαναφοράς " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "Εντάξει για την επαναφορά των άλλων αρχείων." -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, fuzzy, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "χρήστης" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την ημερομηνία επαναφοράς" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Επαναφορά από τον σκληρό δίσκο." -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Παρακαλώ εισάγετε τον κατάλογο που βρίσκονται τα αντίγραφα ασφαλείας" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, fuzzy, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "Επαναφορά όλων των αντιγράφων ασφαλείας" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Επιλέξτε άλλο μέσο για την ανάκτηση" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "Άλλα Μέσα" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Επαναφορά συστήματος" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Επαναφορά Χρηστών" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Επαναφορά Άλλων" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "επιλέξτε τη θέση επαναφοράς (αντί του /)" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Προσαρμοσμένη Επαναφορά" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, fuzzy, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Ολοκληρώθηκε νέο" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Αφαίρεση καταλόγων χρηστών πριν από την επαναφορά." -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." msgstr "Δεν βρέθηκε εικόνα" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "" "Επαναφορά Επιλεγμένων\n" "Αρχείων" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, fuzzy, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "Επαναφορά\n" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -17664,34 +18421,34 @@ msgstr "" "Επαναφορά Επιλεγμένων\n" "Αρχείων" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "Τα αντίγραφα ασφαλείας δεν βρέθηκαν στο %s." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Επαναφορά από CD" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Επαναφορά Από Ταινία" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" @@ -17700,218 +18457,218 @@ msgstr "" "\n" " συσκευή" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Επαναφορά μέσω δικτύου" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "Επαναφορά Μέσω Πρωτόκολλο Δικτύου: %s" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Όνομα Συστήματος" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, fuzzy, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "Σύστημα" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "Απαιτείται κωδικός πρόσβασης" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "Απαιτείται όνομα χρήστη" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "απαιτείται το δικτυακό όνομα" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "Η Θέση ή το Άρθρωμα απαιτείται" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Η Επαναφορά Απέτυχε..." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "το %s δεν ανταποκρίνεται" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, fuzzy, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Επιλέξτε άλλο μέσο για την ανάκτηση" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "Επαναφορά όλων των αντιγράφων ασφαλείας" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Προσαρμοσμένη Επαναφορά" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Επαναφορά από Κατάλογο" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τα δεδομένα προς επαναφορά..." -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, fuzzy, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Είναι σωστή η ρύθμιση;" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "Το CD είναι στη θέση του - συνέχεια" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, fuzzy, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "αναζήτηση νέο." -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Επαναφορά από CD" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Πρόοδος Ανάκτησης" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Αποθήκευση" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Επαναφορά" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Τα παρακάτω πακέτα πρέπει να εγκατασταθούν:\n" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τα δεδομένα προς επαναφορά..." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας του συστήματος αρχείων" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας αρχείων χρηστών" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας άλλων αρχείων" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Συνολική Πρόοδος" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Αποστολή αρχείων..." -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Αποστολή αρχείων..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Δημιουργία Αντιγράφων Ασφαλείας από το αρχείο ρυθμίσεων" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Προβολή Ρυθμίσεων Αντιγράφων Ασφαλείας" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Ρυθμίσεις Οδηγού" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Προχωρημένες Ρυθμίσεις" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, fuzzy, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Ρύθμιση" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας Τώρα" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -17920,68 +18677,73 @@ msgstr "" "Δεν βρέθηκε ρύθμιση\n" "παρακαλώ κάντε κλικ στο Οδηγό ή στο Προχωρημένο." -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Επιλογή μοντέλου εκτυπωτή" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Κατάσταση συστήματος" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Αρχείο" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Αρχείο/Έ_ξοδος" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Εγκατάσταση θεμάτων" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Δημιουργία νέου θέματος" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Θέλετε να δοκιμάσετε τις ρυθμίσεις;" + +#: standalone/drakboot:177 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" msgstr "Θέματα" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -17990,310 +18752,309 @@ msgstr "" "Εμφάνιση θέματος\n" "στην κονσόλα" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Λειτουργία γραφικού περιβάλλοντος κατά την εκκίνηση του συστήματος" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Όχι, δεν επιθυμώ αυτόματη προσπέλαση" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Ναι, επιθυμώ αυτόματη προσπέλαση με (χρήστης, περιβάλλον)" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, fuzzy, c-format msgid "Default user" msgstr "Προεπιλεγμένος εκτυπωτής" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, fuzzy, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Προεπιλεγμένο" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Η εγκατάσταση του %s απέτυχε. Προκλήθηκε το ακόλουθο σφάλμα:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" msgstr "Εργαλείο Αναφοράς Σφαλμάτων Mandrake" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Κέντρο Ελέγχου Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Κέντρο Ελέγχου Mandrakelinux" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "Εργαλείο Συγχρονισμού" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Ξεχωριστά Εργαλεία" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "Msec" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Απομακρυσμένος Έλεγχος" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Διαχειριστής Λογισμικού" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Εργαλείο Μετάβασης Windows " -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Οδηγοί Ρύθμισης" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Εφαρμογή:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Πακέτο:" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Πυρήνας:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "Έκδοση:" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, fuzzy, c-format msgid "Find Package" msgstr "%d πακέτα" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, fuzzy, c-format msgid "Summary: " msgstr "Περίληψη" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, fuzzy, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "έκδοση πυρήνα" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "Αναφορά" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "Μη εγκατεστημένο" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Το πακέτο δεν είναι εγκατεστημένο" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, fuzzy, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "σύνδεση στον οδηγό Bugzilla ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "Δεν βρέθηκε περιηγητής! Παρακαλώ εγκαταστήστε τον" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Παρακαλώ εισάγετε όνομα χρήστη" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το όνομα χρήστη" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, fuzzy, c-format msgid "DrakClock" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "δεν ρυθμίστηκε" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Ωρολογιακή Ζώνη" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Ζώνη ώρας - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Το ρολόι του υπολογιστή σας είναι ρυθμισμένο σε GMT (ώρα Γκρίνουιτς)" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Συσκευή δικτύου" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, fuzzy, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "Επαναφορά Μέσω Πρωτόκολλο Δικτύου: %s" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, fuzzy, c-format msgid "Server:" msgstr "Εξυπηρετητής:" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "Άρνηση" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "Το πακέτο %s πρέπει να αναβαθμιστεί. Θέλετε να το εγκαταστήσετε;" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Ρύθμιση δικτύου (%d προσαρμογείς)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Πύλη δικτύου:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Διεπαφή:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "Παρακαλώ περιμένετε" @@ -18303,12 +19064,8 @@ msgstr "Παρακαλώ περιμένετε" msgid "Interface" msgstr "Διεπαφή" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Οδηγός" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Κατάσταση:" @@ -18323,7 +19080,7 @@ msgstr "Όνομα συστήματος: " msgid "Configure hostname..." msgstr "Ρύθμιση ποντικιού" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "Ρύθμιση LAN" @@ -18333,8 +19090,8 @@ msgstr "Ρύθμιση LAN" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Ρύθμιση τοπικού δικτύου..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Εφαρμογή" @@ -18344,107 +19101,113 @@ msgstr "Εφαρμογή" msgid "Manage connections" msgstr "Καλωδιακή σύνδεση" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "Αφαίρεση Επιλεγμένων" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "Ρύθμιση CUPS" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, fuzzy, c-format msgid "DNS servers" msgstr "Εξυπηρετητής DNS" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" msgstr "Τομέας NIS" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "Αυτόματο IP" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "απαγόρευση" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" msgstr "S" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "Σταθμός Διαδικτύου" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Τέλος Χρόνου Εκκίνησης Πυρήνα" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Επιλέξτε αρχείο" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Κουβέιτ" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Μόντεμ" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "ενεργοποίηση" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "απενεργοποίηση" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "Κλάση Μέσου" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Όνομα αρθρώματος" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, fuzzy, c-format msgid "Mac Address" msgstr "Διεύθυνση Μετάδοσης:" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Bus" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "Θέση του διαύλου" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -18453,20 +19216,20 @@ msgstr "" "Δεν βρέθηκε προσαρμογέας δικτύου Ethernet στο σύστημά σας. Παρακαλώ " "χρησιμοποιείστε το πρόγραμμα ρύθμισης υλικού." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Επιλέξτε συσκευή δικτύου" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Επιλέξτε συσκευή δικτύου" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -18474,53 +19237,53 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, fuzzy, c-format msgid "No Mask" msgstr "Λάθος πακέτο" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "Ολοκληρώθηκε" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Συνδέθηκε" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Δε συνδέθηκε" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Αποσύνδεση..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Σύνδεση..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " @@ -18529,17 +19292,17 @@ msgstr "" "Προειδοποίηση, εντοπίστηκε μια άλλη σύνδεση Διαδικτύου που ίσως χρησιμοποιεί " "το δίκτυό σας" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "απενεργοποίηση τώρα" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Activate now" msgstr "ενεργοποίηση τώρα" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" @@ -18548,81 +19311,101 @@ msgstr "" "Δεν έχετε κάποια ρυθμισμένη διεπαφή.\n" "Ρυθμίστε την κάνοντας κλικ στο 'Ρύθμιση'" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "Ρύθμιση LΑΝ" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Προσαρμογέας %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Πρωτόκολλο Εκκίνησης" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Ξεκίνησαν στην εκκίνηση" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, fuzzy, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "Η διεπαφή δεν έχει ρυθμιστή ακόμα. \n" "Εκτελέστε τον οδηγό ρύθμισης στην κυρίως οθόνη" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"Δεν έχετε σύνδεση με το διαδίκτυο.\n" -"Δημιουργήστε μία κάνοντας κλικ στο 'Ρύθμιση'" +"Η διεπαφή δεν έχει ρυθμιστή ακόμα. \n" +"Εκτελέστε τον οδηγό ρύθμισης στην κυρίως οθόνη" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Ρύθμιση σύνδεσης Διαδικτύου" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Πρώτος εξυπηρετητής DNS (προαιρετικό)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Ρύθμιση Σύνδεσης Διαδικτύου" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Πρόσβαση στο Διαδίκτυο" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Τύπος σύνδεσης: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Κατάσταση:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "Επιλέγοντας έναν διαχειριστή προβολής" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "Επιλέγοντας έναν διαχειριστή προβολής" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -18633,92 +19416,99 @@ msgstr "" "με γραφικό τρόπο στο σύστημά σας με το Σύστημα Παραθύρου Χ να υποστηρίζει\n" "ταυτόχρονες διαφορετικές συνεδρίες Χ στο μηχάνημά σας." -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, fuzzy, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Το δίκτυο πρέπει να επανεκκινηθεί, Θέλετε να το επανεκκινήσετε ;" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, fuzzy, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "δημιουργία δισκέτας εκκίνησης" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Γενικά" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, fuzzy, c-format msgid "Device" msgstr "Συσκευή: " -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel version" msgstr "έκδοση πυρήνα" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, fuzzy, c-format msgid "Preferences" msgstr "Προτίμηση: " -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Προχωρημένες Επιλογές" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Μέγεθος" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, fuzzy, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "προαιρετικές επιλογές του mkinitrd" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "μετά βίας" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "παράλειψη των αρθρωμάτων raid" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "αν χρειάζεται" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "παράλειψη των αρθρωμάτων scsi" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Προσθήκη αρθρώματος" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Απομάκρυνση αρθρώματος" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "Σιγουρευτείτε πως ένα μέσο είναι παρόν για τη συσκευή %s" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -18727,22 +19517,23 @@ msgstr "" "Δεν υπάρχει μέσο ή υπάρχει προστασία εγγραφής για τη συσκευή %s.\n" "Παρακαλώ εισάγετε ένα." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Αδυναμία fork: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Η σύνδεση έγινε." -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, fuzzy, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -18886,7 +19677,7 @@ msgstr "Λίστα Γραμματοσειρών" msgid "About" msgstr "Περί" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Εγκατάσταση" @@ -18896,10 +19687,11 @@ msgstr "Εγκατάσταση" msgid "Import" msgstr "Εισαγωγή Γραμματοσειρών" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -18909,7 +19701,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, fuzzy, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -18941,7 +19733,7 @@ msgstr "" " ληφθέντα Γενικά Άδεια\n" "\n" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -18959,12 +19751,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Επιλέξτε τις εφαρμογές που θα υποστηρίζουν τις γραμματοσειρές :" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, fuzzy, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -18980,124 +19772,129 @@ msgstr "" "-Μπορείτε να εγκαταστήσετε τις γραμματοσειρές κανονικά. Σε σπάνιες " "περιπτώσεις, εικονικές γραμματοσειρές μπορούν να παγώσουν τον εξυπηρετητή Χ." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Γενικοί Εκτυπωτές" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" "Επιλέξτε το αρχείο γραμματοσειρές ή τον κατάλογο και κάντε κλικ στο " "'Προσθήκη'" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Επιλογή Αρχείου" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, fuzzy, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "δεν βρέθηκε καμία γραμματοσειρά\n" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Εισαγωγή Γραμματοσειρών" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Απεγκατάσταση Γραμματοσειρών" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "κάντε κλικ εδώ αν είστε βέβαιοι" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "εδώ αν όχι." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "Αποεπιλογή Όλων" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Επιλογή Όλων" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "Λίστα Αφαίρεσης" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Εισαγωγή Γραμματοσειρών" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Αρχικά τεστ" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Αντιγραφή γραμματοσειρών στο σύστημά σας" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Εγκατάσταση & μετατροπή Γραμματοσειρών" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Αφαίρεση γραμματοσειρών από το σύστημά σας" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Κοινή Σύνδεση Διαδικτύου" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Λυπάμαι, υποστηρίζονται μόνο οι πυρήνες 2.4" + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Κοινή Σύνδεση Διαδικτύου απενεργοποιημένη" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -19110,39 +19907,39 @@ msgstr "" "\n" "Τι θέλετε να κάνετε:" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "ενεργοποίηση" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "επαναρύθμιση" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "άκυρο" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "Ενεργοποίηση εξυπηρετητών..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Η Κοινή Σύνδεση στο Διαδίκτυο τώρα ενεργοποιήθηκε." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Κοινή Σύνδεση Διαδικτύου ενεργοποιημένη" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -19155,22 +19952,22 @@ msgstr "" "\n" "Τι θέλετε να κάνετε;" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "απενεργοποίηση" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Απενεργοποίηση εξυπηρετητών..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Η Κοινή Σύνδεση Διαδικτύου τώρα απενεργοποιήθηκε." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -19194,27 +19991,27 @@ msgstr "" "Σημ. Θα πρέπει να έχετε μια κάρτα δικτύου για να ρυθμίσετε το Τοπικό σας " "Δίκτυο (LAN)." -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Διεπαφή %s (χρήση αρθρώματος %s)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Διεπαφή %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Δεν βρέθηκε προσαρμογέας δικτύου στο σύστημά σας!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Συσκευή δικτύου" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -19229,7 +20026,12 @@ msgstr "" "\n" "Θα ρυθμιστεί το Τοπικό σας Δίκτυο με αυτόν τον προσαρμογέα." -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Επιλέξτε συσκευή δικτύου" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " @@ -19237,12 +20039,12 @@ msgid "" msgstr "" "Παρακαλώ επιλέξτε τι προσαρμογέας δικτύου θα συνδεθεί στο τοπικό σας δίκτυο." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Η διεπαφή Δικτύου έχει ήδη ρυθμιστεί" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -19257,27 +20059,27 @@ msgstr "" "\n" "Μπορείτε να το κάνετε και μόνοι σας αλλά πρέπει να ξέρετε τι κάνετε." -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Αυτόματη επαναρύθμισης" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "Όχι (μόνο για ειδικούς)" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Προβολή της τρέχουσας ρύθμισης διεπαφή" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Ρύθμιση τρέχουσας διεπαφής" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -19294,7 +20096,7 @@ msgstr "" "IP attribution: %s\n" "Οδηγός: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, fuzzy, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -19315,12 +20117,12 @@ msgstr "" "αλλάξω τις ρυθμίσεις του εξυπηρετητή DHCP.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "Τοπική διεύθυνση δικτύου" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, fuzzy, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -19335,72 +20137,72 @@ msgstr "" "Αν δεν ξέρετε τι σημαίνει αυτό, απλά αφήστε το ως έχει\n" "\n" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "(Αυτή τη) IP του εξυπηρετητή DHCP" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "Η IP του εξυπηρετητή DNS" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Το εσωτερικό όνομα τομέα" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "To όριο εκκίνησης DHCP" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "To όριο τερματισμού DHCP" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "Η προκαθορισμένη μίσθωση (σε δευτερόλεπτα)" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "Η μέγιστη μίσθωση (σε δευτερόλεπτα)" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "Επαναρύθμιση διεπαφής και του εξυπηρετητή DHCP" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "Το Τοπικό Δίκτυο δεν τελειώνει με `.0', τερματισμός." -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "Πιθανή διπλής διεύθυνσης LAN στην τρέχουσα ρύθμιση του %s!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Ρύθμιση..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Ρύθμιση, εγκατάσταση λογισμικού, εκκίνηση εξυπηρετητών..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Πρόβλημα κατά την εγκατάσταση του πακέτου %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, fuzzy, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -19417,7 +20219,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -19442,14 +20244,19 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Κέντρο Ελέγχου Mandrake" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " @@ -19458,42 +20265,42 @@ msgstr "" "Δεν βρέθηκε περιηγητής στο σύστημά σας, Παρακαλώ εγκαταστήστε έναν αν θέλετε " "να περιηγηθείτε στο σύστημα βοήθειας" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, fuzzy, c-format msgid "System settings" msgstr "Προσαρμοσμένες κατατμήσεις δίσκου" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, fuzzy, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Προσαρμοσμένες κατατμήσεις δίσκου" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Προσαρμοσμένες κατατμήσεις δίσκου" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, fuzzy, c-format msgid "Editable" msgstr "απενεργοποίηση" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Θέση" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Χρήστης" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "Group" msgstr "oμάδα" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Δικαιώματα" @@ -19553,9 +20360,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Διαγραφή επιλεγμένου κανόνα" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit" msgstr "Έξοδος" @@ -19565,99 +20372,117 @@ msgstr "Έξοδος" msgid "Edit current rule" msgstr "" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "αναζήτηση" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Ποντίκι" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "oμάδα" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Άλλο" + +#: standalone/drakperm:252 #, fuzzy, c-format msgid "Read" msgstr "Μόνο για ανάγνωση" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, fuzzy, c-format msgid "Write" msgstr "Εγγραφή %s" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Εκτέλεση" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" " only owner of directory or file in this directory can delete it" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "Ορισμός UID" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "Χρήση id κατόχου για εκτέλεση" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "Ορισμός GID" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "Χρήση id ομάδας για εκτέλεση" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, fuzzy, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "χρήστης :" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, fuzzy, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "ομάδα :" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "Τρέχον χρήστη" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, fuzzy, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "όταν επιλεγεί, ο ιδιοκτήτης και ομάδα δεν θα αλλάξουν" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Επιλογή Θέσης" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Ιδιότητα" @@ -19704,7 +20529,7 @@ msgstr "" msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." msgstr "" "Παρακαλώ επιλέξτε ποια διεπαφή δικτύου θα χρησιμοποιήσετε για τον " -"εξυπηρετητή dhcp." +"εξυπηρετητή DHCP." #: standalone/drakpxe:144 #, c-format @@ -19787,54 +20612,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Θέση του αρχείου auto_install.cfg" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "εξ' ορισμού" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, fuzzy, c-format -msgid "ignore" -msgstr "Σιγγαπούρη" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "no" -msgstr "Πληροφορίες" +msgid "Ignore" +msgstr "σιγγαπούρη" -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "yes" -msgstr "Ναι" - -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -19869,61 +20682,56 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Περιγραφή των πεδίων:\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "(Προεπιλεγμένη τιμή: %s)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Επίπεδο ασφαλείας:" -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Ειδοποιήσεις Ασφαλείας:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Διαχειριστής Ασφαλείας:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, fuzzy, c-format msgid "Basic options" msgstr "Βασικές Επιλογές DrakSec" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"Οι παρακάτω επιλογές ασφαλείας μπορούν να επιλεγούν\n" -"για την προσαρμογή της ασφάλειας. Για επεξηγήσεις δείτε την βοήθεια.\n" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Επιλογές Δικτύου" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "Επιλογές Συστήματος" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "Περιοδικοί Έλεγχοι" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, ρυθμίζεται το επίπεδο ασφαλείας..." -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, ορίζονται οι επιλογές ασφαλείας..." @@ -19933,7 +20741,8 @@ msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, ορίζονται οι επιλ msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Δεν βρέθηκε Κάρτα Ήχου!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -19954,7 +20763,7 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -20094,15 +20903,15 @@ msgstr "Εμφάνιση λογότυπου στην Κονσόλα" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Σημείωση" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "Αυτό το θέμα δεν έχει ακόμα κάποιο bootsplash στο %s !" #: standalone/draksplash:167 @@ -20115,186 +20924,196 @@ msgstr "επιλέξτε εικόνα" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "αποθήκευση θέματος Bootsplash ..." -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Επιλογή χρώματος γραμμής προόδου" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Πρέπει να επιλέξτε πρώτα μια εικόνα!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Δημιουργία προεπισκόπησης ..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "%s Προεπισκόπηση (%s)Bootsplash" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Προσθήκη στοιχείου" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "Καλώς ορίσατε στο εργαλείο ρύθμισης ταχυδρομείου.\n" "\n" "Εδώ, θα μπορέσετε να ρυθμίσετε το σύστημα ειδοποίησης\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Αυτόματη ανίχνευση" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Ανίχνευση σε εξέλιξη" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Συγχαρητήρια!" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Δεν βρέθηκε εικόνα" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "Ρυθμίσεις κοινής χρήσης εκτυπωτών CUPS" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Παρακαλώ δοκιμάστε το ποντίκι" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, fuzzy, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "Κατασκευαστή εκτυπωτή, μοντέλο" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Όνομα:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, fuzzy, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "το όνομα κατασκευαστή του επεξεργαστή" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, fuzzy, c-format msgid "Port:" msgstr "Θύρα" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "Ο τύπος της θύρα στην οποία είναι συνδεδεμένο το ποντίκι σας." -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "Υπηρεσίες" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Όνομα" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "Χρήστες" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, fuzzy, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "πρόσβαση σε εργαλεία δικτύου" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "Δρομολογητές:" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Action" msgstr "Ενέργειες" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "Επίπεδο" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "όνομα LVM;" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, fuzzy, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "Dvorak (ΗΠΑ)" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Δοκιμή ρυθμίσεων" @@ -20316,7 +21135,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Η ρύθμιση της κοινής σύνδεσης του Διαδικτύου έχει ήδη γίνει.\n" "Αυτή τη στιγμή είναι ενεργή.\n" @@ -20345,7 +21164,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Η ρύθμιση της κοινής χρήσης διαδικτύου έχει ήδη γίνει.\n" "Είναι απενεργοποιημένη.\n" @@ -20407,7 +21226,7 @@ msgstr "Απομάκρυνση αρθρώματος" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -20432,13 +21251,13 @@ msgstr "Ρύθμιση" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -20461,12 +21280,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -20509,7 +21328,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -20536,7 +21355,7 @@ msgstr "Κανονική Κατάσταση" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Έξοδος" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -20740,7 +21559,7 @@ msgstr "Όνομα σύνδεσης" #: standalone/drakvpn:590 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Δεν βρέθηκε το %s στο %s" #: standalone/drakvpn:591 @@ -20748,10 +21567,10 @@ msgstr "Δεν βρέθηκε το %s στο %s" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -20787,7 +21606,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -20812,7 +21631,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -20840,7 +21659,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -20881,23 +21700,23 @@ msgstr "Αλλαγή τύπου" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -21004,7 +21823,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21032,7 +21851,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21057,7 +21876,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21085,7 +21904,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21105,7 +21924,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -21119,11 +21938,11 @@ msgstr "ένας αριθμός" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -21145,18 +21964,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -21196,7 +22015,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -21321,7 +22140,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -21330,7 +22149,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -21339,7 +22158,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -21359,9 +22178,9 @@ msgstr "Πρωτόκολλο" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -21409,7 +22228,7 @@ msgstr "Ημέρα" #: standalone/drakvpn:1138 #, c-format msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "Σημαία" #: standalone/drakvpn:1139 #, fuzzy, c-format @@ -21456,6 +22275,11 @@ msgstr "Σταθμός Εργασίας" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "εξ' ορισμού" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -21466,168 +22290,377 @@ msgstr "Ποντίκι" msgid "unique" msgstr "Μαρτινίκα" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "USA (εναέρια)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "USA (καλωδιακή)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Καναδικό (Καλωδιακή)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 +#, c-format +msgid "Japan (broadcast)" +msgstr "Ιαπωνία (εναέρια)" + +#: standalone/drakxtv:46 +#, c-format +msgid "Japan (cable)" +msgstr "Ιαπωνία (Καλωδιακή)" + +#: standalone/drakxtv:46 +#, c-format +msgid "China (broadcast)" +msgstr "Κίνα (εναέρια)" + +#: standalone/drakxtv:47 +#, c-format +msgid "West Europe" +msgstr "Δυτική Ευρώπη" + +#: standalone/drakxtv:47 +#, c-format +msgid "East Europe" +msgstr "Ανατολική Ευρώπη" + +#: standalone/drakxtv:47 +#, c-format +msgid "France [SECAM]" +msgstr "Γαλλία [SECAM]" + +#: standalone/drakxtv:48 +#, c-format +msgid "Newzealand" +msgstr "Νέα Ζηλανδία" + +#: standalone/drakxtv:51 +#, c-format +msgid "Australian Optus cable TV" +msgstr "Καλωδιακή τηλεόραση Optus της Αυστραλίας" + +#: standalone/drakxtv:85 +#, c-format +msgid "" +"Please,\n" +"type in your tv norm and country" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:87 +#, c-format +msgid "TV norm:" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:88 +#, c-format +msgid "Area:" +msgstr "Περιοχή:" + +#: standalone/drakxtv:93 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "Γίνεται αναζήτηση σταθμών τηλεόρασης ..." + +#: standalone/drakxtv:103 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "Αναζήτηση σταθμών τηλεόρασης" + +#: standalone/drakxtv:107 +#, c-format +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "Προκλήθηκε σφάλμα κατά την αναζήτηση σταθμών τηλεόρασης" + +#: standalone/drakxtv:110 +#, c-format +msgid "Have a nice day!" +msgstr "Καλή σας μέρα!" + +#: standalone/drakxtv:111 +#, c-format +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "Τώρα μπορείτε να εκτελέσετε το xawtv (μέσα από τα Χ Window!) !\n" + +#: standalone/drakxtv:134 +#, c-format +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "Δεν βρέθηκε κάρτα τηλεόρασης!" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 +#, c-format +msgid "" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" +"Δεν βρέθηκε κάρτα τηλεόρασης στο μηχάνημά σας.Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι μια " +"υποστηριζόμενη κάρτα στο Linux είναι συνδεμένη.\n" +"\n" +"\n" +"Μπορείτε να επισκεφτείτε την βάση δεδομένων στο: \n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" + +#: standalone/harddrake2:20 +#, c-format +msgid "Alternative drivers" +msgstr "Εναλλακτικοί οδηγοί" + +#: standalone/harddrake2:21 +#, c-format +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "η λίστα με εναλλακτικούς οδηγούς για την κάρτα ήχου σας" + +#: standalone/harddrake2:24 +#, c-format +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "" +"αυτή είναι η φυσική θέση στην οποία είναι συνδεμένη η συσκευή (π.χ.PCI, " +"USB, ...)" + +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 +#, c-format +msgid "Bus identification" +msgstr "Αναγνωριστικό θύρας" + +#: standalone/harddrake2:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "PCI συσκευή PCI" + +#: standalone/harddrake2:30 +#, c-format +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" +"- συσκευές pci: δίνει τη θύρα PCI, τη συσκευή και λειτουργία αυτής της " +"κάρτας\n" +"- συσκευές eide: η συσκευή είναι συσκευή slave ή master\n" +"- συσκευές scsi: ο δίαυλος scsi και τα χαρακτηριστικά της συσκευής scsi" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "this field describes the device" +msgstr "Αυτό πεδίο περιγραφή τη συσκευή" + +#: standalone/harddrake2:35 +#, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "Παλαιό αρχείο συσκευής" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "παλαιά στατική όνομα συσκευής του πακέτου dev" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Νέα συσκευή devfs" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "δημιουργήθηκε νέα δυναμική συσκευή από τον κεντρικό πυρήνα devfs" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "Άρθρωμα" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "το άρθρωμα του πυρήνα GNU/Linux που χειρίζεται την συσκευή" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Δημιουργία νέας κατάτμησης" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "Ο αριθμός του επεξεργαστή" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Επαναφορά" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "Ελεγκτές SMBus" + +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "Japan (broadcast)" -msgstr "Ιαπωνία (εναέρια)" +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "Japan (cable)" -msgstr "Ιαπωνία (Καλωδιακή)" +msgid "class of hardware device" +msgstr "κλάση της συσκευής " -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "China (broadcast)" -msgstr "Κίνα (εναέρια)" +msgid "Model" +msgstr "Μοντέλο" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/harddrake2:46 #, c-format -msgid "West Europe" -msgstr "Δυτική Ευρώπη" +msgid "hard disk model" +msgstr "μοντέλο σκληρού δίσκου" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/harddrake2:47 #, c-format -msgid "East Europe" -msgstr "Ανατολική Ευρώπη" +msgid "network printer port" +msgstr "θύρα εκτυπωτή δικτύου" -#: standalone/drakxtv:45 -#, c-format -msgid "France [SECAM]" -msgstr "Γαλλία [SECAM]" +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Μορφοπ. κατατμήσ." -#: standalone/drakxtv:46 -#, c-format -msgid "Newzealand" -msgstr "Νέα Ζηλανδία" +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "Ο αριθμός του επεξεργαστή" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "Australian Optus cable TV" -msgstr "Καλωδιακή τηλεόραση Optus της Αυστραλίας" +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "το όνομα κατασκευαστή της συσκευής" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "" -"Please,\n" -"type in your tv norm and country" +msgid "Bus PCI #" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:85 -#, c-format -msgid "TV norm:" +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" msgstr "" +"αυτή είναι η φυσική θέση στην οποία είναι συνδεμένη η συσκευή (π.χ.PCI, " +"USB, ...)" -#: standalone/drakxtv:86 -#, c-format -msgid "Area:" -msgstr "Περιοχή:" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "Υπηρεσίες" -#: standalone/drakxtv:91 -#, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "Γίνεται αναζήτηση σταθμών τηλεόρασης ..." +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "ένας αριθμός" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "Αναζήτηση σταθμών τηλεόρασης" +msgid "PCI function #" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:105 -#, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "Προκλήθηκε σφάλμα κατά την αναζήτηση σταθμών τηλεόρασης" +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Όνομα σύνδεσης" -#: standalone/drakxtv:108 -#, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "Καλή σας μέρα!" +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Κατασκευαστής" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "Τώρα μπορείτε να εκτελέσετε το xawtv (μέσα από τα Χ Window!) !\n" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:132 -#, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "Δεν βρέθηκε κάρτα τηλεόρασης!" +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Συσκευή: " + +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "το όνομα κατασκευαστή της συσκευής" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "Sub vendor ID" msgstr "" -"Δεν βρέθηκε κάρτα τηλεόρασης στο μηχάνημά σας.Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι μια " -"υποστηριζόμενη κάρτα στο Linux είναι συνδεμένη.\n" -"\n" -"\n" -"Μπορείτε να επισκεφτείτε την βάση δεδομένων στο: \n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "Εναλλακτικοί οδηγοί" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:19 -#, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "η λίστα με εναλλακτικούς οδηγούς για την κάρτα ήχου σας" +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Υπηρεσίες" -#: standalone/harddrake2:22 -#, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "" -"αυτή είναι η φυσική θέση στην οποία είναι συνδεμένη η συσκευή (π.χ.PCI, " -"USB, ...)" +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "το όνομα κατασκευαστή της συσκευής" -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Κανάλι" +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Συσκευή: " -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "Κανάλι EIDE/SCSI" +msgid ".." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "Bogomips" msgstr "Bogomips" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " @@ -21635,87 +22668,53 @@ msgid "" "\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:26 -#, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Αναγνωριστικό θύρας" - -#: standalone/harddrake2:27 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "PCI συσκευή PCI" - -#: standalone/harddrake2:30 -#, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" -"- συσκευές pci: δίνει τη θύρα PCI, τη συσκευή και λειτουργία αυτής της " -"κάρτας\n" -"- συσκευές eide: η συσκευή είναι συσκευή slave ή master\n" -"- συσκευές scsi: ο δίαυλος scsi και τα χαρακτηριστικά της συσκευής scsi" - -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "Cache size" msgstr "μέγεθος Cache" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, fuzzy, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "Μέγεθος της (δευτέρου επιπέδου) cpu cache" -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "" - #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "Σφάλμα Coma" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, fuzzy, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "Αν αυτή η συσκευή έχει το σφάλμα Cyrix 6x86 Coma" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "Οικογένεια Cpuid" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, fuzzy, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "Οικογένεια του επεξεργαστή (π.χ. 6 για κλάση i686)" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "Επίπεδο Cpuid" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, fuzzy, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "Επίπεδο πληροφοριών που μπορούν να βρεθούν μέσω των εντολών cpuid" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "Συχνότητα (MHz)" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -21723,68 +22722,22 @@ msgid "" "per second)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:41 -#, fuzzy, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "Αυτό πεδίο περιγραφή τη συσκευή" - -#: standalone/harddrake2:42 -#, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Παλαιό αρχείο συσκευής" - -#: standalone/harddrake2:43 -#, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "παλαιά στατική όνομα συσκευής του πακέτου dev" - -#: standalone/harddrake2:44 -#, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Νέα συσκευή devfs" - -#: standalone/harddrake2:45 -#, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "δημιουργήθηκε νέα δυναμική συσκευή από τον κεντρικό πυρήνα devfs" - -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "Module" -msgstr "Άρθρωμα" - -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "το άρθρωμα του πυρήνα GNU/Linux που χειρίζεται την συσκευή" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Δημιουργία νέας κατάτμησης" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "Ο αριθμός του επεξεργαστή" - -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "Σφάλμα Fdiv" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -21792,236 +22745,292 @@ msgid "" "Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "Το FPU είναι παρόν" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" msgstr "Σφάλμα F00f" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Επαναφορά" - -#: standalone/harddrake2:56 -#, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format msgid "Halt bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " "after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 -#, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "Φορμά Δισκέτας" +#: standalone/harddrake2:77 +#, fuzzy, c-format +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "Sub" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:78 #, fuzzy, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" -msgstr "Φορμά για δισκέτες που μπορεί να δεχτεί ο οδηγός" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "Γενιά του επεξεργαστή (π.χ. 8 για Pentium III, ...)" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:79 +#, c-format +msgid "Model name" +msgstr "Όνομα μοντέλου" + +#: standalone/harddrake2:79 #, fuzzy, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "Sub" +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "Το επίσημο όνομα κατασκευαστή του επεξεργαστή" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "κλάση της συσκευής " +msgid "the name of the CPU" +msgstr "το όνομα κατασκευαστή του επεξεργαστή" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "Μοντέλο" +msgid "Processor ID" +msgstr "Ταυτότητα επεξεργαστή" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "μοντέλο σκληρού δίσκου" +msgid "the number of the processor" +msgstr "Ο αριθμός του επεξεργαστή" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "Model stepping" +msgstr "Μοντέλο βηματισμού" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:83 +#, c-format +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "το όνομα κατασκευαστή του επεξεργαστή" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:84 #, fuzzy, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "Γενιά του επεξεργαστή (π.χ. 8 για PentiumIII, ...)" +msgid "Write protection" +msgstr "Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτών" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Όνομα μοντέλου" +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:88 +#, c-format +msgid "Floppy format" +msgstr "Φορμά Δισκέτας" + +#: standalone/harddrake2:88 #, fuzzy, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "Το επίσημο όνομα κατασκευαστή του επεξεργαστή" +msgid "format of floppies supported by the drive" +msgstr "Φορμά για δισκέτες που μπορεί να δεχτεί ο οδηγός" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "Αριθμός πλήκτρων" +msgid "Channel" +msgstr "Κανάλι" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "Ο αριθμός των πλήκτρων του ποντικιού" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "Κανάλι EIDE/SCSI" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "Εκτυπωτής" + +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "το όνομα κατασκευαστή του επεξεργαστή" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Τοπική μέτρηση" + +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "θύρα εκτυπωτή δικτύου" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Παλαιό αρχείο συσκευής" + +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "Ταυτότητα επεξεργαστή" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "Ο αριθμός του επεξεργαστή" +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:100 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Μορφοπ. κατατμήσ." +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "Προσομοίωση Κουμπιών" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:101 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "Ο αριθμός του επεξεργαστή" +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Παρακαλώ δοκιμάστε το ποντίκι" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "το όνομα κατασκευαστή του επεξεργαστή" + +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Μοντέλο βηματισμού" +msgid "Number of buttons" +msgstr "Αριθμός πλήκτρων" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "" +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "Ο αριθμός των πλήκτρων του ποντικιού" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:104 #, fuzzy, c-format msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Ο τύπος της θύρα στην οποία είναι συνδεδεμένο το ποντίκι σας." -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "το όνομα κατασκευαστή της συσκευής" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "το όνομα κατασκευαστή του επεξεργαστή" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, fuzzy, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτών" +msgid "Identification" +msgstr "Αναγνωριστικό θύρας" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connection" +msgstr "Όνομα σύνδεσης" + +#: standalone/harddrake2:122 +#, fuzzy, c-format +msgid "Performances" +msgstr "Προτίμηση: " + +#: standalone/harddrake2:123 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Bus" + +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "FPU" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "κατάτμηση %s" + +#: standalone/harddrake2:137 +#, c-format +msgid "Features" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Επιλογές" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Βοήθεια" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/Εντοπισμός _εκτυπωτών" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "/Εντοπισμός _μόντεμ" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "/Εντοπισμός _οδηγών jaz" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Έξοδος" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "/_Περιγραφή Πεδίων" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "Βοήθεια Harddrake" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Περιγραφή των πεδίων:\n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " @@ -22030,65 +23039,75 @@ msgstr "" "Μόλις επιλέξετε μια συσκευή, θα μπορείτε να δείτε τις πληροφορίες σε πεδία " "που εμφανίζονται στο δεξί τμήμα με όνομα(\"Πληροφορίες\")" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Αναφορά Bug" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/_Σχετικά με..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "Σχετικά με το Harddrake" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:201 +#, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -"Αυτό είναι το HardDrake, ένα εργαλείο ρύθμισης της Mandrake\n" -"Έκδοση:" +"Αυτό είναι το HardDrake, ένα εργαλείο ρύθμισης της Mandrakelinux\n" +"Έκδοση: %s\n" +"Δημιουργός: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"\n" -#: standalone/harddrake2:147 -#, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Έκδοση Harddrake2 %s" +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Υλικό που ανιχνεύθηκε" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Ρύθμιση αρθρώματος" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "Εκτέλεση εργαλείο ρύθμισης" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "Άγνωστο" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Άγνωστο" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Msec" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." @@ -22096,182 +23115,187 @@ msgstr "" "Κάντε κλικ σε μια συσκευή στο αριστερό τμήμα για να δείτε εδώ τις " "πληροφορίες." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "δευτερεύουσα" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "πρωτεύουσα" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "burner" msgstr "Εκτυπωτής" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD-ROM" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την διάταξη του πληκτρολογίου." -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Θέλετε το BackSpace να επιστρέφει Delete στην κονσόλα;" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "LocaleDrake" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "Η αλλαγή έγινε, αλλά για να ισχύσει θα πρέπει να γίνει αποσύνδεση" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Επεξήγηση Εργαλείων της Mandrake" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "Logdrake" msgstr "logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Εμφάνιση μόνο για την επιλεγμένη ημέρα" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Αρχείο/_Νέο" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Αρχείο/Ά_νοιγμα" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "Αρχείο/Απο_θήκευση" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Αρχείο/Αποθήκευση _Ως" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Αρχείο/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Επιλογές/Τεστ" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Βοήθεια/_Σχετικά με..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "αναζήτηση" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Ένα εργαλείο για να βλέπετε τα log σας" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Ρυθμίσεις" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "Matching" msgstr "ταιριάζει" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "αλλά δεν ταιριάζει" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Ημερολόγιο" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Περιεχόμενο του αρχείου" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Ειδοποίηση Ταχυδρομείου" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -22279,62 +23303,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "παρακαλώ περιμένετε, επεξεργασία αρχείου: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Εξυπηρετητής Apache World Wide Web" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Διακομιστής Ftp" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Εξυπηρετητής Ταχυδρομείου Postfix" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Εξυπηρετητής Samba" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "Εξυπηρετητής SSH" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Υπηρεσία Webmin" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Υπηρεσία Xinetd" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Αλλαγή συστήματος εκτύπωσης" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Ρύθμιση ειδοποίησης Ταχυδρομείου" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -22345,17 +23364,17 @@ msgstr "" "\n" "Εδώ, θα μπορέσετε να ρυθμίσετε το σύστημα ειδοποίησης\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Πού θέλετε να συνδέσετε το %s;" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "Ρυθμίσεις υπηρεσίας" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " @@ -22364,50 +23383,50 @@ msgstr "" "Θα λάβετε μια ειδοποίηση εάν μια από τις επιλεγμένες υπηρεσίες πάψει να " "εκτελείται" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Load setting" msgstr "Φόρτωση ρυθμίσεων" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "" "Θα λάβετε μια ειδοποίηση εάν το φορτίο είναι μεγαλύτερο από αυτή την τιμή" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "Ρύθμιση ειδοποιήσεων" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Παρακαλώ εισάγετε την ηλεκτρονική σας διεύθυνση" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Αποθήκευση Ως.." @@ -22432,122 +23451,164 @@ msgstr "Mouse Systems" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Παρακαλώ δοκιμάστε το ποντίκι" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Συσκευή δικτύου" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Η λειτουργικότητα του δικτύου δεν ρυθμίστηκε" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Σύνδεση %s" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Αποσύνδεση %s" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Επαναφορά μέσω δικτύου" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Ρύθμιση δικτύου" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Ανανέωση" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Παρακολούθηση Δικτύου" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, fuzzy, c-format msgid "Global statistics" msgstr "Στατιστικά" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, fuzzy, c-format msgid "Average" msgstr "μέσος όρος" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "Ταχύτητα Αποστολής:" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, fuzzy, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "Ταχύτητα Λήψης:" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "Ώρα Σύνδεσης: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, δοκιμάζεται η σύνδεση..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Αποσύνδεση από το Διαδίκτυο" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Σύνδεση στο Διαδίκτυο" -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Η αποσύνδεση από το διαδίκτυο απέτυχε." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Η αποσύνδεση από το Διαδίκτυο ολοκληρώθηκε." -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Η σύνδεση έγινε." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" "Η σύνδεση απέτυχε.\n" -"Επαληθεύστε τις ρυθμίσεις σας στο Κέντρο Ελέγχου Mandrake." +"Επαληθεύστε τις ρυθμίσεις σας στο Κέντρο Ελέγχου Mandrakelinux." -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Ρύθμιση χρωμάτων" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "αποστολή: " -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "ληφθέντα:" -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "μέσος όρος" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "Τοπική μέτρηση" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "απεσταλμένα" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "ληφθέντα" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " @@ -22556,173 +23617,168 @@ msgstr "" "Προσοχή ανιχνεύθηκε μια άλλη σύνδεση στο διαδίκτυο, που ίσως χρησιμοποιεί το " "δίκτυό σας" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Αποσύνδεση %s" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Σύνδεση %s" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Ρύθμιση σύνδεσης Διαδικτύου" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, fuzzy, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Αλλαγή ρυθμίσεων εκτυπωτή" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Ανάγνωση δεδομένων των εγκατεστημένων εκτυπωτών..." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "Κοινή χρήση εκτυπωτών" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Ενέργειες" -#: standalone/printerdrake:143 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Προσθήκη εκτυπωτή" + +#: standalone/printerdrake:149 +#, c-format msgid "/Set as _Default" -msgstr "εξ' ορισμού" +msgstr "/Ορισμός ως ε_ξ ορισμού" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Επεξεργασία" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Διαγραφή" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_Expert mode" -msgstr "" +msgstr "/_Για Προχωρημένους" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/_Ανανέωση" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, fuzzy, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "Ρύθμιση Χ" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Αναζήτηση:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Εφαρμογή φίλτρου" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Όνομα Ουράς Εκτυπωτή" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Τύπος Σύνδεσης :" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Server Name" msgstr "Όνομα Διακομιστή:" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Εκτυπωτής" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Προσθήκη μιας ομάδας" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set as default" msgstr "εξ' ορισμού" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Ορισμός αυτού του εκτυπωτή ως προεπιλεγμένου" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Επεξεργασία επιλεγμένου εξυπηρετητή" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, fuzzy, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Διαγραφή επιλεγμένου κανόνα" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Ανανέωση" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Ανανέωση της λίστας" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Ρύθμιση Χ" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Αλλαγή συστήματος εκτύπωσης" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "ενεργοποίηση" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "απενεργοποίηση" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Δημιουργοί: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Κοινή χρήση εκτυπωτών" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -22730,177 +23786,166 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "Το πακέτο %s πρέπει να αναβαθμιστεί. Θέλετε να το εγκαταστήσετε;" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Scannerdrake" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Γίνεται αναζήτηση για ρυθμισμένους σαρωτές ..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Γίνεται αναζήτηση για νέους σαρωτές ..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "Επαναδημιουργία λίστας με τους ρυθμισμένους σαρωτές ..." -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "Το %s δεν υποστηρίζεται από αυτή την έκδοση του Mandrakelinux." -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "Το %s βρέθηκε στο %s,να ρυθμιστεί αυτόματα;" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "" "το %s δεν είναι στη βάση δεδομένων των σαρωτών, να ρυθμιστεί χειροκίνητα;" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Επιλέξτε ένα μοντέλο σαρωτή" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Βρέθηκε το μοντέλο: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Θύρα: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "Το %s δεν είναι γνωστό από αυτή την έκδοση του Scannerdrake." - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Επιλέξτε αρχείο" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Επιλέξτε αρχείο" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Επιλέξτε αρχείο" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "Το %s δεν υποστηρίζεται" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, fuzzy, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -22910,34 +23955,34 @@ msgstr "" "Μπορείτε να εκκινήσετε το printerdrake από το Κέντρο Ελέγχου Mandrake από το " "τμήμα Υλικό." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Διαθέσιμες θύρες αυτόματου εντοπισμού" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την συσκευή στην οποία είναι συνδεμένο το %s" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "" "(Σημείωση: Στις παράλληλες θύρες δεν μπορεί να γίνει αυτόματος εντοπισμός)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "Επιλέξτε συσκευή" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Γίνεται αναζήτηση για σαρωτές ..." -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -22948,7 +23993,7 @@ msgstr "" "Μπορείτε τώρα να σαρώσετε έγγραφα με το \"XSane\" από το Πολυμέσα/Γραφικά " "από μενού εφαρμογών." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -22961,7 +24006,7 @@ msgstr "" "%s\n" "είναι διαθέσιμοι στο σύστημά σας\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -22974,42 +24019,42 @@ msgstr "" "%s\n" "είναι διαθέσιμος στο σύστημά σας\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "Δεν βρέθηκαν σαρωτές που να είναι διαθέσιμοι στο σύστημά σας.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Αναζήτηση για νέους σαρωτές" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Προσθήκη σαρωτή χειροκίνητα" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Επιλέξτε αρχείο" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Κοινή χρήση σαρωτών" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Όλα τα απομακρυσμένα μηχανήματα" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "Αυτό το μηχάνημα" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " @@ -23018,7 +24063,7 @@ msgstr "" "Εδώ μπορείτε να επιλέξετε αν οι συνδεμένοι σαρωτές αυτού το μηχανήματος θα " "είναι προσβάσιμοι από απομακρυσμένα μηχανήματα και από ποια." -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " @@ -23027,34 +24072,34 @@ msgstr "" "Επίσης εδώ μπορείτε να ορίσετε αν σαρωτές που βρίσκονται σε απομακρυσμένα " "μηχανήματα θα είναι διαθέσιμα σε αυτό το μηχάνημα." -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "" "Οι σαρωτές αυτού του μηχανήματος είναι διαθέσιμοι σε άλλους υπολογιστές" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Κοινόχρηστοι σαρωτές στους υπολογιστές: " -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "Χρήση σαρωτών σε απομακρυσμένους υπολογιστές" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "Χρήση των σαρωτών στους υπολογιστές:" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Κοινή χρήση τοπικών σαρωτών" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " @@ -23063,58 +24108,58 @@ msgstr "" "Αυτά είναι τα μηχανήματα όπου οι τοπικά συνδεμένοι σαρωτές(ης) πρέπει να " "είναι διαθέσιμοι:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "Προσθήκη υπολογιστή" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Επεξεργασία επιλεγμένου υπολογιστή" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Αφαίρεση επιλεγμένου υπολογιστή" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "Όνομα/IP διεύθυνση του υπολογιστή:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "" "Επιλέξτε τον υπολογιστή του οποίου οι τοπικοί σαρωτές θα γίνουν διαθέσιμοι:" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Πρέπει να ορίστε τον δικτυακό όνομα ή την IP διεύθυνση.\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" "Ο υπολογιστής είναί ήδη στη λίστα, δεν μπορείτε να τον προσθέσετε ξανά.\n" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Χρήση των απομακρυσμένων σαρωτών" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "" "Αυτά είναι τα μηχανήματα από όπου οι σαρωτές θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν:" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -23122,32 +24167,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "Το πακέτο %s πρέπει να αναβαθμιστεί. Θέλετε να το εγκαταστήσετε;" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "Ορισμένες συσκευές στο τμήμα υλικού \"%s\" αφαιρέθηκαν:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Ορισμένες συσκευές προστέθηκαν:\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Ανίχνευση υλικού σε εξέλιξη" @@ -23159,7 +24204,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "Θέλετε να δοκιμάσετε τις ρυθμίσεις;" #: steps.pm:14 @@ -23252,22 +24297,22 @@ msgstr "Αναβαθμίσεις" msgid "Exit install" msgstr "Έξοδος" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Σωστό;" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Ανάπτυξη δέντρου" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Σύμπτυξη δέντρου" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Εναλλαγή μεταξύ επίπεδης και ομαδικής ταξινόμησης" @@ -23286,165 +24331,409 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Η εγκατάσταση θέματος απέτυχε!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Σταθμός Εργασίας Γραφείου" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "Εντάξει" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Εργαλεία γραφείου: Επεξεργαστές κειμένου(kword, abiword), λογιστικά φύλλα " -"(kspread, gnumeric), αρχεία pdf κλπ" +#~ msgid "" +#~ "The following options can be set to customize your\n" +#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Οι παρακάτω επιλογές ασφαλείας μπορούν να επιλεγούν\n" +#~ "για την προσαρμογή της ασφάλειας. Για επεξηγήσεις δείτε την βοήθεια.\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Σταθμός παιχνιδιών" +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "Το %s δεν είναι γνωστό από αυτή την έκδοση του Scannerdrake." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Διασκέδαση (παιχνίδια)" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Τσέχικο (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Σταθμός πολυμέσων" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Γερμανικό" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Προγράμματα αναπαραγωγής και διαχείρισης video και ήχου" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Σταθμός Διαδικτύου" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Ισπανικό" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Εργαλεία για αποστολή και λήψη αλληλογραφίας και ειδήσεων (pine, mutt, " -"tin...) και περιήγηση στο Διαδίκτυο" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Φινλανδικό" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Υπολογιστής Δικτύου (πελάτης)" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Γαλλικό" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Πελάτες για διαφορετικά πρωτόκολλα συμπεριλαμβανομένου του ssh" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Νορβηγικό" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Ρύθμιση" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Πολωνικό" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Εργαλεία για διευκόλυνση της ρύθμισης του υπολογιστή σας" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Ρωσικό" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Εργαλεία Κονσόλας" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Σουηδικό" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Επεξεργαστές κειμένου, κελύφη, εργαλεία αρχείων, τερματικά" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Αλβανικό" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "Σταθμός εργασίας KDE" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Αρμενικό (παλιό)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "Το περιβάλλον γραφείου KDE με μια συλλογή συνοδευτικών εργαλείων" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Αρμενικό (γραφομηχανή)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Σταθμός Εργασίας Gnome" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Αρμενικό (φωνητικό)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "Γραφικό περιβάλλον με φιλικά εργαλεία και εφαρμογές" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Αραβικό" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Άλλα γραφικά περιβάλλοντα" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Αζερμπαϊτζάν (Λατινικό)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, κλπ" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Βελγικό" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "Βιβλιοθήκες ανάπτυξης C και C++, προγράμματα και άλλα αρχεία" +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Βεγγαλικό" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Τεκμηρίωση" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Βουλγαρικό (φωνητικό)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Βιβλία και οδηγοί για το Linux και το Ελεύθερο Λογισμικό" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Βουλγαρικό (BDS)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Βραζιλιάνικο (ABNT-2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Linux Standard Base. Υποστήριξη εφαρμογών τρίτων" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Βοσνίας" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Λευκορωσίας" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Ελβετικό (Γερμανική διάταξη)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Ταχυδρομείο" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Ελβετικό (Γαλλική διάταξη)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Εξυπηρετητής ταχυδρομείου Postfix" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Τσέχικο (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Βάση Δεδομένων" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Γερμανικό (χωρίς νεκρά πλήκτρα)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "Εξυπηρετητής βάσης δεδομένων PostgreSQL ή MySQL" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Δεβαναγαρικό" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Τοίχος Προστασίας/Δρομολογητής" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Δανικό" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Πύλη Διαδικτύου" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak (ΗΠΑ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Εξυπηρετητής δικτύου" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (Νορβηγικό)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "" -"εξυπηρετητής NFS, εξυπηρετητής SMB, εξυπηρετητής Proxy, εξυπηρετητής ssh" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvorak (Σουηδικό)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Σετ εργαλείων για την αποστολή και λήψη αλληλογραφίας, ειδήσεων και " -"περιήγηση στο Διαδίκτυο" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Εσθονικό" + +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Γεωργία (\"Ρώσικη\" διάταξη)" + +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Γεωργία (\"Λατινική\" διάταξη)" + +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Ελληνικό" + +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Γκουτζαρατικό" + +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Γκουρμούκι" + +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Ουγγρικό" + +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Κροατικό" + +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Ισραήλ" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Ισραήλ (φωνητικό)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Ιρανικό" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Ισλανδικό" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Ιταλικό" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Ιαπωνικό 106 πλήκτρων" + +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Κορεάτικο Πληκτρολόγιο" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Λατινικής Αμερικής" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Λιθουανικό AZERTY (παλιό)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Λιθουανικό AZERTY (νέο)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Λιθουανικό \"number row\" QWERTY" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Λιθουανικό \"φωνητικό\" QWERTY" + +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Λετονικό" + +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Μαλαγιαλαμικό" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Μακεδονικό Π.Γ Δ." + +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Μογγολικό (Κυριλλική)" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Ολλανδικό" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Πολωνικό (διάταξη qwerty)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Πολωνικό (διάταξη qwertz)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Πορτογαλικό" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Καναδικό (Κεμπέκ)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Ρουμανικό (qwertz)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Ρουμανικό (qwerty)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Ρωσικό (φωνητικό)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Σλοβενίας" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Σλοβακίας (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Σλοβακίας (QWERTY)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Σέρβικο (κυριλλικό)" + +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Ταμιλικό (διάταξη ISCII)" + +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Ταμιλικό (διάταξη γραφομηχανή)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Ταϊλανδέζικο" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Τουρκικό (παραδοσιακό \"F\" μοντέλο)" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Τουρκικό (μοντέρνο \"Q\" μοντέλο)" + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ουκρανικό" + +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Βιετνάμ \"numeric row\" QWERTY" + +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Γιουγκοσλαβικό (λατινικό)" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Ενεργοποίηση πολλαπλών προφίλ" + +#~ msgid "" +#~ "You now have the opportunity to download updated packages. These " +#~ "packages\n" +#~ "have been updated after the distribution was released. They may\n" +#~ "contain security or bug fixes.\n" +#~ "\n" +#~ "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" +#~ "connection.\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install the updates ?" +#~ msgstr "" +#~ "Τώρα έχετε τη δυνατότητα να εγκαταστήσετε πακέτα αναβάθμισης. Αυτά τα\n" +#~ "πακέτα έχουν αναβαθμιστεί μετά την έκδοση της διανομής. Μπορεί να " +#~ "περιέχουν\n" +#~ "διορθώσεις σφαλμάτων ή αναβαθμίσεις ασφάλειας.\n" +#~ "\n" +#~ "Για να κάνετε λήψη αυτών των πακέτων πρέπει να έχετε μια σύνδεση στο " +#~ "Διαδίκτυο\n" +#~ "που να λειτουργεί.\n" +#~ "\n" +#~ "Θέλετε να εγκαταστήσετε τις αναβαθμίσεις ;" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Πρόγραμμα εκκίνησης" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Μπορείτε τώρα να δώσετε τις παραμέτρους για το άρθρωμα %s.\n" +#~ "Οι παράμετροι έχουν την μορφή ``όνομα=τιμή όνομα2=τιμή2 ...''.\n" +#~ "Για παράδειγμα, ``io=0x300 irq=7''" + +#~ msgid "Configuring printer..." +#~ msgstr "Ρυθμίζεται ο εκτυπωτής ..." + +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Ρύθμιση εφαρμογών..." + +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Προσθήκη αυτού του εκτυπωτή στο Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Αφαίρεση αυτού του εκτυπωτή από το Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Γίνεται προσθήκη του εκτυπωτή στο Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Ο εκτυπωτής \"%s\" προστέθηκε με επιτυχία στο Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP" + +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Απέτυχε η προσθήκη του εκτυπωτή \"%s\" στο Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "" +#~ "Γίνεται αφαίρεση του εκτυπωτή από το Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Ο εκτυπωτής \"%s\" αφαιρέθηκε με επιτυχία από το Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP" + +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Απέτυχε η αφαίρεση του εκτυπωτή \"%s\" από το Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP" + +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "Η εγκατάσταση του %s απέτυχε. Προκλήθηκε το ακόλουθο σφάλμα:" + +#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" +#~ msgstr "" +#~ "Σετ εργαλείων για την αποστολή και λήψη αλληλογραφίας, ειδήσεων και " +#~ "περιήγηση στο Διαδίκτυο" + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Χρήση αυτόματης ανίχνευσης" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Δεν βρέθηκε προσαρμογέας δικτύου Ethernet στο σύστημά σας.\n" +#~ "Δεν μπορώ να ρυθμίσω αυτού του τύπου τη σύνδεση." + +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "Παρακαλώ επιλέξτε ποια συσκευή δικτύου θέλετε να χρησιμοποιήσετε για την " +#~ "σύνδεση στο Διαδίκτυο" + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "μέγεθος chunk" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "αποτυχία mkraid (μήπως απουσιάζουν τα raidtools;)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "αποτυχία mkraid" + +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "Mandrake Online" + +#~ msgid "" +#~ "Connection failed.\n" +#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +#~ msgstr "" +#~ "Η σύνδεση απέτυχε.\n" +#~ "Επαληθεύστε τις ρυθμίσεις σας στο Κέντρο Ελέγχου Mandrake." + +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "Το πακέτο %s είναι απαραίτητο. Να εγκατασταθεί;" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "Εγκατάσταση SILO" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Πρώτος τομέας της κατάτμησης εκκίνησης" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Πρόγραμμα εκκίνησης" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" + +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "Alcatel speedtouch usb" + +#~ msgid "Sagem (using pppoa) usb" +#~ msgstr "Sagem (με χρήση του pppoa) usb" + +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "Έκδοση Harddrake2 %s" + +#~ msgid "transmitted" +#~ msgstr "απεσταλμένα" + +#~ msgid "received" +#~ msgstr "ληφθέντα" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -23459,25 +24748,25 @@ msgstr "" #~ "ποίο θέλετε." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" #~ "Η κάρτα γραφικών σας υποστηρίζει επιτάχυνση τρισδιάστατων γραφικών μόνο " -#~ "με τα XFree %s.\n" -#~ "Η κάρτα σας υποστηρίζεται από τα XFree %s τα οποία μπορεί να δίνουν " +#~ "με τα Xorg %s.\n" +#~ "Η κάρτα σας υποστηρίζεται από τα Xorg %s τα οποία μπορεί να δίνουν " #~ "καλύτερη υποστήριξη για διδιάστατα γραφικά." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" #~ "Η κάρτα γραφικών σας υποστηρίζει επιτάχυνση τρισδιάστατων γραφικών μόνο " -#~ "με τα XFree %s.\n" +#~ "με τα Xorg %s.\n" #~ "ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ - ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΓΩΣΕΙ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ!\n" -#~ "Η κάρτα σας υποστηρίζεται από τα XFree %s τα οποία μπορεί να δίνουν " +#~ "Η κάρτα σας υποστηρίζεται από τα Xorg %s τα οποία μπορεί να δίνουν " #~ "καλύτερη υποστήριξη για διδιάστατα γραφικά" #~ msgid "Xpmac (installation display driver)" @@ -23549,12 +24838,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Scientific applications such as gnuplot" #~ msgstr "Επιστημονικές εφαρμογές όπως το gnuplot" -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS " - -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "Εξυπηρετητής Όνομα Τομέα και Πληροφοριών Δικτύου" - #~ msgid "Please select media for backup..." #~ msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε το μέσο για τα αντίγραφα ασφαλείας..." diff --git a/perl-install/share/po/eo.po b/perl-install/share/po/eo.po index e345f22d4..eca06d4f6 100644 --- a/perl-install/share/po/eo.po +++ b/perl-install/share/po/eo.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-12 18:31-0400\n" "Last-Translator: Vilhelmo Lutermano \n" "Language-Team: esperanto \n" @@ -14,7 +14,60 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Kiun specon de enskribo vi deziras aldoni" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Restaŭru de dosiero" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Restarto" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -29,7 +82,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -45,137 +98,99 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Restarto" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Restaŭru de dosiero" - -#: ../move/move.pm:466 -#, c-format msgid "Setting up USB key" -msgstr "" +msgstr "Starigas ISA PNP aparatojn: " -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Elektas sekurnivelon" -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Elektas sekurnivelon" -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Eraro" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -184,12 +199,12 @@ msgstr "" "Eraro okazis, sed mi ne scias kiel trakti ĝin bone.\n" "Daŭri je via propra risko." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Eraro okazis" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -209,32 +224,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Ĉu forigu la retrokonektan dosieron?" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, fuzzy, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "aliro al X-programoj" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Legu zorge" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -291,22 +313,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB aŭ pli" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X servilo" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Elektu X-servilon" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Plur-ekrana konfiguraĵo" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -315,80 +337,80 @@ msgstr "" "Via sistemo subtenas multkapo-konfiguradon.\n" "Kion vi deziras fari?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "Instalanta pakaĵo %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Elektu memorkapaciton de via grafika karto" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree Konfigurado" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg Konfigurado" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Kiun konfiguron de XFree vi deziras havi?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Kiun konfiguron de Xorg vi deziras havi?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Konfiguru ĉiujn kapojn sendepende" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Uzu Xinerama extension" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Konfiguru nur karton \"%s\"%s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s kun 3D aparata akcelado" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s kun 3D aparata akcelado" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Vi povas havi 3D aparatan akceladan subtenon kun XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Vi povas havi 3D aparatan akceladan subtenon kun Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s kun EKSPERIMENTA 3D aparata akcelado" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s kun EKSPERIMENTA 3D aparata akcelado" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun XFree %s.\n" +"Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun Xorg %s.\n" "NOTU KE ĈI TIO ESTAS EKSPERIMENTA SUBTENO KAJ EBLE SVENIGOS VIAN KOMPUTILON." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Akomodata" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Ĉesu" @@ -398,12 +420,12 @@ msgstr "Ĉesu" msgid "Graphic Card" msgstr "Grafik-karto" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Ekrano" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Distingivo" @@ -413,14 +435,19 @@ msgstr "Distingivo" msgid "Test" msgstr "Testo" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opcioj" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -433,38 +460,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Elektu ekranon" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Elektu ekranon" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Genera" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Vendinto" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -487,12 +514,12 @@ msgstr "" "sinkronamplekson kiu estas preter la kapabloj de via ekrano: vi eble\n" "difektus vian ekranon. Se vi dubas, elektu zorgeman opcion." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Horizontala sinkronrapido (horizontal sync rate)" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Vertikala refreŝigrapido (vertical refresh rate)" @@ -517,58 +544,60 @@ msgstr "65 mil koloroj (16 bitoj)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 milionoj koloroj (24 bitoj)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Distingivoj" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Elektu distingivon kaj kolorprofundon" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Grafika karto: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Jeso" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Nuligu" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Helpo" @@ -661,8 +690,8 @@ msgstr "Distingivo: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86 pelilo: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg pelilo: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -673,8 +702,8 @@ msgstr "X Fenestro ĉe komenco" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Mi povas konfiguri vian komputilon tiel ke ĝi aŭtomate lanĉos X kiam ĝi\n" "ekfunkcias. Ĉu vi deziras ke X aŭtomate lanĉos?" @@ -705,20 +734,47 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Kiun normon uzas via TV?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Bonvole atendu" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Startŝargila instalado" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "Instalado de startŝargilo malsukcesis. La sekvanta eraro okazis:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -733,274 +789,259 @@ msgstr "" "\n" "En kiu drajvo vi startigas?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Unu sektoro de drajvo (ĈefStartRikordo)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Unua sektoro de radika subdisko" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Sur disketo" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Ellasu" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "SILO Instalado" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "LILO/grub Instalado" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Kie vi deziras instali la startŝargilon?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Unua sektoro de starta subdisko" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, fuzzy, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Post-instala konfigurado" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Startŝargilo ĉefaj opcioj" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Donu kvanton de memoro en MB" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "Opcio ``Limigu komandliniajn opciojn'' ne estas utila sen pasvorto" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "La pasvortoj ne egalas" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Bonvole provu denove" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Startŝargilo por uzi" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Startŝargila instalado" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Starta aparato" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Prokrastoperiodo antaŭ starti defaŭltan sistemon" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Ebligu ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, fuzzy, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Devigu No APIC" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, fuzzy, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "Devigu No APIC" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Pasvorto" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Pasvorto (denove)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Limigu komandliniajn opciojn" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "limigu" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Purigu /tmp dum ĉiuj startadoj" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Preciza kvanto de memoro se bezonata (trovis %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Ebligu multoblajn profilojn" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Ĉu ebligi CD Boot?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Ĉu ebligi OF Boot?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Defaŭlta Mastruma Sistemo?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Kerna bildo" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Radiko" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Alfiksu" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Grafika reĝimo" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Nova profilo..." + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Etikedo" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Defaŭlta" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd-grandeco" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Malplena etikedo ne estas permesata" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Vi devas decidi pri kerno-bildo" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Vi devas difini radikan (root) subdiskon" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Ĉi tiu etikedo estas jam uzata" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Kiun specon de enskribo vi deziras aldoni" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linukso" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Alia Mastruma Sistemo (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Alia Mastruma Sistemo (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Alia Mastruma Sistemo (Vindozo...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1009,73 +1050,73 @@ msgstr "" "Jen la diversaj enskriboj.\n" "Vi povas aldoni pli aŭ ŝanĝi la ekzistantajn." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "aliro al X-programoj" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "aliro al rpm-iloj" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "permesu \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "aliro al administraj dosieroj" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "aliro al retiloj" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "aliro al kompililoj" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(jam aldonis %s)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Ĉi tiu pasvorto estas tro simpla" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Bonvole donu salutnomon" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Salutnomo devas enhavi nur minusklojn, ciferojn, `-' kaj `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Ĉi tiu salutnomo estas tro longa" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Ĉi tiu salutnomo estas jam aldonita" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Aldonu uzanto" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1084,73 +1125,77 @@ msgstr "" "Enigu uzanton\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Finata" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Akceptu uzanto" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Vera nomo" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 -#, c-format -msgid "User name" -msgstr "Salutnomo" +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 +#, fuzzy, c-format +msgid "Login name" +msgstr "Domajna nomo" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Ŝelo" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Piktogramo" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Aŭtomata-enregistrado" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "Mi povas konfiguri vian komputilon por aŭtomate enirigi unu uzulon" -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Ĉu vi deziras uzi tiun funkcion?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Elektu la defaŭltan uzulon:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Elektu la fenestro-administrilon por lanĉi:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Bonvole elektu lingvon por uzi." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Mianmaro" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1159,48 +1204,57 @@ msgid "" msgstr "" "Vi povas elektu aliajn lingvojn kiujn estos uzeblaj malantaŭ la instalado" -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Uzu Unikodon defaŭlte" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Ĉiuj lingvoj" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Lando" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Bonvole elektu vian landon." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Jen la kompleta listo de atingeblaj landoj" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Aliaj pordoj" + +#: any.pm:777 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Plu" +msgid "Input method:" +msgstr "" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "None" +msgstr "Finata" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Ne kundivido" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Permesu ĉiujn uzulojn" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1216,124 +1270,233 @@ msgstr "" "\n" "\"Custum\" ebligas per-uzulan.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "Vi povas eksporti uzante NFS aŭ SMB. Bonvole elektu kiun vi ŝatus uzi." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Lanĉu userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Malfermu" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" "You can use userdrake to add a user to this group." msgstr "" -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "Lokaj dosieroj" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Vindozo Domajno" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Lokaj dosieroj:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Vindozo Domajno:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." +msgstr "" + +#: authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "Active Directory with Winbind:" msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Aŭtentikiga LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP Servilo" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "simpla" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "Aŭtentikigado" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Domajno" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Servilo" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Datumbazoj" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Pasvorto" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Aŭtentikigado" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Aŭtentikiga NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS Domajno" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS Servilo" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1350,28 +1513,38 @@ msgid "" "good." msgstr "" -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Aŭtentikigado Vondoza Domajno" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Uzulnomo de la Domajna administranto" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Defaŭlta" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1386,56 +1559,51 @@ msgstr "" "atendu por defauxlta starto.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "mankas sufiĉe da spaco en /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Vi ne povas instali la startŝargilon en %s-subdiskon\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Instalu restart-ŝargilon" @@ -1495,76 +1663,79 @@ msgstr "kdesu mankas" msgid "consolehelper missing" msgstr "" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Francio" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Kostariko" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belgio" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "la Ĉeĥa Respubliko" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Germanio" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Grekio" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Norvegio" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Svedio" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Nederlando" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Italio" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Aŭstrio" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Usono" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1578,66 +1749,60 @@ msgstr "" "konfigurita kiel WebDAV-servilo). Se vi deziras aldoni WebDAF-kroĉpunktojn,\n" "elektu \"New\"." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Nova" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Malmuntu" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Muntu" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Surmetingo" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Bonvole entajpu la servilan URL de la WebDAV" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "La URL devas komenci per http:// aŭ https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Servilo:" -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Surmetingo: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Opcioj: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Legu zorge" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Bonvolu fari rezervan kopion de via dateno antaŭe" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1648,17 +1813,17 @@ msgstr "" "sufiĉas)\n" "ĉe la komenco de la disko" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Sorĉisto" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Elektu agon" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1669,180 +1834,186 @@ msgstr "" "Mi proponas ke vi unue regrandecigu tiun subdiskon\n" "(klaku sur ĝin, kaj poste klaku sur \"Regrandecigu\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Detaloj" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Neniaj durdiskoj trovitaj" # this entry must not be too long, or the window gets tooooo wiiiiiide -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Journalised FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Interŝanĝa" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Vindozo" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Alia" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Malplena" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Specoj de dosiersistemoj:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Uzu ``%s'' anstataŭe" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Kreu" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Forigu" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Uzu ``Malmuntu'' antaŭe" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Elektu alian subdiskon" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Elektu subdiskon" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Eliro" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Malfaru" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Ŝanĝu al Normala reĝimo" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Ŝanĝu al Spertula reĝimo" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Ĉu mi devus daŭri malgraŭe?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Ĉu eliru sen konservi" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Ĉu eliru sen skribi la subdisktabelon?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Ĉu vi deziras konservi la modifojn en /etc/fstab?" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "Vi bezonas restarti por la ŝanĝoj al la subdisktabelo efektivigi" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Forviŝu ĉion" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Aŭtomate disponigu" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Plu" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Informoj pri fiksdisko(j)" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Ĉiuj el la subdiskoj estas uzata" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Mi ne povas aldoni plu da subdiskoj" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1851,37 +2022,37 @@ msgstr "" "Por havi plu da subdiskoj, bonvole forigu unu por povi krei etendigitan\n" "subdiskon" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Konservu la subdiskotabelon" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Restaŭru subdiskotabelon" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Sava subdiskotabelo" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Reŝargu subdiskotabelon" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Aŭtomata kroĉado de demeteblaj aparatoj" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Elektu dosieron" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1890,23 +2061,23 @@ msgstr "" "La rezerva subdisktabelo ne estas la sama grandeco\n" "Ĉu daŭras tamen?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Averto" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1915,92 +2086,92 @@ msgstr "" "Enŝovu disketon en drajvo\n" "Ĉiuj datenoj sur tiu disketo estos perdata" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Provas savi subdisktabelon" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Detala informo" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Regrandecigu" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Movu" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Formatu" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Aldonu al RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Aldonu al LVM (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Forigu de RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Forigu de LVM (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Ŝanĝu RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Uzu por retrokonektado" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Kreu novan subdiskon" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Komenca sektoro: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Grandeco en MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Speco de dosiersistemo: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Prefero: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, fuzzy, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Lokaj dosieroj" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2011,12 +2182,12 @@ msgstr "" "(ĉar vi atingis la maksimuman nombron da primaraj subdiskoj).\n" "Unue forigu primaran subdiskon kaj kreu etenditan subdiskon." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Ĉu forigu la retrokonektan dosieron?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -2025,32 +2196,32 @@ msgstr "" "estos\n" "perdata" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Ŝanĝu subdiskspecon" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Kiun dosierosistemo vi deziras uzi?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Ŝaltas de ext2 al ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Kie vi deziras kroĉi retrokonektan dosieron %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Kie vi deziras munti aparato %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2059,201 +2230,196 @@ msgstr "" "Ne povas malfiksi surmetingon ĉar ĉi tiu subdisko estas uzata por\n" "retrokonektado. Unue forigu la retrokonektadon." -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Kie vi deziras kroĉi aparaton %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Regrandecigas" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Kalkulas FAT dosiersistemajn limojn" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Ĉi tiu subdisko ne estas regrandecigebla" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko devus esti rezervata" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Post vi regrandecigas subdiskon %s, ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko estos\n" "perdata" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Elektu la novan grandecon" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Nova grandeco en MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Al kiu disko vi deziras movi?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Sektoro" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Al kiu sektoro vi deziras movi?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Movante" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Movas subdisko..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Elektu ekzistantan RAID por aldoni" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "nova" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "" "Elektu ekzistantan RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) por\n" "aldoni al" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM-nomo?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Vi ne povas uzi ĉi tiun subdiskon por retrokonektado" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Retrokonektado" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Retrokonekta dosieronomo: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Donu dosiernomon" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Dosiero jam uzata de alia retrokonektado, elektu alian" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Dosiero jam ekzistas. Ĉu vi deziras uzi ĝin?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Kroĉ-opcioj" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Diversaj" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "aparato" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "nivelo" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "grandeco de pecoj" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Zorgu: ĉi tiu operacio estas danĝera." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Kiun specon de subdiskado?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "La pakaĵo %s estas bezonata. Ĉu instali ĝin?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Vi bezonos restarti antaŭ ol la ŝanĝo povas efektiviĝi" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "La subdisktabelo de drajvo %s estos skribata al disko!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Post vi formatas la subdiskon %s, ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko estos\n" "perdata" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Movu dosierojn al la nova subdisko" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Kaŝu dosierojn" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2262,53 +2428,53 @@ msgstr "" "Dosierujo %s entenas jam datenojn\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Mi movas dosierojn al la nova subdisko" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopianta %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Mi forigas %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "subdisko %s estas nun konata kiel %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Aparato: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Poŝtejo: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS-a diskingolitero: %s (nur konjekto)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Speco: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Nomo: " @@ -2355,8 +2521,8 @@ msgstr "Muntita\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2382,8 +2548,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Nivelo %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Grandeco de pecoj %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2453,39 +2619,39 @@ msgstr "Subdiskotabelospeco: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "ĉe kanalo %d identigaĵo %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, fuzzy, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Speco de dosiersistemo: " -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, fuzzy, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Ĉi tiu pasvorto ests tro simpla (ĝi devas esti almenaŭ %d signoj longa)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, fuzzy, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "La pasvortoj ne egalas" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Ŝanĝu specon" @@ -2518,7 +2684,7 @@ msgstr "" "Bonvole tajpu vian uzulnomon, pasvorton kaj domajn-nomon por aliri al tiu " "gastiganto." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Uzulnomo" @@ -2533,46 +2699,91 @@ msgstr "Serĉu servilojn" msgid "Search new servers" msgstr "Serĉu servilojn" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Ĉi tiu pakaĵo %s devas esti instalita. Ĉu vi deziras instali ĝin?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Instalanta pakaĵojn..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Distingivo: %s\n" -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 #, c-format -msgid "" -"Do not update inode access times on this file system\n" -"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." -msgstr "" +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Enkroĉas subdiskon %s" -#: fs.pm:419 +#: fs.pm:446 fs.pm:495 #, c-format -msgid "" +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Kontrolanta %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "eraro dum malmunti %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Ebligas swap-subdiskon %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Formatas subdiskon %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Kreas kaj formatas dosieron %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "ne scias kiel formati %s kiel speco %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s formatado de %s malsukcesis" + +#: fs/mount_options.pm:112 +#, c-format +msgid "" +"Do not update inode access times on this file system\n" +"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." +msgstr "" + +#: fs/mount_options.pm:115 +#, c-format +msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" "the -a option will not cause the file system to be mounted)." msgstr "" -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2580,7 +2791,7 @@ msgid "" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2588,17 +2799,17 @@ msgid "" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2609,65 +2820,25 @@ msgid "" "user,exec,dev,suid )." msgstr "" -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s formatado de %s malsukcesis" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "ne scias kiel formati %s kiel speco %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Formatas subdiskon %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Kreas kaj formatas dosieron %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Enkroĉas subdiskon %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Kontrolanta %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "eraro dum malmunti %s: %s" - -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Ebligas swap-subdiskon %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Vi ne povas uzi JFS por subdisko pli malgranda ol 16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "simpla" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Vi ne povas uzi ReiserFS por subdisko pli malgranda ol 32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2679,7 +2850,7 @@ msgstr "kun /usr" msgid "server" msgstr "servilo" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2697,32 +2868,22 @@ msgstr "" "\n" "Ĉu vi konsentas perdi ĉiujn subdiskojn?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Vi ne povas uzi JFS por subdisko pli malgranda ol 16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Vi ne povas uzi ReiserFS por subdisko pli malgranda ol 32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Surmetingoj devas komenci kun antaŭa /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Surmetingoj devas enteni nur alfanumerajn signojn" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Jam estas subdisko kun surmetingo ĉe %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2733,12 +2894,12 @@ msgstr "" "Neniu startŝargilo povas trakti tion sen /boot subdisko.\n" "Bonvole zorgu aldoni /boot subdiskon." -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Vi ne povas uzi LVM-logikan subdiskon por kroĉpunkto %s" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2749,19 +2910,19 @@ msgstr "" "Neniu startŝargilo povas trakti tion sen /boot subdisko.\n" "Bonvole zorgu aldoni /boot subdiskon." -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Ĉi tiu dosierujo devus resti interne de la radika dosierosistemo (/)" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2770,133 +2931,127 @@ msgstr "" "Vi bezonas veran dosiersistemon (ext2, reiserfs, xfs aŭ jfs) por tiu " "surmetingo\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "Vi ne povas uzi kriptan dosiersistemon por surmetingo %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Ne sufiĉe da libera spaco por aŭtomate disponigi novajn subdiskojn" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Eraro dum malfermado de %s por skribi: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Disketo" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Disko" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "KDROMO" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "KD/DVD-skribiloj" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Bendo" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Videocard" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "Tvcard" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Alia bildson-aparatoj" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, fuzzy, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Sonkarto" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Webcam" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Procesiloj" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "Interna ISDN-karto" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Ethernet-karto" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Modemo" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, fuzzy, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "USB-kontroliloj" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Pont- kaj sistem-kontroliloj" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Printilo" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Muso" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2919,69 +3074,91 @@ msgstr "Firewire-kontroliloj" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "PCMCIA-kontroliloj" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "SCSI-kontroliloj" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "USB-kontroliloj" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr ", USB-printilo" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "SMBus-kontroliloj" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "HFS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Klavaro" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Muso" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "skanilo" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Nekonata/Aliaj" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "cpu # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Bonvole atendu... Mi aplikas la konfiguraĵon" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " "currently uses \"%s\"" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Son-konfigurado" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " "sound card (%s)." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2994,7 +3171,7 @@ msgstr "" "Via karto nun uzas la %s\"%s\"-pelilon (defaŭlta plelilo por via karto estas " "\"%s\")" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, fuzzy, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3016,32 +3193,32 @@ msgstr "" "OSS (Open Sound System - Libera Sonsistemo) estis la nuna son-API. Ĝi estas " "son-API " -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Pelilo:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Nenia liberfonta pelilo" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3050,32 +3227,33 @@ msgstr "" "Ne ekzistas libera pelilo por via sonkarto (%s), sed ekzistas proprieta " "pelilo ĉe \"%s\"." -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Nenia konata pelilo" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Ne ekzistas konata pelilo por via sonkarto (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Nekonata pelilo" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Eraro: La \"%s\"-pelilo por via sonkarto ne estas listigita" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3099,17 +3277,18 @@ msgid "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Lasu min kapti ajnan pelilon" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3191,13 +3370,13 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Akceptu" @@ -3205,61 +3384,65 @@ msgstr "Akceptu" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Salutnomo" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Sekvanta" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Progresinta" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3293,33 +3476,41 @@ msgid "" "\"second lowest SCSI ID\", etc." msgstr "" -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3329,9 +3520,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3341,184 +3542,144 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Laborstacio" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, fuzzy, c-format msgid "Development" msgstr "Programisto" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Elektado de individuaj pakaĵoj" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, fuzzy, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Ĝisdatigu" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Kun X" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Kun baza dokumentaĵo (rekomendita!)" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Minimuma instalado" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Elektado de individuaj pakaĵoj" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, fuzzy, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Ĝisdatigu" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Ne" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Jes" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Konfiguru" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Tiu ĉi dialogo uzeblas por elekti kiujn servojn vi deziras startigi kiam vi " "startigas\n" @@ -3537,7 +3698,7 @@ msgstr "" "elektu nur tiujn servojn kiujn vi vere bezonas.\n" "!!" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3545,72 +3706,74 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Aparata horloĝo estas ĝustigita laŭ GMT" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Auxtomata hor-sinkronizado (uzante NTP) " -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3619,119 +3782,120 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -3739,52 +3903,53 @@ msgid "" "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''." msgstr "" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Uzu liberan spacon" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Uzu ekzistantajn subdiskojn" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Uzu la liberan spacon sur la Vindoza subdisko" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Forviŝu la tutan diskon" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Forigu Vindozon" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "subdiskigo" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -3792,119 +3957,119 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Kreu aŭtoinstalan disketon" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Reludu" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Aŭtomata" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Konservu la pakaĵ-elekton" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" -"\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Antaŭa" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Instalu" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Malproksimaj lpd Printilaj Opcioj" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -3979,17 +4144,17 @@ msgid "" "emergency boot situations." msgstr "" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Aŭtomata kroĉado de demeteblaj aparatoj" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Ŝanĝu al Normala reĝimo" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4023,80 +4188,81 @@ msgid "" "disk or partition is called \"C:\")." msgstr "" -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4105,66 +4271,74 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "Loĝiteka MouseMan" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4173,16 +4347,16 @@ msgstr "" "Bonvolu elekti la ĝustan pordon. Ekzemple, la \"COM1\"-a\n" "pordo sub MS Vindozo estas nomata \"ttyS0\" sub GNU/Linukso." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4191,177 +4365,57 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, fuzzy, c-format msgid "authentication" msgstr "Aŭtentikigado" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Neniu pasvorto" -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Prokrastoperiodo antaŭ starti defaŭltan sistemon" - -#: help.pm:771 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"Post kiam vi konfiguris la ĝeneralajn startigil-parametrojn, afiŝiĝos la " -"isto de\n" -"startopcioj kiuj haveblas ĉe starto.\n" -"\n" -"Se estas en via maŝino aliaj mastrum-sistemoj, ili estas aŭtomate aldonitaj\n" -"al la startmenuo. Vi povas fajnigi la ekzistantajn opciojn\n" -"klikante al \"Aldonu\" por krei novan kampon, elektante opcion kaj\n" -"klikante sur \"Modifi\" aŭ \"Forigi\" por modifi aŭ forigi ĝin. \"Jes\" " -"validigas\n" -"viajn ŝanĝojn.\n" -"\n" -"Vi eble ne deziras doni aliron al tiuj aliaj mastrum-sistemoj por iu ajn " -"kiu\n" -"iras al la konzolo kaj restartigas la maŝinon. Vi povas forigi la " -"tiurilatajn\n" -"enskribojn por forigi ilin de la startila menuo, sed tiam vi bezonos " -"startdisketon por\n" -"startigi tiujn aliajn mastrumsistemojn!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Aldonu" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Ŝanĝu" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Forigu" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, fuzzy, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" "LILO kaj grub estas GNU/Linuksaj startigiloj. Normale, tiu paŝo estas " "komplete\n" @@ -4383,33 +4437,33 @@ msgstr "" "instalata sur la dua fiksdisko (\"/dev/hdb\"), aŭ eĉ sur disketo\n" "(\"Sur disketo\")." -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" "Nun estas tempo por elekti pressistemon por via komputilo. Aliaj mastrum-" "sistemoj\n" @@ -4443,17 +4497,22 @@ msgstr "" "vi povas ŝanĝi ĝin rulante PrinterDrake ekde la Mandraka KontrolCentro kaj\n" "alklaki la eksperto-butonon." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Spertuloreĝimo" + +#: help.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -4492,154 +4551,71 @@ msgstr "" "al la\n" "aparatoj, vi devos mane konfiguri la pelilon." -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" - -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Sonkarto" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -4649,66 +4625,67 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Klavaro" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Horzono" -#: help.pm:991 -#, fuzzy, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Grafika interfaco" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "TV-karto" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN card" msgstr "Interna ISDN-karto" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, fuzzy, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Grafika interfaco" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Reto" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "muntado malsukcesis: " + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "sekurnivelo" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" -msgstr "" +msgstr "Fajromuro (Firewall)" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Startŝargilo" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Servoj" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -4716,7 +4693,7 @@ msgid "" "and will not be recoverable!" msgstr "" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -4728,7 +4705,17 @@ msgid "" "present on this hard drive." msgstr "" -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Sekvanta ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Antaŭa" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -4736,12 +4723,78 @@ msgid "" "Installation medium (please create a newer boot floppy)" msgstr "" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Ĉu vi havas alian?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Ĉu vi havas iun %s interfacon?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, fuzzy, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "KDROMO" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Reto %s" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Reto %s" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Loka printilo" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Ne povis malfermi %s por skribi: %s\n" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -4755,7 +4808,8 @@ msgid "" "Do you really want to install these servers?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -4764,29 +4818,34 @@ msgid "" "Do you really want to remove these packages?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Enŝovu FAT-formatitan disketon en drajvo %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " "defcfg=floppy''" msgstr "" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Eraro legante dosiero %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Pordo%s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -4796,12 +4855,12 @@ msgstr "" "novajn dosiersistemojn. Bonvolu kontroli vian ekipaĵon por la kaŭzo de ĉi " "tiu problemo." -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Sistem-nstalado" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Sistem-konfigurado" @@ -4838,7 +4897,7 @@ msgstr "" "\n" "Ĉu vi deziras daŭri tamen?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Vi devas havi FAT-subdiskon en /boot/efi" @@ -4899,7 +4958,7 @@ msgstr "Kiun subdiskon vi deziras regrandecigi?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "La regrandecigilo por la FAT (Dosiero-Atingo-Tablo) ne povas trakti\n" "vian subdiskon, la sekvanta eraro okazis: %s" @@ -4918,7 +4977,8 @@ msgid "" msgstr "" "Via Vindoza subdisko estas tro fragmentigata, bonvole uzu ``defrag'' antaŭe" -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -4942,55 +5002,55 @@ msgstr "" "instaladon. Vi prefere faru ankaŭ rezervan kopion de via datenoj.\n" "Kiam vi estos certa, klaku \"Jeso\"." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Kiun grandecon vi deziras teni por Vindozo?" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "subdisko: %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Kalkulas Vindozajn dosiersistemajn limojn" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Regrandeciĝo de FAT malsukcesis: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" "Ne ekzistas FAT-a subdisko por regrandecigi\n" "(aŭ ne estas sufiĉe da spaco)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Forigu Vindozon" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "Vi havas pli ol unu fiksdisko, sur kiu vi deziras instali Linukson?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "" "Ĉiuj ekzistantaj subdiskoj kaj iliaj datenoj estos perdata sur drajvo %s" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Uzu fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -4999,32 +5059,33 @@ msgstr "" "Nun vi povas dispartigi %s.\n" "Kiam vi finiĝos, ne forgesu savi kun `w'." -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Mi ne trovas spacon por instali" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "La Dispartigsorĉilo de DrakX trovis ĉi tiujn solvojn:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Dispartigado malsukcesis: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Startado de la reto" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Haltas de la reto" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, fuzzy, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5042,7 +5103,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5064,7 +5125,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5072,14 +5133,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5109,10 +5170,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5123,11 +5184,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5143,7 +5204,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Enkonduko\n" "\n" @@ -5159,7 +5220,7 @@ msgstr "" "1. Licenckonsento \n" "Bonvole legu tiun ĉi dokumenton zorge. Tiu ĉi dokumento estas licenckonsento " "inter vi kaj\n" -"MandrakeSoft S.A. kiu aplikiĝas al la softvarproduktoj.\n" +"Mandrakesoft S.A. kiu aplikiĝas al la softvarproduktoj.\n" "Per instalado, duobligado aŭ uzado de la softvarproduktoj en ajna maniero, " "vi eksplicite\n" "akceptas kaj plene konsentas agi konforme al la teksto kaj kondiĉoj de tiu " @@ -5170,7 +5231,7 @@ msgstr "" "Iu ajn provo instali, duobligi aŭ uzi la softvarproduktojn en maniero kiu ne " "kongruas kun la teksto kaj kondiĉoj de tiu ĉi licenco estas\n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5182,7 +5243,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5243,7 +5305,7 @@ msgstr "" "kaj\n" "kopirajto aplikeblaj al softvaraj programoj.\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -5262,30 +5324,31 @@ msgid "" "install chapter of the Official Mandrakelinux User's Guide." msgstr "" -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Duobla surmetingo %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Iuj gravaj pakaĵoj ne estis taŭge instalata.\n" "Aŭ via KDROM drajvo aŭ via KDROM disko estas difektita.\n" "Kontrolu la KDROM sur instalata komputilo per\n" -"\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" +"\"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Neniu disketilo havebla" @@ -5295,7 +5358,7 @@ msgstr "Neniu disketilo havebla" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Eniras paŝon `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -5308,67 +5371,67 @@ msgstr "" "instaladon. Por ĉi tio, premu `F1' kiam vi startas de KDROM, kaj sekve\n" "tajpu `text'." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Elektado de Pakaĵaj Grupoj" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Tuta grandeco: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Malbona pakaĵo" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Version: " msgstr "Versio: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Size: " msgstr "Grandeco: %s" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "Grandeco: %d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Importance: " msgstr "Graveco: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Vi ne povas elektu/malelektu ĉi tiun pakaĵon" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "kdesu mankas" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "pro neplenumita %s" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "mi provas disponigi %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "por konservi %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" @@ -5376,27 +5439,27 @@ msgstr "" "Vi ne povas elekti ĉi tiun pakaĵon ĉar ne estas sufiĉe da spaco por instali\n" "ĝin." -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos instalataj" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos malinstalataj" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Ĉi tiu estas deviga pakaĵo, vi ne povas malelekti ĝin" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Vi ne povas malelekti ĉi tiun pakaĵon. Ĝi estas jam instalita." -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -5405,82 +5468,81 @@ msgstr "" "Ĉi tiu pakaĵo devus esti promociata.\n" "Ĉu vi certas ke vi deziras malelekti ĝin?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Vi ne povas malelekti ĉi tiun pakaĵon. Ĝi devus esti promociata." -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Montru aŭtomate elektitajn pakaĵojn" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Ŝargu/Konservu sur disketo" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Ĝisdatigo de pakaĵ-elekto" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Minimuma instalado" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Elektu la pakaĵojn kiuj vi deziras instali" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Instalanta" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Neniaj detaloj" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Taksas" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Tempo restanta " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Bonvole atenduj, mi preparas instaladon..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Neniaj detaloj" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d pakaĵoj" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Instalanta pakaĵo %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Malakceptu" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -5492,134 +5554,139 @@ msgstr "" "kiam vi finos.\n" "Se vi ne havas ĝin, klaku \"Nuligu\" por eviti la instaladon de ĉi tiu KDROM." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Estis eraro ordigi pakaĵojn:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Ĉu vi deziras daŭri tamen?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Estis eraro dum instalado de pakaĵoj:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "ne konfigurita" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Ĉu vi deziras uzi aboot-on?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Licenca kontrakto" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Bonvole atendu" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Bonvole elektu vian klavar-aranĝon." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Jen la kompleta listo de atingeblaj landoj" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Instalado/Ĝisdatigo" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Ĉu tiu ĉi estas instalado aŭ ĝisdatigo?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Ĝisdatigu %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, fuzzy, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "La pasvortoj ne egalas" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Bonvole elektu la specon de via muso." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Muspordo" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Konfiguras PCMCIA kartojn..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Konfiguras IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "neniuj haveblaj subdiskoj" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Leganta subdiskojn por trovi kroĉpunktojn" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Elektu surmetingojn" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -5628,17 +5695,17 @@ msgstr "" "Ne libera spaco por 1mb-startparto! La instalado daurigos, sed por startigi " "vian sistemon, vi devos krei la startpartan subdiskon en DiskDrake" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Elektu la subdiskoj kiuj vi deziras formati" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Ĉu kontrolas malbonajn blokojn?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -5647,32 +5714,45 @@ msgstr "" "Mi malsukcesis kontroli la dosiersistemon %s. Ĉu vi deziras ripari la " "erarojn? (atentu, vi povas perdi datenojn)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "Nesufiĉa interŝanĝospaco por plenumi instalado, bonvolu aldoni iom" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Serĉas haveblajn pakaĵojn kaj refaras la rpm-datenbazon..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Serĉas haveblajn pakaĵojn" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Rigardante jam instalitajn pakaĵojn..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Trovadas pakaĵojn por promocii" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Mi kontaktas la Linuks-Mandrakan retpaĝon por havigi la liston de " +"disponeblaj speguloj..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Elektu spegulon de kiu havigi la pakaĵojn" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -5680,7 +5760,7 @@ msgid "" msgstr "" "Via komputilo ne havas sufiĉe da spaco por instalado aŭ promocio (%d > %d)." -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -5689,42 +5769,42 @@ msgstr "" "Bonvole elektu ŝargu aŭ konservu pakaĵ-elekton sur disketo.\n" "La formato estas la sama kiel disketoj generitaj per auto_install." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Ŝargu de disketo" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Konservu sur disketo" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Elektado de Pakaĵoj" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Ŝargas de disketo" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Enŝovu disketon kun pakaĵ-selekto en drajvo" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Elektita grandeco estas pli ampleksa ol disponebla spaco" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Instaltipo" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -5733,22 +5813,22 @@ msgstr "" "Vi ne elektis pakaĵgrupon.\n" "Bonvole elektu la minimuman instaladon kiun vi deziras:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Kun baza dokumentaĵo (rekomendita!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Vere minimuma instalado (precipe ne urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Ĉiuj" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -5760,17 +5840,17 @@ msgstr "" "Se vi mankas nur iujn de la KDROM-oj, malelektu ilin, kaj poste klaku \"Jes" "\"." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "KDROM etikedata \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Preparas instaladon" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -5779,18 +5859,18 @@ msgstr "" "Instalas pakaĵo %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Post-instala konfigurado" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "" "Enŝovu la disketon kun ĝisdatigaj moduloj (Update Modules) en drajvo %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -5800,7 +5880,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Vi havas nun la eblecon deŝuti ĝisdatigitajn pakaĵojn. Tiuj pakaĵoj\n" "estas ĝisdatigitaj post eldonado de tiu ĉi eldono. Ili povas\n" @@ -5811,181 +5891,163 @@ msgstr "" "\n" "Ĉu vi deziras instali tiujn ĝisdatigojn?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Mi kontaktas la Linuks-Mandrakan retpaĝon por havigi la liston de " -"disponeblaj speguloj..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Elektu spegulon de kiu havigi la pakaĵojn" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Kontaktu la spegulon por havigi la liston de havebla pakaĵoj" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Ne povis kontakti spegulon %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Ĉu vi ŝatus reprovi?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "kio estas vian horzonon?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Auxtomata hor-sinkronizado (uzante NTP) " -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP Servilo" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Resumo" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Sistemo" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Aparataro" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Malproksima CUPS-a servilo" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Neniu printilo" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Ĉu vi havas ISA-sonkarton?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "Rulu \"sndconfig\" post instalado por konfiguri vian sonkarton" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "Ne detektis sonkarto. Provu \"harddrake\" post instalado" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Grafika interfaco" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Reto kaj Interreto" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "muntado malsukcesis: " - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "rekonfiguru" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Sekureco" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "aktiva" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "malebligita" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Starto" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s sur %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "Vi ne konfiguris X-on. Ĉu vi certas vere voli tion?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Difinu pasvorton de root" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" "Ĉi tiu pasvorto ests tro simpla (ĝi devas esti almenaŭ %d signoj longa)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Aŭtentikigado" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Preparas startŝargilon" -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -5998,12 +6060,12 @@ msgstr "" "La instalado daŭrigos, sed vi devos\n" "uzi BootX aŭ alian rimedon por startigi vian maŝinon" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Ĉu vi deziras uzi aboot-on?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -6012,50 +6074,29 @@ msgstr "" "Eraro daŭre mi instalis \"aboot\",\n" "Ĉu mi devus provi perforte instali eĉ se tio detruas la unuan subdiskon?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Instalas start-ŝargilon" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "Instalado de startŝargilo malsukcesis. La sekvanta eraro okazis:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Enŝovu malplenan disketon en drajvo %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Enŝovu la uzitan startigan disketon en drajvo %s" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Kreas aŭtoinstalan disketon" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -6066,12 +6107,12 @@ msgstr "" "\n" "Ĉu vi vere volas ĉesi nun?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Kreu aŭtoinstalan disketon" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -6086,7 +6127,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Linuks-Mandrejka Instalado %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -6097,17 +6139,37 @@ msgstr " / inter eroj | elektas | sekva ekrano " msgid "Choose a file" msgstr "Elektu dosieron" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Aldonu" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Ŝanĝu" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Forigu" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Baza" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Finu" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Faru" @@ -6179,572 +6241,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Ĉeĥa (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Germana" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak-a" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Hispana" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Finna" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Franca" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norvega" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Pola" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Rusa" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Sveda" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Unuiĝinta Regna klavaro" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "Usona klavaro" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albana" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Armena (malnova)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Armena (skribmaŝina)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Armena (fonetika)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "araba" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Azerbajĝana (latina)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belga" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "bengala" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Bulgara (fonetika)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bulgara (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brazila (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Bosna" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Belarusa" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Svisa (germana aranĝo)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Svisa (franca aranĝo)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Ĉeĥa (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Germana (neniom da mortaj klavoj)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "devanagara" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Dana" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak-a (US)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvorak-a (Norvega)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvorak-a (Norvega)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Dvorak-a (Sveda)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estona" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Kartvela (\"Rusa\" aranĝo)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Kartvela (\"Latina\" aranĝo)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Greka" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "gujarata" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "gumurka" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Hungara" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Kroata" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Israela" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Israela (fonetika)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Irana" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Islanda" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Itala" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "inuita" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Japana 106 klavoj" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, fuzzy, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kanado" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Korea klavaro" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "Unuiĝinta Regna klavaro" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Latinamerika" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Laosa" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Litova AZERTY-a (malnova)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Litova AZERTY-a (nova)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Litova \"numero-vica\" QWERTY-a" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Litova \"fonetika\" QWERTY-a" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Latva" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Malajalama" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Macedona" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Mianmara (burma)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Mongola (cirila)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Malta (UK)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Malta (US)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Nederlanda" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Sirio" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Pola (qwerty aranĝo)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Pola (qwertz aranĝo)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portugala" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Kanada (Kebeka)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Rumana (qwertz-a)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Rumana (qwerty-a)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Rusa (fonetika)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, fuzzy, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Dvorak-a (Norvega)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Slovena" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slovaka (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slovaka (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Serba (cirila)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Sirio" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Armena (fonetika)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, fuzzy, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Belgio" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamila (ISCII)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Tamila (skribmaŝina)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Taja klavaro" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, fuzzy, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Taja klavaro" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Turka (tradicia \"F\" modelo)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Turka (moderna \"Q\" modelo)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ukrajna" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "Usona klavaro (internacia)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, fuzzy, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Serba (cirila)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vjetnama \"numero-vica\" QWERTY-a" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Jugoslava (latina)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "\"Menuo\"-klavo" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Maldekstra \"Vindozo\"-klavo" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Dekstra \"Vindozo\"-klavo" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Maldekstra \"Vindozo\"-klavo" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Dekstra \"Vindozo\"-klavo" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, fuzzy, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Maldekstra \"Vindozo\"-klavo" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, fuzzy, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Malproksima printilo" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Dekstra \"Vindozo\"-klavo" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -6755,7 +7010,7 @@ msgstr "" "ebligos al vi ŝalti inter la diversaj klavaroj\n" "(ekz-e latinaj kaj ne-latinaj)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -6763,1164 +7018,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistano" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andoro" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afganistano" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigvo-Barbudo" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Angilo" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albanio" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armenio" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Nederlandaj Antiloj" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angolo" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antarktio" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentino" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Amerika Samoo" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Auxstralio" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Arubo" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbajĝano" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnio-Hercegovino" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbado" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladeŝo" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkino" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgario" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Barejno" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundo" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benino" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermudo" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunejo Darusalamo" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivio" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brazilo" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamoj" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Butano" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Buvet-Insulo" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Bocvano" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Belarusio" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belizio" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Kanado" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Kokos-Insuloj (Keeling)" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Kongo (Kinŝaso)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Centrafrika Respubliko" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Kongo (Brazavilo)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Svislando" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Ebur-Bordo" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Kuk-Insularo" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Ĉilio" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Kameruno" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Ĉinio" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Kolombio" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Kubo" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Kabo-Verdo" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Kristnask-Insulo" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Kipro" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Ĝibutio" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Danlando" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominiko" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Domingo" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Alĝerio" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ekvadoro" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estonio" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Egipto" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Okcidenta Saharo" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritreo" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Hispanujo" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopio" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finnlando" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fiĝio" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Falklandaj Insuloj (Malvinoj)" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Mikronezio" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Faroaj Insuloj" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabono" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Unuiĝinta Regno" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenado" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Kartvelujo" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Franca Gujano" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Ganao" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Ĝibraltaro" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Groenlando" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambio" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Gvineo" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Gvadelupo" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Ekvatora Gvineo" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Sud-Georgio kaj la Sudaj Sandviĉaj Insuloj" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Gvatemalo" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Gvamo" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Gvineo-Bisaŭo" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Gujano" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, fuzzy, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Hongkongo" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Heard- kaj McDonald-Insuloj" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduro" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Kroatio" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haitio" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Hungario" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonezio" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Irlando" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Israelo" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Hindio" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Brita Teritorio de Hindia Oceano" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Irako" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Irano" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Islando" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamajko" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordanio" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Japanio" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenjo" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgizistano" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Kamboĝo" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribato" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Komoroj" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Sent-Kristofo kaj Neviso" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Koreio (Norda)" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Koreio" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuvajto" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Kajmana Insularo" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazaĥstano" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laoso" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Libano" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Sent-Lucio" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Liĥtenŝtejno" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanko" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberio" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesoto" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Litovio" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luksemburgo" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Latvio" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Libio" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Maroko" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monako" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldovio" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskaro" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Insuloj Marŝalaj" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Macedonio" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Malio" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Mianmaro" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolio" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Insuloj Marianaj Nordaj" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martiniko" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Maŭrlando" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserato" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malto" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Maŭricio" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldivoj" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malavio" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Meksikio" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malajzio" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozambiko" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibio" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Nov-Kaledonio" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Niĝero" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolkaj Insuloj" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Niĝerio" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nikaragvo" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepalo" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauro" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Nov-Zelando" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Omano" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panamo" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peruo" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Franca Polinezio" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papuo-Nov-Gvineo" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filipinoj" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistano" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Pollando" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Sanpetro-kaj-Mikelono" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitkarna Insulo" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Porto-Riko" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestino" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugalujo" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paragvajo" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palaŭo" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Kataro" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunio" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Rumanujo" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Rusio" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Ruando" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saŭda Arabujo" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Salomon-Insuloj" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Sejŝeloj" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudano" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapuro" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Sankt-Heleno" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slovenujo" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Spicbergo kaj Jan-Majen-Insuloj" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slovakujo" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Siera-Leono" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San-Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegalio" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somalujo" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Surinamo" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao-Tomeo kaj Principeo" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "Salvadoro" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Sirio" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Svazilando" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turks kaj Caicos Insuloj" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Ĉado" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "francaj sudaj teritorioj" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Tajlando" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Taĝikistano" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Orienta Timoro" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistano" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunizio" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tongo" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turkujo" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidado kaj Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalo" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Tajvano" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "Tanzanio" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukrajno" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Ugando" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "usonaj malgrandaj eksteraj insuloj" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Urugvajo" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistano" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikano" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Sent-Vincento kaj la Grenadinoj" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuelo" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Insuloj Virgaj (Britaj)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Insuloj Virgaj (Usonaj)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vjetnamio" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatuo" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "valis-kaj-futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoo" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Jemeno" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "majota" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Sud-Afriko" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambio" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabvo" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Instalanta pakaĵo %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Bonvenon al %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Cirklaj surmetingoj %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Forigu la logikajn spacojn unue\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parametroj" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "" @@ -7937,8 +8216,8 @@ msgstr "" #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Trovis %s %s interfacojn" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Trovis %s interfacojn" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -7991,12 +8270,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Modulaj opcioj:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Kiun %s pelilon devus mi provi?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -8013,17 +8292,17 @@ msgstr "" "por la informo ĝi bezonas? Kelkfoje, esplori svenas komputilon, sed\n" "ĝi ne devus kaŭzi difekton." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Aŭtomate esploru" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Specifu opciojn" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -8082,11 +8361,11 @@ msgstr "Nespecifa PS2 RadoMuso" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic" msgstr "Aŭtomata IP" @@ -8231,50 +8510,55 @@ msgstr "Eliru instalprogramon" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "neniu" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Neniu Muso" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Bonvole, provu la muson" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Por aktivigi la muson," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "MOVU VIAN RADON!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "uzu pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "uzu PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "uzu pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "uzu PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "uzu dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "uzu DHCP" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Bonvole, provu la muson" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, fuzzy, c-format @@ -8283,36 +8567,36 @@ msgstr "detektita" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" msgstr "" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" msgstr "" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Konektu al la Interreto" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "La plej ofte uzata maniero por konekti per ADSL estas pppoe.\n" -"Kelkaj konektoj uzas pptp, malmultaj uzas dhcp.\n" -"Se vi ne scias, elektu 'uzu pppoe'" +"Kelkaj konektoj uzas PPTP, malmultaj uzas DHCP.\n" +"Se vi ne scias, elektu 'uzu PPPoE'" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "ADSL-konekto" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Interret-servilo" @@ -8424,106 +8708,107 @@ msgstr "" msgid "Other ports" msgstr "Aliaj pordoj" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Mi ne scias" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" msgstr "Mianmaro" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Mianmaro" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Interna ISDN-karto" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "Elektu vian lingvon" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "majota" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "Repeater" msgstr "Restaŭru de dosiero" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Secondary" msgstr "%d sekundoj" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "Auto" msgstr "Ĉesigu" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, fuzzy, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Aŭtomata IP" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Protokolo por la cetera mondo" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Eŭropa protokolo (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -8532,163 +8817,168 @@ msgstr "" "Protokolo por la cetera mondo \n" "Neniom da D-Kanelo (lukontraktataj lineoj)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, fuzzy, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Bonvole, provu la muson" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, fuzzy, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sistema modalo" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Programeto-bazata" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP (Pasvorta Aŭtentikigada Protokolo)" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Finaparato-bazata" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Reta Konfiguraĵo" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "detektita en pordo %s" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "Duobla surmetingo %s" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "detektita" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Winmodem-konekto" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN-konekto" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL-konekto" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Kabla konekto" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "LAN Konfiguraĵo" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Kabla konekto" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Elektu la konekton kiun vi deziras konfiguri" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, fuzzy, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -8704,131 +8994,130 @@ msgstr "" "\n" "Premu JES por daŭrigi." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Konfigurado de Konekto" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Bonvole plenigu aŭ marku la suban kampon" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "IRQ de Karto" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Memoro de Karto (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "I/O (Eneligo) de Karto" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "I/O 0 (Eneligo 0) de Karto" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "I/O 1 (Eneligo 1) de Karto" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Via persona telefonnumero" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Nomo de interretprovizanto (ekz-e provizanto.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Telefonnumero de interretprovizanto" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "Provizanto DNS 1 (nedeviga)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "Provizanto DNS 2 (nedeviga)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Diskuma modalo" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Rapido de konekto" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, fuzzy, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Speco de konekto" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Konta Salutnomo (uzula nomo)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Konta Pasvorto" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Elektu la retan interfacon" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, fuzzy, c-format msgid "Net Device" msgstr "Printservilo" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Eksterna ISDN-modemo" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, fuzzy, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Elektu grafikan karton" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "ISDN-a Konfiguraĵon" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Kiun specon de karto vi havas?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -8844,34 +9133,48 @@ msgstr "" "Se vi havas PCMCIA-an karton, vi bezonas scii la IRQ-o kaj I/O (Eneligo)\n" "por via karto.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Ĉu mi devus daŭri?" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Ĉesigu" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Kiu el la sekvaj estas via ISDN-karto?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Pelilo" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Kiun protokolon vi deziras uzi?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protokolo" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -8880,135 +9183,130 @@ msgstr "" "Elektu vian interretprovizanton.\n" " Se ĝin ne estas en la listo, elektu Nelistiĝitan" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "Printilo" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" "Take a look at http://www.linmodems.org" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Elektu la retan interfacon" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Elektu Printilan Konekton" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Telefon-konektaj opcioj" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Nomo de konekto" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Telefonnumero" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Salutnomo" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Parametroj" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Parametroj" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP-adreso" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Retmasko" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, fuzzy, c-format msgid "DNS" msgstr "NIS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Domajna nomo" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Unu DNS-a Servilo (nedeviga)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Du DNS-a Servilo (nedeviga)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Printilaj Poŝtejo" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Kluzo" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "IP-adreso" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "LAN Konfiguraĵo" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Bonvole elektu vian landon." -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9016,32 +9314,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, fuzzy, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Konservu sur disketo" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, fuzzy, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Kalkulas Vindozajn dosiersistemajn limojn" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9050,22 +9348,22 @@ msgid "" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Gratulojn!" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -9074,49 +9372,49 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "AVERTO: Ĉi tiu aparato estis antaŭe konfigurita por konekti al la " "Interreto.\n" "Simple akceptu konservi la konfiguron de ĉi tiu aparato.\n" "Se vi modifos la subajn kampojn, vi ŝanĝos ĉi tiun konfiguron." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" "\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Poŝtejo" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Konfiguras retan aparaton %s" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -9127,108 +9425,114 @@ msgstr "" "Ĉiu ero devus esti enigata kiel IP-adreson en punktita-decimala notacio\n" "(ekzemple, 1.2.3.4)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, fuzzy, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Bonvole, provu la muson" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "Poŝtejo" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Retmasko" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, fuzzy, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Reta Konfiguraĵo" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Startu ĉe starto" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP-adreso devus esti en la notacio 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 +#, c-format +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "%s already in use\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Spertuloreĝimo" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "Reto" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -9242,33 +9546,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Dokumentaro" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -9280,12 +9584,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -9303,28 +9607,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Mi ne detektas eterretan retadaptilom sur via sistemo.\n" -"Mi ne povas konfiguri tiun konektotipon." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Elektu la retan interfacon" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Bonvole elektu kiun retadaptilon vi deziras uzi por konekti al la interreto" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -9337,84 +9620,86 @@ msgstr "" "ekzemple ``miakomputilo.mialaborejo.miafirmao.com''.\n" "Vi ankaŭ povas enigi la IP-adreson de la prokura kluzo se via havas unu." -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Unu DNS-a Servilo (nedeviga)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Poŝtejo" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNA servilo" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNA servilo" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNA servilo" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "NIS Domajno" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Prokura kluzaparato" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS-servila adreso devas esti en formato 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP-adreso devus esti en la notacio 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Poŝtejo" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -9422,37 +9707,57 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Interreta konekto" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" -msgstr "Kiun konfiguron de XFree vi deziras havi?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" +msgstr "Kiun konfiguron de Xorg vi deziras havi?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Ĉu vi deziras starti vian konektaĵon je startado de la sistemo?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Startu ĉe starto" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Ĉu vi deziras starti vian konektaĵon je startado de la sistemo?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "" "La reto devas esti restartigita.\n" "Ĉu vi deziras restartigi ĝin?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Reta Konfiguraĵo" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -9460,49 +9765,49 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Ĉu vi deziras provi konekti al la interreto nun?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Testante vian konektaĵon..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "La sistemo estas nun konektita al Interreto." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, fuzzy, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" "Try to reconfigure your connection." msgstr "Konektu al la Interreto / Konfiguru lokan Reton" -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " "avoid any hostname-related problems." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -9511,34 +9816,34 @@ msgid "" "Internet & Network connection.\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Konfigurado de prokuraj serviloj" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP prokura servilo" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP prokura servilo" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Prokura servilo devus esti http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "URL devas komenci per 'ftp:' aŭ 'http:'" @@ -9557,7 +9862,7 @@ msgstr "" "Averto. Ekzistanta konfiguraĵo de barilo detektata. Vi eble devas permane\n" "fiksi ĝin poste de la instalado." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -9568,34 +9873,34 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, fuzzy, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Enŝovu disketon en %s" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "Enŝovu FAT-formatitan disketon en drajvo %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Kie vi deziras munti aparato %s?" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "muntado malsukcesis: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Ĉi tiu platformo ne subtenas etendatajn subdiskojn" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -9606,22 +9911,22 @@ msgstr "" "La sola solvo estas movi viajn ĉefajn subdiskojn por situigi la truon\n" "apud la etendataj subdiskoj." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Restaŭris el dosiero %s malsukcesis: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Malbona rezerva dosiero" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Eraro skribante al dosiero %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -9633,27 +9938,27 @@ msgstr "" "Testo pri la integreco de datenoj malsukcesis.\n" "Tio signifas ke skribado al la disko finiĝos per difektitaj datenoj." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "havenda" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "grava(j)" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "tre agrabla(j)" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "agrabla(j)" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "elbe" @@ -9668,7 +9973,7 @@ msgstr "(sur %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Konfiguru la konekton" @@ -9678,357 +9983,362 @@ msgstr "Konfiguru la konekton" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Ĉe CUPS-servilo \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Defaŭlta)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "" +#: printer/data.pm:132 +#, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Malproksima CUPS-a servilo" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Loka printilo" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Malproksima printilo" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Malproksima CUPS-a servilo" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Malproksimaj lpd servilo" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Printservilo" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, fuzzy, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Printila Aparato URI" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "Konfiguru la konekton" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", USB-printilo" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", presante sur %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "USB-presilo #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer" msgstr ", USB-printilo" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, fuzzy, c-format msgid "Prints into %s" msgstr ", presante sur %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, fuzzy, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Presilo \"%s\" en servilo \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "Presilo \"%s\" sur SMB/vindoza servilo \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, fuzzy, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "%s sur %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Loka(j) reto(j)" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Interfaco \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Reto %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Gastiganto %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Pordo%s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, fuzzy, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Printilo" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, fuzzy, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Malproksima printilo" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, fuzzy, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "IP de SMB servilo" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, fuzzy, c-format -msgid "None" -msgstr "Finata" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -10041,29 +10351,29 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Konfiguru retumon" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Post-instala konfigurado" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -10080,73 +10390,99 @@ msgid "" "but then you have to take care of these points." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Omano" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Loka printilo" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Malinstalu printvicon" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Malproksima CUPS-a servilo" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -10154,102 +10490,118 @@ msgid "" "local network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, fuzzy, c-format msgid "Add server" msgstr "Aldonu uzanto" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Malinstalu printvicon" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Malinstalu printvicon" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, fuzzy, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Printilaj Poŝtejo" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Ĉu tio ĉi pravas?" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Pordo" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Malproksimaj lpd servilo" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Printilaj Poŝtejo" + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, fuzzy, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printilo" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, fuzzy, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, fuzzy, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "limigu" -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Elektu Printilan Konekton" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Kiel estas la printilo konektata?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10260,7 +10612,7 @@ msgstr "" "ĉi tie; printiloj estos aŭtomate dektektataj. Se vi havas dubojn,\n" "elektu \"Malproksima CUPS servilo\"." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10268,28 +10620,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, fuzzy, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?" -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, fuzzy, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "Neniu printilo" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, fuzzy, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "Neniu printilo" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -10298,7 +10650,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10307,7 +10659,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10316,102 +10668,96 @@ msgid "" "is directly connected to your system" msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" "There are %d unknown printers directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, fuzzy, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Ĉu vi deziras provi printado?" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Ĉu vi deziras starti vian konektaĵon je startado de la sistemo?" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " "additional software will be installed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Loka printilo" -#: printer/printerdrake.pm:713 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Konfiguru Printilon" - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Mi konfiguras printilon \"%s\"..." +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Foriganta presilon \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, fuzzy, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Printilan Konekton" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, fuzzy, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Kiun specon de printilo vi havas?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10420,28 +10766,31 @@ msgid "" "choose the correct model from the list." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " "similar one." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Konfiguru Printilon" +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Mi konfiguras printilon \"%s\"..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 +#, c-format +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Mi konfiguras printilon \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Neniu printilo" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10455,7 +10804,7 @@ msgid "" "connection types." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10477,7 +10826,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10493,7 +10842,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10514,7 +10863,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10530,22 +10879,22 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Malproksima printilo" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10559,70 +10908,70 @@ msgid "" "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Instalanta pakaĵo %s" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, fuzzy, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Malproksima printilo" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Detektas aparatojn..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, fuzzy, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, fuzzy, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Duobla surmetingo %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, fuzzy, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Presilo \"%s\" sur SMB/vindoza servilo \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, fuzzy, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Loka printilo" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -10631,64 +10980,64 @@ msgid "" "printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Printila Aparato URI" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, fuzzy, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Loka printilo" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, fuzzy, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Loka printilo" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, fuzzy, c-format msgid "Available printers" msgstr "Loka printilo" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, fuzzy, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos malinstalataj" -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " "device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -10696,12 +11045,12 @@ msgid "" "configuration, turn on \"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -10710,50 +11059,50 @@ msgid "" "\"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?" -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " "name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?" -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, fuzzy, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Printila Aparato URI" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "Ĉesigu" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Malproksimaj lpd Printilaj Opcioj" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, fuzzy, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -10763,63 +11112,63 @@ msgstr "" "printservilo kaj la printviconomon ĉe tiu servilo en kiun taskoj devus\n" "esti metata." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, fuzzy, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Malproksima poŝtejo" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, fuzzy, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Malproksima printilo" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, fuzzy, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Malproksima poŝtejo" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, fuzzy, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Malproksima poŝtejo" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, fuzzy, c-format msgid "Information" msgstr "Montru informon" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Mi detektis modelon: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, fuzzy, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Startas vian konektaĵon..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Presilo \"%s\" en servilo \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "SMB (Vindozo 9x/NT) Printilaj Opcioj" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -10834,54 +11183,54 @@ msgstr "" "aldone al la opuzan nomon de la printilo vi deziras atingi kaj iun ajn\n" "taŭgan salutnomon, pasvorton, kaj laborgrupan informon." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "Poŝtejo de SMB servilo" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "IP de SMB servilo" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Opuza nomo" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Laborgrupo" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Malproksima printilo" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -10905,7 +11254,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -10914,7 +11263,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -10923,12 +11272,12 @@ msgid "" "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "NetWare Printilaj Opcioj" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -10941,49 +11290,49 @@ msgstr "" "printvican nomon por la printilo vi deziras atingi kaj iun ajn taŭgan\n" "salutnomon kaj pasvorton." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Printservilo" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Printvica Nomo" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, fuzzy, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "Ing-Printilaj Opcioj" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -10994,27 +11343,27 @@ msgstr "" "Por printi al inga printilo, vi bezonas provizi la\n" "poŝtejon de la printilo kaj opcie la pordnumeron." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, fuzzy, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Printilaj Poŝtejo" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, fuzzy, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Printilaj Poŝtejo" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Printila Aparato URI" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -11022,34 +11371,34 @@ msgid "" "are supported by all the spoolers." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, fuzzy, c-format msgid "Command line" msgstr "Domajna nomo" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -11057,115 +11406,115 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Instalanta pakaĵon HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Instalanta pakaĵojn SANE..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Instalanta pakaĵojn mtools..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, fuzzy, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" "do you really want to overwrite its configuration?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Nomo de printilo" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Priskribo" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Loko" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, fuzzy, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, fuzzy, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Malproksima printilo" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -11180,18 +11529,18 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, fuzzy, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Ĉu tio ĉi pravas?" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, fuzzy, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Malproksima printilo" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11201,38 +11550,38 @@ msgid "" "\"Raw printer\" is highlighted." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -11240,65 +11589,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Instalu rpm" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, fuzzy, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "KDROMO" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Disketo" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "Aliaj pordoj" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Elektu dosieron" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Instalanta pakaĵo %s" -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, fuzzy, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -11309,12 +11651,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -11323,7 +11665,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -11336,12 +11678,12 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -11350,12 +11692,31 @@ msgid "" "connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Son-konfigurado" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Interreta Konfigurado" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -11366,27 +11727,27 @@ msgid "" "printout quality/resolution printing can get substantially slower." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, fuzzy, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Printilan Konekton" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -11395,12 +11756,12 @@ msgstr "" "Ĉu vi deziras konfiguri tiun ĉi presilon (\"%s\")\n" "kiel defaŭltan presilon?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, fuzzy, c-format msgid "Test pages" msgstr "Provu pordojn" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -11409,57 +11770,57 @@ msgid "" "it is enough to print the standard test page." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, fuzzy, c-format msgid "No test pages" msgstr "Jes, printu ambaŭ de la provpaĝojn" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, fuzzy, c-format msgid "Print" msgstr "Printilo" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, fuzzy, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Laŭnorma" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, fuzzy, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Printas provpaĝo(j)n..." -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, fuzzy, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Printas provpaĝo(j)n..." -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, fuzzy, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Printas provpaĝo(j)n..." -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Printas provpaĝo(j)n..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Instalanta pakaĵo %s" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Printas provpaĝo(j)n..." -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, fuzzy, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11475,7 +11836,7 @@ msgstr "" "\n" "Ĉu ĝi ĝuste funkcias?" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, fuzzy, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11485,17 +11846,17 @@ msgstr "" "Ĉi tiu eble postulas iom da tempo antaŭ ol la printilo komencas.\n" "Ĉu ĝi ĝuste funkcias?" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, fuzzy, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Neniu printilo" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -11504,7 +11865,7 @@ msgid "" "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11512,8 +11873,8 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11522,7 +11883,7 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \". " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -11530,22 +11891,22 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11553,21 +11914,21 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\" or \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -11578,7 +11939,7 @@ msgid "" "jams.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11587,42 +11948,32 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Presanta/skananta foton karton per \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Presanta/skananta per \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Haltas de la reto" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Presanta per presilo \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Malfermu" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, fuzzy, c-format msgid "Print option list" msgstr "Printilaj opcioj" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -11633,10 +11984,12 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -11650,18 +12003,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, fuzzy, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, fuzzy, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -11671,33 +12019,33 @@ msgid "" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11705,7 +12053,7 @@ msgid "" "or with native CUPS drivers cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11713,17 +12061,17 @@ msgid "" "\"Transfer\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -11731,45 +12079,45 @@ msgid "" "You can also type a new name or skip this printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, fuzzy, c-format msgid "New printer name" msgstr "Neniu printilo" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " "the default printer under the new printing system %s?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, fuzzy, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Startas vian konektaĵon..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Konfiguru retumon" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, fuzzy, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Ekrano ne estas konfigurata" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -11778,12 +12126,12 @@ msgid "" "configuring now. How do you want to proceed?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, fuzzy, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Konfiguras reto" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -11793,7 +12141,7 @@ msgid "" "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -11801,27 +12149,27 @@ msgid "" "printer again." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, fuzzy, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, fuzzy, c-format msgid "high" msgstr "Alta" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, fuzzy, c-format msgid "paranoid" msgstr "Paranoja" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -11836,12 +12184,12 @@ msgid "" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, fuzzy, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -11855,67 +12203,150 @@ msgid "" "again?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, fuzzy, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Distingivo: %s\n" -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Konfiguru retumon" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, fuzzy, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Instalanta pakaĵo %s" -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Konfiguru retumon" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Malproksimaj lpd servilo" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, fuzzy, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Loka printilo" -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Malproksima CUPS-a servilo" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Konfiguru retumon" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, fuzzy, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Elektu Printilan Konekton" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, fuzzy, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Malsukcesis konfiguri la printilon \"%s\"!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Instalanta Foomatic..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -11925,186 +12356,159 @@ msgstr "" "Jen la sekvantaj printvicoj.\n" "Vi povas aldoni pli aŭ ŝanĝi la ekzistantajn." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "LAN Konfiguraĵo" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, fuzzy, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Konfiguru retumon" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Normala Modalo" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Spertuloreĝimo" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Printilaj opcioj" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, fuzzy, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Presilo %s\n" +"Presilo %s%s\n" "Kion vi deziras modifi pri tiu presilo?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 -#, c-format -msgid "Do it!" +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Ĉi tiu subdisko ne estas regrandecigebla" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 +#, c-format +msgid "Do it!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, fuzzy, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Disdividado de Interreta Konekto" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, fuzzy, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Printilan Konekton" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Datumbazoj" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Datumbazoj" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, fuzzy, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Printas provpaĝo(j)n..." -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, fuzzy, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, fuzzy, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Malproksima printilo" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Foriganta la malnovan presilon \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Presilo \"%s\" en servilo \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe malkapabligata" -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Ĉu vi vere deziras forigi la presilon \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Foriganta presilon \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, fuzzy, c-format msgid "Default printer" msgstr "Loka printilo" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "" -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Ne povas aldoni subdiskon al _formatita_ RAID md%d" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid malsukcesis (eble raidtools mankas)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid malsukcesis" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Ne estas sufiĉaj subdiskoj por RAID nivelo %d\n" @@ -12129,16 +12533,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, fuzzy, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Elektu grafikan karton" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -12168,7 +12572,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -12178,29 +12583,38 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Malproksima printilo" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Malproksima printilo" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -12212,14 +12626,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -12235,7 +12650,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -12248,7 +12663,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -12257,100 +12672,105 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, fuzzy, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Elektas sekurnivelon" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, fuzzy, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Root-pasvorto" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -12359,103 +12779,103 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "" -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, fuzzy, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Salutnomo" @@ -12501,211 +12921,216 @@ msgid "List users on display managers (kdm and gdm)" msgstr "" #: security/l10n.pm:20 +#, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Winmodem-konekto" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Konfiguru servojn" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, fuzzy, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Neniu pasvorto" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, fuzzy, c-format msgid "Password history length" msgstr "Ĉi tiu pasvorto estas tro simpla" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, fuzzy, c-format msgid "Root umask" msgstr "Root-pasvorto" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, fuzzy, c-format msgid "User umask" msgstr "Salutnomo" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, fuzzy, c-format msgid "Check open ports" msgstr "detektita en pordo %s" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "" @@ -13034,7 +13459,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" #: services.pm:66 @@ -13125,7 +13550,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "La rwho protokolo permesas al uzuloj havigi liston de ĉiuj el la uzuloj\n" "konektataj ĉe komputilo kiu estas uzanta la rwho dajmono (simila al finger)." @@ -13152,7 +13577,7 @@ msgstr "Ŝargu la pelilojn por via usb-aparatoj." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "Startigas la X tiparan servilon (tio estas ... ." #: services.pm:117 services.pm:159 @@ -13197,7 +13622,7 @@ msgstr "haltigita" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Servoj kaj demonoj" #: services.pm:221 @@ -13209,7 +13634,7 @@ msgstr "" "Ne pli da informo\n" "pri tiu servo, bedaŭrinde." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Informo" @@ -13224,1064 +13649,1522 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "Startante" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Startu" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Haltu" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +msgid "What is Mandrakelinux?" msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Provu konfiguraĵon" +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Bonvenon ĉe Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Pelilo" +msgid "Open Source" +msgstr "Serviloj" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Provu konfiguraĵon" + +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Interreto" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Konekti al la interreto" +#: share/advertising/08.pl:13 +#, c-format +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" +msgid "Mandrakesoft Products" msgstr "Konekti al la interreto" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Spertulo" - -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "aliro al kompililoj" - -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Ĉu vi havas iun %s interfacon?" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." +msgstr "" + +#: share/advertising/11.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Programaj medioj" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/14.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +msgid "OpenOffice.org" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Spertulo" +#: share/advertising/16.pl:13 +#, c-format +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Foliumi la Interreton" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Ĉu vi havas iun %s interfacon?" +#: share/advertising/16.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "Note" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "Movi dosierojn per FTP" + +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Programaj medioj" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Programisto" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Programisto" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Presadministrilo" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* And many more." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Programisto" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Serviloj" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/23.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "\t* Send and receive your e-mails." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Serviloj" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/25.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Konekti al la interreto" + +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "The Open Source Model" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Programisto" +msgid "Online Store" +msgstr "Konekti al la interreto" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/28.pl:13 #, c-format -msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -msgstr "" -"Tiu ĉi programo estas libera softvaro; vi povas redisdoni ĝin kaj/aŭ modifi\n" -"ĝin sub la termoj de la GNU-Ĝeneralpublika Licenco kiel publikigita de\n" -"la Libera Programar Fondaĵo (Free Software Foundation); aŭ versio 2, aŭ\n" -"laŭ via opcio) pli posta versio.\n" -"\n" -"Tiu ĉi programo estas disdonata kun la espero ke ĝi estu utila,\n" -"sed SEN IA GARANTIO; eĉ sen garantio pri MERKATOTAUXGECO aŭ\n" -"TAUXGECO POR APARTA CELO. Vidu la\n" -"GNU Ĝeneralpublikan Licencon pri pli da detaloj.\n" -"\n" -"Vi devus esti ricevinta kopion de la GNU Ĝeneralpublika Licenco\n" -"kun tiu ĉi programo; se ne, skribu al la Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Savkopi- kaj Restaŭro-akplikaĵo\n" -"\n" -"--default : savu defaŭltajn dosierujojn.\n" -"--debug : montru ĉiujn ripar-mesaĝojn (debug).\n" -"--show-conf : listo de dosieroj aŭ dosierujoj savendaj.\n" -"--config-info : klarigu la opciojn de konfigurado-dosieroj (por ne-X-" -"uzuloj).\n" -"--daemon : uzu demonan konfiguradon. \n" -"--help : montru tiun ĉi mesaĝon.\n" -"--version : montru la versi-numeron.\n" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -"[OPCIOJ] [PROGRAM_NOMO]\n" -"\n" -"OPCIOJ:\n" -" --help - montru tiun help-mesaĝon.\n" -" --report - programo estu iu de mandrake tools\n" -" --incident - programo estu iu de mandrake tools" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -#: standalone.pm:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +#: share/advertising/28.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." msgstr "" -"Litertipar-Import-kaj afiŝ- aplikaĵo \n" -"--windows_import : importu de ĉiuj atingeblaj vindozaj subdiskoj.\n" -"--xls_fonts : montru ĉiujn litertiparojn jam ekzistantajn de xls\n" -"--strong : forta kontrolado de litertiparo.\n" -"--install : akceptu ĉian litertipar-dosieron kaj ĉian dosierujon.\n" -"--uninstall : malinstalu ĉian litertiparon kaj ĉian litertiparan " -"dosierujon.\n" -"--replace : anstataŭigu ĉian litertiparon se jam ekzistas\n" -"--application : 0 nenia aplikaĵo.\n" -" : 1 ĉiuj haveblaj aplikaĵoj subtenataj.\n" -" : name_of_application aŭ iel tiel por staroffice \n" -" : kaj gs por ghostscript nur por tiu ĉi." -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -"[OPCIOJ]...\n" -"Konfigurilo de Mandrak-Terminal-Servilo\n" -"--enable : ebligu MTS\n" -"--disable : malebligu MTS\n" -"--start : startigu MTS\n" -"--stop : haltigu MTS\n" -"--adduser : aldonu ekzistantan sistem-uzulon al MTS (postulas " -"uzulnomon)\n" -"--deluser : forigu ekzistantan sistem-uzulon de MTS (postulas " -"uzulnomon)\n" -"--addclient : aldonu kliento-maŝinon al MTS (postulas MAC-adreson, IP, " -"nbi image-nomon)\n" -"--delclient : forigu kliento-maŝinon de MTS (postulas MAC-adreson, IP, " -"nbi image nomon)" -#: standalone.pm:96 -#, c-format -msgid "[keyboard]" -msgstr "[klavaro]" +#: share/advertising/29.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Konekti al la interreto" -#: standalone.pm:97 +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format -msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" -msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgid "" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" +msgstr "" -#: standalone.pm:98 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]\n" -"Network & Internet connection and monitoring application\n" -"\n" -"--defaultintf interface : show this interface by default\n" -"--connect : connect to internet if not already connected\n" -"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" -"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" -"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" -"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -"[OPCIOJ]\n" -"Reto & Interret-konektad kaj afiŝad-aplikaĵo\n" -"\n" -"--defaultintf interface : montras tiun interfacon defaŭlte\n" -"--connect : konektas kun interreto se ne jam konektite\n" -"--disconnect : malkonektas de interreto se jam konektite\n" -"--force : uzata kun (dis)connect : trudas (mal-)konektadon.\n" -"--status : montras 1 se konektite, alie 0, poste eliras.\n" -"--quiet : ne estu interaktiva. Uzata kun (dis)connect." -#: standalone.pm:107 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" -msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." +msgstr "" -#: standalone.pm:108 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " -"MandrakeUpdate mode\n" -" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" -" --changelog-first display changelog before filelist in the " -"description window\n" -" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -"[OPCIO]...\n" -" --no-confirmation ne postulu unue konfirmadon en MandrakeUpdate mode\n" -" --no-verify-rpm ne kontrolu la pakaĵ-subskribojn\n" -" --changelog-first afiŝu changelog antaŭ dosierliston en la priskribo-" -"fenestro\n" -" --merge-all-rpmnew proponu mergi ĉiujn trovitajn .rpmnew/.rpmsave -" -"dosierojn" -#: standalone.pm:113 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." msgstr "" -#: standalone.pm:114 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format msgid "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -" [ĉio]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" -#: standalone.pm:128 +#: share/advertising/30.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " -msgstr "" -"\n" -"Uzado: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" -#: standalone/XFdrake:87 +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format -msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgid "" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -"Bonvole adiaŭu kaj sekve uzu Kontrol-Alt-Retropaŝo (Ctrl-Alt-Backspace)." -#: standalone/XFdrake:91 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format -msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format -msgid "Useless without Terminal Server" +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: share/compssUsers.pl:25 +#, fuzzy, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Laborstacio" + +#: share/compssUsers.pl:27 #, c-format -msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: share/compssUsers.pl:28 #, c-format msgid "" -"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " -"0/1 for Local Config...\n" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: share/compssUsers.pl:33 +#, fuzzy, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Dokumentaro" + +#: share/compssUsers.pl:34 #, c-format -msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 +#: share/compssUsers.pl:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Plurmedia - Sono" + +#: share/compssUsers.pl:38 #, c-format -msgid "OK" -msgstr "Jes" +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: share/compssUsers.pl:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Interreta Konfigurado" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Reta Printilo (ingo)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "LAN Konfiguraĵo" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Redaktiloj, ŝeloj, dosieriloj, terminaloj" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C kaj C++ programadaj bibliotekoj, programoj kaj ĉapdosieroj" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentaro" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, c-format +msgid "Apache" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Laborgrupo" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "NIS Servilo" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Interreto" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Dosiero/_Nova" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Datumbazoj" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Restaŭru de disketo" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NTP Servilo" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS/NIS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Domajn-nom-servilo" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Printservilo" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "NIS Servilo" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, fuzzy, c-format +msgid "Database" +msgstr "Datumbazoj" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "TTT/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Malio" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Datumbazoj" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Reta Printilo (ingo)" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE Laborstacio" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Gnoma Laborstacio" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filipinoj" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, fuzzy, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "NIS Servilo" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Webcam" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Interreta Konfigurado" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Reta Konfiguraĵo" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Konekti al la interreto" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Malsukcesis konfiguri la printilon \"%s\"!" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" +"Tiu ĉi programo estas libera softvaro; vi povas redisdoni ĝin kaj/aŭ modifi\n" +"ĝin sub la termoj de la GNU-Ĝeneralpublika Licenco kiel publikigita de\n" +"la Libera Programar Fondaĵo (Free Software Foundation); aŭ versio 2, aŭ\n" +"laŭ via opcio) pli posta versio.\n" +"\n" +"Tiu ĉi programo estas disdonata kun la espero ke ĝi estu utila,\n" +"sed SEN IA GARANTIO; eĉ sen garantio pri MERKATOTAUXGECO aŭ\n" +"TAUXGECO POR APARTA CELO. Vidu la\n" +"GNU Ĝeneralpublikan Licencon pri pli da detaloj.\n" +"\n" +"Vi devus esti ricevinta kopion de la GNU Ĝeneralpublika Licenco\n" +"kun tiu ĉi programo; se ne, skribu al la Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Savkopi- kaj Restaŭro-akplikaĵo\n" +"\n" +"--default : savu defaŭltajn dosierujojn.\n" +"--debug : montru ĉiujn ripar-mesaĝojn (debug).\n" +"--show-conf : listo de dosieroj aŭ dosierujoj savendaj.\n" +"--config-info : klarigu la opciojn de konfigurado-dosieroj (por ne-X-" +"uzuloj).\n" +"--daemon : uzu demonan konfiguradon. \n" +"--help : montru tiun ĉi mesaĝon.\n" +"--version : montru la versi-numeron.\n" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" + +#: standalone.pm:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" +"[OPCIOJ] [PROGRAM_NOMO]\n" +"\n" +"OPCIOJ:\n" +" --help - montru tiun help-mesaĝon.\n" +" --report - programo estu iu de Mandrakelinux iloj\n" +" --incident - programo estu iu de Mandrakelinux iloj" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" +"Litertipar-Import-kaj afiŝ- aplikaĵo \n" +"--windows_import : importu de ĉiuj atingeblaj vindozaj subdiskoj.\n" +"--xls_fonts : montru ĉiujn litertiparojn jam ekzistantajn de xls\n" +"--strong : forta kontrolado de litertiparo.\n" +"--install : akceptu ĉian litertipar-dosieron kaj ĉian dosierujon.\n" +"--uninstall : malinstalu ĉian litertiparon kaj ĉian litertiparan " +"dosierujon.\n" +"--replace : anstataŭigu ĉian litertiparon se jam ekzistas\n" +"--application : 0 nenia aplikaĵo.\n" +" : 1 ĉiuj haveblaj aplikaĵoj subtenataj.\n" +" : name_of_application aŭ iel tiel por staroffice \n" +" : kaj gs por ghostscript nur por tiu ĉi." + +#: standalone.pm:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "" +"[OPCIOJ]...\n" +"Konfigurilo de Mandrak-Terminal-Servilo\n" +"--enable : ebligu MTS\n" +"--disable : malebligu MTS\n" +"--start : startigu MTS\n" +"--stop : haltigu MTS\n" +"--adduser : aldonu ekzistantan sistem-uzulon al MTS (postulas " +"uzulnomon)\n" +"--deluser : forigu ekzistantan sistem-uzulon de MTS (postulas " +"uzulnomon)\n" +"--addclient : aldonu kliento-maŝinon al MTS (postulas MAC-adreson, IP, " +"nbi image-nomon)\n" +"--delclient : forigu kliento-maŝinon de MTS (postulas MAC-adreson, IP, " +"nbi image nomon)" + +#: standalone.pm:96 +#, c-format +msgid "[keyboard]" +msgstr "[klavaro]" + +#: standalone.pm:97 +#, c-format +msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" + +#: standalone.pm:98 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]\n" +"Network & Internet connection and monitoring application\n" +"\n" +"--defaultintf interface : show this interface by default\n" +"--connect : connect to internet if not already connected\n" +"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" +"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" +"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" +"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +msgstr "" +"[OPCIOJ]\n" +"Reto & Interret-konektad kaj afiŝad-aplikaĵo\n" +"\n" +"--defaultintf interface : montras tiun interfacon defaŭlte\n" +"--connect : konektas kun interreto se ne jam konektite\n" +"--disconnect : malkonektas de interreto se jam konektite\n" +"--force : uzata kun (dis)connect : trudas (mal-)konektadon.\n" +"--status : montras 1 se konektite, alie 0, poste eliras.\n" +"--quiet : ne estu interaktiva. Uzata kun (dis)connect." + +#: standalone.pm:107 +#, c-format +msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" + +#: standalone.pm:108 +#, c-format +msgid "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " +"MandrakeUpdate mode\n" +" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" +" --changelog-first display changelog before filelist in the " +"description window\n" +" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +msgstr "" +"[OPCIO]...\n" +" --no-confirmation ne postulu unue konfirmadon en MandrakeUpdate mode\n" +" --no-verify-rpm ne kontrolu la pakaĵ-subskribojn\n" +" --changelog-first afiŝu changelog antaŭ dosierliston en la priskribo-" +"fenestro\n" +" --merge-all-rpmnew proponu mergi ĉiujn trovitajn .rpmnew/.rpmsave -" +"dosierojn" + +#: standalone.pm:113 +#, c-format +msgid "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:114 +#, c-format +msgid "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" +msgstr "" +" [ĉio]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" + +#: standalone.pm:133 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " +msgstr "" +"\n" +"Uzado: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " + +#: standalone/XFdrake:85 +#, c-format +msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgstr "" +"Bonvole adiaŭu kaj sekve uzu Kontrol-Alt-Retropaŝo (Ctrl-Alt-Backspace)." + +#: standalone/XFdrake:89 +#, c-format +msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:76 +#, c-format +msgid "Useless without Terminal Server" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 +#, c-format +msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:125 +#, c-format +msgid "" +"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " +"0/1 for Local Config...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:131 +#, c-format +msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, fuzzy, c-format msgid "Enable Server" msgstr "Datumbazoj" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, fuzzy, c-format msgid "Disable Server" msgstr "Datumbazoj" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, fuzzy, c-format msgid "Start Server" msgstr "NIS Servilo" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, fuzzy, c-format msgid "Stop Server" msgstr "NIS Servilo" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, fuzzy, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "Aldonu uzanto" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, fuzzy, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "Bonvenon al Unuafoja Sorĉilo" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -14298,22 +15181,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Lanĉu userdrake" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -14322,45 +15205,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, fuzzy, c-format msgid "Done!" msgstr "Finata" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -14376,7 +15259,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -14396,7 +15279,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -14407,14 +15290,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -14435,7 +15318,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -14453,7 +15336,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -14464,7 +15347,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -14475,7 +15358,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -14495,7 +15378,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -14505,7 +15388,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -14525,13 +15408,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -14543,62 +15426,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "Kerna bildo" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "Kerna versio" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, fuzzy, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Ne konektita" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, fuzzy, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "Forigu" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, fuzzy, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Elektu dosieron" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -14606,171 +15489,171 @@ msgid "" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, fuzzy, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Aldonu uzanto" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, fuzzy, c-format msgid "type: %s" msgstr "Speco: " -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "Post-instala konfigurado" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, fuzzy, c-format msgid "type: fat" msgstr "Speco: " -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, fuzzy, c-format msgid "type: thin" msgstr "Speco: " -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, fuzzy, c-format msgid "local config: false" msgstr "Lokaj dosieroj" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, fuzzy, c-format msgid "local config: true" msgstr "ne konfigurita" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, fuzzy, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Forigu" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "Mi konfiguras..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, fuzzy, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Retmasko" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Domajna nomo" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, fuzzy, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "NIS Servilo" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, fuzzy, c-format msgid "Write Config" msgstr "rekonfiguru" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "LAN Konfiguraĵo" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -14778,103 +15661,97 @@ msgid "" "You can modify as needed." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Enŝovu disketon en drajvo %s" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, fuzzy, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Neniu disketilo havebla" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Eraro skribante al dosiero %s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "neniu retkarto trovita" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "Duobla surmetingo %s" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, fuzzy, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "neniu retkarto trovita" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" @@ -14957,8 +15834,8 @@ msgid "" "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Gratulojn!" @@ -14995,66 +15872,61 @@ msgstr "Ĉado" msgid "tape" msgstr "Bendo" -#: standalone/drakbackup:112 -#, fuzzy, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Loka printilo" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -15062,7 +15934,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -15070,70 +15942,70 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Report \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Daemon Report\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15142,13 +16014,13 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, fuzzy, c-format msgid "Total progress" msgstr "Provu pordojn" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -15157,42 +16029,42 @@ msgid "" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "Ne povis malfermi %s por skribi: %s\n" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, fuzzy, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Neniu pasvorto" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, fuzzy, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Ne povis malfermi %s por skribi: %s\n" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -15203,84 +16075,84 @@ msgid "" "without being prompted for a password." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, fuzzy, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "Malbona rezerva dosiero" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, fuzzy, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Malbona rezerva dosiero" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Malbona rezerva dosiero" -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, fuzzy, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Malbona rezerva dosiero" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15288,7 +16160,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15296,18 +16168,18 @@ msgid "" "FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15315,7 +16187,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15323,1540 +16195,1539 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, fuzzy, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr "Eraro legante dosiero %s" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" "Please check all options that you need.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, fuzzy, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Malbona rezerva dosiero" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" " of your /etc directory." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, fuzzy, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Malinstalu printvicon" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, fuzzy, c-format msgid "Users" msgstr "Salutnomo" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, fuzzy, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Malbona rezerva dosiero" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, fuzzy, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Poŝtejo" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1621 -#, fuzzy, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Domajna nomo" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, fuzzy, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Neniu pasvorto" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranĝon." -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranĝon." -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, fuzzy, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "Plurmedia - Sono" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, fuzzy, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "aparato" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, fuzzy, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "aparato" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, fuzzy, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Elektu dosieron" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, fuzzy, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Malbona rezerva dosiero" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, fuzzy, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Malbona rezerva dosiero" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, fuzzy, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Malbona rezerva dosiero" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, fuzzy, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Malbona rezerva dosiero" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Bonvole, provu la muson" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Bonvole, provu la muson" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" " allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, fuzzy, c-format msgid "custom" msgstr "Akomodata" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "Januaro" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "Februaro" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "Marto" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "Aprilo" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "Majo" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "Junio" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "Julio" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "Aŭgusto" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "Septembro" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "Oktobro" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "Novembro" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "Decembro" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "dimanĉo" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "lundo" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "mardo" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "merkredo" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "ĵaŭdo" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "vendredo" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "sabato" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, fuzzy, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Salutnomo" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali." -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, fuzzy, c-format msgid "Minute" msgstr "1 minuto" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, fuzzy, c-format msgid "Hour" msgstr "Honduro" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, fuzzy, c-format msgid "Day" msgstr "Majo" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, fuzzy, c-format msgid "Month" msgstr "Muntu" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, fuzzy, c-format msgid "Weekday" msgstr "merkredo" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, fuzzy, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso." -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, fuzzy, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Malbona rezerva dosiero" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "Poŝtejo de SMB servilo" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, fuzzy, c-format msgid "Where" msgstr "Rado" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, fuzzy, c-format msgid "When" msgstr "Rado" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, fuzzy, c-format msgid "More Options" msgstr "Modulaj opcioj:" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Ekrano ne estas konfigurata" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, fuzzy, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Reta Konfiguraĵo" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali." -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, fuzzy, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "Loka printilo" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali." -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, fuzzy, c-format msgid "Backup System" msgstr "Dosiersistemo konfiguro" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, fuzzy, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" "Backup Sources: \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" "- System Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" "- User Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" "- Other Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" "- Save on Hard drive on path: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" "- Delete hard drive tar files after backup.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" "- Burn to CD" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, fuzzy, c-format msgid " on device: %s" msgstr "Musaparato: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" "- Save to Tape on device: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" "- Save via %s on host: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" "\t\t on path: %s \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- Options:\n" msgstr "Opcioj" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "Malbona rezerva dosiero" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, fuzzy, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "Malbona rezerva dosiero" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "Ĉe CUPS-servilo \"%s\"" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" "- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "Malinstalu printvicon" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "Restaŭru de dosiero" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "Restaŭru de dosiero" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, fuzzy, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, fuzzy, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr "Reta Konfiguraĵo" -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso." -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, fuzzy, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Restaŭru de disketo" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Bonvole, provu la muson" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, fuzzy, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso." -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, fuzzy, c-format msgid "Other Media" msgstr "Alia" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, fuzzy, c-format msgid "Restore system" msgstr "Instalu sistemon" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Restaŭru de dosiero" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Restaŭru de dosiero" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, fuzzy, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso." -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Akomodata" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." msgstr "Loka printilo" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "Malinstalu printvicon" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, fuzzy, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Files" msgstr "Malinstalu printvicon" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Restaŭru de disketo" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Sava subdiskotabelo" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Restaŭru de dosiero" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, fuzzy, c-format msgid "Host Name" msgstr "Poŝtejo" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, fuzzy, c-format msgid "Password required" msgstr "Pasvorto" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, fuzzy, c-format msgid "Username required" msgstr "Salutnomo" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, fuzzy, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Poŝtejo: " -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Restaŭru de dosiero" -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "neniu retkarto trovita" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, fuzzy, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso." -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, fuzzy, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Akomodata" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Sava subdiskotabelo" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi." -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, fuzzy, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Ĉu tiu ĉi konfigurado ĝustas?" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Restaŭru de disketo" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Restaŭru de dosiero" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, fuzzy, c-format msgid "Save" msgstr "Stato:" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, fuzzy, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Malbona rezerva dosiero" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, fuzzy, c-format msgid "Restore" msgstr "Restaŭru de dosiero" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, fuzzy, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos instalataj" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, fuzzy, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, fuzzy, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Malbona rezerva dosiero" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, fuzzy, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Malbona rezerva dosiero" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, fuzzy, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Malbona rezerva dosiero" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Konservu en dosiero" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Konservu en dosiero" -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Reta Konfiguraĵo" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, fuzzy, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Reta Konfiguraĵo" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, fuzzy, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "LAN Konfiguraĵo" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "LAN Konfiguraĵo" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, fuzzy, c-format msgid "View Configuration" msgstr "LAN Konfiguraĵo" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Dosiersistemo konfiguro" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" "please click Wizard or Advanced." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Printilan Konekton" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Sistema modalo" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Dosiero" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Dosiero/_Foriru" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, fuzzy, c-format msgid "Install themes" msgstr "Instalu sistemon" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, fuzzy, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Kreu novan subdiskon" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?" + +#: standalone/drakboot:177 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" msgstr "Temoj" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" "under console" msgstr "" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, fuzzy, c-format msgid "Default user" msgstr "Loka printilo" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, fuzzy, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Defaŭlta" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Instalado de %s malsukcesis. La sekvanta eraro okazis:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Konekti al la interreto" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" +msgid "Mandrakelinux Control Center" msgstr "Konekti al la interreto" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" msgstr "Konekti al la interreto" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, fuzzy, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Spertulo" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, fuzzy, c-format msgid "Msec" msgstr "Muso" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, fuzzy, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Malproksima printilo" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, fuzzy, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Opuza nomo" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, fuzzy, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Printilo" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, fuzzy, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "ISDN-a Konfiguraĵon" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, fuzzy, c-format msgid "Application:" msgstr "Aŭtentikigado" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, fuzzy, c-format msgid "Package: " msgstr "Elektado de Pakaĵoj" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, fuzzy, c-format msgid "Release: " msgstr "Bonvole atendu" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, fuzzy, c-format msgid "Find Package" msgstr "%d pakaĵoj" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, fuzzy, c-format msgid "Summary: " msgstr "Resumo" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, fuzzy, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "Kerna versio" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:130 #, fuzzy, c-format msgid "Report" msgstr "porto" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, fuzzy, c-format msgid "Not installed" msgstr "Eliru instalprogramon" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, fuzzy, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Eliru instalprogramon" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, fuzzy, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, fuzzy, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "" "Vi povas elektu aliajn lingvojn kiujn estos uzeblaj malantaŭ la instalado" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Bonvole donu salutnomon" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "DrakHorloĝo" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "ne konfigurita" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Horzono" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Horzono - DrakHorloĝo" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakHorloĝo" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Aparata horloĝo estas ĝustigita laŭ GMT" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Reta interfaco" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, fuzzy, c-format msgid "Server:" msgstr "Servilo:" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "Malakceptu" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "Ĉi tiu pakaĵo %s devas esti instalita. Ĉu vi deziras instali ĝin?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, fuzzy, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "ISDN-a Konfiguraĵon" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Kluzo:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, fuzzy, c-format msgid "Interface:" msgstr "Interreto" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "" @@ -16866,12 +17737,8 @@ msgstr "" msgid "Interface" msgstr "Interfaco" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Pelilo" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "State" msgstr "Stato:" @@ -16886,7 +17753,7 @@ msgstr "Poŝtejo: " msgid "Configure hostname..." msgstr "Konfiguru muson" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "LAN Konfiguraĵo" @@ -16896,8 +17763,8 @@ msgstr "LAN Konfiguraĵo" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Konfiguru lokan reton" -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Apliku" @@ -16907,107 +17774,113 @@ msgstr "Apliku" msgid "Manage connections" msgstr "Kabla konekto" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "Malinstalu printvicon" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "LAN Konfiguraĵo" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, fuzzy, c-format msgid "DNS servers" msgstr "DNA servilo" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" msgstr "NIS Domajno" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "Aŭtomata IP" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "limigu" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" msgstr "S" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Winmodem-konekto" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Elektu dosieron" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Kuvajto" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Modemo" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "ebligu" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "malebligu" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Modulonomo" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, fuzzy, c-format msgid "Mac Address" msgstr "IP-adreso" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -17016,20 +17889,20 @@ msgstr "" "Mi ne detektas eterretan retadaptilom sur via sistemo. Bonvole lanĉu la\n" "aparatokonfigurilon." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Elektu la retan interfacon" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Elektu la retan interfacon" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -17037,147 +17910,167 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, fuzzy, c-format msgid "No Mask" msgstr "Malbona pakaĵo" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "Finata" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Konektita" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Ne konektita" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Malkonektu..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Konektu..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "Aktiva" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Activate now" msgstr "Aktiva" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" "Configure them first by clicking on 'Configure'" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "LAN Konfiguraĵo" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Adaptilo %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, fuzzy, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Interreta konektaĵo kaj konfiguro" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Unu DNS-a Servilo (nedeviga)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Interreta konektaĵo kaj konfiguro" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, fuzzy, c-format msgid "Internet access" msgstr "Interreto" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 +#, c-format +msgid "Connection type: " +msgstr "Speco de konekto" + +#: standalone/drakconnect:1028 +#, c-format +msgid "Status:" +msgstr "Stato:" + +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 #, c-format -msgid "Connection type: " -msgstr "Speco de konekto" +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakedm:36 #, c-format -msgid "Status:" -msgstr "Stato:" +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -17185,94 +18078,101 @@ msgid "" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, fuzzy, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "" "La reto devas esti restartigita.\n" "Ĉu vi deziras restartigi ĝin?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, fuzzy, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "Startdiskokreado" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Ĝenerala" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, fuzzy, c-format msgid "Device" msgstr "Aparato: " -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel version" msgstr "Kerna versio" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, fuzzy, c-format msgid "Preferences" msgstr "Prefero: " -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "LAN Konfiguraĵo" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Grandeco" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, fuzzy, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "mkinitrd opciaj argumentoj" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "devigu" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "forlasu RAID-ajn modulojn" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "se bezonata" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "forlasu SCSI-ajn modulojn" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Aldonu modulon" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Forprenu modulon" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "Kontrolu ke medio estas en la aparato %s" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, fuzzy, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -17281,22 +18181,23 @@ msgstr "" "Ne estas medio en aparato %s.\n" "Bonvole enŝovu ĝin." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Ne povis forki: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Speco de konekto" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, fuzzy, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -17434,7 +18335,7 @@ msgstr "Surmetingo" msgid "About" msgstr "Ĉesigu" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Eliru instalprogramon" @@ -17444,10 +18345,11 @@ msgstr "Eliru instalprogramon" msgid "Import" msgstr "Formatu subdiskojn" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -17457,7 +18359,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, fuzzy, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -17490,7 +18392,7 @@ msgstr "" "kun tiu ĉi programo; se ne, skribu al la Free Software\n" "Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -17508,12 +18410,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Elektu la subdiskoj kiuj vi deziras formati" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -17523,122 +18425,127 @@ msgid "" "hang up your X Server." msgstr "" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, fuzzy, c-format msgid "StarOffice" msgstr "Oficejo" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, fuzzy, c-format msgid "Abiword" msgstr "Ĉesigu" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Printilo" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, fuzzy, c-format msgid "File Selection" msgstr "Elektado de Pakaĵoj" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, fuzzy, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "Malinstalu printvicon" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Formatu subdiskojn" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Instalu sistemon" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, fuzzy, c-format msgid "Selected All" msgstr "Elektu dosieron" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, fuzzy, c-format msgid "Remove List" msgstr "Malproksima printilo" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Formatu subdiskojn" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, fuzzy, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, fuzzy, c-format msgid "Post Install" msgstr "Instalu" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, fuzzy, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, fuzzy, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Eliru instalprogramon" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Disdividado de Interreta Konekto" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "" + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe malkapabligata" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, fuzzy, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -17648,39 +18555,39 @@ msgid "" msgstr "" "La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "ebligu" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "rekonfiguru" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "forsendu" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe kapabligata" -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe kapabligata" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, fuzzy, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -17690,22 +18597,22 @@ msgid "" msgstr "" "La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "malebligu" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, fuzzy, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Detektas aparatojn..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe malkapabligata" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -17724,27 +18631,27 @@ msgstr "" "\n" "Ĉu vi deziras konfiguri Disdividadon de Interreta Konekto?\n" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Interfaco %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Reta interfaco" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -17759,7 +18666,12 @@ msgstr "" "\n" "Ĉu vi deziras konfiguri vian Lokan Reton (LAN) kun ĉi tiu adaptilo?" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Elektu la retan interfacon" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " @@ -17767,12 +18679,12 @@ msgid "" msgstr "" "Bonvole elektu kiun retadaptilon estos konektata al via Loka Reto (LAN)." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, fuzzy, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Ekrano ne estas konfigurata" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -17782,27 +18694,27 @@ msgid "" "You can do it manually but you need to know what you're doing." msgstr "" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Post-instala konfigurado" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, fuzzy, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, fuzzy, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -17813,7 +18725,7 @@ msgid "" "Driver: %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -17829,12 +18741,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, fuzzy, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "neniu retkarto trovita" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -17843,73 +18755,73 @@ msgid "" "If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, fuzzy, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "IP de SMB servilo" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, fuzzy, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "IP de SMB servilo" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, fuzzy, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Neniu printilo" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "Ebla konflikto pri Loka-Reta adreso trovata en nuna konfiguro de %s!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Mi konfiguras..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" "Mi konfiguras komandodosierojn, instalas programojn, startas servilojn..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Problemoj instalante pakaĵon %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -17922,7 +18834,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -17947,56 +18859,61 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Irigilo por la Mandrajka helpo" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, fuzzy, c-format msgid "System settings" msgstr "subdiskigo" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, fuzzy, c-format msgid "Custom settings" msgstr "subdiskigo" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "subdiskigo" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, fuzzy, c-format msgid "Editable" msgstr "malebligu" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "User" msgstr "Salutnomo" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "Group" msgstr "Laborgrupo" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, fuzzy, c-format msgid "Permissions" msgstr "Versio: %s\n" @@ -18052,9 +18969,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Malinstalu printvicon" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit" msgstr "Eliro" @@ -18064,99 +18981,117 @@ msgstr "Eliro" msgid "Edit current rule" msgstr "" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Muso" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "Laborgrupo" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Alia" + +#: standalone/drakperm:252 #, fuzzy, c-format msgid "Read" msgstr "Nur-lege" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, fuzzy, c-format msgid "Write" msgstr "Eritreo" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Faru" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" " only owner of directory or file in this directory can delete it" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, fuzzy, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Salutnomo" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, fuzzy, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "Laborgrupo" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, fuzzy, c-format msgid "Current user" msgstr "Akceptu uzanto" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, fuzzy, c-format msgid "Path selection" msgstr "Elektado de individuaj pakaĵoj" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, fuzzy, c-format msgid "Property" msgstr "Pordo" @@ -18263,54 +19198,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Kreas aŭtoinstalan disketon" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "defaŭlta" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, fuzzy, c-format -msgid "ignore" -msgstr "Singapuro" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "no" -msgstr "Informo" +msgid "Ignore" +msgstr "singapuro" -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "yes" -msgstr "Jes" - -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -18345,59 +19268,54 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" + +#: standalone/draksec:168 #, fuzzy, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr " (Defaŭlta)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, fuzzy, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Elektas sekurnivelon" -#: standalone/draksec:173 -#, fuzzy, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Elektas sekurnivelon" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Malproksimaj lpd Printilaj Opcioj" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, fuzzy, c-format msgid "Basic options" msgstr "Opcioj" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "Network Options" msgstr "Modulaj opcioj:" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "System Options" msgstr "Modulaj opcioj:" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Elektas sekurnivelon" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Preparas instaladon" @@ -18407,7 +19325,8 @@ msgstr "Preparas instaladon" msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Ne konektita" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -18420,7 +19339,7 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18545,15 +19464,15 @@ msgstr "" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, fuzzy, c-format msgid "Notice" msgstr "agrabla(j)" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "" #: standalone/draksplash:167 @@ -18566,183 +19485,193 @@ msgstr "Elektu agon" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, fuzzy, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Printilan Konekton" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, fuzzy, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Printila Aparato URI" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, fuzzy, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Detektas aparatojn..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Aldonu uzulon" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Memdetekta" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, fuzzy, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Duobla surmetingo %s" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Gratulojn!" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Loka printilo" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Bonvole, provu la muson" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Nomo:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, c-format msgid "Port:" msgstr "Pordo:" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata." -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "Servoj" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Nomo" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "Salutnomo" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, fuzzy, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "aliro al retiloj" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "Malakceptu" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Action" msgstr "/_Agoj" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, fuzzy, c-format msgid "Level" msgstr "nivelo" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "LVM-nomo?" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, fuzzy, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "Dvorak-a (US)" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Provu konfiguraĵon" @@ -18764,7 +19693,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n" @@ -18790,7 +19719,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n" @@ -18849,7 +19778,7 @@ msgstr "Forprenu modulon" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -18874,13 +19803,13 @@ msgstr "LAN Konfiguraĵo" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -18903,12 +19832,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -18951,7 +19880,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -18978,7 +19907,7 @@ msgstr "Normala Modalo" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Eliro" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -19182,7 +20111,7 @@ msgstr "Nomo de konekto" #: standalone/drakvpn:590 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Ne povis malfermi %s por skribi: %s\n" #: standalone/drakvpn:591 @@ -19190,10 +20119,10 @@ msgstr "Ne povis malfermi %s por skribi: %s\n" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -19229,7 +20158,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -19254,7 +20183,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -19282,7 +20211,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -19323,23 +20252,23 @@ msgstr "Ŝanĝu specon" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -19446,7 +20375,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19474,7 +20403,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19499,7 +20428,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19527,7 +20456,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19547,7 +20476,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -19561,11 +20490,11 @@ msgstr "numero" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -19587,18 +20516,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -19638,7 +20567,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -19763,7 +20692,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -19772,7 +20701,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -19781,7 +20710,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -19801,9 +20730,9 @@ msgstr "Protokolo" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -19851,7 +20780,7 @@ msgstr "Majo" #: standalone/drakvpn:1138 #, c-format msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "Flago" #: standalone/drakvpn:1139 #, fuzzy, c-format @@ -19898,6 +20827,11 @@ msgstr "Laborstacio" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "defaŭlta" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -19908,158 +20842,361 @@ msgstr "Muso" msgid "unique" msgstr "Martiniko" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 +#, c-format +msgid "USA (broadcast)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:45 +#, c-format +msgid "USA (cable)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:45 +#, c-format +msgid "USA (cable-hrc)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:45 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canada (cable)" +msgstr "Kanada (Kebeka)" + +#: standalone/drakxtv:46 +#, c-format +msgid "Japan (broadcast)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:46 +#, c-format +msgid "Japan (cable)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:46 +#, c-format +msgid "China (broadcast)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:47 +#, fuzzy, c-format +msgid "West Europe" +msgstr "Eŭropo" + +#: standalone/drakxtv:47 +#, fuzzy, c-format +msgid "East Europe" +msgstr "Eŭropo" + +#: standalone/drakxtv:47 +#, fuzzy, c-format +msgid "France [SECAM]" +msgstr "Franca" + +#: standalone/drakxtv:48 +#, c-format +msgid "Newzealand" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:51 +#, c-format +msgid "Australian Optus cable TV" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:85 +#, c-format +msgid "" +"Please,\n" +"type in your tv norm and country" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:87 +#, c-format +msgid "TV norm:" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:88 +#, c-format +msgid "Area:" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:93 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:103 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:107 +#, fuzzy, c-format +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "Estis eraro dum instalado de pakaĵoj:" + +#: standalone/drakxtv:110 +#, c-format +msgid "Have a nice day!" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:111 +#, c-format +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:134 +#, c-format +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 +#, c-format +msgid "" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Alternative drivers" +msgstr "Printas provpaĝo(j)n..." + +#: standalone/harddrake2:21 +#, c-format +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:24 +#, c-format +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bus identification" +msgstr "Aŭtentikigado" + +#: standalone/harddrake2:27 +#, c-format +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:30 +#, c-format +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "USA (broadcast)" +msgid "Drive capacity" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "USA (cable)" +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "USA (cable-hrc)" +msgid "this field describes the device" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/harddrake2:35 #, fuzzy, c-format -msgid "Canada (cable)" -msgstr "Kanada (Kebeka)" +msgid "Old device file" +msgstr "Elektu dosieron" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/harddrake2:36 #, c-format -msgid "Japan (broadcast)" +msgid "old static device name used in dev package" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/harddrake2:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Prokura kluzaparato" + +#: standalone/harddrake2:38 #, c-format -msgid "Japan (cable)" +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Module" +msgstr "Muso" + +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "China (broadcast)" +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/harddrake2:42 #, fuzzy, c-format -msgid "West Europe" -msgstr "Eŭropo" +msgid "Extended partitions" +msgstr "Kreu novan subdiskon" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/harddrake2:42 #, fuzzy, c-format -msgid "East Europe" -msgstr "Eŭropo" +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "Movu dosierojn al la nova subdisko" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/harddrake2:43 #, fuzzy, c-format -msgid "France [SECAM]" -msgstr "Franca" +msgid "Geometry" +msgstr "Restaŭru de dosiero" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "Newzealand" +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:49 -#, c-format -msgid "Australian Optus cable TV" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "SMBus-kontroliloj" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "" -"Please,\n" -"type in your tv norm and country" +msgid "the disk controller on the host side" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "TV norm:" +msgid "class of hardware device" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Model" +msgstr "Muso" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, fuzzy, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "Memoro de Karto (DMA)" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, fuzzy, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Formatu subdiskojn" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "Unua sektoro de radika subdisko" + +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "Area:" +msgid "the vendor name of the device" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Bus PCI #" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata." + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "Servoj" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "numero" + +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels" +msgid "PCI function #" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/harddrake2:52 #, fuzzy, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "Estis eraro dum instalado de pakaĵoj:" +msgid "PCI function number" +msgstr "Nomo de konekto" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Vendinto" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "Have a nice day!" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Aparato: " + +#: standalone/harddrake2:54 #, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgid "this is the numerical identifier of the device" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "No TV Card detected!" +msgid "Sub vendor ID" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:56 #, fuzzy, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "Printas provpaĝo(j)n..." - -#: standalone/harddrake2:19 -#, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "" +msgid "Sub device ID" +msgstr "Servoj" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:56 #, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:57 #, fuzzy, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Nuligu" +msgid "Device USB ID" +msgstr "Aparato: " -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" +msgid ".." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "Bogomips" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " @@ -20067,83 +21204,53 @@ msgid "" "\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:26 -#, fuzzy, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Aŭtentikigado" - -#: standalone/harddrake2:27 -#, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:30 -#, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, fuzzy, c-format msgid "Cache size" msgstr "grandeco de pecoj" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "" - #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, fuzzy, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "Elektas sekurnivelon" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -20151,547 +21258,571 @@ msgid "" "per second)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "this field describes the device" +msgid "Flags" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:42 -#, fuzzy, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Elektu dosieron" - -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" +msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Prokura kluzaparato" +#: standalone/harddrake2:70 +#, c-format +msgid "Fdiv bug" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgid "" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the required precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "Module" -msgstr "Muso" +#: standalone/harddrake2:72 +#, c-format +msgid "Is FPU present" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Kreu novan subdiskon" +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "Movu dosierojn al la nova subdisko" +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "Flags" +msgid "F00f bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format -msgid "Fdiv bug" +msgid "Halt bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the required precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "Is FPU present" +msgid "sub generation of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgid "Model name" +msgstr "Modulonomo" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, c-format +msgid "official vendor name of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgid "the name of the CPU" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "F00f bug" +msgid "Processor ID" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgid "the number of the processor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:82 #, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Restaŭru de dosiero" +msgid "Model stepping" +msgstr "Formatas" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "Halt bug" +msgid "the vendor name of the processor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "Write protection" +msgstr "Malproksima printilo" + +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy format" msgstr "Formatu" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:61 -#, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:92 +#, fuzzy, c-format +msgid "Channel" +msgstr "Nuligu" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "class of hardware device" +msgid "EIDE/SCSI channel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:93 #, fuzzy, c-format -msgid "Model" -msgstr "Muso" +msgid "Disk identifier" +msgstr "Printilo" + +#: standalone/harddrake2:93 +#, c-format +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:94 #, fuzzy, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "Memoro de Karto (DMA)" +msgid "Logical unit number" +msgstr "Lokaj dosieroj" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Elektu dosieron" + +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Modulonomo" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" +msgid "Emulated wheel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "Loĝiteka MouseMan" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Bonvole, provu la muson" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "2 butonoj" + +#: standalone/harddrake2:103 #, fuzzy, c-format msgid "Number of buttons" msgstr "2 butonoj" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:103 #, fuzzy, c-format msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "2 butonoj" -#: standalone/harddrake2:67 -#, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:104 #, fuzzy, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata." -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Processor ID" +msgid "Mouse protocol used by X11" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the number of the processor" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Formatu subdiskojn" +msgid "Identification" +msgstr "Aŭtentikigado" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "Unua sektoro de radika subdisko" +msgid "Connection" +msgstr "Nomo de konekto" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:122 #, fuzzy, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Formatas" - -#: standalone/harddrake2:71 -#, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "" +msgid "Performances" +msgstr "Prefero: " -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:123 #, fuzzy, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata." - -#: standalone/harddrake2:73 -#, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "" +msgid "Bugs" +msgstr "Aŭgusto" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" +msgid "FPU" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:132 #, fuzzy, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Malproksima printilo" +msgid "Partitions" +msgstr "subdisko: %s" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "Features" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Opcioj" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Helpo" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "Malproksima printilo" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "Malproksima printilo" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "Malproksima printilo" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 +#, c-format msgid "/_Quit" -msgstr "Ĉesu" +msgstr "/_Ĉesu" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, fuzzy, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "Priskribo" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Raportu Cimo" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 +#, c-format msgid "/_About..." -msgstr "/Helpo/_Pri..." +msgstr "/_Pri..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/harddrake2:218 #, fuzzy, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Detektado de fiksdisko(j)" +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, fuzzy, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Vidu hardvaran informon" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, fuzzy, c-format msgid "Configure module" msgstr "Konfiguru muson" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "nekonata" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown" msgstr "Genera" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Muso" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, fuzzy, c-format msgid "secondary" msgstr "%d sekundoj" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "burner" msgstr "Printilo" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD-ROM" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranĝon." -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "Lokaj dosieroj" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Konekti al la interreto" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "Logdrake" msgstr "logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, fuzzy, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Montru nur por ĉi tiu tago" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Dosiero/_Nova" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" -msgstr "N" +msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Dosiero/_Malfermu" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Dosiero/_Savu" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Dosiero/Savu _Kiel" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Dosiero/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Opcioj/Provu" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Helpo/_Pri..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "serĉu" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Ilo por vidi vian logdosieron" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Konfiguraĵoj" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "Matching" msgstr "konformanta(j)" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "sed ne konformanta(j)" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Elektu dosieron" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Kalendaro" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Enhavoj de la dosiero" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -20699,62 +21830,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "bonvole atendu, mi vortanalizas la dosieron: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Domajna nomo" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, fuzzy, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "NIS Servilo" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, fuzzy, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Datumbazoj" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, fuzzy, c-format msgid "Samba Server" msgstr "NIS Servilo" -#: standalone/logdrake:411 -#, fuzzy, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "NIS Servilo" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, fuzzy, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Servilo" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, fuzzy, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Printservilo" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Konfiguru retumon" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, fuzzy, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Konfiguraĵon" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -20762,379 +21888,416 @@ msgid "" "Here, you'll be able to set up the alert system.\n" msgstr "" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Kie vi deziras kroĉi aparaton %s?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "Servilo" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Load setting" msgstr "Formatas" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Bonvole provu denove" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 +#, c-format +msgid "Save as.." +msgstr "Savu Kiel..." + +#: standalone/mousedrake:31 +#, c-format +msgid "Please choose your mouse type." +msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso." + +#: standalone/mousedrake:44 +#, c-format +msgid "Emulate third button?" +msgstr "Ĉu vi deziras emuli trian musbutonon?" + +#: standalone/mousedrake:61 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + +#: standalone/mousedrake:64 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Bonvole, provu la muson" + +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Reta interfaco" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Ekrano ne estas konfigurata" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Konektu" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Malkonektu" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Restaŭru de dosiero" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Konfiguru retumon" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 #, c-format -msgid "Save as.." -msgstr "Savu Kiel..." +msgid "Refresh" +msgstr "Rekalkulu" -#: standalone/mousedrake:31 +#: standalone/net_applet:58 #, c-format -msgid "Please choose your mouse type." -msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso." +msgid "Get Online Help" +msgstr "" -#: standalone/mousedrake:44 +#: standalone/net_applet:158 #, c-format -msgid "Emulate third button?" -msgstr "Ĉu vi deziras emuli trian musbutonon?" - -#: standalone/mousedrake:61 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mouse test" -msgstr "Mouse Systems" - -#: standalone/mousedrake:64 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please test your mouse:" -msgstr "Bonvole, provu la muson" +msgid "Always launch on startup" +msgstr "" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, fuzzy, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Reta Konfiguraĵo" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "Konservu en dosiero" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, fuzzy, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "Konservu en dosiero" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "Speco de konekto" -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, fuzzy, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Konfiguru interretan konektaĵon" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Konektu al la Interreto" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Konektu al la Interreto" -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Konektu al la Interreto" -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Konektu al la Interreto" -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, fuzzy, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Speco de konekto" -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, fuzzy, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, fuzzy, c-format msgid "Local measure" msgstr "Lokaj dosieroj" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Malkonektu" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Konektu" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Interreta konektaĵo kaj konfiguro" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, fuzzy, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Interreta Konfigurado" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, fuzzy, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Loka printilo" -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "Uzul-mastrumado \n" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Agoj" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, fuzzy, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "Printilo" + +#: standalone/printerdrake:149 #, fuzzy, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr " (Defaŭlta)" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Redaktu" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Forigu" -#: standalone/printerdrake:146 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:152 +#, c-format msgid "/_Expert mode" -msgstr "Spertuloreĝimo" +msgstr "/_Spertuloreĝimo" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/_Rekalkulu" -#: standalone/printerdrake:154 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "Printilo" - -#: standalone/printerdrake:158 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:164 +#, c-format msgid "/_Configure CUPS" -msgstr "Konfiguru X" +msgstr "/_Konfiguru CUPS" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Serĉu:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Apliku filtrilon" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Printvica Nomo" -#: standalone/printerdrake:212 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format msgid "Connection Type" -msgstr "Konekto-tipo:" +msgstr "Konekto-tipo" -#: standalone/printerdrake:219 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:225 +#, c-format msgid "Server Name" -msgstr "Servil-nomo:" +msgstr "Servil-nomo" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Printilo" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Aldonu uzulon al la sistemo" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set as default" msgstr "defaŭlta" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "" "Ĉu vi deziras konfiguri tiun ĉi presilon (\"%s\")\n" "kiel defaŭltan presilon?" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Malinstalu printvicon" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, fuzzy, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Malinstalu printvicon" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Rekalkulu" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Rekalkulu la liston" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Konfiguru X" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Konfiguru retumon" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "ebligu" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "malebligu" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Aŭtoroj: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Uzul-mastrumado \n" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -21142,209 +22305,198 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "Ĉi tiu pakaĵo %s devas esti instalita. Ĉu vi deziras instali ĝin?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Elektu grafikan karton" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Loka printilo" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Loka printilo" -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, fuzzy, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "Ĉu vi deziras konfiguri printilon?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, fuzzy, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Elektu grafikan karton" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Duobla surmetingo %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Pordo: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "" - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Elektu dosieron" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Elektu dosieron" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Elektu dosieron" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Malproksima printilo" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, fuzzy, c-format msgid "choose device" msgstr "Starta aparato" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Loka printilo" -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -21352,7 +22504,7 @@ msgid "" "Graphics in the applications menu." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -21361,7 +22513,7 @@ msgid "" "are available on your system.\n" msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -21370,137 +22522,137 @@ msgid "" "is available on your system.\n" msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Loka printilo" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Elektu dosieron" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Printilo" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, fuzzy, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Malproksima printilo" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, fuzzy, c-format msgid "This machine" msgstr "konformanta(j)" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Printilo" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Loka printilo" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, fuzzy, c-format msgid "Add host" msgstr "Aldonu uzanto" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Malinstalu printvicon" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Malinstalu printvicon" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Bonvole, provu la muson" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, fuzzy, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Uzu liberan spacon" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -21508,32 +22660,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "Ĉi tiu pakaĵo %s devas esti instalita. Ĉu vi deziras instali ĝin?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Musaparato: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Duobla surmetingo %s" @@ -21545,7 +22697,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?" #: steps.pm:14 @@ -21638,22 +22790,22 @@ msgstr "Instalu ĝisdatigojn" msgid "Exit install" msgstr "Eliru instalprogramon" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Ĉu tio ĉi pravas?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Etendu Arbon" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Maletendu Arbon" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Ŝanĝu inter ebena kaj ordigita je grupoj" @@ -21670,169 +22822,348 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Elektu instalklason" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Office Workstation" -msgstr "Laborstacio" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "Jes" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Ĉeĥa (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Game station" -msgstr "Dokumentaro" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Germana" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak-a" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Multimedia station" -msgstr "Plurmedia - Sono" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Hispana" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Finna" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Internet station" -msgstr "Interreta Konfigurado" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Franca" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norvega" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Reta Printilo (ingo)" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Pola" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Rusa" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Configuration" -msgstr "LAN Konfiguraĵo" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Sveda" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Albana" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Armena (malnova)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Redaktiloj, ŝeloj, dosieriloj, terminaloj" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Armena (skribmaŝina)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE Laborstacio" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Armena (fonetika)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "araba" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Gnoma Laborstacio" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerbajĝana (latina)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Belga" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "" +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "bengala" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Bulgara (fonetika)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C kaj C++ programadaj bibliotekoj, programoj kaj ĉapdosieroj" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Bulgara (BDS)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentaro" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Brazila (ABNT-2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Bosna" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Belarusa" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Svisa (germana aranĝo)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "TTT/FTP" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Svisa (franca aranĝo)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Ĉeĥa (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Mail" -msgstr "Malio" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Germana (neniom da mortaj klavoj)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Datumbazoj" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "devanagara" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Database" -msgstr "Datumbazoj" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Dana" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak-a (US)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak-a (Norvega)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Internet gateway" -msgstr "Interreto" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvorak-a (Sveda)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Network Computer server" -msgstr "Reta Printilo (ingo)" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estona" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "" +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Kartvela (\"Rusa\" aranĝo)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Kartvela (\"Latina\" aranĝo)" + +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Greka" + +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "gujarata" + +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "gumurka" + +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Hungara" + +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Kroata" + +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Israela" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Israela (fonetika)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Irana" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Islanda" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Itala" + +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "inuita" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Japana 106 klavoj" + +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Korea klavaro" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Latinamerika" + +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Laosa" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Litova AZERTY-a (malnova)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Litova AZERTY-a (nova)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Litova \"numero-vica\" QWERTY-a" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Litova \"fonetika\" QWERTY-a" + +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Latva" + +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Malajalama" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Macedona" + +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Mianmara (burma)" + +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Mongola (cirila)" + +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Malta (UK)" + +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Malta (US)" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Nederlanda" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Pola (qwerty aranĝo)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Pola (qwertz aranĝo)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portugala" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Kanada (Kebeka)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Rumana (qwertz-a)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Rumana (qwerty-a)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Rusa (fonetika)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Slovena" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slovaka (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slovaka (QWERTY)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Serba (cirila)" + +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Tamila (ISCII)" + +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Tamila (skribmaŝina)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Taja klavaro" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Turka (tradicia \"F\" modelo)" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Turka (moderna \"Q\" modelo)" + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ukrajna" + +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vjetnama \"numero-vica\" QWERTY-a" + +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Jugoslava (latina)" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Ebligu multoblajn profilojn" + +#~ msgid "" +#~ "You now have the opportunity to download updated packages. These " +#~ "packages\n" +#~ "have been updated after the distribution was released. They may\n" +#~ "contain security or bug fixes.\n" +#~ "\n" +#~ "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" +#~ "connection.\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install the updates ?" +#~ msgstr "" +#~ "Vi havas nun la eblecon deŝuti ĝisdatigitajn pakaĵojn. Tiuj pakaĵoj\n" +#~ "estas ĝisdatigitaj post eldonado de tiu ĉi eldono. Ili povas\n" +#~ "enteni sekureco- aŭ eraro-riparojn.\n" +#~ "\n" +#~ "Por deŝuti tiujn pakaĵojn, vi bezonas funkciantan Interret-\n" +#~ "konekton.\n" +#~ "\n" +#~ "Ĉu vi deziras instali tiujn ĝisdatigojn?" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Instalas start-ŝargilon" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Nun vi povas provizi ĝiajn opciojn al modulo %s.\n" +#~ "Opcioj estas en la formo ``nomo=valoro nomo2=valoro2 ...''.\n" +#~ "Ekzemple, ``io=0x300 irq=7''" + +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "Instalado de %s malsukcesis. La sekvanta eraro okazis:" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Mi ne detektas eterretan retadaptilom sur via sistemo.\n" +#~ "Mi ne povas konfiguri tiun konektotipon." + +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "Bonvole elektu kiun retadaptilon vi deziras uzi por konekti al la " +#~ "interreto" + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "grandeco de pecoj" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid malsukcesis (eble raidtools mankas)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid malsukcesis" + +#~ msgid "" +#~ "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +#~ "\n" +#~ "OPTIONS:\n" +#~ " --help - print this help message.\n" +#~ " --report - program should be one of mandrake tools\n" +#~ " --incident - program should be one of mandrake tools" +#~ msgstr "" +#~ "[OPCIOJ] [PROGRAM_NOMO]\n" +#~ "\n" +#~ "OPCIOJ:\n" +#~ " --help - montru tiun help-mesaĝon.\n" +#~ " --report - programo estu iu de mandrake tools\n" +#~ " --incident - programo estu iu de mandrake tools" + +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "La pakaĵo %s estas bezonata. Ĉu instali ĝin?" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "SILO Instalado" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Unua sektoro de starta subdisko" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Startŝargila instalado" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -21845,23 +23176,23 @@ msgstr "" #~ "Vi povas eksporti uzante NFS aŭ Samba. Bonvole elektu kiun vi ŝatus uzi." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun XFree %s.\n" -#~ "XFree %s subtenas vian karton kiu eble havas pli bonan subtenon en 2D." +#~ "Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun Xorg %s.\n" +#~ "Xorg %s subtenas vian karton kiu eble havas pli bonan subtenon en 2D." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun XFree %s.\n" +#~ "Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun Xorg %s.\n" #~ "NOTU KE ĈI TIO ESTAS EKSPERIMENTA SUBTENO KAJ EBLE SVENIGOS VIAN " #~ "KOMPUTILON.\n" -#~ "XFree %s subtenas vian karton kiu eble havas pli bonan subtenon en 2D." +#~ "Xorg %s subtenas vian karton kiu eble havas pli bonan subtenon en 2D." #~ msgid "Xpmac (installation display driver)" #~ msgstr "Xpmac (installad-ekran-pelilo)" @@ -21904,9 +23235,6 @@ msgstr "" #~ "kartojn sur\n" #~ "la sekvanta ekrano." -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS" - #~ msgid "Gnome Workstation" #~ msgstr "Gnoma Laborstacio" diff --git a/perl-install/share/po/eu.po b/perl-install/share/po/eu.po index 748dcd0d6..a30c487d2 100644 --- a/perl-install/share/po/eu.po +++ b/perl-install/share/po/eu.po @@ -10,16 +10,83 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-05-24 19:48+0200\n" -"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmend \n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-20 21:00+0200\n" +"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: EUSKARA \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Zein USB giltza eratu nahi duzu?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" +"\"%s\" USB gailu bat eratzera zoaz. Honek barruan dituen datu guztiak " +"ezabatuko ditu.\n" +"Ziurtatu zaitez hautatutako gailua eratu nahi duzun USB giltza dela.\n" +"Eragiketa hau egin bitartean beste USB biltegiratze gailuak desentsufatzea " +"aholkatzen dizugu." + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "Gakoan ezin da idatzi" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" +"Badirudi USB gakoa idazteko babestuta dagoela. Deskonektatu\n" +"gakoa, kendu idazteko babesa, eta konektatu berriro." + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Saiatu berriro" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "Jarraitu USB gakorik gabe" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" +"Badirudi USB gakoa idazteko babestuta dagoela, baina ezin dugu orain modu\n" +"seguruan deskonektatu.\n" +"\n" +"\n" +"Egin klik makina berrabiarazteko botoian, deskonektatu gakoa, kendu " +"idazteko\n" +"babesa, konektatu berriro, eta abiarazi Mandrake Move." + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Berrabiarazi" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -44,7 +111,7 @@ msgstr "" "zara Mandrake Move erabiltzeko, Mandrake sistema eragile\n" "normal gisa." -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -71,147 +138,100 @@ msgstr "" "zara Mandrake Move erabiltzeko, Mandrake sistema eragile\n" "normal gisa." -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "Gakoa behar da zure datuak gordetzeko" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "Detektatu USB gakoa berriro" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "Jarraitu USB gakorik gabe" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "Gakoan ezin da idatzi" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" -"Badirudi USB gakoa idazteko babestuta dagoela, baina ezin dugu orain modu\n" -"seguruan deskonektatu.\n" -"\n" -"\n" -"Egin klik makina berrabiarazteko botoian, deskonektatu gakoa, kendu " -"idazteko\n" -"babesa, konektatu berriro, eta abiarazi Mandrake Move." - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Berrabiarazi" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" -"Badirudi USB gakoa idazteko babestuta dagoela. Deskonektatu\n" -"gakoa, kendu idazteko babesa, eta konektatu berriro." - -#: ../move/move.pm:455 -#, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Saiatu berriro" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "USB gakoa instalatzen" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Itxaron, sistemako konfigurazio-fitxategiak instalatzen USB gakoan..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" "Idatzi zure erabiltzaile-datuak; pasahitza pantaila-babeserako erabiliko da" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Konfigurazio automatikoa" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Itxaron, gailuak detektatzen eta konfiguratzen..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Errorea" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -220,12 +240,12 @@ msgstr "" "Errore bat gertatu da, baina ez dakit behar bezala maneiatzen.\n" "Jarraitu zure ardurapean." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Errore bat izan da" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -260,32 +280,39 @@ msgstr "" "edo 3. eta 4. kontsoletako egunkari-fitxategiak egiaztatzea,\n" "zer gertatzen ari den ikertzeko." -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Kendu sistema-konfigurazioko fitxategiak" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "Berrabiarazi, besterik gabe" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "CD-ROM euskarririk gabe bakarrik exekuta dezakezu" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "Hil programa horiek" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "CD-ROM euskarririk ez" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Irakurri arretaz!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -344,22 +371,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB edo gehiago" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X zerbitzaria" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Aukeratu X zerbitzaria" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Buru anitzeko konfigurazioa" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -368,80 +395,80 @@ msgstr "" "Zure sistemak buru anitzeko konfigurazioa onartzen du.\n" "Zer egin nahi duzu?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "Ezin da XFree paketea instalatu: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "Ezin da Xorg paketea instalatu: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Hautatu txartel grafikoaren memoria-tamaina" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree konfigurazioa" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg konfigurazioa" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "XFree-ren zein konfigurazio izan nahi duzu?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Xorg-ren zein konfigurazio izan nahi duzu?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Buru guztiak independenteki konfiguratu" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Erabili Xinerama luzapena" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "\"%s\"%s txartela bakarrik konfiguratu" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s 3D hardware-azelerazioarekin" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s 3D hardware-azelerazioarekin" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Zure txartelak 3D hardware-azelerazioa izan dezake XFree %s(r)ekin." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Zure txartelak 3D hardware-azelerazioa izan dezake Xorg %s(r)ekin." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s 3D hardware-azelerazio ESPERIMENTALAREKIN" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s 3D hardware-azelerazio ESPERIMENTALAREKIN" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioa izan dezake XFree %s(r)ekin,\n" +"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioa izan dezake Xorg %s(r)ekin,\n" "KONTUAN IZAN EUSKARRI ESPERIMENTALA DELA ETA ORDENAGAILUA BLOKEA DEZAKEELA." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Pertsonalizatua" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Irten" @@ -451,12 +478,12 @@ msgstr "Irten" msgid "Graphic Card" msgstr "Txartel grafikoa" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Monitorea" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Bereizmena" @@ -466,14 +493,19 @@ msgstr "Bereizmena" msgid "Test" msgstr "Probatu" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Aukerak" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -486,38 +518,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Aukeratu monitorea" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Aukeratu monitorea" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Generikoa" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Hornitzailea" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "Plug'n Play probak huts egin du. Hautatu monitore egoki bat" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -541,12 +573,12 @@ msgstr "" "handiagoko monitorerik ez zehaztea: monitorea honda dezakezu.\n" " Zalantzarik baduzu, aukeratu ezarpen kontserbadore bat." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Freskatze-maiztasun horizontala" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Freskatze-maiztasun bertikala" @@ -571,58 +603,60 @@ msgstr "65 mila kolore (16 bit)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 milioi kolore (24 bit)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Bereizmenak" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Aukeratu bereizmena eta kolorearen sakonera" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Txartel grafikoa: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ados" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Utzi" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Laguntza" @@ -715,8 +749,8 @@ msgstr "Bereizmena: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86 kontrolatzailea: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg kontrolatzailea: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -727,12 +761,12 @@ msgstr "Interfaze grafikoa abioan" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" -"Abioan interfaze grafikoa (XFree) automatikoki kargatzeko konfigura dezaket " +"Abioan interfaze grafikoa (Xorg) automatikoki kargatzeko konfigura dezaket " "zure ordenagailua.\n" -"Berrabiaraztean XFree kargatzea nahi duzu?" +"Berrabiaraztean Xorg kargatzea nahi duzu?" #: Xconfig/various.pm:87 #, c-format @@ -760,20 +794,61 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Zein arau erabiltzen du zure telebistak?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Itxaron" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Abioko kargatzailearen instalazioa egiten ari da" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" +"LILO-k Bolumen ID berria ezarri nahi dio %s unitateari. Hala ere, Windown " +"Nt,\n" +"2000, edo XP-ren abiapen diskoen Bolumen ID aldaketak Windows-en erabateko " +"akatsa eragiten du.\n" +"Oharpen honek ez die Windows 95 edo 98, edo NT datu diskoei eragiten.\n" +"\n" +"Bolumen ID berria ezarri nahi duzu?" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "Abioko kargatzailea instalatzeak huts egin du. Errore hau gertatu da:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Baliteke Open Firmware abioko gailua aldatu behar izatea\n" +" abioko kargatzailea gaitzeko. Berrabiaraztean abioko kargatzailearen \n" +" gonbita ez baduzu ikusten, eduki sakatuta Command-Option-O-F abiaraztean\n" +" eta sartu:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Gero, idatzi: shut-down\n" +"Hurrengo abiaraztean abioko kargatzailearen gonbita ikusi beharko zenuke." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -788,275 +863,260 @@ msgstr "" "\n" "Zein da zure abioko unitatea?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Unitateko lehen sektorea (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Erroko partizioko lehen sektorea" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Disketean" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Saltatu" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "SILO instalazioa" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "LILO/grub instalazioa" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Non instalatu nahi duzu abioko kargatzailea?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Abioko partizioaren lehen sektorea" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Abioko estilo-konfigurazioa" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Abioko kargatzailearen aukera nagusiak" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Eman ram-tamaina MBtan" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" "``Murriztu komando-lerroko aukerak'' aukera ezin da erabili pasahitzik gabe" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Pasahitzak ez datoz bat" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Saiatu berriro" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Erabili beharreko abioko kargatzailea" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Abioko kargatzailearen instalazioa" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Abioko gailua" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Imajina lehenetsia abiarazi arteko denbora" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Gaitu ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Behartu APIC ez" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "Behartu APIC ez-lokala" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Pasahitza" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Pasahitza (berriro)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Murriztu komando-lerroko aukerak" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "murriztu" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Garbitu /tmp abiatzen den bakoitzean" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Zehaztu RAM tamaina behar izanez gero (%d MB aurkitu dira)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Gaitu profil anitz" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Hasierako mezua" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Open Firmware-ren atzerapena" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Nukleoaren abioaren denbora-muga" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Gaitu CDtik abiaraztea?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Gaitu OF abiaraztea?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "SE lehenetsia?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Imajina" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Erroa" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Erantsi" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Bideo modua" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Sare profila" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Etiketa" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Lehenetsia" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd-tamaina" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "BideorikEz" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Ez da etiketa hutsik onartzen" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Nukleo-imajina bat zehaztu behar duzu" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Erroko partizio bat zehaztu behar duzu" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Etiketa hau jadanik erabili da" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Zer sarrera-mota gehitu nahi duzu?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Beste SE bat (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Beste SE bat (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Beste SE bat (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1065,52 +1125,52 @@ msgstr "" "Hona hemen abioko menuko orain arteko sarrerak.\n" "Sarrera gehgiago sor ditzakezu, edo lehendik daudenak aldatu." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "X programen atzipena" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "rpm tresnen atzipena" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "onartu \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "administrazio-fitxategien atzipena" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "sare-tresnen atzipena" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "konpilazio-tresnen atzipena" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(%s jadanik gehituta)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Pasahitz hau sinpleegia da" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Eman erabiltzaile-izen bat" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" @@ -1118,22 +1178,22 @@ msgstr "" "Erabiltzaile-izenak minuskulaz idatzitako letrak, zenbakiak, `-' eta `_' " "soilik izan ditzake" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Erabiltzaile-izena luzeegia da" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Erabiltzaile-izen hau gehituta dago jadanik" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Gehitu erabiltzailea" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1142,73 +1202,77 @@ msgstr "" "Sartu erabiltzaile bat\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Eginda" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Onartu erabiltzailea" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Benetako izena" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "Erabiltzaile-izena" +msgid "Login name" +msgstr "Saioa hasteko izena" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Ikonoa" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Automatikoki hasi saioa" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "Ordenagailua konfigura dezaket automatikoki erabiltzaile bat sartzeko." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Eginbide hau erabili nahi duzu?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Aukeratu erabiltzaile lehenetsia:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Aukeratu exekutatu beharreko leiho-kudeatzailea:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Aukeratu erabiltzeko hizkuntza bat." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Hizkuntza aukera" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1219,48 +1283,57 @@ msgstr "" "instalatu nahi dituzun hizkuntzak. Instalazioa osatzean eta\n" "sistema berrabiaraztean, erabilgarri egongo dira." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Erabili Unicode lehenespenez" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Hizkuntza guztiak" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Estatua/Eskualdea" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Aukeratu zure herrialdea edo estatua." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Hona hemen herrialde erabilgarri guztien zerrenda" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Gehiago" +msgid "Other Countries" +msgstr "Beste Herrialde batzuk" + +#: any.pm:777 +#, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Sarrera metodoa:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, c-format +msgid "None" +msgstr "Bat ere ez" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Ez partekatu" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Eman baimena erabiltzaile guztiei" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1275,32 +1348,46 @@ msgstr "" "\n" "\"Custom\"ek erabiltzaileen araberako banaketa egiteko aukera ematen du.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" +"NFS: usadioz Unixen fitxategiak elkarbanatzeko sistema, Mac eta Windowsen " +"euskarri gutxiago duena." -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" +"SMB: fitxategiak elkarbanatzeko sistema, Windows, Mac OS X eta gaur egungo " +"hainbat Linux sistemek erabiltzen dutena." -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "NFS edo SMB-rekin esporta dezakezu. Hautatu zein erabili nahi duzun." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Abiarazi userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Itxi" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1310,92 +1397,198 @@ msgstr "" "taldea erabiltzen du. \n" "Userdrake erabil dezakezu talde honetan erabiltzaileak gehitzeko." -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:16 #, c-format -msgid "Local files" -msgstr "Fitxategi lokalak" +msgid "Local file" +msgstr "Bertako fitxategia" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Windows domeinua" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Direktorio Aktiboa SFU-rekin" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Direktorio Aktiboa Windbind-rekin" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Bertako fitxategia:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" +"Zure konputagailuari egiaztatze batzu edo guztietarako LDAP erabiltzeko " +"esaten dio. LDAP-ek zure erakunde barruan zenbait informazio mota bateratu " +"egiten ditu." + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" +"Konputagailu talde bat Sareko Informazio Zerbitzu domeinu berdinean " +"ibiltzeko aukera ematen dizu pasahitz eta talde fitxategi amankomunarekin." + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Windows domeinua:" + +#: authentication.pm:33 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." msgstr "" +"Winbind erabiliz sistemak Windows domeinu batetik informazioa lortu eta " +"erabiltzaileak egiaztatu ditzake." + +#: authentication.pm:34 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Direktorio Aktiboa SFU-rekin:" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." +msgstr "Kerberos sareko egiaztatze zerbitzuak hornitzeko sistema segurua da." + +#: authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Direktorio Aktiboa Windbind-ekin:" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" -msgstr "LDAP autentifikazioa" +msgstr "LDAP egiaztatzea" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP basea dn" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP zerbitzaria" -#: authentication.pm:50 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "sinplea" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "TLS" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "SSL" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "segurtasun eskema (SASL/Kerberos)" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 +#, c-format msgid "Authentication Active Directory" -msgstr "Autentifikazio-metodoa" +msgstr "Direktorio Aktiboko Egiaztatzea" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Domeinua" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Zerbitzaria" -#: authentication.pm:53 +#: authentication.pm:89 #, c-format msgid "LDAP users database" -msgstr "" +msgstr "LDAP erabiltzaileen datubasea" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " +msgstr "Erabili BIND anonimoa" + +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" -msgstr "" +msgstr "Direktorio Aktiboa arakatzeko baimena duen LDAP erabiltzailea" -#: authentication.pm:55 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:92 +#, c-format msgid "Password for user" -msgstr "Pasahitza behar da" +msgstr "Erabiltzailearentzako pasahitza" + +#: authentication.pm:93 +#, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Zifraketa" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" -msgstr "NIS Autentifikazioa" +msgstr "NIS Egiaztatzea" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS domeinua" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS zerbitzaria" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1418,35 +1611,45 @@ msgstr "" "erabiltzaile-izena/pasahitza beharko dituzu.\n" "Sarea oraindik gaitu gabe badago, DrakX domeinuan sartzen saiatuko da, sarea " "konfiguratzeko urratsaren ondoren.\n" -"Urrats horrek huts egiten badu eta domeinu-autentifikazioak ez badu " +"Urrats horrek huts egiten badu eta domeinu-egiaztatzeak ez badu " "funtzionatzen, exekutatu 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' zure Windows" "(tm) Domeinua eta Admin erabiltzaile-izena/pasahitza erabiliz, sistema " "kargatu ondoren.\n" -"'wbinfo -t' komandoak zure autentifikazio-sekretuak behar bezalakoak diren " +"'wbinfo -t' komandoak zure egiaztatze-sekretuak behar bezalakoak diren " "egiaztatuko du." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" -msgstr "Windows Domeinuko Autentifikazioa" +msgstr "Windows Domeinuko Egiaztatzea" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Domeinu-administratzailearen erabiltzaile-izena" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Domeinu-administratzailearen pasahitza" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "Erabili ldmap UID/SID gordetzeko " + +#: authentication.pm:131 +#, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "ldmap lehenetsia" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Ezin da difusioa erabili NIS domeinurik gabe" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1461,42 +1664,37 @@ msgstr "" "itxaron lehenespenez berrabiarazi arte.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO menu grafikoarekin" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO testu-menuarekin" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "ez dago nahikoa leku /boot-en" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Abioko kargatzailea ezin da instalatu %s partizio batean\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " @@ -1505,7 +1703,7 @@ msgstr "" "Abioko kargatzailearen konfigurazioa eguneratu egin behar da, partizioa " "berriro zenbakitu delako" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " @@ -1514,7 +1712,7 @@ msgstr "" "Abioko kargatzailea ezin da behar bezala instalatu. Berrabiarazi " "berreskuratzea, eta hautatu \"%s\"" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Berriro instalatu abioko kargatzailea" @@ -1575,76 +1773,79 @@ msgstr "kdesu falta da" msgid "consolehelper missing" msgstr "consolehelper falta da" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Frantzia" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belgika" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Txekiar Errepublika" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Alemania" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Grezia" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Norvegia" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Suedia" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Herbehereak" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Italia" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Austria" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Estatu Batuak" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1652,71 +1853,65 @@ msgid "" "configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n" "points, select \"New\"." msgstr "" -"WebDAV protokoloak Web zerbitzari baten direktorioa lokalki muntatu, eta\n" -"fitxategi-sistema lokal gisa tratatzeko aukera ematen dizu (web zerbitzaria\n" -"WebDAV zerbitzari gisa konfiguratuta badago). WebDAV muntatze-puntuak \n" -"gehitzeko, hautatu \"Berria\"." +"WebDAV, web zerbitzari baten direktorio bat bertan muntatu eta bertako\n" +"fitxategi-sitemakoa balitz bezala erabiltzeko aukera ematen dizun protokolo\n" +"bat da (web zerbitzaria WebDAV zerbitzari gisa konfiguratuta badago).\n" +"WebDAV muntaia-puntuak eransteko, hautatu \"Berria\"." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Berria" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Desmuntatu" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Muntatu" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Muntatze-puntua" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Sartu WebDAV zerbitzariaren URLa" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "URLak honela hasi behar du: http:// edo https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Zerbitzaria: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Muntatze-puntua: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Aukerak: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Irakurri arretaz!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Egin zure datuen babeskopia lehendabizi" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1726,17 +1921,17 @@ msgstr "" "aboot erabiltzeko asmoa baduzu, utzi lekua (2048 sektore nahikoa dira)\n" "diskoaren hasieran" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Morroia" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Aukeratu ekintza" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1747,180 +1942,186 @@ msgstr "" "Lehendabizi partizio horren tamaina aldatzea gomendatzen dizut\n" "(egin klik partizioaren gainean, eta sakatu \"Tamainaz aldatu\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Egin klik partizio batean" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Xehetasunak" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Ez da disko gogorrik aurkitu" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Journalised FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Bestelakoak" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Hutsik" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Fitxategi-sistemen motak:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Erabili ``%s'' horren ordez" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Mota" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Sortu" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Ezabatu" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Erabili ``Desmuntatu'' lehendabizi" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Aukeratu beste partizio bat" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Aukeratu partizio bat" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Irten" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Desegin" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Aldatu modu normalera" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Aldatu aditu-modura" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Jarraitu hala ere?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Irten gorde gabe" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Partizio-taula idatzi gabe irten?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "/etc/fstab aldaketak gorde nahi dituzu?" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Berrabiarazi egin behar duzu partizio-taulako aldaketek eragina izateko" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Garbitu dena" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Auto-esleitu" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Gehiago" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Disko gogorraren informazioa" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Lehen mailako partizio guztiak erabilita daude" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Ezin dut partizio gehiago gehitu" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1929,37 +2130,37 @@ msgstr "" "Partizio gehiago edukitzeko, ezabatu horietako bat partizio hedatu bat sortu " "ahal izateko" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Gorde partizio-taula" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Leheneratu partizio-taula" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Berreskuratu partizio-taula" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Birkargatu partizio-taula" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Euskarri aldagarrien automuntatzea" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Hautatu fitxategia" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1968,23 +2169,23 @@ msgstr "" "Babeskopiako partizio-taulak ez du tamaina bera\n" "Jarraitu hala ere?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Kontuz" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1993,92 +2194,92 @@ msgstr "" "Sartu diskete bat unitatean\n" "Disketeko datu guztiak galdu egingo dira" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Partizio-taula berreskuratzen saiatzen" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Informazio xehea" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Aldatu tamaina" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Lekuz aldatu" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Formateatu" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Gehitu RAIDi" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Gehitu LVMri" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Kendu RAIDetik" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Kendu LVMtik" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Aldatu RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Erabili atzera-begiztarako" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Sortu partizio berria" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Hasierako sektorea: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Tamaina MBtan: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Fitxategi-sistemaren mota: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Hobespena: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Bolumen logikoaren izena " -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2089,44 +2290,44 @@ msgstr "" "(lehen mailako partizioen gehienezko kopurura heldu zara).\n" "Aurrena kendu lehen mailako partizio bat, eta sortu partizio hedatu bat." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Atzera-begiztako fitxategia kendu?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "%s partizio-mota aldatu ondoren, partizioko datu guztiak galdu egingo dira" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Aldatu partizio-mota" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Zein fitxategi-sistema nahi duzu?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "ext2tik ext3ra aldatzen" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Non muntatu nahi duzu %s atzera-begiztako fitxategia?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Non muntatu nahi duzu %s gailua?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2135,49 +2336,49 @@ msgstr "" "Ezin da muntatze-puntuaren ezarpena kendu, partizio hau atzera-begiztarako\n" "erabiltzen delako. Kendu atzera-begizta lehendabizi" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Non muntatu nahi duzu %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Tamaina aldatzen" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "FAT fitxategi-sistemaren mugak kalkulatzen" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Partizio honi ezin zaio tamaina aldatu" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Partizio honetako datu guztien babeskopia egitea komeni da" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "%s partizioa tamainaz aldatu ondoren, partizioko datu guztiak galduko dira" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Aukeratu tamaina berria" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Tamaina berria MBtan: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" @@ -2187,149 +2388,144 @@ msgstr "" "fitxategi-sistemaren probak exekutatuko dira Windows(TM) hurrengo\n" "aldiz abiaraztean." -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Zein diskotara eraman nahi duzu?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Sektorea" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Zein sektoretara eraman nahi duzu?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Lekuz aldatzen" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Partizioa lekuz aldatzen..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Aukeratu lehendik dagoen RAID bat gehitzeko" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "berria" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Aukeratu lehendik dagoen LVM bat gehitzeko" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM izena?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Partizio hau ezin da atzera-begiztarako erabili" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Atzera-begizta" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Atzera-begiztako fitxategi-izena: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Eman fitxategi-izen bat" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "" "Fitxategi hau beste atzera-begizta batek erabiltzen du, aukeratu beste bat" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Fitxategia badago lehendik ere. Erabili?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Muntatze-aukerak" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Hainbat" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "gailua" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "maila" -#: diskdrake/interactive.pm:985 +#: diskdrake/interactive.pm:989 #, c-format -msgid "chunk size" -msgstr "zatiaren tamaina" +msgid "chunk size in KiB" +msgstr "zatiaren neurria KiB-etan" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Kontuz ibili: eragiketa hau arriskutsua da." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Nolako partizioa?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "%s paketea behar da. Instalatu?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Berrabiarazi egin beharko duzu aldaketek eragina izan dezaten" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "%s unitateko partizio-taula diskoan idaztera doa!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "%s partizioa formateatu ondoren, partizioko datu guztiak galdu egingo dira" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Eraman fitxategiak partizio berrira" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Ezkutatu fitxategiak" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2338,53 +2534,53 @@ msgstr "" "%s direktorioak baditu datuak\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Fitxategiak partizio berrira eramaten" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "%s kopiatzen" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "%s kentzen" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "%s partizioa %s da orain" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Gailua: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 -#, fuzzy, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#, c-format msgid "Devfs name: " -msgstr "Ostalari-izena: " +msgstr "Devfs izena: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " -msgstr "" +msgstr "Bolumenaren etiketa: " -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS unitate-letra: %s (uste hutsa)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Mota: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Izena: " @@ -2431,8 +2627,8 @@ msgstr "Muntatuta\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2459,8 +2655,8 @@ msgstr "%s maila\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 #, c-format -msgid "Chunk size %s\n" -msgstr "%s zatiaren tamaina\n" +msgid "Chunk size %d KiB\n" +msgstr "Zatiaren neurria %d KiB\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 #, c-format @@ -2533,39 +2729,39 @@ msgstr "Partizio-taularen mota: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "- kanala: %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Fitxategi-sistema enkriptatzeko gakoa" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Aukeratu fitxategi-sistema enkriptatzeko gakoa" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Enkriptatze-gako hau sinpleegia da (gutxienez %d karaktere izan behar ditu)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Enkriptatze-gakoak ez datoz bat" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Enkriptatze-gakoa" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Enkriptatze-gakoa (berriro)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Aldatu mota" @@ -2578,7 +2774,7 @@ msgstr "Ezin da saioa hasi %s erabiltzaile-izenarekin (pasahitz okerra?)" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176 #, c-format msgid "Domain Authentication Required" -msgstr "Domeinu Autentifikazioa behar da" +msgstr "Domeinu Egiaztatzea behar da" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168 #, c-format @@ -2597,7 +2793,7 @@ msgid "" msgstr "" "Idatzi ostalarian sartzeko erabiltzaile-izena, pasahitza eta domeinu-izena." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Erabiltzaile-izena" @@ -2612,27 +2808,75 @@ msgstr "Bilatu zerbitzarietan" msgid "Search new servers" msgstr "Bilatu zerbitzari berriak" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "%s paketea instalatu egin behar da. Instalatu nahi duzu?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Derrigorrezko %s paketea falta da" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Paketeak instalatzen..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Paketeak kentzen..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "%s partizioa muntatzen" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "%s partizioa %s direktorioan muntatzeak huts egin du" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "%s egiaztatzen" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "errorea %s desmuntatzean: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "%s swap partizioa gaitzen" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "%s partizioa formateatzen" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "%s fitxategia sortzen eta formateatzen" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "Ez dakit nola formateatu %s %s motan" + +# #this syntax doesn't work yet in perl :-( +# #msgid "%s formatting of %s failed" +# #msgstr "%2$s(r)i %1$s formatua emateak huts egin du" +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%2$s(r)i %1$s formatua emateak huts egin du" + +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" @@ -2642,7 +2886,7 @@ msgstr "" "(adib.: berri-taldeen spool-a bizkorrago atzituz berri-zerbitzaria arinago " "ibil dadin)" -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" @@ -2651,13 +2895,13 @@ msgstr "" "Esplizituki muntatu behar da (hau da,\n" "-a aukerak ez du muntatuko fitxategi-sistema)." -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" "Ez interpretatu karaktere- edo bloke-gailu berezirik fitxategi-sisteman." -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2668,7 +2912,7 @@ msgstr "" "fitxategi-sisteman. Aukera hau egokia da berea ez den arkiteturaren bateko\n" "fitxategi bitarrak dituen zerbitzari baterako." -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2679,17 +2923,17 @@ msgstr "" "eragina izaten. (Segurua ematen du, baina suidperl(1) instalatuta \n" "badaukazu, ez da batere segurua.)" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "Irakurtzeko soilik muntatu fitxategi-sistema." -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "Fitxategi-sistemako S/I guztiak sinkronizatuta egin behar dira." -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2706,68 +2950,25 @@ msgstr "" "ditu (hurrengo aukerek desaktibatzen ez badituzte, adibide honetan\n" "bezala: user,exec,dev,suid )." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "Eman idazteko baimena erabiltzaile arruntei" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "Eman soilik irakurtzeko baimena erabiltzaile arruntei" -# #this syntax doesn't work yet in perl :-( -# #msgid "%s formatting of %s failed" -# #msgstr "%2$s(r)i %1$s formatua emateak huts egin du" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%2$s(r)i %1$s formatua emateak huts egin du" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "Ez dakit nola formateatu %s %s motan" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "%s partizioa formateatzen" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "%s fitxategia sortzen eta formateatzen" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "%s partizioa muntatzen" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "%s partizioa %s direktorioan muntatzeak huts egin du" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "%s egiaztatzen" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "errorea %s desmuntatzean: %s" - -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "%s swap partizioa gaitzen" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Ezin da JFS erabili 16MB baino gutxiagoko partizioetarako" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "sinplea" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Ezin da ReiserFS erabili 32MB baino gutxiagoko partizioetarako" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2779,7 +2980,7 @@ msgstr "/usr-rekin" msgid "server" msgstr "zerbitzaria" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2797,32 +2998,22 @@ msgstr "" "\n" "Ados zaude partizio guztiak galtzearekin?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Ezin da JFS erabili 16MB baino gutxiagoko partizioetarako" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Ezin da ReiserFS erabili 32MB baino gutxiagoko partizioetarako" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Muntatze-puntuek / batez hasi behar dute" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Muntatze-puntuek karaktere alfanumerikoak bakarrik izan ditzakete" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Jadanik badago %s muntatze-puntua duen partizio bat\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2834,12 +3025,12 @@ msgstr "" "dezakeenik.\n" "Beraz, kontuan izan /boot partizioa gehitu behar duzula" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Ezin da LVM bolumen logikoa erabili %s muntatze-punturako" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2851,7 +3042,7 @@ msgstr "" "dezakeenik.\n" "Beraz, kontuan izan /boot partizioa gehitu behar duzula" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " @@ -2860,12 +3051,12 @@ msgstr "" "Agian ezin izango duzu lilo instalatu (lilo-k ez duelako LV bat maneiatzen " "hainbat PVtan)" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Direktorio honek erroko fitxategi-sisteman egon behar du" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2874,133 +3065,127 @@ msgstr "" "Egiazko fitxategi-sistema (ext2/ext3, reiserfs, xfs, edo jfs) behar duzu " "muntatze-puntu honetarako\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "Ezin da fitxategi-sistema enkriptatua erabili %s muntatze-punturako" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Ez dago nahikoa leku libre auto-esleitzeko" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Ez dago zer eginik" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Errorea %s idazteko irekitzean: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Disketea" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Diskoa" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CD-ROMa" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "CD/DVD grabagailuak" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROMa" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Zinta" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Bideo-txartela" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "Telebista-txartela" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Multimediako beste gailu batzuk" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Soinu-txartela" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Web kamera" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Prozesadoreak" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "ISDN moldagailuak" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Ethernet txartela" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Modema" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "ADSL moldagailuak" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "AGP kontroladoreak" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Zubiak eta sistema-kontroladoreak" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Inprimagailua" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Sagua" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -3023,50 +3208,72 @@ msgstr "Firewire kontroladoreak" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "PCMCIA kontroladoreak" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "SCSI kontroladoreak" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "USB kontroladoreak" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, c-format msgid "USB ports" msgstr "USB portuak" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "SMBus kontroladoreak" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, c-format +msgid "UPS" +msgstr "UPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Teklatua" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Sagua" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Eskanerra" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Ezezaguna/Beste batzuk" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "PUZ zk. " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Itxaron... Konfigurazioa aplikatzen" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Beste kontrolatzailerik ez" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -3075,12 +3282,12 @@ msgstr "" "Soinu-txartel horrentzat (%s) une honetan ez dago \"%s\" erabiltzen duen " "beste OSS/ALSA kontrolatzailerik" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Soinu-konfigurazioa" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3089,7 +3296,7 @@ msgstr "" "Beste kontrolatzaile bat hauta dezakezu (OSS edo ALSA) (%s) soinu-" "txartelarentzat." -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3102,7 +3309,7 @@ msgstr "" "Zure txartelak %s\"%s\" kontrolatzailea darabil orain (txartelaren " "kontrolatzaile lehenetsia \"%s\" da)" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3136,25 +3343,25 @@ msgstr "" "- ALSA api berria, hobetutako eginbide asko dituena, baina ALSA liburutegia " "erabiltzea eskatzen duena.\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Kontrolatzailea:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Arazoak konpontzea" # unloading : deskargatu ???? zama???? -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "\"%s\" kontrolatzaile zaharra zerrenda beltzean dago.\n" "\n" @@ -3162,12 +3369,12 @@ msgstr "" "\n" "\"%s\" kontrolatzaile berria ez da erabiliko makina berriz abiarazi arte." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Iturburu irekiko kontrolatzailerik ez" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3176,32 +3383,33 @@ msgstr "" "Ez dago kontrolatzaile librerik zure soinu txartelarentzat (%s), baina " "badago kontrolatzaile jabedun bat \"%s\"(e)n." -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Kontrolatzaile ezagunik ez" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Ez dago soinu txartelarentzako (%s) kontrolatzaile ezagunik" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Kontrolatzaile ezezaguna" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Errorea: Soinu-txartelaren \"%s\" kontrolatzailea ez dago zerrendan" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Soinu-arazoak konpontzea" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3245,17 +3453,18 @@ msgstr "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" : soinu-txartela erabiltzen duten programak\n" "adierazten ditu.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Edozein kontrolatzaile hartuko dut" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Kontrolatzaile arbitrario bat aukeratzen" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3338,68 +3547,63 @@ msgstr "Irrati-euskarria:" msgid "enable radio support" msgstr "gaitu irrati-euskarria" -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml #: help.pm:11 #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Aurrera jarraitu aurretik lizentziaren baldintzak arretaz irakurri. \n" "Mandrakelinux banaketa osoa hartzen du. Baldintza guztiekin ados \n" "bazaude, hautatu \"%s\" laukia. Onartzen ez badituzu, \"%s\" botoian klik\n" "egin eta ordenagailua berrabiaraziko da." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Onartu" -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux erabiltzaile anitzeko sistema da, eta beraz erabiltzaile\n" "bakoitzak bere hobespenak, bere fitxategiak eta abar eduki ditzake. \n" @@ -3441,17 +3645,22 @@ msgstr "" "hautatu erabiltzailea eta leiho-kudeatzailea, eta egin klik \"%s\"(e)n. \n" "Eginbidea interesatzen ez bazaizu, garbitu \"%s\" laukia." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Erabiltzaile-izena" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Hurrengoa" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" @@ -3459,7 +3668,7 @@ msgstr "Aurreratua" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3529,38 +3738,48 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" -"Mandrakelinux instalazioa hainbat CD-ROMetan banatzen da. Hautatutako \n" -"pakete bat beste CD-ROM batean badago, DrakX-k uneko CDa egotziko du\n" -"eta behar den CDa sartzeko eskatuko dizu." +"Mandrakelinux instalazioa zenbait CD-ROMetan banatuta dago. \n" +"Hautatutako pakete bat beste CD-ROM batean badago, DrakX-k du\n" +"uneko CDa egotziko eta behar den CDa sartzeko eskatuko dizu.\n" +"Eskatzen zaizun CDa ez badaukazu eskura, sakatu \"%s\",\n" +"dagozkion paketeak ez dira instalatuko." # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3570,9 +3789,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3582,144 +3811,142 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Sisteman zein programa instalatu nahi dituzun zehazteko garaia da.\n" -" Mandrakelinux-erako milaka pakete dituzu erabilgarri, eta\n" -"paketeok kudeatzea errazteko, antzeko aplikazioak multzoka elkartu\n" -"dira.\n" +"Mandrakelinux-erako milaka pakete dituzu erabilgarri, eta kudeaketa\n" +"errazteko, antzeko aplikazioen multzotan kokatu dira.\n" "\n" -"Makinaren erabilera desberdinen arabera antolatu dira pakete-taldeak.\n" -"Mandrakelinux-ek lau kategoriatan antolatzen ditu pakete-taldeak.\n" -"Hainbat kategoriatako aplikazioak nahas ditzakezu; alegia,\n" -"``Lanpostua'' instalazioak ``Garapena'' kategoriako aplikazioak\n" -" izan ditzake instalatuta.\n" +"Mandrakelinux-ek pakete multzoak lau kategoriatan antolatzen ditu.\n" +"Kategoria anitzetako aplikazioak nahastu eta bateratu ditzakezu, honela\n" +"\"Lanpostua\" instalazio batek \"Zerbitzari\" kategoriako aplikazioak\n" +"instalatuta izan ditzake.\n" "\n" " * \"%s\": makina lanpostu gisa erabiltzeko asmoa baduzu,\n" -"hautatu 'lanpostua' taldeko aplikazio bat edo gehiago.\n" +"hautatu 'lanpostua' kategoriako taldeetako bat edo gehiago.\n" "\n" -" * \"%s\": makina programazioan erabiltzeko asmoa baduzu, hautatu kategoria\n" -"horretako talde egokiak.\n" +" * \"%s\": zure makina programazioan erabiltzeko asmoa baduzu, hautatu\n" +"kategoria horretako talde egokiak. \"LSB\" talde bereziak zure sistema\n" +"Linux eStandar Base-ren zehaztapenekin ahalik bateragarrien izan\n" +"dadin konfiguratuko du.\n" "\n" -" * \"%s\": makina zerbitzari gisa erabiltzeko asmoa baduzu, \n" -"makinan instalatu nahi dituzun zerbitzurik ohikoenak hauta ditzakezu.\n" +" \"LSB\" taldea hautatzeak \"2.4\" nukleoaren seriea ere instalatuko da,\n" +"\"2.6\" lehenetsiaren ordez. Hau sistemaren %%100 LSB bateragarritasuna\n" +"ziurtatzeko egiten da. Hala ere, \"LSB\" taldea aukeratzen ez baduzu ere\n" +"LSB-rekin ia %%100 bateragarria den sistema izango duzu.\n" +"\n" +" * \"%s\": zure makina zerbitzaria izatea nahi baduzu, aukeratu\n" +"zerbitzu ohikoenetatik zeintzu instalatu nahi dituzun zure makinan.\n" "\n" " * \"%s\": hemen aukeratuko duzu nahien duzun ingurune grafikoa.\n" -"Bat behintzat hautatu behar duzu, interfaze grafikoa erabili ahal\n" -"izateko.\n" +"Bat behintzat hautatu behar duzu, interfaze grafikoa erabili nahi\n" +"baduzu behintzat.\n" +"\n" +"Saguaren kurtsorea talde izen baten gainetik pasatuta, talde\n" +"horri buruzko azalpen labur bat bistaratuko da.\n" "\n" -"Saguaren kurtsorea talde-izen baten gainera eramaten baduzu, talde\n" -"horri buruzko azalpen labur bat bistaratuko da. Instalazio arrunt bat \n" -"egitean (bertsio-berritzea ez) talde guztiak desautatzen badituzu, \n" -"gutxieneko instalazioaren aukerak proposatzen dituen elkarrizketa-koadro\n" -"bat agertuko da:\n" +"\"%s\" laukia markatu dezakezu, erabilgarria da eskainitako paketeak\n" +"ezagun badituzu edo instalatuko denaren gaineko erabateko kontrola \n" +"nahi baduzu.\n" "\n" -" * \"%s\": laneko mahaigain grafikoa edukitzeko gutxienez behar diren\n" -"paketeak instalatzen ditu.\n" +"Instalazioa \"%s\" moduan hasten baduzu, talde guztiak desautatu\n" +"ditzakezu eta edozein pakete berriren instalazioa eragozteko. Hau\n" +"erabilgarria da exisitzen den sistema bat konpondu edo eguneratzeko.\n" "\n" -" * \"%s\": oinarrizko sistema eta oinarrizko utilitateak (dokumentazio\n" -"eta guzti) instalatzen ditu. Egokia da zerbitzari bat konfiguratzeko.\n" +"Instalazio arrunt bat (hau da, eguneraketa ez dena) egiterakoan talde\n" +"guztiak desautatzen badituzu, elkarrizketa bat aterako zaizu instalazio\n" +"minimo bat egiteko aukera desberdinak aholkatuz:\n" "\n" -" * \"%s\": Linux sistema batekin lan egiteko behar den gutxieneko\n" -"pakete-kopurua instalatzen du. Instalazio honekin, komando-lerroko \n" -"interfazea bakarrik izango duzu. Instalazio honen tamaina 65 megabyte \n" -"ingurukoa da guztira.\n" +" * \"%s\": Instalatu ahalik eta pakete kopuru txikiena dabilen idaztegi " +"grafiko bat izateko.\n" "\n" -"\"%s\" laukia hautatzea praktikoa da, eskaintzen diren paketeekin lan\n" -"egiten ohituta bazaude edo instalatuko denaren gainean erabateko kontrola \n" -"izan nahi baduzu.\n" +" * \"%s\": oinarrizko sistema gehi oinarrizko utilitateak eta heuren\n" +"dokumentazioa instalatzen ditu. Egokia da zerbitzari bat ezartzeko.\n" "\n" -"\"%s\" moduan hasi baduzu instalazioa,talde guztiak desautatu eta \n" -"pakete berri bat ere ez da instalatuko. Hori praktikoa da sistema bat\n" -"konpondu edo eguneratu nahi bada." +" * \"%s\": Linux sistema batekin lan egin ahal izateko behar den pakete\n" +"kopuru txikiena instalatzen du. Instalazio honekin, komando-lerroko \n" +"interfazea bakarrik izango duzu. Instalazio honen neurri osoa 65\n" +"megabyte ingurukoa da." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Lanpostua" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Garapena" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Ingurune grafikoa" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Pakete indibidualen hautapena" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Bertsio-berritzea" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Xrekin" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Oinarrizko dokumentazioarekin" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Instalazio minimo-minimoa" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Pakete indibidualen hautapena" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Bertsio-berritzea" - # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:140 -#, c-format +#: help.pm:149 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "Paketeak banaka hautatu nahi dituzula esan badiozu instalatzaileari,\n" "paketeak taldetan eta azpitaldetan banatuta dituen zuhaitza erakutsiko\n" @@ -3755,127 +3982,68 @@ msgstr "" "sartzeko eskatuko dizu. Ikus diskete hori sortzeko azken urratseko \n" "bigarren iradokizuna." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Ez" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Bai" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Mendekotasun automatikoak" -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Interneteko/sareko konexioa konfiguratuko duzu orain. Ordenagailua\n" -"Internetekin edo sare lokal batekin konektatu nahi baduzu, hautatu \"%s\".\n" -"Mandrakelinux sare-gailuak eta modemak automatikoki detektatzen saiatuko " -"da. \n" -"Detekzio horrek huts egiten badu, garbitu \"%s\" laukia. Sarea ez \n" -"konfiguratzea edo geroago egitea hauta dezakezu; hala bada, \"%s\" botoian \n" -"klik egin eta hurrengo urratsera joango zara.\n" -"\n" -"Sarea konfiguratzean, hauek dira konexio-aukera erabilgarriak:\n" -"Modem-konexio normala, Winmodem konexioa, ISDN modema, ADSL konexioa,\n" -"kable-modema, eta azkenik, sare lokaleko (LAN) konexioa (Ethernet).\n" -"\n" -"Ez ditugu aukera bakoitzaren xehetasunak zehaztuko - ziurtatu Interneteko \n" -"Zerbitzu Hornitzaileak edo sistema-administratzaileak eman dizkizula \n" -"parametro guztiak: IP helbidea, atebide lehenetsia, DNS zerbitzariak, etab.\n" -"\n" -"Winmodem konexioari buruz. Winmodem-ak modem integratu bereziak dira,\n" -"lan egiteko software gehigarria behar dutenak, modem normalek ez bezala. \n" -"Modem horietako batzuek Mandrakelinux-ekin funtzionatzen dute, baina beste \n" -"batzuek ez. Onartzen diren modemen zerrenda ikus dezakezu LinModems-en.\n" -"\n" -"``Hasiberrien gida''n, Internet konexioei buruzko kapitulua irakur\n" -"dezakezu, konfigurazio-informazioa lortzeko, edo besterik gabe sistema\n" -"instalatu arte itxaron eta bertan zehazten den programa erabil dezakezu\n" -"konexioa konfiguratzeko." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Erabili auto-detekzioa" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "\"%s\": \"%s\" botoian klik eginda inprimagailuak konfiguratzeko morroia\n" -"irekiko da. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus Inprimagailua \n" -"konfiguratzeari buruzko kapitulua ``Hasiberrien gida''n. Hor \n" -"aurkeztutako interfazea instalazioan erabiltzen denaren antzekoa da." +"irekiko da. Begiratu \"Starter Guide\"/\"Hasiberrien Gida\"-n dagokion\n" +"kapitulua inprimagailu berria nola ezarri jakiteko. Gure eskuliburuan \n" +"aurkeztutako interfazea instalazio garaian erabilitakoaren antzekoa da." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Konfiguratu" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:206 -#, c-format +#: help.pm:189 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Abioan zein zerbitzu abiaraztea nahi duzun aukeratzeko erabiltzen da\n" "elkarrizketa-koadro hau.\n" @@ -3896,21 +4064,21 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:224 -#, c-format +#: help.pm:206 +#, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "GNU/Linux-ek GMT (Greenwich Mean Time) ordua erabiltzen du eta tokian\n" "tokiko ordura aldatzen du, hautatutako ordu-zonaren arabera. Plaka nagusiko\n" @@ -3926,27 +4094,27 @@ msgstr "" "ordu-zerbitzari bat instalatuko dizu eta sare lokaleko beste makina \n" "batzuetatik ere erabili ahal izango duzu." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Hardwarearen ordua GMTn ezarria" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Ordu-sinkronizazio automatikoa" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Txartel grafikoa\n" @@ -3959,39 +4127,41 @@ msgstr "" "3D azeleraziodunak nahiz gabeak, zure beharren arabera ondoen datorkizuna\n" "aukeratu beharko duzu." -#: help.pm:249 -#, c-format +#: help.pm:231 +#, fuzzy, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -4000,21 +4170,21 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X (X Window sistema) GNU/Linux-en interfaze grafikoaren bihotza da, eta\n" "Mandrakelinux-en dauden ingurune grafiko guztiak (KDE, Gnome,\n" @@ -4069,14 +4239,14 @@ msgstr "" "izango duzu zure ordenagailuak zerbitzari gisa jokatu behar badu, edo \n" "bistaratzea konfiguratzea lortzen ez baduzu." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Monitorea\n" "\n" @@ -4084,14 +4254,14 @@ msgstr "" "du makinari konektatutako monitorea. Egokia ez bada, zerrendan\n" "aukera dezakezu ordenagailuan konektatuta daukazun monitorea." -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Bereizmena\n" @@ -4101,101 +4271,103 @@ msgstr "" "datorkizuna (edonola ere, instalazioaren ondoren aldatu ahal izango duzu). \n" "Aukeratutako konfigurazioaren adibide bat erakutsiko zaizu monitorean." -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" -"Zure txartelarentzako zerbitzari bat baino gehiago badaude erabilgarri, 3D\n" -"azeleraziodunak nahiz gabeak, zure beharren arabera ondoen datorkizuna\n" -"aukeratu behar duzu." +"Zure txartelarentzako zerbitzari ugari dauden kasurako, 3D azeleraziodunak \n" +"nahiz gabeak, zure beharretara hobe egokitzen dena aukera dezazun " +"galdegiten\n" +"zaizu." # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Aukerak\n" "\n" -" Makina abiaraztean automatikoki interfaze grafiko jakin bat\n" -"ezartzea nahi duzun hauta dezakezu hemen. Jakina, \"%s\" erantzun nahi \n" +" Makina abiaraztean automatikoki interfaze grafikora aldatu dadin nahi\n" +"duzun hautatzeko aukera ematen dizu. Jakina, \"%s\" erantzun nahi \n" "izango duzu zure ordenagailuak zerbitzari gisa jokatu behar badu, edo \n" "bistaratzea konfiguratzea lortzen ez baduzu." # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:332 -#, c-format +#: help.pm:316 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" "experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n" "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''." msgstr "" -"Hona iritsita, Mandrake Linux sistema eragilea disko gogorrean non\n" +"Hona iritsita, Mandrakelinux sistema eragilea disko gogorrean non\n" "instalatu aukeratu behar duzu. Disko gogorra hutsik badago edo\n" "lehendik dagoen sistema eragile batek leku erabilgarri guztia betetzen\n" "badu, partizioa egin beharko duzu. Funtsean, disko gogorrean partizioa \n" @@ -4257,54 +4429,55 @@ msgstr "" "hau. DiskDrake erabiltzeko jarraibide gehiago nahi izanez gero, irakurri \n" "``Hasiberrien gida''ko ``Partizioak kudeatzea''atala." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Erabili leku librea" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Erabili lehendik dagoen partizioa" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Erabili Windows-en partizioko leku librea" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Borratu disko osoa" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Kendu Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Disko-partizio pertsonalizatua" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:392 -#, c-format +#: help.pm:377 +#, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4312,13 +4485,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" +"\n" +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "Hortxe duzu. Instalazioa osatu da eta zure GNU/Linux sistema prest duzu\n" "erabiltzeko. Sakatu \"%s\" sistema berrabiarazteko. Ez ahaztu\n" @@ -4350,54 +4528,50 @@ msgstr "" "instalazioa. Gonbit-mezuaren ondoren, sakatu [F1] tekla eta idatzi >>linux\n" "defcfg=\"floppy\" <<." -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Sortu auto-instalazioko disketea" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Errepikatu" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Automatizatua" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Gorde pakete-hautapena" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:421 -#, c-format +#: help.pm:412 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Partizio definitu berriei formatua eman behar zaie erabili ahal izateko\n" @@ -4424,31 +4598,31 @@ msgstr "" "Sakatu \"%s\" partizio batzuk aztertu nahi badituzu\n" "hondatutako blokerik duten ikusteko." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Aurrekoa" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:447 -#, c-format +#: help.pm:434 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Mandrakelinux instalatzen duzunean, litekeena da pakete batzuk\n" "hasierako argitalpenetik aldatu izana. Beharbada programa-errore eta \n" @@ -4462,30 +4636,29 @@ msgstr "" "zuhaitza agertuko da: berrikusi hautapena, eta hautatu \"%s\" \n" "aukeratutako paketeak hartu eta instalatzeko, edo \"%s\" abortatzeko." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Instalatu" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:460 -#, c-format +#: help.pm:447 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "Puntu honetan, makinaren segurtasun-maila hautatzeko aukera ematen dizu\n" "DrakX-k. Oro har, segurtasun-maila handiagoa ezarri behar da makinak\n" @@ -4501,14 +4674,14 @@ msgstr "" "den adieraziko da. Segurtasun-mezuak helbide horretara bidaliko \n" "dira." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Segurtasun-administratzailea" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4658,19 +4831,19 @@ msgstr "" "baduzu, adibidez 50 MBkoa, leku egokia izan daiteke ordezko nukleo bat\n" "eta ramdisk imajinak biltegiratzeko emergentziazko abioa egin ahal izateko." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Euskarri aldagarriak automuntatzea" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Aldatu modu normalera/aditu modura" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4738,40 +4911,40 @@ msgstr "" "\"Windows izena\" Windows-en dagoen disko gogorraren letra da\n" "(lehen diskoak edo partizioak \"C:\" du izena)." -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -"\"%s\": egiaztatu hautatuta dagoen estatua. Estatu horretan ez \n" -"bazaude egin klik \"%s\" botoian, eta hautatu beste bat. Zure\n" -"estatua ez badago bistaratutako lehen zerrendan, sakatu \"%s\" botoia,\n" -"estatuen zerrenda osoa ikusteko." +"\"%s\": egiaztatu hautatuta dagoen estatua. Estatu horretan ez bazaude,\n" +"egin klik \"%s\" botoian eta hautatu beste bat. Zure estatua ez badago\n" +"aurkeztutako zerrendan, klikatu \"%s\" botoia, estatuen zerrenda osoa " +"jasotzeko." -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "Zure makinan GNU/Linux partizio zahar bat aurkitzen bada bakarrik\n" @@ -4797,25 +4970,24 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:605 -#, c-format +#: help.pm:591 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "Atal honetan hautatzen duzun hizkuntzaren arabera, DrakX-k automatikoki\n" @@ -4839,25 +5011,27 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:624 -#, c-format +#: help.pm:609 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4866,19 +5040,19 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" "Hobetsi gisa hautatzen duzun hizkuntzak eragina izango du dokumentazioan,\n" "instalatzailean eta sisteman oro har. Lehendabizi zure eskualdea \n" @@ -4923,45 +5097,48 @@ msgstr "" "erabiliko den hizkuntza aldatuko da. Erabiltzaile arrunt gisa exekutatzen\n" "baduzu, erabiltzaile horren hizkuntza-ezarpenak soilik aldatuko dira." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "Gaztelania" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:663 -#, c-format +#: help.pm:650 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "Normalean, DrakX-k ez du arazorik izaten saguak zenbat botoi dituen\n" "detektatzeko. Detektatu ezin badu, bi botoiko sagua duzula suposatuko du,\n" @@ -4993,14 +5170,19 @@ msgstr "" "probatu botoiak eta egiaztatu saguaren erakuslea pantailan mugitzen dela \n" "zuk sagua mugitzen duzunean." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "gurpil-emulazioarekin" +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "Unibertsala | Edozein PS/2 eta USB sagu" + # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:694 +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -5011,16 +5193,16 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:698 -#, c-format +#: help.pm:688 +#, fuzzy, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -5029,27 +5211,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "Hau da erabakirik garrantzitsuena GNU/Linux sistemaren segurtasunerako:\n" " \n" @@ -5088,245 +5269,92 @@ msgstr "" "Internetera konektatuta egongo eta konfiantza osoa baduzu ordenagailua\n" "erabiltzen dutenengan, \"%s\" hauta dezakezu." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" -msgstr "autentifikazioa" +msgstr "egiaztatzea" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Pasahitzik ez" -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:736 -#, c-format +#: help.pm:725 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" +" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -"Abioko kargatzailea doitasunez konfiguratzeko aukera ematen dizu\n" -"elkarrizketa koadro honek:\n" -"\n" -" * \"%s\": abioko kargatzailean hiru aukera dituzu:\n" -"\n" -" * \"%s\": GRUB (testu-menua) erabili nahi baduzu.\n" +"LILO eta GRUB, GNU/Linux-en abioko kargatzaileak dira. Etapa hau erabat \n" +"automatizatua izaten da normalean. DrakX-k diskoaren abioko sektorea \n" +"analizatuko du, eta hor aurkitutakoaren arabera jokatuko du:\n" "\n" -" * \"%s\": LILOren testu-menuaren interfazea nahiago baduzu.\n" +" * Windows-en abioko sektorea aurkitzen badu, GRUB/LILO sektorearekin\n" +"ordeztuko du. Horrela, GNU/Linux edo makinan instalatutako beste edozein SE\n" +"kargatzeko gai izango zara.\n" "\n" -" * \"%s\": LILOren interfaze grafikoa nahiago baduzu.\n" +" * GRUB edo LILO abio-sektore bat aurkitzen bada, berri batekin ordeztuko \n" +"da.\n" "\n" -" * \"%s\": gehienetan, ez duzu disko lehenetsia (\"/%s\") \n" -"aldatuko, baina nahi baduzu, abioko kargatzailea bigarren disko gogorrean\n" -"(\"%s\") edo diskete batean (\"%s\") ere instala dezakezu.\n" +"Berak erabaki ezin badu, DrakX-k zuri galdetuko dizu abioko kargatzailea \n" +"non jarri. Normalean, \"%s\" da lekurik seguruena. \"%s\" hautatuz\n" +"ez da abioko kargatzailerik instalatuko. Ziur zaudenean bakarrik erabili." + +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml +#: help.pm:742 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" -" * \"%s\": ordenagailua abiarazi \n" -"edo berrabiarazi ondoren, kontsolako erabiltzaileari lehenetsia ez den \n" -"abioko sarrera bat hautatzeko ematen zaion denbora edo atzerapena da.\n" +" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" +"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" +"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" -" * \"%s\": ACPI energia kudeatzeko estandar berria da (2002an agertua),\n" -"bereziki eramangarrientzat. Zure hardwareak onartzen duela badakizu eta\n" -"behar baduzu, hautatu lauki hau.\n" +"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." +msgstr "" +"Inprimatzeko sistema bat hautatu behar duzu orain. Beharbada beste SE \n" +"batzuek bakarra eskainiko dizute, baina Mandrakelinux-ek bi eskaintzen " +"ditu. \n" +"Inprimatze-sistema bakoitza konfigurazio-mota jakin batzuentzat da egokia.\n" "\n" -" * \"%s\": Hardware-arazoak badituzu (IRQ gatazkak, ezegonkortasunak,\n" -"blokeoak, ...) saiatu APIC desgaitzen; horretarako, hautatu\n" -"lauki hau.\n" -"\n" -"!! Kontuan izan: abioko kargatzaile bat ez instalatzea aukeratzen baduzu \n" -"(\"%s\" hautatuz), Mandrakelinux sistema abiarazteko beste moduren bat \n" -"izan beharko duzula! Edozein aukera aldatu aurretik, ziurtatu badakizula \n" -"zertan zabiltzan. !!\n" -"\n" -"Elkarrizketa-koadro honetako \"%s\" botoia sakatzen baduzu,\n" -"erabiltzaile adituentzako aukera aurreratuak agertuko zaizkizu." - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Imajina lehenetsia abiarazi arteko atzerapena" - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"Abioko kargatzailearen parametro orokorrak konfiguratutakoan,\n" -"abioan erabilgarri egongo diren aukeren zerrenda bistaratuko da.\n" -"\n" -"Makinan beste sistema eragile batzuk instalatuta badituzu,\n" -"automatikoki gehitu dira abioko menuan. Lehendik ezarritako aukerak\n" -"doitasunez konfigura ditzakezu; sakatu \"%s\" sarrera berri bat\n" -"sortzeko, edo \"%s\" edo \"%s\", sarrera aldatzeko edo kentzeko. \n" -"\"%s\" botoia sakatzean aldaketak balidatuko dira.\n" -"\n" -"Beharbada ez duzu nahiko kontsolara joan eta makina berrabiarazten duen\n" -"edonork sistema eragile hauetarako sarbidea izatea. Sistema eragileei\n" -"dagozkien sarrerak ezaba ditzakezu, abioko menutik kentzeko,\n" -"baina orduan abioko diskoa beharko duzu sistema eragile horiek\n" -"kargatu ahal izateko!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Gehitu" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Aldatu" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Kendu" - -#: help.pm:787 -#, c-format -msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" -"\n" -" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" -"\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" -"\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." -msgstr "" -"LILO eta GRUB, GNU/Linux-en abioko kargatzaileak dira. Etapa hau erabat \n" -"automatizatua izaten da normalean. DrakX-k diskoaren abioko sektorea \n" -"analizatuko du, eta hor aurkitutakoaren arabera jokatuko du:\n" -"\n" -" * Windows-en abioko sektorea aurkitzen badu, GRUB/LILO sektorearekin\n" -"ordeztuko du. Horrela, GNU/Linux edo makinan instalatutako beste edozein SE\n" -"kargatzeko gai izango zara.\n" -"\n" -" * GRUB edo LILO abio-sektore bat aurkitzen bada, berri batekin ordeztuko \n" -"da.\n" -"\n" -"Berak erabaki ezin badu, DrakX-k zuri galdetuko dizu abioko kargatzailea \n" -"non jarri. Normalean, \"%s\" da lekurik seguruena. \"%s\" hautatuz\n" -"ez da abioko kargatzailerik instalatuko. Ziur zaudenean bakarrik erabili." - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:803 -#, c-format -msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" -"\n" -" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" -"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" -"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" -"\n" -"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." -msgstr "" -"Inprimatzeko sistema bat hautatu behar duzu orain. Beharbada beste SE \n" -"batzuek bakarra eskainiko dizute, baina Mandrakelinux-ek bi eskaintzen " -"ditu. \n" -"Inprimatze-sistema bakoitza konfigurazio-mota jakin batzuentzat da egokia.\n" -"\n" -" * \"%s\" -- ``print, don't queue'' esapidearen akronimoa da, eta aukera\n" -"hori hautatu behar duzu inprimagailuarekin zuzeneko konexioa baduzu, \n" -"inprimagailu-buxadurak askatu nahi badituzu, eta sareko inprimagailurik\n" -"ez baduzu. (\"%s\" sareko kasu oso sinpleak bakarrik maneiatzen ditu eta \n" -"zertxobait mantsoa da sareekin erabiltzen denean.) GNU/Linux-ekin duzun \n" -"lehen esperientzia bada, \"pdq\" erabiltzea gomendatzen dizugu.\n" +" * \"%s\" -- ``print, don't queue'' esapidearen akronimoa da, eta aukera\n" +"hori hautatu behar duzu inprimagailuarekin zuzeneko konexioa baduzu, \n" +"inprimagailu-buxadurak askatu nahi badituzu, eta sareko inprimagailurik\n" +"ez baduzu. (\"%s\" sareko kasu oso sinpleak bakarrik maneiatzen ditu eta \n" +"zertxobait mantsoa da sareekin erabiltzen denean.) GNU/Linux-ekin duzun \n" +"lehen esperientzia bada, \"pdq\" erabiltzea gomendatzen dizugu.\n" "\n" " * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', aukera egokia da zure\n" "inprimagailu lokalean inprimatzeko. Konfiguratzea erraza da eta \"lpd \"\n" @@ -5342,19 +5370,24 @@ msgstr "" "zaizula gustatzen, exekutatu Mandrake-ren kontrol-zentroko\n" "PrinterDrake, eta egin klik adituaren botoian." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" +#: help.pm:765 +#, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Aditu" + # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:829 +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5392,237 +5425,75 @@ msgstr "" "zein diren automatikoki erabakitzeko aukerak, eskuz konfiguratu beharko \n" "duzu kontrolatzailea." -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"Sarrera gehiago erants ditzakezu yaboot-entzat, beste sistema eragile\n" -"batzuk, nukleo alternatiboak edo emergentziazko abioko imajina gehitzeko.\n" -"\n" -"Beste SEentzat, etiketa eta \"root\" partizioa soilik da sarrera.\n" -"\n" -"Linux-entzat hainbat aukera daude:\n" -"\n" -" * Etiketa: yaboot-en gonbitean idatzi beharko duzun izena da\n" -"abioko aukera hau hautatzeko.\n" -"\n" -" * Imajina: abiarazi beharreko nukleoaren izena da. Normalean, vmlinux \n" -"edo vmlinux-en aldaera bat, luzapen batekin.\n" -"\n" -" * Root: zure Linux instalazioaren erroko \"root\" gailua edo \"/\" \n" -"\n" -" * Erantsi: Apple hardwarean, nukleoa eransteko aukera bideo-hardwarea \n" -"hasieratzen laguntzeko erabiltzen da askotan, edo ohiko Apple saguetan \n" -"falta izaten diren 2. edo 3. botoien emulazioa gaitzeko teklatuan.\n" -"Hona hemen adibide batzuk:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: aukera hau hasierako moduluak kargatzeko erabil daiteke, abioko\n" -"gailua erabilgarri egon aurretik, edo ramdisk imajina bat kargatzeko \n" -"emergentziazko abioa egin behar denean.\n" -"\n" -" * Initrd-tamaina: ramdisk-tamaina lehenetsia 4096 Kbytekoa izan ohi da. \n" -"Ramdisk handi bat esleitu behar baduzu, aukera hau erabil dezakezu\n" -"lehenetsitakoa baino ramdisk handiagoa zehazteko.\n" -"\n" -" * Irakurri/idatzi: normalean \"root\" partizioa soilik irakurtzeko moduan \n" -"muntatzen da, fitxategi-sistema egiaztatzeko sistema ``bizi'' bihurtu \n" -"aurretik. Aukera honen bidez, lehenespen hori alda dezakezu.\n" -"\n" -" * NoVideo: Apple bideoaren hardwarea bereziki problematikoa bada,\n" -"aukera hau hauta dezakezu \"bideorikez\" moduan abiarazteko, jatorrizko\n" -"frame buffer euskarriarekin.\n" -"\n" -" * Lehenetsia: sarrera hau hautatzen du Linux-en hautapen lehenetsi gisa,\n" -"eta yaboot-en gonbitean SARTU sakatuz hauta daiteke. [Tab] sakatzen \n" -"baduzu, sarrera hau ``*'' batez nabarmenduko da, abioko hautapenak ikusteko." - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot, NewWorld Macintosh hardwarerako abioko kargatzailea da eta \n" -"GNU/Linux, MacOS edo MacOSX abiarazteko erabil daiteke. Normalean, MacOS \n" -"eta MacOSX ondo detektatzen eta instalatzen dira abioko kargatzailearen\n" -"menuan. Hala gertatzen ez bada, sarrera bat eskuz gehi dezakezu \n" -"pantaila honetan. Kontuz ibili, eta hautatu parametro zuzenak\n" -"\n" -"Hauek dira Yaboot-en aukera nagusiak:\n" -"\n" -" * Hasierako mezua: abioko gonbitaren aurretik bistaratzen den testu-mezu\n" -"laburra.\n" -"\n" -" * Abioko gailua: GNU/Linux abiarazteko informazioa non kokatu nahi\n" -"duzun zehazten du. Oro har, lehenago bootstrap partizio bat eratzen da\n" -"informazio hori hartzeko.\n" -"\n" -" * Open Firmware-ren atzerapena: LILOn ez bezala, bi atzerapen erabilgarri\n" -"daude yaboot-en. Lehena segundotan neurtzen da, puntu honetan, CD, OF,\n" -"MacOS edo Linux hauta dezakezu;\n" -"\n" -" * Nukleoaren abioaren denbora-muga: LILO abio-atzerapenaren antzekoa da.\n" -"Linux hautatu ondoren, atzerapen hau 0,1 segundoko gehikuntzetan izango\n" -"duzu, zure nukleo-deskripzio lehenetsia hautatu aurretik;\n" -"\n" -" * Gaitu CDtik abiaraztea?: aukera hau hautatuz, ``C'' aukera dezakezu\n" -"CDrako, lehen abio-gonbitean.\n" -"\n" -" * Gaitu OF abiaraztea?: aukera hau hautatuz, ``N'' aukera dezakezu\n" -"Open Firmware-rako, lehen abio-gonbitean.\n" -"\n" -" * SE lehenetsia: Open Firmware-ren atzerapena igarotzean, lehenespen gisa\n" -"zein SE abiaraziko den hauta dezakezu." - -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" -"\"%s\": zure sisteman soinu-txartel bat detektatzen bada,\n" -"hemen bistaratuko da. Ikusten baduzu bistaratutako soinu-txartela ez \n" -"dela zure sisteman instalatuta dagoena, botoian klik egin eta\n" -"beste kontrolatzaile bat hauta dezakezu." +"\"%s\": zure sisteman soinu-txartel bat detektatu ezkero, hemen bistaratuko\n" +"da. Bistaratutako soinu-txartela zure sisteman dagoena ez dela Ikusten " +"baduzu,\n" +"botoian klik egin eta beste gidari bat hauta dezakezu." -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Soinu-txartela" -#: help.pm:932 -#, c-format +#: help.pm:791 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5632,10 +5503,12 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" @@ -5699,60 +5572,59 @@ msgstr "" "kontrola dezakezu hemendik. Makina hau zerbitzari gisa erabiltzeko asmoa \n" "baduzu, konfigurazio hau berrikustea komeni zaizu." -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Teklatua" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Ordu-zona" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Interfaze grafikoa" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "Telebista-txartela" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "ISDN txartela" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Interfaze grafikoa" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Sarea" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Proxy-ak" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Segurtasun-maila" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Suebakia" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Abioko kargatzailea" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Zerbitzuak" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5765,7 +5637,7 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5784,7 +5656,17 @@ msgstr "" "Sakatu \"%s\" disko gogor honetako daturik eta partiziorik\n" "galdu gabe eragiketa hau bertan behera uzteko." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Hurrengoa ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Aurrekoa" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5795,12 +5677,84 @@ msgstr "" "dago); normalean horrek esan nahi du zure disketea ez dagoela sinkronizatuta " "Instalazio-euskarrian (sortu abioko diskete berriagoa)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "%s ere formateatu behar duzu" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" +"Ondorengo instalazio euskarriak aurkitu dira.\n" +"Horietako batzuk erabiltzerik nahi ez baduzu, haututik kendu ditzakezu orain." + +#: install_any.pm:411 +#, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Baduzu beste euskarri osagarririk?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "" +"Ondorengo euskarriak aurkitu dira eta instalazio garaian erabiliko dira: %s\n" +"\n" +"\n" +"Ba al daukazu konfiguratu beharreko instalazio euskarri osagarririk?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROMa" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Sarea (http)" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Sarea (ftp)" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Ez da gailurik aurkitu" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "Sartu CDa" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "Sartu berriro 1. CDa" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "Ispiluaren URL?" + +#: install_any.pm:532 +#, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Ezin aurkitu hdlist fitxategia ispilu honetan" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5823,7 +5777,8 @@ msgstr "" "\n" "Ziur zaude zerbitzari hauek instalatu nahi dituzula?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5836,17 +5791,17 @@ msgstr "" "\n" "Ziur zaude pakete hauek kendu nahi dituzula?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Sartu FAT formatuko diskete bat %s unitatean" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Diskete honek ez du FAT formaturik" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5855,12 +5810,17 @@ msgstr "" "Gordetako pakete-hautapen hau erabiltzeko, abiarazi instalazioa ``linux " "defcfg=floppy'' aginduarekin" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Errorea %s fitxategia irakurtzean" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (%s ataka)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5869,12 +5829,12 @@ msgstr "" "Errorea gertatu da - ez da fitxategi-sistema berriak sortzeko gailu " "baliozkorik aurkitu. Aztertu zure hardwarea arazo honen arrazoia bilatzeko" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Sistemaren instalazioa" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Sistemaren konfigurazioa" @@ -5910,7 +5870,7 @@ msgstr "" "\n" "Jarraitu hala ere?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "FAT partizio bat eduki behar duzu /boot/efi-n muntatuta" @@ -5971,7 +5931,7 @@ msgstr "Zein partiziori aldatu nahi diozu tamaina?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "FAT tamaina-aldatzaileak ezin du zure partizioa maneiatu, \n" "errore hau gertatu da: %s" @@ -5992,7 +5952,8 @@ msgstr "" "Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrakelinux " "installation." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -6017,52 +5978,52 @@ msgstr "" "instalazioa berriro hasi. Datuen babeskopia ere egin beharko zenuke.\n" "Ziur bazaude, sakatu 'Ados'." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Zein tamaina utzi nahi duzu Windows-entzat" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "%s partizioan" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Windows partizioaren tamaina aldatzen" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "FAT tamaina aldatzeak huts egin du: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "Ez dago FAT partiziorik tamainaz aldatzeko (edo ez dago nahikoa leku)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Kendu Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "Disko gogor bat baino gehiago duzu, zeinetan instalatuko duzu linux?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "%s unitatean dauden partizio eta datu GUZTIAK galdu egingo dira" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Erabili fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -6071,32 +6032,33 @@ msgstr "" "Orain egin dezakezu %s partizioa.\n" "Egin ondoren, ez ahaztu `w' erabiliz gordetzea" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Ezin dut instalatzeko lekurik aurkitu" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "DrakX Partizio-morroiak irtenbide hauek aurkitu ditu:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Partizioak huts egin du: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Sarea irekitzen" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Sarea ixten" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -6114,7 +6076,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -6136,7 +6098,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -6144,14 +6106,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -6181,10 +6143,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -6195,11 +6157,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -6215,7 +6177,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Sarrera\n" "\n" @@ -6230,7 +6192,7 @@ msgstr "" "1. Lizentzia-kontratua\n" "\n" "Irakurri arretaz dokumentu hau. Software produktuei buruz zuk eta " -"MandrakeSoft S.A.k adostutako lizentzia-kontratu bat da.\n" +"Mandrakesoft S.A.k adostutako lizentzia-kontratu bat da.\n" "\n" "Software-produktuak instalatu, bikoiztu edo era batean edo bestean erabiliz, " "esplizituki \n" @@ -6253,7 +6215,7 @@ msgstr "" "Software-produktuak eta erantsitako dokumentuak \"dauden-daudenean\"ematen " "dira, bermerik gabe, \n" "legeak onartzen duen neurrian.\n" -"MandrakeSoft S.A.k ez du, ezein kasutan eta legeak onartzen duen neurrian " +"Mandrakesoft S.A.k ez du, ezein kasutan eta legeak onartzen duen neurrian " "erantzukizunik izango,\n" "Software-produktuen erabileraren edo erabiltzeko ezgaitasunaren ondorioz " "sortutako kalte berezi, ustekabeko \n" @@ -6261,13 +6223,13 @@ msgstr "" "epai baten ondorioz ordaindu \n" "beharreko kuotak eta zigorrak edo beste edozein ondoriozko galera barne, " "mugarik gabe), \n" -"MandrakeSoft S.A. jakinaren gainean egon arren halako kalteak gerta \n" +"Mandrakesoft S.A. jakinaren gainean egon arren halako kalteak gerta \n" "litezkeela.\n" "\n" "HERRIALDE BATZUETAN SOFTWARE DEBEKATUA EDUKITZEARI EDO ERABILTZEARI " "LOTUTAKOERANTZUKIZUN MUGATUA\n" "\n" -"Legeak onartzen duen neurrian, MandrakeSoft S.Ak. edo bere banatzaileek, ez " +"Legeak onartzen duen neurrian, Mandrakesoft S.Ak. edo bere banatzaileek, ez " "dute, ezein kasutan, \n" "erantzukizunik izango herrialde batzuetan, bertako legeek debekatutako edo " "mugatutako software-osagaiak edo\n" @@ -6296,9 +6258,9 @@ msgstr "" "arretaz osagai horren lizentzia-kontratuko baldintzak. Osagaiaren " "lizentziari \n" "buruzko galdera oro osagaiaren egileari egin beharko zaio, eta ez " -"MandrakeSoft-i.\n" -"MandrakeSoft S.A.k garatutako programak GPL Lizentziak eaenduak dira. " -"MandrakeSoft S.A.k\n" +"Mandrakesoft-i.\n" +"Mandrakesoft S.A.k garatutako programak GPL Lizentziak eaenduak dira. " +"Mandrakesoft S.A.k\n" "idatzitako dokumentazioa lizentzia zehatz baten araberakoa da. Xehetasun " "gehiago nahi izanez gero \n" "jo dokumentaziora.\n" @@ -6310,10 +6272,10 @@ msgstr "" "eta software-programei \n" "aplikatzen zaizkien jabetza intelektualaren eta copyriht-aren legeen babesa " "dute.\n" -"MandrakeSoft S.A.k eskubidea du Software-produktuak bere osotasunean edo " +"Mandrakesoft S.A.k eskubidea du Software-produktuak bere osotasunean edo " "zatika aldatzeko, \n" "edozein bide erabiliz eta helburu guztietarako.\n" -"\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" eta asoziatutako logotipoak MandrakeSoft S.A." +"\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" eta asoziatutako logotipoak Mandrakesoft S.A." "ren marka erregistratuak dira. \n" "\n" "\n" @@ -6329,9 +6291,9 @@ msgstr "" "konpontzea hobesten da. Azken baliabide gisa, \n" "Parisko edo Frantziako epaitegietara eramango da gatazka.\n" "Dokumentu honi buruzko edozein zalantza argitzeko, jarri harremanetan\n" -"MandrakeSoft S.A.rekin. \n" +"Mandrakesoft S.A.rekin. \n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -6351,7 +6313,8 @@ msgstr "" "patente \n" "bat aplika daitekeen zalantzak badituzu, aztertu zure tokiko legeak." -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6414,7 +6377,7 @@ msgstr "" "dira eta software-programei aplikatzen zaizkien jabetza \n" "intelektualaren eta copyright-aren legeek babesten dituzte.\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -6446,30 +6409,31 @@ msgstr "" "Zure sistema konfiguratzeko informazioa Mandrakelinux-en Erabiltzailearen\n" "Gida Ofizialeko instalatu ondorengo azalpenei buruzko kapituluan duzu." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Bikoiztu %s muntatze-puntua" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Pakete garrantzitsu batzuk ez dira behar bezala instalatu.\n" "Zure CD-ROM unitateak edo CD-ROMak akatsak ditu.\n" -"Probatu CD-ROMa ordenagailu instalatu batean \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" -"\" erabiliz.\n" +"Probatu CD-ROMa ordenagailu instalatu batean \"rpm -qpl media/main/*.rpm\" " +"erabiliz.\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk" @@ -6479,7 +6443,7 @@ msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "`%s'. urratsean sartzen\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6491,93 +6455,93 @@ msgstr "" "instalatzeko. Horrela bada, testu-instalazioa egiten saia zaitezke. \n" "Horretarako, sakatu `F1' CD-ROMetik abiaraztean, eta idatzi `text'." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Pakete-taldearen hautapena" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Guztizko tamaina: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Pakete txarra" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Bertsioa: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Tamaina: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Garrantzia: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Ezin duzu pakete hau hautatu/desautatu" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "%s falta delako" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "%s bete gabe dagoelako" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "%s jaso nahian" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "%s gordetzeko" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "Ezin duzu pakete hori hautatu: ez dago instalatzeko lekurik" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Ondorengo pakete hauek instalatuko dira" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Ondorengo pakete hauek kenduko dira" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Nahitaezko paketea da, ezin da desautatu" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Ezin duzu pakete hau desautatu. Dagoeneko instalatuta dago" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6586,219 +6550,224 @@ msgstr "" "Pakete hau bertsio-berritu beharrean dago.\n" "Ziur zaude desautatu nahi duzula?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Ezin duzu pakete hau desautatu. Bertsio-berritu egin behar da" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Erakutsi automatikoki hautatutako paketeak" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Kargatu/Gorde disketean" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Pakete-hautapena eguneratzen" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Gutxieneko instalazioa" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Aukeratu instalatu nahi dituzun paketeak" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Instalatzen" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Xehetasunik ez" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Kalkulatzen" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Geratzen den denbora " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Itxaron, instalazioa prestatzen..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Xehetasunik ez" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d pakete" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "%s paketea instalatzen" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Ezetsi" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." msgstr "" -"Aldatu CD-ROMa!\n" +"Aldatu zure CD-ROMa!\n" "\n" -"Sartu \"%s\" etiketa duen CD-ROMa unitatean eta sakatu 'Ados'.\n" -"Ez baduzu, sakatu 'Utzi' instalazioa CD-ROM horretatik egin ez dezan." +"Mesedez, sartu \"%s\" etiketa duen CD-ROMa zure unitatean, ondoren, sakatu " +"'Ados'.\n" +"Ez badaukazu, sakatu 'Utzi' CD-ROM horretatik instalazioa egin ez dezan." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Errore bat izan da paketeak ordenatzean:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Jarraitu hala ere?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Errore bat izan da paketeak instalatzean:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "konfiguratu gabe" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Zure sistema berreskuratu nahi duzu?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Lizentzia-kontratua" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Askapen Oharrak" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Aukeratu zure teklatu-diseinua." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Hona hemen teklatu erabilgarri guztien zerrenda" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Instalazioa/Bertsio-berritzea" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Zer egin nahi duzu: instalazioa ala bertsio-berritzea?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "%s bertsio-berritu" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "%s(r)en enkriptatze-gakoa" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Aukeratu sagu-mota." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Sagu-ataka" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Aukeratu sagua konektatuta dagoen serieko ataka." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Botoien emulazioa" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "2. botoiaren emulazioa" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "3. botoiaren emulazioa" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "PCMCIA txartelak konfiguratzen..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "IDE konfiguratzen" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "Ez dago partizio erabilgarririk" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Partizioak eskaneatzen muntatze-puntuak aurkitzeko" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Aukeratu muntatze-puntuak" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6808,17 +6777,17 @@ msgstr "" "baina sistema abiarazteko, bootstrap partizioa sortu beharko duzu DiskDrake-" "rekin" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Aukeratu formateatu nahi dituzun partizioak" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Bloke txarrak egiaztatu?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -6827,32 +6796,45 @@ msgstr "" "Huts egin du %s fitxategi-sistema egiaztatzean. Erroreak konpondu nahi " "dituzu? (kontuz ibili, datuak gal ditzakezu)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "Ez dago nahikoa swap instalazioa burutzeko, gehitu egin beharko duzu" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Pakete erabilgarriak bilatzen eta rpm datu-basea berregiten..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Pakete erabilgarriak bilatzen..." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Instalatutako paketeak bilatzen..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Bertsio-berritzeko paketeak bilatzen..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Mandrakelinux web gunearekin konektatzen, ispilu erabilgarrien zerrenda " +"lortzeko..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Aukeratu ispilu bat paketeak bertatik hartzeko" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -6861,7 +6843,7 @@ msgstr "" "Zure sistemak ez du nahikoa leku instalatzeko edo bertsio-berritzeko (%d > %" "d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6870,42 +6852,42 @@ msgstr "" "Aukeratu pakete-hautapena disketean kargatzea edo gordetzea.\n" "Formatua instalazio automatikoa egiteko sortutako disketeena bezalakoa da." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Disketetik kargatu" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Gorde disketean" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Pakete-hautapena" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Disketetik kargatzen" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Sartu pakete-hautapena daukan diskete bat" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Hautatutako tamaina handiagoa da leku erabilgarria baino" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Instalazio-mota" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6914,22 +6896,22 @@ msgstr "" "Ez duzu talde edo paketerik hautatuta\n" "Nahi duzun gutxieneko instalazioa hautatu behar duzu:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Oinarrizko dokumentazioarekin (gomendatua)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Instalazio minimo-minimoa (batez ere, urpmi gabe)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Denak" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6940,17 +6922,17 @@ msgstr "" "CD horietako bat ere ez baduzu, sakatu 'Utzi'.\n" "CD batzuk soilik falta badituzu, desauta itzazu, eta sakatu 'Ados'." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "\"%s\" etiketadun CD-ROMa" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Instalazioa prestatzen" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6959,17 +6941,17 @@ msgstr "" "%s paketea instalatzen\n" "%% %d" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Instalazio-ondorengo konfigurazioa" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Sartu moduluak eguneratzeko disketea %s unitatean" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6979,7 +6961,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Pakete eguneratuak deskarga ditzakezu orain. Pakete hauek\n" "eguneratu egin dira banaketaren ondoren. Beharbada\n" @@ -6990,85 +6972,72 @@ msgstr "" "\n" "Eguneratzeak instalatu nahi dituzu?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Mandrakelinux web gunearekin konektatzen, ispilu erabilgarrien zerrenda " -"lortzeko..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Aukeratu ispilu bat paketeak bertatik hartzeko" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Ispiluarekin kontaktatzen pakete erabilgarrien zerrenda lortzeko..." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Ezin da %s ispiluarekin kontaktatu" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Berriro saiatu nahi duzu?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Zein da zure ordu-zona?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Ordu-sinkronizazio automatikoa (NTP erabiliz)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP Zerbitzaria" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Laburpena" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Sistema" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Hardwarea" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Urruneko CUPS zerbitzaria" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Inprimagailurik ez" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "ISA soinu-txartela duzu?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " @@ -7077,97 +7046,92 @@ msgstr "" "Instalazioa egindakoan, exekutatu \"alsaconf\" edo \"sndconfig\" soinu-" "txartela konfiguratzeko" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Ez da detektatu soinu-txartelik. Probatu \"harddrake\" instalazioa egin " "ondoren" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Interfaze grafikoa" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Sarea eta Internet" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Proxy-ak" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "konfiguratuta" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Segurtasuna" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "aktibatuta" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "desgaituta" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Abioa" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s - %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Zerbitzuak: %d aktibatuta / %d erregistratuta" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "X ez duzu konfiguratu. Ziur zaude hori dela egin nahi duzuna?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" -msgstr "Ezarri root-aren pasahitza eta sareko autentifikazio-metodoak" +msgstr "Ezarri root-aren pasahitza eta sareko egiaztatze-metodoak" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Ezarri root-aren pasahitza" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "Pasahitz hau laburregia da (gutxienez %d karaktere izan behar ditu)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" -msgstr "Autentifikazioa" +msgstr "Egiaztatzea" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Abioko kargatzailea prestatzen..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -7180,12 +7144,12 @@ msgstr "" "Instalazioak jarraitu egingo du, baina\n" "BootX edo beste baliabideren bat erabili beharko duzu makina abiarazteko" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "aboot erabili nahi duzu?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -7194,59 +7158,31 @@ msgstr "" "Errorea aboot instalatzean, \n" "instalazioa egitera behartzen saiatu lehen partizioa suntsitzen badu ere?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Abioko kargatzailea instalatzen" +msgid "" +"In this security level, access to the files in the Windows partition is " +"restricted to the administrator." +msgstr "" +"Segurtasun-maila honetan, administratzaileak soilik du Windows partizioko " +"fitxategiak atzitzeko eskubidea." -#: install_steps_interactive.pm:1225 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "Abioko kargatzailea instalatzeak huts egin du. Errore hau gertatu da:" +msgid "Insert a blank floppy in drive %s" +msgstr "Sartu diskete huts bat %s unitatean" -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Baliteke Open Firmware abioko gailua aldatu behar izatea\n" -" abioko kargatzailea gaitzeko. Berrabiaraztean abioko kargatzailearen \n" -" gonbita ez baduzu ikusten, eduki sakatuta Command-Option-O-F abiaraztean\n" -" eta sartu:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Gero, idatzi: shut-down\n" -"Hurrengo abiaraztean abioko kargatzailearen gonbita ikusi beharko zenuke." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 -#, c-format -msgid "" -"In this security level, access to the files in the Windows partition is " -"restricted to the administrator." -msgstr "" -"Segurtasun-maila honetan, administratzaileak soilik du Windows partizioko " -"fitxategiak atzitzeko eskubidea." - -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 -#, c-format -msgid "Insert a blank floppy in drive %s" -msgstr "Sartu diskete huts bat %s unitatean" - -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Sartu beste diskete bat kontrolatzaile-diskorako" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Auto-instalazioko disketea sortzen..." -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -7257,12 +7193,12 @@ msgstr "" "\n" "Ziur zaude orain irten nahi duzula?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Sortu auto-instalazioko disketea" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -7282,7 +7218,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Mandrakelinux %s instalazioa" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -7295,17 +7232,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Aukeratu fitxategi bat" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Gehitu" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Aldatu" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Kendu" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Oinarrizkoa" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Amaitu" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Egin" @@ -7384,572 +7341,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Berriro bidali" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "txekiarra (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "alemana" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "espainiarra" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "finlandiarra" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "frantsesa" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "norvegiarra" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "poloniarra" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "errusiarra" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "suediarra" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Erresuma Batuko teklatua" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "Estatu Batuetako teklatua" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "albaniarra" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "armeniarra (zaharra)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "armeniarra (idazmakina)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "armeniarra (fonetikoa)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "arabiarra" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "azerbaijandarra (latinoa)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "belgikarra" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "bengaliarra" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "bulgariarra (fonetikoa)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "bulgariarra (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "brasildarra (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "bosniarra" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "bielorrusiarra" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "suitzarra (diseinu alemana)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "suitzarra (diseinu frantsesa)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "txekiarra (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "alemana (letra zaharkiturik ez)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Devanagari" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "daniarra" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (Estatu Batuak)" -#: keyboard.pm:200 -#, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" -msgstr "Dvorak (norvegiarra)" - #: keyboard.pm:201 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" -msgstr "Dvorak (norvegiarra)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" +msgstr "Dvorak (Esperantoa)" #: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" -msgstr "Dvorak (suediarra)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" +msgstr "Dvorak (norvegiarra)" #: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" +msgstr "Dvorak (suediarra)" + +#: keyboard.pm:205 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "estoniarra" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "georgiarra (diseinu \"errusiarra\")" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "georgiarra (diseinu \"latinoa\")" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "grekoa" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "grekoa (politonikoa)" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "gujeratiarra" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Gurmukhi-koa" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "hungariarra" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "kroaziarra" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "irlandarra" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "israeldarra" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "israeldarra (fonetikoa)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "irandarra" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "islandiarra" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "italiarra" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Inuktitut" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "japoniarra 106 tekla" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "kannada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Koreako teklatua" -#: keyboard.pm:230 -#, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" -msgstr "Erresuma Batuko teklatua" +#: keyboard.pm:234 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" +msgstr "Kyrgyz teklatua" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "latinamerikarra" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "laostarra" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Lituaniako AZERTY (zaharra)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Lituaniako AZERTY (berria)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Lituaniako QWERTY \"ilara numerikoa\"" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Lituaniako QWERTY \"fonetikoa\"" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "letoniarra" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "malayalama" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "mazedoniarra" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "myanmartarra (Birmania)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "mongoliarra (zirilikoa)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "maltarra (Erresuma Batua)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "maltarra (AEB)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "holandarra" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "oriya" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "poloniarra (qwerty diseinua)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "poloniarra (qwertz diseinua)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "portugesa" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "kanadarra (Quebec)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "errumaniarra (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "errumaniarra (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "errusiarra (fonetikoa)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Saami (norvegiarra)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "Saami (suediarra/finlandiarra)" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "esloveniarra" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "eslovakiarra (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "eslovakiarra (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "serbiarra (zirilikoa)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "siriarra" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "siriarra (fonetikoa)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telugu" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "tamila (ISCII-diseinua)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "tamila (Idazmakina-diseinua)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Thailandiako teklatua" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Tadjikistango teklatua" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "turkiarra (tradizionala \"F\" modeloa)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "turkiarra (modernoa \"Q\" modeloa)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "ukrainarra" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "Estatu Batuetako teklatua (nazioartekoa)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "uzbekistandarra (zirilikoa)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "vietnamdarra QWERTY \"ilara numerikoa\"" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "jugoslaviarra (latinoa)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Eskuineko Alt tekla" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Bi Maius teklak batera" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Kontrol eta Maius teklak batera" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "BlokMaius tekla" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Maius eta BlokMaius teklak batera" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Ktrl eta Alt teklak batera" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Alt eta Maius teklak batera" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "\"Menu\" tekla" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Ezkerreko \"Windows\" tekla" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Eskuineko \"Windows\" tekla" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Bi Kontrol teklak batera" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Bi Alt teklak batera" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Ezkerreko Maius tekla" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Eskuineko Maius tekla" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Ezkerreko Alt tekla" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Ezkerreko Kontrol tekla" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Eskuineko Kontrol tekla" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7960,7 +8110,7 @@ msgstr "" "tekla-konbinazioa hauta dezakezu hemen\n" "(adib.: latinoa edo ez-latinoa)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7971,1164 +8121,1188 @@ msgstr "" "Instalazioa egiten ari zaren bitartean, eskuineko \n" "kontrol-tekla erabili beharko duzu teklatuz aldatzeko." -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Arabiar Emirerri Batuak" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afganistan" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua eta Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albania" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armenia" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Antilla herbeheretarrak" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antartika" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentina" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Samoa amerikarra" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Australia" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaijan" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnia Herzegovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brasil" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamak" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet uhartea" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Bielorrusia" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Cocos Keeling uharteak" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Kongo (Kinshasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Afrika Erdiko Errepublika" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Kongo (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Suitza" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Boli Kosta" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Cook uharteak" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Txile" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Kamerun" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Txina" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Kolonbia" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "Serbia eta Montenegro" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Kuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Cabo Verde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Christmas uhartea" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Zipre" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Djibuti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Danimarka" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominika" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominikar Errepublika" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Aljeria" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ekuador" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estonia" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Egipto" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Mendebaldeko Sahara" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Espainia" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopia" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finlandia" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fiji" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Falkland uharteak (Malvinak)" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Mikronesia" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Faroe uharteak" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Erresuma Batua" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Georgia" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Guyana frantsesa" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Groenlandia" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Ginea" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadalupe" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Ekuatore Ginea" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Hegoaldeko Georgia eta Hegoaldeko Sandwich uharteak" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Ginea Bissau" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Txina (Hong Kong)" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Heard eta McDonald uharteak" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Kroazia" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Hungaria" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonesia" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Irlanda" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Israel" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "India" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Indiako Ozeanoko Britainiar Lurraldea" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Irak" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Islandia" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamaika" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordania" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Japonia" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenya" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgizistan" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Kanbodia" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Komoroak" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Saint Kitts eta Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Korea (Iparraldekoa)" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Korea" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Kaiman uharteak" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakhstan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Libano" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Santa Luzia" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberia" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Lituania" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luxenburgo" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Letonia" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Libia" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Maroko" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monako" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldavia" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshall uharteak" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Mazedonia" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Birmania" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Iparraldeko Mariana uharteak" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinika" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Maurizio" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldivak" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Mexiko" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozanbike" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibia" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Kaledonia Berria" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Niger" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk uhartea" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nikaragua" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Zeelanda Berria" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Polinesia frantsesa" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Ginea Berria" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filipinak" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Polonia" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint-Pierre eta Mikelune" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestina" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paraguai" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Qatar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Errumania" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Errusia" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudi Arabia" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Salomon uharteak" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seychelleak" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapur" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Santa Helena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Eslovenia" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard eta Jan Mayen uharteak" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Eslovakia" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leona" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somalia" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Surinam" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome eta Principe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Siria" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Swazilandia" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turk eta Caico uharteak" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Txad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Hegoaldeko lurralde frantsesak" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Thailandia" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tadjikistan" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Ekialdeko Timor" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunisia" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turkia" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad eta Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukraina" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "Estatu Batuetako kanpoaldeko uharte txikiak" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Uruguai" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikanoa" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Saint Vincent eta Grenadinak" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Birjina uharteak (britainiarrak)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Birjina uharteak (amerikarrak)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis eta Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Yemen" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "Serbia eta Montenegro" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Hegoafrika" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbawe" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Ondorengo paketeak instalatu behar zenituzke: %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Ongi etorri %s(e)ra" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "%s muntaketa zirkularrak\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Kendu bolumen logikoak lehendabizi\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parametroak" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "BAT ERE EZ" @@ -9145,8 +9319,8 @@ msgstr "Moduluaren parametro bakoitza konfigura dezakezu hemen." #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "%s %s interfaze aurkitu dira" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "%s interfaze aurkitu dira" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -9204,12 +9378,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Modulu-aukerak:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Zein %s kontrolatzaile probatu behar dut?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -9227,17 +9401,17 @@ msgstr "" "probak\n" "ordenagailua blokeatuko du, baina horrek ez luke kalterik egin beharko." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Autoproba" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Zehaztu aukerak" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -9296,11 +9470,11 @@ msgstr "Gurpildun PS2 sagu generikoa" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "Automatikoa" @@ -9445,50 +9619,55 @@ msgstr "Unibertsala" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "Edozein PS/2 eta USB sagu" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "Synaptics Touchpad" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "bat ere ez" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Sagurik gabe" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Probatu sagua" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Sagua aktibatzeko," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "MUGITU GURPILA!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "erabili pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "erabili PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "erabili pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "erabili PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "erabili dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "erabili DHCP" #: network/adsl.pm:22 #, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "Alcatel speedtouch usb" +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Alcatel Speedtouch USB" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, c-format @@ -9497,36 +9676,36 @@ msgstr " - detektatuta" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem (pppoa-rekin) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (PPPoA erabiltzen) USB" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem (dhcp-rekin) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem (DHCP erabiltzen) USB" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Konektatu Internetekin" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "adsl-rekin konektatzeko modurik ohikoena pppoe da.\n" -"Konexio batzuek pptp erabiltzen dute, bakan batzuek dhcp.\n" -"Ez badakizu, aukeratu 'erabili pppoe'" +"Konexio batzuek pptp erabiltzen dute, bakan batzuek DHCP.\n" +"Ez badakizu, aukeratu 'erabili PPPoE'" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "ADSL konexio-mota:" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Web zerbitzaria" @@ -9579,7 +9758,7 @@ msgstr "Oihartzun-eskaera (ping):" #: network/drakfirewall.pm:65 #, c-format msgid "BitTorrent" -msgstr "" +msgstr "BitTorrent" #: network/drakfirewall.pm:131 #, c-format @@ -9655,106 +9834,107 @@ msgstr "Dena (suebakirik ez)" msgid "Other ports" msgstr "Beste ataka batzuk" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "Ez dago zerrendan - editatu eskuz" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Ez dakit" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "Eskuz" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Eskuzko aukera" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Barneko ISDN txartela" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "Ad-hoc" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, c-format msgid "Managed" msgstr "Kudeatua" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, c-format msgid "Master" msgstr "Maisua" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, c-format msgid "Repeater" msgstr "Errepikatzailea" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, c-format msgid "Secondary" msgstr "Bigarren mailakoa" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "Automatikoa" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Eskuzko konfigurazioa" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "IP automatikoa (BOOTP/DHCP)" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "IP automatikoa (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Gainerako munduko protokoloa" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Europako protokoloa (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9763,163 +9943,168 @@ msgstr "" "Gainerako munduko protokoloa \n" "D kanalik ez (linea alokatuak)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel speedtouch USB modema" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sagem USB modema" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "Bewan modema" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "ECI Hi-Focus modema" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Eskuzko TCP/IP konfigurazioa" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "PPP over ATM (PPPoA)" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Bridged Ethernet LLC" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Bridged Ethernet VC" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "Routed IP LLC" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "Routed IP VC" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" -msgstr "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" +msgstr "PPPoA LLC" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" -msgstr "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" +msgstr "PPPoA VC" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Script-ean oinarritua" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Terminalean oinarritua" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Sarearen eta Interneten konfigurazioa" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "(%s atakan detektatua)" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "(%s detektatua)" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "(detektatua)" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Modem-konexioa" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN konexioa" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL konexioa" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Kable-konexioa" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Sare lokaleko konexioa (LAN)" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Haririk gabeko konexioa" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Aukeratu konfiguratu nahi duzun konexioa" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9932,131 +10117,130 @@ msgstr "" "\n" "Jarraitzeko, sakatu \"%s\"." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Konexioaren konfigurazioa" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Bete edo egiaztatu ondoko eremua" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "Txartelaren IRQ" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Txartelaren mem (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "Txartelaren S/I" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "Txartelaren S/I_0" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "Txartelaren S/I_1" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Zure telefono-zenbakia" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Hornitzailearen izena (adib. hornitzailea.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Hornitzailearen telefono-zenbakia" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "Hornitzailearen 1. dns (aukerakoa)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "Hornitzailearen 2. dns (aukerakoa)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Markatzeko modua" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Konexioaren abiadura" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Konexioaren denbora-muga (segundotan)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Kontuaren identifikatzailea (erabiltzaile-izena)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Kontuaren pasahitza" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Hautatu konfiguratu behar den sare-interfazea:" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Sareko gailua" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Kanpoko ISDN modema" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Hautatu gailu bat!" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "ISDN konfigurazioa" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Nolako txartela duzu?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10071,34 +10255,51 @@ msgstr "" "\n" "PCMCIA txartela baduzu, txartelaren \"irq\" eta \"io\" jakin behar dituzu.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Jarraitu" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Abortatu" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Hauetako zein da zure ISDN txartela?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" +"CAPI gidari bat dago eskuragarri modem honentzako. CAPI gidari honek gidari " +"askeak baino gaitasun gehiago eskaini ditzake (faxak bidaltzea modukoak). " +"Zein gidari erabili nahi duzu?" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Kontrolatzailea" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Zein protokolo erabili nahi duzu?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protokoloa" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -10107,13 +10308,13 @@ msgstr "" "Hautatu zure hornitzailea.\n" "Zerrendan ez badago, aukeratu 'Zerrendatu gabe'." -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, c-format msgid "Provider:" msgstr "Hornitzailea:" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -10122,122 +10323,117 @@ msgstr "" "Zure modema ez du onartzen sistemak.\n" "Begiratu //www.linmodems.org gunean" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Hautatu konfiguratu behar den modema:" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Sentitzen dugu, 2.4 nukleoak edo berriagoak soilik onartzen ditugu." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Aukeratu modema konektatuta dagoen serieko ataka." -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Hautatu zure hornitzailea:" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Deitzeko kontuaren aukerak" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Konexio-izena" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Telefono-zenbakia" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Saio-hasierako ID" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Deitzeko IP parametroak" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" msgstr "IP parametroak" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP helbidea" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Azpisare-maskara" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "Deitzeko DNS parametroak" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Domeinu-izena:" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Lehen DNS zerbitzaria (aukerakoa)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Bigarren DNS zerbitzaria (aukerakoa)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Ezarri ostalari-izena IPtik" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Atebidea" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "Atebidearen IP helbidea" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "ADSL konfigurazioa" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Hautatu zure ADSL hornitzailea" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10248,32 +10444,32 @@ msgstr "" "Disketetik edo Windows partiziotik har dezakezu, edo saltatu,\n" "eta gero egiteko utzi." -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Erabili disketea" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Erabili nire Windows partizioa" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "Egin geroago" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "Firmwarea kopiatzeak huts egin du. %s fitxategia ez da aurkitu" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "Firmwarea behar bezala kopiatu da" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10286,22 +10482,22 @@ msgstr "" "%s\n" "orritik eta kopiatu mgmt.o /usr/share/speedtouch direktorioan" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "Virtual Path ID (VPI):" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "Virtual Circuit ID (VCI):" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Kapsulatzea:" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -10314,24 +10510,25 @@ msgstr "" "\n" "Kontrolatzaile bat aurkituko duzu hemen: http://eciadsl.flashtux.org/" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" -msgstr "" +msgstr "Eskuz zamatu gidari bat" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" -"ABISUA: gailu hau dagoeneko Internetera konektatzeko konfiguratuta dago.\n" -"Dagoen konfigurazioa mantentzeko, onartu, besterik gabe.\n" -"Ondorengo eremuak aldatzen badituzu, konfigurazioa gainidatzi egingo da." +"OHARRA: gailu hau aurrez Internetera konektatzeko konfiguratu da.\n" +"Azpiko eremuak aldatzen badituzu aurreko konfigurazioari ez zaio jaramonik " +"egingo.\n" +"Gailu hau benetan birkonfiguratu nahi duzu?" -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -10340,17 +10537,17 @@ msgstr "" "Sarearen eta Interneten konfigurazioa amaitu da.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Zeroconf ostalari-izenaren bereizmena" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "%s sareko gailua konfiguratzen (%s kontrolatzailea)" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " @@ -10359,7 +10556,7 @@ msgstr "" "Protokolo hauek erabil daitezke ethernet konexioa konfiguratzeko. Hautatu " "erabili nahi duzuna" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -10370,89 +10567,95 @@ msgstr "" "Elementu bakoitza IP helbide gisa sartu behar da puntuz\n" "bereizitako zenbakizko notazioan (adibidez, 1.2.3.4)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Esleitu ostalari-izena DHCP helbidetik" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "DHCP ostalari-izena" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Sare-maskara" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Sare-txartelaren identifikazioa (eramangarrientzat erosoa)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Sareko Hotplugging-a" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Abiarazi abioan" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP bezeroa" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP helbideak 1.2.3.4 formatua izan behar du" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "Abisua: %s IP helbidea erreserbatua izaten da!" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s lehendik ari da erabiltzen\n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "Sartu haririk gabeko parametroak txartel honentzat:" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Lan egiteko modua" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "Sare-izena (ESSID)" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "Sareko ID" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "Eragiketa-maiztasuna" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "Sentikortasun-atalasea" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "Bit-abiadura (b/s)" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " @@ -10461,7 +10664,7 @@ msgstr "" "Maiztasunak k, M edo G atzizkia izan behar du (adibidez, \"2,46G\" 2,46 GHz " "adierazteko), edo bestela behar adina '0' (zero) gehitu behar dira." -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " @@ -10470,12 +10673,12 @@ msgstr "" "Abiadurak k, M edo G atzizkia izan behar du (adibidez, \"11M\" 11M " "adierazteko), edo bestela behar adina '0' (zero) gehitu behar dira." -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "RTS/CTS" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10497,38 +10700,38 @@ msgstr "" "dezakezu\n" "automatikoa, finkoa edo desaktibatuta." -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Fragmentazioa" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "Iwconfig komandoko argumentu estrak" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" "Hemen, haririk gabekoen parametro estra batzuk konfigura daitezke:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (goitizena ezarria " "dago ostalari-izen gisa).\n" "\n" -"Informazioa lortzeko, ikus iwpconfig(8) eskuliburuko orrialdea." +"Informazioa lortzeko, ikus iwconfig(8) eskuliburuko orrialdea." #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "Iwspy komandoko argumentu estrak" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10548,12 +10751,12 @@ msgstr "" "\n" "Informazio gehiago lortzeko, ikus iwpspy(8) eskuliburuko orrialdea." -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "Iwpriv komandoko argumentu estrak" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10584,28 +10787,7 @@ msgstr "" "\n" "Informazio gehiago lortzeko, ikus iwpriv(8) eskuliburuko orrialdea." -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Ethernet sare-moldagailurik ez da detektatu zure sisteman.\n" -"Ezin dut konexio-mota hau konfiguratu." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Aukeratu sare-interfazea" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Aukeratu zein sare-moldagailu erabili nahi duzun Internetera konektatzeko." - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10618,88 +10800,92 @@ msgstr "" "esate baterako, ``mybox.mylab.myco.com''.\n" "Atebidearen IP helbidea ere sar dezakezu, baldin baduzu." -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "Azkenik, zure DNS zerbitzariko IP helbideak idatz ditzakezu." -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Ostalari-izena (aukerakoa)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Ostalari-izena" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS zerbitzaria 1" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS zerbitzaria 2" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS zerbitzaria 3" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, c-format msgid "Search domain" msgstr "Bilaketa-domeinua" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" "Lehenespen gisa, ostalari-izen osotik (guztiz kualifikatutik) ezarriko da " "bilaketa-domeinua" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Atebidea (adib. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Atebide-gailua" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS zerbitzariaren helbideak 1.2.3.4 formatua izan behar du" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Atebidearen helbideak 1.2.3.4 formatua izan behar du" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -"Idatzi Zeroconf ostalari-izen bat, hots, zure makinak sareko beste makinei " -"itzuliko diena:" +"Sartu Zeroconf ostalari-izena, hala nahi baduzu.\n" +"Hau da zure makinak, sareak zuzentzen ez dituen bere\n" +"baliabideak iragarri ditzan erabiliko duen izena. Sare\n" +"gehienetan ez da beharrezkoa." -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Zeroconf ostalari-izena" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "Zeroconf ostalari-izenak ez du izan behar punturik." -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10710,35 +10896,55 @@ msgstr "" "Aukeratu erabili nahi duzuna.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Interneteko konexioa" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "Konfigurazioa osatu da. Ezarpenak aplikatu nahi dituzu?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Abioan hasi nahi duzu konexioa?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Automatikoki abioan" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "Net Applet sistemaren erretiluan erabiliz" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "Eskuz (hala ere interfazea abioan gaituko da)" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Nola markatu nahi duzu konexio hau?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Sarea berrabiarazi egin behar da. Berrabiarazi nahi duzu?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Sare-konfigurazioa" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10746,27 +10952,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Internetera orain konektatu nahi duzu?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Konexioa probatzen..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Sistema Internetera konektatuta dago orain." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Segurtasun-arrazoiengatik, deskonektatu egingo da orain." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10775,7 +10981,7 @@ msgstr "" "Badirudi sistema ez dagoela Internetera konektatuta.\n" "Saiatu konexioa birkonfiguratzen." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -10784,10 +10990,10 @@ msgstr "" "Ondoren, zure X ingurunea berrabiaraztea gomendatzen dugu,\n" "ostalari-izena aldatzeagatik arazorik ez izateko." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -10795,7 +11001,7 @@ msgstr "" "Probatu konexioak net_monitor edo mcc bitartez. Konexioa ez badabil," "beharbada konfigurazioa berriro abiarazi beharko duzu." -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10807,7 +11013,7 @@ msgstr "" "Hautatu 'Ados' zure konfigurazioa mantentzeko, edo hautatu 'Utzi' Internet " "eta Sare-konexioa birkonfiguratzeko.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" @@ -10816,27 +11022,27 @@ msgstr "" "Ustekabeko errorea gertatu da:\n" "%s" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Proxy-en konfigurazioa" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP proxy-a" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy-a" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Proxy-ak http://... izan behar du" -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "URLaren hasieran 'ftp:' edo 'http:' jarri behar du" @@ -10855,7 +11061,7 @@ msgstr "" "Kontuz! Lehendik dagoen suebaki-konfigurazio bat detektatu da. Beharbada " "eskuz konponketa batzuk egin beharko dituzu instalazioaren ondoren." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10872,12 +11078,12 @@ msgstr "" "\t\teth0, or eth1 kable-konexioentzat, \n" "\t\tippp+ isdn konexioentzat.\n" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Sartu disketea" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " @@ -10886,22 +11092,22 @@ msgstr "" "Sartu FAT formatuko diskete bat %s unitatean, erro-direktorioan %s duena eta " "sakatu '%s'" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Errorea disketea atzitzean. %s gailua ezin da muntatu." -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "muntatzeak huts egin du: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Partizio hedaturik ez da onartzen plataforma honetan" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10912,22 +11118,22 @@ msgstr "" "Irtenbide bakarra lehen mailako partizioak mugitzea da, hutsunea partizio " "hedatuen ondoan gera dadin." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Huts egin du %s fitxategitik leheneratzean: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Babeskopia txarra" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Errorea %s fitxategian idaztean" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10940,27 +11146,27 @@ msgstr "" "Horrek esan nahi du, diskoan ezer idazten bada, hondatutako datuak sortuko " "direla ausaz." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "ezinbestekoa" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "garrantzitsua" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "oso baliagarria" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "baliagarria" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "beharbada" @@ -10975,7 +11181,7 @@ msgstr "(%s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(makina honetan)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Beste makina batzuetan konfiguratua" @@ -10985,296 +11191,306 @@ msgstr "Beste makina batzuetan konfiguratua" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "\"%s\" CUPS zerbitzarian" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (lehenetsia)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Print, Don't Queue (Inprimatu, ez egon ilaran)" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Line Printer Daemon" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR Belaunaldi berrikoa" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" +#: printer/data.pm:132 +#, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Common Unix Printing System (urruneko zerbitzaria)" + +#: printer/data.pm:133 +#, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Urruneko CUPS" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Modelo ezezaguna" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Inprimagailu lokala" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Urruneko inprimagailua" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Urruneko CUPS zerbitzariko inprimagailua" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Urruneko lpd zerbitzariko inprimagailua" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Sareko inprimagailua (TCP/socket-a)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "SMB/Windows 95/98/NT zerbitzariko inprimagailua" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "NetWare zerbitzariko inprimagailua" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Adierazi inprimagailuaren URI bat" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "Kanalizatu lana komando batean" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Modelo ezezaguna" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "Makina honetan konfiguratua" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " \\#%s ataka paraleloan" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", #%s USB inprimagailua" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", USB inprimagailua" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", funtzio anitzeko gailua #%s ataka paraleloan" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", funtzio anitzeko gailua ataka paralelo batean" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", funtzio anitzeko gailua - USB" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", funtzio anitzeko gailua - HP JetDirect" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", funtzio anitzeko gailua" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", %s(e)n inprimatzen" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " - \"%s\" LPD zerbitzaria, \"%s\" inprimagailua" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", \"%s\" TCP/IP ostalaria, %s ataka" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " - \"%s\" Windows zerbitzaria, \"%s\" partekatzea" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " - \"%s\" Novell zerbitzaria, \"%s\" inprimagailua" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", %s komandoaren bidez" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "#%s ataka paraleloa" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "#%s USB inprimagailua" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "USB inprimagailua" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Funtzio anitzeko gailua #%s ataka paraleloan" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Funtzio anitzeko gailua ataka paralelo batean" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "Funtzio anitzeko gailua - USB" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "Funtzio anitzeko gailua - HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "Funtzio anitzeko gailua" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "%s(e)n inprimatzen du" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "\"%s\" LPD zerbitzaria, \"%s\" inprimagailua" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "\"%s\" TCP/IP ostalaria, %s ataka" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "\"%s\" SMB/Windows zerbitzaria, \"%s\" partekatzea" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "\"%s\" Novell zerbitzaria, \"%s\" inprimagailua" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "%s komandoaren bidez" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "URIa: %s" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Inprimagailu gordina (kontrolatzailerik ez)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Sare lokala(k)" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "\"%s\" interfazea" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "%s sarea" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "%s ostalaria" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (%s ataka)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" @@ -11287,12 +11503,12 @@ msgstr "" "'/etc/printer' direktorioan. Hor automatikoki kargatzeko script-ak aurkituko " "du eta inprimagailua konektatzen eta pizten den guztietan kargatuko du.\n" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "CUPS inprimagailuaren konfigurazioa" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -11301,7 +11517,7 @@ msgstr "" "Hemen erabaki dezakezu ea makina honetara konektatutako inprimagailuak " "urruneko makinetatik atzitu ahal izango diren, eta urruneko zein makinatatik." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -11310,45 +11526,40 @@ msgstr "" "Hemen erabaki dezakezu, halaber, urruneko makinetako inprimagailuak " "automatikoki makina honetan erabilgarri egongo diren." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "" "Makina honetako inprimagailuak beste ordenagailu batzuentzako erabilgarri " "daude" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Automatikoki bilatu urruneko makinetako inprimagailu erabilgarriak" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Inprimagailua partekatzea ostalarietan/sareetan: " -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Konfigurazio pertsonalizatua" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Urruneko makinarik ez" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "CUPS zerbitzari gehigarriak: " -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Bat ere ez" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -11369,20 +11580,20 @@ msgstr "" "badago, IP helbidea idatzi behar duzu hemen, eta, nahi izanez gero ataka-" "zenbakia ere bai, inprimagailuari buruzko informazioa lortzeko zerbitzaritik." -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Japonierazko testua inprimatzeko modua" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" "Aukera hau hautatzen baduzu, japonierazko testu arrunteko fitxategiak " @@ -11394,12 +11605,12 @@ msgstr "" "inprimatu nahi baduzu urruneko makina batean konfiguratutako inprimagailu " "batean, urruneko makina horretan funtzio hau aktibatu behar duzu." -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "CUPS konfigurazioaren zuzenketa automatikoa" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -11428,12 +11639,42 @@ msgstr "" "Neurri hauetakoren batek arazoak sortzen badizkizu, desaktibatu aukera, " "baina zuk zaindu beharko dituzu orduan puntu horiek." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "Urruneko CUPS zerbitzaria eta ez bertako CUPS deabrua" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, c-format +msgid "On" +msgstr "Piztuta" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "Itzalduta" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" +"Modu honetan bertako CUPS deabrua geldiaraziko da eta inprimaketa eskari " +"guztiak zuzenean azpian zehaztutako zerbitzarira bidaltzen dira. Kontutan " +"izan ezingo direla bertako inprimaketa ilarak definitu eta zehaztutako " +"zerbitzaria erorita badago makina honetatik ezingo dela inolaz inprimatu." + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Inprimagailu lokalak partekatzea" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" @@ -11442,29 +11683,29 @@ msgstr "" "Lokalki konektatutako inprimagailuak makina eta sare hauetan egon beharko " "luke erabilgarri:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Gehitu ostalaria/sarea" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Editatu hautatutako ostalaria/sarea" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Kendu hautatutako ostalaria/sarea" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "Ostalariaren/sarearen IP helbidea:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " @@ -11473,32 +11714,32 @@ msgstr "" "Hautatu inprimagailu lokalak zein saretan edo ostalaritan egongo diren " "erabilgarri:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "Ostalariaren/sarearen IP helbidea falta da." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "Sartutako ostalariaren/sarearen IPa ez da zuzena.\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "IP zuzenen adibideak:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Ostalaria/sarea lehendik badago zerrendan; ezin da berriro gehitu.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Urruneko CUPS zerbitzarietako inprimagailuak atzitzen" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11509,104 +11750,120 @@ msgstr "" "Zerbitzariek inprimagailu-informazioa sare lokalera helarazten ez badute " "soilik egin behar duzu hau." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Gehitu zerbitzaria" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Editatu hautatutako zerbitzaria" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Kendu hautatutako zerbitzaria" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" "Idatzi erabili nahi dituzun inprimagailuen ostalariaren IP helbidea eta " "ataka." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "Atakarik zehazten ez bada, 631 hartuko da lehenetsi gisa." -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Zerbitzariaren IPa falta da!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Sartutako IPa ez da zuzena.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Ataka-zenbakiak osoko zenbakia izan behar du!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Zerbitzaria lehendik ere badago zerrendan; ezin da berriro gehitu.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Ataka" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Piztuta, urruneko zerbitzariaren Izen edo IP:" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "CUPS zerbitzari izena edo IP helbidea falta da." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Inprimagailu-datuak irakurtzen..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "CUPS berrabiarazten..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Hautatu inprimagailu-konexioa" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Nola dago konektatuta inprimagailua?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11617,7 +11874,7 @@ msgstr "" "Urruneko CUPS zerbitzariko inprimagailuak ez dituzu hemen konfiguratu behar; " "horrelako inprimagailuak automatikoki detektatuko dira." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11628,7 +11885,7 @@ msgstr "" "ABISUA: Ez dago sare-konexio lokal aktiborik, urruneko inprimagailuak ezin " "dira ez detektatu ez probatu!" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" @@ -11636,22 +11893,22 @@ msgstr "" "Inprimagailuen detekzio automatikoa (Lokala, TCP/Socket, SMB inprimagailuak " "eta URI gailua)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Sistema aztertzen..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "eta inprimagailu ezezagun bat" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "eta %d inprimagailu ezezagun" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11664,7 +11921,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "zuzenean zure sistemara konektatuta daude" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11677,7 +11934,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "zuzenean konektatuta daude zure sisteman" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11690,7 +11947,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "zuzenean zure sistemara konektatuta dago" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11699,7 +11956,7 @@ msgstr "" "\n" "Inprimagailu ezezagun bat dago zuzenean zure sistemara konektatuta" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11708,18 +11965,18 @@ msgstr "" "\n" "%d inprimagailu ezezagun daude zuzenean zure sistemara konektatuta" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "Ez da aurkitu zuzenean zure makinara konektatutako inprimagailurik" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr " (Egiaztatu inprimagailu guztiak konektatuta eta piztuta daudela).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11728,22 +11985,22 @@ msgstr "" "Goian aipatutako inprimagailuetan edo sare lokalekoetan inprimatzea gaitu " "nahi duzu ?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Sare lokaleko inprimagailuetan inprimatzea gaitu nahi duzu?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Goian aipatutako inprimagailuetan inprimatzea gaitu nahi duzu?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "Ziur zaude makina honetatik inprimatzea konfiguratu nahi duzula?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11752,48 +12009,42 @@ msgstr "" "OHARRA: Inprimagailu-modeloaren eta inprimatzeko sistemaren arabera, %d MB " "software gehiago instalatuko dira (gehienez)." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Inprimagailu berrien bila..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Inprimagailua konfiguratzen..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "\"%s\" inprimagailua konfiguratzen..." +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "%s-n inprimagailua aurkitu da..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " - " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Inprimagailu-modeloaren hautapena" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Zein inprimagailu-modelo daukazu?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11806,7 +12057,7 @@ msgstr "" "Printerdrake-k ezin izan du erabaki %s inprimagailua zein modelotakoa den. " "Hauta ezazu modeloa zerrendan." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11815,21 +12066,24 @@ msgstr "" "Zure inprimagailua ez badago zerrendan, aukeratu bateragarria (ikus " "inprimagailuaren eskuliburua) edo antzekoa den bat." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "%s-n inprimagailua konfiguratzen..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Aplikazioak konfiguratzen..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "\"%s\" inprimagailua konfiguratzen..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Gehitu inprimagailu berria" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11853,7 +12107,7 @@ msgstr "" "inprimagailu-kontrolatzaile, kontrolatzaile-aukera eta konexio-mota " "erabilgarri guztiak jarriko ditu zure esku." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11892,7 +12146,7 @@ msgstr "" " Amaitutakoan egin klik \"Hurrengoa\" botoian; inprimagailua orain " "konfiguratu nahi ez baduzu, sakatu \"Utzi\"." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11919,7 +12173,7 @@ msgstr "" " Prest zaudenean, egin klik \"Hurrengoa\" botoian; inprimagailua orain " "konfiguratu nahi ez baduzu, sakatu \"Utzi \"." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11956,7 +12210,7 @@ msgstr "" " Amaitutakoan egin klik \"Hurrengoa\" botoian; inprimagailua orain " "konfiguratu nahi ez baduzu, sakatu \"Utzi\"." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11983,25 +12237,25 @@ msgstr "" " Amaitutakoan, egin klik \"Hurrengoa\" botoian; inprimagailua orain " "konfiguratu nahi ez baduzu, sakatu \"Utzi \"." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Automatikoki detektatu makina honetara konektatutako inprimagailuak" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "" "Automatikoki detektatu zuzenean sare lokalera konektatutako inprimagailuak" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" "Automatikoki detektatu Microsoft Windows darabilten makinetara konektatutako " "inprimagailuak" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12024,70 +12278,70 @@ msgstr "" "lehenetsiak (paper-iturria, inprimatze-kalitatea...) aldatu nahi badituzu, " "hautatu \"Inprimagailua\" %s kontrol-zentroko \"Hardwarea\" atalean." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Ezin izan dira %s paketeak instalatu!" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "Windows/SMB zerbitzariaren detekzio automatikoa saltatzen" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Inprimagailuaren detekzio automatikoa" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Gailuak detektatzen..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", \"%s\" sareko inprimagailua, %s ataka" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", \"%s\" inprimagailua, \"%s\" SMB/Windows zerbitzarikoa" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "%s detektatua" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "#%s ataka paraleloko inprimagailua" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "\"%s\" sareko inprimagailua, %s ataka" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "\"%s\" inprimagailua, \"%s\" SMB/Windows zerbitzarikoa" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Inprimagailu lokala" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -12100,32 +12354,32 @@ msgstr "" "dev/lp0, /dev/lp1, ..., horien baliokideak dira LPT1:, LPT2:, ..., 1. USB " "inprimagailua: /dev/usb/lp0, 2. USB inprimagailua: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Gailua edo fitxategi-izena adierazi behar duzu!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Ez da inprimagailurik aurkitu!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Inprimagailu lokalak" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Inprimagailu erabilgarriak" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Inprimagailu hau automatikoki detektatu da. " -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -12134,19 +12388,19 @@ msgstr "" "Ez bada zuk konfiguratu nahi duzuna, idatzi gailu-izen/fitxategi-izen bat " "sarrerako lerroan" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" "Bestela, gailu-izen/fitxategi-izen bat idatz dezakezu sarrerako lerroan" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "Hemen duzu automatikoki detektatutako inprimagailu guztien zerrenda. " -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -12155,7 +12409,7 @@ msgstr "" "Hautatu konfiguratu nahi duzun inprimagailua, edo idatzi gailu-izen/" "fitxategi-izen bat sarrerako lerroan" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -12164,7 +12418,7 @@ msgstr "" "Hautatu inprimatze-lanak bidaltzeko inprimagailua, edo idatzi gailu-izen edo " "fitxategi-izen bat sarrerako lerroan" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -12175,12 +12429,12 @@ msgstr "" "behar bezala detektatu, edo nahiago baduzu eskuz konfiguratu, aktibatu " "\"Eskuzko konfigurazioa\"." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "Une honetan ez dago bestelako aukera erabilgarririk" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -12192,12 +12446,12 @@ msgstr "" "erabat automatikoki egingo da. Inprimagailua ez bada behar bezala detektatu " "edo nahiago baduzu eskuz konfiguratu, aktibatu \"Eskuzko konfigurazioa\"." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Hautatu inprimatze-lanak bidaltzeko inprimagailua." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -12206,12 +12460,12 @@ msgstr "" "Hautatu inprimagailua konektatuta dagoen ataka, edo idatzi gailu-izen/" "fitxategi-izen bat sarrerako lerroan" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Aukeratu inprimagailua konektatuta dagoen ataka." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -12221,26 +12475,26 @@ msgstr "" "LPT2:..., lehen USB inprimagailua: /dev/usb/lp0, 2. USB inprimagailua: /dev/" "usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Inprimagailua/gailua aukeratu/adierazi behar duzu!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, c-format msgid "Aborting" msgstr "Abortatzen" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Urruneko lpd inprimagailuaren aukerak" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -12249,63 +12503,63 @@ msgstr "" "Urruneko lpd inprimagailua erabiltzeko, inprimagailu-zerbitzariaren ostalari-" "izena eta zerbitzari horretako inprimagailu-izena eman behar dituzu." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Urruneko ostalari-izena" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Urruneko inprimagailu-izena" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Urruneko ostalari-izena falta da!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Urruneko inprimagailu-izena falta da!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Informazioa" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Detektatutako modeloa: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Sarea eskaneatzen..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", \"%s\" inprimagailua, \"%s\" zerbitzarikoa" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "\"%s\" zerbitzariko \"%s\" inprimagailua" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "SMB (Windows 9x/NT) inprimagailuaren aukerak" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -12319,7 +12573,7 @@ msgstr "" "izena, eta erabiltzaile-izenak, pasahitzak eta lantaldeen datuak ere eman " "beharko dituzu." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -12328,47 +12582,47 @@ msgstr "" "Inprimagailua automatikoki detektatu badu, hautatu zerrendan, eta, behar " "izanez gero, gehitu erabiltzaile-izena, pasahitza eta/edo lantaldea." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "SMB zerbitzariaren ostalaria" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "SMB zerbitzariaren IP" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Partekatze-izena" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Lantaldea" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Autodetektatua" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Zerbitzariaren izena edo IP helbidea eman behar da!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Samba partekatze-izena falta da!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "SEGURTASUN-ABISUA!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -12412,7 +12666,7 @@ msgstr "" "motarekin Printerdrake-n.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -12425,7 +12679,7 @@ msgstr "" "Printerdrake-ko \"%s\" konexio-motarekin.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -12438,12 +12692,12 @@ msgstr "" "\n" "Inprimagailu hau horrela konfiguratzen jarraitu nahi duzu?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "NetWare inprimagailuaren aukerak" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -12456,42 +12710,42 @@ msgstr "" "desberdina izatea!) eta baita inprimagailuaren inprimaketa-ilararen izena " "eta erabiltzaile-izenak eta pasahitzak ere." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Inprimagailu-zerbitzaria" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Inprimaketa-ilararen izena" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "NCP zerbitzari-izena falta da!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "NCP ilara-izena falta da!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", \"%s\" ostalaria, %s ataka" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "\"%s\" ostalaria, %s ataka" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "TCP/Socket inprimagailuaren aukerak" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -12501,7 +12755,7 @@ msgstr "" "idatzi sarrera-eremuetan ostalari-izena edo IPa eta aukerako ataka-zenbakia " "(lehenetsia 9100 da)." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12514,27 +12768,27 @@ msgstr "" "lehenetsia). HP JetDirect zerbitzarietan ataka-zenbakia 9100 izaten da, " "gainerakoetan beste bat izan daiteke. Ikus zure hardwarearen eskuliburua." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Inprimagailuaren ostalari-izena edo IPa falta da!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Inprimagailuaren ostalari-izena edo IPa" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Gailuaren URI zerrenda freskatzen..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Inprimagailuaren URIa" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12545,17 +12799,17 @@ msgstr "" "Foomatic zehaztapenak bete behar ditu. Kontuan izan spooler guztiek ez " "dituztela URI mota guztiak onartzen." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Baliozko URI bat sartu behar da!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Kanalizatu komandora" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " @@ -12564,17 +12818,17 @@ msgstr "" "Zuzenean inprimagailura bidali beharrean lana kanalizatzeko komando-lerro " "arbitrario bat zehatz dezakezu hemen." -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Komando-lerroa" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Komando-lerro bat sartu behar duzu!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12585,74 +12839,74 @@ msgstr "" "PSC, Laserjet 1100/1200/1220/3200/3300 eskanerduna, DeskJet 450, Sony IJP-" "V100), HP Photosmart edo HP LaserJet 2200 da?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "HPOJ paketea instalatzen..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "Inprimatu besterik ezingo da egin %s(e)n." -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Gailua egiaztatzen eta HPOJ konfiguratzen..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "SANE paketeak instalatzen..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "%s ezingo da erabili eskaneatzeko." -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "mtools paketeak instalatzen..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "Ezin izango da %s(e)n argazki-memoriako txartelaren bidez atzitu." -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Funtzio anitzeko HP gailuan eskaneatzen" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "Argazki-memoriako txartelen atzipena funtzio anitzeko HP gailuan" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Inprimagailu-ataka CUPSerako erabilgarri egiten..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Inprimagailuaren datu-basea irakurtzen..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Idatzi Inprimagailuaren izena eta iruzkinak" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" "Inprimagailu-izenak letrak, zenbakiak eta azpimarra soilik eduki ditzake" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12661,7 +12915,7 @@ msgstr "" "\"%s\" inprimagailua badago lehendik ere,\n" "bere konfigurazioa gainidatzi nahi duzu?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12671,35 +12925,35 @@ msgstr "" "Azalpenaren eta Kokalekuaren eremuak ez dira nahitaez bete behar. " "Erabiltzaileentzako iruzkinak dira." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Inprimagailuaren izena" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Azalpena" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Kokalekua" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Inprimagailuaren datu-basea prestatzen..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Zure inprimagailu-modeloa" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12724,18 +12978,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Modeloa zuzena da" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Hautatu modeloa eskuz" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12750,12 +13004,12 @@ msgstr "" "Printerdrake-k. Okerreko modeloa edo \"Inprimagailu gordina\" badago " "nabarmenduta, bilatu modelo egokia zerrendan." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "Instalatu fabrikatzaileak emandako PPF fitxategia" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " @@ -12764,7 +13018,7 @@ msgstr "" "PostScript inprimagailu guztiekin batera PPD fitxategi bat ematen da, " "inprimagailuaren aukerak eta eginbideak deskribatzen dituena." -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " @@ -12773,12 +13027,12 @@ msgstr "" "Fitxategi hori, normalean, inprimagailuarekin batera ematen den CDan izan " "ohi da, Windows eta Mac kontrolatzaileak dauzkan horretan." -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "Fabrikatzailearen web guneetan ere aurkituko dituzu PPD fitxategiak." -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " @@ -12787,7 +13041,7 @@ msgstr "" "Zure makinan Windows baduzu instalatuta, Windows partizioan ere aurkituko " "duzu PPD fitxategia." -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -12798,7 +13052,7 @@ msgstr "" "erabiliz, inprimagailu-hardwareak eskaintzen dituen aukera guztiak " "erabilgarri egingo dira" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " @@ -12807,58 +13061,51 @@ msgstr "" "Hemen, makinan instalatzeko PPD fitxategia aukera dezakezu; gero, " "inprimagailua konfiguratzeko erabil dezakezu." -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Instalatu PPD fitxategia hemendik:" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROMa" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Disketea" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "Beste leku bat" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Hautatu PPD fitxategia" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "%s PPD fitxategia ez dago edo ezin da irakurri!" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "%s PPD fitxategiak ez ditu betetzen PPD zehaztapenak!" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "PPD fitxategia instalatzen..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "OKI winprinter-en konfigurazioa" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12877,12 +13124,12 @@ msgstr "" "funtzionatuko. Zure konexio-motaren ezarpena ez du kontuan hartuko " "kontrolatzaileak." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Lexmark inkjet inprimagailuaren konfigurazioa" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12895,7 +13142,7 @@ msgstr "" "zerbitzariak ez. Konektatu zure inprimagailua ataka lokal batera, edo " "konfigura ezazu konektatuta dagoen makinan." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12917,12 +13164,12 @@ msgstr "" "orriak \"lexmarkmaintain\"ekin, eta doitu burua lerrokatzeko " "ezarpenak`programa honekin." -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Lexmark X125en konfigurazioa" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -12935,12 +13182,35 @@ msgstr "" "inprimaketa-zerbitzariak ez. Konektatu zure inprimagailua USB ataka lokal " "batera, edo konfigura ezazu konektatuta dagoen makinan." -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Samsung ML/QL-85G konfigurazioa" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"Inprimagailu honen gidariak bertan, lehenengo ataka paraleloan lotutako " +"inprimagailuak onartzen ditu soilik, ez urruneko makinetako inprimagailuak " +"edo inprimaketa zerbitzariak edo beste ataka paraleloetan. Mesedez lotu zure " +"makina lehenengo ataka paralelora edo konfiguratu lotuta dagoen makinan." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Canon LBP-460/660 konfigurazioa" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "HP LaserJet 1000ren firmwarea kargatzea" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -12958,27 +13228,27 @@ msgstr "" "inprimatzeko kalitatea oso handia bada askoz mantsoago inprimatuko duela " "normalean." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Inprimagailuaren ezarpen lehenetsiak" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "%s aukerak osoko zenbakia izan behar du!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "%s aukerak zenbakia izan behar du!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "%s aukera barrutitik kanpo dago!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -12987,12 +13257,12 @@ msgstr "" "Inprimagailu hau (\"%s\")\n" "lehenetsi nahi duzu?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Proba-orriak" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -13005,57 +13275,57 @@ msgstr "" "eta memoria gutxiko inprimagailu laserretan baliteke ez ateratzea ere. " "Gehienetan nahikoa izaten da proba-orri estandarra inprimatzea." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Proba-orririk ez" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Inprimatu" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Proba-orri estandarra" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Proba-orri alternatiboa (Letter)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Proba-orri alternatiboa (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Argazkien proba-orria" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Ez inprimatu proba-orririk" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Proba-orria(k) inprimatzen..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Ezin izan da %s paketea instalatu!" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Argazkien proba-orria saltatzen." -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -13070,7 +13340,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -13079,17 +13349,17 @@ msgstr "" "Proba-orria(k) inprimagailura bidali dira.\n" "Denbora pixka bat igaro liteke inprimatzen hasi arte.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Ongi egin du?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Inprimagailu gordina" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -13102,7 +13372,7 @@ msgstr "" "edo \"kprinter \". Inprimagailua aukeratzeko eta aukera-ezarpenak " "erraz aldatzeko aukera ematen dizute tresna grafikoek.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -13113,8 +13383,8 @@ msgstr "" "komandoa\" eremuan ere erabil ditzakezu, baina hor ez eman fitxategi-izena, " "inprimatu behar den fitxategia aplikazioak ematen baitu.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13127,7 +13397,7 @@ msgstr "" "alda daitezke. Gehitu nahi dituzun ezarpenak komando-lerroari, adib. \"%s " "\". " -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -13138,7 +13408,7 @@ msgstr "" "egin klik \"Inprimatzeko aukeren zerrenda\" botoian.%s%s%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -13147,7 +13417,7 @@ msgstr "" "Hemen duzu inprimagailu honen inprimatzeko aukeren zerrenda:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13156,8 +13426,8 @@ msgstr "" "Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, erabili \"%s " "\" komandoa.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -13168,7 +13438,7 @@ msgstr "" "komandoa\" eremuan ere erabil dezakezu. Baina hor ez eman fitxategi-izena, " "inprimatu behar den fitxategia aplikazioak ematen baitu.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -13177,7 +13447,7 @@ msgstr "" "Uneko inprimagailuaren aukeren zerrenda ikusteko, egin klik \"Inprimatzeko " "aukeren zerrenda\" botoian." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13186,7 +13456,7 @@ msgstr "" "Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, erabili \"%s " "\" komandoa edo \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -13203,7 +13473,7 @@ msgstr "" "berehala eteteko balio duena. Papera trabatzen denean eta horrelakoetan " "erabili ohi da.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13216,43 +13486,33 @@ msgstr "" "aukera-ezarpenak aldatzeko. Gehitu nahi dituzun ezarpenak komando-lerroan, " "adib. \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "\"%s\"(e)n inprimatzea/eskaneatzea/argazki txartelak atzitzea" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "\"%s\"(e)n inprimatzea/eskaneatzea" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "\"%s\"(e)n inprimatzea/argazki-txartelak atzitzea" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "\"%s\" inprimagailuan inprimatzen" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Itxi" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Inprimatzeko aukeren zerrenda" -#: printer/printerdrake.pm:3317 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3502 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " "Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the " @@ -13262,7 +13522,9 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "Funtzio anitzeko gailua automatikoki konfiguratuta dago eskaneatzeko. Orain " "\"scanimage\"rekin eskanea dezakezu (\"scanimage -d hp:%s\" eskanerra " @@ -13273,7 +13535,7 @@ msgstr "" "\n" "Ez erabili \"scannerdrake\" gailu honekin!" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -13297,18 +13559,13 @@ msgstr "" "unitate-letra batetik bestera joan zaitezke, fitxategi-zerrendetan " "eskuinaldeko goiko ertzean aurkituko duzun eremuaren bidez." -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Inprimagailu-datuak irakurtzen..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Transferitu inprimagailu-konfigurazioa" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -13323,7 +13580,7 @@ msgstr "" "ezarpen lehenetsiak) hartuko ditu, baina lanak ez ditu transferituko.\n" "Ilara guztiak ezin dira transferitu, arrazoi hauek direla eta:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -13332,7 +13589,7 @@ msgstr "" "CUPSek ez ditu onartzen Novell zerbitzarietako inprimagailuak edo datuak " "libre osatutako komando batean bidaltzen dituztenak.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -13341,12 +13598,12 @@ msgstr "" "PDQk inprimagailu lokalak, urruneko LPD inprimagailuak eta Socket/TCP " "inprimagailuak soilik onartzen ditu.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPDk eta LPRng-ek ez dute IPP inprimagailurik onartzen.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -13355,7 +13612,7 @@ msgstr "" "Gainera, programa honen edo \"foomatic-configure\"ren bidez sortu ez diren " "ilarak ezin dira transferitu." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13366,7 +13623,7 @@ msgstr "" "Halaber, ezin dira transferitu fabrikatzaileek emandako PPD fitxategiekin " "edo jatorrizko CUPS kontrolatzaileekin konfiguratutako inprimagailuak." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13377,17 +13634,17 @@ msgstr "" "Markatu transferitu nahi dituzun inprimagailuak eta sakatu\n" "\"Transferitu\"." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Ez transferitu inprimagailuak" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Transferitu" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -13398,17 +13655,17 @@ msgstr "" "Sakatu \"Transferitu\" gainidazteko.\n" "Beste izen bat idatz dezakezu, edo inprimagailu hori saltatu." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Inprimagailu-izen berria" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "%s transferitzen..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -13417,28 +13674,28 @@ msgstr "" "Zure lehengo inprimagailu lehenetsia (\"%s\") transferitu duzu. Inprimagailu " "lehenetsia izan behar du %s inprimatze-sistema berrian ere?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Inprimagailuaren datuak freskatzen..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Sarea abiarazten ..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Konfiguratu sarea orain" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Sare-funtzionalitatea ez dago konfiguratuta" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -13451,12 +13708,12 @@ msgstr "" "aurrera jarraitzen baduzu, ezingo duzu erabili orain konfiguratzen ari zaren " "inprimagailua. Zer egin nahi duzu?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Jarraitu sarea konfiguratu gabe" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -13471,7 +13728,7 @@ msgstr "" "konfiguratu inprimagailua, %s kontrol-zentroko \"Hardwarea\"/\"Inprimagailua" "\" atalean." -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -13482,27 +13739,27 @@ msgstr "" "konfigurazioa eta hardwarea ondo dauden. Gero saiatu berriro urruneko " "inprimagailua konfiguratzen." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Inprimatze-sistema berrabiarazten ..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "handia" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "paranoidea" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Inprimatze-sistema segurtasun-maila %sn instalatzen" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -13527,12 +13784,12 @@ msgstr "" "\n" "Makina honetan konfiguratu nahi duzu inprimaketa?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Abioan inprimatze-sistema abiarazi" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13553,67 +13810,172 @@ msgstr "" "\n" "Inprimatze-sistema automatikoki hastea berriro aktibatu nahi duzu?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Instalatutako softwarea egiaztatzen..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "%s kentzen..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Ezin izan da %s inprimatze-sistema kendu!" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "%s instalatzen..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Ezin izan da %s inprimatze-sistema instalatu!" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" +"Modu honetan ez dago bertako inprimaketa zerbitzurik, inprimaketa eskari " +"guztiak zuzenean azpian zehaztutako zerbitzarira bidaltzen dira. Kontutan " +"izan ezingo direla bertako inprimaketa ilarak definitu eta zehaztutako " +"zerbitzaria erorita badago makina honetatik ezingo dela inolaz inprimatu." + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" +"Sartu zure CUPS zerbitzariaren izen edo IP eta klikatu Ados modu hau erabili " +"nahi baduzu, bestela klikatu \"Irten\"." + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Urruneko zerbitzariaren izena edo IP:" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Inprimagailu lehenetsia ezartzen..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Bertako CUPS inprimaketa sistema edo urruneko CUPS zerbitzaria?" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "CUPS inprimaketa sistema bi eratan erabili daiteke: " + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "1. CUPS inprimaketa sistema bertan exekutatu daiteke. " + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" +"Beraz, bertan lotutako inprimagailuak erabili daitezke eta sare berdinean " +"beste CUPS zerbitzari batzuetako urruneko inprimagailuak automatikoki " +"aurkitutzen dira." + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" +"Hurbilketa honen desabantaila da, bertako makinan baliabide gehiago behar " +"direla: Software pakete gehiago instalatu behar dira, CUPS deabruak hondoan " +"lanegin behar du eta memoria pixka bat behar du horretarako, eta IPP ataka " +"(631 ataka) irekitzen da." + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" +"2. Inprimaketa eskari guztiak bereala bidaltzen dira urruneko CUPS " +"zerbitzari batera. " + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" +"Hemen bertako baliabide erabilera gutxienera murrizten da. Ez da CUPS " +"deabrua abiatzen edo atakarik irekitzen, ez da bertako inprimaketa ilarak " +"ezartzeko software azpiegitura instalatzen, beraz memoria eta disko leku " +"gutxiago erabiltzen da." + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" +"Desabantaila bertako inprimagailuak ezin definitzea da eta zehaztutako " +"inprimagailu zerbitzaria erorita badago makina honetatik ezingo dela inolaz " +"inprimatu." + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "Nola ezarri beharko litzateke CUPS zure sisteman?" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "Urruneko zerbitzaria, zehaztu Izena edo IP hemen:" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Bertako CUPS inprimaketa sistema" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Hautatu inprimagailuaren spooler-a" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Zein inprimatze-sistema (spooler) erabili nahi duzu?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Huts egin du \"%s\" inprimagailua konfiguratzean!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Foomatic instalatzen..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "Ezin izan dira %s pakete instalatu, %s ezin dira ireki!" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "Ezin izan dira beharrezko paketeak instalatu, %s ezin dira ireki!" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -13624,194 +13986,159 @@ msgstr "" "ezarpenak aldatzeko, inprimagailu lehenetsia egiteko edo hari buruzko " "informazioa bistaratzeko." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "Bistaratu urruneko CUPS inprimagailu erabilgarri guztiak" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "Freskatu inprimagailu-zerrenda (urruneko CUPS inprimagailuak ikusteko)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "CUPSen konfigurazioa" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Aldatu inprimatzeko sistema" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Modu normala" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Aditu modua" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Inprimagailuaren aukerak" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Aldatu inprimagailuaren konfigurazioa" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"%s inprimagailua\n" +"%s%s inprimagailua\n" "Zer da inprimagailu honetan aldatu nahi duzuna?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Inprimagailu hau ezgaituta dago" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Egin!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Inprimagailuaren konexio-mota" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Inprimagailuaren izena, azalpena, kokalekua" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Inprimagailuaren fabrikatzailea, modeloa, kontrolatzailea" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Inprimagailuaren fabrikatzailea, modeloa" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Ezarri inprimagailu hau lehenetsi gisa" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 #, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Gehitu inprimagailu hau Office/OpenOffice.org/GIMP-en" +msgid "Enable Printer" +msgstr "Gaitu inprimagailua" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 #, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Kendu inprimagailu hau Star Office/OpenOffice.org/GIMP-etik" +msgid "Disable Printer" +msgstr "Ezgaitu imprimagailua" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Inprimatu proba-orriak" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Ikasi inprimagailua erabiltzen" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Kendu inprimagailua" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "\"%s\" inprimagailu zaharra kentzen..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Inprimagailua gehitzen Star Office/OpenOffice.org/GIMP-en" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"\"%s\" inprimagailua behar bezala gehitu da Star Office/OpenOffice.org/GIMP-" -"en." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Huts egin du \"%s\" inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-en " -"gehitzean." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Inprimagailua kentzen Star Office/OpenOffice.org/GIMP-etik" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 +#: printer/printerdrake.pm:4781 #, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" -"\"%s\" inprimagailua behar bezala kendu da Star Office/OpenOffice.org/GIMP-" -"etik." +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "\"%s\" inprimagailua gaituta dago orain." -#: printer/printerdrake.pm:4499 +#: printer/printerdrake.pm:4786 #, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Huts egin du \"%s\" inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-etik " -"kentzean." +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "\"%s\" inprimagailua ezgaituta dago orain." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Benetan kendu nahi duzu \"%s\" inprimagailua?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "\"%s\" inprimagailua kentzen..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Inprimagailu lehenetsia" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "\"%s\" inprimagailu lehenetsia da orain." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" -msgstr "Ezin zaio partizio bat gehitu md%d RAIDari (formateatuta dago)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid-ek huts egin du (beharbada raid-tresnak faltako dira?)" - -#: raid.pm:139 +#: raid.pm:36 #, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid-ek huts egin du" +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" +msgstr "Ezin zaio partizio bat gehitu %s RAIDari (formateatuta dago)" -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Ez dago nahikoa partizio %d mailako RAIDerako\n" @@ -13837,16 +14164,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "Ezin izan dira %s firmware-fitxategiaren baimenak ezarri!" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "Ezin dira instalatu eskanerrak partekatzeko behar diren paketeak." @@ -13878,7 +14205,8 @@ msgstr " Onartu/Ezetsi icmp oihartzuna." msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "Baimendu/Debekatu saio-hasiera automatikoa" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -13893,22 +14221,22 @@ msgstr "" "\n" "Bestela, /etc/issue bakarrik onartzen da." -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "Onartu/Debekatu kontsola-erabiltzaileak sistema berrabiaraztea." -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Onartu/Debekatu urrunetik root gisa saioa hastea." -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Onartu/Debekatu zuzenean root gisa saioa hastea." -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " @@ -13917,7 +14245,20 @@ msgstr "" "Onartu/Debekatu sistemako erabiltzaileen zerrenda bistaratze-kudeatzaileetan " "(kdm eta gdm)." -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" +"Baimendu/galarazi bistaratzea esportatzea\n" +"root kontutik beste erabiltzaile batzuetara pasatzerakoan.\n" +"\n" +"Begiratu pam_xauth(8) xehetasun gehiago jasotzeko. " + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -13936,7 +14277,7 @@ msgstr "" "\n" "- BAT ERE EZ (bat ere konexiorik ez)." -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" @@ -13945,7 +14286,8 @@ msgstr "" "Bezeroak 6000 tcp atakako X zerbitzarira konektatzeko baimenduta dauden\n" "ala ez zehazten du argumentuak." -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -13972,7 +14314,7 @@ msgstr "" "Behar dituzun zerbitzuak baimentzeko, eraili /etc/hosts.allow (ikus hosts." "allow(5))." -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -13993,7 +14335,7 @@ msgstr "" "paketeak instalatzen ari denean zerbitzu bat fitxategian badago, \n" "gehitu behar den ala ez erabakitzeko." -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -14006,85 +14348,90 @@ msgstr "" "Ipini baimendutako erabiltzaileak /etc/cron.allow eta /etc/at.allow-en\n" "(ikus at(1) eta crontab(1) eskuliburuko orrialdeak)." -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "Gaitu/Desgaitu 12. kontsolara egiten diren syslog-en berri-emateak" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" "Gaitu/Desgaitu izen-ebazpenaren iruzurren kontrako babesa. \n" -"\"alert\" ezarrita badago, syslog-era ere bidaltzen da berri-ematea." +"\"%s\" ezarrita badago, syslog-era ere bidaltzen da berri-ematea." + +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Segurtasun-abisuak:" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "Gaitu/Desgaitu IP iruzurren kontrako babesa." -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "Gaitu/Desgaitu libsafe, sisteman aurkitzen bada." -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "Gaitu/Desgaitu IPv4 pakete arraroak egunkarian erregistratzea" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "Gaitu/Desgaitu msec ordueroko segurtasun-egiaztapena." -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr " Gaitu su wheel taldeko kideentzat edo edozein erabiltzailerentzat." -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "Erabili pasahitza erabiltzaileak autentifikatzeko." -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "Aktibatu/Desgaitu ethernet txartelen nahasgarritasunaren egiaztapena." -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr " Aktibatu/Desgaitu eguneroko segurtasun-egiaztapena." -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr " Gaitu/Desgaitu sulogin (8) erabiltzaile bakarraren mailan." -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" "Gehitu izena msec bidezko pasahitzen zahartzea maneiatzeko salbuespen gisa." -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" "Ezarri pasahitzaren zahartzea \"max\" egunean eta \"inactive\" uzteko epea." -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" "Pasahitzak berriro ez erabiltzeko pasahitzen historiaren luzera ezarri." -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " @@ -14093,20 +14440,20 @@ msgstr "" "Ezarri pasahitzaren gutxieneko luzera, gutxieneko digitu-kopurua eta " "gutxieneko maiuskula-kopurua." -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Ezarri root-aren \"umask\"." -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "'Bai' ezarrita badago, irekitako atakak egiaztatzen ditu." -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -14122,67 +14469,67 @@ msgstr "" "\n" "- 0 id-a duten erabiltzaileak (root ez direnak)." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" "'Bai' ezarrita badago, erabiltzaileen fitxategi pertsonalen baimenak " "egiaztatzen ditu." -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" "'Bai' ezarrita badago, sareko gailuak modu nahasian dauden egiaztatzen du." -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "'Bai' ezarrita badago, eguneroko segurtasun-egiaztapenak egiten ditu." -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" "'Bai' ezarrita badago, sgid fitxategien gehitzeak/kentzeak egiaztatzen ditu." -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" "'Bai' ezarrita badago, /etc/shadow-eko pasahitz hutsak egiaztatzen ditu." -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" "'Bai' ezarrita badago, suid/sgid fitxategien kontroleko batura egiaztatzen " "du." -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" "'Bai' ezarrita badago, suid fitxategien gehitzeak/kentzeak egiaztatzen ditu." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "'Bai' ezarrita badago, jaberik ez duten fitxategien berri ematen du." -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" "'Bai' ezarrita badago, edonork idatz ditzakeen fitxategiak/direktorioak " "egiaztatzen ditu." -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "'Bai' ezarrita badago, chkrootkit egiaztapenak egiten ditu." -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." @@ -14190,52 +14537,52 @@ msgstr "" "ezarrita badago, berri emateko mezua helbide elektroniko honetara edo root-" "era bidaltzen du." -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" "'Bai' ezartzen bada, egiaztapenaren emaitza posta elektronikoz bidaltzen du." -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "Ez bidali mezurik, abisatzeko ezer ez badago" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "'Bai' ezarrita badago, hainbat egiaztapen egiten ditu rpm datu-basean." -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "'Bai' ezarrita badago, egiaztapenaren emaitza syslog-era bidaltzen du." -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "'Bai' ezarrita badago, egiaztapenaren emaitza tty-ra bidaltzen du." -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" "Ezarri shell komandoen historiaren tamaina. -1 balioak mugarik ez dagoela " "esan nahi du." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" "Ezarri shell-aren denbora-muga. Zero balioak esan nahi du ez dagoela denbora-" "mugarik." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "Denbora-mugaren unitatea segundoa da" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Ezarri root-aren \"umask\"." @@ -14282,212 +14629,217 @@ msgstr "Erabiltzaileen zerrenda bistaratze-kudeatzaileetan (kdm eta gdm)" #: security/l10n.pm:20 #, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "Esportatu bistaratzea root-etik beste erabiltzaileetara pasatzean" + +#: security/l10n.pm:21 +#, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Onartu X Window konexioak" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "Baimendu TCP konexioak X Window-en" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "Baimendu tcp_wrappers-ek kontrolatutako zerbitzu guztiak" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Chkconfig-ek msec-en arauei obeditzen die" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "Gaitu \"crontab\" eta \"at\" erabiltzaileentzat" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "12. kontsolara egiten diren syslog-en berri-emateak" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "Izen-ebazpenaren iruzurren babesa" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "Gaitu IP iruzurren kontrako babesa" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "Gaitu libsafe, sisteman aurkitzen bada." -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "Gaitu IPv4 pakete arraroak egunkarian erregistratzea" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "Gaitu msec ordueroko segurtasun-egiaztapena." -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "Gaitu su wheel taldeko kideentzat edo edozein erabiltzailerentzat" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "Erabili pasahitza erabiltzaileak autentifikatzeko" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "Ethernet txartelen nahasgarritasunaren egiaztapena" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "Eguneroko segurtasun-egiaztapena" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "Sulogin(8) erabiltzaile bakarreko mailan" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Pasahitzaren zahartzerik ez honentzat:" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "Ezarri pasahitza iraungitzeko eta kontua desaktibatzeko epea" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, c-format msgid "Password history length" msgstr "Pasahitzaren historiaren luzera" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "Pasahitzen gutxieneko luzera eta zifra- eta maiuskula-kopurua" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, c-format msgid "Root umask" msgstr "Root-aren maskara" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "Shell historiaren tamaina" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Shell-aren denbora-muga" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" msgstr "Erabiltzaile-maskara" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Egiaztatu irekitako atakak" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "Begiratu segurtasunik gabeko konturik dagoen" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "Egiaztatu erabiltzaileen fitxategi pertsonalen baimenak" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "Egiaztatu sareko gailuak modu nahasian dauden" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "Exekutatu eguneroko segurtasun-egiaztapenak" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "Egiaztatu sgid fitxategien gehitzeak/kentzeak" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "Egiaztatu pasahitz hutsak /etc/shadow-en" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "Egiaztatu suid/sgid fitxategien kontroleko batura" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "Egiaztatu suid fitxategien gehitzeak/kentzeak" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "Eman jaberik ez duten fitxategien berri" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "Egiaztatu edonork idazteko erabil ditzakeen fitxategiak/direktorioak" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "Exekutatu chkrootkit egiaztapenak" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "Ez bidali mezurik beharrezkoa ez bada" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" "Ezartzen bada, bidali txosten-mezua helbide elektroniko honetara, bestela " "bidali root-ari" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "Bidali egiaztapenaren emaitza postaz" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "Egin egiaztapen batzuk rpm datu-basean" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "Erregistratu egiaztapenaren emaitza syslog-en" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "Egiaztapenaren emaitza tty-ra bidaltzen du" @@ -14824,10 +15176,10 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" "Abioan automatikoki aktibatu BlokZenb tekla (zenbakiak\n" -"blokeatzekoa) kontsolan eta XFree-n." +"blokeatzekoa) kontsolan eta Xorg-n." #: services.pm:66 #, c-format @@ -14922,7 +15274,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "rwho protokoloak rwho daemon-a duen makina batean sartuta dauden \n" "erabiltzaile guztien zerrenda eman diezaieke urruneko erabiltzaileei \n" @@ -14949,8 +15301,8 @@ msgstr "Kargatu USB gailuen kontrolatzaileak." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "X letra-tipoen zerbitzaria abiarazten du (XFree-k nahitaez behar du)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "X letra-tipoen zerbitzaria abiarazten du (Xorg-k nahitaez behar du)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -14994,7 +15346,7 @@ msgstr "geldituta" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Zerbitzuak eta daemon-ak" #: services.pm:221 @@ -15006,7 +15358,7 @@ msgstr "" "Ez dago zerbitzu honi buruzko\n" "informazio gehiago." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Informazioa" @@ -15021,705 +15373,731 @@ msgstr "Eskatutakoan hasi" msgid "On boot" msgstr "Abioan" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Hasi" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Gelditu" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Zorionak Mandrakelinux aukeratzeagatik!" +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "Zer da Mandrakelinux?" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Ongi etorri Iturburu Irekiaren mundura!" +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Ongi etorri Mandrakelinux-era!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -"Mandrakelinux sistema eragile berria eta haren aplikazio ugariak " -"MandrakeSoft-eko garatzaileen eta Mandrakelinux-eko mundu osoko lankideen " -"arteko lankidetzaren emaitza da." +"Mandrakelinux Linux banaketa bat da sistemaren bihotza duena, " +"sistema eragilea deitua (Linux nukleoan oinarritua) aplikazio pila " +"batekin batera, izan ditzakezun behar guztiak hasetuko dituena." -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -"Eskerrak eman nahi dizkiegu azken bertsio hau garatzen lagundu duten guztiei." +"Mandrakelinux gaur egun Linux banaketa lagunkoiena da. Gainera " +"munduan zehar gehien erabilitakonux banaketen an artean dago!" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 #, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Discovery" +msgid "Open Source" +msgstr "Iturburu Irekia" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:15 #, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Ongi etorri Iturburu Irekiaren mundura!" + +#: share/advertising/02.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -"Discovery da Linux banaketarik errazena eta erabiltzailearentzat atseginena. " -"Software onenen hautapen bat eskaintzen du, Office, Multimedia eta " -"Internereko jarduera bideratzeko." +"Mandrakelinux Iturburu Irekiko Ereduaren araberakoa da eta zeharo betetzen " +"du Lizentzia Publiko Orokorra. Bertsio berri hau Mandrakesoft-eko garatzaile-" +"taldearen eta Mandrakelinux-eko mundu osoko lankideen arteko lankidetzaren " +"emaitza da." -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -"Atazetan oinarritutako menua du, ataza bakoitzeko aplikazio hautatu bakarra " -"eskainiz." +"Eskerrak eman nahi dizkiegu azken bertsio hau garatzen lagundu duten " +"guztiei." -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" -msgstr "KDE aukera" +msgid "The GPL" +msgstr "GPLa" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -"KDE, Iturburu Irekiaren mahaigain-ingurune grafiko ahaltsua, Discovery " -"paketearen aukerako mahaigaina da." - -#: share/advertising/dis-04.pl:13 -#, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." -msgstr "OpenOffice.org: Linux-en bulego-suite osoa." +"Banaketa honetan sartutako software gehiena eta Mandrakelinux tresna guztiak " +"Lizentzia Publiko Orokorraren babesean lizentziatuta daude." -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -"WRITER testu-prozesadore ahaltsua da, era guztietako testu-" -"dokumentuak sortzeko modukoa. Irudiak, diagramak eta taulak gehi daitezke " -"dokumentuetan." +"GPL iturburu ireki ereduaren bihotzean dago, guztioi softwarea nahi duten " +"moduan erabiltzeko, aztertzeko, banatzeko eta hobetzeko askatasuna " +"ziurtatzen digu, emaitzak eskuragarri jartzen ditugun bitartean." -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -"CALC eginbide ugariko kalkulu-orria da, zure datu guztiak kalkulatu, " -"analizatu eta kudeatzeko bidea eskaintzen dizuna." +"Honen onura nagusia garatzaile kopurua mugagabea izatea da, oso " +"kalitate handiko softwarea ematen duelarik." -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." -msgstr "" -"IMPRESS multimedia-aurkezpen eraginkorrak egiteko baliabide azkar eta " -"ahaltsuena da." +msgid "Join the Community" +msgstr "Elkartu Mandrakelinux komunitatera" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -"DRAW hainbat gauza egiteko gai da, diagrama sinpleetatik hasi eta " -"3Dko irudi dinamikoetaraino." -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Ibili surfean Interneten" +msgid "" +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." +msgstr "" +"Gure komunitate dinamikoari buruz gehiago jakiteko, mesedez bisitatu " +"www.mandrakelinux.com edo zuzenean www.mandrakelinux.com/en/" +"cookerdevel.php3 garapenean nahastu nahi bazenu." -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." -msgstr "Ezagutu KDE Kontact, informazio pertsonaleko suite integratu berria." +msgid "Download Version" +msgstr "Deskargatzeko bertsioa" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -"Eginbide ugariko posta-bezero soil batek baino askoz ere gauza gehiago " -"eskaintzen ditu Kontact-ek: helbide-liburua, egutegia eta " -"antolamenduko programa, baita oharrak idazteko tresna bat ere!" +"Orain Mandrakelinux Download instalatzen ari zara. Hau Mandrakesoftek " +"guztientzako eskuragarri mantendu nahi duen doako bertsioa da." -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" -msgstr "Beste aukera batzuk:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" +msgstr "" +"\"Download\" bertsioak ezin du eraman iturburu irekikoa ez den " +"software guztia. Horregatik \"Download\" bertsioan ez duzu aurkituko:" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" -msgstr "\t- Web-a arakatzea" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." +msgstr "" +"\t* Gidari propietarioak (NVIDIA®, ATI™, eta horrelako gidariak)." -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" -msgstr "\t- berriketa" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." +msgstr "" +"\t* Software propietaioa (Acrobat® Reader®, RealPlayer®, Flash™, eta " +"horrelakoak.)." -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" -msgstr "\t- bideo-konferentziak antolatzea" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." +msgstr "" +"Beste Mandrakesoft produktuetan ematen diren zerbitzuetara ere ezingo " +"duzu sarbiderik eduki." -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" -msgstr "\t- zure web gunea sortzea" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" +msgstr "Discovery, Zure Lehenengo Linux Idaztegia" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." -msgstr "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." +msgstr "Orain Mandrakelinux Discovery instalatzen ari zara." -#: share/advertising/dis-07.pl:13 -#, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" -msgstr "Multimedia: Behar guztietarako softwarea!" +#: share/advertising/06.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." +msgstr "" +"Discovery da Linux banaketarik errazena eta erabiltzailearentzat atseginena. " +"Software onenen hautapen bat eskaintzen du, Office, Multimedia eta " +"Internereko jarduera bideratzeko." -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." -msgstr "Audio-CDak entzuteko: KsCD." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" +msgstr "PowerPack, Linux Idaztegia Gorena" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." -msgstr "Musika-fitxategiak entzun eta bideoak ikusteko: Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." +msgstr "Mandrakelinux PowerPack instalatzen ari zara." -#: share/advertising/dis-07.pl:19 -#, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +#: share/advertising/07.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -"Irudiak eta argazkiak ikusi eta editatzeko: GQview eta The Gimp!" +"PowerPack da Mandrakesoft-eko mahaigain-produktu garrantzitsuena. Linux " +"bakanetarik errazena eta erabiltzailearentzat atseginena izateaz gainera, " +"milaka aplikazio eskaintzen ditu PowerPack-ek - ezagunenetatik hasi eta " +"teknikoenetaraino." -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake kontrol-zentroa" +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "PowerPack+, Idaztegi eta Zerbitzarietarako Linux Soluzioa" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." +msgstr "Mandrakelinux PowerPack+ instalatzen ari zara." + +#: share/advertising/08.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -"Mandrake kontrol-zentroa Mandrake utilitate espezifikoen oinarrizko bilduma " -"da, zure ordenagailuaren konfigurazioa errazteko diseinatua." +"PowerPack+ Eginbide ugariko Linux irtenbide bat da, sare txiki eta " +"ertainetarako berezia. PowerPack+ irtenbideak PowerPack estandarraren balioa " +"handitzen du, mundu-mailako zerbitzari-aplikazioen hautapen zabal bat " +"gehituz." + +#: share/advertising/09.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakesoft Produktuak" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -"Berehala ikusiko duzu zein erabilgarria den utilitate-bilduma hau hardware-" -"gailuak erraz konfiguratzeko, muntatze-puntuak definitzeko, Sarea eta " -"Internet konfiguratzeko, segurtasun-maila ezartzeko, eta sistemarekin " -"zerikusia duen edozer egiteko." +"Mandrakesoftek Mandrakelinux produktu eremu zabala garatudu." -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "MandrakeStore" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "Mandrakelinux 10.1 produktuak dira:" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." -msgstr "" -"MandrakeSoft produktu eta zerbitzu guztiak MandrakeStore-n dituzu," -"merkataritza elektronikoko zerbitzu osoko gure plataforman." +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." +msgstr "\t* Discovery, Zure Lehen Linux Idaztegia." -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" -msgstr "Joan gaur bertan www.mandrakestore.com gunera" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." +msgstr "\t* PowerPack, Linux Idaztegietan Gorena." -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Egin MandrakeClub-eko kide!" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." +msgstr "\t* PowerPack+, Idaztegi eta Zerbitzarietarako Linux Soluzioa." -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -"Baliatu MandrakeClub-eko kide eginez eskuratuko dituzun onura, produktu eta " -"zerbitzuez; hala nola:" +"\t* Mandrakelinux 10.1 x86-64-rako, zure 64-biteko prozesatzaileari " +"onena ateratzeko Mandrakelinux soluzioa." -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "\t- Aplikazio komertzialetarako sarbide osoa" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -"\t- Deskarga-ispiluen zerrenda berezi eta esklusiboa MandrakeClub-eko " -"kideentzat" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "\t- Softwareei botoak ematea Mandrakelinux-en jartzeko" +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." +msgstr "" +"\t* Move, osorik CD-Rom abiarazle batetik exekutatzen den " +"Mandrakelinux banaketa bat." -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" -msgstr "\t- Deskontu bereziak MandrakeStore-ko produktu eta zerbitzuetan" +msgid "" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" -msgstr "\t- Eta askoz gauza gehiago" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" +msgstr "Mandrakesoft Produktuak (Soluzio Profesionalak)" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" -msgstr "Informazio gehiago lortzeko, joan www.mandrakeclub.com gunera" +msgid "" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" +msgstr "" +"Azpian daude behar profesionalei erantzuteko diseinatutako " +"Mandrakesoft produktuak:" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Laguntzarik behar duzu?" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." +msgstr "\t* Corporate Desktop, Enpresentzako Mandrakelinux Idaztegia." -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." -msgstr "MandrakeExpert da laguntza teknikoaren oinarrizko iturria." +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." +msgstr "\t* Corporate Server, Mandrakelinux Zerbitzari Soluzioa." -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" -msgstr "" -"Linux-i buruzko galderarik baduzu, harpidetu MandrakeExpert-en www." -"mandrakeexpert.com gunean" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." +msgstr "\t* Multi-Network Firewall, Mandrakelinux Segurtasun Soluzioa." -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." -msgstr "" -"Mandrakelinux Iturburu Irekiko Ereduaren araberakoa da eta zeharo betetzen " -"du Lizentzia Publiko Orokorra. Bertsio berri hau MandrakeSoft-eko garatzaile-" -"taldearen eta Mandrakelinux-eko mundu osoko lankideen arteko lankidetzaren " -"emaitza da." +msgid "The KDE Choice" +msgstr "KDE aukera" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" -msgstr "Sartu Mandrakelinux komunitatean!" +msgid "" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -"Sartu nahi baduzu, harpidetu \"Cooker\" posta-zerrendan mandrake-linux." -"com/cooker helbidean" +"KDE-k zure lehen urratsak hainbeste erraztuko ditu ez duzula " +"beste sistema eragile bat exekutatzea pentsatu ere egingo!" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -"Gure komunitate dinamikoari buruzko informazio gehiago lortzeko, bisitatu " -"www.mandrake-linux.com gunea!" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 -#, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" -msgstr "Zer da Mandrakelinux?" +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Hautatu zure mahaigain-ingurune grafikoa!" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -"Mandrakelinux Iturburu Irekiko banaketa bat da, Software Librearen munduko " -"milaka aplikazio onenekin sortua. Mandrakelinux da munduan zehar gehien " -"erabiltzen den Linux banaketetako bat!" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -"Mandrakelinux-en KDE eta GNOME mahaigain grafiko ospetsuak eskaintzen dira, " -"baita Iturburu Irekiko aplikazio ezagunen bertsio berrienak ere." -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -"Askoren ustez Mandrakelinux da Linux banaketarik atseginena, eta instalatzen " -"eta erabiltzen errazena." -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" -msgstr "Ezagutu gure Irtenbide Pertsonalak:" - -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 -#, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -"\t- Ezagutu Mandrakelinux, MandrakeMove duen CD abiagarri batean" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org Math" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -"\t- Linux gehienbat bulego, Internet eta multimedia lanetarako erabiltzen " -"baduzu, Discovery ezin hobeto egokitzen da zure beharretara" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -"\t- Software-aukera zabala nahiago baduzu, garapen-tresna ahaltsuak barne, " -"PowerPack da zuretzat egokiena" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -"\t- Eginbide ugariko Linux irtenbide bat behar baduzu, sare txiki eta " -"ertainetarako pertsonalizatua, aukeratu PowerPack+" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/15.pl:13 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" -msgstr "Ezagutu gure Enpresako Irtenbideak!" +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -"Enpresako zerbitzaria: enpresentzako irtenbide ezin hobea. \"Dena " -"batera\" eskaintzen duen irtenbide osoa da, mundu mailako Linux zerbitzari " -"aplikazioak laster hedatzeko beharrezko guztia eskaintzen duena." -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 -#, c-format +#: share/advertising/15.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -"Sare anitzeko suebakia: Linux 2.4 \"nukleo segurua\"-n oinarritua, " -"VPN anitzeko eta DMZ anitzeko funtzionaltasunak eskaintzen ditu. Goi-mailako " -"segurtasun-irtenbide ezin hobea da." +"Eginbide ugariko posta-bezero soil batek baino askoz ere gauza gehiago " +"eskaintzen ditu Kontact-ek: helbide-liburua, egutegia eta " +"antolamenduko programa, baita oharrak idazteko tresna bat ere!" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -"MandrakeClustering: Linux cluster baten indar eta abiadura, mundu " -"osoan ezaguna den Mandrakelinux banaketaren egonkortasunarekin eta " -"erabilerraztasunarekin konbinatua. Marka bakarra HPC performantzia " -"paregaberako." -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." -msgstr "" -"MandrakeSoft produktu guztiak MandrakeStore-n dituzu,merkataritza " -"elektronikoko zerbitzu osoko gure plataforman." +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Internet Surfeatu" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" msgstr "" -"Arazoak badituzu, laguntza-intzidenteak dituzu eskura, laguntza " -"estandarretik hasi eta profesionaleraino, 1 eta 50 intzidente bitartean; " -"hautatu zure beharretara ondoen egokitzen den hura!" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 -#, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Egin MandrakeClub-eko kide!" +#: share/advertising/16.pl:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." +msgstr "\t* Web-a arakatzeko, Mozilla eta Konqueror" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Laguntza behar duzu?" +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 -#, c-format -msgid "Note" -msgstr "Oharra" +#: share/advertising/16.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "Transferitu fitxategiak FTP erabiliz" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." -msgstr "Hau Mandrakelinux Deskargatzeko bertsioa da." +msgid "\t* ..." +msgstr "\t* ..." -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -"Doan deskargatzeko bertsioak ez du software komertzialik, eta horregatik, " -"agian ez du funtzionatuko hainbat modemekin (adib., ADSL eta RTC batzuekin) " -"edo hainbat bideo-txartelekin (adib., ATI® eta NVIDIA®)." -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -"Mandrakelinux sistema eragile berria eta haren aplikazio ugariak " -"MandrakeSoft-eko garatzaileen eta Mandrakelinux-eko mundu osoko lankideen " -"arteko lankidetzaren emaitza da." - -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 -#, c-format -msgid "PowerPack+" -msgstr "PowerPack+" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -"PowerPack+ Eginbide ugariko Linux irtenbide bat da, sare txiki eta " -"ertainetarako berezia. PowerPack+ irtenbideak PowerPack estandarraren balioa " -"handitzen du, mundu-mailako zerbitzari-aplikazioen hautapen zabal bat " -"gehituz." -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -"Talde-lanerako irtenbidea eskaintzen duen Mandrakelinux produktu bakarra da." -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Hautatu zure mahaigain-ingurune grafikoa!" +#: share/advertising/17.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Irudiak eta argazkiak editatzeko, The Gimp" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -"Zure Mandrakelinux sisteman lehen aldiz sartzean, mahaigain-ingurune grafiko " -"ezagun askoren artean hautatu ahal izango duzu; adibidez: KDE, GNOME, " -"WindowMaker, IceWM, eta beste hainbat." -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 -#, c-format +#: share/advertising/18.pl:15 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" "Mandrakelinux menuan aplikazio errazak aurkituko dituzu, edozein lan egiteko:" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -"\t- Bulego-dokumentuak sortu, editatu eta partekatzeko, OpenOffice.org" +"\t* Bulego-dokumentuak sortu, editatu eta partekatzeko, OpenOffice.org" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 -#, c-format +#: share/advertising/18.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -"\t- Informazio pertsonaleko suite integratuen bidez datu pertsonalak " +"\t* Informazio pertsonaleko suite integratuen bidez datu pertsonalak " "kudeatzeko, Kontact eta Evolution" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- Web-a arakatzeko, Mozilla eta Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." +msgstr "\t* Web-a arakatzeko, Mozilla eta Konqueror" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" -msgstr "\t- Lineako berriketetan parte hartzeko, Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." +msgstr "\t* Lineako berriketetan parte hartzeko, Kopete" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 -#, c-format +#: share/advertising/18.pl:20 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -"\t- Audio-CDCak eta musika-fitxategiak entzuteko, KsCD eta TotemKsCD eta Totem" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:21 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Irudiak eta argazkiak editatzeko, The Gimp" + +#: share/advertising/19.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" -msgstr "\t- Irudiak eta argazkiak editatzeko, The Gimp" +msgid "Development Environments" +msgstr "Garapen inguruneak" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -"PowerPack+ irtenbideak zure software propioa sortzeko eta garatzeko beharden " -"guztia eskaintzen dizu; adibidez:" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -"\t- Kdevelop: C++ programaziorako garapen-ingurune integratua, " -"eginbide ugarikoa eta erabilerraza" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" -msgstr "\t- GCC: GNU konpilatzaile-bilduma" +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." +msgstr "" + +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Garapen-tresnak" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" -msgstr "\t- GDB: GNU proiektu-araztailea" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -"\t- Emacs: denbora errealeko bistaratze-editore pertsonalizagarria" +"\t* Emacs: denbora errealeko bistaratze-editore pertsonalizagarria" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -"\t- Xemacs: iturburu irekiko testu-editorea eta aplikazioak garatzeko " +"\t* XEmacs: iturburu irekiko testu-editorea eta aplikazioakgaratzeko " "sistema" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -"\t- Vim: testu-editore aurreratua, Vi estandarra baino eginbide " +"\t* Vim: testu-editore aurreratua, Vi estandarra baino eginbide " "gehiago dituena" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Garapen-tresnak" + +#: share/advertising/21.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* The famous C language." +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Object oriented languages:" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:18 +#, c-format +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Inprimaketa Kudeatzailea" + +#: share/advertising/21.pl:21 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" -msgstr "Ezagutu eginbidez beteriko talde-lanerako irtenbidea!" +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:22 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" -msgstr "Zerbitzari eta bezeroak barne hartzen ditu, lan hauetarako:" +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* And many more." +msgstr "\t* Eta beste hainbat" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Garapen-tresnak" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" -msgstr "\t- Posta-mezu elektronikoak bidali eta hartzea" +msgid "" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Zerbitzariak" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "\t* Posta-mezu elektronikoak bidali eta hartzea" + +#: share/advertising/23.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -"\t- Egutegia, Ataza-zerrenda, Zirkularrak, Kontaktuak, Bilera-eskaerak " -"(bidali eta hartu), Ataza-eskaerak (bidali eta jaso)" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" -msgstr "\t- Helbide-liburua (zerbitzaria eta bezeroa)" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Zerbitzariak" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" "Empower your business network with premier server solutions including:" @@ -15727,147 +16105,545 @@ msgstr "" "Indartu zure enpresako sarea zerbitzari-irtenbide nagusia erabiliz. " "Eskura izango dituzu, besteak beste:" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -"\t- Samba: MS-Windows bezeroentzako fitxategi- eta inprimatze-" +"\t* Samba: MS-Windows bezeroentzako fitxategi- eta inprimatze-" "zerbitzuak" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "\t- Apache: Web zerbitzari erabiliena" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "\t* Apache: Web zerbitzari erabiliena" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 -#, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" -msgstr "\t- MySQL: Iturburu Irekiko datu-base ezagunena munduan" +#: share/advertising/24.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." +msgstr "\t* MySQL: Iturburu Irekiko datu-base ezagunena munduan" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, iturburu irekiko sare gardeneko " +"\t* CVS: Concurrent Versions System, iturburu irekiko sare gardeneko " "kontrol-sistema nagusia" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -"\t- ProFTPD: GPL lizentziadun FTP zerbitzari-softwarea, oso " +"\t* ProFTPD: GPL lizentziadun FTP zerbitzari-softwarea, oso " "konfiguragarria" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format -msgid "\t- And others" -msgstr "\t- Eta beste hainbat" +msgid "" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." +msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:13 #, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux kontrol-zentroa" + +#: share/advertising/25.pl:15 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -"Mandrakelinux banaketa berria MandrakeSoft-eko garatzaileen eta " -"Mandrakelinux-eko mundu osoko lankideen arteko lankidetzaren emaitza da." +"Mandrakelinux kontrol-zentroa Mandrakelinux utilitate espezifikoen " +"oinarrizko bilduma da, zure ordenagailuaren konfigurazioa errazteko " +"diseinatua." -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 -#, c-format +#: share/advertising/25.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -"Eskerrak eman nahi dizkiegu azken bertsio hau garatzen lagundu duten guztiei." +"Berehala ikusiko duzu zein erabilgarria den utilitate-bilduma hau hardware-" +"gailuak erraz konfiguratzeko, muntatze-puntuak definitzeko, Sarea eta " +"Internet konfiguratzeko, segurtasun-maila ezartzeko, eta sistemarekin " +"zerikusia duen edozer egiteko." -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 -#, c-format -msgid "PowerPack" -msgstr "PowerPack" +#: share/advertising/26.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "The Open Source Model" +msgstr "KDE aukera" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -"PowerPack da MandrakeSoft-eko mahaigain-produktu garrantzitsuena. Linux " -"bakanetarik errazena eta erabiltzailearentzat atseginena izateaz gainera, " -"milaka aplikazio eskaintzen ditu PowerPack-ek - ezagunenetatik hasi eta " -"teknikoenetaraino." -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 -#, c-format +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Mandrakestore" + +#: share/advertising/27.pl:15 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." +msgstr "" +"Mandrakesoft produktu eta zerbitzu guztiak Mandrakestore-n dituzu," +"merkataritza elektronikoko zerbitzu osoko gure plataforman." + +#: share/advertising/27.pl:17 +#, c-format +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -"Mandrakelinux menuan aplikazio errazak aurkituko dituzu, edozein lan egiteko:" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -"\t- Informazio pertsonaleko suite integratuen bidez datu pertsonalak " -"kudeatzeko, Kontact eta Evolution" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:21 +#, c-format +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" +msgstr "Joan gaur bertan store.mandrakesoft.com gunera" + +#: share/advertising/28.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- Web-a arakatzeko, Mozilla eta Konqueror" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -"\t- Audio-CDCak eta musika-fitxategiak entzuteko, KsCD eta Totem" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/28.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" +msgstr "" +"Baliatu Mandrakeclub-eko kide eginez eskuratuko dituzun onura, produktu eta " +"zerbitzuez; hala nola:" + +#: share/advertising/28.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." +msgstr "\t* Deskontu bereziak Mandrakestore-ko produktu eta zerbitzuetan" + +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Garapen-tresnak" +msgid "" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." +msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "\t* Lineako berriketetan parte hartzeko, Kopete" + +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -"PowerPack irtenbideak zure software propioa sortzeko eta garatzeko beharden " -"guztia eskaintzen dizu; adibidez:" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/29.pl:13 #, c-format -msgid "And of course the editors!" -msgstr "Eta, jakina, editoreak!" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -"\t- Xemacs: iturburu irekiko testu-editorea eta aplikazioakgaratzeko " -"sistema" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -"\t- Vim: testu-editore aurreratua, Vi estandarra baino eginbide " -"gehiago dituena" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/29.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/30.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:25 +#, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Bulegoko lanpostua" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "" +"Bulego-lanetako programak: testu-prozesadoreak (kword, abiword), kalkulu-" +"orriak (kspread, gnumeric), pdf ikustaileak, etab." + +#: share/compssUsers.pl:28 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Bulego-lanetako programak: testu-prozesadoreak (kword, abiword), kalkulu-" +"orriak (kspread, gnumeric), pdf ikustaileak, etab." + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Jokoak" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "" +"Denbora-pasako programak: makina-jokoak, taula-jokoak, estrategiakoak, etab." + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Multimedia" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Soinua eta bideoa jotzeko/editatzeko programak" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Internet" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" +"Posta eta berri-taldeetako mezuak (mutt, tin...) irakurtzeko eta bidaltzeko " +"eta Interneten nabigatzeko tresna-multzoa" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Sare-ordenagailua (bezeroa)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Hainbat protokolotako bezeroak, ssh-renak barne" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurazioa" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Zure ordenagailuaren konfigurazioa errazteko tresnak" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Kontsola-tresnak" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Editoreak, shell-ak, fitxategi-tresnak, terminalak" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C eta C++ garapen-liburutegiak, programak eta fitxategiak" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentazioa" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Linux eta Software libreari buruzko liburuak eta azalpenak" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Linux Standard Base. Beste batzuek egindako aplikazioen euskarria" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "bide-izena" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Taldea" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Samba zerbitzaria" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Suebakia/Bideratzailea" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Interneteko atebidea" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Fitxategia/_Berria" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Postfix posta-zerbitzaria" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Leheneratzeko ituburu-direktorioa" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NTP Zerbitzaria" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Domeinu Izenen Zerbitzaria" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Inprimagailu-zerbitzaria" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Samba zerbitzaria" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Datu-basea" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL edo MySQL datu-baseen zerbitzaria" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Posta" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Postfix posta-zerbitzaria" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL edo MySQL datu-baseen zerbitzaria" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Sare-zerbitzaria" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS zerbitzaria, SMB zerbitzaria, Proxy zerbitzaria, ssh zerbitzaria" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE lanpostua" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" +"K Desktop Environment, hainbat tresna dituen oinarrizko ingurune grafikoa" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "GNOME lanpostua" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "" +"Aplikazio-multzo eta mahaigaineko tresna lagungarri eta atseginak dituen " +"ingurune grafikoa" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Beste mahaigain grafiko batzuk" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etab." + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filipinak" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "SSH zerbitzaria" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Web kamera" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Terminal-zerbitzariaren konfigurazioa" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Sarearen monitorea" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakesoft Produktuak" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Huts egin du \"%s\" inprimagailua konfiguratzean!" + +#: standalone.pm:21 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -15949,15 +16725,16 @@ msgid "" "\n" "OPTIONS:\n" " --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" msgstr "" "[AUKERAK] [PROGRAMA_IZENA]\n" "\n" "AUKERAK:\n" " --help - laguntza-mezu hau inprimatzen du.\n" -" --report - programak mandrake-ren tresnetako bat izan behar du\n" -" --incident - programak mandrake-ren tresnetako bat izan behar du" +" --report - programak mandrakelinux-en tresnetako bat izan behar " +"du\n" +" --incident - programak mandrakelinux-en tresnetako bat izan behar du" #: standalone.pm:63 #, c-format @@ -15985,7 +16762,7 @@ msgid "" "OPTIONS:\n" "--windows_import : import from all available windows partitions.\n" "--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" "--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" "--replace : replace all font if already exist\n" "--application : 0 none application.\n" @@ -16009,10 +16786,10 @@ msgstr "" " : and gs ghostscript-erako horretarako bakarrik." #: standalone.pm:84 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" "[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" "--enable : enable MTS\n" "--disable : disable MTS\n" "--start : start MTS\n" @@ -16117,7 +16894,7 @@ msgstr "" " XFdrake [--noauto] monitor\n" " XFdrake resolution" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16128,28 +16905,28 @@ msgstr "" "Erabilera: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" "testing] [-v|--version] " -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Amaitu saioa eta, ondoren, sakatu Ktrl-Alt-Atzera" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "" "Saioa amaitu eta berriro hasi behar duzu aldaketek eragina izan dezaten" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "Alferrikakoa terminal-zerbitzaririk gabe" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "%s: %s(e)k erabiltzaile-izena behar du...\n" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " @@ -16158,80 +16935,74 @@ msgstr "" "%s: %s(e)k ostalari-izena behar du, eta MAC helbidea, IP, nbi-image, 0/1 " "THIN_CLIENTentzat, 0/1 Local Config-entzat...\n" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "%s: %s(e)k ostalari-izena behar du...\n" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "Ados" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "Terminal-zerbitzariaren konfigurazioa" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "Gaitu zerbitzaria" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "Desgaitu zerbitzaria" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "Abiarazi zerbitzaria" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "Gelditu zerbitzaria" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "Etherboot disketea/ISO" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "Saretik abiarazteko imajinak" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "Gehitu/ezabatu erabiltzaileak" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "Gehitu/ezabatu bezeroak" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "Lehen aldiko morroia" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" "%s dm gisa definitua, gdm erabiltzailea gehitzen hemen: /etc/passwd$$CLIENT$$" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -16266,22 +17037,22 @@ msgstr "" " e) Abioko diskete bat egin dezazun eskatu.\n" " f) Bezero arina bada, KDM berrabiarazteko eskatu.\n" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Bertan behera utzi morroia" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "Gorde dhcpd konfigurazioa!" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "Erabili bezero arinak." -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -16295,35 +17066,35 @@ msgstr "" " Bezero 'astunek' beren CPU/RAM propioa erabiltzen dute, baina " "zerbitzariko fitxategi-sistemarekin." -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "Sinkronizatu bezeroaren X teklatu-ezarpenak zerbitzariarekin." -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "Nukleo guztietarako sareko abioko imajinak sortzen" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "Minutu batzuk beharko ditu." -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, c-format msgid "Done!" msgstr "Eginda!" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" "Zerbitzariaren erabiltzaile-zerrenda eta bezero-zerrenda sinkronizatzen, " "root-a barne." -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " @@ -16332,12 +17103,12 @@ msgstr "" "Bezero arinentzat egindako aldaketak gaitzeko, pantaila-kudeatzailea " "berrabiarazi behar da. Orain berrabiarazi nahi duzu?" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "Terminal-zerbitzariaren sarrera" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -16364,7 +17135,7 @@ msgstr "" " \tdhcpd.conf-en dagoena, gutxienez nukleo oso baterako etherboot " "imajinak sortu behar dituzu." -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -16398,7 +17169,7 @@ msgstr "" " \tEra honetakoa izan daiteke diskorik gabeko bezero batentzako dhcpd." "conf sarrera tipikoa:" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -16409,14 +17180,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -16446,12 +17217,12 @@ msgstr "" " Oharra: '#type' sarrera drakTermServ-ek bakarrik erabiltzen du. " "Bezeroak 'arinak'\n" " edo 'astunak' izan daitezke. Bezero arinek zerbitzarian exekutatzen " -"dute software gehiena, xdmcp bidez astunek berriz\n" +"dute software gehiena, XDMCP bidez astunek berriz\n" " makina bezeroan exekutatzen dute. inittab berezi bat, %s \n" " idatziko da bezero arinentzat. Sistemako xdm-config, kdmrc, eta gdm." "conf konfigurazio-fitxategiak \n" -" aldatu egingo dira bezero arinak erabiltzen badira, xdmcp gaitzeko. " -"Segurtasun-arazoak daudenez xdmcp \n" +" aldatu egingo dira bezero arinak erabiltzen badira, XDMCP gaitzeko. " +"Segurtasun-arazoak daudenez XDMCP \n" " erabiltzeko, hosts.deny eta hosts.allow aldatu egingo dira, azpisare " "lokalerako sarbidea\n" " mugatzeko.\n" @@ -16476,7 +17247,7 @@ msgstr "" "abiarazi \n" " behar duzu." -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -16507,7 +17278,7 @@ msgstr "" "\t\t\t\n" " \tSUBNET/MASK zure sarerako definitua." -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -16525,7 +17296,7 @@ msgstr "" " \tlaguntzen du fitxategi honetatik sistema-erabiltzaileak gehituz " "edo kenduz." -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -16542,7 +17313,7 @@ msgstr "" "lokalen hardwarea konfiguratzea onartuz, \n" " \tdrakTermServ-ek lagunduko dizu fitxategi horiek sortzen." -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -16577,7 +17348,7 @@ msgstr "" " gaitzen da. Makina bezeroa konfiguratutakoan, konfigurazio lokala \n" " desaktiba daiteke konfigurazio-fitxategiak galdu gabe." -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -16587,7 +17358,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -16613,7 +17384,7 @@ msgstr "" "imajinaz baliatzeko\n" " \tdisko gabeko bezero bakoitzerako.\n" "\n" -" \tHorrelakoa da tftp konfigurazio-fitxategi tipikobaten itxura:\n" +" \tHorrelakoa da TFTP konfigurazio-fitxategi tipikobaten itxura:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -16632,13 +17403,13 @@ msgstr "" "mkinitrd-net-ek\n" " \tbere imajinak jarriko ditu." -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -16663,62 +17434,62 @@ msgstr "" " \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "Abioko disketea" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "Abioko ISO" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, c-format msgid "PXE Image" msgstr "PXE imajina" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "Nukleo-bertsio lehenetsia" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "Sortu nukleo osoa -->" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Nukleorik ez dago hautatuta!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "Sortu NIC bakarra -->" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Ez da NICrik hautatu!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Sortu nukleo guztiak -->" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Ezabatu" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Ezabatu NBI guztiak" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -16729,27 +17500,27 @@ msgstr "" "ez direla berdinak adierazten du.\n" "Ezabatu/gehitu berriro erabiltzailea terminal-zerbitzarian, saioa hasteko." -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Gehitu erabiltzailea -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<-- Ezab erabiltzailea" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "mota: %s" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "konfigurazio lokala: %s" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" @@ -16758,67 +17529,67 @@ msgstr "" "Onartu hardware lokalaren\n" "konfigurazioa." -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "Saretik abiarazteko imajinarik ez da sortu!" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "Bezero arina" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "Onartu bezero arinak" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "Gehitu bezeroa -->" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, c-format msgid "type: fat" msgstr "mota: astuna" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, c-format msgid "type: thin" msgstr "mota: arina" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, c-format msgid "local config: false" msgstr "konfigurazio lokala: faltsua" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, c-format msgid "local config: true" msgstr "konfigurazio lokala: egiazkoa" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- Editatu bezeroa" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "Desgaitu konfigurazio lokala" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Ezabatu bezeroa" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "dhcpd konfigurazioa..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" @@ -16828,79 +17599,79 @@ msgstr "" "dezaten. \n" "(service dm restart - kontsolan)" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" "Bezero arinek ez dute funtzionatuko saio-hasiera automatikoarekin. Saio-" "hasiera automatikoa desgaitu?" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "Bezero guztiek erabiliko dute %s" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "Azpisarea:" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Sare-maskara:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "Bideratzaileak:" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "Azpisare-maskara:" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "Difusio-helbidea:" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Domeinu-izena:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Izen-zerbitzariak:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "IP barrutiaren hasiera:" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "IP barrutiaren amaiera:" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Idatzi konfigurazioa" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "dhcpd zerbitzariaren konfigurazioa" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -16911,104 +17682,98 @@ msgstr "" "zure sistematik atera dira.\n" "Nahi izanez gero alda ditzakezu." -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "IP helbideen pool dinamikoa:" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Sartu diskete bat:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Ezin izan da disketea atzitu!" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Disketea atera dezakezu orain" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk!" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "PXE imajina: %s/%s" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Errorea %s/%s idaztean" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "Etherboot ISO imajina %s da" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "Zerbait gaizki irten da! - mkisofs instalatuta dago?" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "/etc/dhcpd.conf sortu behar duzu lehendabizi!" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "%s pasahitz okerra terminal-zerbitzarian - berriro idazten...\n" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "%s ez da erabiltzaile bat..\n" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "%s lehendik da terminal-zerbitzariko erabiltzailea\n" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "Huts egin du %s terminal-zerbitzarira gehitzeak!\n" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "%s terminal-zerbitzarira gehitu da\n" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "%s ezabatuta...\n" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "%s ez da aurkitu...\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s lehendik ari da erabiltzen\n" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" "/etc/hosts.allow eta /etc/hosts.deny dagoeneko konfiguratuta - ez dira aldatu" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "Konfigurazioa aldatu egin da - clusternfs/dhcpd berrabiarazi?" @@ -17110,8 +17875,8 @@ msgstr "" "\n" "Instalazi automatikoko parametroak ezkerreko sekzioetan daude erabilgarri" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Zorionak!" @@ -17150,26 +17915,21 @@ msgstr "hd" msgid "tape" msgstr "zinta" -#: standalone/drakbackup:112 -#, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Ez da gailurik aurkitu" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" "Erabiltzaileak parte hartu gabe saio interaktiboak egiteko aukera ematen " -"duen Tcl script-lengoairen hedapen bat da Expect." +"duen TCL script-lengoairen hedapen bat da Expect." -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "Gorde sistema honen pasahitza drakbackup konfigurazioan." -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " @@ -17178,7 +17938,7 @@ msgstr "" "Saio anitzeko CDan, lehen saioak bakarrik borratuko du CDRWa. Bestela, " "babeskopia bakoitza egin aurretik borratzen da CDRWa." -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " @@ -17187,7 +17947,7 @@ msgstr "" "Aukera honek aldatu diren fitxategiak gordeko ditu. Modu inkrementala edo " "diferentziala erabili, portaera ez da berdina izango." -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " @@ -17196,7 +17956,7 @@ msgstr "" "Babeskopia inkrementalak azken babeskopia egin zenetik aldatu edo sortu " "diren fitxategiak bakarrik kopiatzen ditu." -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " @@ -17205,17 +17965,17 @@ msgstr "" "Babeskopia diferentzialak jatorrizko 'oinarrizko' babeskopia egin zenetik " "aldatu edo sortu diren fitxategiak bakarrik gordetzen ditu." -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" "Babeskopiaren emaitzak bidali nahi dizkiozun erabiltzaile lokal bat edo " "posta-helbide bat izan behar du. Badabilen posta-zerbitzari bat zehaztu " "behar duzu." -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " @@ -17224,7 +17984,7 @@ msgstr "" "Direktorio-zuhaitzaren hasierako .backupignore fitxategian dauden " "fitxategiak edo komodinak ez dira kopiatuko." -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -17236,7 +17996,7 @@ msgstr "" "Aukera hau gaitzen bada, babeskopia egindakoan kendu egingo dira disko " "gogorreko tar fitxategiak." -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -17247,7 +18007,7 @@ msgstr "" "Direktorioaren bide-izena erabili beharrean, zerbitzuaren bide-izenaren " "'modulu' izena erabiltzea komeni da." -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " @@ -17256,53 +18016,53 @@ msgstr "" "Pertsonalizatuak nahi duzun eguna eta ordua zehazteko aukera ematen dizu. " "Beste aukerek run-parts erabiltzen dute /etc/crontab-en." -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "Ez da euskarririk hautatu cron eragiketarako." -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "Ez da bitarterik hautatu cron eragiketarako." -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "Bitarteko cron-a ez dago erabilgarri root-a ez denean" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "\"%s\" ez da ez baliozko helbide elektronikoa ez erabiltzaile lokala!" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -"\"%s\" erabiltzaile lokala da, baina ez duzu smtp lokala hautatu; beraz, " +"\"%s\" erabiltzaile lokala da, baina ez duzu SMTP lokala hautatu; beraz, " "helbide elektroniko osoa erabili behar duzu!" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" "Baliozko erabiltzaileen zerrenda aldatu egin da; konfigurazio-fitxategia " "berridazten." -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "Erabiltzaile-zerrenda zaharra:\n" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "Erabiltzaile-zerrenda berria:\n" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17311,7 +18071,7 @@ msgstr "" "\n" " DrakBackup-en berri-ematea \n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17320,7 +18080,7 @@ msgstr "" "\n" " DrakBackup daemon-aren berri-ematea\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17333,13 +18093,13 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, c-format msgid "Total progress" msgstr "Guztizko progresioa" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -17352,42 +18112,42 @@ msgstr "" "Prozesu hau egina baduzu, seguru asko sarrera purgatu\n" " beharko duzu zerbitzariko authorized_keys-etik." -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "Beharbada gakoak sortzeko denbora pixka bat beharko du." -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "Ezin da %s abiarazi." -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "Pasahitz-eskaerarik ez %s(e)n %s atakan" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Pasahitz okerra %s(e)n" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "Baimena ukatu da %s %s(e)ra transferitzean" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Ezin du aurkitu %s %s(e)n" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "%s(e)k ez du erantzuten" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -17404,47 +18164,47 @@ msgstr "" "\n" "pasahitzik eskatu gabe." -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "WebDAV urruneko gunea dagoeneko sinkronizatuta!" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "WebDAV transferentziak huts egin du!" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "Ez duzu CD-R/DVD-Rrik sartu!" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "Ez dirudi euskarri grabagarria denik!" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "Euskarri hau ezin da ezabatu!" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "Beharbada denbora pixka bat beharko du euskarria borratzeko." -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "Baimen-arazoa CDa atzitzean." -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "Zintarik ez %s(e)n!" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" @@ -17453,37 +18213,37 @@ msgstr "" "Babeskopien kuota gainditu egin da!\n" "%d MB erabili dira eta %d MB daude esleituta." -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "Disko gogorraren babeskopia fitxategiak..." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Erabiltzaile-fitxategien babeskopia..." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Beste fitxategi batzuen babeskopia..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "Disko gogorraren babeskopia egiten..." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Ez dago aldaketarik babeskopia egiteko!" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17494,7 +18254,7 @@ msgstr "" "Drakbackup jarduerak %s bidez:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17505,19 +18265,19 @@ msgstr "" " FTP konexio-arazoa: Zure babeskopia-fitxategiak ezin izan dira FTP bidez " "bidali.\n" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" "Errorea FTP bidez fitxategia bidaltzean. Zuzendu zure FTP konfigurazioa." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "FTP bidez bidalitako fitxategi-zerrenda: %s\n" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17528,7 +18288,7 @@ msgstr "" "Drakbackup jarduerak CD bidez:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17539,22 +18299,22 @@ msgstr "" "Drakbackup jarduerak zinta bidez:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "Errorea posta bidaltzean. Berri emateko mezua ez da bidali." -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr " Errorea posta bidaltzean. \n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "Ezin da katalogoa sortu!" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17563,7 +18323,7 @@ msgstr "" "\n" "Hautatu behar dituzun aukera guztiak.\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" @@ -17571,36 +18331,36 @@ msgstr "" "Aukera horiek /etc direktorioko fitxategi guztiak kopiatu eta leheneratu " "ditzakete.\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia (/etc direktorioa)" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" "Erabili babeskopia inkrementalak/diferentzialak (ez ordeztu kopia zaharrak)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "Erabili babeskopia inkrementalak" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "Erabili babeskopia diferentzialak" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "Ez sartu fitxategi kritikoak (passwd, group, fstab)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -17609,177 +18369,177 @@ msgstr "" "Aukera honekin /etc direktorioaren edozein bertsio leheneratu\n" "ahal izango duzu." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "Hautatu babeskopian sartu nahi dituzun erabiltzaile guztiak." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "Ez sartu arakatzailearen cache-a" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "Hautatu fitxategiak edo direktorioak eta egin klik 'Ados'en" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Kendu hautatutakoak" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Erabiltzaileak" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Erabili sare-konexioa babeskopia egiteko" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "Sareko metodoa:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "Erabili Expect SSHrekin" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "Sortu/Transferitu SSHren babeskopia-gakoak" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "Transferitu orain" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "Beste gako batzuk (ez drakbackup-enak) badaude dagoeneko" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Ostalariaren izena edo IP helbidea." -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "Babeskopia ostalarian jartzeko direktorioa (edo modulua)" -#: standalone/drakbackup:1621 -#, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Saioa hasteko izena" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Gogoratu pasahitza" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "Ostalari-izena, erabiltzaile-izena eta pasahitza behar dituzu!" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "Erabili CD-R/DVD-R babeskopiak egiteko" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Aukeratu CD/DVD gailua" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "Aukeratu CD/DVD euskarriaren tamaina" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "Saio anitzeko CDa" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "CDRW euskarria" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Borratu irakurri eta idazteko euskarria (1. saioa)" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr " Borratu orain " -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "DVD+RW euskarria" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "DVD-R euskarria" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "DVDRAM gailua" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Ez duzu CD gailurik definitu!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Erabili zinta babeskopia egiteko" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "Babeskopiarako erabiliko den gailuaren izena" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "Babestu zuzenean zintara" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Ez errebobinatu zinta babeskopia egindakoan" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Borratu zinta babeskopia egin aurretik" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Egotzi zinta babeskopia egindakoan" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Adierazi zein direktoriotan gorde behar den:" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Gordetzeko direktorioa" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -17788,312 +18548,312 @@ msgstr "" "Drakbackup-en gehienezko\n" " tamaina (MB)" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CD-R / DVD-R" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "HardDrive / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "orduero" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "egunero" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "astero" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "hilero" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format msgid "custom" msgstr "pertsonalizatua" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "urtarrila" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "otsaila" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "martxoa" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "apirila" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "maiatza" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "ekaina" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "uztaila" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "abuztua" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "iraila" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "urria" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "azaroa" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "abendua" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "igandea" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "astelehena" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "asteartea" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "asteazkena" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "osteguna" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "ostirala" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "larunbata" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Erabili daemon-a" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "Aukeratu babeskopiak egiteko maiztasuna" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "Ezarpen pertsonalizatua/crontab sarrera:" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "Minutua" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Ordua" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "Eguna" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Hilabetea" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format msgid "Weekday" msgstr "Asteguna" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "Aukeratu babeskopia egiteko euskarria." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "Ziurtatu cron daemon-a zerbitzuetan sartuta daukazula." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" "Kontuan izan orain sareko euskarri guztiek disko gogorra ere erabiltzen " "dutela." -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "Aukeratu konpresio-mota" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Erabili .backupignore fitxategiak" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "Babeskopia egindakoan, bidali berri-emateko mezua hona :" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "SMTP posta-zerbitzaria:" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" "Ezabatu disko gogorreko tar fitxategiak beste euskarri batean babeskopia " "egin ondoren." -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Zer" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Non" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Noiz" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "Aukera gehiago" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Babeskopia-helburua ez dago konfiguratuta..." -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Drakbackup-en konfigurazioa" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Aukeratu non egin nahi duzun babeskopia" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" "Euskarri guztietarako babeskopiak prestatzeko erabilitako disko gogorra" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "Sarean zehar" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "CD-Ran" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "Zinta-gailuan" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "Erabiltzaileen babeskopia" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr " (Lehenetsia erabiltzaile guztiak da)" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Aukeratu zeren kopia egin nahi duzun" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "Sistemaren babeskopia" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "Hautatu erabiltzailea eskuz" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Hautatu babeskopia egiteko datuak..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18102,7 +18862,7 @@ msgstr "" "\n" "Babeskopia-iturburuak: \n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18111,7 +18871,7 @@ msgstr "" "\n" "- Sistema-fitxategiak:\n" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18120,7 +18880,7 @@ msgstr "" "\n" "- Erabiltzailearen fitxategiak:\n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18129,7 +18889,7 @@ msgstr "" "\n" "- Bestelako fitxategiak:\n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18138,12 +18898,12 @@ msgstr "" "\n" "- Gorde disko gogorrean, bide-izen honetan: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "\tMugatu disko-erabilera %s MBra\n" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18152,17 +18912,7 @@ msgstr "" "\n" "- Ezabatu disko gogorreko tar fitxategiak babeskopia egin ondoren.\n" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "EZ" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "BAI" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18171,22 +18921,22 @@ msgstr "" "\n" "- Grabatu CDan" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr " gailua: %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr " (saio anitzekoa)" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18195,12 +18945,17 @@ msgstr "" "\n" "- Gorde gailu honetako zintan: %s" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tBorratu=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "\tBabestu zuzenean zintara\n" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18209,7 +18964,7 @@ msgstr "" "\n" "- Gorde %s bidez ostalarian: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -18218,7 +18973,7 @@ msgstr "" "\t\t erabiltzaile-izena: %s\n" "\t\t bide-izena: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18227,42 +18982,42 @@ msgstr "" "\n" "- Aukerak:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\tEz sartu sistema-fitxategiak\n" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tBabeskopietan erabili tar eta bzip2\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tBabeskopietan erabili tar eta gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "\tBabeskopietan erabili tar soilik\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "\tErabili .backupignore fitxategiak\n" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "\tBidali mezua %s(r)i\n" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "\t%s SMTP zerbitzaria erabiltzen\n" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18271,47 +19026,47 @@ msgstr "" "\n" "- Daemon-a, %s bidea:\n" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-Disko gogorra.\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "\t-CD-R.\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "\t-Zinta \n" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-FTP bidezko sarea.\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t-SSH bidezko sarea.\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t-rsync bidezko sarea.\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t-webdav bidezko sarea.\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Ez dago konfiguraziorik, egin klik 'Morroia'n edo 'Aurreratua'n.\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -18320,27 +19075,27 @@ msgstr "" "Leheneratu beharreko datuen zerrenda:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "- Leheneratu sistema-fitxategiak.\n" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr " - data honetatik: %s %s\n" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "- Leheneratu erabiltzaile-fitxategiak: \n" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "- Leheneratu bestelako fitxategiak: \n" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -18349,131 +19104,131 @@ msgstr "" "Hondatutako datuen zerrenda:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Desautatu edo kendu hurrengo aldian." -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "Babeskopien fitxategiak hondatuta daude" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr " Hautatu dituzun datu guztiak " -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr " behar bezala leheneratu dira hona: %s " -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " leheneratzeko konfigurazioa " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "Ados, leheneratu beste fitxategiak" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" "Leheneratzeko erabiltzaile-zerrenda (erabiltzaile bakoitzaren datu berrienak " "bakarrik dira garrantzitsuak)" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "Aukeratu leheneratzeko data:" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Leheneratu disko gogorretik" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Adierazi zein direktoriotan dauden babeskopiak" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "Babeskopiak dituen direktorioa" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Hautatu beste euskarri bat leheneratzeko" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "Beste euskarri bat" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Leheneratu sistema" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Leheneratu erabiltzaileak" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Leheneratu bestelakoak" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "Hautatu leheneratzeko bidea (/ ordez)" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Leheneratzeko helburuko bide-izena" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Egin babeskopia berria leheneratu aurretik (inkrementaletan soilik.)" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Kendu erabiltzaile-direktorioak leheneratu aurretik." -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" "Bilatu beharreko fitxategi-izeneko testu-zatia (kate hutsa denekin bat " "etortzeko):" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "Bilatu babeskopiak" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, c-format msgid "No matches found..." msgstr "Ez da bat datorrenik aurkitu..." -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "Leheneratu hautatutakoak" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" @@ -18482,7 +19237,7 @@ msgstr "" "Egin klik data/orduan, babeskopia-fitxategiak ikusteko.\n" "Klik egitean Ktrl sakatuz, hainbat fitxategi hautatuko dituzu." -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -18491,7 +19246,7 @@ msgstr "" "Leheneratu hautatutako\n" "katalogo-sarrera" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -18500,17 +19255,17 @@ msgstr "" "Leheneratu hautatutako\n" "fitxategiak" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "Babeskopia-fitxategirik ez da aurkitu %s(e)n." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Leheneratu CDtik" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" @@ -18519,17 +19274,17 @@ msgstr "" "Sartu %s bolumen-etiketa duen CDa\n" " /mnt/cdrom muntatze-puntuko CD unitatean" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "CDaren etiketa ez da zuzena. Diskoaren etiketa %s da." -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Leheneratu zintatik" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" @@ -18538,220 +19293,220 @@ msgstr "" "Sartu %s bolumen-etiketa duen zinta\n" " %s zinta-unitatearen gailuan" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "Zintaren etiketa ez da zuzena. Zintaren etiketa %s da." -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Leheneratu sare bidez" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "Leheneratu sare-protokoloaren bidez: %s" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Ostalari-izena" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "Ostalariaren bide-izena edo modulua" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "Pasahitza behar da" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "Erabiltzaile-izena behar da" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Ostalari-izena behar da" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "Bide-izena edo modulua behar da" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "Fitxategiak leheneratuta..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Leheneratzeak huts egin du..." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "%s ez da berreskuratu..." -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Leheneratu beharreko fitxategiak bilatu" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "Leheneratu babeskopia guztiak" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Leheneratze pertsonalizatua" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Leheneratu katalogotik" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Ezin da aurkitu leheneratzeko moduko babeskopiarik...\n" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Egiaztatu %s bide-izen zuzena dela" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr " eta CDa unitatean dagoela" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" "Babeskopiak muntatu ezin den euskarrian daude - Erabili Katalogoa " "leheneratzeko" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "CDa bere lekuan - jarraitu." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "Arakatu leheneratze-biltegi berria." -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Leheneratzeko ituburu-direktorioa" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Leheneratzearen progresioa" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Gorde" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Egin babeskopia" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Leheneratu" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Ondorengo paketeak instalatu behar dituzu:\n" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Hautatu leheneratzeko datuak..." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Erabiltzaile-fitxategien babeskopia" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Bestelako fitxategien babeskopia" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Guztizko progresioa" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Fitxategiak FTB bidez bidaltzen" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Fitxategiak bidaltzen..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Egin babeskopia konfigurazio-fitxategitik" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Ikusi babeskopiaren konfigurazioa" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Morroiaren konfigurazioa" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Konfigurazio aurreratua" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Ikusi konfigurazioa" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "Ikus azken egunkari-erregistroa" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Egin babeskopia orain" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -18760,56 +19515,56 @@ msgstr "" "Ez da konfigurazio-fitxategirik aurkitu \n" "egin klik 'Morroia'n edo 'Aurreratua'n." -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Abioko grafikoaren gai-hautapena" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Sistema modua" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Fitxategia" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Fitxategia/I_rten" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Instalatu gaiak" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Sortu gai berria" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "Erabili abio grafikoa" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " @@ -18819,12 +19574,17 @@ msgstr "" "aktibatzeko, hautatu bideo grafikoko modu bat abioko kargatzailea " "konfiguratzeko tresnan." -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Orain konfiguratu nahi duzu?" + +#: standalone/drakboot:177 #, c-format msgid "Theme" msgstr "Gaia" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -18833,155 +19593,134 @@ msgstr "" "Bistaratu gaia\n" "kontsolan" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Abiarazi ingurune grafikoa sistema abiaraztean" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Ez, ez dut saioa automatikoki hasi nahi" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Bai, automatikoki honekin hasi nahi dut (erabiltzailea, mahaigaina)" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" msgstr "Erabiltzaile lehenetsia" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Mahaigain lehenetsia" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "%s instalatzeak huts egin du. Errore hau gertatu da:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -"Akatsaren berri-ematea bidaltzeko, egin klik berri emateko botoian.\n" -"Web arakatzailearen leiho bat irekiko da %s(e)\n" -"eta betetzeko inprimaki bat erakutsiko du. Goian bistaratutako informazioa\n" -"zerbitzarira transferituko da." +"Mesedez aukeratu bideo modu bat, azpian hautatutako abiapen sarrera " +"bakoitzari aplikatuko zaio.\n" +"Ziurtatu zure bideo txartelak aukeratzen duzun modua onartzen duela." -#: standalone/drakbug:48 +#: standalone/drakbug:41 #, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "Mandrake-ren programa-erroreen berri emateko tresna" +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Mandrakelinux-en programa-erroreen berri emateko tresna" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake-ren kontrol-zentroa" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux-en kontrol-zentroa" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "Sinkronizazioko tresna" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Tresna autonomoak" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "Msec" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Urruneko kontrola" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Software-kudeatzailea" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Windows-etik migratzeko tresna" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Konfigurazio-morroiak" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" -"Akatsaren berri-ematea bidaltzeko, egin klik berri emateko botoian. Zure " -"arakatzaile lehenetsia\n" -"irekiko da Anthill-en, eta hor, goiko informazioa berri-emate gisa kargatu " -"ahal izango duzu." - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Aplikazioa:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Paketea: " -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Nukleoa:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "Bertsioa: " -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" @@ -18990,117 +19729,131 @@ msgstr "" "Aplikazio-izena edo\n" "Bide-izen osoa:" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format msgid "Find Package" msgstr "Bilatu paketea" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format msgid "Summary: " msgstr "Laburpena: " -#: standalone/drakbug:129 -#, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" -msgstr "ZURE TESTUA HEMEN" - -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format msgid "Bug Description/System Information" msgstr "Programa-errorearen azalpena/Sistema-informazioa" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:105 +#, c-format +msgid "YOUR TEXT HERE" +msgstr "ZURE TESTUA HEMEN" + +#: standalone/drakbug:108 #, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "Bidali nukleo-bertsioa" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "Bidali cpuinfo" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "Bidali lspci" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"Akatsaren berri-ematea bidaltzeko, egin klik berri emateko botoian.\n" +"Web arakatzailearen leiho bat irekiko da %s(e)\n" +"eta betetzeko inprimaki bat erakutsiko du. Goian bistaratutako informazioa\n" +"zerbitzarira transferituko da." + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "Berri-ematea" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "Instalatu gabe" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Paketea ez dago instalatuta" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "EZ DA AURKITU" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "konektatzen - %s..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "Ez dago arakatzailerik! Instalatu arakatzaile bat" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Idatzi pakete-izen bat." -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "Idatzi laburpenaren testua." -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, c-format msgid "not defined" msgstr "konfiguratu gabe" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Aldatu ordu-zona" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Ordu-zona - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Hardwareko erlojua GMTn ezarria duzu?" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Network Time Protocol" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" @@ -19109,50 +19862,55 @@ msgstr "" "Zure ordenagailuak urruneko ordu-zerbitzari\n" " batekin sinkroniza dezake erlojua NTP erabiliz" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "Gaitu Network Time Protocol" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format msgid "Server:" msgstr "Zerbitzaria:" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "Ezin da %s-rekin sinkronizatu" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, c-format msgid "Reset" msgstr "Berrezarri" -#: standalone/drakclock:214 +#: standalone/drakclock:225 #, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" +"Do you want to install ntp?" msgstr "" "ntp paketea instalatu behar dugu\n" " Network Time Protocol gaitzeko\n" "\n" "ntp instalatu nahi duzu?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Sare-konfigurazioa (%d moldagailu)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Atebidea:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Interfazea:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "Itxaron" @@ -19162,12 +19920,8 @@ msgstr "Itxaron" msgid "Interface" msgstr "Interfazea" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Kontrolatzailea" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Egoera" @@ -19182,7 +19936,7 @@ msgstr "Ostalari-izena: " msgid "Configure hostname..." msgstr "Konfiguratu ostalari-izena..." -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "Sare lokalaren konfigurazioa (LAN)" @@ -19192,8 +19946,8 @@ msgstr "Sare lokalaren konfigurazioa (LAN)" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Konfiguratu sare lokala..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Aplikatu" @@ -19203,107 +19957,113 @@ msgstr "Aplikatu" msgid "Manage connections" msgstr "Kudeatu konexioak" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, c-format msgid "Device selected" msgstr "Gailua hautatuta" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, c-format msgid "IP configuration" msgstr "IP konfigurazioa" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format msgid "DNS servers" msgstr "DNS zerbitzariak" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format msgid "Search Domain" msgstr "Bilaketa-domeinua" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "static" msgstr "estatikoa" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, c-format +msgid "Metric" +msgstr "Metrika" + +#: standalone/drakconnect:491 #, c-format msgid "Flow control" msgstr "Fluxu-kontrola" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, c-format msgid "Line termination" msgstr "Linea-bukaera" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Modemaren denbora-muga" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Erabili blokeo-fitxategia" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "Markatu aurretik, itxaron deitzeko tonua izan arte" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Okupatuta, itxaron" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Modem-soinua" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Enable" msgstr "Gaitu" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Disable" msgstr "Desgaitu" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "Euskarri-klasea" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Moduluaren izena" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format msgid "Mac Address" msgstr "Mac Address" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Bus" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "Buseko kokalekua" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -19312,20 +20072,20 @@ msgstr "" "Zure sisteman ez da ethernet sare-moldagailurik detektatu. Exekutatu " "hardwarea konfiguratzeko tresna." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Kendu sare-interfaze bat" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Hautatu kendu behar den sare-interfazea:" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -19333,53 +20093,53 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "\"%s\" sare-interfazea behar bezala ezabatu da" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "IPrik ez" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "Maskararik ez" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "gora" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "down" msgstr "behera" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Konektatuta" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Konektatu gabe" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Deskonektatu..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Konektatu..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " @@ -19388,17 +20148,17 @@ msgstr "" "Kontuz, beste Internet konexio bat detektatu da, agian zure sarea erabiltzen " "ariko da" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "Desaktibatu orain" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Activate now" msgstr "Aktibatu orain" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" @@ -19407,81 +20167,103 @@ msgstr "" "Ez duzu interfaze konfiguraturik.\n" "Konfigura itzazu lehendabizi, 'Konfiguratu'n klik eginda" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "Sare lokalaren konfigurazioa (LAN)" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "%s moldagailua: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Abioko protokoloa" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Abioan abiaraztekoa" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "Interfaze hau ez da oraindik konfiguratu.\n" -"Exekutatu Mandrake kontrol-zentroko \"Gehitu interfaze bat\" laguntzailea" +"Exekutatu Mandrakelinux kontrol-zentroko \"Gehitu interfaze bat\" " +"laguntzailea" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 -#, c-format +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 +#, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"Ez duzu Interneteko konexiorik konfiguratuta.\n" -"Exekutatu kontrol-zentroko \"Interneterako sarbidea\"." +"Interfaze hau ez da oraindik konfiguratu.\n" +"Exekutatu Mandrakelinux kontrol-zentroko \"Gehitu interfaze bat\" " +"laguntzailea" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Interneteko konexioaren konfigurazioa" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Hirugarren DNS zerbitzaria (aukerakoa)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Interneteko konexioaren konfigurazioa" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Interneterako sarbidea" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Konexio-mota: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Egoera:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "GDM (GNOME konexioen kudeatzailea)" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "KDM (KDE konexioen kudeatzailea)" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "MdkKDM (Mandrakelinux konexioen kudeatzailea)" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "XDM (X11 konexioen kudeatzailea)" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "Bistaratze-kudeatzailea aukeratzea" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -19492,92 +20274,101 @@ msgstr "" "sisteman saioa grafikoki hasteko X Window sistemarekin, eta makinan aldi \n" "berean hainbat X saio exekutatutzeko." -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Aldaketa egin da, dm zerbitzua berrabiarazi nahi duzu?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" +"Martxan dauden programa guztiak itxi eta zure uneko saioa galduko dituzu. " +"Ziur zaude benetan dm zerbitzua berrabiatu nahi duzula?" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "abioko disketea sortzea" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Orokorra" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format msgid "Device" msgstr "Gailua" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format msgid "Kernel version" msgstr "Nukleo-bertsioa" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format msgid "Preferences" msgstr "Hobespenak" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Hobespen aurreratuak" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Tamaina" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "Mkinitrd aukerako argumentuak" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "behartu" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "jaramonik ez raid moduluei" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "behar izanez gero" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "jaramonik ez scsi moduluei" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Gehitu modulua" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Kendu modulua" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "Egiaztatu euskarri bat badagoela %s gailuan" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -19586,22 +20377,23 @@ msgstr "" "Ez dago euskarririk edo %s gailua idazketaren kontra babestuta dago.\n" "Sar ezazu bat." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Ezin da sardetu: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Disketea sortu da" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "Abioko disketea behar bezala sortu da\n" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -19744,7 +20536,7 @@ msgstr "Letra-tipoen zerrenda" msgid "About" msgstr "Honi buruz" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Desisntalatu" @@ -19754,10 +20546,11 @@ msgstr "Desisntalatu" msgid "Import" msgstr "Inportatu" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -19766,7 +20559,7 @@ msgid "" "\n" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -"Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (jatorrizko bertsioa)\n" @@ -19775,7 +20568,7 @@ msgstr "" "\n" " VIGNAUD Thierry " -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -19809,7 +20602,7 @@ msgstr "" " Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA\n" " 02111-1307, USA." -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -19841,12 +20634,12 @@ msgstr "" "\t Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" " ttf letra-tipo fitxategiak afm eta pfb letra-tipo bihurtzen ditu.\n" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Hautatu letra-tipoak onartuko dituzten aplikazioak:" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -19861,123 +20654,128 @@ msgstr "" "Letra-tipoak ohiko moduan instala ditzakezu. Kasu berezi batzuetan letra-" "tipo akastunen batek X zerbitzaria blokea dezake." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Inprimagailu generikoak" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" "Hautatu letra-tipoen fitxategia edo direktorioa eta egin klik 'Gehitu'n" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Fitxategi-hautapena" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "Ez duzu letra-tiporik hautatu" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Inportatu letra-tipoak" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Instalatu letra-tipoak" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "egin klik hemen, ziur bazaude." -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "egin klik hemen, ziur ez bazaude." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "Desautatutako guztiak" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Hautatutako guztiak" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "Kendu zerrenda" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Letra-tipoak inportatzen" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Hasierako probak" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Kopiatu zure sistemako letra-tipoak" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Instalatu eta bihurtu letra-tipoak" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Instalazio-ondorengoa" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Kendu zure sistemako letra-tipoak" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Posta-desinstalazioa" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Interneteko konexioa partekatzea" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Sentitzen dugu, 2.4 nukleoak edo berriagoak soilik onartzen ditugu." + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Interneteko konexioa partekatzea desgaituta dago orain" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -19990,39 +20788,39 @@ msgstr "" "\n" "Zer egin nahi duzu?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "gaitu" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "birkonfiguratu" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "itxi" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "Zerbitzariak gaitzen..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Interneteko konexioa partekatzea gaituta dago orain." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Interneteko konexioa partekatzea gaituta dago orain" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -20035,22 +20833,22 @@ msgstr "" "\n" "Zer egin nahi duzu?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "desgaitu" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Zerbitzariak desgaitzen..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Interneteko konexioa partekatzea desgaituta dago orain." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -20073,27 +20871,27 @@ msgstr "" "Oharra: Sare-moldagailu dedikatu bat behar duzu sare lokala (LAN) " "konfiguratzeko." -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "%s interfazea (%s modulua erabiliz)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "%s interfazea" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Ez dago sare-moldagailurik zure sisteman!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Sare-interfazea" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -20108,19 +20906,24 @@ msgstr "" "\n" "Zure sare lokala moldagailu horrekin konfiguratzera noa." -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Aukeratu sare-interfazea" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "Aukeratu zein sare-moldagailu konektatuko den zure sare lokalarekin." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Sareko interfazea konfiguratuta dago" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -20135,27 +20938,27 @@ msgstr "" "\n" "Eskuz egin dezakezu, baldin eta zertan zabiltzan badakizu." -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Birkonfigurazio automatikoa" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "Ez (adituak bakarrik)" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Erakutsi uneko interfaze-konfigurazioa" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Uneko interfaze-konfigurazioa" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -20172,7 +20975,7 @@ msgstr "" "IP atribuzioa: %s\n" "Kontrolatzailea: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -20198,12 +21001,12 @@ msgstr "" "Bestela, zure interfazea birkonfigura dezaket eta DHCP zerbitzari bat (bir)" "konfiguratu.\n" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "Sare lokalaren helbidea" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -20216,75 +21019,75 @@ msgstr "" "DHCP zerbitzaria konfiguratzeko hainbat aukera hauta ditzakezu hemen.\n" "Aukera honen esanahia zein den ez badakizu, utz ezazu bere horretan." -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "DHCP zerbitzariaren IPa" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "DNS zerbitzariaren IPa" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Barneko domeinuaren izena" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "DHCPren hasiera-barrutia" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "DHCPren amaiera-barrutia" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "\"lease\" lehenetsia (segundotan)" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "Gehienezko \"lease\"a (segundotan)" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "Birkonfiguratu interfazea eta DHCP zerbitzaria" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "Sare lokalak ez du `.0' amaieran; irteten." -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "" "Sare lokaleko helbide-gatazka potentziala aurkitu da %s(r)en " "konfigurazioan!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Konfiguratzen..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" "Script-ak konfiguratzen, softwarea instalatzen, zerbitzariak abiarazten..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Arazoak %s paketea instalatzean" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -20301,14 +21104,14 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "Usage: \n" msgstr "" "drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "Software librea da, eta birbana daiteke GNU GPL lizentziaren baldintzak " "betetzen badira.\n" "\n" @@ -20334,7 +21137,12 @@ msgid "" msgstr "" " --doc - beste web orri baterako esteka ( WM ongietorria)\n" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "MandrakeLinux Laguntza Gunea" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" @@ -20343,7 +21151,7 @@ msgstr "" "%s ezin da bistaratu \n" ". Ez dago mota honetako laguntza-sarrerarik\n" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " @@ -20352,42 +21160,42 @@ msgstr "" "Arakatzailerik ez daukazu instalatuta sisteman. Laguntza-sistema arakatzeko " "aurrena arakatzailea instalatu behar duzu" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format msgid "System settings" msgstr "Sistemaren ezarpenak" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Ezarpen pertsonalizatuak" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Ezarpen pertsonalizatuak eta sistemakoak" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format msgid "Editable" msgstr "Editagarria" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Bide-izena" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Erabiltzailea" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "Taldea" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Baimenak" @@ -20448,9 +21256,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Ezabatu hautatutako araua" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" msgstr "Editatu" @@ -20460,47 +21268,65 @@ msgstr "Editatu" msgid "Edit current rule" msgstr "Editatu uneko araua" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "arakatu" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "user" +msgstr "erabiltzailea" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "group" +msgstr "taldea" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "other" +msgstr "Beste batzuk" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format msgid "Read" msgstr "Irakurtzeko" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "Gaitu \"%s\" fitxategia irakurtzeko" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format msgid "Write" msgstr "Idatzi" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "Gaitu \"%s\" fitxategia idazteko" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Exekutatu" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "Gaitu \"%s\" fitxategia exekutatzeko" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "bit itsaskorra" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" @@ -20509,52 +21335,52 @@ msgstr "" "Direktorioan erabiltzen da:\n" " direktorioaren edo bertako fitxategiaren jabeak bakarrik ezaba dezake" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "Set-UID" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "Erabili jabearen id exekuziorako" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "Set-GID" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "Erabili taldearen id-a exekuziorako" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Erabiltzailea:" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "Taldea:" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "Uneko erabiltzailea" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "Hautatuta badago, jabea eta taldea ez dira aldatuko!" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Bide-izenaren hautapena" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Propietatea" @@ -20681,54 +21507,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "auto_install.cfg fitxategiaren kokalekua" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "DENAK" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "LOCAL" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "lehenetsia" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "ignore" -msgstr "ez ikusi egin" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "no" -msgstr "ez" +msgid "Ignore" +msgstr "Ez ikusi egin" -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "yes" -msgstr "bai" - -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 -#, c-format +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -20807,61 +21621,56 @@ msgstr "" "da, baina sistema erabat itxita uzten du eta segurtasun-maila ahalik eta \n" "handiena da" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Eremuen azalpena:\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "(balio lehenetsia: %s)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Segurtasun-maila:" -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Segurtasun-abisuak:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Segurtasun-administratzailea:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, c-format msgid "Basic options" msgstr "Oinarrizko aukerak" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"Ondorengo aukerak konfigura ditzakezu, sistemaren \n" -"segurtasuna ezartzeko. Azalpenik behar izanez gero, begiratu argibidean.\n" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Sare-aukerak" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "Sistema-aukerak" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "Aldizkako egiaztapenak" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Itxaron, segurtasun-maila ezartzen..." -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Itxaron, segurtasun-aukerak ezartzen..." @@ -20871,7 +21680,8 @@ msgstr "Itxaron, segurtasun-aukerak ezartzen..." msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Ez da detektatu soinu-txartelik!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -20892,7 +21702,7 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" "\n" @@ -21032,15 +21842,15 @@ msgstr "Bistaratu logoa kontsolan" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "Bihurtu nukleoaren mezua \"isil\" lehenespenez" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Oharra" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "Gai honek oraindik ez dauka bootsplash-ik %s(e)n!" #: standalone/draksplash:167 @@ -21053,101 +21863,114 @@ msgstr "hautatu imajina" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "Bootsplash gaia gordetzen..." -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Progresio-barraren kolorea hautatzea" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Aurrena irudi-fitxategi bat aukeratu behar duzu!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Aurrebista sortzen..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "%s BootSplash (%s) aurrebista" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"\"%s\" irudia ezin da zamatu ondorengo arazoa dela eta:\n" +"\n" +"%s" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "Serieko ataka edo USB-ren bitartez konektatuta" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Gehitu UPS gailu bat" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "Ongi etorri UPS konfiguratzeko utilitatera.\n" "\n" "Hemen UPS berri bat zure sisteman gehitu ahal izango duzu.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" "UPS gailu bat gehitzera doa\n" "\n" "Ordenagailu honekin konektatuta dagoen UPS gailua autodetektatzea nahi duzu?" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Autodetektatu" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Detekzioa egiten" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Zorionak" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "Morroiak behar bezala gehitu ditu hurrengo UPS gailuak:" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Ez da UPS gailurik aurkitu" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "UPS gailuaren konfigurazioa" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Hautatu UPS modeloa:" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "Fabrikatzailea / Modeloa:" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" @@ -21156,88 +21979,88 @@ msgstr "" "\"%s\" UPS \"%s\"-(e)tik konfiguratzen.\n" "Bete bere izena, kontrolatzailea eta ataka." -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Izena:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "UPSren izena" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "UPS gailuaren kontrolatzailea" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, c-format msgid "Port:" msgstr "Ataka:" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "Ataka, UPS gailua konektatuta dagoena" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "Morroiak behar bezala \"%s\" UPS gailu berria konfiguratu du." -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, c-format msgid "UPS devices" msgstr "UPS gailuak" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Izena" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, c-format msgid "UPS users" msgstr "UPS-ko erabiltzaileak" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "Sarbideko kontrol-zerrenda" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "IP-maskara" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, c-format msgid "Rules" msgstr "Arauak" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Action" msgstr "Ekintza" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "Maila" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "ACL name" msgstr "ACL izena" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "DrakUPS" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Ongi etorri UPS konfigurazio-tresnetara" @@ -21259,7 +22082,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "VPN konexioaren konfigurazioa eginda dago.\n" "\n" @@ -21289,7 +22112,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "VPN konexioaren konfigurazioa eginda dago.\n" "\n" @@ -21374,7 +22197,7 @@ msgstr "Nukleo-modulua." #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -21404,13 +22227,13 @@ msgstr "Konfigurazio-fitxategia" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" "Konfigurazio-urratsa!\n" "\n" @@ -21444,12 +22267,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" "%s fitxategiaren edukia\n" "sekziotan zatituta dago.\n" @@ -21506,7 +22329,7 @@ msgstr "ipsec.conf sarrerak" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -21543,7 +22366,7 @@ msgstr "conn normala" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Badago !" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -21785,7 +22608,7 @@ msgstr "Sekzio-izenak" #: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Ezin da editatu!" #: standalone/drakvpn:591 @@ -21793,14 +22616,14 @@ msgstr "Ezin da editatu!" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" "Ezin da sekzio hori editatu.\n" "\n" -"Sekzio hori nahitaezkoa da Freswan 2.X-rako.\n" +"Sekzio hori nahitaezkoa da Freeswan 2.X-rako.\n" "2.0 bertsioa zehaztu behar da %s fitxategiaren\n" "hasieran eta, behar denean, enkriptatze \n" "egokia gaitu edo desgaitu.\n" @@ -21850,7 +22673,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -21884,7 +22707,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -21926,7 +22749,7 @@ msgstr "racoonf.conf sarrerak" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -21980,23 +22803,23 @@ msgstr "bide-izen mota" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -22008,7 +22831,7 @@ msgstr "" "dituen fitxategia zehazten du. Ikus Aurrez partekatutako gakoen fitxategia.\n" "\tAdibidea: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8)-k direktorio honetan bilatuko du\n" +"path certificate path: racoon(8)-k direktorio honetan bilatuko du\n" "ziurtagiri bat edo ziurtagiri-eskaera bat jasotzen bada.\n" "\tAdibidea: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" @@ -22163,7 +22986,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -22209,7 +23032,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -22249,7 +23072,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -22295,7 +23118,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -22330,7 +23153,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" "definitu Diffie-Hellman esponentziazioen taldea.\n" @@ -22349,11 +23172,11 @@ msgstr "Bizitza-zenbakia" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -22391,18 +23214,18 @@ msgstr "Bizitza-unitatea" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -22420,7 +23243,7 @@ msgstr "" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "Beraz, hemen, bizitza-unitateak 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' eta 'hour' " "dira.\n" @@ -22433,7 +23256,7 @@ msgstr "Enkriptatze-algoritmoa" #: standalone/drakvpn:1033 #, c-format msgid "Authentication algorithm" -msgstr "Autentifikazio-algoritmoa" +msgstr "Egiaztatze-algoritmoa" #: standalone/drakvpn:1035 #, c-format @@ -22459,7 +23282,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -22619,7 +23442,7 @@ msgstr "Nire identifikadorea" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -22628,7 +23451,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -22637,12 +23460,12 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" "urruneko ostalarira bidalitako identifikadorea eta 1. faseko\n" -"negoziazioan erabiliko den mota zehazten ditu. address, fqdn,\n" +"negoziazioan erabiliko den mota zehazten ditu. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid eta asn1dn erabil daitezke idtype gisa.\n" "horrela erabiltzen dira:\n" "\tmy_identifier helbidea [helbidea];\n" @@ -22651,7 +23474,7 @@ msgstr "" "\tmy_identifier user_fqdn katea;\n" "\t\tUSER_FQDN da mota(user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn katea;\n" +"\tmy_identifier FQDN katea;\n" "\t\tFQDN da mota(fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid fitxategia;\n" "\t\tKEY_ID da mota.\n" @@ -22679,9 +23502,9 @@ msgstr "Proposamena" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -22689,7 +23512,7 @@ msgstr "" "enkriptatze-algoritmoa. Direktiba zehaztu behar da. \n" "algoritmoa honako hauetako bat da: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 oakley-rako.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 oakley-rako.\n" "\n" "Bestelako eraldaketetarako, ez dira instrukzio horiek erabili behar." @@ -22701,7 +23524,7 @@ msgstr "Hash algoritmoa" #: standalone/drakvpn:1125 #, c-format msgid "Authentication method" -msgstr "Autentifikazio-metodoa" +msgstr "Egiaztatze-metodoa" #: standalone/drakvpn:1126 #, c-format @@ -22783,6 +23606,11 @@ msgstr "Iturburua/Helburua" msgid "require" msgstr "eskatu" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "lehenetsia" + #: standalone/drakvpn:1146 #, c-format msgid "use" @@ -22793,67 +23621,67 @@ msgstr "erabili" msgid "unique" msgstr "esklusiboa" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "AEB (broadcast-transmisioa)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "AEB (kablea)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "AEB (kable-hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Kanada (kablea)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "Japonia (broadcast-difusioa)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "Japonia (kablea)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "Txina (broadcast-difusioa)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "Europa Mendebaldea" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "Europa Ekialdea" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "Frantzia [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "Zeelanda Berria" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "Optus kableko TB australiarra" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" @@ -22862,47 +23690,48 @@ msgstr "" "Idatzi\n" "zure TB araua eta estatua" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "TB araua:" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "Area:" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "TB kanalak bilatzen..." -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "TB kanalak bilatzen" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "Errorea gertatu da TB kanalak bilatzean" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format msgid "Have a nice day!" msgstr "Egun ona izan!" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "Orain xawtv exekuta dezakezu (X Window-en!) !\n" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format msgid "No TV Card detected!" msgstr "Ez da detektatu telebista-txartelik!" -#: standalone/drakxtv:133 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -22923,49 +23752,23 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format msgid "Alternative drivers" msgstr "Kontrolatzaile alternatiboak" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format msgid "the list of alternative drivers for this sound card" msgstr "soinu-txartel honen kontrolatzaile alternatiboen zerrenda" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:24 #, c-format msgid "" "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" msgstr "Gailua konektatutako bus fisikoa da hau (adib.: PCI, USB, ...)" -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Kanala" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "EIDE/SCSI kanala" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "Bogomips" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." -msgstr "" -"GNU/Linux nukleoak kalkulu-begizta bat exekutatu behar du abioan, denbora-" -"kontagailu bat hasieratzeko. Emaitza bogomips gisa gordetzen da, PUZaren " -"\"proba-bankua\" egiteko modu gisa." - -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, c-format msgid "Bus identification" msgstr "Bus-identifikazioa" @@ -22992,323 +23795,405 @@ msgstr "" #: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "Cache-tamaina" - -#: standalone/harddrake2:33 -#, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" -msgstr "(bigarren mailako) PUZeko cache-aren tamaina" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format msgid "Drive capacity" msgstr "Unitatearen edukiera" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" msgstr "" "kontrolatzailearen ahalmen bereziak (grabatzeko gaitasuna eta/edo DVD " "euskarria)" -#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "Coma bug" -msgstr "Coma programa-errorea" +msgid "this field describes the device" +msgstr "gailuaren azalpena ematen du eremu honek" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:35 #, c-format -msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" -msgstr "PUZ honek Cyrix 6x86 Coma programa-errorea baduen ala ez" +msgid "Old device file" +msgstr "Gailu-fitxategi zaharra" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:36 #, c-format -msgid "Cpuid family" -msgstr "Cpuid familia" +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "gailu-izen estatiko zaharra erabili da dev paketean" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:37 #, c-format -msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" -msgstr "PUZaren familia (adib.: 6, i686 klasea adierazteko)" +msgid "New devfs device" +msgstr "devfs gailu berria" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:38 #, c-format -msgid "Cpuid level" -msgstr "Cpuid maila" +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "nukleoaren devfs-k sortutako gailu-izen dinamiko berria" -#: standalone/harddrake2:39 +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" -msgstr "cpuid instrukzioaren bidez lor daitekeen informazio-maila" +msgid "Module" +msgstr "Modulua" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "Frequency (MHz)" -msgstr "Maiztasuna (MHz)" +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "gailua maneiatzen duen GNU/Linux nukleoaren modulua" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:42 #, c-format -msgid "" -"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " -"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " -"per second)" -msgstr "" -"PUZaren maiztasuna MHz-tan (Megahhertz horiek PUZak segundoko exekuta " -"dezakeen instrukzio-kopuru gisa har daitezke lehen hurbilketa batean)" +msgid "Extended partitions" +msgstr "Partizio hedatuak" -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/harddrake2:42 #, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "gailuaren azalpena ematen du eremu honek" +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "partizio hedatu kopurua" -#: standalone/harddrake2:42 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Gailu-fitxategi zaharra" +msgid "Geometry" +msgstr "Geometria" #: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "gailu-izen estatiko zaharra erabili da dev paketean" +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "Zilindroak/buruak/sektoreak diskoaren geometria" #: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "devfs gailu berria" +msgid "Disk controller" +msgstr "Disko kontrolatzailea" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "disko kontrolatzailea ostalariaren aldean" #: standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "nukleoaren devfs-k sortutako gailu-izen dinamiko berria" +msgid "class of hardware device" +msgstr "hardware-gailuaren klasea" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "Module" -msgstr "Modulua" +msgid "Model" +msgstr "Modeloa" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "disko gogorraren modeloa" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "sareko inprimagailuaren ataka" #: standalone/harddrake2:48 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "gailua maneiatzen duen GNU/Linux nukleoaren modulua" +msgid "Primary partitions" +msgstr "Lehen mailako partizioak" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Sortu partizio berria" +#: standalone/harddrake2:48 +#, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "lehen mailako partizio kopurua" #: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "prozesadorearen zenbakia" +#, c-format +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "gailuaren hornitzailearen izena" #: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "Flags" -msgstr "Banderak" +msgid "Bus PCI #" +msgstr "Bus PCI #" #: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" -msgstr "PUZ-banderen berri eman du nukleoak" +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "Gailua entxufatuta dagoen PCI busa" #: standalone/harddrake2:51 #, c-format -msgid "Fdiv bug" -msgstr "Fdiv programa-errorea" +msgid "PCI device #" +msgstr "PCI gailua #" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "PCI gailu zenbakia" #: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the required precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" -msgstr "" -"Hasierako Intel Pentium txipek akats bat dute koma mugikorreko prozesadorean," -"eta ez dute lortzen behar bezalako doitasuna koma mugikorreko zatiketetan " -"(FDIV)" +msgid "PCI function #" +msgstr "PCI funtzioa #" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "PCI funtzio zenbakia" #: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "Is FPU present" -msgstr "FPU badago" +msgid "Vendor ID" +msgstr "Fabrikatzailearen ID" #: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" -msgstr "" -"prozesadoreak koprozesadore aritmetiko bat duela esan nahi du baiezkoak" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "hau da fabrikatzailearen zenbakizko identifikatzaile estandarra" #: standalone/harddrake2:54 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" -msgstr "FPUk irq bektorea duen edo ez" +msgid "Device ID" +msgstr "Gailu ID" #: standalone/harddrake2:54 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" -msgstr "" -"koprozesadore aritmetikoak salbuespen-bektore bat gehituta duela esan nahi " -"du baiezkoak" +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "gailuaren zenbakizko identifikatzailea da hau" #: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "F00f bug" -msgstr "F00f programa-errorea" +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "Fabrikatzailearen Azpi-ID" #: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" msgstr "" -"hasierako pentium-ek programa-errore asko zituzten eta blokeatu egiten ziren " -"FOOF bytecode deskodetzean" +"hau da fabrikatzailearen garrantzia apaleko zenbakizko identifikatzailea" #: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Saiatu berriro" +#, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Azpi-gailu ID" #: standalone/harddrake2:56 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "hau da gailuaren zenbakizko identifikatzaile txikiena" #: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "Halt bug" -msgstr "Halt instrukzioaren programa-errorea" - -#: standalone/harddrake2:58 -#, c-format -msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" -msgstr "" -"i486DX-100 txip zahar batzuk ezin dira behar bezala berrabiarazi \"halt\" " -"instrukzioa erabili ondoren" +msgid "Device USB ID" +msgstr "Gailuaren USB ID" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "Diskete-formatua" +msgid ".." +msgstr ".." -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" -msgstr "unitateak onartutako diskete-formatuak" +msgid "Bogomips" +msgstr "Bogomips" #: standalone/harddrake2:61 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "PUZaren azpi-belaunaldia" +msgid "" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." +msgstr "" +"GNU/Linux nukleoak kalkulu-begizta bat exekutatu behar du abioan, denbora-" +"kontagailu bat hasieratzeko. Emaitza bogomips gisa gordetzen da, PUZaren " +"\"proba-bankua\" egiteko modu gisa." #: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "hardware-gailuaren klasea" - -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 -#, c-format -msgid "Model" -msgstr "Modeloa" - -#: standalone/harddrake2:63 -#, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "disko gogorraren modeloa" +msgid "Cache size" +msgstr "Cache-tamaina" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "PUZaren belaunaldia (adib.: 8, PentiumIII adierazteko, ...)" +msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgstr "(bigarren mailako) PUZeko cache-aren tamaina" +#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! #: standalone/harddrake2:65 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Modeloaren izena" +msgid "Coma bug" +msgstr "Coma programa-errorea" #: standalone/harddrake2:65 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "PUZaren hornitzailearen izen ofiziala" +msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" +msgstr "PUZ honek Cyrix 6x86 Coma programa-errorea baduen ala ez" #: standalone/harddrake2:66 #, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "Botoi-kopurua" +msgid "Cpuid family" +msgstr "Cpuid familia" #: standalone/harddrake2:66 #, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "saguaren botoi-kopurua" +msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" +msgstr "PUZaren familia (adib.: 6, i686 klasea adierazteko)" #: standalone/harddrake2:67 #, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "PUZaren izena" +msgid "Cpuid level" +msgstr "Cpuid maila" + +#: standalone/harddrake2:67 +#, c-format +msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" +msgstr "cpuid instrukzioaren bidez lor daitekeen informazio-maila" #: standalone/harddrake2:68 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "sareko inprimagailuaren ataka" +msgid "Frequency (MHz)" +msgstr "Maiztasuna (MHz)" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "Prozesadorearen IDa" +msgid "" +"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " +"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " +"per second)" +msgstr "" +"PUZaren maiztasuna MHz-tan (Megahhertz horiek PUZak segundoko exekuta " +"dezakeen instrukzio-kopuru gisa har daitezke lehen hurbilketa batean)" #: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "prozesadorearen zenbakia" +msgid "Flags" +msgstr "Banderak" -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Eman formatua partizioei" +#: standalone/harddrake2:69 +#, c-format +msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgstr "PUZ-banderen berri eman du nukleoak" #: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "prozesadorearen zenbakia" +#, c-format +msgid "Fdiv bug" +msgstr "Fdiv programa-errorea" #: standalone/harddrake2:71 #, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Modeloaren urratsa" +msgid "" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the required precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" +msgstr "" +"Hasierako Intel Pentium txipek akats bat dute koma mugikorreko prozesadorean," +"eta ez dute lortzen behar bezalako doitasuna koma mugikorreko zatiketetan " +"(FDIV)" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "PUZaren stepping-a (azpi-modeloaren (belaunaldiaren) zenbakia)" +msgid "Is FPU present" +msgstr "FPU badago" #: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "sagua konektatutako bus-mota" +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgstr "" +"prozesadoreak koprozesadore aritmetiko bat duela esan nahi du baiezkoak" #: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "gailuaren hornitzailearen izena" +msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgstr "FPUk irq bektorea duen edo ez" + +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgstr "" +"koprozesadore aritmetikoak salbuespen-bektore bat gehituta duela esan nahi " +"du baiezkoak" #: standalone/harddrake2:74 #, c-format +msgid "F00f bug" +msgstr "F00f programa-errorea" + +#: standalone/harddrake2:74 +#, c-format +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgstr "" +"hasierako pentium-ek programa-errore asko zituzten eta blokeatu egiten ziren " +"FOOF bytecode deskodetzean" + +#: standalone/harddrake2:75 +#, c-format +msgid "Halt bug" +msgstr "Halt instrukzioaren programa-errorea" + +#: standalone/harddrake2:76 +#, c-format +msgid "" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" +msgstr "" +"i486DX-100 txip zahar batzuk ezin dira behar bezala berrabiarazi \"halt\" " +"instrukzioa erabili ondoren" + +#: standalone/harddrake2:77 +#, c-format +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "PUZaren azpi-belaunaldia" + +#: standalone/harddrake2:78 +#, c-format +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "PUZaren belaunaldia (adib.: 8, Pentium III adierazteko, ...)" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, c-format +msgid "Model name" +msgstr "Modeloaren izena" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, c-format +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "PUZaren hornitzailearen izen ofiziala" + +#: standalone/harddrake2:80 +#, c-format +msgid "the name of the CPU" +msgstr "PUZaren izena" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "Processor ID" +msgstr "Prozesadorearen IDa" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "the number of the processor" +msgstr "prozesadorearen zenbakia" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "Model stepping" +msgstr "Modeloaren urratsa" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "PUZaren stepping-a (azpi-modeloaren (belaunaldiaren) zenbakia)" + +#: standalone/harddrake2:83 +#, c-format msgid "the vendor name of the processor" msgstr "prozesadorearen hornitzailearen izena" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "Write protection" msgstr "Idazketaren aurkako babesa" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " "memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " "accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" @@ -23316,60 +24201,191 @@ msgstr "" "du memoria-orriaren mailan, nukleoak erabiltzailearen memoria atzi ez dezan " "kontrolik gabe (programa-erroreen aurkako babesa da)" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#: standalone/harddrake2:88 +#, c-format +msgid "Floppy format" +msgstr "Diskete-formatua" + +#: standalone/harddrake2:88 +#, c-format +msgid "format of floppies supported by the drive" +msgstr "unitateak onartutako diskete-formatuak" + +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "Channel" +msgstr "Kanala" + +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "EIDE/SCSI kanala" + +#: standalone/harddrake2:93 +#, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "Disko identifikatzailea" + +#: standalone/harddrake2:93 +#, c-format +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "orokorrean diskoaren serie zenbakia" + +#: standalone/harddrake2:94 +#, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Unitate logikoaren zenbakia" + +#: standalone/harddrake2:94 +#, c-format +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" +"SCSI helburu zenbakia (LUN). Ostalari bati lotutako SCSI gailuak era " +"bakarrean identifikatzen dira\n" +"kate zenbaki baten bitartez, helburu id eta unitate logiko zenbaki batekin" + +#: standalone/harddrake2:99 +#, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Gailu fitxategia" + +#: standalone/harddrake2:99 +#, c-format +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "" +"saguaren kernel gidariarekin komunikatzeko erabilitako gailu fitxategia" + +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "Gurpil emulatua" + +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "gurpila emulatutakoa izan hala ez" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "sagu mota" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "saguaren izena" + +#: standalone/harddrake2:103 +#, c-format +msgid "Number of buttons" +msgstr "Botoi-kopurua" + +#: standalone/harddrake2:103 +#, c-format +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "saguaren botoi-kopurua" + +#: standalone/harddrake2:104 +#, c-format +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "sagua konektatutako bus-mota" + +#: standalone/harddrake2:105 +#, c-format +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "X11-k erabilitako sagu protokoloa" + +#: standalone/harddrake2:105 +#, c-format +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "idaztegi grafikoak saguarekin erabiltzen duen protokoloa" + +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 +#, c-format +msgid "Identification" +msgstr "Identifikazioa" + +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 +#, c-format +msgid "Connection" +msgstr "Lotura" + +#: standalone/harddrake2:122 +#, c-format +msgid "Performances" +msgstr "Errendimendua" + +#: standalone/harddrake2:123 +#, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Akatsak" + +#: standalone/harddrake2:124 +#, c-format +msgid "FPU" +msgstr "FPU" + +#: standalone/harddrake2:132 +#, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "Partizioak" + +#: standalone/harddrake2:137 +#, c-format +msgid "Features" +msgstr "Ezaugarriak" + +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Aukerak" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Laguntza" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/Autodetektatu _inprimagailuak" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "/Autodetektatu _modemak" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "/Autodetektatu _jaz unitateak" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Irten" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "/_Eremuen azalpena" -#: standalone/harddrake2:115 -#, c-format -msgid "Harddrake help" -msgstr "Harddrake-ren laguntza" - -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Eremuen azalpena:\n" -"\n" +#: standalone/harddrake2:183 +#, c-format +msgid "Harddrake help" +msgstr "Harddrake-ren laguntza" -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " @@ -23378,68 +24394,75 @@ msgstr "" "Behin gailua hautatutakoan, gailuari buruzko informazioa ikusi ahal izango " "duzu eskuineko markoan bistaratutako eremuetan (\"Informazioa\")" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Akatsen berri-ematea" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/_Honi buruz..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "Harddrake-ri buruz" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -"Hau HardDrake da, hardwarea konfiguratzeko Mandrake-ren tresna.\n" +"Hau HardDrake da, hardwarea konfiguratzeko Mandrakelinux-en tresna.\n" "Bertsioa: %s\n" "Egilea: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/harddrake2:218 #, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 %s bertsioa" +msgid "Harddrake2" +msgstr "Harddrake2" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Detektatutako hardwarea" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Konfiguratu modulua" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "Exekutatu konfigurazio-tresna" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "ezezaguna" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Ezezaguna" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Misc" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." @@ -23447,116 +24470,121 @@ msgstr "" "Egin klik ezkerreko zuhaitzeko gailu batean, dagokion informazioa hemen " "bistaratzeko." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "bigarren mailakoa" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "lehen mailakoa" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "burner" msgstr "grabagailua" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Aukeratu zure teklatu-diseinua." -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Atzera-teklak Ezabatu itzultzea nahi duzu kontsolan?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "LocaleDrake" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "Aldaketa egin da, baina, eragina izan dezan, saioa amaitu behar duzu" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" -msgstr "Mandrake tresnen egunkariak" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" +msgstr "Mandrakelinux Tresnen Erregistroak" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format msgid "Logdrake" msgstr "Logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Hautatutako egunerako bakarrik erakutsi" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Fitxategia/_Berria" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Fitxategia/_Ireki" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Fitxategia/_Gorde" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Fitxategia/Gorde _honela" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Fitxategia/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Aukerak/Probatu" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Laguntza/_Honi buruz..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" "_:hau da auth.log egunkari-fitxategiaren\n" -"Autentifikazioa" +"Egiaztatzea" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" @@ -23565,7 +24593,7 @@ msgstr "" "_:hau da user.log egunkari-fitxategiaren\n" "Erabiltzailea" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" @@ -23574,7 +24602,7 @@ msgstr "" "_:hau da /var/log/messages egunkari-fitxategia\n" "Mezuak" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" @@ -23583,117 +24611,112 @@ msgstr "" "_:hau da /var/log/syslog egunkari-fitxategiaren\n" "Syslog" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "bilatu" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Zure egunkari-erregistroak ikusteko tresna" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Ezarpenak" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "Bat-etortzea" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "bat ez badatoz" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Aukeratu fitxategia" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Egutegia" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Fitxategiaren edukia" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Posta-abisua" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" -msgstr "Abisuen morroiak huts egin du ustekabean:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" +msgstr "Abisuen morroiak ustekabean huts egin du:" #: standalone/logdrake:221 #, c-format msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "itxaron, fitxategia analizatzen: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Apache World Wide Web zerbitzaria" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Domeinu-izenen ebazlea" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Ftp zerbitzaria" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Postfix posta-zerbitzaria" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Samba zerbitzaria" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "SSH zerbitzaria" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Webmin zerbitzua" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Xinetd zerbitzua" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Konfiguratu posta-abisuen sistema" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "Gelditu posta-abisuen sistema" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Posta-abisuen konfigurazioa" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -23704,66 +24727,66 @@ msgstr "" "\n" "Hemen zure abisu-sistema konfiguratu ahal izango duzu.\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Zer egin nahi duzu?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, c-format msgid "Services settings" msgstr "Zerbitzu-ezarpenak" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "Hautatutako zerbitzuetakoren bat martxan ez badago, abisua jasoko duzu" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format msgid "Load setting" msgstr "Kargatu ezarpena" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "Karga balio hau baino handiagoa bada, abisua jasoko duzu" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "_: Karga" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "Abisuen konfigurazioa" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Idatzi zure helbide elektronikoa behean " -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "eta idatzi erabili nahi duzun SMTP zerbitzariaren izena (edo IPa)" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "Morroiak behar bezala konfiguratu ditu posta-abisuak." -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "Morroiak behar bezala desgaitu ditu posta-abisuak." -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Gorde honela.." @@ -23788,27 +24811,75 @@ msgstr "Sagu-probatzea" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Probatu sagua:" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Sarea altsatuta dago %s interfazean" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "" +"Sarea erorita dago %s interfazean. Klikatu \"Sarea Konfiguratu\" gainean" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Konektatu %s" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Deskonektatu %s" + +#: standalone/net_applet:55 +#, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Sarea Monitoretu" + +#: standalone/net_applet:56 +#, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Sarea Konfiguratu" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Freskatu" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "Jaso laguntza lerroan" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "Jaurti beti hasterakoan" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Sarearen monitorea" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "Estatistika orokorrak" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "Bat-batekoa" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "Batez bestekoa" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, c-format msgid "" "Sending\n" @@ -23817,7 +24888,7 @@ msgstr "" "Bidaltzeko\n" "abiadura:" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format msgid "" "Receiving\n" @@ -23826,7 +24897,7 @@ msgstr "" "Jasotzeko\n" "abiadura:" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, c-format msgid "" "Connection\n" @@ -23835,81 +24906,76 @@ msgstr "" "Konexio\n" "denbora: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "Erabili eskala berdina jasotakoentzako eta bidalitakoentzako" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Itxaron, konexioa probatzen..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Internetetik deskonektatzen " -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Internetekin konektatzen " -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Internetetik deskonektatzeak huts egin du." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Internetetik deskonektatu da." -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Konexioa osatu da." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" "Konexioak huts egin du.\n" "Egiaztatu zure konfigurazioa Mandrake-ren kontrol-zentroan." -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Kolore-konfigurazioa" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "bidalita: " -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "jasota: " -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "batez bestekoa" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "Neurri lokala" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "transmitituta" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "jasota" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " @@ -23918,173 +24984,168 @@ msgstr "" "Kontuz, beste Internet konexio bat detektatu da, agian zure sarea erabiltzen " "ariko da" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Deskonektatu %s" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Konektatu %s" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Ez dago Interneteko konexiorik konfiguratuta" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Inprimagailuaren konfigurazioa kargatzen... Itxaron" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Instalatutako inprimagailuen datuak irakurtzen..." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "%s inprimagailua kudeatzeko tresna" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Ekintzak" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Gehitu inprimagailua" + +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr "/_Ezarri lehenetsi gisa" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Editatu" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Ezabatu" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_Expert mode" msgstr "/_Aditu modua" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/_Freskatu" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/_Gehitu inprimagailua" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "/_Konfiguratu CUPS" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Bilatu:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Aplikatu iragazkia" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "Def." -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Inprimagailuaren izena" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Konexio-mota" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Server Name" msgstr "Zerbitzari-izena" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Gehitu inprimagailua" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Gehitu inprimagailu berria sisteman" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set as default" msgstr "Ezarri lehenetsi gisa" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Ezarri hautatutako inprimagailua lehenetsi gisa" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Editatu hautatutako inprimagailua" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Ezabatu hautatutako inprimagailua" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Freskatu" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Freskatu zerrenda" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Konfiguratu CUPS" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Konfiguratu CUPS inprimatzeko sistema" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "Gaituta" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "Ezgaituta" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Egileak: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Inprimagailu-kudeaketa \n" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -24095,12 +25156,12 @@ msgstr "" "\n" "SANE paketeak instalatu nahi dituzu?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Scannerdrake abortatzen." -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." @@ -24108,78 +25169,67 @@ msgstr "" "Ezin izan dira instalatu eskanerra Scannerdrake-rekin instalatzeko behar " "diren paketeak." -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "Scannerdrake ez da abiaraziko orain." -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Konfiguratutako eskanerren bila..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Eskaner berrien bila..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "Konfiguratutako eskanerren zerrenda birsortzen..." -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "%s ez du onartzen %s(r)en bertsio honek." -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s aurkitu da hemen: %s. Automatikoki konfiguratu nahi duzu ?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "%s ez dago eskanerren datu-basean. Eskuz konfiguratu nahi duzu?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Hautatu eskaner-modelo bat" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Detektatutako modeloa: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Ataka: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "%s ez du ezagutzen Scannerdrake-n bertsio honek." - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "Ez instalatu suebaki-fitxategia" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " @@ -24188,12 +25238,12 @@ msgstr "" "Agian zure %s(e)k bere firmware-a behar du, aktibatzen den bakoitzean " "kargatzeko." -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "Hala bada, automatikoki egitea ezar dezakezu." -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " @@ -24202,7 +25252,7 @@ msgstr "" "Horretarako, zure eskanerrerako firmware-fitxategia eman behar duzu," "instalatu ahal izateko." -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " @@ -24211,22 +25261,22 @@ msgstr "" "Eskanerrarekin batera eman zizuten CD edo disketean, fabrikatzailearen web " "gunean, edo zure Windows partizioan aurkituko duzu fitxategi hori." -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "Instalatu firmware-fitxategia hemendik:" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Hautatu firmware-fitxategia" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "%s firmware-fitxategia ez dago edo ezin da irakurri!" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " @@ -24235,7 +25285,7 @@ msgstr "" "Beharbada eskaner bakoitzak bere firmware-a beharko du, aktibatzen den " "bakoitzean kargatzeko." -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " @@ -24244,7 +25294,7 @@ msgstr "" "Horretarako, zure eskanerretarako firmware-fitxategiak eman behar dituzu," "instalatu ahal izateko." -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " @@ -24253,32 +25303,32 @@ msgstr "" "Eskaner-firmwarea instalatuta baduzu, firmwarea egunera dezakezu firmware-" "fitxategi berria emanez." -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "Instalatu firmware-a honentzat:" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Instalatu firmware-fitxategia %s(r)entzat" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Ezin izan da instalatu %s-rentzako firmware fitxategia!" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "Behar bezala instalatu da %s(r)en firmware-fitxategia" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "%s ez da onartzen" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -24287,33 +25337,33 @@ msgstr "" "%s printerdrake bidez konfiguratu behar da.\n" "Printerdrake %s kontrol-zentroko Hardwarea sekziotik abiaraz dezakezu." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Automatikoki detektatu ataka erabilgarriak" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "Hautatu zure %s konektatutako gailua" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "(Oharra: paraleloko atakak ezin dira automatikoki detektatu)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "aukeratu gailua" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Eskanerren bila..." -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -24324,7 +25374,7 @@ msgstr "" "Orain dokumentuak eskanea ditzakezu aplikazioen menuko Multimedia/Irudiak " "saileko \"XSane\" edo \"Kooka\" aplikazioaren bidez." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -24337,7 +25387,7 @@ msgstr "" "%s\n" "erabilgarri daude zure sisteman.\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -24350,42 +25400,42 @@ msgstr "" "%s\n" "erabilgarri dago zure sisteman.\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "Zure sisteman ez da aurkitu erabilgarri dagoen eskanerrik.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Bilatu eskaner berriak" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Gehitu eskanerra eskuz" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Instalatu/Eguneratu firmware-fitxategiak" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Eskanerrak partekatzea" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Urruneko makina guztiak" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "Makina hau" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " @@ -24394,7 +25444,7 @@ msgstr "" "Hemen erabaki dezakezu ea makina honetara konektatutako eskanerrak urruneko " "makinetatik atzitu ahal izango diren, eta urruneko zein makinatatik." -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " @@ -24403,34 +25453,34 @@ msgstr "" "Hemen erabaki dezakezu, halaber, urruneko makinetako eskanerrak automatikoki " "makina honetan erabilgarri egongo diren." -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "" "Makina honetako eskanerrak beste ordenagailu batzuentzako erabilgarri daude" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Eskanerrak ostalarietan partekatzea: " -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "Erabili eskanerrak urruneko ordenagailuetan" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "Erabili eskanerrak ostalarietan: " -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Eskaner lokalak partekatzea" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " @@ -24438,55 +25488,55 @@ msgid "" msgstr "" "Lokalki konektatutako eskanerrak makina hauetan egongo dira erabilgarri:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "Gehitu ostalaria" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Editatu hautatutako ostalaria" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Kendu hautatutako ostalaria" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "Ostalariaren izena/IP helbidea:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "Aukeratu eskaner lokalak erabilgarri izan behar dituen ostalaria:" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Ostalari-izen bat edo IP helbide bat idatzi behar duzu.\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Ostalaria lehendik ere badago zerrendan; ezin da berriro gehitu.\n" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Urruneko eskanerren erabilera" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "Eskanerrak makina hauetatik erabiliko dira:" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -24497,32 +25547,32 @@ msgstr "" "\n" "saned paketea instalatu nahi duzu?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "Zure eskanerrak ez dira erabilgarri egongo sarean." -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "\"%s\" hardware-klaseko gailu batzuk kendu dira:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "- %s ezabatuta dago\n" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Gailu batzuk gehitu dira: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "- %s erantsi da\n" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Hardwarea probatzen ari da" @@ -24534,7 +25584,7 @@ msgstr "Hardware aldaketak \"%s\" klasean (%s segundu erantzuteko)" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "Konfig tresna egokia exekutatu nahi duzu?" #: steps.pm:14 @@ -24600,7 +25650,7 @@ msgstr "Gehitu erabiltzaile bat" #: steps.pm:27 #, c-format msgid "Configure networking" -msgstr "Konfiguratu sarea" +msgstr "Saregintza konfiguratu" #: steps.pm:28 #, c-format @@ -24627,22 +25677,22 @@ msgstr "Instalatu eguneratzeak" msgid "Exit install" msgstr "Irten instalaziotik" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Zuzena da?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Zabaldu zuhaitza" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Tolestu zuhaitza" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Txandakatu alfabetikoaren eta taldeka ordenatuaren artean" @@ -24661,183 +25711,5 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Instalazioak huts egin du" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Bulegoko lanpostua" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Bulego-lanetako programak: testu-prozesadoreak (kword, abiword), kalkulu-" -"orriak (kspread, gnumeric), pdf ikustaileak, etab." - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Jokoak" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "" -"Denbora-pasako programak: makina-jokoak, taula-jokoak, estrategiakoak, etab." - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Multimedia" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Soinua eta bideoa jotzeko/editatzeko programak" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Internet" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Posta eta berri-taldeetako mezuak (mutt, tin...) irakurtzeko eta bidaltzeko " -"eta Interneten nabigatzeko tresna-multzoa" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Sare-ordenagailua (bezeroa)" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Hainbat protokolotako bezeroak, ssh-renak barne" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Konfigurazioa" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Zure ordenagailuaren konfigurazioa errazteko tresnak" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Kontsola-tresnak" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Editoreak, shell-ak, fitxategi-tresnak, terminalak" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE lanpostua" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"K Desktop Environment, hainbat tresna dituen oinarrizko ingurune grafikoa" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "GNOME lanpostua" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Aplikazio-multzo eta mahaigaineko tresna lagungarri eta atseginak dituen " -"ingurune grafikoa" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Beste mahaigain grafiko batzuk" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etab." - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C eta C++ garapen-liburutegiak, programak eta fitxategiak" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentazioa" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Linux eta Software libreari buruzko liburuak eta azalpenak" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Linux Standard Base. Beste batzuek egindako aplikazioen euskarria" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Posta" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Postfix posta-zerbitzaria" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Datu-basea" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL edo MySQL datu-baseen zerbitzaria" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Suebakia/Bideratzailea" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Interneteko atebidea" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Sare-zerbitzaria" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS zerbitzaria, SMB zerbitzaria, Proxy zerbitzaria, ssh zerbitzaria" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Posta eta berri-taldeetako mezuak irakurtzeko eta bidaltzeko eta Interneten " -"nabigatzeko tresna-multzoa" - -#~ msgid "" -#~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." -#~ msgstr "" -#~ "NFS edo SMB-rekin esporta dezakezu. Hautatu zein erabili nahi duzun." - -#~ msgid "" -#~ "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use." -#~ msgstr "" -#~ "NFS edo Samba-rekin esporta dezakezu. Hautatu zein erabili nahi duzun." - -#~ msgid "The package %s is going to be removed." -#~ msgstr "%s paketea kenduko da" - -#~ msgid "You must be root to read configuration file. \n" -#~ msgstr "Root-a izan behar duzu konfigurazio-fitxategia irakurtzeko. \n" - -#~ msgid "Can't open %s!" -#~ msgstr "Ezin da %s ireki!" +#~ msgid "Use Anonymous Bind" +#~ msgstr "Erabili BIND anonimoa" diff --git a/perl-install/share/po/fi.po b/perl-install/share/po/fi.po index 9233a4c8c..dfd9df956 100644 --- a/perl-install/share/po/fi.po +++ b/perl-install/share/po/fi.po @@ -3,26 +3,88 @@ # Copyright (C) 2002,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. # Copyright (C) 2002 Mandrakesoft # Matias Griese , 2001. -# Thomas Backlund , 2002. # Taisto Kuikka <69319@batman.jypoly.fi>, 2003,2004. -# Thomas Backlund , 2003. -# Thomas Backlund , 2004. # Esa Linna , 2004. +# Thomas Backlund , 2002, 2003, 2004. # # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: DrakX-fi - MDK 10.0 Release\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-04-07 01:40+0300\n" +"Project-Id-Version: DrakX-fi - MDK 10.1 Release\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-10-07 22:15+0300\n" "Last-Translator: Thomas Backlund \n" -"Language-Team: Finnish \n" +"Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Minkä USB-avaimen haluat alustaa?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" +"USB-laite \"%s\" alustetaan. Tämä tuhoaa kaikki laitteessa olevat tiedot.\n" +"Varmista, että olet valinnut sen laitteen jonka haluat alustaa.\n" +"Suosittelemme että poistat muut USB-laitteet ennen alustusta." + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "Avain ei ole kirjoitettava" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" +"USB-avaimessa vaikuttaa olevan kirjoitussuoja päällä. Ole hyvä ja \n" +"irrota USB-avain, poista kirjoitussuoja ja kytke USB-avain takaisin." + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Yritä uudelleen" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "Jatka ilman USB-avainta" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" +"USB-avaimessa vaikuttaa olevan kirjoitussuoja päällä, mutta sitä ei\n" +"voi nyt turvallisesti irrottaa.\n" +"\n" +"\n" +"Käynnistä koneesi uudelleen, irrota USB-avain, poista kirjoitussuoja,\n" +"kytke USB-avain takaisin ja käynnistä Mandrake Move uudelleen." + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Käynnistä uudelleen" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -47,7 +109,7 @@ msgstr "" "Mandrake Move -järjestelmää normaalin Mandrakelinux\n" "-käyttöjärjestelmän tapaan." -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -74,145 +136,99 @@ msgstr "" "Mandrake Move -järjestelmää normaalin Mandrakelinux\n" "-käyttöjärjestelmän tapaan." -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "Tarvitaan avain tietojesi tallentamiseksi" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "Tunnista USB-avain uudelleen" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "Jatka ilman USB-avainta" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "Avain ei ole kirjoitettava" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" -"USB-avaimessa vaikuttaa olevan kirjoitussuoja päällä, mutta sitä ei\n" -"voi nyt turvallisesti irrottaa.\n" -"\n" -"\n" -"Käynnistä koneesi uudelleen, irrota USB-avain, poista kirjoitussuoja,\n" -"kytke USB-avain takaisin ja käynnistä Mandrake Move uudelleen." - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Käynnistä uudelleen" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" -"USB-avaimessa vaikuttaa olevan kirjoitussuoja päällä. Ole hyvä ja \n" -"irrota USB-avain, poista kirjoitussuoja ja kytke USB-avain takaisin." - -#: ../move/move.pm:455 -#, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Yritä uudelleen" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "Asetetaan USB-avain" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Odota hetki, asetetaan USB-avaimen järjestelmätiedostot..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "Anna käyttäjätietosi, salasanaa käytetään näytönsäästäjälle" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" -msgstr "Automaattinen asetus" +msgstr "Automaattiset asetukset" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Odota hetki, tunnistetaan ja asetetaan laitteistoa..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Virhe" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -221,12 +237,12 @@ msgstr "" "Ilmeni virhe, eikä sitä ei voida käsitellä kunnolla.\n" "Jatka omalla vastuullasi." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Ilmeni virhe" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -262,32 +278,39 @@ msgstr "" "mitä tapahtuu." # mat -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Poista järjestelmän asetustiedostot" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "Yksinkertainen uudelleenkäynnistys" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "Voit suorittaa vain ilman CD-ROM-tukea" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "Tapa ohjelmat" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Ei CD-ROM-tukea" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Lue tarkkaan!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -346,22 +369,22 @@ msgstr "32 Mt" msgid "64 MB or more" msgstr "64 Mt tai enemmän" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X-palvelin" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Valitse X-palvelin" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" -msgstr "Usean näytön asettaminen" +msgstr "Usean ulostulon asetukset" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -370,80 +393,80 @@ msgstr "" "Järjestelmäsi tukee usean näytön laitteistokokoonpanoa.\n" "Mitä haluat tehdä?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "En voi asentaa XFree pakettia: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "Pakettia Xorg ei voida asentaa: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Valitse näytönohjaimen muistin määrä" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree:n asentaminen" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg asetukset" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Mitä versiota XFree-palvelimesta haluat käyttää?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Mitä versiota Xorg-palvelimesta haluat käyttää?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" -msgstr "Aseta kaikki näytöt erikseen" +msgstr "Aseta kaikki näytöt erillisiksi" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Käytä Xinerama-laajennusta" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Aseta vain kortin \"%s\"%s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s laitteistokiihdytetyllä 3D-tuella" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s laitteistokiihdytetyllä 3D-tuella" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Näytönohjaimelle löytyy laitteistokiihdytetyt 3D-ajurit XFree %s:lle." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Näytönohjaimelle löytyy laitteistokiihdytetyt 3D-ajurit Xorg %s:lle." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s KOKEELLISELLA laitteistokiihdytetyllä 3D-tuella" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s KOKEELLISELLA laitteistokiihdytetyllä 3D-tuella" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Näytönohjaimelle löytyy laitteistokiihdytetyt 3D-ajurit XFree %s:lle.\n" +"Näytönohjaimelle löytyy laitteistokiihdytetyt 3D-ajurit Xorg %s:lle.\n" "HUOMAA, ETTÄ TUKI ON KOKEELLINEN JA VOI KAATAA TIETOKONEESI." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Mukautettu" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Lopeta" @@ -453,12 +476,12 @@ msgstr "Lopeta" msgid "Graphic Card" msgstr "Näytönohjain" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Näyttö" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Näyttötila" @@ -468,14 +491,19 @@ msgstr "Näyttötila" msgid "Test" msgstr "Kokeile" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Optiot" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "Xorg asetustiedosto on viallinen, hylkäämme sen." + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -488,39 +516,39 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 -#, fuzzy, c-format +#: Xconfig/monitor.pm:111 +#, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" -msgstr "Valitse näyttö" +msgstr "Valitse näyttö ulostulolle #%d" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Valitse näyttö" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Kytke ja Käytä" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Yleinen" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Valmistaja" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" "Kytke ja Käytä -tunnistus epäonnistui. Ole hyvä ja valitse oikea näyttö" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -534,22 +562,21 @@ msgid "" "monitor.\n" " If in doubt, choose a conservative setting." msgstr "" -"Sinun tulee valita vaakavirkistystaajuus näytöllesi. Voit joko valita " -"jonkin\n" -"allaolevista alueista, jotka vastaavat teollisuusstandardityyppejä tai " -"syöttää\n" -"jonkin muun alueen.\n" +"Sinun tulee valita kaksi kriittistä parametria. Pystyvirkistystaajuus\n" +"kertoo kuinka monta kertaa sekunnissa koko näytön kuva päivittyy.\n" +"Vaakavirkistystaajuus kertoo kuinka monta vaakapyyhkäisyä sekunnissa näyttö\n" +"piirtää.\n" "\n" -"On HYVIN TÄRKEÄÄ, että et valitse näyttötyyppiä, jonka " -"vaakavirkistystaajuus\n" -"on suurempi kuin oman näyttösi. Jos epäröit, valitse pienempi taajuus." +"On HYVIN TÄRKEÄÄ, että et valitse näyttötyyppiä, jonka maksimi\n" +"virkistystaajuus on suurempi kuin oman näyttösi.\n" +"Jos epäröit, valitse pienempi taajuus." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Vaakavirkistystaajuus" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Pystyvirkistystaajuus" @@ -574,61 +601,63 @@ msgstr "65 tuhatta väriä (16 bittiä)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 miljoonaa väriä (24 bittiä)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Näyttötilat" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Valitse näyttötila ja värimäärä" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Näytönohjain: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "OK" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" -msgstr "Apua" +msgstr "Ohje" #: Xconfig/test.pm:30 #, c-format @@ -659,7 +688,7 @@ msgstr "" #: Xconfig/test.pm:133 #, c-format msgid "Leaving in %d seconds" -msgstr "Poistutaan %d sekunnin jälkeen" +msgstr "Poistutaan %d sekunnin kuluttua" #: Xconfig/test.pm:133 #, c-format @@ -669,7 +698,7 @@ msgstr "Onko tämä oikea asetus?" #: Xconfig/various.pm:29 #, c-format msgid "Keyboard layout: %s\n" -msgstr "Näppäinasettelu: %s\n" +msgstr "Näppäimistön asettelu: %s\n" #: Xconfig/various.pm:30 #, c-format @@ -718,8 +747,8 @@ msgstr "Näyttötila: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86 ajuri: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg ajuri: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -730,12 +759,12 @@ msgstr "Graafinen tila käynnistyksessä" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Tietokoneesi voidaan asettaa käynnistymään automaattisesti graafiseen tilaan " -"(XFree).\n" -"Haluatko XFree:n käynnistyvän automaattisesti?" +"(Xorg).\n" +"Haluatko Xorg:n käynnistyvän automaattisesti?" #: Xconfig/various.pm:87 #, c-format @@ -753,8 +782,8 @@ msgstr "" "Se voidaan asettaa toimimaan näyttöpuskurin kanssa.\n" "\n" "Saadaksesi tämän toimimaan, sinun pitää kytkeä näytönohjaimesi\n" -"televisioon ennen kuin käynnistät tietokoneesi. Valitse sitten \"TV-Out\"\n" -"valinta käynnistysvalikossa.\n" +"televisioon ennen kuin käynnistät tietokoneesi. Valitse sitten\n" +"\"TV-Out\"-valinta käynnistysvalikossa.\n" "\n" "Onko sinulla tämä ominaisuus?" @@ -763,20 +792,61 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Mikä normia televisiosi käyttää?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Odota hetki" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Käyttöjärjestelmän lataajan asennus käynnissä" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" +"LILO haluaa määrittää uuden Volyymi IDn asemalle %s. Huomaa, että\n" +"muutettu Volyymi ID on vakava virhe Windows NT, 2000 tai XP\n" +"käynnistylevylle.\n" +"Tämä huomautus ei koske Windows 95 tai 98, tai NT Datalevyille.\n" +"\n" +"Määritetäänkö uusi Volyymi ID?" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "Käynnistyslataajan asennus epäonnistui. Seuraava virhe tapahtui:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Sinun pitää ehkä muuttaa Open Firmware -käynnistyslaitetta\n" +"aktivoidaksesi käynnistyslataajan. Jos et näe käynnistyslataajaa\n" +"käynnistäessäsi konettasi uudelleen, Paina Command-Option-O-F\n" +"käynnistyksen yhteydessä ja kirjoita:\n" +"setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +"kirjoita sitten: shut-down\n" +"Seuraavalla käynnistyskerralla sinun pitäisi nähdä käynnistyslataajan\n" +"komentokehote." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -787,355 +857,340 @@ msgid "" msgstr "" "Päätit asentaa käynnistyslataajan osiolle.\n" "Tämä viittaa siihen että sinulla on jo käynnistyslataaja\n" -"käynnistys-kiintolevylläsi (esim. System Commander).\n" +"käynnistyskiintolevylläsi (esim. System Commander).\n" "\n" "Mikä on sinun käynnistyskiintolevysi?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Levyn ensimmäinen sektori (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Ensimmäinen sektori juuriosiolla" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Levykkeellä" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Ohita" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "SILOn asennus" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "LILO/grub asennus" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Minne haluat asentaa käyttöjärjestelmän lataajan?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Ensimmäinen sektori käynnistysosiolla" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" -msgstr "Käynnistystavan asetus" +msgstr "Käynnistystavan asetukset" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Käyttöjärjestelmän lataajan pääasetukset" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Anna muistin koko megatavuina (Mt)" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" "Asetus ``Rajoita komentorivioptioita'' ei ole hyödyllinen ilman salasanaa" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Salasanat poikkeavat toisistaan" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Yritä uudelleen" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" -msgstr "Käytettävä järjestelmälataaja" - -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Käyttöjärjestelmän lataajan asennus" +msgstr "Käytettävä käynnistyslataaja" -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Käynnistyslaite" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Viive ennen oletusjärjestelmän käynnistystä" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Ota ACPI käyttöön" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" -msgstr "Pakota No APIC" +msgstr "Pakota APIC pois käytöstä" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" -msgstr "Pakota No Local APIC" +msgstr "Pakota Paikallinen APIC pois käytöstä" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Salasana" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Salasana (uudelleen)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Rajoita komentorivioptioita" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "rajoita" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Tyhjennä /tmp jokaisella käynnistyskerralla" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Tarkka muistin koko, jos tarpeen (löydettiin %d Mt)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Käytä useaa profiilia" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Käynnistysviesti" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Vapaa Firmware -viive" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Ytimen käynnistysviive" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Mahdollista CD-käynnistys?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Mahdollista OF-käynnistys?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Oletuskäyttöjärjestelmä?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Kuva" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Juuri" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Lisää" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Näyttötila" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Verkkoprofiili" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Nimike" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Oletus" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd:n koko" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "Ei näyttöä" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Tyhjää nimikettä ei sallita" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Sinun täytyy määritellä ydin" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Sinun täytyy määritellä juuriosio" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Nimike on jo käytössä" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Minkä tyyppisen tietueen haluat lisätä?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Muu käyttöjärjestelmä (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Muu käyttöjärjestelmä (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Muu käyttöjärjestelmä (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" "You can create additional entries or change the existing ones." msgstr "" "Tässä ovat tämänhetkiset käynnistysvalikon tietueet.\n" -"Voit lisätä uusia tai muuttaa olemassaolevia." +"Voit lisätä uusia tai muuttaa olemassa olevia." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "oikeudet X-ohjelmiin" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "oikeudet RPM-työkaluihin" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "salli \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "oikeudet ylläpidollisiin tiedostoihin" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "oikeudet verkkotyökaluihin" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "oikeudet ohjelmointityökaluihin" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(lisätty jo: %s)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Salasana on liian yksinkertainen" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Anna käyttäjätunnus" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "" "Käyttäjätunnus saa sisältää vain pieniä kirjaimia, numeroita, `-' ja `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" -msgstr "Käyttäjänimi on liian pitkä" +msgstr "Käyttäjätunnus on liian pitkä" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Käyttäjätunnus on jo lisätty" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Lisää käyttäjä" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1144,129 +1199,142 @@ msgstr "" "Lisää käyttäjä\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Valmis" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Hyväksy käyttäjä" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Oikea nimi" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" +msgid "Login name" msgstr "Käyttäjätunnus" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Komentotulkki" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Kuvake" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Automaattinen kirjautuminen" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Yksi käyttäjä voidaan asettaa kirjautumaan sisään automaattisesti " "tietokoneellesi." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Haluatko käyttää tätä ominaisuutta?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Valitse oletuskäyttäjä:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Valitse käytettävä ikkunointijärjestelmä:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Valitse käytettävä kieli." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Kielivalinta" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" "the languages you would like to install. They will be available\n" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "" -"Mandrakelinux tukee useaa kieltä. Valitse kielet jotka\n" +"Mandrakelinux tukee useita kieliä. Valitse kielet jotka\n" "haluat asentaa. Ne ovat käytettävissä asennuksen jälkeen\n" "kun olet käynnistänyt koneesi uudelleen." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Käytä Unicodea oletuksena" # Asennuksen sivuvalikko -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Kaikki kielet" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Maa / alue" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." -msgstr "Valitse maa jossa asut." +msgstr "Valitse maa jossa olet." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Tässä on koko lista käytettävissä olevista maista" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Lisää" +msgid "Other Countries" +msgstr "Muut maat" + +#: any.pm:777 +#, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Syöttömenetelmä:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, c-format +msgid "None" +msgstr "Ei mitään" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Ei jaettu" # Asennuksen sivuvalikko -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Salli kaikille käyttäjille" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1275,132 +1343,251 @@ msgid "" "\n" "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n" msgstr "" -"Haluatko sallia käyttäjien jakaa joitakin omia hakemistoja?\n" -"Sallimalla tämän käyttäjien tarvitsee vain painaa \"Jakaa\"\n" +"Haluatko sallia käyttäjien jakaa joitakin omia hakemistojaan?\n" +"Sallimalla tämän käyttäjien tarvitsee vain painaa \"Jakaminen\"\n" "Konquerorissa tai Nautiluksessa\n" "\n" "\"Mukautettu\" sallii käyttäjäkohtaiset oikeudet.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" +"NFS: Unix-tiedostonjakojärjestelmä, jota Mac ja Windows tukevat huonosti." -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" +"SMB: tiedostonjakojärjestelmä, jota käyttävät Windows, Mac OS X ja monet " +"Linux-järjestelmät." -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "Voit jakaa sekä NFS:llä että Samballa. Valitse kumpaa haluat käyttää." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" -msgstr "Käynnistä UserDrake" +msgstr "Käynnistä Userdrake" + +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Sulje" -#: any.pm:885 +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" "You can use userdrake to add a user to this group." msgstr "" "Käyttäjäkohtainen jako käyttää ryhmää \"fileshare\".\n" -"Voit käyttää UserDrakea lisätäksesi käyttäjiä tähän ryhmään." +"Voit käyttää Userdrakea lisätäksesi käyttäjiä tähän ryhmään." -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:16 #, c-format -msgid "Local files" -msgstr "Paikalliset tiedostot" +msgid "Local file" +msgstr "Paikallinen tiedosto" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Windows verkkoalue" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Aktiivihakemisto SFU:lla" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Aktiivihakemisto Winbind:llä" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Paikallinen tiedosto:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" +"Käytä paikallista tunnistusta ja käyttäjien antamia paikallisia tietoja." + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" +"Koneesi käyttää LDAP:a joihinkin tai kaikkiin tunnistuksiin. LDAP keskittää " +"tietyntyyppiset tiedot organisaation sisällä." + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" +"Salli samaan Network Information Service -verkkoalueeseen kuuluvien " +"tietokoneiden käyttää yhteistä salasana- ja ryhmätiedostoa." + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Windows-verkkoalue:" + +#: authentication.pm:33 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." msgstr "" +"Winbind sallii järjestelmän noutaa tiedot ja tunnistaa käyttäjät Windows-" +"verkkoalueella." -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:34 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Aktiivihakemisto SFU:lla:" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." +msgstr "Kerberos on turvallinen verkkotunnistuksen tarjoava järjestelmä." + +#: authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Aktiivihakemisto Winbind:llä:" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Tunnistus: LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP perus-dn" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP-palvelin" -#: authentication.pm:50 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "yksinkertainen" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "TLS" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "SSL" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "turva-asetukset (SASL/Kerberos)" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 +#, c-format msgid "Authentication Active Directory" -msgstr "Tunnistustapa" +msgstr "Tunnistus: Aktiivihakemisto" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Verkkoalue" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Palvelin" -#: authentication.pm:53 +#: authentication.pm:89 #, c-format msgid "LDAP users database" -msgstr "" +msgstr "LDAP käyttäjätietokanta" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " +msgstr "Käytä anonyymia BIND:a " + +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" -msgstr "" +msgstr "LDAP käyttäjä saa selata Aktiivihakemistoa" -#: authentication.pm:55 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:92 +#, c-format msgid "Password for user" -msgstr "Salasana vaaditaan" +msgstr "Käyttäjän salasana" + +#: authentication.pm:93 +#, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Salaus" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Tunnistus: NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS-verkkoalue" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS-palvelin" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1427,24 +1614,34 @@ msgstr "" "toimi, suorita: 'smbpasswd -j VERKKOALUE -U KÄYTTÄJÄ%%SALASANA' käyttäen " "Windows verkkoaluetta ja verkkoalueen ylläpitäjän tunnusta/salasanaa " "käynnistyksen jälkeen.\n" -"Komento 'wbinfo -t' tarkistaa jos tunnistuksen salaisuuksia ovat kunnossa." +"Komento 'wbinfo -t' tarkistaa jos tunnistuksen salaisuudet ovat kunnossa." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Tunnistus: Windows verkkoalue" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Verkkoalueen pääkäyttäjän nimi" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Verkkoalueen pääkäyttäjän salasana" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "Käytä Idmap:a UID/SID-tallennukseen " + +#: authentication.pm:131 +#, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Oletus Idmap " + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "En voi käyttää kuulutusta ilman NIS-verkkoaluetta" @@ -1455,7 +1652,7 @@ msgstr "En voi käyttää kuulutusta ilman NIS-verkkoaluetta" # leave it in English, as it is the best for your language) # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1470,42 +1667,37 @@ msgstr "" "odota oletuskaynnistysta.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO graafisella valikolla" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO tekstipohjaisella valikolla" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "GRUB" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "ei tarpeeksi tilaa hakemistossa /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" -msgstr "Et voi asentaa käyttöjärjestelmän lataajaa osiolle %s\n" +msgstr "Et voi asentaa käyttöjärjestelmän lataajaa osioon %s\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " @@ -1514,7 +1706,7 @@ msgstr "" "Käynnistyslataajasi asetukset pitää päivittää koska levyosiot on " "uudelleennumeroitu" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " @@ -1524,7 +1716,7 @@ msgstr "" "tilaan ja valita \"%s\"" # Asennuksen sivuvalikko -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Asenna käynnistyslataaja uudelleen" @@ -1567,7 +1759,7 @@ msgstr "%d sekuntia" #: common.pm:197 #, c-format msgid "Can't make screenshots before partitioning" -msgstr "Kuvakaappauksia ei voi tehdä ennen osiointia" +msgstr "Kuvakaappauksia ei voida tehdä ennen osiointia" #: common.pm:204 #, c-format @@ -1584,76 +1776,79 @@ msgstr "kdesu puuttuu" msgid "consolehelper missing" msgstr "consolehelper puuttuu" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Ranska" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belgia" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Tsekin tasavalta" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Saksa" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Kreikka" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Norja" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Ruotsi" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Alankomaat" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Italia" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Itävalta" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Yhdysvallat" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1662,71 +1857,64 @@ msgid "" "points, select \"New\"." msgstr "" "WebDAV on protokolla, joka sallii sinun liittää WWW-palvelimen hakemiston\n" -"paikallisesti, ja käyttää sitä paikallisena tiedostojärjestelmänä (olettaen " -"että\n" -"WWW-palvelimeen on asennettu WebDAV-tuki). Jos haluat lisätä WebDAV\n" +"paikallisesti, ja käyttää sitä paikallisena tiedostojärjestelmänä (olettaen\n" +"että WWW-palvelimeen on asennettu WebDAV-tuki). Jos haluat lisätä WebDAV\n" "-liitoskohdan, valitse \"Uusi\"." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Uusi" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Irrota" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Liitä" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Liitospiste" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Anna WebDAV palvelimen osoite (URL)" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "Osoitteen tulee alkaa etuliitteellä 'http://' tai 'https://'" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Palvelin: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Liitospiste: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Optiot: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Lue tarkkaan!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Luo ensin varmuuskopio tiedoistasi" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1736,17 +1924,17 @@ msgstr "" "Jos aiot käyttää aboot:a, varmista että jätät vapaata tilaa levyn alkuun\n" "(2048 sektoria on tarpeeksi)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Velho" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Valitse toiminto" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1757,219 +1945,225 @@ msgstr "" "Ehdotan että muutat ensimmäiseksi osion kokoa\n" "(klikkaa osiota ja valitse sitten \"Muuta kokoa\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Klikkaa osiota" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Yksityiskohdat" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Yhtään kiintolevyä ei löytynyt" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Journaloitu FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Sivutus" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows " -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Muut" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Tyhjä" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Tiedostojärjestelmien tyypit:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Käytä sen sijaan ``%s'':ää" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Tyyppi" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Luo" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Poista" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Käytä ensin komentoa ``Irrota''" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Valitse toinen osio" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Valitse osio" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Poistu" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Peruuta" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" -msgstr "Vaihda Vakio-tilaan" +msgstr "Vaihda vakiotilaan" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" -msgstr "Vaihda Asiantuntija-tilaan" +msgstr "Vaihda asiantuntijatilaan" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Jatka joka tapauksessa?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Lopeta tallentamatta" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Lopeta kirjoittamatta osiotaulua?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Haluatko tallentaa muutokset tiedostoon /etc/fstab" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Sinun tulee käynnistää järjestelmä uudelleen jotta muutokset tulevat voimaan" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Tyhjennä kaikki" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Automaattinen varaus" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Lisää" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Kiintolevyn tiedot" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Kaikki primääriosiot käytetty" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Uusia osioita ei voida lisätä" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " "partition" msgstr "" -"Voidaksesi luoda lisää osioita tuhoa yksi olemassaoleva osio jotta voisit " +"Voidaksesi luoda lisää osioita tuhoa yksi olemassa oleva osio jotta voisit " "luoda laajennetun osion" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Tallenna osiotaulu" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Palauta osiotaulu" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Pelasta osiotaulu" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Uudelleenlataa osiotaulu" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Vaihdettavan median automaattinen liittäminen" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Valitse tiedosto" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1978,23 +2172,23 @@ msgstr "" "Osiotaulun varmuuskopio ei ole saman kokoinen\n" "Jatketaanko silti?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Varoitus" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -2003,92 +2197,92 @@ msgstr "" "Aseta levyke asemaan\n" "Kaikki levykkeen tiedot häviävät" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" -msgstr "Yritän osiotaulun pelastusta" +msgstr "Yritetään pelastaa osiotaulu" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Yksityiskohtaiset tiedot" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Uusi koko" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Siirrä" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Alusta" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Lisää RAIDiin" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Lisää LVM:iin" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Poista RAID:sta" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Poista LVM:stä" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Muokkaa RAID:a" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Käytä loopback-tiedostoa" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Luo uusi osio" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Aloitussektori: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Koko Mt: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Tiedostojärjestelmä: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Ominaisuus: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Loogisen taltion nimi " -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2100,247 +2294,242 @@ msgstr "" "Poista ensin yksi primääriosio, ja luo laajennettu osio sen tilalle." # mat -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Poista loopback-tiedosto?" # mat -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Vaihdettuasi osion %s tyyppiä kaikki siinä olevat tiedot häviävät" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Muuta osiotyyppiä" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Minkä tiedostojärjestelmän haluat?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Vaihdetaan ext2:sta ext3:een" # mat -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Minne haluat liittää loopback-tiedoston %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Minne haluat liittää laitteen %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" "Remove the loopback first" msgstr "" -"Ei voida poistaa liitospistettä koska osiota käytetään loopback-tilassa.\n" -"Poista loopback-tiedosto ensin" +"Liitospistettä ei voida poistaa koska osiota käytetään loopback-tilassa.\n" +"Poista loopback-tiedosto ensin." -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Minne haluat liittää laitteen %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Muutetaan kokoa" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Lasketaan FAT-tiedostojärjestelmän rajoja" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Tämän osion kokoa ei voi muuttaa" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Kaikki osion tiedot tulisi varmuuskopioida" # mat -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Osion %s koon muuttamisen jälkeen kaikki osion tiedot tuhoutuvat" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Valitse uusi koko" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Uusi koko (Mt): " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "" "Tietojen yhtenäisyyden varmistamiseksi osio(ide)n koon\n" -"muuttamisen jälkeen, suoritetaan tiedostojärjestelmän\n" +"muuttamisen jälkeen suoritetaan tiedostojärjestelmän\n" "tarkistus seuraavan kerran kun käynnistät Windowsin(TM)." -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Mille levylle haluat siirtää?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Sektori" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Mille sektorille haluat siirtää?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Siirretään" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Siirretään osiota..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Valitse olemassa oleva RAID johon lisätään" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "uusi" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Valitse olemassa oleva LVM johon lisätään" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM:n nimi?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Osiota ei voida käyttää loopback-osiona" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Loopback tiedostonimi: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Anna tiedostonimi" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Tiedosto on jo toisen loopback:n käytössä, valitse toinen" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Tiedosto on jo olemassa. Käytetäänkö sitä?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" -msgstr "Liittämisen optiot" +msgstr "Liitosoptiot" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Useita" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "laite" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "taso" -#: diskdrake/interactive.pm:985 +#: diskdrake/interactive.pm:989 #, c-format -msgid "chunk size" -msgstr "palan koko" +msgid "chunk size in KiB" +msgstr "lohkon koko kilotavuina" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Varoitus: tämä on vaarallinen toiminto" -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Minkä tyyppinen osiointi?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Paketti %s tarvitaan. Haluatko asentaa sen?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Sinun täytyy käynnistää kone uudelleen ennen kuin muutos tulee voimaan" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Levyn %s osiotaulu kirjoitetaan levylle!" # mat -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Kaikki osiolla %s olevat tiedot häviävät osion alustuksen yhteydessä" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" -msgstr "Siirrä tiedostot uuteen osioon" +msgstr "Siirrä tiedostot uudelle osiolle" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Piilota tiedostot" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2349,67 +2538,67 @@ msgstr "" "Hakemisto %s sisältää jo jotakin tietoa\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" -msgstr "Siirrän tiedostoja uudelle osiolle" +msgstr "Siirretään tiedostoja uudelle osiolle" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopioidaan %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Poistetaan %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "osio %s tunnetaan nyt nimellä %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " -msgstr "Laite: " +msgstr "Laite: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 -#, fuzzy, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#, c-format msgid "Devfs name: " -msgstr "Koneen nimi:" +msgstr "Devfs laitenimi: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " -msgstr "" +msgstr "Osion nimi: " -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS-asema: %s (vain arvaus)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " -msgstr "Tyyppi: " +msgstr "Tyyppi: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " -msgstr "Nimi: " +msgstr "Nimi: " #: diskdrake/interactive.pm:1174 #, c-format msgid "Start: sector %s\n" -msgstr "Alkaa: sektori %s\n" +msgstr "Alkaa: sektori %s\n" # mat #: diskdrake/interactive.pm:1175 #, c-format msgid "Size: %s" -msgstr "Koko: %s" +msgstr "Koko: %s" #: diskdrake/interactive.pm:1177 #, c-format @@ -2424,7 +2613,7 @@ msgstr "Sylinteristä %d sylinteriin %d\n" #: diskdrake/interactive.pm:1180 #, c-format msgid "Number of logical extents: %d" -msgstr "Loogisten alueidem määrä: %d" +msgstr "Loogisten osioiden määrä: %d" #: diskdrake/interactive.pm:1181 #, c-format @@ -2443,8 +2632,8 @@ msgstr "Liitetty\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2471,8 +2660,8 @@ msgstr "Taso %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 #, c-format -msgid "Chunk size %s\n" -msgstr "Lohkon koko %s\n" +msgid "Chunk size %d KiB\n" +msgstr "Lohkon koko %d kt\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 #, c-format @@ -2506,9 +2695,9 @@ msgid "" "dual-booting your system.\n" msgstr "" "\n" -"Tämä erityinen Bootsrap-\n" -"osio on järjestelmäsi\n" -"kaksoiskäynnistämiseksi.\n" +"Tämä erityinen Bootsrap-osio\n" +"on järjestelmäsi käynnistämiseksi\n" +"eri käyttöjärjestelmiin.\n" #: diskdrake/interactive.pm:1218 #, c-format @@ -2518,7 +2707,7 @@ msgstr "Vain luku" #: diskdrake/interactive.pm:1219 #, c-format msgid "Size: %s\n" -msgstr "Koko: %s\n" +msgstr "Koko: %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1220 #, c-format @@ -2546,39 +2735,39 @@ msgstr "Osion tyyppi: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "väylässä %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Tiedostojärjestelmän salausavain" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Valitse tiedostojärjestelmäsi salausavain" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Salausavain on liian yksinkertainen (sen pitää olla ainakin %d merkkiä pitkä)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Salausavaimet eivät täsmää" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Salausavain" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Salausavain (uudelleen)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Muuta tyyppiä" @@ -2586,7 +2775,7 @@ msgstr "Muuta tyyppiä" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163 #, c-format msgid "Can't login using username %s (bad password?)" -msgstr "En voi kirjautua sisään käyttäjätunnuksella: %s (väärä salasana?)" +msgstr "Ei voida kirjautua sisään käyttäjätunnuksella: %s (väärä salasana?)" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176 #, c-format @@ -2610,7 +2799,7 @@ msgid "" msgstr "" "Anna tunnuksesi, salasanasi ja verkkoalue käyttääksesi tätä palvelinta." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Käyttäjätunnus" @@ -2625,36 +2814,81 @@ msgstr "Hae palvelimet" msgid "Search new servers" msgstr "Etsi uudet palvelimet" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Paketti %s pitää asentaa. Haluatko asentaa sen?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Pakollinen paketti %s puuttuu" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." -msgstr "Asennan paketteja..." +msgstr "Asennetaan paketteja..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Poistetaan paketteja..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 #, c-format -msgid "" -"Do not update inode access times on this file system\n" -"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." -msgstr "" -"Älä päivitä inoodien käyttöaikaa tässä tiedostojärjestelmässä\n" -"(esim. nopeampaan uutisspoolin käyttöön nopeuttamaan uutispalvelimia)." +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Liitetään osiota %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "osion %s liittäminen hakemistoon %s epäonnistui" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Tarkistetaan %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "virhe irrotettaessa %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Otetaan käyttöön sivutusosiota %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Alustetaan osiota %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Luodaan ja alustetaan tiedostoa %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "en osaa alustaa %s tyyppiä %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s alustus %s epäonnistui" -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:112 +#, c-format +msgid "" +"Do not update inode access times on this file system\n" +"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." +msgstr "" +"Älä päivitä inoodien käyttöaikaa tässä tiedostojärjestelmässä\n" +"(esim. nopeampaan uutisspoolin käyttöön nopeuttamaan uutispalvelimia)." + +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" @@ -2663,12 +2897,12 @@ msgstr "" "Voidaan liittää vain erikseen määritettynä\n" "(esim. -a valitsin ei liitä tiedostojärjestelmää)." -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "Älä tulkitse merkki- tai lohkolaitteita tiedostojärjestelmässä." -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2680,7 +2914,7 @@ msgstr "" "palvelimelle jonka tiedostojärjestelmässä on binäärejä\n" "muille kuin omalle arkkitehtuurille." -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2692,17 +2926,17 @@ msgstr "" "itse asiassa melko turvaton mikäli sinulla on suidperl(1)\n" "asennettuna.)" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "Liitä tiedostojärjestelmä vain luku -tilassa." -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." -msgstr "Kaikki luku/kirjoitustoiminnot tehdään synkronisesti." +msgstr "Kaikki luku/kirjoitustoiminnot tehdään synkronoidusti." -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2716,67 +2950,27 @@ msgstr "" "Käyttäjän nimi kirjoitetaan tiedostoon mtab jotta hän\n" "voi irrottaa tiedostojärjestelmän. Tämä optio valitsee\n" "myös optiot noexec, nosuid ja nodev (ellei tätä estetä\n" -"seuraavilla optioilla, esim. user,exec,dev,suid )." +"seuraavilla optioilla, esim. user,exec,dev,suid)." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "Salli kirjoitusoikeus tavallisille käyttäjille" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" -msgstr "Salli vain-luku -oikeus tavallisille käyttäjille" - -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s:n alustus %s:ta epäonnistui" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "en osaa alustaa %s:ää tyyppiä %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Alustetaan osiota %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Luodaan ja alustetaan tiedostoa %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Liitetään osiota %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "osion %s liittäminen hakemistoon %s epäonnistui" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Tarkistetaan %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "virhe irrotettaessa %s: %s" +msgstr "Salli vain luku -oikeus tavallisille käyttäjille" -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Otetaan käyttöön sivutusosiota %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Et voi käyttää JFS-tiedostojärjestelmää alle 16 Mt osioilla" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "yksinkertainen" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Et voi käyttää ReiserFS-tiedostojärjestelmää alle 32 Mt osioilla" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2788,7 +2982,7 @@ msgstr "erillinen '/usr' osio" msgid "server" msgstr "palvelin" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2798,41 +2992,30 @@ msgid "" "\n" "Do you agree to lose all the partitions?\n" msgstr "" -"Laitteen %s osiotaulukkoa ei voida lukea. Se on liian vioittunut :(. Tästä\n" -"voidaan yrittää jatkaa poistamalla kaikki virheelliset osiot (KAIKKI TIEDOT\n" -"tuhotaan). Toinen vaihtoehto on, ettei DrakX:n anneta muokata " -"osiotaulukkoa.\n" -"(virhe: %s)\n" +"Laitteen %s osiotaulua ei voida lukea. Se on liian vioittunut.\n" +"Tästä voidaan yrittää jatkaa poistamalla kaikki virheelliset osiot\n" +"(KAIKKI TIEDOT tuhotaan). Toinen vaihtoehto on, ettei DrakX:n anneta\n" +"muokata osiotaulua.(virhe: %s)\n" "\n" "Poistetaanko kaikki virheelliset osiot?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Et voi käyttää JFS-tiedostojärjestelmää alle 16 Mt osioilla" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Et voi käyttää ReiserFS-tiedostojärjestelmää alle 32 Mt osioilla" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Liitospisteiden pitää alkaa /-merkillä." -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Liitospisteet saavat sisältää vain kirjaimia ja numeroita" # mat -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "On jo olemassa osio, jonka liitospiste on %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2843,12 +3026,12 @@ msgstr "" "Mikään käynnistyslataaja ei osaa käsitellä tätä ilman /boot -osiota.\n" "Lisää /boot -osio, jos haluat käyttää LILO:a tai GRUB:a" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Et voi käyttää LVM loogista taltiota liitepisteelle %s" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2859,7 +3042,7 @@ msgstr "" "Mikään käynnistyslataaja ei osaa käsitellä tätä ilman /boot -osiota.\n" "Lisää /boot -osio, jos haluat käyttää LILO:a tai GRUB:a" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " @@ -2868,12 +3051,12 @@ msgstr "" "Et ehkä pysty asentamaan LILOa, koska LILO ei osaa käsitellä monista " "fyysisistä osioista koostuvia loogisia osioita." -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Tämän hakemiston pitäisi olla juuritiedostojärjestelmässä" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2882,133 +3065,127 @@ msgstr "" "Tarvitset oikean tiedostojärjestelmän (ext2/ext3, ReiserFS, XFS tai JFS) " "tälle liitospisteelle.\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "Et voi käyttää salattua tiedostojärjestelmää liitospisteelle %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Vapaa tila ei riitä automaattiseen varaukseen" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Ei mitään tekemistä" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Virhe avattaessa %s kirjoitusta varten: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Levyke" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Levy" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CD-ROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "Polttavat CD/DVD-asemat" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Nauha" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Näytönohjain" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "TV-kortti" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Muu multimedialaite" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Äänikortti" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Webbikamera" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Prosessorit" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "ISDN-sovittimet" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Verkkokortti" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Modeemi" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "ADSL-sovittimet" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "AGP-ohjaimet" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Sillat ja järjestelmäohjaimet" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Tulostin" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Hiiri" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -3020,9 +3197,9 @@ msgid "(E)IDE/ATA controllers" msgstr "(E)IDE/ATA-ohjaimet" #: harddrake/data.pm:290 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "SATA controllers" -msgstr "AGP-ohjaimet" +msgstr "SATA-ohjaimet" #: harddrake/data.pm:299 #, c-format @@ -3031,50 +3208,72 @@ msgstr "FireWire-ohjaimet" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "PCMCIA-ohjaimet" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "SCSI-ohjaimet" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "USB-ohjaimet" -#: harddrake/data.pm:326 -#, fuzzy, c-format +#: harddrake/data.pm:339 +#, c-format msgid "USB ports" -msgstr "USB tulostin" +msgstr "USB-portit" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "SMBus-ohjaimet" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, c-format +msgid "UPS" +msgstr "UPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Näppäimistö" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Hiiri" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Kuvanlukija" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Tuntematon/Muut" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "cpu # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Odota hetki... Otetaan asetukset käyttöön" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Ei vaihtoehtoista ajuria" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -3083,12 +3282,12 @@ msgstr "" "Tunnettua vaihtoehtoista OSS/ALSA ajuria äänikortillesi (%s), joka tällä " "hetkellä käyttää \"%s\", ei ole" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Ääniasetukset" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3096,7 +3295,7 @@ msgid "" msgstr "" "Täällä voit valita vaihtoehtoisen ajurin (OSS tai ALSA) äänikortillesi (%s)." -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3108,7 +3307,7 @@ msgstr "" "\n" "Käytät tällä hetkellä ajuria %s\"%s\" (vakioajuri kortillesi on \"%s\")." -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3133,10 +3332,9 @@ msgstr "" "unix-järjestelmille), mutta se aika perustasoa ja rajoitettu API.\n" "Sen lisäksi, OSS-ajureissa kaikki 'kehittävät pyörän uudelleen'.\n" "\n" -"ALSA (Advanced Linux Sound system, eli Linuxin edistynyt äänijärjestelmä) " -"on\n" -"modulaarinen arkkitehtuuri, joka tukee suurta määrää ISA, USB ja PCI " -"kortteja.\n" +"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture, eli Linuxin edistynyt\n" +"äänijärjestelmä) on modulaarinen arkkitehtuuri, joka tukee suurta\n" +"määrää ISA, USB ja PCI kortteja.\n" "\n" "Se tarjoaa myös paljon korkeamman tason API:n kuin OSS.\n" "\n" @@ -3145,24 +3343,24 @@ msgstr "" "- uusi ALSA-api, joka tarjoaa useita parannettuja ominaisuuksia,\n" "mutta vaatii ALSA-kirjaston käyttöä.\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Ajuri:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Vianetsintä" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "Vanha \"%s\" ajuri on 'mustalla listalla'.\n" "\n" @@ -3170,12 +3368,12 @@ msgstr "" "\n" "Uusi \"%s\" ajuri otetaan käyttöön seuraavassa käynnistyksessä." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Ei avoimen lähdekoodin ajuria" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3184,32 +3382,33 @@ msgstr "" "Äänikortillesi (%s) ei löydy vapaata ajuria, mutta patenttisuojattu ajuri " "löytyy osoitteesta \"%s\"." -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Ei tunnettua ajuria" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Ei tunnettua ajuria äänikortillesi (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Tuntematon ajuri" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Virhe: Ajuri \"%s\" äänikortillesi ei ole listattu" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Äänen vianetsintä" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3253,17 +3452,18 @@ msgstr "" "\n" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" kertoo mikä ohjelma käyttää äänikorttia.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Anna valita mikä ajuri tahansa" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Summittaisen ajurin valinta" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3349,17 +3549,17 @@ msgstr "ota radio-tuki käyttöön" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Ennen jatkamista sinun pitäisi lukea huolellisesti lisenssin ehdot.\n" "Lisenssi kattaa koko Mandrakelinux jakelun. Jos hyväksyt kaikki\n" "ehdot, valitse \"%s\" valinta. Jos et hyväksy ehtoja, painamalla \n" -"\"%s\" painiketta käynnistää koneesi uudestaan" +"\"%s\" painiketta tietokoneesi käynnistyy uudestaan." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Hyväksy" @@ -3367,66 +3567,62 @@ msgstr "Hyväksy" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux on monen käyttäjän järjestelmä ja tämä tarkoittaa että jokainen\n" "käyttäjä voi pitää omat asetukset, omat tiedostot jne. Voit lukea ``Starter\n" -"Guide'':a saadaksesi lisätietoa tästä. Mutta \"root\"-käyttäjään, joka on\n" -"järjestelmän ylläpitäjä, verrattuna käyttäjät, joita lisäät tässä, eivät " -"pysty\n" +"Guide'':a saadaksesi tästä lisätietoa. Mutta toisin kuin \"root\"-käyttäjä,\n" +"joka on järjestelmän ylläpitäjä, käyttäjät, joita lisäät tässä, eivät pysty\n" "muuttamaan mitään muuta paitsi omia tiedostojaan ja asetuksiaan. Tällä\n" -"tavalla suojataan järjestelmää erehdyksiltä tai tahallisilta muutoksilta, " -"jotka\n" -"vaikuttavat järjestelmään. Sinun pitää luoda ainakin yksi tavallinen " -"käyttäjä\n" -"itsellesi. Se on tili jota sinun kannattaa käyttää jokapäiväisessä " -"työssäsi.\n" -"Vaikkakin on kätevämpää kirjautua sisään \"root\"-tunnuksella, se on myös\n" -"paljon vaarallisempaa! Pienikin virhe voi merkitä ettei järjestelmäsi toimi\n" -"enää. Jos teet vakavan virheen tavallisena käyttäjänä, voit mahdollisesti\n" -"menettää jotain tietoja, mutta et koko järjestelmää.\n" +"tavalla suojataan järjestelmää erehdyksiltä tai tahallisilta muutoksilta,\n" +"jotka vaikuttavat järjestelmään. Sinun pitää luoda ainakin yksi tavallinen\n" +"käyttäjä itsellesi. Se on tili jota sinun kannattaa käyttää jokapäiväisessä\n" +"työssäsi. Vaikkakin on kätevämpää kirjautua sisään \"root\"-tunnuksella,\n" +"se on myös paljon vaarallisempaa! Pienikin virhe voi merkitä sitä ettei\n" +"järjestelmäsi toimi enää. Jos teet vakavan virheen tavallisena käyttäjänä,\n" +"voit mahdollisesti menettää jotain tietoja, mutta et koko järjestelmää.\n" "\n" "Ensin sinun pitää antaa oikea nimesi. Tämä ei ole pakollista -- voithan\n" "kirjoittaa mitä tahansa. DrakX kopioi ensimmäisen kirjoittamasi sanan\n" "kenttään \"%s\". Tämä on se nimi jolla kyseinen käyttäjä kirjautuu\n" "järjestelmään. Voit muuttaa sitä halutessasi. Sinun pitää myös syöttää\n" -"salasana. Tavallisenkäyttäjän salasana ei ole niin kriittinen kuin \"root\"\n" -"-tunnus turvallisuus-näkökulmasta, mutta tämä ei ole syy tietoturvan\n" +"salasana. Tavallisen käyttäjän salasana ei ole niin kriittinen kuin \"root" +"\"\n" +"-käyttäjän turvallisuusnäkökulmasta, mutta tämä ei ole syy tietoturvan\n" "laiminlyömiseen: Onhan kysymys tiedostojesi turvasta.\n" "\n" "Kun painat \"%s\", voit lisätä muita käyttäjiä. Lisää käyttäjä jokaiselle\n" @@ -3440,26 +3636,32 @@ msgstr "" "Kun olet lisännyt kaikki käyttäjät, sinua pyydetään valitsemaan käyttäjä,\n" "joka voi kirjautua automaattisesti järjestelmään koneen käynnistyessä. Jos\n" "olet kiinnostunut tästä ominaisuudesta (etkä paljon piittaa paikallisesta\n" -"tietoturvasta), valitse haluttu käyttäjä ja ikkunointijärjestelmä, ja paina\n" -" \"%s\". Jos et ole kiinnostunut tästä ominaisuudesta, poista valinta \"%s\"" +"tietoturvasta), valitse haluttu käyttäjä ja ikkunointijärjestelmä ja paina\n" +"\"%s\". Jos et ole kiinnostunut tästä ominaisuudesta,\n" +"poista valinta \"%s\"" + +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Käyttäjätunnus" -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Seuraava" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Lisäasetukset" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3524,36 +3726,46 @@ msgstr "" "SCSI kiintolevyillä \"a\" tarkoittaa \"pienin SCSI ID\", \"b\" tarkoittaa\n" "\"toiseksi pienin SCSI ID\", jne..." -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Mandrakelinuxin asennus koostuu useasta CD-ROM-levystä. DrakX tietää,\n" "onko valittu paketti toisella CD:llä ja osaa syöttää nykyisen levyn ulos\n" -"ja pyytää sinua asettamaan oikean levyn tarvittaessa." +"ja pyytää sinua asettamaan oikean levyn tarvittaessa. Jos sinulla ei ole\n" +"kyseistä CD-levyä käytettävissä, klikkaa vain \"%s\", ja kyseiset paketit\n" +"ei asenneta." -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3563,9 +3775,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3575,16 +3797,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Nyt on aika valita mitä ohjelmia haluat asentaa järjestelmääsi. Tarjolla\n" "on tuhansia paketteja Mandrakelinux jakelussa, ja pakettien\n" @@ -3598,15 +3812,23 @@ msgstr "" "ohjelmia esimerkiksi ``Kehitysympäristö''-ryhmästä.\n" "\n" " * \"%s\": Jos aiot käyttää konettasi työasemana, valitse yksi tai useampi\n" -" ohjelma tästä ryhmästä;\n" +" ohjelma tästä ryhmästä.\n" "\n" " * \"%s\": Jos konettasi aiotaan käyttää ohjelmakehitykseen, valitse yksi " "tai\n" -"useampi haluttu paketti tästä ryhmästä;\n" +"useampi haluttu paketti tästä ryhmästä. Erillinen \"LSB\" ryhmä asettaa\n" +"järjestelmäsi seuraamaan Linux Standard Base määritykset \n" +"mahdollisimman tarkoin.\n" +"\n" +" Valitsemalla \"LSB\" ryhmää asentaa myös \"2.4\" sarjan ytimet, vakiona\n" +"olevien \"2.6\" sarjan ytimien sijasta. Tämä jotta varmistetaan 100%% LSB-\n" +"yhteensopivuutta järjestelmässä. Huomioi, vaikka jätät \"LSB\" ryhmää\n" +"valitsematta, sinulla on kummiskin järjestelmä joka on melkein 100%%\n" +"\"LSB\"-yhteensopiva.\n" "\n" " * \"%s\": Jos koneesi on tarkoitettu toimimaan palvelimena' valitse yksi " "tai\n" -"useampi haluttu palvelu tai palvelinohjelma tästä ryhmästä;\n" +"useampi haluttu palvelu tai palvelinohjelma tästä ryhmästä.\n" "\n" " * \"%s\": täältä valitset haluamasi graafisen ympäristön. Ainakin yksi " "pitää\n" @@ -3637,83 +3859,83 @@ msgstr "" "välttääksesi uusien pakettien asentamisen. Tämä on hyödyllistä jos haluat\n" "korjata tai päivittää olemassa olevaa järjestelmää." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Työasema" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Kehitysympäristö" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Graafinen ympäristö" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Yksittäisten pakettien valinta" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Päivitä" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "X-palvelimella" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Perusdokumentaation kanssa" # Asennuksen sivuvalikko -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Todella minimaalinen asennus" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Yksittäisten pakettien valinta" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Päivitä" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "Jos valitsit mahdollisuuden valita yksittäisiä paketteja, sinulle\n" "näytetään hakemistopuu, jossa kaikki paketit ovat luokiteltuina\n" @@ -3742,136 +3964,73 @@ msgstr "" "siitä että nämä riippuvuudet on täytetty jotta asennus valmistuisi\n" "onnistuneesti.\n" "\n" -"Listauksen alla olevalla levykkeen kuvakkeella voit hakea pakettilistan\n" +"Listan alla olevalla levykkeen kuvakkeella voit hakea pakettilistan\n" "joka on luotu edellisessä asennuksessa. Tämä on hyödyllistä jos\n" "sinulla on monta konetta joihin haluat suorittaa samanlaisen asennuksen.\n" "Jos painat tätä kuvaketta, sinua pyydetään asettamaan levyke joka on\n" "luotu toisen asennuksen lopussa. Katso edellisen vaiheen toisesta\n" "vihjeestä, miten luot sellaisen levykkeen." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Ei" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Kyllä" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Automaattiset riippuvuudet" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Sinulla on nyt mahdollisuus asettaa Internet-/verkkoyhteytesi. Jos\n" -"haluat yhdistää tietokoneesi Internetiin tai lähiverkkoon, paina\n" -"\"%s\". Mandrakelinux yrittää tunnistaa verkkolaitteet ja\n" -"modeemit automaattisesti. Jos tämä tunnistus epäonnistuu, poista\n" -"valinta kohdasta \"%s\" seuraavalla kerralla.\n" -"Voit myös jättää verkon asettamisen tekemättä, tai tehdä sen\n" -"myöhemmin. Siinä tapauksessa paina \"%s\" painiketta jolloin\n" -"siirryt seuraavaan vaiheeseen.\n" -"\n" -"Kun asetat verkkoasi, seuraavat yhteystavat ovat tarjolla:\n" -"tavallinen modeemi, ISDN modeemi, ADSL yhteys, kaapelimodeemi\n" -"ja tavallinen lähiverkkoyhteys (Ethernet).\n" -"\n" -"Emme käy läpi kaikkia asetusoptioita täällä - muistutamme vain\n" -"että sinun kannattaa varmistaa että sinulla on kaikki tarvittavat tiedot\n" -"käytettävissä, kuten mahdollinen IP-osoite, oletus yhdyskäytävä,\n" -"DNS palvelinten osoitteet jne. Internet-palveluntarjoajaltasi tai\n" -"järjestelmän ylläpitäjältä.\n" -"\n" -"Winmodeemiyhteyksistä: Winmodeemit ovat erikoiset integroidut \"halpamalli" -"\"\n" -"modeemeja (tai softamodeemeja) jotka vaativat lisäohjelmia toimiakseen " -"verrattuna\n" -"tavallisiin modemeihin. Joitakin softamodeemeja todellakin toimivat " -"Mandrake\n" -"Linuxin kanssa, toiset eivät. Voit tarkistaa tuetut modeemit LinModems " -"sivustolla\n" -"\n" -"Voit katsoa ``Aloitusoppaasta'' Internetyhteyksiä koskevia tietoja\n" -"asetuksien tekemisestä tai odottaa kunnes järjestelmäsi on asennettu\n" -"ja käyttää määritysohjelmaa yhteytesi asettamiseen." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Käytä automaattista tunnistusta" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "\"%s\": painamalla \"%s\" painiketta avautuu tulostimen\n" "asetusvelho. Katso tätä vastaava lukua ``Aloitusoppaasta'' saadaksesi\n" "lisätietoa miten asetat uuden tulostimen. Oppaassa näytetty\n" "käyttöliittymä on vastaava kuin asennuksen aikana käytetty." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Aseta" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Voit nyt valita mitkä palvelut haluat käynnistää konetta käynnistettäessä.\n" "\n" @@ -3885,13 +4044,11 @@ msgstr "" "\n" "!! Tässä vaiheessa sinun pitää olla erityisen huolellinen, jos aiot käyttää\n" "konettasi palvelimena: et varmaankaan halua käynnistää niitä palveluita,\n" -"joita et tarvitse. Muista myös, että jotkin palvelut voivat olla " -"vaarallisia, jos\n" -"ne ovat aktivoituja palvelimessa. Yleensä kannattaa valita vain ne " -"palvelut,\n" -"joita todella tarvitaan !!" +"joita et tarvitse. Muista myös, että jotkin palvelut voivat olla\n" +"vaarallisia, jos ne ovat aktivoituja palvelimessa. Yleensä kannattaa valita\n" +"vain ne palvelut, joita todella tarvitaan !!" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3899,22 +4056,19 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" -"GNU/Linux määrittää ajan GMT (Greenwich Mean Time) -tilassa ja kääntää " -"siitä\n" -"paikalliseen aikaan valitsemasi aikavyöhykkeen mukaisesti. Voit myös " -"muuttaa\n" -"tämän käytännön poistamalla valinnan \"%s\"\n" -"jolloin laitteistokello on sama kuin järjestelmäkello. Tämä on hyödyllistä " -"jos\n" -"koneessa on toinen käyttöjärjestelmä, esimerkiksi Windows.\n" +"GNU/Linux määrittää ajan GMT (Greenwich Mean Time) -tilassa ja muuntaa\n" +"siitä paikalliseen aikaan valitsemasi aikavyöhykkeen mukaisesti. Voit myös\n" +"muuttaa tämän käytännön poistamalla valinnan \"%s\"\n" +"jolloin laitteistokello on sama kuin järjestelmäkello. Tämä on hyödyllistä\n" +"jos koneessa on toinen käyttöjärjestelmä, esimerkiksi Windows.\n" "\n" "Optio \"%s\" säätää järjestelmäsi kellon\n" "automaattisesti oikeaan aikaan yhdistämällä johonkin Internetin " @@ -3926,27 +4080,27 @@ msgstr "" "Tämä myös asentaa aikapalvelimen koneeseesi jota muut paikallisverkkosi\n" "koneet voivat käyttää." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Laitteistokello asetettu GMT-aikaan" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" -msgstr "Automaattinen kellon synkronisointi" +msgstr "Automaattinen kellon synkronointi" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Näytönohjain\n" @@ -3958,39 +4112,41 @@ msgstr "" " Mikäli eri palvelimia on käytettävissä kortillesi, 3D tuella vai ilman,\n" "sinua pyydetään valitsemaan palvelin joka vastaa tarpeitasi." -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3999,26 +4155,26 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X (eli X Ikkunointijärjestelmä) on GNU/Linuxin graafisen käyttöliittymän\n" "sydän jota kaikki graafiset ympäristöt (KDE, Gnome, AfterStep,\n" "WindowMaker jne.), jotka seuraavat Mandrakelinuxin mukana,\n" -"käyttävät alustana.\n" +"käyttävät alustanaan.\n" "\n" "Sinulle näytetään lista eri parametreista joita voit asettaa saadaksesi\n" "optimaalisen graafisen näytön:\n" @@ -4054,29 +4210,27 @@ msgstr "" "\n" " Järjestelmä yrittää avata graafisen tilan halutussa näyttötilassa.\n" "Jos näet viestin testauksen aikana ja vastaat \"%s\", DrakX jatkaa\n" -"seuraavaan vaiheeseen. Jos et näe viestiä, se tarkoittaa että jokin\n" -"osa automaattisesti tunnistuksesta asetuksesta oli virheellistä, ja\n" -"testi loppuu automaattisesti 12 sekunnin jälkeen, jolloin pääset\n" -"takaisin asetusvalikoon. Muuta asetuksia kunnes saat oikean\n" -"graafisen näytön.\n" +"seuraavaan vaiheeseen. Jos et näe viestiä, se tarkoittaa että jokin osa\n" +"automaattisesti tunnistetusta asetuksesta oli virheellistä, ja testi\n" +"loppuu automaattisesti 12 sekunnin jälkeen, jolloin pääset takaisin\n" +"asetusvalikkoon. Muuta asetuksia kunnes saat oikean graafisen näytön.\n" "\n" "\n" "\n" "Optiot\n" "\n" " Täällä voit valita haluatko järjestelmän automaattisesti käynnistävän\n" -"graafisen käyttöliittymän. Luonnollisesti valitset \"%s\" jos koneesi " -"toimii\n" -"palvelimena, tai jos et pystynyt määrittämään toimivaa graafista tilaa." +"graafisen käyttöliittymän. Luonnollisesti valitset \"%s\" jos koneesi\n" +"toimii palvelimena tai jos et pystynyt määrittämään toimivaa graafista tilaa." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Näyttö\n" "\n" @@ -4084,14 +4238,14 @@ msgstr "" "näytön automaattisesti. Jos tämä ei toimi, voit itse valita näyttösi\n" "listauksesta." -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Näyttötila\n" @@ -4100,25 +4254,25 @@ msgstr "" "Valitse se joka parhaiten vastaa tarpeitasi (voit tietysti vaihtaa sitä\n" "asennuksen jälkeenkin). Malli valitusta asetuksesta näytetään näytössä." -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "Mikäli tarjolla on eri palvelimia ohjaimellesi, 3D tuella tai ilman,\n" "sinua pyydetään valitsemaan palvelin joka parhaiten vastaa tarpeitasi." -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Optiot\n" "\n" @@ -4127,62 +4281,63 @@ msgstr "" "testannut asetuksia. Haluat varmaankin vastata \"%s\", jos koneesi\n" "on tarkoitettu palvelimeksi tai jos näytön asetus epäonnistui." -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4193,9 +4348,9 @@ msgstr "" "järjestelmän kiintolevyllesi. Jos kiintolevysi on tyhjä, tai nykyinen\n" "käyttöjärjestelmäsi käyttää siltä kaiken vapaan tilan, sinun pitää osioida\n" "se. Käytännössä osiointi tarkoittaa kiintolevyn loogista jakamista\n" -"osiin tehdäksesi tilaa Mandrakelinux -järjestelmän asennukselle.\n" +"osiin tehdäksesi tilaa Mandrakelinux-järjestelmän asennukselle.\n" "\n" -"Koska osiointiprosessin muutoksia yleensä ei voi peruuttaa, ja se voi\n" +"Koska osiointiprosessin muutoksia ei yleensä voi peruuttaa, ja se voi\n" "johtaa tietojen häviämiseen jos toinen käyttöjärjestelmä on jo asennettuna,\n" "osiointi voi olla pelottavaa ja stressaavaa jos olet kokematon käyttäjä.\n" "Onneksi DrakX sisältää velhon, joka yksinkertaistaa tämän prosessin.\n" @@ -4234,10 +4389,10 @@ msgstr "" " !! Jos valitset tämän vaihtoehdon, kaikki tiedot kiintolevylläsi " "tuhoutuu !!\n" "\n" -" * \"%s\": tämä vaihtoehto yksinkertaisesti poistaa kaikki\n" -"tiedot kiintolevyltä ja aloittaa puhtaalta levyltä osioimalla kaikki alusta " -"asti.\n" -"Kaikki tiedot kiintolevylläsi tuhoutuu.\n" +" * \"%s\": tämä vaihtoehto näkyy ainoastaan jos koko kovalevysi on\n" +"Microsoft Windowsin käytössä. Tämä yksinkertaisesti poistaa kaikki\n" +"tiedot kiintolevyltä ja aloittaa puhtaalta levyltä osioimalla kaikki alusta\n" +"asti. Kaikki tiedot kiintolevylläsi tuhoutuu.\n" "\n" " !! Jos valitset tämän vaihtoehdon, kaikki tiedot kiintolevylläsi " "tuhoutuu !!\n" @@ -4247,54 +4402,55 @@ msgstr "" "vaarallinen vaihtoehto. Voit helposti menettää kaikki tietosi. Eli,\n" "älä käytä tätä vaihtoehtoa, jos et tiedä tarkalleen mitä teet. Jos haluat\n" "lisätietoja DiskDrake työkalun käytöstä, katso osaa ``Managing Your \n" -"Partitions'' osiota ``Starter Guide'':ssa." +"Partitions'' osiota ``Starter Guidessa''." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Käytä tyhjää tilaa" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Käytä olemassa olevia osioita" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Käytä tyhjää tilaa Windows-osiolla" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Tyhjennä koko levy" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Poista Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Mukautettu levyn osiointi" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4302,20 +4458,24 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "Ole hyvä. Asennus on valmis ja GNU/Linux -järjestelmäsi on valmis\n" "käytettäväksi. Paina \"%s\" käynnistääksesi järjestelmän\n" "uudelleen. Ensimmäinen asia mitä näet sen jälkeen kun tietokoneesi\n" -"on suorittanut laitteistotestit, on käynnistysvalikko josta voit valita " -"minkä\n" -"käyttöjärjestelmän haluat käynnistää.\n" +"on suorittanut laitteistotestit, on käynnistysvalikko josta voit valita\n" +"minkä käyttöjärjestelmän haluat käynnistää.\n" "\n" "\"%s\" painike näyttää kaksi lisäpainiketta:\n" "\n" @@ -4340,55 +4500,52 @@ msgstr "" "siirry apusivulle painamalla [F1] painiketta, ja kirjoita komentoriville\n" " linux defcfg=\"floppy\" ja paina 'enter'.\n" "\n" -"(*) Tarvitset FAT-formatoidun levykkeen (luodaksesi levykkeen\n" -"Linuxissa kirjoita \"mformat a:\")" +"(*) Tarvitset FAT-formatoidun levykkeen. Luodaksesi levykkeen\n" +"Linuxissa kirjoita \"mformat a:\" tai \"fdformat /dev/fd0\" ja \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Luo automaattinen asennuslevyke" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Toista" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Automaattinen" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Tallenna pakettien valinta" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Kaikki vasta määritellyt osiot täytyy alustaa käyttöä varten (alustaminen\n" @@ -4414,29 +4571,29 @@ msgstr "" "Valitse \"%s\", jos haluat valita osiot, jotka tarkistetaan\n" "levyllä olevien viallisten lohkojen varalta." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Edellinen" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Tässä vaiheessa, kun asennat Mandrakelinuxia, on todennäköistä että\n" "jotkut paketit on päivitetty alkujulkaisun jälkeen. Joitakin virheitä voi " @@ -4451,28 +4608,27 @@ msgstr "" "tarkista valinnat ja paina \"%s\" jolloin paketit haetaan ja\n" "asennetaan, tai \"%s\" poistuaksesi päivityksestä." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Asenna" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "Tässä vaiheessa DrakX antaa sinun valita tietokoneellesi sopivan\n" "turvatason. Yleisesti mitä enemmän tärkeää tietoa on tallennettu\n" @@ -4488,12 +4644,12 @@ msgstr "" "Turvaan liittyvät viestit lähetetään hänelle kyseiseen " "sähköpostiosoitteeseen." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Tietoturvan ylläpitäjä:" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4567,8 +4723,8 @@ msgid "" "may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n" "emergency boot situations." msgstr "" -"Tässä vaiheessa sinun pitää määrittää mitkä osiot käytetään Mandrake\n" -"Linux -järjestelmäsi asennuksessa. Jos osioita on jo määritelty, joko\n" +"Tässä vaiheessa sinun pitää määrittää mitkä osiot käytetään Mandrakelinux\n" +"-järjestelmäsi asennuksessa. Jos osioita on jo määritelty, joko\n" "edellisestä GNU/Linux-asennuksesta tai jonkun toisen osiointityökalun\n" "tekeminä, niin voit käyttää olemassa olevia osioita. Muussa tapauksissa\n" "osiot pitää luoda.\n" @@ -4603,7 +4759,7 @@ msgstr "" "\n" " * \"%s\": tämän valinnan\n" "poistaminen pakottaa käyttäjät itse liittämään ja irrottamaan\n" -"vaihdettavat levyt, esim. levykkeet ja cd-levyt\n" +"vaihdettavat levyt, esim. levykkeet ja CD-levyt\n" "\n" " * \"%s\": valitse tämä vaihtoehto jos haluat velhon osioimaan\n" "kiintolevysi. Tämä on suositeltua sinulle jos osiointi ei ole tuttua\n" @@ -4639,17 +4795,17 @@ msgstr "" "esim. 50Mt, on hyvä ajatus asentaa ylimääräinen ydin ja ramdisk-kuva\n" "virhetilanteiden käynnistystarpeeseen." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Vaihdettavan median automaattinen liittäminen" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Vaihda vakio-/asiantuntijatilan välillä" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4714,39 +4870,39 @@ msgstr "" "\"Windows nimi\" on Windowsissa näkyvä osiota vastaava kirjain\n" "(ensimmäinen osio on \"C:\", seuraava \"D:\" jne.)." -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" "\"%s\": tarkista maa-asetukset. Jos et ole maassa, joka on valittu,\n" "paina \"%s\" painiketta ja valitse joku muu. Jos maasi ei ole\n" "listassa, paina \"%s\" painiketta jolloin näet listan kaikista maista." -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "Tämä vaihe asennuksesta näytetään ainoastaan jos vanha GNU/Linux-\n" @@ -4770,25 +4926,24 @@ msgstr "" "-järjestelmän versiosta \"8.1\" eteenpäin. Vanhemman version\n" "kuin \"8.1\" päivittämistä ei suositella." -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "Tavallisesti DrakX valitsee sinulle oikean näppäimistön sen mukaan, minkä\n" @@ -4811,25 +4966,27 @@ msgstr "" "kysytään näppäinyhdistelmää joka vaihtaa latinalaisen ja ei-latinalaisen\n" "järjestyksen välillä." -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4838,20 +4995,22 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" +"Ensimmäinen askel on valita toivottu kieli.\n" +"\n" "Valitsemasi oletuskieli päättää minkä kielinen dokumentaatio\n" "asennetaan, kuten myös asennusohjelman ja järjestelmän\n" "kielen. Valitse ensin missä asut ja sitten mitä kieltä käytät.\n" @@ -4863,56 +5022,72 @@ msgstr "" "koneessasi espanjalaisia käyttäjiä, valitse suomi (tai englanti)\n" "pääkieleksi ja lisäasetusten puolelta \"%s\".\n" "\n" +"Tietoja UTF-8 (unicode) tuesta: Unicode on uusi kirjasinten \n" +"määrittelytapa joka on määrä kattaa kaikki olemassa olevat kielet.\n" +"Huomaa etttä täysi tuki GNU/Linuxissa on viellä työn alla. Tästä syystä\n" +"Mandrakelinuxin UTF-8 käyttö riippuu käyttäjän valinnasta:\n" +"\n" +" * Jos valitset kielen jossa on vahva \"vanhanaikainen\" kirjasinmäärittely\n" +"(latin1 kielet, Venäjä, Japani, Kiina, Korea, Thai, Kreikka, Turkki, suurin " +"osa\n" +"iso-8859-2 kielet), \"vanhanaikainen koodaus käytettään oletuksena.\n" +"\n" +" * Muut kielet käyttävät unicode oletuksena.\n" +"\n" +" * Jos kaksi (tai enemmän) kieltä tarvitaan, ja ne eivät käytä samaa\n" +"koodausta, käytetään unicode koko järjestelmälle.\n" +"\n" +" * Viimeisenä, voit myös pakottaa järjestelmän käyttämään Unicodea \n" +"(UTF-8) valitsemalla \"%s\"\n" +"\n" "Huomaa, että voit valita useita ylimääräisiä kieliä tai jopa kaikki\n" -"valitsemalla \"%s\". Kielituen valinta tarkoittaa käännöksien,\n" -"kirjasinten, oikoluku-ohjelmien jne. asentamista kyseiselle\n" -"kielelle. Tämän lisäksi voit valita \"%s\"\n" -"joka pakottaa järjestelmän käyttämään Unicodea (UTF-8). Huomaa\n" -"kuitenkin että tämä on ominaisuus joka on kokeiluvaiheessa.\n" -"Jos valitset eri kieliä jotka tarvitsevat eri koodausta, asennetaan\n" -"Unicode-tuki tästä valinnasta huolimatta.\n" +"valitsemalla \"%s\". Kielituen valinta tarkoittaa käännösten,\n" +"kirjasinten, oikolukuohjelmien jne. asentamista kyseiselle kielelle.\n" "\n" "Vaihtaaksesi eri kielten välillä voit suorittaa \"/usr/bin/localedrake\"\n" "\"root\"-käyttäjänä, jolloin vaihdat koko järjestelmän kieltä, tai\n" "tavallisena käyttäjänä, jolloin vaihdat vain sen käyttäjän vakiokielen." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "espanja" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "DrakX yleensä tunnistaa hiiren painikkeiden määrän. Jos tunnistus\n" "epäonnistuu DrakX olettaa, että sinulla on kaksipainikkeinen hiiri\n" @@ -4928,23 +5103,31 @@ msgstr "" "Jos haluat asettaa eri tyyppisen hiiren, valitse sopiva tyyppi oheisesta\n" "listasta.\n" "\n" +"Voit valita \"%s\" jolla valitset ``yleisen'' hiirimallin joka toimii lähes\n" +"kaikki hirten kanssa.\n" +"\n" "Jos valitset muun kuin oletushiiren, saat eteesi hiiren testiruudun.\n" "Kokeile hiiren näppäimiä ja rullaa varmistaaksesi, että asetukset ovat\n" "oikein. Jos hiiri ei toimi kunnolla, paina välilyöntiä tai [enter]\n" "peruuttaaksesi, minkä jälkeen voit valita uudelleen.\n" "\n" -"Joskus rullahiiriä ei tunnisteta oikein. Sinun pitää valita oikea malli\n" +"Joskus rullahiirtä ei tunnisteta oikein. Sinun pitää valita oikea malli\n" "listasta. Varmista, että valitset mallin joka vastaa porttia johon\n" "hiiresi on liitetty. Kun olet painanut \"%s\", hiiren kuva tulee esille.\n" "Sitten sinun PITÄÄ pyörittää rullaa, jotta se aktivoituisi oikein.\n" "Varmista sitten kaikkien painikkeiden toiminta sekä hiiren liikkuminen." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "Rullaemulaatiolla" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "Yleinen | Mikä tahansa PS/2- ja USB-hiiri" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4953,16 +5136,16 @@ msgstr "" "Valitse oikea portti. Esimerkiksi \"COM1\" portti Windowsissa\n" "on nimetty \"ttyS0\":ksi GNU/Linuxissa." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4971,27 +5154,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "Tämä on tärkein päätös joka koskee GNU/Linux-järjestelmäsi turvallisuutta:\n" "sinun pitää syöttää \"root\" salasana. \"Root\" on järjestelmän ylläpitäjä\n" @@ -5029,186 +5211,38 @@ msgstr "" "yhteydessä Internetiin tai jos uskot kaikkiin koneesi käyttäjiin,\n" "voit valita \"%s\"." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "tunnistustapa" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Ei salasanaa" -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" -"Tämä dialogi sallii käynnistyslataajan hienosäädön:\n" -"\n" -" * \"%s\": sinulla on kolme vaihtoehtoa:\n" -"\n" -" * \"%s\": jos pidät GRUB:sta (tekstipohjainen);\n" -"\n" -" * \"%s\": jos pidät LILO:n tekstipohjaisesta käyttöliittymästä.\n" -"\n" -" * \"%s\": jos pidät LILO:n graafisesta käyttö-\n" -"liittymästä;\n" -"\n" -" * \"%s\": useimmissa tapauksissa käytät oletuslaitetta\n" -"(\"%s\"), mutta käynnistyslataaja voidaan myös asentaa toiselle\n" -"kiintolevylle (\"%s\"), tai jopa levykkeelle (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": kun (uudelleen)\n" -"käynnistät tietokoneesi, tämä on viive jonka aikana käyttäjä voi\n" -"käynnistysvalikosta valita muun kuin oletustietueen.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI on uusi standardi virranhallintaan, erityisesti " -"kannettavissa.\n" -"Jos tiedät että laitteistosi tukee ja tarvitsee sitä, valitse tämä.\n" -"\n" -" * \"%s\": mikäli havaitset laitteisto-ongelmia (IRQ-ristiriitoja,\n" -"epävakautta, koneen kaatumisia,...) sinun kannattaa kokeilla\n" -"ottaa APIC pois käytöstä valitsemalla tämä.\n" -"\n" -"!! Huom! Jos jätät käynnistyslataajan asentamatta (valitsemalla\n" -"\"%s\"), sinun pitää varmistaa, että sinulla on keino käynnistää\n" -"Mandrakelinux -järjestelmäsi! Varmista myös, että tiedät mitä olet\n" -"tekemässä ennen kuin muutat näitä asetuksia !!\n" -"\n" -"\"%s\"-painike tässä valikossa mahdollistaa useat\n" -"edistyneet vaihtoehdot, jotka ovat varattuja asiantuntijalle." - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Viive ennen oletusjärjestelmän käynnistystä" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"Asetettuasi yleiset käynnistyslataajan parametrit, näytetään lista\n" -"käynnistysvaihtoehdoista, jotka käynnistyksen aikana on tarjolla.\n" -"\n" -"Jos joku toinen käyttöjärjestelmä on asennettu koneessasi, se\n" -"lisätään automaattisesti käynnistysvalikkoon. Voit hienosäätää\n" -"olemassaolevia optioita, painamalla \"%s\" luodaksesi uuden\n" -"tietueen; valitsemalla olemassa olevan tietueen ja painamalla\n" -"\"%s\" muokataksesi sen asetuksia; tai \"%s\" jos haluat\n" -"poistaa sen. Painamalla \"%s\" tekemäsi muutokset otetaan käyttöön.\n" -"\n" -"Jos et halua kenenkään pääsevän osaan käyttöjärjestelmistä, voit\n" -"poistaa kyseiset tietueet, jolloin ne poistetaan käynnistysvalikosta.\n" -"Mutta siinä tapauksessa tarvitset itse käynnistyslevykettä päästäksesi\n" -"kyseisiin käyttöjärjestelmiin!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Lisää" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Muokkaa" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Poista" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -"LILO (the LInux LOader) ja GRUB ovat GNU/Linux järjestelmälataajia.\n" +"Käynnistyslataaja on pieni ohjelma joka käynnistyy tietokoneen\n" +"käynnistyksen yhteydessä. Sen tarkoitus on käynnistää koko järjestelmää.\n" "Yleensä tämä askel on automaattinen, eli DrakX analysoi käynnistys-\n" "sektorin ja toimii sen mukaan mitä sieltä löytyy:\n" "\n" @@ -5219,37 +5253,37 @@ msgstr "" " * jos käynnistyssektorilta löytyy GRUB tai LILO, se päivitetään uudempaan\n" "versioon.\n" "\n" -"Jos DrakX ei voi tehdä päätöstä, se kysyy sinulta mihin haluat asentaa\n" +"Jos DrakX ei osaa tehdä päätöstä, se kysyy sinulta mihin haluat asentaa\n" "käynnistyslataajan. Yleensä paras paikka on \"%s\". Valitsemalla \"%s\"\n" "käynnistyslataajaa ei asenneta. Tee tämä vain mikäli tiedät mitä teet." -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" "Nyt on aika valita tulostusjärjestelmä tietokoneellesi. Muut " "käyttöjärjestelmät\n" @@ -5277,19 +5311,24 @@ msgstr "" "\n" "Jos teet valinnan nyt, ja myöhemmin huomaat ettet pidä nykyisestä\n" "tulostusjärjestelmästä voit muuttaa valintaasi Mandraken Ohjauskeskuksesta\n" -"löytyvässä PrinterDrakessa valitsemalla Asiantuntija-painikkeen." +"löytyvässä PrinterDrakessa valitsemalla \"%s\"-painikkeen." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Asiantuntija" + +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5326,240 +5365,75 @@ msgstr "" "Jos DrakX ei pystykään tunnistamaan tarvittavia asetuksia joilla ohjain\n" "pitää alustaa, joudut itse syöttämään ne ajurille." -#: help.pm:847 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." +msgstr "" +"\"%s\": jos äänikortti on tunnistettu järjestelmässäsi, se\n" +"näytetään täällä. Jos huomaat että näytetty äänikortti ei vastaa sitä\n" +"joka on asennettu koneeseesi, voit painaa tätä painiketta ja valita toisen\n" +"ajurin." + +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 +#, c-format +msgid "Sound card" +msgstr "Äänikortti" + +#: help.pm:791 +#, c-format +msgid "" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" +" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" +"necessary.\n" "\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" +"country list.\n" "\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" +"correct.\n" "\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"Voit lisätä ylimääräisiä tietueita Yabootille, joko toisia " -"käyttöjärjestelmiä,\n" -"vaihtoehtoisia ytimiä, tai hätätilan käynnistyskuvan.\n" -"\n" -"Toisille käyttöjärjestelmille tietue sisältää ainoastaan nimikkeen ja\n" -"\"juuri\"-osion.\n" -"\n" -"Linuxille löytyy pari lisäoptiota:\n" -"\n" -" * Nimike: tämä on vain nimi joka sinun pitää kirjoittaa Yabootin\n" -"kehotteessa valitaksesi tämän käynnistysvaihtoehdon;\n" -"\n" -" * Kuva: tämä on käynnistettävän ytimen nimi. Yleensä tämä on vmlinux\n" -"tai vmlinux eri päätteillä;\n" -"\n" -" * Juuri: tämä on\"juuri\"-laite, tai ``/'' Linux-asennuksellesi;\n" -"\n" -" * Lisää: Applen laitteistoilla ytimen lisää-optiota käytetään monesti " -"apuna\n" -"videolaitteiston alustamisessa tai määrittämään Applen vakiohiiristä\n" -"yleensä puuttuvan toisen ja kolmannen hiirinäppäimen emuloinnin\n" -"näppäimistöllä emuloiden. Tässä pari esimerkkiä:\n" -"\n" -" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: tätä optiota voidaan käyttää alkuvaiheessa tarvittavien " -"moduulien\n" -"lataamiseen ennen kuin käynnistyslaite on käytettävissä tai virtuaalisen\n" -"levykuvan lataamiseen muistiin hätätilanteissa.\n" -"\n" -" * Initrd:n koko: virtuaalilevyn vakiokoko on yleensä 4096 tavua. Jos sinun\n" -"tarvitsee määrittää iso virtuaalilevy, voit käyttää tätä optiota\n" -"\n" -" * Luku-kirjoitus: yleensä \"juuri\"-osio liitetään vain lukutilassa,\n" -"jotta voidaan suorittaa tiedostojärjestelmän tarkistus ennen\n" -"kuin järjestelmä siirtyy ``aktiiviseen'' tilaan. Tässä voit ohittaa\n" -"oletukset käyttämällä tätä optiota;\n" -"\n" -" * Ei näyttöä: jos Applen näytönohjain sattuu olemaan erittäin\n" -"ongelmallinen, voit valita tämän option käynnistääksesi ``ei-näyttöä''\n" -"-tilaan, jossa on sisäänrakennetun kehyspuskurin tuki;\n" -"\n" -" * Oletus: valitsee nykyisen tietueen Linuxin oletusvalinnaksi, joka " -"voidaan\n" -"valita vain painamalle ENTER Yabootin kehotteessa. Tämä tietue on\n" -"myös merkitty ``*'' jos painat [Tab] nähdäksesi käynnistysvalinnat." - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot on käynnistyslataaja NewWorld MacIntosh laitteistolle. Se osaa\n" -"käynnistää GNU/Linuxin, MacOS:n tai MacOSX:n jos ne löytyvät koneestasi.\n" -"Yleensä nämä muut käyttöjärjestelmät tunnistetaan oikein ja asetetaan\n" -"käynnistyslataajan valikkoon. Jos näin ei tapahdu, voit tässä lisätä\n" -"tietueen käsin. Varmista että valitset oikeat parametrit.\n" -"\n" -"Yabootin pääoptiot ovat:\n" -"\n" -" * Käynnistysviesti: yksinkertainen tekstiviesti joka näytetään ennen\n" -"käynnistyskehotetta;\n" -"\n" -" * Käynnistyslaite: kertoo mihin haluat asentaa GNU/Linuxin käynnistykseen\n" -"tarvittavat tiedot. Yleensä olet jo asettanut bootstrap-osion tähän\n" -"tarkoitukseen;\n" -"\n" -" * Open Firmware -viive: eri tavoin kuin LILO, Yabootille löytyy kaksi\n" -"viivettä. Ensimmäinen viive lasketaan sekunneissa jolloin sinulla on\n" -"mahdollisuus valita CD:n, OF käynnistyksen, MacOS:n ja Linuxin välillä;\n" -"\n" -" * Ytimen käynnistysviive: tämä viive on vastaava kuin LILO:n käynnistys-\n" -"viive. Valittuasi Linuxin sinulla on tämä viive 0.1 sekunnin kertoimella,\n" -"ennen kuin oletusytimen käynnistys valitaan;\n" -"\n" -" * Mahdollista CD-käynnistys?: merkitsemällä tämän option sinun sallitaan\n" -"valita ``C'' valitaksesi CD-käynnistyksen ensimmäisessä\n" -"käynnistyskehotteessa;\n" -"\n" -" * Mahdollista OF-käynnistys?: merkitsemällä tämä optio sinun sallitaan\n" -"valita ``N'' valitaksesi Open Firmware -käynnistys ensimmäisessä\n" -"käynnistyskehotteessa;\n" -"\n" -" * Oletuskäyttöjärjestelmä: voit määrittää mikä käyttöjärjestelmä\n" -"käynnistetään oletuksena kun Open Firmware -viive täyttyy." - -#: help.pm:926 -#, c-format -msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." -msgstr "" -"\"%s\": jos äänikortti on tunnistettu järjestelmässäsi, se\n" -"näytetään täällä. Jos huomaat että näytetty äänikortti ei vastaa sitä\n" -"joka on asennettu koneeseesi, voit painaa tätä painiketta ja valita toisen\n" -"ajurin." - -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 -#, c-format -msgid "Sound card" -msgstr "Äänikortti" - -#: help.pm:932 -#, c-format -msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" -"necessary.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list.\n" -"\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" -"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" -"correct.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5569,10 +5443,12 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" @@ -5582,8 +5458,7 @@ msgstr "" "laitteesta ja lyhyestä selostuksesta laitteen asetuksien nykytilasta.\n" "Paina tietuetta vastaavaa \"%s\" painiketta jos haluat muuttaa sitä.\n" "\n" -" * \"%s\": tarkista näppäinasettelu ja vaihda sitä\n" -"tarvittaessa.\n" +" * \"%s\": tarkista näppäinasettelu ja vaihda sitä tarvittaessa.\n" "\n" " * \"%s\": tarkista maa-asetukset. Jos et ole maassa, joka on valittu,\n" "paina \"%s\"-painiketta ja valitse oikea. Jos maasi ei ole\n" @@ -5606,19 +5481,23 @@ msgstr "" "joka on asennettu koneeseesi, voit nappia painamalla valita toisen\n" "ajurin.\n" "\n" +" * \"%s\": jos TV-kortti on tunnistettu järjestelmässäsi, se\n" +"näytetään täällä. Jos sinulla on TV-kortti eikä sitä ole tunnistettu,\n" +"voit painaa \"%s\" ja yrittää asettaa sen itse.\n" +"\n" +" * \"%s\": paina \"%s\" jos haluat muuttaa parametreja joka\n" +"koskee korttia jaka mielestäsi on väärin asetettu.\n" +"\n" " * \"%s\": oletuksena DrakX asettaa graafisen\n" "käyttöliittymäsi käyttämään \"800x600\" tai \"1024x768\" näyttötilaa.\n" "Jos tämä ei sovi sinulle, paina \"%s\" muuttaaksesi asetuksia.\n" "\n" -" * \"%s\": jos TV-kortti on tunnistettu järjestelmässäsi, se\n" -"näytetään täällä. Jos sinulla on TV-kortti ja sitä ei ole tunnistettu,\n" -"voit painaa \"%s\" ja yrittää asettaa sen itse.\n" -"\n" -" * \"%s\": jos ISDN-kortti on tunnistettu järjestelmässäsi, se\n" -"näytetään täällä. Voit painaa \"%s\" jos sinulla on tarvetta\n" -"muuttaa kortin asetuksia.\n" +" * \"%s\": jos haluat asettaa Internet- tai paikallisverkkoasetuksesi,\n" +"voit tehdä sen nyt. Katso ohjekirjasta, tai käytä Mandrakelinux\n" +"Ohjauskeskus asennuksen jälkeen hyödyntääksesi sisäiset ohjeet.\n" "\n" -" * \"%s\": jos haluat asettaa Internet- tai paikallisverkkoasetuksesi nyt.\n" +" * \"%s\": sallii sinua asettamaan HTTP ja FTP välityspalvelimia jos\n" +"asentamasi kone on välitysåpalvelimen takana.\n" "\n" " * \"%s\": tässä voit muuttaa asennuksen alussa asettamaasi\n" "turvatasoa jos haluat.\n" @@ -5628,65 +5507,64 @@ msgstr "" "``Aloitusoppaasta'' tätä aihetta vastaavaa lukua saadaksesi lisätietoa\n" "palomuurin asetuksista.\n" "\n" -" * \"%s\": jos haluat muuttaa käynnistyslataajasi asetuksia,\n" +" * \"%s\": jos haluat muuttaa käynnistyslataajan asetuksia,\n" "paina vastaavaa nappia. Tätä ei kannata muuttaa jos et ole asiantuntija.\n" "\n" " * \"%s\": täällä voit määrittää mitä palveluja järjestelmässäsi\n" "toimii. Jos aiot käyttää tätä konetta palvelimena, kannattaa nämä\n" "asetukset tarkistaa." -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Näppäimistö" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Aikavyöhyke" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Graafinen käyttöliittymä" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "TV-kortti" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "ISDN-kortti" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Graafinen käyttöliittymä" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Verkko" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Välityspalvelimet" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Turvataso" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Palomuuri" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Käynnistyslataaja" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Palvelut" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5697,7 +5575,7 @@ msgstr "" "-asennusosiolle. Ole varovainen, koska kaikki asemalla oleva tieto\n" "tuhoutuu eikä ole enää palautettavissa!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5717,23 +5595,105 @@ msgstr "" "Valitse \"%s\" keskeyttääksesi tämän toiminnon ilman että\n" "menetät mitään kiintolevyllä ollutta tietoa ja osioita." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Seuraava ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Edellinen" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the " "Installation medium (please create a newer boot floppy)" msgstr "" -"En pysty käyttämään ytimen moduuleja jotka vastaa ydintäsi (tiedosto %s " +"Käyttämääsi ydintä vastaavia ytimen moduuleja ei voida käyttää (tiedosto %s " "puuttuu), tämä yleensä tarkoittaa että käynnistyslevykettäsi ei ole " "tahdistettu asennusmedian kanssa (luo uudempi käynnistyslevyke)." -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Sinun täytyy myös alustaa %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" +"Seuraavar asennusmediat on löydetty.\n" +"Jos haluat ohittaa joku niistä, voit poistaa niiden valinta nyt." + +#: install_any.pm:411 +#, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Onko sinulla muita asennuksen lisälevyä?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "" +"Seuraavat mediat on löydetty ja tullaan käyttämään asennuksen aikana: %s\n" +"\n" +"\n" +"Onki sinulla lisää asennusmedioita joita haluat määrittää?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Verkko (http)" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Verkko (ftp)" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Laitetta ei löydetty" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "Aseta CD" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "Aseta CD 1 uudelleen" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "Peilipalvelimen URL?" + +#: install_any.pm:532 +#, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "En löydä hdlist tiedostoa tässä peilipalvelimessa." + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5757,7 +5717,8 @@ msgstr "" "\n" "Haluatko todella asentaa nämä palvelimet?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5770,17 +5731,17 @@ msgstr "" "\n" "Haluatko varmasti poistaa nämä paketit?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Aseta tyhjä FAT-alustettu levyke levykeasemaan %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Tämä levyke ei ole FAT-alustettu" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5789,12 +5750,17 @@ msgstr "" "Käyttääksesi tätä \"tallennetut paketit\" valintaa, käynnistä asennus " "optiolla \"linux defcfg=floppy\"" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Virhe lukiessa tiedostoa %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (oli %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5803,15 +5769,15 @@ msgstr "" "On tapahtunut virhe - ei löytynyt ainuttakaan laitetta, joille voi luoda " "uuden tiedostojärjestelmän. Tarkista laitteistosi korjataksesi ongelman" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Järjestelmän asennus" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" -msgstr "Järjestelmän asetus" +msgstr "Järjestelmän asetukset" #: install_interactive.pm:22 #, c-format @@ -5819,9 +5785,8 @@ msgid "" "Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n" "You can find some information about them at: %s" msgstr "" -"Jokin osa laitteistoasi tarvitsee laitteistovalmistajan ajurit toimiakseen " -"kunnolla.\n" -"Voit löytää lisätietoja edellä mainituista täältä: %s" +"Jokin osa laitteistoasi tarvitsee laitteistovalmistajan ajurit toimiakseen\n" +"kunnolla. Löydät lisätietoja edellä mainituista täältä: %s" #: install_interactive.pm:62 #, c-format @@ -5831,7 +5796,7 @@ msgid "" "Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'" msgstr "" "Sinulla tulee olla juuriosio.\n" -"Tätä varten luo osio (tai klikkaa olemassaolevaa).\n" +"Tätä varten luo osio (tai klikkaa olemassa olevaa).\n" "Valitse sitten toiminto ``Liitospiste'' ja aseta se arvoon `/'" #: install_interactive.pm:67 @@ -5845,7 +5810,7 @@ msgstr "" "\n" "Jatka kuitenkin?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Sinulla pitää olla FAT-osio liitettynä hakemistoon /boot/efi" @@ -5906,7 +5871,7 @@ msgstr "Minkä osion kokoa haluat muuttaa?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "FAT-tiedostojärjestelmän koon muuttaja ei osaa käsitellä osiotasi,\n" "seuraava virhe tapahtui: %s" @@ -5927,7 +5892,8 @@ msgstr "" "Windowsiin ja aja \"Levyn eheytys\" ensin, ja aloita Mandrakelinuxin asennus " "uudestaan sen jälkeen." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5953,55 +5919,55 @@ msgstr "" "varmuuskopiot tärkeistä tiedoista.\n" "Kun olet varma, paina OK." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Kuinka paljon tilaa haluat säilyttää Windowsille" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "osio %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Muutan Windows-osion kokoa" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "FAT-tiedostojärjestelmän koon muuttaminen epäonnistui: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" "Ei ole FAT-osioita, joiden kokoa voisi muuttaa (tai ei riittävästi vapaata " "tilaa)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Poista Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "Sinulla on enemmän kuin yksi kiintolevy. Mille haluat asentaa Linuxin?" # mat -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "KAIKKI olemassa olevat osiot ja niissä oleva tieto tuhoutuu levyltä %s" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Käytä fdiskiä" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -6010,33 +5976,34 @@ msgstr "" "Voit nyt osioida kiintolevysi %s\n" "Kun olet valmis, älä unohda tallentaa asetuksia komennolla `w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Ei ole tarpeeksi tilaa asentamiseen" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" -msgstr "DrakX-Osiointivelho löysi seuraavat ratkaisut:" +msgstr "DrakX Osiointivelho löysi seuraavat ratkaisut:" # mat -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Osiointi epäonnistui: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" -msgstr "Käynnistän verkkoa" +msgstr "Käynnistetään verkkoa" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Ajetaan alas verkkoa" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -6054,7 +6021,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -6076,7 +6043,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -6084,14 +6051,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -6121,10 +6088,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -6135,11 +6102,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -6155,7 +6122,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Johdanto\n" "\n" @@ -6178,8 +6145,8 @@ msgstr "" "Ole hyvä ja lue tämä dokumentti huolellisesti. Tämä dokumentti on Lisenssi-\n" "sopimus sinun ja MandrakeSoft S.A.:n välillä ja koskee Ohjelmistoa.\n" "Asentamalla, kopioimalla tai käyttämällä Ohjelmistoa millä tavalla tahansa,\n" -"annat nimenomaisen hyväksynnän ja suostut mukautumaan tämän Lisenssin\n" -"sääntöihin ja ehtoihin. Jos et suostu johonkin osaan tästä Lisenssistä,\n" +"annat nimenomaisen hyväksynnän ja suostut noudattamaan tämän Lisenssin\n" +"sääntöjä ja ehtoja. Jos et suostu johonkin osaan tästä Lisenssistä,\n" "sinulla ei ole lupaa asentaa, kopioida tai käyttää tätä Ohjelmistoa. Mitään\n" "yritystä asentaa, kopioida tai käyttää Ohjelmistoa tavalla, joka ei ole " "tämän\n" @@ -6197,35 +6164,34 @@ msgstr "" "mitään takuita, voimassa olevan lain rajojen sisällä. Sikäli kuin takuuta " "ei\n" "voimassa olevan lain mukaan voi kiistää tai rajoittaa, MandrakeSoft S.A. ei\n" -"missään nimessä ole vastuussa erikoisille, odottamattomille, välittömille " +"missään nimessä ole vastuussa erikoisista, odottamattomista, välittömistä " "tai\n" -"välillisille vahingoille (sisältäen ilman rajoituksia vahingot menetetystä\n" +"välillisistä vahingoista (sisältäen ilman rajoituksia vahingot menetetystä\n" "työstä, työn keskeytyksestä, taloudellisesta tappiosta, laillisista\n" "kustannuksista ja sakoista johtuen tuomioistuimen päätöksestä, tai minkä\n" "tahansa muun merkittävän tappion takia) jotka syntyvät käytöstä tai\n" -"kyvyttömyydestä käyttää Ohjelmistoa, vaikka MandrakeSoft S.A.:lle on " -"tiedotettu\n" -"tällaisen vahingon mahdollisuuden tai tapahtuman olemassaolosta.\n" +"kyvyttömyydestä käyttää Ohjelmistoa, vaikka MandrakeSoft S.A.:lle olisi\n" +" tiedotettu tällaisen vahingon mahdollisuuden tai tapahtuman " +"olemassaolosta.\n" "\n" "\n" -"RAJOITETTU VASTUU JOKA LIITTYY KIELLETTYJEN \n" -"OHJELMIEN KÄYTTÖÖN TAI HALLUSSAPITOON JOISSAKIN \n" -"MAISSA\n" +"RAJOITETTU VASTUU JOKA LIITTYY KIELLETTYJEN OHJELMIEN\n" +"KÄYTTÖÖN TAI HALLUSSAPITOON JOISSAKIN MAISSA\n" "\n" "\n" "Sikäli kuin takuuta ei voimassa olevan lain mukaan voi kiistää tai " "rajoittaa,\n" "MandrakeSoft S.A. tai sen jakelijat eivät missään nimessä ole vastuussa\n" -"erikoisille, odottamattomille, välittömille tai välillisille vahingoille\n" +"erikoisista, odottamattomista, välittömistä tai välillisistä vahingoista\n" "(sisältäen ilman rajoituksia vahingot menetetystä työstä, työn " "keskeytyksestä,\n" "taloudellisesta tappiosta, laillisista kustannuksista ja sakoista johtuen\n" "tuomioistuimen päätöksestä, tai minkä tahansa muun merkittävän tappion " "takia)\n" "jotka johtuvat ohjelmistokomponenttien hallussapidosta tai käytöstä tai\n" -"jotka johtuvat ohjelmistokomponenttien lataamisesta joltakin Mandrake " -"Linuxin\n" -"sivustoilta, jotka ovat kiellettyjä tai rajoitettuja joissakin maissa\n" +"jotka johtuvat ohjelmistokomponenttien lataamisesta joltakin " +"Mandrakelinuxin\n" +"sivustolta, jotka ovat kiellettyjä tai rajoitettuja joissakin maissa\n" "paikallisen lain voimalla.\n" "\n" "Tämä rajoitettu vastuu koskee, muttei rajoitu niihin, vahvaa salausta\n" @@ -6237,35 +6203,32 @@ msgstr "" "\n" "\n" "Ohjelmisto koostuu komponenteista, jotka ovat eri henkilöiden tai tahojen\n" -"luomia. Suurinpaan osaan komponenteista sovelletaan GNU General Public " -"License\n" -"(Yleinen Julkinen Lisenssi, tästä eteenpäin \"GPL\") tai sen kaltaisten\n" -"lisenssien ehtoja ja sääntöjä. Suurin osa näistä lisensseistä sallii sinun\n" -"kopioida, sovittaa ja levittää eteenpäin komponentteja joita ne koskevat. " -"Ole\n" -"hyvä ja lue jokaisen komponentin lisenssin ehdot ja säännöt ennen kuin " -"käytät\n" -"sitä. Jokainen kysymys koskien komponentin lisenssiä pitäisi ohjata " -"komponentin\n" -"tekijälle MandrakeSoftin sijasta. MandrakeSoft S.A.:n tekemiin ohjelmiin\n" -"sovelletaan GPL-lisenssiä. MandrakeSoft S.A.:n tekemiin dokumentaatioihin\n" -"sovelletaan erillistä lisenssiä. Lue dokumentaatiota saadaksesi lisää " -"tietoa.\n" +"luomia. Suurimpaan osaan näistä komponenteista sovelletaan GNU General " +"Public\n" +"License (Yleinen Julkinen Lisenssi), tästä eteenpäin \"GPL\" tai muiden sen\n" +"kaltaisten lisenssien ehtoja ja sääntöjä. Suurin osa näistä lisensseistä\n" +"sallii sinun kopioida, sovittaa ja levittää eteenpäin komponentteja joita " +"ne\n" +"koskevat. Ole hyvä ja lue jokaisen komponentin lisenssin ehdot ja säännöt\n" +"ennen kuin käytät sitä. Jokainen kysymys koskien komponentin lisenssiä " +"tulisi\n" +"ohjata komponentin tekijälle Mandrakesoftin sijasta. MandrakeSoft S.A.:n\n" +"tekemiin ohjelmiin sovelletaan GPL-lisenssiä. MandrakeSoft S.A.:n tekemiin\n" +"dokumentaatioihin sovelletaan erillistä lisenssiä. Lue dokumentaatiota\n" +"saadaksesi lisää tietoa.\n" "\n" "\n" "\n" "4. Älyllisten Omaisuuksien Oikeudet\n" "\n" "\n" -"Kaikki oikeudet Ohjelmiston komponentteihin kuuluvat niiden tekijöille, ja " -"ne\n" -"ovat suojattuja älyllisten omaisuuksien- ja kopiointisuojalailla, jotka\n" -"koskevat ohjelmistoja. MandrakeSoft S.A. pidättää oikeuden muokata tai " -"sovittaa\n" -"Ohjelmistoa, joko kokonaan tai osittain, kaikilla tavoilla jokaiseen " -"tarpeeseen.\n" -"\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" ja kaikki niihin kuuluvat logot ovat\n" -"MandrakeSoft S.A. rekisteröityjä tavaramerkkejä.\n" +"Kaikki oikeudet Ohjelmiston komponentteihin kuuluvat niiden tekijöille,\n" +"ja ne ovat suojattuja älyllisten omaisuuksien- ja kopiointisuojalailla,\n" +"jotka koskevat ohjelmistoja. MandrakeSoft S.A. pidättää oikeuden muokata\n" +"tai sovittaa Ohjelmistoa, joko kokonaan tai osittain, kaikilla tavoilla\n" +"jokaiseen tarpeeseen.\n" +"\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" ja kaikki niihin liittyvät logot ovat\n" +"MandrakeSoft S.A.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.\n" "\n" "\n" "\n" @@ -6281,7 +6244,7 @@ msgstr "" "kiistat\n" "tämän Lisenssin ehdoista pyritään selvittämään tuomioistuimen ulkopuolella.\n" "Viimeisenä vaihtoehtona kiista luovutetaan soveltuvaan tuomioistuimeen\n" -"ratkaistavaksi Pariisissa - Ranskassa.\n" +"ratkaistavaksi Pariisissa, Ranskassa.\n" "\n" "Jos teillä on kysymyksiä tästä sopimuksesta, olkaa hyvä ja ottakaa yhteyttä\n" "MandrakeSoft S.A.:iin.\n" @@ -6411,7 +6374,7 @@ msgstr "" "Paris - France.\n" "For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -6438,7 +6401,8 @@ msgstr "" "patent\n" "may be applicable to you, check your local laws." -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6502,7 +6466,7 @@ msgstr "" "asianomaisille tekijöille ja ne on suojattu yksityisen omaisuuden ja \n" "ohjelmistojen tekijänoikeuslakien mukaan.\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -6531,32 +6495,33 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" "\n" -"Järjestelmän asettamisesta saat tietoja virallisen Mandraken Linuxin\n" +"Järjestelmän asettamisesta saat tietoja virallisen Mandrakelinuxin\n" "käyttäjäoppaan jälkiasennuskappaleesta." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Kahdentunut liitospiste %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" -"Osa tärkeistä paketeista jäi asentamatta loppuun asti.\n" -"Joko cdrom-asemasi tai levy on viallinen.\n" -"Tarkista cd-rom Linux-koneessa käyttämällä \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" +"Osa tärkeistä paketeista ei asentunut kunnolla.\n" +"Joko CD-ROM-asemasi tai levy on viallinen.\n" +"Tarkista CD-ROM Linux-koneessa komennolla \"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Ei levykeasemaa käytettävissä" @@ -6566,7 +6531,7 @@ msgstr "Ei levykeasemaa käytettävissä" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Siirryn vaiheeseen `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6574,75 +6539,74 @@ msgid "" "this,\n" "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'." msgstr "" -"Järjestelmäsi resurssit ovat lopussa. Voit kohdata ongelmia Mandrakelinuxia " -"asentaessasi.\n" -"Jos näin tapahtuu, voit kokeilla tekstipohjaista asennusta. Tehdäksesi niin " -"paina `F1' kun\n" -"käynnistät asennusohjelmaa CD-ROM:lta. Tämän jälkeen kirjoita `text'." +"Järjestelmäsi resurssit ovat lopussa. Voit kohdata ongelmia Mandrakelinuxia\n" +"asentaessasi. Jos näin tapahtuu, voit kokeilla tekstipohjaista asennusta.\n" +"Tehdäksesi niin paina `F1' kun käynnistät asennusohjelmaa CD-ROM:lta.\n" +"Tämän jälkeen kirjoita `text'." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Pakettiryhmien valinta" # mat -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Koko yhteensä: %d / %d Mt" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Viallinen paketti" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Versio: " # mat -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Koko: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d kt\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Tärkeys: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Et voi valita/poistaa tätä pakettia" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "puuttuvista %s johtuen" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "täyttämättömistä riippuvuuksista %s johtuen" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "yritetään asentaa %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "jotta %s voitaisiin säilyttää" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" @@ -6650,27 +6614,27 @@ msgstr "" "Et voi asentaa tätä pakettia, koska levyllä ei ole tarpeeksi tilaa sen " "asentamiseksi" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Seuraavat paketit asennetaan" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Seuraavat paketit poistetaan" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Tämä on pakollinen paketti, sitä ei voida poistaa valinnoista" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Et voi poistaa tämän paketin valintaa. Se on jo asennettu" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6679,221 +6643,225 @@ msgstr "" "Tämä paketti tulee päivittää.\n" "Oletko varma että haluat poistaa valinnan?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Et voi poistaa tämän paketin valintaa. Paketti pitää päivittää." -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Näytä automaattisesti valitut paketit" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Lataa/Tallenna levykkeelle" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Päivitän pakettien valintaa" # Asennuksen sivuvalikko -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Minimaalinen asennus" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Valitse asennettavat paketit" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Asennetaan" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Ei yksityiskohtia" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Arvioidaan aikaa" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Aikaa jäljellä " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Odota, asennusta valmistellaan..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Ei yksityiskohtia" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d pakettia" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Asennetaan pakettia: %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Kieltäydy" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." msgstr "" "Vaihda CD-levyä!\n" "\n" -"Aseta CD-levy nimeltä \"%s\" CD-asemaan ja paina OK kun olet valmis.\n" -"Jos sinulla ei ole levyä, paina Peruuta välttääksesi asennukset tältä " +"Aseta CD-levy nimeltä \"%s\" CD-asemaan ja valitse OK kun olet valmis.\n" +"Jos sinulla ei ole levyä, valitse Peruuta välttääksesi asennukset tältä " "levyltä." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Tapahtui virhe järjestettäessä paketteja:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Jatka kuitenkin?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Tapahtui virhe asennettaessa paketteja:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "ei asetettu" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Haluatko palauttaa järjestelmäsi?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Käyttöoikeussopimus" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Julkaisutiedote" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Valitse näppäimistösi asettelu." -#: install_steps_interactive.pm:113 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:123 +#, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" -msgstr "Tässä on koko lista käytettävissä olevista maista" +msgstr "Tässä on koko lista käytettävissä olevista näppäimistöistä" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Asenna/Päivitä" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Onko tämä asennus vai päivitys?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Päivitä %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Salausavain %s:lle" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." -msgstr "Valitse hiiren tyyppi." +msgstr "Valitse hiiren tyyppi" -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Hiiren portti" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Mihin sarjaporttiin hiiresi on liitetty." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Näppäinemulaatio" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "2. näppäimen emulaatio" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "3. näppäimen emulaatio" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Asetetaan PCMCIA kortteja..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Asetetaan IDE-levyä" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "ei vapaita osioita" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Tarkistetaan osioita liitospisteiden löytämiseksi" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Valitse liitospisteet" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6903,17 +6871,17 @@ msgstr "" "käynnistääksesi järjestelmän sinun pitää luoda käynnistyslohko-osio " "DiskDrake:ssa." -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Valitse alustettavat osiot" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Tarkistetaanko vialliset lohkot?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -6922,34 +6890,46 @@ msgstr "" "Tiedostojärjestelmän %s tarkistus epäonnistui. Haluatko korjata virheet?\n" "(huomioi: voit menettää tietoja)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "Sivutustilaa ei ole riittävästi, suurenna sitä" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "" "Etsitään saatavilla olevia paketteja ja rakennetaan rpm-tietokanta " "uudelleen..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Etsitään saatavilla olevia paketteja..." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Etsitään jo asennettuja paketteja..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Etsitään päivitettäviä paketteja..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Otetaan yhteys Mandrakelinuxin sivustolle peilipalvelinlistan saamiseksi..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Valitse peilipalvelin josta paketit haetaan" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -6958,7 +6938,7 @@ msgstr "" "Järjestelmässäsi ei ole riittävästi tilaa asennukseen tai päivitykseen (%d > " "%d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6967,42 +6947,42 @@ msgstr "" "Lataa tai tallenna pakettien valinta levykkeelle.\n" "Muoto on sama kuin auto_install-toiminnon luomilla levykkeillä." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Lataa levykkeeltä" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Tallenna levykkeelle" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Pakettien valinta" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Ladataan levykkeeltä" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Aseta levyke, jossa on pakettien valinta" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Valittu koko on suurempi kuin käytettävissä oleva levytila" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Asennuksen tyyppi" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -7011,22 +6991,22 @@ msgstr "" "Et ole valinnut yhtäkään pakettiryhmää.\n" "Valitse haluamasi minimaalinen asennus" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Perusdokumentaation kanssa (suositeltu!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" -msgstr "Vähimmäisasennus (erityisesti ei urpmia)" +msgstr "Vähimmäisasennus (erityisesti ei urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Kaikki" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -7035,19 +7015,19 @@ msgid "" msgstr "" "Jos sinulla on kaikki CD-levyt alla olevalta listalta, paina OK.\n" "Jos sinulla ei ole mitään levyistä, paina Peruuta.\n" -"Jos jotkut levyistä puuttuvat, poista niiden valinnat, ja paina OK." +"Jos jotkut levyistä puuttuvat, poista niiden valinnat ja paina OK." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "CD-ROM nimeltään \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" -msgstr "Valmistelen asennusta" +msgstr "Valmistellaan asennusta" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -7056,18 +7036,18 @@ msgstr "" "Asennetaan pakettia: %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Asennuksen jälkeiset toiminnot" # mat -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Aseta moduulien päivityslevyke asemaan %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -7077,193 +7057,178 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Sinulla on nyt mahdollisuus hakea päivitetyt paketit. Nämä paketit\n" "on julkaistu tämän jakelun julkaisun jälkeen. Ne voivat sisältää\n" "tietoturva- tai virhekorjauksia.\n" "\n" -"Hakeaksesi nämä paketit, sinulla pitää olla toimiva Internetyhteys.\n" +"Hakeaksesi nämä paketit sinulla pitää olla toimiva Internetyhteys.\n" "\n" "Haluatko hakea ja asentaa päivitykset?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Otetaan yhteys Mandrakelinuxin sivustolle peilipalvelinlistan saamiseksi..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Valitse peilipalvelin josta paketit haetaan" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Yhdistetään peilipalvelimeen uusimman pakettilistan saamiseksi..." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Yhteyttä peilipalvelimeen %s ei voitu muodostaa" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Haluatko kokeilla uudelleen?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Mikä on järjestelmäsi aikavyöhyke?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" -msgstr "Automaattinen kellon synkronisointi (käyttäen NTP:tä)" +msgstr "Automaattinen kellon synkronointi (käyttäen NTP:tä)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP-palvelin" # Asennuksen sivuvalikko -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Yhteenveto" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Järjestelmä" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Laitteisto" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Ulkoinen CUPS-palvelin" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Ei tulostinta" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Onko sinulla ISA-väylään liitettävä äänikortti?" -#: install_steps_interactive.pm:976 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1041 +#, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" -msgstr "Suorita \"sndconfig\" asennuksen jälkeen asettaaksesi äänikorttisi." +msgstr "" +"Suorita \"alsaconf\" tai \"sndconfig\" asennuksen jälkeen asettaaksesi " +"äänikorttisi." -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Yhtäkään äänikorttia ei löydetty. Kokeile \"harddrake\" asennuksen jälkeen" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Graafinen käyttöliittymä" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Verkko & Internet" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Välityspalvelimet" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "asetettu" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Tietoturva" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "aktivoitu" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "ei käytössä" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Käynnistys" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s kohteessa %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" -msgstr "Palvelut: %d aktivoitu %d:stä rekisteröidystä" +msgstr "Palvelut: %d aktivoitu, %d rekisteröity" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "Et ole asettanut X-palvelinta. Oletko varma että haluat tehdä tämän?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" -msgstr "Aseta pääkäyttäjään (root) salasana ja tunnistustavat" +msgstr "Aseta pääkäyttäjän (root) salasana ja tunnistustavat" # Asennuksen sivuvalikko -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Ylläpitäjän (\"root\") salasana" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" "Salasana on liian yksinkertainen (sen tulee olla ainakin %d merkkiä pitkä)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Tunnistustapa" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Valmistelen käyttöjärjestelmän lataajaa..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -7272,80 +7237,50 @@ msgid "" " need to use BootX or some other means to boot your machine" msgstr "" "Sinulla on vanhanaikainen tai tuntematon tietokone,\n" -"joten Yaboot järjestelmänlataaja ei toimi koneessasi.\n" +"joten Yaboot käynnistyslataaja ei toimi koneessasi.\n" "Asennus jatkuu, mutta sinun täytyy käyttää BootX:ää\n" "koneesi käynnistämiseen" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Haluatko käyttää aboot:a?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" "try to force installation even if that destroys the first partition?" msgstr "" "Virhe asennettaessa aboot:a,\n" -"yritänkö pakkoasennusta vaikka se tuhoaa ensimmäisen osion?" - -# Asennuksen sivuvalikko -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Asennetaan käyttöjärjestelmän lataajaa" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "Järjestelmälataajan asennus epäonnistui. Seuraava virhe tapahtui:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Sinun pitää ehkä muuttaa Open Firmware -käynnistyslaitetta\n" -"aktivoidaksesi järjestelmälataajan. Jos et näe järjestelmälataajaa\n" -"käynnistäessäsi konettasi uudelleen, Paina Command-Option-O-F\n" -"käynnistyksen yhteydessä ja kirjoita:\n" -"setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -"kirjoita sitten: shut-down\n" -"Seuraavalla käynnistyskerralla sinun pitäisi nähdä käynnistyslataajan\n" -"komentokehote." +"yritetäänkö pakkoasennusta vaikka se tuhoaa ensimmäisen osion?" -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -"Tässä suojausasteessa pääsy Windows-osion tiedostoihin on rajoitettu " +"Tällä turvatasolla pääsy Windows-osion tiedostoihin on rajoitettu " "ylläpitäjälle." # mat -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Aseta tyhjä levyke levykeasemaan %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Aseta toinen levyke asemaan ajureille" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Valmistellaan automaattiasennuslevykettä..." -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -7356,12 +7291,12 @@ msgstr "" "\n" "Haluatko todella lopettaa?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Luo automaattinen asennuslevyke" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -7381,7 +7316,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Mandrakelinux asennus %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -7393,17 +7329,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Valitse tiedosto" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Lisää" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Muokkaa" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Poista" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Perusasetukset" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Valmis" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Aseta" @@ -7482,582 +7438,775 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Lähetä uudelleen" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" -msgstr "Tsekki (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" +msgstr "Tšekkiläinen (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" -msgstr "Saksa" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" +msgstr "Saksalainen" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" -msgstr "Espanja" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" +msgstr "Espanjalainen" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" -msgstr "Suomi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" +msgstr "Suomalainen" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" -msgstr "Ranska" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" +msgstr "Ranskalainen" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" -msgstr "Norja" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" +msgstr "Norjalainen" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" -msgstr "Puola" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" +msgstr "Puolalainen" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" -msgstr "Venäjä" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" +msgstr "Venäläinen" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" -msgstr "Ruotsi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" +msgstr "Ruotsalainen" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "UK näppäimistö" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "US näppäimistö" -#: keyboard.pm:175 -#, c-format -msgid "Albanian" -msgstr "Albaani" - -#: keyboard.pm:176 -#, c-format -msgid "Armenian (old)" -msgstr "Armeenia (vanha)" - #: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" -msgstr "Armeenia (kirjoituskone)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" +msgstr "Albanialainen" #: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" -msgstr "Armeenia (foneettinen)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" +msgstr "Armenialainen (vanha)" #: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Arabic" -msgstr "Arabia" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" +msgstr "Armenialainen (kirjoituskone)" #: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" -msgstr "Azerbaidjani" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" +msgstr "Armenialainen (foneettinen)" + +#: keyboard.pm:181 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" +msgstr "Arabialainen" #: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Belgian" -msgstr "Belgia" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" +msgstr "Azerbaidžanilainen (latinalainen)" #: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Bengali" -msgstr "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" +msgstr "Belgialainen" #: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" -msgstr "Bulgaria (foneettinen)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" +msgstr "Bengali" #: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" -msgstr "Bulgaria (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" +msgstr "Bulgarialainen (foneettinen)" #: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" -msgstr "Brasilia" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" +msgstr "Bulgarialainen (BDS)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Bosnian" -msgstr "Bosnia" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" +msgstr "Brasilialainen (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Belarusian" -msgstr "Valkovenäjä" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" +msgstr "Bosnialainen" -#: keyboard.pm:191 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" -msgstr "Sveitsi (Saksalainen järjestys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" +msgstr "Valkovenäläinen" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" -msgstr "Sveitsi (Ranskalainen järjestys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" +msgstr "Sveitsiläinen (saksalainen järjestys)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" -msgstr "Tsekki (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" +msgstr "Sveitsiläinen (ranskalainen järjestys)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" -msgstr "Saksa (ei kuolleita näppäimiä)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" +msgstr "Tšekkiläinen (QWERTY)" #: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "Devanagari" -msgstr "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" +msgstr "Saksalainen (ei kuolleita näppäimiä)" #: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Danish" -msgstr "Tanska" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" +msgstr "Devanagari" #: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" -msgstr "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" +msgstr "Tanskalainen" #: keyboard.pm:200 -#, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" -msgstr "Dvorak (Norja)" +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" +msgstr "Dvorak (US)" #: keyboard.pm:201 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" -msgstr "Dvorak (Norja)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" +msgstr "Dvorak (esperanto)" #: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" -msgstr "Dvorak (Ruotsi)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" +msgstr "Dvorak (norjalainen)" #: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Estonian" -msgstr "Eesti" - -#: keyboard.pm:207 -#, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" -msgstr "Georgia (\"Venäläinen\"-järjestys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" +msgstr "Dvorak (ruotsalainen)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" -msgstr "Georgia (\"Latin\"-järjestys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" +msgstr "Eestiläinen" #: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Greek" -msgstr "Kreikka" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" +msgstr "Georgialainen (\"venäläinen\" järjestys)" #: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" -msgstr "Kreikka (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" +msgstr "Georgialainen (\"latinalainen\" järjestys)" #: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Gujarati" -msgstr "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" +msgstr "Kreikkalainen" #: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Gurmukhi" -msgstr "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" +msgstr "Kreikkalainen (polytonic)" #: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Hungarian" -msgstr "Unkari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" +msgstr "Gujaratilainen" #: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Croatian" -msgstr "Kroatia" - -#: keyboard.pm:215 -#, c-format -msgid "Irish" -msgstr "Irlantilainen" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" +msgstr "Gurmukhilainen" #: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Israeli" -msgstr "Israel" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" +msgstr "Unkarilainen" #: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" -msgstr "Israel (Foneettinen)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" +msgstr "Kroatialainen" #: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Iranian" -msgstr "Iran" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" +msgstr "Irlantilainen" #: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Icelandic" -msgstr "Islanti" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" +msgstr "Israelilainen" #: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Italian" -msgstr "Italia" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" +msgstr "Israelilainen (foneettinen)" #: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Inuktitut" -msgstr "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" +msgstr "Iranilainen" + +#: keyboard.pm:222 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" +msgstr "Islantilainen" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" -msgstr "Japani 106-näppäiminen" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" +msgstr "Italialainen" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Kannada" -msgstr "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" +msgstr "Inuktitut" #: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Korean keyboard" -msgstr "Korealainen näppäimistö" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" +msgstr "Japanilainen 106-näppäiminen" #: keyboard.pm:230 -#, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" -msgstr "UK näppäimistö" - -#: keyboard.pm:231 #, c-format -msgid "Latin American" -msgstr "Latinalainen Amerikka" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" +msgstr "Kannada" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Laotian" -msgstr "Latvia" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" +msgstr "Korealainen näppäimistö" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:234 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" -msgstr "Liettua AZERTY (vanha)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" +msgstr "Kyrgyz-näppäimistö" #: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" -msgstr "Liettua AZERTY (uusi)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" +msgstr "Latinalaisamerikkalainen" #: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" -msgstr "Liettua \"numerorivi\" QWERTY" - -#: keyboard.pm:237 -#, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" -msgstr "Liettua \"foneettinen\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" +msgstr "Laoslainen" #: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Latvian" -msgstr "Latvia" - -#: keyboard.pm:239 -#, c-format -msgid "Malayalam" -msgstr "Malayalam" - -#: keyboard.pm:240 -#, c-format -msgid "Macedonian" -msgstr "Makedonia" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" +msgstr "Liettualainen AZERTY (vanha)" #: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" -msgstr "Myanmar" - -#: keyboard.pm:242 -#, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" -msgstr "Mongolia (kyrillinen)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" +msgstr "Liettualainen AZERTY (uusi)" #: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" -msgstr "Malta (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgstr "Liettualainen \"numerorivi\"-QWERTY" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Maltese (US)" -msgstr "Malta (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgstr "Liettualainen \"foneettinen\" QWERTY" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Dutch" -msgstr "Hollanti" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" +msgstr "Latvialainen" #: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Oriya" -msgstr "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" +msgstr "Malayalamilainen" #: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" -msgstr "Puola (QWERTY järjestys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" +msgstr "Makedonialainen" #: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" -msgstr "Puola (qwertz järjestys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" +msgstr "Myanmarilainen" #: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Portuguese" -msgstr "Portugali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" +msgstr "Mongolialainen (kyrillinen)" #: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" -msgstr "Kanada (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" +msgstr "Maltalainen (UK)" + +#: keyboard.pm:252 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" +msgstr "Maltalainen (US)" #: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" -msgstr "Romania (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" +msgstr "Hollantilainen" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" -msgstr "Romania (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" +msgstr "Oriya" #: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" -msgstr "Venäjä (Foneettinen)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" +msgstr "Puolalainen (QWERTY)" #: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" -msgstr "Saami (Norja)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" +msgstr "Puolalainen (QWERTZ)" #: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" -msgstr "Saami (ruotsi/suomi)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" +msgstr "Portugalilainen" #: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Slovenian" -msgstr "Slovenia" - -#: keyboard.pm:261 -#, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" -msgstr "Slovakia (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" +msgstr "Kanadalainen (Quebec)" #: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" -msgstr "Slovakia (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" +msgstr "Romanialainen (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" -msgstr "Serbia (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" +msgstr "Romanialainen (QWERTY)" #: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Syriac" -msgstr "Syyria" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" +msgstr "Venäläinen (foneettinen)" #: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" -msgstr "Syyria (foneettinen)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" +msgstr "Saamelainen (norjalainen)" #: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Telugu" -msgstr "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" +msgstr "Saamelainen (ruotsalainen/suomalainen)" #: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" -msgstr "Tamil (ISCII-asettelu)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" +msgstr "Slovenialainen" #: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" -msgstr "Tamil (kirjoituskone-asettelu)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" +msgstr "Slovakialainen (QWERTZ)" #: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Thai keyboard" -msgstr "Thai-näppäimistö" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" +msgstr "Slovakialainen (QWERTY)" #: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" -msgstr "Tajik-näppäimistö" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" +msgstr "Serbialainen (kyrillinen)" #: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" -msgstr "Turkki (perinteinen \"F\"-malli)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" +msgstr "Syyrialainen" #: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" -msgstr "Turkki (perinteinen \"Q\"-malli)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" +msgstr "Syyrialainen (foneettinen)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Ukrainian" -msgstr "Ukraina" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" +msgstr "Telugu" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "US keyboard (international)" -msgstr "US näppäimistö (kansainvälinen)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" +msgstr "Tamil (ISCII-asettelu)" + +#: keyboard.pm:279 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" +msgstr "Tamil (kirjoituskone-asettelu)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" -msgstr "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" +msgstr "Thai-näppäimistö" #: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" -msgstr "Vietnamilainen \"numerorivi\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" +msgstr "Tajik-näppäimistö" #: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" -msgstr "Jugoslavia (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" +msgstr "Turkkilainen (perinteinen \"F\"-malli)" + +#: keyboard.pm:284 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" +msgstr "Turkkilainen (perinteinen \"Q\"-malli)" + +#: keyboard.pm:286 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" +msgstr "Ukrainalainen" + +#: keyboard.pm:289 +#, c-format +msgid "US keyboard (international)" +msgstr "US-näppäimistö (kansainvälinen)" #: keyboard.pm:290 #, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" +msgstr "Uzbekistanilainen (kyrillinen)" + +#: keyboard.pm:292 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgstr "Vietnamilainen \"numerorivi\"-QWERTY" + +#: keyboard.pm:293 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" +msgstr "Jugoslavialainen (latinalainen)" + +#: keyboard.pm:300 +#, c-format msgid "Right Alt key" -msgstr "Oikea Alt näppäin" +msgstr "Oikea Alt-näppäin" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" -msgstr "Molemmat Shift näppäimet samanaikaisesti" +msgstr "Molemmat Shift-näppäimet samanaikaisesti" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" -msgstr "Control ja Shift näppäimet samanaikaisesti" +msgstr "Control- ja Shift-näppäin samanaikaisesti" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" -msgstr "CapsLock näppäin" +msgstr "CapsLock-näppäin" + +#: keyboard.pm:304 +#, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Shift- ja CapsLock-näppäin samanaikaisesti" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" -msgstr "Ctrl ja Alt näppäimet samanaikaisesti" +msgstr "Ctrl- ja Alt-näppäin samanaikaisesti" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" -msgstr "Alt ja Shift näppäimet samanaikaisesti" +msgstr "Alt- ja Shift-näppäin samanaikaisesti" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" -msgstr "\"Valikko\" näppäin" +msgstr "\"Valikko\"-näppäin" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" -msgstr "Vasen \"Windows\" näppäin" +msgstr "Vasen \"Windows\"-näppäin" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" -msgstr "Oikea \"Windows\" näppäin" +msgstr "Oikea \"Windows\"-näppäin" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" -msgstr "Molemmat Control näppäimet samanaikaisesti" +msgstr "Molemmat Control-näppäimet samanaikaisesti" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" -msgstr "Molemmat Alt näppäimet samanaikaisesti" +msgstr "Molemmat Alt-näppäimet samanaikaisesti" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" -msgstr "Vasen Shift näppäin" +msgstr "Vasen Shift-näppäin" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" -msgstr "Oikea Shift näppäin" +msgstr "Oikea Shift-näppäin" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" -msgstr "Oikea Alt näppäin" +msgstr "Oikea Alt-näppäin" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" -msgstr "Vasen Control näppäin" +msgstr "Vasen Control-näppäin" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" -msgstr "Oikea Control näppäin" +msgstr "Oikea Control-näppäin" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" "allow switching between the different keyboard layouts\n" "(eg: latin and non latin)" msgstr "" -"Tässä voit valita näppäimen tai näppäinyhdistelmän joka sallii\n" -"vaihtamisen eri näppäinkarttojen välillä (esim. latin ja ei-latin)" +"Tässä voit valita näppäimen tai näppäinyhdistelmän joka vaihtaa eri\n" +"näppäimistöasettelujen välillä (esim. latinalainen ja ei-latinalainen)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -8065,1168 +8214,1192 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" "Tämä asetus otetaan käyttöön asennuksen jälkeen.\n" -"Asennuksen aikana sinun pitää käyttää oikea Control-\n" -"painiketta vaihtaaksesi eri näppäimistöasettelujen välillä." +"Asennuksen aikana sinun pitää käyttää oikeaa Control-\n" +"näppäintä vaihtaaksesi eri näppäimistöasettelujen välillä." -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Arabiemiirikunnat" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afganistan" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Antigua and Barbuda" +msgstr "Antigua ja Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albania" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armenia" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Alankomaiden Antillit" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antarktis" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentiina" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Amerikan Samoa" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Australia" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" -msgstr "Azerbaidzan" +msgstr "Azerbaidžan" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnia ja Herzegovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brasilia" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahama" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" -msgstr "Bouvet'nsaari" +msgstr "Bouvet'n saari" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" -msgstr "Belarus" +msgstr "Valko-Venäjä" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Kookossaaret" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Kongo (Kinshasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Keski-Afrikan tasavalta" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Kongo (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Sveitsi" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Cote d'Ivoire" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Cookinsaaret" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Chile" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Kamerun" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Kiina" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Kolumbia" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "Serbia & Montenegro" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Kuuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Kap Verde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Joulusaari" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Kypros" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Tanska" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominica" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominikaaninen tasavalta" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Algeria" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Viro" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Egypti" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Länsi-Sahara" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Espanja" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopia" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Suomi" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fiji" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Falklandinsaaret" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Mikronesia" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" -msgstr "Fäärsaaret" +msgstr "Färsaaret" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Iso-Britannia" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Georgia" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" -msgstr "Ranska, Guayana" +msgstr "Ranskan Guayana" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Grönlanti" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Guinea" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadeloupe" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guinea" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "Etelä Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret" +msgstr "Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bissau" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" -msgstr "Kiina (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" +msgstr "Hong Kong SAR (China)" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Heard ja McDonaldinsaaret" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Kroatia" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Unkari" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonesia" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Irlanti" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Israel" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Intia" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Brittiläinen Intian valtameren alue" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Irak" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Islanti" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamaika" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordania" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Japani" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenia" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Kyrgyzstan" +msgstr "Kirgistan" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Kambodza" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Komorit" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Saint Kitts ja Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" -msgstr "Korea (Pohjois)" +msgstr "Korea (Pohjois-)" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Korea" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Caymansaaret" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakstan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Libanon" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Saint Lucia" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberia" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Liettua" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Latvia" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Libya" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Marocco" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monaco" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldova" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshallinsaaret" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Makedonia" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Pohjoiset Mariaanit" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinique" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" -msgstr "Maldiivit" +msgstr "Malediivit" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Meksiko" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malesia" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mosambik" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibia" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Uusi-Kaledonia" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Niger" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolkinsaari" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Uusi-Seelanti" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Ranskan Polynesia" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Uusi-Guinea" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filippiinit" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Puola" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint Pierre ja Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestiina" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugali" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Qatar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Romania" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Venäjä" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudi Arabia" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Salomonsaaret" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seychellit" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapore" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Saint Helena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slovenia" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard ja Jan Mayen" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slovakia" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somalia" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Surinam" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome ja Principe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Syyria" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Swazimaa" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turks ja Caicossaaret" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Tsad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Ranskan eteläiset alueet" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Thaimaa" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tadzikistan" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Itä-Timor" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunisia" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turkki" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad ja Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tansania" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukraina" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" -msgstr "Yhdysvaltain Tyynenmeren erillissaaret" +msgstr "Yhdysvaltain pienet erillissaaret" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikaani" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Saint Vincent ja Grenadiinit" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Brittiläiset Neitsytsaaret" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Yhdysvaltain Neitsytsaaret" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis ja Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Jemen" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "Serbia & Montenegro" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Etelä-Afrikka" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" +#: lang.pm:1047 +#, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "sinun pitäisi asentaa seuraavatr paketit: %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + # mat -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Tervetuloa %s:n" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" -msgstr "Ympyrä-liitoksia %s\n" +msgstr "Sisäkkäiset liitokset %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" -msgstr "Poista loogiset osiot ensin\n" +msgstr "Poista ensin loogiset osiot\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parametrit" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "EI" @@ -9234,7 +9407,7 @@ msgstr "EI" #: modules/interactive.pm:22 #, c-format msgid "Module configuration" -msgstr "Moduulien asettaminen" +msgstr "Moduulien asetukset" #: modules/interactive.pm:22 #, c-format @@ -9243,8 +9416,8 @@ msgstr "Voit määrittää moduulin jokaisen parametrin täällä." #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Löysin %s %s liitännät" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Löydetty %s liitäntää" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -9299,12 +9472,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Moduulin optiot:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Mitä %s ajuria kokeillaan?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -9320,17 +9493,17 @@ msgstr "" "lisämääreitä vai annatko sen itse etsiä tarvitsemansa tiedot? Joskus haku\n" "voi jumiuttaa tietokoneen, mutta sen ei pitäisi aiheuttaa vahinkoa." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Automaattitunnistus" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Lisäasetukset" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -9390,11 +9563,11 @@ msgstr "Yleinen PS2 rullahiiri" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "Automaattinen" @@ -9432,7 +9605,7 @@ msgstr "Yleinen 2-näppäiminen hiiri" #: mouse.pm:50 mouse.pm:59 #, c-format msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation" -msgstr "Yleinen 3-näppäiminen hiiri rullaemuloinnilla" +msgstr "Yleinen 3-näppäiminen hiiri rullaemulaatiolla" #: mouse.pm:51 #, c-format @@ -9462,7 +9635,7 @@ msgstr "Logitech MouseMan" #: mouse.pm:62 #, c-format msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation" -msgstr "Logitech MouseMan rullaemuloinnilla" +msgstr "Logitech MouseMan rullaemulaatiolla" #: mouse.pm:63 #, c-format @@ -9477,7 +9650,7 @@ msgstr "Logitech CC Series" #: mouse.pm:66 #, c-format msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation" -msgstr "Logitech CC Series rullaemuloinnilla" +msgstr "Logitech CC Series rullaemulaatiolla" #: mouse.pm:67 #, c-format @@ -9502,12 +9675,12 @@ msgstr "Logitech Mouse (sarja, vanha C7 tyyppi)" #: mouse.pm:72 #, c-format msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation" -msgstr "Logitech Mouse (sarja, vanha C7 tyyppi), rullaemuloinnilla" +msgstr "Logitech Mouse (sarja, vanha C7 tyyppi), rullaemulaatiolla" #: mouse.pm:74 #, c-format msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation" -msgstr "Kensington Thinking Mouse rullaemuloinnilla" +msgstr "Kensington Thinking Mouse rullaemulaatiolla" #: mouse.pm:77 #, c-format @@ -9540,50 +9713,55 @@ msgstr "Yleismalli" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "Mikä tahansa PS/2- ja USB-hiiri" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "Synaptics Touchpad" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "ei mikään" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Ei hiirtä" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Testaa hiiri" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Aktivoidaksesi hiiren," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "PYÖRITÄ HIIREN RULLAA!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "käytä pppoe:tä" +msgid "use PPPoE" +msgstr "käytä PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "käytä pptp:tä" +msgid "use PPTP" +msgstr "käytä PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "käytä dhpc:tä" +msgid "use DHCP" +msgstr "käytä DHCP" #: network/adsl.pm:22 #, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "Alcatel speedtouch usb" +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Alcatel Speedtouch USB" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, c-format @@ -9592,36 +9770,36 @@ msgstr " - löydetty" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem (käyttäen pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (käyttäen PPPoA) USB" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem (käyttäen dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem (käyttäen DHCP) USB" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Yhdistä Internetiin" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" -"Yleisin tapa liittyä adsl-verkkoon on käyttää pppoe:a.\n" -"Jotkin yhteydet käyttävät pptp:tä, muutamat dhcp:tä.\n" -"Jos et tiedä mitä valita, valitse 'käytä pppoe'" +"Yleisin tapa liittyä adsl-verkkoon on käyttää pppoe.\n" +"Jotkin yhteydet käyttävät pptp:tä, muutamat dhcp:aa.\n" +"Jos et tiedä mitä valita, valitse 'käytä pppoe:tä'" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "ADSL-yhteyden tyyppi:" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "WWW-palvelin" @@ -9674,7 +9852,7 @@ msgstr "Kaiutuspyyntö (ping)" #: network/drakfirewall.pm:65 #, c-format msgid "BitTorrent" -msgstr "" +msgstr "BitTorrent" #: network/drakfirewall.pm:131 #, c-format @@ -9693,8 +9871,8 @@ msgstr "" "drakfirewall asetustyökalu\n" "\n" "Tämä asettaa henkilökohtaisen palomuurin tähän Mandrakelinux koneeseen.\n" -"Jos haluat vahvan omistetun palomuuri-ratkaisun ,voit katsoa erikoistettua\n" -"MandrakeSecurity Firewall jakelua." +"Jos haluat vahvan omistetun palomuuriratkaisun, tutustu räätälöityyn\n" +"MandrakeSecurity Firewall -jakeluun." #: network/drakfirewall.pm:158 #, c-format @@ -9706,8 +9884,8 @@ msgid "" msgstr "" "drakfirewall asetustyökalu\n" "\n" -"Varmista että olet määrittänyt verkkosi/Internetyhteytesi käyttämällä\n" -"drakconnect:a ennen kuin jatkat." +"Varmista että olet määrittänyt verkko-/Internetyhteytesi käyttämällä\n" +"drakconnectia ennen kuin jatkat." #: network/drakfirewall.pm:175 #, c-format @@ -9722,7 +9900,7 @@ msgid "" "Have a look at /etc/services for information." msgstr "" "Voit syöttää sekalaisia portteja.\n" -"Toimivat esimerkit ovat: 139/tcp 139/udp 600:610/tcp 600:610/udp.\n" +"Toimivia esimerkkejä ovat: 139/tcp 139/udp 600:610/tcp 600:610/udp.\n" "Katso /etc/services saadaksesi lisätietoa." #: network/drakfirewall.pm:182 @@ -9750,107 +9928,108 @@ msgstr "Kaikki (ei palomuuria)" msgid "Other ports" msgstr "Muut portit" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" -msgstr "Ei listatta - muokkaa manuaalisesti" +msgstr "Ei listattu - muokkaa manuaalisesti" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "En tiedä" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "Manuaalinen" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Manuaalinen valinta" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Sisäinen ISDN-kortti" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "Ad-hoc" # Asennuksen sivuvalikko -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, c-format msgid "Managed" msgstr "Hallittu" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, c-format msgid "Master" msgstr "Ensisijainen" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, c-format msgid "Repeater" msgstr "Toistin" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, c-format msgid "Secondary" msgstr "Toissijainen" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "Automaattinen" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Manuaalinen asettaminen" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Automaattinen IP (BOOTP/DHCP)" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "Automaattinen IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Muun maailman käyttämä protokolla" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Eurooppalainen protokolla (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9859,163 +10038,168 @@ msgstr "" "Muun maailman käyttämä protokolla \n" "Ei D-kanavaa (vuokralinjat)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" -msgstr "Alcatel SpeedTouch USB modeemi" +msgstr "Alcatel Speedtouch USB modeemi" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sagem USB modeemi" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" -msgstr "Bewan modem" +msgstr "Bewan modeemi" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" -msgstr "ECI Hi-Focus modem" +msgstr "ECI Hi-Focus modeemi" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Manuaaliset TCP/IP-asetukset" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "PPP over ATM (PPPoA)" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "DSL CAPIn yli" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Sillattu Ethernet LLC" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Sillattu Ethernet VC" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" -msgstr "Reititty IP LLC" +msgstr "Reititetty IP LLC" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" -msgstr "Reititty IP VC" +msgstr "Reititetty IP VC" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" -msgstr "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" +msgstr "PPPoA LLC" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" -msgstr "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" +msgstr "PPPoA VC" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" -msgstr "Script-pohjainen" +msgstr "Skriptipohjainen" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Terminaalipohjainen" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" -msgstr "Verkko & Internet asetukset" +msgstr "Verkko- & Internetasetukset" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "(löydetty portista %s)" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "(löydetty %s)" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "(löydetty)" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Modeemiyhteys" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN-yhteys" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL-yhteys" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Kaapeliyhteys" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Lähiverkko" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Langaton yhteys" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Valitse yhteys, jonka haluat asettaa" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -10023,136 +10207,135 @@ msgid "" "\n" "Press \"%s\" to continue." msgstr "" -"Asetamme seuraavaksi %s-yhteyden.\n" +"Asetamme seuraavaksi %s yhteyden.\n" "\n" "\n" "Paina \"%s\" jatkaaksesi." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Yhteyden asetus" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Täytä tai tarkista alla olevat kentät." -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "Kortin IRQ" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Kortin muisti (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "Kortin IO" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "Kortin IO_0" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "Kortin IO_1" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Henkilökohtainen puhelinnumerosi" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Palveluntarjoajan nimi (esim.: tarjoaja.fi)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Palveluntarjoajan puhelinnumero" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" -msgstr "Yhteydentarjoajan dns 1 (vapaaehtoinen)" +msgstr "Palveluntarjoajan dns 1 (vapaaehtoinen)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" -msgstr "Yhteydentarjoajan dns 2 (vapaaehtoinen)" +msgstr "Palveluntarjoajan dns 2 (vapaaehtoinen)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Soittotila" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Yhteyden nopeus" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" -msgstr "Yhteyden aikaraja (sekunneissa)" +msgstr "Yhteyden aikakatkaisu (sekunneissa)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Käyttäjätunnus (käyttäjän nimi)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Salasana" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Valitse asetettava verkkoliitäntä:" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Verkkolaite" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Ulkoinen ISDN-modeemi" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" -msgstr "Valitse laite !" +msgid "Select a device!" +msgstr "Valitse laite!" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "ISDN asetus" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Millainen kortti sinulla on?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10167,34 +10350,51 @@ msgstr "" "Jos sinulla on PCMCIA-kortti sinun täytyy tietää korttisi \"IRQ\" ja \"I/O" "\".\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Jatka" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Hylkää" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Mikä näistä on ISDN-korttisi?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" +"CAPI ajuri tälle modeemille on saatavilla. Tämä CAPI ajuri voi tarjota " +"enemmän ominaisuuksia kuin vapaa ajuri (esimerkiksi lähettää fakseja). Kumpi " +"ajureista haluat käyttää?" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Ajuri" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Mitä protokollaa haluat käyttää?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protokolla" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -10203,137 +10403,132 @@ msgstr "" "Valitse palveluntarjoajasi.\n" "Jos se ei ole listassa, valitse `Ei listattu'" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, c-format msgid "Provider:" msgstr "Yhteydentarjoaja:" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" "Take a look at http://www.linmodems.org" msgstr "" -"Modeemisi ei ole tuettu tässä järjestelmässä.\n" +"Modeemiasi ei tueta tässä järjestelmässä.\n" "Katso osoitteesta http://www.linmodems.org/" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Valitse asetettava modeemi:" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Valitettavasti tuemme ainoastaan 2.4 ja uudempia ytimiä." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Valitse sarjaportti, johon modeemisi on kytketty." -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Valitse yhteydentarjoajasi:" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Soittoasetukset: tilin ominaisuudet" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Yhteyden nimi" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Puhelinnumero" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" -msgstr "Käyttäjä ID" +msgstr "Käyttäjätunnus" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Soittoasetukset: IP-parametrit" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" -msgstr "IP Parametrit" +msgstr "IP-parametrit" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP-osoite" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Aliverkon peite:" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "Soittoasetukset: DNS-parametrit" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Verkkoalueen nimi" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Ensimmäinen nimipalvelin (ei pakollinen)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Toinen nimipalvelin (ei pakollinen)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Aseta konenimi IP-osoitteen mukaan" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Yhdyskäytävä" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "Yhdyskäytävän IP-osoite" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "ADSL-asetukset" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Valitse ADSL yhteydentarjoajasi" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10344,32 +10539,32 @@ msgstr "" "Voit hakea sitä nyt levykkeeltä tai windows-osiolta,\n" "tai ohita ja aseta se myöhemmin." -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Käytä levykettä" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Käytä Windows osiotani" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "Suorita myöhemmin" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "Firmwaren kopiointi epäonnistui, tiedostoa %s ei löytynyt" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "Firmwaren kopiointi onnistui" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10377,27 +10572,27 @@ msgid "" "%s\n" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" -"Tarvitset alcatel:in mikrokoodin.\n" +"Tarvitset Alcatel mikrokoodin.\n" "Voit hakea sen osoitteesta: \n" "%s\n" -"ja kopioi tiedosto 'mgmt.o' hakemistoon '/usr/share/speedtouch'" +"ja kopioida tiedoston 'mgmt.o' hakemistoon '/usr/share/speedtouch'" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" -msgstr "Virituaalihakemisto ID (VPI):" +msgstr "Virtuaalihakemisto ID (VPI):" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" -msgstr "Virituaalipiiri ID (VCI):" +msgstr "Virtuaalipiiri ID (VCI):" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Paketointi:" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -10410,25 +10605,25 @@ msgstr "" "\n" "Löydät ajurin osoitteesta http://eciadsl.flashtux.org/" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" -msgstr "" +msgstr "Manuaalinen ajurin lataus" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "VAROITUS: Tämä laite on aikaisemmin määritelty Internetyhteyden " "muodostamiseen.\n" "Hyväksy, jos haluat pitää laitteen asetukset sellaisina kuin ne olivat.\n" "Alla olevien kohtien muokkaaminen korvaa voimassa olevat asetukset." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -10437,17 +10632,17 @@ msgstr "" "Onnittelut, verkko- ja Internetyhteyksien asetus on valmis.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Zeroconf konenimen valinta" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Asetetaan verkkolaitetta %s (ajuri %s)" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " @@ -10456,99 +10651,105 @@ msgstr "" "Seuraavia protokollia voidaan käyttää ethernet-yhteyden asettamiseen. Ole " "hyvä ja valitse se jota haluat käyttää" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" "Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n" "notation (for example, 1.2.3.4)." msgstr "" -"Anna koneen IP-asetukset. Kukin kohta tulee syöttää IP-osoitteena,\n" -"pisteillä eroteltuna nelinumeroisena lukuna (esim. 1.2.3.4)." +"Syötä koneen IP-asetukset. Kukin kohta tulee syöttää IP-osoitteena,\n" +"pisteillä eroteltuna nelinumeroisena sarjana (esim. 1.2.3.4)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" -msgstr "Myönnä koneennimi DHCP osoitteesta" +msgstr "Määritä konenimi DHCP-osoitteesta" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" -msgstr "DHCP kone nimi" +msgstr "DHCP konenimi" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Verkkopeite" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Selvitä verkkokortti-id (hyödyllistä sylimikroille)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Verkon pikakytkentä (Hotplugging)" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Käynnistä koneen käynnistyksen yhteydessä" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP-asiakas" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP-osoitteen tulee olla muotoa 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "Varoitus: IP osoite %s on yleensä varattu !" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s on jo käytössä\n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "Syötä tälle kortille käytettävät langattoman verkon asetukset:" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Toimintatila" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "Verkon nimi (ESSID)" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "Network ID" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "Toimintataajuus" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "Herkkyyskynnys" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "Bittivirta (b/s)" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " @@ -10558,7 +10759,7 @@ msgstr "" "taajuus\n" "on 2.46 GHz) tai sinun pitää lisätä riittävästi '0' (nollia) loppuun." -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " @@ -10567,12 +10768,12 @@ msgstr "" "Nopeuden pitäisi loppua päätteeseen k, M tai G (esim. \"11M\" jos nopeus\n" "on 11M) tai sinun pitää lisätä riittävästi '0' (nollia) loppuun." -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "RTS/CTS" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10594,38 +10795,38 @@ msgstr "" "Voit asettaa tämän parametrin myös arvoon auto (automaattinen), fixed\n" "(kiinteä) tai off (pois käytöstä)." -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Pirstoutuminen" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "Komennon Iwconfig ylimääräiset parametrit" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" "Tähän voit lisätä joitakin ylimääräisiä langattoman verkon asetuksia, kuten\n" -"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick on asetettu\n" +"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick on jo asetettu\n" "samaksi kuin konenimi).\n" "\n" "Katso lisätietoja iwpconfig(8) manuaalisivulta." #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "Komennon Iwspy ylimääräiset parametrit" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10644,12 +10845,12 @@ msgstr "" "\n" "Katso lisätietoja iwpspy(8) manuaalissivulta." -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "Komennon Iwpriv ylimääräiset parametrit" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10673,31 +10874,11 @@ msgstr "" "(toisin kuin iwconfig joka käsittelee yleiset asetukset).\n" "\n" "Teoriassa kunkin laiteajurin dokumentaation tulisi kertoa kuinka käyttää\n" -"liitäntäkohtaisia komentoja janiiden vaikutukset.\n" +"liitäntäkohtaisia komentoja ja niiden vaikutukset.\n" "\n" "Katso lisätietoja iwpriv(8) manuaalisivulta" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Ethernet-verkkokorttia ei löytynyt järjestelmästä.\n" -"En voi asentaa tämän tyyppistä yhteyttä." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Valitse verkkoliitäntä" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "Valitse mitä verkkokorteista haluat käyttää Internetiin liittymiseen" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10709,87 +10890,91 @@ msgstr "" "Koneesi nimen pitäisi olla täydellinen, kuten ``minunkone.yritys.fi''.\n" "Voit antaa myös yhdyskäytävän IP-osoitteen jos sinulla on sellainen." -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" "Viimeisimpänä mutta ei vähäisimpänä voit myös kirjoittaa DNS-palvelimesi IP-" "osoitteet." -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Konenimi (ei pakollinen)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" -msgstr "Koneen nimi" +msgstr "Konenimi" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "Nimipalvelin 1" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "Nimipalvelin 2" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "Nimipalvelin 3" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, c-format msgid "Search domain" msgstr "Etsi verkkoalueelta" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" -msgstr "Oletuksena etsintäverkkoalue asetetaan täyden konenimen perusteella" +msgstr "Oletuksena etsittävä verkkoalue asetetaan täyden konenimen perusteella" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Yhdyskäytävä (esim. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Yhdyskäytävän laite" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS palvelimen osoite pitää olla muotoa 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Yhdyskäytävän osoite pitää olla muotoa 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -"Syötä Zeroconf konenimi jota käytetään kun kone on kytkeytynyt verkkoon:" +"Voit halutessasi syöttää Zeroconf-konenimen.\n" +"Tätä nimeä käytetään jaettaessa resursseja, joita ei hallita\n" +"verkossa. Useimmissa verkoissa tämä asetus on tarpeeton." -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Zeroconf konenimi" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." -msgstr "Zeroconf konenimi ei saa sisältää . (pistettä)." +msgstr "Zeroconf konenimi ei saa sisältää . (pistettä)" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10800,35 +10985,55 @@ msgstr "" "Valitse se, jota haluat käyttää.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Internetyhteys" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" -msgstr "Asetukset ovat tehty, haluatko ottaa ne käyttöön ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" +msgstr "Asetukset ovat tehty, haluatko ottaa ne käyttöön?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" -msgstr "Haluatko ottaa yhteyden koneen käynnistyksen yhteydessä?" +msgstr "Haluatko ottaa yhteyden käyttöön koneen käynnistyksen yhteydessä?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Automaattisesti koneen käynnistyksen yhteydessä" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "Käyttämällä järjestelmätarjottimen Verkkosovelmaa" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "Manuaalisesti (liitäntä kuitenkin aktivoidaan koneen käynnistyessä)" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Miten haluat soittaa tähän yhteyteen?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Verkko pitää käynnistää uudelleen. Haluatko tehdä sen nyt ?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Verkon asetukset" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10836,27 +11041,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Haluatko kokeilla Internetyhteyttä nyt?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." -msgstr "Testaan yhteyttäsi..." +msgstr "Testataan yhteyttäsi..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Järjestelmä on nyt yhdistetty Internetiin." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Turvallisuussyistä yhteys suljetaan nyt." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10865,7 +11070,7 @@ msgstr "" "Järjestelmä ei näytä olevan yhteydessä Internetiin.\n" "Kokeile muuttaa Internet-asetuksia." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -10874,18 +11079,18 @@ msgstr "" "Kun tämä on tehty, suosittelemme käynnistämään X-ympäristön\n" "uudelleen välttääksesi järjestelmän nimen vaihdoksesta koituvat ongelmat." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" -"Ongelmia asettamisen aikana.\n" +"Asettamisen aikana ilmeni ongelmia.\n" "Testaa yhteytesi net_monitor- tai mcc-työkalulla. Jos yhteytesi ei toimi, " "voit käynnistää asetustyökalun uudelleen" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10895,10 +11100,10 @@ msgid "" msgstr "" "Koska asennat käyttöjärjestelmää verkon yli, verkon asetukset on jo " "määritelty.\n" -"Paina OK säilyttääksesi nykyiset asetukset tai peruuta asettaaksesi " +"Klikkaa OK säilyttääksesi nykyiset asetukset tai peruuta asettaaksesi " "Internet- ja verkkoasetukset uudelleen.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" @@ -10907,27 +11112,27 @@ msgstr "" "Sattui odottamaton virhe:\n" "%s" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Välityspalvelimien asettaminen" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP-välityspalvelin:" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP-välityspalvelin:" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Välityspalvelimen tulee olla muotoa http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "Web-osoitteen tulee alkaa etuliitteellä 'ftp:' tai 'http:'" @@ -10943,10 +11148,10 @@ msgid "" "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may " "need some manual fixes after installation." msgstr "" -"Varoitus! Olemassaoleva palomuuri löydetty. Tarvitset mahdollisesti käsin " +"Varoitus! Olemassa oleva palomuuri löydetty. Tarvitset mahdollisesti käsin " "tehtäviä korjauksia asennuksen jälkeen." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10963,12 +11168,12 @@ msgstr "" "\t\teth0 tai eth1 kaapeliyhteydelle.\n" "\t\tppp+ ISDN-yhteydelle.\n" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Aseta levyke " -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " @@ -10977,22 +11182,22 @@ msgstr "" "Aseta tyhjä FAT-alustettu levyke asemaan %s jossa %s on juurihakemistossa ja " "paina %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" -msgstr "Levykkeen käyttövirhe, en voi liittää %s" +msgstr "Levykkeen käyttövirhe, ei voida liittää %s" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "liittäminen epäonnistui: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" -msgstr "Laajennettua osiotyyppiä ei ole tuettu tässä ympäristössä" +msgstr "Laajennettua osiotyyppiä ei tueta tässä ympäristössä" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -11003,22 +11208,22 @@ msgstr "" "Ainoa ratkaisu on siirtää primääriosioita siten että reikä on ennen " "laajennettuja osioita" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Palautus tiedostosta %s epäonnistui: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Huono varmuuskopiotiedosto" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Virhe kirjoitettaessa tiedostoon %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -11031,27 +11236,27 @@ msgstr "" "Tämä tarkoittaa että kaikki asemalle kirjoitettu\n" "tieto muuttuu tunnistamattomaksi." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "pakollinen" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "tärkeä" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "erittäin hyvä" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "hyvä" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "ehkä" @@ -11067,7 +11272,7 @@ msgid "(on this machine)" msgstr "(tällä koneella)" # Asennuksen sivuvalikko -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Asetettu muissa koneissa" @@ -11077,323 +11282,333 @@ msgstr "Asetettu muissa koneissa" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "CUPS-palvelimella \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Oletus)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Tulosta, älä jonota" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - rivitulostus demoni" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR uusi sukupolvi" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Yleinen Unix Tulostusjärjestelmä" +#: printer/data.pm:132 +#, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Yleinen Unix Tulostusjärjestelmä (etäpalvelin)" + +#: printer/data.pm:133 +#, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Ulkoinen CUPS-palvelin" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Tuntematon malli" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Paikallinen tulostin" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Etätulostin" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Tulostin etäpalvelimella (CUPS)" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Tulostin etäpalvelimella (lpd)" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Verkkotulostin (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Tulostin SMB/Windows 95/98/NT -palvelimella" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Tulostin NetWare-palvelimella" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Syötä tulostinlaitteen osoite (URI)" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "Putkita työ käskylle" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Tuntematon malli" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "Asetettu tässä koneessa" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " rinnakkaisliitännässä #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", USB tulostin #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", USB tulostin" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" -msgstr ", monikäyttölaite rinnakkaisportissa #%s" +msgstr ", monitoimilaite rinnakkaisportissa #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" -msgstr ", monikäyttölaite rinnakkaisportissa " +msgstr ", monitoimilaite rinnakkaisportissa " -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" -msgstr ", monikäyttölaite USB:ssa" +msgstr ", monitoimilaite USB:ssa" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", monitoimilaite HP JetDirectissä" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", monitoimilaite" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", tulostetaan kohteeseen: %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " LPD-palvelimella \"%s\", tulostin \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP -palvelimella \"%s\", portissa %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " SMB/Windows-palvelimella \"%s\", jako \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " Novell palvelimella \"%s\", tulostin \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", käyttäen komentoa %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "Rinnakkaisliitäntä #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "USB-tulostin #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "USB tulostin" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" -msgstr "Monikäyttölaite rinnakkaisportissa #%s" +msgstr "Monitoimilaite rinnakkaisportissa #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" -msgstr "Monikäyttölaite rinnakkaisportissa " +msgstr "Monitoimilaite rinnakkaisportissa " -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" -msgstr "Monikäyttölaite USB:ssa" +msgstr "Monitoimilaite USB:ssa" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "Monitoimilaite HP JetDirectissä" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "Monitoimilaite" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "Tulostetaan kohteeseen %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "LPD-palvelimella \"%s\", tulostin \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "TCP/IP -palvelimella \"%s\", portissa %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "SMB/Windows-palvelimella \"%s\", jako \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Novell palvelimella \"%s\", tulostin \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "Käyttää komentoa %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "URI: %s" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Raakatulostin (ei ajuria)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Paikallisverkko(ja)" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Liitäntä \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Verkko %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Kone %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (portti %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -"HP LaserJet 1000 tulostimeen pitää lähettää sen firmware-koodi kun sitä on " -"käynnistetty. Lataa Windows ajuri-pakettia HP:n kotisivulta (ajuri-cd-" -"levyllä oleva firmware ei toimi) ja purkaa itsepurkautuva '.exe' tiedostoa " -"käyttäen 'unzip' työkalu ja etsi 'sihp1000.img' tiedosto. Kopioi tämä " +"HP LaserJet 1000 tulostimeen pitää lähettää sen firmware-koodi kun se on " +"kytketty päälle. Lataa Windows ajuripaketti HP:n kotisivulta (ajuri-CD-" +"levyllä oleva firmware ei toimi) ja pura itsepurkautuva '.exe' tiedosto " +"käyttäen 'unzip' työkalua ja etsi 'sihp1000.img' tiedosto. Kopioi tämä " "tiedosto hakemistoon '/etc/printer'. Sieltä automattinen lataamisskripti " -"löytää sen ja lataa sen tulostimelle joka kerta kun sitä on liitetty ja " -"käynnistetään.\n" +"löytää sen ja lataa sen tulostimelle joka kerta kun se on liitetty ja " +"kytketty päälle.\n" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "CUPS tulostus asetukset" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -"Täällä voit määrittää mikäli tähän koneeseen liitetyt tulostimien pitäisi " +"Täällä voit määrittää mikäli tähän koneeseen liitettyjen tulostimien pitäisi " "olla käytettävissä etäkoneissa ja missä etäkoneissa." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -11402,43 +11617,38 @@ msgstr "" "Voit myös määrittää täällä tulisiko etäkoneiden tulostimien olla " "automaattisesti käytettävissä tässä koneessa." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "Tulostimet tässä koneessa ovat muiden koneiden käytettävissä" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Etsi käytettävissä olevia tulostimia etäkoneista automaattisesti" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Tulostimen jako koneissa/verkoissa: " -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Mukautettu asetus" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Ei etäkoneita" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Muut CUPS-palvelimet:" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Ei mitään" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -11459,36 +11669,36 @@ msgstr "" "porttinumerot saadaksesi tulostintiedot palvelimilta." # Asennuksen sivuvalikko -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" -msgstr "Japaninkielen tekstitulostustila" +msgstr "Japaninkielisen tekstin tulostustila" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -"Ottamalla tämä käyttöön, sallit japaninkielisten tekstitiedostojen " -"tulostaminen. Käytä tämä ainoastaan jos todellakin haluat tulostaa " -"japaninkielinen teksti. Jos tämä on käytössä et voi enää tulostaa " -"latinanfonttien erikoismerkkejä eikä asettaa marginaaleja, tekstikokoa, jne. " -"Tämä asetus koskee ainoastaan tässä koneessa määritettyjä tulostimia. Jos " -"haluat tulostaa japaninkielinen teksti etäkoneessa olevalla tulostimella, " -"sinun pitää asettaa tämä toimintosiinä koneessa." +"Tämän ottaminen käyttöön mahdollistaa japaninkielisten tekstitiedostojen " +"tulostamisen. Käytä tätä ainoastaan jos todellakin haluat tulostaa " +"japaninkielistä tekstiä. Jos tämä on käytössä et voi enää tulostaa " +"latinalaisten kirjasinten erikoismerkkejä etkä asettaa marginaaleja, " +"tekstikokoa, jne. Tämä asetus koskee ainoastaan tässä koneessa määritettyjä " +"tulostimia. Jos haluat tulostaa japaninkielistä tekstiä etäkoneessa olevalla " +"tulostimella, sinun pitää asettaa tämä toiminto kyseisessä koneessa." -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" -msgstr "CUPS asetuksien automaattinen korjaus " +msgstr "CUPS asetuksien automaattinen korjaus" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -11514,15 +11724,45 @@ msgstr "" "- kun tulostintiedot kuulutetaan, se ei sisällä \"localhost\":a palvelimen " "nimenä.\n" "\n" -"Jos joku näistä toiminnoista aiheuttaa sinulle ongelmia, poista tämä optio, " +"Jos jokin näistä toiminnoista aiheuttaa sinulle ongelmia, poista tämä optio, " "mutta silloin sinun pitää itse huolehtia näistä asioista." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "CUPS etäpalvelin eikä paikallista CUPS-demonia" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, c-format +msgid "On" +msgstr "Päällä" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "Pois" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" +"Tässä tilassa paikallinen CUPS-demoni pysäytetään ja kaikki tulostuspyynnöt " +"lähetetään suoraan alla mainittuun palvelimeen. Huomaa ettei ole mahdollista " +"märittää paikallista tulostusjonoa ja jos määritty palvelin on alas et voi " +"tulostaa ollenkaan tästä koneesta." + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Paikallisten tulostimien jakaminen" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" @@ -11531,29 +11771,29 @@ msgstr "" "Nämä ovat koneet ja verkot joissa paikallisesti liitetty tulostin pitäisi " "olla käytettävissä." -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Lisää kone/verkko" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Muokkaa valittua konetta/verkkoa" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Poista valittu kone/verkko" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "koneen/verkon IP-osoite:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " @@ -11562,32 +11802,32 @@ msgstr "" "Valitse verkko tai kone jolle paikalliset tulostimet pitäisi asettaa " "käytettäviksi:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "Koneen/verkon IP-osoite puuttuu." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "Syötetty koneen/verkon IP on virheellinen.\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "Esimerkkejä oikeista IP-osoitteista:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Tämä kone/verkko on jo listassa, eikä sitä voida lisätä uudestaan.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Tulostin CUPS-etäpalvelimella" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11598,102 +11838,118 @@ msgstr "" "tarvitsee tehdä tämä vain mikäli palvelimet eivät lähetä tulostintietojaan " "paikallisverkkoon." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Lisää palvelin" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Muokkaa valittua palvelinta" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Poista valittu palvelin" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "Syötä sen koneen IP-osoite ja portti jonka tulostimia haluat käyttää." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "Jos porttia ei ole määritetty, käytetään oletusporttia 631" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Palvelimen IP puuttuu!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Syötetty IP on virheellinen.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Portin numeron pitäisi olla kokonaisluku!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Tämä palvelin on jo listassa, eikä sitä voida lisätä uudestaan.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Portti" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Päällä, etäpalvelimen nimi tai IP:" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "CUPS palvelimen nimi tai IP-osoite puuttuu." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Luetaan tulostimen tietoja..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Käynnistetään CUPS uudelleen..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Valitse tulostinyhteys" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Miten tulostin on liitetty?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11704,7 +11960,7 @@ msgstr "" "Tulostimia, jotka ovat CUPS-etäpalvelimella, ei tarvitse asettaa\n" "tässä; nämä tulostimet tunnistetaan automaattisesti." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11713,32 +11969,32 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "VAROITUS: Ei paikallista verkkoyhteyttä aktiivisena, etätulostimia ei voida " -"joko tunnistaa tai kokeilla!" +"tunnistaa eikä kokeilla!" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "" "Tulostimen automaattitunnistus (paikallinen, TCP/Socket, SMB-tulostimet ja " -"laite URI )" +"laite URI)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." -msgstr "Tarkistan järjestelmääsi..." +msgstr "Tarkistetaan järjestelmääsi..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" -msgstr " ja yksi tuntematon tulostin " +msgstr " ja yksi tuntematon tulostin" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" -msgstr " ja %d tuntematonta tulostinta " +msgstr " ja %d tuntematonta tulostinta" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11751,7 +12007,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "on kytketty suoraan koneeseesi" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11764,7 +12020,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "on kytketty suoraan koneeseesi" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11777,37 +12033,36 @@ msgstr "" "%s%s\n" "on kytketty suoraan koneeseesi" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" "\n" -"Löytyy yksi tuntematon tulostin joka on kytketty suoraan koneeseesi" +"Löytyi yksi tuntematon tulostin joka on kytketty suoraan koneeseesi" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" "There are %d unknown printers directly connected to your system" msgstr "" "\n" -"Löytyy %d tuntemattomia tulostimia jotka on kytketty suoraan koneeseesi" +"Löytyi %d tuntemattomia tulostimia jotka on kytketty suoraan koneeseesi" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" -msgstr "" -"Yhtäkään tulostinta ei löydetty, joka on kytketty suoraan tietokoneeseesi" +msgstr "Yhtäkään suoraan tietokoneeseesi kytkettyä tulostinta ei löytynyt" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr " (Varmista että kaikki tulostimesi on liitetty ja kytketty päälle).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11816,22 +12071,22 @@ msgstr "" "Haluatko mahdollistaa tulostamisen yllä mainittuihin tulostimiin tai " "tulostimiin, jotka löytyvät paikallisverkostasi?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Haluatko mahdollistaa tulostamisen paikallisverkon tulostimella?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Haluatko mahdollistaa tulostamisen yllä mainituissa tulostimissa?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "Oletko varma että haluat asettaa tulostuksen tässä koneessa?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11840,48 +12095,42 @@ msgstr "" "HUOM: Tulostinmallista ja tulostusjärjestelmästä riippuen asennetaan jopa %d " "Mt tarvittavia lisäohjelmia" -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Etsii uusia tulostimia..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Asetetaan tulostinta..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Asetetaan tulostinta \"%s\" ..." +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Löydettiin tulostin kohteessa \"%s\" ..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " -msgstr ":ssa" +msgstr " " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Tulostimen mallin valinta" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Mikä tulostinmalli sinulla on?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11894,7 +12143,7 @@ msgstr "" "Printerdrake ei tunnistanut mitä mallia tulostimesi %s on. Ole hyvä ja " "valitse oikea malli listasta." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11903,21 +12152,24 @@ msgstr "" "Jos tulostimesi ei ole listattu, valitse yhteensopiva (katso tulostimen " "ohjekirjasta) tai vastaava." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Asetetaan tulostinta kohteessa %s ..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Asetetaan ohjelmia..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Asetetaan tulostinta \"%s\" ..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Lisää uusi tulostin" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11940,7 +12192,7 @@ msgstr "" "annetaan pääsy kaikkiin tulostinajureihin, niiden asetuksiin ja " "yhteystyyppeihin." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11973,12 +12225,12 @@ msgstr "" "\n" "Huomaa että tulostimen tunnistaminen verkosta kestää kauemmin kuin " "paikallisten tulostimien tunnistus. Eli poista verkkotulostimien ja/tai " -"Windows-tulostimien tunnistus, jos et tarvitse niitä.\n" +"Windows-tulostimien tunnistus käytöstä, jos et tarvitse niitä.\n" "\n" -"Paina \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa " +"Klikkaa \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa " "tulostinta nyt." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12001,10 +12253,10 @@ msgstr "" "Jos sinulla on paikallisesti liitetty tulostin, varmista että se on kytketty " "päälle jotta se voidaan tunnistaa automaattisesti.\n" "\n" -"Paina \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa " +"Klikkaa \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa " "tulostinta nyt." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12036,12 +12288,12 @@ msgstr "" "\n" "Huomaa että tulostimen tunnistaminen verkosta kestää kauemmin kuin " "paikallisten tulostimien tunnistus. Eli poista verkkotulostimien tunnistus " -"jos et tarvitse sitä.\n" +"käytöstä jos et tarvitse sitä.\n" "\n" -"Paina \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa " +"Klikkaa \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa " "tulostinta nyt." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12067,22 +12319,22 @@ msgstr "" "Paina \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa " "tulostinta nyt." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Tunnista automaattisesti tähän koneeseen liitetyt tulostimet" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Tunnista automaattisesti paikallisverkkoon liitetyt tulostimet" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "Tunnista automaattisesti Windows-koneisiin liitetyt tulostimet" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12105,70 +12357,70 @@ msgstr "" "muuttaa oletusasetuksia (paperilähde, tulostuslaatu, ...), käynnistä %s " "Ohjauskeskus, valitse \"Laitteisto\" ja sitten \"Tulostin\"." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, c-format msgid "Could not install the %s packages!" -msgstr "En voinut asentaa %s paketit!" +msgstr "%s paketteja ei voitu asentaa!" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" -msgstr "Ohitan Windows/SMB-palvelimen automaattitunnistus" +msgstr "Ohitetaan Windows/SMB-palvelimen automaattitunnistus" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" -msgstr "Tulostimen automaattinen tunnistus" +msgstr "Tulostimen automaattitunnistus" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Etsitään laitteita..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", verkkotulostin \"%s\", portti %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", tulostin \"%s\" , SMB/Windows palvelimella \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Löydetty %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Tulostin rinnakkaisportissa #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Verkkotulostin \"%s\", portissa %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Tulostin \"%s\" SMB/Windows palvelimella \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Paikallinen tulostin" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -12181,32 +12433,32 @@ msgstr "" "vastaavat LPT1:, LPT2:,..., ensimmäinen USB tulostin:/dev/usb/lp0, " "seuraava: /dev/usb/lp1, ...)" -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Sinun täytyy syöttää laitteen tai tiedoston nimi!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Tulostinta ei löydetty!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Paikalliset tulostimet" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Saatavilla olevat tulostimet" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Seuraava tulostin tunnistettiin automaattisesti. " -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -12215,19 +12467,19 @@ msgstr "" "Jos se ei ole sama jota haluat asettaa, syötä laite- tai tiedostonimi " "syöteriville" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" "Vaihtoehtoisesti voit syöttää laitteen tai tiedoston nimen syöteriville" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "Tässä on lista tunnistetuista tulostimista: " -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -12236,7 +12488,7 @@ msgstr "" "Valitse tulostin jota haluat asettaa, tai syötä laitteen tai tiedoston nimi " "syöteriville" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -12245,7 +12497,7 @@ msgstr "" "Valitse tulostin johon tulostustyöt pitäisi ohjata, tai syötä laitteen tai " "tiedoston nimi syöteriville" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -12256,12 +12508,12 @@ msgstr "" "tunnistettu oikein, tai jos haluat räätälöidyt tulostinasetukset valitse " "\"Manuaalinen asettaminen\"." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "Tällä hetkellä vaihtoehtoa ei ole olemassa" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -12273,12 +12525,12 @@ msgstr "" "määritetään automaattisesti. Jos tulostintasi ei tunnistettu oikein tai jos " "haluat räätälöidyt tulostinasetukset valitse \"Manuaalinen asettaminen\"." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Valitse tulostin johon tulostustyöt pitää ohjata." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -12287,12 +12539,12 @@ msgstr "" "Valitse portti, johon tulostimesi on kytketty tai syötä laitteen tai " "tiedoston nimi syöteriville" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Valitse portti, johon tulostimesi on kytketty." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -12301,26 +12553,26 @@ msgstr "" " (Rinnakkaisportit: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., vastaavat LPT1:, LPT2:, ..., 1. " "USB-tulostin: /dev/usb/lp0, 2. USB-tulostin: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Sinun täytyy valita tai syöttää tulostinlaite!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, c-format msgid "Aborting" -msgstr "Keskeytän" +msgstr "Keskeytetään" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Lpd-etätulostimen parametrit" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -12329,63 +12581,63 @@ msgstr "" "Jotta voisit käyttää lpd-etätulostinta, sinun pitäisi syöttää " "tulostuspalvelimen verkkonimi sekä tulostimen nimi kyseisellä palvelimella." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Etäkoneen verkkonimi" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Etätulostimen nimi" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Etäpalvelimen verkkonimi puuttuu!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Etätulostimen nimi puuttuu!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Tiedot" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Tunnistettu malli: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Tutkitaan verkkoa..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", tulostin \"%s\" palvelimella \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Tulostin \"%s\" palvelimella \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "SMB (Windows 9x/NT) -tulostimen parametrit" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -12396,9 +12648,9 @@ msgstr "" "SMB-palvelimen tulostimelle tulostaaksesi sinun pitäisi syöttää SMB-koneen " "nimi (joka ei aina ole sama kuin koneen TCP/IP nimi!) ja mahdollisesti " "tulostuspalvelimen IP-osoite, tulostimen jakonimi sekä soveltuva " -"käyttäjätunnus, salasana ja työryhmä-tieto." +"käyttäjätunnus, salasana ja työryhmä." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -12408,47 +12660,47 @@ msgstr "" "ainoastaan valita se listasta ja lisätä käyttäjänimi, salasana, ja/tai " "työryhmä tarvittaessa." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "SMB-palvelimen nimi" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "SMB-palvelimen IP" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Jakonimi" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Työryhmä" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Automaattinen tunnistus" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Joko palvelimen nimi tai IP-osoite on annettava!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Samba-jaon nimi puuttuu!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "TURVAVAROITUS!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -12492,7 +12744,7 @@ msgstr "" "Printerdrake:ssa.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -12505,7 +12757,7 @@ msgstr "" "ssa.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -12518,12 +12770,12 @@ msgstr "" "\n" "Haluatko varmasti jatkaa asettamalla tulostimen tällä tavalla?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "NetWare tulostusparametrit" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -12536,42 +12788,42 @@ msgstr "" "mahdollisesti tulostusjonon nimi sille tulostimelle, jota haluat käyttää, " "sekä soveltuva käyttäjätunnus ja salasana." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Tulostuspalvelin" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Tulostusjonon nimi" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "NCP-palvelimen nimi puuttuu!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "NCP-jonon nimi puuttuu!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", kone \"%s\", portti %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Kone \"%s\", portti %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "TCP/Socket -tulostimen parametrit" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -12581,7 +12833,7 @@ msgstr "" "verkkonimi tai IP-osoite ja tarvittaessa porttinumero (oletus: 9100) " "syöttökenttiin." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12594,27 +12846,27 @@ msgstr "" "JetDirect tulostuspalvelimien portti on yleensä 9100, muissa palvelimissa " "voi olla eri portti. Katso laitteistosi käsikirjaa." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Tulostinlaitteen verkkonimi tai osoite puuttuu!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Tulostinlaitteen verkkonimi tai osoite" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." -msgstr "Päivitetään laite URI listaus..." +msgstr "Päivitetään laite URI lista..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Tulostinlaitteen osoite (URI)" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12622,20 +12874,20 @@ msgid "" "are supported by all the spoolers." msgstr "" "Voit määrittää URI:n suoraan käyttääksesi tulostinta. URI:n pitää täyttää " -"joko CUPS tai Foomaatic määritykset. Huomioi ettei kaikki URI tyypit ole " +"joko CUPS tai Foomatic määritykset. Huomioi ettei kaikki URI tyypit ole " "tuettuja kaikissa tulostusjonoissa." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Sinun pitää syöttää oikeanmuotoinen URI!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Putkita työ komennolle" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " @@ -12644,17 +12896,17 @@ msgstr "" "Täällä voit määrittää haluamasi komentorivin johon tulostustyö putkitetaan " "suoraan tulostimelle lähettämisen sijasta" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Komentorivi" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Komentorivi pitää syöttää!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12665,73 +12917,73 @@ msgstr "" "1100/1200/1220/3200/3300 kuvanlukijalla, DeskJet 450, Sony IJP-V100), HP " "PhotoSmart tai HP LaserJet 2200?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Asennetaan HPOJ pakettia..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "Tulostaminen on sallittu ainoastaan koneella %s." -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Tarkistetaan laite ja asetetaan HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Asennetaan SANE paketteja..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "Kuvanluku %s:ssa ei ole mahdollista." -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Asennetaan mtools paketteja..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "Kuva-muistikortin käyttö %s:ssa ei ole mahdollista." -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Tunnistetaan HP monitoimilaitettasi" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "Kuva-muistikortin käyttö HP monitoimilaitteissasi" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Asetetaan tulostusporttia CUPS:n käyttöön..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Luetaan tulostintietokantaa..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Syötä tulostimen nimi ja kuvaus" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "Tulostimen nimi saa sisältää vain kirjaimia, numeroita ja alaviivan" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12740,7 +12992,7 @@ msgstr "" "Tulostin \"%s\" on jo olemassa,\n" "haluatko todellakin korvata olemassa olevat asetukset?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12749,35 +13001,35 @@ msgstr "" "Jokainen tulostin tarvitsee nimen (esim. \"tulostin\"). Kenttiä Kuvaus ja " "Sijainti ei tarvitse täyttää. Ne ovat kommentteja käyttäjille." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Tulostimen nimi" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Kuvaus" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Sijainti" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Valmistellaan tulostintietokantaa..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Tulostimesi malli " -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12802,18 +13054,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Malli on oikea" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Valitse malli manuaalisesti" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12828,12 +13080,12 @@ msgstr "" "oikea malli kun kohdistin on väärässä mallissa tai \"Raakatulostin\" " "valinnassa." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "Asenna valmistajan tarjoama PPD-tiedosto" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " @@ -12842,7 +13094,7 @@ msgstr "" "Jokainen PostScript-tulostin toimitetaan PPD-tiedoston kanssa, joka kuvaa " "tulostimen asetukset ja ominaisuudet." -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " @@ -12851,12 +13103,12 @@ msgstr "" "Tämä tiedosto löytyy tavallisesti tulostimen mukana toimitetulta ajuri-CD:" "ltä." -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "PPD-tiedostot löytyvät myös valmistajan kotisivuilta." -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " @@ -12865,7 +13117,7 @@ msgstr "" "Mikäli sinulla on Windows asennettuna koneellesi, löydät PPD-tiedoston myös " "Windows-osioltasi." -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -12876,7 +13128,7 @@ msgstr "" "asettamiseen tulevat kaikki tulostimen laitteistotasolla tarjoamat toiminnot " "käyttöön." -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " @@ -12885,58 +13137,51 @@ msgstr "" "Tässä voit valita PPD-tiedoston asennettavaksi koneeseesi. Sitä tullaan " "käyttämään tulostimen asettamisen yhteydessä." -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Asenna PPD-tiedosto kohteesta" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Levyke" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "Muu" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Valitse PPD-tiedosto" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "PPD-tiedostoa %s ei ole olemassa tai sitä ei voitu lukea!" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "PPD-tiedosto %s ei ole yhteensopiva PPD-määrityksen kanssa!" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Asennetaan PPD-tiedostoa..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "OKI wintulostimen asettaminen" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12953,12 +13198,12 @@ msgstr "" "ensimmäiseen rinnakkaisporttiin ennen kuin tulostat testisivun. Muussa " "tapauksessa tulostin ei toimi. Ajuri ei välitä asettamastasi yhteystavasta." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Lexmark inkjetin asettaminen" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12966,12 +13211,12 @@ msgid "" "printer to a local port or configure it on the machine where it is connected " "to." msgstr "" -"Lexmark:in tuottamat inkjet tulostimien ajurit tukevat ainoastaan " -"paikallisia tulostimia, mutta ei lainkaan etäkoneiden tai " -"tulostinpalvelimien tulostimia. Liitä tulostin paikalliseen porttiin tai " -"aseta se koneessa johon se on liitetty." +"Lexmark:n tuottamat inkjet tulostimien ajurit tukevat ainoastaan paikallisia " +"tulostimia, mutta ei lainkaan etäkoneiden tai tulostinpalvelimien " +"tulostimia. Liitä tulostin paikalliseen porttiin tai aseta se koneessa johon " +"se on liitetty." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12984,7 +13229,7 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" "Voidaksesi tulostaa Lexmark Inkjet tulostimellasi näillä asetuksilla, " -"tarvitset Lexmark:in tuottamat ajurit (http://www.lexmark.com/). Paina " +"tarvitset Lexmark:n tuottamat ajurit (http://www.lexmark.com/). Paina " "\"Drivers\" linkki. Valitse sen jälkeen tulostinmallisi ja \"Linux\" " "käyttöjärjestelmä. Ajurit tulevat RPM-pakettina tai komentoskripteinä " "interaktiivisella graafisella asennuksella. Sinun ei tarvitse asettaa " @@ -12992,12 +13237,12 @@ msgstr "" "jälkeen. Sitten voit tulostaa tulostinpäiden kohdistussivut \"lexmarkmaintain" "\" ohjelmalla ja säätää kohdistusasetukset kohdalleen." -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Lexmark X125 asettaminen" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -13009,12 +13254,35 @@ msgstr "" "ei lainkaan etäkoneiden tai tulostinpalvelimien tulostimia. Liitä tulostin " "paikalliseen USB porttiin tai aseta se koneessa johon se on liitetty." -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Samsung ML/QL-85G asetus" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"Ajuri tälle tulostimelle tukee ainoastaan paikallisia tulostimia liitetty " +"ensimmäiseen tulostusporttiin, mutta ei lainkaan etäkoneiden tai " +"tulostinpalvelimien tulostimia. Liitä tulostin ensimmäiseen paikalliseen " +"tulostusporttiin tai aseta se koneessa johon se on liitetty." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Canon LBP-460/660 asetukset" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "Firmwaren lataus HP LaserJet 1000 tulostimelle" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -13031,27 +13299,27 @@ msgstr "" "kaksipuolinen tulostus, lisäsyöttölokerot) ovat oikein määritetty. Huomaa " "että korkean tulostuslaadun/resoluution käyttö voi hidastaa tulostusnopeutta." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Tulostimen oletusasetukset" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Valitsimen %s pitää olla kokonaisluku!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Valitsimen %s pitää olla luku!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Valitsin %s on arvoalueensa ulkopuolella!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -13060,12 +13328,12 @@ msgstr "" "Haluatko asettaa tämän tulostimen (\"%s\")\n" "oletustulostimeksi?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Testisivut" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -13078,57 +13346,57 @@ msgstr "" "lasertulostimissa, joissa on liian vähän muistia, tulostus voi epäonnistua. " "Yleensä vakiotestisivun tulostus riittää." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Ei testisivuja" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Tulosta" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Vakio testisivu" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Vaihtoehtoinen testisivu (Letter)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Vaihtoehtoinen testisivu (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Valokuva testisivu" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Älä tulosta testisivua" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." -msgstr "Tulostan testisivu(ja)..." +msgstr "Tulostetaan testisivu(ja)..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, c-format msgid "Could not install the %s package!" -msgstr "En voi asentaa %s pakettia!" +msgstr "%s pakettia ei voitu asentaa!" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, c-format msgid "Skipping photo test page." -msgstr "Ohitan valokuva testisivu." +msgstr "Ohitetaan valokuva testisivu." -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -13143,7 +13411,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -13152,17 +13420,17 @@ msgstr "" "Testisivu(t) on lähetetty tulostimelle.\n" "Voi kestää hetken ennen kuin tulostus alkaa.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Toimiiko tulostus kunnolla?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Raakatulostin" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -13170,12 +13438,12 @@ msgid "" "\"kprinter \". The graphical tools allow you to choose the printer and " "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" -"Tulostaaksesi tiedoston komentoriviltä (pääte-ikkunasta) voit käyttää joko " +"Tulostaaksesi tiedoston komentoriviltä (pääteikkunasta) voit käyttää joko " "komentoa: \"%s \" tai graafinen tulostustyökalu: \"xpp tiedosto\" " "tai \"kprinter \". Graafiset työkalut sallivat sinun valita " "tulostimen ja muuttaa sen asetuksia helposti.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -13186,8 +13454,8 @@ msgstr "" "\"Tulostuskomento\" kentässä, mutta tässä sinun ei pidä määrittää tiedoston " "nimeä koska ohjelma määrittää sen itse.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13200,7 +13468,7 @@ msgstr "" "tulostustyölle. Voit yksinkertaisesti lisätä halutut asetukset " "komentoriville, esim.: \"%s \". " -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -13208,11 +13476,11 @@ msgid "" "\n" msgstr "" "Saadaksesi tietoja nykyisen tulostimen olemassa olevista optioista, lue joko " -"alla näytetty lista tai paina \"Tulostusparametrien lista\" painiketta.%s%s%" -"s\n" +"alla näytetty lista tai klikkaa \"Tulostusparametrien lista\" -painiketta.%s%" +"s%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -13221,7 +13489,7 @@ msgstr "" "Tässä on lista nykyisen tulostimen käytössä olevista tulostusvalinnoista:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13230,8 +13498,8 @@ msgstr "" "Tulostaaksesi tiedoston komentoriviltä (pääteikkunasta) käytä komentoa \"%s " "\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -13242,16 +13510,16 @@ msgstr "" "\"Tulostuskomento\" kentässä, mutta tässä sinun ei pidä määrittää tiedoston " "nimeä koska ohjelma määrittää sen itse.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." msgstr "" -"Saadaksesi listan nykyisen tulostimen parametreista klikkaa \"Tulostuksen " -"valintalista\"-painiketta." +"Saadaksesi listan nykyisen tulostimen parametreista klikkaa " +"\"Tulostusparametrien lista\" -painiketta." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13260,7 +13528,7 @@ msgstr "" "Tulostaaksesi tiedoston komentoriviltä (pääteikkunasta) käytä komentoa \"%s " "\" tai \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -13275,10 +13543,10 @@ msgstr "" "\n" "Jos käytät KDE työpöytäympäristöä sinulla on \"paniikkipainike\", kuvake " "työpöydällä \"PYSÄYTÄ tulostus!\", joka pysäyttää kaikki tulostustyöt heti " -"kun painat sitä. Tämä on hyödyllistä esimerkiksi kun tulodtimessa on " +"kun painat sitä. Tämä on hyödyllistä esimerkiksi silloin kun tulostimessa on " "paperitukos.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13287,46 +13555,36 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \".\n" msgstr "" "\n" -"Komennot \"%s\" ja \"%s\" sallivat myös mahdollisuuden muokata asetukset " +"Komennot \"%s\" ja \"%s\" sallivat myös mahdollisuuden muokata asetuksia " "erityiselle tulostustyölle. Voit yksinkertaisesti lisätä halutut asetukset " "komentoriville, esim.: \"%s \". \n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Tulostus/Skannaus/Kuva-Kortit laitteella \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Tulostus/Skannaus laitteella \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Tulostus/Kuva-Kortin käyttö laitteella \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Tulostus käynnissä tulostimella \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Sulje" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Tulostusparametrien lista" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -13337,7 +13595,9 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "Monitoimilaitteesi asetettiin automaattisesti osaamaan skannauksen. Nyt voit " "skannata komennolla \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" määrittääksesi " @@ -13346,9 +13606,11 @@ msgstr "" "skannata valitsemalla sopivan pisteen \"Tiedosto\"/\"Nouda\" valikosta. Voit " "myös kutsua \"man scanimage\" komentorivillä saadaksesi lisää tietoa.\n" "\n" -"Älä käytä \"scannerdrake\":a tälle laitteelle!" +"Sinun ei tarvitse käyttää\"scannerdrake\" asettaaksesi skannausta tälle " +"laitteelle, tarvitset vain käyttää \"scannerdrake\" jos haluat jakaa " +"skannerin verkkoon." -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -13371,18 +13633,13 @@ msgstr "" "käytät \"MtoolsFM\":a voit vaihtaa eri asematunnusten välillä " "tiedostolistauksen oikean yläkulman kentässä." -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Luetaan tulostimen tietoja ..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Siirrä tulostimen asetukset" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -13396,7 +13653,7 @@ msgstr "" "sekä vakioasetukset) kopioidaan, mutta tulostustöitä ei siirretä.\n" "Kaikkia tulostusjonoja ei voida siirtää seuraavista syistä:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -13405,7 +13662,7 @@ msgstr "" "CUPS ei tue tulostimia, jotka ovat Novell-palvelimissa, tai jotka lähettävät " "dataa vapaamuotoiseen komentoon.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -13414,12 +13671,12 @@ msgstr "" "PDQ tukee vain paikallisia tulostimia, LPD etätulostimia, ja Socket/TCP " "tulostimia.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD ja LPRng eivät tue IPP-tulostimia.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -13428,7 +13685,7 @@ msgstr "" "Lisäksi jonoja, joita ei ole luotu tällä ohjelmalla tai \"foomatic-configure" "\" komennolla, ei voida siirtää." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13439,7 +13696,7 @@ msgstr "" "Myöskään tulostimia, jotka ovat asetettuja valmistajien tuottamilla PPD-" "tiedostoilla tai natiivi CUPS-ajureilla, ei voida siirtää." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13447,20 +13704,20 @@ msgid "" "\"Transfer\"." msgstr "" "\n" -"Merkitse tulostimet jotka haluat siirtää ja paina \n" +"Merkitse tulostimet jotka haluat siirtää ja klikkaa \n" "\"Siirrä\"." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Älä siirrä tulostimia" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Siirrä" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -13468,20 +13725,20 @@ msgid "" "You can also type a new name or skip this printer." msgstr "" "Tulostin nimellä \"%s\" on jo olemassa kohdassa %s.\n" -"Paina \"Siirrä\" ylikirjoittaaksesi sen.\n" +"Klikkaa \"Siirrä\" ylikirjoittaaksesi sen.\n" "Voit myös kirjoittaa uuden nimen tai ohittaa tämän tulostimen." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Uuden tulostimen nimi" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Siirretään %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -13490,29 +13747,29 @@ msgstr "" "Olet siirtänyt edellisen oletustulostimesi (\"%s\"). Asetetaanko se " "oletustulostimeksi myös uudessa %s tulostusjärjestelmässä?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Päivitetään tulostintietoja..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Käynnistetään verkkoa..." # Asennuksen sivuvalikko -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Aseta verkkoyhteys nyt" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Verkkotoimintoja ei ole asetettu" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -13524,12 +13781,12 @@ msgstr "" "verkkosi ei ole vielä määritetty. Mikäli jatkat ilman verkkoasetusta, et voi " "käyttää tulostinta jota olet nyt asettamassa. Miten haluat jatkaa?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Jatka asettamatta verkkoyhteyttä" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -13544,7 +13801,7 @@ msgstr "" "\"Verkko & Internet\"/\"Yhteys\", ja aseta sen jälkeen tulostin, myös %s " "Ohjauskeskuksessa, osassa \"Laitteisto\"/\"Tulostin\"." -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -13553,29 +13810,29 @@ msgid "" msgstr "" "Verkkoyhteys ei ollut käynnissä, eikä sitä voitu käynnistää. Ole hyvä ja " "tarkista laitteistosi ja asetuksesi. Sen jälkeen voit yrittää asettaa " -"etätulostinta uudelleen." +"etätulostimen uudelleen." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Käynnistän tulostusjärjestelmää uudelleen..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "korkea" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "vainoharhainen" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Asennetaan tulostusjärjestelmä turvatasolla %s" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -13598,14 +13855,14 @@ msgstr "" "Tästä syystä ainoastaan harvat valitut demonit käynnistetään oletuksena " "tällä turvallisuustasolla.\n" "\n" -"Haluatko varmasti asettaa tulostusta tässä koneessa?" +"Haluatko varmasti asettaa tulostuksen tässä koneessa?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Käynnistä tulostusjärjestelmä käynnistyksen aikana" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13628,69 +13885,171 @@ msgstr "" "Haluatko ottaa uudestaan käyttöön tulostusjärjestelmän " "automaattikäynnistyksen?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Tarkistetaan asennetut ohjelmistot..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." -msgstr "Poistetaan %s ..." +msgid "Removing %s..." +msgstr "Poistetaan %s..." # Asennuksen sivuvalikko -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" -msgstr "En voinut poistaa %s tulostusjärjestelmää!" +msgstr "%s tulostusjärjestelmää ei voitu poistaa!" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Asennetaan %s ..." # Asennuksen sivuvalikko -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Ei voitu asentaa %s tulostusjärjestelmää!" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" +"Tässä tilassa paikallista tulostusjonoa ei ole, sen sijaan kaikki " +"tulostustyöt menevät suoraan alla määrittyyn palvelimeen. Huomaa ettei ole " +"mahdollista märittää paikallista tulostusjonoa ja jos määritty palvelin on " +"alas et voi tulostaa ollenkaan tästä koneesta." + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" +"Syötä CUPS palvelimesi nimi tai IP ja paina OK jos haluat käyttää tätä " +"tilaa, muuten paina \"Lopeta\"." + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Etäpalvelimen nimi tai IP:" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Asetetaan oletustulostinta..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Paikallinen CUPS tulostusjärjestelmä vai CUPS etäpalvelin?" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "CUPS tulostusjärjestelmää voidaan käyttää kahta eri tavalla: " + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "1. CUPS tulostusjärjestelmä voi toimia paikallisena. " + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" +"Silloin paikkallise liitetyt tulostimet voidaan käyttää ja etätulostimia " +"muissa CUPS palvelimissa samassa verkossa tunnistetaan automaattisesti. " + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" +"Tämän menettelytavan varjopuoli on lisää resursseja vaaditaan paikallisesta " +"koneesta. Lisää ohjelmia tarvitsee olla asennettuna, CUPS demoni pitää " +"pyöriä taustalla ja vaatii vähän muistia, ja IPP portti (631) on avoinna. " + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "2. Kaikki tulostustyöt lähetetään heti CUPS etäpalvelimelle. " + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" +"Tässä menettelytavassa paikallisten resurssien käyttö ob vähäistä. CUPS " +"demoni ei ole käynnissä tai portti avoinna, ohjelmia paikkallista " +"tulostusjonoa varten ei ole asennettu, joten vähemmän muistia ja levytila " +"kuluu." + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" +"Tämän menettelytavan varjopuoli on ettei ole mahdollista märittää " +"paikallista tulostusjonoa ja jos määritty palvelin on alas et voi tulostaa " +"ollenkaan tästä koneesta." + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "Minten haluat asetta CUPS järjestelmässäsi?" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "Etäpalvelin, syötä nimi tai IP täällä:" + +# Asennuksen sivuvalikko +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Paikallinen CUPS tulostusjärjestelmä" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Valitse tulostusjono" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Mitä tulostusjärjestelmää (jonoa) haluat käyttää?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Tulostimen \"%s\" asetus epäonnistui!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Asennetaan Foomatic..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" -msgstr "En voinut asentaa %s paketit joten %s ei voida käynnistää!" - -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "En voinut asentaa tarvittavia paketteja, joten %s ei voida käynnistää!" +msgstr "%s paketteja ei voitu asentaa, joten %s ei voida käynnistää!" -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -13701,196 +14060,161 @@ msgstr "" "sen asetuksia, asettaaksesi sen oletustulostimeksi tai nähdäksesi tulostimen " "tiedot." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "Näytä kaikki saatavilla olevat CUPS-etätulostimet" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" -"Päivitä tulostinlistaa (näytä kaikki saatavilla olevat CUPS-etätulostimet)" +"Päivitä tulostinlista (näytä kaikki saatavilla olevat CUPS-etätulostimet)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "CUPS asetukset" # Asennuksen sivuvalikko -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Muuta tulostusjärjestelmä" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Perustila" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Asiantuntijatila" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Tulostimen asetukset" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Muokkaa tulostimen asetuksia" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Tulostin %s\n" +"Tulostin %s%s\n" "Mitä haluat muokata tästä tulostimesta?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Tämän tulostin on poistettu käytöstä" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Suorita!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Tulostusyhteyden tyyppi" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Tulostimen nimi, kuvaus, paikka" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Tulostimen valmistaja, malli, ajuri" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Tulostimen valmistaja, malli" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Aseta tämä tulostin oletukseksi" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 #, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Lisää tämä tulostin Star Office/OpenOffice.org/GIMP käyttöön." +msgid "Enable Printer" +msgstr "Ota tulositn käyttöön" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 #, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Poista tämä tulostin Star Office/OpenOffice.org/GIMP käytöstä." +msgid "Disable Printer" +msgstr "Poista tulostin käytöstä" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Tulosta testisivut" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Opi kuinka käyttää tätä tulostinta" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Poista tulostin" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." -msgstr "Poistetaan vanha tulostin \"%s\" ..." - -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Lisätään tulostin Star Office/OpenOffice.org/GIMP käyttöön." +msgstr "Poistetaan vanha tulostin \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4493 +#: printer/printerdrake.pm:4781 #, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Tulostin \"%s\" lisättiin Star Office/OpenOffice.org/GIMP käyttöön " -"onnistuneesti." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Tulostimen \"%s\" lisääminen Star Office/OpenOffice.org/GIMP käyttöön " -"epäonnistui." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Poistetaan tulostin Star Office/OpenOffice.org/GIMP käytöstä." - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" -"Tulostin \"%s\" poistettiin Star Office/OpenOffice.org/GIMP käytöstä " -"onnistuneesti." +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Tulostin \"%s\" on nyt otettu käyttöön." -#: printer/printerdrake.pm:4499 +#: printer/printerdrake.pm:4786 #, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Tulostimen \"%s\" poistaminen Star Office/OpenOffice.org/GIMP käytöstä " -"epäonnistui." +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Tulostin \"%s\" on nyt poistettu käytöstä." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Haluatko todella poistaa tulostimen \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Poistetaan tulostin \"%s\" ..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Oletustulostin" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Tulostin \"%s\" on asetettu oletustulostimeksi." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" -msgstr "En voi lisätä osiota _alustetulle_ RAID:lle md%d" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid epäonnistui (ehkä raidtools puuttuu?)" - -#: raid.pm:139 +#: raid.pm:36 #, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid epäonnistui" +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" +msgstr "Ei voitu lisätä osiota _alustetulle_ RAID:lle %s" -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Ei riittävästi osioita RAID tasolle %d\n" @@ -13903,7 +14227,7 @@ msgstr "Hakemistoa /usr/share/sane/firmware ei voitu luoda!" #: scanner.pm:107 #, c-format msgid "Could not create link /usr/share/sane/%s!" -msgstr "Linkki /usr/share/sane/%s ei voitu luoda!" +msgstr "Linkkiä /usr/share/sane/%s ei voitu luoda!" #: scanner.pm:114 #, c-format @@ -13916,19 +14240,19 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "Firmware-tiedoston %s oikeuksia ei voitu asettaa!" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." -msgstr "En voinut asentaa paketteja joita tarvitaan kuvanlukijasi jakamiseen." +msgstr "Kuvanlukijasi jakamiseen tarvittavia paketteja ei voitu asentaa." #: scanner.pm:202 #, c-format @@ -13955,7 +14279,8 @@ msgstr " Hyväksy / Hylkää icmp echo viestit." msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "Salli / Estä automaattinen sisäänkirjautuminen." -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -13970,22 +14295,22 @@ msgstr "" "\n" "Muutoin sallitaan ainoastaan/etc/issue." -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "Salli / Estä 'reboot' konsolin käyttäjille." -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Salli / Estä root sisäänkirjautuminen etäyhteyksiltä." -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Salli / Estä root sisäänkirjautuminen paikallisesti." -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " @@ -13993,7 +14318,20 @@ msgid "" msgstr "" "Salli / Estä järjestelmän käyttäjien listaus näytönhallinnassa (kdm ja gdm)." -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" +"Salli/Kiellä näytön edelleenohjaus\n" +"kun siirrytään root-tilistä muihin käyttäjiin.\n" +"\n" +"Katso pam_xauth(8) saadaaksesi lisää tietoa." + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -14012,7 +14350,7 @@ msgstr "" "\n" "- EI (ei yhteyttä)." -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" @@ -14021,7 +14359,8 @@ msgstr "" "Parametri määrää sallitaanko asiakkaiden yhdistää X-palvelimelle\n" "TCP-portissa 6000 vai ei." -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -14048,7 +14387,7 @@ msgstr "" "Salliaksesi tarvitsemasi palvelut, käytä /etc/hosts.allow (katso hosts.allow" "(5))." -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -14068,7 +14407,7 @@ msgstr "" "'chkconfig --add' käyttää '/etc/security/msec/server' päättääkseen jos\n" "palvelu pitää asettaa vai ei asennuksen aikana." -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -14082,44 +14421,49 @@ msgstr "" "allow'.\n" "(katso man at(1) ja crontab(1))." -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "Ota käyttöön / poista käytöstä syslog:n raportin ohjaus konsoliin 12." -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" "Ota käyttöön / poista käytöstä nimiselvityksen spoofing suojaus.\n" -"Jos \"alert\" on tosi, raportoidaan myös syslog:iin." +"Jos \"%s\" on tosi, raportoidaan myös syslog:iin." + +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Tietoturvahälytykset:" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "Ota käyttöön / poista käytöstä IP spoofing suojaus." -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "Ota käyttöön / poista käytöstä libsafe jos se löytyy järjestelmästä." -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" "Ota käyttöön / poista käytöstä epätavallisten IPv4 pakettien kirjaaminen " "lokiin." -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" "Ota käyttöön / poista käytöstä msec turvallisuustarkistukset joka tunti." -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." @@ -14127,46 +14471,46 @@ msgstr "" "Salli 'su' vain 'wheel' ryhmään kuuluville jäsenille, tai salli komento " "kaikille." -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "Käytä salasanoja käyttäjien tunnistamiseen." -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "Ota käyttöön / poista käytöstä verkkokorttien 'promiscuous' tarkistus." -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "Ota käyttöön / poista käytöstä päivittäiset turvallisuustarkistukset." -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "Ota käyttöön / Poista käytöstä sulogin(8) yhden käyttäjän tasossa." -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "Lisää nimi jota msec:n salasanojen vanheneminen ei koske." -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" "Asettaa salasanojen vanhenemisen \"max\" päivään ja viiveen vaihtamiselle " "\"inactive\"." -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" "Aseta salasanojen historian pituus estääksesi salasanojen käyttämistä " "uudelleen." -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " @@ -14175,20 +14519,20 @@ msgstr "" "Aseta salasanojen vähimmäispituus sekä vähimmäismäärä numeroita ja isoja " "kirjaimia." -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Aseta root umask." -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "jos asetettu, tarkistetaan avoimet portit." -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -14204,109 +14548,109 @@ msgstr "" "\n" "- muut käyttäjät kuin root joiden id on 0." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" "jos asetettu, tarkistetaan tiedostojen oikeudet käyttäjien kotihakemistossa." -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" "jos asetettu, tarkistetaan ovatko verkkolaitteet 'promiscuous' tilassa." -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "jos asetettu, suoritetaan päivittäiset turvallisuustarkistukset." -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "jos asetettu, tarkistetaan 'sgid' tiedostojen lisäykset/poistamiset." -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "jos asetettu, tarkistetaan tyhjät salasanat tiedostossa /etc/shadow." -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "jos asetettu, tarkistetaan 'suid/sgid' tiedostojen tarkistussumma." -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" "jos 'kyllä', tarkistetaan 'suid root' tiedostojen lisäämiset/poistamiset." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "jos asetettu, raportoidaan omistamattomat tiedostot." -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" "jos asetettu, tarkistetaan sallivatko tiedostot/hakemistot kirjoituksen " "kaikille." -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "jos asetettu, suoritetaan chkrootkit tarkistuksia." -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "jos asetettu, lähetä raportit tähän osoitteeseen, muuten root saa ne." -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "jos asetettu, raportoi tarkistuksen tulos sähköpostitse." -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "Älä lähetä viestiä jos ei ole varoituksia." -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "jos asetettu, suoritetaan tarkistuksia rpm-tietokannassa." -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "jos asetettu, raportoidaan tarkistuksen tulokset syslog:iin." -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "jos asetettu, raportoi tarkistuksen tulokset näytölle." -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" "Asettaa komentotulkin historian koon. Arvo -1 tarkoittaa rajoittamatonta." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "Asettaa komentotulkin aikaviiveen. Arvo 0 (nolla) poistaa aikaviiveen." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" -msgstr "Timeout yksikkö on sekunti" +msgstr "Aikaviiveen yksikkö on sekunti" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Aseta käyttäjän umask." @@ -14319,7 +14663,7 @@ msgstr "Hyväksy virheelliset IPv4 virheviestit" #: security/l10n.pm:12 #, c-format msgid "Accept broadcasted icmp echo" -msgstr " Hyväksy kuulutetut icmp echo viestit" +msgstr "Hyväksy kuulutetut icmp echo viestit" #: security/l10n.pm:13 #, c-format @@ -14353,214 +14697,220 @@ msgstr "Näytä lista järjestelmän käyttäjistä näytönhallinnassa (kdm ja #: security/l10n.pm:20 #, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" +"Käytä näytön edelleenlähetys kun siirrytään root-tilistä muihin käyttäjiin." + +#: security/l10n.pm:21 +#, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Salli X Window -yhteydet" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "Valtuuta TCP-yhteydet X Windowille" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "Valtuuta kaikki palvelut, joita tcp_wrappers valvoo" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Chkconfig tottelee msec:n sääntöjä" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "Salli \"crontab\" ja \"at\" käyttäjille" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "Järjestelmäloki konsoliin 12" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "Koneen nimen huijaussuojaus" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "Ota käyttöön IP spoofing suojaus." -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "Ota käyttöön libsafe jos se löytyy järjestelmästä." -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "Ota käyttöön epätavallisten IPv4 pakettien kirjaaminen lokiin" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "Ota käyttöön msec turvallisuustarkistukset joka tunti." -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" "Salli 'su' vain 'wheel' ryhmään kuuluville jäsenille, tai salli komento " "kaikille" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "Käytä salasanoja käyttäjien tunnistamiseen." -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "Verkkokorttien 'promiscuous' tarkistus" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "Päivittäiset turvallisuustarkistukset" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "Sulogin(8) yhden käyttäjän tasossa." -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Salasana ei vanhene" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "Aseta salasanan vanheneminen ja tilin käyttämättömyysviive" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, c-format msgid "Password history length" msgstr "Salasanahistorian pituus" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" "Salasanan vähimmäispituus sekä numeroiden ja isojen kirjainten lukumäärä" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, c-format msgid "Root umask" msgstr "Pääkäyttäjän umask" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "Komentotulkin historian koko" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Komentotulkin aikaviive" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" msgstr "Käyttäjän umask" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Tarkista avoimet portit" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "Tarkista turvattomat tilit" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "Tarkista tiedostojen oikeudet käyttäjien kotihakemistossa." -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "Tarkista ovatko verkkolaitteet 'promiscuous' tilassa." -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "Suorita päivittäiset turvallisuustarkistukset" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "Tarkista 'sgid' tiedostojen lisäämiset/poistamiset" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "Tarkista tyhjät salasanat tiedostossa /etc/shadow" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "Tarkistetaan 'suid/sgid' tiedostojen tarkistussumma." -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "Tarkista 'suid root' tiedostojen lisäykset/poistamiset." -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "Raportoi omistamattomat tiedostot" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "Tarkistetaan sallivatko tiedostot/hakemistot kirjoituksen kaikille." -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "Suorita chkrootkit tarkistuksia" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "Älä lähetä sähköpostia kuin tarvittaessa" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" "Jos asetettu, raportit lähetetään tähän osoitteeseen, muuten root saa ne." -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "Raportoi tarkistuksen tulos sähköpostitse." -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "Suorita tarkistuksia rpm-tietokannassa" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "Raportoi tarkistuksien tulokset järjestelmälokiin" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "Raportoi tarkistuksen tulokset näytölle" @@ -14626,8 +14976,8 @@ msgid "" "There are already some restrictions, and more automatic checks are run every " "night." msgstr "" -"Jotkin rajoitukset on voimassa ja enemmän automaattisia \n" -"tarkistuksia suoritetaan joka yö." +"Joitakin rajoituksia on voimassa ja enemmän automaattisia tarkistuksia " +"suoritetaan joka yö." #: security/level.pm:47 #, c-format @@ -14680,8 +15030,8 @@ msgstr "Käytä libsafea palvelimille" msgid "" "A library which defends against buffer overflow and format string attacks." msgstr "" -"Kirjasto, joka suojelee puskurin ylivuoto- ja merkkijonon " -"muotovirhehykkäyksiä vastaan." +"Kirjasto, joka suojelee puskurin ylivuoto- ja\n" +"merkkijonon muotovirhehyökkäyksiä vastaan." #: security/level.pm:64 #, c-format @@ -14705,7 +15055,7 @@ msgid "" "It can also be used for shutting down the machine when the battery is low." msgstr "" "apmd:ta käytetään valvomaan akkujen tilaa ja raportoimaan siitä syslogin\n" -"kautta. apmd:tä voidaan myös käyttää sulkemaan kone akkujen ollessa tyhjiä." +"kautta. apmd:a voidaan myös käyttää sulkemaan kone akkujen ollessa tyhjiä." #: services.pm:23 #, c-format @@ -14736,7 +15086,7 @@ msgid "" "It is used by GNOME and KDE" msgstr "" "FAM on tiedostonvalvontademoni. Sitä käytetään raportoimaan tiedostojen\n" -"muuttuminen. Sitä käyttävät Gnome ja KDE." +"muuttuminen. Sitä käyttävät GNOME ja KDE." #: services.pm:30 #, c-format @@ -14746,9 +15096,9 @@ msgid "" "operations,\n" "and includes support for pop-up menus on the console." msgstr "" -"GPM lisää hiirituen tekstipohjaisiin Linux-sovelluksiin kuten Midnight\n" -"Commanderiin. GPM mahdollistaa myös leikkaa/liimaa toiminnot hiirellä,\n" -"ja sisältää tuen valikoille konsolissa." +"GPM lisää hiirituen tekstipohjaisiin Linux-sovelluksiin kuten\n" +"Midnight Commanderiin. GPM mahdollistaa myös leikkaa/liimaa\n" +"toiminnot hiirellä ja sisältää tuen valikoille konsolissa." #: services.pm:33 #, c-format @@ -14756,8 +15106,8 @@ msgid "" "HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n" "new/changed hardware." msgstr "" -"HardDrake etsii uutta laitteistoa ja mahdollisesti konfiguroi\n" -"uuden/muuttuneen laitteiston." +"HardDrake etsii uutta laitteistoa ja tarvittaessa\n" +"asettaa uuden/muuttuneen laitteiston." #: services.pm:35 #, c-format @@ -14778,9 +15128,8 @@ msgid "" "all of the services it is responsible for." msgstr "" "Internet pääpalvelindemoni (yleensä inetd) käynnistää useita eri\n" -"Internetpalveluita tarpeen mukaan. Palvelin käynnistää useita\n" -"palveluita, kuten telnet, ftp, rsh ja rlogin. Inetd:n poistaminen\n" -"poistaa myös nämä palvelut käytöstä." +"Internetpalveluita, kuten telnet, ftp, rsh ja rlogin tarpeen mukaan.\n" +"Inetd:n poistaminen poistaa myös nämä palvelut käytöstä." #: services.pm:40 #, c-format @@ -14788,7 +15137,7 @@ msgid "" "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n" "up a firewall to protect your machine from network attacks." msgstr "" -"Käynnistä pakettisuodatin Linux 2.2-sarjalle, jos haluat\n" +"Käynnistä pakettisuodatin Linux-ytimen 2.2-sarjalle, jos haluat\n" "pystyttää palomuurin suojaamaan konettasi verkkohyökkäyksiltä." #: services.pm:42 @@ -14799,9 +15148,8 @@ msgid "" "You should leave this enabled for most machines." msgstr "" "Paketti lataa valitun näppäinkartan /etc/sysconfig/keyboard\n" -"tiedoston asetusten mukaisesti. Asetukset voidaan valita kbdconfig " -"työkalulla.\n" -"Tämä tulisi ottaa käyttöön lähes kaikissa järjestelmissä." +"tiedoston asetusten mukaisesti. Asetukset voidaan valita kbdconfig\n" +"työkalulla. Tämä tulisi ottaa käyttöön lähes kaikissa järjestelmissä." #: services.pm:45 #, c-format @@ -14809,16 +15157,15 @@ msgid "" "Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n" "/usr/include/linux/{autoconf,version}.h" msgstr "" -"Automaattinen ytimen otsikkotiedoston korjaus /boot-hakemistossa " -"tiedostoille\n" -"/usr/include/linux/{autoconf,versio}.h" +"Automaattinen ytimen otsikkotiedoston korjaus /boot-hakemistossa\n" +"tiedostoille /usr/include/linux/{autoconf,versio}.h" #: services.pm:47 #, c-format msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot." msgstr "" -"Automaattinen uuden laitteiston havaitseminen ja asettaminen " -"käynnistettäessä." +"Automaattinen uuden laitteiston havaitseminen\n" +"ja asettaminen koneen käynnistyksen yhteydessä." #: services.pm:48 #, c-format @@ -14836,7 +15183,7 @@ msgid "" "basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)." msgstr "" "lpd on tulostuspalvelin, jonka lpr ohjelma vaatii toimiakseen.\n" -"lpd on palvelin joka jakaa tulostustöitä kirjoittimille." +"lpd on palvelin joka jakaa tulostustöitä tulostimille." #: services.pm:52 #, c-format @@ -14844,8 +15191,8 @@ msgid "" "Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n" "available server." msgstr "" -"Linux Virtual Server, jonka avulla voidaan rakentaa suuritehoinen\n" -"korkean käytettävyyden palvelin." +"Linux Virtual Server, jonka avulla voidaan rakentaa\n" +"tehokas korkean käytettävyyden palvelin." #: services.pm:54 #, c-format @@ -14853,8 +15200,8 @@ msgid "" "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " "names to IP addresses." msgstr "" -"named (BIND) on nimipalvelin (DNS) jota käytetään muunnettaessa koneiden " -"verkkonimiä IP-osoitteiksi." +"named (BIND) on nimipalvelin (DNS) jota käytetään\n" +"muunnettaessa koneiden verkkonimiä IP-osoitteiksi." #: services.pm:55 #, c-format @@ -14862,8 +15209,8 @@ msgid "" "Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n" "Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points." msgstr "" -"Liittää ja irrottaa NFS (Network File System), SMB (Lan\n" -"Manager/Windows) ja NCP (NetWare) liitospisteet" +"Liittää ja irrottaa NFS (Network File System),\n" +"SMB (Lan Manager/Windows) ja NCP (NetWare) liitospisteet" #: services.pm:57 #, c-format @@ -14871,8 +15218,8 @@ msgid "" "Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n" "at boot time." msgstr "" -"Aktivoi/Poistaa kaikki verkkoliittymät jotka on asetettu\n" -"käynnistyksessä." +"Aktivoi/Poistaa kaikki verkkoliitännät jotka on asetettu\n" +"käynnistymään koneen käynnistyksen yhteydessä." #: services.pm:59 #, c-format @@ -14898,10 +15245,10 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" -"Asettaa käynnistyksessä numlock-näppäinlukitsimen päälle\n" -"sekä konsolille että XFree:lle." +"Asettaa käynnistyksessä numlock-tilan päälle\n" +"sekä konsolille että Xorg:lle." #: services.pm:66 #, c-format @@ -14917,8 +15264,8 @@ msgid "" "it installed on machines that don't need it." msgstr "" "PCMCIA tukea käytetään yleensä kannettavissa ethernet- ja modeemi-\n" -"korttien tukemiseen. Palvelu ei käynnisty ellei sitä ole asetettu, joten\n" -"sen voi asentaa myös koneisiin jotka eivät sitä tarvitse." +"korttien tukemiseen. Palvelu ei käynnisty ellei sitä ole asetettu,\n" +"joten sen voi asentaa myös koneisiin jotka eivät sitä tarvitse." #: services.pm:70 #, c-format @@ -14938,8 +15285,8 @@ msgid "" "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " "one machine to another." msgstr "" -"Postfix on sähköpostin siirtoagentti, eli ohjelma joka välittää postia " -"koneelta toiselle." +"Postfix on sähköpostin siirtoagentti eli ohjelma,\n" +"joka välittää postia koneelta toiselle." #: services.pm:74 #, c-format @@ -14947,8 +15294,8 @@ msgid "" "Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n" "number generation." msgstr "" -"Tallentaa ja palauttaa järjestelmän satunnaislukualtaan, tämä\n" -"parantaa satunnaislukujen laatua." +"Tallentaa ja palauttaa järjestelmän satunnaislukualtaan,\n" +"mikä parantaa satunnaislukujen laatua." #: services.pm:76 #, c-format @@ -14976,8 +15323,8 @@ msgid "" "The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n" "performance metrics for any machine on that network." msgstr "" -"Rstat-protokolla mahdollistaa verkkokäyttäjille\n" -"eri koneiden tilatietojen haun." +"Rstat-protokolla mahdollistaa verkon käyttäjien hakea\n" +"kyseisen verkon eri koneiden tilatietoja." #: services.pm:83 #, c-format @@ -14992,7 +15339,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "Rwho-protokollalla etäkäyttäjät voivat listata kaikki\n" "koneella olevat käyttäjät (vastaa fingeriä)." @@ -15018,8 +15365,8 @@ msgstr "Lataa USB-laitteiden ajurit." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "Käynnistää X-kirjasinpalvelimen (pakollinen, jos haluat ajaa XFree:tä)" +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "Käynnistää X-kirjasinpalvelimen (pakollinen, jos haluat ajaa Xorg:a)" #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -15065,7 +15412,7 @@ msgstr "pysähtynyt" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Palvelut ja demonit" #: services.pm:221 @@ -15074,10 +15421,10 @@ msgid "" "No additional information\n" "about this service, sorry." msgstr "" -"Ei lisätietoja\n" -"tälle palvelulle, valitan." +"Ei lisätietoja tästä\n" +"palvelusta, valitan." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Tietoja" @@ -15085,9808 +15432,11716 @@ msgstr "Tietoja" #: services.pm:229 #, c-format msgid "Start when requested" -msgstr "Käynnistä pyydettäessä" +msgstr "Käynnistä tarvittaessa" #: services.pm:229 #, c-format msgid "On boot" msgstr "Käynnistyksen yhteydessä" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Käynnistä" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Pysäytä" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Onnittelut Mandrakelinuxin valinnasta!" +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "Mitä Mandrakelinux on?" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Tervetuloa Avoimen Lähdekoodin maailmaan" +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Tervetuloa Mandrakelinuxiin!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -"Mandrakelinux -käyttöjärjestelmäsi ja sen monet sovellukset ovat tulosta " -"yhteistyöstä MandrakeSoftin kehittäjien sekä Mandrakelinux avustajien " -"välillä kautta maailman." +"Mandrakelinux on Linuxjakelu joka yhdistää järjestelmän ydintä, niin " +"kutsuttu käyttöjärjestelmä (perustuu Linux ytimeen), ja suuren " +"sovellusmäärään kokonaisuuteen joka kattaa kaikki tarpeet joita tulee " +"mieleen." -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -"Haluamme kiittää kaikkia jotka ovat osallistuneet tämän uusimman julkaisun " -"kehittämiseen." +"Mandrakelinux on käyttäjäystävällisin Linux-jakelu tänään. Se on myös " +"eräs käytetyimmistä Linux-jakeluista ympäri maailman!" + +#: share/advertising/02.pl:13 +#, c-format +msgid "Open Source" +msgstr "Avoin Koodi" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:15 #, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Discovery" +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Tervetuloa Avoimen Lähdekoodin maailmaan!" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -"Discovery on helpoin ja käyttäjäystävällisin Linux-jakelu. Sen mukana tulee " -"huolella valittu joukko ohjelmia toimistosovelluksista multimedia- ja " -"Internet-käyttöön." +"Mandrakelinux on sitoutunut Open Source (vapaa lähdekoodi) -malliin. Tämä " +"tarkoittaa että tämä uusi julkaisu on tulosta Mandrakesoftin " +"kehittäjätiimin ja maailmanlaajuisen vapaaehtoisten avustajien " +"yhteisön välisestä yhteistyöstä." -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -"Valikko on tehtäväkeskeinen, jossa jokaiselle tehtävälle on valittu " -"käytettävä ohjelma." +"Haluamme kiittää kaikkia jotka ovat osallistuneet tämän uusimman " +"julkaisun kehittämiseen." -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" -msgstr "KDE Valinta" +msgid "The GPL" +msgstr "GPL" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -"Tehokas avoimen lähdekoodin graafinen työpöytäympäristö KDE on valittu " -"Discovery Packin työpöydäksi." - -#: share/advertising/dis-04.pl:13 -#, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." -msgstr "OpenOffice.org: Täydellinen toimisto-ohjelmisto Linuxille." +"Suurin osa jakelussa olevista ohjelmista ja kaikki Mandrakelinux työkalut " +"ovat julkistettu GPL lisenssin ehtojen mukaisesti." -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -"WRITER on tehokas tekstinkäsittelyohjelma, jolla voit luoda " -"kaikentyyppisiä tekstidokumentteja. Dokumentit voivat sisältää kuvia, " -"kaavioita ja taulukoita." +"GPL on avoimen lähdekoodimallin sydän, se antaa kaikille vapauden " +"käyttää, tutkia, jakaa ja kehittää ohjelmaa millä tavalla tahansa, sillä " +"ehdolla että he antavat tulokset kaikille käytettäviksi." -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -"CALC on runsaasti ominaisuuksia sisältävä taulukkolaskentaohjelma, " -"jolla voit laskea, analysoida ja hallita kaikkea dataa." +"Päähyöty tästä on että kehittäjien määrä on melkein rajaton, " +"tuloksena erittäin laadukas ohjelmisto." + +#: share/advertising/04.pl:13 +#, c-format +msgid "Join the Community" +msgstr "Liity Mandrakelinux yhteisöön!" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -"IMPRESS on nopein ja tehokkain tapa luoda näyttäviä " -"multimediaesityksiä." +"Mandrakelinuxilla on yksi suurimmista yhteisöstä käyttäjiä ja " +"kehittäjiä. Tämän yhteisön rooli on erittäin laaja, virheiden etsijöistä " +"uusiin ohjemien kehittäjiin. Yhteisö on avainasemassa Mandrakelinux " +"maailmassa." -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -"DRAW:lla teet kaikenlaisset piirrokset yksinkertaisista kaavioista " -"dynaamisiin 3D-kuviin." +"Oppiaaksesi enemmän dynaamisesta yhteisöstämme, vieraile osoitteessa " +"www.mandrakelinux.com tai suoraan www.mandrakelinux.com/en/" +"cookerdevel.php3 jos haluat osallistua kehitykseen." -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Selaa Internetiä" +msgid "Download Version" +msgstr "Download Versio." -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." -msgstr "Tutustu uuteen integroituun henkilötietojärjestelmään KDE Kontactiin." +msgid "" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." +msgstr "" +"Olet nyt asentamassa Mandrakelinux Download. Tämä on ilmainen versio " +"joka Mandrakesoft haluaa pitää kaikkien käytettävissä." -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -"Paitsi monipuolisen sähköpostiohjelman Kontact sisältää myös " -"osoitekirjan, kalenterin ja aikatauluohjelman sekä muistikirjan!" +"Download versio ei voi sisältää kaikki ohjelmat jotka eivät ole " +"avoita lähdekoodia. Tästä syystä Download versiosta ei löydy:" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "You can also:" -msgstr "Voit myös:" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." +msgstr "\t* Patenttisuojatut ajurit (kuten NVIDIA®, ATI™, jne. ajurit)." -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" -msgstr "\t- selata Internetiä" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." +msgstr "" +"\t* Patenttisuojatut ohjelmat (Kuten Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, jne.)" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- chat" -msgstr "\t- jutella" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." +msgstr "" +"Sinulla ei ole pääsyä lisäpalveluihin joita ovat mukana muissa " +"Mandrakesoft tuotteissa." -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" -msgstr "\t- järjestää videoneuvottelun" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" +msgstr "Discovery, Ensimmäinen Linux työpöytäsi" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" -msgstr "\t- luoda omat kotisivusi" +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." +msgstr "Olet nyt asentamassa Mandrakelinux Discovery." -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "\t- ..." -msgstr "\t - ..." +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." +msgstr "" +"Discovery on helpoin ja käyttäjäystävällisin Linux-jakelu. Sen " +"mukana tulee huolella valittu joukko ohjelmia toimistosovelluksista " +"multimedia- ja Internet-käyttöön. Valikko on järjestetty toimintojen mukaan, " +"ja ainoastaan yksi ohjelmaa toimintoa kohti." -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" -msgstr "Multimedia: Ohjelmia joka tarpeeseen!" +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" +msgstr "PowerPack, Tehokäyttäjän Linux työpöytä" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." -msgstr "Kuuntele Audio-CD:itä KsCD:llä." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." +msgstr "Olet nyt asentamassa Mandrakelinux PowerPack." -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." -msgstr "Kuuntele musiikkitiedostoja ja katsele videoita Totemilla." +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." +msgstr "" +"PowerPack on Mandrakesoftin hienoin työpöytä-Linux. Sen lisäksi että " +"se on helppokäyttöisin ja käyttäjäystävällisin Linux-jakelu, PowerPack " +"sisältää tuhansia sovelluksia - kaikkea suosituimmista teknisimpiin " +"sovelluksiin." -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" -msgstr "Katsele ja muokkaa kuvia GQview- ja Gimp-ohjelmilla!" +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "PowerPack+, Linux Ratkaisu Työpöydälle ja Palvelimille." -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandraken Ohjauskeskus" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." +msgstr "Olet nyt asentamassa Mandrakelinux PowerPack+." -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -"Mandrake Ohjauskeskus on oleellinen kokoelma Mandrake-sidonnaisia työkaluja " -"helpottamaan tietokoneesi konfigurointia." +"PowerPack+ on monipuolinen Linux-ratkaisu pieniin ja keskikokoisiin " +"verkkoihin. PowerPack+ sisältää tuhansia tuo " +"ja laajan valikoiman palvelinsovelluksia." + +#: share/advertising/09.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakesoft tuotteita" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -"Arvostat välittömästi tätä kokoelmaa työkaluja, joilla asetat laitteistoa, " -"määrität liitospisteet, asetat verkon ja Internetin, säädät tietokoneesi " -"turvallisuustason ja kaiken muun järjestelmään liittyvän." +"Mandrakesoft on luonut laajan valkoiman Mandrakelinux " +"tuotteita." -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "MandrakeStore" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "Mandrakelinux 10.1 tuotteet ovat:" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." -msgstr "" -"Tutustu kaikkiin MandrakeSoftin tuotteisiin ja palveluihin " -"MandrakeStoressa -- täyden palvelun sähköisessä kaupassa." +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." +msgstr "\t* Discovery, Ensimmäinen Linux työpöytäsi." -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" -msgstr "Käy jo tänään osoitteessa www.mandrakestore.com" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." +msgstr "\t* PowerPack, Tehokäyttäjän Linux työpöytä" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Tule MandrakeClub jäseneksi!" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." +msgstr "\t* PowerPack+, Linux Ratkaisu Työpöydälle ja Palvelimille." -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -"Liittymällä MandrakeClubiin saat käyttöösi arvokkaita etuja, tuotteita ja " -"palveluita, kuten:" +"\t* Mandrakelinux 10.1 x86-64, Mandrakelinuxin ratkaisu 64 bittisen " +"prosessorin hyödyntämiselle." -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "\t- Täydet oikeudet kaupallisiin sovelluksiin" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" +msgstr "Mandrakesoft tuotteita (Nomad tuotteita)" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" -msgstr "\t- Erityinen MandrakeClubin jäsenille tarkoitettu latauspalvelinlista" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" +msgstr "" +"Mandrakesoft on luonut kaksi tuotetta joka salli sinua käyttämään " +"Mandrakelinux missä koneessa tahansa ilman tarvetta asentaa sitä:" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -"\t- Äänestysmahdollisuus Mandrakelinuxin mukana toimitettavista ohjelmista" +"\t* Move, Mandrakelinux jakelu joka toimii suoraan käynnistettävästä " +"CD-levystä." -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -"\t- Erikoistarjouksia tuotteista ja palveluista jotka on tarjolla " -"MandrakeStoressa" +"\t* GlobeTrotter, Mandrakelinux jakelu joka on esiasennettu ultra-" +"kompaktiin “LaCie Mobile Hard Drive” levylle." -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" -msgstr "\t- ja paljon muuta" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" +msgstr "Mandrakesoft tuotteita (Ammattimaiset ratkaisut)" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" -msgstr "Saat lisätietoja osoitteessa www.mandrakeclub.com" +msgid "" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" +msgstr "" +"Alla on Mandrakesoft tuotteita suunniteltu vastaamaan ammattillisin " +"tarpeisiin:" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Tarvitsetko apua?" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." +msgstr "\t* Corporate Desktop, Mandrakelinux työpöytä yrityksille." -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." -msgstr "MandrakeExpert on ensisijainen teknisen tuen lähde." +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." +msgstr "\t* Corporate Server, Mandrakelinux Palvelinratkaisu." -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" -msgstr "" -"Mikäli sinulla on Linuxiin liittyviä kysymyksiä, tilaa MandrakeExpert " -"osoitteessa www.mandrakeexpert.com" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." +msgstr "\t* Multi-Network Firewall, Mandrakelinux turvallisuusratkaisu." -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." -msgstr "" -"Mandrakelinux on sitoutunut Open Source (vapaa lähdekoodi) -malliin ja " -"kunnioittaa täysin General Public License-lisenssiä. Tämä uusi julkaisu on " -"tulosta MandrakeSoftin kehittäjätiimin ja maailmanlaajuisen vapaaehtoisten " -"avustajien yhteisön välisestä yhteistyöstä." +msgid "The KDE Choice" +msgstr "KDE valinta" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" -msgstr "Liity Mandrakelinux yhteisöön!" +msgid "" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." +msgstr "" +"Discovery esittää sinulle KDE, edistyksellisin ja " +"käyttäjäystävällisin graafinen käyttöliittymä saatavilla." -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -"Jos haluat osallistua kehittämiseen, liity \"Cooker\" postituslistalle " -"osoitteessa mandrake-linux.com/cooker" +"KDE tekee sinun ensimmäiset askeleet Linuxin kanssa niin helpoksi ettet koskaan aio käytää toista käyttöjärjestelmää!" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -"Tutustuaksesi dynaamiseen kehittäjäyhteisöömme käy osoitteessa www." -"mandrake-linux.com!" +"KDE sisältää myös paljon hyvin integroidut ohjelmat kuten Konqueror, " +"nettiselain ja Kontact, henkilökohtainen tiedonhallinta." -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" -msgstr "Mitä Mandrakelinux on?" +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Valitse graafinen suosikki työpöytäympäristösi!" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -"Mandrakelinux on Avoimen Lähdekoodin jakelu, johon sisältyy tuhansia vapaita " -"sovelluksia. Mandrakelinux on eräs käytetyimmistä Linux-jakeluista ympäri " -"maailman!" +"Käyttämällä Powerpack, sinulla on valinnanvaraa grafisissa " +"käyttölittymissä. Mandrakesoft on valinnut KDE oletukseksi." -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -"Mandrakelinuxin mukana tulee kuuluisat työpöytäympäristöt KDE ja Gnome sekä " -"uusimmat versiot suosituimmista Avoimen Lähdekoodin sovelluksista." +"KDE on yksiedistyksellisimmästä ja käyttäjäystävällisimmästägraafisista käyttöliittymistä saatavilla olevista. Se sisältää paljon " +"integroituja ohjelmia." -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -"Mandrakelinux tunnetaan laajalti käyttäjäystävällisimpänä ja " -"helppokäyttöisimpänä Linux-jakeluna." +"Kehotamme sinua kummiskin kokeilla kaikki saatavilla olevia (kuten GNOME, IceWM, jne.) ja valitse suosikkisi." -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" -msgstr "Tutustu henkilökohtaisiin ratkaisuihimme:" +msgid "" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." +msgstr "" +"Käyttämällä Powerpack+, sinulla on valinnanvaraa grafisissa " +"käyttölittymissä. Mandrakesoft on valinnut KDE oletukseksi." -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/14.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" -msgstr "" -"\t- Tutustu MandrakeMove jakeluun, CD:ltä toimivaan Mandrakelinuxiin" +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" -msgstr "" -"\t- Jos käytät Linuxissa pääsääntöisesti toimisto-, Internet- ja multimedia-" -"ohjelmia, Discovery sopii sinulle loistavasti." +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." +msgstr "Käyttämällä Discovery, tutustut OpenOffice.org ohjelmistoon." -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -"\t- Mikäli arvostat suurta ohjelmistovalikoimaa, mukaanlukien tehokkaat " -"kehitystyökalut, PowerPack on juuri sinulle" +"Se on monipuolinen toimistoohjelmisto joka sisältää " +"kirjoitusohjelmaa, taulukkolaskentaa, esitysten tekoa ja piirtoohjelmia." -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -"\t- Mikäli tarvitset monipuolisen Linux-ratkaisun räätälöitynä pienille ja " -"keskisuurille verkoille valitse PowerPack+" +"OpenOffice.org osaa lukea ja kirjoittaa suurin osa Microsoft® Office " +"tiedostoja kuten Word, Excel ja PowerPoint® tiedostoja." -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/15.pl:13 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" -msgstr "Tutustu myös yritysratkaisuihimme!" +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." -msgstr "" -"Corporate Server: ihanteellinen ratkaisu yrityksille. Se on " -"täydellinen kokonaisratkaisu johon sisältyy kaikki tarvittava nopeasti " -"käyttöön otettavaa tehokasta Linux-palvelinta varten." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." +msgstr "Discovery sisältää Kontact, uusi KDE ryhmätyöratkaisu." -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -"Multi Network Firewall: Linux 2.4 \"kernel secure\" pohjautuva " -"järjestelmä, joka tarjoaa multi-VPN-yhteydet samoin kuin multi-DMZ-" -"toiminnot. Se on tehokas turvaratkaisu." +"Paitsi monipuolisen sähköpostiohjelman Kontact sisältää myös " +"osoitekirjan, kalenterin ja muistikirjan!" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -"MandrakeClustering: Linux-clusterin tehokkuus ja nopeus yhdistettynä " -"maailmankuuluun Mandrakelinux -jakelun vakauteen ja helppokäyttöisyyteen. " -"Ainutlaatuinen yhdistelmä verratonta HPC tehoa." +"Se on helpoin tapa pitää yhteyttä yhteyshenkilöihin ja järjestää aikasi." -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." -msgstr "" -"Tutustu kaikkiin MandrakeSoftin tuotteisiin MandrakeStoressa - täyden " -"palvelun sähköisessä kaupassa." +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Selaa Internetiä" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" -msgstr "" -"Tutustu myös tukipalveluihimme jos sinulla on jotain ongelmia, tavallisesta " -"ammattilaistukeen, 1-50 tapahtumaan, valitse se joka parhaiten täyttää " -"tarpeesi!" +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "Discovery antaa sinulle pääsyn jokaiseen Internet resurssiin:" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Tule MandrakeClubin jäseneksi!" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." +msgstr "\t* Selaa Internetiä- Konqueror-selaimilla." -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Tarvitsetko apua?" +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." +msgstr "\t* Keskustele online ystäviäsi kanssa käyttäen Kopete." -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:18 #, c-format -msgid "Note" -msgstr "Huomio" +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "\t* Siirrä tiedostoja käyttäen KBear." -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." -msgstr "Tämä on Mandrakelinux Download version." +msgid "\t* ..." +msgstr "\t* ..." -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." -msgstr "" -"Vapaa download-versio ei sisällä kaupallista ohjelmistoa ja sen johdosta ei " -"ehkä toimi tiettyjen modeemien (kuten eräät ADSL-ja RTC-mallit) ja " -"näytönohjainkorttien (kuten ATI® ja NVIDIA®) kanssa." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" +msgstr "Nauti meidän Multimedia ominaisuuksista" + +#: share/advertising/17.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" +msgstr "Discovery myös tekee multimediaa helpoksi sinulle." + +#: share/advertising/17.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." +msgstr "\t* Katso suosikkivideoitasi käyttäen Kaffeine." + +#: share/advertising/17.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." +msgstr "\t* Kuuntele musiikkitiedostojasi käyttäen amaroK." + +#: share/advertising/17.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Muokkaa kuvia käyttäen The GIMP." + +#: share/advertising/18.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" +msgstr "Nauti laajasta ohjelmien valikoimasta" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -"Uusi Mandrakelinux -jakelusi ja sen mukana tulevat sovellukset ovat " -"MandrakeSoftin kehittäjien ja ympäri maailman Mandrakelinuxin kehityksessä " -"avustaneiden välisen yhteistyön tulosta." +"Mandrakelinux valikosta löydät helppokäyttöiset sovellukset " +"kaikkiin tehtäviin:" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "PowerPack+" -msgstr "PowerPack+" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." +msgstr "" +"\t* Luo, muokkaa ja jaa toimistodokumentteja OpenOffice.org-" +"ohjelmistolla." -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -"PowerPack+ on monipuolinen Linux-ratkaisu pieniin ja keskikokoisiin " -"verkkoihin. PowerPack+ tuo lisäarvoa verrattuna tavalliseen PowerPack-" -"versioon lisäämällä laajan valikoiman palvelinsovelluksia." +"\t* Järjestä henkilötiedot integroidulla henkilötietoohjelmistolla " +"Kontactilla tai Evolutionilla." + +#: share/advertising/18.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." +msgstr "\t* Selaa Internetiä Mozilla- ja Konqueror-selaimilla." -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:19 +#, c-format +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." +msgstr "\t* Osallistu verkossa käytäviin keskusteluihin Kopetella" + +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -"Se on ainoa Mandrakelinux tuote johon sisältyy ryhmätyöohjelmistoratkaisu." +"\t* Kuuntele äänil-cdevyjäsi ja äänitiedostojasi, katso " +"videoitasi." + +#: share/advertising/18.pl:21 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Muokkaa kuvia käyttäen The Gimp" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:13 #, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Valitse graafinen työpöytäympäristösi!" +msgid "Development Environments" +msgstr "Kehitysympäristöt" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -"Kun kirjaudut sisään Mandrakelinux -järjestelmääsi ensimmäistä kertaa voit " -"valita graafisen työpöytäympäristön jota haluat käyttää useista suosituista " -"vaihtoehdoista: KDE, Gnome, WindowMaker, IceWM jne." +"PowerPack antaa sinulle parhaat työkalut omien ohjelmien kehitykseen." -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -"Mandrakelinux valikoista löydät helppokäyttöiset sovellukset kaikkiin " -"tehtäviin:" +"Nautit tehokkaasta, integroidusta KDE kehitysympäristöstäsi KDevelop, " +"joka sallii sinua ohjelmoida moni eri kielissä." -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -"\t- Luo, muokkaa ja jaa toimistodokumentteja OpenOffice.org-" -"ohjelmistolla" +"PowerPack sisältää myös GCC, johtava Linux kääntäjä ja GDB, " +"yhdistetty debuggeri." -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +msgid "Development Editors" +msgstr "Kehitystyöeditorit" + +#: share/advertising/20.pl:15 +#, c-format +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -"\t- Järjestä henkilötiedot integroidulla henkilötietoohjelmistolla " -"Kontactilla tai Evolutionilla" +"PowerPack sallii sinua valitsemaan suosittujen editorien välillä." -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- Selaa Internetiä Mozilla- ja Konqueror-selaimilla" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." +msgstr "\t* Emacs: mukautettava reaaliaikainen editori." -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" -msgstr "\t- Osallistu verkossa käytäviin keskusteluihin Kopetella" +msgid "" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." +msgstr "" +"\t* Xemacs: avoimen lähdekoodin tekstieditori ja " +"sovelluskehitysjärjestelmä." -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -"\t- Kuuntele ääni-CD:itä ja musiikkitiedostoja KsCD:llä ja " -"Totemilla" +"\t* Vim: kehittynyt tekstieditori, jossa on enemman ominaisuuksia " +"kuin tavallisessa Vi-editorissa." -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/21.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" -msgstr "\t- Muokkaa kuvia käyttäen The Gimp" +msgid "Development Languages" +msgstr "Kehityskielet" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -"PowerPack sisältää kaiken tarvittavan omien ohjelmien kehittämiseen, " -"mukaanlukien:" +"Näillä kaikilla tehotyökaluilla voit luoda ojelmia tusina " +"ohjelmointikielissä:" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" -msgstr "" -"\t- Kdevelop: monipuolinen ja helppokäyttöinen kehitysympäristö C++-" -"ohjelmointiin" +msgid "\t* The famous C language." +msgstr "\t* Kuuluisa C kieli." -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" -msgstr "" -"\t- GCC: the GNU Compiler Collection, kokoelma kääntäjiä lukuisille " -"ohjelmointikielille" +msgid "\t* Object oriented languages:" +msgstr "\t* Objektipohjaiset kielet:" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" -msgstr "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" -msgstr "\t- Emacs: mukautettava reaaliaikainen editori" +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/21.pl:20 #, c-format -msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" -msgstr "" -"\t- Xemacs: avoimen lähdekoodin tekstieditori ja " -"sovelluskehitysjärjestelmä" +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "\t* Skriptauskielet:" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/21.pl:21 #, c-format -msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" -msgstr "" -"\t- Vim: kehittynyt tekstieditori, jossa on enemman ominaisuuksia " -"kuin tavallisessa Vi-editorissa" +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t*Perl" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:22 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" -msgstr "Tutustu täysveriseen ryhmätyöohjelmistoratkaisuun!" +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" -msgstr "" -"Siihen sisältyy sekä palvelin- että asiakasominaisuudet seuraaville " -"toiminnoille: " +msgid "\t* And many more." +msgstr "\t* Ja monia muita." -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/22.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" -msgstr "\t- Sähköpostin lähetys ja lukeminen" +msgid "Development Tools" +msgstr "Kehitystyökalut" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -"\t- Kalenteri, tehtävälista, muistiot, kontaktit, palaverikutsut (lähetys ja " -"lukeminen), tehtäväpyynnöt (lähetys ja lukeminen)" +"Tehokkaalla integroidulla kehitysympäristöllä KDevelop, ja johtavalla " +"Linux kääntäjällä GCC, voit luoda ohjelmia moni eri kielissä " +"(C, C++, Java™, Perl, Python, jne.)." -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" -msgstr "\t- Osoitekirja (palvelin ja asiakas)" +msgid "Groupware Server" +msgstr "Työryhmäpalvelin" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -"Tehosta yrityksen verkkoa laadukkailla palvelinratkaisuilla, kuten:" +"PowerPack+ antaa sinulle pääsyn Kolab, monipuoliseen ryhmätyö " +"palvelimeen joka kiitos asiakasohjelmaan Kontact, sallii sinua:" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/23.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" -msgstr "" -"\t- Samba: Tiedostojen ja tulostimien jako MS Windows -asiakkaille" +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "\t- Lähetä ja vastaanota Sähköpostisi." + +#: share/advertising/23.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Share your agendas and your address books." +msgstr "\t* Jakaa päivyriäsi ja osoitekirjojasi." -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "\t- Apache: Laajimmin käytetty WWW-palvelin" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." +msgstr "\t* Hallitse muistiosi ja tehtävälistat." -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:13 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" -msgstr "\t- MySQL: Maailman suosituin Avoimen Lähdekoodin tietokanta" +msgid "Servers" +msgstr "Palvelimet" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, hallitseva verkossa toimiva " -"versionhallintajärjestelmä" +"Tehosta yrityksen verkkoa laadukkailla palvelinratkaisuilla, kuten:" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -"\t- ProFTPD: monipuolisesti asetettava GPL-lisensoitu FTP-palvelin" +"\t- Samba: Tiedostojen ja tulostimien jako Microsoft® Windows® -" +"asiakkaille." -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "\t- And others" -msgstr "\t- Ja monia muita" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "\t- Apache: Laajimmin käytetty WWW-palvelin." -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -"Uusi Mandrakelinux -jakelusi on MandrakeSoftin kehittäjien ja ympäri " -"maailman Mandrakelinuxin kehityksessä avustaneiden välisen yhteistyön " -"tulosta." +"\t- MySQL ja PostgreSQL: Maailman suosituimmat Avoimen " +"Lähdekoodin tietokantoja." -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -"Haluamme kiittää kaikkia jotka ovat osallistuneet tämän uusimman julkaisun " -"kehittämiseen." +"\t- CVS: Concurrent Versions System, hallitseva verkossa toimiva " +"versionhallintajärjestelmä" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format -msgid "PowerPack" -msgstr "PowerPack" +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." +msgstr "" +"\t- ProFTPD: monipuolisesti asetettava GPL-lisensoitu FTP-palvelin." -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -"PowerPack on MandrakeSoftin hienoin työpöytä-Linux. Sen lisäksi että se on " -"helppokäyttöisin ja käyttäjäystävällisin Linux-jakelu, PowerPack sisältää " -"tuhansia sovelluksia - kaikkea suosituimmista teknisimpiin sovelluksiin." +"\t* Postfix ja Sendmail: Suositut ja tehokkaat postipalvelimet." -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/25.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux Ohjauskeskus" + +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -"Mandrakelinux valikosta löydät helppokäyttöiset sovellukset kaikkiin " -"tehtäviin:" +"Mandrakelinux Ohjauskeskus on oleellinen kokoelma Mandrakelinux-" +"sidonnaisia työkaluja helpottamaan tietokoneesi asetusten muokkaamista." -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -"\t- Järjestä henkilötiedot integroidulla henkilötietoohjelmistolla " -"Kontactilla tai Evolutionilla" +"Arvostat välittömästi tätä kokoelmaa yli 60 kätevää työkalua, joilla " +"asetat laitteistoa helposti, määrität liitospisteet, asetat verkon ja " +"Internetin, säädät tietokoneesi turvallisuustason ja kaiken muun " +"järjestelmään liittyvän." -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- Selaa Internetiä Mozilla- ja Konqueror-selaimilla" +msgid "The Open Source Model" +msgstr "Avoin Lähdekoodi malli" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -"\t- Kuuntele ääni-CD:itä ja musiikkitiedostoja KsCD:llä ja " -"Totemilla" +"Kuten kaikki ohjelmointityöt. avoimen lädekoodin ohjelmat vaatii aikaa ja " +"ihmisiä kehitykseen. Kunnioittaakseen avoimen lädekoodin filosofiaa, " +"Mandrakesoft myy lisäarvotuotteita ja palveluja jotta Mandrakelinuxin " +"kehitys voi jatkua. Jos haluat tukea avoimen lädekoodin filosofiaa, ja Mandrakelinuxin tuotteiden kehitystä, ole hyvä ja mieti jos " +"haluat ostaa jonkun meidän tuotteista tai palveluista!" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:13 #, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Kehitystyökalut" +msgid "Online Store" +msgstr "Online kauppa" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" -msgstr "PowerPack sisältää kaiken tarvittavan omien ohjelmien kehittämiseen:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." +msgstr "" +"Tutustuaaksesi kaikkiin Mandrakesoftin tuotteisiin ja palveluihin, voit " +"vierailla meidän e-commerce alustassa." -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" -msgstr "Ja tietenkin editorit!" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." +msgstr "" +"Siellä voit löytää kaikki meidän tuotteet, palvelut ja kolmannen osapuolten " +"tuotteet." -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -"\t- Xemacs: avoimen lähdekoodin tekstieditori ja " -"sovelluskehitysjärjestelmä" +"Tämä alusta on udellensuuniteltu paremman tehokkuuden ja " +"käytettävyyden saavuttamiseksi." + +#: share/advertising/27.pl:21 +#, c-format +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" +msgstr "Käy jo tänään osoitteessa www.mandrakestore.com!" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/28.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -"\t- Vim: kehittynyt tekstieditori, jossa on enemman ominaisuuksia " -"kuin tavallisessa Vi-editorissa" +"Mandrakeclub on täydellinen kumppani Mandrakelinux tuotellesi." -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -"Tämä ohjelma on vapaa; voit levittää ja/tai muokata sitä Free\n" -"Software Foundationin julkaiseman 'GNU General Public License'\n" -"-lisenssin mukaisesti; joko lisenssin version 2 mukaisesti, tai\n" -"(niin halutessasi) minkä tahansa uudemman version mukaisesti.\n" -"\n" -"Tämä ohjelma on julkaistu siinä toivossa, että se osoittautuisi\n" -"hyödylliseksi, mutta ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA; ilman edes\n" -"oletettua takuuta TUOTTEEN TOIMIVUUDESTA tai SOPIVUUDESTA \n" -"TIETTYYN TEHTÄVÄÄN. Lisätietoja saat tutustumalla 'GNU General \n" -"Public License' dokumentaatioon.\n" -"\n" -"Hakemasi ohjelman mukana kuuluu tulla kopio 'GNU General Public License'\n" -"dokumentaatiosta; jos näin ei ole, kirjoita Free Software Foundation,\n" -"Inc.:lle osoitteeseen 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307\n" -", USA.\n" +"Hyödynnä arvokkaista etuista liittymällä Mandrakeclubiin, kuten:" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Varmistus- ja palautussovellus\n" -"\n" -"--default : tallenna oletushakemistot.\n" -"--debug : näytä kaikki debuggaus-viestit.\n" -"--show-conf : varmistettavien tiedostojen tai hakemistojen " -"listaus.\n" -"--config-info : selitä asetustiedoston optiot (käyttäjille ilman " -"X).\n" -"--daemon : käytä demoni-asetukset. \n" -"--help : näytä tämä viesti.\n" -"--version : näytä versiotiedot.\n" +"\t- Erikoistarjouksia tuotteista ja palveluista onlinekaupassamme " +"store.mandrakesoft.com." -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -"[--boot] [--splash]\n" -"VALINNAT:\n" -" --boot - aseta käynnistyslataaja \n" -" --splash - aseta käynnistysteema\n" -"Oletustila: aseta automaattinen sisäänkirjautuminen" +"\t* Pääsy kaupallisiin ohjelmiin (kuten NVIDIA® tai ATI™ ajuria)." -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/28.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "\t* Osallistu Mandrakelinux käyttäjien keskusteluihin." + +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -"[OPTIOT] [OHJELMAN_NIMI]\n" -"\n" -"OPTIOT:\n" -" --help - tulosta tämä viesti.\n" -" --report - ohjelman pitäisi olla yksi Mandraken työkaluista\n" -" --incident - ohjelman pitäisi olla yksi Mandraken työkaluista" +"\t* Aikainen ja etuoikeutettu pääsy, ennen julkinen levitys, " +"Mandrakelinux ISO tiedostoille.." -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -"[--add]\n" -" --add - \"lisää verkkoliittymä\" velho\n" -" --del - \"poista verkkoliittymä\" velho\n" -" --skip-wizard - hallitse yhteyksiä\n" -" --internet - aseta internet\n" -" --wizard - like --add" +"Mandrakeonline on uusi erikoispalvelu joka Mandrakesoft ylpeänä " +"esittää asiakkailleen!" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -"\n" -"Kirjasinten tuonti- ja valvontasovellus\n" -"\n" -"--windows_import : tuo kaikilta käytettävissä olevilta windows-osioilta.\n" -"--xls_fonts : näytä kaikki olemassa olevat xls-kirjasimet\n" -"--strong : vahva kirjasinten verifiointi.\n" -"--install : hyväksy mikä tahansa kirjasin ja hakemisto.\n" -"--uninstall : poista mikä tahansa kirjasin tai kirjasinhakemisto.\n" -"--replace : korvaa kaikki olemassaolevat kirjasimet.\n" -"--application : 0 ei ohjelmistoa.\n" -" : 1 kaikki olemassaolevat ohjelmistot tuettu.\n" -" : ohjelmiston_nimi, eli so vastaa StarOfficea\n" -" : ja gs vastaa GhostScriptiä." +"Mandrakeonline tarjoaa laajan valikoiman hyödyllisiä palveluja Mandrakelinux " +"järjestelmiäsi helposti päivittämiseen." -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -"[OPTIOT]...\n" -"Mandrake Terminal Server Asetustyökalu\n" -"--enable : ota MTS käyttöön.\n" -"--disable : poista MTS käytöstä.\n" -"--start : käynnistä MTS\n" -"--stop : pysäytä MTS\n" -"--adduser : lisää olemassaoleva käyttäjä MTS:ään (tunnus vaaditaan)\n" -"--deluser : poista olemassaoleva käyttäjä MTS:stä (tunnus vaaditaan)\n" -"--addclient : lisää asiakaskone MTS:ään (vaatii MAC osoitteet, IP, nbi " -"kuvatiedoston nimi)\n" -"--delclient : poista asiakaskone MTS:stä (vaatii MAC osoitteet, IP, nbi " -"kuvatiedoston nimi)" +"\t* Täydellinen järjestelmäturvallisuus (automaattinen " +"ohjelmistopäivitys)." -#: standalone.pm:96 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format -msgid "[keyboard]" -msgstr "[näppäimistö]" +msgid "" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." +msgstr "\t* Huomautus päivityksistä (sähköpostitse tai työpöydälläsi)." -#: standalone.pm:97 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" -msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "\t* Joustavaa ajastettu päivitys." -#: standalone.pm:98 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]\n" -"Network & Internet connection and monitoring application\n" -"\n" -"--defaultintf interface : show this interface by default\n" -"--connect : connect to internet if not already connected\n" -"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" -"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" -"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" -"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -"[OPTIOT]\n" -"Verkko & Internet yhteys- ja seurantasovellus\n" -"\n" -"--defaultintf liityntä : näytä tämä liityntä oletuksena.\n" -"--connect : avaa yhteyden Internetiin jos sitä ei ole.\n" -"--disconnect : sulkee yhteyden Internetiin jos se on olemassa.\n" -"--force : käytä (dis)connect:in kanssa : pakota yhteyden avaus/sulkeminen.\n" -"--status : palauttaa 1 jos yhteys on avattu, muuten 0, ja poistuu.\n" -"--quiet : ei-interaktiivinen tila. Käytetään (dis)connect:in kanssa." +"\t* Kaikki Mandrakelinux järjestelmiäsi hallinta yhdellä tilillä." -#: standalone.pm:107 +#: share/advertising/30.pl:13 #, c-format -msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" -msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" -#: standalone.pm:108 +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format msgid "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " -"MandrakeUpdate mode\n" -" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" -" --changelog-first display changelog before filelist in the " -"description window\n" -" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -"[OPTIO]...\n" -" --no-confirmation älä pyydä varmistusta MandrakeUpdate tilassa.\n" -" --no-verify-rpm älä tarkista pakettien allekirjoitusta\n" -" --changelog-first näytä muutosloki ennen tiedostolistausta " -"kuvausikkunassa\n" -" --merge-all-rpmnew ehdota kaikkien .rpmnew/.rpmsave tiedostojen " -"yhdistämistä" +"Tarvitetko apua? Tapaa Mandrakesoftin tekniset asiantuntijat " +"meidän teknisessä tukialustassa www.mandrakeexpert.com." -#: standalone.pm:113 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" +"Kiitos pätevistä Mandrakelinux asiantuntijoista, säästät paljon aikaa." -#: standalone.pm:114 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format msgid "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] näyttö\n" -" XFdrake tarkkuus" +"Mille Mandrakelinuxia koskevia kysymyksille tahansa voit ostaa aputapahtuman " +"osoitteessa store.mandrakesoft.com." -#: standalone.pm:128 +#: share/compssUsers.pl:25 +#, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Toimistotyöasema" + +#: share/compssUsers.pl:27 #, c-format msgid "" -"\n" -"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" -"\n" -"Käyttö: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " +"Toimisto-ohjelmistot: tekstinkäsittely (OpenOffice.org Writer, Kword), " +"taulukkolaskenta (OpenOffice.org calc, Kspread), PDF-lukijat jne" -#: standalone/XFdrake:87 +#: share/compssUsers.pl:28 #, c-format -msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" -msgstr "Kirjaudu ulos ja käytä sen jälkeen Ctrl-Alt-Askelpalautin" +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Toimisto-ohjelmistot: tekstinkäsittely (kword, abiword), taulukkolaskenta " +"(kspread, gnumeric), pdf-lukijat jne" -#: standalone/XFdrake:91 +#: share/compssUsers.pl:33 #, c-format -msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" -msgstr "" -"Sinun pitää kirjautua ulos, ja takaisin sisään jotta muutokset tulevat " -"voimaan." +msgid "Game station" +msgstr "Peliasema" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: share/compssUsers.pl:34 #, c-format -msgid "Useless without Terminal Server" -msgstr "Hyödytön ilman Päätepalvelinta" +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Viihdeohjelmat: tasohyppely, korttipelit, strategia jne" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: share/compssUsers.pl:37 #, c-format -msgid "%s: %s requires a username...\n" -msgstr "%s: %s tarvitsee käyttäjänimen...\n" +msgid "Multimedia station" +msgstr "Multimediatyöasema" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Äänen sekä videon toisto- ja editointiohjelmat" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Internettyöasema" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: share/compssUsers.pl:44 #, c-format msgid "" -"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " -"0/1 for Local Config...\n" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" msgstr "" -"%s: %s vaatii konenimen, MAC-osoitteen, IP-osoitteen, nbi-kuvan, 0/1 " -"THIN_CLIENT-asetukselle, 0/1 paikallisasetukselle...\n" +"Valikoima työkaluja sähköpostin ja uutisryhmien lukemiseen (mutt, tin...) " +"sekä Internetin selailuun" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: share/compssUsers.pl:49 #, c-format -msgid "%s: %s requires hostname...\n" -msgstr "%s: %s tarvitsee konenimi...\n" +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Verkkopääte (asiakas)" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 +#: share/compssUsers.pl:50 #, c-format -msgid "OK" -msgstr "OK" +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Asiakasohjelmat eri protokollille (SSH jne)" -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: share/compssUsers.pl:54 #, c-format -msgid "Terminal Server Configuration" -msgstr "Terminal Server Asetus" +msgid "Configuration" +msgstr "Asetustyökalut" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: share/compssUsers.pl:55 #, c-format -msgid "Enable Server" -msgstr "Ota palvelin käyttöön" +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Työkalut, jotka helpottavat tietokoneesi asetusten muokkaamista" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: share/compssUsers.pl:59 #, c-format -msgid "Disable Server" -msgstr "Poista palvelin käytöstä" +msgid "Console Tools" +msgstr "Komentorivityökalut" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: share/compssUsers.pl:60 #, c-format -msgid "Start Server" -msgstr "Käynnistä palvelin" +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Editorit, komentotulkit, tiedostotyökalut, päätteet" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 #, c-format -msgid "Stop Server" -msgstr "Pysäytä palvelin" +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C ja C++ kehityskirjastot, ohjelmat ja include-tiedostot" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 #, c-format -msgid "Etherboot Floppy/ISO" -msgstr "Etherboot levyke/ISO" +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentaatio" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 #, c-format -msgid "Net Boot Images" -msgstr "Verkkokäynnistyksen kuvat" +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Kirjoja ja ohjeita Linuxista sekä vapaan lähdekoodin ohjelmista" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 #, c-format -msgid "Add/Del Users" -msgstr "Lisää/Poista käyttäjiä" +msgid "LSB" +msgstr "LSB" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 #, c-format -msgid "Add/Del Clients" -msgstr "Lisää/Poista asiakkaita" +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "" +"Linux Standard Base (Linux Standardi Perusta)\n" +" - Kolmannen osapuolen ohjelmistojen tuki" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: share/compssUsers.pl:85 #, c-format -msgid "First Time Wizard" -msgstr "Aloittelija-velho" +msgid "Apache" +msgstr "Apache" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: share/compssUsers.pl:88 #, c-format -msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" -msgstr "" -"%s on määritetty näytönhallinta, lisätään gdm käyttäjää /etc/passwd$$CLIENT$" -"$ tiedostoon" +msgid "Groupware" +msgstr "Groupware" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: share/compssUsers.pl:89 #, c-format -msgid "" -"\n" -" This wizard routine will:\n" -" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" -"\t\n" -"After doing these steps, the wizard will:\n" -"\t\n" -" a) Make all " -"nbis. \n" -" b) Activate the " -"server. \n" -" c) Start the " -"server. \n" -" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n" -" are added to the shadow$$CLIENT$$ " -"file. \n" -" e) Ask you to make a boot floppy.\n" -" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" -msgstr "" -"\n" -" Tämä velho\n" -"\t1) Kysyy haluatko käyttää kevyitä vai raskaita asiakkaita\n" -"\t2) Asettaa dhcp:n\n" -"Tämän jälkeen velho\n" -"\n" -" a) Make all nbis\n" -" b) Aktivoi palvelimen\n" -" c) Käynnistää palvelimen\n" -" d) Synkronoi shadow-tiedostot jotta kaikki käyttäjät, mukaanlukien " -"root,\n" -" lisätään shadow$$CLIENT$$ tiedostoon\n" -" e) Pyytää luomaan käynnistyslevykkeen\n" -" f) Mikäli kyseessä on kevyet asiakkaat, pyytää käynnistämään KDM:n " -"uudelleen\n" +msgid "Kolab Server" +msgstr "Kolab palvelin" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 #, c-format -msgid "Cancel Wizard" -msgstr "Keskeytä velho" +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Palomuuri / Reititin" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 #, c-format -msgid "Please save dhcpd config!" -msgstr "Ole hyvä ja tallenna dhcpd:n asetukset!" +msgid "Internet gateway" +msgstr "Internetin yhdyskäytävä" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: share/compssUsers.pl:96 #, c-format -msgid "Use thin clients." -msgstr "Käytä kevyet asiakkaat" +msgid "Mail/News" +msgstr "Posti/Uutiset" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: share/compssUsers.pl:97 #, c-format -msgid "" -"Please select default client type.\n" -" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " -"display.\n" -" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." -msgstr "" -"Valitse oletus asiakastyyppi.\n" -" Kevyet 'Thin' asiakkaat käyttävät palvelimen prosessoria ja muistia ja " -"asiakkaan näyttöä.\n" -" Raskaat 'Fat' asiakkaat käyttävät omaa prosessoria ja muistia mutta " -"palvelimen tiedostojärjestelmää." +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Postfix sähköpostipalvelin, Inn uutispalvelin" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: share/compssUsers.pl:100 #, c-format -msgid "Sync client X keyboard settings with server." -msgstr "Synkronoi asiakkaan X näppäimistöasetuksia palvelimen kanssa." +msgid "Directory Server" +msgstr "Hakemisto-palvelin" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: share/compssUsers.pl:104 #, c-format -msgid "Creating net boot images for all kernels" -msgstr "Luodaan verkkokäynnistyskuvat kaikille ytimille" +msgid "FTP Server" +msgstr "FTP-palvelin" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: share/compssUsers.pl:105 #, c-format -msgid "This will take a few minutes." -msgstr "Tämä kestää joitakin minuutteja." +msgid "ProFTPd" +msgstr "ProFTPd" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: share/compssUsers.pl:108 #, c-format -msgid "Done!" -msgstr "Valmis!" +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS/NIS" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: share/compssUsers.pl:109 #, c-format -msgid "Syncing server user list with client list, including root." -msgstr "" -"Tahdistetaan palvelimen käyttäjälista asiakkaan käyttäjälistan kanssa, " -"mukaanlukien root." +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Verkkoalueen nimipalvelin (DNS) ja verkon informaatio-palvelin" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: share/compssUsers.pl:112 #, c-format -msgid "" -"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " -"be restarted. Restart now?" -msgstr "" -"Jotta kevyille asiakkaille tekemäsi muutokset tulisivat käyttöön " -"näytönhallinta on käynnistettävä uudelleen. Uudelleenkäynnistetäänkö nyt?" +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Tiedosto- ja Tulostuspalvelin" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: share/compssUsers.pl:113 #, c-format -msgid "Terminal Server Overview" -msgstr "Terminaalipalvelimen yleiskuva" +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "NFS-palvelin, Samba-palvelin" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Tietokanta" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL ja MySQL tietokantapalvelin" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache WWW-palvelin ja Pro-ftpd FTP-palvelin" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Sähköposti" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Postfix sähköpostipalvelin" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL tai MySQL tietokantapalvelin" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Verkkotietokone (palvelin)" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS-, SMB-, välitys- ja SSH-palvelin" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE-työasema" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: share/compssUsers.pl:147 #, c-format msgid "" -" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" -" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must " -"be created.\n" -" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " -"graphical \n" -" \tinterface to help manage/customize these images. To create the " -"file \n" -" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " -"include in \n" -" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " -"one full kernel." +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" msgstr "" -" - Luo Etherbootia tukevia käynnistyskuvia:\n" -" \t\tYtimen käynnistämiseksi etherbootin kautta pitää luoda erityinen " -"kernel/initrd\n" -" \t\t-kuva. mkinitrd-net tekee suuren osan tästä työstä ja " -"drakTermServ on\n" -" \t\tainoastaan graafinen käyttöliittymä näiden kuvien hallintaan/" -"räätälöintiin.\n" -" \t\tLuodaksesi tiedoston /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include, " -"jota\n" -" \t\tkutsutaan tiedostosta dhcpd.conf, sinun pitää luoda etherboot-" -"kuva ainakin\n" -" \t\tyhdelle kernelille." +"K-työpöytäympäristö. Graafinen perusympäristö ja sen mukana tulevat työkalut" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "GNOME-työasema" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: share/compssUsers.pl:152 #, c-format msgid "" -" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" -" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " -"assigning an IP \n" -" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps " -"create/remove \n" -" \tthese entries.\n" -"\t\t\t\n" -" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct " -"image. \n" -"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it " -"expects \n" -"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" -"\t\t\t \n" -" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " -"like:" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" msgstr "" -" - Ylläpidä /etc/dhcpd.conf:\n" -" \t\tVerkkokäynnistystä käyttävät asiakkaat tarvitsevat oman dhcpd." -"conf tietueen,\n" -" \t\tjoka määrää IP-osoitteen ja verkkokäynnistyskuvan kyseiselle " -"koneelle.\n" -" \t\tdrakTermServ auttaa näiden tietueiden luomisessa/poistamisessa.\n" -"\t\t\t\n" -" \t\t(PCI-kortit voivat jättää kuvan asettamatta - etherboot pyytää " -"oikean kuvan.\n" -" \t\tSinun kannattaisi myös harkita sitä että kun etherboot etsii " -"kuvia, se\n" -" \t\todottaa nimiä kuten boot-3c59x.nbi, boot-3c59x.2.4.1-16mdk.nbi " -"sijasta).\n" -"\t\t\t \n" -" \t\tTyypillinen dhcpd.conf tietue levyttömälle asiakkaalle voi olla:" +"Graafinen ympäristö käyttäjäystävällisellä sovelluksilla ja työkaluilla." + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Muut graafiset käyttöympäristöt" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "IceWM, Window Maker, Enlightenment, FVWM jne" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Työkalut" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "SSH-palvelin" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Webmin" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Webmin Etäasetuspalvelin" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: share/compssUsers.pl:191 +#, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Verkkotyökalut/Valvonta" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "Valvontatyökalut, prosessihallinta, tcpdump, nmap, ..." + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakesoft Velhoja" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Velhoja palvelimen asettamiseksi" + +#: standalone.pm:21 #, c-format msgid "" -" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " -"specific entry for\n" -" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " -"functionality\n" -" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " -"either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " -"while fat clients run \n" -" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" -" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " -"gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " -"security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " -"to the local\n" -" subnet.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. " -"Clients can either \n" -" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client " -"machine and allows local \n" -" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' " -"tools. This is enabled \n" -" by creating separate config files associated with the client's IP " -"address and creating \n" -" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once " -"you are satisfied \n" -" with the configuration, you can remove root login privileges from " -"the client.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: You must stop/start the server after adding or changing " -"clients." +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" msgstr "" -"\t\t\tVaikka voit käyttää IP-osoiteryhmää asiakaskoneelle räätälöidyn " -"tietueen sijasta,\n" -"\t\t\tkiinteiden osoitteiden määritysten käyttöä helpottaa ClusterNFS:n " -"tarjoama\n" -"\t\t\tasiakaskohtaisten asetustiedostojen käyttö.\n" -"\t\t\t\n" -"\t\t\tHuomaa: \"#type\" -tietue on ainoastaan drakTermServ:n käytössä. " -"Asiakkaat voivat\n" -"\t\t\tolla joko 'thin'- tai 'fat-tyyppisiä'. 'Thin' asiakkaat suorittavat " -"suurimman osan\n" -"\t\t\tohjelmista palvelimella xdmcp kautta, kun 'fat' asiakkaat suorittavat " -"suurimman\n" -"\t\t\tosan ohjelmista itse. Erikoinen inittab-tiedosto, %s on\n" -"\t\t\tluotu 'thin' asiakkaille. Järjestelmän asetustiedostot xdm-config, " -"kdmrc ja gdm.conf\n" -"\t\t\tmuokataan xdmcp:n käyttämiseksi, jos 'thin' asiakkaita käytetään. " -"Koska xdmcp:n\n" -"\t\t\tkäytössä on turvallisuusongelmia, hosts.deny ja hosts.allow muokataan " -"käytön\n" -"\t\t\trajoittamiseen paikallisverkon aliverkolle.\n" -"\t\t\t\n" -"\t\t\tHuomaa: Sinun pitää pysäyttää/käynnistää palvelin asiakkaiden " -"lisäämisen tai\n" -"\t\t\tmuokkauksen jälkeen" +"Tämä ohjelma on vapaa; voit levittää ja/tai muokata sitä Free\n" +"Software Foundationin julkaiseman 'GNU General Public License'\n" +"-lisenssin mukaisesti; joko lisenssin version 2 mukaisesti, tai\n" +"(niin halutessasi) minkä tahansa uudemman version mukaisesti.\n" +"\n" +"Tämä ohjelma on julkaistu siinä toivossa, että se osoittautuisi\n" +"hyödylliseksi, mutta ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA; ilman edes\n" +"oletettua takuuta TUOTTEEN TOIMIVUUDESTA tai SOPIVUUDESTA \n" +"TIETTYYN TEHTÄVÄÄN. Lisätietoja saat tutustumalla 'GNU General \n" +"Public License' dokumentaatioon.\n" +"\n" +"Hakemasi ohjelman mukana kuuluu tulla kopio 'GNU General Public License'\n" +"dokumentaatiosta; jos näin ei ole, kirjoita Free Software Foundation,\n" +"Inc.:lle osoitteeseen 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307\n" +", USA.\n" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone.pm:40 #, c-format msgid "" -" - Maintain /etc/exports:\n" -" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " -"clients. drakTermServ\n" -" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " -"filesystem from\n" -" \tdiskless clients.\n" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" "\n" -" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n" -" \t\t\n" -" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" -" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" -"\t\t\t\n" -" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" msgstr "" -" - Ylläpidä /etc/exports:\n" -" \t\tClusternfs sallii juuritiedostojärjestelmän jakoa levyttömille " -"asiakkaille. drakTermServ\n" -" \t\tasettaa oikean tietueen anonyymikäytön sallimiseksi " -"juuritiedostojärjestelmälle\n" -" \t\tlevyttömiltä asiakkailta.\n" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Varmistus- ja palautussovellus\n" "\n" -" \t\tTyypillinen exports tietue clusternfs:ille:\n" -" \t\t\n" -" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" -" \t\t/home ALIVERKKO/MASKI(rw,root_squash)\n" -"\t\t\t\n" -"\t\t\tmissä ALIVERKKO/MASKI vastaa verkkoasi." +"--default : tallenna oletushakemistot.\n" +"--debug : näytä kaikki debuggaus-viestit.\n" +"--show-conf : varmistettavien tiedostojen tai hakemistojen " +"listaus.\n" +"--config-info : selitä asetustiedoston optiot (käyttäjille ilman " +"X).\n" +"--daemon : käytä demoni-asetukset. \n" +"--help : näytä tämä viesti.\n" +"--version : näytä versiotiedot.\n" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone.pm:52 #, c-format msgid "" -" - Maintain %s:\n" -" \tFor users to be able to log into the system from a diskless " -"client, their entry in\n" -" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n" -" \thelps in this respect by adding or removing system users from this " -"file." +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" msgstr "" -" - Ylläpidä %s:\n" -" \t\tJotta levyttömien asiakkaiden käyttäjät pystyvät kirjautumaan " -"tähän järjestelmään,\n" -" \t\tniiden tietue /etc/shadow tiedostossa pitää kopioida tiedostoon\n" -" \t\t%s. drakTermServ auttaa tässä toimenpiteessä\n" -" \t\tlisäämällä tai poistamalla käyttäjiä tästä tiedostosta." +"[--boot] [--splash]\n" +"VALINNAT:\n" +" --boot - aseta käynnistyslataaja\n" +" --splash - aseta käynnistysteema\n" +"Oletustila: tarjoutuu asettamaan automaattisen sisäänkirjautumisen" + +#: standalone.pm:57 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" +"[OPTIOT] [OHJELMAN_NIMI]\n" +"\n" +"OPTIOT:\n" +" --help - tulosta tämä viesti.\n" +" --report - ohjelman pitäisi olla yksi Mandrakelinuxin " +"työkaluista\n" +" --incident - ohjelman pitäisi olla yksi Mandrakelinuxin työkaluista" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" +"[--add]\n" +" --add - \"lisää verkkoliitäntä\" velho\n" +" --del - \"poista verkkoliitäntä\" velho\n" +" --skip-wizard - yhteyksien hallinta\n" +" --internet - aseta Internet\n" +" --wizard - kuten --add" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" +"\n" +"Kirjasinten tuonti- ja valvontasovellus\n" +"\n" +"OPTIOT:\n" +"--windows_import : tuo kaikilta käytettävissä olevilta windows-osioilta.\n" +"--xls_fonts : näytä kaikki olemassa olevat xls-kirjasimet\n" +"--install : hyväksy mikä tahansa kirjasin ja hakemisto.\n" +"--uninstall : poista mikä tahansa kirjasin tai kirjasinhakemisto.\n" +"--replace : korvaa kaikki olemassa olevat kirjasimet.\n" +"--application : 0 ei ohjelmistoa.\n" +" : 1 kaikki olemassa olevat ohjelmistot tuettu.\n" +" : ohjelmiston_nimi, eli so vastaa StarOfficea\n" +" : ja gs vastaa GhostScriptiä." + +#: standalone.pm:84 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "" +"[OPTIOT]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server asetustyökalu\n" +"--enable : ota MTS käyttöön.\n" +"--disable : poista MTS käytöstä.\n" +"--start : käynnistä MTS\n" +"--stop : pysäytä MTS\n" +"--adduser : lisää olemassa oleva käyttäjä MTS:lle (tunnus vaaditaan)\n" +"--deluser : poista olemassa oleva käyttäjä MTS:lta (tunnus vaaditaan)\n" +"--addclient : lisää asiakaskone MTS:lle (vaatii MAC osoitteen, IP, nbi " +"kuvatiedoston nimen)\n" +"--delclient : poista asiakaskone MTS:lta (vaatii MAC osoitteen, IP, nbi " +"kuvatiedoston nimen)" + +#: standalone.pm:96 +#, c-format +msgid "[keyboard]" +msgstr "[näppäimistö]" + +#: standalone.pm:97 +#, c-format +msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" + +#: standalone.pm:98 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]\n" +"Network & Internet connection and monitoring application\n" +"\n" +"--defaultintf interface : show this interface by default\n" +"--connect : connect to internet if not already connected\n" +"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" +"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" +"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" +"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +msgstr "" +"[OPTIOT]\n" +"Verkko & Internet yhteys- ja seurantasovellus\n" +"\n" +"--defaultintf liitäntä : näytä tämä liitäntä oletuksena.\n" +"--connect : avaa yhteyden Internetiin jos sitä ei ole.\n" +"--disconnect : sulkee yhteyden Internetiin jos se on käytössä.\n" +"--force : käytä (dis)connect:n kanssa: pakota yhteyden avaus/sulkeminen.\n" +"--status : palauttaa 1 jos yhteys on avattu, muuten 0, ja poistuu.\n" +"--quiet : ei-interaktiivinen tila. Käytetään (dis)connect:n kanssa." + +#: standalone.pm:107 +#, c-format +msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" + +#: standalone.pm:108 +#, c-format +msgid "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " +"MandrakeUpdate mode\n" +" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" +" --changelog-first display changelog before filelist in the " +"description window\n" +" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +msgstr "" +"[OPTIO]...\n" +" --no-confirmation älä pyydä varmistusta MandrakeUpdate tilassa.\n" +" --no-verify-rpm älä tarkista pakettien allekirjoitusta\n" +" --changelog-first näytä muutosloki ennen tiedostolistausta " +"kuvausikkunassa\n" +" --merge-all-rpmnew ehdota kaikkien .rpmnew/.rpmsave tiedostojen " +"yhdistämistä" + +#: standalone.pm:113 +#, c-format +msgid "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgstr "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" + +#: standalone.pm:114 +#, c-format +msgid "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" +msgstr "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] näyttö\n" +" XFdrake tarkkuus" + +#: standalone.pm:133 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " +msgstr "" +"\n" +"Käyttö: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " + +#: standalone/XFdrake:85 +#, c-format +msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgstr "Kirjaudu ulos ja käytä sen jälkeen Ctrl-Alt-Askelpalautin" + +#: standalone/XFdrake:89 +#, c-format +msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgstr "" +"Sinun pitää kirjautua ulos ja takaisin sisään jotta muutokset tulevat " +"voimaan." + +#: standalone/drakTermServ:76 +#, c-format +msgid "Useless without Terminal Server" +msgstr "Hyödytön ilman Päätepalvelinta" + +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 +#, c-format +msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgstr "%s: %s tarvitsee käyttäjänimen...\n" + +#: standalone/drakTermServ:125 +#, c-format +msgid "" +"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " +"0/1 for Local Config...\n" +msgstr "" +"%s: %s vaatii konenimen, MAC-osoitteen, IP-osoitteen, nbi-kuvan, 0/1 " +"THIN_CLIENT-asetukselle, 0/1 paikallisasetukselle...\n" + +#: standalone/drakTermServ:131 +#, c-format +msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgstr "%s: %s tarvitsee konenimen...\n" + +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 +#, c-format +msgid "Terminal Server Configuration" +msgstr "Päätepalvelimen asetukset" + +#: standalone/drakTermServ:231 +#, c-format +msgid "Enable Server" +msgstr "Ota palvelin käyttöön" + +#: standalone/drakTermServ:237 +#, c-format +msgid "Disable Server" +msgstr "Poista palvelin käytöstä" + +#: standalone/drakTermServ:245 +#, c-format +msgid "Start Server" +msgstr "Käynnistä palvelin" + +#: standalone/drakTermServ:251 +#, c-format +msgid "Stop Server" +msgstr "Pysäytä palvelin" + +#: standalone/drakTermServ:259 +#, c-format +msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgstr "Etherboot levyke/ISO" + +#: standalone/drakTermServ:263 +#, c-format +msgid "Net Boot Images" +msgstr "Verkkokäynnistyksen kuvat" + +#: standalone/drakTermServ:269 +#, c-format +msgid "Add/Del Users" +msgstr "Lisää/Poista käyttäjiä" + +#: standalone/drakTermServ:273 +#, c-format +msgid "Add/Del Clients" +msgstr "Lisää/Poista asiakkaita" + +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 +#, c-format +msgid "First Time Wizard" +msgstr "Aloittelija velho" + +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 +#, c-format +msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" +msgstr "" +"%s on määritetty näytönhallinta, lisätään gdm käyttäjä /etc/passwd$$CLIENT$$ " +"tiedostoon" + +#: standalone/drakTermServ:322 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" This wizard routine will:\n" +" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" +"\t\n" +"After doing these steps, the wizard will:\n" +"\t\n" +" a) Make all " +"nbis. \n" +" b) Activate the " +"server. \n" +" c) Start the " +"server. \n" +" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n" +" are added to the shadow$$CLIENT$$ " +"file. \n" +" e) Ask you to make a boot floppy.\n" +" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" +msgstr "" +"\n" +" Tämä velho\n" +"\t1) Kysyy haluatko käyttää 'kevyitä' vai 'raskaita' asiakkaita\n" +"\t2) Asettaa dhcp:n\n" +"Tämän jälkeen velho\n" +"\n" +" a) Make all nbis\n" +" b) Aktivoi palvelimen\n" +" c) Käynnistää palvelimen\n" +" d) Synkronoi shadow-tiedostot jotta kaikki käyttäjät, mukaanlukien " +"root,\n" +" lisätään shadow$$CLIENT$$ tiedostoon\n" +" e) Pyytää luomaan käynnistyslevykkeen\n" +" f) Mikäli kyseessä on kevyet asiakkaat, pyytää käynnistämään KDM:n " +"uudelleen\n" + +#: standalone/drakTermServ:367 +#, c-format +msgid "Cancel Wizard" +msgstr "Keskeytä velho" + +#: standalone/drakTermServ:379 +#, c-format +msgid "Please save dhcpd config!" +msgstr "Ole hyvä ja tallenna dhcpd asetukset!" + +#: standalone/drakTermServ:407 +#, c-format +msgid "Use thin clients." +msgstr "Käytä kevyitä asiakkaita" + +#: standalone/drakTermServ:409 +#, c-format +msgid "" +"Please select default client type.\n" +" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " +"display.\n" +" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." +msgstr "" +"Valitse oletus asiakastyyppi.\n" +" Kevyet 'Thin' asiakkaat käyttävät palvelimen prosessoria ja muistia ja " +"asiakkaan näyttöä.\n" +" Raskaat 'Fat' asiakkaat käyttävät omaa prosessoria ja muistia mutta " +"palvelimen tiedostojärjestelmää." + +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 +#, c-format +msgid "Sync client X keyboard settings with server." +msgstr "Synkronoi asiakkaan X näppäimistöasetukset palvelimen kanssa." + +#: standalone/drakTermServ:428 +#, c-format +msgid "Creating net boot images for all kernels" +msgstr "Luodaan verkkokäynnistyskuvat kaikille ytimille" + +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 +#, c-format +msgid "This will take a few minutes." +msgstr "Tämä kestää joitakin minuutteja." + +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 +#, c-format +msgid "Done!" +msgstr "Valmis!" + +#: standalone/drakTermServ:438 +#, c-format +msgid "Syncing server user list with client list, including root." +msgstr "" +"Tahdistetaan palvelimen käyttäjälista asiakkaan käyttäjälistan kanssa, " +"mukaanlukien root." + +#: standalone/drakTermServ:458 +#, c-format +msgid "" +"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " +"be restarted. Restart now?" +msgstr "" +"Jotta kevyille asiakkaille tekemäsi muutokset tulisivat käyttöön " +"näytönhallinta on käynnistettävä uudelleen. Uudelleenkäynnistetäänkö nyt?" + +#: standalone/drakTermServ:493 +#, c-format +msgid "Terminal Server Overview" +msgstr "Päätepalvelimen yleiskuva" + +#: standalone/drakTermServ:494 +#, c-format +msgid "" +" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" +" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must " +"be created.\n" +" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " +"graphical \n" +" \tinterface to help manage/customize these images. To create the " +"file \n" +" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " +"include in \n" +" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " +"one full kernel." +msgstr "" +" - Luo Etherbootia tukevia käynnistyskuvia:\n" +" \t\tYtimen käynnistämiseksi etherbootin kautta pitää luoda erityinen " +"kernel/initrd\n" +" \t\t-kuva. mkinitrd-net tekee suuren osan tästä työstä ja " +"drakTermServ on\n" +" \t\tainoastaan graafinen käyttöliittymä näiden kuvien hallintaan/" +"räätälöintiin.\n" +" \t\tLuodaksesi tiedoston /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include, " +"jota\n" +" \t\tkutsutaan tiedostosta dhcpd.conf, sinun pitää luoda etherboot-" +"kuva ainakin\n" +" \t\tyhdelle kernelille." + +#: standalone/drakTermServ:500 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" +" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " +"assigning an IP \n" +" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps " +"create/remove \n" +" \tthese entries.\n" +"\t\t\t\n" +" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct " +"image. \n" +"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it " +"expects \n" +"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" +"\t\t\t \n" +" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " +"like:" +msgstr "" +" - Ylläpidä /etc/dhcpd.conf:\n" +" \tVerkkokäynnistystä käyttävät asiakkaat tarvitsevat oman dhcpd.conf " +"tietueen,\n" +" \tjoka määrää IP-osoitteen ja verkkokäynnistyskuvan kyseiselle " +"koneelle.\n" +" \tdrakTermServ auttaa näiden tietueiden luomisessa/poistamisessa.\n" +"\t\t\t\n" +" \t(PCI-kortit voivat jättää kuvan asettamatta - etherboot pyytää " +"oikean kuvan.\n" +" \tSinun kannattaisi myös harkita sitä että kun etherboot etsii " +"kuvia, se\n" +" \todottaa nimiä kuten boot-3c59x.nbi, boot-3c59x.2.4.1-16mdk.nbi " +"sijasta).\n" +"\t\t\t \n" +" \tTyypillinen dhcpd.conf tietue levyttömälle asiakkaalle voi olla:" + +#: standalone/drakTermServ:518 +#, c-format +msgid "" +" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " +"specific entry for\n" +" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " +"functionality\n" +" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " +"either be 'thin'\n" +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " +"while fat clients run \n" +" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" +" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " +"gdm.conf are \n" +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " +"security issues in \n" +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +"to the local\n" +" subnet.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. " +"Clients can either \n" +" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client " +"machine and allows local \n" +" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' " +"tools. This is enabled \n" +" by creating separate config files associated with the client's IP " +"address and creating \n" +" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once " +"you are satisfied \n" +" with the configuration, you can remove root login privileges from " +"the client.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: You must stop/start the server after adding or changing " +"clients." +msgstr "" +" Vaikka voit käyttää IP-osoiteryhmää asiakaskoneelle räätälöidyn " +"tietueen sijasta,\n" +" kiinteiden osoitteiden määritysten käyttöä helpottaa ClusterNFS:n " +"tarjoama\n" +" asiakaskohtaisten asetustiedostojen käyttö.\n" +"\t\t\t\n" +" Huomaa: \"#type\" -tietue on ainoastaan drakTermServ:n käytössä. " +"Asiakkaat voivat\n" +" olla joko 'thin'- tai 'fat-tyyppisiä'. 'Thin' asiakkaat suorittavat " +"suurimman osan\n" +" ohjelmista palvelimella xdmcp kautta, kun 'fat' asiakkaat " +"suorittavat suurimman\n" +" osan ohjelmista itse. Erikoinen inittab-tiedosto, %s on\n" +" luotu 'thin' asiakkaille. Järjestelmän asetustiedostot xdm-config, " +"kdmrc ja gdm.conf\n" +" muokataan xdmcp:n käyttämiseksi, jos 'thin' asiakkaita käytetään. " +"Koska xdmcp:n\n" +" käytössä on turvallisuusongelmia, hosts.deny ja hosts.allow " +"muokataan käytön\n" +" rajoittamiseen paikallisverkon aliverkolle.\n" +"\t\t\t\n" +" Huomaa: Tietue '#hdw_config' on ainoastaan drakTermServ käyttämä.\n" +" Asiakkaat voivat olla joko 'true' tai 'false' . 'true' sallii root " +"kirjautuminen ja\n" +" sallii paikallinen asetus äänille, hiirelle, X:lle ja drakx " +"työkaluille. Tämä on\n" +" sallittu käyttämällä eri asetustiedotstoja asiakkaan IP-osioitteen " +"mukaan\n" +" ja luomalla luku/kirjoitus liitospisteet jotta asiakkaat voivat " +"muokata tiedostoa.\n" +" Kun ole tyytyväinen asetuksiin voit poistaa root kirjautumisoikeudet " +"asiakkailta.\n" +"\t\t\t\n" +" Huomaa: Sinun pitää pysäyttää/käynnistää palvelin asiakkaiden " +"lisäämisen tai\n" +" muokkauksen jälkeen" + +#: standalone/drakTermServ:538 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain /etc/exports:\n" +" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " +"clients. drakTermServ\n" +" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " +"filesystem from\n" +" \tdiskless clients.\n" +"\n" +" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n" +" \t\t\n" +" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" +" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" +"\t\t\t\n" +" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." +msgstr "" +" - Ylläpidä /etc/exports:\n" +" \t\tClusternfs sallii juuritiedostojärjestelmän jakoa levyttömille " +"asiakkaille. drakTermServ\n" +" \t\tasettaa oikean tietueen anonyymikäytön sallimiseksi " +"juuritiedostojärjestelmälle\n" +" \t\tlevyttömiltä asiakkailta.\n" +"\n" +" \t\tTyypillinen exports tietue clusternfs:ille:\n" +" \t\t\n" +" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" +" \t\t/home ALIVERKKO/MASKI(rw,root_squash)\n" +"\t\t\t\n" +"\t\t\tmissä ALIVERKKO/MASKI vastaa verkkoasi." + +#: standalone/drakTermServ:550 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain %s:\n" +" \tFor users to be able to log into the system from a diskless " +"client, their entry in\n" +" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n" +" \thelps in this respect by adding or removing system users from this " +"file." +msgstr "" +" - Ylläpidä %s:\n" +" \t\tJotta levyttömien asiakkaiden käyttäjät pystyvät kirjautumaan " +"tähän järjestelmään,\n" +" \t\tniiden tietue /etc/shadow tiedostossa pitää kopioida tiedostoon\n" +" \t\t%s. drakTermServ auttaa tässä toimenpiteessä\n" +" \t\tlisäämällä tai poistamalla käyttäjiä tästä tiedostosta." + +#: standalone/drakTermServ:554 +#, c-format +msgid "" +" - Per client %s:\n" +" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " +"configuration files\n" +" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " +"hardware configuration, \n" +" \tdrakTermServ will help create these files." +msgstr "" +" - Asiakaskohtainen %s:\n" +" \t\tClusternfs:n kautta jokaisella levyttömällä asiakkaalla voi olla " +"oma räätälöity\n" +" \t\tasetustiedosto palvelimen juuritiedostojärjestelmässä. " +"Tulevaisuudessa\n" +" \t\tdrakTermServ auttaa näiden tiedostojen luomisessa." + +#: standalone/drakTermServ:559 +#, c-format +msgid "" +" - Per client system configuration files:\n" +" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " +"configuration files\n" +" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " +"hardware configuration, \n" +" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/" +"sysconfig/mouse, \n" +" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n" +"\n" +" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root " +"login to the terminal \n" +" server on each client machine that has this feature enabled. Local " +"configuration can be\n" +" turned back off, retaining the configuration files, once the client " +"machine is configured." +msgstr "" +" - Asiakaskohtaiset järjestelmän asetustiedostot:\n" +" \t\tClusternfs:n kautta, jokaisella levyttömällä asiakkaalla voi " +"olla omat räätälöidyt\n" +" \t\tasetustiedostot palvelimen juuritiedostojärjestelmässä. " +"Sallimalla paikallisen asiakaan\n" +"\t\t\t\tlaitteistoasetukset, asiakkaat voivat muokata esimerkiksi /etc/" +"modules.conf,\n" +" \t\t/etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/keyboard asiakaskohtaisina " +"tiedostoina.\n" +"\n" +"\n" +" Huom! Paikallisten laitteistoasetuksien salliminen sallii root " +"kirjautumista jokaisen\n" +" koneen terminaalipalvelimelle jossa tämä toiminto on käytössä.\n" +" Paikallinen asetus voidaan poistaa käytöstä kun kaikki asetukset on " +"tehty, säästäen\n" +" mukautetut asetustiedostot." + +#: standalone/drakTermServ:568 +#, c-format +msgid "" +" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" +" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with " +"the images created\n" +" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up " +"the boot image to \n" +" \teach diskless client.\n" +"\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" +" \t\t\n" +" \tservice tftp\n" +"\t\t\t{\n" +" disable = no\n" +" socket_type = dgram\n" +" protocol = udp\n" +" wait = yes\n" +" user = root\n" +" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" +" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" +" \t}\n" +" \t\t\n" +" \tThe changes here from the default installation are changing the " +"disable flag to\n" +" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " +"mkinitrd-net\n" +" \tputs its images." +msgstr "" +" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" +" \t\tdrakTermServ asettaa tämän tiedoston toimimaan yhteistyössä " +"mkinitrd-net:llä\n" +" \t\tluotujen kuvien kanssa ja tietueet /etc/dhcpd.conf tiedostossa " +"jakamaan\n" +" \t\tkäynnistyskuvan jokaiselle levyttömälle asiakkaalle.\n" +"\n" +" \t\tTyypillinen tftp asetustiedosto näyttää tältä:\n" +" \t\t\n" +" \tservice tftp\n" +"\t\t\t{\n" +" disable = no\n" +" socket_type = dgram\n" +" protocol = udp\n" +" wait = yes\n" +" user = root\n" +" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" +" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" +" \t}\n" +" \t\t\n" +" \t\tMuutokset täällä verrattuna vakioasennukseen on 'disable' lipun " +"asettaminen\n" +" \t\t'no' tilaan ja hakemiston muuttaminen /var/lib/tftpboot, johon " +"mkinitrd-net\n" +" \t\ttallentaa kuvat." + +#: standalone/drakTermServ:589 +#, c-format +msgid "" +" - Create etherboot floppies/CDs:\n" +" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " +"a boot floppy\n" +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " +"generate these\n" +" \timages, based on the NIC in the client machine.\n" +" \t\t\n" +" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " +"manually:\n" +" \t\t\n" +" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" +" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" +" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" +msgstr "" +" - Luo etherboot levykkeet/CD:t:\n" +" \tLevyttömät asiakaskoneet tarvitsevat joko ROM-kuvat " +"verkkokortissa, tai\n" +" \tkäynnistyslevykkeen tai CD:n aloittamaan käynnistysjakson. " +"drakTermServ\n" +" \tauttaa näiden kuvien luomisessa, jotka perustuvat asiakaskoneiden\n" +" \tverkkokorttiin.\n" +" \t\n" +" \tPerusesimerkki käynnistyslevykkeen luominen 3Com 3c509 " +"verkkokortille:\n" +" \t\n" +" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" +" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\n" +" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" + +#: standalone/drakTermServ:624 +#, c-format +msgid "Boot Floppy" +msgstr "Käynnistyslevyke" + +#: standalone/drakTermServ:626 +#, c-format +msgid "Boot ISO" +msgstr "Käynnistys-ISO" + +#: standalone/drakTermServ:628 +#, c-format +msgid "PXE Image" +msgstr "PXE käynnistyskuva" + +#: standalone/drakTermServ:696 +#, c-format +msgid "Default kernel version" +msgstr "Oletus ytimen versio" + +#: standalone/drakTermServ:724 +#, c-format +msgid "Build Whole Kernel -->" +msgstr "Käännä koko ydin -->" + +#: standalone/drakTermServ:731 +#, c-format +msgid "No kernel selected!" +msgstr "Ydintä ei valittu!" + +#: standalone/drakTermServ:734 +#, c-format +msgid "Build Single NIC -->" +msgstr "Käännä yksi verkkokortti -->" + +#: standalone/drakTermServ:738 +#, c-format +msgid "No NIC selected!" +msgstr "Verkkokorttia ei valittu!" + +#: standalone/drakTermServ:741 +#, c-format +msgid "Build All Kernels -->" +msgstr "Käännä kaikki ytimet -->" + +#: standalone/drakTermServ:749 +#, c-format +msgid "<-- Delete" +msgstr "<-- Poista" + +#: standalone/drakTermServ:756 +#, c-format +msgid "Delete All NBIs" +msgstr "Poista kaikki NBI:t" + +#: standalone/drakTermServ:843 +#, c-format +msgid "" +"!!! Indicates the password in the system database is different than\n" +" the one in the Terminal Server database.\n" +"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." +msgstr "" +"!!! Osoittaa että salasana järjestelmän tietokannassa on eri kuin\n" +"Päätepalvelimen tietokannassa oleva.\n" +"Poista ja lisää käyttäjä uudestaan Päätepalvelimelle mahdollistaaksesi\n" +"sisäänkirjautumisen." + +#: standalone/drakTermServ:848 +#, c-format +msgid "Add User -->" +msgstr "Lisää käyttäjä -->" + +#: standalone/drakTermServ:854 +#, c-format +msgid "<-- Del User" +msgstr "<-- Poista käyttäjä" + +#: standalone/drakTermServ:890 +#, c-format +msgid "type: %s" +msgstr "tyyppi: %s" + +#: standalone/drakTermServ:894 +#, c-format +msgid "local config: %s" +msgstr "paikallinen asetus: %s" + +#: standalone/drakTermServ:924 +#, c-format +msgid "" +"Allow local hardware\n" +"configuration." +msgstr "" +"Salli paikalliset\n" +"laitteistoasetukset." + +#: standalone/drakTermServ:933 +#, c-format +msgid "No net boot images created!" +msgstr "Yhtäkään verkkokäynnistyskuvaa ei ole luotu!" + +#: standalone/drakTermServ:951 +#, c-format +msgid "Thin Client" +msgstr "Kevyt asiakas" + +#: standalone/drakTermServ:955 +#, c-format +msgid "Allow Thin Clients" +msgstr "Salli kevyet asiakkaat" + +#: standalone/drakTermServ:956 +#, c-format +msgid "Add Client -->" +msgstr "Lisää asiakas -->" + +#: standalone/drakTermServ:970 +#, c-format +msgid "type: fat" +msgstr "tyyppi: raskas" + +#: standalone/drakTermServ:971 +#, c-format +msgid "type: thin" +msgstr "tyyppi: kevyt" + +#: standalone/drakTermServ:978 +#, c-format +msgid "local config: false" +msgstr "paikallinen asetus: ei käytössä" + +#: standalone/drakTermServ:979 +#, c-format +msgid "local config: true" +msgstr "paikallinen asetus:käytössä" + +#: standalone/drakTermServ:987 +#, c-format +msgid "<-- Edit Client" +msgstr "<-- Muokkaa asiakasta" + +#: standalone/drakTermServ:1013 +#, c-format +msgid "Disable Local Config" +msgstr "Poista paikalliset asetukset käytöstä" + +#: standalone/drakTermServ:1020 +#, c-format +msgid "Delete Client" +msgstr "Poista asiakas" + +#: standalone/drakTermServ:1029 +#, c-format +msgid "dhcpd Config..." +msgstr "dhcpd asetukset..." + +#: standalone/drakTermServ:1045 +#, c-format +msgid "" +"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" +"(service dm restart - at the console)" +msgstr "" +"Näytönhallinta pitää käynnistää uudelleen jotta muutokset tulisivat " +"voimaan.\n" +"(kirjoita 'service dm restart' - konsolissa)" + +#: standalone/drakTermServ:1085 +#, c-format +msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" +msgstr "" +"Kevyet asiakkaat eivät toimi automaattikirjautumisen kanssa. Poistetaanko " +"käytöstä?" + +#: standalone/drakTermServ:1101 +#, c-format +msgid "All clients will use %s" +msgstr "Kaikki asiakkaat käyttävät %s" + +#: standalone/drakTermServ:1133 +#, c-format +msgid "Subnet:" +msgstr "Aliverkko:" + +#: standalone/drakTermServ:1140 +#, c-format +msgid "Netmask:" +msgstr "Verkkopeite:" + +#: standalone/drakTermServ:1147 +#, c-format +msgid "Routers:" +msgstr "Reitittimet:" + +#: standalone/drakTermServ:1154 +#, c-format +msgid "Subnet Mask:" +msgstr "Aliverkon peite:" + +#: standalone/drakTermServ:1161 +#, c-format +msgid "Broadcast Address:" +msgstr "Lähetysosoite:" + +#: standalone/drakTermServ:1168 +#, c-format +msgid "Domain Name:" +msgstr "Verkkoalueen nimi:" + +#: standalone/drakTermServ:1176 +#, c-format +msgid "Name Servers:" +msgstr "Nimipalvelimet:" + +#: standalone/drakTermServ:1187 +#, c-format +msgid "IP Range Start:" +msgstr "IP-alueen alku:" + +#: standalone/drakTermServ:1188 +#, c-format +msgid "IP Range End:" +msgstr "IP-alueen loppu:" + +#: standalone/drakTermServ:1230 +#, c-format +msgid "Append TS Includes To Existing Config" +msgstr "Lisää Päätepalvelimen Includet olemassa oleviin asetuksiin" + +#: standalone/drakTermServ:1232 +#, c-format +msgid "Write Config" +msgstr "Kirjoita asetukset" + +#: standalone/drakTermServ:1248 +#, c-format +msgid "dhcpd Server Configuration" +msgstr "dhcpd palvelinasetukset" + +#: standalone/drakTermServ:1249 +#, c-format +msgid "" +"Most of these values were extracted\n" +"from your running system.\n" +"You can modify as needed." +msgstr "" +"Suurin osa näistä arvoista otettiin\n" +"suoraan käytössä olevassa järjestelmästäsi.\n" +"Voit muokata niitä tarvittaessa." + +#: standalone/drakTermServ:1252 +#, c-format +msgid "Dynamic IP Address Pool:" +msgstr "Dynaaminen IP-osoiteavaruus:" + +#: standalone/drakTermServ:1399 +#, c-format +msgid "Please insert floppy disk:" +msgstr "Aseta levyke asemaan:" + +#: standalone/drakTermServ:1403 +#, c-format +msgid "Couldn't access the floppy!" +msgstr "Levykettä ei voitu käyttää!" + +#: standalone/drakTermServ:1405 +#, c-format +msgid "Floppy can be removed now" +msgstr "Voit nyt poistaa levykkeen" + +#: standalone/drakTermServ:1408 +#, c-format +msgid "No floppy drive available!" +msgstr "Ei levykeasemaa käytettävissä!" + +#: standalone/drakTermServ:1413 +#, c-format +msgid "PXE image is %s/%s" +msgstr "PXE käynnistyskuva on %s/%s" + +#: standalone/drakTermServ:1415 +#, c-format +msgid "Error writing %s/%s" +msgstr "Virhe kirjoitettaessa %s/%s" + +#: standalone/drakTermServ:1424 +#, c-format +msgid "Etherboot ISO image is %s" +msgstr "Etherboot ISO-kuva on %s" + +#: standalone/drakTermServ:1426 +#, c-format +msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" +msgstr "Jotain meni pieleen! - Onko mkisofs asennettu?" + +#: standalone/drakTermServ:1447 +#, c-format +msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" +msgstr "Pitää ensin luoda /etc/dhcpd.conf!" + +#: standalone/drakTermServ:1602 +#, c-format +msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" +msgstr "%s salasana väärin Päätepalvelimella - uudelleenkirjoitetaan...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1615 +#, c-format +msgid "%s is not a user..\n" +msgstr "%s ei ole käyttäjä...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1616 +#, c-format +msgid "%s is already a Terminal Server user\n" +msgstr "%s on jo Päätepalvelimen käyttäjä\n" + +#: standalone/drakTermServ:1618 +#, c-format +msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" +msgstr "Lisäys %s Päätepalvelimeen epäonnistui!\n" + +#: standalone/drakTermServ:1620 +#, c-format +msgid "%s added to Terminal Server\n" +msgstr "%s lisätty Päätepalvelimelle\n" + +#: standalone/drakTermServ:1666 +#, c-format +msgid "Deleted %s...\n" +msgstr "Poistettu %s...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 +#, c-format +msgid "%s not found...\n" +msgstr "%s ei löytynyt...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1769 +#, c-format +msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" +msgstr "/etc/hosts.allow ja /etc/hosts.deny on jo asetettu - ei muutoksia" + +#: standalone/drakTermServ:1921 +#, c-format +msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" +msgstr "Asetukset muutettu - käynnistetäänkö clusternfs/dhcpd uudestaan?" + +#: standalone/drakautoinst:38 +#, c-format +msgid "Error!" +msgstr "Virhe!" + +#: standalone/drakautoinst:39 +#, c-format +msgid "I can't find needed image file `%s'." +msgstr "Tarvittavaa kuvatiedostoa `%s' ei löytynyt." + +#: standalone/drakautoinst:41 +#, c-format +msgid "Auto Install Configurator" +msgstr "Automaattisen asennuksen muokkaaja" + +#: standalone/drakautoinst:42 +#, c-format +msgid "" +"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat " +"dangerous and must be used circumspectly.\n" +"\n" +"With that feature, you will be able to replay the installation you've " +"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in " +"order to change their values.\n" +"\n" +"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed " +"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n" +"\n" +"Press ok to continue." +msgstr "" +"Olet asettamassa Automaattisen asennuksen levykettä. Tämä toiminto on melko " +"vaarallinen ja sitä pitää käyttää harkiten.\n" +"\n" +"Tällä ominaisuudella voit toistaa samanlaisen asennuksen jonka olet " +"suorittanut tässä koneessa, ja interaktiivinen asennus antaa sinun muuttaa " +"ainoastaan paria kohtaa asennuksen aikana.\n" +"\n" +"Turvallisuuden maksimoimiseksi osiointia ja formatointia ei koskaan " +"suoriteta automaattisesti, riippumatta siitä mitä valitsit tämän koneen " +"asennuksen aikana.\n" +"\n" +"Haluatko jatkaa?" + +#: standalone/drakautoinst:60 +#, c-format +msgid "replay" +msgstr "toista" + +#: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69 +#, c-format +msgid "manual" +msgstr "manuaalinen" + +#: standalone/drakautoinst:64 +#, c-format +msgid "Automatic Steps Configuration" +msgstr "Automaattisten vaiheiden asetukset" + +#: standalone/drakautoinst:65 +#, c-format +msgid "" +"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it " +"will be manual" +msgstr "" +"Valitse jokaiselle vaiheelle toistetaanko asennus samalla tapaa kuin nyt vai " +"onko kyseinen vaihe manuaalinen" + +#: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78 +#: standalone/drakautoinst:92 +#, c-format +msgid "Creating auto install floppy" +msgstr "Luodaan automaattisen asennuksen levykettä" + +# mat +#: standalone/drakautoinst:90 +#, c-format +msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)" +msgstr "Aseta toinen tyhjä levyke levykeasemaan %s (ajurit)" + +#: standalone/drakautoinst:91 +#, c-format +msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)" +msgstr "Luodaan automaattisen asennuksen levykettä (ajurit)" + +#: standalone/drakautoinst:158 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome.\n" +"\n" +"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" +msgstr "" +"\n" +"Tervetuloa.\n" +"\n" +"Automaattisen asennuksen parametrit löytyvät vasemmalla olevista lohkoista" + +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 +#, c-format +msgid "Congratulations!" +msgstr "Onnittelut!" + +#: standalone/drakautoinst:253 +#, c-format +msgid "" +"The floppy has been successfully generated.\n" +"You may now replay your installation." +msgstr "" +"Levykkeen luominen onnistui.\n" +"Voit nyt toistaa asennuksesi." + +#: standalone/drakautoinst:289 +#, c-format +msgid "Auto Install" +msgstr "Automaattinen asennus" + +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/drakautoinst:358 +#, c-format +msgid "Add an item" +msgstr "Lisää alkio" + +# mat +#: standalone/drakautoinst:365 +#, c-format +msgid "Remove the last item" +msgstr "Poista viimeinen alkio" + +#: standalone/drakbackup:88 +#, c-format +msgid "hd" +msgstr "hd" + +#: standalone/drakbackup:88 +#, c-format +msgid "tape" +msgstr "nauha" + +#: standalone/drakbackup:153 +#, c-format +msgid "" +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " +"sessions without user intervention." +msgstr "" +"Expect on TCL skriptikielen laajennus, joka sallii interaktiiviset sessiot " +"vaatimatta toimenpiteitä käyttäjiltä." + +#: standalone/drakbackup:154 +#, c-format +msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." +msgstr "Tallenna tämän järjestelmän salasana drakbackup asetuksissa." + +#: standalone/drakbackup:155 +#, c-format +msgid "" +"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " +"the cdrw is erased before each backup." +msgstr "" +"Multisessio-CD:lle ainoastaan ensimmäinen sessio tyhjentää CD-RW:n. Muissa " +"tapauksissa CD-RW tyhjennetään ennen jokaista varmistusta." + +#: standalone/drakbackup:156 +#, c-format +msgid "" +"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " +"whether incremental or differential mode is used." +msgstr "" +"Tämä optio tallentaa muuttuneet tiedostot. Tarkka toimintatapa riippuu " +"siitä, käytetäänkö asteittaista vai erotusvarmistus." + +#: standalone/drakbackup:157 +#, c-format +msgid "" +"Incremental backups only save files that have changed or are new since the " +"last backup." +msgstr "" +"Asteittaiset varmistukset tallentavat ainoastaan muuttuneet tiedostot ja " +"tiedostot jotka on luotu viimeisimmän varmistuksen jälkeen." + +#: standalone/drakbackup:158 +#, c-format +msgid "" +"Differential backups only save files that have changed or are new since the " +"original 'base' backup." +msgstr "" +"Erotusvarmistukset tallentavat ainoastaan edellisen perusvarmistuksen " +"jälkeen muuttuneet tai luodut tiedostot." + +#: standalone/drakbackup:159 +#, c-format +msgid "" +"This should be a local user or email address that you want the backup " +"results sent to. You will need to define a functioning mail server." +msgstr "" +"Tämä on pilkuilla erotettu lista paikallisista käyttäjistä tai " +"sähköpostiosoitteista, joille haluat tulokset varmistuksesta. Sinun pitää " +"määritellä toimiva sähköpostipalvelin." + +#: standalone/drakbackup:160 +#, c-format +msgid "" +"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " +"tree will not be backed up." +msgstr "" +"Päähakemistossa olevassa .backupignore tiedostossa lueteltuja tiedostoja tai " +"jokerimerkkeihin täsmääviä tiedostoja ei varmisteta." + +#: standalone/drakbackup:161 +#, c-format +msgid "" +"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " +"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive " +"tar files after the backup." +msgstr "" +"Kun varmistat toiselle levylle, tiedostot luodaan kuitenkin ensin " +"kiintolevylle ja siirretään sen jälkeen toiselle levylle. Valitsemalla tämän " +"option kiintolevylle luodut 'tar'-tiedostot poistetaan varmistuksen jälkeen." + +#: standalone/drakbackup:162 +#, c-format +msgid "" +"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " +"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service " +"path." +msgstr "" +"Joitakin protokollia, kuten rsync, voi olla asetettu palvelimella. " +"Hakemiston käyttämisen sijaan voit käyttää 'moduulin' nimeä " +"palveluhakemistona." + +#: standalone/drakbackup:163 +#, c-format +msgid "" +"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " +"run-parts in /etc/crontab." +msgstr "" +"Mukautettu sallii sinun määrittää oma päivä ja aika. Muut optiot käyttävät " +"run-parts tiedostossa /etc/crontab." + +#: standalone/drakbackup:327 +#, c-format +msgid "No media selected for cron operation." +msgstr "Cron toiminnolle ei ole valittu mediaa." + +#: standalone/drakbackup:331 +#, c-format +msgid "No interval selected for cron operation." +msgstr "Cron toiminnolle ei ole asetettu aikaväliä." + +#: standalone/drakbackup:378 +#, c-format +msgid "Interval cron not available as non-root" +msgstr "Cron ei vielä tue muita kuin pääkäyttäjää" + +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 +#, c-format +msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" +msgstr "\"%s\" ei ole kunnollinen sähköpostiosoite eikä paikallinen käyttäjä!" + +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 +#, c-format +msgid "" +"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " +"a complete email address!" +msgstr "" +"\"%s\" on paikallinen käyttäjä, mutta et valinnut paikallista SMTP-" +"palvelinta joten sinun täytyy käyttää täydellistä sähköpostiosoitetta!" + +#: standalone/drakbackup:476 +#, c-format +msgid "Valid user list changed, rewriting config file." +msgstr "" +"Voimassa olevaa käyttäjälistaa on muutettu, asetustiedosto kirjoitetaan " +"uudestaan." + +#: standalone/drakbackup:478 +#, c-format +msgid "Old user list:\n" +msgstr "Vanha käyttäjälista:\n" + +#: standalone/drakbackup:480 +#, c-format +msgid "New user list:\n" +msgstr "Uusi käyttäjälista:\n" + +#: standalone/drakbackup:525 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Report \n" +msgstr "" +"\n" +" DrakBackup-raportti \n" + +#: standalone/drakbackup:526 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Daemon Report\n" +msgstr "" +"\n" +" DrakBackup-demonin raportti\n" + +#: standalone/drakbackup:532 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Report Details\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +" DrakBackup-raportin yksityiskohdat\n" +"\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 +#, c-format +msgid "Total progress" +msgstr "Kokonaisedistyminen" + +#: standalone/drakbackup:610 +#, c-format +msgid "" +"%s exists, delete?\n" +"\n" +"If you've already done this process you'll probably\n" +" need to purge the entry from authorized_keys on the server." +msgstr "" +"%s on olemassa, poistetaanko?\n" +"\n" +"Varoitus: Jos olet jo suorittanut tämä prosessin, sinun pitää\n" +"todennäköisesti poistaa tietue authorized_keys -tiedostosta palvelimella." + +#: standalone/drakbackup:619 +#, c-format +msgid "This may take a moment to generate the keys." +msgstr "Avaimien luominen voi kestää vähän aikaa." + +#: standalone/drakbackup:626 +#, c-format +msgid "Cannot spawn %s." +msgstr "VIRHE: Ei voida haaroittaa %s." + +#: standalone/drakbackup:643 +#, c-format +msgid "No password prompt on %s at port %s" +msgstr "Ei salasanakyselyä kohteessa %s portissa %s" + +#: standalone/drakbackup:644 +#, c-format +msgid "Bad password on %s" +msgstr "Virheellinen salasana kohteessa %s" + +#: standalone/drakbackup:645 +#, c-format +msgid "Permission denied transferring %s to %s" +msgstr "Oikeudet evätty siirrettäessä %s kohteeseen %s" + +#: standalone/drakbackup:646 +#, c-format +msgid "Can't find %s on %s" +msgstr "En löydä %s kohteessa %s" + +#: standalone/drakbackup:650 +#, c-format +msgid "%s not responding" +msgstr "%s ei vastaa" + +#: standalone/drakbackup:654 +#, c-format +msgid "" +"Transfer successful\n" +"You may want to verify you can login to the server with:\n" +"\n" +"ssh -i %s %s@%s\n" +"\n" +"without being prompted for a password." +msgstr "" +"Siirto onnistui\n" +"Sinun kannattaa varmistaa että voit kirjautua palvelimelle komennolla:\n" +"\n" +"ssh -i %s %s@%s\n" +"\n" +"ilman että sinulta pyydetään salasanaa." + +#: standalone/drakbackup:698 +#, c-format +msgid "WebDAV remote site already in sync!" +msgstr "WebDAV etäsivusto on jo synkronoitu!" + +#: standalone/drakbackup:702 +#, c-format +msgid "WebDAV transfer failed!" +msgstr "WebDAV siirto epäonnistui!" + +#: standalone/drakbackup:723 +#, c-format +msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" +msgstr "Ei CD-R/DVD-R levyä asemassa!" + +#: standalone/drakbackup:727 +#, c-format +msgid "Does not appear to be recordable media!" +msgstr "Tallennusta tukevaa mediaa ei näytä olevan!" + +#: standalone/drakbackup:732 +#, c-format +msgid "Not erasable media!" +msgstr "Ei tyhjennettävää mediaa!" + +#: standalone/drakbackup:774 +#, c-format +msgid "This may take a moment to erase the media." +msgstr "Median tyhjentäminen voi kestää hetken." + +#: standalone/drakbackup:832 +#, c-format +msgid "Permission problem accessing CD." +msgstr "Ongelma CD-käytön oikeuksien kanssa." + +#: standalone/drakbackup:859 +#, c-format +msgid "No tape in %s!" +msgstr "Ei nauhaa asemassa %s!" + +#: standalone/drakbackup:966 +#, c-format +msgid "" +"Backup quota exceeded!\n" +"%d MB used vs %d MB allocated." +msgstr "" +"Varmuuskopion kokoraja ylitetty!\n" +"%d Mt käytetty mutta %d Mt varattu." + +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 +#, c-format +msgid "Backup system files..." +msgstr "Varmuuskopioi järjestelmätiedostot..." + +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 +#, c-format +msgid "Hard Disk Backup files..." +msgstr "Kiintolevyn varmuuskopiotiedostot..." + +#: standalone/drakbackup:1059 +#, c-format +msgid "Backup User files..." +msgstr "Varmuuskopioi käyttäjätiedostot..." + +#: standalone/drakbackup:1094 +#, c-format +msgid "Backup Other files..." +msgstr "Varmuuskopioi muut tiedostot..." + +#: standalone/drakbackup:1095 +#, c-format +msgid "Hard Disk Backup Progress..." +msgstr "Kiintolevyn varmuuskopion edistyminen..." + +#: standalone/drakbackup:1100 +#, c-format +msgid "No changes to backup!" +msgstr "Ei varmistettavia muutoksia!" + +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Drakbackup activities via %s:\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"Drakbackup toiminnot käyttäen %s:\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:1127 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by " +"FTP.\n" +msgstr "" +"\n" +" FTP yhteysongelma: Varmistustietojasi ei voitu lähettää FTP:n kautta.\n" + +#: standalone/drakbackup:1128 +#, c-format +msgid "" +"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." +msgstr "" +"Virhe tiedoston lähetyksessä käyttäen FTP:tä. Ole hyvä ja korjaa FTP-" +"asetuksesi." + +#: standalone/drakbackup:1130 +#, c-format +msgid "file list sent by FTP: %s\n" +msgstr "tiedostolista lähetetty FTP:llä: %s\n" + +#: standalone/drakbackup:1147 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Drakbackup activities via CD:\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"Drakbackup toiminnot käyttäen CD:\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:1152 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Drakbackup activities via tape:\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"Drakbackup toiminnot käyttäen nauhaa:\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:1161 +#, c-format +msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." +msgstr "Virhe lähetettäessä sähköpostia. Raporttiviestiäsi ei lähetetty." + +#: standalone/drakbackup:1162 +#, c-format +msgid " Error while sending mail. \n" +msgstr "Virhe sähköpostin lähetyksessä. \n" + +#: standalone/drakbackup:1192 +#, c-format +msgid "Can't create catalog!" +msgstr "Luetteloa ei voida luoda!" + +#: standalone/drakbackup:1414 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Please check all options that you need.\n" +msgstr "" +"\n" +"Valitse kaikki valitsimet jotka tarvitset.\n" + +#: standalone/drakbackup:1415 +#, c-format +msgid "" +"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" +msgstr "" +"Näillä asetuksilla voit varmuuskopioida ja palauttaa kaikki tiedostot /etc-" +"hakemistosta.\n" + +#: standalone/drakbackup:1416 +#, c-format +msgid "Backup your System files. (/etc directory)" +msgstr "Varmista järjestelmätiedostot. (hakemisto /etc)" + +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 +#, c-format +msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" +msgstr "" +"Käytä asteittaiset/erotus varmuuskopioita (älä korvaa vanhoja " +"varmuuskopioita)" + +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 +#, c-format +msgid "Use Incremental Backups" +msgstr "Käytä asteittaiset varmuuskopiot" + +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 +#, c-format +msgid "Use Differential Backups" +msgstr "Käytä erotusvarmistusta" + +#: standalone/drakbackup:1421 +#, c-format +msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" +msgstr "Älä sisällytä kriittisiä tiedostoja (passwd, group, fstab)" + +#: standalone/drakbackup:1422 +#, c-format +msgid "" +"With this option you will be able to restore any version\n" +" of your /etc directory." +msgstr "" +"Tällä valitsimella voit palauttaa minkä tahansa version\n" +"/etc-hakemistostasi." + +#: standalone/drakbackup:1453 +#, c-format +msgid "Please check all users that you want to include in your backup." +msgstr "Valitse kaikki ne käyttäjät, jotka haluat sisällyttää varmuuskopioosi." + +#: standalone/drakbackup:1480 +#, c-format +msgid "Do not include the browser cache" +msgstr "Älä sisällytä selaimen välimuistia" + +#: standalone/drakbackup:1534 +#, c-format +msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" +msgstr "Valitse tiedostot tai hakemistot ja klikkaa 'OK'" + +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 +#, c-format +msgid "Remove Selected" +msgstr "Poista valitut" + +#: standalone/drakbackup:1598 +#, c-format +msgid "Users" +msgstr "Käyttäjät" + +#: standalone/drakbackup:1618 +#, c-format +msgid "Use network connection to backup" +msgstr "Käytä verkkoyhteyttä varmuuskopiointiin" + +#: standalone/drakbackup:1620 +#, c-format +msgid "Net Method:" +msgstr "Verkko tapa:" + +#: standalone/drakbackup:1624 +#, c-format +msgid "Use Expect for SSH" +msgstr "Käytä Expect SSH:lle" + +#: standalone/drakbackup:1625 +#, c-format +msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" +msgstr "Luo/Siirrä SSH:n varmistusavaimet" + +#: standalone/drakbackup:1627 +#, c-format +msgid "Transfer Now" +msgstr "Siirrä nyt" + +#: standalone/drakbackup:1629 +#, c-format +msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" +msgstr "Muut (ei drakbackup) avaimet ovat jo paikallaan" + +#: standalone/drakbackup:1632 +#, c-format +msgid "Host name or IP." +msgstr "Koneen nimi tai IP" + +#: standalone/drakbackup:1637 +#, c-format +msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." +msgstr "" +"Hakemisto (tai moduuli) johon haluat tallentaa varmistukset tässä koneessa." + +#: standalone/drakbackup:1649 +#, c-format +msgid "Remember this password" +msgstr "Muista tämä salasana" + +#: standalone/drakbackup:1665 +#, c-format +msgid "Need hostname, username and password!" +msgstr "Verkkoaseman nimi, käyttäjätunnus ja salasana tarvitaan!" + +#: standalone/drakbackup:1756 +#, c-format +msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" +msgstr "Käytä CD/DVD-ROM -levyä varmuuskopiointiin" + +#: standalone/drakbackup:1759 +#, c-format +msgid "Choose your CD/DVD device" +msgstr "Valitse CD/DVD-asemasi" + +#: standalone/drakbackup:1764 +#, c-format +msgid "Choose your CD/DVD media size" +msgstr "Valitse CD/DVD-levyn koko" + +#: standalone/drakbackup:1771 +#, c-format +msgid "Multisession CD" +msgstr "Multisessio-CD" + +#: standalone/drakbackup:1773 +#, c-format +msgid "CDRW media" +msgstr "CD-RW-levy" + +#: standalone/drakbackup:1779 +#, c-format +msgid "Erase your RW media (1st Session)" +msgstr "Tyhjennä RW-levy (ensimmäinen sessio)" + +#: standalone/drakbackup:1780 +#, c-format +msgid " Erase Now " +msgstr " Tyhjennä nyt " + +#: standalone/drakbackup:1786 +#, c-format +msgid "DVD+RW media" +msgstr "DVD+RW-levy" + +#: standalone/drakbackup:1788 +#, c-format +msgid "DVD-R media" +msgstr "DVD-R-levy" + +#: standalone/drakbackup:1790 +#, c-format +msgid "DVDRAM device" +msgstr "DVDRAM laite" + +#: standalone/drakbackup:1821 +#, c-format +msgid "No CD device defined!" +msgstr "Yhtäkään CD-asemaa ei määritetty!" + +#: standalone/drakbackup:1863 +#, c-format +msgid "Use tape to backup" +msgstr "Käytä nauhaa varmuuskopiointiin" + +#: standalone/drakbackup:1866 +#, c-format +msgid "Device name to use for backup" +msgstr "Varmuuskopioinnissa käytettävän laitteen nimi" + +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "Varmistus suoraan nauhalle" + +#: standalone/drakbackup:1878 +#, c-format +msgid "Don't rewind tape after backup" +msgstr "Älä kelaa nauhaa alkuun varmistuksen jälkeen" + +#: standalone/drakbackup:1884 +#, c-format +msgid "Erase tape before backup" +msgstr "Tyhjennä nauha ennen varmuuskopiointia" + +#: standalone/drakbackup:1890 +#, c-format +msgid "Eject tape after the backup" +msgstr "Syötä nauha ulos varmistuksen jälkeen" + +#: standalone/drakbackup:1962 +#, c-format +msgid "Enter the directory to save to:" +msgstr "Syötä hakemisto johon tallennetaan:" + +#: standalone/drakbackup:1966 +#, c-format +msgid "Directory to save to" +msgstr "Syötä hakemisto johon tallennetaan" + +#: standalone/drakbackup:1971 +#, c-format +msgid "" +"Maximum size\n" +" allowed for Drakbackup (MB)" +msgstr "" +"Suurin sallittu koko\n" +" DrakBackup-varmuuskopiolle (Mt)" + +#: standalone/drakbackup:2035 +#, c-format +msgid "CD-R / DVD-R" +msgstr "CD-R / DVD-R" + +#: standalone/drakbackup:2040 +#, c-format +msgid "HardDrive / NFS" +msgstr "Kiintolevy / NFS" + +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 +#, c-format +msgid "hourly" +msgstr "tunneittain" + +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 +#, c-format +msgid "daily" +msgstr "päivittäin" + +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 +#, c-format +msgid "weekly" +msgstr "viikoittain" + +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 +#, c-format +msgid "monthly" +msgstr "kuukausittain" + +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 +#, c-format +msgid "custom" +msgstr "mukautettu" + +#: standalone/drakbackup:2069 +#, c-format +msgid "January" +msgstr "Tammikuu" + +#: standalone/drakbackup:2069 +#, c-format +msgid "February" +msgstr "Helmikuu" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format -msgid "" -" - Per client %s:\n" -" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " -"configuration files\n" -" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " -"hardware configuration, \n" -" \tdrakTermServ will help create these files." -msgstr "" -" - Asiakaskohtainen %s:\n" -" \t\tClusternfs:n kautta jokaisella levyttömällä asiakkaalla voi olla " -"oma räätälöity\n" -" \t\tasetustiedosto palvelimen juuritiedostojärjestelmässä. " -"Tulevaisuudessa\n" -" \t\tdrakTermServ auttaa näiden tiedostojen luomisessa." +msgid "March" +msgstr "Maaliskuu" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "" -" - Per client system configuration files:\n" -" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " -"configuration files\n" -" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " -"hardware configuration, \n" -" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/" -"sysconfig/mouse, \n" -" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n" -"\n" -" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root " -"login to the terminal \n" -" server on each client machine that has this feature enabled. Local " -"configuration can be\n" -" turned back off, retaining the configuration files, once the client " -"machine is configured." -msgstr "" -" - Asiakaskohtaiset järjestelmän asetustiedostot:\n" -" \t\tClusternfs:n kautta, jokaisella levyttömällä asiakkaalla voi " -"olla omat räätälöidyt\n" -" \t\tasetustiedostot palvelimen juuritiedostojärjestelmässä. " -"Sallimalla paikallisen asiakaan\n" -"\t\t\t\tlaitteistoasetukset, asiakkaat voivat muokata esimerkiksi /etc/" -"modules.conf,\n" -" \t\t/etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/keyboard asiakaskohtaisina " -"tiedostoina.\n" -"\n" -"\n" -" Huom! Paikallisten laitteistoasetuksien salliminen sallii root " -"kirjautumista jokaisen\n" -" koneen terminaalipalvelimelle jossa tämä toiminto on käytössä.\n" -" Paikallinen asetus voidaan poistaa käytöstä kun kaikki asetukset on " -"tehty, säästäen\n" -" mukautetut asetustiedostot." +msgid "April" +msgstr "Huhtikuu" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "" -" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" -" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with " -"the images created\n" -" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up " -"the boot image to \n" -" \teach diskless client.\n" -"\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" -" \t\t\n" -" \tservice tftp\n" -"\t\t\t{\n" -" disable = no\n" -" socket_type = dgram\n" -" protocol = udp\n" -" wait = yes\n" -" user = root\n" -" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" -" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" -" \t}\n" -" \t\t\n" -" \tThe changes here from the default installation are changing the " -"disable flag to\n" -" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " -"mkinitrd-net\n" -" \tputs its images." -msgstr "" -" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" -" \t\tdrakTermServ asettaa tämän tiedoston toimimaan yhteistyössä " -"mkinitrd-net:llä\n" -" \t\tluotujen kuvien kanssa ja tietueet /etc/dhcpd.conf tiedostossa " -"jakamaan\n" -" \t\tkäynnistysluvan jokaiselle levyttömälle asiakkaalle.\n" -"\n" -" \t\tTyypillinen tftp asetustiedosto näyttää tältä:\n" -" \t\t\n" -" \tservice tftp\n" -"\t\t\t{\n" -" disable = no\n" -" socket_type = dgram\n" -" protocol = udp\n" -" wait = yes\n" -" user = root\n" -" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" -" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" -" \t}\n" -" \t\t\n" -" \t\tMuutokset täällä verrattuna vakioasennukseen on 'disable' lipun " -"asettaminen\n" -" \t\t'no' tilaan ja hakemiston muuttaminen /var/lib/tftpboot, johon " -"mkinitrd-net\n" -" \t\ttallentaa kuvat." +msgid "May" +msgstr "Toukokuu" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "" -" - Create etherboot floppies/CDs:\n" -" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " -"a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " -"generate these\n" -" \timages, based on the NIC in the client machine.\n" -" \t\t\n" -" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " -"manually:\n" -" \t\t\n" -" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" -" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" -" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" -msgstr "" -" - Luo etherboot levykkeet/CD:t:\n" -" \tLevyttömät asiakaskoneet tarvitsevat joko ROM-kuvat " -"verkkokortissa, tai\n" -" \tkäynnistyslevykkeen tai CD:n aloittamaan käynnistysjakson. " -"drakTermServ\n" -" \tauttaa näiden kuvien luomisessa, jotka perustuvat asiakaskoneiden\n" -" \tverkkokorttiin.\n" -" \t\n" -" \tPerusesimerkki käynnistyslevykkeen luominen 3Com 3c509 " -"verkkokortille:\n" -" \t\n" -" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" -" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\n" -" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" +msgid "June" +msgstr "Kesäkuu" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "Boot Floppy" -msgstr "Käynnistyslevyke" +msgid "July" +msgstr "Heinäkuu" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "Boot ISO" -msgstr "Käynnistys-ISO" +msgid "August" +msgstr "Elokuu" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "PXE Image" -msgstr "PXE käynnistyskuva" +msgid "September" +msgstr "Syyskuu" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format -msgid "Default kernel version" -msgstr "Oletus ytimen versio" +msgid "October" +msgstr "Lokakuu" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format -msgid "Build Whole Kernel -->" -msgstr "Käännä koko ydin -->" +msgid "November" +msgstr "Marraskuu" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format -msgid "No kernel selected!" -msgstr "Ydintä ei valittu!" +msgid "December" +msgstr "Joulukuu" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format -msgid "Build Single NIC -->" -msgstr "Käännä yksi verkkokortti -->" +msgid "Sunday" +msgstr "Sunnuntai" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format -msgid "No NIC selected!" -msgstr "Verkkokorttia ei valittu!" +msgid "Monday" +msgstr "Maanantai" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format -msgid "Build All Kernels -->" -msgstr "Käännä kaikki ytimet -->" +msgid "Tuesday" +msgstr "Tiistai" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format -msgid "<-- Delete" -msgstr "<-- Poista" +msgid "Wednesday" +msgstr "Keskiviikko" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format -msgid "Delete All NBIs" -msgstr "Poista kaikki NBI:t" +msgid "Thursday" +msgstr "Torstai" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format -msgid "" -"!!! Indicates the password in the system database is different than\n" -" the one in the Terminal Server database.\n" -"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." -msgstr "" -"!!! Osoittaa että salasana järjestelmän tietokannassa on eri kuin\n" -"PäätePalvelimen tietokannassa oleva.\n" -"Poista ja lisää käyttäjä uudestaan PäätePalvelimeen mahdollistaaksesi\n" -"sisäänkirjoittautuminen." +msgid "Friday" +msgstr "Perjantai" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format -msgid "Add User -->" -msgstr "Lisää käyttäjä -->" +msgid "Saturday" +msgstr "Lauantai" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format -msgid "<-- Del User" -msgstr "<-- Poista käyttäjä" +msgid "Use daemon" +msgstr "Käytä demonia" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format -msgid "type: %s" -msgstr "tyyppi: %s" +msgid "Please choose the time interval between each backup" +msgstr "Valitse peräkkäisten varmuuskopioiden aikaväli" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format -msgid "local config: %s" -msgstr "paikallinen asetus: %s" +msgid "Custom setup/crontab entry:" +msgstr "Mukautettu asetus / crontab tietue:" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format -msgid "" -"Allow local hardware\n" -"configuration." -msgstr "" -"Salli paikallinen\n" -"laitteistoasetus." +msgid "Minute" +msgstr "Minuutti" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format -msgid "No net boot images created!" -msgstr "Yhtäkään verkkokäynnistyskuvaa ei ole luotu!" +msgid "Hour" +msgstr "Tunti" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format -msgid "Thin Client" -msgstr "Kevyt asiakas" +msgid "Day" +msgstr "Päivä" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format -msgid "Allow Thin Clients" -msgstr "Salli kevyet asiakkaat" +msgid "Month" +msgstr "Kuukausi" + +#: standalone/drakbackup:2139 +#, c-format +msgid "Weekday" +msgstr "Viikonpäivä" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format -msgid "Add Client -->" -msgstr "Lisää asiakas -->" +msgid "Please choose the media for backup." +msgstr "Valitse varmuuskopiointiin käytettävä media." -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format -msgid "type: fat" -msgstr "tyyppi: paksu" +msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." +msgstr "Varmista että cron demoni sisältyy palveluihisi." -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format -msgid "type: thin" -msgstr "tyyppi: ohut" +msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." +msgstr "" +"Huomaa että tällä hetkellä kaikki verkkolevyt käyttävät myös kiintolevyä." -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakbackup:2201 #, c-format -msgid "local config: false" -msgstr "paikallinen asetus: ei käytössä" +msgid "Please choose the compression type" +msgstr "Valitse pakkaustapa" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format -msgid "local config: true" -msgstr "paikallinen asetus:käytössä" +msgid "Use .backupignore files" +msgstr "Käytä .backupignore tiedostoja" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format -msgid "<-- Edit Client" -msgstr "<-- Muokkaa asiakasta" +msgid "Send mail report after each backup to:" +msgstr "Lähetä raportti jokaisesta varmuuskopiosta sähköpostitse:" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakbackup:2213 #, c-format -msgid "Disable Local Config" -msgstr "Poista paikallinen asetus käytöstä" +msgid "SMTP server for mail:" +msgstr "SMTP palvelin sähköpostille:" + +#: standalone/drakbackup:2218 +#, c-format +msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." +msgstr "" +"Poista kiintolevyllä olevat 'varmista toiselle levylle' -toiminnon jälkeiset " +"tar-tiedostot" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format -msgid "Delete Client" -msgstr "Poista asiakas" +msgid "What" +msgstr "Mitä" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format -msgid "dhcpd Config..." -msgstr "dhcpd:n asetus..." +msgid "Where" +msgstr "Missä" -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format -msgid "" -"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" -"(service dm restart - at the console)" -msgstr "" -"Näytönhallinta pitää käynnistää uudelleen jotta muutokset tulisivat " -"voimaan.\n" -"(kirjoita 'service dm restart' - konsolissa)" +msgid "When" +msgstr "Koska" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format -msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" -msgstr "" -"Kevyet asiakkaa eivät toimi automaattikirjautumisen kanssa. Poistetaankö " -"käytöstä?" +msgid "More Options" +msgstr "Lisävalinnat" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakbackup:2286 #, c-format -msgid "All clients will use %s" -msgstr "Kaikki asiakkaat käyttää %s" +msgid "Backup destination not configured..." +msgstr "Varmuuskopioiden kohdetta ei ole asetettu..." -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format -msgid "Subnet:" -msgstr "Aliverkko:" +msgid "Drakbackup Configuration" +msgstr "Drakbackup asetukset" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format -msgid "Netmask:" -msgstr "Verkkopeite:" +msgid "Please choose where you want to backup" +msgstr "Valitse, mihin haluat tehdä varmuuskopiot" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "Routers:" -msgstr "Reitittimet:" +msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" +msgstr "" +"Kaikkien levyjen varmuuskopioiden valmistelemiseen käytettävä kiintolevy" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "Subnet Mask:" -msgstr "Aliverkon peite:" +msgid "Across Network" +msgstr "verkon yli" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "Broadcast Address:" -msgstr "Lähetysosoite:" +msgid "On CD-R" +msgstr "CD-R-levylle" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "Domain Name:" -msgstr "Verkkoalueen nimi:" +msgid "On Tape Device" +msgstr "Nauhalle" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format -msgid "Name Servers:" -msgstr "Nimipalvelimet:" +msgid "Backup Users" +msgstr "Varmuuskopioi käyttäjät" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format -msgid "IP Range Start:" -msgstr "IP-alueen alku:" +msgid " (Default is all users)" +msgstr " (Oletuksena kaikki käyttäjät)" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format -msgid "IP Range End:" -msgstr "IP-alueen loppu:" +msgid "Please choose what you want to backup" +msgstr "Valitse mitä haluat varmuuskopioida" -#: standalone/drakTermServ:1257 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format -msgid "Append TS Includes To Existing Config" -msgstr "" +msgid "Backup System" +msgstr "Varmuuskopioi järjestelmä" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format -msgid "Write Config" -msgstr "Kirjoita asetukset" +msgid "Select user manually" +msgstr "Valitse käyttäjät yksitellen" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format -msgid "dhcpd Server Configuration" -msgstr "dhcpd palvelinasetukset" +msgid "Please select data to backup..." +msgstr "Valitse varmuuskopioitavat tiedot..." -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" -"Most of these values were extracted\n" -"from your running system.\n" -"You can modify as needed." +"\n" +"Backup Sources: \n" msgstr "" -"Suurin osa näistä arvoista otettiin\n" -"suoraan käytössä olevassa järjestelmästäsi.\n" -"Voit muokata niitä tarvittaessa." +"\n" +"Varmuuskopion lähteet: \n" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format -msgid "Dynamic IP Address Pool:" -msgstr "Dynaaminen IP-osoiteavaruus:" +msgid "" +"\n" +"- System Files:\n" +msgstr "" +"\n" +"- Järjestelmätiedostot:\n" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format -msgid "Please insert floppy disk:" -msgstr "Aseta levyke asemaan:" +msgid "" +"\n" +"- User Files:\n" +msgstr "" +"\n" +"- Käyttäjätiedostot:\n" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format -msgid "Couldn't access the floppy!" -msgstr "En voinut käyttää levykettä!" +msgid "" +"\n" +"- Other Files:\n" +msgstr "" +"\n" +"- Muut tiedostot:\n" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format -msgid "Floppy can be removed now" -msgstr "Voit poistaa levykkeen nyt" +msgid "" +"\n" +"- Save on Hard drive on path: %s\n" +msgstr "" +"\n" +"- Tallenna kiintolevylle polulle: %s\n" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format -msgid "No floppy drive available!" -msgstr "Ei levykeasemaa käytettävissä!" +msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" +msgstr "\tRajoita levyn käyttö %s megatavuun\n" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format -msgid "PXE image is %s/%s" -msgstr "PXE käynnistyskuva on %s/%s" +msgid "" +"\n" +"- Delete hard drive tar files after backup.\n" +msgstr "" +"\n" +"- Poista tar-tiedostot kiintolevyltä varmistuksen jälkeen.\n" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format -msgid "Error writing %s/%s" -msgstr "Virhe kirjoitettaessa %s/%s" +msgid "" +"\n" +"- Burn to CD" +msgstr "" +"\n" +"- Polta CD:lle" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format -msgid "Etherboot ISO image is %s" -msgstr "Etherboot ISO-kuva on %s" +msgid "RW" +msgstr "RW" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format -msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" -msgstr "Jotain meni pieleen! - Onko mkisofs asennettu?" +msgid " on device: %s" +msgstr "laitteella: %s" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format -msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" -msgstr "Pitää ensin luoda /etc/dhcpd.conf!" +msgid " (multi-session)" +msgstr " (multisessio)" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format -msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" -msgstr "%s salasana väärin Päätepalvelimella - uudelleenkirjoitetaan...\n" +msgid "" +"\n" +"- Save to Tape on device: %s" +msgstr "" +"\n" +"- Tallenna nauhalle laitteessa: %s" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format -msgid "%s is not a user..\n" -msgstr "%s ei ole käyttäjä...\n" +msgid "\t\tErase=%s" +msgstr "\t\tPoista=%s" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakbackup:2511 #, c-format -msgid "%s is already a Terminal Server user\n" -msgstr "%s on jo Päätepalvelin käyttäjä\n" +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "\tVarmistus suoraan nauhalle\n" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format -msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" -msgstr "Lisäys %s päätepalvelimeen epäonnistui!\n" +msgid "" +"\n" +"- Save via %s on host: %s\n" +msgstr "" +"\n" +"- Tallenna käyttäen %s palvelimella: %s\n" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format -msgid "%s added to Terminal Server\n" -msgstr "%s lisätty Päätepalvelimelle\n" +msgid "" +"\t\t user name: %s\n" +"\t\t on path: %s \n" +msgstr "" +"\t\t käyttäjätunnus: %s\n" +"\t\t polulla: %s \n" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format -msgid "Deleted %s...\n" -msgstr "Poistettu %s...\n" +msgid "" +"\n" +"- Options:\n" +msgstr "" +"\n" +"- Valitsimet:\n" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format -msgid "%s not found...\n" -msgstr "%s ei löydetty...\n" +msgid "\tDo not include System Files\n" +msgstr "\tÄlä sisällytä järjestelmätiedostoja\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s on jo käytössä\n" +msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" +msgstr "\tVarmuuskopiot käyttävät: tar ja bzip2\n" -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format -msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" -msgstr "/etc/hosts.allow ja /etc/hosts.deny on jo asetettu - ei muutoksia" +msgid "\tBackups use tar and gzip\n" +msgstr "\tVarmuuskopiot käyttävät: tar ja gzip\n" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakbackup:2520 #, c-format -msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" -msgstr "Asetukset muutettu - käynnistetäänkö clusternfs/dhcpd uudestaan?" +msgid "\tBackups use tar only\n" +msgstr "\tVarmuuskopiot käyttävät: vain tar\n" -#: standalone/drakautoinst:38 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format -msgid "Error!" -msgstr "Virhe!" +msgid "\tUse .backupignore files\n" +msgstr "\tKäytä .backupignore tiedostoja\n" -#: standalone/drakautoinst:39 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format -msgid "I can't find needed image file `%s'." -msgstr "Tarvittavaa kuvatiedostoa `%s' ei löytynyt." +msgid "\tSend mail to %s\n" +msgstr "\tLähetä sähköposti osoitteeseen %s\n" -#: standalone/drakautoinst:41 +#: standalone/drakbackup:2524 #, c-format -msgid "Auto Install Configurator" -msgstr "Automaattisen asennuksen muokkaaja" +msgid "\tUsing SMTP server %s\n" +msgstr "\tKäyttäen SMTP-palvelinta %s\n" -#: standalone/drakautoinst:42 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" -"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat " -"dangerous and must be used circumspectly.\n" -"\n" -"With that feature, you will be able to replay the installation you've " -"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in " -"order to change their values.\n" -"\n" -"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed " -"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n" "\n" -"Press ok to continue." +"- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -"Olet asettamassa Automaattisen asennuksen levykettä. Tämä toiminto on aika " -"vaarallinen ja sitä pitää käyttää harkiten.\n" "\n" -"Tällä ominaisuudella voit toistaa samanlaisen asennuksen jonka olet " -"suorittanut tässä koneessa, ja interaktiivinen asennus antaa sinun muuttaa " -"ainoastaan paria kohtaa asennuksen aikana.\n" -"\n" -"Turvallisuuden maksimoimiseksi osiointia ja formatointia ei koskaan " -"suoriteta automaattisesti, riippumatta siitä mitä valitsit tämän koneen " -"asennuksen aikana.\n" -"\n" -"Haluatko jatkaa?" +"- Demoni, %s käyttäen:\n" -#: standalone/drakautoinst:60 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format -msgid "replay" -msgstr "toista" +msgid "\t-Hard drive.\n" +msgstr "\t-Kiintolevy.\n" + +#: standalone/drakbackup:2528 +#, c-format +msgid "\t-CD-R.\n" +msgstr "\t-CD-R.\n" -#: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format -msgid "manual" -msgstr "manuaalinen" +msgid "\t-Tape \n" +msgstr "\t-Nauha \n" -#: standalone/drakautoinst:64 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format -msgid "Automatic Steps Configuration" -msgstr "Automaattisten vaiheiden asetus" +msgid "\t-Network by FTP.\n" +msgstr "\t-Verkkoon käyttäen FTP.\n" -#: standalone/drakautoinst:65 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format -msgid "" -"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it " -"will be manual" -msgstr "" -"Valitse jokaiselle vaiheelle toistetaanko asennus samalla tapaa kuin nyt vai " -"onko kyseinen vaihe manuaalinen" +msgid "\t-Network by SSH.\n" +msgstr "\t-Verkkoon käyttäen SSH.\n" -#: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78 -#: standalone/drakautoinst:92 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format -msgid "Creating auto install floppy" -msgstr "Valmistelen automaattisen asennuksen levykettä" +msgid "\t-Network by rsync.\n" +msgstr "\t-Verkkoon käyttäen Rsync.\n" -# mat -#: standalone/drakautoinst:90 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format -msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)" -msgstr "Aseta toinen tyhjä levyke levykeasemaan %s (ajurit)" +msgid "\t-Network by webdav.\n" +msgstr "\t-Verkkoon käyttäen WebDAV.\n" -#: standalone/drakautoinst:91 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format -msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)" -msgstr "Valmistelen automaattisen asennuksen levykettä (ajurit)" +msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" +msgstr "Ei asetettu, valitse Velho tai Edistynyt.\n" -#: standalone/drakautoinst:158 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" +"List of data to restore:\n" "\n" -"Welcome.\n" -"\n" -"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "" +"Lista palautettavista tiedoista:\n" "\n" -"Tervetuloa.\n" -"\n" -"Automaattisen asennuksen parametrit löytyvät vasemmalla olevista lohkoista" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakbackup:2542 #, c-format -msgid "Congratulations!" -msgstr "Onnittelut!" +msgid "- Restore System Files.\n" +msgstr "- Palauta järjestelmätiedostot:\n" -#: standalone/drakautoinst:253 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format -msgid "" -"The floppy has been successfully generated.\n" -"You may now replay your installation." -msgstr "" -"Levykkeen luominen onnistui.\n" -"Voit nyt toistaa asennuksesi." +msgid " - from date: %s %s\n" +msgstr " - ajalta: %s %s\n" -#: standalone/drakautoinst:289 +#: standalone/drakbackup:2547 #, c-format -msgid "Auto Install" -msgstr "Automaattinen asennus" +msgid "- Restore User Files: \n" +msgstr "- Palauta käyttäjätiedostot:\n" -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/drakautoinst:358 +#: standalone/drakbackup:2552 #, c-format -msgid "Add an item" -msgstr "Lisää alkio" +msgid "- Restore Other Files: \n" +msgstr "- Palauta muut tiedostot:\n" -# mat -#: standalone/drakautoinst:365 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format -msgid "Remove the last item" -msgstr "Poista viimeinen alkio" +msgid "" +"List of data corrupted:\n" +"\n" +msgstr "" +"Lista vahingoittuneista tiedoista:\n" +"\n" -#: standalone/drakbackup:88 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format -msgid "hd" -msgstr "hd" +msgid "Please uncheck or remove it on next time." +msgstr "Poista valinta tai poista se seuraavalla kerralla." -#: standalone/drakbackup:88 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format -msgid "tape" -msgstr "nauha" +msgid "Backup files are corrupted" +msgstr "Varmuuskopiot ovat vahingoittuneet" -#: standalone/drakbackup:112 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Laitetta ei löydetty" +msgid " All of your selected data have been " +msgstr " Kaikki valitsemasi tiedot on " -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " -"sessions without user intervention." -msgstr "" -"Expect on Tcl script kielen laajennus joka sallii interaktiiviset sessiot " -"vaatimatta ktoimenpiteitä käyttäjiltä." +msgid " Successfully Restored on %s " +msgstr " onnistuneesti palautettu paikkaan %s " -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format -msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." -msgstr "Tallenna tämän järjestelmän salasana drakbackup asetuksissa." +msgid " Restore Configuration " +msgstr " Palauta asetukset " -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format -msgid "" -"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " -"the cdrw is erased before each backup." -msgstr "" -"Multisessio-cd:lle ainoastaan ensimmääinen sessio tyhjentää cdrw:n. Muissa " -"tapauksissa cdrw tyhjennetään ennen jokaista varmistusta." +msgid "OK to restore the other files." +msgstr "OK palauttaaksesi muut tiedostot." -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format -msgid "" -"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " -"whether incremental or differential mode is used." +msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" -"Tämä optio tallentaa muuttuneet tiedostot. Tarkka toimintatapa riippuu " -"siitä, käytetäänkö asteittainen vai erotus-varmistus." +"Palautettava käyttäjälista (vain uusin päivä kutakin käyttäjää kohti on " +"tärkeä)" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:2994 #, c-format -msgid "" -"Incremental backups only save files that have changed or are new since the " -"last backup." -msgstr "" -"Asteittaiset varmistukset tallentavat ainoastaan muuttuneet tiedostot ja " -"tiedostoja jota on luotu viime varmistuksen jälkeen." +msgid "Please choose the date to restore:" +msgstr "Valitse päivämäärä, josta tiedon palauttaminen tehdään:" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format -msgid "" -"Differential backups only save files that have changed or are new since the " -"original 'base' backup." -msgstr "" -"Erotusvarmistukset tallentavat ainoastaan edellisen perusvarmistuksen " -"jälkeen muuttuneet tai luodut tiedostot." +msgid "Restore from Hard Disk." +msgstr "Palauta kiintolevyltä." -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format -msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " -"results sent to. You will need to define a functioning mail server." -msgstr "" -"Tämä on pilkuilla erotettu lista paikallisista käyttäjistä tai " -"sähköpostiosoitteista, joille haluat tulokset varmistuksesta. Sinun pitää " -"määritellä toimiva sähköpostipalvelin." +msgid "Enter the directory where backups are stored" +msgstr "Anna hakemisto, johon varmuuskopiot on tallennettu" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format -msgid "" -"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " -"tree will not be backed up." -msgstr "" -"Tiedostot tai jokerimerkit listattuna .backupignore tiedostossa " -"päähakemistossa ei varmisteta." +msgid "Directory with backups" +msgstr "Varmistuksien hakemisto" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format -msgid "" -"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " -"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive " -"tar files after the backup." -msgstr "" -"Kun varmistat toiselle levylle, tiedostot luodaan kuitenkin ensin " -"kiintolevylle ja siirretään sen jälkeen toiselle levylle. Valitsemalla tämän " -"option kiintolevylle luodut 'tar'-tiedostot poistetaan varmistuksen jälkeen." +msgid "Select another media to restore from" +msgstr "Valitse toinen media, josta palauttaa" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format -msgid "" -"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " -"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service " -"path." -msgstr "" -"Joitakin protokollat, kuten rsync voi olla asetettu palvelimella. Hakemiston " -"käyttämisen sijaan,voit käyttää 'moduulin' nimi palveluhakemistona." +msgid "Other Media" +msgstr "Muu media" -#: standalone/drakbackup:162 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format -msgid "" -"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " -"run-parts in /etc/crontab." -msgstr "" -"Mukautettu sallii sinua määrittämään oma päivä ja aika. Muut optiot " -"käyttävät run-parts tiedostossa /etc/crontab." +msgid "Restore system" +msgstr "Palauta järjestelmä" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format -msgid "No media selected for cron operation." -msgstr "Cron toiminnolle ei ole valittu mediaa." +msgid "Restore Users" +msgstr "Palauta käyttäjät" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format -msgid "No interval selected for cron operation." -msgstr "Cron toiminnolle ei ole asetettu aikaväliä." +msgid "Restore Other" +msgstr "Palauta muut" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format -msgid "Interval cron not available as non-root" -msgstr "Cron ei vielä tue muita kuin pääkäyttäjää" +msgid "Select path to restore (instead of /)" +msgstr "valitse polku, johon palautat (juurihakemiston sijaan)" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, c-format -msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" -msgstr "\"%s\" ei ole kunnollinen sähköpostiosoite eikä paikallinen käyttäjä!" +msgid "Path To Restore To" +msgstr "Hakemisto johon palautetaan" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format -msgid "" -"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " -"a complete email address!" +msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -"\"%s\" on paikallinen käyttäjä, mutta et valinnut paikallista smtp-" -"palvelinta joten sinun täytyy käyttää täydellistä sähköpostiosoitetta!" +"Luo uusi varmuuskopio ennen palauttamista (vain kasvavilla varmuuskopioilla)" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format -msgid "Valid user list changed, rewriting config file." -msgstr "" -"Voimassa oleva käyttäjien lista on muutettu, asetustiedosto kirjoitetaan " -"uudestaan." +msgid "Remove user directories before restore." +msgstr "Poista käyttäjien hakemistot ennen palauttamista." -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format -msgid "Old user list:\n" -msgstr "Vanha käyttäjälistaus:\n" +msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" +msgstr "Etsittävän tiedoston nimi tai sen osa (tyhjä kelpuuttaa kaikki):" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format -msgid "New user list:\n" -msgstr "Uusi käyttäjälistaus:\n" +msgid "Search Backups" +msgstr "Etsi varmuuskopiot" + +#: standalone/drakbackup:3217 +#, c-format +msgid "No matches found..." +msgstr "Yhteensopivuuksia ei löydetty" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:3221 +#, c-format +msgid "Restore Selected" +msgstr "Palauta valitut" + +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" -"\n" -" DrakBackup Report \n" +"Click date/time to see backup files.\n" +"Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -"\n" -" DrakBackup-raportti \n" +"Klikkaa päivä/aika nähdäksesi varmistustiedostot.\n" +"Paina Ctrl-näppäin pohjaan ja klikkaa tiedostoja valitaksesi useita " +"tiedostoja." -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" -"\n" -" DrakBackup Daemon Report\n" +"Restore Selected\n" +"Catalog Entry" msgstr "" -"\n" -" DrakBackup-demonin raportti\n" +"Palauta valittu\n" +"luettelotietue" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" -"\n" -" DrakBackup Report Details\n" -"\n" -"\n" +"Restore Selected\n" +"Files" msgstr "" -"\n" -" DrakBackup-raportin yksityiskohdat\n" -"\n" -"\n" +"Palauta valitut\n" +"tiedostot" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format -msgid "Total progress" -msgstr "Kokonaisedistyminen" +msgid "Backup files not found at %s." +msgstr "Varmistustiedostoja ei löydetty kohteesta: %s" + +#: standalone/drakbackup:3461 +#, c-format +msgid "Restore From CD" +msgstr "Palauta CD-levyltä" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" -"%s exists, delete?\n" -"\n" -"If you've already done this process you'll probably\n" -" need to purge the entry from authorized_keys on the server." +"Insert the CD with volume label %s\n" +" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -"%s on olemassa, poistetaanko?\n" -"\n" -"Varoitus: Jos olet jo suorittanut tämä prosessin, sinun pitää\n" -"todennäköisesti poistaa tietue authorized_keys -tiedostosta palvelimella." - -#: standalone/drakbackup:618 -#, c-format -msgid "This may take a moment to generate the keys." -msgstr "Avaimien luominen voi kestää vähän aikaa." +"Aseta CD nimellä: %s\n" +"CD-asemaan liitospisteessä /mnt/cdrom" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format -msgid "Cannot spawn %s." -msgstr "VIRHE: Ei voida haaroittaa %s" +msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." +msgstr "Ei oikein nimetty CD. CD:n nimike on: %s." -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format -msgid "No password prompt on %s at port %s" -msgstr "Ei salasanakyselyä kohteessa %s portissa %s" +msgid "Restore From Tape" +msgstr "Palauta nauhalta" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format -msgid "Bad password on %s" -msgstr "Virheellinen salasana kohteessa %s" +msgid "" +"Insert the tape with volume label %s\n" +" in the tape drive device %s" +msgstr "" +"Aseta nauha nimellä %s\n" +" nauha-asemaan %s" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format -msgid "Permission denied transferring %s to %s" -msgstr "Oikeudet evätty siirrettäessä %s kohteeseen %s" +msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." +msgstr "Ei oikein nimetty nauha. Nauhan nimike on: %s." -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format -msgid "Can't find %s on %s" -msgstr "En löydä %s kohteessa %s" +msgid "Restore Via Network" +msgstr "Palauta verkon kautta" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format -msgid "%s not responding" -msgstr "%s ei vastaa" +msgid "Restore Via Network Protocol: %s" +msgstr "Palauta verkon kautta protokollalla: %s" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format -msgid "" -"Transfer successful\n" -"You may want to verify you can login to the server with:\n" -"\n" -"ssh -i %s %s@%s\n" -"\n" -"without being prompted for a password." -msgstr "" -"Siirto onnistui\n" -"Sinun kannattaa varmistaa että voit kirjoittautua palvelimeen komennolla:\n" -"\n" -"ssh -i %s %s@%s\n" -"\n" -"ilman että sinulta pyydetään salasanaa." +msgid "Host Name" +msgstr "Koneen nimi" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format -msgid "WebDAV remote site already in sync!" -msgstr "WebDAV etäsivusto on jo synkronoitu!" +msgid "Host Path or Module" +msgstr "Koneen polku tai moduuli" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format -msgid "WebDAV transfer failed!" -msgstr "WebDAV siirto epäonnistui!" +msgid "Password required" +msgstr "Salasana vaaditaan" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format -msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" -msgstr "Ei CDR/DVDR levyä asemassa!" +msgid "Username required" +msgstr "Käyttäjätunnus vaaditaan" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format -msgid "Does not appear to be recordable media!" -msgstr "Ei näytä olevan tallennusta tukevaa mediaa!" +msgid "Hostname required" +msgstr "Koneen nimi vaaditaan" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format -msgid "Not erasable media!" -msgstr "Ei tyhjennettävää mediaa!" +msgid "Path or Module required" +msgstr "Hakemisto tai moduuli vaaditaan" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format -msgid "This may take a moment to erase the media." -msgstr "Median tyhjentäminen voi kestää hetken." +msgid "Files Restored..." +msgstr "Tiedostot palautettu..." -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format -msgid "Permission problem accessing CD." -msgstr "Ongelma CD-käytön oikeuksien kanssa." +msgid "Restore Failed..." +msgstr "Palautus epäonnistui..." -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:3543 #, c-format -msgid "No tape in %s!" -msgstr "Ei nauhaa asemassa %s!" +msgid "%s not retrieved..." +msgstr "%s ei haettu ..." -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format -msgid "" -"Backup quota exceeded!\n" -"%d MB used vs %d MB allocated." -msgstr "" -"Varmuuskopion kokoraja ylitetty!\n" -"%d Mt käytetty mutta %d Mt varattu." +msgid "Search for files to restore" +msgstr "Etsi tiedostoja jotka haluat palauttaa" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format -msgid "Backup system files..." -msgstr "Varmuuskopioi järjestelmätiedostot..." +msgid "Restore all backups" +msgstr "Palauta kaikki varmuuskopiot" -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format -msgid "Hard Disk Backup files..." -msgstr "Kiintolevyn varmuuskopiotiedostot..." +msgid "Custom Restore" +msgstr "Mukautettu palautus" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format -msgid "Backup User files..." -msgstr "Varmuuskopioi käyttäjätiedostot..." +msgid "Restore From Catalog" +msgstr "Palauta luettelosta" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format -msgid "Backup Other files..." -msgstr "Varmuuskopioi muut tiedostot..." +msgid "Unable to find backups to restore...\n" +msgstr "Palautettavissa olevia varmistuksia ei löydy...\n" -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format -msgid "Hard Disk Backup Progress..." -msgstr "Kiintolevyn varmuuskopion edistyminen..." +msgid "Verify that %s is the correct path" +msgstr "Tarkista että %s on oikea hakemisto" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format -msgid "No changes to backup!" -msgstr "Ei varmistettavia muutoksia!" +msgid " and the CD is in the drive" +msgstr "ja CD on asemassa" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via %s:\n" -"\n" +msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -"\n" -"Drakbackup toimintoja %s kautta:\n" -"\n" +"Varmistukset ovat levyillä jota ei voida liittää - Käytä Catalog " +"palauttaaksesi" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format -msgid "" -"\n" -" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by " -"FTP.\n" -msgstr "" -"\n" -" FTP yhteysongelma: Varmistustietojasi ei voitu lähettää FTP:n kautta.\n" +msgid "CD in place - continue." +msgstr "CD on paikallaan - jatka." -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format -msgid "" -"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." -msgstr "" -"Virhe tiedoston lähetyksessä käyttäen FTP:tä. Ole hyvä ja korjaa FTP-" -"asetuksesi." +msgid "Browse to new restore repository." +msgstr "Selaa uuteen palautus säilytykseen." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:3828 #, c-format -msgid "file list sent by FTP: %s\n" -msgstr "tiedostolista lähetetty FTP:llä: %s\n" +msgid "Directory To Restore From" +msgstr "Hakemisto josta palautetaan" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via CD:\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -"Drakbackup toimintoja CD:n kautta:\n" -"\n" +msgid "Restore Progress" +msgstr "Palautuksen edistyminen" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via tape:\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -"Drakbackup toimintoja nauhan kautta:\n" -"\n" +msgid "Save" +msgstr "Tallenna" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format -msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." -msgstr "Virhe lähetettäessä sähköpostia. Raporttiviestiäsi ei lähetetty." +msgid "Build Backup" +msgstr "Luo varmuuskopio" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format -msgid " Error while sending mail. \n" -msgstr "Virhe sähköpostin lähetyksessä. \n" +msgid "Restore" +msgstr "Palauta" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format -msgid "Can't create catalog!" -msgstr "En voi luoda luetteloa!" +msgid "The following packages need to be installed:\n" +msgstr "Seuraavat paketit pitää asentaa:\n" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Please check all options that you need.\n" -msgstr "" -"\n" -"Valitse kaikki asetukset jotka tarvitset.\n" +msgid "Please select data to restore..." +msgstr "Valitse palautettavat tiedot..." -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format -msgid "" -"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" -msgstr "" -"Näillä asetuksilla voit varmuuskopioida ja palauttaa kaikki tiedostot /etc-" -"hakemistosta.\n" +msgid "Backup system files" +msgstr "Varmuuskopioi järjestelmätiedostot" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format -msgid "Backup your System files. (/etc directory)" -msgstr "Varmista järjestelmätiedostot. (hakemisto /etc)" +msgid "Backup user files" +msgstr "Varmuuskopioi käyttäjätiedostot" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format -msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" -msgstr "" -"Käytä asteittaiset/erotus varmuuskopioita (älä korvaa vanhoja " -"varmuuskopioita)" +msgid "Backup other files" +msgstr "Varmuuskopioi muut tiedostot" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format -msgid "Use Incremental Backups" -msgstr "Käytä asteittaiset varmuuskopiot" +msgid "Total Progress" +msgstr "Kokonaisedistyminen" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format -msgid "Use Differential Backups" -msgstr "Käytä Erotusvarmistus" +msgid "Sending files by FTP" +msgstr "Lähetetään tiedostoja FTP:n kautta" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format -msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" -msgstr "Älä sisällytä kriittisiä tiedostoja (passwd, group, fstab)" +msgid "Sending files..." +msgstr "Lähetetään tiedostoja..." -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format -msgid "" -"With this option you will be able to restore any version\n" -" of your /etc directory." -msgstr "" -"Tällä valitsimella voit palauttaa minkä tahansa version\n" -"/etc-hakemistostasi." +msgid "Backup Now from configuration file" +msgstr "Luo heti asetustiedoston varmuuskopio" -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format -msgid "Please check all users that you want to include in your backup." -msgstr "Valitse kaikki ne käyttäjät, jotka haluat sisällyttää varmuuskopioosi." +msgid "View Backup Configuration." +msgstr "Näytä varmuuskopioinnin asetukset." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format -msgid "Do not include the browser cache" -msgstr "Älä sisällytä selaimen välimuistia" +msgid "Wizard Configuration" +msgstr "Velhon asetukset" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format -msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" -msgstr "Valitse tiedostot tai hakemistot ja painaa 'OK'" +msgid "Advanced Configuration" +msgstr "Lisäasetukset" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format -msgid "Remove Selected" -msgstr "Poista valitut" +msgid "View Configuration" +msgstr "Näytä asetukset" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format -msgid "Users" -msgstr "Käyttäjät" +msgid "View Last Log" +msgstr "Näytä viimeisin lokimerkintä" -#: standalone/drakbackup:1597 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format -msgid "Use network connection to backup" -msgstr "Käytä verkkoyhteyttä varmuuskopiointiin" +msgid "Backup Now" +msgstr "Varmuuskopioi heti" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format -msgid "Net Method:" -msgstr "Verkko tapa:" +msgid "" +"No configuration file found \n" +"please click Wizard or Advanced." +msgstr "" +"Asetustiedostoa ei löytynyt\n" +"valitse joko Velho tai Kehittynyt." -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format -msgid "Use Expect for SSH" -msgstr "Käytä Expect SSH:lle" +msgid "Drakbackup" +msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format -msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" -msgstr "Luo/Siirrä SSH:n varmistusavaimet" +msgid "Graphical boot theme selection" +msgstr "Graafisen käynnistysteeman valinta" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format -msgid "Transfer Now" -msgstr "Siirrä nyt" +msgid "System mode" +msgstr "Järjestelmän tila" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" -msgstr "Muut (ei drakbackup) avaimet ovat jo paikallaan" +msgid "/_File" +msgstr "/_Tiedosto" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format -msgid "Host name or IP." -msgstr "Koneen nimi tai IP" +msgid "/File/_Quit" +msgstr "/Tiedosto/_Lopeta" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." -msgstr "" -"Hakemisto (tai moduuli) johon haluat tallentaa varmistukset tässä koneessa." +msgid "Q" +msgstr "L" -#: standalone/drakbackup:1621 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/drakboot:148 #, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Käyttäjätunnus" +msgid "Install themes" +msgstr "Asenna teemoja" -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format -msgid "Remember this password" -msgstr "Muista tämä salasana" +msgid "Create new theme" +msgstr "Luo uusi teema" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format -msgid "Need hostname, username and password!" -msgstr "Verkkoaseman nimi, tunnus ja salasana tarvitaan!" +msgid "Use graphical boot" +msgstr "Käytä graafista käynnistystä" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format -msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" -msgstr "Käytä CD/DVD-ROM -levyä varmuuskopioille" +msgid "" +"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " +"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." +msgstr "" +"Järjestelmäsi käynnistyslataaja ei ole framebuffer-tilassa. Aktivoidaksesi " +"graafisen käynnistyksen, valitse graafinen tila käynnistyslataajan " +"asetustyökalusta." -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakboot:167 #, c-format -msgid "Choose your CD/DVD device" -msgstr "Valitse CD/DVD-asemasi" +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Haluatko määritellä asetukset nyt?" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakboot:177 #, c-format -msgid "Choose your CD/DVD media size" -msgstr "Valitse CD-/DVD-levyn koko" +msgid "Theme" +msgstr "Teema" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format -msgid "Multisession CD" -msgstr "Multisessio-CD" +msgid "" +"Display theme\n" +"under console" +msgstr "" +"Näytön teema\n" +"konsolissa" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format -msgid "CDRW media" -msgstr "CDRW-levy" +msgid "Launch the graphical environment when your system starts" +msgstr "Käytä graafista ympäristöä järjestelmän käynnistyessä" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format -msgid "Erase your RW media (1st Session)" -msgstr "Tyhjennä RW-levy (ensimmäinen sessio)" +msgid "No, I don't want autologin" +msgstr "Ei, en halua automaattista sisäänkirjautumista" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format -msgid " Erase Now " -msgstr " Tyhjennä nyt " +msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" +msgstr "Kyllä, haluan automaattisen sisäänkirjautumisen (käyttäjä, ympäristö)" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format -msgid "DVD+RW media" -msgstr "DVD+RW-levy" +msgid "Default user" +msgstr "Oletuskäyttäjä" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format -msgid "DVD-R media" -msgstr "DVD-R-levy" +msgid "Default desktop" +msgstr "Oletus työpöytä" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format -msgid "DVDRAM device" -msgstr "DVDRAM laite" +msgid "" +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." +msgstr "" +"Ole hyvä ja valitse näyttötila, se otetaan käyttöön jokaisessa alla olevissa " +"käynistystietueissa.\n" +"Varmista että näytönohjaimesi ja näyttösi tukee valitsemasi näyttötila." -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbug:41 #, c-format -msgid "No CD device defined!" -msgstr "Yhtäkään CD-asemaa ei määritetty!" +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Mandrakelinux virheenraportointityökalu" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Use tape to backup" -msgstr "Käytä nauhaa varmuuskopiointiin" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux Ohjauskeskus" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format -msgid "Device name to use for backup" -msgstr "Varmuuskopioinnissa käytettävän laitteen nimi" +msgid "Synchronization tool" +msgstr "Synkronointityökalu" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format -msgid "Don't rewind tape after backup" -msgstr "Älä kelaa nauhaa alkuun varmistuksen jälkeen" +msgid "Standalone Tools" +msgstr "Itsenäisiä työkaluja" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format -msgid "Erase tape before backup" -msgstr "Tyhjennä nauhaa ennen varmuuskopiointia" +msgid "HardDrake" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Eject tape after the backup" -msgstr "Syötä naha ulos varmistuksen jälkeen" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format -msgid "Enter the directory to save to:" -msgstr "Syötä hakemisto, johon tallennetaan:" +msgid "Menudrake" +msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format -msgid "Directory to save to" -msgstr "Syötä hakemisto johon tallennetaan" +msgid "Msec" +msgstr "Msec" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format -msgid "" -"Maximum size\n" -" allowed for Drakbackup (MB)" -msgstr "" -"Suurin sallittu koko\n" -" DrakBackup-varmuuskopiolle(Mt)" +msgid "Remote Control" +msgstr "Kauko-ohjaus" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format -msgid "CD-R / DVD-R" -msgstr "CDROM / DVDROM" +msgid "Software Manager" +msgstr "Ohjelmiston hallinta" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format -msgid "HardDrive / NFS" -msgstr "Kiintolevy / NFS" +msgid "Urpmi" +msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format -msgid "hourly" -msgstr "tunneittain" +msgid "Windows Migration tool" +msgstr "Windowsista siirtymisen työkalu" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format -msgid "daily" -msgstr "päivittäin" +msgid "Userdrake" +msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format -msgid "weekly" -msgstr "viikoittain" +msgid "Configuration Wizards" +msgstr "Asetusvelhot" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format -msgid "monthly" -msgstr "kuukausittain" +msgid "Application:" +msgstr "Sovellus:" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format -msgid "custom" -msgstr "mukautettu" +msgid "Package: " +msgstr "Paketti: " -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format -msgid "January" -msgstr "Tammikuu" +msgid "Kernel:" +msgstr "Ydin:" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format -msgid "February" -msgstr "Helmikuu" +msgid "Release: " +msgstr "Jakelu" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format -msgid "March" -msgstr "Maaliskuu" +msgid "" +"Application Name\n" +"or Full Path:" +msgstr "" +"Ohjelman nimi\n" +"tai hakemistopolku:" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format -msgid "April" -msgstr "Huhtikuu" +msgid "Find Package" +msgstr "Etsi paketti" -#: standalone/drakbackup:2052 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/drakbug:98 #, c-format -msgid "May" -msgstr "Toukokuu" +msgid "Summary: " +msgstr "Yhteenveto: " -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "June" -msgstr "Kesäkuu" +msgid "Bug Description/System Information" +msgstr "Vian kuvaus/Järjestelmätiedot" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "July" -msgstr "Heinäkuu" +msgid "YOUR TEXT HERE" +msgstr "VIESTISI TÄNNE" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbug:108 #, c-format -msgid "August" -msgstr "Elokuu" +msgid "Submit kernel version" +msgstr "Lähetä ytimen versio" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format -msgid "September" -msgstr "Syyskuu" +msgid "Submit cpuinfo" +msgstr "Lähetä cpuinfo" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format -msgid "October" -msgstr "Lokakuu" +msgid "Submit lspci" +msgstr "Lähetä lspci" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbug:124 #, c-format -msgid "November" -msgstr "Marraskuu" +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"Lähettääksesi virheraportin, paina \"Raportti\" painiketta.\n" +"Tämä avaa Internetselaimen osoitteeseen: %s\n" +"josta löydät täytettävän lomakkeen. Yllä näytetyt tiedot lähetetään edellä\n" +"mainitulle palvelimelle." -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbug:130 #, c-format -msgid "December" -msgstr "Joulukuu" +msgid "Report" +msgstr "Raportti" -#: standalone/drakbackup:2058 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/drakbug:191 #, c-format -msgid "Sunday" -msgstr "Sunnuntai" +msgid "Not installed" +msgstr "Ei asennettu" -#: standalone/drakbackup:2058 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/drakbug:203 #, c-format -msgid "Monday" -msgstr "Maanantai" +msgid "Package not installed" +msgstr "Pakettia ei asennettu" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format -msgid "Tuesday" -msgstr "Tiistai" +msgid "NOT FOUND" +msgstr "EI LÖYTYNYT" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "Wednesday" -msgstr "Keskiviikko" +msgid "connecting to %s..." +msgstr "yhdistetään kohteeseen %s ..." -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format -msgid "Thursday" -msgstr "Torstai" +msgid "No browser available! Please install one" +msgstr "Ei selainta käytettävissä! Ole hyvä ja asenna jokin" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format -msgid "Friday" -msgstr "Perjantai" +msgid "Please enter a package name." +msgstr "Anna paketin nimi." -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format -msgid "Saturday" -msgstr "Lauantai" +msgid "Please enter summary text." +msgstr "Syötä tiivistelmäteksti." -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format -msgid "Use daemon" -msgstr "Käytä demonia" +msgid "DrakClock" +msgstr "DrakClock" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakclock:40 #, c-format -msgid "Please choose the time interval between each backup" -msgstr "Valitse peräkkäisten varmuuskopioiden aikaväli" +msgid "not defined" +msgstr "ei määritetty" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format -msgid "Custom setup/crontab entry:" -msgstr "Mukautettu asetus / crontab tietue:" +msgid "Change Time Zone" +msgstr "Vaihda aikavyöhykettä" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format -msgid "Minute" -msgstr "Minuutti" +msgid "Timezone - DrakClock" +msgstr "Aikavyöhyke - DrakClock" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format -msgid "Hour" -msgstr "Tunti" +msgid "GMT - DrakClock" +msgstr "GMT - DrakClock" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format -msgid "Day" -msgstr "Päivä" +msgid "Is your hardware clock set to GMT?" +msgstr "Onko laitteistokello asetettu GMT-aikaan?" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakclock:76 #, c-format -msgid "Month" -msgstr "Kuukausi" +msgid "Network Time Protocol" +msgstr "NTP" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format -msgid "Weekday" -msgstr "Viikkopäivä" +msgid "" +"Your computer can synchronize its clock\n" +" with a remote time server using NTP" +msgstr "" +"Tietokoneesi voi tahdistaa kellonsa\n" +"aikapalvelimeen käyttäen NTP:a" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format -msgid "Please choose the media for backup." -msgstr "Valitse varmuuskopiointiin käytettävä media." +msgid "Enable Network Time Protocol" +msgstr "Ota käyttöön NTP" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format -msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." -msgstr "Varmista että cron demoni sisältyy palveluihisi." +msgid "Server:" +msgstr "Palvelin:" -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakclock:125 #, c-format -msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." -msgstr "" -"Huomaa että tällä hetkellä kaikki verkkolevyt käyttävät myös kiintolevyä." +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "Ei voitu tahdistaa %s kanssa." -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, c-format -msgid "Please choose the compression type" -msgstr "Valitse pakkaustyyppi" +msgid "Reset" +msgstr "Alusta" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakclock:225 #, c-format -msgid "Use .backupignore files" -msgstr "Käytä .backupignore tiedostoja" +msgid "" +"We need to install ntp package\n" +" to enable Network Time Protocol\n" +"\n" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "" +"Jotta NTP-palvelu voidaan ottaa käyttöön\n" +"paketti nimeltä ntp on ensin asennettava.\n" +"\n" +"Haluatko asentaa paketin ntp?" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format -msgid "Send mail report after each backup to:" -msgstr "Lähetä raportti jokaisesta varmuuskopiosta sähköpostitse:" +msgid "Network configuration (%d adapters)" +msgstr "Verkon asetukset (%d-sovittimille)" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format -msgid "SMTP server for mail:" -msgstr "SMTP palvelin sähköpostille:" +msgid "Gateway:" +msgstr "Yhdyskäytävä:" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format -msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." -msgstr "" -"Poista kiintolevyllä olevat 'varmista toiselle levylle' -toiminnon jälkeiset " -"tar-tiedostot" +msgid "Interface:" +msgstr "Liitäntä:" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format -msgid "What" -msgstr "Mitä" +msgid "Wait please" +msgstr "Odota hetki" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakconnect:116 #, c-format -msgid "Where" -msgstr "Missä" +msgid "Interface" +msgstr "Liitäntä" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "When" -msgstr "Koska" +msgid "State" +msgstr "Tila" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakconnect:133 #, c-format -msgid "More Options" -msgstr "Lisävalinnat" +msgid "Hostname: " +msgstr "Konenimi:" -#: standalone/drakbackup:2275 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/drakconnect:135 #, c-format -msgid "Backup destination not configured..." -msgstr "Varmuuskopioiden kohdetta ei ole asetettu..." +msgid "Configure hostname..." +msgstr "Aseta konenimi..." -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format -msgid "Drakbackup Configuration" -msgstr "Drakbackup-asetukset" +msgid "LAN configuration" +msgstr "Lähiverkon asetukset" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakconnect:154 #, c-format -msgid "Please choose where you want to backup" -msgstr "Valitse, mihin haluat tehdä varmuuskopiot" +msgid "Configure Local Area Network..." +msgstr "Aseta paikallisverkko..." -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format -msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" -msgstr "" -"Kaikkien levyjen varmuuskopioiden valmistelemiseen käytettävä kiintolevy" +msgid "Apply" +msgstr "Toteuta" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakconnect:197 #, c-format -msgid "Across Network" -msgstr "verkon yli" +msgid "Manage connections" +msgstr "Yhteyksien hallinta" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakconnect:224 #, c-format -msgid "On CD-R" -msgstr "CD-levylle" +msgid "Device selected" +msgstr "Laite valittu" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakconnect:305 #, c-format -msgid "On Tape Device" -msgstr "Nauhalle" +msgid "IP configuration" +msgstr "IP asetukset" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format -msgid "Backup Users" -msgstr "Varmuuskopioi käyttäjät" +msgid "DNS servers" +msgstr "Nimipalvelimet" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format -msgid " (Default is all users)" -msgstr " (Oletuksena kaikki käyttäjät)" +msgid "Search Domain" +msgstr "Etsi verkkoalueelta" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format -msgid "Please choose what you want to backup" -msgstr "Valitse mitä haluat varmuuskopioida" +msgid "static" +msgstr "Staattinen" -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format -msgid "Backup System" -msgstr "Varmuuskopioi järjestelmä" +msgid "DHCP" +msgstr "DHCP" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakconnect:436 #, c-format -msgid "Select user manually" -msgstr "Valitse käyttäjät yksitellen" +msgid "Metric" +msgstr "Metric" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakconnect:491 #, c-format -msgid "Please select data to backup..." -msgstr "Valitse varmuuskopioitava tieto..." +msgid "Flow control" +msgstr "Vuonohjaus" -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakconnect:492 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Backup Sources: \n" -msgstr "" -"\n" -"Varmuuskopion lähteet: \n" +msgid "Line termination" +msgstr "Linjan katkaiseminen" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakconnect:503 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- System Files:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Järjestelmätiedostot:\n" +msgid "Modem timeout" +msgstr "Modeemin aikaviive" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakconnect:507 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- User Files:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Käyttäjätiedostot:\n" +msgid "Use lock file" +msgstr "Käytä lukkotiedostoa" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Other Files:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Muut tiedostot:\n" +msgid "Wait for dialup tone before dialing" +msgstr "Odota valintaääntä ennen numeronvalintaa" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakconnect:512 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Save on Hard drive on path: %s\n" -msgstr "" -"\n" -"- Tallenna kiintolevylle polulle: %s\n" +msgid "Busy wait" +msgstr "Busy wait" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakconnect:517 #, c-format -msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" -msgstr "\tRajoita levyn käyttö %s megatavuun\n" +msgid "Modem sound" +msgstr "Modeemi ääni" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Delete hard drive tar files after backup.\n" -msgstr "" -"\n" -"- Poista tar-tiedostot kiintolevyltä varmistuksen jälkeen.\n" +msgid "Enable" +msgstr "Ota käyttöön" -#: standalone/drakbackup:2506 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format -msgid "NO" -msgstr "EI" +msgid "Disable" +msgstr "Poista käytöstä" -#: standalone/drakbackup:2507 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "YES" -msgstr "KYLLÄ" +msgid "Media class" +msgstr "Media luokka" -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Burn to CD" -msgstr "" -"\n" -"- Polta CD:lle" +msgid "Module name" +msgstr "Moduulin nimi" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format -msgid "RW" -msgstr "RW" +msgid "Mac Address" +msgstr "MAC-osoite" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid " on device: %s" -msgstr "laitteella: %s" +msgid "Bus" +msgstr "Väylä" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format -msgid " (multi-session)" -msgstr " (multisessio)" +msgid "Location on the bus" +msgstr "Sijainti väylässä" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" -"\n" -"- Save to Tape on device: %s" +"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " +"hardware configuration tool." msgstr "" -"\n" -"- Tallenna nauhalle laitteessa: %s" +"Koneestasi ei löytynyt yhtään verkkokorttia. Aja laitteistonasetustyökalu." -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format -msgid "\t\tErase=%s" -msgstr "\t\tPoista=%s" +msgid "Remove a network interface" +msgstr "Poista verkkoliitäntä" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakconnect:682 +#, c-format +msgid "Select the network interface to remove:" +msgstr "Valitse poistettava verkkoliitäntä:" + +#: standalone/drakconnect:713 #, c-format msgid "" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" -"- Save via %s on host: %s\n" +"%s" msgstr "" +"Ilmeni ongelma poistettaessa verkkoliitäntää \"%s\":\n" "\n" -"- Tallenna %s kautta palvelimella: %s\n" +"%s" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"\t\t user name: %s\n" -"\t\t on path: %s \n" -msgstr "" -"\t\t käyttäjätunnus: %s\n" -"\t\t polulla: %s \n" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" +msgstr "Onnittelut, verkkoliitäntä \"%s\" on onnistuneesti poistettu" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Options:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Valitsimet:\n" +msgid "No IP" +msgstr "Ei IP" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format -msgid "\tDo not include System Files\n" -msgstr "\tÄlä sisällytä järjestelmätiedostoja\n" +msgid "No Mask" +msgstr "Ei aliverkkoa" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format -msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" -msgstr "\tVarmuuskopiot käyttävät: tar ja bzip2\n" +msgid "up" +msgstr "päällä" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format -msgid "\tBackups use tar and gzip\n" -msgstr "\tVarmuuskopiot käyttävät: tar ja gzip\n" +msgid "down" +msgstr "pois päältä" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format -msgid "\tBackups use tar only\n" -msgstr "\tVarmuuskopiot käyttävät ainoastaan tar\n" +msgid "Connected" +msgstr "Yhteys muodostettu" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format -msgid "\tUse .backupignore files\n" -msgstr "\tKäytä .backupignore tiedostoja\n" +msgid "Not connected" +msgstr "Ei yhteyttä" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format -msgid "\tSend mail to %s\n" -msgstr "\tLähetä sähköposti osoitteeseen %s\n" +msgid "Disconnect..." +msgstr "Katkaise yhteys..." -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format -msgid "\tUsing SMTP server %s\n" -msgstr "\tKäytän SMTP-palvelin %s\n" +msgid "Connect..." +msgstr "Yhdistä..." -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" -"\n" -"- Daemon, %s via:\n" +"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " +"network" msgstr "" -"\n" -"- Demoni (%s) sisältää :\n" +"Varoitus, toinen Internetyhteys on havaittu, mahdollisesti käyttäen sinun " +"verkkoasi" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format -msgid "\t-Hard drive.\n" -msgstr "\t-Kiintolevy.\n" +msgid "Deactivate now" +msgstr "Deaktivoi nyt" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format -msgid "\t-CD-R.\n" -msgstr "\t-CD-ROM.\n" +msgid "Activate now" +msgstr "Aktivoi nyt" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format -msgid "\t-Tape \n" -msgstr "\t-Nauha \n" +msgid "" +"You don't have any configured interface.\n" +"Configure them first by clicking on 'Configure'" +msgstr "" +"Sinulla ei ole ainoatakaan asetettua liitäntää.\n" +"Aseta ne ensin klikkaamalla 'Aseta'" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format -msgid "\t-Network by FTP.\n" -msgstr "\t-Verkkoon käyttäen FTP.\n" +msgid "LAN Configuration" +msgstr "Lähiverkon asetukset" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format -msgid "\t-Network by SSH.\n" -msgstr "\t-Verkkoon käyttäen SSH.\n" +msgid "Adapter %s: %s" +msgstr "Laite %s: %s" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format -msgid "\t-Network by rsync.\n" -msgstr "\t-Verkkoon käyttäen Rsync.\n" +msgid "Boot Protocol" +msgstr "Käynnistysprotokolla" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format -msgid "\t-Network by webdav.\n" -msgstr "\t-Verkkoon käyttäen WebDAV.\n" +msgid "Started on boot" +msgstr "Käynnistetty koneen käynnistämisen yhteydessä" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format -msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" -msgstr "Ei asetettu, valitse Velho tai Edistynyt.\n" +msgid "" +"This interface has not been configured yet.\n" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" +msgstr "" +"Tätä liitäntää ei ole vielä asetettu.\n" +"Suorita Mandrakelinux Ohjauskeskuksesta \"Lisää liitäntä\"." -#: standalone/drakbackup:2543 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, c-format msgid "" -"List of data to restore:\n" -"\n" +"You don't have any configured Internet connection.\n" +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"Lista palautettavista tiedoista:\n" -"\n" +"Tätä liitäntää ei ole vielä asetettu.\n" +"Suorita Mandrakelinux Ohjauskeskuksesta \"Lisää liitäntä\"." -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format -msgid "- Restore System Files.\n" -msgstr "- Palauta Järjestelmätiedostot:\n" +msgid "Internet connection configuration" +msgstr "Internetyhteyden asetukset" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakconnect:1000 #, c-format -msgid " - from date: %s %s\n" -msgstr " - ajalta: %s %s\n" +msgid "Third DNS server (optional)" +msgstr "Kolmas nimipalvelin (ei pakollinen)" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format -msgid "- Restore User Files: \n" -msgstr "- Palauta Käyttäjätiedostot:\n" +msgid "Internet Connection Configuration" +msgstr "Internetyhteyden asetukset" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format -msgid "- Restore Other Files: \n" -msgstr "- Palauta Muut tiedostot:\n" +msgid "Internet access" +msgstr "Internetyhteys" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format -msgid "" -"List of data corrupted:\n" -"\n" -msgstr "" -"Lista vahingoittuneista tiedoista:\n" -"\n" +msgid "Connection type: " +msgstr "Yhteyden nimi: " -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format -msgid "Please uncheck or remove it on next time." -msgstr "Poista valinta tai poista se seuraavalla kerralla." +msgid "Status:" +msgstr "Tila:" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakedm:34 #, c-format -msgid "Backup files are corrupted" -msgstr "Varmuuskopiot ovat vahingoittuneet" +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "GDM (GNOME Näytönhallinta)" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakedm:35 #, c-format -msgid " All of your selected data have been " -msgstr " Kaikki valitsemasi tiedot on " +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "KDM (KDE Näytönhallinta)" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakedm:36 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " -msgstr " onnistuneesti palautettu paikkaan %s " +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "MdkKDDM (Mandrakelinux Näytönhallinta)" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakedm:37 #, c-format -msgid " Restore Configuration " -msgstr " Palauta asetukset " +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "XDM (X Näytönhallinta)" -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakedm:55 #, c-format -msgid "OK to restore the other files." -msgstr "OK palauttaaksesi muut tiedostot." +msgid "Choosing a display manager" +msgstr "Näytönhallinnan valitseminen" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format -msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" +msgid "" +"X11 Display Manager allows you to graphically log\n" +"into your system with the X Window System running and supports running\n" +"several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -"Palautettava käyttäjälista (vain uusin päivä kutakin käyttäjää kohti on " -"tärkeä)" +"X11 Näytönhallinta sallii sinua käyttämään graafista\n" +"sisäänkirjautumista järjestelmään, jossa X-ikkunointijärjestelmä on " +"käytössä\n" +"ja sallii useita samanaikaisia käyttäjiä paikallisessa koneessa." -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "Please choose the date to restore:" -msgstr "Valitse päivämäärä, josta tiedon palauttaminen tehdään:" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" +msgstr "Muutos on tehty, haluatko käynnistää palvelun dm uudelleen?" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakedm:80 #, c-format -msgid "Restore from Hard Disk." -msgstr "Palauta kiintolevyltä." +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" +"Kaikki käynnissä olevat ohjelmat suljetaan ja nykyinen istunto menetetään. " +"Oletko varma että haluat käynnistää palvelun dm uudelleen?" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format -msgid "Enter the directory where backups are stored" -msgstr "Anna hakemisto, johon varmuuskopiot on tallennettu" +msgid "drakfloppy" +msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format -msgid "Directory with backups" -msgstr "Varmistuksien hakemisto" +msgid "Boot disk creation" +msgstr "Käynnistyslevykkeen luominen" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format -msgid "Select another media to restore from" -msgstr "Valitse toinen media, josta palauttaa" +msgid "General" +msgstr "Yleinen" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format -msgid "Other Media" -msgstr "Muu media" +msgid "Device" +msgstr "Laite" -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format -msgid "Restore system" -msgstr "Palauta järjestelmä" +msgid "Kernel version" +msgstr "Ytimen versio" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format -msgid "Restore Users" -msgstr "Palauta käyttäjät" +msgid "Preferences" +msgstr "Ominaisuudet" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format -msgid "Restore Other" -msgstr "Palauta muut" +msgid "Advanced preferences" +msgstr "Lisävalinnat" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format -msgid "Select path to restore (instead of /)" -msgstr "valitse polku, johon palautat (juurihakemiston sijaan)" +msgid "Size" +msgstr "Koko" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format -msgid "Path To Restore To" -msgstr "Hakemisto johon palautetaan" +msgid "Mkinitrd optional arguments" +msgstr "mkinitrd lisäparametrit" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format -msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" -msgstr "" -"Luo uusi varmuuskopio ennen palauttamista (vain kasvavilla varmuuskopioilla)" +msgid "force" +msgstr "pakota" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format -msgid "Remove user directories before restore." -msgstr "Poista käyttäjien hakemistot ennen palauttamista." +msgid "omit raid modules" +msgstr "jätä pois raid-moduulit" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format -msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" -msgstr "Etsittävän tiedoston nimi tai sen osa (tyhjä kelpuuttaa kaikki):" +msgid "if needed" +msgstr "jos tarvitaan" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format -msgid "Search Backups" -msgstr "Etsi Varmuuskopiot" +msgid "omit scsi modules" +msgstr "jätä pois scsi-moduulit" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format -msgid "No matches found..." -msgstr "Yhteensopivuuksia ei löydetty" +msgid "Add a module" +msgstr "Lisää moduuli" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format -msgid "Restore Selected" -msgstr "Palauta valittu" +msgid "Remove a module" +msgstr "Poista moduuli" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format -msgid "" -"Click date/time to see backup files.\n" -"Ctrl-Click files to select multiple files." -msgstr "" -"Klikkaa päivä/aika nähdäksesi varmistustiedostot.\n" -"Paina Ctrl-näppäin pohjaan ja klikkaa tiedostoja valitaksesi useita " -"tiedostoja." +msgid "Be sure a media is present for the device %s" +msgstr "Varmista, että media on laitteessa %s" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" -"Restore Selected\n" -"Catalog Entry" +"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" +"Please insert one." msgstr "" -"Palauta valittu\n" -"luettelotietue" +"Mediaa ei ole olemassa tai se on kirjoitussuojattu laitteessa %s.\n" +"Ole hyvä ja aseta media." -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format -msgid "" -"Restore Selected\n" -"Files" -msgstr "" -"Palauta\n" -"valitut tiedostot" +msgid "Unable to fork: %s" +msgstr "Prosessia ei voitu haaroittaa: %s" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format -msgid "Backup files not found at %s." -msgstr "Varmistustiedostoja ei löydetty kohteesta: %s" +msgid "Floppy creation completed" +msgstr "Levykkeen luominen valmis" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format -msgid "Restore From CD" -msgstr "Palauta CD-levyltä" +msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" +msgstr "Käynnistyslevykkeen luominen on valmis\n" -#: standalone/drakbackup:3467 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" -"Insert the CD with volume label %s\n" -" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" +"Unable to properly close mkbootdisk:\n" +"\n" +"%s" msgstr "" -"Aseta CD nimellä: %s\n" -"cd-asemaan liitospisteessä /mnt/cdrom" +"mkbootdisk ei voitu sulkea oikein: \n" +"\n" +"%s" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakfont:183 #, c-format -msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." -msgstr "Ei oikein nimetty CD. CD:n nimike on: %s." +msgid "Search installed fonts" +msgstr "Etsi asennetut kirjasimet" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakfont:185 #, c-format -msgid "Restore From Tape" -msgstr "Palauta nauhalta" +msgid "Unselect fonts installed" +msgstr "Poista asennettujen kirjasimien valinta" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakfont:208 #, c-format -msgid "" -"Insert the tape with volume label %s\n" -" in the tape drive device %s" -msgstr "" -"Aseta nauha nimellä %s\n" -" nauha-asemaan %s" +msgid "parse all fonts" +msgstr "jäsennä kaikki kirjasimet" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakfont:210 #, c-format -msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." -msgstr "Ei oikein nimetty nauha. Nauhan nimike on: %s." +msgid "No fonts found" +msgstr "Kirjasimia ei löytynyt" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325 +#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392 +#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424 #, c-format -msgid "Restore Via Network" -msgstr "Palauta verkon kautta" +msgid "done" +msgstr "valmis" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakfont:223 #, c-format -msgid "Restore Via Network Protocol: %s" -msgstr "Palauta verkon kautta protokollalla: %s" +msgid "Could not find any font in your mounted partitions" +msgstr "Liitetyiltä osioilta ei löytynyt yhtään kirjasinta" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakfont:256 #, c-format -msgid "Host Name" -msgstr "Koneen nimi" +msgid "Reselect correct fonts" +msgstr "Valitse uudelleen oikeat kirjasimet" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakfont:259 #, c-format -msgid "Host Path or Module" -msgstr "Koneen polku tai moduuli" +msgid "Could not find any font.\n" +msgstr "Yhtään kirjasinta ei löytynyt.\n" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakfont:269 #, c-format -msgid "Password required" -msgstr "Salasana vaaditaan" +msgid "Search for fonts in installed list" +msgstr "Etsi kirjasimia asennettujen listalta" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakfont:294 #, c-format -msgid "Username required" -msgstr "Käyttäjätunnus vaaditaan" +msgid "%s fonts conversion" +msgstr "%s kirjasinten muunnos" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakfont:323 #, c-format -msgid "Hostname required" -msgstr "Koneen nimi vaaditaan" +msgid "Fonts copy" +msgstr "Kirjasimien kopioiminen" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakfont:326 #, c-format -msgid "Path or Module required" -msgstr "Hakemisto tai moduuli vaaditaan" +msgid "True Type fonts installation" +msgstr "True Type -kirjasimien asennus" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakfont:333 #, c-format -msgid "Files Restored..." -msgstr "Tiedostot palautettu..." +msgid "please wait during ttmkfdir..." +msgstr "odota kunnes ttmkfdir on valmis..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakfont:334 #, c-format -msgid "Restore Failed..." -msgstr "Palautus epäonnistui..." +msgid "True Type install done" +msgstr "True Type -asennus valmis" -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355 #, c-format -msgid "%s not retrieved..." -msgstr "%s ei haettu ..." +msgid "type1inst building" +msgstr "rakennetaan: type1inst" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakfont:349 #, c-format -msgid "Search for files to restore" -msgstr "Etsi tiedostoja jota haluat palauttaa" +msgid "Ghostscript referencing" +msgstr "Ghostscript viittaus" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakfont:359 #, c-format -msgid "Restore all backups" -msgstr "Palauta kaikki varmuuskopiot" +msgid "Suppress Temporary Files" +msgstr "Poista väliaikaistiedostot" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakfont:362 #, c-format -msgid "Custom Restore" -msgstr "Mukautettu palautus" +msgid "Restart XFS" +msgstr "Käynnistä XFS uudelleen" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418 #, c-format -msgid "Restore From Catalog" -msgstr "Palauta luettelosta" +msgid "Suppress Fonts Files" +msgstr "Poista kirjasintiedostot" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakfont:420 #, c-format -msgid "Unable to find backups to restore...\n" -msgstr "Palautettavissa olevia varmistuksia ei löydy...\n" +msgid "xfs restart" +msgstr "xfs:n uudelleenkäynnistys" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakfont:428 #, c-format -msgid "Verify that %s is the correct path" -msgstr "Tarkista että %s on oikea hakemisto" +msgid "" +"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " +"install them on your system.\n" +"\n" +"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " +"hang up your X Server." +msgstr "" +"Ennen kuin asennat uusia kirjasimia, varmista että sinulla on oikeudet " +"käyttää ja asentaa ne järjestelmääsi.\n" +"\n" +"- Voit asentaa kirjasimet perinteisellä tavalla. Harvoissa tapauksissa " +"vialliset kirjasimet voivat lukita X-palvelimen." -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486 #, c-format -msgid " and the CD is in the drive" -msgstr "ja CD on asemassa" +msgid "DrakFont" +msgstr "DrakFont" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakfont:487 #, c-format -msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" -msgstr "" -"Varmistukset ovat levyillä jota ei voida liittää - Käytä Catalog " -"palauttaaksesi" +msgid "Font List" +msgstr "Kirjasinlista" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakfont:493 #, c-format -msgid "CD in place - continue." -msgstr "CD on asetettu - jatka." +msgid "About" +msgstr "Tietoja" -#: standalone/drakbackup:3810 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, c-format -msgid "Browse to new restore repository." -msgstr "Selaa uuteen palautus säilytykseen." +msgid "Uninstall" +msgstr "Poista" -#: standalone/drakbackup:3811 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/drakfont:496 #, c-format -msgid "Directory To Restore From" -msgstr "Hakemisto josta palautetaan" +msgid "Import" +msgstr "Tuo" -#: standalone/drakbackup:3847 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format -msgid "Restore Progress" -msgstr "Palautuksen edistyminen" +msgid "" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" +"\n" +"\n" +" DUPONT Sebastien (original version)\n" +"\n" +" CHAUMETTE Damien \n" +"\n" +" VIGNAUD Thierry " +msgstr "" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" +"\n" +"\n" +" DUPONT Sebastien (alkuperäinen versio)\n" +"\n" +" CHAUMETTE Damien \n" +"\n" +" VIGNAUD Thierry " -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format -msgid "Save" -msgstr "Tallenna" +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +" any later version.\n" +"\n" +"\n" +" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +" GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"\n" +" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +" along with this program; if not, write to the Free Software\n" +" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." +msgstr "" +"Tämä ohjelma on vapaa; voit levittää ja/tai muokata sitä Free\n" +"Software Foundationin julkaiseman 'GNU General Public License'\n" +"-lisenssin mukaisesti; joko lisenssin version 2 mukaisesti, tai\n" +"(niin halutessasi) minkä tahansa uudemman version mukaisesti.\n" +"\n" +"Tämä ohjelma on julkaistu siinä toivossa, että se osoittautuisi\n" +"hyödylliseksi, mutta ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA; ilman edes\n" +"oletettua takuuta TUOTTEEN TOIMIVUUDESTA tai SOPIVUUDESTA \n" +"TIETTYYN TEHTÄVÄÄN. Lisätietoja saat tutustumalla 'GNU General \n" +"Public License' dokumentaatioon.\n" +"\n" +"Hakemasi ohjelman mukana kuuluu tulla kopio 'GNU General Public License'\n" +"dokumentaatiosta; jos näin ei ole, kirjoita Free Software Foundation,\n" +"Inc.:lle osoitteeseen 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307\n" +", USA." -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format -msgid "Build Backup" -msgstr "Luo varmuuskopio" +msgid "" +"Thanks:\n" +"\n" +" - pfm2afm: \n" +"\t by Ken Borgendale:\n" +"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" +"\n" +" - type1inst:\n" +"\t by James Macnicol: \n" +"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" +"\n" +" - ttf2pt1: \n" +"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" +" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" +msgstr "" +"Kiitokset:\n" +"\n" +" - pfm2afm: \n" +"\t tekijä: Ken Borgendale:\n" +"\t Muuntaa Windowsin .pfm tiedoston .afm (Adobe Font Metrics) muotoon\n" +"\n" +" - type1inst:\n" +"\t tekijä: James Macnicol: \n" +"\t type1inst luo tiedostot fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" +"\n" +" - ttf2pt1: \n" +"\t tekijä: Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" +"\t Muuntaa ttf kirjasimet afm ja pfb kirjasimiksi.\n" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format -msgid "Restore" -msgstr "Palauta" +msgid "Choose the applications that will support the fonts:" +msgstr "Valitse sovellukset, jotka tukevat kirjasimia:" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format -msgid "The following packages need to be installed:\n" -msgstr "Seuraavat paketit pitää asentaa:\n" +msgid "" +"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " +"install them on your system.\n" +"\n" +"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " +"hang up your X Server." +msgstr "" +"Ennen kuin asennat uusia kirjasimia varmista, että sinulla on oikeudet " +"käyttää niitä ja asentaa ne järjestelmääsi.\n" +"\n" +"Voit asentaa kirjasimet perinteisellä tavalla. Harvoissa tapauksissa " +"vialliset kirjasimet voivat kaataa X-palvelimen." -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format -msgid "Please select data to restore..." -msgstr "Valitse palautettava tieto..." +msgid "Ghostscript" +msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format -msgid "Backup system files" -msgstr "Varmuuskopioi järjestelmätiedostot" +msgid "StarOffice" +msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format -msgid "Backup user files" -msgstr "Varmuuskopioi käyttäjätiedostot" +msgid "Abiword" +msgstr "Abiword" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format -msgid "Backup other files" -msgstr "Varmuuskopioi muut tiedostot" +msgid "Generic Printers" +msgstr "Yleiset tulostimet" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format -msgid "Total Progress" -msgstr "Kokonaisedistyminen" +msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" +msgstr "Valitse kirjasintiedosto tai hakemisto ja klikkaa 'Lisää'" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format -msgid "Sending files by FTP" -msgstr "Lähetetään tiedostoja FTP:n kautta" +msgid "File Selection" +msgstr "Tiedostojen valinta" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format -msgid "Sending files..." -msgstr "Lähetetään tiedostoja..." +msgid "You've not selected any font" +msgstr "Et valinnut yhtäkään kirjasinta" -#: standalone/drakbackup:4250 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/drakfont:656 #, c-format -msgid "Backup Now from configuration file" -msgstr "Luo heti asetustiedoston varmuuskopio" +msgid "Import fonts" +msgstr "Tuo kirjasimia" -#: standalone/drakbackup:4255 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/drakfont:661 #, c-format -msgid "View Backup Configuration." -msgstr "Näytä varmuuskopioinnin asetukset." +msgid "Install fonts" +msgstr "Asenna kirjasimia" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format -msgid "Wizard Configuration" -msgstr "Velhon asettaminen" +msgid "click here if you are sure." +msgstr "paina tähän, kun olet varma." -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format -msgid "Advanced Configuration" -msgstr "Lisäasetukset" +msgid "here if no." +msgstr "tähän jos et ole." -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format -msgid "View Configuration" -msgstr "Näytä Asetukset" +msgid "Unselected All" +msgstr "Poista valinta kaikista" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format -msgid "View Last Log" -msgstr "Näytä viimeisin lokimerkintä" +msgid "Selected All" +msgstr "Valitse kaikki" -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format -msgid "Backup Now" -msgstr "Varmuuskopioi heti" +msgid "Remove List" +msgstr "Poista lista" -#: standalone/drakbackup:4304 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format -msgid "" -"No configuration file found \n" -"please click Wizard or Advanced." -msgstr "" -"Asetustiedostoa ei löytynyt\n" -"valitse joko Velho tai Kehittynyt." +msgid "Importing fonts" +msgstr "Tuodaan kirjasimia" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format -msgid "Drakbackup" -msgstr "Drakbackup" +msgid "Initial tests" +msgstr "Alkutestit" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format -msgid "Graphical boot theme selection" -msgstr "Graafisen käynnistysteeman valinta" +msgid "Copy fonts on your system" +msgstr "Kopioi kirjasimet järjestelmääsi" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format -msgid "System mode" -msgstr "Järjestelmän tila" +msgid "Install & convert Fonts" +msgstr "Asenna & muunna kirjasimia" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format -msgid "/_File" -msgstr "/_Tiedosto" +msgid "Post Install" +msgstr "Asennuksen jälkeiset toiminnot" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Tiedosto/_Lopeta" +msgid "Remove fonts on your system" +msgstr "Poista järjestelmässäsi olevia kirjasimia" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/drakfont:780 #, c-format -msgid "Q" -msgstr "Q" +msgid "Post Uninstall" +msgstr "Poistamisen jälkeiset toiminnot" -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format -msgid "Install themes" -msgstr "Asenna teemoja" +msgid "Internet Connection Sharing" +msgstr "Internetyhteyden jakaminen" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 #, c-format -msgid "Create new theme" -msgstr "Luo uusi teema" +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Valitettavasti tuemme ainoastaan 2.4 ja uudempia ytimiä." -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakgw:125 #, c-format -msgid "Use graphical boot" -msgstr "Käytä graafista käynnistystä" +msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" +msgstr "Internetyhteyden jakaminen ei ole käytössä" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" -"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " -"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." +"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" +"It's currently disabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" msgstr "" -"Järjestelmäsi käynnistyslataaja ei ole framebuffer-tilassa. Aktivoidaksesi " -"graafisen latauksen, valitse graafinen tila käynnistyslataajan " -"asetustyökalusta." +"Internetyhteyden jakaminen on jo asetettu.\n" +"Sen nykyinen tila on: ei käytössä\n" +"\n" +"Mitä haluat tehdä?" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format -msgid "Theme" -msgstr "Teema" +msgid "enable" +msgstr "ota käyttöön" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:127 #, c-format -msgid "" -"Display theme\n" -"under console" -msgstr "" -"Näyttö teema\n" -"konsolissa" +msgid "reconfigure" +msgstr "aseta uudelleen" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "Launch the graphical environment when your system starts" -msgstr "Käytä X-Window-järjestelmää" +msgid "dismiss" +msgstr "peruuta" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format -msgid "No, I don't want autologin" -msgstr "Ei, en halua automaattista sisäänkirjautumista" +msgid "Enabling servers..." +msgstr "Otan palvelut käyttöön.." -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format -msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" -msgstr "Kyllä, haluan automaattisen sisäänkirjautumisen (käyttäjä, ympäristö)" +msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." +msgstr "Internetyhteyden jakaminen on nyt käytössä." -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format -msgid "Default user" -msgstr "Oletuskäyttäjä" +msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" +msgstr "Internetyhteyden jakaminen on käytössä" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format -msgid "Default desktop" -msgstr "Oletus työpöytä" +msgid "" +"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" +"It's currently enabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" +msgstr "" +"Internetyhteyden jakaminen on jo asetettu.\n" +"Sen nykyinen tila on: käytössä.\n" +"\n" +"Mitä haluat tehdä?" + +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 +#, c-format +msgid "disable" +msgstr "poista käytöstä" + +#: standalone/drakgw:160 +#, c-format +msgid "Disabling servers..." +msgstr "Poistan palvelut käytöstä..." -#: standalone/drakboot:256 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "%s:n asennus epäonnistui. Seuraava virhe tapahtui:" +msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." +msgstr "Internetyhteyden jakaminen ei ole enää käytössä." -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" +"With that feature, other computers on your local network will be able to use " +"this computer's Internet connection.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " +"before going any further.\n" +"\n" +"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " +"(LAN)." msgstr "" -"Lähettääksesi virheraportin, paina \"Raportti\" painiketta.\n" -"Tämä avaa webbiselaimen osoitteen: %s\n" -"mistä löydät täytettävän lomakkeen. Yllä näytetyt tiedot lähetetään yllä\n" -"mainitulle palvelimelle." +"Olet asettamassa tietokoneesi jakamaan Internetyhteyden muiden koneiden " +"kanssa.\n" +"Käyttäen tätä ominaisuutta muut paikallisverkossa olevat tietokoneet voivat " +"käyttää tämän tietokoneen Internetyhteyttä.\n" +"\n" +"Varmista että olet määrittänyt verkkosi/Internetyhteytesi käyttämällä " +"drakconnectia ennen kuin jatkat.\n" +"\n" +"Huomaa: tarvitset erillisen verkkokortin pystyttääksesi oman paikallisverkon." -#: standalone/drakbug:48 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "Mandraken virheenraportointityökalu" +msgid "Interface %s (using module %s)" +msgstr "Liitäntä %s (käyttäen moduulia %s)" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandraken Ohjauskeskus" +msgid "Interface %s" +msgstr "Liitäntä %s" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format -msgid "Synchronization tool" -msgstr "Synkronointityökalu" +msgid "No network adapter on your system!" +msgstr "Koneessasi ei ole verkkokorttia!" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format -msgid "Standalone Tools" -msgstr "Itsenäisiä työkaluja" +msgid "Network interface" +msgstr "Verkkoliitäntä" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format -msgid "HardDrake" -msgstr "HardDrake" +msgid "" +"There is only one configured network adapter on your system:\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"I am about to setup your Local Area Network with that adapter." +msgstr "" +"Tietokoneessasi on vain yksi verkkokortti:\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"Lähiverkkosi asetetaan käyttämään kyseistä laitetta." -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Valitse verkkoliitäntä" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakgw:264 #, c-format -msgid "Menudrake" -msgstr "Menudrake" +msgid "" +"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " +"Network." +msgstr "Valitse verkkokortti, joka on kytketty paikallisverkkoon." -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format -msgid "Msec" -msgstr "Msec" +msgid "Network interface already configured" +msgstr "Verkkoliitäntä on jo asetettu" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format -msgid "Remote Control" -msgstr "Kauko-ohjaus" +msgid "" +"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" +"\n" +"Do you want an automatic re-configuration?\n" +"\n" +"You can do it manually but you need to know what you're doing." +msgstr "" +"Varoitus, verkkokortti (%s) on jo asetettu.\n" +"\n" +"Haluatko automaattisen uudelleenasetuksen?\n" +"\n" +"Voit asettaa sen myös manuaalisesti, mutta silloin sinun pitää tietää, mitä " +"olet tekemässä." -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format -msgid "Software Manager" -msgstr "Ohjelmiston hallinta" +msgid "Automatic reconfiguration" +msgstr "Automaattinen uudelleenasetus" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format -msgid "Urpmi" -msgstr "Urpmi" +msgid "No (experts only)" +msgstr "Ei (vain asiantuntijoille)" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format -msgid "Windows Migration tool" -msgstr "Windowsista siirtymisen työkalu" +msgid "Show current interface configuration" +msgstr "Näytä nykyiset liitäntäasetukset" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format -msgid "Userdrake" -msgstr "Userdrake" +msgid "Current interface configuration" +msgstr "Nykyiset liitäntäasetukset" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format -msgid "Configuration Wizards" -msgstr "Asetusvelhot" +msgid "" +"Current configuration of `%s':\n" +"\n" +"Network: %s\n" +"IP address: %s\n" +"IP attribution: %s\n" +"Driver: %s" +msgstr "" +"Koneen `%s' nykyiset asetukset:\n" +"\n" +"Verkko: %s\n" +"IP-osoite: %s\n" +"IP-määreet: %s\n" +"Ajuri: %s" -#: standalone/drakbug:84 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." +"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " +"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use " +"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your " +"DHCP server configuration.\n" +"\n" +"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. " +"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n" +"\t\t \n" +"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server " +"for you.\n" +"\n" msgstr "" -"Lähettääksesi virheraportin, paina \"Raportti\" painiketta, joka avaa " -"oletusselaimesi\n" -"Anthill sivustoon jossa voit lähettää yllä mainittu tieto virheraporttina." +"Nykyiset asetuksesi voidaan säilyttää ja olettaa että olet jo asettanut DHCP-" +"palvelimen; siinä tapauksessa varmista, että käyttämäsi verkkoasetukset on " +"tunnistettu verkollesi oikein; niitä ei aseteta uudelleen eikä DHCP-" +"palvelimen asetuksiin kosketa.\n" +"\n" +"Oletus DNS-tietue on välimuisti-nimipalvelin, joka on asetettu palomuurissa. " +"Voit vaihtaa sen tilalle esimerkiksi Internet-palveluntarjoajasi DNS:n IP:" +"n.\n" +"\n" +"Verkkoliitäntäsi ja DHCP-palvelin voidaan myös (uudelleen)asettaa.\n" +"\n" -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format -msgid "Application:" -msgstr "Sovellus:" +msgid "Local Network adress" +msgstr "Paikallisverkko-osoite" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format -msgid "Package: " -msgstr "Paketti: " +msgid "" +"DHCP Server Configuration.\n" +"\n" +"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n" +"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." +msgstr "" +"DHCP-palvelimen asetukset.\n" +"\n" +"Täällä voit muuttaa DHCP-palvelimen asetuksia.\n" +"Jos et tiedä jonkun option tarkoitusta, jätä se oletusarvoonsa." -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format -msgid "Kernel:" -msgstr "Ydin:" +msgid "(This) DHCP Server IP" +msgstr "(Tämän) DHCP-palvelimen IP-osoite" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format -msgid "Release: " -msgstr "Jakelu" +msgid "The DNS Server IP" +msgstr "DNS-palvelimen IP-osoite" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format -msgid "" -"Application Name\n" -"or Full Path:" -msgstr "" -"Ohjelman nimi\n" -"tai hakemistopolku:" +msgid "The internal domain name" +msgstr "Sisäinen verkkoalueen nimi" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format -msgid "Find Package" -msgstr "Etsi paketti" +msgid "The DHCP start range" +msgstr "DHCP:n alueen alku" -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format -msgid "Summary: " -msgstr "Yhteenveto: " +msgid "The DHCP end range" +msgstr "DHCP:n alueen loppu" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" -msgstr "VIESTISI TÄÄLLÄ" +msgid "The default lease (in seconds)" +msgstr "Vakio käyttöaika (sekunneissa)" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" -msgstr "Vian kuvaus/Järjestelmätiedot" +msgid "The maximum lease (in seconds)" +msgstr "Maksimi käyttöaika (sekunneissa)" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format -msgid "Submit kernel version" -msgstr "Lähetä ytimen versio" +msgid "Re-configure interface and DHCP server" +msgstr "Aseta liitäntä ja DHCP-palvelin uudelleen" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format -msgid "Submit cpuinfo" -msgstr "Lähetä cpuinfo" +msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." +msgstr "Paikallisverkko-osoite ei päättynyt '.0', täydennetään." -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format -msgid "Submit lspci" -msgstr "Lähetä lspci" +msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" +msgstr "" +"Mahdollinen lähiverkon osoiteristiriita löydetty nykyisillä asetuksilla %s!\n" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format -msgid "Report" -msgstr "Raportti" +msgid "Configuring..." +msgstr "Asetetaan..." -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format -msgid "Not installed" -msgstr "Ei asennettu" +msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." +msgstr "" +"Asetetaan komentotiedostot, asennetaan ohjelmistot, käynnistetään " +"palvelimet..." -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format -msgid "Package not installed" -msgstr "Pakettia ei asennettu" +msgid "Problems installing package %s" +msgstr "Ongelmia asennettaessa pakettia %s" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format -msgid "NOT FOUND" -msgstr "EI LÖYTYNYT" +msgid "" +"Everything has been configured.\n" +"You may now share Internet connection with other computers on your Local " +"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n" +" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)." +msgstr "" +"Kaikki on asetettu.\n" +"Voit nyt jakaa Internetyhteyden muiden lähiverkon koneiden kanssa " +"käyttämällä automaattista\n" +" lähiverkon määrittelyä (DHCP) ja läpinäkyvää välimuistipalvelinta (SQUID)." -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakhelp:17 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." -msgstr "yhdistetään kohteeseen %s ..." +msgid "" +" drakhelp 0.1\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"\n" +"Usage: \n" +msgstr "" +" drakhelp 0.1\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" +"Tämä on vapaa ohjelmisto ja voit levittää sitä GNU GPL -lisenssin " +"mukaisesti.\n" +"\n" +"Käyttö: \n" -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakhelp:22 #, c-format -msgid "No browser available! Please install one" -msgstr "Ei selainta käytettävissä! Ole hyvä ja asenna jokin" +msgid " --help - display this help \n" +msgstr " --help - näytä tämä ohje \n" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakhelp:23 #, c-format -msgid "Please enter a package name." -msgstr "Anna paketin nimi." +msgid "" +" --id - load the html help page which refers to id_label\n" +msgstr " --id - lataa html ohjesivu joka koskee id_label\n" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakhelp:24 #, c-format -msgid "Please enter summary text." -msgstr "Syötä tiivistelmä teksti." +msgid "" +" --doc - link to another web page ( for WM welcome " +"frontend)\n" +msgstr "" +" --doc - linkki toiselle webbisivustolle (WM tervetuloa-" +"etusivulle)\n" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format -msgid "DrakClock" -msgstr "DrakClock" +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Mandrakelinux Apukeskus" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format -msgid "not defined" -msgstr "ei määritetty" +msgid "" +"%s cannot be displayed \n" +". No Help entry of this type\n" +msgstr "" +"%s ei voida näyttää\n" +"Ohjetietuetta ei ole tälle tyypille\n" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format -msgid "Change Time Zone" -msgstr "Vaihda aikavyöhykettä" +msgid "" +"No browser is installed on your system, Please install one if you want to " +"browse the help system" +msgstr "" +"Selainta ei ole asennettu järjestelmässäsi, ole hyvä ja asenna jokin jos " +"haluat selata ohjejärjestelmää" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format -msgid "Timezone - DrakClock" -msgstr "Aikavyöhyke - DrakClock" +msgid "System settings" +msgstr "Järjestelmäasetukset" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format -msgid "GMT - DrakClock" -msgstr "GMT - DrakClock" +msgid "Custom settings" +msgstr "Mukautetut asetukset" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format -msgid "Is your hardware clock set to GMT?" -msgstr "Onko laitteistokello asetettu GMT-aikaan?" +msgid "Custom & system settings" +msgstr "Mukautetut & järjestelmäasetukset" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format -msgid "Network Time Protocol" -msgstr "NTP" +msgid "Editable" +msgstr "Muokattavissa" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format -msgid "" -"Your computer can synchronize its clock\n" -" with a remote time server using NTP" -msgstr "" -"Tietokoneesi voi tahdistaa kellonsa\n" -"aikapalvelimeen käyttäen NTP:a" +msgid "Path" +msgstr "Polku" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format -msgid "Enable Network Time Protocol" -msgstr "Ota käyttöön NTP" +msgid "User" +msgstr "Käyttäjä" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format -msgid "Server:" -msgstr "Palvelin:" +msgid "Group" +msgstr "Ryhmä" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format -msgid "Reset" -msgstr "Alusta" +msgid "Permissions" +msgstr "Oikeudet" -#: standalone/drakclock:214 +#: standalone/drakperm:107 #, c-format msgid "" -"We need to install ntp package\n" -" to enable Network Time Protocol\n" -"\n" -"Do you want to install ntp ?" +"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and " +"groups via msec.\n" +"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules." msgstr "" -"Jotta NTP-palvelu voidaan ottaa käyttöön\n" -"paketti nimeltä ntp on ensin asennettava.\n" -"\n" -"Haluatko asentaa paketin ntp?" +"Täällä voit nähdä käytettävät tiedostot muuttaaksesi oikeuksia, omistajia ja " +"ryhmiä msecin kautta.\n" +"Voit myös lisätä omia sääntöjäsi jotka ohittavat oletussäännöt." -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakperm:110 #, c-format -msgid "Network configuration (%d adapters)" -msgstr "Verkon asetukset (%d-laitteille)" +msgid "" +"The current security level is %s.\n" +"Select permissions to see/edit" +msgstr "" +"Nykyinen turvallisuustaso on %s.\n" +"Valitse oikeudet jos haluat nähdä/muokata sitä." -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakperm:121 #, c-format -msgid "Gateway:" -msgstr "Yhdyskäytävä:" +msgid "Up" +msgstr "Ylös" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakperm:121 #, c-format -msgid "Interface:" -msgstr "Liitäntä:" +msgid "Move selected rule up one level" +msgstr "Ylennä valittua sääntöä yksi taso" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakperm:122 #, c-format -msgid "Wait please" -msgstr "Odota hetki" +msgid "Down" +msgstr "Alas" -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakperm:122 #, c-format -msgid "Interface" -msgstr "Liitäntä" +msgid "Move selected rule down one level" +msgstr "Alenna valittua sääntöä yksi taso" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 +#: standalone/drakperm:123 #, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Ajurit" +msgid "Add a rule" +msgstr "Lisää sääntö" -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakperm:123 #, c-format -msgid "State" -msgstr "Tila" +msgid "Add a new rule at the end" +msgstr "Lisää uusi sääntö viimeiseksi" -#: standalone/drakconnect:133 +#: standalone/drakperm:124 #, c-format -msgid "Hostname: " -msgstr "Koneen nimi:" +msgid "Delete selected rule" +msgstr "Poista valittu sääntö" -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/drakconnect:135 +#. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format -msgid "Configure hostname..." -msgstr "Aseta konenimi..." +msgid "Edit" +msgstr "Muokkaa" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakperm:125 #, c-format -msgid "LAN configuration" -msgstr "Lähiverkon asetukset" +msgid "Edit current rule" +msgstr "Muokkaa nykyistä sääntöä" -#: standalone/drakconnect:154 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format -msgid "Configure Local Area Network..." -msgstr "Aseta paikallisverkko..." +msgid "browse" +msgstr "selaa" -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakperm:247 #, c-format -msgid "Apply" -msgstr "Toteuta" +msgid "user" +msgstr "käyttäjä" -#: standalone/drakconnect:197 +#: standalone/drakperm:247 #, c-format -msgid "Manage connections" -msgstr "Hallitse yhteydet" - -#: standalone/drakconnect:218 -#, fuzzy, c-format -msgid "Device selected" -msgstr "Poista valitut" +msgid "group" +msgstr "ryhmä" -#: standalone/drakconnect:314 -#, fuzzy, c-format -msgid "IP configuration" -msgstr "CUPS asetukset" - -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakperm:247 #, c-format -msgid "DNS servers" -msgstr "Nimipalvelimet" +msgid "other" +msgstr "muut" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakperm:252 #, c-format -msgid "Search Domain" -msgstr "Etsi verkkoalueelta" +msgid "Read" +msgstr "Vain luku" -#: standalone/drakconnect:367 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format -msgid "static" -msgstr "Staattinen" +msgid "Enable \"%s\" to read the file" +msgstr "Salli \"%s\" lukuoikeudet tiedostolle" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format -msgid "DHCP" -msgstr "DHCP" +msgid "Write" +msgstr "Kirjoita" -#: standalone/drakconnect:493 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format -msgid "Flow control" -msgstr "Virranohjaus" +msgid "Enable \"%s\" to write the file" +msgstr "Salli \"%s\" kirjoittaa tiedostoon" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format -msgid "Line termination" -msgstr "Linjan katkaiseminen" +msgid "Execute" +msgstr "Suorita" -#: standalone/drakconnect:505 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format -msgid "Modem timeout" -msgstr "Modeemin aikaviive" +msgid "Enable \"%s\" to execute the file" +msgstr "Salli \"%s\" suorittaa tiedostoa" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format -msgid "Use lock file" -msgstr "Käytä lukkotiedosto" +msgid "Sticky-bit" +msgstr "Tahmea-bitti" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format -msgid "Wait for dialup tone before dialing" -msgstr "Odota valintaääntä ennen numeronvalintaa" +msgid "" +"Used for directory:\n" +" only owner of directory or file in this directory can delete it" +msgstr "" +"Käytetään hakemistolle:\n" +" ainoastaan hakemiston omistaja voi poistaa sen" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format -msgid "Busy wait" -msgstr "Busy wait" +msgid "Set-UID" +msgstr "Aseta-UID" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format -msgid "Modem sound" -msgstr "Modeemi ääni" +msgid "Use owner id for execution" +msgstr "käytä omistaja-id:tä suoritukseen" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format -msgid "Enable" -msgstr "Ota käyttöön" +msgid "Set-GID" +msgstr "Aseta-GID" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format -msgid "Disable" -msgstr "Poista käytöstä" +msgid "Use group id for execution" +msgstr "käytä ryhmä-id:tä suoritukseen" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "Media class" -msgstr "Media luokka" +msgid "User:" +msgstr "Käyttäjä:" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Module name" -msgstr "Moduulin nimi" +msgid "Group:" +msgstr "Ryhmä:" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format -msgid "Mac Address" -msgstr "MAC-osoite" +msgid "Current user" +msgstr "Nykyinen käyttäjä" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format -msgid "Bus" -msgstr "Väylä" +msgid "When checked, owner and group won't be changed" +msgstr "Kun valittu, omistajaa ja ryhmää ei muuteta" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format -msgid "Location on the bus" -msgstr "Sijainti väylässä" +msgid "Path selection" +msgstr "Polun valinta" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " -"hardware configuration tool." -msgstr "" -"Koneestasi ei löytynyt yhtään verkkokorttia. Aja laitteiston " -"tunnistustyökalu." +msgid "Property" +msgstr "Ominaisuus" -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakpxe:55 #, c-format -msgid "Remove a network interface" -msgstr "Poista verkkoliitäntä" +msgid "PXE Server Configuration" +msgstr "PXE-palvelimen asetukset" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakpxe:111 #, c-format -msgid "Select the network interface to remove:" -msgstr "Valitse poistettava verkkoliitäntä:" +msgid "Installation Server Configuration" +msgstr "Asennuspalvelimen asetukset" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakpxe:112 #, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP " +"server\n" +"and a TFTP server to build an installation server.\n" +"With that feature, other computers on your local network will be installable " +"using this computer as source.\n" "\n" -"%s" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " +"before going any further.\n" +"\n" +"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " +"(LAN)." msgstr "" -"Ongelma poistettaessa verkkoliitäntää \"%s\":\n" +"Olet aikeissa asettaa tietokoneesi asentamaan PXE palvelimen toimimaan " +"DHCP-\n" +"palvelimena, ja TFTP palvelimen rakentaaksesi asennuspalvelimen.\n" "\n" -"%s" +"Tällä ominaisuudella muut paikallisverkossa olevat tietokoneet voidaan \n" +"asentaa käyttämällä tämän palvelimen tietoja.\n" +"\n" +"Varmista että olet määrittänyt verkkosi/Internetyhteytesi käyttämällä " +"drakconnect:a ennen kuin jatkat.\n" +"\n" +"Huomaa: tarvitset erillisen verkkokortin pystyttääksesi oman paikallisverkon." -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakpxe:143 #, c-format -msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" -msgstr "Onnittelut, verkkoliitäntä \"%s\" on onnistuneesti poistettu" +msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." +msgstr "Valitse verkkokortti jota käytetään dhcp-palvelimelle." -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakpxe:144 #, c-format -msgid "No Ip" -msgstr "Ei lp" +msgid "Interface %s (on network %s)" +msgstr "Liitäntä %s (verkossa %s)" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakpxe:169 #, c-format -msgid "No Mask" -msgstr "Ei aliverkkoa" +msgid "" +"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given " +"range of address.\n" +"\n" +"The network address is %s using a netmask of %s.\n" +"\n" +msgstr "" +"DHCP-palvelin sallii muiden tietokoneiden käynnistyä käyttäen PXE:tä " +"annetussa osoiteavaruudessa.\n" +"\n" +"Verkko-osoite on: %s ja aliverkko on: %s.\n" +"\n" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakpxe:173 #, c-format -msgid "up" -msgstr "päällä" +msgid "The DHCP start ip" +msgstr "DHCP:n alueen alku" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakpxe:174 #, c-format -msgid "down" -msgstr "pois päältä" +msgid "The DHCP end ip" +msgstr "DHCP:n alueen loppu" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakpxe:187 #, c-format -msgid "Connected" -msgstr "Yhteys muodostettu" +msgid "" +"Please indicate where the installation image will be available.\n" +"\n" +"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD " +"contents.\n" +"\n" +msgstr "" +"Ole hyvä ja valitse missä asennuskuvatiedosto sijaitsee.\n" +"\n" +"Jos sinulle ei ole olemassa olevaa hakemistoa, ole hyvä ja kopioi CD-levyjen " +"tai DVD-levyn sisältö.\n" +"\n" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakpxe:192 #, c-format -msgid "Not connected" -msgstr "Ei yhteyttä" +msgid "Installation image directory" +msgstr "Asennuskuvatiedoston hakemisto" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakpxe:196 #, c-format -msgid "Disconnect..." -msgstr "Katkaise yhteys..." +msgid "No image found" +msgstr "Kuvatiedostoa ei löydetty" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakpxe:197 #, c-format -msgid "Connect..." -msgstr "Yhdistä..." +msgid "" +"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files." +msgstr "" +"CD- tai DVD-kuvaa ei löydy, ole hyvä ja kopioi asennusohjelma ja rpm-" +"tiedostot." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakpxe:210 #, c-format msgid "" -"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " -"network" +"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n" +"\n" +"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n" +"\n" msgstr "" -"Varoitus, toinen Internetyhteys on havaittu, mahdollisesti käyttäen sinun " -"verkkoasi" +"Ole hyvä ja määritä missä auto_install.cfg tiedosto sijaitsee.\n" +"\n" +"Jätä tyhjäksi jos et halua asettaa automaattiasennuksen tilaa.\n" +"\n" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakpxe:215 #, c-format -msgid "Deactivate now" -msgstr "Deaktivoi nyt" +msgid "Location of auto_install.cfg file" +msgstr "auto_install.cfg tiedoston sijainti" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/draksec:49 #, c-format -msgid "Activate now" -msgstr "Aktivoi nyt" +msgid "ALL" +msgstr "KAIKKI" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/draksec:50 #, c-format -msgid "" -"You don't have any configured interface.\n" -"Configure them first by clicking on 'Configure'" -msgstr "" -"Sinulla ei ole ainoatakaan asetettua liityntää.\n" -"Aseta ne ensin klikkaamalla 'Aseta'" +msgid "LOCAL" +msgstr "PAIKALLINEN" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "LAN Configuration" -msgstr "Lähiverkon asetukset" +msgid "Ignore" +msgstr "Älä huomioi" -#: standalone/drakconnect:822 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format -msgid "Adapter %s: %s" -msgstr "Laite %s: %s" +msgid "" +"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" +"\n" +"\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" +"\n" +"\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" +"\n" +"\n" +"Poor: This is a totally unsafe but " +"very\n" +"easy to use security level. It should only be used for machines not " +"connected to\n" +"any network and that are not accessible to everybody.\n" +"\n" +"\n" +"Standard: This is the standard " +"security\n" +"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as " +"a\n" +"client.\n" +"\n" +"\n" +"High: There are already some\n" +"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" +"\n" +"\n" +"Higher: The security is now high " +"enough\n" +"to use the system as a server which can accept connections from many " +"clients. If\n" +"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " +"level.\n" +"\n" +"\n" +"Paranoid: This is similar to the " +"previous\n" +"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n" +"maximum" +msgstr "" +"Täällä voit asettaa turvallisuustason ja tietokoneesi ylläpitäjän.\n" +"\n" +"\n" +"'Tietoturvan ylläpitäjä' on henkilö, joka saa " +"turvahälytykset jos 'Tietoturvahälytykset' -\n" +"optio on valittu. Se voi olla joko käyttäjätunnus tai sähköpostiosoite.\n" +"\n" +"\n" +"'Turvallisuustaso'-valikosta voit valita jonkin " +"kuudesta turvallisuustasovaihtoehdosta,\n" +"joita msec käyttää. Ne ulottuvat 'heikosta' " +"turvallisuudesta ja helppokäyttöisyydestä\n" +"'vainoharhaiseen' turvallisuuteen, joka on " +"sopiva kaikkein arkaluontoisimmille\n" +"palvelinsovelluksille:\n" +"\n" +"\n" +"Heikko: Tämä on erittäin turvaton " +"mutta erittäin helppokäyttöinen\n" +"turvallisuustaso. Sitä tulisi käyttää vain koneissa joita ei ole liitetty " +"mihinkään verkkoon ja jotka eivät ole\n" +"kaikkien käytettävissä.\n" +"\n" +"\n" +"Oletus: Tämä on oletus " +"turvallisuustaso, joka on sopiva\n" +"tietokoneille, jotka on yhteydessä Internetiin asiakkaina.\n" +"\n" +"\n" +"Korkea: Käytössä on rajoituksia ja " +"automaattiset tarkistukset joka yö.\n" +"\n" +"\n" +"Korkeampi: Turvallisuus on riittävän " +"hyvä, jotta järjestelmää voidaan\n" +"käyttää palvelimena, joka on yhteydessä Internetiin. Jos koneesi on " +"ainoastaan asiakaskoneena Internetissä, \n" +"sinun kannattaisi valita matalampi taso.\n" +"\n" +"\n" +"Vainoharhainen: Muuten sama kuin " +"edellinen, mutta järjestelmä on\n" +"täysin suljettu ja turvallisuusasetukset ovat tiukimmillaan." -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 #, c-format -msgid "Boot Protocol" -msgstr "Käynnistysprotokolla" +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "Kenttien kuvaus:\n" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/draksec:168 #, c-format -msgid "Started on boot" -msgstr "Käynnistetty koneen käynnistämisen yhteydessä" +msgid "(default value: %s)" +msgstr "(oletusarvo: %s)" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/draksec:210 #, c-format -msgid "" -"This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" -msgstr "" -"Tätä liitäntää ei ole vielä asetettu.\n" -"Suorita Mandraken Ohjauskeskuksesta \"Lisää liitäntä\"" +msgid "Security Level:" +msgstr "Turvallisuustaso:" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#: standalone/draksec:217 #, c-format -msgid "" -"You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." -msgstr "" -"Sinulla ei ole yhtään asetettua Internet-yhteyttä.\n" -"Ole hyvä ja suorita \"Internet-yhteys\" ohjauskeskuksessa." +msgid "Security Administrator:" +msgstr "Tietoturvan ylläpitäjä:" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/draksec:219 #, c-format -msgid "Internet connection configuration" -msgstr "Internetyhteyden asetus" +msgid "Basic options" +msgstr "Perusoptiot" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/draksec:233 #, c-format -msgid "Third DNS server (optional)" -msgstr "Kolmas nimipalvelin (ei pakollinen)" +msgid "Network Options" +msgstr "Verkko-optiot" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/draksec:233 #, c-format -msgid "Internet Connection Configuration" -msgstr "Internetyhteyden asetus" +msgid "System Options" +msgstr "Järjestelmäoptiot" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/draksec:268 #, c-format -msgid "Internet access" -msgstr "Internetyhteys" +msgid "Periodic Checks" +msgstr "Ajottaiset tarkistukset" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/draksec:299 #, c-format -msgid "Connection type: " -msgstr "Yhteyden nimi: " +msgid "Please wait, setting security level..." +msgstr "Odota hetki, asetetaan turvatasoa..." -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/draksec:305 #, c-format -msgid "Status:" -msgstr "Tila:" +msgid "Please wait, setting security options..." +msgstr "Odota hetki, asetetaan turvaoptiot..." -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/draksound:47 #, c-format -msgid "Choosing a display manager" -msgstr "Näytönhallinnan valitseminen" +msgid "No Sound Card detected!" +msgstr "Äänikorttia ei löydetty!" -#: standalone/drakedm:54 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" -"X11 Display Manager allows you to graphically log\n" -"into your system with the X Window System running and supports running\n" -"several different X sessions on your local machine at the same time." +"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Sound Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -"X11 Näytönhallinta sallii sinua käyttämään graafista\n" -"sisäänkirjautumista järjestelmään, jossa X-ikkunointijärjestelmä on " -"käytössä\n" -"ja sallii useita samanaikaisia käyttäjiä paikallisessa koneessa." - -#: standalone/drakedm:77 -#, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" -msgstr "Muutos on tehty, haluatko käynnistää palvelun dm uudelleen ?" - -#: standalone/drakfloppy:40 -#, c-format -msgid "drakfloppy" -msgstr "drakfloppy" - -#: standalone/drakfloppy:83 -#, c-format -msgid "Boot disk creation" -msgstr "Käynnistyslevykkeen luominen" - -#: standalone/drakfloppy:84 -#, c-format -msgid "General" -msgstr "Yleinen" - -#: standalone/drakfloppy:87 -#, c-format -msgid "Device" -msgstr "Laite" - -#: standalone/drakfloppy:93 -#, c-format -msgid "Kernel version" -msgstr "Ytimen versio" - -#: standalone/drakfloppy:108 -#, c-format -msgid "Preferences" -msgstr "Ominaisuudet" - -#: standalone/drakfloppy:122 -#, c-format -msgid "Advanced preferences" -msgstr "Lisävalinnat" - -#: standalone/drakfloppy:141 -#, c-format -msgid "Size" -msgstr "Koko" +"Yhtäkään äänikorttia ei löydetty koneestasi. Varmista, että Linux-tuettu " +"äänikortti on kytketty oikein.\n" +"\n" +"\n" +"Voit katsoa meidän laitteistotietokantaa osoitteesta:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/draksound:57 #, c-format -msgid "Mkinitrd optional arguments" -msgstr "mkinitrd lisäparametrit" +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or " +"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console." +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"Huomaa: Jos sinulla on ISA PnP äänikortti, sinun pitää käyttää alsaconf tai " +"sndconfig ohjelmaa. Eli kirjoita \"alsaconf\" tai \"sndconfig\" konsolissa." -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/draksplash:21 #, c-format -msgid "force" -msgstr "pakota" +msgid "" +"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n" +"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit" +msgstr "" +"paketti 'ImageMagick' vaaditaan jotta kaikki toimisi oikein.\n" +"Klikkaa \"Ok\" asentaaksesi 'ImageMagick\" tai \"Peruuta\" lopettaaksesi." -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/draksplash:68 #, c-format -msgid "omit raid modules" -msgstr "jätä pois raid-moduulit" +msgid "first step creation" +msgstr "ensiaskeleen luominen" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/draksplash:71 #, c-format -msgid "if needed" -msgstr "jos tarvitaan" +msgid "final resolution" +msgstr "lopullinen tarkkuus" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/draksplash:72 #, c-format -msgid "omit scsi modules" -msgstr "jätä pois scsi-moduulit" +msgid "choose image file" +msgstr "valitse kuvatiedosto" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/draksplash:73 #, c-format -msgid "Add a module" -msgstr "Lisää moduuli" +msgid "Theme name" +msgstr "Teeman nimi" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/draksplash:78 #, c-format -msgid "Remove a module" -msgstr "Poista moduuli" +msgid "Browse" +msgstr "Selaa" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158 #, c-format -msgid "Be sure a media is present for the device %s" -msgstr "Varmista, että media on laitteessa %s" +msgid "Configure bootsplash picture" +msgstr "Aseta bootsplash kuva" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/draksplash:96 #, c-format msgid "" -"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" -"Please insert one." +"x coordinate of text box\n" +"in number of characters" msgstr "" -"Mediaa ei ole olemassa tai se on kirjoitussuojattu laitteessa %s.\n" -"Ole hyvä ja aseta media." - -#: standalone/drakfloppy:306 -#, c-format -msgid "Unable to fork: %s" -msgstr "Prosessia %s ei voitu haaroittaa" - -#: standalone/drakfloppy:309 -#, c-format -msgid "Floppy creation completed" -msgstr "Levykkeen luominen valmis" - -#: standalone/drakfloppy:309 -#, c-format -msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" -msgstr "Käynnistyslevykkeen luominen on onnistunut\n" +"tekstiruudun x-koordinaatti\n" +"määrä merkeissä" -#: standalone/drakfloppy:312 +#: standalone/draksplash:97 #, c-format msgid "" -"Unable to properly close mkbootdisk:\n" -"\n" -"%s" +"y coordinate of text box\n" +"in number of characters" msgstr "" -"mkbootdisk ei voitu sulkea oikein: \n" -"\n" -"%s" +"tekstiruudun y-koordinaatti\n" +"määrä merkeissä" -#: standalone/drakfont:183 +#: standalone/draksplash:98 #, c-format -msgid "Search installed fonts" -msgstr "Etsi asennetut kirjasimet" +msgid "text width" +msgstr "tekstiruudun leveys" -#: standalone/drakfont:185 +#: standalone/draksplash:99 #, c-format -msgid "Unselect fonts installed" -msgstr "Poista asennettujen kirjasimien valinta" +msgid "text box height" +msgstr "tekstiruudun korkeus" -#: standalone/drakfont:208 +#: standalone/draksplash:100 #, c-format -msgid "parse all fonts" -msgstr "jäsennä kaikki kirjasimet" +msgid "" +"the progress bar x coordinate\n" +"of its upper left corner" +msgstr "" +"edistymispalkin x-koordinaatti\n" +"(vasen yläkulma)" -#: standalone/drakfont:210 +#: standalone/draksplash:101 #, c-format -msgid "No fonts found" -msgstr "Kirjasimia ei löytynyt" +msgid "" +"the progress bar y coordinate\n" +"of its upper left corner" +msgstr "" +"edistymispalkin y-koordinaatti\n" +"(vasen yläkulma)" -#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325 -#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392 -#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424 +#: standalone/draksplash:102 #, c-format -msgid "done" -msgstr "valmis" +msgid "the width of the progress bar" +msgstr "edistymispalkin leveys" -#: standalone/drakfont:223 +#: standalone/draksplash:103 #, c-format -msgid "Could not find any font in your mounted partitions" -msgstr "Liitetyiltä osioilta ei löytynyt yhtään kirjasinta" +msgid "the height of the progress bar" +msgstr "edistymispalkin korkeus" -#: standalone/drakfont:256 +#: standalone/draksplash:104 #, c-format -msgid "Reselect correct fonts" -msgstr "Valitse uudelleen oikeat kirjasimet" +msgid "the color of the progress bar" +msgstr "edistymispalkin väri" -#: standalone/drakfont:259 +#: standalone/draksplash:119 #, c-format -msgid "Could not find any font.\n" -msgstr "Yhtään kirjasinta ei löytynyt.\n" +msgid "Preview" +msgstr "Esikatselu" -#: standalone/drakfont:269 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/draksplash:121 #, c-format -msgid "Search for fonts in installed list" -msgstr "Etsi kirjasimia asennettujen listalta" +msgid "Save theme" +msgstr "Tallenna teema" -#: standalone/drakfont:294 +#: standalone/draksplash:122 #, c-format -msgid "%s fonts conversion" -msgstr "%s kirjasinten muunnos" +msgid "Choose color" +msgstr "Valitse väri" -#: standalone/drakfont:323 +#: standalone/draksplash:125 #, c-format -msgid "Fonts copy" -msgstr "Kirjasimien kopioiminen" +msgid "Display logo on Console" +msgstr "Näytä logo konsolissa" -#: standalone/drakfont:326 +#: standalone/draksplash:126 #, c-format -msgid "True Type fonts installation" -msgstr "True Type -kirjasimien asennus" +msgid "Make kernel message quiet by default" +msgstr "Aseta ytimen viestit hiljaiseksi oletuksena" -#: standalone/drakfont:333 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format -msgid "please wait during ttmkfdir..." -msgstr "odota kunnes ttmkfdir on valmis..." +msgid "Notice" +msgstr "Huomautus" -#: standalone/drakfont:334 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "True Type install done" -msgstr "True Type -asennus valmis" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" +msgstr "Tälle teemalle ei ole olemassa yhtään bootsplashia kohdassa %s!" -#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355 +#: standalone/draksplash:167 #, c-format -msgid "type1inst building" -msgstr "rakennetaan: type1inst" +msgid "choose image" +msgstr "valitse kuva" -#: standalone/drakfont:349 +#: standalone/draksplash:209 #, c-format -msgid "Ghostscript referencing" -msgstr "Ghostscript viittaus" +msgid "saving Bootsplash theme..." +msgstr "tallennetaan Bootsplash teema..." -#: standalone/drakfont:359 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format -msgid "Suppress Temporary Files" -msgstr "Poista väliaikaistiedostot" +msgid "ProgressBar color selection" +msgstr "Edistymispalkin värivalinta" -#: standalone/drakfont:362 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format -msgid "Restart XFS" -msgstr "Käynnistä XFS uudelleen" +msgid "You must choose an image file first!" +msgstr "Sinun pitää valita kuvatiedosto ensin!" -#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Suppress Fonts Files" -msgstr "Poista kirjasintiedostot" +msgid "Generating preview..." +msgstr "Luodaan esikatselu..." -#: standalone/drakfont:420 +#. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution +#: standalone/draksplash:497 #, c-format -msgid "xfs restart" -msgstr "xfs:n uudelleenkäynnistys" +msgid "%s BootSplash (%s) preview" +msgstr "%s Bootsplash (%s) esikatselu" -#: standalone/drakfont:428 +# -PO: Do not alter the and tags +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 #, c-format msgid "" -"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " -"install them on your system.\n" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" "\n" -"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " -"hang up your X Server." +"%s" msgstr "" -"Ennen kuin asennat uusia kirjasimia, varmista että sinulla on oikeudet " -"käyttää ja asentaa ne järjestelmääsi.\n" +"Kuvaa\"%s\" ei voitu ladata johtuen seuraavista ongelmista:\n" "\n" -"- Voit asentaa kirjasimet perinteisellä tavalla. Harvoissa tapauksissa bogus-" -"kirjasimet voivat lukita X-palvelimen." - -#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486 -#, c-format -msgid "DrakFont" -msgstr "DrakFont" - -#: standalone/drakfont:487 -#, c-format -msgid "Font List" -msgstr "Kirjasinlista" - -#: standalone/drakfont:493 -#, c-format -msgid "About" -msgstr "Tietoja" +"%s" -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakups:74 #, c-format -msgid "Uninstall" -msgstr "Poista" +msgid "Connected through a serial port or an usb cable" +msgstr "Yhdistetty sarjaportin tai usb-kaapelin kautta" # Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/drakfont:496 +#: standalone/drakups:80 #, c-format -msgid "Import" -msgstr "Tuo" +msgid "Add an UPS device" +msgstr "Lisää UPS-laite" -#: standalone/drakfont:512 +#: standalone/drakups:83 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" -"\n" -"\n" -" DUPONT Sebastien (original version)\n" -"\n" -" CHAUMETTE Damien \n" +"Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -" VIGNAUD Thierry " +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" -"\n" -"\n" -" DUPONT Sebastien (original version)\n" -"\n" -" CHAUMETTE Damien \n" +"Tervetuloa UPS asetustyökaluun.\n" "\n" -" VIGNAUD Thierry " +"Täältä voit lisätä uuden UPS:in järjestelmääsi.\n" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -" any later version.\n" -"\n" -"\n" -" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -" GNU General Public License for more details.\n" -"\n" +"We're going to add an UPS device.\n" "\n" -" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -" along with this program; if not, write to the Free Software\n" -" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -"Tämä ohjelma on vapaa; voit levittää ja/tai muokata sitä Free\n" -"Software Foundationin julkaiseman 'GNU General Public License'\n" -"-lisenssin mukaisesti; joko lisenssin version 2 mukaisesti, tai\n" -"(niin halutessasi) minkä tahansa uudemman version mukaisesti.\n" -"\n" -"Tämä ohjelma on julkaistu siinä toivossa, että se osoittautuisi\n" -"hyödylliseksi, mutta ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA; ilman edes\n" -"oletettua takuuta TUOTTEEN TOIMIVUUDESTA tai SOPIVUUDESTA \n" -"TIETTYYN TEHTÄVÄÄN. Lisätietoja saat tutustumalla 'GNU General \n" -"Public License' dokumentaatioon.\n" +"Lisäämme nyt UPS-laitetta.\n" "\n" -"Hakemasi ohjelman mukana kuuluu tulla kopio 'GNU General Public License'\n" -"dokumentaatiosta; jos näin ei ole, kirjoita Free Software Foundation,\n" -"Inc.:lle osoitteeseen 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307\n" -", USA." +"Haluatko tunnistaa liitetyt UPS-laitteet automaattisesti vai valita ne itse?" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakups:93 #, c-format -msgid "" -"Thanks:\n" -"\n" -" - pfm2afm: \n" -"\t by Ken Borgendale:\n" -"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" -"\n" -" - type1inst:\n" -"\t by James Macnicol: \n" -"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" -"\n" -" - ttf2pt1: \n" -"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" -" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" -msgstr "" -"Thanks:\n" -"\n" -" - pfm2afm: \n" -"\t by Ken Borgendale:\n" -"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" -"\n" -" - type1inst:\n" -"\t by James Macnicol: \n" -"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" -"\n" -" - ttf2pt1: \n" -"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" -" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" +msgid "Autodetection" +msgstr "Automaattitunnistus" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format -msgid "Choose the applications that will support the fonts:" -msgstr "Valitse sovellukset, jotka tukevat kirjasimia:" +msgid "Detection in progress" +msgstr "Tunnistus käynnissä" + +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 +#, c-format +msgid "Congratulations" +msgstr "Onnittelut" + +#: standalone/drakups:121 +#, c-format +msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" +msgstr "Velho lisäsi seuraavat UPS-laitteet onnistuneesti." + +#: standalone/drakups:123 +#, c-format +msgid "No new UPS devices was found" +msgstr "Uusia UPS-laitteita ei löytynyt" + +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 +#, c-format +msgid "UPS driver configuration" +msgstr "UPS ajurin asetukset" + +#: standalone/drakups:128 +#, c-format +msgid "Please select your UPS model." +msgstr "Ole hyvä ja valitse UPS-laitteesi malli." + +#: standalone/drakups:129 +#, c-format +msgid "Manufacturer / Model:" +msgstr "Valmistaja / Malli:" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" -"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " -"install them on your system.\n" -"\n" -"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " -"hang up your X Server." +"We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" +"Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -"Ennen kuin asennat uusia kirjasimia, varmista että sinulla on oikeudet " -"käyttää niitä ja asentaa ne järjestelmääsi.\n" -"\n" -"Voit asentaa kirjasimet perinteisellä tavalla. Harvoissa tapauksissa väärät " -"kirjasimet voivat kaataa X-palvelimen." +"Asetamme \"%s\" UPS laitteesi kohteelta \"%s\".\n" +"Ole hyvä ja täytä nimi, ajuri ja portti." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakups:145 #, c-format -msgid "Ghostscript" -msgstr "Ghostscript" +msgid "Name:" +msgstr "Nimi:" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakups:145 #, c-format -msgid "StarOffice" -msgstr "StarOffice" +msgid "The name of your ups" +msgstr "UPS-laitteesi nimi" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "Abiword" -msgstr "Abiword" +msgid "The driver that manages your ups" +msgstr "Ajuri joka ohjaa UPS-laitettasi" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakups:147 #, c-format -msgid "Generic Printers" -msgstr "Yleiset tulostimet" +msgid "Port:" +msgstr "Portti:" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakups:149 #, c-format -msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" -msgstr "Valitse kirjasintiedosto tai hakemisto ja klikkaa 'Lisää'" +msgid "The port on which is connected your ups" +msgstr "Portti johon UPS-laitteesi on kytketty" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakups:156 #, c-format -msgid "File Selection" -msgstr "Tiedostojen valinta" +msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." +msgstr "Velho asetti onnistuneesti uuden UPS laitteen \"%s\"." -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakups:246 #, c-format -msgid "You've not selected any font" -msgstr "Et valinnut yhtäkään kirjasinta" +msgid "UPS devices" +msgstr "UPS laitteet" -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format -msgid "Import fonts" -msgstr "Tuo kirjasimia" +msgid "Name" +msgstr "Nimi" -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakups:265 #, c-format -msgid "Install fonts" -msgstr "Asenna kirjasimia" +msgid "UPS users" +msgstr "UPS käyttäjät" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakups:281 #, c-format -msgid "click here if you are sure." -msgstr "paina tähän, kun olet varma." +msgid "Access Control Lists" +msgstr "ACL käyttöoikeuslistat" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakups:282 #, c-format -msgid "here if no." -msgstr "tähän jos et ole." +msgid "IP mask" +msgstr "IP maski" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakups:294 #, c-format -msgid "Unselected All" -msgstr "Poista valinta kaikista" +msgid "Rules" +msgstr "Säännöt" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakups:295 #, c-format -msgid "Selected All" -msgstr "Valitse kaikki" +msgid "Action" +msgstr "Toiminnot" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "Remove List" -msgstr "Poista lista" +msgid "Level" +msgstr "Taso" -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakups:295 #, c-format -msgid "Importing fonts" -msgstr "Tuodaan kirjasimia" +msgid "ACL name" +msgstr "ACL nimi" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, c-format -msgid "Initial tests" -msgstr "Alkutestit" +msgid "DrakUPS" +msgstr "DrakUPS" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakups:335 #, c-format -msgid "Copy fonts on your system" -msgstr "Kopioi kirjasimet järjestelmääsi" +msgid "Welcome to the UPS configuration tools" +msgstr "Tervetuloa UPS asetustyökaluihin" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakvpn:73 #, c-format -msgid "Install & convert Fonts" -msgstr "Asenna & muunna kirjasimia" +msgid "DrakVPN" +msgstr "DrakVPN" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakvpn:95 #, c-format -msgid "Post Install" -msgstr "Asennuksen jälkeiset toiminnot" +msgid "The VPN connection is enabled." +msgstr "VPN yhteys on nyt käytössä." -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakvpn:96 #, c-format -msgid "Remove fonts on your system" -msgstr "Poista järjestelmässäsi olevia kirjasimia" +msgid "" +"The setup of a VPN connection has already been done.\n" +"\n" +"It's currently enabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" +msgstr "" +"VPN-yhteys on jo asetettu.\n" +"\n" +"Sen nykyinen tila on: käytössä.\n" +"\n" +"Mitä haluat tehdä?" -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakvpn:105 #, c-format -msgid "Post Uninstall" -msgstr "Poistamisen jälkeiset toiminnot" +msgid "Disabling VPN..." +msgstr "Poistetaan VPN käytöstä..." -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakvpn:114 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing" -msgstr "Internetyhteyden jakaminen" +msgid "The VPN connection is now disabled." +msgstr "VPN yhteys on nyt poistettu käytöstä." -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakvpn:121 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" -msgstr "Internetyhteyden jakaminen ei ole käytössä" +msgid "VPN connection currently disabled" +msgstr "VPN-yhteys ei ole käytössä" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakvpn:122 #, c-format msgid "" -"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" +"The setup of a VPN connection has already been done.\n" +"\n" "It's currently disabled.\n" "\n" "What would you like to do?" msgstr "" -"Internetyhteyden jakaminen on jo asetettu.\n" +"VPN-yhteys on jo asetettu.\n" +"\n" "Sen nykyinen tila on: ei käytössä\n" "\n" "Mitä haluat tehdä?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakvpn:135 #, c-format -msgid "enable" -msgstr "ota käyttöön" +msgid "Enabling VPN..." +msgstr "Otetaan VPN käyttöön..." -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 -#: standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakvpn:141 #, c-format -msgid "reconfigure" -msgstr "aseta uudelleen" +msgid "The VPN connection is now enabled." +msgstr "VPN-yhteys on nyt käytössä." -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 -#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 +#: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183 #, c-format -msgid "dismiss" -msgstr "peruuta" +msgid "Simple VPN setup." +msgstr "Perus VPN-asetus" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakvpn:156 #, c-format -msgid "Enabling servers..." -msgstr "Otan palvelut käyttöön.." +msgid "" +"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n" +"\n" +"With this feature, computers on your local private network and computers\n" +"on some other remote private networks, can share resources, through\n" +"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n" +"\n" +"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n" +"computers look as if they were on the same network.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n" +"drakconnect before going any further." +msgstr "" +"Olet asettamassa tietokoneesi käyttämään VPN-yhteyttä.\n" +"\n" +"Tällä ominaisuudella tietokoneesi paikallisverkossa ja tietokoneet\n" +"muissa yksityisissä verkoissa voivat jakaa resursseja \n" +"keskinäisten palomuurien kautta Internetin läpi turvallisella tavalla.\n" +"\n" +"Yhteys Internetin läpi on salattu. Paikalliset ja etätietokoneet\n" +"näyttävät siltä kuin ne olisivat samassa verkossa.\n" +"\n" +"Varmista että olet asettanut verkko-/Internetyhteyden käyttämällä\n" +"drakconnectia ennen kuin teet mitään muuta." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakvpn:184 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." -msgstr "Internetyhteyden jakaminen on nyt käytössä." +msgid "" +"VPN connection.\n" +"\n" +"This program is based on the following projects:\n" +" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" +" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" +" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" +" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" +" - the docs and man pages coming with the %s package\n" +"\n" +"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n" +"before going any further." +msgstr "" +"VPN-yhteys\n" +"\n" +"Tämä ohjelma perustuu seuraaviin projekteihin:\n" +" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" +" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" +" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" +" - ipsec-howto:\t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" +" - dokumentaatiot ja manuaalisivut tulevat %s-paketin mukana\n" +"\n" +"Pyydämme lukemaan VÄHINTÄÄN ipsec-howto -dokumentaation\n" +"ennenkuin siirryt eteenpäin." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakvpn:196 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" -msgstr "Internetyhteyden jakaminen on käytössä" +msgid "Kernel module." +msgstr "Ytimen moduuli" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" -"It's currently enabled.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" -"What would you like to do?" +"You're running a %s kernel version.\n" +"\n" +"This kernel has '%s' support." msgstr "" -"Internetyhteyden jakaminen on jo asetettu.\n" -"Sen nykyinen tila on: käytössä.\n" +"Kernel tarvitsee ipsec-tuen.\n" "\n" -"Mitä haluat tehdä?" +"Käytät %s -kernel -versiota.\n" +"\n" +"Tällä kernelillä on '%s'-tuki." -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:292 #, c-format -msgid "disable" -msgstr "poista käytöstä" +msgid "Security Policies" +msgstr "Turvallisuusmenettelyt" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakvpn:292 #, c-format -msgid "Disabling servers..." -msgstr "Poistan palvelut käytöstä..." +msgid "IKE daemon racoon" +msgstr "IKE demoni racoon" -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." -msgstr "Internetyhteyden jakaminen ei ole enää käytössä." +msgid "Configuration file" +msgstr "Asetustiedosto" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" -"With that feature, other computers on your local network will be able to use " -"this computer's Internet connection.\n" +"Configuration step!\n" "\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " -"before going any further.\n" +"You need to define the Security Policies and then to \n" +"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" +"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " -"(LAN)." +"What would you like to configure?\n" msgstr "" -"Olet aikeissa asettaa tietokoneesi jakamaan Internetyhteyden muiden koneiden " -"kanssa.\n" -"Tällä ominaisuudella muut paikallisverkossa olevat tietokoneet voivat " -"käyttää tämän tietokoneen Internetyhteyttä.\n" +"Asetukset\n" "\n" -"Varmista että olet määrittänyt verkkosi/Internetyhteytesi käyttämällä " -"drakconnect:a ennen kuin jatkat.\n" +"Sinun on määriteltävä turvallisuusmenettelyt ja sen jälkeen\n" +"asetettava automaattinen avaimenvaihtodemoni (IKE). KAME IKE\n" +"demoni, jota käytetään, on nimeltään 'racoon'.\n" "\n" -"Huomaa: tarvitset erityisen verkkokortin pystyttääksesi oman paikallisverkon." +"Mitä haluat asettaa?\n" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakvpn:307 #, c-format -msgid "Interface %s (using module %s)" -msgstr "Liitäntä %s (käyttäen moduulia %s)" +msgid "" +"Next, we will configure the %s file.\n" +"\n" +"\n" +"Simply click on Next.\n" +msgstr "" +"Seuraavaksi asetamme %s-tiedoston.\n" +"\n" +"\n" +"Klikkaa Seuraava jatkaaksesi.\n" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685 #, c-format -msgid "Interface %s" -msgstr "Liitäntä %s" +msgid "%s entries" +msgstr "%s tietueita" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakvpn:326 #, c-format -msgid "No network adapter on your system!" -msgstr "Koneessasi ei ole verkkokorttia!" +msgid "" +"The %s file contents\n" +"is divided into sections.\n" +"\n" +"You can now:\n" +"\n" +" - display, add, edit, or remove sections, then\n" +" - commit the changes\n" +"\n" +"What would you like to do?\n" +msgstr "" +"%s-tiedoston sisältö\n" +"on jaettu osioihin\n" +"\n" +"Voit nyt:\n" +"\n" +" - katsoa, lisätä, muokata, tai poistaa osioita\n" +" - ja tallettaa muutokset\n" +"\n" +"Mitä haluaisit tehdä?\n" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 #, c-format -msgid "Network interface" -msgstr "Verkkoliitäntä" +msgid "" +"_:display here is a verb\n" +"Display" +msgstr "Näytä" + +#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Commit" +msgstr "Commit" + +#: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709 +#: standalone/drakvpn:713 +#, c-format +msgid "" +"_:display here is a verb\n" +"Display configuration" +msgstr "Näytä asetukset" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakvpn:352 #, c-format msgid "" -"There is only one configured network adapter on your system:\n" +"The %s file does not exist.\n" "\n" -"%s\n" +"This must be a new configuration.\n" "\n" -"I am about to setup your Local Area Network with that adapter." +"You'll have to go back and choose 'add'.\n" msgstr "" -"Tietokoneessasi on vain yksi verkkokortti:\n" +"%s-tiedostoa ei ole olemassa.\n" "\n" -"%s\n" +"Uusien asetusten on täytynyt tulla voimaan.\n" "\n" -"Valmistaudun asettamaan lähiverkkosi asetukset kyseiselle laitteelle." - -#: standalone/drakgw:262 -#, c-format -msgid "" -"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " -"Network." -msgstr "Valitse verkkokortti, joka on kytketty paikallisverkkoon." +"Sinun täytyy palata takaisin ja valita 'lisää'.\n" -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakvpn:368 #, c-format -msgid "Network interface already configured" -msgstr "Verkkoliitäntä on jo asetettu" +msgid "ipsec.conf entries" +msgstr "ipsec.conf tietueet" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakvpn:369 #, c-format msgid "" -"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" +"The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Do you want an automatic re-configuration?\n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" +"\t\t\t\t\t'conn default' \n" +"\t\t\t\t\t'normal1'\n" +"\t\t\t\t\t'normal2' \n" "\n" -"You can do it manually but you need to know what you're doing." +"You can now add one of these sections.\n" +"\n" +"Choose the section you would like to add.\n" msgstr "" -"Varoitus, verkkokortti (%s) on jo asetettu.\n" +"Tiedosto %s sisältää eri osioita.\n" "\n" -"Haluatko automaattisen uudelleenasetuksen?\n" +"Tässä on sen runko:\t'config setup' \n" +"\t\t\t\t\t'conn default' \n" +"\t\t\t\t\t'normal1'\n" +"\t\t\t\t\t'normal2' \n" "\n" -"Voit asettaa sen myös manuaalisesti, mutta silloin sinun pitää tietää, mitä " -"olet tekemässä." +"Voit nyt lisätä jonkin näistä osioista.\n" +"\n" +"Valitse osio jonka haluat lisätä.\n" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakvpn:376 #, c-format -msgid "Automatic reconfiguration" -msgstr "Automaattinen uudelleenasetus" +msgid "config setup" +msgstr "config asetus" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakvpn:376 #, c-format -msgid "No (experts only)" -msgstr "Ei (vain asiantuntijoille)" +msgid "conn %default" +msgstr "conn %default" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakvpn:376 #, c-format -msgid "Show current interface configuration" -msgstr "Näytä nykyiset liitäntäasetukset" +msgid "normal conn" +msgstr "normal conn" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, c-format -msgid "Current interface configuration" -msgstr "Nykyiset liitäntäasetukset" +msgid "Exists!" +msgstr "On olemassa!" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 #, c-format msgid "" -"Current configuration of `%s':\n" +"A section with this name already exists.\n" +"The section names have to be unique.\n" "\n" -"Network: %s\n" -"IP address: %s\n" -"IP attribution: %s\n" -"Driver: %s" +"You'll have to go back and add another section\n" +"or change its name.\n" msgstr "" -"Koneen `%s' nykyiset asetukset:\n" +"Tällä nimellä oleva osio on jo olemassa.\n" +"Osioiden nimien tulee olla yksilöllisiä.\n" "\n" -"Verkko: %s\n" -"IP-osoite: %s\n" -"IP-määreet: %s\n" -"Ajuri: %s" +"Sinun täytyy palata takaisin ja lisätä toinen osio\n" +"tai muuttaa sen nimeä.\n" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakvpn:400 #, c-format msgid "" -"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " -"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use " -"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your " -"DHCP server configuration.\n" +"This section has to be on top of your\n" +"%s file.\n" "\n" -"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. " -"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n" -"\t\t \n" -"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server " -"for you.\n" +"Make sure all other sections follow this config\n" +"setup section.\n" "\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -"Voin pitää nykyiset asetuksesi sekä olettaa että olet jo asettanut DHCP-" -"palvelimen; siinä tapauksessa varmista, että olen tunnistanut käyttämäsi " -"verkkoasetukset verkollesi oikein; en aseta sitä uudelleen enkä koske DHCP-" -"palvelimen asetuksiin.\n" -"\n" -"Oletus DNS-tietue on välimuisti-nimipalvelin, joka on asetettu palomuurissa. " -"Voit vaihtaa sen tilalle esimerkiksi Internet-palveluntarjoajasi DNS:n IP:" -"n.\n" +"Tämän osion on oltava tiedoston %s alussa.\n" "\n" -"Tai, voin uudelleenasettaa verkkoliitäntäsi ja (uudelleen)asettaa DHCP-" -"palvelimen sinulle.\n" +"Varmista että kaikki muut osiot ovat tämän\n" +"asetusmäärittelyosion jälkeen.\n" "\n" +"Valitse jatka tai edellinen kun olet valmis.\n" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakvpn:405 #, c-format -msgid "Local Network adress" -msgstr "Paikallisverkon osoite" +msgid "interfaces" +msgstr "liitännät" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakvpn:406 #, c-format -msgid "" -"DHCP Server Configuration.\n" -"\n" -"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n" -"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." -msgstr "" -"DHCP-palvelimen asetukset.\n" -"\n" -"Täällä voit muuttaa DHCP-palvelimen asetuksia.\n" -"Jos et tiedä jonkun option tarkoitusta, jätä se oletusarvoonsa." +msgid "klipsdebug" +msgstr "klipsdebug" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakvpn:407 #, c-format -msgid "(This) DHCP Server IP" -msgstr "(Tämän) DHCP-palvelimen IP-osoite" +msgid "plutodebug" +msgstr "plutodebug" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakvpn:408 #, c-format -msgid "The DNS Server IP" -msgstr "DNS-palvelimen IP-osoite" +msgid "plutoload" +msgstr "plutoload" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakvpn:409 #, c-format -msgid "The internal domain name" -msgstr "Sisäinen verkkoalueen nimi" +msgid "plutostart" +msgstr "plutostart" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakvpn:410 #, c-format -msgid "The DHCP start range" -msgstr "DHCP:n alueen alku" +msgid "uniqueids" +msgstr "uniqueids" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakvpn:444 #, c-format -msgid "The DHCP end range" -msgstr "DHCP:n alueen loppu" +msgid "" +"This is the first section after the config\n" +"setup one.\n" +"\n" +"Here you define the default settings. \n" +"All the other sections will follow this one.\n" +"The left settings are optional. If don't define\n" +"them here, globally, you can define them in each\n" +"section.\n" +msgstr "" +"Tämä on ensimmäinen osio asetusmäärittelyosion jälkeen.\n" +"\n" +"Tässä määrittelet oletusasetukset.\n" +"Muut osiot ovat tämän osion jälkeen.\n" +"Loput asetukset ovat valinnaisia. Jos et\n" +"määrittele niitä tässä, yleisinä asetuksina,\n" +"voit lisätä ne jokaiseen osioon.\n" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakvpn:451 #, c-format -msgid "The default lease (in seconds)" -msgstr "Vakio käyttöaika (sekunneissa)" +msgid "PFS" +msgstr "PFS" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakvpn:452 #, c-format -msgid "The maximum lease (in seconds)" -msgstr "Maksimi käyttöaika (sekunneissa)" +msgid "keyingtries" +msgstr "keyingtries" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakvpn:453 #, c-format -msgid "Re-configure interface and DHCP server" -msgstr "Aseta liitäntä ja DHCP-palvelin uudelleen" +msgid "compress" +msgstr "compress" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakvpn:454 #, c-format -msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." -msgstr "Paikallisverkko ei loppunut '.0':aan, täydennetään." +msgid "disablearrivalcheck" +msgstr "disablearrivalcheck" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 #, c-format -msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" -msgstr "" -"Mahdollinen lähiverkon osoiteristiriita löydetty nykyisillä asetuksilla %s!\n" +msgid "left" +msgstr "left" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 #, c-format -msgid "Configuring..." -msgstr "Asetetaan..." +msgid "leftcert" +msgstr "leftcert" -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496 #, c-format -msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." -msgstr "Asetan komentotiedostot, asennan ohjelmistot, käynnistän palvelimet..." +msgid "leftrsasigkey" +msgstr "leftrsasigkey" -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497 #, c-format -msgid "Problems installing package %s" -msgstr "Ongelmia asennettaessa pakettia %s" +msgid "leftsubnet" +msgstr "leftsubnet" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498 #, c-format -msgid "" -"Everything has been configured.\n" -"You may now share Internet connection with other computers on your Local " -"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n" -" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)." -msgstr "" -"Kaikki asetettu.\n" -"Voit nyt jakaa Internetyhteyden muiden lähiverkon koneiden kanssa " -"käyttämällä automaattista\n" -" lähiverkon määrittelyä (DHCP) ja läpinäkyvää välimuistipalvelinta (SQUID)." +msgid "leftnexthop" +msgstr "leftnexthop" -#: standalone/drakhelp:17 +#: standalone/drakvpn:488 #, c-format msgid "" -" drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" +"Your %s file has several sections, or connections.\n" "\n" -"Usage: \n" +"You can now add a new section.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -" drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" -"Tämä ohjelma on vapaa ja voit levittää sitä GNU GPL lisenssin mukaisesti.\n" +"Tiedosto %s koostuu useista osioista tai yhteyksistä.\n" "\n" -"Käyttö: \n" +"Voit nyt lisätä uuden osion.\n" +"\n" +"Valitse jatka kun olet valmis.\n" + +#: standalone/drakvpn:491 +#, c-format +msgid "section name" +msgstr "osion nimi" + +#: standalone/drakvpn:492 +#, c-format +msgid "authby" +msgstr "authby" + +#: standalone/drakvpn:493 +#, c-format +msgid "auto" +msgstr "auto" + +#: standalone/drakvpn:499 +#, c-format +msgid "right" +msgstr "right" + +#: standalone/drakvpn:500 +#, c-format +msgid "rightcert" +msgstr "rightcert" -#: standalone/drakhelp:22 +#: standalone/drakvpn:501 #, c-format -msgid " --help - display this help \n" -msgstr " --help - näytä tämä apu \n" +msgid "rightrsasigkey" +msgstr "rightrsasigkey" -#: standalone/drakhelp:23 +#: standalone/drakvpn:502 #, c-format -msgid "" -" --id - load the html help page which refers to id_label\n" -msgstr " --id - lataa html apusivu joka koskee id_label\n" +msgid "rightsubnet" +msgstr "rightsubnet" -#: standalone/drakhelp:24 +#: standalone/drakvpn:503 #, c-format -msgid "" -" --doc - link to another web page ( for WM welcome " -"frontend)\n" -msgstr "" -" --doc - linkki toiselle webbisivustolle (WM tervetuloa-" -"etusivulle)\n" +msgid "rightnexthop" +msgstr "rightnexthop" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakvpn:511 #, c-format msgid "" -"%s cannot be displayed \n" -". No Help entry of this type\n" +"A section with this name already exists.\n" +"The section names have to be unique.\n" +"\n" +"You'll have to go back and add another section\n" +"or change the name of the section.\n" msgstr "" -"%s ei voida näytää\n" -"Ei tunnettua Aputietuetta\n" +"Tällä nimellä löytyy jo osio.\n" +"Osioiden nimien tulee olla yksilöllisiä.\n" +"\n" +"Sinun on palattava takaisin ja lisättävä uusi osio\n" +"tai nimettävä osio uudelleen.\n" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakvpn:543 #, c-format msgid "" -"No browser is installed on your system, Please install one if you want to " -"browse the help system" +"Add a Security Policy.\n" +"\n" +"You can now add a Security Policy.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"Selainta ei ole asennettu järjestelmässäsi, ole hyvä ja asenna jokin jos " -"haluat selata ohjejärjestelmää" - -#: standalone/drakperm:21 -#, c-format -msgid "System settings" -msgstr "Järjestelmäasetukset" - -#: standalone/drakperm:22 -#, c-format -msgid "Custom settings" -msgstr "Mukautetut asetukset" - -#: standalone/drakperm:23 -#, c-format -msgid "Custom & system settings" -msgstr "Mukautetut & järjestelmäasetukset" +"Lisää turvallisuusmenettely.\n" +"\n" +"Voit nyt lisätä turvallisuusmenettelyn.\n" +"\n" +"Valitse jatka kun olet valmis.\n" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826 #, c-format -msgid "Editable" -msgstr "Muokattavissa" +msgid "Edit section" +msgstr "Muokkaa osiota" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakvpn:577 #, c-format -msgid "Path" -msgstr "Polku" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here below the one you want to edit \n" +"and then click on next.\n" +msgstr "" +"Tiedosto %s koostuu useista osioista tai yhteyksistä.\n" +"\n" +"Valitse se jota haluat muokata ja klikkaa sitten seuraava.\n" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831 +#: standalone/drakvpn:877 #, c-format -msgid "User" -msgstr "Käyttäjä" +msgid "Section names" +msgstr "Osastonimi" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "Group" -msgstr "Ryhmä" +msgid "Can't edit!" +msgstr "Ei voida muokata!" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakvpn:591 #, c-format -msgid "Permissions" -msgstr "Oikeudet" +msgid "" +"You cannot edit this section.\n" +"\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" +"One has to specify version 2.0 on the top\n" +"of the %s file, and eventually, disable or\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" +msgstr "" +"Et voi muokata tätä osiota.\n" +"\n" +"FreeSwan 2.X vaatii tämän osion.\n" +"Tiedoston %s alkuun on määriteltävä\n" +"version 2.0 ja otettava käyttöön tai\n" +"pois käytöstä salaus.\n" -#: standalone/drakperm:107 +#: standalone/drakvpn:600 #, c-format msgid "" -"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and " -"groups via msec.\n" -"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules." +"Your %s file has several sections.\n" +"\n" +"You can now edit the config setup section entries.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"Täällä voit nähdä käytettävät tiedostot muuttaaksesi oikeuksia, omistajia ja " -"ryhmiä msecin kautta.\n" -"Voit myös lisätä omia sääntöjäsi jotka ohittavat oletussäännöt." +"Tiedosto %s koostuu useista osioista.\n" +"\n" +"Voit nyt muuttaa asetusmäärittelyosion tietoja.\n" +"\n" +"Valitse jatka kun olet valmis.\n" -#: standalone/drakperm:110 +#: standalone/drakvpn:611 #, c-format msgid "" -"The current security level is %s.\n" -"Select permissions to see/edit" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can now edit the default section entries.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"Nykyinen turvallisuustaso on %s.\n" -"Valitse oikeudet jos haluat nähdä/muokata sitä." +"Tiedosto %s koostuu useista osioista tai yhteyksistä.\n" +"\n" +"Voit nyt muokata oletusasetuksia.\n" +"\n" +"Valitse jatka kun olet valmis.\n" -#: standalone/drakperm:121 +#: standalone/drakvpn:624 #, c-format -msgid "Up" -msgstr "Ylös" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can now edit the normal section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" +"Tiedosto %s koostuu useista osioista tai yhteyksistä.\n" +"\n" +"Voit nyt muokata tavallisten osioiden tietoja.\n" +"\n" +"Valitse jatka kun olet valmis.\n" -#: standalone/drakperm:121 +#: standalone/drakvpn:645 #, c-format -msgid "Move selected rule up one level" -msgstr "Ylennä valittua sääntöä yksi taso" +msgid "" +"Edit a Security Policy.\n" +"\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" +"Muokkaa turvallisuusmenettelytapaa.\n" +"\n" +"Voit nyt lisätä turvallisuusmenettelytavan.\n" +"\n" +"Valitse jatka kun olet valmis.\n" -#: standalone/drakperm:122 +#: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 #, c-format -msgid "Down" -msgstr "Alas" +msgid "Remove section" +msgstr "Poista valinta" -#: standalone/drakperm:122 +#: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874 #, c-format -msgid "Move selected rule down one level" -msgstr "Alenna valittua sääntöä yksi taso" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here below the one you want to remove\n" +"and then click on next.\n" +msgstr "" +"Tiedosto %s koostuu useista osioista tai yhteyksistä.\n" +"\n" +"Valitse osio jonka haluat poistaa ja sen jälkeen seuraava.\n" -#: standalone/drakperm:123 +#: standalone/drakvpn:686 #, c-format -msgid "Add a rule" -msgstr "Lisää sääntö" +msgid "" +"The racoon.conf file configuration.\n" +"\n" +"The contents of this file is divided into sections.\n" +"You can now:\n" +" - display \t\t (display the file contents)\n" +" - add\t\t\t (add one section)\n" +" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" +" - remove \t\t (remove an existing section)\n" +" - commit \t\t (writes the changes to the real file)" +msgstr "" +"Tiedoston racoon.conf asetukset.\n" +"\n" +"Tiedoston sisältö on jaettu osioihin.\n" +"Voit nyt valita\n" +" - näytä\t\t(näyttää tiedoston sisällön)\n" +" - lisää\t\t(lisää uusi osio)\n" +" - muokkaa\t\t(muokkaa olemassa olevaa osiota)\n" +" - poista\t\t(poista olemassa oleva osio)\n" +" - toteuta\t\t(kirjoittaa muutokset tiedostoon)" -#: standalone/drakperm:123 +#: standalone/drakvpn:714 #, c-format -msgid "Add a new rule at the end" -msgstr "Lisää uusi sääntö viimeiseksi" +msgid "" +"The %s file does not exist\n" +"\n" +"This must be a new configuration.\n" +"\n" +"You'll have to go back and choose configure.\n" +msgstr "" +"Tiedosto %s ei ole olemassa.\n" +"\n" +"Tämä on uusi asetustiedosto.\n" +"\n" +"Palaa takaisin ja valitse aseta.\n" -#: standalone/drakperm:124 +#: standalone/drakvpn:728 #, c-format -msgid "Delete selected rule" -msgstr "Poista valittu sääntö" +msgid "racoonf.conf entries" +msgstr "racoonf.conf tietueet" -#. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakvpn:729 #, c-format -msgid "Edit" -msgstr "Muokkaa" +msgid "" +"The 'add' sections step.\n" +"\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" +"\t'path'\n" +"\t'remote'\n" +"\t'sainfo' \n" +"\n" +"Choose the section you would like to add.\n" +msgstr "" +"Lisää osioita\n" +"\n" +"Tiedoston racoon.conf runko:\n" +"\t'path'\n" +"\t'remote'\n" +"\t'sainfo' \n" +"\n" +"Valitse osio jonka haluat lisätä.\n" -#: standalone/drakperm:125 +#: standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "Edit current rule" -msgstr "Muokkaa nykyistä sääntöä" +msgid "path" +msgstr "polku" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "browse" -msgstr "selaa" +msgid "remote" +msgstr "remote" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "Read" -msgstr "Vain luku" +msgid "sainfo" +msgstr "sainfo" -#: standalone/drakperm:257 +#: standalone/drakvpn:743 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to read the file" -msgstr "Salli \"%s\" lukuoikeudet tiedostolle" +msgid "" +"The 'add path' section step.\n" +"\n" +"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n" +"\n" +"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help." +msgstr "" +"Lisää polku\n" +"\n" +"Polkumäärittelyt on oltava tiedoston racoon.conf alussa.\n" +"\n" +"Siirrä hiiresi sertifikaatin ylle nähdäksesi ohjeen." -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakvpn:746 #, c-format -msgid "Write" -msgstr "Kirjoita" +msgid "path type" +msgstr "polkutyyppi" -#: standalone/drakperm:261 +#: standalone/drakvpn:750 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to write the file" -msgstr "Salli \"%s\" kirjoitaa tiedostoon" +msgid "" +"path include path: specifies a path to include\n" +"a file. See File Inclusion.\n" +"\tExample: path include '/etc/racoon'\n" +"\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" +"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" +"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" +"\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" +"if a certificate or certificate request is received.\n" +"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" +"\n" +"File Inclusion: include file \n" +"other configuration files can be included.\n" +"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" +"\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" +"of the identifier and the shared secret key which are used at\n" +"Pre-shared key authentication method in phase 1." +msgstr "" +"path include polku - määrittää lisättävän polun.\n" +"Katso tiedoston sisällyttäminen\n" +"\tEsim.: path include '/etc/racoon'\n" +"\n" +"path pre_shared_key tiedosto - määrittää tiedoston,\n" +"joka sisältää esijaetut avaimet eri tunnuksille.\n" +"Katso esijaetun avaimen tiedosto.\n" +"\tEsim.: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt'\n" +"\n" +"path certificate polku - racoon(8) etsii tästä hakemistosta\n" +"kun sertifikaatti tai sertifikaattipyyntö saapuu.\n" +"\tEsim.: path certificate '/etc/cert'\n" +"\n" +"Tiedoston sisällyttäminen:\n" +"Muita asetustiedostoja voidaan sisällyttää.\n" +"\tEsim.: include \"remote.conf\"\n" +"\n" +"Esijaetun avaimen tiedosto:\n" +"Esijaetun avaimen tiedosto määrittää tunnuksen ja salaisen\n" +"avaimen muodostaman parin joita käytetään esijaetun avaimen\n" +"tunnistustavan vaiheessa 1." -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863 #, c-format -msgid "Execute" -msgstr "Suorita" +msgid "real file" +msgstr "oikea tiedosto" -#: standalone/drakperm:265 +#: standalone/drakvpn:793 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to execute the file" -msgstr "Salli \"%s\" suoritaa tiedostoa" +msgid "" +"Make sure you already have the path sections\n" +"on the top of your racoon.conf file.\n" +"\n" +"You can now choose the remote settings.\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" +msgstr "" +"Varmista että tiedoston racoon.conf alussa\n" +"on polkumäärittelyt.\n" +"\n" +"Voit nyt valita etäasetukset.\n" +"\n" +"Valitse jatka tai seuraava kun olet valmis.\n" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakvpn:810 #, c-format -msgid "Sticky-bit" -msgstr "Tahmea-bitti" +msgid "" +"Make sure you already have the path sections\n" +"on the top of your %s file.\n" +"\n" +"You can now choose the sainfo settings.\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" +msgstr "" +"Varmista että tiedoston %s alussa\n" +"on polkumäärittelyt.\n" +"\n" +"Voit nyt valita sainfo asetukset.\n" +"\n" +"Valitse jatka tai seuraava kun olet valmis.\n" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakvpn:827 #, c-format msgid "" -"Used for directory:\n" -" only owner of directory or file in this directory can delete it" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here in the list below the one you want\n" +"to edit and then click on next.\n" msgstr "" -"Käytetään hakemistolle:\n" -" ainoastaan hakemiston omistaja voi poistaa sen" +"Tiedosto %s koostuu useista osioista tai yhteyksistä.\n" +"\n" +"Valitse alla olevasta listasta jokin jota haluat muokata ja valitse sen " +"jälkeen seuraava.\n" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakvpn:838 #, c-format -msgid "Set-UID" -msgstr "Aseta-UID" +msgid "" +"Your %s file has several sections.\n" +"\n" +"\n" +"You can now edit the remote section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" +"Tiedosto %s koostuu useista osioista.\n" +"\n" +"Voit nyt muokata etäyhteyksiin liittyviä osioita.\n" +"\n" +"Valitse jatka kun olet valmis.\n" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakvpn:847 #, c-format -msgid "Use owner id for execution" -msgstr "käytä omistaja id suoritukseen" +msgid "" +"Your %s file has several sections.\n" +"\n" +"You can now edit the sainfo section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data." +msgstr "" +"Tiedosto %s koostuu useista osioista.\n" +"\n" +"Voit nyt muokata sainfo osion tietoja.\n" +"\n" +"Valitse jatka kun olet valmis." -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakvpn:855 #, c-format -msgid "Set-GID" -msgstr "Aseta-GID" +msgid "" +"This section has to be on top of your\n" +"%s file.\n" +"\n" +"Make sure all other sections follow these path\n" +"sections.\n" +"\n" +"You can now edit the path entries.\n" +"\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" +msgstr "" +"Tämän osion on oltava tiedoston %s alussa.\n" +"\n" +"Varmista että kaikki muut osiot ovat näiden\n" +"polkumäärittelyjen jälkeen.\n" +"\n" +"Voit nyt muokata polkumäärittelyjä.\n" +"\n" +"Valitse edellinen tai jatka kun olet valmis.\n" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakvpn:862 #, c-format -msgid "Use group id for execution" -msgstr "käytä ryhmä id suoritukseen" +msgid "path_type" +msgstr "path_type" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakvpn:903 #, c-format -msgid "User :" -msgstr "Käyttäjä :" +msgid "" +"Everything has been configured.\n" +"\n" +"You may now share resources through the Internet,\n" +"in a secure way, using a VPN connection.\n" +"\n" +"You should make sure that that the tunnels shorewall\n" +"section is configured." +msgstr "" +"Kaikki on asetettu.\n" +"\n" +"Voit nyt jakaa resursseja Internetin läpi turvallisesti\n" +"käyttäen VPN-yhteyttä.\n" +"\n" +"Varmista että tunnelit osiossa shorewall on asetettu." -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakvpn:923 #, c-format -msgid "Group :" -msgstr "Ryhmä :" +msgid "Sainfo source address" +msgstr "Sainfo lähdeosoite" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakvpn:924 #, c-format -msgid "Current user" -msgstr "Nykyinen käyttäjä" +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.209 is the source address\n" +"\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.1.0/24 is the source address" +msgstr "" +"sainfo (lähde_id kohde_id | anonymous) { lauseet }\n" +"määrittää parametrit IKE vaiheelle 2\n" +"(IPsec-SA luominen).\n" +"\n" +"lähde_id ja kohde_id muodostetaan seuraavasti:\n" +"\n" +"\taddress osoite [/ etuliite] [[portti]] protokolla\n" +"\n" +"Esimerkkejä:\n" +"\n" +"sainfo anonymous (hyväksyy yhteydet kaikkialta)\n" +"\tjätä tämä kohta tyhjäksi mikäli haluat anonyymin\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.209 on lähdeosoite\n" +"\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.1.0/24 on lähdeosoite" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakvpn:941 #, c-format -msgid "When checked, owner and group won't be changed" -msgstr "Kun valittu, omistajaa ja ryhmää ei muuteta" +msgid "Sainfo source protocol" +msgstr "Sainfo lähdeprotokolla" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakvpn:942 #, c-format -msgid "Path selection" -msgstr "Polun valinta" +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tthe first 'any' allows any protocol for the source" +msgstr "" +"sainfo (lähde_id kohde_id | anonymous) { lauseet }\n" +"määrittää parametrit IKE vaiheelle 2\n" +"(IPsec-SA luominen).\n" +"\n" +"lähde_id ja kohde_id muodostetaan seuraavasti:\n" +"\n" +"\taddress osoite [/ etuliite] [[portti]] protokolla\n" +"\n" +"Esimerkkejä:\n" +"\n" +"sainfo anonymous (hyväksyy yhteydet kaikkialta)\n" +"\tjätä tämä kohta tyhjäksi mikäli haluat anonyymin\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tEnsimmäinen 'any' sallii kaikki protokollat lähteestä" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakvpn:956 #, c-format -msgid "Property" -msgstr "Ominaisuus" +msgid "Sainfo destination address" +msgstr "Sainfo kohdeosoite" -#: standalone/drakpxe:55 +#: standalone/drakvpn:957 #, c-format -msgid "PXE Server Configuration" -msgstr "PXE-palvelimen asetukset" +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.218 is the destination address\n" +"\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.2.0/24 is the destination address" +msgstr "" +"sainfo (lähde_id kohde_id | anonymous) { lauseet }\n" +"määrittää parametrit IKE vaiheelle 2\n" +"(IPsec-SA luominen).\n" +"\n" +"lähde_id ja kohde_id muodostetaan seuraavasti:\n" +"\n" +"\taddress osoite [/ etuliite] [[portti]] protokolla\n" +"\n" +"Esimerkkejä:\n" +"\n" +"sainfo anonymous (hyväksyy yhteydet kaikkialta)\n" +"\tjätä tämä kohta tyhjäksi mikäli haluat anonyymin\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.218 on kohdeosoite\n" +"\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.2.0/24 on kohdeosoite" -#: standalone/drakpxe:111 +#: standalone/drakvpn:974 #, c-format -msgid "Installation Server Configuration" -msgstr "Asennuspalvelimen asetus" +msgid "Sainfo destination protocol" +msgstr "Sainfo kohdeprotokolla" -#: standalone/drakpxe:112 +#: standalone/drakvpn:975 #, c-format msgid "" -"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP " -"server\n" -"and a TFTP server to build an installation server.\n" -"With that feature, other computers on your local network will be installable " -"using this computer as source.\n" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" "\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " -"before going any further.\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" "\n" -"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " -"(LAN)." +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination" msgstr "" -"Olet aikeissa asettaa tietokoneesi asentamaan PXE palvelimen toimimaan " -"DHCP-\n" -"palvelimena, ja TFTP palvelimen rakentaaksesi asennuspalvelimen.\n" +"sainfo (lähde_id kohde_id | anonymous) { lauseet }\n" +"määrittää parametrit IKE vaiheelle 2\n" +"(IPsec-SA luominen).\n" "\n" -"Tällä ominaisuudella muut paikallisverkossa olevat tietokoneet voidaan \n" -"asentaa käyttämällä tämän palvelimen tietoja.\n" +"lähde_id ja kohde_id muodostetaan seuraavasti:\n" "\n" -"Varmista että olet määrittänyt verkkosi/Internetyhteytesi käyttämällä " -"drakconnect:a ennen kuin jatkat.\n" +"\taddress osoite [/ etuliite] [[portti]] protokolla\n" +"\n" +"Esimerkkejä:\n" +"\n" +"sainfo anonymous (hyväksyy yhteydet kaikkialta)\n" +"\tjätä tämä kohta tyhjäksi mikäli haluat anonyymin\n" "\n" -"Huomaa: tarvitset erityisen verkkokortin pystyttääksesi oman paikallisverkon." +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tToinen 'any' sallii kaikki protokollat kohteelle" -#: standalone/drakpxe:143 +#: standalone/drakvpn:989 #, c-format -msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." -msgstr "Valitse verkkokortti jota käytetään dhcp-palvelimelle." +msgid "PFS group" +msgstr "PFS ryhmä" -#: standalone/drakpxe:144 +#: standalone/drakvpn:991 #, c-format -msgid "Interface %s (on network %s)" -msgstr "Liitäntä %s (verkossa %s)" +msgid "" +"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" +"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" +"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." +msgstr "" +"määrittää ryhmän Diffie-Hellman potensseja.\n" +"Mikäli et tarvitse PFS:a voit jättää pois tämän asetuksen.\n" +"Mikä ehdotus tahansa hyväksytään mikäli et määritä\n" +"jotain tiettyä. Ryhmä on jokin seuraavista: modp768,\n" +"modp1024, modp1536. Tai voit määrittää ryhmän\n" +"numeroilla 1, 2 tai 5." -#: standalone/drakpxe:169 +#: standalone/drakvpn:996 +#, c-format +msgid "Lifetime number" +msgstr "Elinikä" + +#: standalone/drakvpn:997 #, c-format msgid "" -"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given " -"range of address.\n" +"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" +"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" +"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" +"individually specified in each proposal.\n" "\n" -"The network address is %s using a netmask of %s.\n" +"Examples: \n" "\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" +"\n" +"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n" msgstr "" -"DHCP-palvelin sallii muiden tietokoneiden käynnistyä käyttäen PXE:tä " -"annetussa osoiteavaruudessa.\n" +"määrittää eliniäksi tietyn ajan jota käytetään vaiheen 1\n" +"neuvotteluissa. Kaikki ehdotukset hyväksytään, attribuutteja\n" +"ei ehdoteta vastapäälle mikäli et määritä niitä. Ne voidaan\n" +"määritellä erikseen jokaiselle ehdotukselle.\n" "\n" -"Verkko-osoite on: %s ja aliverkko on: %s.\n" +"Esimerkkejä:\n" "\n" +"\tlifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +"\tlifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +"\tlifetime time 30 sec;\n" +"\tlifetime time 30 sec;\n" +"\tlifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" +"\n" +"Tässä eliniän numerot ovat 1, 1, 30, 30, 60 ja 12.\n" -#: standalone/drakpxe:173 -#, c-format -msgid "The DHCP start ip" -msgstr "DHCP:n alueen alku" - -#: standalone/drakpxe:174 +#: standalone/drakvpn:1013 #, c-format -msgid "The DHCP end ip" -msgstr "DHCP:n alueen loppu" +msgid "Lifetime unit" +msgstr "Eliniän yksikkö" -#: standalone/drakpxe:187 +#: standalone/drakvpn:1015 #, c-format msgid "" -"Please indicate where the installation image will be available.\n" +"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" +"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" +"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" +"individually specified in each proposal.\n" "\n" -"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD " -"contents.\n" +"Examples: \n" +"\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" +"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " +"'hour'.\n" msgstr "" -"Ole hyvä ja valitse missä asennus-kuvatiedosto sijaitsee.\n" +"määrittää eliniäksi tietyn ajan jota ehdotetaan vaiheen 1\n" +"neuvotteluissa. Mikä tahansa ehdotus hyväksytään ja\n" +"attribuutteja ei ehdoteta vastapäälle mikäli et määritä niitä.\n" +"Ne voidaan määrittää erikseen jokaiselle ehdotukselle.\n" "\n" -"Jos sinulle ei ole olemassaolevaa hakemistoa, ole hyvä ja kopioi CD-levyjen " -"tai DVD-levyn sisältö.\n" +"Esimerkkejä:\n" +"\n" +"\tlifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +"\tlifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +"\tlifetime time 30 sec;\n" +"\tlifetime time 30 sec;\n" +"\tlifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour ;\n" "\n" +"Tässä eliniän yksiköt ovat 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' ja 'hour'.\n" -#: standalone/drakpxe:192 +#: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116 #, c-format -msgid "Installation image directory" -msgstr "Asennus-kuvatiedoston hakemisto" +msgid "Encryption algorithm" +msgstr "salausalgoritmi" -#: standalone/drakpxe:196 +#: standalone/drakvpn:1033 #, c-format -msgid "No image found" -msgstr "Kuvatiedostoa ei löydetty" +msgid "Authentication algorithm" +msgstr "autentikointialgoritmi" -#: standalone/drakpxe:197 +#: standalone/drakvpn:1035 #, c-format -msgid "" -"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files." -msgstr "" -"CD- tai DVD-kuvaa ei löydy, ole hyvä ja kopioi asennusohjelma ja rpm-" -"tiedostot." +msgid "Compression algorithm" +msgstr "pakkausalgoritmi" -#: standalone/drakpxe:210 +#: standalone/drakvpn:1036 +#, c-format +msgid "deflate" +msgstr "pakkaa" + +#: standalone/drakvpn:1043 +#, c-format +msgid "Remote" +msgstr "Etäyhteys" + +#: standalone/drakvpn:1044 #, c-format msgid "" -"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n" +"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" +"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n" +"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n" +"ments apply to all peers which do not match any other remote\n" +"directive.\n" "\n" -"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n" +"Examples: \n" "\n" +"remote anonymous\n" +"remote ::1 [8000]" msgstr "" -"Ole hyvä ja määritä missä auto_install.cfg tiedosto sijaitsee.\n" +"remote (osoite | anonymous } [[portti]] { lauseet }\n" +"määrittää parametrit IKE vaiheelle 1 kullekin etäkoneelle.\n" +"Oletusportti on 500. Mikäli käytetään anonymous, lauseet\n" +"koskevat kaikkia vastapuolia jotka eivät täsmää mihinkään\n" +"muuhun asetukseen.\n" "\n" -"Jätä tyhjäksi jos et halua asettaa automaattiasennuksen tilaa.\n" +"Esimerkkejä:\n" "\n" +"remote anonymous\n" +"remote ::1 [8000]" -#: standalone/drakpxe:215 -#, c-format -msgid "Location of auto_install.cfg file" -msgstr "auto_install.cfg tiedoston sijainti" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "ALL" -msgstr "KAIKKI" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1052 #, c-format -msgid "LOCAL" -msgstr "PAIKALLINEN" +msgid "Exchange mode" +msgstr "Vaihtotapa" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/drakvpn:1054 #, c-format -msgid "default" -msgstr "oletus" +msgid "" +"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n" +"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n" +"when racoon is responder. More than one mode can be\n" +"specified by separating them with a comma. All of the\n" +"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n" +"racoon uses when it is the initiator.\n" +msgstr "" +"määrittää vaihtotilan vaiheelle 1 kun racoon on aloittaja.\n" +"Tämä on myös hyväksyttävä vaihtotila kun racoon on vastaaja.\n" +"Useampia tiloja voidaan määrittää erottelemalla ne toisistaan\n" +"pilkuilla. Kaikki tilat hyväksytään. Ensimmäinen tila on se jota\n" +"racoon käyttää kun se on aloittaja.\n" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1060 #, c-format -msgid "ignore" -msgstr "jätä huomiotta" +msgid "Generate policy" +msgstr "Luo menettely" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format -msgid "no" -msgstr "ei" +msgid "off" +msgstr "pois" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format -msgid "yes" -msgstr "kyllä" +msgid "on" +msgstr "päällä" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#: standalone/drakvpn:1062 #, c-format msgid "" -"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" -"\n" -"\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" -"\n" -"\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" -"\n" -"\n" -"Poor: This is a totally unsafe but " -"very\n" -"easy to use security level. It should only be used for machines not " -"connected to\n" -"any network and that are not accessible to everybody.\n" -"\n" -"\n" -"Standard: This is the standard " -"security\n" -"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as " -"a\n" -"client.\n" -"\n" -"\n" -"High: There are already some\n" -"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" -"\n" -"\n" -"Higher: The security is now high " -"enough\n" -"to use the system as a server which can accept connections from many " -"clients. If\n" -"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " -"level.\n" -"\n" -"\n" -"Paranoid: This is similar to the " -"previous\n" -"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n" -"maximum" +"This directive is for the responder. Therefore you\n" +"should set passive on in order that racoon(8) only\n" +"becomes a responder. If the responder does not have any\n" +"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n" +"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n" +"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n" +"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n" +"tiate with the client which is allocated IP address\n" +"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n" +"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n" +"that other communication might fail if such policies\n" +"installed due to some policy mismatches between the ini-\n" +"tiator and the responder. This directive is ignored in\n" +"the initiator case. The default value is off." msgstr "" -"Täällä voit asettaa turvallisuustason ja koneesi ylläpitäjän.\n" -"\n" -"\n" -"Tietoturvan ylläpitäjä on henkilö, joka saa turvahälytykset jos " -"'Tietoturvahälytykset'-\n" -"optio on valittu. Se voi olla joko käyttäjätunnus tai sähköpostiosoite.\n" -"\n" -"\n" -"Turvallisuustaso-valikosta voit valita jonkin kuudesta " -"turvallisuustasovaihtoehdosta,\n" -"joita msec käyttää. Ne ulottuvat heikosta turvallisuudesta ja " -"helppokäyttöisyydestä\n" -"vainoharhaiseen turvallisuuteen, joka on sopiva kaikkein " -"arkaluontoisimmille\n" -"palvelinsovelluksille:\n" -"\n" -"\n" -"Heikko: Tämä on erittäin turvaton " -"mutta erittäin helppokäyttöinen\n" -"turvallisuustaso. Sitä tulisi käyttää vain koneissa joita ei ole liitetty " -"mihinkään verkkoon ja jotka eivät ole\n" -"kaikkien käytettävissä.\n" -"\n" -"\n" -"Oletus: Tämä on oletus " -"turvallisuustaso, joka on sopiva\n" -"tietokoneille, jotka on yhteydessä Internetiin asiakkaina.\n" -"\n" -"\n" -"Korkea: Käytössä on rajoituksia ja " -"automaattiset tarkistukset joka yö.\n" -"\n" -"\n" -"Korkeampi: Turvallisuus on riittävän " -"hyvä, jotta järjestelmää voidaan\n" -"käyttää palvelimena, joka on yhteydessä Internetiin. Jos koneesi on " -"ainoastaan asiakaskoneena Internetissä, \n" -"sinun kannattaisi valita matalampi taso.\n" -"\n" -"\n" -"Vainoharhainen: Muuten sama kuin " -"edellinen, mutta järjestelmä on\n" -"täysin suljettu ja turvallisuusasetukset ovat tiukimmillaan." +"Tämä asetus on vastaajalle. Siksi sinun pitäisi asettaa\n" +"passiivinen tila päälle, jolloin racoon(8) toimii vain vastaajana.\n" +"Mikäli vastaajalla ei ole mitään menettelyä SPD:ssa vaiheen 2\n" +"neuvottelussa ja asetus on päällä, racoon(8) valitsee\n" +"ensimmäisen aloittajan tarjoaman ehdotuksen ja luo\n" +"menettelymääritykset ehdotuksen perusteella. Tämä on\n" +"hyödyllistä asiakkaiden kanssa, joiden IP on dynaaminen.\n" +"Huomaa että tällöin vastaajan SPD:een saattaa asentua\n" +"epäasiallinen menettely. Tämä vuorostaan saattaa aiheuttaa\n" +"muiden yhteyksien epäonnistumisen menettelytaparistiriitojen\n" +"vuoksi. Aloittavalla osapuolella tätä asetusta ei huomioida.\n" +"Oletusarvo on pois käytöstä." -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/drakvpn:1076 #, c-format -msgid "(default value: %s)" -msgstr "(oletusarvo: %s)" +msgid "Passive" +msgstr "Passiivinen" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/drakvpn:1078 #, c-format -msgid "Security Level:" -msgstr "Turvallisuustaso:" +msgid "" +"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n" +"to on. The default value is off. It is useful for a\n" +"server." +msgstr "" +"Jos et halua aloittaa neuvottelua, aseta tämä käyttöön.\n" +"Oletus on pois käytöstä. Tämä on hyödyllinen palvelimelle." -#: standalone/draksec:173 +#: standalone/drakvpn:1081 #, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Tietoturvahälytykset:" +msgid "Certificate type" +msgstr "Sertifikaattityyppi" -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/drakvpn:1083 #, c-format -msgid "Security Administrator:" -msgstr "Tietoturvan ylläpitäjä:" +msgid "My certfile" +msgstr "Oma sertifikaattitiedosto" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/drakvpn:1084 #, c-format -msgid "Basic options" -msgstr "Perusoptiot" +msgid "Name of the certificate" +msgstr "Sertifikaatin nimi" -#: standalone/draksec:192 +#: standalone/drakvpn:1085 #, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"Seuraavat optiot voidaan asettaa järjestelmäsi turvallisuuden \n" -"räätälöintiin. Jos tarvitset selityksiä, katso apuvinkit.\n" +msgid "My private key" +msgstr "Oma yksityisavain" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/drakvpn:1086 #, c-format -msgid "Network Options" -msgstr "Verkko-optiot" +msgid "Name of the private key" +msgstr "Henkilökohtaisen avaimen nimi" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/drakvpn:1087 #, c-format -msgid "System Options" -msgstr "Järjestelmäoptiot" +msgid "Peers certfile" +msgstr "Vastapään sertifikaattitiedosto" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/drakvpn:1088 #, c-format -msgid "Periodic Checks" -msgstr "Jaksottaiset tarkistukset" +msgid "Name of the peers certificate" +msgstr "Vastapään sertifikaatin nimi" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/drakvpn:1089 #, c-format -msgid "Please wait, setting security level..." -msgstr "Odota hetki, asetetaan turvatasoa..." +msgid "Verify cert" +msgstr "Varmenna sertifikaatti" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/drakvpn:1091 #, c-format -msgid "Please wait, setting security options..." -msgstr "Odota hetki, asetetaan turvaoptiot..." +msgid "" +"If you do not want to verify the peer's certificate for\n" +"some reason, set this to off. The default is on." +msgstr "" +"Jos et jostain syystä halua varmentaa vastapään sertifikaattia,\n" +"poista tämä käytöstä. Oletuksena tarkistus on käytössä." -#: standalone/draksound:47 +#: standalone/drakvpn:1093 #, c-format -msgid "No Sound Card detected!" -msgstr "Äänikorttia ei löydetty!" +msgid "My identifier" +msgstr "Oma tunniste" -#: standalone/draksound:48 +#: standalone/drakvpn:1094 #, c-format msgid "" -"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Sound Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" +"specifies the identifier sent to the remote host and the\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" +"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" +"they are used like:\n" +"\tmy_identifier address [address];\n" +"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n" +"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n" +"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" +"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" +"\t\tdomain name).\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" +"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" +"\tmy_identifier keyid file;\n" +"\t\tthe type is a KEY_ID.\n" +"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" +"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n" +"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" +"\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" +"Examples: \n" "\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" -"Yhtäkään äänikorttia ei löydetty koneestasi. Varmista, että Linux-tuettu " -"äänikortti on kytketty oikein.\n" -"\n" -"\n" -"Voit katsoa meidän laitteistotietokantaa osoitteesta:\n" +"määrittää tunnisteen joka lähetetään etäkoneelle ja\n" +"vaiheessa 1 käytettävän neuvottelutyypin. Tunnistetyyppinä\n" +"voidaan käyttää address, fqdnuser_fqdn, keyid ja asn1dn.\n" +"\tmy_identifier address [osoite]\n" +"\t\tTyyppi on IP-osoite. Tämä on oletustyyppi mikäli et määritä\n" +"\t\tkäytettävän tunnisteen tyyppiä.\n" +"\tmy_identifier user_fqdn merkkijono\n" +"\t\tTyyppi on USER_FQDN (koko käyttäjän koneen verkkonimi).\n" +"\tmy_identifier keyid tiedosto\n" +"\t\tTyyppi on KEY_ID.\n" +"\tmy_identifier asn1dn [merkkijono]\n" +"\t\tTyyppi on ASN.1 tunniste. Mikäli merkkijono jätetään pois,\n" +"\t\tracoon(8) hakee tunnisteen sertifikaatin aihe-kentästä.\n" "\n" +"Esimerkkejä:\n" "\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/drakvpn:1114 +#, c-format +msgid "Peers identifier" +msgstr "Vastapään tunniste" + +#: standalone/drakvpn:1115 +#, c-format +msgid "Proposal" +msgstr "Ehdotus" + +#: standalone/drakvpn:1117 #, c-format msgid "" +"specify the encryption algorithm used for the\n" +"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" -"\n" -"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or " -"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console." +"For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" +"määritä vaiheessa 1 käytettävä salausalgoritmi.\n" +"Tämä kohta on määriteltävä. Algoritmi on jokin seuraavista:\n" "\n" +"des, 3des, blowfish, cast128 oakleylle.\n" "\n" -"\n" -"Huomaa: Jos sinulla on ISA PnP äänikortti, sinun pitää käyttää alsaconf tai " -"sndconfig ohjelmaa. Eli kirjoita \"alsaconf\" tai \"sndconfig\" konsolissa." - -#: standalone/draksplash:21 -#, c-format -msgid "" -"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n" -"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit" -msgstr "" -"paketti 'ImageMagick' vaaditaan jotta kaikki toimisi oikein.\n" -"Paina \"Ok\" asentaaksesi 'ImageMagick\" tai \"Peruuta\" lopettaaksesi." - -#: standalone/draksplash:68 -#, c-format -msgid "first step creation" -msgstr "ensiaskeleen luominen" +"Muille muunnoksille tätä lausetta ei pidä käyttää." -#: standalone/draksplash:71 +#: standalone/drakvpn:1124 #, c-format -msgid "final resolution" -msgstr "lopullinen tarkkuus" +msgid "Hash algorithm" +msgstr "Hash algoritmi" -#: standalone/draksplash:72 +#: standalone/drakvpn:1125 #, c-format -msgid "choose image file" -msgstr "valitse kuvatiedosto" +msgid "Authentication method" +msgstr "Tunnistustapa" -#: standalone/draksplash:73 +#: standalone/drakvpn:1126 #, c-format -msgid "Theme name" -msgstr "Teeman nimi" +msgid "DH group" +msgstr "DH ryhmä" -#: standalone/draksplash:78 +#: standalone/drakvpn:1133 #, c-format -msgid "Browse" -msgstr "Selaa" +msgid "Command" +msgstr "Komento" -#: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158 +#: standalone/drakvpn:1134 #, c-format -msgid "Configure bootsplash picture" -msgstr "Aseta bootsplash kuva" +msgid "Source IP range" +msgstr "Lähde IP osoiteavaruus" -#: standalone/draksplash:96 +#: standalone/drakvpn:1135 #, c-format -msgid "" -"x coordinate of text box\n" -"in number of characters" -msgstr "" -"tekstiruudun x-koordinaatti\n" -"määrä merkeissä" +msgid "Destination IP range" +msgstr "Kohde IP osoiteavaruus" -#: standalone/draksplash:97 +#: standalone/drakvpn:1136 #, c-format -msgid "" -"y coordinate of text box\n" -"in number of characters" -msgstr "" -"tekstiruudun y-koordinaatti\n" -"määrä merkeissä" +msgid "Upper-layer protocol" +msgstr "Ylemmän tason protokolla" -#: standalone/draksplash:98 +#: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "text width" -msgstr "tekstiruudun leveys" +msgid "any" +msgstr "mikä tahansa" -#: standalone/draksplash:99 +#: standalone/drakvpn:1138 #, c-format -msgid "text box height" -msgstr "tekstiruudun korkeus" +msgid "Flag" +msgstr "Lippu" -#: standalone/draksplash:100 +#: standalone/drakvpn:1139 #, c-format -msgid "" -"the progress bar x coordinate\n" -"of its upper left corner" -msgstr "" -"edistymispalkin x-koordinaatti\n" -"(vasen yläkulma)" +msgid "Direction" +msgstr "Suunta" -#: standalone/draksplash:101 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "" -"the progress bar y coordinate\n" -"of its upper left corner" -msgstr "" -"edistymispalkin y-kordinaatti\n" -"(vasen yläkulma)" +msgid "IPsec policy" +msgstr "IPsec sääntö" -#: standalone/draksplash:102 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "the width of the progress bar" -msgstr "edistymispalkin leveys" +msgid "ipsec" +msgstr "ipsec" -#: standalone/draksplash:103 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "the height of the progress bar" -msgstr "edistymispalkin korkeus" +msgid "discard" +msgstr "hylkää" -#: standalone/draksplash:104 +#: standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "the color of the progress bar" -msgstr "edistymispalkin väri" +msgid "Mode" +msgstr "Tila" -#: standalone/draksplash:119 +#: standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "Preview" -msgstr "Esikatselu" +msgid "tunnel" +msgstr "tunneli" -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/draksplash:121 +#: standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "Save theme" -msgstr "Tallenna teema" +msgid "transport" +msgstr "siirto" -#: standalone/draksplash:122 +#: standalone/drakvpn:1145 #, c-format -msgid "Choose color" -msgstr "Valitse väri" +msgid "Source/destination" +msgstr "Lähde/kohde" -#: standalone/draksplash:125 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "Display logo on Console" -msgstr "Näytä logo konsolissa" +msgid "require" +msgstr "vaatii" -#: standalone/draksplash:126 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "Make kernel message quiet by default" -msgstr "Aseta ytimen viestit hiljaiseksi oletuksena" +msgid "default" +msgstr "oletus" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "Notice" -msgstr "Huomautus" +msgid "use" +msgstr "käytä" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" -msgstr "Tälle teemalle ei ole olemassa yhtään bootsplashia kohdassa %s!" +msgid "unique" +msgstr "uniikki" -#: standalone/draksplash:167 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "choose image" -msgstr "valitse kuva" +msgid "USA (broadcast)" +msgstr "Yhdysvallat (broadcast)" -#: standalone/draksplash:209 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "saving Bootsplash theme..." -msgstr "tallennetaan Bootsplash teema..." +msgid "USA (cable)" +msgstr "Yhdysvallat (kaapeli)" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "ProgressBar color selection" -msgstr "Edistymispalkin värivalinta" +msgid "USA (cable-hrc)" +msgstr "Yhdysvallat (hrc-kaapeli)" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "You must choose an image file first!" -msgstr "Sinun pitää valita kuvatiedosto ensin!" +msgid "Canada (cable)" +msgstr "Kanada (kaapeli)" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "Generating preview ..." -msgstr "Luodaan esikatselu ..." +msgid "Japan (broadcast)" +msgstr "Japani (broadcast)" -#. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "%s BootSplash (%s) preview" -msgstr "%s BootSplash (%s) esikatselu" +msgid "Japan (cable)" +msgstr "Japani (kaapeli)" -#: standalone/drakups:63 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "Connected through a serial port or an usb cable" -msgstr "Yhdistetty sarjaportin tai usb-kaapelin kautta" +msgid "China (broadcast)" +msgstr "Kiina (broadcast)" -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "Add an UPS device" -msgstr "Lisää UPS-laite" +msgid "West Europe" +msgstr "Länsi-Eurooppa" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "" -"Welcome to the UPS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" -msgstr "" -"Tervetuloa UPS asetustyökaluun.\n" -"\n" -"Täältä voit lisätä uuden UPS:in järjestelmääsi.\n" +msgid "East Europe" +msgstr "Itä-Eurooppa" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "" -"We're going to add an UPS device.\n" -"\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" -msgstr "" -"Lisäämme nyt UPS-laitetta.\n" -"\n" -"Haluatko tunnistaa kaikki liitetyt UPS-laiteet automaattisesti vai...?" +msgid "France [SECAM]" +msgstr "Ranska [SECAM]" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format -msgid "Autodetection" -msgstr "Automaattitunnistus" +msgid "Newzealand" +msgstr "Uusi-Seelanti" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format -msgid "Detection in progress" -msgstr "Tunnistus käynnissä ..." +msgid "Australian Optus cable TV" +msgstr "Australian Optus cable TV" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format -msgid "Congratulations" -msgstr "Onnittelut" +msgid "" +"Please,\n" +"type in your tv norm and country" +msgstr "" +"Ole hyvä,\n" +"kirjoita käyttämäsi TV-normi sekä maa jossa olet" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format -msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" -msgstr "Velho lisäsi seuraavat UPS-laitteet onnistuneesti." +msgid "TV norm:" +msgstr "TV-normi:" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format -msgid "No new UPS devices was found" -msgstr "Uutta UPS-laitetta ei löydetty" +msgid "Area:" +msgstr "Alue:" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "UPS driver configuration" -msgstr "UPS ajurin asetukset" +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "TV-kanavien haku käynnissä..." -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format -msgid "Please select your UPS model." -msgstr "Ole hyvä ja valitse UPS-mallisi." +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "Haetaan TV-kanavia" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format -msgid "Manufacturer / Model:" -msgstr "Valmistaja / Malli:" +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "Tapahtui virhe TV-kanavien haun aikana" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format -msgid "" -"We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" -"Please fill in its name, its driver and its port." -msgstr "" -"Asetamme \"%s\" UPS laitteesi kohteelta \"%s\".\n" -"Ole hyvä ja täytä nimi, ajuri ja portti." +msgid "Have a nice day!" +msgstr "Hyvää päivänjatkoa!" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format -msgid "Name:" -msgstr "Nimi:" +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "Nyt voit käyttää xavtv:a (X Windowin alla!) !\n" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format -msgid "The name of your ups" -msgstr "UPS-laitteesi nimi" +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "Yhtäkään TV-korttia ei löydetty." -#: standalone/drakups:134 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" -msgstr "Ajuri joka ohjaa UPS-laitteesi" +msgid "" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" +"Yhtäkään TV-korttia ei löydetty koneestasi. Varmista, että Linux-tuettu " +"Video/TV-kortti on kytketty oikein.\n" +"\n" +"\n" +"Voit katsoa laitteistotietokantaamme osoitteesta:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format -msgid "Port:" -msgstr "Portti:" +msgid "Alternative drivers" +msgstr "Vaihtoehtoiset ajurit" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format -msgid "The port on which is connected your ups" -msgstr "Portti johon UPS-laitteesi on kytketty" +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "lista vaihtoehtoisista ajureista tälle äänikortille" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/harddrake2:24 #, c-format -msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." -msgstr "Velho asetti onnistuneesti uusi \"%s\" UPS laite." +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "tämä on fyysinen väylä, johon laite on kytketty (esim PCI, USB, ...)" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, c-format -msgid "UPS devices" -msgstr "UPS laitteet" +msgid "Bus identification" +msgstr "Väylän tunniste" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:27 #, c-format -msgid "Name" -msgstr "Nimi" +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" +"- PCI- ja USB-laitteet: tämä listaa valmistajan, laitteen, alivalmistajan ja " +"alilaitteen PCI/USB id:t" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/harddrake2:30 #, c-format -msgid "UPS users" -msgstr "UPS käyttäjät" +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" +"- PCI-laitteet: tämä kertoo PCI-korttipaikan, laitteen sekä kortin " +"toiminnon\n" +"- EIDE-laitteet: tämä laite on joko orja- tai isäntälaite\n" +"- SCSI-laitteet: SCSI-väylä sekä SCSI-laitteiden id:t" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "Access Control Lists" -msgstr "ACL käyttöoikeuslistat" +msgid "Drive capacity" +msgstr "Aseman kapasiteetti" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "IP mask" -msgstr "IP maski" +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "erikoisominaisuudet ajurissa (polttomahdollisuus ja/tai DVD tuki)" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "Rules" -msgstr "Säännöt" +msgid "this field describes the device" +msgstr "Tämä kenttä kuvaa laitteen" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/harddrake2:35 #, c-format -msgid "Action" -msgstr "Toiminnot" +msgid "Old device file" +msgstr "Vanha laitetiedosto" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:36 #, c-format -msgid "Level" -msgstr "Taso" +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "vanha staattinen laitenimi jota on käytetty dev-paketissa" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/harddrake2:37 #, c-format -msgid "ACL name" -msgstr "ACL nimi" +msgid "New devfs device" +msgstr "Uusi devfs laite" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/harddrake2:38 #, c-format -msgid "DrakUPS" -msgstr "DrakUPS" +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "uusi dynaaminen laitenimi, ytimen sisäisen devfs:n luomana" -#: standalone/drakups:307 +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "Welcome to the UPS configuration tools" -msgstr "Tervetuloa UPS asetustyökaluihin" +msgid "Module" +msgstr "Moduuli" -#: standalone/drakvpn:73 +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "DrakVPN" -msgstr "DrakVPN" +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "GNU/Linux ytimen moduuli joka käsittelee kyseistä laitetta" -#: standalone/drakvpn:95 +#: standalone/harddrake2:42 #, c-format -msgid "The VPN connection is enabled." -msgstr "VPN yhteys on nyt käytössä." +msgid "Extended partitions" +msgstr "Laajennetut osiot" -#: standalone/drakvpn:96 +#: standalone/harddrake2:42 #, c-format -msgid "" -"The setup of a VPN connection has already been done.\n" -"\n" -"It's currently enabled.\n" -"\n" -"What would you like to do ?" -msgstr "" -"VPN-yhteys on jo asetettu.\n" -"\n" -"Sen nykyinen tila on: käytössä.\n" -"\n" -"Mitä haluat tehdä?" +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "laajennettujen osioiden lukumäärä" -#: standalone/drakvpn:105 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "Disabling VPN..." -msgstr "Poistetaan VPN käytöstä..." +msgid "Geometry" +msgstr "Geometria" -#: standalone/drakvpn:114 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "The VPN connection is now disabled." -msgstr "VPN yhteys on nyt poistettu käytöstä." +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "Levyn sylinteri/pää/sektori-geometria" -#: standalone/drakvpn:121 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "VPN connection currently disabled" -msgstr "VPN-yhteys ei ole käytössä" +msgid "Disk controller" +msgstr "Levyohjaimet" -#: standalone/drakvpn:122 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "" -"The setup of a VPN connection has already been done.\n" -"\n" -"It's currently disabled.\n" -"\n" -"What would you like to do ?" -msgstr "" -"VPN-yhteys on jo asetettu.\n" -"\n" -"Sen nykyinen tila on: ei käytössä\n" -"\n" -"Mitä haluat tehdä?" +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "levyohjain isäntäpuolella" -#: standalone/drakvpn:135 +#: standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "Enabling VPN..." -msgstr "Otetaan VPN käyttöön..." +msgid "class of hardware device" +msgstr "rautatason laiteluokka" -#: standalone/drakvpn:141 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "The VPN connection is now enabled." -msgstr "VPN-yhteys on nyt käytössä." +msgid "Model" +msgstr "Malli" -#: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183 +#: standalone/harddrake2:46 #, c-format -msgid "Simple VPN setup." -msgstr "Perus VPN-asetus" +msgid "hard disk model" +msgstr "kiintolevyn malli" -#: standalone/drakvpn:156 +#: standalone/harddrake2:47 #, c-format -msgid "" -"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n" -"\n" -"With this feature, computers on your local private network and computers\n" -"on some other remote private networks, can share resources, through\n" -"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n" -"\n" -"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n" -"computers look as if they were on the same network.\n" -"\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n" -"drakconnect before going any further." -msgstr "" -"Olet asettamassa tietokoneesi käyttämään VPN-yhteyttä.\n" -"\n" -"Tällä ominaisuudella tietokoneesi paikallisverkossa ja tietokoneet\n" -"muissa yksityisissä verkoissa voivat jakaa resursseja \n" -"keskinäisten palomuurien kautta internetissä turvallisella tavalla. \n" -"\n" -"Yhteys internetiin on salattu. Paikalliset ja etätietokoneet\n" -"näyttävät siltä kuin ne olisivat samassa verkossa.\n" -"\n" -"Varmista että olet asettanut verkko/internet-yhteyden käyttämällä\n" -"drakconnectia ennenkuin teet mitään muuta." +msgid "network printer port" +msgstr "verkkotulostimen portti" -#: standalone/drakvpn:184 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/harddrake2:48 #, c-format -msgid "" -"VPN connection.\n" -"\n" -"This program is based on the following projects:\n" -" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" -" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" -" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" -" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" -" - the docs and man pages coming with the %s package\n" -"\n" -"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n" -"before going any further." -msgstr "" -"VPN-yhteys\n" -"\n" -"Tämä ohjelma perustuu seuraaviin projekteihin:\n" -" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" -" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" -" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" -" - ipsec-howto:\t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" -" - dokumentaatiot ja manuaalisivut tulevat %s-paketin mukana\n" -"\n" -"Pyydämme lukemaan VÄHINTÄÄN ipsec-howto -dokumentaation\n" -"ennenkuin siirryt eteenpäin." +msgid "Primary partitions" +msgstr "Ensisijaiset osiot" -#: standalone/drakvpn:196 +#: standalone/harddrake2:48 #, c-format -msgid "Kernel module." -msgstr "Ytimen moduuli" +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "Ensisijaisten osioiden lukumäärä" -#: standalone/drakvpn:197 +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" -"\n" -"You're running a %s kernel version.\n" -"\n" -"This kernel has '%s' support." -msgstr "" -"Kernel tarvitsee ipsec-tuen.\n" -"\n" -"Käytät %s -kernel -versiota.\n" -"\n" -"Tällä kernelillä on '%s'-tuki." +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "laitteen valmistaja" -#: standalone/drakvpn:292 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "Security Policies" -msgstr "Turvallisuusmenettelyt" +msgid "Bus PCI #" +msgstr "Väylä PCI #" -#: standalone/drakvpn:292 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "IKE daemon racoon" -msgstr "IKE demoni racoon" +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "PCI-väylä johon laite on kytketty" -#: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 +#: standalone/harddrake2:51 #, c-format -msgid "Configuration file" -msgstr "Asetustiedosto" +msgid "PCI device #" +msgstr "PCI laite" -#: standalone/drakvpn:296 +#: standalone/harddrake2:51 #, c-format -msgid "" -"Configuration step !\n" -"\n" -"You need to define the Security Policies and then to \n" -"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" -"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" -"\n" -"What would you like to configure ?\n" -msgstr "" -"Asetukset\n" -"\n" -"Sinun on määriteltävä turvallisuusmenettelyt ja sen jälkeen\n" -"asetettava automaattinen avaimenvaihtodemoni (IKE). KAME IKE\n" -"demoni, jota käytetään, on nimeltään 'racoon'.\n" -"\n" -"Mitä haluat asettaa?\n" +msgid "PCI device number" +msgstr "PCI laitenumero" -#: standalone/drakvpn:307 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "" -"Next, we will configure the %s file.\n" -"\n" -"\n" -"Simply click on Next.\n" -msgstr "" -"Seuraavaksi asetamme %s-tiedoston.\n" -"\n" -"\n" -"Klikkaa Seuraava jatkaaksesi.\n" +msgid "PCI function #" +msgstr "PCI toiminto #" -#: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "%s entries" -msgstr "%s tietueita" +msgid "PCI function number" +msgstr "PCI toimintonumero" -#: standalone/drakvpn:326 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "" -"The %s file contents\n" -"is divided into sections.\n" -"\n" -"You can now :\n" -"\n" -" - display, add, edit, or remove sections, then\n" -" - commit the changes\n" -"\n" -"What would you like to do ?\n" -msgstr "" -"%s-tiedoston sisältö\n" -"on jaettu osioihin\n" -"\n" -"Voit nyt:\n" -"\n" -" - katsoa, lisätä, muokata, tai poistaa osioita\n" -" - ja tallettaa muutokset\n" -"\n" -"Mitä haluaisit tehdä ?\n" +msgid "Vendor ID" +msgstr "Valmistajan tunnus" -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "" -"_:display here is a verb\n" -"Display" -msgstr "Näytä" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "tämä on standardinmukainen numeerinen valmistajan tunniste" -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/harddrake2:54 #, c-format -msgid "Commit" -msgstr "Commit" +msgid "Device ID" +msgstr "Laitetunnus" -#: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709 -#: standalone/drakvpn:713 +#: standalone/harddrake2:54 #, c-format -msgid "" -"_:display here is a verb\n" -"Display configuration" -msgstr "Näyttö-asetukset" +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "Tämä on laitteen numeerinen tunniste" -#: standalone/drakvpn:352 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"The %s file does not exist.\n" -"\n" -"This must be a new configuration.\n" -"\n" -"You'll have to go back and choose 'add'.\n" -msgstr "" -"%s-tiedostoa ei ole olemassa.\n" -"\n" -"Uusien asetusten on täytynyt tulla voimaan.\n" -"\n" -"Sinun täytyy palata takaisin ja valita 'lisää'.\n" +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "Valmistajan alitunniste" -#: standalone/drakvpn:368 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "ipsec.conf entries" -msgstr "ipsec.conf tietueita" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "tämä on valmistajan tunnisteen tarkenne" -#: standalone/drakvpn:369 +#: standalone/harddrake2:56 #, c-format -msgid "" -"The %s file contains different sections.\n" -"\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" -"\t\t\t\t\t'conn default' \n" -"\t\t\t\t\t'normal1'\n" -"\t\t\t\t\t'normal2' \n" -"\n" -"You can now add one of these sections.\n" -"\n" -"Choose the section you would like to add.\n" -msgstr "" -"Tiedosto %s sisältää eri osioita.\n" -"\n" -"Tässä on sen runko:\t'config setup' \n" -"\t\t\t\t\t'conn default' \n" -"\t\t\t\t\t'normal1'\n" -"\t\t\t\t\t'normal2' \n" -"\n" -"Voit nyt lisätä jonkin näistä osioista.\n" -"\n" -"Valitse osio jonka haluat lisätä.\n" +msgid "Sub device ID" +msgstr "Laitteen alitunniste" -#: standalone/drakvpn:376 +#: standalone/harddrake2:56 #, c-format -msgid "config setup" -msgstr "config setup" +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "Tämä on laitteen tunnisteen tarkennin" -#: standalone/drakvpn:376 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "conn %default" -msgstr "conn %default" +msgid "Device USB ID" +msgstr "USB laitetunniste" -#: standalone/drakvpn:376 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "normal conn" -msgstr "normal conn" +msgid ".." +msgstr ".." -#: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format -msgid "Exists !" -msgstr "On olemassa !" +msgid "Bogomips" +msgstr "Bogomips" -#: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" -"A section with this name already exists.\n" -"The section names have to be unique.\n" -"\n" -"You'll have to go back and add another section\n" -"or change its name.\n" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -"Osio tällä nimellä on jo olemassa.\n" -"Osioiden nimet täytyvät olla yksilöllisiä.\n" -"\n" -"Sinun täytyy palata takaisin ja lisätä toinen osio\n" -"tai muuttaa sen nimeä.\n" +"GNU/Linuxin ytimen täytyy suorittaa laskentasilmukka käynnistyksen " +"yhteydessä ajastimen alustamiseksi. Tulos tallennetaan bogomipseinä, joka on " +"tapa mitata prosessorin suorituskykyä." -#: standalone/drakvpn:400 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "" -"This section has to be on top of your\n" -"%s file.\n" -"\n" -"Make sure all other sections follow this config\n" -"setup section.\n" -"\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" -"Tämän osion on oltava tiedoston %s alussa.\n" -"\n" -"Varmista että kaikki muut osiot ovat tämän\n" -"asetusmäärittelyosion jälkeen.\n" -"\n" -"Valitse jatka tai edellinen kun olet valmis.\n" +msgid "Cache size" +msgstr "Välimuistin koko" -#: standalone/drakvpn:405 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "interfaces" -msgstr "liitännät" +msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgstr "Prosessorin (kakkostason) välimuistin koko" -#: standalone/drakvpn:406 +#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format -msgid "klipsdebug" -msgstr "klipsdebug" +msgid "Coma bug" +msgstr "Coma-virhe" -#: standalone/drakvpn:407 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format -msgid "plutodebug" -msgstr "plutodebug" +msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" +msgstr "löytyykö tästä prosessorista Cyrix 6x86 Coma -virhe" -#: standalone/drakvpn:408 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format -msgid "plutoload" -msgstr "plutoload" +msgid "Cpuid family" +msgstr "Cpuid-perhe" -#: standalone/drakvpn:409 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format -msgid "plutostart" -msgstr "plutostart" +msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" +msgstr "prosessoriperhe (esim. i686 luokka on 6)" -#: standalone/drakvpn:410 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format -msgid "uniqueids" -msgstr "uniqueids" +msgid "Cpuid level" +msgstr "Cpuid-taso" -#: standalone/drakvpn:444 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format -msgid "" -"This is the first section after the config\n" -"setup one.\n" -"\n" -"Here you define the default settings. \n" -"All the other sections will follow this one.\n" -"The left settings are optional. If don't define\n" -"them here, globally, you can define them in each\n" -"section.\n" -msgstr "" -"Tämä on ensimmäinen osio asetusmäärittelyosion jälkeen.\n" -"\n" -"Tässä määrittelet oletusasetukset.\n" -"Muut osiot ovat tämän osion jälkeen.\n" -"Loput asetukset ovat valinnaisia. Jos et\n" -"määrittele niitä tässä, yleisinä asetuksina,\n" -"voit lisätä ne jokaiseen osioon.\n" +msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" +msgstr "tietotaso joka voidaan saada cpuid-käskyn kautta" -#: standalone/drakvpn:451 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format -msgid "PFS" -msgstr "PFS" +msgid "Frequency (MHz)" +msgstr "Kellotaajuus (MHz)" -#: standalone/drakvpn:452 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format -msgid "keyingtries" -msgstr "keyingtries" +msgid "" +"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " +"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " +"per second)" +msgstr "" +"Prosessorin taajuus MHz:einä (Megahertziä voidaan karkeasti verrata " +"tehtävien määrään jotka prosessori suorittaa sekunnissa)" -#: standalone/drakvpn:453 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "compress" -msgstr "compress" +msgid "Flags" +msgstr "Liput" -#: standalone/drakvpn:454 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "disablearrivalcheck" -msgstr "disablearrivalcheck" +msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgstr "ytimen raportoimat prosessorin liput" -#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format -msgid "left" -msgstr "left" +msgid "Fdiv bug" +msgstr "Fdiv virhe" + +#: standalone/harddrake2:71 +#, c-format +msgid "" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the required precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" +msgstr "" +"Varhaisimmista Intel Pentium prosessorien liukulukuyksiköstä löytyy virhe, " +"joka heikentää tarkkuutta kun suoritetaan liukuluvun jakoa (FDIV)" -#: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "leftcert" -msgstr "leftcert" +msgid "Is FPU present" +msgstr "Löytyykö FPU" -#: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "leftrsasigkey" -msgstr "leftrsasigkey" +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgstr "kyllä tarkoittaa että prosessorissa on liukulukuyksikkö" -#: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "leftsubnet" -msgstr "leftsubnet" +msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgstr "Löytyykö irq-vektori FPU:sta" -#: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "leftnexthop" -msgstr "leftnexthop" +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgstr "kyllä tarkoittaa että laskentaprosessorista löytyy poikkeusvektori" -#: standalone/drakvpn:488 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections, or connections.\n" -"\n" -"You can now add a new section.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Tiedosto %s koostuu useista osioista tai yhteyksistä.\n" -"\n" -"Voit nyt lisätä uuden osion.\n" -"\n" -"Valitse jatka kun olet valmis.\n" +msgid "F00f bug" +msgstr "F00F virhe" -#: standalone/drakvpn:491 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "section name" -msgstr "osion nimi" +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgstr "" +"ensimmäiset pentiumprosessorit olivat virheellisiä ja jumiutuivat " +"purettaessa F00F tavukoodia" -#: standalone/drakvpn:492 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format -msgid "authby" -msgstr "authby" +msgid "Halt bug" +msgstr "Halt virhe" -#: standalone/drakvpn:493 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format -msgid "auto" -msgstr "auto" +msgid "" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" +msgstr "" +"Jotkut aikaisimmista i486DX-100 prosessoreista eivät osaa luotettavasti " +"palata käyttötilaan \"halt\" käskyn jälkeen" -#: standalone/drakvpn:499 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "right" -msgstr "right" +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "prosessorin alasukupolvi" -#: standalone/drakvpn:500 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "rightcert" -msgstr "rightcert" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "prosessorin sukupolvi (esim.: Pentium III on 8, ...)" -#: standalone/drakvpn:501 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "rightrsasigkey" -msgstr "rightrsasigkey" +msgid "Model name" +msgstr "Mallinimi" -#: standalone/drakvpn:502 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "rightsubnet" -msgstr "rightsubnet" +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "prosessorin valmistajan virallinen nimi" -#: standalone/drakvpn:503 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "rightnexthop" -msgstr "rightnexthop" +msgid "the name of the CPU" +msgstr "prosessorin nimi (CPU)" -#: standalone/drakvpn:511 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "" -"A section with this name already exists.\n" -"The section names have to be unique.\n" -"\n" -"You'll have to go back and add another section\n" -"or change the name of the section.\n" -msgstr "" -"Tällä nimellä löytyy jo osio.\n" -"Osioiden nimet tulee olla yksilöllisiä.\n" -"\n" -"Sinun on palattava takaisin ja lisättävä uusi osio\n" -"tai nimettävä osio uudelleen.\n" +msgid "Processor ID" +msgstr "Prosessorin ID" -#: standalone/drakvpn:543 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "" -"Add a Security Policy.\n" -"\n" -"You can now add a Security Policy.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Lisää turvallisuusmenettely.\n" -"\n" -"Voit nyt lisätä turvallisuusmenettelyn.\n" -"\n" -"Valitse jatka kun olet valmis.\n" +msgid "the number of the processor" +msgstr "prosessorin numero" -#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "Edit section" -msgstr "Muokkaa osiota" +msgid "Model stepping" +msgstr "Malli askel" -#: standalone/drakvpn:577 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here below the one you want to edit \n" -"and then click on next.\n" -msgstr "" -"Tiedosto %s koostuu useista osioista tai yhteyksistä.\n" -"\n" -"Valitse se jota haluat muokata ja paina sitten seuraava.\n" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "prosessorin askel (alimalli (sukupolvi) numero)" -#: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831 -#: standalone/drakvpn:877 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "Section names" -msgstr "Osastonimi" +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "prosessorin valmistaja" -#: standalone/drakvpn:590 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "Can't edit !" -msgstr "Ei voida muokata!" +msgid "Write protection" +msgstr "Kirjoitussuoja" -#: standalone/drakvpn:591 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"You cannot edit this section.\n" -"\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" -"One has to specify version 2.0 on the top\n" -"of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -"Et voi muokata tätä osiota.\n" -"\n" -"FreeSwan 2.X vaatii tämän osion.\n" -"Tiedoston %s alkuun on määriteltävä\n" -"version 2.0 ja otettava käyttöön tai\n" -"pois käytöstä salaus.\n" +"WP lipuke rekisterissä CR0 pakottaa kirjoitussuojan muistisivun tasolla, " +"jolloin sallitaan prosessorin estää tarkistamattomat ytimen käyttäjämuistin " +"käytöt (eli tämä on virhesuoja)" -#: standalone/drakvpn:600 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"You can now edit the config setup section entries.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Tiedosto %s koostuu useista osioista.\n" -"\n" -"Voit nyt muuttaa asetusmäärittelyosion tietoja.\n" -"\n" -"Valitse jatka kun olet valmis.\n" +msgid "Floppy format" +msgstr "Levykkeen muoto" -#: standalone/drakvpn:611 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can now edit the default section entries.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Tiedosto %s koostuu useista osioista tai yhteyksistä.\n" -"\n" -"Voit nyt muokata oletusasetuksia.\n" -"\n" -"Valitse jatka kun olet valmis.\n" +msgid "format of floppies supported by the drive" +msgstr "levykkeiden eri muodot joita asema tukee" -#: standalone/drakvpn:624 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can now edit the normal section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Tiedosto %s koostuu useista osioista tai yhteyksistä.\n" -"\n" -"Voit nyt muokata tavallisten osioiden tietoja.\n" -"\n" -"Valitse jatka kun olet valmis.\n" +msgid "Channel" +msgstr "Kanava" -#: standalone/drakvpn:645 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "" -"Edit a Security Policy.\n" -"\n" -"You can now add a Security Policy.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Muokkaa turvallisuusmenettelytapaa.\n" -"\n" -"Voit nyt lisätä turvallisuusmenettelytavan.\n" -"\n" -"Valitse jatka kun olet valmis.\n" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "EIDE/SCSI-kanava" -#: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "Remove section" -msgstr "Poista valinta" +msgid "Disk identifier" +msgstr "Levyn tunniste" -#: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here below the one you want to remove\n" -"and then click on next.\n" -msgstr "" -"Tiedosto %s koostuu useista osioista tai yhteyksistä.\n" -"\n" -"Valitse osio jonka haluat poistaa ja sen jälkeen seuraava.\n" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "yleensä levyn sarjanumero" -#: standalone/drakvpn:686 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "" -"The racoon.conf file configuration.\n" -"\n" -"The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" -" - display \t\t (display the file contents)\n" -" - add\t\t\t (add one section)\n" -" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" -" - remove \t\t (remove an existing section)\n" -" - commit \t\t (writes the changes to the real file)" -msgstr "" -"Tiedoston racoon.conf asetukset.\n" -"\n" -"Tiedoston sisältö on jaettu osioihin.\n" -"Voit nyt valita\n" -" - näytä\t\t(näyttää tiedoston sisällön)\n" -" - lisää\t\t(lisää uusi osio)\n" -" - muokkaa\t\t(muokkaa olemassa olevaa osiota)\n" -" - poista\t\t(poista olemassa oleva osio)\n" -" - toteuta\t\t(kirjoittaa muutokset tiedostoon)" +msgid "Logical unit number" +msgstr "Looginen yksikkönumero" -#: standalone/drakvpn:714 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "" -"The %s file does not exist\n" -"\n" -"This must be a new configuration.\n" -"\n" -"You'll have to go back and choose configure.\n" -msgstr "" -"Tiedosto %s ei ole olemassa.\n" -"\n" -"Tämä on uusi asetustiedosto.\n" -"\n" -"Palaa takaisin ja valitse aseta.\n" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" +"SCSI kohdenumero. Tietokoneeseen kytketyt SCSI-laitteet yksilöidään\n" +"kanavanumeron, kohdetunnisteen ja loogisen yksikkönumeron perusteella" -#: standalone/drakvpn:728 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "racoonf.conf entries" -msgstr "racoonf.conf tietueita" +msgid "Device file" +msgstr "Laitetiedosto" -#: standalone/drakvpn:729 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format msgid "" -"The 'add' sections step.\n" -"\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" -"\t'path'\n" -"\t'remote'\n" -"\t'sainfo' \n" -"\n" -"Choose the section you would like to add.\n" -msgstr "" -"Lisää osioita\n" -"\n" -"Tiedoston racoon.conf runko:\n" -"\t'path'\n" -"\t'remote'\n" -"\t'sainfo' \n" -"\n" -"Valitse osio jonka haluat lisätä.\n" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "hiiren laitetiedosto, jonka avulla laite käyttää ytimen ajuria" -#: standalone/drakvpn:735 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "path" -msgstr "polku" +msgid "Emulated wheel" +msgstr "Emuloitu rulla" -#: standalone/drakvpn:735 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "remote" -msgstr "remote" +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "Onko hiiren rulla emuloitu vai ei" -#: standalone/drakvpn:735 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format -msgid "sainfo" -msgstr "sainfo" +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Hiiren tyyppi" -#: standalone/drakvpn:743 +#: standalone/harddrake2:102 #, c-format -msgid "" -"The 'add path' section step.\n" -"\n" -"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n" -"\n" -"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help." -msgstr "" -"Lisää polku\n" -"\n" -"Polkumäärittelyt on oltava tiedoston racoon.conf alussa.\n" -"\n" -"Siirrä hiiresi sertifikaatin ylle nähdäksesi ohjeen." +msgid "the name of the mouse" +msgstr "Hiiren nimi" -#: standalone/drakvpn:746 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "path type" -msgstr "polkutyyppi" +msgid "Number of buttons" +msgstr "Painikkeiden määrä" -#: standalone/drakvpn:750 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" -"a file. See File Inclusion.\n" -"\tExample: path include '/etc/racoon'\n" -"\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" -"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" -"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" -"\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" -"if a certificate or certificate request is received.\n" -"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" -"\n" -"File Inclusion : include file \n" -"other configuration files can be included.\n" -"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" -"\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" -"of the identifier and the shared secret key which are used at\n" -"Pre-shared key authentication method in phase 1." -msgstr "" -"path include polku - määrittää lisättävän polun.\n" -"Katso tiedoston sisällyttäminen\n" -"\tEsim.: path include '/etc/racoon'\n" -"\n" -"path pre_shared_key tiedosto - määrittää tiedoston,\n" -"joka sisältää esijaetut avaimet eri tunnuksille.\n" -"Katso esijaetun avaimen tiedosto.\n" -"\tEsim.: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt'\n" -"\n" -"path certificate polku - racoon(8) etsii tästä hakemistosta\n" -"kun sertifikaatti tai srtifikaattipyyntö saapuu.\n" -"\tEsim.: path certificate '/etc/cert'\n" -"\n" -"Tiedoston sisällyttäminen:\n" -"Muita asetustiedostoja voidaan sisällyttää.\n" -"\tEsim.: include \"remote.conf\"\n" -"\n" -"Esijaetun avaimen tiedosto:\n" -"Esijaetun avaimen tiedosto määrittää tunnus-salainen avain\n" -"-parin joita käytetään esijaetun avaimen tunnistustavan vaiheessa 1." +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "hiiren painikkeiden määrä" -#: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "real file" -msgstr "oikea tiedosto" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "hiiren väylätyyppi" -#: standalone/drakvpn:793 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "" -"Make sure you already have the path sections\n" -"on the top of your racoon.conf file.\n" -"\n" -"You can now choose the remote settings.\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" -"Varmista että tiedoston racoon.conf alussa\n" -"on polkumäärittelyt.\n" -"\n" -"Voit nyt valita etäasetukset.\n" -"\n" -"Valitse jatka tai seuraava kun olet valmis.\n" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "X11 hiiriprotokolla" -#: standalone/drakvpn:810 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "" -"Make sure you already have the path sections\n" -"on the top of your %s file.\n" -"\n" -"You can now choose the sainfo settings.\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" -"Varmista että tiedoston %s alussa\n" -"on polkumäärittelyt.\n" -"\n" -"Voit nyt valita sainfo asetukset.\n" -"\n" -"Valitse jatka tai seuraava kun olet valmis.\n" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "protokolla jota hiiri käyttää graafisen työpöydän kanssa" -#: standalone/drakvpn:827 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here in the list below the one you want\n" -"to edit and then click on next.\n" -msgstr "" -"Tiedosto %s koostuu useista osioista tai yhteyksistä.\n" -"\n" -"Valitse alla olevasta listasta jokin jota haluat muokata ja valitse sen " -"jälkeen seuraava.\n" +msgid "Identification" +msgstr "Tunniste" -#: standalone/drakvpn:838 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"\n" -"You can now edit the remote section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Tiedosto %s koostuu useista osioista.\n" -"\n" -"Voit nyt muokata etäyhteyksiin liittyviä osioita.\n" -"\n" -"Valitse jatka kun olet valmis.\n" +msgid "Connection" +msgstr "Yhteys" -#: standalone/drakvpn:847 +#: standalone/harddrake2:122 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"You can now edit the sainfo section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data." -msgstr "" -"Tiedosto %s koostuu useista osioista.\n" -"\n" -"Voit nyt muokata sainfo osion tietoja.\n" -"\n" -"Valitse jatka kun olet valmis." +msgid "Performances" +msgstr "Suorituskyky" -#: standalone/drakvpn:855 +#: standalone/harddrake2:123 #, c-format -msgid "" -"This section has to be on top of your\n" -"%s file.\n" -"\n" -"Make sure all other sections follow these path\n" -"sections.\n" -"\n" -"You can now edit the path entries.\n" -"\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" -"Tämän osion on oltava tiedoston %s alussa.\n" -"\n" -"Varmista että kaikki muut osiot ovat näiden\n" -"polkumäärittelyjen jälkeen.\n" -"\n" -"Voit nyt muokata polkumäärittelyjä.\n" -"\n" -"Valitse jatka tai edellinen kun olet valmis.\n" +msgid "Bugs" +msgstr "Virheet" -#: standalone/drakvpn:862 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "path_type" -msgstr "path_type" +msgid "FPU" +msgstr "Liukulukuyksikkö" -#: standalone/drakvpn:903 +#: standalone/harddrake2:132 #, c-format -msgid "" -"Everything has been configured.\n" -"\n" -"You may now share resources through the Internet,\n" -"in a secure way, using a VPN connection.\n" -"\n" -"You should make sure that that the tunnels shorewall\n" -"section is configured." -msgstr "" -"Kaikki on asetettu.\n" -"\n" -"Voit nyt jakaa resursseja Internetin läpi turvallisesti\n" -"käyttäen VPN-yhteyttä.\n" -"\n" -"Varmista että tunnelit osiossa shorewall on asetettu." +msgid "Partitions" +msgstr "Osiot" -#: standalone/drakvpn:923 +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "Sainfo source address" -msgstr "Sainfo lähdeosoite" +msgid "Features" +msgstr "Ominaisuudet" -#: standalone/drakvpn:924 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.209 is the source address\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.1.0/24 is the source address" -msgstr "" -"sainfo (lähde_id kohde_id | anonymous) { lauseet }\n" -"määrittää parametrit IKE vaiheelle 2\n" -"(IPsec-SA luominen).\n" -"\n" -"lähde_id ja kohde_id muodostetaan seuraavasti:\n" -"\n" -"\taddress osoite [/ etuliite] [[portti]] protokolla\n" -"\n" -"Esimerkkejä:\n" -"\n" -"sainfo anonymous (hyväksyy yhteydet kaikkialta)\n" -"\tjätä tämä kohta tyhjäksi mikäli haluat anonyymin\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.209 on lähdeosoite\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.1.0/24 on lähdeosoite" +msgid "/_Options" +msgstr "/_Optiot" + +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 +#, c-format +msgid "/_Help" +msgstr "/O_hje" + +#: standalone/harddrake2:163 +#, c-format +msgid "/Autodetect _printers" +msgstr "/_Tulostimien automaattitunnistus" + +#: standalone/harddrake2:164 +#, c-format +msgid "/Autodetect _modems" +msgstr "/_Modeemien automaattitunnistus" + +#: standalone/harddrake2:165 +#, c-format +msgid "/Autodetect _jaz drives" +msgstr "/_Jaz-asemien automaattitunnistus" + +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 +#, c-format +msgid "/_Quit" +msgstr "/_Lopeta" -#: standalone/drakvpn:941 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format -msgid "Sainfo source protocol" -msgstr "Sainfo lähdeprotokolla" +msgid "/_Fields description" +msgstr "/_Kenttien kuvaus" -#: standalone/drakvpn:942 +#: standalone/harddrake2:183 +#, c-format +msgid "Harddrake help" +msgstr "Harddrake ohje" + +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\tthe first 'any' allows any protocol for the source" +"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " +"in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -"sainfo (lähde_id kohde_id | anonymous) { lauseet }\n" -"määrittää parametrit IKE vaiheelle 2\n" -"(IPsec-SA luominen).\n" -"\n" -"lähde_id ja kohde_id muodostetaan seuraavasti:\n" -"\n" -"\taddress osoite [/ etuliite] [[portti]] protokolla\n" -"\n" -"Esimerkkejä:\n" -"\n" -"sainfo anonymous (hyväksyy yhteydet kaikkialta)\n" -"\tjätä tämä kohta tyhjäksi mikäli haluat anonyymin\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\tEnsimmäinen 'any' sallii kaikki protokollat lähteestä" +"Kunhan olet valinnut laitteen, näet kuvauksen oikealla näkyvässä kehyksessä " +"(\"Tiedot\")" -#: standalone/drakvpn:956 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format -msgid "Sainfo destination address" -msgstr "Sainfo kohdeosoite" +msgid "/_Report Bug" +msgstr "/_Raportoi virheestä" -#: standalone/drakvpn:957 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.218 is the destination address\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.2.0/24 is the destination address" -msgstr "" -"sainfo (lähde_id kohde_id | anonymous) { lauseet }\n" -"määrittää parametrit IKE vaiheelle 2\n" -"(IPsec-SA luominen).\n" -"\n" -"lähde_id ja kohde_id muodostetaan seuraavasti:\n" -"\n" -"\taddress osoite [/ etuliite] [[portti]] protokolla\n" -"\n" -"Esimerkkejä:\n" -"\n" -"sainfo anonymous (hyväksyy yhteydet kaikkialta)\n" -"\tjätä tämä kohta tyhjäksi mikäli haluat anonyymin\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.218 on kohdeosoite\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.2.0/24 on kohdeosoite" +msgid "/_About..." +msgstr "/_Tietoja..." -#: standalone/drakvpn:974 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format -msgid "Sainfo destination protocol" -msgstr "Sainfo kohdeprotokolla" +msgid "About Harddrake" +msgstr "Tietoja Harddrakesta" -#: standalone/drakvpn:975 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" +"Version: %s\n" +"Author: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination" msgstr "" -"sainfo (lähde_id kohde_id | anonymous) { lauseet }\n" -"määrittää parametrit IKE vaiheelle 2\n" -"(IPsec-SA luominen).\n" -"\n" -"lähde_id ja kohde_id muodostetaan seuraavasti:\n" -"\n" -"\taddress osoite [/ etuliite] [[portti]] protokolla\n" -"\n" -"Esimerkkejä:\n" -"\n" -"sainfo anonymous (hyväksyy yhteydet kaikkialta)\n" -"\tjätä tämä kohta tyhjäksi mikäli haluat anonyymin\n" +"Tämä on HardDrake, Mandrakelinuxin laitteistonasetustyökalu.\n" +"Versio: %s\n" +"Tekijä: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\tToinen 'any' sallii kaikki protokollat kohteelle" -#: standalone/drakvpn:989 +#: standalone/harddrake2:218 #, c-format -msgid "PFS group" -msgstr "PFS ryhmä" +msgid "Harddrake2" +msgstr "Harddrake2" -#: standalone/drakvpn:991 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format -msgid "" -"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" -"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" -"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" -"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." -msgstr "" -"määrittää ryhmän Diffie-Hellman salausta.\n" -"Mikäli et tarvitse PFS voit jättää pois tämän asetuksen.\n" -"Mikä ehdotus tahansa hyväksytään mikäli et määritä\n" -"jotain tiettyä. Ryhmä on jokin seuraavista: modp768,\n" -"modp1024, modp1536. Tai voit määrittää ryhmän\n" -"numeroilla 1, 2 tai 5." +msgid "Detected hardware" +msgstr "Tunnistettu laitteisto" -#: standalone/drakvpn:996 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format -msgid "Lifetime number" -msgstr "Elinikä" +msgid "Configure module" +msgstr "Aseta moduuli" -#: standalone/drakvpn:997 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format -msgid "" -"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" -"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" -"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" -"individually specified in each proposal.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour;\n" -"\n" -"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n" -msgstr "" -"määrittää eliniäksi tietyn ajan jota käytetään vaiheen 1\n" -"neuvotteluissa. Kaikki ehdotukset hyväksytään, attribuutteja\n" -"ei ehdoteta vastapäälle mikäli et määritä niitä. Ne voidaan\n" -"määritellä erikseen jokaiselle ehdotukselle.\n" -"\n" -"Esimerkkejä:\n" -"\n" -"\tlifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -"\tlifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -"\tlifetime time 30 sec;\n" -"\tlifetime time 30 sec;\n" -"\tlifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour;\n" -"\n" -"Tässä eliniän numerot ovat 1, 1, 30, 30, 60 ja 12.\n" +msgid "Run config tool" +msgstr "Suorita asetustyökalu" -#: standalone/drakvpn:1013 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format -msgid "Lifetime unit" -msgstr "Eliniän yksikkö" +msgid "unknown" +msgstr "tuntematon" -#: standalone/drakvpn:1015 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 +#, c-format +msgid "Unknown" +msgstr "Tuntematon" + +#: standalone/harddrake2:317 +#, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Sekalaista" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" -"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" -"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" -"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" -"individually specified in each proposal.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" -"\n" -"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " -"'hour'.\n" -msgstr "" -"määrittää eliniäksi tietyn ajan jota ehdotetaan vaiheen 1\n" -"neuvotteluissa. Mikä tahansa ehdotus hyväksytään ja\n" -"attribuutteja ei ehdoteta vastapäälle mikäli et määritä niitä.\n" -"Ne voidan määrittää erikseen jokaiselle ehdotukselle.\n" -"\n" -"Esimerkkejä:\n" -"\n" -"\tlifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -"\tlifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -"\tlifetime time 30 sec;\n" -"\tlifetime time 30 sec;\n" -"\tlifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" -"\n" -"Tässä eliniän yksiköt ovat 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' ja 'hour'.\n" +"Click on a device in the left tree in order to display its information here." +msgstr "Valitse laite vasemmalla olevasta puusta nähdäksesi sen tiedot täällä." -#: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format -msgid "Encryption algorithm" -msgstr "salausalgoritmi" +msgid "secondary" +msgstr "toissijainen" -#: standalone/drakvpn:1033 +#: standalone/harddrake2:384 +#, c-format +msgid "primary" +msgstr "ensisijainen" + +#: standalone/harddrake2:388 +#, c-format +msgid "burner" +msgstr "poltin" + +#: standalone/harddrake2:388 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD" + +#: standalone/keyboarddrake:25 +#, c-format +msgid "Please, choose your keyboard layout." +msgstr "Valitse näppäimistösi asettelu." + +#: standalone/keyboarddrake:34 +#, c-format +msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" +msgstr "Haluatko Askelpalautin-näppäimen toimivan kuten Delete konsolissa?" + +#: standalone/localedrake:38 +#, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "LocaleDrake" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format -msgid "Authentication algorithm" -msgstr "autentikointialgoritmi" +msgid "The change is done, but to be effective you must logout" +msgstr "" +"Muutos on tehty, mutta ottaaksesi sen käyttöön sinun pitää kirjautua ulos" -#: standalone/drakvpn:1035 +#: standalone/logdrake:50 #, c-format -msgid "Compression algorithm" -msgstr "pakkausalgoritmi" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" +msgstr "Mandrakelinux työkalujen lokit" -#: standalone/drakvpn:1036 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format -msgid "deflate" -msgstr "pakkaa" +msgid "Logdrake" +msgstr "LogDrake" -#: standalone/drakvpn:1043 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format -msgid "Remote" -msgstr "Etäyhteys" +msgid "Show only for the selected day" +msgstr "Näytä vain valittu päivä" -#: standalone/drakvpn:1044 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format -msgid "" -"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" -"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n" -"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n" -"ments apply to all peers which do not match any other remote\n" -"directive.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"remote anonymous\n" -"remote ::1 [8000]" -msgstr "" -"remote (osoite | anonymous } [[portti]] { lauseet }\n" -"määrittää parametrit IKE vaiheelle 1 kullekin etäkoneelle.\n" -"Oletusportti on 500. Mikäli käytetään anonymous, lauseet\n" -"koskevat kaikkia vastapuolia jotka eivät täsmää mihinkään\n" -"muuhun asetukseen.\n" -"\n" -"Esimerkkejä:\n" -"\n" -"remote anonymous\n" -"remote ::1 [8000]" +msgid "/File/_New" +msgstr "/Tiedosto/_Uusi" -#: standalone/drakvpn:1052 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format -msgid "Exchange mode" -msgstr "Vaihtotapa" +msgid "N" +msgstr "U" -#: standalone/drakvpn:1054 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format -msgid "" -"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n" -"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n" -"when racoon is responder. More than one mode can be\n" -"specified by separating them with a comma. All of the\n" -"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n" -"racoon uses when it is the initiator.\n" -msgstr "" -"määrittää vaihtotilan vaiheelle 1 kun racoon on aloittaja.\n" -"Tämä on myös hyväksyttävä vaihtotila kun racoon on vastaaja.\n" -"Useampia tiloja voidaan määrittää erottelemalla ne toisistaan\n" -"pilkuilla. Kaikki tilat hyväksytään. Ensimmäinen tila on se jota\n" -"racoon käyttää kun se on aloittaja.\n" +msgid "/File/_Open" +msgstr "/Tiedosto/_Avaa" -#: standalone/drakvpn:1060 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format -msgid "Generate policy" -msgstr "Luo menettely" +msgid "O" +msgstr "A" -#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format -msgid "off" -msgstr "pois" +msgid "/File/_Save" +msgstr "/Tiedosto/_Tallenna" -#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format -msgid "on" -msgstr "päällä" +msgid "S" +msgstr "T" -#: standalone/drakvpn:1062 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format -msgid "" -"This directive is for the responder. Therefore you\n" -"should set passive on in order that racoon(8) only\n" -"becomes a responder. If the responder does not have any\n" -"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n" -"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n" -"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n" -"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n" -"tiate with the client which is allocated IP address\n" -"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n" -"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n" -"that other communication might fail if such policies\n" -"installed due to some policy mismatches between the ini-\n" -"tiator and the responder. This directive is ignored in\n" -"the initiator case. The default value is off." -msgstr "" -"Tämä asetus on vastaajalle. Siksi sinun pitäisi asettaa\n" -"passiivinen tila päälle, jolloin racoon(8) toimii vain vastaajana.\n" -"Mikäli vastaajalla ei ole mitään menettelyä SPD:ssa vaiheen 2\n" -"neuvottelussa ja asetus on päällä, racoon(8) valitsee\n" -"ensimmäisen aloittajan tarjoaman ehdotuksen ja luo\n" -"menettelymääritykset ehdotuksen perusteella. Tämä on\n" -"hyödyllistä asiakkaiden kanssa, joiden IP on dynaaminen.\n" -"Huomaa että tällöin vastaajan SPD:een saattaa asentua\n" -"epäasiallinen menettely. Tämä vuorostaan saattaa aiheuttaa\n" -"muiden yhteyksien epäonnistumisen menettelytaparistiriitojen\n" -"vuoksi. Aloittavalla osapuolella tätä asetusta ei huomioida.\n" -"Oletusarvo on pois käytöstä." +msgid "/File/Save _As" +msgstr "/Tiedosto/Tallenna _nimellä" -#: standalone/drakvpn:1076 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format -msgid "Passive" -msgstr "Passiivinen" +msgid "/File/-" +msgstr "/Tiedosto/-" -#: standalone/drakvpn:1078 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format -msgid "" -"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n" -"to on. The default value is off. It is useful for a\n" -"server." -msgstr "" -"Jos et halua aloittaa neuvottelua, aseta tämä käyttöön.\n" -"Oletus on pois käytöstä. Tämä on hyödyllinen palvelimelle." +msgid "/Options/Test" +msgstr "/Asetukset/Testaa" -#: standalone/drakvpn:1081 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format -msgid "Certificate type" -msgstr "Sertifikaattityyppi" +msgid "/Help/_About..." +msgstr "/Ohje/_Tietoja..." -#: standalone/drakvpn:1083 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format -msgid "My certfile" -msgstr "Oma sertifikaattitiedosto" +msgid "" +"_:this is the auth.log log file\n" +"Authentication" +msgstr "Tunnistus" -#: standalone/drakvpn:1084 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format -msgid "Name of the certificate" -msgstr "Sertifikaatin nimi" +msgid "" +"_:this is the user.log log file\n" +"User" +msgstr "Käyttäjä" -#: standalone/drakvpn:1085 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format -msgid "My private key" -msgstr "Oma yksityisavain" +msgid "" +"_:this is the /var/log/messages log file\n" +"Messages" +msgstr "Viestit" -#: standalone/drakvpn:1086 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format -msgid "Name of the private key" -msgstr "Henkilökohtaisen avaimen nimi" +msgid "" +"_:this is the /var/log/syslog log file\n" +"Syslog" +msgstr "Järjestelmäloki" -#: standalone/drakvpn:1087 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format -msgid "Peers certfile" -msgstr "Vastapään sertifikaattitiedosto" +msgid "search" +msgstr "etsi" -#: standalone/drakvpn:1088 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format -msgid "Name of the peers certificate" -msgstr "Vastapään sertifikaatin nimi" +msgid "A tool to monitor your logs" +msgstr "Työkalu lokien seuraamiseen" -#: standalone/drakvpn:1089 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format -msgid "Verify cert" -msgstr "Varmenna sertifikaatti" +msgid "Settings" +msgstr "Asetukset" -#: standalone/drakvpn:1091 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format -msgid "" -"If you do not want to verify the peer's certificate for\n" -"some reason, set this to off. The default is on." -msgstr "" -"Jos et jostain syystä halua varmentaa vastapään\n" -"sertifikaattia, poista tämä käytöstä. Oletus on käytössä." +msgid "Matching" +msgstr "Täsmää" -#: standalone/drakvpn:1093 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format -msgid "My identifier" -msgstr "Oma tunniste" +msgid "but not matching" +msgstr "mutta ei täsmää" -#: standalone/drakvpn:1094 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format -msgid "" -"specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" -"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" -"they are used like:\n" -"\tmy_identifier address [address];\n" -"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n" -"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n" -"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" -"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" -"\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" -"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" -"\tmy_identifier keyid file;\n" -"\t\tthe type is a KEY_ID.\n" -"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" -"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n" -"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" -"\t\tSubject field in the certificate.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" -msgstr "" -"määrittää tunnisteen joka lähetetään etäkoneelle ja\n" -"vaiheessa 1 käytettävän neuvottelutyypin. Tunnistetyyppinä\n" -"voidaan käyttää address, fqdnuser_fqdn, keyid ja asn1dn.\n" -"\tmy_identifier address [osoite]\n" -"\t\tTyyppi on IP-osoite. Tämä on oletustyyppi mikäli et määritä\n" -"\t\tkäytettävän tunnisteen tyyppiä.\n" -"\tmy_identifier user_fqdn merkkijono\n" -"\t\tTyyppi on USER_FQDN (koko käyttäjän koneen verkkonimi).\n" -"\tmy_identifier keyid tiedosto\n" -"\t\tTyyppi on avaintunniste.\n" -"\tmy_identifier asn1dn [merkkijono]\n" -"\t\tTyyppi on ASN.1 tunniste. Mikäli merkkijono jätetään pois,\n" -"\t\tracoon(8) hakee tunnisteen sertifikaatin aihe-kentästä.\n" -"\n" -"Esimerkkejä:\n" -"\n" -"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" +msgid "Choose file" +msgstr "Valitse tiedosto" -#: standalone/drakvpn:1114 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format -msgid "Peers identifier" -msgstr "Vastapään tunniste" +msgid "Calendar" +msgstr "Kalenteri" -#: standalone/drakvpn:1115 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format -msgid "Proposal" -msgstr "Proposal" +msgid "Content of the file" +msgstr "Tiedoston sisältö" -#: standalone/drakvpn:1117 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format -msgid "" -"specify the encryption algorithm used for the\n" -"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" -"\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" -"\n" -"For other transforms, this statement should not be used." -msgstr "" -"määritä vaiheessa 1 käytettävä salausalgoritmi.\n" -"Tämä kohta on määriteltävä. Algoritmi on jokin seuraavista:\n" -"\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 oakleylle.\n" -"\n" -"Muille muunnoksille tätä lausetta ei pidä käyttää." +msgid "Mail alert" +msgstr "Postihälytys" -#: standalone/drakvpn:1124 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "Hash algorithm" -msgstr "Hash algotitmi" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" +msgstr "Hälytysvelho on kohdannut odottamattoman virheen:" -#: standalone/drakvpn:1125 +#: standalone/logdrake:221 #, c-format -msgid "Authentication method" -msgstr "Tunnistustapa" +msgid "please wait, parsing file: %s" +msgstr "odota hetki, jäsennetään tiedostoa: %s" -#: standalone/drakvpn:1126 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format -msgid "DH group" -msgstr "DH ryhmä" +msgid "Apache World Wide Web Server" +msgstr "Apache WWW-palvelin" -#: standalone/drakvpn:1133 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format -msgid "Command" -msgstr "Komento" +msgid "Domain Name Resolver" +msgstr "Verkkoalueen nimiratkaisija" -#: standalone/drakvpn:1134 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format -msgid "Source IP range" -msgstr "Lähde IP osoiteavaruus" +msgid "Ftp Server" +msgstr "FTP palvelin" -#: standalone/drakvpn:1135 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format -msgid "Destination IP range" -msgstr "Kohde IP osoiteavaruus" +msgid "Postfix Mail Server" +msgstr "Postfix postipalvelin" -#: standalone/drakvpn:1136 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format -msgid "Upper-layer protocol" -msgstr "Ylemmän tason protokolla" +msgid "Samba Server" +msgstr "Samba palvelin" -#: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format -msgid "any" -msgstr "mikä tahansa" +msgid "Webmin Service" +msgstr "Webmin palvelu" -#: standalone/drakvpn:1138 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format -msgid "Flag" -msgstr "Lippu" +msgid "Xinetd Service" +msgstr "Xinetd palvelu" -#: standalone/drakvpn:1139 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/logdrake:394 #, c-format -msgid "Direction" -msgstr "Suunta" +msgid "Configure the mail alert system" +msgstr "Aseta postihälytysjärjestelmä" -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format -msgid "IPsec policy" -msgstr "IPsec sääntö" +msgid "Stop the mail alert system" +msgstr "Pysäytä postihälytysjärjestelmä" -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format -msgid "ipsec" -msgstr "ipsec" +msgid "Mail alert configuration" +msgstr "Postihälytyksen asetukset" -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format -msgid "discard" -msgstr "hylkää" +msgid "" +"Welcome to the mail configuration utility.\n" +"\n" +"Here, you'll be able to set up the alert system.\n" +msgstr "" +"Tervetuloa sähköpostin asetustyökaluun.\n" +"\n" +"Täältä voit asettaa hälytysjärjestelmän.\n" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/logdrake:406 #, c-format -msgid "Mode" -msgstr "Tila" +msgid "What do you want to do?" +msgstr "Mitä haluat tehdä?" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/logdrake:413 #, c-format -msgid "tunnel" -msgstr "tunneli" +msgid "Services settings" +msgstr "Palvelujen asetukset" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format -msgid "transport" -msgstr "siirto" +msgid "" +"You will receive an alert if one of the selected services is no longer " +"running" +msgstr "Saat hälytyksen jos jokin valituista palveluista ei ole enää käynnissä" -#: standalone/drakvpn:1145 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format -msgid "Source/destination" -msgstr "Lähde/kohde" +msgid "Load setting" +msgstr "Lataa asetukset" -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format -msgid "require" -msgstr "vaatii" +msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +msgstr "Saat hälytyksen jos kuorma on tätä arvoa suurempi" -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format -msgid "use" -msgstr "käytä" +msgid "" +"_: load here is a noun, the load of the system\n" +"Load" +msgstr "Kuorma" -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/logdrake:428 #, c-format -msgid "unique" -msgstr "uniikki" +msgid "Alert configuration" +msgstr "Hälytyksen asetukset" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format -msgid "USA (broadcast)" -msgstr "Yhdysvallat (bcast)" +msgid "Please enter your email address below " +msgstr "Syötä sähköpostiosoitteesi " -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "USA (cable)" -msgstr "Yhdysvallat (kaapeli)" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" +msgstr "ja syötä sen SMTP palvelimen nimi (tai IP-osoite) jota haluat käyttää." -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format -msgid "USA (cable-hrc)" -msgstr "Yhdysvallat (hrc-kaapeli)" +msgid "The wizard successfully configured the mail alert." +msgstr "Velho asetti onnistuneesti sähköpostihälytyksen." -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format -msgid "Canada (cable)" -msgstr "Kanada (kaapeli)" +msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." +msgstr "Velho poisti onnistuneesti sähköpostihälytyksen käytöstä." -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format -msgid "Japan (broadcast)" -msgstr "Japani (bcast)" +msgid "Save as.." +msgstr "Tallenna nimellä..." -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/mousedrake:31 #, c-format -msgid "Japan (cable)" -msgstr "Japani (kaapeli)" +msgid "Please choose your mouse type." +msgstr "Valitse hiiren tyyppi." -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/mousedrake:44 #, c-format -msgid "China (broadcast)" -msgstr "Kiina (bcast)" +msgid "Emulate third button?" +msgstr "Emuloi kolmas näppäin?" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/mousedrake:61 #, c-format -msgid "West Europe" -msgstr "Länsi-Eurooppa" +msgid "Mouse test" +msgstr "Hiiritesti" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/mousedrake:64 #, c-format -msgid "East Europe" -msgstr "Itä-Eurooppa" +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Ole hyvä ja testaa hiiresi:" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/net_applet:30 #, c-format -msgid "France [SECAM]" -msgstr "Ranska [SECAM]" +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Verkko on käytössä liitännässä %s" -#: standalone/drakxtv:46 +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 #, c-format -msgid "Newzealand" -msgstr "Uusi-Seelanti" +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Verkko ei ole käytössä liitännässä %s. Valitse \"Aseta verkko\"." -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 #, c-format -msgid "Australian Optus cable TV" -msgstr "Australian Optus cable TV" +msgid "Connect %s" +msgstr "Yhdistä %s" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 #, c-format -msgid "" -"Please,\n" -"type in your tv norm and country" -msgstr "" -"Ole hyvä,\n" -"kirjoita käyttämäsi TV-normi sekä asuinmaa" +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Katkaise %s" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/net_applet:55 #, c-format -msgid "TV norm:" -msgstr "TV-normi :" +msgid "Monitor Network" +msgstr "Valvo verkkoa" + +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/net_applet:56 +#, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Aseta verkko" -#: standalone/drakxtv:86 +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 #, c-format -msgid "Area:" -msgstr "Alue :" +msgid "Refresh" +msgstr "Päivitä" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/net_applet:58 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "TV-kanavien haku käynnissä ..." +msgid "Get Online Help" +msgstr "Verkossa olevat ohjeet" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/net_applet:158 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "Haetaan TV-kanavia" +msgid "Always launch on startup" +msgstr "Käynnistyksen yhteydessä" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "Tapahtui virhe TV-kanavien haun aikana" +msgid "Network Monitoring" +msgstr "Verkon valvonta" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "Hyvää päivänjatkoa!" +msgid "Global statistics" +msgstr "Yleiset tilastot" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "Nyt voit käyttää xavtv:a (X-ikkunointijärjestelmässäsi!) !\n" +msgid "Instantaneous" +msgstr "Hetkellinen" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "Yhtäkään TV-korttia ei löydetty." +msgid "Average" +msgstr "Keskiarvo" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/net_monitor:108 #, c-format msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +"Sending\n" +"speed:" msgstr "" -"Yhtäkään TV-korttia ei löydetty koneestasi. Varmista, että Linux-tuettu " -"Video/TV-kortti on kytketty oikein.\n" -"\n" -"\n" -"Voit katsoa laitteistotietokantaamme osoitteesta:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +"Lähetys\n" +"nopeus:" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "Vaihtoehtoiset ajurit" +msgid "" +"Receiving\n" +"speed:" +msgstr "" +"Vastaanotto\n" +"nopeus:" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/net_monitor:113 #, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "listaus vaihtoehtoisista ajureista tälle äänikortille" +msgid "" +"Connection\n" +"time: " +msgstr "" +"Yhteys\n" +"aika: " -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/net_monitor:120 #, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "tämä on fyysinen väylä, johon laite on kytketty (esim PCI, USB, ...)" +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "Käytä samaa mittakaavaa lähetetylle ja vastaanotetulle liikenteelle" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Kanava" +msgid "Wait please, testing your connection..." +msgstr "Odota, testataan yhteyttäsi..." -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "EIDE/SCSI-kanava" +msgid "Disconnecting from Internet " +msgstr "Katkaisen Internetyhteyden " -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "Bogomips" +msgid "Connecting to Internet " +msgstr "Avaan Internetyhteyden " -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/net_monitor:232 +#, c-format +msgid "Disconnection from Internet failed." +msgstr "Internetyhteyden katkaiseminen epäonnistui." + +#: standalone/net_monitor:233 +#, c-format +msgid "Disconnection from Internet complete." +msgstr "Internetyhteyden katkaiseminen valmis." + +#: standalone/net_monitor:235 +#, c-format +msgid "Connection complete." +msgstr "Yhteys valmis." + +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." +"Connection failed.\n" +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" -"GNU/Linuxin ytimen täytyy suorittaa laskentasilmukka käynnistyksen " -"yhteydessä ajastimen alustamiseksi. Tulos tallennetaan bogomipseinä, joka on " -"tapa mitata prosessorin suorituskykyä." +"Yhteys epäonnistui.\n" +"Tarkista asetukset Mandrakelinux Ohjauskeskuksessa." + +#: standalone/net_monitor:341 +#, c-format +msgid "Color configuration" +msgstr "Väriasetukset" -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Väylän tunniste" +msgid "sent: " +msgstr "lähetetty: " -#: standalone/harddrake2:27 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "" -"- PCI- ja USB-laitteet: tämä listaa valmistajan, laitteen, alivalmistajan ja " -"alilaitteen PCI/USB id:t" +msgid "received: " +msgstr "vastaanotettu: " -#: standalone/harddrake2:30 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" -"- pci-laitteet: tämä kertoo PCI-korttipaikan, laitteen sekä kortin " -"toiminnon\n" -"- eide laitteet: tämä laite on joko orja- tai isäntälaite\n" -"- scsi laitteet: scsi-väylä sekä scsi-laitteiden id:t" +msgid "average" +msgstr "keskiarvo" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "Välimuistin koko" +msgid "Local measure" +msgstr "Paikallinen mitta" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" -msgstr "Prosessorin (kakkostason) välimuistin koko" +msgid "" +"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " +"network" +msgstr "" +"Varoitus, toinen Internetyhteys on havaittu, mahdollisesti käyttäen sinun " +"verkkoasi" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Aseman kapasiteetti" +msgid "No internet connection configured" +msgstr "Ei asetettua Internetyhteyttä" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "erikoisominaisuudet ajurissa (polttomahdollisuus ja/tai DVD tuki)" +msgid "Loading printer configuration... Please wait" +msgstr "Ladataan tulostinasetukset... Odota hetki" -#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format -msgid "Coma bug" -msgstr "Coma-virhe" +msgid "Reading data of installed printers..." +msgstr "Haetaan asennettuja tulostimia..." -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/printerdrake:134 #, c-format -msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" -msgstr "Löytyykö tästä prosessorista Cyrix 6x86 Coma -virhe " +msgid "%s Printer Management Tool" +msgstr "%s Tulostinhallinta" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format -msgid "Cpuid family" -msgstr "Cpuid-perhe" +msgid "/_Actions" +msgstr "/T_oiminnot" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 #, c-format -msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" -msgstr "Prosessoriperhe (esim. i686 luokka on 6)" +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Lisää tulostin" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format -msgid "Cpuid level" -msgstr "Cpuid-taso" +msgid "/Set as _Default" +msgstr "/Aseta _oletukseksi" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format -msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" -msgstr "Tietotaso joka voidaan saada cpuid-käskyn kautta" +msgid "/_Edit" +msgstr "/_Muokkaa" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format -msgid "Frequency (MHz)" -msgstr "Taajuus (MHz)" +msgid "/_Delete" +msgstr "/_Poista" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format -msgid "" -"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " -"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " -"per second)" -msgstr "" -"Prosessorin taajuus MHz:inä (Megahertziä voidaan ensisilmäyksellä karkeasti " -"verrata tehtävien määrään jotka prosessori suorittaa sekunnissa)" +msgid "/_Expert mode" +msgstr "/_Asiantuntijatila" -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "Tämä kenttä kuvaa laitteen" +msgid "/_Refresh" +msgstr "/_Päivitä" -#: standalone/harddrake2:42 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Vanha laitetiedosto" +msgid "/_Configure CUPS" +msgstr "/_Aseta CUPS" -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "vanha staattinen laitenimi jota on käytetty dev-paketissa" +msgid "Search:" +msgstr "Etsi:" -#: standalone/harddrake2:44 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Uusi devfs laite" +msgid "Apply filter" +msgstr "Suodata" -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "uusi dynaaminen laitenimi, luotu ytimen sisäisen devfs:n toimesta" +msgid "Def." +msgstr "Vak." -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "Module" -msgstr "Moduuli" +msgid "Printer Name" +msgstr "Tulostimen nimi" -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "GNU/Linux ytimen moduuli joka käsittelee kyseistä laitetta" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Luo uusi osio" +msgid "Connection Type" +msgstr "Yhteystyyppi" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "prosessorin numero" +#: standalone/printerdrake:225 +#, c-format +msgid "Server Name" +msgstr "Palvelin Nimi" -#: standalone/harddrake2:50 +#. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format -msgid "Flags" -msgstr "Liput" +msgid "Add Printer" +msgstr "Lisää tulostin" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" -msgstr "ytimen raportoimat prosessorin liput" +msgid "Add a new printer to the system" +msgstr "Lisää uusi tulostin järjestelmään" -#: standalone/harddrake2:51 +#. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format -msgid "Fdiv bug" -msgstr "Fdiv virhe" +msgid "Set as default" +msgstr "Aseta oletus" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format -msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the required precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" -msgstr "" -"Varhaisimmista Intel Pentium prosessorien liukulukuyksiköstä löytyy virhe, " -"joka heikentää tarkkuutta kun suoritetaan liukuluvun jakoa (FDIV)" +msgid "Set selected printer as the default printer" +msgstr "Aseta valittu tulostin oletukseksi" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format -msgid "Is FPU present" -msgstr "Löytyykö FPU" +msgid "Edit selected printer" +msgstr "Muokkaa valittua tulostinta" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" -msgstr "kyllä tarkoittaa että prosessorilla on laskentaprosessori" +msgid "Delete selected printer" +msgstr "Poista valittu tulostin" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" -msgstr "Löytyykö irq-vektori FPU:sta" +msgid "Refresh the list" +msgstr "Päivitä lista" -#: standalone/harddrake2:54 +# Asennuksen sivuvalikko +#. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" -msgstr "kyllä tarkoittaa että laskentaprosessorista löytyy poikkeusvektori" +msgid "Configure CUPS" +msgstr "Aseta CUPS" -#: standalone/harddrake2:55 +# Asennuksen sivuvalikko +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format -msgid "F00f bug" -msgstr "F00F virhe" +msgid "Configure CUPS printing system" +msgstr "Aseta CUPS tulostusjärjestelmä" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 #, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" -msgstr "" -"Ensimmäiset pentiumprosessorit olivat virheellisiä ja jumiutuivat " -"purettaessa F00F tavukoodia" +msgid "Enabled" +msgstr "Käytössä" -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Yritä uudelleen" +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "Poistettu käytöstä" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" +msgid "Authors: " +msgstr "Tekijät: " -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format -msgid "Halt bug" -msgstr "Halt virhe" +msgid "Printer Management \n" +msgstr "Tulostinhallinta \n" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/scannerdrake:51 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"SANE packages need to be installed to use scanners.\n" +"\n" +"Do you want to install the SANE packages?" msgstr "" -"Jotkut aikaisimmista i486DX-100 prosessoreista eivät osaa luotettavasti " -"palata käyttötilaan \"halt\" käskyn jälkeen" - -#: standalone/harddrake2:60 -#, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "Levykkeen muoto" +"Käyttääksesi kuvanlukijaa SANE pitää olla asennettuna.\n" +"\n" +"Haluatko asentaa SANEn?" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/scannerdrake:55 #, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" -msgstr "Levykkeiden eri muodot joita asema tukee" +msgid "Aborting Scannerdrake." +msgstr "Keskeytetään Scannerdrake." -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "Prosessorin alasukupolvi" +msgid "" +"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." +msgstr "" +"Paketteja joita tarvitaan kuvanlukijan asettamiseen Scannerdraken avulla ei " +"voitu asentaa." -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "rautatason laiteluokka" +msgid "Scannerdrake will not be started now." +msgstr "ScannerDrakea ei käynnistetä nyt." -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "Malli" +msgid "Searching for configured scanners..." +msgstr "Etsitään asetetut kuvanlukijat..." -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "kiintolevyn malli" +msgid "Searching for new scanners..." +msgstr "Etsitään uusia kuvanlukijoita..." -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "Prosessorin sukupolvi (esim.: Pentium III on 8, ...)" +msgid "Re-generating list of configured scanners..." +msgstr "Luodaan asetettujen kuvanlukijoiden lista uudelleen..." -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Mallinimi" +msgid "The %s is not supported by this version of %s." +msgstr "Tämä %s versio ei tue laitetta %s." -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "prosessorin valmistajan virallinen nimi" +msgid "%s found on %s, configure it automatically?" +msgstr "%s löytyi paikasta %s, aseta se automaattisesti?" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "Painikkeiden määrä" +msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" +msgstr "" +"%s ei löytynyt kuvanlukija-tietokannasta, \n" +"asetetaanko manuaalisesti?" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "hiiren painikkeiden määrä" +msgid "Select a scanner model" +msgstr "Valitse kuvanlukijan malli" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "Prosessorin nimi (CPU)" +msgid " (" +msgstr " (" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "verkkotulostimen portti" +msgid "Detected model: %s" +msgstr "Tunnistettu malli: %s" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "Prosessorin ID" +msgid "Port: %s" +msgstr "Portti: %s" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "prosessorin numero" +msgid "Do not install firmware file" +msgstr "Älä asenna firmware-tiedostoa" -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Levyjen osiointi" +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 +#, c-format +msgid "" +"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " +"it is turned on." +msgstr "" +"On mahdollista että %s tarvitsee firmwaren lataamisen laitteeseen joka kerta " +"kun se kytketään päälle." -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "prosessorin numero" +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 +#, c-format +msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." +msgstr "" +"Siinä tapauksessa voit asettaa, että tämä tehdään sinulle automaattisesti." -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Malli askel" +msgid "" +"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " +"can be installed." +msgstr "" +"Tehdäksesi tämän sinun on annettava kuvanlukijallesi tarkoitettu firmware-" +"tiedosto jotta se voidaan asentaa." -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "prosessorin askel (alamalli (sukupolvi) numero)" +msgid "" +"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " +"manufacturer's home page, or on your Windows partition." +msgstr "" +"Löydät tiedoston kuvanlukijan mukana tulevalta CD:ltä tai levykkeeltä, " +"valmistajan kotisivulta tai Windows-osioltasi." -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "Väylätyyppi johon hiiri on liitetty" +msgid "Install firmware file from" +msgstr "Asennetaan firmware-tiedosto paikasta" -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "laitteen valmistaja" +msgid "Select firmware file" +msgstr "Valitse firmware-tiedosto" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "prosessorin valmistaja" +msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" +msgstr "Firmware-tiedostoa %s ei ole olemassa tai sitä ei voitu lukea!" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Kirjoitussuoja" +msgid "" +"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " +"everytime when they are turned on." +msgstr "" +"On mahdollista että kuvanlukijasi tarvitsee firmwaren lataamisen laitteeseen " +"joka kerta kun se kytketään päälle." -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " +"can be installed." msgstr "" -"WP lipuke rekisterissä CR0 pakottaa kirjoitussuojan muistisivun tasolla, " -"jolloin sallitaan prosessorin estää tarkistamattomat ytimen käyttäjämuistin " -"käytöt (eli tämä on virhesuoja)" +"Tehdäksesi tämän sinun on annettava kuvanlukijallesi tarkoitettu firmware-" +"tiedosto jotta se voidaan asentaa." -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format -msgid "/_Options" -msgstr "/_Optiot" +msgid "" +"If you have already installed your scanner's firmware you can update the " +"firmware here by supplying the new firmware file." +msgstr "" +"Jos olet jo asentanut kuvanlukijasi firmwaren voit päivittää\n" +"sen täällä antamalla uuden firmwaren tiedostonimen." -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format -msgid "/_Help" -msgstr "/O_hje" +msgid "Install firmware for the" +msgstr "Asenna firmware laitteelle" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/scannerdrake:252 #, c-format -msgid "/Autodetect _printers" -msgstr "/_Tulostimien automaattitunnistus" +msgid "Select firmware file for the %s" +msgstr "Valitse firmware-tiedosto laitteelle %s" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/scannerdrake:270 #, c-format -msgid "/Autodetect _modems" -msgstr "/_Modeemien automaattitunnistus" +msgid "Could not install the firmware file for the %s!" +msgstr "Laitteen %s firmwaren asennus epäonnistui!" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format -msgid "/Autodetect _jaz drives" -msgstr "/_Jaz asemien automaattitunnistus" +msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." +msgstr "Laitteen %s firmware asennettiin onnistuneesti." -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format -msgid "/_Quit" -msgstr "/_Lopeta" +msgid "The %s is unsupported" +msgstr "Laitetta %s ei tueta" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format -msgid "/_Fields description" -msgstr "/_Kenttien kuvaus" +msgid "" +"The %s must be configured by printerdrake.\n" +"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." +msgstr "" +"%s pitää asettaa PrinterDraken kautta. Voit käynnistää\n" +"PrinterDraken %s Ohjauskeskuksen Laitteisto-osasta." -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format -msgid "Harddrake help" -msgstr "Harddrake ohje" +msgid "Auto-detect available ports" +msgstr "Porttien automaattitunnistus" -#: standalone/harddrake2:116 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "Kenttien kuvaus:\n" +msgid "Please select the device where your %s is attached" +msgstr "Valitse laite johon %s on kytketty" -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format -msgid "" -"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " -"in fields displayed on the right frame (\"Information\")" -msgstr "" -"Kunhan olet valinnut laitteen, näet kuvauksen oikealla näkyvässä kehyksessä " -"(\"Tiedot\")" +msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" +msgstr "(Huomio: rinnakkaisportteja ei voida tunnistaa automaattisesti)" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format -msgid "/_Report Bug" -msgstr "/_Raportoi virheestä" +msgid "choose device" +msgstr "valitse laite" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "/_About..." -msgstr "/_Tietoja..." +msgid "Searching for scanners..." +msgstr "Etsitään kuvanlukijoita..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format -msgid "About Harddrake" -msgstr "Tietoja Harddrake:sta" +msgid "" +"Your %s has been configured.\n" +"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/" +"Graphics in the applications menu." +msgstr "" +"%s on asetettu.\n" +"Nyt voit lukea dokumentit tietokoneeseesi käyttämällä ohjelmaa \"XSane\" tai " +"\"Kooka\" Multimedia/Grafiikka valikosta." -#. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" -"Version: %s\n" -"Author: Thierry Vignaud <" -"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"The following scanners\n" "\n" +"%s\n" +"are available on your system.\n" msgstr "" -"Tämä on HardDrake, Mandraken laitteistonasetustyökalu.\n" -"Versio: %s\n" -"Tekijä: Thierry Vignaud <" -"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"Seuraavat kuvanlukijat:\n" "\n" +"%s\n" +"on käytettävissä järjestelmässäsi.\n" -#: standalone/harddrake2:147 -#, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 versio %s" - -#: standalone/harddrake2:163 -#, c-format -msgid "Detected hardware" -msgstr "Tunnistettu laitteisto" - -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/harddrake2:168 -#, c-format -msgid "Configure module" -msgstr "Aseta moduuli" - -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format -msgid "Run config tool" -msgstr "Suorita asetustyökalu" +msgid "" +"The following scanner\n" +"\n" +"%s\n" +"is available on your system.\n" +msgstr "" +"Seuraava kuvanlukija:\n" +"\n" +"%s\n" +"on käytettävissä järjestelmässäsi.\n" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format -msgid "unknown" -msgstr "tuntematon" +msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" +msgstr "" +"Yhtäkään järjestelmässäsi käytettävissä olevaa kuvanlukijaa ei löydetty.\n" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format -msgid "Unknown" -msgstr "Tuntematon" +msgid "Search for new scanners" +msgstr "Etsi uusia kuvanlukijoita ..." -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format -msgid "" -"Click on a device in the left tree in order to display its information here." -msgstr "Valitse laite vasemmalla olevasta puusta nähdäksesi sen tiedot täällä." +msgid "Add a scanner manually" +msgstr "Lisää kuvanlukija manuaalisesti" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/scannerdrake:434 #, c-format -msgid "secondary" -msgstr "toissijainen" +msgid "Install/Update firmware files" +msgstr "Asenna/Päivitä firmware-tiedostot" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format -msgid "primary" -msgstr "ensisijainen" +msgid "Scanner sharing" +msgstr "Kuvanlukijan jako" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format -msgid "burner" -msgstr "poltin" +msgid "All remote machines" +msgstr "Kaikki etäkoneet" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format -msgid "DVD" -msgstr "DVD" +msgid "This machine" +msgstr "Tämä kone" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format -msgid "Please, choose your keyboard layout." -msgstr "Valitse näppäimistösi asettelu." +msgid "" +"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " +"accessible by remote machines and by which remote machines." +msgstr "" +"Täällä voit määrittää mikäli tähän koneeseen liitetyt kuvanlukijat pitäisi " +"olla käytettävissä etäkoneissa sekä mitkä etäkoneet sallitaan." -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format -msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" -msgstr "Haluatko Askelpalautin-näppäimen toimivan kuten Delete konsolissa?" +msgid "" +"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " +"available on this machine." +msgstr "" +"Voit myös määrittää täällä pitäisikö etäkoneiden kuvanlukijat " +"automaattisesti olla käytettävissä tässä koneessa." -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format -msgid "The change is done, but to be effective you must logout" -msgstr "" -"Muutos on tehty, mutta ottaaksesi sen käyttöön sinun pitää kirjoittautua ulos" +msgid "The scanners on this machine are available to other computers" +msgstr "Kuvanlukijat tässä koneessa ovat muiden koneiden käytettävissä" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" -msgstr "Mandraken työkalujen lokit" +msgid "Scanner sharing to hosts: " +msgstr "Kuvanlukijan jako koneille: " -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format -msgid "Logdrake" -msgstr "LogDrake" +msgid "Use scanners on remote computers" +msgstr "Käytä etäkoneiden kuvanlukijoita" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format -msgid "Show only for the selected day" -msgstr "Näytä vain valittu päivä" +msgid "Use the scanners on hosts: " +msgstr "Käytä kuvanlukijoita koneissa: " -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format -msgid "/File/_New" -msgstr "/Tiedosto/_Uusi" +msgid "Sharing of local scanners" +msgstr "Paikallisten kuvanlukijoiden jakaminen" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format -msgid "N" -msgstr "U" +msgid "" +"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " +"available:" +msgstr "" +"Nämä ovat koneet joissa paikallisesti liitetyt kuvanlukijat pitäisi olla " +"käytettävissä:" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Tiedosto/_Avaa" +msgid "Add host" +msgstr "Lisää kone" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format -msgid "O" -msgstr "O" +msgid "Edit selected host" +msgstr "Muokkaa valittua konetta" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Tiedosto/_Tallenna" +msgid "Remove selected host" +msgstr "Poista valittu kone" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format -msgid "S" -msgstr "S" +msgid "Name/IP address of host:" +msgstr "Koneen nimi/IP-osoite:" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Tiedosto/Tallenna _nimellä" +msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" +msgstr "" +"Valitse kone jolle paikalliset kuvanlukijat pitäisi asettaa käytettäviksi:" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format -msgid "/File/-" -msgstr "/Tiedosto/-" +msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" +msgstr "Sinun pitää syöttää verkkoaseman nimi tai IP-osoite.\n" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Asetukset/Testaa" +msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" +msgstr "Tämä kone on jo listassa, eikä sitä voida lisätä uudestaan.\n" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Ohje/_Tietoja..." +msgid "Usage of remote scanners" +msgstr "Etäkoneiden kuvanlukijoiden käyttö" -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format -msgid "" -"_:this is the auth.log log file\n" -"Authentication" -msgstr "Tunnistus" +msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" +msgstr "Nämä ovat koneet joista kuvanlukijoita pitäisi käyttää: " -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "" -"_:this is the user.log log file\n" -"User" -msgstr "Käyttäjä" +"saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" +"\n" +"Do you want to install the saned package?" +msgstr "" +"Jakaaksesi paikalliset kuvanlukijat pitää saned olla asennettuna.\n" +"\n" +"Haluatko asentaa paketin saned?" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format -msgid "" -"_:this is the /var/log/messages log file\n" -"Messages" -msgstr "Viestit" +msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." +msgstr "Kuvanlukijasi ei ole käytettävissä verkossa." -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format -msgid "" -"_:this is the /var/log/syslog log file\n" -"Syslog" -msgstr "Järjestelmäloki" +msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" +msgstr "Joitakin laitteita luokasta \"%s\" poistettiin:\n" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format -msgid "search" -msgstr "etsi" +msgid "- %s was removed\n" +msgstr "- %s poistettiin\n" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Työkalu lokien seuraamiseen" +msgid "Some devices were added: %s\n" +msgstr "Joitakin laitteita lisättiin: %s\n" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format -msgid "Settings" -msgstr "Asetukset" +msgid "- %s was added\n" +msgstr "- %s lisättiin\n" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format -msgid "Matching" -msgstr "Täsmää" +msgid "Hardware probing in progress" +msgstr "Laitteiston tunnistaminen käynnissä..." -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/service_harddrake_confirm:7 #, c-format -msgid "but not matching" -msgstr "mutta ei täsmää" +msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" +msgstr "Laitteistomuutoksia luokassa \"%s\" (%s sekuntia aikaa vastata)" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, c-format -msgid "Choose file" -msgstr "Valitse tiedosto" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" +msgstr "Haluatko suorittaa tarvittavan asetustyökalun?" -#: standalone/logdrake:149 +# Asennuksen sivuvalikko +#: steps.pm:14 #, c-format -msgid "Calendar" -msgstr "Kalenteri" +msgid "Language" +msgstr "Kieli" -#: standalone/logdrake:159 +#: steps.pm:15 #, c-format -msgid "Content of the file" -msgstr "Tiedoston sisältö" +msgid "License" +msgstr "Lisenssi" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +# Asennuksen sivuvalikko +#: steps.pm:16 #, c-format -msgid "Mail alert" -msgstr "Postihälytys" +msgid "Configure mouse" +msgstr "Aseta hiiri" -#: standalone/logdrake:170 +#: steps.pm:17 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" -msgstr "Hälytysvelho on kohdannut odottamattoman virheen:" +msgid "Hard drive detection" +msgstr "Kiintolevyjen tunnistus" -#: standalone/logdrake:221 +#: steps.pm:18 #, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "odota hetki, jäsennän tiedostoa: %s" +msgid "Select installation class" +msgstr "Valitse asennuksen luokka" -#: standalone/logdrake:406 +# Asennuksen sivuvalikko +#: steps.pm:19 #, c-format -msgid "Apache World Wide Web Server" -msgstr "Apache WWW-palvelin" +msgid "Choose your keyboard" +msgstr "Valitse näppäimistö" -#: standalone/logdrake:407 +#: steps.pm:21 #, c-format -msgid "Domain Name Resolver" -msgstr "Verkkoalueen nimiratkaisija" +msgid "Partitioning" +msgstr "Osiointi" -#: standalone/logdrake:408 +# Asennuksen sivuvalikko +#: steps.pm:22 #, c-format -msgid "Ftp Server" -msgstr "FTP palvelin" +msgid "Format partitions" +msgstr "Alusta osiot" -#: standalone/logdrake:409 +#: steps.pm:23 #, c-format -msgid "Postfix Mail Server" -msgstr "Postfix - postipalvelin" +msgid "Choose packages to install" +msgstr "Valitse asennettavat paketit" -#: standalone/logdrake:410 +# Asennuksen sivuvalikko +#: steps.pm:24 #, c-format -msgid "Samba Server" -msgstr "Samba palvelin" +msgid "Install system" +msgstr "Asenna järjestelmä" -#: standalone/logdrake:411 +#: steps.pm:25 #, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "SSH-palvelin" +msgid "Root password" +msgstr "Pääkäyttäjän salasana" -#: standalone/logdrake:412 +# Asennuksen sivuvalikko +#: steps.pm:26 #, c-format -msgid "Webmin Service" -msgstr "Webmin palvelu" +msgid "Add a user" +msgstr "Lisää käyttäjä" -#: standalone/logdrake:413 +# Asennuksen sivuvalikko +#: steps.pm:27 #, c-format -msgid "Xinetd Service" -msgstr "Xinetd palvelu" +msgid "Configure networking" +msgstr "Aseta verkko" # Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/logdrake:424 +#: steps.pm:28 #, c-format -msgid "Configure the mail alert system" -msgstr "Aseta postihälytys-järjestelmä" +msgid "Install bootloader" +msgstr "Asenna käynnistyslataaja" -#: standalone/logdrake:425 +# Asennuksen sivuvalikko +#: steps.pm:29 #, c-format -msgid "Stop the mail alert system" -msgstr "Pysäytä postihälytys-järjestelmä" +msgid "Configure X" +msgstr "Aseta X" -#: standalone/logdrake:432 +#: steps.pm:31 #, c-format -msgid "Mail alert configuration" -msgstr "Postihälytyksen asetukset" +msgid "Configure services" +msgstr "Aseta palvelut" -#: standalone/logdrake:433 +# Asennuksen sivuvalikko +#: steps.pm:32 #, c-format -msgid "" -"Welcome to the mail configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up the alert system.\n" -msgstr "" -"Tervetuloa sähköpostin asetustyökaluun.\n" -"\n" -"Täältä voit asettaa hälytysjärjestelmän.\n" +msgid "Install updates" +msgstr "Asenna päivitykset" -#: standalone/logdrake:436 +# Asennuksen sivuvalikko +#: steps.pm:33 #, c-format -msgid "What do you want to do?" -msgstr "Mitä haluat tehdä?" +msgid "Exit install" +msgstr "Poistu asennuksesta" -#: standalone/logdrake:443 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format -msgid "Services settings" -msgstr "Palvelujen asetukset" +msgid "Is this correct?" +msgstr "Onko tämä oikein?" -#: standalone/logdrake:444 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected services is no longer " -"running" -msgstr "Saat hälytyksen kun jokin valituista palveluista ei ole enää käynnissä" +msgid "Expand Tree" +msgstr "Laajenna puu" -#: standalone/logdrake:451 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format -msgid "Load setting" -msgstr "Lataa asetukset" +msgid "Collapse Tree" +msgstr "Sulje puu" -#: standalone/logdrake:452 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Saat hälytyksen jos kuorma on tätä arvoa suurempi" +msgid "Toggle between flat and group sorted" +msgstr "Vaihda tasaisen ja ryhmäjärjestyksen välillä" -#: standalone/logdrake:453 +#: wizards.pm:95 #, c-format msgid "" -"_: load here is a noun, the load of the system\n" -"Load" -msgstr "Lataa" +"%s is not installed\n" +"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" +msgstr "" +"%s ei ole asennettu\n" +"Klikkaa \"Seuraava\" asentaaksesi tai \"Peruuta\" lopettaaksesi" -#: standalone/logdrake:458 +#: wizards.pm:99 #, c-format -msgid "Alert configuration" -msgstr "Hälytyksen asetukset" +msgid "Installation failed" +msgstr "Asennus epäonnistui" -#: standalone/logdrake:459 -#, c-format -msgid "Please enter your email address below " -msgstr "Syötä sähköpostiosoitteesi alla " +#~ msgid "Use Anonymous Bind" +#~ msgstr "Käytä anonyymia BIND:a " -#: standalone/logdrake:460 -#, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" -msgstr "syötä sen SMTP palvelimen nimi (tai IP-osoite) jonka haluat käyttää." +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "OK" -#: standalone/logdrake:479 -#, c-format -msgid "The wizard successfully configured the mail alert." -msgstr "Velho asetti onnistuneesti sähköpostihälytyksen." +#~ msgid "NO" +#~ msgstr "EI" -#: standalone/logdrake:485 -#, c-format -msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." -msgstr "Velho poisti sähköpostihälytyksen käytöstä onnistuneesti." +#~ msgid "YES" +#~ msgstr "KYLLÄ" -#: standalone/logdrake:544 -#, c-format -msgid "Save as.." -msgstr "Tallenna nimellä.." +#~ msgid "" +#~ "The following options can be set to customize your\n" +#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Seuraavat optiot voidaan asettaa järjestelmäsi turvallisuuden \n" +#~ "räätälöintiin. Jos tarvitset selityksiä, katso vinkit.\n" -#: standalone/mousedrake:31 -#, c-format -msgid "Please choose your mouse type." -msgstr "Valitse hiiren tyyppi." +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "ScannerDraken tämä versio ei tunne laitetta %s." -#: standalone/mousedrake:44 -#, c-format -msgid "Emulate third button?" -msgstr "Emuloi kolmas näppäin?" +#~ msgid "Hide Release Notes" +#~ msgstr "Piilota Julkaisutiedote" + +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Tšekkiläinen (QWERTZ)" + +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Saksalainen" + +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak" + +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Espanjalainen" + +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Suomalainen" + +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Ranskalainen" + +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norjalainen" + +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Puolalainen" + +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Venäläinen" + +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Ruotsalainen" + +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Albanialainen" + +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Armenialainen (vanha)" + +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Armenialainen (kirjoituskone)" + +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Armenialainen (foneettinen)" + +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Arabialainen" + +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerbaidžanilainen (latinalainen)" + +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Belgialainen" + +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Bengali" + +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Bulgarialainen (foneettinen)" + +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Bulgarialainen (BDS)" + +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Brasilialainen (ABNT-2)" + +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Bosnialainen" + +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Valkovenäläinen" + +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Sveitsiläinen (saksalainen järjestys)" -#: standalone/mousedrake:61 -#, c-format -msgid "Mouse test" -msgstr "Hiiri testi" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Sveitsiläinen (ranskalainen järjestys)" -#: standalone/mousedrake:64 -#, c-format -msgid "Please test your mouse:" -msgstr "Ole hyvä ja testaa hiiresi:" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Tšekkiläinen (QWERTY)" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 -#, c-format -msgid "Network Monitoring" -msgstr "Verkon valvonta" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Saksalainen (ei kuolleita näppäimiä)" -#: standalone/net_monitor:92 -#, c-format -msgid "Global statistics" -msgstr "Yleiset tilastot" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Devanagari" -#: standalone/net_monitor:95 -#, c-format -msgid "Instantaneous" -msgstr "Hetkellinen" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Tanskalainen" -#: standalone/net_monitor:95 -#, c-format -msgid "Average" -msgstr "Keskiarvo" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak (US)" -#: standalone/net_monitor:96 -#, c-format -msgid "" -"Sending\n" -"speed:" -msgstr "" -"Lähetys\n" -"Nopeus:" +#~ msgid "Dvorak (Esperanto)" +#~ msgstr "Dvorak (esperanto)" -#: standalone/net_monitor:97 -#, c-format -msgid "" -"Receiving\n" -"speed:" -msgstr "" -"Vastaanotto\n" -"Nopeus:" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (norjalainen)" -#: standalone/net_monitor:100 -#, c-format -msgid "" -"Connection\n" -"time: " -msgstr "" -"Yhteys\n" -"aika: " +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvorak (ruotsalainen)" -#: standalone/net_monitor:122 -#, c-format -msgid "Wait please, testing your connection..." -msgstr "Odota, testaan yhteyttäsi..." +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Eestiläinen" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 -#, c-format -msgid "Disconnecting from Internet " -msgstr "Katkaisen Internetyhteyden " +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Georgialainen (\"venäläinen\" järjestys)" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 -#, c-format -msgid "Connecting to Internet " -msgstr "Avaan Internetyhteyden " +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Georgialainen (\"latinalainen\" järjestys)" -#: standalone/net_monitor:194 -#, c-format -msgid "Disconnection from Internet failed." -msgstr "Internetyhteyden katkaiseminen ei onnistunut." +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Kreikkalainen" -#: standalone/net_monitor:195 -#, c-format -msgid "Disconnection from Internet complete." -msgstr "Internetyhteyden katkaiseminen valmis." +#~ msgid "Greek (polytonic)" +#~ msgstr "Kreikkalainen (polytonic)" -#: standalone/net_monitor:197 -#, c-format -msgid "Connection complete." -msgstr "Yhteys valmis." +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Gujaratilainen" -#: standalone/net_monitor:198 -#, c-format -msgid "" -"Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." -msgstr "" -"Yhteys epäonnistui.\n" -"Tarkista asetukset Mandraken Ohjauskeskuksessa." +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Gurmukhilainen" -#: standalone/net_monitor:299 -#, c-format -msgid "Color configuration" -msgstr "Väriasetukset" +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Unkarilainen" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 -#, c-format -msgid "sent: " -msgstr "lähetetty: " +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Kroatialainen" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 -#, c-format -msgid "received: " -msgstr "vastaanotettu: " +#~ msgid "Irish" +#~ msgstr "Irlantilainen" -#: standalone/net_monitor:361 -#, c-format -msgid "average" -msgstr "keskiarvo" +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Israelilainen" -#: standalone/net_monitor:364 -#, c-format -msgid "Local measure" -msgstr "Paikallinen mitta" +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Israelilainen (foneettinen)" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "lähetetty" +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Iranilainen" -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "vastaanotettu" +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Islantilainen" -#: standalone/net_monitor:415 -#, c-format -msgid "" -"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " -"network" -msgstr "" -"Varoitus, toinen Internetyhteys on havaittu, mahdollisesti käyttäen sinun " -"verkkoasi" +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Italialainen" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Katkaise %s" +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Inuktitut" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Yhdistä %s" +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Japanilainen 106-näppäiminen" -#: standalone/net_monitor:426 -#, c-format -msgid "No internet connection configured" -msgstr "Ei asetettua Internetyhteyttä" +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Kannada" -#: standalone/printerdrake:70 -#, c-format -msgid "Loading printer configuration... Please wait" -msgstr "Ladataan tulostinasetukset... Odota hetki" +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Korealainen näppäimistö" -#: standalone/printerdrake:86 -#, c-format -msgid "Reading data of installed printers..." -msgstr "Haetaan asennettuja tulostimia..." +#~ msgid "Kyrgyz keyboard" +#~ msgstr "Kyrgyz-näppäimistö" -#: standalone/printerdrake:129 -#, c-format -msgid "%s Printer Management Tool" -msgstr "%s Tulostimenhallinta" +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Latinalaisamerikkalainen" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 -#, c-format -msgid "/_Actions" -msgstr "/T_oiminnot" +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Laoslainen" -#: standalone/printerdrake:143 -#, c-format -msgid "/Set as _Default" -msgstr "/Aseta _Oletus" +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Liettualainen AZERTY (vanha)" -#: standalone/printerdrake:144 -#, c-format -msgid "/_Edit" -msgstr "/_Muokkaa" +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Liettualainen AZERTY (uusi)" -#: standalone/printerdrake:145 -#, c-format -msgid "/_Delete" -msgstr "/_Poista" +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Liettualainen \"numerorivi\"-QWERTY" -#: standalone/printerdrake:146 -#, c-format -msgid "/_Expert mode" -msgstr "/_Asiantuntijatila" +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Liettualainen \"foneettinen\" QWERTY" -#: standalone/printerdrake:151 -#, c-format -msgid "/_Refresh" -msgstr "/_Päivitä" +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Latvialainen" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/_Lisää Tulostin" +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Malayalamilainen" -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/printerdrake:158 -#, c-format -msgid "/_Configure CUPS" -msgstr "/_Aseta CUPS" +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Makedonialainen" -#: standalone/printerdrake:191 -#, c-format -msgid "Search:" -msgstr "Etsi:" +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Myanmarilainen" -#: standalone/printerdrake:194 -#, c-format -msgid "Apply filter" -msgstr "Suodata" +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Mongolialainen (kyrillinen)" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Def." -msgstr "Vak." +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Maltalainen (UK)" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Printer Name" -msgstr "Tulostimen nimi" +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Maltalainen (US)" -#: standalone/printerdrake:212 -#, c-format -msgid "Connection Type" -msgstr "Yhteystyyppi" +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Hollantilainen" -#: standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Server Name" -msgstr "Palvelin Nimi" +#~ msgid "Oriya" +#~ msgstr "Oriya" -#. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 -#, c-format -msgid "Add Printer" -msgstr "Lisää Tulostin" +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Puolalainen (QWERTY)" -#: standalone/printerdrake:227 -#, c-format -msgid "Add a new printer to the system" -msgstr "Lisää uusi tulostin järjestelmään" +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Puolalainen (QWERTZ)" -#. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 -#, c-format -msgid "Set as default" -msgstr "Aseta oletus" +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portugalilainen" -#: standalone/printerdrake:230 -#, c-format -msgid "Set selected printer as the default printer" -msgstr "Aseta valittu tulostin oletukseksi" +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Kanadalainen (Quebec)" -#: standalone/printerdrake:233 -#, c-format -msgid "Edit selected printer" -msgstr "Muokkaa valittua tulostinta" +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Romanialainen (QWERTZ)" -#: standalone/printerdrake:236 -#, c-format -msgid "Delete selected printer" -msgstr "Poista valittu tulostin" +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Romanialainen (QWERTY)" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Päivitä" +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Venäläinen (foneettinen)" -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh the list" -msgstr "Päivitä lista" +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Saamelainen (norjalainen)" -# Asennuksen sivuvalikko -#. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 -#, c-format -msgid "Configure CUPS" -msgstr "Aseta CUPS" +#~ msgid "Saami (swedish/finnish)" +#~ msgstr "Saamelainen (ruotsalainen/suomalainen)" -# Asennuksen sivuvalikko -#: standalone/printerdrake:242 -#, c-format -msgid "Configure CUPS printing system" -msgstr "Aseta CUPS tulostusjärjestelmä" +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Slovenialainen" -#: standalone/printerdrake:528 -#, c-format -msgid "Authors: " -msgstr "Tekijät: " +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slovakialainen (QWERTZ)" -#: standalone/printerdrake:534 -#, c-format -msgid "Printer Management \n" -msgstr "Tulostinhallinta \n" +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slovakialainen (QWERTY)" -#: standalone/scannerdrake:50 -#, c-format -msgid "" -"SANE packages need to be installed to use scanners.\n" -"\n" -"Do you want to install the SANE packages?" -msgstr "" -"Käyttääksesi kuvanlukijaa SANE pakettit pitää olla asennettuna.\n" -"\n" -"Haluatko asentaa SANE paketit?" +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Serbialainen (kyrillinen)" -#: standalone/scannerdrake:54 -#, c-format -msgid "Aborting Scannerdrake." -msgstr "Keskeytän Scannerdrake." +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "Syyrialainen" -#: standalone/scannerdrake:59 -#, c-format -msgid "" -"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." -msgstr "" -"En voinut asentaa paketit jota tarvitaan kuvanlukijan asettamiseen " -"Scannerdraken avulla." +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "Syyrialainen (foneettinen)" -#: standalone/scannerdrake:60 -#, c-format -msgid "Scannerdrake will not be started now." -msgstr "Scannerdrake ei käynnistetä nyt." +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Telugu" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 -#, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." -msgstr "Etsitään asetetut kuvanlukijat ..." +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Tamil (ISCII-asettelu)" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 -#, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." -msgstr "Etsitään uusia kuvanlukijoita ..." +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Tamil (kirjoituskone-asettelu)" -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 -#, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." -msgstr "Luodaan asetettujen kuvanlukijoiden listaus uudelleen ..." +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Thai-näppäimistö" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 -#, c-format -msgid "The %s is not supported by this version of %s." -msgstr "%s ei ole tuettu tässä %s versiossa." +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Tajik-näppäimistö" -#: standalone/scannerdrake:103 -#, c-format -msgid "%s found on %s, configure it automatically?" -msgstr "%s löytyi paikasta %s, aseta se automaattisesti ?" +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Turkkilainen (perinteinen \"F\"-malli)" -#: standalone/scannerdrake:115 -#, c-format -msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" -msgstr "" -"%s ei löytynyt kuvanlukija-tietokannasta, \n" -"asetetaanko manuaalisesti?" +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Turkkilainen (perinteinen \"Q\"-malli)" -#: standalone/scannerdrake:130 -#, c-format -msgid "Select a scanner model" -msgstr "Valitse kuvanlukijan malli" +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ukrainalainen" -#: standalone/scannerdrake:131 -#, c-format -msgid " (" -msgstr " (" +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Uzbekistanilainen (kyrillinen)" -#: standalone/scannerdrake:132 -#, c-format -msgid "Detected model: %s" -msgstr "Tunnistettu malli: %s" +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vietnamilainen \"numerorivi\"-QWERTY" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Jugoslavialainen (latinalainen)" -#: standalone/scannerdrake:135 -#, c-format -msgid "Port: %s" -msgstr "Portti: %s" +#~ msgid "RAID md%s\n" +#~ msgstr "RAID md%s\n" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "%s ei ole tunnettu tässä Scannerdraken versiossa." +#~ msgid "No devices found" +#~ msgstr "Laitetta ei löydetty" -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 -#, c-format -msgid "Do not install firmware file" -msgstr "Älä asenna firmware-tiedostoa" +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Käytä useaa profiilia" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 -#, c-format -msgid "" -"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " -"it is turned on." -msgstr "" -"On mahdollista että %s tarvitsee firmwaren lataamisen laitteeseen joka kerta " -"kun se kytketään päälle." +#~ msgid "" +#~ "You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" +#~ "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s" +#~ "\".\n" +#~ "Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" +#~ "this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" +#~ "configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "button will take you to the next step.\n" +#~ "\n" +#~ "When configuring your network, the available connections options are:\n" +#~ "Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL " +#~ "connection,\n" +#~ "cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" +#~ "\n" +#~ "We will not detail each configuration option - just make sure that you " +#~ "have\n" +#~ "all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, " +#~ "etc.\n" +#~ "from your Internet Service Provider or system administrator.\n" +#~ "\n" +#~ "About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end " +#~ "modems\n" +#~ "that require additional software to work compared to Normal modems. Some " +#~ "of\n" +#~ "those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" +#~ "can consult the list of supported modems at LinModems.\n" +#~ "\n" +#~ "You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" +#~ "for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" +#~ "installed and use the program described there to configure your " +#~ "connection." +#~ msgstr "" +#~ "Sinulla on nyt mahdollisuus asettaa Internet-/verkkoyhteytesi. Jos\n" +#~ "haluat yhdistää tietokoneesi Internetiin tai lähiverkkoon, valitse\n" +#~ "\"%s\". Mandrakelinux yrittää tunnistaa verkkolaitteet ja\n" +#~ "modeemit automaattisesti. Jos tämä tunnistus epäonnistuu, poista\n" +#~ "valinta kohdasta \"%s\" seuraavalla kerralla.\n" +#~ "Voit myös jättää verkon asettamisen tekemättä, tai tehdä sen\n" +#~ "myöhemmin. Siinä tapauksessa valitse \"%s\" jolloin\n" +#~ "siirryt seuraavaan vaiheeseen.\n" +#~ "\n" +#~ "Kun asetat verkkoasi, seuraavat yhteystavat ovat tarjolla:\n" +#~ "tavallinen modeemi, ISDN modeemi, ADSL yhteys, kaapelimodeemi\n" +#~ "ja tavallinen lähiverkkoyhteys (Ethernet).\n" +#~ "\n" +#~ "Emme käy läpi kaikkia asetusoptioita täällä - muistutamme vain\n" +#~ "että sinun kannattaa varmistaa että sinulla on kaikki tarvittavat tiedot\n" +#~ "käytettävissä, kuten mahdollinen IP-osoite, oletusyhdyskäytävä,\n" +#~ "DNS palvelinten osoitteet jne. Internet-palveluntarjoajaltasi tai\n" +#~ "järjestelmän ylläpitäjältä.\n" +#~ "\n" +#~ "Winmodeemiyhteyksistä: Winmodeemit ovat erityisiä integroituja\n" +#~ "halpamallimodeemeja (tai softamodeemeja) jotka vaativat lisäohjelmia\n" +#~ "toimiakseen verrattuna tavallisiin modeemeihin. Jotkin softamodeemit\n" +#~ "todellakin toimivat Mandrakelinuxin kanssa, toiset eivät. Voit\n" +#~ "tarkistaa tuetut modeemit LinModems-sivustolta\n" +#~ "\n" +#~ "Voit katsoa ``Starter Guidesta'' Internetyhteyksiä koskevia tietoja\n" +#~ "asetuksien tekemisestä tai odottaa kunnes järjestelmäsi on asennettu\n" +#~ "ja käyttää määritysohjelmaa yhteytesi asettamiseen." + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Käytä automaattista tunnistusta" + +#~ msgid "" +#~ "This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but " +#~ "if\n" +#~ "you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" +#~ "(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" +#~ "given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" +#~ "default.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" +#~ "management, notably for laptops. If you know your hardware supports it " +#~ "and\n" +#~ "you need it, check this box.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ " +#~ "conflicts,\n" +#~ "instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" +#~ "checking this box.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" +#~ "\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" +#~ "system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" +#~ "options. !!\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options " +#~ "which\n" +#~ "are normally reserved for the expert user." +#~ msgstr "" +#~ "Tämä dialogi sallii käynnistyslataajan hienosäädön:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": sinulla on kolme vaihtoehtoa:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": jos pidät GRUB:sta (tekstipohjainen);\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": jos pidät LILO:n tekstipohjaisesta käyttöliittymästä.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": jos pidät LILO:n graafisesta käyttö-\n" +#~ "liittymästä;\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": useimmissa tapauksissa käytät oletuslaitetta\n" +#~ "(\"%s\"), mutta käynnistyslataaja voidaan myös asentaa toiselle\n" +#~ "kiintolevylle (\"%s\"), tai jopa levykkeelle (\"%s\");\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": kun (uudelleen)\n" +#~ "käynnistät tietokoneesi, tämä on viive jonka aikana käyttäjä voi\n" +#~ "käynnistysvalikosta valita muun kuin oletustietueen.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ACPI on uusi standardi virranhallintaan, erityisesti " +#~ "kannettavissa.\n" +#~ "Jos tiedät että laitteistosi tukee ja tarvitsee sitä, valitse tämä.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": mikäli havaitset laitteisto-ongelmia (IRQ-ristiriitoja,\n" +#~ "epävakautta, koneen kaatumisia,...) sinun kannattaa kokeilla\n" +#~ "ottaa APIC pois käytöstä valitsemalla tämä.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Huom! Jos jätät käynnistyslataajan asentamatta (valitsemalla\n" +#~ "\"%s\"), sinun pitää varmistaa, että sinulla on keino käynnistää\n" +#~ "Mandrakelinux -järjestelmäsi! Varmista myös, että tiedät mitä olet\n" +#~ "tekemässä ennen kuin muutat näitä asetuksia !!\n" +#~ "\n" +#~ "\"%s\"-painike tässä valikossa mahdollistaa useat\n" +#~ "edistyneet vaihtoehdot, jotka ovat varattuja asiantuntijalle." + +#~ msgid "GRUB" +#~ msgstr "GRUB" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "Delay before booting the default image" +#~ msgstr "Viive ennen oletusjärjestelmän käynnistystä" + +#~ msgid "" +#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" +#~ "boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" +#~ "\n" +#~ "If there are other operating systems installed on your machine they will\n" +#~ "automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" +#~ "options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" +#~ "clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" +#~ "changes.\n" +#~ "\n" +#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n" +#~ "anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete " +#~ "the\n" +#~ "corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" +#~ "bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those " +#~ "other\n" +#~ "operating systems!" +#~ msgstr "" +#~ "Asetettuasi yleiset käynnistyslataajan parametrit, näytetään lista\n" +#~ "käynnistysvaihtoehdoista, jotka käynnistyksen aikana on tarjolla.\n" +#~ "\n" +#~ "Jos joku toinen käyttöjärjestelmä on asennettu koneessasi, se\n" +#~ "lisätään automaattisesti käynnistysvalikkoon. Voit hienosäätää\n" +#~ "olemassa olevia optioita, painamalla \"%s\" luodaksesi uuden\n" +#~ "tietueen; valitsemalla olemassa olevan tietueen ja painamalla\n" +#~ "\"%s\" muokataksesi sen asetuksia; tai \"%s\" jos haluat\n" +#~ "poistaa sen. Painamalla \"%s\" tekemäsi muutokset otetaan käyttöön.\n" +#~ "\n" +#~ "Jos et halua kenenkään pääsevän osaan käyttöjärjestelmistä, voit\n" +#~ "poistaa kyseiset tietueet, jolloin ne poistetaan käynnistysvalikosta.\n" +#~ "Mutta siinä tapauksessa tarvitset itse käynnistyslevykettä päästäksesi\n" +#~ "kyseisiin käyttöjärjestelmiin!" + +#~ msgid "" +#~ "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" +#~ "alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" +#~ "\n" +#~ "For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" +#~ "partition.\n" +#~ "\n" +#~ "For Linux, there are a few possible options:\n" +#~ "\n" +#~ " * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" +#~ "select this boot option.\n" +#~ "\n" +#~ " * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or " +#~ "a\n" +#~ "variation of vmlinux with an extension.\n" +#~ "\n" +#~ " * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" +#~ "\n" +#~ " * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" +#~ "assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse " +#~ "button\n" +#~ "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple " +#~ "mouse.\n" +#~ "The following are some examples:\n" +#~ "\n" +#~ " \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" +#~ "hda=autotune\n" +#~ "\n" +#~ " \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" +#~ "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an " +#~ "emergency\n" +#~ "boot situation.\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If " +#~ "you\n" +#~ "need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" +#~ "ramdisk larger than the default.\n" +#~ "\n" +#~ " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" +#~ "read-only, to allow a file system check before the system becomes " +#~ "``live''.\n" +#~ "You can override the default with this option.\n" +#~ "\n" +#~ " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" +#~ "problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, " +#~ "with\n" +#~ "native frame buffer support.\n" +#~ "\n" +#~ " * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" +#~ "selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also " +#~ "be\n" +#~ "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." +#~ msgstr "" +#~ "Voit lisätä ylimääräisiä tietueita Yabootille, joko toisia " +#~ "käyttöjärjestelmiä,\n" +#~ "vaihtoehtoisia ytimiä, tai hätätilan käynnistyskuvan.\n" +#~ "\n" +#~ "Toisille käyttöjärjestelmille tietue sisältää ainoastaan nimikkeen ja\n" +#~ "\"juuri\"-osion.\n" +#~ "\n" +#~ "Linuxille löytyy pari lisäoptiota:\n" +#~ "\n" +#~ " * Nimike: tämä on vain nimi joka sinun pitää kirjoittaa Yabootin\n" +#~ "kehotteessa valitaksesi tämän käynnistysvaihtoehdon;\n" +#~ "\n" +#~ " * Kuva: tämä on käynnistettävän ytimen nimi. Yleensä tämä on vmlinux\n" +#~ "tai vmlinux eri päätteillä;\n" +#~ "\n" +#~ " * Juuri: tämä on\"juuri\"-laite, tai ``/'' Linux-asennuksellesi;\n" +#~ "\n" +#~ " * Lisää: Applen laitteistoilla ytimen lisää-optiota käytetään monesti " +#~ "apuna\n" +#~ "videolaitteiston alustamisessa tai määrittämään Applen vakiohiiristä\n" +#~ "yleensä puuttuvan toisen ja kolmannen hiirinäppäimen emuloinnin\n" +#~ "näppäimistöllä emuloiden. Tässä pari esimerkkiä:\n" +#~ "\n" +#~ " video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" +#~ "hda=autotune\n" +#~ "\n" +#~ " video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd: tätä optiota voidaan käyttää alkuvaiheessa tarvittavien " +#~ "moduulien\n" +#~ "lataamiseen ennen kuin käynnistyslaite on käytettävissä tai virtuaalisen\n" +#~ "levykuvan lataamiseen muistiin hätätilanteissa.\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd:n koko: virtuaalilevyn vakiokoko on yleensä 4096 tavua. Jos " +#~ "sinun\n" +#~ "tarvitsee määrittää iso virtuaalilevy, voit käyttää tätä optiota\n" +#~ "\n" +#~ " * Luku-kirjoitus: yleensä \"juuri\"-osio liitetään vain lukutilassa,\n" +#~ "jotta voidaan suorittaa tiedostojärjestelmän tarkistus ennen\n" +#~ "kuin järjestelmä siirtyy ``aktiiviseen'' tilaan. Tässä voit ohittaa\n" +#~ "oletukset käyttämällä tätä optiota;\n" +#~ "\n" +#~ " * Ei näyttöä: jos Applen näytönohjain sattuu olemaan erittäin\n" +#~ "ongelmallinen, voit valita tämän option käynnistääksesi ``ei-näyttöä''\n" +#~ "-tilaan, jossa on sisäänrakennetun kehyspuskurin tuki;\n" +#~ "\n" +#~ " * Oletus: valitsee nykyisen tietueen Linuxin oletusvalinnaksi, joka " +#~ "voidaan\n" +#~ "valita vain painamalle ENTER Yabootin kehotteessa. Tämä tietue on\n" +#~ "myös merkitty ``*'' jos painat [Tab] nähdäksesi käynnistysvalinnat." -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 -#, c-format -msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." -msgstr "" -"Siinä tapauksessa voit asettaa, että tämä tehdään sinulle automaattisesti." +#~ msgid "" +#~ "Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used " +#~ "to\n" +#~ "boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are " +#~ "correctly\n" +#~ "detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, " +#~ "you\n" +#~ "can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" +#~ "parameters.\n" +#~ "\n" +#~ "Yaboot's main options are:\n" +#~ "\n" +#~ " * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" +#~ "\n" +#~ " * Boot Device: indicates where you want to place the information " +#~ "required\n" +#~ "to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition " +#~ "earlier\n" +#~ "to hold this information.\n" +#~ "\n" +#~ " * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" +#~ "yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you " +#~ "can\n" +#~ "choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" +#~ "\n" +#~ " * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" +#~ "After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" +#~ "before your default kernel description is selected;\n" +#~ "\n" +#~ " * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for " +#~ "CD\n" +#~ "at the first boot prompt.\n" +#~ "\n" +#~ " * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" +#~ "Open Firmware at the first boot prompt.\n" +#~ "\n" +#~ " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the " +#~ "Open\n" +#~ "Firmware Delay expires." +#~ msgstr "" +#~ "Yaboot on käynnistyslataaja NewWorld MacIntosh laitteistolle. Se osaa\n" +#~ "käynnistää GNU/Linuxin, MacOS:n tai MacOSX:n jos ne löytyvät koneestasi.\n" +#~ "Yleensä nämä muut käyttöjärjestelmät tunnistetaan oikein ja asetetaan\n" +#~ "käynnistyslataajan valikkoon. Jos näin ei tapahdu, voit tässä lisätä\n" +#~ "tietueen käsin. Varmista että valitset oikeat parametrit.\n" +#~ "\n" +#~ "Yabootin pääoptiot ovat:\n" +#~ "\n" +#~ " * Käynnistysviesti: yksinkertainen tekstiviesti joka näytetään ennen\n" +#~ "käynnistyskehotetta;\n" +#~ "\n" +#~ " * Käynnistyslaite: kertoo mihin haluat asentaa GNU/Linuxin " +#~ "käynnistykseen\n" +#~ "tarvittavat tiedot. Yleensä olet jo asettanut bootstrap-osion tähän\n" +#~ "tarkoitukseen;\n" +#~ "\n" +#~ " * Open Firmware -viive: eri tavoin kuin LILO, Yabootille löytyy kaksi\n" +#~ "viivettä. Ensimmäinen viive lasketaan sekunneissa jolloin sinulla on\n" +#~ "mahdollisuus valita CD:n, OF käynnistyksen, MacOS:n ja Linuxin välillä;\n" +#~ "\n" +#~ " * Ytimen käynnistysviive: tämä viive on vastaava kuin LILO:n " +#~ "käynnistys-\n" +#~ "viive. Valittuasi Linuxin sinulla on tämä viive 0.1 sekunnin " +#~ "kertoimella,\n" +#~ "ennen kuin oletusytimen käynnistys valitaan;\n" +#~ "\n" +#~ " * Mahdollista CD-käynnistys?: merkitsemällä tämän option sinun " +#~ "sallitaan\n" +#~ "valita ``C'' valitaksesi CD-käynnistyksen ensimmäisessä\n" +#~ "käynnistyskehotteessa;\n" +#~ "\n" +#~ " * Mahdollista OF-käynnistys?: merkitsemällä tämä optio sinun sallitaan\n" +#~ "valita ``N'' valitaksesi Open Firmware -käynnistys ensimmäisessä\n" +#~ "käynnistyskehotteessa;\n" +#~ "\n" +#~ " * Oletuskäyttöjärjestelmä: voit määrittää mikä käyttöjärjestelmä\n" +#~ "käynnistetään oletuksena kun Open Firmware -viive täyttyy." -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 -#, c-format -msgid "" -"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " -"can be installed." -msgstr "" -"Tehdäksesi tämän sinun on annettava kuvanlukijallesi tarkoitettu firmware-" -"tiedosto jotta se voidaan asentaa." +# Asennuksen sivuvalikko +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Asennetaan käyttöjärjestelmän lataajaa" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 -#, c-format -msgid "" -"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " -"manufacturer's home page, or on your Windows partition." -msgstr "" -"Löydät tiedoston kuvanlukijan mukana tulevalta CD:ltä tai levykkeeltä, " -"valmistajan kotisivulta tai Windows-osioltasi." +#~ msgid "China (Hong Kong)" +#~ msgstr "Kiina (Hong Kong)" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 -#, c-format -msgid "Install firmware file from" -msgstr "Asennetaan firmware-tiedosto paikasta" +#~ msgid "use pppoe" +#~ msgstr "käytä pppoe:tä" -#: standalone/scannerdrake:198 -#, c-format -msgid "Select firmware file" -msgstr "Valitse firmware-tiedosto" +#~ msgid "use pptp" +#~ msgstr "käytä pptp:tä" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 -#, c-format -msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" -msgstr "Firmware-tiedostoa %s ei ole olemassa tai sitä ei voitu lukea!" +#~ msgid "use dhcp" +#~ msgstr "käytä dhpc:tä" -#: standalone/scannerdrake:224 -#, c-format -msgid "" -"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " -"everytime when they are turned on." -msgstr "" -"On mahdollista että kuvanlukijasi tarvitsee firmwaren lataamisen laitteeseen " -"joka kerta kun se kytketään päälle." +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Ethernet-verkkokorttia ei löytynyt järjestelmästä.\n" +#~ "En voi asentaa tämän tyyppistä yhteyttä." -#: standalone/scannerdrake:228 -#, c-format -msgid "" -"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " -"can be installed." -msgstr "" -"Tehdäksesi tämän sinun on annettava kuvanlukijallesi tarkoitettu firmware-" -"tiedosto jotta se voidaan asentaa." +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "Valitse mitä verkkokorteista haluat käyttää Internetiin liittymiseen" -#: standalone/scannerdrake:231 -#, c-format -msgid "" -"If you have already installed your scanner's firmware you can update the " -"firmware here by supplying the new firmware file." -msgstr "" -"Jos olet jo asentanut kuvanlukijasi firmwaren voit päivittää\n" -"sen täällä antamalla uuden firmwaren tiedostonimen." +#~ msgid "Configuring printer ..." +#~ msgstr "Asetetaan tulostinta..." -#: standalone/scannerdrake:233 -#, c-format -msgid "Install firmware for the" -msgstr "Asenna firmware-tiedosto kohteelle" +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Asetetaan ohjelmia..." -#: standalone/scannerdrake:256 -#, c-format -msgid "Select firmware file for the %s" -msgstr "Valitse firmware-tiedosto kohteelle %s" +#~ msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" +#~ msgstr "" +#~ "Tarvittavia paketteja ei voitu asentaa, joten %s ei voida käynnistää!" -#: standalone/scannerdrake:274 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not install the firmware file for the %s!" -msgstr "Älä asenna firmware-tiedostoa" +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Lisää tämä tulostin Star Office/OpenOffice.org/GIMP käyttöön" -#: standalone/scannerdrake:287 -#, c-format -msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." -msgstr "Laitteen %s firmware asennettiin onnistuneesti." +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Poista tämä tulostin Star Office/OpenOffice.org/GIMP käytöstä" -#: standalone/scannerdrake:297 -#, c-format -msgid "The %s is unsupported" -msgstr "Tämä %s kuvanlukija ei ole tuettu" +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Lisätään tulostin Star Office/OpenOffice.org/GIMP käyttöön." -#: standalone/scannerdrake:302 -#, c-format -msgid "" -"The %s must be configured by printerdrake.\n" -"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." -msgstr "" -"%s pitää asettaa PrinterDraken kautta. Voit käynnistää\n" -"PrinterDraken %s Ohjauskeskuksesta Laitteisto-osasta." +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Tulostin \"%s\" lisättiin Star Office/OpenOffice.org/GIMP käyttöön " +#~ "onnistuneesti." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 -#, c-format -msgid "Auto-detect available ports" -msgstr "Porttien automaattitunnistus" +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Tulostimen \"%s\" lisääminen Star Office/OpenOffice.org/GIMP käyttöön " +#~ "epäonnistui." -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 -#, c-format -msgid "Please select the device where your %s is attached" -msgstr "Valitse laite johon kuvanlukijasi %s on kytketty." +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Poistetaan tulostin Star Office/OpenOffice.org/GIMP käytöstä." -#: standalone/scannerdrake:309 -#, c-format -msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" -msgstr "(Huomio: rinnakkaisportteja ei voida tunnistaa automaattisesti)" +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Tulostin \"%s\" poistettiin Star Office/OpenOffice.org/GIMP käytöstä " +#~ "onnistuneesti." -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 -#, c-format -msgid "choose device" -msgstr "valitse laite" +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Tulostimen \"%s\" poistaminen Star Office/OpenOffice.org/GIMP käytöstä " +#~ "epäonnistui." -#: standalone/scannerdrake:345 -#, c-format -msgid "Searching for scanners ..." -msgstr "Etsitään kuvanlukijoita ..." +#~ msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +#~ msgstr "Onnittelut Mandrakelinuxin valinnasta!" -#: standalone/scannerdrake:380 -#, c-format -msgid "" -"Your %s has been configured.\n" -"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/" -"Graphics in the applications menu." -msgstr "" -"Kuvanlukijasi %s on asetettu.\n" -"Nyt voit lukea dokumentit tietokoneeseesi käyttämällä \"XSane\" Multimedia / " -"Grafiikka valikossa." +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " +#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and " +#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakelinux käyttöjärjestelmäsi ja sen monet sovellukset ovat tulosta " +#~ "yhteistyöstä Mandrakesoftin kehittäjien sekä Mandrakelinuxin kehityksessä " +#~ "avustaneiden välillä ympäri maailman." -#: standalone/scannerdrake:404 -#, c-format -msgid "" -"The following scanners\n" -"\n" -"%s\n" -"are available on your system.\n" -msgstr "" -"Seuraavat kuvanlukijat:\n" -"\n" -"%s\n" -"on käytettävissä järjestelmässäsi.\n" +#~ msgid "" +#~ "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +#~ msgstr "" +#~ "Valikko on tehtäväkeskeinen, jossa jokaiselle tehtävälle on valittu " +#~ "käytettävä ohjelma." -#: standalone/scannerdrake:405 -#, c-format -msgid "" -"The following scanner\n" -"\n" -"%s\n" -"is available on your system.\n" -msgstr "" -"Seuraava kuvanlukija:\n" -"\n" -"%s\n" -"on käytettävissä järjestelmässäsi.\n" +#~ msgid "" +#~ "The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop " +#~ "of choice for the Discovery Pack." +#~ msgstr "" +#~ "Tehokas avoimen lähdekoodin graafinen työpöytäympäristö KDE on valittu " +#~ "Discovery Packin työpöydäksi." -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 -#, c-format -msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" -msgstr "" -"Yhtäkään kuvanlukijaa ei löydetty, joka on kytketty suoraan tietokoneesi.\n" +#~ msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +#~ msgstr "OpenOffice.org: Täydellinen toimisto-ohjelmisto Linuxille." -#: standalone/scannerdrake:425 -#, c-format -msgid "Search for new scanners" -msgstr "Etsi uusia kuvanlukijoita ..." +#~ msgid "" +#~ "WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " +#~ "documents. Documents may include images, diagrams and tables." +#~ msgstr "" +#~ "WRITER on tehokas tekstinkäsittelyohjelma, jolla voit luoda " +#~ "kaikentyyppisiä tekstidokumentteja. Dokumentit voivat sisältää kuvia, " +#~ "kaavioita ja taulukoita." -#: standalone/scannerdrake:431 -#, c-format -msgid "Add a scanner manually" -msgstr "Lisää kuvanlukija manuaalisesti" +#~ msgid "" +#~ "CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " +#~ "analyze and manage all of your data." +#~ msgstr "" +#~ "CALC on runsaasti ominaisuuksia sisältävä taulukkolaskentaohjelma, " +#~ "jolla voit laskea, analysoida ja hallita kaikkea dataa." -#: standalone/scannerdrake:438 -#, c-format -msgid "Install/Update firmware files" -msgstr "Asenna/Päivitä firmware-tiedostot" +#~ msgid "" +#~ "IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " +#~ "multimedia presentations." +#~ msgstr "" +#~ "IMPRESS on nopein ja tehokkain tapa luoda näyttäviä " +#~ "multimediaesityksiä." -#: standalone/scannerdrake:444 -#, c-format -msgid "Scanner sharing" -msgstr "Kuvanlukijan jako" +#~ msgid "" +#~ "DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " +#~ "illustrations." +#~ msgstr "" +#~ "DRAW:lla teet kaikenlaiset piirrokset yksinkertaisista kaavioista " +#~ "dynaamisiin 3D-kuviin." -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 -#, c-format -msgid "All remote machines" -msgstr "Kaikki etäkoneet" +#~ msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +#~ msgstr "" +#~ "Tutustu uuteen integroituun henkilötietojärjestelmään KDE Kontactiin." -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 -#, c-format -msgid "This machine" -msgstr "Tämä kone" +#~ msgid "You can also:" +#~ msgstr "Voit myös:" -#: standalone/scannerdrake:555 -#, c-format -msgid "" -"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " -"accessible by remote machines and by which remote machines." -msgstr "" -"Täällä voit määrittää mikäli tähän koneeseen liitetyt kuvanlukijat pitäisi " -"olla käytettävissä etäkoneissa sekä mitkä etäkoneet sallitaan." +#~ msgid "\t- browse the Web" +#~ msgstr "\t- selata Internetiä" -#: standalone/scannerdrake:556 -#, c-format -msgid "" -"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " -"available on this machine." -msgstr "" -"Voit myös määrittää täällä pitäisikö etäkoneiden kuvanlukijat " -"automaattisesti olla käytettävissä tässä koneessa." +#~ msgid "\t- chat" +#~ msgstr "\t- jutella" -#: standalone/scannerdrake:559 -#, c-format -msgid "The scanners on this machine are available to other computers" -msgstr "Kuvanlukijat tässä koneessa ovat muiden koneiden käytettävissä" +#~ msgid "\t- organize a video-conference" +#~ msgstr "\t- järjestää videoneuvottelun" -#: standalone/scannerdrake:561 -#, c-format -msgid "Scanner sharing to hosts: " -msgstr "Kuvanlukijan jako koneille: " +#~ msgid "\t- create your own Web site" +#~ msgstr "\t- luoda omat kotisivusi" -#: standalone/scannerdrake:575 -#, c-format -msgid "Use scanners on remote computers" -msgstr "Käytä etäkoneiden kuvanlukijoita" +#~ msgid "Multimedia: Software for every need!" +#~ msgstr "Multimedia: Ohjelmia joka tarpeeseen!" -#: standalone/scannerdrake:578 -#, c-format -msgid "Use the scanners on hosts: " -msgstr "Käytä kuvanlukijoita koneissa: " +#~ msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +#~ msgstr "Kuuntele Audio-CD:itä KsCD:llä." -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 -#, c-format -msgid "Sharing of local scanners" -msgstr "Paikallisten kuvanlukijoiden jakaminen" +#~ msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +#~ msgstr "Kuuntele musiikkitiedostoja ja katsele videoita Totemilla." -#: standalone/scannerdrake:606 -#, c-format -msgid "" -"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " -"available:" -msgstr "" -"Nämä ovat koneet ja verkot jossa paikallisesti liitetty kuvanlukija(t) " -"pitäisi olla käytettävissä:" +#~ msgid "" +#~ "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +#~ msgstr "Katsele ja muokkaa kuvia GQview- ja GIMP-ohjelmilla!" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 -#, c-format -msgid "Add host" -msgstr "Lisää kone" +#~ msgid "\t- Full access to commercial applications" +#~ msgstr "\t- Täydet oikeudet kaupallisiin sovelluksiin" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 -#, c-format -msgid "Edit selected host" -msgstr "Muokkaa valittua konetta" +#~ msgid "" +#~ "\t- Special download mirror list exclusively for Mandrakeclub Members" +#~ msgstr "\t- Erityinen Mandrakeclubin jäsenille tarkoitettu palvelinlista" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 -#, c-format -msgid "Remove selected host" -msgstr "Poista valittu kone" +#~ msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" +#~ msgstr "" +#~ "\t- Äänestysmahdollisuus Mandrakelinuxin mukana toimitettavista ohjelmista" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 -#, c-format -msgid "Name/IP address of host:" -msgstr "Koneen nimi/IP-osoite:" +#~ msgid "\t- Plus much more" +#~ msgstr "\t- Ja paljon muuta" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 -#, c-format -msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" -msgstr "" -"Valitse kone jolle paikalliset kuvanlukijat pitäisi asettaa käytettäviksi:" +#~ msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +#~ msgstr "Saat lisätietoja osoitteessa www.mandrakeclub.com" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 -#, c-format -msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" -msgstr "Sinun pitää syöttää verkkoaseman nimi tai IP-osoite.\n" +#~ msgid "Do you require assistance?" +#~ msgstr "Tarvitsetko apua?" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 -#, c-format -msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" -msgstr "Tämä kone on jo listassa, eikä sitä voida lisätä uudestaan.\n" +#~ msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +#~ msgstr "MandrakeExpert on ensisijainen teknisen tuen lähde." -#: standalone/scannerdrake:755 -#, c-format -msgid "Usage of remote scanners" -msgstr "Etäkoneiden kuvanlukijoiden käyttö" +#~ msgid "" +#~ "If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." +#~ "mandrakeexpert.com" +#~ msgstr "" +#~ "Mikäli sinulla on Linuxiin liittyviä kysymyksiä, tilaa MandrakeExpert " +#~ "osoitteessa www.mandrakeexpert.com" -#: standalone/scannerdrake:756 -#, c-format -msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" -msgstr "Nämä ovat koneet joista kuvanlukija(t) pitäisi käyttää: " +#~ msgid "" +#~ "If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " +#~ "mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +#~ msgstr "" +#~ "Jos haluat osallistua kehittämiseen, liity \"Cooker\" postituslistalle " +#~ "osoitteessa www.mandrake-linux.com/cooker" -#: standalone/scannerdrake:913 -#, c-format -msgid "" -"saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" -"\n" -"Do you want to install the saned package?" -msgstr "" -"Jakaaksesi paikallinen kuvanlukija(t) pitää saned olla asennettuna.\n" -"\n" -"Haluatko asentaa paketin saned?" +#~ msgid "" +#~ "To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" +#~ "linux.com!" +#~ msgstr "" +#~ "Tutustuaksesi dynaamiseen kehittäjäyhteisöömme käy osoitteessa www." +#~ "mandrake-linux.com!" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 -#, c-format -msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." -msgstr "Kuvanlukijasi ei ole käytettävissä verkossa." +#~ msgid "" +#~ "Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus " +#~ "the latest versions of the most popular Open Source applications." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakelinuxin mukana tulee kuuluisat työpöytäympäristöt KDE ja GNOME " +#~ "sekä uusimmat versiot suosituimmista Avoimen Lähdekoodin sovelluksista." -#: standalone/service_harddrake:62 -#, c-format -msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" -msgstr "Joitakin laitteita luokasta \"%s\" poistettiin:\n" +#~ msgid "" +#~ "Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest " +#~ "to install and easy to use Linux distribution." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakelinux tunnetaan laajalti käyttäjäystävällisimpänä ja " +#~ "helppokäyttöisimpänä Linux-jakeluna." -#: standalone/service_harddrake:63 -#, c-format -msgid "- %s was removed\n" -msgstr "- %s poistettiin\n" +#~ msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with Mandrakemove" +#~ msgstr "" +#~ "\t- Tutustu Mandrakemove-jakeluun, CD:ltä toimivaan " +#~ "Mandrakelinuxiin" + +#~ msgid "" +#~ "\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " +#~ "Discovery perfectly meets your needs" +#~ msgstr "" +#~ "\t- Jos käytät Linuxissa pääsääntöisesti toimisto-, Internet- ja " +#~ "multimediaohjelmia, Discovery sopii sinulle loistavasti." + +#~ msgid "" +#~ "\t- If you appreciate the largest selection of software including " +#~ "powerful development tools, PowerPack is for you" +#~ msgstr "" +#~ "\t- Mikäli arvostat suurta ohjelmistovalikoimaa, mukaanlukien tehokkaat " +#~ "kehitystyökalut, PowerPack on juuri sinulle" -#: standalone/service_harddrake:66 -#, c-format -msgid "Some devices were added: %s\n" -msgstr "Joitakin laitteita lisättiin: %s\n" +#~ msgid "" +#~ "\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " +#~ "medium-sized networks, choose PowerPack+" +#~ msgstr "" +#~ "\t- Mikäli tarvitset monipuolisen Linux-ratkaisun räätälöitynä pienille " +#~ "ja keskisuurille verkoille valitse PowerPack+" -#: standalone/service_harddrake:67 -#, c-format -msgid "- %s was added\n" -msgstr "- %s lisättiin\n" +#~ msgid "Find out also our Business Solutions!" +#~ msgstr "Tutustu myös yritysratkaisuihimme!" -#: standalone/service_harddrake:126 -#, c-format -msgid "Hardware probing in progress" -msgstr "Laitteiston tunnistaminen käynnissä..." +#~ msgid "" +#~ "Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " +#~ "complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to " +#~ "rapidly deploy world-class Linux server applications." +#~ msgstr "" +#~ "Corporate Server: ihanteellinen ratkaisu yrityksille. Se on " +#~ "täydellinen kokonaisratkaisu johon sisältyy kaikki tarvittava nopeasti " +#~ "käyttöön otettavaa tehokasta Linux-palvelinta varten." -#: standalone/service_harddrake_confirm:7 -#, c-format -msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" -msgstr "Laitteistomuutoksia luokassa \"%s\" (%s sekuntia aikaa vastata)" +#~ msgid "" +#~ "Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " +#~ "provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " +#~ "high performance security solution." +#~ msgstr "" +#~ "Multi Network Firewall: Linux 2.4 \"kernel secure\" pohjainen " +#~ "järjestelmä, joka tarjoaa multi-VPN-yhteydet samoin kuin multi-DMZ-" +#~ "toiminnot. Se on tehokas turvaratkaisu." -#: standalone/service_harddrake_confirm:8 -#, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" -msgstr "Haluatko suorittaa tarvittava asetustyökalu?" +#~ msgid "" +#~ "MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster " +#~ "combined with the stability and easy-of-use of the world-famous " +#~ "Mandrakelinux distribution. A unique blend for incomparable HPC " +#~ "performance." +#~ msgstr "" +#~ "MandrakeClustering: Linux-clusterin tehokkuus ja nopeus " +#~ "yhdistettynä maailmankuuluun Mandrakelinux-jakelun vakauteen ja " +#~ "helppokäyttöisyyteen. Ainutlaatuinen yhdistelmä verratonta HPC tehoa." -# Asennuksen sivuvalikko -#: steps.pm:14 -#, c-format -msgid "Language" -msgstr "Valitse kieli" +#~ msgid "" +#~ "Find out also support incidents if you have any problems, from standard " +#~ "to professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " +#~ "perfectly your needs!" +#~ msgstr "" +#~ "Tutustu myös tukipalveluihimme jos sinulla on jotain ongelmia, " +#~ "tavallisesta ammattilaistukeen, 1-50 tapahtumaan, valitse se joka " +#~ "parhaiten täyttää tarpeesi!" -#: steps.pm:15 -#, c-format -msgid "License" -msgstr "Lisenssi" +#~ msgid "Become a Mandrakeclub member!" +#~ msgstr "Tule Mandrakeclubin jäseneksi!" -# Asennuksen sivuvalikko -#: steps.pm:16 -#, c-format -msgid "Configure mouse" -msgstr "Hiiren määrittely" +#~ msgid "Do you require assistance?" +#~ msgstr "Tarvitsetko apua?" -#: steps.pm:17 -#, c-format -msgid "Hard drive detection" -msgstr "Kiintolevyjen tunnistus" +#~ msgid "" +#~ "The free download version does not include commercial software, and " +#~ "therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) " +#~ "and video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +#~ msgstr "" +#~ "Vapaa Download versio ei sisällä kaupallisia ohjelmistoja eikä sen vuoksi " +#~ "ehkä toimi tiettyjen modeemien (kuten eräät ADSL- ja RTC-mallit) sekä " +#~ "näytönohjainkorttien (kuten ATI® ja NVIDIA®) kanssa." -#: steps.pm:18 -#, c-format -msgid "Select installation class" -msgstr "Asennuksen luokka" +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the " +#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and " +#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Uusi Mandrakelinux-jakelusi ja sen mukana tulevat sovellukset ovat " +#~ "Mandrakesoftin kehittäjien ja ympäri maailman Mandrakelinuxin " +#~ "kehityksessä avustaneiden välisen yhteistyön tulosta." -# Asennuksen sivuvalikko -#: steps.pm:19 -#, c-format -msgid "Choose your keyboard" -msgstr "Näppäimistön valinta" +#~ msgid "PowerPack+" +#~ msgstr "PowerPack+" -#: steps.pm:21 -#, c-format -msgid "Partitioning" -msgstr "Osiointi" +#~ msgid "" +#~ "It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +#~ msgstr "" +#~ "Se on ainoa Mandrakelinux tuote johon sisältyy ryhmätyöohjelmistoratkaisu." -# Asennuksen sivuvalikko -#: steps.pm:22 -#, c-format -msgid "Format partitions" -msgstr "Levyjen osiointi" +#~ msgid "" +#~ "When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " +#~ "choose between several popular graphical desktops environments, " +#~ "including: KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +#~ msgstr "" +#~ "Kun kirjaudut sisään Mandrakelinux-järjestelmääsi ensimmäistä kertaa voit " +#~ "valita graafisen työpöytäympäristön jota haluat käyttää useista " +#~ "suosituista vaihtoehdoista: KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM jne." -#: steps.pm:23 -#, c-format -msgid "Choose packages to install" -msgstr "Asennettavien pakettien valinta" +#~ msgid "" +#~ "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +#~ msgstr "" +#~ "\t- Kuuntele ääni-CD:itä ja musiikkitiedostoja KsCD:llä ja " +#~ "Totemilla" -# Asennuksen sivuvalikko -#: steps.pm:24 -#, c-format -msgid "Install system" -msgstr "Asenna järjestelmä" +#~ msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +#~ msgstr "\t- Muokkaa kuvia käyttäen The Gimp -ohjelmaa" -#: steps.pm:25 -#, c-format -msgid "Root password" -msgstr "Pääkäyttäjän salasana" +#~ msgid "" +#~ "PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your " +#~ "own software, including:" +#~ msgstr "" +#~ "PowerPack sisältää kaiken tarvittavan omien ohjelmien kehittämiseen, " +#~ "mukaanlukien:" -# Asennuksen sivuvalikko -#: steps.pm:26 -#, c-format -msgid "Add a user" -msgstr "Käyttäjien lisääminen" +#~ msgid "" +#~ "\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " +#~ "Environment for C++ programming" +#~ msgstr "" +#~ "\t- Kdevelop: monipuolinen ja helppokäyttöinen kehitysympäristö C+" +#~ "+-ohjelmointiin" -# Asennuksen sivuvalikko -#: steps.pm:27 -#, c-format -msgid "Configure networking" -msgstr "Verkkoasetukset" +#~ msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +#~ msgstr "" +#~ "\t- GCC: the GNU Compiler Collection, kokoelma kääntäjiä " +#~ "lukuisille ohjelmointikielille" -# Asennuksen sivuvalikko -#: steps.pm:28 -#, c-format -msgid "Install bootloader" -msgstr "Lataajan asetus" +#~ msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +#~ msgstr "\t- GDB: the GNU Project debugger" -# Asennuksen sivuvalikko -#: steps.pm:29 -#, c-format -msgid "Configure X" -msgstr "Asenna X" +#~ msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +#~ msgstr "Tutustu täysveriseen ryhmätyöohjelmistoratkaisuun!" -#: steps.pm:31 -#, c-format -msgid "Configure services" -msgstr "Palvelujen asettaminen" +#~ msgid "It includes both server and client features for:" +#~ msgstr "" +#~ "Siihen sisältyy sekä palvelin- että asiakasominaisuudet seuraaville " +#~ "toiminnoille: " -# Asennuksen sivuvalikko -#: steps.pm:32 -#, c-format -msgid "Install updates" -msgstr "Asenna päivitykset" +#~ msgid "" +#~ "\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " +#~ "receiving), Task Requests (sending and receiving)" +#~ msgstr "" +#~ "\t- Kalenteri, tehtävälista, muistiot, kontaktit, palaverikutsut (lähetys " +#~ "ja lukeminen), tehtäväpyynnöt (lähetys ja lukeminen)" -# Asennuksen sivuvalikko -#: steps.pm:33 -#, c-format -msgid "Exit install" -msgstr "Lopeta asennus" +#~ msgid "\t- Address Book (server and client)" +#~ msgstr "\t- Osoitekirja (palvelin ja asiakas)" -#: ugtk2.pm:1084 -#, c-format -msgid "Is this correct?" -msgstr "Onko tämä oikein?" +#~ msgid "\t- And others" +#~ msgstr "\t- Ja monia muita" -#: ugtk2.pm:1212 -#, c-format -msgid "Expand Tree" -msgstr "Laajenna puu" +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative " +#~ "efforts between Mandrakesoft developers and Mandrakelinux contributors " +#~ "throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Uusi Mandrakelinux-jakelusi on Mandrakesoftin kehittäjien ja ympäri " +#~ "maailman Mandrakelinuxin kehityksessä avustaneiden välisen yhteistyön " +#~ "tulosta." -#: ugtk2.pm:1213 -#, c-format -msgid "Collapse Tree" -msgstr "Sulje puu" +#~ msgid "" +#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of " +#~ "our latest release." +#~ msgstr "" +#~ "Haluamme kiittää kaikkia jotka ovat osallistuneet tämän uusimman " +#~ "julkaisun kehittämiseen." -#: ugtk2.pm:1214 -#, c-format -msgid "Toggle between flat and group sorted" -msgstr "Vaihda tasaisen ja ryhmäjärjestyksen välillä" +#~ msgid "" +#~ "PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " +#~ "software, including:" +#~ msgstr "" +#~ "PowerPack sisältää kaiken tarvittavan omien ohjelmien kehittämiseen:" -#: wizards.pm:95 -#, c-format -msgid "" -"%s is not installed\n" -"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" -msgstr "" -"%s ei ole asennettu\n" -"Paina \"Seuraava\" asentaaksesi tai \"Peruuta\" lopettaaksesi" +#~ msgid "And of course the editors!" +#~ msgstr "Ja tietenkin editorit!" -#: wizards.pm:99 -#, c-format -msgid "Installation failed" -msgstr "Asennus epäonnistui" +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" +#~ msgstr "%s:n asennus epäonnistui. Seuraava virhe tapahtui:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Toimistotyöasema" +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click the report button, which will open your " +#~ "default browser\n" +#~ "to Anthill where you will be able to upload the above information as a " +#~ "bug report." +#~ msgstr "" +#~ "Lähettääksesi virheraportin, valitse \"Raportti\" joka avaa " +#~ "oletusselaimesi\n" +#~ "Anthill sivustoon jossa voit lähettää yllämainitut tiedot virheraporttina." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Office-ohjelmistot: tekstinkäsittely (kword, abiword), taulukkolaskenta " -"(kspread,gnumeric), pdf-lukijat jne" +#~ msgid "" +#~ "You don't have any configured Internet connection.\n" +#~ "Please run \"Internet access\" in control center." +#~ msgstr "" +#~ "Sinulla ei ole yhtään asetettua Internet-yhteyttä.\n" +#~ "Ole hyvä ja suorita \"Internet-yhteys\" Ohjauskeskuksessa." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Pelikone" +#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" +#~ msgstr "" +#~ "Valikoima työkaluja sähköpostin ja uutisryhmien lukemiseen sekä " +#~ "Internetin selailuun" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Pelit: tasohyppely, korttipelit, strategia jne" +#~ msgid "" +#~ "The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-" +#~ "specific utilities for simplifying the configuration of your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrake Ohjauskeskus on oleellinen kokoelma Mandrake-sidonnaisia " +#~ "työkaluja helpottamaan tietokoneesi konfigurointia." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Multimediakone" +#~ msgid "" +#~ "Find all Mandrakesoft products and services at MandrakeStore -- " +#~ "our full service e-commerce platform." +#~ msgstr "" +#~ "Tutustu kaikkiin Mandrakesoftin tuotteisiin ja palveluihin " +#~ "MandrakeStoressa -- täyden palvelun sähköisessä kaupassa." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Äänen sekä videon toisto- ja editointiohjelmat" +#~ msgid "Become a MandrakeClub member!" +#~ msgstr "Tule MandrakeClub jäseneksi!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Internetkone" +#~ msgid "" +#~ "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " +#~ "MandrakeClub, such as:" +#~ msgstr "" +#~ "Liittymällä MandrakeClubiin saat käyttöösi arvokkaita etuja, tuotteita ja " +#~ "palveluita, kuten:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Valikoima työkaluja sähköpostin ja uutisryhmien lukemiseen (mutt, tin...) " -"sekä Internetissä surffailuun" +#~ msgid "" +#~ "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +#~ msgstr "" +#~ "\t- Erityinen MandrakeClubin jäsenille tarkoitettu latauspalvelinlista" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Verkkopääte (asiakas)" +#~ msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +#~ msgstr "" +#~ "\t- Erikoistarjouksia tuotteista ja palveluista jotka on tarjolla " +#~ "MandrakeStoressa" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Asiakasohjelmat eri protokollille (SSH jne)" +#~ msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +#~ msgstr "" +#~ "\t- Tutustu MandrakeMove jakeluun, CD:ltä toimivaan " +#~ "Mandrakelinuxiin" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Asetustyökalut" +#~ msgid "" +#~ "Find all Mandrakesoft products at MandrakeStore -- our full " +#~ "service e-commerce platform." +#~ msgstr "" +#~ "Tutustu kaikkiin Mandrakesoftin tuotteisiin MandrakeStoressa - " +#~ "täyden palvelun sähköisessä kaupassa." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Työkalut, jotka helpottavat tietokoneesi asetusten muokkaamista" +#~ msgid "Become a MandrakeClub member!" +#~ msgstr "Tule MandrakeClubin jäseneksi!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Komentorivityökalut" +#~ msgid "" +#~ "In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " +#~ "tasks:" +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakelinux valikoista löydät helppokäyttöiset sovellukset kaikkiin " +#~ "tehtäviin:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Editorit, komentotulkit, tiedostotyökalut, päätteet" +#~ msgid "" +#~ "\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " +#~ "information suites: Kontact and Evolution" +#~ msgstr "" +#~ "\t- Järjestä henkilötiedot integroidulla henkilötietoohjelmistolla " +#~ "Kontactilla tai Evolutionilla" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE-työasema" +#~ msgid "" +#~ "\t- Xemacs: open source text editor and application development " +#~ "system" +#~ msgstr "" +#~ "\t- Xemacs: avoimen lähdekoodin tekstieditori ja " +#~ "sovelluskehitysjärjestelmä" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"K-työpöytäympäristö. Graafinen perusympäristö ja sen mukana tulevat työkalut" +#~ msgid "" +#~ "\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +#~ msgstr "" +#~ "\t- Vim: kehittynyt tekstieditori, jossa on enemman ominaisuuksia " +#~ "kuin tavallisessa Vi-editorissa" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "GNOME-työasema" +#~ msgid "" +#~ "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +#~ "\n" +#~ "OPTIONS:\n" +#~ " --help - print this help message.\n" +#~ " --report - program should be one of mandrake tools\n" +#~ " --incident - program should be one of mandrake tools" +#~ msgstr "" +#~ "[OPTIOT] [OHJELMAN_NIMI]\n" +#~ "\n" +#~ "OPTIOT:\n" +#~ " --help - tulosta tämä viesti.\n" +#~ " --report - ohjelman pitäisi olla yksi Mandraken työkaluista\n" +#~ " --incident - ohjelman pitäisi olla yksi Mandraken työkaluista" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Graafinen ympäristö käyttäjäystävällisellä ohjelmistolla ja työkaluilla." +#~ msgid "Mandrake Control Center" +#~ msgstr "Mandraken Ohjauskeskus" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Muut graafiset käyttöympäristöt" +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "Mandrake Online" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "IceWM, Window Maker, Enlightenment, FVWM, jne" +#~ msgid "" +#~ "This interface has not been configured yet.\n" +#~ "Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +#~ msgstr "" +#~ "Tätä liitäntää ei ole vielä asetettu.\n" +#~ "Suorita Mandraken Ohjauskeskuksesta \"Lisää liitäntä\"" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C ja C++ ohjelmointityökalut, kirjastot ja include-tiedostot" +#~ msgid "" +#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +#~ "Version: %s\n" +#~ "Author: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Tämä on HardDrake, Mandraken laitteistonasetustyökalu.\n" +#~ "Versio: %s\n" +#~ "Tekijä: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentaatio" +#~ msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +#~ msgstr "Hälytysvelho on kohdannut odottamattoman virheen:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Kirjoja ja ohjeita Linuxista sekä vapaan lähdekoodin ohjelmista" +#~ msgid "" +#~ "Connection failed.\n" +#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +#~ msgstr "" +#~ "Yhteys epäonnistui.\n" +#~ "Tarkista asetukset Mandraken Ohjauskeskuksessa." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "Paketti %s tarvitaan. Haluatko asentaa sen?" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "" -"Linux Standard Base (Linux Standardi Perusta)\n" -" - Kolmannen osapuolen ohjelmistojen tuki" +#~ msgid "ignore" +#~ msgstr "jätä huomiotta" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" +#~ msgid "no" +#~ msgstr "ei" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache WWW-palvelin ja Pro-ftpd FTP-palvelin" +#~ msgid "yes" +#~ msgstr "kyllä" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Sähköposti" +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "SILOn asennus" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Postfix sähköpostipalvelin" +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Ensimmäinen sektori käynnistysosiolla" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Tietokanta" +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Käyttöjärjestelmän lataajan asennus" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL tai MySQL tietokantapalvelin" +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Palomuuri / Reititys" +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "Alcatel speedtouch usb" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Internetin yhdyskäytävä" +#~ msgid "Sagem (using pppoa) usb" +#~ msgstr "Sagem (käyttäen pppoa) usb" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Verkkotietokone (palvelin)" +#~ msgid "" +#~ "Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will " +#~ "get back to other machines on the network:" +#~ msgstr "" +#~ "Syötä Zeroconf konenimi jota käytetään kun kone on kytkeytynyt verkkoon:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS-, SMB-, SSH- ja välityspalvelin" +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "Harddrake2 versio %s" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Valikoima työkaluja sähköpostin ja uutisryhmien lukemiseen sekä Internetin " -"selailuun" +#~ msgid "transmitted" +#~ msgstr "lähetetty" + +#~ msgid "received" +#~ msgstr "vastaanotettu" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." diff --git a/perl-install/share/po/fur.po b/perl-install/share/po/fur.po index 9fc640b90..f30cbcd09 100644 --- a/perl-install/share/po/fur.po +++ b/perl-install/share/po/fur.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-28 17:41+0200\n" "Last-Translator: Andrea Gracco \n" "Language-Team: furlan \n" @@ -14,7 +14,60 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Cuâle sorte di vôs vuelistu zontâ?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "No rivi a scrivi le clâf" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Torne a provâ" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "Continue cence clâf USB" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Torne a inviâ" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -29,7 +82,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -45,141 +98,103 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "O ai bisugne di une clâf par salvâ i toi dâts" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "Cîr ancjemò le clâf USB" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "Continue cence clâf USB" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "No rivi a scrivi le clâf" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Torne a inviâ" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 -#, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Torne a provâ" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "O imposti le clâf USB" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "" "Par plasè spiete, o imposti i file di configurazion dal sisteme te clâf " "USB..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" "Insede les tôs informazions di utent, le password e vignarâ doprade par il " "screensaver" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Configurazion automatiche" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Par plasè spiete, o cîr e o configuri les periferichis..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Fal" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -188,12 +203,12 @@ msgstr "" "Al è intravignût un fal, ma no sai ben cemût gjestîlu.\n" "Continue a to azard." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Al è intravignût un fal" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -213,32 +228,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Rimôf i file di configurazion dal sisteme" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "Torne dome a inviâ" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "Ferme chiscj programs" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Lei cun atenzion!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -295,102 +317,102 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB o di plui" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "Server X" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Sielç un server X" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" "What do you want to do?" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "No rivi a instalâ il pachet XFree: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "No rivi a instalâ il pachet Xorg: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Sielç le dimension de memorie de to schede video" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "Configurazion XFree" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Configurazion Xorg" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Cuâl configurazion di XFree vuelistu vê?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Cuâl configurazion di Xorg vuelistu vê?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Dopre estension Xinerama" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Configure dome le schede \"%s\"%s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s cun acelerazion 3D hardware" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s cun acelerazion 3D hardware" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Le to schede e po vê il sopuart pe acelerazion 3D cun XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Le to schede e po vê il sopuart pe acelerazion 3D cun Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s cun acelerazion 3D hardware sperimentâl" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s cun acelerazion 3D hardware sperimentâl" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Le to schede e po vê il sopuart pe acelerazion 3D hardware cun XFree %s,\n" +"Le to schede e po vê il sopuart pe acelerazion 3D hardware cun Xorg %s,\n" "NOTE CHE CHEST AL E' UN SOPUART SPERIMENTÂL E PO FERMÂ IL TO COMPUTER." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Personalizât" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Jessî" @@ -400,12 +422,12 @@ msgstr "Jessî" msgid "Graphic Card" msgstr "Schede Grafiche" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Visôr" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Risoluzion" @@ -415,14 +437,19 @@ msgstr "Risoluzion" msgid "Test" msgstr "Prove" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opzions" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -435,38 +462,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Sielç un visôr" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Gjeneric" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -481,12 +508,12 @@ msgid "" " If in doubt, choose a conservative setting." msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "" @@ -511,58 +538,60 @@ msgstr "65 mîl colôrs (16 bit)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 milions di colôrs (24 bit)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Risoluzions" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Sielç le risoluzion e le fondece di colôr" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Schedis video: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Va ben" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Scancele" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Jutori" @@ -656,8 +685,8 @@ msgstr "Risoluzion: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "Driver XFree86: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Driver Xorg: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -668,8 +697,8 @@ msgstr "Interface grafiche dal inviament" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" #: Xconfig/various.pm:87 @@ -690,20 +719,47 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Par plasè, spiete" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -713,347 +769,332 @@ msgid "" "On which drive are you booting?" msgstr "" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Prin setôr dal disc (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Prin setôr de partizion lidrie" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Su dischet" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Salte" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "Instalazion SILO" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "Instalazion LILO/grub" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Prin setôr de partizion di inviament" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Configurazion dal stîl di inviament" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Insede le dimension de ram in MB" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Le password no corispuint" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Par plasè torne a provâ" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Dispositîf di inviament" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Ritart prin di inviâ le imagjin predefinide" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Abilite ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Password" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Password (ancjemò)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Nete /tmp a ducj i inviaments" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Dimension RAM juste se domandât (cjatâts %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Abilite profii multiple" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Abilite l'inviament di CD?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Sisteme Operatîf predefinît?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Imagjin" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Lidrie" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Append" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Modalitât video" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Gnûf profîl..." + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Etichete" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Predefinît" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Dimension Initrd" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "NoVideo" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Etichete vueide no permitude" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Tu âs di specificâ une imagjin kernel" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Tu âs di specificâ une partizion lidrie" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Le etichete e je dizà in vore" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Cuâle sorte di vôs vuelistu zontâ?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Altri sisteme operatîf (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Altri sisteme operatîf (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Altri sisteme operatîf (windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" "You can create additional entries or change the existing ones." msgstr "" -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "acès ai programs X" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "acès ai imprescj rpm" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "permèt \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "acès ai file di aministrazion" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "acès ai imprescj di rêt" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "acès ai imprescj di compilazion" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(dizà zontât %s)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Le password e je masse sempliç" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Par plasè, insede un non utent" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Il non utent al à di vê dome letaris minusculis, numars , `-' e `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Il non utent al è masse lunc" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Il non utent al è stât dizà zontât" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Zonte utent" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1062,73 +1103,77 @@ msgstr "" "Insede un utent\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Fat" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Acete utent" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Non reâl" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "Non utent" +msgid "Login name" +msgstr "" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Icone" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Acès automatic" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "O pues impostâ il to computer par fâ acedi automatichementri un utent." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Vuelistu doprâ cheste fature?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Sielç un utent predefinît:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Sielç il gjestôr grafic di doprâ:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Par plasè sielç une lenghe di doprâ." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Lenghis" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1136,48 +1181,57 @@ msgid "" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "" -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Dopre Unicode sicu predefinît" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Dutis les lenghis" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Nazion / Regjon" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Par plasè sielç le to nazion." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Cheste e je le liste complete di dutis les nazions disponibilis" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Un altri" + +#: any.pm:777 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Di plui" +msgid "Input method:" +msgstr "" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, c-format +msgid "None" +msgstr "Nissun" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Nissune condivision" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Permet ducj i utents" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1187,124 +1241,233 @@ msgid "" "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n" msgstr "" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "" -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Invie userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Siere" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" "You can use userdrake to add a user to this group." msgstr "" -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "File locâi" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Domini Windows" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "File locâi:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Domini Windows:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." +msgstr "" + +#: authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Autenticazion LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "Server LDAP" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "Autenticazion LDAP" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Domini" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Server" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Non utent" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Password" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Clâf di cifradure" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Autenticazion NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "Domini NIS" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "Server NIS" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1321,28 +1484,38 @@ msgid "" "good." msgstr "" -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Predefinît" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1352,56 +1525,51 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO cun menu grafic" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO cun menu di test" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "no son a vonde stanziis in /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "" @@ -1461,76 +1629,79 @@ msgstr "al mancje kdesu" msgid "consolehelper missing" msgstr "al mancje consolehelper" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "France" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belgjiche" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Republiche Ceche" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Gjermanie" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Grecie" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Norvegje" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Svezie" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Olande" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Italie" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Austrie" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Stâts Unîts" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1539,66 +1710,60 @@ msgid "" "points, select \"New\"." msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Gnûf" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Dismonte" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Monte" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Pont di mount" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Par plasè insede il recapit dal server WebDAV" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Server: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Pont di mount: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Opzions: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Lei cun atenzion!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1606,17 +1771,17 @@ msgid "" "at the beginning of the disk" msgstr "" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Assistent" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Sielç une azion" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1624,181 +1789,187 @@ msgid "" "(click on it, then click on \"Resize\")" msgstr "" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Par plasè frache su une partizion" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Journalized FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Altri" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Vueit" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Sorte di filesystem:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Dopre ``%s''invezit" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Sorte" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Cree" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Scancele" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Dopre ``Unmount'' prin" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Sielç une partizion diferente" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Sielç une partizion" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Jessì" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Continue distès?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Jessî cence salvâ" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Jessî cence scrivi te tabele des partizions?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Vuelistu salvâ les modifichis a /etc/fstab" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Tu âs di tornâ a inviâ par che les modifichis a le tabele des partizions e " "ledin in vore" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Scancele dut" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Di plui" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Dutis les partizions primariis e son in vore" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "No rivi a zontâ altris partizions" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1807,60 +1978,60 @@ msgstr "" "Par vê plui partizions, par plasè scancele une par podê creâ une partizion " "extended" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Salve le tabele des partizions" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Torne a meti in vore le tabele des partizions" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Recupere le tabele des partizions" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Torne a cjariâ le tabele des partizions" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Sielç il file" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" "Still continue?" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Avertence" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1869,92 +2040,92 @@ msgstr "" "Insede un dischet tal letôr\n" "Ducj i dâts tal dischet e vignaran pierdûts" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "O cîr di recuperâ le tabele des partizions" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Informazions minudis" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Mude dimension" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Môf" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Formât" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Zonte a RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Zonte a LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Rimôf di RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Rimôf di LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Mude RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Dopre par loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Cree une gnove partizion" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Dimension in MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Sorte di filesystem: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Preference: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Non dal volum logjic " -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -1962,12 +2133,12 @@ msgid "" "First remove a primary partition and create an extended partition." msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Rimôf il file di loopback?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -1975,281 +2146,276 @@ msgstr "" "Dopo vê cambiât le sorte di partizion %s, ducj i dâts di cheste partizion e " "vignaran pierdûts" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Cambie le sorte di partizion" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Cuâl filesystem vuelistu?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "O cambii di ext2 a ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Dulà vuelistu montâ il file di loopback %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Dulà vuelistu montâ il dispositîf %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" "Remove the loopback first" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Dulà vuelistu montâ %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "O cambii le dimension" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "No rivi a cambiâ le dimension di cheste dimension" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Dopo vê cambiât le dimension %s, ducj i dâts de partizion e vignaran pierdûts" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Sielç le gnove dimension" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Gnove dimension in MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Setôr" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "O môf" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "O môf le partizion..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Sielç un RAID esistin par zontâ" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "gnûf" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Sielç un LVM esistint dulà zontâ" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "Non LVM?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Cheste partizion no po sedi doprade par loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Non dal file di loopback: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" -msgstr "" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" +msgstr "Gnove dimension in MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" "(%s)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Periferiche: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Periferiche: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Sorte: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Non: " @@ -2295,9 +2461,9 @@ msgid "Mounted\n" msgstr "Montât\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 -#, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "RAID %s\n" +msgstr "Discs RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2324,7 +2490,7 @@ msgstr "Nivel %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 #, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2390,40 +2556,40 @@ msgstr "Sorte di tabele des partizions: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "sul canâl %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Clâf di cifradure dal filesystem" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Sielç le to clâf di cifradure" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Cheste clâf di cifradure e je masse sempliç (e a di sedi lungje almancul %d " "letaris)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Les clâfs di cifradure no corispuindin" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Clâf di cifradure" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Clâf di cifradure (ancjemò)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "" @@ -2456,7 +2622,7 @@ msgstr "" "Par plasè insede il to non utent, password e non di domini par jentrâ in " "chest host." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Non utent" @@ -2471,140 +2637,145 @@ msgstr "Cîr server" msgid "Search new servers" msgstr "Cîr gnûfs server" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Il pachet %s al à di sedi instalât. Vuelistu instalâlu?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "O instali i pachets..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "O rimôf i pachets..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 #, c-format -msgid "" -"Do not update inode access times on this file system\n" -"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." +msgid "Mounting partition %s" msgstr "" -#: fs.pm:419 +#: fs.pm:446 fs.pm:495 #, c-format -msgid "" -"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" -"the -a option will not cause the file system to be mounted)." +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" msgstr "" -#: fs.pm:422 +#: fs.pm:466 fs.pm:473 #, c-format -msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." +msgid "Checking %s" msgstr "" -#: fs.pm:424 +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 #, c-format -msgid "" -"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" -"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n" -"containing binaries for architectures other than its own." +msgid "error unmounting %s: %s" msgstr "" -#: fs.pm:428 +#: fs.pm:543 #, c-format -msgid "" -"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" -"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n" -"have suidperl(1) installed.)" +msgid "Enabling swap partition %s" msgstr "" -#: fs.pm:432 +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 #, c-format -msgid "Mount the file system read-only." +msgid "Formatting partition %s" msgstr "" -#: fs.pm:434 +#: fs/format.pm:43 #, c-format -msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." +msgid "Creating and formatting file %s" msgstr "" -#: fs.pm:438 +#: fs/format.pm:78 #, c-format -msgid "" -"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" -"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the " -"file\n" -"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n" -"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n" -"user,exec,dev,suid )." +msgid "I don't know how to format %s in type %s" msgstr "" -#: fs.pm:446 +#: fs/format.pm:80 #, c-format -msgid "Give write access to ordinary users" +msgid "%s formatting of %s failed" msgstr "" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format -msgid "Give read-only access to ordinary users" +msgid "" +"Do not update inode access times on this file system\n" +"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" +msgid "" +"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" +"the -a option will not cause the file system to be mounted)." msgstr "" -#: fs.pm:655 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" -#: fs.pm:662 fs.pm:669 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format -msgid "Formatting partition %s" +msgid "" +"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" +"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n" +"containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" -#: fs.pm:666 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" +msgid "" +"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" +"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n" +"have suidperl(1) installed.)" msgstr "" -#: fs.pm:726 fs.pm:775 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format -msgid "Mounting partition %s" +msgid "Mount the file system read-only." msgstr "" -#: fs.pm:727 fs.pm:776 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" -#: fs.pm:747 fs.pm:754 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format -msgid "Checking %s" +msgid "" +"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" +"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the " +"file\n" +"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n" +"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n" +"user,exec,dev,suid )." msgstr "" -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" +msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:824 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" +msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "simple" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "" + +#: fs/type.pm:365 +#, c-format +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" msgstr "" #: fsedit.pm:25 @@ -2617,7 +2788,7 @@ msgstr "" msgid "server" msgstr "" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2628,32 +2799,22 @@ msgid "" "Do you agree to lose all the partitions?\n" msgstr "" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2661,12 +2822,12 @@ msgid "" "Please be sure to add a /boot partition" msgstr "" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2674,152 +2835,146 @@ msgid "" "Please be sure to add a /boot partition" msgstr "" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " "point\n" msgstr "" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Nuie ce fâ" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Floppy" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Surie" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2842,69 +2997,91 @@ msgstr "" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, c-format msgid "USB ports" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, c-format +msgid "UPS" +msgstr "UPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Tastiere" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Surie" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " "currently uses \"%s\"" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " "sound card (%s)." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2913,7 +3090,7 @@ msgid "" "\"%s\")" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -2933,64 +3110,65 @@ msgid "" "the ALSA library.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " "driver at \"%s\"." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3014,17 +3192,18 @@ msgid "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3102,13 +3281,13 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "" @@ -3116,61 +3295,65 @@ msgstr "" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Non utent" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Prossim" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3204,33 +3387,41 @@ msgid "" "\"second lowest SCSI ID\", etc." msgstr "" -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3240,9 +3431,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3252,187 +3453,147 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Svilup" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Ambient Grafic" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 #, c-format -msgid "With X" +msgid "Individual package selection" msgstr "" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 help.pm:588 #, c-format -msgid "With basic documentation" +msgid "Upgrade" msgstr "" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format -msgid "Truly minimal install" +msgid "With X" msgstr "" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 +#: help.pm:146 #, c-format -msgid "Individual package selection" +msgid "With basic documentation" msgstr "" -#: help.pm:137 help.pm:602 +#: help.pm:146 #, c-format -msgid "Upgrade" +msgid "Truly minimal install" msgstr "" -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "No" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Si" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Configure" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3440,72 +3601,74 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3514,119 +3677,120 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -3634,52 +3798,53 @@ msgid "" "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''." msgstr "" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Rimôf Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -3687,119 +3852,119 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" -"\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Precedent" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Instale" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -3874,17 +4039,17 @@ msgid "" "emergency boot situations." msgstr "" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -3918,80 +4083,81 @@ msgid "" "disk or partition is called \"C:\")." msgstr "" -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4000,82 +4166,90 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux." msgstr "" -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4084,201 +4258,104 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "" -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Zonte" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Mude" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Rimôf" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Eseguìs" + +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -4299,154 +4376,71 @@ msgid "" "configure the driver." msgstr "" -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" - -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -4456,66 +4450,67 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Tastiere" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "Schede TV" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Rêt" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 #, c-format -msgid "Security Level" -msgstr "Nivel di Sigurece" +msgid "Proxies" +msgstr "" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 +#, c-format +msgid "Security Level" +msgstr "Nivel di Sigurece" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Firewall" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Servizis" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -4523,7 +4518,7 @@ msgid "" "and will not be recoverable!" msgstr "" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -4535,7 +4530,17 @@ msgid "" "present on this hard drive." msgstr "" -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Prossim ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Precedent" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -4543,12 +4548,78 @@ msgid "" "Installation medium (please create a newer boot floppy)" msgstr "" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Rêt" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Rêt" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -4562,7 +4633,8 @@ msgid "" "Do you really want to install these servers?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -4571,41 +4643,46 @@ msgid "" "Do you really want to remove these packages?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " "defcfg=floppy''" msgstr "" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem" msgstr "" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "" @@ -4633,7 +4710,7 @@ msgid "" "Continue anyway?" msgstr "" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "" @@ -4692,7 +4769,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" #: install_interactive.pm:156 @@ -4708,7 +4785,8 @@ msgid "" "installation." msgstr "" -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -4723,84 +4801,85 @@ msgid "" "When sure, press Ok." msgstr "" -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Rimôf Windows (TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" "When you are done, don't forget to save using `w'" msgstr "" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -4818,7 +4897,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -4840,7 +4919,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -4848,14 +4927,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -4885,10 +4964,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -4899,11 +4978,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -4919,10 +4998,10 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -4934,7 +5013,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4967,7 +5047,7 @@ msgid "" "copyright laws applicable to software programs.\n" msgstr "" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -4986,26 +5066,27 @@ msgid "" "install chapter of the Official Mandrakelinux User's Guide." msgstr "" -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" msgstr "" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "" @@ -5015,7 +5096,7 @@ msgstr "" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -5024,428 +5105,443 @@ msgid "" "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'." msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Version: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Dimension: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Entitât: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "cause cal mancje %s" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "cause che %s no l'è sodisfat" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "ricercje dal miôr pachet %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "par tignî %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" "Are you sure you want to deselect it?" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Par plasè sielç" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " "you can lose data)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " "> %d)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" "The format is the same as auto_install generated floppies." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" "Please choose the minimal installation you want:" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Ducj" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -5453,34 +5549,34 @@ msgid "" "If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" "%d%%" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -5490,181 +5586,165 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +"Do you want to install the updates?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "Server NTP" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Sisteme" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Rêt & Internet" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Sigurece" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "disabilitât" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Inviament" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -5673,62 +5753,41 @@ msgid "" " need to use BootX or some other means to boot your machine" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" "try to force installation even if that destroys the first partition?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -5736,12 +5795,12 @@ msgid "" "Do you really want to quit now?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -5756,7 +5815,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -5767,17 +5827,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Zonte" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Mude" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Rimôf" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Finìs" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "" @@ -5849,572 +5929,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "" -#: keyboard.pm:175 -#, c-format -msgid "Albanian" -msgstr "" - -#: keyboard.pm:176 -#, c-format -msgid "Armenian (old)" -msgstr "" - #: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "" #: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "" #: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Arabic" -msgstr "Arap" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" +msgstr "" #: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "" +#: keyboard.pm:181 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" +msgstr "Arap" + #: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "" #: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "" #: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "" #: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "" #: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "" -#: keyboard.pm:191 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "" #: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "" #: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "" #: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "" #: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "" #: keyboard.pm:201 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "" #: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "" #: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Estonian" -msgstr "" - -#: keyboard.pm:207 -#, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "" #: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "" #: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "" #: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "" #: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" #: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "" #: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Croatian" -msgstr "" - -#: keyboard.pm:215 -#, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "" #: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "" #: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "" #: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "" #: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "" #: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "" #: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "" -#: keyboard.pm:230 -#, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" -msgstr "Tastiere" - -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "" #: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "" +#: keyboard.pm:234 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" +msgstr "Tastiere" + #: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "" #: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" -msgstr "" - -#: keyboard.pm:237 -#, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "" #: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Latvian" -msgstr "" - -#: keyboard.pm:239 -#, c-format -msgid "Malayalam" -msgstr "" - -#: keyboard.pm:240 -#, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "" #: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" -msgstr "" - -#: keyboard.pm:242 -#, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "" #: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "" #: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "" #: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "" #: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "" #: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "" #: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:252 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "" #: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "" #: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "" #: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "" #: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "" #: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Slovenian" -msgstr "" - -#: keyboard.pm:261 -#, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "" #: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "" #: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "" #: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "" #: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "" #: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "" #: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "" #: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "" #: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "" #: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "" #: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "US keyboard (international)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:279 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "" #: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "" #: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:284 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:286 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:289 +#, c-format +msgid "US keyboard (international)" msgstr "" #: keyboard.pm:290 #, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:292 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:293 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:300 +#, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -6422,7 +6695,7 @@ msgid "" "(eg: latin and non latin)" msgstr "" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -6430,1164 +6703,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" -msgstr "" - -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "" +msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Emirâts Araps Unîts" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua e Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anguila" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albanie" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armenie" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Antilis Olandêsis" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antartide" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argjentine" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Samoa Americane" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Australie" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarie" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivie" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brasîl" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Isule di Bouvet" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Bielorussie" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Canadà" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Isulis Cocos (Keeling)" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Congo (Kinshasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Republiche Centrâl Africane" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Congo (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Svuizare" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Isulis Cook" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Cile" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Camerun" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Cine" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Colombie" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "Serbie Montenegro" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Cuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Cap Vert" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Isulis di Christmas" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Cipri" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Zibuti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Danimarcje" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominica" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Republiche Dominicane" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Alzerie" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estonie" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Egjit" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Sahara Ocidentâl" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritree" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Spagne" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopie" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finlande" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fiji" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Micronesie" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Isulis Faroe" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Ream Unît" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Gjeorgjie" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gjibraltar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Groenlande" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Guinee" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guinee Ecuatoriâl" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinee-Bissau" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Guiane" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Cine (Hong Kong)" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Isulis Heard e McDonald" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Cravuazie" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Ongjarie" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonesie" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Irlande" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Israêl" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Indie" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Teritori dal Ocean Indian Britanic" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Irak" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Islande" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Gjamaiche" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordanie" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Gjapon" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenya" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Comoris" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Coree (Nord)" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Coree" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Isulis Cayman" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakistan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Liban" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Sante Lucia" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberie" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Lituanie" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Lussemburc" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Letonie" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Libie" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Maroc" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monaco" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Isulis Marshall" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Macedonie" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolie" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Isulis Mariannis Setentrionâlis" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauritanie" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malte" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Maurizi" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldivis" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Messic" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozambic" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibie" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Nigjer" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Isulis Norfolk" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigjerie" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Gnove Zelande" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Perù" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Gnove Guinee" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filipinis" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Polonie" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Sant Pierr e Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestine" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Qatar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Romanie" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Russie" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arabie Saudît" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Isulis Solomon" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapôr" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Sante Helena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slovenie" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard e Isulis Jan Mayen" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marin" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somalie" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Surinam" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Sirie" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Isulis Turks e Caicos" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Chad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Teritoris Francês dal Sud" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Tailandie" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Timor Est" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunisie" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turchie" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad e Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tanzanie" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ucraine" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Isulis Virgin (Britanichis)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Yemen" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "Serbie Montenegro" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Sud Afriche" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambie" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "No rivi a instalâ il pachet Xorg: %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr "" + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Benvignût su %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parametris" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "" @@ -7604,7 +7901,7 @@ msgstr "" #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" +msgid "Found %s interfaces" msgstr "" #: modules/interactive.pm:64 @@ -7655,12 +7952,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -7672,17 +7969,17 @@ msgid "" "not cause any damage." msgstr "" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -7739,11 +8036,11 @@ msgstr "" msgid "GlidePoint" msgstr "" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "" @@ -7888,49 +8185,54 @@ msgstr "" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "" -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" +msgid "use PPPoE" msgstr "" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" +msgid "use PPTP" msgstr "" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" +msgid "use DHCP" msgstr "" #: network/adsl.pm:22 #, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" +msgid "Alcatel Speedtouch USB" msgstr "" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 @@ -7940,33 +8242,33 @@ msgstr "" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" msgstr "" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" msgstr "" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Conetiti a Internet" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Server Web" @@ -8078,269 +8380,275 @@ msgstr "" msgid "Other ports" msgstr "" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, c-format msgid "Manual choice" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, c-format msgid "Managed" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, c-format msgid "Master" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, c-format msgid "Repeater" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, c-format msgid "Secondary" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" "No D-Channel (leased lines)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -8349,131 +8657,130 @@ msgid "" "Press \"%s\" to continue." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Periferiche di rêt" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "Configurazion ISDN" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -8483,169 +8790,178 @@ msgid "" "card.\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Continue" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protocol" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" "If it isn't listed, choose Unlisted." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, c-format msgid "Provider:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" "Take a look at http://www.linmodems.org" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -8653,32 +8969,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -8687,22 +9003,22 @@ msgid "" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -8711,45 +9027,45 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" "\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -8757,108 +9073,114 @@ msgid "" "notation (for example, 1.2.3.4)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -8872,33 +9194,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -8910,12 +9232,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -8933,25 +9255,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -8960,84 +9264,86 @@ msgid "" "You may also enter the IP address of the gateway if you have one." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Non host" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, c-format msgid "Search domain" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -9045,82 +9351,102 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Vuelistu provâ le configurazion?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" "Try to reconfigure your connection." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " "avoid any hostname-related problems." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -9129,34 +9455,34 @@ msgid "" "Internet & Network connection.\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "" -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "" @@ -9173,7 +9499,7 @@ msgid "" "need some manual fixes after installation." msgstr "" -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -9184,34 +9510,34 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "" -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -9219,22 +9545,22 @@ msgid "" "to the extended partitions." msgstr "" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -9243,27 +9569,27 @@ msgid "" "data." msgstr "" -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "" @@ -9278,7 +9604,7 @@ msgstr "" msgid "(on this machine)" msgstr "" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "" @@ -9288,357 +9614,362 @@ msgstr "" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Predefinît)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "" +#: printer/data.pm:132 +#, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Rimît" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr "" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr "" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Nissun" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -9651,29 +9982,29 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -9690,73 +10021,99 @@ msgid "" "but then you have to take care of these points." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Oman" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -9764,102 +10121,118 @@ msgid "" "local network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Zonte server" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9867,7 +10240,7 @@ msgid "" "printers will be automatically detected." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9875,28 +10248,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -9905,7 +10278,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -9914,7 +10287,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -9923,102 +10296,96 @@ msgid "" "is directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" "There are %d unknown printers directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " "additional software will be installed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgid "Found printer on %s..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10027,28 +10394,31 @@ msgid "" "choose the correct model from the list." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " "similar one." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "O configuri il server PXE tal to sisteme..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10062,7 +10432,7 @@ msgid "" "connection types." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10084,7 +10454,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10100,7 +10470,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10121,7 +10491,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10137,22 +10507,22 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10166,70 +10536,70 @@ msgid "" "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -10238,64 +10608,64 @@ msgid "" "printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " "device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -10303,12 +10673,12 @@ msgid "" "configuration, turn on \"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -10317,113 +10687,113 @@ msgid "" "\"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " "name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, c-format msgid "Aborting" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " "server and the printer name on that server." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Informazion" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -10432,54 +10802,54 @@ msgid "" "access and any applicable user name, password, and workgroup information." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Non de condivision" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" -msgstr "" +msgstr "Grop di lavôr" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -10503,7 +10873,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -10512,7 +10882,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -10521,12 +10891,12 @@ msgid "" "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -10535,49 +10905,49 @@ msgid "" "name and password." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -10586,27 +10956,27 @@ msgid "" "vary. See the manual of your hardware." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -10614,34 +10984,34 @@ msgid "" "are supported by all the spoolers." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -10649,115 +11019,115 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" "do you really want to overwrite its configuration?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descrizion" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -10772,18 +11142,18 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10793,38 +11163,38 @@ msgid "" "\"Raw printer\" is highlighted." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -10832,65 +11202,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -10901,12 +11264,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -10915,7 +11278,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -10928,12 +11291,12 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -10942,12 +11305,31 @@ msgid "" "connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Configurazion automatiche" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Configurazion automatiche" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -10958,39 +11340,39 @@ msgid "" "printout quality/resolution printing can get substantially slower." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" "as the default printer?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -10999,57 +11381,57 @@ msgid "" "it is enough to print the standard test page." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11059,24 +11441,24 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" "It may take some time before the printer starts.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -11085,7 +11467,7 @@ msgid "" "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11093,8 +11475,8 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11103,7 +11485,7 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \". " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -11111,22 +11493,22 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11134,21 +11516,21 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\" or \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -11159,7 +11541,7 @@ msgid "" "jams.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11168,42 +11550,32 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Siere" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -11214,10 +11586,12 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -11231,18 +11605,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -11252,33 +11621,33 @@ msgid "" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11286,7 +11655,7 @@ msgid "" "or with native CUPS drivers cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11294,17 +11663,17 @@ msgid "" "\"Transfer\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -11312,45 +11681,45 @@ msgid "" "You can also type a new name or skip this printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " "the default printer under the new printing system %s?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -11359,12 +11728,12 @@ msgid "" "configuring now. How do you want to proceed?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -11374,7 +11743,7 @@ msgid "" "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -11382,27 +11751,27 @@ msgid "" "printer again." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -11417,12 +11786,12 @@ msgid "" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -11436,67 +11805,150 @@ msgid "" "again?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -11504,184 +11956,157 @@ msgid "" "it. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "No rivi a cambiâ le dimension di cheste dimension" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Abilite Server" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Disabilite Server" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4496 +#: printer/printerdrake.pm:4781 #, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4498 +#: printer/printerdrake.pm:4786 #, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "" -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" -msgstr "" - -#: raid.pm:139 +#: raid.pm:36 #, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "" @@ -11706,16 +12131,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -11745,7 +12170,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -11755,29 +12181,38 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -11789,14 +12224,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -11812,7 +12248,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -11825,7 +12261,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -11834,100 +12270,105 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." +msgstr "" + +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -11936,103 +12377,103 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "" -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "" @@ -12079,211 +12520,216 @@ msgstr "" #: security/l10n.pm:20 #, c-format -msgid "Allow X Window connections" +msgid "Export display when passing from root to the other users" msgstr "" #: security/l10n.pm:21 #, c-format -msgid "Authorize TCP connections to X Window" +msgid "Allow X Window connections" msgstr "" #: security/l10n.pm:22 #, c-format -msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" +msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" #: security/l10n.pm:23 #, c-format -msgid "Chkconfig obey msec rules" +msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" #: security/l10n.pm:24 #, c-format -msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" +msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "" #: security/l10n.pm:25 #, c-format -msgid "Syslog reports to console 12" +msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" #: security/l10n.pm:26 #, c-format -msgid "Name resolution spoofing protection" +msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" #: security/l10n.pm:27 #, c-format -msgid "Enable IP spoofing protection" +msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" #: security/l10n.pm:28 #, c-format -msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" +msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" #: security/l10n.pm:29 #, c-format -msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" +msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" #: security/l10n.pm:30 #, c-format -msgid "Enable msec hourly security check" +msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" #: security/l10n.pm:31 #, c-format -msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" +msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" #: security/l10n.pm:32 #, c-format -msgid "Use password to authenticate users" +msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" #: security/l10n.pm:33 #, c-format -msgid "Ethernet cards promiscuity check" +msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" #: security/l10n.pm:34 #, c-format -msgid "Daily security check" +msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" #: security/l10n.pm:35 #, c-format -msgid "Sulogin(8) in single user level" +msgid "Daily security check" msgstr "" #: security/l10n.pm:36 #, c-format -msgid "No password aging for" +msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" #: security/l10n.pm:37 #, c-format -msgid "Set password expiration and account inactivation delays" +msgid "No password aging for" msgstr "" #: security/l10n.pm:38 #, c-format -msgid "Password history length" +msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" #: security/l10n.pm:39 #, c-format -msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" +msgid "Password history length" msgstr "" #: security/l10n.pm:40 #, c-format -msgid "Root umask" +msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" #: security/l10n.pm:41 #, c-format -msgid "Shell history size" +msgid "Root umask" msgstr "" #: security/l10n.pm:42 #, c-format -msgid "Shell timeout" +msgid "Shell history size" msgstr "" #: security/l10n.pm:43 #, c-format -msgid "User umask" +msgid "Shell timeout" msgstr "" #: security/l10n.pm:44 #, c-format -msgid "Check open ports" +msgid "User umask" msgstr "" #: security/l10n.pm:45 #, c-format -msgid "Check for unsecured accounts" +msgid "Check open ports" msgstr "" #: security/l10n.pm:46 #, c-format -msgid "Check permissions of files in the users' home" +msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" #: security/l10n.pm:47 #, c-format -msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" +msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" #: security/l10n.pm:48 #, c-format -msgid "Run the daily security checks" +msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" #: security/l10n.pm:49 #, c-format -msgid "Check additions/removals of sgid files" +msgid "Run the daily security checks" msgstr "" #: security/l10n.pm:50 #, c-format -msgid "Check empty password in /etc/shadow" +msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "" #: security/l10n.pm:51 #, c-format -msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" +msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "" #: security/l10n.pm:52 #, c-format -msgid "Check additions/removals of suid root files" +msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" #: security/l10n.pm:53 #, c-format -msgid "Report unowned files" +msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" #: security/l10n.pm:54 #, c-format -msgid "Check files/directories writable by everybody" +msgid "Report unowned files" msgstr "" #: security/l10n.pm:55 #, c-format -msgid "Run chkrootkit checks" +msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" #: security/l10n.pm:56 #, c-format -msgid "Do not send mails when unneeded" +msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "" #: security/l10n.pm:57 #, c-format -msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" +msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" #: security/l10n.pm:58 #, c-format -msgid "Report check result by mail" +msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" #: security/l10n.pm:59 #, c-format -msgid "Run some checks against the rpm database" +msgid "Report check result by mail" msgstr "" #: security/l10n.pm:60 #, c-format -msgid "Report check result to syslog" +msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "" #: security/l10n.pm:61 #, c-format +msgid "Report check result to syslog" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:62 +#, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "" @@ -12552,7 +12998,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" #: services.pm:66 @@ -12625,7 +13071,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" #: services.pm:87 @@ -12647,7 +13093,7 @@ msgstr "" #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "" #: services.pm:117 services.pm:159 @@ -12692,7 +13138,7 @@ msgstr "" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "" #: services.pm:221 @@ -12702,7 +13148,7 @@ msgid "" "about this service, sorry." msgstr "" -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "" @@ -12717,808 +13163,1272 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Invie" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Ferme" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +msgid "What is Mandrakelinux?" msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "" +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Benvignût in Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Open Source" +msgstr "Server" + +#: share/advertising/02.pl:15 #, c-format -msgid "Discovery" +msgid "Welcome to the world of open source!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Surf The Internet" +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 -#, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "" +#: share/advertising/09.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "Applet Atualizazions Mandrakelinux" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Ambients di svilup" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:13 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "OpenOffice.org" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "" +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Navighe su Internet" + +#: share/advertising/16.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "Stramude file doprant FTP" + +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "Note" +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" +msgstr "" + +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:21 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "" + +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Ambients di svilup" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Ambients di svilup" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Ambients di svilup" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "\t* And many more." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Ambients di svilup" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Server" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:16 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "\t* Send and receive your e-mails." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" -msgstr "" +msgid "Servers" +msgstr "Server" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/25.pl:13 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "The Open Source Model" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Server" + +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/28.pl:13 #, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/28.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/29.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/30.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:25 +#, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:28 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Configurazion" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Documentazion" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, c-format +msgid "Apache" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Grop" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Server Web" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/File/_Gnûf" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Ferme Server" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "Server NTP" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "NIS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Server Samba" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Mail" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filipinis" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Viôt le Configurazion" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" + +#: standalone.pm:57 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" + +#: standalone.pm:84 #, c-format msgid "" "[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" "--enable : enable MTS\n" "--disable : disable MTS\n" "--start : start MTS\n" @@ -13588,7 +14498,7 @@ msgid "" " XFdrake resolution" msgstr "" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13596,106 +14506,100 @@ msgid "" "testing] [-v|--version] " msgstr "" -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " "0/1 for Local Config...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "Va Ben" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "Abilite Server" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "Disabilite Server" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "Invie Server" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "Ferme Server" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistent par il prin acès" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -13712,22 +14616,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Scancele Assistent" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -13736,45 +14640,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, c-format msgid "Done!" msgstr "Fat!" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -13790,7 +14694,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -13810,7 +14714,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -13821,14 +14725,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -13849,7 +14753,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -13867,7 +14771,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -13878,7 +14782,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -13889,7 +14793,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -13909,7 +14813,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -13919,7 +14823,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -13939,13 +14843,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -13957,62 +14861,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, c-format msgid "PXE Image" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -14020,171 +14924,171 @@ msgid "" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, c-format msgid "type: fat" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, c-format msgid "type: thin" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, c-format msgid "local config: false" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, c-format msgid "local config: true" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" -msgstr "" +msgstr "Netmask:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Non di domini:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -14192,103 +15096,97 @@ msgid "" "You can modify as needed." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" @@ -14371,8 +15269,8 @@ msgid "" "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Congratulazions!" @@ -14409,66 +15307,61 @@ msgstr "" msgid "tape" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:112 -#, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -14476,7 +15369,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -14484,70 +15377,70 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Report \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Daemon Report\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14556,13 +15449,13 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, c-format msgid "Total progress" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -14571,42 +15464,42 @@ msgid "" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -14617,84 +15510,84 @@ msgid "" "without being prompted for a password." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14702,7 +15595,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14710,18 +15603,18 @@ msgid "" "FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14729,7 +15622,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14737,1539 +15630,1538 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" "Please check all options that you need.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" " of your /etc directory." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Rimôf Selezionât" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Utents" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1621 -#, c-format -msgid "Login name" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" " allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format msgid "custom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Ore" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format msgid "Weekday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Configurazion Drakbackup" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "Backup Utents" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "Backup di Sisteme" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" "Backup Sources: \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" "- System Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" "- User Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" "- Other Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" "- Save on Hard drive on path: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" "- Delete hard drive tar files after backup.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" "- Burn to CD" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" "- Save to Tape on device: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" "- Save via %s on host: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" "\t\t on path: %s \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" "- Options:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" "- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, c-format msgid "No matches found..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Non Host" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Salve" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Torne a meti in vore" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Progrès Totâl" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Assistent di Configurazion" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Viôt le Configurazion" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" "please click Wizard or Advanced." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_File" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/File/_Jessî" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Vuelistu provâ le configurazion?" + +#: standalone/drakboot:177 #, c-format msgid "Theme" msgstr "" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" "under console" msgstr "" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" msgstr "Utent predefinît" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" msgstr "" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -#: standalone/drakbug:48 +#: standalone/drakbug:41 #, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Centri di Control Mandrakelinux" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" msgstr "" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format msgid "Find Package" msgstr "" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format msgid "Summary: " msgstr "Sumari: " -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "" -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, c-format msgid "not defined" msgstr "" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format msgid "Server:" msgstr "Server:" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, c-format msgid "Reset" msgstr "" -#: standalone/drakclock:214 +#: standalone/drakclock:225 #, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" +"Do you want to install ntp?" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Interface:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "" @@ -16279,12 +17171,8 @@ msgstr "" msgid "Interface" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "" @@ -16299,7 +17187,7 @@ msgstr "" msgid "Configure hostname..." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "" @@ -16309,8 +17197,8 @@ msgstr "" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Apliche" @@ -16320,272 +17208,298 @@ msgstr "Apliche" msgid "Manage connections" msgstr "Gjestis conessions" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, c-format msgid "Device selected" msgstr "Periferiche selezionade" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, c-format msgid "IP configuration" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format msgid "DNS servers" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format msgid "Search Domain" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "static" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "Messic" + +#: standalone/drakconnect:491 #, c-format msgid "Flow control" msgstr "Control di flus" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, c-format msgid "Line termination" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, c-format msgid "Use lock file" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, c-format msgid "Busy wait" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, c-format msgid "Modem sound" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Enable" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Disable" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Non dal modul" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format msgid "Mac Address" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " "hardware configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "down" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Activate now" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" "Configure them first by clicking on 'Configure'" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Acès a Internet" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "" -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Stât:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -16593,114 +17507,122 @@ msgid "" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 +#, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:80 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Comun" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format msgid "Device" msgstr "Periferiche" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format msgid "Kernel version" msgstr "Version dal kernel" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format msgid "Preferences" msgstr "Preferencis" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Dimension" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Zonte un modu" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Rimôf un modul" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" "Please insert one." msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -16835,7 +17757,7 @@ msgstr "" msgid "About" msgstr "Informazions" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, c-format msgid "Uninstall" msgstr "" @@ -16845,10 +17767,11 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -16858,7 +17781,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -16878,7 +17801,7 @@ msgid "" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." msgstr "" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -16896,12 +17819,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -16911,122 +17834,127 @@ msgid "" "hang up your X Server." msgstr "" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, c-format msgid "Import fonts" msgstr "" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, c-format msgid "Install fonts" msgstr "" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Ducj Selezionâts" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 +#, c-format +msgid "Internet Connection Sharing" +msgstr "" + +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing" +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." msgstr "" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -17035,39 +17963,39 @@ msgid "" "What would you like to do?" msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "" -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -17076,22 +18004,22 @@ msgid "" "What would you like to do?" msgstr "" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -17105,27 +18033,27 @@ msgid "" "(LAN)." msgstr "" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -17135,19 +18063,24 @@ msgid "" "I am about to setup your Local Area Network with that adapter." msgstr "" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "" -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -17157,27 +18090,27 @@ msgid "" "You can do it manually but you need to know what you're doing." msgstr "" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -17188,7 +18121,7 @@ msgid "" "Driver: %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -17204,12 +18137,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -17218,72 +18151,72 @@ msgid "" "If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -17296,7 +18229,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -17321,56 +18254,61 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Centri jutoris Mandrakelinux" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format msgid "System settings" msgstr "" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format msgid "Custom settings" msgstr "" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format msgid "Editable" msgstr "" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Utent" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "Grop" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Permès" @@ -17426,9 +18364,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" msgstr "Mude" @@ -17438,99 +18376,117 @@ msgstr "Mude" msgid "Edit current rule" msgstr "" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Utent" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "Grop" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Altri" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format msgid "Read" msgstr "" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format msgid "Write" msgstr "" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Eseguìs" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" " only owner of directory or file in this directory can delete it" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Utent:" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "Grop :" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Selezion dal percors" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "" @@ -17631,54 +18587,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "ignore" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "no" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "yes" +msgid "Ignore" msgstr "" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -17713,59 +18657,54 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 #, c-format -msgid "(default value: %s)" +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" msgstr "" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:168 #, c-format -msgid "Security Level:" +msgid "(default value: %s)" msgstr "" -#: standalone/draksec:173 +#: standalone/draksec:210 #, c-format -msgid "Security Alerts:" +msgid "Security Level:" msgstr "" -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, c-format msgid "Basic options" msgstr "" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "" @@ -17775,7 +18714,8 @@ msgstr "" msgid "No Sound Card detected!" msgstr "" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -17788,7 +18728,7 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17913,15 +18853,15 @@ msgstr "" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "" #: standalone/draksplash:167 @@ -17934,183 +18874,193 @@ msgstr "" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "" #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, c-format msgid "Autodetection" msgstr "" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Congratulazions" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Non:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, c-format msgid "Port:" msgstr "Puarte:" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, c-format msgid "UPS devices" msgstr "" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Non" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, c-format msgid "UPS users" msgstr "" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, c-format msgid "Rules" msgstr "" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Action" msgstr "Azion" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "Nivel" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "ACL name" msgstr "" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "" @@ -18132,7 +19082,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" #: standalone/drakvpn:105 @@ -18157,7 +19107,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" #: standalone/drakvpn:135 @@ -18215,7 +19165,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -18240,13 +19190,13 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -18269,12 +19219,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -18317,7 +19267,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -18344,7 +19294,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -18548,7 +19498,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "" #: standalone/drakvpn:591 @@ -18556,10 +19506,10 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -18595,7 +19545,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -18620,7 +19570,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -18648,7 +19598,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -18689,23 +19639,23 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -18812,7 +19762,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -18840,7 +19790,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -18865,7 +19815,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -18893,7 +19843,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -18913,7 +19863,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -18927,11 +19877,11 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -18953,18 +19903,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -19004,7 +19954,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -19129,7 +20079,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -19138,7 +20088,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -19147,7 +20097,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -19167,9 +20117,9 @@ msgstr "" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -19264,6 +20214,11 @@ msgstr "" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "" + #: standalone/drakvpn:1146 #, c-format msgid "use" @@ -19274,114 +20229,115 @@ msgstr "" msgid "unique" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" "type in your tv norm and country" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format msgid "Have a nice day!" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format msgid "No TV Card detected!" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:133 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -19394,122 +20350,294 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format msgid "Alternative drivers" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:21 +#, c-format +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:24 +#, c-format +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 +#, c-format +msgid "Bus identification" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:27 +#, c-format +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:30 +#, c-format +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:34 +#, c-format +msgid "this field describes the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:35 +#, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Cree une gnove partizion" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "Prin setôr de partizion di inviament" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Torne a provâ" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format +msgid "Model" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Dutis les partizions primariis e son in vore" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "Prin setôr de partizion lidrie" + +#: standalone/harddrake2:49 +#, c-format +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "Bus PCI #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "Dispositîf di inviament" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgid "PCI function #" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgid "PCI function number" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "Channel" +msgid "Vendor ID" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Periferiche: " + +#: standalone/harddrake2:54 #, c-format -msgid "Bogomips" +msgid "this is the numerical identifier of the device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." +msgid "Sub vendor ID" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "Bus identification" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:27 +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Periferiche de surie: %s\n" + +#: standalone/harddrake2:56 #, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:30 +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Periferiche: " + +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgid ".." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format -msgid "Cache size" +msgid "Bogomips" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgid "" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "Drive capacity" +msgid "Cache size" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "" #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -19517,547 +20645,571 @@ msgid "" "per second)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "this field describes the device" +msgid "Flags" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:42 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "Old device file" +msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" +msgid "Fdiv bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:44 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format -msgid "New devfs device" +msgid "" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the required precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgid "Is FPU present" msgstr "" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "Module" +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Cree une gnove partizion" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "Prin setôr de partizion di inviament" - -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "Flags" +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgid "F00f bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "Fdiv bug" +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format -msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the required precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" +msgid "Halt bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format -msgid "Is FPU present" +msgid "" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgid "sub generation of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgid "Model name" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "F00f bug" +msgid "official vendor name of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgid "the name of the CPU" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Torne a provâ" - -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgid "Processor ID" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "Halt bug" +msgid "the number of the processor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +msgid "Model stepping" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "Floppy format" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" +msgid "the vendor name of the processor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" +msgid "Write protection" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "class of hardware device" +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "Model" +msgid "Floppy format" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "hard disk model" +msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" +msgid "Channel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "Model name" +msgid "EIDE/SCSI channel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" +msgid "Disk identifier" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "Number of buttons" +msgid "usually the disk serial number" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Non dal volum logjic " + +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Periferiche: " + +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "the name of the CPU" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "network printer port" +msgid "Emulated wheel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "Processor ID" +msgid "whether the wheel is emulated or not" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format -msgid "the number of the processor" +msgid "the type of the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Dutis les partizions primariis e son in vore" - -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:102 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" +msgid "the name of the mouse" msgstr "Prin setôr de partizion lidrie" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "Model stepping" +msgid "Number of buttons" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" +msgid "Mouse protocol used by X11" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 +#, fuzzy, c-format +msgid "Identification" +msgstr "Informazion" + +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connection" +msgstr "Sielç une azion" + +#: standalone/harddrake2:122 +#, fuzzy, c-format +msgid "Performances" +msgstr "Preferencis" + +#: standalone/harddrake2:123 #, c-format -msgid "Write protection" +msgid "Bugs" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "FPU" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "Dutis les partizions primariis e son in vore" + +#: standalone/harddrake2:137 +#, c-format +msgid "Features" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Opzions" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Jutori" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Jessî" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Segnale un Bug" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/_Informazions su..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:147 -#, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "Hardware" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Messic" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "burner" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "Locâl" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format msgid "Logdrake" msgstr "" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" -msgstr "" +msgstr "/File/_Gnûf" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" -msgstr "" +msgstr "/File/_Salve" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/File/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" -msgstr "" +msgstr "/Opzions/Prove" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Jutori/_Informazions su..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Calendari" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -20065,62 +21217,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Server Ftp" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -20128,66 +21275,66 @@ msgid "" "Here, you'll be able to set up the alert system.\n" msgstr "" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, c-format msgid "What do you want to do?" -msgstr "" +msgstr "Ce âstu voe di fâ?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, c-format msgid "Services settings" msgstr "" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format msgid "Load setting" msgstr "" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Salve sicu.." @@ -20212,293 +21359,330 @@ msgstr "" msgid "Please test your mouse:" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Rêt & Internet" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Rêt & Internet" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Rêt" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Configure" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Atualize" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "" -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "" -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "" -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Azions" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "" + +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Mude" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Scancele" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_Expert mode" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/_Atualize" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Cîr:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Apliche filtri" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Printer Name" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format msgid "Connection Type" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Server Name" msgstr "" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add Printer" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set as default" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Atualize" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Atualize le liste" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Configure CUPS" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "disabilitât" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "disabilitât" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Autôrs: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -20506,209 +21690,198 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr "" - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "" - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -20716,7 +21889,7 @@ msgid "" "Graphics in the applications menu." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -20725,7 +21898,7 @@ msgid "" "are available on your system.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -20734,137 +21907,137 @@ msgid "" "is available on your system.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "Zonte host" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -20872,32 +22045,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "" @@ -20909,7 +22082,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "" #: steps.pm:14 @@ -20995,29 +22168,29 @@ msgstr "" #: steps.pm:32 #, c-format msgid "Install updates" -msgstr "" +msgstr "Instale atualizazions" #: steps.pm:33 #, c-format msgid "Exit install" msgstr "" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "" @@ -21028,163 +22201,31 @@ msgid "" "%s is not installed\n" "Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" msgstr "" +"%s nol è instalât\n" +"Frache \"Prossin\" par instalâlu o \"Scancele\" par jessî" #: wizards.pm:99 #, c-format msgid "Installation failed" msgstr "Instalazion falade" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Configurazion" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Documentazion" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Mail" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "Va Ben" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Arap" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "" +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Abilite profii multiple" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "" +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "Instalazion SILO" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "" +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Prin setôr de partizion di inviament" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" #~ msgid "The package %s is going to be removed." #~ msgstr "Il pachet %s al stâ par sedi rimovût." diff --git a/perl-install/share/po/ga.po b/perl-install/share/po/ga.po index 727a94157..dabf0b70e 100644 --- a/perl-install/share/po/ga.po +++ b/perl-install/share/po/ga.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-23 17:09+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -12,7 +12,60 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Cén sort iontráil a suimigh do" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Aisig ó comhad" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, fuzzy, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Root" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -27,7 +80,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -43,137 +96,99 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, fuzzy, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Root" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 -#, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Aisig ó comhad" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Roghnaigh liebhéal slándáil" -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Roghnaigh liebhéal slándáil" -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Earráid" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -182,12 +197,12 @@ msgstr "" "Ta earraid ann, níl a fhios agam conas é a cheartú.\n" "Lean ort, ar do phriacal féin." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Tharla earráid" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -207,32 +222,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Ag formáidiú comhad 'loopback' %s" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Léigh go curamach" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -289,100 +311,100 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB nó níos mó" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X freastalaí" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, fuzzy, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Roghnaigh freastalaí X" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Cumraíochti gach cinn iolrach" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" "What do you want to do?" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "Ag feistiál pacáiste %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Roghnaigh an méid cuimhne atá id' charta grafachach" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "Cumraíocht XFree" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Cumraíocht Xorg" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Cumraigh gach cinn ar leith" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, fuzzy, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Cumraigh carta \"%s\" (%s) amhain" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" +msgid "Xorg %s" msgstr "Freastalaí XFree86: %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s le luadghearú crua-earraí 3D" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s le luadghearú crua-earraí 3D" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "Freastalaí XFree %s le luasghearú crua-earraí 3D TRIALACH" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Freastalaí Xorg %s le luasghearú crua-earraí 3D TRIALACH" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Socraithe" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Éalaigh" @@ -392,12 +414,12 @@ msgstr "Éalaigh" msgid "Graphic Card" msgstr "Carta Grafach" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Scáileán" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Réiteach" @@ -407,14 +429,19 @@ msgstr "Réiteach" msgid "Test" msgstr "An Tibéid" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Roghnachais" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, fuzzy, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -423,38 +450,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "Coimead an cumraíocht IP atá ann" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Roghnaigh scáileán" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Roghnaigh scáileán" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Gnáth" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, fuzzy, c-format msgid "Vendor" msgstr "Leasú" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -469,12 +496,12 @@ msgid "" " If in doubt, choose a conservative setting." msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Ráta athnuachana cothrománach" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Ráta athnuachana ingearach" @@ -499,58 +526,60 @@ msgstr "65 míle dath (16 giotáin)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 milliún dath (24 giotáin)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Réiteachaí" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Roghnaigh Réiteach agus an méid dath" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Carta Grafach: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ceart go Leor" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Cealaigh" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "C_úidiú" @@ -640,8 +669,8 @@ msgstr "Réiteachaí: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "Tiománaí XFree86: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Tiománaí Xorg: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -652,8 +681,8 @@ msgstr "X ag tús" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Is féidir linn do ríomhaire a shocrú le X a thosnú i ndhiadh bootáil.\n" "An dteastaíonn uait go dtosnófar X nuair a aththosnítear an ríomhaire?" @@ -676,20 +705,47 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Fan tamall" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Feistiú cód tosnaithe" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -699,422 +755,411 @@ msgid "" "On which drive are you booting?" msgstr "" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, fuzzy, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Níl aon ranna agat!" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, fuzzy, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Ar dhiosca flapach" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Scipeáil" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "Roghnaigh rang feistiú" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "Feistiú LILO/grub" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Cumraíocht Stíl Tosnú" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Príomhroghanna bootáil" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Tabhair na Méid Cuimhne as MB" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Ní mar a chéile na pasfhocail" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Aththrialaigh" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Ríomhchlar Tosnaithe a úsáid " -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Feistiú cód tosnaithe" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Gaireas bootáil" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Pasfhocal" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Pasfhocal (arís)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Teorannaigh roghanna líne ordú" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "teorannaigh" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Glan /tmp nuair a thosnaigh an coráis" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Scéal Tosnú" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "OS Loiceadh?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Iomha" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Root" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Append" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Mód fís" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Próifíl nua..." + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Lipéad" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Gnáth" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Méid-Initrd" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "GanBhideó" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Níl ceadaigh an lipéad folamh ann" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Níl aon ranna agat!" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Is ann cheana don ainm úsáideora seo" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Cén sort iontráil a suimigh do" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "CO Eile (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "CO Eile (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "CO Eile (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" "You can create additional entries or change the existing ones." msgstr "" -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Tá an pasfhocal seo ro-shimplí" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, fuzzy, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Is ann cheana don ainm úsáideora seo" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Is ann cheana don ainm úsáideora seo" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Suimigh úsáideoir" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" "%s" msgstr "" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Críochnithe" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Fíor ainm" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 -#, c-format -msgid "User name" -msgstr "Ainm úsáideora" +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 +#, fuzzy, c-format +msgid "Login name" +msgstr "Ainm Fearannas" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Blaosc" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Dealbh" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Uath-Logann" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, fuzzy, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Is féidir linn do ríomhaire a shocrú le X a thosnú i ndhiadh bootáil.\n" "An dteastaíonn uait go dtosnófar X nuair a aththosnítear an ríomhaire?" -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Céard a theastaíonn uait a dhéanamh?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Roghnagih an úsáidoer gneás:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Roghnaigh an Bainistéoir Fhuinneoga a úsásd:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Roghnaigh do theanga" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1122,48 +1167,57 @@ msgid "" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "" -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "All languages" msgstr "Roghnaigh do theanga" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Tír" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?" -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Eile" + +#: any.pm:777 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Mór" +msgid "Input method:" +msgstr "" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "None" +msgstr "Críochnithe" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, fuzzy, c-format msgid "No sharing" msgstr "Ag Tosnaigh CUPS" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, fuzzy, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Suimigh úsáideoir" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1173,124 +1227,233 @@ msgid "" "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n" msgstr "" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "" -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Dún" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" "You can use userdrake to add a user to this group." msgstr "" -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "Chomaid Áitiúl" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, fuzzy, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Fearannas NIS" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Chomaid Áitiúl:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, fuzzy, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Fearannas NIS:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." +msgstr "" + +#: authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "Active Directory with Winbind:" msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Deimniú LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "Freastalaí LDAP" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "simplí" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "Deimniú" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Fearannas" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Freastalaí" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Freastalaí Printéir" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Pasfhocal" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Deimniú" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Deimniú NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "Fearannas NIS" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "Freastalaí NIS" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1307,28 +1470,38 @@ msgid "" "good." msgstr "" -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Deimniú LDAP" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Ainm Fearannas" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Gnáth" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1338,56 +1511,51 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO le Chlár Graphaice" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO le chlár teacs" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Feistigh cód tosnaithe" @@ -1447,77 +1615,80 @@ msgstr "kdesu ar iarraidh" msgid "consolehelper missing" msgstr "" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Fraince" # CR -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Cósta Rice" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, fuzzy, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belgáiris" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "An Phoblacht nc tSeic" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, fuzzy, c-format msgid "Germany" msgstr "Gearmáinis" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, fuzzy, c-format msgid "Greece" msgstr "Greicís" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, fuzzy, c-format msgid "Norway" msgstr "Ioruais" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Sweden" msgstr "Amharc" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "An Isiltír" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, fuzzy, c-format msgid "Italy" msgstr "Iodálais" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, fuzzy, c-format msgid "Austria" msgstr "srathach" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Stáit Aontaithe Mheiriceá" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1526,66 +1697,60 @@ msgid "" "points, select \"New\"." msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Nua" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Freastalaí:" -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Roghnachais: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Léigh go curamach" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1593,17 +1758,17 @@ msgid "" "at the beginning of the disk" msgstr "" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Draíodoir" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Roghnaigh gníomh" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1614,179 +1779,185 @@ msgstr "" "Molaim dhuit an rann sin a athmhéadú ar dtús\n" "(roghnaigh an rann agus brú ar \"Athméidigh\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Roghnaigh rann le do thoil" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Sonraí" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, fuzzy, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Printéir áitiúl" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Malairte" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, fuzzy, c-format msgid "Windows" msgstr "Fearannas NIS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Eile" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Folamh" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Cineál córais-comhadlanna" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Cineál" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Cruthaigh" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Scríos" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, fuzzy, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Cruthaigh rann nua" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Roghnaigh gníomh" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Exit" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Leasú" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Lean ar aghaidh ar aon nós?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Éalaigh gan sabháil" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Éalaigh gan an clár-ranna a scríobh?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "Beidh ort an ríomhaire a aththosnú sula ndéanfar an athrú" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Glan gach ceann" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Mór" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, fuzzy, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Eolas R-Phost" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Tá na ranna príofa uilig úsáidthe" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Ní féidir liom rann eile a cur isteach" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1795,37 +1966,37 @@ msgstr "" "Le breis ranna a bheith agat, dealaigh ceann amháin le bheith in ann " "rannsínithe a cruthú" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Scriobh clár-ranna" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Scriobh clár-ranna" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Scriobh clár-ranna" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Roghnaigh Comhad" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1834,23 +2005,23 @@ msgstr "" "Níl an méid céanna ar an rann cúltaca\n" "Lean ar aghaidh ar aon nós?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Rabhadh" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1859,92 +2030,92 @@ msgstr "" "Cur diosca flapach sa dioscthiomant\n" "Caillfear gach sonra ar an dhiosca seo" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Ag iarraidh an clár-ranna a tarrtháil" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, fuzzy, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Eolas R-Phost" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Athméidigh" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Bog" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Formáidigh" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Cur le RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Cur le LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Bain ó RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Bain ó RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Athraigh RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Cruthaigh rann nua" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Teascán tosasch: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Méid i MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Cineál córas-comhadlanna:" -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Tosaíocht: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, fuzzy, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Chomaid Áitiúl" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -1952,291 +2123,286 @@ msgid "" "First remove a primary partition and create an extended partition." msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, fuzzy, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Ag formáidiú comhad 'loopback' %s" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Athraigh cineál ranna" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, fuzzy, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Cén rann atá uait?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Céard a theastaíonn uait a dhéanamh?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" "Remove the loopback first" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Céard a theastaíonn uait a dhéanamh?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Ag athméadú" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Ag ríomhadh teorainn na córais-comhadlanna FAT" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, fuzzy, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "caillfear gach sonra ar an rann seo" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Roghnaigh an méid nua" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Nua méid i MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Cén diosca ag a dteastaíonn uait é a bhogadh?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Teascán" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Cén tescán ag a dteastaíonn uait é a bhogadh?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Ag bogadh" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Ag bogadh rann..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Roghnaigh RAID atá ann le méadú" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "nua" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Roghnaigh LVM atá ann le méadú" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "ainm LVM?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, fuzzy, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Fíor ainm" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, fuzzy, c-format msgid "Mount options" msgstr "Roghachais modúil:" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "feist" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "leibhéal" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "méid smután" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Cén sort rannú atá ort?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, fuzzy, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Roghnaigh pacáistí ..." - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Beidh ort an ríomhaire a aththosnú sula ndéanfar an athrú" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Scríobhfar clár diosca %s go dhiosca!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, fuzzy, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Cruthaigh rann nua" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, fuzzy, c-format msgid "Hide files" msgstr "teip ar 'mkraid'" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" "(%s)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, fuzzy, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Cruthaigh rann nua" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, fuzzy, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Réiteachaí: %s\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Gaireas: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Ainm úsáideora" -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "Litir Dioscthiománt DOS: %s (buile faoi thuraim)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Cineál: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Ainm: " @@ -2283,8 +2449,8 @@ msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2308,8 +2474,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Leibhéal %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Méid smután %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2375,38 +2541,38 @@ msgstr "Cinéal tabla rann: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "ar bhús %d, id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, fuzzy, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Cineál córas-comhadlanna:" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, fuzzy, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Ní mar a chéile na pasfhocail" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, fuzzy, c-format msgid "Change type" msgstr "Athraigh cineál ranna" @@ -2437,7 +2603,7 @@ msgid "" "Please enter your username, password and domain name to access this host." msgstr "" -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, fuzzy, c-format msgid "Username" msgstr "Ainm úsáideora" @@ -2452,46 +2618,91 @@ msgstr "freastalaí DNS" msgid "Search new servers" msgstr "freastalaí DNS" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, fuzzy, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Ag feistiál pacáiste %s" -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Réiteachaí: %s\n" -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Ag formáidiú rann %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 #, c-format -msgid "" +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, fuzzy, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Réiteachaí: %s\n" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "" + +#: fs.pm:543 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Ag formáidiú rann %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Ag formáidiú rann %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "níl a fhios agam conas %s a formáidiú go %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "Formáidiú %s de %s teipithe" + +#: fs/mount_options.pm:112 +#, c-format +msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" "the -a option will not cause the file system to be mounted)." msgstr "" -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2499,7 +2710,7 @@ msgid "" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2507,17 +2718,17 @@ msgid "" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2528,66 +2739,26 @@ msgid "" "user,exec,dev,suid )." msgstr "" -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "Formáidiú %s de %s teipithe" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "níl a fhios agam conas %s a formáidiú go %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Ag formáidiú rann %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Ag formáidiú rann %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" msgstr "" -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, fuzzy, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Réiteachaí: %s\n" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" msgstr "" -#: fs.pm:824 -#, fuzzy, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Ag formáidiú rann %s" - -#: fsedit.pm:21 -#, c-format -msgid "simple" -msgstr "simplí" - #: fsedit.pm:25 #, c-format msgid "with /usr" @@ -2598,7 +2769,7 @@ msgstr "" msgid "server" msgstr "Freastalaí" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2611,32 +2782,22 @@ msgstr "" "Ni féidir liom an tábla rainn a léamh, tá máchaillí ann :(\n" "Leanfaidh mé orm ag cealú droch rainn" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2644,12 +2805,12 @@ msgid "" "Please be sure to add a /boot partition" msgstr "" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2657,152 +2818,146 @@ msgid "" "Please be sure to add a /boot partition" msgstr "" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " "point\n" msgstr "" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Earráid ag oscailt %s do scríobh: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Flapach" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Diosca" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, fuzzy, c-format msgid "Tape" msgstr "Cineál" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, fuzzy, c-format msgid "Videocard" msgstr "Mód fís" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, fuzzy, c-format msgid "Tvcard" msgstr "Carta Telefís" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, fuzzy, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Eile" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, fuzzy, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Carta Fuaim" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "Carta ISDN" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, fuzzy, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Idirlíon" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, fuzzy, c-format msgid "Modem" msgstr "Luchóg" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Printéir" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Luchóg" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2825,69 +2980,91 @@ msgstr "" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr "Gan Printéir" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "HFS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Eocharclár" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Luchóg" + +#: harddrake/data.pm:393 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner" msgstr "Roghnaigh carta grafachach" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Gnáth" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, fuzzy, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Trialaigh an cumraíocht" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " "currently uses \"%s\"" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, fuzzy, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "cumraíocht" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " "sound card (%s)." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2896,7 +3073,7 @@ msgid "" "\"%s\")" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -2916,64 +3093,65 @@ msgid "" "the ALSA library.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, fuzzy, c-format msgid "Driver:" msgstr "Tiománaí" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " "driver at \"%s\"." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -2997,17 +3175,18 @@ msgid "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3085,13 +3264,13 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Aontaigh" @@ -3099,61 +3278,65 @@ msgstr "Aontaigh" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Ainm úsáideora" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Teacs" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Réamhioaíocht" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3187,33 +3370,41 @@ msgid "" "\"second lowest SCSI ID\", etc." msgstr "" -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3223,9 +3414,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3235,187 +3436,147 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Stáisiún Oibre" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Forbairt" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Grafaic" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, fuzzy, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Uasgrádaigh" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, fuzzy, c-format msgid "With X" msgstr "Fan tamall" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Áit" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Eirigh as Feistiú" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, fuzzy, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Uasgrádaigh" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Níl" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Tá" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Cumraigh" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3423,72 +3584,74 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "An bhfuil an clog cruaearrach ar GMT?" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Cumraigh ADSL" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3497,119 +3660,120 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -3617,52 +3781,53 @@ msgid "" "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''." msgstr "" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Úsáid spás saor" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Ag iarraidh an clár-ranna a tarrtháil" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Glan diosca ina iomlán" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Dealaigh Windows(TM)" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -3670,119 +3835,119 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Cruthaigh flapach bootáil" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Athlódaigh" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, fuzzy, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "feist" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Feistiú" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Scríos Printéir" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -3857,17 +4022,17 @@ msgid "" "emergency boot situations." msgstr "" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -3901,80 +4066,81 @@ msgid "" "disk or partition is called \"C:\")." msgstr "" -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -3983,82 +4149,90 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "Luchóg MouseMan" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux." msgstr "" -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4067,201 +4241,104 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, fuzzy, c-format msgid "authentication" msgstr "Deimniú" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Gan pasfhocal" -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Suim" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Athraigh" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, fuzzy, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Scríos Printéir" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Mód Saineolaí" + +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -4282,154 +4359,71 @@ msgid "" "configure the driver." msgstr "" -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" - -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Carta Fuaim" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -4439,66 +4433,67 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Eocharclár" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Am Críos" -#: help.pm:991 -#, fuzzy, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "X ag tús" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "Carta Telefís" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "Carta ISDN" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 #, fuzzy, c-format -msgid "Network" -msgstr "Idirlíon" +msgid "Graphical Interface" +msgstr "X ag tús" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network" +msgstr "Idirlíon" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Polainnais" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, fuzzy, c-format msgid "Security Level" msgstr "Roghnaigh liebhéal slándáil" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" -msgstr "" +msgstr "Bac slándála" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Ríomhchlar Tosnaithe a úsáid " -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Seirbishí" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -4506,7 +4501,7 @@ msgid "" "and will not be recoverable!" msgstr "" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -4518,7 +4513,17 @@ msgid "" "present on this hard drive." msgstr "" -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Teacs ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- feist" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -4526,12 +4531,78 @@ msgid "" "Installation medium (please create a newer boot floppy)" msgstr "" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "An bhfuil ceann eile agat?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "An bhfuil comhéadan %s agat?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Cláréadan Gréasán" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Cláréadan Gréasán" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Printéir áitiúl" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Earráid ag oscailt %s do scríobh: %s" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -4545,7 +4616,8 @@ msgid "" "Do you really want to install these servers?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -4554,29 +4626,34 @@ msgid "" "Do you really want to remove these packages?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, fuzzy, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " "defcfg=floppy''" msgstr "" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Earráid ag léamh comhad %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "Poirt" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -4586,12 +4663,12 @@ msgstr "" "nua a cruthu. Ba chóir duit do chuid crua-earraí a seiceáil le cúis an fadhb " "a aimsiú" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, fuzzy, c-format msgid "System installation" msgstr "Roghnaigh rang feistiú" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, fuzzy, c-format msgid "System configuration" msgstr "Cumraigh Idirlíon" @@ -4622,7 +4699,7 @@ msgstr "" "\n" "x1Lean ar aghaidh ar aon nós?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "" @@ -4681,7 +4758,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" #: install_interactive.pm:156 @@ -4697,7 +4774,8 @@ msgid "" "installation." msgstr "" -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -4712,84 +4790,85 @@ msgid "" "When sure, press Ok." msgstr "" -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "rann %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, fuzzy, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Ag ríomhadh teorainn na córais-comhadlanna FAT" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Theip ar uathathmhéadú FAT: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Dealaigh Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Úsáid fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" "When you are done, don't forget to save using `w'" msgstr "" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, fuzzy, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Ní féidir liom rann eile a cur isteach" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Theip ar rannú: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Ag tosnú suas an ghréasán" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Ag dúnadh síos an ghreasán" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -4807,7 +4886,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -4829,7 +4908,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -4837,14 +4916,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -4874,10 +4953,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -4888,11 +4967,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -4908,10 +4987,10 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -4923,7 +5002,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4956,7 +5036,7 @@ msgid "" "copyright laws applicable to software programs.\n" msgstr "" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -4975,26 +5055,27 @@ msgid "" "install chapter of the Official Mandrakelinux User's Guide." msgstr "" -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Pointe taca dublach %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Níl dioscthiománt flapach ar fáil" @@ -5004,7 +5085,7 @@ msgstr "Níl dioscthiománt flapach ar fáil" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Ag tosnú ar céim `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -5013,428 +5094,443 @@ msgid "" "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'." msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Méid iomlán: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Pacáiste mícheart" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Version: " msgstr "Leagan: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Size: " msgstr "Méid: %s" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "Méid: %d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Importance: " msgstr "Tábhacht: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "kdesu ar iarraidh" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" "Are you sure you want to deselect it?" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, fuzzy, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Sabháil ar dhiosca flapach" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, fuzzy, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Eirigh as Feistiú" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Ag Feistiú" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, fuzzy, c-format -msgid "No details" -msgstr "Sonraí" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Ag meastú" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Am fagtha " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Fan tamall, ag ullmhaigh feistiú" -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, fuzzy, c-format +msgid "No details" +msgstr "Sonraí" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d pacáistí" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Ag feistiál pacáiste %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Tarrtháil" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Lean ar aghaidh ar aon nós?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "not configured" msgstr "Cumraigh" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Céard a theastaíonn uait a dhéanamh?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Ceadúnas" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Fan tamall" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Cén leagan amach atá ar d'eocharchlársa" -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Feistiúi/Uadgrádaigh" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, fuzzy, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Feistigh nó uasgrádaigh ?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, fuzzy, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Uasgrádaigh" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, fuzzy, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Ní mar a chéile na pasfhocail" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?" -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Gaireas luchóige" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Cumraigh Cártaí PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Ag cumraigh IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "níl aon ranna saora ann" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Roghnaigh na ranna atá le formáidiú" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " "you can lose data)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "Nil dothain spas malartu chun insealbhu, chuir leis an spas" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, fuzzy, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Ag curdach do na pacáistí atá ar fáil" -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Ag curdach do na pacáistí atá ar fáil" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, fuzzy, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Roghnaigh pacáistí ..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Ag cúrdach pacáistí le húasgrádú" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " "> %d)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" "The format is the same as auto_install generated floppies." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Aisig ó dhiosca flapach" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Sabháil ar dhiosca flapach" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Aisig ó dhiosca flapach" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, fuzzy, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, fuzzy, c-format msgid "Type of install" msgstr "Roghnaigh pacáistí a feistiú ..." -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" "Please choose the minimal installation you want:" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Gach Rud" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -5442,17 +5538,17 @@ msgid "" "If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Ag Ullmhaigh feistiú" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -5461,17 +5557,17 @@ msgstr "" "Ag feisteáil pacáiste %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Cumraíocht Iar-feistú" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Cur isteach diosca folamh sa dioscthiomant %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -5481,181 +5577,165 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Teip ar glaoch `fork': %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, fuzzy, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "An dteastaìonn uait printéir a chumrú?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Cén ceann do chrois ama" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "Freastalaí NTP" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Coimriú" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, fuzzy, c-format msgid "System" msgstr "Mód Coras" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Crua-earraí" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Scrios Freastalaí CUPS" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Gan Printéir" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, fuzzy, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "An bhfuil ceann eile agat?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "X ag tús" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Cláréadan Gréasán" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Polainnais" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "Cumraigh" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Slándáil" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, fuzzy, c-format msgid "disabled" msgstr "Table" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, fuzzy, c-format msgid "Boot" msgstr "Root" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, fuzzy, c-format msgid "%s on %s" msgstr "Poirt" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Socraigh pasfhocal root" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Deimniú" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Ag Ullmhaigh ríomhchlar thosnaithe" -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -5664,62 +5744,41 @@ msgid "" " need to use BootX or some other means to boot your machine" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Céard a theastaíonn uait a dhéanamh?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" "try to force installation even if that destroys the first partition?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, fuzzy, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Feistigh cód tosnaithe" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Cur isteach diosca folamh sa dioscthiomant %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -5727,12 +5786,12 @@ msgid "" "Do you really want to quit now?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Cruthaigh flapach bootáil" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -5747,7 +5806,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Feistiú Linux-Mandrake %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -5758,17 +5818,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Roghnaigh gníomh" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Suim" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Athraigh" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Scríos Printéir" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Gnáth" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Criochnaigh" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Do" msgstr "Críochnithe" @@ -5840,574 +5920,767 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Ceichís (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Gearmáinis" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Spáinis" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Fionlainnais" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Francaigh" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Ioruais" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Polainnais" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Ruislís" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Méarchlár UK" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "Meárchlár US" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "" # AT -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, fuzzy, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "An Ostair" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belgáiris" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, fuzzy, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Bulgáiris" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, fuzzy, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bulgáiris" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, fuzzy, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Eastóinis" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Belarúisis" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Eilvéis (Stíl Ghearmánais)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Eilvéis (Stíl Francaigh)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Ceichís (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Gearmáinis (gach meachlár marbh)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Danmharghais" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (Meiriceá)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvorak (Ioruais)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvorak (Ioruais)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Dvorak (Meiriceá)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Eastóinis" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Greicís" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Ungárais" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Cróitis" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Iodálais" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Seápainis (106 eochair)" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, fuzzy, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Ceanada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Méarchlár Chóiris" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "Méarchlár UK" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Mheirceá Theas" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, fuzzy, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Áit" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, fuzzy, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Áit" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, fuzzy, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Rúisis (Yawerty)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, fuzzy, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Rúisis (Yawerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, fuzzy, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Bulgáiris" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, fuzzy, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Dvorak (Ioruais)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slóbaicis (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slóbaicis (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "srathach" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Bulgáiris" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, fuzzy, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Belgáiris" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, fuzzy, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Meárchlár US" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "" # uk -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, fuzzy, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Úcráinis" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "Mearchlár US (idirnaisiúnta)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, fuzzy, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Scríos Printéir" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Scríos Printéir" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -6415,7 +6688,7 @@ msgid "" "(eg: latin and non latin)" msgstr "" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -6423,1202 +6696,1226 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "An Afghanastáin" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "" # AR -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "An Afghanastáin" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "An Albáin" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "" # AQ -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "an tAntartasch" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, fuzzy, c-format msgid "Australia" msgstr "srathach" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "An Bhanglaidéis" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "An Bhulgáir" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "An Bholaiv" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "An Bhrasail" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Ceanada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "" # CH -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "An Eilvéis" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "An tSile" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Camarún" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "An tSín" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "AN Cholóim" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Cúba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "An Chipir" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "An Danmhairg" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "An Algéir" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Eacuadór" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "An Éigipt" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "" # ES -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "An Spáinn" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "An Aetóip" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "An Fhionlainn" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "" # UK -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "An Ríocht" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "" # fr -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Fraincis" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Gána" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "An Ghraonlainn" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "" # GN -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "An Ghuine" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Guatamala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "An Ghuáin" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Háiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "An Ungáir" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "An Indinéis" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, fuzzy, c-format msgid "Ireland" msgstr "Athlódaigh" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Iosrael" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "An India" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "An Iaráic" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, fuzzy, c-format msgid "Iran" msgstr "An Iaráic" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "An Íoslainn" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Iamáice" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, fuzzy, c-format msgid "Jordan" msgstr "An Iordáin" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "An tSeapáin" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "An Chéinia" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, fuzzy, c-format msgid "Korea" msgstr "Mór" # KW -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Cuáit" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "" # LB -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "An Liobáin" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "" # LK -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Srí Lanca" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "" # LU -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Lucsamburg" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "" # MA -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Maracó" # MC -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monacó" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, fuzzy, c-format msgid "Moldova" msgstr "Luain" # MG -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "" # ML -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "" # MN -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "An Mhóngóil" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "" # MT -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Málta" # mr -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, fuzzy, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Marataí" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "" # MW -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malawi" # MX -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Meicsiceo" # MY -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "An Mhalaeisia" # FIXME -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mósaimbic" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "An Nígir" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "An Nigéir" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Neipeál" # na -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nárúis" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "An Nua-Shéalainn" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peiriú" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "" # PH FIXME -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Na hOileáin" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "An Phacastán" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "An Pholainn" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, fuzzy, c-format msgid "Palestine" msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí" # PT -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "An Phortaingéil" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "" # RO -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "An Rómáin" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, fuzzy, c-format msgid "Russia" msgstr "Ruislís" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "" # SA -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "An Araib" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "" # SD -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "An tSúdáin" # SG -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singeapór" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "An tSalvadóir" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "" # TH -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "An Téalainn" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "" # TN -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "An Túinéis" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "" # TR -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "An Tuirc" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, fuzzy, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Áit" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "" # UG -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "" # UY -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Uragua" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Áit" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "" # VE -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Veiniséala" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "" # YE -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Éimin" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "" # ZM -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "An tSaimbia" # ZW -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "An tSiombáib" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Ag feistiál pacáiste %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Fáilte go %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "" @@ -7635,8 +7932,8 @@ msgstr "" #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Fuair %s %s comhéadan" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Fuair %s comhéadan" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -7686,12 +7983,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Roghachais modúil:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -7703,17 +8000,17 @@ msgid "" "not cause any damage." msgstr "" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Cumraigh roghanna" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -7770,11 +8067,11 @@ msgstr "Mouse Gnáth (PS/2)" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic" msgstr "Uath-IP" @@ -7919,50 +8216,55 @@ msgstr "Eirigh as Feistiú" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "Ar bith" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Luchóg ar bith" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "" -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "BOG DO ROTHAR!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "úsáid pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "úsáid PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "úsáid pppoe" +msgid "use PPTP" +msgstr "úsáid PPPoE" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "úsáid dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "úsáid DHCP" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, fuzzy, c-format @@ -7971,33 +8273,33 @@ msgstr "Scríos Printéir" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" msgstr "" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" msgstr "" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "Nasc LAN" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, fuzzy, c-format msgid "Web Server" msgstr "Freastalaí" @@ -8109,269 +8411,275 @@ msgstr "" msgid "Other ports" msgstr "Eile" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA/ PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Níl fhíos agam" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" msgstr "Roghnaigh do theanga" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Roghnaigh do theanga" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Carta ISDN inmheánamach" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "Roghnaigh do theanga" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "Luchóg" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "Repeater" msgstr "Aisig ó comhad" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Secondary" msgstr "%d siocand" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "Auto" msgstr "Tobscoir" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, fuzzy, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Uath-IP" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, fuzzy, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Trialaigh an cumraíocht" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, fuzzy, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Eorap (EDS11)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" "No D-Channel (leased lines)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, fuzzy, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, fuzzy, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Mód Coras" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Script-bhunaithe" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Teirminéal-bhunaithe" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, fuzzy, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Cumraíocht Gréasánú" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "Pointe taca dublach %s" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "Pointe taca dublach %s" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "Scríos Printéir" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Cumraigh nasc ghréasán" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "Cumraigh ISDN" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "Nasc LAN" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Nasc LAN" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Cumraigh nasc ghréasán" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Roghnaigh na ranna atá le formáidiú" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, fuzzy, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -8380,131 +8688,130 @@ msgid "" "Press \"%s\" to continue." msgstr "Cumraigh nasc ghréasán" -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Cumraíocht Idirlíon." -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "IRQ na Carta" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Cuimhne Charta (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "I/A Carta" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "I/A_0 Carta" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "I/A_1 Carta" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, fuzzy, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Uimhir fón" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Uimhir fón" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "Roghanna Printéir" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "Roghanna Printéir" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, fuzzy, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Athraigh cineál ranna" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, fuzzy, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Ainm Nasc" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Pasfhocal" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Roghnaigh an cláréadan ghréasán" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, fuzzy, c-format msgid "Net Device" msgstr "Freastalaí Printéir" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Móideam ISDN seantrach" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, fuzzy, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Roghnaigh carta grafachach" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "Cumraigh ISDN" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Cén cinéal c atá uait?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -8514,169 +8821,178 @@ msgid "" "card.\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Lean" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Tobscoir" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, fuzzy, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Cén sort carta ISDN atá uait?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Tiománaí" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, fuzzy, c-format msgid "Protocol" msgstr "Portráid" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" "If it isn't listed, choose Unlisted." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "Printéir" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" "Take a look at http://www.linmodems.org" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Roghnaigh an cláréadan ghréasán" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Nasc Printéir" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Roghanna 'Dialup'" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Ainm Nasc" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Uimhir fón" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Ainm Login:" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Seoladh IP" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "Seoladh IP" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, fuzzy, c-format msgid "DNS" msgstr "NIS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Ainm Fearannas" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, fuzzy, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Cead Freastalaí DNS" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, fuzzy, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Dara Freastalaí DNS" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Óstainm Printéir" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Inneal Geata:" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "Seoladh IP" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "Cumraigh ADSL" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -8684,32 +9000,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, fuzzy, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Sabháil ar dhiosca flapach" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, fuzzy, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Ag ríomhadh teorainn na córais-comhadlanna FAT" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -8718,22 +9034,22 @@ msgid "" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Comhghairdeas!" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -8742,45 +9058,45 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" "\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "ÓstAinm" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Ag cumrú gléas gréasánú %s" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -8788,108 +9104,114 @@ msgid "" "notation (for example, 1.2.3.4)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, fuzzy, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "ÓstAinm" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, fuzzy, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Cumraíocht Gréasánú" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, fuzzy, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Cruthaigh an diosca " -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 +#, c-format +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "%s already in use\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Mód Saineolaí" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "Cláréadan Gréasán" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -8903,33 +9225,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Stáisiún Cluichí" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -8941,12 +9263,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -8964,25 +9286,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Roghnaigh an cláréadan ghréasán" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -8991,84 +9295,86 @@ msgid "" "You may also enter the IP address of the gateway if you have one." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "ÓstAinm" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "freastalaí DNS" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "freastalaí DNS" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "freastalaí DNS" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "Fearannas NIS" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Gaireas na hInneal Geata" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "ÓstAinm" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -9076,82 +9382,102 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, fuzzy, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Nasc Printéir" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Cruthaigh an diosca " + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Cumraíocht Gréasánú" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, fuzzy, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, fuzzy, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Cumraigh nasc ghréasán" -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, fuzzy, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Cén diosca ag a dteastaíonn uait é a bhogadh?" -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" "Try to reconfigure your connection." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " "avoid any hostname-related problems." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -9160,34 +9486,34 @@ msgid "" "Internet & Network connection.\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Cumraigh seach-freastalaí" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "Seach-HTTP" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "Seach-FTP" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "" -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "" @@ -9204,7 +9530,7 @@ msgid "" "need some manual fixes after installation." msgstr "" -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -9215,34 +9541,34 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, fuzzy, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "" -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -9250,22 +9576,22 @@ msgid "" "to the extended partitions." msgstr "" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Droch comhad chúltaca" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Earráidh ag scríobh comhad %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -9274,27 +9600,27 @@ msgid "" "data." msgstr "" -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "riachtanas" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "tábhachtach" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "an-dheas" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "deas" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "b'fhéidir" @@ -9309,7 +9635,7 @@ msgstr "(modíl %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Cumraigh seirbhisí" @@ -9319,357 +9645,362 @@ msgstr "Cumraigh seirbhisí" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "IP freastalaí SMP" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, fuzzy, c-format msgid " (Default)" msgstr "Gnáth" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "" +#: printer/data.pm:132 +#, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Scrios Freastalaí CUPS" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Printéir áitiúl" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Scríos Printéir" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Scrios Freastalaí CUPS" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Scrios freastalaí lpd" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Printéir Gréasán (lpd)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "SMB/Windows 95/98/NT" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Freastalaí Printéir" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, fuzzy, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Gaireas Printéir (URI)" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "Cumraigh luchóg" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, fuzzy, c-format msgid ", USB printer" msgstr "Gan Printéir" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr "Óstainm Printéir" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, fuzzy, c-format msgid ", printing to %s" msgstr "Earráidh ag scríobh comhad %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "Óstainm Printéir" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "Gan Printéir" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer" msgstr "Gan Printéir" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Óstainm Printéir" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Óstainm Printéir" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, fuzzy, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "Earráidh ag scríobh comhad %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, fuzzy, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Ag dúnadh síos an ghreasán" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "SMB/Windows 95/98/NT" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, fuzzy, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Printéir Gréasán (lpd)" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "Poirt" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "ní fuaireathas cárta gréasánú" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, fuzzy, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "suimiúil" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, fuzzy, c-format msgid "Network %s" msgstr "Cláréadan Gréasán" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, fuzzy, c-format msgid "Host %s" msgstr "ÓstAinm" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, fuzzy, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "Poirt" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, fuzzy, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, fuzzy, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Scríos Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, fuzzy, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "IP freastalaí SMP" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, fuzzy, c-format -msgid "None" -msgstr "Críochnithe" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -9682,29 +10013,29 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Cumraigh gréasánú" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Cumraigh ADSL" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -9721,73 +10052,99 @@ msgid "" "but then you have to take care of these points." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, c-format +msgid "On" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Printéir áitiúl" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Scrios ciú" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Scrios Freastalaí CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -9795,102 +10152,118 @@ msgid "" "local network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, fuzzy, c-format msgid "Add server" msgstr "Suimigh úsáideoir" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Scrios ciú" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Scrios ciú" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, fuzzy, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Óstainm Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "An bhfuil seo ceart?" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Poirt" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Scrios freastalaí lpd" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Óstainm Printéir" + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, fuzzy, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Clódóir" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9898,7 +10271,7 @@ msgid "" "printers will be automatically detected." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9906,28 +10279,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, fuzzy, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Scríos Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, fuzzy, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "Gan Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, fuzzy, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "Gan Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -9936,7 +10309,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "Níl aon gaireas ghreasán san do chorás!" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -9945,7 +10318,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "Níl aon gaireas ghreasán san do chorás!" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -9954,102 +10327,96 @@ msgid "" "is directly connected to your system" msgstr "Níl aon gaireas ghreasán san do chorás!" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" "There are %d unknown printers directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, fuzzy, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " "additional software will be installed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Printéir áitiúl" -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, fuzzy, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Cumraigh printéir" - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Cumraigh printéir" +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Scríos Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, fuzzy, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Nasc Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, fuzzy, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Cén sort printéir atá ort?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10058,28 +10425,31 @@ msgid "" "choose the correct model from the list." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " "similar one." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Cumraigh printéir" + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuring applications..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." msgstr "Cumraigh printéir" -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Gan Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10093,7 +10463,7 @@ msgid "" "connection types." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10115,7 +10485,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10131,7 +10501,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10152,7 +10522,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10168,22 +10538,22 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Scríos Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10197,70 +10567,70 @@ msgid "" "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Ag feistiál pacáiste %s" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, fuzzy, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Scríos Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, fuzzy, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "SMB/Windows 95/98/NT" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, fuzzy, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Pointe taca dublach %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Óstainm Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, fuzzy, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Printéir Gréasán (lpd)" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, fuzzy, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "SMB/Windows 95/98/NT" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, fuzzy, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Printéir áitiúl" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -10269,64 +10639,64 @@ msgid "" "printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Gaireas Printéir (URI)" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, fuzzy, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Printéir áitiúl" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, fuzzy, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Printéir áitiúl" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, fuzzy, c-format msgid "Available printers" msgstr "Printéir áitiúl" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, fuzzy, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Níl aon gaireas ghreasán san do chorás!" -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " "device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -10334,12 +10704,12 @@ msgid "" "configuration, turn on \"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -10348,113 +10718,113 @@ msgid "" "\"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?" -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " "name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?" -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, fuzzy, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Gaireas Printéir (URI)" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "Tobscoir" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " "server and the printer name on that server." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, fuzzy, c-format msgid "Remote host name" msgstr "ÓstAinm" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, fuzzy, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Scríos Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, fuzzy, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Scríos Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, fuzzy, c-format msgid "Information" msgstr "Taispeán Eolas" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Pointe taca dublach %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, fuzzy, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Nasc Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, fuzzy, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Ag dúnadh síos an ghreasán" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Roghanna Printéir SMB (Fuinneoga 9x/NT)" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -10463,54 +10833,54 @@ msgid "" "access and any applicable user name, password, and workgroup information." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "freastalaí óstann SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "IP freastalaí SMP" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Comh. ainm" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Grupa na hOibre" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Scríos Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -10534,7 +10904,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -10543,7 +10913,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -10552,12 +10922,12 @@ msgid "" "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Roghanna Printéir NetWare" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -10566,49 +10936,49 @@ msgid "" "name and password." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Freastalaí Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, fuzzy, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "Roghanna Printéir NetWare" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -10617,27 +10987,27 @@ msgid "" "vary. See the manual of your hardware." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, fuzzy, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Óstainm Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, fuzzy, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Óstainm Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Gaireas Printéir (URI)" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -10645,34 +11015,34 @@ msgid "" "are supported by all the spoolers." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, fuzzy, c-format msgid "Command line" msgstr "Ainm Fearannas" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -10680,115 +11050,115 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, fuzzy, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Ag feistiál pacáiste %s" -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, fuzzy, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Ag feistiál pacáiste %s" -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, fuzzy, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Ag feistiál pacáiste %s" -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" "do you really want to overwrite its configuration?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Ainm Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Cuntas" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Áit" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, fuzzy, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Scríos Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -10803,18 +11173,18 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, fuzzy, c-format msgid "The model is correct" msgstr "An bhfuil seo ceart?" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, fuzzy, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Scríos Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10824,38 +11194,38 @@ msgid "" "\"Raw printer\" is highlighted." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -10863,65 +11233,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Feistiú" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Sabháil ar dhiosca flapach" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "Eile" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Roghnaigh Comhad" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Ag feistiál pacáiste %s" -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, fuzzy, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -10932,12 +11295,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -10946,7 +11309,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -10959,12 +11322,12 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -10973,12 +11336,31 @@ msgid "" "connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "cumraíocht" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Cumraigh Idirlíon" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -10989,39 +11371,39 @@ msgid "" "printout quality/resolution printing can get substantially slower." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, fuzzy, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Nasc Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" "as the default printer?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, fuzzy, c-format msgid "Test pages" msgstr "Bain trial as arís" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -11030,57 +11412,57 @@ msgid "" "it is enough to print the standard test page." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, fuzzy, c-format msgid "Print" msgstr "Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, fuzzy, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Uirlisí gnáth" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, fuzzy, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Óstainm Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Ag feistiál pacáiste %s" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Óstainm Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11090,24 +11472,24 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" "It may take some time before the printer starts.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, fuzzy, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Gan Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -11116,7 +11498,7 @@ msgid "" "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11124,8 +11506,8 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11134,7 +11516,7 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \". " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -11142,22 +11524,22 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11165,21 +11547,21 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\" or \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -11190,7 +11572,7 @@ msgid "" "jams.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11199,42 +11581,32 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Ag dúnadh síos an ghreasán" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Ag dúnadh síos an ghreasán" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Ag dúnadh síos an ghreasán" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, fuzzy, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Ag dúnadh síos an ghreasán" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Dún" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, fuzzy, c-format msgid "Print option list" msgstr "Roghanna Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -11245,10 +11617,12 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -11262,18 +11636,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, fuzzy, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -11283,33 +11652,33 @@ msgid "" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11317,7 +11686,7 @@ msgid "" "or with native CUPS drivers cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11325,17 +11694,17 @@ msgid "" "\"Transfer\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -11343,45 +11712,45 @@ msgid "" "You can also type a new name or skip this printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, fuzzy, c-format msgid "New printer name" msgstr "Gan Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " "the default printer under the new printing system %s?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, fuzzy, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Nasc Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Cumraigh gréasánú" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, fuzzy, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Níl aon scáileán cumraithe" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -11390,12 +11759,12 @@ msgid "" "configuring now. How do you want to proceed?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, fuzzy, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Cumraigh gréasánú" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -11405,7 +11774,7 @@ msgid "" "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -11413,27 +11782,27 @@ msgid "" "printer again." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, fuzzy, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Scríos Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, fuzzy, c-format msgid "high" msgstr "Árd" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, fuzzy, c-format msgid "paranoid" msgstr "Paranóid" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -11448,12 +11817,12 @@ msgid "" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -11467,67 +11836,150 @@ msgid "" "again?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, fuzzy, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Réiteachaí: %s\n" -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Cumraigh gréasánú" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, fuzzy, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Ag feistiál pacáiste %s" -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Cumraigh gréasánú" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Scrios freastalaí lpd" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, fuzzy, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Printéir áitiúl" -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Scrios Freastalaí CUPS" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Cumraigh gréasánú" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, fuzzy, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Nasc Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, fuzzy, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Cén rann atá uait?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Cumraigh printéir" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, fuzzy, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Ag feistiál pacáiste %s" -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -11535,184 +11987,157 @@ msgid "" "it. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "cumraíocht" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, fuzzy, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Cumraigh gréasánú" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, fuzzy, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Luchóg ar bith" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Mód Saineolaí" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Roghanna Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, fuzzy, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, fuzzy, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Nasc Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Freastalaí Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Freastalaí Printéir" + +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, fuzzy, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Óstainm Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, fuzzy, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, fuzzy, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Scríos Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, fuzzy, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Scríos Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Ag dúnadh síos an ghreasán" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Nasc na hIdirlíon agus cumraíocht" -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, fuzzy, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, fuzzy, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Scríos Printéir" -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, fuzzy, c-format msgid "Default printer" msgstr "Printéir áitiúl" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "" -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" -msgstr "" - -#: raid.pm:139 +#: raid.pm:36 #, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "teip ar 'mkraid'" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "" @@ -11737,16 +12162,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, fuzzy, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Roghnaigh carta grafachach" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -11776,7 +12201,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -11786,29 +12212,38 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Scríos Printéir" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Scríos Printéir" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -11820,14 +12255,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -11843,7 +12279,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -11856,7 +12292,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -11865,100 +12301,105 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, fuzzy, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Roghnaigh liebhéal slándáil" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, fuzzy, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Gan pasfhocal" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -11967,103 +12408,103 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "" -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, fuzzy, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Ainm úsáideora" @@ -12109,211 +12550,216 @@ msgid "List users on display managers (kdm and gdm)" msgstr "" #: security/l10n.pm:20 +#, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Cumraigh nasc ghréasán" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Cumraigh seirbhisí" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, fuzzy, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Gan pasfhocal" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, fuzzy, c-format msgid "Password history length" msgstr "Tá an pasfhocal seo ro-shimplí" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, fuzzy, c-format msgid "Root umask" msgstr "Gan pasfhocal" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, fuzzy, c-format msgid "User umask" msgstr "Ainm úsáideora" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, fuzzy, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Pointe taca dublach %s" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "" @@ -12583,7 +13029,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" #: services.pm:66 @@ -12656,7 +13102,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" #: services.pm:87 @@ -12678,7 +13124,7 @@ msgstr "" #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "" #: services.pm:117 services.pm:159 @@ -12723,7 +13169,7 @@ msgstr "ag stoppadh" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "" #: services.pm:221 @@ -12733,7 +13179,7 @@ msgid "" "about this service, sorry." msgstr "" -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Eolas" @@ -12748,719 +13194,1184 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "Ar Tús" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Start" msgstr "Clár Tosnú" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Stop" msgstr "Teascán" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +msgid "What is Mandrakelinux?" msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Trialaigh an cumraíocht" +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Fáilte go dtí Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgstr "" + +#: share/advertising/02.pl:13 +#, c-format +msgid "Open Source" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:15 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Tiománaí" +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Trialaigh an cumraíocht" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Idirlíon" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Bainteach le hIdirlíon" +#: share/advertising/08.pl:13 +#, c-format +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" +msgid "Mandrakesoft Products" msgstr "Bainteach le hIdirlíon" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Saineolaí" - -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "An bhfuil comhéadan %s agat?" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Deasc Graphaicí Eile" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/14.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +msgid "OpenOffice.org" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 #, c-format -msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +msgid "Kontact" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Saineolaí" +#: share/advertising/15.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "An bhfuil comhéadan %s agat?" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Idirlíon" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "Note" +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "\t* Transfer files with KBear." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Deasc Graphaicí Eile" - -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 -#, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" -msgstr "" +#: share/advertising/19.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Forbairt" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 -#, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" -msgstr "" +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Forbairt" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Forbairt" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "\t\t* C++" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:19 #, c-format -msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +msgid "\t\t* Java™" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Bainisteoir Priontála" + +#: share/advertising/21.pl:21 #, c-format -msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +msgid "\t\t* Perl" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/21.pl:22 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "\t\t* Python" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +msgid "\t* And many more." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 -#, c-format +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Forbairt" + +#: share/advertising/22.pl:17 +#, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "Groupware Server" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Share your agendas and your address books." +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Tiománaí" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:20 +#, c-format +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." +msgstr "" + +#: share/advertising/25.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Forbairt" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Bainteach le hIdirlíon" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/26.pl:13 +#, c-format +msgid "The Open Source Model" +msgstr "" + +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Bainteach le hIdirlíon" + +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" +#: share/advertising/27.pl:17 +#, c-format +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." +msgstr "" + +#: share/advertising/27.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." +msgstr "" + +#: share/advertising/27.pl:21 +#, c-format +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Bainteach le hIdirlíon" + +#: share/advertising/28.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:18 +#, c-format +msgid "" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Bainteach le hIdirlíon" + +#: share/advertising/29.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Bainteach le hIdirlíon" + +#: share/advertising/30.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:25 +#, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Stáisiún Oibre" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:28 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Stáisiún Cluichí" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Stáisiún Ilmheánach" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Stáisiún Idirlíon" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Printéir Gréasán (lpd)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "cumraíocht" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, fuzzy, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Áit" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, c-format +msgid "Apache" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Grupa na hOibre" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Freastalaí NIS" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "suimiúil" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Comhad/_Nua" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Freastalaí Printéir" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Aisig ó dhiosca flapach" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "Freastalaí NTP" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS/NIS " + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Ainm Fearannas" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Freastalaí Printéir" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Freastalaí NIS" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, fuzzy, c-format +msgid "Database" +msgstr "Freastalaí Printéir" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Greasan/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail" +msgstr "An Bhrasail" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Freastalaí Printéir" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Cláréadan Gréasán" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "Stáisiún KDE" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Stáisiún Gnome" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Deasc Graphaicí Eile" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "" + +# PH FIXME +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Na hOileáin" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, fuzzy, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "Freastalaí NIS" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Seirbishí" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Cumraigh Idirlíon" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Cumraíocht Gréasánú" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Bainteach le hIdirlíon" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Cumraigh printéir" + #: standalone.pm:21 #, c-format msgid "" @@ -13512,8 +14423,8 @@ msgid "" "\n" "OPTIONS:\n" " --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" msgstr "" #: standalone.pm:63 @@ -13536,7 +14447,7 @@ msgid "" "OPTIONS:\n" "--windows_import : import from all available windows partitions.\n" "--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" "--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" "--replace : replace all font if already exist\n" "--application : 0 none application.\n" @@ -13549,7 +14460,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" "--enable : enable MTS\n" "--disable : disable MTS\n" "--start : start MTS\n" @@ -13619,7 +14530,7 @@ msgid "" " XFdrake resolution" msgstr "" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13627,106 +14538,100 @@ msgid "" "testing] [-v|--version] " msgstr "" -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Éirigh as le do thoil agus Crtl-Alt-BackSpace a úsáid" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " "0/1 for Local Config...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "Ceart go Leor" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, fuzzy, c-format msgid "Enable Server" msgstr "Freastalaí Printéir" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, fuzzy, c-format msgid "Disable Server" msgstr "Freastalaí Printéir" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, fuzzy, c-format msgid "Start Server" msgstr "Freastalaí NIS" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, fuzzy, c-format msgid "Stop Server" msgstr "Freastalaí NIS" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, fuzzy, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "Suimigh úsáideoir" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, fuzzy, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "Ag Éirigh as Draíodóir\n" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -13743,22 +14648,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Draíodoir" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -13767,45 +14672,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, fuzzy, c-format msgid "Done!" msgstr "Críochnithe" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -13821,7 +14726,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -13841,7 +14746,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -13852,14 +14757,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -13880,7 +14785,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -13898,7 +14803,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -13909,7 +14814,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -13920,7 +14825,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -13940,7 +14845,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -13950,7 +14855,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -13970,13 +14875,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -13988,62 +14893,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "Iomha" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "leagan `kernel'" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, fuzzy, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Cumraigh ADSL" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, fuzzy, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "Scríos" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, fuzzy, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Roghnaigh Comhad" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -14051,171 +14956,171 @@ msgid "" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, fuzzy, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Suimigh úsáideoir" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, fuzzy, c-format msgid "type: %s" msgstr "Cineál: " -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "Cumraigh ADSL" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, fuzzy, c-format msgid "type: fat" msgstr "Cineál: " -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, fuzzy, c-format msgid "type: thin" msgstr "Cineál: " -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, fuzzy, c-format msgid "local config: false" msgstr "Chomaid Áitiúl" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, fuzzy, c-format msgid "local config: true" msgstr "Cumraigh" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, fuzzy, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Scríos" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "Ag cumraigh IDE" -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Ainm Fearannas" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, fuzzy, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Freastalaí NIS" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "Éirigh as cumraíocht" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -14223,103 +15128,97 @@ msgid "" "You can modify as needed." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, fuzzy, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Níl dioscthiománt flapach ar fáil" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Earráidh ag scríobh comhad %s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "Teip ag cuardach %s" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "Pointe taca dublach %s" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, fuzzy, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "Teip ag cuardach %s" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" @@ -14402,8 +15301,8 @@ msgid "" "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Comhghairdeas!" @@ -14440,66 +15339,61 @@ msgstr "" msgid "tape" msgstr "Cineál" -#: standalone/drakbackup:112 -#, fuzzy, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Printéir áitiúl" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -14507,7 +15401,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -14515,70 +15409,70 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Report \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Daemon Report\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14587,13 +15481,13 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, fuzzy, c-format msgid "Total progress" msgstr "Bain trial as arís" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -14602,42 +15496,42 @@ msgid "" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "Earráid ag oscailt %s do scríobh: %s" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, fuzzy, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Gan pasfhocal" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, fuzzy, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Earráid ag oscailt %s do scríobh: %s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -14648,84 +15542,84 @@ msgid "" "without being prompted for a password." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, fuzzy, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "Droch comhad chúltaca" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, fuzzy, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Droch comhad chúltaca" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Droch comhad chúltaca" -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, fuzzy, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Droch comhad chúltaca" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14733,7 +15627,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14741,18 +15635,18 @@ msgid "" "FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14760,7 +15654,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14768,1543 +15662,1542 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, fuzzy, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr "Earráid ag léamh comhad %s" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" "Please check all options that you need.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, fuzzy, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Droch comhad chúltaca" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" " of your /etc directory." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, fuzzy, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Scrios ciú" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, fuzzy, c-format msgid "Users" msgstr "Ainm úsáideora" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, fuzzy, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Droch comhad chúltaca" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, fuzzy, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "ÓstAinm" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1621 -#, fuzzy, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Ainm Fearannas" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, fuzzy, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Gan pasfhocal" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Cén leagan amach atá ar d'eocharchlársa" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "Cén leagan amach atá ar d'eocharchlársa" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, fuzzy, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "Stáisiún Ilmheánach" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, fuzzy, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Roghnaigh rann le do thoil" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "feist" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, fuzzy, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "feist" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, fuzzy, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Roghnaigh Comhad" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, fuzzy, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Droch comhad chúltaca" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, fuzzy, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Droch comhad chúltaca" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, fuzzy, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Droch comhad chúltaca" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, fuzzy, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Droch comhad chúltaca" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" " allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, fuzzy, c-format msgid "custom" msgstr "Socraithe" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "Éanair" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "Feabhra" # mr -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, fuzzy, c-format msgid "March" msgstr "Marataí" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "Aibreáin" # ms -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, fuzzy, c-format msgid "May" msgstr "Malaeis" # GN -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, fuzzy, c-format msgid "June" msgstr "An Ghuine" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "Iuíl" # AT -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, fuzzy, c-format msgid "August" msgstr "An Ostair" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "M. Fómhair" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "D. Fómhair" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "Samhain" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "Nollag" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "Domhnaigh" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "Luain" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "Mairt" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "Ceádaoin" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "Deardaoin" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "Aoine" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "Sathairn" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, fuzzy, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Ainm úsáideora" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil." -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "Noimeaíd" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Uair" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "La" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Mí" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, fuzzy, c-format msgid "Weekday" msgstr "Ceádaoin" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, fuzzy, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, fuzzy, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Droch comhad chúltaca" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "freastalaí óstann SMB" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, fuzzy, c-format msgid "What" msgstr "Fan tamall" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, fuzzy, c-format msgid "Where" msgstr "Rothar" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, fuzzy, c-format msgid "When" msgstr "Rothar" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, fuzzy, c-format msgid "More Options" msgstr "Roghachais modúil:" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Níl aon scáileán cumraithe" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, fuzzy, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Cumraíocht Gréasánú" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, fuzzy, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "Printéir áitiúl" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil." -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, fuzzy, c-format msgid "Backup System" msgstr "Socraigh córas chomhad" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, fuzzy, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" "Backup Sources: \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" "- System Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" "- User Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" "- Other Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" "- Save on Hard drive on path: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" "- Delete hard drive tar files after backup.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" "- Burn to CD" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, fuzzy, c-format msgid " on device: %s" msgstr "Gaireas luchóige: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" "- Save to Tape on device: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" "- Save via %s on host: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" "\t\t on path: %s \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- Options:\n" msgstr "Roghnachais" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "Droch comhad chúltaca" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, fuzzy, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "Droch comhad chúltaca" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "IP freastalaí SMP" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" "- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "Scrios ciú" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "Aisig ó comhad" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "Aisig ó comhad" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, fuzzy, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, fuzzy, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr "Cumraíocht Gréasánú" -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, fuzzy, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Aisig ó dhiosca flapach" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, fuzzy, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, fuzzy, c-format msgid "Other Media" msgstr "Eile" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, fuzzy, c-format msgid "Restore system" msgstr "Feistigh córas" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Aisig ó comhad" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Aisig ó comhad" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, fuzzy, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Socraithe" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." msgstr "Printéir áitiúl" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "Scrios ciú" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, fuzzy, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Files" msgstr "Scrios ciú" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Aisig ó dhiosca flapach" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Scriobh clár-ranna" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Aisig ó comhad" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, fuzzy, c-format msgid "Host Name" msgstr "ÓstAinm" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, fuzzy, c-format msgid "Password required" msgstr "Pasfhocal" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, fuzzy, c-format msgid "Username required" msgstr "Ainm úsáideora" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, fuzzy, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Ainm úsáideora" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Aisig ó comhad" -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "Teip ag cuardach %s" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, fuzzy, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, fuzzy, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Socraithe" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Scriobh clár-ranna" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil." -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, fuzzy, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "An bhfuil seo ceart?" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Aisig ó dhiosca flapach" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Aisig ó comhad" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, fuzzy, c-format msgid "Save" msgstr "Clár Tosnú" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, fuzzy, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Droch comhad chúltaca" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, fuzzy, c-format msgid "Restore" msgstr "Aisig ó comhad" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, fuzzy, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Roghnaigh pacáistí ..." -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, fuzzy, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, fuzzy, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Droch comhad chúltaca" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, fuzzy, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Droch comhad chúltaca" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, fuzzy, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Droch comhad chúltaca" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Sabháil i gcomhad" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Sabháil i gcomhad" -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Cumraíocht Gréasánú" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, fuzzy, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Cumraíocht Gréasánú" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, fuzzy, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "cumraíocht" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Éirigh as cumraíocht" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, fuzzy, c-format msgid "View Configuration" msgstr "cumraíocht" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Socraigh córas chomhad" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" "please click Wizard or Advanced." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Nasc Printéir" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Mód Coras" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Comhad" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Comhad/_Ealu" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "E" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, fuzzy, c-format msgid "Install themes" msgstr "Feistigh córas" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, fuzzy, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Cruthaigh rann nua" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?" + +#: standalone/drakboot:177 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" msgstr "Comh. ainm" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" "under console" msgstr "" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, fuzzy, c-format msgid "Default user" msgstr "Printéir áitiúl" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, fuzzy, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Gnáth" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Bainteach le hIdirlíon" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" +msgid "Mandrakelinux Control Center" msgstr "Bainteach le hIdirlíon" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" msgstr "Bainteach le hIdirlíon" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, fuzzy, c-format msgid "Menudrake" msgstr "sainordaitheach" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, fuzzy, c-format msgid "Msec" msgstr "Luchóg" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, fuzzy, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Scríos Printéir" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, fuzzy, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Comh. ainm" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, fuzzy, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Clódóir" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, fuzzy, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Draíodóir Cumraíocht Gréasánú" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, fuzzy, c-format msgid "Application:" msgstr "Deimniú" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, fuzzy, c-format msgid "Package: " msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, fuzzy, c-format msgid "Release: " msgstr "Fan tamall" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, fuzzy, c-format msgid "Find Package" msgstr "%d pacáistí" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, fuzzy, c-format msgid "Summary: " msgstr "Coimriú" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, fuzzy, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "leagan `kernel'" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:130 #, fuzzy, c-format msgid "Report" msgstr "Poirt" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, fuzzy, c-format msgid "Not installed" msgstr "Eirigh as Feistiú" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, fuzzy, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Eirigh as Feistiú" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, fuzzy, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "Scríos Printéir" -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil." -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "Chlóg" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "Cumraigh" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Am Críos" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Am Críos - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "DrakClock - GMT" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "An bhfuil an clog cruaearrach ar GMT?" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Cláréadan Gréasán" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, fuzzy, c-format msgid "Server:" msgstr "Freastalaí" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "Tarrtháil" -#: standalone/drakclock:214 +#: standalone/drakclock:225 #, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" +"Do you want to install ntp?" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, fuzzy, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Cumraíocht Gréasánú" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Inneal Geata:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, fuzzy, c-format msgid "Interface:" msgstr "suimiúil" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "" @@ -16314,12 +17207,8 @@ msgstr "" msgid "Interface" msgstr "Cláréadan Gréasán" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Tiománaí" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "State" msgstr "Clár Tosnú" @@ -16334,7 +17223,7 @@ msgstr "Ainm úsáideora" msgid "Configure hostname..." msgstr "Cumraigh luchóg" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, fuzzy, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "Cumraigh ADSL" @@ -16344,8 +17233,8 @@ msgstr "Cumraigh ADSL" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Cumraigh gréasánú" -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Deán" @@ -16355,273 +17244,299 @@ msgstr "Deán" msgid "Manage connections" msgstr "Cumraigh nasc ghréasán" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "Scrios ciú" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "cumraíocht" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, fuzzy, c-format msgid "DNS servers" msgstr "freastalaí DNS" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" msgstr "Fearannas NIS" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "Uath-IP" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "teorannaigh" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" msgstr "S" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "Stáisiún Idirlíon" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Cumraigh nasc ghréasán" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Roghnaigh Comhad" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" # KW -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Cuáit" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Luchóg" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "Table" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "Table" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Ainm Modúl" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, fuzzy, c-format msgid "Mac Address" msgstr "Seoladh IP" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "GN" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " "hardware configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Roghnaigh an cláréadan ghréasán" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Roghnaigh an cláréadan ghréasán" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, fuzzy, c-format msgid "No Mask" msgstr "Pacáiste mícheart" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "Críochnithe" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, fuzzy, c-format msgid "Connected" msgstr "Ainm Nasc" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, fuzzy, c-format msgid "Not connected" msgstr "Cumraigh ADSL" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Activate now" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" "Configure them first by clicking on 'Configure'" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, fuzzy, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "cumraíocht" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, fuzzy, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Nasc na hIdirlíon agus cumraíocht" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Cead Freastalaí DNS" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Nasc na hIdirlíon agus cumraíocht" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, fuzzy, c-format msgid "Internet access" msgstr "suimiúil" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, fuzzy, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Athraigh cineál ranna" -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, fuzzy, c-format msgid "Status:" msgstr "_Stádas:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -16629,114 +17544,122 @@ msgid "" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 +#, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:80 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, fuzzy, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "Trialaigh an cumraíocht" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Gnáth" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, fuzzy, c-format msgid "Device" msgstr "Gaireas: " -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel version" msgstr "leagan `kernel'" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, fuzzy, c-format msgid "Preferences" msgstr "Tosaíocht: " -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Éirigh as cumraíocht" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Méid" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "forsáil" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, fuzzy, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "Scríos modúil" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, fuzzy, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "Luchóg ar bith" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Suimigh Modúil" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Scríos modúil" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" "Please insert one." msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Teip ar glaoch `fork': %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Athraigh cineál ranna" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -16871,7 +17794,7 @@ msgstr "" msgid "About" msgstr "Tobscoir" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Eirigh as Feistiú" @@ -16881,10 +17804,11 @@ msgstr "Eirigh as Feistiú" msgid "Import" msgstr "Formáidigh ranna" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -16894,7 +17818,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -16914,7 +17838,7 @@ msgid "" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." msgstr "" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -16932,12 +17856,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Roghnaigh na ranna atá le formáidiú" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -16947,123 +17871,128 @@ msgid "" "hang up your X Server." msgstr "" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, fuzzy, c-format msgid "StarOffice" msgstr "Oifig" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, fuzzy, c-format msgid "Abiword" msgstr "Tobscoir" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Printéir" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, fuzzy, c-format msgid "File Selection" msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, fuzzy, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "Scrios ciú" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Formáidigh ranna" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Feistigh córas" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, fuzzy, c-format msgid "Selected All" msgstr "Roghnaigh Comhad" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, fuzzy, c-format msgid "Remove List" msgstr "Scríos Printéir" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Formáidigh ranna" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, fuzzy, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Scéal Tosnú" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, fuzzy, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Níl aon gaireas ghreasán san do chorás!" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, fuzzy, c-format msgid "Post Install" msgstr "Feistiú" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, fuzzy, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Níl aon gaireas ghreasán san do chorás!" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, fuzzy, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Eirigh as Feistiú" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." msgstr "" #: standalone/drakgw:125 #, c-format +msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" +msgstr "" + +#: standalone/drakgw:126 +#, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" "It's currently disabled.\n" @@ -17071,39 +18000,39 @@ msgid "" "What would you like to do?" msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Nasc na hIdirlíon agus cumraíocht" -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -17112,22 +18041,22 @@ msgid "" "What would you like to do?" msgstr "" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Nasc na hIdirlíon agus cumraíocht" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -17141,27 +18070,27 @@ msgid "" "(LAN)." msgstr "" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, fuzzy, c-format msgid "Interface %s" msgstr "suimiúil" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Níl aon gaireas ghreasán san do chorás!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Cláréadan Gréasán" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -17171,19 +18100,24 @@ msgid "" "I am about to setup your Local Area Network with that adapter." msgstr "" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Roghnaigh an cláréadan ghréasán" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "" -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, fuzzy, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Níl aon scáileán cumraithe" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -17193,27 +18127,27 @@ msgid "" "You can do it manually but you need to know what you're doing." msgstr "" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Cumraigh ADSL" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, fuzzy, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, fuzzy, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -17224,7 +18158,7 @@ msgid "" "Driver: %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -17240,12 +18174,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, fuzzy, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "ní fuaireathas cárta gréasánú" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -17254,72 +18188,72 @@ msgid "" "If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, fuzzy, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "IP freastalaí SMP" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, fuzzy, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "IP freastalaí SMP" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, fuzzy, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Gan Printéir" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Ag cumraigh IDE" -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, fuzzy, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Ag feistiál pacáiste %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -17332,7 +18266,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -17357,56 +18291,61 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Bainteach le hIdirlíon" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, fuzzy, c-format msgid "System settings" msgstr "Ag formáidiú" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, fuzzy, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Ag formáidiú" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Ag formáidiú" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, fuzzy, c-format msgid "Editable" msgstr "Table" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "User" msgstr "Ainm úsáideora" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "Group" msgstr "Grupa na hOibre" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, fuzzy, c-format msgid "Permissions" msgstr "Leagan: %s\n" @@ -17462,9 +18401,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Scrios ciú" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit" msgstr "Ext2" @@ -17474,99 +18413,117 @@ msgstr "Ext2" msgid "Edit current rule" msgstr "" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Luchóg" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "Grupa na hOibre" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Eile" + +#: standalone/drakperm:252 #, fuzzy, c-format msgid "Read" msgstr "Athlódaigh" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, fuzzy, c-format msgid "Write" msgstr "Freastalaí XFree86: %s" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" " only owner of directory or file in this directory can delete it" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, fuzzy, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Ainm úsáideora" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, fuzzy, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "Grupa na hOibre" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, fuzzy, c-format msgid "Path selection" msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, fuzzy, c-format msgid "Property" msgstr "Poirt" @@ -17667,54 +18624,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Cruthaigh flapach bootáil" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "gnáth" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "ignore" -msgstr "Ar bith" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "no" -msgstr "Eolas" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, fuzzy, c-format -msgid "yes" -msgstr "Tá" +msgid "Ignore" +msgstr "ar bith" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -17749,59 +18694,54 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" + +#: standalone/draksec:168 #, fuzzy, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "Gnáth" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, fuzzy, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Roghnaigh liebhéal slándáil" -#: standalone/draksec:173 -#, fuzzy, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Roghnaigh liebhéal slándáil" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Scríos Printéir" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, fuzzy, c-format msgid "Basic options" msgstr "Roghnachais" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "Network Options" msgstr "Roghachais modúil:" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "System Options" msgstr "Roghachais modúil:" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Roghnaigh liebhéal slándáil" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Fan tamall, ag ullmhaigh feistiú" @@ -17811,7 +18751,8 @@ msgstr "Fan tamall, ag ullmhaigh feistiú" msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Cumraigh ADSL" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -17824,7 +18765,7 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17949,15 +18890,15 @@ msgstr "" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, fuzzy, c-format msgid "Notice" msgstr "GanBhideó" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "" #: standalone/draksplash:167 @@ -17970,183 +18911,193 @@ msgstr "Roghnaigh gníomh" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, fuzzy, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Nasc Printéir" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, fuzzy, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Gaireas Printéir (URI)" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, fuzzy, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Scríos Printéir" #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Suimigh úsáideoir" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Scríos Printéir" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, fuzzy, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Pointe taca dublach %s" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Comhghairdeas!" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Printéir áitiúl" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, fuzzy, c-format msgid "Name:" msgstr "Ainm: " -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, fuzzy, c-format msgid "Port:" msgstr "Poirt" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "2 cnaipí" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "Seirbishí" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, fuzzy, c-format msgid "Name" msgstr "Ainm: " -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "Ainm úsáideora" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "Tarrtháil" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Action" msgstr "Áit" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, fuzzy, c-format msgid "Level" msgstr "leibhéal" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "ainm LVM?" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, fuzzy, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "Dvorak (Meiriceá)" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Trialaigh an cumraíocht" @@ -18168,7 +19119,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" #: standalone/drakvpn:105 @@ -18193,7 +19144,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" #: standalone/drakvpn:135 @@ -18251,7 +19202,7 @@ msgstr "Scríos modúil" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -18276,13 +19227,13 @@ msgstr "cumraíocht" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -18305,12 +19256,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -18353,7 +19304,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -18380,7 +19331,7 @@ msgstr "Luchóg ar bith" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Ext2" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -18584,7 +19535,7 @@ msgstr "Ainm Nasc" #: standalone/drakvpn:590 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Earráid ag oscailt %s do scríobh: %s" #: standalone/drakvpn:591 @@ -18592,10 +19543,10 @@ msgstr "Earráid ag oscailt %s do scríobh: %s" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -18631,7 +19582,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -18656,7 +19607,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -18684,7 +19635,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -18725,23 +19676,23 @@ msgstr "Athraigh cineál ranna" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -18848,7 +19799,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -18876,7 +19827,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -18901,7 +19852,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -18929,7 +19880,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -18949,7 +19900,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -18963,11 +19914,11 @@ msgstr "Uimhir fón" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -18989,18 +19940,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -19040,7 +19991,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -19165,7 +20116,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -19174,7 +20125,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -19183,7 +20134,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -19203,9 +20154,9 @@ msgstr "Portráid" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -19253,7 +20204,7 @@ msgstr "La" #: standalone/drakvpn:1138 #, c-format msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "Bratach" #: standalone/drakvpn:1139 #, fuzzy, c-format @@ -19300,6 +20251,11 @@ msgstr "Stáisiún Oibre" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "gnáth" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -19311,114 +20267,115 @@ msgstr "Luchóg" msgid "unique" msgstr "An Ghuine" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, fuzzy, c-format msgid "West Europe" msgstr "Eorap" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, fuzzy, c-format msgid "East Europe" msgstr "Eorap" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, fuzzy, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "Fraince" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" "type in your tv norm and country" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format msgid "Have a nice day!" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format msgid "No TV Card detected!" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:133 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -19431,38 +20388,240 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format msgid "Alternative drivers" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format msgid "the list of alternative drivers for this sound card" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:24 +#, c-format +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bus identification" +msgstr "Deimniú" + +#: standalone/harddrake2:27 +#, c-format +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:30 +#, c-format +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:34 +#, c-format +msgid "this field describes the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "Roghnaigh Comhad" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Gaireas na hInneal Geata" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Module" +msgstr "Luchóg" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Cruthaigh rann nua" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "Cruthaigh rann nua" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Aisig ó comhad" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Model" +msgstr "Luchóg" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, fuzzy, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "Cuimhne Charta (DMA)" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, fuzzy, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "Printéir Gréasán (lpd)" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Formáidigh ranna" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "Níl aon ranna agat!" + +#: standalone/harddrake2:49 +#, c-format +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "Bus PCI #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "2 cnaipí" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "Seirbishí" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "Uimhir fón" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Ainm Nasc" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Leasú" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Gaireas: " + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Seirbishí" + +#: standalone/harddrake2:56 #, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:57 #, fuzzy, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Cealaigh" +msgid "Device USB ID" +msgstr "Gaireas: " -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" +msgid ".." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "Bogomips" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " @@ -19470,83 +20629,53 @@ msgid "" "\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:26 -#, fuzzy, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Deimniú" - -#: standalone/harddrake2:27 -#, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:30 -#, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, fuzzy, c-format msgid "Cache size" msgstr "méid smután" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "" - #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, fuzzy, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "Roghnaigh liebhéal slándáil" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -19554,547 +20683,571 @@ msgid "" "per second)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "this field describes the device" +msgid "Flags" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:42 -#, fuzzy, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Roghnaigh Comhad" - -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" +msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Gaireas na hInneal Geata" +#: standalone/harddrake2:70 +#, c-format +msgid "Fdiv bug" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgid "" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the required precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "Module" -msgstr "Luchóg" +#: standalone/harddrake2:72 +#, c-format +msgid "Is FPU present" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Cruthaigh rann nua" +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "Cruthaigh rann nua" +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "Flags" +msgid "F00f bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format -msgid "Fdiv bug" +msgid "Halt bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the required precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "Is FPU present" +msgid "sub generation of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:79 +#, fuzzy, c-format +msgid "Model name" +msgstr "Ainm Modúl" + +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgid "official vendor name of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgid "the name of the CPU" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "F00f bug" +msgid "Processor ID" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgid "the number of the processor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:82 #, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Aisig ó comhad" +msgid "Model stepping" +msgstr "Ag formáidiú" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "Halt bug" +msgid "the vendor name of the processor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "Write protection" +msgstr "Scríos Printéir" + +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy format" msgstr "Formáidigh" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:61 -#, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:92 +#, fuzzy, c-format +msgid "Channel" +msgstr "Cealaigh" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "class of hardware device" +msgid "EIDE/SCSI channel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:93 #, fuzzy, c-format -msgid "Model" -msgstr "Luchóg" +msgid "Disk identifier" +msgstr "Printéir" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:93 +#, c-format +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:94 #, fuzzy, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "Cuimhne Charta (DMA)" +msgid "Logical unit number" +msgstr "Chomaid Áitiúl" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:99 #, fuzzy, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Ainm Modúl" +msgid "Device file" +msgstr "Roghnaigh Comhad" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "Luchóg MouseMan" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "2 cnaipí" + +#: standalone/harddrake2:103 #, fuzzy, c-format msgid "Number of buttons" msgstr "2 cnaipí" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:103 #, fuzzy, c-format msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "2 cnaipí" -#: standalone/harddrake2:67 -#, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:104 #, fuzzy, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "Printéir Gréasán (lpd)" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "2 cnaipí" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Processor ID" +msgid "Mouse protocol used by X11" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the number of the processor" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Formáidigh ranna" - -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "Níl aon ranna agat!" +msgid "Identification" +msgstr "Deimniú" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, fuzzy, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Ag formáidiú" - -#: standalone/harddrake2:71 -#, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "" +msgid "Connection" +msgstr "Ainm Nasc" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:122 #, fuzzy, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "2 cnaipí" +msgid "Performances" +msgstr "Tosaíocht: " -#: standalone/harddrake2:73 -#, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:123 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "GN" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" +msgid "FPU" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:132 #, fuzzy, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Scríos Printéir" +msgid "Partitions" +msgstr "rann %s" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "Features" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Roghanna" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/C_úidiú" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "Scríos Printéir" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "Scríos Printéir" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "Scríos Printéir" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 +#, c-format msgid "/_Quit" -msgstr "Éalaigh" +msgstr "/_Ealu" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, fuzzy, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "Cuntas" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Tuairaisc Fabht" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 +#, c-format msgid "/_About..." -msgstr "/Cúidiú/_Faoi..." +msgstr "/_Faoi..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/harddrake2:218 #, fuzzy, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "leagan `kernel'" +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, fuzzy, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Leámh an t-eolais crua-earra" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, fuzzy, c-format msgid "Configure module" msgstr "Cumraigh luchóg" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "gan aithne" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown" msgstr "Gnáth" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Luchóg" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, fuzzy, c-format msgid "secondary" msgstr "%d siocand" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "burner" msgstr "Printéir" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" -msgstr "" +msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Cén leagan amach atá ar d'eocharchlársa" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "Chomaid Áitiúl" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Bainteach le hIdirlíon" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "Logdrake" msgstr "logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Comhad/_Nua" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Comhad/_Oscail" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Comhad/_Sábháil" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Comhad/Sábháil _Mar" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Comhad/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Roghnachais/Teastáil" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Cúidiú/_Faoi..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "faigh" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Roghnachais" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Tóg comhad" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Feilire" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -20102,62 +21255,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "Ag Parsáil an comhad %s, fan tamall" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Ainm Fearannas" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, fuzzy, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Freastalaí NIS" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, fuzzy, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Freastalaí Printéir" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, fuzzy, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Freastalaí NIS" -#: standalone/logdrake:411 -#, fuzzy, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "Freastalaí NIS" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, fuzzy, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Seirbishí" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, fuzzy, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Freastalaí Printéir" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Cumraigh gréasánú" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, fuzzy, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Cumraigh Lilo/Grub" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -20165,66 +21313,66 @@ msgid "" "Here, you'll be able to set up the alert system.\n" msgstr "" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Céard a theastaíonn uait a dhéanamh?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "suimiúil" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Load setting" msgstr "Ag formáidiú" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Aththrialaigh" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Sábháil mar..." @@ -20249,293 +21397,330 @@ msgstr "Mouse Systems" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Cláréadan Gréasán" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Níl aon scáileán cumraithe" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Lean" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Cumraigh nasc ghréasán" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Aisig ó comhad" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Cumraigh gréasánú" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, fuzzy, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Cumraíocht Gréasánú" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "Sabháil i gcomhad" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, fuzzy, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "Sabháil i gcomhad" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "Athraigh cineál ranna" -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, fuzzy, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Cumraigh nasc ghréasán" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Athraigh cineál ranna" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Athraigh cineál ranna" -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Athraigh cineál ranna" -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Athraigh cineál ranna" -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, fuzzy, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Athraigh cineál ranna" -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, fuzzy, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, fuzzy, c-format msgid "Local measure" msgstr "Chomaid Áitiúl" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Cumraigh nasc ghréasán" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Lean" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Nasc na hIdirlíon agus cumraíocht" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, fuzzy, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Cumraigh Idirlíon" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, fuzzy, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Printéir áitiúl" -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "Gan Printéir" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, fuzzy, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "Printéir" + +#: standalone/printerdrake:149 #, fuzzy, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr "Gnáth" -#: standalone/printerdrake:144 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:150 +#, c-format msgid "/_Edit" -msgstr "Eagar" +msgstr "/_Eagar" -#: standalone/printerdrake:145 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:151 +#, c-format msgid "/_Delete" -msgstr "Scríos" +msgstr "/_Dealaigh" -#: standalone/printerdrake:146 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:152 +#, c-format msgid "/_Expert mode" -msgstr "Mód Saineolaí" +msgstr "/Mód _Saineolaí" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:154 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "Printéir" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, fuzzy, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "Cumraigh X" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Cuardaigh:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Clódóir" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Athraigh cineál ranna" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Server Name" msgstr "Freastalaí" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Printéir" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Cuir grupa" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set as default" msgstr "gnáth" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Scrios ciú" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, fuzzy, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Scrios ciú" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Cumraigh X" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Cumraigh gréasánú" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "Table" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "Table" + +#: standalone/printerdrake:572 #, fuzzy, c-format msgid "Authors: " msgstr "Údáir: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Gan Printéir" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -20543,209 +21728,198 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Roghnaigh carta grafachach" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Printéir áitiúl" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Printéir áitiúl" -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, fuzzy, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "An dteastaìonn uait printéir a chumrú?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, fuzzy, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Roghnaigh carta grafachach" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Pointe taca dublach %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, fuzzy, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Poirt" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "" - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Roghnaigh Comhad" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Roghnaigh Comhad" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Roghnaigh Comhad" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Scríos Printéir" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, fuzzy, c-format msgid "choose device" msgstr "Gaireas bootáil" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Printéir áitiúl" -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -20753,7 +21927,7 @@ msgid "" "Graphics in the applications menu." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -20762,7 +21936,7 @@ msgid "" "are available on your system.\n" msgstr "Níl aon gaireas ghreasán san do chorás!" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -20771,137 +21945,137 @@ msgid "" "is available on your system.\n" msgstr "Níl aon gaireas ghreasán san do chorás!" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Printéir áitiúl" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Roghnaigh Comhad" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Printéir" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, fuzzy, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Scríos Printéir" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Printéir" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Printéir áitiúl" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, fuzzy, c-format msgid "Add host" msgstr "Suimigh úsáideoir" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Scrios ciú" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Scrios ciú" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, fuzzy, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Úsáid spás saor" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -20909,32 +22083,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Gaireas luchóige: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Pointe taca dublach %s" @@ -20946,7 +22120,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?" #: steps.pm:14 @@ -21039,22 +22213,22 @@ msgstr "Feistigh córas" msgid "Exit install" msgstr "Eirigh as Feistiú" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "An bhfuil seo ceart?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "" @@ -21071,166 +22245,116 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Roghnaigh rang feistiú" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Stáisiún Oibre" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "Ceart go Leor" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Ceichís (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Stáisiún Cluichí" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Gearmáinis" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Multimedia station" -msgstr "Stáisiún Ilmheánach" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Spáinis" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Fionlainnais" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Stáisiún Idirlíon" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Francaigh" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Ioruais" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Printéir Gréasán (lpd)" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Polainnais" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Ruislís" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "cumraíocht" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Belgáiris" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Belarúisis" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Eilvéis (Stíl Ghearmánais)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Eilvéis (Stíl Francaigh)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "Stáisiún KDE" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Ceichís (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Gearmáinis (gach meachlár marbh)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Stáisiún Gnome" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Danmharghais" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak (Meiriceá)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Deasc Graphaicí Eile" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (Ioruais)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Eastóinis" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "" +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Greicís" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Documentation" -msgstr "Áit" +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Ungárais" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "" +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Cróitis" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "" +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Iodálais" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "" +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Seápainis (106 eochair)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Greasan/FTP" +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Méarchlár Chóiris" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Mheirceá Theas" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Mail" -msgstr "An Bhrasail" +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slóbaicis (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Freastalaí Printéir" +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slóbaicis (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Database" -msgstr "Freastalaí Printéir" +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "" +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "" +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Internet gateway" -msgstr "suimiúil" +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "méid smután" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Network Computer server" -msgstr "Cláréadan Gréasán" +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "teip ar 'mkraid'" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "" +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "Roghnaigh rang feistiú" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Feistiú cód tosnaithe" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" #~ msgid "4 billion colors (32 bits)" #~ msgstr "4 billiún dath (32 giotáin)" @@ -21238,9 +22362,6 @@ msgstr "" #~ msgid "XFree86 server: %s\n" #~ msgstr "Freastalaí XFree86: %s\n" -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS " - #~ msgid "Gnome Workstation" #~ msgstr "Stáisiún Gnome" diff --git a/perl-install/share/po/gl.po b/perl-install/share/po/gl.po index 85bba5d09..b0c559a74 100644 --- a/perl-install/share/po/gl.po +++ b/perl-install/share/po/gl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-gl\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-17 17:26+0200\n" "Last-Translator: Leandro Regueiro \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -15,7 +15,60 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "¿Qué tipo de entrada desexa engadir?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Restaurar" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Reiniciar" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -30,7 +83,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -46,137 +99,99 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Reiniciar" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 -#, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Restaurar" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Establecendo o nivel de seguridade" -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Auto configuración" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Por favor agarde. detectando e configurando os dispositivos..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Erro" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -185,12 +200,12 @@ msgstr "" "Ocorreu un erro, e o programa non sabe como manexalo de\n" "maneira limpa. Continúe baixo a súa propia responsabilidade." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Ocorreu un erro" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -210,32 +225,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Eliminando os ficheiros de configuración do sistema" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 -#, c-format +#: ../move/tree/mdk_totem:71 +#, fuzzy, c-format msgid "Kill those programs" -msgstr "" +msgstr "Programa de debuxo" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Sen soporte para CDROM" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "¡Lea con moita atención!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -292,104 +314,104 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB ou máis" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "Servidor X" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Elixa un servidor X" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "lendo a configuración" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" "What do you want to do?" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "Non se puido instala-lo paquete XFree: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "Non se puido instala-lo paquete Xorg: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Seleccione a cantidade de memoria da súa tarxeta gráfica" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "Configuración de XFree" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Configuración de Xorg" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "¿Que configuración de XFree quere usar?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "¿Que configuración de Xorg quere usar?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, fuzzy, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Usar detección automática" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, fuzzy, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Axudante da configuración de rede" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s con aceleración 3D por hardware" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s con aceleración 3D por hardware" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." msgstr "" -"A súa tarxeta pode ter soporte de aceleración 3D por hardware con XFree %s." +"A súa tarxeta pode ter soporte de aceleración 3D por hardware con Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s con aceleración 3D por hardware EXPERIMENTAL" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s con aceleración 3D por hardware EXPERIMENTAL" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" "A súa tarxeta pode ter soporte de aceleración 3D por hardware, pero só con\n" -"XFree %s, TEÑA EN CONTA QUE ESTE SOPORTE É EXPERIMENTAL E PODE COLGAR O " +"Xorg %s, TEÑA EN CONTA QUE ESTE SOPORTE É EXPERIMENTAL E PODE COLGAR O " "SISTEMA." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Personalizado" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Sair" @@ -399,12 +421,12 @@ msgstr "Sair" msgid "Graphic Card" msgstr "Tarxeta Gráfica" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Monitor" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Resolución" @@ -414,14 +436,19 @@ msgstr "Resolución" msgid "Test" msgstr "Proba" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opcións" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -434,38 +461,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Escolla un monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Escolla un monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Xenérico" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Vendedor" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -489,12 +516,12 @@ msgstr "" "xa que pode danalo.\n" "No caso de dúbida, escolla unha configuración conservadora." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Frecuencia de actualización horizontal" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Frecuencia de actualización vertical" @@ -519,58 +546,60 @@ msgstr "65 mil cores (16 bits)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 millóns de cores (24 bits)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Resolucións" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Escolla a resolución e a profundidade de cor" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Tarxeta gráfica: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Aceptar" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Axuda" @@ -660,8 +689,8 @@ msgstr "Resolución: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "Controlador de XFree86: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Controlador de Xorg: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -672,8 +701,8 @@ msgstr "Lanzar a interface gráfica ó arrincar" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Pódese configurar o seu ordenador para que entre automaticamente\n" "en a interface gráfica ó arrincar.\n" @@ -697,20 +726,47 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "¿Que tipo de conexión RDSI ten?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Por favor, agarde" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Instalando o cargador de arrinque" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "A instalación do cargador de arrinque fallou. Ocorreu o seguinte erro:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" + +#: any.pm:181 #, fuzzy, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -725,62 +781,52 @@ msgstr "" "\n" "¿?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Primeiro sector do disco (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Primeiro sector da partición raiz" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Nun Disquete" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Omitir" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "Instalación do SILO" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "Instalación do LILO/grub" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "¿Onde quere instala-lo cargador de arrinque?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Primeiro sector da partición de arrinque" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Configuración do Estilo de Arrinque" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Opcións principais do cargador de arrinque" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Indique o tamaño da memoria RAM en MB" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" @@ -788,213 +834,208 @@ msgstr "" "A opción ``Restrinxir opcións da liña de comandos'' non ten sentido sen " "contrasinal" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Os contrasinais non coinciden" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Por favor, inténteo de novo" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Cargador de arrinque que se usará" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Instalación do cargador de arrinque" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Dispositivo de arrinque" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Retardo antes de arrinca-la imaxe por omisión" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Activar ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Contrasinal" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Contrasinal (de novo)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Restrinxir opcións da liña de comandos" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "restrinxir" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Baleirar /tmp en cada arrinque" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Tamaño exacto da memoria RAM se for necesario (atopáronse %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Activar perfís múltiples" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Mensaxe Inicial" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "¿Permiti-lo arrinque dende un CD?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "¿S.O. por omisión?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Imaxe" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Raíz" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Agregar" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Modo de video" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Proxy da rede" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Etiqueta" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Por omisión" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Etiqueta baleira non permitida" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Debe especificar unha imaxe do kernel" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Debe especificar unha partición raíz" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Esta etiqueta xa se está usando" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "¿Qué tipo de entrada desexa engadir?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Outros S.O. (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Outros S.O. (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Outros S.O. (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1003,52 +1044,52 @@ msgstr "" "Estas son as diferentes entradas.\n" "Pode engadir algunhas máis ou cambia-las que xa existen." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "acceso ós programas X" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "acceso ás ferramentas rpm" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "acceso ós ficheiros de administración" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "acceso ás ferramentas de rede" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "acceso ás ferramentas de compilación" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(%s xa foi engadido)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Este contrasinal é demasiado simple" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Por favor, indique un nome de usuario" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" @@ -1056,22 +1097,22 @@ msgstr "" "O nome de usuario (login) só pode conter letras minúsculas, números, '-' e " "'_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "O nome de usuario é moi longo" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Este nome de usuario xa está engadido" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Engadir usuario" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1080,127 +1121,140 @@ msgstr "" "Introduza un usuario\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Feito" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Aceptar usuario" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Nome real" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" +msgid "Login name" msgstr "Nome de usuario" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Icona" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Login automático" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Pódese configurar o ordenador para que entre automáticamente\n" "un usuario determinado." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "¿Desexa usar esta?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Escolla o usuario por defecto:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Escolla o xestor de fiestras que se executará:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Por favor, escolla a lingua que desexe usar." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Escolla manual" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" "the languages you would like to install. They will be available\n" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "" -"Linux Mandrake pode soportar múltiples linguas. Seleccione\n" +"Mandrakelinux pode soportar múltiples linguas. Seleccione\n" "as linguas que desexa instalar. Esta linguas estarán dispoñibles\n" "cando a instalación estea completa e reinicie o seu sistema." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Usar Unicode por omisión" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Tódalas linguas" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "País" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Por favor, escolla o seu país." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Esta é a lista completa dos paises dispoñibles" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Outros portos" + +#: any.pm:777 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Máis" +msgid "Input method:" +msgstr "" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, c-format +msgid "None" +msgstr "Ningún" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Non compartir" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Permitirlle a tódolos usuarios" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1210,124 +1264,233 @@ msgid "" "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n" msgstr "" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "Pode exportar usando NFS ou SMB. Por favor, escolla cal quere usar." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Executar userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Pechar" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" "You can use userdrake to add a user to this group." msgstr "" -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "Ficheiros locais" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Dominio Windows" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Directorio con copias de seguridade" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Directorio con copias de seguridade" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Ficheiros locais:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Dominio Windows:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Directorio con copias de seguridade" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Directorio con copias de seguridade" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Autenticación LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "Servidor LDAP" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "simple" + +#: authentication.pm:76 +#, fuzzy, c-format +msgid "TLS" +msgstr "LSB" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "Autenticación" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Dominio" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Servidor" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Bases de datos" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Contrasinal requirido" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Algoritmo de cifrado" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Autenticación NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "Dominio NIS" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "Servidor NIS" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1344,22 +1507,32 @@ msgid "" "good." msgstr "" -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Autenticación" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Nome de Usuario do Administrador do Dominio" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Contrasinal do Administrador do Dominio" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Escritorio por omisión" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "" @@ -1369,7 +1542,7 @@ msgstr "" # so use only 7bit for this message (and do transliteration or # leave it in English, as it is the best for your language) #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1378,48 +1551,43 @@ msgid "" "wait for default boot.\n" "\n" msgstr "" -"¡Benvid@ ó selector de sistema operativo!\n" +"Benvid@ o selector de sistema operativo!\n" "\n" "Escolla un sistema operativo na lista de enriba, ou\n" "agarde a que arrinque o sistema por defecto.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO con menú gráfico" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO con menú de texto" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "non hai espacio dabondo en /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Non se pode instala-lo cargador de arrinque nunha partición %s\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " @@ -1428,14 +1596,14 @@ msgstr "" "A configuración do seu cargador de arrinque ten que actualizarse porque a " "partición foi " -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Reinstala-lo Cargador de Arrinque" @@ -1496,76 +1664,79 @@ msgstr "falla o kdesu" msgid "consolehelper missing" msgstr "" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Francia" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Bélxica" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "República Checa" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Alemaña" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Grecia" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Noruega" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Suecia" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Países Baixos" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Italia" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Austria" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Estados Unidos" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1574,66 +1745,60 @@ msgid "" "points, select \"New\"." msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Novo" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Desmontar" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Montar" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Punto de montaxe" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Por favor, introduza a URL do servidor WebDAV" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "A URL debe comezar con http:// ou https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Servidor: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Punto de montaxe: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Opcións: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "¡Lea con moita atención!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Faga primeiro unha copia de seguridade dos seus datos" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1643,17 +1808,17 @@ msgstr "" "Se ten pensado usar aboot, teña coidado de deixar un espacio libre (2048\n" "sectores abondan) no comezo do disco" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Asistente" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Escolla unha acción" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1664,181 +1829,187 @@ msgstr "" "Aconséllase que primeiro a redimensione\n" "(clique nela, e logo en \"Redimensionar\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Por favor, clique nunha partición" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Detalles" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Non se atoparon unidades de disco duro" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, fuzzy, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "mount fallou" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Intercambio" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Outros" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Baleiro" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Tipos de sistemas de ficheiros:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Usar ``%s'' no seu lugar" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Crear" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Eliminar" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Usar ``Desmontar'' primeiro" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Escolla outra partición" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Escolla unha partición" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Sair" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Refacer" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Cambiar a modo normal" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Cambiar a modo experto" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "¿Continuar de calquera xeito?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Sair sen gardar" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "¿Saír do programa sen garda-la táboa de particións?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "¿Desexa garda-las modificacións de /etc/fstab?" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Necesita reinicia-lo equipo para que a modificación da táboa\n" "de particións se tome en conta" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Borrar todas" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Asignación automática" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Máis" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Información da unidade de disco duro" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Estanse usando tódalas particións primarias" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Non é posible engadir máis particións" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1847,37 +2018,37 @@ msgstr "" "Para ter máis particións, borre unha para poder crear unha partición " "extendida" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Garda-la táboa de particións" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Restaura-la táboa de particións" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Recupera-la táboa de particións" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Recarga-la táboa de particións" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, fuzzy, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Automonta-las unidades extraíbles" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Seleccione un ficheiro" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1886,23 +2057,23 @@ msgstr "" "A táboa de particións de rescate non ten o\n" "mesmo tamaño. ¿Continuar de tódolos xeitos?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Advertencia" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1911,92 +2082,92 @@ msgstr "" "Insira un disquete na unidade\n" "Perderanse tódolos datos do disquete" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Intentando recupera-la táboa de particións" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Información detallada" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Redimensionar" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Desprazar" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Formatar" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Engadir ó RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Engadir ó LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Quitar do RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Quitar do LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Modifica-lo RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Usar para loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Crear unha nova partición" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Sector inicial: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Tamaño en MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Tipo de sistema de ficheiros: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Preferencia: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Nome do volume lóxico " -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2007,44 +2178,44 @@ msgstr "" "(xa que alcanzou o número máximo de particións primarias).\n" "Elimine primeiro unha partición primaria e cree unha partición extendida." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, fuzzy, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Formatando o ficheiro loopback %s" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Ó cambia-lo tipo de partición %s, perderanse tódolos datos da partición" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Cambia-lo tipo de partición" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "¿Qué sistema de ficheiros desexa?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Cambiando de ext2 a ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "¿Onde desexa monta-lo ficheiro loopback %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "¿Onde desexa monta-lo dispositivo %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, fuzzy, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2054,197 +2225,192 @@ msgstr "" "usar de loopback.\n" "Quite primeiro o loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "¿Onde desexa montar %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Redimensionando" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Calculando os límites do sistema de ficheiros FAT" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Esta partición non se pode redimensionar" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "" "Debería facer unha copia de seguridade de tódolos datos desta partición" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Ó redimensiona-la partición %s, perderanse tódolos datos da partición" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Escolla o novo tamaño" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Novo tamaño en MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "¿A que disco desexa desprazala?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Sector" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "¿A que sector desexa desprazala?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Desprazando" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Desprazando a partición..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Escolla un dos RAID para engadirlla" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "novo" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Escolla un dos LVM para engadirlla" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "¿Nome do LVM?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, fuzzy, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Esta partición non pode usarse para loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, fuzzy, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, fuzzy, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Nome do ficheiro loopback: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Introduza un nome de ficheiro" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, fuzzy, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "O ficheiro xa está a ser usado por outro loopback, escolla outro" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "O ficheiro xa existe. ¿Quere usalo?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Opcións de montaxe" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "dispositivo" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "nivel" -#: diskdrake/interactive.pm:985 +#: diskdrake/interactive.pm:989 #, fuzzy, c-format -msgid "chunk size" +msgid "chunk size in KiB" msgstr "tamaño do bloque de datos" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Teña coidado: esta operación é perigosa." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "¿Qué tipo de particionamento quere?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Necesítase o paquete %s. ¿Desexa instalalo?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "" "Necesitará reiniciar o equipo para que a modificación sexa tomada en conta" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "¡Escribirase no disco a táboa de particións da unidade %s!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Ó formata-la partición %s, perderanse tódolos datos da partición" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Despraza-los ficheiros á nova partición" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Agocha-los ficheiros" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2253,53 +2419,53 @@ msgstr "" "O directorio %s xa contén datos\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Desprazando os ficheiros á nova partición" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Eliminando %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "o nome da partición %s é %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Nome de máquina: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "Letra de unidade DOS: %s (aproximación)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Tipo: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Nome: " @@ -2346,8 +2512,8 @@ msgstr "Montado\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, fuzzy, c-format @@ -2374,7 +2540,7 @@ msgstr "Nivel %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 #, fuzzy, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Tamaño do bloque de datos %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2440,39 +2606,39 @@ msgstr "Tipo de táboa de particións: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "no bus %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, fuzzy, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Tipo de sist. de ficheiros: " -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, fuzzy, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Este contrasinal é demasiado simple (ten que ter polo menos %d caracteres)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, fuzzy, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Os contrasinais non coinciden" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Cambia-lo tipo" @@ -2507,7 +2673,7 @@ msgstr "" "Por favor introduza o seu nome de usuario, contrasinal e nome de dominio " "para acceder a este servidor." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Nome de usuario" @@ -2522,46 +2688,91 @@ msgstr "Buscar servidores" msgid "Search new servers" msgstr "Buscar novos servidores" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Necesitase instala-lo paquete %s. ¿Desexa instalalo?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Instalando paquetes..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Eliminando paquetes..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 #, c-format -msgid "" -"Do not update inode access times on this file system\n" -"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." -msgstr "" +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Montando a partición %s" -#: fs.pm:419 +#: fs.pm:446 fs.pm:495 #, c-format -msgid "" -"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" -"the -a option will not cause the file system to be mounted)." -msgstr "" +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "fallo ó monta-la partición %s no directorio %s" -#: fs.pm:422 -#, c-format -msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." -msgstr "" +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, fuzzy, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Resolución: %s\n" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "erro desmontando %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Activando a partición de intercambio %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Formatando a partición %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Creando e formatando o ficheiro %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "Descoñécese o xeito de formatar %s de tipo %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "O formato %s de %s fallou" + +#: fs/mount_options.pm:112 +#, c-format +msgid "" +"Do not update inode access times on this file system\n" +"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." +msgstr "" + +#: fs/mount_options.pm:115 +#, c-format +msgid "" +"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" +"the -a option will not cause the file system to be mounted)." +msgstr "" + +#: fs/mount_options.pm:118 +#, c-format +msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." +msgstr "" -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2569,7 +2780,7 @@ msgid "" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2577,17 +2788,17 @@ msgid "" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "Monta-lo sistema de ficheiros coma de só lectura." -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2598,65 +2809,25 @@ msgid "" "user,exec,dev,suid )." msgstr "" -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "Darlle acceso de escritura ós usuarios normais" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "Darlle acceso de só lectura ós usuarios normais" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "O formato %s de %s fallou" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "Descoñécese o xeito de formatar %s de tipo %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Formatando a partición %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Creando e formatando o ficheiro %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Montando a partición %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "fallo ó monta-la partición %s no directorio %s" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, fuzzy, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Resolución: %s\n" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "erro desmontando %s: %s" - -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Activando a partición de intercambio %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Non pode usar JFS para particións máis pequenas de 16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "simple" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Non pode usar ReiserFS para particións máis pequenas de 32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2668,7 +2839,7 @@ msgstr "con /usr" msgid "server" msgstr "servidor" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2687,32 +2858,22 @@ msgstr "" "\n" "¿Está de acordo ca perda de tódalas particións?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Non pode usar JFS para particións máis pequenas de 16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Non pode usar ReiserFS para particións máis pequenas de 32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Os puntos de montaxe deben comezar por /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Os puntos de montaxe só poden conter caracteres alfanuméricos" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Xa existe unha partición co punto de montaxe %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2724,12 +2885,12 @@ msgstr "" "partición /boot.\n" "Lembre polo tanto engadir unha partición /boot" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Non pode usar un Volume Lóxico LVM para o punto de montaxe %s" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2741,19 +2902,19 @@ msgstr "" "partición /boot.\n" "Lembre polo tanto engadir unha partición /boot" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Este directorio debería permanecer dentro do sistema de ficheiros raíz" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2762,133 +2923,127 @@ msgstr "" "Necesita un sistema de ficheiros real (ext2/ext3, reiserfs, xfs, ou jfs) " "para este punto de montaxe\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, fuzzy, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "Non pode usar un volume lóxico LVM para o punto de montaxe %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, fuzzy, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Non hai espacio libre dabondo para asignar novas particións" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Nada que facer" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Erro ó abrir %s para escribir: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Disquete" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Disco" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "Gravadoras de CD/DVD" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Cinta" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Tarxeta de Video" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "Tarxeta de TV" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Outros dispositivos MultiMedia" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Tarxeta de Son" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Webcam" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Procesadores" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "Tarxeta RDSI interna" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Tarxeta Ethernet" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Módem" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "Controladoras AGP" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Impresora" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Rato" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2911,69 +3066,91 @@ msgstr "Controladoras Firewire" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "Controladoras PCMCIA" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "Controladoras SCSI" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "Controladoras USB" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr "Sen impresora" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Teclado" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Rato" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Escáner" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Descoñecidos/Outros" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "cpu # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Por Favor, Agarde... Aplicando a configuración" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Non hai driver alternativo" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " "currently uses \"%s\"" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Configuración do son" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " "sound card (%s)." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2982,7 +3159,7 @@ msgid "" "\"%s\")" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3002,32 +3179,32 @@ msgid "" "the ALSA library.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Driver:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Non hai un driver de código aberto" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3036,32 +3213,33 @@ msgstr "" "Non hai un driver libre para a súa tarxeta de son (%s), pero hai un driver " "propietario en \"%s\"." -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Driver descoñecido" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3085,17 +3263,18 @@ msgid "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Déixeme escoller un driver calquera" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Escolleando un driver ó chou" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3173,13 +3352,13 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Aceptar" @@ -3187,61 +3366,65 @@ msgstr "Aceptar" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Nome de usuario" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Seguinte" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3275,36 +3458,44 @@ msgid "" "\"second lowest SCSI ID\", etc." msgstr "" -#: help.pm:86 -#, c-format +#: help.pm:85 +#, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" -"A instalación de Linux Mandrake distribúese en varios CDs. Se un paquete\n" +"A instalación de Mandrakelinux distribúese en varios CDs. Se un paquete\n" "dos seleccionados está noutro CD, o DrakX expulsará o CD actual\n" "e diralle que insira o CD requirido." -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3314,9 +3505,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3326,184 +3527,144 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Estación de traballo" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Desenvolvemento" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Entorno Gráfico" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Selección individual de paquetes" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Actualizar" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Con X" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Con documentación básica" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Instalación minima de verdade" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Selección individual de paquetes" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Actualizar" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Non" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Si" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Usar detección automática" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Configurar" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Agora poderá escoller que servicios quere que sexan arrincados ó inicio.\n" "Cando o seu rato pasa por riba dun elemento, unha pequena axuda aparecerá\n" @@ -3513,7 +3674,7 @@ msgstr "" "coma un servidor: probablemente non quererá iniciar servicios que non " "precisa." -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3521,72 +3682,79 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "¿O reloxo interno do seu ordenador usa a hora GMT?" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Configuración do estilo de arrinque" -#: help.pm:238 -#, c-format +#: help.pm:220 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" +"Monitor\n" +"\n" +" O instalador normalmente detecta automáticamente detecta e configura o\n" +"monitor conectado ó seu ordenador. Se non é o correcto, pode elixir nesta\n" +"lista o monitor que ten conectado ó seu ordenador." -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3595,31 +3763,31 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Monitor\n" "\n" @@ -3627,92 +3795,93 @@ msgstr "" "monitor conectado ó seu ordenador. Se non é o correcto, pode elixir nesta\n" "lista o monitor que ten conectado ó seu ordenador." -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -3784,52 +3953,53 @@ msgstr "" "datos moi facilmente. Polo tanto,\n" " non a escolla a menos que saiba o que está a facer." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Usar espacio libre" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Usar partición existente" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Usa-lo espacio libre da partición de Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Borra-lo disco enteiro" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Elimina-lo Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Particionamento de disco personalizado" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -3837,119 +4007,119 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Xerar un disquete de auto-instalación" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Reproducir" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Automatizada" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Garda-la selección de paquetes" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" -"\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Instalar" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Administrador de Seguridade" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4024,17 +4194,17 @@ msgid "" "emergency boot situations." msgstr "" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Automonta-las unidades extraíbles" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Mudar a modo normal" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4068,80 +4238,81 @@ msgid "" "disk or partition is called \"C:\")." msgstr "" -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4150,66 +4321,74 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "Español" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "con emulación da Roda" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "Calquera rato PS/2 & USB" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4218,16 +4397,16 @@ msgstr "" "Seleccione o porto correcto. Por exemplo, o porto\n" "\"COM1\" de Windows chámase \"ttyS0\" en GNU/Linux." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4236,171 +4415,57 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, fuzzy, c-format msgid "authentication" msgstr "Autenticación" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Sen contrasinal" -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Retardo antes de arrinca-la imaxe por omisión" - -#: help.pm:771 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"LILO (O LInux LOader) e Grub son cargadores de arrinque: poden arrincar\n" -"Linux ou outro sistema operativo presente no seu ordenador.\n" -"Normalmente, estes outros sitemas son detectados correctamente e " -"instalados.\n" -"Se non é o caso, pode engadir unha entrada a man nesta pantalla. Sexa\n" -"coidadoso na escolla dos parámetros correctos.\n" -"\n" -"\n" -"Tamén pode non querer dar acceso a eses outros sitemas operativos a " -"calquera,\n" -"poidendo borrar as entradas correspondentes. Pero neste caso, precisará\n" -"un disquete de arrinque para poder usalos." - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Engadir" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Modificar" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Eliminar" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, fuzzy, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" "LILO (O LInux LOader) e Grub son cargadores de arrinque: poden arrincar\n" "Linux ou outro sistema operativo presente no seu ordenador.\n" @@ -4415,46 +4480,51 @@ msgstr "" "poidendo borrar as entradas correspondentes. Pero neste caso, precisará\n" "un disquete de arrinque para poder usalos." -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Modo Experto" + +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -4475,154 +4545,71 @@ msgid "" "configure the driver." msgstr "" -#: help.pm:847 +#: help.pm:786 +#, c-format +msgid "" +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." +msgstr "" + +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 +#, c-format +msgid "Sound card" +msgstr "Tarxeta de son" + +#: help.pm:791 #, c-format msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" +" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" +"necessary.\n" "\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" +"country list.\n" "\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" - -#: help.pm:926 -#, c-format -msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." -msgstr "" - -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 -#, c-format -msgid "Sound card" -msgstr "Tarxeta de son" - -#: help.pm:932 -#, c-format -msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" -"necessary.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list.\n" -"\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -4632,66 +4619,67 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Teclado" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Zona horaria" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Interface Gráfica" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "Tarxeta de TV" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN card" msgstr "Tarxeta RDSI interna" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Interface Gráfica" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Rede" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Perfil: " + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Nivel de Seguridade" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Cortalumes" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Cargador de Arrinque" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Servicios" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -4699,7 +4687,7 @@ msgid "" "and will not be recoverable!" msgstr "" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -4711,7 +4699,17 @@ msgid "" "present on this hard drive." msgstr "" -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Seguinte ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Anterior" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -4719,12 +4717,78 @@ msgid "" "Installation medium (please create a newer boot floppy)" msgstr "" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Tamén debe formatar %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "¿Ten algunha outra?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "¿Ten algunha interface %s?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Rede %s" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Rede %s" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Non se atoparon dispositivos" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Non se puido atopar %s en %s" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -4738,7 +4802,8 @@ msgid "" "Do you really want to install these servers?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -4751,17 +4816,17 @@ msgstr "" "\n" "¿Desexa eliminar estes paquetes?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Insira un disquete formatado con FAT na unidade %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Este disquete non está formatado con FAT" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -4770,12 +4835,17 @@ msgstr "" "Para usar esta selección de paquetes gardada, arrinque a instalación con " "``linux defcfg=floppy''" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Erro ó le-lo ficheiro %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Porto %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -4785,12 +4855,12 @@ msgstr "" "sistemas de ficheiros. Verifique o seu equipo para atopa-la razón deste " "problema" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Instalación do sistema" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Configuración do sistema" @@ -4826,7 +4896,7 @@ msgstr "" "\n" "¿Desexa continuar de calquera xeito?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Debe ter unha partición FAT montada en /boot/efi" @@ -4885,7 +4955,7 @@ msgstr "¿Qué partición desexa redimensionar?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "O redimensionador de FAT non é capaz de manexa-la súa partición,\n" "ocorreu o seguinte erro: %s" @@ -4904,9 +4974,10 @@ msgid "" msgstr "" "A partición de Windows está demasiado fragmentada. Por favor reinicie o seu " "sistema con Windows, execute a utilidade ``defrag'', e despois reinicie a " -"instalación de Linux Mandrake." +"instalación de Mandrakelinux." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -4931,54 +5002,54 @@ msgstr "" "Tamén é aconsellable facer unha copia de seguridade dos seus datos.\n" "Cando estea seguro, prema Aceptar." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "¿Que tamaño desexa manter para o Windows en" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "partición %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Redimensionando a partición de Windows" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "O redimensionamento da FAT fallou: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, fuzzy, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" "Non hai particións FAT para redimensionar (ou non hai espacio libre dabondo)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Elimina-lo Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "" "Ten máis dunha unidade de disco duro, ¿en cal delas desexa instalar linux?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "Perderanse TODALAS particións existentes e os seus datos na unidade %s" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Usar fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -4987,32 +5058,33 @@ msgstr "" "Agora pode particionar %s.\n" "Cando remate, non esqueza gardar usando `w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Non se pode atopar espacio para a instalación" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "O Asistente de Particionamento do DrakX atopou as seguintes solucións:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "O particionamento fallou: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, fuzzy, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Activando a rede" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, fuzzy, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Desactivando a rede" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5030,7 +5102,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5052,7 +5124,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5060,14 +5132,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5097,10 +5169,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5111,11 +5183,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5131,10 +5203,10 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5146,7 +5218,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5179,7 +5252,7 @@ msgid "" "copyright laws applicable to software programs.\n" msgstr "" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -5212,30 +5285,31 @@ msgstr "" "da instalación, hai un capítulo na Guía do Usuario Oficial\n" "de Mandrakelinux." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Punto de montaxe %s duplicado" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Algúns paquetes importantes non se instalaron correctamente.\n" "A unidade de cdrom ou o cdrom están defectuosos.\n" -"Comprobe o cdrom nun ordenador xa instalado usando \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/" -"*.rpm\"\n" +"Comprobe o cdrom nun ordenador xa instalado usando \"rpm -qpl media/main/*." +"rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Non hai ningunha disqueteira dispoñible" @@ -5245,7 +5319,7 @@ msgstr "Non hai ningunha disqueteira dispoñible" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Entrando na etapa '%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -5254,71 +5328,71 @@ msgid "" "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'." msgstr "" "O seu sistema ten poucos recursos. Pode que teña algún problema\n" -"ó instala-lo Linux Mandrake. Se iso acontece, pode intenta-la instalación\n" +"ó instala-lo Mandrakelinux. Se iso acontece, pode intenta-la instalación\n" "en modo texto. Para iso, prema 'F1' cando arrinque o CDROM, e escriba\n" "'text'." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Selección dos Grupos de Paquetes" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Tamaño total: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Paquete erróneo" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Versión: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Tamaño: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Importancia: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Non pode seleccionar/deseleccionar este paquete" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "falla o kdesu" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" @@ -5326,27 +5400,27 @@ msgstr "" "Non pode seleccionar este paquete xa que non hai espacio dabondo para " "instalalo" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Vanse instala-los seguintes paquetes" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Vanse elimina-los seguintes paquetes" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Este é un paquete obrigatorio, non se pode deseleccionar" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Non pode deseleccionar este paquete. Xa está instalado" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -5355,82 +5429,81 @@ msgstr "" "Este paquete ten que ser actualizado\n" "¿Está seguro de que quere deseleccionalo?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Non pode deseleccionar este paquete. Ten que ser actualizado" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Amosa-los paquetes seleccionados automáticamente" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Cargar/Gardar nun disquete" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Actualizando a selección de paquetes" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Instalación minima" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Instalando" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Sen detalles" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Estimando" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Tempo restante " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Por favor agarde, preparando a instalación..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Sen detalles" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d paquetes" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Instalando o paquete %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Rexeitar" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -5440,185 +5513,203 @@ msgstr "" "Por favor, insira o Cd-Rom etiquetado \"%s\" na unidade e prema Aceptar.\n" "Se non o ten, prema Cancelar para omiti-la instalación deste Cd-Rom." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Houbo un erro ó ordena-los paquetes:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "¿Seguir de tódolos xeitos?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Houbo un erro ó instala-los paquetes:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "non configurado" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "¿Desexa usar aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Acordo da licencia" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Versión: " + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Escolla a disposición do seu teclado." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Esta é a lista completa dos paises dispoñibles" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Instalar/Actualizar" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "¿É isto unha instalación ou unha actualización?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Actualizar %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, fuzzy, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Os contrasinais non coinciden" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Por favor, escolla o seu tipo de rato." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Porto do Rato" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Por favor, escolla o porto serie onde está conectado o seu rato." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Emulación dos botóns" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Emulación do Botón 2" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Emulación do Botón 3" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Configurando as tarxetas PCMCIA..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Configurando o IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "Non hai ningunha partición dispoñible" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Examinando as particións para atopa-los puntos de montaxe" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Escolla os puntos de montaxe" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Elixa as particións que desexa formatar" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "¿Comproba-los bloques erróneos?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " "you can lose data)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "" "Non hai espacio de intercambio dabondo para finalizar a instalación,\n" "por favor, engada algún" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, fuzzy, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Buscando os paquetes dispoñibles" -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Buscando os paquetes dispoñibles..." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Buscando os paquetes que xa están instalados..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Buscando paquetes para actualizalos..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Contactando co sitio web de Mandrakelinux para obte-la lista de espellos " +"dispoñibles..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Escolla un espello dende o que consegui-los paquetes" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -5627,49 +5718,49 @@ msgstr "" "O seu sistema non ten espacio libre dabondo para a instalación ou " "actualización (%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" "The format is the same as auto_install generated floppies." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Cargar dende un disquete" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Gardar nun disquete" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Selección de paquetes" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Cargando dende o disquete" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Insira un disquete que conteña a selección de paquetes" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "O tamaño seleccionado é maior có tamaño dispoñible" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Tipo de instalación" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -5678,22 +5769,22 @@ msgstr "" "Non seleccionou ningún grupo de paquetes.\n" "Por favor seleccione a instalación minima que desexa:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Ca documentación básica (¡recomendado!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Todas" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -5704,17 +5795,17 @@ msgstr "" "Se non ten ningún deses CDs, prema Cancelar.\n" "Se só faltan algúns dos CDs, desmárqueos, e prema Aceptar." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Cd-Rom etiquetado \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Preparando a instalación" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -5723,17 +5814,17 @@ msgstr "" "Instalando o paquete %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Configuración trala instalación" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Insira un disquete baleiro na unidade %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -5743,88 +5834,75 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +"Do you want to install the updates?" msgstr "" -"Contactando co sitio web de Linux Mandrake para obte-la lista de espellos " -"dispoñibles..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Escolla un espello dende o que consegui-los paquetes" -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Contactando co espello para obte-la lista dos paquetes dispoñibles..." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Non se puido contactar co espello %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "¿Desexa intentalo de novo?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "¿Cal é a súa zona horaria?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "Servidor NTP" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Resumo" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Sistema" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Servidor CUPS remoto" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Sen impresora" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "¿Ten unha tarxeta de son ISA?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " @@ -5832,96 +5910,91 @@ msgid "" msgstr "" "Execute \"sndconfig\" despois da instalación para configura-la tarxeta de son" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Interface Gráfica" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Rede & Internet" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Perfil: " - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "configurado" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Seguridade" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "activado" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "desactivado" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, fuzzy, c-format msgid "Boot" msgstr "Raíz" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s en %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Contrasinal de root" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" "Este contrasinal é demasiado simple (ten que ter polo menos %d caracteres)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Autenticación" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Preparando o cargador de arrinque..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -5930,12 +6003,12 @@ msgid "" " need to use BootX or some other means to boot your machine" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "¿Desexa usar aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -5944,50 +6017,29 @@ msgstr "" "Erro ó instala-lo aboot, \n" "¿probar a forza-la instalación mesmo se iso destrúe a primeira partición?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Instalando o cargador de arrinque" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "A instalación do cargador de arrinque fallou. Ocorreu o seguinte erro:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Insira un disquete baleiro na unidade %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Insira un disquete na unidade %s" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Creando un disquete de auto-instalación..." -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -5998,12 +6050,12 @@ msgstr "" "\n" "¿Desexa sair agora?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Xerar disquete de auto-instalación" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, fuzzy, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -6021,9 +6073,10 @@ msgstr "" #: install_steps_newt.pm:20 #, c-format msgid "Mandrakelinux Installation %s" -msgstr "Instalación de Linux Mandrake %s" +msgstr "Instalación de Mandrakelinux %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -6035,17 +6088,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Escolla un ficheiro" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Engadir" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Modificar" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Eliminar" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Básico" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Finalizar" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Facer" @@ -6117,572 +6190,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Checo (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Alemán" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Teclado dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Español" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Finlandés" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Francés" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Noruegués" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Polaco" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Ruso" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Sueco" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Teclado británico" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "Teclado estadounidense" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albanés" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Armenio (antigo)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Armenio (máquina de escribir)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Armenio (fonético)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Árabe" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Azerbaixaní (latín)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belga" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Bengalí" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Búlgaro (fonético)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Búlgaro (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brasileiro (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Bosnio" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Bielorruso" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Suízo (Disposición alemana)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Suízo (Disposición francesa)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Checo (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Alemán (sen teclas acentuadas)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Devanagari" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Dinamarqués" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (EUA)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvorak (Noruegués)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvorak (Noruegués)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Dvorak (Sueco)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estonio" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Xeorxiano (Disposición \"rusa\")" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Xeorxiano (Disposición \"latina\")" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Grego" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Guxarati" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Gurmukhi" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Húngaro" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Croata" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "Irlandés" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Israelí" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Israelí (Fonético)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Iraniano" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Islandés" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Italiano" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Inuktitut" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Xaponés de 106 teclas" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Canadiano" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Teclado coreano" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "Teclado británico" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Latinoamericano" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, fuzzy, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Localización" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Lituano AZERTY (antigo)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Lituano AZERTY (novo)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Lituano \"ringleira de números\" QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Lituano \"fonético\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Letonio" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Malayalam" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Macedonio" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Birmania (Birmano)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, fuzzy, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Azerbaianí (cirílico)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Maltés (Reino Unido)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Maltés (Estadounidense)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Holandés" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Oriya" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Polaco (disposición qwerty)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Polaco (disposición qwertz)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portugués" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Canadiano (Québec)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Romanés (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Romanés (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Ruso (Fonético)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Saami (noruegués)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "Saami (sueco/finlandés)" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Esloveno" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Eslovaco (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Eslovaco (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Serbio (cirílico)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Sirio" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Sirio (fonético)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telugu" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamil (disposición ISCII)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Tamil (disposición de máquina de escribir)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Teclado Thai" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Teclado Taxik" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Turco (modelo tradicional \"F\")" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Turco (modelo moderno \"Q\")" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ucraíno" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "Teclado estadounidense (internacional)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Uzbeco (cirílico)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vietnamita \"ringleira de números\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Iugoslavo (latín)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, fuzzy, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Impresora remota" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Impresora remota" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -6690,7 +6956,7 @@ msgid "" "(eg: latin and non latin)" msgstr "" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -6698,1164 +6964,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistán" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Emiratos Árabes Unidos" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afganistán" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua e Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anguila" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albania" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armenia" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Antillas Holandesas" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antártida" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Arxentina" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Samoa Americana" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Australia" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaixán" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnia-Herzegovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benín" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Illas Bermudas" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brasil" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Bután" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Illa Bouvet" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Bielorrusia" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belice" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Canadá" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Illas Cocos (Keeling)" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Congo (Kinshasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "República Centroafricana" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Congo (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Suiza" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Costa de Marfil" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Illas Cook" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Chile" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Camerún" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "China" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Colombia" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "Serbia e Montenegro" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Cuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Cabo Verde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Illa Christmas" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Chipre" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Dinamarca" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominica" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "República Dominicana" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Alxeria" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estonia" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Exipto" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Sahara Occidental" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "España" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopia" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finlandia" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fixi" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Illas Malvinas (Falkland)" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Micronesia" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Illas Faroe" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabón" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Reino Unido" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Granada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Xeorxia" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Güiana Francesa" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Xibraltar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Groenlandia" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Guinea" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadalupe" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guinea Ecuatorial" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Xeorxia do Sur e as Illas Sandwich do Sur" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bissau" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Güiana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" -msgstr "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" +msgstr "Hong Kong SAR (China)" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Heard e as Illas McDonald" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Croacia" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haití" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Hungria" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonesia" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Eire" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Israel" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "India" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Territorios Británicos do Océano Índico" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Iraq" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Islandia" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Xamaica" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Xordania" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Xapón" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenia" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgizstán" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Camboia" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Comores" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Saint Kitts e Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Corea do Norte" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Corea do Sur" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Illas Caimán" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakhstán" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Líbano" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Santa Lucía" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberia" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesoto" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Lituania" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburgo" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Letonia" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Libia" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Marrocos" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Mónaco" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldavia" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Illas Marshall" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Macedonia" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Birmania" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Illas Marianas do Norte" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinica" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Mauricio" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldivas" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malaui" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "México" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malaisia" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibia" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Nova Caledonia" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Níxer" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Illa Norfolk" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nixeria" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Nova Celandia" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Omán" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panamá" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Perú" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Polinesia Francesa" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papúa Nova Guinea" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filipinas" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Paquistán" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Polonia" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint Pierre e Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Porto Rico" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestina" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paraguai" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Qatar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunión" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Romania" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Rusia" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arabia Saudí" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Illas Salomón" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudán" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapur" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Santa Helena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Eslovenia" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard e as Illas Jan Mayen" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Eslovaquia" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Serra Leoa" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somalia" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Surinam" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome e Principe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "O Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Siria" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Suazilandia" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Illas Turcos e Caicos" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Chad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Territorios Franceses do Sur" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Tailandia" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Taxikistán" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Timor Oriental" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistán" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunicia" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turquía" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad e Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ucraína" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "Illas Exteriores Menores dos EEUU" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Uruguai" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistán" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "O Vaticano" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "San Vincente e as Granadinas" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Illas Virxes (Británicas)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Illas Virxes (Norteamericanas)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis e Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Iemen" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "Serbia e Montenegro" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Sudáfrica" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabue" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "¡Non se puido instala-los paquetes %s!" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Benvid@ a %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Puntos de montaxe circulares %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Quitar primeiro os volumes lóxicos\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parámetros" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "NINGÚN" @@ -7871,8 +8161,8 @@ msgid "You can configure each parameter of the module here." msgstr "Aqui pode configurar cada parárametro dos módulos." #: modules/interactive.pm:63 -#, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" +#, fuzzy, c-format +msgid "Found %s interfaces" msgstr "%s interfaces %s atopadas" #: modules/interactive.pm:64 @@ -7926,12 +8216,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Opcións do módulo:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "¿Que controlador de %s desexa probar?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -7949,17 +8239,17 @@ msgstr "" "analizar o equipo pode provocar que se pare, pero non debería\n" "causar ningún dano." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Autodetección" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Especifica-las opcións" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -8018,11 +8308,11 @@ msgstr "Rato de Roda PS2 Xenérico" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "Automático" @@ -8167,50 +8457,55 @@ msgstr "Universal" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "Calquera rato PS/2 & USB" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "ningún" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Ningún rato" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Probe o seu rato" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Para activa-lo rato," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "¡MOVA A RODA!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "usar pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "usar PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "usar pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "usar PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "usar dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "usar DHCP" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Módem USB Alcatel Speedtouch" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, c-format @@ -8219,36 +8514,36 @@ msgstr " - detectado" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" msgstr "" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" msgstr "" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Conectar á Internet" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "O xeito máis habitual de conectar con adsl é con pppoe.\n" -"Algunhas conexións usan pptp, e algunhas usan dhcp.\n" -"Se non o sabe con certeza, escolla 'usar pppoe'" +"Algunhas conexións usan PPTP, e algunhas usan DHCP.\n" +"Se non o sabe con certeza, escolla 'usar PPPoE'" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "Tipo de conexión ADSL: " -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Servidor Web" @@ -8369,106 +8664,107 @@ msgstr "Todos (sen cortalumes)" msgid "Other ports" msgstr "Outros portos" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Non sei" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "Manual" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Escolla manual" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Tarxeta RDSI interna" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "Ad-hoc" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "Escoller a lingua" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, c-format msgid "Master" msgstr "Master" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "Repeater" msgstr "Restaurar" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, c-format msgid "Secondary" msgstr "Secundario" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Configuración manual" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "IP automático (BOOTP/DHCP)" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "IP automático (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Protocolo para o resto do mundo" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Protocolo europeo (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -8477,163 +8773,168 @@ msgstr "" "Protocolo para o resto do mundo\n" "Sen canle-D (liñas dedicadas)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" -msgstr "Módem USB Alcatel speedtouch" +msgstr "Módem USB Alcatel Speedtouch" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Módem USB Sagem" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "Módem Bewan" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "Módem ECI Hi-Focus" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Configuración manual de TCP/IP" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Tarxeta Ethernet" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Tarxeta Ethernet" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" -msgstr "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" +msgstr "PPPoA LLC" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" -msgstr "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" +msgstr "PPPoA VC" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Baseado nun script" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Baseado nun terminal" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Configuración da Rede e a Internet" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "(detectado no porto %s)" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "(detectouse %s)" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "(detectouse)" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Conexión por módem" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "Conexión RDSI" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "Conexión ADSL" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Conexión por cable" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Conexión LAN" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Conexión Wireless" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Elixa a conexión que desexa configurar" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -8646,131 +8947,130 @@ msgstr "" "\n" "Prema \"%s\" para continuar." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Configuración da Conexión" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Encha ou marque o campo de embaixo" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "IRQ da tarxeta" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Memoria da tarxeta (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "E/S da tarxeta" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "E/S_0 da tarxeta" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "E/S_1 da tarxeta" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "O seu número de teléfono persoal" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Nome do provedor (p.ex provider.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Número de teléfono do provedor" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "DNS 1 do provedor (opcional)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "DNS 2 do provedor (opcional)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Modo de marcación" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Velocidade da conexión" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, fuzzy, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Tipo de conexión: " -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Login da conta (nome de usuario)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Contrasinal da conta" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Seleccione a interface de rede" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Dispositivo de Rede" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Módem RDSI externo" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "¡Seleccione un dispositivo!" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "Configuración da RDSI" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "¿Qué tipo de tarxeta ten?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -8786,34 +9086,48 @@ msgstr "" "Se ten unha tarxeta PCMCIA, ten que coñecer a \"irq\" e a \"e/s\" da " "tarxeta.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Continuar" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Abortar" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "¿Cal das seguintes é a sua tarxeta RDSI?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Controlador" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "¿Qué protocolo desexa usar?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protocolo" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -8822,13 +9136,13 @@ msgstr "" "Seleccione o seu provedor.\n" "Se non está na lista, escolla 'Unlisted'" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, c-format msgid "Provider:" msgstr "Provedor:" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -8837,122 +9151,117 @@ msgstr "" "O seu módem non está soportado polo sistema.\n" "Take a look at http://www.linmodems.org" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Escolla a interface de rede" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Sentímolo. só soportamos kernels da serie 2.4 e superiores." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Escolla o porto serie onde está conectado o seu módem." -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Seleccione o seu provedor:" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Opcións de chamada" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Nome da conexión" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Número de teléfono" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "ID do login" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Parámetros" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Parámetros do IP" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "Enderezo IP" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Máscara de subrede" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Nome de dominio" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Primeiro Servidor DNS (opcional)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Segundo Servidor DNS (opcional)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Servidor de impresión" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Pasarela" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "Enderezo IP da pasarela" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "Configuración da ADSL" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Escolla o seu provedor de ADSL" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -8960,32 +9269,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Usar un disquete" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Usa-la partición de Windows" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "Facelo máis tarde" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "Fallo ó copia-lo firmware, non se atopou o ficheiro %s" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "Copia do firmware levouse a cabo con éxito" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -8994,22 +9303,22 @@ msgid "" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "¡Noraboa!" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -9018,25 +9327,25 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "ADVERTENCIA: Este dispositivo foi configurado previamente para conectar á " "Internet.\n" "Simplemente acepte para mante-lo dispositivo configurado.\n" "Se modifica os campos de embaixo, substituirá esta configuración." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -9045,17 +9354,17 @@ msgstr "" "Noraboa. A configuración da rede e da Internet está rematada.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Nome de máquina" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Configurando o dispositivo de rede %s (driver %s)" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " @@ -9064,7 +9373,7 @@ msgstr "" "Poden usarse os seguintes protocolos para configurar unha conexión ethernet. " "Escolla o que desexa usar" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -9075,108 +9384,114 @@ msgstr "" "Cada valor ten que ser introducido coma un enderezo IP en\n" "notación decimal con puntos (por exemplo, 1.2.3.4)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, fuzzy, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Probe o seu rato" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "Nome de máquina" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Máscara de rede" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, fuzzy, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Configuración da rede" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Iniciar ó arrincar" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "Cliente DHCP" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Os enderezos IP deben estar no formato 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "ADVERTENCIA: ¡O enderezo IP %s normalmente está reservado!" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s xa se está usando\n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Modo experto" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "ID da rede" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "RTS/CTS" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -9190,33 +9505,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Estación de xogos" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -9228,12 +9543,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -9251,27 +9566,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Non se detectou ningún adaptador de rede ethernet no seu sistema.\n" -"Non se pode configurar este tipo de conexión." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Escolla a interface de rede" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "Escolla o adaptador de rede que desexa usar para conectar á Internet" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -9284,84 +9579,86 @@ msgstr "" "como ``amiñamaquina.omeulab.amiñacomp.com''.\n" "Tamén pode introducir o enderezo IP da pasarela se usa unha." -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Nome da máquina (opcional)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Nome de máquina" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "Servidor DNS 1" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "Servidor DNS 2" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "Servidor DNS 3" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, c-format msgid "Search domain" msgstr "Buscar dominio" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Pasarela (p.ex. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Dispositivo de pasarela" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "O enderezo do servidor DNS debe estar no formato 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "O enderezo da pasarela debe estar no formato 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Nome de máquina" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -9372,35 +9669,55 @@ msgstr "" "Escolla o que desexa usar.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Conexión da Internet" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "A configuración está completa, ¿desexa aplica-la configuración?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "¿Desexa que a conexión se inicie ó arrincar?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Iniciar ó arrincar" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "¿Desexa que a conexión se inicie ó arrincar?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Cómpre reinicia-la rede. ¿Desexa reiniciala?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Configuración da Rede" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -9408,27 +9725,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "¿Quere probar agora a conexión á Internet?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Probando a conexión..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "O sistema está conectado á Internet." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Por razóns de seguridade, desconectarase agora." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -9437,7 +9754,7 @@ msgstr "" "Semella que o sistema non está conectado á internet.\n" "Probe volvendo a configura-la conexión." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -9446,15 +9763,15 @@ msgstr "" "Tras facer iso, aconséllase reiniciar o sistema X para\n" "evita-los problemas de mudar o nome de máquina." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -9466,7 +9783,7 @@ msgstr "" "Prema Aceptar para mante-la configuración, ou Cancelar para reconfigura-la " "conexión de rede e Internet.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" @@ -9475,27 +9792,27 @@ msgstr "" "Ocorreu un erro inesperado:\n" "%s" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Configuración dos proxys" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "Proxy HTTP" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "Proxy FTP" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "O proxy debería ser http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "O URL debería comezar con 'ftp:' ou 'http:'" @@ -9514,7 +9831,7 @@ msgstr "" "¡Atención! Detectouse unha configuración de cortalumes existente. Pode que " "teña que facer algún arranxo manual trala instalación." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -9525,12 +9842,12 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Insira un disquete" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " @@ -9539,22 +9856,22 @@ msgstr "" "Insira un disquete formatado con FAT na unidade %s con %s no directorio raíz " "e prema %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Erro de acceso ó disquete, non se puido monta-lo dispositivo %s" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "mount fallou: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "As particións estendidas non están soportadas nesta plataforma" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -9565,22 +9882,22 @@ msgstr "" "A única solución é despraza-las particións primarias para que\n" "o burato estea despois das particións estendidas." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Fallou a restauración a partir do ficheiro %s: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, fuzzy, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Ficheiro de backup incorrecto" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Erro escribindo ó ficheiro %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, fuzzy, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -9592,27 +9909,27 @@ msgstr "" "A proba para verifica-la integridade dos datos fallou.\n" "Isto significa que calquera escritura no disco producirá lixo aleatorio." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "debe telo" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "importante" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "moi bo" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "bo" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "indiferente" @@ -9627,7 +9944,7 @@ msgstr "(en %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(nesta máquina)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Configurado noutras máquinas" @@ -9637,307 +9954,317 @@ msgstr "Configurado noutras máquinas" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "No servidor CUPS \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Por omisión)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "" +#: printer/data.pm:132 +#, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Servidor CUPS remoto" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Modelo Descoñecido" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Impresora local" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Impresora remota" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Impresora nun servidor CUPS remoto" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Impresora nun servidor lpd remoto" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Impresora de rede (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Impresora SMB/Windows 95/98/NT server" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Impresora nun servidor NetWare" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, fuzzy, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "URI do dispositivo de impresión" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Modelo descoñecido" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "Configurado nesta máquina" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " nun porto paralelo #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", impresora USB #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", impresora USB" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr "Servidor de impresión" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, fuzzy, c-format msgid ", printing to %s" msgstr "Erro escribindo ó ficheiro %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "Porto paralelo #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "Impresora USB #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "Impresora USB" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Servidor de impresión" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Servidor de impresión" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, fuzzy, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "Erro escribindo ó ficheiro %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Servidor LPD \"%s\", impresora \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "Impresora SMB/Windows 95/98/NT" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, fuzzy, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Impresora de rede (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "Porto" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "URI: %s" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Rede(s) locais" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Interface \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Rede %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, fuzzy, c-format msgid "Host %s" msgstr "Nome de máquina" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Porto %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "Configuración de impresora CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -9946,7 +10273,7 @@ msgstr "" "Aqui pode escoller qué impresoras das conectadas a esta máquina debe ser " "accesible a máquinas remotas e a cales máquinas." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -9955,43 +10282,38 @@ msgstr "" "Tamén pode decidir aqui cales das impresoras das máquinas remotas estarán " "dispoñibles dende esta máquina." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "As impresoras desta máquina poden usarse dende outros ordenadores." -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Buscar automáticamente as impresoras dispoñibles das máquina remotas" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, fuzzy, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Impresora" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Configuración personalizada" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Non hai máquinas remotas" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Servidores CUPS adicionais: " -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Ningún" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -10004,29 +10326,29 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Configurar a rede" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Correción automática da configuración de CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -10043,73 +10365,99 @@ msgid "" "but then you have to take care of these points." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Omán" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, fuzzy, c-format +msgid "Off" +msgstr "apagado" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Impresora local" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Eliminar fila" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "Exemplos de IPs correctos:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Accedendo a impresoras en servidores CUPS remotos" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -10117,102 +10465,118 @@ msgid "" "local network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Engadir servidor" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Edita-lo servidor seleccionado" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Elimina-lo servidor seleccionado" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, fuzzy, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Servidor de impresión" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "O enderezo IP que introduciu non é correcto.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "¡O número do porto debe ser un número enteiro!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Este servidor xa está na lista, non pode engadilo de novo.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Porto" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Impresora nun servidor lpd remoto" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Servidor de impresión" + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Lendo os datos da impresora..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Reiniciando CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Selección da Conexión da Impresora" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "¿Como está conectada a impresora?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10223,7 +10587,7 @@ msgstr "" "Cun servidor CUPS remoto, non terá que configurar aquíningunha impresora, xa " "que serán detectadas automaticamente." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10231,28 +10595,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Comprobando o sistema..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "e unha impresora descoñecida" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "e %d impresoras descoñecidas" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -10265,7 +10629,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "están conectadas directamente ó sistema" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10278,7 +10642,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "está conectada directamente ó sistema" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10291,7 +10655,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "está conectada directamente ó sistema" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10300,7 +10664,7 @@ msgstr "" "\n" "Hai unha impresora descoñecida conectada directamente ó sistema" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10309,89 +10673,83 @@ msgstr "" "\n" "Hai %d impresoras descoñecidas conectadas directamente ó sistema" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "" "Non se atopou ningunha impresora que estea conectada directamente á máquina" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr " (Asegúrese de que tódalas impresoras están conectadas e prendidas).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "¿Desexa probar a impresión?" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "¿Desexa que a conexión se inicie ó arrincar?" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " "additional software will be installed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Buscando novas impresoras..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Configurando impresora ..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Configurando a impresora \"%s\"..." +#: printer/printerdrake.pm:797 +#, fuzzy, c-format +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Eliminando a impresora \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " en " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Selección do modelo de impresora" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "¿Qué modelo de impresora ten?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10404,7 +10762,7 @@ msgstr "" "Printerdrake non puido determinar qué modelo é a impresora %s. Escolla o " "modelo correcto da lista." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -10413,21 +10771,24 @@ msgstr "" "Se a impresora non está na lista, escolla unha compatible (mire o manual da " "impresora) ou unha similar." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Configurando a impresora \"%s\"..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Configurando as aplicacións..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Configurando a impresora \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Engadir unha nova impresora" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10441,7 +10802,7 @@ msgid "" "connection types." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10463,7 +10824,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10479,7 +10840,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10500,7 +10861,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10516,22 +10877,22 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Detectar automáticamente as impresoras conectadas a esta máquina" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10545,70 +10906,70 @@ msgid "" "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "¡Non se puido instala-los paquetes %s!" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Detección automática da impresora" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Detectando os dispositivos..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", impresora \"%s\" nun servidor SMB/Windows \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Detectada %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Impresora no porto paralelo #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Impresora de rede \"%s\", porto %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Impresora \"%s\" no servidor SMB/Windows \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Impresora Local" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -10617,65 +10978,65 @@ msgid "" "printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "URI do dispositivo de impresión" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "¡Non se atoparon impresoras!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Impresoras Locais" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Impresoras dispoñibles" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Detectouse automáticamente a seguinte impresora. " -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" "Aqui ten unha lista de tódalas impresoras que se detectaron automáticamente. " -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " "device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -10683,12 +11044,12 @@ msgid "" "configuration, turn on \"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -10697,24 +11058,24 @@ msgid "" "\"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Escolla o porto serie onde está conectado o seu módem." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " "name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Escolla o porto onde está conectada a impresora." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -10724,26 +11085,26 @@ msgstr "" "LPT2:, ..., 1ª impresora USB: /dev/usb/lp0, 2ª impresora USB: /dev/usb/" "lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, fuzzy, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "URI do dispositivo de impresión" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, c-format msgid "Aborting" msgstr "Abortando" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Opcións da Impresora remota lpd" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, fuzzy, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -10753,63 +11114,63 @@ msgstr "" "que indique o nome do servidor de impresión e o nome da fila\n" "nese servidor." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, fuzzy, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Nome do servidor" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Nome da impresora remota" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, fuzzy, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Nome do servidor" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, fuzzy, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Nome do servidor" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Información" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Modelo detectado: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Examinando a rede..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", impresora \"%s\" no servidor \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Impresora \"%s\" no servidor \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Opcións de Impresora SMB (Windows 9x/NT)" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -10824,54 +11185,54 @@ msgstr "" "da impresora que quere usar, así como calquera nome de usuario,\n" "grupo de traballo ou contrasinal que for necesario." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "Servidor de SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "IP do servidor SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Nome de recurso compartido" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Grupo de traballo" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Usar detección automática" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "¡ADVERTENCIA DE SEGURIDADE!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -10895,7 +11256,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -10904,7 +11265,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -10913,12 +11274,12 @@ msgid "" "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Opcións de Impresora NetWare" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -10932,49 +11293,49 @@ msgstr "" "que desexa usar, así como calquera nome de usuario ou contrasinal\n" "que for necesario." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Servidor de Impresión" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, fuzzy, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Nome da fila de impresión" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "Opcións da Impresora TCP/Socket" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -10985,27 +11346,27 @@ msgstr "" "Para imprimir nunha impresora de socket, ten que fornecer\n" "o nome do servidor da impresora, e opcionalmente o número do porto." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, fuzzy, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Servidor de impresión" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, fuzzy, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Servidor de impresión" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "URI do Dispositivo de Impresión" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -11013,34 +11374,34 @@ msgid "" "are supported by all the spoolers." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Liña de comandos" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -11048,73 +11409,73 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Instalando o paquete HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Instalando os paquetes SANE..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Instalando os paquetes mtools..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Lendo a base de datos da impresora..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, fuzzy, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -11123,42 +11484,42 @@ msgstr "" "A impresora \"%s\" xa existe,\n" "¿desexa sobrescribi-la sua configuración?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Nome da impresora" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Descrición" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Localización" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Preparando a base de datos da impresora..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Modelo de impresora" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -11173,18 +11534,18 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "O modelo é correcto" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Seleccione o modelo a man" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11194,12 +11555,12 @@ msgid "" "\"Raw printer\" is highlighted." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " @@ -11208,7 +11569,7 @@ msgstr "" "Cada impresora PostScript distribuese cun ficheiro PPD que describe as " "opcións e as características da impresora." -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " @@ -11217,12 +11578,12 @@ msgstr "" "Este ficheiro está normalmente no CD dos drivers para Windows e Mac que se " "distribúe ca impresora." -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "Tamén pode atopa-los ficheiros PPD nos sitios web dos fabricantes." -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " @@ -11231,7 +11592,7 @@ msgstr "" "Se ten o Windows instalado, tamén pode atopa-lo ficheiro PPD na partición de " "Windows." -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -11239,65 +11600,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Instala-lo ficheiro PPD dende" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Disquete" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "Outro sitio" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Seleccione o ficheiro PPD" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "¡O ficheiro PPD %s non existe ou non se pode ler!" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Instalando o ficheiro PPD..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, fuzzy, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "Configuración de Internet" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -11308,12 +11662,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Configuración de Internet" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -11322,7 +11676,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -11335,12 +11689,12 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Configuración de Lexmark X125" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -11349,12 +11703,31 @@ msgid "" "connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Configuración do son" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Configuración manual de TCP/IP" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -11365,27 +11738,27 @@ msgid "" "printout quality/resolution printing can get substantially slower." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Preferencias por omisión da impresora" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "¡A opción %s debe ser un número enteiro!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "¡A opción %s debe ser un número!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -11394,12 +11767,12 @@ msgstr "" "¿Desexa que establecer esta impresora (\"%s\")\n" "coma a impresora por defecto?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Páxinas de proba" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -11408,57 +11781,57 @@ msgid "" "it is enough to print the standard test page." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Non hai páxinas de proba" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Imprimir" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Páxina estándar de proba" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Páxina de proba alternativa (Letra)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Páxina de proba alternativa (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Páxina de proba con foto" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Non imprimir ningunha páxina de proba" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Imprimindo páxina(s) de proba..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "¡Non se puido instala-lo paquete %s!" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Imprimindo páxina(s) de proba..." -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11473,7 +11846,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11482,17 +11855,17 @@ msgstr "" "A(s) páxina(s) de proba enviáronse á impresora.\n" "Pode que lle leve un pouco ata que a impresora comece.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "¿Traballa de xeito correcto?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, fuzzy, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Sen impresora" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -11501,7 +11874,7 @@ msgid "" "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11509,8 +11882,8 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11519,7 +11892,7 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \". " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -11527,7 +11900,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -11537,7 +11910,7 @@ msgstr "" "actual:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -11546,8 +11919,8 @@ msgstr "" "Para imprimir un ficheiro dende a liña de comandos (ventá de terminal) use o " "comando \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11555,7 +11928,7 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -11564,7 +11937,7 @@ msgstr "" "Para obter unha lista das opcións de impresión dispoñibles para a impresora " "actual prema o botón \"Lista de opcións de impresión\"." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -11573,7 +11946,7 @@ msgstr "" "Para imprimir un ficheiro dende a liña de comandos (ventá de termianl) use o " "comando\"%s \" ou \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -11584,7 +11957,7 @@ msgid "" "jams.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11593,42 +11966,32 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Desactivando a rede" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Imprimindo/Dixitalizando en \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Desactivando a rede" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Imprimindo na impresora \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Pechar" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Lista de opcións de impresión" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -11639,10 +12002,12 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -11656,18 +12021,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Lendo os datos da impresora..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Transferi-la configuración da impresora" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -11677,14 +12037,14 @@ msgid "" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -11693,19 +12053,19 @@ msgstr "" "PDQ só soporta as impresoras locais, as impresoras LPD remotas, e as " "impresoras Socket/TCP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD e LPRng non soportan as impresoras IPP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11713,7 +12073,7 @@ msgid "" "or with native CUPS drivers cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11724,17 +12084,17 @@ msgstr "" "Marque as impresoras que desexa transferir e prema \n" "\"Transferir\"." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Non transferir impresoras" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Transferir" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -11742,45 +12102,45 @@ msgid "" "You can also type a new name or skip this printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Novo nome de impresora" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Transferindo %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " "the default printer under the new printing system %s?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Actualizando os datos da impresora..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, fuzzy, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Probando a conexión..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Configura-la rede agora" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, fuzzy, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "O monitor non está configurado" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -11789,12 +12149,12 @@ msgid "" "configuring now. How do you want to proceed?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Continuar sen configura-la rede" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -11804,7 +12164,7 @@ msgid "" "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -11812,27 +12172,27 @@ msgid "" "printer again." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Reiniciando o sistema de impresión..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "alto" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "paranoico" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Instalando un sistema de impresión cun nivel de seguridade %s" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -11847,12 +12207,12 @@ msgid "" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Inicia-lo sistema de impresión ó inicia-lo sistema" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -11866,67 +12226,150 @@ msgid "" "again?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Comprobando o software instalado..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Eliminando %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "¡Non se pode elimina-lo sistema de impresión %s!" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Instalando %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "¡Non se pode instala-lo sistema de impresión %s!" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 #, c-format -msgid "Setting Default Printer..." -msgstr "Establecendo Impresora por Defecto..." +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Impresora nun servidor lpd remoto" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 +#, c-format +msgid "Setting Default Printer..." +msgstr "Establecendo Impresora por Defecto..." + +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Impresora nun servidor CUPS remoto" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Configura-lo sistema de impresión CUPS" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, fuzzy, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Selección da conexión da impresora" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, fuzzy, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "¿Que sistema de impresión desexa usar?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "¡Fallo ó configura-la impresora \"%s\"!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Instalando Foomatic..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -11937,189 +12380,161 @@ msgstr "" "impresora para cambia-las súas preferencias; para facela a impresora por " "defecto; ou para ve-la súa información. " -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "Amosar tódalas impresoras remotas CUPS dispoñibles" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" "Actualiza-la lista de impresoras (para amosar tódalas impresoras remotas " "CUPS dispoñibles)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "Configuración de CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Cambia-lo sistema de impresión" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Modo Normal" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Modo Experto" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Opcións da impresora" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Modifica-la configuración da impresora" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Impresora %s\n" +"Impresora %s%s\n" "¿Qué desexa modificar nesta impresora?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Esta partición non se pode redimensionar" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "¡Faino!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Tipo de conexión da impresora" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Nome da impresora, descrición, localización" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Fabricante da impresora, modelo, controlador" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Fabricante da impresora, modelo" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Establecer esta impresora coma a impresora por defecto" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Engadir esta impresora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Bases de datos" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Eliminar esta impresora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Bases de datos" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Imprimi-la(s) páxina(s) de proba" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Aprender cómo usar esta impresora" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Eliminar impresora" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Eliminando a impresora vella \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Engadindo a impresora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Engadiuse a impresora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Fallo ó engadi-la impresora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Eliminando a impresora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "Eliminouse a impresora \"%s\" de Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Impresora \"%s\" no servidor \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Fallo ó elimina-la impresora \"%s\" de Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Agora a conexión VPN está desactivada." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "¿Desexa elimina-la impresora \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Eliminando a impresora \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Impresora por defecto" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "A impresora por defecto é \"%s\"." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Non se pode engadir unha partición ó RAID _formatado_ md%d" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid fallou (¿pode ser que non estean as raidtools?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid fallou" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Non hai particións dabondo para o nivel RAID %d\n" @@ -12145,16 +12560,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -12184,7 +12599,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "Permitir/Prohibir o login automático." -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -12194,22 +12610,22 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "Permitir/Prohibir o reinicio ó usuario da consola." -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Permitir/Prohibir login remoto ó usuario root." -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Permitir/Prohibir login directo ó usuario root." -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " @@ -12218,7 +12634,16 @@ msgstr "" "Permitir/Prohibir ve-la lista de usuarios do sistema nos xestores " "(kdm e gdm)." -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -12237,14 +12662,15 @@ msgstr "" "\n" "- NINGUNHA (sen conexión)." -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -12260,7 +12686,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -12273,7 +12699,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -12286,80 +12712,85 @@ msgstr "" "Poña os usuarios ós que se lles permite usalos en /etc/cron.allow e\n" "/etc/at.allow (vexa man at(1) e crontab(1))." -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Alertas de Seguridade:" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "Activar/Desactivar libsafe se se atopa libsafe no sistema." -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " @@ -12368,20 +12799,20 @@ msgstr "" "Establece-la lonxitude mínima, o número mínimo de díxitos e o número mínimo " "de letras maiúsculas do contrasinal." -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, fuzzy, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Sen contrasinal" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -12390,105 +12821,105 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "" -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "Non enviar correos-e se non hai nada do que avisar" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, fuzzy, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" "Establece-lo tamaño da dos comandos da shell. O valor -1 significa " "sen límite." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, fuzzy, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Usuarios" @@ -12535,210 +12966,215 @@ msgstr "" #: security/l10n.pm:20 #, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 +#, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Permitir conexións X Window" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Configurar servicios" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "Activar \"crontab\" e \"at\" para os usuarios" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "Activar libsafe se se atopa no sistema" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, fuzzy, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Sen contrasinal" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, fuzzy, c-format msgid "Password history length" msgstr "Este contrasinal é demasiado simple" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, fuzzy, c-format msgid "Root umask" msgstr "Sen contrasinal" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, fuzzy, c-format msgid "User umask" msgstr "Usuarios" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Comproba-los portos abertos" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "Informar dos ficheiros sen propietario" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "Non enviar correos-e cando non cómpre" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "" @@ -13068,7 +13504,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" #: services.pm:66 @@ -13160,7 +13596,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "O protocolo rwho permite que os usuarios remotos obteñan unha lista de\n" "tódolos usuarios conectados a unha máquina que está a executar o\n" @@ -13188,9 +13624,9 @@ msgstr "Carga-los drivers para os dispositivos USB." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "" -"Inicia o Servidor de Fontes X (isto é obrigatorio para poder executar XFree)." +"Inicia o Servidor de Fontes X (isto é obrigatorio para poder executar Xorg)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -13234,7 +13670,7 @@ msgstr "parado" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Servicios e daemons" #: services.pm:221 @@ -13246,7 +13682,7 @@ msgstr "" "Non hai información adicional\n" "sobre este servicio, desculpe." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Info" @@ -13261,8928 +13697,10343 @@ msgstr "Iniciar cando sexa solicitado" msgid "On boot" msgstr "Ó arrincar" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Iniciar" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Parar" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "¡Noraboa por elixir Linux Mandrake!" +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "¿Que é Mandrakelinux?" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "¡Benvid@ ó mundo do Código Aberto!" +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "¡Benvid@ a Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -"O seu novo sistema operativo Linux Mandrake e as súas múltiples aplicacións " -"son o resultado da colaboración e os esforzos dos desenvolvedores " -"deMandrakeSoft e os contribuíntes de Linux Mandrake de todo o mundo." -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 -#, c-format +#: share/advertising/01.pl:19 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgstr "" +"Mandrakelinux é unha distribución de Código Aberto creada con milleiros de " +"aplicacións escollidos do mundo do Software Libre. ¡Mandrakelinux é unha das " +"distribucións de Linux máis usadas en todo o mundo!" + +#: share/advertising/02.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Open Source" +msgstr "Mandrakestore" + +#: share/advertising/02.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "¡Benvid@ ó mundo do Código Aberto!" + +#: share/advertising/02.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." +msgstr "" +"Mandrakelinux comprométese co Modelo de Código Aberto e respecta " +"completamente a Licencia Pública Xeral. Esta nova versión é o resultado da " +"colaboración entre o equipo de desenvolvedores de Mandrakesoft e a " +"comunidade mundial de contribuíntes de Mandrakelinux." + +#: share/advertising/02.pl:19 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" "Queremos darlle as gracias a tódolos que participaron no " "desenvolvementodesta última versión." -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "The GPL" +msgstr "Nota" + +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Discovery" +msgid "" +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -"Discovery é a distribución de Linux máis sinxela e amigable. Inclúe " -"unhaselección especial do software máis solicitado para Oficina, Multimedia " -"eas actividades da Internet." -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." -msgstr "O menú está orientado ás tarefas, cunha soa aplicación por tarefa." +msgid "" +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" -msgstr "A Elección de KDE" +msgid "Join the Community" +msgstr "¡Únase á comunidade!" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -"O potente ambiente de escritorio gráfico de Código Aberto KDE, é o " -"elixidopara Discovery Pack." -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." -msgstr "OpenOffice.org: A suite de oficina completa para Linux." +msgid "" +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." +msgstr "" + +#: share/advertising/05.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Download Version" +msgstr "Esta é a Versión de descarga de Mandrakelinux." -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -"WRITER é un potente procesador de textos que permite creartódolos " -"tipos de documentos de texto. Os documentos poden incluirimaxes, diagramas e " -"táboas." -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -"IMPRESS é a forma máis rápida e potente para crearpresentacións " -"multimedia." -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -"DRAW producirá dende sinxelos diagramas a ilustraciónsdinámicas en 3D." -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Navegar pola Internet" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." -msgstr "Descubra KDE Kontact, a nova suite de información persoal integrada." +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." +msgstr "" + +#: share/advertising/06.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -"¡Máis ca un cliente de correo-e con moitas funcionalidades ,Kontacttamén inclúe unha axenda, un calendario e un programa de programaciónde " -"tarefas, e máis unha ferramenta para tomar notas!" +"Discovery é a distribución de Linux máis sinxela e amigable. Inclúe " +"unhaselección especial do software máis solicitado para Oficina, Multimedia " +"eas actividades da Internet." -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "You can also:" -msgstr "Tamén pode:" +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" -msgstr "\t- navegar pola Web" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:17 #, fuzzy, c-format -msgid "\t- chat" -msgstr "\t- chat" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." +msgstr "" +"PowerPack é o principal producto Linux para escritorio de Mandrakesoft. " +"Ademais de se-la distribución de Linux máis sinxela e amigable, PowerPack " +"inclúe milleiros de aplicacións - dende as máis populares ás máis técnicas." -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" -msgstr "\t- organizar unha videoconferencia" +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" -msgstr "\t- crea-lo seu propio sitio Web" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format -msgid "\t- ..." -msgstr "\t- ..." +msgid "" +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 -#, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" -msgstr "Multimedia: ¡Software para calquera necesidade!" +#: share/advertising/09.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakestore" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." -msgstr "Escoite CDs de audio co KsCD." +msgid "" +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 -#, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." -msgstr "Escoite ficheiros de música e vexa vídeos co Totem." +#: share/advertising/09.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "Applet de Actualización de Mandrakelinux" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" -msgstr "¡Vexa e edite imaxes e fotografías con GQview e O Gimp!" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Centro de Control de Mandrake" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -"O Centro de Control de Mandrake é unha colección esencial de " -"utilidadesespecíficas do Mandrake para simplifica-la configuración do " -"ordenador." -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -"Apreciará inmediatamente esta colección de prácticas utilidades " -"paraconfigurar fácilmente os dispositivos hardware, definir puntos de " -"montaxe,configura-la Rede e a Internet, axusta-lo nivel de seguridade do " -"seuordenador, e todo o relacionado co sistema." -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "MandrakeStore" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -"Atope tódolos productos e servicios de MandrakeSoft en MandrakeStore " -"-- a nosa completa tenda de comercio electrónico." - -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 -#, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" -msgstr "Parar hoxe en www.mandrakestore.com" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "¡Convértase nun membro de MandrakeClub!" +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -"Se se une a MandrakeClub poderá disfrutar de valorosos beneficios,productos " -"e servicios, coma:" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "\t- Acceso completo a aplicacións comerciais" +#: share/advertising/11.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" +msgstr "Descubra as nosas Solucións Persoais:" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -"\t- Lista especial de espellos de descarga exclusiva para os Membros de " -"MandrakeClub" - -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 -#, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "\t- Poderá vota-lo software que se incluirá en Linux Mandrake" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" -msgstr "\t- Descontos especiais para productos e servicios en MandrakeStore" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" -msgstr "\t- E moito máis" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" -msgstr "Para máis información, visite www.mandrakeclub.com" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "¿Necesita asistencia?" +msgid "The KDE Choice" +msgstr "A Elección de KDE" -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." -msgstr "MandrakeExpert é a principal fonte de soporte técnico." +msgid "" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -"Se ten preguntas sobre Linux, subscríbase a MandrakeExpert en www." -"mandrakeexpert.com" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -"Linux Mandrake comprométese co Modelo de Código Aberto e respecta " -"completamente a Licencia Pública Xeral. Esta nova versión é o resultado da " -"colaboración entre o equipo de desenvolvedores de MandrakeSoft e a " -"comunidade mundial de contribuíntes de Linux Mandrake." -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 -#, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" -msgstr "¡Únase á comunidade de Linux Mandrake!" +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "¡Escolla o seu Ambiente de escritorio gráfico!" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -"Se desexa participar, subscríbase á lista de correo \"Cooker\" visitando " -"mandrake-linux.com/cooker" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -"¡Para saber máis acerca da nosa dinámica comunidade, visite www.mandrake-" -"linux.com!" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" -msgstr "¿Que é Linux Mandrake?" +msgid "" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -"Linux Mandrake é unha distribución de Código Aberto creada con milleiros de " -"aplicacións escollidos do mundo do Software Libre. ¡Linux Mandrake é unha " -"das distribucións de Linux máis usadas en todo o mundo!" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org Math" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -"Linux Mandrake inclúe os famosos escritorios gráficos KDE e GNOME, e mailas " -"últimas versións das aplicacións de Código Aberto máis populares." -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -"Linux Mandrake é coñecida coma a distribución de Linux máis amigable e máis " -"fácil de instalar e usar." -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" -msgstr "Descubra as nosas Solucións Persoais:" +msgid "" +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/15.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" -msgstr "\t- Descubra Linux Mandrake nun CD arrincable con MandrakeMove" +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -"\t- Se usa Linux principalmente para tarefas de Oficina, da Internet e " -"Multimedia, Discovery é a solución perfecta" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 -#, c-format +#: share/advertising/15.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -"\t- Se aprecia a gran selección de software incluindo as potentes " -"ferramentasde desenvolvemento, PowerPack é para vostede" +"¡Máis ca un cliente de correo-e con moitas funcionalidades ,Kontacttamén inclúe unha axenda, un calendario e un programa de programaciónde " +"tarefas, e máis unha ferramenta para tomar notas!" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -"\t- Se necesita unha solución Linux personalizada e con moitas " -"funcionalidades para redes pequenas e medianas, elixa PowerPack+" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" -msgstr "Descubra tamén as nosas Solucións Comerciais!" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Navegar pola Internet" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +#: share/advertising/16.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" msgstr "" -"Corporate Server: a solución ideal para empresas. É unha completa " -"solución \"todo-nun\" que inclúe todo o necesario para despregar rápidamente " -"aplicacións rapidly world-class Linux server applications." -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." +msgstr "\t* Navegue pola Web con Mozilla e Konqueror" + +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/16.pl:18 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." -msgstr "" -"MandrakeClustering: a potencia e a velocidade dun cluster Linux " -"combinadas ca estabilidade e a facilidade de uso da distribución " -"mundialmente famosa Linux Mandrake. Unha mestura única . A unique blend for " -"incomparable HPC performance." +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "Transferir ficheiros con FTP" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." -msgstr "" -"Atope tódolos productos de MandrakeSoft en MandrakeStore -- a nosa " -"completa tenda de comercio electrónico." +msgid "\t* ..." +msgstr "\t* ..." -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -"Descubra tamén o noso soporte de incidentes se ten algún problema, dendeo " -"soporte estándar ó profesional, dende 1 a 50 incidentes, ¡escolla o que máis " -"lle conveña!" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "¡Convírtase nun membro de MandrakeClub!" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "¿Necesita asistencia?" +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "Note" -msgstr "Nota" +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." +msgstr "" + +#: share/advertising/17.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Edite imaxes e fotografías con O Gimp" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." -msgstr "Esta é a Versión de descarga de Linux Mandrake." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -"A versión de descarga gratuita non inclúe o software comercial, e polo tanto " -"pode ser que non traballe con certos módems (coma algúns ADSL e RTC) e " -"tarxetas gráficas (coma ATI® e NVIDIA®)." +"No menú de Mandrakelinux atopará aplicacións fáciles de usar para " +"tódalas tarefas:" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." +msgstr "" +"\t* Cree, edite e comparta documentos de oficina con OpenOffice.org" + +#: share/advertising/18.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -"A súa nova distribución de Linux Mandrake e as súas múltiples aplicacións " -"son o resultado dos esforzos e a colaboración entre os desenvolvedores " -"deMandrakeSoft e os contribuíntes de Linux Mandrake de todo o mundo." +"\t* Encárguese dos seus datos persoais cas suites integradas de de " +"información persoal Kontact e Evolution" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "PowerPack+" -msgstr "PowerPack+" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." +msgstr "\t* Navegue pola Web con Mozilla e Konqueror" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." +msgstr "\t* Participe en chats en liña con Kopete" + +#: share/advertising/18.pl:20 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." -msgstr "" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." +msgstr "\t* Escoite CDs de audio e ficheiros de música con KsCD e Totem" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." -msgstr "" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Edite imaxes e fotografías con O Gimp" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:13 #, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "¡Escolla o seu Ambiente de escritorio gráfico!" +msgid "Development Environments" +msgstr "Ambientes de desenvolvemento" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -"Cando entra no seu sistema Linux Mandrake por primeira vez, pode elixir " -"entre varios ambientes de escritorio gráfico populares, incluíndo: KDE, " -"GNOME, WindowMaker, IceWM, e outros." -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -"No menú de Linux Mandrake atopará aplicacións fáciles de usar para tódalas " -"tarefas:" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -"\t- Cree, edite e comparta documentos de oficina con OpenOffice.org" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Ferramentas de desenvolvemento" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -"\t- Encárguese dos seus datos persoais cas suites integradas de información " -"persoal: Kontact e Evolution" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- Navegue pola Web con Mozilla e Konqueror" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" -msgstr "\t- Participe en chats en liña con Kopete" +msgid "" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." +msgstr "" +"\t* XEmacs: outro editor de texto e sistema de desenvolvemento de " +"aplicacións de Código Aberto" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -"\t- Escoite CDs de audio e ficheiros de música con KsCD e Totem" +"\t* Vim: un editor de texto avanzado con máis funcionalidades có " +"estándar Vi" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 -#, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" -msgstr "\t- Edite imaxes e fotografías con O Gimp" +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Ferramentas de desenvolvemento" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -"PowerPack+ inclúe todo o necesario para desenvolver e crea-lo seu propio " -"software, incluindo:" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -"\t- Kdevelop: é un Ambiente de Desenvolvemento Integrado para " -"programar en C++ con múltiples funcionalidades e fácil de usar" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" -msgstr "\t- GDB: o depurador de Proxectos de GNU" +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" -msgstr "" +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Administrador de Impresión" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/21.pl:21 #, c-format -msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" -msgstr "" -"\t- Xemacs: un editor de texto e un sistema de desenvolvemento de " -"aplicacións de código aberto" +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* And many more." +msgstr "\t* E outros" + +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Ferramentas de desenvolvemento" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -"\t- Vim: un editor de texto avanzado con máis funcionalidades có " -"estándar Vi" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Servidores" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 -#, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" -msgstr "Inclúe funcionalidades de cliente e servidor para:" +#: share/advertising/23.pl:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "\t* Enviar e recibir correos-e" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" -msgstr "\t- Enviar e recibir correos-e" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" -msgstr "\t- Axenda (servidor e cliente)" +msgid "Servers" +msgstr "Servidores" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" "Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -"\t- Samba: Servicios de impresión e de ficheiros para clientes MS-" +"\t* Samba: Servicios de impresión e de ficheiros para clientes MS-" "Windows" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "\t- Apache: O servidor Web máis usado" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "\t* Apache: O servidor Web máis usado" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 -#, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +#: share/advertising/24.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -"\t- MySQL: A base de datos de Código Aberto máis popular do mundo" +"\t* MySQL: A base de datos de Código Aberto máis popular do mundo" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -"\t- ProFTPD: o software de servidor FTP altamente configurable " +"\t* ProFTPD: o software de servidor FTP altamente configurable " "licenciado baixo a GPL" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format -msgid "\t- And others" -msgstr "\t- E outros" +msgid "" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." +msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:13 #, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Centro de Control de Mandrakelinux" + +#: share/advertising/25.pl:15 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -"A súa nova distribución de Linux Mandrake é o resultado dos esforzos e a " -"colaboración entre os desenvolvedores de MandrakeSoft e os contribuíntes de " -"Linux Mandrake de todo o mundo." +"O Centro de Control de Mandrakelinux é unha colección esencial de " +"utilidadesespecíficas do Mandrakelinux para simplifica-la configuración do " +"ordenador." -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 -#, c-format +#: share/advertising/25.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -"Queremos darlle as gracias a tódolos que participaron no desenvolvemento da " -"última versión." +"Apreciará inmediatamente esta colección de prácticas utilidades " +"paraconfigurar fácilmente os dispositivos hardware, definir puntos de " +"montaxe,configura-la Rede e a Internet, axusta-lo nivel de seguridade do " +"seuordenador, e todo o relacionado co sistema." -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 -#, c-format -msgid "PowerPack" -msgstr "PowerPack" +#: share/advertising/26.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "The Open Source Model" +msgstr "A Elección de KDE" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -"PowerPack é o principal producto Linux para escritorio de MandrakeSoft. " -"Ademais de se-la distribución de Linux máis sinxela e amigable, PowerPack " -"inclúe milleiros de aplicacións - dende as máis populares ás máis técnicas." -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 -#, c-format +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Mandrakestore" + +#: share/advertising/27.pl:15 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -"No menú de Linux Mandrake atopará aplicacións fáciles de usar para tódalas " -"tarefas:" +"Atope tódolos productos e servicios de Mandrakesoft en Mandrakestore " +"-- a nosa completa tenda de comercio electrónico." -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -"\t- Encárguese dos seus datos persoais cas suites integradas de de " -"información persoal Kontact e Evolution" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- Navegue pola Web con Mozilla e Konqueror" +msgid "" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." +msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" -msgstr "\t- Escoite CDs de audio e ficheiros de música con KsCD e Totem" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" +msgstr "Parar hoxe en store.mandrakesoft.com" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/28.pl:13 #, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Ferramentas de desenvolvemento" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -"PowerPack inclúe todo o necesario para desenvolver e crea-lo seu propio " -"software, incluindo:" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 -#, c-format -msgid "And of course the editors!" -msgstr "¡E por suposto os editores!" +#: share/advertising/28.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" +msgstr "" +"Se se une a Mandrakeclub poderá disfrutar de valorosos beneficios,productos " +"e servicios, coma:" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." +msgstr "\t* Descontos especiais para productos e servicios en Mandrakestore" + +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -"\t- Xemacs: outro editor de texto e sistema de desenvolvemento de " -"aplicacións de Código Aberto" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/28.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "\t* Participe en chats en liña con Kopete" + +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -"\t- Vim: un editor de texto avanzado con máis funcionalidades có " -"estándar Vi" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." msgstr "" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -#: standalone.pm:96 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format -msgid "[keyboard]" -msgstr "[teclado]" - -#: standalone.pm:97 -#, c-format -msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -#: standalone.pm:98 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]\n" -"Network & Internet connection and monitoring application\n" -"\n" -"--defaultintf interface : show this interface by default\n" -"--connect : connect to internet if not already connected\n" -"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" -"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" -"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" -"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: standalone.pm:107 +#: share/compssUsers.pl:25 #, c-format -msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" -msgstr "" +msgid "Office Workstation" +msgstr "Estación de Traballo de Oficina" -#: standalone.pm:108 -#, c-format +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " -"MandrakeUpdate mode\n" -" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" -" --changelog-first display changelog before filelist in the " -"description window\n" -" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" +"Programas de oficina: procesadores de texto (kword, abiword), follas de " +"cálculo (kspread, gnumeric), visualizadores de pdf, etc" -#: standalone.pm:113 +#: share/compssUsers.pl:28 #, c-format msgid "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" msgstr "" +"Programas de oficina: procesadores de texto (kword, abiword), follas de " +"cálculo (kspread, gnumeric), visualizadores de pdf, etc" -#: standalone.pm:114 +#: share/compssUsers.pl:33 #, c-format -msgid "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" -msgstr "" +msgid "Game station" +msgstr "Estación de xogos" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Programas de diversión: arcade, taboleiros, estratexia, etc" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Estación multimedia" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Programas de reproducción e edición de son e vídeo" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Estación de Internet" -#: standalone.pm:128 +#: share/compssUsers.pl:44 #, c-format msgid "" -"\n" -"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" msgstr "" +"Conxunto de ferramentas para ler e enviar correo-e e novas (mutt, tin...) e " +"para navegar pola Web" -#: standalone/XFdrake:87 +#: share/compssUsers.pl:49 #, c-format -msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" -msgstr "Saia da sesión e use Ctrl-Alt-Retroceso" +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Ordenador de Rede (cliente)" -#: standalone/XFdrake:91 +#: share/compssUsers.pl:50 #, c-format -msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" -msgstr "" +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Clientes para diferentes protocolos incluindo ssh" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: share/compssUsers.pl:54 #, c-format -msgid "Useless without Terminal Server" -msgstr "" +msgid "Configuration" +msgstr "Configuración" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: share/compssUsers.pl:55 #, c-format -msgid "%s: %s requires a username...\n" -msgstr "" +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Ferramentas para facilita-la configuración do ordenador" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: share/compssUsers.pl:59 #, c-format -msgid "" -"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " -"0/1 for Local Config...\n" -msgstr "" +msgid "Console Tools" +msgstr "Ferramentas da Consola" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: share/compssUsers.pl:60 #, c-format -msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Editores, shells, ferramentas de ficheiro, terminais" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" msgstr "" +"Bibliotecas de desenvolvemento en C e C++, programas e ficheiros include" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 #, c-format -msgid "OK" -msgstr "Aceptar" +msgid "Documentation" +msgstr "Documentación" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Libros e Howtos sobre Linux e o Software Libre" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:85 #, fuzzy, c-format -msgid "Terminal Server Configuration" -msgstr "Configuración de Internet" +msgid "Apache" +msgstr "ruta" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: share/compssUsers.pl:88 #, fuzzy, c-format -msgid "Enable Server" -msgstr "Bases de datos" +msgid "Groupware" +msgstr "Grupo" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: share/compssUsers.pl:89 #, fuzzy, c-format -msgid "Disable Server" -msgstr "Bases de datos" +msgid "Kolab Server" +msgstr "Servidor Samba" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 #, c-format -msgid "Start Server" -msgstr "Inicia-lo Servidor" +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Cortalumes/Encamiñador" -#: standalone/drakTermServ:275 -#, c-format -msgid "Stop Server" -msgstr "Para-lo Servidor" +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Acceso á Internet" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Ficheiro/_Novo" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Servidor de correo Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Directorio Dende o que Restaurar" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "Servidor NTP" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: share/compssUsers.pl:105 #, c-format -msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgid "ProFTPd" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Nome do Servidor do Dominio" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Servidor de Impresión" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Servidor Samba" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 #, c-format -msgid "Net Boot Images" -msgstr "" +msgid "Database" +msgstr "Bases de datos" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "Servidores de bases de datos PostgreSQL ou MySQL" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: share/compssUsers.pl:121 #, c-format -msgid "Add/Del Users" -msgstr "Engadir/Eliminar Usuarios" +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: share/compssUsers.pl:122 #, c-format -msgid "Add/Del Clients" -msgstr "Engadir/Eliminar Clientes" +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: share/compssUsers.pl:125 #, c-format -msgid "First Time Wizard" -msgstr "Asistente da Primeira Vez" +msgid "Mail" +msgstr "Correo-e" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: share/compssUsers.pl:126 #, c-format -msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" -msgstr "" +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Servidor de correo Postfix" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: share/compssUsers.pl:130 #, c-format -msgid "" -"\n" -" This wizard routine will:\n" -" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" -"\t\n" -"After doing these steps, the wizard will:\n" -"\t\n" -" a) Make all " -"nbis. \n" -" b) Activate the " -"server. \n" -" c) Start the " -"server. \n" -" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n" -" are added to the shadow$$CLIENT$$ " -"file. \n" -" e) Ask you to make a boot floppy.\n" -" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" -msgstr "" +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "Servidores de bases de datos PostgreSQL ou MySQL" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: share/compssUsers.pl:137 #, c-format -msgid "Cancel Wizard" -msgstr "Saír do Asistente" +msgid "Network Computer server" +msgstr "Servidor de Redes de Ordenadores" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: share/compssUsers.pl:138 #, c-format -msgid "Please save dhcpd config!" -msgstr "" +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "Servidor NFS, servidor SMB, servidor Proxy, servidor ssh" -#: standalone/drakTermServ:432 -#, fuzzy, c-format -msgid "Use thin clients." -msgstr "Cliente DHCP" +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "Estación de Traballo KDE" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: share/compssUsers.pl:147 #, c-format msgid "" -"Please select default client type.\n" -" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " -"display.\n" -" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" msgstr "" +"O Ambiente de Escritorio KDE, o ambiente gráfico básico cunha colección de " +"ferramentas que o acompañan" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: share/compssUsers.pl:151 #, c-format -msgid "Sync client X keyboard settings with server." -msgstr "" +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Estación de Traballo Gnome" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: share/compssUsers.pl:152 #, c-format -msgid "Creating net boot images for all kernels" +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" msgstr "" +"Un ambiente gráfico cun conxunto de aplicacións amigables e ferramentas de " +"escritorio" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: share/compssUsers.pl:155 #, c-format -msgid "This will take a few minutes." -msgstr "Isto pode levar uns minutos." +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Outros Escritorios Gráficos" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: share/compssUsers.pl:156 #, c-format -msgid "Done!" -msgstr "¡Feito!" +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -#: standalone/drakTermServ:464 -#, c-format -msgid "Syncing server user list with client list, including root." -msgstr "" +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filipinas" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 #, c-format -msgid "" -"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " -"be restarted. Restart now?" -msgstr "" +msgid "SSH Server" +msgstr "Servidor SSH" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: share/compssUsers.pl:186 #, fuzzy, c-format -msgid "Terminal Server Overview" +msgid "Webmin" +msgstr "Webcam" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Configuración de Internet" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Monitorización da Rede" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakestore" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "¡Fallo ó configura-la impresora \"%s\"!" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" + +#: standalone.pm:57 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" + +#: standalone.pm:84 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "" + +#: standalone.pm:96 +#, c-format +msgid "[keyboard]" +msgstr "[teclado]" + +#: standalone.pm:97 +#, c-format +msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:98 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]\n" +"Network & Internet connection and monitoring application\n" +"\n" +"--defaultintf interface : show this interface by default\n" +"--connect : connect to internet if not already connected\n" +"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" +"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" +"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" +"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +msgstr "" + +#: standalone.pm:107 +#, c-format +msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:108 +#, c-format +msgid "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " +"MandrakeUpdate mode\n" +" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" +" --changelog-first display changelog before filelist in the " +"description window\n" +" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +msgstr "" + +#: standalone.pm:113 +#, c-format +msgid "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:114 +#, c-format +msgid "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" +msgstr "" + +#: standalone.pm:133 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " +msgstr "" + +#: standalone/XFdrake:85 +#, c-format +msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgstr "Saia da sesión e use Ctrl-Alt-Retroceso" + +#: standalone/XFdrake:89 +#, c-format +msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:76 +#, c-format +msgid "Useless without Terminal Server" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 +#, c-format +msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:125 +#, c-format +msgid "" +"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " +"0/1 for Local Config...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:131 +#, c-format +msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "Configuración de Internet" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:231 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Server" +msgstr "Bases de datos" + +#: standalone/drakTermServ:237 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Server" +msgstr "Bases de datos" + +#: standalone/drakTermServ:245 +#, c-format +msgid "Start Server" +msgstr "Inicia-lo Servidor" + +#: standalone/drakTermServ:251 +#, c-format +msgid "Stop Server" +msgstr "Para-lo Servidor" + +#: standalone/drakTermServ:259 +#, c-format +msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:263 +#, c-format +msgid "Net Boot Images" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:269 +#, c-format +msgid "Add/Del Users" +msgstr "Engadir/Eliminar Usuarios" + +#: standalone/drakTermServ:273 +#, c-format +msgid "Add/Del Clients" +msgstr "Engadir/Eliminar Clientes" + +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 +#, c-format +msgid "First Time Wizard" +msgstr "Asistente da Primeira Vez" + +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 +#, c-format +msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:322 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" This wizard routine will:\n" +" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" +"\t\n" +"After doing these steps, the wizard will:\n" +"\t\n" +" a) Make all " +"nbis. \n" +" b) Activate the " +"server. \n" +" c) Start the " +"server. \n" +" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n" +" are added to the shadow$$CLIENT$$ " +"file. \n" +" e) Ask you to make a boot floppy.\n" +" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:367 +#, c-format +msgid "Cancel Wizard" +msgstr "Saír do Asistente" + +#: standalone/drakTermServ:379 +#, c-format +msgid "Please save dhcpd config!" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:407 +#, fuzzy, c-format +msgid "Use thin clients." +msgstr "Cliente DHCP" + +#: standalone/drakTermServ:409 +#, c-format +msgid "" +"Please select default client type.\n" +" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " +"display.\n" +" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 +#, c-format +msgid "Sync client X keyboard settings with server." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:428 +#, c-format +msgid "Creating net boot images for all kernels" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 +#, c-format +msgid "This will take a few minutes." +msgstr "Isto pode levar uns minutos." + +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 +#, c-format +msgid "Done!" +msgstr "¡Feito!" + +#: standalone/drakTermServ:438 +#, c-format +msgid "Syncing server user list with client list, including root." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:458 +#, c-format +msgid "" +"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " +"be restarted. Restart now?" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:493 +#, fuzzy, c-format +msgid "Terminal Server Overview" +msgstr "Configuración de Internet" + +#: standalone/drakTermServ:494 +#, c-format +msgid "" +" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" +" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must " +"be created.\n" +" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " +"graphical \n" +" \tinterface to help manage/customize these images. To create the " +"file \n" +" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " +"include in \n" +" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " +"one full kernel." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:500 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" +" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " +"assigning an IP \n" +" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps " +"create/remove \n" +" \tthese entries.\n" +"\t\t\t\n" +" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct " +"image. \n" +"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it " +"expects \n" +"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" +"\t\t\t \n" +" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " +"like:" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:518 +#, c-format +msgid "" +" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " +"specific entry for\n" +" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " +"functionality\n" +" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " +"either be 'thin'\n" +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " +"while fat clients run \n" +" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" +" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " +"gdm.conf are \n" +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " +"security issues in \n" +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +"to the local\n" +" subnet.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. " +"Clients can either \n" +" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client " +"machine and allows local \n" +" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' " +"tools. This is enabled \n" +" by creating separate config files associated with the client's IP " +"address and creating \n" +" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once " +"you are satisfied \n" +" with the configuration, you can remove root login privileges from " +"the client.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: You must stop/start the server after adding or changing " +"clients." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:538 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain /etc/exports:\n" +" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " +"clients. drakTermServ\n" +" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " +"filesystem from\n" +" \tdiskless clients.\n" +"\n" +" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n" +" \t\t\n" +" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" +" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" +"\t\t\t\n" +" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:550 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain %s:\n" +" \tFor users to be able to log into the system from a diskless " +"client, their entry in\n" +" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n" +" \thelps in this respect by adding or removing system users from this " +"file." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:554 +#, c-format +msgid "" +" - Per client %s:\n" +" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " +"configuration files\n" +" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " +"hardware configuration, \n" +" \tdrakTermServ will help create these files." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:559 +#, c-format +msgid "" +" - Per client system configuration files:\n" +" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " +"configuration files\n" +" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " +"hardware configuration, \n" +" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/" +"sysconfig/mouse, \n" +" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n" +"\n" +" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root " +"login to the terminal \n" +" server on each client machine that has this feature enabled. Local " +"configuration can be\n" +" turned back off, retaining the configuration files, once the client " +"machine is configured." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:568 +#, c-format +msgid "" +" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" +" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with " +"the images created\n" +" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up " +"the boot image to \n" +" \teach diskless client.\n" +"\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" +" \t\t\n" +" \tservice tftp\n" +"\t\t\t{\n" +" disable = no\n" +" socket_type = dgram\n" +" protocol = udp\n" +" wait = yes\n" +" user = root\n" +" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" +" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" +" \t}\n" +" \t\t\n" +" \tThe changes here from the default installation are changing the " +"disable flag to\n" +" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " +"mkinitrd-net\n" +" \tputs its images." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:589 +#, c-format +msgid "" +" - Create etherboot floppies/CDs:\n" +" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " +"a boot floppy\n" +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " +"generate these\n" +" \timages, based on the NIC in the client machine.\n" +" \t\t\n" +" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " +"manually:\n" +" \t\t\n" +" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" +" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" +" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:624 +#, c-format +msgid "Boot Floppy" +msgstr "Disquete de Arrinque" + +#: standalone/drakTermServ:626 +#, c-format +msgid "Boot ISO" +msgstr "ISO de Arrinque" + +#: standalone/drakTermServ:628 +#, c-format +msgid "PXE Image" +msgstr "Imaxe PXE" + +#: standalone/drakTermServ:696 +#, c-format +msgid "Default kernel version" +msgstr "Versión por defecto do kernel" + +#: standalone/drakTermServ:724 +#, c-format +msgid "Build Whole Kernel -->" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:731 +#, c-format +msgid "No kernel selected!" +msgstr "¡Non hai ningún kernel seleccionado!" + +#: standalone/drakTermServ:734 +#, c-format +msgid "Build Single NIC -->" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:738 +#, c-format +msgid "No NIC selected!" +msgstr "¡Non hai ningún NIC seleccionado!" + +#: standalone/drakTermServ:741 +#, c-format +msgid "Build All Kernels -->" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:749 +#, c-format +msgid "<-- Delete" +msgstr "<-- Borrar" + +#: standalone/drakTermServ:756 +#, fuzzy, c-format +msgid "Delete All NBIs" +msgstr "Seleccione un ficheiro" + +#: standalone/drakTermServ:843 +#, c-format +msgid "" +"!!! Indicates the password in the system database is different than\n" +" the one in the Terminal Server database.\n" +"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:848 +#, c-format +msgid "Add User -->" +msgstr "Engadir Usuario -->" + +#: standalone/drakTermServ:854 +#, c-format +msgid "<-- Del User" +msgstr "<-- Eliminar Usuario" + +#: standalone/drakTermServ:890 +#, c-format +msgid "type: %s" +msgstr "tipo: %s" + +#: standalone/drakTermServ:894 +#, c-format +msgid "local config: %s" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:924 +#, c-format +msgid "" +"Allow local hardware\n" +"configuration." +msgstr "" +"Permiti-la configuración\n" +"do hardware local." + +#: standalone/drakTermServ:933 +#, c-format +msgid "No net boot images created!" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:951 +#, fuzzy, c-format +msgid "Thin Client" +msgstr "Cliente DHCP" + +#: standalone/drakTermServ:955 +#, fuzzy, c-format +msgid "Allow Thin Clients" +msgstr "Cliente DHCP" + +#: standalone/drakTermServ:956 +#, c-format +msgid "Add Client -->" +msgstr "Engadir Cliente -->" + +#: standalone/drakTermServ:970 +#, fuzzy, c-format +msgid "type: fat" +msgstr "Tipo: " + +#: standalone/drakTermServ:971 +#, fuzzy, c-format +msgid "type: thin" +msgstr "Tipo: " + +#: standalone/drakTermServ:978 +#, fuzzy, c-format +msgid "local config: false" +msgstr "Impresora local" + +#: standalone/drakTermServ:979 +#, fuzzy, c-format +msgid "local config: true" +msgstr "reconfigurar" + +#: standalone/drakTermServ:987 +#, c-format +msgid "<-- Edit Client" +msgstr "<-- Editar Cliente" + +#: standalone/drakTermServ:1013 +#, c-format +msgid "Disable Local Config" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1020 +#, c-format +msgid "Delete Client" +msgstr "Borrar Cliente" + +#: standalone/drakTermServ:1029 +#, fuzzy, c-format +msgid "dhcpd Config..." +msgstr "Configurando..." + +#: standalone/drakTermServ:1045 +#, c-format +msgid "" +"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" +"(service dm restart - at the console)" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1085 +#, c-format +msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1101 +#, c-format +msgid "All clients will use %s" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1133 +#, c-format +msgid "Subnet:" +msgstr "Subrede:" + +#: standalone/drakTermServ:1140 +#, c-format +msgid "Netmask:" +msgstr "Máscara de Rede:" + +#: standalone/drakTermServ:1147 +#, c-format +msgid "Routers:" +msgstr "Encamiñadores:" + +#: standalone/drakTermServ:1154 +#, c-format +msgid "Subnet Mask:" +msgstr "Máscara de Subrede:" + +#: standalone/drakTermServ:1161 +#, c-format +msgid "Broadcast Address:" +msgstr "Enderezo de Broadcast:" + +#: standalone/drakTermServ:1168 +#, c-format +msgid "Domain Name:" +msgstr "Nome do Dominio:" + +#: standalone/drakTermServ:1176 +#, c-format +msgid "Name Servers:" +msgstr "Nomes dos Servidores:" + +#: standalone/drakTermServ:1187 +#, c-format +msgid "IP Range Start:" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1188 +#, c-format +msgid "IP Range End:" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1230 +#, c-format +msgid "Append TS Includes To Existing Config" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1232 +#, fuzzy, c-format +msgid "Write Config" +msgstr "reconfigurar" + +#: standalone/drakTermServ:1248 +#, c-format +msgid "dhcpd Server Configuration" +msgstr "Configuración do Servidor dhcpd" + +#: standalone/drakTermServ:1249 +#, c-format +msgid "" +"Most of these values were extracted\n" +"from your running system.\n" +"You can modify as needed." +msgstr "" +"A maioría destes valores foron\n" +"extraidos do sistema actual.\n" +"Pode modificalos se é necesario." + +#: standalone/drakTermServ:1252 +#, c-format +msgid "Dynamic IP Address Pool:" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1399 +#, c-format +msgid "Please insert floppy disk:" +msgstr "Insira un disquete na unidade:" + +#: standalone/drakTermServ:1403 +#, c-format +msgid "Couldn't access the floppy!" +msgstr "¡Non se puido acceder ó disquete!" + +#: standalone/drakTermServ:1405 +#, c-format +msgid "Floppy can be removed now" +msgstr "Xa pode extrae-lo disquete" + +#: standalone/drakTermServ:1408 +#, c-format +msgid "No floppy drive available!" +msgstr "¡Non hai ningunha disqueteira dispoñible!" + +#: standalone/drakTermServ:1413 +#, c-format +msgid "PXE image is %s/%s" +msgstr "A imaxe PXE é %s/%s" + +#: standalone/drakTermServ:1415 +#, c-format +msgid "Error writing %s/%s" +msgstr "Erro escribindo %s/%s" + +#: standalone/drakTermServ:1424 +#, c-format +msgid "Etherboot ISO image is %s" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1426 +#, c-format +msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1447 +#, c-format +msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" +msgstr "¡Cómpre crear primeiro /etc/dhcpd.conf!" + +#: standalone/drakTermServ:1602 +#, c-format +msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1615 +#, c-format +msgid "%s is not a user..\n" +msgstr "%s non é un usuario..\n" + +#: standalone/drakTermServ:1616 +#, c-format +msgid "%s is already a Terminal Server user\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1618 +#, c-format +msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1620 +#, c-format +msgid "%s added to Terminal Server\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1666 +#, c-format +msgid "Deleted %s...\n" +msgstr "Eliminado %s...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 +#, c-format +msgid "%s not found...\n" +msgstr "%s non atopado...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1769 +#, c-format +msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1921 +#, c-format +msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" +msgstr "" + +#: standalone/drakautoinst:38 +#, c-format +msgid "Error!" +msgstr "¡Erro!" + +#: standalone/drakautoinst:39 +#, c-format +msgid "I can't find needed image file `%s'." +msgstr "Non se pode atopa-lo ficheiro de imaxe `%s'." + +#: standalone/drakautoinst:41 +#, c-format +msgid "Auto Install Configurator" +msgstr "Configurador da Instalación Automática" + +#: standalone/drakautoinst:42 +#, c-format +msgid "" +"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat " +"dangerous and must be used circumspectly.\n" +"\n" +"With that feature, you will be able to replay the installation you've " +"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in " +"order to change their values.\n" +"\n" +"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed " +"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n" +"\n" +"Press ok to continue." +msgstr "" + +#: standalone/drakautoinst:60 +#, fuzzy, c-format +msgid "replay" +msgstr "Reproducir" + +#: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69 +#, c-format +msgid "manual" +msgstr "manual" + +#: standalone/drakautoinst:64 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatic Steps Configuration" +msgstr "Configuración do estilo de arrinque" + +#: standalone/drakautoinst:65 +#, c-format +msgid "" +"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it " +"will be manual" +msgstr "" + +#: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78 +#: standalone/drakautoinst:92 +#, c-format +msgid "Creating auto install floppy" +msgstr "Creando un disquete de instalación automática" + +#: standalone/drakautoinst:90 +#, c-format +msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)" +msgstr "Insira outro disquete baleiro na unidade %s (disco para os drivers)" + +#: standalone/drakautoinst:91 +#, c-format +msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)" +msgstr "Creando un disquete de instalación automática (disco dos drivers)" + +#: standalone/drakautoinst:158 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome.\n" +"\n" +"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" +msgstr "" + +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 +#, c-format +msgid "Congratulations!" +msgstr "¡Noraboa!" + +#: standalone/drakautoinst:253 +#, c-format +msgid "" +"The floppy has been successfully generated.\n" +"You may now replay your installation." +msgstr "" + +#: standalone/drakautoinst:289 +#, c-format +msgid "Auto Install" +msgstr "Instalación Automática" + +#: standalone/drakautoinst:358 +#, fuzzy, c-format +msgid "Add an item" +msgstr "Engadir un item" + +#: standalone/drakautoinst:365 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remove the last item" +msgstr "Elimina-lo último item" + +#: standalone/drakbackup:88 +#, c-format +msgid "hd" +msgstr "disco duro" + +#: standalone/drakbackup:88 +#, c-format +msgid "tape" +msgstr "cinta" + +#: standalone/drakbackup:153 +#, c-format +msgid "" +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " +"sessions without user intervention." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:154 +#, c-format +msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." +msgstr "Almacena-lo contrasinal deste sistema na configuración de drakbackup." + +#: standalone/drakbackup:155 +#, c-format +msgid "" +"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " +"the cdrw is erased before each backup." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:156 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " +"whether incremental or differential mode is used." +msgstr "" +"Esta opción gardará os ficheiros que cambiaron. O comportamento exacto " +"depende de se se usa o modo incremental ou diferencial." + +#: standalone/drakbackup:157 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Incremental backups only save files that have changed or are new since the " +"last backup." +msgstr "" +"As copias de seguridade incrementais só gardan os ficheiros novos ou que " +"cambiaron dende a última copia de seguridade." + +#: standalone/drakbackup:158 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Differential backups only save files that have changed or are new since the " +"original 'base' backup." +msgstr "" +"As copias de seguridade diferenciais só gardan os ficheiros novos ou que " +"cambiaron dende a copia de seguridade 'base' orixinal." + +#: standalone/drakbackup:159 +#, c-format +msgid "" +"This should be a local user or email address that you want the backup " +"results sent to. You will need to define a functioning mail server." +msgstr "" +"Debe especificar un nome dun usuario local ou un enderezo de correo-e ó que " +"enviarlle os resultados da copia de seguridade. Cómpre especificar un " +"servidor de correo-e." + +#: standalone/drakbackup:160 +#, c-format +msgid "" +"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " +"tree will not be backed up." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:161 +#, c-format +msgid "" +"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " +"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive " +"tar files after the backup." +msgstr "" +"Para garda-las copias de seguridade noutros soportes, os ficheiros creanse " +"no disco duro e despois móvense a outros soportes. Se activa esta opción os " +"ficheiros tar do disco duro eliminaranse despois de face-la copia de " +"seguridade." + +#: standalone/drakbackup:162 +#, c-format +msgid "" +"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " +"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service " +"path." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:163 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " +"run-parts in /etc/crontab." +msgstr "" +"Personalizado permítelle especifica-lo seu propio dia e hora. As outras " +"opcións usanrun-parts in /etc/crontab." + +#: standalone/drakbackup:327 +#, c-format +msgid "No media selected for cron operation." +msgstr "Non seleccionou ningún soporte para a operación de cron." + +#: standalone/drakbackup:331 +#, c-format +msgid "No interval selected for cron operation." +msgstr "Non seleccionou ningún intervalo para a operación de cron." + +#: standalone/drakbackup:378 +#, c-format +msgid "Interval cron not available as non-root" +msgstr "O intervalo de cron non estará dispoñible se non é root" + +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 +#, c-format +msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" +msgstr "¡\"%s\" non é un nome de usuario local ou enderezo de correo-e válido!" + +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 +#, c-format +msgid "" +"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " +"a complete email address!" +msgstr "" +"¡\"%s\" é un usuario local, pero non seleccionou un SMTP local, asi que debe " +"usar un enderezo de correo-e completo!" + +#: standalone/drakbackup:476 +#, c-format +msgid "Valid user list changed, rewriting config file." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:478 +#, c-format +msgid "Old user list:\n" +msgstr "Lista de usuarios antiga:\n" + +#: standalone/drakbackup:480 +#, c-format +msgid "New user list:\n" +msgstr "Lista de usuario nova:\n" + +#: standalone/drakbackup:525 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Report \n" +msgstr "" +"\n" +" Informe de DrakBackup\n" + +#: standalone/drakbackup:526 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Daemon Report\n" +msgstr "" +"\n" +" Informe do Daemon de DrakBackup\n" + +#: standalone/drakbackup:532 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Report Details\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +" Detalles do Informe de DrakBackup\n" +"\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 +#, c-format +msgid "Total progress" +msgstr "Progreso total" + +#: standalone/drakbackup:610 +#, c-format +msgid "" +"%s exists, delete?\n" +"\n" +"If you've already done this process you'll probably\n" +" need to purge the entry from authorized_keys on the server." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:619 +#, c-format +msgid "This may take a moment to generate the keys." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:626 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cannot spawn %s." +msgstr "Adaptador %s: %s" + +#: standalone/drakbackup:643 +#, c-format +msgid "No password prompt on %s at port %s" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:644 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad password on %s" +msgstr "Sen contrasinal" + +#: standalone/drakbackup:645 +#, c-format +msgid "Permission denied transferring %s to %s" +msgstr "Denegouse o permiso ó transferir %s a %s" + +#: standalone/drakbackup:646 +#, c-format +msgid "Can't find %s on %s" +msgstr "Non se puido atopar %s en %s" + +#: standalone/drakbackup:650 +#, c-format +msgid "%s not responding" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:654 +#, c-format +msgid "" +"Transfer successful\n" +"You may want to verify you can login to the server with:\n" +"\n" +"ssh -i %s %s@%s\n" +"\n" +"without being prompted for a password." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:698 +#, c-format +msgid "WebDAV remote site already in sync!" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:702 +#, c-format +msgid "WebDAV transfer failed!" +msgstr "¡Fallo na transferencia de WebDAV!" + +#: standalone/drakbackup:723 +#, c-format +msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" +msgstr "¡Non hai ningún CD-R/DVD-R na unidade!" + +#: standalone/drakbackup:727 +#, c-format +msgid "Does not appear to be recordable media!" +msgstr "¡Semella que non é un soporte gravable!" + +#: standalone/drakbackup:732 +#, c-format +msgid "Not erasable media!" +msgstr "¡Non é un soporte borrable!" + +#: standalone/drakbackup:774 +#, c-format +msgid "This may take a moment to erase the media." +msgstr "Borra-lo soporte pode levar un cacho." + +#: standalone/drakbackup:832 +#, c-format +msgid "Permission problem accessing CD." +msgstr "Problema cos permisos ó acceder ó CD." + +#: standalone/drakbackup:859 +#, c-format +msgid "No tape in %s!" +msgstr "¡Non hai cinta en %s!" + +#: standalone/drakbackup:966 +#, c-format +msgid "" +"Backup quota exceeded!\n" +"%d MB used vs %d MB allocated." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 +#, c-format +msgid "Backup system files..." +msgstr "Facendo Copia de Seguridade dos ficheiros do sistema..." + +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 +#, c-format +msgid "Hard Disk Backup files..." +msgstr "Ficheiros de Copia de Seguridade do Disco Duro..." + +#: standalone/drakbackup:1059 +#, c-format +msgid "Backup User files..." +msgstr "Facendo Copia de Seguridade dos ficheiros de usuario..." + +#: standalone/drakbackup:1094 +#, c-format +msgid "Backup Other files..." +msgstr "Facendo Copia de Seguridade doutros ficheiros..." + +#: standalone/drakbackup:1095 +#, c-format +msgid "Hard Disk Backup Progress..." +msgstr "Progreso da Copia de Seguridade do Disco Duro..." + +#: standalone/drakbackup:1100 +#, c-format +msgid "No changes to backup!" +msgstr "¡Non hai cambios dos que facer copia de seguridade!" + +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Drakbackup activities via %s:\n" +"\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" -" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" -" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must " -"be created.\n" -" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " -"graphical \n" -" \tinterface to help manage/customize these images. To create the " -"file \n" -" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " -"include in \n" -" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " -"one full kernel." +"\n" +" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by " +"FTP.\n" msgstr "" +"\n" +" Problema ca conexión FTP: Non foi posible envia-los ficheiros por FTP.\n" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" -" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" -" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " -"assigning an IP \n" -" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps " -"create/remove \n" -" \tthese entries.\n" -"\t\t\t\n" -" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct " -"image. \n" -"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it " -"expects \n" -"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" -"\t\t\t \n" -" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " -"like:" +"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" +"Erro mentres se enviaba o ficheiro por FTP. Corrixa a configuración de FTP." -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format -msgid "" -" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " -"specific entry for\n" -" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " -"functionality\n" -" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " -"either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " -"while fat clients run \n" -" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" -" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " -"gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " -"security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " -"to the local\n" -" subnet.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. " -"Clients can either \n" -" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client " -"machine and allows local \n" -" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' " -"tools. This is enabled \n" -" by creating separate config files associated with the client's IP " -"address and creating \n" -" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once " -"you are satisfied \n" -" with the configuration, you can remove root login privileges from " -"the client.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: You must stop/start the server after adding or changing " -"clients." -msgstr "" +msgid "file list sent by FTP: %s\n" +msgstr "enviouse a lista de ficheiros por FTP: %s\n" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" -" - Maintain /etc/exports:\n" -" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " -"clients. drakTermServ\n" -" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " -"filesystem from\n" -" \tdiskless clients.\n" "\n" -" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n" -" \t\t\n" -" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" -" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" -"\t\t\t\n" -" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." +"Drakbackup activities via CD:\n" +"\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" -" - Maintain %s:\n" -" \tFor users to be able to log into the system from a diskless " -"client, their entry in\n" -" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n" -" \thelps in this respect by adding or removing system users from this " -"file." +"\n" +"Drakbackup activities via tape:\n" +"\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format -msgid "" -" - Per client %s:\n" -" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " -"configuration files\n" -" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " -"hardware configuration, \n" -" \tdrakTermServ will help create these files." -msgstr "" +msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." +msgstr "Erro ó envia-lo correo-e. A mensaxe do informe non se enviou." + +#: standalone/drakbackup:1162 +#, c-format +msgid " Error while sending mail. \n" +msgstr " Erro mentres se enviaba o correo-e.\n" + +#: standalone/drakbackup:1192 +#, c-format +msgid "Can't create catalog!" +msgstr "¡Non se puido crea-lo catálogo!" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" -" - Per client system configuration files:\n" -" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " -"configuration files\n" -" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " -"hardware configuration, \n" -" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/" -"sysconfig/mouse, \n" -" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n" "\n" -" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root " -"login to the terminal \n" -" server on each client machine that has this feature enabled. Local " -"configuration can be\n" -" turned back off, retaining the configuration files, once the client " -"machine is configured." +"Please check all options that you need.\n" msgstr "" +"\n" +"Seleccione tódalas opcións que necesita.\n" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" -" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" -" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with " -"the images created\n" -" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up " -"the boot image to \n" -" \teach diskless client.\n" -"\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" -" \t\t\n" -" \tservice tftp\n" -"\t\t\t{\n" -" disable = no\n" -" socket_type = dgram\n" -" protocol = udp\n" -" wait = yes\n" -" user = root\n" -" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" -" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" -" \t}\n" -" \t\t\n" -" \tThe changes here from the default installation are changing the " -"disable flag to\n" -" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " -"mkinitrd-net\n" -" \tputs its images." +"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" +msgstr "" +"Estas opcións poden facer unha copia de seguridade de tódolos ficheiros do " +"directorio /etc e restaurala.\n" + +#: standalone/drakbackup:1416 +#, c-format +msgid "Backup your System files. (/etc directory)" +msgstr "" +"Facer unha Copia de Seguridade dos ficheiros do Sistema. (directorio /etc)" + +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 +#, fuzzy, c-format +msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" +"Usar Copias de Seguridade Incrementais/Diferenciais (non reempraza-las " +"copias de seguridade antigas)" + +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 +#, fuzzy, c-format +msgid "Use Incremental Backups" +msgstr "Usar Copias de Seguridade Incrementais" + +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 +#, c-format +msgid "Use Differential Backups" +msgstr "Usar Copias de Seguridade Diferenciais" + +#: standalone/drakbackup:1421 +#, c-format +msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" +msgstr "Non incluir ficheiros críticos (passwd, group, fstab)" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" -" - Create etherboot floppies/CDs:\n" -" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " -"a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " -"generate these\n" -" \timages, based on the NIC in the client machine.\n" -" \t\t\n" -" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " -"manually:\n" -" \t\t\n" -" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" -" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" -" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" +"With this option you will be able to restore any version\n" +" of your /etc directory." msgstr "" +"Con esta opción poderá restaurar calquera versión do\n" +"seu directorio /etc." -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format -msgid "Boot Floppy" -msgstr "Disquete de Arrinque" +msgid "Please check all users that you want to include in your backup." +msgstr "Escolla tódolos usuarios que desexa incluir na copia de seguridade." -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format -msgid "Boot ISO" -msgstr "ISO de Arrinque" +msgid "Do not include the browser cache" +msgstr "Non inclui-la caché do navegador" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format -msgid "PXE Image" -msgstr "Imaxe PXE" +msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" +msgstr "Seleccione os ficheiros e os directorios e despois prema en 'Aceptar'" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format -msgid "Default kernel version" -msgstr "Versión por defecto do kernel" +msgid "Remove Selected" +msgstr "Elimina-los Seleccionados" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format -msgid "Build Whole Kernel -->" -msgstr "" +msgid "Users" +msgstr "Usuarios" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format -msgid "No kernel selected!" -msgstr "¡Non hai ningún kernel seleccionado!" +msgid "Use network connection to backup" +msgstr "Usar unha conexión de rede para face-la copia de seguridade" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format -msgid "Build Single NIC -->" +msgid "Net Method:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format -msgid "No NIC selected!" -msgstr "¡Non hai ningún NIC seleccionado!" +msgid "Use Expect for SSH" +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format -msgid "Build All Kernels -->" +msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format -msgid "<-- Delete" -msgstr "<-- Borrar" +msgid "Transfer Now" +msgstr "Transferir Agora" + +#: standalone/drakbackup:1629 +#, c-format +msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakbackup:1632 #, fuzzy, c-format -msgid "Delete All NBIs" -msgstr "Seleccione un ficheiro" +msgid "Host name or IP." +msgstr "Nome de máquina" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format -msgid "" -"!!! Indicates the password in the system database is different than\n" -" the one in the Terminal Server database.\n" -"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." +msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1649 +#, c-format +msgid "Remember this password" +msgstr "Recorde este contrasinal" + +#: standalone/drakbackup:1665 +#, c-format +msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakbackup:1756 +#, c-format +msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" +msgstr "Usar CD-R/DVD-R para face-la copia de seguridade" + +#: standalone/drakbackup:1759 +#, c-format +msgid "Choose your CD/DVD device" +msgstr "Escolla o seu dispositivo de CD/DVD" + +#: standalone/drakbackup:1764 #, c-format -msgid "Add User -->" -msgstr "Engadir Usuario -->" +msgid "Choose your CD/DVD media size" +msgstr "Escolla o tamaño do soporte CD/DVD" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format -msgid "<-- Del User" -msgstr "<-- Eliminar Usuario" +msgid "Multisession CD" +msgstr "CD Multisesión" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format -msgid "type: %s" -msgstr "tipo: %s" +msgid "CDRW media" +msgstr "Soporte CDRW" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format -msgid "local config: %s" -msgstr "" +msgid "Erase your RW media (1st Session)" +msgstr "Borra-lo seu soporte RW (1ª Sesión)" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format -msgid "" -"Allow local hardware\n" -"configuration." -msgstr "" -"Permiti-la configuración\n" -"do hardware local." +msgid " Erase Now " +msgstr " Borrar Agora " -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format -msgid "No net boot images created!" -msgstr "" +msgid "DVD+RW media" +msgstr "Soporte DVD+RW" -#: standalone/drakTermServ:978 -#, fuzzy, c-format -msgid "Thin Client" -msgstr "Cliente DHCP" +#: standalone/drakbackup:1788 +#, c-format +msgid "DVD-R media" +msgstr "Soporte DVD-R" -#: standalone/drakTermServ:982 -#, fuzzy, c-format -msgid "Allow Thin Clients" -msgstr "Cliente DHCP" +#: standalone/drakbackup:1790 +#, c-format +msgid "DVDRAM device" +msgstr "Dispositivo DVDRAM" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format -msgid "Add Client -->" -msgstr "Engadir Cliente -->" +msgid "No CD device defined!" +msgstr "¡Non hai ningún dispositivo de CD definido!" -#: standalone/drakTermServ:997 -#, fuzzy, c-format -msgid "type: fat" -msgstr "Tipo: " +#: standalone/drakbackup:1863 +#, c-format +msgid "Use tape to backup" +msgstr "Usar cinta para face-la copia de seguridade" -#: standalone/drakTermServ:998 -#, fuzzy, c-format -msgid "type: thin" -msgstr "Tipo: " +#: standalone/drakbackup:1866 +#, c-format +msgid "Device name to use for backup" +msgstr "Nome do dispositivo que se usará para face-la copia de seguridade" -#: standalone/drakTermServ:1005 -#, fuzzy, c-format -msgid "local config: false" -msgstr "Impresora local" +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1006 -#, fuzzy, c-format -msgid "local config: true" -msgstr "reconfigurar" +#: standalone/drakbackup:1878 +#, c-format +msgid "Don't rewind tape after backup" +msgstr "Non rebobine a cinta despois de face-la copia de seguridade" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format -msgid "<-- Edit Client" -msgstr "<-- Editar Cliente" +msgid "Erase tape before backup" +msgstr "Borra-la cinta antes de face-la copia de seguridade" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format -msgid "Disable Local Config" -msgstr "" +msgid "Eject tape after the backup" +msgstr "Expulsa-la cinta despois de face-la copia de seguridade" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format -msgid "Delete Client" -msgstr "Borrar Cliente" +msgid "Enter the directory to save to:" +msgstr "Introduza un directorio no que gardar:" -#: standalone/drakTermServ:1056 -#, fuzzy, c-format -msgid "dhcpd Config..." -msgstr "Configurando..." +#: standalone/drakbackup:1966 +#, c-format +msgid "Directory to save to" +msgstr "Directorio no que gardar" -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" -"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" -"(service dm restart - at the console)" +"Maximum size\n" +" allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" +"Tamaño máximo\n" +"permitido por Drakbackup (MB)" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format -msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" -msgstr "" +msgid "CD-R / DVD-R" +msgstr "CD-R / DVD-R" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format -msgid "All clients will use %s" -msgstr "" +msgid "HardDrive / NFS" +msgstr "Disco Duro / NFS" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format -msgid "Subnet:" -msgstr "Subrede:" +msgid "hourly" +msgstr "cada hora" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format -msgid "Netmask:" -msgstr "Máscara de Rede:" +msgid "daily" +msgstr "diariamente" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format -msgid "Routers:" -msgstr "Encamiñadores:" +msgid "weekly" +msgstr "semanalmente" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format -msgid "Subnet Mask:" -msgstr "Máscara de Subrede:" +msgid "monthly" +msgstr "mensualmente" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format -msgid "Broadcast Address:" -msgstr "Enderezo de Broadcast:" +msgid "custom" +msgstr "personalizado" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format -msgid "Domain Name:" -msgstr "Nome do Dominio:" +msgid "January" +msgstr "Xaneiro" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format -msgid "Name Servers:" -msgstr "Nomes dos Servidores:" +msgid "February" +msgstr "Febreiro" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format -msgid "IP Range Start:" -msgstr "" +msgid "March" +msgstr "Marzo" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "IP Range End:" -msgstr "" +msgid "April" +msgstr "Abril" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "Append TS Includes To Existing Config" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:1259 -#, fuzzy, c-format -msgid "Write Config" -msgstr "reconfigurar" +msgid "May" +msgstr "Maio" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "dhcpd Server Configuration" -msgstr "Configuración do Servidor dhcpd" +msgid "June" +msgstr "Xuño" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "" -"Most of these values were extracted\n" -"from your running system.\n" -"You can modify as needed." -msgstr "" -"A maioría destes valores foron\n" -"extraidos do sistema actual.\n" -"Pode modificalos se é necesario." +msgid "July" +msgstr "Xullo" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "Dynamic IP Address Pool:" -msgstr "" +msgid "August" +msgstr "Agosto" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "Please insert floppy disk:" -msgstr "Insira un disquete na unidade:" +msgid "September" +msgstr "Setembro" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format -msgid "Couldn't access the floppy!" -msgstr "¡Non se puido acceder ó disquete!" +msgid "October" +msgstr "Outubro" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format -msgid "Floppy can be removed now" -msgstr "Xa pode extrae-lo disquete" +msgid "November" +msgstr "Novembro" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format -msgid "No floppy drive available!" -msgstr "¡Non hai ningunha disqueteira dispoñible!" +msgid "December" +msgstr "Decembro" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format -msgid "PXE image is %s/%s" -msgstr "A imaxe PXE é %s/%s" +msgid "Sunday" +msgstr "Domingo" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format -msgid "Error writing %s/%s" -msgstr "Erro escribindo %s/%s" +msgid "Monday" +msgstr "Luns" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format -msgid "Etherboot ISO image is %s" -msgstr "" +msgid "Tuesday" +msgstr "Martes" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format -msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" -msgstr "" +msgid "Wednesday" +msgstr "Mércores" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format -msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" -msgstr "¡Cómpre crear primeiro /etc/dhcpd.conf!" +msgid "Thursday" +msgstr "Xoves" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format -msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" -msgstr "" +msgid "Friday" +msgstr "Venres" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format -msgid "%s is not a user..\n" -msgstr "%s non é un usuario..\n" +msgid "Saturday" +msgstr "Sábado" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format -msgid "%s is already a Terminal Server user\n" -msgstr "" +msgid "Use daemon" +msgstr "Usar daemon" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format -msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" -msgstr "" +msgid "Please choose the time interval between each backup" +msgstr "Escolla o intervalo de tempo entre cada copia de seguridade" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format -msgid "%s added to Terminal Server\n" +msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format -msgid "Deleted %s...\n" -msgstr "Eliminado %s...\n" +msgid "Minute" +msgstr "Minuto" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format -msgid "%s not found...\n" -msgstr "%s non atopado...\n" +msgid "Hour" +msgstr "Hora" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s xa se está usando\n" +msgid "Day" +msgstr "Día" -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format -msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" -msgstr "" +msgid "Month" +msgstr "Mes" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format -msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" -msgstr "" +msgid "Weekday" +msgstr "Día da semana" -#: standalone/drakautoinst:38 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format -msgid "Error!" -msgstr "¡Erro!" +msgid "Please choose the media for backup." +msgstr "Escolla o soporte no que gardar a copia de seguridade." -#: standalone/drakautoinst:39 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format -msgid "I can't find needed image file `%s'." -msgstr "Non se pode atopa-lo ficheiro de imaxe `%s'." +msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." +msgstr "Asegúrese de que o daemon cron está incluido no seus servicios." -#: standalone/drakautoinst:41 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format -msgid "Auto Install Configurator" -msgstr "Configurador da Instalación Automática" +msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." +msgstr "" -#: standalone/drakautoinst:42 +#: standalone/drakbackup:2201 #, c-format -msgid "" -"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat " -"dangerous and must be used circumspectly.\n" -"\n" -"With that feature, you will be able to replay the installation you've " -"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in " -"order to change their values.\n" -"\n" -"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed " -"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n" -"\n" -"Press ok to continue." -msgstr "" +msgid "Please choose the compression type" +msgstr "Escolla o tipo de compresión" -#: standalone/drakautoinst:60 +#: standalone/drakbackup:2205 #, fuzzy, c-format -msgid "replay" -msgstr "Reproducir" +msgid "Use .backupignore files" +msgstr "Ficheiro de backup incorrecto" -#: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format -msgid "manual" -msgstr "manual" +msgid "Send mail report after each backup to:" +msgstr "Enviar un informe por correo-e despois de cada copia de seguridade a:" -#: standalone/drakautoinst:64 -#, fuzzy, c-format -msgid "Automatic Steps Configuration" -msgstr "Configuración do estilo de arrinque" +#: standalone/drakbackup:2213 +#, c-format +msgid "SMTP server for mail:" +msgstr "Servidor SMTP para o correo-e:" -#: standalone/drakautoinst:65 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format -msgid "" -"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it " -"will be manual" +msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" +"Elimina-los ficheiros tar do Disco Duro despois de garda-la copia de " +"seguridade noutro soporte." -#: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78 -#: standalone/drakautoinst:92 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format -msgid "Creating auto install floppy" -msgstr "Creando un disquete de instalación automática" +msgid "What" +msgstr "Qué" -#: standalone/drakautoinst:90 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format -msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)" -msgstr "Insira outro disquete baleiro na unidade %s (disco para os drivers)" +msgid "Where" +msgstr "Onde" -#: standalone/drakautoinst:91 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format -msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)" -msgstr "Creando un disquete de instalación automática (disco dos drivers)" +msgid "When" +msgstr "Cando" -#: standalone/drakautoinst:158 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome.\n" -"\n" -"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" -msgstr "" +msgid "More Options" +msgstr "Máis Opcións" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakbackup:2286 #, c-format -msgid "Congratulations!" -msgstr "¡Noraboa!" +msgid "Backup destination not configured..." +msgstr "O destino da copia de seguridade non está configurado..." -#: standalone/drakautoinst:253 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format -msgid "" -"The floppy has been successfully generated.\n" -"You may now replay your installation." +msgid "Drakbackup Configuration" +msgstr "Configuración de Drakbackup" + +#: standalone/drakbackup:2322 +#, c-format +msgid "Please choose where you want to backup" +msgstr "Escolla onde quere poñe-la copia de seguridade" + +#: standalone/drakbackup:2325 +#, c-format +msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" +"O Disco Duro úsase para prepara-las copias de seguridade para tódolos " +"soportes" -#: standalone/drakautoinst:289 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "Auto Install" -msgstr "Instalación Automática" +msgid "Across Network" +msgstr "" -#: standalone/drakautoinst:358 -#, fuzzy, c-format -msgid "Add an item" -msgstr "Engadir un item" +#: standalone/drakbackup:2325 +#, c-format +msgid "On CD-R" +msgstr "Nun CD-R" -#: standalone/drakautoinst:365 -#, fuzzy, c-format -msgid "Remove the last item" -msgstr "Elimina-lo último item" +#: standalone/drakbackup:2325 +#, c-format +msgid "On Tape Device" +msgstr "Nun Dispositivo de Cinta" -#: standalone/drakbackup:88 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format -msgid "hd" -msgstr "disco duro" +msgid "Backup Users" +msgstr "Usuarios de Copias de Seguridade" -#: standalone/drakbackup:88 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format -msgid "tape" -msgstr "cinta" +msgid " (Default is all users)" +msgstr " (Por omisión son tódolos usuarios)" -#: standalone/drakbackup:112 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Non se atoparon dispositivos" +msgid "Please choose what you want to backup" +msgstr "Escolla de qué quere face-la copia de seguridade" -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format -msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " -"sessions without user intervention." -msgstr "" +msgid "Backup System" +msgstr "Sistema de Copia de Seguridade" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format -msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." -msgstr "Almacena-lo contrasinal deste sistema na configuración de drakbackup." +msgid "Select user manually" +msgstr "Seleccionar usuario a man" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format -msgid "" -"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " -"the cdrw is erased before each backup." -msgstr "" +msgid "Please select data to backup..." +msgstr "Seleccione os datos dos que desexa facer copia de seguridade..." -#: standalone/drakbackup:155 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2488 +#, c-format msgid "" -"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " -"whether incremental or differential mode is used." +"\n" +"Backup Sources: \n" msgstr "" -"Esta opción gardará os ficheiros que cambiaron. O comportamento exacto " -"depende de se se usa o modo incremental ou diferencial." -#: standalone/drakbackup:156 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2489 +#, c-format msgid "" -"Incremental backups only save files that have changed or are new since the " -"last backup." +"\n" +"- System Files:\n" msgstr "" -"As copias de seguridade incrementais só gardan os ficheiros novos ou que " -"cambiaron dende a última copia de seguridade." +"\n" +"- Ficheiros do Sistema:\n" -#: standalone/drakbackup:157 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2491 +#, c-format msgid "" -"Differential backups only save files that have changed or are new since the " -"original 'base' backup." +"\n" +"- User Files:\n" msgstr "" -"As copias de seguridade diferenciais só gardan os ficheiros novos ou que " -"cambiaron dende a copia de seguridade 'base' orixinal." +"\n" +"- Ficheiros de Usuario:\n" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " -"results sent to. You will need to define a functioning mail server." +"\n" +"- Other Files:\n" msgstr "" -"Debe especificar un nome dun usuario local ou un enderezo de correo-e ó que " -"enviarlle os resultados da copia de seguridade. Cómpre especificar un " -"servidor de correo-e." +"\n" +"- Outros Ficheiros:\n" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" -"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " -"tree will not be backed up." +"\n" +"- Save on Hard drive on path: %s\n" msgstr "" +"\n" +"- Gardar no Disco Duro na ruta: %s\n" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format -msgid "" -"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " -"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive " -"tar files after the backup." -msgstr "" -"Para garda-las copias de seguridade noutros soportes, os ficheiros creanse " -"no disco duro e despois móvense a outros soportes. Se activa esta opción os " -"ficheiros tar do disco duro eliminaranse despois de face-la copia de " -"seguridade." +msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" +msgstr "\tLimita-lo uso do disco a %s MB\n" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" -"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " -"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service " -"path." +"\n" +"- Delete hard drive tar files after backup.\n" msgstr "" +"\n" +"- Elimina-los ficheiros tar do disco duro despois de face-la copia de " +"seguridade.\n" -#: standalone/drakbackup:162 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2504 +#, c-format msgid "" -"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " -"run-parts in /etc/crontab." +"\n" +"- Burn to CD" msgstr "" -"Personalizado permítelle especifica-lo seu propio dia e hora. As outras " -"opcións usanrun-parts in /etc/crontab." - -#: standalone/drakbackup:326 -#, c-format -msgid "No media selected for cron operation." -msgstr "Non seleccionou ningún soporte para a operación de cron." +"\n" +"- Gravar nun CD" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format -msgid "No interval selected for cron operation." -msgstr "Non seleccionou ningún intervalo para a operación de cron." +msgid "RW" +msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format -msgid "Interval cron not available as non-root" -msgstr "O intervalo de cron non estará dispoñible se non é root" +msgid " on device: %s" +msgstr " no dispositivo: %s" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format -msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" -msgstr "¡\"%s\" non é un nome de usuario local ou enderezo de correo-e válido!" +msgid " (multi-session)" +msgstr " (multisesión)" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" -"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " -"a complete email address!" -msgstr "" -"¡\"%s\" é un usuario local, pero non seleccionou un smtp local, asi que debe " -"usar un enderezo de correo-e completo!" - -#: standalone/drakbackup:475 -#, c-format -msgid "Valid user list changed, rewriting config file." +"\n" +"- Save to Tape on device: %s" msgstr "" +"\n" +"- Gardar nunha Cinta no dispositivo: %s" -#: standalone/drakbackup:477 -#, c-format -msgid "Old user list:\n" -msgstr "Lista de usuarios antiga:\n" +#: standalone/drakbackup:2509 +#, c-format +msgid "\t\tErase=%s" +msgstr "\t\tBorrar=%s" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:2511 #, c-format -msgid "New user list:\n" -msgstr "Lista de usuario nova:\n" +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" -" DrakBackup Report \n" +"- Save via %s on host: %s\n" msgstr "" -"\n" -" Informe de DrakBackup\n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" -"\n" -" DrakBackup Daemon Report\n" +"\t\t user name: %s\n" +"\t\t on path: %s \n" msgstr "" -"\n" -" Informe do Daemon de DrakBackup\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" -" DrakBackup Report Details\n" -"\n" -"\n" +"- Options:\n" msgstr "" "\n" -" Detalles do Informe de DrakBackup\n" -"\n" -"\n" +"- Opcións:\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format -msgid "Total progress" -msgstr "Progreso total" +msgid "\tDo not include System Files\n" +msgstr "\tNon inclui-los Ficheiros do Sistema\n" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format -msgid "" -"%s exists, delete?\n" -"\n" -"If you've already done this process you'll probably\n" -" need to purge the entry from authorized_keys on the server." -msgstr "" +msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" +msgstr "\tAs copias de seguridade usan tar e bzip2\n" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format -msgid "This may take a moment to generate the keys." -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:625 -#, fuzzy, c-format -msgid "Cannot spawn %s." -msgstr "Adaptador %s: %s" +msgid "\tBackups use tar and gzip\n" +msgstr "\tAs copias de seguridade usan tar e gzip\n" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:2520 #, c-format -msgid "No password prompt on %s at port %s" -msgstr "" +msgid "\tBackups use tar only\n" +msgstr "\tAs copias de seguridade só usan tar\n" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:2522 #, fuzzy, c-format -msgid "Bad password on %s" -msgstr "Sen contrasinal" - -#: standalone/drakbackup:644 -#, c-format -msgid "Permission denied transferring %s to %s" -msgstr "Denegouse o permiso ó transferir %s a %s" +msgid "\tUse .backupignore files\n" +msgstr "Ficheiro de backup incorrecto" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format -msgid "Can't find %s on %s" -msgstr "Non se puido atopar %s en %s" +msgid "\tSend mail to %s\n" +msgstr "\tEnviar unha mensaxe a %s\n" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:2524 #, c-format -msgid "%s not responding" -msgstr "" +msgid "\tUsing SMTP server %s\n" +msgstr "\tUsando o servidor SMTP %s\n" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" -"Transfer successful\n" -"You may want to verify you can login to the server with:\n" -"\n" -"ssh -i %s %s@%s\n" "\n" -"without being prompted for a password." +"- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format -msgid "WebDAV remote site already in sync!" -msgstr "" +msgid "\t-Hard drive.\n" +msgstr "\t-Disco duro.\n" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format -msgid "WebDAV transfer failed!" -msgstr "¡Fallo na transferencia de WebDAV!" +msgid "\t-CD-R.\n" +msgstr "\t-CD-R.\n" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format -msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" -msgstr "¡Non hai ningún CD-R/DVD-R na unidade!" +msgid "\t-Tape \n" +msgstr "\t-Cinta \n" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format -msgid "Does not appear to be recordable media!" -msgstr "¡Semella que non é un soporte gravable!" +msgid "\t-Network by FTP.\n" +msgstr "\t-Rede usando FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format -msgid "Not erasable media!" -msgstr "¡Non é un soporte borrable!" +msgid "\t-Network by SSH.\n" +msgstr "\t-Rede usando SSH.\n" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format -msgid "This may take a moment to erase the media." -msgstr "Borra-lo soporte pode levar un cacho." +msgid "\t-Network by rsync.\n" +msgstr "\t-Rede usando rsync.\n" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format -msgid "Permission problem accessing CD." -msgstr "Problema cos permisos ó acceder ó CD." +msgid "\t-Network by webdav.\n" +msgstr "\t-Rede usando webdav.\n" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format -msgid "No tape in %s!" -msgstr "¡Non hai cinta en %s!" +msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" +msgstr "Non hai configuración, prema Asistente ou Avanzado.\n" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" -"Backup quota exceeded!\n" -"%d MB used vs %d MB allocated." +"List of data to restore:\n" +"\n" msgstr "" +"Lista de datos a restaurar:\n" +"\n" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:2542 #, c-format -msgid "Backup system files..." -msgstr "Facendo Copia de Seguridade dos ficheiros do sistema..." +msgid "- Restore System Files.\n" +msgstr "- Restaura-los Ficheiros do Sistema.\n" -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format -msgid "Hard Disk Backup files..." -msgstr "Ficheiros de Copia de Seguridade do Disco Duro..." +msgid " - from date: %s %s\n" +msgstr " - dende a data: %s %s\n" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:2547 #, c-format -msgid "Backup User files..." -msgstr "Facendo Copia de Seguridade dos ficheiros de usuario..." +msgid "- Restore User Files: \n" +msgstr "- Restaura-los Ficheiros de Usuario: \n" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:2552 #, c-format -msgid "Backup Other files..." -msgstr "Facendo Copia de Seguridade doutros ficheiros..." +msgid "- Restore Other Files: \n" +msgstr "- Restaurar Outros Ficheiros: \n" -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format -msgid "Hard Disk Backup Progress..." -msgstr "Progreso da Copia de Seguridade do Disco Duro..." +msgid "" +"List of data corrupted:\n" +"\n" +msgstr "" +"Lista de datos corrompidos:\n" +"\n" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format -msgid "No changes to backup!" -msgstr "¡Non hai cambios dos que facer copia de seguridade!" +msgid "Please uncheck or remove it on next time." +msgstr "Deseleccione ou elimíneo a próxima vez." -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via %s:\n" -"\n" -msgstr "" +msgid "Backup files are corrupted" +msgstr "Os ficheiros de copia de seguridade están corrompidos" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format -msgid "" -"\n" -" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by " -"FTP.\n" -msgstr "" -"\n" -" Problema ca conexión FTP: Non foi posible envia-los ficheiros por FTP.\n" +msgid " All of your selected data have been " +msgstr " Tódolos datos que seleccionou foron " -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid "" -"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." -msgstr "" -"Erro mentres se enviaba o ficheiro por FTP. Corrixa a configuración de FTP." +msgid " Successfully Restored on %s " +msgstr " Restaurados con Éxito en %s " -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format -msgid "file list sent by FTP: %s\n" -msgstr "enviouse a lista de ficheiros por FTP: %s\n" +msgid " Restore Configuration " +msgstr " Configuración da Restauración " -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via CD:\n" -"\n" +msgid "OK to restore the other files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via tape:\n" -"\n" +msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" +"Lista de usuarios a restaurar (só a data máis recente de cada usuario é " +"importante)" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:2994 #, c-format -msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." -msgstr "Erro ó envia-lo correo-e. A mensaxe do informe non se enviou." +msgid "Please choose the date to restore:" +msgstr "Escolla unha data para restaurar:" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format -msgid " Error while sending mail. \n" -msgstr " Erro mentres se enviaba o correo-e.\n" +msgid "Restore from Hard Disk." +msgstr "Restaurar dende o Disco Duro." -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format -msgid "Can't create catalog!" -msgstr "¡Non se puido crea-lo catálogo!" +msgid "Enter the directory where backups are stored" +msgstr "Introduza o directorio onde están as copias de seguridade" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Please check all options that you need.\n" -msgstr "" -"\n" -"Seleccione tódalas opcións que necesita.\n" +msgid "Directory with backups" +msgstr "Directorio con copias de seguridade" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format -msgid "" -"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" -msgstr "" -"Estas opcións poden facer unha copia de seguridade de tódolos ficheiros do " -"directorio /etc e restaurala.\n" +msgid "Select another media to restore from" +msgstr "Seleccione outro soporte dende o que restaurar" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format -msgid "Backup your System files. (/etc directory)" -msgstr "" -"Facer unha Copia de Seguridade dos ficheiros do Sistema. (directorio /etc)" +msgid "Other Media" +msgstr "Outros Soportes" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 -#, fuzzy, c-format -msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" -msgstr "" -"Usar Copias de Seguridade Incrementais/Diferenciais (non reempraza-las " -"copias de seguridade antigas)" +#: standalone/drakbackup:3098 +#, c-format +msgid "Restore system" +msgstr "Restaura-lo sistema" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 -#, fuzzy, c-format -msgid "Use Incremental Backups" -msgstr "Usar Copias de Seguridade Incrementais" +#: standalone/drakbackup:3099 +#, c-format +msgid "Restore Users" +msgstr "Restaura-los Usuarios" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format -msgid "Use Differential Backups" -msgstr "Usar Copias de Seguridade Diferenciais" +msgid "Restore Other" +msgstr "Restaurar Outras Cousas" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format -msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" -msgstr "Non incluir ficheiros críticos (passwd, group, fstab)" +msgid "Select path to restore (instead of /)" +msgstr "Seleccione a ruta para restaurar (en vez de /)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, c-format -msgid "" -"With this option you will be able to restore any version\n" -" of your /etc directory." -msgstr "" -"Con esta opción poderá restaurar calquera versión do\n" -"seu directorio /etc." +msgid "Path To Restore To" +msgstr "Ruta Para Restaurar" -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format -msgid "Please check all users that you want to include in your backup." -msgstr "Escolla tódolos usuarios que desexa incluir na copia de seguridade." +msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" +msgstr "" +"Facer nova copia de seguridade antes de restaurar (só para incrementais)" -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format -msgid "Do not include the browser cache" -msgstr "Non inclui-la caché do navegador" +msgid "Remove user directories before restore." +msgstr "Elimina-los directorios de usuario antes de restaurar." -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format -msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" -msgstr "Seleccione os ficheiros e os directorios e despois prema en 'Aceptar'" +msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format -msgid "Remove Selected" -msgstr "Elimina-los Seleccionados" +msgid "Search Backups" +msgstr "Buscar Copias de Seguridade" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:3217 #, c-format -msgid "Users" -msgstr "Usuarios" +msgid "No matches found..." +msgstr "Non se atoparon resultados..." -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format -msgid "Use network connection to backup" -msgstr "Usar unha conexión de rede para face-la copia de seguridade" +msgid "Restore Selected" +msgstr "Restaura-los Seleccionados" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format -msgid "Net Method:" +msgid "" +"Click date/time to see backup files.\n" +"Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" +"Clique en data/hora para ve-los ficheiros de copia de seguridade.\n" +"Prema Ctrl e clique para seleccionar varios ficheiros." -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format -msgid "Use Expect for SSH" +msgid "" +"Restore Selected\n" +"Catalog Entry" msgstr "" +"Restaura-los Seleccionados\n" +"Entrada do Catálogo" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format -msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" +msgid "" +"Restore Selected\n" +"Files" msgstr "" +"Restaura-los Seleccionados\n" +"Ficheiros" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format -msgid "Transfer Now" -msgstr "Transferir Agora" +msgid "Backup files not found at %s." +msgstr "Non se atoparon ficheiros de copia de seguridade en %s." -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format -msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:1611 -#, fuzzy, c-format -msgid "Host name or IP." -msgstr "Nome de máquina" +msgid "Restore From CD" +msgstr "Restaurar Dende un CD" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format -msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." +msgid "" +"Insert the CD with volume label %s\n" +" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" +"Insira o CD ca etiqueta de volume %s\n" +"na unidade de CD que está montada en /mnt/cdrom" -#: standalone/drakbackup:1621 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Nome de usuario" +msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." +msgstr "A etiqueta do CD non é correcta. A etiqueta do disco é %s." -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format -msgid "Remember this password" -msgstr "Recorde este contrasinal" +msgid "Restore From Tape" +msgstr "Restaurar Dende unha Cinta" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format -msgid "Need hostname, username and password!" +msgid "" +"Insert the tape with volume label %s\n" +" in the tape drive device %s" msgstr "" +"Insira a cinta ca etiqueta de volume %s\n" +"no dispositivo da unidade de cinta %s" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format -msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" -msgstr "Usar CD-R/DVD-R para face-la copia de seguridade" +msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." +msgstr "A etiqueta da cinta non é correcta. A etiqueta da cinta é %s." -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format -msgid "Choose your CD/DVD device" -msgstr "Escolla o seu dispositivo de CD/DVD" +msgid "Restore Via Network" +msgstr "Restaurar Dende a Rede" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format -msgid "Choose your CD/DVD media size" -msgstr "Escolla o tamaño do soporte CD/DVD" +msgid "Restore Via Network Protocol: %s" +msgstr "Restaurar Dende a Rede usando o Protocolo: %s" + +#: standalone/drakbackup:3487 +#, fuzzy, c-format +msgid "Host Name" +msgstr "Nome de máquina" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format -msgid "Multisession CD" -msgstr "CD Multisesión" +msgid "Host Path or Module" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format -msgid "CDRW media" -msgstr "Soporte CDRW" +msgid "Password required" +msgstr "Contrasinal requirido" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format -msgid "Erase your RW media (1st Session)" -msgstr "Borra-lo seu soporte RW (1ª Sesión)" +msgid "Username required" +msgstr "Nome de usuario requirido" + +#: standalone/drakbackup:3504 +#, fuzzy, c-format +msgid "Hostname required" +msgstr "Nome de máquina: " -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format -msgid " Erase Now " -msgstr " Borrar Agora " +msgid "Path or Module required" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format -msgid "DVD+RW media" -msgstr "Soporte DVD+RW" +msgid "Files Restored..." +msgstr "Ficheiros Restaurados..." -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format -msgid "DVD-R media" -msgstr "Soporte DVD-R" +msgid "Restore Failed..." +msgstr "Fallo durante a Restauración" + +#: standalone/drakbackup:3543 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s not retrieved..." +msgstr "%s non atopado" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format -msgid "DVDRAM device" -msgstr "Dispositivo DVDRAM" +msgid "Search for files to restore" +msgstr "Buscar ficheiros para restaurar" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format -msgid "No CD device defined!" -msgstr "¡Non hai ningún dispositivo de CD definido!" +msgid "Restore all backups" +msgstr "Restaurar tódalas copias de seguridade" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format -msgid "Use tape to backup" -msgstr "Usar cinta para face-la copia de seguridade" +msgid "Custom Restore" +msgstr "Restauración Personalizada" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format -msgid "Device name to use for backup" -msgstr "Nome do dispositivo que se usará para face-la copia de seguridade" +msgid "Restore From Catalog" +msgstr "Restaurar Dende un Catálogo" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format -msgid "Don't rewind tape after backup" -msgstr "Non rebobine a cinta despois de face-la copia de seguridade" +msgid "Unable to find backups to restore...\n" +msgstr "Non se atoparon copias de seguridade para restaurar...\n" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format -msgid "Erase tape before backup" -msgstr "Borra-la cinta antes de face-la copia de seguridade" +msgid "Verify that %s is the correct path" +msgstr "Verificar que %s é a ruta correcta" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format -msgid "Eject tape after the backup" -msgstr "Expulsa-la cinta despois de face-la copia de seguridade" +msgid " and the CD is in the drive" +msgstr " e que o CD está na unidade" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format -msgid "Enter the directory to save to:" -msgstr "Introduza un directorio no que gardar:" +msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format -msgid "Directory to save to" -msgstr "Directorio no que gardar" +msgid "CD in place - continue." +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format -msgid "" -"Maximum size\n" -" allowed for Drakbackup (MB)" +msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" -"Tamaño máximo\n" -"permitido por Drakbackup (MB)" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:3828 #, c-format -msgid "CD-R / DVD-R" -msgstr "CD-R / DVD-R" +msgid "Directory To Restore From" +msgstr "Directorio Dende o que Restaurar" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format -msgid "HardDrive / NFS" -msgstr "Disco Duro / NFS" +msgid "Restore Progress" +msgstr "Progreso da Restauración" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format -msgid "hourly" -msgstr "cada hora" +msgid "Save" +msgstr "Gardar" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format -msgid "daily" -msgstr "diariamente" +msgid "Build Backup" +msgstr "Construir Copia de Seguridade" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format -msgid "weekly" -msgstr "semanalmente" +msgid "Restore" +msgstr "Restaurar" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format -msgid "monthly" -msgstr "mensualmente" +msgid "The following packages need to be installed:\n" +msgstr "Cómpre instala-los seguintes paquetes:\n" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format -msgid "custom" -msgstr "personalizado" +msgid "Please select data to restore..." +msgstr "Seleccione os datos a restaurar..." -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format -msgid "January" -msgstr "Xaneiro" +msgid "Backup system files" +msgstr "Facer copia de seguridade dos ficheiros do sistema" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format -msgid "February" -msgstr "Febreiro" +msgid "Backup user files" +msgstr "Facer copia de seguridade dos ficheiros de usuario" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format -msgid "March" -msgstr "Marzo" +msgid "Backup other files" +msgstr "Facer copia de seguridade doutros ficheiros" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format -msgid "April" -msgstr "Abril" +msgid "Total Progress" +msgstr "Progreso Total" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format -msgid "May" -msgstr "Maio" +msgid "Sending files by FTP" +msgstr "Enviando ficheiros por FTP" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format -msgid "June" -msgstr "Xuño" +msgid "Sending files..." +msgstr "Enviando ficheiros..." + +#: standalone/drakbackup:4271 +#, fuzzy, c-format +msgid "Backup Now from configuration file" +msgstr "Configuración da rede" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format -msgid "July" -msgstr "Xullo" +msgid "View Backup Configuration." +msgstr "Ve-la Configuración da Copia de Seguridade." -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format -msgid "August" -msgstr "Agosto" +msgid "Wizard Configuration" +msgstr "Configuración do Asistente" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format -msgid "September" -msgstr "Setembro" +msgid "Advanced Configuration" +msgstr "Configuración Avanzada" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format -msgid "October" -msgstr "Outubro" +msgid "View Configuration" +msgstr "Ve-la Configuración" + +#: standalone/drakbackup:4316 +#, fuzzy, c-format +msgid "View Last Log" +msgstr "Ve-lo Último Log" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format -msgid "November" -msgstr "Novembro" +msgid "Backup Now" +msgstr "Facer Copia de Seguridade Agora" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format -msgid "December" -msgstr "Decembro" +msgid "" +"No configuration file found \n" +"please click Wizard or Advanced." +msgstr "" +"Non se atopou o ficheiro de configuración\n" +"prema en Asistente ou Avanzada." -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format -msgid "Sunday" -msgstr "Domingo" +msgid "Drakbackup" +msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format -msgid "Monday" -msgstr "Luns" +msgid "Graphical boot theme selection" +msgstr "Selección do tema do arrinque gráfico" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format -msgid "Tuesday" -msgstr "Martes" +msgid "System mode" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "Wednesday" -msgstr "Mércores" +msgid "/_File" +msgstr "/_Ficheiro" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format -msgid "Thursday" -msgstr "Xoves" +msgid "/File/_Quit" +msgstr "/Ficheiro/_Saír" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "Friday" -msgstr "Venres" +msgid "Q" +msgstr "Q" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format -msgid "Saturday" -msgstr "Sábado" +msgid "Install themes" +msgstr "Instalar temas" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format -msgid "Use daemon" -msgstr "Usar daemon" +msgid "Create new theme" +msgstr "Crear novo tema" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format -msgid "Please choose the time interval between each backup" -msgstr "Escolla o intervalo de tempo entre cada copia de seguridade" +msgid "Use graphical boot" +msgstr "Usar arrinque gráfico" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format -msgid "Custom setup/crontab entry:" +msgid "" +"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " +"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 -#, c-format -msgid "Minute" -msgstr "Minuto" +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "¿Desexa proba-la configuración?" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakboot:177 #, c-format -msgid "Hour" -msgstr "Hora" +msgid "Theme" +msgstr "Tema" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format -msgid "Day" -msgstr "Día" +msgid "" +"Display theme\n" +"under console" +msgstr "" +"Amosa-lo tema por\n" +"debaixo da consola" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format -msgid "Month" -msgstr "Mes" +msgid "Launch the graphical environment when your system starts" +msgstr "Lanza-lo ambiente gráfico ó inicia-lo sistema" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format -msgid "Weekday" -msgstr "Día da semana" +msgid "No, I don't want autologin" +msgstr "Non, non quero login automático" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format -msgid "Please choose the media for backup." -msgstr "Escolla o soporte no que gardar a copia de seguridade." +msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" +msgstr "Si, quero login automático con este (usuario, escritorio)" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format -msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." -msgstr "Asegúrese de que o daemon cron está incluido no seus servicios." +msgid "Default user" +msgstr "Usuario por omisión" -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format -msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." -msgstr "" +msgid "Default desktop" +msgstr "Escritorio por omisión" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format -msgid "Please choose the compression type" -msgstr "Escolla o tipo de compresión" +msgid "" +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbug:41 #, fuzzy, c-format -msgid "Use .backupignore files" -msgstr "Ficheiro de backup incorrecto" - -#: standalone/drakbackup:2196 -#, c-format -msgid "Send mail report after each backup to:" -msgstr "Enviar un informe por correo-e despois de cada copia de seguridade a:" +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Ferramenta de Informe de Erros de Mandrakelinux" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "SMTP server for mail:" -msgstr "Servidor SMTP para o correo-e:" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Centro de Control de Mandrakelinux" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format -msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." -msgstr "" -"Elimina-los ficheiros tar do Disco Duro despois de garda-la copia de " -"seguridade noutro soporte." +msgid "Synchronization tool" +msgstr "Ferramenta de sincronización" -#: standalone/drakbackup:2247 -#, c-format -msgid "What" -msgstr "Qué" +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 +#, fuzzy, c-format +msgid "Standalone Tools" +msgstr "Ferramentas de consola" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format -msgid "Where" -msgstr "Onde" +msgid "HardDrake" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "When" -msgstr "Cando" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format -msgid "More Options" -msgstr "Máis Opcións" +msgid "Menudrake" +msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format -msgid "Backup destination not configured..." -msgstr "O destino da copia de seguridade non está configurado..." +msgid "Msec" +msgstr "Msec" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format -msgid "Drakbackup Configuration" -msgstr "Configuración de Drakbackup" +msgid "Remote Control" +msgstr "Control Remoto" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format -msgid "Please choose where you want to backup" -msgstr "Escolla onde quere poñe-la copia de seguridade" +msgid "Software Manager" +msgstr "Xestor de Software" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format -msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" -msgstr "" -"O Disco Duro úsase para prepara-las copias de seguridade para tódolos " -"soportes" +msgid "Urpmi" +msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format -msgid "Across Network" +msgid "Windows Migration tool" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format -msgid "On CD-R" -msgstr "Nun CD-R" +msgid "Userdrake" +msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format -msgid "On Tape Device" -msgstr "Nun Dispositivo de Cinta" +msgid "Configuration Wizards" +msgstr "Asistentes de Configuración" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format -msgid "Backup Users" -msgstr "Usuarios de Copias de Seguridade" +msgid "Application:" +msgstr "Aplicación:" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format -msgid " (Default is all users)" -msgstr " (Por omisión son tódolos usuarios)" +msgid "Package: " +msgstr "Paquete: " -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format -msgid "Please choose what you want to backup" -msgstr "Escolla de qué quere face-la copia de seguridade" +msgid "Kernel:" +msgstr "Kernel:" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format -msgid "Backup System" -msgstr "Sistema de Copia de Seguridade" +msgid "Release: " +msgstr "Versión: " -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format -msgid "Select user manually" -msgstr "Seleccionar usuario a man" +msgid "" +"Application Name\n" +"or Full Path:" +msgstr "" +"Nome da Aplicación\n" +"ou Ruta Completa:" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format -msgid "Please select data to backup..." -msgstr "Seleccione os datos dos que desexa facer copia de seguridade..." +msgid "Find Package" +msgstr "Atopa-lo Paquete" -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Backup Sources: \n" -msgstr "" +msgid "Summary: " +msgstr "Resumo: " -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- System Files:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Ficheiros do Sistema:\n" +msgid "Bug Description/System Information" +msgstr "Descrición do Erro/Información do Sistema" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- User Files:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Ficheiros de Usuario:\n" +msgid "YOUR TEXT HERE" +msgstr "O SEU TEXTO AQUI" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbug:108 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Other Files:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Outros Ficheiros:\n" +msgid "Submit kernel version" +msgstr "Envia-la versión do kernel" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Save on Hard drive on path: %s\n" -msgstr "" -"\n" -"- Gardar no Disco Duro na ruta: %s\n" +msgid "Submit cpuinfo" +msgstr "Enviar cpuinfo" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format -msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" -msgstr "\tLimita-lo uso do disco a %s MB\n" +msgid "Submit lspci" +msgstr "Enviar lspci" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbug:124 #, c-format msgid "" -"\n" -"- Delete hard drive tar files after backup.\n" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." msgstr "" -"\n" -"- Elimina-los ficheiros tar do disco duro despois de face-la copia de " -"seguridade.\n" - -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "NON" +"Para enviar un informe de Erros, prema no botón informar.\n" +"Isto abrirá unha ventá do navegador web en %s\n" +" onde atopará un formulario para encher. A información que se amosa\n" +"enriba transferirase a ese servidor." -#: standalone/drakbackup:2507 +#: standalone/drakbug:130 #, c-format -msgid "YES" -msgstr "SI" +msgid "Report" +msgstr "Informar" -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Burn to CD" -msgstr "" -"\n" -"- Gravar nun CD" +msgid "Not installed" +msgstr "Non instalado" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format -msgid "RW" -msgstr "RW" +msgid "Package not installed" +msgstr "Paquete non instalado" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format -msgid " on device: %s" -msgstr " no dispositivo: %s" +msgid "NOT FOUND" +msgstr "NON ATOPADO" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid " (multi-session)" -msgstr " (multisesión)" +msgid "connecting to %s..." +msgstr "conectando a %s ..." -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Save to Tape on device: %s" -msgstr "" -"\n" -"- Gardar nunha Cinta no dispositivo: %s" +msgid "No browser available! Please install one" +msgstr "¡Non hai ningún navegador dispoñible! Instale un" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format -msgid "\t\tErase=%s" -msgstr "\t\tBorrar=%s" +msgid "Please enter a package name." +msgstr "Indique o nome dun paquete." -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Save via %s on host: %s\n" -msgstr "" +msgid "Please enter summary text." +msgstr "Introduza o texto do resumo." -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format -msgid "" -"\t\t user name: %s\n" -"\t\t on path: %s \n" -msgstr "" +msgid "DrakClock" +msgstr "DrakClock" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakclock:40 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Options:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Opcións:\n" +msgid "not defined" +msgstr "non definido" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format -msgid "\tDo not include System Files\n" -msgstr "\tNon inclui-los Ficheiros do Sistema\n" +msgid "Change Time Zone" +msgstr "Cambia-la Zona Horaria" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format -msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" -msgstr "\tAs copias de seguridade usan tar e bzip2\n" +msgid "Timezone - DrakClock" +msgstr "Zona Horaria - DrakClock" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format -msgid "\tBackups use tar and gzip\n" -msgstr "\tAs copias de seguridade usan tar e gzip\n" +msgid "GMT - DrakClock" +msgstr "GMT - DrakClock" -#: standalone/drakbackup:2523 -#, c-format -msgid "\tBackups use tar only\n" -msgstr "\tAs copias de seguridade só usan tar\n" +#: standalone/drakclock:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Is your hardware clock set to GMT?" +msgstr "¿O reloxo interno do seu ordenador usa a hora GMT?" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format -msgid "\tUse .backupignore files\n" -msgstr "Ficheiro de backup incorrecto" +msgid "Network Time Protocol" +msgstr "Interface de rede" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format -msgid "\tSend mail to %s\n" -msgstr "\tEnviar unha mensaxe a %s\n" +msgid "" +"Your computer can synchronize its clock\n" +" with a remote time server using NTP" +msgstr "" +"O seu ordenador pode sincroniza-lo seu reloxo\n" +"ca hora dun servidor remoto usando NTP" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format -msgid "\tUsing SMTP server %s\n" -msgstr "\tUsando o servidor SMTP %s\n" +msgid "Enable Network Time Protocol" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakclock:87 +#, c-format +msgid "Server:" +msgstr "Servidor:" + +#: standalone/drakclock:125 #, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 +#, fuzzy, c-format +msgid "Reset" +msgstr "Rexeitar" + +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" +"We need to install ntp package\n" +" to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"- Daemon, %s via:\n" +"Do you want to install ntp?" msgstr "" +"Este paquete ten que ser actualizado\n" +"¿Está seguro de que quere deseleccionalo?" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format -msgid "\t-Hard drive.\n" -msgstr "\t-Disco duro.\n" +msgid "Network configuration (%d adapters)" +msgstr "Configuración da rede (%d adaptadores)" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format -msgid "\t-CD-R.\n" -msgstr "\t-CD-R.\n" +msgid "Gateway:" +msgstr "Pasarela:" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format -msgid "\t-Tape \n" -msgstr "\t-Cinta \n" +msgid "Interface:" +msgstr "Interface:" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format -msgid "\t-Network by FTP.\n" -msgstr "\t-Rede usando FTP.\n" +msgid "Wait please" +msgstr "Agarde un chisco" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakconnect:116 #, c-format -msgid "\t-Network by SSH.\n" -msgstr "\t-Rede usando SSH.\n" +msgid "Interface" +msgstr "Interface" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "\t-Network by rsync.\n" -msgstr "\t-Rede usando rsync.\n" +msgid "State" +msgstr "Estado" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakconnect:133 #, c-format -msgid "\t-Network by webdav.\n" -msgstr "\t-Rede usando webdav.\n" +msgid "Hostname: " +msgstr "Nome de máquina: " -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakconnect:135 #, c-format -msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" -msgstr "Non hai configuración, prema Asistente ou Avanzado.\n" +msgid "Configure hostname..." +msgstr "Configura-lo nome da máquina..." -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format -msgid "" -"List of data to restore:\n" -"\n" -msgstr "" -"Lista de datos a restaurar:\n" -"\n" +msgid "LAN configuration" +msgstr "Configuración da LAN" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakconnect:154 #, c-format -msgid "- Restore System Files.\n" -msgstr "- Restaura-los Ficheiros do Sistema.\n" +msgid "Configure Local Area Network..." +msgstr "Configura-la Rede de Área Local..." -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format -msgid " - from date: %s %s\n" -msgstr " - dende a data: %s %s\n" +msgid "Apply" +msgstr "Aplicar" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakconnect:197 #, c-format -msgid "- Restore User Files: \n" -msgstr "- Restaura-los Ficheiros de Usuario: \n" +msgid "Manage connections" +msgstr "Xestiona-las conexións" -#: standalone/drakbackup:2555 -#, c-format -msgid "- Restore Other Files: \n" -msgstr "- Restaurar Outros Ficheiros: \n" +#: standalone/drakconnect:224 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device selected" +msgstr "Eliminar fila" -#: standalone/drakbackup:2736 -#, c-format -msgid "" -"List of data corrupted:\n" -"\n" -msgstr "" -"Lista de datos corrompidos:\n" -"\n" +#: standalone/drakconnect:305 +#, fuzzy, c-format +msgid "IP configuration" +msgstr "Configuración da LAN" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format -msgid "Please uncheck or remove it on next time." -msgstr "Deseleccione ou elimíneo a próxima vez." +msgid "DNS servers" +msgstr "Servidores DNS" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format -msgid "Backup files are corrupted" -msgstr "Os ficheiros de copia de seguridade están corrompidos" +msgid "Search Domain" +msgstr "Buscar Dominio" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format -msgid " All of your selected data have been " -msgstr " Tódolos datos que seleccionou foron " +msgid "static" +msgstr "estático" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " -msgstr " Restaurados con Éxito en %s " +msgid "DHCP" +msgstr "DHCP" -#: standalone/drakbackup:2889 -#, c-format -msgid " Restore Configuration " -msgstr " Configuración da Restauración " +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "restrinxir" -#: standalone/drakbackup:2917 -#, c-format -msgid "OK to restore the other files." -msgstr "" +#: standalone/drakconnect:491 +#, fuzzy, c-format +msgid "Flow control" +msgstr "G" + +#: standalone/drakconnect:492 +#, fuzzy, c-format +msgid "Line termination" +msgstr "Estación Internet" + +#: standalone/drakconnect:503 +#, fuzzy, c-format +msgid "Modem timeout" +msgstr "Tempo de espera do módem" + +#: standalone/drakconnect:507 +#, fuzzy, c-format +msgid "Use lock file" +msgstr "Seleccione un ficheiro" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format -msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" +msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -"Lista de usuarios a restaurar (só a data máis recente de cada usuario é " -"importante)" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakconnect:512 +#, fuzzy, c-format +msgid "Busy wait" +msgstr "Saír" + +#: standalone/drakconnect:517 #, c-format -msgid "Please choose the date to restore:" -msgstr "Escolla unha data para restaurar:" +msgid "Modem sound" +msgstr "Son do módem" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format -msgid "Restore from Hard Disk." -msgstr "Restaurar dende o Disco Duro." +msgid "Enable" +msgstr "Activar" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format -msgid "Enter the directory where backups are stored" -msgstr "Introduza o directorio onde están as copias de seguridade" +msgid "Disable" +msgstr "Desactivar" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "Directory with backups" -msgstr "Directorio con copias de seguridade" +msgid "Media class" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format -msgid "Select another media to restore from" -msgstr "Seleccione outro soporte dende o que restaurar" +msgid "Module name" +msgstr "Nome do módulo" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format -msgid "Other Media" -msgstr "Outros Soportes" +msgid "Mac Address" +msgstr "Enderezo Mac" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "Restore system" -msgstr "Restaura-lo sistema" +msgid "Bus" +msgstr "Bus" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format -msgid "Restore Users" -msgstr "Restaura-los Usuarios" +msgid "Location on the bus" +msgstr "Localización no bus" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format -msgid "Restore Other" -msgstr "Restaurar Outras Cousas" +msgid "" +"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " +"hardware configuration tool." +msgstr "" +"Non se detectou ningún adaptador de rede ethernet no seu sistema. Execute a " +"ferramenta de configuración de hardware." -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format -msgid "Select path to restore (instead of /)" -msgstr "Seleccione a ruta para restaurar (en vez de /)" +msgid "Remove a network interface" +msgstr "Eliminar unha interface de rede" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format -msgid "Path To Restore To" -msgstr "Ruta Para Restaurar" +msgid "Select the network interface to remove:" +msgstr "Seleccione unha interface de rede para eliminala:" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakconnect:713 #, c-format -msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" +msgid "" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"\n" +"%s" msgstr "" -"Facer nova copia de seguridade antes de restaurar (só para incrementais)" +"Ocorreu un erro mentres se eliminaba a interface de rede \"%s\":\n" +"\n" +"%s" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format -msgid "Remove user directories before restore." -msgstr "Elimina-los directorios de usuario antes de restaurar." +msgid "" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" +msgstr "Noraboa, a interface de rede \"%s\" eliminouse con éxito" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 -#, c-format -msgid "Search Backups" -msgstr "Buscar Copias de Seguridade" - -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format -msgid "No matches found..." -msgstr "Non se atoparon resultados..." +msgid "No Mask" +msgstr "Sen Máscara" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format -msgid "Restore Selected" -msgstr "Restaura-los Seleccionados" +msgid "up" +msgstr "arriba" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format -msgid "" -"Click date/time to see backup files.\n" -"Ctrl-Click files to select multiple files." -msgstr "" -"Clique en data/hora para ve-los ficheiros de copia de seguridade.\n" -"Prema Ctrl e clique para seleccionar varios ficheiros." +msgid "down" +msgstr "abaixo" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format -msgid "" -"Restore Selected\n" -"Catalog Entry" -msgstr "" -"Restaura-los Seleccionados\n" -"Entrada do Catálogo" +msgid "Connected" +msgstr "Conectado" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format -msgid "" -"Restore Selected\n" -"Files" -msgstr "" -"Restaura-los Seleccionados\n" -"Ficheiros" +msgid "Not connected" +msgstr "Non conectado" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format -msgid "Backup files not found at %s." -msgstr "Non se atoparon ficheiros de copia de seguridade en %s." +msgid "Disconnect..." +msgstr "Desconectar..." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format -msgid "Restore From CD" -msgstr "Restaurar Dende un CD" +msgid "Connect..." +msgstr "Conectar..." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" -"Insert the CD with volume label %s\n" -" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" +"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " +"network" msgstr "" -"Insira o CD ca etiqueta de volume %s\n" -"na unidade de CD que está montada en /mnt/cdrom" +"Advertencia, detectouse outra conexión á Internet, pode estar usando a súa " +"rede" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format -msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." -msgstr "A etiqueta do CD non é correcta. A etiqueta do disco é %s." +msgid "Deactivate now" +msgstr "Desactivar agora" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format -msgid "Restore From Tape" -msgstr "Restaurar Dende unha Cinta" +msgid "Activate now" +msgstr "Activar agora" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" -"Insert the tape with volume label %s\n" -" in the tape drive device %s" +"You don't have any configured interface.\n" +"Configure them first by clicking on 'Configure'" msgstr "" -"Insira a cinta ca etiqueta de volume %s\n" -"no dispositivo da unidade de cinta %s" - -#: standalone/drakbackup:3481 -#, c-format -msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." -msgstr "A etiqueta da cinta non é correcta. A etiqueta da cinta é %s." +"Non ten ningunha interface configurada.\n" +"Configúreas primeiro premendo en 'Configurar'" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format -msgid "Restore Via Network" -msgstr "Restaurar Dende a Rede" +msgid "LAN Configuration" +msgstr "Configuración da LAN" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format -msgid "Restore Via Network Protocol: %s" -msgstr "Restaurar Dende a Rede usando o Protocolo: %s" - -#: standalone/drakbackup:3493 -#, fuzzy, c-format -msgid "Host Name" -msgstr "Nome de máquina" +msgid "Adapter %s: %s" +msgstr "Adaptador %s: %s" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format -msgid "Host Path or Module" -msgstr "" +msgid "Boot Protocol" +msgstr "Protocolo de Arrinque" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format -msgid "Password required" -msgstr "Contrasinal requirido" +msgid "Started on boot" +msgstr "Iniciado ó arrincar" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format -msgid "Username required" -msgstr "Nome de usuario requirido" +msgid "" +"This interface has not been configured yet.\n" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" +msgstr "" +"Esta interface ainda non foi configurada.\n" +"Execute o asistente \"Engadir unha interface\" dende o\n" +"Centro de Control de Mandrakelinux" -#: standalone/drakbackup:3510 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, fuzzy, c-format -msgid "Hostname required" -msgstr "Nome de máquina: " - -#: standalone/drakbackup:3515 -#, c-format -msgid "Path or Module required" +msgid "" +"You don't have any configured Internet connection.\n" +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" +"Esta interface ainda non foi configurada.\n" +"Execute o asistente \"Engadir unha interface\" dende o\n" +"Centro de Control de Mandrakelinux" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format -msgid "Files Restored..." -msgstr "Ficheiros Restaurados..." +msgid "Internet connection configuration" +msgstr "Configuración da conexión á Internet" -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakconnect:1000 #, c-format -msgid "Restore Failed..." -msgstr "Fallo durante a Restauración" +msgid "Third DNS server (optional)" +msgstr "Terceiro Servidor DNS (opcional)" -#: standalone/drakbackup:3549 -#, fuzzy, c-format -msgid "%s not retrieved..." -msgstr "%s non atopado" +#: standalone/drakconnect:1022 +#, c-format +msgid "Internet Connection Configuration" +msgstr "Configuración da Conexión á Internet" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format -msgid "Search for files to restore" -msgstr "Buscar ficheiros para restaurar" +msgid "Internet access" +msgstr "Acceso á Internet" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format -msgid "Restore all backups" -msgstr "Restaurar tódalas copias de seguridade" +msgid "Connection type: " +msgstr "Tipo de conexión: " -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format -msgid "Custom Restore" -msgstr "Restauración Personalizada" +msgid "Status:" +msgstr "Estado:" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakedm:34 #, c-format -msgid "Restore From Catalog" -msgstr "Restaurar Dende un Catálogo" +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakedm:35 #, c-format -msgid "Unable to find backups to restore...\n" -msgstr "Non se atoparon copias de seguridade para restaurar...\n" +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakedm:36 #, c-format -msgid "Verify that %s is the correct path" -msgstr "Verificar que %s é a ruta correcta" +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakedm:37 #, c-format -msgid " and the CD is in the drive" -msgstr " e que o CD está na unidade" +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakedm:55 #, c-format -msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" +msgid "Choosing a display manager" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format -msgid "CD in place - continue." +msgid "" +"X11 Display Manager allows you to graphically log\n" +"into your system with the X Window System running and supports running\n" +"several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "Browse to new restore repository." +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" +msgstr "Xa se fixo o cambio, ¿desexa reinicia-lo servicio dm?" + +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format -msgid "Directory To Restore From" -msgstr "Directorio Dende o que Restaurar" +msgid "drakfloppy" +msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format -msgid "Restore Progress" -msgstr "Progreso da Restauración" +msgid "Boot disk creation" +msgstr "Creación do disco de arrinque" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format -msgid "Save" -msgstr "Gardar" +msgid "General" +msgstr "Xeral" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format -msgid "Build Backup" -msgstr "Construir Copia de Seguridade" +msgid "Device" +msgstr "Dispositivo" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format -msgid "Restore" -msgstr "Restaurar" +msgid "Kernel version" +msgstr "Versión do kernel" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format -msgid "The following packages need to be installed:\n" -msgstr "Cómpre instala-los seguintes paquetes:\n" +msgid "Preferences" +msgstr "Preferencias" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format -msgid "Please select data to restore..." -msgstr "Seleccione os datos a restaurar..." +msgid "Advanced preferences" +msgstr "Preferencias avanzadas" -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format -msgid "Backup system files" -msgstr "Facer copia de seguridade dos ficheiros do sistema" +msgid "Size" +msgstr "Tamaño" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format -msgid "Backup user files" -msgstr "Facer copia de seguridade dos ficheiros de usuario" +msgid "Mkinitrd optional arguments" +msgstr "Argumentos opcionais para mkinitrd" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format -msgid "Backup other files" -msgstr "Facer copia de seguridade doutros ficheiros" +msgid "force" +msgstr "forzar" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format -msgid "Total Progress" -msgstr "Progreso Total" +msgid "omit raid modules" +msgstr "omiti-los módulos raid" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format -msgid "Sending files by FTP" -msgstr "Enviando ficheiros por FTP" +msgid "if needed" +msgstr "se for necesario" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format -msgid "Sending files..." -msgstr "Enviando ficheiros..." +msgid "omit scsi modules" +msgstr "omiti-los módulos scsi" -#: standalone/drakbackup:4250 -#, fuzzy, c-format -msgid "Backup Now from configuration file" -msgstr "Configuración da rede" +#: standalone/drakfloppy:147 +#, c-format +msgid "Add a module" +msgstr "Engadir un módulo" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format -msgid "View Backup Configuration." -msgstr "Ve-la Configuración da Copia de Seguridade." +msgid "Remove a module" +msgstr "Quitar un módulo" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format -msgid "Wizard Configuration" -msgstr "Configuración do Asistente" +msgid "Be sure a media is present for the device %s" +msgstr "Asegúrese de que hai un soporte no dispositivo %s" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format -msgid "Advanced Configuration" -msgstr "Configuración Avanzada" +msgid "" +"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" +"Please insert one." +msgstr "" +"Non hai soporte ou está protexido contra a escritura, no dispositivo %s.\n" +"Insira un." -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format -msgid "View Configuration" -msgstr "Ve-la Configuración" +msgid "Unable to fork: %s" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4295 -#, fuzzy, c-format -msgid "View Last Log" -msgstr "Ve-lo Último Log" +#: standalone/drakfloppy:304 +#, c-format +msgid "Floppy creation completed" +msgstr "Completouse a creación do disquete" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format -msgid "Backup Now" -msgstr "Facer Copia de Seguridade Agora" +msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" +msgstr "A creación do disquete de arrinque completouse con éxito\n" -#: standalone/drakbackup:4304 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" -"No configuration file found \n" -"please click Wizard or Advanced." +"Unable to properly close mkbootdisk:\n" +"\n" +"%s" msgstr "" -"Non se atopou o ficheiro de configuración\n" -"prema en Asistente ou Avanzada." +"Non se puido pechar de xeito correcto o mkbootdisk:\n" +"\n" +"%s" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakfont:183 #, c-format -msgid "Drakbackup" -msgstr "Drakbackup" +msgid "Search installed fonts" +msgstr "Busca-las fontes instaladas" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakfont:185 #, c-format -msgid "Graphical boot theme selection" -msgstr "Selección do tema do arrinque gráfico" +msgid "Unselect fonts installed" +msgstr "" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakfont:208 #, c-format -msgid "System mode" +msgid "parse all fonts" msgstr "" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakfont:210 #, c-format -msgid "/_File" -msgstr "/_Ficheiro" +msgid "No fonts found" +msgstr "Non se atoparon fontes" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325 +#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392 +#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424 #, c-format -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Ficheiro/_Saír" +msgid "done" +msgstr "feito" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakfont:223 #, c-format -msgid "Q" -msgstr "Q" +msgid "Could not find any font in your mounted partitions" +msgstr "Non se puido atopar ningunha fonte nas particións montadas" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakfont:256 #, c-format -msgid "Install themes" -msgstr "Instalar temas" +msgid "Reselect correct fonts" +msgstr "" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakfont:259 #, c-format -msgid "Create new theme" -msgstr "Crear novo tema" +msgid "Could not find any font.\n" +msgstr "Non se puido atopar ningunha fonte.\n" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakfont:269 #, c-format -msgid "Use graphical boot" -msgstr "Usar arrinque gráfico" +msgid "Search for fonts in installed list" +msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakfont:294 #, c-format -msgid "" -"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " -"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." +msgid "%s fonts conversion" msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakfont:323 #, c-format -msgid "Theme" -msgstr "Tema" +msgid "Fonts copy" +msgstr "Copia das fontes" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakfont:326 #, c-format -msgid "" -"Display theme\n" -"under console" -msgstr "" -"Amosa-lo tema por\n" -"debaixo da consola" +msgid "True Type fonts installation" +msgstr "Instalación de fontes True Type" + +#: standalone/drakfont:333 +#, fuzzy, c-format +msgid "please wait during ttmkfdir..." +msgstr "Agarde mentres ttmkfdir..." -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakfont:334 #, c-format -msgid "Launch the graphical environment when your system starts" -msgstr "Lanza-lo ambiente gráfico ó inicia-lo sistema" +msgid "True Type install done" +msgstr "Rematouse a instalación de True Type" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355 #, c-format -msgid "No, I don't want autologin" -msgstr "Non, non quero login automático" +msgid "type1inst building" +msgstr "" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakfont:349 #, c-format -msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" -msgstr "Si, quero login automático con este (usuario, escritorio)" +msgid "Ghostscript referencing" +msgstr "" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakfont:359 #, c-format -msgid "Default user" -msgstr "Usuario por omisión" +msgid "Suppress Temporary Files" +msgstr "Elimina-los Ficheiros Temporais" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakfont:362 #, c-format -msgid "Default desktop" -msgstr "Escritorio por omisión" +msgid "Restart XFS" +msgstr "Reiniciar XFS" -#: standalone/drakboot:256 +#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418 #, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Fallou a instalación de %s. Ocorreu o seguinte erro:" +msgid "Suppress Fonts Files" +msgstr "Elimina-los Ficheiros de Fontes" -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakfont:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "xfs restart" +msgstr "restrinxir" + +#: standalone/drakfont:428 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " +"install them on your system.\n" +"\n" +"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " +"hang up your X Server." msgstr "" -"Para enviar un informe de Erros, prema no botón informar.\n" -"Isto abrirá unha ventá do navegador web en %s\n" -" onde atopará un formulario para encher. A información que se amosa\n" -"enriba transferirase a ese servidor." -#: standalone/drakbug:48 +#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486 #, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "Ferramenta de Informe de Erros de Mandrake" +msgid "DrakFont" +msgstr "DrakFont" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakfont:487 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Centro de Control de Mandrake" +msgid "Font List" +msgstr "Lista de Fontes" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakfont:493 #, c-format -msgid "Synchronization tool" -msgstr "Ferramenta de sincronización" +msgid "About" +msgstr "Acerca de" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 -#, fuzzy, c-format -msgid "Standalone Tools" -msgstr "Ferramentas de consola" +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 +#, c-format +msgid "Uninstall" +msgstr "Desinstalar" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakfont:496 #, c-format -msgid "HardDrake" -msgstr "HardDrake" +msgid "Import" +msgstr "Importar" -#: standalone/drakbug:58 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 +#, c-format +msgid "" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" +"\n" +"\n" +" DUPONT Sebastien (original version)\n" +"\n" +" CHAUMETTE Damien \n" +"\n" +" VIGNAUD Thierry " +msgstr "" +"Copyright © 2001-2002 de Mandrakesoft \n" +"\n" +"\n" +" DUPONT Sebastien (versión orixinal)\n" +"\n" +" CHAUMETTE Damien \n" +"\n" +" VIGNAUD Thierry " + +#: standalone/drakfont:523 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +" any later version.\n" +"\n" +"\n" +" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +" GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"\n" +" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +" along with this program; if not, write to the Free Software\n" +" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." +msgstr "" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format -msgid "Menudrake" -msgstr "Menudrake" +msgid "" +"Thanks:\n" +"\n" +" - pfm2afm: \n" +"\t by Ken Borgendale:\n" +"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" +"\n" +" - type1inst:\n" +"\t by James Macnicol: \n" +"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" +"\n" +" - ttf2pt1: \n" +"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" +" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakfont:558 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose the applications that will support the fonts:" +msgstr "Elixa as particións que desexa formatar" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format -msgid "Msec" -msgstr "Msec" +msgid "" +"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " +"install them on your system.\n" +"\n" +"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " +"hang up your X Server." +msgstr "" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format -msgid "Remote Control" -msgstr "Control Remoto" +msgid "Ghostscript" +msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format -msgid "Software Manager" -msgstr "Xestor de Software" +msgid "StarOffice" +msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format -msgid "Urpmi" -msgstr "Urpmi" +msgid "Abiword" +msgstr "Abiword" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format -msgid "Windows Migration tool" -msgstr "" +msgid "Generic Printers" +msgstr "Impresoras Xenéricas" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format -msgid "Userdrake" -msgstr "Userdrake" +msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" +msgstr "Seleccione o directorio ou ficheiro de fontes e prema en 'Engadir'" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format -msgid "Configuration Wizards" -msgstr "Asistentes de Configuración" +msgid "File Selection" +msgstr "Selección do Ficheiro" -#: standalone/drakbug:84 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" +msgid "You've not selected any font" +msgstr "Non seleccionou ningunha fonte" -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakfont:656 #, c-format -msgid "Application:" -msgstr "Aplicación:" +msgid "Import fonts" +msgstr "Importar fontes" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakfont:661 #, c-format -msgid "Package: " -msgstr "Paquete: " +msgid "Install fonts" +msgstr "Instalar fontes" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format -msgid "Kernel:" -msgstr "Kernel:" +msgid "click here if you are sure." +msgstr "prema aqui se está segur@." -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format -msgid "Release: " -msgstr "Versión: " +msgid "here if no." +msgstr "aqui se non." -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format -msgid "" -"Application Name\n" -"or Full Path:" +msgid "Unselected All" msgstr "" -"Nome da Aplicación\n" -"ou Ruta Completa:" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakfont:740 +#, fuzzy, c-format +msgid "Selected All" +msgstr "Seleccione un ficheiro" + +#: standalone/drakfont:743 #, c-format -msgid "Find Package" -msgstr "Atopa-lo Paquete" +msgid "Remove List" +msgstr "Elimina-la Lista" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format -msgid "Summary: " -msgstr "Resumo: " +msgid "Importing fonts" +msgstr "Importando fontes" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" -msgstr "O SEU TEXTO AQUI" +msgid "Initial tests" +msgstr "Probas iniciais" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" -msgstr "Descrición do Erro/Información do Sistema" +msgid "Copy fonts on your system" +msgstr "Copia-las fontes no sistema" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format -msgid "Submit kernel version" -msgstr "Envia-la versión do kernel" +msgid "Install & convert Fonts" +msgstr "Instalar & converti-las fontes" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format -msgid "Submit cpuinfo" -msgstr "Enviar cpuinfo" +msgid "Post Install" +msgstr "Despois de Instalar" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format -msgid "Submit lspci" -msgstr "Enviar lspci" +msgid "Remove fonts on your system" +msgstr "Eliminar fontes do sistema" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format -msgid "Report" -msgstr "Informar" +msgid "Post Uninstall" +msgstr "Despois de Desinstalar" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format -msgid "Not installed" -msgstr "Non instalado" +msgid "Internet Connection Sharing" +msgstr "Compartición da Conexión á Internet" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 #, c-format -msgid "Package not installed" -msgstr "Paquete non instalado" +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Sentímolo. só soportamos kernels da serie 2.4 e superiores." -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakgw:125 #, c-format -msgid "NOT FOUND" -msgstr "NON ATOPADO" +msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" +msgstr "A Compartición da Conexión á Internet está desactivada" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." -msgstr "conectando a %s ..." +msgid "" +"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" +"It's currently disabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" +msgstr "" +"A configuración da compartición da conexión á Internet xa foi feita.\n" +"Actualmente está desactivada.\n" +"\n" +"¿Qué desexa facer?" -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format -msgid "No browser available! Please install one" -msgstr "¡Non hai ningún navegador dispoñible! Instale un" +msgid "enable" +msgstr "activar" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:127 #, c-format -msgid "Please enter a package name." -msgstr "Indique o nome dun paquete." +msgid "reconfigure" +msgstr "volver a configurar" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "Please enter summary text." -msgstr "Introduza o texto do resumo." +msgid "dismiss" +msgstr "" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format -msgid "DrakClock" -msgstr "DrakClock" +msgid "Enabling servers..." +msgstr "Activando os servidores..." -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format -msgid "not defined" -msgstr "non definido" +msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." +msgstr "Agora a Compartición da Conexión á Internet está activada." -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format -msgid "Change Time Zone" -msgstr "Cambia-la Zona Horaria" +msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" +msgstr "A Compartición da Conexión á Internet está activada" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format -msgid "Timezone - DrakClock" -msgstr "Zona Horaria - DrakClock" +msgid "" +"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" +"It's currently enabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" +msgstr "" +"A configuración da compartición da conexión á Internet xa foi feita.\n" +"Actualmente está activada.\n" +"\n" +"¿Qué desexa facer?" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format -msgid "GMT - DrakClock" -msgstr "GMT - DrakClock" +msgid "disable" +msgstr "desactivar" -#: standalone/drakclock:47 -#, fuzzy, c-format -msgid "Is your hardware clock set to GMT?" -msgstr "¿O reloxo interno do seu ordenador usa a hora GMT?" +#: standalone/drakgw:160 +#, c-format +msgid "Disabling servers..." +msgstr "Desactivando os servidores..." -#: standalone/drakclock:79 -#, fuzzy, c-format -msgid "Network Time Protocol" -msgstr "Interface de rede" +#: standalone/drakgw:175 +#, c-format +msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." +msgstr "Agora a Compartición da Conexión á Internet está desactivada." -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" -"Your computer can synchronize its clock\n" -" with a remote time server using NTP" +"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" +"With that feature, other computers on your local network will be able to use " +"this computer's Internet connection.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " +"before going any further.\n" +"\n" +"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " +"(LAN)." msgstr "" -"O seu ordenador pode sincroniza-lo seu reloxo\n" -"ca hora dun servidor remoto usando NTP" +"Está a piques de configurar o seu ordenador para que comparta a conexión á " +"Internet.\n" +"Con esta funcionalidade, outros ordenadores da súa rede local poden usa-la " +"conexión á Internet deste ordenador.\n" +"\n" +"Asegúrese de que configurou o seu acceso á Rede/Internet co drakconnect " +"antes de continuar.\n" +"\n" +"Nota: necesita un Adaptador de Rede dedicado para configurar unha Rede de " +"Área Local (LAN)." -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format -msgid "Enable Network Time Protocol" -msgstr "" +msgid "Interface %s (using module %s)" +msgstr "Interface %s (usando o módulo %s)" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format -msgid "Server:" -msgstr "Servidor:" +msgid "Interface %s" +msgstr "Interface %s" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 -#, fuzzy, c-format -msgid "Reset" -msgstr "Rexeitar" +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 +#, c-format +msgid "No network adapter on your system!" +msgstr "¡Non hai ningún adaptador de rede no seu sistema!" + +#: standalone/drakgw:256 +#, c-format +msgid "Network interface" +msgstr "Interface de rede" -#: standalone/drakclock:214 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" -"We need to install ntp package\n" -" to enable Network Time Protocol\n" +"There is only one configured network adapter on your system:\n" +"\n" +"%s\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" +"I am about to setup your Local Area Network with that adapter." msgstr "" +"Só hai un adaptador de rede configurado no seu sistema:\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"Vaise configura-la Rede de Área Local usando ese adaptador." -#: standalone/drakconnect:81 -#, c-format -msgid "Network configuration (%d adapters)" -msgstr "Configuración da rede (%d adaptadores)" - -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 #, c-format -msgid "Gateway:" -msgstr "Pasarela:" +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Escolla a interface de rede" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakgw:264 #, c-format -msgid "Interface:" -msgstr "Interface:" +msgid "" +"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " +"Network." +msgstr "" +"Escolla o adaptador de rede que vai estar conectado á Rede de Área Local." -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format -msgid "Wait please" -msgstr "Agarde un chisco" +msgid "Network interface already configured" +msgstr "A interface de rede xa está configurada" -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format -msgid "Interface" -msgstr "Interface" +msgid "" +"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" +"\n" +"Do you want an automatic re-configuration?\n" +"\n" +"You can do it manually but you need to know what you're doing." +msgstr "" +"Advertencia, o adaptador de rede (%s) xa está configurado.\n" +"\n" +"¿Desexa reconfiguralo automáticamente?\n" +"\n" +"Pode facelo a man pero necesita saber qué é o que está facendo." -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Controlador" +msgid "Automatic reconfiguration" +msgstr "Reconfiguración automática" -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format -msgid "State" -msgstr "Estado" +msgid "No (experts only)" +msgstr "Non (só expertos)" -#: standalone/drakconnect:133 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format -msgid "Hostname: " -msgstr "Nome de máquina: " +msgid "Show current interface configuration" +msgstr "Amosa-la configuración actual da interface" -#: standalone/drakconnect:135 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format -msgid "Configure hostname..." -msgstr "Configura-lo nome da máquina..." +msgid "Current interface configuration" +msgstr "Configuración actual da interface" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format -msgid "LAN configuration" -msgstr "Configuración da LAN" +msgid "" +"Current configuration of `%s':\n" +"\n" +"Network: %s\n" +"IP address: %s\n" +"IP attribution: %s\n" +"Driver: %s" +msgstr "" -#: standalone/drakconnect:154 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format -msgid "Configure Local Area Network..." -msgstr "Configura-la Rede de Área Local..." +msgid "" +"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " +"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use " +"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your " +"DHCP server configuration.\n" +"\n" +"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. " +"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n" +"\t\t \n" +"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server " +"for you.\n" +"\n" +msgstr "" -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format -msgid "Apply" -msgstr "Aplicar" +msgid "Local Network adress" +msgstr "Enderezo da Rede Local" -#: standalone/drakconnect:197 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format -msgid "Manage connections" -msgstr "Xestiona-las conexións" - -#: standalone/drakconnect:218 -#, fuzzy, c-format -msgid "Device selected" -msgstr "Eliminar fila" - -#: standalone/drakconnect:314 -#, fuzzy, c-format -msgid "IP configuration" -msgstr "Configuración da LAN" +msgid "" +"DHCP Server Configuration.\n" +"\n" +"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n" +"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." +msgstr "" +"Configuración do Servidor DHCP.\n" +"\n" +"Aqui pode seleccionar diferentes opcións para a configuración do servidor " +"DHCP.\n" +"Se non sabe o significado dunha opción, déixeo como está." -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format -msgid "DNS servers" -msgstr "Servidores DNS" +msgid "(This) DHCP Server IP" +msgstr "IP deste servidor DHCP" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format -msgid "Search Domain" -msgstr "Buscar Dominio" +msgid "The DNS Server IP" +msgstr "IP do Servidor DNS" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format -msgid "static" -msgstr "estático" +msgid "The internal domain name" +msgstr "Nome do dominio interno" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format -msgid "DHCP" -msgstr "DHCP" - -#: standalone/drakconnect:493 -#, fuzzy, c-format -msgid "Flow control" -msgstr "G" - -#: standalone/drakconnect:494 -#, fuzzy, c-format -msgid "Line termination" -msgstr "Estación Internet" - -#: standalone/drakconnect:505 -#, fuzzy, c-format -msgid "Modem timeout" -msgstr "Tempo de espera do módem" - -#: standalone/drakconnect:509 -#, fuzzy, c-format -msgid "Use lock file" -msgstr "Seleccione un ficheiro" +msgid "The DHCP start range" +msgstr "" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format -msgid "Wait for dialup tone before dialing" +msgid "The DHCP end range" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 -#, fuzzy, c-format -msgid "Busy wait" -msgstr "Saír" - -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format -msgid "Modem sound" -msgstr "Son do módem" +msgid "The default lease (in seconds)" +msgstr "" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format -msgid "Enable" -msgstr "Activar" +msgid "The maximum lease (in seconds)" +msgstr "" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format -msgid "Disable" -msgstr "Desactivar" +msgid "Re-configure interface and DHCP server" +msgstr "Volver a configura-la interface e o servidor DHCP" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format -msgid "Media class" +msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format -msgid "Module name" -msgstr "Nome do módulo" +msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" +msgstr "" +"¡Atopouse un conflicto potencial de enderezos da LAN na configuración actual " +"de %s!\n" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format -msgid "Mac Address" -msgstr "Enderezo Mac" +msgid "Configuring..." +msgstr "Configurando..." -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format -msgid "Bus" -msgstr "Bus" +msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." +msgstr "" +"Configurando os scripts, instalando o software, iniciando os servidores..." -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format -msgid "Location on the bus" -msgstr "Localización no bus" +msgid "Problems installing package %s" +msgstr "Problemas ó instala-lo paquete %s" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 -#, c-format +#: standalone/drakgw:601 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " -"hardware configuration tool." +"Everything has been configured.\n" +"You may now share Internet connection with other computers on your Local " +"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n" +" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)." msgstr "" -"Non se detectou ningún adaptador de rede ethernet no seu sistema. Execute a " -"ferramenta de configuración de hardware." - -#: standalone/drakconnect:651 -#, c-format -msgid "Remove a network interface" -msgstr "Eliminar unha interface de rede" - -#: standalone/drakconnect:655 -#, c-format -msgid "Select the network interface to remove:" -msgstr "Seleccione unha interface de rede para eliminala:" +"Xa está todo configurado.\n" +"Agora pode compartir a conexión á Internet con outros ordenadores da rede de " +"área local, usando a configuración automática de rede (DHCP)." -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakhelp:17 #, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +" drakhelp 0.1\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" "\n" -"%s" +"Usage: \n" msgstr "" -"Ocorreu un erro mentres se eliminaba a interface de rede \"%s\":\n" +" drakhelp 0.1\n" +"Copyright © 2003-2004 Mandrakesoft.\n" +"Isto é software libre e pode ser redistribuido baixo os termos da GNU GPL.\n" "\n" -"%s" +"Uso: \n" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakhelp:22 #, c-format -msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" -msgstr "Noraboa, a interface de rede \"%s\" eliminouse con éxito" +msgid " --help - display this help \n" +msgstr " --axuda - amosa esta axuda \n" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakhelp:23 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "" +" --id - load the html help page which refers to id_label\n" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 -#, c-format -msgid "No Mask" -msgstr "Sen Máscara" - -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 -#, c-format -msgid "up" -msgstr "arriba" - -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 -#, c-format -msgid "down" -msgstr "abaixo" - -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 -#, c-format -msgid "Connected" -msgstr "Conectado" - -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakhelp:24 #, c-format -msgid "Not connected" -msgstr "Non conectado" +msgid "" +" --doc - link to another web page ( for WM welcome " +"frontend)\n" +msgstr "" -#: standalone/drakconnect:743 -#, c-format -msgid "Disconnect..." -msgstr "Desconectar..." +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Centro de Control de Mandrakelinux" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format -msgid "Connect..." -msgstr "Conectar..." +msgid "" +"%s cannot be displayed \n" +". No Help entry of this type\n" +msgstr "" -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" -"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " -"network" +"No browser is installed on your system, Please install one if you want to " +"browse the help system" msgstr "" -"Advertencia, detectouse outra conexión á Internet, pode estar usando a súa " -"rede" +"Non hai ningún navegador instalado no sistema, instale un se quere ve-lo " +"sistema de axuda" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format -msgid "Deactivate now" -msgstr "Desactivar agora" +msgid "System settings" +msgstr "Configuración do sistema" + +#: standalone/drakperm:23 +#, c-format +msgid "Custom settings" +msgstr "Configuración personalizada" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format -msgid "Activate now" -msgstr "Activar agora" +msgid "Custom & system settings" +msgstr "Configuracións do sistema & personalizada" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format -msgid "" -"You don't have any configured interface.\n" -"Configure them first by clicking on 'Configure'" -msgstr "" -"Non ten ningunha interface configurada.\n" -"Configúreas primeiro premendo en 'Configurar'" +msgid "Editable" +msgstr "Editable" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format -msgid "LAN Configuration" -msgstr "Configuración da LAN" +msgid "Path" +msgstr "Ruta" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format -msgid "Adapter %s: %s" -msgstr "Adaptador %s: %s" +msgid "User" +msgstr "Usuario" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format -msgid "Boot Protocol" -msgstr "Protocolo de Arrinque" +msgid "Group" +msgstr "Grupo" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format -msgid "Started on boot" -msgstr "Iniciado ó arrincar" +msgid "Permissions" +msgstr "Permisos" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakperm:107 #, c-format msgid "" -"This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and " +"groups via msec.\n" +"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules." msgstr "" -"Esta interface ainda non foi configurada.\n" -"Execute o asistente \"Engadir unha interface\" dende o\n" -"Centro de Control de Mandrake" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#: standalone/drakperm:110 #, c-format msgid "" -"You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"The current security level is %s.\n" +"Select permissions to see/edit" msgstr "" -"Non ten ningunha conexión á Internet configurada.\n" -"Execute \"Acceso á Internet\" no centro de control." -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakperm:121 #, c-format -msgid "Internet connection configuration" -msgstr "Configuración da conexión á Internet" +msgid "Up" +msgstr "Arriba" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakperm:121 #, c-format -msgid "Third DNS server (optional)" -msgstr "Terceiro Servidor DNS (opcional)" +msgid "Move selected rule up one level" +msgstr "Move-la regra seleccionada un nivel arriba" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakperm:122 #, c-format -msgid "Internet Connection Configuration" -msgstr "Configuración da Conexión á Internet" +msgid "Down" +msgstr "Abaixo" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakperm:122 #, c-format -msgid "Internet access" -msgstr "Acceso á Internet" +msgid "Move selected rule down one level" +msgstr "Move-la regra seleccionada un nivel abaixo" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakperm:123 #, c-format -msgid "Connection type: " -msgstr "Tipo de conexión: " +msgid "Add a rule" +msgstr "Engadir unha regra" -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakperm:123 #, c-format -msgid "Status:" -msgstr "Estado:" +msgid "Add a new rule at the end" +msgstr "Engadir unha nova regra ó final" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakperm:124 #, c-format -msgid "Choosing a display manager" -msgstr "" +msgid "Delete selected rule" +msgstr "Elimina-la regra seleccionada" -#: standalone/drakedm:54 +#. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format -msgid "" -"X11 Display Manager allows you to graphically log\n" -"into your system with the X Window System running and supports running\n" -"several different X sessions on your local machine at the same time." -msgstr "" +msgid "Edit" +msgstr "Editar" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakperm:125 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" -msgstr "Xa se fixo o cambio, ¿desexa reinicia-lo servicio dm?" +msgid "Edit current rule" +msgstr "Edita-la regra actual" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format -msgid "drakfloppy" -msgstr "drakfloppy" +msgid "browse" +msgstr "explorar" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "usar" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "Grupo" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Outros" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakperm:252 #, c-format -msgid "Boot disk creation" -msgstr "Creación do disco de arrinque" +msgid "Read" +msgstr "Lectura" -#: standalone/drakfloppy:84 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format -msgid "General" -msgstr "Xeral" +msgid "Enable \"%s\" to read the file" +msgstr "Permitirlle a \"%s\" le-lo ficheiro" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format -msgid "Device" -msgstr "Dispositivo" +msgid "Write" +msgstr "Escritura" -#: standalone/drakfloppy:93 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format -msgid "Kernel version" -msgstr "Versión do kernel" +msgid "Enable \"%s\" to write the file" +msgstr "Permitirlle a \"%s\" escribir no ficheiro" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format -msgid "Preferences" -msgstr "Preferencias" +msgid "Execute" +msgstr "Execución" -#: standalone/drakfloppy:122 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format -msgid "Advanced preferences" -msgstr "Preferencias avanzadas" +msgid "Enable \"%s\" to execute the file" +msgstr "Permitirlle a \"%s\" executa-lo ficheiro" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format -msgid "Size" -msgstr "Tamaño" +msgid "Sticky-bit" +msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format -msgid "Mkinitrd optional arguments" -msgstr "Argumentos opcionais para mkinitrd" +msgid "" +"Used for directory:\n" +" only owner of directory or file in this directory can delete it" +msgstr "" +"Usado para o directorio:\n" +"neste directorio só o propietario do directorio ou do ficheiro pode eliminalo" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format -msgid "force" -msgstr "forzar" +msgid "Set-UID" +msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format -msgid "omit raid modules" -msgstr "omiti-los módulos raid" +msgid "Use owner id for execution" +msgstr "Usa-lo id do propietario para a execución" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format -msgid "if needed" -msgstr "se for necesario" +msgid "Set-GID" +msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format -msgid "omit scsi modules" -msgstr "omiti-los módulos scsi" +msgid "Use group id for execution" +msgstr "Usa-lo id do grupo para a execución" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "Add a module" -msgstr "Engadir un módulo" +msgid "User:" +msgstr "Usuario: " -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Remove a module" -msgstr "Quitar un módulo" +msgid "Group:" +msgstr "Grupo: " -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format -msgid "Be sure a media is present for the device %s" -msgstr "Asegúrese de que hai un soporte no dispositivo %s" +msgid "Current user" +msgstr "Usuario actual" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format -msgid "" -"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" -"Please insert one." +msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "" -"Non hai soporte ou está protexido contra a escritura, no dispositivo %s.\n" -"Insira un." +"Cando está seleccionado, non se poden cambia-lo propietario nin o grupo" -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format -msgid "Unable to fork: %s" -msgstr "" +msgid "Path selection" +msgstr "Selección da ruta" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format -msgid "Floppy creation completed" -msgstr "Completouse a creación do disquete" +msgid "Property" +msgstr "Propiedade" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakpxe:55 #, c-format -msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" -msgstr "A creación do disquete de arrinque completouse con éxito\n" +msgid "PXE Server Configuration" +msgstr "Configuración do Servidor PXE" -#: standalone/drakfloppy:312 +#: standalone/drakpxe:111 #, c-format +msgid "Installation Server Configuration" +msgstr "Configuración do Servidor de Instalación" + +#: standalone/drakpxe:112 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Unable to properly close mkbootdisk:\n" +"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP " +"server\n" +"and a TFTP server to build an installation server.\n" +"With that feature, other computers on your local network will be installable " +"using this computer as source.\n" "\n" -"%s" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " +"before going any further.\n" +"\n" +"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " +"(LAN)." msgstr "" -"Non se puido pechar de xeito correcto o mkbootdisk:\n" +"Está a piques de configurar o seu ordenador para que comparta a conexión á " +"Internet.\n" "\n" -"%s" +"Nota: necesita un adaptador de rede dedicado para configurar unha rede de " +"área local (LAN)." -#: standalone/drakfont:183 +#: standalone/drakpxe:143 #, c-format -msgid "Search installed fonts" -msgstr "Busca-las fontes instaladas" +msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." +msgstr "Escolla a interface de rede que usará o servidor DHCP." -#: standalone/drakfont:185 +#: standalone/drakpxe:144 #, c-format -msgid "Unselect fonts installed" -msgstr "" +msgid "Interface %s (on network %s)" +msgstr "Interface %s (na rede %s)" -#: standalone/drakfont:208 +#: standalone/drakpxe:169 #, c-format -msgid "parse all fonts" +msgid "" +"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given " +"range of address.\n" +"\n" +"The network address is %s using a netmask of %s.\n" +"\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:210 -#, c-format -msgid "No fonts found" -msgstr "Non se atoparon fontes" - -#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325 -#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392 -#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424 +#: standalone/drakpxe:173 #, c-format -msgid "done" -msgstr "feito" +msgid "The DHCP start ip" +msgstr "O IP inicial de DHCP" -#: standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakpxe:174 #, c-format -msgid "Could not find any font in your mounted partitions" -msgstr "Non se puido atopar ningunha fonte nas particións montadas" +msgid "The DHCP end ip" +msgstr "O IP final de DHCP" -#: standalone/drakfont:256 -#, c-format -msgid "Reselect correct fonts" +#: standalone/drakpxe:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Please indicate where the installation image will be available.\n" +"\n" +"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD " +"contents.\n" +"\n" msgstr "" +"Indique onde está a imaxe de instalación.\n" +"\n" +"Se non hai ningún directorio, copie o contido do CD ou DVD.\n" +"\n" + +#: standalone/drakpxe:192 +#, c-format +msgid "Installation image directory" +msgstr "Directorio da imaxe de instalación" -#: standalone/drakfont:259 +#: standalone/drakpxe:196 #, c-format -msgid "Could not find any font.\n" -msgstr "Non se puido atopar ningunha fonte.\n" +msgid "No image found" +msgstr "Non se atopou ningunha imaxe" -#: standalone/drakfont:269 +#: standalone/drakpxe:197 #, c-format -msgid "Search for fonts in installed list" +msgid "" +"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files." msgstr "" +"Non se atopou ningunha imaxe de CD ou DVD, copie o programa de instalación e " +"os ficheiros rpm." -#: standalone/drakfont:294 -#, c-format -msgid "%s fonts conversion" +#: standalone/drakpxe:210 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n" +"\n" +"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n" +"\n" msgstr "" +"Indique onde está o ficheiro auto_install.cfg.\n" +"\n" +"Déixeo en branco se non quere usa-lo modo de instalación automática.\n" +"\n" -#: standalone/drakfont:323 +#: standalone/drakpxe:215 #, c-format -msgid "Fonts copy" -msgstr "Copia das fontes" +msgid "Location of auto_install.cfg file" +msgstr "Localización do ficheiro auto_install.cfg" -#: standalone/drakfont:326 +#: standalone/draksec:49 #, c-format -msgid "True Type fonts installation" -msgstr "Instalación de fontes True Type" +msgid "ALL" +msgstr "TODO" -#: standalone/drakfont:333 -#, fuzzy, c-format -msgid "please wait during ttmkfdir..." -msgstr "Agarde mentres ttmkfdir..." +#: standalone/draksec:50 +#, c-format +msgid "LOCAL" +msgstr "LOCAL" -#: standalone/drakfont:334 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "True Type install done" -msgstr "Rematouse a instalación de True Type" +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorar" -#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format -msgid "type1inst building" +msgid "" +"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" +"\n" +"\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" +"\n" +"\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" +"\n" +"\n" +"Poor: This is a totally unsafe but " +"very\n" +"easy to use security level. It should only be used for machines not " +"connected to\n" +"any network and that are not accessible to everybody.\n" +"\n" +"\n" +"Standard: This is the standard " +"security\n" +"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as " +"a\n" +"client.\n" +"\n" +"\n" +"High: There are already some\n" +"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" +"\n" +"\n" +"Higher: The security is now high " +"enough\n" +"to use the system as a server which can accept connections from many " +"clients. If\n" +"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " +"level.\n" +"\n" +"\n" +"Paranoid: This is similar to the " +"previous\n" +"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n" +"maximum" msgstr "" -#: standalone/drakfont:349 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 #, c-format -msgid "Ghostscript referencing" +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" msgstr "" +"Descrición dos campos:\n" +"\n" -#: standalone/drakfont:359 +#: standalone/draksec:168 #, c-format -msgid "Suppress Temporary Files" -msgstr "Elimina-los Ficheiros Temporais" +msgid "(default value: %s)" +msgstr "(valor por defecto: %s)" -#: standalone/drakfont:362 +#: standalone/draksec:210 #, c-format -msgid "Restart XFS" -msgstr "Reiniciar XFS" +msgid "Security Level:" +msgstr "Nivel de Seguridade:" -#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418 +#: standalone/draksec:217 #, c-format -msgid "Suppress Fonts Files" -msgstr "Elimina-los Ficheiros de Fontes" +msgid "Security Administrator:" +msgstr "Administrador de Seguridade:" -#: standalone/drakfont:420 -#, fuzzy, c-format -msgid "xfs restart" -msgstr "restrinxir" +#: standalone/draksec:219 +#, c-format +msgid "Basic options" +msgstr "Opcións básicas" -#: standalone/drakfont:428 +#: standalone/draksec:233 #, c-format -msgid "" -"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " -"install them on your system.\n" -"\n" -"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " -"hang up your X Server." -msgstr "" +msgid "Network Options" +msgstr "Opcións de Rede" -#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486 +#: standalone/draksec:233 #, c-format -msgid "DrakFont" -msgstr "DrakFont" +msgid "System Options" +msgstr "Opcións do Sistema" -#: standalone/drakfont:487 +#: standalone/draksec:268 #, c-format -msgid "Font List" -msgstr "Lista de Fontes" +msgid "Periodic Checks" +msgstr "Comprobacións Periódicas" -#: standalone/drakfont:493 +#: standalone/draksec:299 #, c-format -msgid "About" -msgstr "Acerca de" +msgid "Please wait, setting security level..." +msgstr "Agarde, establecendo o nivel de seguridade..." -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/draksec:305 #, c-format -msgid "Uninstall" -msgstr "Desinstalar" +msgid "Please wait, setting security options..." +msgstr "Agarde, establecendo as opcións de seguridade..." -#: standalone/drakfont:496 +#: standalone/draksound:47 #, c-format -msgid "Import" -msgstr "Importar" +msgid "No Sound Card detected!" +msgstr "¡Non se detectou ningunha Tarxeta de Son!" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Sound Card is correctly plugged in.\n" "\n" "\n" -" DUPONT Sebastien (original version)\n" +"You can visit our hardware database at:\n" "\n" -" CHAUMETTE Damien \n" "\n" -" VIGNAUD Thierry " +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -"Copyright (C) 2001-2002 de MandrakeSoft \n" +"Non se detectou ningunha Tarxeta de Son na máquina. Verifique que hai " +"unhaTarxeta de Son soportada por Linux conectada correctamente.\n" "\n" "\n" -" DUPONT Sebastien (versión orixinal)\n" +"Pode visita-la nosa base de datos de hardware en:\n" "\n" -" CHAUMETTE Damien \n" "\n" -" VIGNAUD Thierry " +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -" any later version.\n" -"\n" "\n" -" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -" GNU General Public License for more details.\n" "\n" "\n" -" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -" along with this program; if not, write to the Free Software\n" -" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." +"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or " +"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console." msgstr "" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/draksplash:21 #, c-format msgid "" -"Thanks:\n" -"\n" -" - pfm2afm: \n" -"\t by Ken Borgendale:\n" -"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" -"\n" -" - type1inst:\n" -"\t by James Macnicol: \n" -"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" -"\n" -" - ttf2pt1: \n" -"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" -" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" +"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n" +"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit" msgstr "" +"Necesítase o paquete 'ImageMagick' para completa-la configuración.\n" +"Prema en \"Aceptar\" para instalar 'ImageMagick' ou \"Cancelar\" para saír" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/draksplash:68 #, fuzzy, c-format -msgid "Choose the applications that will support the fonts:" -msgstr "Elixa as particións que desexa formatar" +msgid "first step creation" +msgstr "creación do disquete de arrinque" + +#: standalone/draksplash:71 +#, fuzzy, c-format +msgid "final resolution" +msgstr "Resolución" + +#: standalone/draksplash:72 +#, c-format +msgid "choose image file" +msgstr "escolla o ficheiro de imaxe" + +#: standalone/draksplash:73 +#, c-format +msgid "Theme name" +msgstr "Nome do tema" + +#: standalone/draksplash:78 +#, c-format +msgid "Browse" +msgstr "Explorar" + +#: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure bootsplash picture" +msgstr "Configurar servicios" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/draksplash:96 #, c-format msgid "" -"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " -"install them on your system.\n" -"\n" -"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " -"hang up your X Server." +"x coordinate of text box\n" +"in number of characters" +msgstr "" + +#: standalone/draksplash:97 +#, c-format +msgid "" +"y coordinate of text box\n" +"in number of characters" msgstr "" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/draksplash:98 #, c-format -msgid "Ghostscript" -msgstr "Ghostscript" +msgid "text width" +msgstr "ancho do texto" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/draksplash:99 #, c-format -msgid "StarOffice" -msgstr "StarOffice" +msgid "text box height" +msgstr "" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/draksplash:100 #, c-format -msgid "Abiword" -msgstr "Abiword" +msgid "" +"the progress bar x coordinate\n" +"of its upper left corner" +msgstr "" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/draksplash:101 #, c-format -msgid "Generic Printers" -msgstr "Impresoras Xenéricas" +msgid "" +"the progress bar y coordinate\n" +"of its upper left corner" +msgstr "" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/draksplash:102 #, c-format -msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" -msgstr "Seleccione o directorio ou ficheiro de fontes e prema en 'Engadir'" +msgid "the width of the progress bar" +msgstr "o ancho da barra de progreso" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/draksplash:103 #, c-format -msgid "File Selection" -msgstr "Selección do Ficheiro" +msgid "the height of the progress bar" +msgstr "a altura da barra de progreso" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/draksplash:104 #, c-format -msgid "You've not selected any font" -msgstr "Non seleccionou ningunha fonte" +msgid "the color of the progress bar" +msgstr "a cor da barra de progreso" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/draksplash:119 #, c-format -msgid "Import fonts" -msgstr "Importar fontes" +msgid "Preview" +msgstr "Vista Previa" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/draksplash:121 #, c-format -msgid "Install fonts" -msgstr "Instalar fontes" +msgid "Save theme" +msgstr "Garda-lo tema" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/draksplash:122 #, c-format -msgid "click here if you are sure." -msgstr "prema aqui se está segur@." +msgid "Choose color" +msgstr "Escolle-la cor" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/draksplash:125 #, c-format -msgid "here if no." -msgstr "aqui se non." +msgid "Display logo on Console" +msgstr "Amosa-lo logo na Consola" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/draksplash:126 #, c-format -msgid "Unselected All" +msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "" -#: standalone/drakfont:736 -#, fuzzy, c-format -msgid "Selected All" -msgstr "Seleccione un ficheiro" - -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format -msgid "Remove List" -msgstr "Elimina-la Lista" +msgid "Notice" +msgstr "Aviso" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "Importing fonts" -msgstr "Importando fontes" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" +msgstr "" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/draksplash:167 #, c-format -msgid "Initial tests" -msgstr "Probas iniciais" +msgid "choose image" +msgstr "Escolle-la imaxe" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/draksplash:209 #, c-format -msgid "Copy fonts on your system" -msgstr "Copia-las fontes no sistema" +msgid "saving Bootsplash theme..." +msgstr "" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format -msgid "Install & convert Fonts" -msgstr "Instalar & converti-las fontes" +msgid "ProgressBar color selection" +msgstr "Selección da cor da barra de progreso" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format -msgid "Post Install" -msgstr "Despois de Instalar" +msgid "You must choose an image file first!" +msgstr "¡Debe escoller un ficheiro de imaxe primeiro!" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Remove fonts on your system" -msgstr "Eliminar fontes do sistema" +msgid "Generating preview..." +msgstr "Xerando a vista previa..." -#: standalone/drakfont:776 +#. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution +#: standalone/draksplash:497 #, c-format -msgid "Post Uninstall" -msgstr "Despois de Desinstalar" +msgid "%s BootSplash (%s) preview" +msgstr "" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing" -msgstr "Compartición da Conexión á Internet" +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakups:74 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" -msgstr "A Compartición da Conexión á Internet está desactivada" +msgid "Connected through a serial port or an usb cable" +msgstr "Conectado a través dun porto serie ou un cable usb" -#: standalone/drakgw:125 -#, c-format +#: standalone/drakups:80 +#, fuzzy, c-format +msgid "Add an UPS device" +msgstr "Engadir un dispositivo UPS" + +#: standalone/drakups:83 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" -"It's currently disabled.\n" +"Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"What would you like to do?" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" -"A configuración da compartición da conexión á Internet xa foi feita.\n" -"Actualmente está desactivada.\n" +"Benvid@ á utilidade de configuración de UPS.\n" "\n" -"¿Qué desexa facer?" +"Aqui poderá engadir un novo UPS ó sistema.\n" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 -#, c-format -msgid "enable" -msgstr "activar" +#: standalone/drakups:90 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"We're going to add an UPS device.\n" +"\n" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" +msgstr "" +"Imos engadir un dispositivo UPS.\n" +"\n" +"¿Prefire detectar automáticamente os dispositivos UPS conectados a esta " +"máquina ou ?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 -#: standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakups:93 #, c-format -msgid "reconfigure" -msgstr "volver a configurar" +msgid "Autodetection" +msgstr "Detección automática" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 -#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format -msgid "dismiss" -msgstr "" +msgid "Detection in progress" +msgstr "Detectando" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format -msgid "Enabling servers..." -msgstr "Activando os servidores..." +msgid "Congratulations" +msgstr "Noraboa" -#: standalone/drakgw:148 -#, c-format -msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." -msgstr "Agora a Compartición da Conexión á Internet está activada." +#: standalone/drakups:121 +#, fuzzy, c-format +msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" +msgstr "O asistente engadiu con éxito os seguintes dispositivos UPS:" -#: standalone/drakgw:151 -#, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" -msgstr "A Compartición da Conexión á Internet está activada" +#: standalone/drakups:123 +#, fuzzy, c-format +msgid "No new UPS devices was found" +msgstr "Non se atoparon novos dispositivos UPS" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS driver configuration" +msgstr "Configuración do controlador de UPS" + +#: standalone/drakups:128 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please select your UPS model." +msgstr "Seleccione o seu modelo de UPS." + +#: standalone/drakups:129 #, c-format +msgid "Manufacturer / Model:" +msgstr "Fabricante / Modelo:" + +#: standalone/drakups:140 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" -"It's currently enabled.\n" -"\n" -"What would you like to do?" +"We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" +"Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -"A configuración da compartición da conexión á Internet xa foi feita.\n" -"Actualmente está activada.\n" -"\n" -"¿Qué desexa facer?" +"Estamos configurando o UPS \"%s\" dende \"%s\".\n" +"Introduza o seu nome, o seu controlador e o seu porto." -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakups:145 #, c-format -msgid "disable" -msgstr "desactivar" +msgid "Name:" +msgstr "Nome:" + +#: standalone/drakups:145 +#, fuzzy, c-format +msgid "The name of your ups" +msgstr "O nome do seu ups" + +#: standalone/drakups:146 +#, fuzzy, c-format +msgid "The driver that manages your ups" +msgstr "O controlador do seu ups" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakups:147 #, c-format -msgid "Disabling servers..." -msgstr "Desactivando os servidores..." +msgid "Port:" +msgstr "Porto:" + +#: standalone/drakups:149 +#, fuzzy, c-format +msgid "The port on which is connected your ups" +msgstr "O porto ó que está conectado o seu ups" + +#: standalone/drakups:156 +#, fuzzy, c-format +msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." +msgstr "O asistente configurou con éxito o novo dispositivo UPS \"%s\"." + +#: standalone/drakups:246 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS devices" +msgstr "Dispositivos UPS" -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." -msgstr "Agora a Compartición da Conexión á Internet está desactivada." +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#: standalone/drakups:265 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS users" +msgstr "Usuarios UPS" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakups:281 #, c-format -msgid "" -"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" -"With that feature, other computers on your local network will be able to use " -"this computer's Internet connection.\n" -"\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " -"before going any further.\n" -"\n" -"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " -"(LAN)." -msgstr "" -"Está a piques de configurar o seu ordenador para que comparta a conexión á " -"Internet.\n" -"Con esta funcionalidade, outros ordenadores da súa rede local poden usa-la " -"conexión á Internet deste ordenador.\n" -"\n" -"Asegúrese de que configurou o seu acceso á Rede/Internet co drakconnect " -"antes de continuar.\n" -"\n" -"Nota: necesita un Adaptador de Rede dedicado para configurar unha Rede de " -"Área Local (LAN)." +msgid "Access Control Lists" +msgstr "Listas de Control de Acceso" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakups:282 #, c-format -msgid "Interface %s (using module %s)" -msgstr "Interface %s (usando o módulo %s)" +msgid "IP mask" +msgstr "Máscara IP" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakups:294 #, c-format -msgid "Interface %s" -msgstr "Interface %s" +msgid "Rules" +msgstr "Regras" + +#: standalone/drakups:295 +#, c-format +msgid "Action" +msgstr "Acción" + +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 +#, c-format +msgid "Level" +msgstr "Nivel" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakups:295 #, c-format -msgid "No network adapter on your system!" -msgstr "¡Non hai ningún adaptador de rede no seu sistema!" +msgid "ACL name" +msgstr "Nome da ACL" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, c-format -msgid "Network interface" -msgstr "Interface de rede" +msgid "DrakUPS" +msgstr "DrakUPS" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakups:335 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the UPS configuration tools" +msgstr "Benvid@ ás ferramentas de configuración de UPS" + +#: standalone/drakvpn:73 #, c-format +msgid "DrakVPN" +msgstr "DrakVPN" + +#: standalone/drakvpn:95 +#, fuzzy, c-format +msgid "The VPN connection is enabled." +msgstr "A conexión VPN está activada." + +#: standalone/drakvpn:96 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"There is only one configured network adapter on your system:\n" +"The setup of a VPN connection has already been done.\n" "\n" -"%s\n" +"It's currently enabled.\n" "\n" -"I am about to setup your Local Area Network with that adapter." +"What would you like to do?" msgstr "" -"Só hai un adaptador de rede configurado no seu sistema:\n" +"A configuración da conexión VPN xa está feita.\n" "\n" -"%s\n" +"Actualmente está activada.\n" "\n" -"Vaise configura-la Rede de Área Local usando ese adaptador." +"¿Qué desexa facer?" -#: standalone/drakgw:262 -#, c-format -msgid "" -"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " -"Network." -msgstr "" -"Escolla o adaptador de rede que vai estar conectado á Rede de Área Local." +#: standalone/drakvpn:105 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabling VPN..." +msgstr "Desactivando VPN..." -#: standalone/drakgw:291 -#, c-format -msgid "Network interface already configured" -msgstr "A interface de rede xa está configurada" +#: standalone/drakvpn:114 +#, fuzzy, c-format +msgid "The VPN connection is now disabled." +msgstr "Agora a conexión VPN está desactivada." -#: standalone/drakgw:292 -#, c-format +#: standalone/drakvpn:121 +#, fuzzy, c-format +msgid "VPN connection currently disabled" +msgstr "A conexión VPN está desactivada" + +#: standalone/drakvpn:122 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" +"The setup of a VPN connection has already been done.\n" "\n" -"Do you want an automatic re-configuration?\n" +"It's currently disabled.\n" "\n" -"You can do it manually but you need to know what you're doing." +"What would you like to do?" msgstr "" -"Advertencia, o adaptador de rede (%s) xa está configurado.\n" +"Xa se configurou unha conexión VPN.\n" "\n" -"¿Desexa reconfiguralo automáticamente?\n" +"Actualmente está desactivada.\n" "\n" -"Pode facelo a man pero necesita saber qué é o que está facendo." - -#: standalone/drakgw:297 -#, c-format -msgid "Automatic reconfiguration" -msgstr "Reconfiguración automática" +"¿Qué desexa facer?" -#: standalone/drakgw:297 -#, c-format -msgid "No (experts only)" -msgstr "Non (só expertos)" +#: standalone/drakvpn:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabling VPN..." +msgstr "Activando VPN..." -#: standalone/drakgw:298 -#, c-format -msgid "Show current interface configuration" -msgstr "Amosa-la configuración actual da interface" +#: standalone/drakvpn:141 +#, fuzzy, c-format +msgid "The VPN connection is now enabled." +msgstr "Agora a conexión VPN está activada." -#: standalone/drakgw:299 -#, c-format -msgid "Current interface configuration" -msgstr "Configuración actual da interface" +#: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183 +#, fuzzy, c-format +msgid "Simple VPN setup." +msgstr "Configuración sinxela de VPN." -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakvpn:156 #, c-format msgid "" -"Current configuration of `%s':\n" +"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n" "\n" -"Network: %s\n" -"IP address: %s\n" -"IP attribution: %s\n" -"Driver: %s" +"With this feature, computers on your local private network and computers\n" +"on some other remote private networks, can share resources, through\n" +"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n" +"\n" +"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n" +"computers look as if they were on the same network.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n" +"drakconnect before going any further." msgstr "" -#: standalone/drakgw:313 -#, c-format +#: standalone/drakvpn:184 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " -"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use " -"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your " -"DHCP server configuration.\n" +"VPN connection.\n" "\n" -"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. " -"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n" -"\t\t \n" -"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server " -"for you.\n" +"This program is based on the following projects:\n" +" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" +" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" +" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" +" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" +" - the docs and man pages coming with the %s package\n" "\n" +"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n" +"before going any further." msgstr "" +"Conexión VPN.\n" +"\n" +"Este programa está baseado nos seguintes proxectos:\n" +" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" +" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" +" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" +" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" +" - os documentos e as páxinas man veñen co paquete %s\n" +"\n" +"Lea COMO MÍNIMO os documentos de ipsec-howto\n" +"antes de continuar." -#: standalone/drakgw:320 -#, c-format -msgid "Local Network adress" -msgstr "Enderezo da Rede Local" +#: standalone/drakvpn:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kernel module." +msgstr "Quitar un módulo" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"DHCP Server Configuration.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" -"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n" -"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." -msgstr "" -"Configuración do Servidor DHCP.\n" +"You're running a %s kernel version.\n" "\n" -"Aqui pode seleccionar diferentes opcións para a configuración do servidor " -"DHCP.\n" -"Se non sabe o significado dunha opción, déixeo como está." - -#: standalone/drakgw:328 -#, c-format -msgid "(This) DHCP Server IP" -msgstr "IP deste servidor DHCP" - -#: standalone/drakgw:329 -#, c-format -msgid "The DNS Server IP" -msgstr "IP do Servidor DNS" - -#: standalone/drakgw:330 -#, c-format -msgid "The internal domain name" -msgstr "Nome do dominio interno" - -#: standalone/drakgw:331 -#, c-format -msgid "The DHCP start range" -msgstr "" - -#: standalone/drakgw:332 -#, c-format -msgid "The DHCP end range" +"This kernel has '%s' support." msgstr "" -#: standalone/drakgw:333 -#, c-format -msgid "The default lease (in seconds)" -msgstr "" +#: standalone/drakvpn:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Security Policies" +msgstr "Establecendo o nivel de seguridade" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakvpn:292 #, c-format -msgid "The maximum lease (in seconds)" +msgid "IKE daemon racoon" msgstr "" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 #, c-format -msgid "Re-configure interface and DHCP server" -msgstr "Volver a configura-la interface e o servidor DHCP" +msgid "Configuration file" +msgstr "Ficheiro de configuración" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakvpn:296 #, c-format -msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." +msgid "" +"Configuration step!\n" +"\n" +"You need to define the Security Policies and then to \n" +"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" +"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" +"\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakvpn:307 #, c-format -msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" +msgid "" +"Next, we will configure the %s file.\n" +"\n" +"\n" +"Simply click on Next.\n" msgstr "" -"¡Atopouse un conflicto potencial de enderezos da LAN na configuración actual " -"de %s!\n" +"Agora, imos configura-lo ficheiro %s.\n" +"\n" +"\n" +"Prema en Seguinte.\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685 #, c-format -msgid "Configuring..." -msgstr "Configurando..." +msgid "%s entries" +msgstr "%s entradas" -#: standalone/drakgw:363 -#, c-format -msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." +#: standalone/drakvpn:326 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The %s file contents\n" +"is divided into sections.\n" +"\n" +"You can now:\n" +"\n" +" - display, add, edit, or remove sections, then\n" +" - commit the changes\n" +"\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" -"Configurando os scripts, instalando o software, iniciando os servidores..." +"O contido do ficheiro %s\n" +"está dividido en seccións.\n" +"\n" +"Agora pode:\n" +"\n" +" - ver, engadir, editar, ou eliminar seccións, e depois\n" +" - commit os cambios\n" +"\n" +"¿Qué desexa facer?\n" -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 #, c-format -msgid "Problems installing package %s" -msgstr "Problemas ó instala-lo paquete %s" +msgid "" +"_:display here is a verb\n" +"Display" +msgstr "Ver" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"Everything has been configured.\n" -"You may now share Internet connection with other computers on your Local " -"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n" -" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)." -msgstr "" -"Xa está todo configurado.\n" -"Agora pode compartir a conexión á Internet con outros ordenadores da rede de " -"área local, usando a configuración automática de rede (DHCP)." +msgid "Commit" +msgstr "compacto" -#: standalone/drakhelp:17 +#: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709 +#: standalone/drakvpn:713 #, c-format msgid "" -" drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" +"_:display here is a verb\n" +"Display configuration" +msgstr "Ve-la configuración" + +#: standalone/drakvpn:352 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The %s file does not exist.\n" "\n" -"Usage: \n" +"This must be a new configuration.\n" +"\n" +"You'll have to go back and choose 'add'.\n" msgstr "" -" drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" -"Isto é software libre e pode ser redistribuido baixo os termos da GNU GPL.\n" +"O ficheiro %s non existe.\n" "\n" -"Uso: \n" +"Isto debe ser unha nova configuración.\n" +"\n" +"Ten que voltar e escoller 'engadir'.\n" -#: standalone/drakhelp:22 +#: standalone/drakvpn:368 #, c-format -msgid " --help - display this help \n" -msgstr " --axuda - amosa esta axuda \n" +msgid "ipsec.conf entries" +msgstr "entradas de ipsec.conf" -#: standalone/drakhelp:23 +#: standalone/drakvpn:369 #, c-format msgid "" -" --id - load the html help page which refers to id_label\n" +"The %s file contains different sections.\n" +"\n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" +"\t\t\t\t\t'conn default' \n" +"\t\t\t\t\t'normal1'\n" +"\t\t\t\t\t'normal2' \n" +"\n" +"You can now add one of these sections.\n" +"\n" +"Choose the section you would like to add.\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:24 +#: standalone/drakvpn:376 +#, fuzzy, c-format +msgid "config setup" +msgstr "reconfigurar" + +#: standalone/drakvpn:376 +#, fuzzy, c-format +msgid "conn %default" +msgstr "defecto" + +#: standalone/drakvpn:376 +#, fuzzy, c-format +msgid "normal conn" +msgstr "Mostrar información" + +#: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, c-format -msgid "" -" --doc - link to another web page ( for WM welcome " -"frontend)\n" -msgstr "" +msgid "Exists!" +msgstr "¡Existe!" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 #, c-format msgid "" -"%s cannot be displayed \n" -". No Help entry of this type\n" +"A section with this name already exists.\n" +"The section names have to be unique.\n" +"\n" +"You'll have to go back and add another section\n" +"or change its name.\n" msgstr "" +"Xa existe unha sección con este nome.\n" +"Os nomes das seccións deben se únicos.\n" +"\n" +"Ten que voltar e engadir outra sección\n" +"ou cambiarlle o nome.\n" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakvpn:400 #, c-format msgid "" -"No browser is installed on your system, Please install one if you want to " -"browse the help system" +"This section has to be on top of your\n" +"%s file.\n" +"\n" +"Make sure all other sections follow this config\n" +"setup section.\n" +"\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -"Non hai ningún navegador instalado no sistema, instale un se quere ve-lo " -"sistema de axuda" - -#: standalone/drakperm:21 -#, c-format -msgid "System settings" -msgstr "Configuración do sistema" - -#: standalone/drakperm:22 -#, c-format -msgid "Custom settings" -msgstr "Configuración personalizada" - -#: standalone/drakperm:23 -#, c-format -msgid "Custom & system settings" -msgstr "Configuracións do sistema & personalizada" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakvpn:405 #, c-format -msgid "Editable" -msgstr "Editable" +msgid "interfaces" +msgstr "interfaces" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakvpn:406 #, c-format -msgid "Path" -msgstr "Ruta" +msgid "klipsdebug" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakvpn:407 #, c-format -msgid "User" -msgstr "Usuario" +msgid "plutodebug" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakvpn:408 #, c-format -msgid "Group" -msgstr "Grupo" +msgid "plutoload" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakvpn:409 #, c-format -msgid "Permissions" -msgstr "Permisos" +msgid "plutostart" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:107 +#: standalone/drakvpn:410 #, c-format -msgid "" -"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and " -"groups via msec.\n" -"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules." +msgid "uniqueids" msgstr "" -#: standalone/drakperm:110 +#: standalone/drakvpn:444 #, c-format msgid "" -"The current security level is %s.\n" -"Select permissions to see/edit" +"This is the first section after the config\n" +"setup one.\n" +"\n" +"Here you define the default settings. \n" +"All the other sections will follow this one.\n" +"The left settings are optional. If don't define\n" +"them here, globally, you can define them in each\n" +"section.\n" msgstr "" -#: standalone/drakperm:121 +#: standalone/drakvpn:451 #, c-format -msgid "Up" -msgstr "Arriba" +msgid "PFS" +msgstr "PFS" -#: standalone/drakperm:121 +#: standalone/drakvpn:452 #, c-format -msgid "Move selected rule up one level" -msgstr "Move-la regra seleccionada un nivel arriba" +msgid "keyingtries" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:122 +#: standalone/drakvpn:453 #, c-format -msgid "Down" -msgstr "Abaixo" +msgid "compress" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:122 +#: standalone/drakvpn:454 #, c-format -msgid "Move selected rule down one level" -msgstr "Move-la regra seleccionada un nivel abaixo" +msgid "disablearrivalcheck" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:123 -#, c-format -msgid "Add a rule" -msgstr "Engadir unha regra" +#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 +#, fuzzy, c-format +msgid "left" +msgstr "Borrar" -#: standalone/drakperm:123 +#: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 #, c-format -msgid "Add a new rule at the end" -msgstr "Engadir unha nova regra ó final" +msgid "leftcert" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:124 +#: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496 #, c-format -msgid "Delete selected rule" -msgstr "Elimina-la regra seleccionada" +msgid "leftrsasigkey" +msgstr "" -#. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497 #, c-format -msgid "Edit" -msgstr "Editar" +msgid "leftsubnet" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:125 +#: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498 #, c-format -msgid "Edit current rule" -msgstr "Edita-la regra actual" +msgid "leftnexthop" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakvpn:488 #, c-format -msgid "browse" -msgstr "explorar" +msgid "" +"Your %s file has several sections, or connections.\n" +"\n" +"You can now add a new section.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakvpn:491 #, c-format -msgid "Read" -msgstr "Lectura" +msgid "section name" +msgstr "nome da sección" -#: standalone/drakperm:257 +#: standalone/drakvpn:492 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to read the file" -msgstr "Permitirlle a \"%s\" le-lo ficheiro" +msgid "authby" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakvpn:493 #, c-format -msgid "Write" -msgstr "Escritura" +msgid "auto" +msgstr "auto" -#: standalone/drakperm:261 -#, c-format -msgid "Enable \"%s\" to write the file" -msgstr "Permitirlle a \"%s\" escribir no ficheiro" +#: standalone/drakvpn:499 +#, fuzzy, c-format +msgid "right" +msgstr "Alto" + +#: standalone/drakvpn:500 +#, fuzzy, c-format +msgid "rightcert" +msgstr "Alto" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakvpn:501 #, c-format -msgid "Execute" -msgstr "Execución" +msgid "rightrsasigkey" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:265 +#: standalone/drakvpn:502 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to execute the file" -msgstr "Permitirlle a \"%s\" executa-lo ficheiro" +msgid "rightsubnet" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakvpn:503 #, c-format -msgid "Sticky-bit" +msgid "rightnexthop" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakvpn:511 #, c-format msgid "" -"Used for directory:\n" -" only owner of directory or file in this directory can delete it" +"A section with this name already exists.\n" +"The section names have to be unique.\n" +"\n" +"You'll have to go back and add another section\n" +"or change the name of the section.\n" msgstr "" -"Usado para o directorio:\n" -"neste directorio só o propietario do directorio ou do ficheiro pode eliminalo" +"Xa existe unha sección con este nome.\n" +"Os nomes das seccións deben ser únicos.\n" +"\n" +"Ten que voltar e engadir outra sección\n" +"ou cambia-lo nome da sección.\n" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakvpn:543 #, c-format -msgid "Set-UID" +msgid "" +"Add a Security Policy.\n" +"\n" +"You can now add a Security Policy.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826 #, c-format -msgid "Use owner id for execution" -msgstr "Usa-lo id do propietario para a execución" +msgid "Edit section" +msgstr "Edita-la sección" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakvpn:577 #, c-format -msgid "Set-GID" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here below the one you want to edit \n" +"and then click on next.\n" msgstr "" +"O ficheiro %s ten varias seccións ou conexións.\n" +"\n" +"Pode escoller debaixo a que quere editar\n" +"e despois premer en seguinte.\n" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831 +#: standalone/drakvpn:877 #, c-format -msgid "Use group id for execution" -msgstr "Usa-lo id do grupo para a execución" +msgid "Section names" +msgstr "Nomes das seccións" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "User :" -msgstr "Usuario: " +msgid "Can't edit!" +msgstr "¡ Non se pode editar !" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakvpn:591 #, c-format -msgid "Group :" -msgstr "Grupo: " +msgid "" +"You cannot edit this section.\n" +"\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" +"One has to specify version 2.0 on the top\n" +"of the %s file, and eventually, disable or\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakvpn:600 #, c-format -msgid "Current user" -msgstr "Usuario actual" +msgid "" +"Your %s file has several sections.\n" +"\n" +"You can now edit the config setup section entries.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakvpn:611 #, c-format -msgid "When checked, owner and group won't be changed" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can now edit the default section entries.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"Cando está seleccionado, non se poden cambia-lo propietario nin o grupo" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakvpn:624 #, c-format -msgid "Path selection" -msgstr "Selección da ruta" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can now edit the normal section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakvpn:645 #, c-format -msgid "Property" -msgstr "Propiedade" +msgid "" +"Edit a Security Policy.\n" +"\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" -#: standalone/drakpxe:55 +#: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 #, c-format -msgid "PXE Server Configuration" -msgstr "Configuración do Servidor PXE" +msgid "Remove section" +msgstr "Eliminar sección" -#: standalone/drakpxe:111 +#: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874 #, c-format -msgid "Installation Server Configuration" -msgstr "Configuración do Servidor de Instalación" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here below the one you want to remove\n" +"and then click on next.\n" +msgstr "" +"O ficheiro %s ten varias seccións ou conexións.\n" +"\n" +"Pode escoller debaixo a que desexa eliminar\n" +"e despois premer en seguinte.\n" -#: standalone/drakpxe:112 +#: standalone/drakvpn:686 #, fuzzy, c-format msgid "" -"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP " -"server\n" -"and a TFTP server to build an installation server.\n" -"With that feature, other computers on your local network will be installable " -"using this computer as source.\n" -"\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " -"before going any further.\n" +"The racoon.conf file configuration.\n" "\n" -"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " -"(LAN)." +"The contents of this file is divided into sections.\n" +"You can now:\n" +" - display \t\t (display the file contents)\n" +" - add\t\t\t (add one section)\n" +" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" +" - remove \t\t (remove an existing section)\n" +" - commit \t\t (writes the changes to the real file)" msgstr "" -"Está a piques de configurar o seu ordenador para que comparta a conexión á " -"Internet.\n" +"Configuración do ficheiro racoon.conf.\n" "\n" -"Nota: necesita un adaptador de rede dedicado para configurar unha rede de " -"área local (LAN)." +"O contido deste ficheiro está dividido en seccións.\n" +"Agora pode:\n" +" - ver \t\t (ve-lo contido do ficheiro)\n" +" - engadir\t\t\t (angadir unha sección)\n" +" - editar \t\t\t (modifica-los parámetros dunha sección)\n" +" - eliminar \t\t (eliminar unha sección)\n" +" - commit \t\t (escribe os cambios no ficheiro real)" -#: standalone/drakpxe:143 +#: standalone/drakvpn:714 #, c-format -msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." -msgstr "Escolla a interface de rede que usará o servidor dhcp." +msgid "" +"The %s file does not exist\n" +"\n" +"This must be a new configuration.\n" +"\n" +"You'll have to go back and choose configure.\n" +msgstr "" +"O ficheiro %s non existe\n" +"\n" +"Isto debe ser unha nova configuración.\n" +"\n" +"Debe voltar e seleccionar configurar.\n" -#: standalone/drakpxe:144 +#: standalone/drakvpn:728 #, c-format -msgid "Interface %s (on network %s)" -msgstr "Interface %s (na rede %s)" +msgid "racoonf.conf entries" +msgstr "entradas de racoonf.conf" -#: standalone/drakpxe:169 +#: standalone/drakvpn:729 #, c-format msgid "" -"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given " -"range of address.\n" +"The 'add' sections step.\n" "\n" -"The network address is %s using a netmask of %s.\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" +"\t'path'\n" +"\t'remote'\n" +"\t'sainfo' \n" "\n" +"Choose the section you would like to add.\n" msgstr "" -#: standalone/drakpxe:173 +#: standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "The DHCP start ip" -msgstr "O IP inicial de DHCP" +msgid "path" +msgstr "ruta" -#: standalone/drakpxe:174 +#: standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "The DHCP end ip" -msgstr "O IP final de DHCP" +msgid "remote" +msgstr "remoto" -#: standalone/drakpxe:187 +#: standalone/drakvpn:735 #, fuzzy, c-format +msgid "sainfo" +msgstr "Info" + +#: standalone/drakvpn:743 +#, c-format msgid "" -"Please indicate where the installation image will be available.\n" +"The 'add path' section step.\n" "\n" -"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD " -"contents.\n" +"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n" "\n" +"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help." msgstr "" -"Indique onde está a imaxe de instalación.\n" + +#: standalone/drakvpn:746 +#, c-format +msgid "path type" +msgstr "tipo de ruta" + +#: standalone/drakvpn:750 +#, c-format +msgid "" +"path include path: specifies a path to include\n" +"a file. See File Inclusion.\n" +"\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"Se non hai ningún directorio, copie o contido do CD ou DVD.\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" +"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" +"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" +"\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" +"if a certificate or certificate request is received.\n" +"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" +"\n" +"File Inclusion: include file \n" +"other configuration files can be included.\n" +"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" +"of the identifier and the shared secret key which are used at\n" +"Pre-shared key authentication method in phase 1." +msgstr "" -#: standalone/drakpxe:192 +#: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863 #, c-format -msgid "Installation image directory" -msgstr "Directorio da imaxe de instalación" +msgid "real file" +msgstr "ficheiro real" -#: standalone/drakpxe:196 +#: standalone/drakvpn:793 #, c-format -msgid "No image found" -msgstr "Non se atopou ningunha imaxe" +msgid "" +"Make sure you already have the path sections\n" +"on the top of your racoon.conf file.\n" +"\n" +"You can now choose the remote settings.\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" +msgstr "" -#: standalone/drakpxe:197 +#: standalone/drakvpn:810 #, c-format msgid "" -"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files." +"Make sure you already have the path sections\n" +"on the top of your %s file.\n" +"\n" +"You can now choose the sainfo settings.\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -"Non se atopou ningunha imaxe de CD ou DVD, copie o programa de instalación e " -"os ficheiros rpm." -#: standalone/drakpxe:210 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakvpn:827 +#, c-format msgid "" -"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n" -"\n" -"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n" +"Your %s file has several sections or connections.\n" "\n" +"You can choose here in the list below the one you want\n" +"to edit and then click on next.\n" msgstr "" -"Indique onde está o ficheiro auto_install.cfg.\n" -"\n" -"Déixeo en branco se non quere usa-lo modo de instalación automática.\n" +"O ficheiro %s ten varias seccións ou conexións.\n" "\n" +"Pode escoller na lista de embaixo a que desexa\n" +"editar e despois premer en seguinte.\n" -#: standalone/drakpxe:215 -#, c-format -msgid "Location of auto_install.cfg file" -msgstr "Localización do ficheiro auto_install.cfg" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:838 #, c-format -msgid "ALL" -msgstr "TODO" +msgid "" +"Your %s file has several sections.\n" +"\n" +"\n" +"You can now edit the remote section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:847 #, c-format -msgid "LOCAL" -msgstr "LOCAL" +msgid "" +"Your %s file has several sections.\n" +"\n" +"You can now edit the sainfo section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data." +msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/drakvpn:855 #, c-format -msgid "default" -msgstr "por defecto" +msgid "" +"This section has to be on top of your\n" +"%s file.\n" +"\n" +"Make sure all other sections follow these path\n" +"sections.\n" +"\n" +"You can now edit the path entries.\n" +"\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" +msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:862 #, c-format -msgid "ignore" -msgstr "ignorar" +msgid "path_type" +msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:903 #, c-format -msgid "no" -msgstr "non" +msgid "" +"Everything has been configured.\n" +"\n" +"You may now share resources through the Internet,\n" +"in a secure way, using a VPN connection.\n" +"\n" +"You should make sure that that the tunnels shorewall\n" +"section is configured." +msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:923 #, c-format -msgid "yes" -msgstr "si" +msgid "Sainfo source address" +msgstr "" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#: standalone/drakvpn:924 #, c-format msgid "" -"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" -"\n" -"\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" -"\n" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" "\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Poor: This is a totally unsafe but " -"very\n" -"easy to use security level. It should only be used for machines not " -"connected to\n" -"any network and that are not accessible to everybody.\n" +"Examples: \n" "\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" "\n" -"Standard: This is the standard " -"security\n" -"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as " -"a\n" -"client.\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.209 is the source address\n" "\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.1.0/24 is the source address" +msgstr "" + +#: standalone/drakvpn:941 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sainfo source protocol" +msgstr "Protocolo de arrinque" + +#: standalone/drakvpn:942 +#, c-format +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" "\n" -"High: There are already some\n" -"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" "\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Higher: The security is now high " -"enough\n" -"to use the system as a server which can accept connections from many " -"clients. If\n" -"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " -"level.\n" +"Examples: \n" "\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" "\n" -"Paranoid: This is similar to the " -"previous\n" -"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n" -"maximum" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tthe first 'any' allows any protocol for the source" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 -#, c-format -msgid "(default value: %s)" -msgstr "(valor por defecto: %s)" - -#: standalone/draksec:170 -#, c-format -msgid "Security Level:" -msgstr "Nivel de Seguridade:" - -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Alertas de Seguridade:" - -#: standalone/draksec:177 -#, c-format -msgid "Security Administrator:" -msgstr "Administrador de Seguridade:" - -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/drakvpn:956 #, c-format -msgid "Basic options" -msgstr "Opcións básicas" +msgid "Sainfo destination address" +msgstr "" -#: standalone/draksec:192 +#: standalone/drakvpn:957 #, c-format msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.218 is the destination address\n" +"\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.2.0/24 is the destination address" msgstr "" -#: standalone/draksec:194 -#, c-format -msgid "Network Options" -msgstr "Opcións de Rede" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/drakvpn:974 #, c-format -msgid "System Options" -msgstr "Opcións do Sistema" +msgid "Sainfo destination protocol" +msgstr "" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/drakvpn:975 #, c-format -msgid "Periodic Checks" -msgstr "Comprobacións Periódicas" +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination" +msgstr "" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/drakvpn:989 #, c-format -msgid "Please wait, setting security level..." -msgstr "Agarde, establecendo o nivel de seguridade..." +msgid "PFS group" +msgstr "Grupo PFS" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/drakvpn:991 #, c-format -msgid "Please wait, setting security options..." -msgstr "Agarde, establecendo as opcións de seguridade..." +msgid "" +"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" +"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" +"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." +msgstr "" -#: standalone/draksound:47 -#, c-format -msgid "No Sound Card detected!" -msgstr "¡Non se detectou ningunha Tarxeta de Son!" +#: standalone/drakvpn:996 +#, fuzzy, c-format +msgid "Lifetime number" +msgstr "Número de teléfono" -#: standalone/draksound:48 +#: standalone/drakvpn:997 #, c-format msgid "" -"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Sound Card is correctly plugged in.\n" -"\n" +"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" +"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" +"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" +"individually specified in each proposal.\n" "\n" -"You can visit our hardware database at:\n" +"Examples: \n" "\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n" msgstr "" -"Non se detectou ningunha Tarxeta de Son na máquina. Verifique que hai " -"unhaTarxeta de Son soportada por Linux conectada correctamente.\n" -"\n" -"\n" -"Pode visita-la nosa base de datos de hardware en:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/drakvpn:1013 +#, c-format +msgid "Lifetime unit" +msgstr "" + +#: standalone/drakvpn:1015 #, c-format msgid "" +"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" +"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" +"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" +"individually specified in each proposal.\n" "\n" +"Examples: \n" "\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" -"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or " -"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console." +"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " +"'hour'.\n" msgstr "" -#: standalone/draksplash:21 +#: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116 #, c-format -msgid "" -"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n" -"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit" -msgstr "" -"Necesítase o paquete 'ImageMagick' para completa-la configuración.\n" -"Prema en \"Aceptar\" para instalar 'ImageMagick' ou \"Cancelar\" para saír" - -#: standalone/draksplash:68 -#, fuzzy, c-format -msgid "first step creation" -msgstr "creación do disquete de arrinque" +msgid "Encryption algorithm" +msgstr "Algoritmo de cifrado" -#: standalone/draksplash:71 +#: standalone/drakvpn:1033 #, fuzzy, c-format -msgid "final resolution" -msgstr "Resolución" +msgid "Authentication algorithm" +msgstr "Autenticación" -#: standalone/draksplash:72 +#: standalone/drakvpn:1035 #, c-format -msgid "choose image file" -msgstr "escolla o ficheiro de imaxe" +msgid "Compression algorithm" +msgstr "Algoritmo de compresión" -#: standalone/draksplash:73 -#, c-format -msgid "Theme name" -msgstr "Nome do tema" +#: standalone/drakvpn:1036 +#, fuzzy, c-format +msgid "deflate" +msgstr "defecto" -#: standalone/draksplash:78 +#: standalone/drakvpn:1043 #, c-format -msgid "Browse" -msgstr "Explorar" - -#: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158 -#, fuzzy, c-format -msgid "Configure bootsplash picture" -msgstr "Configurar servicios" +msgid "Remote" +msgstr "Remoto" -#: standalone/draksplash:96 +#: standalone/drakvpn:1044 #, c-format msgid "" -"x coordinate of text box\n" -"in number of characters" +"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" +"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n" +"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n" +"ments apply to all peers which do not match any other remote\n" +"directive.\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"remote anonymous\n" +"remote ::1 [8000]" msgstr "" -#: standalone/draksplash:97 +#: standalone/drakvpn:1052 +#, fuzzy, c-format +msgid "Exchange mode" +msgstr "Modo de marcación" + +#: standalone/drakvpn:1054 #, c-format msgid "" -"y coordinate of text box\n" -"in number of characters" +"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n" +"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n" +"when racoon is responder. More than one mode can be\n" +"specified by separating them with a comma. All of the\n" +"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n" +"racoon uses when it is the initiator.\n" msgstr "" -#: standalone/draksplash:98 +#: standalone/drakvpn:1060 +#, fuzzy, c-format +msgid "Generate policy" +msgstr "Xeral" + +#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format -msgid "text width" -msgstr "ancho do texto" +msgid "off" +msgstr "apagado" -#: standalone/draksplash:99 +#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format -msgid "text box height" -msgstr "" +msgid "on" +msgstr "prendido" -#: standalone/draksplash:100 +#: standalone/drakvpn:1062 #, c-format msgid "" -"the progress bar x coordinate\n" -"of its upper left corner" +"This directive is for the responder. Therefore you\n" +"should set passive on in order that racoon(8) only\n" +"becomes a responder. If the responder does not have any\n" +"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n" +"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n" +"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n" +"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n" +"tiate with the client which is allocated IP address\n" +"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n" +"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n" +"that other communication might fail if such policies\n" +"installed due to some policy mismatches between the ini-\n" +"tiator and the responder. This directive is ignored in\n" +"the initiator case. The default value is off." msgstr "" -#: standalone/draksplash:101 +#: standalone/drakvpn:1076 +#, c-format +msgid "Passive" +msgstr "Pasivo" + +#: standalone/drakvpn:1078 #, c-format msgid "" -"the progress bar y coordinate\n" -"of its upper left corner" +"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n" +"to on. The default value is off. It is useful for a\n" +"server." msgstr "" -#: standalone/draksplash:102 +#: standalone/drakvpn:1081 #, c-format -msgid "the width of the progress bar" -msgstr "o ancho da barra de progreso" +msgid "Certificate type" +msgstr "" -#: standalone/draksplash:103 -#, c-format -msgid "the height of the progress bar" -msgstr "a altura da barra de progreso" +#: standalone/drakvpn:1083 +#, fuzzy, c-format +msgid "My certfile" +msgstr "Seleccione un ficheiro" -#: standalone/draksplash:104 -#, c-format -msgid "the color of the progress bar" -msgstr "a cor da barra de progreso" +#: standalone/drakvpn:1084 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name of the certificate" +msgstr "Nome da impresora" -#: standalone/draksplash:119 +#: standalone/drakvpn:1085 #, c-format -msgid "Preview" -msgstr "Vista Previa" +msgid "My private key" +msgstr "" -#: standalone/draksplash:121 -#, c-format -msgid "Save theme" -msgstr "Garda-lo tema" +#: standalone/drakvpn:1086 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name of the private key" +msgstr "Nome da impresora" -#: standalone/draksplash:122 -#, c-format -msgid "Choose color" -msgstr "Escolle-la cor" +#: standalone/drakvpn:1087 +#, fuzzy, c-format +msgid "Peers certfile" +msgstr "Seleccione un ficheiro" -#: standalone/draksplash:125 +#: standalone/drakvpn:1088 #, c-format -msgid "Display logo on Console" -msgstr "Amosa-lo logo na Consola" +msgid "Name of the peers certificate" +msgstr "" -#: standalone/draksplash:126 +#: standalone/drakvpn:1089 +#, fuzzy, c-format +msgid "Verify cert" +msgstr "moi bo" + +#: standalone/drakvpn:1091 #, c-format -msgid "Make kernel message quiet by default" +msgid "" +"If you do not want to verify the peer's certificate for\n" +"some reason, set this to off. The default is on." msgstr "" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/drakvpn:1093 #, c-format -msgid "Notice" -msgstr "Aviso" +msgid "My identifier" +msgstr "" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/drakvpn:1094 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "" +"specifies the identifier sent to the remote host and the\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" +"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" +"they are used like:\n" +"\tmy_identifier address [address];\n" +"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n" +"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n" +"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" +"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" +"\t\tdomain name).\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" +"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" +"\tmy_identifier keyid file;\n" +"\t\tthe type is a KEY_ID.\n" +"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" +"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n" +"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" +"\t\tSubject field in the certificate.\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" -#: standalone/draksplash:167 -#, c-format -msgid "choose image" -msgstr "Escolle-la imaxe" +#: standalone/drakvpn:1114 +#, fuzzy, c-format +msgid "Peers identifier" +msgstr "Impresora" -#: standalone/draksplash:209 +#: standalone/drakvpn:1115 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proposal" +msgstr "Protocolo" + +#: standalone/drakvpn:1117 #, c-format -msgid "saving Bootsplash theme..." +msgid "" +"specify the encryption algorithm used for the\n" +"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" +"algorithm is one of the following: \n" +"\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"\n" +"For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/drakvpn:1124 #, c-format -msgid "ProgressBar color selection" -msgstr "Selección da cor da barra de progreso" +msgid "Hash algorithm" +msgstr "" + +#: standalone/drakvpn:1125 +#, fuzzy, c-format +msgid "Authentication method" +msgstr "Autenticación" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/drakvpn:1126 #, c-format -msgid "You must choose an image file first!" -msgstr "¡Debe escoller un ficheiro de imaxe primeiro!" +msgid "DH group" +msgstr "Grupo DH" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/drakvpn:1133 #, c-format -msgid "Generating preview ..." -msgstr "Xerando a vista previa..." +msgid "Command" +msgstr "Comando" -#. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/drakvpn:1134 #, c-format -msgid "%s BootSplash (%s) preview" +msgid "Source IP range" msgstr "" -#: standalone/drakups:63 +#: standalone/drakvpn:1135 #, c-format -msgid "Connected through a serial port or an usb cable" -msgstr "Conectado a través dun porto serie ou un cable usb" +msgid "Destination IP range" +msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakvpn:1136 #, fuzzy, c-format -msgid "Add an UPS device" -msgstr "Engadir un dispositivo UPS" +msgid "Upper-layer protocol" +msgstr "Protocolo de arrinque" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"Welcome to the UPS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +msgid "any" +msgstr "Día" + +#: standalone/drakvpn:1138 +#, c-format +msgid "Flag" msgstr "" -"Benvid@ á utilidade de configuración de UPS.\n" -"\n" -"Aqui poderá engadir un novo UPS ó sistema.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakvpn:1139 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"We're going to add an UPS device.\n" -"\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" -msgstr "" -"Imos engadir un dispositivo UPS.\n" -"\n" -"¿Prefire detectar automáticamente os dispositivos UPS conectados a esta " -"máquina ou ?" +msgid "Direction" +msgstr "Descrición" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "Autodetection" -msgstr "Detección automática" +msgid "IPsec policy" +msgstr "" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "Detection in progress" -msgstr "Detectando" +msgid "ipsec" +msgstr "ipsec" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "Congratulations" -msgstr "Noraboa" - -#: standalone/drakups:109 -#, fuzzy, c-format -msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" -msgstr "O asistente engadiu con éxito os seguintes dispositivos UPS:" +msgid "discard" +msgstr "descartar" -#: standalone/drakups:111 -#, fuzzy, c-format -msgid "No new UPS devices was found" -msgstr "Non se atoparon novos dispositivos UPS" +#: standalone/drakvpn:1143 +#, c-format +msgid "Mode" +msgstr "Modo" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakvpn:1143 #, fuzzy, c-format -msgid "UPS driver configuration" -msgstr "Configuración do controlador de UPS" +msgid "tunnel" +msgstr "Cancelar" -#: standalone/drakups:116 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please select your UPS model." -msgstr "Seleccione o seu modelo de UPS." +#: standalone/drakvpn:1143 +#, c-format +msgid "transport" +msgstr "transportar" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakvpn:1145 #, c-format -msgid "Manufacturer / Model:" -msgstr "Fabricante / Modelo:" +msgid "Source/destination" +msgstr "Fonte/destino" -#: standalone/drakups:128 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" -"Please fill in its name, its driver and its port." +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "require" msgstr "" -"Estamos configurando o UPS \"%s\" dende \"%s\".\n" -"Introduza o seu nome, o seu controlador e o seu porto." -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "Name:" -msgstr "Nome:" - -#: standalone/drakups:133 -#, fuzzy, c-format -msgid "The name of your ups" -msgstr "O nome do seu ups" - -#: standalone/drakups:134 -#, fuzzy, c-format -msgid "The driver that manage your ups" -msgstr "O controlador do seu ups" +msgid "default" +msgstr "por defecto" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "Port:" -msgstr "Porto:" - -#: standalone/drakups:137 -#, fuzzy, c-format -msgid "The port on which is connected your ups" -msgstr "O porto ó que está conectado o seu ups" - -#: standalone/drakups:144 -#, fuzzy, c-format -msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." -msgstr "O asistente configurou con éxito o novo dispositivo UPS \"%s\"." +msgid "use" +msgstr "usar" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format -msgid "UPS devices" -msgstr "Dispositivos UPS" +msgid "unique" +msgstr "Martinica" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "Name" -msgstr "Nome" +msgid "USA (broadcast)" +msgstr "USA (broadcast)" -#: standalone/drakups:250 -#, fuzzy, c-format -msgid "UPS users" -msgstr "Usuarios UPS" +#: standalone/drakxtv:45 +#, c-format +msgid "USA (cable)" +msgstr "USA (cable)" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "Access Control Lists" -msgstr "Listas de Control de Acceso" +msgid "USA (cable-hrc)" +msgstr "" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "IP mask" -msgstr "Máscara IP" +msgid "Canada (cable)" +msgstr "Canadá (cable)" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "Rules" -msgstr "Regras" +msgid "Japan (broadcast)" +msgstr "Xapón (broadcast)" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "Action" -msgstr "Acción" +msgid "Japan (cable)" +msgstr "Xapón (cable)" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "Level" -msgstr "Nivel" +msgid "China (broadcast)" +msgstr "China (broadcast)" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "ACL name" -msgstr "Nome da ACL" +msgid "West Europe" +msgstr "Europa Occidental" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "DrakUPS" -msgstr "DrakUPS" +msgid "East Europe" +msgstr "Europa do Leste" -#: standalone/drakups:307 -#, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the UPS configuration tools" -msgstr "Benvid@ ás ferramentas de configuración de UPS" +#: standalone/drakxtv:47 +#, c-format +msgid "France [SECAM]" +msgstr "Francia [SECAM]" -#: standalone/drakvpn:73 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format -msgid "DrakVPN" -msgstr "DrakVPN" +msgid "Newzealand" +msgstr "Nova Celandia" -#: standalone/drakvpn:95 -#, fuzzy, c-format -msgid "The VPN connection is enabled." -msgstr "A conexión VPN está activada." +#: standalone/drakxtv:51 +#, c-format +msgid "Australian Optus cable TV" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:96 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakxtv:85 +#, c-format msgid "" -"The setup of a VPN connection has already been done.\n" -"\n" -"It's currently enabled.\n" -"\n" -"What would you like to do ?" +"Please,\n" +"type in your tv norm and country" msgstr "" -"A configuración da conexión VPN xa está feita.\n" -"\n" -"Actualmente está activada.\n" -"\n" -"¿Qué desexa facer?" - -#: standalone/drakvpn:105 -#, fuzzy, c-format -msgid "Disabling VPN..." -msgstr "Desactivando VPN..." -#: standalone/drakvpn:114 -#, fuzzy, c-format -msgid "The VPN connection is now disabled." -msgstr "Agora a conexión VPN está desactivada." +#: standalone/drakxtv:87 +#, c-format +msgid "TV norm:" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "VPN connection currently disabled" -msgstr "A conexión VPN está desactivada" +#: standalone/drakxtv:88 +#, c-format +msgid "Area:" +msgstr "Área:" -#: standalone/drakvpn:122 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"The setup of a VPN connection has already been done.\n" -"\n" -"It's currently disabled.\n" -"\n" -"What would you like to do ?" +#: standalone/drakxtv:93 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "" -"Xa se configurou unha conexión VPN.\n" -"\n" -"Actualmente está desactivada.\n" -"\n" -"¿Qué desexa facer?" - -#: standalone/drakvpn:135 -#, fuzzy, c-format -msgid "Enabling VPN..." -msgstr "Activando VPN..." -#: standalone/drakvpn:141 -#, fuzzy, c-format -msgid "The VPN connection is now enabled." -msgstr "Agora a conexión VPN está activada." +#: standalone/drakxtv:103 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183 +#: standalone/drakxtv:107 #, fuzzy, c-format -msgid "Simple VPN setup." -msgstr "Configuración sinxela de VPN." +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "Houbo un erro ó instalar os paquetes:" -#: standalone/drakvpn:156 +#: standalone/drakxtv:110 +#, c-format +msgid "Have a nice day!" +msgstr "¡Que teña un bo día!" + +#: standalone/drakxtv:111 +#, c-format +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "¡Agora, pode executar xawtv (¡baixo X Window!) !\n" + +#: standalone/drakxtv:134 +#, c-format +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "¡Non se detectou ningunha Tarxeta de TV!" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" -"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" "\n" -"With this feature, computers on your local private network and computers\n" -"on some other remote private networks, can share resources, through\n" -"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n" "\n" -"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n" -"computers look as if they were on the same network.\n" +"You can visit our hardware database at:\n" "\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n" -"drakconnect before going any further." +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" - -#: standalone/drakvpn:184 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"VPN connection.\n" +"Non se detectou ningunha Tarxeta de TV na súa máquina. Verifique que hai " +"unha Tarxeta de Video/TV soportada por Linux conectada correctamente.\n" "\n" -"This program is based on the following projects:\n" -" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" -" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" -" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" -" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" -" - the docs and man pages coming with the %s package\n" "\n" -"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n" -"before going any further." -msgstr "" -"Conexión VPN.\n" +"Pode visita-la nosa base de datos de hardware en:\n" "\n" -"Este programa está baseado nos seguintes proxectos:\n" -" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" -" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" -" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" -" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" -" - os documentos e as páxinas man veñen co paquete %s\n" "\n" -"Lea COMO MÍNIMO os documentos de ipsec-howto\n" -"antes de continuar." - -#: standalone/drakvpn:196 -#, fuzzy, c-format -msgid "Kernel module." -msgstr "Quitar un módulo" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/drakvpn:197 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format -msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" -"\n" -"You're running a %s kernel version.\n" -"\n" -"This kernel has '%s' support." -msgstr "" +msgid "Alternative drivers" +msgstr "Controladores alternativos" -#: standalone/drakvpn:292 -#, fuzzy, c-format -msgid "Security Policies" -msgstr "Establecendo o nivel de seguridade" +#: standalone/harddrake2:21 +#, c-format +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "a lista de controladores altenativos para esta tarxeta de son" -#: standalone/drakvpn:292 +#: standalone/harddrake2:24 #, c-format -msgid "IKE daemon racoon" +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" msgstr "" +"isto é o bus físico onde está conectado o dispositivo (p.ex.: PCI, USB, ...)" -#: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, c-format -msgid "Configuration file" -msgstr "Ficheiro de configuración" +msgid "Bus identification" +msgstr "Identificación do bus" -#: standalone/drakvpn:296 +#: standalone/harddrake2:27 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" -"\n" -"You need to define the Security Policies and then to \n" -"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" -"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" -"\n" -"What would you like to configure ?\n" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:307 +#: standalone/harddrake2:30 #, c-format msgid "" -"Next, we will configure the %s file.\n" -"\n" -"\n" -"Simply click on Next.\n" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" msgstr "" -"Agora, imos configura-lo ficheiro %s.\n" -"\n" -"\n" -"Prema en Seguinte.\n" -#: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685 +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "%s entries" -msgstr "%s entradas" +msgid "Drive capacity" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:326 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"The %s file contents\n" -"is divided into sections.\n" -"\n" -"You can now :\n" -"\n" -" - display, add, edit, or remove sections, then\n" -" - commit the changes\n" -"\n" -"What would you like to do ?\n" +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" msgstr "" -"O contido do ficheiro %s\n" -"está dividido en seccións.\n" -"\n" -"Agora pode:\n" -"\n" -" - ver, engadir, editar, ou eliminar seccións, e depois\n" -" - commit os cambios\n" -"\n" -"¿Qué desexa facer?\n" -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "" -"_:display here is a verb\n" -"Display" -msgstr "Ver" +msgid "this field describes the device" +msgstr "este campo describe o dispositivo" -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/harddrake2:35 #, fuzzy, c-format -msgid "Commit" -msgstr "compacto" +msgid "Old device file" +msgstr "Seleccione un ficheiro" -#: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709 -#: standalone/drakvpn:713 +#: standalone/harddrake2:36 #, c-format -msgid "" -"_:display here is a verb\n" -"Display configuration" -msgstr "Ve-la configuración" - -#: standalone/drakvpn:352 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"The %s file does not exist.\n" -"\n" -"This must be a new configuration.\n" -"\n" -"You'll have to go back and choose 'add'.\n" +msgid "old static device name used in dev package" msgstr "" -"O ficheiro %s non existe.\n" -"\n" -"Isto debe ser unha nova configuración.\n" -"\n" -"Ten que voltar e escoller 'engadir'.\n" -#: standalone/drakvpn:368 +#: standalone/harddrake2:37 #, c-format -msgid "ipsec.conf entries" -msgstr "entradas de ipsec.conf" +msgid "New devfs device" +msgstr "Novo dispositivo devfs" -#: standalone/drakvpn:369 +#: standalone/harddrake2:38 #, c-format -msgid "" -"The %s file contains different sections.\n" -"\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" -"\t\t\t\t\t'conn default' \n" -"\t\t\t\t\t'normal1'\n" -"\t\t\t\t\t'normal2' \n" -"\n" -"You can now add one of these sections.\n" -"\n" -"Choose the section you would like to add.\n" +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:376 -#, fuzzy, c-format -msgid "config setup" -msgstr "reconfigurar" +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "Módulo" -#: standalone/drakvpn:376 +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "o módulo do kernel GNU/Linux que xestiona o dispositivo" + +#: standalone/harddrake2:42 #, fuzzy, c-format -msgid "conn %default" -msgstr "defecto" +msgid "Extended partitions" +msgstr "Crear unha nova partición" -#: standalone/drakvpn:376 +#: standalone/harddrake2:42 #, fuzzy, c-format -msgid "normal conn" -msgstr "Mostrar información" +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "o número do procesador" -#: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 -#, c-format -msgid "Exists !" -msgstr "¡Existe!" +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Restaurar" -#: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "" -"A section with this name already exists.\n" -"The section names have to be unique.\n" -"\n" -"You'll have to go back and add another section\n" -"or change its name.\n" +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" msgstr "" -"Xa existe unha sección con este nome.\n" -"Os nomes das seccións deben se únicos.\n" -"\n" -"Ten que voltar e engadir outra sección\n" -"ou cambiarlle o nome.\n" -#: standalone/drakvpn:400 +#: standalone/harddrake2:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "Controladoras USB" + +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "" -"This section has to be on top of your\n" -"%s file.\n" -"\n" -"Make sure all other sections follow this config\n" -"setup section.\n" -"\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" +msgid "the disk controller on the host side" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:405 +#: standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "interfaces" -msgstr "interfaces" +msgid "class of hardware device" +msgstr "clase de dispositivo hardware" -#: standalone/drakvpn:406 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "klipsdebug" -msgstr "" +msgid "Model" +msgstr "Modelo" -#: standalone/drakvpn:407 +#: standalone/harddrake2:46 #, c-format -msgid "plutodebug" -msgstr "" +msgid "hard disk model" +msgstr "Modelo do disco duro" -#: standalone/drakvpn:408 +#: standalone/harddrake2:47 #, c-format -msgid "plutoload" -msgstr "" +msgid "network printer port" +msgstr "porto da impresora de rede" -#: standalone/drakvpn:409 +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Formata-las particións" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "o número do procesador" + +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "plutostart" -msgstr "" +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "o nome do vendedor do dispositivo" -#: standalone/drakvpn:410 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "uniqueids" +msgid "Bus PCI #" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:444 -#, c-format -msgid "" -"This is the first section after the config\n" -"setup one.\n" -"\n" -"Here you define the default settings. \n" -"All the other sections will follow this one.\n" -"The left settings are optional. If don't define\n" -"them here, globally, you can define them in each\n" -"section.\n" +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" msgstr "" +"isto é o bus físico onde está conectado o dispositivo (p.ex.: PCI, USB, ...)" -#: standalone/drakvpn:451 -#, c-format -msgid "PFS" -msgstr "PFS" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "Dispositivos UPS" -#: standalone/drakvpn:452 -#, c-format -msgid "keyingtries" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "Número de teléfono" -#: standalone/drakvpn:453 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "compress" +msgid "PCI function #" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:454 +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Nome da conexión" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Vendedor" + +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "disablearrivalcheck" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 +#: standalone/harddrake2:54 #, fuzzy, c-format -msgid "left" -msgstr "Borrar" +msgid "Device ID" +msgstr "Dispositivo: " -#: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "o nome do vendedor do dispositivo" + +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "leftcert" +msgid "Sub vendor ID" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "leftrsasigkey" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497 +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Dispositivos UPS" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "o nome do vendedor do dispositivo" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Dispositivo: " + +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "leftsubnet" +msgid ".." msgstr "" -#: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format -msgid "leftnexthop" -msgstr "" +msgid "Bogomips" +msgstr "Bogomips" -#: standalone/drakvpn:488 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" -"Your %s file has several sections, or connections.\n" -"\n" -"You can now add a new section.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -#: standalone/drakvpn:491 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "section name" -msgstr "nome da sección" +msgid "Cache size" +msgstr "Tamaño da caché" -#: standalone/drakvpn:492 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "authby" -msgstr "" +msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgstr "tamaño da caché segundo nivel da cpu (L2)" -#: standalone/drakvpn:493 +#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format -msgid "auto" -msgstr "auto" - -#: standalone/drakvpn:499 -#, fuzzy, c-format -msgid "right" -msgstr "Alto" - -#: standalone/drakvpn:500 -#, fuzzy, c-format -msgid "rightcert" -msgstr "Alto" +msgid "Coma bug" +msgstr "Erro da coma" -#: standalone/drakvpn:501 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format -msgid "rightrsasigkey" +msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:502 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format -msgid "rightsubnet" +msgid "Cpuid family" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:503 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format -msgid "rightnexthop" -msgstr "" +msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" +msgstr "familia da cpu (p.ex.: 6 para a clase i686)" -#: standalone/drakvpn:511 -#, c-format -msgid "" -"A section with this name already exists.\n" -"The section names have to be unique.\n" -"\n" -"You'll have to go back and add another section\n" -"or change the name of the section.\n" -msgstr "" -"Xa existe unha sección con este nome.\n" -"Os nomes das seccións deben ser únicos.\n" -"\n" -"Ten que voltar e engadir outra sección\n" -"ou cambia-lo nome da sección.\n" +#: standalone/harddrake2:67 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cpuid level" +msgstr "Establecendo o nivel de seguridade" -#: standalone/drakvpn:543 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format -msgid "" -"Add a Security Policy.\n" -"\n" -"You can now add a Security Policy.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format -msgid "Edit section" -msgstr "Edita-la sección" +msgid "Frequency (MHz)" +msgstr "Frecuencia (MHz)" -#: standalone/drakvpn:577 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here below the one you want to edit \n" -"and then click on next.\n" +"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " +"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " +"per second)" msgstr "" -"O ficheiro %s ten varias seccións ou conexións.\n" -"\n" -"Pode escoller debaixo a que quere editar\n" -"e despois premer en seguinte.\n" +"a frecuencia da CPU en MHz (Megahertzio é máis ou menos o número de " +"instruccións que pode executa-la cpu por segundo)" -#: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831 -#: standalone/drakvpn:877 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "Section names" -msgstr "Nomes das seccións" +msgid "Flags" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:590 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "Can't edit !" -msgstr "¡ Non se pode editar !" +msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:591 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format -msgid "" -"You cannot edit this section.\n" -"\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" -"One has to specify version 2.0 on the top\n" -"of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" -msgstr "" +msgid "Fdiv bug" +msgstr "Erro fdiv" -#: standalone/drakvpn:600 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"You can now edit the config setup section entries.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the required precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:611 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can now edit the default section entries.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgid "Is FPU present" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:624 +#: standalone/harddrake2:72 +#, fuzzy, c-format +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgstr "si significa que o procesador ten un coprocesador aritmético" + +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can now edit the normal section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:645 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "" -"Edit a Security Policy.\n" -"\n" -"You can now add a Security Policy.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "Remove section" -msgstr "Eliminar sección" +msgid "F00f bug" +msgstr "Erro f00f" -#: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here below the one you want to remove\n" -"and then click on next.\n" +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" -"O ficheiro %s ten varias seccións ou conexións.\n" -"\n" -"Pode escoller debaixo a que desexa eliminar\n" -"e despois premer en seguinte.\n" -#: standalone/drakvpn:686 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"The racoon.conf file configuration.\n" -"\n" -"The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" -" - display \t\t (display the file contents)\n" -" - add\t\t\t (add one section)\n" -" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" -" - remove \t\t (remove an existing section)\n" -" - commit \t\t (writes the changes to the real file)" +#: standalone/harddrake2:75 +#, c-format +msgid "Halt bug" msgstr "" -"Configuración do ficheiro racoon.conf.\n" -"\n" -"O contido deste ficheiro está dividido en seccións.\n" -"Agora pode:\n" -" - ver \t\t (ve-lo contido do ficheiro)\n" -" - engadir\t\t\t (angadir unha sección)\n" -" - editar \t\t\t (modifica-los parámetros dunha sección)\n" -" - eliminar \t\t (eliminar unha sección)\n" -" - commit \t\t (escribe os cambios no ficheiro real)" -#: standalone/drakvpn:714 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" -"The %s file does not exist\n" -"\n" -"This must be a new configuration.\n" -"\n" -"You'll have to go back and choose configure.\n" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -"O ficheiro %s non existe\n" -"\n" -"Isto debe ser unha nova configuración.\n" -"\n" -"Debe voltar e seleccionar configurar.\n" -#: standalone/drakvpn:728 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "racoonf.conf entries" -msgstr "entradas de racoonf.conf" +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:729 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "" -"The 'add' sections step.\n" -"\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" -"\t'path'\n" -"\t'remote'\n" -"\t'sainfo' \n" -"\n" -"Choose the section you would like to add.\n" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:735 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "path" -msgstr "ruta" +msgid "Model name" +msgstr "Nome do modelo" -#: standalone/drakvpn:735 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "remote" -msgstr "remoto" - -#: standalone/drakvpn:735 -#, fuzzy, c-format -msgid "sainfo" -msgstr "Info" +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "nome do vendedor oficial da cpu" -#: standalone/drakvpn:743 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "" -"The 'add path' section step.\n" -"\n" -"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n" -"\n" -"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help." -msgstr "" +msgid "the name of the CPU" +msgstr "o nome da CPU" -#: standalone/drakvpn:746 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "path type" -msgstr "tipo de ruta" +msgid "Processor ID" +msgstr "ID do procesador" -#: standalone/drakvpn:750 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" -"a file. See File Inclusion.\n" -"\tExample: path include '/etc/racoon'\n" -"\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" -"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" -"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" -"\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" -"if a certificate or certificate request is received.\n" -"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" -"\n" -"File Inclusion : include file \n" -"other configuration files can be included.\n" -"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" -"\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" -"of the identifier and the shared secret key which are used at\n" -"Pre-shared key authentication method in phase 1." -msgstr "" +msgid "the number of the processor" +msgstr "o número do procesador" -#: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863 -#, c-format -msgid "real file" -msgstr "ficheiro real" +#: standalone/harddrake2:82 +#, fuzzy, c-format +msgid "Model stepping" +msgstr "Formatando" -#: standalone/drakvpn:793 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "" -"Make sure you already have the path sections\n" -"on the top of your racoon.conf file.\n" -"\n" -"You can now choose the remote settings.\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:810 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "" -"Make sure you already have the path sections\n" -"on the top of your %s file.\n" -"\n" -"You can now choose the sainfo settings.\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "o nome do vendedor do procesador" -#: standalone/drakvpn:827 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here in the list below the one you want\n" -"to edit and then click on next.\n" -msgstr "" -"O ficheiro %s ten varias seccións ou conexións.\n" -"\n" -"Pode escoller na lista de embaixo a que desexa\n" -"editar e despois premer en seguinte.\n" +msgid "Write protection" +msgstr "Protección contra a escritura" -#: standalone/drakvpn:838 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"\n" -"You can now edit the remote section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:847 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"You can now edit the sainfo section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data." -msgstr "" +msgid "Floppy format" +msgstr "Formatao dos disquetes" -#: standalone/drakvpn:855 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "" -"This section has to be on top of your\n" -"%s file.\n" -"\n" -"Make sure all other sections follow these path\n" -"sections.\n" -"\n" -"You can now edit the path entries.\n" -"\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" +msgid "format of floppies supported by the drive" +msgstr "formatos dos disquetes soportados pola unidade" -#: standalone/drakvpn:862 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "path_type" -msgstr "" +msgid "Channel" +msgstr "Canle" -#: standalone/drakvpn:903 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "" -"Everything has been configured.\n" -"\n" -"You may now share resources through the Internet,\n" -"in a secure way, using a VPN connection.\n" -"\n" -"You should make sure that that the tunnels shorewall\n" -"section is configured." -msgstr "" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "Canle EIDE/SCSI" -#: standalone/drakvpn:923 +#: standalone/harddrake2:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "Impresora" + +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "Sainfo source address" +msgid "usually the disk serial number" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:924 +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Nome do volume lóxico " + +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.209 is the source address\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.1.0/24 is the source address" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:941 +#: standalone/harddrake2:99 #, fuzzy, c-format -msgid "Sainfo source protocol" -msgstr "Protocolo de arrinque" +msgid "Device file" +msgstr "Seleccione un ficheiro" -#: standalone/drakvpn:942 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\tthe first 'any' allows any protocol for the source" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:956 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "Sainfo destination address" +msgid "Emulated wheel" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:957 +#: standalone/harddrake2:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "con emulación da Roda" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Probe o seu rato" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "o nome da CPU" + +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.218 is the destination address\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.2.0/24 is the destination address" -msgstr "" +msgid "Number of buttons" +msgstr "Número de botóns" -#: standalone/drakvpn:974 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "Sainfo destination protocol" -msgstr "" +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "o número de botóns que ten o rato" -#: standalone/drakvpn:975 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination" -msgstr "" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "o tipo de bus ó que está conectado o rato" -#: standalone/drakvpn:989 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "PFS group" -msgstr "Grupo PFS" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:991 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "" -"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" -"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" -"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" -"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:996 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, fuzzy, c-format -msgid "Lifetime number" -msgstr "Número de teléfono" +msgid "Identification" +msgstr "Identificación do bus" -#: standalone/drakvpn:997 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connection" +msgstr "Nome da conexión" + +#: standalone/harddrake2:122 +#, fuzzy, c-format +msgid "Performances" +msgstr "Preferencias" + +#: standalone/harddrake2:123 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Bus" + +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "" -"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" -"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" -"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" -"individually specified in each proposal.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour;\n" -"\n" -"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n" +msgid "FPU" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1013 +#: standalone/harddrake2:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "partición %s" + +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "Lifetime unit" +msgid "Features" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1015 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format -msgid "" -"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" -"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" -"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" -"individually specified in each proposal.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" -"\n" -"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " -"'hour'.\n" -msgstr "" +msgid "/_Options" +msgstr "/_Opcións" -#: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format -msgid "Encryption algorithm" -msgstr "Algoritmo de cifrado" +msgid "/_Help" +msgstr "/A_xuda" -#: standalone/drakvpn:1033 -#, fuzzy, c-format -msgid "Authentication algorithm" -msgstr "Autenticación" +#: standalone/harddrake2:163 +#, c-format +msgid "/Autodetect _printers" +msgstr "/Detectar automáticamente as im_presoras" -#: standalone/drakvpn:1035 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format -msgid "Compression algorithm" -msgstr "Algoritmo de compresión" +msgid "/Autodetect _modems" +msgstr "/Detectar automáticamente os _módems" -#: standalone/drakvpn:1036 -#, fuzzy, c-format -msgid "deflate" -msgstr "defecto" +#: standalone/harddrake2:165 +#, c-format +msgid "/Autodetect _jaz drives" +msgstr "/Detectar automáticamente as unidades _jazz" -#: standalone/drakvpn:1043 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "Remote" -msgstr "Remoto" +msgid "/_Quit" +msgstr "/_Saír" -#: standalone/drakvpn:1044 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format -msgid "" -"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" -"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n" -"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n" -"ments apply to all peers which do not match any other remote\n" -"directive.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"remote anonymous\n" -"remote ::1 [8000]" -msgstr "" +msgid "/_Fields description" +msgstr "/Descrición _dos campos" -#: standalone/drakvpn:1052 -#, fuzzy, c-format -msgid "Exchange mode" -msgstr "Modo de marcación" +#: standalone/harddrake2:183 +#, c-format +msgid "Harddrake help" +msgstr "Axuda do Harddrake" -#: standalone/drakvpn:1054 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" -"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n" -"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n" -"when racoon is responder. More than one mode can be\n" -"specified by separating them with a comma. All of the\n" -"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n" -"racoon uses when it is the initiator.\n" +"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " +"in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" +"Cando seleccione un dispositivo, poderá ve-la información do dispositivo nos " +"campos do marco (\"Información\") da dereita" -#: standalone/drakvpn:1060 -#, fuzzy, c-format -msgid "Generate policy" -msgstr "Xeral" +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 +#, c-format +msgid "/_Report Bug" +msgstr "/_Comunicar Erro" -#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format -msgid "off" -msgstr "apagado" +msgid "/_About..." +msgstr "/_Acerca de..." -#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format -msgid "on" -msgstr "prendido" +msgid "About Harddrake" +msgstr "Acerca de Harddrake" -#: standalone/drakvpn:1062 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This directive is for the responder. Therefore you\n" -"should set passive on in order that racoon(8) only\n" -"becomes a responder. If the responder does not have any\n" -"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n" -"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n" -"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n" -"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n" -"tiate with the client which is allocated IP address\n" -"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n" -"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n" -"that other communication might fail if such policies\n" -"installed due to some policy mismatches between the ini-\n" -"tiator and the responder. This directive is ignored in\n" -"the initiator case. The default value is off." +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" +"Version: %s\n" +"Author: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"\n" msgstr "" +"Isto é o HardDrake, unha ferramenta de configuración de hardware de " +"Mandrakelinux.\n" +"Versión: %s\n" +"Autor: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"\n" -#: standalone/drakvpn:1076 +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" + +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format -msgid "Passive" -msgstr "Pasivo" +msgid "Detected hardware" +msgstr "Hardware detectado" + +#: standalone/harddrake2:239 +#, c-format +msgid "Configure module" +msgstr "Configura-lo módulo" -#: standalone/drakvpn:1078 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format -msgid "" -"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n" -"to on. The default value is off. It is useful for a\n" -"server." -msgstr "" +msgid "Run config tool" +msgstr "Executa-la ferramenta de configuración" -#: standalone/drakvpn:1081 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format -msgid "Certificate type" -msgstr "" +msgid "unknown" +msgstr "descoñecido" -#: standalone/drakvpn:1083 -#, fuzzy, c-format -msgid "My certfile" -msgstr "Seleccione un ficheiro" +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 +#, c-format +msgid "Unknown" +msgstr "Descoñecido" -#: standalone/drakvpn:1084 +#: standalone/harddrake2:317 #, fuzzy, c-format -msgid "Name of the certificate" -msgstr "Nome da impresora" +msgid "Misc" +msgstr "Msec" -#: standalone/drakvpn:1085 +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format -msgid "My private key" +msgid "" +"Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" +"Clique nun dispositivo na árbore da esquerda para amosa-la súa información " +"aquí." -#: standalone/drakvpn:1086 -#, fuzzy, c-format -msgid "Name of the private key" -msgstr "Nome da impresora" +#: standalone/harddrake2:384 +#, c-format +msgid "secondary" +msgstr "secundario" -#: standalone/drakvpn:1087 -#, fuzzy, c-format -msgid "Peers certfile" -msgstr "Seleccione un ficheiro" +#: standalone/harddrake2:384 +#, c-format +msgid "primary" +msgstr "primario" -#: standalone/drakvpn:1088 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format -msgid "Name of the peers certificate" -msgstr "" +msgid "burner" +msgstr "gravadora" -#: standalone/drakvpn:1089 -#, fuzzy, c-format -msgid "Verify cert" -msgstr "moi bo" +#: standalone/harddrake2:388 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD" -#: standalone/drakvpn:1091 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format -msgid "" -"If you do not want to verify the peer's certificate for\n" -"some reason, set this to off. The default is on." -msgstr "" +msgid "Please, choose your keyboard layout." +msgstr "Escolla a disposición do seu teclado." -#: standalone/drakvpn:1093 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format -msgid "My identifier" -msgstr "" +msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" +msgstr "¿Quere que a tecla de Retroceso devolva Suprimir na consola?" -#: standalone/drakvpn:1094 +#: standalone/localedrake:38 #, c-format -msgid "" -"specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" -"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" -"they are used like:\n" -"\tmy_identifier address [address];\n" -"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n" -"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n" -"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" -"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" -"\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" -"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" -"\tmy_identifier keyid file;\n" -"\t\tthe type is a KEY_ID.\n" -"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" -"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n" -"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" -"\t\tSubject field in the certificate.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" -msgstr "" +msgid "LocaleDrake" +msgstr "LocaleDrake" -#: standalone/drakvpn:1114 -#, fuzzy, c-format -msgid "Peers identifier" -msgstr "Impresora" +#: standalone/localedrake:67 +#, c-format +msgid "The change is done, but to be effective you must logout" +msgstr "Xa se fixo o cambio, pero para que sexa efectivo debe saír do sistema" -#: standalone/drakvpn:1115 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Proposal" -msgstr "Protocolo" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" +msgstr "Ferramentas de Logs do Mandrakelinux" -#: standalone/drakvpn:1117 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format -msgid "" -"specify the encryption algorithm used for the\n" -"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" -"\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" -"\n" -"For other transforms, this statement should not be used." -msgstr "" +msgid "Logdrake" +msgstr "Logdrake" -#: standalone/drakvpn:1124 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format -msgid "Hash algorithm" -msgstr "" +msgid "Show only for the selected day" +msgstr "Amosar só do día seleccionado" -#: standalone/drakvpn:1125 -#, fuzzy, c-format -msgid "Authentication method" -msgstr "Autenticación" +#: standalone/logdrake:71 +#, c-format +msgid "/File/_New" +msgstr "/Ficheiro/_Novo" -#: standalone/drakvpn:1126 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format -msgid "DH group" -msgstr "Grupo DH" +msgid "N" +msgstr "N" -#: standalone/drakvpn:1133 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format -msgid "Command" -msgstr "Comando" +msgid "/File/_Open" +msgstr "/Ficheiro/_Abrir" -#: standalone/drakvpn:1134 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format -msgid "Source IP range" -msgstr "" +msgid "O" +msgstr "A" -#: standalone/drakvpn:1135 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format -msgid "Destination IP range" -msgstr "" +msgid "/File/_Save" +msgstr "/Ficheiro/_Gardar" -#: standalone/drakvpn:1136 -#, fuzzy, c-format -msgid "Upper-layer protocol" -msgstr "Protocolo de arrinque" +#: standalone/logdrake:73 +#, c-format +msgid "S" +msgstr "G" -#: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 -#, fuzzy, c-format -msgid "any" -msgstr "Día" +#: standalone/logdrake:74 +#, c-format +msgid "/File/Save _As" +msgstr "/Ficheiro/Gardar _Coma" -#: standalone/drakvpn:1138 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format -msgid "Flag" +msgid "/File/-" +msgstr "/Ficheiro/-" + +#: standalone/logdrake:78 +#, c-format +msgid "/Options/Test" +msgstr "/Opcións/Proba" + +#: standalone/logdrake:80 +#, c-format +msgid "/Help/_About..." +msgstr "/Axuda/_Acerca de..." + +#: standalone/logdrake:109 +#, c-format +msgid "" +"_:this is the auth.log log file\n" +"Authentication" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1139 -#, fuzzy, c-format -msgid "Direction" -msgstr "Descrición" +#: standalone/logdrake:110 +#, c-format +msgid "" +"_:this is the user.log log file\n" +"User" +msgstr "Usuario" -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format -msgid "IPsec policy" +msgid "" +"_:this is the /var/log/messages log file\n" +"Messages" +msgstr "Mensaxes" + +#: standalone/logdrake:112 +#, c-format +msgid "" +"_:this is the /var/log/syslog log file\n" +"Syslog" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format -msgid "ipsec" -msgstr "ipsec" +msgid "search" +msgstr "buscar" -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format -msgid "discard" -msgstr "descartar" +msgid "A tool to monitor your logs" +msgstr "Unha ferramenta para monitoriza-los seus logs" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format -msgid "Mode" -msgstr "Modo" +msgid "Settings" +msgstr "Opcións" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/logdrake:134 #, fuzzy, c-format -msgid "tunnel" -msgstr "Cancelar" +msgid "Matching" +msgstr "Máquina:" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/logdrake:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "but not matching" +msgstr "Máquina:" + +#: standalone/logdrake:139 #, c-format -msgid "transport" -msgstr "transportar" +msgid "Choose file" +msgstr "Seleccionar ficheiro" -#: standalone/drakvpn:1145 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format -msgid "Source/destination" -msgstr "Fonte/destino" +msgid "Calendar" +msgstr "Calendario" -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format -msgid "require" +msgid "Content of the file" +msgstr "Contido do ficheiro" + +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 +#, c-format +msgid "Mail alert" +msgstr "Alerta de correo" + +#: standalone/logdrake:169 +#, fuzzy, c-format +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" +msgstr "O asistente de alertas fallou inesperadamente:" + +#: standalone/logdrake:221 +#, c-format +msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format -msgid "use" -msgstr "usar" +msgid "Apache World Wide Web Server" +msgstr "Servidor World Wide Web Apache" -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/logdrake:377 #, fuzzy, c-format -msgid "unique" -msgstr "Martinica" +msgid "Domain Name Resolver" +msgstr "Nome de dominio" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format -msgid "USA (broadcast)" -msgstr "USA (broadcast)" +msgid "Ftp Server" +msgstr "Servidor FTP" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format -msgid "USA (cable)" -msgstr "USA (cable)" +msgid "Postfix Mail Server" +msgstr "Servidor de Correo Postfix" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format -msgid "USA (cable-hrc)" -msgstr "" +msgid "Samba Server" +msgstr "Servidor Samba" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format -msgid "Canada (cable)" -msgstr "Canadá (cable)" +msgid "Webmin Service" +msgstr "Servicio Webmin" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format -msgid "Japan (broadcast)" -msgstr "Xapón (broadcast)" +msgid "Xinetd Service" +msgstr "Servicio Xinetd" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/logdrake:394 #, c-format -msgid "Japan (cable)" -msgstr "Xapón (cable)" +msgid "Configure the mail alert system" +msgstr "Configura-lo sistema de alertas de correo" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format -msgid "China (broadcast)" -msgstr "China (broadcast)" +msgid "Stop the mail alert system" +msgstr "Para-lo sistema de alertas de correo" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format -msgid "West Europe" -msgstr "Europa Occidental" +msgid "Mail alert configuration" +msgstr "Configuración de alertas de correo" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format -msgid "East Europe" -msgstr "Europa do Leste" +msgid "" +"Welcome to the mail configuration utility.\n" +"\n" +"Here, you'll be able to set up the alert system.\n" +msgstr "" +"Benvid@ á utilidade de configuración de correo.\n" +"\n" +"Aquí, poderá configura-lo sistema de alertas.\n" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/logdrake:406 #, c-format -msgid "France [SECAM]" -msgstr "Francia [SECAM]" +msgid "What do you want to do?" +msgstr "¿Qué desexa facer?" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/logdrake:413 #, c-format -msgid "Newzealand" -msgstr "Nova Celandia" +msgid "Services settings" +msgstr "Configuración dos servicios" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format -msgid "Australian Optus cable TV" +msgid "" +"You will receive an alert if one of the selected services is no longer " +"running" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/logdrake:421 +#, fuzzy, c-format +msgid "Load setting" +msgstr "Formatando" + +#: standalone/logdrake:422 #, c-format -msgid "" -"Please,\n" -"type in your tv norm and country" +msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format -msgid "TV norm:" +msgid "" +"_: load here is a noun, the load of the system\n" +"Load" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/logdrake:428 #, c-format -msgid "Area:" -msgstr "Área:" +msgid "Alert configuration" +msgstr "Configuración de alertas" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "" +msgid "Please enter your email address below " +msgstr "Introduza o seu enderezo de correo-e embaixo " -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "" - -#: standalone/drakxtv:105 -#, fuzzy, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "Houbo un erro ó instalar os paquetes:" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" +msgstr "e introduza o nome (ou o IP) do servidor SMTP que desexa usar" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "¡Que teña un bo día!" +msgid "The wizard successfully configured the mail alert." +msgstr "O asistente configurou con éxito a alerta de correo." -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "¡Agora, pode executar xawtv (¡baixo X Window!) !\n" +msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." +msgstr "O asistente desactivou con é a alerta de correo." -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "¡Non se detectou ningunha Tarxeta de TV!" +msgid "Save as.." +msgstr "Gardar coma..." -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/mousedrake:31 #, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -msgstr "" -"Non se detectou ningunha Tarxeta de TV na súa máquina. Verifique que hai " -"unha Tarxeta de Video/TV soportada por Linux conectada correctamente.\n" -"\n" -"\n" -"Pode visita-la nosa base de datos de hardware en:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "Please choose your mouse type." +msgstr "Escolla o seu tipo de rato." -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/mousedrake:44 #, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "Controladores alternativos" +msgid "Emulate third button?" +msgstr "¿Emula-lo terceiro botón?" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/mousedrake:61 #, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "a lista de controladores altenativos para esta tarxeta de son" +msgid "Mouse test" +msgstr "Proba-lo rato" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/mousedrake:64 #, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "" -"isto é o bus físico onde está conectado o dispositivo (p.ex.: PCI, USB, ...)" +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Probe o seu rato:" -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Canle" +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Interface de rede" -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "Canle EIDE/SCSI" +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "O monitor non está configurado" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 #, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "Bogomips" +msgid "Connect %s" +msgstr "Conectar %s" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 #, c-format -msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." -msgstr "" +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Desconectar %s" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Restaurar Dende a Rede" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Configura-la rede" -#: standalone/harddrake2:26 +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 #, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Identificación do bus" +msgid "Refresh" +msgstr "Actualizar" -#: standalone/harddrake2:27 +#: standalone/net_applet:58 #, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" +msgid "Get Online Help" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:30 +#: standalone/net_applet:158 #, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" +msgid "Always launch on startup" +msgstr "Lanzar sempre ó inicia-lo sistema" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "Tamaño da caché" +msgid "Network Monitoring" +msgstr "Monitorización da Rede" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" -msgstr "tamaño da caché segundo nivel da cpu (L2)" +msgid "Global statistics" +msgstr "Estatísticas globais" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/net_monitor:107 +#, fuzzy, c-format +msgid "Instantaneous" +msgstr "Instantáneas" + +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format -msgid "Drive capacity" +msgid "Average" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/net_monitor:108 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgid "" +"Sending\n" +"speed:" msgstr "" +"Enviando\n" +"velocidade:" -#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format -msgid "Coma bug" -msgstr "Erro da coma" +msgid "" +"Receiving\n" +"speed:" +msgstr "" +"Recibindo\n" +"velocidade:" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/net_monitor:113 #, c-format -msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" +msgid "" +"Connection\n" +"time: " msgstr "" +"Conexión\n" +"tempo: " -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/net_monitor:120 #, c-format -msgid "Cpuid family" +msgid "Use same scale for received and transmitted" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format -msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" -msgstr "familia da cpu (p.ex.: 6 para a clase i686)" - -#: standalone/harddrake2:39 -#, fuzzy, c-format -msgid "Cpuid level" -msgstr "Establecendo o nivel de seguridade" +msgid "Wait please, testing your connection..." +msgstr "Agarde, probando a conexión..." -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format -msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" -msgstr "" +msgid "Disconnecting from Internet " +msgstr "Desconectando da Internet " -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format -msgid "Frequency (MHz)" -msgstr "Frecuencia (MHz)" +msgid "Connecting to Internet " +msgstr "Conectando á Internet " -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format -msgid "" -"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " -"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " -"per second)" -msgstr "" -"a frecuencia da CPU en MHz (Megahertzio é máis ou menos o número de " -"instruccións que pode executa-la cpu por segundo)" +msgid "Disconnection from Internet failed." +msgstr "Fallo ó desconectarse da Internet." -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "este campo describe o dispositivo" +msgid "Disconnection from Internet complete." +msgstr "Desconexión da Internet completada." -#: standalone/harddrake2:42 -#, fuzzy, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Seleccione un ficheiro" +#: standalone/net_monitor:235 +#, c-format +msgid "Connection complete." +msgstr "Conexión establecida." -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" +msgid "" +"Connection failed.\n" +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" +"Fallo ó conectarse.\n" +"Verifique a configuración no Centro de Control de Mandrakelinux." -#: standalone/harddrake2:44 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Novo dispositivo devfs" +msgid "Color configuration" +msgstr "Configuración da cor" -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "" +msgid "sent: " +msgstr "enviados: " -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format -msgid "Module" -msgstr "Módulo" +msgid "received: " +msgstr "recibidos: " -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "o módulo do kernel GNU/Linux que xestiona o dispositivo" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Crear unha nova partición" +msgid "average" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:49 +#: standalone/net_monitor:406 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "o número do procesador" +msgid "Local measure" +msgstr "Impresora local" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format -msgid "Flags" +msgid "" +"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " +"network" msgstr "" +"Advertencia, detectouse outra conexión á Internet, que pode estar usando a " +"súa rede" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" -msgstr "" +msgid "No internet connection configured" +msgstr "Non hai conexións á Internet configuradas" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format -msgid "Fdiv bug" -msgstr "Erro fdiv" +msgid "Loading printer configuration... Please wait" +msgstr "Cargando a configuración da impresora... Agarde" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format -msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the required precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" -msgstr "" +msgid "Reading data of installed printers..." +msgstr "Lendo os datos das impresoras instaladas..." -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/printerdrake:134 #, c-format -msgid "Is FPU present" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" -msgstr "si significa que o procesador ten un coprocesador aritmético" +msgid "%s Printer Management Tool" +msgstr "Ferramenta de Xestión de Impresoras %s" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" -msgstr "" +msgid "/_Actions" +msgstr "/_Accións" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" -msgstr "" +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/En_gadir unha Impresora" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format -msgid "F00f bug" -msgstr "Erro f00f" +msgid "/Set as _Default" +msgstr "/Establecer coma _Por defecto" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" -msgstr "" +msgid "/_Edit" +msgstr "/_Editar" -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Restaurar" +#: standalone/printerdrake:151 +#, c-format +msgid "/_Delete" +msgstr "/E_liminar" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" +msgid "/_Expert mode" +msgstr "/Modo e_xperto" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format -msgid "Halt bug" -msgstr "" +msgid "/_Refresh" +msgstr "/_Actualizar" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format -msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" -msgstr "" +msgid "/_Configure CUPS" +msgstr "/_Configurar CUPS" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "Formatao dos disquetes" +msgid "Search:" +msgstr "Buscar:" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" -msgstr "formatos dos disquetes soportados pola unidade" +msgid "Apply filter" +msgstr "Aplica-lo filtro" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" +msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "clase de dispositivo hardware" +msgid "Printer Name" +msgstr "Nome da Impresora" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "Modelo" +msgid "Connection Type" +msgstr "Tipo de Conexión" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "Modelo do disco duro" +msgid "Server Name" +msgstr "Nome do Servidor" -#: standalone/harddrake2:64 +#. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "" +msgid "Add Printer" +msgstr "Engadir unha Impresora" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Nome do modelo" +msgid "Add a new printer to the system" +msgstr "Engadir unha nova impresora ó sistema" -#: standalone/harddrake2:65 +#. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "nome do vendedor oficial da cpu" +msgid "Set as default" +msgstr "Establecer coma por defecto" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "Número de botóns" +msgid "Set selected printer as the default printer" +msgstr "Establece-la impresora seleccionada coma a impresora por defecto" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "o número de botóns que ten o rato" +msgid "Edit selected printer" +msgstr "Edita-la impresora seleccionada" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "o nome da CPU" +msgid "Delete selected printer" +msgstr "Elimina-la impresora seleccionada" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "porto da impresora de rede" +msgid "Refresh the list" +msgstr "Actualiza-la lista" -#: standalone/harddrake2:69 +#. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "ID do procesador" +msgid "Configure CUPS" +msgstr "Configurar CUPS" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "o número do procesador" +msgid "Configure CUPS printing system" +msgstr "Configura-lo sistema de impresión CUPS" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Formata-las particións" +msgid "Enabled" +msgstr "Activar" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "o número do procesador" +msgid "Disabled" +msgstr "Desactivar" -#: standalone/harddrake2:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Formatando" +#: standalone/printerdrake:572 +#, c-format +msgid "Authors: " +msgstr "Autores: " -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgid "Printer Management \n" +msgstr "Xestión de Impresoras\n" + +#: standalone/scannerdrake:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"SANE packages need to be installed to use scanners.\n" +"\n" +"Do you want to install the SANE packages?" msgstr "" +"Cómpre instala-los paquetes SANE para poder usar escáner.\n" +"\n" +"¿Desexa instala-los paquetes SANE?" -#: standalone/harddrake2:72 -#, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "o tipo de bus ó que está conectado o rato" +#: standalone/scannerdrake:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Aborting Scannerdrake." +msgstr "Seleccione unha tarxeta gráfica" -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "o nome do vendedor do dispositivo" +msgid "" +"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "o nome do vendedor do procesador" +msgid "Scannerdrake will not be started now." +msgstr "" + +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 +#, fuzzy, c-format +msgid "Searching for configured scanners..." +msgstr "Impresora local" + +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 +#, fuzzy, c-format +msgid "Searching for new scanners..." +msgstr "Impresora local" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Protección contra a escritura" +msgid "Re-generating list of configured scanners..." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" -msgstr "" +msgid "The %s is not supported by this version of %s." +msgstr "O %s non está soportado por esta versión de %s." -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format -msgid "/_Options" -msgstr "/_Opcións" +msgid "%s found on %s, configure it automatically?" +msgstr "atopouse %s en %s, ¿desexa configuralo automáticamente?" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format -msgid "/_Help" -msgstr "/A_xuda" +msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" +msgstr "" + +#: standalone/scannerdrake:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Select a scanner model" +msgstr "Seleccione unha tarxeta gráfica" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format -msgid "/Autodetect _printers" -msgstr "/Detectar automáticamente as im_presoras" +msgid " (" +msgstr " (" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format -msgid "/Autodetect _modems" -msgstr "/Detectar automáticamente os _módems" +msgid "Detected model: %s" +msgstr "Modelo detectado: %s" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format -msgid "/Autodetect _jaz drives" -msgstr "/Detectar automáticamente as unidades _jazz" +msgid "Port: %s" +msgstr "Porto: %s" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format -msgid "/_Quit" -msgstr "/_Saír" +msgid "Do not install firmware file" +msgstr "Non instala-lo ficheiro de firmware" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format -msgid "/_Fields description" -msgstr "/Descrición _dos campos" +msgid "" +"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " +"it is turned on." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format -msgid "Harddrake help" -msgstr "Axuda do Harddrake" +msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:116 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" +"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " +"can be installed." msgstr "" -"Descrición dos campos:\n" -"\n" -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" -"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " -"in fields displayed on the right frame (\"Information\")" +"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " +"manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -"Cando seleccione un dispositivo, poderá ve-la información do dispositivo nos " -"campos do marco (\"Información\") da dereita" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format -msgid "/_Report Bug" -msgstr "/_Comunicar Erro" +msgid "Install firmware file from" +msgstr "Instala-lo ficheiro de firmware dende" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format -msgid "/_About..." -msgstr "/_Acerca de..." +msgid "Select firmware file" +msgstr "Seleccione o ficheiro de firmware" -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format -msgid "About Harddrake" -msgstr "Acerca de Harddrake" +msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" +msgstr "¡O ficheiro de firmware %s non existe ou non se pode ler!" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" -"Version: %s\n" -"Author: Thierry Vignaud <" -"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" -"\n" +"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " +"everytime when they are turned on." msgstr "" -"Isto é o HardDrake, unha ferramenta de configuración de hardware de " -"Mandrake.\n" -"Versión: %s\n" -"Autor: Thierry Vignaud <" -"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" -"\n" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 versión %s" +msgid "" +"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " +"can be installed." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format -msgid "Detected hardware" -msgstr "Hardware detectado" +msgid "" +"If you have already installed your scanner's firmware you can update the " +"firmware here by supplying the new firmware file." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format -msgid "Configure module" -msgstr "Configura-lo módulo" +msgid "Install firmware for the" +msgstr "Instalar firmware para" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/scannerdrake:252 #, c-format -msgid "Run config tool" -msgstr "Executa-la ferramenta de configuración" +msgid "Select firmware file for the %s" +msgstr "Seleccione o ficheiro de firmware para %s" + +#: standalone/scannerdrake:270 +#, fuzzy, c-format +msgid "Could not install the firmware file for the %s!" +msgstr "Seleccione un ficheiro" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format -msgid "unknown" -msgstr "descoñecido" +msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." +msgstr "O ficheiro de firmware para %s instalouse con éxito." -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format -msgid "Unknown" -msgstr "Descoñecido" +msgid "The %s is unsupported" +msgstr "%s non está soportado" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" -"Click on a device in the left tree in order to display its information here." +"The %s must be configured by printerdrake.\n" +"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." msgstr "" -"Clique nun dispositivo na árbore da esquerda para amosa-la súa información " -"aquí." +"%s debe configurarse dende printerdrake.\n" +"Pode executar printerdrake dende a sección Hardware do Centro de Control de %" +"s." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format -msgid "secondary" -msgstr "secundario" +msgid "Auto-detect available ports" +msgstr "Detectar automáticamente os portos dispoñibles" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format -msgid "primary" -msgstr "primario" +msgid "Please select the device where your %s is attached" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format -msgid "burner" -msgstr "gravadora" +msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format -msgid "DVD" -msgstr "DVD" +msgid "choose device" +msgstr "escoller dispositivo" + +#: standalone/scannerdrake:341 +#, fuzzy, c-format +msgid "Searching for scanners..." +msgstr "Impresora local" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format -msgid "Please, choose your keyboard layout." -msgstr "Escolla a disposición do seu teclado." +msgid "" +"Your %s has been configured.\n" +"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/" +"Graphics in the applications menu." +msgstr "" +"%s xa está configurado.\n" +"Agora pode dixitalizar documentos usando \"XSane\" ou \"Kooka\" dende o menú " +"Multimedia/Gráficos do menú de aplicacións." + +#: standalone/scannerdrake:400 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following scanners\n" +"\n" +"%s\n" +"are available on your system.\n" +msgstr "¡Non hai ningún adaptador de rede no seu sistema!" + +#: standalone/scannerdrake:401 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following scanner\n" +"\n" +"%s\n" +"is available on your system.\n" +msgstr "¡Non hai ningún adaptador de rede no seu sistema!" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format -msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" -msgstr "¿Quere que a tecla de Retroceso devolva Suprimir na consola?" +msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" +msgstr "" + +#: standalone/scannerdrake:421 +#, fuzzy, c-format +msgid "Search for new scanners" +msgstr "Impresora local" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format -msgid "The change is done, but to be effective you must logout" -msgstr "Xa se fixo o cambio, pero para que sexa efectivo debe saír do sistema" +msgid "Add a scanner manually" +msgstr "" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:434 +#, c-format +msgid "Install/Update firmware files" +msgstr "Instalar/Actualiza-los ficheiros de firmware" + +#: standalone/scannerdrake:440 +#, fuzzy, c-format +msgid "Scanner sharing" +msgstr "Impresora" + +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" -msgstr "Ferramentas de Logs do Mandrake" +msgid "All remote machines" +msgstr "Tódalas máquinas remotas" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format -msgid "Logdrake" -msgstr "Logdrake" +msgid "This machine" +msgstr "Esta máquina" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format -msgid "Show only for the selected day" -msgstr "Amosar só do día seleccionado" +msgid "" +"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " +"accessible by remote machines and by which remote machines." +msgstr "" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format -msgid "/File/_New" -msgstr "/Ficheiro/_Novo" +msgid "" +"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " +"available on this machine." +msgstr "" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format -msgid "N" -msgstr "N" +msgid "The scanners on this machine are available to other computers" +msgstr "" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/scannerdrake:557 +#, fuzzy, c-format +msgid "Scanner sharing to hosts: " +msgstr "Impresora" + +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Ficheiro/_Abrir" +msgid "Use scanners on remote computers" +msgstr "" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format -msgid "O" -msgstr "A" +msgid "Use the scanners on hosts: " +msgstr "" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sharing of local scanners" +msgstr "Impresora local" + +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Ficheiro/_Gardar" +msgid "" +"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " +"available:" +msgstr "" + +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 +#, fuzzy, c-format +msgid "Add host" +msgstr "Engadir usuario" + +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Edit selected host" +msgstr "detectouse %s" + +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remove selected host" +msgstr "Eliminar fila" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format -msgid "S" -msgstr "G" +msgid "Name/IP address of host:" +msgstr "" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Ficheiro/Gardar _Coma" +msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" +msgstr "" -#: standalone/logdrake:76 -#, c-format -msgid "/File/-" -msgstr "/Ficheiro/-" +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 +#, fuzzy, c-format +msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" +msgstr "Probe o seu rato" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Opcións/Proba" +msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" +msgstr "" -#: standalone/logdrake:81 -#, c-format -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Axuda/_Acerca de..." +#: standalone/scannerdrake:751 +#, fuzzy, c-format +msgid "Usage of remote scanners" +msgstr "Usar espacio libre" -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format +msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" +msgstr "" + +#: standalone/scannerdrake:909 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"_:this is the auth.log log file\n" -"Authentication" +"saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" +"\n" +"Do you want to install the saned package?" msgstr "" +"Este paquete ten que ser actualizado\n" +"¿Está seguro de que quere deseleccionalo?" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format -msgid "" -"_:this is the user.log log file\n" -"User" -msgstr "Usuario" +msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." +msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format -msgid "" -"_:this is the /var/log/messages log file\n" -"Messages" -msgstr "Mensaxes" +msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" +msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format -msgid "" -"_:this is the /var/log/syslog log file\n" -"Syslog" +msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format -msgid "search" -msgstr "buscar" +msgid "Some devices were added: %s\n" +msgstr "Engadíronse algúns dispositivos: %s\n" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Unha ferramenta para monitoriza-los seus logs" +msgid "- %s was added\n" +msgstr "" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format -msgid "Settings" -msgstr "Opcións" +msgid "Hardware probing in progress" +msgstr "Probando o hardware" -#: standalone/logdrake:135 -#, fuzzy, c-format -msgid "Matching" -msgstr "Máquina:" +#: standalone/service_harddrake_confirm:7 +#, c-format +msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" +msgstr "" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "but not matching" -msgstr "Máquina:" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" +msgstr "¿Desexa probar a configuración?" -#: standalone/logdrake:140 +#: steps.pm:14 #, c-format -msgid "Choose file" -msgstr "Seleccionar ficheiro" +msgid "Language" +msgstr "Lingua" -#: standalone/logdrake:149 +#: steps.pm:15 #, c-format -msgid "Calendar" -msgstr "Calendario" +msgid "License" +msgstr "Licencia" -#: standalone/logdrake:159 +#: steps.pm:16 #, c-format -msgid "Content of the file" -msgstr "Contido do ficheiro" +msgid "Configure mouse" +msgstr "Configura-lo rato" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: steps.pm:17 #, c-format -msgid "Mail alert" -msgstr "Alerta de correo" +msgid "Hard drive detection" +msgstr "Detectar discos duros" -#: standalone/logdrake:170 +#: steps.pm:18 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" -msgstr "O asistente de alertas fallou inesperadamente:" +msgid "Select installation class" +msgstr "Clase de instalación" -#: standalone/logdrake:221 +#: steps.pm:19 #, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "" +msgid "Choose your keyboard" +msgstr "Escolla o teclado" -#: standalone/logdrake:406 +#: steps.pm:21 #, c-format -msgid "Apache World Wide Web Server" -msgstr "Servidor World Wide Web Apache" - -#: standalone/logdrake:407 -#, fuzzy, c-format -msgid "Domain Name Resolver" -msgstr "Nome de dominio" +msgid "Partitioning" +msgstr "Facendo as particións" -#: standalone/logdrake:408 +#: steps.pm:22 #, c-format -msgid "Ftp Server" -msgstr "Servidor FTP" +msgid "Format partitions" +msgstr "Formata-las particións" -#: standalone/logdrake:409 +#: steps.pm:23 #, c-format -msgid "Postfix Mail Server" -msgstr "Servidor de Correo Postfix" +msgid "Choose packages to install" +msgstr "Seleccione os paquetes" -#: standalone/logdrake:410 +#: steps.pm:24 #, c-format -msgid "Samba Server" -msgstr "Servidor Samba" +msgid "Install system" +msgstr "Instala-lo sistema" -#: standalone/logdrake:411 +#: steps.pm:25 #, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "Servidor SSH" +msgid "Root password" +msgstr "Contrasinal de root" -#: standalone/logdrake:412 +#: steps.pm:26 #, c-format -msgid "Webmin Service" -msgstr "Servicio Webmin" +msgid "Add a user" +msgstr "Engadir un usuario" -#: standalone/logdrake:413 +#: steps.pm:27 #, c-format -msgid "Xinetd Service" -msgstr "Servicio Xinetd" +msgid "Configure networking" +msgstr "Configura-la rede" -#: standalone/logdrake:424 +#: steps.pm:28 #, c-format -msgid "Configure the mail alert system" -msgstr "Configura-lo sistema de alertas de correo" +msgid "Install bootloader" +msgstr "Cargador de arrinque" -#: standalone/logdrake:425 +#: steps.pm:29 #, c-format -msgid "Stop the mail alert system" -msgstr "Para-lo sistema de alertas de correo" +msgid "Configure X" +msgstr "Configura-las X" -#: standalone/logdrake:432 +#: steps.pm:31 #, c-format -msgid "Mail alert configuration" -msgstr "Configuración de alertas de correo" +msgid "Configure services" +msgstr "Configura-los servicios" -#: standalone/logdrake:433 +#: steps.pm:32 #, c-format -msgid "" -"Welcome to the mail configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up the alert system.\n" -msgstr "" -"Benvid@ á utilidade de configuración de correo.\n" -"\n" -"Aquí, poderá configura-lo sistema de alertas.\n" +msgid "Install updates" +msgstr "Instalar actualizacións" -#: standalone/logdrake:436 +#: steps.pm:33 #, c-format -msgid "What do you want to do?" -msgstr "¿Qué desexa facer?" +msgid "Exit install" +msgstr "Saír da instalación" -#: standalone/logdrake:443 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format -msgid "Services settings" -msgstr "Configuración dos servicios" +msgid "Is this correct?" +msgstr "¿É isto correcto?" -#: standalone/logdrake:444 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected services is no longer " -"running" -msgstr "" +msgid "Expand Tree" +msgstr "Expandi-la árbore" -#: standalone/logdrake:451 -#, fuzzy, c-format -msgid "Load setting" -msgstr "Formatando" +#: ugtk2.pm:1251 +#, c-format +msgid "Collapse Tree" +msgstr "Recolle-la árbore" -#: standalone/logdrake:452 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" +msgid "Toggle between flat and group sorted" +msgstr "Mudar entre lista completa e ordenada por grupos" -#: standalone/logdrake:453 +#: wizards.pm:95 #, c-format msgid "" -"_: load here is a noun, the load of the system\n" -"Load" +"%s is not installed\n" +"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" msgstr "" +"%s non está instalado\n" +"Prema en \"Seguinte\" para instalalo ou \"Cancelar\" para saír" -#: standalone/logdrake:458 +#: wizards.pm:99 #, c-format -msgid "Alert configuration" -msgstr "Configuración de alertas" +msgid "Installation failed" +msgstr "Fallo ó instalar" -#: standalone/logdrake:459 -#, c-format -msgid "Please enter your email address below " -msgstr "Introduza o seu enderezo de correo-e embaixo " +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "Aceptar" -#: standalone/logdrake:460 -#, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" -msgstr "e introduza o nome (ou o IP) do servidor SMTP que desexa usar" +#~ msgid "NO" +#~ msgstr "NON" -#: standalone/logdrake:479 -#, c-format -msgid "The wizard successfully configured the mail alert." -msgstr "O asistente configurou con éxito a alerta de correo." +#~ msgid "YES" +#~ msgstr "SI" -#: standalone/logdrake:485 -#, c-format -msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." -msgstr "O asistente desactivou con é a alerta de correo." +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Checo (QWERTZ)" -#: standalone/logdrake:544 -#, c-format -msgid "Save as.." -msgstr "Gardar coma..." +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Alemán" -#: standalone/mousedrake:31 -#, c-format -msgid "Please choose your mouse type." -msgstr "Escolla o seu tipo de rato." +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Teclado dvorak" -#: standalone/mousedrake:44 -#, c-format -msgid "Emulate third button?" -msgstr "¿Emula-lo terceiro botón?" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Español" -#: standalone/mousedrake:61 -#, c-format -msgid "Mouse test" -msgstr "Proba-lo rato" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Finlandés" + +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Francés" + +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Noruegués" + +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Polaco" + +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Ruso" + +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Sueco" + +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Albanés" + +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Armenio (antigo)" + +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Armenio (máquina de escribir)" + +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Armenio (fonético)" + +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Árabe" + +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerbaixaní (latín)" + +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Belga" + +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Bengalí" + +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Búlgaro (fonético)" + +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Búlgaro (BDS)" -#: standalone/mousedrake:64 -#, c-format -msgid "Please test your mouse:" -msgstr "Probe o seu rato:" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Brasileiro (ABNT-2)" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 -#, c-format -msgid "Network Monitoring" -msgstr "Monitorización da Rede" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Bosnio" -#: standalone/net_monitor:92 -#, c-format -msgid "Global statistics" -msgstr "Estatísticas globais" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Bielorruso" -#: standalone/net_monitor:95 -#, fuzzy, c-format -msgid "Instantaneous" -msgstr "Instantáneas" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Suízo (Disposición alemana)" -#: standalone/net_monitor:95 -#, c-format -msgid "Average" -msgstr "" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Suízo (Disposición francesa)" -#: standalone/net_monitor:96 -#, c-format -msgid "" -"Sending\n" -"speed:" -msgstr "" -"Enviando\n" -"velocidade:" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Checo (QWERTY)" -#: standalone/net_monitor:97 -#, c-format -msgid "" -"Receiving\n" -"speed:" -msgstr "" -"Recibindo\n" -"velocidade:" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Alemán (sen teclas acentuadas)" -#: standalone/net_monitor:100 -#, c-format -msgid "" -"Connection\n" -"time: " -msgstr "" -"Conexión\n" -"tempo: " +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Devanagari" -#: standalone/net_monitor:122 -#, c-format -msgid "Wait please, testing your connection..." -msgstr "Agarde, probando a conexión..." +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Dinamarqués" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 -#, c-format -msgid "Disconnecting from Internet " -msgstr "Desconectando da Internet " +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak (EUA)" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 -#, c-format -msgid "Connecting to Internet " -msgstr "Conectando á Internet " +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (Noruegués)" -#: standalone/net_monitor:194 -#, c-format -msgid "Disconnection from Internet failed." -msgstr "Fallo ó desconectarse da Internet." +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvorak (Sueco)" -#: standalone/net_monitor:195 -#, c-format -msgid "Disconnection from Internet complete." -msgstr "Desconexión da Internet completada." +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estonio" -#: standalone/net_monitor:197 -#, c-format -msgid "Connection complete." -msgstr "Conexión establecida." +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Xeorxiano (Disposición \"rusa\")" -#: standalone/net_monitor:198 -#, c-format -msgid "" -"Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." -msgstr "" -"Fallo ó conectarse.\n" -"Verifique a configuración no Centro de Control de Mandrake." +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Xeorxiano (Disposición \"latina\")" -#: standalone/net_monitor:299 -#, c-format -msgid "Color configuration" -msgstr "Configuración da cor" +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Grego" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 -#, c-format -msgid "sent: " -msgstr "enviados: " +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Guxarati" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 -#, c-format -msgid "received: " -msgstr "recibidos: " +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Gurmukhi" -#: standalone/net_monitor:361 -#, c-format -msgid "average" -msgstr "" +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Húngaro" -#: standalone/net_monitor:364 -#, fuzzy, c-format -msgid "Local measure" -msgstr "Impresora local" +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Croata" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "transmitidos" +#~ msgid "Irish" +#~ msgstr "Irlandés" -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "recibidos" +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Israelí" -#: standalone/net_monitor:415 -#, c-format -msgid "" -"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " -"network" -msgstr "" -"Advertencia, detectouse outra conexión á Internet, que pode estar usando a " -"súa rede" +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Israelí (Fonético)" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Desconectar %s" +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Iraniano" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Conectar %s" +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Islandés" -#: standalone/net_monitor:426 -#, c-format -msgid "No internet connection configured" -msgstr "Non hai conexións á Internet configuradas" +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Italiano" -#: standalone/printerdrake:70 -#, c-format -msgid "Loading printer configuration... Please wait" -msgstr "Cargando a configuración da impresora... Agarde" +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Inuktitut" -#: standalone/printerdrake:86 -#, c-format -msgid "Reading data of installed printers..." -msgstr "Lendo os datos das impresoras instaladas..." +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Xaponés de 106 teclas" -#: standalone/printerdrake:129 -#, c-format -msgid "%s Printer Management Tool" -msgstr "Ferramenta de Xestión de Impresoras %s" +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Canadiano" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 -#, c-format -msgid "/_Actions" -msgstr "/_Accións" +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Teclado coreano" -#: standalone/printerdrake:143 -#, c-format -msgid "/Set as _Default" -msgstr "/Establecer coma _Por defecto" +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Latinoamericano" -#: standalone/printerdrake:144 -#, c-format -msgid "/_Edit" -msgstr "/_Editar" +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Lituano AZERTY (antigo)" -#: standalone/printerdrake:145 -#, c-format -msgid "/_Delete" -msgstr "/E_liminar" +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Lituano AZERTY (novo)" -#: standalone/printerdrake:146 -#, c-format -msgid "/_Expert mode" -msgstr "/Modo e_xperto" +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Lituano \"ringleira de números\" QWERTY" -#: standalone/printerdrake:151 -#, c-format -msgid "/_Refresh" -msgstr "/_Actualizar" +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Lituano \"fonético\" QWERTY" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/En_gadir unha Impresora" +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Letonio" -#: standalone/printerdrake:158 -#, c-format -msgid "/_Configure CUPS" -msgstr "/_Configurar CUPS" +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Malayalam" -#: standalone/printerdrake:191 -#, c-format -msgid "Search:" -msgstr "Buscar:" +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Macedonio" -#: standalone/printerdrake:194 -#, c-format -msgid "Apply filter" -msgstr "" +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Birmania (Birmano)" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Def." -msgstr "" +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Maltés (Reino Unido)" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Printer Name" -msgstr "Nome da Impresora" +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Maltés (Estadounidense)" -#: standalone/printerdrake:212 -#, c-format -msgid "Connection Type" -msgstr "Tipo de Conexión" +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Holandés" -#: standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Server Name" -msgstr "Nome do Servidor" +#~ msgid "Oriya" +#~ msgstr "Oriya" -#. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 -#, c-format -msgid "Add Printer" -msgstr "Engadir unha Impresora" +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Polaco (disposición qwerty)" -#: standalone/printerdrake:227 -#, c-format -msgid "Add a new printer to the system" -msgstr "Engadir unha nova impresora ó sistema" +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Polaco (disposición qwertz)" -#. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 -#, c-format -msgid "Set as default" -msgstr "Establecer coma por defecto" +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portugués" -#: standalone/printerdrake:230 -#, c-format -msgid "Set selected printer as the default printer" -msgstr "Establece-la impresora seleccionada coma a impresora por defecto" +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Canadiano (Québec)" -#: standalone/printerdrake:233 -#, c-format -msgid "Edit selected printer" -msgstr "Edita-la impresora seleccionada" +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Romanés (qwertz)" -#: standalone/printerdrake:236 -#, c-format -msgid "Delete selected printer" -msgstr "Elimina-la impresora seleccionada" +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Romanés (qwerty)" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Actualizar" +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Ruso (Fonético)" -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh the list" -msgstr "Actualiza-la lista" +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Saami (noruegués)" -#. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 -#, c-format -msgid "Configure CUPS" -msgstr "Configurar CUPS" +#~ msgid "Saami (swedish/finnish)" +#~ msgstr "Saami (sueco/finlandés)" -#: standalone/printerdrake:242 -#, c-format -msgid "Configure CUPS printing system" -msgstr "Configura-lo sistema de impresión CUPS" +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Esloveno" -#: standalone/printerdrake:528 -#, c-format -msgid "Authors: " -msgstr "Autores: " +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Eslovaco (QWERTZ)" -#: standalone/printerdrake:534 -#, c-format -msgid "Printer Management \n" -msgstr "Xestión de Impresoras\n" +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Eslovaco (QWERTY)" -#: standalone/scannerdrake:50 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"SANE packages need to be installed to use scanners.\n" -"\n" -"Do you want to install the SANE packages?" -msgstr "" -"Cómpre instala-los paquetes SANE para poder usar escáner.\n" -"\n" -"¿Desexa instala-los paquetes SANE?" +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Serbio (cirílico)" -#: standalone/scannerdrake:54 -#, fuzzy, c-format -msgid "Aborting Scannerdrake." -msgstr "Seleccione unha tarxeta gráfica" +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "Sirio" -#: standalone/scannerdrake:59 -#, c-format -msgid "" -"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." -msgstr "" +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "Sirio (fonético)" -#: standalone/scannerdrake:60 -#, c-format -msgid "Scannerdrake will not be started now." -msgstr "" +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Telugu" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 -#, fuzzy, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." -msgstr "Impresora local" +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Tamil (disposición ISCII)" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 -#, fuzzy, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." -msgstr "Impresora local" +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Tamil (disposición de máquina de escribir)" -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 -#, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." -msgstr "" +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Teclado Thai" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 -#, c-format -msgid "The %s is not supported by this version of %s." -msgstr "O %s non está soportado por esta versión de %s." +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Teclado Taxik" -#: standalone/scannerdrake:103 -#, c-format -msgid "%s found on %s, configure it automatically?" -msgstr "atopouse %s en %s, ¿desexa configuralo automáticamente?" +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Turco (modelo tradicional \"F\")" -#: standalone/scannerdrake:115 -#, c-format -msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" -msgstr "" +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Turco (modelo moderno \"Q\")" -#: standalone/scannerdrake:130 -#, fuzzy, c-format -msgid "Select a scanner model" -msgstr "Seleccione unha tarxeta gráfica" +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ucraíno" -#: standalone/scannerdrake:131 -#, c-format -msgid " (" -msgstr " (" +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Uzbeco (cirílico)" -#: standalone/scannerdrake:132 -#, c-format -msgid "Detected model: %s" -msgstr "Modelo detectado: %s" +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vietnamita \"ringleira de números\" QWERTY" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Iugoslavo (latín)" -#: standalone/scannerdrake:135 -#, c-format -msgid "Port: %s" -msgstr "Porto: %s" +#~ msgid "No devices found" +#~ msgstr "Non se atoparon dispositivos" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "You don't have any configured Internet connection.\n" +#~ "Please run \"Internet access\" in control center." +#~ msgstr "" +#~ "Non ten ningunha conexión á Internet configurada.\n" +#~ "Execute \"Acceso á Internet\" no centro de control." -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 -#, c-format -msgid "Do not install firmware file" -msgstr "Non instala-lo ficheiro de firmware" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Benvid@ á utilidade de configuración de UPS.\n" +#~ "\n" +#~ "Aqui poderá engadir un novo UPS ó sistema.\n" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Activar perfís múltiples" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Instalando o cargador de arrinque" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Aquí deben ir as diferentes opcións para o módulo %s.\n" +#~ "As opcións son da forma «nome=valor nome2=valor2 ...».\n" +#~ "Por exemplo pode ter «io=0x300 irq=7»" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 -#, c-format -msgid "" -"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " -"it is turned on." -msgstr "" +#~ msgid "Configuring printer..." +#~ msgstr "Configurando impresora ..." -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 -#, c-format -msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." -msgstr "" +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Configurando as aplicacións..." -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 -#, c-format -msgid "" -"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " -"can be installed." -msgstr "" +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Engadir esta impresora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 -#, c-format -msgid "" -"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " -"manufacturer's home page, or on your Windows partition." -msgstr "" +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Eliminar esta impresora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 -#, c-format -msgid "Install firmware file from" -msgstr "Instala-lo ficheiro de firmware dende" +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Engadindo a impresora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: standalone/scannerdrake:198 -#, c-format -msgid "Select firmware file" -msgstr "Seleccione o ficheiro de firmware" +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." +#~ msgstr "Engadiuse a impresora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 -#, c-format -msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" -msgstr "¡O ficheiro de firmware %s non existe ou non se pode ler!" +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Fallo ó engadi-la impresora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -#: standalone/scannerdrake:224 -#, c-format -msgid "" -"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " -"everytime when they are turned on." -msgstr "" +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Eliminando a impresora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: standalone/scannerdrake:228 -#, c-format -msgid "" -"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " -"can be installed." -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "Eliminouse a impresora \"%s\" de Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -#: standalone/scannerdrake:231 -#, c-format -msgid "" -"If you have already installed your scanner's firmware you can update the " -"firmware here by supplying the new firmware file." -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Fallo ó elimina-la impresora \"%s\" de Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -#: standalone/scannerdrake:233 -#, c-format -msgid "Install firmware for the" -msgstr "Instalar firmware para" +#~ msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +#~ msgstr "¡Noraboa por elixir Mandrakelinux!" -#: standalone/scannerdrake:256 -#, c-format -msgid "Select firmware file for the %s" -msgstr "Seleccione o ficheiro de firmware para %s" +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " +#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and " +#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "O seu novo sistema operativo Mandrakelinux e as súas múltiples " +#~ "aplicacións son o resultado da colaboración e os esforzos dos " +#~ "desenvolvedores deMandrakesoft e os contribuíntes de Mandrakelinux de " +#~ "todo o mundo." -#: standalone/scannerdrake:274 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not install the firmware file for the %s!" -msgstr "Seleccione un ficheiro" +#~ msgid "" +#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of " +#~ "this latest release." +#~ msgstr "" +#~ "Queremos darlle as gracias a tódolos que participaron no " +#~ "desenvolvementodesta última versión." -#: standalone/scannerdrake:287 -#, c-format -msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." -msgstr "O ficheiro de firmware para %s instalouse con éxito." +#~ msgid "Discovery" +#~ msgstr "Discovery" -#: standalone/scannerdrake:297 -#, c-format -msgid "The %s is unsupported" -msgstr "%s non está soportado" +#~ msgid "" +#~ "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +#~ msgstr "O menú está orientado ás tarefas, cunha soa aplicación por tarefa." -#: standalone/scannerdrake:302 -#, c-format -msgid "" -"The %s must be configured by printerdrake.\n" -"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." -msgstr "" -"%s debe configurarse dende printerdrake.\n" -"Pode executar printerdrake dende a sección Hardware do Centro de Control de %" -"s." +#~ msgid "" +#~ "The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop " +#~ "of choice for the Discovery Pack." +#~ msgstr "" +#~ "O potente ambiente de escritorio gráfico de Código Aberto KDE, é o " +#~ "elixidopara Discovery Pack." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 -#, c-format -msgid "Auto-detect available ports" -msgstr "Detectar automáticamente os portos dispoñibles" +#~ msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +#~ msgstr "OpenOffice.org: A suite de oficina completa para Linux." -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 -#, c-format -msgid "Please select the device where your %s is attached" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " +#~ "documents. Documents may include images, diagrams and tables." +#~ msgstr "" +#~ "WRITER é un potente procesador de textos que permite creartódolos " +#~ "tipos de documentos de texto. Os documentos poden incluirimaxes, " +#~ "diagramas e táboas." -#: standalone/scannerdrake:309 -#, c-format -msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " +#~ "multimedia presentations." +#~ msgstr "" +#~ "IMPRESS é a forma máis rápida e potente para crearpresentacións " +#~ "multimedia." -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 -#, c-format -msgid "choose device" -msgstr "escoller dispositivo" +#~ msgid "" +#~ "DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " +#~ "illustrations." +#~ msgstr "" +#~ "DRAW producirá dende sinxelos diagramas a ilustraciónsdinámicas en " +#~ "3D." -#: standalone/scannerdrake:345 -#, fuzzy, c-format -msgid "Searching for scanners ..." -msgstr "Impresora local" +#~ msgid "Surf The Internet" +#~ msgstr "Navegar pola Internet" -#: standalone/scannerdrake:380 -#, c-format -msgid "" -"Your %s has been configured.\n" -"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/" -"Graphics in the applications menu." -msgstr "" -"%s xa está configurado.\n" -"Agora pode dixitalizar documentos usando \"XSane\" ou \"Kooka\" dende o menú " -"Multimedia/Gráficos do menú de aplicacións." +#~ msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +#~ msgstr "" +#~ "Descubra KDE Kontact, a nova suite de información persoal integrada." -#: standalone/scannerdrake:404 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"The following scanners\n" -"\n" -"%s\n" -"are available on your system.\n" -msgstr "¡Non hai ningún adaptador de rede no seu sistema!" +#~ msgid "" +#~ "More than just a full-featured email client, Kontact also includes " +#~ "an address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for " +#~ "taking notes!" +#~ msgstr "" +#~ "¡Máis ca un cliente de correo-e con moitas funcionalidades ,Kontacttamén inclúe unha axenda, un calendario e un programa de programaciónde " +#~ "tarefas, e máis unha ferramenta para tomar notas!" -#: standalone/scannerdrake:405 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"The following scanner\n" -"\n" -"%s\n" -"is available on your system.\n" -msgstr "¡Non hai ningún adaptador de rede no seu sistema!" +#~ msgid "You can also:" +#~ msgstr "Tamén pode:" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 -#, c-format -msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" -msgstr "" +#~ msgid "\t* browse the Web" +#~ msgstr "\t* navegar pola Web" -#: standalone/scannerdrake:425 -#, fuzzy, c-format -msgid "Search for new scanners" -msgstr "Impresora local" +#~ msgid "\t* organize a video-conference" +#~ msgstr "\t* organizar unha videoconferencia" -#: standalone/scannerdrake:431 -#, c-format -msgid "Add a scanner manually" -msgstr "" +#~ msgid "\t* create your own Web site" +#~ msgstr "\t* crea-lo seu propio sitio Web" -#: standalone/scannerdrake:438 -#, c-format -msgid "Install/Update firmware files" -msgstr "Instalar/Actualiza-los ficheiros de firmware" +#~ msgid "Multimedia: Software for every need!" +#~ msgstr "Multimedia: ¡Software para calquera necesidade!" -#: standalone/scannerdrake:444 -#, fuzzy, c-format -msgid "Scanner sharing" -msgstr "Impresora" +#~ msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +#~ msgstr "Escoite CDs de audio co KsCD." -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 -#, c-format -msgid "All remote machines" -msgstr "Tódalas máquinas remotas" +#~ msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +#~ msgstr "Escoite ficheiros de música e vexa vídeos co Totem." -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 -#, c-format -msgid "This machine" -msgstr "Esta máquina" +#~ msgid "" +#~ "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +#~ msgstr "" +#~ "¡Vexa e edite imaxes e fotografías con GQview e O Gimp!" -#: standalone/scannerdrake:555 -#, c-format -msgid "" -"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " -"accessible by remote machines and by which remote machines." -msgstr "" +#~ msgid "Become a Mandrakeclub member!" +#~ msgstr "¡Convértase nun membro de Mandrakeclub!" -#: standalone/scannerdrake:556 -#, c-format -msgid "" -"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " -"available on this machine." -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " +#~ "Mandrakeclub, such as:" +#~ msgstr "" +#~ "Se se une a Mandrakeclub poderá disfrutar de valorosos beneficios," +#~ "productos e servicios, coma:" -#: standalone/scannerdrake:559 -#, c-format -msgid "The scanners on this machine are available to other computers" -msgstr "" +#~ msgid "\t* Full access to commercial applications" +#~ msgstr "\t* Acceso completo a aplicacións comerciais" -#: standalone/scannerdrake:561 -#, fuzzy, c-format -msgid "Scanner sharing to hosts: " -msgstr "Impresora" +#~ msgid "" +#~ "\t* Special download mirror list exclusively for Mandrakeclub Members" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Lista especial de espellos de descarga exclusiva para os Membros de " +#~ "Mandrakeclub" -#: standalone/scannerdrake:575 -#, c-format -msgid "Use scanners on remote computers" -msgstr "" +#~ msgid "\t* Voting for software to put in Mandrakelinux" +#~ msgstr "\t* Poderá vota-lo software que se incluirá en Mandrakelinux" -#: standalone/scannerdrake:578 -#, c-format -msgid "Use the scanners on hosts: " -msgstr "" +#~ msgid "\t* Plus much more" +#~ msgstr "\t* E moito máis" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 -#, fuzzy, c-format -msgid "Sharing of local scanners" -msgstr "Impresora local" +#~ msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +#~ msgstr "Para máis información, visite www.mandrakeclub.com" -#: standalone/scannerdrake:606 -#, c-format -msgid "" -"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " -"available:" -msgstr "" +#~ msgid "Do you require assistance?" +#~ msgstr "¿Necesita asistencia?" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 -#, fuzzy, c-format -msgid "Add host" -msgstr "Engadir usuario" +#~ msgid "Mandrakeexpert is the primary source for technical support." +#~ msgstr "Mandrakeexpert é a principal fonte de soporte técnico." -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 -#, fuzzy, c-format -msgid "Edit selected host" -msgstr "detectouse %s" +#~ msgid "" +#~ "If you have Linux questions, subscribe to Mandrakeexpert at www." +#~ "mandrakeexpert.com" +#~ msgstr "" +#~ "Se ten preguntas sobre Linux, subscríbase a Mandrakeexpert en www." +#~ "mandrakeexpert.com" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 -#, fuzzy, c-format -msgid "Remove selected host" -msgstr "Eliminar fila" +#~ msgid "" +#~ "If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " +#~ "mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +#~ msgstr "" +#~ "Se desexa participar, subscríbase á lista de correo \"Cooker\" visitando " +#~ "mandrake-linux.com/cooker" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 -#, c-format -msgid "Name/IP address of host:" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" +#~ "linux.com!" +#~ msgstr "" +#~ "¡Para saber máis acerca da nosa dinámica comunidade, visite www." +#~ "mandrake-linux.com!" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 -#, c-format -msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus " +#~ "the latest versions of the most popular Open Source applications." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakelinux inclúe os famosos escritorios gráficos KDE e GNOME, e " +#~ "mailas últimas versións das aplicacións de Código Aberto máis populares." -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 -#, fuzzy, c-format -msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" -msgstr "Probe o seu rato" +#~ msgid "" +#~ "Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest " +#~ "to install and easy to use Linux distribution." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakelinux é coñecida coma a distribución de Linux máis amigable e " +#~ "máis fácil de instalar e usar." -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 -#, c-format -msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" -msgstr "" +#~ msgid "\t* Find out Mandrakelinux on a bootable CD with Mandrakemove" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Descubra Mandrakelinux nun CD arrincable con Mandrakemove" -#: standalone/scannerdrake:755 -#, fuzzy, c-format -msgid "Usage of remote scanners" -msgstr "Usar espacio libre" +#~ msgid "" +#~ "\t* If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " +#~ "Discovery perfectly meets your needs" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Se usa Linux principalmente para tarefas de Oficina, da Internet e " +#~ "Multimedia, Discovery é a solución perfecta" -#: standalone/scannerdrake:756 -#, c-format -msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "\t* If you appreciate the largest selection of software including " +#~ "powerful development tools, PowerPack is for you" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Se aprecia a gran selección de software incluindo as potentes " +#~ "ferramentasde desenvolvemento, PowerPack é para vostede" -#: standalone/scannerdrake:913 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" -"\n" -"Do you want to install the saned package?" -msgstr "" -"Este paquete ten que ser actualizado\n" -"¿Está seguro de que quere deseleccionalo?" +#~ msgid "" +#~ "\t* If you require a full-featured Linux solution customized for small to " +#~ "medium-sized networks, choose PowerPack+" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Se necesita unha solución Linux personalizada e con moitas " +#~ "funcionalidades para redes pequenas e medianas, elixa PowerPack+" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 -#, c-format -msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." -msgstr "" +#~ msgid "Find out also our Business Solutions!" +#~ msgstr "Descubra tamén as nosas Solucións Comerciais!" -#: standalone/service_harddrake:62 -#, c-format -msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " +#~ "complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to " +#~ "rapidly deploy world-class Linux server applications." +#~ msgstr "" +#~ "Corporate Server: a solución ideal para empresas. É unha completa " +#~ "solución \"todo-nun\" que inclúe todo o necesario para despregar " +#~ "rápidamente aplicacións rapidly world-class Linux server applications." -#: standalone/service_harddrake:63 -#, c-format -msgid "- %s was removed\n" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster " +#~ "combined with the stability and easy-of-use of the world-famous " +#~ "Mandrakelinux distribution. A unique blend for incomparable HPC " +#~ "performance." +#~ msgstr "" +#~ "MandrakeClustering: a potencia e a velocidade dun cluster Linux " +#~ "combinadas ca estabilidade e a facilidade de uso da distribución " +#~ "mundialmente famosa Mandrakelinux. Unha mestura única . A unique blend " +#~ "for incomparable HPC performance." -#: standalone/service_harddrake:66 -#, c-format -msgid "Some devices were added: %s\n" -msgstr "Engadíronse algúns dispositivos: %s\n" +#~ msgid "" +#~ "Find out also support incidents if you have any problems, from standard " +#~ "to professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " +#~ "perfectly your needs!" +#~ msgstr "" +#~ "Descubra tamén o noso soporte de incidentes se ten algún problema, dendeo " +#~ "soporte estándar ó profesional, dende 1 a 50 incidentes, ¡escolla o que " +#~ "máis lle conveña!" -#: standalone/service_harddrake:67 -#, c-format -msgid "- %s was added\n" -msgstr "" +#~ msgid "Become a Mandrakeclub member!" +#~ msgstr "¡Convírtase nun membro de Mandrakeclub!" -#: standalone/service_harddrake:126 -#, c-format -msgid "Hardware probing in progress" -msgstr "Probando o hardware" +#~ msgid "Do you require assistance?" +#~ msgstr "¿Necesita asistencia?" -#: standalone/service_harddrake_confirm:7 -#, c-format -msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" -msgstr "" +#~ msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +#~ msgstr "Esta é a Versión de descarga de Mandrakelinux." -#: standalone/service_harddrake_confirm:8 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" -msgstr "¿Desexa probar a configuración?" +#~ msgid "" +#~ "The free download version does not include commercial software, and " +#~ "therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) " +#~ "and video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +#~ msgstr "" +#~ "A versión de descarga gratuita non inclúe o software comercial, e polo " +#~ "tanto pode ser que non traballe con certos módems (coma algúns ADSL e " +#~ "RTC) e tarxetas gráficas (coma ATI® e NVIDIA®)." -#: steps.pm:14 -#, c-format -msgid "Language" -msgstr "Lingua" +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the " +#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and " +#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "A súa nova distribución de Mandrakelinux e as súas múltiples aplicacións " +#~ "son o resultado dos esforzos e a colaboración entre os desenvolvedores " +#~ "deMandrakesoft e os contribuíntes de Mandrakelinux de todo o mundo." -#: steps.pm:15 -#, c-format -msgid "License" -msgstr "Licencia" +#~ msgid "PowerPack+" +#~ msgstr "PowerPack+" -#: steps.pm:16 -#, c-format -msgid "Configure mouse" -msgstr "Configura-lo rato" +#~ msgid "" +#~ "When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " +#~ "choose between several popular graphical desktops environments, " +#~ "including: KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +#~ msgstr "" +#~ "Cando entra no seu sistema Mandrakelinux por primeira vez, pode elixir " +#~ "entre varios ambientes de escritorio gráfico populares, incluíndo: KDE, " +#~ "GNOME, WindowMaker, IceWM, e outros." -#: steps.pm:17 -#, c-format -msgid "Hard drive detection" -msgstr "Detectar discos duros" +#~ msgid "" +#~ "In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " +#~ "of your tasks:" +#~ msgstr "" +#~ "No menú de Mandrakelinux atopará aplicacións fáciles de usar para tódalas " +#~ "tarefas:" -#: steps.pm:18 -#, c-format -msgid "Select installation class" -msgstr "Clase de instalación" +#~ msgid "" +#~ "\t* Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Escoite CDs de audio e ficheiros de música con KsCD e " +#~ "Totem" -#: steps.pm:19 -#, c-format -msgid "Choose your keyboard" -msgstr "Escolla o teclado" +#~ msgid "" +#~ "PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your " +#~ "own software, including:" +#~ msgstr "" +#~ "PowerPack+ inclúe todo o necesario para desenvolver e crea-lo seu propio " +#~ "software, incluindo:" -#: steps.pm:21 -#, c-format -msgid "Partitioning" -msgstr "Facendo as particións" +#~ msgid "" +#~ "\t* Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " +#~ "Environment for C++ programming" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Kdevelop: é un Ambiente de Desenvolvemento Integrado para " +#~ "programar en C++ con múltiples funcionalidades e fácil de usar" -#: steps.pm:22 -#, c-format -msgid "Format partitions" -msgstr "Formata-las particións" +#~ msgid "\t* GDB: the GNU Project debugger" +#~ msgstr "\t* GDB: o depurador de Proxectos de GNU" -#: steps.pm:23 -#, c-format -msgid "Choose packages to install" -msgstr "Seleccione os paquetes" +#~ msgid "It includes both server and client features for:" +#~ msgstr "Inclúe funcionalidades de cliente e servidor para:" -#: steps.pm:24 -#, c-format -msgid "Install system" -msgstr "Instala-lo sistema" +#~ msgid "\t* Address Book (server and client)" +#~ msgstr "\t* Axenda (servidor e cliente)" -#: steps.pm:25 -#, c-format -msgid "Root password" -msgstr "Contrasinal de root" +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative " +#~ "efforts between Mandrakesoft developers and Mandrakelinux contributors " +#~ "throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "A súa nova distribución de Mandrakelinux é o resultado dos esforzos e a " +#~ "colaboración entre os desenvolvedores de Mandrakesoft e os contribuíntes " +#~ "de Mandrakelinux de todo o mundo." -#: steps.pm:26 -#, c-format -msgid "Add a user" -msgstr "Engadir un usuario" +#~ msgid "" +#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of " +#~ "our latest release." +#~ msgstr "" +#~ "Queremos darlle as gracias a tódolos que participaron no desenvolvemento " +#~ "da última versión." -#: steps.pm:27 -#, c-format -msgid "Configure networking" -msgstr "Configura-la rede" +#~ msgid "PowerPack" +#~ msgstr "PowerPack" -#: steps.pm:28 -#, c-format -msgid "Install bootloader" -msgstr "Cargador de arrinque" +#~ msgid "" +#~ "PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " +#~ "software, including:" +#~ msgstr "" +#~ "PowerPack inclúe todo o necesario para desenvolver e crea-lo seu propio " +#~ "software, incluindo:" -#: steps.pm:29 -#, c-format -msgid "Configure X" -msgstr "Configura-las X" +#~ msgid "And of course the editors!" +#~ msgstr "¡E por suposto os editores!" -#: steps.pm:31 -#, c-format -msgid "Configure services" -msgstr "Configura-los servicios" +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "Fallou a instalación de %s. Ocorreu o seguinte erro:" -#: steps.pm:32 -#, c-format -msgid "Install updates" -msgstr "Instalar actualizacións" +#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" +#~ msgstr "" +#~ "Conxunto de ferramentas para ler e enviar correo-e e novas e para navegar " +#~ "pola Web" -#: steps.pm:33 -#, c-format -msgid "Exit install" -msgstr "Saír da instalación" +#~ msgid "" +#~ "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" +#~ "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the " +#~ "current\n" +#~ "CD and ask you to insert the correct CD as required." +#~ msgstr "" +#~ "A instalación de Mandrakelinux distribúese en varios CDs. Se un paquete\n" +#~ "dos seleccionados está noutro CD, o DrakX expulsará o CD actual\n" +#~ "e diralle que insira o CD requirido." -#: ugtk2.pm:1084 -#, c-format -msgid "Is this correct?" -msgstr "¿É isto correcto?" +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Usar detección automática" -#: ugtk2.pm:1212 -#, c-format -msgid "Expand Tree" -msgstr "Expandi-la árbore" +#~ msgid "" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose " +#~ "from\n" +#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " O instalador normalmente detecta automáticamente detecta e configura " +#~ "o\n" +#~ "monitor conectado ó seu ordenador. Se non é o correcto, pode elixir " +#~ "nesta\n" +#~ "lista o monitor que ten conectado ó seu ordenador." -#: ugtk2.pm:1213 -#, c-format -msgid "Collapse Tree" -msgstr "Recolle-la árbore" +#~ msgid "GRUB" +#~ msgstr "GRUB" -#: ugtk2.pm:1214 -#, c-format -msgid "Toggle between flat and group sorted" -msgstr "Mudar entre lista completa e ordenada por grupos" +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" -#: wizards.pm:95 -#, c-format -msgid "" -"%s is not installed\n" -"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" -msgstr "" -"%s non está instalado\n" -"Prema en \"Seguinte\" para instalalo ou \"Cancelar\" para saír" +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" -#: wizards.pm:99 -#, c-format -msgid "Installation failed" -msgstr "Fallo ó instalar" +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Estación de Traballo de Oficina" +#~ msgid "Delay before booting the default image" +#~ msgstr "Retardo antes de arrinca-la imaxe por omisión" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Programas de oficina: procesadores de texto (kword, abiword), follas de " -"cálculo (kspread, gnumeric), visualizadores de pdf, etc" +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Non se detectou ningún adaptador de rede ethernet no seu sistema.\n" +#~ "Non se pode configurar este tipo de conexión." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Estación de xogos" +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "Escolla o adaptador de rede que desexa usar para conectar á Internet" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Programas de diversión: arcade, taboleiros, estratexia, etc" +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n" +#~ "This will open a web browser window on %s\n" +#~ " where you'll find a form to fill in. The information displayed above " +#~ "will be \n" +#~ "transferred to that server." +#~ msgstr "" +#~ "Para enviar un informe de Erros, prema no botón informar.\n" +#~ "Isto abrirá unha ventá do navegador web en %s\n" +#~ " onde atopará un formulario para encher. A información que se amosa\n" +#~ "enriba transferirase a ese servidor." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Estación multimedia" +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid fallou (¿pode ser que non estean as raidtools?)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Programas de reproducción e edición de son e vídeo" +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid fallou" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Estación de Internet" +#~ msgid "Mandrake Control Center" +#~ msgstr "Centro de Control de Mandrake" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Conxunto de ferramentas para ler e enviar correo-e e novas (mutt, tin...) e " -"para navegar pola Web" +#~ msgid "" +#~ "The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-" +#~ "specific utilities for simplifying the configuration of your computer." +#~ msgstr "" +#~ "O Centro de Control de Mandrake é unha colección esencial de " +#~ "utilidadesespecíficas do Mandrake para simplifica-la configuración do " +#~ "ordenador." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Ordenador de Rede (cliente)" +#~ msgid "" +#~ "Find all Mandrakesoft products and services at MandrakeStore -- " +#~ "our full service e-commerce platform." +#~ msgstr "" +#~ "Atope tódolos productos e servicios de Mandrakesoft en MandrakeStore -- a nosa completa tenda de comercio electrónico." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Clientes para diferentes protocolos incluindo ssh" +#~ msgid "Become a MandrakeClub member!" +#~ msgstr "¡Convértase nun membro de MandrakeClub!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Configuración" +#~ msgid "" +#~ "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " +#~ "MandrakeClub, such as:" +#~ msgstr "" +#~ "Se se une a MandrakeClub poderá disfrutar de valorosos beneficios," +#~ "productos e servicios, coma:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Ferramentas para facilita-la configuración do ordenador" +#~ msgid "" +#~ "\t* Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Lista especial de espellos de descarga exclusiva para os Membros de " +#~ "MandrakeClub" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Ferramentas da Consola" +#~ msgid "\t* Special discounts for products and services at MandrakeStore" +#~ msgstr "\t* Descontos especiais para productos e servicios en MandrakeStore" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Editores, shells, ferramentas de ficheiro, terminais" +#~ msgid "\t* Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Descubra Mandrakelinux nun CD arrincable con MandrakeMove" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "Estación de Traballo KDE" +#~ msgid "" +#~ "Find all Mandrakesoft products at MandrakeStore -- our full " +#~ "service e-commerce platform." +#~ msgstr "" +#~ "Atope tódolos productos de Mandrakesoft en MandrakeStore -- a nosa " +#~ "completa tenda de comercio electrónico." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"O Ambiente de Escritorio KDE, o ambiente gráfico básico cunha colección de " -"ferramentas que o acompañan" +#~ msgid "Become a MandrakeClub member!" +#~ msgstr "¡Convírtase nun membro de MandrakeClub!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Estación de Traballo Gnome" +#~ msgid "" +#~ "In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " +#~ "tasks:" +#~ msgstr "" +#~ "No menú de Mandrakelinux atopará aplicacións fáciles de usar para tódalas " +#~ "tarefas:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Un ambiente gráfico cun conxunto de aplicacións amigables e ferramentas de " -"escritorio" +#~ msgid "" +#~ "\t* Take charge of your personal data with the integrated personal " +#~ "information suites: Kontact and Evolution" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Encárguese dos seus datos persoais cas suites integradas de " +#~ "información persoal: Kontact e Evolution" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Outros Escritorios Gráficos" +#~ msgid "" +#~ "\t* XEmacs: open source text editor and application development " +#~ "system" +#~ msgstr "" +#~ "\t* XEmacs: un editor de texto e un sistema de desenvolvemento de " +#~ "aplicacións de código aberto" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +#~ msgid "" +#~ "\t* Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Vim: un editor de texto avanzado con máis funcionalidades có " +#~ "estándar Vi" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "" -"Bibliotecas de desenvolvemento en C e C++, programas e ficheiros include" +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "Mandrake Online" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Documentación" +#~ msgid "" +#~ "This interface has not been configured yet.\n" +#~ "Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +#~ msgstr "" +#~ "Esta interface ainda non foi configurada.\n" +#~ "Execute o asistente \"Engadir unha interface\" dende o\n" +#~ "Centro de Control de Mandrake" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Libros e Howtos sobre Linux e o Software Libre" +#~ msgid "" +#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +#~ "Version: %s\n" +#~ "Author: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Isto é o HardDrake, unha ferramenta de configuración de hardware de " +#~ "Mandrake.\n" +#~ "Versión: %s\n" +#~ "Autor: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +#~ msgstr "O asistente de alertas fallou inesperadamente:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Connection failed.\n" +#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +#~ msgstr "" +#~ "Fallo ó conectarse.\n" +#~ "Verifique a configuración no Centro de Control de Mandrake." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "Necesítase o paquete %s. ¿Desexa instalalo?" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" +#~ msgid "ignore" +#~ msgstr "ignorar" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Correo-e" +#~ msgid "no" +#~ msgstr "non" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Servidor de correo Postfix" +#~ msgid "yes" +#~ msgstr "si" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Bases de datos" +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "Instalación do SILO" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "Servidores de bases de datos PostgreSQL ou MySQL" +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Primeiro sector da partición de arrinque" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Cortalumes/Encamiñador" +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Instalación do cargador de arrinque" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Internet gateway" -msgstr "Acceso á Internet" +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Servidor de Redes de Ordenadores" +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "Harddrake2 versión %s" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "Servidor NFS, servidor SMB, servidor Proxy, servidor ssh" +#~ msgid "transmitted" +#~ msgstr "transmitidos" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Conxunto de ferramentas para ler e enviar correo-e e novas e para navegar " -"pola Web" +#~ msgid "received" +#~ msgstr "recibidos" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -22203,26 +24054,26 @@ msgstr "" #~ msgstr "¡Non se puido abrir %s!" #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" #~ "A súa tarxeta pode ter soporte de aceleración 3D por hardware, pero só " #~ "con\n" -#~ "XFree %s. A tarxeta está soportada por XFree %s, que pode ter un mellor\n" +#~ "Xorg %s. A tarxeta está soportada por XFree %s, que pode ter un mellor\n" #~ "soporte en 2D." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" #~ "A súa tarxeta pode ter soporte de aceleración 3D por hardware, pero só " #~ "con\n" -#~ "XFree %s, TEÑA EN CONTA QUE ESTE SOPORTE É EXPERIMENTAL E PODE COLGAR O " +#~ "Xorg %s, TEÑA EN CONTA QUE ESTE SOPORTE É EXPERIMENTAL E PODE COLGAR O " #~ "SISTEMA.\n" -#~ "A súa tarxeta está soportada por XFree %s, que pode ter un mellor soporte " +#~ "A súa tarxeta está soportada por Xorg %s, que pode ter un mellor soporte " #~ "en 2D." #~ msgid "4 billion colors (32 bits)" diff --git a/perl-install/share/po/he.po b/perl-install/share/po/he.po index 80a3f82dd..b886f6112 100644 --- a/perl-install/share/po/he.po +++ b/perl-install/share/po/he.po @@ -13,16 +13,69 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: he\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-07-13 00:27+0300\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-10-01 19:18+0200\n" "Last-Translator: dovix \n" -"Language-Team: Hebrew \n" +"Language-Team: Hebrew \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "איזה התקן זיכרון USB ברצונך להוסיף?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "התקן זיכרון ה USB אינו מאופשר לכתיבה" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "נסה שנית" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "המשך בלי התקן זיכרון USB" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "הפעלה מחדש" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -37,7 +90,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -53,137 +106,99 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "נדרש התקן זיכרון USB לשמירת המידע שלך" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "ניסיון חוזר לזיהוי התקן זיכרון USB" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "המשך בלי התקן זיכרון USB" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "התקן זיכרון ה USB אינו מאופשר לכתיבה" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "הפעלה מחדש" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 -#, c-format -msgid "Retry" -msgstr "נסה שנית" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "הגדרת התקן זיכרון ה USB" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "נא להמתין, יוצר את קבצי הגדרת המערכת על התקן זיכרון ה USB..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "עליך להגדיר את מידע המשתמש שלך, הסיסמה תשמש עבור שומר המסך" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "הגדרות אוטומטיות" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "נא להמתין, מזהה ומגדיר התקנים..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "שגיאה" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -192,12 +207,12 @@ msgstr "" "חלה תקלה, אך איני יודע איך לפתור אותה.\n" "המשך הפעולה הינו באחריותך בלבד." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "חלה שגיאה" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -217,32 +232,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "הסרת קבצי הגדרת המערכת" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" -msgstr "איתחול מחדש" +msgstr "אתחול מחדש" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "הפסקת פעולת תוכניות אלו" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "אין תמיכה ב CDROM" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "יש לקרוא בעיון!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -301,22 +323,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB או יותר" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "שרת X" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "יש לבחור כרטיס מסך" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "הגדרת מספר צגים" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -325,80 +347,80 @@ msgstr "" "המערכת שלך תומכת בהגדרת מספר צגים.\n" "מה ברצונך לעשות?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "אין אפשרות להתקין חבילת שרת גרפי: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "עליך לבחור את כמות הזיכרון של כרטיס המסך שלך" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "הגדרות XFree" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "הגדרות Xorg" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" msgstr "איזו גרסת שרת גרפי ברצונך להתקין?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "הגדרת כל הצגים בנפרד" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "השתמש בהרחבת Xinerama" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s עם תמיכה בהאצת תלת מימד בחומרה" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s עם תמיכה בהאצת תלת מימד בחומרה" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "כרטיסך יכול לתמוך בהאצת תלת מימד בחומרה עם XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "כרטיסך יכול לתמוך בהאצת תלת מימד בחומרה עם Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s עם חומרה מאיצת תלת מימד נסיונית" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s עם חומרה מאיצת תלת מימד נסיונית" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"הכרטיס זה תומך בהאצת תלת מימד בחומרה עם XFree %s,\n" +"הכרטיס זה תומך בהאצת תלת מימד בחומרה עם Xorg %s,\n" "זהירות: זוהי גרסה ניסיונית העלולה לגרום למחשב שלך לקרוס." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "מותאם אישית" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "יציאה" @@ -408,12 +430,12 @@ msgstr "יציאה" msgid "Graphic Card" msgstr "כרטיס גרפי" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "מסך" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "הפרדת מסך" @@ -423,14 +445,19 @@ msgstr "הפרדת מסך" msgid "Test" msgstr "בדיקה" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "אפשרויות" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -443,38 +470,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "יש לבחור מסך" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "הכנס-הפעל" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "כללי" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "יצרן" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "זיהוי הכנס-הפעל נכשלה. עליך לבחור את המסך באופן ידני" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -496,12 +523,12 @@ msgstr "" "ליכולות המסך שלך מאחר והדבר עלול לגרום נזק למסך. אם\n" "המידע לא ידוע, עליך לבחור בתצורה זהירה ובסיסית יותר." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "קצב רענון אופקי" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "קצב רענון אנכי" @@ -526,58 +553,60 @@ msgstr "65 אלף צבעים (16 סיביות)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 מיליון צבעים (24 סיביות)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "הפרדות מסך" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "נא לבחור את הפרדת המסך ועומק הצבע" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "כרטיס מסך: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "אישור" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "ביטול" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "עזרה" @@ -670,20 +699,20 @@ msgstr "הפרדת מסך: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "מנהל התקן XFree %s: \n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "מנהל התקן Xorg %s: \n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format msgid "Graphical interface at startup" -msgstr "הפעלת ממשק גרפי באיתחול המחשב" +msgstr "הפעלת ממשק גרפי באתחול המחשב" #: Xconfig/various.pm:74 #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "ניתן להגדיר הפעלה אוטומטית של הממשק הגרפי\n" "בעת הפעלת המחשב (מומלץ). עליך לבחור האם\n" @@ -707,20 +736,47 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "באיזה תקן שידור הטלוויזיה שלך משתמשת?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "נא להמתין" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" -msgstr "התקנת מנהל האיתחול" +msgstr "התקנת מנהל האתחול" + +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "התקנת מנהל האתחול נכשלה. השגיאות הבאות התרחשו:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" -#: any.pm:142 +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -729,278 +785,264 @@ msgid "" "\n" "On which drive are you booting?" msgstr "" -"החלטת להתקין את מנהל האיתחול על מחיצה.\n" -"חשוב לוודא שיש לך כבר מנהל איתחול כלשהו (כגון System Commander)\n" +"החלטת להתקין את מנהל האתחול על מחיצה.\n" +"חשוב לוודא שיש לך כבר מנהל אתחול כלשהו (כגון System Commander)\n" "\n" "מהו הכונן ממנו נטענת המערכת? " -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "מקטע ראשון של הכונן (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "מקטע ראשון של מחיצת השורש" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "על התקליטון" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "דילוג" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "התקנת SILO" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "התקנת LILO/grub" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" -msgstr "איפה ברצונך להתקין את מנהל האיתחול?" - -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "מקטע ראשון של מחיצת אתחול המערכת" +msgstr "איפה ברצונך להתקין את מנהל האתחול?" -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "הגדרת סגנון מנהל אתחול" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" -msgstr "הגדרות עיקריות של מנהל האיתחול" +msgstr "הגדרות עיקריות של מנהל האתחול" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "יש להגדיראת גודל הזיכרון בMB" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format -msgid "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" +msgid "" +"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "אפשרות ''הגבלת אפשרויות שורת הפקודה'' לא שימושית ללא הגדרת סיסמה" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "הסיסמאות לא זהות" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "יש לנסות שנית" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" -msgstr "מנהל האיתחול בו יעשה שימוש" - -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "התקנת מנהל אתחול" +msgstr "מנהל אתחול (ברירת מחדל):" -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" -msgstr "התקן אתחול" +msgstr "מחיצת האתחול (ברירת מחדל):" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" -msgstr "המתנה לפני אתחול תצורת ברירת המחדל" +msgstr "השהייה לפני אתחול תצורה זו (שניות):" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "הפעלת ACPI (ניהול צריכת אנרגיה מתקדמת)" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "הפעלה ללא APIC (בקר פסיקות מתוכנת מתקדם)" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" -msgstr "הפעלה ללא APIC מקומי(בקר פסיקות מתוכנת מתקדם)" +msgstr "הפעלה ללא APIC מקומי (בקר פסיקות מתוכנת מתקדם)" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "סיסמה" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "סיסמה (שוב)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "הגבלת אפשרויות שורת הפקודה" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "הגבלה" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "ניקוי קבצים זמניים בספריית tmp/ בכל אתחול" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "הגדרת זיכרון ידנית (נמצאו %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "איפשור מספר תצורות" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" -msgstr "הודעת איתחול" +msgstr "הודעת אתחול" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "משך המתנה מירבי לאתחול גרעין" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "האם לאפשר אתחול מתקליטור?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "מהי מערכת הפעלה שתיטען כברירת מחדל?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "תצורה" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "מנהל מערכת (root)" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "הוספה" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "תצורת תצוגה" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "תצורת רשת" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "תווית" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "ברירת מחדל" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "גודל Initrd" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "ללא תצוגה" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "אסור להגדיר תווית שם ריקה" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "חובה להגדיר תמונת גרעין" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "חובה להגדיר מחיצת שורש" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "התווית הזאת כבר בשימוש" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "איזה סוג כניסה ברצונך להוסיף?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "לינוקס" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "מערכת הפעלה אחרת (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "מערכת הפעלה אחרת (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "מערכת הפעלה אחרת (חלונות...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1009,72 +1051,73 @@ msgstr "" "להלן הרשומות שהוגדרו כבר בתפריט האתחול\n" "ניתן להוסיף רשומות או לשנות רשומות קיימות." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "גישה ליישומים גרפיים" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "גישה לכלי התקנת תוכנה" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "איפשור שינוי למנהל מערכת (\"su\")" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "אפשרות גישה לקבצי ניהול" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "אפשרות גישה לכלי רשת" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "אפשרות גישה לכלי הידור" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(כבר נוסף %s)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "הסיסמה פשוטה מדי" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "עליך להגדיר שם משתמש" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format -msgid "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" +msgid "" +"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "שם המשתמש יכול להכיל אך ורק אותיות קטנות, מספרים, `-' ו `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "שם המשתמש ארוך מדי" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "שם משתמש זה כבר קיים" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "הוספת משתמש" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1083,125 +1126,139 @@ msgstr "" "הגדרת משתמש\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "סיום" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "שמירת משתמש" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "שם אמיתי" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" +msgid "Login name" msgstr "שם משתמש" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "מעטפת" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "סמל" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "כניסה-אוטומטית" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." -msgstr "יש אפשרות לכך שכאשר המערכת תופעל היא תכנס אוטומטית לחשבון של אחד המשתמשים." +msgstr "" +"יש אפשרות לכך שכאשר המערכת תופעל היא תכנס אוטומטית לחשבון של אחד המשתמשים." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "האם להפעיל אפשרות זו?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "בחירת משתמש ברירת המחדל: " -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "יש לבחור את מנהל החלונות:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "יש לבחור את השפה העיקרית." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "בחירת שפה" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" "the languages you would like to install. They will be available\n" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "" -"Mandrakelinux יכולה לתמוך בריבוי שפות. עליך לבחור\n" +"מנדרייק-לינוקס יכולה לתמוך בריבוי שפות. עליך לבחור\n" "את השפות שברצונך להתקין. השפות יהיו זמינות כאשר\n" "ההתקנה תסתיים והמחשב יופעל מחדש." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "שימוש ביוניקוד בתור ברירת מחדל" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "כל השפות" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "מדינה / אזור" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "עליך לבחור את המדינה שלך." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "להלן הרשימה המלאה של המדינות הזמינות" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 #, c-format -msgid "More" -msgstr "מתקדם" +msgid "Other Countries" +msgstr "מדינות אחרות" + +#: any.pm:777 +#, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "שיטת קלט:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, c-format +msgid "None" +msgstr "כלום" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "ללא שיתוף" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "הרשה לכל המשתמשים" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1215,31 +1272,42 @@ msgstr "" "\n" "\" התאמה אישית\" תאפשר התאמה לכל משתמש.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format -msgid "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." +msgid "" +"You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "ניתן לייצא בעזרת NFS או SMB. עליך לבחור במה להשתמש." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "הפעלת userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "סגור" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1248,92 +1316,191 @@ msgstr "" "השיתוף לכל משתמש, משתמש בהגדרתקבוצה \"שיתוף-קבצים\".\n" "ביכולתך להשתמש בעורך המשתמשים כדי להוסיף משתמשים לקבוצה זו." -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:16 #, c-format -msgid "Local files" -msgstr "קבצים מקומיים" +msgid "Local file" +msgstr "קובץ מקומי" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Windows Domain" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Active Directory עם SFU" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Active Directory עם Winbind" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "קובץ מקומי:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Windows Domain:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Active Directory עם SFU:" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Active Directory עם Winbind:" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "שרת LDAP" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "פשוט" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "TLS" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "SSL" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "שיטת אבטחה (SASL/Kerberos)" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "מתחם" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "שרת" -#: authentication.pm:53 +#: authentication.pm:89 #, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "בסיס נתוני משתמשים LDAP" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, c-format msgid "Password for user" msgstr "סיסמה עבור המשתמש" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "הצפנה" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "מתחם NIS" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "שרת NIS" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1350,28 +1517,38 @@ msgid "" "good." msgstr "" -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "אימות של Windows Domain" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "שם מהשתמש של מנהל המתחם" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "סיסמת מנהל המתחם" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "ברירת מחדל Idmap " + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "לא יכול להשתמש בשידור מתפרץ ללא הגדרת מתחם NIS" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1380,55 +1557,50 @@ msgid "" "wait for default boot.\n" "\n" msgstr "" -"ברוך בואך לבוחר מערכת ההפעלה!\n" +"Welcome to the operating system chooser!\n" "\n" -"עליך לבחור מערכת הפעלה מהרשימה הנ\"ל\n" -"או להמתין להפעלת ברירת המחדל.\n" +"Choose an operating system from the list above or\n" +"wait for default boot.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" -msgstr "LILO עם תפריט גרפי" +msgstr "'לילו' עם תפריט גרפי" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" -msgstr "LILO עם תפריט טקסט" +msgstr "'לילו' עם תפריט טקסט" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" -msgstr "Grub" +msgstr "'גראב'" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "אין מספיק מקום ב-/boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "אי אפשר להתקין את מנהל האתחול על המחיצה %s\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "יש צורך בעדכון תצורת טוען המערכת שלך מאחר ושונו מספרי מחיצות" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " @@ -1437,10 +1609,10 @@ msgstr "" "אין אפשרות להתקין את טוען המערכת באופן תקין. עליך להפעיל את המערכת עם פרמטר " "rescue ולבחור \"%s\"" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" -msgstr "התקנה חוזרת של מנהל האיתחול" +msgstr "התקנה חוזרת של מנהל האתחול" #: common.pm:125 #, c-format @@ -1497,76 +1669,79 @@ msgstr "חסר kdesu" msgid "consolehelper missing" msgstr "עוזר-המעטפת חסר (consolehelper)" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "צרפת" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "קוסטה ריקה" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "בלגיה" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "הרפובליקה הצ'כית" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "גרמניה" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "יוון" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "נורווגיה" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "שבדיה" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "הולנד" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "איטליה" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "אוסטריה" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "ארצות הברית" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1579,66 +1754,60 @@ msgstr "" "מוגדר כשרת WebDAV). אם ברצונך להוסיף נקודת חיבור WebDAV,\n" "בחר \"חדש\"." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "חדש" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "ניתוק" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "עיגון" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "נקודת עיגון" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "נא להכניס את כתובת שרת ה-WevDAV" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "שם האתר חייב להתחיל בhttp:// או בhttps://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "שרת:" -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "נקודת עיגון: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "אפשרויות: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "יש לקרוא בעיון!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "יש לגבות את המידע שעל המערכת לפני ביצוע פעולה זו" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1649,17 +1818,17 @@ msgstr "" "יספיקו) \n" "בתחילת הכונן" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "אשף" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "יש לבחור פעולה" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1670,216 +1839,223 @@ msgstr "" "מומלץ לשנות את גודל המחיצה בתור פעולה ראשונה\n" "(עליך לבחור את המחיצה, ואז ללחוץ על \"שינוי גודל\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "יש לבחור מחיצה" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "פרטים" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "לא נמצאו כוננים קשיחים" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Journalised FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "זיכרון החלפה" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "חלונות" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "אחר" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "ריק" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "סוגי מערכות קבצים:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "השתמש ב''%s'' במקום" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "סוג" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "יצירה" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "מחיקה" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "נא לבחור קודם כל ב\"ניתוק\"" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "נא לבחור מחיצה אחרת" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "יש לבחור מחיצה" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "יציאה" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "בטל" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "עבור למצב רגיל" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "עבור למצב מומחה" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "האם להמשיך בכל זאת?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "יציאה ללא שמירה" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "האם לצאת בלי לשמור את טבלת המחיצות?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "האם ברצונך לשמור את שינויי /etc/fstab" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "יש צורך בהפעלת המחשב מחדש בכדי שהשינויים בטבלת המחיצות יכנסו לתוקף" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "נקה הכל" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "הקצבה אוטומטית" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "מתקדם" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "מידע על הכונן הקשיח" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "כל המחיצות הראשיות בשימוש" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "אין אפשרות להוסיף מחיצות נוספות" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " "partition" -msgstr "כדי לאפשר יצירת מחיצות חדשות, נא למחוק אחת כדי לאפשר הגדרת מחיצה מורחבת" +msgstr "" +"כדי לאפשר יצירת מחיצות חדשות, נא למחוק אחת כדי לאפשר הגדרת מחיצה מורחבת" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "שמור את טבלת המחיצות" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "שחזר את טבלת המחיצות" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "הצל את טבלת המחיצות" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "טען מחדש את טבלת המחיצות" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "עיגון אוטומטי של התקן-נשלף" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "יש לבחור קובץ" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1888,23 +2064,23 @@ msgstr "" "גיבוי טבלת המחיצות אינה תואמת בגודלה\n" "האם להמשיך בכל זאת?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "אזהרה" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1913,92 +2089,92 @@ msgstr "" "נא להכניס תקליטון לכונן\n" "כל המידע על תקליטון זה יאבד" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "מנסה להציל את טבלת המחיצות" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "מידע מפורט" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "שנה גודל" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "העבר" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "יצירת מערכת קבצים (Format)" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "הוספה ל-RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "הוספה ל-LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "הסרה מ-RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "הסרה מ-LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "שינוי RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "שימוש כ loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "יצרת מחיצה חדשה" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "מקטע התחלה:" -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "גודל ב-MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "סוג מערכת קבצים: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "העדפות: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "שם מחיצה לוגית " -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2009,42 +2185,43 @@ msgstr "" "(מאחר והגעת למספר המירבי של מחיצות ראשיות)\n" "עליך להסיר מחיצה ראשית ואז ליצור מחיצה מורחבת" -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "מחיקת קובץ ה-loopback?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format -msgid "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" +msgid "" +"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "אחרי שינוי סוג של מחיצה %s, כל המידע שעליה יאבד" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "שנה סוג מחיצה" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "באיזו מערכת קבצים יש להשתמש?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "מחליף מ-ext2 ל-ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "איפה ברצונך לעגן את קובץ הloopback ששמו %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "לאן ברצונך לעגן את ההתקן %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2053,48 +2230,48 @@ msgstr "" "אין אפשרות להסיר את נקודת העיגון מאחר ומחיצה זו משמשת ל-loopback.\n" "עליך להסיר בשלב ראשון את ה-loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "לאן ברצונך לעגן את %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "משנה גודל" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "מחשב תחומי מערכת קבצים מסוג FAT" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "לא ניתן לשנות את גודלה של מחיצה זו" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "יש לגבות את כל המידע שעל מחיצה זו" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "אחרי שינוי הגודל של המחיצה %s, כל המידע על מחיצה זו יאבד" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "יש לבחור את הגודל החדש" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "גודל חדש ב-MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" @@ -2103,147 +2280,142 @@ msgstr "" "על מנת להבטיח את שלמות הנתונים אחרי שינוי גודל המחיצה(ות) \n" "תןפעל בדיקה של מערכת הקבצים באתחול הבא של חלונות" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "לאיזה כונן ברצונך להעביר את זה?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "מקטע" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "לאיזה מקטע ברצונך להעביר את זה?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "מעביר" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "מעביר מחיצה..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "יש לבחור RAID קיים אליו יש להוסיף" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "חדש" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "יש לבחור LVM קיים אליו יש להוסיף" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "שם LVM?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "לא יכול לעשות שימוש במחיצה זאת עבור loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "שם קובץ loopback: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "עליך להגדיר שם קובץ" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "הקובץ בשימוש loopback אחר, נא לבחור קובץ אחר." -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "קובץ זה כבר קיים. האם להשתמש בו?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "אפשרויות עיגון" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "שונות" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "התקן" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "רמה" -#: diskdrake/interactive.pm:985 +#: diskdrake/interactive.pm:989 #, c-format -msgid "chunk size" -msgstr "גודל חתיכה" +msgid "chunk size in KiB" +msgstr "גודל חתיכה ב KiB" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "זהירות: פעולה זו מסוכנת." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "איזה סוג חלוקה למחיצות?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "החבילה %s נדרשת. האם להתקינה?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "יש צורך להפעיל מחדש את המחשב בכדי שהשינויים יכנסו לתוקף" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "טבלת המחיצות של הכונן %s עומדת להיכתב לכונן!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "אחרי יצירת מערכת קבצים במחיצה %s, כל המידע במחיצה זו יאבד" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "העבר קבצים למחיצה החדשה" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "הסתר קבצים" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2252,53 +2424,53 @@ msgstr "" "הספרייה %s כבר כוללת מידע\n" "(%s(" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "מעביר קבצים למחיצה החדשה" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "מעתיק %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "מסיר את %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "המחיצה %s זמינה כעת כ-%s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "התקן:" -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "שם התקן Devfs: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" -msgstr "אות כונן DOS: %s (לפי ניחוש)\n" +msgstr "אות כונן חלונות: %s (לפי ניחוש)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "סוג: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "שם: " @@ -2326,7 +2498,7 @@ msgstr "מסילה %d ל%d\n" #: diskdrake/interactive.pm:1180 #, c-format msgid "Number of logical extents: %d" -msgstr "" +msgstr "מספר הרחבות לוגיות: %d" #: diskdrake/interactive.pm:1181 #, c-format @@ -2345,7 +2517,7 @@ msgstr "מעוגן\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1186 @@ -2371,8 +2543,8 @@ msgstr "שלב %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 #, c-format -msgid "Chunk size %s\n" -msgstr "גודל חתיכה %s\n" +msgid "Chunk size %d KiB\n" +msgstr "גודל חתיכה %d KiB\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 #, c-format @@ -2444,38 +2616,38 @@ msgstr "סוג טבלת המחיצות: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "בערוץ %d זיהוי %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "מפתח ההצפנה של המערכת" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "עליך לבחור את מפתח ההצפנה של המערכת שלך" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "מפתח ההצפנה פשוט מדי (חייב להיות באורך של %d תווים לפחות)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "מפתחות ההצפנה לא תואמים" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "מפתח הצפנה" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "חזרה על מפתח הצפנה" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "שינוי סוג" @@ -2502,10 +2674,11 @@ msgstr "עוד אחד" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177 #, c-format -msgid "Please enter your username, password and domain name to access this host." +msgid "" +"Please enter your username, password and domain name to access this host." msgstr "" -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "שם משתמש" @@ -2520,61 +2693,106 @@ msgstr "חפש שרתים" msgid "Search new servers" msgstr "חפש שרתים חדשים" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "יש צורך להתקין את החבילה %s. האם ברצונך להתקינה?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "נדרשת החבילה %s אך היא חסרה" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "מתקין חבילות..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "מסיר חבילות..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 #, c-format -msgid "" -"Do not update inode access times on this file system\n" -"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." -msgstr "" -"אל תעדכן זמני גישה ל inode במערכת קבצים זו\n" -"(יכול לשמש לכוונון שרתים)" +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "מעגן מחיצה %s" -#: fs.pm:419 +#: fs.pm:446 fs.pm:495 #, c-format -msgid "" -"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" -"the -a option will not cause the file system to be mounted)." -msgstr "" -"אפשר עיגון ישיר בלבד (דהיינו mount -a\n" -"לא יגרום לעיגון אוטומטי של מערכת קבצים זו)" +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "עיגון המחיצה %s לתיקייה %s נכשל" -#: fs.pm:422 +#: fs.pm:466 fs.pm:473 #, c-format -msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." -msgstr "אל תפענח התקני character והתקני block על מערכת קבצים זו." +msgid "Checking %s" +msgstr "בודק %s" -#: fs.pm:424 +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 #, c-format -msgid "" -"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" -"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n" -"containing binaries for architectures other than its own." +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "שגיאה בניתוק %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "מאפשר מחיצת זיכרון החלפה %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "מפרמט מחיצה %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "יוצר ומפרמט את הקובץ %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "לא ידוע לי איך לפרמט את %s בסוג %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "פירמוט %s של %s נכשל" + +#: fs/mount_options.pm:112 +#, c-format +msgid "" +"Do not update inode access times on this file system\n" +"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." +msgstr "" +"אל תעדכן זמני גישה ל inode במערכת קבצים זו\n" +"(יכול לשמש לכוונון שרתים)" + +#: fs/mount_options.pm:115 +#, c-format +msgid "" +"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" +"the -a option will not cause the file system to be mounted)." +msgstr "" +"אפשר עיגון ישיר בלבד (דהיינו mount -a\n" +"לא יגרום לעיגון אוטומטי של מערכת קבצים זו)" + +#: fs/mount_options.pm:118 +#, c-format +msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." +msgstr "אל תפענח התקני character והתקני block על מערכת קבצים זו." + +#: fs/mount_options.pm:120 +#, c-format +msgid "" +"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" +"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n" +"containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" "אל תאפשר הפעלת קבצים בינאריים על מערכת קבצים זו\n" "לאחר העיגון. אפשרות זו עשויה לשמש בהגדרת שרתים\n" "המאכסנים קבצים בינאריים למעבדים שונים מזה שלהם." -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2585,17 +2803,17 @@ msgstr "" "(גם אם הדבר נראה בטוח, הוא עלול לגרום לפרצת\n" "אבטחה באם suidperl מותקן)." -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "עגן את מערכת הקבצים לקריאה בלבד." -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "כל גישות כתיבה/קריאה למערכת הקבצים אמורות להתבצע באופן סינכרוני." -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2610,65 +2828,25 @@ msgstr "" "בחירה באפשרות זו תגדיר גם noexec, nosuid, nodev (אלא אם\n" "תוגדר תצורה אחרת מאוחר יותר, למשל user,exec,dev,suid)." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "אפשר הרשאת כתיבה למשתמשים רגילים" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "אפשר הרשאת קריאה בלבד למשתמשים רגילים" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "פירמוט %s של %s נכשל" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "לא ידוע לי איך לפרמט את %s בסוג %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "מפרמט מחיצה %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "יוצר ומפרמט את הקובץ %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "מעגן מחיצה %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "עיגון המחיצה %s לתיקייה %s נכשל" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "בודק %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "שגיאה בניתוק %s: %s" - -#: fs.pm:824 -#, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "מאפשר מחיצת זיכרון החלפה %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "אין אפשרות להשתמש ב-JFS עבור מחיצה קטנה מ- 16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "פשוט" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "אין אפשרות להשתמש ב-ReiserFS למחיצה קטנה מ-32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2680,7 +2858,7 @@ msgstr "עם /usr" msgid "server" msgstr "שרת" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2698,32 +2876,22 @@ msgstr "" "\n" "האם ניתן להמשיך תוך סיכון של אובדן כל המחיצות?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "אין אפשרות להשתמש ב-JFS עבור מחיצה קטנה מ- 16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "אין אפשרות להשתמש ב-ReiserFS למחיצה קטנה מ-32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "נקודות עיגון חייבות להתחיל בלוכסן (/)" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "שמות נקודות עיגון צריכות להכיל רק אותיות, מספרים וקו תחתון" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "כבר קיימת מחיצה עם נקודת עיגון %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2731,12 +2899,12 @@ msgid "" "Please be sure to add a /boot partition" msgstr "" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "אינך יכול/ה להשתמש במחיצה לוגית של LVM לנקודת חיבור %s" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2744,19 +2912,19 @@ msgid "" "Please be sure to add a /boot partition" msgstr "" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "ספרייה זו צריכה להישאר במערכת הקבצים הראשית (root)." -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2765,133 +2933,127 @@ msgstr "" "יש להגדיר מערכת קבצים אמתית (ext2/ext3, reiserfs, xfs, או jfs) בשביל נקודת " "העיגון הזאת\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "אסור להשתמש במערכת קבצים מוצפנת לנקודת העיגון %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "אין מספיק מקום פנוי לחלוקה אוטומטית" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "לא נדרש לעשות דבר" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "שגיאה בפתיחת %s לכתיבה של: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "תקליטון" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "ZIP" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "דיסק" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "תקליטור" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "צורבי CD/DVD" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "טייפ" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "כרטיס מסך" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "כרטיס טלוויזיה" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "התקני מולטימדיה אחרים" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "כרטיס קול" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "מצלמת רשת" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "מעבדים" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "מתאמי ISDN" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "כרטיס Ethernet" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "מודם" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "מתאמי ADSL" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "בקרי AGP" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "מדפסת" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "עכבר" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2914,69 +3076,92 @@ msgstr "בקרי Firewire" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "בקרי PCMCIA" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "בקרי SCSI" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "בקרי USB" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, c-format msgid "USB ports" msgstr "יציאות USB" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "בקרי SMBus" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, c-format +msgid "UPS" +msgstr "UPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "מקלדת" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "עכבר" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "סורק" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "לא ידוע/אחרים" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "מעבד # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "נא להמתין... מיישם את ההגדרות" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "אין מנהל התקן חלופי" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " "currently uses \"%s\"" msgstr "אין חלופות OSS או ALSA לכרטיס הקול שלך (%s) אשר משתמש כרגע ב\"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "הגדרות קול" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " "sound card (%s)." -msgstr "כאן באפשרותך לבחור מנהל התקן תחליפי (או OSS או ALSA) לכרטיס הקול שלך (%s)." +msgstr "" +"כאן באפשרותך לבחור מנהל התקן תחליפי (או OSS או ALSA) לכרטיס הקול שלך (%s)." -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2989,7 +3174,7 @@ msgstr "" "כרטיס הקול שלך משתמש כרגע במנהל ההתקן %s\"%s\" (ברירת מחדל למנהל התקן " "לכרטיסך \"%s\")" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3009,64 +3194,65 @@ msgid "" "the ALSA library.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "מנהל התקן:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "פתרון בעיות" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "אין מנהל התקן בקוד פתוח" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " "driver at \"%s\"." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "אין מנהל התקן ידוע" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "אין פה מנהל התקן ידוע לכרטיס הקול שלך (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "מנהל התקן לא ידוע" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "שגיאה: ההתקן \"%s\" עבור הכרטיס קול שלך לא רשום" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "פתרון בעיות קול" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3090,17 +3276,18 @@ msgid "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "תן לי לבחור מנהל התקן כלשהו" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3182,17 +3369,17 @@ msgstr "אפשר תמיכת רדיו" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "לפני המשך ההתקנה, עליך לקרוא בעיון רב את תנאי ההסכם.\n" -"ההסכם המצ\"ב נוגע להפצת Mandrakelinux כמקשה אחת.\n" +"ההסכם המצ\"ב נוגע להפצת מנדרייק-לינוקס כמקשה אחת.\n" "אם כל התנאים מוסכמים עליך, עליך לסמן את התיבה \"%s\", \n" "אחרת עליך ללחוץ על הכפתור \"%s\" בכדי לאתחל המחשב שלך." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "הסכמה" @@ -3200,61 +3387,65 @@ msgstr "הסכמה" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "שם משתמש" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "הבא" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "מתקדם" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3288,36 +3479,45 @@ msgid "" "\"second lowest SCSI ID\", etc." msgstr "" -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" -"התקנת Mandrakelinux פרוסה על מספר תקליטורים. תוכנת ההתקנה יודעת אם חבילה\n" -"שנבחרה ממוקמת בתקליטור אחר ולפיכך תפתח את מגש כונן התקליטורים ותבקש ממך\n" -"להכניס תקליטור אחר לפי הצורך." +"התקנת מנדרייק-לינוקס פרוסה על מספר תקליטורים. אם חבילה מסויימת\n" +"שנבחרה ממוקמת בתקליטור אחר, מגש כונן התקליטורים יפתח לצורך\n" +"הכנסת תקליטור אחר לפי הצורך. אם התקליטור המבוקש אינו ברשותך,\n" +"עליך ללחוץ על \"%s\" להמשך ללא התקנת החבילה שאינה זמינה." -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3327,9 +3527,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3339,31 +3549,31 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "כעת עליך לבחור איזה חבילות ברצונך להתקין במערכת שלך.\n" -"קיימות אלפי חבילות זמינות עבור Mandrakelinux, ועל מנת\n" +"קיימות אלפי חבילות זמינות עבור מנדרייק-לינוקס, ועל מנת\n" "לפשט עבורך את בחירת החבילות הגדרנו קבוצות המכילות\n" "תוכנות לפי נושא.\n" "\n" "החבילות השונות שוייכו לקבוצות המייצגות שימושים אפשריים של\n" "המערכת שלך. הקבוצות השונות מויינו לארבעה נושאים. באפשרותך\n" "לבחור יישומים מנושאים שונים, למשל התקנת \"תחנת עבודה\"\n" -"יכולה לכלול יישומים מקבוצת \"פיתוח\". \n" +"יכולה לכלול יישומים מקבוצת \"שרת\". \n" +"\n" " * \"%s\": עליך לבחור קבוצה אחת או יותר\n" "מנושא זה באם השימוש המיועד של המחשב הוא כתחנת עבודה.\n" "\n" " * \"%s\": אם בכוונתך להשתמש במערכת\n" "לפיתוח תוכנה, עליך לבחור את הקבוצות הנדרשות מנושא זה.\n" +"קבוצת \"LSB\" תגדיר את המערכת שלך באופן שתתאים למפרט\n" +"Linux Standard Base.\n" +"\n" +" בחירת בקבוצת \"LSB\" תתקין גם קרנל מסדרת \"2.4\" , במקום\n" +"ברירת המחדל מסדרה \"2.6\". דבר זה נועד להבטיח תאימות\n" +"של 100%% לתקן LSB. גם ללא בחירה בקבוצת LSB, המערכת\n" +"תהיה תואמת למפרט LSB כמעט ב 100%%.\n" "\n" " * \"%s\": באם השימוש המיועד של מערכת\n" "זו הוא כשרת, עליך לבחור את השרותים שברצונך להתקין.\n" @@ -3375,6 +3585,14 @@ msgstr "" "העברת סמן העכבר מעל שם קבוצה תגרום להצגת הסבר קצר\n" "על הקבוצה.\n" "\n" +"סימון התיבה \"%s\" שימושי באם ברצונך שליטה מלאה\n" +"על התקנת החבילות או שיש לך היכרות מוקדמת עם החבילות\n" +"המוצעות.\n" +"\n" +"התחלת ההתקנה באופן \"%s\" תאפשר לך לבטל את\n" +"הסימון מעל הקבוצות ולמנוע התקנה של חבילות חדשות. אופן\n" +"זה שימושי לשדרוג או לעדכון מערכת קיימת.\n" +"\n" "יש באפשרותך לבצע התקנה מינימלית ע\"י הסרת הסימון מכל\n" "הקבוצות במהלך התקנה רגילה (להבדיל משדרוג). במקרה זה\n" "יוצג חלון שיאפשר לך לבחור אפשרויות שונות עבור התקנה שכזו:\n" @@ -3388,90 +3606,84 @@ msgstr "" " * \"%s\": אפשרות זו תתקין את מספר\n" "החבילות הקטן ביותר הנדרש למערכת לינוקס עובדת. תצורה זו\n" "מאפשרת עבודה רק דרך שורת הפקודה וגודלה הוא כ 65 MB.\n" -"\n" -"באם יש לך היכרות מוקדמת עם תוכנות ללינוקס או אם ברצונך\n" -"לבחור את התוכנות שיותקנו בהתאמה אישית, עליך לסמן את\n" -"התיבה \"%s\". \n" -"באם בחרת באופן ההתקנה \"%s\", יש באפשרותך לבטל את\n" -"הסימון מכל הקבוצות כדי להמנע מהתקנת חבילות נוספות. דבר\n" -"זה שימושי לתיקון או לעדכון התקנה קיימת." +"בלבד." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "תחנת עבודה" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "פיתוח" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "סביבה גרפית" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "בחירת חבילות באופן פרטני" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "עדכון" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "עם סביבה גרפית (X)" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "עם מסמכים בסיסיים" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "התקנה מינימלית באמת" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "בחירת חבילות באופן פרטני" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "עדכון" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "מסך זה מוצג היות וביקשת לבחור את החבילות שיותקנו באופן פרטני.\n" "עבור כל נושא מוצגות החבילות שבאפשרותך להתקין, במבנה \"עץ\"\n" @@ -3483,7 +3695,7 @@ msgstr "" "\n" "!! אם נבחרה חבילת שרת, בין אם ישירות או מכיוון שנבחרה קבוצה\n" "המכילה חבילה זו, יהיה עליך לאשר שאכן ברצונך להתקין חבילה זו\n" -"(מסך האישור יוצג בהמשך). כברירת מחדל, Mandrakelinux\n" +"(מסך האישור יוצג בהמשך). כברירת מחדל, מנדרייק-לינוקס\n" "תפעיל כל שרות מותקן במהלך אתחול המחשב. גם אם שרתים אלו\n" "בטוחים ולא ידוע על בעיות אבטחה בזמן שחרור ההפצה, בהחלט\n" "ייתכן שבעיות אבטחה התגלו או יתגלו במועד מאוחר יותר. אם לא\n" @@ -3503,100 +3715,68 @@ msgstr "" "חבילות שנוצרה במהלך התקנה קודמת. דבר זה שימושי באם יש\n" "ברשותך מספר מחשבים שברצונך להתקין עם מבחר חבילות דומה.\n" "בחירה בסמל זה תבקש ממך להכניס תקליטון שנוצר בסיום התקנה\n" -"קודמת. הסבר נוסף לגבי יצירת תקליטון זה עבור ההתקנה הנוכחית\n" -"יופיע בהמשך." +"קודמת. הטיפ השני בשלב הקודם מסביר כיצד ניתן ליצור תקליטור\n" +"כזה." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "לא" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "כן" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "תלויות אוטומטיות" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "שימוש בזיהוי אוטומטי" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "הגדרות" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3604,72 +3784,74 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "שעון מערכת מכוון ל-GMT" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "סינכרון זמן אוטומטי" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3678,146 +3860,147 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -"מסך זה מאפשר לך לבחור האם ברצונך שהממשק\n" -"הגרפי יופעל בטעינת המערכת. המסך יופיע גם אם\n" -"בחרת שלא לבדוק את הגדרות המסך. תשובת \"%s\"nמתאימה למחשב שאמור לתפקד כשרת, " -"או באם לא\n" -"הצלחת להגדיר את התצוגה כראוי בשלב ההתקנה." +"אפשרויות\n" +"\n" +" השלבים הבאים מאפשרים לך לבחור האם ברצונך שהסביבה\n" +"הגרפית תופעל בטעינת המערכת. תשובת \"%s\" מתאימה\n" +"למחשב שאמור לתפקד כשרת, או באם לא הצלחת להגדיר את\n" +"התצוגה כראוי בשלב ההתקנה." -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" "experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n" "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''." msgstr "" -"בשלב זה, עליך לבחור היכן תותקן מערכת Mandrakelinux בכונן\n" +"בשלב זה, עליך לבחור היכן תותקן מערכת מנדרייק-לינוקס בכונן\n" "הקשיח שלך. אם הכונן הקשיח שלך ריק או אם מערכת הפעלה אחרת\n" "עושה שימוש בכל השטח שעל הכונן, יהיה צורך לבצע חלוקת מחיצות.\n" "במילים פשוטות, חלוקת מחיצות משמעה חלוקה לוגית של שטח הכונן\n" "לאזורים שונים על מנת ליצור את השטח הנדרש להתקנת מערכת\n" -"MandrakeLinux החדשה שלך.\n" +"מנדרייק-לינוקס החדשה שלך.\n" "\n" -"מאחר ותהליך חלוקת המחיצות אינו ניתן להיפוך ועלול לגרום לאובדן\n" +"מאחר ותהליך חלוקת המחיצות הינו בלתי-הפיך ועלול לגרום לאובדן\n" "מידע באם כבר מותקנת לך מערכת הפעלה אחרת על הכונן, חלוקת\n" "מחיצות הינה תהליך מפחיד ומלחיץ עבור משתמשים חסרי ניסיון.\n" "למזלך, תהליך ההתקנה מכיל אשף אשר מפשט את הפעולה. לפני\n" -"המשך ההתקנה, עליך לקרוא את ההוראות שלהלן, ומעל הכל, עליך\n" -"להקדיש לפעולה זו את כל הזמן שיידרש להבנה מלאה של התהליך.\n" -"\n" -"כתלות בתצורת הכונן הקשיח שלך, מוצגות בפניך מספר אפשרויות:\n" +"המשך ההתקנה, עליך לקרוא ביסודיות ולהבין את ההוראות שלהלן.\n" "\n" +"כתלות בתצורת הכונן הקשיח שלך, מוצגות בפניך מספר אפשרויות\n" +"כלהלן:\n" " * \"%s\": אפשרות זו תבצע\n" "חלוקת מחיצות אוטומטית של שטח(ים) פנוי(ים). בחירה באפשרות\n" "זו לא תדרוש ממך שום צעד נוסף.\n" @@ -3829,7 +4012,7 @@ msgstr "" "\n" " * \"%s\": באם מותקנת\n" "על הכונן הקשיח שלך מערכת חלונות של מיקרוסופט העושה שימוש\n" -"בכל השטח שעל הכונן, יהיה עליך לפנות מקום להתקנת GNU/Linux.\n" +"בכל השטח שעל הכונן, יהיה עליך לפנות מקום להתקנת גנו/לינוקס.\n" "יש באפשרותך למחוק את מחיצת החלונות לחלוטין כולל כל המידע\n" "שעליה (ע\"י בחירה ב\"מחיקת כל המידע הקיים שעל מחיצת חלונות\")\n" "או להקטין את גודל מחיצת החלונות העושה שימוש במערכת קבצים\n" @@ -3837,23 +4020,24 @@ msgstr "" "מידע, בתנאי שביצעת איחוי (defragmentation) של מחיצת החלונות\n" "בטרם תחילת ההתקנה. מומלץ ביותר לגבות את המידע לפני ביצוע\n" "פעולה זו. מומלץ לבחור באפשרות זו באם הנך רוצה להשתמש גם\n" -"ב Mandrakelinux וגם בMicrosoft Windows במחשב זה.\n" +"במנדרייק-לינוקס וגם בחלונות של מיקרוסופט במחשב זה.\n" "\n" " לפני בחירה באפשרות זו, עליך להבין שבסיום הפעולה גודל מחיצת\n" "החלונות שלך יהיה קטן מהגודל המקורי שלה. לפיכך יישאר לך פחות\n" -"מקום לשמירת מידע ולהתקנת תוכנות של חלונות.\n" +"מקום לשמירת מידע ולהתקנת תוכנות של חלונות.\n" "\n" " * \"%s\": עליך לבחור באפשרות\n" "זו רק אם ברצונך למחוק את כל המידע הקיים בכונן הקשיח שלך\n" -"ולהתקין את מערכת Mandrakelinux בכל השטח שהתפנה. יש\n" +"ולהתקין את מערכת מנדרייק-לינוקס בכל השטח שהתפנה. יש\n" "לנקוט משנה זהירות טרם בחירת אפשרות זו, מאחר ואין דרך לשחזר\n" "את המצב הקיים אחרי השלמת הפעולה.\n" "\n" " !! בחירה באפשרות הנ\"ל תגרום למחיקת כל המידע שעל הכונן\n" "הקשיח !!\n" "\n" -" * \"%s\": בחירה באפשרות\n" -"זו תגרום למחיקת כל המידע שעל הכונן הקשיח. כל המידע שלך ימחק.\n" +" * \"%s\": אפשרות זו מופיעה\n" +"כאשר כל הכונן תפוס על ידי מערכת חלונות של מיקרוסופט. בחירה\n" +"באפשרות זו תגרום לפירמוט ומחיקת כל המידע שעל הכונן הקשיח.\n" "\n" " !! בחירה באפשרות הנ\"ל תגרום למחיקת כל המידע שעל הכונן\n" "הקשיח !!\n" @@ -3862,54 +4046,56 @@ msgstr "" "זו באם ברצונך לבצע חלוקת מחיצות בהתאמה אישית. זהירות - אפשרות\n" "זו מסוכנת ושימוש לא מושכל בה עלול לגרום לאובדן כל המידע שקיים\n" "בכונן הקשיח שלך. לפיכך, אפשרות זו מומלצת רק אם יש לך נסיון קודם\n" -"בחלוקת מחיצות." +"בחלוקת מחיצות, ולאחר עיון בתיעוד המתאים המופיע במדריך המצורף\n" +"לחבילות מנדרייק-לינוקס הנרכשות בחנות." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "שימוש בשטח החופשי (לא מפורמט)" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "שימוש במחיצות קיימות" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "שימוש בשטח החופשי שעל מחיצת חלונות" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "מחיקת כל המידע הקיים בכונן הקשיח" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "הסרת מערכת חלונות" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "התאמה אישית של החלוקה למחיצות" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -3917,137 +4103,144 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" -"ההתקנה הסתיימה כעת, ומערכת ה-GNU/Linux שלך מוכנה לשימוש.\n" -"עליך ללחוץ \"%s\" בכדי לאתחל את המחשב. נא לא לשכוח להוציא את\n" -"תקליטור או תקליטון ההתקנה. הדבר הראשון שיופיע על המסך\n" -"לאחר סיום בדיקות החומרה, הוא מנהל האתחול, שמאפשר\n" -"לבחור איזה מערכת הפעלה לאתחל.\n" +"ההתקנה הסתיימה כעת, ומערכת הגנו/לינוקס שלך מוכנה לשימוש.\n" +"עליך ללחוץ \"%s\" בכדי לאתחל את המחשב. נא לא לשכוח להוציא\n" +"את תקליטור או תקליטון ההתקנה. הדבר הראשון שיופיע על המסך\n" +"לאחר סיום בדיקות החומרה, הוא מנהל האתחול, שמאפשר לבחור\n" +"איזו מערכת הפעלה לאתחל.\n" "\n" " הכפתור \"%s\" משמש להצגת שתי אפשרויות נוספות:\n" " \n" -"* \"%s\": יצירת תקליטון התקנה אשר יאפשר ביצוע התקנה חוזרת ללא עזרה של\n" -"מפעיל, תוך שימוש בהגדרות זהות להתקנה הנוכחית. \n" +"* \"%s\": יצירת תקליטון תצורה אשר יאפשר התקנה\n" +"חוזרת ללא עזרת מפעיל, תוך שימוש בהגדרות זהות להתקנה\n" +"הנוכחית. \n" "\n" -" לתשומת לבך, אחרי לחיצה על כפתור זה יופיעו שתי אפשרויות חדשות:\n" +" לתשומת לבך, אחרי לחיצה על כפתור זה יופיעו שתי אפשרויות\n" +"נוספות:\n" "\n" -" *\"%s\": שחזור התקנה באופן אוטומטי למחצה, כאשר חלוקת מחיצות תתבצע\n" -"באופן אינטראקטיבי.\n" +" *\"%s\". שחזור התקנה יתבצע באופן אוטומטי\n" +"למחצה, כאשר חלוקת מחיצות תתבצע באופן אינטראקטיבי.\n" " \n" -" *\"%s\". התקנה אוטומטית לחלוטין: תכולת הכונן הקשיח תמחק לחלוטין,\n" -"וכל המידע השמור בו יאבד.\n" +" *\"%s\". שחזור התקנה יתבצע באופן אוטומטי\n" +"לחלוטין: תכולת הכונן הקשיח תמחק, וכל המידע השמור בו יאבד.\n" "\n" -" אפשרות זאת שימושית מאוד, כאשר עליך לבצע התקנה על מספר גדול של מחשבים\n" -"דומים. ניתן לקבל מידע נוסף באיזור ההתקנה האוטומטית באתר שלנו.\n" +" אפשרות זאת שימושית מאוד, כאשר עליך לבצע התקנה על מספר\n" +"רב של מחשבים דומים. ניתן לקבל מידע נוסף באיזור ההתקנה\n" +"האוטומטית באתר שלנו.\n" "\n" " * \"%s\"(*): שמירת רשימת החבילות בהתקנה זאת.\n" -"בכדי להשתמש ברשימה זאת עבור התקנה חדשה, עליך להתחיל התקנות חדשות\n" -"מתקליטון זה. במסך הפתיחה, עליך ללחוץ על מקש F1 ואז לכתוב \n" -"linux defcfg=\"floppy\"" +"בכדי להשתמש ברשימה זאת עבור התקנה חדשה, עליך להתחיל\n" +"התקנות חדשות מתקליטון זה. במסך הפתיחה, עליך ללחוץ על\n" +"מקש F1 ואז לכתוב linux defcfg=\"floppy\" וללחוץ על Enter.\n" +"\n" +"(*) שמירת התצורה דורשת תקליטון מפורמט עם מערכת קבצים\n" +"FAT. ליצירת תקליטון כזה במערכת לינוקס יש להשתמש בפקודת\n" +"\"mformat a:\", או \"fdformat /dev/fd0\" ואז \"mkfs.vfat/dev/fd0\"." -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "יצירת תקליטון התקנה אוטומטית" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "שחזור התקנה" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "אוטומטי" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "שמירת בחירת החבילות" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "קודם" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "התקנה" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "בשלב זה, עליך לבחור את סף האבטחה הרצוי עבור מחשב זה.\n" "ככלל אצבע, סף האבטחה אמור להיות גבוה יותר באם המערכת\n" @@ -4063,12 +4256,12 @@ msgstr "" "זה. הודעות הנוגעות לאבטחת המערכת יישלחו לכתובת המצויינת\n" "בסעיף זה." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "מנהל אבטחה" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4143,17 +4336,17 @@ msgid "" "emergency boot situations." msgstr "" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "עיגון אוטומטי של התקן-נשלף" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "מעבר בין מצבי רגיל\"מומחה " -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4187,82 +4380,81 @@ msgid "" "disk or partition is called \"C:\")." msgstr "" -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -"\"%s\": יש לבדוק את בחירת המדינה.\n" -"אם מיקומך אינו במדינה זאת, עליך ללחוץ\n" -"על הכפתור \"%s\"' ואז לבחור מדינה אחרת.\n" -"אם המדינה שלך לא מופיעה ברשימה הראשונה,\n" +"\"%s\": עליך לבדוק את בחירת המדינה. אם.\n" +"מיקומך אינו במדינה זאת, עליך ללחוץ על הכפתור %s\n" +"ואז לבחור מדינה אחרת. אם המדינה שלך לא מופיעה ברשימה זו,\n" "עליך ללחוץ על הכפתור \"%s\" לרשימה מורחבת." -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" -"שלב זה מופעל רק כאשר זוהתה מחיצת GNU/Linux קיימת במחשבך.\n" +"שלב זה מופעל רק כאשר זוהתה מחיצת גנו/לינוקס קיימת במחשבך.\n" "\n" "האשף צריך לדעת אם ברצונך לבצע התקנה חדשה או לשדרג את מערכת\n" -"Mandrakelinux הנוכחית המותקנת במחשב זה.\n" +"מנדרייק-לינוקס הנוכחית המותקנת במחשב זה.\n" "\n" " * \"%s\": אופן התקנה זה ימחק ברוב המקרים את המערכת הנוכחית.\n" -"אם ברצונך לשנות את האופן בו מחולקות המחיצות בכונן הקשיח, או לשנות את\n" -"מערכת הקבצים, עליך לבחור באפשרות זו. עם זאת, ובכפוף לחלוקת המחיצות\n" -"הקיימת שלך, יש באפשרותך למנוע מחלק מהמידע הקיים שלך מלהיות משוכתב.\n" +"עם זאת, ובכפוף לחלוקת המחיצות הקיימת שלך, יש באפשרותך למנוע\n" +"מחלק מהמידע הקיים שלך (בעיקר מחיצת home/) מלהיות משוכתב.\n" +"אפשרות זו שימושית אם ברצונך לשנות את אופן חלוקת הכונן הקשיח\n" +"לשנות את מערכת הקבצים.\n" "\n" " * \"%s\": אופן התקנה זה יאפשר לך לעדכן את החבילות המותקנות\n" -"במערכת Mandrakelinux שלך. אופן חלוקת המחיצות ומידע המשתמש\n" +"במערכת מנדרייק-לינוקס שלך. אופן חלוקת המחיצות ומידע המשתמש\n" "שלך לא ישוכתבו. רוב שלבי ההתקנה האחרים עדיין זמינים, באופן דומה\n" "להתקנה רגילה.\n" "\n" "הערה:\n" -"בחירת אפשרות ה\"שדרוג\" אמורה לפעול על מערכות Mandrakelinux\n" -"מגרסה 8.1 ואילך. שדרוג גרסאות הקודמות לגרסת Mandrakelinux 8.1\n" +"בחירת אפשרות ה\"שדרוג\" אמורה לפעול על מערכות מנדרייק-לינוקס\n" +"מגרסה 8.1 ואילך. שדרוג גרסאות הקודמות לגרסת מנדרייק-לינוקס 8.1\n" "אינה מומלצת." -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "אשף ההתקנה בחר עבורך את פריסות המקלדת המתאימות לשפות שבחרת\n" @@ -4282,25 +4474,27 @@ msgstr "" "אם פריסת המקלדת הרצוייה אינה מבוססת לאטינית, החלון הבא יאפשר לך\n" "לבחור את צרוף המקשים שיאפשר לך להחליף בין פריסות שונות." -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4309,66 +4503,74 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "ספרדית" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "עם הדמיית גלגלת" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4378,16 +4580,16 @@ msgstr "" "\"\n" "תחת GNU/Linux." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4396,232 +4598,96 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "אימות" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "בלי סיסמה" -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" -"מסך זה מאפשר לך לשנות את הגדרות מנהל האתחול:\n" -"\n" -" * \"%s\": באפשרותך לבחור בין שלוש תצורות למנהל האתחול::\n" -"\n" -" * \"%s\": מנהל אתחול מתקדם עם ממשק טקסטואלי\n" -"\n" -" * \"%s\": מנהל אתחול בתצורה טקסטואלית\n" -"\n" -" * \"%s\": מנהל אתחול בתצורה גרפית\n" -"\n" -" * \"%s\": ברוב המקרים אין צורך לשנות את ברירת המחדל\n" -"(\"%s\"), אבל ניתן לשנות זאת באם ברצונך להתקין את מנהל\n" -"האתחול על הדיסק השני (\"%s\") או על תקליטון (\"%s\");\n" -"/n * \"%s\": זהו משך\n" -"הזמן (בשניות) שהמערכת תציג את תפריט מנהל האתחול\n" -"לפני הפעלת מערכת ההפעלה שהוגדרה כברירת מחדל.\n" -" * \"%s\": ACPI היא\n" -"שיטה חדשה יחסית (מאמצע 2002) לניהול צריכת אנרגיה,\n" -"לרוב עבור מחשבים ניידים. אם ידוע לך שהחומרה שלך\n" -"תומכת בשיטה זו ויש ברצונך להפעילה, אזי יש לסמן תיבה\n" -"זו.\n" -"\n" -" * \"%s\": \n" -"אם מחשבך יראה סימנים של בעיות חומרה (התנגשויות\n" -"IRQ, חוסר יציבות, בעיות של קפיאה, ...) אזי עליך\n" -"לנסות ולבטל את הסימון בתיבה זו.\n" -"\n" -"!! אם בחרת שלא להתקין מנהל איתחול (ע\"י בחירה ב-\n" -"\"%s\"), עליך לוודא שיש לך דרך להפעיל את מערכת\n" -"Mandrakelinux. באם לא ברור לך מה משמעות הדבר,\n" -"אין לשנות את הגדרות ברירת המחדל. !!\n" -"\n" -"לחיצה על כפתור \"%s\" תגרום להצגת אפשרויות\n" -"נוספות המיועדות למשתמשים מנוסים." - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "המתנה לפני אתחול תצורת ברירת המחדל" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "הוספה" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "שינוי" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "הסרה" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" "כעת עליך לבחור מנגנון הדפסה במערכת. מערכות הפעלה אחרות אפשרו לך\n" -"להשתמש במערכת הדפסה אחת, אולם Mandrakelinux נותנת לך שתיים\n" +"להשתמש במערכת הדפסה אחת, אולם מנדרייק-לינוקס נותנת לך שתיים\n" "כל אחת ממערכות ההדפסה מותאמות לשימושים מסוימים ולתצורות שונות. \n" "\n" " * \"%s\" שהיא ראשי תיבות של \"הדפס, אל תוסיף לתור\" היא\n" "הבחירה המומלצת אם יש לך גישה ישירה למדפסת, ברצונך לתקן בעיות של\n" "דפים שנתקעים במדפסת, ואין לך מדפסות רשת. (\"%s\" יכולה\n" "לשמש בתצורות רשת פשוטות, אך היא עלולה להיות איטית במקצת).\n" -"מומלץ להשתמש במערכת זו באם אין לך היכרות קודמת עם GNU/Linux.\n" +"מומלץ להשתמש במערכת זו באם אין לך היכרות קודמת עם גנו/לינוקס.\n" "\n" "* \"%s\" - שהיא ראשי תיבות של \"מערכת הדפסה\n" "סטנדרטית ביוניקס\" מצוינת להדפסה למדפסת מקומית או למדפסת\n" @@ -4634,20 +4700,25 @@ msgstr "" "להדפסה או לבחירה של אפשרויות הדפסה, וכמו כן לניהול המדפסת.\n" "\n" "אם לאחר ההתקנה יתברר כי מערכת ההדפסה אינה מתאימה לצרכים\n" -"שלך, יש באפשרותך לשנות אותה על ידי הרצת PrinterDrake\n" -"ממרכז הבקרה של Mandrake ובחירה במצב מומחה." +"שלך, יש באפשרותך לשנות אותה על ידי הרצת אשף המדפסת\n" +"ממרכז הבקרה של מנדרייק-לינווקס ובחירה בכפתור \"%s\"." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, c-format +msgid "Expert" +msgstr "מצב מומחה" + +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -4687,205 +4758,74 @@ msgstr "" " אם DrakX נכשל באיתור האוטומטי של הפרמטרים הנדרשים עבור החומרה, יהיה עליך\n" " להגדיר את מנהל ההתקנים בעצמך." -#: help.pm:847 +#: help.pm:786 +#, c-format +msgid "" +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." +msgstr "" +"\"%s\": אם זוהה כרטיס קול במערכת שלך, הוא מוצג להלן.\n" +"אם שמת לב שהכרטיס הקול שמוצג אינו מתאים לחומרה שלך, באפשרותך,\n" +"ללחוץ על הכפתור ולבחור מנהל-התקן אחר." + +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 +#, c-format +msgid "Sound card" +msgstr "כרטיס קול" + +#: help.pm:791 #, c-format msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" +" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" +"necessary.\n" "\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"באפשרותך להוסיף ערכים נוספים ב yaboot עבור מערכות הפעלה\n" -"נוספות, גרעיני מערכת חלופיים, או להגדרת תצורת אתחול חירום.\n" -"\n" -"עבור מערכות הפעלה נוספות, הערך מורכב רק מתווית שם ומחיצת\n" -"\"השורש\".\n" -"\n" -"בשביל לינוקס, ישנן כמה אפשרויות אפשרויות:\n" -"\n" -" * תווית שם - Label: זה השם שיהיה צורך להקליד בשורת\n" -"הפקודה לבחירת ערך אתחול זה.\n" -"\n" -" * קובץ תמונה - Image: זהו שם גרעין המערכת לאתחול\n" -"בד\"כ vmlinux או vmlinux עם שינויים ותוספות.\n" -"\n" -" * מחיצת השורש - root: התקן \"השורש\" או \"/\" של התקנת\n" -"הלינוקס שלך.\n" -"\n" -" * הוסף - Append: על חומרת Apple, אפשרות גרעין המערכת\n" -"append משמשת לעתים קרובות לעזר באתחול חומרת וידאו, או לאפשור\n" -"הדמיית כפתורי עכבר 2 ו 3 על המקלדת בעכברי Apple רגילים.\n" -"להלן כמה דוגמאות:\n" -"\n" -" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71\n" -"adb_buttons=103,111 hda=autotune\n" -"\n" -" video=atyfb:vmode:12,cmode:24\n" -"adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * מודולים התחלתיים - Initrd: אפשרות זו יכולה לשמש לטעינת\n" -"מודולים הכרחיים לפני שהתקן האתחול זמין, או לטעינת קובץ תמונת\n" -"מודולים (ramdisk) לאתחול במקרה חירום.\n" -"\n" -" * גודל מודולים התחלתיים - Initrd-size: גודל ברירת המחדל\n" -"לקובץ ה ramdisk הוא בד\"כ 4096 קילו-בייט.\n" -"אם ברצונך להקצות מקום גדול יותר ל ramdisk אפשרות זו\n" -"משמשת להגדרת ramdisk גדול יותר מברירת המחדל.\n" -"\n" -" * קריאה-כתיבה - Read-write: בד\"כ מחיצת ה\"שורש\" מחוברת\n" -"בתחילה לקריאה בלבד,בכדי לאפשר בדיקת מערכת קבצים לפני\n" -"שהמערכת \"חיה\". באפשרותך לעקוף את ברירת המחדל ע\"י אפשרות זו.\n" -"\n" -" * ללא וידאו - NoVideo: מאפשר לפתור בעיות יוצאות דופן עם חומרת\n" -"Apple, אפשרות זו יכולה לשמש לאתחול במצב \"ללא וידאו\", ע\"י\n" -"שימוש בתמיכה המובנית של ה frame buffer.\n" -"\n" -" * ברירת מחדל - Default: אפשרות זו היא ברירת המחדל ללינוקס,\n" -"ולחיצה על מקש ENTER ב yaboot תיבחר אוטומטית באפשרות זו.\n" -"ערך זה יסומן ב * באם יילחץ מקש [Tab] לצפייה באפשרויות האתחול." - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" - -#: help.pm:926 -#, c-format -msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." -msgstr "" -"\"%s\": אם זוהה כרטיס קול במערכת שלך, הוא מוצג להלן.\n" -"אם שמת לב שהכרטיס הקול שמוצג אינו מתאים לחומרה שלך, באפשרותך,\n" -"ללחוץ על הכפתור ולבחור מנהל-התקן אחר." - -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 -#, c-format -msgid "Sound card" -msgstr "כרטיס קול" - -#: help.pm:932 -#, c-format -msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" -"necessary.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -4895,66 +4835,67 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "מקלדת" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "אזור זמן" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "ממשק גרפי" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "כרטיס טלוויזיה" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "מודם ISDN " -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "ממשק גרפי" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "רשת" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "שרתים מתווכים" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "סף האבטחה המבוקש:" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "חומת אש" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "מנהל אתחול" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "שרותים" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -4962,10 +4903,10 @@ msgid "" "and will not be recoverable!" msgstr "" "עליך לבחור את הכונן הקשיח שברצונך למחוק על מנת לפנות מקום\n" -"למחיצה החדשה עבור Mandrakelinux. זהירות !!! כל המידע\n" +"למחיצה החדשה עבור מנדרייק-לינוקס. זהירות !!! כל המידע\n" "שנמצא על המחיצה יימחק ולא תהיה אפשרות לשחזר אותו!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -4981,7 +4922,17 @@ msgstr "" "המופיעים בכונן קשיח זה, כולל כל מידע של מערכת חלונות.\n" "נא ללחוץ על \"%s\" לעצירת תהליך זה ללא איבוד המידע והמחיצות הקיימים." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "הבא ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- קודם" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -4989,12 +4940,82 @@ msgid "" "Installation medium (please create a newer boot floppy)" msgstr "" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "חובה עליך לפרמט גם את %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "האם יש לך תקליטורי התקנה נוספים?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "" +"ההתקנה תתבצע מהמקורות הבאים: %s.\n" +"\n" +"\n" +"האם ברשותך מקורות התקנה נוספים?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "תקליטור" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "רשת (http)" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "רשת (ftp)" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "לא נמצאו התקנים" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "עליך להכניס את התקליטור" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "עליך להכניס שוב את התקליטור הראשון" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "כתובת URL של אתר המראה?" + +#: install_any.pm:532 +#, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5017,7 +5038,8 @@ msgstr "" "\n" "האם ברצונך להתקין שרתים אלו בשלב זה?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5030,17 +5052,17 @@ msgstr "" "\n" "האם באמת ברצונך להסיר חבילות אלה?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "יש להכניס תקליטון מפורמט כ FAT לכונן %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "תקליטון זה אינו מפורמט במערכת קבצים FAT" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5049,12 +5071,17 @@ msgstr "" "כדי להשתמש בבחירת החבילות השמורה, יש להפעיל את ההתקנה עם ``linux " "defcfg=floppy'' " -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "שגיאה בקריאת הקובץ %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (יציאה %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5063,12 +5090,12 @@ msgstr "" "קרתה שגיאה - לא נמצאה חומרה ליצירת מערכת קבצים חדשה. נא לבדוק את החומרה " "שגרמה לבעיה" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "התקנת המערכת" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "הגדרת המערכת" @@ -5104,7 +5131,7 @@ msgstr "" "\n" "האם ברצונך להמשיך בכל זאת ?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "" @@ -5163,7 +5190,7 @@ msgstr "לאיזו מחיצה ברצונך לשנות גודל?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "תוכנת שינוי גודל מחיצת FAT אינה מסוגל להתמודד עם המחיצה שלך,\n" "השגיאה הבאה התרחשה: %s" @@ -5182,9 +5209,10 @@ msgid "" msgstr "" "מחיצת חלונות אינה מאוחה. נא להפעיל מחדש את המחשב ולהיכנס לחלונות, ושם להפעיל " "את תוכנת איחוי המחיצות (defragment). לאחר מכן יש להפעיל מחדש את התקנת " -"Mandrakelinux" +"מנדרייק-לינוקס" -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5206,52 +5234,53 @@ msgstr "" "עליך לדאוג גם לגיבויים של המידע שלך.\n" "אם ניתן להמשיך כעת, נא ללחוץ על \"אישור\"." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "איזה גודל שטח ברצונך להשאיר לחלונות ב-" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "מחיצת %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "שינוי גודל של מחיצת חלונות" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "שינוי גודל מחיצת FAT נכשל: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "אין מחיצת FAT שניתן לשנות את גודלה (או לא מספיק מקום פנוי)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "הסרת מערכת חלונות" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" -msgstr "במערכת מותקנים יותר מכונן קשיח אחד, באיזה מהם ברצונך להתקין את הלינוקס?" +msgstr "" +"במערכת מותקנים יותר מכונן קשיח אחד, באיזה מהם ברצונך להתקין את הלינוקס?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "כל המחיצות הקיימות והמידע בהן יאבדו בכונן %s" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "השתמש ב-fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -5260,32 +5289,33 @@ msgstr "" "בשלב זה יש באפשרותך להגדיר מחיצות של %s.\n" "כאשר סיימת, לא לשכוח לשמור עם `w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "לא נמצא מקום להתקנה" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "בשלב זה עליך לבחור איך תבוצע חלוקת המחיצות לצורך ההתקנה:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "חלוקה למחיצות נכשלה: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "מאתחל את שירותי הרשת" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "מוריד את שירותי הרשת" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5303,7 +5333,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5325,7 +5355,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5333,14 +5363,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5370,10 +5400,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5384,11 +5414,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5404,20 +5434,20 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "מבוא\n" "\n" -"מערכת ההפעלה והמרכיבים השונים הזמינים בהפצת Mandrakelinux יקראו להלן \"מוצרי " -"תוכנה\". מוצרי התוכנה כוללים, אך\n" +"מערכת ההפעלה והמרכיבים השונים הזמינים בהפצת מנדרייק-לינוקס יקראו להלן " +"\"מוצרי תוכנה\". מוצרי התוכנה כוללים, אך\n" "לא מוגבלים ל- אוסף התוכנות, שיטות, חוקים ומסמכים הנוגעים למערכת ההפעלה ולשאר " -"המרכיבים של Mandrakelinux.\n" +"המרכיבים של מנדרייק-לינוקס.\n" "\n" "\n" "1. הסכם רישוי\n" "\n" "עליך לקרוא רשיון זה בעיון רב. מסמך זה מהווה הסכם רישוי בינך ובין חברת " -"MandrakeSoft S.A. לגבי מוצרי התוכנה.\n" +"Mandrakesoft S.A. לגבי מוצרי התוכנה.\n" "התקנה, שכפול או שימוש במוצרי התוכנה בכל צורה שהיא, משמעה שקיבלת והסכמת באופן " "מפורש לתנאי וסייגי רישיון זה.\n" "אם חלק כלשהו מרשיון זה אינו מקובל עליך, נאסר עליך להתקין, לשכפל או להשתמש " @@ -5432,25 +5462,25 @@ msgstr "" "\n" "מוצרי התוכנה והתיעוד הנספח מסופקים \"כמות שהם\", בלי אחריות, עד לגבולות " "המותרים על פי חוק.\n" -"חברת MandrakeSoft S.A. לא תהיה אחראית, בשום תנאי שהוא בכפוף להוראות החוק, " +"חברת Mandrakesoft S.A. לא תהיה אחראית, בשום תנאי שהוא בכפוף להוראות החוק, " "לכל אירוע מיוחד, נזקים ישירים\n" "ועקיפים למיניהם (כולל, בין היתר הפסדים הנובעים עקב אובדן עסקים, הפרעה " "להתנהלות העסק, הפסד כספי, שכר טרחת\n" "עורך דין, קנסות ואגרות הנובעים מהחלטת בית משפט, או הפסד כתוצאה מכך) הנובעים " "מהשימוש או מאי היכולת להשתמש\n" -"במוצרי התוכנה, וזאת גם אם הובאה לידיעתה חברת MandrakeSoft S.A האפשרות " +"במוצרי התוכנה, וזאת גם אם הובאה לידיעתה חברת Mandrakesoft S.A האפשרות " "לאפשרות ההתרחשות של נזקים\n" "כאלו.\n" "\n" "הגבלת אחריות הנובעת משימוש או הפצת תוכנה אסורה במדינות מסויימות\n" "\n" -"בכפוף למגבלות החוק, חברת MandrakeSoft S.A. ומפיציה, לא יהיו אחראים בשום תנאי " +"בכפוף למגבלות החוק, חברת Mandrakesoft S.A. ומפיציה, לא יהיו אחראים בשום תנאי " "שהוא, לכל נזק מיוחד, משני,\n" "ישיר או עקיף כלשהו (כולל, בין היתר הפסדים הנובעים עקב אובדן עסקים, הפרעה " "להתנהלות העסק, הפסד כספי, שכר\n" "טרחת עורך דין, קנסות ואגרות הנובעים מהחלטת בית משפט, או הפסד כתוצאה מכך) " "הנובעים מאחזקת ושימוש במוצרי\n" -"תוכנה, או הורדת מוצרי תוכנה מאתרי Mandrakelinux, אשר אסורים לשימוש או " +"תוכנה, או הורדת מוצרי תוכנה מאתרי מנדרייק-לינוקס, אשר אסורים לשימוש או " "מוגבלים במדינות מסויימות על פי\n" "החוקים המקומיים.\n" "הגבלת אחריות זו, כוללת, בין היתר, מרכיבי הצפנה חזקה הכלולים במוצרי התוכנה.\n" @@ -5465,9 +5495,9 @@ msgstr "" "להפיץ את המרכיבים אשר הם מכסים. עליך לקרוא בעיון את התנאים והסייגים של כל " "מרכיב לפני השימוש במרכיב כלשהו.\n" "עליך להפנות כל שאלה בנוגע לרשיון השימוש הנוגעת לרשיון של מרכיב כלשהו למפתח " -"התוכנה ולא ל MandrakeSoft.\n" -" התוכנות שפותחו ע\"י חברת MandrakeSoft S.A. כפופים לרשיון ה GPL. תיעוד " -"שנכתב על ידי חברת MandrakeSoft\n" +"התוכנה ולא ל Mandrakesoft.\n" +" התוכנות שפותחו ע\"י חברת Mandrakesoft S.A. כפופים לרשיון ה GPL. תיעוד " +"שנכתב על ידי חברת Mandrakesoft\n" "כפוף לרשיון מיוחד. עליך לעיין בתיעוד למידע נוסף בנידון.\n" "\n" "\n" @@ -5476,12 +5506,12 @@ msgstr "" "כל הזכויות למרכיבים של מוצרי התוכנה שייכים למפתחיהם בהתאמה ומוגנים על ידי " "חוקי קניין רוחני וזכויות יוצרים התקפים\n" "לגבי מוצרי תוכנה.\n" -"חברת MandrakeSoft S.A. שומרת לעצמה את הזכות לשנות או להתאים את מוצרי התוכנה, " +"חברת Mandrakesoft S.A. שומרת לעצמה את הזכות לשנות או להתאים את מוצרי התוכנה, " "כמקשה אחת או בחלקים,\n" "בכל שיטה שהיא ולכל צורך שהוא.\n" -"השמות \"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" וסמלים מסחריים הקשורים אליהם הם שמות " +"השמות \"Mandrake\", \"מנדרייק-לינוקס\" וסמלים מסחריים הקשורים אליהם הם שמות " "שמורים של חברת\n" -"MandrakeSoft S.A.\n" +"Mandrakesoft S.A.\n" "\n" "\n" "5. תקפות לחוק\n" @@ -5492,16 +5522,16 @@ msgstr "" "התנאים והסייגים של רישיון זה כפופים לחוקי צרפת. יש לשאוף להגיע להסכמה בכל " "ויכוח לגבי תנאי רשיון זה מחוץ לכתלי\n" "בית המשפט. כמוצא אחרון, הויכוח יובא בפני בית המשפט המתאים של פריז - צרפת.\n" -"בכל שאלה הנוגעת למסמך זה, יש לפנות לחברת MandrakeSoft S.A.\n" +"בכל שאלה הנוגעת למסמך זה, יש לפנות לחברת Mandrakesoft S.A.\n" "\n" "\n" "נספח\n" "\n" -"תרגום זה הינו תרגום לא רשמי לעברית של רשיון השימוש בהפצת Mandrakelinux " +"תרגום זה הינו תרגום לא רשמי לעברית של רשיון השימוש בהפצת מנדרייק-לינוקס " "(מנדרייק לינוקס). התרגום מסופק על\n" "מנת לאפשר לך להבין את תנאי הרישוי של הפצה זו, אולם זה אינו תרגום מחייב. " "השימוש בהפצה כפוף לרשיון השימוש המקורי,\n" -"בשפה האנגלית, המופיע בתקליטור. מתרגמי ההפצה ו/או חברת MandrakeSoft לא יהיו " +"בשפה האנגלית, המופיע בתקליטור. מתרגמי ההפצה ו/או חברת Mandrakesoft לא יהיו " "אחראים לכל אי-הבנה ותוצאותיה\n" "שעלולים לנבוע מהסתמכות על התרגום הזה, ו/או אי הבנה ותוצאותיה שעלולים לנבוע " "כתוצאה מתרגום מרכיבים אחר בהפצה\n" @@ -5512,10 +5542,10 @@ msgstr "" "התנאי הנ\"ל מהווה תוספת לרשיון השימוש המקורי, ואינו מופיע בגרסה האנגלית של " "רשיון זה, והינו תקף רק לדוברי עברית\n" "המבצעים התקנה בעברית ו/או משתמשים בתרגומים לעברית שבוצעו על ידי מתרגמי הפצת " -"Mandrakelinux לעברית.\n" +"מנדרייק-לינוקס לעברית.\n" "\n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5534,7 +5564,8 @@ msgstr "" "לא\n" "ידוע לך האם פטנט מסויים תקף לגבייך, עליך לבדוק את החוקים המקומיים." -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5567,7 +5598,7 @@ msgid "" "copyright laws applicable to software programs.\n" msgstr "" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -5589,38 +5620,39 @@ msgstr "" "עליך להוציא את תקליטור ההתקנה ולאחר מכן ללחוץ על \"הפעלה מחדש\" להמשך.\n" "\n" "\n" -"למידע אודות חבילות התיקונים הזמינים עבור גרסה זאת של Mandrakelinux,\n" +"למידע אודות חבילות התיקונים הזמינים עבור גרסה זאת של מנדרייק-לינוקס,\n" "יש לבדוק את המידע הזמין בכתובת האינטרנט:\n" "\n" "%s\n" "\n" "\n" "מידע על הגדרת תצורת המערכת שלך, נמצא בפרק \"לאחר התקנה\" \n" -"של המדריך הרשמי למשתמשי Mandrakelinux." +"של המדריך הרשמי למשתמשי מנדרייק-לינוקס." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "משכפל נקודת עיגון %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "מספר חבילות חשובות לא הותקנו כראוי.\n" "כנראה שיש בעיה בכונן התקליטורים או בתקליטור(י) ההתקנה. יש לבדוק\n" -"את תקליטור(י) ההתקנה על מחשב מותקן בעזרת \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" +"את תקליטור(י) ההתקנה על מחשב מותקן בעזרת \"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "אין כונן תקליטונים זמין" @@ -5630,7 +5662,7 @@ msgstr "אין כונן תקליטונים זמין" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "נכנס לשלב `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -5638,96 +5670,97 @@ msgid "" "this,\n" "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'." msgstr "" -"המערכת שלך בעלת משאבים נמוכים. במהלךהתקנת Mandrakelinux עלולות להופיע\n" +"המערכת שלך בעלת משאבים נמוכים. במהלךהתקנת מנדרייק-לינוקס עלולות להופיע\n" "בעיות. במקרה שכזה, ניתן להתקין בעזרת ממשק טקסטואלי. להתקנה טקסטואלית יש \n" "ללחוץ על מקש F1 כאשר מאתחלים מהתקליטור ולהכניס 'text' בשורת הפקודה." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "בחירת קבוצת חבילות לפי נושא" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "גודל כללי: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "חבילה פגומה" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "גרסה: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "גודל: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "חשיבות: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "אי אפשר לבחור/לבטל את החבילה הזו" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "בגלל שחסר %s" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" -msgstr "" +msgstr "עקב תלות %s שלא מולאה" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" -msgstr "" +msgstr "מנסה לקדם %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" -msgstr "" +msgstr "בכדי לשמור %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format -msgid "You can't select this package as there is not enough space left to install it" +msgid "" +"You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "אי אפשר לבחור בחבילה זו מכיוון שלא נותר מספיק מקום פנוי להתקינה" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "החבילות הבאות עומדות להיות מותקנות" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "החבילות הבאות עומדות להיות מוסרות" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "זוהי חבילה בסיסית, אי אפשר לבטל את בחירתה" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "אין אפשרות לבטל חבילה זו מכיוון שהיא כבר מותקנת" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -5736,240 +5769,243 @@ msgstr "" "חובה לשדרג חבילה זו.\n" "האם באמת ברצונך לבטל את בחירתה?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "לא ניתן לבטל את בחירת חבילה זו, חובה לשדרג אותה" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "הראה חבילות שנבחרו באופן אוטומטי" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "טען/שמור בתקליטון" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "עדכון בחירת חבילות" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "התקנה מינימלית" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" -msgstr "עליך לבחור את החבילות שברצונך להתקין" +msgstr "עליך לבחור את החבילות שברצונך להתקין:" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "מתקין" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "ללא פרטים" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "נותרו" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "זמן נותר " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "נא להמתין, מבצע הכנות להתקנה..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "ללא פרטים" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d חבילות" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "מתקין חבילה - %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "סירוב" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." msgstr "" -"יש להחליף תקליטור.\n" +"יש להחליף תקליטור!\n" "\n" -"עליך להכניס את התקליטור \"%s\" לכונן וללחוץ\n" -"\"אישור\" כאשר סיימת.\n" -"אם תקליטור זה אינו ברשותך, עליך ללחוץ \"ביטול\" להמשך ההתקנה\n" -"ללא התקנת חבילות מתקליטור זה." +"עליך להכניס את התקליטור \"%s\" לכונן\n" +"ולאחר מכן ללחוץ על כפתור \"אישור\". אם תקליטור זה אינו ברשותך,\n" +"עליך ללחוץ על כפתור \"ביטול\" בכדי לדלג על התקנת חבילות אלו." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "התרחשה שגיאה בסידור חבילות:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "האם להמשיך בכל מקרה?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "התרחשה שגיאה בהתקנת החבילות:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "לא מוגדר" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "האם ברצונך לשחזר את המערכת?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "הסכם משתמש" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "הערות שחרור" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "בשלב זה עליך להגדיר את פריסת המקלדת שלך:" -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "להלן הרשימה המלאה של המדפסות הזמינות" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "התקנה/עדכון" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "האם זו התקנה או שידרוג?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "שידרוג %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "מפתח הצפנה עבור %s" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "" "במסך זה עליך לבחור את דגם העכבר\n" "שלך ואת הממשק אליו העכבר מחובר:" -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "ממשק העכבר" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "נא לבחור לאיזה יציאה טורית העכבר שלך מחובר" -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "הדמיית כפתורים" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "הדמיית כפתור שני" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "הדמיית כפתור שלישי" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "מגדיר כרטיסי PCMCIA..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "מגדיר IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "אין מחיצות זמינות" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "סורק את המחיצות כדי למצוא נקודות עיגון" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "יש לבחור את נקודות העיגון" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "עליך לבחור את המחיצה(ות) שברצונך לפרמט" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "האם לבדוק בלוקים עם שגיאות?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -5978,81 +6014,92 @@ msgstr "" "כישלון בבדיקת מערכת הקבצים %s. האם ברצונך לתקן את השגיאות? (המידע עלול " "להינזק)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "אין מספיק זיכרון החלפה להמשך ההתקנה, יש להגדיל את הזיכרון" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "מחפש חבילות זמינות ובונה את בסיס נתוני החבילות..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "מחפש חבילות זמינות..." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "מחפש חבילות שכבר מותקנות..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "מאתר חבילות שיש לשדרג..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "מתחבר לאתר מנדרייק-לינוקס בכדי לקבל רשימה של אתרי מראה זמינים..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "עליך לבחור את אתר המראה ממנו יורדו החבילות" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " "> %d)" msgstr "למערכת שלך אין מספיק שטח פנוי להתקנה או שדרוג (%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" "The format is the same as auto_install generated floppies." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "טעינה מתקליטון" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "שמירה על תקליטון" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "בחירת חבילות" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "טוען מהתקליטון" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "נא להכניס תקליטון הכולל בחירת חבילות" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "הגודל הנבחר גדול יותר מהמקום הזמין" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "סוג ההתקנה" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6061,22 +6108,22 @@ msgstr "" "לא נבחרה אף קבוצה של חבילות.\n" "נא לבחור את ההתקנה המינימלית שברצונך לבצע:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "עם מסמכים בסיסיים (מומלץ!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "התקנה מינימלית אמיתית (בייחוד לא urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "הכל" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6087,17 +6134,17 @@ msgstr "" "אם אין לך אף תקליטור יש ללחוץ ביטול.\n" "אם חסרים לך תקליטורים מסוימים יש לבטל בחירתם ואז ללחוץ אישור." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "תקליטור המסומן \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "מכין את ההתקנה" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6106,17 +6153,17 @@ msgstr "" "מתקין חבילה %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "מבצע הגדרות לאחר-התקנה" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "נא להכניס את תקליטון עדכון המודולים לכונן %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6126,7 +6173,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "שלב זה מאפשר לך להוריד ולהתקין חבילות עדכון. חבילות אלה עודכנו לאחר שחרור " "ההפצה,\n" @@ -6135,179 +6182,164 @@ msgstr "" "להורדת חבילות אלה נדרש חיבור אינטרנט עובד. האם ברצונך לעדכן את המערכת בשלב " "זה ?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "מתחבר לאתר Mandrakelinux בכדי לקבל רשימה של אתרי מראה זמינים..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "עליך לבחור את אתר המראה ממנו יורדו החבילות" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "מתחבר לאתר המראה כדי לקבל את רשימת החבילות הזמינות..." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "לא יכול להתחבר לאתר המראה %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "האם ברצונך לנסות שנית?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "מהו אזור הזמן שלך?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "סנכרון זמן אוטומטי (שימוש ב-NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "שרת NTP" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "סיכום ובדיקת הגדרות" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "מערכת" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "חומרה" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "שרת CUPS מרוחק" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "ללא מדפסת" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "האם יש לך כרטיס קול ISA?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "" -"עליך להריץ \"alsaconf\" או \"sndconfig\" אחרי ההתקנה בכדי " -"להגדיר את כרטיס הקול שלך" +"עליך להריץ \"alsaconf\" או \"sndconfig\" אחרי ההתקנה בכדי להגדיר את כרטיס " +"הקול שלך" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "לא זוהו כרטיסי קול. יש לנסות את האשף \"harddrake\" לאחר ההתקנה" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "ממשק גרפי" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "רשת ואינטרנט" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "שרתים מתווכים" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "מוגדר" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "הגדרות אבטחה" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "פועל" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "מנותק" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "אתחול" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s על %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "%d שרותים מופעלים מתוך %d שרותים מוגדרים" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "לא הוגדר ממשק גרפי (X). האם אכן ברצונך לבחור אפשרות זו?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "קביעת סיסמת מנהל ושיטות זיהוי מבוססות רשת" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "הגדרת סיסמת מנהל (root)" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "הסיסמה הזו קצרה מדי (חייבת להכיל לפחות %d אותיות או סימנים)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "אימות" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "מכין את מנהל האתחול..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -6316,12 +6348,12 @@ msgid "" " need to use BootX or some other means to boot your machine" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "האם ברצונך להשתמש בaboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -6330,50 +6362,29 @@ msgstr "" "שגיאה בהתקנת aboot,\n" "האם לנסות לאלץ את ההתקנה אפילו אם המחיצה הראשונה עלולה להיהרס?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "מתקין את מנהל האתחול" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "התקנת מנהל האתחול נכשלה. השגיאות הבאות התרחשו:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "נא להכניס תקליטון ריק לכונן %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "נא להכניס תקליטון אחר בשביל מנהלי התקנים" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "יוצר תקליטון הפעלה אוטומטית..." -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -6384,12 +6395,12 @@ msgstr "" "\n" "האם באמת ברצונך לצאת עכשיו?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "בניית תקליטון הפעלה אוטומטית" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -6407,11 +6418,13 @@ msgstr "" #: install_steps_newt.pm:20 #, c-format msgid "Mandrakelinux Installation %s" -msgstr "התקנת Mandrakelinux %s" +msgstr "התקנת מנדרייק-לינוקס %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format -msgid " / between elements | selects | next screen " +msgid "" +" / between elements | selects | next screen " msgstr "/ בין אלמנטים | בחירה | מסך הבא" #: interactive.pm:170 @@ -6419,17 +6432,37 @@ msgstr "/ בין אלמנטים | בחירה | מ msgid "Choose a file" msgstr "יש לבחור קובץ" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "הוספה" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "שינוי" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "הסרה" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "בסיסי" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "סיום" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "עשה" @@ -6507,572 +6540,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "טען מחדש" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "צ'כית (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "גרמנית" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" +msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "ספרדית" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "פינית" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "צרפתית" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "נורבגית" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "פולנית" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "רוסית" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "שוודית" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "מקלדת אנגלית" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "מקלדת ארה\"ב" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "אלבנית" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "ארמנית (ישן)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "ארמנית (מכונות כתיבה)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "ארמנית (פונטית)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "ערבית" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "אזרביג'אן (לטינית) " -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "בלגית" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "בנגאלי" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "בולגרית (פונטית)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "בולגרית (BSD)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "ברזילאית (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "בוסנית" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "בלרוסית" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "שוויץ (פריסה גרמנית)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "שווייץ (פריסה צרפתית)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "צ'כית (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 -#, c-format -msgid "German (no dead keys)" -msgstr "גרמנית (ללא מקשים מתים)" - #: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "Devanagari" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" +msgstr "גרמנית (ללא מקשים מתים)" #: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Danish" -msgstr "דנית" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" +msgstr "Devanagari" #: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" +msgstr "דנית" #: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" -msgstr "דבורק (אספרנטו)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" +msgstr "Dvorak (US)" #: keyboard.pm:201 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" -msgstr "דבורק (נורבגית)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" +msgstr "דבורק (אספרנטו)" #: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" +msgstr "דבורק (נורבגית)" #: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Estonian" -msgstr "אסטונית" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" +msgstr "Dvorak (Swedish)" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" +msgstr "אסטונית" + +#: keyboard.pm:209 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "גגורג'יאנית (פריסה \"רוסית\")" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "גורג'יאנית (פריסה \"לטינית\")" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "יוונית" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "יוונית (פוליטונית)" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" +msgstr "Gujarati" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "גורמוקי" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "הונגרית" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "קרואטית" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "אירי" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "מקלדת ישראלית (רגילה)" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "מקלדת ישראלית (פונטית)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "אירנית" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" +msgstr "Icelandic" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "איטלקית" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "אינוקטיטוט" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "יפנית 106 תווים" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" +msgstr "Kannada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "מקלדת קוריאנית" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "מקלדת קירגיזית" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "אמריקה הלטינית" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" +msgstr "Laotian" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" +msgstr "Lithuanian AZERTY (old)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" +msgstr "Lithuanian AZERTY (new)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgstr "Lithuanian \"number row\" QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgstr "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "לאטוויה" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" +msgstr "Malayalam" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "מקדונית" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" +msgstr "Myanmar (Burmese)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "מוגולית (קירילית)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "מלטה (UK)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "מלטה (ארה\"ב)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "צ'כית" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "אוריה" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "פולנית (פריסת qwerty)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "פולנית (פריסת qwetrz)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "פורטוגזית" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "קנדית (קויבק)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "רומנית (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "רומנית (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "רוסית (פונטית)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "סאמי (נורבגית)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" +msgstr "Saami (swedish/finnish)" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "סלובנית" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "סלובקית (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "סלובקית (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "סרבית (קרילית)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "סוריה" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "סורית (פונטית)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "טאלוגו" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" +msgstr "Tamil (ISCII-layout)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" +msgstr "Tamil (Typewriter-layout)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "מדלקת תאילנדית" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" +msgstr "Tajik" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "טורקית (מודל \"F\" מסורתי)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "טורקית (דגם \"Q\" מודרני)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "אוקראינית" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "מקלדת ארה\"ב (בינלאומית)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" +msgstr "Uzbek (cyrillic)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "וייטנמית \"מספרים בשורה\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "יוגוסלבית (latin)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "מקש Alt הימני" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "שני מקשי ה-Shift בו זמנית" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "מקשי Ctrl ו-Shift בו-זמנית" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "מקש CapsLock" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "מקשי Shift ו-CapsLock בו זמנית" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "מקשי Ctrl ו-Alt בו זמנית" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "מקשי Alt ו-Shift בו זמנית" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "מקש \"תפריט\"" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "מקש \"חלונות\" השמאלי" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "מקש \"חלונות\" הימני" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "שני מקשי ה-Control בו זמנית" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "שני מקשי ה-Alt בו זמנית" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "מקש Shift השמאלי" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "מקש Shift הימני" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "מקש Alt השמאלי" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "מקש Control השמאלי" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "מקש Control הימני" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7082,7 +7308,7 @@ msgstr "" "בשלב זה עליך לבחור את שילוב המקשים שיאפשר לך להחליף\n" "בין פריסות מקלדת שונות שהגדרת, ואשר מייצגות שפות שונות:" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7093,1167 +7319,1191 @@ msgstr "" "תופעל רק לאחר ההתקנה. במהלך ההתקנה עצמה,\n" "מקש Control הימני משמש להחלפת פריסת מקלדת." -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:RTL" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "אפגניסטן" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "אנדורה" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "איחוד הנסיכויות הערביות" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "אפגניסטן" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "אנטיגה וברבודה" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "אנגוויה" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "אלבניה" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "ארמניה" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "האנטילים ההולנדיים" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "אנגולה" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "אנטארקטיקה" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "ארגנטינה" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "סמואה האמריקאית" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "אוסטרליה" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "ארובה" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "אזרביג'אן" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "בוסניה-הרצגובינה" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "ברבדוס" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "בנגלדש" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "בורקינה פאסו" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "בולגריה" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "בחריין" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "בורונדי" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "בינן (דהומיי)" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "ברמודה" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "בורני דורסלם" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "בוליביה" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "ברזיל" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "איי בהאמה" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "בהוטן" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "אי Bouvet" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "בוטסואנה" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "בלרוס" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "בליז" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "קנדה" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "איי קוקוס (Keeling)" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "קונגו (קינסהסה)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "הרפובליקה המרכז-אפריקאית" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "קונגו (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "שוייץ" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "חוף השנהב" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "איי קוק" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "צ'ילה" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "קמרון" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "סין" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "קולומביה" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "סרביה ומונטנגרו" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "קובה" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Cape Verde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "איי חַג הַמּוֹלָד" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "קפריסין" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "ג'יבוטי" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "דנמרק" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "דומיניקה" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "הרפובליקה הדומיניקנית" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "אלג'יריה" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "אקוודור" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "אסטוניה" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "מצריים" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "סהרה המערבית" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "אריתריאה" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "ספרד" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "אתיופיה" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "פינלנד" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "פיג'י" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "איי פוקלנד (מאלבינאס) " -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "מיקרונזיה" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "איי פארו" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "גבון" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "בריטניה" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "גרנדה" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "ג'ורג'יה" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "גיאנה הצרפתית" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "גאנה" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "ג'יברלטר" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "גרינלנד" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "גמביה" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "גינאה" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "גוואדלופ" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "גיניאה המשוונית" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "" +msgstr "דרום ג'ורג'יה ואיי סנדוויץ' הדרומיים" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "גואטמלה" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "גואם" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "גיניאה ביסאו" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "גיאנה" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "סין (הונג קונג)" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "איי Heard ו-McDonald" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "הונדורס" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "קרואטיה" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "האיטי" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "הונגריה" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "אינדונזיה" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "אירלנד" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "ישראל" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "הודו" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "טריטוריית האוקיינוס הבריטי-הודי" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "עירק" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "אירן" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "איסלנד" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "ג'מייקה" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "ירדן" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "יפן" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "קניה" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "קירגיסטן" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "קמבודיה" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "קיריבטי" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "איי קומורו" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "סנט קיטס ונוויס" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "קוריאה (צפון)" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "קוריאה" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "כווית" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "איי קיימאן" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "קזחסטן" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "לאוס" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "לבנון" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "סנט לוצ'יה" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "ליכטנשטיין" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "סרי לנקה" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "ליבריה" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "לסוטו" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "ליטא" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "לוכסמבורג" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "לטוויה" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "לוב" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "מרוקו" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "מונקו" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "מולדובה" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "מדגסקר" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "איי מרשל" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "מקדוניה" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "מאלי" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "מיאנמר" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "מונגוליה" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "איי מריאנה הצפוניים" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "מרטיניק" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "מאוריטניה" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "מונסראט" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "מלטה" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "מאוריציוס" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "האיים המלדיביים" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "מלאווי" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "מקסיקו" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "מלזיה" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "מוזמביק" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "נמיביה" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "קלדוניה החדשה" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "ניגר" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "אי נורפולק" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "ניגריה" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "ניקאראגואה" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "נפאל" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "נאורו" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "ניו-זילנד" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "עומן" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "פנמה" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "פרו" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "פולינזיה הצָרְפָתִית" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "פאפואה-גינאה החדשה" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "הפיליפינים" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "פקיסטן" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "פולין" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "סנט פייר ומיקואלון" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "פוארטו-ריקו" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "הרשות הפלסטינית" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "פורטוגל" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "פרגוואי" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "פאולו" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "קטאר" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "רומניה" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "רוסיה" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "רואנדה" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "ערב הסעודית" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "איי שלמה" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "איי סיישל" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "סודן" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "סינגפור" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "סנט הלנה" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "סלובניה" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "איי Svalbard ואיי Jan Mayen" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "סלובקיה" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "סיירה ליאונה" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "סאן-מארינו" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "סנגל" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "סומליה" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "סורינאם" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "סאו תומה ופרינסיפה" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "אל סלבדור" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "סורינאם" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "סווזילנד" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "איי קייקוס" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "צ'אד" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "הטריטוריה הצרפתיתי הדרומית" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "טוגו" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "תאילנד" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "טאנג'יקיסטן" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "מזרח טימור" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "טורקמניסטאן" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "טוניסיה" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "טונגה" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "טורקיה" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "טרינידד וטובגו" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "טובאלו" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "טאיוואן" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "טנזניה" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "אוקראינה" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "אוגנדה" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "איי Minor Outlying של אר\"הב" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "אורוגוואי" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "אוזבקיסטן" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "ותיקן" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "סנט וינסנט והגרנידים" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "ונצואלה" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "איי הבתולה הבריטיים" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "איי הבתולה האמקריים (ארה\"ב)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "וייטנאם" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "ונואטו" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "סמואה" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "תימן" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "מאיוט" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "דרום אפריקה" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "זמביה" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "זימבבואה" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "עליך להתקין את החבילות הבאות: %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "ברוכים הבאים ל- %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "פרמטרים" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" -msgstr "" +msgstr "כלום" #: modules/interactive.pm:22 #, c-format @@ -8267,8 +8517,8 @@ msgstr "באפשרותך להגדיר כל פרמטר מהמודול כאן." #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "מצא %s %s ממשקים" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "מצא %s ממשקים" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -8321,12 +8571,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "אפשרויות מודול:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "איזה מנהל התקן %s אני צריך לנסות?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -8338,17 +8588,17 @@ msgid "" "not cause any damage." msgstr "" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "חיפוש אוטומטי" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "יש לציין אפשרויות" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -8407,11 +8657,11 @@ msgstr "עכבר PS2 כללי עם גלגלת" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "אוטומטי" @@ -8529,7 +8779,7 @@ msgstr "עכבר Thinking Mouse של Kensington עם הדמיית גלגלת" #: mouse.pm:77 #, c-format msgid "busmouse" -msgstr "עכבר BUS" +msgstr "busmouse" #: mouse.pm:80 #, c-format @@ -8556,49 +8806,54 @@ msgstr "אוניברסלי" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "לוח מגע Synaptics" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "כלום" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "ללא עכבר" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "בדיקת הגדרות העכבר" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "יש לבדוק את תנועת העכבר," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "וכן את הלחצנים והגלגלת (אם ישנה)." #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" +msgid "use PPPoE" msgstr "שימוש ב-PPPOE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" +msgid "use PPTP" msgstr "שימוש ב-PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" +msgid "use DHCP" msgstr "שימוש ב-DHCP" #: network/adsl.pm:22 #, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" +msgid "Alcatel Speedtouch USB" msgstr "Alcatel speedtouch USB" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 @@ -8608,36 +8863,36 @@ msgstr "- זוהה" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem (using pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (שימוש ב DHCP) usb" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem (using dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem (שימוש ב DHCP) usb" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "חיבור לאינטרנט" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "שיטת החיבור הנפוצה ברשת ADSL היא pppoe. במקרים\n" -"מסויימים משתמשים ב pptp, במקרים אחרים משתמשים\n" -"ב dhcp. ספק האינטרנט שלך יוכל לעזור בבחירת השיטה." +"מסויימים משתמשים ב PPTP, במקרים אחרים משתמשים\n" +"ב DHCP. ספק האינטרנט שלך יוכל לעזור בבחירת השיטה." -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "סוגי חיבור ADSL :" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "שרת איחסון אתרים" @@ -8690,7 +8945,7 @@ msgstr "בדיקת הידהוד (ping)" #: network/drakfirewall.pm:65 #, c-format msgid "BitTorrent" -msgstr "" +msgstr "ביטורנט" #: network/drakfirewall.pm:131 #, c-format @@ -8752,269 +9007,275 @@ msgstr "הכל (ללא חומת אש)" msgid "Other ports" msgstr "יציאות אחרות" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "לא ידוע" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "ידני" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, c-format msgid "Manual choice" msgstr "בחירה ידנית" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "מודם ISDN פנימי" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, c-format msgid "Managed" msgstr "מנוהל" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, c-format msgid "Master" msgstr "ראשי" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, c-format msgid "Repeater" msgstr "משחזר" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, c-format msgid "Secondary" msgstr "משני" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "אוטומטי" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "הגדרה ידנית" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "כתובת IP אוטומטית (BOOTP/DHCP)" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "כתובת IP אוטומטית (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "פרוטוקול לשאר העולם" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "פרוטוקול אירופאי (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" "No D-Channel (leased lines)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "מודם Alcatel speedtouch USB" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "מודם Sagem USB" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "פרוטוקול הגדרת מארח באופן דינמי (DHCP)" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "הגדרה ידנית של TCP/IP" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "פרוטוקול ערוץ נקודה לנקודה (PPTP)" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "PPP מעל תשתית Ethernet (PPPoE)" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "PPP מעל תשתית ATM (PPPoA)" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Bridged Ethernet LLC" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Bridged Ethernet VC" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "Routed IP LLC" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "Routed IP VC" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" -msgstr "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" +msgstr "PPPoA LLC" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" -msgstr "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" +msgstr "PPPoA VC" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "מבוסס תסריט (סקריפט)" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "מבוסס-מסוף" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "הגדרת הרשת ואינטרנט" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "(זוהה בשער %s)" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "(זוהה %s)" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "(זוהה)" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "חיבור מודם" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "חיבור ISDN" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "חיבור ADSL" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "חיבור כבלים" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "חיבור רשת פנימית" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "חיבור אלחוטי" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "עליך לבחור את החיבור שברצונך לערוך" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9027,131 +9288,130 @@ msgstr "" "\n" "יש ללחוץ על \"%s\" בכדי להמשיך." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "הגדרת חיבור" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "נא למלא או לבדוק את הערכים בטופס הבא:" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "כרטיס זכרון (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "קלט פלט של הכרטיס" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "מספר הטלפון הפרטי שלך" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "שם הספק (לדוגמה provider.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "מספר הטלפון של הספק" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "שרת DNS ראשון של ספק השירות (לא חובה)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "שרת DNS משני של ספק השירות (לא חובה)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "שיטת חיוג" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "מהירות חיבור" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "שם משתמש (כניסה לחשבון)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "סיסמת חשבון" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "עליך לבחור את ממשק הרשת שברצונך להגדיר:" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "התקן רשת" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "מודם ISDN חיצוני" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "יש לבחור התקן!" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "הגדרת ISDN" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "איזה סוג כרטיס יש לך?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9164,34 +9424,48 @@ msgstr "" "אם יש לך כרטיס ISA הערכים במסך הבא אמורים להיות נכונים \n" "אם יש לך כרטיס מסוג PCMCIA אתה צריך לציין את ה \"irq\" ו \"io\" של הכרטיס \n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "המשך" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "ביטול" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "מנהל התקן" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "באיזה פרוטוקול ברצונך להשתמש?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "פרוטוקול" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -9200,13 +9474,13 @@ msgstr "" "עליך לבחור את ספק החומרה שלך. אם הספק\n" "לא מופיע ברשימה עליך לבחור \"לא ברשימה\"." -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, c-format msgid "Provider:" msgstr "ספק שרות:" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -9215,122 +9489,117 @@ msgstr "" "המערכת אינה כוללת מנהל התקן מתאים למודם שלך. יש\n" "לבקר באתר http://www.linmodems.org למידע נוסף." -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "עליך לבחור את המודם שברצונך להגדיר:" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "סליחה, קיימת תמיכה רק בגרעינים מסדרות 2.4 ומעלה בלבד." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, c-format msgid "Select your provider:" -msgstr "" +msgstr "עליך לבחור את הספק שלך:" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "חיוג: הגדרות חשבון" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "שם התחברות" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "מספר טלפון" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" -msgstr "" +msgstr "שם משתמש" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "חיוג: נתוני IP" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" msgstr "מאפייני IP" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "כתובת IP" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "מסיכת Subnet" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" -msgstr "" +msgstr "שם מתחם" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "שרת DNS ראשון (לא חובה)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "שרת DNS שני (לא חובה)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "הגדרת שם מארח עפ\"י כתובת IP" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "כתובת IP של השער" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "הגדרת ADSL" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "עליך לבחור את ספק ה ADSL שלך" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9338,32 +9607,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "שימוש בתקליטון" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "השתמש במחיצת החלונות שלי" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "עשה את זה מאוחר יותר" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9375,22 +9644,22 @@ msgstr "" "מהאתר:%s\n" "ולהעתיק הקובץ mgmt.o לתיקייה /usr/share/speedtouch" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "זיהוי נתיב וירטואלי (VPI):" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "זיהוי מעגל וירטואלי (VCI):" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "מעטפת (Encapsulation):" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -9399,21 +9668,21 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -9422,17 +9691,17 @@ msgstr "" "ברכותינו! הגדרת הרשת והאינטרנט הסתיימה.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "פענוח שם מארח Zeroconf" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "הגדרת התקן רשת %s (מנהל התקן %s)" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " @@ -9442,7 +9711,7 @@ msgstr "" "אחד הפרוטוקולים הבאים. עליך לבחור את\n" "הפרוטוקול שבו ברצונך להשתמש:" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -9453,108 +9722,114 @@ msgstr "" "כל נתון אמור להיות בעל 4 שדות מופרדים\n" "בנקודות, לדוגמה 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "שם מארח DHCP" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "מיסוך רשת" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "מעקב אחר זיהוי כרטיס הרשת (שימושי במחשבים ניידים)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "חיבור \"חם\" לרשת" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "חיבור באתחול המערכת" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "לקוח DHCP" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "כתובת IP צריכה להראות ככה 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s כבר בשימוש \n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "אופן פעולה" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "שם הרשת (ESSID)" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "זיהוי רשת" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" -msgstr "" +msgstr "תדירות פעולה" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" -msgstr "" +msgstr "קצב סיביות - סל\"ש" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" -msgstr "" +msgstr "RTS/CTS" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -9568,33 +9843,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "פיצוליות" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -9606,12 +9881,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -9629,26 +9904,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"לא נמצא מתאם רשת במערכת שלך.\n" -"אין אפשרות להגדיר סוג חיבור זה." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -9661,87 +9917,86 @@ msgstr "" "mybox.mylab.myco.co יש באפשרותך גם\n" "להגדיר את כתובת ה-IP של השער אם יש לך אחד." -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "שם מחשב (לא חובה)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "שם מארח" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "שרת DNS ראשון" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "שרת DNS שני" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "שרת DNS שלישי" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, c-format msgid "Search domain" msgstr "חיפוש מתחם" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "שער (למשל %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "התקן שער" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -"עליך להגדיר שם מארח ZeroConf שישמש\n" -"לזיהוי המחשב בחיבור ישיר של מספר מחשבים\n" -"ברשת (מחשבים בעלי תכונת ZeroConf):" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "שם מארח Zeroconf חייב שלא להכיל a ." -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -9752,35 +10007,55 @@ msgstr "" "עליך לבחור את חיבור ברירת המחדל\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "חיבור אינטרנט" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "הגדרת התצורה הסתיימה, האם להפעיל את ההגדרות?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "האם ברצונך לבצע את ההתחברות בזמן האתחול?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "אוטומטית באתחול המערכת" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "איך ברצונך לחייג לחיבור זה?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "יש צורך לאתחל את הרשת. האם ברצונך לאתחל אותה עכשיו?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "הגדרת הרשת" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -9788,27 +10063,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "האם לנסות להתחבר לאינטרנט עכשיו?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "בודק את החיבור שלך..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -9817,7 +10092,7 @@ msgstr "" "נראה שהמערכת אינה מחוברת לאינטרנט.\n" "כדאי לנסות להגדיר מחדש את החיבור שלך." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -9826,10 +10101,10 @@ msgstr "" "עם סיום פעולה זו, אנו ממליצים לך לאתחל את הסביבה הגרפית שלך בכדי למנוע בעיות " "שקשורות לשם המארח." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -9837,7 +10112,7 @@ msgstr "" "נא לבדוק את החיבור דרך net_monitor או mcc. אם החיבור לא עובד, יהיה צורך " "להריץ את תצורה שוב." -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -9846,34 +10121,34 @@ msgid "" "Internet & Network connection.\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "הגדרות שרתים מתווכים" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "שרת מתווך ל HTTP" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "שרת מתווך ל FTP" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "שם השרת המתווך צריך להתחיל עם http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "הכתובת צריכה להתחיל עם 'ftp://' או 'http://'" @@ -9890,7 +10165,7 @@ msgid "" "need some manual fixes after installation." msgstr "" -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -9907,34 +10182,35 @@ msgstr "" "\t\teth0, או eth1 עבור חיבור כבלים, \n" "\t\tippp+ עבור חיבור ISDN.\n" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "נא להכניס תקליטון" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" -msgstr "יש להכניס תקליטון מפורמט כ FAT לכונן %s, עם %s בספריית שורש וללחוץ על %s" +msgstr "" +"יש להכניס תקליטון מפורמט כ FAT לכונן %s, עם %s בספריית שורש וללחוץ על %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "שגיאת בעת גישה אל התקליטון. לא יכול לעגן את ההתקן %s" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "העיגון נכשל:" -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "מחיצה מורחבת לא נתמכת בפלטפורמה הזאת" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -9945,22 +10221,22 @@ msgstr "" "הפתרון היחידי הוא להזיז את המחיצה הראשית כדי למקם את השטח\n" "הפנוי ליד המחיצות המורחבות." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "שחזור מתוך קובץ %s נכשל: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "קובץ גיבוי שגוי" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "שגיאה בכתיבה לקובץ %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -9969,27 +10245,27 @@ msgid "" "data." msgstr "" -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "חייב להיות" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "חשוב" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "מומלץ מאוד" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "מומלץ" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "לא הכרחי" @@ -10004,7 +10280,7 @@ msgstr "(על %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(על המערכת הזו)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "מוגדר במכונות אחרות" @@ -10014,307 +10290,317 @@ msgstr "מוגדר במכונות אחרות" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "על שרת CUPS \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr "(ברירת מחדל)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - הדפס, אל תמתין" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD -שירות הדפסת רשת" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR הדור החדש של" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - מערת הדפסה נפוצה של יוניקס" +#: printer/data.pm:132 +#, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - מערכת הדפסה נפוצה של יוניקס (שרת מרוחק)" + +#: printer/data.pm:133 +#, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "שרת CUPS מרוחק" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "מודל לא ידוע" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "מדפסת מקומית" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "מדפסת מרוחקת" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "מדפסת על שרת cups מרוחק" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "מדפסת על שרת lpd מרוחק" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "מדפסת רשת (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "מדפסת על שרת SMB/Windows 95/98/NT" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "הכנס את כתובת של התקן הדפסה" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "דגם לא ידוע" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "מוגדרות על מערכת זו" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " על יציאה מקבילית #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", מדפסת USB #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", מדפסת USB" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", התקן רב תכליתי על יציאה מקבילית #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", התקן רב תכליתי על יציאה מקבילית" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", התקן רב-תכליתי על HP JetDirect" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", התקן רב-תכליתי" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", הדפסה אל %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "על שרת LPD - \"%s\" מדפסת \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", מארח TCP/IP \"%s\", פורט %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "על שרת SMB/Windows \"%s\", שיתוף \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "על שרת נובל \"%s\", מדפסת \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", שימוש בפקודה %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "על יציאה מקבילית #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "מדפסת USB #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "מדפסת USB" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "התקן רב תכליתי על יציאה מקבילית #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "התקן רב תכליתי על ממשק מקבילי" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "התקן רב תכליתי על USB" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "התקן רב תכליתי על HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "התקן רב-תכליתי" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "הדפסה אל %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "שרת LDP \"%s\", מדפסת \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", מארח TCP/IP \"%s\", פורט %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "על שרת SMB/Windows \"%s\", שיתוף \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "שרת נובל \"%s\", מדפסת \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "שימוש בפקודה %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "מדפסת כללית (ללא התקן)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "רשת/ות מקומיות" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "ממשק \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "רשת %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "מארח %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (יציאה %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "הגדרת מדפסת CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -10323,7 +10609,7 @@ msgstr "" "כאן באפשרותך לבחור אם הסורקים המחוברים למחשב זה יהיו זמינים למחשבים מרוחקים, " "ולאילו מחשבים מרוחקים." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -10332,43 +10618,38 @@ msgstr "" "יש באפשרותך לקבוע האם מדפסות במכונות מרוחקות צריכות להיות זמינות אוטומטית " "ממכונה זאת." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "מדפסות המחוברות למכונה זו זמינות גם למחשבים אחרים" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "מצא מדפסות זמינות המחוברות למכונות מרוחקות" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "שיתוף מדפסות על מארחים/רשתות:" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "הגדרות מותאמות אישית" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "אין מכונות מרוחקות" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "שרתי CUPS נוספים: " -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "כלום" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -10381,20 +10662,20 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "מצב הדפסת טקסט יפני" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" "בחירה של אפשרות זו מאפשרת לך להדפיס טקסט פשוט בשפה היפנית. בחר באפשרות זו רק " @@ -10404,12 +10685,12 @@ msgstr "" "זו. אם ברצונך להדפיס טקסט בשפה היפנית על מדפסת שמוגדרת על מחשב מרוחק, עליך " "להפעיל אפשרות זו על המחשב המרוחק. " -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "תיקון אוטומטי של תצורת CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -10426,73 +10707,99 @@ msgid "" "but then you have to take care of these points." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, c-format +msgid "On" +msgstr "מודלק" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "כבוי" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "ערוך מארח/רשת נבחר" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "המארח/הרשת כבר ברשימה, זה לא יכול להתוסף שוב.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "גישה למדפסת על שרת cups מרוחק" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -10500,102 +10807,118 @@ msgid "" "local network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "הוספת שרת" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "עריכת השרת הנבחר" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "הסרת השרת הנבחר" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "חסרה כתובת הIP של השרת!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "כתובת הIP אינה תקינה.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "השרות כבר נימצא ברשימה ולכן אין אפשרות להוסיף אותו שנית.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "פעיל, שם או כתובת IP של השרת המרוחק:" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "חסר שם שרת CUPS או כתובת IP." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "קורא את מידע המדפסת..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "בחירת חיבור מדפסת" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "איך המדפסת מחוברת?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10606,7 +10929,7 @@ msgstr "" "אין צורך להגדיר מדפסות על שרתי CUPS\n" "מרוחקים; מדפסות אלו יזוהו באופן אוטומטי." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10614,27 +10937,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format -msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" +msgid "" +"Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "זיהוי מדפסת אוטומטי (מקומית, TCP/Socket, מדפסות SMB והתקן URI)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "ומדפסת אחת לא ידועה" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -10647,7 +10971,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "מחוברות ישירות למערכת שלך" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10660,7 +10984,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "מחוברת ישירות למערכת שלך" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10673,7 +10997,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "מחוברת ישירות למערכת שלך" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10682,7 +11006,7 @@ msgstr "" "\n" "יש מדפסת אחת לא ידועה המחוברת למערכת שלך" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10691,87 +11015,82 @@ msgstr "" "\n" "יש %d מדפסות לא ידועות המחוברות למערכת שלך" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format -msgid "There are no printers found which are directly connected to your machine" +msgid "" +"There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "לא נמצאה מדפסות המחוברות ישירות למחשבך" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "(יש לוודא שכל המדפסות מחוברות ודולקות).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "האם ברצונך לאפשר הדפסה במדפסות הרשת הפנימית או במדפסות המוזכרות כאן?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "האם ברצונך לאפשר הדפסה במדפסות הרשת הפנימית?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "האם ברצונך לאפשר הדפסה במדפסת המוזכרת כאן?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "האומנם ברצונך להגדיר הדפסה במחשב זו?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " "additional software will be installed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "מחפש מדפסות חדשות..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "הגדרת מדפסת ..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "מגדיר את המדפסת \"%s\"..." +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "נמצאה מדפסת על %s..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "בחירת דגם מדפסת" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "איזה דגם של מדפסת יש לך?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10780,7 +11099,7 @@ msgid "" "choose the correct model from the list." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -10789,21 +11108,24 @@ msgstr "" "אם המדפסת שלך לא ברשימה, עליך לבחור מדפסת תואמת (יש לבדוק בחוברת ההוראות של " "המדפסת) או דומה." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "מגדיר את המדפסת על \"%s\"..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "מגדיר יישומים..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "מגדיר את המדפסת \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "הוספת מדפסת חדשה" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10825,7 +11147,7 @@ msgstr "" "האשף ישאל מספר שאלות הכרחיות הנדרשות להגדרת המדפסת ויאפשר לך להגדיר את מנהל " "ההתקן, אפשרויות המדפסת וסוגי חיבור שונים." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10862,7 +11184,7 @@ msgstr "" "\n" "נא ללחוץ על \"הבא\" בזמנך הפנוי או \"בטל\" אם אין צורך להגדיר מדפסות כעת." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10878,7 +11200,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10899,7 +11221,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10915,22 +11237,22 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "זיהוי אוטומטי של מדפסות המחוברות למחשב זה" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "זיהוי אוטומטי של מדפסות המחוברות ישירות לרשת מקומית" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10952,70 +11274,70 @@ msgstr "" "המחדל (מגש נייר, איכות הדפסה וכו'), עליך לבחור בהגדרת ה\"מדפסת\" במדור ה" "\"חומרה\" של מרכז הבקרה %s" -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "אין אפשרות להתקין את החבילות: %s !" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "זיהוי מדפסת אוטומטי" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "מזהה התקנים..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", מדפסת רשת \"%s\", חיבור %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "מדפסת על יציאה מקבילית #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "מדפסת רשת: \"%s\", יציאה %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -11028,63 +11350,64 @@ msgstr "" "LPT2:, ..., מדפסת USB ראשונה: /dev/usb/lp0, מדפסת USB שניה: /dev/usb/" "lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "חובה להגדיר שם התקן אם שם קובץ!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "לא נמצאה מדפסת!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "מדפסות מקומיות" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "מדפסות זמינות" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "המדפסות הבאות זוהו באופן אוטומטי. " -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "אם התקן זה הוא לא זה שברצונך להגדיר, הכנס את שם ההתקן בשורת הקלט" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format -msgid "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" +msgid "" +"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "להלן רשימה של כל המדפסות המזוהות אוטומטית. " -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " "device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -11094,12 +11417,12 @@ msgstr "" "הגדרת המדפסת תהיה אוטומטית אם סוג המדפסת שלך לא זוהה אוטומטית או אם נבחרה " "תצורת מדפסת מותאמת אישית ב\"תצורה ידנית\"" -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -11108,12 +11431,12 @@ msgid "" "\"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -11122,38 +11445,38 @@ msgstr "" "עליך לבחור את היציאה שהמדפסת שלך מחוברת אליה, או לכתוב שם התקן או שם קובץ " "בשורת הקלט" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "עליך לבחור את היציאה שהמדפסת שלך מחוברת אליה." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "חובה לרשום/לבחור מדפסת או התקן!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, c-format msgid "Aborting" msgstr "מבטל" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "אפשרויות מדפסת lpd מרוחקת" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -11162,63 +11485,63 @@ msgstr "" "בכדי להשתמש במדפסת lpd מרוחקת, יש לספק את שם המארח של שרת ההדפסה ושם המדפסת " "על השרת." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "שם שרת מרוחק" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "שם מדפסת מרוחקת" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "חסר שם מארח מרוחק!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "חסר שם מדפסת מרוחקת!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "מידע" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "זוהה דגם: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "סורק את הרשת...." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", מדפסת \"%s\" על שרת \"%s\" " -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "מדפסת \"%s\" על שרת \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "אפשרויות מדפסת SMB (חלונות 9x/nt)" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -11230,7 +11553,7 @@ msgstr "" "להיות שונה משם ה-TCP/IP!), וכנראה את הכתובת IP של שרת ההדפסות, בנוסף לשם " "השיתוף של המדפסת להוספה ועוד שם משתמש או סיסמה וקבוצה בהתאם לצורך." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -11239,47 +11562,47 @@ msgstr "" "אם המדפסת הרצויה זוהתה אוטומטית, עליך לבחור אותה מהרשימה ואז להוסיף שם " "משתמש, סיסמה, ו/או קבוצה אם צריך." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "מארח שרת SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "שרת SMB על בסיס IP" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "שם השיתוף" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "קבוצת עבודה" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "זוהה-אוטומטית" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "שם שיתוף Samba חסר!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "אזהרת אבטחה!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -11303,7 +11626,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -11315,7 +11638,7 @@ msgstr "" "תחת מכונה זו עם סוג חיבור \"%s\" ב Printerdrake\n" ".\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -11327,12 +11650,12 @@ msgstr "" "\n" "האם אכן רצונך הוא להמשיך בהגדרת את המדפסת הזאת עכשיו?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -11341,49 +11664,49 @@ msgid "" "name and password." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "שם שרת NCP חסר!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "אפשרויות מדפסת TCP/Socket" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -11396,27 +11719,27 @@ msgstr "" "מספר היציאה הוא בד\"כ 9100, בשרתים אחרים המצב עלול להיות שונה. עיין בחוברת " "ההדרכה של החומרה שלך." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "מרענן רשימת התקני URI..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -11424,34 +11747,34 @@ msgid "" "are supported by all the spoolers." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "שורת פקודה" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "שורת פקודה חייבת להיות מוכנסת!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -11462,73 +11785,73 @@ msgstr "" "LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 עם סורק, DeskJet 450, Sony IJP-V100), HP " "PhotoSmart או HP LaserJet 2200?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "מתקין חבילת HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "בודק התקן ומגדיר HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "התקנת חבילות של SANE...." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "סורק את ההתקן הרב תכלתי של HP שלך" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "הופך את הפורט למדפסת לזמין בשביל CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "קורא את מאגר הנתונים של המדפסות..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "נא להכניס שם למדפסת והערה" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "שם המדפסת צריך להכיל רק אותיות, מספרים וקו תחתון" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -11537,7 +11860,7 @@ msgstr "" "המדפסת \"%s\" כבר קיימת,\n" "האם באמת ברצונך לדרוס את ההגדרות הקודמות?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -11547,35 +11870,35 @@ msgstr "" "אין חובה למלא את שדות התיאור והמיקום. שדות\n" "אלו משמשים לזיהוי המדפסת על ידי המשתמשים." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "שם המדפסת" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "תיאור" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "מיקום" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "מכין את מאגר הנתונים של המדפסת..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" -msgstr "המודל של המדפסת שלך" +msgstr "דגם המדפסת שלך" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -11590,18 +11913,18 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "הדגם נכון" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "בחירת דגם ידנית" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11615,38 +11938,38 @@ msgstr "" "נא לבדוק האם האשף זיהה נכון את דגם המדפסת שלך. עליך למצוא את הדגם ברשימה " "כאשר הדגם לא זוהה נכון או כאשר נבחרה \"מדפסת כללית\". " -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "התקנת קובץ PPD שסופק ע\"י יצרן המדפסת" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -11654,65 +11977,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "התקנת קובץ PPD מ" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "תקליטור" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "תקליטון" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "מקום אחר" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "יש לבחור קובץ PPD" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "מתקין קובץ PPD..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "הגדרת OKI winprinter" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -11723,12 +12039,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "הגדרת Lexmark inkjet" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -11737,7 +12053,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -11750,12 +12066,12 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "הגדרת Lexmark X125" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -11764,12 +12080,31 @@ msgid "" "connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 #, c-format -msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "הגדרת Samsung ML/QL-85G" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "הגדרת Canon LBP-460/660" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 +#, c-format +msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" +msgstr "עדכון קושחה עבור HP LaserJet 1000" + +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -11785,27 +12120,27 @@ msgstr "" "נכון. יש לשים לב שהגדרת הדפסה באיכות/רזולוציה גבוהה המדפסת עלולה להאיט את " "ההדפסה." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "הגדרות ברירת מחדל עבור המדפסת" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "אפשרות %s חייבת להיות מספר שלם!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "אפשרות %s חייבת להיות מספר!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "אפשרות %s יצאה מהגבולות!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -11814,12 +12149,12 @@ msgstr "" "האם ברצונך ש\"%s\" תהיה מדפסת\n" "ברירת המחדל?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "הדפסות ניסיון" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -11833,57 +12168,57 @@ msgstr "" "אפילו לא להיות מודפס בכלל. ברוב המקרים יש\n" "מספיק זכרון להדפסת דף ניסיון רגיל." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "ללא הדפסת ניסיון" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "הדפסה" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "הדפסת ניסיון רגילה" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "הדפסת ניסיון חליפית (מכתב)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "הדפסת ניסיון חליפית (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "הדפסת ניסיון של תמונה" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "לא להדפיס שום דף ניסיון" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "מדפיס דפי ניסיון..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "אין אפשרות להתקין את החבילה %s !" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "מדלג על הדפסת ניסיון של תמונה." -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11898,7 +12233,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11907,17 +12242,17 @@ msgstr "" "דפי הניסיון נשלחו להדפסה.\n" "יכול להיות שייקח כמה זמן עד שהמדפסת תתחיל בהדפסה.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "האם הניסיון הצליח?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -11929,7 +12264,7 @@ msgstr "" "<קובץ>או בכלי ההדפסה הגרפי: \"xpp <קובץ>\" או \"kprinter <קובץ>\". הכלים " "הגרפיים מרשים לך לבחור את המדפסת ולשנות את הגדרת האפשרויות בקלות\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11937,8 +12272,8 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11947,7 +12282,7 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \". " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -11958,7 +12293,7 @@ msgstr "" "כפתור \"רשימת אפשרויות הדפסה\".%s%s%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -11967,15 +12302,16 @@ msgstr "" "הנה רשימה של אפשרויות הקיימות במדפסת הנוכחית:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\".\n" -msgstr "כדי להדפיס קובץ משורת הפקודה (המעטפת) יש להשתמש בפקודה \"%s \".\n" +msgstr "" +"כדי להדפיס קובץ משורת הפקודה (המעטפת) יש להשתמש בפקודה \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11985,7 +12321,7 @@ msgstr "" "פקודה זאת ניתנת לשימוש גם בשדה \"פקודת הדפסה\" של חלונות הדפסה של הרבה " "יישומים. אך נא לא לספק את שם הקובץ כאן, כי הוא יסופק ע\"י היישום.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -11994,7 +12330,7 @@ msgstr "" "כדי לדעת על האפשרויות הטמונות במדפסת שלך יש ללחוץ על כפתור \"רשימת אפשרויות " "הדפסה\". " -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12003,7 +12339,7 @@ msgstr "" "כדי להדפיס קובץ משורת הפקודה (המעטפת) יש להשתמש בפקודה \"%s \" או \"%s " "\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -12019,7 +12355,7 @@ msgstr "" "העבודה שמסומן ב \"הפסק הדפסה !\" אשר עוצר את כול ההדפסות מידית כאשר מפעילים " "אותו. זה שימושי לדוגמה כאשר נייר נתקע במדפסת\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12031,42 +12367,32 @@ msgstr "" "הפקודות \"%s\" ו \"%s\" מאפשרות לשנות את ההגדרות לעבודות הדפסה מסוימות. פשוט " "הוסף את ההגדרה שאתה רוצה לשורת הפקודה, למשל: \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "מדפיס/סורק/כרטיס-תמונה ב\"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "מדפיס/סורק ב\"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "כניסה להדפסה/כרטיס-תמונה ב\"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "מדפיס על המדפסת \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "סגור" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "הדפסת רשימת אפשרויות" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -12077,10 +12403,12 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -12094,18 +12422,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "קורא את מידע המדפסת..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "העברת הגדרת מדפסת" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -12115,33 +12438,33 @@ msgid "" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12152,7 +12475,7 @@ msgstr "" "גם סוגים של מדפסות המוגדרות באמצעות קבצי ה-PPD שהופצו על ידי היצרן או עם " "התקנים מקוררים של CUPS אינם יכולים להיות מועברים." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12163,17 +12486,17 @@ msgstr "" "יש לסמן את המדפסות שרוצים להעביר וללחוץ על\n" "\"העברה\"." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "נא לא להעביר את המדפסות" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "העברה" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -12184,45 +12507,45 @@ msgstr "" "יש ללחוץ \"העברה\" כדי לדרוס שם זה.\n" "באפשרותך גם לרשום שם חדש או לדלג על מדפסת זו." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "שם המדפסת החדשה" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "מעביר את %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " "the default printer under the new printing system %s?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "מרענן מידע על המדפסת..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "מפעיל שרותי רשת..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "הגדר את הרשת כעת" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "תפקוד הרשת לא הוגדר" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -12231,12 +12554,12 @@ msgid "" "configuring now. How do you want to proceed?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "המשך הלאה מבלי להגדיר את הרשת" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -12250,7 +12573,7 @@ msgstr "" "\" במרכז הבקרה %s, ולאחר מכן להגדיר שנית גם את המדפסת, ע\"י שימוש ב \"חומרה" "\"/\"מדפסת\" של מרכז הבקרה %s." -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -12258,27 +12581,27 @@ msgid "" "printer again." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "מאתחל את מערכת ההדפסה..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "גבוהה" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "פרנואידי" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "מערכת ההדפסה תוגדר עם סף אבטחה %s" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -12293,12 +12616,12 @@ msgid "" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "מתחיל את מערכת ההדפסה בזמן אתחול" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -12312,67 +12635,150 @@ msgid "" "again?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "בדיקת תוכנות מותקנות..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "מסיר את %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "אין אפשרות להסיר את מערכת ההדפסה %s !" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "מתקין את %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "אין אפשרות להתקין את מערכת ההדפסה %s !" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "שם או כתובת IP של שרת מרוחק:" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "הגדרת מדפסת ברירת מחדל..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "שרות הדפסה CUPS מקומי או שרת CUPS מרוחק?" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "מערכת הדפסה CUPS מקומית" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "באיזה מערכת הדפסה ברצונך להשתמש?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "כישלון בהגדרת המדפסת \"%s\"!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "לא יכול להתקין את החבילות %s ולפיכך אין אפשרות להפעיל את %s!" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "אין אפשרות להתקין את החבילות הדרושות ולפיכך אין אפשרות להפעיל את %s!" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -12383,184 +12789,159 @@ msgstr "" "על מדפסת כדי לשנות את הגדרותיה, כדי להגדירה כמדפסת\n" "ברירת המחדל, או כדי לראות מידע אודותיה. " -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "רענון רשימת מדפסות (כדי להציג את כל מדפסות הCUPS המרוחקות הזמינות)" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "רענון רשימת מדפסות (כדי להציג את כל מדפסות הCUPS המרוחקות הזמינות)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "הגדרת CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "החלפת מערכת ההדפסה" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "מצב רגיל" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "מצב מומחה" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "אפשרויות מדפסת" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "שינוי הגדרות מדפסת" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"מדפסת %s\n" +"מדפסת %s%s\n" "מה ברצונך להגדיר במדפסת זו?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "המדפסת מנוטרלת" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "עשה זאת!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "סוג חיבור מדפסת" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "שם מדפסת, תיאור, מיקום" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" -msgstr "יצרן מדפסת, מודל, מנהל התקן" +msgstr "יצרן מדפסת, דגם, מנהל התקן" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "יצרן מדפסת, דגם" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "הגדרת המדפסת כברירת מחדל" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 #, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +msgid "Enable Printer" +msgstr "אפשר מדפסת" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 #, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +msgid "Disable Printer" +msgstr "בטל מדפסת" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "הדפסת דפי ניסיון" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "לימוד כיצד להשתמש במדפסת זו" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "הסרת מדפסת" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "מסיר מדפסת ישנה - \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "מוסיף מדפסת לStar Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4493 +#: printer/printerdrake.pm:4781 #, c-format -msgid "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "המדפסת \"%s\" הוספה בהצלחה ל Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "המדפסת \"%s\" מאופשרת כעת." -#: printer/printerdrake.pm:4494 +#: printer/printerdrake.pm:4786 #, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "הוספת המדפסת \"%s\" לStar Office/OpenOffice.org/GIMP נכשלה." +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "המדפסת \"%s\" מנוטרלת כעת." -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "מסיר מדפסת מOffice/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "המדפסת \"%s\" הוסרה בהצלחה מ-Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "נכשל בהסרת המדפסת \"%s\" מStar Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "האם באמת ברצונך להסיר את המדפסת \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "מסיר את המדפסת \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "מדפסת ברירת מחדל" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "המדפסת \"%s\" מוגדרת כעת כמדפסת ברירת מחדל." -#: raid.pm:37 +#: raid.pm:36 #, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "נכשל mkraid (אולי החבילה raidtools חסרה?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "נכשל mkraid" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "אין מספיק מחיצות בשביל שלב ה-RAID %d\n" @@ -12585,16 +12966,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" -msgstr "Scannerdrake" +msgstr "אשף הגדרת סורק" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -12624,7 +13005,8 @@ msgstr "קבלת/דחייה של icmp echo" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -12634,29 +13016,38 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "הרשה/אסור התחברות מרוחקת של הנהל (root)" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "אפשר/אסור התחברות מקומית של המנהל (root)" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -12668,14 +13059,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -12691,7 +13083,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -12704,7 +13096,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -12713,101 +13105,107 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "אפשר/בטל דיווחי syslog למסוף 12" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -"אפשר/בטל הגנה מפני name resolution spoofing. אם \"התראה\"\n" +"אפשר/בטל הגנה מפני name resolution spoofing. אם \"%s\"\n" "מסומן, תירשם כניסה ברישום של המערכת." -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "התראות אבטחה:" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "אפשר בטל את הרישום של חבילות IPv4 מוזרות" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format -msgid " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." +msgid "" +" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "אפשור של su רק מחברי קבוצת \"wheel\" או אפשור של su מכל משתמש." -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "הפעלה/ביטול של בדיקות אבטחה יומיות" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "קביעת מסיכת מנהל (root umask)" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -12823,102 +13221,104 @@ msgstr "" "\n" "- משתמשים עם זיהוי משתמש 0, חוץ מאשר מנהל המערכת (root)." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "אם מסומן \"כן\", תבדקנה ההרשאות של הקבצים בספריות הבית של משתמשים." -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "אם מסומן \"כן\", יורצו בדיקות אבטחה מתוזמנות." -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." -msgstr "אם מסומן \"כן\", ייבדקו הוספות או שינויים של קצבים שמסומנים suid של root." +msgstr "" +"אם מסומן \"כן\", ייבדקו הוספות או שינויים של קצבים שמסומנים suid של root." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format -msgid "if set, send the mail report to this email address else send it to root." +msgid "" +"if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "אם מסומן \"כן\",דיווח תוצאת הבדיקה יישלח בדואר." -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "אם נקבע כחיובי, תוצאות הבדיקות ידווחו ברישום המערכת." -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "קביעת ה-umask של המשתמש." @@ -12965,210 +13365,215 @@ msgstr "רשימת המשתמשים במנהלי הפעלה (KDM ו-GDM)" #: security/l10n.pm:20 #, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 +#, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "אפשר התחברויות X Windows" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "אשר חיבורי TCP אל X Window" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "דיווח של SysLog אל מסוף מספר 12" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "השתמש בסיסמה בכדי לזהות משתמשים" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "בדיקת אבטחה יומית" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "סיסמה לא תפוג עבור" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "הגדר משך זמן לפני תפוגת הסיסמה ויציאה מכלל פעולה של החשבון" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, c-format msgid "Password history length" msgstr "אורך היסטורית הסיסמאות" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "האורך המינימלי של הסיסמה ומספר הספרות והאותיות גדולות" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, c-format msgid "Root umask" msgstr "" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "גודל היסטוריית בפקודות במסוף" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" msgstr "מסיכת משתמש (umask)" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, c-format msgid "Check open ports" msgstr "בדיקת יציאות פתוחות" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "בדיקת הרשאות בספריות הבית של משתמשים" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "הרצת בדיקות האבטחה היומיות" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "בדיקת הוספות או שינויים של קבצים שמסומנים SGID." -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "וידוא checksum של קבצי suid/sgid" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "בדיקת הוספה או גריעה של קבצי SUID של root" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "דווח על קבצים ללא שייכות" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "בדיקה של קבצים/ספריות עם הרשאות כתיבה לכולם" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "הרצת בדיקות chkrootkit " -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "ביצוע כמה בדיקות מול בסיס הנתונים של RPM" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "דווח תוצאות הבדיקה אל רישום המערכת (syslog)" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "דווח תוצאות בדיקה ישירות למסוף tty" @@ -13227,7 +13632,8 @@ msgstr "" msgid "" "There are already some restrictions, and more automatic checks are run every " "night." -msgstr "תצורת אבטחה זו כוללת מספר הגבלות נוספות וכן הפעלת בדיקות שגרתיות מדי לילה." +msgstr "" +"תצורת אבטחה זו כוללת מספר הגבלות נוספות וכן הפעלת בדיקות שגרתיות מדי לילה." #: security/level.pm:47 #, c-format @@ -13274,7 +13680,8 @@ msgstr "" #: security/level.pm:63 #, c-format -msgid "A library which defends against buffer overflow and format string attacks." +msgid "" +"A library which defends against buffer overflow and format string attacks." msgstr "" #: security/level.pm:64 @@ -13358,7 +13765,8 @@ msgstr "" #: services.pm:35 #, c-format -msgid "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +msgid "" +"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." msgstr "" #: services.pm:36 @@ -13438,7 +13846,8 @@ msgstr "" msgid "" "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " "names to IP addresses." -msgstr "named (BIND) הוא שרת כתובות מתחם (DNS) המשמש לתרגום שמות מתחם לכתובות IP." +msgstr "" +"named (BIND) הוא שרת כתובות מתחם (DNS) המשמש לתרגום שמות מתחם לכתובות IP." #: services.pm:55 #, c-format @@ -13480,7 +13889,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" "הדלקה אוטומטית של מקש numlock במסוף\n" "ובמערכת הגרפית בזמן האתחול." @@ -13567,7 +13976,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" #: services.pm:87 @@ -13589,11 +13998,11 @@ msgstr "טוען את מנהלי ההתקן לחומרת הusb שלך." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "" "מפעיל את שרת הגופנים (זוהי פונקציה\n" "בסיסית הנדרשת להפעלת ממשק גרפי\n" -" של-XFree)" +" של-Xorg)" #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -13637,7 +14046,7 @@ msgstr "מופסק" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "שרותים ותהליכי רקע" #: services.pm:221 @@ -13649,7 +14058,7 @@ msgstr "" "מצטער, אין מידע \n" "נוסף על שירות זה." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "מידע" @@ -13664,751 +14073,1210 @@ msgstr "הפעל לפי הצורך" msgid "On boot" msgstr "בזמן אתחול" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "הפעל" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "הפסק" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "ברכותינו על בחירתך ב MandrakeLinux!" +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "מהי מנדרייק-לינוקס?" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "ברוך בואך לעולם הקוד הפתוח!" +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "ברוך בואך אל מנדרייק-לינוקס!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -"מערכת ההפעלה ומגוון היישומים בMandrakelinux מייצגים עבודה משותפת של מפתחי " -"MandrakeSoft ותורמים מכל רחבי העולם." -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." -msgstr "ברצוננו להודות לכל אלו שהשתתפו בפיתוח של גרסה זו." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgstr "" +"מנדרייק-לינוקס היא הפצת הלינוקס הידידותית ביותר כיום. מנדרייק-לינוקס " +"היא גם אחת מהפצות הלינוקס הפופולריות ביותר בעולם!" + +#: share/advertising/02.pl:13 +#, c-format +msgid "Open Source" +msgstr "קוד פתוח" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:15 #, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Discovery" +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "ברוך בואך לעולם הקוד הפתוח!" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -"Discovery היא הפצת הלינוקס הקלה והידידותית ביותר לשימוש. היא מכילה מבחר " -"יישומים איכותי שנבחר בקפדנות לשימושים משרדיים, מולטימדיה ואינטרנט." +"מנדרייק-לינוקס מחוייבת למודל הקוד הפתוח. משמעות הדבר היא שגרסת הפצה חדשה זו " +"היא תוצר של שיתוף פעולה בין צוות המפתחים של מנדרייק והקהיליה הבינלאומית של המפתחים והמתרגמים של מנדרייק-לינוקס ברחבי העולם." -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." -msgstr "התפריט הוא מונחה משימות, עם יישום נבחר בודד לכל משימה." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." +msgstr "ברצוננו להודות לכל אלו שהשתתפו בפיתוח של גרסה זו." -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" -msgstr "הבחירה ב KDE" +msgid "The GPL" +msgstr "רשיון הGPL" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." -msgstr "סביבת העבודה הגרפית בקוד פתוח KDE נבחרה כשולחן העבודה של Discovery." - -#: share/advertising/dis-04.pl:13 -#, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." -msgstr "OpenOffice.org: החבילה המשרדית המקיפה עבור לינוקס." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -"Writer: מעבד תמלילים רב עוצמה ליצירת סוגים רבים של מסמכים. מסמכים יכולים " -"לכלול תמונות, תרשימים וטבלאות." -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -"CALC גליון אלקטרוני עשיר בתכונות המאפשר לך לבצע חישובים, לנתח ולנהל את המידע " -"שלך." -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." -msgstr "IMPRESS: הדרך המהירה והעוצמתית לייצר מצגות מולטימדיה יעילות." +msgid "Join the Community" +msgstr "הצטרפות לקהילה" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." -msgstr "DRAW תאפשר לך לצייר כל דבר החל מתרשימים פשוטים ועד תרשימים תלת-מימדיים." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "גלישה באינטרנט" +msgid "" +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." -msgstr "חבילת Kontact היא ערכת ניהול המידע האישי האינטגרטיבית החדשה של KDE." +msgid "Download Version" +msgstr "גרסת ההורדה" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -"יותר מסתם תוכנת דוא\"ל, Kontact מכילה גם פנקס כתובות, לוח שנה ותוכנת ניהול " -"זמן, וכן כלי לרישום הערות!" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" -msgstr "באפשרותך גם:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" -msgstr "\t- לגלוש באינטרנט" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" -msgstr "\t- לצ'טט" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" -msgstr "\t- לארגן ישיבת וידאו" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" -msgstr "\t- לבנות את עמוד הבית שלך באינטרנט" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." -msgstr "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" -msgstr "מולטימדיה: תוכנה לכל צורך!" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." +msgstr "" +"Discovery היא הפצת הלינוקס הקלה והידידותית ביותר לשימוש. היא " +"מכילה מבחר יישומים איכותיים שנבחרו בקפדנות לשימושים משרדיים, " +"מולטימדיה ואינטרנט. התפריט הוא מונחה-משימות, עם יישום בודד לכל משימה." -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." -msgstr "השמעת תקליטורי שמע עם KsCD." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." -msgstr "השמעת קבצי מוזיקה וצפיה בסרטים עם Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" -msgstr "צפיה ועריכת תמונות עם GQview ו- The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "מרכז הבקרה של Mandrake" +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." -msgstr "מרכז הבקרה של Mandrake כולל מגוון כלי עזר להקל על הגדרת תצורת המחשב שלך." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -"מגוון עזרים שימושי זה יאפשר לך להגדיר התקני חומרה, לעגן התקני מידע, להגדיר " -"את הרשת שלך ואת החיבור לאינטרנט, לקבוע את סף האבטחה של המחשב, והגדרות נוספות " -"של המערכת." -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "MandrakeStore" +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "מוצרי מנדרייקסופט" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." -msgstr "בחנות המקוונת MandrakeStore אנו מציעים מגוון מוצרים ושרותים של MandrakeSoft." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" -msgstr "אנו מזמינים אותך לבקר כבר היום בכתובת www.mandrakestore.com" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "מוצרי מנדרייק-לינוקס 10.1 הם:" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "באפשרותך להרשם לחברות במועדון מנדרייק!" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" -msgstr "הצטרפות ל MandrakeClub תעניק לך גישה להטבות רבות ערך, מוצרים ושרותים, כגון:" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "\t- גישה מלאה ליישומים מסחריים" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." +msgstr "" + +#: share/advertising/09.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." +msgstr "" + +#: share/advertising/10.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" -msgstr "\t- רשימת שרתי הורדה בלעדיים לחברי MandrakeClub" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "\t- הצבעה בעד חבילות תוכנה שיכללו בהפצת Mandrakelinux" +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" -msgstr "\t- הנחות מיוחדות על מוצרים ושרותים ב MandrakeStore" +msgid "" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" -msgstr "\t- ועוד הרבה יותר" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" +msgstr "מוצרי מנדרייקסופט (פתרונות מקצועיים)" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" -msgstr "מידע נוסף אפשר לקבל בכתובת www.mandrakeclub.com" +msgid "" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "האם דרושה לך עזרה?" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." -msgstr "MandrakeExpertהוא שרות התמיכה הטכנית הראשי שלנו." +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -"אם יש לך שאלות על לינוקס, אנו ממליצים על רישום לשרות MandrakeExpert בכתובת: " -"www.mandrakeexpert.com" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:13 +#, c-format +msgid "The KDE Choice" +msgstr "הבחירה ב KDE" + +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -"Mandrakelinux מחוייבת למודל הקוד הפתוח ומכבדת את הרישיון הציבורי הכללי של " -"GNU. הפצה חדשה זו היא תוצר של שיתוף פעולה בין צוות המפתחים של MandrakeSoft " -"וקהילת התורמים להפצת Mandrakelinux ברחבי העולם." -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" -msgstr "קהילת המפתחים של Mandrakelinux צריכה אותך!" +msgid "" +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -"באם ברצונך לעזור, עליך להרשם לרשימת התפוצה של \"Cooker\" בכתובת mandrake-" -"linux.com/cooker" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "בחירת סביבת העבודה הגרפית שלך" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -"כדי ללמוד יותר על הקהילה התוססת שלנו, אנו מזמינים אותך לבקר בכתובת www." -"mandrake-linux.com!" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" -msgstr "מהי Mandrakelinux?" +msgid "" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -"Mandrakelinux היא הפצת קוד פתוח שנוצרה מאלפי חבילות של תוכנה חופשית. " -"Mandrakelinux היא אחת מהפצות הלינוקס הפופולריות ביותר בעולם!" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -"Mandrakelinux מכילה את סביבות העבודה הגרפיות המפורסמות KDE ו GNOME, ואת " -"הגרסאות האחרונות של יישומי הקוד הפתוח הפופולריים ביותר." -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "אופן אופיס - משרד פתוח" + +#: share/advertising/14.pl:15 +#, c-format +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." +msgstr "" + +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." -msgstr "Mandrakelinux ידועה בידידותיות למשתמש ובהתקנה הקלה שלה." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" -msgstr "עוד מידע אודות הפתרונות המותאמים עבורך:" +msgid "" +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/15.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" -msgstr "\t- הגרסה המופעלת מתקליטור MandrakeMove" +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" -msgstr "\t- הגרסה לשימושי משרד, אינטרנט ומולטימדיה Discovery" +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" -msgstr "\t- ערכת החבילות האולטימטיבית הכוללת כלי פיתוח רבי עוצמה PowerPack" +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" +msgstr "" +"Kontact היא יותר מסתם תוכנת דוא\"ל, Kontact מכילה גם פנקס כתובות, לוח שנה וכן כלי לרישום הערות!" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" -msgstr "\t- הפיתרון המאפשר התאמה לרשתות בגודל קטן עד בינוני PowerPack+" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" -msgstr "עוד מידע אודות הפתרונות העסקיים!" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "לגלוש באינטרנט" + +#: share/advertising/16.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "" + +#: share/advertising/16.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/16.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." +msgstr "" + +#: share/advertising/16.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "\t* העברת קבצים עם KBear." + +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* ..." +msgstr "\t* ..." + +#: share/advertising/17.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy our Multimedia Features" +msgstr "" + +#: share/advertising/17.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" +msgstr "" + +#: share/advertising/17.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." +msgstr "" + +#: share/advertising/17.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." +msgstr "" + +#: share/advertising/17.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "" + +#: share/advertising/18.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" +msgstr "" + +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" +msgstr "" + +#: share/advertising/18.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -"המערכת המושלמת לארגונים אשר מכילה את כל הדרוש לפריסת יישומי שרת Corporate " -"Server" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." +msgstr "" +"\t* ניהול המידע האישי שלך עם ערכות ניהול המידע האישי המשולבות Kontact " +"וEvolution." + +#: share/advertising/18.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." +msgstr "" + +#: share/advertising/18.pl:19 +#, c-format +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -"הגרסה המבוססת על גרעין הלינוקס \"2.4 Secure\" ומספקת פתרון multi-VPN ו multi-" -"DMZ. פתרון האבטחה עתיר הביצועים המושלם הוא Multi Network Firewall" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -"העוצמה והכח של אשכול לינוקס משולב ביציבות ובקלות השימוש הידועים שלנו. מיזוג " -"ייחודי של ביצועי HPC ללא תחרות ב MandrakeClustering" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:21 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "" + +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "סביבות פיתוח" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." -msgstr "כל מוצרי MandrakeSoft זמינים בחנות שלנו MandrakeStore" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -"\"ארועי תמיכה\" מאפשרים לך למצוא פתרון לבעיותיך במגוון חבילות - מתמיכה " -"סטנדרטית ועד מקצועית ומארוע אחד ועד 50." -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "באפשרותך להרשם לחברות למועדון מנדרייק!" +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/20.pl:13 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "האם דרושה לך עזרה?" +msgid "Development Editors" +msgstr "עורכי פיתוח" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "Note" -msgstr "הערה" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." -msgstr "זוהי גרסת ההורדה של Mandrakelinux." +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -"גרסת ההורדה החופשית אינה כוללת תוכנות קנייניות, ולפיכך עלולה שלא לתמוך או " -"לתמוך חלקית במודמים מסויימים (כגון ADSL ו RTC) וכרטיסי מסך מסויימים (כגון " -"ATI®ו- NVIDIA®)." -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -"הפצת Mandrakelinux החדשה שלך והיישומים הרבים שלה היא תוצר של שיתוף פעולה בין " -"מפתחי MandrakeSoft ותורמים ל Mandrakelinux מרחבי העולם." -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack+" -msgstr "PowerPack+" +msgid "Development Languages" +msgstr "שפות פיתוח" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "בחירה בסביבת העבודה הגרפית שלך!" +msgid "\t* Object oriented languages:" +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:18 +#, c-format +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "\t* שפות תסריטים:" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* And many more." +msgstr "" + +#: share/advertising/22.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "כלי פיתוח" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "שרת שיתוף עבודה ארגוני" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/23.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "\t* שליחת וקבלת הדוא\"ל שלך." + +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Manage your memos and task lists." +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "שרתים" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "\t* אפאצ'י: שרת האינטרנט הנפוץ ביותר" + +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/25.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "מרכז הבקרה של מנדרייק-לינוקס" + +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" +"מרכז הבקרה של מנדרייק-לינוקס כולל מגוון כלי עזר ייחודיים למנדרייק " +"שיקלו את הגדרת תצורת המחשב שלך." -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" +"מגוון עזרים שימושי זה הכולל יותר מ 60 כליםיאפשר לך להגדיר את " +"המערכת שלך בקלות: התקני חומרה, עיגון התקני מידע, הגדרת הרשת שלך והחיבור " +"לאינטרנט, קביעת סף האבטחה של המחשב, ועוד." -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "The Open Source Model" +msgstr "מודל הקוד הפתוח" + +#: share/advertising/26.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "Online Store" +msgstr "החנות המקוונת" + +#: share/advertising/27.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" +"בחנות המקוונת שלנו ניתן למצוא מגוון מוצרים ושרותים של מנדרייקסופט." -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +msgid "" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:21 +#, c-format +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" +msgstr "אנו מזמינים אותך לבקר כבר היום בכתובת store.mandrakesoft.com" + +#: share/advertising/28.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/28.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" +"הצטרפות ל מועדון-מנדרייק תעניק לך גישה להטבות רבות ערך, מוצרים " +"ושרותים, כגון:" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" +"\t* הנחות בלעדיות על מוצרים ושרותים בחנות המקוונת שלנו store." +"mandrakesoft.com." -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/28.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format -msgid "Empower your business network with premier server solutions including:" +msgid "" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "חנות מנדרייק" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "\t- אפאצ'י: שרת האינטרנט הנפוץ ביותר" +msgid "" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid "\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "מומחי מנדרייק" + +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/compssUsers.pl:25 #, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "תחנת עבודה משרדית" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" +"תוכנות משרד: מעבדי טקסט (kword, abiword), גיליונות אלקטרונים (kspread, " +"gnumeric),מציגי pdf, ועוד" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/compssUsers.pl:28 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" msgstr "" +"תוכנות משרד: מעבדי טקסט (kword, abiword), גיליונות אלקטרונים (kspread, " +"gnumeric),מציגי pdf, ועוד" + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "תחנת עבודה למשחקים" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "תוכנות לבידור: ארקייד, לוח, אסטרטגיה, ועוד" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "תחנת עבודה למולטימדיה" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "תוכנות להשמעה או עריכה של קול ווידאו" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "תחנת עבודה לאינטרנט" + +#: share/compssUsers.pl:44 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" msgstr "" +"ערכת כלים לקריאה וכתיבת דוא\"ל וחדשות (pine, mutt, tin..) ולגלישה באינטרנט" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/compssUsers.pl:49 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "מחשב רשת (לקוח)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "לקוחות לפרוטוקולים שונים כולל ssh" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "הגדרות" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "כלי עזר לביצוע הגדרות המחשב שלך" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "כלי מסוף" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "עורכים, מעטפות, כלי קבצים, מסופים" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "ספריות פיתוח בC וC++, תוכנות וקבצי include" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "מסמכים" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "ספרים ומדריכים לשימוש בלינוקס ותוכנה חופשית" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "תמיכה בתוכנות צד שלישי. Linux Standard Base" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "נתיב" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "קבוצה" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "שרת Samba" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "חומת אש/נתב" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "שער לאינטרנט" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/קובץ/_חדש" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "שרת דואר Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "הספריה ממנה יש לשחזר" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "שרת NTP" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "שרת שמות מתחם" + +#: share/compssUsers.pl:112 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "File and Printer Sharing Server" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "שרת Samba" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "בסיס נתונים" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "שרת בסיס-מידע של MySQL או PostgreSQL" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "דואר" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "שרת דואר Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "שרת בסיס-מידע של MySQL או PostgreSQL" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "שרת מחשב רשת" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "שרת NFS, שרת SMB, שרת Proxy, שרת ssh " + +#: share/compssUsers.pl:146 #, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "כלי פיתוח" +msgid "KDE Workstation" +msgstr "תחנת עבודה של KDE" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/compssUsers.pl:147 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" -msgstr "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "סביבת שולחן העבודה K, סביבה גרפית בסיסית עם כלים" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/compssUsers.pl:151 #, c-format -msgid "And of course the editors!" -msgstr "" +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "תחנת עבודה של GNOME" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/compssUsers.pl:152 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" -msgstr "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "סביבה גרפית עם מערך של תוכנות ידידותיות למשתמש וכלי שולחן עבודה" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "שולחנות העבודה הגרפיים האחרים" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ועוד" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "הפיליפינים" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 #, c-format -msgid "\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +msgid "SSH Server" +msgstr "שרת SSH" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "מצלמת רשת" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "הגדרת Terminal Server" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "תצוגת מצב רשת" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." msgstr "" +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "מוצרי מנדרייקסופט" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "כישלון בהגדרת המדפסת \"%s\"!" + #: standalone.pm:21 #, c-format msgid "" @@ -14483,15 +15351,15 @@ msgid "" "\n" "OPTIONS:\n" " --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" msgstr "" "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" "\n" "OPTIONS:\n" " --help - הדפסת הודעה זו.\n" -" --report - שם התוכנית צ\"ל אחד מהכלים של Mandrake\n" -" --incident - שם התוכנית צ\"ל אחד מהכלים של Mandrake" +" --report - שם התוכנית צ\"ל אחד מהכלים של מנדרייק-לינוקס\n" +" --incident - שם התוכנית צ\"ל אחד מהכלים של מנדרייק-לינוקס" #: standalone.pm:63 #, c-format @@ -14513,7 +15381,7 @@ msgid "" "OPTIONS:\n" "--windows_import : import from all available windows partitions.\n" "--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" "--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" "--replace : replace all font if already exist\n" "--application : 0 none application.\n" @@ -14539,7 +15407,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" "--enable : enable MTS\n" "--disable : disable MTS\n" "--start : start MTS\n" @@ -14553,7 +15421,7 @@ msgid "" "IP, nbi image name)" msgstr "" "[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" +"MandrakeLinux Terminal Server Configurator\n" "--enable : MTS אפשור\n" "--disable : MTS ביטול\n" "--start : MTS התחלת\n" @@ -14639,7 +15507,7 @@ msgstr "" " XFdrake [--noauto] monitor\n" " XFdrake resolution" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14650,27 +15518,27 @@ msgstr "" "Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" "testing] [-v|--version] " -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " @@ -14679,79 +15547,73 @@ msgstr "" "%s: %s מצריך שם תחנה, כתובת MAC, כתובת IP, nbi-image, 0/1 עבור לקוח רזה, וגם " "0/1 בשביל תצורה מקומית\n" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "%s: %s דורש שם מארח...\n" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "אישור" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "הגדרת Terminal Server" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "אפשר שרת" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "בטל שרת" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "התחל את השרת" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "עצירת השרת" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "אשף הפעם הראשונה" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -14768,22 +15630,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "ביטול האשף" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "אפשר לקוחות רזים" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -14792,45 +15654,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "פעולה זו תמשך מספר דקות " -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, c-format msgid "Done!" msgstr "הסתיים!" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "סקירת Terminal Server" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -14846,7 +15708,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -14866,7 +15728,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -14877,14 +15739,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -14905,7 +15767,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -14923,7 +15785,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -14934,7 +15796,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -14945,7 +15807,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -14965,7 +15827,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -14975,7 +15837,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -14995,13 +15857,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -15013,62 +15875,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" -msgstr "תקליטון איתחול" +msgstr "תקליטון אתחול" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "Boot ISO" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, c-format msgid "PXE Image" msgstr "תצורת PXE" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "גרסת ברירת מחדל של הגרעין" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "בניית גרעין שלמה -->" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "לא נבחר גרעין!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "לא נבחר כרטיס רשת!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "בניית כל הגרעינים -->" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr " <-- מחיקה " -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -15076,94 +15938,94 @@ msgid "" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "הוספת משתמש -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<- מחיקת משתמש" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "אפשר הגדרות חומרה מקומיות" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "לא נבחרו מראות אתחול לרשת!" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "לקוח רזה" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "אפשר לקוחות רזים" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, c-format msgid "type: fat" msgstr "סוג: שמן" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, c-format msgid "type: thin" msgstr "סוג: רזה" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, c-format msgid "local config: false" msgstr "הגדרות מקומיות: לא" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, c-format msgid "local config: true" msgstr "תצורה מקומית: לא" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- עריכת לקוח" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" @@ -15172,77 +16034,77 @@ msgstr "" "יש צורך לאתחל את מנהל הכניסה כדי שהשינויים יכנסו לתוקף.\n" "(להריץ במסוף \"service dm restart\")" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "רשת משנה:" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "מסיכת רשת:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "מסיכת רשת:" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "התחלה של טווחי כתובת IP:" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" -msgstr "תצורת לקוח dhcp" +msgstr "תצורת לקוח DHCP" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -15252,103 +16114,97 @@ msgstr "" "רב הערכים הללו נלקחו מהמערכת הנוכחית שלך. \n" "ניצן לשנות כנדרש" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "נא להכניס תקליטון:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "אין אפשרות גישה לתקליטון!" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "ניתן להסיר את התקליטון עכשיו" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "אין כונן תקליטונים זמין!" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "שגיאה בכתיבה ל %s/%s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "%s הינו כבר משתמש Terminal Server \n" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "%s נמחק...\n" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s כבר בשימוש \n" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "הקבצים /etc/hosts.allow ו /etc/hosts.deny כבר מוגדרים - אין שינוי" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "התצורה השתנתה. האם לאתחל מחדש את clusternfs/dhcpd?" @@ -15431,8 +16287,8 @@ msgid "" "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "ברכותינו!" @@ -15469,66 +16325,61 @@ msgstr "כונן קשיח" msgid "tape" msgstr "טייפ" -#: standalone/drakbackup:112 -#, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "לא נמצאו התקנים" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "שמור את סיסמת המערכת בתצורת drakbackup " -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -15536,7 +16387,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -15546,34 +16397,34 @@ msgstr "" "כמה פרוטוקולים כגון RSYNC, התצורה שלהם צריכה להיעשות בצד השרת. במקום להשתמש " "בנתיב ספרייה ניתן להשתמש ב\"שם המודול\" עבוד נתיב השירות." -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " @@ -15582,29 +16433,29 @@ msgstr "" "\"%s\" הוא משתמש במחשב המקומי, אבל לא הגדרת\n" "שרת SMTP מקומי כך שעליך להזין כתובת דוא\"ל מלאה!" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Report \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15613,7 +16464,7 @@ msgstr "" "\n" " DrakBackup Daemon Report\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15622,13 +16473,13 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, c-format msgid "Total progress" msgstr "סך הכל התקדמות" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -15641,42 +16492,42 @@ msgstr "" "אזהרה: אם תהליך זה כבר נעשה, כנראה יהיה עליך\n" "למחוק את הרשומה authorized_keys על השרת." -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "לא יכול לפצל את %s!" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "אין בקשה לסיסמה ב-%s ביציאה %s" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -15687,84 +16538,84 @@ msgid "" "without being prompted for a password." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "אתר WebDAV מרוחק כבר מסונכרן!" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "העברת WebDAV נכשלה!" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "זהי לא מדיה הניתנת למחיקה!" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "בעיית הרשאה בעת גישה אל התקליטור" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "גבוי של קבצי מערכת..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "קובצי גיבוי של הדיסק קשיח..." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "גיבוי של קבצים שונים ...." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "התקדמות גיבוי של הכונן קשיח..." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15775,7 +16626,7 @@ msgstr "" "התכנית Drakbackup מופעלת דרך %s: \n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15783,17 +16634,18 @@ msgid "" "FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format -msgid "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." +msgid "" +"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "חלה שגיאה בעת שליחת הקובץ דרך FTP. עליך לתקן את הגדרות ה FTP." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "רשימת קבצים שנשלחה דרך FTP: %s\n" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15801,7 +16653,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15809,22 +16661,22 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15833,217 +16685,218 @@ msgstr "" "\n" "עליך לסמן את כל האפשרויות הדרושות לך.\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format -msgid "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" +msgid "" +"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "האפשרויות הללו יכולות לגבות ולשחזר את כל המידע בספרית /etc\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "גיבוי של קבצי מערכת (ספריית etc/)" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "השתמש בשיטת גיבוי Incremental/Differential (אל תדרוס גיבויים קודמים)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "שיטת גיבוי Incremental" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "שיטת גיבוי DIfferential" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "אל תגבה מידע קריטי (passwd, group, fstab)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" " of your /etc directory." msgstr "עם אפשרות זו יהיה ביכולתך לשחזר כל גרסה של ספריית etc/ שלך." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "אל תכלול את זיכרון המטמון של הדפדפן" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "עליך לבחור את הקבצים או הספריות וללחוץ על 'המשך'" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "הסרת מסומנים" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "משתמשים" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "השתמש בחיבור רשת לגיבוי" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "שיטת רשת:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "העבר כעת" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "שם מארח או כתובת IP" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "ספריה (או מודול) בה יש לאחסן את הגיבוי במארח זה." -#: standalone/drakbackup:1621 -#, c-format -msgid "Login name" -msgstr "שם משתמש" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "זכור סיסמה זאת" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "יש צורך בשם מארח, שם משתמש וסיסמה!" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "השתמש בתקליטור או DVDROM לגבוי" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "עליך לבחור את התקן התקליטור/DVD שלך" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "עליך לבחור את גודל התקליטור/DVD" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "תקליטור Multisession" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "מדיית CDRW" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "מחיקת מדיית ה RW (סיבוב ראשון)" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr " מחק כעת " -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "מדיית DVD+RW" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "מדיית DVD-R" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "התקן DVDRAM" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "לא נבחר התקן תקליטור!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "השתמש בטייפ לגיבוי" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "שם התקן לשימוש עבור גיבוי" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "אל תעביר את קלטת הגיבוי להתחלה בסיום הפעולה" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "מחק את קלטת הגיבוי לפני הפעולה" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "הוצא את קלטת הגיבוי בסיום הפעולה" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "יש להקליד את הספריה אליה יש לשמור:" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "הספריה אליה יש לשמור" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -16052,307 +16905,307 @@ msgstr "" "גודל מירבי\n" " מוקצב ל Draknackup ב-MB" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CD-R / DVD-R" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "כונן קשיח / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "כל שעה" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "יומי" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "שבועי" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "חודשי" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format msgid "custom" msgstr "מותאם אישית" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "ינואר" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "פברואר" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "מרץ" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "אפריל" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "מאי" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "יוני" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "יולי" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "אוגוסט" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "ספטמבר" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "אוקטובר" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "נובמבר" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "דצמבר" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "ראשון" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "שני" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "שלישי" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "רביעי" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "חמישי" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "שישי" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "שבת" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "שימוש בתוכנת רקע" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "נא לבחור מרווח זמן בין גיבויים" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "דקה" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "שעה" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "יום" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "חודש" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format msgid "Weekday" msgstr "יום בשבוע" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "נא לבחור את סוג המדיה לגיבוי" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "עליך לבחור את סוג הכיווץ" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "השתמש בקבצי .backupignore " -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "שלח דיווח דרך דוא\"ל לאחר כל גבוי אל:" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "שרת SMTP עבור דואר:" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "מה" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "היכן" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "מתי" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "עוד אפשרויות" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "יעד הגיבוי לא הוגדר..." -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "הגדרות DrakBackup" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "נא לבחר לאן לגבות" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "דרך רשת" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "על גבי התקליטור" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "התקן טייפ" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "גיבוי משתמשים" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "(ברירת מחדל היא כל המשתמשים)" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "עליך לבחור מה ברצונך לגבות" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "גיבוי מערכת" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "עליך לבחור משתמש באופן ידני" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "עליך לבחור את המידע שיש לגבות..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16361,7 +17214,7 @@ msgstr "" "\n" "מקורות לגיבוי: \n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16370,7 +17223,7 @@ msgstr "" "\n" "- קבצי מערכת:\n" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16379,7 +17232,7 @@ msgstr "" "\n" "- קבצי משתמשים:\n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16388,7 +17241,7 @@ msgstr "" "\n" "- קבצים אחרים:\n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16397,12 +17250,12 @@ msgstr "" "\n" "- שמירה על הכונן הקשיח בנתיב: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "\tהגבל את ניצול הכונן ל-%s MB\n" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16411,17 +17264,7 @@ msgstr "" "\n" "- מחק קבצי tar מהכונן הקשיח לאחר הגיבוי.\n" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "לא" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "כן" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16430,22 +17273,22 @@ msgstr "" "\n" "- צריבה לתקליטור" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr "על התקן %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr " (multi-session)" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16454,12 +17297,17 @@ msgstr "" "\n" "- שמור לטייפ על ההתקן: %s" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tמחיקה=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16468,7 +17316,7 @@ msgstr "" "\n" "- שמור ע\"י %s על מחשב מארח: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -16477,7 +17325,7 @@ msgstr "" "\t\t שם משתמש: %s\n" "\t\t בנתיב: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16486,42 +17334,42 @@ msgstr "" "\n" "- אפשרויות:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\tאל תכלול קבצי מערכת\n" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tגבה בעזרת tar ו bzip2\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tגבה בעזרת tar ו gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "\tגבה בעזרת tar בלבד\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "\tהשתמש בקבצי .backupignore\n" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "\tשלח דואר ל: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "\tשימוש בשרת SMTP: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16530,47 +17378,47 @@ msgstr "" "\n" "- תהליך רקע, %s דרך:\n" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-כונן קשיח.\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "\t-CD-R.\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "\t-טייפ \n" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t רשת דרך FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t-רשת דרך SSH.\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t-רשת דרך rsync.\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t-רשת דרך webdav.\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "לא מוגדר. עליך ללחוץ על \"אשף\" או \"מתקדם\"/\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -16579,27 +17427,27 @@ msgstr "" "רשימת מידע לשחזור:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "- שחזור קבצי מערכת.\n" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr " - מתאריך: %s %s\n" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "- שחזור קבצי משתמש:\n" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "- שחזור קבצים אחרים:\n" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -16608,127 +17456,127 @@ msgstr "" "רשימה של מידע הפגום:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "עליך לבטל את הסימון או להסיר אותו בפעם הבאה." -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "קבצי הגיבוי פגומים" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr " כל המידע שלך כבר " -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr " שוחזר בהצלחה ל %s " -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " הגדרת שחזור " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "אישור לשחזור הקבצים האחרים" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "רשימת המשתמשים לשחזור (רק התאריך הכי עדכני למשתמש הוא הרלוונטי)" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "עליך לבחור את התאריך שיש לשחזר:" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "שחזור מהכונן הקשיח." -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "עליך לבחור את הספרייה בה הגיבויים מאוחסנים" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "ספרייה עם גיבויים" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "יש לבחור מדיה אחרת ממנה יש לשחזר" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "מדיה אחרת" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "שחזור מערכת" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "שחזור משתמשים" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "שחזור אחר" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "עליך לבחור את הנתיב אליו יש לשחזר (במקום /)" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "הנתיב אליו יש לשחזר" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "צור גיבוי חדש לפני השחזור (רק לגיבויי incremental)" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "מחק את ספריות המשתמש לפני השחזור." -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "מחרוזת שיש לחפש בשם קובץ (מחרוזת ריקה תתאים לכל קובץ שהוא):" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "חיפוש גיבויים" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, c-format msgid "No matches found..." msgstr "לא נמצאו התאמות..." -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "שחזר מסומנים" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" @@ -16737,7 +17585,7 @@ msgstr "" "עליך לבחור תאריך/זמן לצפיה בקבצי גיבוי.\n" "לחיצה+Ctrl משמשת לבחירת מספר קבצים." -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -16746,7 +17594,7 @@ msgstr "" "שחזר מסומן \n" "רשומה בקטלוג" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -16755,17 +17603,17 @@ msgstr "" "שחזור קבצים\n" "קבצים" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "קבצי גיבוי לא נמצאו ב-%s." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "שחזור מתקליטור" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" @@ -16774,17 +17622,17 @@ msgstr "" "עליך להכניס את התקליטור המזוהה על ידי\n" "%s לכונן תחת נקודת העיגון /mnt/cdrom" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "זה לא התקליטור הנכון, התקליטור נקרא %s" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "שחזור מטייפ גיבוי" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" @@ -16793,218 +17641,218 @@ msgstr "" "עליך להכניס את הקלטת המזוהה על ידי\n" "%s להתקן טייפ הגיבוי %s" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "זו לא הקלטת הנכונה, הקלטת נקראת %s" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "שחזור דרך הרשת" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "שחזר באמצעות פרוטוקול רשת: %s" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "שם המחשב המארח" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "נדרשת סיסמה" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "נדרש שם משתמש" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "נדרש שם השרת" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "הקבצים שוחזרו..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "השחזור נכשל..." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "%s לא שוחזר..." -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "חפש קבצים לשחזור" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "שחזר את כל הגיבויים" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "התאמה אישית של השחזור" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "שחזור מהקטלוג" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "לא יכול למצוא גיבויים לשחזור...\n" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "עליך לוודא שהנתיב %s נכון" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr " והתקליטור נמצא בכונן" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "יש להשתמש בקטלוג בכדי לשחזר גיבויים על מדיה שלא ניתנת לעיגון" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "התקליטור במקומו - המשך" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "הספריה ממנה יש לשחזר" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "התקדמות השחזור" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "שמור" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "בנה גיבוי" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "שחזר" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "החבילות הבאות יותקנו:\n" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "נא לבחור מידע לשחזור..." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "גיבוי קבצי מערכת" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "גיבוי קבצי משתמש" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "גיבוי קבצים אחרים" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "התקדמות כללית" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "שולח קבצים דרך FTP" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "שולח קבצים..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "גבה כעת מקובץ תצורה" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "הצגת תצורת גיבוי" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "הגדרת האשף" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "תצורה מתקדמת" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format msgid "View Configuration" msgstr "הצגת הגדרות" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "תצוגה של רישום אחרון" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "גבה כעת" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -17013,68 +17861,73 @@ msgstr "" "לא נמצא קובץ הגדרות. יש\n" "לבחור באשף או ב\"מתקדם\"." -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "Graphical boot theme selection" -msgstr "בחירת ערכת איתחול גרפי" +msgstr "בחירת ערכת אתחול גרפי" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "מצב מערכת" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_קובץ" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/קובץ/_יציאה" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" -msgstr "Q" +msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "התקנת ערכות נושא" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "יצירת ערכת נושא חדשה" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" -msgstr "" +msgstr "אתחול מערכת גרפי" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "האם ברצונך לבצע את ההגדרות כעת?" + +#: standalone/drakboot:177 #, c-format msgid "Theme" msgstr "ערכת נושא" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -17083,270 +17936,261 @@ msgstr "" "הצגת ערכת נושא\n" "תחת מסוף" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" -msgstr "הפעל את הסביבה הגרפית כאשר המערכת שלך מתחילה" +msgstr "הפעלת הסביבה הגרפית באתחול המערכת" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" -msgstr "לא, לא רוצה כניסה אוטומטית" +msgstr "יש לדרוש שם משתמש וסיסמה בכדי להכנס לחשבון" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" -msgstr "כן, ברצוני כניסה אוטומטית עם (משתמש, שולחן עבודה) זה" +msgstr "ברצוני להתחבר לחשבון אוטומטית עם נתונים אלו:" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" -msgstr "משתמש ברירת מחדל" +msgstr "שם משתמש:" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" -msgstr "שולחן עבודה (בררת מחדל)" - -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "התקנה של %s נכשלה. השגיאה הבאה ארעה:" +msgstr "שולחן עבודה:" -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -"בכדי לדווח על תקלה, נא ללחוץ על כפתור הדיווח.\n" -"זה יפתח חלון דפדפן בכתובת %s\n" -"שם נמצא טופס שעליך למלא. במידע המוצג למעלה, יעבר לשרת זה." -#: standalone/drakbug:48 +#: standalone/drakbug:41 #, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "" +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "כלי דיווח התקלות של מנדרייק-לינוקס" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "מרכז הבקרה של Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "מרכז הבקרה של מנדרייק-לינוקס" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "כלים עצמאיים" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "חנות מנדרייק" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" -msgstr "" +msgstr "ניהול מאגרי תכנות" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" -"בכדי לדווח על תקלה, עליך ללחוץ על כפתור הדיווח, וכתוצאה יפתח חלון בדפדפן " -"שלך\n" -"בו נמצא טופס שעליך למלא במידע המוצג למעלה." - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "יישום:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "גרעין:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "שיחרור:" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format msgid "Find Package" msgstr "איתור חבילה" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format msgid "Summary: " msgstr "סיכום:" -#: standalone/drakbug:129 -#, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format msgid "Bug Description/System Information" msgstr "תירור התקלה/מידע אודות המערכת" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:105 +#, c-format +msgid "YOUR TEXT HERE" +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:108 #, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "דיווח גרסת גרעין" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "דיווח מידע על המעבד" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "דיווח מידע על התקני PCI" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"בכדי לדווח על תקלה, נא ללחוץ על כפתור הדיווח.\n" +"זה יפתח חלון דפדפן בכתובת %s\n" +"שם נמצא טופס שעליך למלא. במידע המוצג למעלה, יעבר לשרת זה." + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "דו\"ח" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "לא מותקן" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "החבילה לא מותקנת" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "מתחבר ל %s ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "יש להכניס שם חבילה." -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, c-format msgid "not defined" msgstr "לא מוגדר" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "שינוי אזור זמן" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "האם שעון החומרה שלך מוגדר ל-GMT?" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "ממשק זמן רשת" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" @@ -17355,46 +18199,55 @@ msgstr "" "יש באפשרותך לסנכן את שעון המחשב\n" "עם שרת NTP (שרת זמן) מרוחק." -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "אפשר סינכרון זמן דרך הרשת" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format msgid "Server:" msgstr "שרת:" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, c-format msgid "Reset" msgstr "איפוס" -#: standalone/drakclock:214 +#: standalone/drakclock:225 #, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" +"Do you want to install ntp?" msgstr "" +"בכדי לאפשר סינכרון שעון דרך הרשת\n" +" נדרשת התקנת חבילת ntp\n" +"\n" +"האם ברצונך להתקין חבילה זו?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "שער:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "ממשק:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "נא להמתין" @@ -17404,12 +18257,8 @@ msgstr "נא להמתין" msgid "Interface" msgstr "ממשק" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "מנהל התקן" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "מצב" @@ -17424,7 +18273,7 @@ msgstr "" msgid "Configure hostname..." msgstr "הגדרת שם המארח" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "הגדרת רשת מקומית" @@ -17434,8 +18283,8 @@ msgstr "הגדרת רשת מקומית" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "הגדרת רשת מקומית" -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "החל" @@ -17445,107 +18294,113 @@ msgstr "החל" msgid "Manage connections" msgstr "ניהול חיבורים" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, c-format msgid "Device selected" msgstr "התקן נבחר" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, c-format msgid "IP configuration" msgstr "הגדרת IP" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format msgid "DNS servers" msgstr "שרתי DNS" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format msgid "Search Domain" msgstr "מתחם חיפוש" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "static" msgstr "סטטי" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" +msgstr "DHCP" + +#: standalone/drakconnect:436 +#, c-format +msgid "Metric" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:491 #, c-format msgid "Flow control" msgstr "בקרת זרימה" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, c-format msgid "Line termination" msgstr "סיום שורה" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "משך המתנה מקסימלי למודם" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, c-format msgid "Use lock file" msgstr "השתמש בקובץ נעילה" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, c-format msgid "Busy wait" msgstr "עסוק, נא להמתין" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, c-format msgid "Modem sound" msgstr "צליל מודם" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Enable" msgstr "אפשר" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Disable" msgstr "נטרל" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" -msgstr "סוג מדיה" +msgstr "סוג התקן" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "שם המודול" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format msgid "Mac Address" msgstr "כתובת Mac" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" -msgstr "פס" +msgstr "ערוץ" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" -msgstr "מיקום על ה-BUS" +msgstr "מיקום על הערוץ" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -17555,20 +18410,20 @@ msgstr "" "עליך להריץ את אשף החומרה באם\n" "קיים כרטיס רשת מותקן אך לא מזוהה." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "הסרת ממשק רשת" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "עליך לבחור את ממשק הרשת שיש להסיר:" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -17576,265 +18431,297 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format -msgid "Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +msgid "" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "אין IP" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "אין מסכה" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "למעלה" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "down" msgstr "למטה" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "מחובר" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "לא מחובר" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "מתנתק..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "מתחבר..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "אזהרה: זוהה חיבור אינטרנט נוסף, שיתכן ועושה שימוש ברשת שלך" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "לכבות עכשיו" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Activate now" msgstr "הפעל עכשיו" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" "Configure them first by clicking on 'Configure'" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "הגדרות רשת מקומית" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "מתאם %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "פרוטוקול אתחול" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "מופעל באתחול" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "הממשק לא הוגדר עדיין.\n" -"עליך להפעיל את האשף \"הוספת ממשק\" ממרכז הבקרה של Mandrake" +"עליך להפעיל את האשף \"הוספת ממשק\" ממרכז הבקרה של מנדרייק-לינוקס" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"לא הוגדר שום חיבור לאינטרנט.\n" -"עליך להפעיל את האשף \"גישה לאינטרנט\" במרכז הבקרה." +"החיבור לאינטרנט לא הוגדר עדיין.\n" +"עליך להפעיל את האשף \"הוספת חיבור\" ממרכז הבקרה של מנדרייק-לינוקס" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "הגדרת חיבור לאינטרנט" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "שרת DNS שלישי (לא חובה)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "תצורת החיבור לאינטרנט" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "גישה לאינטרנט" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " -msgstr "" +msgstr "סוג חיבור: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" -msgstr "" +msgstr "מצב:" + +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "מנהל ההפעלה של פרוייקט גנום" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "מנהל ההפעלה של פרוייקט KDE" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "מנהל ההפעלה של מנדרייק-לינוקס MdkKDM" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "מנהל הפעלה XDM" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "בחירת מנהל הפעלה" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" "into your system with the X Window System running and supports running\n" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" +"מנהל ההפעלה מאפשר לך להתחבר לחשבון המשתמש שלך\n" +"לאחר הפעלת המנשק הגרפי. כמו כן מנהל ההפעלה יאפשר\n" +"לך להתחבר למספר סביבות עבודה גרפיות בו זמנית." -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "השינוי נעשה. האם אתה רוצה לאתחל את שירות dm (מנהל כניסה)?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "יצירת תקליטון הפעלה" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "כללי" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format msgid "Device" msgstr "התקן" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format msgid "Kernel version" msgstr "גרסת גרעין:" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format msgid "Preferences" msgstr "העדפות" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "מאפיינים מתקדמים" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "גודל" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "משתני בחירה עבור mkinitrd" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "הכרח/י" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "וותר על מודולים של RAID" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "אם נדרש" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "וותר על מודולים של SCSI" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "הוספת מודול" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "הסרת מודול" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "נא לבדוק שיש מדיה בהתקן %s" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" "Please insert one." msgstr "אין מדיה, או ההתקן מוגן לכתיבה עבור %s." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "לא יכול להריץ %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "יצירת תקליטון הסתיימה" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -17977,7 +18864,7 @@ msgstr "רשימת גופנים" msgid "About" msgstr "אודות" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, c-format msgid "Uninstall" msgstr "ביטול התקנה" @@ -17987,10 +18874,11 @@ msgstr "ביטול התקנה" msgid "Import" msgstr "ייבוא" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -18000,7 +18888,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -18035,7 +18923,7 @@ msgstr "" "של GNU; במידה שלא, עליך לכתוב ל Free Software Foundation, Inc.,\n" " 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -18053,12 +18941,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "בחר את היישומים שיוכלו להשתמש בגופנים אלו:" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -18073,122 +18961,127 @@ msgstr "" "באפשרותך להתקין את הגופנים בדרך הרגילה. במקרים נדירים גופנים עם בעיות עלולים " "לגלום לבעיות בממשק הגרפי." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "מדפסות גנריות" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "נא לסמן את קובץ הגופן או ספריית הגופנים ולבחור \"הוספה\"" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "בחירת קובץ" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "שום גופן לא נבחר" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, c-format msgid "Import fonts" msgstr "ייבוא גופנים" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, c-format msgid "Install fonts" msgstr "התקנת גופנים" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "יש ללחוץ כאן כדי לאשר" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "כאן אם לא." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "בטל בחירת הכל" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "בחר את הכל" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "נקה את הרשימה" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "מייבא גופנים" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "בדיקות ראשוניות" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "מעתיק גופנים למערכת שלך" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "התקנת והסבת גופנים" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "אחרי ההתקנה" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "הסרת גופנים מהמערכת שלך" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "אחרי ההסרה" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "שיתוף חיבור אינטרנט" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "סליחה, קיימת תמיכה רק בגרעינים מסדרות 2.4 ומעלה בלבד." + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "שיתוף חיבור אינטרנט כרגע מבוטל" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -18197,39 +19090,39 @@ msgid "" "What would you like to do?" msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "אפשר" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "הגדרה מחדש" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "שחרור" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "מאפשר שרתים..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "שיתוף חיבור לאינטרנט עכשיו מופעל" -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "שיתוף אינטרנט כרגע מופעל" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -18242,22 +19135,22 @@ msgstr "" "\n" "מה ברצונך לעשות?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "ניטרול" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "מבטל שרתים..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "שיתוף חיבור אינטרנט מופסק כעת." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -18279,27 +19172,27 @@ msgstr "" "\n" "הערה: להגדרת רשת מקומית נדרש כרטיס רשת ייעודי." -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "לא מותקן ממשק רשת מתאים במחשבך!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "ממשק רשת" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -18309,19 +19202,24 @@ msgid "" "I am about to setup your Local Area Network with that adapter." msgstr "" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "נא לבחור את מתאם הרשת שיהיה מחובר אל הרשת המקומית שלך" -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "ממשק הרשת כבר הוגדר" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -18331,27 +19229,27 @@ msgid "" "You can do it manually but you need to know what you're doing." msgstr "" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "הראה את הגדרות המנשק הנוכחי" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "הגדרות המנשק הנוכחי" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -18368,7 +19266,7 @@ msgstr "" "שיוך IP: %s\n" "התקן: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -18392,12 +19290,12 @@ msgstr "" "ולא, אני יכול להגדיר מחדש את הממשק שלך ולהגדיר(מחדש) שרת DHCP בשבילך.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "כתובת רשת מקומית" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -18406,72 +19304,72 @@ msgid "" "If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "סוף תחום DHCP" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "ישנו חשש להתנגשות כתובות LAN בתצורה הנוכחית של %s!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "מגדיר...." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "בעיות בזמן התקנת חבילה %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -18484,7 +19382,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -18498,7 +19396,8 @@ msgstr "" #: standalone/drakhelp:23 #, c-format -msgid " --id - load the html help page which refers to id_label\n" +msgid "" +" --id - load the html help page which refers to id_label\n" msgstr "" #: standalone/drakhelp:24 @@ -18508,56 +19407,61 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "מרכז הבקרה של מנדרייק-לינוקס" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "לא מותקן דפדפן במערכת, נא להתקין אחד אם ברצונך לסייר במערכת העזרה" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format msgid "System settings" msgstr "הגדרות מערכת" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format msgid "Custom settings" msgstr "התאמה אישית" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "התאמה אישית והגדרות מערכת" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format msgid "Editable" msgstr "ניתן לעריכה" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "נתיב" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "משתמש" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "קבוצה" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "הרשאות" @@ -18586,7 +19490,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakperm:121 #, c-format msgid "Up" -msgstr "" +msgstr "למעלה" #: standalone/drakperm:121 #, c-format @@ -18619,9 +19523,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "למחוק את הכלל הנבחר" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" msgstr "עריכה" @@ -18631,47 +19535,65 @@ msgstr "עריכה" msgid "Edit current rule" msgstr "" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "סייר" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "user" +msgstr "משתמש" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "group" +msgstr "קבוצה" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "other" +msgstr "אחר" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format msgid "Read" msgstr "קריאה" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format msgid "Write" msgstr "כתוב" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "אפשר \"%s\" לכתיבה על הקובץ" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "הפעלה" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "אפשר ל-\"%s\" להריץ את הקובץ" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" @@ -18680,52 +19602,52 @@ msgstr "" "בשימוש עבור ספרייה:\n" "רק הבעלים של הספרייה או הקובץ יכולים למחוק אותו." -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "משתמש :" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "קבוצה :" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "משתמש נוכחי" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "כאשר מסומן, בעלים וקבוצה לא ישונו" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "בחירת נתיב" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "מאפיין" @@ -18808,7 +19730,8 @@ msgstr "" #: standalone/drakpxe:197 #, c-format -msgid "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files." +msgid "" +"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files." msgstr "" #: standalone/drakpxe:210 @@ -18825,54 +19748,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "LOCAL" -msgstr "מקומי" - -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "ברירת מחדל" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "ignore" -msgstr "התעלם" +msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format -msgid "no" -msgstr "לא" +msgid "LOCAL" +msgstr "מקומי" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "yes" -msgstr "כן" +msgid "Ignore" +msgstr "התעלם" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -18907,59 +19818,56 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"תאור השדות:\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "סף אבטחה:" -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "התראות אבטחה:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "מנהל אבטחה:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, c-format msgid "Basic options" msgstr "אפשרויות בסיסיות" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "אפשרויות רשת" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "אפשרויות מערכת" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "נא להמתין, מגדיר תצורת אבטחה..." -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "נא להמתין, מגדיר אפשרויות אבטחה..." @@ -18969,7 +19877,8 @@ msgstr "נא להמתין, מגדיר אפשרויות אבטחה..." msgid "No Sound Card detected!" msgstr "לא זוהה כרטיס קול!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -18988,7 +19897,7 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" "\n" @@ -19118,15 +20027,15 @@ msgstr "הצג סמל במסוף" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "הפוך הודעות גרעין לשקטות כברירת מחדל" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "לשים לב" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "" #: standalone/draksplash:167 @@ -19139,186 +20048,196 @@ msgstr "יש לבחור קובץ תמונה " msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "בחירת צבע פס ההתקדמות" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "יש לבחור קובץ תמונה קודם!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "תצוגה מקדימה..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "ברוך בואך לכלי הגדרות ה UPS.\n" "\n" "כאן יש באפשרותך להגדיר הוספת UPS חדש למערכת שלך.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, c-format msgid "Autodetection" msgstr "זיהוי-אוטומטי" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "זיהוי בתהליך" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "Congratulations" msgstr "ברכותינו!" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "לא נמצאו התקני UPS חדשים" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "הגדרת מנהל התקן UPS" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "עליך לבחור את דגם ה UPS שלך." -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "יצרן / דגם:" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "שם:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "שם ה UPS שלך" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, c-format msgid "Port:" msgstr "יציאה:" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "היציאה אליה מחובר התקן ה UPS" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, c-format msgid "UPS devices" msgstr "התקני UPS" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "שם" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, c-format msgid "UPS users" msgstr "משתמשי UPS" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "רשימות בקרת גישה" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, c-format msgid "Rules" msgstr "חוקים" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Action" msgstr "פעולה" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "שלב" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "ACL name" msgstr "שם ACL" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "ברוך בואך לכלי הגדרת תצורת UPS" @@ -19340,7 +20259,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "הגדרת חיבור ה VPN נעשתה זה מכבר.\n" "\n" @@ -19370,7 +20289,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "הגדרת חיבור ה VPN נעשתה זה מכבר.\n" "\n" @@ -19433,7 +20352,7 @@ msgstr "מודול גרעין." #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -19458,13 +20377,13 @@ msgstr "קובץ הגדרות" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -19487,12 +20406,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -19535,7 +20454,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -19562,7 +20481,7 @@ msgstr "חיבור רגיל" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "קיים !" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -19766,7 +20685,7 @@ msgstr "שמות מקטעים" #: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "לא יכול לערוך !" #: standalone/drakvpn:591 @@ -19774,10 +20693,10 @@ msgstr "לא יכול לערוך !" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -19813,7 +20732,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -19838,7 +20757,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -19866,7 +20785,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -19907,23 +20826,23 @@ msgstr "סוג נתיב" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -20030,7 +20949,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20058,7 +20977,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20083,7 +21002,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20111,7 +21030,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20131,7 +21050,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -20145,11 +21064,11 @@ msgstr "מספר Lifetime" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -20171,18 +21090,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -20222,7 +21141,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -20347,7 +21266,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -20356,7 +21275,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -20365,7 +21284,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -20385,9 +21304,9 @@ msgstr "הצעה" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -20482,6 +21401,11 @@ msgstr "מקור/יעד" msgid "require" msgstr "נדרש" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "ברירת מחדל" + #: standalone/drakvpn:1146 #, c-format msgid "use" @@ -20492,114 +21416,115 @@ msgstr "שימוש" msgid "unique" msgstr "ייחודי" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "ארה\"ב (שידור)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "ארצות הברית (כבלים)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "ארה\"ב (כבלים-hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "קנדה (כבלים)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "יפן (שידור)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "יפן (כבלים)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "סין (שידור)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "אירופה המערבית" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "אירופה המזרחית" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "צרפת [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "ניו-זילנד" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "Australian Optus cable TV" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" "type in your tv norm and country" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "אזור:" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "מחפש ערוצי טלוויזיה..." -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "מחפש ערוצי טלוויזיה" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "ארעה שגיאה בזמן סריקת ערוצי טלוויזיה" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format msgid "Have a nice day!" msgstr "יום טוב!" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "עכשיו, אפשר להריץ xawtv (תחת חלון גרפי!) !\n" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format msgid "No TV Card detected!" msgstr "לא זוהה כרטיס טלוויזיה!" -#: standalone/drakxtv:133 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -20611,58 +21536,43 @@ msgid "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" +"לא זוהה כרטיס טלויזיה במחשב זה. עליך לבדוק שכרטיס הטלויזיה מותקן ומתאים " +"לשימוש במערכות גנו/לינוקס.\n" +"\n" +"\n" +"באפשרותך לבדוק את תאימות הכרטיס במסד הנתונים המקוון של מנדרייק-לינוקס:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format msgid "Alternative drivers" msgstr "התקנים חלופיים" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format msgid "the list of alternative drivers for this sound card" msgstr "הרשימה של התקנים אלטרנטיביים לכרטיס קול הזה" -#: standalone/harddrake2:22 -#, c-format -msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "זה הbus הפיזי שאליו ההתקן מחובר (כמו PCI,USB ועוד...)" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "ערוץ" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "ערוץ EIDE/SCSI" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "Bogomips" - #: standalone/harddrake2:24 #, c-format msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." -msgstr "" -"גרעין GNU/Linux צריכה להפעיל לולאה חישובית בזמן האתחול בכדי לזהות ספירת " -"שעון. התוצאה מאוחסנת בתור bogomips כדרך ל\"אבחון\" המעבד" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "זה הערוץ הפיזי שאליו ההתקן מחובר (כמו PCI,USB ועוד...)" -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, c-format msgid "Bus identification" -msgstr "זיהוי Bus" +msgstr "זיהוי ערוץ" #: standalone/harddrake2:27 #, c-format msgid "" "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " "subdevice PCI/USB ids" -msgstr "התקני PCI ו-USB: רשימה זו מכילה את היצרן, יצרן משנה וזיהוי תת התקני PCI/USB " +msgstr "" +"התקני PCI ו-USB: רשימה זו מכילה את היצרן, יצרן משנה וזיהוי תת התקני PCI/USB " #: standalone/harddrake2:30 #, c-format @@ -20673,65 +21583,262 @@ msgid "" msgstr "" "- התקני PCI: זה נותן את חריץ ה-PCI, התקן ופונקציות של הכרטיס\n" "- התקני EIDE: ההתקן הוא או האדון (master) או עבד(slave)\n" -"- התקני SCSI: ה-BUS של ה-SCSI והזיהוי התקן של ה-SCSI" +"- התקני SCSI: ערוץ ה-SCSI והזיהוי התקן של ה-SCSI" #: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "גודל מטמון" +msgid "Drive capacity" +msgstr "קיבולת כונן" #: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" -msgstr "גודל מטמון המעבד (רמה שניה)" +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "" #: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "קיבולת כונן" +msgid "this field describes the device" +msgstr "השדה הזה מכיל תיאור של ההתקן " -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/harddrake2:35 +#, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "קובץ התקן ישן" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "שם ההתקן הסטטי הישן בשימוש ב-dev package" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "התקן devfs חדש" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "שם דינמי חדש מיותר על ידי הגרעין בעזרת devfs" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "מודול" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "המודול של גרעין GNU/Linux שמטפל בהתקן" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "מחיצה מורחבת" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "מספר המחיצות המורחבות" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "גיאומטריה" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "בקר דיסק" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "סוג התקן החומרה" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format +msgid "Model" +msgstr "דגם" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "דגם כונן קשיח" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "יציאה לרשת של המדפסת" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "מחיצות ראשיות" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "מספר המחיצות הראשיות" + +#: standalone/harddrake2:49 +#, c-format +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "שם היצרן של ההתקן" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "Bus PCI #" +msgstr "ערוץ PCI #" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "ערוץ ה PCI שאליו ההתקן מחובר" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "מספר התקן PCI" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "מספר התקן PCI" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "מספר פונקצית PCI" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "קוד יצרן" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "קוד התקן:" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "זהו קוד הזיהוי המספרי של ההתקן" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "קוד תת-התקן" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "זהו תת-קוד הזיהוי המספרי של ההתקן" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "קוד USB של ההתקן" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid ".." +msgstr ".." + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "Bogomips" +msgstr "Bogomips" + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." +msgstr "" +"גרעין GNU/Linux צריכה להפעיל לולאה חישובית בזמן האתחול בכדי לזהות ספירת " +"שעון. התוצאה מאוחסנת בתור bogomips כדרך ל\"אבחון\" המעבד" + +#: standalone/harddrake2:62 +#, c-format +msgid "Cache size" +msgstr "גודל מטמון" + +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "" +msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgstr "גודל מטמון המעבד (רמה שניה)" #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "באג תרדמת" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "האם למעבד הזה יש את באג התרדמת של Cyrix 6x86?" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "משפחת Cpuid" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "המשפחה של המעבד (למשל 6 למעבדי i686)" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "רמת CPUID" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "תדירות (MHz)" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -20739,68 +21846,22 @@ msgid "" "per second)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:41 -#, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "השדה הזה מכיל תיאור של ההתקן " - -#: standalone/harddrake2:42 -#, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "קובץ התקן ישן" - -#: standalone/harddrake2:43 -#, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "שם ההתקן הסטטי הישן בשימוש ב-dev package" - -#: standalone/harddrake2:44 -#, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "התקן devfs חדש" - -#: standalone/harddrake2:45 -#, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "שם דינמי חדש מיותר על ידי הגרעין בעזרת devfs" - -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "Module" -msgstr "מודול" - -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "המודול של גרעין GNU/Linux שמטפל בהתקן" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "מחיצה מורחבת" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "מספר המחיצות המורחבות" - -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "דגלים" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "דגלי מעבד מדווחים על ידי הגרעין" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "באג Fdiv" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -20810,234 +21871,292 @@ msgstr "" "לחלק ממעבדי הפנטיום הראשונים היא באג בחשובים של נקודה צפה המעבדים לא חישבו " "בצורה נכונה חלק מהחישובים שתלוים בנקודה צפה Floating point DIVision (FDIV)" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "האם FPU נוכח" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "כן אומר שלמעבד יש יחידת עיבוד מתמטית" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "האם מעבד העזר המתמתטי תומך ב-IRQ וקטורי" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" msgstr "באג F00f" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "למעבדי פנטיום הראשונים היא באג שגרם להם לקפוא כאשר חישבו את הקוד F00F" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "גיאומטריה" +msgid "Halt bug" +msgstr "באג HALT" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgid "" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "Halt bug" -msgstr "באג HALT" +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:78 +#, c-format +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "דור המעבד: (לדוגמה: 8 לפנטיום 3,...) " + +#: standalone/harddrake2:79 +#, c-format +msgid "Model name" +msgstr "שם דגם" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, c-format +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "שם המעבד הרשמי לפי היצרן" + +#: standalone/harddrake2:80 +#, c-format +msgid "the name of the CPU" +msgstr "שם המעבד הראשי" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "Processor ID" +msgstr "מזהה מעבד" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "the number of the processor" +msgstr "מספר המעבד" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "Model stepping" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:83 +#, c-format +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "שם היצרן של המעבד" + +#: standalone/harddrake2:84 +#, c-format +msgid "Write protection" +msgstr "הגנת כתיבה" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "Floppy format" msgstr "פרמוט תקליטון" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "" +msgid "Channel" +msgstr "אפיק" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "סוג התקן החומרה" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "ערוץ EIDE/SCSI" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "מודל" +msgid "Disk identifier" +msgstr "מזהה דיסק" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "דגם כונן קשיח" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "בדרך כלל המספר הסידורי של הכונן" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "דור המעבד: (לדוגמה: 8 לפנטיום 3,...) " +msgid "Logical unit number" +msgstr "מספר יחידה לוגית " -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "שם מודל" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "שם המעבד הרשמי לפי היצרן" +msgid "Device file" +msgstr "קובץ התקן" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "מספר כפתורים" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "קובץ ההתקן המשמש לתקשורת בין העכבר למנהל ההתקן בגרעין" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "מספר המקשים שיש לעכבר" +msgid "Emulated wheel" +msgstr "הדמיית גלגלת" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "שם המעבד הראשי" +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "עם הדמיית גלגלת או בלעדיה" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "יציאה לרשת של המדפסת" +msgid "the type of the mouse" +msgstr "סוג העכבר" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:102 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "מזהה מעבד" +msgid "the name of the mouse" +msgstr "שם העכבר" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "מספר המעבד" +msgid "Number of buttons" +msgstr "מספר כפתורים" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "מחיצות ראשיות" +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "מספר המקשים שיש לעכבר" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "מספר המחיצות הראשיות" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "סוג החיבור של העכבר" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "פרוטוקול עכבר המשמש את X11" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "הפרוטוקול המשמש את שולחן העבודה לתקשורת עם העכבר" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "סוג החיבור של העכבר" +msgid "Identification" +msgstr "זיהוי" -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "שם היצרן של ההתקן" +msgid "Connection" +msgstr "חיבור" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:122 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "שם היצרן של המעבד" +msgid "Performances" +msgstr "ביצועים" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:123 #, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "הגנת כתיבה" +msgid "Bugs" +msgstr "באגיםפס" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" -msgstr "" +msgid "FPU" +msgstr "FPU" + +#: standalone/harddrake2:132 +#, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "מחיצות" + +#: standalone/harddrake2:137 +#, c-format +msgid "Features" +msgstr "תכונות" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_אפשרויות" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_עזרה" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/זיהוי _מדפסות אוטומטי" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "/זיהוי אוטומטי של _מודמים" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "/זיהוי אוטומטי של כונני _jaz" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_יציאה" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "עזרת Harddrake " -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " @@ -21046,306 +22165,319 @@ msgstr "" "ברגע שהתקן נבחר,ניתן לראות את המידע של ההתקן בשדות התצוגה במסגרת הימנית " "(\"מידע\")" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_דיווח באג" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/_אודות..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "אודות Harddrake" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" +"אשף הגדרת החומרה HardDrake של מנדרייק-לינוקס.\n" +"גרסה: %s\n" +"מפתח: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"\n" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/harddrake2:218 #, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Hardrake2 גרסה %s" +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake2" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "חומרה שזוהתה" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "הגדרת מודול" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "הרצת כלי הגדרה" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "לא ידוע" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "לא ידוע" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 #, c-format -msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here." -msgstr "" +msgid "Misc" +msgstr "שונות" + +#: standalone/harddrake2:332 +#, c-format +msgid "" +"Click on a device in the left tree in order to display its information here." +msgstr "עליך לבחור התקן בחלון הימני בכדי להציג את המידע עבורו בחלון זה." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "משני" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "ראשי" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "burner" msgstr "צורב" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." -msgstr "נא לבחור את פריסת המקלדת" +msgstr "עליך לבחור את פריסת המקלדת:" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "האם ברצונך להשתמש במקש הBackSpace (->) כדי להחזיר מחיקה במסוף?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "ניהול שפה" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "השינוי הסתיים, אך כדי שיהיה בעל משמעות עליך לצאת" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" -msgstr "כלי רישום של Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" +msgstr "כלי רישום של מנדרייק-לינוקס" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format msgid "Logdrake" msgstr "Logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "הראה רק את היום הנבחר" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/קובץ/_חדש" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" -msgstr "N" +msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/קובץ/_פתיחה" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" -msgstr "O" +msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/קובץ/_שמירה" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" -msgstr "S" +msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/קובץ/שמירה _בשם" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/קובץ/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/אפשרויות/בדיקה" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/עזרה/_אודות..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "אימות (auth/log)" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "משתמש (user.log)" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "הודעות (/var/log/messages)" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "הודעות מערכת (/var/log/syslog)" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "חיפוש" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "כלי להצגת הרישום של המערכת" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "הגדרות" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "דומה ל" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "אבל לא דומה ל" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "יש לבחור קובץ רישום" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "לוח שנה" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "תכולת הקובץ" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "התראות דוא\"ל" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" -msgstr "" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" +msgstr "אשף האתראות נכשל בשגיאה לא צפוייה:" #: standalone/logdrake:221 #, c-format msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "נא להמתין, מנתח את הקובץ: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "שרת WWW של APACHI" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "שרת FTP" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "שרת הדוא\"ל של Postfix" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "שרת Samba" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "שרת SSH" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "שירות Webmin" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "שירות Xinetd " -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "הגדרת מערכת אתראות בדוא\"ל" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "הפסקת מערכת התראות בדוא\"ל" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "תצורת התראות דוא\"ל" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -21356,66 +22488,66 @@ msgstr "" "\n" "כאן יש באפשרותך להגדיר את מערכת ההתראות.\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "מה ברצונך לעשות?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, c-format msgid "Services settings" msgstr "הגדרת שרותים:" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "התראה תשלח באם אחד מהשרותים האלו הפסיק לפעול" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format msgid "Load setting" msgstr "הגדרת עומסים:" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "התראה תשלח באם העומס על המערכת גבוה מהערך הזה" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "עומס" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "הגדרת התראות:" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "עליך להגדיר את כתובת הדוא\"ל למשלוח אתראות," -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "ואת השם (או כתובת ה IP) של שרת ה SMTP שבו ברצונך להשתמש:" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." -msgstr "" +msgstr "האשף הגדיר בהצלחה את התראות הדואר." -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." -msgstr "" +msgstr "האשף הצליח לנטרל את התראות הדואר." -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "שמירה בשם..." @@ -21423,12 +22555,12 @@ msgstr "שמירה בשם..." #: standalone/mousedrake:31 #, c-format msgid "Please choose your mouse type." -msgstr "נא לבחור את סוג העכבר שלך." +msgstr "עליך לבחור את סוג העכבר שלך:" #: standalone/mousedrake:44 #, c-format msgid "Emulate third button?" -msgstr "לדמות כפתור שלישי?" +msgstr "האם לדמות כפתור שלישי?" #: standalone/mousedrake:61 #, c-format @@ -21440,27 +22572,74 @@ msgstr "בדיקת העכבר" msgid "Please test your mouse:" msgstr "נא לבדוק את העכבר:" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "הרשת פעילה בממשק %s" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "הרשת לא פעילה דרך הממשק %s. עליך לבחור ב\"הגדרת רשת\"" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "מחבר %s" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "מנתק %s" + +#: standalone/net_applet:55 +#, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "ניטור הרשת" + +#: standalone/net_applet:56 +#, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "הגדרת הרשת" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "רענן" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "קבלת עזרה מקוונת" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "הפעל תמיד באתחול המערכת" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "תצוגת מצב רשת" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "סטטיסטיקה כלליות" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "מיידי" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "ממוצע" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, c-format msgid "" "Sending\n" @@ -21469,7 +22648,7 @@ msgstr "" "מהירות\n" "שליחה:" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format msgid "" "Receiving\n" @@ -21478,7 +22657,7 @@ msgstr "" "מהירות\n" "קבלה:" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, c-format msgid "" "Connection\n" @@ -21487,254 +22666,244 @@ msgstr "" "זמן\n" "חיבור: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "שימוש באותו קנה מידה למידע מתקבל ונשלח" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "נא להמתין, בזמן בדיקת החיבור שלך..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "מתנתק מהאינטרנט" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "מתחבר לאינטרנט" -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "ההתנתקות מהאינטרנט נכשלה." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "ההתנתקות מהאינטרנט הושלמה בהצלחה." -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "התחברות הושלמה." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" "התחברות נכשלה.\n" "נא לבדוק את ההגדרות במרכז ההגדרות של Mandrake." -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "הגדרות צבע" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "נשלחו:" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "התקבלו:" -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "ממוצע" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "מעקב" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "הועבר" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "התקבל" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "אזהרה, חיבור אינטרנט אחר זוהה, אולי משתמש ברשת שלך" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "מנתק %s" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "מחבר %s" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "לא הוגדר חיבור לאינטרנט" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "טוען הגדרות מדפסת... אנא המתן..." -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "מחפש מדפסות חדשות... " -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "כלי ניהול מדפסות %s" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_פעולות" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_ הוספת מדפסת" + +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr "/_קבע בתור ברירת מחדל" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_עריכה" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_מחיקה" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_Expert mode" msgstr "/_מצב מומחה" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/_רענן" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/_ הוספת מדפסת" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "/_הגדרות CUPS" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "חיפוש:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "החל מסנן" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." -msgstr "" +msgstr "Def." -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Printer Name" msgstr "שם המדפסת" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format msgid "Connection Type" msgstr "סוג חיבור" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Server Name" msgstr "שם שרת" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add Printer" msgstr "הוספת מדפסת" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "הוספת מדפסת חדשה למערכת" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set as default" msgstr "קבע בתור ברירת מחדל" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "סימון מדפסת זאת בתור ברירת מחדל" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "עריכת המדפסת הנבחרת" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "למחוק את המדפסת הנבחרת" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "רענן" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "רענון הרשימה" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "תצורת CUPS" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "הגדרת מערכת הדפסה CUPS" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "מאופשר" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "מנוטרל" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "כותבים:" -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "ניהול מדפסות\n" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -21745,175 +22914,171 @@ msgstr "" "\n" "האם ברצונך להתקין חבילות אלו?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." -msgstr "מפסיק את Scannerdrake." +msgstr "פעולת אשף הגדרת הסורק הופסקה." -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format -msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." -msgstr "לא יכול להתקין את החבליות הבסיסיות עבור תמיכה בסורק עם Scannerdrake." +msgid "" +"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." +msgstr "" +"לא יכול להתקין את החבליות הבסיסיות עבור תמיכה בסורק עם אשף הגדרת הסורק." -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." -msgstr "Scannerdrake לא יופעל כעת" +msgstr "אשף הגדרת הסורק לא יופעל כעת." -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "מחפש סורקים מוגדרים..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "מחפש סורקים חדשים..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "יצירה מחדש של רשימת הסורקים המוגדרים ..." -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "ה-%s לא נתמך בגרסה הנוכחית של %s." -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s נמצא ב%s, להגדיר אותו אוטומטית?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "%s לא נמצא במאגר הנתונים של סורקים, רוצה להגדיר זאת לבד?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "יש לבחור דגם של סורק" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "זוהה דגם: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "יציאה: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "ה %s אינו ידוע בגירסא זו של Scandrake." - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "אל תתקין קובץ קושחה" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." -msgstr "" +msgstr "יתכן וה%s שלך דורש את טעינת הקושחה בכל הפעלה." -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." -msgstr "" +msgstr "במקרה זה, יש באפשרותך להגדיר פעולה זו לביצוע אוטומטי." -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." -msgstr "" +msgstr "לשם כך, עליך לספק את קובץ הקושחה לסורק בכדי שהוא יותקן." -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" +"הקובץ אמור להמצא בתקליטון או התקליטור שצורף לקופסה בה נרכש הסורק, באתר הבית " +"של המפתח או במחיצת חלונות." -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "התקנת קובץ קושחה מ" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "יש לבחור קובץ קושחה" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "קובץ הקושחה %s לא קיים או אינו קריא!" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "יתכן שיש צורך לטעון את הקושחה של הסורק שלך בכל הפעלה." -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." -msgstr "לצורך זה, עליך לספק את קובץ הקושחה עבור הסורק שלך בכדי שניתן יהיה להתקינו." +msgstr "" +"לצורך זה, עליך לספק את קובץ הקושחה עבור הסורק שלך בכדי שניתן יהיה להתקינו." -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" +"אם כבר התקנת את קושחת הסורק שלך, יש באפשרותך לעדכן את הקושחה כעת אם ברשותך " +"קובץ קושחה חדש." -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "התקנת קושחה עבור" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "בחירת קובץ קושחה עבור %s" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "לא הצליחה התקנת קובץ קושחה עבור %s!" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "קובץ הקושחה עבור ה %s שלך הותקן בהצלחה." -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "ה%s הזה לא נתמך" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -21922,33 +23087,33 @@ msgstr "" "ה %s חייב להיות מוגדר על ידי printerdrake.\n" "באפשרותך להפעיל את printerdrake ממרכז הבקרה %s במדור חומרה." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "זיהוי אוטומטית של יציאות זמינות" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "נא לבחור את ההתקן שאליו ה-%s שלך מחובר" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "(הודעה: יציאות טוריות לא יכולות להיות מזוהות אוטומטית)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "יש לבחור התקן" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "מחפש סורקים חדשים ..." -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -21959,7 +23124,7 @@ msgstr "" "עכשיו באפשרותך לסרוק מסמכים בעזרת \"XSane\" או \"Kooka\" מכניסת מולטימדיה/" "גרפיקה בתפריט היישומים." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -21972,7 +23137,7 @@ msgstr "" "%s\n" "זמינים במערכת שלך.\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -21985,42 +23150,42 @@ msgstr "" "%s\n" "זמין במערכת שלך.\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "לא נמצאו סורקים זמינים במערכת שלך.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "חיפוש סורקים חדשים" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "הוספה ידנית של סורק" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "התקנת/עדכון קבצי קושחה" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "שיתוף סורק" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "כל המכונות המרוחקות" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "מערכת זו" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " @@ -22029,95 +23194,95 @@ msgstr "" "כאן באפשרותך לבחור האם הסורקים המחוברים למחשב זה יהיו זמינים למחשבים " "מרוחקים, וכמו כן ע\"י אילו מחשבים מרוחקים." -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "באפשרותך גם להחליט אם סורקים על מחשבים מרוחקים יהיו זמינים למחשב זה." -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "הסורקים על מחשב זה זמינים למחשבים אחרים" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "סוגר את הרשת" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "שימוש בסורקים תחת מחשבים מרוחקים" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "שימוש בסורקים אלה תחת המארחים:" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "שיתוף של סורקים מקומיים" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "אלה המחשבים שבהם הסורקים שמחוברים מקומית אמורים להיות זמינים:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "הוספת מארח" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "ערוך מארח שנבחר" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "להסיר את המארח הנבחר" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "שם/כתובת IP של המארח:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "יש לבחור מארח שבו הסורקים המקומיים יהיו זמינים:" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "חובה עליך להכניס שם מארח או כתובת IP.\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "המארח הזה כבר ברשימה, אי אפשר להוסיף אותו שוב.\n" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "שימוש בסורקים מרוחקים" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "אלה המחשבים שמהם המערכת תשתמש בסורקים:" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -22128,32 +23293,32 @@ msgstr "" "\n" "האם ברצונך להתקין חבילה זו?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "הסורק(ים) שלך לא יהיו זמינים ברשת." -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "מספר התקני ברמת החומרה \"%s\" הוסרו:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" -msgstr "" +msgstr "- %s הוסר\n" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "מספר התקנים נוספו: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" -msgstr "" +msgstr "- %s נוסף\n" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "תהליך בדיקת חומרה" @@ -22165,7 +23330,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "האם ברצונך להפעיל את כלי ההגדרות המתאים?" #: steps.pm:14 @@ -22236,7 +23401,7 @@ msgstr "הגדרת הרשת" #: steps.pm:28 #, c-format msgid "Install bootloader" -msgstr "התקנת מנהל האיתחול" +msgstr "התקנת מנהל האתחול" #: steps.pm:29 #, c-format @@ -22258,25 +23423,25 @@ msgstr "התקנת עדכוני מערכת" msgid "Exit install" msgstr "יציאה מההתקנה" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "האם זה נכון?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "פרוס עץ" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" -msgstr "דחוס עץ" +msgstr "כווץ עץ" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" -msgstr "" +msgstr "החלף בין תצוגה שטוחה/סידור בקבוצות" #: wizards.pm:95 #, c-format @@ -22291,304 +23456,3 @@ msgstr "" #, c-format msgid "Installation failed" msgstr "ההתקנה נכשלה" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "תחנת עבודה משרדית" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"תוכנות משרד: מעבדי טקסט (kword, abiword), גיליונות אלקטרונים (kspread, " -"gnumeric),מציגי pdf, ועוד" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "תחנת עבודה למשחקים" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "תוכנות לבידור: ארקייד, לוח, אסטרטגיה, ועוד" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "תחנת עבודה למולטימדיה" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "תוכנות להשמעה או עריכה של קול ווידאו" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "תחנת עבודה לאינטרנט" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "ערכת כלים לקריאה וכתיבת דוא\"ל וחדשות (pine, mutt, tin..) ולגלישה באינטרנט" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "מחשב רשת (לקוח)" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "לקוחות לפרוטוקולים שונים כולל ssh" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "הגדרות" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "כלי עזר לביצוע הגדרות המחשב שלך" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "כלי מסוף" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "עורכים, מעטפות, כלי קבצים, מסופים" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "תחנת עבודה של KDE" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "סביבת שולחן העבודה K, סביבה גרפית בסיסית עם כלים" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "תחנת עבודה של GNOME" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "סביבה גרפית עם מערך של תוכנות ידידותיות למשתמש וכלי שולחן עבודה" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "שולחנות העבודה הגרפיים האחרים" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ועוד" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "ספריות פיתוח בC וC++, תוכנות וקבצי include" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "מסמכים" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "ספרים ומדריכים לשימוש בלינוקס ותוכנה חופשית" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "תמיכה בתוכנות צד שלישי. Linux Standard Base" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "דואר" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "שרת דואר Postfix" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "בסיס נתונים" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "שרת בסיס-מידע של MySQL או PostgreSQL" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "חומת אש/נתב" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "שער לאינטרנט" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "שרת מחשב רשת" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "שרת NFS, שרת SMB, שרת Proxy, שרת ssh " - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "כלים לקריאה וכתיבת דוא\"ל וחדשות (pine, mutt, tin..) ולגלישה באינטרנט" - -#~ msgid "" -#~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." -#~ msgstr "ניתן לייצא בעזרת NFS או SMB. עליך לבחור במה להשתמש." - -#~ msgid "" -#~ "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use." -#~ msgstr "ניתן לייצא בעזרת NFS או Samba. עליך לבחור במה להשתמש." - -#~ msgid "The package %s is going to be removed." -#~ msgstr "החבילה %s עומדות להיות מוסרת" - -#~ msgid "You must be root to read configuration file. \n" -#~ msgstr "אתה חייב להיות מנהל (root) בכדי לקרוא את קבצי ההגדרות. \n" - -#~ msgid "Can't open %s!" -#~ msgstr "לא יכול לפתוח %s!" - -#~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" -#~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." -#~ msgstr "" -#~ "כרטיסך יכול לתמוך בהאצת תלת מימד בחומרה רק עם XFree %s.\n" -#~ "כרטיסך נתמך על ידי XFree %s אשר יכול לתמוך בהאצת חומרה דו מימדית טובה " -#~ "יותר." - -#~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" -#~ "s,\n" -#~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." -#~ msgstr "" -#~ "כרטיסך יכול לתמוך בהאצת חומרת תלת מימד רק עם XFree %s. \n" -#~ "זהירות: זוהי גרסה ניסיונית העלולה לתקוע לך את המחשב.\n" -#~ "כרטיסך יכול לתמוך בהאצת חומרת דו מימד עם XFree %s. " - -#~ msgid "Xpmac (installation display driver)" -#~ msgstr "Xpmac (התקנת מנהל התקן לתצוגה)" - -#~ msgid "4 billion colors (32 bits)" -#~ msgstr "4 מיליארד צבעים (32 סיביות)" - -#~ msgid "XFree86 server: %s\n" -#~ msgstr "שרת Xfree86: %s\n" - -#~ msgid "Here is the full list of keyboards available" -#~ msgstr "להלן הרשימה המלאה של פריסות המקלדת הזמינות:" - -#~ msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s" -#~ msgstr "נא להכניס את תקליטון האתחול בו נעשה שימוש לכונן %s" - -#~ msgid "" -#~ "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -#~ "Mandrake Club, such as:" -#~ msgstr "Mandrake Club מאפשר לך להנות מהטבות יקרות ערך, מוצרים ושרותים כגון:" - -#~ msgid "Account" -#~ msgstr "חשבון" - -#~ msgid "XawTV isn't installed!" -#~ msgstr "XawTV לא מותקן!" - -#~ msgid "Provider dns 1 (optional)" -#~ msgstr "שרת DNS ראשון של ספק השירות (לא חובה)" - -#~ msgid "Provider dns 2 (optional)" -#~ msgstr "שרת DNS משני של ספק השירות (לא חובה)" - -#~ msgid "DHCP Client" -#~ msgstr "לקוח DHCP" - -#~ msgid "Display" -#~ msgstr "מסך" - -#~ msgid "Display configuration" -#~ msgstr "הגדרת מסך" - -#~ msgid "" -#~ "Change\n" -#~ "Restore Path" -#~ msgstr "" -#~ "שנה\n" -#~ "נתיב שחזור" - -#~ msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?" -#~ msgstr "נמצא ממשק \"%s\", האם ברצונך להשתמש בו?" - -#~ msgid "Bewan USB modem" -#~ msgstr "מודם Bewan USB" - -#~ msgid "What kind is your ISDN connection?" -#~ msgstr "מהו סוג חיבור הISDN שלך?" - -#~ msgid "Do you want to start a new configuration ?" -#~ msgstr "האם ברצונך להגדיר תצורה חדשה?" - -#~ msgid "" -#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please " -#~ "select a PCI card on the next screen." -#~ msgstr "" -#~ "זוהה כרטיס ISDN PCI, אבל הסוג שלו לא ידוע. נא לבחור כרטיס PCI במסך הבא." - -#~ msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen." -#~ msgstr "לא נמצא כרטיס ISDN מסוג PCI. נא לבחור אחד במסך הבא." - -#~ msgid "Under Devel ... please wait." -#~ msgstr "בפיתוח ... נא להמתין." - -#~ msgid "Windows (FAT32)" -#~ msgstr "חלונות (FAT32)" - -#~ msgid "" -#~ "Please enter the name of the interface connected to the " -#~ "internet. \n" -#~ " \n" -#~ "Examples:\n" -#~ " ppp+ for modem or DSL connections, \n" -#~ " eth0, or eth1 for cable connection, \n" -#~ " ippp+ for a isdn connection.\n" -#~ msgstr "" -#~ "יש להגדיר את שם ממשק החיבור לאינטרנט.\n" -#~ "\n" -#~ "לדוגמה:\n" -#~ "\t\tppp+ עבור חיבורי מודם או DSL, \n" -#~ "\t\teth0, או eth1 עבור חיבור כבלים, \n" -#~ "\t\tippp+ עבור חיבור ISDN.\n" - -#~ msgid "" -#~ "Enter your CD Writer device name\n" -#~ " ex: 0,1,0" -#~ msgstr "" -#~ "עליך לספק את שם התקן צריבת התקליטורים\n" -#~ " למשל 0,1,0" - -#~ msgid "Scientific Workstation" -#~ msgstr "תחנת עבודה מדעית" - -#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot" -#~ msgstr "תוכנות מדעיות כגון gnuplot" - -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS " - -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "שרת שמות ומידע-רשת" - diff --git a/perl-install/share/po/hi.po b/perl-install/share/po/hi.po index fb79482f3..3f1ec88d6 100644 --- a/perl-install/share/po/hi.po +++ b/perl-install/share/po/hi.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-hi\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-04 21:54+0530\n" "Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) \n" "Language-Team: हिन्दी (Hindi) \n" @@ -14,7 +14,68 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "किस प्रकार की प्रविष्टी को आप जोड़ना चाहता है?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "कुँजी लेखन-योग्य नहीं है" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" +"यूएसबी कुँजी लगता है लेखन-प्रतिबंधित है । कृपया इसे बाहर निकालें,\n" +"लेखन-प्रतिबंध को हटायें, और पुनः लगायें । " + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "पुनः प्रयास" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "यूएसबी कुँजी के बिना भी जारी" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" +"लगता है कि यूएसबी कुँजी को लेखन अभिरक्षित किया हुआ है, परन्तु हम \n" +"अभी इसे सावधानी-पूर्वक हटा नहीं सकते है।\n" +"\n" +"\n" +"कम्प्यूटर को पुनः आरम्भ करने हेतु इस बटन पर क्लिक करें, इसे हटायें, लेखन-अभिरक्षण को हटायें,\n" +"कुँजी को पुनः लगायें, और मैनड्रैकमूव को पुनः चालू करें।" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "रीबूट" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -39,7 +100,7 @@ msgstr "" "आप मैनड्रैकमूव को एक सामान्य जीवंत मैनड्रैक संचालन तंत्र\n" "की भांति फ़िर भी उपयोग करने में समर्थ बनें रहगें।" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -66,145 +127,99 @@ msgstr "" "आप मैनड्रैकमूव को एक सामान्य जीवंत मैनड्रैक संचालन तंत्र\n" "की भांति फ़िर भी उपयोग करने में समर्थ बनें रहगें।" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "आपकी सूचनाओं को सुरक्षित करने हेतु एक कुँजी की आवश्यकता है" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "यूएसबी कुँजी को पुनः खोजें" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "यूएसबी कुँजी के बिना भी जारी" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "कुँजी लेखन-योग्य नहीं है" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" -"लगता है कि यूएसबी कुँजी को लेखन अभिरक्षित किया हुआ है, परन्तु हम \n" -"अभी इसे सावधानी-पूर्वक हटा नहीं सकते है।\n" -"\n" -"\n" -"कम्प्यूटर को पुनः आरम्भ करने हेतु इस बटन पर क्लिक करें, इसे हटायें, लेखन-अभिरक्षण को हटायें,\n" -"कुँजी को पुनः लगायें, और मैनड्रैकमूव को पुनः चालू करें।" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "रीबूट" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" -"यूएसबी कुँजी लगता है लेखन-प्रतिबंधित है । कृपया इसे बाहर निकालें,\n" -"लेखन-प्रतिबंध को हटायें, और पुनः लगायें । " - -#: ../move/move.pm:455 -#, c-format -msgid "Retry" -msgstr "पुनः प्रयास" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "यूएसबी कुँजी की स्थापना की जा रही है" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, तंत्र संरचना संचिकायें यूएसबी कुँजी पर स्थापित की जा रही है..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "अपनी उपयोगकर्ता सूचना बतायें, कूटशब्द को स्क्रीनसेवर द्वारा उपयोग में लाया जायेगा" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "स्वतः संरचना" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, उपकरणों की खोज़ और संरचना हो रही है..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "त्रुटि" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -214,12 +229,12 @@ msgstr "" "किया जायें ।\n" "अपने जोखिम पर जारी रहें । " -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "एक त्रुटि हो गयी है" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -254,32 +269,39 @@ msgstr "" "यह अनुमान लगाने के लिए कि क्या हो रहा , कन्सोल-३ और कन्सोल-४ \n" " पर लॉग संचिकाओं पर देखना चाहगें ।" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "तंत्र संरचना संचिकाओं को हटायें" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "सामान्य पुनः आरम्भ" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "आप सिर्फ़ बिना सीडीरॉम समर्थन के चला सकते है" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "इन कार्यक्रम को असमय समाप्त करें" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "कोई सीडीरॉम समर्थन" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "सावधानी-पूर्वक पढ़ें !" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -338,22 +360,22 @@ msgstr "३२ एम०बी०" msgid "64 MB or more" msgstr "६४ मेगाबाईट और अधिक" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "एक्स सर्वर" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "एक एक्स सर्वर का चयन करें" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "बहु-शीर्ष संरचना" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -362,80 +384,80 @@ msgstr "" "आपका तंत्र बहु शीर्ष संरचना का समर्थन करता है ।\n" "आप क्या करना चाहते है ?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "एक्सफ़्री पैकेज को संसाधित नहीं किया जा सका: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "अपने ग्राफ़िक्स कार्ड के स्मृति आकार का चयन करें" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" +msgid "Xorg configuration" msgstr "एक्स-फ़्री संरचना" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" msgstr "एक्स-फ़्री की किस संरचना को आप रखना चाहते है?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "सभी शीर्षों की स्वतंत्रता-पूर्वक संरचना" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "ज़ाइनरामा (Xinerama) विस्तार का उपयोग" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "\"%s\"%s कार्ड को सिर्फ़ संरचित" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" +msgid "Xorg %s" msgstr "एक्स-फ़्री %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" msgstr "त्रीयामी गतिशीलता के साथ एक्स-फ़्री %s" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." msgstr "एक्स-फ़्री %s के साथ आपके कार्ड के पास त्रीयामी हार्डवेयर वेगवृद्धि समर्थन प्राप्त है ।" -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" msgstr "प्रयोगात्मक त्रीआयामी हार्डवेयर वेगवृद्धि के साथ एक्सफ़्री %s" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" "एक्सफ़्री %s के साथ, आपका कार्ड त्रीआयामी हार्डवेयर वेगवृद्धि समर्थन रख सकता है,\n" "सूचना यह एक प्रयोगात्मक समर्थन है और आपके कम्प्य़ूटर को जड़ बना सकता है । " -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "इच्छानुसार" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "निकास" @@ -445,12 +467,12 @@ msgstr "निकास" msgid "Graphic Card" msgstr "ग्राफ़िक्स कार्ड" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "मॉनीटर" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "विश्लेषण (रेजॅल्यूशन)" @@ -460,14 +482,19 @@ msgstr "विश्लेषण (रेजॅल्यूशन)" msgid "Test" msgstr "परीक्षण" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "विकल्पों" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -480,38 +507,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "एक मॉनिटर का चयन करें" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "एक मॉनिटर का चयन करें" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "प्लग और प्ले" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "सामान्य" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "विक्रेता" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "प्लग और प्ले खोज असफ़ल । कृपया सही मॉनिटर का चयन करें" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -534,12 +561,12 @@ msgstr "" "जो कि आपके मॉनिटर की क्षमता से बाहर हो: आप अपनेमॉनिटर को नष्ट कर सकते है।\n" " यदि संदेह हो, तो एक थोड़ी कम समायोजना का चयन करें ।" -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "क्षैतिज ताजा की दर" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "वर्टिकल ताजा करने की दर" @@ -564,58 +591,60 @@ msgstr "६५ हज़ार रंग (१६ बिट)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "१६ मिलयन रंग (२४ बिट्स)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "रेजॅल्यूशनों के प्रकार" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "रंग की गहराई और रेजॅल्यूशन का चयन करें" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "ग्राफ़िक्स कार्ड: %s " -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "ठीक" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "निरस्त" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "सहायता" @@ -708,7 +737,7 @@ msgstr "रेजॅल्यूशन: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" msgstr "एक्सफ़्री-८६ चालक: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 @@ -720,8 +749,8 @@ msgstr "आरम्भ में संचित्र इन्टरफ़ेस #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "मै आपके कम्प्य़ूटर को इस प्रकार स्थापित कर सकता हूँ कि बूट करने पर सचित्र इन्टरफ़ेस (एक्सफ़्री) " "स्वतः ही आरम्भ हो जायें ।\n" @@ -753,20 +782,52 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "आपका टीवी किस मानक का उपयोग कर रहा है?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "बूटलोडर का संसाधन प्रगति पर है" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "बूटलोडर का संसाधन असफ़ल । निम्नलिखित त्रुटि उत्पन्न हो गयी है:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"बूटलोडर को सक्रिय करने के लिए, आपको अपने ओपन फ़र्मवेयर बूट-उपकरण को \n" +"परिवर्तित करना होगा | यदि रीबूट के समय, आप बूटलोडर प्रॉम्ट को नहीं देखते है, तो\n" +"रीबूट के समय कॉमाण्ड-विकल्प-ओ-एफ़ (Command-Option-O-F) को दबा कर रखें\n" +"और इस निर्देश को इन्टर करें: setenv boot-device %s,\\\\:tbxi और फ़िर\n" +"टाइप करें: shut-down । आपके आगामी बूट पर आप बूटलोडर प्रॉम्ट को देख सकेगें ।" + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -781,62 +842,52 @@ msgstr "" "\n" "आप किस ड्राइव से बूट करते है?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "ड्राइव का प्रथम सेक्टर (मास्टर बूट रिकार्ड)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "रूट विभाजन के प्रथम सेक्टर" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "फ़्लापी पर" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "छोड़े" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "एस०आई०एल०ओ० संसाधन" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "लिलो/ग्रब संसाधान" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "बूटलोडर को आप कहाँ संसाधित करना चाहते है ?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "बूट विभाजन का प्रथम सेक्टर" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "बूट शैली संरचना" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "बूटलोडर के मुख्य विकल्प" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "रैम का आकार मेगाबाईट में दें" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" @@ -844,213 +895,208 @@ msgstr "" "विकल्प कॉमाण्ड लाइन विकल्पों को सीमित करें (``Restrict command line options'') का " "बिना एक कूटशब्द के कोई उपयोग नहीं है" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "कूटशब्द आपस में नहीं मिलते है" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "कृपया पुनः प्रयास करें" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "उपयोगार्थ बूटलोडर" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "बूटलोडर संसाधन" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "बूट उपकरण" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "डिफ़ाल्ट प्रतिबिंब को बूट करने के पूर्व देरी" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "ऐसीपीआई शक्तियुक्त बनायें" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "बिना ऐ०पी०आई०सी० को बलपूर्वक करना" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "बिना स्थानीय ऐ०पी०आई०सी० को बलपूर्वक करें" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "कूट-शब्द" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "कूट-शब्द (पुनः बतायें)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "कॉमाड लाइन विकल्पों को सीमित करें" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "सीमित" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "/tmp निर्देशिका को प्रत्येक बूट के समय साफ़ करें" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "नितांत आवश्यक रॉम का आकार यदि आवश्यक हो (%d एम०बी० मिली)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "बहु-संख्यक प्रोफ़ाइलों को सक्रिय करें" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "आरम्भिक संदेश" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "मुक्त फ़र्मवेयर देरी" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "कर्नल बूट की समय-सीमा समाप्त" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "सीडीबूट को सक्रिय किया जायें?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "बूट के लिए समर्थ?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "डिफ़ाल्ट संचालन-तंत्र?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "प्रतिबिंब" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "रूट" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "जोड़ना" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "विडियो विधा" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "इनिटआरडी" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "नयी प्रोफ़ाइल..." + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "लेबिल" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "डिफ़ाल्ट" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "इनिट-आरडी-आकार" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "कोई विडियो नहीं" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "शून्य लेबिल की अनुमति नहीं है" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "आपको एक कर्नल प्रतिबिंब को बताना चाहिए" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "आपको एक रूट विभाजन को बताया चाहिए" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "यह लेबिल पहिले से उपयोग में है" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "किस प्रकार की प्रविष्टी को आप जोड़ना चाहता है?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "लिनक्स" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "अन्य संचालन-तंत्र (सन संचालन-तंत्र...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "अन्य संचालन तंत्र (मैक संचालन तंत्र...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "अन्य संचालन तंत्र (विण्डो...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1059,73 +1105,73 @@ msgstr "" "आपके बूट मीनू में अभी तक यह प्रविष्टीयां है । \n" "आप अतिरिक्त प्रविष्टीयों का निर्माण या वर्तमान प्रविष्टीयों को परिवर्तित कर सकते है ।" -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "एक्स कार्यक्रमों तक पहुँच" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "आरपीएम औज़ारों तक पहुँच" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "\"su\" को अनुमति" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "प्रबंधकीय संचिकाओं तक पहुँच" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "नेटवर्क औज़ारों तक पहुँच" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "संकलन औज़ारों तक पहुँच" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(%s को पहिले से ही जोड़ा जा चुका है)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "यह कूट-शब्द अति सरल है" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "कृपया एक उपयोगकर्ता नाम बतायें" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "उपयोगकर्ता के नाम में सिर्फ़ अंग्रेजी के छोटे शब्द, संख्यायें, `-' और `_' होना चाहिए" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "उपयोगकर्ता नाम काफ़ी लंबा है" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "यह उपयोगकर्ता नाम पहिले से विद्यमान है" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "उपयोगकर्ता जोड़ें" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1134,75 +1180,79 @@ msgstr "" "एक उपयोगकर्ता को बतायें\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "किया गया" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "उपयोगकर्ता को स्वीकार करना" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "वास्तविक नाम" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "उपयोगकर्ता का नाम" +msgid "Login name" +msgstr "संत्र-आरम्भ नाम" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "कोश" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "आईकॉन" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "स्वतः संत्र-आरम्भ" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "मै आपके कम्प्यूटर को एक उपयोगकर्ता के लिए स्वतः ही संत्र-आरम्भ करने के लिए स्थापित कर सकता " "हूँ ।" -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "क्या आप इस लक्षण का उपयोग करना चाहते है?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "डिफ़ाल्ट उपयोगकर्ता का चयन:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "चलाने के लिए विण्डो प्रबंधक का चयन करे:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "कृपया उपयोग में लायी जाने वाली एक भाषा का चयन करें ।" -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "मैनुअल पसन्द" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1213,48 +1263,57 @@ msgstr "" "का चयन करें जिसे आप संसाधन करना चाहते है । जब आपका संसाधन समाप्त हो\n" "जायेगा और जब आप अपने तंत्र को पुनः आरम्भ करेगें, तो ये उपलब्ध हो जायेगी ।" -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "यूनिकोड का डिफ़ाल्ट के तौर पर उपयोग" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "सभी भाषायें" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "देश / क्षेत्र" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "कृपया अपने देश का चयन करें ।" -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "यह है उपलब्ध देशों की सम्पूर्ण सूची" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "दूसरे पोर्ट" + +#: any.pm:777 +#, fuzzy, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "नेट विधि:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 #, c-format -msgid "More" -msgstr "और अधिक" +msgid "None" +msgstr "कुछ नहीं" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "कोई सहभाजिता नहीं" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "सभी उपयोगकर्ताओं को अनुमति" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1269,21 +1328,21 @@ msgstr "" "\n" "\"कस्टम\" एक प्रत्येक-उपयोगकर्ता ग्रॉन्युलॉरटि की आज्ञा देता है।\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." @@ -1291,12 +1350,22 @@ msgstr "" "एन०एफ़०एस० या सॉबा का उपयोग करके आप एक्सपोर्ट कर सकते है । कृपया चयन करें आप किस का " "उपयोग करना चाहते है ।" -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "यूज़रड्रैक को आरम्भ करें" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "बन्द" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1305,92 +1374,191 @@ msgstr "" "प्रत्येक-उपयोगकर्ता सहभाजिता \"संचिकासाझा\" समूह का उपयोग करती है।\n" "आप यूजरड्रैक का उपयोग करके एक उपयोगकर्ता को इस समूह में जोड़ सकते है।" -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "स्थानीय संचिकायें" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "एल०डी०ऐ०पी०" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "एन०आई०एस०" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "विण्डो डोमेन" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "बैक-अपों के साथ निर्देशिका" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "बैक-अपों के साथ निर्देशिका" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "स्थानीय संचिकायें:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "एल०डी०ऐ०पी०:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "एन०आई०एस०:" + +#: authentication.pm:32 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "विण्डो डोमेन:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "बैक-अपों के साथ निर्देशिका" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "बैक-अपों के साथ निर्देशिका" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "एलडीऐपी का प्रमाणीकरण" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "एलडीऐपी आधार डीएन" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "एलडीऐपी सर्वर" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "सरल" + +#: authentication.pm:76 +#, fuzzy, c-format +msgid "TLS" +msgstr "एल०एस०बी०" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "प्रमाणीकरण विधि" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "डोमेन" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "सर्वर" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "डाटाबेस" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "कूट-शब्द आवश्यक" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "सांकेतिक कुँजी" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "एनआईएस का प्रमाणीकरण" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "एनआईएस डोमेन" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "एनआईएस सर्वर" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1418,28 +1586,38 @@ msgstr "" "चलायें: 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' ।\n" "'wbinfo -t' निर्देश यह परीक्षण करेगा कि क्या आपके प्रमाणीकरण रहस्यअच्छे है।" -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "विण्डो डोमेन का प्रमाणीकरण" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "डोमेन प्रबंधक उपयोगकर्ता का नाम" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "डोमेन प्रबंधन कूट-शब्द" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "डिफ़ाल्ट डेस्कटाप" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "बिना एमआईएस डोमेन के ब्रोडकॉस्ट का उपयोग किया जा सकता है" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1454,42 +1632,37 @@ msgstr "" "या फ़िर डिफ़ाल्ट बूट की प्रतीक्षा करें।\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "एस०आई०एल०ओ०" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "सचित्र मीनू के साथ लिलो" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "पाठ्य मीनू के साथ लिलो" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "ग्रब" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "याबूट" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "/boot में इतना स्थान नहीं है" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "एक %s विभाजन पर आप बूट-लोडर को संसाधित नहीं कर सकते है\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " @@ -1498,7 +1671,7 @@ msgstr "" "आपकी बूटलोडर संरचना को अपडेट करना आवश्यक है क्योंकि विभाजन कोनयी क्रम-संख्या दी जा चुकी " "है" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " @@ -1507,7 +1680,7 @@ msgstr "" "बूटलोडर को भली-भांति संसाधित नहीं किया जा सका । आपको बूट को बचाव विधा में करना होगा " "और\"%s\" का चयन करना होगा" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "बूटलोडर को पुनः संसाधित करना" @@ -1567,76 +1740,79 @@ msgstr "केडेसू विलुप्त है" msgid "consolehelper missing" msgstr "कन्सोल-सहायक विलुप्त है" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "फ़्रांस" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "कोस्टा रिका" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "बेल्ज़ियम" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "चेक गणराज्य" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "जर्मन" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "ग्रीस" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "नारवे" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "स्वीडन" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "नीदरलैंड" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "इटली" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "आस्ट्रिया" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "अमेरिका" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1652,66 +1828,60 @@ msgstr "" "जोड़ने के लिए,\n" "\"New\" चयन करें ।" -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "नया" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "अवरोहण" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "आरोहण" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "आरोह बिन्दु" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "कृपया वेब डी०ऐ०वी० सर्वर का यू०आर०एल० बतायें" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "यू०आर०एल० का आरम्भ http:// या https:// के द्वारा होना चाहिए" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "सर्वर: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "आरोह बिन्दु:" -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "विकल्पों: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "सावधानी-पूर्वक पढ़ें !" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "कृपया अपनी सूचनाओं का सवर्प्रथम बैक-अप लें" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1722,17 +1892,17 @@ msgstr "" "स्थान छोड़ें \n" "(२०४८ सेक्टर काफ़ी होगें)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "विज़ार्ड" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "विकल्प का चयन करें" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1743,181 +1913,187 @@ msgstr "" "मेरा सुझाव है कि पहिले आप इस विभाजन को पुनःआकार दें\n" "(इस पर क्लिक करें, और फ़िर \"Resize\" पर क्लिक करें)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "कृपया एक विभाजन पर क्लिक करें" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "विस्तृत विवरण" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "कोई भी हार्ड ड्राइव नहीं मिली" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "ई०एक्स०टी०-२" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "जर्नलाइज़ड संचिकाप्रणाली" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "स्वैप" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "सन संचालन तंत्र" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "एच०एफ़०एस०" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "विण्डो" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "अन्य" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "शून्य" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "संचिका तंत्र के प्रकार:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "इसके बदले में \"%s\" का उपयोग करें" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "प्रकार" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "निर्माण करें" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "मिटायें" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "``Unmount'' निर्देश का सर्वप्रथम उपयोग करें" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "अन्य किसी विभाजन का चयन करें" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "एक विभाजन का चयन करें" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "निकास" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "वापस पहले जैसा करना" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "सामान्य विधा को टॉगल" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "एक्सपर्ट विधा की ओर टॉगल" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "कुछ भी हो जारी रहा जायें?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "बिना सुरक्षित किये निकास" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "विभाजन तालिका को लिखें बिना ही बाहर निकला जायें?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "क्या आप /etc/fstab परिवर्तनों को सुरक्षित करना चाहते है" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "विभाजन तालिका परिवर्तनों को लागू करने के लिए आपको तंत्र को पुनः आरम्भ (रीबूट) करना " "आवश्यक है" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "सभी को साफ़" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "स्वतः बाँटना" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "और अधिक" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "हार्ड ड्राइव सूचना" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "सभी मुख्य विभाजन उपयोग में लाये जा चुके है" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "मै अब और किसी विभाजन को नहीं जोड़ सकता हूँ" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1926,37 +2102,37 @@ msgstr "" "और अधिक विभाजनों को पाने के लिए, कृपया एक विस्तृत विभाजन का निर्माण करने के लिए किसी " "एक को हटायें " -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "विभाजन तालिका को सुरक्षित करें" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "विभाजन तालिका को पुनः-स्थापित करो" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "विभाजन तालिका का बचाव" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "विभाजन तालिका का पुनः आरोहण करें" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "हटाये जाने योग्य माध्यम स्वत: आरोहित हो रहा है" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "संचिका का चयन करें" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1965,23 +2141,23 @@ msgstr "" "बैक-अप विभाजन तालिका का समान आकार नहीं है\n" "क्या जारी रहा जायें?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "चेतावनी" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1990,92 +2166,92 @@ msgstr "" "ड्राइव में एक फ़्लापी डालें\n" "इस फ़्लापी में स्थित सभी सूचनायें विलुप्त हो जायेगी" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "विभाजन तालिका को बचाने का प्रयास" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "विस्तृत सूचना" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "पुनःआकारीकरण" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "इधर-उधर से ले जाना" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "फ़्रार्मेट" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "रैड को जोड़ें" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "एलवीएम से जोड़ें" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "रैड से हटायें" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "एलवीएम से हटायें" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "रैड को परिवर्तित करना" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "लूपबैक के लिए उपयोगार्थ" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "एक नये विभाजन का निर्माण करें" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "आरम्भिक से सेक्टर: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "एमबी में आकार:" -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "संचिका प्रणाली का प्रकार: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "वरीयता: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "तार्किक वाल्यूम का नाम" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2086,12 +2262,12 @@ msgstr "" "(क्योंकि आप मुख्य विभाजनों की महत्तम संख्या तक पहुँच चुके है) । \n" "प्रथम एक मुख्य विभाजन को हटायें और एक विस्तृत विभाजन क निर्माण करें । " -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "लूपबैक संचिका को हटाया जायें?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -2099,32 +2275,32 @@ msgstr "" "%s विभाजन के प्रकार का परिवर्तन करने के उपरान्त, इस विभाजन पर स्थित सभी सूचनायें विलुप्त " "हो जायेगी" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "विभाजन के प्रकार को परिवर्तित करें" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "किस संचिका प्रणाली को आप चाहते है?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "ईएक्सटी-२ से ईएक्सटी-३ ले जाया जा रहा है" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "लूपबैक संचिका %s को आप कहाँ आरोहित करना चाहते है?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "आप %s उपकरण को कहाँ आरोहित करना चाहते है?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2134,49 +2310,49 @@ msgstr "" "जा रहा है।\n" "सर्वप्रथम लूपबैक को हटायें" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "आप %s को कहाँ आरोहित करना चाहते है?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "पुनः आकारीकरण" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "फ़ैट संचिकाप्रणाली की सीमाओं की गणना की जा रही है" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "इस विभाजन का पुनः आकारीकरण सम्भव नहीं है" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "इस विभाजन पर स्थित सभी सूचनाओं का बैक-अप लिया जाना चाहिए" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "%s विभाजन का पुनःआकारीकरण के उपरान्त, इस विभाजन पर स्थित सभी सूचनायें विलुप्त हो जायेगी" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "नये आकार का चयन करें" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "एमबी में नया आकार: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" @@ -2186,149 +2362,144 @@ msgstr "" "करने हेतु, \n" "विण्डो(TM) में आपके अगले बूट के समय संचिकाप्रणाली जाँच प्रक्रियाएँ चलगी " -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "आपकी कौन सी डिस्क को इधर-से-उधर ले जाना चाहते है ?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "सेक्टर" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "आपको इसको किस सेक्टर पर ले जाना चाहते है?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "एक-स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाया जा रहा है" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "विभजन को हस्तांतरित किया जा रहा है..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "एक विद्यमान रैड को जोड़ने को लिए चयन करें" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "नवीन" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "एक विद्यमान एल०वी०एम० को जोड़ने के लिए चयन करें" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "एलवीएम का नाम?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "इस विभाजन का उपयोग लूपबैक के लिए नहीं किया जा सकता है" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "लूपबैक" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "लूपबैक संचिका का नाम: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "एक संचिका नाम दें" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "" "अन्य लूपबैक के द्वारा संचिका पहिले से ही उपयोग में लायी जा रही है, किसी अन्य का चयन करें" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "संचिका पहिले से विद्यमान है । क्या उपयोग किया जायें?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "आरोहण के विकल्प" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "विभिन्न" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "उपकरण" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "स्तर" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "चंक का आकार" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "सावधान: यह कार्य ख़तरनाक है ।" -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "किस प्रकार का विभाजनीकरण?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "%s पैकेज की आवश्यकता है । इसे संसाधन किया जायें?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "परिवर्तनों को लागू करने के लिए आपको पुनः बूट करने की आवश्यकता होगी" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "%s ड्राइव की विभाजन तालिका डिस्क पर लिखी जाने वाली है !" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "%s विभाजन को फ़ार्मेट करने के उपरान्त, इस विभाजन पर स्थित सभी सूचनायें विलुप्त हो जायेगी" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "संचिकाओं को नवीन विभाजन में ले जायें" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "संचिकाओं को छुपाओं" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2337,53 +2508,53 @@ msgstr "" "%s निर्देशिका पहिले से ही सूचना रखती है\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "संचिकाओं को नये विभाजन पर ले जाया जा रहा है" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "%s की प्रतिलिपि बनायी जा रही है" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "%s को हटाया जा रहा है" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "%s विभाजन को अब %s की भांति जाना जाता है" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "उपकरण:" -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "होस्ट का नाम:" -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "डॉस ड्राइव का अक्षर: %s (सिर्फ़ एक अन्दाज़ है)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "प्रकार: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "नाम: " @@ -2430,8 +2601,8 @@ msgstr "आरोहित\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "रैड md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "रैड %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2457,8 +2628,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "%s स्तर\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "चंक का आकार %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2532,38 +2703,38 @@ msgstr "विभाजन तालिका का प्रकार: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "चैनल %d पर पहचान-संख्या %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "संचिकातंत्र गूढ़लेखन कुँजी" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "आपकी संचिकाप्रणाली की गूढ़लेखन कुँजी का चयन करें" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "गूढ़लेखन कुँजी अति सरल है (कम-से-कम %d शब्दों की लंबाई वाली होनी चाहिए)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "गूढ़-लिखित कुँजियां आपस में नहीं मिलती है" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "सांकेतिक कुँजी" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "गूढ़लेखन कुँजी (पुनः)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "परिवर्तन का प्रकार" @@ -2595,7 +2766,7 @@ msgid "" msgstr "" "कृपया अपना उपयोगकर्ता नाम, कूटशब्द और डोमेन का नाम इस होस्ट तक पहुँचने के लिए बतायें ।" -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "उपयोगकर्ता का नाम" @@ -2610,27 +2781,72 @@ msgstr "सर्वरों को खोजें" msgid "Search new servers" msgstr "नये सर्वरों की खोज" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "%s पैकेज को संसाधन करने की आवश्यकता है । क्या आप इसे संसाधित करना चाहते है?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "आदेशात्मक पैकेज %s विलुप्त है" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "पैकेजों का संसाधन किया जा रहा है..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "पैकेजों को हटाया जा रहा है ..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "%s विभाजन को आरोहित किया जा रहा है" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "%s विभाजन का %s निर्देशिका में आरोहण असफ़ल" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "%s की जाँच हो रही है" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "%s को अवरोहण करने में त्रुटि: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "%s स्वैप विभाजन को सक्रिय किया जा रहा है" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "%s विभाजन का एकसारीकरण किया जा रहा है" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "%s संचिका का निर्माण और एकसारीकरण हो रहा है" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "मै नहीं जानता हूँ कि %s को किस प्रकार से %s प्रारूप में फ़ार्मेट किया जाता है" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s का फ़ार्मेट करना %s असफ़ल रहा" + +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" @@ -2639,7 +2855,7 @@ msgstr "" "इस संचिका प्रणाली पर आईनोड पहुँच समयों को अपडेट ना करें\n" "(उदाहरण हेतु, न्यूज स्पूल पर और अधिक तेजी से पहुँच के लिए समाचार सर्वरों को तेज करने की)।" -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" @@ -2648,12 +2864,12 @@ msgstr "" "विस्तारपूर्वक ही आरोहित किया जा सकता है (उदाहरण हेतु,\n" " -a विकल्प निश्चित करेगा कि संचिका प्रणाली आरोहित ना हो) । " -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "इस संचिका प्रणाली पर कैरेक्टर या ब्लॉक विशेष उपकरणों की व्याख्या ना करें।" -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2664,7 +2880,7 @@ msgstr "" "यह विकल्प उस एक सर्वर के लिए उपयोगी होगा जिसके पास ऐसी संचिका प्रणालियां\n" "है जिनमें उसके अपनी बायनरियों के अलावा आर्कटेक्चरों के लिए बायनरीयां है।" -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2675,17 +2891,17 @@ msgstr "" "(यह देखने में सुरक्षित रखता है, परन्तु वास्तव में यह असुरक्षित है यदि\n" "आपने suidperl(1) को संसाधित किया हुआ है।)" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "संचिका प्रणाली को सिर्फ़-पठन के लिए आरोहित करें" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "संचिका प्रणाली पर सभी इन्पुट/आउटपुट एक ही समय में होना चाहिये ।" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2702,65 +2918,28 @@ msgstr "" "(जबतक कि user,exec,dev,suid निर्देशों की विकल्प पंक्ति में दिये गये के अनुसार अगले \n" "विकल्पों में मिटा ना दिया गया हो)।" -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "साधारण उपयोगकर्ताओं को लिखने की अनुमति दें" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "साधारण उपयोगकर्ताओं को सिर्फ़-पठन की अनुमति दें" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s का फ़ार्मेट करना %s असफ़ल रहा" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "मै नहीं जानता हूँ कि %s को किस प्रकार से %s प्रारूप में फ़ार्मेट किया जाता है" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "%s विभाजन का एकसारीकरण किया जा रहा है" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "%s संचिका का निर्माण और एकसारीकरण हो रहा है" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "%s विभाजन को आरोहित किया जा रहा है" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "%s विभाजन का %s निर्देशिका में आरोहण असफ़ल" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "%s की जाँच हो रही है" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "%s को अवरोहण करने में त्रुटि: %s" - -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "%s स्वैप विभाजन को सक्रिय किया जा रहा है" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "" +"१६ एम०बी० से कम के लिए विभाजनों के लिए जे०एफ़०एस० का उपयोग नहीं किया जा सकता है" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "सरल" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "" +"आप रेजर संचिका-तंत्र (ReiserFS) का उपयोग ३२ मेगाबाइट्स से कम विभाजनों के लिए नहीं कर " +"सकते है" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2772,7 +2951,7 @@ msgstr "/usr के साथ" msgid "server" msgstr "सर्वर" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2790,35 +2969,22 @@ msgstr "" "\n" "क्या आप सभी विभाजनों को खोने के लिए सहमत है?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "" -"१६ एम०बी० से कम के लिए विभाजनों के लिए जे०एफ़०एस० का उपयोग नहीं किया जा सकता है" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "" -"आप रेजर संचिका-तंत्र (ReiserFS) का उपयोग ३२ मेगाबाइट्स से कम विभाजनों के लिए नहीं कर " -"सकते है" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "आरोह बिन्दुओं के नाम का प्रथम अक्षर / होना चाहिए" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "आरोह बिन्दुओं के नाम में सिर्फ़ शब्द व संख्या होना चाहिए" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "%s आरोह बिन्दु के साथ पहिले से ही एक विभाजन विद्यमान है\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2829,12 +2995,12 @@ msgstr "" "बिना एक /boot विभाजन के कोई बूटलोडर इसकी देखभाल करने समर्थ नहीं है।\n" "कृपया एक /boot विभाजन को जोड़ने को सुनिश्चित करें" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "%s आरोह बिन्दु पर आप एक एल०वी०एम० तार्किक खंड को उपयोग नहीं कर सकते है" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2845,7 +3011,7 @@ msgstr "" "बिना एक /boot विभाजन के यह बूटलोडर इसकी देखभाल करने समर्थ नहीं है।\n" "कृपया एक /boot विभाजन को जोड़ना सुनिश्चित करें" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " @@ -2854,12 +3020,12 @@ msgstr "" "आप लिलो का संसाधन करने में असमर्थ होगें (क्योंकि एक बहुसंख्य पी०वियों० पर एक एल०वी० की " "लिलो देखभाल नहीं कर सकता है)" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "इस निर्देशिका को रूट संचिका प्रणाली के भीतर रहना चाहिए" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2868,133 +3034,127 @@ msgstr "" "इस आरोह बिन्दु के लिए आपको एक वास्तविक संचिकाप्रणाली(ext2/ext3, reiserfs, xfs, or " "jfs) की आवश्यकता है\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "आरोह बिन्दु %s के लिए आप एक गूढ़-लिखित संचिका तंत्र का उपयोग नहीं कर सकते है" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "स्वतः-बाँटने के लिए उपयुक्त मुक्त स्थान नहीं है" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "कुछ भी करने को नहीं" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "लेखन के लिए %s को खोलने में त्रुटि: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "फ़्लापी" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "ज़िप" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "डिस्क" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "सीडीरॉम" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "सीडी/डीवीडी बर्नर" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "डीवीडी-रॉम" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "टेप" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "वीडियोकार्ड" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "टीवी कार्ड" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "अन्य मल्टीमीडीया के उपकरण" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "सांउडकार्ड" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "वेबकैम" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "प्रोसेसर" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "आई०एस०डी०एन० ऐडाप्टर" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "इथरनेट कार्ड" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "मॉडम" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "ऐडीएसएल ऐडाप्टर" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "ऐजीपी के नियंत्रक" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "ब्रिज़ और प्रणाली के नियंत्रक" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "प्रिंटर" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "माउस" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -3017,50 +3177,72 @@ msgstr "फ़ायर वायर नियंत्रण" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "पी०सी०एम०सी०आई०ऐ० के नियंत्रक" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "एस०सी०एस०आई० के नियंत्रक" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "यू०एस०बी० नियंत्रक" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr "यू०एस०बी० प्रिंटर" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "एमएम बस के नियंत्रक" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "कप्स" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "की-बोर्ड" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "माउस" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "स्कैनर" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "अज्ञात/अन्य" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "सीपीयू #" -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें... संरचना को लागू करें" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "कोई वैकल्पिक चालक नहीं" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -3069,12 +3251,12 @@ msgstr "" "आपके साउण्ड कार्ड (%s) के लिए कोई ज्ञात OSS/ALSA वैकल्पिक चालक नहीं है जो कि वर्तमान में " "\"%s\" का उपयोग कर रहा है" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "सांउड संरचना" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3083,7 +3265,7 @@ msgstr "" "यहाँ आप अपने सांउड कार्ड (%s) के लिए एक वैकल्पिक चालक (या तो ओ०एस०एस० या " "ऐ०एल०एस०ऐ०) का चयन कर सकते है ।" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3096,7 +3278,7 @@ msgstr "" "आपका कार्ड वर्तमान में %s\"%s\" चालक का उपयोग कर रहा है (आपके कार्ड के लिए डिफ़ाल्ट " "चालक \"%s\" है)" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3130,24 +3312,24 @@ msgstr "" "- या फ़िर नवीन ALSA ऐपीआई जो कि अनेकों परिष्कॄत लक्षणों को प्रदान करती है परन्तु ALSA " "लेखागार के उपयोग को चाहती है।\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "चालक:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "समस्या निराकरण" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "प्राचीन \"%s\" चालक को अयोग्य घोषित कर दिया गया है।\n" "\n" @@ -3155,12 +3337,12 @@ msgstr "" "\n" "आगामी बूटस्ट्रैप के समय ही सिर्फ़ नये चालक \"%s\" का उपयोग किया जायेगा।" -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "कोई मुक्त स्रोत चालक नहीं" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3169,32 +3351,33 @@ msgstr "" "आपके साउन्ड कार्ड (%s) के लिए को निशुल्क चालक नहीं है, परन्तु \"%s\" पर एक स्वामिगत " "चालक है ।" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "कोई ज्ञात चालक नहीं" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "आपके सांउड कार्ड (%s) के लिए कोई ज्ञात चालक नहीं है" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "अज्ञात चालक" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "त्रुटि: \"%s\" चालक आपके सांउड कार्ड के लिए अ-सूचीबद्ध है ।" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "सांउड समस्या के निवारण हेतु खोज़" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3238,17 +3421,18 @@ msgstr "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" बतायेगा कि कौन कार्यक्रम साउण्ड कार्ड का उपयोग कर " "रहा है।\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "मुझे किसी चालक को लेने दें" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "एक स्वच्छन्द चालक का चयन करना" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3334,17 +3518,17 @@ msgstr "रेडियो समर्थन सक्रिय" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "आगे बढ़ने के पूर्व, आपको अधिकारपत्र की शर्तों को सावधानीपूर्वक पढ़ लेना चहिए। यह समस्त \n" "मैनड्रैक लिनक्स वितरण को कवर करता है । यदि आप इसमें दिये हुई सभी शर्तों को मानते है,\n" " तो \"%s\" बाक्स पर चिह्नन्ति करें। यदि नहीं, तो \"%s\" बटन पर क्लिक करने से, \n" "आपका कम्प्यूटर रीबूट हो जायेगा ।" -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "स्वीकार" @@ -3352,42 +3536,41 @@ msgstr "स्वीकार" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "जीएनयू/लिनक्स एक बहु-उपयोक्ता तंत्र है, इसका अर्थ है कि प्रत्येक उपयोगकर्ता के पास उनकी\n" "अपनी वरीयतायें, उनकी अपनी संचिकायें इत्यादि हो सकती है। बहु-उपयोक्ता तंत्रों के बारे में\n" @@ -3434,23 +3617,28 @@ msgstr "" " तो इच्छित उपयोगकर्ता और विण्डो प्रबंधक का चयन करें और फ़िर \"%s\" पर क्लिक करें।\n" "यदि आप इस सुविधा के इच्छुक नहीं है, तो \"%s\" बॉक्स को अचिह्नन्ति करें।" -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "उपयोगकर्ता का नाम" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "अगला" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "उन्नत" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3517,36 +3705,44 @@ msgstr "" "\" का अर्थ है\n" "\"द्वितीय निम्नतम SCSI पहचानसंख्या\", इत्यादि।" -#: help.pm:86 -#, c-format +#: help.pm:85 +#, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "मैनड्रैक लिनक्स संसाधक को अनेकों सीडी-रॉमों पर वितरित किया जाता है । \n" "यदि एक चयनित पैकेज अन्य सीडी-रॉम पर स्थित है, तो ड्रैकएक्स इस वर्तमान \n" "सीडी को बाहर निकाल देगा और जैसी की आवश्यकता है आपसे सही सीडी को डालने को कहेगा।" -#: help.pm:91 -#, c-format +#: help.pm:92 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3556,9 +3752,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3568,16 +3774,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "अब समय है कि आप बतायें कि आप किन कार्यक्रमों को अपने कम्प्यूटर ।\n" "पर संसाधित करना चाहते है । मैनड्रैक लिनक्स के लिए असंख्य पैकेजों की \n" @@ -3628,82 +3826,82 @@ msgstr "" "बचाव के लिए, आप सभी वर्गों को अचिह्नन्ति कर सकते है । एक विद्यमान तंत्र की मरम्मत या\n" "उन्नयन के लिए यह उपयोगी होता है।" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "कार्यकेंद्र" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "विकास" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "सचित्र वातावरण" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "अलग-अलग पैकेजों का चयन" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "उन्नयन" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "एक्स के साथ" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "आधारभूत प्रलेखन के साथ" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "वास्तविक निम्नतम संसाधन" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "अलग-अलग पैकेजों का चयन" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "उन्नयन" - -#: help.pm:140 -#, c-format +#: help.pm:149 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "यदि आपने संसाधन प्रक्रिया को यह बताया है कि आप एक-एक करके पैकेजों का चयन करना चाहते " "है,\n" @@ -3740,124 +3938,66 @@ msgstr "" "डिस्क को डालने के लिए आपसे कहा जायेगा। ऐसी एक फ़्लापी का निर्माण कैसे करने के लिए, \n" "अंतिम चरण के द्वितीय संकेत को पढ़ें।" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "नहीं" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "हाँ" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "स्वतः अधिनताऐं" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"अब आप अपने इन्टरनेट/नेटवर्क सबंध की स्थापना करेगें । यदि आप अपने \n" -"कम्प्यूटर को इन्टरनेट या स्थानीय नेटवर्क से जोड़ना चाहते है, तो \"%s\" पर क्लिक करें।\n" -"नेटवर्क उपकरणों और मॉडमों की मैनड्रैक लिनक्स स्वतः ही खोज करने का प्रयास करेगा ।\n" -"यदि यह खोज असफ़ल रही, तो इस \"%s\" बाक्स को अचिह्नन्ति करें। आप नेटवर्क को संरचित ना\n" -"करने का भी चयन कर सकते है, या फ़िर इसे बाद में भी कर सकते है, इस हालात में \"%s\" बटन " -"पर \n" -"क्लिक करने से, आपको अगले चरण पर ले जाया जायेगा । \n" -"\n" -"जब नेटवर्क को संरचित किया जा रहा हो, तो उपलब्ध सबंधों के विकल्प निम्न है:\n" -"पारम्परिक मॉडम कनेक्शन, विनमॉडम कनेक्शन, आईएसडीएन मॉडम, ऐडीएसएल कनेक्शन, \n" -"केबिल मॉडम, और अंत में एक सामान्य स्थानीय क्षेत्र नेटवर्क कनेक्शन (इथरनेट)।\n" -"\n" -"हम प्रत्येक संरचना विकल्प को विस्तरित नहीं करेगें - सिर्फ़ इतना सुनिश्चित करेगें कि \n" -"आपके पास अपने इन्टरनेट सेवा-प्रदाता या तंत्र प्रबंधक के द्वारा दिये गये \n" -"सभी पैरामीटर हो, जैसे कि आईपी पता, डिफ़ाल्ट गेटवे, डीएनएस के सर्वर इत्यादि हो।\n" -"\n" -"विनमॉडमों के कनेक्शन के बारे में । विनमॉडम विशेष-प्रकार के एकीकृत निम्न-स्तरीय मॉडम होते है\n" -"जिन्हें सामान्य मॉडमों के अपेक्षा कार्य करने के लिए अतिरिक्त सॉफ़्टवेयर की आवश्यकता होती है " -"। \n" -"इनमें से कुछ मॉडम मैनड्रैक लिनक्स में कार्य करते है और कुछ नहीं । \n" -"समर्थित मॉडमों की सूची के लिए आप लिनमॉडम्स (LinModems) पर परामर्श ले सकते है।\n" -"\n" -"संरचना के विस्तॄत विवरण हेतु आप ``स्टार्टर निर्देशिका'' के इन्टरनेट सबंधों के बारे में नामक पाठ " -"को \n" -"पढ़ सकते है, या सिर्फ़ प्रतीक्षा करें जबतक कि आपका तंत्र संसाधित ना हो जायें\n" -"और आपके कनेक्शन को संरचित करने के लिये बताये गये कार्यक्रम का उपयोग करें।" - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "स्वतः खोज का उपयोग" - -#: help.pm:200 -#, c-format +#: help.pm:183 +#, fuzzy, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "\"%s\": \"%s\" बटन पर क्लिक करने से प्रिंटर संरचना विज़ार्ड खुल जायेगा।\n" "एक नवीन प्रिंटर को स्थापित कैसे किया जायें इस विषय में और अधिक \n" "जानकारी प्राप्त करने हेतु स्टार्टर निर्देशिका में अनुरूप पाठ को देखें । वहाँ प्रस्तुत \n" "किया हुआ इन्टरफ़ेस वही है जिसका की उपयोग संसाधन के दौरान किया गया है।" -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "संरचना" -#: help.pm:206 -#, c-format +#: help.pm:189 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "इस संवाद का उपयोग यह चयन करने हेतु किया जाता है कि आप किन सेवाओं को बूट के समय\n" "आरम्भ करना चाहते है।\n" @@ -3878,21 +4018,21 @@ msgstr "" "सामान्यता, उन सेवाओं का ही चयन करें जिनकी आपको वास्तव में आवश्यकता है। \n" "!!" -#: help.pm:224 -#, c-format +#: help.pm:206 +#, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "जीएनयू/लिनक्स समय का जीएमटी (ग्रीनविच मीन समय) में प्रबंध करता है और आपके द्वारा चयन " "किये \n" @@ -3909,27 +4049,27 @@ msgstr "" "चयन सबसे अच्छा है । यह विकल्प वास्तव में एक ऐसे समय सर्वर को संसाधित करता है जिसका \n" "उपयोग आपके स्थानीय नेटवर्क पर स्थित अन्य मशीनों के द्वारा भी किया जा सकता है।" -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "हार्डवेयर घड़ी को जी०एम०टी० पर स्थापित कर दिया गया है" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "स्वत: समय एकसारीकरण" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "ग्राफ़िक्स कार्ड\n" @@ -3944,39 +4084,41 @@ msgstr "" "के विभिन्न सर्वरों की उपलब्धता हो, तो आपसे उस सर्वर का चयन करने के लिए कहा जायेगा \n" "जो आपकी आवश्यकताओं की सबसे अधिक पूर्ति करता हो ।" -#: help.pm:249 -#, c-format +#: help.pm:231 +#, fuzzy, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3985,21 +4127,21 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X (एक्स विण्डो प्रणाली के अर्थ में) जीएनयू/लिनक्स सचित्र इन्टरफ़ेस का ह्रदय है जिस पर\n" "मैनड्रैक लिनक्स के बण्डल किये हुए सभी सचित्र वातावरण (केडीई, गनोम, आफ़्टरस्टेप, विण्डोमेकर \n" @@ -4056,14 +4198,14 @@ msgstr "" " यदि आपकी मशीन को एक सर्वर की भांति कार्य करना हो, या फ़िर\n" "आप डिसप्ले को भली-भांति संरचित करने में सफ़ल ना रहे हो । " -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "मॉनिटर\n" "\n" @@ -4071,14 +4213,14 @@ msgstr "" "संसाधित करती है। यदि ऐसा नहीं है, तो आपने वास्तव में जिस मॉनिटर को लगाया हो उसका\n" "इस सूची में से चयन कर सकते है ।" -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "रेजॅल्यूशन्\n" @@ -4088,11 +4230,11 @@ msgstr "" "(हालांकि आप संसाधन के उपरान्त इसे परिवर्तित कर सकते है)। एक चयनित की हुई संरचना \n" "का नमूना मॉनिटर में दिखाया गया है।" -#: help.pm:319 -#, c-format +#: help.pm:303 +#, fuzzy, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" " उस अवस्था में जब कि आपके कार्ड के लिए त्रीआयामी वेगवृद्वि के साथ या बिना त्रीआयामी " @@ -4100,15 +4242,15 @@ msgstr "" "के विभिन्न सर्वरों की उपलब्धता हो, तो आपसे उस सर्वर का चयन करने के लिए कहा जायेगा \n" "जो आपकी आवश्यकताओं की सबसे अधिक पूर्ति करता हो।" -#: help.pm:324 -#, c-format +#: help.pm:308 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "विकल्पों के बारे में\n" "\n" @@ -4118,62 +4260,63 @@ msgstr "" " यदि आपकी मशीन को एक सर्वर की भांति कार्य करना हो, या फ़िर\n" "आप डिसप्ले को भली-भांति संरचित करने में सफ़ल ना रहे हो । " -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4181,52 +4324,53 @@ msgid "" "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''." msgstr "" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "मुक्त स्थान का उपयोग करें" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "विद्यमान विभाजन को उपयोग करें" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "विण्डो विभाजन पर उपलब्ध मुक्त स्थान का उपयोग करें" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "सम्पूर्ण डिस्क को मिटायें" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "विण्डो को हटायें" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "ऐच्छिक डिस्क विभाजनीकरण" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4234,119 +4378,119 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "स्वतः-संसाधन फ़्लापी का निर्माण" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "पुनः चलाना" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "स्वचालित" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "पैकेजों के चयन को सुरक्षित करें" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "पिछला" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "संसाधन" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "सुरक्षा प्रबंधक" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4421,17 +4565,17 @@ msgid "" "emergency boot situations." msgstr "" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "रीमूव किये जाने जाने योग्य माध्यम का स्वत: आरोहण" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "सामान्य/विशेषज्ञ विधा के मध्य में आना-जाना" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4494,84 +4638,85 @@ msgstr "" "\"विण्डो का नाम\" विण्डो के अन्तर्गत आपकी हार्ड ड्राइव का नाम-शब्द है\n" "(प्रथम डिस्क या विभाजन को \"C:\" कहा जाता है)।" -#: help.pm:578 -#, c-format +#: help.pm:564 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" "\"%s\": वर्तमान देश चयन की जाँच करें । यदि आप इस देश में नहीं है,\n" "तो \"%s\" बटन पर क्लिक करें और किसी अन्य का चयन करें । यदि आपका देश\n" "प्रथम सूची में नहीं है, तो सभी देशो की सूची को पाने के लिए,\n" " \"%s\" बटन पर क्लिक करें ।" -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4580,66 +4725,74 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "Espanol" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "व्हील ऐम्यूलेशन के साथ" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "कोई भी पीएस/२ व यूएसबी माउस" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4648,16 +4801,16 @@ msgstr "" "कृपया सही पोर्ट का चयन करें । उदाहरण हेतु, विण्डो के अन्तर्गत \"COM1\" पोर्ट को\n" "जीएनयू/लिनक्स के अन्तर्गत \"ttyS0\" के रूप में जाना जाता है ।" -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4666,159 +4819,57 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "प्रमाणीकरण" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "कोई कूट-शब्द नहीं" -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "ग्रब" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "प्रथम हार्ड-डिस्क (/dev/hda)" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "द्वितीय हार्ड-डिस्क (/dev/hdb)" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "प्रथम फ़्लापी ड्राइव (/dev/fd0)" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "डिफ़ाल्ट प्रतिबिंब की बूट होने से पहिले देरी" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "जोड़ें" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "परिवर्तन" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "हटाना" - -#: help.pm:787 -#, c-format +#: help.pm:725 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" "लिलो तथा ग्रब, जीएनयू/लिनक्स के बूटलोडर हैं । सामान्यता यह चरण पूर्णरूप से स्वचालित\n" "होता है । डिस्क बूट सेक्टर का ड्रैकएक्स निरीक्षण करेगा और वहाँ क्या मिलता है, \n" @@ -4837,48 +4888,53 @@ msgstr "" "नहीं होगा ।\n" " इसका उपयोग तभी करें जब आपको ज्ञात हो कि आप क्या कर रहे है ।" -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "पी०डी०क्यू०" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "कप्स" -#: help.pm:829 -#, c-format -msgid "" +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "विशेषज्ञ विधा" + +#: help.pm:768 +#, c-format +msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" "also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n" "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n" @@ -4897,98 +4953,12 @@ msgid "" "configure the driver." msgstr "" -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" - -#: help.pm:926 -#, c-format +#: help.pm:786 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" "\"%s\": यदि आपके तंत्र पर एक ध्वनि कार्ड को पहिचाना गया है, तो उसे यहाँ पर दिखाया " "गया है ।\n" @@ -4997,60 +4967,63 @@ msgstr "" "तंत्र पर स्थित है, तो बटन पर क्लिक कर सकते है और अन्य चालक का चयन\n" " कर सकते है।" -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "सांउड कार्ड" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5060,66 +5033,67 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "की-बोर्ड" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "समय क्षेत्र" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "सचित्र इन्टरफ़ेस" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "टीवी कार्ड" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "आई०एस०डी०एन० कार्ड" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "सचित्र इन्टरफ़ेस" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "नेटवर्क" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "प्रोक्सियां" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "सुरक्षा स्तर" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "अग्नि-भीतिका" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "बूटलोडर" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "सेवायें" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5130,7 +5104,7 @@ msgstr "" "खाली करना चाहते है । सावधान रहें, इस विभाजन पर स्थित सभी सूचनायें विलुप्त हो जायेगी \n" "और भविष्य में वापस प्राप्त नहीं की जा सकेगी !" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5149,7 +5123,17 @@ msgstr "" "इस हार्ड ड्राइव पर स्थित किसी सूचना और विभाजनों को खोयें बिना, इस क्रिया को\n" "रोकने के लिए, \"%s\" पर क्लिक करें ।" -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "अगला ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- पिछला" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5160,12 +5144,78 @@ msgstr "" "सामान्यता अर्थ है कि आपकी बूट फ़्लापी संसाधन माध्यम के साथ ताल-बद्व नहीं है(कृपया एक और " "नयी बूट फ़्लापी का निर्माण करें)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "आपको %s को भी एकसार करना चाहिए" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "कया आपके पास एक और है ?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "क्या आप के पास कोई %s इन्टरफ़ेस है?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "सीडी-रॉम" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "%s नेटवर्क" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "%s नेटवर्क" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "कोई उपकरण नहीं मिला" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "%s को %s पर नहीं पाया जा सका" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5189,7 +5239,8 @@ msgstr "" "\n" "क्या आप वास्तव में इन सर्वरों को संसाधित करना चाहते है?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5202,17 +5253,17 @@ msgstr "" "\n" "क्या वास्तव में इन पैकेजों को हटाना चाहते है?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "एक फ़ैट प्रारूप में फ़ार्मेट की हुई फ़्लापी को %s ड्राइव में डालें" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "यह फ़्लापी फ़ैट-एकसारीकृत नहीं है" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5221,12 +5272,17 @@ msgstr "" "इस सुरक्षित किये हुए पैकेजों के चयन को उपयोग करने के लिए, बूट संसाधन को ``linux " "defcfg=floppy'' निर्देश के साथ आरम्भ करें" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "%s संचिका को पढ़ने में त्रुटि" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (पोर्ट %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5235,12 +5291,12 @@ msgstr "" "एक त्रुटि उत्पन्न हो गयी है - कोई वैध उपकरण नहीं मिले जिन पर एक नवीन संचिकाप्रणालियों " "कानिर्माण किया जा सकता था। कृपया इस समस्या के कारण हेतु अपने हार्डवेयर की जाँच करें ।" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "तंत्र संसाधन" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "तंत्र संरचना" @@ -5278,7 +5334,7 @@ msgstr "" "\n" "क्या फ़िर भी जारी रहा जायें ?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "/boot/efi में आपके पास एक फ़ैट विभाजन आरोहित होना चाहिए" @@ -5339,7 +5395,7 @@ msgstr "आप किस विभाजन का पुनः आकारी #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "फ़ैट पुनःआकारीकरण आपके विभाजन को जानने में असमर्थ है, \n" "निम्नलिखित त्रुटि उत्पन्न हो गयी है: %s" @@ -5359,7 +5415,8 @@ msgstr "" "आपका विण्डो विभाजन अति खंडित है । कृपया अपने कम्प्यूटर को विण्डो के अन्तर्गत पुनः आरम्भ " "करें, ``defrag'' कार्यक्रम को चलायें, और फ़िर मैनड्रैक लिनक्स संसाधन को पुनः आरम्भ करें ।" -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5384,52 +5441,52 @@ msgstr "" "आपको अपनी सूचनाओं का बैक-अप भी ले लेना चाहिए । \n" "जब यह सब सुनिश्चित कर लें, तब ठीक को दबायें।" -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "विण्डो के लिए आप क्या आकार रखना चाहते है" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "विभाजन %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "विण्डो विभाजन का पुनः आकारीकरण किया जा रहा है" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "फ़ैट का पुनः आकारीकरण असफ़ल: %s " -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "पुनः आकारीकरण के लिए कोई फ़ैट विभाजन नहीं है (या और अधिक स्थान नहीं बचा है)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "विण्डो (TM) को हटायें" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "आपके पास एक से ज्यादा हार्ड-डिस्क है, आप किस पर लिनक्स का संसाधन करना चाहते है?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "%s ड्राइव पर स्थित सभी विद्यमान विभाजन और उनकी सूचनायें विलुप्त हो जायेगी" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "एफ़डिस्क का उपयोग करें" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -5438,32 +5495,33 @@ msgstr "" "अब आप विभाजन कर सकते है %s.\n" "जब आप कर लें, तो `w' का उपयोग करके सुरक्षित करना ना भूलें ।" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "मै संसाधन करने लिये कोई स्थान नहीं खोज पा रहा हूँ" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "ड्रैक-एक्स विभाजनीकरण विज़ार्ड को निम्नलिखित समाधान मिलें:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "विभाजनीकरण असफ़ल: %s " -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "नेटवर्क को लाया जा रहा है" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "नेटवर्क को लाया जा रहा है" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, fuzzy, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5481,7 +5539,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5503,7 +5561,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5511,14 +5569,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5548,10 +5606,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5562,11 +5620,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5582,7 +5640,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "भूमिका\n" "\n" @@ -5599,7 +5657,7 @@ msgstr "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5621,7 +5679,7 @@ msgstr "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5629,14 +5687,14 @@ msgstr "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " "occurence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5666,10 +5724,10 @@ msgstr "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5680,11 +5738,11 @@ msgstr "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "५. लागू होने वाले कानून \n" @@ -5700,9 +5758,9 @@ msgstr "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5720,7 +5778,8 @@ msgstr "" "लिए देखें)। यदि आप सुनिश्चित नहीं है कि \n" "एक पेटेंट आप पर लागू होता है तो अपने स्थानीय कानून की जाँच करें।" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5753,7 +5812,7 @@ msgid "" "copyright laws applicable to software programs.\n" msgstr "" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -5785,30 +5844,31 @@ msgstr "" "अधिकारिक मैनड्रैक लिनक्स उपयोगकर्ताओं हेतु निर्देशिका के संसाधन-उपरान्त नामक अध्याय में\n" " आपके तंत्र की संरचना करने हेतु सूचना उपलब्ध है । " -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "दोहरा आरोहण बिन्दु %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "कुछ महत्वपूर्ण पैकेज भलीभांति संसाधित नहीं हो पायें । \n" "या तो आपकी सीडीरॉम-ड्राइव या फ़िर आपकी सीडीरॉम खराब है ।\n" -"एक संसाधित कम्प्यूटर पर \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\" निर्देश का उपयोग करके, " +"एक संसाधित कम्प्यूटर पर \"rpm -qpl media/main/*.rpm\" निर्देश का उपयोग करके, " "सीडीरॉम की जाँच करें।\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "कोई फ़्लापी ड्राइव उपलब्ध नहीं है" @@ -5818,7 +5878,7 @@ msgstr "कोई फ़्लापी ड्राइव उपलब्ध न msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "`%s' चरण में प्रवेश \n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -5831,93 +5891,93 @@ msgstr "" "देख सकते है, ऐसा करने के लिए, \n" "सीडीरॉम से बूट होने के समय `F1' को दबायें, और फ़िर `text' को इन्टर करें ।" -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "पैकेज समूह चयन" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "कुल आकार: %d / %d एम०बी०" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "निकृष्ट पैकेज" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "संस्मरण: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "आकार:" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d केबी\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "महत्ता: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "आप इस पैकज को चयनित/अचयनित नहीं कर सकते है" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "%s विलुप्त होने के कारण" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "असन्तुष्ट %s के कारण" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "%s को प्रोत्साहित करने का प्रयास" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "%s को रखने के लिए" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "आप इस पैकज का चयन नहीं कर सकते है क्योंकि और अधिक स्थान संसाधन के लिए नहीं बचा है" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "निम्नलिखित पैकजों का संसाधन होने जा रहा है" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "निम्नलिखित पैकेजों को हटाया जाने वाला है" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "यह एक अति आवश्यक पैकेज है, इसे अचयनित नहीं किया जा सकता है" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "आप इस पैकेज को अचयनित नहीं कर सकते है । इसे पहिले से ही संसाधित किया जा चुका है" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -5926,82 +5986,81 @@ msgstr "" "इस पैकेज का उन्नयन किया जाना चाहिए । \n" "क्या आप वास्तव में इसे अचयनित करना चाहते है ?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "इस पैकज को अचयनित नहीं करा जा सकता है । इसे उन्नयन किया जाना चाहिए" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "स्वतः चयनित पैकेजों को दिखायें" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "फ़्लापी पर अधिभारण/सुरक्षित" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "चयनित पैकेजों का उन्नयन किया जा रहा है" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "निम्नतम संसाधन" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "उन पैकेजों का चयन करें जिन्हें आप संसाधित करना चाहते है" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "संसाधन हो रहा है" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "कोई विवरण नहीं" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "अनुमान लगाया जा रहा है" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "शेष समय" -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, संसाधन का निर्माण किया जा रहा है..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "कोई विवरण नहीं" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d पैकेज" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "%s पैकेज का संसाधन हो रहा है" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "अस्वीकृत" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -6012,134 +6071,139 @@ msgstr "" "दबायें ठीक को दबायें ।\n" "यदि आपके पास यह नहीं है, तो इस सीडी-रॉम से संसाधन ना करने के लिए निरस्त को दबायें ।" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "पैकेजों के आदेश देने में एक त्रुटि हो गयी है:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "कुछ भी हो जारी रहा जायें?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "पैकेजों के संसाधन में एक त्रुटि हो गयी है:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "संरचित नहीं" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "क्या आप तंत्र को पूर्व-स्थिति में लाना चाहते है?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "अनुज्ञापत्र एकरारनामा" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "संस्मरण: " + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "कृपया अपने की-बोर्ड खाका का चयन करें ।" -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "यह है उपलब्ध देशों की सम्पूर्ण सूची" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "संसाधन/उन्नयन" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "यह एक संसाधन या एक उन्नयन है?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "उन्नयन %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "%s के लिए गूढ़लिखित कुँजी" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "कृपया अपने माउस के प्रकार का चयन करें" -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "माउस पोर्ट" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "कृपया उस सीरियल पोर्ट का चयन करें जिससे आपका माउस जुड़ा हुआ है ।" -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "बटनों का ऐम्यूलेशन" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "२ बटन ऐम्युलेशन" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "३ बटन ऐम्युलेशन" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "पी०सी०एम०सी०आई०ऐ०" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "पीसीएमसीआईऐ कार्डों को संरचित किया जा रहा है..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "आई०डी०ई०" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "आईडीई की संरचना की जा रही है" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "कोई विभाजन उपलब्ध नहीं है" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "आरोह बिन्दुओं को खोजने के लिए विभाजनों को स्कैन किया जा रहा है" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "आरोह बिन्दुओं का चयन करें" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6148,17 +6212,17 @@ msgstr "" "१ एमबी बूटस्ट्रैप के लिए कोई मुक्त स्थान नहीं ! संसाधन जारी रहेगा, परन्तु आपके तंत्र को बूट " "करने के लिए, आपको डिस्कड्रैक से एक बूटस्ट्रैप विभाजन का निर्माण करना होगा " -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "उन विभाजनों का चयन करें जिनको फ़ार्मेट करना चाहते है" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "निकृष्ट भागों की जाँच ?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -6167,41 +6231,54 @@ msgstr "" "%s संचिका तंत्र की जाँच करने में असफ़ल । क्या आप त्रुटियों की मरम्मत करना चाहते है? " "(सावधान, आप सूचनाओं को खो सकते है)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "संसाधन की आवश्यकता को परिपूर्ण करने योग्य स्वैप स्थान नहीं है, कृपया कुछ बढ़ायें" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "" "उपलब्ध पैकेजों को खोजा जा रहा है और आर०पी०एम० डाटाबेस का पुनः निर्माण किया जा रहा " "है..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "उपलब्ध पैकेजों को खोज़ा जा रहा है..." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "पहिले से संसाधित पैकेजों को देखा जा रहा है..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "उन्नयन के लिये पैकेजों को खोजा जा रहा है..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"उपलब्ध मिररों की सूची को प्राप्त करने के लिए मैनड्रैक लिनक्स वेब-स्थल से सम्पर्क किया जा रहा " +"है..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "एक मिरर का चयन करें जहाँ से पैकेजों को प्राप्त करना है" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " "> %d)" msgstr "संसाधन या उनन्यन के लिए आपके तंत्र में और अधिक स्थान उपलब्ध नहीं है (%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6210,42 +6287,42 @@ msgstr "" "कृपया चयन करें कि फ़्लापी पर पैकेजों को अधिभारण या सुरक्षित किया जायें ।\n" "इसका प्रारूप स्वतः_संसाधन के लिए निर्मित फ़्लापियों की भांति होता है ।" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "फ़्लापी से लोड" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "फ़्लापी पर सुरक्षित" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "पैकेज चयन" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "फ़्लापी से अधिभारण किया जा रहा है" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "एक फ़्लापी को डालें जिसमें चयनित पैकेज हो" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "चयनित आकार उपलब्ध स्थान से ज्यादा है" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "संसाधन का प्रकार" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6254,22 +6331,22 @@ msgstr "" "आपने पैकेजों के किसी भी समूह का चयन नहीं किया है ।\n" "कृपया कम-से-कम जितना आप चाहते है उतने संसाधन का चयन करें:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "आधार-भूत प्रलेखन के साथ (संस्तुति की जाती है !)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "वास्तविक निम्नत्तम संसाधन (विशेषकर कोई यू०आर०पी०एम०आई० नहीं)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "सभी" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6280,17 +6357,17 @@ msgstr "" "यदि आपके पास इनमें से कोई भी सीडी नहीं है, तो निरस्त पर क्लिक करें ।\n" "यदि सिर्फ़ कुछ ही सीडीयां ही विलुप्त है, तो उन्हें अचिह्नन्ति करें, और फ़िर ठीक पर क्लिक करें ।" -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "सीडी-रॉम को \"%s\" लेबिल किया गया है" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "संसाधन का निर्माण किया जा रहा है" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6299,17 +6376,17 @@ msgstr "" "%s पैकेज का संसाधन किया जा रहा है\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "संसाधन-उपरान्त संरचना" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "कृपया %s ड्राइव में उन्नयन मॉडूलों की फ़्लापी को डालें" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6319,7 +6396,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "आपको अब अपडेट किये हुए पैकेजों को डॉउनलोड करने का अवसर है । इन पैकेजों को\n" "इस वितरण के विमोचन के उपरान्त अपडेट किया गया है । इनमें सुरक्षा या\n" @@ -6330,181 +6407,163 @@ msgstr "" "\n" "क्या आप इन अपडेटों को संसाधित करना चाहते है ?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"उपलब्ध मिररों की सूची को प्राप्त करने के लिए मैनड्रैक लिनक्स वेब-स्थल से सम्पर्क किया जा रहा " -"है..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "एक मिरर का चयन करें जहाँ से पैकेजों को प्राप्त करना है" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "उपलब्ध पैकेजों की सूची प्राप्त करने के लिए मिरर से सम्पर्क स्थापित किया जा रहा है..." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "%s मिरर प्रणाली से संबंध स्थापित करने में असमर्थ" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "क्या आप पुनः प्रयास करना चाहेगें?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "आपका समय-क्षेत्र क्या है?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr " स्वचालित समय एकसारीकरण (एनटीपी का उपयोग करते हुए)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "एन०टी०पी० सर्वर" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "सारांश" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "तंत्र" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "हार्डवेयर" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "सुदूर कप्स सर्वर" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "कोई प्रिंटर नहीं" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "क्या आपके पास एक आई०एस०ऐ० सांउड कार्ड है?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "संसाधन के उपरान्त \"sndconfig\" को अपने साउण्ड कार्ड को संरचित करने के लिए चलायें" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "कोई साउण्ड कार्ड नहीं खोजा जा सका । संसाधन के उपरान्त \"harddrake\" को उपयोग करके देखें" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "सचित्र इन्टरफ़ेस" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "नेटवर्क और इन्टरनेट" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "प्रोक्सियां" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "संरचित" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "सुरक्षा" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "सक्रिय है" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "निष्क्रिय" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "बूट" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s पर %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "सेवायें: %d सक्रिय की गई %d पंजीकॄत की हुई के लिए" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "आपने एक्स को संरचित नहीं किया है । क्या आप वास्तव में ऐसा चाहते है?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "रूट कूटशब्द और नेटवर्क प्रमाणीकरण विधियों को स्थापित करें" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "महा-उपयोगकर्ता कूट-शब्द को निर्धारित करें" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "यह कूटशब्द अति लघु है (इसे कम-से-कम %d शब्दों का होना चाहिए)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "प्रमाणीकरण" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "बूटलोडर को तैयार किया जा रहा है..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -6517,12 +6576,12 @@ msgstr "" "संसाधन जारी रहेगा, परन्तु आपको अपनी मशीन को बूट करने के लिए, \n" "बूट-एक्स या किसी अन्य साधन की आवश्यकता होगी" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "क्या आप ऐबूट का का उपयोग करना चाहते है?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -6531,55 +6590,29 @@ msgstr "" "एक बूट को संसाधित करने में त्रुटि, \n" "संसाधन को बलपूर्वक करने का प्रयास करे, चाहे कि प्रथम विभाजन नष्ट हो जायें?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "बूटलोडर का संसाधन किया जा रहा है" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "बूटलोडर का संसाधन असफ़ल । निम्नलिखित त्रुटि उत्पन्न हो गयी है:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"बूटलोडर को सक्रिय करने के लिए, आपको अपने ओपन फ़र्मवेयर बूट-उपकरण को \n" -"परिवर्तित करना होगा | यदि रीबूट के समय, आप बूटलोडर प्रॉम्ट को नहीं देखते है, तो\n" -"रीबूट के समय कॉमाण्ड-विकल्प-ओ-एफ़ (Command-Option-O-F) को दबा कर रखें\n" -"और इस निर्देश को इन्टर करें: setenv boot-device %s,\\\\:tbxi और फ़िर\n" -"टाइप करें: shut-down । आपके आगामी बूट पर आप बूटलोडर प्रॉम्ट को देख सकेगें ।" - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "इस सुरक्षा स्तर में, विण्डो विभाजन में संचिकाओं तक पहुँच सिर्फ़ प्रबंधक को हीप्राप्त है।" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "%s में एक खाली फ़्लापी डालें" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "कॄपया चालकों की डिस्क के लिए अन्य फ़्लापी को डालें" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "स्वतः संसाधन फ़्लापी का निर्माण किया जा रहा है..." -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -6590,12 +6623,12 @@ msgstr "" "\n" "क्या आप वास्तव में बाहर निकलना चाहते है?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "स्वतः संसाधान फ़्लापी का निर्माण किया जा रहा है" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -6615,7 +6648,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "मैनड्रैक लिनक्स संसाधन %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -6626,17 +6660,37 @@ msgstr " / इकाईयों के मध्य | msgid "Choose a file" msgstr "एक संचिका का चयन करें" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "जोड़ें" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "परिवर्तन" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "हटाना" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "आधारभूत" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "समाप्त" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "करें" @@ -6715,572 +6769,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "पुनः-प्रेषण" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Czech (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "जर्मन" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "स्पेनिश" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Finnish" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "फ़्रेंच" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norwegian" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "पोलिस" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "रूस" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "स्वीडिश" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "ब्रिटिश की-बोर्ड" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "यूएस की-बोर्ड" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "अलबेनिया" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "अर्मेनिया (प्राचीन)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "अर्मेनिया (टाइप-रायटर)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "आरमेनियन (फ़ोनेटिक) " -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "अरबी" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Azerbaidjani (latin)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belgian" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "बागँला" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "बुल्गारिया (फ़ोनोटिक)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bulgarian (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brazilian (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Bosnian" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Belarusian" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "स्वीस (जर्मन खाका)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "स्वीस (फ़्रेंच खाका)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Czech (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "जर्मन (कोई मृत कुँजिया नहीं)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "देवनागरी" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "डेनिस" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (US)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvorak (Norwegian)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvorak (Norwegian)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Dvorak (Swedish)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estonian" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Georgian (\"Russian\" layout)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Georgian (\"Latin\" layout)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "ग्रीक" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "Greek (polytonic)" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "गुजराती" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "गूरमुखी" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Hungarian" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Croatian" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "Irish" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Israeli" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "इजरायल (फ़ोनेटिक)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "इरानी" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Icelandic" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "इटैलियन" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Inuktitut" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "जापानी १०६ कुँजियां" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kannada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "कोरियन की-बोर्ड" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "ब्रिटिश की-बोर्ड" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "लैटिन अमेरिका" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Laotian" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Lithuanian AZERTY (old)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Lithuanian AZERTY (new)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Lithuanian \"number row\" QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Latvian" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "मलयालम" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Macedonian" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Myanmar (Burmese)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Mongolian (cyrillic)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Maltese (UK)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Maltese (US)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "डच" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "उड़ीया" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Polish (qwerty layout)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Polish (qwertz layout)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "पुर्तगाली" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "कैनैडियन (क्य़ूबैक)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Romanian (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Romanian (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "रशियन (फ़ोनेटिक)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Saami (norwegian)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "Saami (swedish/finnish)" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Slovenian" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slovakian (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slovakian (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Serbian (cyrillic)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "सीरीया" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "सीरिया (फ़ोनोटिक)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "तेलगु" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "तमिल (आईएससीआईआई-खाका)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "तमिल (टंकण-खाका)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "थाई की-बोर्ड" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "ताज़िक् की-बोर्ड" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Turkish (traditional \"F\" model)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "टरकिस (आधुनिक \"Q\" मॉडल)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ukrainian" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "अमेरिकी की-बोर्ड (अन्तरराष्ट्रीय)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Uzbek (cyrillic)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Yugoslavian (latin)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "दांयी आल्ट (Alt) कुंजी" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "दोनों स्फ़िट कुँजियों को साथ-साथ" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "कन्ट्रोल और स्फ़िट कुँजियों को एक साथ" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "कैप्सलॉक कुँजी" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "कन्ट्रोल (Ctrl) और आल्ट (Alt) कुँजियों को साथ-साथ" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "कन्ट्रोल (Ctrl) और आल्ट (Alt) कुँजियों को साथ-साथ" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "आल्ट और सीफ़्ट कुँजियों को साथ-साथ " -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "\"मीनू\" कुँजी" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "बायीं \"विण्डो\" कुंजी" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "दायीं \"विण्डो\" कुँजी" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "दोनों कन्ट्रोल कुँजियां साथ-साथ" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "दोनों आल्ट (Alt) कुँजियां साथ-साथ" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "दाँयी स्फ़िट कुँजी" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "दायीं स्फ़िट कुँजी" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "दाँयी आल्ट कुँजी" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "बांयी कन्ट्रोल कुँजी" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "दायीं कन्ट्रोल कुँजी" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7291,7 +7538,7 @@ msgstr "" "विभिन्न की-बोर्ड खाकों (जैसे कि लैटिन और अ-लैटिन) के मध्य\n" "इधर-से-उधर जाने की अनुमति प्रदान करेगें" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7302,1164 +7549,1188 @@ msgstr "" "संसाधन के दौरान, आप विभिन्न की-बोर्ड खाकों के मध्य\n" "इधर-से-उधर जाने के लिए दाँयी कन्ट्रोल कुँजी के उपयोग की आवश्यकता होगी।" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "अफ़गानिस्तान" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "United Arab Emirates" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "अफ़गानिस्तान" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua and Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "अल्बानिया" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "अर्मेनिया" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Netherlands Antilles" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "अंगोला" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antarctica" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentina" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "American Samoa" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Australia" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "अरूबा" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaijan" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnia and Herzegovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "बाँगलादेश" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "बुल्गारिया" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "बहरीन" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "बरमूडा" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "ब्राज़ील" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "भूटान" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet Island" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Belarus" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "कनाडा" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Cocos (Keeling) Islands" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Congo (Kinshasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "केन्द्रीय अफ़्रीकन गणराज्य" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Congo (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Switzerland" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Cote d'Ivoire" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "कुक आइसलैड" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "चीली" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "कैमरून" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "चीनी" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "कोलम्बिया " -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "Serbia & Montenegro" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "क्य़ूबा" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Cape Verde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "क्रिसमस आइसलैड" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "साईप्रस" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "डेनमार्क" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominica" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "डोमिनिकन गणराज्य" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "आल्जेरिया" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "ऐक्वाडोर" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estonia" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Egypt" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "पश्चिमी सहारा" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "स्पेन" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "ईथोपिया" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "फ़िनलैंड" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "फ़ीज़ी" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Falkland Islands (Malvinas)" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Micronesia" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Faroe Islands" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "ब्रिटेन" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "ग्रेनाडा" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Georgia" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "फ़्रेंच गुयाना" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "ग्रीनलैंड" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Guinea" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadeloupe" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Equatorial Guinea" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "South Georgia and the South Sandwich Islands" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bissau" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "चीन (हाँग-काँग)" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Heard and McDonald Islands" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "क्रोशिया" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "हंगरी" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "इण्डोनेशिया" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "आयरलैड" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "इजरायल" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "भारत" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "British Indian Ocean Territory" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "इराक" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "इरान" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "आइसलैंड" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "जैमेका" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "जार्डन" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "जापान" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "केन्या" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kyrgyzstan" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "कम्बोडिया" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Comoros" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Saint Kitts and Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "कोरिया (उत्तर)" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "कोरिया" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "कुवैत" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Cayman Islands" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakhstan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "लेबनान" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Saint Lucia" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "श्री लंका" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberia" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Lithuania" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Latvia" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "लीबिया" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "मोरोक्को" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monaco" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldova" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshall Islands" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Macedonia" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "माली" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "मंगोलिया" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Northern Mariana Islands" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinique" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "माल्टा" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "मालदीव" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "मैक्सिको" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "मलेशिया" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibia" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "New Caledonia" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Niger" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Island" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "नेपाल" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "न्यूजीलैंड" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "ओमान" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "पनामा" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "पेरू" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "French Polynesia" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua New Guinea" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Philippines" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "पोलैंड" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint Pierre and Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestine" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "पुर्तगाली" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "कातार" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "रोमानिया" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "रूस" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "साउदी अरब" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Islands" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "सूडान" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapore" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Saint Helena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slovenia" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slovakia" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "सोमालिया" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "सूरीनाम" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome and Principe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "सीरिया" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turks and Caicos Islands" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Chad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "French Southern Territories" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "थाईलैंड" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tajikistan" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "East Timor" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunisia" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "टर्की" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad and Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "ताईवान" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukraine" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "यूगाण्डा" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "United States Minor Outlying Islands" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "वैटिकन" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Saint Vincent and the Grenadines" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Virgin Islands (British)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Virgin Islands (U.S.)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "वियतनाम" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis and Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "यमन" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "Serbia & Montenegro" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "दक्षिणी अफ़्रीका" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "जाम्बिया" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "ज़िम्बावे" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "%s पैकेजों का संसाधन नहीं हो सका" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "%s में स्वागत" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "वृताकार माउन्ट्स %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "काल्पनिक भागों को पहिले हटायें\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "पैरामीटर" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "कुछ नहीं" @@ -8475,8 +8746,8 @@ msgid "You can configure each parameter of the module here." msgstr "यहाँ मॉडूयल के प्रत्येक पैरामीटर को आप संरचित कर सकते है ।" #: modules/interactive.pm:63 -#, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" +#, fuzzy, c-format +msgid "Found %s interfaces" msgstr "%s मिला %s इन्टरफ़ेस" #: modules/interactive.pm:64 @@ -8532,12 +8803,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "मॉडूयल विकल्प:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "किस %s चालक को मुझे चला कर देखना चहिए?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -8555,17 +8826,17 @@ msgstr "" "कभी-कभी हो सकता है कि खोज-प्रक्रिया एक कम्प्य़ूटर को जड़ बना दें,परन्तु यह कोई\n" "हानि नहीं पहुँचायेगी।" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "स्वंम खोज" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "विकल्पों को बतायें" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -8624,11 +8895,11 @@ msgstr "सामान्य पीएस-२ व्हील माउस" msgid "GlidePoint" msgstr "ग्लाइड बिन्दु" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "स्वचालित" @@ -8773,50 +9044,55 @@ msgstr "विश्वव्यापी" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "कोई भी पीएस/२ व यूएसबी माउस" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "कुछ भी नहीं" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "कोई माउस नहीं" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "कृपया माउस का परीक्षण करें" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "माउस को सक्रिय करने के लिए," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "अपने व्हील को चलायें" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" +msgid "use PPPoE" msgstr "पीपीपीओई का उपयोग करें" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" +msgid "use PPTP" msgstr "पीपीटीपी का उपयोग" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" +msgid "use DHCP" msgstr "डी०एच०सी०पी० का उपयोग" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "Alcatel स्पीडटच यूएसबी" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "एलेक्टल स्पीडटच यूएसबी मॉडम" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, c-format @@ -8824,37 +9100,37 @@ msgid " - detected" msgstr "- खोजा गया" #: network/adsl.pm:23 -#, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem (पीपीपीओऐ को उपयोग करते हुए) यूएसबी" +#, fuzzy, c-format +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (डीएचसीपी को उपयोग करते हुए) यूएसबी" #: network/adsl.pm:24 -#, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" +#, fuzzy, c-format +msgid "Sagem (using DHCP) USB" msgstr "Sagem (डीएचसीपी को उपयोग करते हुए) यूएसबी" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "इन्टरनेट से संबध" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "ऐडीएसएल के साथ जुड़ने के लिए सबसे सामान्य तरीका पीपीपीओई है । \n" "कुछ संबंध पीपीटीपी, कुछ डीएचसीपी का उपयोग करते है । \n" -"यदि आप को ज्ञात नहीं है, तो 'use pppoe' का चयन करें" +"यदि आप को ज्ञात नहीं है, तो 'use PPPoE' का चयन करें" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "ऐ०डी०एस०एल० संबंध का प्रकार :" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "वेब सर्वर" @@ -8983,106 +9259,107 @@ msgstr "सभी कुछ (कोई अग्नि भीतिका नह msgid "Other ports" msgstr "दूसरे पोर्ट" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "असूचीबद्ध - मैनयूअली संपादन करें" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "आई०एस०ऐ० / पी०सी०एम०सी०आई०ऐ०" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "मुझे नहीं ज्ञात है" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "पी०सी०आई०" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "यूएसबी" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "मैनुअल (स्वंम द्वारा)" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, c-format msgid "Manual choice" msgstr "मैनुअल पसन्द" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "आंतरिक आईएसडीएन कार्ड" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "एड-हॉक" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, c-format msgid "Managed" msgstr "प्रबंध किया गया" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, c-format msgid "Master" msgstr "स्वामी (ंमास्टर)" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, c-format msgid "Repeater" msgstr "दुहरानेवाला" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, c-format msgid "Secondary" msgstr "दूसरे क्रम का" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "स्वचालित" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "स्वंम के द्वारा संरचना" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "स्वचालित आईपी (बूटपी/डीएचसीपी)" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "स्वचालित आईपी (बूटपी/डीएचसीपी/ज़ीरोकॉन्फ़)" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "बाकी संसार के लिए प्रोटोकॉल" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "यूरोपियन प्रोटोकॉल (ई०डी०एस०एस०-१)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9091,163 +9368,168 @@ msgstr "" "बचे हुए संसार के लिए प्रोटोकॉल\n" "कोई डी-चैनल (लीस्ड लाइनें)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "एलेक्टल स्पीडटच यूएसबी मॉडम" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sagem यूएसबी मॉड" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "Bewan पीसीआई मॉडम" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "ECI हाई-फ़ोक्स मॉडम" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "गतिक होस्ट संरचना प्रोटोकॉल (डीएचसीपी)" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "मैनुअल टीसीपी/आईपी संरचना" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "पॉयन्ट से पॉयन्ट टन्नलिंग प्रोटोकॉल (पीपीटीपी)" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "इथरनेट के ऊपर से पीपीपी (पीपीपीओई)" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "ऐटीएम के ऊपर से पीपीपी (पीपीपीओऐ)" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "ब्रिज़ड इथरनेट एलएलसी" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "ब्रिज़ड इथरनेट वीसी" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "रूटेड आईपी एलएलसी" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "रूटेड आईपी वीसी" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "पीपीपीओऐ एलएलसी" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "पीपीपीओऐ वीसी" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "स्क्रिप्ट-पर-आधारित" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "पीऐपी" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "टर्मिनल-पर-आधारित" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "सी०एच०ऐ०पी०" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "पी०ऐ०पी०/सी०एच०ऐ०पी०" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "नेटवर्क और इन्टरनेट संरचना" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "(%s पोर्ट पर पहचाना गया)" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "(%s को पहचाना गया)" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "(खोजा गया)" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "मॉडम संबंध" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "आईएसडीएन संबंध" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ऐ०डी०एस०एल० संबंध" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "केबल संबंध" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "स्थानीय नेटवर्क क्षेत्र संबंध" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "बेतार सम्बंध" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "संबध का चयन करें जिसको आप संरचित करना चाहते है" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9260,131 +9542,130 @@ msgstr "" "\n" "जारी रखने के लिए \"%s\" को दबायें ।" -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "संबंध संरचना" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "कृपया निम्न प्रविष्टी को भरें या जाँच करें" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "कार्ड आई०आर०क्यू०" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "कार्ड मेम्म (डी०एम०ऐ०)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "कार्ड आई०ओ०" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "कार्ड IO_0" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "कार्ड IO_1" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "आपकी व्यक्तिगत दूरभाष संख्या" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "प्रदानकर्ता का नाम (उदाहरण हेतु प्रोवाइडर.नेट) " -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "प्रदानकर्ता की दूरभाष संख्या" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "प्रदाता डीएनएस १ (वैकल्पिक)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "प्रदाता डीएनएस २ (वैकल्पिक)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "दूरभाष नम्बर मिलाने की विधा" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "संबंध गति" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "संबंध समय- सीमा समाप्ति (पलों में)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "खाता संत्र-आरम्भ (उपयोगकर्ता का नाम)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "खाते का कूट-शब्द" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "संरचित करने हेतु नेटवर्क इन्टरफ़ेस का चयन करें:" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "नेट उपकरण" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "बाह्य आईएसडीएम मॉडम" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "एक उपकरण का चयन करें !" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "आई०एस०डी०एन० संरचना" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "आप के पास किस प्रकार कार्ड है?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9400,34 +9681,48 @@ msgstr "" "यदि आपके पास एक पीसीएमसीआईऐ कार्ड है, तो आपको आपके कार्ड के \"irq\" और \"io\" ज्ञात " "होना चाहिए । \n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "जारी" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "निष्फ़ल" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "निम्नलिखित में से आपका आईएसडीएन कार्ड कौन सा है ?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "चालक" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "किस प्रोटोकॉल का आप उपयोग करना चाहते है?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "प्रोटोकॉल" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -9436,13 +9731,13 @@ msgstr "" "अपने प्रदानकर्ता का चयन करें ।\n" "यदि वह सूचीबद्ध ना हो, तो असूचीबद्ध (Unlisted) का चयन करें ।" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, c-format msgid "Provider:" msgstr "प्रदाता:" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -9451,122 +9746,117 @@ msgstr "" "आपका मॉडम इस तंत्र के द्वारा समर्थित नहीं है । \n" "http://www.linmodems.org वेब-स्थल पर एक बार देखें" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "संरचित करने हेतु मॉडम का चयन:" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "क्षमा करें, हम सिर्फ़ २।४ और उच्च कर्नलों को ही समर्थित करते है ।" - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "कृपया उस सीरीयल पोर्ट का चयन करें जिससे आपका मॉडम जुड़ा हुआ है ।" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "अपने प्रदाता का चयन:" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "डायल-अप: खाते के विकल्प" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "संबंध का नाम" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "दूरभाष संख्या" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "संत्र-आरम्भ पहचान-संख्या" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "डायल-अप: आईपी के पैरामीटर" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" msgstr "आईपी के पैरामीटर" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "आईपी पता" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "सबनेट मास्क" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "डायल-अप: डीएनएस के पैरामीटर" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "डीएनएस" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "डोमेन का नाम" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "प्रथम डीएनएस सर्वर (वैकल्पिक)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "द्वितीय डी०एन०एस० सर्वर (वैकल्पिक)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "आईपी से होस्टनाम की स्थापना" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "गेटवे" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "गेटवे आईपी का पता" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "ऐडीएसएल संरचना" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "कृपया अपने ऐडीएसएल प्रदाता का चयन करें" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9577,32 +9867,32 @@ msgstr "" "आप इसे अभी एक फ़्लापी या अपने विण्डो विभाजन के द्वारा प्रदान कर सकते है,\n" "या फ़िर अभी छोड़ सकते है और इसे बाद में प्रदान कर सकते है ।" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "एक फ़्लापी का उपयोग करें" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "मेरे विण्डो विभाजन का उपयोग करो" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "इसे बाद में करें" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "फ़र्मवेयर का प्रतिलिपि निर्माण असफ़ल, संचिका %s नहीं मिला" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "फ़र्मवेयर की प्रतिलिपि सफ़लता-पूर्वक बन गयी है" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9615,22 +9905,22 @@ msgstr "" "%s\n" "और mgmt.o संचिका की /usr/share/speedtouch निर्देशिका में प्रतिलिपि बनायें" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "काल्पनिक पथ आईडी (वीपीआई):" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "काल्पनिक सर्किट आईडी (वीसीआई):" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "ऍन्कॉप्स्युलेशन: " -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -9643,24 +9933,24 @@ msgstr "" "\n" "http://eciadsl.flashtux.org/ पर आप एक चालक को खोज सकते है" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "चेतावनी: यह उपकरण पहिले से ही इन्टरनेट से सबंधित करके संरचित है । \n" "इस उपकरण को संरचित रखने के लिए सिर्फ़ स्वीकार करें ।\n" "निम्नलिखित प्रविष्टीयों को परिवर्तित करने से यह संरचना बदल जायेगी ।" -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -9669,17 +9959,17 @@ msgstr "" "बधाई हो, नेटवर्क और इन्टरनेट संरचना कार्य समाप्त हो गया है । \n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "ज़ीरोकॉन्फ़ होस्टनाम विश्लेषण" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "नेटवर्क उपकरण %s की संरचना की जा रही है (चालक %s)" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " @@ -9688,7 +9978,7 @@ msgstr "" "निम्नलिखित प्रोटोकॉलो का उपयोग एक इथरनेट संरचना हेतु हो सकता है।कॄपया अपनी इच्छानुसार " "एक का चयन करें ।" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -9699,89 +9989,95 @@ msgstr "" "प्रत्येक प्रविष्टी को एक आईपी पते की भांति डाटेड-अंकीय \n" "प्रारूप में बताना चाहिए (उदाहरण हेतु, १.२.३.४) । " -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "डीएचसीपी पते से होस्ट के नाम का निर्धारण" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "डी०एच०सी०पी० होस्ट का नाम" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "नेटमास्क" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "नेटवर्क कार्ड आईडी को ट्रैक करें (लैपटॉप कम्प्यूटरों के लिए उपयोगी)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "नेटवर्क हॉटप्लगिंग" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "बूट के समय आरम्भ" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "डी०एच०सी०पी० ग्राहक" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "आई०पी० पते का प्रारूप १.२.३.४ जैसा होना चाहिए" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "चेतावनी : आईपी पता %s प्रायः आरक्षित होता है !" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s पहिले से ही उपयोग में है\n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "कृपया इस कार्ड हेतु बेतार के पैरामीटरों को बतायें:" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "चालन विधा" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "नेटवर्क नाम (ईएसएसआईडी)" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "नेटवर्क पहचान-संख्या" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "संचालन आवृति" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "सूक्ष्म-ग्राहिता (सेन्सटीविटी) प्रवेश-मार्ग" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "बिट दर (बी/एस में)" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " @@ -9790,7 +10086,7 @@ msgstr "" "आवॄति के पीछे k, M या G शब्द होना चाहिए (उदाहरण हेतु, \"2.46G\" २।४६ गीगाहर्टज आवॄति " "के लिए), या जितने अधिक हो उतने '०' (जीरों) को जोड़ें ।" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " @@ -9799,12 +10095,12 @@ msgstr "" "दर के पीछे k, M या G शब्द होना चाहिए (उदाहरण हेतु, \"11M\" ११एम के लिए), या जितने " "अधिक हो उतने '०' (जीरों) को जोड़ें ।" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "आरटीएस/सीटीएस" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -9826,38 +10122,38 @@ msgstr "" "इस योजना को निष्क्रिय करता है। आप इस पैरामीटर को स्वतः, नियत\n" "या ऑफ़ पर स्थापित कर सकते है।" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "विखंडीकरण" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "एलडब्लूकॉन्फ़िग कॉमाण्ड के अतिरिक्त प्राचर (आरगूमेन्ट)" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" "यहाँ, कोई कुछ अतिरिक्त बेतार पैरामीटरों को संरचित कर सकता है जैसे कि:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick को पहिले से " "हीहोस्टनाम की भांति स्थापित किया जा चुका है)।\n" "\n" -"iwpconfig(8) मैन पृष्ट को और अधिक सूचना के लिए देखें ।" +"iwconfig(8) मैन पृष्ट को और अधिक सूचना के लिए देखें ।" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "एलडब्लूस्पाई कॉमाण्ड के अतिरिक्त प्राचर" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -9876,12 +10172,12 @@ msgstr "" "\n" "iwpspy(8) मैन पृष्ट को और अधिक सूचना के लिए देखें ।" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "एलडब्लूप्रिव कॉमाण्ड के अतिरिक्त प्राचर" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -9912,28 +10208,7 @@ msgstr "" "\n" "iwpriv(8) मैन पृष्ट को और अधिक सूचना के लिए देखें ।" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"आपके तंत्र पर कोई इथरनेट नेटवर्क ऐडाप्टर नहीं खोजा जा सका । \n" -"मै इस प्रकार के संबंध को स्थापित नहीं कर सकता हूँ ।" - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "नेटवर्क इन्टरफ़ेस का चयन करें" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"कृपया उस नेटवर्क ऐडाप्टर का चयन करें जिसके द्वारा आप इन्टरनेट के साथ जुड़ना चाहते है ।" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -9946,87 +10221,87 @@ msgstr "" "जैसे कि ``mybox.mylab.myco.com'' ।\n" "आप गेटवे के आईपी पते को भी बता सकते है यदि आपके पास एक हो ।" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "अंत में कम-से-कम आप अपने डीएनएस सर्वर में आईपी पतों को भी टाइप कर सकते है।" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "होस्ट का नाम (वैकल्पिक)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "होस्ट का नाम" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "डीएनएस सर्वर-१" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "डीएनएस सर्वर-२" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "डीएनएस सर्वर-३" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, c-format msgid "Search domain" msgstr "डोमेन जिसमें खोजना है" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" "डिफ़ाल्ट के तौर पर खोज-डोमेन को एक पूर्ण-योग्यवान होस्ट नाम से स्थापित किया जायेगा" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "गेटवे (उदाहरण हेतु %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "गेटवे उपकरण" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "डी०एन०एस० सर्वर के पते का प्रारूप १.२.३.४ की भांति होना चाहिए" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "गेटवे पता का प्रारूप १.२.३.४ की भांति होना चाहिए" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -"एक जीरोकॉन्फ़ होस्ट नाम को बतायें जो कि एक ऐसा नाम होगा जिसे आपकी मशीन नेटवर्क के पर " -"सेअन्य मशीनों के वापस प्राप्त करेगी:" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "ज़ीरोकॉन्फ़ होस्ट का नाम" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "ज़ीरोकॉन्फ़ होस्ट के नाम में एक . सम्मलित नहीं होना चाहिए" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10037,35 +10312,55 @@ msgstr "" "उस एक का चयन करें जिसे आप उपयोग करना चाहते है ।\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "इन्टरनेट संबंध" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "संरचना सम्पूर्ण हो गयी है, क्या आप समायोजनाओं को लगाने चाहते है ?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "क्या आप बूट के समय संबंध को आरम्भ करना चाहते है?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "बूट के समय आरम्भ" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "क्या आप बूट के समय संबंध को आरम्भ करना चाहते है?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "नेटवर्क को पुनः आरम्भ करने की आवश्यकता है । क्या आप इसे पुनः आरम्भ करना चाहते है ?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "नेटवर्क संरचना" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10073,27 +10368,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "क्या आप इन्टरनेट से अभी संबंधित होना चाहते है?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "आपके संबंध का परीक्षण किया जा रहा है..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "तंत्र अब इन्टरनेट के साथ संबधित है ।" -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "सुरक्षा कारणों से, इसका अब संबंध-विच्छेद कर दिया जायेगा ।" -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10102,7 +10397,7 @@ msgstr "" "तंत्र इन्टरनेट के साथ जुड़ा हुआ प्रतीत नहीं होता है । \n" "अपने इन्टरनेट संबंध को पुनः संरचित करने का प्रयास करें ।" -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -10111,10 +10406,10 @@ msgstr "" "जब यह हो जायें, हम संस्तुति करते है कि किसी होस्टनाम-संबधित समस्याओं से बचने के लिए आप अपने " "एक्स वातावरण को पुनः आरम्भ करें ।" -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -10122,7 +10417,7 @@ msgstr "" "अपने संबंध का नेट_मॉनिटर या एम०सी०सी० के द्वारा परीक्षण करें । यदि आपका संबंध कार्य नहीं " "कर रहा है, तो सम्भव है कि आप संरचनाकरण को पुनः आरम्भ करना चाहते हो ।" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10134,7 +10429,7 @@ msgstr "" "ठीक पर क्लिक करने से आपकी संरचना को रखा जायेगा, या अपने इन्टरनेट व नेटवर्क संबंध " "कीपुनःसंरचना करने के लिए निरस्त पर क्लिक करें ।\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" @@ -10143,27 +10438,27 @@ msgstr "" "एक अकस्मात त्रुटि उत्पन्न हो चुकी है:\n" "%s" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "प्रोक्सियों की संरचना" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "एचटीटीपी प्रोक्सी" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "एफ़टीपी प्रोक्सी" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "प्रोक्सी को http:// होना चाहिए..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "यूआरएल को 'ftp:' या 'http' से आरम्भ होना चाहिए:" @@ -10182,7 +10477,7 @@ msgstr "" "चेतावनी! एक अग्नि भीतिका संरचना पहिले से विद्यमान पायी गयी है । संसाधन के उपरान्त आपको " "कुछ दोष-निवारणों को स्वंम ही लगाने की आवश्यकता होगी ।" -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10199,12 +10494,12 @@ msgstr "" "\t\teth0, or eth1 केबिल कनेक्शन के लिए, \n" "\t\tippp+ एक आईएसडीएन कनेक्शन के लिए।\n" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "फ़्लापी को ड्राइव में डालें" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " @@ -10213,22 +10508,22 @@ msgstr "" "%s ड्राइव में एक फ़ैट प्रारूप में फ़ार्मेट की हुई फ़्लापी को %s के साथ रूट निर्देशिका में डालें और " "%s को दबायें" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "फ़्लापी पहुँच त्रुटि, %s उपकरण को आरोहित करने में असमर्थ" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "आरोहण असफ़ल: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "इस प्लेटफ़ार्म पर विस्तृत विभाजन को समर्थन प्राप्त नहीं है" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10239,22 +10534,22 @@ msgstr "" "इसका एकमात्र समाधान आपके मुख्य विभाजनों को इस प्रकार खिसकाना कि छिद्र विस्तृत विभाजनों " "के बाद आ जायें । " -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "%s संचिका से पुन: स्थापना असफ़ल रही: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "निकृष्ट बैक-अप संचिका" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "%s संचिका पर लेखन में त्रुटि" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10267,27 +10562,27 @@ msgstr "" "इसका अर्थ है कि ड्राइव पर कुछ भी लिखने का अंत एक यहाँ-तहाँ, निकृष्ट सूचनाओं के रूप में सामने " "आयेगा ।" -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "होना चाहिए" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "महत्वपूर्ण" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "बहुत अच्छा" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "बहुत अच्छा" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "हो सकता है" @@ -10302,7 +10597,7 @@ msgstr "(%s पर)" msgid "(on this machine)" msgstr "(इस कम्प्यूटर पर)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "अन्य कम्प्यूटरों पर संरचित" @@ -10312,296 +10607,306 @@ msgstr "अन्य कम्प्यूटरों पर संरचित msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr " \"%s\" कप्स सर्वर पर" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (डिफ़ाल्ट)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "पी०डी०क्यू० - प्रिंट, लाइन में ना लागें" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "पीडीक्य़ू" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "एल०पी०डी० - लाइन प्रिंटर डैमॉन" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "एल०पी०डी०" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "एलपीआर एनजी - एलपीआर नयी पीढ़ी" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "एलपीआर एनजी" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "कप्स - सार्वलौकिक यूनिक्स मुद्रण प्रणाली" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "कप्स - सार्वलौकिक यूनिक्स मुद्रण प्रणाली" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "सुदूर कप्स सर्वर" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "अज्ञात मॉडल" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "स्थानीय प्रिंटर" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "सुदूर प्रिंटर" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "सुदूर कप्स सर्वर पर प्रिंटर" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "सुदूर एल०पी०डी० सर्वर पर प्रिंटर" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "नेटवर्क प्रिंटर (टीसीपी/साकेट)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "एस०एम०बी०/विण्डो ९५/९८/एन०टी० सर्वर पर प्रिंटर" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "नेटवेयर सर्वर पर प्रिंटर" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "एक प्रिंटर उपकरण यू०आर०आई० को बतायें" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "एक कॉमाड में कार्य को पीछे से लगायें" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "अज्ञात मॉडल" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "इस कम्प्य़ूटर पर संरचित" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " सामान्तर पोर्ट #%s पर" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", यू०एस०बी० प्रिंटर #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", यूएसबी प्रिंटर" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", बहु-कार्यकारी उपकरण सामान्तर पोर्ट #%s पर" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", एक सामान्तर पोर्ट पर बहु-कार्यकारी उपकरण" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", यू०एस०बी० पर बहु-कार्यकारी उपकरण" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", एच०पी० ज़ेटडायरेक्ट पर बहु-कार्यकारी उपकरण" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", बहु-कार्यकारी उपकरण" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", %s पर मुद्रण किया जा रहा है" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " एल०पी०डी० सर्वर \"%s\" , प्रिंटर \"%s\" पर" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", टीसीपी/आईपी होस्ट \"%s\", पोर्ट %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " एस०एम०बी०/विण्डो सर्वर \"%s\" पर, सहभाजन \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " \"%s\" नोवेल सर्वर, \"%s\" प्रिंटर पर" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", %s निर्देश का उपयोग किया जा रहा" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "समान्तर पोर्ट #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "यू०एस०बी० प्रिंटर #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "यू०एस०बी० प्रिंटर" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "#%s सामान्तर पोर्ट पर बहु-क्षमतावान उपकरण" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "सामान्तर पोर्ट पर बहु-कार्यकारी उपकरण" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "यू०एस०बी० पर बहु-कार्यकारी उपकरण" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "एचपी जेट डायरेक्ट पर बहु-कार्यकारी उपकरण" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "बहु-कार्यकारी उपकरण" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "%s में मुद्रण" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "एलपीडी सर्वर \"%s\", प्रिंटर \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "टीसीपी/आई होस्ट \"%s\", पोर्ट %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "एस०एम०बी०/विण्डो सर्वर \"%s\", सहभाजिता \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "नावेल सर्वर \"%s\", प्रिंटर \"%s\" " -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "%s निर्देश को उपयोग किया जाता है" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "यूआरआई: %s" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "रॉ प्रिंटर (कोई चालक नहीं)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "स्थानीय नेटवर्क (नेटवर्कों)" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "इन्टरफ़ेस \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "%s नेटवर्क" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "होस्ट %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (पोर्ट %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" @@ -10613,12 +10918,12 @@ msgstr "" "etc/ प्रिंटर निर्देशिका में प्रतिलिपि बनायें । वहाँ इसको स्वचालित अपलोडर लिपि द्वारा खोज " "लिया और अपलोड कर दिया जायेगा जब कभी भी प्रिंटर को जोड़ा व आरम्भ किया जायेगा ।\n" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "कप्स प्रिंटर संरचना" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -10627,7 +10932,7 @@ msgstr "" "यहाँ आप यह चयन कर सकते है कि क्या इस मशीन से जुड़े हुए प्रिंटरों पर सुदूर मशीनों द्वारापहुँच " "होनी चाहिए और कि सुदूर मशीनों को होनी चाहिए ।" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -10636,43 +10941,38 @@ msgstr "" "आप यहाँ निर्णय ले सकते है कि सुदूर कम्प्यूटरों पर स्थित प्रिंटरों को इस कम्प्यूटर पर स्वतः ही " "उपलब्ध कराया जाना चाहिए ।" -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "इस कम्प्यूटर से जुड़े हुए प्रिंटर अन्य कम्प्यूटरों को भी उपलब्ध है" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "सुदूर कम्प्यूटरों पर उपलब्ध प्रिंटरों को स्वतः ही खोजें" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "होस्टों/नेटवर्कों पर प्रिंटर सहभाजिता: " -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "ऐच्छिक संरचना" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "कोई सुदूर मशीनें नहीं" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "अतिरिक्त कप्स के सर्वर: " -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "कुछ नहीं" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -10692,20 +10992,20 @@ msgstr "" "तोसर्वर से (सर्वरो से) प्रिंटर सूचना पाने के लिए, आपको आईपी पता (पतों) को औरवैकल्पिक रूप " "से पोर्ट संख्या (पोर्ट संख्याओं) को बताना होगा ।" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "जापानी पाठ्य मुद्रण विधा" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" "इस विकल्प को चालू करने से जापानी भाषा की सादी पाठ संचिकाओ को मुद्रित करने के अनुमति " @@ -10716,12 +11016,12 @@ msgstr "" "मशीन पर स्थित है ।यदि आप जापानी पाठ को एक सुदूर मशीन पर स्थित प्रिंटर पर मुद्रित करना " "चाहते है, तोआपको इस विकल्प को उस सुदूर मशीन पर सक्रिय करना होगा ।" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "कप्स संरचना का स्वतः संशोधन" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -10751,12 +11051,38 @@ msgstr "" "यदि इनमें से कुछ उपाय किन्हीं समस्याओं को जन्म देते है, तो इस विकल्प को बन्द कर दें, परन्तु तब " "आपको इन विषयों का ध्यान रखना पड़ेगा।" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "ओमान" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, fuzzy, c-format +msgid "Off" +msgstr "ऑफ़" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "स्थानीय प्रिंटरों की सहभाजिता" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" @@ -10765,61 +11091,61 @@ msgstr "" "ये वह कम्प्य़ूटर और नेटवर्क है जिन पर स्थानीय संबंधित प्रिंटर (प्रिंटरों) को उपलब्ध होना " "चाहिए:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "होस्ट/नेटवर्क जोड़ें" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "चयनित होस्ट/नेटवर्क को संपादित करें" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "चयनित होस्ट/नेटवर्क को हटायें" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "होस्ट/नेटवर्क का आईपी पता:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "नेटवर्क या होस्ट का चयन करें जिस पर स्थानीय प्रिंटरों को उपलब्ध कराया जाना है:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "होस्ट/नेटवर्क आईपी पते विलुप्त है ।" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "बताया गया होस्ट/नेटवर्क आईपी ठीक नहीं है ।\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "ठीक आईपियों के लिए उदाहरण:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "यह होस्ट/नेटवर्क पहिले से ही सूची में है, इसे पुनः नहीं जोड़ा जा सकता है । \n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "सुदूर कप्स सर्वरों पर प्रिंटरों तक पहुँच की जा रही है" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -10829,103 +11155,119 @@ msgstr "" "उन कप्स सर्वरों को यहाँ जोड़े जिनके प्रिंटरों का आप उपयोग करना चाहते है ।आप यह सिर्फ़ तभी " "करें यदि सर्वर स्थानीय नेटवर्क पर उनके प्रिंटरो की जानकारीप्रसारित नहीं कर रहे हो।" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "सर्वर जोड़े" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "चयनित सर्वर को संपादन" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "चयनित सर्वर को हटायें" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" "उस होस्ट के आईपी पते और पोर्ट को बतायें जिसके प्रिंटरों का आप उपयोग करना चाहते है ।" -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "यदि कोई पोर्ट नहीं बताया गया है, तो ६३१ को डिफ़ाल्ट की भांति लिया जायेगा ।" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "सर्वर आईपी विलुप्त है !" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "बतायी गयी आईपी ठीक नहीं है ।\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "पोर्ट संख्या को एक पूर्णाक होना चाहिये !" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "यह सर्वर पहिले से ही सूची में है, इसे पुनः जोड़ा नहीं जा सकता है । \n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "पोर्ट" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "सुदूर एल०पी०डी० सर्वर पर प्रिंटर" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "होस्ट/नेटवर्क आईपी पते विलुप्त है ।" + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "प्रिंटरड्रैक" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "प्रिंटर सूचनाओं को पढ़ा जा रहा है..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "कप्स को पुनः आरम्भ किया जा रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "प्रिंटर संबंध का चयन" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "प्रिंटर कैसे जुड़ा हुआ है ?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10936,7 +11278,7 @@ msgstr "" "सुदूर कप्स सर्वरों पर स्थित प्रिंटरों को यहाँ संरचित करने की आवश्यकता नहीं है; ये प्रिंटर स्वतः " "ही पहचाने जायेगें ।" -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10947,28 +11289,28 @@ msgstr "" "चे ता व नी: कोई स्थानीय नेटवर्क कनेक्शन सक्रिय नहीं है, सुदूर प्रिंटरों को ना तोपहचाना जा " "सका ना ही उनका परीक्षण किया जा सका!" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "प्रिंटर स्वतः-खोज (स्थानीय, टीसीपी/साकेट, एसएमबी प्रिंटर्स और यूआरई उपकरण)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "आपके तंत्र की जाँच की जा रही है..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "और एक अज्ञात प्रिंटर" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "और %d अज्ञात प्रिंटर" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -10981,7 +11323,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "आपके तंत्र से सीधे जुड़ें हुए है" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10994,7 +11336,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "को आपके तंत्र से सीधे जोड़ा गया है" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11007,7 +11349,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "आपके तंत्र से सीधे जुड़ा हुआ है" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11016,7 +11358,7 @@ msgstr "" "\n" "आपके कम्प्य़ूटर के साथ एक सीधा जुड़ा हुआ अज्ञात प्रिंटर है" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11025,18 +11367,18 @@ msgstr "" "\n" "आपके तंत्र के साथ %d अज्ञात प्रिंटर जुड़ें हुए है" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "कोई प्रिंटर नहीं मिले जो कि आपके कम्प्य़ूटर से सीधे संबंधित है" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr " (कृपया सुनिश्चित करें कि आपके सभी प्रिंटर जुड़ें हुए है और चालू कर दिये गये है) ।\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11045,22 +11387,22 @@ msgstr "" "क्या आप उपरोक्त प्रिंटरों या स्थानीय नेटवर्क में स्थित प्रिंटरों पर मुद्रण को सक्रिय करना " "चाहते है?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "क्या आप स्थानीय नेटवर्क में स्थित प्रिंटरों पर मुद्रण को सक्रिय करना चाहते है?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "क्या आप उपरोक्त बताये हुए प्रिंटरों को मुद्रण-समर्थवान बनाना चाहते है ?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "क्या आप वास्तव में इस कम्प्यूटर पर मुद्रण की स्थापना करना चाहते है ?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11069,48 +11411,42 @@ msgstr "" "सूचना: प्रिंटर के मॉडल और प्रिंटीग प्रणाली पर आधारित %d एम०बी० का अतिरिक्त सॉफ़्टवेयर " "संसाधित किया जायेगा ।" -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "नये प्रिंटरों को खोजा जा रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "प्रिंटर की संरचना हो रही है ..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "\"%s\" प्रिंटर को संरचित किया जा रहा है..." +#: printer/printerdrake.pm:797 +#, fuzzy, c-format +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "\"%s\" प्रिंटर को हटाया जा रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " पर " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "प्रिंटर मॉडल का चयन" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "आपके पास कौन सा प्रिंटर मॉडल है?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11123,7 +11459,7 @@ msgstr "" "प्रिंटरड्रैक आपके प्रिंटर %s के मॉडल का निर्धारण नहीं कर सका । कृपयासूची में से एक उपयुक्त " "मॉडल का चयन करें । " -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11132,21 +11468,24 @@ msgstr "" "यदि आपका प्रिंटर सूचीबद्ध नहीं है, एक समवर्तक (प्रिंटर मैनूअल को देखें) या एक समान प्रिंटर " "का चयन करें ।" -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "\"%s\" प्रिंटर को संरचित किया जा रहा है..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "कार्यक्रमों की संरचना की जा रही है..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "\"%s\" प्रिंटर को संरचित किया जा रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "एक नवीन प्रिंटर को जोड़ें" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11168,7 +11507,7 @@ msgstr "" "यह प्रिंटर को स्थापित करने के लिए आवश्यक सभी सूचनाओं को आपसे पूछता हैऔर आपको उपलब्ध सभी " "प्रिंटर चालको, चालक के विकल्पों और प्रिंटर सबंध प्रकारो तक पहुँच प्रदान करता है।" -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11206,7 +11545,7 @@ msgstr "" " \"अगला\" पर क्लिक करें जब आप तैयार हो, और \"निरस्त\" पर यदि आप अभीअपने प्रिंटर " "(प्रिंटरो) की स्थापना नहीं करना चाहते । " -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11233,7 +11572,7 @@ msgstr "" " \"अगला\" पर क्लिक करें जब आप तैयार हो, और \"निरस्त\" पर यदि आप अभीअपने प्रिंटर " "(प्रिंटरो) की स्थापना नहीं करना चाहते । " -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11270,7 +11609,7 @@ msgstr "" " \"अगला\" पर क्लिक करें जब आप तैयार हो, और \"निरस्त\" पर यदि आप अभीअपने प्रिंटर " "(प्रिंटरो) की स्थापना नहीं करना चाहते । " -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11297,24 +11636,24 @@ msgstr "" " \"अगला\" पर क्लिक करें जब आप तैयार हो, और \"निरस्त\" पर यदि आप अभीअपने प्रिंटर " "(प्रिंटरो) की स्थापना नहीं करना चाहते । " -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "स्वतः-खोजी प्रिंटरों को इस कम्प्यूटर के साथ जोड़ा गया है" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "स्थानीय नेटवर्क के सीधे जुड़े हुए प्रिंटरों की स्वतः-खोज" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" "स्वतः-खोजी प्रिंटर उन कम्प्यूटरों से जुड़े हुए है जिन पर माइक्रोसॉफ़्ट विण्डो संचालन-तंत्र चल " "रहा है" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11337,70 +11676,70 @@ msgstr "" "विकल्पसमायोजनाओं (पेपर इनपुट ट्रे, प्रिंटआउट गुणवत्ता, ...) को बदलना चाहते है, तो %s " "नियंत्रण केन्द्र के \"हार्डवेयर\" अनुभाग में \"प्रिंटर\" विकल्प का चयन करें।" -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "%s पैकेजों का संसाधन नहीं हो सका" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "विण्डो/एसएमबी सर्वर स्वतः-खोज को छोड़ा जा रहा है" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "प्रिंटर की स्वतः-खोज" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "उपकरणों को पहचाना जा रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", नेटवर्क प्रिंटर \"%s\", पोर्ट %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", \"%s\" प्रिंटर \"%s\" एस०एम०बी०/विण्डो सर्वर पर" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "%s को खोजा गया" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "#%s समान्तर पोर्ट पर प्रिंटर" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "नेटवर्क प्रिंटर \"%s\", पोर्ट %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "प्रिंटर \"%s\" एसएमबी/विण्डो सर्वर \"%s\" पर" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "स्थानीय प्रिंटर" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -11413,32 +11752,32 @@ msgstr "" "LPT2:, ..., के समकक्ष है, पहिला यूएसबी प्रिंटर: /dev/usb/lp0, दूसरा यूएसबीप्रिंटर: /" "dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "आप एक उपकरण या संचिका का नाम बतायें !" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "कोई प्रिंटर नहीं मिला !" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "स्थानीय प्रिंटर" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "सभी उपलब्ध प्रिंटर" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "निम्नलिखित प्रिंटर को स्वतः ही खोजा गया है ।" -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -11447,18 +11786,18 @@ msgstr "" "यदि जिसे आप संरचित करना चाहते है यह नहीं है, तो इनपुट लाईन में एक उपकरण का नाम/संचिका " "का नाम बतायें" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "यथाक्रम से, आप एक उपकरण नाम/संचिका नाम को इनपुट लाइन में निर्दिष्ट कर सकते है" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "यह एक सभी स्वतः-खोजी प्रिंटरों की सूची है । " -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -11467,7 +11806,7 @@ msgstr "" "कृपया प्रिंटर का चयन करें जिसको आप स्थापित करना चाहते है या इनपुट लाइन में एक उपकरण नाम/" "संचिका नाम को बतायें" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -11476,7 +11815,7 @@ msgstr "" "कृपया एक प्रिंटर का चयन करें जिस पर प्रिंट कार्यों को भेजा जाना चहिए या इन्पुट लाइन में एक " "उपकरण का नाम/संचिका का नाम बतायें" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -11487,12 +11826,12 @@ msgstr "" "पहचान नहीं किय गया है या यदि आप अपनी इच्छानुसार प्रिंटर संरचना करना पसन्द करते है, तो " "\"मैनुअल संरचना\" को शुरू कर सकते है ।" -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "वर्तमान में, कोई वैकल्पिक सम्भावना उपलब्ध नहीं है" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -11505,12 +11844,12 @@ msgstr "" "था या यदि आप एक ऐच्छिक प्रिंटर संरचना को अधिक पसन्द करते है, तो \"मैनूअल संरचना\" " "विकल्प को शुरू करें ।" -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "कृपया उस प्रिंटर को चयन करें जिस पर मुद्रण कार्यों को जाना चाहिये ।" -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -11519,12 +11858,12 @@ msgstr "" "कृपया एक प्रिंटर पोर्ट का चयन करें जिससे आपका प्रिंटर जुड़ा हुआ है या इन्पुट लाइन में एक " "उपकरण का नाम/संचिका का नाम बतायें" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "कृपया पोर्ट का चयन करें जिसमें आपका प्रिंटर संबंधित है ।" -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -11533,26 +11872,26 @@ msgstr "" " (सामान्तर पोर्ट: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., बराबर है LPT1:, LPT2:, ..., के प्रथम " "यूएसबी प्रिंटर: /dev/usb/lp0, द्वितीय यूएसबी प्रिंटर: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "एक प्रिंटर/उपकरण का चयन/बताना चाहिए !" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, c-format msgid "Aborting" msgstr "निष्फ़ल हो रहा है" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "सुदूर एलपीडी प्रिंटर विकल्प" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -11561,63 +11900,63 @@ msgstr "" "एक सुदूर एल०पी०डी० प्रिंटर का उपयोग करने के लिए, आपको प्रिंटर सर्वर का होस्ट नाम और उस " "सर्वर पर प्रिंटर का नाम बताना होगा ।" -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "सुदूर होस्ट का नाम" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "सुदूर प्रिंटर का नाम" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "सुदूर होस्ट का नाम विलुप्त है !" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "सुदूर प्रिंटर का नाम अज्ञात है !" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "सूचना" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "मॉडल को खोजा गया: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "नेटवर्क को स्कैन किया जा रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", प्रिंटर \"%s\" सर्वर पर \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "प्रिंटर \"%s\" सर्वर पर \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "एसएमबी (विण्डो ९एक्स/एनटी) प्रिंटर के विकल्प" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -11630,7 +11969,7 @@ msgstr "" "प्रिंटर का साझा-नाम जिस तक आप पहुँच प्राप्त करना चाहते है तथा किसी प्रयोज्य उपयोगकर्ता " "का नाम,कूटशब्द, व कार्य-समूह सूचना को बताने की आवश्यकता है ।" -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -11639,47 +11978,47 @@ msgstr "" " यदि इच्छित प्रिंटर को स्वतः-खोजा चुका है, तो आसानी से इसे सूची में से चयन करेंऔर फ़िर यदि " "आवश्यकता हो तो उपयोगकर्ता का नाम, कूटशब्द, और/या समूह बतायें ।" -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "एस०एम०बी० सर्वर होस्ट" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "एस०एम०बी० सर्वर आई०पी०" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "सहभाजिता का नाम" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "कार्यसमूह" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "स्वतः-खोजा गया" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "या तो सर्वर का नाम या सर्वर के आईपी को अवश्य बताना चाहिए !" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "सॉबा सहभाजिता नाम विलुप्त है !" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "सुरक्षा चेतावनी !" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -11720,7 +12059,7 @@ msgstr "" "और फ़िर प्रिंटरड्रैक में \"%s\" संबंध प्रकार के साथ इस मशीन से मुद्रण की स्थापना करें ।\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -11732,7 +12071,7 @@ msgstr "" "करें और प्रिंटरड्रैक में \"%s\" संबंध प्रकार के साथ इस कम्प्यूटर से प्रिंटिग को स्थापित करें ।\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -11745,12 +12084,12 @@ msgstr "" "\n" "क्या आप इस प्रिंटर की स्थापना को जारी रखना चाहते है जैसा का इस समय आप कर रहे है?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "नेटवेयर प्रिंटर के विकल्प" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -11762,42 +12101,42 @@ msgstr "" "आईपी होस्टनाम से भिन्न हो सकता है!)साथ-साथ उस प्रिंटर की प्रिंट कतार का नाम जिस तक " "आप पहुँच चाहते है औरकिसी प्रयोज्य उपयोगकर्ता का नाम व कूटशब्द को बताने की आवश्यकता है।" -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "प्रिंटर सर्वर" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "प्रिंट कतार नाम" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "एनसीपी सर्वर का नाम विलुप्त है !" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "एनसीपी कतार नाम विलुप्त है !" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", होस्ट \"%s\", पोर्ट %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "होस्ट \"%s\", पोर्ट %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "टीसीपी/साकेट प्रिंटर विकल्प" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -11806,7 +12145,7 @@ msgstr "" "किसी एक स्वतः-खोजी प्रिंटरों को सूची में से चयन करें या होस्ट का नाम या आईपी और वैकल्पिक " "पोर्ट संख्या (डिफ़ाल्ट ९१०० है) को इनपुट प्रविष्टियों में भरें ।" -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -11819,27 +12158,27 @@ msgstr "" "जेटडाइरेक्ट सर्वरों पर समान्यताः पोर्ट संख्या ९१०० होता है, अन्य सर्वरों पर यह भिन्न हो " "सकता है । अपने हार्डवेयर के मैनुयल को पढ़ें ।" -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "प्रिंटर होस्ट का नाम या आईपी विलुप्त है !" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "प्रिंटर होस्ट का नाम या आईपी" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "यूआरआई उपकरण सूची को ताज़ा किया जा रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "यू०आर०आई० प्रिंटर उपकरण" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -11850,17 +12189,17 @@ msgstr "" "फ़ूमेटिक विनिर्देशों का पालन करना चाहिए । ध्यान दें कि स्पूलरों द्वारा सभी प्रकार केयूआरआई " "प्रकारों को समर्थन नहीं प्राप्त है । " -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "एक वैध यू०आर०आई० को बताना आवश्यक है !" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "निर्देश में से पाइप" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " @@ -11869,17 +12208,17 @@ msgstr "" "यहाँ आप किसी स्वच्छन्द निर्देश पंक्ति को बता सकते है जिसमें कि एक प्रिंटर पर सीधे भेजने के " "बजाय कार्य को पाइप किया जाना चाहिए ।" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "कॉमाण्ड लाइन" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "एक निर्देश पंक्ति को अवश्य बताना चाहिए !" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -11890,73 +12229,73 @@ msgstr "" "११००/१२००/१२२०/३२००/३३०० स्कैनरके साथ, डेस्कजेट ४५०, सोनी आईजेपी-वी १००), एक एचपी " "फ़ोटोस्मार्ट या एक एचपी लेजरजेट २२००'बहु-कार्यकारी उपकरण है?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "एच०पी०ओ०जे० पैकेज का संसाधन किया जा रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "%s पर सिर्फ़ प्रिंटिंग सम्भव होगी।" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "उपकरण की जाँच और एच०पी०ओ०जे० की संरचना हो रही है..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "एस०ऐ०एन०ई० पैकेजों का संसाधन किया जा रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "%s पर स्कैनिंग सम्भव नहीं होगी।" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "एम०टूल्स पैकेजों का संसाधन किया जा रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "%s पर फ़ोटो स्मृति कार्ड पहुँच सम्भव नहीं है।" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "आपके एचपी बहु-कार्यकारी उपकरण पर स्कैन किया जा रहा है" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "आपके एच०पी० बहु-कार्यकारी उपकरण पर फ़ोटो स्मृति कार्ड पहुँच" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "कप्स के लिए प्रिंटर प्रोर्ट को उपलब्ध कराया जा रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "प्रिंटर डाटाबेस को पढ़ा जा रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "प्रिंटर का नाम और टिप्पणियां बतायें" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "प्रिंटर के नाम में सिर्फ़ शब्द, संख्यायें और अण्डरस्कोर चिह्न शामिल होना चाहिये" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -11965,7 +12304,7 @@ msgstr "" "\"%s\" प्रिंटर पहिले से ही विद्यमान है,\n" "क्या आप वास्तव में इसकी संरचना को पुनः लिखना चाहते है?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -11974,35 +12313,35 @@ msgstr "" "प्रत्येक प्रिंटर को एक नाम की आवश्यकता है (उदाहरण हेतु \"printer\") । विवरण और स्थान " "प्रविष्टियों को भरने की आवश्यकता नहीं है । ये उपयोगकर्ताओं के लिए सूचनार्थ हेतु ही है ।" -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "प्रिंटर का नाम" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "विवरण" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "स्थान" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "प्रिंटर डाटाबेस का निर्माण किया जा रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "आपका प्रिंटर मॉडल" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12026,18 +12365,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "मॉडल ठीक है" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "मॉडल का स्वंम चयन करें" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12051,12 +12390,12 @@ msgstr "" "कृपया जाँच करें कि प्रिंटरड्रैक ने आपके प्रिंटर मॉडल की स्वतः-पहचान भली-भांति की है । यदि " "एक गलत मॉडल या \"रॉ प्रिंटर\" चिन्ह्नित हो तो सूची में से सही मॉडल को खोजें ।" -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "एक निर्माणकर्ता-द्वारा-दी-गयी पीपीडी संचिका का संसाधन" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " @@ -12065,7 +12404,7 @@ msgstr "" "प्रत्येक पोस्टस्क्रिप्ट प्रिंटर को एक पीपीडी संचिका के साथ भेजा जाता है जो कि प्रिंटर के " "विकल्पों व लक्षणों को बताती है।" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " @@ -12074,12 +12413,12 @@ msgstr "" "यह संचिका सामान्यता प्रिंटर के साथ दिये हुए विण्डो व मैक चालकों के साथसीडी में कहीं पर " "होती है।" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "आप पीपीडी संचिकाओं को निर्माणकर्ता के वेबस्थल पर भी पा सकते है।" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " @@ -12088,7 +12427,7 @@ msgstr "" "यदि आपने अपनी मशीन पर विण्डो को संसाधित किया हुआ है, तो आप पीपीडी संचिका को अपने " "विण्डो विभाजन पर भी पा सकते है।" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -12099,7 +12438,7 @@ msgstr "" "की जा रही हो, प्रिंटर के सभी विकल्पों को उपलब्ध करता है,जिन्हें हार्डवेयर द्वारा प्रदान " "किया गया हो" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " @@ -12108,58 +12447,51 @@ msgstr "" "यहाँ अपनी मशीन पर संसाधित होने वाली पीपीडी संचिका का आप चयन कर सकते है, इसका उपयोग " "तब आपके प्रिंटर की स्थापना के लिए किया जायेगा।" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "पीपीडी संचिका का से संसाधान" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "सीडी-रॉम" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "फ़्लापी डिस्क" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "अन्य स्थान" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "पीपीडी संचिका का चयन" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "पीपीडी संचिका %s विद्यमान नहीं है या अपठनीय है !" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "पीपीडी संचिका %s, पीपीडी विनिर्देशों विशेषताओं के अनुरूप नहीं है!" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "पीपीडी संचिका का संसाधन हो रहा है ..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "ओकेआई विनप्रिंटर संरचना" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12176,12 +12508,12 @@ msgstr "" "सामान्तर पोर्ट से जोड़ें । अन्यथा प्रिंटर कार्य नहीं करेगा ।आपकी कनेक्शन प्रकार समायोजनायें " "चालक द्वारा ध्यान नहीं दी जायेगी।" -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "लेक्समार्क इंकज़ेट संरचना" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12193,7 +12525,7 @@ msgstr "" "प्रदान करते है।सुदूर मशीनों पर स्थित किन्हीं प्रिंटरों या प्रिंट सर्वर बॉक्सों को नहीं ।कॄपया " "अपने प्रिंटर को एक स्थानीय पोर्ट पर जोड़े या फ़िर उस मशीन पर संरचित करेंजहाँ यह जुड़ा हो।" -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12213,12 +12545,12 @@ msgstr "" "प्रमाणपत्र करारनामा के तुरन्त बाद सीधे निरस्त करें । \"lexmarkmaintain\"के साथ प्रिंटहेड " "संरेखण पृष्टों को मुद्रित करें और इस कार्यक्रम के साथ शीर्ष संरेखण समायोजनाओं को ठीक करें ।" -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "लेक्समार्क एक्स१२५ संरचना" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -12231,12 +12563,35 @@ msgstr "" "नहीं ।कॄपया अपने प्रिंटर को एक स्थानीय यूएसबी पोर्ट पर जोड़े या फ़िर उस मशीन पर संरचित " "करेंजहाँ यह जुड़ा हो।" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "सांउड संरचना" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"इस प्रिंटर का यह चालक सिर्फ़ उन प्रिंटरों को समर्थन प्रदान करता है जो कि स्थानीय रूप से " +"यूएसबी पोर्ट पर जुड़ेहुए है। सुदूर मशीनों पर स्थित किन्हीं प्रिंटरों या प्रिंट सर्वर बॉक्सों को " +"नहीं ।कॄपया अपने प्रिंटर को एक स्थानीय यूएसबी पोर्ट पर जोड़े या फ़िर उस मशीन पर संरचित " +"करेंजहाँ यह जुड़ा हो।" + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "मैनुअल टीसीपी/आईपी संरचना" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "एच०पी० लेसरज़ेट १००० के लिए फ़र्मवेयर-अधिभारण" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -12253,27 +12608,27 @@ msgstr "" "भांति स्थापित की गई है। ध्यान रहें कि एक बहुत उच्च गुणवत्ता/विभेदन वाला प्रिंट-आउट मुद्रण " "को अत्याधिक धीमे कर सकता है।" -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "प्रिंटर डिफ़ाल्ट समायोजनायें" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "%s विकल्प को एक अभाज्य संख्या होना चाहिए !" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "%s विकल्प को एक संख्या होना चाहिए !" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "%s विकल्प सीमा से बाहर !" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -12282,12 +12637,12 @@ msgstr "" "क्या आप इस प्रिंटर (\"%s\") को एक डिफ़ाल्ट प्रिंटर\n" "की भांति स्थापित करना चाहते है?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "परीक्षण पृष्ट" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -12300,57 +12655,57 @@ msgstr "" "वाले लेजर प्रिंटरों पर हो सकता है कि यह प्रिंट ही ना हो।लगभग सभी स्थितियों में सामान्य " "परीक्षण पृष्ट को मुद्रित करना ही काफ़ी होता है।" -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "कोई भी परीक्षण पॄष्ट नहीं" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "प्रिंटर" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "मानक परीक्षण पृष्ट" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "वैकल्पिक परीक्षण पृष्ट (लैटर)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "वैकल्पिक परीक्षण पृष्ट (ऐ-४)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "फ़ोटो परीक्षण पृष्ट" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "किसी परिक्षण पृष्ट को मुद्रित ना करें" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "परीक्षण पृष्ट (पृष्टों) को मुद्रित किया जा रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "%s पैकेज का संसाधन नहीं हो सका" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "फ़ोटो परीक्षण पृष्ट को छोड़ा जा रहा है।" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12365,7 +12720,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12374,17 +12729,17 @@ msgstr "" "परीक्षण पृष्ट (पृष्टों) को प्रिंटर पर भेजा जा गया है । \n" "प्रिंटर आरम्भ हो इसमें कुछ समय लगेगा । \n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "क्या इसने ठीक से कार्य किया?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "रॉ प्रिंटर" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -12397,7 +12752,7 @@ msgstr "" "\" का उपयोग कर सकते है। ये ग्राफ़िक्ल टूल आपको सहजता से प्रिंटर को चयन करने और विकल्प " "समायोजनाओं को परिवर्तित करने देते है।\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12408,8 +12763,8 @@ msgstr "" "भीउपयोग कर सकते है, परन्तु यहाँ संचिका नाम ना बतायें क्योंकि संचिका जिसे प्रिंट करा जाना " "हैउस कार्यक्रम द्वारा प्रदान की जाती है।\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12422,7 +12777,7 @@ msgstr "" "अनुमति प्रदान करता है । सिर्फ़ इच्छित समायोजनाओं को कॉमाड लाइन में जोड़ें उदाहरण के लिए " "\"%s <संचिका>\" । " -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -12432,7 +12787,7 @@ msgstr "" "वर्तमान प्रिंटर के लिए उपलब्ध विकल्पों के बारे में जानने के लिए या तो निम्नलिखित सूची को पढ़ें " "या \"Print option list\" बटन को क्लिक करें । %s%s%s\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -12441,7 +12796,7 @@ msgstr "" "यह वर्तमान प्रिंटर के लिए उपलब्ध मुद्रण विकल्पों की एक सूची है:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12450,8 +12805,8 @@ msgstr "" "एक संचिका को कॉमाड लाइन (टर्मिनल विण्डो) से प्रिंट करने के लिए, \"%s \" निर्देश " "का उपयोग करें । \n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12462,7 +12817,7 @@ msgstr "" "भीउपयोग कर सकते है, परन्तु यहाँ संचिका नाम ना बतायें क्योंकि संचिका जिसे प्रिंट करा जाना " "हैउस कार्यक्रम द्वारा प्रदान की जाती है।\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -12471,7 +12826,7 @@ msgstr "" "वर्तमान प्रिंटर के लिए उपलब्ध विकल्पों की सूची प्राप्त करने के लिए, \"Print option list" "\" बटन पर क्लिक करें ।" -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12480,7 +12835,7 @@ msgstr "" "एक संचिका को कॉमाड लाइन (टर्मिनल विण्डो) से प्रिंट करने के लिए, \"%s <संचिका>\" या \"%" "s <संचिका>\" निर्देश का उपयोग करें । \n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -12497,7 +12852,7 @@ msgstr "" "किया गया है, जिसको आप जब क्लिक करते है तब सभी प्रिंट कार्य तुरन्त रूक जाते है । यह एक " "उदाहरण पेपर जाम की स्थिति में उपयोगी है ।\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12510,43 +12865,33 @@ msgstr "" "परिवर्तित करने के लिए भीउपयोग में लाये जा सकते है। सिर्फ़ आसानी से इच्छित समायोजनाओं को " "निर्देश पंक्ति में जोड़ेउदाहरण हेतु, \"%s \"।\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "\"%s\" पर प्रिंटिग/स्कैनिंग/फ़ोटो कार्ड" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "\"%s\" पर मुद्रण/स्कैनिंग" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "\"%s\" पर प्रिंटीग/फ़ोटो कार्ड पहुँच" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "\"%s\" प्रिंटर पर प्रिंट हो रहा है" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format -msgid "Close" -msgstr "बन्द" +msgid "Print option list" +msgstr "प्रिंट विकल्प सूची" -#: printer/printerdrake.pm:3296 -#, c-format -msgid "Print option list" -msgstr "प्रिंट विकल्प सूची" - -#: printer/printerdrake.pm:3317 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3502 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " "Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the " @@ -12556,7 +12901,9 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "आपके बहु-कार्यकारी उपकरण को स्वचालित रूप से स्कैन करने के लिए संरचित कर दिया गया था। अब " "आप कॉमान्ड लाइन से \"scanimage\" निर्देश को देकर (\"scanimage -d hp:%s\" को स्कैनर " @@ -12568,7 +12915,7 @@ msgstr "" "\n" "\"scannerdrake\" को इस उपकरण के लिए ना उपयोग करें!" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -12590,18 +12937,13 @@ msgstr "" "कार्ड ड्राइवों हो, पर आप कार्ड की संचिका प्रणाली को पाते है । \"MtoolsFM\" में संचिका " "सूचियों के ऊपरी-दाँयें कोने में आप ड्राइव अक्षरों के मध्य में इधर-से-उधर हो सकते है।" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "प्रिंटर सूचनाओं को पढ़ा जा रहा है..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "प्रिंटर संरचना का स्थानान्तरण" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -12616,7 +12958,7 @@ msgstr "" "किया जायेगा।\n" "सभी कतारों को निम्नलिखित कारणों से स्थानान्तरित नहीं किया जा सकता है:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -12625,7 +12967,7 @@ msgstr "" "नावेल सर्वरों पर या उन प्रिंटरों को जो कि सूचनाओं को एक मुक्तरूप से निर्मित निर्देश की भांति " "भेजते है, कप्स समर्थित नहीं करता है ।\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -12634,12 +12976,12 @@ msgstr "" "पी०डी०क्यू० सिर्फ़ स्थानीय प्रिंटरों, सुदूर एल०पी०डी० प्रिंटरों, और साकेट/टीसीपी प्रिंटरों को " "समर्थित करता है ।\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "आईपीपी प्रिंटरों का एलपीडी और एलपीर एनजी समर्थन नहीं करते है ।\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -12648,7 +12990,7 @@ msgstr "" "इसके अतिरिक्त, इस कार्यक्रम अथवा \"foomatic-configure\" द्वारा निर्मित कतारों को " "स्थानान्तरित नहीं किया जा सकता है।" -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12659,7 +13001,7 @@ msgstr "" "निर्माताओं द्वारा प्रदान की गई पी०पी०डी० संचिकाओं द्वारा या मूल (native) कप्स चालकों " "द्वारा संरचित किये गये प्रिंटर भी स्थानान्तरित नहीं किये जा सकते है ।" -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12670,17 +13012,17 @@ msgstr "" "प्रिंटरों को चिह्न्ति करें जिनको आप स्थानान्तरित करना चाहते है और\n" "\"Transfer\" पर क्लिक करें ।" -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "प्रिंटरों को स्थानान्तरित ना करें" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "स्थानांतरण" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -12691,17 +13033,17 @@ msgstr "" "नाम मिटाने के लिए \"Transfer\" पर क्लिक करें ।\n" "आप एक नया नाम भी बता सकते है या इस प्रिंटर को छोड़ें ।" -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "प्रिंटर का नया नाम" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "%s का स्थानान्तरण हो रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -12710,28 +13052,28 @@ msgstr "" "आपने आपने पूर्व डिफ़ाल्ट प्रिंटर (\"%s\") को स्थानान्तरित कर दिया है, क्या नवीन प्रिंटीग " "प्रणाली %s के अन्तर्गत भी इसे डिफ़ाल्ट प्रिंटर होना चाहिए ? " -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "प्रिंटर सूचनाओं को ताज़ा किया जा रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "नेटवर्क को प्रारम्भ किया जा रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "नेटवर्क को अब संरचित करें" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "नेटवर्क की कार्यकारी क्षमता को संरचित नहीं किया गया है" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -12744,12 +13086,12 @@ msgstr "" "इस प्रिंटर का, जिसे आप अभी संरचित कर रहे है, उपयोग करने में समर्थ नहीं होगें ।क्या आप जारी " "रहना चाहते है?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "बिना नेटवर्क की संरचना के साथ आगे बढ़ें" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -12763,7 +13105,7 @@ msgstr "" "और इन्टरनेट\"/\"कनेक्शन\" विभाग का उपयोग करके इस संरचना को ठीक करें, और इस उपरान्त %s " "नियंत्रण केन्द्र, \"हार्डवेयर\"/\"प्रिंटर\" विभागका उपयोग करके इस प्रिंटर की स्थापना करें।" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -12773,27 +13115,27 @@ msgstr "" "नेटवर्क पहुँच नहीं चल रही है और आरम्भ नहीं की जा सकी । कॄपया अपनी संरचना और अपने " "हार्डवेयर की जाँच करें । और फ़िर अपने सुदूर प्रिंटर को पुनः संरचित करने काप्रयास करें।" -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "मुद्रण प्रणाली पुनः आरम्भ हो रही है..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "उच्च" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "एक मुद्रण प्रणाली को %s सुरक्षा स्तर में संसाधित किया जा रहा है" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -12808,12 +13150,12 @@ msgid "" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "प्रिंटीग प्रणाली को बूट के समय आरम्भ किया जा रहा है" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -12827,67 +13169,150 @@ msgid "" "again?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "संसाधित सॉफ़्टवेयर की जाँच हो रही है..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "%s को हटाया जा रहा है ..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "%s प्रिंटिग प्रणाली को हटाया नहीं जा सका!" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "%s का संसाधन हो रहा है ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "%s प्रिंटिग प्रणाली को संसाधित नहीं किया जा सका!" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "सुदूर एल०पी०डी० सर्वर पर प्रिंटर" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "डिफ़ाल्ट प्रिंटर की स्थापना हो रही है..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "सुदूर कप्स सर्वर पर प्रिंटर" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "कप्स मुद्रण प्रणाली की संरचना" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "प्रिंटर स्पूलर का चयन" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "कौन सी मुद्रण प्रणाली (स्पूलर) को आप उपयोग करना चाहते है ?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "\"%s\" प्रिंटर की संरचना में असफ़ल !" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "फ़ूमेटिक का संसाधन हो रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "%s पैकेजों को संसाधित नहीं किया जा सका, %s को आरम्भ नहीं किया जा सका!" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "आवश्यक पैकेजों को संसाधित नहीं किया जा सका, %s को आरम्भ नहीं किया जा सका!" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -12897,188 +13322,159 @@ msgstr "" "निम्नलिखित प्रिंटरों संरचित है। एक प्रिंटर पर ऊपर दो-बार क्लिक करके, इसकी समायोजनाओं को " "परिवर्तित करें, इसे डिफ़ाल्ट प्रिंटर बनायें;या इसके बारे में जानकारी देखें।" -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "सभी उपलब्ध सुदूर कप्स प्रिंटरों का अवलोकन" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "प्रिंटर सूची को ताजा करें (सभी उपलब्ध सुदूर कप्स प्रिंटरों को दर्शाने के लिए)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "कप्स संरचना" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "प्रिंटिग प्रणाली को परिवर्तित करें" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "साधारण विधा" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "विशेषज्ञ विधा" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "प्रिंटर के विकल्प" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "प्रिंटर संरचना को परिवर्तित करें" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"प्रिंटर %s\n" +"प्रिंटर %s%s\n" "आप इस प्रिंटर में क्या परिवर्तित करना चाहते है?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "इस विभाजन का पुनः आकारीकरण सम्भव नहीं है" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "इसे करें!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "प्रिंटर का संबंध प्रकार" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "प्रिंटर का नाम, विवरण, स्थान" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "प्रिंटर का निर्माता, मॉडल, चालक" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "प्रिंटर निर्माता, मॉडल" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "इस प्रिंटर को डिफ़ाल्ट की भांति स्थापित करें" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "इस प्रिंटर को स्टार ऑफ़िस/ओपनऑफ़िस.ओआरजी।जीआईएमपी से जोड़ें" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "सर्वर को सक्रिय करें" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "इस प्रिंटर को स्टार ऑफ़िस/ओपनऑफ़िस.ओआरजी/जी०आई०एम०पी०" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "सर्वर को निष्क्रिय करें" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "परीक्षण पृष्टों को मुद्रित करें" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "इस प्रिंटर का उपयोग कैसे किया जायें, सीखें" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "प्रिंटर को हटायें" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "\"%s\" प्राचीन प्रिंटर को हटाया जा रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "स्टार ऑफ़िस/ओपन ऑफ़िस.ओआरजी/जीआईएमपी से प्रिंटर को जोड़ा जा रहा है" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "\"%s\" प्रिंटर को स्टार ऑफ़िस/ओपन ऑफ़िस.ओआरजी/जीआईएमपी के साथ जोड़ने में असफ़ल ।" - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "स्टार ऑफ़िस/ओपनऑफ़िस.ओआरजी/जीआईएमपी से प्रिंटर को हटाया जा रहा है" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" -"\"%s\" प्रिंटर को स्टार ऑफ़िस/ओपन ऑफ़िस.ओआरजी/जीआईएमपी से सफ़लता-पूर्वक हटा दिया गया " -"है ।" +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "प्रिंटर \"%s\" सर्वर पर \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "स्टार ऑफ़िस/ओपनऑफ़िस.ओआरजी/जीआईएमपी से \"%s\" प्रिंटर को हटाने में असफ़ल ।" +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "वीपीएन कनेक्शन अब निष्क्रिय है ।" -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "क्या आप वास्तव में \"%s\" प्रिंटर को हटाना चाहते है?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "\"%s\" प्रिंटर को हटाया जा रहा है..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "डिफ़ाल्ट प्रिंटर" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "\"%s\" प्रिंटर को एक डिफ़ाल्ट प्रिंटर की भांति अब स्थापित कर दिया गया है ।" -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "_formatted_ RAID md%d में एक विभाजन जोड़ा नहीं जा सकता है" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "रैड-निर्माण (mkraid) असफ़ल (सम्भव है कि रैड औज़ार raidtools विलुप्त हो?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "मेकरैड असफ़ल" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "रेड स्तर %d के लिये समुचित विभाजनों की उपलब्धी नहीं\n" @@ -13104,16 +13500,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "%s फ़र्मवेयर संचिका की अनुमतियों को स्थापित नहीं किया जा सका!" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "स्कैनरड्रैक" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -13146,7 +13542,8 @@ msgstr " आईसीएमपी प्रतिध्वनि स्वीक msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "स्वतः सत्रारम्भ को अनुमति/निषेधज्ञा" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -13156,22 +13553,22 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "कन्सोल उपयोगकर्ता द्वारा रीबूट की अनुमति/निषेधाज्ञा । " -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "सुदूर महा-उपयोगकर्ता संत्र-आरम्भ की अनुमति/निषेधाज्ञा ।" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "सीधे रूट संत्र-आरम्भ की अनुमति/निषेधाज्ञा ।" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " @@ -13179,7 +13576,16 @@ msgid "" msgstr "" "अवलोकन प्रबंधक (केडीएम और जीडीएम) पर उपयोगकर्ताओं की सूची की दिखाने कीअनुमति/निषेधाज्ञा" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -13198,14 +13604,15 @@ msgstr "" "\n" "- NONE (कोई संबंध नहीं)." -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -13221,7 +13628,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -13234,7 +13641,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -13243,39 +13650,44 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "कन्सोल-१२ पर तंत्र लॉग रिपोर्ट को सक्रिय/निष्क्रिय" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "सुरक्षा चेतावनियां:" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "लिबसेफ़ को सक्रिय/निष्क्रिय करें यदि आपके तंत्र पर लिबसेफ़ मिला हो ।" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "आई०पी० संस्मरण-४ के अज्ञात पैकेटों की लॉगिग को सक्रिय/निष्क्रिय करें ।" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "एमसेक्क प्रत्येक घंटे पर की जाने वाली सुरक्षा जाँच सक्रिय/निष्क्रिय" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." @@ -13283,43 +13695,43 @@ msgstr "" "सिर्फ़ व्हील समूह के सदस्यों से ही महाउपयोगकर्ता संत्र-आरम्भ सक्रिय किया जा रहा है या किसी " "भी उपयोगकर्ता से अनुमति । " -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "उपयोगकर्ताओं का प्रमाणीकरण करने के लिए कूट-शब्द का उपयोग करें" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "ईथरनेट कार्डों की अभेदता जाँच सक्रिय/निष्क्रिय ।" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr " नित्य सुरक्षा जाँच को सक्रिय/निष्क्रिय करें ।" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" "कूट-शब्द आयू-सीमा को \"महत्तम\" दिवसों पर और देरी को \"निष्क्रिय\" पर स्थापित करें ।" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "कूट-शब्द के पुन: उपयोग को रोकने के लिए कूटशब्द इतिहास सीमा निर्धारित करें ।" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " @@ -13328,20 +13740,20 @@ msgstr "" "कूट-शब्द की लघुत्तम लंबाई और अंकों की लघुत्तम संख्या और बड़ें (कैप्टलाईय़ज) अक्षरों की संख्या " "निर्धारित करें ।" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "रूट यूमास्क (umask) को स्थापित करें ।" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "यदि हाँ पर स्थापित हो, तो खुले हुए पोर्टों की जाँच करें" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -13357,110 +13769,110 @@ msgstr "" "\n" "- /etc/shadow में कोई कूट-शब्द नहीं । " -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" "यदि हाँ पर स्थापित हो, तो उपयोगकर्ता की गृह-निर्देशिका में संचिकाओं की अनुमतियों की जाँच " "करें" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "यदि हाँ पर स्थापित हो, तो नित्य सुरक्षा जाँचों का चलायें ।" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "यदि हाँ पर स्थापित हो, तो एस०जी०आई०डी० संचिकाओं के जोड़ने/हटाने की जाँच करें" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "यदि हाँ पर स्थापित हो, तो /etc/shadow निर्देशिका में रिक्त कूटशब्द की जाँच करें" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "यदि हाँ पर स्थापित हो, तो एसयूआईडी/एसजीआईडी संचिकाओं के चेकसम को सत्यापित करें" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" "यदि हाँ पर स्थापित है, तो महाउपयोगकर्ता पहचान-पत्र रूट संचिकाओं के जोड़ने/हटाने का " "निरीक्षण करो । " -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "यदि हाँ पर स्थापित हो, तो अस्वामित्व संचिकाओं के बारे में रिपोर्ट करें ।" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" "यदि हाँ पर स्थापित हो, तो जाँच करें कि संचिकायें/निर्देशिकायें सभी के द्वारा लिखने-योग्य है " -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "यदि हाँ पर स्थापित हो, तो चेकरूटकिट (chkrootkit) जाँचों को चलायें" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" "यदि स्थापित किया हो, तो इस विपत्र पते पर विपत्र द्वार रिपोर्ट भेजें या इसे रूट को भेजें" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "यदि हाँ पर स्थापित हो, तो जाँच परिणामों को विपत्र द्वारा प्रेषित" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "विपत्रों को ना भेजें यदि कुछ भी चेतावनी देने को ना हो" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "यदि हाँ पर स्थापित हो, तो आरपीएम डाटाबेस की कुछ जाँच करें" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "यदि हाँ पर स्थापित हो, तो जाँच परिणामों को तंत्र लॉग को रिपोर्ट करें ।" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "यदि हाँ पर स्थापित किया हो, तो जाँच परिणामों को टर्मिनल पर भेजें ।" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" "कोश निर्देशों के इतिहास के आकार को निर्धारित करें । एक -१ मूल्य का अर्थ असीमित है । " -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "कोश की समय-सीमा निर्धारित करें । एक शून्य मूल्य का अर्थ कोई समय-सीमा नहीं है ।" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "समयसमाप्त इकाई सेकंड है" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "उपयोगकर्ता यूमास्क को स्थापित करें" @@ -13507,211 +13919,216 @@ msgstr "अवलोकन प्रबंधकों (केडीएम औ #: security/l10n.pm:20 #, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 +#, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "एक्स विण्डो संबंधों को अनुमति" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "टीसीपी संबंधों को एक्स विण्डो के लिए अनुमति दें" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "tcp_wrappers द्वारा नियंत्रित सभी सेवाओं को प्रमाण देना" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Chkconfig obey msec के नियम" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "\"crontab\" व \"at\" को उपयोगकर्ताओं के लिए सक्रिय करें" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "सिसलॉग रिपोर्टो को कन्सोल-१२ पर" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "नाम रेजयुलेशन स्पूफ़िंग सुरक्षा" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "आईपी स्पूफ़िंग सुरक्षा सक्रिय" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "यदि तंत्र में लिबसेफ़ मिले तो लिबसेफ़ को सक्रिय करें" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "आईपी संस्मरण-४ के विचित्र पैकेटों की लॉग-इन को सक्रिय करना" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "प्रत्येक घंटे पर एमसेक्क सुरक्षा जाँच को सक्रिय करें" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "व्हील समूह सदस्यों या किसी उपयोगकर्ता के लिए सिर्फ़ महा-उपयोगकर्ता को सक्रिय करें" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "उपयोगकर्ताओं की प्रमाणिकता को जाँचने के लिए कूट-शब्द का उपयोग" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "ईथरनेट कार्डो की अभेद जाँच" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "नित्य सुरक्षा जाँच" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "ऐकल उपयोगकर्ता स्तर में Sulogin(8)" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "के लिए कोई कूटशब्द आयू-सीमा नहीं" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "कूटशब्द आयू-सीमा और खाता निष्क्रियता देरीयों की स्थापना" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, c-format msgid "Password history length" msgstr "कूटशब्द इतिहास की लंबाई" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "कूट-शब्द निम्नत्तम लंबाई और संख्याओं की संख्या तथा अपकेस शब्द" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, c-format msgid "Root umask" msgstr "रूट यूमास्क" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "कोश इतिहास आकार" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "कोश की समय-सीमा समाप्त" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" msgstr "उपयोगकर्ता umask" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, c-format msgid "Check open ports" msgstr "खुले हुए पोर्टों की जाँच" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "असुरक्षित खातों के लिए जाँच" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "उपयोगकर्ताओं के गॄह में संचिकाओं की अनुमतियों की जाँच" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "जाँच करें कि सभी नेटवर्क उपकरण मिश्रित विधा में है" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "नित्य सुरक्षा जाँचों को चलायें" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "एसजीआईडी संचिकाओं का जोड़ना/हटाना को चेक करो" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "/etc/shadow में शुन्य कूट-शब्द की जाँच करें" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "एस०यू०आई०डी/एस०जी०आई०डी० संचिकाओं के चेकसम की जाँच करें" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "एसयूआईडी वाली रूट संचिकाओं के जोड़ने/हटाने की जाँच करें" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "बिना स्वामित्व वाली संचिकाओं के बारे में बतायें" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "सभी के द्वारा लेखन-योग्य संचिकाओं/निर्देशिकाओं की जाँच करें" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "चेकरूटकिट जाँचों को चलायें" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "जब अनावश्यक हो तो विपत्रों को ना भेजें " -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" "यदि स्थापित किया गया हो, तो इस विपत्र-पते पर या रूट को विपत्र द्वारा रिपोर्ट भेजें" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "जाँच परिणामों को विपत्र द्वारा प्रेषित करें" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "आर०पी०एम० डाटाबेस में कुछ जाँच करें" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "निरीक्षण परिणामों को तंत्र-लॉग (syslog) को बतायें" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "जाँच परिणामों को टी०टी०वाई० पर प्रेषित करें" @@ -14002,7 +14419,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" "बूट के समय, नम-लाक कुंजी लॉकर को कन्सोल और एक्सफ़्री के अन्तर्गत\n" " स्वतः ही बदलें । " @@ -14079,7 +14496,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" #: services.pm:87 @@ -14101,7 +14518,7 @@ msgstr "आपके यूएसबी उपकरणों के लिए #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "एक्स फ़ॉन्ट सर्वर को आरम्भ करें (यह एक्स-फ़्री को चलाने के लिए आवश्यक है) । " #: services.pm:117 services.pm:159 @@ -14146,7 +14563,7 @@ msgstr "रोका गया" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "सेवायें और डैमन" #: services.pm:221 @@ -14158,7 +14575,7 @@ msgstr "" "क्षमा करें, इस सेवा के बारे में\n" "कोई अतिरिक्त सूचना उपलब्ध नहीं" -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "सूचना" @@ -14173,1146 +14590,1608 @@ msgstr "जब निवेदन किया जायें तब आरम msgid "On boot" msgstr "बूट पर" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "आरम्भ" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "रूको" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "मैनड्रैक लिनक्स का चयन करने के लिए धन्यवाद!" +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 -#, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "मुक्त स्रोत जगत में स्वागत !" +#: share/advertising/01.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "मैनड्रैकलिनक्स में स्वागत !" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -"आपका नवीन मैनड्रैक लिनक्स संचालन-तंत्र और इसके अनेकों कार्यक्रम,मैनड्रैकसॉफ़्ट विकासकर्ताओं व " -"विश्वव्यापी मैनड्रैक लिनक्स योगदानकर्ताओं के मध्यकिये हुए आपसी प्रयासों का मिला-जुला परिणाम " -"है ।" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -"हम उन सभी को धन्यवाद देना चाहते है जिन्होंने इस नवीनम विमोचन के विकास मेंयोगदान दिया " -"था ।" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 -#, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "डिस्कवरी" +#: share/advertising/02.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Open Source" +msgstr "मैनड्रैकस्टोर" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 -#, c-format +#: share/advertising/02.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "मुक्त स्रोत जगत में स्वागत !" + +#: share/advertising/02.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -"डिस्कवरी एक सहजतम और सबसे-अधिक उपयोगकर्ता-मित्रवत लिनक्स वितरण है ।इसमें ऑफ़िस, " -"मल्टीमीडिया और इन्टरनेट गतिविधियों के लिए चुनिन्दा सॉफ़्टवेयरों काएक-एक करके चुना हुआ संग्रह " -"है।" +"आपका नवीन मैनड्रैक लिनक्स संचालन-तंत्र और इसके अनेकों कार्यक्रम,मैनड्रैकसॉफ़्ट विकासकर्ताओं व " +"विश्वव्यापी मैनड्रैक लिनक्स योगदानकर्ताओं के मध्यकिये हुए आपसी प्रयासों का मिला-जुला परिणाम " +"है ।" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 -#, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +#: share/advertising/02.pl:19 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" +"हम उन सभी को धन्यवाद देना चाहते है जिन्होंने इस नवीनम विमोचन के विकास मेंयोगदान दिया " +"था ।" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 -#, c-format -msgid "The KDE Choice" -msgstr "केडीई पसन्द" +#: share/advertising/03.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "The GPL" +msgstr "सूचना" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "इन्टरनेट पर सर्फ़ करना" +#: share/advertising/05.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Download Version" +msgstr "यह मैनड्रैक लिनक्स का डॉउनलोड संस्मरण है ।" -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 -#, c-format -msgid "\t- ..." +#: share/advertising/06.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" +"डिस्कवरी एक सहजतम और सबसे-अधिक उपयोगकर्ता-मित्रवत लिनक्स वितरण है ।इसमें ऑफ़िस, " +"मल्टीमीडिया और इन्टरनेट गतिविधियों के लिए चुनिन्दा सॉफ़्टवेयरों काएक-एक करके चुना हुआ संग्रह " +"है।" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 -#, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." -msgstr "KsCD के साथ आडियो सीडीयों को सुनें।" - -#: share/advertising/dis-07.pl:17 -#, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." -msgstr "Totem के साथ संगीत संचिकाओ को सुनें और वीडियों के देखें।" - -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र" - -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 -#, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "मैनड्रैकस्टोर" - -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "" +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "मैनड्रैकक्लब के एक सदस्य बनें !" +#: share/advertising/09.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "मैनड्रैकस्टोर" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "\t- वाणिज्य कार्यक्रमों तक पूर्ण पहुँच" +#: share/advertising/09.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "मैनड्रैक अपडेटो का एपलेट" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 -#, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "\t- मैनड्रैक लिनक्स में सॉफ़्टवेयर डालने के लिए मतदान" - -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "क्या आप को सहायता की आवश्यकता है?" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:13 +#, c-format +msgid "The KDE Choice" +msgstr "केडीई पसन्द" + +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "अपने ग्राफ़िक्ल डेस्कटाप वातावरण का चयन करें !" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "ओपनऑफ़िस.ओआरजी मैथ" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "कॉन्टेक्ट" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "मैनड्रैक क्लब के एक सदस्य बनें !" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "इन्टरनेट पर सर्फ़ करें" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "क्या आप को सहायता की आवश्यकता है?" +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "Note" -msgstr "सूचना" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." -msgstr "यह मैनड्रैक लिनक्स का डॉउनलोड संस्मरण है ।" +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." +msgstr "" + +#: share/advertising/16.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "एफ़टीपी द्वारा संचिकाओं को एक-स्थान से दूसरे स्थान पर ले जायें" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -"आपका नवीन मैनड्रैक लिनक्स संचालन-तंत्र और इसके अनेकों कार्यक्रम,मैनड्रैकसॉफ़्ट विकासकर्ताओं व " -"विश्वव्यापी मैनड्रैक लिनक्स योगदानकर्ताओं केमध्य किये हुए मिले-जुले प्रयासों का मिला-जुला " -"परिणाम है ।" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "PowerPack+" -msgstr "पॉवरपैक+" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "अपने ग्राफ़िक्ल डेस्कटाप वातावरण का चयन करें !" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "विकास वातावरण" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "विकास हेतु टूल्स" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "विकास हेतु टूल्स" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" -msgstr "" +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* सी०++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* जावा" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "मुद्रण प्रबंधक" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* पर्ल" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:22 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* पायथन" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* And many more." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "विकास हेतु टूल्स" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "अनेक सर्वर" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "विनपॉपअप संदेशों को भेजना व प्राप्त करना" + +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "\t- आपचे: सबसे अधिक उपयोग में लाया जाने वाला वेब सर्वर" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "अनेक सर्वर" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "\t- And others" -msgstr "" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "\t* आपचे: सबसे अधिक उपयोग में लाया जाने वाला वेब सर्वर" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/25.pl:13 #, c-format -msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" -msgstr "" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/26.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "The Open Source Model" +msgstr "केडीई पसन्द" + +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 -#, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "विकास हेतु टूल्स" +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "मैनड्रैकस्टोर" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/28.pl:13 #, c-format -msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -msgstr "" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "मैनड्रैकक्लब" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -"[विकल्प] [कार्यक्रम_नाम]\n" -"\n" -"विकल्प:\n" -" --help - इस सहायता संदेश को मुद्रित करें । \n" -" --report - कार्यक्रम को मैनड्रैक औजारों में से एक होना चाहिए \n" -" --incident - कार्यक्रम को मैनड्रैक औजारों में से एक होना चाहिए" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/28.pl:20 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." msgstr "" -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: standalone.pm:96 +#: share/advertising/29.pl:13 #, c-format -msgid "[keyboard]" -msgstr "[की-बोर्ड]" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "मैनड्रैकऑनलाइन" -#: standalone.pm:97 +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format -msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgid "" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -#: standalone.pm:98 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]\n" -"Network & Internet connection and monitoring application\n" -"\n" -"--defaultintf interface : show this interface by default\n" -"--connect : connect to internet if not already connected\n" -"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" -"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" -"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" -"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -#: standalone.pm:107 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -#: standalone.pm:108 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " -"MandrakeUpdate mode\n" -" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" -" --changelog-first display changelog before filelist in the " -"description window\n" -" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -#: standalone.pm:113 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." msgstr "" -#: standalone.pm:114 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format msgid "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -#: standalone.pm:128 +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "मैनड्रैक-विशेषज्ञ" + +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format msgid "" -"\n" -"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -#: standalone/XFdrake:87 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format -msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -"कृपया संत्र-समाप्त करें और फ़िर कन्ट्रोल-आल्ट-बैकस्पेस (Ctrl-Alt-BackSpace) कुँजियो का " -"उपयोग करें" -#: standalone/XFdrake:91 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format -msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" -"परिवर्तनों को प्रभाव में लाने के लिए, आपको संत्र-समाप्त करके पुन: संत्र-आरम्भ करना होगा" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: share/compssUsers.pl:25 #, c-format -msgid "Useless without Terminal Server" -msgstr "टर्मिनल सर्वर के बिना बेकार" +msgid "Office Workstation" +msgstr "ऑफ़िस कार्यकेन्द्र" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "" +"ऑफ़िस के कार्यक्रम: शब्दसंसाधक (केवर्ड, आबीवर्ड), स्प्रेडशीट (केस्प्रेड, जीन्यूमेरिक), पीडीएफ़ " +"अवलोक्क, इत्यादि" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: share/compssUsers.pl:28 #, c-format -msgid "%s: %s requires a username...\n" -msgstr "%s: %s को एक उपयोगकर्ता नाम की आवश्यकता है...\n" +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"ऑफ़िस के कार्यक्रम: शब्दसंसाधक (केवर्ड, आबीवर्ड), स्प्रेडशीट (केस्प्रेड, जीन्यूमेरिक), पीडीएफ़ " +"अवलोक्क, इत्यादि" + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "खेल स्टेशन" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "मनोरंजक कार्यक्रम: आरकेड, बोर्ड, व्यूह-रचना, इत्यादि " + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "मल्टीमीडीया केन्द्र" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "ध्वनि और वीडीयो के खेलने वाले/संपादन करने वाले कार्यक्रम" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "इन्टरनेट केन्द्र" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: share/compssUsers.pl:44 #, c-format msgid "" -"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " -"0/1 for Local Config...\n" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" msgstr "" -"%s: %s को होस्ट-नाम, मैक पता, आई०पी०, एन०बी०आई०-प्रतिबिंब, थीन-क्लाइट " -"(THIN_CLIENT) के लिए ०/१, स्थानीय संरचना के लिए ०/१ की आवश्यकता है...\n" +"विपत्र और समाचारों को पढ़ने और भेजने के लिए (मट, टिन...) और वेब को ब्राउज़ करने के लिए " +"औज़ारों का समूह" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: share/compssUsers.pl:49 #, c-format -msgid "%s: %s requires hostname...\n" -msgstr "%s: %s को होस्ट नाम की अवश्यकता है...\n" +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "नेटवर्क कम्प्यूटर (ग्राहक)" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 +#: share/compssUsers.pl:50 #, c-format -msgid "OK" -msgstr "ठीक है" +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "एस०एस०एच० को शामिल करते हुए विभिन्न प्रोटोकॉलों के लिए ग्राहक" -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: share/compssUsers.pl:54 #, c-format -msgid "Terminal Server Configuration" -msgstr "टर्मिनल सर्वर संरचना" +msgid "Configuration" +msgstr "संरचना" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: share/compssUsers.pl:55 #, c-format -msgid "Enable Server" -msgstr "सर्वर को सक्रिय करें" +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "आपके कम्प्यूटर की संरचना कार्य को सहज बनाने हेतु अनेक औजार" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: share/compssUsers.pl:59 #, c-format -msgid "Disable Server" -msgstr "सर्वर को निष्क्रिय करें" +msgid "Console Tools" +msgstr "कन्सोल के औज़ार" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: share/compssUsers.pl:60 #, c-format -msgid "Start Server" -msgstr "सर्वर को आरम्भ करें" +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "अनेकों संपादक, कोश, संचिका औजार, टर्मिनल" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 #, c-format -msgid "Stop Server" -msgstr "सर्वर को रोकें" +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "सी और सी++ विकास लेखागार, कार्यक्रम और इन्क्लूड संचिकायें" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 #, c-format -msgid "Etherboot Floppy/ISO" -msgstr "इथरनेट फ़्लापी/आईसो" +msgid "Documentation" +msgstr "प्रलेखन" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 #, c-format -msgid "Net Boot Images" -msgstr "नेट बूट के प्रतिबिंब" +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "लिनक्स और मुक्त सॉफ़्टवेयर पर किताबें और कैसे-करेंअस्तकें" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 #, c-format -msgid "Add/Del Users" -msgstr "उपयोगकर्ताओं को जोड़े/हटाये" +msgid "LSB" +msgstr "एल०एस०बी०" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 #, c-format -msgid "Add/Del Clients" -msgstr "ग्राहकों को जोड़े/हटायें" +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "लिनक्स मानकीकरण आधार ! त्रितीय पक्ष कार्यक्रमों को समर्थन" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "रास्ता" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "समूह" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "सॉबा सर्वर" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 #, c-format -msgid "First Time Wizard" -msgstr "प्रथम बार विज़ार्ड" +msgid "Firewall/Router" +msgstr "अग्नि-भीतिका/रूटर" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 #, c-format -msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" -msgstr "" +msgid "Internet gateway" +msgstr "इन्टरनेट गेटवे" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/संचिका (F)/नवीन (_N)" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "पोस्टफ़िक्स विपत्र सर्वर" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "निर्देशिका जिससे पुनःस्थापन करना है" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "एन०टी०पी० सर्वर" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: share/compssUsers.pl:105 #, c-format -msgid "" -"\n" -" This wizard routine will:\n" -" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" -"\t\n" -"After doing these steps, the wizard will:\n" -"\t\n" -" a) Make all " -"nbis. \n" -" b) Activate the " -"server. \n" -" c) Start the " -"server. \n" -" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n" -" are added to the shadow$$CLIENT$$ " -"file. \n" -" e) Ask you to make a boot floppy.\n" -" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" +msgid "ProFTPd" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "डीएनएस" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "डोमेन नाम सर्वर" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "प्रिंटर सर्वर" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "सॉबा सर्वर" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 #, c-format -msgid "Cancel Wizard" -msgstr "विज़ार्ड को निरस्त करना" +msgid "Database" +msgstr "डाटाबेस" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "पोस्टग्रीसीक्यूअल या माईसीक्यूअल डाटाबेस सर्वर" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: share/compssUsers.pl:121 #, c-format -msgid "Please save dhcpd config!" -msgstr "" +msgid "Web/FTP" +msgstr "वेब/एफ़०टी०पी०" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: share/compssUsers.pl:122 #, c-format -msgid "Use thin clients." -msgstr "थिन ग्राहकों का उपयोग ।" +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "आपाचे, प्रो-एफ़०टी०पी०डी०" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: share/compssUsers.pl:125 #, c-format -msgid "" -"Please select default client type.\n" -" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " -"display.\n" -" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." -msgstr "" +msgid "Mail" +msgstr "विपत्र" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: share/compssUsers.pl:126 #, c-format -msgid "Sync client X keyboard settings with server." -msgstr "" +msgid "Postfix mail server" +msgstr "पोस्टफ़िक्स विपत्र सर्वर" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: share/compssUsers.pl:130 #, c-format -msgid "Creating net boot images for all kernels" -msgstr "" +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "पोस्टग्रीसीक्यूअल या माईसीक्यूअल डाटाबेस सर्वर" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: share/compssUsers.pl:137 #, c-format -msgid "This will take a few minutes." -msgstr "यह कुछ क्षण लेगा ।" +msgid "Network Computer server" +msgstr "नेटवर्क कम्प्यूटर सर्वर" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: share/compssUsers.pl:138 #, c-format -msgid "Done!" -msgstr "किया गया !" +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "एन०एफ़०एस० सर्वर, एस०एम०बी० सर्वर, प्रोक्सी सर्वर, एस०एस०एच० सर्वर" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: share/compssUsers.pl:146 #, c-format -msgid "Syncing server user list with client list, including root." -msgstr "" +msgid "KDE Workstation" +msgstr "केडीई कार्यकेन्द्र" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: share/compssUsers.pl:147 #, c-format msgid "" -"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " -"be restarted. Restart now?" -msgstr "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "के डेस्कटाप वातावरण, मूलभूत सचित्र वातावरणसंलग्न औजारों के एक समूह के साथ" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: share/compssUsers.pl:151 #, c-format -msgid "Terminal Server Overview" -msgstr "टर्मिनल सर्वर ओवरव्यू" +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "गनोम कार्यकेन्द्र" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: share/compssUsers.pl:152 #, c-format msgid "" -" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" -" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must " -"be created.\n" -" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " -"graphical \n" -" \tinterface to help manage/customize these images. To create the " -"file \n" -" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " -"include in \n" -" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " -"one full kernel." +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" msgstr "" +"एक सचित्र वातावरण, उपयोगकर्ता-मित्रवत कार्यक्रमों के समुच्चय और डेस्कटाप औजारों के साथ" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: share/compssUsers.pl:155 #, c-format -msgid "" -" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" -" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " -"assigning an IP \n" -" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps " -"create/remove \n" -" \tthese entries.\n" -"\t\t\t\n" -" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct " -"image. \n" -"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it " -"expects \n" -"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" -"\t\t\t \n" -" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " -"like:" -msgstr "" +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "अन्य सचित्र डेस्कटाप" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: share/compssUsers.pl:156 #, c-format -msgid "" -" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " -"specific entry for\n" -" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " -"functionality\n" -" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " -"either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " -"while fat clients run \n" -" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" -" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " -"gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " -"security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " -"to the local\n" -" subnet.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. " -"Clients can either \n" -" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client " +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "आईसीडब्लूएम, विण्डो मेकर, एनलाइटमेन्ट, एफ़वीडब्लूएम, इत्यादि" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Philippines" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "एसएसएच सर्वर" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "वेबकैम" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "टर्मिनल सर्वर संरचना" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "नेटवर्क मॉनीट्रिंग" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "मैनड्रैकस्टोर" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "\"%s\" प्रिंटर की संरचना में असफ़ल !" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" + +#: standalone.pm:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" +"[विकल्प] [कार्यक्रम_नाम]\n" +"\n" +"विकल्प:\n" +" --help - इस सहायता संदेश को मुद्रित करें । \n" +" --report - कार्यक्रम को मैनड्रैक औजारों में से एक होना चाहिए \n" +" --incident - कार्यक्रम को मैनड्रैक औजारों में से एक होना चाहिए" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" + +#: standalone.pm:84 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "" + +#: standalone.pm:96 +#, c-format +msgid "[keyboard]" +msgstr "[की-बोर्ड]" + +#: standalone.pm:97 +#, c-format +msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:98 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]\n" +"Network & Internet connection and monitoring application\n" +"\n" +"--defaultintf interface : show this interface by default\n" +"--connect : connect to internet if not already connected\n" +"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" +"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" +"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" +"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +msgstr "" + +#: standalone.pm:107 +#, c-format +msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:108 +#, c-format +msgid "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " +"MandrakeUpdate mode\n" +" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" +" --changelog-first display changelog before filelist in the " +"description window\n" +" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +msgstr "" + +#: standalone.pm:113 +#, c-format +msgid "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:114 +#, c-format +msgid "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" +msgstr "" + +#: standalone.pm:133 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " +msgstr "" + +#: standalone/XFdrake:85 +#, c-format +msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgstr "" +"कृपया संत्र-समाप्त करें और फ़िर कन्ट्रोल-आल्ट-बैकस्पेस (Ctrl-Alt-BackSpace) कुँजियो का " +"उपयोग करें" + +#: standalone/XFdrake:89 +#, c-format +msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgstr "" +"परिवर्तनों को प्रभाव में लाने के लिए, आपको संत्र-समाप्त करके पुन: संत्र-आरम्भ करना होगा" + +#: standalone/drakTermServ:76 +#, c-format +msgid "Useless without Terminal Server" +msgstr "टर्मिनल सर्वर के बिना बेकार" + +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 +#, c-format +msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgstr "%s: %s को एक उपयोगकर्ता नाम की आवश्यकता है...\n" + +#: standalone/drakTermServ:125 +#, c-format +msgid "" +"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " +"0/1 for Local Config...\n" +msgstr "" +"%s: %s को होस्ट-नाम, मैक पता, आई०पी०, एन०बी०आई०-प्रतिबिंब, थीन-क्लाइट " +"(THIN_CLIENT) के लिए ०/१, स्थानीय संरचना के लिए ०/१ की आवश्यकता है...\n" + +#: standalone/drakTermServ:131 +#, c-format +msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgstr "%s: %s को होस्ट नाम की अवश्यकता है...\n" + +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 +#, c-format +msgid "Terminal Server Configuration" +msgstr "टर्मिनल सर्वर संरचना" + +#: standalone/drakTermServ:231 +#, c-format +msgid "Enable Server" +msgstr "सर्वर को सक्रिय करें" + +#: standalone/drakTermServ:237 +#, c-format +msgid "Disable Server" +msgstr "सर्वर को निष्क्रिय करें" + +#: standalone/drakTermServ:245 +#, c-format +msgid "Start Server" +msgstr "सर्वर को आरम्भ करें" + +#: standalone/drakTermServ:251 +#, c-format +msgid "Stop Server" +msgstr "सर्वर को रोकें" + +#: standalone/drakTermServ:259 +#, c-format +msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgstr "इथरनेट फ़्लापी/आईसो" + +#: standalone/drakTermServ:263 +#, c-format +msgid "Net Boot Images" +msgstr "नेट बूट के प्रतिबिंब" + +#: standalone/drakTermServ:269 +#, c-format +msgid "Add/Del Users" +msgstr "उपयोगकर्ताओं को जोड़े/हटाये" + +#: standalone/drakTermServ:273 +#, c-format +msgid "Add/Del Clients" +msgstr "ग्राहकों को जोड़े/हटायें" + +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 +#, c-format +msgid "First Time Wizard" +msgstr "प्रथम बार विज़ार्ड" + +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 +#, c-format +msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:322 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" This wizard routine will:\n" +" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" +"\t\n" +"After doing these steps, the wizard will:\n" +"\t\n" +" a) Make all " +"nbis. \n" +" b) Activate the " +"server. \n" +" c) Start the " +"server. \n" +" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n" +" are added to the shadow$$CLIENT$$ " +"file. \n" +" e) Ask you to make a boot floppy.\n" +" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:367 +#, c-format +msgid "Cancel Wizard" +msgstr "विज़ार्ड को निरस्त करना" + +#: standalone/drakTermServ:379 +#, c-format +msgid "Please save dhcpd config!" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:407 +#, c-format +msgid "Use thin clients." +msgstr "थिन ग्राहकों का उपयोग ।" + +#: standalone/drakTermServ:409 +#, c-format +msgid "" +"Please select default client type.\n" +" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " +"display.\n" +" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 +#, c-format +msgid "Sync client X keyboard settings with server." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:428 +#, c-format +msgid "Creating net boot images for all kernels" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 +#, c-format +msgid "This will take a few minutes." +msgstr "यह कुछ क्षण लेगा ।" + +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 +#, c-format +msgid "Done!" +msgstr "किया गया !" + +#: standalone/drakTermServ:438 +#, c-format +msgid "Syncing server user list with client list, including root." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:458 +#, c-format +msgid "" +"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " +"be restarted. Restart now?" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:493 +#, c-format +msgid "Terminal Server Overview" +msgstr "टर्मिनल सर्वर ओवरव्यू" + +#: standalone/drakTermServ:494 +#, c-format +msgid "" +" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" +" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must " +"be created.\n" +" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " +"graphical \n" +" \tinterface to help manage/customize these images. To create the " +"file \n" +" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " +"include in \n" +" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " +"one full kernel." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:500 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" +" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " +"assigning an IP \n" +" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps " +"create/remove \n" +" \tthese entries.\n" +"\t\t\t\n" +" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct " +"image. \n" +"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it " +"expects \n" +"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" +"\t\t\t \n" +" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " +"like:" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:518 +#, c-format +msgid "" +" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " +"specific entry for\n" +" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " +"functionality\n" +" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " +"either be 'thin'\n" +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " +"while fat clients run \n" +" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" +" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " +"gdm.conf are \n" +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " +"security issues in \n" +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +"to the local\n" +" subnet.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. " +"Clients can either \n" +" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client " "machine and allows local \n" " hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' " "tools. This is enabled \n" @@ -15327,7822 +16206,9334 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain /etc/exports:\n" +" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " +"clients. drakTermServ\n" +" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " +"filesystem from\n" +" \tdiskless clients.\n" +"\n" +" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n" +" \t\t\n" +" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" +" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" +"\t\t\t\n" +" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:550 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain %s:\n" +" \tFor users to be able to log into the system from a diskless " +"client, their entry in\n" +" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n" +" \thelps in this respect by adding or removing system users from this " +"file." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:554 +#, c-format +msgid "" +" - Per client %s:\n" +" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " +"configuration files\n" +" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " +"hardware configuration, \n" +" \tdrakTermServ will help create these files." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:559 +#, c-format +msgid "" +" - Per client system configuration files:\n" +" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " +"configuration files\n" +" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " +"hardware configuration, \n" +" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/" +"sysconfig/mouse, \n" +" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n" +"\n" +" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root " +"login to the terminal \n" +" server on each client machine that has this feature enabled. Local " +"configuration can be\n" +" turned back off, retaining the configuration files, once the client " +"machine is configured." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:568 +#, c-format +msgid "" +" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" +" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with " +"the images created\n" +" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up " +"the boot image to \n" +" \teach diskless client.\n" +"\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" +" \t\t\n" +" \tservice tftp\n" +"\t\t\t{\n" +" disable = no\n" +" socket_type = dgram\n" +" protocol = udp\n" +" wait = yes\n" +" user = root\n" +" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" +" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" +" \t}\n" +" \t\t\n" +" \tThe changes here from the default installation are changing the " +"disable flag to\n" +" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " +"mkinitrd-net\n" +" \tputs its images." +msgstr "" +" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" +" \tड्रैक टर्म सर्व इस संचिका की संरचना mkinitrd-net के द्वारा निर्मित " +"प्रतिबिंबों, और /etc/dhcpd.conf में स्थित प्रविष्टियों \n" +" \tके साथ-साथ कार्य करने हेतु, तथा प्रत्येक डिस्क-विहीन क्लाइन्ट को बूट-प्रतिबिंब " +"को प्रदान करने हेतु\n" +" \tकरता है । \n" +"\n" +" \tएक विशेष टीएफ़टीपी संरचना संचिका निम्न प्रकार दिखती है:\n" +" \t\t\n" +" \tservice tftp\n" +"\t\t\t{\n" +" disable = no\n" +" socket_type = dgram\n" +" protocol = udp\n" +" wait = yes\n" +" user = root\n" +" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" +" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" +" \t}\n" +" \t\t\n" +" \tयहाँ किये गये परिवर्तन, डिफ़ाल्ट संसाधन में दिये गये निष्क्रिय फ़्लैग को 'ना' में " +"परिवर्तित कर रहे है\n" +" \tऔर निर्देशिका पथ को /var/lib/tftpboot में परिवर्तित कर रहे है, जहाँ " +"mkinitrd-net\n" +" \tअपनी प्रतिबिंबों को रखता है । " + +#: standalone/drakTermServ:589 +#, c-format +msgid "" +" - Create etherboot floppies/CDs:\n" +" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " +"a boot floppy\n" +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " +"generate these\n" +" \timages, based on the NIC in the client machine.\n" +" \t\t\n" +" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " +"manually:\n" +" \t\t\n" +" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" +" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" +" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" +msgstr "" +" - इथरनेट फ़्लापियों/सीडीयों का निर्माण:\n" +" \tबूट क्रम को आरम्भ करने के लिए, डिस्कविहीन ग्राहक कम्प्यूटरों को या तो " +"एन०आई०सी० पर रॉम प्रतिबिंबों की या \n" +" \tफ़िर एक बूट फ़्लापी की आवश्यकता होती है । ग्राहक कम्प्यूटरों में स्थित एन०आई०सी० " +"पर आधारित,\n" +" \tड्रैक टर्म सर्व इनका निर्माण करने में सहायता करेगा । \n" +" \t\t\n" +" \tएक ३-कॉम ३-सी-५०९ के लिए मैनेयुली एक बूट-फ़्लापी के निर्माण के लिए एक साधारण " +"उदाहरण:\n" +" \t\t\n" +" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n" +" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0" + +#: standalone/drakTermServ:624 +#, c-format +msgid "Boot Floppy" +msgstr "बूट फ़्लापी" + +#: standalone/drakTermServ:626 +#, c-format +msgid "Boot ISO" +msgstr "बूट आईसो" + +#: standalone/drakTermServ:628 +#, c-format +msgid "PXE Image" +msgstr "पीएक्सई प्रतिबिंब" + +#: standalone/drakTermServ:696 +#, c-format +msgid "Default kernel version" +msgstr "डिफ़ाल्ट कर्नल संस्मरण" + +#: standalone/drakTermServ:724 +#, c-format +msgid "Build Whole Kernel -->" +msgstr "सम्पूर्ण कर्नल का निर्माण करें -->" + +#: standalone/drakTermServ:731 +#, c-format +msgid "No kernel selected!" +msgstr "किसी कर्नल का चयन नहीं किया गया है ! " + +#: standalone/drakTermServ:734 +#, c-format +msgid "Build Single NIC -->" +msgstr "एकक एनआईसी का निर्माण -->" + +#: standalone/drakTermServ:738 +#, c-format +msgid "No NIC selected!" +msgstr "कोई एन०आई०सी का चयन नहीं किया गया है !" + +#: standalone/drakTermServ:741 +#, c-format +msgid "Build All Kernels -->" +msgstr "सभी कर्नलों का निर्माण -->" + +#: standalone/drakTermServ:749 +#, c-format +msgid "<-- Delete" +msgstr "<-- मिटायें" + +#: standalone/drakTermServ:756 +#, c-format +msgid "Delete All NBIs" +msgstr "सभी एन०बी०आईयों को हटायें" + +#: standalone/drakTermServ:843 +#, c-format +msgid "" +"!!! Indicates the password in the system database is different than\n" +" the one in the Terminal Server database.\n" +"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." +msgstr "" +"!!! दर्शाता है कि तंत्र डाटाबेस में स्थित कूट-शब्द टर्मिनल सर्वर डाटाबेस में \n" +" स्थित कूट-शब्द से भिन्न है । संत्र-आरम्भ क्षमता को पुनः सक्रिय \n" +"बनाने के लिए उपयोगकर्ता को मिटायें/पुनः-जोड़े ।" + +#: standalone/drakTermServ:848 +#, c-format +msgid "Add User -->" +msgstr "उपयोगकर्ता को जोड़ें -->" + +#: standalone/drakTermServ:854 +#, c-format +msgid "<-- Del User" +msgstr "<-- उपयोगकर्ता को हटायें" + +#: standalone/drakTermServ:890 +#, c-format +msgid "type: %s" +msgstr "प्रकार: %s" + +#: standalone/drakTermServ:894 +#, c-format +msgid "local config: %s" +msgstr "स्थानीय संरचना: %s" + +#: standalone/drakTermServ:924 +#, c-format +msgid "" +"Allow local hardware\n" +"configuration." +msgstr "" +"स्थानीय हार्डवेयर संरचना\n" +"करने की अनुमति ।" + +#: standalone/drakTermServ:933 +#, c-format +msgid "No net boot images created!" +msgstr "कोई नेट बूट प्रतिबिंबों का निर्माण हुआ !" + +#: standalone/drakTermServ:951 +#, c-format +msgid "Thin Client" +msgstr "पतला ग्राहक" + +#: standalone/drakTermServ:955 +#, c-format +msgid "Allow Thin Clients" +msgstr "पतले ग्राहकों को अनुमति" + +#: standalone/drakTermServ:956 +#, c-format +msgid "Add Client -->" +msgstr "ग्राहक को जोड़ें -->" + +#: standalone/drakTermServ:970 +#, c-format +msgid "type: fat" +msgstr "प्रकार: स्थूल" + +#: standalone/drakTermServ:971 +#, c-format +msgid "type: thin" +msgstr "प्रकार: पतला" + +#: standalone/drakTermServ:978 +#, c-format +msgid "local config: false" +msgstr "स्थानीय संरचना: गलत" + +#: standalone/drakTermServ:979 +#, c-format +msgid "local config: true" +msgstr "स्थानीय संरचना: सत्य" + +#: standalone/drakTermServ:987 +#, c-format +msgid "<-- Edit Client" +msgstr "<-- ग्राहक संपादन" + +#: standalone/drakTermServ:1013 +#, c-format +msgid "Disable Local Config" +msgstr "स्थानीय संरचना को निष्क्रिय" + +#: standalone/drakTermServ:1020 +#, c-format +msgid "Delete Client" +msgstr "ग्राहक को हटायें" + +#: standalone/drakTermServ:1029 +#, c-format +msgid "dhcpd Config..." +msgstr "डीएचसीपीडी संरचना..." + +#: standalone/drakTermServ:1045 +#, c-format +msgid "" +"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" +"(service dm restart - at the console)" +msgstr "" +"सम्पूर्ण परिवर्तनों के प्रभाव को लागू करने के लिए डिसप्ले प्रबंधक को पुनः आरम्भ करना होगा ।\n" +"(कन्सोल पर - डी०एम० सेवा को पुनः आरम्भ)" + +#: standalone/drakTermServ:1085 +#, c-format +msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1101 +#, c-format +msgid "All clients will use %s" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1133 +#, c-format +msgid "Subnet:" +msgstr "सबनेट:" + +#: standalone/drakTermServ:1140 +#, c-format +msgid "Netmask:" +msgstr "नेटमास्क:" + +#: standalone/drakTermServ:1147 +#, c-format +msgid "Routers:" +msgstr "रूटरों के नाम:" + +#: standalone/drakTermServ:1154 +#, c-format +msgid "Subnet Mask:" +msgstr "सबनेट मास्क:" + +#: standalone/drakTermServ:1161 +#, c-format +msgid "Broadcast Address:" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1168 +#, c-format +msgid "Domain Name:" +msgstr "डोमेन का नाम:" + +#: standalone/drakTermServ:1176 +#, c-format +msgid "Name Servers:" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1187 +#, c-format +msgid "IP Range Start:" +msgstr "आईपी श्रंखला आरम्भ:" + +#: standalone/drakTermServ:1188 +#, c-format +msgid "IP Range End:" +msgstr "आईपी श्रंखला का अंत:" + +#: standalone/drakTermServ:1230 +#, c-format +msgid "Append TS Includes To Existing Config" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1232 +#, c-format +msgid "Write Config" +msgstr "संरचना को लिखें" + +#: standalone/drakTermServ:1248 +#, c-format +msgid "dhcpd Server Configuration" +msgstr "डीएचसीपीडी सर्वर संरचना" + +#: standalone/drakTermServ:1249 +#, c-format +msgid "" +"Most of these values were extracted\n" +"from your running system.\n" +"You can modify as needed." +msgstr "" +"लगभग सभी इन मानकों को आपकी \n" +"चलायमान तंत्र से प्राप्त किया गया है । \n" +"आवश्यकतानुसार आप इन्हें परिवर्तित कर सकते है । " + +#: standalone/drakTermServ:1252 +#, c-format +msgid "Dynamic IP Address Pool:" +msgstr "गतिशील आईपी पता पूल:" + +#: standalone/drakTermServ:1399 +#, c-format +msgid "Please insert floppy disk:" +msgstr "कृपया फ़्लापी डिस्क को ड्राइव में डालें:" + +#: standalone/drakTermServ:1403 +#, c-format +msgid "Couldn't access the floppy!" +msgstr "फ़्लापी तक पहुँच नहीं हो सकी !" + +#: standalone/drakTermServ:1405 +#, c-format +msgid "Floppy can be removed now" +msgstr "फ़्लापी को अब हटाया नहीं जा सकता है" + +#: standalone/drakTermServ:1408 +#, c-format +msgid "No floppy drive available!" +msgstr "कोई फ़्लापी ड्राइव उपलब्ध नहीं है !" + +#: standalone/drakTermServ:1413 +#, c-format +msgid "PXE image is %s/%s" +msgstr "पीएक्सई प्रतिबिंब %s/%s है" + +#: standalone/drakTermServ:1415 +#, c-format +msgid "Error writing %s/%s" +msgstr "%s/%s लेखन में त्रुटि" + +#: standalone/drakTermServ:1424 +#, c-format +msgid "Etherboot ISO image is %s" +msgstr "इथरनेट आईसो प्रतिबिंब %s है " + +#: standalone/drakTermServ:1426 +#, c-format +msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" +msgstr "" +"कुछ गलत हो गया है ! - क्या मेक आइसो फ़ाइल सिस्टम (mkisofs) पहिले से ही संसाधित है?" + +#: standalone/drakTermServ:1447 +#, c-format +msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" +msgstr "/etc/dhcpd.conf का निर्माण करने की आवश्यकता प्रथम !" + +#: standalone/drakTermServ:1602 +#, c-format +msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1615 +#, c-format +msgid "%s is not a user..\n" +msgstr "%s एक उपयोगकर्ता नहीं है..\n" + +#: standalone/drakTermServ:1616 +#, c-format +msgid "%s is already a Terminal Server user\n" +msgstr "%s पहिले से ही एक टर्मिनल सर्वर उपयोगकर्ता है\n" + +#: standalone/drakTermServ:1618 +#, c-format +msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1620 +#, c-format +msgid "%s added to Terminal Server\n" +msgstr "%s को टर्मिनल सर्वर में जोड़ा गया\n" + +#: standalone/drakTermServ:1666 +#, c-format +msgid "Deleted %s...\n" +msgstr "%s को मिटाया गया...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 +#, c-format +msgid "%s not found...\n" +msgstr "%s नहीं मिला...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1769 +#, c-format +msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" +msgstr "" +"/etc/hosts.allow और /etc/hosts.deny पहिले से ही संरचित है - परिवर्तित नहीं किया गया" + +#: standalone/drakTermServ:1921 +#, c-format +msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" +msgstr "" +"संरचना परिवर्तित हो गई है - क्लस्टर एन०एफ़०एस०/डी०एच०सी०पी०डी० को पुनः आरम्भ किया " +"जायें?" + +#: standalone/drakautoinst:38 +#, c-format +msgid "Error!" +msgstr "त्रुटि !" + +#: standalone/drakautoinst:39 +#, c-format +msgid "I can't find needed image file `%s'." +msgstr "मै आवश्यक प्रतिबिंब संचिका `%s' को खोज नहीं सका ।" + +#: standalone/drakautoinst:41 +#, c-format +msgid "Auto Install Configurator" +msgstr "स्वचालित संसाधन संरचनाकर्ता" + +#: standalone/drakautoinst:42 +#, c-format +msgid "" +"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat " +"dangerous and must be used circumspectly.\n" +"\n" +"With that feature, you will be able to replay the installation you've " +"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in " +"order to change their values.\n" +"\n" +"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed " +"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n" +"\n" +"Press ok to continue." +msgstr "" + +#: standalone/drakautoinst:60 +#, c-format +msgid "replay" +msgstr "पुनः चलाना" + +#: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69 +#, c-format +msgid "manual" +msgstr "मैनुअल" + +#: standalone/drakautoinst:64 +#, c-format +msgid "Automatic Steps Configuration" +msgstr "" + +#: standalone/drakautoinst:65 +#, c-format +msgid "" +"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it " +"will be manual" +msgstr "" +"कृपया प्रत्येक चरण के लिए चयन करें कि वह आपके संसाधन जैसा ही चलाया जायेगा,या यह मैनुयल " +"होगा" + +#: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78 +#: standalone/drakautoinst:92 +#, c-format +msgid "Creating auto install floppy" +msgstr "स्वतः संसाधन फ़्लापी का निर्माण किया जा रहा है" + +#: standalone/drakautoinst:90 +#, c-format +msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)" +msgstr "ड्राइव %s में एक अन्य खाली फ़्लापी को डालें (चालकों की डिस्क के लिए)" + +#: standalone/drakautoinst:91 +#, c-format +msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)" +msgstr "स्वतः संसाधन फ़्लापी का निर्माण किया जा रहा है (चालकों की डिस्क)" + +#: standalone/drakautoinst:158 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome.\n" +"\n" +"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" +msgstr "" +"\n" +"स्वागत।\n" +"\n" +"विभागों के बाँयें तरफ़ स्वतः-संसाधन के पैरामीटर उपलब्ध है" + +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 +#, c-format +msgid "Congratulations!" +msgstr "बधाईयां!" + +#: standalone/drakautoinst:253 +#, c-format +msgid "" +"The floppy has been successfully generated.\n" +"You may now replay your installation." +msgstr "" +"फ़्लापी का निर्माण सफ़लतापूर्वक हो चुका है ।\n" +"आप अपने संसाधन को पुनः चला सकते है ।" + +#: standalone/drakautoinst:289 +#, c-format +msgid "Auto Install" +msgstr "स्वतः संसाधन" + +#: standalone/drakautoinst:358 +#, c-format +msgid "Add an item" +msgstr "एक ईकाई (आईटम) को जोड़ें" + +#: standalone/drakautoinst:365 +#, c-format +msgid "Remove the last item" +msgstr "अंतिम मद को हटायें" + +#: standalone/drakbackup:88 +#, c-format +msgid "hd" +msgstr "एचडी" + +#: standalone/drakbackup:88 +#, c-format +msgid "tape" +msgstr "टेप" + +#: standalone/drakbackup:153 +#, c-format +msgid "" +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " +"sessions without user intervention." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:154 +#, c-format +msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." +msgstr "ड्रैकबैक-अप संरचना में इस तंत्र के लिए कूट-शब्द को सुरक्षित करें ।" + +#: standalone/drakbackup:155 +#, c-format +msgid "" +"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " +"the cdrw is erased before each backup." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:156 +#, c-format +msgid "" +"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " +"whether incremental or differential mode is used." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:157 +#, c-format +msgid "" +"Incremental backups only save files that have changed or are new since the " +"last backup." +msgstr "" +"बढ़ते-हुए-क्रम में लिये हुए बैक-अप सिर्फ़ उन संचिकाओं को ही सुरक्षित करते है जो कि या अंतिम बैक-" +"अपके उपरान्त या तो परिवर्तित हो गयी है या नवीन है ।" + +#: standalone/drakbackup:158 +#, c-format +msgid "" +"Differential backups only save files that have changed or are new since the " +"original 'base' backup." +msgstr "" +"समय-अन्तराल पर लिये गये बैक-अप सिर्फ़ उन संचिकाओं को सुरक्षित करते है जो मूल 'आधार' बैक-अप " +"लिये जाने के उपरान्त या तो परिवर्तित हो गई है या फ़िर नव-निर्मित है ।" + +#: standalone/drakbackup:159 +#, c-format +msgid "" +"This should be a local user or email address that you want the backup " +"results sent to. You will need to define a functioning mail server." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:160 +#, c-format +msgid "" +"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " +"tree will not be backed up." +msgstr "" +"एक निर्देशिका के उच्च शिखर पर स्थित एक .backupignore संचिका में सूचीबद्ध संचिकायें या " +"वाइलड कार्डों का बैक-अप नहीं होगा ।" + +#: standalone/drakbackup:161 +#, c-format +msgid "" +"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " +"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive " +"tar files after the backup." +msgstr "" +"अन्य माध्यमों पर बैक-अप के लिए भी, सचिकाओं का निर्माण हार्ड-ड्राइव पर होता है, " +"तदउपरान्त उन्हें उनय माध्यम पर ले जाया जाता है । इस विकल्प को सक्रिय करने से टार संचिकाओं " +"को बैक-अप के बाद हार्ड-ड्राइव से हटा दिया जायेगा ।" + +#: standalone/drakbackup:162 +#, c-format +msgid "" +"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " +"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service " +"path." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:163 +#, c-format +msgid "" +"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " +"run-parts in /etc/crontab." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:327 +#, c-format +msgid "No media selected for cron operation." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:331 +#, c-format +msgid "No interval selected for cron operation." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:378 +#, c-format +msgid "Interval cron not available as non-root" +msgstr "इन्टरवल कॉर्न नॉन-रूट की भांति उपलब्ध नहीं है" + +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 +#, c-format +msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 +#, c-format +msgid "" +"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " +"a complete email address!" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:476 +#, c-format +msgid "Valid user list changed, rewriting config file." +msgstr "वैध उपयोगकर्ता सूची परिवर्तित हो गयी है, संरचना-संचिका को पुनः लिखा जा रहा है ।" + +#: standalone/drakbackup:478 +#, c-format +msgid "Old user list:\n" +msgstr "प्राचीन उपयोगकर्ताओं की सूची:\n" + +#: standalone/drakbackup:480 +#, c-format +msgid "New user list:\n" +msgstr "नवीन उपयोगकर्ता सूची:\n" + +#: standalone/drakbackup:525 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Report \n" +msgstr "" +"\n" +" ड्रैकबैक-अप रिपोर्ट\n" + +#: standalone/drakbackup:526 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Daemon Report\n" +msgstr "" +"\n" +" ड्रैकबैक-अप डैमॉन रिपोर्ट\n" + +#: standalone/drakbackup:532 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Report Details\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +" ड्रैकबैक-अप वृत्तान्त के विवरण\n" +"\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 +#, c-format +msgid "Total progress" +msgstr "कुल प्रोग्रेस" + +#: standalone/drakbackup:610 +#, c-format +msgid "" +"%s exists, delete?\n" +"\n" +"If you've already done this process you'll probably\n" +" need to purge the entry from authorized_keys on the server." +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:619 +#, c-format +msgid "This may take a moment to generate the keys." +msgstr "कुंजियों के निर्माण में कुछ एक पल लगेगें ।" + +#: standalone/drakbackup:626 +#, c-format +msgid "Cannot spawn %s." +msgstr "%s को स्पॉन नहीं किया जा सकता है ।" + +#: standalone/drakbackup:643 +#, c-format +msgid "No password prompt on %s at port %s" +msgstr "%s पोर्ट में %s पर कोई कूट-शब्द प्रोमट नहीं" + +#: standalone/drakbackup:644 +#, c-format +msgid "Bad password on %s" +msgstr "%s पर निकृष्ट कूट-शब्द" + +#: standalone/drakbackup:645 +#, c-format +msgid "Permission denied transferring %s to %s" +msgstr "%s से %s को भेजे जाने की अनुमति नहीं" + +#: standalone/drakbackup:646 +#, c-format +msgid "Can't find %s on %s" +msgstr "%s को %s पर नहीं पाया जा सका" + +#: standalone/drakbackup:650 +#, c-format +msgid "%s not responding" +msgstr "%s उत्तर नहीं दे रहा है" + +#: standalone/drakbackup:654 +#, c-format +msgid "" +"Transfer successful\n" +"You may want to verify you can login to the server with:\n" +"\n" +"ssh -i %s %s@%s\n" +"\n" +"without being prompted for a password." +msgstr "" +"स्थानान्तरण सफ़लत-पूर्वक सम्पन्न\n" +"आप को सत्यापन करना चाहिए कि बिना कूट-शब्द के लिए प्रोम्पट करें हुए निम्न निर्देश के साथ:\n" +"\n" +"ssh -i %s %s@%s\n" +"\n" +" सर्वर में संत्र-आरम्भ कर सकते है । " + +#: standalone/drakbackup:698 +#, c-format +msgid "WebDAV remote site already in sync!" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:702 +#, c-format +msgid "WebDAV transfer failed!" +msgstr "वेब डीऐवी स्थानान्तरण असफ़ल !" + +#: standalone/drakbackup:723 +#, c-format +msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" +msgstr "ड्राइव में कोई सीडी-पठन/डीवीडी-पठन नहीं !" + +#: standalone/drakbackup:727 +#, c-format +msgid "Does not appear to be recordable media!" +msgstr "रिकार्ड करने योग्य माध्यम नहीं लगता है!" + +#: standalone/drakbackup:732 +#, c-format +msgid "Not erasable media!" +msgstr "ना-मिटाने-योग्य माध्यम !" + +#: standalone/drakbackup:774 +#, c-format +msgid "This may take a moment to erase the media." +msgstr "इस माध्यम को मिटाने में कुछ एक क्षण लगेगें ।" + +#: standalone/drakbackup:832 +#, c-format +msgid "Permission problem accessing CD." +msgstr "सीडी पहुँच करने में अनुमति समस्या" + +#: standalone/drakbackup:859 +#, c-format +msgid "No tape in %s!" +msgstr "%s में कोई टेप नहीं !" + +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" -" - Maintain /etc/exports:\n" -" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " -"clients. drakTermServ\n" -" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " -"filesystem from\n" -" \tdiskless clients.\n" -"\n" -" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n" -" \t\t\n" -" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" -" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" -"\t\t\t\n" -" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." +"Backup quota exceeded!\n" +"%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" +"बैक-अप प्रतिभाग सीमा से बाहर चला गया है !\n" +"%d मेगाबाइट्स उपयोग लायी गई बनाम %d मेगाबाइट्स नियत की गई ।" + +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 +#, c-format +msgid "Backup system files..." +msgstr "तंत्र संचिकाओं का बैक-अप..." + +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 +#, c-format +msgid "Hard Disk Backup files..." +msgstr "हार्ड डिस्क बैक-अप संचिकायें..." + +#: standalone/drakbackup:1059 +#, c-format +msgid "Backup User files..." +msgstr "उपयोगकर्ता संचिकाओं का बैक-अप..." + +#: standalone/drakbackup:1094 +#, c-format +msgid "Backup Other files..." +msgstr "अन्य संचिकाओं का बैक-अप..." + +#: standalone/drakbackup:1095 +#, c-format +msgid "Hard Disk Backup Progress..." +msgstr "हार्ड डिस्क बैक-अप चल रहा है..." + +#: standalone/drakbackup:1100 +#, c-format +msgid "No changes to backup!" +msgstr "बैक-अप में कोई परिवर्तन नहीं !" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" -" - Maintain %s:\n" -" \tFor users to be able to log into the system from a diskless " -"client, their entry in\n" -" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n" -" \thelps in this respect by adding or removing system users from this " -"file." +"\n" +"Drakbackup activities via %s:\n" +"\n" msgstr "" +"\n" +"%s द्वारा ड्रैक बैक-अप गतिविधियां :\n" +"\n" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" -" - Per client %s:\n" -" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " -"configuration files\n" -" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " -"hardware configuration, \n" -" \tdrakTermServ will help create these files." +"\n" +" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by " +"FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" -" - Per client system configuration files:\n" -" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " -"configuration files\n" -" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " -"hardware configuration, \n" -" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/" -"sysconfig/mouse, \n" -" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n" -"\n" -" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root " -"login to the terminal \n" -" server on each client machine that has this feature enabled. Local " -"configuration can be\n" -" turned back off, retaining the configuration files, once the client " -"machine is configured." +"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" +"एफ़टीपी के द्वारा संचिका भेजने में त्रुटि उत्पन्न । कृपया अपनी एफ़टीपी संरचना को ठीक करें ।" + +#: standalone/drakbackup:1130 +#, c-format +msgid "file list sent by FTP: %s\n" +msgstr "एफ़टीपी के द्वारा प्रेषित संचिका सूची: %s\n" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" -" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" -" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with " -"the images created\n" -" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up " -"the boot image to \n" -" \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" -" \t\t\n" -" \tservice tftp\n" -"\t\t\t{\n" -" disable = no\n" -" socket_type = dgram\n" -" protocol = udp\n" -" wait = yes\n" -" user = root\n" -" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" -" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" -" \t}\n" -" \t\t\n" -" \tThe changes here from the default installation are changing the " -"disable flag to\n" -" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " -"mkinitrd-net\n" -" \tputs its images." +"Drakbackup activities via CD:\n" +"\n" msgstr "" -" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" -" \tड्रैक टर्म सर्व इस संचिका की संरचना mkinitrd-net के द्वारा निर्मित " -"प्रतिबिंबों, और /etc/dhcpd.conf में स्थित प्रविष्टियों \n" -" \tके साथ-साथ कार्य करने हेतु, तथा प्रत्येक डिस्क-विहीन क्लाइन्ट को बूट-प्रतिबिंब " -"को प्रदान करने हेतु\n" -" \tकरता है । \n" "\n" -" \tएक विशेष टीएफ़टीपी संरचना संचिका निम्न प्रकार दिखती है:\n" -" \t\t\n" -" \tservice tftp\n" -"\t\t\t{\n" -" disable = no\n" -" socket_type = dgram\n" -" protocol = udp\n" -" wait = yes\n" -" user = root\n" -" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" -" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" -" \t}\n" -" \t\t\n" -" \tयहाँ किये गये परिवर्तन, डिफ़ाल्ट संसाधन में दिये गये निष्क्रिय फ़्लैग को 'ना' में " -"परिवर्तित कर रहे है\n" -" \tऔर निर्देशिका पथ को /var/lib/tftpboot में परिवर्तित कर रहे है, जहाँ " -"mkinitrd-net\n" -" \tअपनी प्रतिबिंबों को रखता है । " +"सीडी के द्वारा ड्रैकबैक-अप गतिविधियां:\n" +"\n" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" -" - Create etherboot floppies/CDs:\n" -" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " -"a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " -"generate these\n" -" \timages, based on the NIC in the client machine.\n" -" \t\t\n" -" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " -"manually:\n" -" \t\t\n" -" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" -" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" -" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" +"\n" +"Drakbackup activities via tape:\n" +"\n" msgstr "" -" - इथरनेट फ़्लापियों/सीडीयों का निर्माण:\n" -" \tबूट क्रम को आरम्भ करने के लिए, डिस्कविहीन ग्राहक कम्प्यूटरों को या तो " -"एन०आई०सी० पर रॉम प्रतिबिंबों की या \n" -" \tफ़िर एक बूट फ़्लापी की आवश्यकता होती है । ग्राहक कम्प्यूटरों में स्थित एन०आई०सी० " -"पर आधारित,\n" -" \tड्रैक टर्म सर्व इनका निर्माण करने में सहायता करेगा । \n" -" \t\t\n" -" \tएक ३-कॉम ३-सी-५०९ के लिए मैनेयुली एक बूट-फ़्लापी के निर्माण के लिए एक साधारण " -"उदाहरण:\n" -" \t\t\n" -" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n" -" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0" +"\n" +"टेप द्वारा ड्रैकबैक-अप गतिविधियों:\n" +"\n" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format -msgid "Boot Floppy" -msgstr "बूट फ़्लापी" +msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." +msgstr "विपत्र भेजने में त्रुटि। आपकी रिपोर्ट विपत्र नहीं भेजा गया ।" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format -msgid "Boot ISO" -msgstr "बूट आईसो" +msgid " Error while sending mail. \n" +msgstr " विपत्र भेजने के दौरान त्रुटि । \n" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format -msgid "PXE Image" -msgstr "पीएक्सई प्रतिबिंब" +msgid "Can't create catalog!" +msgstr "सूची का निर्माण नहीं किया जा सका !" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format -msgid "Default kernel version" -msgstr "डिफ़ाल्ट कर्नल संस्मरण" +msgid "" +"\n" +"Please check all options that you need.\n" +msgstr "" +"\n" +"कृपया सभी विकल्पों की जाँच करें जिनकी आपको आवश्यकता है । \n" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format -msgid "Build Whole Kernel -->" -msgstr "सम्पूर्ण कर्नल का निर्माण करें -->" +msgid "" +"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" +msgstr "" +"ये विकल्प आपकी /etc निर्देशिका में सभी संचिकाओं का बैक-अप और पुनः स्थापन कर सकते है। \n" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format -msgid "No kernel selected!" -msgstr "किसी कर्नल का चयन नहीं किया गया है ! " +msgid "Backup your System files. (/etc directory)" +msgstr "अपनी तंत्र संचिकाओं का बैक-अप कें । (/etc निर्देशिका)" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format -msgid "Build Single NIC -->" -msgstr "एकक एनआईसी का निर्माण -->" +msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format -msgid "No NIC selected!" -msgstr "कोई एन०आई०सी का चयन नहीं किया गया है !" +msgid "Use Incremental Backups" +msgstr "एक-के-बाद-एक लिये जाने वाले बैक-अपों का उपयोग" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format -msgid "Build All Kernels -->" -msgstr "सभी कर्नलों का निर्माण -->" +msgid "Use Differential Backups" +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format -msgid "<-- Delete" -msgstr "<-- मिटायें" +msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format -msgid "Delete All NBIs" -msgstr "सभी एन०बी०आईयों को हटायें" +msgid "" +"With this option you will be able to restore any version\n" +" of your /etc directory." +msgstr "" +"इस विकल्प के द्वारा आप अपनी /etc निर्देशिका के किसी भी संस्मरण को \n" +" पुनः स्थापित करने में सक्षम होगें ।" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format -msgid "" -"!!! Indicates the password in the system database is different than\n" -" the one in the Terminal Server database.\n" -"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." +msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "" -"!!! दर्शाता है कि तंत्र डाटाबेस में स्थित कूट-शब्द टर्मिनल सर्वर डाटाबेस में \n" -" स्थित कूट-शब्द से भिन्न है । संत्र-आरम्भ क्षमता को पुनः सक्रिय \n" -"बनाने के लिए उपयोगकर्ता को मिटायें/पुनः-जोड़े ।" +"कृपया सभी उपयोगकर्ताओं की जाँच कर लें जिन्हें आप अपने बैक-अप में शामिल करना चाहते है ।" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format -msgid "Add User -->" -msgstr "उपयोगकर्ता को जोड़ें -->" +msgid "Do not include the browser cache" +msgstr "ब्राउज़र कैश को शामिल ना करें" + +#: standalone/drakbackup:1534 +#, c-format +msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" +msgstr "संचिकाओं या निर्देशिकाओं का चयन करें और 'ठीक है' ('OK') पर क्लिक करें" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format -msgid "<-- Del User" -msgstr "<-- उपयोगकर्ता को हटायें" +msgid "Remove Selected" +msgstr "चयन किये हुए को हटायें" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format -msgid "type: %s" -msgstr "प्रकार: %s" +msgid "Users" +msgstr "उपयोगकर्ताओ" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format -msgid "local config: %s" -msgstr "स्थानीय संरचना: %s" +msgid "Use network connection to backup" +msgstr "बैक-अप के लिए नेटवर्क संबंध का उपयोग" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format -msgid "" -"Allow local hardware\n" -"configuration." -msgstr "" -"स्थानीय हार्डवेयर संरचना\n" -"करने की अनुमति ।" +msgid "Net Method:" +msgstr "नेट विधि:" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format -msgid "No net boot images created!" -msgstr "कोई नेट बूट प्रतिबिंबों का निर्माण हुआ !" +msgid "Use Expect for SSH" +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format -msgid "Thin Client" -msgstr "पतला ग्राहक" +msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" +msgstr "एसएसएच के लिए बैक-अप कुँजियों का निर्माण/स्थानान्तरण" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format -msgid "Allow Thin Clients" -msgstr "पतले ग्राहकों को अनुमति" +msgid "Transfer Now" +msgstr "अब स्थान्तरित करें" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format -msgid "Add Client -->" -msgstr "ग्राहक को जोड़ें -->" +msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" +msgstr "अन्य (ड्रैकबैक-अप नहीं) कुंजियां पहिले से ही है" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakbackup:1632 #, c-format -msgid "type: fat" -msgstr "प्रकार: स्थूल" +msgid "Host name or IP." +msgstr "होस्ट का नाम या आईपी ।" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format -msgid "type: thin" -msgstr "प्रकार: पतला" +msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." +msgstr "इस होस्ट पर स्थित निर्देशिका (या मॉडूयल) जिस पर बैक-अप लिया जाना है ।" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format -msgid "local config: false" -msgstr "स्थानीय संरचना: गलत" +msgid "Remember this password" +msgstr "इस कूट-शब्द को याद रखें" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format -msgid "local config: true" -msgstr "स्थानीय संरचना: सत्य" +msgid "Need hostname, username and password!" +msgstr "होस्ट का नाम, उपयोगकर्ता का नाम और कूट-शब्द की आवश्यकता !" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format -msgid "<-- Edit Client" -msgstr "<-- ग्राहक संपादन" +msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" +msgstr "बैक-अप के लिए सीडी-लेखन/डीवीडी-लेखन का उपयोग करें" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format -msgid "Disable Local Config" -msgstr "स्थानीय संरचना को निष्क्रिय" +msgid "Choose your CD/DVD device" +msgstr "अपने सीडी/डीवीडी उपकरण का चयन करें" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakbackup:1764 #, c-format -msgid "Delete Client" -msgstr "ग्राहक को हटायें" +msgid "Choose your CD/DVD media size" +msgstr "अपने सीडी/डीवीडी माध्यम के आकार का चयन करें" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format -msgid "dhcpd Config..." -msgstr "डीएचसीपीडी संरचना..." +msgid "Multisession CD" +msgstr "बहुसत्रीय सीडी" -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format -msgid "" -"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" -"(service dm restart - at the console)" -msgstr "" -"सम्पूर्ण परिवर्तनों के प्रभाव को लागू करने के लिए डिसप्ले प्रबंधक को पुनः आरम्भ करना होगा ।\n" -"(कन्सोल पर - डी०एम० सेवा को पुनः आरम्भ)" +msgid "CDRW media" +msgstr "सीडी पठन/लेखन माध्यम" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format -msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" -msgstr "" +msgid "Erase your RW media (1st Session)" +msgstr "अपने लेखन-पठन माध्यम को मिटायें (प्रथम संत्र)" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format -msgid "All clients will use %s" -msgstr "" +msgid " Erase Now " +msgstr " अब मिटायें" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format -msgid "Subnet:" -msgstr "सबनेट:" +msgid "DVD+RW media" +msgstr "डीवीडी+पठन/लेखन माध्यम" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakbackup:1788 #, c-format -msgid "Netmask:" -msgstr "नेटमास्क:" +msgid "DVD-R media" +msgstr "DVD-पठन माध्यम" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakbackup:1790 #, c-format -msgid "Routers:" -msgstr "रूटरों के नाम:" +msgid "DVDRAM device" +msgstr "डीवीडीरॉम उपकरण" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format -msgid "Subnet Mask:" -msgstr "सबनेट मास्क:" +msgid "No CD device defined!" +msgstr "किसी सीडी उपकरण को परिभाषित नहीं किया गया है !" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format -msgid "Broadcast Address:" -msgstr "" +msgid "Use tape to backup" +msgstr "बैक-अप के लिए टेप का उपयोग करो" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format -msgid "Domain Name:" -msgstr "डोमेन का नाम:" +msgid "Device name to use for backup" +msgstr "बैक-अप के लिए उपयोग की जाने वाले उपकरण का नाम" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakbackup:1872 #, c-format -msgid "Name Servers:" +msgid "Backup directly to tape" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format -msgid "IP Range Start:" -msgstr "आईपी श्रंखला आरम्भ:" +msgid "Don't rewind tape after backup" +msgstr "बैक-अप के उपरान्त टेप को रिवांइड ना करें" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format -msgid "IP Range End:" -msgstr "आईपी श्रंखला का अंत:" +msgid "Erase tape before backup" +msgstr "बैक-अप के पूर्व टेप को मिटायें" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format -msgid "Append TS Includes To Existing Config" -msgstr "" +msgid "Eject tape after the backup" +msgstr "बैक-अप के उपरान्त टेप को बाहर निकालों" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format -msgid "Write Config" -msgstr "संरचना को लिखें" +msgid "Enter the directory to save to:" +msgstr "निर्देशिका जिसमें सुरक्षित किया जाना है, बतायें:" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakbackup:1966 #, c-format -msgid "dhcpd Server Configuration" -msgstr "डीएचसीपीडी सर्वर संरचना" +msgid "Directory to save to" +msgstr "निर्देशिका जिस पर सुरक्षित किया जाना है" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" -"Most of these values were extracted\n" -"from your running system.\n" -"You can modify as needed." +"Maximum size\n" +" allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" -"लगभग सभी इन मानकों को आपकी \n" -"चलायमान तंत्र से प्राप्त किया गया है । \n" -"आवश्यकतानुसार आप इन्हें परिवर्तित कर सकते है । " - -#: standalone/drakTermServ:1279 -#, c-format -msgid "Dynamic IP Address Pool:" -msgstr "गतिशील आईपी पता पूल:" - -#: standalone/drakTermServ:1426 -#, c-format -msgid "Please insert floppy disk:" -msgstr "कृपया फ़्लापी डिस्क को ड्राइव में डालें:" +"ड्रैक बैक-अप के लिए\n" +" महत्तम आकार जिसकी अनुमति है (एमबी)" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format -msgid "Couldn't access the floppy!" -msgstr "फ़्लापी तक पहुँच नहीं हो सकी !" +msgid "CD-R / DVD-R" +msgstr "सीडी-लेखन / डीवीडी-लेखन" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format -msgid "Floppy can be removed now" -msgstr "फ़्लापी को अब हटाया नहीं जा सकता है" +msgid "HardDrive / NFS" +msgstr "हार्ड ड्राइव / एन०एफ़०एस०" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format -msgid "No floppy drive available!" -msgstr "कोई फ़्लापी ड्राइव उपलब्ध नहीं है !" +msgid "hourly" +msgstr "प्रत्येक घंटे में" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format -msgid "PXE image is %s/%s" -msgstr "पीएक्सई प्रतिबिंब %s/%s है" +msgid "daily" +msgstr "नित्य" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format -msgid "Error writing %s/%s" -msgstr "%s/%s लेखन में त्रुटि" +msgid "weekly" +msgstr "साप्ताहिक" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format -msgid "Etherboot ISO image is %s" -msgstr "इथरनेट आईसो प्रतिबिंब %s है " +msgid "monthly" +msgstr "मासिक" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format -msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" +msgid "custom" msgstr "" -"कुछ गलत हो गया है ! - क्या मेक आइसो फ़ाइल सिस्टम (mkisofs) पहिले से ही संसाधित है?" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format -msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" -msgstr "/etc/dhcpd.conf का निर्माण करने की आवश्यकता प्रथम !" +msgid "January" +msgstr "जनवरी" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format -msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" -msgstr "" +msgid "February" +msgstr "फ़रबरी" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format -msgid "%s is not a user..\n" -msgstr "%s एक उपयोगकर्ता नहीं है..\n" +msgid "March" +msgstr "मार्च" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "%s is already a Terminal Server user\n" -msgstr "%s पहिले से ही एक टर्मिनल सर्वर उपयोगकर्ता है\n" +msgid "April" +msgstr "अप्रैल" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" -msgstr "" +msgid "May" +msgstr "मई" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "%s added to Terminal Server\n" -msgstr "%s को टर्मिनल सर्वर में जोड़ा गया\n" +msgid "June" +msgstr "जून" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "Deleted %s...\n" -msgstr "%s को मिटाया गया...\n" +msgid "July" +msgstr "जुलाई" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "%s not found...\n" -msgstr "%s नहीं मिला...\n" +msgid "August" +msgstr "अगस्त" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s पहिले से ही उपयोग में है\n" +msgid "September" +msgstr "सितम्बर" -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format -msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" -msgstr "" -"/etc/hosts.allow और /etc/hosts.deny पहिले से ही संरचित है - परिवर्तित नहीं किया गया" +msgid "October" +msgstr "अक्टूबर" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format -msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" -msgstr "" -"संरचना परिवर्तित हो गई है - क्लस्टर एन०एफ़०एस०/डी०एच०सी०पी०डी० को पुनः आरम्भ किया " -"जायें?" +msgid "November" +msgstr "नवम्बर" -#: standalone/drakautoinst:38 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format -msgid "Error!" -msgstr "त्रुटि !" +msgid "December" +msgstr "दिसम्बर" -#: standalone/drakautoinst:39 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format -msgid "I can't find needed image file `%s'." -msgstr "मै आवश्यक प्रतिबिंब संचिका `%s' को खोज नहीं सका ।" +msgid "Sunday" +msgstr "इतवार" -#: standalone/drakautoinst:41 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format -msgid "Auto Install Configurator" -msgstr "स्वचालित संसाधन संरचनाकर्ता" +msgid "Monday" +msgstr "सोमवार" -#: standalone/drakautoinst:42 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format -msgid "" -"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat " -"dangerous and must be used circumspectly.\n" -"\n" -"With that feature, you will be able to replay the installation you've " -"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in " -"order to change their values.\n" -"\n" -"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed " -"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n" -"\n" -"Press ok to continue." +msgid "Tuesday" +msgstr "मंगलवार" + +#: standalone/drakbackup:2075 +#, c-format +msgid "Wednesday" +msgstr "बुधवार" + +#: standalone/drakbackup:2075 +#, c-format +msgid "Thursday" msgstr "" -#: standalone/drakautoinst:60 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format -msgid "replay" -msgstr "पुनः चलाना" +msgid "Friday" +msgstr "शुक्रवार" -#: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format -msgid "manual" -msgstr "मैनुअल" +msgid "Saturday" +msgstr "शनिवार" -#: standalone/drakautoinst:64 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format -msgid "Automatic Steps Configuration" -msgstr "" +msgid "Use daemon" +msgstr "डैमन का उपयोग" -#: standalone/drakautoinst:65 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format -msgid "" -"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it " -"will be manual" -msgstr "" -"कृपया प्रत्येक चरण के लिए चयन करें कि वह आपके संसाधन जैसा ही चलाया जायेगा,या यह मैनुयल " -"होगा" +msgid "Please choose the time interval between each backup" +msgstr "कृपया प्रत्येक बैक-अप के मध्य के समय-अन्तराल का चयन करें" -#: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78 -#: standalone/drakautoinst:92 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format -msgid "Creating auto install floppy" -msgstr "स्वतः संसाधन फ़्लापी का निर्माण किया जा रहा है" +msgid "Custom setup/crontab entry:" +msgstr "कस्टम स्थापना/क्रोनटैब प्रविष्टि:" -#: standalone/drakautoinst:90 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format -msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)" -msgstr "ड्राइव %s में एक अन्य खाली फ़्लापी को डालें (चालकों की डिस्क के लिए)" +msgid "Minute" +msgstr "क्षण" -#: standalone/drakautoinst:91 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format -msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)" -msgstr "स्वतः संसाधन फ़्लापी का निर्माण किया जा रहा है (चालकों की डिस्क)" +msgid "Hour" +msgstr "घंटा" -#: standalone/drakautoinst:158 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome.\n" -"\n" -"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" -msgstr "" -"\n" -"स्वागत।\n" -"\n" -"विभागों के बाँयें तरफ़ स्वतः-संसाधन के पैरामीटर उपलब्ध है" +msgid "Day" +msgstr "दिवस" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format -msgid "Congratulations!" -msgstr "बधाईयां!" +msgid "Month" +msgstr "माह" -#: standalone/drakautoinst:253 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format -msgid "" -"The floppy has been successfully generated.\n" -"You may now replay your installation." -msgstr "" -"फ़्लापी का निर्माण सफ़लतापूर्वक हो चुका है ।\n" -"आप अपने संसाधन को पुनः चला सकते है ।" +msgid "Weekday" +msgstr "सप्ताह का दिन" -#: standalone/drakautoinst:289 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format -msgid "Auto Install" -msgstr "स्वतः संसाधन" +msgid "Please choose the media for backup." +msgstr "कृपया बैक-अप के लिए माध्यम का चयन करें ।" -#: standalone/drakautoinst:358 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format -msgid "Add an item" -msgstr "एक ईकाई (आईटम) को जोड़ें" +msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." +msgstr "" -#: standalone/drakautoinst:365 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format -msgid "Remove the last item" -msgstr "अंतिम मद को हटायें" +msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." +msgstr "कृपया ध्यान दें कि वर्तमान में सभी 'नेट' माध्यम भी हार्ड डिस्क का उपयोग करते है ।" -#: standalone/drakbackup:88 +#: standalone/drakbackup:2201 #, c-format -msgid "hd" -msgstr "एचडी" +msgid "Please choose the compression type" +msgstr "कृपया संकुचन प्रकार का चयन करें" -#: standalone/drakbackup:88 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format -msgid "tape" -msgstr "टेप" +msgid "Use .backupignore files" +msgstr ".backupignore संचिका का उपयोग" -#: standalone/drakbackup:112 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "कोई उपकरण नहीं मिला" +msgid "Send mail report after each backup to:" +msgstr "प्रत्येक बैक-अप के उपरान्त विपत्र रिपोर्ट भेजें" -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:2213 #, c-format -msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " -"sessions without user intervention." -msgstr "" +msgid "SMTP server for mail:" +msgstr "विपत्र हेतु एस०एम०टी०पी० सर्वर" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format -msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." -msgstr "ड्रैकबैक-अप संरचना में इस तंत्र के लिए कूट-शब्द को सुरक्षित करें ।" +msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." +msgstr "हार्ड ड्राइव टार संचिकाओं को अन्य माध्यम पर बैक-अप लेने के उपरान्त मिटायें" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format -msgid "" -"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " -"the cdrw is erased before each backup." -msgstr "" +msgid "What" +msgstr "क्या" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format -msgid "" -"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " -"whether incremental or differential mode is used." -msgstr "" +msgid "Where" +msgstr "कहाँ" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format -msgid "" -"Incremental backups only save files that have changed or are new since the " -"last backup." -msgstr "" -"बढ़ते-हुए-क्रम में लिये हुए बैक-अप सिर्फ़ उन संचिकाओं को ही सुरक्षित करते है जो कि या अंतिम बैक-" -"अपके उपरान्त या तो परिवर्तित हो गयी है या नवीन है ।" +msgid "When" +msgstr "कब" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format -msgid "" -"Differential backups only save files that have changed or are new since the " -"original 'base' backup." -msgstr "" -"समय-अन्तराल पर लिये गये बैक-अप सिर्फ़ उन संचिकाओं को सुरक्षित करते है जो मूल 'आधार' बैक-अप " -"लिये जाने के उपरान्त या तो परिवर्तित हो गई है या फ़िर नव-निर्मित है ।" +msgid "More Options" +msgstr "और अधिक विकल्प" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:2286 #, c-format -msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " -"results sent to. You will need to define a functioning mail server." -msgstr "" +msgid "Backup destination not configured..." +msgstr "बैक-अप गंतव्य स्थान को संरचित नहीं किया गया है..." -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format -msgid "" -"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " -"tree will not be backed up." -msgstr "" -"एक निर्देशिका के उच्च शिखर पर स्थित एक .backupignore संचिका में सूचीबद्ध संचिकायें या " -"वाइलड कार्डों का बैक-अप नहीं होगा ।" +msgid "Drakbackup Configuration" +msgstr "ड्रैकबैक-अप संरचना" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format -msgid "" -"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " -"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive " -"tar files after the backup." -msgstr "" -"अन्य माध्यमों पर बैक-अप के लिए भी, सचिकाओं का निर्माण हार्ड-ड्राइव पर होता है, " -"तदउपरान्त उन्हें उनय माध्यम पर ले जाया जाता है । इस विकल्प को सक्रिय करने से टार संचिकाओं " -"को बैक-अप के बाद हार्ड-ड्राइव से हटा दिया जायेगा ।" +msgid "Please choose where you want to backup" +msgstr "कृपया चयन करें आप कहाँ बैक-अप लेना चाहते है" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "" -"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " -"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service " -"path." -msgstr "" +msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" +msgstr "हार्ड ड्राइव का उपयोग सभी माध्यमों के बैक-अप को तैयार करने के लिए किया जाता है" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "" -"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " -"run-parts in /etc/crontab." -msgstr "" +msgid "Across Network" +msgstr "नेटवर्क के आर-पार" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "No media selected for cron operation." -msgstr "" +msgid "On CD-R" +msgstr "सीडी-लेखन पर" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "No interval selected for cron operation." -msgstr "" +msgid "On Tape Device" +msgstr "टेप उपकरण पर" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format -msgid "Interval cron not available as non-root" -msgstr "इन्टरवल कॉर्न नॉन-रूट की भांति उपलब्ध नहीं है" +msgid "Backup Users" +msgstr "बैक-अप के उपयोगकर्ता " -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format -msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" -msgstr "" +msgid " (Default is all users)" +msgstr " (सभी उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ाल्ट)" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format -msgid "" -"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " -"a complete email address!" -msgstr "" +msgid "Please choose what you want to backup" +msgstr "कृपया चयन करें आप क्या बैक-अप लेना चाहते है" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format -msgid "Valid user list changed, rewriting config file." -msgstr "वैध उपयोगकर्ता सूची परिवर्तित हो गयी है, संरचना-संचिका को पुनः लिखा जा रहा है ।" +msgid "Backup System" +msgstr "बैक-अप प्रणाली" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format -msgid "Old user list:\n" -msgstr "प्राचीन उपयोगकर्ताओं की सूची:\n" +msgid "Select user manually" +msgstr "उपयोगकर्ता को स्वंम ही चयन करें" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format -msgid "New user list:\n" -msgstr "नवीन उपयोगकर्ता सूची:\n" +msgid "Please select data to backup..." +msgstr "कृपया बैक-अप के लिए सूचनाओं का चयन करें..." -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" -" DrakBackup Report \n" +"Backup Sources: \n" msgstr "" "\n" -" ड्रैकबैक-अप रिपोर्ट\n" +"बैक-अप के स्रोत: \n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" -" DrakBackup Daemon Report\n" +"- System Files:\n" msgstr "" "\n" -" ड्रैकबैक-अप डैमॉन रिपोर्ट\n" +"- तंत्र संचिकायें:\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" -" DrakBackup Report Details\n" +"- User Files:\n" +msgstr "" "\n" +"- उपयोगकर्ता संचिकायें:\n" + +#: standalone/drakbackup:2493 +#, c-format +msgid "" "\n" +"- Other Files:\n" msgstr "" "\n" -" ड्रैकबैक-अप वृत्तान्त के विवरण\n" +"- अन्य संचिकायें:\n" + +#: standalone/drakbackup:2495 +#, c-format +msgid "" "\n" +"- Save on Hard drive on path: %s\n" +msgstr "" "\n" +"- पथ पर हार्ड ड्राइव पर सुरक्षित: %s\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format -msgid "Total progress" -msgstr "कुल प्रोग्रेस" +msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" +msgstr "\tडिस्क उपयोग को %s एमबी तक सीमित करें\n" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" -"%s exists, delete?\n" "\n" -"If you've already done this process you'll probably\n" -" need to purge the entry from authorized_keys on the server." +"- Delete hard drive tar files after backup.\n" msgstr "" +"\n" +"- बैक-अप के उपरान्त हार्ड-ड्राइव टार संचिकाओं को हटाया जा रहा है ।\n" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format -msgid "This may take a moment to generate the keys." -msgstr "कुंजियों के निर्माण में कुछ एक पल लगेगें ।" +msgid "" +"\n" +"- Burn to CD" +msgstr "" +"\n" +"- सीडी पर लिखें" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format -msgid "Cannot spawn %s." -msgstr "%s को स्पॉन नहीं किया जा सकता है ।" +msgid "RW" +msgstr "लेखन-पठन" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format -msgid "No password prompt on %s at port %s" -msgstr "%s पोर्ट में %s पर कोई कूट-शब्द प्रोमट नहीं" +msgid " on device: %s" +msgstr " उपकरण पर: %s" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format -msgid "Bad password on %s" -msgstr "%s पर निकृष्ट कूट-शब्द" +msgid " (multi-session)" +msgstr " (बहु-संत्र)" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format -msgid "Permission denied transferring %s to %s" -msgstr "%s से %s को भेजे जाने की अनुमति नहीं" +msgid "" +"\n" +"- Save to Tape on device: %s" +msgstr "" +"\n" +"- उपकरण पर टेप पर सुरक्षित करें: %s" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format -msgid "Can't find %s on %s" -msgstr "%s को %s पर नहीं पाया जा सका" +msgid "\t\tErase=%s" +msgstr "\t\tErase (मिटाना)=%s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:2511 #, c-format -msgid "%s not responding" -msgstr "%s उत्तर नहीं दे रहा है" +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" -"Transfer successful\n" -"You may want to verify you can login to the server with:\n" "\n" -"ssh -i %s %s@%s\n" -"\n" -"without being prompted for a password." +"- Save via %s on host: %s\n" msgstr "" -"स्थानान्तरण सफ़लत-पूर्वक सम्पन्न\n" -"आप को सत्यापन करना चाहिए कि बिना कूट-शब्द के लिए प्रोम्पट करें हुए निम्न निर्देश के साथ:\n" -"\n" -"ssh -i %s %s@%s\n" "\n" -" सर्वर में संत्र-आरम्भ कर सकते है । " +"- होस्ट पर %s द्वारा सुरक्षित: %s\n" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format -msgid "WebDAV remote site already in sync!" +msgid "" +"\t\t user name: %s\n" +"\t\t on path: %s \n" msgstr "" +"\t\t उपयोगकर्ता का नाम: %s\n" +"\t\t पथ पर: %s \n" -#: standalone/drakbackup:701 -#, c-format -msgid "WebDAV transfer failed!" -msgstr "वेब डीऐवी स्थानान्तरण असफ़ल !" - -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format -msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" -msgstr "ड्राइव में कोई सीडी-पठन/डीवीडी-पठन नहीं !" +msgid "" +"\n" +"- Options:\n" +msgstr "" +"\n" +"- विकल्प:\n" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format -msgid "Does not appear to be recordable media!" -msgstr "रिकार्ड करने योग्य माध्यम नहीं लगता है!" +msgid "\tDo not include System Files\n" +msgstr "\tतंत्र संचिकाओं को सम्मलित ना करें\n" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format -msgid "Not erasable media!" -msgstr "ना-मिटाने-योग्य माध्यम !" +msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" +msgstr "\tबैक-अप टार और बीज़िप-२ का उपयोग करते है\n" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format -msgid "This may take a moment to erase the media." -msgstr "इस माध्यम को मिटाने में कुछ एक क्षण लगेगें ।" +msgid "\tBackups use tar and gzip\n" +msgstr "\tबैक-अप टार और जीज़िप का उपयोग करते है\n" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:2520 #, c-format -msgid "Permission problem accessing CD." -msgstr "सीडी पहुँच करने में अनुमति समस्या" +msgid "\tBackups use tar only\n" +msgstr "\tबैक-अप सिर्फ़ टार का उपयोग करते है\n" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format -msgid "No tape in %s!" -msgstr "%s में कोई टेप नहीं !" +msgid "\tUse .backupignore files\n" +msgstr "\t.backupignore संचिकाओं का उपयोग\n" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format -msgid "" -"Backup quota exceeded!\n" -"%d MB used vs %d MB allocated." -msgstr "" -"बैक-अप प्रतिभाग सीमा से बाहर चला गया है !\n" -"%d मेगाबाइट्स उपयोग लायी गई बनाम %d मेगाबाइट्स नियत की गई ।" +msgid "\tSend mail to %s\n" +msgstr "\t%s को विपत्र भेजें\n" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:2524 #, c-format -msgid "Backup system files..." -msgstr "तंत्र संचिकाओं का बैक-अप..." +msgid "\tUsing SMTP server %s\n" +msgstr "\tएसएमटीपी सर्वर %s का उपयोग करते हुए\n" -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format -msgid "Hard Disk Backup files..." -msgstr "हार्ड डिस्क बैक-अप संचिकायें..." +msgid "" +"\n" +"- Daemon, %s via:\n" +msgstr "" +"\n" +"- डैमॉन, द्वारा %s:\n" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format -msgid "Backup User files..." -msgstr "उपयोगकर्ता संचिकाओं का बैक-अप..." +msgid "\t-Hard drive.\n" +msgstr "\t-हार्ड ड्राइव ।\n" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format -msgid "Backup Other files..." -msgstr "अन्य संचिकाओं का बैक-अप..." +msgid "\t-CD-R.\n" +msgstr "\t-सीडी-लेखन ।\n" -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format -msgid "Hard Disk Backup Progress..." -msgstr "हार्ड डिस्क बैक-अप चल रहा है..." +msgid "\t-Tape \n" +msgstr "\t-टेप \n" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format -msgid "No changes to backup!" -msgstr "बैक-अप में कोई परिवर्तन नहीं !" +msgid "\t-Network by FTP.\n" +msgstr "\t-एफ़टीपी द्वारा नेटवर्क ।\n" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via %s:\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -"%s द्वारा ड्रैक बैक-अप गतिविधियां :\n" -"\n" +msgid "\t-Network by SSH.\n" +msgstr "\t-एस०एस०एच० के द्वारा नेटवर्क ।\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format -msgid "" -"\n" -" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by " -"FTP.\n" +msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format -msgid "" -"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." -msgstr "" -"एफ़टीपी के द्वारा संचिका भेजने में त्रुटि उत्पन्न । कृपया अपनी एफ़टीपी संरचना को ठीक करें ।" +msgid "\t-Network by webdav.\n" +msgstr "\t-वेबडव के द्वारा नेटवर्क ।\n" -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format -msgid "file list sent by FTP: %s\n" -msgstr "एफ़टीपी के द्वारा प्रेषित संचिका सूची: %s\n" +msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" +msgstr "कोई संरचना नहीं, कृपया विज़ार्ड या उन्नत पर क्लिक करें ।\n" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via CD:\n" +"List of data to restore:\n" "\n" msgstr "" -"\n" -"सीडी के द्वारा ड्रैकबैक-अप गतिविधियां:\n" +"डाटा की सूची जिसे पुनःस्थापित करना है:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:2542 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via tape:\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -"टेप द्वारा ड्रैकबैक-अप गतिविधियों:\n" -"\n" +msgid "- Restore System Files.\n" +msgstr "- तंत्र संचिकाओं का पुनः स्थापन।\n" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format -msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." -msgstr "विपत्र भेजने में त्रुटि। आपकी रिपोर्ट विपत्र नहीं भेजा गया ।" +msgid " - from date: %s %s\n" +msgstr " - दिनांक से: %s %s\n" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:2547 #, c-format -msgid " Error while sending mail. \n" -msgstr " विपत्र भेजने के दौरान त्रुटि । \n" +msgid "- Restore User Files: \n" +msgstr "- उपयोगकर्ता संचिकाओं का पुनः स्थापन: \n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:2552 #, c-format -msgid "Can't create catalog!" -msgstr "सूची का निर्माण नहीं किया जा सका !" +msgid "- Restore Other Files: \n" +msgstr "- अन्य संचिकाओं का पुनः स्थापन: \n" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" +"List of data corrupted:\n" "\n" -"Please check all options that you need.\n" msgstr "" +"भ्रष्ट डाटा की सूची:\n" "\n" -"कृपया सभी विकल्पों की जाँच करें जिनकी आपको आवश्यकता है । \n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format -msgid "" -"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" -msgstr "" -"ये विकल्प आपकी /etc निर्देशिका में सभी संचिकाओं का बैक-अप और पुनः स्थापन कर सकते है। \n" +msgid "Please uncheck or remove it on next time." +msgstr "कृपया अगली बार इसे अचिह्नत या हटायें ।" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format -msgid "Backup your System files. (/etc directory)" -msgstr "अपनी तंत्र संचिकाओं का बैक-अप कें । (/etc निर्देशिका)" +msgid "Backup files are corrupted" +msgstr "बैक-अप संचिकायें खराब हो गयी है" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format -msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" -msgstr "" +msgid " All of your selected data have been " +msgstr " आपकी सभी चयनित सूचनाओं को " -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid "Use Incremental Backups" -msgstr "एक-के-बाद-एक लिये जाने वाले बैक-अपों का उपयोग" +msgid " Successfully Restored on %s " +msgstr " %s पर सफ़लता-पूर्वक पुनः-स्थापित " -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format -msgid "Use Differential Backups" -msgstr "" +msgid " Restore Configuration " +msgstr " संरचना की पुनः-स्थापना " -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format -msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" -msgstr "" +msgid "OK to restore the other files." +msgstr "अन्य संचिकाओं को पुनः स्थापित करने के लिए ठीक है ।" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format -msgid "" -"With this option you will be able to restore any version\n" -" of your /etc directory." +msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" -"इस विकल्प के द्वारा आप अपनी /etc निर्देशिका के किसी भी संस्मरण को \n" -" पुनः स्थापित करने में सक्षम होगें ।" -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:2994 #, c-format -msgid "Please check all users that you want to include in your backup." -msgstr "" -"कृपया सभी उपयोगकर्ताओं की जाँच कर लें जिन्हें आप अपने बैक-अप में शामिल करना चाहते है ।" +msgid "Please choose the date to restore:" +msgstr "कृपया पुनः स्थापन के लिए तिथि का चयन करें:" -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format -msgid "Do not include the browser cache" -msgstr "ब्राउज़र कैश को शामिल ना करें" +msgid "Restore from Hard Disk." +msgstr "हार्ड डिस्क के पुन: स्थापना ।" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format -msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" -msgstr "संचिकाओं या निर्देशिकाओं का चयन करें और 'ठीक है' ('OK') पर क्लिक करें" +msgid "Enter the directory where backups are stored" +msgstr "उस निर्देशिका को बतायें जहाँ बैक-अपों को सुरक्षित किया गया है" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format -msgid "Remove Selected" -msgstr "चयन किये हुए को हटायें" +msgid "Directory with backups" +msgstr "बैक-अपों के साथ निर्देशिका" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format -msgid "Users" -msgstr "उपयोगकर्ताओ" +msgid "Select another media to restore from" +msgstr "पुनः स्थापना के लिए अन्य माध्यम का चयन करें" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format -msgid "Use network connection to backup" -msgstr "बैक-अप के लिए नेटवर्क संबंध का उपयोग" +msgid "Other Media" +msgstr "अन्य मीडीया" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format -msgid "Net Method:" -msgstr "नेट विधि:" +msgid "Restore system" +msgstr "तंत्र को पुनः स्थापित करें" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format -msgid "Use Expect for SSH" -msgstr "" +msgid "Restore Users" +msgstr "उपयोगकर्ताओं को पुनः स्थापित करें" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format -msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" -msgstr "एसएसएच के लिए बैक-अप कुँजियों का निर्माण/स्थानान्तरण" +msgid "Restore Other" +msgstr "अन्य को पुनः-स्थापित करें" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format -msgid "Transfer Now" -msgstr "अब स्थान्तरित करें" +msgid "Select path to restore (instead of /)" +msgstr "पुनः स्थापना के लिए पथ का चयन करें (/ के बजाय)" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, c-format -msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" -msgstr "अन्य (ड्रैकबैक-अप नहीं) कुंजियां पहिले से ही है" +msgid "Path To Restore To" +msgstr "पुनःस्थापन हेतु पथ" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format -msgid "Host name or IP." -msgstr "होस्ट का नाम या आईपी ।" +msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" +msgstr "" +"पुनःस्थापना के पहिले एक नवीन बैक-अप को लें (सिर्फ़ एक-के-बाद-एक लिये जाने वले बैक-अपों के " +"लिए)" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format -msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." -msgstr "इस होस्ट पर स्थित निर्देशिका (या मॉडूयल) जिस पर बैक-अप लिया जाना है ।" +msgid "Remove user directories before restore." +msgstr "पुनः-स्थापना के पूर्व उपयोगकर्ता निर्देशिकाओं को हटायें ।" -#: standalone/drakbackup:1621 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format -msgid "Login name" -msgstr "संत्र-आरम्भ नाम" +msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" +msgstr "" +"संचिकानाम पाठ उपशब्द/उपशब्दों जिसको/जिनको खोजना है (रिक्त शब्द/शब्दों सभी का मिलान " +"करते है):" -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format -msgid "Remember this password" -msgstr "इस कूट-शब्द को याद रखें" +msgid "Search Backups" +msgstr "बैक-अपों की खोज" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:3217 #, c-format -msgid "Need hostname, username and password!" -msgstr "होस्ट का नाम, उपयोगकर्ता का नाम और कूट-शब्द की आवश्यकता !" +msgid "No matches found..." +msgstr "कोई मिलान नहीं मिला..." -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format -msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" -msgstr "बैक-अप के लिए सीडी-लेखन/डीवीडी-लेखन का उपयोग करें" +msgid "Restore Selected" +msgstr "पुनः स्थापन का चयन" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format -msgid "Choose your CD/DVD device" -msgstr "अपने सीडी/डीवीडी उपकरण का चयन करें" +msgid "" +"Click date/time to see backup files.\n" +"Ctrl-Click files to select multiple files." +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format -msgid "Choose your CD/DVD media size" -msgstr "अपने सीडी/डीवीडी माध्यम के आकार का चयन करें" +msgid "" +"Restore Selected\n" +"Catalog Entry" +msgstr "" +"चयनित सूची प्रविष्टि\n" +"का पुनः स्थापन" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format -msgid "Multisession CD" -msgstr "बहुसत्रीय सीडी" +msgid "" +"Restore Selected\n" +"Files" +msgstr "" +"चयनित संचिकाओं को\n" +"पुनःस्थापित करें" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format -msgid "CDRW media" -msgstr "सीडी पठन/लेखन माध्यम" +msgid "Backup files not found at %s." +msgstr "%s पर बैक-अप संचिकायें नहीं मिली।" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format -msgid "Erase your RW media (1st Session)" -msgstr "अपने लेखन-पठन माध्यम को मिटायें (प्रथम संत्र)" +msgid "Restore From CD" +msgstr "सीडी से पुनः स्थापित करें" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format -msgid " Erase Now " -msgstr " अब मिटायें" +msgid "" +"Insert the CD with volume label %s\n" +" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" +msgstr "" +"/mnt/cdrom आरोह-बिन्दु के अन्तर्गत सीडी ड्राइव में\n" +"%s वाल्यूम लेबिल वाली सीडी को डालें" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format -msgid "DVD+RW media" -msgstr "डीवीडी+पठन/लेखन माध्यम" +msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." +msgstr "सीडी लेबिल ठीक नहीं है । डिस्क का लेबिल %s है ।" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format -msgid "DVD-R media" -msgstr "DVD-पठन माध्यम" +msgid "Restore From Tape" +msgstr "टेप से पुनः स्थापना" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format -msgid "DVDRAM device" -msgstr "डीवीडीरॉम उपकरण" +msgid "" +"Insert the tape with volume label %s\n" +" in the tape drive device %s" +msgstr "" +"%s वाल्यूम लेबिल वाले टेप को %s टेप ड्राइव उपकरण \n" +" में डालें" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format -msgid "No CD device defined!" -msgstr "किसी सीडी उपकरण को परिभाषित नहीं किया गया है !" +msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." +msgstr "टेप का लेबिल ठीक नहीं है । टेप को %s लेबिल किया गया है ।" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format -msgid "Use tape to backup" -msgstr "बैक-अप के लिए टेप का उपयोग करो" +msgid "Restore Via Network" +msgstr "नेटवर्क के द्वारा पुनः स्थापन" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format -msgid "Device name to use for backup" -msgstr "बैक-अप के लिए उपयोग की जाने वाले उपकरण का नाम" +msgid "Restore Via Network Protocol: %s" +msgstr "नेटवर्क प्रोटोकॉल के द्वारा पुनःस्थापना: %s" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format -msgid "Don't rewind tape after backup" -msgstr "बैक-अप के उपरान्त टेप को रिवांइड ना करें" +msgid "Host Name" +msgstr "होस्ट का नाम" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format -msgid "Erase tape before backup" -msgstr "बैक-अप के पूर्व टेप को मिटायें" +msgid "Host Path or Module" +msgstr "होस्ट पथ या मॉडयूल" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format -msgid "Eject tape after the backup" -msgstr "बैक-अप के उपरान्त टेप को बाहर निकालों" +msgid "Password required" +msgstr "कूट-शब्द आवश्यक" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format -msgid "Enter the directory to save to:" -msgstr "निर्देशिका जिसमें सुरक्षित किया जाना है, बतायें:" +msgid "Username required" +msgstr "उपयोगकर्ता के नाम की आवश्यकता है" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format -msgid "Directory to save to" -msgstr "निर्देशिका जिस पर सुरक्षित किया जाना है" +msgid "Hostname required" +msgstr "होस्ट का नाम आवश्यक है" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format -msgid "" -"Maximum size\n" -" allowed for Drakbackup (MB)" -msgstr "" -"ड्रैक बैक-अप के लिए\n" -" महत्तम आकार जिसकी अनुमति है (एमबी)" +msgid "Path or Module required" +msgstr "पथ या मॉडूयल की आवश्यकता" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format -msgid "CD-R / DVD-R" -msgstr "सीडी-लेखन / डीवीडी-लेखन" +msgid "Files Restored..." +msgstr "संचिकाओं का पुनः स्थापन..." -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format -msgid "HardDrive / NFS" -msgstr "हार्ड ड्राइव / एन०एफ़०एस०" +msgid "Restore Failed..." +msgstr "पुनः स्थापन असफ़ल..." -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:3543 #, c-format -msgid "hourly" -msgstr "प्रत्येक घंटे में" +msgid "%s not retrieved..." +msgstr "%s को पुनःप्राप्त नहीं किया गया..." -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format -msgid "daily" -msgstr "नित्य" +msgid "Search for files to restore" +msgstr "संचिकाओं को पुनः स्थापित करने के लिए खोज" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format -msgid "weekly" -msgstr "साप्ताहिक" +msgid "Restore all backups" +msgstr "सभी बैक-अपों की पुनः स्थापना" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format -msgid "monthly" -msgstr "मासिक" +msgid "Custom Restore" +msgstr "ऐच्छिक पुनःस्थापना" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format -msgid "custom" -msgstr "" +msgid "Restore From Catalog" +msgstr "वर्णक्रमानुसार सूची-पत्र से पुन:स्थापना" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format -msgid "January" -msgstr "जनवरी" +msgid "Unable to find backups to restore...\n" +msgstr "पुनः-स्थापित करने के लिए बैक-अपों को खोजने में असमर्थ...\n" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format -msgid "February" -msgstr "फ़रबरी" +msgid "Verify that %s is the correct path" +msgstr "सत्यापित करें कि %s सही पथ है" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format -msgid "March" -msgstr "मार्च" +msgid " and the CD is in the drive" +msgstr " और सीडी ड्राइव में है" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format -msgid "April" -msgstr "अप्रैल" +msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" +msgstr "आरोह ना करने योग्य माध्यम लिये गये बैक-अप - सूची का उपयोग करके पुनः स्थापन" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format -msgid "May" -msgstr "मई" +msgid "CD in place - continue." +msgstr "सीडी लगी हुई है - जारी रहें ।" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format -msgid "June" -msgstr "जून" +msgid "Browse to new restore repository." +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:3828 #, c-format -msgid "July" -msgstr "जुलाई" +msgid "Directory To Restore From" +msgstr "निर्देशिका जिससे पुनःस्थापन करना है" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format -msgid "August" -msgstr "अगस्त" +msgid "Restore Progress" +msgstr "प्रगति का पुनः स्थापन" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format -msgid "September" -msgstr "सितम्बर" +msgid "Save" +msgstr "सुरक्षित" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format -msgid "October" -msgstr "अक्टूबर" +msgid "Build Backup" +msgstr "बैक-अप का निर्माण" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format -msgid "November" -msgstr "नवम्बर" +msgid "Restore" +msgstr "पुनः स्थापना" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format -msgid "December" -msgstr "दिसम्बर" +msgid "The following packages need to be installed:\n" +msgstr "निम्नलिखित पैकेजों का संसाधन करना आवश्यक है:\n" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format -msgid "Sunday" -msgstr "इतवार" +msgid "Please select data to restore..." +msgstr "कृपया पुनःस्थापना के लिए सूचनाओं का चयन करें... " -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format -msgid "Monday" -msgstr "सोमवार" +msgid "Backup system files" +msgstr "तंत्र संचिकाओं का बैक-अप लें" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format -msgid "Tuesday" -msgstr "मंगलवार" +msgid "Backup user files" +msgstr "बैक-अप उपयोगकर्ता संचिकायें" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format -msgid "Wednesday" -msgstr "बुधवार" +msgid "Backup other files" +msgstr "अन्य संचिकाओं का बैक-अप लें" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format -msgid "Thursday" +msgid "Total Progress" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format -msgid "Friday" -msgstr "शुक्रवार" +msgid "Sending files by FTP" +msgstr "एफ़टीपी के द्वारा संचिकाओं का प्रेषण" + +#: standalone/drakbackup:4201 +#, c-format +msgid "Sending files..." +msgstr "संचिकायें प्रेषित की जा रही..." -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format -msgid "Saturday" -msgstr "शनिवार" +msgid "Backup Now from configuration file" +msgstr "संरचना संचिका से अब बैक-अप" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format -msgid "Use daemon" -msgstr "डैमन का उपयोग" +msgid "View Backup Configuration." +msgstr "बैक-अप संरचना का अवलोकन । " -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format -msgid "Please choose the time interval between each backup" -msgstr "कृपया प्रत्येक बैक-अप के मध्य के समय-अन्तराल का चयन करें" +msgid "Wizard Configuration" +msgstr "विज़ार्ड संरचना" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format -msgid "Custom setup/crontab entry:" -msgstr "कस्टम स्थापना/क्रोनटैब प्रविष्टि:" +msgid "Advanced Configuration" +msgstr "उन्नत संरचना" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format -msgid "Minute" -msgstr "क्षण" +msgid "View Configuration" +msgstr "संरचना अवलोकन" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format -msgid "Hour" -msgstr "घंटा" +msgid "View Last Log" +msgstr "अंतिम लॉग का अवलोकन करें" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format -msgid "Day" -msgstr "दिवस" +msgid "Backup Now" +msgstr "अब बैक-अप लें" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format -msgid "Month" -msgstr "माह" +msgid "" +"No configuration file found \n" +"please click Wizard or Advanced." +msgstr "" +"कोई संरचना संचिका नहीं मिली\n" +"कृपया विज़ार्ड या उन्नत पर क्लिक करें ।" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format -msgid "Weekday" -msgstr "सप्ताह का दिन" +msgid "Drakbackup" +msgstr "ड्रैकबैक-अप" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format -msgid "Please choose the media for backup." -msgstr "कृपया बैक-अप के लिए माध्यम का चयन करें ।" +msgid "Graphical boot theme selection" +msgstr "ग्राफ़िक्ल बूट थीम का चयन" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format -msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." -msgstr "" +msgid "System mode" +msgstr "तंत्र विधा" -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." -msgstr "कृपया ध्यान दें कि वर्तमान में सभी 'नेट' माध्यम भी हार्ड डिस्क का उपयोग करते है ।" +msgid "/_File" +msgstr "/संचिका (_F)" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format -msgid "Please choose the compression type" -msgstr "कृपया संकुचन प्रकार का चयन करें" +msgid "/File/_Quit" +msgstr "/संचिका (F)/निकास (_Q)" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "Use .backupignore files" -msgstr ".backupignore संचिका का उपयोग" +msgid "Q" +msgstr "Q" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format -msgid "Send mail report after each backup to:" -msgstr "प्रत्येक बैक-अप के उपरान्त विपत्र रिपोर्ट भेजें" +msgid "Install themes" +msgstr "थीमों को संसाधित करें" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format -msgid "SMTP server for mail:" -msgstr "विपत्र हेतु एस०एम०टी०पी० सर्वर" +msgid "Create new theme" +msgstr "नवीन थीम का निर्माण" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format -msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." -msgstr "हार्ड ड्राइव टार संचिकाओं को अन्य माध्यम पर बैक-अप लेने के उपरान्त मिटायें" +msgid "Use graphical boot" +msgstr "ग्राफ़िक्ल बूट का उपयोग" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format -msgid "What" -msgstr "क्या" +msgid "" +"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " +"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." +msgstr "" + +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "क्या आप इस संरचना का परीक्षण करना चाहते है?" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakboot:177 #, c-format -msgid "Where" -msgstr "कहाँ" +msgid "Theme" +msgstr "थीम" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format -msgid "When" -msgstr "कब" +msgid "" +"Display theme\n" +"under console" +msgstr "" +"कन्सोल के अन्तर्गत\n" +"डिस्पले थीम" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format -msgid "More Options" -msgstr "और अधिक विकल्प" +msgid "Launch the graphical environment when your system starts" +msgstr "सचित्र वातावरण को शुरू करें जब आपका तंत्र आरम्भ हो " -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format -msgid "Backup destination not configured..." -msgstr "बैक-अप गंतव्य स्थान को संरचित नहीं किया गया है..." +msgid "No, I don't want autologin" +msgstr "नहीं, मै स्वतः संत्र आरम्भ नहीं चाहता हूँ" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format -msgid "Drakbackup Configuration" -msgstr "ड्रैकबैक-अप संरचना" +msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" +msgstr "हाँ, मै इस (उपयोगकर्ता, डेस्कटाप) के साथ स्वतः संत्र-आरम्भ करना चाहता हूँ ।" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format -msgid "Please choose where you want to backup" -msgstr "कृपया चयन करें आप कहाँ बैक-अप लेना चाहते है" +msgid "Default user" +msgstr "डिफ़ाल्ट उपयोगकर्ता" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format -msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" -msgstr "हार्ड ड्राइव का उपयोग सभी माध्यमों के बैक-अप को तैयार करने के लिए किया जाता है" +msgid "Default desktop" +msgstr "डिफ़ाल्ट डेस्कटाप" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format -msgid "Across Network" -msgstr "नेटवर्क के आर-पार" +msgid "" +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "मैनड्रैक दोष रिपोर्ट औज़ार" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "On CD-R" -msgstr "सीडी-लेखन पर" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format -msgid "On Tape Device" -msgstr "टेप उपकरण पर" +msgid "Synchronization tool" +msgstr "एकसारीकरण औजार" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format -msgid "Backup Users" -msgstr "बैक-अप के उपयोगकर्ता " +msgid "Standalone Tools" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format -msgid " (Default is all users)" -msgstr " (सभी उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ाल्ट)" +msgid "HardDrake" +msgstr "हार्ड ड्रैक" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Please choose what you want to backup" -msgstr "कृपया चयन करें आप क्या बैक-अप लेना चाहते है" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "मैनड्रैक ऑनलाइन" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format -msgid "Backup System" -msgstr "बैक-अप प्रणाली" +msgid "Menudrake" +msgstr "मीनूड्रैक" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format -msgid "Select user manually" -msgstr "उपयोगकर्ता को स्वंम ही चयन करें" +msgid "Msec" +msgstr "मिली-सेकंड" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format -msgid "Please select data to backup..." -msgstr "कृपया बैक-अप के लिए सूचनाओं का चयन करें..." +msgid "Remote Control" +msgstr "सुदूर नियंत्रण" -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Backup Sources: \n" -msgstr "" -"\n" -"बैक-अप के स्रोत: \n" +msgid "Software Manager" +msgstr "सॉफ़्टवेयर प्रबंधक" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- System Files:\n" -msgstr "" -"\n" -"- तंत्र संचिकायें:\n" +msgid "Urpmi" +msgstr "यू०आर०पी०एम०आई०" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- User Files:\n" +msgid "Windows Migration tool" msgstr "" -"\n" -"- उपयोगकर्ता संचिकायें:\n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Other Files:\n" -msgstr "" -"\n" -"- अन्य संचिकायें:\n" +msgid "Userdrake" +msgstr "यूज़रड्रैक" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Save on Hard drive on path: %s\n" -msgstr "" -"\n" -"- पथ पर हार्ड ड्राइव पर सुरक्षित: %s\n" +msgid "Configuration Wizards" +msgstr "संरचना विज़ार्ड" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format -msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" -msgstr "\tडिस्क उपयोग को %s एमबी तक सीमित करें\n" +msgid "Application:" +msgstr "कार्यक्रम:" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Delete hard drive tar files after backup.\n" -msgstr "" -"\n" -"- बैक-अप के उपरान्त हार्ड-ड्राइव टार संचिकाओं को हटाया जा रहा है ।\n" +msgid "Package: " +msgstr "पैकेज:" -#: standalone/drakbackup:2506 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format -msgid "NO" -msgstr "नहीं" +msgid "Kernel:" +msgstr "कर्नल:" -#: standalone/drakbackup:2507 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format -msgid "YES" -msgstr "हाँ" +msgid "Release: " +msgstr "संस्मरण: " -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" -"\n" -"- Burn to CD" +"Application Name\n" +"or Full Path:" msgstr "" -"\n" -"- सीडी पर लिखें" +"कार्यक्रम का नाम\n" +"या सम्पूर्ण पथ:" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format -msgid "RW" -msgstr "लेखन-पठन" +msgid "Find Package" +msgstr "पैकेज खोजे" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format -msgid " on device: %s" -msgstr " उपकरण पर: %s" +msgid "Summary: " +msgstr "संक्षिप्त विवरण: " -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid " (multi-session)" -msgstr " (बहु-संत्र)" +msgid "Bug Description/System Information" +msgstr "दोष विवरण/तंत्र सूचना" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Save to Tape on device: %s" -msgstr "" -"\n" -"- उपकरण पर टेप पर सुरक्षित करें: %s" +msgid "YOUR TEXT HERE" +msgstr "आपका पाठ्य यहाँ है" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbug:108 #, c-format -msgid "\t\tErase=%s" -msgstr "\t\tErase (मिटाना)=%s" +msgid "Submit kernel version" +msgstr "कर्नल संस्मरण को भेजें" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Save via %s on host: %s\n" -msgstr "" -"\n" -"- होस्ट पर %s द्वारा सुरक्षित: %s\n" +msgid "Submit cpuinfo" +msgstr "केन्द्रीय-संसाधन-इकाई के बारे में सूचना दें" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format -msgid "" -"\t\t user name: %s\n" -"\t\t on path: %s \n" +msgid "Submit lspci" msgstr "" -"\t\t उपयोगकर्ता का नाम: %s\n" -"\t\t पथ पर: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbug:124 #, c-format msgid "" -"\n" -"- Options:\n" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." msgstr "" -"\n" -"- विकल्प:\n" - -#: standalone/drakbackup:2519 -#, c-format -msgid "\tDo not include System Files\n" -msgstr "\tतंत्र संचिकाओं को सम्मलित ना करें\n" +"एक दोष-सूचनार्थ को प्रेषित करने हेतु, रिपोर्ट बटन पर क्लिक करें । \n" +"यह %s पर एक वेब ब्राउज़र विण्डो को खोलेगा जहाँ आप एक प्रारूप\n" +" को भरने के लिए पायेगें । उपरोक्त दिखायी गई सूचना को उस सर्वर \n" +"को भेज दिया जायेगा । " -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbug:130 #, c-format -msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" -msgstr "\tबैक-अप टार और बीज़िप-२ का उपयोग करते है\n" +msgid "Report" +msgstr "रिपोर्ट" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format -msgid "\tBackups use tar and gzip\n" -msgstr "\tबैक-अप टार और जीज़िप का उपयोग करते है\n" +msgid "Not installed" +msgstr "संसाधन नहीं किया गया है" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format -msgid "\tBackups use tar only\n" -msgstr "\tबैक-अप सिर्फ़ टार का उपयोग करते है\n" +msgid "Package not installed" +msgstr "पैकज संसाधित नहीं हुआ" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format -msgid "\tUse .backupignore files\n" -msgstr "\t.backupignore संचिकाओं का उपयोग\n" +msgid "NOT FOUND" +msgstr "नहीं मिला" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "\tSend mail to %s\n" -msgstr "\t%s को विपत्र भेजें\n" +msgid "connecting to %s..." +msgstr "%s के साथ संबध स्थापित किया जा रहा है ..." -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format -msgid "\tUsing SMTP server %s\n" -msgstr "\tएसएमटीपी सर्वर %s का उपयोग करते हुए\n" +msgid "No browser available! Please install one" +msgstr "कोई ब्राउज़र उपलब्ध नहीं है ! कृपया किसी एक को संसाधित करें" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Daemon, %s via:\n" -msgstr "" -"\n" -"- डैमॉन, द्वारा %s:\n" +msgid "Please enter a package name." +msgstr "कृपया एक पैकेज का नाम बतायें ।" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format -msgid "\t-Hard drive.\n" -msgstr "\t-हार्ड ड्राइव ।\n" +msgid "Please enter summary text." +msgstr "कृपया संक्षिप्त पाठ्य बतायें" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format -msgid "\t-CD-R.\n" -msgstr "\t-सीडी-लेखन ।\n" +msgid "DrakClock" +msgstr "ड्रैकक्लॉक" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakclock:40 #, c-format -msgid "\t-Tape \n" -msgstr "\t-टेप \n" +msgid "not defined" +msgstr "परिभाषित नहीं" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format -msgid "\t-Network by FTP.\n" -msgstr "\t-एफ़टीपी द्वारा नेटवर्क ।\n" +msgid "Change Time Zone" +msgstr "समय क्षेत्र का परिवर्तन" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format -msgid "\t-Network by SSH.\n" -msgstr "\t-एस०एस०एच० के द्वारा नेटवर्क ।\n" +msgid "Timezone - DrakClock" +msgstr "समयक्षेत्र -ड्रैकक्लॉक" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format -msgid "\t-Network by rsync.\n" -msgstr "" +msgid "GMT - DrakClock" +msgstr "जीएमटी - ड्रैकक्लॉक" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format -msgid "\t-Network by webdav.\n" -msgstr "\t-वेबडव के द्वारा नेटवर्क ।\n" +msgid "Is your hardware clock set to GMT?" +msgstr "क्या आपकी हार्डवेयर घड़ी जी०एम०टी० पर स्थापित है ?" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakclock:76 #, c-format -msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" -msgstr "कोई संरचना नहीं, कृपया विज़ार्ड या उन्नत पर क्लिक करें ।\n" +msgid "Network Time Protocol" +msgstr "नेटवर्क समय प्रोटोकॉल" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" -"List of data to restore:\n" -"\n" +"Your computer can synchronize its clock\n" +" with a remote time server using NTP" msgstr "" -"डाटा की सूची जिसे पुनःस्थापित करना है:\n" -"\n" +"आपका कम्प्यूटर अपनी घड़ी को एक सुदूर समय सर्वर के साथ\n" +" एन०टी०पी० का उपयोग करके एकसारीकॄत कर सकता है" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format -msgid "- Restore System Files.\n" -msgstr "- तंत्र संचिकाओं का पुनः स्थापन।\n" +msgid "Enable Network Time Protocol" +msgstr "नेटवर्क समय प्रोटोकॉल को सक्रिय करें" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format -msgid " - from date: %s %s\n" -msgstr " - दिनांक से: %s %s\n" +msgid "Server:" +msgstr "सर्वर:" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakclock:125 #, c-format -msgid "- Restore User Files: \n" -msgstr "- उपयोगकर्ता संचिकाओं का पुनः स्थापन: \n" +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, c-format -msgid "- Restore Other Files: \n" -msgstr "- अन्य संचिकाओं का पुनः स्थापन: \n" +msgid "Reset" +msgstr "पुनःस्थापना" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakclock:225 #, c-format msgid "" -"List of data corrupted:\n" +"We need to install ntp package\n" +" to enable Network Time Protocol\n" "\n" +"Do you want to install ntp?" msgstr "" -"भ्रष्ट डाटा की सूची:\n" +"नेटवर्क समय प्रोटोकॉल को सक्रिय करने हेतु\n" +"हमें एनटीपी पैकेज को संसाधित करने की आवश्यकता होगी\n" "\n" +"क्या आप एनटीपी को संसाधित करना चाहते है ?" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format -msgid "Please uncheck or remove it on next time." -msgstr "कृपया अगली बार इसे अचिह्नत या हटायें ।" +msgid "Network configuration (%d adapters)" +msgstr "नेटवर्क संरचना (%d ऐडाप्टर)" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format -msgid "Backup files are corrupted" -msgstr "बैक-अप संचिकायें खराब हो गयी है" +msgid "Gateway:" +msgstr "गेटवे:" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format -msgid " All of your selected data have been " -msgstr " आपकी सभी चयनित सूचनाओं को " +msgid "Interface:" +msgstr "इन्टरफ़ेस:" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " -msgstr " %s पर सफ़लता-पूर्वक पुनः-स्थापित " +msgid "Wait please" +msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakconnect:116 #, c-format -msgid " Restore Configuration " -msgstr " संरचना की पुनः-स्थापना " +msgid "Interface" +msgstr "इन्टरफ़ेस" -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "OK to restore the other files." -msgstr "अन्य संचिकाओं को पुनः स्थापित करने के लिए ठीक है ।" +msgid "State" +msgstr "अवस्था" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakconnect:133 #, c-format -msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" -msgstr "" +msgid "Hostname: " +msgstr "होस्ट का नाम:" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakconnect:135 #, c-format -msgid "Please choose the date to restore:" -msgstr "कृपया पुनः स्थापन के लिए तिथि का चयन करें:" +msgid "Configure hostname..." +msgstr "होस्टनाम को संरचित करें..." -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format -msgid "Restore from Hard Disk." -msgstr "हार्ड डिस्क के पुन: स्थापना ।" +msgid "LAN configuration" +msgstr "स्थानीय क्षेत्र नेटवर्क संरचना" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakconnect:154 #, c-format -msgid "Enter the directory where backups are stored" -msgstr "उस निर्देशिका को बतायें जहाँ बैक-अपों को सुरक्षित किया गया है" +msgid "Configure Local Area Network..." +msgstr "स्थानीय नेटवर्क क्षेत्र को संरचित किया जा रहा है..." -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format -msgid "Directory with backups" -msgstr "बैक-अपों के साथ निर्देशिका" +msgid "Apply" +msgstr "प्रयोग करें" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakconnect:197 #, c-format -msgid "Select another media to restore from" -msgstr "पुनः स्थापना के लिए अन्य माध्यम का चयन करें" +msgid "Manage connections" +msgstr "कनेक्शनों का प्रबंधन" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakconnect:224 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device selected" +msgstr "चयन किये हुए को हटायें" + +#: standalone/drakconnect:305 +#, fuzzy, c-format +msgid "IP configuration" +msgstr "कप्स संरचना" + +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format -msgid "Other Media" -msgstr "अन्य मीडीया" +msgid "DNS servers" +msgstr "डीएनएस के सर्वर" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format -msgid "Restore system" -msgstr "तंत्र को पुनः स्थापित करें" +msgid "Search Domain" +msgstr "डोमेन जिसमें खोज़ की जाने वाली है" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format -msgid "Restore Users" -msgstr "उपयोगकर्ताओं को पुनः स्थापित करें" +msgid "static" +msgstr "स्थिर" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format -msgid "Restore Other" -msgstr "अन्य को पुनः-स्थापित करें" +msgid "DHCP" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "सीमित" + +#: standalone/drakconnect:491 #, c-format -msgid "Select path to restore (instead of /)" -msgstr "पुनः स्थापना के लिए पथ का चयन करें (/ के बजाय)" +msgid "Flow control" +msgstr "बहाव नियंत्रण" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakconnect:492 #, c-format -msgid "Path To Restore To" -msgstr "पुनःस्थापन हेतु पथ" +msgid "Line termination" +msgstr "लाइन का खात्मा" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakconnect:503 #, c-format -msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" -msgstr "" -"पुनःस्थापना के पहिले एक नवीन बैक-अप को लें (सिर्फ़ एक-के-बाद-एक लिये जाने वले बैक-अपों के " -"लिए)" +msgid "Modem timeout" +msgstr "मॉडम की समय-सीमा समाप्त" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakconnect:507 #, c-format -msgid "Remove user directories before restore." -msgstr "पुनः-स्थापना के पूर्व उपयोगकर्ता निर्देशिकाओं को हटायें ।" +msgid "Use lock file" +msgstr "लॉक संचिका का उपयोग" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format -msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" -msgstr "" -"संचिकानाम पाठ उपशब्द/उपशब्दों जिसको/जिनको खोजना है (रिक्त शब्द/शब्दों सभी का मिलान " -"करते है):" +msgid "Wait for dialup tone before dialing" +msgstr "डायल करने के पूर्व डायल-अप टोन की प्रतीक्षा करना" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakconnect:512 #, c-format -msgid "Search Backups" -msgstr "बैक-अपों की खोज" +msgid "Busy wait" +msgstr "व्यस्ता प्रतीक्षा" + +#: standalone/drakconnect:517 +#, c-format +msgid "Modem sound" +msgstr "मॉडम की ध्वनि" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format -msgid "No matches found..." -msgstr "कोई मिलान नहीं मिला..." +msgid "Enable" +msgstr "सक्रियता" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format -msgid "Restore Selected" -msgstr "पुनः स्थापन का चयन" +msgid "Disable" +msgstr "निष्क्रियता" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "" -"Click date/time to see backup files.\n" -"Ctrl-Click files to select multiple files." -msgstr "" +msgid "Media class" +msgstr "माध्यम का वर्ग" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format -msgid "" -"Restore Selected\n" -"Catalog Entry" -msgstr "" -"चयनित सूची प्रविष्टि\n" -"का पुनः स्थापन" +msgid "Module name" +msgstr "मॉडूयल का नाम" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format -msgid "" -"Restore Selected\n" -"Files" -msgstr "" -"चयनित संचिकाओं को\n" -"पुनःस्थापित करें" +msgid "Mac Address" +msgstr "मैक पता" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "Backup files not found at %s." -msgstr "%s पर बैक-अप संचिकायें नहीं मिली।" +msgid "Bus" +msgstr "बस" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format -msgid "Restore From CD" -msgstr "सीडी से पुनः स्थापित करें" +msgid "Location on the bus" +msgstr "बस पर स्थान" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" -"Insert the CD with volume label %s\n" -" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" +"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " +"hardware configuration tool." msgstr "" -"/mnt/cdrom आरोह-बिन्दु के अन्तर्गत सीडी ड्राइव में\n" -"%s वाल्यूम लेबिल वाली सीडी को डालें" +"आपके तंत्र पर कोई ईथरनेट ऐडाप्टर नहीं पहचाना जा सका । कृपया हार्डवेयर संरचना टूल को " +"चलायें ।" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format -msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." -msgstr "सीडी लेबिल ठीक नहीं है । डिस्क का लेबिल %s है ।" +msgid "Remove a network interface" +msgstr "एक नेटवर्क इन्टरफ़ेस को हटायें" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format -msgid "Restore From Tape" -msgstr "टेप से पुनः स्थापना" +msgid "Select the network interface to remove:" +msgstr "नेटवर्क इन्टरफ़ेस, जिसको हटाना है, का चयन करें:" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakconnect:713 #, c-format msgid "" -"Insert the tape with volume label %s\n" -" in the tape drive device %s" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"\n" +"%s" msgstr "" -"%s वाल्यूम लेबिल वाले टेप को %s टेप ड्राइव उपकरण \n" -" में डालें" +"\"%s\" नेटवर्क इन्टरफ़ेस को हटाने के दौरान एक त्रुटि उत्पन्न हो गई है: \n" +"\n" +"%s" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format -msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." -msgstr "टेप का लेबिल ठीक नहीं है । टेप को %s लेबिल किया गया है ।" +msgid "" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" +msgstr "बधाई, \"%s\" नेटवर्क इन्टरफ़ेस को सफ़लतापूर्वक हटाया गया" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "Restore Via Network" -msgstr "नेटवर्क के द्वारा पुनः स्थापन" +msgid "No IP" +msgstr "कोई एलपी नहीं" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format -msgid "Restore Via Network Protocol: %s" -msgstr "नेटवर्क प्रोटोकॉल के द्वारा पुनःस्थापना: %s" +msgid "No Mask" +msgstr "कोई मास्क नहीं" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format -msgid "Host Name" -msgstr "होस्ट का नाम" +msgid "up" +msgstr "ऊपर" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format -msgid "Host Path or Module" -msgstr "होस्ट पथ या मॉडयूल" +msgid "down" +msgstr "नीचे" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format -msgid "Password required" -msgstr "कूट-शब्द आवश्यक" +msgid "Connected" +msgstr "जुड़ा हुआ" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format -msgid "Username required" -msgstr "उपयोगकर्ता के नाम की आवश्यकता है" +msgid "Not connected" +msgstr "संबंध-विच्छेद है" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format -msgid "Hostname required" -msgstr "होस्ट का नाम आवश्यक है" +msgid "Disconnect..." +msgstr "संबध-विच्छेद..." -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format -msgid "Path or Module required" -msgstr "पथ या मॉडूयल की आवश्यकता" +msgid "Connect..." +msgstr "संबंध..." -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format -msgid "Files Restored..." -msgstr "संचिकाओं का पुनः स्थापन..." +msgid "" +"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " +"network" +msgstr "" +"चेतावनी, अन्य इन्टरनेट संबंध पहचाना गया है, सम्भव है कि आपका नेटवर्क का उपयोग कर रहा हो " +"। " -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format -msgid "Restore Failed..." -msgstr "पुनः स्थापन असफ़ल..." +msgid "Deactivate now" +msgstr "अब निष्क्रिय करें" -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format -msgid "%s not retrieved..." -msgstr "%s को पुनःप्राप्त नहीं किया गया..." +msgid "Activate now" +msgstr "अभी सक्रिय करें" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format -msgid "Search for files to restore" -msgstr "संचिकाओं को पुनः स्थापित करने के लिए खोज" +msgid "" +"You don't have any configured interface.\n" +"Configure them first by clicking on 'Configure'" +msgstr "" +"आपके पास कोई संरचित इन्टरफ़ेस नहीं है ।\n" +"'Configure' पर सर्वप्रथम क्लिक करके इन्हें संरचित करें" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format -msgid "Restore all backups" -msgstr "सभी बैक-अपों की पुनः स्थापना" +msgid "LAN Configuration" +msgstr "स्थानीय क्षेत्र नेटवर्क संरचना" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format -msgid "Custom Restore" -msgstr "ऐच्छिक पुनःस्थापना" +msgid "Adapter %s: %s" +msgstr "ऐडाप्टर %s: %s" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format -msgid "Restore From Catalog" -msgstr "वर्णक्रमानुसार सूची-पत्र से पुन:स्थापना" +msgid "Boot Protocol" +msgstr "बूट प्रोटोकॉल" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format -msgid "Unable to find backups to restore...\n" -msgstr "पुनः-स्थापित करने के लिए बैक-अपों को खोजने में असमर्थ...\n" +msgid "Started on boot" +msgstr "बूट के समय आरम्भ" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format -msgid "Verify that %s is the correct path" -msgstr "सत्यापित करें कि %s सही पथ है" +msgid "" +"This interface has not been configured yet.\n" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" +msgstr "" +"इस इन्टरफ़ेस को अभी तक संरचित नहीं किया गया है ।\n" +"मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र से \"एक इन्टरफ़ेस को जोड़े\" सहायक को चलायें" -#: standalone/drakbackup:3787 -#, c-format -msgid " and the CD is in the drive" -msgstr " और सीडी ड्राइव में है" +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You don't have any configured Internet connection.\n" +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" +msgstr "" +"इस इन्टरफ़ेस को अभी तक संरचित नहीं किया गया है ।\n" +"मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र से \"एक इन्टरफ़ेस को जोड़े\" सहायक को चलायें" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format -msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" -msgstr "आरोह ना करने योग्य माध्यम लिये गये बैक-अप - सूची का उपयोग करके पुनः स्थापन" +msgid "Internet connection configuration" +msgstr "इन्टरनेट संबंध संरचना" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakconnect:1000 #, c-format -msgid "CD in place - continue." -msgstr "सीडी लगी हुई है - जारी रहें ।" +msgid "Third DNS server (optional)" +msgstr "तॄतीय डीएनएस सर्वर (वैकल्पिक)" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format -msgid "Browse to new restore repository." -msgstr "" +msgid "Internet Connection Configuration" +msgstr "इन्टरनेट संबंध संरचना" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format -msgid "Directory To Restore From" -msgstr "निर्देशिका जिससे पुनःस्थापन करना है" +msgid "Internet access" +msgstr "इन्टरनेट पहुँच" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format -msgid "Restore Progress" -msgstr "प्रगति का पुनः स्थापन" +msgid "Connection type: " +msgstr "संबंध प्रकार: " -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format -msgid "Save" -msgstr "सुरक्षित" +msgid "Status:" +msgstr "अवस्था:" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakedm:34 #, c-format -msgid "Build Backup" -msgstr "बैक-अप का निर्माण" +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakedm:35 #, c-format -msgid "Restore" -msgstr "पुनः स्थापना" +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakedm:36 #, c-format -msgid "The following packages need to be installed:\n" -msgstr "निम्नलिखित पैकेजों का संसाधन करना आवश्यक है:\n" +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4102 -#, c-format -msgid "Please select data to restore..." -msgstr "कृपया पुनःस्थापना के लिए सूचनाओं का चयन करें... " +#: standalone/drakedm:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "एक अवलोकन प्रंबधक का चयन" -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakedm:55 #, c-format -msgid "Backup system files" -msgstr "तंत्र संचिकाओं का बैक-अप लें" +msgid "Choosing a display manager" +msgstr "एक अवलोकन प्रंबधक का चयन" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format -msgid "Backup user files" -msgstr "बैक-अप उपयोगकर्ता संचिकायें" +msgid "" +"X11 Display Manager allows you to graphically log\n" +"into your system with the X Window System running and supports running\n" +"several different X sessions on your local machine at the same time." +msgstr "" +"एक्स-११ अवलोकन प्रबंधक, चलती हुई एक्स विण्डो प्रणाली के साथ, आपको आपके तंत्र में \n" +"सचित्र संत्र-आरम्भ करने तथा एक ही समय पर आपकी स्थानीय कम्प्यूटर पर\n" +"अनेको विभिन्न एक्स संत्रों को चलाने के योग्य बनाता है ।" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "Backup other files" -msgstr "अन्य संचिकाओं का बैक-अप लें" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" +msgstr "परिवर्तन हो गये है, क्या आप डी०एम० सेवाओं को पुनः आरम्भ करना चाहते है ?" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakedm:80 #, c-format -msgid "Total Progress" +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format -msgid "Sending files by FTP" -msgstr "एफ़टीपी के द्वारा संचिकाओं का प्रेषण" +msgid "drakfloppy" +msgstr "ड्रैक फ़्लापी" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format -msgid "Sending files..." -msgstr "संचिकायें प्रेषित की जा रही..." +msgid "Boot disk creation" +msgstr "बूट डिस्क का निर्माण" -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format -msgid "Backup Now from configuration file" -msgstr "संरचना संचिका से अब बैक-अप" +msgid "General" +msgstr "सामान्य" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format -msgid "View Backup Configuration." -msgstr "बैक-अप संरचना का अवलोकन । " +msgid "Device" +msgstr "उपकरण" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format -msgid "Wizard Configuration" -msgstr "विज़ार्ड संरचना" +msgid "Kernel version" +msgstr "कर्नल संस्मरण" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format -msgid "Advanced Configuration" -msgstr "उन्नत संरचना" +msgid "Preferences" +msgstr "वरीयतायें" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format -msgid "View Configuration" -msgstr "संरचना अवलोकन" +msgid "Advanced preferences" +msgstr "उन्नत वरीयतायें" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format -msgid "View Last Log" -msgstr "अंतिम लॉग का अवलोकन करें" +msgid "Size" +msgstr "आकार" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format -msgid "Backup Now" -msgstr "अब बैक-अप लें" +msgid "Mkinitrd optional arguments" +msgstr "Mkinitrd के वैकल्पिक आरग्यूमेन्ट" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format -msgid "" -"No configuration file found \n" -"please click Wizard or Advanced." -msgstr "" -"कोई संरचना संचिका नहीं मिली\n" -"कृपया विज़ार्ड या उन्नत पर क्लिक करें ।" +msgid "force" +msgstr "बल" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format -msgid "Drakbackup" -msgstr "ड्रैकबैक-अप" +msgid "omit raid modules" +msgstr "raid अनुखंडों को त्यागना" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format -msgid "Graphical boot theme selection" -msgstr "ग्राफ़िक्ल बूट थीम का चयन" +msgid "if needed" +msgstr "यदि आवश्यकता हो" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format -msgid "System mode" -msgstr "तंत्र विधा" +msgid "omit scsi modules" +msgstr "scsi अनुखंडों को त्यागना" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format -msgid "/_File" -msgstr "/संचिका (_F)" +msgid "Add a module" +msgstr "एक मॉडूयल को जोड़ें" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/संचिका/निकास (_Q)" +msgid "Remove a module" +msgstr "एक मॉडूयल को हटाओ" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format -msgid "Q" -msgstr "Q" +msgid "Be sure a media is present for the device %s" +msgstr "%s उपकरण के लिए एक माध्यम उपस्थित है यह सुनिश्चित करें" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format -msgid "Install themes" -msgstr "थीमों को संसाधित करें" +msgid "" +"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" +"Please insert one." +msgstr "" +"%s उपकरण में कोई माध्यम नहीं है या यह लेखन-प्रतिबंधित है ।\n" +"कृपया एक डालें ।" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format -msgid "Create new theme" -msgstr "नवीन थीम का निर्माण" +msgid "Unable to fork: %s" +msgstr "फ़ार्क में असमर्थ: %s" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format -msgid "Use graphical boot" -msgstr "ग्राफ़िक्ल बूट का उपयोग" +msgid "Floppy creation completed" +msgstr "फ़्लापी का निर्माण सम्पन्न हुआ" + +#: standalone/drakfloppy:304 +#, c-format +msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" +msgstr "बूट-फ़्लापी का निर्माण सफ़लता-पूर्वक सम्पन्न हो गया है \n" -#: standalone/drakboot:157 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" -"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " -"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." +"Unable to properly close mkbootdisk:\n" +"\n" +"%s" msgstr "" +"एमकेबूटडिस्क को भली-भांति बन्द करने में असमर्थ:\n" +"\n" +"%s" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakfont:183 #, c-format -msgid "Theme" -msgstr "थीम" +msgid "Search installed fonts" +msgstr "पूर्व संसाधित फ़ान्टों को खोजो" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakfont:185 #, c-format -msgid "" -"Display theme\n" -"under console" -msgstr "" -"कन्सोल के अन्तर्गत\n" -"डिस्पले थीम" +msgid "Unselect fonts installed" +msgstr "अचयनित फ़ॉन्टों को संसाधित कर दिया गया है" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakfont:208 #, c-format -msgid "Launch the graphical environment when your system starts" -msgstr "सचित्र वातावरण को शुरू करें जब आपका तंत्र आरम्भ हो " +msgid "parse all fonts" +msgstr "सभी फ़ॉन्टों का पदविच्छेद करें" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakfont:210 #, c-format -msgid "No, I don't want autologin" -msgstr "नहीं, मै स्वतः संत्र आरम्भ नहीं चाहता हूँ" +msgid "No fonts found" +msgstr "कोई भी फ़ॉन्ट नहीं मिले" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325 +#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392 +#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424 #, c-format -msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" -msgstr "हाँ, मै इस (उपयोगकर्ता, डेस्कटाप) के साथ स्वतः संत्र-आरम्भ करना चाहता हूँ ।" +msgid "done" +msgstr "किया गया" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakfont:223 #, c-format -msgid "Default user" -msgstr "डिफ़ाल्ट उपयोगकर्ता" +msgid "Could not find any font in your mounted partitions" +msgstr "आपके आरोहित विभाजनों में कोई भी फ़ॉन्ट को नहीं खोजा जा सका" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakfont:256 #, c-format -msgid "Default desktop" -msgstr "डिफ़ाल्ट डेस्कटाप" +msgid "Reselect correct fonts" +msgstr "सही फ़ॉन्टों का पुनः चयन करें" -#: standalone/drakboot:256 +#: standalone/drakfont:259 #, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "%s का संसाधन असफ़ल । निम्नलिखित त्रुटि उत्पन्न हो गई है:" +msgid "Could not find any font.\n" +msgstr "कोई फ़ॉन्ट नहीं मिल सका । \n" -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakfont:269 #, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." -msgstr "" -"एक दोष-सूचनार्थ को प्रेषित करने हेतु, रिपोर्ट बटन पर क्लिक करें । \n" -"यह %s पर एक वेब ब्राउज़र विण्डो को खोलेगा जहाँ आप एक प्रारूप\n" -" को भरने के लिए पायेगें । उपरोक्त दिखायी गई सूचना को उस सर्वर \n" -"को भेज दिया जायेगा । " +msgid "Search for fonts in installed list" +msgstr "संसाधित सूची में फ़ॉन्टों को खोजें" -#: standalone/drakbug:48 +#: standalone/drakfont:294 #, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "मैनड्रैक दोष रिपोर्ट औज़ार" +msgid "%s fonts conversion" +msgstr "%s फ़ॉन्टों का रूपान्तरण" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakfont:323 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र" +msgid "Fonts copy" +msgstr "फ़ॉन्टों की प्रतिलिपि" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakfont:326 #, c-format -msgid "Synchronization tool" -msgstr "एकसारीकरण औजार" +msgid "True Type fonts installation" +msgstr "सत्य प्रकार के फ़ान्टों का संसाधन" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakfont:333 #, c-format -msgid "Standalone Tools" -msgstr "" +msgid "please wait during ttmkfdir..." +msgstr "ttmkfdir के दौरान कृपया प्रतीक्षा करें" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakfont:334 #, c-format -msgid "HardDrake" -msgstr "हार्ड ड्रैक" +msgid "True Type install done" +msgstr "सत्य प्रकार का संसाधन सम्पन्न हुआ" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "मैनड्रैक ऑनलाइन" +msgid "type1inst building" +msgstr "टाइप-१ संसाधन का निर्माण हो रहा है" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakfont:349 #, c-format -msgid "Menudrake" -msgstr "मीनूड्रैक" +msgid "Ghostscript referencing" +msgstr "" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakfont:359 #, c-format -msgid "Msec" -msgstr "मिली-सेकंड" +msgid "Suppress Temporary Files" +msgstr "अस्थायी संचिकाओं को दबायें" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakfont:362 #, c-format -msgid "Remote Control" -msgstr "सुदूर नियंत्रण" +msgid "Restart XFS" +msgstr "एक्सएफ़एस को पुनः आरम्भ करें" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418 #, c-format -msgid "Software Manager" -msgstr "सॉफ़्टवेयर प्रबंधक" +msgid "Suppress Fonts Files" +msgstr "फ़ॉन्टों संचिकाओं को दबायें" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakfont:420 #, c-format -msgid "Urpmi" -msgstr "यू०आर०पी०एम०आई०" +msgid "xfs restart" +msgstr "एक्स०एफ़०एस० को पुनः आरम्भ करें" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakfont:428 #, c-format -msgid "Windows Migration tool" +msgid "" +"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " +"install them on your system.\n" +"\n" +"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " +"hang up your X Server." msgstr "" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486 #, c-format -msgid "Userdrake" -msgstr "यूज़रड्रैक" +msgid "DrakFont" +msgstr "ड्रैकफ़ॉन्ट" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakfont:487 #, c-format -msgid "Configuration Wizards" -msgstr "संरचना विज़ार्ड" +msgid "Font List" +msgstr "फ़ान्ट सूची" -#: standalone/drakbug:84 +#: standalone/drakfont:493 #, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" +msgid "About" +msgstr "के बारे में" -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, c-format -msgid "Application:" -msgstr "कार्यक्रम:" +msgid "Uninstall" +msgstr "असंसाधन" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakfont:496 #, c-format -msgid "Package: " -msgstr "पैकेज:" +msgid "Import" +msgstr "इम्पोर्ट" -#: standalone/drakbug:104 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format -msgid "Kernel:" -msgstr "कर्नल:" +msgid "" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" +"\n" +"\n" +" DUPONT Sebastien (original version)\n" +"\n" +" CHAUMETTE Damien \n" +"\n" +" VIGNAUD Thierry " +msgstr "" +"मैनड्रैकसॉफ़्ट द्वारा सर्वाधिकार (C) २००१-२००२ \n" +"\n" +"\n" +" DUPONT Sebastien (original version)\n" +"\n" +" CHAUMETTE Damien \n" +"\n" +" VIGNAUD Thierry " -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format -msgid "Release: " -msgstr "संस्मरण: " +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +" any later version.\n" +"\n" +"\n" +" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +" GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"\n" +" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +" along with this program; if not, write to the Free Software\n" +" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." +msgstr "" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" -"Application Name\n" -"or Full Path:" +"Thanks:\n" +"\n" +" - pfm2afm: \n" +"\t by Ken Borgendale:\n" +"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" +"\n" +" - type1inst:\n" +"\t by James Macnicol: \n" +"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" +"\n" +" - ttf2pt1: \n" +"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" +" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -"कार्यक्रम का नाम\n" -"या सम्पूर्ण पथ:" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format -msgid "Find Package" -msgstr "पैकेज खोजे" +msgid "Choose the applications that will support the fonts:" +msgstr "उन कार्यक्रमों का चयन करें जो कि इन फ़ान्टों को समर्थन करेगें:" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format -msgid "Summary: " -msgstr "संक्षिप्त विवरण: " +msgid "" +"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " +"install them on your system.\n" +"\n" +"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " +"hang up your X Server." +msgstr "" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" -msgstr "आपका पाठ्य यहाँ है" +msgid "Ghostscript" +msgstr "गोस्टस्क्रिप्ट" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" -msgstr "दोष विवरण/तंत्र सूचना" +msgid "StarOffice" +msgstr "स्टार-ऑफ़िस" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format -msgid "Submit kernel version" -msgstr "कर्नल संस्मरण को भेजें" +msgid "Abiword" +msgstr "आबीवर्ड" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format -msgid "Submit cpuinfo" -msgstr "केन्द्रीय-संसाधन-इकाई के बारे में सूचना दें" +msgid "Generic Printers" +msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format -msgid "Submit lspci" -msgstr "" +msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" +msgstr "फ़ॉन्ट संचिका या निर्देशिका का चयन करें और 'Add' पर क्लिक करें" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format -msgid "Report" -msgstr "रिपोर्ट" +msgid "File Selection" +msgstr "संचिका चयन" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format -msgid "Not installed" -msgstr "संसाधन नहीं किया गया है" +msgid "You've not selected any font" +msgstr "आपने किसी फ़ॉन्ट का चयन नहीं किया है" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakfont:656 #, c-format -msgid "Package not installed" -msgstr "पैकज संसाधित नहीं हुआ" +msgid "Import fonts" +msgstr "इम्पोर्ट फ़ान्टों को इम्पोर्ट करना" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakfont:661 #, c-format -msgid "NOT FOUND" -msgstr "नहीं मिला" +msgid "Install fonts" +msgstr "फ़ान्टों का संसाधन" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." -msgstr "%s के साथ संबध स्थापित किया जा रहा है ..." +msgid "click here if you are sure." +msgstr "यदि आप सुनिश्चित हो तो यहाँ क्लिक करें" -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format -msgid "No browser available! Please install one" -msgstr "कोई ब्राउज़र उपलब्ध नहीं है ! कृपया किसी एक को संसाधित करें" +msgid "here if no." +msgstr "यदि ना तो यहाँ" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format -msgid "Please enter a package name." -msgstr "कृपया एक पैकेज का नाम बतायें ।" +msgid "Unselected All" +msgstr "सभी को अचयनित करें" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format -msgid "Please enter summary text." -msgstr "कृपया संक्षिप्त पाठ्य बतायें" +msgid "Selected All" +msgstr "सभी का चयन" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format -msgid "DrakClock" -msgstr "ड्रैकक्लॉक" +msgid "Remove List" +msgstr "सूची को हटायें" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format -msgid "not defined" -msgstr "परिभाषित नहीं" +msgid "Importing fonts" +msgstr "फ़ान्टों को इम्पोर्ट किया जा रहा है" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format -msgid "Change Time Zone" -msgstr "समय क्षेत्र का परिवर्तन" +msgid "Initial tests" +msgstr "आरम्भिक परीक्षण" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format -msgid "Timezone - DrakClock" -msgstr "समयक्षेत्र -ड्रैकक्लॉक" +msgid "Copy fonts on your system" +msgstr "आपके तंत्र पर फ़ान्टों की प्रतिलिपि" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format -msgid "GMT - DrakClock" -msgstr "जीएमटी - ड्रैकक्लॉक" +msgid "Install & convert Fonts" +msgstr "फ़ॉन्टों को संसाधित व रूपान्तरित करें" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format -msgid "Is your hardware clock set to GMT?" -msgstr "क्या आपकी हार्डवेयर घड़ी जी०एम०टी० पर स्थापित है ?" +msgid "Post Install" +msgstr "संसाधन के उपरान्त" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format -msgid "Network Time Protocol" -msgstr "नेटवर्क समय प्रोटोकॉल" +msgid "Remove fonts on your system" +msgstr "आपके तंत्र से फ़ान्टों को हटाना" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format -msgid "" -"Your computer can synchronize its clock\n" -" with a remote time server using NTP" -msgstr "" -"आपका कम्प्यूटर अपनी घड़ी को एक सुदूर समय सर्वर के साथ\n" -" एन०टी०पी० का उपयोग करके एकसारीकॄत कर सकता है" +msgid "Post Uninstall" +msgstr "असंसाधन के उपरान्त" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format -msgid "Enable Network Time Protocol" -msgstr "नेटवर्क समय प्रोटोकॉल को सक्रिय करें" +msgid "Internet Connection Sharing" +msgstr "इन्टरनेट संबध सहभाजिता" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 #, c-format -msgid "Server:" -msgstr "सर्वर:" +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "क्षमा करें, हम सिर्फ़ २।४ और उच्च कर्नलों को ही समर्थित करते है ।" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakgw:125 #, c-format -msgid "Reset" -msgstr "पुनःस्थापना" +msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" +msgstr "इन्टरनेट संबंध सहभाजिता वर्तमान में निष्क्रिय है" -#: standalone/drakclock:214 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" -"We need to install ntp package\n" -" to enable Network Time Protocol\n" +"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" +"It's currently disabled.\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" +"What would you like to do?" msgstr "" -"नेटवर्क समय प्रोटोकॉल को सक्रिय करने हेतु\n" -"हमें एनटीपी पैकेज को संसाधित करने की आवश्यकता होगी\n" +"इन्टरनेट संबंध सहभाजिता की स्थापना पहिले से ही हो गयी है \n" +"यह वर्तमान में निष्क्रिय है । \n" "\n" -"क्या आप एनटीपी को संसाधित करना चाहते है ?" - -#: standalone/drakconnect:81 -#, c-format -msgid "Network configuration (%d adapters)" -msgstr "नेटवर्क संरचना (%d ऐडाप्टर)" - -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 -#, c-format -msgid "Gateway:" -msgstr "गेटवे:" - -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 -#, c-format -msgid "Interface:" -msgstr "इन्टरफ़ेस:" - -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 -#, c-format -msgid "Wait please" -msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें" - -#: standalone/drakconnect:116 -#, c-format -msgid "Interface" -msgstr "इन्टरफ़ेस" - -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "चालक" +"आप क्या करना चाहते है?" -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format -msgid "State" -msgstr "अवस्था" +msgid "enable" +msgstr "सक्रिय" -#: standalone/drakconnect:133 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:127 #, c-format -msgid "Hostname: " -msgstr "होस्ट का नाम:" +msgid "reconfigure" +msgstr "पुनः संरचना" -#: standalone/drakconnect:135 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "Configure hostname..." -msgstr "होस्टनाम को संरचित करें..." +msgid "dismiss" +msgstr "खारिज" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format -msgid "LAN configuration" -msgstr "स्थानीय क्षेत्र नेटवर्क संरचना" +msgid "Enabling servers..." +msgstr "सर्वरों को सक्रिय़ किया जा रहा है..." -#: standalone/drakconnect:154 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format -msgid "Configure Local Area Network..." -msgstr "स्थानीय नेटवर्क क्षेत्र को संरचित किया जा रहा है..." +msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." +msgstr "इन्टरनेट संबंध सहभाजिता को अब सक्रिय है ।" -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format -msgid "Apply" -msgstr "प्रयोग करें" +msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" +msgstr "इन्टरनेट संबंध सहभाजिता वर्तमान में सक्रिय है" -#: standalone/drakconnect:197 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format -msgid "Manage connections" -msgstr "कनेक्शनों का प्रबंधन" - -#: standalone/drakconnect:218 -#, fuzzy, c-format -msgid "Device selected" -msgstr "चयन किये हुए को हटायें" - -#: standalone/drakconnect:314 -#, fuzzy, c-format -msgid "IP configuration" -msgstr "कप्स संरचना" +msgid "" +"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" +"It's currently enabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" +msgstr "" +"इन्टरनेट संबंध सहभाजिता को पहिले से ही स्थापित करा जा चुका है । \n" +"यह वर्तमान में सक्रिय है । \n" +"\n" +"आप क्या करना चाहते है?" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format -msgid "DNS servers" -msgstr "डीएनएस के सर्वर" +msgid "disable" +msgstr "अशक्त" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format -msgid "Search Domain" -msgstr "डोमेन जिसमें खोज़ की जाने वाली है" +msgid "Disabling servers..." +msgstr "सर्वरों को निष्क्रिय किया जा रहा है..." -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format -msgid "static" -msgstr "स्थिर" +msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." +msgstr "इन्टरनेट संबंध सहभाजिता अब निष्क्रिय है ।" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format -msgid "DHCP" +msgid "" +"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" +"With that feature, other computers on your local network will be able to use " +"this computer's Internet connection.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " +"before going any further.\n" +"\n" +"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " +"(LAN)." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 -#, c-format -msgid "Flow control" -msgstr "बहाव नियंत्रण" - -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format -msgid "Line termination" -msgstr "लाइन का खात्मा" +msgid "Interface %s (using module %s)" +msgstr "इन्टरफ़ेस %s (मॉडूयल %s का उपयोग करते हुए)" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format -msgid "Modem timeout" -msgstr "मॉडम की समय-सीमा समाप्त" +msgid "Interface %s" +msgstr "इन्टरफ़ेस %s" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format -msgid "Use lock file" -msgstr "लॉक संचिका का उपयोग" +msgid "No network adapter on your system!" +msgstr "आपके तंत्र में कोई नेटवर्क ऐडाप्टर नहीं !" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format -msgid "Wait for dialup tone before dialing" -msgstr "डायल करने के पूर्व डायल-अप टोन की प्रतीक्षा करना" +msgid "Network interface" +msgstr "नेटवर्क इन्टरफ़ेस" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format -msgid "Busy wait" -msgstr "व्यस्ता प्रतीक्षा" +msgid "" +"There is only one configured network adapter on your system:\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"I am about to setup your Local Area Network with that adapter." +msgstr "" +"आपके तंत्र पर सिर्फ़ एक संरचित नेटवर्क ऐडाप्टर है:\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"इस ऐडाप्टर के साथ, मै आपके स्थानीय नेटवर्क क्षेत्र को स्थापित करने जा रहा हूँ ।" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 #, c-format -msgid "Modem sound" -msgstr "मॉडम की ध्वनि" +msgid "Choose the network interface" +msgstr "नेटवर्क इन्टरफ़ेस का चयन करें" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakgw:264 #, c-format -msgid "Enable" -msgstr "सक्रियता" +msgid "" +"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " +"Network." +msgstr "कृपया चयन करें कौन सा नेटवर्क ऐटाप्टर आपके स्थानीय नेटवर्क के साथ संबंधित होगा ।" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format -msgid "Disable" -msgstr "निष्क्रियता" +msgid "Network interface already configured" +msgstr "नेटवर्क इन्टरफ़ेस पहिले से ही संरचित " -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format -msgid "Media class" -msgstr "माध्यम का वर्ग" +msgid "" +"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" +"\n" +"Do you want an automatic re-configuration?\n" +"\n" +"You can do it manually but you need to know what you're doing." +msgstr "" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format -msgid "Module name" -msgstr "मॉडूयल का नाम" +msgid "Automatic reconfiguration" +msgstr "स्वतः पुनः संरचना" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format -msgid "Mac Address" -msgstr "मैक पता" +msgid "No (experts only)" +msgstr "नहीं (सिर्फ़ विशेषज्ञ के लिए)" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format -msgid "Bus" -msgstr "बस" +msgid "Show current interface configuration" +msgstr "वर्तमान इण्टरफ़ेस संरचना को दिखायें" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format -msgid "Location on the bus" -msgstr "बस पर स्थान" +msgid "Current interface configuration" +msgstr "वर्तमान इन्टरवेस संरचना" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " -"hardware configuration tool." +"Current configuration of `%s':\n" +"\n" +"Network: %s\n" +"IP address: %s\n" +"IP attribution: %s\n" +"Driver: %s" msgstr "" -"आपके तंत्र पर कोई ईथरनेट ऐडाप्टर नहीं पहचाना जा सका । कृपया हार्डवेयर संरचना टूल को " -"चलायें ।" +"`%s' की वर्तमान संरचना:\n" +"\n" +"नेटवर्क: %s\n" +"आईपी पता: %s\n" +"आईपी attribution: %s\n" +"चालक: %s" -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format -msgid "Remove a network interface" -msgstr "एक नेटवर्क इन्टरफ़ेस को हटायें" +msgid "" +"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " +"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use " +"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your " +"DHCP server configuration.\n" +"\n" +"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. " +"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n" +"\t\t \n" +"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server " +"for you.\n" +"\n" +msgstr "" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format -msgid "Select the network interface to remove:" -msgstr "नेटवर्क इन्टरफ़ेस, जिसको हटाना है, का चयन करें:" +msgid "Local Network adress" +msgstr "स्थानीय नेटवर्क का पता" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"DHCP Server Configuration.\n" "\n" -"%s" +"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n" +"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "" -"\"%s\" नेटवर्क इन्टरफ़ेस को हटाने के दौरान एक त्रुटि उत्पन्न हो गई है: \n" +"डीएचसीपी सर्वर संरचना।\n" "\n" -"%s" +"यहाँ आप डीएचसीपी सर्वर संरचना के लिए, विभिन्न विकल्पों का चयन कर सकते है ।\n" +"यदि आपको किसी विकल्प का अर्थ ज्ञात नहीं है, तो उसको जैसे-का-तैसा छोड़ दें ।" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format -msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" -msgstr "बधाई, \"%s\" नेटवर्क इन्टरफ़ेस को सफ़लतापूर्वक हटाया गया" +msgid "(This) DHCP Server IP" +msgstr "(यह) डीएचसीपी सर्वर आईपी" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format -msgid "No Ip" -msgstr "कोई एलपी नहीं" +msgid "The DNS Server IP" +msgstr "डीएनएस सर्वर आईपी" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format -msgid "No Mask" -msgstr "कोई मास्क नहीं" +msgid "The internal domain name" +msgstr "आंतरिक डोमेन का नाम" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format -msgid "up" -msgstr "ऊपर" +msgid "The DHCP start range" +msgstr "डी०एच०सी०पी० आरम्भिक श्रंखला" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format -msgid "down" -msgstr "नीचे" +msgid "The DHCP end range" +msgstr "डीएचसीपी अंतिम सीमा" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format -msgid "Connected" -msgstr "जुड़ा हुआ" +msgid "The default lease (in seconds)" +msgstr "डीफ़ाल्ट पट्टा (क्षणों में)" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format -msgid "Not connected" -msgstr "संबंध-विच्छेद है" +msgid "The maximum lease (in seconds)" +msgstr "अधिकतम पट्टा (क्षणों में)" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format -msgid "Disconnect..." -msgstr "संबध-विच्छेद..." +msgid "Re-configure interface and DHCP server" +msgstr "इन्टरफ़ेस और डी०एच०सी०पी० सर्वर की पुनः संरचना" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format -msgid "Connect..." -msgstr "संबंध..." +msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." +msgstr "स्थानीय नेटवर्क `.0' के साथ समाप्त नहीं हुआ है, बच कर निकला जा रहा है ।" -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format -msgid "" -"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " -"network" +msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "" -"चेतावनी, अन्य इन्टरनेट संबंध पहचाना गया है, सम्भव है कि आपका नेटवर्क का उपयोग कर रहा हो " -"। " +"%s की वर्तमान संरचना में संभावित स्थानीय-क्षेत्र-नेटवर्क (LAN) पते के साथ विरोधाभास पाया " +"गया !\n" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format -msgid "Deactivate now" -msgstr "अब निष्क्रिय करें" +msgid "Configuring..." +msgstr "संरचना की जा रही है..." -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format -msgid "Activate now" -msgstr "अभी सक्रिय करें" +msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." +msgstr "स्क्रिप्टों को संरचित, सॉफ़्टवेयरों को संसाधित, सर्वरों को आरम्भ किया जा रहा है..." + +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#, c-format +msgid "Problems installing package %s" +msgstr "%s पैकेज के संसाधन में समस्या" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format msgid "" -"You don't have any configured interface.\n" -"Configure them first by clicking on 'Configure'" +"Everything has been configured.\n" +"You may now share Internet connection with other computers on your Local " +"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n" +" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)." msgstr "" -"आपके पास कोई संरचित इन्टरफ़ेस नहीं है ।\n" -"'Configure' पर सर्वप्रथम क्लिक करके इन्हें संरचित करें" +"सभी कुछ संरचित हो गया है ।\n" +"स्वचालित नेटवर्क संरचना (डीएचसीपी) और एक पारदर्शी प्रोक्सी कैश सर्वर (स्क्यूडी) का उपयोग " +"करके, अपने स्थानीय नेटवर्क क्षेत्र पर आप अब अन्य कम्प्यूटरों के साथ इन्टरनेट संबंध को साझा कर " +"सकते है ।" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakhelp:17 #, c-format -msgid "LAN Configuration" -msgstr "स्थानीय क्षेत्र नेटवर्क संरचना" +msgid "" +" drakhelp 0.1\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"\n" +"Usage: \n" +msgstr "" +" ड्रैकहैल्प ०।१\n" +"सर्वाधिकार (C) २००३-२००४ मैनड्रैकसॉफ़्ट ।\n" +"यह निःशुल्क सॉफ़्टवेय है और इसे जीएनयू/जीपीएल की शर्तों के अन्तर्गत पुनः वितरित किया जा " +"सकता है ।\n" +"\n" +"उपयोगिता: \n" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakhelp:22 #, c-format -msgid "Adapter %s: %s" -msgstr "ऐडाप्टर %s: %s" +msgid " --help - display this help \n" +msgstr " --help - इस सहायता का अवलोकन \n" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakhelp:23 #, c-format -msgid "Boot Protocol" -msgstr "बूट प्रोटोकॉल" +msgid "" +" --id - load the html help page which refers to id_label\n" +msgstr "" +" --id - एचटीएमएल सहायता पृष्ट को आरोहित करें जो कि आईडी_लेबिल का " +"निर्देश लेता हो\n" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakhelp:24 #, c-format -msgid "Started on boot" -msgstr "बूट के समय आरम्भ" +msgid "" +" --doc - link to another web page ( for WM welcome " +"frontend)\n" +msgstr "" +" --doc - अन्य वेब पृष्ट से कड़ी ( डब्लू०एम० स्वागत फ़्रन्टाऐन्ड के लिए)\n" + +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" -"This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"%s cannot be displayed \n" +". No Help entry of this type\n" msgstr "" -"इस इन्टरफ़ेस को अभी तक संरचित नहीं किया गया है ।\n" -"मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र से \"एक इन्टरफ़ेस को जोड़े\" सहायक को चलायें" +"%s को दिखाया नहीं जा सकता है\n" +"इस प्रकार की कोई सहायता प्रविष्टी नहीं है\n" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" -"You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"No browser is installed on your system, Please install one if you want to " +"browse the help system" msgstr "" -"आपके पास कोई भी संरचित इन्टरनेट संबंध नहीं है ।\n" -"कॄपया नियंत्रण केन्द्र से \"इन्टरनेट पहुँच\" को चलायें।" +"आपके तंत्र में कोई ब्राउज़र संसाधित नहीं है, कृपया किसी एक को संसाधित करें यदि आप सहायता " +"प्रणाली को ब्राउज़ करना चाहते है" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format -msgid "Internet connection configuration" -msgstr "इन्टरनेट संबंध संरचना" +msgid "System settings" +msgstr "तंत्र समायोजनायें" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format -msgid "Third DNS server (optional)" -msgstr "तॄतीय डीएनएस सर्वर (वैकल्पिक)" +msgid "Custom settings" +msgstr "" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format -msgid "Internet Connection Configuration" -msgstr "इन्टरनेट संबंध संरचना" +msgid "Custom & system settings" +msgstr "ऐच्छिक व तंत्र समायोजनायें" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format -msgid "Internet access" -msgstr "इन्टरनेट पहुँच" +msgid "Editable" +msgstr "संपादन करने योग्य" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format -msgid "Connection type: " -msgstr "संबंध प्रकार: " +msgid "Path" +msgstr "पथ" + +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 +#, c-format +msgid "User" +msgstr "उपयोगकर्ता" + +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 +#, c-format +msgid "Group" +msgstr "समूह" -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format -msgid "Status:" -msgstr "अवस्था:" +msgid "Permissions" +msgstr "अनुमतियां" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakperm:107 #, c-format -msgid "Choosing a display manager" -msgstr "एक अवलोकन प्रंबधक का चयन" +msgid "" +"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and " +"groups via msec.\n" +"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules." +msgstr "" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakperm:110 #, c-format msgid "" -"X11 Display Manager allows you to graphically log\n" -"into your system with the X Window System running and supports running\n" -"several different X sessions on your local machine at the same time." +"The current security level is %s.\n" +"Select permissions to see/edit" msgstr "" -"एक्स-११ अवलोकन प्रबंधक, चलती हुई एक्स विण्डो प्रणाली के साथ, आपको आपके तंत्र में \n" -"सचित्र संत्र-आरम्भ करने तथा एक ही समय पर आपकी स्थानीय कम्प्यूटर पर\n" -"अनेको विभिन्न एक्स संत्रों को चलाने के योग्य बनाता है ।" +"वर्तमान सुरक्षा स्तर %s है ।\n" +"अवलोकन/संपादित करने हेतु अनुमतियों का चयन करें" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakperm:121 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" -msgstr "परिवर्तन हो गये है, क्या आप डी०एम० सेवाओं को पुनः आरम्भ करना चाहते है ?" +msgid "Up" +msgstr "ऊपर" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakperm:121 #, c-format -msgid "drakfloppy" -msgstr "ड्रैक फ़्लापी" +msgid "Move selected rule up one level" +msgstr "चयनित नियम को एक स्तर ऊपर ले जायें" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakperm:122 #, c-format -msgid "Boot disk creation" -msgstr "बूट डिस्क का निर्माण" +msgid "Down" +msgstr "नीचे" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakperm:122 #, c-format -msgid "General" -msgstr "सामान्य" +msgid "Move selected rule down one level" +msgstr "चयनित नियम को एक स्तर नीचे ले जायें" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakperm:123 #, c-format -msgid "Device" -msgstr "उपकरण" +msgid "Add a rule" +msgstr "एक नियम को जोड़ें" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakperm:123 #, c-format -msgid "Kernel version" -msgstr "कर्नल संस्मरण" +msgid "Add a new rule at the end" +msgstr "अंत में एक नये नियम को जोड़ें" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakperm:124 #, c-format -msgid "Preferences" -msgstr "वरीयतायें" +msgid "Delete selected rule" +msgstr "चयनित नियम को हटायें" -#: standalone/drakfloppy:122 +#. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format -msgid "Advanced preferences" -msgstr "उन्नत वरीयतायें" +msgid "Edit" +msgstr "संपादन" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakperm:125 #, c-format -msgid "Size" -msgstr "आकार" +msgid "Edit current rule" +msgstr "वर्तमान नियम को संपादित करें" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format -msgid "Mkinitrd optional arguments" -msgstr "Mkinitrd के वैकल्पिक आरग्यूमेन्ट" +msgid "browse" +msgstr "ब्राउज़" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "उपयोग" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "समूह" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "अन्य" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format -msgid "force" -msgstr "बल" +msgid "Read" +msgstr "पठन" -#: standalone/drakfloppy:147 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format -msgid "omit raid modules" -msgstr "raid अनुखंडों को त्यागना" +msgid "Enable \"%s\" to read the file" +msgstr "संचिका को पढ़ने के लिए \"%s\" को सक्रिय करें" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format -msgid "if needed" -msgstr "यदि आवश्यकता हो" +msgid "Write" +msgstr "लेखन" -#: standalone/drakfloppy:149 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format -msgid "omit scsi modules" -msgstr "scsi अनुखंडों को त्यागना" +msgid "Enable \"%s\" to write the file" +msgstr "संचिका को लिखने के लिए \"%s\" को सक्रिय करें" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format -msgid "Add a module" -msgstr "एक मॉडूयल को जोड़ें" +msgid "Execute" +msgstr "निष्पादन" -#: standalone/drakfloppy:161 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format -msgid "Remove a module" -msgstr "एक मॉडूयल को हटाओ" +msgid "Enable \"%s\" to execute the file" +msgstr "संचिका को चलाने के लिए \"%s\" सक्रिय" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format -msgid "Be sure a media is present for the device %s" -msgstr "%s उपकरण के लिए एक माध्यम उपस्थित है यह सुनिश्चित करें" +msgid "Sticky-bit" +msgstr "स्टीकी-बिट" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" -"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" -"Please insert one." +"Used for directory:\n" +" only owner of directory or file in this directory can delete it" msgstr "" -"%s उपकरण में कोई माध्यम नहीं है या यह लेखन-प्रतिबंधित है ।\n" -"कृपया एक डालें ।" +"निर्देशिका के उपयोगार्थ:\n" +" सिर्फ़ निर्देशिका या संचिका का स्वामी इस निर्देशिका में से मिटा सकता है" -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format -msgid "Unable to fork: %s" -msgstr "फ़ार्क में असमर्थ: %s" +msgid "Set-UID" +msgstr "यूआईडी-स्थापना" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format -msgid "Floppy creation completed" -msgstr "फ़्लापी का निर्माण सम्पन्न हुआ" +msgid "Use owner id for execution" +msgstr "चलाने के लिए स्वामी की पहचान-संख्या का उपयोग करें" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format -msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" -msgstr "बूट-फ़्लापी का निर्माण सफ़लता-पूर्वक सम्पन्न हो गया है \n" +msgid "Set-GID" +msgstr "जीआईडी-स्थापन" -#: standalone/drakfloppy:312 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format -msgid "" -"Unable to properly close mkbootdisk:\n" -"\n" -"%s" +msgid "Use group id for execution" msgstr "" -"एमकेबूटडिस्क को भली-भांति बन्द करने में असमर्थ:\n" -"\n" -"%s" - -#: standalone/drakfont:183 -#, c-format -msgid "Search installed fonts" -msgstr "पूर्व संसाधित फ़ान्टों को खोजो" - -#: standalone/drakfont:185 -#, c-format -msgid "Unselect fonts installed" -msgstr "अचयनित फ़ॉन्टों को संसाधित कर दिया गया है" -#: standalone/drakfont:208 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "parse all fonts" -msgstr "सभी फ़ॉन्टों का पदविच्छेद करें" +msgid "User:" +msgstr "उपयोगकर्ता :" -#: standalone/drakfont:210 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "No fonts found" -msgstr "कोई भी फ़ॉन्ट नहीं मिले" +msgid "Group:" +msgstr "समूह :" -#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325 -#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392 -#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format -msgid "done" -msgstr "किया गया" +msgid "Current user" +msgstr "वर्तमान उपयोगकर्ता" -#: standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format -msgid "Could not find any font in your mounted partitions" -msgstr "आपके आरोहित विभाजनों में कोई भी फ़ॉन्ट को नहीं खोजा जा सका" +msgid "When checked, owner and group won't be changed" +msgstr "जब चिन्ह्ति किया गया हो, तब स्वामी और समूह नहीं बदलते है" -#: standalone/drakfont:256 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format -msgid "Reselect correct fonts" -msgstr "सही फ़ॉन्टों का पुनः चयन करें" +msgid "Path selection" +msgstr "पथ चयन" -#: standalone/drakfont:259 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format -msgid "Could not find any font.\n" -msgstr "कोई फ़ॉन्ट नहीं मिल सका । \n" +msgid "Property" +msgstr "" -#: standalone/drakfont:269 +#: standalone/drakpxe:55 #, c-format -msgid "Search for fonts in installed list" -msgstr "संसाधित सूची में फ़ॉन्टों को खोजें" +msgid "PXE Server Configuration" +msgstr "पीएक्सई संरचना" -#: standalone/drakfont:294 +#: standalone/drakpxe:111 #, c-format -msgid "%s fonts conversion" -msgstr "%s फ़ॉन्टों का रूपान्तरण" +msgid "Installation Server Configuration" +msgstr "सर्वर संरचना का संसाधन" -#: standalone/drakfont:323 +#: standalone/drakpxe:112 #, c-format -msgid "Fonts copy" -msgstr "फ़ॉन्टों की प्रतिलिपि" +msgid "" +"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP " +"server\n" +"and a TFTP server to build an installation server.\n" +"With that feature, other computers on your local network will be installable " +"using this computer as source.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " +"before going any further.\n" +"\n" +"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " +"(LAN)." +msgstr "" -#: standalone/drakfont:326 +#: standalone/drakpxe:143 #, c-format -msgid "True Type fonts installation" -msgstr "सत्य प्रकार के फ़ान्टों का संसाधन" +msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." +msgstr "" +"कृपया चयन करें जिस नेटवर्क इन्टरफ़ेस का उपयोग डी०एच०सी०पी० सर्वर के लिए किया जायेगा ।" -#: standalone/drakfont:333 +#: standalone/drakpxe:144 #, c-format -msgid "please wait during ttmkfdir..." -msgstr "ttmkfdir के दौरान कृपया प्रतीक्षा करें" +msgid "Interface %s (on network %s)" +msgstr "इन्टरफ़ेस %s (%s नेटवर्क पर)" -#: standalone/drakfont:334 +#: standalone/drakpxe:169 #, c-format -msgid "True Type install done" -msgstr "सत्य प्रकार का संसाधन सम्पन्न हुआ" +msgid "" +"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given " +"range of address.\n" +"\n" +"The network address is %s using a netmask of %s.\n" +"\n" +msgstr "" -#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355 +#: standalone/drakpxe:173 #, c-format -msgid "type1inst building" -msgstr "टाइप-१ संसाधन का निर्माण हो रहा है" +msgid "The DHCP start ip" +msgstr "डी०एच०सी०पी० आरम्भिक आई०पी०" -#: standalone/drakfont:349 +#: standalone/drakpxe:174 #, c-format -msgid "Ghostscript referencing" +msgid "The DHCP end ip" msgstr "" -#: standalone/drakfont:359 +#: standalone/drakpxe:187 #, c-format -msgid "Suppress Temporary Files" -msgstr "अस्थायी संचिकाओं को दबायें" +msgid "" +"Please indicate where the installation image will be available.\n" +"\n" +"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD " +"contents.\n" +"\n" +msgstr "" +"कृपया बतायें कि संसाधन प्रतिबिंब संचिका कहाँ उपलब्ध होगी । \n" +"\n" +"यदि आपके पास एक निर्देशिका विद्यमान नहीं है, तो कृपया सीडी या डीवीडी की विषय-वस्तु की " +"प्रतिलिपि बनायें ।\n" +"\n" -#: standalone/drakfont:362 +#: standalone/drakpxe:192 #, c-format -msgid "Restart XFS" -msgstr "एक्सएफ़एस को पुनः आरम्भ करें" +msgid "Installation image directory" +msgstr "प्रतिबिंब निर्देशिका का संसाधन" -#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418 +#: standalone/drakpxe:196 #, c-format -msgid "Suppress Fonts Files" -msgstr "फ़ॉन्टों संचिकाओं को दबायें" +msgid "No image found" +msgstr "कोई प्रतिबिंब नहीं मिली" -#: standalone/drakfont:420 +#: standalone/drakpxe:197 #, c-format -msgid "xfs restart" -msgstr "एक्स०एफ़०एस० को पुनः आरम्भ करें" +msgid "" +"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files." +msgstr "" +"कोई सीडी या डीवीडी प्रतिबिंब नहीं मिला, कॄपया संसाधन कार्यक्रम और आरपीएम संचिकाओं की " +"प्रतिलिपि बनायें ।" -#: standalone/drakfont:428 +#: standalone/drakpxe:210 #, c-format msgid "" -"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " -"install them on your system.\n" +"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n" +"\n" +"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n" "\n" -"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " -"hang up your X Server." msgstr "" +"कृपया बतायें कि auto_install.cfg संचिका कहाँ स्थित है ।\n" +"\n" +"यदि आप स्वचालित संसाधन विधा का उपयोग नहीं करना चाहते है तो इसे खाली छोड़ दें । \n" +"\n" -#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486 -#, c-format -msgid "DrakFont" -msgstr "ड्रैकफ़ॉन्ट" - -#: standalone/drakfont:487 +#: standalone/drakpxe:215 #, c-format -msgid "Font List" -msgstr "फ़ान्ट सूची" +msgid "Location of auto_install.cfg file" +msgstr "auto_install.cfg संचिका का स्थान" -#: standalone/drakfont:493 +#: standalone/draksec:49 #, c-format -msgid "About" -msgstr "के बारे में" +msgid "ALL" +msgstr "सभी" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/draksec:50 #, c-format -msgid "Uninstall" -msgstr "असंसाधन" +msgid "LOCAL" +msgstr "स्थानीय" -#: standalone/drakfont:496 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "Import" -msgstr "इम्पोर्ट" +msgid "Ignore" +msgstr "ध्यान ना दें" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" -"\n" +"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" -" DUPONT Sebastien (original version)\n" "\n" -" CHAUMETTE Damien \n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" -" VIGNAUD Thierry " -msgstr "" -"मैनड्रैकसॉफ़्ट द्वारा सर्वाधिकार (C) २००१-२००२ \n" "\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" -" DUPONT Sebastien (original version)\n" "\n" -" CHAUMETTE Damien \n" +"Poor: This is a totally unsafe but " +"very\n" +"easy to use security level. It should only be used for machines not " +"connected to\n" +"any network and that are not accessible to everybody.\n" "\n" -" VIGNAUD Thierry " - -#: standalone/drakfont:521 -#, c-format -msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -" any later version.\n" "\n" +"Standard: This is the standard " +"security\n" +"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as " +"a\n" +"client.\n" "\n" -" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -" GNU General Public License for more details.\n" "\n" +"High: There are already some\n" +"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" "\n" -" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -" along with this program; if not, write to the Free Software\n" -" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." -msgstr "" - -#: standalone/drakfont:537 -#, c-format -msgid "" -"Thanks:\n" "\n" -" - pfm2afm: \n" -"\t by Ken Borgendale:\n" -"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" +"Higher: The security is now high " +"enough\n" +"to use the system as a server which can accept connections from many " +"clients. If\n" +"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " +"level.\n" "\n" -" - type1inst:\n" -"\t by James Macnicol: \n" -"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" "\n" -" - ttf2pt1: \n" -"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" -" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" +"Paranoid: This is similar to the " +"previous\n" +"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n" +"maximum" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 -#, c-format -msgid "Choose the applications that will support the fonts:" -msgstr "उन कार्यक्रमों का चयन करें जो कि इन फ़ान्टों को समर्थन करेगें:" - -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 #, c-format msgid "" -"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " -"install them on your system.\n" +"Description of the fields:\n" "\n" -"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " -"hang up your X Server." msgstr "" +"प्रविष्टियों का विवरण:\n" +"\n" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/draksec:168 #, c-format -msgid "Ghostscript" -msgstr "गोस्टस्क्रिप्ट" +msgid "(default value: %s)" +msgstr "(डिफ़ाल्ट मूल्य: %s)" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/draksec:210 #, c-format -msgid "StarOffice" -msgstr "स्टार-ऑफ़िस" +msgid "Security Level:" +msgstr "सुरक्षा स्तर:" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/draksec:217 #, c-format -msgid "Abiword" -msgstr "आबीवर्ड" +msgid "Security Administrator:" +msgstr "सुरक्षा प्रबंधक:" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/draksec:219 #, c-format -msgid "Generic Printers" -msgstr "" +msgid "Basic options" +msgstr "आधार-भूत विकल्प" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/draksec:233 #, c-format -msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" -msgstr "फ़ॉन्ट संचिका या निर्देशिका का चयन करें और 'Add' पर क्लिक करें" +msgid "Network Options" +msgstr "नेटवर्क विकल्प" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/draksec:233 #, c-format -msgid "File Selection" -msgstr "संचिका चयन" +msgid "System Options" +msgstr "तंत्र के विकल्प" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/draksec:268 #, c-format -msgid "You've not selected any font" -msgstr "आपने किसी फ़ॉन्ट का चयन नहीं किया है" +msgid "Periodic Checks" +msgstr "समय-समय पर की जाने वाली जाँचें" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/draksec:299 #, c-format -msgid "Import fonts" -msgstr "इम्पोर्ट फ़ान्टों को इम्पोर्ट करना" +msgid "Please wait, setting security level..." +msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, सुरक्षा स्तर की स्थापना हो रही है..." -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/draksec:305 #, c-format -msgid "Install fonts" -msgstr "फ़ान्टों का संसाधन" +msgid "Please wait, setting security options..." +msgstr "कृपया प्रतिक्षा करें, सुरक्षा विकल्पों को स्थापित किया जा रहा है..." -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/draksound:47 #, c-format -msgid "click here if you are sure." -msgstr "यदि आप सुनिश्चित हो तो यहाँ क्लिक करें" +msgid "No Sound Card detected!" +msgstr "कोई सांउड कार्ड नहीं खोजा गया !" -#: standalone/drakfont:694 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format -msgid "here if no." -msgstr "यदि ना तो यहाँ" +msgid "" +"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Sound Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" +"आपके कम्प्यूटर पर कोई सांउड कार्ड नहीं पहचाना गया । कृपया सत्यापित करें कि एक लिनक्स-" +"समर्थित सांउड कार्ड भली-भांति लगा हुआ है । \n" +"\n" +"\n" +"आप हमारे हार्डवेयर डाटाबेस के अवलोकन हेतु निम्न वेब कड़ी पर जा सकते है:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/hi/hardware.php3" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/draksound:57 #, c-format -msgid "Unselected All" -msgstr "सभी को अचयनित करें" +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or " +"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console." +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"सूचना: यदि आपके पास एक आई०एस०ऐ० पीएनपी सांउड कार्ड है, आपको अल्साकॉन्फ़ या " +"एसएनडीकॉन्फ़िग कार्यक्रम का उपयोग करना होगा । एक कन्सोल में \"alsaconf\" या " +"\"sndconfig\" को टाइप करें ।" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/draksplash:21 #, c-format -msgid "Selected All" -msgstr "सभी का चयन" +msgid "" +"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n" +"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit" +msgstr "" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/draksplash:68 #, c-format -msgid "Remove List" -msgstr "सूची को हटायें" +msgid "first step creation" +msgstr "प्रथम चरण का निर्माण" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/draksplash:71 #, c-format -msgid "Importing fonts" -msgstr "फ़ान्टों को इम्पोर्ट किया जा रहा है" +msgid "final resolution" +msgstr "" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/draksplash:72 #, c-format -msgid "Initial tests" -msgstr "आरम्भिक परीक्षण" +msgid "choose image file" +msgstr "प्रतिबिंब संचिका का चयन करें" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/draksplash:73 #, c-format -msgid "Copy fonts on your system" -msgstr "आपके तंत्र पर फ़ान्टों की प्रतिलिपि" +msgid "Theme name" +msgstr "थीम का नाम" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/draksplash:78 #, c-format -msgid "Install & convert Fonts" -msgstr "फ़ॉन्टों को संसाधित व रूपान्तरित करें" +msgid "Browse" +msgstr "ब्राउज़" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158 #, c-format -msgid "Post Install" -msgstr "संसाधन के उपरान्त" +msgid "Configure bootsplash picture" +msgstr "बूटस्प्लैश चित्र को संरचित करें" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/draksplash:96 #, c-format -msgid "Remove fonts on your system" -msgstr "आपके तंत्र से फ़ान्टों को हटाना" +msgid "" +"x coordinate of text box\n" +"in number of characters" +msgstr "" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/draksplash:97 #, c-format -msgid "Post Uninstall" -msgstr "असंसाधन के उपरान्त" +msgid "" +"y coordinate of text box\n" +"in number of characters" +msgstr "" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/draksplash:98 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing" -msgstr "इन्टरनेट संबध सहभाजिता" +msgid "text width" +msgstr "पाठ्य की चौड़ाई" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/draksplash:99 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" -msgstr "इन्टरनेट संबंध सहभाजिता वर्तमान में निष्क्रिय है" +msgid "text box height" +msgstr "टेक्स्ट बाक्स की ऊंचाई" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/draksplash:100 #, c-format msgid "" -"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" -"It's currently disabled.\n" -"\n" -"What would you like to do?" +"the progress bar x coordinate\n" +"of its upper left corner" msgstr "" -"इन्टरनेट संबंध सहभाजिता की स्थापना पहिले से ही हो गयी है \n" -"यह वर्तमान में निष्क्रिय है । \n" -"\n" -"आप क्या करना चाहते है?" - -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 -#, c-format -msgid "enable" -msgstr "सक्रिय" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 -#: standalone/drakvpn:127 +#: standalone/draksplash:101 #, c-format -msgid "reconfigure" -msgstr "पुनः संरचना" +msgid "" +"the progress bar y coordinate\n" +"of its upper left corner" +msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 -#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 +#: standalone/draksplash:102 #, c-format -msgid "dismiss" -msgstr "खारिज" +msgid "the width of the progress bar" +msgstr "प्रगति पट्टी की चौड़ाई" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/draksplash:103 #, c-format -msgid "Enabling servers..." -msgstr "सर्वरों को सक्रिय़ किया जा रहा है..." +msgid "the height of the progress bar" +msgstr "" -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/draksplash:104 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." -msgstr "इन्टरनेट संबंध सहभाजिता को अब सक्रिय है ।" +msgid "the color of the progress bar" +msgstr "प्रोग्रेस पट्टी का रंग" -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/draksplash:119 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" -msgstr "इन्टरनेट संबंध सहभाजिता वर्तमान में सक्रिय है" +msgid "Preview" +msgstr "पूर्वालोकन" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/draksplash:121 #, c-format -msgid "" -"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" -"It's currently enabled.\n" -"\n" -"What would you like to do?" -msgstr "" -"इन्टरनेट संबंध सहभाजिता को पहिले से ही स्थापित करा जा चुका है । \n" -"यह वर्तमान में सक्रिय है । \n" -"\n" -"आप क्या करना चाहते है?" +msgid "Save theme" +msgstr "थीम को सुरक्षित करें" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/draksplash:122 #, c-format -msgid "disable" -msgstr "अशक्त" +msgid "Choose color" +msgstr "रंग का चयन" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/draksplash:125 #, c-format -msgid "Disabling servers..." -msgstr "सर्वरों को निष्क्रिय किया जा रहा है..." +msgid "Display logo on Console" +msgstr "पहचान-चिह्न का कन्सोल पर अवलोकन" -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/draksplash:126 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." -msgstr "इन्टरनेट संबंध सहभाजिता अब निष्क्रिय है ।" +msgid "Make kernel message quiet by default" +msgstr "डिफ़ाल्ट से कर्नल संदेश को शांत रखें" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format -msgid "" -"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" -"With that feature, other computers on your local network will be able to use " -"this computer's Internet connection.\n" -"\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " -"before going any further.\n" -"\n" -"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " -"(LAN)." -msgstr "" +msgid "Notice" +msgstr "सूचना" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "Interface %s (using module %s)" -msgstr "इन्टरफ़ेस %s (मॉडूयल %s का उपयोग करते हुए)" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" +msgstr "इस थीम के पास %s में अभी तक एक बूट-स्पलैश नहीं है !" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/draksplash:167 #, c-format -msgid "Interface %s" -msgstr "इन्टरफ़ेस %s" +msgid "choose image" +msgstr "प्रतिबिंब का चयन करें" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/draksplash:209 #, c-format -msgid "No network adapter on your system!" -msgstr "आपके तंत्र में कोई नेटवर्क ऐडाप्टर नहीं !" +msgid "saving Bootsplash theme..." +msgstr "बूटस्प्लॉश शैली को सुरक्षित किया जा रहा है..." -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format -msgid "Network interface" -msgstr "नेटवर्क इन्टरफ़ेस" +msgid "ProgressBar color selection" +msgstr "प्रगति पट्टी के रंग का चयन" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format -msgid "" -"There is only one configured network adapter on your system:\n" -"\n" -"%s\n" -"\n" -"I am about to setup your Local Area Network with that adapter." -msgstr "" -"आपके तंत्र पर सिर्फ़ एक संरचित नेटवर्क ऐडाप्टर है:\n" -"\n" -"%s\n" -"\n" -"इस ऐडाप्टर के साथ, मै आपके स्थानीय नेटवर्क क्षेत्र को स्थापित करने जा रहा हूँ ।" +msgid "You must choose an image file first!" +msgstr "सर्वप्रथम आपको एक प्रतिबिंब संचिका का चयन करना चाहिए !" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "" -"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " -"Network." -msgstr "कृपया चयन करें कौन सा नेटवर्क ऐटाप्टर आपके स्थानीय नेटवर्क के साथ संबंधित होगा ।" +msgid "Generating preview..." +msgstr "पूर्वालोकन का निर्माण हो रहा है ..." -#: standalone/drakgw:291 +#. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution +#: standalone/draksplash:497 #, c-format -msgid "Network interface already configured" -msgstr "नेटवर्क इन्टरफ़ेस पहिले से ही संरचित " +msgid "%s BootSplash (%s) preview" +msgstr "%s बूटस्पैश (%s) का पूर्वालोकन" -#: standalone/drakgw:292 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 #, c-format msgid "" -"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" "\n" -"Do you want an automatic re-configuration?\n" -"\n" -"You can do it manually but you need to know what you're doing." +"%s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:297 -#, c-format -msgid "Automatic reconfiguration" -msgstr "स्वतः पुनः संरचना" - -#: standalone/drakgw:297 -#, c-format -msgid "No (experts only)" -msgstr "नहीं (सिर्फ़ विशेषज्ञ के लिए)" - -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakups:74 #, c-format -msgid "Show current interface configuration" -msgstr "वर्तमान इण्टरफ़ेस संरचना को दिखायें" +msgid "Connected through a serial port or an usb cable" +msgstr "" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakups:80 #, c-format -msgid "Current interface configuration" -msgstr "वर्तमान इन्टरवेस संरचना" +msgid "Add an UPS device" +msgstr "एक यूपीएस उपकरण को जोड़ें" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakups:83 #, c-format msgid "" -"Current configuration of `%s':\n" +"Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Network: %s\n" -"IP address: %s\n" -"IP attribution: %s\n" -"Driver: %s" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" -"`%s' की वर्तमान संरचना:\n" +"यूपीएस संरचना कार्यक्रम में स्वागत ।\n" "\n" -"नेटवर्क: %s\n" -"आईपी पता: %s\n" -"आईपी attribution: %s\n" -"चालक: %s" +"यहाँ, आप एक नये यूपीएस को अपने तंत्र में जोड़गे।\n" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" -"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " -"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use " -"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your " -"DHCP server configuration.\n" -"\n" -"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. " -"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n" -"\t\t \n" -"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server " -"for you.\n" +"We're going to add an UPS device.\n" "\n" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" +"हम एक यूपीएस उपकरण को जोड़ने जा रहे है।\n" +"\n" +"क्या आप इस मशीन से जुड़े हुए यूपीएस उपकरणों की स्वत:खोज करना चाहते है या?" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakups:93 #, c-format -msgid "Local Network adress" -msgstr "स्थानीय नेटवर्क का पता" +msgid "Autodetection" +msgstr "स्वतःखोज" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format -msgid "" -"DHCP Server Configuration.\n" -"\n" -"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n" -"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." -msgstr "" -"डीएचसीपी सर्वर संरचना।\n" -"\n" -"यहाँ आप डीएचसीपी सर्वर संरचना के लिए, विभिन्न विकल्पों का चयन कर सकते है ।\n" -"यदि आपको किसी विकल्प का अर्थ ज्ञात नहीं है, तो उसको जैसे-का-तैसा छोड़ दें ।" +msgid "Detection in progress" +msgstr "खोज जारी है" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format -msgid "(This) DHCP Server IP" -msgstr "(यह) डीएचसीपी सर्वर आईपी" +msgid "Congratulations" +msgstr "बधाई हो" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakups:121 #, c-format -msgid "The DNS Server IP" -msgstr "डीएनएस सर्वर आईपी" +msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" +msgstr "विजार्ड ने सफ़लतापूर्वक निम्नलिखित यूपीएस उपकरणों को जोड़ दिया है:" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakups:123 #, c-format -msgid "The internal domain name" -msgstr "आंतरिक डोमेन का नाम" +msgid "No new UPS devices was found" +msgstr "कोई नये यूपीएस उपकरण नहीं मिले" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, c-format -msgid "The DHCP start range" -msgstr "डी०एच०सी०पी० आरम्भिक श्रंखला" +msgid "UPS driver configuration" +msgstr "यूपीएस चालक संरचना" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakups:128 #, c-format -msgid "The DHCP end range" -msgstr "डीएचसीपी अंतिम सीमा" +msgid "Please select your UPS model." +msgstr "कृपया अपने यूपीएस मॉडल का चयन करें" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakups:129 #, c-format -msgid "The default lease (in seconds)" -msgstr "डीफ़ाल्ट पट्टा (क्षणों में)" +msgid "Manufacturer / Model:" +msgstr "निर्माता / मॉडल" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakups:140 #, c-format -msgid "The maximum lease (in seconds)" -msgstr "अधिकतम पट्टा (क्षणों में)" +msgid "" +"We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" +"Please fill in its name, its driver and its port." +msgstr "" +"हम \"%s\" यूपीएस को \"%s\" से संरचित करने जा रहे है।\n" +"कॄपया इसका नाम, इसका चालक और इसके पोर्ट को बतायें।" + +#: standalone/drakups:145 +#, c-format +msgid "Name:" +msgstr "नाम:" + +#: standalone/drakups:145 +#, c-format +msgid "The name of your ups" +msgstr "आपके यूपीएस का नाम" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "Re-configure interface and DHCP server" -msgstr "इन्टरफ़ेस और डी०एच०सी०पी० सर्वर की पुनः संरचना" +msgid "The driver that manages your ups" +msgstr "चालक जो आपके यूपीएस का प्रबंधन करता है" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakups:147 #, c-format -msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." -msgstr "स्थानीय नेटवर्क `.0' के साथ समाप्त नहीं हुआ है, बच कर निकला जा रहा है ।" +msgid "Port:" +msgstr "पोर्ट:" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakups:149 #, c-format -msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" -msgstr "" -"%s की वर्तमान संरचना में संभावित स्थानीय-क्षेत्र-नेटवर्क (LAN) पते के साथ विरोधाभास पाया " -"गया !\n" +msgid "The port on which is connected your ups" +msgstr "पोर्ट जिस पर आपका यूपीएस जुड़ा हुआ है" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakups:156 #, c-format -msgid "Configuring..." -msgstr "संरचना की जा रही है..." +msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." +msgstr "नये \"%s\" यूपीएस उपकरण को विजार्ड ने सफ़लतापूर्वक संरचित कर दिया है।" -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakups:246 #, c-format -msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." -msgstr "स्क्रिप्टों को संरचित, सॉफ़्टवेयरों को संसाधित, सर्वरों को आरम्भ किया जा रहा है..." +msgid "UPS devices" +msgstr "यूपीएस के उपकरण" -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format -msgid "Problems installing package %s" -msgstr "%s पैकेज के संसाधन में समस्या" +msgid "Name" +msgstr "नाम" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakups:265 #, c-format -msgid "" -"Everything has been configured.\n" -"You may now share Internet connection with other computers on your Local " -"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n" -" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)." -msgstr "" -"सभी कुछ संरचित हो गया है ।\n" -"स्वचालित नेटवर्क संरचना (डीएचसीपी) और एक पारदर्शी प्रोक्सी कैश सर्वर (स्क्यूडी) का उपयोग " -"करके, अपने स्थानीय नेटवर्क क्षेत्र पर आप अब अन्य कम्प्यूटरों के साथ इन्टरनेट संबंध को साझा कर " -"सकते है ।" +msgid "UPS users" +msgstr "यूपीएस के उपयोगकर्ता" -#: standalone/drakhelp:17 +#: standalone/drakups:281 #, c-format -msgid "" -" drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"\n" -"Usage: \n" -msgstr "" -" ड्रैकहैल्प ०।१\n" -"सर्वाधिकार (C) २००३-२००४ मैनड्रैकसॉफ़्ट ।\n" -"यह निःशुल्क सॉफ़्टवेय है और इसे जीएनयू/जीपीएल की शर्तों के अन्तर्गत पुनः वितरित किया जा " -"सकता है ।\n" -"\n" -"उपयोगिता: \n" +msgid "Access Control Lists" +msgstr "पहुँच नियंत्रण की सूचियां" -#: standalone/drakhelp:22 +#: standalone/drakups:282 #, c-format -msgid " --help - display this help \n" -msgstr " --help - इस सहायता का अवलोकन \n" +msgid "IP mask" +msgstr "आईपी मास्क" -#: standalone/drakhelp:23 +#: standalone/drakups:294 #, c-format -msgid "" -" --id - load the html help page which refers to id_label\n" -msgstr "" -" --id - एचटीएमएल सहायता पृष्ट को आरोहित करें जो कि आईडी_लेबिल का " -"निर्देश लेता हो\n" +msgid "Rules" +msgstr "सभी नियम" -#: standalone/drakhelp:24 +#: standalone/drakups:295 #, c-format -msgid "" -" --doc - link to another web page ( for WM welcome " -"frontend)\n" -msgstr "" -" --doc - अन्य वेब पृष्ट से कड़ी ( डब्लू०एम० स्वागत फ़्रन्टाऐन्ड के लिए)\n" +msgid "Action" +msgstr "कार्य-कलाप" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "" -"%s cannot be displayed \n" -". No Help entry of this type\n" -msgstr "" -"%s को दिखाया नहीं जा सकता है\n" -"इस प्रकार की कोई सहायता प्रविष्टी नहीं है\n" +msgid "Level" +msgstr "स्तर" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakups:295 #, c-format -msgid "" -"No browser is installed on your system, Please install one if you want to " -"browse the help system" -msgstr "" -"आपके तंत्र में कोई ब्राउज़र संसाधित नहीं है, कृपया किसी एक को संसाधित करें यदि आप सहायता " -"प्रणाली को ब्राउज़ करना चाहते है" +msgid "ACL name" +msgstr "ऐसीएल नाम" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, c-format -msgid "System settings" -msgstr "तंत्र समायोजनायें" +msgid "DrakUPS" +msgstr "ड्रैकयूपीएस" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakups:335 #, c-format -msgid "Custom settings" -msgstr "" +msgid "Welcome to the UPS configuration tools" +msgstr "यूपीएस संरचना औजारों में स्वागत" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakvpn:73 #, c-format -msgid "Custom & system settings" -msgstr "ऐच्छिक व तंत्र समायोजनायें" +msgid "DrakVPN" +msgstr "ड्रैक वीपीएन" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakvpn:95 #, c-format -msgid "Editable" -msgstr "संपादन करने योग्य" +msgid "The VPN connection is enabled." +msgstr "वीपीएन कनेक्शन अब सक्रिय है ।" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakvpn:96 #, c-format -msgid "Path" -msgstr "पथ" +msgid "" +"The setup of a VPN connection has already been done.\n" +"\n" +"It's currently enabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" +msgstr "" +"एक वीपीएन कनेक्शन की स्थापना को पहिले से ही किया जा चुका है । \n" +"\n" +"यह वर्तमान में सक्रिय है । \n" +"\n" +"आप क्या करना चाहते है?" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakvpn:105 #, c-format -msgid "User" -msgstr "उपयोगकर्ता" +msgid "Disabling VPN..." +msgstr "वीपीएन को निष्क्रिय किया जा रहा है..." -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakvpn:114 #, c-format -msgid "Group" -msgstr "समूह" +msgid "The VPN connection is now disabled." +msgstr "वीपीएन कनेक्शन अब निष्क्रिय है ।" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakvpn:121 #, c-format -msgid "Permissions" -msgstr "अनुमतियां" +msgid "VPN connection currently disabled" +msgstr "वीपीएन कनेक्शन वर्तमान में निष्क्रिय है" -#: standalone/drakperm:107 +#: standalone/drakvpn:122 #, c-format msgid "" -"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and " -"groups via msec.\n" -"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules." +"The setup of a VPN connection has already been done.\n" +"\n" +"It's currently disabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" msgstr "" +"एक वीपीएन कनेक्शन की स्थापना को पहिले से ही किया जा चुका है । \n" +"\n" +"यह वर्तमान में सक्रिय है । \n" +"\n" +"आप क्या करना चाहते है?" -#: standalone/drakperm:110 +#: standalone/drakvpn:135 #, c-format -msgid "" -"The current security level is %s.\n" -"Select permissions to see/edit" -msgstr "" -"वर्तमान सुरक्षा स्तर %s है ।\n" -"अवलोकन/संपादित करने हेतु अनुमतियों का चयन करें" +msgid "Enabling VPN..." +msgstr "वीपीएन को सक्रिय़ किया जा रहा है..." -#: standalone/drakperm:121 +#: standalone/drakvpn:141 #, c-format -msgid "Up" -msgstr "ऊपर" +msgid "The VPN connection is now enabled." +msgstr "वीपीएन कनेक्शन अब सक्रिय है ।" -#: standalone/drakperm:121 +#: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183 #, c-format -msgid "Move selected rule up one level" -msgstr "चयनित नियम को एक स्तर ऊपर ले जायें" +msgid "Simple VPN setup." +msgstr "सरल वीपीएन स्थापना।" -#: standalone/drakperm:122 +#: standalone/drakvpn:156 #, c-format -msgid "Down" -msgstr "नीचे" +msgid "" +"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n" +"\n" +"With this feature, computers on your local private network and computers\n" +"on some other remote private networks, can share resources, through\n" +"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n" +"\n" +"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n" +"computers look as if they were on the same network.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n" +"drakconnect before going any further." +msgstr "" -#: standalone/drakperm:122 +#: standalone/drakvpn:184 #, c-format -msgid "Move selected rule down one level" -msgstr "चयनित नियम को एक स्तर नीचे ले जायें" +msgid "" +"VPN connection.\n" +"\n" +"This program is based on the following projects:\n" +" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" +" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" +" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" +" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" +" - the docs and man pages coming with the %s package\n" +"\n" +"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n" +"before going any further." +msgstr "" -#: standalone/drakperm:123 +#: standalone/drakvpn:196 #, c-format -msgid "Add a rule" -msgstr "एक नियम को जोड़ें" +msgid "Kernel module." +msgstr "कर्नल मॉडूयल ।" -#: standalone/drakperm:123 +#: standalone/drakvpn:197 #, c-format -msgid "Add a new rule at the end" -msgstr "अंत में एक नये नियम को जोड़ें" +msgid "" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" +"\n" +"You're running a %s kernel version.\n" +"\n" +"This kernel has '%s' support." +msgstr "" -#: standalone/drakperm:124 +#: standalone/drakvpn:292 #, c-format -msgid "Delete selected rule" -msgstr "चयनित नियम को हटायें" +msgid "Security Policies" +msgstr "सुरक्षा नीतियां" -#. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakvpn:292 #, c-format -msgid "Edit" -msgstr "संपादन" +msgid "IKE daemon racoon" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:125 +#: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 #, c-format -msgid "Edit current rule" -msgstr "वर्तमान नियम को संपादित करें" +msgid "Configuration file" +msgstr "संरचना संचिका" + +#: standalone/drakvpn:296 +#, c-format +msgid "" +"Configuration step!\n" +"\n" +"You need to define the Security Policies and then to \n" +"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" +"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" +"\n" +"What would you like to configure?\n" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakvpn:307 #, c-format -msgid "browse" -msgstr "ब्राउज़" +msgid "" +"Next, we will configure the %s file.\n" +"\n" +"\n" +"Simply click on Next.\n" +msgstr "" +"इसके बाद, हम %s संचिका की संरचना करेगें।\n" +"\n" +"\n" +"सिर्फ़ अगला पर क्लिक करें।\n" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685 #, c-format -msgid "Read" -msgstr "पठन" +msgid "%s entries" +msgstr "%s प्रविष्टियां" -#: standalone/drakperm:257 +#: standalone/drakvpn:326 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to read the file" -msgstr "संचिका को पढ़ने के लिए \"%s\" को सक्रिय करें" +msgid "" +"The %s file contents\n" +"is divided into sections.\n" +"\n" +"You can now:\n" +"\n" +" - display, add, edit, or remove sections, then\n" +" - commit the changes\n" +"\n" +"What would you like to do?\n" +msgstr "" +"इस %s संचिका की विषय-वस्तु\n" +"को विभागों में विभाजित कर दिया गया है।\n" +"\n" +"आप अब निम्न कर सकते है :\n" +"\n" +" - विभागों को देखें, जोड़ें, संपादन करें या हटाएँ,\n" +" - और फ़िर परिवर्तनों को प्रतिबद्ध करें\n" +"\n" +"आप क्या करना चाहते है ?\n" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 #, c-format -msgid "Write" -msgstr "लेखन" +msgid "" +"_:display here is a verb\n" +"Display" +msgstr "प्रदर्शन" -#: standalone/drakperm:261 +#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to write the file" -msgstr "संचिका को लिखने के लिए \"%s\" को सक्रिय करें" +msgid "Commit" +msgstr "सौपना" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709 +#: standalone/drakvpn:713 #, c-format -msgid "Execute" -msgstr "निष्पादन" +msgid "" +"_:display here is a verb\n" +"Display configuration" +msgstr "प्रदर्शन संरचना" -#: standalone/drakperm:265 +#: standalone/drakvpn:352 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to execute the file" -msgstr "संचिका को चलाने के लिए \"%s\" सक्रिय" +msgid "" +"The %s file does not exist.\n" +"\n" +"This must be a new configuration.\n" +"\n" +"You'll have to go back and choose 'add'.\n" +msgstr "" +"यह %s संचिका विद्यमान नहीं है।\n" +"\n" +"इसको एक नयी संरचना होनी चाहिए।\n" +"\n" +"आपको पीछे जाना होगा और 'जोडें' का चयन करना होगा।\n" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakvpn:368 #, c-format -msgid "Sticky-bit" -msgstr "स्टीकी-बिट" +msgid "ipsec.conf entries" +msgstr "आईपीसेक्क.कॉन्फ़ की प्रविष्टियां" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakvpn:369 #, c-format msgid "" -"Used for directory:\n" -" only owner of directory or file in this directory can delete it" +"The %s file contains different sections.\n" +"\n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" +"\t\t\t\t\t'conn default' \n" +"\t\t\t\t\t'normal1'\n" +"\t\t\t\t\t'normal2' \n" +"\n" +"You can now add one of these sections.\n" +"\n" +"Choose the section you would like to add.\n" msgstr "" -"निर्देशिका के उपयोगार्थ:\n" -" सिर्फ़ निर्देशिका या संचिका का स्वामी इस निर्देशिका में से मिटा सकता है" +"इस %s संचिका में विभिन्न विभाग है\n" +"\n" +"यहाँ इनका संक्षिप्त विवरण है:\t'config setup' \n" +"\t\t\t\t\t'conn default' \n" +"\t\t\t\t\t'normal1'\n" +"\t\t\t\t\t'normal2' \n" +"\n" +"आप अब इन विभागों में से किसी एक को जोड़ सकते है।\n" +"\n" +"उस विभाग का चयन करें जिसे आप जोड़ना चाहते है।\n" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakvpn:376 #, c-format -msgid "Set-UID" -msgstr "यूआईडी-स्थापना" +msgid "config setup" +msgstr "संरचना स्थापना" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakvpn:376 #, c-format -msgid "Use owner id for execution" -msgstr "चलाने के लिए स्वामी की पहचान-संख्या का उपयोग करें" +msgid "conn %default" +msgstr "कनेक्शन %default" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakvpn:376 #, c-format -msgid "Set-GID" -msgstr "जीआईडी-स्थापन" +msgid "normal conn" +msgstr "सामान्य कनेक्शन" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, c-format -msgid "Use group id for execution" -msgstr "" +msgid "Exists!" +msgstr "निकासे !" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 #, c-format -msgid "User :" -msgstr "उपयोगकर्ता :" +msgid "" +"A section with this name already exists.\n" +"The section names have to be unique.\n" +"\n" +"You'll have to go back and add another section\n" +"or change its name.\n" +msgstr "" +"इस नाम का एक विभाग पहिले से विद्यमान है।\n" +"इन विभाग नामों को मौलिक होना चाहिए।\n" +"\n" +"आपको पीछे जाना होगा और एक अन्य विभाग को जोड़ना होगा\n" +"या इसका नाम परिवर्तित करना होगा।\n" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakvpn:400 #, c-format -msgid "Group :" -msgstr "समूह :" +msgid "" +"This section has to be on top of your\n" +"%s file.\n" +"\n" +"Make sure all other sections follow this config\n" +"setup section.\n" +"\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" +msgstr "" +"इस विभाग को आपकी %s संचिका \n" +"के सबसे ऊपरी हिस्से में होना चाहिए।\n" +"\n" +"सुनिश्चित करें कि बाकी सभी विभाग इस संरचना स्थापना विभाग के\n" +"बाद आएँ।\n" +"\n" +"जारी रहें या पिछला का चयन करें जब आप यह कर चुकें।\n" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakvpn:405 #, c-format -msgid "Current user" -msgstr "वर्तमान उपयोगकर्ता" +msgid "interfaces" +msgstr "इन्टरफ़ेसेस" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakvpn:406 #, c-format -msgid "When checked, owner and group won't be changed" -msgstr "जब चिन्ह्ति किया गया हो, तब स्वामी और समूह नहीं बदलते है" +msgid "klipsdebug" +msgstr "क्लिप्सडीबग" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakvpn:407 #, c-format -msgid "Path selection" -msgstr "पथ चयन" +msgid "plutodebug" +msgstr "प्लूटोडीबग" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakvpn:408 #, c-format -msgid "Property" -msgstr "" +msgid "plutoload" +msgstr "प्लूटोलोड" -#: standalone/drakpxe:55 +#: standalone/drakvpn:409 #, c-format -msgid "PXE Server Configuration" -msgstr "पीएक्सई संरचना" +msgid "plutostart" +msgstr "प्लूटोस्टार्ट" -#: standalone/drakpxe:111 +#: standalone/drakvpn:410 #, c-format -msgid "Installation Server Configuration" -msgstr "सर्वर संरचना का संसाधन" +msgid "uniqueids" +msgstr "uniqueids" -#: standalone/drakpxe:112 +#: standalone/drakvpn:444 #, c-format msgid "" -"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP " -"server\n" -"and a TFTP server to build an installation server.\n" -"With that feature, other computers on your local network will be installable " -"using this computer as source.\n" -"\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " -"before going any further.\n" +"This is the first section after the config\n" +"setup one.\n" "\n" -"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " -"(LAN)." +"Here you define the default settings. \n" +"All the other sections will follow this one.\n" +"The left settings are optional. If don't define\n" +"them here, globally, you can define them in each\n" +"section.\n" msgstr "" +"संरचना स्थापना १ के उपरान्त यह प्रथम विभाग\n" +" है।\n" +"\n" +"यहाँ आप डिफ़ाल्ट समायोजनाओं को परिभाषित करते है।\n" +"सभी अन्य विभाग इसके बाद आयेगें।\n" +"बाँयी समायोजनायें ऐच्छिक है। यदि आप उन्हें यहाँ\n" +"सर्वत्ररूप में, परिभाषित नहीं करते है, तो आप उन्हें\n" +"प्रत्येक विभाग में परिभाषित कर सकते है।\n" -#: standalone/drakpxe:143 +#: standalone/drakvpn:451 #, c-format -msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." -msgstr "" -"कृपया चयन करें जिस नेटवर्क इन्टरफ़ेस का उपयोग डी०एच०सी०पी० सर्वर के लिए किया जायेगा ।" +msgid "PFS" +msgstr "पीएफ़एस" -#: standalone/drakpxe:144 +#: standalone/drakvpn:452 #, c-format -msgid "Interface %s (on network %s)" -msgstr "इन्टरफ़ेस %s (%s नेटवर्क पर)" +msgid "keyingtries" +msgstr "कीइंगट्राइज" -#: standalone/drakpxe:169 +#: standalone/drakvpn:453 #, c-format -msgid "" -"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given " -"range of address.\n" -"\n" -"The network address is %s using a netmask of %s.\n" -"\n" -msgstr "" +msgid "compress" +msgstr "कम्प्रेस" -#: standalone/drakpxe:173 +#: standalone/drakvpn:454 #, c-format -msgid "The DHCP start ip" -msgstr "डी०एच०सी०पी० आरम्भिक आई०पी०" +msgid "disablearrivalcheck" +msgstr "डिसेबेलऐराइवलचेक" -#: standalone/drakpxe:174 +#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 #, c-format -msgid "The DHCP end ip" -msgstr "" +msgid "left" +msgstr "बायाँ" -#: standalone/drakpxe:187 +#: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 #, c-format -msgid "" -"Please indicate where the installation image will be available.\n" -"\n" -"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD " -"contents.\n" -"\n" -msgstr "" -"कृपया बतायें कि संसाधन प्रतिबिंब संचिका कहाँ उपलब्ध होगी । \n" -"\n" -"यदि आपके पास एक निर्देशिका विद्यमान नहीं है, तो कृपया सीडी या डीवीडी की विषय-वस्तु की " -"प्रतिलिपि बनायें ।\n" -"\n" +msgid "leftcert" +msgstr "लेफ़्टसीईआरटी" -#: standalone/drakpxe:192 +#: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496 #, c-format -msgid "Installation image directory" -msgstr "प्रतिबिंब निर्देशिका का संसाधन" +msgid "leftrsasigkey" +msgstr "leftrsasigkey" -#: standalone/drakpxe:196 +#: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497 #, c-format -msgid "No image found" -msgstr "कोई प्रतिबिंब नहीं मिली" +msgid "leftsubnet" +msgstr "लेफ़्टसबनेट" -#: standalone/drakpxe:197 +#: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498 #, c-format -msgid "" -"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files." -msgstr "" -"कोई सीडी या डीवीडी प्रतिबिंब नहीं मिला, कॄपया संसाधन कार्यक्रम और आरपीएम संचिकाओं की " -"प्रतिलिपि बनायें ।" +msgid "leftnexthop" +msgstr "लेफ़्टनेक्स्टहोप" -#: standalone/drakpxe:210 +#: standalone/drakvpn:488 #, c-format msgid "" -"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n" -"\n" -"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n" +"Your %s file has several sections, or connections.\n" "\n" +"You can now add a new section.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"कृपया बतायें कि auto_install.cfg संचिका कहाँ स्थित है ।\n" -"\n" -"यदि आप स्वचालित संसाधन विधा का उपयोग नहीं करना चाहते है तो इसे खाली छोड़ दें । \n" +"आपकी %s संचिका में अनेकों विभाग, या कनेक्शन है।\n" "\n" +"आप अब एक नये विभाग को जोड़ सकते है। \n" +"डाटा को लिखने के लिए जारीरखें का चयन करें जब आप खतम कर लें। \n" -#: standalone/drakpxe:215 +#: standalone/drakvpn:491 #, c-format -msgid "Location of auto_install.cfg file" -msgstr "auto_install.cfg संचिका का स्थान" +msgid "section name" +msgstr "अनुभाग नाम" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:492 #, c-format -msgid "ALL" -msgstr "सभी" +msgid "authby" +msgstr "द्वाराप्रमाणित" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:493 #, c-format -msgid "LOCAL" -msgstr "स्थानीय" +msgid "auto" +msgstr "स्वतः" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/drakvpn:499 #, c-format -msgid "default" -msgstr "डिफ़ाल्ट" +msgid "right" +msgstr "दायाँ" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:500 #, c-format -msgid "ignore" -msgstr "ध्यान ना दें" +msgid "rightcert" +msgstr "दायाँसीईआरटी" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:501 #, c-format -msgid "no" -msgstr "नहीं" +msgid "rightrsasigkey" +msgstr "rightrsasigkey" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:502 #, c-format -msgid "yes" -msgstr "हाँ" +msgid "rightsubnet" +msgstr "दायाँसबनेट" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#: standalone/drakvpn:503 +#, c-format +msgid "rightnexthop" +msgstr "दायाँनेक्स्टहोप" + +#: standalone/drakvpn:511 #, c-format msgid "" -"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" -"\n" -"\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" -"\n" -"\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" -"\n" -"\n" -"Poor: This is a totally unsafe but " -"very\n" -"easy to use security level. It should only be used for machines not " -"connected to\n" -"any network and that are not accessible to everybody.\n" -"\n" -"\n" -"Standard: This is the standard " -"security\n" -"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as " -"a\n" -"client.\n" +"A section with this name already exists.\n" +"The section names have to be unique.\n" "\n" +"You'll have to go back and add another section\n" +"or change the name of the section.\n" +msgstr "" +"इस नाम का एक विभाग पहिले से विद्यमान है।\n" +"इन विभाग नामों को मौलिक होना चाहिए।\n" "\n" -"High: There are already some\n" -"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" +"आपको पीछे जाना होगा और एक अन्य विभाग को जोड़ना होगा\n" +"या इस विभाग के नाम को परिवर्तित करना होगा।\n" + +#: standalone/drakvpn:543 +#, c-format +msgid "" +"Add a Security Policy.\n" "\n" +"You can now add a Security Policy.\n" "\n" -"Higher: The security is now high " -"enough\n" -"to use the system as a server which can accept connections from many " -"clients. If\n" -"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " -"level.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" +"एक सुरक्षा नीति को जोड़ें।\n" "\n" +"आप अब एक सुरक्षा नीति जोड़ सकते है।\n" "\n" -"Paranoid: This is similar to the " -"previous\n" -"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n" -"maximum" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:129 -#, c-format -msgid "(default value: %s)" -msgstr "(डिफ़ाल्ट मूल्य: %s)" +"जारी रहें का चयन करें जब आप सूचना को लिखने के लिए तैयार हो।\n" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826 #, c-format -msgid "Security Level:" -msgstr "सुरक्षा स्तर:" +msgid "Edit section" +msgstr "संपादन अनुभाग" -#: standalone/draksec:173 +#: standalone/drakvpn:577 #, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "सुरक्षा चेतावनियां:" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here below the one you want to edit \n" +"and then click on next.\n" +msgstr "" +"आपकी %s संचिका में अनेकों विभाग या कनेक्शन है।\n" +"\n" +"आप निम्नलिखित में से एक का चयन कर सकते है जिसे आप संपादित करना चाहते है\n" +"और तदौपरान्त अगले पर क्लिक करें।\n" -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831 +#: standalone/drakvpn:877 #, c-format -msgid "Security Administrator:" -msgstr "सुरक्षा प्रबंधक:" +msgid "Section names" +msgstr "अनुभाग के नाम" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "Basic options" -msgstr "आधार-भूत विकल्प" +msgid "Can't edit!" +msgstr "संपादित नहीं जा सकाता है !" -#: standalone/draksec:192 +#: standalone/drakvpn:591 #, c-format msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +"You cannot edit this section.\n" +"\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" +"One has to specify version 2.0 on the top\n" +"of the %s file, and eventually, disable or\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" -#: standalone/draksec:194 -#, c-format -msgid "Network Options" -msgstr "नेटवर्क विकल्प" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/drakvpn:600 #, c-format -msgid "System Options" -msgstr "तंत्र के विकल्प" +msgid "" +"Your %s file has several sections.\n" +"\n" +"You can now edit the config setup section entries.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/drakvpn:611 #, c-format -msgid "Periodic Checks" -msgstr "समय-समय पर की जाने वाली जाँचें" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can now edit the default section entries.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/drakvpn:624 #, c-format -msgid "Please wait, setting security level..." -msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, सुरक्षा स्तर की स्थापना हो रही है..." +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can now edit the normal section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/drakvpn:645 #, c-format -msgid "Please wait, setting security options..." -msgstr "कृपया प्रतिक्षा करें, सुरक्षा विकल्पों को स्थापित किया जा रहा है..." +msgid "" +"Edit a Security Policy.\n" +"\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" -#: standalone/draksound:47 +#: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 #, c-format -msgid "No Sound Card detected!" -msgstr "कोई सांउड कार्ड नहीं खोजा गया !" +msgid "Remove section" +msgstr "अनुभाग को हटाना" -#: standalone/draksound:48 +#: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874 #, c-format msgid "" -"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Sound Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" +"Your %s file has several sections or connections.\n" "\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +"You can choose here below the one you want to remove\n" +"and then click on next.\n" msgstr "" -"आपके कम्प्यूटर पर कोई सांउड कार्ड नहीं पहचाना गया । कृपया सत्यापित करें कि एक लिनक्स-" -"समर्थित सांउड कार्ड भली-भांति लगा हुआ है । \n" -"\n" -"\n" -"आप हमारे हार्डवेयर डाटाबेस के अवलोकन हेतु निम्न वेब कड़ी पर जा सकते है:\n" -"\n" + +#: standalone/drakvpn:686 +#, c-format +msgid "" +"The racoon.conf file configuration.\n" "\n" -"http://www.linux-mandrake.com/hi/hardware.php3" +"The contents of this file is divided into sections.\n" +"You can now:\n" +" - display \t\t (display the file contents)\n" +" - add\t\t\t (add one section)\n" +" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" +" - remove \t\t (remove an existing section)\n" +" - commit \t\t (writes the changes to the real file)" +msgstr "" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/drakvpn:714 #, c-format msgid "" +"The %s file does not exist\n" "\n" +"This must be a new configuration.\n" "\n" -"\n" -"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or " -"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console." +"You'll have to go back and choose configure.\n" msgstr "" -"\n" -"\n" -"\n" -"सूचना: यदि आपके पास एक आई०एस०ऐ० पीएनपी सांउड कार्ड है, आपको अल्साकॉन्फ़ या " -"एसएनडीकॉन्फ़िग कार्यक्रम का उपयोग करना होगा । एक कन्सोल में \"alsaconf\" या " -"\"sndconfig\" को टाइप करें ।" -#: standalone/draksplash:21 +#: standalone/drakvpn:728 #, c-format -msgid "" -"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n" -"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit" +msgid "racoonf.conf entries" msgstr "" -#: standalone/draksplash:68 -#, c-format -msgid "first step creation" -msgstr "प्रथम चरण का निर्माण" - -#: standalone/draksplash:71 +#: standalone/drakvpn:729 #, c-format -msgid "final resolution" +msgid "" +"The 'add' sections step.\n" +"\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" +"\t'path'\n" +"\t'remote'\n" +"\t'sainfo' \n" +"\n" +"Choose the section you would like to add.\n" msgstr "" -#: standalone/draksplash:72 -#, c-format -msgid "choose image file" -msgstr "प्रतिबिंब संचिका का चयन करें" - -#: standalone/draksplash:73 +#: standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "Theme name" -msgstr "थीम का नाम" +msgid "path" +msgstr "रास्ता" -#: standalone/draksplash:78 +#: standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "Browse" -msgstr "ब्राउज़" +msgid "remote" +msgstr "सुदूर" -#: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158 +#: standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "Configure bootsplash picture" -msgstr "बूटस्प्लैश चित्र को संरचित करें" +msgid "sainfo" +msgstr "एसऐइन्फ़ो" -#: standalone/draksplash:96 +#: standalone/drakvpn:743 #, c-format msgid "" -"x coordinate of text box\n" -"in number of characters" +"The 'add path' section step.\n" +"\n" +"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n" +"\n" +"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help." msgstr "" -#: standalone/draksplash:97 +#: standalone/drakvpn:746 #, c-format -msgid "" -"y coordinate of text box\n" -"in number of characters" -msgstr "" +msgid "path type" +msgstr "रास्ते का प्रकार" -#: standalone/draksplash:98 +#: standalone/drakvpn:750 #, c-format -msgid "text width" -msgstr "पाठ्य की चौड़ाई" +msgid "" +"path include path: specifies a path to include\n" +"a file. See File Inclusion.\n" +"\tExample: path include '/etc/racoon'\n" +"\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" +"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" +"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" +"\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" +"if a certificate or certificate request is received.\n" +"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" +"\n" +"File Inclusion: include file \n" +"other configuration files can be included.\n" +"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" +"\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" +"of the identifier and the shared secret key which are used at\n" +"Pre-shared key authentication method in phase 1." +msgstr "" -#: standalone/draksplash:99 +#: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863 #, c-format -msgid "text box height" -msgstr "टेक्स्ट बाक्स की ऊंचाई" +msgid "real file" +msgstr "वास्तविक संचिका" -#: standalone/draksplash:100 +#: standalone/drakvpn:793 #, c-format msgid "" -"the progress bar x coordinate\n" -"of its upper left corner" +"Make sure you already have the path sections\n" +"on the top of your racoon.conf file.\n" +"\n" +"You can now choose the remote settings.\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -#: standalone/draksplash:101 +#: standalone/drakvpn:810 #, c-format msgid "" -"the progress bar y coordinate\n" -"of its upper left corner" +"Make sure you already have the path sections\n" +"on the top of your %s file.\n" +"\n" +"You can now choose the sainfo settings.\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -#: standalone/draksplash:102 -#, c-format -msgid "the width of the progress bar" -msgstr "प्रगति पट्टी की चौड़ाई" - -#: standalone/draksplash:103 +#: standalone/drakvpn:827 #, c-format -msgid "the height of the progress bar" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here in the list below the one you want\n" +"to edit and then click on next.\n" msgstr "" -#: standalone/draksplash:104 -#, c-format -msgid "the color of the progress bar" -msgstr "प्रोग्रेस पट्टी का रंग" - -#: standalone/draksplash:119 -#, c-format -msgid "Preview" -msgstr "पूर्वालोकन" - -#: standalone/draksplash:121 +#: standalone/drakvpn:838 #, c-format -msgid "Save theme" -msgstr "थीम को सुरक्षित करें" +msgid "" +"Your %s file has several sections.\n" +"\n" +"\n" +"You can now edit the remote section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" -#: standalone/draksplash:122 +#: standalone/drakvpn:847 #, c-format -msgid "Choose color" -msgstr "रंग का चयन" +msgid "" +"Your %s file has several sections.\n" +"\n" +"You can now edit the sainfo section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data." +msgstr "" -#: standalone/draksplash:125 +#: standalone/drakvpn:855 #, c-format -msgid "Display logo on Console" -msgstr "पहचान-चिह्न का कन्सोल पर अवलोकन" +msgid "" +"This section has to be on top of your\n" +"%s file.\n" +"\n" +"Make sure all other sections follow these path\n" +"sections.\n" +"\n" +"You can now edit the path entries.\n" +"\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" +msgstr "" -#: standalone/draksplash:126 +#: standalone/drakvpn:862 #, c-format -msgid "Make kernel message quiet by default" -msgstr "डिफ़ाल्ट से कर्नल संदेश को शांत रखें" +msgid "path_type" +msgstr "path_type" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/drakvpn:903 #, c-format -msgid "Notice" -msgstr "सूचना" +msgid "" +"Everything has been configured.\n" +"\n" +"You may now share resources through the Internet,\n" +"in a secure way, using a VPN connection.\n" +"\n" +"You should make sure that that the tunnels shorewall\n" +"section is configured." +msgstr "" +"सभी-कुछ संरचित हो गया है।\n" +"\n" +"एक वीपीएन कनेक्शन का उपयोग करते हुए, एक सुरक्षित रूप से,\n" +"अब आप संसाधनों को इन्टरनेट के माध्यम से साझा कर सकते है।\n" +"\n" +"आपको यह सुनिश्चित कर लेना चाहिए कि टनल्स शोरवाल विभागसंरचित है।" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/drakvpn:923 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" -msgstr "इस थीम के पास %s में अभी तक एक बूट-स्पलैश नहीं है !" +msgid "Sainfo source address" +msgstr "Sainfo स्रोत पता" -#: standalone/draksplash:167 +#: standalone/drakvpn:924 #, c-format -msgid "choose image" -msgstr "प्रतिबिंब का चयन करें" +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.209 is the source address\n" +"\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.1.0/24 is the source address" +msgstr "" -#: standalone/draksplash:209 +#: standalone/drakvpn:941 #, c-format -msgid "saving Bootsplash theme..." -msgstr "बूटस्प्लॉश शैली को सुरक्षित किया जा रहा है..." +msgid "Sainfo source protocol" +msgstr "Sainfo स्रोत प्रोटोकॉल" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/drakvpn:942 #, c-format -msgid "ProgressBar color selection" -msgstr "प्रगति पट्टी के रंग का चयन" +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tthe first 'any' allows any protocol for the source" +msgstr "" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/drakvpn:956 #, c-format -msgid "You must choose an image file first!" -msgstr "सर्वप्रथम आपको एक प्रतिबिंब संचिका का चयन करना चाहिए !" +msgid "Sainfo destination address" +msgstr "Sainfo गंतव्य स्थान का पता" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/drakvpn:957 #, c-format -msgid "Generating preview ..." -msgstr "पूर्वालोकन का निर्माण हो रहा है ..." +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.218 is the destination address\n" +"\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.2.0/24 is the destination address" +msgstr "" -#. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/drakvpn:974 #, c-format -msgid "%s BootSplash (%s) preview" -msgstr "%s बूटस्पैश (%s) का पूर्वालोकन" +msgid "Sainfo destination protocol" +msgstr "Sainfo गंतव्य स्थान का प्रोटोकॉल" -#: standalone/drakups:63 +#: standalone/drakvpn:975 #, c-format -msgid "Connected through a serial port or an usb cable" +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakvpn:989 #, c-format -msgid "Add an UPS device" -msgstr "एक यूपीएस उपकरण को जोड़ें" +msgid "PFS group" +msgstr "पीएफ़एस समूह" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakvpn:991 #, c-format msgid "" -"Welcome to the UPS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" +"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" +"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" -"यूपीएस संरचना कार्यक्रम में स्वागत ।\n" -"\n" -"यहाँ, आप एक नये यूपीएस को अपने तंत्र में जोड़गे।\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakvpn:996 +#, c-format +msgid "Lifetime number" +msgstr "जीवनपर्यन्त संख्या" + +#: standalone/drakvpn:997 #, c-format msgid "" -"We're going to add an UPS device.\n" +"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" +"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" +"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" +"individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" -msgstr "" -"हम एक यूपीएस उपकरण को जोड़ने जा रहे है।\n" +"Examples: \n" "\n" -"क्या आप इस मशीन से जुड़े हुए यूपीएस उपकरणों की स्वत:खोज करना चाहते है या ?" - -#: standalone/drakups:82 -#, c-format -msgid "Autodetection" -msgstr "स्वतःखोज" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" +"\n" +"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n" +msgstr "" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakvpn:1013 #, c-format -msgid "Detection in progress" -msgstr "खोज जारी है" +msgid "Lifetime unit" +msgstr "जीवनपर्यन्त इकाई" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakvpn:1015 #, c-format -msgid "Congratulations" -msgstr "बधाई हो" +msgid "" +"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" +"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" +"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" +"individually specified in each proposal.\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" +"\n" +"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " +"'hour'.\n" +msgstr "" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116 #, c-format -msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" -msgstr "विजार्ड ने सफ़लतापूर्वक निम्नलिखित यूपीएस उपकरणों को जोड़ दिया है:" +msgid "Encryption algorithm" +msgstr "गूढ़लेखन ऐल्गोरिथम" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakvpn:1033 #, c-format -msgid "No new UPS devices was found" -msgstr "कोई नये यूपीएस उपकरण नहीं मिले" +msgid "Authentication algorithm" +msgstr "प्रमाणीकरण ऐल्गोरिथम" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakvpn:1035 #, c-format -msgid "UPS driver configuration" -msgstr "यूपीएस चालक संरचना" +msgid "Compression algorithm" +msgstr "संकुचन ऐल्गोरिथम" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakvpn:1036 #, c-format -msgid "Please select your UPS model." -msgstr "कृपया अपने यूपीएस मॉडल का चयन करें" +msgid "deflate" +msgstr "डिफ़्रेल्ट" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakvpn:1043 #, c-format -msgid "Manufacturer / Model:" -msgstr "निर्माता / मॉडल" +msgid "Remote" +msgstr "सुदूर" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakvpn:1044 #, c-format msgid "" -"We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" -"Please fill in its name, its driver and its port." +"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" +"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n" +"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n" +"ments apply to all peers which do not match any other remote\n" +"directive.\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"remote anonymous\n" +"remote ::1 [8000]" msgstr "" -"हम \"%s\" यूपीएस को \"%s\" से संरचित करने जा रहे है।\n" -"कॄपया इसका नाम, इसका चालक और इसके पोर्ट को बतायें।" - -#: standalone/drakups:133 -#, c-format -msgid "Name:" -msgstr "नाम:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakvpn:1052 #, c-format -msgid "The name of your ups" -msgstr "आपके यूपीएस का नाम" +msgid "Exchange mode" +msgstr "एक्सचेंज मोड" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakvpn:1054 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" -msgstr "चालक जो आपके यूपीएस का प्रबंधन करता है" +msgid "" +"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n" +"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n" +"when racoon is responder. More than one mode can be\n" +"specified by separating them with a comma. All of the\n" +"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n" +"racoon uses when it is the initiator.\n" +msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakvpn:1060 #, c-format -msgid "Port:" -msgstr "पोर्ट:" +msgid "Generate policy" +msgstr "नीति का निर्माण" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format -msgid "The port on which is connected your ups" -msgstr "पोर्ट जिस पर आपका यूपीएस जुड़ा हुआ है" +msgid "off" +msgstr "ऑफ़" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format -msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." -msgstr "नये \"%s\" यूपीएस उपकरण को विजार्ड ने सफ़लतापूर्वक संरचित कर दिया है।" +msgid "on" +msgstr "ऑन" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakvpn:1062 #, c-format -msgid "UPS devices" -msgstr "यूपीएस के उपकरण" +msgid "" +"This directive is for the responder. Therefore you\n" +"should set passive on in order that racoon(8) only\n" +"becomes a responder. If the responder does not have any\n" +"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n" +"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n" +"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n" +"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n" +"tiate with the client which is allocated IP address\n" +"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n" +"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n" +"that other communication might fail if such policies\n" +"installed due to some policy mismatches between the ini-\n" +"tiator and the responder. This directive is ignored in\n" +"the initiator case. The default value is off." +msgstr "" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakvpn:1076 #, c-format -msgid "Name" -msgstr "नाम" +msgid "Passive" +msgstr "अकर्मण्य" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakvpn:1078 #, c-format -msgid "UPS users" -msgstr "यूपीएस के उपयोगकर्ता" +msgid "" +"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n" +"to on. The default value is off. It is useful for a\n" +"server." +msgstr "" +"यदि आप बातचीत का आरंभीकरण नहीं करना चाहते है, तो इसे\n" +"ऑन पर स्थापित करे दें । डिफ़ाल्ट ऑफ़ है। यह एक सर्वर हेतु\n" +"उपयोगी होता है।" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakvpn:1081 #, c-format -msgid "Access Control Lists" -msgstr "पहुँच नियंत्रण की सूचियां" +msgid "Certificate type" +msgstr "प्रमाणपत्र का प्रकार" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakvpn:1083 #, c-format -msgid "IP mask" -msgstr "आईपी मास्क" +msgid "My certfile" +msgstr "मेरी प्रमाणपत्र संचिका" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakvpn:1084 #, c-format -msgid "Rules" -msgstr "सभी नियम" +msgid "Name of the certificate" +msgstr "प्रमाणपत्र का नाम" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakvpn:1085 #, c-format -msgid "Action" -msgstr "कार्य-कलाप" +msgid "My private key" +msgstr "मेरी व्यक्तिगत कुँजी" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakvpn:1086 #, c-format -msgid "Level" -msgstr "स्तर" +msgid "Name of the private key" +msgstr "व्यक्तिगत कुँजी का नाम" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakvpn:1087 #, c-format -msgid "ACL name" -msgstr "ऐसीएल नाम" +msgid "Peers certfile" +msgstr "पीयर्स प्रमाणपत्रसंचिका" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakvpn:1088 #, c-format -msgid "DrakUPS" -msgstr "ड्रैकयूपीएस" +msgid "Name of the peers certificate" +msgstr "पीयर्स प्रमाणपत्र का नाम" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakvpn:1089 #, c-format -msgid "Welcome to the UPS configuration tools" -msgstr "यूपीएस संरचना औजारों में स्वागत" +msgid "Verify cert" +msgstr "प्रमाणपत्र का सत्यापन" -#: standalone/drakvpn:73 +#: standalone/drakvpn:1091 #, c-format -msgid "DrakVPN" -msgstr "ड्रैक वीपीएन" +msgid "" +"If you do not want to verify the peer's certificate for\n" +"some reason, set this to off. The default is on." +msgstr "" +"यदि आप किसी कारणवश पीयर के प्रमाणपत्र को सत्यापित नहीं करना चाहते है,\n" +"तो इस ऑफ़ पर स्थापित कर दें । डिफ़ाल्ट ऑन है।" -#: standalone/drakvpn:95 +#: standalone/drakvpn:1093 #, c-format -msgid "The VPN connection is enabled." -msgstr "वीपीएन कनेक्शन अब सक्रिय है ।" +msgid "My identifier" +msgstr "मेरी पहचान" -#: standalone/drakvpn:96 +#: standalone/drakvpn:1094 #, c-format msgid "" -"The setup of a VPN connection has already been done.\n" +"specifies the identifier sent to the remote host and the\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" +"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" +"they are used like:\n" +"\tmy_identifier address [address];\n" +"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n" +"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n" +"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" +"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" +"\t\tdomain name).\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" +"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" +"\tmy_identifier keyid file;\n" +"\t\tthe type is a KEY_ID.\n" +"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" +"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n" +"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" +"\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"It's currently enabled.\n" +"Examples: \n" "\n" -"What would you like to do ?" +"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" -"एक वीपीएन कनेक्शन की स्थापना को पहिले से ही किया जा चुका है । \n" +"प्रथम चरण की बातचीत में उपयोग किये जाने वाले प्रकार और\n" +"सुदूर होस्ट को भेजे गयी पहचान को निर्दिष्ट करें। address, FQDN,\n" +"user_fqdn, keyid और asn1dn को एक आईडीप्रकार भांति उपयोग किया जा सकता है।\n" +"इनको इस प्रकार से उपयोग किया जाता है:\n" +"\tmy_identifier address [address];\n" +"\t\tयह प्रकार आईपी पता है। यह डिफ़ाल्ट प्रकार है\n" +"\t\tयदि आपने एक पहचान को उपयोगार्थ नहीं निर्दिष्ट किया है।\n" +"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" +"\t\tयह प्रकार एक USER_FQDN\n" +"\t\tउपयोगकर्ता पूर्ण-विशेषित डोमेन नाम) है।\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" +"\t\tयह प्रकार एक FQDN (पूर्ण-विशेषित डोमेन नाम) है।\n" +"\tmy_identifier keyid file;\n" +"\t\tयह प्रकार एक KEY_ID है।\n" +"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" +"\t\tयह प्रकार एक ASN.1 विशिष्टताप्राप्त नाम है। यदि\n" +"\t\tस्ट्रिंग को छोड़ दिया गया है, racoon(8) प्रमाणपत्र में विषय प्रविष्टी\n" +"\t\tDN से प्राप्त करेगा।\n" "\n" -"यह वर्तमान में सक्रिय है । \n" +"उदाहरण : \n" "\n" -"आप क्या करना चाहते है?" - -#: standalone/drakvpn:105 -#, c-format -msgid "Disabling VPN..." -msgstr "वीपीएन को निष्क्रिय किया जा रहा है..." +"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" -#: standalone/drakvpn:114 +#: standalone/drakvpn:1114 #, c-format -msgid "The VPN connection is now disabled." -msgstr "वीपीएन कनेक्शन अब निष्क्रिय है ।" +msgid "Peers identifier" +msgstr "पीयर्स पहचान" -#: standalone/drakvpn:121 +#: standalone/drakvpn:1115 #, c-format -msgid "VPN connection currently disabled" -msgstr "वीपीएन कनेक्शन वर्तमान में निष्क्रिय है" +msgid "Proposal" +msgstr "प्रस्ताव" -#: standalone/drakvpn:122 +#: standalone/drakvpn:1117 #, c-format msgid "" -"The setup of a VPN connection has already been done.\n" +"specify the encryption algorithm used for the\n" +"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"It's currently disabled.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" -"एक वीपीएन कनेक्शन की स्थापना को पहिले से ही किया जा चुका है । \n" +"प्रथम चरण की बातचीत के लिए उपयोगार्थ गूढ़लेखन ऐल्गोरिथम को निर्दिष्ट करें।\n" +"इस निदेश को अवश्य परिभाषित किया जाना चाहिए।\n" +"ऐल्गोरिथम निम्न में से एक है: \n" "\n" -"यह वर्तमान में सक्रिय है । \n" +"oakley के लिए DES, 3DES, blowfish, cast128।\n" "\n" -"आप क्या करना चाहते है?" +"अन्य रूपांतरणों के लिए, इस वाक्य का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए ।" -#: standalone/drakvpn:135 +#: standalone/drakvpn:1124 #, c-format -msgid "Enabling VPN..." -msgstr "वीपीएन को सक्रिय़ किया जा रहा है..." +msgid "Hash algorithm" +msgstr "हैस ऐल्गोरिथम" -#: standalone/drakvpn:141 +#: standalone/drakvpn:1125 #, c-format -msgid "The VPN connection is now enabled." -msgstr "वीपीएन कनेक्शन अब सक्रिय है ।" +msgid "Authentication method" +msgstr "प्रमाणीकरण विधि" -#: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183 +#: standalone/drakvpn:1126 #, c-format -msgid "Simple VPN setup." -msgstr "सरल वीपीएन स्थापना।" +msgid "DH group" +msgstr "डीएच समूह" -#: standalone/drakvpn:156 +#: standalone/drakvpn:1133 #, c-format -msgid "" -"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n" -"\n" -"With this feature, computers on your local private network and computers\n" -"on some other remote private networks, can share resources, through\n" -"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n" -"\n" -"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n" -"computers look as if they were on the same network.\n" -"\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n" -"drakconnect before going any further." -msgstr "" +msgid "Command" +msgstr "निर्देश" -#: standalone/drakvpn:184 +#: standalone/drakvpn:1134 #, c-format -msgid "" -"VPN connection.\n" -"\n" -"This program is based on the following projects:\n" -" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" -" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" -" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" -" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" -" - the docs and man pages coming with the %s package\n" -"\n" -"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n" -"before going any further." -msgstr "" +msgid "Source IP range" +msgstr "स्रोत आईपी रेंज" -#: standalone/drakvpn:196 +#: standalone/drakvpn:1135 #, c-format -msgid "Kernel module." -msgstr "कर्नल मॉडूयल ।" +msgid "Destination IP range" +msgstr "गंतव्य आईपी रेंज" -#: standalone/drakvpn:197 +#: standalone/drakvpn:1136 #, c-format -msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" -"\n" -"You're running a %s kernel version.\n" -"\n" -"This kernel has '%s' support." -msgstr "" +msgid "Upper-layer protocol" +msgstr "ऊपरी-परत प्रोटोकॉल" -#: standalone/drakvpn:292 +#: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "Security Policies" -msgstr "सुरक्षा नीतियां" +msgid "any" +msgstr "कोई" -#: standalone/drakvpn:292 +#: standalone/drakvpn:1138 #, c-format -msgid "IKE daemon racoon" -msgstr "" +msgid "Flag" +msgstr "फ़्लैग" -#: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 +#: standalone/drakvpn:1139 #, c-format -msgid "Configuration file" -msgstr "संरचना संचिका" +msgid "Direction" +msgstr "दिशानिर्देश" -#: standalone/drakvpn:296 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "" -"Configuration step !\n" -"\n" -"You need to define the Security Policies and then to \n" -"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" -"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" -"\n" -"What would you like to configure ?\n" -msgstr "" +msgid "IPsec policy" +msgstr "आईपीसेक्क नीति" -#: standalone/drakvpn:307 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "" -"Next, we will configure the %s file.\n" -"\n" -"\n" -"Simply click on Next.\n" -msgstr "" -"इसके बाद, हम %s संचिका की संरचना करेगें।\n" -"\n" -"\n" -"सिर्फ़ अगला पर क्लिक करें।\n" +msgid "ipsec" +msgstr "आईपीसेक्स" + +#: standalone/drakvpn:1140 +#, c-format +msgid "discard" +msgstr "डिस्कार्ड" + +#: standalone/drakvpn:1143 +#, c-format +msgid "Mode" +msgstr "मोड" + +#: standalone/drakvpn:1143 +#, c-format +msgid "tunnel" +msgstr "टनल" + +#: standalone/drakvpn:1143 +#, c-format +msgid "transport" +msgstr "ट्रान्सपोर्ट" + +#: standalone/drakvpn:1145 +#, c-format +msgid "Source/destination" +msgstr "स्रोत/गंतव्य स्थान" + +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "require" +msgstr "आवश्यक" + +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "डिफ़ाल्ट" + +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "use" +msgstr "उपयोग" + +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "unique" +msgstr "मौलिक" -#: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "%s entries" -msgstr "%s प्रविष्टियां" +msgid "USA (broadcast)" +msgstr "अमेरिका (ब्रोडकॉस्ट)" -#: standalone/drakvpn:326 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "" -"The %s file contents\n" -"is divided into sections.\n" -"\n" -"You can now :\n" -"\n" -" - display, add, edit, or remove sections, then\n" -" - commit the changes\n" -"\n" -"What would you like to do ?\n" -msgstr "" -"इस %s संचिका की विषय-वस्तु\n" -"को विभागों में विभाजित कर दिया गया है।\n" -"\n" -"आप अब निम्न कर सकते है :\n" -"\n" -" - विभागों को देखें, जोड़ें, संपादन करें या हटाएँ,\n" -" - और फ़िर परिवर्तनों को प्रतिबद्ध करें\n" -"\n" -"आप क्या करना चाहते है ?\n" +msgid "USA (cable)" +msgstr "अमेरिका (केबिल)" -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "" -"_:display here is a verb\n" -"Display" -msgstr "प्रदर्शन" +msgid "USA (cable-hrc)" +msgstr "अमेरिका (केबिल-एचआरसी)" -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "Commit" -msgstr "सौपना" +msgid "Canada (cable)" +msgstr "कनाडा (केबिल)" -#: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709 -#: standalone/drakvpn:713 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "" -"_:display here is a verb\n" -"Display configuration" -msgstr "प्रदर्शन संरचना" +msgid "Japan (broadcast)" +msgstr "जापान (ब्रोडकास्ट)" -#: standalone/drakvpn:352 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "" -"The %s file does not exist.\n" -"\n" -"This must be a new configuration.\n" -"\n" -"You'll have to go back and choose 'add'.\n" -msgstr "" -"यह %s संचिका विद्यमान नहीं है।\n" -"\n" -"इसको एक नयी संरचना होनी चाहिए।\n" -"\n" -"आपको पीछे जाना होगा और 'जोडें' का चयन करना होगा।\n" +msgid "Japan (cable)" +msgstr "जापान (केबिल)" -#: standalone/drakvpn:368 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "ipsec.conf entries" -msgstr "आईपीसेक्क.कॉन्फ़ की प्रविष्टियां" +msgid "China (broadcast)" +msgstr "चीन (ब्रोडकास्ट)" -#: standalone/drakvpn:369 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "" -"The %s file contains different sections.\n" -"\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" -"\t\t\t\t\t'conn default' \n" -"\t\t\t\t\t'normal1'\n" -"\t\t\t\t\t'normal2' \n" -"\n" -"You can now add one of these sections.\n" -"\n" -"Choose the section you would like to add.\n" -msgstr "" -"इस %s संचिका में विभिन्न विभाग है\n" -"\n" -"यहाँ इनका संक्षिप्त विवरण है:\t'config setup' \n" -"\t\t\t\t\t'conn default' \n" -"\t\t\t\t\t'normal1'\n" -"\t\t\t\t\t'normal2' \n" -"\n" -"आप अब इन विभागों में से किसी एक को जोड़ सकते है।\n" -"\n" -"उस विभाग का चयन करें जिसे आप जोड़ना चाहते है।\n" +msgid "West Europe" +msgstr "पश्चिमी यूरोप" -#: standalone/drakvpn:376 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "config setup" -msgstr "संरचना स्थापना" +msgid "East Europe" +msgstr "पूर्वी यूरोप" -#: standalone/drakvpn:376 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "conn %default" -msgstr "कनेक्शन %default" +msgid "France [SECAM]" +msgstr "फ़्रांस [एस०ई०सी०ऐ०एम०]" -#: standalone/drakvpn:376 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format -msgid "normal conn" -msgstr "सामान्य कनेक्शन" +msgid "Newzealand" +msgstr "न्यूजीलैंड" -#: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format -msgid "Exists !" -msgstr "निकासे !" +msgid "Australian Optus cable TV" +msgstr "आस्ट्रेलिया ऑप्टस केबिल टीवी" -#: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" -"A section with this name already exists.\n" -"The section names have to be unique.\n" -"\n" -"You'll have to go back and add another section\n" -"or change its name.\n" +"Please,\n" +"type in your tv norm and country" msgstr "" -"इस नाम का एक विभाग पहिले से विद्यमान है।\n" -"इन विभाग नामों को मौलिक होना चाहिए।\n" -"\n" -"आपको पीछे जाना होगा और एक अन्य विभाग को जोड़ना होगा\n" -"या इसका नाम परिवर्तित करना होगा।\n" +"कृपया,\n" +"अपने टीवी मानक और देश को बतायें" -#: standalone/drakvpn:400 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format -msgid "" -"This section has to be on top of your\n" -"%s file.\n" -"\n" -"Make sure all other sections follow this config\n" -"setup section.\n" -"\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" -"इस विभाग को आपकी %s संचिका \n" -"के सबसे ऊपरी हिस्से में होना चाहिए।\n" -"\n" -"सुनिश्चित करें कि बाकी सभी विभाग इस संरचना स्थापना विभाग के\n" -"बाद आएँ।\n" -"\n" -"जारी रहें या पिछला का चयन करें जब आप यह कर चुकें।\n" +msgid "TV norm:" +msgstr "टीवी मानक:" -#: standalone/drakvpn:405 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format -msgid "interfaces" -msgstr "इन्टरफ़ेसेस" +msgid "Area:" +msgstr "प्रदेश:" -#: standalone/drakvpn:406 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "klipsdebug" -msgstr "क्लिप्सडीबग" +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "टीवी चैनलों की स्कैनिंग हो रही है ..." -#: standalone/drakvpn:407 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format -msgid "plutodebug" -msgstr "प्लूटोडीबग" +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "टीवी चैनलों को स्कैन किया जा रहा है" -#: standalone/drakvpn:408 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format -msgid "plutoload" -msgstr "प्लूटोलोड" +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "टीवी चैनलों को स्कैन करने के दौरान एक त्रुटि हो गयी थी" -#: standalone/drakvpn:409 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format -msgid "plutostart" -msgstr "प्लूटोस्टार्ट" +msgid "Have a nice day!" +msgstr "आपका दिन आनन्दमय हो !" -#: standalone/drakvpn:410 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format -msgid "uniqueids" -msgstr "uniqueids" +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "अब, आप एक्स-ऐ-डब्लू०टीवी (एक्स विण्डो के अन्तर्गत !) चला सकते है !\n" -#: standalone/drakvpn:444 +#: standalone/drakxtv:134 +#, c-format +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "कोई टीवी कार्ड नहीं खोज़ा गया !" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" -"This is the first section after the config\n" -"setup one.\n" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" "\n" -"Here you define the default settings. \n" -"All the other sections will follow this one.\n" -"The left settings are optional. If don't define\n" -"them here, globally, you can define them in each\n" -"section.\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -"संरचना स्थापना १ के उपरान्त यह प्रथम विभाग\n" -" है।\n" +"आपके कम्प्यूटर पर कोई टीवी कार्ड नहीं खोजा जा सका । कृपया सत्यापित कर लें कि इसमेंएक " +"लिनक्स समर्थित वीडीओ/टीवी कार्ड भली-भांति लगा हुआ है ।\n" "\n" -"यहाँ आप डिफ़ाल्ट समायोजनाओं को परिभाषित करते है।\n" -"सभी अन्य विभाग इसके बाद आयेगें।\n" -"बाँयी समायोजनायें ऐच्छिक है। यदि आप उन्हें यहाँ\n" -"सर्वत्ररूप में, परिभाषित नहीं करते है, तो आप उन्हें\n" -"प्रत्येक विभाग में परिभाषित कर सकते है।\n" +"\n" +"आप हमारे हार्डवेयर डाटाबेस को निम्नलिखित वेब-कड़ी पर देख सकते है:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/hi/hardware.php3" -#: standalone/drakvpn:451 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format -msgid "PFS" -msgstr "पीएफ़एस" +msgid "Alternative drivers" +msgstr "वैकल्पिक प्रकार के चालक" -#: standalone/drakvpn:452 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format -msgid "keyingtries" -msgstr "कीइंगट्राइज" +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "इस सांउड कार्ड के लिए वैकल्पिक चालकों की सूची" -#: standalone/drakvpn:453 +#: standalone/harddrake2:24 #, c-format -msgid "compress" -msgstr "कम्प्रेस" +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "यह एक भौतकीय बस है जिस पर उपकरण जुड़ा हुआ है (जैसे कि: पीसीआई, यूएसबी, ...)" -#: standalone/drakvpn:454 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, c-format -msgid "disablearrivalcheck" -msgstr "डिसेबेलऐराइवलचेक" +msgid "Bus identification" +msgstr "बस की पहचान" -#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 +#: standalone/harddrake2:27 #, c-format -msgid "left" -msgstr "बायाँ" +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" +"- पीसीआई तथा यूएसबी के उपकरण: यह वेन्डर, उपकरण, उपवेन्डर औरउप-उपकरण पीसीआई/यूएसबी " +"पहचानसंख्याओं को सूचीबद्ध करता है" -#: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 +#: standalone/harddrake2:30 #, c-format -msgid "leftcert" -msgstr "लेफ़्टसीईआरटी" +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" +"- पीसीआई के उपकरण: यह पीसीआई स्लौट, उपकरण और इस कार्ड की संक्रिया के बारे में बताता " +"है\n" +"- ईआईडीई के उपकरण: यह उपकरण या तो एक स्लेव या एक मास्टर उपकरण है\n" +"- एससीएसआई के उपकरण: एससीएसआई बस और एससीएसआई उपकरणों की पहचान-संख्याऐं" -#: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496 +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "leftrsasigkey" -msgstr "leftrsasigkey" +msgid "Drive capacity" +msgstr "ड्राइव की क्षमता" -#: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497 +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "leftsubnet" -msgstr "लेफ़्टसबनेट" +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "चालक की विशेष क्षमतायें (बर्निग क्षमता और/या डीवीडी समर्थन)" -#: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498 +#: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "leftnexthop" -msgstr "लेफ़्टनेक्स्टहोप" +msgid "this field describes the device" +msgstr "यह प्रविष्टी उपकरण का विवरण देती है" -#: standalone/drakvpn:488 +#: standalone/harddrake2:35 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections, or connections.\n" -"\n" -"You can now add a new section.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"आपकी %s संचिका में अनेकों विभाग, या कनेक्शन है।\n" -"\n" -"आप अब एक नये विभाग को जोड़ सकते है। \n" -"डाटा को लिखने के लिए जारीरखें का चयन करें जब आप खतम कर लें। \n" +msgid "Old device file" +msgstr "प्राचीन उपकरण संचिका" -#: standalone/drakvpn:491 +#: standalone/harddrake2:36 #, c-format -msgid "section name" -msgstr "अनुभाग नाम" +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "dev पैकेज में उपयोग किये हुए प्राचीन स्थिर उपकरण" -#: standalone/drakvpn:492 +#: standalone/harddrake2:37 #, c-format -msgid "authby" -msgstr "द्वाराप्रमाणित" +msgid "New devfs device" +msgstr "नयी डेवएफ़एस (devfs) उपकरण" -#: standalone/drakvpn:493 +#: standalone/harddrake2:38 #, c-format -msgid "auto" -msgstr "स्वतः" +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "मूल कर्नल डेवएफ़एस (devfs) के द्वारा निर्मित नये गतिशील उपकरण का नाम" -#: standalone/drakvpn:499 +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "right" -msgstr "दायाँ" +msgid "Module" +msgstr "मॉडूयल" -#: standalone/drakvpn:500 +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "rightcert" -msgstr "दायाँसीईआरटी" +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "जीएनयू/लिनक्स कर्नल का मॉडूयल जो कि उपकरणों की देख-भाल करता है" -#: standalone/drakvpn:501 -#, c-format -msgid "rightrsasigkey" -msgstr "rightrsasigkey" +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "एक नये विभाजन का निर्माण करें" -#: standalone/drakvpn:502 -#, c-format -msgid "rightsubnet" -msgstr "दायाँसबनेट" +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "प्रोसेसरों की संख्या" -#: standalone/drakvpn:503 -#, c-format -msgid "rightnexthop" -msgstr "दायाँनेक्स्टहोप" +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "पुनः प्रयास" -#: standalone/drakvpn:511 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "" -"A section with this name already exists.\n" -"The section names have to be unique.\n" -"\n" -"You'll have to go back and add another section\n" -"or change the name of the section.\n" +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" msgstr "" -"इस नाम का एक विभाग पहिले से विद्यमान है।\n" -"इन विभाग नामों को मौलिक होना चाहिए।\n" -"\n" -"आपको पीछे जाना होगा और एक अन्य विभाग को जोड़ना होगा\n" -"या इस विभाग के नाम को परिवर्तित करना होगा।\n" -#: standalone/drakvpn:543 +#: standalone/harddrake2:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "एमएम बस के नियंत्रक" + +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "" -"Add a Security Policy.\n" -"\n" -"You can now add a Security Policy.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgid "the disk controller on the host side" msgstr "" -"एक सुरक्षा नीति को जोड़ें।\n" -"\n" -"आप अब एक सुरक्षा नीति जोड़ सकते है।\n" -"\n" -"जारी रहें का चयन करें जब आप सूचना को लिखने के लिए तैयार हो।\n" -#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826 +#: standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "Edit section" -msgstr "संपादन अनुभाग" +msgid "class of hardware device" +msgstr "हार्डवेयर उपकरण का वर्ग" -#: standalone/drakvpn:577 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here below the one you want to edit \n" -"and then click on next.\n" -msgstr "" -"आपकी %s संचिका में अनेकों विभाग या कनेक्शन है।\n" -"\n" -"आप निम्नलिखित में से एक का चयन कर सकते है जिसे आप संपादित करना चाहते है\n" -"और तदौपरान्त अगले पर क्लिक करें।\n" +msgid "Model" +msgstr "मॉडल" -#: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831 -#: standalone/drakvpn:877 +#: standalone/harddrake2:46 #, c-format -msgid "Section names" -msgstr "अनुभाग के नाम" +msgid "hard disk model" +msgstr "हार्ड डिस्क का मॉडल" -#: standalone/drakvpn:590 +#: standalone/harddrake2:47 #, c-format -msgid "Can't edit !" -msgstr "संपादित नहीं जा सकाता है !" +msgid "network printer port" +msgstr "नेटवर्क प्रिंटर पोर्ट" -#: standalone/drakvpn:591 -#, c-format -msgid "" -"You cannot edit this section.\n" -"\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" -"One has to specify version 2.0 on the top\n" -"of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "विभाजनों को फ़ार्मेट करें" -#: standalone/drakvpn:600 +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "प्रोसेसरों की संख्या" + +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"You can now edit the config setup section entries.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "उपकरण के विक्रेता का नाम" -#: standalone/drakvpn:611 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can now edit the default section entries.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgid "Bus PCI #" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:624 +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "यह एक भौतकीय बस है जिस पर उपकरण जुड़ा हुआ है (जैसे कि: पीसीआई, यूएसबी, ...)" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "यूपीएस के उपकरण" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "जीवनपर्यन्त संख्या" + +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can now edit the normal section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgid "PCI function #" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:645 +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "संबंध का नाम" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "विक्रेता" + +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "" -"Edit a Security Policy.\n" -"\n" -"You can now add a Security Policy.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 -#, c-format -msgid "Remove section" -msgstr "अनुभाग को हटाना" +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "उपकरण:" -#: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874 +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "उपकरण के विक्रेता का नाम" + +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here below the one you want to remove\n" -"and then click on next.\n" +msgid "Sub vendor ID" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:686 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"The racoon.conf file configuration.\n" -"\n" -"The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" -" - display \t\t (display the file contents)\n" -" - add\t\t\t (add one section)\n" -" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" -" - remove \t\t (remove an existing section)\n" -" - commit \t\t (writes the changes to the real file)" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:714 +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "यूपीएस के उपकरण" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "उपकरण के विक्रेता का नाम" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "उपकरण:" + +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "" -"The %s file does not exist\n" -"\n" -"This must be a new configuration.\n" -"\n" -"You'll have to go back and choose configure.\n" +msgid ".." msgstr "" -#: standalone/drakvpn:728 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format -msgid "racoonf.conf entries" -msgstr "" +msgid "Bogomips" +msgstr "बोगोमिप्स" -#: standalone/drakvpn:729 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" -"The 'add' sections step.\n" -"\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" -"\t'path'\n" -"\t'remote'\n" -"\t'sainfo' \n" -"\n" -"Choose the section you would like to add.\n" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." msgstr "" +"बूट के समय, एक समय-अंतराल गणक का आरंभीकरण करने के लिए, जीएनयू/लिनक्स कर्नल कोएक गणना " +"लूप को चलाने की आवश्यकता होती है। इसके परिणाम के बोगोमिप्स की भांतिइस सीपीयू को " +"\"बेंचमार्क\" करने के लिए संग्रहित किये जाते है।" -#: standalone/drakvpn:735 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "path" -msgstr "रास्ता" +msgid "Cache size" +msgstr "कैश का आकार" -#: standalone/drakvpn:735 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "remote" -msgstr "सुदूर" +msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgstr "सीपीयू कैश (द्वितीय स्तर) का आकार" -#: standalone/drakvpn:735 +#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format -msgid "sainfo" -msgstr "एसऐइन्फ़ो" +msgid "Coma bug" +msgstr "कॉमा दोष" -#: standalone/drakvpn:743 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format -msgid "" -"The 'add path' section step.\n" -"\n" -"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n" -"\n" -"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help." -msgstr "" +msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" +msgstr "क्या इस सीपीयू में साइरिक्स ६x८६ कॉमा दोष है" -#: standalone/drakvpn:746 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format -msgid "path type" -msgstr "रास्ते का प्रकार" +msgid "Cpuid family" +msgstr "Cpuid परिवार" -#: standalone/drakvpn:750 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format -msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" -"a file. See File Inclusion.\n" -"\tExample: path include '/etc/racoon'\n" -"\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" -"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" -"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" -"\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" -"if a certificate or certificate request is received.\n" -"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" -"\n" -"File Inclusion : include file \n" -"other configuration files can be included.\n" -"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" -"\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" -"of the identifier and the shared secret key which are used at\n" -"Pre-shared key authentication method in phase 1." -msgstr "" +msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" +msgstr "सीपीयू परिवार (उदाहरण हेतु: आई-६८६ वर्ग के लिए ६)" -#: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format -msgid "real file" -msgstr "वास्तविक संचिका" +msgid "Cpuid level" +msgstr "सीपीयूआईडी स्तर" -#: standalone/drakvpn:793 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format -msgid "" -"Make sure you already have the path sections\n" -"on the top of your racoon.conf file.\n" -"\n" -"You can now choose the remote settings.\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" +msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" +msgstr "सूचना-स्तर जिसे सीपीयूआईडी निर्देश के द्वारा प्राप्त किया जा सकता है" -#: standalone/drakvpn:810 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format -msgid "" -"Make sure you already have the path sections\n" -"on the top of your %s file.\n" -"\n" -"You can now choose the sainfo settings.\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" +msgid "Frequency (MHz)" +msgstr "आवॄति (मेगाहर्टज)" -#: standalone/drakvpn:827 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here in the list below the one you want\n" -"to edit and then click on next.\n" +"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " +"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " +"per second)" msgstr "" +"सीपीयू आवॄति मेगाहर्टज में (मेगाहर्टज का अर्थ पहिले अनुमान के अनुसारनिर्देशों की संख्या होती है " +"जिन्हें सीपीयू प्रति सेकन्ड करने में समर्थहोता है)" -#: standalone/drakvpn:838 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"\n" -"You can now edit the remote section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" +msgid "Flags" +msgstr "अनेकों फ़्लैग" -#: standalone/drakvpn:847 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"You can now edit the sainfo section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data." -msgstr "" +msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgstr "कर्नल के द्वारा रिपोर्ट किये गये सीपीयू के फ़्लैग" -#: standalone/drakvpn:855 +#: standalone/harddrake2:70 +#, c-format +msgid "Fdiv bug" +msgstr "एफ़-डिव दोष" + +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" -"This section has to be on top of your\n" -"%s file.\n" -"\n" -"Make sure all other sections follow these path\n" -"sections.\n" -"\n" -"You can now edit the path entries.\n" -"\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the required precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" +"पूर्ववर्ती निर्मित इन्टेल पेन्टियम चिपों के फ़्लोटिंग पाइंट प्रोसेसर में एक दोष थाजिसके कारण जब " +"एक फ़्लोटिंग पाइंट डिवीजन (एफ़डीआईवी) किया जा रहा हो,तब इच्छित सूक्ष्मता प्राप्त नहीं " +"होती थी" -#: standalone/drakvpn:862 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "path_type" -msgstr "path_type" +msgid "Is FPU present" +msgstr "क्या एफ़पीयू उपस्थिति है" -#: standalone/drakvpn:903 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "" -"Everything has been configured.\n" -"\n" -"You may now share resources through the Internet,\n" -"in a secure way, using a VPN connection.\n" -"\n" -"You should make sure that that the tunnels shorewall\n" -"section is configured." -msgstr "" -"सभी-कुछ संरचित हो गया है।\n" -"\n" -"एक वीपीएन कनेक्शन का उपयोग करते हुए, एक सुरक्षित रूप से,\n" -"अब आप संसाधनों को इन्टरनेट के माध्यम से साझा कर सकते है।\n" -"\n" -"आपको यह सुनिश्चित कर लेना चाहिए कि टनल्स शोरवाल विभागसंरचित है।" +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgstr "हाँ का अर्थ है कि प्रोसेसर के साथ एक गणतीय सह-प्रोसेसर है " -#: standalone/drakvpn:923 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "Sainfo source address" -msgstr "Sainfo स्रोत पता" +msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgstr "क्या एफ़०पी०यू० के पास एक आई०आर०क्यू० वेक्टर है" -#: standalone/drakvpn:924 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.209 is the source address\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.1.0/24 is the source address" +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgstr "हाँ का अर्थ है कि गणतीय सहप्रोसेसर में एक अपवाद वेक्टर भी संलग्न है" + +#: standalone/harddrake2:74 +#, c-format +msgid "F00f bug" +msgstr "एफ़००एफ़ दोष" + +#: standalone/harddrake2:74 +#, c-format +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" +"पूर्ववर्ती पेन्टियम दोषपूर्ण थे और जड़ हो जाते थे जबकि एफ़००एफ़ बाइटकूट का कूटवाचन किया जा " +"रहा हो" -#: standalone/drakvpn:941 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format -msgid "Sainfo source protocol" -msgstr "Sainfo स्रोत प्रोटोकॉल" +msgid "Halt bug" +msgstr "दोष को तुरन्त रोकों" -#: standalone/drakvpn:942 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\tthe first 'any' allows any protocol for the source" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" +"कुछ पूर्ववर्ती आई४८६डीएक्स-१०० चिपें संचालन विधा में विश्वास के साथ नहीं लौट सकती हैजबकि " +"\"halt\" निर्देश का उपयोग किया गया हो" -#: standalone/drakvpn:956 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "Sainfo destination address" -msgstr "Sainfo गंतव्य स्थान का पता" +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "केन्द्रीय संसाधन इकाई की अगली पीढ़ी" -#: standalone/drakvpn:957 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.218 is the destination address\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.2.0/24 is the destination address" -msgstr "" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "केन्द्रीय संसाधन इकाई की पीढ़ी (उदाहरन हेतु: पेन्टियम१११ के लिए ८, ...)" -#: standalone/drakvpn:974 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "Sainfo destination protocol" -msgstr "Sainfo गंतव्य स्थान का प्रोटोकॉल" +msgid "Model name" +msgstr "मॉडल का नाम" -#: standalone/drakvpn:975 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination" -msgstr "" +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr " सीपीयू के अधिकारिक विक्रेता का नाम" -#: standalone/drakvpn:989 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "PFS group" -msgstr "पीएफ़एस समूह" +msgid "the name of the CPU" +msgstr "केन्द्रीय संसाधन इकाई का नाम" -#: standalone/drakvpn:991 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "" -"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" -"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" -"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" -"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." -msgstr "" +msgid "Processor ID" +msgstr "प्रोसेसर की पहचान-संख्या" -#: standalone/drakvpn:996 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "Lifetime number" -msgstr "जीवनपर्यन्त संख्या" +msgid "the number of the processor" +msgstr "प्रोसेसरों की संख्या" -#: standalone/drakvpn:997 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "" -"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" -"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" -"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" -"individually specified in each proposal.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour;\n" -"\n" -"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n" -msgstr "" +msgid "Model stepping" +msgstr "मॉडल की गति को बढ़ना" -#: standalone/drakvpn:1013 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "Lifetime unit" -msgstr "जीवनपर्यन्त इकाई" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "सीपीयू की गति को बढ़ना (उप-मॉडल (निर्माण) संख्या)" -#: standalone/drakvpn:1015 +#: standalone/harddrake2:83 +#, c-format +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "प्रोसेसर के विक्रेता का नाम" + +#: standalone/harddrake2:84 +#, c-format +msgid "Write protection" +msgstr "लेखन-प्रतिबंधित" + +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" -"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" -"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" -"individually specified in each proposal.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" -"\n" -"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " -"'hour'.\n" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" +"सीपीयू के सीआर० रजिस्टर में डब्लूपी (WP) फ़्लैग, स्मृति पृष्ट स्तर पर लेखन सुरक्षा को बलपूर्वक " +"लागू करता है,जिसके कारण प्रोसेसर इतना समर्थ हो जाता है कि वह उपयोगकर्ता स्मॄति में बिना " +"जाँच के कर्नल की पहुँचों को रोकसकता है (एक तरह से यह एक दोष से सुरक्षा है)" -#: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "Encryption algorithm" -msgstr "गूढ़लेखन ऐल्गोरिथम" +msgid "Floppy format" +msgstr "फ़्लापी प्रारूप" -#: standalone/drakvpn:1033 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "Authentication algorithm" -msgstr "प्रमाणीकरण ऐल्गोरिथम" +msgid "format of floppies supported by the drive" +msgstr "ड्राइव के द्वारा फ़्लापियों के प्रारूप को समर्थन " -#: standalone/drakvpn:1035 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "Compression algorithm" -msgstr "संकुचन ऐल्गोरिथम" +msgid "Channel" +msgstr "चैनल" -#: standalone/drakvpn:1036 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "deflate" -msgstr "डिफ़्रेल्ट" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "ई०आई०डी०ई०/एस०सी०एस०आई० चैनल" -#: standalone/drakvpn:1043 +#: standalone/harddrake2:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "मेरी पहचान" + +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "Remote" -msgstr "सुदूर" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1044 +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "तार्किक वाल्यूम का नाम" + +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format msgid "" -"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" -"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n" -"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n" -"ments apply to all peers which do not match any other remote\n" -"directive.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"remote anonymous\n" -"remote ::1 [8000]" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1052 -#, c-format -msgid "Exchange mode" -msgstr "एक्सचेंज मोड" +#: standalone/harddrake2:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device file" +msgstr "प्राचीन उपकरण संचिका" -#: standalone/drakvpn:1054 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format msgid "" -"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n" -"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n" -"when racoon is responder. More than one mode can be\n" -"specified by separating them with a comma. All of the\n" -"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n" -"racoon uses when it is the initiator.\n" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1060 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "Generate policy" -msgstr "नीति का निर्माण" +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 +#: standalone/harddrake2:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "व्हील ऐम्यूलेशन के साथ" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "कृपया माउस का परीक्षण करें" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "केन्द्रीय संसाधन इकाई का नाम" + +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "off" -msgstr "ऑफ़" +msgid "Number of buttons" +msgstr "बटनों की संख्या" -#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "on" -msgstr "ऑन" +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "माउस के बटनों की संख्या है" -#: standalone/drakvpn:1062 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "" -"This directive is for the responder. Therefore you\n" -"should set passive on in order that racoon(8) only\n" -"becomes a responder. If the responder does not have any\n" -"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n" -"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n" -"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n" -"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n" -"tiate with the client which is allocated IP address\n" -"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n" -"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n" -"that other communication might fail if such policies\n" -"installed due to some policy mismatches between the ini-\n" -"tiator and the responder. This directive is ignored in\n" -"the initiator case. The default value is off." -msgstr "" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "बस का प्रकार जिस पर माउस जुड़ा हुआ है" -#: standalone/drakvpn:1076 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Passive" -msgstr "अकर्मण्य" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1078 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "" -"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n" -"to on. The default value is off. It is useful for a\n" -"server." +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" msgstr "" -"यदि आप बातचीत का आरंभीकरण नहीं करना चाहते है, तो इसे\n" -"ऑन पर स्थापित करे दें । डिफ़ाल्ट ऑफ़ है। यह एक सर्वर हेतु\n" -"उपयोगी होता है।" -#: standalone/drakvpn:1081 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 +#, fuzzy, c-format +msgid "Identification" +msgstr "बस की पहचान" + +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connection" +msgstr "संबंध का नाम" + +#: standalone/harddrake2:122 +#, fuzzy, c-format +msgid "Performances" +msgstr "वरीयतायें" + +#: standalone/harddrake2:123 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "बस" + +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "Certificate type" -msgstr "प्रमाणपत्र का प्रकार" +msgid "FPU" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1083 +#: standalone/harddrake2:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "विभाजन %s" + +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "My certfile" -msgstr "मेरी प्रमाणपत्र संचिका" +msgid "Features" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1084 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format -msgid "Name of the certificate" -msgstr "प्रमाणपत्र का नाम" +msgid "/_Options" +msgstr "/विकल्प (_O)" -#: standalone/drakvpn:1085 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format -msgid "My private key" -msgstr "मेरी व्यक्तिगत कुँजी" +msgid "/_Help" +msgstr "/सहायता (_H)" -#: standalone/drakvpn:1086 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format -msgid "Name of the private key" -msgstr "व्यक्तिगत कुँजी का नाम" +msgid "/Autodetect _printers" +msgstr "/प्रिंटरों की स्वतः खोज (_p)" -#: standalone/drakvpn:1087 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format -msgid "Peers certfile" -msgstr "पीयर्स प्रमाणपत्रसंचिका" +msgid "/Autodetect _modems" +msgstr "/स्वतःखोजी मॉडम (_m)" -#: standalone/drakvpn:1088 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format -msgid "Name of the peers certificate" -msgstr "पीयर्स प्रमाणपत्र का नाम" +msgid "/Autodetect _jaz drives" +msgstr "/जैज़ ड्राइवों की स्वतः खोज (_j)" -#: standalone/drakvpn:1089 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "Verify cert" -msgstr "प्रमाणपत्र का सत्यापन" +msgid "/_Quit" +msgstr "/निर्गम (_Q)" -#: standalone/drakvpn:1091 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format -msgid "" -"If you do not want to verify the peer's certificate for\n" -"some reason, set this to off. The default is on." -msgstr "" -"यदि आप किसी कारणवश पीयर के प्रमाणपत्र को सत्यापित नहीं करना चाहते है,\n" -"तो इस ऑफ़ पर स्थापित कर दें । डिफ़ाल्ट ऑन है।" +msgid "/_Fields description" +msgstr "/प्रविष्टियों का विवरण (_F)" -#: standalone/drakvpn:1093 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format -msgid "My identifier" -msgstr "मेरी पहचान" +msgid "Harddrake help" +msgstr "हार्डड्रैक सहायता" -#: standalone/drakvpn:1094 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" -"specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" -"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" -"they are used like:\n" -"\tmy_identifier address [address];\n" -"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n" -"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n" -"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" -"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" -"\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" -"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" -"\tmy_identifier keyid file;\n" -"\t\tthe type is a KEY_ID.\n" -"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" -"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n" -"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" -"\t\tSubject field in the certificate.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" +"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " +"in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -"प्रथम चरण की बातचीत में उपयोग किये जाने वाले प्रकार और\n" -"सुदूर होस्ट को भेजे गयी पहचान को निर्दिष्ट करें। address, fqdn,\n" -"user_fqdn, keyid और asn1dn को एक आईडीप्रकार भांति उपयोग किया जा सकता है।\n" -"इनको इस प्रकार से उपयोग किया जाता है:\n" -"\tmy_identifier address [address];\n" -"\t\tयह प्रकार आईपी पता है। यह डिफ़ाल्ट प्रकार है\n" -"\t\tयदि आपने एक पहचान को उपयोगार्थ नहीं निर्दिष्ट किया है।\n" -"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" -"\t\tयह प्रकार एक USER_FQDN\n" -"\t\tउपयोगकर्ता पूर्ण-विशेषित डोमेन नाम) है।\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" -"\t\tयह प्रकार एक FQDN (पूर्ण-विशेषित डोमेन नाम) है।\n" -"\tmy_identifier keyid file;\n" -"\t\tयह प्रकार एक KEY_ID है।\n" -"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" -"\t\tयह प्रकार एक ASN.1 विशिष्टताप्राप्त नाम है। यदि\n" -"\t\tस्ट्रिंग को छोड़ दिया गया है, racoon(8) प्रमाणपत्र में विषय प्रविष्टी\n" -"\t\tDN से प्राप्त करेगा।\n" -"\n" -"उदाहरण : \n" -"\n" -"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" +"जब आप एक उपकरण का चयन करते है, तो दाहिने फ़्रेम (\"Information\") में दिखाई जाने " +"वालीप्रविष्टीयों में आप उपकरण के वारे में जानकारी को देख सकते है" -#: standalone/drakvpn:1114 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format -msgid "Peers identifier" -msgstr "पीयर्स पहचान" +msgid "/_Report Bug" +msgstr "/दोष के बारे में बतायें (_R)" -#: standalone/drakvpn:1115 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format -msgid "Proposal" -msgstr "प्रस्ताव" +msgid "/_About..." +msgstr "/के बारे में (_A)..." -#: standalone/drakvpn:1117 +#: standalone/harddrake2:199 +#, c-format +msgid "About Harddrake" +msgstr "हार्डड्रैक के बारे में" + +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"specify the encryption algorithm used for the\n" -"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" -"\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" +"Version: %s\n" +"Author: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -"For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" -"प्रथम चरण की बातचीत के लिए उपयोगार्थ गूढ़लेखन ऐल्गोरिथम को निर्दिष्ट करें।\n" -"इस निदेश को अवश्य परिभाषित किया जाना चाहिए।\n" -"ऐल्गोरिथम निम्न में से एक है: \n" -"\n" -"oakley के लिए des, 3des, blowfish, cast128।\n" +"यह है हार्डड्रैक, एक मैनड्रैक हार्डवेयर संरचना औज़ार ।\n" +"संस्मरण: %s\n" +"लेखक: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -"अन्य रूपांतरणों के लिए, इस वाक्य का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए ।" -#: standalone/drakvpn:1124 -#, c-format -msgid "Hash algorithm" -msgstr "हैस ऐल्गोरिथम" - -#: standalone/drakvpn:1125 -#, c-format -msgid "Authentication method" -msgstr "प्रमाणीकरण विधि" +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "हार्ड ड्रैक" -#: standalone/drakvpn:1126 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format -msgid "DH group" -msgstr "डीएच समूह" +msgid "Detected hardware" +msgstr "हार्डवेयर को पहचान गया" -#: standalone/drakvpn:1133 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format -msgid "Command" -msgstr "निर्देश" +msgid "Configure module" +msgstr "मॉडूयल की संरचना" -#: standalone/drakvpn:1134 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format -msgid "Source IP range" -msgstr "स्रोत आईपी रेंज" +msgid "Run config tool" +msgstr "संरचना औजार को चलायें" -#: standalone/drakvpn:1135 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format -msgid "Destination IP range" -msgstr "गंतव्य आईपी रेंज" +msgid "unknown" +msgstr "अज्ञात" -#: standalone/drakvpn:1136 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format -msgid "Upper-layer protocol" -msgstr "ऊपरी-परत प्रोटोकॉल" +msgid "Unknown" +msgstr "अज्ञात" -#: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 -#, c-format -msgid "any" -msgstr "कोई" +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "मिली-सेकंड" -#: standalone/drakvpn:1138 +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format -msgid "Flag" -msgstr "फ़्लैग" +msgid "" +"Click on a device in the left tree in order to display its information here." +msgstr "यहाँ सूचना के प्रदर्शन के लिए, बांयें और दिये हुए वृक्ष में एक उपकरण पर क्लिक करें ।" -#: standalone/drakvpn:1139 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format -msgid "Direction" -msgstr "दिशानिर्देश" +msgid "secondary" +msgstr "द्वितीय" -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format -msgid "IPsec policy" -msgstr "आईपीसेक्क नीति" +msgid "primary" +msgstr "प्राथमिक" -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format -msgid "ipsec" -msgstr "आईपीसेक्स" +msgid "burner" +msgstr "बर्नर" -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format -msgid "discard" -msgstr "डिस्कार्ड" +msgid "DVD" +msgstr "डीवीडी" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format -msgid "Mode" -msgstr "मोड" +msgid "Please, choose your keyboard layout." +msgstr "कृपया, अपने की-बोर्ड खाके का चयन करें" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format -msgid "tunnel" -msgstr "टनल" +msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" +msgstr "क्या आप बैकस्पेस कुँजी से कन्सोल में मिटाना चाहते है ?" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/localedrake:38 #, c-format -msgid "transport" -msgstr "ट्रान्सपोर्ट" +msgid "LocaleDrake" +msgstr "लोकेलड्रैक" -#: standalone/drakvpn:1145 +#: standalone/localedrake:67 #, c-format -msgid "Source/destination" -msgstr "स्रोत/गंतव्य स्थान" +msgid "The change is done, but to be effective you must logout" +msgstr "" +"परिवर्तनों को कर दिया गया है, परन्तु इनको प्रभाव में लाये जाने के लिए आपको संत्र-समाप्त " +"करना पड़ेगा " -#: standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "require" -msgstr "आवश्यक" +#: standalone/logdrake:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" +msgstr "मैनड्रैक टूल्स लॉग्स" -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format -msgid "use" -msgstr "उपयोग" +msgid "Logdrake" +msgstr "लॉगड्रैक" -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format -msgid "unique" -msgstr "मौलिक" +msgid "Show only for the selected day" +msgstr "सिर्फ़ चयनित दिवस के लिए ही दिखायें" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format -msgid "USA (broadcast)" -msgstr "अमेरिका (ब्रोडकॉस्ट)" +msgid "/File/_New" +msgstr "/संचिका (F)/नवीन (_N)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format -msgid "USA (cable)" -msgstr "अमेरिका (केबिल)" +msgid "N" +msgstr "N" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format -msgid "USA (cable-hrc)" -msgstr "अमेरिका (केबिल-एचआरसी)" +msgid "/File/_Open" +msgstr "/संचिका (F)/खोलें (_O)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format -msgid "Canada (cable)" -msgstr "कनाडा (केबिल)" +msgid "O" +msgstr "O" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format -msgid "Japan (broadcast)" -msgstr "जापान (ब्रोडकास्ट)" +msgid "/File/_Save" +msgstr "/संचिका (F)/सुरक्षित (_S)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format -msgid "Japan (cable)" -msgstr "जापान (केबिल)" +msgid "S" +msgstr "S" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format -msgid "China (broadcast)" -msgstr "चीन (ब्रोडकास्ट)" +msgid "/File/Save _As" +msgstr "/संचिका (F)/जैसे सुरक्षित करें ( _A)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format -msgid "West Europe" -msgstr "पश्चिमी यूरोप" +msgid "/File/-" +msgstr "/संचिका (F)/-" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format -msgid "East Europe" -msgstr "पूर्वी यूरोप" +msgid "/Options/Test" +msgstr "/विकल्प (O)/परीक्षण" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format -msgid "France [SECAM]" -msgstr "फ़्रांस [एस०ई०सी०ऐ०एम०]" +msgid "/Help/_About..." +msgstr "/सहायता (H)/के बारें में (_A)..." -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format -msgid "Newzealand" -msgstr "न्यूजीलैंड" +msgid "" +"_:this is the auth.log log file\n" +"Authentication" +msgstr "प्रमाणीकरण" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format -msgid "Australian Optus cable TV" -msgstr "आस्ट्रेलिया ऑप्टस केबिल टीवी" +msgid "" +"_:this is the user.log log file\n" +"User" +msgstr "उपयोगकर्ता" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" -"Please,\n" -"type in your tv norm and country" -msgstr "" -"कृपया,\n" -"अपने टीवी मानक और देश को बतायें" +"_:this is the /var/log/messages log file\n" +"Messages" +msgstr "संदेशें" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format -msgid "TV norm:" -msgstr "टीवी मानक:" +msgid "" +"_:this is the /var/log/syslog log file\n" +"Syslog" +msgstr "सिस्लॉग (Syslog)" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format -msgid "Area:" -msgstr "प्रदेश:" +msgid "search" +msgstr "खोज" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "टीवी चैनलों की स्कैनिंग हो रही है ..." +msgid "A tool to monitor your logs" +msgstr "आपके लॉगों को मॉनिटर करने के लिए एक औज़ार" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "टीवी चैनलों को स्कैन किया जा रहा है" +msgid "Settings" +msgstr "समायोजनायें" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "टीवी चैनलों को स्कैन करने के दौरान एक त्रुटि हो गयी थी" +msgid "Matching" +msgstr "मिलान" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "आपका दिन आनन्दमय हो !" +msgid "but not matching" +msgstr "परन्तु मिलान नहीं है" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "अब, आप एक्स-ऐ-डब्लू०टीवी (एक्स विण्डो के अन्तर्गत !) चला सकते है !\n" +msgid "Choose file" +msgstr "संचिका का चयन करें" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "कोई टीवी कार्ड नहीं खोज़ा गया !" +msgid "Calendar" +msgstr "कैलेन्डर" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -msgstr "" -"आपके कम्प्यूटर पर कोई टीवी कार्ड नहीं खोजा जा सका । कृपया सत्यापित कर लें कि इसमेंएक " -"लिनक्स समर्थित वीडीओ/टीवी कार्ड भली-भांति लगा हुआ है ।\n" -"\n" -"\n" -"आप हमारे हार्डवेयर डाटाबेस को निम्नलिखित वेब-कड़ी पर देख सकते है:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/hi/hardware.php3" +msgid "Content of the file" +msgstr "इस संचिका की विषयवस्तु" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "वैकल्पिक प्रकार के चालक" +msgid "Mail alert" +msgstr "विपत्र सूचना" + +#: standalone/logdrake:169 +#, fuzzy, c-format +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" +msgstr "यह सचेतक विजार्ड अचानक असफ़ल हो गया:" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/logdrake:221 #, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "इस सांउड कार्ड के लिए वैकल्पिक चालकों की सूची" +msgid "please wait, parsing file: %s" +msgstr "कॄपया प्रतीक्षा करें, संचिका का पदभंजन हो रहा है: %s" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "यह एक भौतकीय बस है जिस पर उपकरण जुड़ा हुआ है (जैसे कि: पीसीआई, यूएसबी, ...)" +msgid "Apache World Wide Web Server" +msgstr "आपचे विश्व व्यापी वेब सर्वर" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format -msgid "Channel" -msgstr "चैनल" +msgid "Domain Name Resolver" +msgstr "डोमेन नाम को सुलझाने वाला" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "ई०आई०डी०ई०/एस०सी०एस०आई० चैनल" +msgid "Ftp Server" +msgstr "एफ़०टी०पी० सर्वर" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "बोगोमिप्स" +msgid "Postfix Mail Server" +msgstr "पोस्टफ़िक्स विपत्र सर्वर" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format -msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." -msgstr "" -"बूट के समय, एक समय-अंतराल गणक का आरंभीकरण करने के लिए, जीएनयू/लिनक्स कर्नल कोएक गणना " -"लूप को चलाने की आवश्यकता होती है। इसके परिणाम के बोगोमिप्स की भांतिइस सीपीयू को " -"\"बेंचमार्क\" करने के लिए संग्रहित किये जाते है।" +msgid "Samba Server" +msgstr "सॉबा सर्वर" -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "बस की पहचान" +msgid "Webmin Service" +msgstr "वेबमिन सेवा" -#: standalone/harddrake2:27 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "" -"- पीसीआई तथा यूएसबी के उपकरण: यह वेन्डर, उपकरण, उपवेन्डर औरउप-उपकरण पीसीआई/यूएसबी " -"पहचानसंख्याओं को सूचीबद्ध करता है" +msgid "Xinetd Service" +msgstr "एक्सईनिटडी सेवा" -#: standalone/harddrake2:30 +#: standalone/logdrake:394 #, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" -"- पीसीआई के उपकरण: यह पीसीआई स्लौट, उपकरण और इस कार्ड की संक्रिया के बारे में बताता " -"है\n" -"- ईआईडीई के उपकरण: यह उपकरण या तो एक स्लेव या एक मास्टर उपकरण है\n" -"- एससीएसआई के उपकरण: एससीएसआई बस और एससीएसआई उपकरणों की पहचान-संख्याऐं" +msgid "Configure the mail alert system" +msgstr "विपत्र सचेतक प्रणाली की संरचना" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "कैश का आकार" +msgid "Stop the mail alert system" +msgstr "विपत्र सचेतक प्रणाली को बन्द करें" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" -msgstr "सीपीयू कैश (द्वितीय स्तर) का आकार" +msgid "Mail alert configuration" +msgstr "विपत्र चेतावनी संरचना" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "ड्राइव की क्षमता" +msgid "" +"Welcome to the mail configuration utility.\n" +"\n" +"Here, you'll be able to set up the alert system.\n" +msgstr "" +"विपत्र संरचना कार्यक्रम में स्वागत ।\n" +"\n" +"यहाँ, आप चेतावनी प्रणाली की स्थापना कर पाने में समर्थ होगें ।\n" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/logdrake:406 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "चालक की विशेष क्षमतायें (बर्निग क्षमता और/या डीवीडी समर्थन)" +msgid "What do you want to do?" +msgstr "आप क्या करना चाहते है?" -#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/logdrake:413 #, c-format -msgid "Coma bug" -msgstr "कॉमा दोष" +msgid "Services settings" +msgstr "सेवाओं की समायोजनायें" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format -msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" -msgstr "क्या इस सीपीयू में साइरिक्स ६x८६ कॉमा दोष है" +msgid "" +"You will receive an alert if one of the selected services is no longer " +"running" +msgstr "आपको एक चेतावनी मिलेगी यदि चयनित सेवाओं में कोई एक अब नहीं चल रही है" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format -msgid "Cpuid family" -msgstr "Cpuid परिवार" +msgid "Load setting" +msgstr "अधिभारण समायोजन" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format -msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" -msgstr "सीपीयू परिवार (उदाहरण हेतु: आई-६८६ वर्ग के लिए ६)" +msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +msgstr "आप एक चेतावनी पायेगें यदि भार इस मुल्य से अधिक है" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format -msgid "Cpuid level" -msgstr "सीपीयूआईडी स्तर" +msgid "" +"_: load here is a noun, the load of the system\n" +"Load" +msgstr "अधिभार" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/logdrake:428 #, c-format -msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" -msgstr "सूचना-स्तर जिसे सीपीयूआईडी निर्देश के द्वारा प्राप्त किया जा सकता है" +msgid "Alert configuration" +msgstr "चेतावनी का आकार" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format -msgid "Frequency (MHz)" -msgstr "आवॄति (मेगाहर्टज)" +msgid "Please enter your email address below " +msgstr "कृपया नीचे दिए गए स्थान में अपना विपत्र पता बतायें " -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "" -"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " -"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " -"per second)" -msgstr "" -"सीपीयू आवॄति मेगाहर्टज में (मेगाहर्टज का अर्थ पहिले अनुमान के अनुसारनिर्देशों की संख्या होती है " -"जिन्हें सीपीयू प्रति सेकन्ड करने में समर्थहोता है)" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" +msgstr "और एसएमटीपी सर्वर का नाम (या आईपी) बतायें, जिसका आप उपयोग करना चाहते है" -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "यह प्रविष्टी उपकरण का विवरण देती है" +msgid "The wizard successfully configured the mail alert." +msgstr "इस विजार्ड ने विपत्र सचेतक को सफ़लतापूर्वक संरचित कर दिया है।" -#: standalone/harddrake2:42 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "प्राचीन उपकरण संचिका" +msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." +msgstr "विजार्ड ने सफ़लतापूर्वक विपत्र सचेतक को निष्क्रिय कर दिया है:" -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "dev पैकेज में उपयोग किये हुए प्राचीन स्थिर उपकरण" +msgid "Save as.." +msgstr "जैसे सुरक्षित करें.." -#: standalone/harddrake2:44 +#: standalone/mousedrake:31 #, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "नयी डेवएफ़एस (devfs) उपकरण" +msgid "Please choose your mouse type." +msgstr "कृपया अपने माउस के प्रकार का चयन करें । " -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/mousedrake:44 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "मूल कर्नल डेवएफ़एस (devfs) के द्वारा निर्मित नये गतिशील उपकरण का नाम" +msgid "Emulate third button?" +msgstr "तीसरे बटन को एम्यूलेट करा जायें ?" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/mousedrake:61 #, c-format -msgid "Module" -msgstr "मॉडूयल" +msgid "Mouse test" +msgstr "माउस का परीक्षण" -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/mousedrake:64 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "जीएनयू/लिनक्स कर्नल का मॉडूयल जो कि उपकरणों की देख-भाल करता है" +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "कृपया अपने माउस का परीक्षण करें:" -#: standalone/harddrake2:49 +#: standalone/net_applet:30 #, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "एक नये विभाजन का निर्माण करें" +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "नेटवर्क इन्टरफ़ेस" -#: standalone/harddrake2:49 +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "प्रोसेसरों की संख्या" +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "नेटवर्क की कार्यकारी क्षमता को संरचित नहीं किया गया है" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 #, c-format -msgid "Flags" -msgstr "अनेकों फ़्लैग" +msgid "Connect %s" +msgstr "%s को जोड़ें" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 #, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" -msgstr "कर्नल के द्वारा रिपोर्ट किये गये सीपीयू के फ़्लैग" +msgid "Disconnect %s" +msgstr "%s से संबंध तोड़ें" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "नेटवर्क के द्वारा पुनः स्थापन" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "नेटवर्किंग संरचना" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 #, c-format -msgid "Fdiv bug" -msgstr "एफ़-डिव दोष" +msgid "Refresh" +msgstr "पुनः ताजा करें" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/net_applet:58 #, c-format -msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the required precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" +msgid "Get Online Help" msgstr "" -"पूर्ववर्ती निर्मित इन्टेल पेन्टियम चिपों के फ़्लोटिंग पाइंट प्रोसेसर में एक दोष थाजिसके कारण जब " -"एक फ़्लोटिंग पाइंट डिवीजन (एफ़डीआईवी) किया जा रहा हो,तब इच्छित सूक्ष्मता प्राप्त नहीं " -"होती थी" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/net_applet:158 #, c-format -msgid "Is FPU present" -msgstr "क्या एफ़पीयू उपस्थिति है" +msgid "Always launch on startup" +msgstr "शुरूवात में सदैव आरम्भ करें" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" -msgstr "हाँ का अर्थ है कि प्रोसेसर के साथ एक गणतीय सह-प्रोसेसर है " +msgid "Network Monitoring" +msgstr "नेटवर्क मॉनीट्रिंग" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" -msgstr "क्या एफ़०पी०यू० के पास एक आई०आर०क्यू० वेक्टर है" +msgid "Global statistics" +msgstr "ग्लोबल आकड़ें" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" -msgstr "हाँ का अर्थ है कि गणतीय सहप्रोसेसर में एक अपवाद वेक्टर भी संलग्न है" +msgid "Instantaneous" +msgstr "तत्काल" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format -msgid "F00f bug" -msgstr "एफ़००एफ़ दोष" +msgid "Average" +msgstr "औसतन" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/net_monitor:108 #, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgid "" +"Sending\n" +"speed:" msgstr "" -"पूर्ववर्ती पेन्टियम दोषपूर्ण थे और जड़ हो जाते थे जबकि एफ़००एफ़ बाइटकूट का कूटवाचन किया जा " -"रहा हो" - -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "पुनः प्रयास" +"भेजा जा रहा है\n" +"गति:" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgid "" +"Receiving\n" +"speed:" msgstr "" +"प्राप्त किया जा रहा है\n" +"गति:" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/net_monitor:113 #, c-format -msgid "Halt bug" -msgstr "दोष को तुरन्त रोकों" +msgid "" +"Connection\n" +"time: " +msgstr "" +"संबंध\n" +"समय: " -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/net_monitor:120 #, c-format -msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +msgid "Use same scale for received and transmitted" msgstr "" -"कुछ पूर्ववर्ती आई४८६डीएक्स-१०० चिपें संचालन विधा में विश्वास के साथ नहीं लौट सकती हैजबकि " -"\"halt\" निर्देश का उपयोग किया गया हो" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "फ़्लापी प्रारूप" +msgid "Wait please, testing your connection..." +msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, आपके संबंध का परीक्षण हो रहा है..." -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" -msgstr "ड्राइव के द्वारा फ़्लापियों के प्रारूप को समर्थन " +msgid "Disconnecting from Internet " +msgstr "इन्टरनेट से संबंध विच्छेद हो रहा है" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "केन्द्रीय संसाधन इकाई की अगली पीढ़ी" +msgid "Connecting to Internet " +msgstr "इन्टरनेट से संबंध स्थापित हो रहा है" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "हार्डवेयर उपकरण का वर्ग" +msgid "Disconnection from Internet failed." +msgstr "इन्टरनेट से संबंध-विच्छेद असफ़ल ।" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "मॉडल" +msgid "Disconnection from Internet complete." +msgstr "इन्टरनेट से पूर्णताः संबंध तोड़ा गया ।" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "हार्ड डिस्क का मॉडल" +msgid "Connection complete." +msgstr "संबंध सम्पूर्ण ।" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "केन्द्रीय संसाधन इकाई की पीढ़ी (उदाहरन हेतु: पेन्टियम१११ के लिए ८, ...)" +msgid "" +"Connection failed.\n" +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." +msgstr "" +"संबंधीकरण की प्रक्रिया असफ़ल हो गई ।\n" +"मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र में अपनी संरचना को सत्यापित करें ।" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "मॉडल का नाम" +msgid "Color configuration" +msgstr "रंग संरचना" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr " सीपीयू के अधिकारिक विक्रेता का नाम" +msgid "sent: " +msgstr "भेजना: " -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "बटनों की संख्या" +msgid "received: " +msgstr "प्राप्त किया:" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "माउस के बटनों की संख्या है" +msgid "average" +msgstr "औसत" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "केन्द्रीय संसाधन इकाई का नाम" +msgid "Local measure" +msgstr "स्थानीय माप" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "नेटवर्क प्रिंटर पोर्ट" +msgid "" +"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " +"network" +msgstr "" +"चेतावनी, एक अन्य इन्टरनेट संबंध को खोजा गया है, सम्भव है कि आपका नेटवर्क उपयोग कर रहा हो" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "प्रोसेसर की पहचान-संख्या" +msgid "No internet connection configured" +msgstr "कोई इन्टरनेट संबंध संरचित नहीं है" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "प्रोसेसरों की संख्या" +msgid "Loading printer configuration... Please wait" +msgstr "प्रिंटर संरचना लायी जा रही है... कृपया प्रतीक्षा करें" -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "विभाजनों को फ़ार्मेट करें" +#: standalone/printerdrake:85 +#, c-format +msgid "Reading data of installed printers..." +msgstr "संसाधित किये हुए प्रिंटरों के बारे में सूचनायें पढ़ी जा रही है..." -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "प्रोसेसरों की संख्या" +#: standalone/printerdrake:134 +#, c-format +msgid "%s Printer Management Tool" +msgstr "%s प्रिंटर प्रबंधन टूल" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "मॉडल की गति को बढ़ना" +msgid "/_Actions" +msgstr "/कार्य-कलाप (_A)" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "सीपीयू की गति को बढ़ना (उप-मॉडल (निर्माण) संख्या)" +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/प्रिंटर को जोड़ें (_A)" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "बस का प्रकार जिस पर माउस जुड़ा हुआ है" +msgid "/Set as _Default" +msgstr "/डिफ़ाल्ट की भांति स्थापित (_D)" -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "उपकरण के विक्रेता का नाम" +msgid "/_Edit" +msgstr "/संपादन (_E)" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "प्रोसेसर के विक्रेता का नाम" +msgid "/_Delete" +msgstr "/_हटाना" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "लेखन-प्रतिबंधित" +msgid "/_Expert mode" +msgstr "/विशेषज्ञ विधा (_E)" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" -msgstr "" -"सीपीयू के सीआर० रजिस्टर में डब्लूपी (WP) फ़्लैग, स्मृति पृष्ट स्तर पर लेखन सुरक्षा को बलपूर्वक " -"लागू करता है,जिसके कारण प्रोसेसर इतना समर्थ हो जाता है कि वह उपयोगकर्ता स्मॄति में बिना " -"जाँच के कर्नल की पहुँचों को रोकसकता है (एक तरह से यह एक दोष से सुरक्षा है)" +msgid "/_Refresh" +msgstr "/ताजा करना (_R)" + +#: standalone/printerdrake:164 +#, c-format +msgid "/_Configure CUPS" +msgstr "/कप्स की संरचना (_C)" + +#: standalone/printerdrake:197 +#, c-format +msgid "Search:" +msgstr "खोजना:" + +#: standalone/printerdrake:200 +#, c-format +msgid "Apply filter" +msgstr "फ़िल्टर को लागू करें" + +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 +#, c-format +msgid "Def." +msgstr "परिभाषा" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "/_Options" -msgstr "/विकल्प (_O)" +msgid "Printer Name" +msgstr "प्रिंटर का नाम" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "/_Help" -msgstr "/सहायता (_H)" +msgid "Connection Type" +msgstr "संबंध प्रकार" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "/Autodetect _printers" -msgstr "/प्रिंटरों की स्वतः खोज (_p)" +msgid "Server Name" +msgstr "सर्वर का नाम" -#: standalone/harddrake2:96 +#. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format -msgid "/Autodetect _modems" -msgstr "/स्वतःखोजी मॉडम (_m)" +msgid "Add Printer" +msgstr "प्रिंटर जोड़ें" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format -msgid "/Autodetect _jaz drives" -msgstr "/जैज़ ड्राइवों की स्वतः खोज (_j)" +msgid "Add a new printer to the system" +msgstr "तंत्र में एक नये प्रिंटर को जोड़ें" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format -msgid "/_Quit" -msgstr "/निर्गम (_Q)" +msgid "Set as default" +msgstr "डिफ़ाल्ट की भांति स्थापित" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format -msgid "/_Fields description" -msgstr "/प्रविष्टियों का विवरण (_F)" +msgid "Set selected printer as the default printer" +msgstr "चयनित किये हुए प्रिंटर को एक डिफ़ाल्ट प्रिंटर की भांति स्थापित करें" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format -msgid "Harddrake help" -msgstr "हार्डड्रैक सहायता" +msgid "Edit selected printer" +msgstr "चयनित प्रिंटर का संपादन" -#: standalone/harddrake2:116 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"प्रविष्टियों का विवरण:\n" -"\n" +msgid "Delete selected printer" +msgstr "चयनित प्रिंटर को हटायें" -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format -msgid "" -"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " -"in fields displayed on the right frame (\"Information\")" -msgstr "" -"जब आप एक उपकरण का चयन करते है, तो दाहिने फ़्रेम (\"Information\") में दिखाई जाने " -"वालीप्रविष्टीयों में आप उपकरण के वारे में जानकारी को देख सकते है" +msgid "Refresh the list" +msgstr "इस सूची को ताजा करें" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format -msgid "/_Report Bug" -msgstr "/दोष के बारे में बतायें (_R)" +msgid "Configure CUPS" +msgstr "कप्स की संरचना" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format -msgid "/_About..." -msgstr "/के बारे में (_A)..." +msgid "Configure CUPS printing system" +msgstr "कप्स मुद्रण प्रणाली की संरचना" + +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "सक्रियता" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "निष्क्रियता" -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format -msgid "About Harddrake" -msgstr "हार्डड्रैक के बारे में" +msgid "Authors: " +msgstr "लेखकों के नाम: " -#. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/printerdrake:578 +#, c-format +msgid "Printer Management \n" +msgstr "प्रिंटर प्रबंधन \n" + +#: standalone/scannerdrake:51 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" -"Version: %s\n" -"Author: Thierry Vignaud <" -"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"SANE packages need to be installed to use scanners.\n" "\n" +"Do you want to install the SANE packages?" msgstr "" -"यह है हार्डड्रैक, एक मैनड्रैक हार्डवेयर संरचना औज़ार ।\n" -"संस्मरण: %s\n" -"लेखक: Thierry Vignaud <" -"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"स्कैनरों को उपयोग करने के लिए एसऐएनई पैकेजों को संसाधन करने की आवश्यकता है ।\n" "\n" +"क्या आप एसऐएनई पैकेजों को संसाधित करना चाहते है?" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/scannerdrake:55 #, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "हार्डड्रैक-२ संस्मरण %s" +msgid "Aborting Scannerdrake." +msgstr "स्कैनरड्रैक से बाहर निकला जा रहा है" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format -msgid "Detected hardware" -msgstr "हार्डवेयर को पहचान गया" +msgid "" +"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." +msgstr "" +"स्कैनरड्रैक के साथ एक स्कैनर की स्थापना के लिये आवश्यक पैकेजों को संसाधित नहीं किया जा सका ।" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format -msgid "Configure module" -msgstr "मॉडूयल की संरचना" +msgid "Scannerdrake will not be started now." +msgstr "अब तक स्कैनरड्रैक आरम्भ नहीं हुआ होगा ।" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Run config tool" -msgstr "संरचना औजार को चलायें" +msgid "Searching for configured scanners..." +msgstr "संरचित स्कैनरों को खोजा जा रहा है ..." -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "unknown" -msgstr "अज्ञात" +msgid "Searching for new scanners..." +msgstr "नवीन स्कैनरों को खोजा जा रहा है ..." -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Unknown" -msgstr "अज्ञात" +msgid "Re-generating list of configured scanners..." +msgstr "संरचित स्कैनरों की सूची का पुनः निर्माण हो रहा है ..." -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format -msgid "" -"Click on a device in the left tree in order to display its information here." -msgstr "यहाँ सूचना के प्रदर्शन के लिए, बांयें और दिये हुए वृक्ष में एक उपकरण पर क्लिक करें ।" +msgid "The %s is not supported by this version of %s." +msgstr "%s को %s के इस संस्मरण के द्वारा समर्थन नहीं प्राप्त है ।" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format -msgid "secondary" -msgstr "द्वितीय" +msgid "%s found on %s, configure it automatically?" +msgstr "%s %s पर मिला, इसे स्वतः ही संसाधित किया जायें?" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format -msgid "primary" -msgstr "प्राथमिक" +msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" +msgstr "%s स्कैनर डाटाबेस में नहीं है, क्या आप स्वंम इसकी संरचना करना चाहते है?" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format -msgid "burner" -msgstr "बर्नर" +msgid "Select a scanner model" +msgstr "एक स्कैनर मॉडल का चयन करें" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format -msgid "DVD" -msgstr "डीवीडी" +msgid " (" +msgstr "(" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format -msgid "Please, choose your keyboard layout." -msgstr "कृपया, अपने की-बोर्ड खाके का चयन करें" +msgid "Detected model: %s" +msgstr "खोजा गया मॉडल: %s" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format -msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" -msgstr "क्या आप बैकस्पेस कुँजी से कन्सोल में मिटाना चाहते है ?" +msgid "Port: %s" +msgstr "पोर्ट: %s" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format -msgid "The change is done, but to be effective you must logout" -msgstr "" -"परिवर्तनों को कर दिया गया है, परन्तु इनको प्रभाव में लाये जाने के लिए आपको संत्र-समाप्त " -"करना पड़ेगा " +msgid "Do not install firmware file" +msgstr "फ़र्मवेयर संचिका को संसाधित ना करें" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" -msgstr "मैनड्रैक टूल्स लॉग्स" +msgid "" +"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " +"it is turned on." +msgstr "" +"यह सम्भव है कि आपके %s को प्रत्येक बार जब उसे आरम्भ किया जायें तब उसके फ़र्मवेयर को अपडेट " +"करने की आवश्यकता हो।" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format -msgid "Logdrake" -msgstr "लॉगड्रैक" +msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." +msgstr "यदि ऐसी स्थिति है, तो आप इसे ऐसा बना सकते है कि यह स्वचालित रूप से हो।" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format -msgid "Show only for the selected day" -msgstr "सिर्फ़ चयनित दिवस के लिए ही दिखायें" +msgid "" +"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " +"can be installed." +msgstr "" +"ऐसा करने के लिए, आपको अपने स्कैनर के लिए फ़र्मवेयर संचिका की संपूर्ति करने की आवश्यकता " +"हैजिससे कि इसे संसाधित किया जा सके।" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format -msgid "/File/_New" -msgstr "/संचिका/नवीन (_N)" +msgid "" +"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " +"manufacturer's home page, or on your Windows partition." +msgstr "" +"आप इस संचिका को स्कैनर के साथ आने वाली सीडी या फ़्लापी में, निर्माता की गॄहपॄष्ट पर,या " +"अपने विण्डो के विभाजन पर पा सकते है।" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format -msgid "N" -msgstr "N" +msgid "Install firmware file from" +msgstr "फ़र्मवेयर संचिका को से संसाधित करें" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format -msgid "/File/_Open" -msgstr "/संचिका/खोलें (_O)" +msgid "Select firmware file" +msgstr "फ़र्मवेयर संचिका का चयन करें" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format -msgid "O" -msgstr "O" +msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" +msgstr "फ़र्मवेयर संचिका %s विद्यमान नहीं है या अपठनीय है!" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format -msgid "/File/_Save" -msgstr "/संचिका/सुरक्षित (_S)" +msgid "" +"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " +"everytime when they are turned on." +msgstr "" +"यह सम्भव है कि आपके स्कैनरों को प्रत्येक बार जब उन्हें आरम्भ किया जायें तबउनके फ़र्मवेयर को " +"अपडेट करने की आवश्यकता हो।" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format -msgid "S" -msgstr "S" +msgid "" +"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " +"can be installed." +msgstr "" +"ऐसा करने के लिए, आपको अपने स्कैनरों के लिए फ़र्मवेयर संचिकाओं की संपूर्ति करने की आवश्यकता " +"हैजिससे कि इसे संसाधित किया जा सके।" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/संचिका (_F)/जैसे सुरक्षित करें ( _A)" +msgid "" +"If you have already installed your scanner's firmware you can update the " +"firmware here by supplying the new firmware file." +msgstr "" +"यदि आप अपने स्कैनर के फ़र्मवेयर को पहिले से ही संसाधित कर चुके है, तो एक नयी फ़र्मवेयर " +"संचिकाकी संपूर्ति करके आप इस फ़र्मवेयर को यहाँ अपडेट कर सकते है।" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format -msgid "/File/-" -msgstr "/संचिका/-" +msgid "Install firmware for the" +msgstr "के लिए फ़र्मवेयर को संसाधित करें" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/scannerdrake:252 #, c-format -msgid "/Options/Test" -msgstr "/विकल्प/परीक्षण" +msgid "Select firmware file for the %s" +msgstr "%s के लिए फ़र्मवेयर संचिका का चयन करें" + +#: standalone/scannerdrake:270 +#, fuzzy, c-format +msgid "Could not install the firmware file for the %s!" +msgstr "फ़र्मवेयर संचिका को संसाधित ना करें" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/सहायता/के बारें में (_A)..." +msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." +msgstr "आपके %s के लिए फ़र्मवेयर संचिका सफ़लतापूर्वक संसाधित की गयी है।" -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format -msgid "" -"_:this is the auth.log log file\n" -"Authentication" -msgstr "प्रमाणीकरण" +msgid "The %s is unsupported" +msgstr "%s को समर्थन प्राप्त नहीं है" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" -"_:this is the user.log log file\n" -"User" -msgstr "उपयोगकर्ता" +"The %s must be configured by printerdrake.\n" +"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." +msgstr "" +"%s को प्रिंटरड्रैक के द्वारा संरचित किया जाना चाहिए । \n" +"हार्डवेयर अनुभाग के %s नियंत्रण केन्द्र से आप प्रिंटरड्रैक को आरम्भ कर सकते है ।" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format -msgid "" -"_:this is the /var/log/messages log file\n" -"Messages" -msgstr "संदेशें" +msgid "Auto-detect available ports" +msgstr "उपलब्ध पोर्टों की स्वतः-पहचान" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format -msgid "" -"_:this is the /var/log/syslog log file\n" -"Syslog" -msgstr "सिस्लॉग (Syslog)" +msgid "Please select the device where your %s is attached" +msgstr "कृपया उस उपकरण का चयन करें जहाँ आपने %s को जोड़ा हुआ है" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format -msgid "search" -msgstr "खोज" +msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" +msgstr "(सूचना: समान्तर पोर्टों को स्वतः खोजा नहीं जा सकता है)" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "आपके लॉगों को मॉनिटर करने के लिए एक औज़ार" +msgid "choose device" +msgstr "उपकरण का चयन" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Settings" -msgstr "समायोजनायें" +msgid "Searching for scanners..." +msgstr "स्कैनरों के लिए खोज जारी है..." -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format -msgid "Matching" -msgstr "मिलान" +msgid "" +"Your %s has been configured.\n" +"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/" +"Graphics in the applications menu." +msgstr "" +"आपका %s संरचित हो चुका है।\n" +"ऐप्लीकेशन मीनू के मल्टीमीडिया/ग्राफ़िक्स विकल्प से \"एक्ससाने\" या \"कूका\" का उपयोग " +"करकेअब आप प्रलेखों को स्कैन कर सकते है।" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format -msgid "but not matching" -msgstr "परन्तु मिलान नहीं है" +msgid "" +"The following scanners\n" +"\n" +"%s\n" +"are available on your system.\n" +msgstr "" +"निम्नलिखित स्कैनर\n" +"\n" +"%s\n" +"आपके तंत्र पर उपलब्ध है ।\n" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format -msgid "Choose file" -msgstr "संचिका का चयन करें" +msgid "" +"The following scanner\n" +"\n" +"%s\n" +"is available on your system.\n" +msgstr "" +"निम्नलिखित स्कैनर\n" +"\n" +"%s\n" +"आपके तंत्र पर उपलब्ध है ।\n" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format -msgid "Calendar" -msgstr "कैलेन्डर" +msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" +msgstr "कोई स्कैनर नहीं मिलें जो कि आपके तंत्र पर उपलब्ध हो।\n" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format -msgid "Content of the file" -msgstr "इस संचिका की विषयवस्तु" +msgid "Search for new scanners" +msgstr "नये स्कैनरों के लिए खोज" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format -msgid "Mail alert" -msgstr "विपत्र सूचना" +msgid "Add a scanner manually" +msgstr "स्वंम एक स्कैनर को जोड़ें" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/scannerdrake:434 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" -msgstr "यह सचेतक विजार्ड अचानक असफ़ल हो गया:" +msgid "Install/Update firmware files" +msgstr "फ़र्मवेयर संचिकाओं को संसाधन/उन्नयन" -#: standalone/logdrake:221 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "कॄपया प्रतीक्षा करें, संचिका का पदभंजन हो रहा है: %s" +msgid "Scanner sharing" +msgstr "स्कैनर सहभाजिता" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format -msgid "Apache World Wide Web Server" -msgstr "आपचे विश्व व्यापी वेब सर्वर" +msgid "All remote machines" +msgstr "सभी सुदूर कम्प्यूटर" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format -msgid "Domain Name Resolver" -msgstr "डोमेन नाम को सुलझाने वाला" +msgid "This machine" +msgstr "यह कम्प्य़ूटर" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format -msgid "Ftp Server" -msgstr "एफ़०टी०पी० सर्वर" +msgid "" +"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " +"accessible by remote machines and by which remote machines." +msgstr "" +"आप यहाँ चयन कर सकते है कि क्या स्कैनर, जो कि इस मशीन से जुड़े हुए है, पर सुदूर मशीनों को " +"पहुँच होऔर किन सुदूर मशीनों को पहुंच हो।" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format -msgid "Postfix Mail Server" -msgstr "पोस्टफ़िक्स विपत्र सर्वर" +msgid "" +"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " +"available on this machine." +msgstr "" +"आप यहाँ यह भी निर्णय ले सकते है कि सुदूर कम्प्यूटरों पर स्थित स्कैनरों को इस कम्प्य़ूटर पर भी " +"उपलब्ध करा दिया जायें ।" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format -msgid "Samba Server" -msgstr "सॉबा सर्वर" +msgid "The scanners on this machine are available to other computers" +msgstr "इस कम्प्यूटर के स्कैनर अन्य कम्प्यूटरों के लिए उपलब्ध है" -#: standalone/logdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "एसएसएच सर्वर" +msgid "Scanner sharing to hosts: " +msgstr "होस्टों को स्कैनर सहभाजिता: " -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format -msgid "Webmin Service" -msgstr "वेबमिन सेवा" +msgid "Use scanners on remote computers" +msgstr "सुदूर कम्प्यूटरों पर स्कैनरों का उपयोग" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format -msgid "Xinetd Service" -msgstr "एक्सईनिटडी सेवा" +msgid "Use the scanners on hosts: " +msgstr "होस्टों पर स्थित स्कैनरों का उपयोग करें:" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format -msgid "Configure the mail alert system" -msgstr "विपत्र सचेतक प्रणाली की संरचना" +msgid "Sharing of local scanners" +msgstr "स्थानीय स्कैनरों की सहभाजिता" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format -msgid "Stop the mail alert system" -msgstr "विपत्र सचेतक प्रणाली को बन्द करें" +msgid "" +"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " +"available:" +msgstr "यह कम्प्यूटर है जिन पर स्थानीय संबंधित स्कैनर (स्कैनरों) को उपलब्ध होना चाहिए:" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format -msgid "Mail alert configuration" -msgstr "विपत्र चेतावनी संरचना" +msgid "Add host" +msgstr "होस्ट को जोड़ें" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format -msgid "" -"Welcome to the mail configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up the alert system.\n" -msgstr "" -"विपत्र संरचना कार्यक्रम में स्वागत ।\n" -"\n" -"यहाँ, आप चेतावनी प्रणाली की स्थापना कर पाने में समर्थ होगें ।\n" +msgid "Edit selected host" +msgstr "चयनित होस्ट को संपादित करें" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format -msgid "What do you want to do?" -msgstr "आप क्या करना चाहते है?" +msgid "Remove selected host" +msgstr "चयनित होस्ट को हटायें" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format -msgid "Services settings" -msgstr "सेवाओं की समायोजनायें" +msgid "Name/IP address of host:" +msgstr "होस्ट का नाम/आईपी पता:" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected services is no longer " -"running" -msgstr "आपको एक चेतावनी मिलेगी यदि चयनित सेवाओं में कोई एक अब नहीं चल रही है" +msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" +msgstr "उस होस्ट का चयन करें जिस पर स्थानीय स्कैनरों को उप्लब्ध होना चाहिए:" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format -msgid "Load setting" -msgstr "अधिभारण समायोजन" +msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" +msgstr "आपको एक होस्ट का नाम या एक आईपी पता बताना चाहिए । \n" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "आप एक चेतावनी पायेगें यदि भार इस मुल्य से अधिक है" +msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" +msgstr "यह होस्ट पहिले से ही इस सूची में है, इसे पुनः जोड़ा नहीं जा सकता है ।\n" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format -msgid "" -"_: load here is a noun, the load of the system\n" -"Load" -msgstr "अधिभार" +msgid "Usage of remote scanners" +msgstr "सुदूर स्कैनरों की उपयोगिता" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format -msgid "Alert configuration" -msgstr "चेतावनी का आकार" +msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" +msgstr "ये वह कम्प्यूटर है जिनसे स्कैनरों को उपयोग किया जाना चहिए:" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format -msgid "Please enter your email address below " -msgstr "कृपया नीचे दिए गए स्थान में अपना विपत्र पता बतायें " +msgid "" +"saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" +"\n" +"Do you want to install the saned package?" +msgstr "" +"स्थानीय स्कैनर(रो) को साझा करने के लिए सैन्ड को संसाधित करने की आवश्यकता है।\n" +"\n" +"क्या आप सैन्ड पैकेजों को संसाधित करना चाहते है?" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" -msgstr "और एसएमटीपी सर्वर का नाम (या आईपी) बतायें, जिसका आप उपयोग करना चाहते है" +msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." +msgstr "आपका स्कैनर (स्कैनरों) नेटवर्क पर उपलब्ध नहीं होगें ।" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format -msgid "The wizard successfully configured the mail alert." -msgstr "इस विजार्ड ने विपत्र सचेतक को सफ़लतापूर्वक संरचित कर दिया है।" +msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" +msgstr "\"%s\" हार्डवेयर वर्ग में से कुछ उपकरणों को हटा दिया गया है:\n" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format -msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." -msgstr "विजार्ड ने सफ़लतापूर्वक विपत्र सचेतक को निष्क्रिय कर दिया है:" +msgid "- %s was removed\n" +msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format -msgid "Save as.." -msgstr "जैसे सुरक्षित करें.." +msgid "Some devices were added: %s\n" +msgstr "कुछ उपकरणों को जोड़ा गया था: %s\n" -#: standalone/mousedrake:31 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format -msgid "Please choose your mouse type." -msgstr "कृपया अपने माउस के प्रकार का चयन करें । " +msgid "- %s was added\n" +msgstr "" -#: standalone/mousedrake:44 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format -msgid "Emulate third button?" -msgstr "तीसरे बटन को एम्यूलेट करा जायें ?" +msgid "Hardware probing in progress" +msgstr "हार्डवेयर खोज जारी है" -#: standalone/mousedrake:61 +#: standalone/service_harddrake_confirm:7 #, c-format -msgid "Mouse test" -msgstr "माउस का परीक्षण" +msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" +msgstr "" -#: standalone/mousedrake:64 +#: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, c-format -msgid "Please test your mouse:" -msgstr "कृपया अपने माउस का परीक्षण करें:" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" +msgstr "क्या आप उचित संरचना टूल को चलाना चाहते है ?" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: steps.pm:14 #, c-format -msgid "Network Monitoring" -msgstr "नेटवर्क मॉनीट्रिंग" +msgid "Language" +msgstr "भाषा" -#: standalone/net_monitor:92 +#: steps.pm:15 #, c-format -msgid "Global statistics" -msgstr "ग्लोबल आकड़ें" +msgid "License" +msgstr "प्रमाण-पत्र" -#: standalone/net_monitor:95 +#: steps.pm:16 #, c-format -msgid "Instantaneous" -msgstr "तत्काल" +msgid "Configure mouse" +msgstr "माउस की संरचना" -#: standalone/net_monitor:95 +#: steps.pm:17 #, c-format -msgid "Average" -msgstr "औसतन" +msgid "Hard drive detection" +msgstr "हार्ड ड्राइव खोज" -#: standalone/net_monitor:96 +#: steps.pm:18 #, c-format -msgid "" -"Sending\n" -"speed:" -msgstr "" -"भेजा जा रहा है\n" -"गति:" +msgid "Select installation class" +msgstr "संसाधन प्रकार का चयन करें" -#: standalone/net_monitor:97 +#: steps.pm:19 #, c-format -msgid "" -"Receiving\n" -"speed:" -msgstr "" -"प्राप्त किया जा रहा है\n" -"गति:" +msgid "Choose your keyboard" +msgstr "अपने की-बोर्ड का चयन करें" + +#: steps.pm:21 +#, c-format +msgid "Partitioning" +msgstr "विभाजनीकरण" -#: standalone/net_monitor:100 +#: steps.pm:22 #, c-format -msgid "" -"Connection\n" -"time: " -msgstr "" -"संबंध\n" -"समय: " +msgid "Format partitions" +msgstr "विभाजनों को फ़ार्मेट करें" -#: standalone/net_monitor:122 +#: steps.pm:23 #, c-format -msgid "Wait please, testing your connection..." -msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, आपके संबंध का परीक्षण हो रहा है..." +msgid "Choose packages to install" +msgstr "संसाधन करने हेतु पैकेजों का चयन करें" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: steps.pm:24 #, c-format -msgid "Disconnecting from Internet " -msgstr "इन्टरनेट से संबंध विच्छेद हो रहा है" +msgid "Install system" +msgstr "तंत्र संसाधन" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: steps.pm:25 #, c-format -msgid "Connecting to Internet " -msgstr "इन्टरनेट से संबंध स्थापित हो रहा है" +msgid "Root password" +msgstr "महा-उपयोगकर्ता कूट-शब्द" -#: standalone/net_monitor:194 +#: steps.pm:26 #, c-format -msgid "Disconnection from Internet failed." -msgstr "इन्टरनेट से संबंध-विच्छेद असफ़ल ।" +msgid "Add a user" +msgstr "एक उपयोगकर्ता को जोड़ें" -#: standalone/net_monitor:195 +#: steps.pm:27 #, c-format -msgid "Disconnection from Internet complete." -msgstr "इन्टरनेट से पूर्णताः संबंध तोड़ा गया ।" +msgid "Configure networking" +msgstr "नेटवर्किंग संरचना" -#: standalone/net_monitor:197 +#: steps.pm:28 #, c-format -msgid "Connection complete." -msgstr "संबंध सम्पूर्ण ।" +msgid "Install bootloader" +msgstr "बूटलोडर को संसाधित करें" -#: standalone/net_monitor:198 +#: steps.pm:29 #, c-format -msgid "" -"Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." -msgstr "" -"संबंधीकरण की प्रक्रिया असफ़ल हो गई ।\n" -"मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र में अपनी संरचना को सत्यापित करें ।" +msgid "Configure X" +msgstr "एक्स को संरचित करें" -#: standalone/net_monitor:299 +#: steps.pm:31 #, c-format -msgid "Color configuration" -msgstr "रंग संरचना" +msgid "Configure services" +msgstr "सेवाओं की संरचना" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: steps.pm:32 #, c-format -msgid "sent: " -msgstr "भेजना: " +msgid "Install updates" +msgstr "अपडेटों को संसाधित करें" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: steps.pm:33 #, c-format -msgid "received: " -msgstr "प्राप्त किया:" +msgid "Exit install" +msgstr "संसाधन से निकास" -#: standalone/net_monitor:361 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format -msgid "average" -msgstr "औसत" +msgid "Is this correct?" +msgstr "क्या यह सही है ?" -#: standalone/net_monitor:364 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format -msgid "Local measure" -msgstr "स्थानीय माप" +msgid "Expand Tree" +msgstr "वृक्ष को विस्तृत करें" -#: standalone/net_monitor:396 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "भेजा जा चुका है" +msgid "Collapse Tree" +msgstr "वॄक्ष को संकुचित करें" -#: standalone/net_monitor:397 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format -msgid "received" -msgstr "प्राप्त किया गया" +msgid "Toggle between flat and group sorted" +msgstr "समतल और क्रमबद्ध समूह के मध्य टॉगल" -#: standalone/net_monitor:415 +#: wizards.pm:95 #, c-format msgid "" -"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " -"network" +"%s is not installed\n" +"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" msgstr "" -"चेतावनी, एक अन्य इन्टरनेट संबंध को खोजा गया है, सम्भव है कि आपका नेटवर्क उपयोग कर रहा हो" +"%s संसाधित नहीं है\n" +"संसाधन के लिए \"अगला\" पर क्लिक करें या बाहर निकलने के लिए \"निरस्त\" पर" -#: standalone/net_monitor:421 +#: wizards.pm:99 #, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "%s से संबंध तोड़ें" +msgid "Installation failed" +msgstr "संसाधन असफ़ल" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "%s को जोड़ें" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "ठीक है" -#: standalone/net_monitor:426 -#, c-format -msgid "No internet connection configured" -msgstr "कोई इन्टरनेट संबंध संरचित नहीं है" +#~ msgid "NO" +#~ msgstr "नहीं" -#: standalone/printerdrake:70 -#, c-format -msgid "Loading printer configuration... Please wait" -msgstr "प्रिंटर संरचना लायी जा रही है... कृपया प्रतीक्षा करें" +#~ msgid "YES" +#~ msgstr "हाँ" -#: standalone/printerdrake:86 -#, c-format -msgid "Reading data of installed printers..." -msgstr "संसाधित किये हुए प्रिंटरों के बारे में सूचनायें पढ़ी जा रही है..." +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "%s को स्कैनरड्रैक का यह संस्मरण नहीं जानता है । " -#: standalone/printerdrake:129 -#, c-format -msgid "%s Printer Management Tool" -msgstr "%s प्रिंटर प्रबंधन टूल" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Czech (QWERTZ)" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 -#, c-format -msgid "/_Actions" -msgstr "/कार्य-कलाप (_A)" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "जर्मन" -#: standalone/printerdrake:143 -#, c-format -msgid "/Set as _Default" -msgstr "/डिफ़ाल्ट की भांति स्थापित (_D)" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak" -#: standalone/printerdrake:144 -#, c-format -msgid "/_Edit" -msgstr "/संपादन (_E)" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "स्पेनिश" -#: standalone/printerdrake:145 -#, c-format -msgid "/_Delete" -msgstr "/_हटाना" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Finnish" -#: standalone/printerdrake:146 -#, c-format -msgid "/_Expert mode" -msgstr "/विशेषज्ञ विधा (_E)" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "फ़्रेंच" -#: standalone/printerdrake:151 -#, c-format -msgid "/_Refresh" -msgstr "/ताजा करना (_R)" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norwegian" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/प्रिंटर को जोड़ें (_A)" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "पोलिस" -#: standalone/printerdrake:158 -#, c-format -msgid "/_Configure CUPS" -msgstr "/कप्स की संरचना (_C)" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "रूस" -#: standalone/printerdrake:191 -#, c-format -msgid "Search:" -msgstr "खोजना:" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "स्वीडिश" -#: standalone/printerdrake:194 -#, c-format -msgid "Apply filter" -msgstr "फ़िल्टर को लागू करें" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "अलबेनिया" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Def." -msgstr "परिभाषा" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "अर्मेनिया (प्राचीन)" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Printer Name" -msgstr "प्रिंटर का नाम" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "अर्मेनिया (टाइप-रायटर)" -#: standalone/printerdrake:212 -#, c-format -msgid "Connection Type" -msgstr "संबंध प्रकार" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "आरमेनियन (फ़ोनेटिक) " -#: standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Server Name" -msgstr "सर्वर का नाम" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "अरबी" -#. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 -#, c-format -msgid "Add Printer" -msgstr "प्रिंटर जोड़ें" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerbaidjani (latin)" -#: standalone/printerdrake:227 -#, c-format -msgid "Add a new printer to the system" -msgstr "तंत्र में एक नये प्रिंटर को जोड़ें" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Belgian" -#. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 -#, c-format -msgid "Set as default" -msgstr "डिफ़ाल्ट की भांति स्थापित" +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "बागँला" -#: standalone/printerdrake:230 -#, c-format -msgid "Set selected printer as the default printer" -msgstr "चयनित किये हुए प्रिंटर को एक डिफ़ाल्ट प्रिंटर की भांति स्थापित करें" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "बुल्गारिया (फ़ोनोटिक)" -#: standalone/printerdrake:233 -#, c-format -msgid "Edit selected printer" -msgstr "चयनित प्रिंटर का संपादन" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Bulgarian (BDS)" -#: standalone/printerdrake:236 -#, c-format -msgid "Delete selected printer" -msgstr "चयनित प्रिंटर को हटायें" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Brazilian (ABNT-2)" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "पुनः ताजा करें" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Bosnian" -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh the list" -msgstr "इस सूची को ताजा करें" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Belarusian" -#. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 -#, c-format -msgid "Configure CUPS" -msgstr "कप्स की संरचना" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "स्वीस (जर्मन खाका)" -#: standalone/printerdrake:242 -#, c-format -msgid "Configure CUPS printing system" -msgstr "कप्स मुद्रण प्रणाली की संरचना" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "स्वीस (फ़्रेंच खाका)" -#: standalone/printerdrake:528 -#, c-format -msgid "Authors: " -msgstr "लेखकों के नाम: " +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Czech (QWERTY)" -#: standalone/printerdrake:534 -#, c-format -msgid "Printer Management \n" -msgstr "प्रिंटर प्रबंधन \n" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "जर्मन (कोई मृत कुँजिया नहीं)" -#: standalone/scannerdrake:50 -#, c-format -msgid "" -"SANE packages need to be installed to use scanners.\n" -"\n" -"Do you want to install the SANE packages?" -msgstr "" -"स्कैनरों को उपयोग करने के लिए एसऐएनई पैकेजों को संसाधन करने की आवश्यकता है ।\n" -"\n" -"क्या आप एसऐएनई पैकेजों को संसाधित करना चाहते है?" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "देवनागरी" -#: standalone/scannerdrake:54 -#, c-format -msgid "Aborting Scannerdrake." -msgstr "स्कैनरड्रैक से बाहर निकला जा रहा है" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "डेनिस" -#: standalone/scannerdrake:59 -#, c-format -msgid "" -"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." -msgstr "" -"स्कैनरड्रैक के साथ एक स्कैनर की स्थापना के लिये आवश्यक पैकेजों को संसाधित नहीं किया जा सका ।" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak (US)" -#: standalone/scannerdrake:60 -#, c-format -msgid "Scannerdrake will not be started now." -msgstr "अब तक स्कैनरड्रैक आरम्भ नहीं हुआ होगा ।" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (Norwegian)" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 -#, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." -msgstr "संरचित स्कैनरों को खोजा जा रहा है ..." +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvorak (Swedish)" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 -#, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." -msgstr "नवीन स्कैनरों को खोजा जा रहा है ..." +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estonian" -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 -#, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." -msgstr "संरचित स्कैनरों की सूची का पुनः निर्माण हो रहा है ..." +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Georgian (\"Russian\" layout)" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 -#, c-format -msgid "The %s is not supported by this version of %s." -msgstr "%s को %s के इस संस्मरण के द्वारा समर्थन नहीं प्राप्त है ।" +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Georgian (\"Latin\" layout)" -#: standalone/scannerdrake:103 -#, c-format -msgid "%s found on %s, configure it automatically?" -msgstr "%s %s पर मिला, इसे स्वतः ही संसाधित किया जायें?" +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "ग्रीक" -#: standalone/scannerdrake:115 -#, c-format -msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" -msgstr "%s स्कैनर डाटाबेस में नहीं है, क्या आप स्वंम इसकी संरचना करना चाहते है?" +#~ msgid "Greek (polytonic)" +#~ msgstr "Greek (polytonic)" -#: standalone/scannerdrake:130 -#, c-format -msgid "Select a scanner model" -msgstr "एक स्कैनर मॉडल का चयन करें" +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "गुजराती" -#: standalone/scannerdrake:131 -#, c-format -msgid " (" -msgstr "(" +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "गूरमुखी" + +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Hungarian" + +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Croatian" + +#~ msgid "Irish" +#~ msgstr "Irish" + +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Israeli" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "इजरायल (फ़ोनेटिक)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "इरानी" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Icelandic" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "इटैलियन" + +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Inuktitut" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "जापानी १०६ कुँजियां" + +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Kannada" + +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "कोरियन की-बोर्ड" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "लैटिन अमेरिका" + +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Laotian" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Lithuanian AZERTY (old)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Lithuanian AZERTY (new)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Lithuanian \"number row\" QWERTY" -#: standalone/scannerdrake:132 -#, c-format -msgid "Detected model: %s" -msgstr "खोजा गया मॉडल: %s" +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Latvian" -#: standalone/scannerdrake:135 -#, c-format -msgid "Port: %s" -msgstr "पोर्ट: %s" +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "मलयालम" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "%s को स्कैनरड्रैक का यह संस्मरण नहीं जानता है । " +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Macedonian" -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 -#, c-format -msgid "Do not install firmware file" -msgstr "फ़र्मवेयर संचिका को संसाधित ना करें" +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Myanmar (Burmese)" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 -#, c-format -msgid "" -"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " -"it is turned on." -msgstr "" -"यह सम्भव है कि आपके %s को प्रत्येक बार जब उसे आरम्भ किया जायें तब उसके फ़र्मवेयर को अपडेट " -"करने की आवश्यकता हो।" +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Mongolian (cyrillic)" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 -#, c-format -msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." -msgstr "यदि ऐसी स्थिति है, तो आप इसे ऐसा बना सकते है कि यह स्वचालित रूप से हो।" +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Maltese (UK)" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 -#, c-format -msgid "" -"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " -"can be installed." -msgstr "" -"ऐसा करने के लिए, आपको अपने स्कैनर के लिए फ़र्मवेयर संचिका की संपूर्ति करने की आवश्यकता " -"हैजिससे कि इसे संसाधित किया जा सके।" +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Maltese (US)" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 -#, c-format -msgid "" -"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " -"manufacturer's home page, or on your Windows partition." -msgstr "" -"आप इस संचिका को स्कैनर के साथ आने वाली सीडी या फ़्लापी में, निर्माता की गॄहपॄष्ट पर,या " -"अपने विण्डो के विभाजन पर पा सकते है।" +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "डच" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 -#, c-format -msgid "Install firmware file from" -msgstr "फ़र्मवेयर संचिका को से संसाधित करें" +#~ msgid "Oriya" +#~ msgstr "उड़ीया" -#: standalone/scannerdrake:198 -#, c-format -msgid "Select firmware file" -msgstr "फ़र्मवेयर संचिका का चयन करें" +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Polish (qwerty layout)" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 -#, c-format -msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" -msgstr "फ़र्मवेयर संचिका %s विद्यमान नहीं है या अपठनीय है!" +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Polish (qwertz layout)" -#: standalone/scannerdrake:224 -#, c-format -msgid "" -"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " -"everytime when they are turned on." -msgstr "" -"यह सम्भव है कि आपके स्कैनरों को प्रत्येक बार जब उन्हें आरम्भ किया जायें तबउनके फ़र्मवेयर को " -"अपडेट करने की आवश्यकता हो।" +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "पुर्तगाली" -#: standalone/scannerdrake:228 -#, c-format -msgid "" -"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " -"can be installed." -msgstr "" -"ऐसा करने के लिए, आपको अपने स्कैनरों के लिए फ़र्मवेयर संचिकाओं की संपूर्ति करने की आवश्यकता " -"हैजिससे कि इसे संसाधित किया जा सके।" +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "कैनैडियन (क्य़ूबैक)" -#: standalone/scannerdrake:231 -#, c-format -msgid "" -"If you have already installed your scanner's firmware you can update the " -"firmware here by supplying the new firmware file." -msgstr "" -"यदि आप अपने स्कैनर के फ़र्मवेयर को पहिले से ही संसाधित कर चुके है, तो एक नयी फ़र्मवेयर " -"संचिकाकी संपूर्ति करके आप इस फ़र्मवेयर को यहाँ अपडेट कर सकते है।" +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Romanian (qwertz)" -#: standalone/scannerdrake:233 -#, c-format -msgid "Install firmware for the" -msgstr "के लिए फ़र्मवेयर को संसाधित करें" +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Romanian (qwerty)" -#: standalone/scannerdrake:256 -#, c-format -msgid "Select firmware file for the %s" -msgstr "%s के लिए फ़र्मवेयर संचिका का चयन करें" +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "रशियन (फ़ोनेटिक)" -#: standalone/scannerdrake:274 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not install the firmware file for the %s!" -msgstr "फ़र्मवेयर संचिका को संसाधित ना करें" +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Saami (norwegian)" -#: standalone/scannerdrake:287 -#, c-format -msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." -msgstr "आपके %s के लिए फ़र्मवेयर संचिका सफ़लतापूर्वक संसाधित की गयी है।" +#~ msgid "Saami (swedish/finnish)" +#~ msgstr "Saami (swedish/finnish)" -#: standalone/scannerdrake:297 -#, c-format -msgid "The %s is unsupported" -msgstr "%s को समर्थन प्राप्त नहीं है" +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Slovenian" -#: standalone/scannerdrake:302 -#, c-format -msgid "" -"The %s must be configured by printerdrake.\n" -"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." -msgstr "" -"%s को प्रिंटरड्रैक के द्वारा संरचित किया जाना चाहिए । \n" -"हार्डवेयर अनुभाग के %s नियंत्रण केन्द्र से आप प्रिंटरड्रैक को आरम्भ कर सकते है ।" +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slovakian (QWERTZ)" -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 -#, c-format -msgid "Auto-detect available ports" -msgstr "उपलब्ध पोर्टों की स्वतः-पहचान" +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slovakian (QWERTY)" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 -#, c-format -msgid "Please select the device where your %s is attached" -msgstr "कृपया उस उपकरण का चयन करें जहाँ आपने %s को जोड़ा हुआ है" +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Serbian (cyrillic)" -#: standalone/scannerdrake:309 -#, c-format -msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" -msgstr "(सूचना: समान्तर पोर्टों को स्वतः खोजा नहीं जा सकता है)" +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "सीरीया" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 -#, c-format -msgid "choose device" -msgstr "उपकरण का चयन" +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "सीरिया (फ़ोनोटिक)" -#: standalone/scannerdrake:345 -#, c-format -msgid "Searching for scanners ..." -msgstr "स्कैनरों के लिए खोज जारी है..." +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "तेलगु" -#: standalone/scannerdrake:380 -#, c-format -msgid "" -"Your %s has been configured.\n" -"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/" -"Graphics in the applications menu." -msgstr "" -"आपका %s संरचित हो चुका है।\n" -"ऐप्लीकेशन मीनू के मल्टीमीडिया/ग्राफ़िक्स विकल्प से \"एक्ससाने\" या \"कूका\" का उपयोग " -"करकेअब आप प्रलेखों को स्कैन कर सकते है।" +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "तमिल (आईएससीआईआई-खाका)" -#: standalone/scannerdrake:404 -#, c-format -msgid "" -"The following scanners\n" -"\n" -"%s\n" -"are available on your system.\n" -msgstr "" -"निम्नलिखित स्कैनर\n" -"\n" -"%s\n" -"आपके तंत्र पर उपलब्ध है ।\n" +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "तमिल (टंकण-खाका)" -#: standalone/scannerdrake:405 -#, c-format -msgid "" -"The following scanner\n" -"\n" -"%s\n" -"is available on your system.\n" -msgstr "" -"निम्नलिखित स्कैनर\n" -"\n" -"%s\n" -"आपके तंत्र पर उपलब्ध है ।\n" +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "थाई की-बोर्ड" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 -#, c-format -msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" -msgstr "कोई स्कैनर नहीं मिलें जो कि आपके तंत्र पर उपलब्ध हो।\n" +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "ताज़िक् की-बोर्ड" -#: standalone/scannerdrake:425 -#, c-format -msgid "Search for new scanners" -msgstr "नये स्कैनरों के लिए खोज" +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Turkish (traditional \"F\" model)" -#: standalone/scannerdrake:431 -#, c-format -msgid "Add a scanner manually" -msgstr "स्वंम एक स्कैनर को जोड़ें" +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "टरकिस (आधुनिक \"Q\" मॉडल)" -#: standalone/scannerdrake:438 -#, c-format -msgid "Install/Update firmware files" -msgstr "फ़र्मवेयर संचिकाओं को संसाधन/उन्नयन" +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ukrainian" -#: standalone/scannerdrake:444 -#, c-format -msgid "Scanner sharing" -msgstr "स्कैनर सहभाजिता" +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Uzbek (cyrillic)" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 -#, c-format -msgid "All remote machines" -msgstr "सभी सुदूर कम्प्यूटर" +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 -#, c-format -msgid "This machine" -msgstr "यह कम्प्य़ूटर" +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Yugoslavian (latin)" -#: standalone/scannerdrake:555 -#, c-format -msgid "" -"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " -"accessible by remote machines and by which remote machines." -msgstr "" -"आप यहाँ चयन कर सकते है कि क्या स्कैनर, जो कि इस मशीन से जुड़े हुए है, पर सुदूर मशीनों को " -"पहुँच होऔर किन सुदूर मशीनों को पहुंच हो।" +#~ msgid "No devices found" +#~ msgstr "कोई उपकरण नहीं मिला" -#: standalone/scannerdrake:556 -#, c-format -msgid "" -"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " -"available on this machine." -msgstr "" -"आप यहाँ यह भी निर्णय ले सकते है कि सुदूर कम्प्यूटरों पर स्थित स्कैनरों को इस कम्प्य़ूटर पर भी " -"उपलब्ध करा दिया जायें ।" +#~ msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" +#~ msgstr "आवश्यक पैकेजों को संसाधित नहीं किया जा सका, %s को आरम्भ नहीं किया जा सका!" -#: standalone/scannerdrake:559 -#, c-format -msgid "The scanners on this machine are available to other computers" -msgstr "इस कम्प्यूटर के स्कैनर अन्य कम्प्यूटरों के लिए उपलब्ध है" +#~ msgid "" +#~ "You don't have any configured Internet connection.\n" +#~ "Please run \"Internet access\" in control center." +#~ msgstr "" +#~ "आपके पास कोई भी संरचित इन्टरनेट संबंध नहीं है ।\n" +#~ "कॄपया नियंत्रण केन्द्र से \"इन्टरनेट पहुँच\" को चलायें।" -#: standalone/scannerdrake:561 -#, c-format -msgid "Scanner sharing to hosts: " -msgstr "होस्टों को स्कैनर सहभाजिता: " +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +#~ msgstr "" +#~ "यूपीएस संरचना कार्यक्रम में स्वागत ।\n" +#~ "\n" +#~ "यहाँ, आप एक नये यूपीएस को अपने तंत्र में जोड़गे।\n" -#: standalone/scannerdrake:575 -#, c-format -msgid "Use scanners on remote computers" -msgstr "सुदूर कम्प्यूटरों पर स्कैनरों का उपयोग" +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "बहु-संख्यक प्रोफ़ाइलों को सक्रिय करें" -#: standalone/scannerdrake:578 -#, c-format -msgid "Use the scanners on hosts: " -msgstr "होस्टों पर स्थित स्कैनरों का उपयोग करें:" +#~ msgid "" +#~ "You now have the opportunity to download updated packages. These " +#~ "packages\n" +#~ "have been updated after the distribution was released. They may\n" +#~ "contain security or bug fixes.\n" +#~ "\n" +#~ "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" +#~ "connection.\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install the updates ?" +#~ msgstr "" +#~ "आपको अब अपडेट किये हुए पैकेजों को डॉउनलोड करने का अवसर है । इन पैकेजों को\n" +#~ "इस वितरण के विमोचन के उपरान्त अपडेट किया गया है । इनमें सुरक्षा या\n" +#~ "दोष-निवारण पैबंद हो सकते है । \n" +#~ "\n" +#~ "इन पैकेजों को डॉउनलोड करने हेतु, आपको एक कार्यशील इन्टरनेट संबंध की \n" +#~ "आवश्यकता होगी।\n" +#~ "\n" +#~ "क्या आप इन अपडेटों को संसाधित करना चाहते है ?" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "बूटलोडर का संसाधन किया जा रहा है" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 -#, c-format -msgid "Sharing of local scanners" -msgstr "स्थानीय स्कैनरों की सहभाजिता" +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "अब आपको विकल्पों को %s मॉडूयल को प्रदान करना चाहिए ।\n" +#~ "विकल्पों का प्रारूप ``name=value name2=value2 ...' है ।\n" +#~ "जैसे कि, ``io=0x300 irq=7''" -#: standalone/scannerdrake:606 -#, c-format -msgid "" -"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " -"available:" -msgstr "यह कम्प्यूटर है जिन पर स्थानीय संबंधित स्कैनर (स्कैनरों) को उपलब्ध होना चाहिए:" +#~ msgid "" +#~ "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" +#~ "interface and to read back quality of link information for each of " +#~ "those.\n" +#~ "\n" +#~ "This information is the same as the one available in /proc/net/wireless:\n" +#~ "quality of the link, signal strength and noise level.\n" +#~ "\n" +#~ "See iwpspy(8) man page for further information." +#~ msgstr "" +#~ "एलडब्लूस्पाई का उपयोग एक बेतार नेटवर्क इन्टरफ़ेस में पतों की एक सूची की स्थापना करने " +#~ "में \n" +#~ "और इनमें से प्रत्येक के लिए कड़ी सूचना की गुणवत्ता को वापस पढ़नें में होता है। \n" +#~ "\n" +#~ "यह सूचना वैसी ही है जैसी कि /proc/net/wireless में उपलब्ध है:\n" +#~ "कड़ी की गुणवत्ता, संकेत की ताकत और शोर का स्तर।\n" +#~ "\n" +#~ "iwpspy(8) मैन पृष्ट को और अधिक सूचना के लिए देखें ।" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 -#, c-format -msgid "Add host" -msgstr "होस्ट को जोड़ें" +#~ msgid "Configuring printer..." +#~ msgstr "प्रिंटर की संरचना हो रही है ..." -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 -#, c-format -msgid "Edit selected host" -msgstr "चयनित होस्ट को संपादित करें" +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "कार्यक्रमों की संरचना की जा रही है..." -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 -#, c-format -msgid "Remove selected host" -msgstr "चयनित होस्ट को हटायें" +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "इस प्रिंटर को स्टार ऑफ़िस/ओपनऑफ़िस.ओआरजी।जीआईएमपी से जोड़ें" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 -#, c-format -msgid "Name/IP address of host:" -msgstr "होस्ट का नाम/आईपी पता:" +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "इस प्रिंटर को स्टार ऑफ़िस/ओपनऑफ़िस.ओआरजी/जी०आई०एम०पी०" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 -#, c-format -msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" -msgstr "उस होस्ट का चयन करें जिस पर स्थानीय स्कैनरों को उप्लब्ध होना चाहिए:" +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "स्टार ऑफ़िस/ओपन ऑफ़िस.ओआरजी/जीआईएमपी से प्रिंटर को जोड़ा जा रहा है" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 -#, c-format -msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" -msgstr "आपको एक होस्ट का नाम या एक आईपी पता बताना चाहिए । \n" +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\" प्रिंटर को स्टार ऑफ़िस/ओपन ऑफ़िस.ओआरजी/जीआईएमपी के साथ जोड़ने में असफ़ल ।" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 -#, c-format -msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" -msgstr "यह होस्ट पहिले से ही इस सूची में है, इसे पुनः जोड़ा नहीं जा सकता है ।\n" +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "स्टार ऑफ़िस/ओपनऑफ़िस.ओआरजी/जीआईएमपी से प्रिंटर को हटाया जा रहा है" -#: standalone/scannerdrake:755 -#, c-format -msgid "Usage of remote scanners" -msgstr "सुदूर स्कैनरों की उपयोगिता" +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\" प्रिंटर को स्टार ऑफ़िस/ओपन ऑफ़िस.ओआरजी/जीआईएमपी से सफ़लता-पूर्वक हटा दिया " +#~ "गया है ।" -#: standalone/scannerdrake:756 -#, c-format -msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" -msgstr "ये वह कम्प्यूटर है जिनसे स्कैनरों को उपयोग किया जाना चहिए:" +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "स्टार ऑफ़िस/ओपनऑफ़िस.ओआरजी/जीआईएमपी से \"%s\" प्रिंटर को हटाने में असफ़ल ।" -#: standalone/scannerdrake:913 -#, c-format -msgid "" -"saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" -"\n" -"Do you want to install the saned package?" -msgstr "" -"स्थानीय स्कैनर(रो) को साझा करने के लिए सैन्ड को संसाधित करने की आवश्यकता है।\n" -"\n" -"क्या आप सैन्ड पैकेजों को संसाधित करना चाहते है?" +#~ msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +#~ msgstr "मैनड्रैक लिनक्स का चयन करने के लिए धन्यवाद!" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 -#, c-format -msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." -msgstr "आपका स्कैनर (स्कैनरों) नेटवर्क पर उपलब्ध नहीं होगें ।" +#~ msgid "" +#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of " +#~ "this latest release." +#~ msgstr "" +#~ "हम उन सभी को धन्यवाद देना चाहते है जिन्होंने इस नवीनम विमोचन के विकास मेंयोगदान " +#~ "दिया था ।" -#: standalone/service_harddrake:62 -#, c-format -msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" -msgstr "\"%s\" हार्डवेयर वर्ग में से कुछ उपकरणों को हटा दिया गया है:\n" +#~ msgid "Discovery" +#~ msgstr "डिस्कवरी" -#: standalone/service_harddrake:63 -#, c-format -msgid "- %s was removed\n" -msgstr "" +#~ msgid "Surf The Internet" +#~ msgstr "इन्टरनेट पर सर्फ़ करना" + +#~ msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +#~ msgstr "KsCD के साथ आडियो सीडीयों को सुनें।" + +#~ msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +#~ msgstr "Totem के साथ संगीत संचिकाओ को सुनें और वीडियों के देखें।" + +#~ msgid "Become a Mandrakeclub member!" +#~ msgstr "मैनड्रैकक्लब के एक सदस्य बनें !" -#: standalone/service_harddrake:66 -#, c-format -msgid "Some devices were added: %s\n" -msgstr "कुछ उपकरणों को जोड़ा गया था: %s\n" +#~ msgid "\t* Full access to commercial applications" +#~ msgstr "\t* वाणिज्य कार्यक्रमों तक पूर्ण पहुँच" -#: standalone/service_harddrake:67 -#, c-format -msgid "- %s was added\n" -msgstr "" +#~ msgid "\t* Voting for software to put in Mandrakelinux" +#~ msgstr "\t* मैनड्रैक लिनक्स में सॉफ़्टवेयर डालने के लिए मतदान" -#: standalone/service_harddrake:126 -#, c-format -msgid "Hardware probing in progress" -msgstr "हार्डवेयर खोज जारी है" +#~ msgid "Do you require assistance?" +#~ msgstr "क्या आप को सहायता की आवश्यकता है?" -#: standalone/service_harddrake_confirm:7 -#, c-format -msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" -msgstr "" +#~ msgid "Become a Mandrakeclub member!" +#~ msgstr "मैनड्रैक क्लब के एक सदस्य बनें !" -#: standalone/service_harddrake_confirm:8 -#, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" -msgstr "क्या आप उचित संरचना टूल को चलाना चाहते है ?" +#~ msgid "Do you require assistance?" +#~ msgstr "क्या आप को सहायता की आवश्यकता है?" -#: steps.pm:14 -#, c-format -msgid "Language" -msgstr "भाषा" +#~ msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +#~ msgstr "यह मैनड्रैक लिनक्स का डॉउनलोड संस्मरण है ।" -#: steps.pm:15 -#, c-format -msgid "License" -msgstr "प्रमाण-पत्र" +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the " +#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and " +#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "आपका नवीन मैनड्रैक लिनक्स संचालन-तंत्र और इसके अनेकों कार्यक्रम,मैनड्रैकसॉफ़्ट विकासकर्ताओं " +#~ "व विश्वव्यापी मैनड्रैक लिनक्स योगदानकर्ताओं केमध्य किये हुए मिले-जुले प्रयासों का मिला-जुला " +#~ "परिणाम है ।" -#: steps.pm:16 -#, c-format -msgid "Configure mouse" -msgstr "माउस की संरचना" +#~ msgid "PowerPack+" +#~ msgstr "पॉवरपैक+" -#: steps.pm:17 -#, c-format -msgid "Hard drive detection" -msgstr "हार्ड ड्राइव खोज" +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "%s का संसाधन असफ़ल । निम्नलिखित त्रुटि उत्पन्न हो गई है:" -#: steps.pm:18 -#, c-format -msgid "Select installation class" -msgstr "संसाधन प्रकार का चयन करें" +#~ msgid "" +#~ "We need to install ntp package\n" +#~ " to enable Network Time Protocol\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install ntp ?" +#~ msgstr "" +#~ "नेटवर्क समय प्रोटोकॉल को सक्रिय करने हेतु\n" +#~ "हमें एनटीपी पैकेज को संसाधित करने की आवश्यकता होगी\n" +#~ "\n" +#~ "क्या आप एनटीपी को संसाधित करना चाहते है ?" -#: steps.pm:19 -#, c-format -msgid "Choose your keyboard" -msgstr "अपने की-बोर्ड का चयन करें" +#~ msgid "" +#~ "The setup of a VPN connection has already been done.\n" +#~ "\n" +#~ "It's currently enabled.\n" +#~ "\n" +#~ "What would you like to do ?" +#~ msgstr "" +#~ "एक वीपीएन कनेक्शन की स्थापना को पहिले से ही किया जा चुका है । \n" +#~ "\n" +#~ "यह वर्तमान में सक्रिय है । \n" +#~ "\n" +#~ "आप क्या करना चाहते है?" -#: steps.pm:21 -#, c-format -msgid "Partitioning" -msgstr "विभाजनीकरण" +#~ msgid "" +#~ "The setup of a VPN connection has already been done.\n" +#~ "\n" +#~ "It's currently disabled.\n" +#~ "\n" +#~ "What would you like to do ?" +#~ msgstr "" +#~ "एक वीपीएन कनेक्शन की स्थापना को पहिले से ही किया जा चुका है । \n" +#~ "\n" +#~ "यह वर्तमान में सक्रिय है । \n" +#~ "\n" +#~ "आप क्या करना चाहते है?" -#: steps.pm:22 -#, c-format -msgid "Format partitions" -msgstr "विभाजनों को फ़ार्मेट करें" +#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" +#~ msgstr "" +#~ "विपत्र व समाचारों को पढ़ने और भेजने के लिए तथा वेब पर ब्राउज करने हेतु औजारों का सेट" -#: steps.pm:23 -#, c-format -msgid "Choose packages to install" -msgstr "संसाधन करने हेतु पैकेजों का चयन करें" +#~ msgid "" +#~ "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. " +#~ "It\n" +#~ "covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all " +#~ "the\n" +#~ "terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" +#~ "will reboot your computer." +#~ msgstr "" +#~ "आगे बढ़ने के पूर्व, आपको अधिकारपत्र की शर्तों को सावधानीपूर्वक पढ़ लेना चहिए। यह " +#~ "समस्त \n" +#~ "मैनड्रैक लिनक्स वितरण को कवर करता है । यदि आप इसमें दिये हुई सभी शर्तों को मानते है,\n" +#~ " तो \"%s\" बाक्स पर चिह्नन्ति करें। यदि नहीं, तो \"%s\" बटन पर क्लिक करने से, \n" +#~ "आपका कम्प्यूटर रीबूट हो जायेगा ।" -#: steps.pm:24 -#, c-format -msgid "Install system" -msgstr "तंत्र संसाधन" +#~ msgid "" +#~ "GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" +#~ "preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter " +#~ "Guide''\n" +#~ "to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" +#~ "system administrator, the users you add at this point will not be\n" +#~ "authorized to change anything except their own files and their own\n" +#~ "configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" +#~ "changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" +#~ "least one regular user for yourself -- this is the account which you " +#~ "should\n" +#~ "use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" +#~ "\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" +#~ "very simple mistake could mean that your system will not work any more. " +#~ "If\n" +#~ "you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen " +#~ "is\n" +#~ "that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +#~ "\n" +#~ "The first field asks you for a real name. Of course, this is not " +#~ "mandatory\n" +#~ "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first " +#~ "word\n" +#~ "you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the " +#~ "name\n" +#~ "this user will enter to log onto the system. If you like, you may " +#~ "override\n" +#~ "the default and change the user name. The next step is to enter a " +#~ "password.\n" +#~ "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password " +#~ "is\n" +#~ "not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to " +#~ "neglect\n" +#~ "it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" +#~ "ones at risk.\n" +#~ "\n" +#~ "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each " +#~ "one\n" +#~ "of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" " +#~ "when\n" +#~ "you have finished adding users.\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" " +#~ "for\n" +#~ "that user (bash by default).\n" +#~ "\n" +#~ "When you have finished adding users, you will be asked to choose a user " +#~ "who\n" +#~ "can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" +#~ "are interested in that feature (and do not care much about local " +#~ "security),\n" +#~ "choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you " +#~ "are\n" +#~ "not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +#~ msgstr "" +#~ "जीएनयू/लिनक्स एक बहु-उपयोक्ता तंत्र है, इसका अर्थ है कि प्रत्येक उपयोगकर्ता के पास " +#~ "उनकी\n" +#~ "अपनी वरीयतायें, उनकी अपनी संचिकायें इत्यादि हो सकती है। बहु-उपयोक्ता तंत्रों के बारे में\n" +#~ "और अधिक जानने के लिए आप ``स्ट्रार्टर निर्देशिका'' को पढ़ सकते है। परन्तु \"रूट\" के जैसे " +#~ "ना\n" +#~ "होते हुए, जो कि तंत्र प्रबंधक है, उपयोगकर्ता जिनको आप इस समय जोड़ेगे, को कुछ भी " +#~ "परिवर्तित ना करने\n" +#~ "की अनुमति होगी सिवाय उनकी अपनी संचिकाओं और उनकी अपनी संरचनाओं की जिससे समूचे तंत्र\n" +#~ "पर प्रभाव डालने वाले, अनिच्छापूर्वक या हानि-पहुँचाने-के-उद्वेश्य से किये हुए परिवर्तनों से\n" +#~ "इस तंत्र की रक्षा होती है। आपको अपने लिए कम-से-कम एक नियमित उपयोगकर्ता का\n" +#~ "निर्माण करना होगा -- ये वह खाता है जिसका आपको नियमित, प्रतिदिन उपयोग हेतु\n" +#~ "करना चाहिए। हालांकि कुछ भी और सबकुछ करने के लिए \"रूट\" की भांति लॉग\n" +#~ "करना बहुत सहज है, परन्तु यह अति खतरनाक भी है!\n" +#~ "एक छोटी सी त्रुटि का अर्थ हो सकता है कि आपका तंत्र अब और कार्य ना करें ।\n" +#~ "यदि एक नियमित उपयोगकर्ता की भांति आप एक गम्भीर त्रूटि करते है, तो अधिक-से-अधिक यह " +#~ "हो\n" +#~ "सकता है कि आप कुछ सूचनाओं को खो बैठें, परन्तु समस्त तंत्र पर इसका कोई प्रभाव नहीं " +#~ "पड़ेगा।\n" +#~ "\n" +#~ "प्रथम प्रविष्टी आपके वास्तविक नाम को पूछती है । वास्तव में, यह एक आवश्यक सूचना नहीं " +#~ "है।\n" +#~ "-- वास्तव में आप जो चाहें वो बता सकते है । इस प्रविष्टी में टाइप किये गये हुए प्रथम शब्द " +#~ "को\n" +#~ "ड्रैकएक्स उपयोग करेगा और इसकी \"%s\" फ़ील्ड में प्रतिलिपि बनायेगा, जो कि इस " +#~ "उपयोगकर्ता\n" +#~ " का नाम होगा जिससे तंत्र में लॉग किया जा सकेगा । यदि आप चाहते है, तो आप डिफ़ाल्ट को " +#~ "बदल\n" +#~ "सकते है और उपयोगकर्ता के नाम को परिवर्तित कर सकते है । अगला चरण एक कूटशब्द को " +#~ "बताना है।\n" +#~ "सुरक्षा की दृष्टि से, एक बिना-अधिकार-वाले (नियमित) उपयोगकर्ता का कूटशब्द, \"रूट\" के " +#~ "कूटशब्द जितना\n" +#~ "आवश्यक नहीं है, परन्तु ऐसा कोई कारण नहीं है कि इसे खाली रख कर या अति सरल बना कर,\n" +#~ "इस पर ध्यान ना दिया जायें: अंत में, यह आपकी संचिकायें होगी जो कि\n" +#~ "संकट में होगी।\n" +#~ "\n" +#~ "जब आप \"%s\" पर क्लिक करते है, तब आप अन्य उपयोगकर्ताओं को जोड़ सकते है। अपने मित्रों " +#~ "में से\n" +#~ "हर एक के लिए, एक उपयोगकर्ता को जोड़ें । उदाहरण हेतु अपने पिता या अपनी बहन के लिए । " +#~ "\"%s\"\n" +#~ "पर क्लिक करें जब आप उपयोगकर्ताओं का जोड़ना समाप्त कर लें ।\n" +#~ "\n" +#~ "\"%s\" बटन पर क्लिक करके आप डिफ़ाल्ट \"shell\" को उस उपयोगकर्ता के लिए\n" +#~ "बदल सकते है (डिफ़ाल्ट bash है)।\n" +#~ "\n" +#~ "जब आप उपयोगकर्ताओं को जोड़ना समाप्त कर चुकेगें, तब आपसे एक उपयोगकर्ता का चयन करने के " +#~ "लिए\n" +#~ "पूछा जायेगा जो कि जब कम्प्यूटर आरम्भ होने के बाद स्वाचालित रूप से तंत्र में लॉग कर सके ।\n" +#~ "यदि आप इस लक्षण में रूचि रखते है (और स्थानीय सुरक्षा के बारे में अधिक चिंता नहीं करते " +#~ "है),\n" +#~ " तो इच्छित उपयोगकर्ता और विण्डो प्रबंधक का चयन करें और फ़िर \"%s\" पर क्लिक करें।\n" +#~ "यदि आप इस सुविधा के इच्छुक नहीं है, तो \"%s\" बॉक्स को अचिह्नन्ति करें।" -#: steps.pm:25 -#, c-format -msgid "Root password" -msgstr "महा-उपयोगकर्ता कूट-शब्द" +#~ msgid "" +#~ "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" +#~ "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the " +#~ "current\n" +#~ "CD and ask you to insert the correct CD as required." +#~ msgstr "" +#~ "मैनड्रैक लिनक्स संसाधक को अनेकों सीडी-रॉमों पर वितरित किया जाता है । \n" +#~ "यदि एक चयनित पैकेज अन्य सीडी-रॉम पर स्थित है, तो ड्रैकएक्स इस वर्तमान \n" +#~ "सीडी को बाहर निकाल देगा और जैसी की आवश्यकता है आपसे सही सीडी को डालने को कहेगा।" -#: steps.pm:26 -#, c-format -msgid "Add a user" -msgstr "एक उपयोगकर्ता को जोड़ें" +#~ msgid "" +#~ "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" +#~ "system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" +#~ "to make it simpler to manage the packages have been placed into groups " +#~ "of\n" +#~ "similar applications.\n" +#~ "\n" +#~ "Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of " +#~ "your\n" +#~ "machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" +#~ "mix and match applications from the various categories, so a\n" +#~ "``Workstation'' installation can still have applications from the\n" +#~ "``Development'' category installed.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one " +#~ "or\n" +#~ "more of the groups that are in the workstation category.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" +#~ "appropriate groups from that category.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of " +#~ "the\n" +#~ "more common services you wish to install on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n" +#~ "environment. At least one must be selected if you want to have a " +#~ "graphical\n" +#~ "interface available.\n" +#~ "\n" +#~ "Moving the mouse cursor over a group name will display a short " +#~ "explanatory\n" +#~ "text about that group. If you unselect all groups when performing a " +#~ "regular\n" +#~ "installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" +#~ "different options for a minimal installation:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" +#~ "working graphical desktop.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n" +#~ "documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages " +#~ "necessary\n" +#~ "to get a working Linux system. With this installation you will only have " +#~ "a\n" +#~ "command line interface. The total size of this installation is about 65\n" +#~ "megabytes.\n" +#~ "\n" +#~ "You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with " +#~ "the\n" +#~ "packages being offered or if you want to have total control over what " +#~ "will\n" +#~ "be installed.\n" +#~ "\n" +#~ "If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all " +#~ "groups\n" +#~ "to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" +#~ "updating an existing system." +#~ msgstr "" +#~ "अब समय है कि आप बतायें कि आप किन कार्यक्रमों को अपने कम्प्यूटर ।\n" +#~ "पर संसाधित करना चाहते है । मैनड्रैक लिनक्स के लिए असंख्य पैकेजों की \n" +#~ "उपलब्धता है, और इसे सहज बनाने हेतु, समान पैकेजों को एक जैसे कार्यक्रमों \n" +#~ "वाले समूहों में रखा गया है।\n" +#~ "\n" +#~ "पैकेजों को आपकी मशीन के एक विशेष उपयोग के लिए सबंधित समूहों में क्रमबद्ध\n" +#~ "किया गया है । मैनड्रैक लिनक्स पैकेजों को चार वर्गों में क्रमबद्ध करता है। \n" +#~ "आप विभिन्न वर्गों से कार्यक्रमों से मिला और मेल कर सकते है, इसप्रकार से\n" +#~ "``कार्यकेन्द्र'' संसाधन ``विकास'' वर्ग में संसाधित कार्यक्रमों को भी ले सकता है।\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": यदि आप अपनी मशीन को एक कार्यकेन्द्र की भांति उपयोग करने की योजना बना " +#~ "रहे है, तो\n" +#~ "कार्यकेन्द्र वर्ग में से एक या अधिक समूहों का चयन करें।\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": यदि अपनी मशीन को प्रोग्रामिंग के लिए उपयोग करने हेतु योजना बना रहा " +#~ "है,\n" +#~ "तो इस वर्ग से निर्दिष्ट समूहों का चयन करें।\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": यदि आप अपनी मशीन एक सर्वर बनाने के इच्छुक है, तो उन सामान्य सेवाओं का " +#~ "चयन करें जिन्हें \n" +#~ "आप अपनी मशीन पर संसाधित करना चाहते है।\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": यह वह स्थान है जहाँ आप अपने पसन्दीदा सचित्र \n" +#~ "वातावरण का चयन करेगें । यदि आप एक सचित्र इन्टरफ़ेस को \n" +#~ "रखना चाहते है, तो कम-से-कम एक का चयन किया जाना चाहिए।\n" +#~ "\n" +#~ "माउस कर्सर को एक समूह के नाम के ऊपर ले जाने पर, यह उस वर्ग के बारे में एक लघु \n" +#~ "विवरण दिखायेगा । एक नियमित संसाधन को करते समय (एक उन्नयन के विपरीत), \n" +#~ "यदि आपने सभी समूहों को अचयनित कर दिया है , तो एक संवाद एकदम से सबसे ऊपर दिखेगा " +#~ "और \n" +#~ "एक निम्नतम संसाधन के लिए आवश्यक विभिन्न विकल्पों को प्रस्तावित करेगा:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": एक कार्यशील सचित्र डेस्कटाप हेतु, कम-से-कम सम्भव पैकेजों को \n" +#~ "संसाधित करता है।\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": आधार तंत्र को बेसिक उपयोगिता कार्यक्रमों और उनके प्रलेखन के साथ\n" +#~ "संसाधित करता है। यह संसाधन एक सर्वर की स्थापना करने हेतु उचित है।\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": एक कार्यरत लिनक्स तंत्र को पाने के लिए, नितान्त आवश्यक कम-से-कम \n" +#~ "पैकेजों को संसाधित करता है । इस संसाधन के साथ, आपके पास सिर्फ़ एक\n" +#~ "कॉमाण्ड लाइन इन्टरफ़ेस होगा । इस संसाधन का कुल आकार लगभग\n" +#~ "६५ मेगाबाइट है।\n" +#~ "\n" +#~ "आपने \"%s\" बाक्स को चिह्नन्ति किया है, जो कि उपयोगी है, यदि आप \n" +#~ "प्रस्तावित पैकेजों से परिचित है या यदि क्या संसाधित होगा इस पर \n" +#~ "आप सम्पूर्ण नियंत्रण चाहते है।\n" +#~ "\n" +#~ "यदि आपने संसाधन को \"%s\" विधा में आरम्भ किया है, तो किसी नवीन पैकेज के संसाधन से\n" +#~ "बचाव के लिए, आप सभी वर्गों को अचिह्नन्ति कर सकते है । एक विद्यमान तंत्र की मरम्मत " +#~ "या\n" +#~ "उन्नयन के लिए यह उपयोगी होता है।" -#: steps.pm:27 -#, c-format -msgid "Configure networking" -msgstr "नेटवर्किंग संरचना" +#~ msgid "" +#~ "If you told the installer that you wanted to individually select " +#~ "packages,\n" +#~ "it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" +#~ "subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" +#~ "subgroups, or individual packages.\n" +#~ "\n" +#~ "Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" +#~ "right to let you know the purpose of the package.\n" +#~ "\n" +#~ "!! If a server package has been selected, either because you " +#~ "specifically\n" +#~ "chose the individual package or because it was part of a group of " +#~ "packages,\n" +#~ "you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +#~ "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any " +#~ "installed\n" +#~ "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" +#~ "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +#~ "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" +#~ "finalized. If you do not know what a particular service is supposed to " +#~ "do\n" +#~ "or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" +#~ "install the listed services and they will be started automatically by\n" +#~ "default during boot. !!\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" +#~ "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" +#~ "dependency issue. Some packages have relationships between each them " +#~ "such\n" +#~ "that installation of one package requires that some other program is " +#~ "also\n" +#~ "required to be installed. The installer can determine which packages are\n" +#~ "required to satisfy a dependency to successfully complete the " +#~ "installation.\n" +#~ "\n" +#~ "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" +#~ "package list created during a previous installation. This is useful if " +#~ "you\n" +#~ "have a number of machines that you wish to configure identically. " +#~ "Clicking\n" +#~ "on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at " +#~ "the\n" +#~ "end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" +#~ "create such a floppy." +#~ msgstr "" +#~ "यदि आपने संसाधन प्रक्रिया को यह बताया है कि आप एक-एक करके पैकेजों का चयन करना चाहते " +#~ "है,\n" +#~ "तो यह आपको एक वृक्ष प्रस्तुत करेगा जिसमें कि सभी पैकेजों को समूहों और उप-समूहों में " +#~ "वर्गीकृत\n" +#~ "किया गया है। इस वृक्ष को देखते समय, आप किसी भी समूहों का, उप-समूहों का,\n" +#~ "या एक-एक करके पैकेजों का चयन कर सकते है। \n" +#~ "\n" +#~ "जब भी आप इस वृक्ष पर स्थित एक पैकेज का चयन करते है, तो दाँयी तरफ़ एक विवरण आता है\n" +#~ "और आपको ज्ञात करता है कि इस पैकेज का उद्वेश्य क्या है।\n" +#~ "\n" +#~ "!! यदि एक सर्वर पैकेज का चयन किया जा चुका है, क्योंकि या तो आपने विशिष्ट रूप से \n" +#~ "एक अलग पैकेज का चयन किया है या क्योंकि यह एक पैकेजों के समूह का भाग \n" +#~ "है, तो आपसे यह सुनिश्चित करने को पूछा जायेगा कि वास्तव में इस\n" +#~ "सर्वरों को संसाधित करना चाहते है। डिफ़ाल्ट के तौर पर, मैनड्रैक लिनक्स स्वतः\n" +#~ "ही किसी संसाधित सेवाओं को बूट के समय आरम्भ करेगा । यदि वे सुरक्षित भी हो\n" +#~ "और वितरण जिस समय भेजा जा रहा है उस समय तक उनके बारे में कोई ज्ञात विचारणीय विषय\n" +#~ "नहीं हो, फ़िर भी यह पूर्णता सम्भव है कि इस मैनड्रैक लिनक्स को अंतिम रूप\n" +#~ "देने के उपरान्त, सुरक्षा छिद्रों को खोजा गया हो। यदि आप नहीं जानते है\n" +#~ "कि एक विशेष सेवा को क्या करना चाहिए या इसे क्यों संसाधित किया गया है, \n" +#~ "तो \"%s\" पर क्लिक करें। \"%s\" पर क्लिक करने से सूचीबद्व सेवाओं का संसाधन\n" +#~ "किया जायेगा और डिफ़ाल्ट के तौर पर, इन्हें स्वतः ही आरम्भ किया जायेगा ।!!\n" +#~ "\n" +#~ "\"%s\" विकल्प का उपयोग चेतावनी संवाद को निष्क्रिय करने के लिए होता है\n" +#~ "जो कि तब दिखता है जब भी संसाधन प्रक्रिया स्वतः ही आधिनता विषय को स्थिर करने के " +#~ "लिए\n" +#~ "एक पैकेज का चयन करती है। कुछ पैकेजों के मध्य ऐसा सबंध होता है जिससे कि\n" +#~ "एक पैकेज के संसाधन को आवश्यकता होती है कि कुछ अन्य कार्यक्रम भी संसाधित हो।\n" +#~ "संसाधन प्रक्रिया इस बात का निर्णय कर सकती है कि एक आधिनता को सन्तोष देने के लिए,\n" +#~ "किन पैकेजों की आवश्यकता है जिससे संसाधन सफ़लतापूर्वक सम्पन्न हो जायें।\n" +#~ "\n" +#~ "सूची के अंत में दिया हुआ एक छोटा सा फ़्लापी आइकॉन आपको एक पूर्व में किये हुए संसाधन के \n" +#~ "दौरान निर्मित पैकेजों की सूची को लोड करने की अनुमति प्रदान करता है। यह उपयोगी है " +#~ "यदि\n" +#~ "आप के पास बहुत सी मशीनें है जिन्हें आप समान रूप से संरचित करना चाहते है। \n" +#~ "इस आईकॉन पर क्लिक करने से, पूर्व में किये गये अन्य संसाधन के अंत में निर्मित एक फ़्लापी\n" +#~ "डिस्क को डालने के लिए आपसे कहा जायेगा। ऐसी एक फ़्लापी का निर्माण कैसे करने के लिए, \n" +#~ "अंतिम चरण के द्वितीय संकेत को पढ़ें।" -#: steps.pm:28 -#, c-format -msgid "Install bootloader" -msgstr "बूटलोडर को संसाधित करें" +#~ msgid "" +#~ "You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" +#~ "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s" +#~ "\".\n" +#~ "Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" +#~ "this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" +#~ "configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "button will take you to the next step.\n" +#~ "\n" +#~ "When configuring your network, the available connections options are:\n" +#~ "Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL " +#~ "connection,\n" +#~ "cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" +#~ "\n" +#~ "We will not detail each configuration option - just make sure that you " +#~ "have\n" +#~ "all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, " +#~ "etc.\n" +#~ "from your Internet Service Provider or system administrator.\n" +#~ "\n" +#~ "About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end " +#~ "modems\n" +#~ "that require additional software to work compared to Normal modems. Some " +#~ "of\n" +#~ "those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" +#~ "can consult the list of supported modems at LinModems.\n" +#~ "\n" +#~ "You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" +#~ "for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" +#~ "installed and use the program described there to configure your " +#~ "connection." +#~ msgstr "" +#~ "अब आप अपने इन्टरनेट/नेटवर्क सबंध की स्थापना करेगें । यदि आप अपने \n" +#~ "कम्प्यूटर को इन्टरनेट या स्थानीय नेटवर्क से जोड़ना चाहते है, तो \"%s\" पर क्लिक करें।\n" +#~ "नेटवर्क उपकरणों और मॉडमों की मैनड्रैक लिनक्स स्वतः ही खोज करने का प्रयास करेगा ।\n" +#~ "यदि यह खोज असफ़ल रही, तो इस \"%s\" बाक्स को अचिह्नन्ति करें। आप नेटवर्क को संरचित " +#~ "ना\n" +#~ "करने का भी चयन कर सकते है, या फ़िर इसे बाद में भी कर सकते है, इस हालात में \"%s\" " +#~ "बटन पर \n" +#~ "क्लिक करने से, आपको अगले चरण पर ले जाया जायेगा । \n" +#~ "\n" +#~ "जब नेटवर्क को संरचित किया जा रहा हो, तो उपलब्ध सबंधों के विकल्प निम्न है:\n" +#~ "पारम्परिक मॉडम कनेक्शन, विनमॉडम कनेक्शन, आईएसडीएन मॉडम, ऐडीएसएल कनेक्शन, \n" +#~ "केबिल मॉडम, और अंत में एक सामान्य स्थानीय क्षेत्र नेटवर्क कनेक्शन (इथरनेट)।\n" +#~ "\n" +#~ "हम प्रत्येक संरचना विकल्प को विस्तरित नहीं करेगें - सिर्फ़ इतना सुनिश्चित करेगें कि \n" +#~ "आपके पास अपने इन्टरनेट सेवा-प्रदाता या तंत्र प्रबंधक के द्वारा दिये गये \n" +#~ "सभी पैरामीटर हो, जैसे कि आईपी पता, डिफ़ाल्ट गेटवे, डीएनएस के सर्वर इत्यादि हो।\n" +#~ "\n" +#~ "विनमॉडमों के कनेक्शन के बारे में । विनमॉडम विशेष-प्रकार के एकीकृत निम्न-स्तरीय मॉडम होते " +#~ "है\n" +#~ "जिन्हें सामान्य मॉडमों के अपेक्षा कार्य करने के लिए अतिरिक्त सॉफ़्टवेयर की आवश्यकता होती " +#~ "है । \n" +#~ "इनमें से कुछ मॉडम मैनड्रैक लिनक्स में कार्य करते है और कुछ नहीं । \n" +#~ "समर्थित मॉडमों की सूची के लिए आप लिनमॉडम्स (LinModems) पर परामर्श ले सकते है।\n" +#~ "\n" +#~ "संरचना के विस्तॄत विवरण हेतु आप ``स्टार्टर निर्देशिका'' के इन्टरनेट सबंधों के बारे में नामक " +#~ "पाठ को \n" +#~ "पढ़ सकते है, या सिर्फ़ प्रतीक्षा करें जबतक कि आपका तंत्र संसाधित ना हो जायें\n" +#~ "और आपके कनेक्शन को संरचित करने के लिये बताये गये कार्यक्रम का उपयोग करें।" + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "स्वतः खोज का उपयोग" -#: steps.pm:29 -#, c-format -msgid "Configure X" -msgstr "एक्स को संरचित करें" +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer " +#~ "configuration\n" +#~ "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for " +#~ "more\n" +#~ "information on how to setup a new printer. The interface presented there " +#~ "is\n" +#~ "similar to the one used during installation." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": \"%s\" बटन पर क्लिक करने से प्रिंटर संरचना विज़ार्ड खुल जायेगा।\n" +#~ "एक नवीन प्रिंटर को स्थापित कैसे किया जायें इस विषय में और अधिक \n" +#~ "जानकारी प्राप्त करने हेतु स्टार्टर निर्देशिका में अनुरूप पाठ को देखें । वहाँ प्रस्तुत \n" +#~ "किया हुआ इन्टरफ़ेस वही है जिसका की उपयोग संसाधन के दौरान किया गया है।" -#: steps.pm:31 -#, c-format -msgid "Configure services" -msgstr "सेवाओं की संरचना" +#~ msgid "" +#~ "This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX will list all the services available on the current installation.\n" +#~ "Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" +#~ "selected. However, if you are not sure whether a service is useful or " +#~ "not,\n" +#~ "it is safer to leave the default behavior.\n" +#~ "\n" +#~ "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" +#~ "server: you will probably not want to start any services that you do not\n" +#~ "need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" +#~ "enabled on a server. In general, select only the services you really " +#~ "need.\n" +#~ "!!" +#~ msgstr "" +#~ "इस संवाद का उपयोग यह चयन करने हेतु किया जाता है कि आप किन सेवाओं को बूट के समय\n" +#~ "आरम्भ करना चाहते है।\n" +#~ "\n" +#~ "वर्तमान संसाधन पर उपलब्ध सभी सेवाओं की सूची को ड्रैक एक्स दिखायेगा ।\n" +#~ "प्रत्येक की सावधानीपूर्वक समीक्षा करें और जिनकी बूट के समय आवश्यकता नहीं है\n" +#~ " उन्हें अचिह्नन्ति करें ।\n" +#~ "\n" +#~ "एक सेवा के बारे में , जब इसका चयन किया जायें, तो इसके बारे में एक लघु विवरण पाठ को " +#~ "दिखाया जायेगा।\n" +#~ "हालांकि, यदि आप सुनिश्चित नहीं है कि एक सेवा उपयोगी होगी कि नहीं, \n" +#~ "तब इसे इसके डिफ़ाल्ट व्यवहार पर छोड़ना उचित है।\n" +#~ "\n" +#~ "!! इस चरण में अति सावधान रहें, यदि आप अपनी मशीन को एक सर्वर की भांति उपयोग करने " +#~ "जा रहे है:\n" +#~ "तो सम्भव है कि आप उस किसी सेवा को आरम्भ ना करना चाहगें जिसकी आपको आवश्यकता ना " +#~ "हो।\n" +#~ "कृपया ध्यान रखें कि अनेकों सेवायें घातक हो सकती है यदि वे एक सर्वर पर सक्रिय कि जायें।\n" +#~ "सामान्यता, उन सेवाओं का ही चयन करें जिनकी आपको वास्तव में आवश्यकता है। \n" +#~ "!!" -#: steps.pm:32 -#, c-format -msgid "Install updates" -msgstr "अपडेटों को संसाधित करें" +#~ msgid "" +#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" +#~ "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n" +#~ "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" +#~ "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" +#~ "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the " +#~ "machine\n" +#~ "also hosts another operating system like Windows.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to " +#~ "a\n" +#~ "remote time server on the Internet. For this feature to work, you must " +#~ "have\n" +#~ "a working Internet connection. It is best to choose a time server " +#~ "located\n" +#~ "near you. This option actually installs a time server that can be used " +#~ "by\n" +#~ "other machines on your local network as well." +#~ msgstr "" +#~ "जीएनयू/लिनक्स समय का जीएमटी (ग्रीनविच मीन समय) में प्रबंध करता है और आपके द्वारा " +#~ "चयन किये \n" +#~ "हुए समय-क्षेत्र के अनुसार स्थानीय समय में परिवर्तित करता है। \n" +#~ "यदि आपके मदरबोर्ड की घड़ी स्थानीय समय पर स्थापित की गयी है\n" +#~ ", तो आप \"%s\" को अचयनित करके इसे निष्क्रिय कर सकते है, जिससे कि \n" +#~ "जीएनयू/लिनक्स को ज्ञात हो जायेगा कि तंत्र की घड़ी व हार्डवेयर की घड़ी समान समय क्षेत्र " +#~ "में है ।\n" +#~ "यह उस समय उपयोगी है जब मशीन पर विण्डो जैसे अन्य संचालन-तंत्र को भी हो । \n" +#~ "\n" +#~ "\"%s\" विकल्प इन्टरनेट पर स्थित एक सुदूर समय सर्वर से सबंध स्थापित करके स्वचालित रूप " +#~ "से\n" +#~ "घड़ी को नियंत्रित करती है । इस लक्षण के कार्य करने के लिए, आपके पास एक कार्यशील\n" +#~ "इन्टरनेट कनेक्शन होना चाहिए । आपके समीप स्थित एक समय सर्वर का\n" +#~ "चयन सबसे अच्छा है । यह विकल्प वास्तव में एक ऐसे समय सर्वर को संसाधित करता है जिसका \n" +#~ "उपयोग आपके स्थानीय नेटवर्क पर स्थित अन्य मशीनों के द्वारा भी किया जा सकता है।" -#: steps.pm:33 -#, c-format -msgid "Exit install" -msgstr "संसाधन से निकास" +#~ msgid "" +#~ "Graphic Card\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +#~ "choose from this list the card you actually have installed.\n" +#~ "\n" +#~ " In the situation where different servers are available for your card,\n" +#~ "with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +#~ "best suits your needs." +#~ msgstr "" +#~ "ग्राफ़िक्स कार्ड\n" +#~ "\n" +#~ " सामान्यता संसाधक प्रक्रिया आपकी मशीन पर लगे हुए ग्राफ़िक कार्ड को स्वतः ही खोजती " +#~ "और \n" +#~ "संसाधित करती है। यदि ऐसा नहीं है, तो आपने वास्तव में जिस कार्ड को लगाया हो उसका\n" +#~ "इस सूची में से चयन कर सकते है । \n" +#~ "\n" +#~ " उस अवस्था में जब कि आपके कार्ड के लिए त्रीआयामी वेगवृद्वि के साथ या बिना त्रीआयामी " +#~ "वेगवृद्वि\n" +#~ "के विभिन्न सर्वरों की उपलब्धता हो, तो आपसे उस सर्वर का चयन करने के लिए कहा जायेगा \n" +#~ "जो आपकी आवश्यकताओं की सबसे अधिक पूर्ति करता हो ।" -#: ugtk2.pm:1084 -#, c-format -msgid "Is this correct?" -msgstr "क्या यह सही है ?" +#~ msgid "" +#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical " +#~ "interface\n" +#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" +#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" +#~ "\n" +#~ "You will be presented with a list of different parameters to change to " +#~ "get\n" +#~ "an optimal graphical display: Graphic Card\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +#~ "choose from this list the card you actually have installed.\n" +#~ "\n" +#~ " In the situation where different servers are available for your card,\n" +#~ "with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +#~ "best suits your needs.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose " +#~ "from\n" +#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Resolution\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose the resolutions and color depths available for " +#~ "your\n" +#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" +#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n" +#~ "configuration is shown in the monitor picture.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Test\n" +#~ "\n" +#~ " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" +#~ "\n" +#~ " the system will try to open a graphical screen at the desired\n" +#~ "resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s" +#~ "\",\n" +#~ "then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, " +#~ "it\n" +#~ "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect " +#~ "and\n" +#~ "the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to " +#~ "the\n" +#~ "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Options\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose whether you want to have your machine " +#~ "automatically\n" +#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" +#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not " +#~ "successful\n" +#~ "in getting the display configured." +#~ msgstr "" +#~ "X (एक्स विण्डो प्रणाली के अर्थ में) जीएनयू/लिनक्स सचित्र इन्टरफ़ेस का ह्रदय है जिस पर\n" +#~ "मैनड्रैक लिनक्स के बण्डल किये हुए सभी सचित्र वातावरण (केडीई, गनोम, आफ़्टरस्टेप, " +#~ "विण्डोमेकर \n" +#~ "इत्यादि) पर निर्भर रहते है । \n" +#~ "\n" +#~ "आपके के सम्मुख विभिन्न पैरामीटरों की एक सूची प्रस्तुत की जायेगी जिन्हें बदलने से \n" +#~ "आप एक ऐच्छिक सचित्र प्रदर्शन को प्राप्त कर सकते है: ग्राफ़िक कार्ड\n" +#~ "\n" +#~ " सामान्यता संसाधक प्रक्रिया आपकी मशीन पर लगे हुए ग्राफ़िक् कार्ड को स्वतः ही खोजती " +#~ "है और \n" +#~ "संसाधित करती है। यदि ऐसा नहीं है, तो आपने वास्तव में जिस कार्ड को लगाया हो उसका\n" +#~ "इस सूची में से चयन कर सकते है । \n" +#~ "\n" +#~ " उस अवस्था में जब कि आपके कार्ड के लिए त्रीआयामी वेगवृद्वि के साथ या बिना त्रीआयामी " +#~ "वेगवृद्वि\n" +#~ "के विभिन्न सर्वरों की उपलब्धता हो, तो आपसे उस सर्वर का चयन करने के लिए कहा जायेगा \n" +#~ "जो आपकी आवश्यकताओं की सबसे अधिक पूर्ति करता हो।\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "मॉनिटर\n" +#~ "\n" +#~ " सामान्यता संसाधक प्रक्रिया आपकी मशीन पर जुड़े हुए मॉनिटर को स्वतः ही खोजती है " +#~ "और \n" +#~ "संसाधित करती है। यदि ऐसा नहीं है, तो आपने वास्तव में जिस मॉनिटर को लगाया हो उसका\n" +#~ "इस सूची में से चयन कर सकते है । \n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "रेजॅल्यूशन्\n" +#~ "\n" +#~ " यहाँ आप अपने हार्डवेयर के लिए उपलब्ध रेजॅल्यूशन् और रंगों की गहराई का चयन कर सकते " +#~ "है। \n" +#~ "आपकी आवश्यकताओं को सबसे अधिक सन्तुष्ट करता हो उसका चयन करें \n" +#~ "(आप संसाधन के उपरान्त इसे परिवर्तित कर सकते है)। एक चयनित की हुई संरचना \n" +#~ "का नमूना मॉनिटर में दिखाया गया है।\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "परीक्षण\n" +#~ "\n" +#~ " इच्छित रेजॅल्यूशन् पर यह तंत्र एक ग्राफ़िक्ल स्क्रीन को खोलने का प्रयत्न करेगा । \n" +#~ "यदि आप परीक्षण के दौरान संदेश को देख पाते है और \"%s\" उत्तर देते है,\n" +#~ "तो ड्रैकएक्स अगले चरण में चला जायेगा । यदि आप संदेश नहीं देख सकते है, तब\n" +#~ "इसका अर्थ है कि स्वतःखोजी संरचना के कुछ भाग ठीक नहीं थे और\n" +#~ "१२ सेकण्डों के बाद परीक्षण स्वंम ही समाप्त हो जायेगा, और आपको मीनू पर वापस ले " +#~ "जायेगा।\n" +#~ "समायोजनाओं को तब तक बदलते रहे जब तक आपको एक सही सचित्र प्रदर्शन नहीं मिल जाता " +#~ "है। \n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "विकल्पों के बारे में\n" +#~ "\n" +#~ " यहाँ आप यह चयन कर सकते है कि क्या आप बूट के समय अपनी मशीन को स्वचालित रूप से " +#~ "सचित्र\n" +#~ "इन्टरफ़ेस पर जाने देना चाहते है । स्पष्ट रूप से, आप \"%s\" की जाँच करना चाहते है कि \n" +#~ " यदि आपकी मशीन को एक सर्वर की भांति कार्य करना हो, या फ़िर\n" +#~ "आप डिसप्ले को भली-भांति संरचित करने में सफ़ल ना रहे हो । " -#: ugtk2.pm:1212 -#, c-format -msgid "Expand Tree" -msgstr "वृक्ष को विस्तृत करें" +#~ msgid "" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose " +#~ "from\n" +#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer." +#~ msgstr "" +#~ "मॉनिटर\n" +#~ "\n" +#~ " सामान्यता संसाधक प्रक्रिया आपकी मशीन पर जुड़े हुए मॉनिटर को स्वतः ही खोजती है " +#~ "और \n" +#~ "संसाधित करती है। यदि ऐसा नहीं है, तो आपने वास्तव में जिस मॉनिटर को लगाया हो उसका\n" +#~ "इस सूची में से चयन कर सकते है ।" -#: ugtk2.pm:1213 -#, c-format -msgid "Collapse Tree" -msgstr "वॄक्ष को संकुचित करें" +#~ msgid "" +#~ "Resolution\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose the resolutions and color depths available for " +#~ "your\n" +#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" +#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n" +#~ "configuration is shown in the monitor picture." +#~ msgstr "" +#~ "रेजॅल्यूशन्\n" +#~ "\n" +#~ " यहाँ आप अपने हार्डवेयर के लिए उपलब्ध रेजॅल्यूशन् और रंगों की गहराई का चयन कर सकते " +#~ "है। \n" +#~ "आपकी आवश्यकताओं को सबसे अधिक सन्तुष्ट करता हो उसका चयन करें \n" +#~ "(हालांकि आप संसाधन के उपरान्त इसे परिवर्तित कर सकते है)। एक चयनित की हुई संरचना \n" +#~ "का नमूना मॉनिटर में दिखाया गया है।" -#: ugtk2.pm:1214 -#, c-format -msgid "Toggle between flat and group sorted" -msgstr "समतल और क्रमबद्ध समूह के मध्य टॉगल" +#~ msgid "" +#~ "In the situation where different servers are available for your card, " +#~ "with\n" +#~ "or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +#~ "suits your needs." +#~ msgstr "" +#~ " उस अवस्था में जब कि आपके कार्ड के लिए त्रीआयामी वेगवृद्वि के साथ या बिना त्रीआयामी " +#~ "वेगवृद्वि\n" +#~ "के विभिन्न सर्वरों की उपलब्धता हो, तो आपसे उस सर्वर का चयन करने के लिए कहा जायेगा \n" +#~ "जो आपकी आवश्यकताओं की सबसे अधिक पूर्ति करता हो।" -#: wizards.pm:95 -#, c-format -msgid "" -"%s is not installed\n" -"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" -msgstr "" -"%s संसाधित नहीं है\n" -"संसाधन के लिए \"अगला\" पर क्लिक करें या बाहर निकलने के लिए \"निरस्त\" पर" +#~ msgid "" +#~ "Options\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose whether you want to have your machine " +#~ "automatically\n" +#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" +#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not " +#~ "successful\n" +#~ "in getting the display configured." +#~ msgstr "" +#~ "विकल्पों के बारे में\n" +#~ "\n" +#~ " यहाँ आप यह चयन कर सकते है कि क्या आप बूट के समय अपनी मशीन को स्वचालित रूप से " +#~ "सचित्र\n" +#~ "इन्टरफ़ेस पर जाने देना चाहते है । स्पष्ट रूप से, आप \"%s\" की जाँच करना चाहते है कि \n" +#~ " यदि आपकी मशीन को एक सर्वर की भांति कार्य करना हो, या फ़िर\n" +#~ "आप डिसप्ले को भली-भांति संरचित करने में सफ़ल ना रहे हो । " -#: wizards.pm:99 -#, c-format -msgid "Installation failed" -msgstr "संसाधन असफ़ल" +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" +#~ "country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your " +#~ "country\n" +#~ "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the " +#~ "complete\n" +#~ "country list." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": वर्तमान देश चयन की जाँच करें । यदि आप इस देश में नहीं है,\n" +#~ "तो \"%s\" बटन पर क्लिक करें और किसी अन्य का चयन करें । यदि आपका देश\n" +#~ "प्रथम सूची में नहीं है, तो सभी देशो की सूची को पाने के लिए,\n" +#~ " \"%s\" बटन पर क्लिक करें ।" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "ऑफ़िस कार्यकेन्द्र" +#~ msgid "GRUB" +#~ msgstr "ग्रब" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"ऑफ़िस के कार्यक्रम: शब्दसंसाधक (केवर्ड, आबीवर्ड), स्प्रेडशीट (केस्प्रेड, जीन्यूमेरिक), पीडीएफ़ " -"अवलोक्क, इत्यादि" +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "प्रथम हार्ड-डिस्क (/dev/hda)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "खेल स्टेशन" +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "द्वितीय हार्ड-डिस्क (/dev/hdb)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "मनोरंजक कार्यक्रम: आरकेड, बोर्ड, व्यूह-रचना, इत्यादि " +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "प्रथम फ़्लापी ड्राइव (/dev/fd0)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "मल्टीमीडीया केन्द्र" +#~ msgid "Delay before booting the default image" +#~ msgstr "डिफ़ाल्ट प्रतिबिंब की बूट होने से पहिले देरी" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "ध्वनि और वीडीयो के खेलने वाले/संपादन करने वाले कार्यक्रम" +#~ msgid "" +#~ "LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" +#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" +#~ "what it finds there:\n" +#~ "\n" +#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/" +#~ "LILO\n" +#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" +#~ "other OS installed on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" +#~ "one.\n" +#~ "\n" +#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" +#~ "bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" +#~ "won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +#~ msgstr "" +#~ "लिलो तथा ग्रब, जीएनयू/लिनक्स के बूटलोडर हैं । सामान्यता यह चरण पूर्णरूप से स्वचालित\n" +#~ "होता है । डिस्क बूट सेक्टर का ड्रैकएक्स निरीक्षण करेगा और वहाँ क्या मिलता है, \n" +#~ " उस अनुसार आचरण करेगा:\n" +#~ "\n" +#~ " * यदि एक विण्डो बूट सेक्टर मिलता है, तो इसे ग्रब/लिलो बूट सेक्टर द्वारा\n" +#~ "बदल दिया जायेगा । इस प्रकार से आप जीएनयू/लिनक्स या अन्य किसी संचालन-तंत्र \n" +#~ "को अपनी मशीन पर बूट करने में सक्षम होगें ।\n" +#~ "\n" +#~ " * यदि एक ग्रब या लिलो बूट सेक्टर मिलता है, तो इसे एक \n" +#~ " नये के साथ बदल दिया जायेगा ।\n" +#~ "\n" +#~ "यदि यह एक निर्धारण नहीं कर सकता है, तब ड्रैकएक्स आपसे पूछेगा कि बूटलोडर को कहाँ रक्खा " +#~ "जायें ।\n" +#~ "सामान्यताः \"%s\" सबसे सुरक्षित स्थान है । \"%s\" का चयन करने से कोई बूटलोडर " +#~ "संसाधित नहीं होगा ।\n" +#~ " इसका उपयोग तभी करें जब आपको ज्ञात हो कि आप क्या कर रहे है ।" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "इन्टरनेट केन्द्र" +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed " +#~ "here.\n" +#~ "If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" +#~ "present on your system, you can click on the button and choose another\n" +#~ "driver." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": यदि आपके तंत्र पर एक ध्वनि कार्ड को पहिचाना गया है, तो उसे यहाँ पर दिखाया " +#~ "गया है ।\n" +#~ "यदि आपको ऐसा लगता है कि यहाँ पर दिखाया गया साउण्ड कार्ड वह नहीं है जो कि वास्तव " +#~ "में आपके\n" +#~ "तंत्र पर स्थित है, तो बटन पर क्लिक कर सकते है और अन्य चालक का चयन\n" +#~ " कर सकते है।" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"विपत्र और समाचारों को पढ़ने और भेजने के लिए (मट, टिन...) और वेब को ब्राउज़ करने के लिए " -"औज़ारों का समूह" +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "आपके तंत्र पर कोई इथरनेट नेटवर्क ऐडाप्टर नहीं खोजा जा सका । \n" +#~ "मै इस प्रकार के संबंध को स्थापित नहीं कर सकता हूँ ।" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "नेटवर्क कम्प्यूटर (ग्राहक)" +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "कृपया उस नेटवर्क ऐडाप्टर का चयन करें जिसके द्वारा आप इन्टरनेट के साथ जुड़ना चाहते है ।" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "एस०एस०एच० को शामिल करते हुए विभिन्न प्रोटोकॉलों के लिए ग्राहक" +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n" +#~ "This will open a web browser window on %s\n" +#~ " where you'll find a form to fill in. The information displayed above " +#~ "will be \n" +#~ "transferred to that server." +#~ msgstr "" +#~ "एक दोष-सूचनार्थ को प्रेषित करने हेतु, रिपोर्ट बटन पर क्लिक करें । \n" +#~ "यह %s पर एक वेब ब्राउज़र विण्डो को खोलेगा जहाँ आप एक प्रारूप\n" +#~ " को भरने के लिए पायेगें । उपरोक्त दिखायी गई सूचना को उस सर्वर \n" +#~ "को भेज दिया जायेगा । " -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "संरचना" +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "चंक का आकार" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "आपके कम्प्यूटर की संरचना कार्य को सहज बनाने हेतु अनेक औजार" +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "रैड-निर्माण (mkraid) असफ़ल (सम्भव है कि रैड औज़ार raidtools विलुप्त हो?)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "कन्सोल के औज़ार" +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "मेकरैड असफ़ल" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "अनेकों संपादक, कोश, संचिका औजार, टर्मिनल" +#~ msgid "Mandrake Control Center" +#~ msgstr "मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "केडीई कार्यकेन्द्र" +#~ msgid "Become a MandrakeClub member!" +#~ msgstr "मैनड्रैकक्लब के एक सदस्य बनें !" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "के डेस्कटाप वातावरण, मूलभूत सचित्र वातावरणसंलग्न औजारों के एक समूह के साथ" +#~ msgid "Become a MandrakeClub member!" +#~ msgstr "मैनड्रैक क्लब के एक सदस्य बनें !" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "गनोम कार्यकेन्द्र" +#~ msgid "" +#~ "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +#~ "\n" +#~ "OPTIONS:\n" +#~ " --help - print this help message.\n" +#~ " --report - program should be one of mandrake tools\n" +#~ " --incident - program should be one of mandrake tools" +#~ msgstr "" +#~ "[विकल्प] [कार्यक्रम_नाम]\n" +#~ "\n" +#~ "विकल्प:\n" +#~ " --help - इस सहायता संदेश को मुद्रित करें । \n" +#~ " --report - कार्यक्रम को मैनड्रैक औजारों में से एक होना चाहिए \n" +#~ " --incident - कार्यक्रम को मैनड्रैक औजारों में से एक होना चाहिए" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"एक सचित्र वातावरण, उपयोगकर्ता-मित्रवत कार्यक्रमों के समुच्चय और डेस्कटाप औजारों के साथ" +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "मैनड्रैक ऑनलाइन" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "अन्य सचित्र डेस्कटाप" +#~ msgid "" +#~ "This interface has not been configured yet.\n" +#~ "Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +#~ msgstr "" +#~ "इस इन्टरफ़ेस को अभी तक संरचित नहीं किया गया है ।\n" +#~ "मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र से \"एक इन्टरफ़ेस को जोड़े\" सहायक को चलायें" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "आईसीडब्लूएम, विण्डो मेकर, एनलाइटमेन्ट, एफ़वीडब्लूएम, इत्यादि" +#~ msgid "" +#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +#~ "Version: %s\n" +#~ "Author: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "यह है हार्डड्रैक, एक मैनड्रैक हार्डवेयर संरचना औज़ार ।\n" +#~ "संस्मरण: %s\n" +#~ "लेखक: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "सी और सी++ विकास लेखागार, कार्यक्रम और इन्क्लूड संचिकायें" +#~ msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +#~ msgstr "यह सचेतक विजार्ड अचानक असफ़ल हो गया:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "प्रलेखन" +#~ msgid "" +#~ "Connection failed.\n" +#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +#~ msgstr "" +#~ "संबंधीकरण की प्रक्रिया असफ़ल हो गई ।\n" +#~ "मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र में अपनी संरचना को सत्यापित करें ।" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "लिनक्स और मुक्त सॉफ़्टवेयर पर किताबें और कैसे-करेंअस्तकें" +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "%s पैकेज की आवश्यकता है । इसे संसाधन किया जायें?" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "एल०एस०बी०" +#~ msgid "ignore" +#~ msgstr "ध्यान ना दें" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "लिनक्स मानकीकरण आधार ! त्रितीय पक्ष कार्यक्रमों को समर्थन" +#~ msgid "no" +#~ msgstr "नहीं" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "वेब/एफ़०टी०पी०" +#~ msgid "yes" +#~ msgstr "हाँ" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "आपाचे, प्रो-एफ़०टी०पी०डी०" +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "एस०आई०एल०ओ० संसाधन" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "विपत्र" +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "बूट विभाजन का प्रथम सेक्टर" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "पोस्टफ़िक्स विपत्र सर्वर" +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "बूटलोडर संसाधन" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "डाटाबेस" +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "एस०आई०एल०ओ०" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "पोस्टग्रीसीक्यूअल या माईसीक्यूअल डाटाबेस सर्वर" +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "Alcatel स्पीडटच यूएसबी" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "अग्नि-भीतिका/रूटर" +#~ msgid "Sagem (using pppoa) usb" +#~ msgstr "Sagem (पीपीपीओऐ को उपयोग करते हुए) यूएसबी" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "इन्टरनेट गेटवे" +#~ msgid "" +#~ "Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will " +#~ "get back to other machines on the network:" +#~ msgstr "" +#~ "एक जीरोकॉन्फ़ होस्ट नाम को बतायें जो कि एक ऐसा नाम होगा जिसे आपकी मशीन नेटवर्क के " +#~ "पर सेअन्य मशीनों के वापस प्राप्त करेगी:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "नेटवर्क कम्प्यूटर सर्वर" +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "हार्डड्रैक-२ संस्मरण %s" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "एन०एफ़०एस० सर्वर, एस०एम०बी० सर्वर, प्रोक्सी सर्वर, एस०एस०एच० सर्वर" +#~ msgid "transmitted" +#~ msgstr "भेजा जा चुका है" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "विपत्र व समाचारों को पढ़ने और भेजने के लिए तथा वेब पर ब्राउज करने हेतु औजारों का सेट" +#~ msgid "received" +#~ msgstr "प्राप्त किया गया" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -23166,19 +25557,19 @@ msgstr "विपत्र व समाचारों को पढ़ने औ #~ msgstr "%s को खोला नहीं जा सका !" #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" #~ "आपका कार्ड त्रीयामी हार्डवेयर वेगवृद्धि समर्थित है परन्तु सिर्फ़ एक्सफ़्री %s के साथ ।\n" #~ "आपके कार्ड को एक्सफ़्री %s द्वारा समर्थन प्राप्त है जो कि द्विआयामी में बेहतर समर्थन " #~ "रखता है।" #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" #~ "आपका कार्ड त्री-आयामी हार्डवेयर acceleration समर्थन प्राप्त कर सकता है परन्तु सिर्फ़ %" #~ "s एक्स-फ़्री के साथ,\n" diff --git a/perl-install/share/po/hr.po b/perl-install/share/po/hr.po index e0a79d586..d1e0b652e 100644 --- a/perl-install/share/po/hr.po +++ b/perl-install/share/po/hr.po @@ -1,12 +1,13 @@ # KTranslator Generated File -# Copyright (c) 1999 MandrakeSoft +# Copyright (c) 1999 Mandrakesoft # Vladimir Vuksan , 1999. # Vlatko Kosturjak , 2001, 2002. # Dejan Dakic , 2002. +# Zlatko Blažeković , 2004 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-22 05:58CET\n" "Last-Translator: Vlatko Kosturjak \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -15,7 +16,75 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.8\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Kakvu vrstu zapisa želite fotmatirati" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" +"Upravo ćete formatirati USB uređaj \"%s\". To će obrisati sve podatke na " +"njemu.\n" +"Budite uvjereni da je odabrani uređaj vrsta zapisa koju želite " +"formatirati. \n" +"Savjetujemo vas da odstranite sve ostale USB uređaje za pohranu podataka " +"tijekom ove operacije." + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "Zapis je nepromijenjiv" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" +"Zapis ime uključenu zaštitu za pisanje. Molimo odstranite\n" +"USB uređaj, isključite zaštitu za pisanje, i vratite USB uređaj." + +#: ../move/move.pm:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Povrati" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "Nastavi bez USB zapisa" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" +"UsB zapis ima uključenu zaštitu za pisanje, ali sad se nemože sigurno\n" +"odstraniti.\n" +"\n" +"\n" +"Pritisnite gumb da restartate računalo, odstranite USB, isključite zaštitu " +"za pisanje,\n" +"USB ponovo uključite, i ponovo pokrenite Mandreke Move." + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, fuzzy, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Restart" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -30,7 +99,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -46,137 +115,99 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" -msgstr "" +msgstr "Trebam zapis za spremanje vaših podataka" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, fuzzy, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Root" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Povrati" - -#: ../move/move.pm:466 -#, c-format msgid "Setting up USB key" -msgstr "" +msgstr "Nastavi bez USB zapisa" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Podešavam sigurnosni nivo" -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "postava upozoravanja" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Podešavam sigurnosni nivo" -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Greška" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -185,12 +216,12 @@ msgstr "" "Dogodila se greška, ali neznam kako s njom lijepo rukovati.\n" "Nastavite dalje na vlastiti rizik." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Pojavila se greška" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -210,32 +241,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Ukloniti loopback datoteku?" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, fuzzy, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "pristup X programima" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Pročitajte pažljivo!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -292,22 +330,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB ili više" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X poslužitelj" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, fuzzy, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Odaberite X poslužitelj" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Više-zaslonska postava" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -316,81 +354,81 @@ msgstr "" "Vaš sustav podržava postavu sa više zaslona.\n" "Što želite napraviti?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "Instaliram paket %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Odaberite količinu memorije na grafičkoj kartici" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree postavke" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg postavke" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Koju konfiguraciju XFree-a želite imati?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Koju konfiguraciju Xorg-a želite imati?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Podesi sve zaslone nezavisno" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Koristi Xinerama proširenje" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, fuzzy, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Podesi samo karticu \"%s\" (%s)" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s sa 3D hardware akceleracijom" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s sa 3D hardware akceleracijom" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Vaša kartica može imati 3D hardware-sku akceleraciju sa XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Vaša kartica može imati 3D hardware-sku akceleraciju sa Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s sa EXPERIMENTALNOM 3D hardware akceleracijom" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s sa EXPERIMENTALNOM 3D hardware akceleracijom" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Vaša kartica može imati 3D hadware akceleraciju podržanu od XFree %s,\n" +"Vaša kartica može imati 3D hadware akceleraciju podržanu od Xorg %s,\n" "UPOZORAVAMO VAS DA JE OVO EKSPERIMENTALNA PODRŠKA I MOŽE ZAMRZNUTI VAŠE " "RAČUNALO." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Prilagođeno" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Završi" @@ -400,12 +438,12 @@ msgstr "Završi" msgid "Graphic Card" msgstr "Grafička kartica" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Monitor" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Rezolucija" @@ -415,14 +453,19 @@ msgstr "Rezolucija" msgid "Test" msgstr "" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opcije" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -435,38 +478,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Odaberite monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Odaberite monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Generički" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, fuzzy, c-format msgid "Vendor" msgstr "Vrati" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -491,12 +534,12 @@ msgstr "" "veći od mogućnosti vašeg monitora jer možete oštetiti vaš monitor.\n" " Ukoliko ste u nedoumici, izaberite konzervativne postavke." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Horizontalna vrijednost osvježavanja" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Vertikalna vrijednost osvježavanja" @@ -521,58 +564,60 @@ msgstr "65 tisuća boja (16 bita)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 milijuna boja (24 bita)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Rezolucije" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Odaberite rezoluciju i color depth" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Grafička kartica: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "U redu" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Odustani" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Pomoć" @@ -662,8 +707,8 @@ msgstr "Rezolucija: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86 upravljački program: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg upravljački program: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -674,8 +719,8 @@ msgstr "X kod pokretanja sustava" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Mogu podesiti da se X podigne automatski kod podizanja sustava.\n" "Da li želite da se X automatski pokreće?" @@ -698,20 +743,54 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Kakav tip ISDN veze koristite ?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Molim pričekajte" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Bootloader instalacija" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "" +"Instalacija bootloader-a nije uspjela. Prijavljena je slijedeća grešska:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Trebati ćete promjeniti vaš Otvoreni Firmware boot-uređaj kako bi\n" +" omogućili bootloader. Ukoliko ne želite vidjeti bootloader prompt pri\n" +" podizanju, pritisnite Command-Option-O-F pri podizanju i unesite:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Tada napišite: shut-down\n" +"Pri slijedećem podizanju trebali biste vidjeti prompt bootloadera." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -726,62 +805,52 @@ msgstr "" "\n" "Sa kojeg diska želite podizati?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Prvi sektor pogona (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, fuzzy, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Prvi sektor boot particije" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, fuzzy, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Spremi na disketu" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Preskoči" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "SILO instalacija" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "LILO/grub instalacija" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Gdje želite instalirati bootloader?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Prvi sektor boot particije" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Postava Stila Podizanja" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Glavne postavke bootloadera" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Upišite veličinu RAM u Mb" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" @@ -789,213 +858,208 @@ msgstr "" "Postavka ``Ograničene opcije na komandnoj liniji'' nema svrhe ako ne unesete " "lozinku" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Lozinke se ne podudaraju" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Molim pokušajte ponovo" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Koristiti Bootloader" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Bootloader instalacija" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Boot uređaj" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Odgoda prije bootiranja uobičajenog imagea" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, fuzzy, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Omogući CD podizanje?" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Lozinka" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Lozinka (provjera)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Ograničene opcije na komandnoj liniji" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "ograniči" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Očisti /tmp na svakom podizanju" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Precizna veličina RAMa (pronađeno %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Omogući više obrazaca" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Init poruka" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Pauza Otvorenog Firmware-a" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Vrijeme čekanja podizanja kernela" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Omogući CD podizanje?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Omogući podizanje?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Uobičajeni OS?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Slika (image)" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Root" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Dodaj na kraj" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Video mod" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Mrežni međusklop" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Oznaka" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Uobičajeno" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd-veličina" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "NemaVidea" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Prazna oznaka nije dozvoljena" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Morate odrediti sliku kernela" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Morate odrediti root particiju" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Ova oznaka već postoji" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Kakvu vrstu zapisa želite dodati" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Drugi OS (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Drugi OS (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Drugi OS (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1004,73 +1068,73 @@ msgstr "" "Ovo su trenutni zapisi.\n" "Možete dodati još koji ili urediti postojeći." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "pristup X programima" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "pristup rpm alatima" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "dozvoli \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "pristup administracijskim datotekama" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, fuzzy, c-format msgid "access to network tools" msgstr "pristup rpm alatima" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, fuzzy, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "pristup rpm alatima" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(već postoji %s)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Lozinka je prejednostavna" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Molim dajte korisniku korisničko ime" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Korisničko ime može sadržavati samo mala slova, brojeve, `-' i `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, fuzzy, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Ovaj korisnik već postoji" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Ovaj korisnik već postoji" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Dodaj korisnika" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1079,75 +1143,79 @@ msgstr "" "Unesite korisnika\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Gotov" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Prihvati korisnika" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Puno ime" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 -#, c-format -msgid "User name" -msgstr "Korisničko ime" +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 +#, fuzzy, c-format +msgid "Login name" +msgstr "Ime domene" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Ljuska" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Auto-prijava" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, fuzzy, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Mogu podesiti da se vaše računalo automatski prijavi kao jedan korisnik.\n" "Da li želite koristiti tu pogodnost?" -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Da li želite koristiti aboot?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Izaberite uobičajenog korisnika:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Izaberite prozorski upravitelj koji želite pokrenuti:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Molim izaberite jezik koji želite koristiti." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Myanmar" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1155,48 +1223,57 @@ msgid "" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "Možete izabrati druge jezike koji će biti dostupni nakon instalacije" -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "All languages" msgstr "Odaberite jezik" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Molim izaberite koju vrstu miša koristite." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Ovdje je cijeli popis raspoloživih tipkovnica" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Iskušaj portove" + +#: any.pm:777 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Više" +msgid "Input method:" +msgstr "" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "None" +msgstr "Gotov" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Nema dijeljenja" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Dozvoli svim korisnicima" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1213,32 +1290,42 @@ msgstr "" "\n" "\"Proizvoljno\" će omogućiti dozvoljavanje po korisniku.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "Možete izvesti koristeći NFS ili Sambu. Koji od njih želite" -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Pokreni userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Zatvori" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1247,92 +1334,191 @@ msgstr "" "Dijeljenje po korisniku koristi grupu \"fileshare\". \n" "Možete koristiti userdrake za dodavanje korisnika u navedenu grupu." -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "Lokalne datoteke" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, fuzzy, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Dobavi Windows fontove" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Povrati sve pohrane" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Povrati sve pohrane" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Lokalne datoteke:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, fuzzy, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Dobavi Windows fontove:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Povrati sve pohrane" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Povrati sve pohrane" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "LDAP Autentifikacija" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP Base dn" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP Poslužitelj" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "jednostavno" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "Provjera autentičnosti" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, fuzzy, c-format msgid "Domain" msgstr "NIS domena" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Poslužitelj" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Baze" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Lozinka" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Enkripcijski ključ" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "NIS Autentifikacija" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS domena" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS Poslužitelj" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1349,22 +1535,32 @@ msgid "" "good." msgstr "" -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "LDAP Autentifikacija" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Ime domene" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Uobičajeno" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Ne mogu koristiti broadcast bez NIS domene" @@ -1375,7 +1571,7 @@ msgstr "Ne mogu koristiti broadcast bez NIS domene" # leave it in English, as it is the best for your language) # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1390,56 +1586,51 @@ msgstr "" "pricekajte %d sekundi za uobicajeno podizanje.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO sa grafičkim menijem" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO sa tekstualnim menijem" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "nema dovoljno mjesta u /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Ne možete instalirati bootloader na %s particiju\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Instaliraj bootloader" @@ -1499,76 +1690,79 @@ msgstr "kdesu nedostaje" msgid "consolehelper missing" msgstr "nedostaje consolehelper" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Francuska" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Kosta Rika" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belgija" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Češka Republika" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Njemačka" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Grčka" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Norveška" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Švedska" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Nizozemska" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Italija" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Austrija" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Sjedinjene Američke Države" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1577,66 +1771,60 @@ msgid "" "points, select \"New\"." msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, fuzzy, c-format msgid "New" msgstr "novi" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Demontiraj" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Montiraj" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Točka montiranja" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Upišite brzinu cd snimača" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Server: " msgstr "Poslužitelj" -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Mjesto montiranja:" -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Opcije: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Pročitajte pažljivo!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Prvo napravite backup podataka" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1647,17 +1835,17 @@ msgstr "" "sektora) na\n" "početku diska" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Čarobnjak" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Izaberite akciju" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1669,183 +1857,189 @@ msgstr "" "Preporučam da promijenite veličinu particije\n" "(kliknite prvo na particiju te onda na \"Promijeni veličinu\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Molim kliknite na particiju" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Detalji" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, fuzzy, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "" "Nije pronađen lokalni pisač!\n" "\n" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Journalised FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, fuzzy, c-format msgid "Windows" msgstr "Dobavi Windows fontove" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Ostali" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Prazno" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Vrste datotečnih sustava:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Umjesto toga koristi ``%s''" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Vrsta" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Napravi" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Obriši" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Prvo pritisnite ``Demontiraj''" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Izaberite drugu particiju" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Izaberite particiju" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Izlaz" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Vrati" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Prebaci u normalni mod" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Normalno > Ekspert" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Da ipak nastavim?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Da završim bez spremanja" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Da završim bez zapisivanje particijske tablice?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Da li želite spremiti /etc/fstab promjene?" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Morate ponovo pokrenuti sustav kako bi se aktivirala promjena particijske " "tablice" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Očisti sve" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Raspodijeli automatski" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Više" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Hard disk informacije" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Sve primarne particije su iskorištene" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Ne mogu dodati niti jednu dodatnu particiju" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1855,37 +2049,37 @@ msgstr "" "bi\n" "mogli stvoriti jednu extended particiju." -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Spremi particijsku tabelu" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Vrati particijsku tabelu" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Spasi particijsku tabelu" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Ponovno učitaj particijsku tabelu" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Automatsko montiranje prenosivog medija" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Odaberite datoteku" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1894,23 +2088,23 @@ msgstr "" "Backup particijske tablice nema istu veličinu\n" "Da ipak nastavim?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Upozorenje" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1919,92 +2113,92 @@ msgstr "" "Umetnite disketu u pogon\n" "Svi podaci na disketi biti će izbrisani" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Pokušavam spasiti particijsku tablicu" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Detaljne informacije" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Promijeni veličinu" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Premjesti" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Formatiraj" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Dodaj RAID-u" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Dodaj LVM-u" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Ukloni sa RAID-a" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Ukloni sa LVM-a" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Promijeni RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Koristi za loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Stvori novu particiju" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Početni sektor:" -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Veličina u MB:" -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Vrsta datotečnog sustava:" -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Postavke:" -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, fuzzy, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Lokalne datoteke" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2012,12 +2206,12 @@ msgid "" "First remove a primary partition and create an extended partition." msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Ukloniti loopback datoteku?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -2025,32 +2219,32 @@ msgstr "" "Nakon mijenjanja tipa particije %s svi podaci na ovoj particiji biti će " "obrisani" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Mijenjam tip particije" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Koji datotečni sustav želite?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Mijenjam iz ext2 u ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Gdje želite montirati loopback datoteku %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Gdje želite montirati uređaj %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2060,199 +2254,194 @@ msgstr "" "loop back.\n" "Uklonite loopback prvo" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Gdje želite montirati uređaj %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Mijenjam veličinu" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Izračunavam granice fat datotečnog sustava" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Ova particija nije promjenjiva u veličini" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Preporučam da prvo backupirate sve podatke s ove particije" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Nakon mijenjanja veličine particije %s svi podaci na ovoj particiji biti će " "izgubljeni" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Odaberite novu veličinu" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Nova veličina u MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Na koji disk se želite premjestiti?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Sektor" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Na koji se sektor želite premjestiti?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Premještam" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Premještam particiju..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Izaberite postojeći RAID na koji želite dodati " -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "novi" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Izaberite postojeći LVM na koji želite dodati " -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM ime?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Ova particija se ne može koristiti za loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Ime loopback datoteke:" -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Dajte ime datoteke" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, fuzzy, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "" "Datoteku koristi neki drugi loopback. Molim izaberite neku drugu datoteku" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Datoteka već postoji. Da li da nju upotrijebim?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Opcije montiranja" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Razno" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "uređaj" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "razina" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "chunk veličina" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Budite oprezni: ova operacija je opasna" -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Kakav tip particioniranja?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, fuzzy, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Paket %s treba instalirati. Da li ga želite instalirati?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Trebate ponovo pokrenuti sustav prije nego promjene postanu aktivne" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Particijska tablica pogona %s će sada biti zapisana na disk!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Nakon formatiranja particije %s svi podaci na ovoj particiji biti će obrisani" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Premijesti datoteku na novu particiju" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Sakrij datoteku" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2261,53 +2450,53 @@ msgstr "" "Direktorij %s već sadrži neke podatke\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Premiješteam datoteke na novu particiju" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiram %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Uklanjam %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "particija %s je sada poznata kao %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Uređaj:" -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Ime računala: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS uređaj slovo: %s (nagađanje)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Vrsta: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Ime: " @@ -2354,8 +2543,8 @@ msgstr "Montiran\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2381,8 +2570,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Razina %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Chunk veličina %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2456,40 +2645,40 @@ msgstr "Vrsta particijske tabele: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "na sabirnici %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Ključ enkriptiranja datotečnog sustava" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Izaberite vaš ključ za enkriptiranje datotečnog sustava" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Upisani enkripcijski ključ je prejednostavan (mora biti dug najmanje %d " "znakova)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Enkripcijski ključevi se ne slažu" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Enkripcijski ključ" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Enkripcijski ključ (ponovno)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Promijeni tip" @@ -2520,7 +2709,7 @@ msgid "" "Please enter your username, password and domain name to access this host." msgstr "" -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, fuzzy, c-format msgid "Username" msgstr "Korisničko ime" @@ -2535,46 +2724,91 @@ msgstr "Poslužitelji za pretraživanje" msgid "Search new servers" msgstr "Poslužitelji za pretraživanje" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Paket %s treba instalirati. Da li ga želite instalirati?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Nužni paket %s nedostaje" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Instaliram pakete..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Uklanjam %s" -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Formatiram particiju %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "montiranje particije %s u direktorij %s neuspješno" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, fuzzy, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Kopiram %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "greška kod demontiranja %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Formatiram particiju %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Formatiram particiju %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Stvaram i formatiram datoteku %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "ne znam kako formatirati %s kao vrstu %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s formatiranje %s nije uspjelo" + +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" "the -a option will not cause the file system to be mounted)." msgstr "" -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2582,7 +2816,7 @@ msgid "" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2590,17 +2824,17 @@ msgid "" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2611,65 +2845,25 @@ msgid "" "user,exec,dev,suid )." msgstr "" -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s formatiranje %s nije uspjelo" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "ne znam kako formatirati %s kao vrstu %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Formatiram particiju %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Stvaram i formatiram datoteku %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Formatiram particiju %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "montiranje particije %s u direktorij %s neuspješno" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, fuzzy, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Kopiram %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "greška kod demontiranja %s: %s" - -#: fs.pm:824 -#, fuzzy, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Formatiram particiju %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "JFS se ne može koristiti na particijama koje su manje od 16 MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "jednostavno" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "ReiserFS se ne može koristiti na particijama koje su manje od 32 MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2681,7 +2875,7 @@ msgstr "sa /usr" msgid "server" msgstr "poslužitelj" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2699,32 +2893,22 @@ msgstr "" "\n" "Da li se slažete da izgubite sve particije?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "JFS se ne može koristiti na particijama koje su manje od 16 MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "ReiserFS se ne može koristiti na particijama koje su manje od 32 MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Mjesto montiranja mora početi sa /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, fuzzy, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Ime pisača može sadržavati samo slova, brojeve i podvlaku" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Već postoji particija sa mjestom montiranja %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2735,12 +2919,12 @@ msgstr "" "Nema bootloader-a koji je u mogućnosti to podržati bez /boot particije.\n" "Zato budite pažljivi da dodate /boot particiju" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Ne možete koristiti LVM logički prostor za mjesto montiranja %s" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2751,19 +2935,19 @@ msgstr "" "Nema bootloader-a koji je u mogućnosti to podržati bez /boot particije.\n" "Zato budite pažljivi da dodate /boot particiju" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Ovaj direktorij bi trebao ostati unutar root datotečnog sustava" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, fuzzy, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2772,134 +2956,128 @@ msgstr "" "Treba vam istinski datotečni sustav (ex2, reiserfs) za ovo mjesto " "montiranja\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "" "Ne možete koristiti enkriptirani datotečni sustav za točku montiranja %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora za auto-alokaciju" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Nema ništa za uraditi" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Greška prilikom otvaranja %s za pisanje: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy" msgstr "Spremi na disketu" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, fuzzy, c-format msgid "Disk" msgstr "Danska" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, fuzzy, c-format msgid "CDROM" msgstr "\t-CD-R.\n" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, fuzzy, c-format msgid "Tape" msgstr "Vrsta" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, fuzzy, c-format msgid "Videocard" msgstr "Video mod" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, fuzzy, c-format msgid "Tvcard" msgstr "TV kartica" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, fuzzy, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Ostali mediji" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, fuzzy, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Zvučna kartica" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "Interna ISDN kartica" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, fuzzy, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Ethernet kartica" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, fuzzy, c-format msgid "Modem" msgstr "Miš" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Pisac" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Miš" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2922,69 +3100,91 @@ msgstr "" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr ", USB pisač \\/*%s" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Tipkovnica" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Miš" + +#: harddrake/data.pm:393 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner" msgstr "Odaberite skener" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Generički" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Molimo pričekajte... Primjenjujem konfiguraciju" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " "currently uses \"%s\"" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, fuzzy, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "CUPS postavke" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " "sound card (%s)." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2993,7 +3193,7 @@ msgid "" "\"%s\")" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3013,64 +3213,65 @@ msgid "" "the ALSA library.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, fuzzy, c-format msgid "Driver:" msgstr "Upravljački program" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, fuzzy, c-format msgid "No open source driver" msgstr "X upravljački program" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " "driver at \"%s\"." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, fuzzy, c-format msgid "No known driver" msgstr "X upravljački program" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Nepoznati model" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3094,17 +3295,18 @@ msgid "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3182,9 +3384,9 @@ msgstr "" #, fuzzy, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Prije nastavka trebate pažljivo pročitati stavke licence. Ona\n" "pokriva cijelu Mandrakelinux distribuciju, i ako se ne slažete u svim\n" @@ -3192,8 +3394,8 @@ msgstr "" "završiti instalaciju. Za nastavak instalacije, kliknite na\n" "\"Prihvati\" gumb." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Prihvati" @@ -3201,42 +3403,41 @@ msgstr "Prihvati" #: help.pm:17 #, fuzzy, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux je višekorisnički sustav, i to znači da svaki korisnik može imati\n" "vlastita podešenja, vlastite datoteke itd. Možete pročitati ``User Guide''\n" @@ -3273,23 +3474,28 @@ msgstr "" "tog\n" "korisnika (bash je predodređen)." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Korisničko ime" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Slijedeće" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3361,36 +3567,44 @@ msgstr "" "Sa SCSI hard diskovima, \"a\" znači \"primarni hard disk\", \"b\" znači " "\"sekundarni hard disk\", itd..." -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Mandrakelinux instalacija je proširena na nekoliko CDROMova. DrakX\n" "zna ukoliko se odabrani paket nalazi na drugom CDROMu i izbaciti će\n" "trenutni CD i pitati vas da ubacite drugi koji je potreban." -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3400,9 +3614,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3412,16 +3636,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Sada treba odrediti koje programe želite instalirati u svoj sustav. Za " "Mandrake \n" @@ -3485,82 +3701,82 @@ msgstr "" "popravljanje\n" "ili osuvremenjivanje postojećeg sustava." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Radna stanica" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Razvoj" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Grafičko Okružje" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Individualan odabir paketa" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Dogradnja" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Sa X-ima" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Sa osnovnom dokumentacijom (preporučeno!)" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Minimalna instalacija" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Individualan odabir paketa" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Dogradnja" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "Konačno, ovisno o tome da li ste izbrali individualne pakete, prikazat će " "vam \n" @@ -3608,119 +3824,62 @@ msgstr "" "posljednjem\n" "koraku stvaranja takve diskete." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Ne" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Da" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "" -#: help.pm:175 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Predloženo Vam je da namjestite Internet/mrežnu vezu. Ako želite računalo\n" -"povezati s Internetom ili lokalnom mrežom, pristisnite \"U redu\". Pokrenut " -"će\n" -"se proces automatskog prepoznavanja mrežnih kartica i modema. Ako ovaj " -"proces\n" -"zakaže, isključite \"Koristi autodetekciju\" kućicu slijedeći put. Možete\n" -"odabrati i da ne namještate mrežu, ili da to učinite kasnije; u tom " -"slučaju, \n" -"samo stisnite \"Odustani\".\n" -"\n" -"Dostupne veze su: obični modem, ISDN modem, ADSL veza, kablovski modem, te\n" -"jednostavna LAN veza (Ethernet).\n" -"\n" -"Ovdje se nećemo detaljno baviti sa pojedinim konfiguracijama. Samo " -"provjerite da\n" -"li imate sve parametre od vašeg pružatelja internet usluga ili sustavskog \n" -"administratora.\n" -"\n" -"Možete pogledati u ``User Guide'', poglavlje o Internet vezama za detalje " -"o \n" -"postavkama, ili jednostavno sačekati da se sustav instalira, pa koristiti\n" -"tamo opisani program da bi namjestili vašu vezu.\n" -"\n" -"Ako želite namjestiti mrežu kasnije, poslije instalacije, ili ste završili\n" -"namještanje mreže, stisnite \"Odustani\"." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Koristi auto detekciju" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Podesi" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Sada možete izabrati servise koje želite pokreniti pri podizanju.\n" "\n" @@ -3741,7 +3900,7 @@ msgstr "" "Općenito, izaberite samo one servise koji vam stvarno trebaju.\n" "!!" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3749,13 +3908,13 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "GNU/Linux upravlja vremenom po GMTu (Greenwich Mean Time) i prevodi ga u\n" "lokalno vrijeme prema vremenskoj zoni koju ste izabrali. Moguće je, doduše,\n" @@ -3773,63 +3932,65 @@ msgstr "" "vaše računalo kojeg, opcionalno, mogu koristiti druga računala u vašoj\n" "lokalnoj mreži." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Vaš hardverski sat namješten je na GMT" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Automatska vremenska sinkronizacija (koristeći NTP)" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3838,61 +3999,61 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Konačno ćete biti pitani da li želite vidjeti grafičko sučelje pri\n" "dizanju. Primjetite da ovo pitanje će biti pitano iako ne želite " @@ -3902,62 +4063,63 @@ msgstr "" "raditi kao poslužitelj, ili ako niste bili uspješni u konfiguriranju vašeg\n" "zaslona." -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4037,52 +4199,53 @@ msgstr "" "izgubiti sve vaše podatke vrlo lako. Zato,\n" "nemojte izabrati ovo rješenje ukoliko ne znate što radite." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Koristi slobodan prostor" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Koristi postojeće particije" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Iskoristi slobodan prostor na Windows particiji" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Obriši cijeli disk" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Ukloni Windowse(TM)" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Proizvoljno particioniranje diska" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4090,13 +4253,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "Eto. Instalacija je završena i vaš GNU/Linux sustav je spreman za " "korištenje.\n" @@ -4136,52 +4304,48 @@ msgstr "" "napišite\n" "\"mformat a:\")" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Napravi auto instalacijsku disketu" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Ponovno prikaži" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Automatski" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Spremi odabir paketa" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" -"\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Svaka novo definirana particija mora biti\n" @@ -4210,29 +4374,29 @@ msgstr "" "Pritisnite na \"Napredno\" ako želite izabrati particije koje će biti\n" "provjeravane radi loših blokova (bad blocks)." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Prijašnje" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Dok instalirate Mandrakelinux, moguće je da su neki paketi već nadograđeni\n" "od prvotne inačice. Neki bugovi su možda uklonjeni, i sigurnost poboljšana.\n" @@ -4247,28 +4411,27 @@ msgstr "" "odabrane\n" "pakete, ili \"Odustani\" za prekid." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Instaliraj" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "Sada treba odabrati željenu razinu sigurnosti računala. Opće pravilo jest " "da\n" @@ -4281,12 +4444,12 @@ msgstr "" "\n" "Ako ne znate što biste odabrali, ostavite podrazumijevanu opciju." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Udaljeno administriranje" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, fuzzy, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4429,17 +4592,17 @@ msgstr "" "particije, recimo 50MB, možete ju pronaći korisnom za stavljanje\n" "dodatnog kernela i ramdisk slike u slučaju nužde." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Automatsko montiranje prenosivog medija" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Prebaci u normalni mod" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, fuzzy, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4504,58 +4667,57 @@ msgstr "" "\"Windows ime\" je slovo vašeg hard diska pod Windows-ima (prvi disk\n" "ili particija se zove \"C:\")." -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "Obično, DrakX izabere pravu tipkovnicu za vas (ovisno o jeziku koji ste " @@ -4569,25 +4731,27 @@ msgstr "" "\n" "Pristisnite \"Dodatno\" da biste dobili potpun popis podržanih tipkovnica." -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4596,19 +4760,19 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" "Izaberite jezik kojim se želite služiti u instalaciji i sustavu.\n" "\n" @@ -4626,43 +4790,46 @@ msgstr "" "dodatne\n" "lokale, stisnite \"U redu\" za nastavak." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, fuzzy, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "DrakX obično prepozna koliko vaš miš ima dugmeta. Ako ne, pretpostavlja da\n" "imate miš sa dva dugmeta, a treće će emulirati. DrakX će automatski znati da " @@ -4679,12 +4846,17 @@ msgstr "" "radi\n" "dobro, stisnite razmaknicu ili [Return] da bi odustali i ponovno izabirali." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "Emulacija gumbova" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4693,16 +4865,16 @@ msgstr "" "Molim odaberite ispravni port. Na primjer, COM1 port pod MS Windowsima\n" "se, pod GNU/Linuxom zove \"ttyS0\"." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, fuzzy, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4711,27 +4883,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "Ovo je najvažnija odluka za sigurnost vašeg GNU/Linux sustava: morate " "unijeti\n" @@ -4780,230 +4951,64 @@ msgstr "" "izabrati\n" "\"Lokalne datoteke\" za autentifikaciju." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, fuzzy, c-format msgid "authentication" msgstr "Provjera autentičnosti" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Bez lozinke" -#: help.pm:736 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" -"LILO i grub su GNU/Linux bootloaderi. Ovaj korak je obično potpuno " -"automatiziran.\n" -"U stvarim DrakX analizira boot sektor diska i ponaša se u skladu s onim što " -"je\n" -"tamo pronašao:\n" -"\n" -" * ako je pronađen Windows boot sektor, bit će zamijenjen sa grub/LILO boot " -"sektorom.\n" -"Prema tome, moći ćete podizati ili GNU/Linux ili neki drugi OS;\n" -"\n" -" * ako je pronađen grub/LILO boot sektor, bit će zamijenjen sa novim.\n" -"\n" -"Ako postoji neka dvojba, DrakX će izbaciti dijalog za različitim opcijama.\n" -"\n" -" * \"Koji bootloader koristiti\": imate tri izbora:\n" -"\n" -" * \"GRUB\": ako preferirate grub (tekstualni izbornik).\n" -"\n" -" * \"LILO sa grafičkim izbornikom\": ako preferirate LILO sa svojim\n" -"grafičkim sučeljem.\n" -"\n" -" * \"LILO sa tekstualnim izbornikom\": ako preferirate LILO sa svojim\n" -"tekstualnim sučeljem.\n" -"\n" -" * \"Boot uređaj\": u većini slučajeva, nećete mijenjati podrazumijevani\n" -"(\"/dev/hda\"), ali ak vam je tako draže, bootloader se može instalirati na " -"drugi\n" -"tvrdi disk (\"/dev/hdb\"), ili čak na disketu (\"/dev/fd0\");\n" -"\n" -" * \"Vrijeme do podizanja podrazumijevane slike\": kada pokrećete računalo,\n" -"ovo je vrijeme koje korisnik ima da u bootloader izborniku izabere drugi " -"izbor\n" -"od podrazumijevanog.\n" -"\n" -"!! Pazite da, ako izaberete da se bootloader ne instalira (pritiskom na\n" -"\"Odustani\"), morate na neki drugi način osigurati podizanje Mandrake/" -"Linux\n" -"sustava! Također, budite sigurni da znate što radite prije mijenjanja " -"opcija. !!\n" -"\n" -"Pritiskom na \"Napredno\" u ovom dijalogu dobit ćete mnoštvo naprednih " -"opcija,\n" -"rezerviranih za napredne korisnike.\n" -"\n" -"Nakon što ste namjestili opće parametre bootloadera, bit će prikazan popis " -"opcija\n" -"za podizanje sustava koje će biti dostupne prilikom podizanja sustava.\n" -"\n" -"Ako postoji neki drugi operacijski sustav instaliran na vašem računalu, " -"automatski\n" -"će biti dodan boot izborniku. Ovdje možete fino podesiti postojeće opcije. " -"Izaberite\n" -"stavku i stisnite \"Promijeni\" da bi je promijenili ili uklonili; \"Dodaj\" " -"stvara\n" -"novu stavku; i \"Završi\" kreće dalje na slijedeći instalacijski korak." - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Odgoda prije bootiranja uobičajenog imagea" - -#: help.pm:771 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"LILO (the LInux LOader) i Grub su bootloaderi: oni su u mogućnosti podići\n" -"ili GNU/Linux ili bilo koji drugi postojeći operativni sustav na vašem\n" -"računalu.\n" -"Normalno, ti drugi operativni sustavi su ispravno pronađeni i\n" -"instalirani. Ako to nije slučaj, možete ga dodati ručno na ovom\n" -"zaslonu. Budite pažljivi da izaberete ispravne parametre.\n" -"\n" -"Također ćete poželiti ne dati pristup tim drugim operativnim sustavima\n" -"drugima, u tom slučaju možete obrisati odgovarajuće unose. Ali\n" -"u tom slučaju, trebati ćete boot disketu kako bi ih mogli podići!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Dodaj" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Promjeni" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, fuzzy, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Popis za uklanjanje" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" "Ovdje biramo sustav za ispis za vaše računalo. Drugi OSovi možda nude " "jedan,\n" @@ -5042,17 +5047,22 @@ msgstr "" "lprNG.\n" "Inačem CUPS je najbolji jer je jednostavniji i bolje radi preko mreže." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Ekspertni mod" + +#: help.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5099,235 +5109,71 @@ msgstr "" "Windows-a\n" "(ukoliko ga imate na vašem sustavu)." -#: help.pm:847 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:786 +#, c-format msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." +msgstr "" + +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 +#, c-format +msgid "Sound card" +msgstr "Zvučna kartica" + +#: help.pm:791 +#, c-format +msgid "" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" +" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" +"necessary.\n" "\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" +"country list.\n" "\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"Možete dodati dodatne unose za yaboot, ili za drugi operativni sustav,\n" -"alternativne kernele, ili za spasonosnu boot sliku.\n" -"\n" -"Za druge OS-ove - unos se sastoji samo od labele i \"root\" particije.\n" -"\n" -"Za Linux, postoji nekoliko mogućih opcija: \n" -"\n" -" * Labela: Jednostavno, ovo je ime koje ćete napisati u yaboot promptu za\n" -"odabir ove boot opcije.\n" -"\n" -" * Slika: Ovo je ime kernela koji se podiže. Tipično vmlinux ili\n" -"varijacija vmlinux-a sa ekstenzijom;\n" -"\n" -" * Root: \"root\" uređaj ili '/' za vašu Linux instalaciju.\n" -"\n" -" * Dodatak: Na Apple hardware-u, kernel dodatak opcija se koristi vrlo često " -"za\n" -"pomoć pri inicijaliziranju video hardware-a, ili za omogućavanje emulacije\n" -"tipaka na mišu tipkovnicom zbog čestog nedostatka 2-og ili 3-eg tipke na " -"Apple\n" -" miševima. Neki primjeri:\n" -"\n" -" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 " -"hda=autotune\n" -"\n" -" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111 \n" -"\n" -" * Initrd: Ova opcija se može koristiti ili za učitavanje inicijalnih\n" -"modula, prije nego što je boot\n" -"uređaj raspoloživ, ili za učitavanje ramdisk slike za spasonosne boot " -"situacije.\n" -"\n" -" * Initrd-veličina: Podrazumijevana veličina ramdisk-a je općenito 4096\n" -"byte-ova. Ukoliko trebate alocirati veći ramdisk, ova opcija može biti " -"korištena.\n" -"\n" -" * Čitaj-Piši: Normalno je \"root\" particija inicijalno podignuta u čitaj-" -"samo,\n" -"radi mogućnosti provjere datotečnog sustava prije nego sustav postane " -"'živ'.\n" -"Možete premostiti tu opciju ovdje.\n" -"\n" -" * NoVideo: Ako se Apple hardware pokaže kao iznimno problematičan, možete\n" -"izabrati ovu opciju za podizanje u 'novideo' modu, sa native framebuffer " -"podrškom.\n" -"\n" -" * Podrazumijevano: Izabire ovaj unos kao podrazumijevani Linux izbor,\n" -"moguće izbirati pritiskom ENTER-a na yaboot pitanju. Ovaj unos će također\n" -"biti označen sa '*', ukoliko stisnete [Tab] za pregledavanje boot izbora." - -#: help.pm:894 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot je bootloader za NewWorld MacIntosh hardware. Može\n" -"podići GNU/Linux, MacOS, ili MacOSX, ukoliko postoje na vašem računalu.\n" -"Obično, ti drugi operativni sustavi su ispravno pronađeni i\n" -"instalirani. Ukoliko to nije slučaj, možete dodati unos ručno na ovom\n" -"zaslonu. Budite pažljivi da izaberete ispravne parametre.\n" -"\n" -"Glavne opcije Yaboota su:\n" -"\n" -" * Init Poruka: Jednostavna tekst poruka koja se prikaže prije pitanja o\n" -"podizanju.\n" -"\n" -" * Boot Uređaj: Označava gdje želite staviti informaciju potrebnu za \n" -"podizanje GNU/Linux-a. Općenito, bootstrap particiju namještate prije, \n" -"da sadrži ovu informaciju.\n" -"\n" -" * Otvorena Firmware Pauza: Za razliku od LILO-a, postoje dvije raspoložive\n" -"pauze sa yaboot-om. Prva pauza se mjeru sekundama i na tom mjestu možete \n" -"birati izmežu CD-a, OF boot-a, MacOS-a ili Linux-a.\n" -"\n" -" * Kernel Boot Čekanje: Ovo čekanje je slično LILO boot čekanju. Poslije \n" -"izabiranja Linux-a, imati ćete pauzu od 0.1 sekunde prije nego " -"podrazumijevani\n" -"kernel opis bude odabran.\n" -"\n" -" * Omogući CD Boot?: Postavljanje ove opcije će vam dozvoliti da možete\n" -"izabrati 'C' za CD na prvom pitanju pri podizanju.\n" -"\n" -" * Omogući OF Boot?: Postavljanje ove opcije će vam dozvoliti da možete\n" -"izabrati 'N' za Open Firmware prvi prvom pitanju pri podizanju.\n" -"\n" -" * Podrazumijevani OS: Možete izabrati koji OS ćete podići podrazumijevano\n" -"kada Open Firmware pauza istekne." - -#: help.pm:926 -#, c-format -msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." -msgstr "" - -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 -#, c-format -msgid "Sound card" -msgstr "Zvučna kartica" - -#: help.pm:932 -#, c-format -msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" -"necessary.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list.\n" -"\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5337,66 +5183,67 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Tipkovnica" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Vremenska zona" -#: help.pm:991 -#, fuzzy, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "X kod pokretanja sustava" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "TV kartica" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN card" msgstr "Interna ISDN kartica" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, fuzzy, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "X kod pokretanja sustava" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Mreža" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Profil: " + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, fuzzy, c-format msgid "Security Level" msgstr "Sigurnosna razina" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, fuzzy, c-format msgid "Firewall" msgstr "Vatrozid/Ruter" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Koristiti Bootloader" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Servisi" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5407,7 +5254,7 @@ msgstr "" "novu Mandrakelinux particiju. Budite pažljivi, svi postojeći podaci\n" "biti će izgubljen i neće se moći povratiti!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5427,7 +5274,17 @@ msgstr "" "Pritisnite na \"Odustani\" za prekidanje ove operacije bez gubljenja bilo\n" "kakvih postojećih podataka i particija na ovom hard disku." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Slijedeće ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Prijašnje" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5438,12 +5295,80 @@ msgstr "" "s nedostaje), ovo obično znači da vaša disketa za dizanje sustava nije " "usklađena sainstalacijskim medijem (napravite noviju boot disketu)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Morate također formatirati %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Da li imate još koji?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Da li imate %s međusklopova?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, fuzzy, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "\t-CD-R.\n" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Mreža" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Mreža" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "No device found" +msgstr "" +"Nije pronađen lokalni pisač!\n" +"\n" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Ne mogu otvoriti %s: %s\n" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5468,7 +5393,8 @@ msgstr "" "\n" "Da li zaista želite instalirati te poslužitelje?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5477,17 +5403,17 @@ msgid "" "Do you really want to remove these packages?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Umetnite FAT formatiranu disketu u pogon %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Ova disketa nije FAT formatirana" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5496,12 +5422,17 @@ msgstr "" "Za korištenje spremljenog odabira paketa, podignite instalaciju sa ``linux " "defcfg=floppy''" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Greška prilikom čitanja datoteke %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Port %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5511,12 +5442,12 @@ msgstr "" "bih mogao instalirati datotečni sustav. Provjerite da li je sa vašim " "hardverom sve u redu." -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, fuzzy, c-format msgid "System installation" msgstr "SILO instalacija" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, fuzzy, c-format msgid "System configuration" msgstr "postava upozoravanja" @@ -5552,7 +5483,7 @@ msgstr "" "\n" "Da ipak nastavim?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Morate imati FAT particiju montiranu na /boot/efi" @@ -5613,7 +5544,7 @@ msgstr "Kojoj particiji želite promijeniti veličinu?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "Program koji mjenja veličinu FAT-a ne može rukovati vašom particijom, \n" "slijedeća greška se dogodila: %s" @@ -5632,7 +5563,8 @@ msgid "" msgstr "" "Vaša Windows particija je prefragmentirana, molim pokrenite ``defrag'' prvo." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5656,54 +5588,54 @@ msgstr "" "Također preporučljivo je da sačuvate vaše podatke (napravite backup).\n" "Kada ste sigurni da želite nastaviti, pritisnite U redu." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Koliku veličinu želite zadržati za windowse" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "particija %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Izračunavam granice Windows datotečnog sustava" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Mijenjanje FAT veličine nije uspjelo: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, fuzzy, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" "Nema FAT particije za mjenjanje veličine ili za korištenje loopback-a (ili " "nema dovoljno prostora)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Ukloni Windowse(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "Imate više od jednog hard diska, na koji želite instalirati Linux?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "SVE postojeće particije i podaci biti će izgubljeni na disku %s" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Koristi fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -5712,32 +5644,33 @@ msgstr "" "Sada možete razdijeliti %s.\n" "Kada ste gotovi ne zaboravite spremiti postavu sa `w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Ne mogu pronaći bilo kakvo mjesto za instaliranje" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "DrakX čarobnjak za particioniranje je pronašao slijedeća rješenja:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Particioniranje neuspjelo: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Podižem mrežu" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Onemogućujem mrežu" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, fuzzy, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5755,7 +5688,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5777,7 +5710,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5785,14 +5718,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5822,10 +5755,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5836,11 +5769,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5856,7 +5789,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Uvod\n" "\n" @@ -5873,7 +5806,7 @@ msgstr "" "\n" "Molimo pažljivo pročitajte ovaj dokument. Ovaj dokument je licenci dogovor " "između vas i \n" -"MandrakeSoft S.A. koji se primjenjuje na Software-ske produkte.\n" +"Mandrakesoft S.A. koji se primjenjuje na Software-ske produkte.\n" "Instaliranjem, dupliciranjem ili korištenjem Software-skih Produkata u bilo " "kojem obliku,eksplicitno \n" "prihvaćate i potpuno se slažete da ćete prihvatiti stavke i uvjete ove " @@ -5894,7 +5827,7 @@ msgstr "" "Software-ski Produkt i pripadajuća dokumentacija je pružena \"kako je\", bez " "jamstva, do \n" "mjere dozvoljene zakonom.\n" -"MandrakeSoft S.A. neće, u bilo kojim slučajevima i do te mjere dozvoljene " +"Mandrakesoft S.A. neće, u bilo kojim slučajevima i do te mjere dozvoljene " "zakonom, biti odgovaran za bilo kakvu specijalnu,\n" "nesretnu, direktnu ili indirektnu štetu bilo kakvu (uključujući granice " "štete od gubitka\n" @@ -5902,13 +5835,13 @@ msgstr "" "posljedica sudskih \n" "presuda, ili bilo kakvih drugih posljedica gubitka) što je posljedica " "korištenja ili nemogućnosti korištenja Software-skog \n" -"Produkta, iako je MandrakeSoft S.A. bio upozoren od mogućnosti takve \n" +"Produkta, iako je Mandrakesoft S.A. bio upozoren od mogućnosti takve \n" "štete.\n" "\n" "OGRANIČENA ODGOVORNOST POVEZANA SA POSJEDOVANJEM ILI KORIŠTENJEM ZABRANJENOG " "SOFTWARE-A U NEKIM ZEMLJAMA\n" "\n" -"Do granice dozvoljene zakonom, MandrakeSoft S.A. ili njegovi distributori " +"Do granice dozvoljene zakonom, Mandrakesoft S.A. ili njegovi distributori " "neće, u bilo kakvim slučajevima, biti \n" "odgovaran za bilo kakvu specijalnu, nesretnu, direktnu ili indirektnu štetu " "bilo kako (uključujući \n" @@ -5937,10 +5870,10 @@ msgstr "" "i uvjete licencnog dogovora svake komponente prije korištenja bilo koje " "komponente. Bilo koje pitanje \n" "o licenci komponente trebao bi biti adresiran autoru komponente a ne " -"MandrakeSoft-u.\n" -"Programe razvijeni od strane MandrakeSoft S.A. su pokriveni GPL licencom. " +"Mandrakesoft-u.\n" +"Programe razvijeni od strane Mandrakesoft S.A. su pokriveni GPL licencom. " "Dokumentacija napisana \n" -"od strane MandrakeSoft S.A. je pokrivena specifičnom licencom. Molimo " +"od strane Mandrakesoft S.A. je pokrivena specifičnom licencom. Molimo " "pogledajte dokumentaciju za \n" "više detalja.\n" "\n" @@ -5951,11 +5884,11 @@ msgstr "" "autorima i \n" "zaštićeni su intelektualnim vlasništvom i autorskim zakonima primjenjivim na " "software-ske programe.\n" -"MandrakeSoft S.A. zadržava svoje pravo za izmjenu ili prilagođavanje " +"Mandrakesoft S.A. zadržava svoje pravo za izmjenu ili prilagođavanje " "Software-skog Produkta, kao cijelinu ili u\n" "dijelovima, u svim slučajevima za sve namjene.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" i pripadajući logoi su zaštićeni prodajni " -"znaci MandrakeSoft S.A. \n" +"znaci Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Državni zakoni \n" @@ -5969,10 +5902,10 @@ msgstr "" "Sve sporove oko stavaka licence će preferirano biti uređeno sudom. Kao " "zadnji \n" "izlaz, spor će biti predan odgovarajućem Sudu u Parizu - Francuska.\n" -"Za bilo kakva pitanja o ovom dokumentu, molimo kontaktirajte MandrakeSoft S." +"Za bilo kakva pitanja o ovom dokumentu, molimo kontaktirajte Mandrakesoft S." "A. \n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5984,7 +5917,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6046,7 +5980,7 @@ msgstr "" "uvaženim autorima i zaštićeni su intelektualnim vlasništvom i \n" "autorskim zakonima primjenjivim na software-ske programe.\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -6079,30 +6013,31 @@ msgstr "" "Informacije o konfiguriranju vašeg sustava je raspoloživo u poslije\n" "instalacijskom poglavlju od Official Mandrakelinux User's Guide." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Dupliciraj mjesto monitranja %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Neki važni paketi nisu se instalirali pravilno.\n" "Ili je vaš cdrom pogon ili cd medij u defektu.\n" -"Provjerite cdrom na instaliranom računalu koristeći \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/" -"*.rpm\"\n" +"Provjerite cdrom na instaliranom računalu koristeći \"rpm -qpl media/main/*." +"rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Disketni pogon nije dostupan" @@ -6112,7 +6047,7 @@ msgstr "Disketni pogon nije dostupan" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Pokrećem korak `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6124,67 +6059,67 @@ msgstr "" "instalacije Mandrakelinux-a. Ukoliko se to desi, možete probati tekstualnu\n" "instalaciju. Za to, pritisnite `F1' kada podižete CDROM, i unesite `text'." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Odabir grupe paketa" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Ukupna veličina: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Loš paket" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Version: " msgstr "Inačica: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Size: " msgstr "Veličina: %s" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "Veličina: %d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Importance: " msgstr "Značaj: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Ne možete označiti/odznačiti ovaj paket" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "kdesu nedostaje" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" @@ -6192,27 +6127,27 @@ msgstr "" "Ne možete označiti ovaj paket budući da nema dovoljno mjesta gdje ga se može " "instalirati" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Slijedeći paketi će biti instalirani" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Slijedeći paketi će biti uklonjeni" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Budući da je ovo obvezni paket ne možete ga odznačiti" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Ne možete odznačiti ovaj paket budući da je već instaliran" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6221,82 +6156,81 @@ msgstr "" "Ovaj paket treba nadograditi\n" "Da li ste sigurni da ga želite odznačiti?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Ne možete odznačiti ovaj paket budući da ga treba nadograditi" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Prikaži automatski odabrane pakete" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Učitaj/Spremi na disketu" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Dograđujem izbor paketa" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Minimalna instalacija" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Odaberite pakete koje želite instalirati" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Instaliram" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, fuzzy, c-format -msgid "No details" -msgstr "Detalji" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Procjenjujem" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Preostalo vrijeme" -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Molimo pričekajte, Pripremam instalaciju" -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, fuzzy, c-format +msgid "No details" +msgstr "Detalji" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d paketa" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Instaliram paket %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Odbij" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -6308,134 +6242,139 @@ msgstr "" "Ukoliko ga nemate, pritisnite Odustani kako bi izbjegli instalaciju sa ovog " "Cd-Rom-a." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Javila se greška prilikom sortiranja paketa:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Da ipak nastavim?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Pojavila se greška kod instalacije paketa:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "not configured" msgstr "ponovno postavi" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Da li želite koristiti aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Licencni dogovor" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Molim pričekajte" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Molim, izaberite raspored tipkovnice." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Ovdje je cijeli popis raspoloživih tipkovnica" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Instaliraj/Nadogradi" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, fuzzy, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Da li je ovo instalacija ili nadogradnja?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, fuzzy, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Dogradnja" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, fuzzy, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Enkripcijski ključ" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Molim izaberite vašu vrstu miša." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Port miša" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Izaberite na kojem serijskom portu je miš priključen." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Emulacija gumbova" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Emulacija 2 gumba" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Emulacija 3 gumba" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Podešavam PCMCIA kartice..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Podešavam IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "nema dostupnih particija" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Tražim particije kako bi pronašao mjesta montiranja" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Odaberite mjesta montiranja" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6445,49 +6384,61 @@ msgstr "" "podizanje vašeg sustava, trebati ćete napraviti bootstrap particiju u " "DiskDrake-u" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Izaberite particije koje želite formatirati" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Provjeri za loše blokove?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " "you can lose data)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "Nema dovoljno swapa za završetak instalacije, molim dodajte još" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, fuzzy, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Tražim dostupne pakete" -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Tražim dostupne pakete" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, fuzzy, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Ne možete odznačiti ovaj paket budući da je već instaliran" -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Tražim pakete koje mogu nadograditi" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Kontaktiram Mandrakelinux web site za dobivanje popisa raspoloživih mirrora" + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Izaberite mirror sa kojeg želite skinuti pakete" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -6495,7 +6446,7 @@ msgid "" msgstr "" "Vaš sustav nema dovoljno prostora za instalaciju ili dogradnju (%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6504,42 +6455,42 @@ msgstr "" "Molimo izaberite učitivanje ili spremanje izbora paketa na disketu.\n" "Format je isto kao auto_install napravljene diskete." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Učitaj sa diskete" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Spremi na disketu" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Odabir paketa" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Učitavam sa diskete" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Umetnite disketu koja sadržava izbor paketa" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Izabrana veličina je veća nego raspoloživ prostor" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Tip instalacije" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6548,22 +6499,22 @@ msgstr "" "Niste izabrali niti jednu grupu paketa\n" "Izaberite minimalnu instalaciju ako želite" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Sa osnovnom dokumentacijom (preporučeno!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Stvarno malena instalacija (posebice bez urpmia)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Sve" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6575,17 +6526,17 @@ msgstr "" "Ako imate samo neke od dolje navedenih CDa odznačite one koje nemate i " "kliknite U redu." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Cd-Rom naslovljen \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Pripremam instalaciju" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6594,17 +6545,17 @@ msgstr "" "Instaliram paket %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Postava nakon instalacije" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Molim, umetnite Update Modules disketu u pogon %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, fuzzy, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6614,7 +6565,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Imate mogućnost skidanja (downloada) paketa za dogradnju koji su\n" "izašli poslije nego što je distribucija postala raspoloživa.\n" @@ -6624,84 +6575,72 @@ msgstr "" "\n" "Da li želite instalirati dogradnju?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Kontaktiram Mandrakelinux web site za dobivanje popisa raspoloživih mirrora" - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Izaberite mirror sa kojeg želite skinuti pakete" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Spajam se na mirror kako bih pribavio popis dostupnih paketa" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Ne mogu napraviti fork: %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, fuzzy, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Da li želite podesiti ispisivanje?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Koja je vaša vremenska zona?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Automatska vremenska sinkronizacija (koristeći NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP Poslužitelj" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Sumarno" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Sustav" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware" msgstr "na tvrdi disk" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Udaljeni CUPS poslužitelj" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Nema pisača" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Da li imate ISA zvučnu karticu?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " @@ -6710,97 +6649,92 @@ msgstr "" "Pokrenite \"sndconfig\" poslije instalacije za podešavanje vaše zvučne " "kartice" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Nije pronađena zvučna kartica. Probajte \"harddrake\" poslije instalacije" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "X kod pokretanja sustava" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Mrežni međusklop" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Profil: " - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "ponovno postavi" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Sigurnost" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, fuzzy, c-format msgid "activated" msgstr "Aktiviraj sada" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, fuzzy, c-format msgid "disabled" msgstr "onemogući" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, fuzzy, c-format msgid "Boot" msgstr "Root" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, fuzzy, c-format msgid "%s on %s" msgstr "Port" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Servisi: %d aktiviran za %d registriran" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Podešavanje root lozinke" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" "Ova lozinka je prejednostavna (lozinka mora sadržavati barem %d znakova)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Provjera autentičnosti" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Pripremam bootloader" -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, fuzzy, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -6813,12 +6747,12 @@ msgstr "" "Instalacija će nastaviti, ali ćete morati\n" " koristiti BootX da podignete vaše računalo" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Da li želite koristiti aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -6827,57 +6761,29 @@ msgstr "" "Greška prilikom instalacije aboot-a, \n" "probati nasilno instalirati iako to može uništiti prvu particiju?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Instaliranje bootloadera" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "" -"Instalacija bootloader-a nije uspjela. Prijavljena je slijedeća grešska:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Trebati ćete promjeniti vaš Otvoreni Firmware boot-uređaj kako bi\n" -" omogućili bootloader. Ukoliko ne želite vidjeti bootloader prompt pri\n" -" podizanju, pritisnite Command-Option-O-F pri podizanju i unesite:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Tada napišite: shut-down\n" -"Pri slijedećem podizanju trebali biste vidjeti prompt bootloadera." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Umetnite praznu disketu u pogon %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Molim, umetnite Boot disketu u pogon %s" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Pravim auto instalacijsku disketu" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -6888,12 +6794,12 @@ msgstr "" "\n" "Želite li zaista završiti?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Napravi auto instalacijsku disketu" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -6913,7 +6819,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Mandrakelinux instalacija %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -6925,17 +6832,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Izaberite datoteku" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Dodaj" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Promjeni" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Popis za uklanjanje" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Osnovno" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Završi" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Do" msgstr "Gotov" @@ -7014,572 +6941,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Ponovno Pošalji" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Češka (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Njemačka" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Španjolska" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Finska" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Francuska" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norveška" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Poljska" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Ruska" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Švedska" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "UK tipkovnica" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "US tipkovnica" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albanska" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Armenska (stara)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Armenska (pisaća mašina)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Armenska (fonetska)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Arabsko" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Azerbejdžanska (latinica)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belgijska" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, fuzzy, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "omogući" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Bugarska (fonetska)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bugarska (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brazilska (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, fuzzy, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Estonska" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Bjeloruska" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Švicarska (Njemački raspored)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Švicarska (francuski raspored)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Češka (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Njemačka (bez mrtvih tipaka)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Danska" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (USA)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvorak (Norveška)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvorak (Norveška)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Dvorak (Švedska)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estonska" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Gruzijska (\"Ruski\" raspored)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Gruzijska (\"Latin\" raspored)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Grčka" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Mađarska" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Hrvatska" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Izraelska" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Izraelska (fonetska)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Iranska" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Islandska" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Talijanska" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Japanska (106 tipaka)" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, fuzzy, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kanada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Korejska tipkovnica" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "UK tipkovnica" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Latino američka" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, fuzzy, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Latvija" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Lituanska AZERTY (stara)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Lituanska AZERTY (nova)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Lituanska \"number row\" QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Lituanska \"fonetska\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Latvija" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Makedonska" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, fuzzy, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Srpska (čirilica)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Nizozemska" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Suriname" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Poljska (qwerty raspored)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Poljska (qwertz raspored)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portugalska" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Kanadska (Quebec)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Rumunjska (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Rumunjska (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Ruska (fonetska)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, fuzzy, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Dvorak (Norveška)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Slovenska" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slovačka (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slovačka (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Srpska (čirilica)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Suriname" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Armenska (fonetska)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, fuzzy, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Tokelau" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, fuzzy, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamil (TSCII)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, fuzzy, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Armenska (pisaća mašina)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Tajlandska tipkovnica" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Tajik tipkovnica" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Turska (tradicionalni \"F\" model)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Turska (moderna \"Q\" model)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ukrajinska" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "US keyboard (internacionalna)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, fuzzy, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Srpska (čirilica)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vijetnamska \"numeric row\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Jugoslavenska (latinična)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Desna Alt tipka" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Obe Shift tipke istodobno" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Control i Shift tipke istodobno" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "CapsLock tipka" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Ctrl i Alt tipke istodobno" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Ctrl i Alt tipke istodobno" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Alt i Shift tipku istodobno" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "\"Menu\" tipka" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Lijeva \"Windows\" tipka" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Desna \"Windows\" tipka" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, fuzzy, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Obe Shift tipke istodobno" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Obe Shift tipke istodobno" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Lijeva \"Windows\" tipka" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Desna Alt tipka" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, fuzzy, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Desna Alt tipka" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, fuzzy, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Udaljeni pisač" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Desna Alt tipka" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7587,7 +7707,7 @@ msgid "" "(eg: latin and non latin)" msgstr "" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7595,1164 +7715,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andora" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Ujedinjeni Arapski Emirati" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afganistan" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua i Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albanija" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armenija" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Netherlands Antilles" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antartika" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentina" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Američki Samoa" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Australija" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbedžan" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosna i Hercegovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladeš" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bugarska" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivija" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brazil" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahami" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Butan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet Otok" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Bocvana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Belarus" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Cocos (Keeling) Otočje" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Centralna Afrička Republika" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Switzerland" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Cote d'Ivoire" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Cook Islands" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Čile" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Kamerun" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Kina" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Kolumbija" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Kuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Cape Verde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Christmas Otok" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Cipar" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Đibuti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Danska" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominica" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominikanska Republika" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Algerija" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ekvador" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estonija" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Egipat" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Zapadna Sahara" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Španjolska" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopija" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finska" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fiji" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Falkland Otočje (Malvinas)" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Micronesia" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Faroe Otočje" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Ujedinjeno Kraljevstvo" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Georgia" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Francuska Gvineja" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Gana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Greenland" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambija" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Gvineja" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadeloupe" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Ekvatorijalna Gvineja" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, fuzzy, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "South Georgia and the South Sandwich Island" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Gvatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Gvineja-Bisau" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, fuzzy, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Hong Kong" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, fuzzy, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Heard Island and McDonald Islands" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Hrvatska" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Madžarska" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonezija" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Irska" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Izrael" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Indija" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Teritorij Britanskog Indijskog Oceana" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Irak" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, fuzzy, c-format msgid "Iran" msgstr "Irak" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Iceland" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamajka" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, fuzzy, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordan" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Japan" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenija" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kyrgyzstan" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Kambodža" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Comoros" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Saint Kitts and Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, fuzzy, c-format msgid "Korea" msgstr "Više" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuvajt" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Kajmansko otočje" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakhstan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" -msgstr "" +msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Lebanon" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Sveta Lucija" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Linhenštajn" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberija" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Letonija" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luksemburg" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Latvija" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Libya" msgstr "Liberija" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Moroko" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monako" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldova" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshall Islands" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Makedonija" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolija" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Northern Mariana Islands" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinique" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldivi" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Meksiko" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malazija" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibia" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Nova Kaledonia" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Niger" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Island" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Novi Zeland" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Francuska Polinezija" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Nova Gvineja" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filipini" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Poljska" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint Pierre and Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Riko" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, fuzzy, c-format msgid "Palestine" msgstr "Spremi odabir paketa" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paragvaj" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Qatar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Rumunjska" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, fuzzy, c-format msgid "Russia" msgstr "Ruska" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudijska Arabija" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Otoci" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapur" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Sveta Helena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slovenija" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slovačka" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somalija" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Suriname" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome and Principe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, fuzzy, c-format msgid "Syria" msgstr "Suriname" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turks and Caicos Islands" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Čad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Francuski južni teritoriji" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Tajland" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tajikistan" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Istočni Timor" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunis" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turska" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad i Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, fuzzy, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Tajland" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "Tanzania" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukrajina" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "United States Minor Outlying Islands" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Urugvaj" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Latvija" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Saint Vincent and the Grenadines" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Djevičanski Otoci (Britanski)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Djevičanski Otoci (U.S.)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, fuzzy, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Viet Nam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, fuzzy, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis and Futuna Islands" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Yemen" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Južna Afrika" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Instaliram paket %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Dobrodošli u %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Kružno montiranje %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Ukloni logički volumen prvo\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parametri" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "" @@ -8769,8 +8913,8 @@ msgstr "" #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Pronašao sam %s %s međusklopova" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Pronašao sam %s međusklopova" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -8825,12 +8969,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Postavke modula:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Koji %s upravljački program želite isprobati?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -8849,17 +8993,17 @@ msgstr "" "računalo za informacije koje treba? Ponekad, isprobavanje može zamrznuti\n" "vaše računlo, ali ne bi trebalo izazvati nikakvu štetu." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Auto. ispitaj" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Odredi postavke" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -8918,11 +9062,11 @@ msgstr "Generički PS2 miš s kotačićem" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic" msgstr "Automatski IP" @@ -9067,49 +9211,54 @@ msgstr "Post deinstalacija" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "niti jedan" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Nema miša" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Molimo istestirajte miša." -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Za aktiviranje miša," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "POMAKNITE VAŠ KOTAČIĆ!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "koristi pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "koristi PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "koristi pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "koristi PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "koristi dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "koristi DHCP" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" msgstr "Alcatel speedtouch usb" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 @@ -9119,36 +9268,36 @@ msgstr "detektirano %s" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" msgstr "" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" msgstr "" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Spoji se na Internet" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "Najčešći način da se povežete sa adsl-om je pppoe.\n" -"Neke veze koriste pptp, a nekoliko koriste dhcp.\n" -"Ukoliko neznate, izaberite 'koristi pppoe'" +"Neke veze koriste PPTP, a nekoliko koriste DHCP.\n" +"Ukoliko neznate, izaberite 'koristi PPPoE'" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "ADSL veza" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, fuzzy, c-format msgid "Web Server" msgstr "Poslužitelj" @@ -9265,106 +9414,107 @@ msgstr "" msgid "Other ports" msgstr "Iskušaj portove" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Ne znam" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" msgstr "Myanmar" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Myanmar" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Interna ISDN kartica" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "Odaberite jezik" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "Mayotte" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "Repeater" msgstr "Povrati" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Secondary" msgstr "%d sekundi" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "Auto" msgstr "Prekini" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Ručno namještanje" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Automatski IP" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Protokol za ostatak svijeta" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Europski protokol (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9373,163 +9523,168 @@ msgstr "" "Protokol za ostatak svijeta \n" " bez D-kanala (za iznajmljene linije)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, fuzzy, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel speedtouch usb" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, fuzzy, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sistemski mod" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Ručno namještanje" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Ethernet kartica" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Ethernet kartica" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Temeljem skripta" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Terminal-zasnovano" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, fuzzy, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Mrežne postavke" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "detektiran na portu %s" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "detektirano %s" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "detektirano %s" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Normalna modemska veza" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN veza" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL veza" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Kablovska veza" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "LAN veza" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Kablovska veza" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Izaberite vezu koju želite podesiti" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, fuzzy, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9545,131 +9700,130 @@ msgstr "" "\n" "Pritisnite U redu za nastavak." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Postava Veze" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Molim ispunite ili provjerite vrijednost doljnjeg polja" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "IRQ kartice" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Memorija kartice (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "IO kartice" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "IO_0 kartice" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "IO_1 kartice" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Vaš osobni telefonski broj" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Ime ISP pružatelja (npr. provider.hr)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Telef. broj pružatelja" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "Pružateljev DNS 1 (opciono)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "Pružateljev DNS 2 (opciono)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Način biranja" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Brzina" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Vrijeme čekanja veze (u sek)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Korisničko ime" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Korisnička Lozinka" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Odaberite mrežni međusklop" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, fuzzy, c-format msgid "Net Device" msgstr "Ispisni poslužitelj" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Vanjski ISDN modem" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, fuzzy, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Odaberite skener" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "ISDN postavke" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Kakvu karticu posjedujete?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9684,34 +9838,48 @@ msgstr "" "\n" "Ukoliko imate PCMCIA karticu, morate znati irq i io vaše kartice.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Nastavi" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Prekini" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, fuzzy, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Kakvu ISDN karticu imate?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Upravljački program" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Koji protokol želite koristiti ?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protokol" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -9720,135 +9888,130 @@ msgstr "" "Izaberite vašeg pružatelja Internet usluga.\n" " Ako nije na popisu odaberite Drugi" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "Profil: " -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" "Take a look at http://www.linmodems.org" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Odaberite mrežni međusklop" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Izaberite serijski port na kojemu se nalazi modem." -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Odaberite spooler pisača" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Podesi dialup" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Ime veze" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Telefonski broj" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Prijavno ime" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Parametri" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Parametri" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP adresa" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Netmaska" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, fuzzy, c-format msgid "DNS" msgstr "NIS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Ime domene" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Prvi DNS poslužitelj (opciono)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Drugi DNS poslužitelj (opciono)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Ime računala od pisača" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "IP adresa" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "LAN postavke" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Molim izaberite koju vrstu miša koristite." -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9856,32 +10019,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, fuzzy, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Spremi na disketu" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, fuzzy, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Izračunavam granice Windows datotečnog sustava" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9890,22 +10053,22 @@ msgid "" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Enkripcijski ključ" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -9914,25 +10077,25 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "UPOZORENJE: Ovaj uređaj je bio prethodno konfiguriran za spajanje na " "Internet.\n" "Jednostavno prihvatite ovaj uređaj konfiguriran.\n" "Promjena polja niže će prepisati ovu konfiguraciju." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -9942,24 +10105,24 @@ msgstr "" "\n" "Konfiguracija će sada biti primjenjena na vašem sustavu.\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Ime računala" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Podešavam mrežni uređaj %s" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -9970,108 +10133,114 @@ msgstr "" "Svaka stavka treba biti unesena kao IP adresa odvojena\n" "točkama (npr. 1.2.3.4)" -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, fuzzy, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Upišite ime hosta ili IP." -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "Ime računala" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Netmaska" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Prati id mrežne kartice (korisno za laptope)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, fuzzy, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Mrežne postavke" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Pokrenuto pri podizanju" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP klijent" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP adresa treba biti oblika 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 +#, c-format +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "%s already in use\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "Upišite ime hosta ili IP." -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Ekspertni mod" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "Mreža" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10085,33 +10254,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Igračka radna stanica" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10123,12 +10292,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10146,28 +10315,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Nije pronađen niti jedan mrežni adapter na vašem sustavu.\n" -"Ne mogu postaviti ovu vrstu veze." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Odaberite mrežni međusklop" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Molimo izaberite sa kojim mrežnim adapterom se želite priključiti na Internet" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10180,84 +10328,86 @@ msgstr "" "primjerice mojeracunalo.odjel.domena.hr.\n" "Također unesite IP adresu gateway računala ako gateway postoji" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "postava upozoravanja" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Ime računala" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS poslužitelj" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS poslužitelj" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS poslužitelj" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "NIS domena" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Gateway (npr. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Gateway uređaj" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP adresa treba biti oblika 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP adresa treba biti oblika 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Ime računala" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10268,35 +10418,55 @@ msgstr "" "Molimo izaberite koji želite koristiti.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Internet veza" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" -msgstr "Koju konfiguraciju XFree-a želite imati?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" +msgstr "Koju konfiguraciju Xorg-a želite imati?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Da li želite pokreniti vašu vezu kod svakog podizanja (boot) sustava ?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Pokrenuto pri podizanju" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 #, fuzzy, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Da li želite pokreniti vašu vezu kod svakog podizanja (boot) sustava ?" + +#: network/netconnect.pm:1284 +#, fuzzy, c-format +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Paket %s treba instalirati. Da li ga želite instalirati?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Mrežne postavke" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10304,27 +10474,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Da li želite pokušati spajanje na Internet ?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Testiram vašu vezu..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, fuzzy, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Sustav je sada spojen na Internet." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, fuzzy, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Zbog sigurnosnih razloga, biti će sada odspojen." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, fuzzy, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10333,7 +10503,7 @@ msgstr "" "Čini se kako sustav nije spojen na internet.\n" "Probajte ponovno podesiti vašu vezu." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -10342,10 +10512,10 @@ msgstr "" "Nakon što je to napravljeno, preporučamo da ponovno pokrenete vaše X\n" "okružje kako bi izbjegli probleme prilikom promjene imena računala." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -10354,7 +10524,7 @@ msgstr "" "ili mcca. Ako vaša veza ne radi, možda ćete morati ponovno pokrenuti\n" "konfiguraciju" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10366,34 +10536,34 @@ msgstr "" "Pritisnite U redu da zadržite postojeće postavke, ili Odustani za ponovno " "konfiguriranje vaše mrežne/Internet veze.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Postava proxy-a" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP proxy" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Proxy treba biti http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, fuzzy, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "Url treba početi sa 'http:'" @@ -10412,7 +10582,7 @@ msgstr "" "Upozorenje! Postojeća vatrozidna konfiguracija je pronađena. Morati ćete " "ručno popraviti neke dijelove nakon instalacije." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10423,34 +10593,34 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, fuzzy, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Umetnite disketu u pogon %s" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "Umetnite FAT formatiranu disketu u pogon %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Gdje želite montirati uređaj %s?" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "montiranje nije uspjelo: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Proširene particije nisu podržane na ovoj platformi" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10461,22 +10631,22 @@ msgstr "" "Jedino rješenje je da pomaknete vašu primarnu particiju kako bi rupa bila\n" "odmah do proširenih particija." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Vraćanje iz datoteke %s nije uspjelo: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Loša backup datoteka" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Greška prilikom pisanja u datoteku %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, fuzzy, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10488,27 +10658,27 @@ msgstr "" "Test za provjeru integriteta podataka je neuspješan. \n" "To znači da pisanje bilo čega na vaš disk rezultira slučajnim smećem" -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "potrebno" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "važno" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "vrlo lijepo" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "lijepo" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "možda" @@ -10523,7 +10693,7 @@ msgstr "(na %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(na ovom računalu)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Podesi vezu" @@ -10533,357 +10703,362 @@ msgstr "Podesi vezu" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Na CUPS poslužitelju \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Uobičajeno)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Ispiši, Bez Reda" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Line Printer Daemon" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR Nova Generacija" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Udaljeni CUPS poslužitelj" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Nepoznati model" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Lokalni pisač" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Udaljeni pisač" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Pisač na udaljenom CUPS poslužitelju" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Pisač na udaljenom lpd poslužitelju" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Mrežni pisač (TCP/socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Pisač na SMB/Windows 95/98/NT poslužitelju" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Pisač na NetWare poslužitelju" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Unesite URI pisača" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "Proslijedi (pipe) na komandu" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Nepoznati model" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "(na ovom računalu)" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, fuzzy, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " na paralelnom portu \\/*%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, fuzzy, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", USB pisač \\/*%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, fuzzy, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", USB pisač \\/*%s" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", multi-funkcionalan uređaj na paralelnom portu \\/*%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", multi-funkcionalan uređaj na paralelnom portu \\/*%s" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", multi-funkcionalan uređaj na USBu" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", multi-funkcionalan uređaj na HP JetDirectu" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", multi-funkcionalan uređaj" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", ispis na %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, fuzzy, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "na LPD poslužitelju \"%s\", pisač \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, fuzzy, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "na Windows poslužitelju \"%s\", dijeli \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, fuzzy, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "na Novell poslužitelju \"%s\", pisač \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", korištenjem komande %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr " na paralelnom portu \\/*%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "USB pisač \\/*%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer" msgstr ", USB pisač \\/*%s" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", multi-funkcionalan uređaj na paralelnom portu \\/*%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr ", multi-funkcionalan uređaj na paralelnom portu \\/*%s" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr ", multi-funkcionalan uređaj na USBu" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", multi-funkcionalan uređaj na HP JetDirectu" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device" msgstr ", multi-funkcionalan uređaj" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, fuzzy, c-format msgid "Prints into %s" msgstr ", ispis na %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, fuzzy, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "na LPD poslužitelju \"%s\", pisač \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, fuzzy, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "na Windows poslužitelju \"%s\", dijeli \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, fuzzy, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "na Novell poslužitelju \"%s\", pisač \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "Uses command %s" msgstr ", korištenjem komande %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Raw printer (Bez upravljačkog programa)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "C-Class lokalna mreža" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, fuzzy, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Međusklop %s" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, fuzzy, c-format msgid "Network %s" msgstr "Mreža" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, fuzzy, c-format msgid "Host %s" msgstr "Ime računala" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Port %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "OKI winprinter konfiguracija" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, fuzzy, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Dijeljenje datoteka" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, fuzzy, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "postava upozoravanja" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" msgstr "(na ovom računalu)" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, fuzzy, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Na CUPS poslužitelju \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, fuzzy, c-format -msgid "None" -msgstr "Gotov" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -10896,29 +11071,29 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Promijeni ispisni sustav" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Automatska CUPS konfiguracija" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -10935,73 +11110,99 @@ msgid "" "but then you have to take care of these points." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Oman" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Lokalni pisač" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Ukloni izabrano" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Pisač na udaljenom CUPS poslužitelju" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11009,102 +11210,118 @@ msgid "" "local network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, fuzzy, c-format msgid "Add server" msgstr "Dodaj korisnika" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "detektirano %s" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Ukloni izabrano" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, fuzzy, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Ime NCP poslužitelja nedostaje!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Model je točan" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Broj porta bi trebao biti cjelobrojni broj!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Port" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Pisač na udaljenom lpd poslužitelju" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Ime NCP poslužitelja nedostaje!" + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Čitam podatke o pisaču ..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, fuzzy, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Ponovno pokreni XFS" -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Odaberite vezu pisača" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Kako je pisač povezan?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11115,7 +11332,7 @@ msgstr "" "Pisače na udaljenom CUPS poslužitelju ne morate konfiguriratiovdje; ti " "pisači će biti automatski pronađeni." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11123,28 +11340,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, fuzzy, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Ponovno pokrećem ispisni sutav ..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, fuzzy, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "Dodaj novi pisač" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, fuzzy, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "Dodaj novi pisač" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11153,7 +11370,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "Kopiraj fontove na vaš sustav" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11162,7 +11379,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "Kopiraj fontove na vaš sustav" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11171,104 +11388,98 @@ msgid "" "is directly connected to your system" msgstr "Kopiraj fontove na vaš sustav" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" "There are %d unknown printers directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, fuzzy, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "Izaberite port na kojem se nalazi pisač." -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "" "Da li želite postaviti ovaj pisač (\"%s\")\n" "kao podrazumijevani pisač?" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Da li želite pokreniti vašu vezu kod svakog podizanja (boot) sustava ?" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " "additional software will be installed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Lokalni pisač" -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, fuzzy, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Podešavam pisač \"%s\" ..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Podešavam pisač \"%s\" ..." +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Uklanjam pisač \"%s\" ..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Izabir modela pisača" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Kakav model pisača imate?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11277,7 +11488,7 @@ msgid "" "choose the correct model from the list." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11286,21 +11497,24 @@ msgstr "" "Ako vaš pisač nije prikazan, izaberite kombatibilni (pogledajte priručnik " "odpisača) ili neki slični." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 -#, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Podešavam aplikacije..." +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Podešavam pisač \"%s\" ..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Podešavam pisač \"%s\" ..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Dodaj novi pisač" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11324,7 +11538,7 @@ msgstr "" "pristupsvim dostupnim pokretačkim programima za pisače, njihovim opcijama i " "vrstamaveza prema pisačima." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11346,7 +11560,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11362,7 +11576,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11383,7 +11597,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11399,22 +11613,22 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Automatski prepoznaj pisač" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11438,70 +11652,70 @@ msgstr "" "ispisa,...),izaberite \"Pisač\" u \"Hardver\" odjeljku Mandrake kontrolnog " "centra." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Instaliram paket %s" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, fuzzy, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Koristi auto detekciju" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Otkrivanje uređaja..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, fuzzy, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, fuzzy, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Pisač na SMB/Windows 95/98/NT poslužitelju" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Detektirano %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Pisač na paralelnom portu \\/*%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, fuzzy, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Mrežni pisač (TCP/socket)" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, fuzzy, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Pisač na SMB/Windows 95/98/NT poslužitelju" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Lokalni pisač" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -11514,34 +11728,34 @@ msgstr "" "odgovara LPT1:, LPT2:, ..., prvi USB pisač: /dev/usb/lp0, drugi USB pisač:/" "dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Morate unijeti ime uređaja ili datoteke!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, fuzzy, c-format msgid "No printer found!" msgstr "" "Nije pronađen lokalni pisač!\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Lokalni pisači" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, fuzzy, c-format msgid "Available printers" msgstr "Lokalni pisač" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, fuzzy, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Slijedeći paketi će biti uklonjeni" -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, fuzzy, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -11550,7 +11764,7 @@ msgstr "" "Ovaj pisač je prepoznat, ako to nije onaj kojeg želite podešavati, " "upišiteime uređaja/datoteke u liniju za unos." -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" @@ -11558,12 +11772,12 @@ msgstr "" "Izaberite port preko kojeg je vaš pisač povezan ili upišite ime uređaja/" "datotekeu liniju za unos." -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -11572,7 +11786,7 @@ msgstr "" "Izaberite port preko kojeg je vaš pisač povezan ili upišite ime uređaja/" "datotekeu liniju za unos." -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -11581,7 +11795,7 @@ msgstr "" "Izaberite port preko kojeg je vaš pisač povezan ili upišite ime uređaja/" "datotekeu liniju za unos." -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, fuzzy, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -11592,12 +11806,12 @@ msgstr "" "vaš pisač nije ispravno prepoznat ili ako biste radije ručno " "namještalipisač, uključite \"Ručno namještanje\"." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -11610,12 +11824,12 @@ msgstr "" "prepoznat ili ako biste radije ručno namještalipisač, uključite \"Ručno " "namještanje\"." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Izaberite port na kojem se nalazi pisač." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -11624,12 +11838,12 @@ msgstr "" "Izaberite port preko kojeg je vaš pisač povezan ili upišite ime uređaja/" "datotekeu liniju za unos." -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Izaberite port na kojem se nalazi pisač." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -11638,26 +11852,26 @@ msgstr "" " (paralelni portovi:/dev/lp0, /dev/lp1, ...,odgovara LPT1:, LPT2:, ..., prvi " "USB pisač: /dev/usb/lp0, drugi USB pisač: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Morate izabrati/upisati pisač/uređaj!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "Prekini" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Postavke udaljenog lpd pisača" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -11666,63 +11880,63 @@ msgstr "" "Ukoliko želite koristiti udaljeni lpd pisač, morate unijetiime ispisnog " "poslužitelja te ime pisača na tom poslužitelju." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Udaljeno ime računala" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Ime udaljenog pisača" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Nedostaje ime računala udaljenog pisača!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Nedostaje ime udaljenog pisača!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, fuzzy, c-format msgid "Information" msgstr "Prikaži informacije" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Detektirano %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, fuzzy, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Pokrećem mrežu ..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, fuzzy, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "na Windows poslužitelju \"%s\", dijeli \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, fuzzy, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Ispis na pisaču \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Postavke SMB (Windows 9x/NT) pisača" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -11735,54 +11949,54 @@ msgstr "" "poslužitelja, kao iime dijeljenog resursa za pisač kojem želite pristupiti i " "bilo kojeprimjenjivo korisničko ime, lozinku ili informacije o radnoj grupi." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "SMB poslužitelj" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "IP SMB poslužitelja" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Ime sharea" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Radna grupa" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Koristi auto detekciju" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Ime poslužitelja ili IP poslužitelja mora biti naveden!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Ime dijeljenog samba resursa nedostaje!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "SIGURNOSNO UPOZORENJE!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -11825,7 +12039,7 @@ msgstr "" "uPrinterdrakeu.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -11838,7 +12052,7 @@ msgstr "" "Printerdrakeu.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -11851,12 +12065,12 @@ msgstr "" "\n" "Da li stvarno želite nastaviti namještati ovaj pisač kao što činite sada?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Postavke NetWare pisača" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -11869,49 +12083,49 @@ msgstr "" "ime ispisnog reda za pisač kojimželite pristupiti, te neko primjenjivo " "korisničko ime i lozinku." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Ispisni poslužitelj" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Ime reda pisača" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Ime NCP poslužitelja nedostaje!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Nedostaje ime NCP reda!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, fuzzy, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, fuzzy, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "Opcije TCP/Socket pisača" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -11924,27 +12138,27 @@ msgstr "" "na drugim poslužiteljima može biti drugačije.Pogledajte priručnik vašeg " "hardvera." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, fuzzy, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Nedostaje ime računala od pisača!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, fuzzy, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Ime računala od pisača" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Osvježavam padatke o pisaču ..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "URI Uređaja pisača" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -11955,34 +12169,34 @@ msgstr "" "ili Foomatic specifikacijama. Primjetite da nisu svi URI tipovi podržani od " "svih spoolera." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Ispravan URI mora biti unešen!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, fuzzy, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Proslijedi (pipe) na komandu" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, fuzzy, c-format msgid "Command line" msgstr "Ime domene" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, fuzzy, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Ispravan URI mora biti unešen!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -11990,73 +12204,73 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, fuzzy, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Instaliram pakete..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, fuzzy, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Instaliram pakete..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, fuzzy, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Instaliram pakete..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, fuzzy, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr ", multi-funkcionalan uređaj" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Čitam bazu pisača ..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "Ime pisača može sadržavati samo slova, brojeve i podvlaku" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12065,7 +12279,7 @@ msgstr "" "Pisač \"%s\" već postoji,\n" "da li zaista želite prepisati njegovu konfiguraciju?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12074,35 +12288,35 @@ msgstr "" "Svaki pisač treba ime (na primjer \"pisač\").Polja opisa i lokacije ne " "moraju biti popunjena. To su komentari za korisnike." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Ime pisača" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Opis" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Lokacija" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Pripremam bazu pisača ..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Model vašeg pisača" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12127,18 +12341,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Model je točan" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Ručno izaberi model" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -12153,38 +12367,38 @@ msgstr "" "pisačaispravno. Pronađite ispravan model upopisu kada pokazivač pokazuje " "nakrivi model ili na \"Raw pisač\"." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -12192,65 +12406,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Instaliraj" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, fuzzy, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "\t-CD-R.\n" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Spremi na disketu" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "Iskušaj portove" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Odaberite datoteku" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Instaliram pakete..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "OKI winprinter konfiguracija" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12267,12 +12474,12 @@ msgstr "" "ispisaprobne stranice. Inače pisač neće raditi. Vašu postavu tipa veze " "pokretačkiprogram će ignorirati." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Lexmark inkjet konfiguracija" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12285,7 +12492,7 @@ msgstr "" "Spojitevaš pisač na lokalni port ili ga namjestite na računalu u kojeg je " "uključen." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, fuzzy, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12307,12 +12514,12 @@ msgstr "" "stranice za namještanje glavepisača sa \"lexmarkmaintain\" i podesite " "postavke za namještanje glave saovim programom." -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Lexmark inkjet konfiguracija" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, fuzzy, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -12325,12 +12532,35 @@ msgstr "" "Spojitevaš pisač na lokalni port ili ga namjestite na računalu u kojeg je " "uključen." -#: printer/printerdrake.pm:2765 -#, c-format -msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "CUPS postavke" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"Pokretački programi za Inkjet pisače od Lexmarka podržavaju samo lokalne " +"pisače,ne pisače na udaljenim računalima ili kutijama ispisnog poslužitelja. " +"Spojitevaš pisač na lokalni port ili ga namjestite na računalu u kojeg je " +"uključen." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Ručno namještanje" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 +#, c-format +msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" +msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -12347,27 +12577,27 @@ msgstr "" "(memorija,duplex jedinica, dodatne ladice) postavljeni ispravno. Primjetite " "dasa vrlo velikom kakvoćom ispisa/rezolucijom ispis može znatno usporiti." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, fuzzy, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Izabir modela pisača" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Opcija %s mora biti cijeli broj!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Opcija %s mora biti broj!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Opcija %s je izvan dosega!<" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -12376,12 +12606,12 @@ msgstr "" "Da li želite postaviti ovaj pisač (\"%s\")\n" "kao podrazumijevani pisač?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Testne stranice" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -12394,57 +12624,57 @@ msgstr "" "laserskimpisačima sa malo memorije i uopće se ne ispisati. U većini " "slučajeva jedovoljno ispisati standardnu probnu stranicu." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Bez testnih stranica" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Ispiši" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Standardna testna stranica" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Alternativna testna stranica (Letter)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Alternativna testna stranica (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Foto testna stranica" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Ne ispiši nikakve probne stranice" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Ispisujem probnu stranicu(e)..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Instaliram paket %s" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Foto testna stranica" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12459,7 +12689,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12468,17 +12698,17 @@ msgstr "" "Probna stranica(e) poslana je na pisač.\n" "Ponekad je potrebno par sekundi prije nego pisač počne s ispisom.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Da li je sve radilo ispravno?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Raw pisač" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -12491,7 +12721,7 @@ msgstr "" "\"kprinter \". Grafički alati vam omogućuju da lako izaberetepisač " "i podesite opcije.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12502,8 +12732,8 @@ msgstr "" "ispis mnogih aplikacija, ali ovdje ne stavljate ime datoteke jerdatoteku za " "ispis dobavlja sama aplikacija.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12515,7 +12745,7 @@ msgstr "" "\"%s\" komanda dozvoljava da podesite opcije za pojedini posao ispisa.Samo " "dodajte željene postavke u komandnu liniju, npr. \"%s \"." -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, fuzzy, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -12525,7 +12755,7 @@ msgstr "" "Da bi saznali o dostupnim opcijama za trenutni pisač pročitajte ili " "popisprikazan dolje ili stisnite na \"Popis ispisnih opcija\".%s\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -12534,7 +12764,7 @@ msgstr "" "Ovo je popis dostupnih opcija za ispis za trenutni pisač:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12543,8 +12773,8 @@ msgstr "" "Da bi ipisali datoteku iz komandne linije (terminalski prozor) " "koristitekomandu \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12555,7 +12785,7 @@ msgstr "" "dijalogamnogih aplikacija. Ali tamo ne upisujete ime datoteke jer datoteku " "za ispisdobavlja sama aplikacija.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -12564,7 +12794,7 @@ msgstr "" "Da bi dobili popis opcija dostupnih za trenutni pisač stisnite na " "\"Popisispisnih opcija\"." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12573,7 +12803,7 @@ msgstr "" "Da bi ispisali datoteku iz komandne linije (terminalskog prozora) " "koristitenaredbu \"%s \" ili \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -12589,7 +12819,7 @@ msgstr "" "nazvanu \"ZAUSTAVI pisač!\", koja zaustavlja sve poslove ispisa čim " "jestisnete. Ovo je korisno kad se, npr., zaglavi papir.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12602,42 +12832,32 @@ msgstr "" "određeniposao ispisa. Jednostavno dodajte željene postavke u komandnu " "liniju, npr.\"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Ispis/skeniranje na \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Ispis/skeniranje na \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Ispis/skeniranje na \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Ispis na pisaču \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Zatvori" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Popis ispisnih opcija" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -12648,7 +12868,9 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "Vaš HP multi-funkcijski uređaj je automatski namješten za skeniranje. " "Sadamožete skenirati sa \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" da odredite " @@ -12660,7 +12882,7 @@ msgstr "" "\n" "Ne koristite \"scannerdrake\" za ovaj uređaj!" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -12674,18 +12896,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Čitam podatke o pisaču ..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Prebaci postavke pisača" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -12699,7 +12916,7 @@ msgstr "" "vrsta veze i podrazumijevane opcije) su preuzeti, ali ne i poslovi.\n" "Ne mogu se svi redovi prebaciti zbog:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -12708,7 +12925,7 @@ msgstr "" "CUPS ne podržava pisače na Novell poslužiteljima ili pisače koji " "šaljupodatke u naredbu slobodne forme.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -12716,12 +12933,12 @@ msgid "" msgstr "" "PDQ podržava samo lokalne pisače, udaljene LPD pisače i socket/TCPpisače.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD i LPRng ne podržavaju IPP pisače.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -12730,7 +12947,7 @@ msgstr "" "Uz to, ovaj program ne može stvarati redove ili \"foomatic-configure\" sene " "može prebaciti." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12741,7 +12958,7 @@ msgstr "" "Također, pisači podešeni sa PPD datotekama od svog proizvođača ili sanative " "CUPS pokretačkim programima se ne mogu prebaciti." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12751,17 +12968,17 @@ msgstr "" "\n" "Označite pisače koje želite prebaciti i stisnite \"Prebaci\"." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Ne prebacuj pisače" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Prebaci" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -12772,17 +12989,17 @@ msgstr "" "Stisnite \"Prebaci\" da prepišete preko njega.\n" "Možete i upisati novo ime ili preskočiti ovaj pisač." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Novo ime pisača" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Prebacujem %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -12791,28 +13008,28 @@ msgstr "" "Prebacili ste vaš bivši podrazumijevani pisač(\"%s\"), da li bi trebao " "bitipodrazumijevani pisač i u novom sustavu %s?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Osvježavam padatke o pisaču ..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Pokrećem mrežu ..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Podesi mrežu" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Mreža nije podešena" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -12824,12 +13041,12 @@ msgstr "" "još nije podešena. Ako nastavite bez ispravne mreže, nećete moćikoristiti " "pisač kojeg sada podešavate. Kako želite nastaviti?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Nastavi bez podešavanja mreže" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, fuzzy, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -12844,7 +13061,7 @@ msgstr "" "Internet\"/\"Veza\", i poslije podesite pisač, također iz Mandrake " "kontrolnog centra,odjeljak \"Hardver\"/\"Pisač\"" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -12854,27 +13071,27 @@ msgstr "" "Mreža nije pokrenuta. Provjerite postavke i hardver. Zatim probajte " "ponovnopodesiti vaš udaljeni pisač." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Ponovno pokrećem ispisni sutav ..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "Visoka" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "Paranoidna" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Instaliram ispisni sustav s %s sigurnosnom razinom." -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -12897,12 +13114,12 @@ msgstr "" "\n" "Da li stvarno želite namjestiti ispisivanje na ovom računalu?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Pokretanje ispisnog sustava prilikom podizanja sustava" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -12922,67 +13139,150 @@ msgstr "" "\n" "Želite li ponovno uključiti automatsko podizanje ispisnog sustava?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Provjeravam instalirani softver..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, fuzzy, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Uklanjam %s" -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Promijeni ispisni sustav" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, fuzzy, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Instaliram pakete..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Promijeni ispisni sustav" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Pisač na udaljenom lpd poslužitelju" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, fuzzy, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Podrazumijevani pisač" -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Pisač na udaljenom CUPS poslužitelju" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Promijeni ispisni sustav" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Odaberite spooler pisača" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Koji ispisni sustav (spooler) želite koristiti?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Podešavam pisač \"%s\" ..." -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Instaliram Foomatic ..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -12993,186 +13293,159 @@ msgstr "" "promijenilipostavke; da ga odredite za podrazumijevani pisač; ili da bi " "pogledaliinformacije o njemu." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, fuzzy, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "Osvježi popis pisača (za prikaz svih dostupnih udaljenih CUPS pisača)" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "Osvježi popis pisača (za prikaz svih dostupnih udaljenih CUPS pisača)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "CUPS postavke" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Promijeni ispisni sustav" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Normalni mod" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Ekspertni mod" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Postavke pisača" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Promijeni postavke pisača" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Pisač %s\n" +"Pisač %s%s\n" "Što želite promijeniti na ovom pisaču?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Ova particija nije promjenjiva u veličini" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Napravi!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Vrsta veze s pisačem" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Ime pisača, opis, lokacija" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Proizvođač pisača, model, pokretački program" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Proizvođač pisača, model" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Odredi ovaj pisač za podrazumijevani" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Dodaj ovaj pisač StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Poslužitelj baza podataka" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Ukloni ovaj pisač iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Poslužitelj baza podataka" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Ispiši probne stranice" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, fuzzy, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Saznajte kako koristiti ovaj pisač" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Ukloni pisač" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, fuzzy, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Uklanjam stari pisač \"%s\" ..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Dodavanje pisača StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Pisač \"%s\" je uspješno dodan StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Nisam uspio dodati \"%s\" StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Uklanjam pisač iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "Pisač \"%s\" je uspješno uklonjen iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa." +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Ispis na pisaču \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Nisam uspio ukloniti pisač \"%s\" iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa." +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Dijeljenje veze prema Internetu je trenutno onemogućeno." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Da li stvarno želite ukloniti pisač \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, fuzzy, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Uklanjam pisač \"%s\" ..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Podrazumijevani pisač" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Pisač \"%s\" je sada određen za podrazumijevani." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Ne mogu dodati particiju na _formatirani_ RAID md%d" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid nije uspio (možda niste instalirali raidtools alate?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid nije uspio" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n" @@ -13197,16 +13470,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, fuzzy, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Odaberite skener" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -13236,7 +13509,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -13246,29 +13520,38 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "(na ovom računalu)" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "(na ovom računalu)" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -13280,14 +13563,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -13303,7 +13587,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -13316,7 +13600,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -13325,100 +13609,105 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, fuzzy, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Sigurnosna razina" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, fuzzy, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Bez lozinke" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -13427,103 +13716,103 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "" -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, fuzzy, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Korisnici" @@ -13569,211 +13858,216 @@ msgid "List users on display managers (kdm and gdm)" msgstr "" #: security/l10n.pm:20 +#, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Normalna modemska veza" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Podešavanje servisa" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, fuzzy, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Bez lozinke" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, fuzzy, c-format msgid "Password history length" msgstr "Lozinka je prejednostavna" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, fuzzy, c-format msgid "Root umask" msgstr "Bez lozinke" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, fuzzy, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Vrijeme čekanja podizanja kernela" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, fuzzy, c-format msgid "User umask" msgstr "Korisnici" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, fuzzy, c-format msgid "Check open ports" msgstr "detektiran na portu %s" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "" @@ -14108,10 +14402,10 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" "Automatski uključuje numlock tipku u konzoli i\n" -"XFree-u pri podizanju." +"Xorg-u pri podizanju." #: services.pm:66 #, c-format @@ -14204,7 +14498,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "Rwho protokol omogućava udaljenim korisnicima da dobiju popis svih\n" "korisnika prijavljenih na računalo na kojima je pokrenut rwho (slično finger-" @@ -14232,8 +14526,8 @@ msgstr "Učitava upravljačke programe za vaše usb uređaje." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "Pokreće X Pismovni Poslužitelj (ovo je nužno za XFree da se pokrene)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "Pokreće X Pismovni Poslužitelj (ovo je nužno za Xorg da se pokrene)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -14277,7 +14571,7 @@ msgstr "zaustavljen" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Servisi i daemoni" #: services.pm:221 @@ -14289,7 +14583,7 @@ msgstr "" "Nema dodatnih informacija\n" "o ovom servisu, žalim." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Info" @@ -14304,998 +14598,1465 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "Pri pokretanju" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Pokretanje" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Zaustavljanje" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Hvala vam što ste izabrali Mandrakelinux 9.2" +#: share/advertising/01.pl:13 +#, c-format +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Dobrodošli u Open Source svijet" +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Dobro dosli u Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 +#, c-format +msgid "Open Source" +msgstr "" + +#: share/advertising/02.pl:15 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Upravljački program" +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Dobrodošli u Open Source svijet" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Internet" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake Kontrolni Centar" +#: share/advertising/08.pl:13 +#, c-format +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "Mandrake Kontrolni Centar" +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "MandrakeExpert" - -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "pristup rpm alatima" - -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "Hvala vam što ste izabrali Mandrakelinux 9.2" - -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Da li imate %s međusklopova?" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:13 +#, c-format +msgid "The KDE Choice" +msgstr "" + +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Izaberite vaš ključ za enkriptiranje datotečnog sustava" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." +msgstr "" + +#: share/advertising/14.pl:13 +#, c-format +msgid "OpenOffice.org" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "MandrakeExpert" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Internet" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Da li imate %s međusklopova?" +#: share/advertising/16.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "Note" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:18 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* Transfer files with KBear." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Izaberite vaš ključ za enkriptiranje datotečnog sustava" +#: share/advertising/17.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "" + +#: share/advertising/18.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Razvojna okružja" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." +msgstr "" + +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Razvoj" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Razvoj" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "\t\t* C++" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "\t\t* Java™" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Upravitelj ispisa" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* And many more." +msgstr "" + +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Razvoj" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "Groupware Server" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/23.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "\t* Send and receive your e-mails." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Upravljački program" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/25.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" + +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "The Open Source Model" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Razvoj" +msgid "Online Store" +msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/28.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -msgstr "" -"Ovaj program je besplatni softver; možete ga redistribuirati i/ili " -"mijenjati\n" -"pod uvjetima GNU General Public License objavljenje od Free Software\n" -"Foundationa; ili inačice 2, ili (kako izaberete) neke kasnije inačice.\n" -"\n" -"Ovaj program se distribuira u nadi da će biti koristan, ali\n" -"BEZ IKAKVE GARANCIJE; bez čak i podrazumijevane TRŽIŠNE GARANCIJE\n" -"ili POGODNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU. Pogledajte\n" -"GNU General Public License za više detalja.\n" -"\n" -"Trebali ste dobiti presliku GNU General Public License\n" -"sa ovim programom; ako ne, pišite na Free Software Foundation,\n" -"Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/28.pl:20 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." msgstr "" -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: standalone.pm:96 +#: share/advertising/29.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "[keyboard]" -msgstr "Tipkovnica" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" -#: standalone.pm:97 +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format -msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgid "" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -#: standalone.pm:98 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]\n" -"Network & Internet connection and monitoring application\n" -"\n" -"--defaultintf interface : show this interface by default\n" -"--connect : connect to internet if not already connected\n" -"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" -"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" -"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" -"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -#: standalone.pm:107 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -#: standalone.pm:108 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " -"MandrakeUpdate mode\n" -" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" -" --changelog-first display changelog before filelist in the " -"description window\n" -" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -#: standalone.pm:113 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." msgstr "" -#: standalone.pm:114 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format msgid "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -#: standalone.pm:128 +#: share/advertising/30.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" + +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format msgid "" -"\n" -"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -#: standalone/XFdrake:87 -#, c-format -msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" -msgstr "Molim prvo se odjavite te pritisnite Ctrl-Alt-BackSpace" - -#: standalone/XFdrake:91 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format -msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format -msgid "Useless without Terminal Server" +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: share/compssUsers.pl:25 #, c-format -msgid "%s: %s requires a username...\n" -msgstr "" +msgid "Office Workstation" +msgstr "Uredska radna stanica" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "" +"Uredski programi: tekst procesori (kword, abiword), tablični kalkulatori " +"(kspread, gnumeric), pdf preglednici, itd" + +#: share/compssUsers.pl:28 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Uredski programi: tekst procesori (kword, abiword), tablični kalkulatori " +"(kspread, gnumeric), pdf preglednici, itd" + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Igračka radna stanica" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Zabavni programi: arkade, ploče, strategije, itd" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Multimedijska stanica" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Zvučni i video svirački/uređivački programi" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Internet stanica" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" +"Pribor alata za čitanje i slanje mail-a i news-a (pine, mutt, tin..) i za " +"pregled Web-a" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Mrežno računalo (klijent)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Klijenti za razne protokole uključujući ssh" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Postavke" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Alati za lako podešavanje vašeg računala" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Konzolni Alati" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Uređivači, ljuske, datotečni alati, terminali" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C i C++ razvojne biblioteke, programi i uključujuće datoteke" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentacija" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Knjige i Howto-i o Linux-u i slobodnom software-u" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, c-format +msgid "Apache" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Radna grupa" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "NIS Poslužitelj" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Vatrozid/Ruter" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Internet gateway" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Datoteka/_Nova" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Postfix mail poslužitelj, Inn news poslužitelj" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Povrati s tvrdog diska" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NTP Poslužitelj" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS/NIS " + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Ime Domene i Mrežni Informacijki Poslužitelj (NIS)" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Ispisni poslužitelj" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "NIS Poslužitelj" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Baze" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL ili MySQL poslužitelj baza" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache i Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Mali" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Postfix mail poslužitelj, Inn news poslužitelj" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL ili MySQL poslužitelj baza" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Mrežni računalni poslužitelj" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS poslužitelj, SMB poslužitelj, Proxy poslužitelj, SSH poslužitelj" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE radna stanica" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" +"K Radno Okružje, osnovno grafičko okružje sa kolekcijom pripadajućih alata" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Gnome radna stanica" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "" +"Grafička okružja sa korisnički prijateljskim skupom aplikacija i alatima za " +"radno okružje" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Druga grafička radna okružja" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, itd" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filipini" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, fuzzy, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "NIS Poslužitelj" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Servisi" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Prebaci postavke pisača" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Mrežne postavke" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Podešavam pisač \"%s\" ..." + +#: standalone.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" +"Ovaj program je besplatni softver; možete ga redistribuirati i/ili " +"mijenjati\n" +"pod uvjetima GNU General Public License objavljenje od Free Software\n" +"Foundationa; ili inačice 2, ili (kako izaberete) neke kasnije inačice.\n" +"\n" +"Ovaj program se distribuira u nadi da će biti koristan, ali\n" +"BEZ IKAKVE GARANCIJE; bez čak i podrazumijevane TRŽIŠNE GARANCIJE\n" +"ili POGODNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU. Pogledajte\n" +"GNU General Public License za više detalja.\n" +"\n" +"Trebali ste dobiti presliku GNU General Public License\n" +"sa ovim programom; ako ne, pišite na Free Software Foundation,\n" +"Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone.pm:57 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" + +#: standalone.pm:84 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "" + +#: standalone.pm:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "[keyboard]" +msgstr "Tipkovnica" + +#: standalone.pm:97 +#, c-format +msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:98 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]\n" +"Network & Internet connection and monitoring application\n" +"\n" +"--defaultintf interface : show this interface by default\n" +"--connect : connect to internet if not already connected\n" +"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" +"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" +"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" +"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +msgstr "" + +#: standalone.pm:107 +#, c-format +msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:108 +#, c-format +msgid "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " +"MandrakeUpdate mode\n" +" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" +" --changelog-first display changelog before filelist in the " +"description window\n" +" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +msgstr "" + +#: standalone.pm:113 +#, c-format +msgid "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:114 +#, c-format +msgid "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" +msgstr "" + +#: standalone.pm:133 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " +msgstr "" + +#: standalone/XFdrake:85 +#, c-format +msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgstr "Molim prvo se odjavite te pritisnite Ctrl-Alt-BackSpace" + +#: standalone/XFdrake:89 +#, c-format +msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:76 +#, c-format +msgid "Useless without Terminal Server" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 +#, c-format +msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " "0/1 for Local Config...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "U redu" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "Prebaci postavke pisača" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, fuzzy, c-format msgid "Enable Server" msgstr "Poslužitelj baza podataka" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, fuzzy, c-format msgid "Disable Server" msgstr "Poslužitelj baza podataka" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, fuzzy, c-format msgid "Start Server" msgstr "NIS Poslužitelj" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, fuzzy, c-format msgid "Stop Server" msgstr "NIS Poslužitelj" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, fuzzy, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "Dodaj korisnika" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, fuzzy, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "DHCP klijent" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, fuzzy, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "Dobro došli u čarobnjak za prvi put" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -15312,22 +16073,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Ovdje stisnite za pokretanje čarobnjaka ->" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, fuzzy, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "DHCP klijent" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -15336,45 +16097,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, fuzzy, c-format msgid "Done!" msgstr "Gotov" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "Prebaci postavke pisača" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -15390,7 +16151,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -15410,7 +16171,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -15421,14 +16182,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -15449,7 +16210,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -15467,7 +16228,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -15478,7 +16239,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -15489,7 +16250,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -15509,7 +16270,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -15519,7 +16280,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -15539,13 +16300,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -15557,62 +16318,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "Slika (image)" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "kernel inačica" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, fuzzy, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Nema TV kartice!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, fuzzy, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Nije povezan" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, fuzzy, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "Obriši" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, fuzzy, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Izabrao sve" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -15620,171 +16381,171 @@ msgid "" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, fuzzy, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Dodaj korisnika" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, fuzzy, c-format msgid "type: %s" msgstr "Vrsta: " -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "Automatska rekonfiguracija" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, fuzzy, c-format msgid "Thin Client" msgstr "DHCP klijent" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, fuzzy, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "DHCP klijent" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, fuzzy, c-format msgid "type: fat" msgstr "Vrsta: " -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, fuzzy, c-format msgid "type: thin" msgstr "Vrsta: " -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, fuzzy, c-format msgid "local config: false" msgstr "Lokalne datoteke" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, fuzzy, c-format msgid "local config: true" msgstr "ponovno postavi" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, fuzzy, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "DHCP klijent" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, fuzzy, c-format msgid "Delete Client" msgstr "DHCP klijent" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "Podešavam..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, fuzzy, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Netmaska" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Ime domene" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, fuzzy, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "NIS Poslužitelj" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, fuzzy, c-format msgid "Write Config" msgstr "ponovno postavi" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "Napredne postavke" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -15792,103 +16553,97 @@ msgid "" "You can modify as needed." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Molim, umetnite Boot disketu u pogon %s" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, fuzzy, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Disketni pogon nije dostupan" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Greška prilikom pisanja u datoteku %s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "nisu pronađeni fontovi" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "Detektirano %s" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, fuzzy, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "nisu pronađeni fontovi" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" @@ -15989,8 +16744,8 @@ msgstr "" "\n" "Parametri automatske instalacije su dostupni u odjeljku na lijevoj strani" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Čestitke!" @@ -16029,68 +16784,61 @@ msgstr "Čad" msgid "tape" msgstr "Vrsta" -#: standalone/drakbackup:112 -#, fuzzy, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "" -"Nije pronađen lokalni pisač!\n" -"\n" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -16098,7 +16846,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -16106,60 +16854,60 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, fuzzy, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "" "\n" "- Korisničke datoteke:\n" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, fuzzy, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "" "\n" "- Korisničke datoteke:\n" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -16169,7 +16917,7 @@ msgstr "" " DrakBackup Report \n" "\n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -16180,7 +16928,7 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16193,13 +16941,13 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, fuzzy, c-format msgid "Total progress" msgstr "ukupni progres" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -16208,42 +16956,42 @@ msgid "" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "Ne mogu otvoriti %s: %s\n" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, fuzzy, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Bez lozinke" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, fuzzy, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Ne mogu otvoriti %s: %s\n" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -16254,84 +17002,84 @@ msgid "" "without being prompted for a password." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Sigurnosna pohrana sustavskih datoteka" -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "Sigurnosna pohrana datoteka na tvrdom disku..." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Sigurnosna pohrana korisničkih datoteka" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Sigurnosna pohrana drugih datoteka" -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "Progres sigurnosne pohrane tvrdog diska" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, fuzzy, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Koristi vrpcu za pohranu" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16339,7 +17087,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -16350,7 +17098,7 @@ msgstr "" "(!) problem sa FTP vezom: nije bilo moguće poslati vaše pohranjene " "datotekeFTPom.\n" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." @@ -16358,14 +17106,14 @@ msgstr "" "Greška tijekom slanja datoteke putem FTPa.\n" " Ispravite svoje FTP postavke." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, fuzzy, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" "popis datoteka poslan FTPom: %s\n" " " -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16373,7 +17121,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16381,7 +17129,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, fuzzy, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" @@ -16389,17 +17137,17 @@ msgstr "" " vaš mail sa izvještajem nije poslan\n" " molimo podesite sendmail" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, fuzzy, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr "Greška prilikom čitanja datoteke %s" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16408,42 +17156,42 @@ msgstr "" "\n" "Provjerite sve opcije koje trebate.\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "" "Ove opcije mogu pohraniti i povratiti sve datoteke u vašoj /etc mapi.\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, fuzzy, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Sigurnosno pohranjivanje vaših sustavskih datoteka ( /etc mapa )" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, fuzzy, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "Koristi inkrementalnu pohranu (ne zamjenjuje stare pohrane)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, fuzzy, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "Koristi inkrementalnu pohranu (ne zamjenjuje stare pohrane)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "Izostavi kritične datoteke (passwd, group, fstab)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -16452,177 +17200,177 @@ msgstr "" "S ovom opcijom moći ćete povratiti bilo koju inačicu\n" "vašeg /etc direktorija." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "Odaberite sve korisnike koje želite uključiti u pohranu." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "Izostavi cache preglednika (browsera)" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, fuzzy, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "Izaberi datoteke ili mape i stisni 'Dodaj'" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Ukloni izabrano" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Korisnici" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, fuzzy, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Koristi FTP vezu za pohranu" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, fuzzy, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "Prebaci" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, fuzzy, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Ime računala" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, fuzzy, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "Upišite mapu na ovom hostu u koju ćete staviti pohranu." -#: standalone/drakbackup:1621 -#, fuzzy, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Ime domene" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Zapamti ovu lozinku" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "Koristi CD/DVDROM za pohranu" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Izaberite prostor na CDu" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "Izaberite prostor na CDu" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, fuzzy, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "Multimedijska stanica" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, fuzzy, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Naznačite da li prethodno želite obrisati vaš CDRW" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, fuzzy, c-format msgid " Erase Now " msgstr "Prebaci" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "uređaj" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, fuzzy, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "uređaj" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, fuzzy, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Odaberite datoteku" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Koristi vrpcu za pohranu" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, fuzzy, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "Upišite ime uređaja kojeg ćete koristiti za sigurnosnu pohranu" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, fuzzy, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Koristi vrpcu za pohranu" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, fuzzy, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Koristi vrpcu za pohranu" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, fuzzy, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Koristi vrpcu za pohranu" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Upišite mapu za snimanje:" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Upišite mapu za snimanje:" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, fuzzy, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -16631,309 +17379,309 @@ msgstr "" "Upišite maksimalnu dozvoljenu\n" " veličinu za Drakbackup" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CDROM / DVDROM" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "Tvrdi disk / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "svaki sat" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "svaki dan" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "svaki tjedan" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "svaki mjesec" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, fuzzy, c-format msgid "custom" msgstr "Prilagođeno" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "Siječanj" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "Veljača" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "Ožujak" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "Travanj" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "Svibanj" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "Lipanj" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "Srpanj" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "Kolovoz" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "Rujan" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "Listopad" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "Studeni" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "Prosinac" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "Nedjelja" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "Ponedjeljak" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "Utorak" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "Srijeda" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "Četvrtak" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "Petak" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "Subota" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Koristi daemon" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "" "Izaberite vremenski razmak između\n" "dvije sigurnosne pohrane" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, fuzzy, c-format msgid "Minute" msgstr "1 minuta" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, fuzzy, c-format msgid "Hour" msgstr "Honduras" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, fuzzy, c-format msgid "Day" msgstr "Svibanj" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, fuzzy, c-format msgid "Month" msgstr "Montiraj" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, fuzzy, c-format msgid "Weekday" msgstr "Srijeda" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "Izaberite medij za pohranu." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, fuzzy, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "Osigurajte da je cron daemon uključen u vaše servise" -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, fuzzy, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "Osigurajte da je cron daemon uključen u vaše servise" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "izaberite nadnevak za povrat" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, fuzzy, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Koristi quotu za pohranjene datoteke" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "Ovjde pošalji izvještaj mailom poslije svake pohrane:" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "SMB poslužitelj" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Što" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Gdje" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Kada" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "Još opcija" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Mreža nije podešena" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Drakbackup postava" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Izaberite gdje želite pohranjivati" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "preko mreže" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "Pohrani korisnike" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, fuzzy, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "Podrazumijevani pisač" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Izaberite što želite pohranjivati" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "Pohrani sustav" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "Ručno izaberi korisnika" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Izaberite podatke koje ćete pohraniti..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16942,7 +17690,7 @@ msgstr "" "\n" "Izvori za pohranu: \n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16951,7 +17699,7 @@ msgstr "" "\n" "- Sustavske datoteke:\n" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16960,7 +17708,7 @@ msgstr "" "\n" "- Korisničke datoteke:\n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16969,7 +17717,7 @@ msgstr "" "\n" "- Druge datoteke:\n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16978,51 +17726,41 @@ msgstr "" "\n" "- Snimi na tvrdi disk u putanju: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"- Delete hard drive tar files after backup.\n" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2507 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format -msgid "YES" +msgid "" +"\n" +"- Delete hard drive tar files after backup.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" "- Burn to CD" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, fuzzy, c-format msgid " on device: %s" msgstr "Uređaj miša: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -17031,12 +17769,17 @@ msgstr "" "\n" "Snimi FTPom na host: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -17045,7 +17788,7 @@ msgstr "" "\n" "Snimi FTPom na host: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -17054,7 +17797,7 @@ msgstr "" "\t\t korisničko ime: %s\n" "\t\t u putanju: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17063,42 +17806,42 @@ msgstr "" "\n" "- Opcije:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\tIzostavi sustavske datoteke\n" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tPohrana koristi tar i bzip2\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tPohrana koristi tar i gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "\tPohrana koristi tar i gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, fuzzy, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "Koristi quotu za pohranjene datoteke" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "Na CUPS poslužitelju \"%s\"" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -17107,47 +17850,47 @@ msgstr "" "\n" "- Daemon (%s) uključi :\n" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-Tvrdi disk.\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "\t-CD-R.\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Mrežu FTPom.\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t-Mrežu SSHom.\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, fuzzy, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t-Mrežu FTPom.\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, fuzzy, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t-Mrežu FTPom.\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Nema postavki, molimo izaberite Čarobnjaka ili Napredno.\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -17156,33 +17899,33 @@ msgstr "" "Popis podataka za povrat:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "" "\n" "- Sustavske datoteke:\n" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "" "\n" "- Korisničke datoteke:\n" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "" "\n" "- Druge datoteke:\n" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -17191,399 +17934,399 @@ msgstr "" "Popis oštećenih podataka:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Molimo poništite odabir ili ga uklonite idući put" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "Pohranjene datoteke su oštećene" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, fuzzy, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr " Svi vaši izabrani podaci su " -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr " Uspješno povraćeni na %s " -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " Povrati postavke " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "U redu da bi povratili ostale datoteke" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" "Popis korisnika za povrat (samo je najnoviji nadnevak važan za svakog " "korisnika)" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "izaberite nadnevak za povrat" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Povrati s tvrdog diska" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Upišite mapu u koju ste pohranili podatke" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, fuzzy, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "Povrati sve pohrane" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Izaberite drugi medij s kojeg ćete povratiti podatke" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "Ostali mediji" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Povrati sustav" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Povrati korisnike" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Povrati ostalo" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, fuzzy, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "izaberi putanju za povrat (umjesto / )" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Prilagođena pohrana" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" "Napravi novu sigurnosnu pohranu prije povrata (samo za inkrementalne " "pohrane.)" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Ukloni mape korisnika prije povrata." -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." msgstr "" "Nije pronađen lokalni pisač!\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "Ukloni izabrano" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, fuzzy, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Files" msgstr "Ukloni izabrano" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, fuzzy, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "Pohranjene datoteke su oštećene" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Povrati s tvrdog diska" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Vrati particijsku tabelu" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Povrati korisnike" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, fuzzy, c-format msgid "Host Name" msgstr "Ime računala" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, fuzzy, c-format msgid "Password required" msgstr "Lozinka" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, fuzzy, c-format msgid "Username required" msgstr "Korisničko ime" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, fuzzy, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Ime računala: " -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Povrati ostalo" -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "nisu pronađeni fontovi" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, fuzzy, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Izaberite drugi medij s kojeg ćete povratiti podatke" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "Povrati sve pohrane" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Prilagođena pohrana" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Vrati particijsku tabelu" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Izaberite podatke za povrat" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, fuzzy, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Da li je ovo ispravno?" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Povrati s tvrdog diska" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Povrati korisnike" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Snimi" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Složi sigurnosnu pohranu" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Povrati" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, fuzzy, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Slijedeći paketi će biti instalirani" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Izaberite podatke za povrat" -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Pohrani sustavske datoteke" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Pohrani korisničke datoteke" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Pohrani ostale datoteke" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Ukupni progres" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Šaljem datoteke..." -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Šaljem datoteke..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Pohrani iz datoteke sa postavkama" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Pogledaj postavke sigurnosne pohrane" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Postavke čarobnjaka" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Napredne postavke" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, fuzzy, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Postavke" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Pohrani sada" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -17592,378 +18335,382 @@ msgstr "" "Nije pronađena datoteka s postavkama \n" "pritisnite Čarobnjaka ili Napredno." -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Izabir modela pisača" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Sistemski mod" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Datoteka" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Datoteka/_Izlaz" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, fuzzy, c-format msgid "Install themes" msgstr "Instaliraj sustav" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, fuzzy, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Stvori novu particiju" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Da li želite iskušati postavu ?" + +#: standalone/drakboot:177 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" msgstr "Teme" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" "under console" msgstr "" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Pokreni X-Window sustav pri podizanju" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Ne, ne želim automatsko prijavljivanje" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Da, želim automatsko prijavljivanje sa ovim korisnikom i okružjem" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, fuzzy, c-format msgid "Default user" msgstr "Podrazumijevani pisač" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, fuzzy, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Uobičajeno" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Instalacija %s-a nije uspjela. Prijavljena je slijedeća grešska:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake Kontrolni Centar" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, fuzzy, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Konzolni Alati" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, fuzzy, c-format msgid "HardDrake" msgstr "na tvrdi disk" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" msgstr "MandrakConsulting" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, fuzzy, c-format msgid "Menudrake" msgstr "MandrakeStore" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, fuzzy, c-format msgid "Msec" msgstr "Miš" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, fuzzy, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Udaljeni pisač" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, fuzzy, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Ime sharea" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, fuzzy, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Printerdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, fuzzy, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Čarobnjak mrežnih postavki" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, fuzzy, c-format msgid "Application:" msgstr "Provjera autentičnosti" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, fuzzy, c-format msgid "Package: " msgstr "Odabir paketa" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, fuzzy, c-format msgid "Release: " msgstr "Molim pričekajte" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, fuzzy, c-format msgid "Find Package" msgstr "%d paketa" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, fuzzy, c-format msgid "Summary: " msgstr "Sumarno" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, fuzzy, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "kernel inačica" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:130 #, fuzzy, c-format msgid "Report" msgstr "port" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, fuzzy, c-format msgid "Not installed" msgstr "Post deinstalacija" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, fuzzy, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Post deinstalacija" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, fuzzy, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "Uklanjam pisač \"%s\" ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, fuzzy, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "Screenshotovi će biti raspoloživi poslije instalaciju u %s" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Molim dajte korisniku korisničko ime" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "Upišite svoje korisničko ime" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, fuzzy, c-format msgid "DrakClock" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "ponovno postavi" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Vremenska zona" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Vremenska zona - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Vaš hardverski sat namješten je na GMT" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Mrežni međusklop" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, fuzzy, c-format msgid "Server:" msgstr "Poslužitelj" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "Odbij" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "Paket %s treba instalirati. Da li ga želite instalirati?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Mrežne postavke (%d adaptera)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Gateway:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Međusklop:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "Molim sačekajte" @@ -17973,12 +18720,8 @@ msgstr "Molim sačekajte" msgid "Interface" msgstr "Međusklop" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Upravljački program" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Stanje" @@ -17993,7 +18736,7 @@ msgstr "Ime računala: " msgid "Configure hostname..." msgstr "Podesi miš" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "LAN postavke" @@ -18003,8 +18746,8 @@ msgstr "LAN postavke" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Podesi lokalnu mrežu..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Primjeni" @@ -18014,107 +18757,113 @@ msgstr "Primjeni" msgid "Manage connections" msgstr "Kablovska veza" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "Ukloni izabrano" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "CUPS postavke" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, fuzzy, c-format msgid "DNS servers" msgstr "DNS poslužitelj" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" msgstr "NIS domena" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "Automatski IP" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "ograniči" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" msgstr "S" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "Internet stanica" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Vrijeme čekanja podizanja kernela" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Odaberite datoteku" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Kuvajt" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Miš" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "omogući" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "onemogući" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Ime modula" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, fuzzy, c-format msgid "Mac Address" msgstr "IP adresa" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -18123,20 +18872,20 @@ msgstr "" "Nije pronađen niti jedan mrežni adapter na vašem sustavu. Molimo pokrenite " "hardware-ski konfiguracijski alat." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Odaberite mrežni međusklop" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Odaberite mrežni međusklop" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -18144,53 +18893,53 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, fuzzy, c-format msgid "No Mask" msgstr "Loš paket" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "Gotov" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Povezan" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Nije povezan" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Odspoji..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Poveži..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " @@ -18199,17 +18948,17 @@ msgstr "" "Upozorenje, otkrivena je još jedna Internet veza, koja možda koristivašu " "mrežu" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "Deaktiviraj sada" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Activate now" msgstr "Aktiviraj sada" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" @@ -18218,81 +18967,101 @@ msgstr "" "Nemate niti jedan konfigurirani međusklop.\n" "Konfigurirajte ga prvo klikanjem na 'Postavljanje'" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "LAN postavke" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Adapter %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Boot protokol" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Pokrenuto pri podizanju" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, fuzzy, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "Ovo sučelje još nije podešeno.\n" "Pokrenite čarobnjak za postavu u glavnom prozoru" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"Nemate niti jednu internet vezu.\n" -"Napravite jednu klikanjem na 'Podesi'" +"Ovo sučelje još nije podešeno.\n" +"Pokrenite čarobnjak za postavu u glavnom prozoru" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Postava Internet veze" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Prvi DNS poslužitelj (opciono)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Postava Internet veze" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Internet pristup" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Tip veze: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Status:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -18300,92 +19069,99 @@ msgid "" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, fuzzy, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Paket %s treba instalirati. Da li ga želite instalirati?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, fuzzy, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "pravljenje boot diskete" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Općenito" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, fuzzy, c-format msgid "Device" msgstr "Uređaj:" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel version" msgstr "kernel inačica" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, fuzzy, c-format msgid "Preferences" msgstr "Postavke:" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Napredne opcije" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Veličina" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, fuzzy, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "mkinitrd opcionalni argumenti" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "prisili" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "izostavi raid module" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "ako je potrebno" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "izostavi scsi module" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Dodaj modul" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Ukloni modul" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "Uvjerite se da je medij\tprisutan za uređaj %s" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, fuzzy, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -18394,22 +19170,23 @@ msgstr "" "Ne postoji medij za uređaj %s.\n" "Molimo ubacite jedan." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Ne mogu napraviti fork: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Brzina" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, fuzzy, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -18552,7 +19329,7 @@ msgstr "Popis fontova" msgid "About" msgstr "Prekini" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Post deinstalacija" @@ -18562,10 +19339,11 @@ msgstr "Post deinstalacija" msgid "Import" msgstr "Uvoz fontova" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -18575,7 +19353,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, fuzzy, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -18608,7 +19386,7 @@ msgstr "" "sa ovim programom; ako ne, pišite na Free Software Foundation,\n" "Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -18626,12 +19404,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Izaberite aplikacije koje će podržavati fontove :" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, fuzzy, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -18646,122 +19424,127 @@ msgstr "" "-Možete instalirati fontove na normalan način. U rijetkim slučajevima, " "lažnifontovi će srušiti vaš X poslužitelj." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Generički pisač" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "Izaberite datoteku ili mapu fontova i stisnite 'Dodaj'" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Odabir datoteka" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, fuzzy, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "nisam mogao naći nijedan font.\n" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Uvoz fontova" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Odinstaliraj fontove" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "stisnite ovdje ako ste sigurni" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "ovdje ako niste." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "Odselektiraj sve" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Izabrao sve" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "Popis za uklanjanje" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Uvoz fontova" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Početni testovi" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Kopiraj fontove na vaš sustav" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Instaliraj i pretvori fontove" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Post instalacija" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Ukloni fontove s vašeg sustava" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Post deinstalacija" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Dijeljenje Internet Veze" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "" + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Dijeljenje veze prema Internetu je trenutno onemogućeno" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, fuzzy, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -18774,39 +19557,39 @@ msgstr "" "\n" "Što želite napraviti?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "omogući" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "ponovno postavi" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "odustani" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "Omogućujem poslužitelje..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Dijeljenje veze prema internetu je trenutno omogućeno." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Dijeljenje veze prema internetu je trenutno omogućeno" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -18819,22 +19602,22 @@ msgstr "" "\n" "Što želite napraviti?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "onemogući" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Onemogućujem poslužitelje..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Dijeljenje veze prema Internetu je trenutno onemogućeno." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -18854,27 +19637,27 @@ msgstr "" "Upozorenje: trebati ćete primjenjeni Mrežni Uređaj za postavljanje lokalne " "mreže (LAN)." -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Međusklop %s (koristi modul %s)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Međusklop %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Nema mrežnog adaptera na vašem sustavu!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Mrežni međusklop" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -18889,7 +19672,12 @@ msgstr "" "\n" "Postaviti ću lokalnu mrežu (LAN) sa tim adapterom." -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Odaberite mrežni međusklop" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " @@ -18897,12 +19685,12 @@ msgid "" msgstr "" "Molimo odaberite koji mrežni adapter će biti povezan na vašu lokalnu mrežu." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Mrežno sučelje već podešeno" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -18917,27 +19705,27 @@ msgstr "" "\n" "Možete je podesiti i ručno, ali trebate znati što radite." -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Automatska rekonfiguracija" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Pokaži trenutne postavke sučelja" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, fuzzy, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Pokaži trenutne postavke sučelja" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -18954,7 +19742,7 @@ msgstr "" "IP atribut: %s\n" "Pokretački program: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, fuzzy, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -18978,12 +19766,12 @@ msgstr "" "poslužitelj.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, fuzzy, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "C-Class lokalna mreža" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -18992,73 +19780,73 @@ msgid "" "If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "IP (ovog) DHCP poslužitelja" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, fuzzy, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "IP (ovog) DHCP poslužitelja" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, fuzzy, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Novo ime pisača" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "Re-konfiguriraj sučelje i DHCP poslužitelj" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "Lokalna mreža nije završila sa '.0', odustajem." -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "" "Potencijalni LAN adresni konflikt je pronađen u trenutnoj konfiguraciji %s!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Podešavam..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Podešavam skriptove, instaliram softver, pokrećem poslužitelje..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Problem prilikom instaliranja paketa %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, fuzzy, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -19074,7 +19862,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -19099,56 +19887,63 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Mandrake Kontrolni Centar" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "" +"Niti jedan browser nije instaliran na Vašem sistemu. Molim Vas da ga " +"instalirate ukoliko želite pretraživati pomoć" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, fuzzy, c-format msgid "System settings" msgstr "Proizvoljno particioniranje diska" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, fuzzy, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Proizvoljno particioniranje diska" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Proizvoljno particioniranje diska" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, fuzzy, c-format msgid "Editable" msgstr "onemogući" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Korisnik" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "Group" msgstr "Radna grupa" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, fuzzy, c-format msgid "Permissions" msgstr "Inačica: %s\n" @@ -19171,7 +19966,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakperm:121 #, c-format msgid "Up" -msgstr "" +msgstr "Gore" #: standalone/drakperm:121 #, fuzzy, c-format @@ -19204,9 +19999,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Ukloni izabrano" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit" msgstr "Izlaz" @@ -19216,99 +20011,117 @@ msgstr "Izlaz" msgid "Edit current rule" msgstr "" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Miš" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "Radna grupa" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Ostali" + +#: standalone/drakperm:252 #, fuzzy, c-format msgid "Read" msgstr "Ponovno prikaži" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, fuzzy, c-format msgid "Write" -msgstr "XFree %s" +msgstr "Xorg %s" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Izvrši" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" " only owner of directory or file in this directory can delete it" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, fuzzy, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "Koristi auto detekciju" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, fuzzy, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "Koristi auto detekciju" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, fuzzy, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Korisnik" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, fuzzy, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "Radna grupa" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, fuzzy, c-format msgid "Current user" msgstr "Prihvati korisnika" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, fuzzy, c-format msgid "Path selection" msgstr "Spremi odabir paketa" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, fuzzy, c-format msgid "Property" msgstr "Port" @@ -19418,54 +20231,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Pravim auto instalacijsku disketu" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "uobičajeno" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "ignore" -msgstr "Singapur" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "no" -msgstr "Info" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, fuzzy, c-format -msgid "yes" -msgstr "Da" +msgid "Ignore" +msgstr "singapur" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -19500,59 +20301,54 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" + +#: standalone/draksec:168 #, fuzzy, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr " (Uobičajeno)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, fuzzy, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Sigurnosna razina" -#: standalone/draksec:173 -#, fuzzy, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Sigurnosna razina" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Udaljeno administriranje" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, fuzzy, c-format msgid "Basic options" msgstr "Opcije" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "Network Options" msgstr "Još opcija" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "System Options" msgstr "Još opcija" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Podešavam sigurnosni nivo" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Molimo pričekajte, Pripremam instalaciju" @@ -19562,7 +20358,8 @@ msgstr "Molimo pričekajte, Pripremam instalaciju" msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Nema TV kartice!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, fuzzy, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -19583,7 +20380,7 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" "\n" @@ -19708,15 +20505,15 @@ msgstr "" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, fuzzy, c-format msgid "Notice" msgstr "NemaVidea" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "" #: standalone/draksplash:167 @@ -19729,188 +20526,198 @@ msgstr "Izaberite datoteku" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, fuzzy, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Izabir modela pisača" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, fuzzy, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Morate izabrati/upisati pisač/uređaj!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, fuzzy, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Otkrivanje uređaja ..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Dodaj stavku" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "Dobrodošli u pomoćni program za postavljanje pošte/SMSa.\n" "\n" "Ovdje ćete moći namjestiti sustav upozoravanja.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Koristi auto detekciju" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, fuzzy, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "detektiran na portu %s" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Čestitke!" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "" "Nije pronađen lokalni pisač!\n" "\n" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "OKI winprinter konfiguracija" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Molimo istestirajte miša." -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, fuzzy, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "Proizvođač pisača, model" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Ime:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, c-format msgid "Port:" msgstr "Port:" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "Izaberite na kojem serijskom portu je miš priključen." -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "Servisi" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Ime" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "Korisnici" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, fuzzy, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "pristup rpm alatima" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "Odbij" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Action" msgstr "Radnje" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, fuzzy, c-format msgid "Level" msgstr "razina" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "LVM ime?" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, fuzzy, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "Dvorak (USA)" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Iskušaj postavu" @@ -19932,7 +20739,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Postavljanje dijeljenja veze prema internetu je već napravljeno.\n" "Trenutno je omogućeno.\n" @@ -19961,7 +20768,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Postavljanje dijeljenja veze prema Internetu je već napravljeno.\n" "Trenutno je onemogućeno.\n" @@ -20023,7 +20830,7 @@ msgstr "Ukloni modul" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -20048,13 +20855,13 @@ msgstr "Postavke" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -20077,12 +20884,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -20125,7 +20932,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -20152,7 +20959,7 @@ msgstr "Normalni mod" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Izlaz" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -20356,7 +21163,7 @@ msgstr "Ime veze" #: standalone/drakvpn:590 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Ne mogu otvoriti %s: %s\n" #: standalone/drakvpn:591 @@ -20364,10 +21171,10 @@ msgstr "Ne mogu otvoriti %s: %s\n" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -20403,7 +21210,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -20428,7 +21235,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -20456,7 +21263,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -20497,23 +21304,23 @@ msgstr "Promijeni tip" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -20620,7 +21427,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20648,7 +21455,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20673,7 +21480,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20701,7 +21508,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20721,7 +21528,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -20735,11 +21542,11 @@ msgstr "Telefonski broj" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -20761,18 +21568,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -20812,7 +21619,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -20937,7 +21744,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -20946,7 +21753,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -20955,7 +21762,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -20975,9 +21782,9 @@ msgstr "Protokol" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -21025,7 +21832,7 @@ msgstr "Svibanj" #: standalone/drakvpn:1138 #, c-format msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "Zastava" #: standalone/drakvpn:1139 #, fuzzy, c-format @@ -21072,6 +21879,11 @@ msgstr "Radna stanica" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "uobičajeno" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -21082,67 +21894,67 @@ msgstr "Miš" msgid "unique" msgstr "Martinique" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "SAD (bcast)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "SAD (kabl)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "SAD (kabl-hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Kanada (kabl)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "Japan (kabl)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "Kina (bcast)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "Zapadna Europa" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "Istočna Europa" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "Francuska [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "Novi Zeland" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" @@ -21151,47 +21963,48 @@ msgstr "" "Molim, \n" "upišite svoj tv standard i zemlju" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "TV standard :" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "Područje :" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "Pretraživanje TV kanala u tijeku ..." -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "Tražim TV kanale" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, fuzzy, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "Pojavila se greška kod instalacije paketa:" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format msgid "Have a nice day!" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format msgid "No TV Card detected!" msgstr "Nema TV kartice!" -#: standalone/drakxtv:133 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -21212,46 +22025,23 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:20 #, fuzzy, c-format msgid "Alternative drivers" msgstr "Alternativna testna stranica (A4)" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format msgid "the list of alternative drivers for this sound card" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:22 -#, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, fuzzy, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Odustani" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "" - #: standalone/harddrake2:24 #, c-format msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, fuzzy, c-format msgid "Bus identification" msgstr "Provjera autentičnosti" @@ -21272,131 +22062,280 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/harddrake2:33 -#, fuzzy, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "chunk veličina" +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "" #: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" msgstr "" #: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "Drive capacity" +msgid "this field describes the device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/harddrake2:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "Odaberite datoteku" + +#: standalone/harddrake2:36 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgid "old static device name used in dev package" msgstr "" -#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! #: standalone/harddrake2:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Gateway uređaj" + +#: standalone/harddrake2:38 #, c-format -msgid "Coma bug" +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:37 +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Module" +msgstr "Miš" + +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Stvori novu particiju" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "Premijesti datoteku na novu particiju" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Povrati" + +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "Cpuid family" +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" +msgid "Disk controller" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 #, fuzzy, c-format -msgid "Cpuid level" -msgstr "Sigurnosna razina" +msgid "Model" +msgstr "Miš" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, fuzzy, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "Memorija kartice (DMA)" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, fuzzy, c-format +msgid "network printer port" +msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Formatiraj particije" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "Prvi sektor boot particije" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" +msgid "the vendor name of the device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "Frequency (MHz)" +msgid "Bus PCI #" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "Izaberite na kojem serijskom portu je miš priključen." + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "Servisi" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "Telefonski broj" + +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "" -"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " -"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " -"per second)" +msgid "PCI function #" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Ime veze" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Vrati" + +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "this field describes the device" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:42 +#: standalone/harddrake2:54 #, fuzzy, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Odaberite datoteku" +msgid "Device ID" +msgstr "Uređaj:" -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/harddrake2:54 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" +msgid "this is the numerical identifier of the device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:44 +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:56 #, fuzzy, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Gateway uređaj" +msgid "Sub device ID" +msgstr "Servisi" -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/harddrake2:56 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" msgstr "" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:57 #, fuzzy, c-format -msgid "Module" -msgstr "Miš" +msgid "Device USB ID" +msgstr "Uređaj:" -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgid ".." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "Bogomips" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:62 #, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Stvori novu particiju" +msgid "Cache size" +msgstr "chunk veličina" -#: standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:62 +#, c-format +msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgstr "" + +#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! +#: standalone/harddrake2:65 +#, c-format +msgid "Coma bug" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:65 +#, c-format +msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:66 +#, c-format +msgid "Cpuid family" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:66 +#, c-format +msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:67 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "Premijesti datoteku na novu particiju" +msgid "Cpuid level" +msgstr "Sigurnosna razina" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:67 +#, c-format +msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:68 +#, c-format +msgid "Frequency (MHz)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:68 +#, c-format +msgid "" +"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " +"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " +"per second)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -21404,478 +22343,548 @@ msgid "" "Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Povrati" - -#: standalone/harddrake2:56 -#, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format msgid "Halt bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " "after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:77 +#, c-format +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:78 +#, c-format +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:79 #, fuzzy, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "Formatiraj" +msgid "Model name" +msgstr "Ime modula" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" +msgid "official vendor name of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" +msgid "the name of the CPU" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "class of hardware device" +msgid "Processor ID" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "the number of the processor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:82 #, fuzzy, c-format -msgid "Model" -msgstr "Miš" +msgid "Model stepping" +msgstr "Postavka opterećenja" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:83 +#, c-format +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:84 #, fuzzy, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "Memorija kartice (DMA)" +msgid "Write protection" +msgstr "Koristi auto detekciju" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:88 #, fuzzy, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Ime modula" +msgid "Floppy format" +msgstr "Formatiraj" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" +msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:92 #, fuzzy, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "2 gumba" +msgid "Channel" +msgstr "Odustani" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:93 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "2 gumba" +msgid "Disk identifier" +msgstr "Pisac" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "the name of the CPU" +msgid "usually the disk serial number" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:94 #, fuzzy, c-format -msgid "network printer port" -msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s" +msgid "Logical unit number" +msgstr "Lokalne datoteke" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "Processor ID" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Odaberite datoteku" + +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "the number of the processor" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:100 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Formatiraj particije" +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "Emulacija gumbova" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:101 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "Prvi sektor boot particije" +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Molimo istestirajte miša." -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:102 #, fuzzy, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Postavka opterećenja" +msgid "the name of the mouse" +msgstr "2 gumba" -#: standalone/harddrake2:71 -#, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:103 +#, fuzzy, c-format +msgid "Number of buttons" +msgstr "2 gumba" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:103 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "2 gumba" + +#: standalone/harddrake2:104 #, fuzzy, c-format msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Izaberite na kojem serijskom portu je miš priključen." -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" +msgid "Mouse protocol used by X11" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, fuzzy, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Koristi auto detekciju" +msgid "Identification" +msgstr "Provjera autentičnosti" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connection" +msgstr "Ime veze" + +#: standalone/harddrake2:122 +#, fuzzy, c-format +msgid "Performances" +msgstr "Postavke:" + +#: standalone/harddrake2:123 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Kolovoz" + +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "FPU" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "particija %s" + +#: standalone/harddrake2:137 +#, c-format +msgid "Features" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Opcije" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Pomoć" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "Koristi auto detekciju" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "Koristi auto detekciju" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "Koristi auto detekciju" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 +#, c-format msgid "/_Quit" -msgstr "Završi" +msgstr "/_Izlaz" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, fuzzy, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "Opis" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" -msgstr "" +msgstr "/_Prijavi bug" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 +#, c-format msgid "/_About..." -msgstr "/Pomoć/_O programu" +msgstr "/_O programu..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/harddrake2:218 #, fuzzy, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Otkrivanje hard diskova" +msgid "Harddrake2" +msgstr "na tvrdi disk" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, fuzzy, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Pokaži info o hardveru" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, fuzzy, c-format msgid "Configure module" msgstr "Podesi miš" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, fuzzy, c-format msgid "unknown" msgstr "Nepoznati model" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown" msgstr "Nepoznati model" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Miš" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, fuzzy, c-format msgid "secondary" msgstr "%d sekundi" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "burner" msgstr "Pisac" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Molim izaberite raspored tipkovnice." -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Da li želite da BackSpace vrati Delete u konzoli?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "Lokalne datoteke" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "Promjena je izvršena, ali da bi imala učinak, morate se odlogirati" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Objašnjenja Mandrake alata" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "Logdrake" msgstr "logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Pokaži samo izabrani dan" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Datoteka/_Nova" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Datoteka/_Otvori" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Datoteka/_Snimi" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Datoteka/Snimi_kao" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Datoteka/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Opcije/Proba" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Pomoć/_O programu" -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "potraga" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Alat za nadziranje logova" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Postavke" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "Matching" msgstr "odgovara" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "ali ne odgovara" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Izaberite datoteku" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Kalendar" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Sadržaj datoteke" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, fuzzy, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Upozorenje na poštu/SMS" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -21883,62 +22892,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "Molim pričekajte, parsiram datoteku: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Ime domene" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, fuzzy, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "NIS Poslužitelj" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, fuzzy, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Postfix mail poslužitelj, Inn news poslužitelj" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, fuzzy, c-format msgid "Samba Server" msgstr "NIS Poslužitelj" -#: standalone/logdrake:411 -#, fuzzy, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "NIS Poslužitelj" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, fuzzy, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Servisi" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, fuzzy, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Ispisni poslužitelj" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Promijeni ispisni sustav" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, fuzzy, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Postava upozorenja na poštu/SMS" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -21949,66 +22953,66 @@ msgstr "" "\n" "Ovdje ćete moći namjestiti sustav upozoravanja.\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Gdje želite montirati uređaj %s?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "postavljanje servisa" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, fuzzy, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "Primit ćete upozorenje ako jedan od izabranih servisa više ne radi" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Load setting" msgstr "Postavka opterećenja" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "Primit ćete upozorenje ako je opterećenje veće od ove vrijednosti" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "postava upozoravanja" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Upišite svoju lozinku" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Snimi kao.." @@ -22018,135 +23022,177 @@ msgstr "Snimi kao.." msgid "Please choose your mouse type." msgstr "Molim izaberite koju vrstu miša koristite." -#: standalone/mousedrake:44 +#: standalone/mousedrake:44 +#, c-format +msgid "Emulate third button?" +msgstr "Emuliranje treće tipke?" + +#: standalone/mousedrake:61 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + +#: standalone/mousedrake:64 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Molimo istestirajte miša." + +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Mrežni međusklop" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Mreža nije podešena" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Poveži" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Odspoji" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Povrati korisnike" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Podesi mrežu" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Osvježi" + +#: standalone/net_applet:58 #, c-format -msgid "Emulate third button?" -msgstr "Emuliranje treće tipke?" - -#: standalone/mousedrake:61 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mouse test" -msgstr "Mouse Systems" +msgid "Get Online Help" +msgstr "" -#: standalone/mousedrake:64 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please test your mouse:" -msgstr "Molimo istestirajte miša." +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "Pokreni pri podizanju sustava" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, fuzzy, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Mrežne postavke" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "Šaljem datoteke..." -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, fuzzy, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "Šaljem datoteke..." -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "Tip veze: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, fuzzy, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Testiram vašu vezu..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Spoji se na Internet" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Spoji se na Internet" -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Spoji se na Internet" -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Spoji se na Internet" -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, fuzzy, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Brzina" -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, fuzzy, c-format msgid "Color configuration" msgstr "postava upozoravanja" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, fuzzy, c-format msgid "Local measure" msgstr "Lokalne datoteke" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, fuzzy, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " @@ -22155,173 +23201,168 @@ msgstr "" "Upozorenje, otkrivena je još jedna Internet veza, koja možda koristivašu " "mrežu" -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Odspoji" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Poveži" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Postava Internet veze" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, fuzzy, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Promijeni postavke pisača" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, fuzzy, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Lokalni pisač" -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "Novo ime pisača" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 +#, c-format msgid "/_Actions" -msgstr "Radnje" +msgstr "/_Akcije" + +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, fuzzy, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "Pisac" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:149 #, fuzzy, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr "uobičajeno" -#: standalone/printerdrake:144 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:150 +#, c-format msgid "/_Edit" -msgstr "Izlaz" +msgstr "/_Uredi" -#: standalone/printerdrake:145 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:151 +#, c-format msgid "/_Delete" -msgstr "Obriši" +msgstr "/_Obriši" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_Expert mode" msgstr "/_Ekspertni mod" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/_Osvježi" -#: standalone/printerdrake:154 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "Pisac" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, fuzzy, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "Podesi X" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" -msgstr "" +msgstr "Traži:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" -msgstr "" +msgstr "Primjeni filter" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Ime reda pisača" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Tip veze: " -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Server Name" msgstr "Poslužitelj" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Pisac" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Dodaj grupu" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set as default" msgstr "uobičajeno" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Odredi ovaj pisač za podrazumijevani" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "detektirano %s" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, fuzzy, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Ukloni izabrano" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Osvježi" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, fuzzy, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Lista korisnika" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Podesi X" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Promijeni ispisni sustav" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "omogući" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "onemogući" + +#: standalone/printerdrake:572 #, fuzzy, c-format msgid "Authors: " msgstr "Autor: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Novo ime pisača" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -22329,176 +23370,165 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "Paket %s treba instalirati. Da li ga želite instalirati?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Odaberite skener" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Lokalni pisač" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Lokalni pisač" -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, fuzzy, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s nađen na %s, podesi?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, fuzzy, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Odaberite skener" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Detektirano %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Port: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "" - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Odaberite datoteku" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Odaberite datoteku" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Odaberite datoteku" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "Skener %s nije podržan" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, fuzzy, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -22508,35 +23538,35 @@ msgstr "" "Možete pokrenuti printerdrake iz Mandrake kontrolnog centra uHardver " "odjeljku." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Koristi auto detekciju" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, fuzzy, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "" "Scannerdrake nije uspio prepoznati vaš %s skener.\n" "Izaberite uređaj gdje je skener uključen" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "Izaberite uređaj" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Lokalni pisač" -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -22547,7 +23577,7 @@ msgstr "" "Možete sada skenirati dokumente korištenjem ''XSanea'' izMultimedija/Grafika " "u aplikacijskom izborniku." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -22556,7 +23586,7 @@ msgid "" "are available on your system.\n" msgstr "Kopiraj fontove na vaš sustav" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -22565,137 +23595,137 @@ msgid "" "is available on your system.\n" msgstr "Kopiraj fontove na vaš sustav" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Lokalni pisač" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, fuzzy, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Ručno izaberi korisnika" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Odaberite datoteku" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Dijeljenje datoteka" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, fuzzy, c-format msgid "All remote machines" msgstr "(na ovom računalu)" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, fuzzy, c-format msgid "This machine" msgstr "(na ovom računalu)" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Dijeljenje datoteka" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Lokalni pisač" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, fuzzy, c-format msgid "Add host" msgstr "Dodaj korisnika" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "detektirano %s" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Ukloni izabrano" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Upišite ime hosta ili IP." -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, fuzzy, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Koristi slobodan prostor" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -22703,32 +23733,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "Paket %s treba instalirati. Da li ga želite instalirati?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Uređaj miša: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "detektiran na portu %s" @@ -22740,7 +23770,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "Da li želite iskušati postavu ?" #: steps.pm:14 @@ -22833,22 +23863,22 @@ msgstr "Instaliraj dogradnje sustava" msgid "Exit install" msgstr "Izlaz iz instalacije" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Da li je ovo ispravno?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Proširi stablo" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Sažmi stablo" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Prebaci između ravno i grupno sortiranog" @@ -22865,170 +23895,314 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Odaberite razred instalacije" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Uredska radna stanica" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "U redu" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Uredski programi: tekst procesori (kword, abiword), tablični kalkulatori " -"(kspread, gnumeric), pdf preglednici, itd" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Češka (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Igračka radna stanica" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Njemačka" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Zabavni programi: arkade, ploče, strategije, itd" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Multimedijska stanica" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Španjolska" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Zvučni i video svirački/uređivački programi" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Finska" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Internet stanica" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Francuska" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Pribor alata za čitanje i slanje mail-a i news-a (pine, mutt, tin..) i za " -"pregled Web-a" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norveška" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Mrežno računalo (klijent)" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Poljska" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Klijenti za razne protokole uključujući ssh" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Ruska" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Postavke" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Švedska" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Alati za lako podešavanje vašeg računala" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Albanska" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Konzolni Alati" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Armenska (stara)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Uređivači, ljuske, datotečni alati, terminali" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Armenska (pisaća mašina)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE radna stanica" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Armenska (fonetska)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"K Radno Okružje, osnovno grafičko okružje sa kolekcijom pripadajućih alata" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Arabsko" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Gnome radna stanica" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerbejdžanska (latinica)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Grafička okružja sa korisnički prijateljskim skupom aplikacija i alatima za " -"radno okružje" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Belgijska" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Druga grafička radna okružja" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Bugarska (fonetska)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, itd" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Bugarska (BDS)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C i C++ razvojne biblioteke, programi i uključujuće datoteke" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Brazilska (ABNT-2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentacija" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Bjeloruska" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Knjige i Howto-i o Linux-u i slobodnom software-u" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Švicarska (Njemački raspored)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Švicarska (francuski raspored)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Češka (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Njemačka (bez mrtvih tipaka)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache i Pro-ftpd" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Danska" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Mail" -msgstr "Mali" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak (USA)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Postfix mail poslužitelj, Inn news poslužitelj" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (Norveška)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Baze" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvorak (Švedska)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL ili MySQL poslužitelj baza" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estonska" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Vatrozid/Ruter" +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Gruzijska (\"Ruski\" raspored)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Internet gateway" +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Gruzijska (\"Latin\" raspored)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Mrežni računalni poslužitelj" +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Grčka" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS poslužitelj, SMB poslužitelj, Proxy poslužitelj, SSH poslužitelj" +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Mađarska" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Pribor alata za čitanje i slanje mail-a i news-a (pine, mutt, tin..) i za " -"pregled Web-a" +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Hrvatska" + +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Izraelska" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Izraelska (fonetska)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Iranska" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Islandska" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Talijanska" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Japanska (106 tipaka)" + +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Korejska tipkovnica" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Latino američka" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Lituanska AZERTY (stara)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Lituanska AZERTY (nova)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Lituanska \"number row\" QWERTY" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Lituanska \"fonetska\" QWERTY" + +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Latvija" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Makedonska" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Nizozemska" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Poljska (qwerty raspored)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Poljska (qwertz raspored)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portugalska" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Kanadska (Quebec)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Rumunjska (qwertz)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Rumunjska (qwerty)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Ruska (fonetska)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Slovenska" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slovačka (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slovačka (QWERTY)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Srpska (čirilica)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Tajlandska tipkovnica" + +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Tajik tipkovnica" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Turska (tradicionalni \"F\" model)" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Turska (moderna \"Q\" model)" + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ukrajinska" + +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vijetnamska \"numeric row\" QWERTY" + +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Jugoslavenska (latinična)" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Omogući više obrazaca" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Instaliranje bootloadera" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Sada možete unijeti postavke za modul %s.\n" +#~ "Postavke su formata ``ime=vrijednost ime2=vrijednost2...''.\n" +#~ "Na primjer, ``io=0x300 irq=7''" + +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Podešavam aplikacije..." + +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Dodaj ovaj pisač StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu" + +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Ukloni ovaj pisač iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa" + +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Dodavanje pisača StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." +#~ msgstr "Pisač \"%s\" je uspješno dodan StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu." + +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "Nisam uspio dodati \"%s\" StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu." + +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Uklanjam pisač iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Pisač \"%s\" je uspješno uklonjen iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa." + +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Nisam uspio ukloniti pisač \"%s\" iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa." + +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "Instalacija %s-a nije uspjela. Prijavljena je slijedeća grešska:" + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Koristi auto detekciju" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Nije pronađen niti jedan mrežni adapter na vašem sustavu.\n" +#~ "Ne mogu postaviti ovu vrstu veze." + +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "Molimo izaberite sa kojim mrežnim adapterom se želite priključiti na " +#~ "Internet" + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "chunk veličina" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid nije uspio (možda niste instalirali raidtools alate?)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid nije uspio" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "SILO instalacija" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Prvi sektor boot particije" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Bootloader instalacija" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" + +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "Alcatel speedtouch usb" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -23039,22 +24213,22 @@ msgstr "" #~ msgstr "Možete izvesti koristeći NFS ili Sambu. Koji od njih želite" #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Vaša video kartica može imati 3D ubrzanje samo sa XFree %s.\n" -#~ "Vaša kartica je podržana od XFree %s koji možda ima bolju podršku u 2D." +#~ "Vaša video kartica može imati 3D ubrzanje samo sa Xorg %s.\n" +#~ "Vaša kartica je podržana od Xorg %s koji možda ima bolju podršku u 2D." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Vaša video kartica može imati 3D ubrzanje samo sa XFree %s,\n" +#~ "Vaša video kartica može imati 3D ubrzanje samo sa Xorg %s,\n" #~ "UPOZORAVAMO VAS DA JE OVO EKSPERIMENTALNA PODRŠKA I MOŽE ZAMRZNUTI VAŠE " -#~ "RAČUNALO.Vaša kartica je podržana od XFree %s koja može imati bolju " +#~ "RAČUNALO.Vaša kartica je podržana od Xorg %s koja može imati bolju " #~ "podršku u 2D." #~ msgid "Xpmac (installation display driver)" @@ -23108,12 +24282,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Scientific Workstation" #~ msgstr "Znanstvena radna stanica" -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS " - -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "Ime Domene i Mrežni Informacijki Poslužitelj (NIS)" - #~ msgid "Please select media for backup..." #~ msgstr "Izaberite medij za sigurnosnu pohranu..." diff --git a/perl-install/share/po/id.po b/perl-install/share/po/id.po index db96ff79c..b3adbace8 100644 --- a/perl-install/share/po/id.po +++ b/perl-install/share/po/id.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 0.1\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-08-18 15:09+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:29+0200\n" "Last-Translator: Budi Rachmanto \n" "Language-Team: Bahasa Indonesia \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,7 +18,60 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.6\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Tipe entri mana yang hendak ditambahkan?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, fuzzy, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "XawTV tak diinstal" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Restorasi" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Boot Ulang" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -33,7 +86,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -49,137 +102,99 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, fuzzy, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "XawTV tak diinstal" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Boot Ulang" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Restorasi" - -#: ../move/move.pm:466 -#, c-format msgid "Setting up USB key" -msgstr "" +msgstr "Setel perangkat PNP ISA: " -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Tunggu, tingkat keamanan sedang diset..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Konfigurasi pribadi" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Tunggu, tingkat keamanan sedang diset..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Ada Kesalahan" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -188,12 +203,12 @@ msgstr "" "Ada error, tapi cara mengatasinya tak diketahui.\n" "Jalan terus tapi resiko tanggung sendiri." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Ada error" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -213,32 +228,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Hapus file loopback?" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, fuzzy, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "akses ke program X" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, fuzzy, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Support radio :" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Baca dengan seksama!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -295,22 +317,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB atau lebih" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "Server X" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Pilih server X" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Konfigurasi head majemuk" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -319,80 +341,80 @@ msgstr "" "Sistem Anda men-support konfigurasi head majemuk.\n" "Apa yg ingin Anda lakukan?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "Instalasi paket %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Pilih memori kartu grafis Anda" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "Konfigurasi XFree" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Konfigurasi Xorg" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Konfigurasi XFree mana yang Anda inginkan?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Konfigurasi Xorg mana yang Anda inginkan?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Konfigurasikan semua head secara terpisah" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Gunakan ekstensi Xinerama" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Konfigurasikan hanya kartu \"%s\"%s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s dengan akselerasi hardware 3D" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s dengan akselerasi hardware 3D" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Kartu Anda dapat menggunakan akselerasi hardware 3D pada XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Kartu Anda dapat menggunakan akselerasi hardware 3D pada Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s dengan akselerasi hardware 3D PERCOBAAN" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s dengan akselerasi hardware 3D PERCOBAAN" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Kartu Anda dapat menggunakan akselerasi hardware 3D pada XFree %s,\n" +"Kartu Anda dapat menggunakan akselerasi hardware 3D pada Xorg %s,\n" "NAMUN INI BARU DALAM TAHAP PERCOBAAN DAN DAPAT MEMBUAT KOMPUTER ANDA HANG." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Custom" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Keluar" @@ -402,12 +424,12 @@ msgstr "Keluar" msgid "Graphic Card" msgstr "Kartu Grafik" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Monitor" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Resolusi" @@ -417,14 +439,19 @@ msgstr "Resolusi" msgid "Test" msgstr "Tes" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opsi" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -437,38 +464,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Pilih monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Pilih monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Generik" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Pembuat" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "Probe Plug'n Play gagal. Pilihlah monitor yang benar" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -490,12 +517,12 @@ msgstr "" "monitor Anda, karena ia akan rusak berat.\n" "Jika ragu, gunakan setting yang umum." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Laju refresh horisontal" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Laju refresh vertikal" @@ -520,58 +547,60 @@ msgstr "65 ribu warna (16 bit)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 juta warna (24 bit)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Resolusi" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Pilih resolusi dan kedalaman warna" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Kartu grafis: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Batal" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Pertolongan" @@ -664,8 +693,8 @@ msgstr "Resolusi: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "Driver XFree86: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Driver Xorg: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -676,8 +705,8 @@ msgstr "Antarmuka grafis saat startup" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Komputer Anda bisa diset agar menjalankan X saat booting.\n" "Anda mau fasilitas ini?" @@ -708,20 +737,53 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Norm apa yg digunakan TV Anda?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Tunggu..." -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Instalasi Bootloader" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "Instalasi bootloader gagal. Ada kesalahan berikut:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Gantilah bootdevice Open Firmware untuk mengaktifkan bootloader.\n" +" Jika Anda tak melihat prompt bootloader saat reboot, tekan\n" +" Command-Option-O-F saat reboot dan ketik:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" kemudian: shut-down\n" +"Anda akan melihat prompt bootloader pada boot selanjutnya." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -736,275 +798,260 @@ msgstr "" "\n" "Di drive mana Anda boot?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Sektor pertama di drive (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Sektor pertama di partisi root" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Di disket" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Lewati" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "Instalasi SILO" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "Instalasi LILO/grub" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Bootloader akan diinstal di mana?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Sektor pertama di partisi boot" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Konfigurasi Tipe Boot" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Parameter Bootloader utama" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Berikan jumlah RAM dalam satuan MB" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" "Pilihan ``Batasi parameter command line'' tidak ada gunanya tanpa katasandi" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Katasandi tidak sama" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Silakan ulangi" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Bootloader yang hendak digunakan" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Instalasi Bootloader" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Device boot" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Delay sebelum boot ke image default" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Aktifkan ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, fuzzy, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Tanpa ACPI" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, fuzzy, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "Tanpa ACPI" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Katasandi" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Katasandi (lagi)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Batasi parameter command line" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "batasi" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Hapus /tmp saat boot" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Ukuran RAM yg tepat (ditemukan %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Aktifkan profil majemuk" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Pesan Init" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Delay Open Firmware" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Timeout Kernel Boot" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Aktifkan boot dari CD?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Aktifkan boot dari OF?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Default OS?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Image" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Root" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Sambung" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Mode video" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Browser jaringan" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Label" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Default" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd-size" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "NoVideo" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Label tak boleh kosong" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Anda harus tentukan image kernel" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Anda harus tentukan partisi swap" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Label ini sudah dipakai" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Tipe entri mana yang hendak ditambahkan?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "OS Lain (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "OS Lain (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "OS Lain (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1013,73 +1060,73 @@ msgstr "" "Ini adalah entri yang lain lagi.\n" "Anda boleh tambahkan atau mengubah yang sudah ada." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "akses ke program X" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "akses ke peralatan rpm" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "izinkan \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "akses ke file administratif" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "akses ke peralatan jaringan" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "akses ke peralatan kompilasi" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(sudah ditambahkan %s)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Katasandi ini terlalu sederhana" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Silakan tulis nama pengguna" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Nama pengguna hanya boleh terdiri dari huruf, angka, `-' dan `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Nama pengguna terlalu panjang" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Pengguna ini sudah ada sebelumnya" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Tambah pengguna" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1088,73 +1135,77 @@ msgstr "" "Masukkan pengguna\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Selesai" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Buat pengguna baru" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Nama Lengkap" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "Nama pengguna" +msgid "Login name" +msgstr "Nama login" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Cangkang" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Autologin" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "Komputer Anda dapat diset agar secara otomatis login dg satu pengguna." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Ingin pakai fitur ini?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Pilih pengguna standar:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Pilih manajer window yg akan dipakai:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Pilihlah bahasa yg akan dipakai." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "manual" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1162,48 +1213,57 @@ msgid "" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "Anda dapat memilih bahasa lain yang akan tersedia seusai instalasi." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Pakai Unicode sebagai standar" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Semua bahasa" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Negara" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Pilih negara Anda." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Ini adalah daftar negara yang tersedia" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Port lain" + +#: any.pm:777 +#, fuzzy, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Metode Jaring:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Lainnya" +msgid "None" +msgstr "Tiada" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Tanpa sharing" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Izinkan semua pengguna" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1218,32 +1278,42 @@ msgstr "" "\n" "\"Custom\" memungkinkan tuning masing-masing pengguna.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "Anda dapat mengekspor dg NFS atau SMB. Pilih yg Anda ingin." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Luncurkan userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Tutup" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1252,92 +1322,191 @@ msgstr "" "Sharing tiap pengguna menggunakan grup \"fileshare\". \n" "Anda dapat memakai userdrake utk menambah pengguna di grup ini." -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "File lokal" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Domain Mindows" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Restorasi semua backup" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Restorasi semua backup" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "File lokal:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Domain Mindows:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Restorasi semua backup" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Restorasi semua backup" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Otentikasi LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "Basis dn LDAP" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "Server LDAP" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "mudah" + +#: authentication.pm:76 +#, fuzzy, c-format +msgid "TLS" +msgstr "LSB" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "otentikasi" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Domain" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Server" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Database" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Katasandi dibutuhkan" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Kunci sandi" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Otentikasi NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "Domain NIS" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "Server NIS" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1365,22 +1534,32 @@ msgstr "" "Admin, setelah boot system.\n" "Perintah 'wbinfo -t' akan mengetes apakah rahasia otentikasi Anda baik." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Otentikasi Domain Mindows" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Nama Pengguna Admin Domain" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Katasandi Admin Domain" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Desktop standar" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Tanpa domain NIS, broadcast tak dapat dipakai" @@ -1391,7 +1570,7 @@ msgstr "Tanpa domain NIS, broadcast tak dapat dipakai" # leave it in English, as it is the best for your language) # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1406,56 +1585,51 @@ msgstr "" "default.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO dengan menu grafis" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO dengan menu teks" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "tak cukup ruang di /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Anda tak dapat menginstal bootloader pada partisi %s\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Instal bootloader" @@ -1515,76 +1689,79 @@ msgstr "kdesu hilang" msgid "consolehelper missing" msgstr "consolehelper hilang" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Perancis" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belgia" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Republik Ceko" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Jerman" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Yunani" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Norwegia" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Swedia" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Belanda" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Itali" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Austria" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Amerika Serikat" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1597,66 +1774,60 @@ msgstr "" "dikonfigurasikan sbg server WebDAV). Jika Anda ingin menambah titik mount\n" "WebDav, pilih \"Baru\"." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Baru" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Unmount" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Mount" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Posisi mount" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Masukkan URL server WebDAV" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "URL harus dimulai dg http:// atau https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Server: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Posisi mount: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Pilihan: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Baca dengan seksama!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Lebih dulu buatlah backup data Anda" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1665,17 +1836,17 @@ msgid "" msgstr "" "Jika Anda ingin pakai aboot, sisakan ruang (cukup 2048 sektor) di awal disk" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Dukun" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Pilih aksi" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1686,179 +1857,185 @@ msgstr "" "Disarankan utk mengubah ukuran partisi ini\n" "(klik di situ, lalu pilih \"Ubah ukuran\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Silakan pilih partisi" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Detil" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Harddisk tak ditemukan" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "FS terjournal" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Mindows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Lainnya" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Kosong" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Tipe filesystem:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Gunakan ``%s'' saja" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Tipe" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Buat" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Hapus" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Gunakan ``unmount'' terlebih dahulu" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Pilih partisi lain" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Pilih partisi" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Keluar" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Kembali" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Ubah ke modus normal" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Ubah ke modus ahli" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Jalan terus?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Keluar tanpa menyimpan" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Keluar dari program tanpa menyimpan dalam tabel partisi?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Ingin simpan modifikasi /etc/fstab" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "Anda harus reboot agar perubahan tabel partisi dapat berlaku" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Hapus semua" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Alokasi otomatis" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Lainnya" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Info hard drive" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Semua partisi primary telah digunakan" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Partisi tak dapat ditambah" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1866,37 +2043,37 @@ msgid "" msgstr "" "Untuk menambahkan partisi, hapus satu agar dapat membuat partisi extended" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Simpan tabel partisi" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Kembalikan tabel partisi" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Selamatkan tabel partisi" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Muat ulang tabel partisi" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Mount otomatis media lepas" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Pilih file" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1905,23 +2082,23 @@ msgstr "" "Backup tabel partisi tidak memiliki ukuran yg sama\n" "Jalan terus?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Awas" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1930,92 +2107,92 @@ msgstr "" "Masukkan disket ke drive\n" "semua data di disket ini akan hilang" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Sedang mencoba menyelamatkan tabel partisi" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Info detil" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Ubah ukuran" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Pindah" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Format" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Tambahkan ke RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Tambahkan ke LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Hapus dari RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Hapus dari LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Ganti RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "digunakan untuk loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Membuat partisi baru" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Sektor awal: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Ukuran dalam MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Tipe filesystem: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Kesukaan: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Nama volume lojik " -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2026,44 +2203,44 @@ msgstr "" "(karena jumlah maksimal partisi primer telah tercapai).\n" "Hapuslah satu partisi primer dan buatlah partisi extended." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Hapus file loopback?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Setelah mengganti tipe partisi %s, semua data pada partisi ini akan hilang" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Mengubah tipe partisi" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Filesystem apa yang Anda inginkan?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Pindah dari ext2 ke ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "File loopback %s akan di-mount ke mana?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Mount device %s akan dimount ke mana?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2072,48 +2249,48 @@ msgstr "" "Tak bisa unset mount point karena partisi ini sudah digunakan untuk\n" "loopback. Hapus dulu loopbacknya." -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "%s akan dimount ke mana?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Sedang mengubah ukuran" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Sedang menghitung bound filesystem FAT" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Ukuran partisi ini tidak dapat diubah" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Semua data pada partisi ini sebaiknya dibackup dulu" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Sehabis meresize partisi %s, semua data pada partisi ini akan hilang" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Pilih ukuran baru" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Ukuran baru dalam MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" @@ -2122,147 +2299,142 @@ msgstr "" "Utk memastikan integritas data setelah ukuran partisi berubah,\n" "cek sistem file akan dilakukan pada boot berikut dalam Mindows(TM)" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Disk mana yang hendak dipindah?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Sektor" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Sektor mana yang hendak dipindah" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Pindah" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Memindahkan partisi..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Pilih RAID yang ada untuk ditambahkan ke" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "baru" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Pilih LVM yang ada untuk ditambahkan ke" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "nama LVM?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Partisi ini tak bisa dipakai sebagai loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Nama file loopback: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Berikan nama file" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "File sudah digunakan oleh loopback lain, pilih yang lainnya" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "File sudah ada. Gunakan file ini ?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Opsi mount" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Macam-macam" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "device" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "level" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "ukuran chunk" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Hati-hati: operasi ini berbahaya" -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Tipe partisi apa yang hendak digunakan?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Perlu paket %s. Anda ingin instal?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Anda harus reboot agar perubahan tabel partisi dapat berlaku" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Tabel partisi pada drive %s akan ditulis ke disk!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Sehabis memformat partisi %s semua data pada partisi ini akan hilang" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Pindah file ke partisi baru" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Sembunyikan file" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2271,53 +2443,53 @@ msgstr "" "Direktori %s telah berisi data\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Pindah file ke partisi baru" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Salin %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Hapus %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "partisi %s sekarang jadi %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Device: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Nama Host: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS letter: %s (hanya tebakan)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Tipe: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Nama: " @@ -2364,8 +2536,8 @@ msgstr "Telah di-mount\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2391,8 +2563,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Level %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Ukuran chunk %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2466,38 +2638,38 @@ msgstr "Partisi tipe: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "pada kanal %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Kunci sandi sistem file" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Pilih kunci sandi sistem file Anda" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "Katasandi ini terlalu mudah (harus paling tidak %d karakter)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Kunci sandi tak cocok" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Kunci sandi" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Kunci sandi (lagi)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Ubah tipe" @@ -2529,7 +2701,7 @@ msgid "" msgstr "" "Masukkan nama pengguna, katasandi dan nama domain utk mengakses host ini." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Nama pengguna" @@ -2544,36 +2716,81 @@ msgstr "Cari Server" msgid "Search new servers" msgstr "Cari server baru" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Paket %s perlu diupgrade. Anda ingin instal?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Paket wajib %s hilang" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Instalasi paket..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Hapus %s ..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 #, c-format -msgid "" -"Do not update inode access times on this file system\n" -"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." -msgstr "" +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Gandeng partisi %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "penyambungan partisi %s ke direktori %s gagal" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Periksa %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "error melepas mount %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Aktifkan partisi swap %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Melakukan format partisi %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Membuat dan memformat file %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "tidak bisa melakukan format %s dengan tipe %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s proses format dari %s gagal" + +#: fs/mount_options.pm:112 +#, c-format +msgid "" +"Do not update inode access times on this file system\n" +"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." +msgstr "" "Jangan update waktu akses inode di sistem file ini\n" "(mis: utk akses lebih cepat di spool berita utk mempercepat server berita)." -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" @@ -2582,12 +2799,12 @@ msgstr "" "Hanya dapat di-mount secara eksplisit\n" "(opsi -a takkan me-mount sistem file)." -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "Jangan ubah device khusus blok atau karakter di sistem file." -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2597,7 +2814,7 @@ msgstr "" "Jangan izinkan eksekusi biner di sistem file ter-mount. Opsi ini berguna\n" "bagi server yg punya sistem file berisi biner utk arsitektur berbeda." -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2608,17 +2825,17 @@ msgstr "" "(Tampaknya aman, tapi sebenarnya lebih berbahaya jika Anda telah menginstal\n" "suidperl(1).)" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "Mount sistem file read-only." -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "Semua I/O ke sistem file harus sinkron." -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2634,65 +2851,25 @@ msgstr "" "(kecuali jika ditindih opsi berikutnya, seperti user,exec,dev,suid di baris\n" "opsi)." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s proses format dari %s gagal" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "tidak bisa melakukan format %s dengan tipe %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Melakukan format partisi %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Membuat dan memformat file %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Gandeng partisi %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "penyambungan partisi %s ke direktori %s gagal" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Periksa %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "error melepas mount %s: %s" - -#: fs.pm:824 -#, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Aktifkan partisi swap %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "JFS tak dapat dipakai utk partisi berukuran di bawah 16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "mudah" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "ReiserFS tak dapat dipakai utk partisi berukuran di bawah 32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2704,7 +2881,7 @@ msgstr "dengan /usr" msgid "server" msgstr "server" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2721,32 +2898,22 @@ msgstr "" "\n" "Anda setuju untuk menghapus semua partisi?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "JFS tak dapat dipakai utk partisi berukuran di bawah 16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "ReiserFS tak dapat dipakai utk partisi berukuran di bawah 32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Mount point harus diawali dengan /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Titik mount harus hanya berupa huruf atau angka" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Partisi dengan titik mount %s sudah ada\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2757,12 +2924,12 @@ msgstr "" "Tanpa partisi /boot, bootloader tak dapat berbuat apa-apa.\n" "Hati-hati dalam menambahkan partisi /boot" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Anda tak dapat menggunakan LVM Logical Volume untuk titik mount %s." -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2773,19 +2940,19 @@ msgstr "" "Tanpa partisi /boot, bootloader tak dapat berbuat apa-apa.\n" "Hati-hati dalam menambahkan partisi /boot" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Direktori ini harus ada di filesystem root" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2794,133 +2961,127 @@ msgstr "" "Anda perlu filesystem yg benar (ext2, reiserfs, xfs, atau jfs) utk titik " "mount ini\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "Anda tak dapat menggunakan sistem file bersandi utk mount point %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Tak cukup ruangan untuk alokasi otomatis" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Tiada yang dikerjakan" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "error membuka file %s untuk ditulisi: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Disket" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Disk" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "Pembakar CD/DVD" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Tape" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Kartu Video" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "Kartu TV" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Piranti MultiMedia Lain" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Kartu Suara" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Webcam" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Prosesor" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "Kartu ISDN" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Kartu Ethernet" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Modem" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, fuzzy, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "Pengontrol USB" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Pengontrol sistem dan bridge" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Printer" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Mouse" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2943,50 +3104,72 @@ msgstr "Pengontrol Firewire" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "Pengontrol PCMCIA" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "Pengontrol SCSI" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "Pengontrol USB" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr ", printer USB" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "Pengontrol SMBus" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Papanketik" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Mouse" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Scanner" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Tak dikenal/Lain-lain" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "cpu # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Tunggu, konfigurasi sedang diterapkan..." -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Tiada driver alternatif" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -2995,12 +3178,12 @@ msgstr "" "Tak diketahui adanya driver alternatif OSS/ALSA utk kartu suara Anda (%s) yg " "kini memakai \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Konfigurasi suara" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3009,7 +3192,7 @@ msgstr "" "Di sini dapat dipilih driver alternatif (OSS atau ALSA) utk kartu suara Anda " "(%s)" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3022,7 +3205,7 @@ msgstr "" "Kartu Anda kini memakai driver %s\"%s\" (driver standar kartu Anda adalah \"%" "s\")" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, fuzzy, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3054,24 +3237,24 @@ msgstr "" "- api ALSA baru yg menyediakan banyak fitur canggih tapi memerlukan library " "ALSA.\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Driver:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Trouble shooting" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "Driver \"%s\" lama di-blacklist.\n" "\n" @@ -3079,12 +3262,12 @@ msgstr "" "\n" "Driver baru \"%s\" akan digunakan pada boot berikut." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Tidak ada driver open source" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3093,32 +3276,33 @@ msgstr "" "Tak ada driver gratis utk kartu suara Anda (%s), tapi ada driver yg cocok di " "\"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Tiada driver yg diketahui" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Tak diketahui adanya driver utk kartu suara Anda (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Driver tak dikenal" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Error: driver \"%s\" utk kartu suara Anda tak terdaftar" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Pemecahan masalah suara" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3161,17 +3345,18 @@ msgstr "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" akan memberitahu program mana yg memakai\n" "kartu suara.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Akan kuambil sebarang driver" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Pilih sebarang driver" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3257,16 +3442,16 @@ msgstr "aktifkan support radio" #, fuzzy, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Bacalah lisensi sebelum melanjutkan. Itu mencakup seluruh distribusi\n" "Mandrakelinux. Jika Anda setuju dengan semua pasal di dalamnya, klik\n" "\"Terima\". Jika tidak, matikan komputer Anda." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Terima" @@ -3274,42 +3459,41 @@ msgstr "Terima" #: help.pm:17 #, fuzzy, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux adalah sistem multiuser, artinya tiap pengguna bisa punya " "kesukaan,\n" @@ -3347,23 +3531,28 @@ msgstr "" "\"Lanjut ->\". Jika tak tertarik, jangan tandai kotak \"Anda ingin fitur ini?" "\"." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Nama pengguna" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Lanjutkan" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Opsi Lengkap" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3425,36 +3614,44 @@ msgstr "" "Pada drive SCSI, \"a\"=\"ID SCSI terkecil\", \"b\"=\"ID SCSI terkecil kedua" "\", dsb." -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Instalasi Mandrakelinux terdiri atas bbrp CDROM. DrakX tahu jika paket\n" "terpilih berada di CDROM lain dan akan mengeluarkan CD yg ada utk kemudian\n" "meminta Anda memasukkan CD yg diperlukan." -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3464,9 +3661,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3476,16 +3683,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Kini kita tentukan program yg akan diinstal. Ribuan paket tersedia, dan\n" "aplikasi sejenis telah dikelompokkan.\n" @@ -3527,82 +3726,82 @@ msgstr "" "semua group utk menghindari instalasi paket baru. Ini berguna utk reparasi\n" "atau update sistem yg ada." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Stasiunkerja" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Pengembangan" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Mode Grafis" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Pilih paket sendiri" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Upgrade" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Dengan X" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Dengan dokumentasi dasar" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Instalasi paling minimal" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Pilih paket sendiri" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Upgrade" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "Jika Anda memilih paket sendiri, Anda akan diberi daftar paket terkelompok\n" "dg grup/subgrup. Anda dapat memilih semua grup, subgrup, atau paket\n" @@ -3628,114 +3827,66 @@ msgstr "" "yg dibuat pd akhir instalasi yg lalu. Lihat tip kedua di step terakhir utk\n" "membuat floppy tersebut." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Tidak" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Ya" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Ketergantungan otomatis" -#: help.pm:175 +#: help.pm:183 #, fuzzy, c-format msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Kini koneksi internet/jaringan akan disetup. Jika Anda ingin menyambung\n" -"komputer Anda dg Internet atau jaringan lokal, klik \"Lanjut ->\". Deteksi\n" -"otomatis perangkat jaringan dan modem akan diluncurkan. Jika deteksi gagal,\n" -"selanjutnya jangan tandai kotak \"Pakai deteksi otomatis\". Anda juga dapat\n" -"memilih tak mengkonfigurasikan jaringan, atau mengerjakannya nanti; jika\n" -"demikian, klik tombol \"Batal\".\n" -"\n" -"Koneksi yg tersedia adalah: modem tradisional/ISDN, hubungan ADSL, modem\n" -"kabel, dan hubungan LAN (Ethernet).\n" -"\n" -"Di sini konfigurasi tak dirinci. Pastikan Anda punya semua parameter dari\n" -"ISP atau administrator sistem, seperti alamat IP, gateway, server DNS, dll.\n" -"\n" -"Penjelasan dapat dilihat di ``Pedoman Pemula'' bab hubungan Internet. Atau\n" -"tunggulah hingga sistem terinstal dan pakailah program yg dijelaskan utk\n" -"setup koneksi." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Gunakan deteksi otomatis" - -#: help.pm:200 -#, c-format -msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "\"%s\": klik \"%s\" utk membuka konfigurator printer. Baca\n" "bab yg bersangkutan di ``Pedoman Pemula'' utk info lebih lanjut ttg cara\n" "setup printer baru. Antarmuka yg ditampilkan di sana sama dg yg dipakai\n" "saat instalasi." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Konfigurasikan" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Kini Anda boleh pilih servis mana yang dijalankan saat boot.\n" "\n" @@ -3750,7 +3901,7 @@ msgstr "" "bbrp servis bisa berbahaya jika dijalankan. Secara umum, pilihlah hanya\n" "servis yang benar-benar Anda perlukan." -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3758,13 +3909,13 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "GNU/Linux mengatur waktu dlm GMT (Greenwich Mean Time) dan menerjemahkannya\n" "ke waktu lokal sesuai zona waktu yang Anda pilih. Dapat di-nonaktifkan\n" @@ -3777,27 +3928,27 @@ msgstr "" "berfungsi. Server waktu akan diinstalkan di mesin Anda dan dapat dipakai\n" "oleh mesin lain di jaringan lokal Anda." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Jam hardware diset ke GMT" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "sinkronisasi waktu otomatis (dg NTP)" -#: help.pm:238 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:220 +#, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Kartu Grafik\n" @@ -3808,39 +3959,41 @@ msgstr "" " Jika tersedia beberapa server utk kartu Anda, dengan/tanpa akselerasi\n" "3D, Anda akan ditanyai mana yg tercocok dg kebutuhan Anda." -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, fuzzy, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3849,21 +4002,21 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X (Sistem Window X) adalah inti antarmuka grafis GNU/Linux tempat semua\n" "lingkungan grafis (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker, dll.) berdasar.\n" @@ -3913,14 +4066,14 @@ msgstr "" "Anda\n" "gagal dalam mengkonfigurasikan display." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, fuzzy, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Monitor\n" "\n" @@ -3928,14 +4081,14 @@ msgstr "" "dengan mesin Anda. Jika tak demikian halnya, pilihlah monitor yg Anda punya\n" "di daftar ini." -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, fuzzy, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Resolusi\n" @@ -3945,87 +4098,88 @@ msgstr "" "menggantinya setelah instalasi). Contoh konfigurasi yg Anda pilih akan\n" "ditampilkan di monitor." -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "Jika ada bbrp server tersedia utk kartu Anda, dg atau tanpa akselerasi 3D,\n" "pilihlah server yg paling sesuai." -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Akhirnya, Anda akan ditanya apakah Anda ingin punya antarmuka grafis saat\n" "boot. Pertanyaan ini diajukan meski Anda memilih tidak mentes konfigurasi.\n" "Jelas, Anda ingin menjawab \"Tidak\" jika mesin Anda dijadikan server, atau\n" "jika Anda gagal mengkonfigurasi display." -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4080,52 +4234,53 @@ msgstr "" "dg mudah. Instruksi penggunaan DiskDrake dapat dilihat di bagian\n" "``Pengaturan Partisi'' dalam ``Pedoman Pemula''." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Pakai ruang kosong" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Pakai partisi yang sudah ada" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Pakai ruang kosong pada partisi windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Hapus seluruh disk" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Buang M$ Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Lakukan partisi disk secara custom" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4133,13 +4288,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "Instalasi kini selesai dan sistem GNU/Linux Anda siap dipakai. Klik\n" "\"Lanjut ->\" utk reboot. Yg akan Anda lihat pertama kali setelah tes " @@ -4172,52 +4332,48 @@ msgstr "" "(*) Anda perlu floppy berformat FAT (utk membuatnya di GNU/Linux, jalankan\n" "\"mformat a:\")" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "buat disket instalasi otomatis" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Ulang" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Otomatis" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Simpan pilihan paket" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" -"\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Tiap-tiap partisi yang telah dibuat harus diformat agar dapat digunakan\n" @@ -4243,29 +4399,29 @@ msgstr "" "Klik \"Tambahan\" jika ingin memilih partisi yg akan dicek blok rusaknya\n" "di disk." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Kembali" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Saat Mandrakelinux diinstal, mungkin beberapa paket telah diupdate sejak\n" "rilis awal. Beberapa kesalahan mungkin telah diperbaiki / masalah keamanan\n" @@ -4277,28 +4433,27 @@ msgstr "" "terdekat. Lalu muncul daftar paket: lihat lagi pilihan Anda, tekan\n" "\"Instal\" untuk mengambil/nstal paket atau \"Batal\" jika tak jadi." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Instal" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "Kini waktunya memilih tingkat keamanan mesin. Makin terbuka suatu mesin,\n" "dan makin penting data di dalamnya, tingkat keamanannya harus makin tinggi.\n" @@ -4306,12 +4461,12 @@ msgstr "" "\n" "Jika Anda tak tahu apa yg dipilih, biarkan aslinya." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Admin Keamanan:" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, fuzzy, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4447,17 +4602,17 @@ msgstr "" "lebih besar, katakan 50MB, Anda dapat memanfaatkannya utk menyimpan kernel\n" "cadangan dan image ramdisk utk situasi boot darurat." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Mount otomatis media lepas" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Ubah ke modus normal/ahli" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, fuzzy, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4519,39 +4674,39 @@ msgstr "" "\"Nama windows\" adalah huruf hard drive Anda pada windows (disk pertama\n" "pada partisi disebut \"C:\")." -#: help.pm:578 -#, c-format +#: help.pm:564 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" "\"%s\": cek pilihan negara saat ini. Jika tak berada di sini, klik\n" "\"%s\" dan pilih yg lain. Jika negara Anda tak ada di daftar,\n" "klik \"%s\" utk mendapatkan daftar lengkap." -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, fuzzy, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "Tahap ini hanya aktif jika partisi GNU/Linux lama ditemukan.\n" @@ -4570,25 +4725,24 @@ msgstr "" "Opsi ``upgrade'' harus berjalan normal pada sistem Linux Mandrake versi\n" "\"8.1\" atau lebih. Upgrade dari versi sebelum \"8.1\" tak dianjurkan." -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "Normalnya, DrakX memilih papanketik utk Anda (sesuai bahasa yg Anda pilih).\n" @@ -4604,25 +4758,27 @@ msgstr "" "Jika Anda memilih papanketik berbasis alphabet non-Latin, dialog berikut\n" "memungkinkan Anda men-switch antara layout Latin dan non-Latin." -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4631,19 +4787,19 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" "Pilihan bahasa mempengaruhi bahasa dokumentasi, instalasi dan sistem pada\n" "umumnya. Pilih daerah tempat Anda berada, lalu bahasa yg Anda ucapkan.\n" @@ -4665,43 +4821,46 @@ msgstr "" "mengganti bahasa yg digunakan oleh keseluruhan sistem. Jika dijalankan\n" "sbg pengguna normal, bahasa yg diubah hanyalah bagi pengguna tersebut." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "Spanyol" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, fuzzy, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "Biasanya DrakX dapat mendeteksi jumlah tombol mouse Anda. Jika gagal, ia\n" "akan berasumsi mouse Anda bertombol dua dan akan menset-up emulasi tombol\n" @@ -4721,12 +4880,17 @@ msgstr "" "mouse akan tampak di layar. Gerakkan rodanya, tekan tombolnya, dan periksa\n" "apakah gerakan pointer di layar selaras dg gerakan mouse." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "Emulasi tombol" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4735,16 +4899,16 @@ msgstr "" "Pilih port yang benar. Misalnya \"COM1\" di Mindows bernama \"ttyS0\" di \n" "GNU/Linux." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, fuzzy, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4753,27 +4917,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "Ini adalah poin terpenting penentuan sekuriti sistem GNU/Linux Anda: Anda\n" "harus mengisi katasandi \"root\". \"Root\" adalah administrator sistem dan\n" @@ -4809,170 +4972,35 @@ msgstr "" "katasandi\", jika komputer Anda tak berhubungan dg Internet dan Anda\n" "mempercayai semua orang utk mengaksesnya." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "otentikasi" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Tanpa katasandi" -#: help.pm:736 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" -"Dialog tuning pemuat boot:\n" -"\n" -" * \"Pemuat boot yang digunakan\": ada tiga pilihan:\n" -"\n" -" * \"GRUB\": jika Anda suka GRUB (menu teks).\n" -"\n" -" * \"LILO dengan menu teks\": jika suka LILO dengan antarmuka menu teks.\n" -"\n" -" * \"LILO dengan menu grafis\": jika Anda suka LILO dg antarmuka grafis.\n" -"\n" -" * \"Device boot\": Umumnya Anda takkan mengubah standar (\"/dev/hda\"),\n" -"tapi jika suka, bootloader dapat diinstal di harddisk kedua (\"/dev/hdb\"),\n" -"ataupun disket (\"/dev/fd0\").\n" -"\n" -" * \"Delay sebelum boot ke image default\": delay yang diberikan di menu\n" -"pemuat boot kepada pengguna saat me-reboot komputer untuk memilih entri.\n" -"\n" -"!! Awas, jika pemuat boot tak diinstal (dg memilih \"Lewati\"),\n" -"pastikan Anda punya jalan memboot sistem Mandrakelinux! Juga pastikan\n" -"bahwa Anda tahu apa yang Anda lakukan sebelum mengubah opsi. !!\n" -"\n" -"Klik \"Tambahan\" utk menampilkan opsi lain, yg disediakan utk pengguna ahli." - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Delay sebelum boot ke image default" - -#: help.pm:771 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"Setelah Anda menyetel parameter bootloader, daftar opsi yg akan\n" -"tampak saat boot akan ditampilkan.\n" -"\n" -"Jika ada sistem operasi lain di mesin Anda, mereka otomatis ditambahkan ke\n" -"menu boot. Tuning dapat dilakukan dg menekan \"Tambah\" utk membuat entri\n" -"baru; pilihlah salah satu entri dan klik \"Ubah\" atau \"Hapus\" utk\n" -"memodifikasi atau menghapusnya. \"OK\" memberlakukan perubahan Anda.\n" -"\n" -"Anda mungkin juga tak ingin memberikan akses ke sistem operasi lain ini\n" -"kepada siapapun yg pergi ke konsol dan me-reboot mesin. Anda dapat\n" -"menghapus entri yg bersangkutan dari menu bootloader, tapi Anda akan perlu\n" -"disket boot utk memboot sistem operasi tersebut!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Tambah" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Modifikasi" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Hapus" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, fuzzy, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" "LILO dan grub adalah pemuat boot GNU/Linux. DrakX akan menganalisa sektor\n" "boot disk dan bekerja menurut apa yg ditemukannya di sana:\n" @@ -4985,33 +5013,33 @@ msgstr "" "Jika DrakX tak dapat mengambil keputusan, ia akan menanyakan tempat menaruh\n" "bootloader." -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" "Kini kita pilih sistem cetak komputer Anda. OS lain mungkin punya satu,\n" "Mandrake menyediakan dua.\n" @@ -5033,17 +5061,22 @@ msgstr "" "Jika nanti Anda tidak menyukai sistem cetak yg Anda pilih saat ini,\n" "jalankan PrinterDrake dari Pusat Kontrol Mandrake dan klik tombol Ahli." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Mode Ahli" + +#: help.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5079,227 +5112,74 @@ msgstr "" "Jika DrakX gagal mem-probe opsi yang harus diberikan, Anda perlu memberikan\n" "opsi ke driver secara manual." -#: help.pm:847 +#: help.pm:786 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." +msgstr "" +"\"%s\": jika kartu suara terdeteksi di sistem Anda, ia ditampilkan\n" +"di sini. Jika kartu suara yg tampil tak sesuai dg yg ada di sistem, pilih\n" +"driver lain." + +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 +#, c-format +msgid "Sound card" +msgstr "Kartu suara" + +#: help.pm:791 #, fuzzy, c-format msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" +" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" +"necessary.\n" "\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" +"country list.\n" "\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" +"correct.\n" "\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" +" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" +"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" "\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" "\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"Anda dapat menambahkan entri yaboot, baik untuk OS lain, kernel lain, atau\n" -"untuk image boot darurat.\n" -"\n" -"Untuk OS lain, entri hanya berisi label dan partisi \"root\".\n" -"\n" -"Untuk Linux, ada beberapa pilihan:\n" -"\n" -" * Label: nama yg harus diketik di prompt yaboot utk memilih opsi boot ini.\n" -"\n" -" * Image: nama kernel untuk diboot. Biasanya bernama vmlinux atau nama lain\n" -"yang mirip dengan vmlinux atau ditambahkan ekstensi lain.\n" -"\n" -" * Root: device \"root\" atau ``/'' untuk instalasi Linux Anda.\n" -"\n" -" * Append: pada hardware Apple, opsi append kernel sering digunakan untuk\n" -"menolong inisiasi hardware video, atau pengaktifan emulasi tombol mouse\n" -"pada papanketik utk mouse Apple yang tidak memiliki tombol kedua dan " -"ketiga.\n" -"Berikut adalah beberapa contohnya:\n" -"\n" -" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 " -"hda=autotune\n" -"\n" -" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: opsi ini bisa dipakai utk memuat modul awal sebelum device boot\n" -"tersedia, atau untuk memuat image ramdisk untuk situasi boot darurat.\n" -"\n" -" * Initrd-size: standar ukuran ramdisk biasanya 4096 kbyte. Jika Anda perlu\n" -"mengalokasikan ramdisk yang lebih besar, gunakan opsi ini.\n" -"\n" -" * Read-write: umumnya partisi \"root\" diberikan secara readonly agar bisa\n" -"dilakukan pengecekan filesystem sebelum sistem \"hidup\". Di sini Anda bisa\n" -"mengubah kelakuan aslinya.\n" -"\n" -" * NoVideo: Jika hardware video Apple problematis, Anda dapat memakai opsi\n" -"ini utk mem-boot dalam mode ``novideo'', dengan support framebuffer native.\n" -"\n" -" * Default: opsi standar Linux, dapat dipilih hanya dg menekan ENTER pada\n" -"prompt yaboot. Entri ini juga akan ditandai \"*\" jika Anda menekan [Tab]\n" -"untuk melihat pilihan boot." - -#: help.pm:894 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot adalah pemuat boot utk hardware NewWorld MacIntosh. Ia mampu memboot\n" -"GNU/Linux, MacOS maupun MacOSX. Biasanya, MacOS dan MacOSX terdeteksi dan\n" -"terinstal dengan benar. Jika tidak, Anda dapat menambahkan entri secara " -"manual\n" -"di layar ini. Hati-hati memilih parameter.\n" -"\n" -"Opsi utama yaboot adalah:\n" -"\n" -" * Pesan Awal: pesan teks yang ditampilkan sebelum prompt boot.\n" -"\n" -" * Device Boot: menunjukkan tempat Anda ingin meletakkan info yg diperlukan\n" -"utk memboot GNU/LInux. Biasanya Anda men-setup partisi bootstrap lebih dulu\n" -"untuk menyimpan informasi ini.\n" -"\n" -" * Delay Open Firmware: tak seperti LILO, ada dua macam delay di\n" -"yaboot. Delay pertama diukur dalam detik dan di sini Anda bisa memilih CD,\n" -"boot OF, MacOS, atau Linux.\n" -"\n" -" * Timeout Boot Kernel: timeout ini mirip delay boot LILO. Setelah memilih\n" -"Linux, akan ada delay 0.1 detik sebelum kernel default Anda dipilih.\n" -"\n" -" * Aktifkan boot CD?: opsi ini memungkinkan Anda memilih \"C\" (CD) pada\n" -"prompt boot pertama.\n" -"\n" -" * Aktifkan boot OF?: dg opsi ini Anda bisa memilih \"N\" (Open Firmware)\n" -"saat prompt boot pertama.\n" -"\n" -" * OS Standar: Anda dapat memilih OS yang akan diboot secara default saat\n" -"delay Open Firmware terlampaui." - -#: help.pm:926 -#, c-format -msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." -msgstr "" -"\"%s\": jika kartu suara terdeteksi di sistem Anda, ia ditampilkan\n" -"di sini. Jika kartu suara yg tampil tak sesuai dg yg ada di sistem, pilih\n" -"driver lain." - -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 -#, c-format -msgid "Sound card" -msgstr "Kartu suara" - -#: help.pm:932 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" -"necessary.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list.\n" -"\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" -"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" -"correct.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" -"\n" -" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" -"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" -"\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5309,10 +5189,12 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" @@ -5363,58 +5245,57 @@ msgstr "" " * \"Servis\": Anda dpt mengatur servis mana yg akan dijalankan. Jika ingin\n" "menjalankan mesin sbg server periksalah setup-nya sekali lagi." -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Papanketik" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Zonawaktu" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Antarmuka Grafis" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "Kartu TV" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "Kartu ISDN" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Antarmuka Grafis" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Jaringan" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Profil " + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Tingkat Keamanan" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Firewall" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Bootloader" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Servis" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5425,7 +5306,7 @@ msgstr "" "Linux Mandrake. Hati-hati, semua data di situ akan hilang dan\n" "tak dapat dikembalikan seperti semula!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5443,7 +5324,17 @@ msgstr "" "Pilih \"%s\" utk membatalkan aksi ini tanpa kehilangan data dan partisi\n" "yang ada dalam harddisk ini." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Lanjutkan ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Kembali" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5453,12 +5344,78 @@ msgstr "" "Akses modul kernel gagal (file %s hilang), ini umumnya dikarenakan disket " "boot Anda tak sinkron dengan media instalasi (buatlah disket boot baru)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Anda harus juga memformat %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Anda punya lagi?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Punya antarmuka %s?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, fuzzy, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CDROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Jaringan %s" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Jaringan %s" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Image tak ditemukan" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "%s di %s tak tercari" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5480,7 +5437,8 @@ msgstr "" "\n" "Jadi instal server ini?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5493,17 +5451,17 @@ msgstr "" "\n" "Benarkah Anda ingin menghapus paket tersebut?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Masukkan disket yang sudah diformat dengan tipe FAT di drive %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Disket ini tak diformat dengan sistem FAT" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5512,12 +5470,17 @@ msgstr "" "Untuk menggunakan pilihan paket yang sudah disimpan sebelumnya, bootlah " "instalasi dengan pilihan ''linux defcfg=floppy''" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Error saat membaca file %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Port %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5526,12 +5489,12 @@ msgstr "" "Error - tidak ada device yang valid untuk membuat filesystem baru. Periksa " "kembali hardware untuk mencari penyebabnya" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Instalasi sistem" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Konfigurasi sistem" @@ -5567,7 +5530,7 @@ msgstr "" "\n" "Jalan terus?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Anda harus punya partisi FAT termount pada /boot/efi" @@ -5626,7 +5589,7 @@ msgstr "partisi mana yang mau Anda ubah ukurannya?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "Saya tidak dapat mengubah ukuran partisi FAT ini,\n" "Ada error ini yang terjadi: %s" @@ -5644,7 +5607,8 @@ msgid "" "installation." msgstr "Partisi Mindows Anda terlalu terfragmen, jalankan ``defrag'' dulu" -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5666,52 +5630,52 @@ msgstr "" "jalankan scandisk (dan defrag juga) di partisi ini lalu backup datanya.\n" "Setelah yakin, tekan Ok." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Tentukan ukuran untuk menyimpan Mindows" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "Partisi %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Sedang menghitung bound sistem file Mindows" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Resize FAT gagal: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "Tiada partisi FAT untuk diubah ukurannya (atau tak ada cukup ruangan)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Buang Mindows" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "Anda punya beberapa harddisk, yang mana yang ingin di-instal linux?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "SEMUA partisi yang ada beserta data pada drive %s akan hilang" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "gunakan fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -5720,32 +5684,33 @@ msgstr "" "Anda kini dapat membuat partisi %s. \n" "Ketika selesai jangan lupa simpan dengan menekan tombol `w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Tiada ruang untuk instalasi" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "Wizard partisi DrakX menemukan solusi berikut:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Proses partisi gagal: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Aktifkan jaringan" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Matikan jaringan" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, fuzzy, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5763,7 +5728,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5785,7 +5750,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5793,14 +5758,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5830,10 +5795,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5844,11 +5809,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5864,7 +5829,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Introduction\n" "\n" @@ -5881,7 +5846,7 @@ msgstr "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5903,7 +5868,7 @@ msgstr "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5911,14 +5876,14 @@ msgstr "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " "occurence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5948,10 +5913,10 @@ msgstr "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5962,11 +5927,11 @@ msgstr "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Linux-Mandrake\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5982,9 +5947,9 @@ msgstr "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5996,7 +5961,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6063,7 +6029,7 @@ msgstr "" "dan dilindungi oleh hukum hak cipta dan hak intelektual khusus untuk program " "komputer.\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -6095,30 +6061,31 @@ msgstr "" "Informasi untuk konfigurasi sistem juga tersedia di \n" "bab Instalasi akhir di Buku Petunjuk Resmi Linux Mandrake." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Lokasi mount %s ada dua" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Ada paket penting yang tak benar diinstal.\n" "Mungkin drive cdrom atau cdromnya yang rusak.\n" "Cek dulu cdromnya di komputer yang sudah terinstal Linux dengan\n" -"perintah \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" +"perintah \"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Tidak ada floppy drive" @@ -6128,7 +6095,7 @@ msgstr "Tidak ada floppy drive" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Memulai langkah `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6140,93 +6107,93 @@ msgstr "" "Linux-Mandrake. Cobalah instalasi text. Untuk hal ini silakan\n" "tekan `F1' saat booting pada CDROM, lalu ketikkan `text'." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Pilihan Grup Paket" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Ukuran total: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Paket buruk" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Version: " msgstr "Versi: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Ukuran: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Derajat kepentingan: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Anda tak bisa pilih/buang paket ini" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "kdesu hilang" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "karena %s tak dipenuhi" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "promosikan %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "utk menjaga %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "Paket ini tak dapat dipilih sebab tak ada ruang untuk menginstalnya" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Paket berikut akan diinstal" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Paket berikut akan dihapus" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Paket ini harus diinstal, tak bisa dibuang" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Anda tak bisa buang paket ini, sebab dia sudah diinstal" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6235,82 +6202,81 @@ msgstr "" "Paket ini mesti diupgrade\n" "Benar tak mau dipilih?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Anda tak bisa buang paket ini. dia mesti diupgrade" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Tunjukkan paket yang sudah dipilih secara otomatis" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Muat/Simpan di floppy" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Update pilihan paket" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Instalasi minimal" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Pilih paket yang akan diinstal" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Instalasi" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Tanpa Detil" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Perkiraan" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Sisa waktu" -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Tunggu, instalasi sedang disiapkan..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Tanpa Detil" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d paket" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Instalasi paket %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Tolak" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -6320,134 +6286,139 @@ msgstr "" "Masukkan Cd-Rom berlabel \"%s\" ke drive dan tekan Ok. Jika Anda tak punya,\n" "tekan Batal untuk menghindari instalasi dari Cd-Rom ini." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Ada error mengurutkan paket:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Jalan terus?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Ada error saat instalasi paket:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "tak dikonfigurasikan" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Ingin pakai aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Persetujuan Lisensi" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Release: " + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Pilih layout papanketik Anda" -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Ini adalah daftar negara yang tersedia" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Instal/Upgrade" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Ini instalasi atau update?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Upgrade %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Kunci sandi utk %s" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Pilihlah tipe mouse Anda." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Port Mouse" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Di serial port mana mouse Anda dicolokkan ?" -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Emulasi tombol" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Emulasi tombol 2" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Emulasi tombol 3" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Konfigurasikan card PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Konfigurasi IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "Tidak ada partisi" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Mendeteksi partisi untuk mencari lokasi mount" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Pilih lokasi mount" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6456,17 +6427,17 @@ msgstr "" "Tiada ruang 1MB utk bootstrap! Instal akan berlanjut, tetapi utk mem-boot " "sistem, Anda perlu membuat partisi bootstrap di DiskDrake" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Pilih partisi yang akan diformat" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Periksa bad blok?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -6474,39 +6445,50 @@ msgid "" msgstr "" "Gagal mencek sistem file %s. Ingin direparasi? (awas, data Anda bisa hilang)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "Instalasi tak dapat diteruskan karena swap kurang, tambahkan" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Sedang mencari paket yg tersedia dan membangun ulang database rpm..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Sedang mencari paket yang tersedia..." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Paket terinstal sedang dicari..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Sedang mencari paket untuk diupgrade" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "Mandrakelinux sedang dihubungi untuk mengambil daftar mirror" + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Pilih mirror tempat Anda ingin mengambil paket program" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " "> %d)" msgstr "Tak cukup ruang untuk instalasi atau upgrade (%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6515,42 +6497,42 @@ msgstr "" "Pilih muat/simpan seleksi paket di floppy.\n" "Formatnya sama dengan floppy buatan auto_install." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Muat dari floppy" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Simpan di floppy" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Pilihan paket" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Memuat dari floppy" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Masukkan disket yg berisi seleksi paket" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Ukuran terpilih melebihi area yg ada" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Tipe instalasi" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6559,22 +6541,22 @@ msgstr "" "Anda belum memilih grup paket.\n" "Pilih instalasi minimal yang Anda ingin:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Dengan dokumentasi dasar (disarankan!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Benar-benar instalasi minim (khususnya tanpa urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Semua" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6585,17 +6567,17 @@ msgstr "" "Kalau tak punya sama sekali, click Cancel.\n" "Kalau cuma punya beberapa aja, pilih aja, trus klik Ok." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Label CD-ROM \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Sedang menyiapkan instalasi" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6604,17 +6586,17 @@ msgstr "" "Instalasi paket %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Konfigurasi instalasi akhir" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Masukkan disket Update Modules ke drive %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6624,7 +6606,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Anda kini dapat men-download paket update yg mungkin dirilis setelah\n" "distribusi ini dirilis.\n" @@ -6633,178 +6615,162 @@ msgstr "" "\n" "Ingin instal update?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "Mandrakelinux sedang dihubungi untuk mengambil daftar mirror" - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Pilih mirror tempat Anda ingin mengambil paket program" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Saya sedang mencek mirror untuk mengambil daftar paket yang tersedia" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Gagal hubungi mirror %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Ingin coba lagi?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Pilih zonawaktu Anda" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "sinkronisasi waktu otomatis (dg NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "Server NTP" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Ringkasan" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Sistem" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Piranti Keras" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Server CUPS remote" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Tiada printer" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Anda punya kartu suara ISA?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "Jalankan \"sndconfig\" setelah instalasi untuk konfigurasi kartu suara" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "Kartu suara tak terdeteksi. Coba \"harddrake\" setelah instalasi" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Antarmuka grafis" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Jaringan & Internet" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Profil " - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "konfigurasi ulang" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Keamanan" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "telah diaktifkan" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "telah dimatikan" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Boot" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s di %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Servis: %d diaktifkan utk %d tercatat" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "Belum ada konfigurasi X. Cukup begini saja?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "Set katasandi root dan metode otentikasi jaringan." -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Set katasandi root" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "Katasandinya terlalu mudah (harus paling tidak %d karakter)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Otentikasi" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Membuat bootloader" -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -6817,12 +6783,12 @@ msgstr "" "Instalasi akan berlanjut, tapi Anda perlu memakai\n" "BootX atau yg lain utk mem-boot mesin Anda" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Ingin pakai aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -6831,56 +6797,29 @@ msgstr "" "Ada error saat install aboot,\n" "paksakan instalasi walau merusak partisi awal?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Instalasi bootloader" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "Instalasi bootloader gagal. Ada kesalahan berikut:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Gantilah bootdevice Open Firmware untuk mengaktifkan bootloader.\n" -" Jika Anda tak melihat prompt bootloader saat reboot, tekan\n" -" Command-Option-O-F saat reboot dan ketik:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" kemudian: shut-down\n" -"Anda akan melihat prompt bootloader pada boot selanjutnya." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Masukkan disket kosong di drive %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Masukkan floppy boot ke drive %s" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Lagi buat disket auto install" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -6891,12 +6830,12 @@ msgstr "" "\n" "Anda ingin keluar sekarang?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Buat floppy instalasi otomatis" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -6916,7 +6855,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Instalasi Linux Mandrake %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -6928,17 +6868,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Pilih file" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Tambah" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Modifikasi" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Hapus" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Biasa" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Selesai" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Laksanakan" @@ -7017,572 +6977,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Kirim ulang" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Ceko (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Jerman" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Spanyol" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Finland" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Perancis" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norwegia" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Polandia" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Rusia" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Swedia" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Keyboard UK" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "Keyboard US" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albania" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Armenia (lama)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Armenia (mesintik)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Armenia (fonetik)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Arab" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Azerbaijan (latin)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belgia" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Bengal" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Bulagaria (fonetik)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bulgaria (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brazil (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Bosnia" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Belarusia" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Swis (layout Jerman)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Swis (layout Prancis)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Ceko (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Jerman (tanpa dead key)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Devanagari" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Denmark" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (US)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvorak (Norwegia)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvorak (Norwegia)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Dvorak (Swedia)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estonia" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Georgia (layout \"Rusia\")" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Georgia (layout \"Latin\")" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Yunani" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "Yunani (politonik)" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Gujarat" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Gurmukh" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Hungaria" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Kroasia" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Ibrani" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Ibrani (fonetik)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Iran" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Islandia" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Itali" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Eskimo" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Jepang 106 tombol" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kannada (India)" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Keyboard Korea" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "Keyboard UK" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Amerika Latin" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Laos" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Lithuania AZERTY (lama)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Lithuania AZERTY (baru)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Lithuania \"number row\" QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Lithuania \"fonetik\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Latvia" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Malayalam" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Macedonia" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Myanmar (Burma)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Mongol (cyrillic)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Malta (Inggris)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Malta (Amerika)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Belanda" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Oriya" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Polandia (layout qwerty)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Polandia (layout qwertz)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portugis" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Kanada (Quebec)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Romania (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Romania (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Rusia (fonetik)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Saami (norwegia)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Slovenia" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slovakia (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slovakia (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Serbia (cyrillic)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Syria" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Syiria (fonetik)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telugu" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamil (layout ISCII)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Tamil (layout mesintik)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Papanketik Muangthai" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Papanketik Tajik" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Turki (model \"F\" tradisional)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Turki (model \"Q\" modern)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ukraina" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "Keyboard US (internasional)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Uzbek (cyrillic)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vietnam \"numeric row\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Yugoslavia (latin)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "kunci Alt Kanan" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Kedua Shift bersamaan" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Control dan Shift bersamaan" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "CapsLock" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Ctrl dan Alt bersamaan" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Ctrl dan Alt bersamaan" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Alt dan Shift bersamaan" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "Kunci \"Menu\"" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Kunci \"Mindows\" kiri" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Kunci \"Mindows\" kanan" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Kedua kunci Control bersamaan" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Kedua kunci Alt bersamaan" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Kunci \"Mindows\" kiri" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Kunci Shift kanan" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, fuzzy, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "kunci Alt Kanan" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Kunci Control kiri" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Kunci Control kanan" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7592,7 +7745,7 @@ msgstr "" "Di sini Anda dapat memilih kunci atau kombinasinya untuk \n" "berganti layout papanketik (mis: latin dan non latin)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7600,1164 +7753,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afghanistan" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Uni Emirat Arab" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afghanistan" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua dan Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albania" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armenia" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Belanda Antilles" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antartika" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentina" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Samoa Amerika" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Australia" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaijan" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnia Herzegovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brazil" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahama" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Pulau Bouvet" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Belarus" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Kepulauan Cocos (Keeling)" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Congo (Kinshasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Republik Afrika Tengah" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Kongo (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Swiss" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Pantai Gading" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Kepulauan Cook" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Chile" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Kamerun" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Cina" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Colombia" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Kuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Tanjung Verde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Pulau Christmas" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Kipros" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Jibouti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Denmark" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominika" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Republik Dominika" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Aljazair" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ekuador" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estonia" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Mesir" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Sahara Barat" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Spanyol" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Ethiopia" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finlandia" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fiji" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Kepulauan Malvinas" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Mikronesia" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Kepulauan Faroe" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Inggris" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Grujia" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Guiana Perancis" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Jibraltar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Greenland" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Guinea" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadeloupe" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guinea Equator" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Georgia Selatan dan Pulau Sandwich Selatan" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bissau" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, fuzzy, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Hong Kong" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Kepulauan Heard dan McDonald" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Kroasia" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Hungaria" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonesia" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Irlandia" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Palestina" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "India" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Inggris, Teritori Samudera Indonesia" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Iraq" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Islandia" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamaika" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordania" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Jepang" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenya" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgistan" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Kamboja" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Comoros" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Santa Kitts dan Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Korea (Utara)" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Korea" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Pulau Cayman" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakhstan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Lebanon" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Santa Lucia" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberia" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Lithuania" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Latvia" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Libya" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Maroko" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monako" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldova" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Kepulauan Marshall" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Macedonia" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Kepulauan Mariana Utara" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinique" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maladewa" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Meksiko" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibia" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Caledonia Baru" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Niger" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Kepulauan Norfolk" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "New Zealand" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Polinesia Perancis" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua New Guinea" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filipina" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Polandia" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Santa Pierre dan Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestina" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugis" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Qatar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Romania" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Rusia" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arab Saudi" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Pulau Sulaiman" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapura" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Santa Helena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slovenia" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Kepulauan Svalbard dan Jan Mayen" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slovakia" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somalia" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Suriname" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome dan Principe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Syria" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Kepulauan Turks dan Caicos" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Chad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Perancis, Teritori Selatan" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Muangthai" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tajikistan" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Nusantara" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunisia" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turki" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad dan Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukraina" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "Amerika Serikat, kepulauan Luar Minor" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikan" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Santa Vincent dan Grenadin" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Kepulauan Virgin (Inggris)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Virgin Islands (Amerika)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis dan Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Yaman" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Afrika Selatan" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Instalasi paket %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Selamat Datang di %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Mount melingkar %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Hapus dulu volume logiknya\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parameter" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "TIADA" @@ -8774,8 +8951,8 @@ msgstr "Konfigurasi tiap parameter modul dapat dilakukan di sini." #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Ditemukan interface %s %s" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Ditemukan interface %s" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -8830,12 +9007,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Pilihan Modul:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Driver %s mana yang harus saya coba?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -8851,17 +9028,17 @@ msgstr "" "biarkan saja drivernya melakukan deteksi sendiri parameternya? Deteksi\n" "otomatis bisa membuat komputer hang), tapi tak merusak." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Probe otomatis" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Tentukan opsi" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -8920,11 +9097,11 @@ msgstr "Mouse PS2 wheel generik" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic" msgstr "IP otomatis" @@ -9069,49 +9246,54 @@ msgstr "Un-Instalasi Akhir" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "tiada" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Tidak pakai mouse" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Silakan tes mouse Anda" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Untuk mengaktifkan mouse," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "GERAKKAN RODANYA!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "gunakan pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "gunakan PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "gunakan pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "gunakan PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "gunakan dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "gunakan DHCP" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" msgstr "usb speedtouch Alcatel" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 @@ -9121,36 +9303,36 @@ msgstr "terdeteksi" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "usb Sagem (menggunakan pppoa)" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "USB Sagem (menggunakan PPPoA)" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "usb Sagem (menggunakan dhcp)" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "USB Sagem (menggunakan DHCP)" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Hubungan ke Internet" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "Cara yang umum untuk terkoneksi ke adsl adalah dengan menggunakan pppoe.\n" -"Namun ada juga yang menggunakan pptp, dan ada yang pakai dhcp saja.\n" -"Bila ragu, pilih saja 'gunakan pppoe'" +"Namun ada juga yang menggunakan PPTP, dan ada yang pakai dhcp saja.\n" +"Bila ragu, pilih saja 'gunakan PPPoE'" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "Koneksi ADSL" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Server Web" @@ -9277,106 +9459,107 @@ msgstr "Semua (tanpa firewall)" msgid "Other ports" msgstr "Port lain" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Saya tak tahu" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, fuzzy, c-format msgid "USB" msgstr "LSB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" msgstr "manual" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "manual" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Kartu ISDN internal" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "Pilih bahasa" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "Mayotte" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "Repeater" msgstr "Restorasi" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Secondary" msgstr "sekunder" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "Auto" msgstr "Pengarang:" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Konfigurasi manual" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "IP otomatis" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Protokol lain" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Protokol Eropa (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9385,163 +9568,168 @@ msgstr "" "Protokol lain \n" " tanpa D-Channel (leased lines)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, fuzzy, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "usb speedtouch Alcatel" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, fuzzy, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Mode sistem" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Konfigurasi manual" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Kartu Ethernet" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Kartu Ethernet" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Script-based" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Terminal-based" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, fuzzy, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Konfigurasi Jaringan" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "dideteksi pada port %s" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "%s telah terdeteksi" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "terdeteksi" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Koneksi winmodem" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "Konfigurasi koneksi ISDN" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "Koneksi ADSL" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Konfigurasi jaringan kabel" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "koneksi LAN" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Konfigurasi jaringan kabel" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Pilih koneksi yg hendak dikonfigurasi" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, fuzzy, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9557,131 +9745,130 @@ msgstr "" "\n" "Tekan OK utk mulai." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Konfigurasi Koneksi" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Silakan isi atau cek kolom berikut" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "IRQ kartu" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Mem kartu (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "IO kartu" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "IO_0 kartu" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "IO_1 kartu" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Nomor telepon Anda" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Nama provider (misalnya provider.net.id)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Nomor telepon provider" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "DNS Provider 1 (boleh diisi boleh tidak)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "DNS Provider 2 (boleh diisi boleh tidak)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "mode dial" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Laju koneksi" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Timeout koneksi (detik)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Login Account (nama pengguna)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Katasandi Account" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Pilih interface jaringan" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Device Net" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Modem ISDN external" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Pilih device !" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "Konfigurasi ISDN" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Tipe card mana yang Anda punya?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9697,34 +9884,48 @@ msgstr "" "Bila Anda punya card PCMCIA, Anda harus mengetahui irq dan io kartu Anda " "itu.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Lanjut" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Batal" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Yang mana kartu ISDN Anda?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Driver" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Protokol apa yang ingin Anda gunakan?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protokol" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -9733,13 +9934,13 @@ msgstr "" "Pilih provider Anda.\n" "Bila tidak ada dalam daftar, pilih Tak Terdaftar" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "Profil: " -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -9748,122 +9949,117 @@ msgstr "" "Tak ada support utk modem Anda.\n" "Coba lihat http://www.linmodems.org" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Pilih interface jaringan" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Maaf, support hanya untuk kernel 2.4" - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Di serial port mana modem Anda terhubung?" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Pilih spooler printer" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Parameter Dialup" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Nama koneksi" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Nomor telepon" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Login ID" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Parameter" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Parameter" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "Alamat IP" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Mask Subnet:" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, fuzzy, c-format msgid "DNS" msgstr "NIS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Nama domain" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Server DNS Primer (boleh diisi/tidak)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Server DNS Sekunder (boleh tidak diisi)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Nama host atau IP printer" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "Alamat IP" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "konfigurasi LAN" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Pilih negara Anda." -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9871,32 +10067,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, fuzzy, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Simpan di floppy" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, fuzzy, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Sedang menghitung bound sistem file Mindows" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9909,22 +10105,22 @@ msgstr "" "%s\n" "dan copy mgmt.o dalam /usr/share/speedtouch" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Kunci sandi" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -9933,18 +10129,18 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "AWAS: device ini sebelumnya telah dikonfigurasikan untuk terhubung ke " "Internet.\n" @@ -9952,7 +10148,7 @@ msgstr "" "Bila ingin menggantinya, silakan ganti isi pada kolom-kolom di konfigurasi " "ini." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -9961,24 +10157,24 @@ msgstr "" "Selamat, jaringan dan Internet telah dikonfigurasikan.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Nama Host Zeroconf" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Konfigurasi perangkat jaringan %s" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -9989,89 +10185,95 @@ msgstr "" "Tiap item harus diberikan sebagai alamat IP dalam notasi decimal\n" "bertitik (misalnya 202.159.35.32)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Tentukan nama host dari alamat DHCP" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "Nama Host DHCP" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Netmask" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Lacak ID kartu network (berguna di laptop)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Hotplugging Jaringan" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Start saat boot" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "Klien DHCP" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Alamat IP harus dalam format 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "Awas: alamat IP %s biasanya sudah dipesan !" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s sudah dipakai\n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "Masukkan nama host atau IP." -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Mode Ahli" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "Jaringan" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " @@ -10080,7 +10282,7 @@ msgstr "" "Freq harus berakhiran k, M atau G (mis. \"2.46G\" utk frekuensi 2.46 GHz), " "atau tambahkan '0' (nol) secukupnya." -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " @@ -10089,12 +10291,12 @@ msgstr "" "Rata2 harus berakhiran k, M atau G (mis. \"11M\" utk 11M), atau tambahkan " "'0' (nol) secukupnya." -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10108,33 +10310,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Komputer Game" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10146,12 +10348,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10169,27 +10371,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Tidak ada adapter jaringan ethernet yang terdeteksi di sistem ini.\n" -"Tipe koneksi ini tak dapat diset up." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Pilih interface jaringan" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "Pilih adapter jaringan yang akan digunakan untuk terhubung ke Internet" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10202,84 +10384,86 @@ msgstr "" "misalnya ``mesin.lab.grup.com''.\n" "Anda juga bisa masukkan alamat IP gateway kalau ada" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Server DNS Primer (boleh diisi/tidak)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Nama Host" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "Server DNS" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "Server DNS" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "Server DNS" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "Domain NIS" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Gateway (mis. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Device gateway" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Alamat server DNS harus dalam format 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Alamat gateway harus dalam format 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Nama Host Zeroconf" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "Nama host Zeroconf tak boleh berisi ." -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10290,35 +10474,55 @@ msgstr "" "Pilih yg ingin Anda pakai.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Koneksi Internet" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "Konfigurasi selesai, terapkan setting-nya?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Anda mau jalankan koneksi ini saat boot?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Start saat boot" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Anda mau jalankan koneksi ini saat boot?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Jaringan perlu dijalankan ulang. Anda ingin restart?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Konfigurasi Jaringan" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10326,27 +10530,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Anda ingin tes koneksi Internet sekarang?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Tes koneksi Anda..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Sistem ini kini terhubung ke Internet." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Untuk alasan keamanan, koneksi akan diputus sekarang." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10355,7 +10559,7 @@ msgstr "" "Sistem ini tampaknya tak terhubung ke Internet.\n" "Cobalah konfigurasikan ulang koneksi Anda." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -10364,10 +10568,10 @@ msgstr "" "Setelah itu, silakan restart X Anda agar bebas dari masalah pergantian\n" "nama host." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -10375,7 +10579,7 @@ msgstr "" "Tes koneksi Anda via net_monitor atau mcc. Jika koneksi tak berjalan, Anda " "mungkin perlu jalankan konfigurasi dari awal lagi" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10387,34 +10591,34 @@ msgstr "" "Silakan klik OK untuk rekonfigurasi ulang koneksi jaringan/internet ini, " "atau batal jika Anda berubah pikiran.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Konfigurasi proxy" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "Proxy HTTP" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "Proxy FTP" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Proxy biasanya http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "Url harus berawalan 'ftp:' atau 'http:'" @@ -10433,7 +10637,7 @@ msgstr "" "Awas! Sudah ada konfigurasi firewall. Anda perlu mengecek dan membetulkan " "secara manual setelah instalasi." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10450,34 +10654,34 @@ msgstr "" "\t\teth0, atau eth1 utk koneksi kabel, \n" "\t\tippp+ utk koneksi isdn.\n" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, fuzzy, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Masukkan disket ke %s" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "Masukkan disket yang sudah diformat dengan tipe FAT di drive %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Mount device %s akan dimount ke mana?" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "gagal melakukan mount: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Partisi extended tak bisa dipakai di platform ini" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10488,22 +10692,22 @@ msgstr "" "Satu-satunya cara adalah memindahkan partisi primary Anda ke partisi\n" "extended selanjutnya" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Proses restore dari file %s gagal: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "File backup rusak" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Error pada saat menulis file %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10515,27 +10719,27 @@ msgstr "" "pengecekan integritas data tak berakhir normal.\n" "Artinya, data apapun yang ditulis ke situ akan rusak." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "harus ada" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "penting" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "amat bagus" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "bagus" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "hmm.." @@ -10550,7 +10754,7 @@ msgstr "(di %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(di mesin ini)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Konfigurasikan koneksi" @@ -10560,296 +10764,306 @@ msgstr "Konfigurasikan koneksi" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Di server CUPS \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Default)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Print, Don't Queue" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Line Printer Daemon" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR New Generation" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Server CUPS remote" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Model Tak Dikenal" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Printer lokal" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "printer remote" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Printer di server CUPS remote" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Printer di server lpd remote" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Printer jaringan (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Printer di server SMB/windows 95/98/NT" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Printer di server NetWare" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Masukkan URI device printer" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "Pipe job ke perintah" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Model tak dikenal" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "(di mesin ini)" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " di port paralel #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", printer USB #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", printer USB" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", alat multifungsi di port paralel #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", alat multifungsi di port paralel #%s" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", alat multifungsi di USB" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", alat multifungsi di HP JetDirect" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", alat multifungsi" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", cetak ke %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " di server LPD \"%s\", printer \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", host TCP/IP \"%s\", port %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " di server SMB/Mindows \"%s\", share \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " di server Novell \"%s\", printer \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", menggunakan perintah %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr " di port paralel #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "printer USB #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer" msgstr ", printer USB" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", alat multifungsi di port paralel #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr ", alat multifungsi di port paralel #%s" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr ", alat multifungsi di USB" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", alat multifungsi di HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device" msgstr ", alat multifungsi" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, fuzzy, c-format msgid "Prints into %s" msgstr ", cetak ke %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, fuzzy, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " di server LPD \"%s\", printer \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, fuzzy, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", host TCP/IP \"%s\", port %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " di server SMB/Mindows \"%s\", share \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, fuzzy, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " di server Novell \"%s\", printer \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "Uses command %s" msgstr ", menggunakan perintah %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Printer raw (tanpa driver)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Jaringan lokal" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Antarmuka \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Jaringan %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Host %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Port %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" @@ -10861,12 +11075,12 @@ msgstr "" "Di sana ia akan ditemukan oleh skrip uploader otomatis dan di-upload ketika " "printer dihubungkan dan dinyalakan.\n" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "Konfigurasi printer CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -10875,7 +11089,7 @@ msgstr "" "Di sini Anda dapat memilih apakah printer yg terhubung dg mesin ini bisa " "diakses oleh mesin remote dan oleh mesin remote mana." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -10884,43 +11098,38 @@ msgstr "" "Anda dapat memutuskan apakah printer di mesin remote harus dibuat secara " "otomatis agar dapat dipakai di mesin ini." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "Printer di mesin ini dapat dipakai oleh komputer lain" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Cari printer di mesin lain secara otomatis" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Sharing printer di host/jaringan: " -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Konfigurasi pribadi" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Tiada mesin remote" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Server CUPS tambahan: " -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Tiada" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -10940,20 +11149,20 @@ msgstr "" "masukkan alamat IP (dan nomor port bila perlu) utk mendapat info printer\n" "dari server." -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Mode cetak teks Jepang" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" "Nyalakan ini HANYA BILA Anda benar-benar perlu mencetak teks bahasa Jepang, " @@ -10962,12 +11171,12 @@ msgstr "" "printer yg didefinisikan di mesin ini. Jika ingin mencetak teks Jepang di " "printer mesin lain, aktifkan fungsi ini di mesin remote tsb." -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Koreksi otomatis konfigurasi CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -10994,73 +11203,99 @@ msgstr "" "Jika tindakan ini menimbulkan masalah, matikan opsi ini, tapi Anda harus\n" "memperhatikan poin-poin ini." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Oman" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Berbagi printer lokal" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "Mesin dan jaringan yg printer lokalnya dapat dipakai:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Tambahkan host/jaringan" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Edit host/jaringan terpilih" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Hapus host/jaringan terpilih" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "Alamat IP host/jaringan:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "Pilihlah jaringan/host yg ingin dipakai printer lokalnya:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "Alamat IP host/jaringan hilang." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "IP host/jaringan tak benar.\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "Contoh IP yg benar:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Host/jaringan ini sudah terdaftar, tak dapat ditambahkan lagi.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Sedang mengakses printer di server CUPS remote" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11071,102 +11306,118 @@ msgstr "" "perlu melakukan ini jika server tak menyiarkan info printernya ke jaringan " "lokal." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Tambah server" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Edit server yg dipilih" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Hapus server yg dipilih" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "Masukkan alamat IP dan port host yg ingin Anda pakai printernya." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "Jika port tak diberikan, sbg standar akan dipakai 631." -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Server IP hilang!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "IP tak benar.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Nomor port harus berupa bilangan bulat" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Server ini sudah terdaftar, tak dapat ditambahkan lagi.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Port" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Printer di server lpd remote" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Alamat IP host/jaringan hilang." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Pembacaan data printer..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Jalankan ulang CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Pilih koneksi Printer" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Bagaimana printer ini disambung ke komputer?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11177,7 +11428,7 @@ msgstr "" "Printer pada server CUPS remote tak perlu dikonfigurasikan di sini; printer " "ini akan secara otomatis dideteksi." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11185,28 +11436,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, fuzzy, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "Printer deteksi otomatis (Lokal, TCP/Socket, dan SMB)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Pengecekan sistem..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "dan satu printer tak dikenal" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "dan %d printer tak dikenal" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11219,7 +11470,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "terhubung langsung dg sistem Anda" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11232,7 +11483,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "terhubung langsung dg sistem Anda" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11245,7 +11496,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "terhubung langsung dg sistem Anda" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11254,7 +11505,7 @@ msgstr "" "\n" "Sebuah printer tak dikenal terhubung langsung dengan sistem Anda" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11263,18 +11514,18 @@ msgstr "" "\n" "%d printer tak dikenal terhubung langsung dengan sistem Anda" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "Tiada printer yg ditemukan terhubung langsung ke mesin Anda" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr " (Pastikan semua printer Anda terhubung dan hidup).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11283,22 +11534,22 @@ msgstr "" "Anda ingin mengaktifkan pencetakan di printer tersebut di atas atau printer " "di jaringan lokal?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Anda ingin mengaktifkan pencetakan di printer jaringan lokal?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Anda ingin mengaktifkan pencetakan di printer tersebut di atas?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "Anda yakin ingin men-setup pencetakan di mesin ini?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11307,48 +11558,42 @@ msgstr "" "CATATAN: Akan diinstal piranti lunak tambahan hingga %d MB tergantung model " "printer dan sistem cetak." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Cari printer baru..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Konfigurasi printer..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Konfigurasikan printer \"%s\"..." +#: printer/printerdrake.pm:797 +#, fuzzy, c-format +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Menghapus printer \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " di " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Seleksi model printer" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Anda punya model printer mana?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11361,7 +11606,7 @@ msgstr "" "Printerdrake tak dapat menentukan model printer %s Anda. Pilihlah model yg " "benar dari daftar." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11370,21 +11615,24 @@ msgstr "" "Jika printer Anda tak terdaftar, pilih yang kompatibel (lihat manual) atau " "yang mirip." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Konfigurasikan printer \"%s\"..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Konfigurasi aplikasi..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Konfigurasikan printer \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Tambah printer baru" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11407,7 +11655,7 @@ msgstr "" "Anda akses ke semua driver printer tersedia, opsi driver, dan tipe koneksi " "printer." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11445,7 +11693,7 @@ msgstr "" " Klik \"Lanjut\" jika siap, dan \"Batal\" jika Anda tak ingin men-setup " "printer sekarang." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11471,7 +11719,7 @@ msgstr "" " Klik \"Lanjut\" jika siap, dan \"Batal\" jika Anda tak ingin men-setup " "printer sekarang." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11508,7 +11756,7 @@ msgstr "" " Klik \"Lanjut\" jika siap, dan \"Batal\" jika Anda tak ingin men-setup " "printer sekarang." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11534,22 +11782,22 @@ msgstr "" " Klik \"Lanjut\" jika siap, dan \"Batal\" jika Anda tak ingin men-setup " "printer sekarang." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Deteksi printer yg terhubung dg mesin ini" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Deteksi printer yang terhubung dengan jaringan lokal" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "Deteksi printer yg terhubung dg mesin Microsoft Windows" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11572,70 +11820,70 @@ msgstr "" "ingin mengubah opsi standar setting (tray kertas, kualitas cetak, ...), " "pilih \"Printer\" di bagian \"Perangkat Keras\" Pusat Kontrol Mandrake." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Instalasi paket %s" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Deteksi otomatis printer" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Deteksi device..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", printer jaringan \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", printer \"%s\" di server SMB/Windows \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Terdeteksi %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Printer di port paralel #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Printer jaringan \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Printer \"%s\" di server SMB/Windows \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Printer Lokal" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -11648,32 +11896,32 @@ msgstr "" "sebanding dg LPT1:, LPT2:, ..., printer USB pertama: /dev/usb/lp0, printer " "USB kedua: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Masukkan nama device atau file!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Printer tak ditemukan!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Printer Lokal" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Printer yg tersedia" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Printer berikut terdeteksi otomatis. " -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -11682,25 +11930,25 @@ msgstr "" "Jika ini bukan yang ingin dikonfigurasikan, masukkan nama device/file di " "baris masukan" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "Abg alternatif, Anda dapat menentukan nama device/file" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "Berikut adalah daftar printer yg terdeteksi otomatis" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "Pilih printer yg ingin diset up atau ketikkan nama device/file" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -11709,7 +11957,7 @@ msgstr "" "Pilih printer tempat job cetak Anda harus disalurkan atau ketikkan nama " "device/file" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -11720,12 +11968,12 @@ msgstr "" "dengan benar atau jika ingin Anda konfigurasi sendiri, jalankan " "\"Konfigurasi manual\"." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "Saat ini tidak ada kemungkinan lain" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -11737,12 +11985,12 @@ msgstr "" "otomatis. Jika printer Anda tak terdeteksi dengan benar atau jika ingin Anda " "konfigurasi sendiri, jalankan \"Konfigurasi manual\"." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Pilihlah printer tempat job cetak harus disalurkan." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -11751,12 +11999,12 @@ msgstr "" "Pilih port tempat printer Anda terhubung atau masukkan nama alat/file di " "baris masukan" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Pilihlah port tempat printer Anda terhubung." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -11765,26 +12013,26 @@ msgstr "" " (Port Paralel: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., sebanding dengan LPT1:, LPT2:, ..., " "printer USB pertama: /dev/usb/lp0, printer USB kedua: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Pilih/masukkan printer/device!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "Batal" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Pilihan printer lpd remote" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -11793,63 +12041,63 @@ msgstr "" "Untuk memakai printer lpd remote, berikan nama host\n" "server printer dan nama printer di server tsb." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Nama host remote" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Nama printer remote" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Nama host remote hilang!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Nama printer remote hilang!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Info" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Terdeteksi model: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Jaringan sedang di-scan..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", printer \"%s\" di server \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Printer \"%s\" di server \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Pilihan printer SMB (windows 95/NT)" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -11862,7 +12110,7 @@ msgstr "" "share printer yang ingin Anda akses, juga nama pengguna, katasandi, dan info " "workgroup." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -11871,47 +12119,47 @@ msgstr "" " Jika printer yg diinginkan terdeteksi, pilihlah dari daftar lalu tambahkan " "nama pengguna, katasandi, dan/atau grupkerja jika perlu." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "Host server SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "IP server SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Nama share" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Grupkerja" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Otomatis terdeteksi" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Harus ada nama/IP server!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Nama share Samba hilang!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "PERINGATAN KEAMANAN!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -11953,7 +12201,7 @@ msgstr "" "Printerdrake.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -11964,7 +12212,7 @@ msgstr "" "Set up server Windows Anda agar printer tersedia di protokol IPP dan set up " "pencetakan dari mesin ini dengan tipe koneksi \"%s\" di Printerdrake.\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -11977,12 +12225,12 @@ msgstr "" "\n" "Anda ingin lanjutkan set up printer ini seperti yang Anda lakukan sekarang?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Pilihan printer NetWare" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -11994,42 +12242,42 @@ msgstr "" "NetWare (tak selalu sama dengan nama TCP/IPnya) juga nama antrian printer " "yang ingin digunakan beserta nama pengguna dan katasandinya." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Server Printer" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Nama antrian printer" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Nama server NCP hilang!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Nama antrian NCP hilang!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", host \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Host \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "Opsi Printer TCP/Soket" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -12038,7 +12286,7 @@ msgstr "" "Pilih satu printer dari daftar atau isilah namahost atau IP dan nomor port " "opsional (default 9100)." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12050,27 +12298,27 @@ msgstr "" "nomor portnya (default 9100). Nomor port server HP JetDirect biasanya 9100, " "server lain mungkin bervariasi. Lihat manual perangkat keras Anda." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Nama host printer atau IP tidak ada!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Nama host atau IP printer" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Penyegaran data printer..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Device Printer URI" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12081,17 +12329,17 @@ msgstr "" "spesifikasi CUPS/Foomatic. Ingat, tak semua tipe URI di-support oleh semua " "spooler." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Harus diisi URI valid!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Pipe ke perintah" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " @@ -12100,17 +12348,17 @@ msgstr "" "Anda dapat menentukan perintah sebarang tempat job di-pipe-kan sbg ganti " "pengiriman langsung ke printer." -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Perintah baris" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Perintah baris harus diisi!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12121,80 +12369,80 @@ msgstr "" "1100/1200/1220/3200/3300 dg scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), HP " "PhotoSmart atau HP LaserJet 2200?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Instalasi paket HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Pengecekan alat dan penyetelan HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Instalasi paket SANE..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Instalasi paket mtools..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "Akses kartu memori foto pada alat multifungsi HP Anda" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Sedang men-scan alat multifungsi HP Anda" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "Akses kartu memori foto pada alat multifungsi HP Anda" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Sediakan port printer utk CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Pembacaan database printer..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Masukkan Nama Printer dan Komentar" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "Nama printer harus hanya berupa huruf, angka, atau garisbawah" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" "do you really want to overwrite its configuration?" msgstr "Sudah ada printer \"%s\", Anda benar ingin menindih konfigurasinya?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12203,35 +12451,35 @@ msgstr "" "Tiap printer perlu nama (misalnya \"printer\"). Kolom Penjelasan / Lokasi " "tak harus terisi. Itu komentar utk pengguna." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Nama Printer" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Keterangan" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Lokasi" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Persiapan database printer ..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Model printer Anda" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12256,18 +12504,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Model sudah benar" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Pilih model secara manual" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12282,38 +12530,38 @@ msgstr "" "benar. Cari model yang benar di daftar jika model yang salah atau \"Printer " "raw\" diterangkan." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -12321,65 +12569,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Instal rpm" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, fuzzy, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CDROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Disket" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "Port lain" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Pilih file" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Instalasi %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "Konfigurasi winprinter OKI" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12396,12 +12637,12 @@ msgstr "" "cetak. Jika tidak, printer takkan bekerja. Setting tipe koneksi Anda akan " "diabaikan oleh driver." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Konfigurasi Lexmark inkjet" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12413,7 +12654,7 @@ msgstr "" "bukan printer di mesin remote atau kotak server cetak. Hubungkan printer " "Anda ke port lokal atau konfigurasikan di mesin yang terhubung dengannya." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12434,12 +12675,12 @@ msgstr "" "alignment dg \"lexmarkmaintain\" dan cocokkan setting head alignment dg " "program ini." -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Konfigurasi Lexmark inkjet" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, fuzzy, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -12451,16 +12692,38 @@ msgstr "" "bukan printer di mesin remote atau kotak server cetak. Hubungkan printer " "Anda ke port lokal atau konfigurasikan di mesin yang terhubung dengannya." -#: printer/printerdrake.pm:2765 -#, c-format -msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" -msgstr "Firmware-Upload utk HP LaserJet 1000" +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Konfigurasi suara" -#: printer/printerdrake.pm:2878 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Printer default settings\n" -"\n" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"Driver printer inkjet yg disediakan Lexmark hanya men-support printer lokal, " +"bukan printer di mesin remote atau kotak server cetak. Hubungkan printer " +"Anda ke port lokal atau konfigurasikan di mesin yang terhubung dengannya." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Konfigurasi manual" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 +#, c-format +msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" +msgstr "Firmware-Upload utk HP LaserJet 1000" + +#: printer/printerdrake.pm:3056 +#, c-format +msgid "" +"Printer default settings\n" +"\n" "You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if " "available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, " "duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high " @@ -12472,27 +12735,27 @@ msgstr "" "perangkat keras printer laser (memori, unit duplex, tray extra). Ingat, " "pencetakan dg kualitas tinggi berjalan amat lambat." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Setting default printer" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Opsi %s harus berupa integer!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Opsi %s harus berupa bilangan!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Opsi %s keluar batas!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -12501,12 +12764,12 @@ msgstr "" "Ingin menset printer ini (\"%s\")\n" "sbg printer standar?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Halaman tes" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -12518,57 +12781,57 @@ msgstr "" "Ingat: halaman tes photo perlu waktu lama untuk dicetak. Di printer laser " "bermemori rendah itu bahkan takkan muncul. Umumnya cukup halaman tes standar." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Tiada halaman tes" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Cetak" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Halaman tes standar" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Halaman tes alternatif (Letter)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Halaman tes alternatif (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Halaman tes foto" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Jangan cetak halaman tes" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Pencetakan halaman tes..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Instalasi paket %s" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Halaman tes foto" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12583,7 +12846,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12592,17 +12855,17 @@ msgstr "" "Halaman test telah dikirim ke printer.\n" "Akan butuh waktu sebentar untuk mulai mencetak.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Bekerja dg baik?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Printer raw" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -12615,7 +12878,7 @@ msgstr "" "\". Alat grafis memungkinkan Anda memilih printer dan memodifikasi " "setting dengan mudah.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12626,8 +12889,8 @@ msgstr "" "banyak aplikasi, tapi jangan berikan nama file di sini karena file yang " "dicetak akan diberikan oleh aplikasi.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12639,7 +12902,7 @@ msgstr "" "Komando \"%s\" juga memungkinkan modifikasi setting job cetak tertentu. " "Tambahkan setting yang diinginkan ke baris perintah, mis. \"%s \". " -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -12650,7 +12913,7 @@ msgstr "" "\"Daftar opsi cetak\".%s%s%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -12659,7 +12922,7 @@ msgstr "" "Daftar opsi cetak tersedia untuk printer ini:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12668,8 +12931,8 @@ msgstr "" "Utk mencetak file dari baris komando (window terminal) gunakan perintah \"%s " "\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12680,14 +12943,14 @@ msgstr "" "aplikasi. Tapi jangan berikan nama file di sini karena file yg dicetak akan " "diberikan oleh aplikasi.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." msgstr "Untuk mendapat daftar opsi printer klik \"Daftar opsi cetak\"." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12696,7 +12959,7 @@ msgstr "" "Utk mencetak file dari baris komando (jendela terminal) gunakan komando \"%s " "\" atau \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -12712,7 +12975,7 @@ msgstr "" "di desktop, berlabel \"STOP Printer!\", yang menghentikan semua job cetak " "seketika bila Anda tekan. Ini berguna contohnya saat kertas macet.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12725,43 +12988,33 @@ msgstr "" "cetak tertentu. Tambahkan setting yg diinginkan ke baris perintah, misalnya " "\"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Cetak/Scan/Kartu Foto di \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Cetak/Scan di \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Cetak/Akses Kartu Foto di \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Pencetakan di printer \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Tutup" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Daftar opsi cetak" -#: printer/printerdrake.pm:3317 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3502 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " "Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the " @@ -12771,7 +13024,9 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "Alat multifungsi Anda terkonfigurasi otomatis agar dapat men-scan. Kini Anda " "dapat men-scan dg \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" utk menentukan " @@ -12782,7 +13037,7 @@ msgstr "" "\n" "Jangan pakai \"scannerdrake\" utk alat ini!" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -12804,18 +13059,13 @@ msgstr "" "printer HP dengan drive kartu foto. Di \"MtoolsFM\" Anda dapat men-switch " "drive dg isian di sudut kanan atas daftar file." -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Pembacaan data printer..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Transfer konfigurasi printer" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -12830,7 +13080,7 @@ msgstr "" "ditransfer. \n" "Tak semua antrian dapat ditransfer karena alasan berikut:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -12839,19 +13089,19 @@ msgstr "" "CUPS tak men-support printer server Novell atau printer yg mengirim data ke " "perintah format-bebas.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" msgstr "PDQ hanya men-support printer lokal, LPD remote, dan Soket/TCP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD and LPRng tak men-support printer IPP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -12860,7 +13110,7 @@ msgstr "" "Antrian tak dibuat oleh program ini atau \"foomatic-configure\" tak dapat " "ditransfer." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12871,7 +13121,7 @@ msgstr "" "Juga printer yg terkonfigurasi dengan file PPD dari pabrik atau driver CUPS " "asli tak dapat ditransfer." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12881,17 +13131,17 @@ msgstr "" "\n" "Tandai printer yg ingin Anda transfer lalu klik\"Transfer\"." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Jangan transfer printer" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Transfer" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -12902,17 +13152,17 @@ msgstr "" "Klik \"Transfer\" untuk menindihnya.\n" "Anda juga dapat menuliskan nama baru atau melewatkan printer ini." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Nama printer baru" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Pemindahan %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -12921,28 +13171,28 @@ msgstr "" "Anda telah men-transfer printer standar lama Anda (\"%s\"), Akankah ia juga " "dijadikan printer default pada sistem cetak baru %s?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Penyegaran data printer..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Pemulaian network..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Konfigurasikan jaringan sekarang" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Fungsi network tak dikonfigurasi" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -12955,12 +13205,12 @@ msgstr "" "tanpa konfigurasi network, Anda takkan dapat menggunakan printer yang Anda " "konfigurasikan sekarang. Bagaimana Anda mau teruskan?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Jalan tanpa konfigurasi jaringan" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, fuzzy, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -12975,7 +13225,7 @@ msgstr "" "\"Koneksi\", lalu set printer juga dg Pusat Kontrol Mandrake, bagian " "\"Hardware\"/\"Printer\"" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -12985,27 +13235,27 @@ msgstr "" "Akses network tak jalan dan tak dapat dimulai. Cek konfigurasi dan hardware " "Anda, lalu coba konfigurasikan printer remote Anda lagi." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Mulai ulang sistem cetak ..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "tinggi" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "penakut" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Instalasi sistem cetak dalam level keamanan %s" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -13028,12 +13278,12 @@ msgstr "" "\n" "Benarkah Anda ingin mengkonfigurasikan printer di mesin ini?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Inisiasi sistem cetak pada saat boot" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13053,67 +13303,150 @@ msgstr "" "\n" "Anda ingin auto-start sistem cetak dinyalakan lagi?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Pemeriksaan perangkat lunak terinstal" -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Hapus %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Ubah sistem cetak" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Instalasi %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Ubah sistem cetak" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Printer di server lpd remote" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Setting printer standar..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Printer di server CUPS remote" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Ubah sistem cetak" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Pilih spooler printer" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Sistem (spooler) printer mana yang ingin digunakan?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Konfigurasi printer \"%s\" gagal!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Instalasi Foomatic ..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -13123,186 +13456,159 @@ msgstr "" "Printer berikut telah dikonfigurasikan. Klik-dobel printer utk memodifikasi " "setting; membuatnya printer default; atau melihat info tentangnya." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "Tampilkan semua printer CUPS remote" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "Penyegaran daftar printer (utk menampilkan semua printer CUPS remote)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "konfigurasi CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Ubah sistem cetak" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Modus Normal" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Mode Ahli" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Opsi printer" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Modifikasi konfigurasi printer" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "Apa yg Anda inginkan utk modifikasi printer ini?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Ukuran partisi ini tidak dapat diubah" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Kerjakan!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Tipe koneksi printer" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Nama, penjelasan, lokasi printer" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Pembuat, model, driver printer" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Pembuat, model printer" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Set printer ini sebagai standar" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Tambah printer ini ke Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Aktifkan Server" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Hapus printer ini dari Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Pasifkan Server" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Cetak halaman tes" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Belajar cara pakai printer ini" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Hapus printer" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Menghapus printer lama \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Penambahan printer ke Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Printer \"%s\" sukses ditambahkan ke Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Gagal menambahkan printer \"%s\" ke Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Hapus printer dari Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "Printer \"%s\" sukses dihapus dari Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Printer \"%s\" di server \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Gagal menghapus printer \"%s\" dari Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Internet Connection Sharing telah dimatikan" -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Anda ingin menghapus printer \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Menghapus printer \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Printer standar" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Printer \"%s\" kini diset sbg printer standar." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Tidak dapat menambah partisi ke RAID md%d yang terformat" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid gagal (mungkin raidtoolsnya tak ada?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid gagal" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Partisi tidak cukup untuk level RAID %d\n" @@ -13327,16 +13633,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -13366,7 +13672,8 @@ msgstr "Terima/Tolak echo icmp." msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "Izinkan/Larang autologin." -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -13381,12 +13688,12 @@ msgstr "" "\\fP = NONE tak ada issues\n" "diizinkan selebihnya hanya /etc/issue diizinkan." -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "Izinkan/Larang reboot oleh pengguna konsol." -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "" @@ -13394,12 +13701,12 @@ msgstr "" "\n" "Izinkan/Larang login root remote." -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Izinkan/Larang login root langsung." -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " @@ -13407,7 +13714,16 @@ msgid "" msgstr "" "Izinkan/Larang daftar pengguna sistem di manajer display (kdm dan gdm)." -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -13424,7 +13740,7 @@ msgstr "" "di sisi klien: ALL (semua koneksi diizinkan), LOCAL (hanya\n" "koneksi lokal) and NONE (tanpa koneksi)." -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" @@ -13433,7 +13749,8 @@ msgstr "" "Argumen menentukan apakah klien diizinkan berhubungan dg\n" "server X di port tcp 6000 atau tidak." -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -13460,7 +13777,7 @@ msgstr "" "Utk mensahkan servis yg dibutuhkan, gunakan /etc/hosts.allow (lihat hosts." "allow(5))." -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -13479,7 +13796,7 @@ msgstr "" "/etc/security/msec/server dipakai oleh chkconfig --add utk menambahkan\n" "servis jika terdapat di file selama instalasi paket." -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, fuzzy, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -13493,52 +13810,57 @@ msgstr "" "/etc/cron.allow dan /etc/at.allow\n" "(lihat man at(1) dan crontab(1))." -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "Aktifkan/Matikan laporan syslog ke konsol 12" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" "Aktifkan/Matikan proteksi pemalsuan resolusi nama.\n" -"Jika \"alert\" = true, juga lapor ke syslog." +"Jika \"%s\" = true, juga lapor ke syslog." + +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Pemberitahuan Keamanan:" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "Aktifkan/Matikan proteksi pemalsuan IP." -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "Aktifkan/Matikan libsafe jika libsafe ditemukan di sistem" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "Aktifkan/Matikan pencatatan paket aneh IPv4." -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "Aktifkan/Matikan cek keamanan tiap jam oleh msec." -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "Izinkan su hanya bagi anggota grup wheel atau izinkan semua pengguna." -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "Pakai katasandi utk membuktikan keaslian pengguna." -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, fuzzy, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" @@ -13546,52 +13868,52 @@ msgstr "" "\n" "Aktifkan/Matikan pengecekan kekacauan kartu ethernet." -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "Aktifkan/Matikan cek keamanan harian." -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "Izinkan/Tolak sulogin(8) dalam level pengguna single." -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "Tambahkan nama sbg eksepsi penanganan umur katasandi dg msec." -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "Set umur katasandi \"max\" hari dan delay \"inactice\"." -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "Set panjang riwayat katasandi utk mencegah penggunaan ulang katasandi." -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "Set panjang minimum, jumlah minimum digit dan huruf besar katasandi." -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Set umask root." -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "Jika diset ke ya, cek port yg terbuka." -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -13607,89 +13929,89 @@ msgstr "" "\n" "- pengguna dg id 0 yg bukan root." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "jika diset ya, cek izin file-file di home pengguna." -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "jika ya, cek apakah piranti jaringan berada dalam modus promiscuous." -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "jika ya, jalankan cek keamanan harian." -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "Jika diset ke ya, cek penambahan/penghapusan file sgid." -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "jika diset ya, cek katasandi kosong di /etc/shadow." -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "jika ya, lakukan checksum file suid/sgid." -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "jika diset ya, cek tambahan/hapusan file root suid." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "jika diset ya, laporkan file tak bertuan." -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "jika ya, cek file/direktori agar dapat ditulisi oleh semua orang." -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "Jika diset ya, jalankan cek chkrootkit." -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" "Jika diset, kirim laporan ke alamat email ini, jika tidak, kirim ke root." -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "jika diset ke ya, laporkan hasil cek dg mail." -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "jika diset ya, cek database rpm" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "jika ya, laporkan hasil cek ke syslog." -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "jika diset ya, laporkan hasil cek ke tty." -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, fuzzy, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" @@ -13697,17 +14019,17 @@ msgstr "" "\n" "Set ukuran riwayat perintah cangkang. -1 berarti tak terbatas." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "Set timeout cangkang (shell). Nol = tidak ada timeout." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Set umask pengguna." @@ -13759,41 +14081,46 @@ msgstr "" "Izinkan/Larang daftar pengguna sistem di manajer display (kdm dan gdm)." #: security/l10n.pm:20 +#, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Koneksi winmodem" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "Sahkan koneksi TCP X Window" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "Sahkan semua servis yg dikontrol oleh tcp_wrappers" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Chkconfig mematuhi aturan msec" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "Aktifkan \"crontab\" dan \"at\" utk pengguna" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "Syslog dilaporkan ke konsol 12" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "Proteksi penipuan nama" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, fuzzy, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" @@ -13801,173 +14128,173 @@ msgstr "" "\n" "Aktifkan/Matikan proteksi pemalsuan IP." -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "Aktifkan/Matikan libsafe jika libsafe ditemukan di sistem" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "Aktifkan pencatatan paket aneh IPv4" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "Aktifkan cek keamanan perjam oleh msec" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "Izinkan su hanya bagi anggota grup wheel atau izinkan semua pengguna" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "Pakai katasandi utk pembuktian pengguna" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "Cek kekacauan kartu ethernet" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "Cek keamanan harian" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "Sulogin(8) dalam level pengguna single" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Tidak ada penuaan katasandi utk" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "Set kadaluarsa katasandi dan delay penonaktifan account" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, c-format msgid "Password history length" msgstr "Panjang sejarah katasandi" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "Panjang minimum katasandi serta jumlah digit dan huruf besar" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, c-format msgid "Root umask" msgstr "Umask root" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "Ukuran sejarah cangkang" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Timeout cangkang (shell)" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" msgstr "Umask pengguna" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, fuzzy, c-format msgid "Check open ports" msgstr "dideteksi pada port %s" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "Cek account tak terjaga" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, fuzzy, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "jika diset ya, cek izin file-file di home pengguna." -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, fuzzy, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "jika ya, cek apakah piranti jaringan berada dalam modus promiscuous." -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "Jalankan cek keamanan harian" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "Cek penambahan/penghapusan file sgid" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "Cek katasandi kosong di /etc/shadow" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "Verifikasi checksum file suid/sgid" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, fuzzy, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "jika diset ya, cek tambahan/hapusan file root suid." -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "Laporkan file tak bertuan" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "Cek file/direktori yg dapat ditulisi oleh semua orang" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "Jalankan cek chkrootkit" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "Jangan kirim mail jika tak perlu" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" "Jika diset, kirim laporan ke alamat email ini, jika tidak, kirim ke root." -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "Laporkan hasil cek via mail" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "Cek database rpm" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "Laporkan hasil cek ke syslog" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "Laporkan hasil cek ke tty" @@ -14295,8 +14622,8 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." -msgstr "Secara otomatis nyalakan numlock saat boot pada console/XFree." +"and Xorg at boot." +msgstr "Secara otomatis nyalakan numlock saat boot pada console/Xorg." #: services.pm:66 #, c-format @@ -14387,7 +14714,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "Protokol rwho digunakan untuk melihat daftar pengguna yang sedang login\n" "di suatu sistem yang juga menjalankan daemon rwho (mirip dengan finger)." @@ -14413,8 +14740,8 @@ msgstr "Muat driver piranti USB" #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "Aktifkan Server Font X (agar XFree dapat berjalan)" +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "Aktifkan Server Font X (agar Xorg dapat berjalan)" #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -14458,7 +14785,7 @@ msgstr "dihentikan" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Services dan daemon" #: services.pm:221 @@ -14470,7 +14797,7 @@ msgstr "" "Mohon maaf, informasi lengkap\n" "tentang layanan ini tidak tersedia." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Info" @@ -14485,864 +14812,1338 @@ msgstr "Mulai bila diminta" msgid "On boot" msgstr "Saat boot" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Mulai" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Stop" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Terima kasih memilih Mandrakelinux 9.2" +#: share/advertising/01.pl:13 +#, c-format +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Selamat datang di dunia Source Terbuka" +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Selamat Datang di Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Driver" +msgid "Open Source" +msgstr "Server" + +#: share/advertising/02.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Selamat datang di dunia Source Terbuka" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Internet" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Pusat Kontrol Mandrake" +#: share/advertising/08.pl:13 +#, c-format +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "Pusat Kontrol Mandrake" +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Pusat Kontrol Mandrakelinux" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Jadi AhliMandrake" - -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "akses ke peralatan kompilasi" - -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "Terima kasih memilih Mandrakelinux 9.2" - -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Punya antarmuka %s?" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:13 +#, c-format +msgid "The KDE Choice" +msgstr "" + +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Pilih kunci sandi sistem file Anda" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "Matematika OpenOffice.org" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." +msgstr "" + +#: share/advertising/15.pl:13 +#, c-format +msgid "Kontact" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Jadi AhliMandrake" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Internet" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Punya antarmuka %s?" +#: share/advertising/16.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "Note" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:18 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* Transfer files with KBear." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Pilih kunci sandi sistem file Anda" +#: share/advertising/17.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" +msgstr "" + +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." +msgstr "" + +#: share/advertising/18.pl:21 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Lingkungan pengembangan" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Pengembangan" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Pengembangan" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Object oriented languages:" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:18 +#, c-format +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Manajer Cetak" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "\t* And many more." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Pengembangan" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Server" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "Kirim dan terima pesan WinPopup" + +#: share/advertising/23.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Server" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" "Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:17 #, fuzzy, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." msgstr "Server WWW Apache" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Pusat Kontrol Mandrakelinux" + +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "The Open Source Model" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Pusat Kontrol Mandrakelinux" + +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/28.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Pengembangan" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeonline" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/28.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -"Program ini gratis; Anda dapat menyebar ulang dan/atau mengubahnya\n" -"sesuai Lisensi Publik Umum GNU dari Free Software Foundation; baik\n" -"versi 2, atau yang lebih baru.\n" -"\n" -"Program ini disebar agar dapat digunakan, tapi TANPA GARANSI APAPUN; bahkan\n" -"tanpa garansi sebagai implikasi DAGANG atau KELAYAKAN UNTUK KEGUNAAN\n" -"TERTENTU. Info lebih lanjut ada di Lisensi Publik Umum GNU.\n" -"\n" -"Anda mestinya sudah menerima salinan Lisensi Publik Umum GNU dari program\n" -"ini; jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., \n" -"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Aplikasi Backup dan Restore\n" -"\n" -"--default : simpan direktori default.\n" -"--debug : tampilkan semua pesan debug.\n" -"--show-conf : daftar file atau direktori yg di-backup.\n" -"--config-info : jelaskan opsi file konfigurasi (utk pengguna non-" -"X).\n" -"--daemon : pakai konfigurasi daemon.\n" -"--help : tampilkan pesan ini.\n" -"--version : tampilkan nomor versi.\n" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/29.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -"[OPSI] [NAMA_PROGRAM]\n" -"\n" -"OPSI:\n" -" --help - cetak pesan ini.\n" -" --report - program harus berupa alat mandrake\n" -" --incident - program harus berupa alat mandrake" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/30.pl:13 #, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Pusat Kontrol Mandrakelinux" + +#: share/advertising/30.pl:15 +#, c-format msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -"Impor Font dan aplikasi pemantauan\n" -"--windows_import : impor dari seluruh partisi mindows yg ada.\n" -"--xls_fonts : tampilkan semua font yg telah ada dari xls\n" -"--strong : font akan dicek secara ketat.\n" -"--install : terima file dan direktori font.\n" -"--uninstall : hapus font atau direktori font.\n" -"--replace : tindih semua font jika telah ada\n" -"--application : 0 tanpa aplikasi.\n" -" : 1 semua aplikasi yg ada di-support.\n" -" : name_of_application semisal so utk staroffice \n" -" : dan gs utk ghostscript." -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -"[OPSI]...\n" -"Konfigurator Server Terminal Mandrake\n" -"--enable : aktifkan MTS\n" -"--disable : matikan MTS\n" -"--start : jalankan MTS\n" + +#: share/advertising/30.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:25 +#, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Komputer Kantor" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "" +"Program office: pengolah kata (kword, abiword), spreadsheet (kspread, " +"gnumeric), viewer pdf,dsb" + +#: share/compssUsers.pl:28 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Program office: pengolah kata (kword, abiword), spreadsheet (kspread, " +"gnumeric), viewer pdf,dsb" + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Komputer Game" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Program permainan: arcade, board, strategi, dsb" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Komputer Multimedia" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Program untuk memainkan/mengedit suara dan video" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Komputer Internet" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" +"Kumpulan tool untuk membaca dan mengirimkan email dan news (pine, mutt, " +"tin..) dan untuk membrowse Web" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Komputer Jaringan (klien)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Klien untuk berbagai protokol, termasuk ssh" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurasi" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Alat untuk memudahkan konfigurasi komputer." + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Alat konsol" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Editor, shell, tool untuk file, terminal" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "Librari, program, dan file include untuk pemrograman C dan C++" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentasi" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Buku dan Howto untuk Linux dan Free Software" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Basis Standar Linux. Tunjangan aplikasi partai ketiga" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "Path" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Grup" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Server Samba" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Server, Firewall/Router" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Gerbang Internet" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/File/B_aru" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Server mail Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Restorasi Dari CD" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "Server NTP" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS/NIS " + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Nama Domain dan Server Info Network (NIS)" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Server Printer" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Server Samba" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Database" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "Server database PostgreSQL atau MySQL" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Server, Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache dan Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Mail" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Server mail Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "Server database PostgreSQL atau MySQL" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Komputer Server Jaringan" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "server NFS, SMB, Proxy, SSH" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "Workstation KDE" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" +"The K Desktop Environment, lingkungan grafis dasar dg kumpulan tool-tool " +"yang menyertainya" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Stasiunkerja Gnome" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "" +"Environment grafis dengan kumpulan aplikasi dan tool desktop yang mudah " +"digunakan" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Desktop Grafis lainnya" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, dsb" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filipina" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "Server SSH" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Webcam" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Konfigurasi Server Terminal Mandrake" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Pemantauan Jaringan" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Pusat Kontrol Mandrakelinux" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Konfigurasi printer \"%s\" gagal!" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" +"Program ini gratis; Anda dapat menyebar ulang dan/atau mengubahnya\n" +"sesuai Lisensi Publik Umum GNU dari Free Software Foundation; baik\n" +"versi 2, atau yang lebih baru.\n" +"\n" +"Program ini disebar agar dapat digunakan, tapi TANPA GARANSI APAPUN; bahkan\n" +"tanpa garansi sebagai implikasi DAGANG atau KELAYAKAN UNTUK KEGUNAAN\n" +"TERTENTU. Info lebih lanjut ada di Lisensi Publik Umum GNU.\n" +"\n" +"Anda mestinya sudah menerima salinan Lisensi Publik Umum GNU dari program\n" +"ini; jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., \n" +"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Aplikasi Backup dan Restore\n" +"\n" +"--default : simpan direktori default.\n" +"--debug : tampilkan semua pesan debug.\n" +"--show-conf : daftar file atau direktori yg di-backup.\n" +"--config-info : jelaskan opsi file konfigurasi (utk pengguna non-" +"X).\n" +"--daemon : pakai konfigurasi daemon.\n" +"--help : tampilkan pesan ini.\n" +"--version : tampilkan nomor versi.\n" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" + +#: standalone.pm:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" +"[OPSI] [NAMA_PROGRAM]\n" +"\n" +"OPSI:\n" +" --help - cetak pesan ini.\n" +" --report - program harus berupa alat mandrake\n" +" --incident - program harus berupa alat mandrake" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" +"Impor Font dan aplikasi pemantauan\n" +"--windows_import : impor dari seluruh partisi mindows yg ada.\n" +"--xls_fonts : tampilkan semua font yg telah ada dari xls\n" +"--strong : font akan dicek secara ketat.\n" +"--install : terima file dan direktori font.\n" +"--uninstall : hapus font atau direktori font.\n" +"--replace : tindih semua font jika telah ada\n" +"--application : 0 tanpa aplikasi.\n" +" : 1 semua aplikasi yg ada di-support.\n" +" : name_of_application semisal so utk staroffice \n" +" : dan gs utk ghostscript." + +#: standalone.pm:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "" +"[OPSI]...\n" +"Konfigurator Server Terminal Mandrake\n" +"--enable : aktifkan MTS\n" +"--disable : matikan MTS\n" +"--start : jalankan MTS\n" "--stop : stop MTS\n" "--adduser : tambahkan pengguna sistem yg telah ada ke MTS (perlu nama " "pengguna)\n" @@ -15429,7 +16230,7 @@ msgstr "" " XFdrake [--noauto] monitor\n" " XFdrake resolution" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15440,106 +16241,100 @@ msgstr "" "Pemakaian: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" "testing] [-v|--version] " -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Silakan log out dan tekan Ctrl-Alt-BackSpace" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "Tak berguna tanpa Server Terminal" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "%s: %s memerlukan nama pengguna...\n" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " "0/1 for Local Config...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "%s: %s memerlukan nama host...\n" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "OK" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "Konfigurasi Server Terminal Mandrake" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "Aktifkan Server" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "Pasifkan Server" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "Jalankan Server" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "Stop Server" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "Floppy Etherboot/ISO" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "Image Boot Net" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "Tambah/Hapus Pengguna" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "Tambah/Hapus Klien DHCP" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "Penolong Kali Pertama" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -15556,22 +16351,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Luncurkan penolong" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, fuzzy, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "Izinkan Klien Thin" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -15580,45 +16375,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "Butuh beberapa menit." -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, fuzzy, c-format msgid "Done!" msgstr "Selesai" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "Overview drakTermServ" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, fuzzy, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -15640,7 +16435,7 @@ msgstr "" "hanyalah antarmuka grafis\n" " \t\tutk menolong manajemen/tuning image ini.\n" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -15672,7 +16467,7 @@ msgstr "" "\t\t\t \n" " \t\tContoh dhcpd.conf yg men-support klien diskless:" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -15683,14 +16478,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -15717,18 +16512,18 @@ msgstr "" "\t\t\tCatatan: Entri \"#type\" hanya dipakai oleh drakTermServ. Klien dapat " "berupa \"kurus\"\n" "\t\t\tatau 'gemuk'. Klien kurus menjalankan sebagian besar software di " -"server via xdmcp, sementara klien gemuk menjalankan sebagian besar\n" +"server via XDMCP, sementara klien gemuk menjalankan sebagian besar\n" "\t\t\tsoftware di mesin klien. Pada inittab khusus, %s akan\n" "\t\t\tditulis utk klien kurus. File konfigurasi sistem xdm-config, kdmrc, " "gdm.conf dimodifikasi\n" -"\t\t\tjika klien kurus digunakan, utk mengaktifkan xdmcp. Karena ada masalah " -"keamanan dlm penggunaan xdmcp,\n" +"\t\t\tjika klien kurus digunakan, utk mengaktifkan XDMCP. Karena ada masalah " +"keamanan dlm penggunaan XDMCP,\n" "\t\t\thosts.deny dan hosts.allow dimodifikasi utk membatasi akses ke subnet " "lokal.\n" "\t\t\t\n" "\t\t\tCatatan: Lakukan stop/start server setelah menambahkan/mengubah klien." -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -15758,7 +16553,7 @@ msgstr "" "\t\t\t\n" "\t\t\tDg SUBNET/MASK terdefinisikan utk jaringan Anda." -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -15773,7 +16568,7 @@ msgstr "" " \t\tdi /etc/shadow harus disalin ke %s. drakTermServ membantu\n" " \t\thal ini dg menambahkan/hapus pengguna sistem dari file ini." -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -15789,7 +16584,7 @@ msgstr "" " \t\tdi sistemfile root server. drakTermServ nantinya akan membantu\n" " \t\tmembuat file-file ini." -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, fuzzy, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -15816,7 +16611,7 @@ msgstr "" "sysconfig/keyboard\n" " \t\ttiap klien.\n" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -15826,7 +16621,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -15852,7 +16647,7 @@ msgstr "" "boot ke tiap\n" " \t\tklien diskless.\n" "\n" -" \t\tContoh file konfigurasi tftp:\n" +" \t\tContoh file konfigurasi TFTP:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -15869,13 +16664,13 @@ msgstr "" " \t\tdan path direktori jadi /var/lib/tftpboot, tempat mkinitrd-net\n" " \t\tmenaruh image." -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, fuzzy, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -15896,62 +16691,62 @@ msgstr "" " \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n" " \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "Disket boot" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "ISO boot" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "Image" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "versi kernel" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "Bangun Seluruh Kernel -->" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Tiada kernel terpilih!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "Bangun NIC Single -->" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Tidak ada NIC yg dipilih!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Bangun Semua Kernel -->" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Hapus" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Hapus Semua NBI" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -15962,94 +16757,94 @@ msgstr "" "Server Terminal. Hapus/tambahlah lagi pengguna ke Server Terminal agar\n" "dapat login." -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Tambah pengguna -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<-- Hapus Pengguna" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "tipe: %s" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "konfigurasi lokal: %s" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "Aktifkan konfigurasi hardware lokal." -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "Image boot jaringan tak dibuat!" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "Klien Thin" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "Izinkan Klien Thin" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "Tambah Klien -->" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, fuzzy, c-format msgid "type: fat" msgstr "tipe: %s" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, c-format msgid "type: thin" msgstr "tipe: tipis" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, c-format msgid "local config: false" msgstr "konfigurasi lokal: salah" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, fuzzy, c-format msgid "local config: true" msgstr "tak dikonfigurasikan" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- Edit Klien" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "Non-aktifkan Konfigurasi Lokal" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Hapus Klien" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "Konfig dhcpd..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" @@ -16058,77 +16853,77 @@ msgstr "" "Manajer Display harus dijalankan ulang agar perubahan berlaku.\n" "(di konsol lakukan: service dm restart)" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "Subnet:" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Netmask:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "Router:" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "Mask Subnet:" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "Alamat Siaran(Broadcast):" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Nama domain:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Server Nama:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "Awal Kisaran IP:" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "Akhir Kisaran IP:" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Tulis konfigurasi" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "Konfigurasi Server dhcpd" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -16138,104 +16933,98 @@ msgstr "" "Sebagian besar nilai disusun dari sistem Anda\n" "yg sedang berjalan. Ubah seperlunya." -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "Pool Alamat IP Dinamik" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Masukkan floppy:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Gagal akses ke floppy!" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Disket dapat dilepas sekarang" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Floppy drive tak tersedia" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, fuzzy, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "Image ISO Etherboot adalah %s" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Error pada saat menulis file %s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "Image ISO Etherboot adalah %s" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "Ada yg salah! - mkisofs sudah diinstal?" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "Perlu bikin dulu /etc/dhcpd.conf first!" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "%s tak ditemukan...\n" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, fuzzy, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "%s sudah dipakai\n" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, fuzzy, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "Tak berguna tanpa Server Terminal" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "Terdeteksi %s" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "%s tak ditemukan...\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s sudah dipakai\n" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" "/etc/hosts.allow dan /etc/hosts.deny sudah dikonfigurasikan - tak diubah" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" @@ -16334,8 +17123,8 @@ msgstr "" "\n" "Parameter instalasi otomatis tersedia di bagian sebelah kiri" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Selamat!" @@ -16369,29 +17158,24 @@ msgstr "Chad" #: standalone/drakbackup:88 #, fuzzy, c-format -msgid "tape" -msgstr "Tape" - -#: standalone/drakbackup:112 -#, fuzzy, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Image tak ditemukan" +msgid "tape" +msgstr "Tape" -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -"Expect adalah kepanjangan bahasa skrip Tcl yg memungkinkan sesi interaktif " +"Expect adalah kepanjangan bahasa skrip TCL yg memungkinkan sesi interaktif " "tanpa intervensi pengguna." -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "Simpan katasandi sistem di konfigurasi drakbackup." -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " @@ -16400,7 +17184,7 @@ msgstr "" "Pada CD multisesi, hanya sesi pertama yg akan menghapus cdrw. Lainnya, cdrw " "dihapus sebelum tiap backup." -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " @@ -16409,7 +17193,7 @@ msgstr "" "Opsi ini akan menyimpan file yg telah berubah, menurut mode yg digunakan " "(incremental atau differential)." -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " @@ -16418,24 +17202,24 @@ msgstr "" "Backup incremental hanya menyimpan file yg telah berubah atau yg baru " "semenjak backup terakhir." -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" "Daftar (dipisahkan oleh koma) pengguna lokal atau alamat email ke mana hasil " "backup akan dikirim. Anda memerlukan agen transfer mail yg berfungsi dg " "benar." -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " @@ -16444,7 +17228,7 @@ msgstr "" "File atau wildcard yg terdaftar dalam file .backupignore pada puncak pohon " "direktori takkan di-backup." -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -16455,7 +17239,7 @@ msgstr "" "media lain. Pengaktifan opsi ini akan menghapus file tar di harddisk setelah " "backup." -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -16465,56 +17249,56 @@ msgstr "" "Bbrp protokol, misalnya rsync, dikonfigurasikan di pihak server. Nama " "'modul' path servis akan dipakai, bukan path direktori." -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, fuzzy, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "Cron non-root belum tersedia" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "Daftar pengguna berubah, file konfigurasi ditulis ulang." -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "Daftar pengguna lama:\n" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "Daftar pengguna baru:\n" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16523,7 +17307,7 @@ msgstr "" "\n" " Laporan DrakBackup \n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16532,7 +17316,7 @@ msgstr "" "\n" " Laporan Daemon DrakBackup\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16545,13 +17329,13 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, fuzzy, c-format msgid "Total progress" msgstr "Total perkembangan" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -16564,42 +17348,42 @@ msgstr "" "Awas: Jika Anda telah melakukan proses ini Anda mungkin perlu\n" " membersihkan entri dari authorized_keys pada server." -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "Perlu waktu untuk membuat kunci" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "ERROR: Tak dapat menghasilkan %s." -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "Tiada prompt katasandi di %s pada port %s" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Salah katasandi pada %s" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "Tak ada izin pemindahan %s ke %s" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "%s di %s tak tercari" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "tak ada respon %s" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -16616,84 +17400,84 @@ msgstr "" "\n" "tanpa ditanyai katasandi." -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "Situs remote WebDAV telah sinkron!" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "Transfer WebDAV gagal!" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "Tiada CDR/DVDR di drive!" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "Tampaknya bukan media yang dapat merekam!" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "Media tak terhapuskan" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "Perlu waktu untuk menghapus media." -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "Problem izin pada akses CD." -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "Tak ada pita di %s!" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Backup file sistem..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "File Backup Hard Disk..." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Backup file pengguna..." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Backup file lain..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "Kemajuan Backup Hard Disk..." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Tak ada perubahan backup!" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16704,7 +17488,7 @@ msgstr "" "Aktivitas drakbackup via %s:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16714,7 +17498,7 @@ msgstr "" "\n" " Problem koneksi FTP: Gagal mengirim file backup dengan FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." @@ -16722,14 +17506,14 @@ msgstr "" "Error saat pengiriman file via FTP.\n" " Betulkan konfigurasi FTP Anda." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, fuzzy, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" "daftar file yg dikirim oleh FTP: %s\n" " " -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16740,7 +17524,7 @@ msgstr "" "Aktivitas drakbackup via CD:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16751,7 +17535,7 @@ msgstr "" "Aktivitas drakbackup via tape:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, fuzzy, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" @@ -16759,17 +17543,17 @@ msgstr "" " Surat laporan Anda tak terkirim.\n" " Mohon konfigurasikan sendmail" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr " Kesalahan saat pengiriman surat. \n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "Katalog tak dapat dibuat!" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16778,227 +17562,227 @@ msgstr "" "\n" "Periksa semua opsi yang Anda inginkan.\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "" "Opsi ini memungkinkan backup / restorasi semua file di direktori /etc.\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Backup file System Anda. (direktori /etc)" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "Pakai Backup Incremental/Diferensial (tak menghapus backup lama)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "Pakai Backup Incremental" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "Gunakan Backup Diferensial" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "Tidak memasukkan file penting (passwd, group, fstab)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" " of your /etc directory." msgstr "Dengan opsi ini Anda dapat menyimpan ulang semua versi direktori /etc." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "Periksa semua pengguna yang ingin Anda masukkan ke backup." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "Jangan masukkan cache browser" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "Pilih file atau direktori dan klik 'OK'" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Hapus Pilihan" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Pengguna" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Pakai koneksi jaringan utk backup" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "Metode Jaring:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "Pakai Expect utk SSH" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, fuzzy, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" "Buat/Transfer\n" "kunci cadangan SSH" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, fuzzy, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "" " Transfer \n" "Sekarang" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, fuzzy, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" "Kunci lain (bukan drakbackup)\n" "sudah ada di tempat" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, fuzzy, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Nama Host" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, fuzzy, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" "Masukkan direktori (atau modul) utk\n" " meletakkan backup di host ini." -#: standalone/drakbackup:1621 -#, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Nama login" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Ingat katasandi ini" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "Perlu namahost, namapengguna dan katasandi!" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "Pakai CD/DVDROM utk backup" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Pilih device CD/DVD" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "Pilih ukuran media CD/DVD (Mb)" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "CD multisesi" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "media CDRW" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Hapus media RW (sesi pertama)" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr " Hapus Sekarang " -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, fuzzy, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "media CDRW" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "media CDRW" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, fuzzy, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "device" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Tidak ada alat CD didefinisikan!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Gunakan pita utk backup" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, fuzzy, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "Masukkan nama alat utk backup" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Jangan putar balik pita setelah backup" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Hapus pita sebelum backup" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Eject pita setelah backup" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Masukkan direktori utk penyimpanan:" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Masukkan direktori utk penyimpanan:" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, fuzzy, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -17007,187 +17791,187 @@ msgstr "" "Masukkan ukuran maximum\n" " yg diizinkan utk Drakbackup" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CDROM / DVDROM" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "HardDrive / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "perjam" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "harian" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "mingguan" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "bulanan" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, fuzzy, c-format msgid "custom" msgstr "Custom" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "Januari" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "Pebruari" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "Maret" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "April" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "Mei" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "Juni" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "Juli" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "Agustus" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "September" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "Oktober" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "November" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "Desember" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "Minggu" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "Senin" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "Selasa" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "Rabu" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "Kamis" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "Jumat" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "Sabtu" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Pakai daemon" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "Pilih interval waktu backup" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, fuzzy, c-format msgid "Minute" msgstr "1 menit" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, fuzzy, c-format msgid "Hour" msgstr "Honduras" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, fuzzy, c-format msgid "Day" msgstr "Mei" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, fuzzy, c-format msgid "Month" msgstr "Mount" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, fuzzy, c-format msgid "Weekday" msgstr "Rabu" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "Pilih media backup." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, fuzzy, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "" @@ -17195,7 +17979,7 @@ msgstr "" "\n" "Ingat bahwa kini semua media 'net' juga menggunakan harddisk." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, fuzzy, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" @@ -17203,117 +17987,117 @@ msgstr "" "\n" "Ingat bahwa kini semua media 'net' juga menggunakan harddisk." -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "pilih tanggal restorasi" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Pakai file .backupignore" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "Kirim laporan mail setelah tiap backup ke :" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "Host server SMB" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "Hapus file tar Harddisk setelah backup ke media lain." -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Apa" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Mana" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Kapan" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "Opsi Tambahan" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Fungsi network tak dikonfigurasi" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Konfigurasi Drakbackup" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Pilih tempat backup" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "Hapus file tar Harddisk setelah backup ke media lain." -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "lewat Network" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "di CDROM" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "di Device Pita" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "Backup Pengguna" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, fuzzy, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "Pengguna standar" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Pilih apa yang akan di-backup" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "Backup sistem" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "Pilih pengguna secara manual" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Pilih data backup..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17322,7 +18106,7 @@ msgstr "" "\n" "Sumber Backup: \n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17331,7 +18115,7 @@ msgstr "" "\n" "- File Sistem:\n" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17340,7 +18124,7 @@ msgstr "" "\n" "- File Pengguna:\n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17349,7 +18133,7 @@ msgstr "" "\n" "- File Lain:\n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17358,12 +18142,12 @@ msgstr "" "\n" "- Simpan di Hard drive di path: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17372,17 +18156,7 @@ msgstr "" "\n" "- Hapus file tar harddisk setelah backup.\n" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, fuzzy, c-format -msgid "NO" -msgstr "INFO" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17391,22 +18165,22 @@ msgstr "" "\n" "- Bakar ke CD" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr " di device: %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr " (multi-session)" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17415,12 +18189,17 @@ msgstr "" "\n" "- Simpan ke tape di alat: %s" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tHapus=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17429,7 +18208,7 @@ msgstr "" "\n" "- Simpan via %s di host: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -17438,7 +18217,7 @@ msgstr "" "\t\t name pengguna: %s\n" "\t\t di path: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17447,42 +18226,42 @@ msgstr "" "\n" "- Opsi:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\tJangan masukkan File Sistem\n" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tBackup dengan tar dan bzip2\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tBackup dengan tar dan gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "\tBackup dengan tar dan gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "\tPakai file .backupignore\n" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "\tKirim mail ke %s\n" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "Di server CUPS \"%s\"" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -17491,47 +18270,47 @@ msgstr "" "\n" "- Cakupan daemon (%s) :\n" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-Hard drive.\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "\t-CD-R.\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "\t-Tape \n" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Network dg FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t-Network dg SSH.\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t-Network dg rsync.\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t-Network dg webdav.\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Tiada konfigurasi, mohon klik Dukun atau Lanjutan.\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -17540,33 +18319,33 @@ msgstr "" "Daftar data restorasi:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "" "\n" "- File Sistem:\n" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "" "\n" "- File Pengguna:\n" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "" "\n" "- File Lain:\n" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -17575,135 +18354,135 @@ msgstr "" "Daftar data rusak:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Mohon uncheck atau hapus nanti." -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "File backup rusak" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr " Semua data terpilih telah " -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr " Berhasil Direstorasi di %s " -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " Restorasi Konfigurasi " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "OK utk restorasi file lain." -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" "Daftar pengguna restorasi (hanya tanggal terakhir per pengguna yg penting)" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "pilih tanggal restorasi" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Restorasi dari Hard Disk." -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Masukkan direktori tempat backup disimpan" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, fuzzy, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "Restorasi semua backup" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Pilih media lain utk direstorasi" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "Media Lain" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Restorasi sistem" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Restorasi Pengguna" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Restorasi Lain-lain" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "pilih path utk restorasi (selain /)" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Restorasi pilihan sendiri" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Lakukan backup baru sebelum restorasi (hanya utk backup incremental.)" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Hapus direktori pengguna sebelum restorasi." -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "Cari Backup" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." msgstr "Image tak ditemukan" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "Restorasi Terpilih" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -17712,7 +18491,7 @@ msgstr "" "Restorasi Entri\n" "Katalog Terpilih" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -17721,17 +18500,17 @@ msgstr "" "Restorasi File\n" "Terpilih" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "File backup tak ditemukan di %s." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Restorasi Dari CD" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" @@ -17740,17 +18519,17 @@ msgstr "" "Masukkan CD dengan label %s\n" " ke drive CD di titik mount /mnt/cdrom" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "Bukan label CD yang benar. Disk berlabel %s." -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Restorasi Dari Pita" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" @@ -17759,218 +18538,218 @@ msgstr "" "Masukkan pita dengan label %s\n" " ke drive pita device %s" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "Bukan label pita yang benar. Pita berlabel %s." -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Restorasi Via Jaringan" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "Restorasi Via Protokol Jaringan: %s" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Nama Host" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "Path atau Modul Host" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "Katasandi dibutuhkan" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "Nama pengguna dibutuhkan" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Nama Host dibutuhkan" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "Path atau Modul dibutuhkan" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "File Telah Direstorasi..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Restorasi Gagal..." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "%s tak ditemukan...\n" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Cari file utk direstorasi" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "Restorasi semua backup" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Restorasi pilihan sendiri" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Restorasi Dari Katalog" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Pilih data utk direstorasi..." -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, fuzzy, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Sudah benar?" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "CD di tempat - lanjutkan." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "Jelajahi repositori restorasi baru." -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Restorasi Dari CD" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Perkembangan Restorasi" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Simpan" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Bangun Backup" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Restorasi" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Paket berikut perlu diinstal:\n" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Pilih data utk direstorasi..." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Backup file sistem" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Backup file pengguna" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Backup file lain" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Total Kemajuan" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Kirim file dg FTP" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Kirim file..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Backup Sekarang dari file konfigurasi" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Lihat Konfigurasi Backup." -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Konfigurasi Dukun" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Konfigurasi Lanjutan" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Lihat Konfigurasi" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "Lihat Log Terakhir" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Backup Sekarang" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -17979,68 +18758,73 @@ msgstr "" "File konfigurasi tak ditemukan\n" "silakan klik Dukun atau Lanjutan" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Seleksi model printer" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Mode sistem" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_File" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/File/_Keluar" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Instal tema" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Buat tema baru" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Anda ingin tes konfigurasi ini?" + +#: standalone/drakboot:177 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -18049,318 +18833,313 @@ msgstr "" "Display tema\n" "di konsol" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Jalankan X-Window saat sistem dimulai" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Tidak, saya tak mau autologin" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Ya, saya mau autologin dg (pengguna, desktop) ini" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" msgstr "Pengguna standar" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Desktop standar" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Instalasi %s gagal. Ada kesalahan berikut:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -"Klik tombol utk mengirim laporan kutu.\n" -"Ini akan membuka window browser web di %s\n" -"dan akan ada formulir untuk diisi. Info yang tampil di atas akan\n" -"ditransfer ke server tsb." -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" msgstr "Pelapor Kutu Mandrake" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Pusat Kontrol Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Pusat Kontrol Mandrakelinux" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "Sinkronisator" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Alat Mandiri" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "Msec" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Kontrol Remote" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Manajer Software" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Alat Migrasi Mindows" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Dukun Konfigurasi" -#: standalone/drakbug:84 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" -"Klik tombol utk mengirim laporan kutu.\n" -"Ini akan membuka window browser web di %s\n" -"dan akan ada formulir untuk diisi. Info yang tampil di atas akan\n" -"ditransfer ke server tsb." - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Aplikasi:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Paket: " -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Kernel:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "Release: " -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, fuzzy, c-format msgid "Find Package" msgstr "%d paket" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, fuzzy, c-format msgid "Summary: " msgstr "Ringkasan" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, fuzzy, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "versi kernel" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"Klik tombol utk mengirim laporan kutu.\n" +"Ini akan membuka window browser web di %s\n" +"dan akan ada formulir untuk diisi. Info yang tampil di atas akan\n" +"ditransfer ke server tsb." + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "Laporan" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "Tak terinstal" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Paket tak terinstal" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, fuzzy, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "koneksi ke dukun Bugzilla ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "Browser tak tersedia! Installah satu" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Silakan tulis nama pengguna" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "Masukkan login" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, fuzzy, c-format msgid "DrakClock" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "tak dikonfigurasikan" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Zonawaktu" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Zona waktu - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Jam hardware diset ke GMT" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Antarmuka jaringan" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, fuzzy, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "Restorasi Via Protokol Jaringan: %s" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, fuzzy, c-format msgid "Server:" msgstr "Server: " -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "Tolak" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "Paket %s perlu diupgrade. Anda ingin instal?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Konfigurasi Jaringan (adapter %d)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Gateway:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Antarmuka:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "Tunggu" @@ -18370,12 +19149,8 @@ msgstr "Tunggu" msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Driver" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Status" @@ -18390,7 +19165,7 @@ msgstr "Nama Host: " msgid "Configure hostname..." msgstr "Konfigurasi mouse" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "konfigurasi LAN" @@ -18400,8 +19175,8 @@ msgstr "konfigurasi LAN" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Konfigurasi Local Area Network..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Terapkan" @@ -18411,107 +19186,113 @@ msgstr "Terapkan" msgid "Manage connections" msgstr "Konfigurasi jaringan kabel" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "Hapus Pilihan" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "konfigurasi CUPS" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, fuzzy, c-format msgid "DNS servers" msgstr "Server DNS" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" msgstr "Domain NIS" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "IP otomatis" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "batasi" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" msgstr "S" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "Komputer Internet" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Timeout cangkang (shell)" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Pilih file" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Kuwait" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Modem" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "aktifkan" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "matikan" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "Kelas media" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Nama modul" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, fuzzy, c-format msgid "Mac Address" msgstr "Alamat Siaran(Broadcast):" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Bus" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "Lokasi di bus" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -18519,20 +19300,20 @@ msgid "" msgstr "" "Tiada adapter jaringan ethernet terdeteksi. Jalankan konfigurator hardware." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Pilih interface jaringan" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Pilih interface jaringan" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -18540,70 +19321,70 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, fuzzy, c-format msgid "No Mask" msgstr "Mask Buruk" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "selesai" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Tersambung" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Tak tersambung" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Koneksi diputus" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Sambungkan..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "Awas, koneksi Internet lain terdeteksi, mungkin memakai jaringan Anda" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "non-aktifkan sekarang" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Activate now" msgstr "aktifkan sekarang" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" @@ -18612,81 +19393,101 @@ msgstr "" "Tiada antarmuka terkonfigurasi.\n" "Konfigurasikan dulu dg meng-klik 'Configure'" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "konfigurasi LAN" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Adapter %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Protokol Boot" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Dijalankan saat boot" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, fuzzy, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "Antarmuka ini belum dikonfigurasikan.\n" "Luncurkan dukun konfigurasi di window utama" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"Tiada koneksi internet.\n" -"Buat dulu dg meng-klik 'Configure'" +"Antarmuka ini belum dikonfigurasikan.\n" +"Luncurkan dukun konfigurasi di window utama" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "konfigurasi koneksi Internet" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Server DNS Primer (boleh diisi/tidak)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "konfigurasi koneksi Internet" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Akses Internet" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Tipe koneksi" -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Status:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "Pilih manajer display" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "Pilih manajer display" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -18696,92 +19497,99 @@ msgstr "" "Manajer Display X11 memungkinkan Anda login dg Sistem Window X dan\n" "menjalankan banyak sesi X di mesin lokal secara bersamaan." -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Sudah diubah, start ulang servis dm?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, fuzzy, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "pembuatan bootdisk" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Umum" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, fuzzy, c-format msgid "Device" msgstr "Device: " -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel version" msgstr "versi kernel" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format msgid "Preferences" msgstr "Kesukaan" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Pilihan Lengkap" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Ukuran" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, fuzzy, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "opsi argumen mkinitrd" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "paksa" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "abaikan modul RAID" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "jika perlu" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "abaikan modul SCSI" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "tambah modul" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Hapus modul" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "Pastikan media ada di device %s" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -18790,22 +19598,23 @@ msgstr "" "Media di device %s tidak ada atau write-protected.\n" "Masukkan satu." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Fork gagal: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Koneksi rampung." -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, fuzzy, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -18948,7 +19757,7 @@ msgstr "Daftaf Font" msgid "About" msgstr "Keterangan" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Un-Instalasi Akhir" @@ -18958,10 +19767,11 @@ msgstr "Un-Instalasi Akhir" msgid "Import" msgstr "Impor Font" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -18971,7 +19781,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, fuzzy, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -19002,7 +19812,7 @@ msgstr "" "ini; jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., \n" "59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -19020,12 +19830,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Pilih aplikasi yang mensupport font :" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, fuzzy, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -19040,122 +19850,127 @@ msgstr "" "-Anda dapat menginstal font dengan cara normal. Terkadang, font palsu dapat " "membuat server X Anda hang." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Printer Generik" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "Pilih file font atau direktori dan klik 'Tambah'" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Pilihan File" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "Anda belum memilih font" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Impor Font" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Buang Font" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "klik di sini jika Anda yakin." -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "di sini jika tidak." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "Semua tak dipilih" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Semua Dipilih" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "Hapus Daftar" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Impor Font" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Tes Awal" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Salin font di sistem Anda" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Instal & konversikan Font" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Instalasi Akhir" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Hapus font di sistem Anda" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Un-Instalasi Akhir" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Pemakaian Bersama Koneksi Internet" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Maaf, support hanya untuk kernel 2.4" + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Internet Connection Sharing masih dimatikan" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -19168,39 +19983,39 @@ msgstr "" "\n" "Apa yang ingin Anda lakukan?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "aktifkan" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "konfigurasi ulang" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "tutup" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "Server-server akan dinyalakan" -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Internet Connection Sharing sudah aktif" -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Pemakaian Bersama Koneksi Internet telah aktif" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -19213,22 +20028,22 @@ msgstr "" "\n" "Apa yang ingin Anda lakukan?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "matikan" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Server-server sedang dimatikan" -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Internet Connection Sharing telah dimatikan" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -19251,27 +20066,27 @@ msgstr "" "Catatan: Anda mesti punya Adapter Jaringan untuk mensetup Jaringan Area " "Lokal (LAN)." -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Interface %s (pakai module %s)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Antarmuka %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Tidak ada adaptor jaringan di sistem ini!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Antarmuka jaringan" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -19286,7 +20101,12 @@ msgstr "" "\n" "Apakah Anda mau melakukan setup Local Area Network untuk adapter itu?" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Pilih interface jaringan" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " @@ -19295,12 +20115,12 @@ msgstr "" "Silakan pilih adapter jaringan yang hendak disambung ke Local Area Network " "Anda." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Antarmuka network telah dikonfigurasi" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -19315,27 +20135,27 @@ msgstr "" "\n" "Anda dapat melakukannya secara manual tapi Anda perlu tahu yg Anda kerjakan." -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Konfigurasi ulang otomatis" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "Tidak (hanya ahli)" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Tampilkan konfigurasi antarmuka" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Konfigurasi antarmuka kini" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -19352,7 +20172,7 @@ msgstr "" "Atribut IP: %s\n" "Driver: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -19378,12 +20198,12 @@ msgstr "" "Atau, antarmuka dan server DHCP dapat dikonfigurasikan (lagi).\n" "\n" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "Alamat Jaringan Lokal" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, fuzzy, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -19397,72 +20217,72 @@ msgstr "" "Jika Anda tak tahu arti opsi, tinggalkan apa adanya.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "IP Server DHCP (Ini)" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "IP Server DNS" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Nama domain internal" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "Kisar awal DHCP" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "Kisar akhir DHCP" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "Lama peminjaman standar (dalam detik)" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "Lama peminjaman maksimum (dalam detik)" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "Konfigurasi ulang antarmuka dan server DHCP" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "Jaringan Lokal tak berakhiran `.0', keluar." -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "Ada potensi konflik alamat LAN pada konfigurasi %s!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Konfigurasi..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Mengkonfigurasikan skrip, menginstall software, menjalankan server..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Problem instalasi paket %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, fuzzy, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -19479,7 +20299,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -19504,7 +20324,12 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Pusat Kontrol Mandrake" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" @@ -19513,7 +20338,7 @@ msgstr "" "%s tak dapat ditampilkan\n" ". Tiada Pertolongan utk entri tipe ini\n" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " @@ -19522,42 +20347,42 @@ msgstr "" "Browser tak ditemukan. Silakan instal satu jika Anda ingin menjelajah sistem " "pertolongan" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, fuzzy, c-format msgid "System settings" msgstr "Setting kebiasaan" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Setting kebiasaan" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Setting kebiasaan" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, fuzzy, c-format msgid "Editable" msgstr "matikan" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Path" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Pengguna" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "Grup" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Izin" @@ -19617,9 +20442,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Hapus aturan terpilih" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" msgstr "Edit" @@ -19629,47 +20454,65 @@ msgstr "Edit" msgid "Edit current rule" msgstr "Edit aturan saat ini" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "jelajah" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Mouse" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "Grup" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Lainnya" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format msgid "Read" msgstr "Baca" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "Izinkan \"%s\" membaca file" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, fuzzy, c-format msgid "Write" msgstr "Tulis %s" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "Izinkan \"%s\" utk menulis file" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Eksekusi" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "Izinkan \"%s\" utk eksekusi file" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "Sticky-bit (bit-lengket)" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" @@ -19678,52 +20521,52 @@ msgstr "" "Digunakan utk direktori:\n" " hanya pemilik direktori atau file dalam direktori ini yg dapat menghapusnya" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "Set-UID (ID Pengguna)" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "Gunakan id pemilik utk eksekusi" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "Set-GID (ID Grup)" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "Gunakan id grup utk eksekusi" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Pengguna :" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, fuzzy, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "grup :" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "Pengguna saat ini" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "Jika dipilih, pemilik dan grup takkan diubah" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Pilihan path" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Properti" @@ -19765,7 +20608,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakpxe:143 #, c-format msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." -msgstr "Pilihlah antarmuka jaringan yang akan digunakan sbg server dhcp." +msgstr "Pilihlah antarmuka jaringan yang akan digunakan sbg server DHCP." #: standalone/drakpxe:144 #, c-format @@ -19846,54 +20689,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Lokasi file auto_install.cfg" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "SEMUA" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "LOKAL" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "standar" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "ignore" -msgstr "abaikan" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "no" -msgstr "tidak" +msgid "Ignore" +msgstr "Abaikan" -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "yes" -msgstr "ya" - -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, fuzzy, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -19966,61 +20797,56 @@ msgstr "" "tapi\n" "sistem ditutup sepenuhnya dan fitur keamanan adalah maximum" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Penjelasan isian:\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "(nilai standar: %s)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Tingkat Keamanan:" -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Pemberitahuan Keamanan:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Admin Keamanan:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, c-format msgid "Basic options" msgstr "Opsi dasar" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"Opsi berikut dapat diset utk mengatur keamanan sistem Anda.\n" -"Jika Anda butuh penjelasan, carilah di bagian Pertolongan.\n" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Opsi Jaringan" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "Opsi Sistem" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "Cek Periodik" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Tunggu, tingkat keamanan sedang diset..." -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Tunggu, opsi keamanan sedang diset..." @@ -20030,7 +20856,8 @@ msgstr "Tunggu, opsi keamanan sedang diset..." msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Kartu Suara tak terdeteksi!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -20051,7 +20878,7 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -20191,15 +21018,15 @@ msgstr "Display logo di Konsol" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "Matikan pesan kernel" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Catatan" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "Tema ini belum punya bootsplash di %s !" #: standalone/draksplash:167 @@ -20212,186 +21039,196 @@ msgstr "pilih image" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "simpan tema Bootsplash..." -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Pilihan warna ProgressBar" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Pilihlah file image!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Prapandang sedang dibuat ..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "Prapandang Bootsplash %s (%s)" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Tambah item" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "Selamat datang di konfigurator mail.\n" "\n" "Anda dapat mengeset sistem peringatan.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Deteksi otomatis" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Pendeteksian sedang berjalan" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Selamat!" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Image tak ditemukan" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "Konfigurasi printer CUPS" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Silakan tes mouse Anda:" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, fuzzy, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "Pembuat, model printer" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Nama:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, fuzzy, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "nama CPU" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, fuzzy, c-format msgid "Port:" msgstr "Port" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "tipe bus tempat mouse dicolokkan" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "Servis" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Nama" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "Pengguna" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, fuzzy, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "akses ke peralatan jaringan" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "Router:" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Action" msgstr "/_Aksi" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "Level" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "nama LVM?" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, fuzzy, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "Dvorak (US)" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Tes konfigurasi" @@ -20413,7 +21250,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Konfigurasi Internet Connection Sharing telah seleasi.\n" "Namun sekarang sudah aktif.\n" @@ -20442,7 +21279,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Konfigurasi Sharing Koneksi Internet telah seleasi.\n" "Namun sekarang masih dimatikan.\n" @@ -20504,7 +21341,7 @@ msgstr "Hapus modul" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -20529,13 +21366,13 @@ msgstr "Konfigurasi" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -20558,12 +21395,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -20606,7 +21443,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -20633,7 +21470,7 @@ msgstr "Modus Normal" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Keluar" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -20837,7 +21674,7 @@ msgstr "Nama koneksi" #: standalone/drakvpn:590 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "%s di %s tak tercari" #: standalone/drakvpn:591 @@ -20845,10 +21682,10 @@ msgstr "%s di %s tak tercari" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -20884,7 +21721,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -20909,7 +21746,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -20937,7 +21774,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -20978,23 +21815,23 @@ msgstr "Ubah tipe" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -21101,7 +21938,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21129,7 +21966,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21154,7 +21991,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21182,7 +22019,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21202,7 +22039,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -21216,11 +22053,11 @@ msgstr "nomor" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -21242,18 +22079,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -21293,7 +22130,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -21418,7 +22255,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -21427,7 +22264,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -21436,7 +22273,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -21456,9 +22293,9 @@ msgstr "Protokol" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -21553,6 +22390,11 @@ msgstr "Stasiunkerja" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "standar" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -21563,67 +22405,67 @@ msgstr "Mouse" msgid "unique" msgstr "Martinique" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "AS (siaran)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "AS (kabel)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "AS (kabel-hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Kanada (kabel)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "Jepang (siaran)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "Jepang (kabel)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "Cina (siaran)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "Eropa Barat" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "Eropa Timur" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "Perancis [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "Selandia Baru" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "TV kabel Optus Australia" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" @@ -21632,99 +22474,306 @@ msgstr "" "Tolong,\n" "tuliskan standar dan daerah tv Anda" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "standar TV :" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "Area:" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "Kanal TV sedang di-scan ..." + +#: standalone/drakxtv:103 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "Men-scan kanal TV" + +#: standalone/drakxtv:107 +#, c-format +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "Ada error saat men-scan kanal TV" + +#: standalone/drakxtv:110 +#, c-format +msgid "Have a nice day!" +msgstr "Daagh!" + +#: standalone/drakxtv:111 +#, c-format +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "Kini Anda dapat menjalankan xawtv di Window X\n" + +#: standalone/drakxtv:134 +#, c-format +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "Kartu TV tak terdeteksi!" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 +#, c-format +msgid "" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" +"Kartu TV tak terdeteksi. Pastikan Kartu Video/TV yg disupport Linux " +"terhubung dengan benar.\n" +"\n" +"\n" +"Kunjungi database piranti keras di:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" + +#: standalone/harddrake2:20 +#, c-format +msgid "Alternative drivers" +msgstr "Driver alternatif" + +#: standalone/harddrake2:21 +#, c-format +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "daftar driver alternatif untuk kartu suara ini" + +#: standalone/harddrake2:24 +#, c-format +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "ini adalah bus fisik tempat alat tersambung (mis: PCI, USB, ...)" + +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 +#, c-format +msgid "Bus identification" +msgstr "Identifikasi bus" + +#: standalone/harddrake2:27 +#, c-format +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" +"- Alat PCI dan USB: daftar id PCI/USB vendor, device, subvendor dan subdevice" + +#: standalone/harddrake2:30 +#, c-format +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" +"- alat pci : slot PCI, alat dan fungsi kartu ini\n" +"- alat eide: alat adalah majikan atau budak\n" +"- alat scsi: bus scsi dan id alat scsi" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "Kapasitas drive" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "kapasitas khusus driver (kemampuan bakar dan/atau support DVD)" + +#: standalone/harddrake2:34 +#, c-format +msgid "this field describes the device" +msgstr "penjelasan device" + +#: standalone/harddrake2:35 +#, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "File device lama" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "nama alat statis lama yg dipakai di paket dev" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Device devfs baru" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "nama device dinamik baru yg dihasilkan oleh devfs kernel core" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "Modul" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "modul kernel GNU/Linux yang menangani alat tersebut" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Membuat partisi baru" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "nomor prosesor" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Restorasi" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "Pengontrol SMBus" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "kelas alat hardware" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "model harddisk" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "port printer jaringan" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Melakukan format partisi" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "nomor prosesor" + +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "Kanal TV sedang di-scan ..." +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "nama pembuat device" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "Men-scan kanal TV" +msgid "Bus PCI #" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:105 -#, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "Ada error saat men-scan kanal TV" +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "ini adalah bus fisik tempat alat tersambung (mis: PCI, USB, ...)" -#: standalone/drakxtv:108 -#, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "Daagh!" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "Servis" -#: standalone/drakxtv:109 -#, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "Kini Anda dapat menjalankan xawtv di Window X\n" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "nomor" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "Kartu TV tak terdeteksi!" +msgid "PCI function #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Nama koneksi" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Pembuat" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" msgstr "" -"Kartu TV tak terdeteksi. Pastikan Kartu Video/TV yg disupport Linux " -"terhubung dengan benar.\n" -"\n" -"\n" -"Kunjungi database piranti keras di:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 -#, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "Driver alternatif" +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Device: " -#: standalone/harddrake2:19 -#, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "daftar driver alternatif untuk kartu suara ini" +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "nama pembuat device" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "ini adalah bus fisik tempat alat tersambung (mis: PCI, USB, ...)" +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Kanal" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Servis" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "nama pembuat device" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Device: " -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "Kanal EIDE/SCSI" +msgid ".." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "Bogomips" msgstr "Bogomips" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, fuzzy, c-format msgid "" "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " @@ -21734,87 +22783,53 @@ msgstr "" "Kernel GNU/Linux melakukan loop kalkulasi saat boot utk memulai penghitung " "timer. Hasilnya disimpan dlm bogomips sbg salah satu \"benchmark\" cpu." -#: standalone/harddrake2:26 -#, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Identifikasi bus" - -#: standalone/harddrake2:27 -#, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "" -"- Alat PCI dan USB: daftar id PCI/USB vendor, device, subvendor dan subdevice" - -#: standalone/harddrake2:30 -#, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" -"- alat pci : slot PCI, alat dan fungsi kartu ini\n" -"- alat eide: alat adalah majikan atau budak\n" -"- alat scsi: bus scsi dan id alat scsi" - -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "Cache size" msgstr "Ukuran cache" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "ukuran cache cpu (level kedua)" -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Kapasitas drive" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "kapasitas khusus driver (kemampuan bakar dan/atau support DVD)" - #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "Kutu Coma" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "apakah cpu ini punya kutu Coma 6x86 Cyrix" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "Keluarga cpuid" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "keluarga cpu (mis: 6 utk kelas i686)" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "Tingkat cpuid" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "tingkat info yg didapat dg perintah cpuid" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "Frekuensi (MHz)" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -21824,68 +22839,22 @@ msgstr "" "Frekuensi CPU dlm MHz (jumlah instruksi perdetik yg dapat dieksekusi oleh " "CPU)" -#: standalone/harddrake2:41 -#, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "penjelasan device" - -#: standalone/harddrake2:42 -#, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "File device lama" - -#: standalone/harddrake2:43 -#, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "nama alat statis lama yg dipakai di paket dev" - -#: standalone/harddrake2:44 -#, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Device devfs baru" - -#: standalone/harddrake2:45 -#, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "nama device dinamik baru yg dihasilkan oleh devfs kernel core" - -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "Module" -msgstr "Modul" - -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "modul kernel GNU/Linux yang menangani alat tersebut" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Membuat partisi baru" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "nomor prosesor" - -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "Flag" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "Flag CPU yg dilaporkan oleh kernel" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "Kutu FDIV" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -21896,241 +22865,297 @@ msgstr "" "melakukan pembagian titik ambang (FDIV) ia takkan mencapai presisi yg " "dibutuhkan" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "apakah ada FPU" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "ya artinya prosesor punya koprosesor aritmetik" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "Apakah FPU punya vektor irq" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "ya artinya koprosesor aritmetik punya vektor eksepsi" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" msgstr "Kutu F00F" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "pentium lama penuh kesalahan dan beku bila men-decode kode byte F00F" -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Restorasi" +#: standalone/harddrake2:75 +#, c-format +msgid "Halt bug" +msgstr "Kutu halt" + +#: standalone/harddrake2:76 +#, c-format +msgid "" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" +msgstr "" +"Beberapa chip i486DX-100 tak dapat kembali ke mode operasi setelah perintah " +"\"halt\" digunakan" + +#: standalone/harddrake2:77 +#, c-format +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "subgenerasi cpu" + +#: standalone/harddrake2:78 +#, c-format +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "generasi cpu (mis: 8 utk Pentium III, ...)" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, c-format +msgid "Model name" +msgstr "Nama model" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, c-format +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "nama vendor resmi cpu" + +#: standalone/harddrake2:80 +#, c-format +msgid "the name of the CPU" +msgstr "nama CPU" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "Processor ID" +msgstr "ID prosesor" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "the number of the processor" +msgstr "nomor prosesor" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "Model stepping" +msgstr "Stepping model" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "stepping cpu (nomor submodel (generasi))" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "nama vendor prosesor" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "Halt bug" -msgstr "Kutu halt" +msgid "Write protection" +msgstr "Proteksi penulisan" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -"Beberapa chip i486DX-100 tak dapat kembali ke mode operasi setelah perintah " -"\"halt\" digunakan" +"Flag WP di register CR0 cpu memaksakan proteksi penulisan pada level halaman " +"memori, shg memungkinkan prosesor mencegah akses kernel ke memori pengguna " +"yg tak dicek (ini adalah penjaga bug)" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "Floppy format" msgstr "Format disket" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, fuzzy, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "Format disket yg di-support oleh drive" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "subgenerasi cpu" +msgid "Channel" +msgstr "Kanal" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "kelas alat hardware" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "Kanal EIDE/SCSI" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 -#, c-format -msgid "Model" -msgstr "Model" +#: standalone/harddrake2:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "Printer" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "model harddisk" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Nama volume lojik " + +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "generasi cpu (mis: 8 utk PentiumIII, ...)" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device file" +msgstr "File device lama" + +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Nama model" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "nama vendor resmi cpu" +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "Emulasi tombol" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Silakan tes mouse Anda" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "nama CPU" + +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format msgid "Number of buttons" msgstr "Jumlah tombol" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "jumlah tombol mouse" -#: standalone/harddrake2:67 -#, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "nama CPU" - -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "port printer jaringan" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "tipe bus tempat mouse dicolokkan" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "ID prosesor" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "nomor prosesor" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Melakukan format partisi" +msgid "Identification" +msgstr "Identifikasi bus" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "nomor prosesor" - -#: standalone/harddrake2:71 -#, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Stepping model" - -#: standalone/harddrake2:71 -#, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "stepping cpu (nomor submodel (generasi))" +msgid "Connection" +msgstr "Nama koneksi" -#: standalone/harddrake2:72 -#, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "tipe bus tempat mouse dicolokkan" +#: standalone/harddrake2:122 +#, fuzzy, c-format +msgid "Performances" +msgstr "Kesukaan" -#: standalone/harddrake2:73 -#, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "nama pembuat device" +#: standalone/harddrake2:123 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Bus" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "nama vendor prosesor" +msgid "FPU" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 -#, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Proteksi penulisan" +#: standalone/harddrake2:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "Partisi %s" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "Features" msgstr "" -"Flag WP di register CR0 cpu memaksakan proteksi penulisan pada level halaman " -"memori, shg memungkinkan prosesor mencegah akses kernel ke memori pengguna " -"yg tak dicek (ini adalah penjaga bug)" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Pilihan" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Tolong" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/Deteksi otomatis _printer" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "/Deteksi otomatis _modem" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "/Deteksi otomatis drive _jaz" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Keluar" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "/Penjelasan _Field" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "Pertolongan Harddrake" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Penjelasan isian:\n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " @@ -22139,246 +23164,261 @@ msgstr "" "Sekali memilih device, Anda akan dapat melihat info-nya di frame kanan " "(\"Info\")" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Laporan Bug" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/_About..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "Tentang Harddrake" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:201 +#, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -"Inilah HardDrake, alat konfigurasi hardware Mandrake.\n" -"Versi:" +"Inilah HardDrake, alat konfigurasi hardware Mandrakelinux.\n" +"Versi: %s\n" +"Pengarang: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"\n" -#: standalone/harddrake2:147 -#, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 versi %s" +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Hardware terdeteksi" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Konfigurasi modul" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "Jalankan alat konfigurasi" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "tak dikenal" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Tak dikenal" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Msec" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "Klik device di pohon kiri utk menampilkan info-nya di sini." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "sekunder" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "primer" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "burner" msgstr "Printer" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Pilih papanketik Anda" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Ingin membuat tombol BackSpace menjadi Delete dalam konsol?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "LocaleDrake" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "Perubahan telah dilakukan, Anda harus logout agar perubahan berlaku" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Penjelasan Piranti Mandrake" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "Logdrake" msgstr "logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Tampilkan hari terpilih saja" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/File/B_aru" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/File/_Buka" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/File/_Simpan" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/File/Simpan _Dengan nama lain" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/File/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Pilihan/Test" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Help/_About..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "cari" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Penampil log Anda" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Setting" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "Pencocokan" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "tapi bukan pencocokan" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Pilih file" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Kalender" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Isi file" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Pemberitahuan Mail" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -22386,62 +23426,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "tunggu, sedang menelaah file: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Server WWW Apache" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Perumus Nama Domain" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Server FTP" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Server Mail Postfix" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Server Samba" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "Server SSH" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Servis Webmin" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Server Xinetd" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Ubah sistem cetak" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Konfigurasi peringatan Mail" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -22452,66 +23487,66 @@ msgstr "" "\n" "Anda dapat mengeset sistem peringatan.\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "%s akan dimount ke mana?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "setting servis" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "Anda akan diingatkan bila salah satu servis terhenti" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Load setting" msgstr "setting muatan" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "Anda akan diperingatkan jika muatan lebih tinggi daripada nilai ini" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "konfigurasi peringatan" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Masukkan alamat email Anda di bawah " -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, fuzzy, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "Masukkan alamat IP dan port host yg ingin Anda pakai printernya." -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Simpan sbg.." @@ -22536,295 +23571,332 @@ msgstr "Tes Mouse" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Silakan tes mouse Anda:" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Antarmuka jaringan" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Fungsi network tak dikonfigurasi" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Sambung %s" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Putus %s" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Restorasi Via Jaringan" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Konfigurasi jaringan" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Penyegaran" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "Selalu jalankan ketika pembukaan" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Pemantauan Jaringan" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, fuzzy, c-format msgid "Global statistics" msgstr "Statistik" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, fuzzy, c-format msgid "Average" msgstr "rata-rata" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "Laju Pengiriman:" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, fuzzy, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "Laju Penerimaan:" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "Waktu Koneksi:" -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Tes koneksi Anda..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Pemutusan hubungan dari Internet " -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Penghubungan ke Internet " -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Pemutusan hubungan dari Internet gagal." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Pemutusan hubungan dari Internet selesai." -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Koneksi rampung." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" "Koneksi gagal.\n" -"Periksa konfigurasi Anda di Pusat Kontrol Mandrake." +"Periksa konfigurasi Anda di Pusat Kontrol Mandrakelinux." -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Konfigurasi warna" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "dikirimkan: " -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "diterima: " -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "rata-rata" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "Ukuran lokal" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "dipancarkan" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "diterima" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "Awas, koneksi internet lain terdeteksi, mungkin memakai jaringan Anda" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Putus %s" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Sambung %s" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "konfigurasi koneksi Internet" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, fuzzy, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Modifikasi konfigurasi printer" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Baca data dari printer terinstal..." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "Manajemen Pengguna \n" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Aksi" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 #, fuzzy, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "Printer" + +#: standalone/printerdrake:149 +#, c-format msgid "/Set as _Default" -msgstr " (Default)" +msgstr "/Set sebagai nilai _awal" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Edit" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Hapus" -#: standalone/printerdrake:146 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:152 +#, c-format msgid "/_Expert mode" -msgstr "Mode Ahli" +msgstr "/Mode _Ahli" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/Penyega_ran" -#: standalone/printerdrake:154 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "Printer" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, fuzzy, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "Konfigurasi X" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Cari:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Terapkan filter" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Nama antrian printer" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Tipe koneksi :" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Server Name" msgstr "Nama Server:" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Printer" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Tambah pengguna ke sistem" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set as default" msgstr "standar" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Set printer ini sebagai standar" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Edit server yg dipilih" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, fuzzy, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Hapus aturan terpilih" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Penyegaran" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Segarkan daftar" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Konfigurasi X" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Ubah sistem cetak" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "aktifkan" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "matikan" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Pengarang: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Manajemen Pengguna \n" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -22832,176 +23904,165 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "Paket %s perlu diupgrade. Anda ingin instal?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Scannerdrake" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Cari scanner terkonfigurasi ..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Cari scanner baru ..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "Daftar konfigurasi scanner sedang dibuat lagi..." -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "Tiada support utk %s pada Linux Mandrake versi ini." -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s ditemukan di %s, konfigurasikan secara otomatis?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "%s tak ada di database scanner, konfigurasikan secara manual?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Pilih model scanner" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Model terdeteksi: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Port: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "%s tak dikenal oleh Scannerdrake versi ini." - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Pilih file" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Pilih file" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Pilih file" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "%s tak disupport" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, fuzzy, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -23011,33 +24072,33 @@ msgstr "" "Anda dapat meluncurkan printerdrake dari Pusat Kontrol Mandrake bagian " "Hardware." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Deteksi otomatis port tersedia" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "Pilihlah device tempat %s terhubung" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "(Catatan: port paralel tak dapat dideteksi secara otomatis)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "pilih device" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Cari scanner..." -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -23048,7 +24109,7 @@ msgstr "" "Anda dapat men-scan dokumen dg \"XSane\" dari Multimedia/Grafik di menu " "aplikasi." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -23061,7 +24122,7 @@ msgstr "" "%s\n" "tersedia di sistem Anda.\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -23074,42 +24135,42 @@ msgstr "" "%s\n" "tersedia di sistem Anda.\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "Tidak ada scanner yg dapat dipakai sistem Anda.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Cari scanner baru" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Tambah scanner secara manual" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Pilih file" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Sharing scanner" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Semua mesin remote" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "Mesin ini" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " @@ -23118,7 +24179,7 @@ msgstr "" "Anda dapat memutuskan di sini apakah scanner yg terhubung di mesin ini dapat " "diakses oleh mesin lain dan oleh mesin mana." -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " @@ -23126,88 +24187,88 @@ msgid "" msgstr "" "Dapat juga scanner di mesin remote dibuat agar dapat dipakai di mesin ini." -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "Scanner di mesin ini dapat dipakai oleh komputer lain" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Sharing scanner ke host: " -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "Pakai scanner di komputer remote" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "Pakai scanner di host: " -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Sharing scanner local" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "Ini adalah mesin yg scanner lokalnya akan dibuat agar dapat dipakai:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "Tambah host" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Edit host terpilih" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Hapus host terpilih" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "Nama/alamat IP host:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "Pilihlah host yg scanner lokalnya akan dibuat agar dapat dipakai:" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Masukkan nama host atau alamat IP.\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Host ini sudah terdaftar, tak dapat ditambahkan lagi.\n" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Pemakaian scanner remote" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "Mesin yg scanner-nya akan dipakai:" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -23215,32 +24276,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "Paket %s perlu diupgrade. Anda ingin instal?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "Beberapa alat di kelas perangkat keras \"%s\" dihapus:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Beberapa device ditambahkan:\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Penyalaan perangkat keras sedang berjalan" @@ -23252,7 +24313,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "Anda ingin tes konfigurasi ini?" #: steps.pm:14 @@ -23345,22 +24406,22 @@ msgstr "Instal update" msgid "Exit install" msgstr "Keluar dari proses instalasi" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Sudah sesuai?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Buka Tree" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Tutup Tree" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Togel tampilan rata dan terurut grupnya" @@ -23379,166 +24440,517 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Instalasi tema gagal!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Komputer Kantor" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "OK" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Program office: pengolah kata (kword, abiword), spreadsheet (kspread, " -"gnumeric), viewer pdf,dsb" +#~ msgid "" +#~ "The following options can be set to customize your\n" +#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Opsi berikut dapat diset utk mengatur keamanan sistem Anda.\n" +#~ "Jika Anda butuh penjelasan, carilah di bagian Pertolongan.\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Komputer Game" +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "%s tak dikenal oleh Scannerdrake versi ini." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Program permainan: arcade, board, strategi, dsb" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Ceko (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Komputer Multimedia" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Jerman" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Program untuk memainkan/mengedit suara dan video" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Komputer Internet" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Spanyol" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Kumpulan tool untuk membaca dan mengirimkan email dan news (pine, mutt, " -"tin..) dan untuk membrowse Web" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Finland" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Komputer Jaringan (klien)" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Perancis" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Klien untuk berbagai protokol, termasuk ssh" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norwegia" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Konfigurasi" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Polandia" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Alat untuk memudahkan konfigurasi komputer." +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Rusia" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Alat konsol" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Swedia" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Editor, shell, tool untuk file, terminal" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Albania" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "Workstation KDE" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Armenia (lama)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"The K Desktop Environment, lingkungan grafis dasar dg kumpulan tool-tool " -"yang menyertainya" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Armenia (mesintik)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Stasiunkerja Gnome" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Armenia (fonetik)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Environment grafis dengan kumpulan aplikasi dan tool desktop yang mudah " -"digunakan" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Arab" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Desktop Grafis lainnya" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerbaijan (latin)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, dsb" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Belgia" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "Librari, program, dan file include untuk pemrograman C dan C++" +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Bengal" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentasi" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Bulagaria (fonetik)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Buku dan Howto untuk Linux dan Free Software" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Bulgaria (BDS)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Brazil (ABNT-2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Basis Standar Linux. Tunjangan aplikasi partai ketiga" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Bosnia" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Server, Web/FTP" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Belarusia" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache dan Pro-ftpd" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Swis (layout Jerman)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Mail" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Swis (layout Prancis)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Server mail Postfix" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Ceko (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Database" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Jerman (tanpa dead key)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "Server database PostgreSQL atau MySQL" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Devanagari" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Server, Firewall/Router" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Denmark" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Gerbang Internet" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak (US)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Komputer Server Jaringan" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (Norwegia)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "server NFS, SMB, Proxy, SSH" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvorak (Swedia)" + +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estonia" + +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Georgia (layout \"Rusia\")" + +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Georgia (layout \"Latin\")" + +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Yunani" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "Kumpulan tool utk membaca, mengirim email dan news serta membrowse Web" +#~ msgid "Greek (polytonic)" +#~ msgstr "Yunani (politonik)" + +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Gujarat" + +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Gurmukh" + +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Hungaria" + +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Kroasia" + +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Ibrani" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Ibrani (fonetik)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Iran" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Islandia" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Itali" + +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Eskimo" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Jepang 106 tombol" + +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Kannada (India)" + +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Keyboard Korea" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Amerika Latin" + +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Laos" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Lithuania AZERTY (lama)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Lithuania AZERTY (baru)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Lithuania \"number row\" QWERTY" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Lithuania \"fonetik\" QWERTY" + +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Latvia" + +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Malayalam" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Macedonia" + +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Myanmar (Burma)" + +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Mongol (cyrillic)" + +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Malta (Inggris)" + +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Malta (Amerika)" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Belanda" + +#~ msgid "Oriya" +#~ msgstr "Oriya" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Polandia (layout qwerty)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Polandia (layout qwertz)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portugis" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Kanada (Quebec)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Romania (qwertz)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Romania (qwerty)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Rusia (fonetik)" + +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Saami (norwegia)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Slovenia" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slovakia (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slovakia (QWERTY)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Serbia (cyrillic)" + +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "Syria" + +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "Syiria (fonetik)" + +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Telugu" + +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Tamil (layout ISCII)" + +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Tamil (layout mesintik)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Papanketik Muangthai" + +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Papanketik Tajik" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Turki (model \"F\" tradisional)" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Turki (model \"Q\" modern)" + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ukraina" + +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Uzbek (cyrillic)" + +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vietnam \"numeric row\" QWERTY" + +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Yugoslavia (latin)" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Aktifkan profil majemuk" + +#~ msgid "" +#~ "You now have the opportunity to download updated packages. These " +#~ "packages\n" +#~ "have been updated after the distribution was released. They may\n" +#~ "contain security or bug fixes.\n" +#~ "\n" +#~ "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" +#~ "connection.\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install the updates ?" +#~ msgstr "" +#~ "Anda kini dapat men-download paket update yg mungkin dirilis setelah\n" +#~ "distribusi ini dirilis.\n" +#~ "\n" +#~ "Anda perlu koneksi Internet untuk men-download.\n" +#~ "\n" +#~ "Ingin instal update?" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Instalasi bootloader" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Silakan beri parameter untuk modul %s ini.\n" +#~ "Parameter biasanya dalam format ``nama=nilai nama2=nilai2...''.\n" +#~ "Misalnya, ``io=0x300 irq=7''" + +#~ msgid "Configuring printer..." +#~ msgstr "Konfigurasi printer..." + +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Konfigurasi aplikasi..." + +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Tambah printer ini ke Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Hapus printer ini dari Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Penambahan printer ke Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Printer \"%s\" sukses ditambahkan ke Star Office/OpenOffice.org/GIMP." + +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Gagal menambahkan printer \"%s\" ke Star Office/OpenOffice.org/GIMP." + +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Hapus printer dari Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "Printer \"%s\" sukses dihapus dari Star Office/OpenOffice.org/GIMP." + +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Gagal menghapus printer \"%s\" dari Star Office/OpenOffice.org/GIMP." + +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "Instalasi %s gagal. Ada kesalahan berikut:" + +#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" +#~ msgstr "" +#~ "Kumpulan tool utk membaca, mengirim email dan news serta membrowse Web" + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Gunakan deteksi otomatis" + +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer " +#~ "configuration\n" +#~ "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for " +#~ "more\n" +#~ "information on how to setup a new printer. The interface presented there " +#~ "is\n" +#~ "similar to the one used during installation." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": klik \"%s\" utk membuka konfigurator printer. Baca\n" +#~ "bab yg bersangkutan di ``Pedoman Pemula'' utk info lebih lanjut ttg cara\n" +#~ "setup printer baru. Antarmuka yg ditampilkan di sana sama dg yg dipakai\n" +#~ "saat instalasi." + +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" +#~ "country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your " +#~ "country\n" +#~ "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the " +#~ "complete\n" +#~ "country list." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": cek pilihan negara saat ini. Jika tak berada di sini, klik\n" +#~ "\"%s\" dan pilih yg lain. Jika negara Anda tak ada di daftar,\n" +#~ "klik \"%s\" utk mendapatkan daftar lengkap." + +#~ msgid "GRUB" +#~ msgstr "GRUB" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed " +#~ "here.\n" +#~ "If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" +#~ "present on your system, you can click on the button and choose another\n" +#~ "driver." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": jika kartu suara terdeteksi di sistem Anda, ia ditampilkan\n" +#~ "di sini. Jika kartu suara yg tampil tak sesuai dg yg ada di sistem, " +#~ "pilih\n" +#~ "driver lain." + +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Tidak ada adapter jaringan ethernet yang terdeteksi di sistem ini.\n" +#~ "Tipe koneksi ini tak dapat diset up." + +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "Pilih adapter jaringan yang akan digunakan untuk terhubung ke Internet" + +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n" +#~ "This will open a web browser window on %s\n" +#~ " where you'll find a form to fill in. The information displayed above " +#~ "will be \n" +#~ "transferred to that server." +#~ msgstr "" +#~ "Klik tombol utk mengirim laporan kutu.\n" +#~ "Ini akan membuka window browser web di %s\n" +#~ "dan akan ada formulir untuk diisi. Info yang tampil di atas akan\n" +#~ "ditransfer ke server tsb." + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "ukuran chunk" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid gagal (mungkin raidtoolsnya tak ada?)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid gagal" + +#~ msgid "" +#~ "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +#~ "\n" +#~ "OPTIONS:\n" +#~ " --help - print this help message.\n" +#~ " --report - program should be one of mandrake tools\n" +#~ " --incident - program should be one of mandrake tools" +#~ msgstr "" +#~ "[OPSI] [NAMA_PROGRAM]\n" +#~ "\n" +#~ "OPSI:\n" +#~ " --help - cetak pesan ini.\n" +#~ " --report - program harus berupa alat mandrake\n" +#~ " --incident - program harus berupa alat mandrake" + +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "Mandrake Online" + +#~ msgid "" +#~ "Connection failed.\n" +#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +#~ msgstr "" +#~ "Koneksi gagal.\n" +#~ "Periksa konfigurasi Anda di Pusat Kontrol Mandrake." + +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "Perlu paket %s. Anda ingin instal?" + +#~ msgid "ignore" +#~ msgstr "abaikan" + +#~ msgid "no" +#~ msgstr "tidak" + +#~ msgid "yes" +#~ msgstr "ya" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "Instalasi SILO" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Sektor pertama di partisi boot" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Instalasi Bootloader" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" + +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "usb speedtouch Alcatel" + +#~ msgid "Sagem (using pppoa) usb" +#~ msgstr "usb Sagem (menggunakan pppoa)" + +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "Harddrake2 versi %s" + +#~ msgid "transmitted" +#~ msgstr "dipancarkan" + +#~ msgid "received" +#~ msgstr "diterima" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -23552,25 +24964,24 @@ msgstr "Kumpulan tool utk membaca, mengirim email dan news serta membrowse Web" #~ msgstr "Hanya root yg dapat membaca file konfigurasi.\n" #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" #~ "Kartu Anda punya akselerasi hardware 3D, tapi hanya bisa digunakan pada " -#~ "XFree %s.\n" -#~ "Kartu Anda ini dapat dipakai pada XFree %s yg punya dukungan baik dalam " -#~ "2D." +#~ "Xorg %s.\n" +#~ "Kartu Anda ini dapat dipakai pada Xorg %s yg punya dukungan baik dalam 2D." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Kartu Anda dapat menggunakan akselerasi hardware 3D pada XFree %s,\n" +#~ "Kartu Anda dapat menggunakan akselerasi hardware 3D pada Xorg %s,\n" #~ "NAMUN INI BARU DALAM TAHAP PERCOBAAN DAN DAPAT MEMBUAT KOMPUTER ANDA " #~ "HANG.\n" -#~ "Kartu Anda ini dapat digunakan XFree %s yang lebih baik dalam 2D." +#~ "Kartu Anda ini dapat digunakan Xorg %s yang lebih baik dalam 2D." #~ msgid "Xpmac (installation display driver)" #~ msgstr "Xpmac (instalasi driver display)" @@ -23657,12 +25068,6 @@ msgstr "Kumpulan tool utk membaca, mengirim email dan news serta membrowse Web" #~ msgid "Scientific applications such as gnuplot" #~ msgstr "Aplikasi ilmiah semacam gnuplot" -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS " - -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "Nama Domain dan Server Info Network (NIS)" - #~ msgid "Can't create log file!" #~ msgstr "File log tak dapat dibuat!" diff --git a/perl-install/share/po/is.po b/perl-install/share/po/is.po index a3aac26ad..562b8f816 100644 --- a/perl-install/share/po/is.po +++ b/perl-install/share/po/is.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-09-18 10:44GMT\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:29+0200\n" "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason \n" "Language-Team: Icelandic \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,60 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Hverju viltu bæta við?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, fuzzy, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "XawTV er ekki sett upp!" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Endurheimta" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Endurræsa" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -36,7 +89,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -52,137 +105,99 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, fuzzy, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "XawTV er ekki sett upp!" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Endurræsa" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Endurheimta" - -#: ../move/move.pm:466 -#, c-format msgid "Setting up USB key" -msgstr "" +msgstr "Stilli ISA PNP tæki: " -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Augnablik, stilli öryggisþrep..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Sérsniðin uppsetning" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Augnablik, stilli öryggisþrep..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Villa" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -191,12 +206,12 @@ msgstr "" "Óþekkt villa kom upp sem ekki er hægt að meðhöndla.\n" "Haltu áfram á eigin ábyrgð." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Villa kom upp" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -216,32 +231,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Fjarlægja sýndardisk-skrá?" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, fuzzy, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "aðgengi að X forritum" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, fuzzy, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Útvarpsstuðningur:" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Lestu vandlega!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -298,22 +320,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB eða meira" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X miðlari" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Veldu X miðlara" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Fjölskjáa-uppsetning" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -322,78 +344,78 @@ msgstr "" "Kerfið styður við marga skjái samtímis.\n" "Hvað viltu gera?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "Set inn pakka %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Veldu minnisstærð skjákortsins" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree uppsetning" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg uppsetning" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Hvaða uppsetningu af XFree viltu nota?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Hvaða uppsetningu af Xorg viltu nota?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Stilla aðeins kort \"%s\"%s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Sérsniðið" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Hætta" @@ -403,12 +425,12 @@ msgstr "Hætta" msgid "Graphic Card" msgstr "Skjákort" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Skjár" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Upplausn" @@ -418,14 +440,19 @@ msgstr "Upplausn" msgid "Test" msgstr "Prófa" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Valkostir" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -438,38 +465,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Veldu skjá" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Veldu skjá" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Almenn" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Framleiðandi" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "Plug'n Play skönnun mistókst, vinsamlega veldu réttan skjá" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -490,12 +517,12 @@ msgstr "" "það er MJÖG MIKILVÆGT að velja ekki of hátt tíðnisvið fyrir skjáinn. Hafir\n" "þú einhverjar efasemdir, veldu þá lægri stillingar." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Lárétt tíðni" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Lóðrétt tíðni" @@ -520,58 +547,60 @@ msgstr "65 þúsund litir (16 bits)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 miljón litir (24 bits)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Upplausnir" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Veldu upplausn og fjölda lita" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Skjákort: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Í lagi" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Hætta við" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Hjálp" @@ -664,8 +693,8 @@ msgstr "Upplausnir: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86 rekill: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg rekill: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -676,8 +705,8 @@ msgstr "Grafískt viðmót í ræsingu" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Ég get stillt tölvuna þína til að kveikja sjálfvirkt á X við ræsingu\n" "Vilt þú kveikja á X við endurræsingu?" @@ -700,20 +729,47 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Hvaða staðal notar sjónvarpið þitt?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Augnablik..." -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Er að setja upp ræsistjóra" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "Innsetning ræsiforrits brást sökum eftirfarandi villu:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -728,275 +784,260 @@ msgstr "" "\n" "Af hvaða disk ræsir þú?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Í ræsifærsluna (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Á fyrsta geira ræsidisksneiðar" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Á diskling" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Sleppa" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "SILO uppsetning" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "LILO/grub uppsetning" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Hvert viltu setja ræsistjórann?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Á fyrsta geira ræsidisksneiðar" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Uppsetning ræsistíls" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Aðalvalmöguleikar ræsiforrits" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Sláðu inn vinnsluminni í MB" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" "Valkosturinn ``Takmarka alla rofa á skipanalínu'' gerir ekkert án lykilorðs" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Mismunandi lykilorð" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Reyndu aftur" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Ræsiforrit sem á að nota" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Uppsetning ræsistjóra" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Ræsitæki" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Töf áður en sjálfgefin ræsing byrjar" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Virkja ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, fuzzy, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Þvinga engan APIC" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, fuzzy, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "Þvinga engan APIC" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Lykilorð" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Lykilorð (aftur)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Takmarka alla rofa á skipanlínu" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "takmarka" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Hreinsa /tmp við hverja ræsingu" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Nákvæm stærð vinnsluminnis (fann %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Virkja mörg snið" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Init skilaboð" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Kjarna ræsibið:" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Virkja CD ræsingu?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Virkja OF ræsingu?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Sjálfgefið stýrikerfi?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Ræsikjarna" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Rót" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Bæta aftan við" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Skjáhamur" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Nýtt snið..." + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Nafn" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Sjálfgefið" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd-stærð" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "NoVideo" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Autt er ekki leyft" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Þú verður að skilgreina ræsikjarna" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Þú verður að hafa disksneið fyrir rótina" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Þetta nafn er nú þegar í notkun." -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Hverju viltu bæta við?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Öðru stýrikerfi (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Öðru stýrikerfi (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Öðru stýrikerfi (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1005,73 +1046,73 @@ msgstr "" "Hérna eru núverandi stillingar á ræsivalmynd .\n" "Þú getur bætt við fleirum eða breytt þessum." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "aðgengi að X forritum" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "aðgengi að rpm tólum" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "leyfa \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "aðgengi að stýrikerfisskrám" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "aðgengi að nettólum" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "aðgengi að þróunartólum" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(%s er nú þegar til)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Þetta lykilorð er of einfalt" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Vinsamlega sláðu inn notandanafn" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Notandanafnið má bara innihalda litla stafi, tölustafi, `-' og `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Þetta notandanafn er of langt" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Þetta notandanafn er nú þegar til" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Bæta við notanda" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1080,73 +1121,77 @@ msgstr "" "Sláðu inn notanda\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Búið" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Samþykkja notanda" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Nafn notanda" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" +msgid "Login name" msgstr "Notandanafn" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Skel" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Táknmynd" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Autologin" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "Ég get stillt tölvuna þína til að stimpla sjálfkrafa inn einn notanda." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Viltu nota þennan eiginleika?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Veldu sjálfgefinn notanda:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Veldu gluggastjórann sem þú vilt nota:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Vinsamlega veldu tungumál sem á að nota." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "handvirkt" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1157,48 +1202,57 @@ msgstr "" "sem þú vilt setja upp stuðning fyrir. Þau verða tiltæk þegar\n" "uppsetningu er lokið. og þú endurræsir kerfið." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Sjálfgefið að nota Unicode" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Öll tungumál" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Land / Svæði" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Veldu þér land," -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Hér er listi af tiltækum löndum" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "aðrar gáttir" + +#: any.pm:777 +#, fuzzy, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Net aðferð:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Meira" +msgid "None" +msgstr "Enginn" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Engin miðlun" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Leyfa öllum notendum" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1213,32 +1267,42 @@ msgstr "" "\n" "\"Sérsniðið\" leyfir að stilla fyrir hvern notanda.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "Þú getur miðlað með NFS eða SMB. Veldu hvort þú vilt nota." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Ræsa userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Loka" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1247,92 +1311,191 @@ msgstr "" "Netmiðlun einstakra notanda notar hópinn \"fileshare\". \n" "Þú getur notað userdrake til að bæta notendum í þennan hóp." -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "Staðbundnar skrár" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Windows Lén" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Endurheimta öll afrit" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Endurheimta öll afrit" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Staðbundnar skrár:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Windows Lén:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Endurheimta öll afrit" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Endurheimta öll afrit" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Auðkenning LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP Grunn DN" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP þjónn" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "einfalt" + +#: authentication.pm:76 +#, fuzzy, c-format +msgid "TLS" +msgstr "LSB" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "auðkenning" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Lén" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Þjónn" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Gagnagrunnar" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Lykilorðs er þörf" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Dulritunarlykill" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Auðkenning NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS lén" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS þjónn" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1349,22 +1512,32 @@ msgid "" "good." msgstr "" -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Auðkenning Windows Léns" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Notandanafn kerfisstjóra léns" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Lykilorð kerfisstjóra léns" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Sjálfgefið skjáborð" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Get ekki notað útsendingu án NIS léns" @@ -1374,7 +1547,7 @@ msgstr "Get ekki notað útsendingu án NIS léns" # so use only 7bit for this message (and do transliteration or # leave it in English, as it is the best for your language) #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1391,56 +1564,51 @@ msgstr "" "eda biddu i %d sekundur thar til sjalfgefin raesing hefst.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO með grafískri valmynd" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO með textavalmynd" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "ekki nægilegt pláss í /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Þú getur ekki sett ræsistjórann á %s disksneiðina\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Setja inn ræsistjóra" @@ -1500,76 +1668,79 @@ msgstr "kdesu vantar" msgid "consolehelper missing" msgstr "consolehelper vantar" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Frakkland" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Kosta Ríka" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belgía" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Tékkland" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Þýskaland" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Grikkland" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Noregur" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Svíþjóð" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Holland" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Ítalía" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Austurríki" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Bandaríkin" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1578,66 +1749,60 @@ msgid "" "points, select \"New\"." msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Ný" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Aftengja" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Tengipunktur" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Tengipunktur" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Vinsamlega gefið upp WebDAV slóð miðlara" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "Slóðin verður að byrja á http:// eða https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Þjónn: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Tengipunktur: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Valkostir: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Lestu vandlega!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Vinsamlega taktu fyrst afrit af öllum gögnum" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1645,17 +1810,17 @@ msgid "" "at the beginning of the disk" msgstr "" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Álfur" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Veldu aðgerð" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1667,180 +1832,186 @@ msgstr "" "Ég legg til að þú endursníðir hana\n" "(smelltu á hana, síðan á \"Endursníða\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Smelltu á disksneið" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Ítarlegar" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Engir harðir diskar fundust" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Journalised FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Diskminni" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Annað" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Tóm" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Tegundir skráakerfa:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Nota ``%s'' í staðinn" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Tegund" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Búa til" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Eyða" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Nota ``Aftengja'' fyrst" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Veldu aðra disksneið" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Veldu disksneið" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Hætta" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Afturkalla" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Fara í venjulegan ham" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Færa í snillingsham" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Halda samt áfram?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Hætta án þess að vista" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Hætta án þess að skrifa sneiðatöfluna?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Viltu vista /etc/fstab breytingar" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Þú verður að ræsa tölvuna aftur svo breytingar á sneiðatöflunni taki gildi" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Hreinsa allt" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Ráðstafa skjálfkrafa" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Meira" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Sýna upplýsingar um harðan disk" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Allar aðal-skráarsneiðar eru í notkun" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Get ekki bætt við disksneiðum" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1849,38 +2020,38 @@ msgstr "" "Til að fá fleiri disksneiðar, vinsamlega eyddu einni til að búa til " "viðbótarsneið" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Vista sneiðatöflu" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Endurheimta sneiðatöflunna" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Bjarga sneiðatöflunni" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Endurhlaða sneiðatöflunna" # ## skrytid -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Sjálfvirk tenging aukatækja" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Veljið skrá" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1889,23 +2060,23 @@ msgstr "" "Disksneiðin sem var tekin sem afrit er ekki af sömu stærð\n" "Halda áfram?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Aðvörun" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1914,92 +2085,92 @@ msgstr "" "Settu diskling í drifið\n" "Öll gögn á þessum diskling tapast" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Reyni að endurheimta disksneiðatöfluna" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Ítarlegri upplýsingar" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Breyta stærð" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Færa" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Forsníða" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Bæta við RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Bæta við LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Taka úr RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Taka úr LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Breyta RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Nota fyrir sýndardisk" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Búa til nýja disksneið" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Byrjunar geiri" -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Stærð í MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Tegund skráakerfis:" -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Valkostur:" -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Nafn lógiskrar disksneiðar" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2007,43 +2178,43 @@ msgid "" "First remove a primary partition and create an extended partition." msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Fjarlægja sýndardisk-skrá?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Eftir breytingu á sneið %s, hafa öll gögn á þessari disksneið tapast" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Breyta tegund sneiðar" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Hvaða skráarkerfi viltu?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Breyti frá ext2 í ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Hvar viltu tengja sýndardisk-skrá %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Hvar viltu tengja tæki %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2052,198 +2223,193 @@ msgstr "" "Get ekki aftengt tengipunkt þar sem þessi disksneið inniheldur\n" "sýndardisk-skrá. Fjarlægðu sýndardiskinn fyrst (aftengdu)." -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Hvar viltu tengja tæki %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Breyta stærð" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Reikna takmarkanir FAT skráarkerfis" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Ekki er hægt að breyta stærð á þessarri disksneið" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Öll gögn á þessari disksneið ætti að afrita" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Eftir stærðarbreytingu á sneið %s, hafa öll gögn á þessari disksneið tapast" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Veldu nýja stærð" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Stærð í MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Hvaða disk viltu færa til?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Geiri" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Hvaða geira viltu færa gögn til?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Færi" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Færi disksneið..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Veldu RAID sem til er fyrir til að bæta við" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "ný" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Veldu LVM sem til er fyrir til að bæta við" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM nafn?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Það er ekki hægt að nota þessa sneið fyrir sýndardisk" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Sýndardiskur" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Skráarnafn sýndardisks: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Gefðu upp skráarnafn" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Skráin er þegar til, nota hana?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Tengistillingar" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Ýmislegt" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "tæki" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "stig" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "stærð hlutar" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Varaðu þig: þessi aðgerð er hættuleg." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Hvaða tegund af disksneiðingu?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Pakka %s er þörf, setja hann inn?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Þú þarft að endurræsa áður en breytingar taka gildi" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Disksneiðatafla drifs %s mun verða skrifuð á disk!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Eftir að diskssneið %s hefur verið forsniðin, hafa öll gögn á þessari " "disksneið tapast" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Flytja skrár á nýju disksneiðina" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Fela skrár" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2252,53 +2418,53 @@ msgstr "" "Mappa %s inniheldur nú þegar gögn\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Færi skrár á nýju disksneiðina" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Afrita %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Fjarlægi %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "disksneið %s er þekkt sem %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Tæki: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Vélarnafn: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS drifstafur: %s (bara ágiskun)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Tegund: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Nafn: " @@ -2345,8 +2511,8 @@ msgstr "Tengdur\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2370,8 +2536,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Stig %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Hlunkastærð %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2437,38 +2603,38 @@ msgstr "Disksneiðartöflu tegund: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "á gagnabraut %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Dulritunarlykill skráakerfis" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Veldu dulritunarlykil fyrir skráarkerfið" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "Þetta lykilorð er of einfalt (verður að vera minnst %d stafa langt)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Dulritunarlyklarnir eru mismunandi" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Dulritunarlykill" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Dulritunarlykill (aftur)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Breyta tegund" @@ -2501,7 +2667,7 @@ msgstr "" "Vinsamlega gefðu upp notandanafn, lykilorð og nafn léns til að fá aðgang að " "þessum miðlara" -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Notandanafn" @@ -2516,46 +2682,91 @@ msgstr "Leita að þjónum" msgid "Search new servers" msgstr "Leita að nýjum þjónum" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Pakkinn %s þarfnast innsetningar, viltu setja hann inn?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Vantar nauðsynlegan pakka %s" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Set inn pakka..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Fjarlægi %s..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 #, c-format -msgid "" -"Do not update inode access times on this file system\n" -"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." -msgstr "" +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Tengi disksneið %s" -#: fs.pm:419 +#: fs.pm:446 fs.pm:495 #, c-format -msgid "" -"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" -"the -a option will not cause the file system to be mounted)." -msgstr "" +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "tenging disksneiðar %s í möppu %s mistókst" -#: fs.pm:422 +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Athuga %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "villa við að aftengja %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Virkja diskminni á disksneið %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Forsníð disksneið %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "bý til og forsníð skrá %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "kann ekki að forsníða %s af tegundinni %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s forsniðið á %s mistókst" + +#: fs/mount_options.pm:112 +#, c-format +msgid "" +"Do not update inode access times on this file system\n" +"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." +msgstr "" + +#: fs/mount_options.pm:115 +#, c-format +msgid "" +"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" +"the -a option will not cause the file system to be mounted)." +msgstr "" + +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2563,7 +2774,7 @@ msgid "" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2571,17 +2782,17 @@ msgid "" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2592,65 +2803,25 @@ msgid "" "user,exec,dev,suid )." msgstr "" -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "Veita skrifleyfi til venjulegra notenda" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, fuzzy, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "Veita skrifleyfi til venjulegra notenda" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s forsniðið á %s mistókst" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "kann ekki að forsníða %s af tegundinni %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Forsníð disksneið %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "bý til og forsníð skrá %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Tengi disksneið %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "tenging disksneiðar %s í möppu %s mistókst" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Athuga %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "villa við að aftengja %s: %s" - -#: fs.pm:824 -#, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Virkja diskminni á disksneið %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Þú getur ekki notað JFS á disksneiðar minni en 16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "einfalt" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Þú getur ekki notað ReiserFs á disksneiðar minni en 32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2662,7 +2833,7 @@ msgstr "með /usr" msgid "server" msgstr "netþjónn" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2681,32 +2852,22 @@ msgstr "" "\n" "Viltu eyða öllum þessum disksneiðum?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Þú getur ekki notað JFS á disksneiðar minni en 16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Þú getur ekki notað ReiserFs á disksneiðar minni en 32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Heiti tengipunkta verða að byrja á /." -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Heiti tengipunkta eiga aðeins að innihalda bókstafi og tölur" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Það er þegar disksneið með tengipunktinn %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2717,12 +2878,12 @@ msgstr "" "ræsistjóri ræður við þetta án sérstakrar /boot sneiðar.\n" "Vinsamlega passaðu uppá að bæta við sneið fyrir /boot" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Þú gtur ekki notað LVM sýndardisk fyrir tengipunkt %s" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2733,19 +2894,19 @@ msgstr "" "ræsistjóri ræður við þetta án sérstakrar /boot sneiðar.\n" "Vinsamlega passaðu uppá að bæta við sneið fyrir /boot" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Þessi mappa ætti að vera í rótarskráarkerfinu" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2754,133 +2915,127 @@ msgstr "" "Þú þarft raunverulegt skráarkerfi (ext2/ext3, reiserfs, xfs, eða jfs) fyrir " "þennan tengipunkt\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "Þú getur ekki notað dulritað skráarkerfi á tengipunkt %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Ekki nægilegt pláss til sjálfvirkrar úthlutunar" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Ekkert að gera" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Villa við að opna %s til skriftar: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Disklingadrif" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Diskur" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "CD/DVD skrifarar" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Segulband" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Skjákort" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "Sjónvarpskort" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Önnur margmiðlunartæki" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Hljóðkort" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Vefmyndavél" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Örgjörvar" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "ISDN spjald" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Netkort" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Módald" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, fuzzy, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "USB stýringar" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Brýr og kerfisstýringar" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Prentari" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Mús" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2903,50 +3058,72 @@ msgstr "Firewire stýringar" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "PCMCIA stýringar" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "SCSI stýringar" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "USB stýringar" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr "USB prentari" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "SMBus stýringar" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Lyklaborð" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Mús" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Myndskanni" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Óþekkt/annað" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "cpu # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Augnablik... Framkvæmi stillingar" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Enginn aukarekill" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -2955,12 +3132,12 @@ msgstr "" "Það er enginn þekktur OSS/ALSA aukarekill fyrir hljóðkortið þitt (%s) sem nú " "notar \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Hljóðuppsetning" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -2969,7 +3146,7 @@ msgstr "" "Hér getur þú valið annan rekil (annað hvort OSS eða ALSA) fyrir hljóðkortið " "þitt (%s)" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2981,7 +3158,7 @@ msgstr "" "\n" "Kortið þitt notar rekilinn %s\"%s\" (sjálfgefið fyrir kortið þitt er \"%s\")" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3001,32 +3178,32 @@ msgid "" "the ALSA library.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Rekill:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Vandamálaleit" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Enginn \"frjáls hugbúnaðar\" rekill" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3035,32 +3212,33 @@ msgstr "" "Það er enginn \"frjáls\" rekill fyrir hljóðkortið þitt (%s) en það er til " "rekill framleiðanda á \"%s\"." -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Enginn þekktur rekill" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Það er enginn þekktur rekill fyrir hljóðkortið þitt (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Óþekktur rekill" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Villa: rekillinn \"%s\" er ekki á listanum" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Vandamálaleit hljóðkorta" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3084,17 +3262,18 @@ msgid "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Lyfðu mér að velja rekil" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Velja einhvern rekil" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3180,13 +3359,13 @@ msgstr "virkja útvarps stuðning" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Samþykkja" @@ -3194,61 +3373,65 @@ msgstr "Samþykkja" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Notandanafn" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Næsta" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Ítarlegra" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3282,33 +3465,41 @@ msgid "" "\"second lowest SCSI ID\", etc." msgstr "" -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3318,9 +3509,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3330,187 +3531,147 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Vinnustöð" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Forritunartól" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Grafískt viðmót" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Val á einstökum pökkum" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Uppfæra" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Með X" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Með grunn handbókum" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Alger lágmarksuppsetning" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Val á einstökum pökkum" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Uppfæra" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Nei" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Já" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Finna sjálfvirkt" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Stilla" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3518,72 +3679,74 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Tölvuklukkan stillt á GMT" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Sjálfvirk tímastilling" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3592,119 +3755,120 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -3712,52 +3876,53 @@ msgid "" "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''." msgstr "" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Nota laust pláss" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Nota núverandi disksneið" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Nota laust pláss á Windows disksneiðinni" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Eyða öllu á disknum" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Fjarlægja Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Sérsniðin disksneiðing" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -3765,119 +3930,119 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Búa til diskling fyrir sjálfvirka uppsetningu" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Spila aftur" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Sjálfvirkt" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Vista val á pakkahóp" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Fyrra" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Innsetning" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Öryggisfulltrúi:" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -3953,17 +4118,17 @@ msgid "" msgstr "" # ## skrytid -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Sjálfvirk tenging aukatækja" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Víxla milli venjulegs/sérfræðings-hams" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -3997,80 +4162,81 @@ msgid "" "disk or partition is called \"C:\")." msgstr "" -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4079,66 +4245,74 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "3 hnappar með skrunhermi" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4147,16 +4321,16 @@ msgstr "" "Veldu tengið sem þú vilt nota. Tengið COM1 í MS Windows er kallað\n" "ttyS0 í GNU/Linux, COM2 er ttyS1, o.s.frv." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4165,201 +4339,104 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "auðkenning" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Ekkert lykilorð" -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Töf áður en sjálfgefin ræsing byrjar" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Bæta við" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Breyta" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Fjarlægja" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "F. sérfræðinga" + +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -4380,154 +4457,71 @@ msgid "" "configure the driver." msgstr "" -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" - -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Hljóðkort" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, fuzzy, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -4537,10 +4531,12 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" @@ -4604,58 +4600,57 @@ msgstr "" "tölvunni þinni. Ef þú ætlar að nota þessa vél sem miðlara þá er góð\n" "hugmynd að fara vel yfir þessa uppsetningu." -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Lyklaborð" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Tímabelti" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Grafískt viðmót" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "Sjónvarpskort" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "ISDN spjald" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Grafískt viðmót" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Net" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Snið " + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Öryggisþrep" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Eldveggur" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Ræsistjóri" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Þjónustur" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -4666,7 +4661,7 @@ msgstr "" "Mandrakelinux disksneið. Varúð, öllum gögnum á disknum verður\n" "eytt, og það er ekki hægt að sækja þau aftur!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -4685,7 +4680,17 @@ msgstr "" "Smelltu á \"%s\" til að stöðva þessa aðgerð án þess að tapa gögnum\n" "og disksneiðum sem nú eru á þessum harða diski." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Næsta ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Fyrra" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -4693,12 +4698,78 @@ msgid "" "Installation medium (please create a newer boot floppy)" msgstr "" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Þú verður einnig að forsníða %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Er kannski eitt enn í vélinni?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Eru einhver %s tengi í tölvunni?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, fuzzy, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CDROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Net %s" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Net %s" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Fann enginn tæki" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Finn ekki %s á %s" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -4712,7 +4783,8 @@ msgid "" "Do you really want to install these servers?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -4725,29 +4797,34 @@ msgstr "" "\n" "Viltu í alvöru fjarlægja þessa pakka?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Settu tóman FAT forsniðinn diskling í drif %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Þessi disklingur er ekki FAT forsniðinn" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " "defcfg=floppy''" msgstr "" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Villa við lestur úr skránni %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Gátt %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -4756,12 +4833,12 @@ msgstr "" "Það kom upp villa. Engin tæki fundust sem unnt er að búa til ný skráakerfi " "á. Vinsamlegast athugaðu vélbúnaðinn í leit að orsök vandamálsins." -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Kerfisuppsetning" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Kerfisstillingar" @@ -4795,7 +4872,7 @@ msgstr "" "\n" "Halda samt áfram?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Þú verður að hafa FAT disksneið tengda í /boot/efi" @@ -4854,7 +4931,7 @@ msgstr "Hvaða disksneið viltu breyta stærð á?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" #: install_interactive.pm:156 @@ -4870,7 +4947,8 @@ msgid "" "installation." msgstr "" -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -4896,17 +4974,17 @@ msgstr "" "Þú ættir einnig að taka afrit af gögnunum þínum.\n" "Þegar þú ert viss, sláðu á \"Í lagi\" til að halda áfram." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Hvaða stærð viltu skilja eftir fyrir Windows á" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "disksneið %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Breyta stærð Windows skráarkerfis" @@ -4915,69 +4993,70 @@ msgstr "Breyta stærð Windows skráarkerfis" # ***** Byrjaði hérna 4. jan 2000 ******* # *** ATH: Það er sumt eftir fyrir ofan *** # ****************************************** -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Breyting á FAT mistókst: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Fjarlægja Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "Þú hefur meir en einn harðan disk. Hvar viltu setja upp Linux?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "Allar disksneiðar og öll gögn á diski %s tapast" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Nota fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" "When you are done, don't forget to save using `w'" msgstr "" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Get ekki fundið meira pláss fyrir uppsetningu" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Skipting disks í sneiðar mistókst: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Keyri upp netið" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Keyri niður netið" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -4995,7 +5074,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5017,7 +5096,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5025,14 +5104,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5062,10 +5141,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5076,11 +5155,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5096,10 +5175,10 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5111,7 +5190,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5144,7 +5224,7 @@ msgid "" "copyright laws applicable to software programs.\n" msgstr "" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -5175,30 +5255,31 @@ msgstr "" "Frekari upplýsingar um hvernig á að stilla vélina eftir innsetninguna er að\n" "finna í viðeigandi kafla í Official Mandrakelinux User's Guide bókinni." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "%s tengipunktur er nú þegar til" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Sumir mikilvægir pakkar voru ekki uppsettir eðlilega.\n" "Annaðhvort er geisladiskurinn eða drifið skemmt.\n" "Athugaðu geisladiskinn á uppsettri vél með skipuninni\n" -"\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" +"\"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Ekkert disklingadrif aðgengilegt" @@ -5208,7 +5289,7 @@ msgstr "Ekkert disklingadrif aðgengilegt" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Hef skref `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -5217,93 +5298,93 @@ msgid "" "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'." msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Val á pakkahóp" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Heildarstærð: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Skemmdur pakki" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Útgáfa: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Stærð: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Mikilvægi: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Þú getur ekki vali/afvalið þennan pakka" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "kdesu vantar" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "Þú getur ekki valið þennan pakka því það er ekki nægilegt pláss" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Eftirfarandi pakkar verða settir inn" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Eftirfarandi pakkar verða fjarlægðir" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Þessi pakki verður að vera uppsettur, þú getur ekki afvalið hann" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Þú getur ekki afvalið þennan pakka hann er þegar uppsettur" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -5312,264 +5393,281 @@ msgstr "" "það verður að uppfæra þennan pakka\n" "Ertu viss um að þú viljir afvelja hann?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Þú getur ekki afvalið þennan pakka, það verður að uppfæra hann" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Sýna sjálfvirkt valda pakka" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Hlaða/Vista á diskling" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Uppfæri val á pökkum" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Minimal uppsetning" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Veldu pakkana sem þú vilt setja inn" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Set inn" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Engar upplýsingar" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Áætla" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Tími eftir " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Augnablik, undirbý innsetningu..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Engar upplýsingar" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d pakkar" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Set inn pakka %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Neita" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Það kom upp villa við að raða pökkum:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Viltu samt halda áfram?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Það kom upp villa við innsetningu pakka:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "Ekki stillt" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Viltu endurbyggja kerfið þitt?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Notkunarskilmálar" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Útgáfa: " + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Hvaða lyklaborðsuppsetningu viltu?" -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Hér er listi af tiltækum löndum" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Innsetning/Uppfærsla" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Er þetta innsetning eða uppfærsla?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Uppfæra %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Dulritunarlykill fyrir %s" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Hvernig mús ertu með?" -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Músartengi" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Við hvaða raðtengi er músin þín tengd?" -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Hnappahermir" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Tveggja hnappa hermir" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Herma eftir miðhnappi" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Stilli PCMCIA kort..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Uppsetning IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "Engin tiltæk disksneið" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Leita á disksneiðum að tengipunktum" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Veldu tengipunktana" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Veldu þær disksneiðar sem á að forsníða" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Athuga skemmdar blokkir?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " "you can lose data)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "Ekki nægjanlegt diskminni fyrir innsetningu. Bættu við það" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Leita að fáanlegum pökkum og endurbyggi rpm gagnagrunn..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Leita að fáanlegum pökkum..." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Leita að þegar uppsettum pökkum" -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Leita að pökkum til að uppfæra..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Hef samband við Mandrakelinux vefinn til að sækja lista yfir fáanlega " +"spegla..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Veldu spegilvélina þaðan sem á að sækja pakkanna" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -5578,49 +5676,49 @@ msgstr "" "Það er ekki nægilegt pláss á kerfinu þínu fyrir uppsetningu eða uppfærslu (%" "d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" "The format is the same as auto_install generated floppies." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Hlaða frá diskling" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Vista á diskling" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Val á pökkum" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Hleð inn frá diskling" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Settu inn diskling sem inniheldur pakkaval" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Valin stærð er stærri en tiltækt pláss" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Tegund uppsetningar" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -5629,22 +5727,22 @@ msgstr "" "Þú hefur ekki valið neina pakkahópa.\n" "Veldu lágmarksuppsetningu sem þú vilt:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Með grunn handbókum (mælt með!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Alger lágmarksuppsetning (ekkert urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Allt" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -5656,17 +5754,17 @@ msgstr "" "Ef þú hefur engan þessara geisladiska smelltu þá á 'Hætta'\n" "Ef einhverja diska vantar, afveldu þá og smelltu síðan á 'Í lagi'" -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Cd-ROM merkt \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Undirbý innsetningu" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -5675,17 +5773,17 @@ msgstr "" "Set inn pakka %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Lokauppsetning" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Settu uppfærslu-diskling í drif %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -5695,7 +5793,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Þú hefur nú möguleika á að sækja uppfærða pakka. Þessir pakkar\n" "hafa verið uppfærðir eftir að dreifingin ver send úr húsi. Þeir kunna\n" @@ -5705,181 +5803,163 @@ msgstr "" "\n" "Viltu sækja uppfærslurnar?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Hef samband við Mandrakelinux vefinn til að sækja lista yfir fáanlega " -"spegla..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Veldu spegilvélina þaðan sem á að sækja pakkanna" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Hef samband við vélina til að sækja lista yfir fáanlega pakka" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Get ekki tengst spegilvél %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Viltu reyna aftur?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Hvert er þitt tímabelti?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Sjálfvirk tímastilling (með NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP þjónn" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Yfirlit" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Kerfi" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Vélbúnaður" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Fjarlægur CUPS þjónn" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Enginn prentari" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Er kannski ISA hhljóðkort í vélinni?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "Keyrðu \"sndconfig\" eftir uppsetningu til að stilla hljóðkortið þitt" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Ekkert hljóðkort fannst reyndu að keyra \"harddrake\" eftir uppsetningu" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Grafískt viðmót" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Staðarnet og Internet" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Snið " - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "endurstilla" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Öryggi" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "Virk" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "óvirkt" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Ræsing" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s á %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Þjónustur: %d ræstar af %d skráðum" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "Þú hefur ekki sett upp X, ertu viss um að þú viljir þetta?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Ákveða rótarlykilorð" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "Þetta lykilorð er of einfalt (verður að vera minnst %d stafa langt)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Auðkenning" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Set upp ræsistjórann..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -5888,62 +5968,41 @@ msgid "" " need to use BootX or some other means to boot your machine" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Viltu nota aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" "try to force installation even if that destroys the first partition?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Setja inn ræsistjórann" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "Innsetning ræsiforrits brást sökum eftirfarandi villu:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Settu tóman diskling í drif %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Settu ræsidiskling í drif %s" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Bý til diskling fyrir sjálfvirka uppsetningu..." -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -5954,12 +6013,12 @@ msgstr "" "\n" "Viltu virkilega hætta núna?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Búa til diskling fyrir sjálfvirka uppsetningu" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -5974,7 +6033,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Mandrakelinux innsetning %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -5986,17 +6046,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Veldu skrá" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Bæta við" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Breyta" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Fjarlægja" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Einfalt" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Ljúka" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Áfram" @@ -6070,572 +6150,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Endursenda" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Tékkneskt (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Þýskt" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Spænskt" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Finnskt" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Franskt" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norskt" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Pólskt" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Rússneskt" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Sænskt" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Breskt lyklaborð" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "Bandarískt lyklaborð" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albanskt" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Armenskt (gamalt)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Armenskt (hljóðfræðilegt)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Armenskt (hljóðfræðilegt)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Arabískt" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Adzerbadjanskt (latneskt)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belgískt" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Bengalskt" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Búlgarskt (hljóðfræðilegt)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Búlgarskt (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brasilískt (ABNT 2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Bosnískt" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Hvít-Rússneskt" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Svissneskt (þýsk uppsetn.)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Svissneskt (frönsk uppsetn.)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Tékkneskt (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Þýskt (engir dauðir lyklar)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Devanagari" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Danskt" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (US)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvorak (Norskt)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvorak (Norskt)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Dvorak (Sænskt)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Eistlenskt" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Georgískt (\"Rússneskt\")" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Georgískt (\"Latínu\")" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Grískt" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Gujarati" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Gurmukhi" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Ungverskt" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Króatískt" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Ísraelskt" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Ísraelískt (hljóðfr.)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Íranskt" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Íslenskt" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Ítalskt" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Inuktitut" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Japanskt 106 lykla" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kanada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Kóreskt lyklaborð" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "Breskt lyklaborð" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Suður amerískt" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Laotian" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Litháenískt AZERTY (gamalt)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Litháenískt AZERTY (nýtt)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Litháenískt \"töluröð\" QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Litháenískt \"hljóðfræðilegt\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Lettneska" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Malayalam" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Makedónískt" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Myanmar (Búrmenskt)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Mongólskt (kýrílskt)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Maltneskt (UK)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Maltneskt (US)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Hollenskt" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Oriya" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Pólskt (qwerty)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Pólskt (qwertz)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portúgalskt" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Kanadískt (Quebec)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Rúmenskt (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Rúmenskt (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Rússneskt (hljóðfræðilegt)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Saami (Norskt)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Slóvenskt" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slóvakískt (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slóvakískt (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Serbneskt (kýrílskt)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Sýrland" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Sýrlenskt (hljóðfræðilegt)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telugu" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamílskt (ISCII uppsetning)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Tamílskt (ritvélaruppsetning)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Tælenskt lyklaborð" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Tajik lyklaborð" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Tyrkneskt (hefðbundið \"F\" módel)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Tyrkneskt (nútíma \"Q\" módel)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Úkraínskt" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "Bandarískt (alþjóðlegt)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Úsbeskt (kýrílskt)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Víetnamskt \"töluröð\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Júgoslavneskt (Latínu upps.)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Hægri Alt lykill" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Báðir Shift lyklar samtímis" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Ctrl og Shift lyklar samtímis" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "CapsLock lykill" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Ctrl og Alt lyklar samtímis" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Ctrl og Alt lyklar samtímis" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Alt og Shift lyklar samtímis" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "\"Menu\" lykill" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Vinstri \"Windows\" lykill" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Hægri \"Windows\" lykill" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Báðir Ctrl lyklar samtímis" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Báðir Alt lyklar samtímis" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Vinstri Shift lykill" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Hægri Shift lykill" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Vinstri Alt lykill" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Vinstri Ctrl lykill" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Hægri Ctrl lykill" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -6645,7 +6918,7 @@ msgstr "" "Hér getur þú valið lykla eða lyklasamsetningar sem skipta \n" "milli mismunandi lykilboðsuppsetninga (t.d íslenskt/enskt)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -6653,1164 +6926,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Sameinuðu Arabísku Furstadæmin" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afganistan" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua og Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albanía" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armenía" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Holland, Antilleyjar" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angóla" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Suðurskautslandið" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentína" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Ameríku Samóeyjar" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Ástralía" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Asjerbæjan" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnía og Herzegónía" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Búlgaría" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Búrúndi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benín" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermúda" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bólivía" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brasilía" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamaeyjar" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Bútan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet eyja" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Hvítarússland" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belís" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Kókos (Keeling) eyjar" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Kongó (Kinshasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Miðafríkulýðveldið" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Kongó (brassaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Sviss" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Cote d'Ivoire" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Cook eyjar" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Chíle" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Kamerún" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Kína" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Kólumbía" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Kúba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Grænhöfðaeyjar" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Jólaeyjar" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Kýpur" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Djibútí" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Danmörk" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominiká" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Dóminíska lýðveldið" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Algería" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ekvador" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Eistland" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Egyptaland" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Vestur Sahara" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Erítrea" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Spánn" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Eþíópía" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finnland" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fíjí" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Falklandseyjar (Malvinas)" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Míkrónesía" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Færeyjar" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Stóra Bretland" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Georgía" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Franska Gínea" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Gana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gíbraltar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Grænland" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambía" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Gínea" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Gvadalúp" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Miðbaugs Gínea" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Suður Georgía og suður samlokueyjar" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Gvatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Gínea-Bissáu" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Gvíana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, fuzzy, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Hong Kong" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Heard og McDonald eyjar" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Hondúras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Króvatía" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haíti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Ungverjaland" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indónesía" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Írland" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Ísrael" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Indland" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Bresku indíueyjar" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Írak" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Íran" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Ísland" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamaíka" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jórdanía" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Japan" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenía" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgistan" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Kambódía" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Kómoros" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Saint Kitts og Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Kórea (norður)" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Kórea" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kúvæt" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Keyman eyjar" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kasakstan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Líbanon" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Sankti Lúsía" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Líbería" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesótó" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Litháen" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Lúxemborg" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Lettland" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Líbía" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Marokkó" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Mónakó" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldóvía" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshall eyjar" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Makedónía" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Malí" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongólía" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Norður Maríanaeyjar" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martiník" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Máritanía" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Máritus" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldíví" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malaví" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Mexíkó" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malasía" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mósabmbík" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibía" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Nýja Kaledónía" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Níger" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk eyjar" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nígería" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nígarakúa" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nárú" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Nýja Sjáland" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Óman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Perú" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Franska Pólínesía" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papúa Nýja-Gínea" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filippseyjar" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Pólland" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint Pierre og Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Ríko" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestína" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portúgal" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paragvæ" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palá" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Kvatar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Rúmenía" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Rússland" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Rúanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Sádiarabía" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Salómon eyjar" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Súdan" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapúr" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Saint Helena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slóvenía" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbarði og Jan Mayen" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slóvakía" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Síera Leóne" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marínó" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Sómalía" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Súrinam" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome og Prinsípe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Sýrland" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Svasiland" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turks og Kaikós eyjar" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Chad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Frönsku suðureyjar" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Tógó" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Taíland" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tajikistan" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Austur Tímor" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Túrkmenistan" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Túnis" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Tyrkland" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trínidad og Tóbagó" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Túvaú" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Tævan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tansanía" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Úkraína" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Úganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "Bandaríkin, smærri eyjar" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Úrúgvæ" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Úsbekistan" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikanið" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Saint Vincent og Grenadín" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venesúela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Jómfrúreyjar (Breskt)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Jómfrúreyjar (US)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Víetnam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatú" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis og Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samóa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Jemen" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Suður Afríka" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Sambía" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Simbave" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Set inn pakka %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Velkomin(n) að %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Hringtenging %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Fjarlægðu sýndardrifin fyrst\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Viðföng" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "" @@ -7827,8 +8124,8 @@ msgstr "Þú getur stillt öll viðföng einingarinnar hér" #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Fann %s %s tengi" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Fann %s tengi" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -7866,7 +8163,6 @@ msgstr "" "Þú getur núna gefið upp viðföng fyrir eininguna %s.\n" "Athugið að vistföng eru gefin upp með formerki 0x eins og '0x123'" -# ## skrytid #: modules/interactive.pm:104 #, c-format msgid "" @@ -7884,12 +8180,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Stillingar kjarnaeininga:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Hvaða %s rekil viltu prófa?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -7906,17 +8202,17 @@ msgstr "" " hann þarf? Stundum frystir sjálfvirk stilling vélina en það ætti ekki\n" "að skemma neitt." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Stilla sjálfvirkt" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Stilla handvirkt" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -7975,11 +8271,11 @@ msgstr "Almenn PS2 hjól-mús" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic" msgstr "Sjálfvirkt IP" @@ -8124,49 +8420,54 @@ msgstr "Eftirvinnsla" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "ekkert" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Engin mús" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Vinsamlega prófaðu músina" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Til að virkja músina," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "Hreyfðu hjólið!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "nota pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "nota PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "nota pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "nota PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "nota dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "nota DHCP" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" msgstr "Alcatel speedtouch usb" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 @@ -8176,36 +8477,36 @@ msgstr "skynjuð" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem (notar pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (notar PPPoA) USB" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem (notar dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem (notar DHCP) USB" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Tengast Internetinu" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" -"Algengast er að tengjast við ADSL með pppoe\n" -"sumir nota pptp (Ísland), nokkrir nota dhcp.\n" -"Ef þú veist ekki, veldu þá 'nota pptp' (Ísland)" +"Algengast er að tengjast við ADSL með PPPoE\n" +"sumir nota pptp (Ísland), nokkrir nota DHCP.\n" +"Ef þú veist ekki, veldu þá 'nota PPTP' (Ísland)" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "ADSL tenging" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Vefmiðlari" @@ -8332,269 +8633,275 @@ msgstr "Allt (enginn eldveggur)" msgid "Other ports" msgstr "aðrar gáttir" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Ég veit ekki" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, fuzzy, c-format msgid "USB" msgstr "LSB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" msgstr "handvirkt" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "handvirkt" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Innvært ISDN mótald" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "Veldu tungumál" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "Mayotte" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "Repeater" msgstr "Endurheimta" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Secondary" msgstr "auka" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "Auto" msgstr "Um forrit" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Handvikr uppsetning" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Sjálfvirkt IP" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Samskiptaregla til tengingar við umheiminn" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Evrópskan samskiptastaðal (EDSSI)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" "No D-Channel (leased lines)" msgstr "Samskiptaregla til tengingar við umheiminn" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, fuzzy, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel speedtouch usb" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Handvikr uppsetning" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Ethernet-kort" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Ethernet-kort" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Með skriftu" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Með skjáhermi" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, fuzzy, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Staðarnets og Internet stillingar" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "fundin á tengi %s" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "skynjuð %s" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "skynjuð" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Winmodem tenging" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN tenging" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL tenging" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Breiðbandstenging" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Staðarnetstenging" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Breiðbandstenging" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Veldu tenginguna sem þú vilt stilla" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -8607,131 +8914,130 @@ msgstr "" "\n" "Ýttu á \"%s\" til að halda áfram." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Tengi-stillingar" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "Kort IRQ" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Kortminni (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "Kort IO" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "Kort IO_0" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "Kort IO_1" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Þitt símanúmer" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Nafn þjónustuaðila (t.d. simnet.is)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Símanúmer netþjónustu" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "Nafnamiðlari 1 (ekki krafist)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "Nafnamiðlari 2 (ekki krafist)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Hringihamur" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Tengihraði" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Tenging fellur á tíma eftir (í sek)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Netþjónustu-notandanafn" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Netþjónustu-lykilorð" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Veldu netkort" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Nettæki" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Útvært ISDN mótald" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Veldu tæki !" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "ISDN uppsetning" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Hvernig kort ertu með?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -8745,34 +9051,48 @@ msgstr "" "\n" "Ef þú hefur PCMCIA kort, þá þarft þú að vita \"irq\" og \"io\" kortsins.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Áfram" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Hætta við" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Hvert af eftirfarandi er þitt ISDN kort?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Rekill" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Hvaða samskiptareglu viltu nota?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Samskiptaregla" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -8781,13 +9101,13 @@ msgstr "" "Veldu þjónustuaðila.\n" "Ef hann er ekki á lista, veldu 'Ekki á lista'" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "Snið: " -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -8796,122 +9116,117 @@ msgstr "" "Mótaldið þitt er ekki stutt af kerfinu.\n" "Líttu á http://www.linmodems.org" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Veldu netkort" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Hvaða raðtengi er mótaldið tengt við" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Veldu biðraðastjóra" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Innhringistillingar" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Nafn tengingar" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Símanúmer" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Notendanafn" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Viðföng" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Viðföng" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP vistfang:" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Staðarnetsía:" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, fuzzy, c-format msgid "DNS" msgstr "NIS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Nafn léns" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Aðal nafnamiðlari (ekki krafist)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Vara nafnamiðlari (ekki krafist)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Nafn á prentara-vél eða IP" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Gátt" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "IP vistfang:" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "Staðarnets-uppsetning" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Veldu þér land," -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -8919,32 +9234,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Nota diskling" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Nota Windows disksneið" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -8957,22 +9272,22 @@ msgstr "" "%s\n" "og afritaðu mgmt.o á /usr/share/speedtouch" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Dulritunarlykill" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -8981,21 +9296,21 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -9004,24 +9319,24 @@ msgstr "" "Til hamingju, staðarnets og Internets uppsetningu er lokið.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Zeroconf Heiti vélar" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Stilli nettæki %s" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -9032,108 +9347,114 @@ msgstr "" "á að vera IP tala rituð með punkt á milli.\n" "(dæmi 1.2.3.4)" -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Skilgreina nafn vélar frá DHCP vistfangi" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "DHCP vélarheiti:" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Netsía" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Netstillingar útskifanlegra tækja" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Ræsa við kerfisræsingu" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP biðlari" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP vistfang á að vera á sniðinu 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 +#, c-format +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "%s already in use\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "Sláðu inn nafn vélar eða IP." -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "F. sérfræðinga" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "Net" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -9147,33 +9468,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Leikja-(vinnu)stöð" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -9185,12 +9506,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -9208,27 +9529,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Ekkert netkort hefur fundist á tölvunni þinni, Ég get ekki\n" -"sett upp þessa tengingu." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Veldu netkort" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "Veldu hvaða netkort þú notar til að tengjast Internetinu." - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -9241,84 +9542,86 @@ msgstr "" "vistfang gáttarinnar ef þú veist hvað það vistfang er.\n" "Gáttin gefur þér aðgang út úr staðarnetinu (t.d. á Internetið)." -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Stilla nafn á vél" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Heiti vélar" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "Nafnamiðlari" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "Nafnamiðlari" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "Nafnamiðlari" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "NIS lén" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Gátt (þ.e. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Gátt (tækið)" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Vistfang DNS-þjóns á að vera á sniðinu 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Vistfang Gáttar á að vera á sniðinu 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Zeroconf Heiti vélar" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "Zerocont vélarheiti má ekki innihalda ." -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -9329,35 +9632,55 @@ msgstr "" "Veldi þá sem þú vilt nota.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Internettenging" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "Uppsetningu lokið, viltu virkja stillingar?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Viltu ræsa nettengingarnar þegar kerfi ræsir?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Ræsa við kerfisræsingu" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Viltu ræsa nettengingarnar þegar kerfi ræsir?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Það þarf að endurræsa netið, viltu endurræsa það núna?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Netstillingar" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -9365,27 +9688,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Viltu reyna að tengjast Internetinu núna?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Prófa tenginguna þína..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Kerfið er nú tengt Internetinu" -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Af öryggisástæðum verður aftengt núna." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -9394,7 +9717,7 @@ msgstr "" "Kerfið virðist ekki vera tengt við Internetið.\n" "reyndu að endurstilla tenginguna." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -9403,15 +9726,15 @@ msgstr "" "Eftir að þessu er lokið mælum við með að þú endurræsir X umhverfið til að " "koma í veg fyrir nafna-tengd vandamál." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -9420,34 +9743,34 @@ msgid "" "Internet & Network connection.\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Seluppsetning" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP sel:" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP Sel:" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Sel ætti að vera http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "Slóð ætti að byrja á 'ftp' eða 'http'" @@ -9464,7 +9787,7 @@ msgid "" "need some manual fixes after installation." msgstr "" -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -9475,12 +9798,12 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Settu diskling í drif" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " @@ -9488,22 +9811,22 @@ msgid "" msgstr "" "Settu FAT forsniðinn diskling í drif %s með %s í rótarmöppu og ýttu á %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Diskettuvilla, get ekki tengt %s" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "tókst ekki að tengja: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -9514,22 +9837,22 @@ msgstr "" "Eina lausnins er að færa aðalsneiðar svo að gatið verði við hliðina á " "viðbótasneið" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Villa við lestur úr skránni %s: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Skemmd afritsskrá" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Villa við að skrifa í skrána %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -9543,27 +9866,27 @@ msgstr "" "Það þýðir að allt sem þú skrifar á diskinn endar á\n" "óvissum stað 'einhverstaðar' sem ruglar málin en meir!" -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "verð að fá" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "áríðandi" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "mjög þægilegt" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "þægilegt" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "kannski" @@ -9578,7 +9901,7 @@ msgstr "(á %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(á þessarri vél)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Stillt á öðrum vélum" @@ -9588,357 +9911,362 @@ msgstr "Stillt á öðrum vélum" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Á CUPS þjóni \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Sjálfgefið)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Print, Don't Queue" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Line Printer Daemon" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR New Generation" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Fjarlægur CUPS þjónn" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Óþekkt tegund" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Staðbundinn prentari" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Fjartengdur prentari" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Prentari fjartengdur á CUPS þjóni" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Prentari fjartengdur á lpd þjóni" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Net prentari (TCP/Sökkull)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Prentari á SMB/Windows 95/98/NT miðlara" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Prentari á NetWare miðlara" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Gefðu upp slóð að prentara (URI)" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "Senda prentverk á skipun" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Óþekkt tegund" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "Uppsettur á þessarri vél" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " á raðtengi - port #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", USB prentari #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", USB prentari" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", margþætt tæki á á raðtengi - port \\#%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", margþætt tæki á raðtengi" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", prenta á %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " á LPD þjóni \"%s\", prentari \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP vél \"%s\", gátt %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " á SMB/Windows miðlara \"%s\", sameign \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " á Novell miðlara \"%s\", prentari \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", nota skipun %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "Raðtengi - port #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "USB prentari #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "USB prentari" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Margþætt tæki á á raðtengi - port \\#%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Margþætt tæki á raðtengi" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "Prenta á %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "LPD þjónn \"%s\", prentari \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "TCP/IP vél \"%s\", gátt %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "SMB/Windows miðlari \"%s\", sameign \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Novell miðlari \"%s\", prentari \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "Notar skipun %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Hrár prentari (enginn rekill)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Staðbundið(n) net" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Tengi \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Net %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Vél %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Gátt %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "CUPS prentarastillingar" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Samnýting prentara á vél/neti: " -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Sérsniðin uppsetning" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Engar fjarlægar vélar" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Aðrir CUPS þjónar: " -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Enginn" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -9951,29 +10279,29 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Japanskur prenthamur" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Sjáfvirk leiðrétting á CUPS uppsetningu" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -9990,73 +10318,99 @@ msgid "" "but then you have to take care of these points." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Óman" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Deila staðbundnum prenturum" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Bæta við vél/neti" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Breyta valinni vél/neti" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Fjarlægja valda vél/net" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Tengjast fjartengdum prenturum á CUPS þjónum" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -10064,102 +10418,118 @@ msgid "" "local network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Bæta við miðlara" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Breyta völdum prentara" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Fjarrlægja valinn prentara" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "IP-vistfang miðlara vantar!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Uppgefið IP-vistfang er ekki rétt.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Port" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Prentari fjartengdur á lpd þjóni" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "vélarnafn prentara-vélar eða IP vantar!" + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Les prentara-upplýsingar..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Veldu prenttengingu" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Hvernig er þessi prentari tengdur?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10167,7 +10537,7 @@ msgid "" "printers will be automatically detected." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10175,28 +10545,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Athuga tölvuna þína..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "og einn óþekktur prentari" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "og %d óþekktir prentarar" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -10209,7 +10579,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "eru tengdir beint við tölvuna þína" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10222,7 +10592,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "eru tengdir beint við tölvuna þína" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10235,103 +10605,97 @@ msgstr "" "%s%s\n" "er tengdur beint við tölvuna þína" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" "There are %d unknown printers directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "" " (vertu viss um að allir þínir prentarar séu tengdir og kveikt á þeim).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Viltu virkja prentun á prenturum á staðarnetinu?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Viltu virkja prentun á ofangreindum prenturum?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " "additional software will be installed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Leita að nýjum prenturum..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Setja upp prentara..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Stilla prentara \"%s\"..." +#: printer/printerdrake.pm:797 +#, fuzzy, c-format +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Fjarlægi prentara \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Veldu prentarategund" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Hvaða prentarategund ertu með?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10340,28 +10704,31 @@ msgid "" "choose the correct model from the list." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " "similar one." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Stilla prentara \"%s\"..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Set upp forrit..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Stilla prentara \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Bæta við prentara" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10375,7 +10742,7 @@ msgid "" "connection types." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10397,7 +10764,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10413,7 +10780,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10434,7 +10801,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10450,22 +10817,22 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Finna sjálfkrafa staðværa prentara" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10479,70 +10846,70 @@ msgid "" "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Set inn pakka %s" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Finna prentara sjálfkrafa" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Leita að tækjum..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", netprentari \"%s\", gátt %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", prentari á \"%s\" SMB/Windows 95/98/NT \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Skyjnaði %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Prentari á raðtengi - port \\#%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Netprentari \"%s\", gátt %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Prentari á \"%s\" SMB/Windows 95/98/NT \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Staðbundinn prentari" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -10551,64 +10918,64 @@ msgid "" "printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Enginn prentari fannst!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Staðbundnir prentarar" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Tiltækir prentarar" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Eftirfarandi prentari fannst. " -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " "device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -10616,12 +10983,12 @@ msgid "" "configuration, turn on \"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -10630,24 +10997,24 @@ msgid "" "\"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Veldu prentara sém á að fá send prentverkin" -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " "name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Veldu hvaða tengi er prentarinn er tengdur við" -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -10656,26 +11023,26 @@ msgstr "" " (hliðtengd port: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., samsvarar LPT1:, LPT2:, ..., 1. " "USB prentari: /dev/usb/lp0, 2.USB prentari: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Þú verður að velja/gefa upp prentara/prenttæki!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "Hætta við" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Viðföng fyrir fjartengda lpd prentara" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -10685,63 +11052,63 @@ msgstr "" "upp vélarheiti prentþjónsins og prentröðina á þeim sem\n" "þú vilt senda prentverkin í." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Vélarnafn þjóns" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Vélarnafn fjartengds prentara" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Vélarnafn vantar á prentþjón!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Nafn vantar á fjartengdan prentara!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Upplýsingar" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Fann tegund: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Leita á neti..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", prentari \"%s\" á miðlara \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Prentari \"%s\" á miðlara \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "SMB/Windows 9x/NT prentviðföng" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -10755,54 +11122,54 @@ msgstr "" "ásamt samnýtingarheiti prentarans, notandaheiti, lykilorði og\n" "vinnuhópsupplýsingum fyrir prentarann." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "Heiti SMB þjóns" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "Vistfang SMB þjóns" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Sameignarheiti" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Vinnuhópur" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Fundinn sjálfkrafa" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "ÖRYGGISAÐVÖRUN!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -10826,7 +11193,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -10835,7 +11202,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -10849,12 +11216,12 @@ msgstr "" "Viltu í alvöru halda áfram að setja upp þennan prentara eins og þú ert að " "gera núna?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Viðföng NetWare prentara" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -10867,49 +11234,49 @@ msgstr "" "ásamt heiti prentaraðar, notandaheiti og lykilorði fyrir\n" "prentarann." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Prentþjónn" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Heiti prentraðar" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", vél \"%s\", gátt %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Vél \"%s\", gátt %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "TCP/Sökkul prentara-valkostir" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -10918,27 +11285,27 @@ msgid "" "vary. See the manual of your hardware." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "vélarnafn prentara-vélar eða IP vantar!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Nafn á prentara-vél eða IP" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Endurles prentara upplýsingar..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Slóð að prentara (URI)" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -10946,34 +11313,34 @@ msgid "" "are supported by all the spoolers." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Pípaa inn í skipun" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Skipanalína" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Skipanalína verður að vera!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -10981,115 +11348,115 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Set inn HPOJ pakka..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Set inn SANE pakka..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Set inn mtools pakka..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Les prentara-gagnagrunn..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Gefðu upp nafn prentara og lýsingu" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" "do you really want to overwrite its configuration?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Nafn prentara" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Lýsing" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Staðsetning" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Undirbý prentara-gagnagrunn..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Þín tegund prentara" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -11104,18 +11471,18 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Tegundin er rétt" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Velja tegund handvirkt" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11125,38 +11492,38 @@ msgid "" "\"Raw printer\" is highlighted." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -11164,65 +11531,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Setja inn rpm" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, fuzzy, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CDROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Disklingadrif" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "aðrar gáttir" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Veljið skrá" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Set inn %s..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "OKI winprinter stillingar" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -11233,12 +11593,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Lexmark bleksprautu stillingar" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -11247,7 +11607,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -11260,12 +11620,12 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Lexmark bleksprautu stillingar" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -11274,12 +11634,31 @@ msgid "" "connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Hljóðuppsetning" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Handvikr uppsetning" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -11290,27 +11669,27 @@ msgid "" "printout quality/resolution printing can get substantially slower." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Sjálfgefin stilling prentara" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Valkostur %s verður að vera heiltala!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Valkostur %s verður að vera tala!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -11319,12 +11698,12 @@ msgstr "" "Viltu setja þennan prentara (\"%s\")\n" "sem sjálfgefinn prentara?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Prufusíður" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -11333,57 +11712,57 @@ msgid "" "it is enough to print the standard test page." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Engar prufusíður" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Prenta" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Stöðluð prufusíða" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Önnur prufublaðsíða (Letter)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Önnur prufublaðsíða (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Myndprófunarsíðu(r)" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Prenta ekki út prufublaðsíðu(r)" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Prenta út prufublaðsíðu(r)..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Set inn pakka %s" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Myndprófunarsíðu(r)" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11393,24 +11772,24 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" "It may take some time before the printer starts.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Hrár prentari" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -11419,7 +11798,7 @@ msgid "" "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11427,8 +11806,8 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11437,7 +11816,7 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \". " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -11445,14 +11824,14 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -11461,8 +11840,8 @@ msgstr "" "Til að prenta skrá frá skipanalínunni (skjáglugga) notaðu skipunina \"%s " "\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11470,21 +11849,21 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\" or \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -11495,7 +11874,7 @@ msgid "" "jams.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11504,42 +11883,32 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Prenta/skanna/Mynd á \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Prenta/skanna á \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Prentun/Mynda-korts aðgangur á \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Prenta á prentara \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Loka" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Valkostir á prentara" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -11550,10 +11919,12 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -11567,18 +11938,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Les prentara-upplýsingar..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Flytja prentarastillingar" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -11588,33 +11954,33 @@ msgid "" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11625,7 +11991,7 @@ msgstr "" "Einnig er ekki hægt að flytja prentara sem eru skilgreindir með PPD skrám " "frá framleiðanda eða prentara með eigin CUPS reklum." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11633,17 +11999,17 @@ msgid "" "\"Transfer\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Ekki flytja prentara" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Flutningur" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -11651,45 +12017,45 @@ msgid "" "You can also type a new name or skip this printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Nýtt prentaranafn" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Flyt %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " "the default printer under the new printing system %s?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Endurles prentara upplýsingar..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Ræsi net..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Stilla nettengingu núna" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Netmöguleikar ekki skilreindir" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -11698,12 +12064,12 @@ msgid "" "configuring now. How do you want to proceed?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Halda áfram án þess að stilla nettengingu" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -11713,7 +12079,7 @@ msgid "" "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -11721,27 +12087,27 @@ msgid "" "printer again." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Endurræsi prentkerfi..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "Hátt" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "Taugaveiklað" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -11756,12 +12122,12 @@ msgid "" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Ræsa prentkerfi við kerfisræsingu" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -11775,67 +12141,150 @@ msgid "" "again?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Athuga uppsettann hugbúnað..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Fjarlægi %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Breyta prentkerfinu" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Set inn %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Breyta prentkerfinu" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Prentari fjartengdur á lpd þjóni" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Set sjálfgefinn prentara..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Prentari fjartengdur á CUPS þjóni" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Breyta CUPS prentkerfinu" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Veldu biðraðastjóra" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Hvaða prentkerfi (biðraðastjóra) viltu nota?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Gat ekki stillt prentara \"%s\"!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Set inn Foomatic..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -11843,186 +12292,159 @@ msgid "" "it. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "CUPS uppsetning" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Breyta prentkerfinu" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Venjulegur hamur" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "F. sérfræðinga" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Stillingar á prentara" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Breyta prentarastillingum" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Prentari %s\n" +"Prentari %s%s\n" "Hverju viltu breyta á þessum prentara" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Ekki er hægt að breyta stærð á þessarri disksneið" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Áfram!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Tegund prenttengingar" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Prentaranafn, lýsing, staðsetning" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Setja þennan prentara sjálfgefinn" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Virkja þjón" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Fjarlægja þennan prentara frá Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Aftengja þjón" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Prenta út prufublaðsíðu(r)" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Læra hvernig á að nota þennann prentara" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Fjarlægja prentara" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Fjarlægi gamlan prentara \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Bæta prentara við Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Prentari \"%s\" á miðlara \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Samnýting Internets tengingar er nú aftengd" -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Vitlu í alvöru fjarlægja prentarann \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Fjarlægi prentara \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Sjálfgefinn prentari" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "" -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Get ekki bætt við sneið á _forsniðinn_ RAID md%d" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid mistókst (kannski vantar raidtólin?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid mistókst" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Ekki nógu margar disksneiðar fyrir RAID %d\n" @@ -12047,16 +12469,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -12086,7 +12508,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -12096,29 +12519,38 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Leyfa/banna root instimplun yfir net" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Leyfa/banna beina root instimplun" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -12130,14 +12562,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -12153,7 +12586,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -12166,7 +12599,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -12175,100 +12608,105 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Öryggisviðvaranir:" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Ákveða Umask rótar" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -12277,104 +12715,104 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "" -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" "ef hakað er við, þá er fylgst með breytingum á forritum sem keyra sem rót." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "ef sett já, þá tilkynna skrár án eiganda." -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Setja umask notenda" @@ -12421,210 +12859,215 @@ msgstr "" #: security/l10n.pm:20 #, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 +#, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Leyfa X Window tengingar" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Chkconfig fylgi msec reglum" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "Kerfisannáll er skráður á skjá 12" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Enginn öldrun á lykilorði fyrir" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, c-format msgid "Password history length" msgstr "Lengd lykilorðssögu" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, c-format msgid "Root umask" msgstr "Rótar-umask" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Tímamörk skeljar" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" msgstr "Umask notenda" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Athuga opin port" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "Tilkynna skrár án eiganda" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "ef sett, senda skýrslu með pósti til þessa vistfangs - annars til root" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "Skrifa athuganir í kerfisannál" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "" @@ -12928,7 +13371,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "Setja sjálfkrafa á NumLock í skjáhermi og við ræsingu" #: services.pm:66 @@ -13015,7 +13458,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "rwho gefur fjarstöddum notendum lista af notendum sem eru\n" "stimplaðir inn á vélina (svipað finger)." @@ -13041,8 +13484,8 @@ msgstr "Hlaða inn reklum fyrir USB tæki." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "Ræsa X leturþjón (þetta verður að vera til að XFree keyri)" +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "Ræsa X leturþjón (þetta verður að vera til að Xorg keyri)" #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -13086,7 +13529,7 @@ msgstr "stöðvað" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Þjónustur og púkar" #: services.pm:221 @@ -13098,7 +13541,7 @@ msgstr "" "Engar aukalegar upplýsingar\n" "um þetta tæki, því miður." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Upplýsingar" @@ -13113,1006 +13556,1470 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "Við ræsingu" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Ræsa" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Stöðva" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Þakka þér fyrir að velja Mandrakelinux 9.2" +#: share/advertising/01.pl:13 +#, c-format +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Velkomin í heim opins hugbúnaðar" +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Velkomin(n) í Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Rekill" +msgid "Open Source" +msgstr "Þjónar" + +#: share/advertising/02.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Velkomin í heim opins hugbúnaðar" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Internet" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake Stjórnborð" +#: share/advertising/08.pl:13 +#, c-format +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "Mandrake Stjórnborð" +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakelinux Stjórnborð" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Gerstu Mandrake snillingur" - -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "aðgengi að þróunartólum" - -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "Þakka þér fyrir að velja Mandrakelinux 9.2" - -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Eru einhver %s tengi í tölvunni?" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." +msgstr "" + +#: share/advertising/12.pl:13 +#, c-format +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Veldu dulritunarlykil fyrir skráarkerfið" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org Math" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Gerstu Mandrake snillingur" - -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Eru einhver %s tengi í tölvunni?" - -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "Note" -msgstr "" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Flakka umInternetið" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "Flytja skrár með FTP" + +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Veldu dulritunarlykil fyrir skráarkerfið" - -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/19.pl:13 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" -msgstr "" +msgid "Development Environments" +msgstr "Þróunarumhverfi" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Forritunartól" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Forritunartól" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:18 +#, c-format +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 #, fuzzy, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "Apache World Wide Web miðlari" +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Prentstjórnun" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "\t* And many more." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Forritunartól" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Þjónar" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/23.pl:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "Senda og móttaka WinPopup skeyti" + +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:13 #, c-format -msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." -msgstr "" +msgid "Servers" +msgstr "Þjónar" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "Apache World Wide Web miðlari" + +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Forritunartól" +#: share/advertising/25.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux Stjórnborð" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +msgid "The Open Source Model" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Mandrakelinux Stjórnborð" + +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/28.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: standalone.pm:96 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format -msgid "[keyboard]" -msgstr "[Lyklaborð]" +msgid "" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." +msgstr "" -#: standalone.pm:97 +#: share/advertising/28.pl:20 #, c-format -msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" -msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "" -#: standalone.pm:98 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]\n" -"Network & Internet connection and monitoring application\n" -"\n" -"--defaultintf interface : show this interface by default\n" -"--connect : connect to internet if not already connected\n" -"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" -"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" -"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" -"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: standalone.pm:107 +#: share/advertising/29.pl:13 #, c-format -msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" -msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrake beint" -#: standalone.pm:108 +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " -"MandrakeUpdate mode\n" -" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" -" --changelog-first display changelog before filelist in the " -"description window\n" -" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation Ekki biðja um staðfestingu í upphafi " -"MandrakeUpdate\n" -" --no-verify-rpm Ekki staðfesta undiskriftir pakka\n" -" --changelog-first Birta breytingalista á undan skráarlista í " -"lýsingaglugga\n" -" --merge-all-rpmnew Bjóðast til að bræða saman allar .rpmnew/.rpmsave " -"skrár" -#: standalone.pm:113 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" -#: standalone.pm:114 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -" [allt]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" -#: standalone.pm:128 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"\n" -"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -"\n" -"Notkun: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " -#: standalone/XFdrake:87 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" -msgstr "Stimplaðu þig út og sláðu á Ctrl-Alt-Backspace" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" -#: standalone/XFdrake:91 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format -msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: share/advertising/30.pl:13 #, c-format -msgid "Useless without Terminal Server" -msgstr "" +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format -msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgid "" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format msgid "" -"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " -"0/1 for Local Config...\n" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -"%s: %s þarfnast vélarnafns, MAC addressu, IP, nbi-image, 0/1 fyrir " -"THIN_CLIENT, 0/1 fyirr Local Config...\n" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format -msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 +#: share/compssUsers.pl:25 #, c-format -msgid "OK" -msgstr "Í lagi" +msgid "Office Workstation" +msgstr "Skrifstofu-vinnustöð" -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: share/compssUsers.pl:27 #, fuzzy, c-format -msgid "Terminal Server Configuration" -msgstr "Uppsetning Mandrake skjámiðlara" +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "" +"Skrifstofu forrit: ritvinnsla (kword, abiword), töflureiknar (kspread, " +"gnumeric) pdf skoðarar, o.s.frv" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: share/compssUsers.pl:28 #, c-format -msgid "Enable Server" -msgstr "Virkja þjón" +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Skrifstofu forrit: ritvinnsla (kword, abiword), töflureiknar (kspread, " +"gnumeric) pdf skoðarar, o.s.frv" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: share/compssUsers.pl:33 #, c-format -msgid "Disable Server" -msgstr "Aftengja þjón" +msgid "Game station" +msgstr "Leikja-(vinnu)stöð" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: share/compssUsers.pl:34 #, c-format -msgid "Start Server" -msgstr "Ræsa þjón" +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Leikjaforrit, skotleikir, borðleikir, herkænskuleikir og fleira" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: share/compssUsers.pl:37 #, c-format -msgid "Stop Server" -msgstr "Stöðva þjón" +msgid "Multimedia station" +msgstr "Margmiðlunar-vinnustöð" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: share/compssUsers.pl:38 #, c-format -msgid "Etherboot Floppy/ISO" -msgstr "Netræsi- disklingur/ISO" +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Spila og breyta hljóðskrám og kvikmyndum" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: share/compssUsers.pl:43 #, c-format -msgid "Net Boot Images" +msgid "Internet station" +msgstr "Internet-vinnustöð" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" msgstr "" +"Tól og tæki til að lesa og senda póst og fréttir (pine, mutt,tin...) og til " +"að flakka á vefnum" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: share/compssUsers.pl:49 #, c-format -msgid "Add/Del Users" -msgstr "Bæta við/eyða notanda" +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Netbiðlarar" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: share/compssUsers.pl:50 #, c-format -msgid "Add/Del Clients" -msgstr "" +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Biðlarar fyrir ýmsar samskiptareglur þ.m.t ssh" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: share/compssUsers.pl:54 #, c-format -msgid "First Time Wizard" -msgstr "Fyrsti leiðarvísir" +msgid "Configuration" +msgstr "Stillingar" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: share/compssUsers.pl:55 #, c-format -msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" -msgstr "" +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Tæki til að auðvelda uppsetningu tölvunnar" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: share/compssUsers.pl:59 #, c-format -msgid "" -"\n" -" This wizard routine will:\n" -" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" -"\t\n" -"After doing these steps, the wizard will:\n" -"\t\n" +msgid "Console Tools" +msgstr "Skjától" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Ritlar, skeljar, skráartól, skjáhermar" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C og C++ undirforritasöfn, forrit og lýsingaskrár" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Handbækur" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Bækur og leiðbeinngar um Linux og frjálsan hugbúnað" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "slóð" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Hópur" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Samba Miðlari" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Eldveggur/beinir" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Internet gátt" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Skrá/_Ný" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Postfix póstþjónn" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Endurheimta frá CD" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NTP þjónn" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS/NIS " + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Nafnaþjónar og upplýsingaveitur" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Prentþjónn" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Samba Miðlari" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Gagnagrunnar" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL eða MySQL gagnagrunnsmiðlarar" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Vefur/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Póstur" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Postfix póstþjónn" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL eða MySQL gagnagrunnsmiðlarar" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Netþjónar" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS-þjónn, SMB-þjónn, Proxy-þjónn ssh-þjónn" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE Vinnustöð" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "KDE (K Desktop Environment). Gluggastjóri með safni hjálparforrita" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Gnome vinnustöð" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "Gluggastjóri með notendavænum forritum og skjáborðstólum" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Aðrir gluggastjórar" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, o.s.frv" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filippseyjar" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "SSH Þjónn" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Vefmyndavél" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Uppsetning Mandrake skjámiðlara" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Neteftirlit" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakelinux Stjórnborð" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Gat ekki stillt prentara \"%s\"!" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" + +#: standalone.pm:57 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" + +#: standalone.pm:84 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "" + +#: standalone.pm:96 +#, c-format +msgid "[keyboard]" +msgstr "[Lyklaborð]" + +#: standalone.pm:97 +#, c-format +msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" + +#: standalone.pm:98 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]\n" +"Network & Internet connection and monitoring application\n" +"\n" +"--defaultintf interface : show this interface by default\n" +"--connect : connect to internet if not already connected\n" +"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" +"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" +"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" +"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +msgstr "" + +#: standalone.pm:107 +#, c-format +msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" + +#: standalone.pm:108 +#, c-format +msgid "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " +"MandrakeUpdate mode\n" +" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" +" --changelog-first display changelog before filelist in the " +"description window\n" +" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +msgstr "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation Ekki biðja um staðfestingu í upphafi " +"MandrakeUpdate\n" +" --no-verify-rpm Ekki staðfesta undiskriftir pakka\n" +" --changelog-first Birta breytingalista á undan skráarlista í " +"lýsingaglugga\n" +" --merge-all-rpmnew Bjóðast til að bræða saman allar .rpmnew/.rpmsave " +"skrár" + +#: standalone.pm:113 +#, c-format +msgid "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgstr "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" + +#: standalone.pm:114 +#, c-format +msgid "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" +msgstr "" +" [allt]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" + +#: standalone.pm:133 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " +msgstr "" +"\n" +"Notkun: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " + +#: standalone/XFdrake:85 +#, c-format +msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgstr "Stimplaðu þig út og sláðu á Ctrl-Alt-Backspace" + +#: standalone/XFdrake:89 +#, c-format +msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:76 +#, c-format +msgid "Useless without Terminal Server" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 +#, c-format +msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:125 +#, c-format +msgid "" +"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " +"0/1 for Local Config...\n" +msgstr "" +"%s: %s þarfnast vélarnafns, MAC addressu, IP, nbi-image, 0/1 fyrir " +"THIN_CLIENT, 0/1 fyirr Local Config...\n" + +#: standalone/drakTermServ:131 +#, c-format +msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "Terminal Server Configuration" +msgstr "Uppsetning Mandrake skjámiðlara" + +#: standalone/drakTermServ:231 +#, c-format +msgid "Enable Server" +msgstr "Virkja þjón" + +#: standalone/drakTermServ:237 +#, c-format +msgid "Disable Server" +msgstr "Aftengja þjón" + +#: standalone/drakTermServ:245 +#, c-format +msgid "Start Server" +msgstr "Ræsa þjón" + +#: standalone/drakTermServ:251 +#, c-format +msgid "Stop Server" +msgstr "Stöðva þjón" + +#: standalone/drakTermServ:259 +#, c-format +msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgstr "Netræsi- disklingur/ISO" + +#: standalone/drakTermServ:263 +#, c-format +msgid "Net Boot Images" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:269 +#, c-format +msgid "Add/Del Users" +msgstr "Bæta við/eyða notanda" + +#: standalone/drakTermServ:273 +#, c-format +msgid "Add/Del Clients" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 +#, c-format +msgid "First Time Wizard" +msgstr "Fyrsti leiðarvísir" + +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 +#, c-format +msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:322 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" This wizard routine will:\n" +" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" +"\t\n" +"After doing these steps, the wizard will:\n" +"\t\n" " a) Make all " "nbis. \n" " b) Activate the " @@ -14126,22 +15033,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Ræsa leiðbeinandann" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -14150,45 +15057,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "Þetta tekur nokkrar mínútur." -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, fuzzy, c-format msgid "Done!" msgstr "Búið" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "Uppsetning Mandrake skjámiðlara" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -14204,7 +15111,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -14224,7 +15131,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -14235,14 +15142,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -14263,7 +15170,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -14281,7 +15188,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -14292,7 +15199,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -14303,7 +15210,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -14323,7 +15230,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -14333,7 +15240,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -14353,13 +15260,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -14371,62 +15278,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "Ræsidisklingur" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "Ræsikjarna" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "Senda kjarnaútgáfu" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Ekkert NIC valið!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Byggja alla kjarna -->" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Eyða" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Eyða öllum NBI" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -14434,27 +15341,27 @@ msgid "" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Bæta við notanda -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "tegund: %s" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" @@ -14463,144 +15370,144 @@ msgstr "" "Leyfa uppsetningu á\n" "þessum vélbúnaði" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "Bæta við biðlara -->" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, c-format msgid "type: fat" msgstr "tegund: fat" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, c-format msgid "type: thin" msgstr "tegund: þunn" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, c-format msgid "local config: false" msgstr "Staðbundin uppsetning: nei" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, c-format msgid "local config: true" msgstr "Staðbundin uppsetning: já" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- Breyta biðlara" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Eyða biðlara" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "dhcpd uppsetning..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "Staðarnet:" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Netsía:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "Beinar:" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "Staðarnetsía:" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "Útvörpunarvistfang:" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Nafn léns:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Nafnaþjónar:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Skrifa stillingar" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "dhcpd miðlara uppsetning" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -14608,103 +15515,97 @@ msgid "" "You can modify as needed." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Settu diskling í drif:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Enginn aðgangur að disklingadrifi" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Það má fjarlægja diskling núna" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Ekkert disklingadrif aðgengilegt!" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Villa við að skrifa í skrána %s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "%s fannst ekki...\n" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "Skyjnaði %s" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "%s fannst ekki...\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "Stillingum breytt - endurræsa clusternfs/dhcpd?" @@ -14787,8 +15688,8 @@ msgid "" "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Til hamingju!" @@ -14825,45 +15726,40 @@ msgstr "hd" msgid "tape" msgstr "segulband" -#: standalone/drakbackup:112 -#, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Fann enginn tæki" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " @@ -14872,21 +15768,21 @@ msgstr "" "Mismuna-afrit geymir aðeins skrár sem hafa breytst eða eru nýjar frá " "upprunalegu 'grunn' afriti." -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -14894,7 +15790,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -14902,70 +15798,70 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Report \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Daemon Report\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14974,13 +15870,13 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, c-format msgid "Total progress" msgstr "Heildarframvinda" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -14989,42 +15885,42 @@ msgid "" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "Get ekki opnað %s!" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Rangt lykilorð á %s" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Finn ekki %s á %s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -15035,84 +15931,84 @@ msgid "" "without being prompted for a password." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "Ekkert segulband í %s!" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Afrita kerfisskrár..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "Afritaskrár á hörðum diski..." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Afrita skrár notanda..." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Afrita aðrar skrár..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15123,7 +16019,7 @@ msgstr "" "Drakbackup aðgerðir um %s:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15131,18 +16027,18 @@ msgid "" "FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15150,7 +16046,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15158,63 +16054,63 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr " Villa við sendingu pósts. \n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" "Please check all options that you need.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -15223,589 +16119,584 @@ msgstr "" "Með þessum valkosti munt þú geta endurheimt allar útgáfur\n" " af /etc möppunni þinni." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Fjarlægja valið" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Notendur" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Nota nettengingu til afritunar" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "Net aðferð:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "Flytja núna" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Heiti vélar eða IP." -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1621 -#, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Notandanafn" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Muna þetta lykilorð" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "Nota CD-R/DVD-R til afritatöku" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Veldu CD/DVD tæki" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "Gefðu upp stærð CD/DVD diska (Mb)" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "Viðbætanleg CD-lota" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Eyða gögnum á RW miðli (1. sinn)" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr " Eyða núna " -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "DVD-R tæki" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "DVDRAM tæki" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Ekkert CD tæki valið!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Nota segulband til afritatöku" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Ekki spóla segulband til baka eftir afritun" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Þurka út af segulbandi fyrir afritun" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Gefðu upp möppu til vistunar:" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Gefðu upp möppu til vistunar:" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" " allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CDROM / DVDROM" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "hverri klst" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "daglega" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "vikulega" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "mánaðarlega" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format msgid "custom" msgstr "sérsniðið" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "janúar" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "Febrúar" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "Mars" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "Apríl" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "maí" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "Júní" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "Júlí" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "Ágúst" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "September" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "Október" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "Nóvember" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "Desember" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "sunnudagur" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "mánudagur" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "þriðjudagur" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "Miðvikudagur" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "Fimmtudagur" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "föstudagur" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "laugardagur" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Nota þjón" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "Vinsamlega veldu tímabil milli afrita." -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "Mínúta" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Klukkustund:" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "Dagur" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Mánuður" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format msgid "Weekday" msgstr "Vikudag" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "Veldu miðil fyrir afrit." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "Gefðu upp dagsetningu sem á að endurheimta" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Nota .backupignore skrár" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "Heiti SMB þjóns" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Hvað" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Hvar" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Hvenær" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "Fleiri valkostir" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Netmöguleikar ekki skilreindir" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Drakbackup uppsetning" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Veldu hvert þú vilt taka afrit" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "yfir net" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "Á geisladisk" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "Áá segulband" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr " (Sjálfgefið er allir notendur)" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Veldu hvað þú vilt afrita" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "Afrita kerfi" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Veldu gögn sem skal afrita..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" "Backup Sources: \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" "- System Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" "- User Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" "- Other Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" "- Save on Hard drive on path: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" "- Delete hard drive tar files after backup.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "NEI" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" "- Burn to CD" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr " á tæki: %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" "- Save to Tape on device: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tEyða=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" "- Save via %s on host: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" "\t\t on path: %s \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15814,118 +16705,118 @@ msgstr "" "\n" "- Valkostir:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "Afrita skrár notanda" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "\tNota .backupignore skrár\n" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "Á CUPS þjóni \"%s\"" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" "- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "" "Endurheimta valdar\n" "Skrár" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "Endurheimta notendur" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "Endurheimta annað" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -15934,141 +16825,141 @@ msgstr "" "Listi af skemmdum gögnum:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Vinsamlega afveldu eða fjarlægðu næst" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " Endurheimta uppsetningu " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "Gefðu upp dagsetningu sem á að endurheimta" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Endurheimta frá hörðum disk" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Gefðu upp möppu þar sem afrit eru vistuð" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, fuzzy, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "Endurheimta öll afrit" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "Annar miðill" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Endurheimta kerfið" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Endurheimta notendur" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Endurheimta annað" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Sérsniðin endurheimt" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Fjarlægja heimsvæði notanda áður en endurheimt hefst." -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." msgstr "fann engan ræsikjarna" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "Endurheimta val" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -16077,630 +16968,634 @@ msgstr "" "Endurheimta valdar\n" "Skrár" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "Afrita skrár fundust ekki á %s." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Endurheimta frá CD" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Endurheimta frá segulbandi" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Endurheimta um net" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Vélarheiti:" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "Lykilorðs er þörf" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "Notandanafns er þörf" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Þörf er á vélarheiti" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "Skrár endurheimtar..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Endurheimting mistókst..." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "%s fannst ekki...\n" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Leita að skrám til að endurheimta" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "Endurheimta öll afrit" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Sérsniðin endurheimt" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Endurheimta frá lista" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Staðfestið að %s sé rétt slóð" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "CD á réttum stað - áfram." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Endurheimta frá CD" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Framvinda endurheimtu" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Vista" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Byggja afrit" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Endurheimta" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Eftirfarandi pakka þarf að setja inn:\n" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Afrita kerfisskrár" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Afrita skrár notanda" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Afrita aðrar skrár" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Heildarframvinda" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Sendi skrár með FTP" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Sendi skrár..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Afrita nú frá stillingaskrá" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Skoða vistaða stillingu" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Álfa- uppsetning" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Ítarlegri uppsetning" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Skoða stillingar" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" "please click Wizard or Advanced." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Veldu prentarategund" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Skrá" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Skrá/_Hætta" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" -msgstr "Q" +msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Setja inn þema" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Búa til nýtt þema" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Viltu prófa stillingarnar?" + +#: standalone/drakboot:177 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" msgstr "Þemu" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" "under console" msgstr "" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" msgstr "Sjálfgefinn notandi" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Sjálfgefið skjáborð" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Innsetning %s brást sökum eftirfarandi villu:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" msgstr "Mandrake villutilkynningar-tól" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake Stjórnborð" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux Stjórnborð" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Sjálfstæð tæki" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" msgstr "Mandrake beint" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "Msek" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Fjarstýring" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Hugbúnaðarstjóri" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Windows flutningstól" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Stilli-álfar" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Forrit:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Pakki: " -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Kjarni:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "Útgáfa: " -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format msgid "Find Package" msgstr "Finna pakka" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format msgid "Summary: " msgstr "Lýsing: " -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "Senda kjarnaútgáfu" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "Skýrsla" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "Ekki settur inn" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Pakki ekki settur inn" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "tengist %s..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Vinsamlega sláðu inn pakkanafn." -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "Sláðu inn stutta lýsingu." -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "Ekki stillt" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Tímabelti" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Tímabelti - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Tölvuklukkan stillt á GMT" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Nettengi" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, fuzzy, c-format msgid "Server:" msgstr "Þjónn: " -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "Neita" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "Pakkinn %s þarfnast innsetningar, viltu setja hann inn?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Netstillingar (%d tengi)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Gátt:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Tengi:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "Augnablik" @@ -16710,12 +17605,8 @@ msgstr "Augnablik" msgid "Interface" msgstr "Tengi" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Rekill" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Staða" @@ -16730,7 +17621,7 @@ msgstr "Vélarnafn: " msgid "Configure hostname..." msgstr "Stilla vélarnafn..." -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "Staðarnets-uppsetning" @@ -16740,8 +17631,8 @@ msgstr "Staðarnets-uppsetning" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Stilla staðarnetstengingu..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Virkja" @@ -16751,127 +17642,133 @@ msgstr "Virkja" msgid "Manage connections" msgstr "Breiðbandstenging" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "Fjarlægja valið" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "CUPS uppsetning" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, fuzzy, c-format msgid "DNS servers" msgstr "Nafnamiðlari" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" msgstr "NIS lén" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "Sjálfvirkt IP" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 #, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "takmarka" + +#: standalone/drakconnect:491 +#, c-format msgid "Flow control" -msgstr "S" +msgstr "" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "Internet-vinnustöð" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Tímamörk skeljar" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Veljið skrá" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Kúvæt" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Módald" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "virkja" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "aftengja" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Kjarnaeining" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, fuzzy, c-format msgid "Mac Address" msgstr "Útvörpunarvistfang:" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Braut" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "Staðsetning á braut" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " "hardware configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Veldu netkort" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Veldu netkort" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -16879,150 +17776,173 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "Engin sía" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "lokið" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Tengdur" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Ótengdur" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Aftengjast.." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Tengjast..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "Aftengja núna" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Activate now" msgstr "Virkja núna" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" "Configure them first by clicking on 'Configure'" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "Staðarnets-uppsetning" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Kort %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Virkjað við ræsingu" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, fuzzy, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "%s verður að vera uppsettur af prinerdrake.\n" -"Þú getur ræst printerdrake frá Mandrake stjórnborðinu í vélbúnaðar- " +"Þú getur ræst printerdrake frá Mandrakelinux stjórnborðinu í vélbúnaðar- " "uppsetningahluta" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 -#, c-format +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 +#, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" +"%s verður að vera uppsettur af prinerdrake.\n" +"Þú getur ræst printerdrake frá Mandrakelinux stjórnborðinu í vélbúnaðar- " +"uppsetningahluta" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Internet uppsetning" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Aðal nafnamiðlari (ekki krafist)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Internet uppsetning" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Internet aðgengi" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Tegund tengingar: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Staða:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -17030,115 +17950,123 @@ msgid "" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Breytingum er lokið, viltu endurræsa dm þjónustuna núna?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "Búa til ræsidisk" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Almennt" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format msgid "Device" msgstr "Tæki" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format msgid "Kernel version" msgstr "Kjarna útgáfa" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format msgid "Preferences" msgstr "Valkostir" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Ítarlegri valkostir" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Stærð" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "Þvinga" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "sleppa raid einingum" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "ef þörf" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "sleppa scsi einingum" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Bæta við einingu" # ## skrytid -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Fjarlægja einingu" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" "Please insert one." msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Get ekki kvíslað: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Disklingur tilbúinn" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -17273,7 +18201,7 @@ msgstr "Leturlisti" msgid "About" msgstr "Um forrit" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Eftirvinnsla" @@ -17283,10 +18211,11 @@ msgstr "Eftirvinnsla" msgid "Import" msgstr "Flytja inn letur" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -17296,7 +18225,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -17316,7 +18245,7 @@ msgid "" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." msgstr "" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -17334,12 +18263,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Veldu þau forrit sem eiga að styðja við letrin:" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -17349,123 +18278,128 @@ msgid "" "hang up your X Server." msgstr "" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Almennir prentarar" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Skráaval" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "Þú hefur ekki valið neitt letur" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Flytja inn letur" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Fjarlægji letur" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Allt valið" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "Fjarlægja lista" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Flytja inn letur" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Eftir innsetningu" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Eftirvinnsla" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Samnýting Internets tengingar" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." msgstr "" #: standalone/drakgw:125 #, c-format +msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" +msgstr "" + +#: standalone/drakgw:126 +#, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" "It's currently disabled.\n" @@ -17473,39 +18407,39 @@ msgid "" "What would you like to do?" msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "virkja" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "endurstilla" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "hætta við" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "Virkja miðlara..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Samnýting Internetstengingar er nú virk." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -17514,22 +18448,22 @@ msgid "" "What would you like to do?" msgstr "" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "aftengja" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Aftengi miðlara..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Samnýting Internets tengingar er nú aftengd" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -17543,27 +18477,27 @@ msgid "" "(LAN)." msgstr "" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Tengi %s (nota einingu %s)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Tengi %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Ekkert nettengi á vélinni þinni!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Nettengi" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -17573,19 +18507,24 @@ msgid "" "I am about to setup your Local Area Network with that adapter." msgstr "" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Veldu netkort" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "" -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Nettenging þegar uppsett" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -17595,27 +18534,27 @@ msgid "" "You can do it manually but you need to know what you're doing." msgstr "" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Sjálfvirk enduruppsetning" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "Nei (aðeins f. sérfræðinga)" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Sýna núverandi uppsetningar tengis" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Núverandi uppsetningar tengis" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -17626,7 +18565,7 @@ msgid "" "Driver: %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -17642,12 +18581,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "Staðbundið IP-vistfang" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -17656,72 +18595,72 @@ msgid "" "If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "Vistfang (þessa) DHCP miðlara" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "Vistfang DNS þjóns" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Nafn staðbundins léns" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Uppsetning..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Vandræði við að setja inn pakka %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -17734,7 +18673,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -17759,56 +18698,61 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Mandrake Stjórnborð" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format msgid "System settings" msgstr "Kerfisvalkostir" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Sérsniðnar stillingar" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Sérsniðin kerfisuppsetning" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format msgid "Editable" msgstr "Breytanlegt" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Slóð" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Notandi" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "Hópur" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Aðgangsheimildir" @@ -17866,9 +18810,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Eyða valinni reglu" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" msgstr "Sýsl" @@ -17878,99 +18822,117 @@ msgstr "Sýsl" msgid "Edit current rule" msgstr "" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Mús" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "Hópur" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Annað" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format msgid "Read" msgstr "Lesa" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format msgid "Write" msgstr "Skrifa" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Keyra" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" " only owner of directory or file in this directory can delete it" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Notandi :" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "Hópur :" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "Núverandi notandi" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Val á slóð" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Eiginleiki" @@ -18071,54 +19033,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Staðsetning auto_install.cfg skrár" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "sjálfgefið" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "ignore" -msgstr "hunsa" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "no" -msgstr "nei" +msgid "Ignore" +msgstr "Hunsa" -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "yes" -msgstr "Já" - -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -18153,61 +19103,56 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Lýsing á svæðum:\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "(sjálfgefið gildi: %s)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Öryggisþrep:" -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Öryggisviðvaranir:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Öryggisfulltrúi:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, c-format msgid "Basic options" msgstr "Grunnvalkostir" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"Eftirfarandi aðgerðir er hægt að stilla til að sérsníða\n" -"öryggiskerfi þitt.. Ef þú þarfnast aðstoðar, líttu á vísbendingarnar.\n" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Netvalkostir" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "Kerfisvalkostir" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Augnablik, stilli öryggisþrep..." -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Augnablik stilli öryggisvalkosti..." @@ -18217,7 +19162,8 @@ msgstr "Augnablik stilli öryggisvalkosti..." msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Ekkert hljóðkort fannst!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -18237,7 +19183,7 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -18378,15 +19324,15 @@ msgstr "Birta merki á stjórnskjá" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "Skilaboð frá kjarna eru sjálfgefið ekki sýnileg" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Tilkynning" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "Þemað hefur ekki enn smellimynd í %s !" #: standalone/draksplash:167 @@ -18399,186 +19345,196 @@ msgstr "Veldu myndskrá" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "vista smellimynda-þema..." -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Litaval framvindusúlu" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Þú verður að velja mynd fyrst!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Bý til forsýn..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "%s Smellimerki (%s) forsýn" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Bæta við hlut" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "Velkomin að póstuppsetningarforritnu.\n" "\n" "Hér getur þú stillt viðvörunarkerfi.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Finna sjálfkrafa" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Leitun í gangi" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Til hamingju!" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Fann enginn tæki" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "CUPS prentarastillingar" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Vinsamlega prófaðu músina:" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Nafn:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, fuzzy, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "nafn örgjörvans" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, fuzzy, c-format msgid "Port:" msgstr "Port" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "tegund brautar sem músin þín er tengd" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "Þjónustur" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Nafn" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "Notendur" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, fuzzy, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "aðgengi að nettólum" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "Beinar:" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Action" msgstr "/_Aðgerðir" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "Stig" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "LVM nafn?" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, fuzzy, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "Dvorak (US)" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Prófun á stillingum" @@ -18600,7 +19556,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" #: standalone/drakvpn:105 @@ -18625,7 +19581,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" #: standalone/drakvpn:135 @@ -18684,7 +19640,7 @@ msgstr "Fjarlægja einingu" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -18709,13 +19665,13 @@ msgstr "Stillingar" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -18738,12 +19694,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -18786,7 +19742,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -18813,7 +19769,7 @@ msgstr "Venjulegur hamur" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Hætta" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -19017,7 +19973,7 @@ msgstr "Nafn tengingar" #: standalone/drakvpn:590 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Get ekki opnað %s!" #: standalone/drakvpn:591 @@ -19025,10 +19981,10 @@ msgstr "Get ekki opnað %s!" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -19064,7 +20020,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -19089,7 +20045,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -19117,7 +20073,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -19158,23 +20114,23 @@ msgstr "Breyta tegund" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -19281,7 +20237,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19309,7 +20265,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19334,7 +20290,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19362,7 +20318,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19382,7 +20338,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -19396,11 +20352,11 @@ msgstr "tala" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -19422,18 +20378,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -19473,7 +20429,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -19598,7 +20554,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -19607,7 +20563,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -19616,7 +20572,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -19636,9 +20592,9 @@ msgstr "Samskiptaregla" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -19733,6 +20689,11 @@ msgstr "Vinnustöð" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "sjálfgefið" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -19743,168 +20704,374 @@ msgstr "Mús" msgid "unique" msgstr "Martiník" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "USA (loftnet)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "USA (kapal)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "USA (kapal-hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Kanada (kapal)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 +#, c-format +msgid "Japan (broadcast)" +msgstr "Japan (loftnet)" + +#: standalone/drakxtv:46 +#, c-format +msgid "Japan (cable)" +msgstr "Japan (kapal)" + +#: standalone/drakxtv:46 +#, c-format +msgid "China (broadcast)" +msgstr "Kína (loftnet)" + +#: standalone/drakxtv:47 +#, c-format +msgid "West Europe" +msgstr "Vestur Evrópa" + +#: standalone/drakxtv:47 +#, c-format +msgid "East Europe" +msgstr "Austur Evrópa" + +#: standalone/drakxtv:47 +#, c-format +msgid "France [SECAM]" +msgstr "Frakkland [SECAM]" + +#: standalone/drakxtv:48 +#, c-format +msgid "Newzealand" +msgstr "Nýja sjáland" + +#: standalone/drakxtv:51 +#, c-format +msgid "Australian Optus cable TV" +msgstr "Ástralska Optus kapal TV" + +#: standalone/drakxtv:85 +#, c-format +msgid "" +"Please,\n" +"type in your tv norm and country" +msgstr "" +"Vinsamleg,\n" +"gefðu upp sjónvarpstaðal og land" + +#: standalone/drakxtv:87 +#, c-format +msgid "TV norm:" +msgstr "Sjónvarpsstaðall:" + +#: standalone/drakxtv:88 +#, c-format +msgid "Area:" +msgstr "Svæði:" + +#: standalone/drakxtv:93 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "Leit að sjónvarpsrásum í gangi..." + +#: standalone/drakxtv:103 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "Leita að sjónvarpsrásum" + +#: standalone/drakxtv:107 +#, c-format +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "Það kom upp villa við leit að sjónvarpsrásum" + +#: standalone/drakxtv:110 +#, c-format +msgid "Have a nice day!" +msgstr "Njóttu dagsins!" + +#: standalone/drakxtv:111 +#, c-format +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "Nú getur þú keyrt xawtv (undir X!) !\n" + +#: standalone/drakxtv:134 +#, c-format +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "Ekkert sjónvarpskort fannst!" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 +#, c-format +msgid "" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" +"Ekkert sjónvrpskort hefur fundist á vélinni þinni. Vinsamlega athugið hvort " +"sjónvarpskort sem stutt er af Linux sé rétt tengt og uppsett.\n" +"\n" +"\n" +"Þú getur leitað í vélbúnaðargagnagrunni á:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" + +#: standalone/harddrake2:20 +#, c-format +msgid "Alternative drivers" +msgstr "Aukareklar" + +#: standalone/harddrake2:21 +#, c-format +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "listi af aukareklum fyrir þetta hljóðkort" + +#: standalone/harddrake2:24 +#, c-format +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "Þetta er vélbúnaðarbrautin sem tækið er tengt á (þ.e. PCI USB,...)" + +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 +#, c-format +msgid "Bus identification" +msgstr "Brautar auðkenning" + +#: standalone/harddrake2:27 +#, c-format +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:30 +#, c-format +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" +"- pci tæki: hér er skráð PCI rauf, tæki og tegund þessa spjalds\n" +"- eide tæki: tækið er annað hvort herra eða þræll (master/slave)\n" +"- scsi tæki: scsi braut og scsi device númer" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "Diskstærð" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "sérstakir eiginleikar rekilsins (brennari og/eða DVD stuðningur)" + +#: standalone/harddrake2:34 +#, c-format +msgid "this field describes the device" +msgstr "Þetta svæði lýsir tækinu" + +#: standalone/harddrake2:35 +#, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "Eldri tækisskrá" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "eldri föst tækisnöfn sem eru notuð í dev pakkanum" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Nýtt devfs tæki" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "nýtt breytilegt tækisnafn útgefið af kjarna devfs" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "Eining" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "eining GNU/LInux kjarnans sem meðhöndlar tækið" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Búa til nýja disksneið" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "númer örgjörvans" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Endurheimta" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "SMBus stýringar" + +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "Japan (broadcast)" -msgstr "Japan (loftnet)" +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "Japan (cable)" -msgstr "Japan (kapal)" +msgid "class of hardware device" +msgstr "flokkur vélbúnaðar" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "China (broadcast)" -msgstr "Kína (loftnet)" +msgid "Model" +msgstr "Tegund" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/harddrake2:46 #, c-format -msgid "West Europe" -msgstr "Vestur Evrópa" +msgid "hard disk model" +msgstr "tegund harðs disks" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/harddrake2:47 #, c-format -msgid "East Europe" -msgstr "Austur Evrópa" +msgid "network printer port" +msgstr "netgátt prentara" -#: standalone/drakxtv:45 -#, c-format -msgid "France [SECAM]" -msgstr "Frakkland [SECAM]" +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Forsníða disksneiðar" -#: standalone/drakxtv:46 -#, c-format -msgid "Newzealand" -msgstr "Nýja sjáland" +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "númer örgjörvans" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "Australian Optus cable TV" -msgstr "Ástralska Optus kapal TV" +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "tækisnafn framleiðanda" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "" -"Please,\n" -"type in your tv norm and country" +msgid "Bus PCI #" msgstr "" -"Vinsamleg,\n" -"gefðu upp sjónvarpstaðal og land" -#: standalone/drakxtv:85 -#, c-format -msgid "TV norm:" -msgstr "Sjónvarpsstaðall:" +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "Þetta er vélbúnaðarbrautin sem tækið er tengt á (þ.e. PCI USB,...)" -#: standalone/drakxtv:86 -#, c-format -msgid "Area:" -msgstr "Svæði:" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "Þjónustur" -#: standalone/drakxtv:91 -#, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "Leit að sjónvarpsrásum í gangi..." +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "tala" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "Leita að sjónvarpsrásum" +msgid "PCI function #" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:105 -#, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "Það kom upp villa við leit að sjónvarpsrásum" +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Nafn tengingar" -#: standalone/drakxtv:108 -#, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "Njóttu dagsins!" +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Framleiðandi" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "Nú getur þú keyrt xawtv (undir X!) !\n" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:132 -#, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "Ekkert sjónvarpskort fannst!" +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Tæki: " + +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "tækisnafn framleiðanda" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "Sub vendor ID" msgstr "" -"Ekkert sjónvrpskort hefur fundist á vélinni þinni. Vinsamlega athugið hvort " -"sjónvarpskort sem stutt er af Linux sé rétt tengt og uppsett.\n" -"\n" -"\n" -"Þú getur leitað í vélbúnaðargagnagrunni á:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "Aukareklar" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:19 -#, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "listi af aukareklum fyrir þetta hljóðkort" +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Þjónustur" -#: standalone/harddrake2:22 -#, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "Þetta er vélbúnaðarbrautin sem tækið er tengt á (þ.e. PCI USB,...)" +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "tækisnafn framleiðanda" -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Rás" +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Tæki: " -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "EIDE/SCSI rás" +msgid ".." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "Bogomips" msgstr "Bogomips" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " @@ -19912,86 +21079,53 @@ msgid "" "\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:26 -#, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Brautar auðkenning" - -#: standalone/harddrake2:27 -#, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:30 -#, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" -"- pci tæki: hér er skráð PCI rauf, tæki og tegund þessa spjalds\n" -"- eide tæki: tækið er annað hvort herra eða þræll (master/slave)\n" -"- scsi tæki: scsi braut og scsi device númer" - -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "Cache size" msgstr "Stærð skyndiminnis" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "Stærð á (annars þreps) skyndiminni örgjörva" -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Diskstærð" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "sérstakir eiginleikar rekilsins (brennari og/eða DVD stuðningur)" - #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "Coma villa" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "Hvort þessi örgjörvi er haldinn Cyrix 6x86 Coma villunni" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "Fjölskylduauðkenni örgjörva" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "Fjölskylda örgjörva (þ.e. 6 fyrir i686)" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "Örgjörvaþrep" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "Tíðni (Mhz)" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -20001,68 +21135,22 @@ msgstr "" "Tíðni örgjörva í MHz (Megarið sem er fyrsta nálgun á fjölda aðgerða sem " "örgjörvinn getur framkvæmt á sekúndu)" -#: standalone/harddrake2:41 -#, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "Þetta svæði lýsir tækinu" - -#: standalone/harddrake2:42 -#, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Eldri tækisskrá" - -#: standalone/harddrake2:43 -#, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "eldri föst tækisnöfn sem eru notuð í dev pakkanum" - -#: standalone/harddrake2:44 -#, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Nýtt devfs tæki" - -#: standalone/harddrake2:45 -#, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "nýtt breytilegt tækisnafn útgefið af kjarna devfs" - -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "Module" -msgstr "Eining" - -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "eining GNU/LInux kjarnans sem meðhöndlar tækið" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Búa til nýja disksneið" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "númer örgjörvans" - -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "Flögg" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "Örgjörvaflögg eins og þau eru gefin upp af kjarna" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "Fdiv villa" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -20072,54 +21160,44 @@ msgstr "" "Eldri Pentium örgjörvar voru með villu í fleytitölu-örgjörva sem olli " "ónákvæmni í útreikningum þegar fleytitöludeiling var framkvæmd (FDIV)" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "Er Fpu til staðar" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "já þýðir að örgjörvinn hefur fleytitöluörgjörva" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "Hvort fleytitölu-örgjörvinn hefur sérstakt ígrip" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "já þýðir að fleytitöluörgjörvinn hefur tengt sig sérstöku ígripi" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" msgstr "F00f villa" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" "Eldri pentium örgjörvar voru gallaðir og frusu þegar þeir þýddu F00F " "aðgerðina" -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Endurheimta" - -#: standalone/harddrake2:56 -#, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format msgid "Halt bug" msgstr "Halt villa" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " @@ -20128,184 +21206,250 @@ msgstr "" "Sumir eldri i486DX örgjörvar gátu ekki snúið eðlilega til baka eftir að " "\"halt\" skipunin var framkvæmd" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "Forsnið disklings" +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "Undir-flokkur örgjörva" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" -msgstr "forsnið sem eru studd af disklingadrifinu" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "Ætt örgjörva (þ.e. 8 fyrir Pentium III,...)" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "Undir-flokkur örgjörva" +msgid "Model name" +msgstr "Tegundarnafn" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "flokkur vélbúnaðar" +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "Uppgefið örgjörvanafn framleiðanda" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "Tegund" +msgid "the name of the CPU" +msgstr "nafn örgjörvans" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "tegund harðs disks" +msgid "Processor ID" +msgstr "ID örgjörva" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "Ætt örgjörva (þ.e. 8 fyrir PentiumIII,...)" +msgid "the number of the processor" +msgstr "númer örgjörvans" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Tegundarnafn" +msgid "Model stepping" +msgstr "tegundar-stig" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "Uppgefið örgjörvanafn framleiðanda" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "Stig örgjörvans (undirtegundar (útgáfu) númer)" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "Fjöldi hnappa" +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "örgjörvanafn framleiðanda" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "fjöldi hnappa sem músin hefur" +msgid "Write protection" +msgstr "Ritvörn" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "nafn örgjörvans" +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "netgátt prentara" +msgid "Floppy format" +msgstr "Forsnið disklings" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "ID örgjörva" +msgid "format of floppies supported by the drive" +msgstr "forsnið sem eru studd af disklingadrifinu" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "númer örgjörvans" +msgid "Channel" +msgstr "Rás" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "EIDE/SCSI rás" + +#: standalone/harddrake2:93 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Forsníða disksneiðar" +msgid "Disk identifier" +msgstr "Prentari" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:93 +#, c-format +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:94 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "númer örgjörvans" +msgid "Logical unit number" +msgstr "Nafn lógiskrar disksneiðar" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "tegundar-stig" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Eldri tækisskrá" + +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "Stig örgjörvans (undirtegundar (útgáfu) númer)" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "3 hnappar með skrunhermi" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Vinsamlega prófaðu músina" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "nafn örgjörvans" + +#: standalone/harddrake2:103 +#, c-format +msgid "Number of buttons" +msgstr "Fjöldi hnappa" + +#: standalone/harddrake2:103 +#, c-format +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "fjöldi hnappa sem músin hefur" + +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "tegund brautar sem músin þín er tengd" -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "tækisnafn framleiðanda" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "örgjörvanafn framleiðanda" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 +#, fuzzy, c-format +msgid "Identification" +msgstr "Brautar auðkenning" + +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connection" +msgstr "Nafn tengingar" + +#: standalone/harddrake2:122 +#, fuzzy, c-format +msgid "Performances" +msgstr "Valkostir" + +#: standalone/harddrake2:123 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Braut" + +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Ritvörn" +msgid "FPU" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "disksneið %s" + +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "Features" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Valkostir" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Hjálp" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/Finna _prentara sjálfkrafa" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "/Finna _motöld sjálfkrafa" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "/Finna _jaz drif sjálfkrafa" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Hætta" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "/_Lýsing svæða" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "Harddrake hjálp" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Lýsing á svæðum:\n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " @@ -20314,251 +21458,263 @@ msgstr "" "Þegar þú hefur valið tæki, sérð þú upplýsingar um tækið í svæðunum í " "gluggnum hægra megin (\"Upplýsingar\")" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Senda villutilkynningu" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/_Um..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "Um Harddrake" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -"Þetta er HardDrake, vélbúnaðarstillitól Mandrake.\n" +"Þetta er HardDrake, vélbúnaðarstillitól Mandrakelinux.\n" "Útgáfa: %s\n" "Höfundur: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -#: standalone/harddrake2:147 -#, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 útgáfa %s" +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "fundinn vélbúnaður" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Stilla einingu" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "keyra stillieiningu" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "óþekkt" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Óþekkt" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Msek" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "Smelltu á tæki í vinstri glugganum til að birta upplýsingar hér" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "auka" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "aðal" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "burner" msgstr "Brennari" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Hvaða lyklaborðsuppsetningu viltu?" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Viltu að Backspace lykilinn skili Delete í skjáham?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "Staðvær mæling" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "" "Breytingar hafa verið gerðar, en til að virkja þær þá verður þú að stimpla " "þig út" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Mandrake tólaskýringar" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "Logdrake" msgstr "logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Sýna aðeins fyrir valinn dag" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Skrá/_Ný" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Skrá/_Opna" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Skrá/_Vista" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Skrá/Vista _sem" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Skrá/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Valkostir/Prófun" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Hjálp/_Um..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "leita" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Tól til að fylgjast með annálum" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Stillingar" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "Passar við" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "en passar ekki við" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Veldu skrá" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Dagatal" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Innihald skrár" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Póstviðvörun" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -20566,62 +21722,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "Augnablik vinn úr skrá: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Apache World Wide Web miðlari" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Nafnauppflettingar léns" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Ftp miðlari" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Postfix póstþjónn" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Samba Miðlari" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "SSH Þjónn" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Webmin Þjónusta" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Xinetd Þjónusta" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Breyta CUPS prentkerfinu" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Uppsetning póstviðvörunnar" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -20632,66 +21783,66 @@ msgstr "" "\n" "Hér getur þú stillt viðvörunarkerfi.\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Hvar viltu tengja tæki %s?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "Þjónustustillingar" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "Þú fært póst ef ein af eftirfarandi þjónustum eru ekki lengur keyrandi" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format msgid "Load setting" msgstr "Álagsstillingar" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "Þú færð póst ef álag er hærra en þetta gildi" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "Uppsetning viðvaranna" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Vinsamlega gefðu upp netfang þitt " -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Vista sem..." @@ -20716,295 +21867,332 @@ msgstr "Músaprófun" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Vinsamlega prófaðu músina:" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Nettengi" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Netmöguleikar ekki skilreindir" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Tengist %s" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Aftengist %s" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Endurheimta um net" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Stilla nettengingu" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Endurnýja" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Neteftirlit" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, fuzzy, c-format msgid "Global statistics" msgstr "Tölulegar uppl." -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, fuzzy, c-format msgid "Average" msgstr "meðal" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "Sendihraði:" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, fuzzy, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "Móttökuhraði:" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "Tengitími: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Augnablik, prófa tengingu..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Aftengjast frá Internetinu " -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Tengjast internetinu " -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Aftenging frá Internetinu mistókst." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Aftengingu frá Internetinu lokið" -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Tenging uppsett." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" "Tenging mistókst\n" -"Athugaðu uppsetninguna í Mandrake stjórnborði." +"Athugaðu uppsetninguna í Mandrakelinux stjórnborði." -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Litauppsetning" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "sendi: " -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "móttók: " -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "meðal" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" -msgstr "Staðvær mæling" - -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "sendi" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "móttók" +msgstr "Staðvær mæling" -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "Viðvörun, skynja aðra Internettengingum kannski um staðarnetið þitt" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Aftengist %s" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Tengist %s" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Internet uppsetning" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Hleð inn prentarastillingum... Augnablik" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Les gögn um uppsetta prentara..." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "Stjórnun prentara \n" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Aðgerðir" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Bæta við Prentara" + +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr "/Setja sem _Sjálfgefið" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Sýsl" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Eyða" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_Expert mode" msgstr "/_F. sérfræðinga" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/_Bæta við Prentara" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "/Stilla _CUPS" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Leita:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Heiti prentara" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Tengitegund" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Server Name" msgstr "Nafn þjóns" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Bæta við prentara" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Bæta við nýjum prentara við kerfið" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set as default" msgstr "Setja sem sjálfgefið" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Setja valinn prentara sem sjálfgefinn" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Sýsla með valinn prentara" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Eyða völdum prentara" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Endurnýja" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Uppfæra lista" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Stilla CUPS" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Breyta CUPS prentkerfinu" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "virkja" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "aftengja" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Höfundar: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Stjórnun prentara \n" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -21012,176 +22200,165 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "Pakkinn %s þarfnast innsetningar, viltu setja hann inn?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Scannerdrake" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Leita að uppsettum myndskönnum..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Leita að nýjum myndskönnum ..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "Endurgeri lista af uppsettum myndskönnum ..." -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "Það er ekki stuðningur fyrir %s í þessari útgáfu af Mandrakelinux" -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s fannst á %s, stilla sjálfkrafa?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "%s er ekki í grunni um myndskanna, stilla handvirkt?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Veldu tegund myndskanna" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Fann tegund: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Gátt: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "%s er óþekkt af þessarrí útgáfu af ScannerDrake" - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Veljið skrá" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Veljið skrá" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Veljið skrá" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "Enginn stuðningur við %s" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, fuzzy, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -21191,33 +22368,33 @@ msgstr "" "Þú getur ræst printerdrake frá Mandrake stjórnborðinu í vélbúnaðar- " "uppsetningahluta" -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Leita að mögulegum gáttum" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "Vinsamlega veldu gátt þar sem %s er tengdur" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "(Athugið: Ekki er hægt að leita að hliðtengjum)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "veldu tæki" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Leita að myndlesara..." -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -21228,7 +22405,7 @@ msgstr "" "Þú geetur nú skannað skjöl með því að velja \"Xsane\" í margmiðlun-grafík " "valmyndinni" -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -21241,7 +22418,7 @@ msgstr "" "%s\n" "eru tiltækir á kerfinu þínu\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -21254,42 +22431,42 @@ msgstr "" "%s\n" "er tiltækur á kerfinu þínu\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "Engir myndskannar fundust sem eru tiltækir fyrir kerfið þitt.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Leita að tiltækum myndskönnum" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Bæta við myndskanna handvirkt" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Veljið skrá" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Miðlun myndskanna" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Allar aðrar vélar" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "Þessi vél" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " @@ -21298,7 +22475,7 @@ msgstr "" "Hér getur þú valið hvort myndskanni tengur þessarri vél eigi að vera " "aðgengilegur frá öðrum vélum, og þá hvaða vélum." -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " @@ -21307,33 +22484,33 @@ msgstr "" "Þú getur einnig valið hvor myndskannar á fjarlægum vélum ættu að vera " "aðgengilegir frá þessari vél." -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "Myndskannar á þessarri vél eru einnig aðgengilegir frá öðrum vélum" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Miðla myndskanna til véla: " -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "Nota myndskanna á öðrum vélum" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "Nota myndskanna á vélum: " -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Miðlun staðbundinna myndskanna" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " @@ -21342,56 +22519,56 @@ msgstr "" "Þetta eru vélarnar sem deila sínum staðbundnu myndskönnum, og ættu því að " "vera aðgengilegir:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "Bæta við vél" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Breyta valinni vél" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Fjarlægja valda vél" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "Nafn/IP-vistfang vélar:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "Veldu vélar þar sem staðbundnir myndskannar ættu að vera aðgengilegir:" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Þú verður að gefa upp vélarnafn eða IP-vistfang.\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" "Þessi vél er nú þegar á listanum, þú getur ekki bætt henni við aftur.\n" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Nota myndskanna frá öðrum vélum" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "Þetta eru vélarnar frá hverjum ætti að vera hægt að nota myndskanna:" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -21399,32 +22576,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "Pakkinn %s þarfnast innsetningar, viltu setja hann inn?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "Nokkur tæki í \"%s\" vélbúnaðarhlutanum voru fjarlægð:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Nokkrum tækjum var bætt við:\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Vélbúnaðarskönnun í gangi" @@ -21436,7 +22613,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "Viltu prófa stillingarnar?" #: steps.pm:14 @@ -21529,22 +22706,22 @@ msgstr "Setja inn uppfærslur" msgid "Exit install" msgstr "Hætta innsetningu" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Er þetta rétt?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Opna tré" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Loka tré" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Víxla milli flats lista og raðaðra hópa" @@ -21561,163 +22738,446 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Uppsetning þema mistókst!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Skrifstofu-vinnustöð" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "Í lagi" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Skrifstofu forrit: ritvinnsla (kword, abiword), töflureiknar (kspread, " -"gnumeric) pdf skoðarar, o.s.frv" +#~ msgid "NO" +#~ msgstr "NEI" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Leikja-(vinnu)stöð" +#~ msgid "" +#~ "The following options can be set to customize your\n" +#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Eftirfarandi aðgerðir er hægt að stilla til að sérsníða\n" +#~ "öryggiskerfi þitt.. Ef þú þarfnast aðstoðar, líttu á vísbendingarnar.\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Leikjaforrit, skotleikir, borðleikir, herkænskuleikir og fleira" +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "%s er óþekkt af þessarrí útgáfu af ScannerDrake" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Margmiðlunar-vinnustöð" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Tékkneskt (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Spila og breyta hljóðskrám og kvikmyndum" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Þýskt" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Internet-vinnustöð" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Tól og tæki til að lesa og senda póst og fréttir (pine, mutt,tin...) og til " -"að flakka á vefnum" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Spænskt" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Netbiðlarar" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Finnskt" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Biðlarar fyrir ýmsar samskiptareglur þ.m.t ssh" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Franskt" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Stillingar" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norskt" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Tæki til að auðvelda uppsetningu tölvunnar" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Pólskt" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Skjától" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Rússneskt" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Ritlar, skeljar, skráartól, skjáhermar" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Sænskt" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE Vinnustöð" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Albanskt" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "KDE (K Desktop Environment). Gluggastjóri með safni hjálparforrita" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Armenskt (gamalt)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Gnome vinnustöð" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Armenskt (hljóðfræðilegt)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "Gluggastjóri með notendavænum forritum og skjáborðstólum" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Armenskt (hljóðfræðilegt)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Aðrir gluggastjórar" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Arabískt" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, o.s.frv" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Adzerbadjanskt (latneskt)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C og C++ undirforritasöfn, forrit og lýsingaskrár" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Belgískt" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Handbækur" +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Bengalskt" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Bækur og leiðbeinngar um Linux og frjálsan hugbúnað" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Búlgarskt (hljóðfræðilegt)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Búlgarskt (BDS)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Brasilískt (ABNT 2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Vefur/FTP" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Bosnískt" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Hvít-Rússneskt" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Póstur" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Svissneskt (þýsk uppsetn.)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Postfix póstþjónn" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Svissneskt (frönsk uppsetn.)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Gagnagrunnar" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Tékkneskt (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL eða MySQL gagnagrunnsmiðlarar" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Þýskt (engir dauðir lyklar)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Eldveggur/beinir" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Devanagari" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Internet gátt" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Danskt" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Netþjónar" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak (US)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS-þjónn, SMB-þjónn, Proxy-þjónn ssh-þjónn" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (Norskt)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Tól og tæki til að lesa og senda póst og fréttir og til að flakka á vefnum" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvorak (Sænskt)" + +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Eistlenskt" + +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Georgískt (\"Rússneskt\")" + +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Georgískt (\"Latínu\")" + +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Grískt" + +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Gujarati" + +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Gurmukhi" + +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Ungverskt" + +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Króatískt" + +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Ísraelskt" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Ísraelískt (hljóðfr.)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Íranskt" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Íslenskt" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Ítalskt" + +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Inuktitut" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Japanskt 106 lykla" + +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Kanada" + +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Kóreskt lyklaborð" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Suður amerískt" + +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Laotian" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Litháenískt AZERTY (gamalt)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Litháenískt AZERTY (nýtt)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Litháenískt \"töluröð\" QWERTY" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Litháenískt \"hljóðfræðilegt\" QWERTY" + +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Lettneska" + +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Malayalam" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Makedónískt" + +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Myanmar (Búrmenskt)" + +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Mongólskt (kýrílskt)" + +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Maltneskt (UK)" + +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Maltneskt (US)" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Hollenskt" + +#~ msgid "Oriya" +#~ msgstr "Oriya" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Pólskt (qwerty)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Pólskt (qwertz)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portúgalskt" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Kanadískt (Quebec)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Rúmenskt (qwertz)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Rúmenskt (qwerty)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Rússneskt (hljóðfræðilegt)" + +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Saami (Norskt)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Slóvenskt" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slóvakískt (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slóvakískt (QWERTY)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Serbneskt (kýrílskt)" + +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "Sýrland" + +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "Sýrlenskt (hljóðfræðilegt)" + +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Telugu" + +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Tamílskt (ISCII uppsetning)" + +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Tamílskt (ritvélaruppsetning)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Tælenskt lyklaborð" + +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Tajik lyklaborð" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Tyrkneskt (hefðbundið \"F\" módel)" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Tyrkneskt (nútíma \"Q\" módel)" + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Úkraínskt" + +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Úsbeskt (kýrílskt)" + +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Víetnamskt \"töluröð\" QWERTY" + +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Júgoslavneskt (Latínu upps.)" + +#~ msgid "No devices found" +#~ msgstr "Fann enginn tæki" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Virkja mörg snið" + +#~ msgid "" +#~ "You now have the opportunity to download updated packages. These " +#~ "packages\n" +#~ "have been updated after the distribution was released. They may\n" +#~ "contain security or bug fixes.\n" +#~ "\n" +#~ "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" +#~ "connection.\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install the updates ?" +#~ msgstr "" +#~ "Þú hefur nú möguleika á að sækja uppfærða pakka. Þessir pakkar\n" +#~ "hafa verið uppfærðir eftir að dreifingin ver send úr húsi. Þeir kunna\n" +#~ "að innihalda villuleiðréttingar eða öryggisuppfærslur.\n" +#~ "\n" +#~ "Til að sækja þessa pakka þá verður þú að vera tengdur Internetinu.\n" +#~ "\n" +#~ "Viltu sækja uppfærslurnar?" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Setja inn ræsistjórann" + +# ## skrytid +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Þú getur núna gefið upp viðföng fyrir eininguna %s.\n" +#~ "Viðföng eru gefin upp sem ``viðfang=gildi viðfang2=gildi2 ...''.\n" +#~ "Til dæmis: ``io=0x300 irq=7''" + +#~ msgid "Configuring printer..." +#~ msgstr "Setja upp prentara..." + +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Set upp forrit..." + +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Fjarlægja þennan prentara frá Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Bæta prentara við Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "Innsetning %s brást sökum eftirfarandi villu:" + +#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" +#~ msgstr "" +#~ "Tól og tæki til að lesa og senda póst og fréttir og til að flakka á vefnum" + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Finna sjálfvirkt" + +#~ msgid "GRUB" +#~ msgstr "GRUB" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "Delay before booting the default image" +#~ msgstr "Töf áður en sjálfgefin ræsing byrjar" + +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Ekkert netkort hefur fundist á tölvunni þinni, Ég get ekki\n" +#~ "sett upp þessa tengingu." + +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "Veldu hvaða netkort þú notar til að tengjast Internetinu." + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "stærð hlutar" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid mistókst (kannski vantar raidtólin?)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid mistókst" + +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "Mandrake beint" + +#~ msgid "" +#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +#~ "Version: %s\n" +#~ "Author: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Þetta er HardDrake, vélbúnaðarstillitól Mandrake.\n" +#~ "Útgáfa: %s\n" +#~ "Höfundur: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" + +#~ msgid "" +#~ "Connection failed.\n" +#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +#~ msgstr "" +#~ "Tenging mistókst\n" +#~ "Athugaðu uppsetninguna í Mandrake stjórnborði." + +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "Pakka %s er þörf, setja hann inn?" + +#~ msgid "ignore" +#~ msgstr "hunsa" + +#~ msgid "no" +#~ msgstr "nei" + +#~ msgid "yes" +#~ msgstr "Já" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "SILO uppsetning" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Á fyrsta geira ræsidisksneiðar" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Uppsetning ræsistjóra" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" + +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "Alcatel speedtouch usb" + +#~ msgid "Sagem (using pppoa) usb" +#~ msgstr "Sagem (notar pppoa) usb" + +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "Harddrake2 útgáfa %s" + +#~ msgid "transmitted" +#~ msgstr "sendi" + +#~ msgid "received" +#~ msgstr "móttók" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -21804,12 +23264,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Scientific applications such as gnuplot" #~ msgstr "Vísindaforrit svo sem gnuplot" -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS " - -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "Nafnaþjónar og upplýsingaveitur" - #~ msgid "Can't create log file!" #~ msgstr "Get ekki búið til annál!" diff --git a/perl-install/share/po/ko.po b/perl-install/share/po/ko.po index f15280e8b..b2be9d7c3 100644 --- a/perl-install/share/po/ko.po +++ b/perl-install/share/po/ko.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-09-09 09:08+0900\n" "Last-Translator: Jaegeum Cze \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -15,7 +15,60 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "어떤 종류의 항목을 추가하시겠습니까?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, fuzzy, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "XawTV가 설치되지 않았습니다!" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "복구" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, fuzzy, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "루트" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -30,7 +83,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -46,137 +99,99 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, fuzzy, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "XawTV가 설치되지 않았습니다!" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, fuzzy, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "루트" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 -#, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "복구" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "희망하는 보안 단계를 선택해 주세요." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "경고 설정" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "희망하는 보안 단계를 선택해 주세요." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "오류" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -185,12 +200,12 @@ msgstr "" "오류가 발생했습니다. 그러나 적절히 처리할 수 없습니다.\n" "위헝을 감수할려면 계속하세요." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "오류 발생" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -210,32 +225,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "루프백 파일을 제거합니까?" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, fuzzy, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "X 프로그램 액세스" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, fuzzy, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "라디오 지원:" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "주의깊게 읽으세요!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -292,22 +314,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "16 MB 이상" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X 서버" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, fuzzy, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "X 서버 선택" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "다중 헤드 설정" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -316,80 +338,80 @@ msgstr "" "님의 시스템은 다중 헤드 설정을 지원합니다.\n" "어떻게 하시겠습니까?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "%s 팩키지 설치중" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "그래픽 카드의 메모리 용량을 선택하세요" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree 설정" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg 설정" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "어느 XFree 설정을 선택하시겠습니까?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "어느 Xorg 설정을 선택하시겠습니까?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "모든 헤드를 독립적으로 설정" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Xinerama 확장 사용" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "「%s」%s 카드만 설정" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s를 사용한 3D 하드웨어 가속" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s를 사용한 3D 하드웨어 가속" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "님의 카드는 XFree %s로 3D 하드웨어 가속기능을 지원합니다." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "님의 카드는 Xorg %s로 3D 하드웨어 가속기능을 지원합니다." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s를 사용한 실험적 3D 하드웨어 가속" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s를 사용한 실험적 3D 하드웨어 가속" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"님의 카드는 XFree %s로만 가능한 3D 하드웨어 가속기능이 지원됩니다.\n" +"님의 카드는 Xorg %s로만 가능한 3D 하드웨어 가속기능이 지원됩니다.\n" "주의: 이것은 실험적인 지원이며 님의 컴퓨터를 멈추게 할 수 있습니다." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "사용자 정의" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "종료" @@ -399,12 +421,12 @@ msgstr "종료" msgid "Graphic Card" msgstr "그래픽 카드" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "모니터" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "해상도" @@ -414,14 +436,19 @@ msgstr "해상도" msgid "Test" msgstr "테스트" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "옵션들" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -434,38 +461,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "모니터를 선택하세요" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "모니터를 선택하세요" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "플러그앤플레이" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "일반 마우스" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "상표" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -488,12 +515,12 @@ msgstr "" "님의 모니터가 훼손될 수 있습니다.\n" "잘 모르겠다면, 안전하게 낮은 설정값을 선택하세요" -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "수평 주파수" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "수직 주파수" @@ -518,58 +545,60 @@ msgstr "6만5천 색상 (16 bits)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "천6백만 색상 (24bits)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "해상도" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "해상도와 색상을 선택하세요" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "그래픽 카드: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "확인" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "취소" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "도움말" @@ -659,8 +688,8 @@ msgstr "해상도: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86 드라이버: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg 드라이버: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -671,8 +700,8 @@ msgstr "시작시 바로 X 실행" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "부팅시에 자동으로 X윈도우가 시작되도록 할수 있습니다.\n" "다시 부팅했을때 자동으로 X윈도가 시작되길 원하세요?" @@ -695,20 +724,53 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "TV 카드가 어떤 놈을 사용합니까?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "기다려 주세요" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "부트로더 설치" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "부트로더 설치가 실패했습니다. 다음과 같은 오류가 발생했습니다:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"부트로더가 제대로 작동하기 위해서는 공개 펌웨어 부트 장치를 변경할 필요성이\n" +"있을 수도 있습니다. 만약 재부팅후에 부트로더 프롬프트가 나타나지 않는다면,\n" +"재부팅시에 명령-옵션-O-F를 계속 누르고 있다가 다음과 같이 입력하세요:\n" +"setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +"shut-down\n" +"그러고나면 다음부터는 부트로더 프롬프트를 볼 수 있을 것입니다." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -718,274 +780,259 @@ msgid "" "On which drive are you booting?" msgstr "" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "드라이브의 첫번째 섹터(MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, fuzzy, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "부트 파티션의 첫번째 섹터" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, fuzzy, c-format msgid "On Floppy" msgstr "부트 플로피" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "건너뛰기" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "SILO 설치" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "LILO/GRUB 설치" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "부트로더를 어디에 설치하고 싶으세요?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "부트 파티션의 첫번째 섹터" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "부팅 스타일 설정" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "부트로더 주 옵션들" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "메모리 용량를 MB로 입력하세요" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "옵션: 「명령행 옵션제한」은 암호없이 사용될수 없습니다." -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "암호가 일치하지 않습니다." -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "다시 시도하세요." -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "사용할 부트로더" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "부트로더 설치" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "부트 장치" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "기본 이미지로 부팅될 때까지 지연시간" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, fuzzy, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "CD 부팅 허용?" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "암호" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "암호 (확인)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "명령행 옵션을 제한합니다." -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "제한" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "부팅시 /tmp 디렉토리 자동 청소" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "옵션: 정확한 메모리 용량 (%d MB 발견)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "다중 profiles 허용" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "초기화 메시지" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "펌웨어 열기 지연" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "커널 부트 제한시간" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "CD 부팅 허용?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "OF 부팅 허용?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "기본 OS?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "이미지" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "루트" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "추가" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "비디오 모드" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "초기화 램디스크" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "네트웍 인터페이스" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "항목명" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "기본값" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "램디스크 용량" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "비디오 없음" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "빈 항목명은 허용되지 않습니다." -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "커널 이미지를 지정해 주세요." -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "루트 파티션은 반드시 지정되어야 합니다." -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "이 항목명은 이미 사용되고 있습니다." -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "어떤 종류의 항목을 추가하시겠습니까?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "리눅스" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "기타 OS (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "기타 OS (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "기타 OS (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -994,73 +1041,73 @@ msgstr "" "몇 가지 항목이 여기에 표시되고 있습니다.\n" "더 추가하거나, 기존의 것들을 수정할수 있습니다." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "X 프로그램 액세스" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "RPM 도구 액세스" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "「su」허용" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "시스템 관리파일 액세스" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "네트웍 도구 액세스" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "컴파일 도구 액세스" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(이미 %s는(은) 추가되었습니다.)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "이 암호는 너무 단순합니다." -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "사용자명을 입력해 주세요" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "사용자명은 영문 소문자나 숫자, '-' 그리고 '_' 만 포함될수 있습니다." -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "사용자 명이 너무 깁니다." -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "이 사용자명은 이미 추가되어 있습니다." -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "사용자 추가" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1069,75 +1116,79 @@ msgstr "" "사용자 입력\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "완료" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "사용자 허가" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "실제 이름" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 -#, c-format -msgid "User name" -msgstr "사용자명" +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 +#, fuzzy, c-format +msgid "Login name" +msgstr "도메인 이름" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "명령 해석기" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "아이콘" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "자동로그인" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, fuzzy, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "자동으로 특정 사용자로서 로그인되도록 할 수 있습니다.\n" "이런 특성을 원하세요?" -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "aboot를 사용하시겠습니까?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "기본 사용자를 선택하세요:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "사용할 윈도우 매니저를 선택하세요:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "사용할 언어를 선택해 주세요." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "미얀마" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1145,48 +1196,57 @@ msgid "" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "설치후 다른 다른 언어를 선택할수 있습니다." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "All languages" msgstr "언어 선택" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "국가" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "어떤 종류의 마우스를 사용하십니까?" -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "지원되는 키보드 목록이 여기에 있습니다." -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "기타 포트" + +#: any.pm:777 #, c-format -msgid "More" -msgstr "추가 옵션" +msgid "Input method:" +msgstr "" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "None" +msgstr "완료" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "비공유" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "모든 사용자 허용" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1196,124 +1256,233 @@ msgid "" "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n" msgstr "" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "NFS와 삼바 중, 어느 것을 이용하시겠습니까?" -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "사용자드레이크 실행" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "닫기" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" "You can use userdrake to add a user to this group." msgstr "" -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "지역 파일들" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "윈도우즈 도메인" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "모든 백업 복구" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "모든 백업 복구" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "지역 파일들:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "윈도우즈 도메인:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "모든 백업 복구" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "모든 백업 복구" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "인증 LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP 기반 DN" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP 서버" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "단순화" + +#: authentication.pm:76 +#, fuzzy, c-format +msgid "TLS" +msgstr "LSB" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "사용자 인증" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "도메인" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "서버" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "데이터베이스" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "암호가 필요합니다." -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "암호화 키" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "인증 NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS 도메인" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS 서버" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1330,28 +1499,38 @@ msgid "" "good." msgstr "" -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "인증 윈도우즈 도메인" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "도메인 관리자 사용자명" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "기본값" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "NIS 도메인 없이는 브로드케스트를 사용할 수 없습니다." #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1361,56 +1540,51 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "그래픽 메뉴 LILO" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "텍스트 메뉴 LILO" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "/boot에 공간이 부족합니다." -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "「%s」파티션에 부트로더를 설치할 수 없습니다.\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "부트로더 설치" @@ -1470,76 +1644,79 @@ msgstr "kdesu가 없음" msgid "consolehelper missing" msgstr "" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "프랑스" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "코스타리카" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "벨기에" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "체코 공화국" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "독일" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "그리스" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "노르웨이" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "스웨덴" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "네덜란드" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "이탈리아" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "오스트리아" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "미국" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1548,66 +1725,60 @@ msgid "" "points, select \"New\"." msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "새로 만들기" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "언마운트" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "마운트" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "마운트 위치" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "WebDAV 서버 URL을 입력하세요." -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "서버:" -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "마운트 위치: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "옵션들: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "주의깊게 읽으세요!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "먼저 데이터를 백업하세요." -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1618,17 +1789,17 @@ msgstr "" "면 충분함)\n" "을 남기도록 주의하세요." -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "마법사" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "행동을 선택하세요" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1640,179 +1811,185 @@ msgstr "" "먼저 그 파티션의 크기를 조정할 것을 권장합니다.\n" "(그것을 클릭한후, \"크기조정\"을 클릭하세요.)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "파티션을 클릭하세요" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "상세설명" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "하드 디스크를 찾을 수 없습니다." -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "저널화 FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "스왑" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, fuzzy, c-format msgid "Windows" msgstr "윈도우즈 도메인" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "기타" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "빈공간" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "파일시스템 유형:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "대신에 「%s」를 사용합니다" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "유형" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "생성" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "삭제" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "「언마운트」를 먼저 사용하세요" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "추가 파티션 선택" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "파티션 선택" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "종료" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "되돌리기" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "일반 모드로 전환" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "전문가 모드로 전환" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "계속하시겠습니까?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "저장하지 않고 종료하시겠습니까?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "파티션을 기록하지 않고 종료하시겠습니까?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "「/etc/fstab」의 변경사항을 저장하시겠습니까?" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "파티션 테이블 변경사항을 적용하려면 리부팅을 해야 합니다." -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "모두 삭제" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "자동 할당" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "추가 옵션" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "하드 디스크 정보" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "모든 주파티션이 사용중입니다." -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "더이상 파티션을 추가할 수 없습니다." -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1821,37 +1998,37 @@ msgstr "" "더 많은 파티션을 만드실려면, 확장 파티션을 만들수 있도록 주파티션 하나를 지우" "세요." -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "파티션 테이블 저장" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "파티션 테이블 복구" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "파티션 테이블 응급처치" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "파티션 테이블 다시 읽기" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "탈착식 미디어 자동 마운트" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "파일을 선택하세요." -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1860,23 +2037,23 @@ msgstr "" "백업 파티션 테이블 크기가 같지 않습니다.\n" "계속 하시겠습니까?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "경고" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1885,92 +2062,92 @@ msgstr "" "플로피 디스크를 드라이브에 넣으세요\n" "플로피 디스크의 모든 자료를 잃게 됩니다." -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "파티션 테이블 복구 시도 중..." -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "자세한 정보" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "크기조정" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "이동" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "포맷" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "RAID에 추가" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "LVM에 추가" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "RAID로부터 제거" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "LVM으로부터 제거" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "RAID 수정" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "루프백으로 사용" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "새 파티션 만들기" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "시작 섹터: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "크기(MB) :" -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "파일시스템 유형: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "사용자 정의" -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, fuzzy, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "지역 파일들" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -1978,43 +2155,43 @@ msgid "" "First remove a primary partition and create an extended partition." msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "루프백 파일을 제거합니까?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "%s의 파티션 유형을 변경후 이 파티션내의 모든 자료를 잃게 됩니다." -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "파티션 유형 변경" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "어떤 파일 시스템을 원하세요?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "EXT2에서 EXT3로 변경" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "%s파일을 어디에 루프백으로 마운트 하시겠습니까?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "장치 %s를 어디에 마운트 하시겠습니까?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2024,195 +2201,190 @@ msgstr "" "다.\n" "loopback을 먼저 제거하세요." -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "%s를 어디에 마운트 하시겠습니까?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "크기변경" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "도스 파일시스템의 범위 계산중" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "이 파티션은 크기변경이 허용되지 않습니다." -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "이 파티션의 모든 데이타를 백업하여야 합니다." -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "%s 파티션의 크기를 변경하면, 모든 데이타를 잃게됩니다." -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "새로운 크기를 선택해 주세요" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "새로운 용량(MB):" -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "어떤 디스크를 이동하고 싶으십니까?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "섹터" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "어떤 섹터를 이동하고 싶으십니까?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "이동 중" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "파티션 이동 중..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "추가할 기존 RAID를 선택하세요." -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "새로 만들기" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "추가할 LVM를 선택하세요" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM 이름?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "이 파티션은 loopback으로 사용될 수 없습니다." -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "루프백" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "루프백 파일 이름: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "파일 이름을 입력하세요." -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, fuzzy, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "다른 루프백이 이 파일을 사용하고 있습니다, 다른 것을 선택해 주세요." -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "파일이 이미 존재합니다. 그것을 사용합니까?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "마운트 옵션들:" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "다양한" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "장치" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "레벨" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "크기" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "주의 : 이 조작은 위험합니다." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "어떤 유형의 파티션입니까?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "팩키지 %s가 필요합니다. 설치하겠습니까?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "변경된것을 적용하기 위해선 리부팅이 필요합니다." -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "%s 드라이브의 파티션 테이블을 저장합니다." -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "%s 파티션을 포맷하면, 모든 데이타를 잃게 됩니다." -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "새 파티션으로 파일 옴기기" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "파일 숨기기" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2221,53 +2393,53 @@ msgstr "" "디렉토리 %s에는 이미 데이터가 있습니다.\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "새 파티션으로 파일 옴기는 중" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "%s 복사 중" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "%s 제거 중" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "장치: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "호스트명:" -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS 드라이브 문자: %s (단지 추측일 뿐임)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "유형: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "이름:" @@ -2314,7 +2486,7 @@ msgstr "마운트 되었음\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" msgstr "레이드 장치 %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 @@ -2341,8 +2513,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "%s 등급\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "크기 %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2415,38 +2587,38 @@ msgstr "파티션 테이블 유형: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "%d 버스상에서 ID %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "파일시스템 암호화 키" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "파일 시스템 암호화 키 선택" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "이 암호화 키는 너무 단순합니다.( 적어도 %d 글자는 넘어야 합니다)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "암호화 키가 일치하지 않습니다." -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "암호화 키" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "암호화 키 (확인)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "유형 변경" @@ -2477,7 +2649,7 @@ msgid "" "Please enter your username, password and domain name to access this host." msgstr "" -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "사용자명" @@ -2492,46 +2664,91 @@ msgstr "서버 검색" msgid "Search new servers" msgstr "서버 검색" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "팩키지 %s가 필요합니다. 설치하겠습니까?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "필수 팩키지 %s가 없습니다." -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "팩키지 설치 중..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "%s 제거 중" -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "%s 파티션 포맷중" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, fuzzy, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "%s 복사 중" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "%s를 언마운트중 오류발생: %s" + +#: fs.pm:543 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "%s 파티션 포맷중" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "%s 파티션 포맷중" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "%s 파일를 생성하고 포맷" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "%s는 %s 유형이므로 포맷할수 없습니다." + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s 포맷 실패(드라이브 %s)" + +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" "the -a option will not cause the file system to be mounted)." msgstr "" -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2539,7 +2756,7 @@ msgid "" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2547,17 +2764,17 @@ msgid "" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2568,65 +2785,25 @@ msgid "" "user,exec,dev,suid )." msgstr "" -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s 포맷 실패(드라이브 %s)" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "%s는 %s 유형이므로 포맷할수 없습니다." - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "%s 파티션 포맷중" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "%s 파일를 생성하고 포맷" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "%s 파티션 포맷중" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, fuzzy, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "%s 복사 중" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "%s를 언마운트중 오류발생: %s" - -#: fs.pm:824 -#, fuzzy, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "%s 파티션 포맷중" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "16MB 미만의 파티션에는 JFS 파일 시스템을 사용할 수 없습니다." -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "단순화" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "32MB 미만의 파티션에는 ReiserFS 파일 시스템을 사용할 수 없습니다." #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2638,7 +2815,7 @@ msgstr "" msgid "server" msgstr "서버" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2656,32 +2833,22 @@ msgstr "" "\n" "파티션들을 잃어도 좋습니까?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "16MB 미만의 파티션에는 JFS 파일 시스템을 사용할 수 없습니다." - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "32MB 미만의 파티션에는 ReiserFS 파일 시스템을 사용할 수 없습니다." - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "마운트 위치는 반드시 「/」로 시작하여야 합니다." -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, fuzzy, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "프린터 이름에는 문자, 숫자 그리고 밑줄(Underscore)만 있어야 합니다." -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "마운트 위치 %s가 이미 존재합니다.\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2692,12 +2859,12 @@ msgstr "" "어떠한 부트로더도 /boot 파티션 없이는 이것을 처리하지 못합니다.\n" "그러므로 /boot 파티션을 추가하는 것을 잊지 마세요." -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr " %s 마운트 포인트로 LVM 논리볼륨을 사용할 수는 없습니다. " -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2708,19 +2875,19 @@ msgstr "" "어떠한 부트로더도 /boot 파티션 없이는 이것을 처리하지 못합니다.\n" "그러므로 /boot 파티션을 추가하는 것을 잊지 마세요." -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "이 디렉토리는 루트 파일시스템 안에 있어야 합니다." -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2728,133 +2895,127 @@ msgid "" msgstr "" "이 마운트 위치에는 트루 파일시스템 (ext2, reiserfs, xfs, jfs)이 필요합니다.\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr " %s 마운트 위치에는 암호화 파일시스템을 사용할 수 없습니다. " -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "자동할당하기에는 공간이 합니다." -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "할 일 없음." -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "%s를 쓰기위해 여는중 오류발생: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy" msgstr "부트 플로피" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "짚" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, fuzzy, c-format msgid "Disk" msgstr "덴마크" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "테입" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, fuzzy, c-format msgid "Videocard" msgstr "비디오 모드" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, fuzzy, c-format msgid "Tvcard" msgstr "TV 카드" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, fuzzy, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "다른 매체" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, fuzzy, c-format msgid "Soundcard" msgstr "사운드 카드" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "내장 ISDN 카드" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, fuzzy, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "이더넷 카드" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, fuzzy, c-format msgid "Modem" msgstr "모델" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "프린터" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "마우스" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2877,69 +3038,91 @@ msgstr "" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr "프린터 없음" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "키보드" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "마우스" + +#: harddrake/data.pm:393 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner" msgstr "스캐너 선택" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "알 수 없음|일반" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "기다려 주세요... 설정을 적용하고 있습니다." -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " "currently uses \"%s\"" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "사운드 설정" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " "sound card (%s)." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2948,7 +3131,7 @@ msgid "" "\"%s\")" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -2968,64 +3151,65 @@ msgid "" "the ALSA library.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "드라이버:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " "driver at \"%s\"." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "알 수 없는 드라이버" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3049,17 +3233,18 @@ msgid "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3137,17 +3322,17 @@ msgstr "라디오 지원" #, fuzzy, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "더 진행하기 전에 사용자 계약서를 자세하게 읽어 보세요.\n" "사용자 계약서는 전체 맨드레이크 리눅스 배포본을 포괄하는 내용이며,\n" "만약 동의하지 않으신다면 「거부」버튼을 누르세요. 거부 버튼은 현재 설치를\n" "즉각 종료하게 합니다. 설치를 계속하고 싶다면 「동의」버튼을 누르세요." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "동의" @@ -3155,61 +3340,65 @@ msgstr "동의" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "사용자명" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "다음" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "고급" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3277,37 +3466,45 @@ msgstr "" "ID」\n" "와 같은 식으로 의미를 가집니다." -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "맨드레이크 리눅스 설치 시스템은 여러 장의 CD로 구성되어 있습니다.\n" "드레이크X는 선택된 각각의 팩키지가 어느 CD에 들어 있는지 이미 알고 있습니" "다.\n" "필요시 현재 CD를 자동으로 꺼내고 다른 CD의 삽입을 요청할 것입니다." -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3317,9 +3514,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3329,16 +3536,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "이제 시스템상에 설치할 프로그램들을 지정할 차례입니다.\n" "맨드레이크 리눅스에는 설치할 수 있는 수천 개의 프로그램들이 있기 때문에\n" @@ -3378,191 +3577,140 @@ msgstr "" "설치되는 것을 막기위해 모든 그룹을 선택해제할 수 있습니다. 이렇게 하는 것은\n" "기존 시스템을 업데이트하거나 고치기 위한 좋은 방법입니다." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "워크스테이션" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "개발" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "그래픽 환경" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "개별 팩키지 선택" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "업그레이드" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "문서" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "최소 설치" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "개별 팩키지 선택" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "업그레이드" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "아니오" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "예" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "" -#: help.pm:175 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"이 컴퓨터를 인터넷이나 지역 네트워에 연결하고 싶다면, 올바른 옵션을\n" -"선택하세요. 옵션을 선택하기 전에 네트웍 장치의 전원이 들어와있는지\n" -"확인해서 드레이크X가 자동감지할 수 있도록 하세요.\n" -"\n" -"맨드레이크 리눅스에서는 설치시에 인터넷 설정을 하는 것이 여러 모로 좋습니" -"다.\n" -"유효한 연결 유형: 전통적 모뎀, ISDN 모뎀, ADSL 연결, 케이블 모뎀, LAN 연결(이" -"더넷)\n" -"\n" -"자세한 설정 사항은 여기서 설명되지 않을 것입니다. 모든 인자들에 대한 정보는\n" -"인터넷 서비스 공급자나 네트웍 관리자에게 문의해서 알아 보세요.\n" -"\n" -"사용자 설명서를 보면, 인터넷 연결에 대한 자세한 정보를 얻을 수 있습니다.\n" -"또는 시스템이 다 설치될 때까지 기다린 후에, 설명서에 나와 있는 프로그램을 사" -"용하여\n" -"연결을 설정할 수도 있습니다.\n" -"\n" -"네트웍 설정을 설치가 끝난후에 하고 싶거나, 네트웍 설정을 끝마친 상태라면,\n" -"「취소」를 눌러서 계속 진행하세요." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "자동검색 사용" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "설정" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "이제 부팅시에 어떤 서비스를 자동으로 시작하게 할지를 선택해야 합니다.\n" "\n" @@ -3579,7 +3727,7 @@ msgstr "" "서버상에서 실핸된다면 위험할 수도 있다는 것을 명심하세요. 원칙적으로 \n" "꼭 필요한 서비스들만 선택하세요." -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3587,72 +3735,74 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "하드웨어 시계 GMT 설정" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "자동 시간 동기화 (NTP 사용)" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3661,61 +3811,61 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "마지막으로, 부팅시에 자동으로 그래픽 환경을 사용할 것인지를 질문할 것입니" "다.\n" @@ -3724,62 +3874,63 @@ msgstr "" "면\n" "「아니오」를 누르세요." -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -3856,52 +4007,53 @@ msgstr "" "잃어 버릴 수 있습니다. 전문적인 지식이 없다면, 이 방법은 절대 선택하지 마세" "요." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "빈 공간 사용" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "기존의 파티션 사용" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "윈도우즈 파티션의 빈 공간 사용하세요." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "전체 디스크 삭제" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "윈도우즈(TM) 제거" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "사용자 정의 파티션 나누기" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -3909,13 +4061,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "설치를 완료하였습니다. 님의 GNU/리눅스 시스템은 이제 사용할 준비가\n" "되었습니다. 시스템을 다시 부팅하려면 「확인」을 누르세요.\n" @@ -3949,52 +4106,48 @@ msgstr "" "(*) 님은 FAT으로 포맷된 플로피 하나를 가지고 있어야 합니다.\n" " (리눅스에서 포맷하려면, 「mformat a:」명령을 사용하세요.)" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "자동 설치 플로피 디스크 생성" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "재시도" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "자동" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "선택된 팩키지 목록 저장" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" -"\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "새로 만들어진 파티션들은 포맷되어져야 합니다.\n" @@ -4021,53 +4174,52 @@ msgstr "" "디스크상의 손상된 블럭을 체크하며 포맷하고 싶다면,\n" "「고급」을 누르세요." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "이전" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "설치" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "이제 컴퓨터의 보안 수준을 선택할 단계입니다.\n" "자유로운 사용을 위해서는 컴퓨터가 보다 더 많이 개방되어져야 하며,\n" @@ -4081,12 +4233,12 @@ msgstr "" "\n" "어느 것을 선택해야 할지 잘 모르겠다면, 기본값을 유지하세요." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "보안 관리자 (로그인 또는 이메일)" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, fuzzy, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4219,17 +4371,17 @@ msgstr "" "(가령, 50MB) 만들면, 응급 상황시에 사용할 여분의 커널과 램디스크 이미지를\n" "저장할 수 있는 유용한 장소가 될 것입니다." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "탈착식 미디어 자동 마운트" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "일반 모드로 전환" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, fuzzy, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4292,58 +4444,57 @@ msgstr "" "「윈도우즈 이름」은 MS 윈도우즈하에서의 이름입니다.\n" "(가령, 첫 번째 디스크 또는 파티션은 「C:」입니다.)" -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "일반적으로, 드레이크X는 (선택한 언어에 기반하여) 올바른 키보드를\n" @@ -4357,25 +4508,27 @@ msgstr "" "지원되는 모든 키보드 목록을 보려면, 「추가정보」를\n" "누르세요." -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4384,19 +4537,19 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" "설치시 그리고 시스템용으로 사용할 언어를 선택하세요.\n" "\n" @@ -4411,43 +4564,46 @@ msgstr "" "여러개의 추가 언어를 선택할 수도 있습니다. 언어 선택을 끝마쳤으면,\n" "「확인」을 눌러서 계속 진행하세요." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, fuzzy, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "기본적으로 드레이크X는 님이 2버튼 마우스를 사용한다고 가정할 것이며,\n" "세 번째 버튼은 에뮬레이션할 것입니다. 마우스가 PS/2, 시리얼, 혹은 USB용인지" @@ -4462,12 +4618,17 @@ msgstr "" "만약 제대로 작동하기 않으면,「취소」버튼 위에서 스페이스 키나 엔터 키를\n" "누르고 다시 선택하시기 바랍니다." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "버튼 에뮬레이션" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4476,16 +4637,16 @@ msgstr "" "정확한 포트를 선택하세요. 예를 들어, MS 윈도우즈에서 COM1은\n" "리눅스에서는 ttyS0로 명명됩니다." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4494,210 +4655,104 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, fuzzy, c-format msgid "authentication" msgstr "사용자 인증" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "암호 없음" -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "기본 이미지로 부팅될 때까지 지연시간" - -#: help.pm:771 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"LILO(리눅스 로더)와 GRUB은 부트 로더입니다: 이것들은 시스템상의\n" -"GBU/리눅스 또는 다른 운영체제를 부팅시키는데 사용됩니다.\n" -"일반적으로, 리눅스가 아닌 다른 운영체제도 자동으로 감지되어\n" -"설정됩니다. 그러나 만약 그렇지 못한 경우, 여기서 직접 항목을\n" -"추가할 수 있습니다. 정확한 인자값을 선택하도록 주의하세요.\n" -"\n" -"또한 다른 사람이 특정 운영체제를 부팅하는 것을 막고 싶을 수도\n" -"있을 것입니다. 그런 경우, 해당 항목을 지우세요. 그러나 그렇게하면,\n" -"그 운영체제를 부팅하기 위해서는 부팅 디스크가 있어야 합니다!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "추가" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "변경" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, fuzzy, c-format -msgid "Remove" -msgstr "제거 목록" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "전문가 모드" + +#: help.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -4745,154 +4800,71 @@ msgstr "" "또는 (윈도우즈가 설치되어 있다면) MS 윈도우즈에서 어떻게 여기에 필요한 \n" "정보를 알아 낼 수 있는지 찾아 보세요." -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" - -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "사운드 카드" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -4902,66 +4874,67 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "키보드" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "시간대" -#: help.pm:991 -#, fuzzy, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "시작시 바로 X 실행" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "TV 카드" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN card" msgstr "내장 ISDN 카드" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, fuzzy, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "시작시 바로 X 실행" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "네트웍" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "프로파일: " + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, fuzzy, c-format msgid "Security Level" msgstr "보안 수준" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, fuzzy, c-format msgid "Firewall" msgstr "방화벽/라우터" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader" msgstr "사용할 부트로더" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "서비스" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -4972,7 +4945,7 @@ msgstr "" "주의:\n" "디스크상의 모든 데이터는 손실되며, 영원히 복구가 불가능해 집니다!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -4991,7 +4964,17 @@ msgstr "" "이 작업을 취소하려면, 지금 「취소」를 누르세요. 어떠한 데이터와 파티션도\n" "손상되지 않을 것입니다." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "다음 ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- 이전" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -4999,12 +4982,78 @@ msgid "" "Installation medium (please create a newer boot floppy)" msgstr "" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "또 다른것이 설치되어 있습니까?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "또 다른 %s 인터페이스가 설치되어 있습니까?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "네트웍" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "네트웍" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "No device found" +msgstr "프린터를 찾을 수 없습니다!" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "%s를 열 수 없습니다: %s\n" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5028,7 +5077,8 @@ msgstr "" "\n" "정말로 이 서버들을 설치합니까?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5037,17 +5087,17 @@ msgid "" "Do you really want to remove these packages?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "플로피 디스크를 %s 드라이브에 넣으세요" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "이 플로피 디스크는 FAT 포맷이 아닙니다." -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5056,12 +5106,17 @@ msgstr "" "이 저장된 팩키지 선택목록을 사용할려면, ``linux defcfg=floppy''라고 입력하여 " "설치을 시작하세요." -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "%s 파일을 읽는중 오류가 발생했습니다." -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "포트" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5070,12 +5125,12 @@ msgstr "" "오류 발생 - 새로운 파일 시스템을 만들 어떤 올바른 장치도 찾을 수 없습니다.이 " "문제를 해결하시려면, 하드웨어를 점검해 보시기 바랍니다." -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, fuzzy, c-format msgid "System installation" msgstr "SILO 설치" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, fuzzy, c-format msgid "System configuration" msgstr "경고 설정" @@ -5111,7 +5166,7 @@ msgstr "" "\n" "계속 진행합니까?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "「/boot/efi」에 마운트된 FAT 파티션이 있어야만 합니다." @@ -5172,7 +5227,7 @@ msgstr "어떤 파티션의 크기를 조정하시겠습니까?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "FAT 크기 조정기가 님의 파티션을 처리할 수 없습니다.\n" "다음의 오류가 발생했습니다: %s" @@ -5191,7 +5246,8 @@ msgid "" msgstr "" "윈도우즈 파티션이 심하게 조각나 있습니다. 먼저 ``디스크 조각 모음''을 하세요." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5213,55 +5269,55 @@ msgstr "" "설치를 다시 시작하세요. 또한 데이터도 백업해 두세요.\n" "준비됐으면, 「확인」을 누르세요." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "윈도우즈용으로 어느 용량을 유지하시겠습니까?" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "파티션 %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "윈도우즈 파일 시스템의 범위 계산중" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "FAT크기조정 실패: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, fuzzy, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" "loopback로 사용하거나 크기를 조정할 FAT 파티션이 없습니다. (또는 디스크 공간" "이 부족합니다.)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "윈도우즈(TM) 제거" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "" "하드 드라이브가 하나 이상 있습니다. 어느 것에 리눅스를 설치하시겠습니까?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "%s 드라이브 상의 모든 기존 파티션과 데이터가 손실될 것입니다." -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "fdisk 사용" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -5270,32 +5326,33 @@ msgstr "" "이제 %s의 파티션 작업을 할 수 있습니다.\n" "마친 후, 'w'를 눌러 저장하는것을 잊지마세요." -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "설치에 필요한 공간을 찾을 수 없습니다." -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "드레이크X 파티션 마법사가 다음의 솔루션을 발견했습니다:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "파티션 나누기 실패: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "네트웍 활성화 중..." -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "네트웍 해제 중..." -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5313,7 +5370,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5335,7 +5392,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5343,14 +5400,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5380,10 +5437,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5394,11 +5451,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5414,10 +5471,10 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5429,7 +5486,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5462,7 +5520,7 @@ msgid "" "copyright laws applicable to software programs.\n" msgstr "" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -5492,30 +5550,31 @@ msgstr "" "설치후 시스템 설정에 대한 정보는 공식 맨드레이크 리눅스 유저 가이드를\n" "참고하시기 바랍니다." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "마운트 포인트 중복 %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "일부 중요한 팩키지들이 올바르게 설치되지 않았습니다.\n" "CDROM 드라이브 또는 미디어가 손상되었습니다.\n" -"이미 설치가 완료된 컴퓨터에서 「rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm」명령으로 점검" -"해 보세요.\n" +"이미 설치가 완료된 컴퓨터에서 「rpm -qpl media/main/*.rpm」명령으로 점검해 보" +"세요.\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "플로피 드라이브를 사용할 수 없습니다." @@ -5525,7 +5584,7 @@ msgstr "플로피 드라이브를 사용할 수 없습니다." msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "%s 단계로 넘어갑니다.\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -5539,93 +5598,93 @@ msgstr "" "텍스트 모드로 설치하려면, CDROM으로 부팅후 「F1」을 누르고 「text」라고 입력" "하세요." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "팩키지 그룹 선택" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "전체 크기: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "잘못된 팩키지" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Version: " msgstr "버젼: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Size: " msgstr "크기: %s" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "크기: %d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Importance: " msgstr "중요성: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "이 팩키지를 선택/버림 할수 없습니다." -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "kdesu가 없음" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "디스크 공간이 부족하기 때문에 이 팩키지를 선택할 수 없습니다." -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "다음 팩키지들이 설치될 것입니다." -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "다음 팩키지들이 제거될 것입니다." -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "이것은 필수적인 팩키지입니다. 반드시 선택되어야 합니다." -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "이 팩키지를 선택해제할 수 없습니다. 이미 설치 되었습니다." -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -5634,82 +5693,81 @@ msgstr "" "이 팩키지는 반드시 업그레이드되어야 합니다.\n" "정말로 선택을 해제하시겠습니까?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "이 팩키지를 선택해제할수 없습니다. 반드시 업그레이드되어야 합니다." -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "자동으로 선택된 팩키지들 보이기" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "플로피에 저장/적재" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "선택된 팩키지 목록 업데이트 중" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "최소 설치" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "설치하고자 하는 팩키지를 선택하세요." -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "설치중" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, fuzzy, c-format -msgid "No details" -msgstr "상세설명" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "계산 중" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "남은 시간 " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "설치 준비중입니다. 잠시 기다리세요." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, fuzzy, c-format +msgid "No details" +msgstr "상세설명" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d 팩키지" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "%s 팩키지 설치중" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "거부" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -5719,134 +5777,139 @@ msgstr "" "「%s」라고 쓰여진 CDROM을 드라이브에 넣은 후, 「확인」을 눌러 주세요.\n" "만약 CDROM을 가지고 있지 않다면, 「취소」를 눌러 추가 설치를 취소하세요." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "팩키지를 정렬하는 중 오류발생:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "계속 진행합니까?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "다음 팩키지를 설치중 오류가 발생했습니다: " -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "not configured" msgstr "재설정" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "aboot를 사용하시겠습니까?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "사용 동의서" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "릴리즈:" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "키보드 레이아웃 선택을 선택하세요." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "지원되는 키보드 목록이 여기에 있습니다." -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "설치/업데이트" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, fuzzy, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "설치합니까 아니면 업데이트 합니까?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, fuzzy, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "업그레이드" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, fuzzy, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "암호화 키" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "마우스 종류를 선택하세요." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "마우스 포트" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "어떤 시리얼 포트에 마우스가 연결되어 있나요?" -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "버튼 에뮬레이션" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "버튼 2 에뮬레이션" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "버튼 3 에뮬레이션" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "PCMCIS 카드 환경설정중..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "IDE 설정중" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "사용가능한 파티션이 없습니다." -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "마운트 위치를 찾기위해 파티션들을 검색 중" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "마운트 위치를 선택해 주세요." -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -5855,56 +5918,67 @@ msgstr "" "1MB 부트스트랩 공간 부족! 설치는 계속할 수 있지만, 시스템을 부팅하기 위해서" "는 디스크드레이크에서 부트스트랩 파티션을 만들어야 합니다." -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "포맷할 파티션을 선택하세요" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "배드 블럭 검사를 합니까?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " "you can lose data)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "스왑 메모리가 부족합니다. 좀 더 추가하세요." -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "유효한 팩키지 검색 및 RPM 데이터베이스 재조합 중..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "유효한 팩키지를 찾고 있습니다." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "이미 설치된 팩키지 찾는 중..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "업그레이드할 팩키지를 검색중입니다." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "유효한 미러 목록을 받기 위해 맨드레이크 리눅스 웹사이트에 접속 중..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "팩키지를 받을 미러 사이트를 선택해 주세요." + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " "> %d)" msgstr "설치 또는 업그레이드를 위한 디스크 공간이 부족합니다. (%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -5913,64 +5987,64 @@ msgstr "" "플로피에 팩키지 선택목록을 적재 또는 저장할지를 선택하세요.\n" "형식(포맷)은 자동설치 생성 플로피와 동일합니다." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "플로피에서 읽기" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "플로피에 저장" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "팩키지 선택" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "플로피에서 읽는 중" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "팩키지 선택목록 플로피 디스크를 넣으세요." -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "선택된 용량이 사용할 수 있는 공간보다 큽니다." -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" "Please choose the minimal installation you want:" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "모두" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -5981,17 +6055,17 @@ msgstr "" "전혀 가지고 있지 않다면, 「취소」를, \n" "일부만 가지고 있다면, 없는 CD를 선택해제한 후에 「확인」을 누르세요." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "「%s」라고 표시된 CDROM" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "설치 준비중입니다" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6000,17 +6074,17 @@ msgstr "" " %s 팩키지 설치 중... \n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "설치전 환경설정" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "업데이트 모듈 플로피를 %s 드라이브에 넣으세요" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6020,183 +6094,167 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "유효한 미러 목록을 받기 위해 맨드레이크 리눅스 웹사이트에 접속 중..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "팩키지를 받을 미러 사이트를 선택해 주세요." - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "사용가능한 팩키지의 리스트를 미러 사이트에 접속해서 받습니다." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "분기할 수 없습니다: %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, fuzzy, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "인쇄 설정을 하시겠습니까?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "님의 시간대는 어디입니까?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "자동 시간 동기화 (NTP 사용)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP 서버" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "요약설명" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "시스템" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware" msgstr "하드 드레이크" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "원격 CUPS 서버" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "프린터 없음" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "ISA 사운드 카드가 있습니까?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "시작시 바로 X 실행" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "네트웍 인터페이스" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "프로파일: " - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "재설정" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "보안" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, fuzzy, c-format msgid "activated" msgstr "지금 활성화" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, fuzzy, c-format msgid "disabled" msgstr "해제" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, fuzzy, c-format msgid "Boot" msgstr "루트" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, fuzzy, c-format msgid "%s on %s" msgstr "포트" # #msgid "Services: %d activated for %d registered" # #msgstr "서비스: 등록된 %2$d 중 %1$d 활성화됨" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, fuzzy, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "서비스: 등록된 %2$d 중 %1$d 활성화됨" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "root 암호 설정" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "이 암호는 너무 단순합니다.( 적어도 %d 글자는 넘어야 합니다)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "사용자 인증" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "부트 로더 준비중" -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -6205,12 +6263,12 @@ msgid "" " need to use BootX or some other means to boot your machine" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "aboot를 사용하시겠습니까?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -6219,56 +6277,29 @@ msgstr "" "aboot 설치 실패. \n" "첫번째 파티션을 훼손할지라도 강제 설치할까요?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "부트로더 설치 중" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "부트로더 설치가 실패했습니다. 다음과 같은 오류가 발생했습니다:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"부트로더가 제대로 작동하기 위해서는 공개 펌웨어 부트 장치를 변경할 필요성이\n" -"있을 수도 있습니다. 만약 재부팅후에 부트로더 프롬프트가 나타나지 않는다면,\n" -"재부팅시에 명령-옵션-O-F를 계속 누르고 있다가 다음과 같이 입력하세요:\n" -"setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -"shut-down\n" -"그러고나면 다음부터는 부트로더 프롬프트를 볼 수 있을 것입니다." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "%s 드라이브에 빈 플로피 디스크를 넣으세요" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "부팅 플로피를 %s 드라이브에 넣으세요" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "자동 설치 플로피 디스크 생성 중" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -6279,12 +6310,12 @@ msgstr "" "\n" "정말 지금 종료 하시겠습니까?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "자동 설치 플로피 디스크 생성" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -6304,7 +6335,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "리눅스-맨드레이크 설치 %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -6316,17 +6348,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "파일 선택" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "추가" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "변경" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remove" +msgstr "제거 목록" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "기본" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "종료" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Do" msgstr "아래로" @@ -6398,572 +6450,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "재전송" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "체코 (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "독일" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "드보락" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "스페인" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "핀란드" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "프랑스" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "노르웨이" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "폴란드" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "러시아" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "스웨덴" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "영국" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "미국" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "알바니아" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "미국 (구버전)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "미국 (타자기)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "미국 (음성학)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Azerbaidjani (라틴)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "벨기에" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, fuzzy, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "허용" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "불가리아 (음성학)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "불가리아 (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "브라질 (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, fuzzy, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "에스토니아" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "벨라루시아" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "스위스 (독어)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "스위스 (불어)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "체코 (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "독일 (dead 키 없음)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "덴마크" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "드보락(US)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "드보락(노르웨이)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "드보락(노르웨이)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "드보락(스웨덴)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "에스토니아" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "그루지아(러시아어)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "그루지아 (라틴)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "그리스" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "헝가리" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "크로아티아" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "이스라엘" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "이스라엘 (음성학)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "이란" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "아이슬랜드" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "이탈리아" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "일본 106키" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, fuzzy, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "캐나다" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "한글 키보드" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "영국" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "라틴 아메리카" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, fuzzy, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "라트바아" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "리투아니아 AZERTY (구형)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "리투아니아 AZERTY (신형)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "리투아니아 (숫자열 QWERTY)" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "리투아니아 (음성학 QWERTY)" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "라트바아" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "마케도니아" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, fuzzy, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "세르비아 (시릴)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "네델란드" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "수리남" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "폴란드 (QwertY)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "폴란드 (QwertZ)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "포루투칼" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "캐나다 (퀘벡)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "로만 (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "로만 (QWERTY)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "러시아 (음성학)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, fuzzy, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "드보락(노르웨이)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "슬로베니아" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "슬로바키아 (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "슬로바키아 (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "세르비아 (시릴)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "수리남" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "미국 (음성학)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, fuzzy, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "벨기에" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, fuzzy, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "미국 (타자기)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "태국" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "타지크 키보드" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "터기 (전통 「F」모델" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "터키 (현대 「Q」모델" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "우크라이나" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "US 키보드 (국제)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, fuzzy, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "세르비아 (시릴)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "베트남 (숫자열 QWERTY)" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "유고슬라비아 (라틴)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, fuzzy, c-format msgid "Left Control key" msgstr "원격 제어" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "Right Control key" msgstr "원격 제어" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -6971,7 +7216,7 @@ msgid "" "(eg: latin and non latin)" msgstr "" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -6979,1164 +7224,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "아프가니스탄" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "안도라" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "아랍 에미리트 연합" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "아프가니스탄" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "안티가 바부다" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "알바니아" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "아르메니아" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "네델란드령 앤틸레스 열도" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "앙골라" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "남극" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "아르헨티나" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "미국령 사모아" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "오스트레일리아" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "아루바" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "아제르바이잔" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "바르바도스" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "방글라데시" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "부르키나 파소" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "불가리아" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "바레인" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "부룬디" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "베닌" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "버뮤다" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "볼리비아" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "브라질" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "바하마" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "부탄" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "보츠와나" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "벨라루스" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "벨리즈" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "캐나다" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "코코스 (킬링) 제도" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "중앙 아프리카 공화국" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "스위스" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "쿡 제도" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "칠레" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "카메룬" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "중국" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "콜롬비아" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "쿠바" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "크리스마스 섬" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "사이프러스" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "지부티" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "덴마크" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "도미니카" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "도미니카 공화국" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "알제리" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "에콰도르" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "에스토니아" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "이집트" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "서부 사하라" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "에리트리아" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "스페인" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "에티오피아" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "핀란드" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "피지" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "미크로네시아" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "패로 제도" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "가봉" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "영국" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "그레나다" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "조지아" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "프랑스령 기아나" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "가나" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "지브롤터" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "그린랜드" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "잠비아" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "기니" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "과테말라" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "괌" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, fuzzy, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "홍콩" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, fuzzy, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "북 마리아나 제도" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "혼두라스" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "크로아티아" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "하이티" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "헝가리" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "인도네시아" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "아일랜드" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "이스라엘" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "인도" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "영국령 인도양 자치구역" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "이라크" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, fuzzy, c-format msgid "Iran" msgstr "이라크" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "아이스랜드" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "자메이카" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, fuzzy, c-format msgid "Jordan" msgstr "요르단" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "일본" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "케냐" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "캄보디아" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "키리바시" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "코모로스" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, fuzzy, c-format msgid "Korea" msgstr "추가 옵션" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "쿠웨이트" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "케이만 제도" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "카자흐스탄" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "라오스" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "레바논" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "세인트 루시아" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "리히텐슈타인" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "스리랑카" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "라이베리아" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "레소토" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "리투아니아" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "룩셈부르크" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "라트비아" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Libya" msgstr "라이베리아" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "모로코" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "모나코" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "몰도바" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "마다가스카르" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "마샬 제도" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "마케도니아" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "말리" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "미얀마" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "몽골라" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "북 마리아나 제도" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "모리타니아" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "마르타" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "모리셔스" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "몰디브" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "말라위" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "멕시코" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "말레이시아" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "모잠비크" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "나미비아" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "뉴 칼레도니아" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "니제르" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "노퍽 섬" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "나이지리아" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "니카라과" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "네팔" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "나우루" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "뉴질랜드" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "오만" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "파나마" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "페루" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "프랑스령 폴리네시아" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "파푸아뉴기니" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "필리핀" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "파키스탄" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "폴란드" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "푸에르토리코" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, fuzzy, c-format msgid "Palestine" msgstr "경로 선택" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "포르투갈" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "파라과이" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "팔라우" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "카타르" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "루마니아" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, fuzzy, c-format msgid "Russia" msgstr "러시아" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "르완다" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "사우디아라비아" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "솔로몬 제도" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "세이셸" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "수단" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "싱가포르" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "슬로베니아" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "슬로바키아" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "시에라리온" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "산마리노" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "세네갈" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "소말리아" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "수리남" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "엘 살바도르" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, fuzzy, c-format msgid "Syria" msgstr "수리남" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "스와질란드" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "챠드" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "프랑스령 남 자치구역" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "통고" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "태국" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "타지키스탄" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "동티모르" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "투르크멘" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "튀니지" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "통가" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "터키" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "투발루" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, fuzzy, c-format msgid "Taiwan" msgstr "태국" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "우크라이나" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "우간다" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "우루과이" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "우즈베키스탄" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "라트바아" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "베네수엘라" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, fuzzy, c-format msgid "Vietnam" msgstr "베트남" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "바누아투" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "사모아" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "예멘" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "남아프리카" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "잠비아" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "짐바브웨" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "%s 팩키지 설치중" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "%s에 오신것을 환영합니다." -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "순환 마운트 %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "논리 볼륨을 먼저 제거해 주세요.\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "인자" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "" @@ -8153,8 +8422,8 @@ msgstr "" #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "%s %s 인터페이스가 감지되었습니다." +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "%s 인터페이스가 감지되었습니다." #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -8207,12 +8476,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "모듈 옵션들:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "어떤 %s 드라이버를 시도해 봅니까?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -8229,17 +8498,17 @@ msgstr "" "자동검색은 어쩌다가 컴퓨터를 멈추게 할 수도 있습니다.하지만,\n" "장치를 훼손하지는 않습니다." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "자동검색" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "옵션 지정" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -8298,11 +8567,11 @@ msgstr "일반적인 PS2 휠 마우스" msgid "GlidePoint" msgstr "ALPS 글라이드포인트" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic" msgstr "IP 자동할당" @@ -8447,49 +8716,54 @@ msgstr "후반 설치제거" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "없음" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "마우스 없음" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "마우스를 테스트하세요." -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "마우스를 활성화하려면" -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "마우스휠을 움직여 보세요." #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" +msgid "use PPPoE" msgstr "PPPOE 사용" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" +msgid "use PPTP" msgstr "PPTP 사용" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" +msgid "use DHCP" msgstr "DHCP 사용" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" msgstr "알카텔 스피드터치 USB" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 @@ -8499,36 +8773,36 @@ msgstr "%s 발견" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" msgstr "" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" msgstr "" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "인터넷에 연결" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "ADSL 연결은 대개 PPPOE를 사용합니다. \n" "하지만, 어떤 경우에는 PPTP나, 극히 드물게는 DHCP도 사용됩니다.\n" "잘 모르겠다면, 「PPPOE 사용」을 선택하세요." -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "ADSL 연결" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "웹 서버" @@ -8645,106 +8919,107 @@ msgstr "" msgid "Other ports" msgstr "기타 포트" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "모르겠음" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, fuzzy, c-format msgid "USB" msgstr "LSB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" msgstr "미얀마" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "미얀마" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "내장 ISDN 카드" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "언어 선택" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "사용자" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "Repeater" msgstr "복구" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Secondary" msgstr "두번째" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "Auto" msgstr "제작자:" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "수동 설정" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "IP 자동할당" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "다른 지역을 위한 프로토콜" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "유럽 프로토콜 (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -8753,163 +9028,168 @@ msgstr "" "다른 지역을 위한 프로토콜\n" " D채널 (leased lines) 아님" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, fuzzy, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "알카텔 스피드터치 USB" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, fuzzy, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "시스템 모드" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "수동 설정" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "이더넷 카드" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "이더넷 카드" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "스크립트 기반" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "터미날 기반" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, fuzzy, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "네트웍 환경 설정" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "%s 포트에서 발견" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "%s 발견" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "%s 발견" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "일반 모뎀 연결" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN 연결" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL 연결" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "캐이블 연결" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "LAN 연결" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "캐이블 연결" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "설정할 연결을 선택하세요." -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, fuzzy, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -8925,131 +9205,130 @@ msgstr "" "\n" "시작하려면 「확인」을 누르세요." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "연결 설정" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "아래 양식을 채워 주세요." -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "카드 IRQ" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "카드 메모리 (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "카드 IO" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "카드 IO_0" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "카드 IO_1" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "님의 개인 전화 번호" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "공급자 이름 (예 provider.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "공급자 전화번호" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "공급자 DNS 1 (옵션)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "공급자 DNS 2 (옵션)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "다이얼링 모드" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "연결 속도" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "연결 시간초과 (초)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "로그인 계정(사용자명)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "계정 암호" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "네트웍 인터페이스를 선택하세요." -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, fuzzy, c-format msgid "Net Device" msgstr "Xinetd 서비스" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "외장 ISDN 모뎀" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, fuzzy, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "스캐너 선택" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "ISDN 설정" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "어떤 종유의 카드를 가지고 있습니까?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9063,34 +9342,48 @@ msgstr "" "\n" "만약 PCMCIA 카드를 가지고 있다면, IRQ와 IO 값을 알고 있어야 합니다.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "계속" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "중지" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, fuzzy, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "어느 것이 님의 ISDN 카드입니까?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "드라이버" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "어떤 프로토콜을 사용하시겠습니까?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "프로토콜" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -9099,135 +9392,130 @@ msgstr "" "공급자를 선택하세요.\n" "목록에 없으면, 「목록에 없음」을 선택하세요." -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "프로파일: " -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" "Take a look at http://www.linmodems.org" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "네트웍 인터페이스를 선택하세요." -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "죄송합니다. 2.4 커널만 지원됩니다." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "어떤 시리얼 포트에 마우스가 연결되어 있나요?" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "프린터 스풀러을 선택하세요." -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "다이얼업 옵션" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "연결 이름" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "전화 번호" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "로그인 ID" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "인자" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "인자" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP 주소" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "넷마스크" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, fuzzy, c-format msgid "DNS" msgstr "NIS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "도메인 이름" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "첫번째 DNS 서버 (옵션)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "두번째 DNS 서버 (옵션)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "프린터 호스트명 또는 IP" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "게이트웨이" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "IP 주소" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "LAN 설정" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "어떤 종류의 마우스를 사용하십니까?" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9235,32 +9523,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, fuzzy, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "플로피에 저장" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, fuzzy, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "윈도우즈 파일 시스템의 범위 계산중" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9269,22 +9557,22 @@ msgid "" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "암호화 키" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -9293,24 +9581,24 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "경고: 이 장치는 이미 인터넷 연결용으로 설정되어 있습니다.\n" "그냥 현재 설정을 유지하세요.\n" "아래 입력란을 변경하면 현재 설정을 덮어쓰게 됩니다." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -9320,24 +9608,24 @@ msgstr "" "\n" "이제 설정이 시스템에 적용될 것입니다.\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "호스트명:" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "%s 네트웍 카드 설정중" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -9348,108 +9636,114 @@ msgstr "" "각각의 항목은「.」으로 구분된 십진수 IP 주소로 입력해야 합니다.\n" "(예, 1.2.3.4)" -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, fuzzy, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "호스트 이름 또는 IP를 입력하세요." -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "호스트명:" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "넷마스크" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "네트웍카드 ID 추적 (랩탑에 유용함)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, fuzzy, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "네트웍 환경 설정" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "부팅시 시작" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP 클라이언트" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP 주소는 1.2.3.4과 같은 형식이어야 합니다." -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "호스트 이름 또는 IP를 입력하세요." -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "전문가 모드" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "네트웍" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -9463,33 +9757,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "게임 스테이션" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -9501,12 +9795,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -9524,27 +9818,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"어떠한 네트웍 어댑터도 감지되지 않았습니다.\n" -"연결 설정을 할 수 없습니다." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "네트웍 인터페이스를 선택하세요." - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "어떤 어댑터로 인터넷에 연결할 것인지 선택하세요." - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -9557,84 +9831,86 @@ msgstr "" "이름이어야 합니다. \n" "게이트 웨이가 있다면 그 IP 주소도 입력해야 합니다." -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "첫번째 DNS 서버 (옵션)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "호스트명:" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS 서버" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS 서버" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS 서버" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "NIS 도메인" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "rpdlxmdnpdl (예. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "게이트웨이 장치" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP 주소는 1.2.3.4과 같은 형식이어야 합니다." -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP 주소는 1.2.3.4과 같은 형식이어야 합니다." -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "호스트명:" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -9645,35 +9921,55 @@ msgstr "" "연결에 사용할 방식을 선택하세요.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "인터넷 연결" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" -msgstr "어느 XFree 설정을 선택하시겠습니까?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" +msgstr "어느 Xorg 설정을 선택하시겠습니까?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "부팅시에 연결하도록 하겠습니까?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "부팅시 시작" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "부팅시에 연결하도록 하겠습니까?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, fuzzy, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "팩키지 %s가 필요합니다. 설치하겠습니까?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "네트웍 환경 설정" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -9681,27 +9977,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "지금 인터넷 연결을 시도해 보시겠습니까?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "연결 테스트 중..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, fuzzy, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "지금 시스템이 인터넷에 연결되었습니다." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, fuzzy, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "보안상의 이유로 이제 연결을 끊을 것입니다." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, fuzzy, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -9710,7 +10006,7 @@ msgstr "" "시스템이 인터넷에 연결되지 않은 듯합니다.\n" "연결 설정을 다시해 보세요." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -9719,15 +10015,15 @@ msgstr "" "완료된 후에, X를 다시 시작하여 호스트명 변경에 따른\n" "문제 발생을 피하시기 바랍니다." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -9740,34 +10036,34 @@ msgstr "" "「확인」을 눌러 현재 설정을 유지하거나, 「취소」를 눌러 인터넷/네트웍 연결을 " "다시 설정하세요.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "프락시 설정" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "웹 프락시" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP 프락시" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "프락시 이름은 httP://... 이어야 합니다." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, fuzzy, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "주소는 「http:」로 시작해야 합니다." @@ -9786,7 +10082,7 @@ msgstr "" "경고! 기존의 방화벽 설정이 감지되었습니다. 설치가 끝난 후에 직접 수정할 필요" "가 있습니다." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -9797,34 +10093,34 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, fuzzy, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "%s에 프로피를 넣으세요." -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "플로피 디스크를 %s 드라이브에 넣으세요" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "장치 %s를 어디에 마운트 하시겠습니까?" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "마운트 실패: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "이 시스템에서는 확장파티션이 지원되지 않습니다." -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -9835,22 +10131,22 @@ msgstr "" "유일한 해결책은 주 파티션들이 확장 파티션들의 뒤에 있는 빈 공간을 차지하도록 " "옴기는 것입니다." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "%s 파일로부터의 복구 실패: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "잘못된 백업 파일" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "%s 파일에 쓰기 오류" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, fuzzy, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -9862,27 +10158,27 @@ msgstr "" "데이터 무결성 검사가 실패했습니다. \n" "이것은 디스크에 기록되는 데이터를 잃어 버린다는 것을 의미합니다." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "필수 팩키지" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "중요한 팩키지" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "훌륭한 팩키지" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "좋은 팩키지" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "괜찮은 팩키지" @@ -9897,7 +10193,7 @@ msgstr "(%s에)" msgid "(on this machine)" msgstr "(이 서버상의)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "연결 설정" @@ -9907,357 +10203,362 @@ msgstr "연결 설정" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "CUPS 서버 IP" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (기본값)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Print, Don't Queue" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Line Printer Daemon" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR New Generation" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "원격 CUPS 서버" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "알 수 없는 모델" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "로컬 프린터" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "원격 프린터" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "원격 CUPS 서버의 프린터" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "원격 LPD 서버의 프린터" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "네트웍 프린터 (TCP/소켓)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "삼바/윈도우즈 95/98/NT상의 프린터" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "네트웨어 서버상의 프린터" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "프린터 장치 URI을 입력하세요." -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "작업을 명령으로 파이프 연결" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "알 수없는 모델" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "(이 서버상의)" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, fuzzy, c-format msgid ", USB printer" msgstr "프린터 없음" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr "프린터 호스트명 또는 IP" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", %s에 인쇄" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "프린터 호스트명 또는 IP" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "프린터 없음" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer" msgstr "프린터 없음" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "프린터 호스트명 또는 IP" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "프린터 호스트명 또는 IP" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, fuzzy, c-format msgid "Prints into %s" msgstr ", %s에 인쇄" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, fuzzy, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "프린터「%s」상에서 인쇄 중" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "삼바/윈도우즈 95/98/NT상의 프린터" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, fuzzy, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "네트웍 프린터 (소켓)" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "포트" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "날(RAW) 프린터 (드라이버 사용안함)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "C 클래스 지역 네트웍" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, fuzzy, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "인터페이스 %s" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, fuzzy, c-format msgid "Network %s" msgstr "네트웍" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, fuzzy, c-format msgid "Host %s" msgstr "호스트명:" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, fuzzy, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "포트" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "OKI 윈프린터 설정" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, fuzzy, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "파일 공유" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, fuzzy, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "경고 설정" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" msgstr "(이 서버상의)" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, fuzzy, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "CUPS 서버 IP" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, fuzzy, c-format -msgid "None" -msgstr "완료" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -10270,29 +10571,29 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "인쇄시스템 변경" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "자동 CUPS 설정" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -10309,73 +10610,99 @@ msgid "" "but then you have to take care of these points." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "오만" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "유효한 프린터들" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "선택 항목 제거" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "원격 CUPS 서버의 프린터" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -10383,102 +10710,118 @@ msgid "" "local network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, fuzzy, c-format msgid "Add server" msgstr "사용자 추가" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "%s 발견" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "선택 항목 제거" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, fuzzy, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "NCP 서버 이름을 찾을 수 없음!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "모델이 정확합니다." -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "포트 번호는 정수이어야 합니다!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "포트" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "원격 LPD 서버의 프린터" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "NCP 서버 이름을 찾을 수 없음!" + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "프린터드레이크" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "프린터 데이터 읽는 중 ..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, fuzzy, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "XFS 재시작" -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "프린터 연결방법을 선택하세요." -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "프린터가 어떻게 연결되어 있습니까?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10490,7 +10833,7 @@ msgstr "" "없습니다; 이런 프린터는 자동으로 감지되어 집니다. 이와 같은 경우\n" "「원격 CUPS 서버의 프린터」를 선택하세요." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10498,28 +10841,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "시스템 검사 중..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, fuzzy, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "새 프린터 추가" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, fuzzy, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "새 프린터 추가" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -10528,7 +10871,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "시스템 폰트 복사" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10537,7 +10880,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "시스템 폰트 복사" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10546,104 +10889,98 @@ msgid "" "is directly connected to your system" msgstr "시스템 폰트 복사" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" "There are %d unknown printers directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, fuzzy, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "프린터가 연결된 포트를 선택하세요." -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "" "이 프린터(%s)를\n" "기본 프린터로 하시겠습니까?" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "부팅시에 연결하도록 하겠습니까?" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " "additional software will be installed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "유효한 프린터들" -#: printer/printerdrake.pm:713 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "프린터 「%s」 설정 중 ..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "프린터 「%s」 설정 중 ..." +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "프린터 「%s」 제거 중 ..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "프린터 모델 선택" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "어떤 프린터를 가지고 있습니까?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10652,28 +10989,31 @@ msgid "" "choose the correct model from the list." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " "similar one." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "프린터 「%s」 설정 중 ..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "프로그램 설정 중 ..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "프린터 「%s」 설정 중 ..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "새 프린터 추가" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10687,7 +11027,7 @@ msgid "" "connection types." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10709,7 +11049,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10725,7 +11065,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10746,7 +11086,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10762,22 +11102,22 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "프린터 자동검색" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10791,70 +11131,70 @@ msgid "" "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "%s 팩키지 설치중" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "프린터 자동 검색" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "장치를 검색하고 있습니다..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, fuzzy, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "삼바/윈도우즈 95/98/NT상의 프린터" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "%s 발견" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "프린터 호스트명 또는 IP" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, fuzzy, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "네트웍 프린터 (소켓)" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, fuzzy, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "삼바/윈도우즈 95/98/NT상의 프린터" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "지역 프린터" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -10863,64 +11203,64 @@ msgid "" "printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "장치 또는 파일 이름을 입력해야 합니다!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "프린터를 찾을 수 없습니다!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "로컬 프린터" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "유효한 프린터들" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, fuzzy, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "다음 팩키지들이 제거될 것입니다." -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " "device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -10928,12 +11268,12 @@ msgid "" "configuration, turn on \"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -10942,50 +11282,50 @@ msgid "" "\"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "프린터가 연결된 포트를 선택하세요." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " "name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "프린터가 연결된 포트를 선택하세요." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "프린터 또는 장치를 입력 또는 선택해야 합니다!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "중지" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "원격 LPD 프린터 옵션" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, fuzzy, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -10995,63 +11335,63 @@ msgstr "" "그 프린터 서버의 호스트명과 그 서버상의 프린터 이름을\n" "입력해야 합니다." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "원격 호스트명" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "원격 프린터명" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "원격 호스트명을 찾을 수 없음!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "원격 프린터명이 빠졌습니다!!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "정보" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "검색된 모델: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "네트웍 검색 중 ..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, fuzzy, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "프린터「%s」상에서 인쇄 중" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "SMB (Windows 9x/NT) 프린터 옵션" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -11065,54 +11405,54 @@ msgstr "" "공유 이름, 정식 사용자명, 암호, 작업그룹명을 \n" "입력해야 합니다." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "SMB 서버 호스트" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "SMB 서버 IP" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "공유 이름" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "작업 그룹" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "자동 검색됨" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "서버 이름 또는 서버 IP를 입력해야 합니다!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "삼바 공유 이름을 찾을 수 없음!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -11136,7 +11476,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -11145,7 +11485,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -11154,12 +11494,12 @@ msgid "" "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "넷웨어 프린터 옵션" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -11172,49 +11512,49 @@ msgstr "" "액세스하려는 프린터의 큐 이름, 정식 사용자명, 암호를 \n" "입력해야 합니다." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "프린터 서버" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "프린트 큐 이름" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "NCP 서버 이름을 찾을 수 없음!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "NCP 큐 이름을 찾을 수 없음!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "TCP/소켓 프린터 옵션" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -11227,27 +11567,27 @@ msgstr "" "일반적으로 9100 포트를 사용하지만, 다른 서버상에서는 각기\n" "다를 수 있습니다. 하드웨어 설명서를 참조하세요." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "프린터 호스트명 또는 IP가 지정되지 않았습니다!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "프린터 호스트명 또는 IP" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "프린터 데이터 갱신 중 ..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "프린터 장치 URI" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -11257,34 +11597,34 @@ msgstr "" "프린터 액세스 주소를 직접 지정할 수 있습니다. 주소는 CUPS 또는 Foomatic 규정" "을 준수해야 합니다. 그렇지 않은 주소는 모든 스풀러가 지원하지 않습니다." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "유효한 주소를 입력하세요!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, fuzzy, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "작업을 명령으로 파이프 연결" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, fuzzy, c-format msgid "Command line" msgstr "도메인 이름" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, fuzzy, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "유효한 주소를 입력하세요!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -11292,73 +11632,73 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, fuzzy, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "팩키지 설치 중..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, fuzzy, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "팩키지 설치 중..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, fuzzy, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "팩키지 설치 중..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "프린터 데이터베이스 읽는 중 ..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "프린터 이름에는 문자, 숫자 그리고 밑줄(Underscore)만 있어야 합니다." -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -11367,7 +11707,7 @@ msgstr "" "프린터 「%s」가 이미 존재합니다.\n" "정말로 기존 설정을 덮어 쓸까요?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, fuzzy, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -11377,35 +11717,35 @@ msgstr "" "설명과 위치 부분을 입력할 필요는 없습니다.\n" "그것들은 단지 사용자들을 위한 부연설명일 뿐입니다." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "프린터 이름" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "설명" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "위치" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "프린터 데이터베이스 준비 중 ..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "프린터 모델" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -11420,18 +11760,18 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "모델이 정확합니다." -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "직접 모델 선택" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11441,38 +11781,38 @@ msgid "" "\"Raw printer\" is highlighted." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -11480,65 +11820,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "설치" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "부트 플로피" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "기타 포트" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "파일을 선택하세요." -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "팩키지 설치 중..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "OKI 윈프린터 설정" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -11549,12 +11882,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "렉스마크 잉크젯 설정" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -11563,7 +11896,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -11576,12 +11909,12 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "렉스마크 잉크젯 설정" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -11590,12 +11923,31 @@ msgid "" "connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "사운드 설정" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "수동 설정" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, fuzzy, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -11610,27 +11962,27 @@ msgstr "" "잘 확인하세요. 고품질 인쇄물을 얻기위해서는 인쇄 속도가\n" "그 만큼 느려진다는 것을 알고 계세요." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, fuzzy, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "프린터 모델 선택" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "%s 옵션은 정수 번호이어야 합니다!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "%s 옵션은 숫자이어야 합니다!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "%s 옵션 범위 초과!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -11639,12 +11991,12 @@ msgstr "" "이 프린터(%s)를\n" "기본 프린터로 하시겠습니까?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "시험 페이지" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -11658,57 +12010,57 @@ msgstr "" "페이지가 나오지 않을 수도 있습니다.\n" "표준 시험 페이지는 대개 잘 인쇄됩니다." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "시험 페이지 없음" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "인쇄" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "표준 시험 페이지" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "다른 시험 페이지 (Letter)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "시험 페이지 활성화 (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "사진 시험 페이지" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "시험 페이지 인쇄 안함" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "시험 페이지 인쇄 중..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "%s 팩키지 설치중" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "사진 시험 페이지" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11723,7 +12075,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11732,17 +12084,17 @@ msgstr "" "시험 인쇄 페이지를 프린터로 보냈습니다.\n" "인쇄되기까지 약간의 시간이 걸릴 수 있습니다.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "올바르게 작동했습니까?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "날(RAW) 프린터" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -11751,7 +12103,7 @@ msgid "" "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11759,8 +12111,8 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11769,7 +12121,7 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \". " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, fuzzy, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -11780,14 +12132,14 @@ msgstr "" "요.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -11796,8 +12148,8 @@ msgstr "" "명령행(터미널 윈도우)에서 파일을 인쇄하려면, 「%s <파일>」명령을 사용하세" "요.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11805,7 +12157,7 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, fuzzy, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -11815,7 +12167,7 @@ msgstr "" "요.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -11824,7 +12176,7 @@ msgstr "" "명령행(터미널 윈도우)에서 파일을 인쇄하려면, 「%s <파일>」 또는 「%s <파일>」" "명령을 사용하세요.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -11835,7 +12187,7 @@ msgid "" "jams.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11847,42 +12199,32 @@ msgstr "" "「%s」와「%s」명령은 또한 특정 인쇄 작업을 위한 옵션 설정을 수정할 수 있게 합" "니다. 명령행에 원하는 설정값을 추가하세요, 예: 「%s <파일>」.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "프린터「%s」상에서 인쇄 중" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "프린터「%s」상에서 인쇄 중" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "프린터「%s」상에서 인쇄 중" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "프린터「%s」상에서 인쇄 중" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "닫기" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "프린터 옵션 목록" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -11893,10 +12235,12 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -11910,18 +12254,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "프린터 데이터 읽는 중 ..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "프린터 설정 전송" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -11935,7 +12274,7 @@ msgstr "" "겨질 것입니다. 그러나 작업들은 전송되지 않습니다.\n" "다음과 같은 이유로인하여 모든 큐가 전송될 수는 없습니다:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -11944,7 +12283,7 @@ msgstr "" "CUPS는 노벨 서버상의 프린터나 자유형식 명령어로 데이터를 보내는 프린터는 지원" "하지 않습니다.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -11953,12 +12292,12 @@ msgstr "" "LPQ는 단지 지역 프린터, 원격 LPD 프린터 그리고 소켓/TCP 프린터만을 지원합니" "다.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD와 LPRng는 IPP 프린터를 지원하지 않습니다.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -11967,7 +12306,7 @@ msgstr "" "그리고 또한, 이 프로그램이나 「Foomatic 설정」으로 생성되지 않은 큐는 전송될 " "수 없습니다." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11978,7 +12317,7 @@ msgstr "" "또한 제조업체가 제공한 PPD 파일이나 CUPS 포함 드라이버로 설정된 프린터도 전송" "될 수 없습니다." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11988,17 +12327,17 @@ msgstr "" "\n" "전송하려는 프린터들을 선택한 후에 「전송」을 누르세요." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "프린터 전송 하지않음" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "전송" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -12009,17 +12348,17 @@ msgstr "" "덮어 쓸려면 「전송」을 누르세요.\n" "새 이름을 입력하거나 이 프린터를 지나칠 수도 있습니다." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "새 프린터 이름" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "%s 전송 중 ..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -12028,28 +12367,28 @@ msgstr "" "이전 기본 프린터(「%s」)를 전송하였습니다. 새 프린팅 시스템 %s하에서 그것이 " "또한 기본 프린터가 되도록 하시겠습니까?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "프린터 데이터 갱신 중 ..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "네트웍 연결 중..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "지금 네트웍 설정" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "네트웍 기능이 설정되지 않았습니다." -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -12061,12 +12400,12 @@ msgstr "" "데, 아직 네트웍 설정이 되어 있지 않습니다. 네트웍 설정없이 계속 진행하면, 지" "금 설정하고 있는 프린터를 사용할 수 없습니다. 어떻게 하시겠습니까?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "네트웍 설정 없이 계속" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, fuzzy, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -12080,7 +12419,7 @@ msgstr "" "넷」/「연결」)를 이용하여 올바르게 설정하세요.그리고나서 다시 맨드레이크 제" "어 센터(「하드웨어」/「프린터」)를 이용하여, 프린터 설정을 다시 해 보세요." -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -12090,27 +12429,27 @@ msgstr "" "네트웍 접근이 불가능했으며, 시작할 수도 없었습니다. 네트웍 설정과 하드웨어를 " "점검해 주세요. 그리고나서 원격 프린터 설정을 다시 시도해 보세요." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "인쇄 시스템 재실행 중 ..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "높음" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "최고" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "보안 수준 %s로 인쇄 시스템 설치 중" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -12137,12 +12476,12 @@ msgstr "" "정말로 이 컴퓨터상의 인쇄 설정을\n" "원하십니까? " -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "부팅시 인쇄 시스템 자동실행" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, fuzzy, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -12165,258 +12504,314 @@ msgstr "" "다시 인쇄 시스템의 자동실행 기능이 활성화되도록\n" "하시겠습니까?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "설치된 소프트웨어 확인 중 ..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, fuzzy, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "%s 제거 중" -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "인쇄시스템 변경" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, fuzzy, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "팩키지 설치 중..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "인쇄시스템 변경" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "원격 LPD 서버의 프린터" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, fuzzy, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "기본 프린터" -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "원격 CUPS 서버의 프린터" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 #, c-format -msgid "Select Printer Spooler" -msgstr "프린터 스풀러을 선택하세요." +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:3992 #, c-format -msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" -msgstr "어떤 인쇄 시스템(스풀러)을 사용하시겠습니까?" +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3799 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" -msgstr "프린터 「%s」 설정 중 ..." +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:3994 #, c-format -msgid "Installing Foomatic..." -msgstr "Foomatic 설치 중..." +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:3996 #, c-format -msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 +#: printer/printerdrake.pm:3997 #, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4011 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format msgid "" -"The following printers are configured. Double-click on a printer to change " -"its settings; to make it the default printer; or to view information about " -"it. " +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " msgstr "" -"다음 프린터들이 설정되었습니다.\n" -"수정하고 싶거나,\n" -"정보를 보고 싶다면 프린터를 클릭하세요.\n" -"새 프린터를 추가하고 싶다면 「프린터 추가」를 누르세요." -#: printer/printerdrake.pm:4039 -#, fuzzy, c-format -msgid "Display all available remote CUPS printers" -msgstr "프린터 목록 갱신" +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "인쇄시스템 변경" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 +#, c-format +msgid "Select Printer Spooler" +msgstr "프린터 스풀러을 선택하세요." + +#: printer/printerdrake.pm:4057 +#, c-format +msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" +msgstr "어떤 인쇄 시스템(스풀러)을 사용하시겠습니까?" + +#: printer/printerdrake.pm:4105 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" +msgstr "프린터 「%s」 설정 중 ..." + +#: printer/printerdrake.pm:4118 +#, c-format +msgid "Installing Foomatic..." +msgstr "Foomatic 설치 중..." + +#: printer/printerdrake.pm:4124 +#, c-format +msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4314 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following printers are configured. Double-click on a printer to change " +"its settings; to make it the default printer; or to view information about " +"it. " +msgstr "" +"다음 프린터들이 설정되었습니다.\n" +"수정하고 싶거나,\n" +"정보를 보고 싶다면 프린터를 클릭하세요.\n" +"새 프린터를 추가하고 싶다면 「프린터 추가」를 누르세요." + +#: printer/printerdrake.pm:4344 +#, fuzzy, c-format +msgid "Display all available remote CUPS printers" +msgstr "프린터 목록 갱신" + +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "프린터 목록 갱신" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "CUPS 설정" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "인쇄시스템 변경" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "일반 모드" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "전문가 모드" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "프린터 옵션" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "인터넷 설정 변경" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"프린터 %s: %s: %s\n" +"프린터 %s%s: %s: %s\n" "이 프린터에 대해서 무엇을 수정하시겠습니까?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "이 파티션은 크기변경이 허용되지 않습니다." + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "실행" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "인터넷 연결 유형" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "프린터 이름, 설명, 위치" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "프린터 제조업체, 모델, 드라이버" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "프린터 제조업체, 모델" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "이 프린터를 기본으로 설정" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "서버 사용" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "서버 사용 해제" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "시험 페이지 인쇄" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, fuzzy, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "이 프린터의 사용법 알아보기" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "프린터 제거" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "기존 프린터 「%s」 제거 중 ..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "프린터「%s」상에서 인쇄 중" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "이제 인터넷 연결 공유가 금지되었습니다." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "정말로 「%s」프린터를 제거합니까?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "프린터 「%s」 제거 중 ..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "기본 프린터" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "「%s」프린터가 기본 프린터로 설정되었습니다." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "포맷된 RAID md%d에 파티션을 추가할 수 없습니다." -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid 실패 (raidtool이 설치되어 있지 않을 수 있습니다.)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid 실패" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "RAID 레벨 %d를 위한 파티션들이 충분하지 않습니다.\n" @@ -12441,16 +12836,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, fuzzy, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "스캐너 선택" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -12480,7 +12875,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -12490,29 +12886,38 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "(이 서버상의)" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "(이 서버상의)" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -12524,14 +12929,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -12547,7 +12953,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -12560,7 +12966,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -12569,100 +12975,105 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, fuzzy, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "보안 수준" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, fuzzy, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "암호 없음" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -12671,103 +13082,103 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "" -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, fuzzy, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "사용자들" @@ -12813,211 +13224,216 @@ msgid "List users on display managers (kdm and gdm)" msgstr "" #: security/l10n.pm:20 +#, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "일반 모뎀 연결" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "서비스 설정" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, fuzzy, c-format msgid "No password aging for" msgstr "암호 없음" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, fuzzy, c-format msgid "Password history length" msgstr "이 암호는 너무 단순합니다." -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, fuzzy, c-format msgid "Root umask" msgstr "암호 없음" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, fuzzy, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "커널 부트 제한시간" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, fuzzy, c-format msgid "User umask" msgstr "사용자들" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, fuzzy, c-format msgid "Check open ports" msgstr "%s 포트에서 발견" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "" @@ -13341,7 +13757,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" "부팅시에 자동으로 콘솔과 X 환경에서\n" "숫자키 잠금 모드 사용." @@ -13438,7 +13854,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "rwho 프로토콜은 (finger와 비슷하게) rwho 대몬이 실행되고\n" "있는 컴퓨터에 로그인한 사용자 목록을 원격 사용자가 볼 수 있게 합니다." @@ -13464,7 +13880,7 @@ msgstr "USB 장치용 드라이버 적재." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "X 폰트 서버 시작 (X 윈도우를 운영하기 위해서는 필수입니다)." #: services.pm:117 services.pm:159 @@ -13509,7 +13925,7 @@ msgstr "정지됨" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "서비스와 대몬" #: services.pm:221 @@ -13521,7 +13937,7 @@ msgstr "" "죄송합니다.\n" "이 서비스에 대한 추가정보가 없습니다." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "정보" @@ -13536,718 +13952,1186 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "자동실행" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "시작" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "중지" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "맨드레이크 리눅스 9.2를 선택해 주셔서 감사합니다." +#: share/advertising/01.pl:13 +#, c-format +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "공개 소스 세계에 오신 것을 환영합니다." +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "맨드레이크 온라인에 잘 오셨습니다." -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgstr "" + +#: share/advertising/02.pl:13 +#, c-format +msgid "Open Source" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:15 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "드라이버" +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "공개 소스 세계에 오신 것을 환영합니다." -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "인터넷" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "맨드레이크 제어 센터" +#: share/advertising/08.pl:13 +#, c-format +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" +msgid "Mandrakesoft Products" msgstr "맨드레이크 제어 센터" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "맨드레이크 전문가가 되세요." - -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "컴파일 도구 액세스" - -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "맨드레이크 리눅스 9.2를 선택해 주셔서 감사합니다." - -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "또 다른 %s 인터페이스가 설치되어 있습니까?" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:13 +#, c-format +msgid "The KDE Choice" +msgstr "" + +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "파일 시스템 암호화 키 선택" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org Math" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." +msgstr "" + +#: share/advertising/15.pl:13 +#, c-format +msgid "Kontact" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "맨드레이크 전문가가 되세요." +msgid "Surf the Internet" +msgstr "인터넷" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "또 다른 %s 인터페이스가 설치되어 있습니까?" +#: share/advertising/16.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "" + +#: share/advertising/16.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." +msgstr "" + +#: share/advertising/16.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." +msgstr "" + +#: share/advertising/16.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "" + +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* ..." +msgstr "" + +#: share/advertising/17.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy our Multimedia Features" +msgstr "" + +#: share/advertising/17.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" +msgstr "" + +#: share/advertising/17.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." +msgstr "" + +#: share/advertising/17.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." +msgstr "" + +#: share/advertising/17.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "Note" +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." +msgstr "" + +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." +msgstr "" + +#: share/advertising/18.pl:19 +#, c-format +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." +msgstr "" + +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "개발 환경" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." +msgstr "" + +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 +#: share/advertising/20.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "파일 시스템 암호화 키 선택" +msgid "Development Editors" +msgstr "개발" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" +msgstr "" + +#: share/advertising/20.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "개발" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "\t\t* C++" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/21.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t\t* Java™" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "인쇄 관리자" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* And many more." +msgstr "" + +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "개발" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:13 +#, c-format +msgid "Groupware Server" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:16 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "\t* Send and receive your e-mails." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Servers" +msgstr "드라이버" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "아파치 월드와이드웹 서버" + +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/25.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "맨드레이크 제어 센터" + +#: share/advertising/25.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "The Open Source Model" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/26.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" +msgstr "" + +#: share/advertising/27.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "아파치 월드와이드웹 서버" +msgid "Online Store" +msgstr "맨드레이크 제어 센터" + +#: share/advertising/27.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." +msgstr "" + +#: share/advertising/27.pl:21 +#, c-format +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/28.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "맨드레이크 온라인" + +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/28.pl:20 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "맨드레이크 온라인" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/29.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "개발" +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "맨드레이크 제어 센터" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/compssUsers.pl:25 #, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "오피스 워크스테이션" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" +"오피스 프로그램들: 워드프로세서 (kword, abiword), 스프레드쉬트 (kspread," +"gnumeric), pdf 뷰어, 등등" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/compssUsers.pl:28 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" msgstr "" +"오피스 프로그램들: 워드프로세서 (kword, abiword), 스프레드쉬트 (kspread," +"gnumeric), pdf 뷰어, 등등" + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "게임 스테이션" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "장난감 프로그램: arcade, boards, strategy, 등등" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "멀티미디어 스테이션" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "사운드 및 비디오 연주/편집 프로그램" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "인터넷 스테이션" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "메일/뉴스를 일고 보내며 웹검색을 위한 도구모음(pine, mutt, tin...)" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "네트웍 컴퓨터 (클라이언트)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "SSH 및 다른 프로토콜의 클라이언트" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "설정" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "쉬운 컴퓨터 설정을 위한 도구" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "콘솔 도구" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "에디터, 쉘, 파일도구, 터미널" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C/C++ 개발 라이브러리, 프로그램 및 헤더파일" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "문서" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "리눅스 및 자유 소프트웨어에 대한 서적과 Howto문서" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "리눅스 표준 기반. 외부 애플리케이션 지원" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "경로" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "그룹" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "삼바 서비스" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "방화벽/라우터" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "인터넷 게이트웨이" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/파일(F)/새로 만들기(_N)" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "포스트픽스 메일 서버" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "CD로부터 복구" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NTP 서버" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS/NIS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "도메인 네임 및 네트웍 정보 서버" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "프린터 서버" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "삼바 서비스" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "데이터베이스" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL 또는 MySQL 데이터베이스 서버" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "웹/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "아파치와 프로FTPD" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail" +msgstr "말리" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "포스트픽스 메일 서버" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL 또는 MySQL 데이터베이스 서버" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "네트웍 컴퓨터 서버" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS 서버, 삼바 서버, 프락시 서버, SSH 서버" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE 워크스테이션" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "K Desktop 환경, 여러가지 도구를 수반한 기본 그래픽 환경" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "GNOME 워크스테이션" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "사용자 친화적 프로그램과 데스크탑 도구를 가진 그래픽 환경" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "기타 그래픽 데스크탑" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, 윈도우 메이커, 인라이튼먼트, Fvwm, 등등" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "필리핀" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "SSH 서비스" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "웹민 서비스" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "맨드레이크 터미널 서버 설정" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "네트웍 환경 설정" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "맨드레이크 제어 센터" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "프린터 「%s」 설정 중 ..." #: standalone.pm:21 #, c-format @@ -14300,8 +15184,8 @@ msgid "" "\n" "OPTIONS:\n" " --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" msgstr "" #: standalone.pm:63 @@ -14324,7 +15208,7 @@ msgid "" "OPTIONS:\n" "--windows_import : import from all available windows partitions.\n" "--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" "--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" "--replace : replace all font if already exist\n" "--application : 0 none application.\n" @@ -14337,7 +15221,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" "--enable : enable MTS\n" "--disable : disable MTS\n" "--start : start MTS\n" @@ -14407,7 +15291,7 @@ msgid "" " XFdrake resolution" msgstr "" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14415,106 +15299,100 @@ msgid "" "testing] [-v|--version] " msgstr "" -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "로그아웃하고 Crtl-Alt-BackSpace키를 누르세요." -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " "0/1 for Local Config...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "확인" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "맨드레이크 터미널 서버 설정" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "서버 사용" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "서버 사용 해제" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "서버 시작" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "서버 중지" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "사용자 추가/제거" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "클라이언트 추가/제거" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "첫 실행 마법사" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -14531,22 +15409,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "마법사를 실행하려면 여기를 누르세요. ->" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, fuzzy, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "클라이언트 추가/제거" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -14555,45 +15433,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, fuzzy, c-format msgid "Done!" msgstr "완료" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "맨드레이크 터미널 서버 설정" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -14609,7 +15487,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -14629,7 +15507,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -14640,14 +15518,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -14668,7 +15546,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -14686,7 +15564,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -14697,7 +15575,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -14708,7 +15586,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -14728,7 +15606,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -14738,7 +15616,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -14758,13 +15636,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -14776,62 +15654,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "부트 플로피" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "부트 ISO" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "이미지" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "커널 버전" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "커널이 선택되지 않았습니다!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, fuzzy, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "네트웍 카드가 선택 안됨!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- 삭제" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "모든 NBI 삭제" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -14839,171 +15717,171 @@ msgid "" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "사용자 추가 -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, fuzzy, c-format msgid "type: %s" msgstr "유형: " -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "자동 재설정" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, fuzzy, c-format msgid "Thin Client" msgstr "DHCP 클라이언트" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, fuzzy, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "클라이언트 추가/제거" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, fuzzy, c-format msgid "type: fat" msgstr "유형: " -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, fuzzy, c-format msgid "type: thin" msgstr "유형: " -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, fuzzy, c-format msgid "local config: false" msgstr "지역 파일들" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, fuzzy, c-format msgid "local config: true" msgstr "재설정" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, fuzzy, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- 클라이언트 삭제" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, fuzzy, c-format msgid "Delete Client" msgstr "<-- 클라이언트 삭제" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "DHCPD 설정 중..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, fuzzy, c-format msgid "Netmask:" msgstr "넷마스크" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "도메인 이름" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, fuzzy, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "삼바 서비스" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "설정 기록" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "고급 설정" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -15011,103 +15889,97 @@ msgid "" "You can modify as needed." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "플로피를 넣어 주세요:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "유효한 프로피 드라이브를 찾을 수 없습니다!" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "%s 파일에 쓰기 오류" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "폰트를 찾을 수 없습니다." -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "%s 발견" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, fuzzy, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "폰트를 찾을 수 없습니다." -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" @@ -15200,8 +16072,8 @@ msgid "" "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "축하합니다!" @@ -15240,66 +16112,61 @@ msgstr "챠드" msgid "tape" msgstr "테입" -#: standalone/drakbackup:112 -#, fuzzy, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "프린터를 찾을 수 없습니다!" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -15307,7 +16174,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -15315,70 +16182,70 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Report \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Daemon Report\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15387,13 +16254,13 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, fuzzy, c-format msgid "Total progress" msgstr "전체 진행" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -15402,42 +16269,42 @@ msgid "" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "%s를 열 수 없습니다: %s\n" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, fuzzy, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "암호 없음" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, fuzzy, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "%s를 열 수 없습니다: %s\n" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -15448,84 +16315,84 @@ msgid "" "without being prompted for a password." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "시스템 파일 백업..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "하드 디스크 백업 파일들" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "사요자 파일 백업..." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "다른 파일 백업..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "백업할 변경사항이 없습니다!" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15533,7 +16400,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15541,18 +16408,18 @@ msgid "" "FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15560,7 +16427,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15568,919 +16435,914 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr "메일 전송 중 오류.\n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" "Please check all options that you need.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, fuzzy, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "시스템 파일 먼저 백업:" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" " of your /etc directory." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "백업에 포함할 모든 사용자를 확인하세요." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, fuzzy, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "폰트 파일이나 디렉토리를 선택 후, '추가'를 누르세요." -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "선택 항목 제거" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "사용자들" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "네트웍을 사용해 백업" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, fuzzy, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "" " 지금 \n" "전송" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, fuzzy, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "호스트명:" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1621 -#, fuzzy, c-format -msgid "Login name" -msgstr "도메인 이름" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "비밀번호 기억" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "CD/DVD 용량을 선택하세요." -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "CD/DVD 용량을 선택하세요." -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, fuzzy, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "멀티미디어 스테이션" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, fuzzy, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "CDRW 매체를 사용하고 있는지 확인하세요." -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr " 지금 삭제" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "장치" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, fuzzy, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "장치" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "CD 장치가 정의되지 않았습니다!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "테입을 사용한 백업" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, fuzzy, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "테입을 사용한 백업" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, fuzzy, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "테입을 사용한 백업" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, fuzzy, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "테입을 사용한 백업" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "저장할 디렉토리를 선택하세요." -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "저장할 디렉토리를 선택하세요." -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" " allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CDROM / DVDROM" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "하드 디스크 / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "매시" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "매일" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "매주" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "매월" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, fuzzy, c-format msgid "custom" msgstr "사용자 정의" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "일월" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "이월" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "삼월" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "사월" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "오월" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "유월" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "칠월" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "팔월" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "구월" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "시월" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "십일월" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "십이월" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "일요일" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "월요일" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "화요일" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "수요일" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "목요일" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "금요일" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "토요일" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "대몬 사용" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "" "백업간 시간 간격을\n" "선택하세요." -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "분" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "시" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "하루씩" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "한달씩" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, fuzzy, c-format msgid "Weekday" msgstr "수요일" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "" "백업용 매체를\n" "선택하세요." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, fuzzy, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "백업에 포함할 모든 사용자를 확인하세요." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "복구할 날짜를 선택하세요." -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, fuzzy, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "백업 파일에 쿼터 사용" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "백업 후 보고 메일 보내기:" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "SMB 서버 호스트" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "대상" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "장소" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "시간" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "추가 옵션" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "네트웍 기능이 설정되지 않았습니다." -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "드레이크 백업 설정" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "백업할 곳을 선택하세요." -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "네트웍 경유" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "사용자 백업" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, fuzzy, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "기본 프린터" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "백업할 대상을 선택하세요." -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "백업 시스템" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "수동으로 사용자 선택" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "백업할 데이터를 선택하세요..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" "Backup Sources: \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" "- System Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" "- User Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" "- Other Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" "- Save on Hard drive on path: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" "- Delete hard drive tar files after backup.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" "- Burn to CD" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr "장치: %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" "- Save to Tape on device: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" "- Save via %s on host: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" "\t\t on path: %s \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- Options:\n" msgstr "옵션들" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "사용자 파일 백업" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, fuzzy, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "백업 파일에 쿼터 사용" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "CUPS 서버 IP" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" "- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "" "선택된 파일\n" "복구" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "사용자들 복구" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "다른 것들 복구" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "다음 번에는 그것을 선택 해제 또는 제거하세요." -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " 설정 복구 " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "다른 파일들을 목구하려면, OK를 누르세요." -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "복구할 날짜를 선택하세요." -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "하드 디스크에서 복구" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "백업 파일들이 저장될 디렉토리를 입력하세요." -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, fuzzy, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "모든 백업 복구" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "다른 복구 매체 선택" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "다른 매체" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "시스템 복구" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "사용자들 복구" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "다른 것들 복구" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "([/] 대신에) 복구 경로 선택" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "사용자 정의 복구" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "복구하기 전에 사용자 디랙토리들을 제거" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." msgstr "프린터를 찾을 수 없습니다!" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "" "선택된 파일\n" "복구" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -16489,320 +17351,325 @@ msgstr "" "선택된 파일\n" "복구" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "%s에서 백업 파일을 찾을 수 없습니다." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "CD로부터 복구" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "테입으로부터 복구" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "네트웍을 통한 복구" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "호스트명" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "암호가 필요합니다." -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "사용자명이 필요합니다." -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "호스트명이 필요합니다." -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "복구 실패..." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "폰트를 찾을 수 없습니다." -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, fuzzy, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "다른 복구 매체 선택" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "모든 백업 복구" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "사용자 정의 복구" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "카탈로그로부터 복구" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "복구할 데이터를 선택하세요..." -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, fuzzy, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "이것이 맞습니까?" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "CD로부터 복구" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "복구 진행" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "저장" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "백업 빌드" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "복구" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, fuzzy, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "다음 팩키지들이 설치될 것입니다." -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "복구할 데이터를 선택하세요..." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "시스템 파일 백업" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "사용자 파일 백업" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "다른 파일 백업" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "전체 진행" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "파일 전송 중 ..." -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "파일 전송 중 ..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "지금 설정 파일로부터 백업" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "백업 설정 보기" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "마법사 설정" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "고급 설정" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, fuzzy, c-format msgid "View Configuration" msgstr "설정" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "지금 백업" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" "please click Wizard or Advanced." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "드레이크 백업" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "프린터 모델 선택" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "시스템 모드" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/파일(_F)" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/파일(F)/종료(_Q)" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "테마 설치" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "새 테마 만들기" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "이 설정을 테스트해 보시겠습니까?" + +#: standalone/drakboot:177 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" msgstr "테마" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -16811,310 +17678,309 @@ msgstr "" "콘솔하에서\n" "테마 보이기" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "시작할 때 X-Window 실행" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "아니오, 자동로그인을 사용하지 않습니다." -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "예, 자동로그인을 사용합니다." -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, fuzzy, c-format msgid "Default user" msgstr "기본 프린터" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, fuzzy, c-format msgid "Default desktop" msgstr "기본값" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "%s 설치 실패. 다음과 같은 오류가 발생했습니다:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" msgstr "맨드레이크 버그 보고 도구" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" +msgid "Mandrakelinux Control Center" msgstr "맨드레이크 제어 센터" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "동기화 도구" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "개별 도구" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "하드 드레이크" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" msgstr "맨드레이크 온라인" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "메뉴 드레이크" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "기타" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "원격 제어" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "소프트웨어 관리자" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "윈도우즈 이주 도구" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "사용자 드레이크" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "설정 마법사" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "프로그램:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "팩키지:" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "커널:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "릴리즈:" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, fuzzy, c-format msgid "Find Package" msgstr "%d 팩키지" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, fuzzy, c-format msgid "Summary: " msgstr "요약설명" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, fuzzy, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "커널 버전" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "보고" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "설치되지 않았습니다." -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, fuzzy, c-format msgid "Package not installed" msgstr "설치되지 않았습니다." -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, fuzzy, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "버질라 마법사에 연결 중 ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "브라우저를 찾을 수 없습니다! 설치해 주세요." -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "사용자명을 입력해 주세요" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "아이디를 입력하세요." -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, fuzzy, c-format msgid "DrakClock" msgstr "드레이크 백업" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "재설정" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "시간대" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "시간대 - 드레이크시계" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - 드레이크시계" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "하드웨어 시계 GMT 설정" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "네트웍 인터페이스" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, fuzzy, c-format msgid "Server:" msgstr "서버:" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "거부" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "팩키지 %s가 필요합니다. 설치하겠습니까?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "네트웍 설정 (%d 어뎁터)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "게이트웨이:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "인터페이스:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "기다려 주세요." @@ -17124,12 +17990,8 @@ msgstr "기다려 주세요." msgid "Interface" msgstr "인터페이스" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "드라이버" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "상태:" @@ -17144,7 +18006,7 @@ msgstr "호스트명:" msgid "Configure hostname..." msgstr "마우스 설정" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "LAN 설정" @@ -17154,8 +18016,8 @@ msgstr "LAN 설정" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "지역 네트웍 설정..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "적용" @@ -17165,107 +18027,113 @@ msgstr "적용" msgid "Manage connections" msgstr "캐이블 연결" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "선택 항목 제거" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "CUPS 설정" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, fuzzy, c-format msgid "DNS servers" msgstr "DNS 서버" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" msgstr "NIS 도메인" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "IP 자동할당" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "제한" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" msgstr "S" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "인터넷 스테이션" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "커널 부트 제한시간" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "파일을 선택하세요." -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "쿠웨이트" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "모델" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "허용" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "해제" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "매체 범주" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "모듈 이름" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, fuzzy, c-format msgid "Mac Address" msgstr "IP 주소" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "버스" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "버스상의 위치" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -17273,20 +18141,20 @@ msgid "" msgstr "" "어떠한 네트웍 어댑터도 발견되지 않습니다. 하드웨어 설정 도구를 실행해 보세요." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "네트웍 인터페이스를 선택하세요." -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "네트웍 인터페이스를 선택하세요." -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -17294,70 +18162,70 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, fuzzy, c-format msgid "No Mask" msgstr "잘못된 팩키지" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "완료" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "연결됨" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "연결 안됨" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "연결 끊기..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "연결..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "지금 비활성화" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Activate now" msgstr "지금 활성화" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" @@ -17366,79 +18234,99 @@ msgstr "" "설정된 인터페이스가 없습니다.\n" "「설정」을 눌러 인터페이스를 먼저 설정하세요." -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "LAN 설정" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "어댑터 %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "부트 프로토콜" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "부팅시 시작됨" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "인터넷 연결이 없습니다.\n" "「설정」을 눌러 먼저 연결을 설정하세요." -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "인터넷 연결 설정" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "첫번째 DNS 서버 (옵션)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "인터넷 연결 설정" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "인터넷 액세스" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "연결 유형: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "상태:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -17446,92 +18334,99 @@ msgid "" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, fuzzy, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "팩키지 %s가 필요합니다. 설치하겠습니까?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "드레이크플로피" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, fuzzy, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "부트 디스크 생성" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "일반 영역" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, fuzzy, c-format msgid "Device" msgstr "장치: " -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel version" msgstr "커널 버전" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, fuzzy, c-format msgid "Preferences" msgstr "사용자 정의" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "고급 옵션" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "크기" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, fuzzy, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "mkinitrd의 기타 인자" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "강제 추진" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "RAID 모듈 생략" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "부팅시 적재 모듈이 있을 경우에만 이미지 생성" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "SCSI 모듈 생략" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "모듈 추가" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "모듈 제거" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "%s 장치에 매체가 들어있는지 확인하세요." -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -17540,22 +18435,23 @@ msgstr "" "%s 장치에 매체가 없거나, 쓰기금지되어 있습니다.\n" "매체를 넣어 주세요." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "분기할 수 없습니다: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "연결 속도" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, fuzzy, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -17693,7 +18589,7 @@ msgstr "폰트 목록" msgid "About" msgstr "중지" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" msgstr "후반 설치제거" @@ -17703,10 +18599,11 @@ msgstr "후반 설치제거" msgid "Import" msgstr "폰트 수입" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -17716,7 +18613,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -17736,7 +18633,7 @@ msgid "" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." msgstr "" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -17754,12 +18651,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "이 폰트를 지원할 프로그램들을 선택하세요" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -17769,122 +18666,127 @@ msgid "" "hang up your X Server." msgstr "" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "고스트스크립트" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "스타 오피스" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "아비워드" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "일반 프린터" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "폰트 파일이나 디렉토리를 선택 후, '추가'를 누르세요." -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "파일 선택" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, fuzzy, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "폰트를 찾을 수 없었습니다.\n" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "폰트 수입" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "폰트 제거" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "이상이 없으면 여기를 누르세요." -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "그렇지 않다면, 여기를 누르세요." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "모든 선택 해제" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "모두 선택" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "제거 목록" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "폰트 수입" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "초기화 테스트" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "시스템 폰트 복사" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "폰트 설치 및 변환" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "후반 설치" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "시스템 폰트 제거" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "후반 설치제거" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "인터넷 연결 공유" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "죄송합니다. 2.4 커널만 지원됩니다." + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "현재 인터넷 연결 공유가 불가능한 상태입니다." -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, fuzzy, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -17897,39 +18799,39 @@ msgstr "" "\n" "무슨 작업을 하시겠습니까?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "허용" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "재설정" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "취소" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "서버 허용 중" -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "이제 인터넷 연결 공유가 허용되었습니다." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "현재 인터넷 연결 공유가 가능한 상태입니다." -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -17942,22 +18844,22 @@ msgstr "" "\n" "무슨 작업을 하시겠습니까?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "해제" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "서버 중지 중..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "이제 인터넷 연결 공유가 금지되었습니다." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -17976,27 +18878,27 @@ msgstr "" "\n" "주의: 지역 네트웍(랜)을 목적으로 설치된 네트웍 어댑터가 있어야 합니다." -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "인터페이스 %s (%s 모듈 사용)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "인터페이스 %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "네트웍 어댑터를 찾을 수 없습니다!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "네트웍 인터페이스" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -18011,19 +18913,24 @@ msgstr "" "\n" "그 어댑터로 지역 네트웍을 설정할 것입니다." -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "네트웍 인터페이스를 선택하세요." + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "어느 네트웍 어댑터가 지역 네트웍으로 연결될 것인지 선택하세요." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "네트웍 인터페이스는 이미 설정되어 있습니다." -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -18033,27 +18940,27 @@ msgid "" "You can do it manually but you need to know what you're doing." msgstr "" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "자동 재설정" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "현재 인터페이스 설정 보기" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, fuzzy, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "현재 인터페이스 설정 보기" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -18064,7 +18971,7 @@ msgid "" "Driver: %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -18080,12 +18987,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, fuzzy, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "C 클래스 지역 네트웍" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -18094,72 +19001,72 @@ msgid "" "If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "DHCP 서버 IP" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, fuzzy, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "DHCP 서버 IP" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, fuzzy, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "새 프린터 이름" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "인터페이스와 DHCP 서버 재설정" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "현재 설정 %s에서 잠재적인 랜 주소 충돌이 발견됩니다!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "설정 중..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "스크립트 설정 중, 소프트웨어 설치 중, 서버 시작 중..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "팩키지 설치중 문제 발생 %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, fuzzy, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -18175,7 +19082,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -18200,56 +19107,61 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "맨드레이크 제어 센터" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, fuzzy, c-format msgid "System settings" msgstr "사용자 정의 파티션 나누기" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, fuzzy, c-format msgid "Custom settings" msgstr "사용자 정의 파티션 나누기" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "사용자 정의 파티션 나누기" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, fuzzy, c-format msgid "Editable" msgstr "해제" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "경로" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "사용자" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "Group" msgstr "그룹" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "허가권" @@ -18305,9 +19217,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "선택된 규칙 삭제" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit" msgstr "종료" @@ -18317,99 +19229,117 @@ msgstr "종료" msgid "Edit current rule" msgstr "현재 규칙 편집" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "찾아보기" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "마우스" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "그룹" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "기타" + +#: standalone/drakperm:252 #, fuzzy, c-format msgid "Read" msgstr "재시도" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, fuzzy, c-format msgid "Write" msgstr "%s 기록" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "실행" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, fuzzy, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "스티키 비트" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" " only owner of directory or file in this directory can delete it" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "UID 설정" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "실행시 소유자 아이디 사용" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "GID 설정" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "실행시 그룹 아이디 사용" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, fuzzy, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "사용자:" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, fuzzy, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "그룹:" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "현재 사용자" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "경로 선택" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "속성" @@ -18515,54 +19445,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "자동 설치 플로피 생성" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "기본값" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, fuzzy, c-format -msgid "ignore" +msgid "Ignore" msgstr "싱가포르" -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "no" -msgstr "정보" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "yes" -msgstr "예" - -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -18597,59 +19515,54 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" + +#: standalone/draksec:168 #, fuzzy, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr " (기본값)" -#: standalone/draksec:170 -#, fuzzy, c-format -msgid "Security Level:" -msgstr "보안 수준" - -#: standalone/draksec:173 +#: standalone/draksec:210 #, fuzzy, c-format -msgid "Security Alerts:" +msgid "Security Level:" msgstr "보안 수준" -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "보안 관리자 (로그인 또는 이메일)" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, fuzzy, c-format msgid "Basic options" msgstr "DrakSec 기본 옵션" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "Network Options" msgstr "추가 옵션" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "System Options" msgstr "추가 옵션" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "희망하는 보안 단계를 선택해 주세요." -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "설치 준비중입니다. 잠시 기다리세요." @@ -18659,7 +19572,8 @@ msgstr "설치 준비중입니다. 잠시 기다리세요." msgid "No Sound Card detected!" msgstr "사운드카드를 찾을 수 없습니다!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -18672,7 +19586,7 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18797,15 +19711,15 @@ msgstr "콘솔하상에 로고 보이기" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "주의" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "" #: standalone/draksplash:167 @@ -18818,186 +19732,196 @@ msgstr "이미지 파일 선택" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "진행막대 색상 선택" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "먼저 이미지 파일을 선택해야 합니다!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "미리보기 생성 중 ..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "항목 추가" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "메일 설정 도구에 잘 오셨습니다.\n" "\n" "여기서 경고 시스템을 설정할 수 있습니다.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "자동 검색" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "검색 진행 중" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations" msgstr "축하합니다!" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "프린터를 찾을 수 없습니다!" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "OKI 윈프린터 설정" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "마우스를 테스트하세요." -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, fuzzy, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "프린터 제조업체, 모델" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "이름:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, fuzzy, c-format msgid "Port:" msgstr "포트" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "어떤 시리얼 포트에 마우스가 연결되어 있나요?" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "서비스" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "이름" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "사용자들" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, fuzzy, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "네트웍 도구 액세스" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "거부" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Action" msgstr "동작" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, fuzzy, c-format msgid "Level" msgstr "레벨" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "LVM 이름?" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, fuzzy, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "드보락(US)" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "설정 테스트" @@ -19019,7 +19943,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "인터넷 연결공유 설정은 이미 완료되었습니다.\n" "현재 가능한 상태입니다.\n" @@ -19048,7 +19972,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "인터넷 연결공유 설정은 이미 완료되었습니다.\n" "현재 불가능한 상태입니다.\n" @@ -19110,7 +20034,7 @@ msgstr "모듈 제거" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -19135,13 +20059,13 @@ msgstr "설정" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -19164,12 +20088,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -19212,7 +20136,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -19239,7 +20163,7 @@ msgstr "일반 모드" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "종료" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -19443,7 +20367,7 @@ msgstr "연결 이름" #: standalone/drakvpn:590 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "%s를 열 수 없습니다: %s\n" #: standalone/drakvpn:591 @@ -19451,10 +20375,10 @@ msgstr "%s를 열 수 없습니다: %s\n" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -19490,7 +20414,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -19515,7 +20439,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -19543,7 +20467,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -19584,23 +20508,23 @@ msgstr "유형 변경" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -19707,7 +20631,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19735,7 +20659,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19760,7 +20684,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19788,7 +20712,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19808,7 +20732,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -19822,11 +20746,11 @@ msgstr "번호" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -19848,18 +20772,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -19899,7 +20823,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -20024,7 +20948,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -20033,7 +20957,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -20042,7 +20966,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -20062,9 +20986,9 @@ msgstr "프로토콜" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -20112,7 +21036,7 @@ msgstr "하루씩" #: standalone/drakvpn:1138 #, c-format msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "깃발" #: standalone/drakvpn:1139 #, fuzzy, c-format @@ -20159,6 +21083,11 @@ msgstr "워크스테이션" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "기본값" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -20169,67 +21098,67 @@ msgstr "마우스" msgid "unique" msgstr "유월" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "미국 (공중파)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "미국 (케이블)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "미국 (케이블-HRC)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "캐나다 (케이블)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "일본 (공중파)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "일본 (케이블)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "중국 (공중파)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "서유럽" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "동유럽" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "프랑스 [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "뉴질랜드" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" @@ -20238,47 +21167,48 @@ msgstr "" "TV 노옴과 국가를\n" "입력하세요." -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "TV 놈 :" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "지역 :" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "TV 채널 검색 진행 중..." -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "TV 채널 검색 중..." -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "TV 채널을 찾는 과정에서 오류가 있었습니다." -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format msgid "Have a nice day!" msgstr "즐거운 하루를!" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "이제 [xawtv]를 (X윈도우 하에서) 사용할 수 있습니다!\n" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format msgid "No TV Card detected!" msgstr "TV 카드를 찾을 수 없습니다!" -#: standalone/drakxtv:133 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -20291,46 +21221,23 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format msgid "Alternative drivers" msgstr "대체 드라이버들" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format msgid "the list of alternative drivers for this sound card" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:22 -#, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "채널" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "EIDE/SCSI 채널" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "" - #: standalone/harddrake2:24 #, c-format msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, c-format msgid "Bus identification" msgstr "버스 아이디" @@ -20351,62 +21258,257 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/harddrake2:33 -#, fuzzy, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "크기" +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "" #: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" msgstr "" #: standalone/harddrake2:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "this field describes the device" +msgstr "이 필드는 장치를 설명합니다." + +#: standalone/harddrake2:35 #, c-format -msgid "Drive capacity" +msgid "Old device file" +msgstr "오래된 장치 파일" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/harddrake2:37 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgid "New devfs device" +msgstr "새로운 devfs 장치" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "모듈" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "새 파티션 만들기" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "새 파티션으로 파일 옴기기" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "복구" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "하드웨어 장치 범주" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format +msgid "Model" +msgstr "모델" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "하드 디스크 모델" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, fuzzy, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "네트웍 프린터 (소켓)" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "파티션 포맷" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "부트 파티션의 첫번째 섹터" + +#: standalone/harddrake2:49 +#, c-format +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "Bus PCI #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "어떤 시리얼 포트에 마우스가 연결되어 있나요?" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "서비스" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "번호" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "연결 이름" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "상표" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "장치: " + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "서비스" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "장치: " + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid ".." +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "Bogomips" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:62 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cache size" +msgstr "크기" + +#: standalone/harddrake2:62 +#, c-format +msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "" #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, fuzzy, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "보안 수준" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -20414,547 +21516,571 @@ msgid "" "per second)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:41 -#, fuzzy, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "이 필드는 장치를 설명합니다." - -#: standalone/harddrake2:42 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "오래된 장치 파일" +msgid "Flags" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" +msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:44 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "새로운 devfs 장치" +msgid "Fdiv bug" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgid "" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the required precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "Module" -msgstr "모듈" +msgid "Is FPU present" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "새 파티션 만들기" +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "새 파티션으로 파일 옴기기" +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "Flags" +msgid "F00f bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format -msgid "Fdiv bug" +msgid "Halt bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the required precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "Is FPU present" +msgid "sub generation of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:79 +#, fuzzy, c-format +msgid "Model name" +msgstr "모듈 이름" + +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgid "official vendor name of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgid "the name of the CPU" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "F00f bug" +msgid "Processor ID" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgid "the number of the processor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:82 #, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "복구" +msgid "Model stepping" +msgstr "설정 읽기" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "Halt bug" +msgid "the vendor name of the processor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "Write protection" +msgstr "프린터 자동 검색" + +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy format" msgstr "포맷" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "" +msgid "Channel" +msgstr "채널" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "하드웨어 장치 범주" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "EIDE/SCSI 채널" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 -#, c-format -msgid "Model" -msgstr "모델" +#: standalone/harddrake2:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "프린터" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "하드 디스크 모델" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "지역 파일들" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:99 #, fuzzy, c-format -msgid "Model name" -msgstr "모듈 이름" +msgid "Device file" +msgstr "오래된 장치 파일" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "버튼 에뮬레이션" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "마우스를 테스트하세요." + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "버튼 수" + +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format msgid "Number of buttons" msgstr "버튼 수" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:103 #, fuzzy, c-format msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "버튼 수" -#: standalone/harddrake2:67 -#, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:104 #, fuzzy, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "네트웍 프린터 (소켓)" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "어떤 시리얼 포트에 마우스가 연결되어 있나요?" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Processor ID" +msgid "Mouse protocol used by X11" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the number of the processor" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "파티션 포맷" +msgid "Identification" +msgstr "버스 아이디" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "부트 파티션의 첫번째 섹터" +msgid "Connection" +msgstr "연결 이름" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:122 #, fuzzy, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "설정 읽기" - -#: standalone/harddrake2:71 -#, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "" +msgid "Performances" +msgstr "사용자 정의" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:123 #, fuzzy, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "어떤 시리얼 포트에 마우스가 연결되어 있나요?" - -#: standalone/harddrake2:73 -#, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "" +msgid "Bugs" +msgstr "버스" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" +msgid "FPU" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:132 #, fuzzy, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "프린터 자동 검색" +msgid "Partitions" +msgstr "파티션 %s" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "Features" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/옵션(_O)" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/도움말(_H)" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "자동 검색됨" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "자동 검색됨" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "자동 검색됨" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/종료(_Q)" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, fuzzy, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "설명" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "하드 드레이크 도움말" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/버그 보고(_R)" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/정보(_A)..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "하드 드레이크 정보" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:147 -#, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "하드 드레이크 2 버전 %s" +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "하드 드레이크" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "검색된 하드웨어" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "모듈 설정" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "설정 도구 실행" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, fuzzy, c-format msgid "unknown" msgstr "알 수없는 모델" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown" msgstr "알 수없는 모델" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "기타" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "두번째" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "주" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "burner" msgstr "프린터" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "키보드 레이아웃 선택" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "콘솔에서 백스페이스 키가 지우기를 하도록 하시겠습니까?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "지역 파일들" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "변경이 완료 되었지만, 적용되기 위해서는 재로그인해야 합니다." -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "맨드레이크 도구 설명" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "Logdrake" msgstr "로그드레이크" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "선택된 날짜에 대해만 보이기" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/파일(F)/새로 만들기(_N)" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/파일(F)/열기(_O)" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/파일(F)/저장(_S)" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/파일(F)/다른 이름으로 저장(_A)" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/파일(F)/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "옵션(O)/테스트" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/도움말(H)/이 프로그램은(_A)..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "검색" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "로그 분석 도구" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "설정값" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "Matching" msgstr "찾을 문자열" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "제외할 문자열" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "파일 선택" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "달력" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "파일 내용" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "메일 경고" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -20962,62 +22088,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "기다려 주세요. 파일 분석 중: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "아파치 월드와이드웹 서버" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "도메인 네임 해결사" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "FTP 서버" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "포스트픽스 메일 서버" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "삼바 서비스" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "SSH 서비스" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "웹민 서비스" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Xinetd 서비스" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "인쇄시스템 변경" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "메일 경고 설정" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -21028,66 +22149,66 @@ msgstr "" "\n" "여기서 경고 시스템을 설정할 수 있습니다.\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "%s를 어디에 마운트 하시겠습니까?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "서비스 설정" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Load setting" msgstr "설정 읽기" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "경고 설정" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "아래에 이메일 주소를 입력하세요." -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "새 이름으로 저장" @@ -21112,293 +22233,330 @@ msgstr "마우스 시스템" msgid "Please test your mouse:" msgstr "마우스를 테스트하세요." -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "네트웍 인터페이스" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "네트웍 기능이 설정되지 않았습니다." + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "연결" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "연결 끊기" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "네트웍을 통한 복구" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "네트웍 설정" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "새로 고침" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, fuzzy, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "네트웍 환경 설정" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "파일 전송 중 ..." -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, fuzzy, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "파일 전송 중 ..." -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "연결 유형: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, fuzzy, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "연결 테스트 중..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "인터넷에 연결" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "인터넷에 연결" -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "인터넷에 연결" -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "인터넷에 연결" -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, fuzzy, c-format msgid "Connection complete." msgstr "연결 속도" -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, fuzzy, c-format msgid "Color configuration" msgstr "경고 설정" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, fuzzy, c-format msgid "Local measure" msgstr "지역 파일들" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "연결 끊기" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "연결" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "인터넷 연결 설정" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, fuzzy, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "인터넷 설정 변경" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, fuzzy, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "유효한 프린터들" -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "새 프린터 이름" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 +#, c-format msgid "/_Actions" -msgstr "동작" +msgstr "/동작(_A)" -#: standalone/printerdrake:143 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/프린터 추가 (_A)" + +#: standalone/printerdrake:149 +#, c-format msgid "/Set as _Default" -msgstr "기본값" +msgstr "/기본값으로 설정(_D)" -#: standalone/printerdrake:144 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:150 +#, c-format msgid "/_Edit" -msgstr "편집" +msgstr "/편집(_E)" -#: standalone/printerdrake:145 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:151 +#, c-format msgid "/_Delete" -msgstr "삭제" +msgstr "/삭제(_D)" -#: standalone/printerdrake:146 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:152 +#, c-format msgid "/_Expert mode" -msgstr "전문가 모드" +msgstr "/전문가 모드 (_E)" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/새로 고침 (_R)" -#: standalone/printerdrake:154 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "프린터" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, fuzzy, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "X 설정" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "검색:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Name" msgstr "프린트 큐 이름" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Type" msgstr "접속 유형:" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Server Name" msgstr "서버 이름:" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add Printer" msgstr "프린터" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "그룹 추가" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set as default" msgstr "기본값" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "이 프린터를 기본으로 설정" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "%s 발견" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, fuzzy, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "선택된 규칙 삭제" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "새로 고침" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, fuzzy, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "사용자 목록" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "X 설정" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "인쇄시스템 변경" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "허용" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "해제" + +#: standalone/printerdrake:572 #, fuzzy, c-format msgid "Authors: " msgstr "제작자: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "새 프린터 이름" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -21406,209 +22564,198 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "팩키지 %s가 필요합니다. 설치하겠습니까?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "스캐너 선택" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "유효한 프린터들" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "유효한 프린터들" -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, fuzzy, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s이 %s에서 발견되었습니다. 설정하시겠습니까?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, fuzzy, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "스캐너 선택" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "검색된 모델: %s %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, fuzzy, c-format msgid "Port: %s" msgstr "포트" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "" - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "파일을 선택하세요." -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "파일을 선택하세요." -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "파일을 선택하세요." -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "이 스캐너 [%s]는 지원되지 않습니다." -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "자동 검색됨" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, fuzzy, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "백업 파일들이 저장될 디렉토리를 입력하세요." -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "장치 선택" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "유효한 프린터들" -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -21616,7 +22763,7 @@ msgid "" "Graphics in the applications menu." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -21625,7 +22772,7 @@ msgid "" "are available on your system.\n" msgstr "시스템 폰트 복사" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -21634,137 +22781,137 @@ msgid "" "is available on your system.\n" msgstr "시스템 폰트 복사" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "유효한 프린터들" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, fuzzy, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "수동으로 사용자 선택" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "파일을 선택하세요." -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "파일 공유" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, fuzzy, c-format msgid "All remote machines" msgstr "(이 서버상의)" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, fuzzy, c-format msgid "This machine" msgstr "(이 서버상의)" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "파일 공유" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "유효한 프린터들" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, fuzzy, c-format msgid "Add host" msgstr "사용자 추가" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "%s 발견" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "선택 항목 제거" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "호스트 이름 또는 IP를 입력하세요." -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, fuzzy, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "빈 공간 사용" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -21772,32 +22919,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "팩키지 %s가 필요합니다. 설치하겠습니까?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "마우스 장치: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "검색 진행 중" @@ -21809,7 +22956,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "이 설정을 테스트해 보시겠습니까?" #: steps.pm:14 @@ -21902,22 +23049,22 @@ msgstr "시스템 업데이트 설치" msgid "Exit install" msgstr "설치 종료" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "이것이 맞습니까?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "트리 확장" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "트리 접기" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "그룹별/팩키지별 정렬 전환" @@ -21936,163 +23083,287 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "테마 설치 실패!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "오피스 워크스테이션" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "확인" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"오피스 프로그램들: 워드프로세서 (kword, abiword), 스프레드쉬트 (kspread," -"gnumeric), pdf 뷰어, 등등" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "체코 (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "게임 스테이션" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "독일" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "장난감 프로그램: arcade, boards, strategy, 등등" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "드보락" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "멀티미디어 스테이션" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "스페인" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "사운드 및 비디오 연주/편집 프로그램" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "핀란드" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "인터넷 스테이션" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "프랑스" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "메일/뉴스를 일고 보내며 웹검색을 위한 도구모음(pine, mutt, tin...)" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "노르웨이" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "네트웍 컴퓨터 (클라이언트)" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "폴란드" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "SSH 및 다른 프로토콜의 클라이언트" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "러시아" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "설정" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "스웨덴" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "쉬운 컴퓨터 설정을 위한 도구" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "알바니아" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "콘솔 도구" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "미국 (구버전)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "에디터, 쉘, 파일도구, 터미널" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "미국 (타자기)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE 워크스테이션" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "미국 (음성학)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "K Desktop 환경, 여러가지 도구를 수반한 기본 그래픽 환경" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerbaidjani (라틴)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "GNOME 워크스테이션" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "벨기에" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "사용자 친화적 프로그램과 데스크탑 도구를 가진 그래픽 환경" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "불가리아 (음성학)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "기타 그래픽 데스크탑" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "불가리아 (BDS)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, 윈도우 메이커, 인라이튼먼트, Fvwm, 등등" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "브라질 (ABNT-2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C/C++ 개발 라이브러리, 프로그램 및 헤더파일" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "벨라루시아" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "문서" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "스위스 (독어)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "리눅스 및 자유 소프트웨어에 대한 서적과 Howto문서" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "스위스 (불어)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "체코 (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "리눅스 표준 기반. 외부 애플리케이션 지원" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "독일 (dead 키 없음)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "웹/FTP" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "덴마크" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "아파치와 프로FTPD" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "드보락(US)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Mail" -msgstr "말리" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "드보락(노르웨이)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Postfix mail server" -msgstr "포스트픽스 메일 서버" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "드보락(스웨덴)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "데이터베이스" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "에스토니아" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL 또는 MySQL 데이터베이스 서버" +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "그루지아(러시아어)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "방화벽/라우터" +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "그루지아 (라틴)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "인터넷 게이트웨이" +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "그리스" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "네트웍 컴퓨터 서버" +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "헝가리" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS 서버, 삼바 서버, 프락시 서버, SSH 서버" +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "크로아티아" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "메일/뉴스를 일고 보내며 웹검색을 위한 도구모음(pine, mutt, tin...)" +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "이스라엘" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "이스라엘 (음성학)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "이란" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "아이슬랜드" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "이탈리아" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "일본 106키" + +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "한글 키보드" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "라틴 아메리카" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "리투아니아 AZERTY (구형)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "리투아니아 AZERTY (신형)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "리투아니아 (숫자열 QWERTY)" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "리투아니아 (음성학 QWERTY)" + +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "라트바아" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "마케도니아" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "네델란드" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "폴란드 (QwertY)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "폴란드 (QwertZ)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "포루투칼" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "캐나다 (퀘벡)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "로만 (QWERTZ)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "로만 (QWERTY)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "러시아 (음성학)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "슬로베니아" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "슬로바키아 (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "슬로바키아 (QWERTY)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "세르비아 (시릴)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "태국" + +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "타지크 키보드" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "터기 (전통 「F」모델" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "터키 (현대 「Q」모델" + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "우크라이나" + +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "베트남 (숫자열 QWERTY)" + +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "유고슬라비아 (라틴)" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "다중 profiles 허용" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "부트로더 설치 중" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "이제 %s 드라이버에 옵션을 지정할 수 있습니다.\n" +#~ "옵션은 ``이름=값 이름2=값2 ...''형식으로 지정합니다..\n" +#~ "가령, ``io=0x300 irq=7''" + +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "프로그램 설정 중 ..." + +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "%s 설치 실패. 다음과 같은 오류가 발생했습니다:" + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "자동검색 사용" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "어떠한 네트웍 어댑터도 감지되지 않았습니다.\n" +#~ "연결 설정을 할 수 없습니다." + +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "어떤 어댑터로 인터넷에 연결할 것인지 선택하세요." + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "크기" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid 실패 (raidtool이 설치되어 있지 않을 수 있습니다.)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid 실패" + +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "맨드레이크 온라인" + +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "팩키지 %s가 필요합니다. 설치하겠습니까?" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "SILO 설치" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "부트 파티션의 첫번째 섹터" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "부트로더 설치" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" + +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "알카텔 스피드터치 USB" + +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "하드 드레이크 2 버전 %s" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -22103,23 +23374,23 @@ msgstr "메일/뉴스를 일고 보내며 웹검색을 위한 도구모음(pine, #~ msgstr "NFS와 삼바 중, 어느 것을 이용하시겠습니까?" #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "님의 카드는 XFree %s로만 가능한 3D 하드웨어 가속기능이 지원됩니다.\n" -#~ "님의 카드는 어쩌면 보다 향상된 2D 성능을 보일 수 있는 XFree %s을 지원합니" +#~ "님의 카드는 Xorg %s로만 가능한 3D 하드웨어 가속기능이 지원됩니다.\n" +#~ "님의 카드는 어쩌면 보다 향상된 2D 성능을 보일 수 있는 Xorg %s을 지원합니" #~ "다." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "님의 카드는 XFree %s로만 가능한 3D 하드웨어 가속기능이 지원됩니다.\n" +#~ "님의 카드는 Xorg %s로만 가능한 3D 하드웨어 가속기능이 지원됩니다.\n" #~ "주의: 이것은 실험적인 지원이며 님의 컴퓨터를 멈추게 할 수 있습니다.\n" -#~ "님의 카드는 어쩌면 보다 향상된 2D 성능을 보일 수 있는 XFree %s을 지원합니" +#~ "님의 카드는 어쩌면 보다 향상된 2D 성능을 보일 수 있는 Xorg %s을 지원합니" #~ "다." #~ msgid "Xpmac (installation display driver)" @@ -22178,12 +23449,6 @@ msgstr "메일/뉴스를 일고 보내며 웹검색을 위한 도구모음(pine, #~ msgid "Scientific Workstation" #~ msgstr "과학 워크스테이션" -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS" - -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "도메인 네임 및 네트웍 정보 서버" - #~ msgid "Please select media for backup..." #~ msgstr "백업용 매체를 선택하세요..." diff --git a/perl-install/share/po/ky.po b/perl-install/share/po/ky.po index dd5875c91..af00cccd7 100644 --- a/perl-install/share/po/ky.po +++ b/perl-install/share/po/ky.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-ky\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-02-12 08:41+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:29+0200\n" "Last-Translator: Timur Jamakeev \n" "Language-Team: Kyrgyz\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,69 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Кандай пункту кошкуңуз келет?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "Ачкыч жазылуучу эмес" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" +"Кебетеси USB ачкычына жазуудан сактоо койулса керек,\n" +"ачкычты алып, жазуудан коргонуусун алып, кайра орнотуңуз" + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Кайталоо" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "USB-ачкычы жок улантуу" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" +"USB-ачкычта жазуудан коргонуу орнотулса керек,\n" +"бирок азыр аны чыгаруу кооптуу.\n" +"\n" +"\n" +"Машинаны кайрадан жүктөөчү кнопканы басыңыз, ачкычты чыгарыңыз, жазуудан " +"коргонуусун алыңыз дагы,\n" +"ачкычты кайра салыңыз, анан Mandrake Move ни кайра жүктөңүз." + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Кайра жүктөө" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -39,7 +101,7 @@ msgstr "" "учурда сиз Mandrake Move'ду кадимки Mandrake аракеттер системасы\n" "катары гана колдоно аласыз." -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -66,149 +128,102 @@ msgstr "" "учурда сиз Mandrake Move'ду кадимки Mandrake аракеттер системасы\n" "катары колдоно аласыз." -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "Берилиштерди сактоо үчүн ачкыч талап кылынат" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "USB-ачкычын кайра аныктоо" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "USB-ачкычы жок улантуу" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "Ачкыч жазылуучу эмес" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" -"USB-ачкычта жазуудан коргонуу орнотулса керек,\n" -"бирок азыр аны чыгаруу кооптуу.\n" -"\n" -"\n" -"Машинаны кайрадан жүктөөчү кнопканы басыңыз, ачкычты чыгарыңыз, жазуудан " -"коргонуусун алыңыз дагы,\n" -"ачкычты кайра салыңыз, анан Mandrake Move ни кайра жүктөңүз." - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Кайра жүктөө" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" -"Кебетеси USB ачкычына жазуудан сактоо койулса керек,\n" -"ачкычты алып, жазуудан коргонуусун алып, кайра орнотуңуз" - -#: ../move/move.pm:455 -#, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Кайталоо" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "USB ачкычын калыптандырып орнотулууда" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "" "Күтүңүз, USB ачкычынын системалык конфигурациондук файлдары орнотулууда ..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" "Колдонуучу жөнүндө өзүңүздүн маалыматыңызды киргизиңиз экран-сактагыч үчүн " "пароль колдонулат" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Авто конфигурация" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Күтүңүз, түзүлүштөр аныкталууда жана конфигурацияланууда..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Ката" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -217,12 +232,12 @@ msgstr "" "Ката кетти, бирок мен аны кантип туура иштетүүнү билбейм.\n" "Өзүңүз мындан ары милдетин алып, улантыңыз" -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Белгисиз ката пайда болду" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -257,32 +272,39 @@ msgstr "" "же №3 жана №4 консолдору аркылуу\n" "лог-файлдардан эмне болгонун көрсөңүз болот." -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Системанын конфиг файлдарын өчүрүү" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "Шүг эле кайра жүктөө" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "Сиз CDROM колдоосу жок гана аткара аласыз" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "Бул программаларды өлтүрүү" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "CDROM колдоно албайсыз" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Этияттап окуңуз!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -341,22 +363,22 @@ msgstr "32 Мб" msgid "64 MB or more" msgstr "64 Мб же андан көп" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X сервер" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "X серверин тандаңыз" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Көп башчалуу конфигурация" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -365,80 +387,80 @@ msgstr "" "Сиздин системаңыз көп башчалуу конфигурацияны колдоно алат.\n" "Сиз эмне кылайын дейсиз?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "XFree пакети орнутулбады: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "Xorg пакети орнутулбады: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Сиздин графикалык картаңыздын эсинин өлчөмүн тандаңыз" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree конфигурациясы" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg конфигурациясы" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "XFree конфигурациясынын кайсынысын каалайсыз?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Xorg конфигурациясынын кайсынысын каалайсыз?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Бардык башчаларды көз карандысыз конфигурациялоо" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Xinerama кеңейтүүсүн колдонуу" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "\"%s\"%s картасын гана конфигурациялоо" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s 3D-тездетүү түзүлүшү менен" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s 3D-тездетүү түзүлүшү менен" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Сиздин карта XFree %s серверинде 3D-тездетүүнү колдой." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Сиздин карта Xorg %s серверинде 3D-тездетүүнү колдой." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s серверинде 3D-тездетүүсү ЭКСПЕРИМЕНТАЛДЫК" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s серверинде 3D-тездетүүсү ЭКСПЕРИМЕНТАЛДЫК" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Сиздин карта XFree %s серверинде 3D-тездетүүнү колдой. ЭСКЕРТҮҮ:БУЛ " +"Сиздин карта Xorg %s серверинде 3D-тездетүүнү колдой. ЭСКЕРТҮҮ:БУЛ " "ЭКСПЕРИМЕНТАЛДЫК КОЛДОО ЖАНА АЛ КОМПЬЮТЕРИҢИЗДИ КАТЫРЫП КОЮШУ МҮМКҮН." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Башка" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Чыгуу" @@ -448,12 +470,12 @@ msgstr "Чыгуу" msgid "Graphic Card" msgstr "Графикалык карта" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Монитор" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Мүмкүнчүлүк" @@ -463,14 +485,19 @@ msgstr "Мүмкүнчүлүк" msgid "Test" msgstr "Тест" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Опциялар" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -483,38 +510,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Монитор тандаңыз" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Монитор тандаңыз" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Кадимки" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Өндүрүүчү" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "Plug'n Play изилдөөсүнүн ийгиликсиздиги. Туура монитор тандаңыз" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -536,12 +563,12 @@ msgstr "" "жаңылоо жыштыгын бербөө ӨТӨ МААНИЛҮҮ: сиз мониторуңузду бузуп\n" "алышыңыз мүмүкүн. Эгер өзүңүзгө ишенбесеңиз-коопсуз орнотууну тандаңыз." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Горизонталдык жаңылоо жыштыгы" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Вертикалдык жаңылоо жыштыгы" @@ -566,58 +593,60 @@ msgstr "65 миң түс (16 bits)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 миллион түс (24 bits)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Мүмкүнчүлүктөрү" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Мүмкүнчүлүгүн жана түстүн тереңдигин тандаңыз" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Видеокарта: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Калтыруу" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Жардам" @@ -710,8 +739,8 @@ msgstr "Мүмкүнчүлүгү: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86 драйвери: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg драйвери: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -722,12 +751,12 @@ msgstr "Система жүктөлүүдөгү графикалык интер #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" -"Мен компьютериңизди жүктөп жатканда графикалык интерфейтин (XFree) болушун " +"Мен компьютериңизди жүктөп жатканда графикалык интерфейтин (Xorg) болушун " "автоматтык түрдө орното алам.\n" -"Сиз жүктөөдө XFree ишин баштоосун каалайсызбы?" +"Сиз жүктөөдө Xorg ишин баштоосун каалайсызбы?" #: Xconfig/various.pm:87 #, c-format @@ -755,20 +784,47 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Сиздин телевизор кайсы форматты колдонот?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Күтө туруңуз" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Жүктөгүчтү орнотуу жүрүп жатат" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -783,274 +839,259 @@ msgstr "" "\n" "Кайсы дисктен жүктөлөсүз?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Дисктин биринчи сектору (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Түпкү бөлүмдүн биринчи сектору" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Флоппи" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Коё бер" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "SILO орнотуу" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "LILO/grub орнотуу" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Баштапкы жүктөгүчтү кайда орноткуңуз келет?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Жүктөлчү бөлүмдүн биринчи сектору" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Жүктөө стилин конфигурациялоо" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Баштапкы жүктөгүчтүн негизги опциялары" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "RAM өлчөмүн Мб катары бериңиз" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "``Командалык саптын опцияларын чектөө'' опциясы паролсуз колдонулбайт" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Паролдор дал келбейт" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Дагы бир кайталап көрүңүз" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Баштапкы жүктөгүч" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Баштапкы жүктөгүч орнотуу" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Жүктөгүч түзүлүш" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Алдыалынган образды жүктөө алдындагы пауза" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "ACPI жандыруу" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "APICсиз иштөө" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "Локалдык APICсиз иштөө" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Пароль" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Пароль (дагы бир жолу)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Командалык саптын опцияларын чектөө" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "чектөө" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Ар бир жүктөөдө /tmp каталогун тазалоо" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "RAM толук көлөмүн көрсөтүңүз (табылган %d Мб)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Бир нече профилге уруксат берүү" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Инициализациянын кабары" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Open Firmware паузасы" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Ядрону жүктөөдөгү таймаут" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "CD жүктөлүүгө уруксатпы?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "OF жүктөлүү уруксатпы?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Алдыалынган Аракет Системасы (АС)?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Образ" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Root" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Кошумча" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Видеорежим" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Жаңы профиль..." + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Белги" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Алдыалынган" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd өлчөмү" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "Видеосуз" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Бош белги мүмкүн эмес" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Сиз ядро образын көрсөтүүңүз керек" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Сиз түпкү бөлүмдү көрсөтүшүңүз керек" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Белги алдагачан колдонууда" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Кандай пункту кошкуңуз келет?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Башка АС (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Башка АС (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Башка АС (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1059,52 +1100,52 @@ msgstr "" "Учурда сиздин жүктөө менюңузда төмөнкүлөр бар.\n" "Сиз кошумча пунктарды түзсөңүз же барларын өзгөртсөңүз болот." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "X программаларын пайдалануу уруксаты" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "RPM аспаптарын пайдалануу уруксаты" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "\"su\" урунуу уруксаты" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "административдик файлдарды урунуу уруксаты" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "тармак аспаптарын урунуу уруксаты" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "компиляция аспаптарын урунуу уруксаты" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(%s алдагачан кошулган)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Пароль өтө жөнөкөй" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Колдонуучу атын бериңиз" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" @@ -1112,22 +1153,22 @@ msgstr "" "Колдонуучу аты кичине латын тамгаларынан, цифралардан, `-'жана `_' турушу " "керек" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Колдонуучу аты өтө узун" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Бул колдонуучу аты алдагачан кошулган" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Колдонуучу кошуу" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1136,74 +1177,78 @@ msgstr "" "Колдонуучу киргиз\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Жасалды" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Кабыл алуу" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Өз аты" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "Колдонуучу аты" +msgid "Login name" +msgstr "" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Шел-чөйрө" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Сүрөтбелги" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Автологин" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Мен компьютериңизди автоматтык түрдө бир колдонуучу кирүүсүн орното алам." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Мындай мүмкүнчүлүктү каалайсызбы?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Алдыалынган колдонуучуну тандаңыз:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Иштетүү үчүн терезе менеджерин тандаңыз:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Колдонулуучу тилди тандаңыз." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Өз алдынча тандоо" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1214,48 +1259,57 @@ msgstr "" "каалаган тилди тандаңыз. Орнотуу процесси бүтүп,\n" "системаңызды кайра жүктөгөн соң алар колдонууга даяр болот." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Алдынала Unicode колдонуу" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Бардык тилдер" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Өлкө / Регион" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Өз өлкөңүздү тандаңыз." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Мүмкүн болгон бардык өлкөлөр тизмеси" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Башкасы" + +#: any.pm:777 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Көбүрөөк" +msgid "Input method:" +msgstr "" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, c-format +msgid "None" +msgstr "" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Жалпы ресурс жок" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Бардык колдонуучуларга уруксат" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1270,21 +1324,21 @@ msgstr "" "\n" "\"Тандама\" кээ бир колдонуучуларга гана бөлүшүү укугун берсе болот.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." @@ -1292,12 +1346,22 @@ msgstr "" "Сиз NFS же SMB менен экспорттосоңуз болот . Кайсынысын колдонууну каалайсыз? " "Тандаңыз." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Userdrake иштетүү" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Жабуу" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1306,92 +1370,191 @@ msgstr "" "Колдонуучу ресурстарын бөлүштүрүү \"fileshare\" группасын колдонот .\n" "Колдонуучуну бул группага кошуу үчүн userdrake'ти колдонсоңуз болот." -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "Локалдык файлдар" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Windows домени" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Локалдык файлдар:" + +#: authentication.pm:30 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Windows домени:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." +msgstr "" + +#: authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "LDAP аутентификациясы" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP Base dn" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP сервери" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "жөнөкөй" + +#: authentication.pm:76 +#, fuzzy, c-format +msgid "TLS" +msgstr "LSB" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "LDAP аутентификациясы" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Домен" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Сервер" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Берилиштер базасы" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Пароль" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Шифрлөө ачкычы" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "NIS аутентификациясы" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS домени" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS сервери" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1421,28 +1584,42 @@ msgstr "" "Бул 'wbinfo -t' командасы аутентификацияңыз канчалык жашыруун экендигин " "текшерет." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Windows доменин аутентификациялоо" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Домен админинин колдонуучу аты" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Домен админинин паролу" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Алдыалынган" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "NIS доменисиз бродкаст кылууга болбойт" +# this text MUST be in ASCII (as at boot time that is the only thing +# that we are sure to be available on any computer). +# the transliteration follows BGN/PCGN-1979 system; with ü and ö +# written u' and o' instead. #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1451,48 +1628,43 @@ msgid "" "wait for default boot.\n" "\n" msgstr "" -"Аракет системасын тандоочуга кош келиңиз!\n" +"Araket sistemasyn tandoochuga kosh kelingiz!\n" "\n" -"Жогорудагы тизмеден аракет системасын тандаңыз же\n" -"алдыалынган жүктөөнү күтүңүз.\n" +"Jogorudagy tizmeden araket sistemasyn tandangyz je\n" +"aldyalyngan ju'kto'o'nu' ku'tu'ngu'z.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO графикалык меню менен" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO тексттик меню менен" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "/boot ичинде жетиштүү орун жок" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Сиз %s бөлүмүндө баштапкы жүктөгүчтү орното албайсыз\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " @@ -1501,7 +1673,7 @@ msgstr "" "Баштапкы жүктөгүчүңүздүн конфигурациясы жаңыланышы керек, себеби бөлүм " "жаңыдан номурланган" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " @@ -1510,7 +1682,7 @@ msgstr "" "Баштапкы жүктөгүч туура орнотулбады. Сиз коопсуздук режиминде жүктөлүп \"%s" "\" тандаңыз" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Баштапкы жүктөгүчтү кайра орнотуу" @@ -1570,76 +1742,79 @@ msgstr "kdesu жок" msgid "consolehelper missing" msgstr "consolehelper жок" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Франция" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Коста-Рика" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Бельгия" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Чех Республикасы" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Германия" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Греция" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Норвегия" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Швеция" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Нидерланды" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Италия" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Австрия" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Кошмо Штаттары" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1652,66 +1827,60 @@ msgstr "" "карайт (веб-сервери WebDAV сервери катары орнотулган шартта гана).\n" "Эгер WebDAV биригүү чекиттерин кошууну кааласаңыз \"Жаңы\" тандаңыз." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Жаңы" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Ажыратуу" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Бириктирүү" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Биригүү чекити" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "WebDAV серверинин URLин киргизиңиз" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "URL http:// же https:// менен башталышы керек" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Сервер: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Биригүү чекити: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Опциялар: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Этияттап окуңуз!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Адегенде берилиштериңиздин копиясын даярдаңыз" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1721,17 +1890,17 @@ msgstr "" "Эгер aboot колдонууну пландаштырсаңыз, дисктин башынан бош орун\n" "калтырууну унутпаңыз (2048 сектор жетиштүү)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Уста" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Аракет тандоо" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1742,179 +1911,185 @@ msgstr "" "Адегенде мен анын көлөмүн өзгөртүүнү сунуштайм\n" "(аны тандап, андан кийин \"Көлөмүн өзгөртүү\" басыңыз)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Бөлүмдү чычкан менен басыңыз" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Таржымасы" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Катуу дисктер табылбады" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Журналдануучу FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Своп" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Башка" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Бош" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Файл системасы тиби:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Ордуна ``%s'' колдонуңуз" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Тип" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Түзүү" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Жоготуу" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "``Unmount'' бирнчи колдонуңуз" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Башка бөлүм тандаңыз" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Бөлүм тандаңыз" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Чыгуу" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Аракеттен баш тартуу" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Нормалдык режимге өтүү" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Эксперт режимине өтүү" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Буга карабай улантайынбы?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Сактабай чыгуу" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Бөлүмдөр таблицасын жазбай чыгайынбы?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "/etc/fstab өзгөртүүсүн сактоону калайсызбы" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "Бөлүмдөр таблицасы ишке кирши үчүн кайра жүктөө талап кылынат" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Бардыгын тазалоо" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Авто бөлүштүрүү" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Көбүрөөк" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Катуу диск жөнүндө маалымат" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Бардык негизги бөлүмдөр колдонулууда" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Жаңы бөлүмдөрдү кошууга болбойт" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1922,37 +2097,37 @@ msgid "" msgstr "" "Бөлүмдөр көбүрөөк болушу үчүн, кеңейтилген бөлүм түзүү үчүн бирөөнү жоготуңуз" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Бөлүмдөр таблицасын сактоо" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Бөлүмдөр таблицасын калыбына келтирүү" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Бөлүмдөр таблицасын сактап калуу" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Бөлүмдөр таблицасын кайра жүктөө" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Чыкчу түзүлүштү автобириктирүү" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Файл тандоо" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1961,23 +2136,23 @@ msgstr "" "Бөлүмдөр таблицасынын резервдик копиясынын өлчөмү башка\n" "Ага карабай улантайынбы?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Эскертүү" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1986,92 +2161,92 @@ msgstr "" "Түзүлүшкө флоппини салыңыз\n" "Флоппидеги бардык берилиштер жоголот" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Бөлүмдөр таблицасын сактап калуу аракети" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Кеңири маалымат" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Көлөмүн өзгөртүү" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Жылдыруу" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Форматтоо" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "RAID'га кошуу" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "LVM'ге кошуу" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "RAID'дан алып салуу" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "LVM'ден алып салуу" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "RAID өзгөртүү" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "loopback үчүн колдонуу" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Жаңы бөлүм түзүү" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Баштапкы сектор: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Көлөмү (Мб): " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Файл системасынын тиби: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Жактыргандар: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Логикалык том аты " -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2082,44 +2257,44 @@ msgstr "" "(себеби негизги бөлүмдөрүнүн саны максималдыкка жетти).\n" "Адегенде негизги бөлүмдү жоготуп кеңейтилген бөлүм түзүңүз." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "loopback файлын жоготоюнбу?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "%s бөлүмүнүн тибин өзгөрткөн соң, бул бөлүмдөгү бардык берилиштер жоголот" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Бөлүмүндүн тибин өзгөртүү" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Кайсы файл системасын каалайсыз?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "ext2 файл системасынын ext3'кө өткөрүү" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "%s loopback файлын кайда бириктиргиңиз келет?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "%s түзүлүшүн кайда бириктиргиңиз келет?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2128,48 +2303,48 @@ msgstr "" "Биригүү чекитин алып салууга болобой, себеби бул бөлүм loop back\n" "үчүн колдонулууда. Адегенде loopback'ты жоготуңуз." -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "%s кайда бириктиргиңиз келет?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Көлөмүн өзгөртүү" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "FAT файл системасынын чектери эсептелүүдө " -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Бул бөлүмдүн көлөмүн өзгөртүүгө болбойт" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Бул бөлүмдүн бардык берилиштери резервдик копияланышы керек" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "%s бөлүмүнүн көлөмүн өзгөрткөн соң, андагы бардык берилштер жоголот" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Жыңы көлөмүн тандаңыз" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Жаңы көлөмү (Мб): " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" @@ -2179,147 +2354,142 @@ msgstr "" "камсыздоо үчүн, Windows(TM) кийинки жүктөлгөндө\n" "файл системасын текшерүү ишке ашырылат" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Аны кайсы дискке жылдыргыңыз келет?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Сектор" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Аны кайсы секторго жылдыргыңыз келет?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Жылдыруу" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Бөлүм жылдырылууда..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Кошуу үчүн бар RAID тандаңыз" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "жаңы" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Кошуу үчүн бар LVM тандаңыз" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM аты?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Бул бөлүмдү loopback үчүн колдонууга болбойт" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Loopback файл аты: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Файл атын бериңиз" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Файлды алдагачан башка loopback колдонууда, башкасын тандаңыз" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Файл алдагачан бар. Аны колндоноюнбу?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Бириктирүү опциялары" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Ар кандай" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "түзүлүш" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "деңгээл" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "chunck өлчөмү" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Этият болуңуз: бул операция кооптуу." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Бөлүмдөргө бөлүүнүн кандай тиби?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "%s пакети керек. Аны орнотоюнбу?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Өзгөртүүлөр ишке кирши үчүн системаны кайра жүктөөңүз керек" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "%s түзүлүшү үчүн бөлүмдөр таблицасы дискке жазылат!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "%s бөлүмүн форматтагандан кийин, андагы бардык берилиштер жоголот" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Файлдарды жаңы бөлүмгө жылдыруу" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Файлдарды жашыруу" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2328,53 +2498,53 @@ msgstr "" "%s каталогунда берилиштер алдагачан бар\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Файлдар жаңы бөлүмгө жылдырылууда" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "%s копияланууда" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "%s жоготулууда" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "%s бөлүмү азыр %s катары белгилүү" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Түзүлүш: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Түзүлүш: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS дискинин тамгасы: %s (тобокелге)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Тиби: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Аты:" @@ -2421,8 +2591,8 @@ msgstr "Бириктирилген\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2448,8 +2618,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Деңгээл %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Chunk өлчөмү %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2523,38 +2693,38 @@ msgstr "Бөлүмдөр таблицасынын тиби: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "%d каналында id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Файл системасын шифрлөө ачкычы" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Файл системаңыздын шифрлөө ачкычын тандаңыз" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "Бул шифрлөө ачкычы өтө эле жөнөкөй (кеминде %d символдон турушу керек)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Шифрлөө ачкычтары дал келишпейт" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Шифрлөө ачкычы" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Шифрлөө ачкычы (кайрадан)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Тибин өзгөртүү" @@ -2587,7 +2757,7 @@ msgstr "" "Бул хостко кирүү үчүн колдонуучу атыңызды, паролуңузду жана домен атын " "киргизиңиз." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Колдонуучу аты" @@ -2602,27 +2772,72 @@ msgstr "Серверлерди издөө" msgid "Search new servers" msgstr "Жаңы серверлерди издөө" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "%s пакети орнотулушу тийиш. Аны орнотууну каалайсызбы?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "%s сөз жок болчу пакет жетишпөөдө" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Пакеттер орнотулууда..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Пакеттер жоготулууда..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "%s бөлүмү бириктирилүүдө" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "%s бөлүмүн %s каталогуна бириктирүү ийгиликсиздиги" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "%s текшерилүүдө" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "%s ажыратуудагы ката: %s " + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Своп бөлүмү ишке киргизилүүдө %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "%s бөлүмү форматталынууда" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "%s файлы түзүлүүдө жана форматталууда" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "Мен %s кантип форматтоону билбейм; тиби %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s %s форматтоо ийгиликсиз аяктады" + +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" @@ -2631,7 +2846,7 @@ msgstr "" "Бул файл системасынын inode'на жетүү убактысы жаңыланууда\n" "(М. жаңылыктар серверинин жаңылыктар спулуна ылдам жетүү үчүн)." -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" @@ -2640,13 +2855,13 @@ msgstr "" "Анык жол менен гана бириктирилиши мүмкүн (б.а.,\n" "-a опциясы файл системасын бириктирүүгө алып келбейт)." -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" "Файл системасында символдук же атайын блоктук түзүлүштөрдү интрпретациялообо." -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2658,7 +2873,7 @@ msgstr "" "айырмаланган, башка архитектура үчүн бинардык файлдары\n" "камтыган файл системалары бар серверлер үчүн пайдалуу болушу мүмкүн." -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2669,17 +2884,17 @@ msgstr "" "киришүүсүнө уруксат бербөө. (Бул коопсуз сыяктуу, бирок\n" "иш үстүндө suidperl(1) орнотуу коопсузураак болот.)" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "Файл системасын окуу үчүн гана бириктирүү." -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "Файл системасынын бардык кирүү/чыгуусу синхрондуу аткарылуусу керек." -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2694,65 +2909,25 @@ msgstr "" "mtab'га жазылат. Бул опция noexec, nosuid, жана nodev аныкталат\n" "(эгер алар ошол эле сапта user,exec,dev,suid менен кайра аныкталбаса)." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "Кадимки колдонуучуларга жазуу укугун берүү" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "Кадимки колдонуучуларга окуу үчүн гана укугун берүү" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s %s форматтоо ийгиликсиз аяктады" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "Мен %s кантип форматтоону билбейм; тиби %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "%s бөлүмү форматталынууда" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "%s файлы түзүлүүдө жана форматталууда" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "%s бөлүмү бириктирилүүдө" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "%s бөлүмүн %s каталогуна бириктирүү ийгиликсиздиги" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "%s текшерилүүдө" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "%s ажыратуудагы ката: %s " - -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Своп бөлүмү ишке киргизилүүдө %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Сиз көлөмү 16 Мб кем бөлүмдөргө JFS'ти колдоно албайсыз" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "жөнөкөй" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Сиз көлөмү 32 Мб кем бөлүмдөргө ReiserFS'ти колдоно албайсыз" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2764,7 +2939,7 @@ msgstr "/usr менен" msgid "server" msgstr "сервер" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2782,32 +2957,22 @@ msgstr "" "\n" "Сиз бардык бөлүмдөрдү жоготууга даярсызбы?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Сиз көлөмү 16 Мб кем бөлүмдөргө JFS'ти колдоно албайсыз" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Сиз көлөмү 32 Мб кем бөлүмдөргө ReiserFS'ти колдоно албайсыз" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Биригүү чекити / символу менен башталышы керек" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Биригүү чекиттери алфавиттик-цифралык символдордон гана турушу керек" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "%s биригүү чекити менен бөлүм алдагачан бар\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2818,12 +2983,12 @@ msgstr "" "Бир дагы баштапкы жүктөгүч /boot бөлүмүсүз аны башкара албайт.\n" "/boot бөлүмү бар экендигин тактаңыз." -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "%s биригүү чекити үчүн LVM логикалык томун колдоно албайсыз" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2834,7 +2999,7 @@ msgstr "" "Бир дагы баштапкы жүктөгүч /boot бөлүмүсүз аны башкара албайт.\n" "/boot бөлүмү бар экендигин тактаңыз." -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " @@ -2843,12 +3008,12 @@ msgstr "" "Сиз lilo'ну орното албашыңыз мүмкүн (себеби lilo LV'ны көп PV үчүн колдоно " "албайт)" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Бул каталог түпкү каталог ичинде калтырылышы керек" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2857,133 +3022,127 @@ msgstr "" "Бул биригүү чекити үчүн реалдуу (ext2/ext3, reiserfs, xfs же jfs) файл " "системасы талап кылынат\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "Сиз %s биригүү чекити үчүн шифрделген файл системасын колдоно албайсыз" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Авто-бөлүштүрүү үчүн бош орун жетишсиз" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Аткарганга эч нерсе жок" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Жазуу үчүн %s ачуудагы катасы: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Флоппи" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Диск" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "Жазуучу CD/DVD" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Магниттик лента" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Видеокарта" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "ТВ-карта" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Башка мультимедиа түзүлүштөрү" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Добуш картасы" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Веб-камера" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Процессорлор" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "ISDN адаптерлери" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Ethernet картасы" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Модем" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "ADSL адаптерлери" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "AGP контроллерлери" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Көпүрөлөр жана системалык контроллерлер" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Принтер" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Чычкан" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -3006,50 +3165,72 @@ msgstr "Firewire контроллерлер" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "PCMCIA контроллерлер" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "SCSI контроллерлер" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "USB контроллерлер" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, c-format msgid "USB ports" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "SMBus контроллерлер" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Алиптергич" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Чычкан" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Сканер" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Белгисиз/Башкалар" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "процессор # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Күтө туруңуз... Конфигурация колдонулууда" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Альтернативдик драйвер жок" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -3058,12 +3239,12 @@ msgstr "" "Сиздин добуш картаңыз (%s) үчүн белгилүү OSS/ALSA альтернативдик драйвер " "жок, учурда ал \"%s\" колдонууда" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Добуш конфигурациясы" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3072,7 +3253,7 @@ msgstr "" "Бул жерден сиз добуш картаңыз (%s) үчүн альтернативдик драйвер (же OSS, же " "ALSA) тандасаңыз болот.." -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3085,7 +3266,7 @@ msgstr "" "Сиздин картаңыз учурда %s\"%s\" драйверин колдонууда (картаңыз үчүн алдынала " "драйвер \"%s\")" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3120,24 +3301,24 @@ msgstr "" "библиотекасын колдонууну талап кылат.\n" "колдонсоңуз болот\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Драйвер:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Бузукту издөө жана арылуу" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "\"%s\" эски драйвери кара тизмеге кошулган.\n" "\n" @@ -3145,12 +3326,12 @@ msgstr "" "\n" "Жаңы драйвер \"%s\" кийинки жүктөө учурунда гана колдонулат." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Ачык баштапкы кодду драйвер жок" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3159,32 +3340,33 @@ msgstr "" "Сиздин добуш картаңыз (%s) үчүн бекер драйвер жок, бирок мында: \"%s\" " "өзүнүн драйвери жатат." -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Белгилүү драйвер жок" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Сиздин добуш картаңыз (%s) үчүн белгилүү драйвер жок" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Белгисиз драйвер" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Ката: Сиздин добуш картаңыз үчүн \"%s\" драйвери тизмеде жок" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Добуш бузугун издөө жана арылуу" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3229,17 +3411,18 @@ msgstr "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" добуш картасын кайсы программа\n" "колдонгондугун көрсөтөт.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Башка драйвер тандоо" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Каалаган драйверди тандоо" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3328,17 +3511,17 @@ msgstr "радиону колдоону иштетүү" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Мындан ары улантуу үчүн сиз лицензия шартын көңүл коюп окууңуз керек.\n" "Ал Mandrakelinux'тун бардык дистрибутивдерине таратылат. Эгер сиз анын\n" "ичиндеги бардык шарттарга көнбөсөңүз, \"%s\" рамкасын тандаңыз. Андай\n" "болбосо, \"%s\" баскычын бассаңыз сиздин компьютер кайра жүктөлөт." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Макул" @@ -3346,42 +3529,41 @@ msgstr "Макул" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux-көп колдонуучулуу система, бул болсо, ар бир колдонуучу\n" "үчүн өзү жактырган чөйрөнүн, өз файлдарынын ж.б. болушун түшүндүрөт.\n" @@ -3424,23 +3606,28 @@ msgstr "" "Эгер сизди мындай мүмкүнчүлүк кызыктырбаса, анда \"%s\"\n" "чарчыбелгисин тазалап салыңыз." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Колдонуучу аты" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Кийинки" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Кошумча" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3505,36 +3692,44 @@ msgstr "" "SCSI катуу дисктери үчүн , \"a\" болсо \"lowest SCSI ID\" экендигин,\n" "ал эми \"b\" болсо \"second lowest SCSI ID\", ж.д.у.с. экендигин берет" -#: help.pm:86 -#, c-format +#: help.pm:85 +#, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Mandrakelinux орнотулушу бир нече CD-ROMго бөлүнгөн. Эгерде\n" "тандалган пакет башка CD-ROMдо жатса, DrakX учурдагы CDни чыгарып\n" "керектелип жаткан тийишүү CDни салууңузду сурайт." -#: help.pm:91 -#, c-format +#: help.pm:92 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3544,9 +3739,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3556,16 +3761,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Эми системаңызга кайсы программаларды орнотууну кааларыңызды\n" "аныктоого убакыт келип жетти. Mandrakelinux менен кошо миңдеген\n" @@ -3618,82 +3815,82 @@ msgstr "" "тазалап таштасаңыз болот. Бул орнотулган системаны калыбына\n" "келтирүү же жаңылоо учурунда пайдалуу." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Иш станциясы" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Түзүү" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Графикалык чөйрө" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Пакеттерди өз алдынча тандоо" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Жаңылоо" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "X менен" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Базалык документация менен" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Эң минималдык орнотуу" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Пакеттерди өз алдынча тандоо" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Жаңылоо" - -#: help.pm:140 -#, c-format +#: help.pm:149 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "Эгер сиз инсталляторго пакеттерди өз алдыңызча тандоону билдирсеңиз,\n" "анда ал группаларга жана подгруппаларга бөлүнгөн бардык пакеттердин\n" @@ -3729,95 +3926,35 @@ msgstr "" "инсталляция учурунда даярдалган флоппини салууңузду суранат. Мындай\n" "флоппини түзүү үчүн акыркы кадамдагы экинчи кеңешти караңыз." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Жок" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Ооба" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Автоматтык көз карандылыктар" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Эми сиз Интернет/тармак байланыштарын калыптандырсаңыз болот. Эгер сиз\n" -"компьютериңизди Интернетке же локалдык тарамакка кошкуңуз келсе, \"%s\"\n" -"басыңыз. Mandrakelinux автоматтык түрдө тармактык түзүлүштөрдү жана " -"модемдерди\n" -"аныктоого аракет кылат. Эгер автоаныктооо ишке ашпаса, \"%s\" опциясын\n" -"алып салыңыз. Тармакты калыптандырууну сиз кийинкиге калтырсаңыз да болот.\n" -"Ал үчүн жөн гана \"%s\" баскычын басып, кийинки кадамга өтүңүз.\n" -"\n" -"Тармакты калыптаныдруу үчүн сизге төмөнкү опциялар мүмкүн: Кадимки модемдик\n" -"байланыш, Winмодем байланыш, ISDN модем, ADSL байланыш,\n" -"кабель модеми жана аягында локалдык тармакка кошулуу(Ethernet).\n" -"\n" -"Бул жерде биз ар бир конфигурациялык опцияга толук токтолбойбуз.\n" -"Жөн эле эң зарыл болгон IP адрес, алдыала шлюз, DNS серверлеринин " -"адрестерин\n" -" интернет провайдеринен же системалык администраторуңуздан билиңиз/\n" -"\n" -"Winмодемдик байланыш жөнүндө. Бул модемдер атайын интегралдаштырылган\n" -"арзан модемдер, алар кадимки модемден айырмаланып иштетүү үчүн кошумча\n" -"программа жабдыгы талап кылынат. Алардын кээ бирин бүгүнкү күндө " -"Mandrakelinux\n" -"иштете алат кээ-бири иштебейт. Иштеген модемдер тизмесин сиз LinModems " -"аркылуу\n" -"биле аласыз.\n" -"\n" -"Вы можете ознакомиться с деталями настройки в главе о соединениях Интернет\n" -"в книге ``Стартовое руководство пользователя'', или просто подождать, пока\n" -"ваша система будет установлена и использовать описанную в этом руководстве\n" -"программу для настройки соединения." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Автоаныктоону колдонуу" - -#: help.pm:200 -#, c-format +#: help.pm:183 +#, fuzzy, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "\"%s\": \"%s\" баскычын басуу менен принтерди конфигурацилоо устасы\n" "ачылат. Жаңы принтерди кантип орнотуу керектигин билүү үчүн,\n" @@ -3825,32 +3962,31 @@ msgstr "" "Андагы колдонулган интерфейс орнотуу процессинде колдонулган\n" "интерфейске окшош." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Конфигурация" -#: help.pm:206 -#, c-format +#: help.pm:189 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Бул диалог система жүктөлүү учурунда сиз каалаган ишке киргизилүүчү\n" "кызматтарды тандоо үчүн колдонулат.\n" @@ -3869,21 +4005,21 @@ msgstr "" " калтырыңыз.\n" "!!" -#: help.pm:224 -#, c-format +#: help.pm:206 +#, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "GNU/Linux убакытты GMT (Greenwich Mean Time) менен башкарат жана\n" "сиз тандаган саатык алкакка карата локалдык убакытка которот. Эгер\n" @@ -3899,27 +4035,27 @@ msgstr "" "машинаңызга убакыт серверин орнотуп, аны локалдык тармагыңыздагы башка\n" "машиналар колдонууга мүмкүндүк берет." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Аппараттык саатты GMT боюнча орнотуу" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Убакытты автоматтык синхрондоштуруу" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Видеокарта\n" @@ -3932,39 +4068,41 @@ msgstr "" "тездетүүсү менен же анысы жок, сиздин керектөөңүзгө көбүрөөк туура\n" "келген серверди тандап алууңузду сунуштайт." -#: help.pm:249 -#, c-format +#: help.pm:231 +#, fuzzy, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3973,21 +4111,21 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X (X Window системасы үчүн) GNU/Linux графикалык интерфейсинин\n" "жүрөгү, анын негизинде Mandrakelinux-ка кирген бардык графикалык\n" @@ -4043,14 +4181,14 @@ msgstr "" "катары иштесе же графикалык режимди калыптандыруу мүмкүн болбосо\n" "анда сиз \"%s\" тандооңуз туура." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Монитор\n" "\n" @@ -4058,14 +4196,14 @@ msgstr "" "автоматтык түрдө таап калыптандырат. Эгер ал туура болбосо,\n" "сизге туташкан мониторду тизмеден тандасаңыз болот." -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Мүмкүнчүлүк\n" @@ -4075,26 +4213,26 @@ msgstr "" "аны инсталляциядан кийин өзгөртө аласыз). Тандалып алынган конфигурациянын\n" "үлгүсү мониторго чыгарылат." -#: help.pm:319 -#, c-format +#: help.pm:303 +#, fuzzy, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "Сиздин картаңызга ар түрдүү, 3D тездетүүсү менен же анысы жок, серверлер\n" "туура келген учурда, сиздин керектөөңүзгө көбүрөөк туура келген серверди\n" "тандоо сунуш кылынат." -#: help.pm:324 -#, c-format +#: help.pm:308 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Параметрлер\n" "\n" @@ -4103,62 +4241,63 @@ msgstr "" "катары иштесе же графикалык режимди калыптандыруу мүмкүн болбосо\n" "анда сиз \"%s\" тандооңуз туура." -#: help.pm:332 -#, c-format +#: help.pm:316 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4226,52 +4365,53 @@ msgstr "" "кантип колдонуу керектигин билүү үчүн ``Баштоочунун колдонмосу' китебинин\n" "``Дисктин бөлүмдөрүн башкаруу'' бөлүмүнө кайрылыңыз." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Бош орунду колдонуу" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Бар бөлүмдү колдонуу" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Windows бөлүмүндөгү бош орунду колдонуу" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Дисктин барын өчүрүү" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Windows жоготуу" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Дискти өз алдынча бөлүү" -#: help.pm:392 -#, c-format +#: help.pm:377 +#, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4279,13 +4419,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "Мына эми сиз бул жердесиз. Орнотуу аяктады жана сиздин GNU/Linux\n" "системаңыз колдонууга даяр. Системаны кайра жүктөө үчүн \"%s\"\n" @@ -4319,52 +4464,48 @@ msgstr "" "төмөнкүнү териңиз:\n" "« linux defcfg=\"floppy\" »." -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Авто-орнотуу флопписин түзүү" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Кайталоо" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Автоматтык" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Тандалган пакеттерди сактоо" -#: help.pm:421 -#, c-format +#: help.pm:412 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Кайрадан жыңы түзүлгөн бөлүмдөрдү колдонууга киргизүү үчүн аларды\n" @@ -4387,35 +4528,35 @@ msgstr "" "\n" "Бөлүмдөрдү форматтого даяр болгондон кийин \"%s\" баскычын басыңыз.\n" "\n" -"Эгер сиз Mandrake Linux системасын башка бөлүмгө орноткуңуз келсе \"%s\"\n" +"Эгер сиз Mandrakelinux системасын башка бөлүмгө орноткуңуз келсе \"%s\"\n" "баскычын басыңыз.\n" "\n" "Эгер сиз начар делген блокторду (bad blocks) текшерүүгө бөлүмдөрдү\n" "тандагыңыз келсе \"%s\" баскычын басыңыз." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Мурунку" -#: help.pm:447 -#, c-format +#: help.pm:434 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Mandrakelinux орнотуу убагында баштапкы релиздин кээ бир пакеттерин\n" "жаңы чыкандары менен жаңыласаңыз жакшы болот. Кээ бир багдар\n" @@ -4430,28 +4571,27 @@ msgstr "" "соң пакттерди тандоо дарагы чыгат: тизмени карап чыгып тандаган соң\n" "кабыл алуу жана орнотуу үчүн \"%s\" же орнотпоо үчүн \"%s\" басыңыз." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Орнотуу" -#: help.pm:460 -#, c-format +#: help.pm:447 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "Бул этапта DrakX сизге машинаңыз үчүн каалаган коопсуздук деңгээлин\n" "тандоого мүмкүндүк берет. Эгерде машинаңызда критикалык маалымат\n" @@ -4466,12 +4606,12 @@ msgstr "" "\"%s\" талаасында системанын коопсуздугу үчүн жооп берген колдонуучу\n" "көрсөтүлөт. Бул адреске коопсуздук боюнча кабарлар жөнөтүлөт." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Коопсуздук администратору" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4546,17 +4686,17 @@ msgid "" "emergency boot situations." msgstr "" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Чыкчу түзүлүштөрдү авто-бириктирүү" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Нормалдык/эксперттик режимдерин алмаштыруу" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4590,80 +4730,81 @@ msgid "" "disk or partition is called \"C:\")." msgstr "" -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4672,66 +4813,74 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "Испанча" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "Дөңгөлөктү эмуляциялоо менен" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "Бардык PS/2 & USB чычканы" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4740,16 +4889,16 @@ msgstr "" "Туура портту тандаңыз. Мисалы, Windows \"COM1\" портунун\n" "GNU/Linux'тагы аты \"ttyS0\"." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4758,201 +4907,104 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "аутентификация" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Паролсуз" -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Алдыалынган образды жүктөө алдындагы пауза" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Кошуу" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Өзгөртүү" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Жоготуу" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "/_Эксперт режими" + +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -4973,154 +5025,71 @@ msgid "" "configure the driver." msgstr "" -#: help.pm:847 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" - -#: help.pm:926 -#, c-format -msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Добуш картасы" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5130,66 +5099,67 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Алиптергич" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Убакыт алкагы" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Графикалык интерфейс" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "ТВ-карта" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "ISDN картасы" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Графикалык интерфейс" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Тармак" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Коосуздук деңгээли" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Firewall" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Баштапкы жүктөгүч" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Кызматтар" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5197,7 +5167,7 @@ msgid "" "and will not be recoverable!" msgstr "" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5209,7 +5179,17 @@ msgid "" "present on this hard drive." msgstr "" -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Кийинки ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Мурунку" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5217,12 +5197,78 @@ msgid "" "Installation medium (please create a newer boot floppy)" msgstr "" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Сиз %s дагы форматташыңыз керек" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Тармак" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Тармак" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5236,7 +5282,8 @@ msgid "" "Do you really want to install these servers?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5245,41 +5292,46 @@ msgid "" "Do you really want to remove these packages?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "FAT түрүндө форматталган флоппини %s түзүлүшүнө салыңыз" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Бул флоппи FAT түрүндө форматталган эмес" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " "defcfg=floppy''" msgstr "" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "%s файлын окуудагы ката" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem" msgstr "" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Системаны орнотуу" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Системаны конфигурациялоо" @@ -5310,7 +5362,7 @@ msgstr "" "\n" "Буга карабай улантайынбы?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Сизде /boot/efi бириктирилген FAT бөлүмү болушу керек" @@ -5369,7 +5421,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" #: install_interactive.pm:156 @@ -5385,7 +5437,8 @@ msgid "" "installation." msgstr "" -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5400,84 +5453,85 @@ msgid "" "When sure, press Ok." msgstr "" -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" "When you are done, don't forget to save using `w'" msgstr "" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5495,7 +5549,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5517,7 +5571,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5525,14 +5579,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5562,10 +5616,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5576,11 +5630,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5596,10 +5650,10 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5611,7 +5665,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5644,7 +5699,7 @@ msgid "" "copyright laws applicable to software programs.\n" msgstr "" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -5663,26 +5718,27 @@ msgid "" "install chapter of the Official Mandrakelinux User's Guide." msgstr "" -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" msgstr "" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "" @@ -5692,7 +5748,7 @@ msgstr "" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -5701,428 +5757,443 @@ msgid "" "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'." msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " -msgstr "" +msgstr "Версиясы: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " -msgstr "" +msgstr "Көлөмү: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " -msgstr "" +msgstr "Маанилүүлүгү:" -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" -msgstr "" +msgstr "%s жоктугунан" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" -msgstr "" +msgstr "%s канаатанбагандыгынан" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" -msgstr "" +msgstr "%s активдештирүү аракети" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" -msgstr "" +msgstr "%s сактоо үчүн" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" "Are you sure you want to deselect it?" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" -msgstr "" +msgstr "Автоматтык түрдө тандалган пакеттерди көрсөтүү" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" -msgstr "" - -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "" +msgstr "Орнотуу" -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Тандаңыз" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Мүмкүн болгон бардык өлкөлөр тизмеси" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " "you can lose data)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " "> %d)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" "The format is the same as auto_install generated floppies." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" "Please choose the minimal installation you want:" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Бардыгы" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6130,34 +6201,34 @@ msgid "" "If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" "%d%%" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6167,181 +6238,165 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" -msgstr "" +msgstr "Система" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" -msgstr "" +msgstr "Техникалык жабдуу" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "" +msgstr "Тармак жана Интернет" -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Коопсуздук" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" -msgstr "" +msgstr "Жүктөө" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -6350,62 +6405,41 @@ msgid "" " need to use BootX or some other means to boot your machine" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" "try to force installation even if that destroys the first partition?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -6413,12 +6447,12 @@ msgid "" "Do you really want to quit now?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -6433,7 +6467,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -6444,17 +6479,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Кошуу" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Өзгөртүү" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Жоготуу" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" -msgstr "" +msgstr "Аяктоо" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "" @@ -6526,572 +6581,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "" -#: keyboard.pm:175 -#, c-format -msgid "Albanian" -msgstr "" - -#: keyboard.pm:176 -#, c-format -msgid "Armenian (old)" -msgstr "" - #: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "" #: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "" #: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "" #: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "" +#: keyboard.pm:181 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" +msgstr "Арапча" + #: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "" #: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "" #: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "" #: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "" #: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "" -#: keyboard.pm:191 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "" #: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "" #: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "" #: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "" #: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "" #: keyboard.pm:201 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "" #: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "" #: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Estonian" -msgstr "" - -#: keyboard.pm:207 -#, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "" #: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "" #: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "" #: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "" #: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" #: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "" #: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Croatian" -msgstr "" - -#: keyboard.pm:215 -#, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "" #: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "" #: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "" #: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "" #: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "" #: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "" #: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "" -#: keyboard.pm:230 -#, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" -msgstr "Алиптергич" - -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "" #: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "" +#: keyboard.pm:234 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" +msgstr "Алиптергич" + #: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "" #: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" -msgstr "" - -#: keyboard.pm:237 -#, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "" #: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Latvian" -msgstr "" - -#: keyboard.pm:239 -#, c-format -msgid "Malayalam" -msgstr "" - -#: keyboard.pm:240 -#, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "" #: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" -msgstr "" - -#: keyboard.pm:242 -#, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "" #: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "" #: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "" #: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "" #: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "" #: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "" #: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:252 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "" #: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "" #: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "" #: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "" #: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "" #: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Slovenian" -msgstr "" - -#: keyboard.pm:261 -#, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "" #: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "" #: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "" #: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "" #: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "" #: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "" #: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "" #: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "" #: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "" #: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "" #: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "US keyboard (international)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:279 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "" #: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "" #: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:284 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:286 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:289 +#, c-format +msgid "US keyboard (international)" msgstr "" #: keyboard.pm:290 #, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:292 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:293 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:300 +#, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7099,7 +7347,7 @@ msgid "" "(eg: latin and non latin)" msgstr "" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7107,1164 +7355,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 +#: lang.pm:182 #, c-format -msgid "Afghanistan" +msgid "Andorra" msgstr "" -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:183 #, c-format -msgid "Andorra" +msgid "United Arab Emirates" msgstr "" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:184 #, c-format -msgid "United Arab Emirates" +msgid "Afghanistan" msgstr "" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" -msgstr "" +msgstr "Австралия" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "Бразилия" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" -msgstr "" +msgstr "Канада" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" -msgstr "" +msgstr "Кытай" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" -msgstr "" +msgstr "Испания" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" -msgstr "" +msgstr "Финляндия" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" -msgstr "" +msgstr "Улуу Британия" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" -msgstr "" +msgstr "Израиль" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" -msgstr "" +msgstr "Япония" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" -msgstr "" +msgstr "Корея" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" -msgstr "" +msgstr "Польша" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" -msgstr "" +msgstr "Португалия" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" -msgstr "" +msgstr "Россия" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" -msgstr "" +msgstr "Тайвань" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Xorg пакети орнутулбады: %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "" @@ -8281,7 +8553,7 @@ msgstr "" #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" +msgid "Found %s interfaces" msgstr "" #: modules/interactive.pm:64 @@ -8332,12 +8604,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -8349,17 +8621,17 @@ msgid "" "not cause any damage." msgstr "" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -8416,11 +8688,11 @@ msgstr "Кадимки дөңгөлөктүү PS2 чычканы" msgid "GlidePoint" msgstr "" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "Автоматтык" @@ -8566,50 +8838,55 @@ msgstr "Универсалдык" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "Бардык PS/2 & USB чычканы" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "жок" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Чычкан түзүлүшү жок" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Өзүңүздүн чычканыңызды текшериңиз" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Чычканды ишке киргизүү үчүн," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "ДӨҢГӨЛӨКТҮ КЫЙМЫЛГА КЕЛТИРИҢИЗ!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" +msgid "use PPPoE" msgstr "pppoe колдонуу" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" +msgid "use PPTP" msgstr "pptp колдонуу" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" +msgid "use DHCP" msgstr "dhcp колдонуу" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "Alcatel speedtouch usb" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Alcatel speedtouch USB модеми" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, c-format @@ -8618,36 +8895,36 @@ msgstr " - табылды" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem (pppoa колдонуучу) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (PPPoA колдонуучу) USB" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem (dhcp колдонуучу) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem (DHCP колдонуучу) USB" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Интернетке туташуу" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "Adsl менен туташуунун негизги жолу pppoe программасы.\n" -"Кээ бирлери pptp, а кээси dhcp колдонот.\n" +"Кээ бирлери PPTP, а кээси dhcp колдонот.\n" "Эгер билбесеңиз, 'pppoe колдонуу' тандаңыз" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "ADSL туташуусунун тиби :" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Веб-сервери" @@ -8759,269 +9036,275 @@ msgstr "" msgid "Other ports" msgstr "" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Мен билбейм" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "Өз алдынча" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Өз алдынча тандоо" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Ички ISDN картасы" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "Ad-hoc" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, c-format msgid "Managed" msgstr "Башкарылуучу" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, c-format msgid "Master" msgstr "Биринчилик" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, c-format msgid "Repeater" msgstr "Кайталагыч" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, c-format msgid "Secondary" msgstr "Экинчилик" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "Авто" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Өз алдынча конфигурациялоо" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Автоматтык IP (BOOTP/DHCP)" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "Автоматтык IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Калган дүйнө үчүн протокол" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Европалык протокол (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" "No D-Channel (leased lines)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel speedtouch USB модеми" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sagem USB модеми" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "Bewan модеми" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "ECI Hi-Focus модеми" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "TCP/IP өз алдынча конфигурациялоо" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "PPP over ATM (PPPoA)" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Bridged Ethernet LLC" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Bridged Ethernet VC" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "Routed IP LLC" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "Routed IP VC" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" -msgstr "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" +msgstr "PPPoA LLC" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" -msgstr "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" +msgstr "PPPoA VC" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Скрипт негизинде" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Терминал негизинде" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Тармакты жана Интернетти конфигурациялоо" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "(%s портунда табылды)" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "(%s табылды)" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "(табылды)" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Модем туташуусу" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN туташуусу" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL туташуусу" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Кабелдик туташуу" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Локалдык тармак менен туташуу" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Зымсыз туташуу" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Конфигурациялоо үчүн туташууну тандаңыз" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9034,131 +9317,130 @@ msgstr "" "\n" "Улантуу үчүн \"%s\" басыңыз." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Туташууну конфигурациялоо" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9168,169 +9450,178 @@ msgid "" "card.\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" -msgstr "" +msgstr "Протокол" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" "If it isn't listed, choose Unlisted." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, c-format msgid "Provider:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" "Take a look at http://www.linmodems.org" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9338,32 +9629,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9372,22 +9663,22 @@ msgid "" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -9396,45 +9687,45 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" "\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -9442,108 +9733,114 @@ msgid "" "notation (for example, 1.2.3.4)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 +#, c-format +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "%s already in use\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -9557,33 +9854,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -9595,12 +9892,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -9618,25 +9915,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -9645,84 +9924,86 @@ msgid "" "You may also enter the IP address of the gateway if you have one." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" -msgstr "" +msgstr "Хост аты" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, c-format msgid "Search domain" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -9730,82 +10011,102 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Автоматтык" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Конфигурацияны текшерүүнү каалайсызбы?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" "Try to reconfigure your connection." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " "avoid any hostname-related problems." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -9814,34 +10115,34 @@ msgid "" "Internet & Network connection.\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "" -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "" @@ -9858,7 +10159,7 @@ msgid "" "need some manual fixes after installation." msgstr "" -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -9869,34 +10170,34 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "" -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -9904,22 +10205,22 @@ msgid "" "to the extended partitions." msgstr "" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -9928,27 +10229,27 @@ msgid "" "data." msgstr "" -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "" @@ -9963,7 +10264,7 @@ msgstr "" msgid "(on this machine)" msgstr "" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "" @@ -9973,357 +10274,362 @@ msgstr "" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr "" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "" +#: printer/data.pm:132 +#, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Алыскы" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr "" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr "" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -10336,29 +10642,29 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -10375,73 +10681,99 @@ msgid "" "but then you have to take care of these points." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, c-format +msgid "On" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -10449,102 +10781,118 @@ msgid "" "local network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10552,7 +10900,7 @@ msgid "" "printers will be automatically detected." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10560,28 +10908,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -10590,7 +10938,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10599,7 +10947,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10608,102 +10956,96 @@ msgid "" "is directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" "There are %d unknown printers directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " "additional software will be installed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:797 +#, fuzzy, c-format +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "%s бөлүмү бириктирилүүдө" -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10712,28 +11054,31 @@ msgid "" "choose the correct model from the list." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " "similar one." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Проксилерди конфигурациялоо" + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10747,7 +11092,7 @@ msgid "" "connection types." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10769,7 +11114,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10785,7 +11130,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10806,7 +11151,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10822,22 +11167,22 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10851,70 +11196,70 @@ msgid "" "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -10923,64 +11268,64 @@ msgid "" "printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " "device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -10988,12 +11333,12 @@ msgid "" "configuration, turn on \"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -11002,113 +11347,113 @@ msgid "" "\"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " "name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, c-format msgid "Aborting" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " "server and the printer name on that server." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Информация" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -11117,54 +11462,54 @@ msgid "" "access and any applicable user name, password, and workgroup information." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -11188,7 +11533,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -11197,7 +11542,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -11206,12 +11551,12 @@ msgid "" "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -11220,49 +11565,49 @@ msgid "" "name and password." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -11271,27 +11616,27 @@ msgid "" "vary. See the manual of your hardware." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -11299,34 +11644,34 @@ msgid "" "are supported by all the spoolers." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -11334,115 +11679,115 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" "do you really want to overwrite its configuration?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -11457,18 +11802,18 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11478,38 +11823,38 @@ msgid "" "\"Raw printer\" is highlighted." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -11517,65 +11862,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -11586,12 +11924,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -11600,7 +11938,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -11613,12 +11951,12 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -11627,12 +11965,31 @@ msgid "" "connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Добуш конфигурациясы" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "TCP/IP өз алдынча конфигурациялоо" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -11643,39 +12000,39 @@ msgid "" "printout quality/resolution printing can get substantially slower." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" "as the default printer?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -11684,57 +12041,57 @@ msgid "" "it is enough to print the standard test page." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11744,24 +12101,24 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" "It may take some time before the printer starts.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -11770,7 +12127,7 @@ msgid "" "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11778,8 +12135,8 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11788,7 +12145,7 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \". " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -11796,22 +12153,22 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11819,21 +12176,21 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\" or \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -11844,7 +12201,7 @@ msgid "" "jams.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11853,42 +12210,32 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -11899,10 +12246,12 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -11916,18 +12265,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -11937,33 +12281,33 @@ msgid "" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11971,7 +12315,7 @@ msgid "" "or with native CUPS drivers cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11979,17 +12323,17 @@ msgid "" "\"Transfer\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -11997,45 +12341,45 @@ msgid "" "You can also type a new name or skip this printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " "the default printer under the new printing system %s?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -12044,12 +12388,12 @@ msgid "" "configuring now. How do you want to proceed?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -12059,7 +12403,7 @@ msgid "" "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -12067,27 +12411,27 @@ msgid "" "printer again." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -12102,12 +12446,12 @@ msgid "" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -12121,252 +12465,308 @@ msgid "" "again?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 #, c-format -msgid "Setting Default Printer..." +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3936 #, c-format -msgid "Select Printer Spooler" +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Тармак сервери" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format -msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" +msgid "Setting Default Printer..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:3989 #, c-format -msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:3990 #, c-format -msgid "Installing Foomatic..." +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:3992 #, c-format -msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 +#: printer/printerdrake.pm:3993 #, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:3994 #, c-format msgid "" -"The following printers are configured. Double-click on a printer to change " -"its settings; to make it the default printer; or to view information about " -"it. " +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:3996 #, c-format -msgid "Display all available remote CUPS printers" +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:3997 #, c-format -msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:3998 #, c-format -msgid "CUPS configuration" +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4000 #, c-format -msgid "Change the printing system" +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 #, c-format -msgid "Normal Mode" +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "CUPS басуу системасын конфигурациялоо" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format -msgid "Expert Mode" +msgid "Select Printer Spooler" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format -msgid "Printer options" +msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format -msgid "Modify printer configuration" +msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format -msgid "" -"Printer %s\n" -"What do you want to modify on this printer?" +msgid "Installing Foomatic..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format -msgid "Do it!" +msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format -msgid "Printer connection type" +msgid "" +"The following printers are configured. Double-click on a printer to change " +"its settings; to make it the default printer; or to view information about " +"it. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format -msgid "Printer name, description, location" +msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format -msgid "Printer manufacturer, model, driver" +msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format -msgid "Printer manufacturer, model" +msgid "CUPS configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format -msgid "Set this printer as the default" +msgid "Change the printing system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +msgid "Normal Mode" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +msgid "Expert Mode" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format -msgid "Print test pages" +msgid "Printer options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format -msgid "Learn how to use this printer" +msgid "Modify printer configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format -msgid "Remove printer" +msgid "" +"Printer %s%s\n" +"What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Бул бөлүмдүн көлөмүн өзгөртүүгө болбойт" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format -msgid "Removing old printer \"%s\"..." +msgid "Do it!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4491 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +msgid "Printer connection type" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4493 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +msgid "Printer name, description, location" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4494 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4496 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4498 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." +msgid "Set this printer as the default" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4499 +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Принтер" + +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Принтер" + +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +msgid "Print test pages" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format -msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" +msgid "Learn how to use this printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format -msgid "Removing printer \"%s\"..." +msgid "Remove printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format -msgid "Default printer" +msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4781 #, c-format -msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4823 +#, c-format +msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4827 +#, c-format +msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "" -#: raid.pm:37 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +msgid "Default printer" msgstr "" -#: raid.pm:139 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "" -#: raid.pm:139 +#: raid.pm:36 #, c-format -msgid "mkraid failed" +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "" -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "" @@ -12391,16 +12791,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -12430,7 +12830,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -12440,29 +12841,38 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -12474,14 +12884,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -12497,7 +12908,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -12510,7 +12921,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -12519,100 +12930,105 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." +msgstr "" + +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -12621,103 +13037,103 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "" -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "" @@ -12764,211 +13180,216 @@ msgstr "" #: security/l10n.pm:20 #, c-format -msgid "Allow X Window connections" +msgid "Export display when passing from root to the other users" msgstr "" #: security/l10n.pm:21 #, c-format -msgid "Authorize TCP connections to X Window" +msgid "Allow X Window connections" msgstr "" #: security/l10n.pm:22 #, c-format -msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" +msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" #: security/l10n.pm:23 #, c-format -msgid "Chkconfig obey msec rules" +msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" #: security/l10n.pm:24 #, c-format -msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" +msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "" #: security/l10n.pm:25 #, c-format -msgid "Syslog reports to console 12" +msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" #: security/l10n.pm:26 #, c-format -msgid "Name resolution spoofing protection" +msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" #: security/l10n.pm:27 #, c-format -msgid "Enable IP spoofing protection" +msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" #: security/l10n.pm:28 #, c-format -msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" +msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" #: security/l10n.pm:29 #, c-format -msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" +msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" #: security/l10n.pm:30 #, c-format -msgid "Enable msec hourly security check" +msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" #: security/l10n.pm:31 #, c-format -msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" +msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" #: security/l10n.pm:32 #, c-format -msgid "Use password to authenticate users" +msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" #: security/l10n.pm:33 #, c-format -msgid "Ethernet cards promiscuity check" +msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" #: security/l10n.pm:34 #, c-format -msgid "Daily security check" +msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" #: security/l10n.pm:35 #, c-format -msgid "Sulogin(8) in single user level" +msgid "Daily security check" msgstr "" #: security/l10n.pm:36 #, c-format -msgid "No password aging for" +msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" #: security/l10n.pm:37 #, c-format -msgid "Set password expiration and account inactivation delays" +msgid "No password aging for" msgstr "" #: security/l10n.pm:38 #, c-format -msgid "Password history length" +msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" #: security/l10n.pm:39 #, c-format -msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" +msgid "Password history length" msgstr "" #: security/l10n.pm:40 #, c-format -msgid "Root umask" +msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" #: security/l10n.pm:41 #, c-format -msgid "Shell history size" +msgid "Root umask" msgstr "" #: security/l10n.pm:42 #, c-format -msgid "Shell timeout" +msgid "Shell history size" msgstr "" #: security/l10n.pm:43 #, c-format -msgid "User umask" +msgid "Shell timeout" msgstr "" #: security/l10n.pm:44 #, c-format -msgid "Check open ports" +msgid "User umask" msgstr "" #: security/l10n.pm:45 #, c-format -msgid "Check for unsecured accounts" +msgid "Check open ports" msgstr "" #: security/l10n.pm:46 #, c-format -msgid "Check permissions of files in the users' home" +msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" #: security/l10n.pm:47 #, c-format -msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" +msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" #: security/l10n.pm:48 #, c-format -msgid "Run the daily security checks" +msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" #: security/l10n.pm:49 #, c-format -msgid "Check additions/removals of sgid files" +msgid "Run the daily security checks" msgstr "" #: security/l10n.pm:50 #, c-format -msgid "Check empty password in /etc/shadow" +msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "" #: security/l10n.pm:51 #, c-format -msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" +msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "" #: security/l10n.pm:52 #, c-format -msgid "Check additions/removals of suid root files" +msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" #: security/l10n.pm:53 #, c-format -msgid "Report unowned files" +msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" #: security/l10n.pm:54 #, c-format -msgid "Check files/directories writable by everybody" +msgid "Report unowned files" msgstr "" #: security/l10n.pm:55 #, c-format -msgid "Run chkrootkit checks" +msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" #: security/l10n.pm:56 #, c-format -msgid "Do not send mails when unneeded" +msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "" #: security/l10n.pm:57 #, c-format -msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" +msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" #: security/l10n.pm:58 #, c-format -msgid "Report check result by mail" +msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" #: security/l10n.pm:59 #, c-format -msgid "Run some checks against the rpm database" +msgid "Report check result by mail" msgstr "" #: security/l10n.pm:60 #, c-format -msgid "Report check result to syslog" +msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "" #: security/l10n.pm:61 #, c-format +msgid "Report check result to syslog" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:62 +#, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "" @@ -13237,7 +13658,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" #: services.pm:66 @@ -13310,7 +13731,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" #: services.pm:87 @@ -13332,7 +13753,7 @@ msgstr "" #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "" #: services.pm:117 services.pm:159 @@ -13343,7 +13764,7 @@ msgstr "" #: services.pm:129 #, c-format msgid "Printing" -msgstr "" +msgstr "Басуу системасы" #: services.pm:130 #, c-format @@ -13377,7 +13798,7 @@ msgstr "" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "" #: services.pm:221 @@ -13387,7 +13808,7 @@ msgid "" "about this service, sorry." msgstr "" -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "" @@ -13402,718 +13823,1197 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Стоп" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +msgid "What is Mandrakelinux?" msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "" +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Mandrakelinux'ка кош келиңиз!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Open Source" +msgstr "Серверлер" + +#: share/advertising/02.pl:15 #, c-format -msgid "Discovery" +msgid "Welcome to the world of open source!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Surf The Internet" +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 -#, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "" +#: share/advertising/09.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "Mandrakelinux Updates апплети" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/14.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "OpenOffice.org" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" -msgstr "" - -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 -#, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 -#, c-format -msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." -msgstr "" +#: share/advertising/15.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Mandrakeclub" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" -msgstr "" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Интернет саякаты" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "Note" +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 -#, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." -msgstr "" +#: share/advertising/16.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "FTP менен файлдарды жөнөтүү" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Иштеп чыгуу чөйрөлөрү" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Иштеп чыгуу чөйрөлөрү" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "Development Languages" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" -msgstr "" +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:19 #, c-format -msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" -msgstr "" +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "\t* Scripting languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "" +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:22 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" -msgstr "" +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 #, c-format -msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +msgid "\t* And many more." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Түзүү" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Серверлер" + +#: share/advertising/23.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Share your agendas and your address books." +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Manage your memos and task lists." +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Серверлер" + +#: share/advertising/24.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Empower your business network with premier server solutions including:" +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:16 +#, c-format +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:18 +#, c-format +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:20 +#, c-format +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." +msgstr "" + +#: share/advertising/25.pl:13 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "The Open Source Model" +msgstr "" + +#: share/advertising/26.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" +msgstr "" + +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Серверлер" + +#: share/advertising/27.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." +msgstr "" + +#: share/advertising/27.pl:17 +#, c-format +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." +msgstr "" + +#: share/advertising/27.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." +msgstr "" + +#: share/advertising/27.pl:21 +#, c-format +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/28.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:18 +#, c-format +msgid "" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/30.pl:13 #, c-format -msgid "Development tools" +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/30.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/compssUsers.pl:25 #, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Офис станциясы" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" +"Офис программалары: текст процессорлору (kword, abiword), электрондук " +"таблицалар (kspread, gnumeric), pdf файлдарын көрүү программалары, ж.б." + +#: share/compssUsers.pl:28 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Офис программалары: текст процессорлору (kword, abiword), электрондук " +"таблицалар (kspread, gnumeric), pdf файлдарын көрүү программалары, ж.б." + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Оюн станциясы" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "" +"Оюн-зоок программалары: аркада оюндары, тактай оюндары, стратегия оюндары, ж." +"б." + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Мультимедиа станциясы" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Үн жана видео ойнотуу/терүү программалары" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Интернет станциясы" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/compssUsers.pl:44 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" msgstr "" +"Почтаны жана жаңылыктарды (mutt, tin..) окууга жана жөнөтүүгө, жана вебде " +"иштөөгө арналган куралдар тобу" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Тармак компьютери (клиент)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Ар түрдүү протоколдор клиенттери, ssh да кошулган" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Конфигурациялоо" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Компьютериңизди жеңил конфигурациялоо куралдары" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Консоль куралдары" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Редакторлор, шелдер, файл куралдары, терминалдар" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "" +"C жана C++ иштеп чыгуу библиотекалары, программалар жана include файлдары" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Документация" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Linux жана Free Software жөнүндөгү китептер жана HOWTOлар" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "" +"Linux стандарттык базасы. Үчүнчү тараптык иштеп чыгуучулардын тиркемелерин " +"колдоо" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, c-format +msgid "Apache" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Группа" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Samba сервери" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Файрволл/Маршруттагыч" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Интернет дарбазасы" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Файл/_Жаңы" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Postfix почта сервери" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Веб-сервери" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "FTP сервери" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "NIS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Домендик аттар системасы" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Samba сервери" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Берилиштер базасы" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL же MySQL берилиштер базасынын сервери" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Почта" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Postfix почта сервери" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL же MySQL берилиштер базасынын сервери" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Тармак сервери" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS сервери, SMB сервери, Proxy сервери, ssh сервери" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE иш станциясы" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" +"K Desktop Environment - негизги графикалык чөйрө, кошумча куралдар " +"коллекциясы менен" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "GNOME иш станциясы" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "" +"Колдонуучуга ыңгайлашкан тиркемелерин жана иш столунун кураларын камтыган " +"графикалык чөйрө" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Башка графикалык иш столдору" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ж.б." + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "SSH сервери" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Веб-камера" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Конфигурацияны текшерүү" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Тармак мониторинги" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Кызматтарды конфигурациялоо" #: standalone.pm:21 #, c-format @@ -14166,8 +15066,8 @@ msgid "" "\n" "OPTIONS:\n" " --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" msgstr "" #: standalone.pm:63 @@ -14190,7 +15090,7 @@ msgid "" "OPTIONS:\n" "--windows_import : import from all available windows partitions.\n" "--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" "--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" "--replace : replace all font if already exist\n" "--application : 0 none application.\n" @@ -14203,7 +15103,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" "--enable : enable MTS\n" "--disable : disable MTS\n" "--start : start MTS\n" @@ -14273,7 +15173,7 @@ msgid "" " XFdrake resolution" msgstr "" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14281,106 +15181,100 @@ msgid "" "testing] [-v|--version] " msgstr "" -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " "0/1 for Local Config...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -14397,22 +15291,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -14421,45 +15315,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, c-format msgid "Done!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -14475,7 +15369,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -14495,7 +15389,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -14506,14 +15400,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -14534,7 +15428,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -14552,7 +15446,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -14563,7 +15457,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -14574,7 +15468,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -14594,7 +15488,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -14604,7 +15498,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -14624,13 +15518,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -14642,62 +15536,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, c-format msgid "PXE Image" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -14705,171 +15599,171 @@ msgid "" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, c-format msgid "type: fat" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, c-format msgid "type: thin" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, c-format msgid "local config: false" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, c-format msgid "local config: true" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -14877,103 +15771,97 @@ msgid "" "You can modify as needed." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" @@ -15056,8 +15944,8 @@ msgid "" "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "" @@ -15072,7 +15960,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakautoinst:289 #, c-format msgid "Auto Install" -msgstr "" +msgstr "Авто-орнотуу" #: standalone/drakautoinst:358 #, c-format @@ -15094,66 +15982,61 @@ msgstr "" msgid "tape" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:112 -#, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -15161,7 +16044,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -15169,70 +16052,70 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Report \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Daemon Report\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15241,13 +16124,13 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, c-format msgid "Total progress" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -15256,42 +16139,42 @@ msgid "" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -15302,84 +16185,84 @@ msgid "" "without being prompted for a password." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15387,7 +16270,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15395,18 +16278,18 @@ msgid "" "FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15414,7 +16297,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15422,1539 +16305,1541 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" "Please check all options that you need.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" " of your /etc directory." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Колдонуучулар" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1621 -#, c-format -msgid "Login name" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" " allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format msgid "custom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" -msgstr "" +msgstr "Саат" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format msgid "Weekday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" "Backup Sources: \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" "- System Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" "- User Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" "- Other Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" "- Save on Hard drive on path: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" "- Delete hard drive tar files after backup.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" "- Burn to CD" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" "- Save to Tape on device: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" "- Save via %s on host: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" "\t\t on path: %s \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" "- Options:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" "- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, c-format msgid "No matches found..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format msgid "View Configuration" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" "please click Wizard or Advanced." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" -msgstr "" +msgstr "/_Файл" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" -msgstr "" +msgstr "/Файл/_Чыгуу" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" -msgstr "" +msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Конфигурацияны текшерүүнү каалайсызбы?" + +#: standalone/drakboot:177 #, c-format msgid "Theme" msgstr "" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" "under console" msgstr "" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" msgstr "" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" msgstr "" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -#: standalone/drakbug:48 +#: standalone/drakbug:41 #, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux Башкаруу Борбору" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" -msgstr "" +msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format msgid "Find Package" msgstr "" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format msgid "Summary: " -msgstr "" +msgstr "Жыйынтыгы:" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "" -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "Жүктөгүч түзүлүш" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format msgid "Server:" msgstr "" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 #, c-format -msgid "Reset" +msgid "Could not synchronize with %s." msgstr "" -#: standalone/drakclock:214 +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, c-format +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" +"Do you want to install ntp?" msgstr "" +"локалдык сканерди(лерди) бөлүшүү үчүн saned орнотулуусу талап кылынат.\n" +"\n" +"saned пакетин орнотууну каалайсызбы?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "" @@ -16964,12 +17849,8 @@ msgstr "" msgid "Interface" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "" @@ -16984,7 +17865,7 @@ msgstr "" msgid "Configure hostname..." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "" @@ -16994,283 +17875,309 @@ msgstr "" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Колдонуу" #: standalone/drakconnect:197 #, c-format msgid "Manage connections" -msgstr "" +msgstr "Туташууларды башкаруу" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "Тандалган хосту алып салуу" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "Конфигурациялоо" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format msgid "DNS servers" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format msgid "Search Domain" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "static" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "чектөө" + +#: standalone/drakconnect:491 #, c-format msgid "Flow control" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, c-format msgid "Line termination" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, c-format msgid "Use lock file" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, c-format msgid "Busy wait" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, c-format msgid "Modem sound" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Enable" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Disable" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format msgid "Mac Address" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " "hardware configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "down" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Activate now" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" "Configure them first by clicking on 'Configure'" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" -msgstr "" +msgstr "Интернетке кирүү" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "" -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -17278,114 +18185,122 @@ msgid "" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 +#, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:80 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format msgid "Device" -msgstr "" +msgstr "Түзүлүш" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format msgid "Kernel version" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format msgid "Preferences" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" "Please insert one." msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -17518,9 +18433,9 @@ msgstr "" #: standalone/drakfont:493 #, c-format msgid "About" -msgstr "" +msgstr "Программа жөнүндө" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, c-format msgid "Uninstall" msgstr "" @@ -17530,10 +18445,11 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -17543,7 +18459,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -17563,7 +18479,7 @@ msgid "" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." msgstr "" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -17581,12 +18497,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -17596,123 +18512,128 @@ msgid "" "hang up your X Server." msgstr "" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, c-format msgid "Import fonts" msgstr "" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, c-format msgid "Install fonts" msgstr "" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." msgstr "" #: standalone/drakgw:125 #, c-format +msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" +msgstr "" + +#: standalone/drakgw:126 +#, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" "It's currently disabled.\n" @@ -17720,39 +18641,39 @@ msgid "" "What would you like to do?" msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "" -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -17761,22 +18682,22 @@ msgid "" "What would you like to do?" msgstr "" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -17790,27 +18711,27 @@ msgid "" "(LAN)." msgstr "" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -17820,19 +18741,24 @@ msgid "" "I am about to setup your Local Area Network with that adapter." msgstr "" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "" -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -17842,27 +18768,27 @@ msgid "" "You can do it manually but you need to know what you're doing." msgstr "" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -17873,7 +18799,7 @@ msgid "" "Driver: %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -17889,12 +18815,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -17903,72 +18829,72 @@ msgid "" "If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -17981,7 +18907,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -18006,59 +18932,64 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Mandrakelinux Башкаруу Борбору" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format msgid "System settings" msgstr "" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format msgid "Custom settings" msgstr "" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format msgid "Editable" msgstr "" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Колдонуучу" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Группа" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" -msgstr "" +msgstr "Кирүү укуктары" #: standalone/drakperm:107 #, c-format @@ -18078,7 +19009,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakperm:121 #, c-format msgid "Up" -msgstr "" +msgstr "Жогору" #: standalone/drakperm:121 #, c-format @@ -18088,7 +19019,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakperm:122 #, c-format msgid "Down" -msgstr "" +msgstr "Төмөн" #: standalone/drakperm:122 #, c-format @@ -18111,111 +19042,129 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Оңдоо" #: standalone/drakperm:125 #, c-format msgid "Edit current rule" msgstr "" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Чычкан" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "group" +msgstr "" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Башка" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format msgid "Read" msgstr "" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format msgid "Write" msgstr "" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" -msgstr "" +msgstr "Аткаруу" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" " only owner of directory or file in this directory can delete it" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "User :" -msgstr "" +msgid "User:" +msgstr "Колдонуучу:" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "" @@ -18316,54 +19265,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "ignore" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "no" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "yes" +msgid "Ignore" msgstr "" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -18398,59 +19335,54 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 #, c-format -msgid "(default value: %s)" +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" msgstr "" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:168 #, c-format -msgid "Security Level:" +msgid "(default value: %s)" msgstr "" -#: standalone/draksec:173 +#: standalone/draksec:210 #, c-format -msgid "Security Alerts:" +msgid "Security Level:" msgstr "" -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, c-format msgid "Basic options" msgstr "" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "" @@ -18460,7 +19392,8 @@ msgstr "" msgid "No Sound Card detected!" msgstr "" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -18473,7 +19406,7 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18598,15 +19531,15 @@ msgstr "" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "" #: standalone/draksplash:167 @@ -18619,183 +19552,193 @@ msgstr "" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "" #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, c-format msgid "Autodetection" msgstr "" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "Congratulations" msgstr "" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Аты:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, c-format msgid "Port:" msgstr "" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, c-format msgid "UPS devices" msgstr "" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, c-format msgid "UPS users" msgstr "" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, c-format msgid "Rules" msgstr "" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Action" msgstr "" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "Деңгээл" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "ACL name" msgstr "" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "" @@ -18817,7 +19760,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" #: standalone/drakvpn:105 @@ -18842,7 +19785,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" #: standalone/drakvpn:135 @@ -18900,7 +19843,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -18925,13 +19868,13 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -18954,12 +19897,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -19002,7 +19945,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -19029,7 +19972,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -19233,7 +20176,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "" #: standalone/drakvpn:591 @@ -19241,10 +20184,10 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -19280,7 +20223,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -19305,7 +20248,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -19333,7 +20276,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -19349,7 +20292,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "remote" -msgstr "" +msgstr "алыскы" #: standalone/drakvpn:735 #, c-format @@ -19374,23 +20317,23 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -19497,7 +20440,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19525,7 +20468,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19550,7 +20493,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19578,7 +20521,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19598,7 +20541,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -19612,11 +20555,11 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -19638,18 +20581,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -19678,7 +20621,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:1043 #, c-format msgid "Remote" -msgstr "" +msgstr "Алыскы" #: standalone/drakvpn:1044 #, c-format @@ -19689,7 +20632,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -19814,7 +20757,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -19823,7 +20766,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -19832,7 +20775,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -19852,9 +20795,9 @@ msgstr "" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -19877,7 +20820,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:1133 #, c-format msgid "Command" -msgstr "" +msgstr "Команда" #: standalone/drakvpn:1134 #, c-format @@ -19949,6 +20892,11 @@ msgstr "" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "" + #: standalone/drakvpn:1146 #, c-format msgid "use" @@ -19959,114 +20907,115 @@ msgstr "" msgid "unique" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" "type in your tv norm and country" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format msgid "Have a nice day!" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format msgid "No TV Card detected!" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:133 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -20079,122 +21028,294 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format msgid "Alternative drivers" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format msgid "the list of alternative drivers for this sound card" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:24 #, c-format msgid "" "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, c-format -msgid "Channel" +msgid "Bus identification" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:27 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:30 #, c-format -msgid "Bogomips" +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." +msgid "Drive capacity" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "Bus identification" +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:27 +#: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" +msgid "this field describes the device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:30 +#: standalone/harddrake2:35 #, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgid "Old device file" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Жаңы бөлүм түзүү" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "Файлдарды жаңы бөлүмгө жылдыруу" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Кайталоо" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "SMBus контроллерлер" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format +msgid "Model" +msgstr "Модель" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Бөлүмдөрдү форматтоо" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "Түпкү бөлүмдүн биринчи сектору" + +#: standalone/harddrake2:49 +#, c-format +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "Bus PCI #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "түзүлүш" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Өндүрүүчү" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Түзүлүш: " + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "түзүлүш" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Түзүлүш: " + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid ".." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format -msgid "Cache size" +msgid "Bogomips" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgid "" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "Drive capacity" +msgid "Cache size" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "" #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -20202,547 +21323,571 @@ msgid "" "per second)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "this field describes the device" +msgid "Flags" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:42 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "Old device file" +msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" +msgid "Fdiv bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:44 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format -msgid "New devfs device" +msgid "" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the required precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgid "Is FPU present" msgstr "" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "Module" +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Жаңы бөлүм түзүү" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "Файлдарды жаңы бөлүмгө жылдыруу" - -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "Flags" +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgid "F00f bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "Fdiv bug" +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format -msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the required precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" +msgid "Halt bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format -msgid "Is FPU present" +msgid "" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgid "sub generation of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgid "Model name" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "F00f bug" +msgid "official vendor name of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgid "the name of the CPU" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Кайталоо" - -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgid "Processor ID" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "Halt bug" +msgid "the number of the processor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +msgid "Model stepping" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "Floppy format" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" +msgid "the vendor name of the processor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" +msgid "Write protection" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "class of hardware device" +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 -#, c-format -msgid "Model" -msgstr "Модель" - -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "hard disk model" +msgid "Floppy format" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" +msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "Model name" +msgid "Channel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" +msgid "EIDE/SCSI channel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "Number of buttons" +msgid "Disk identifier" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" +msgid "usually the disk serial number" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:67 -#, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Логикалык том аты " -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "network printer port" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Түзүлүш: " + +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "Processor ID" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "the number of the processor" +msgid "Emulated wheel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:100 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Бөлүмдөрдү форматтоо" +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "Дөңгөлөктү эмуляциялоо менен" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:101 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "Түпкү бөлүмдүн биринчи сектору" +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Өзүңүздүн чычканыңызды текшериңиз" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "Өзүңүздүн чычканыңызды текшериңиз" + +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "Model stepping" +msgid "Number of buttons" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" +msgid "Mouse protocol used by X11" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 +#, fuzzy, c-format +msgid "Identification" +msgstr "аутентификация" + +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connection" +msgstr "Туташуу тиби" + +#: standalone/harddrake2:122 #, c-format -msgid "Write protection" +msgid "Performances" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:123 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "Bugs" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:124 +#, c-format +msgid "FPU" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "Бөлүмдөргө бөлүү" + +#: standalone/harddrake2:137 +#, c-format +msgid "Features" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Опциялар" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Жардам" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Чыгуу" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" -msgstr "" +msgstr "/_Баг жөнүндө отчет" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/_Программа жөнүндө..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "Harddrake жөнүндө" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:147 -#, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 версиясы %s" +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "Harddrake жөнүндө" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Табылган техникалык жабдуу" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "белгисиз" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Белгисиз" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, c-format +msgid "Misc" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "burner" msgstr "күйгүзүүчү" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "Локалдык көрсөткүч" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "" -#: standalone/logdrake:51 -#, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +#: standalone/logdrake:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Mandrake куралдарынын журналдары" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format msgid "Logdrake" msgstr "Logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Файл/_Жаңы" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Файл/_Ачуу" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Файл/_Сактоо" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Файл/_Деп сактоо" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Файл/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Опциялар/Текшерүү" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Жардам/_Программа жөнүндө..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "Аутентификация" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "Колдонуучу" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "Кабарлар" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "Syslog" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "издөө" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Логдорду мониторинг жасоо куралы" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Калыптар" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "Дал келет" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "бирок төмөнкү менен дал келишпей" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Файл тандаңыз" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Календарь" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -20750,62 +21895,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "күтө туруңуз, файл талданууда: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Apache World Wide Web сервери" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Домендик аттарды чечкич" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Ftp сервери" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Postfix почта сервери" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Samba сервери" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "SSH сервери" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Webmin кызматы" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Xinetd кызматы" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -20813,66 +21953,66 @@ msgid "" "Here, you'll be able to set up the alert system.\n" msgstr "" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Эмне кылгыңыз келет?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, c-format msgid "Services settings" msgstr "Кызматтар калыптары" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format msgid "Load setting" msgstr "Калыптар жүктөлүүдө" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "Жүктөө" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Төмөндө email адресин киргизиңиз " -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Деп сактоо.." @@ -20897,27 +22037,74 @@ msgstr "Чычкан текшерүү" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Чычканыңызды текшериңиз:" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Туташтыруу %s" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Ажыратуу %s" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Тармак" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Тармакты конфигурациялоо" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Жаңылоо" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Тармак мониторинги" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "Жалпы статистика" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "Кирпик каккыча" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "Орточо" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, c-format msgid "" "Sending\n" @@ -20926,7 +22113,7 @@ msgstr "" "Берүү\n" "ылдамдыгы:" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format msgid "" "Receiving\n" @@ -20935,7 +22122,7 @@ msgstr "" "Алуу\n" "ылдамдыгы:" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, c-format msgid "" "Connection\n" @@ -20944,254 +22131,244 @@ msgstr "" "Туташуу\n" "убакыт: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Күтө туруңуз, сиздин туташууңуз текшерилүүдө..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Интернеттен ажыроо " -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Интернетке туташуу " -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Интернеттен ажыроо ишке ашпады." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Интернеттен ажыроо ишке ашты." -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Туташуу ишке ашты." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" "Туташуу ишке ашпады.\n" "Mandrake Башкаруу Борборунан конфигурацияны текшериңиз." -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Түс конфигурациясы" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "берилди: " -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "алынды: " -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "орточо" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "Локалдык көрсөткүч" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "жөнөтүлдү" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "кабыл алынды" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Ажыратуу %s" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Туташтыруу %s" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Интернет туташуусу конфигурацияланган эмес" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Принтер конфигурациясы жүктөлүүдө... Күтө туруңуз" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Орнотулган принтерлер берилиштери окулууда..." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "%s Принтер башкаруу куралы" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Аракеттер" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Принтер кошуу" + +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr "/А_лдынала колдонулуучу кылуу" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Өзгөртүү" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Жоготуу" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_Expert mode" msgstr "/_Эксперт режими" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/_Жаңылоо" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/_Принтер кошуу" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "/_CUPS конфигурациялоо" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Издөө:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Фильтр колдонуу" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "Def." -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Принтер аты" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Туташуу тиби" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Server Name" msgstr "Сервер аты" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Принтер кошуу" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Системага жаңы принтер кошуу" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set as default" msgstr "Алдынала колдонулуучу кылуу" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Тандалган принтерди алдынала колдонулуучу принтер кылуу" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Тандалган принтери өзгөртүү" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Тандалган принтерди жоготуу" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Жаңылоо" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Тизмени жаңылоо" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "CUPS конфигурациялоо" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "CUPS басуу системасын конфигурациялоо" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "ACPI жандыруу" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Авторлор: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Принтерлерди башкаруу\n" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -21202,176 +22379,165 @@ msgstr "" "\n" "SANE пакеттерин орнотууну каалайсызбы?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Scannerdrake токтотулууда." -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "Азыр Scannerdrake иштетилбейт." -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Конфигурацияланган сканерлер изделүүдө ..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Жаңы сканерлерди издөө ..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "Конфигурациялан сканерлердин тизмеси кайрадан түзүлүүдө..." -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "%s, %s бул версиясы колдобойт." -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s, %s ичинде табылды, автоматтык конфигурациялообу?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "%s сканер берилиштер базасы эмес, өз алдынча конфигурациялообу?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Сканер моделин тандаңыз" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Аныкталган модель: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Порт: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "Scannerdrake бул версиясы үчүн %s белгисиз." - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "firmware файлын орнотпоо" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "firmware файлын төмөнкүдөн орнотуу" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "firmware файлын тандаңыз" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "Төмөнкү үчүн firmware орнотуу" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "%s үчүн firmware файлын тандаңыз" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "Сиздин %s firmware файлы ийгиликтүү орнотулду." -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "%s колдоого ээ эмес" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -21381,33 +22547,33 @@ msgstr "" "Сиз printerdrake-ти %s Башкару Борборунун Техникалык каражаттар бөлүмүнөн " "иштетсеңиз болот." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Мүмкүн болгон портторду авто-аныктоо" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "Сиздин %s туташылган түзүлүштү тандаңыз" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "(Эскертүү: Параллель порттор авто-аныкталбады)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "түзүлүш тандаңыз" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Сканерлер изделүүдө ..." -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -21418,7 +22584,7 @@ msgstr "" "Сиз Мультимедиа/Графика тиркемелер менюсунан \"XSane\" же \"Kooka\" колдонуп " "документтерди сканерлесеңиз болот." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -21431,7 +22597,7 @@ msgstr "" "%s\n" "сиздин системаңызда колдонууга мүмкүн.\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -21444,49 +22610,49 @@ msgstr "" "%s\n" "сиздин системаңызда колдонууга мүмкүн.\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "Сиздин системада мүмкүн болгон сканерлер жок.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Жаңы сканерлерди издөө" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Сканерди өз алдынча кошуу" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "firmware файлдарын орнотуу/жаңылоо" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Сканер бөлүшүү" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Бардык алыскы машиналар" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "Бул машина" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " @@ -21495,88 +22661,88 @@ msgstr "" "Бул жерден алыскы машиналардагы кайсы сканерлер бул машинага уруксат " "экенидигин чечсеңиз да болот." -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "Бул машинадагы сканерлер башка компьютерлерге жеткиликтүү" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Хостор үчүн сканерди чогуу колдонуу:" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "Алыскы компьютерлердеги сканерлерди колдонуу" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "Бул хосттордогу сканерлерди колдонуу: " -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Локалдык сканерлерди бөлүшүү" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "Локалдык сканерди(лерди) колдоно алуучу машиналар:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "Хост кошуу" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Тандалган хостту оңдоо" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Тандалган хосту алып салуу" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "Хост Аты/IP дареги:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "Локалдык сканерлерди колдоно алуучу хосту тандаңыз:" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Сиз хост атын же IP дарегин киргизүүңүз керек.\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Бул хост алдагачан тизмеде, аны кайрадан кошууга болбойт.\n" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Алыскы сканерлерди колдонуу" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "Сканерлерин колдонууга мүмкүн болгон машиналар:" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -21587,33 +22753,33 @@ msgstr "" "\n" "saned пакетин орнотууну каалайсызбы?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "Сиздин сканер тармак үчүн мүмкүн болбойт." -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "" "\"%s\" техникалык каражаттар классындагы кээ бир түзүлүштөр жоготулат:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "- %s алынып салынды\n" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Кээ бир түзүлүштөр кошулду: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "- %s кошулду\n" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Техникалык каражаттар аныкталууда" @@ -21625,7 +22791,7 @@ msgstr "\"%s\" калссында техникалык каражаттын өз #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "Тийиштүү конфигурция куралын иштетүүнү калайсызбы ?" #: steps.pm:14 @@ -21718,22 +22884,22 @@ msgstr "Жаңылоолорду орнотуу" msgid "Exit install" msgstr "Орнотуудан чыгуу" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Бул туурабы?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Бутактарды жазуу" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Бутактарды жыйуу" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Жөнөкөй жана группалар боюнча иреттелген формаларын алмаштыруу" @@ -21752,170 +22918,1114 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Орнотуунун ийгиликсиздиги" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Офис станциясы" +#, fuzzy +#~ msgid "The " +#~ msgstr "Тиби: " -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Офис программалары: текст процессорлору (kword, abiword), электрондук " -"таблицалар (kspread, gnumeric), pdf файлдарын көрүү программалары, ж.б." +#, fuzzy +#~ msgid "Server Information:" +#~ msgstr "Информация" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Оюн станциясы" +#, fuzzy +#~ msgid "Use SSL connection" +#~ msgstr "ADSL туташуусу" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "" -"Оюн-зоок программалары: аркада оюндары, тактай оюндары, стратегия оюндары, ж." -"б." +#, fuzzy +#~ msgid "User Base:" +#~ msgstr "Колдонуучу аты" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Мультимедиа станциясы" +#, fuzzy +#~ msgid "Base:" +#~ msgstr "Аты:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Үн жана видео ойнотуу/терүү программалары" +#, fuzzy +#~ msgid "Scope:" +#~ msgstr "Стоп" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Интернет станциясы" +#, fuzzy +#~ msgid "Bind Server:" +#~ msgstr "Сервер: " -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Почтаны жана жаңылыктарды (mutt, tin..) окууга жана жөнөтүүгө, жана вебде " -"иштөөгө арналган куралдар тобу" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "OK" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Тармак компьютери (клиент)" +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "Scannerdrake бул версиясы үчүн %s белгисиз." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Ар түрдүү протоколдор клиенттери, ssh да кошулган" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Арапча" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Конфигурациялоо" +#, fuzzy +#~ msgid "Kyrgyz keyboard" +#~ msgstr "Алиптергич" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Компьютериңизди жеңил конфигурациялоо куралдары" +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Бир нече профилге уруксат берүү" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Консоль куралдары" +#~ msgid "" +#~ "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. " +#~ "It\n" +#~ "covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all " +#~ "the\n" +#~ "terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" +#~ "will reboot your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Мындан ары улантуу үчүн сиз лицензия шартын көңүл коюп окууңуз керек.\n" +#~ "Ал Mandrakelinux'тун бардык дистрибутивдерине таратылат. Эгер сиз анын\n" +#~ "ичиндеги бардык шарттарга көнбөсөңүз, \"%s\" рамкасын тандаңыз. Андай\n" +#~ "болбосо, \"%s\" баскычын бассаңыз сиздин компьютер кайра жүктөлөт." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Редакторлор, шелдер, файл куралдары, терминалдар" +#~ msgid "" +#~ "GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" +#~ "preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter " +#~ "Guide''\n" +#~ "to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" +#~ "system administrator, the users you add at this point will not be\n" +#~ "authorized to change anything except their own files and their own\n" +#~ "configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" +#~ "changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" +#~ "least one regular user for yourself -- this is the account which you " +#~ "should\n" +#~ "use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" +#~ "\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" +#~ "very simple mistake could mean that your system will not work any more. " +#~ "If\n" +#~ "you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen " +#~ "is\n" +#~ "that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +#~ "\n" +#~ "The first field asks you for a real name. Of course, this is not " +#~ "mandatory\n" +#~ "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first " +#~ "word\n" +#~ "you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the " +#~ "name\n" +#~ "this user will enter to log onto the system. If you like, you may " +#~ "override\n" +#~ "the default and change the user name. The next step is to enter a " +#~ "password.\n" +#~ "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password " +#~ "is\n" +#~ "not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to " +#~ "neglect\n" +#~ "it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" +#~ "ones at risk.\n" +#~ "\n" +#~ "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each " +#~ "one\n" +#~ "of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" " +#~ "when\n" +#~ "you have finished adding users.\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" " +#~ "for\n" +#~ "that user (bash by default).\n" +#~ "\n" +#~ "When you have finished adding users, you will be asked to choose a user " +#~ "who\n" +#~ "can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" +#~ "are interested in that feature (and do not care much about local " +#~ "security),\n" +#~ "choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you " +#~ "are\n" +#~ "not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +#~ msgstr "" +#~ "GNU/Linux-көп колдонуучулуу система, бул болсо, ар бир колдонуучу\n" +#~ "үчүн өзү жактырган чөйрөнүн, өз файлдарынын ж.б. болушун түшүндүрөт.\n" +#~ "Көбүрөөк билүү үчүн сиз ``Баштоочунун колдонмосун' окусаңыз болот.\n" +#~ "Системанын администратору болгон \"root\" колдонуучусунан айырмаланган,\n" +#~ "сиз бул жерден кошуу колдонуучулар өздөрүнүн файлдарынан жана\n" +#~ "конфигурацияларынан башканы өзгөртүүгө укуктары жок. Сиз жок дегенде\n" +#~ "өзүңүз үчүн бир кадимки колдонуучу аккаунтун түзүшүңүз керек.\n" +#~ "Бул аккаунтту сиз күн сайын иштөө үчүн колдоносуз. Каалаган нерсеңизди\n" +#~ "\"root\" катары кирип өзгөртүү өтө жеңил болгону менен, ал ошол эле\n" +#~ "убакта өтө эле кооптуу! Эң эле майда ката да, сиздин системаңыздын андан\n" +#~ "ары иштебей калышына алып келиши мүмкүн. Эгер сиз кадимки колдонуучу\n" +#~ "болуп туруп чоң ката кетрисеңиз, сиз кайсы бир маалыматтарды жоготуп\n" +#~ "алышыңыз мүмкүн, бирок бардык системаны эмес.\n" +#~ "\n" +#~ "Биринчи талаага сиз өз атыңызды киргизесиз. Бул, албетте, милдетүү\n" +#~ "эмес -- ошондуктан сиз каалаган нерсеңизди киргизе берсеңиз болот. \n" +#~ "DrakX бул талаадыгы сиз киргизген бирнчи сөздү алып \"%s\" ордуна\n" +#~ "коёт. Бул атты кадимки колдонуучу системага кирүү үчүн колдонот.\n" +#~ "можете изменить его. Кааласаңыз бул атты, ж.б. өзгөртсүңүз болот.\n" +#~ "Андан кийин кадам-пароль киргизүү. Коопсуздук тарабынан алганда\n" +#~ "\"root\" паролуна караганда привилегиясыз (кадимки) колдонуучунун\n" +#~ "паролу анча деле критикалуу эмес, буга карбастан ага жөнөкөй\n" +#~ "пароль берүү же таптакыр бош калтырууга эч кандай себеп жок,\n" +#~ "не дегенде өз файлдарыңыздан айрылып калышыңыз мүмкүн.\n" +#~ "\n" +#~ "Сиз \"%s\" баскычын басып, башка колдонуучуларды кошо аласыз\n" +#~ "Ар бир досуңуз үчүн, мисалы атаңызга же эжеңизге аккаунт\n" +#~ "түзүңүз. Колдонуучуларды түзүп бүткөндөн кийин \"%s\"\n" +#~ "баскычын басыңыз.\n" +#~ "\n" +#~ "\"%s\" баскычын басуу бул колдонуучуга алдыалынган\n" +#~ "\"shell\"-чөйрөнү өзгөртүүгө мүмкүнчүлүк берет (алдыалынганы bash)\n" +#~ "\n" +#~ "Бардык колдонуучулар кошулуп бүткөн соң, система жүктөлгөндөн\n" +#~ "кийин автоматтык түрдө кирүү мүмкүнчүлүгү бар колдонуучуну\n" +#~ "тандоо сунуш кылынат. Эгер сизди бул мүмкүнчүлүк кызыктырса\n" +#~ "(сизди локалдык коопсуздук ойлонтпосо), тийиштүү колдонуучуну\n" +#~ "жана терезе менеджерин тандап \"%s\" баскычын басыңыз.\n" +#~ "Эгер сизди мындай мүмкүнчүлүк кызыктырбаса, анда \"%s\"\n" +#~ "чарчыбелгисин тазалап салыңыз." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE иш станциясы" +#~ msgid "" +#~ "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" +#~ "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the " +#~ "current\n" +#~ "CD and ask you to insert the correct CD as required." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakelinux орнотулушу бир нече CD-ROMго бөлүнгөн. Эгерде\n" +#~ "тандалган пакет башка CD-ROMдо жатса, DrakX учурдагы CDни чыгарып\n" +#~ "керектелип жаткан тийишүү CDни салууңузду сурайт." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"K Desktop Environment - негизги графикалык чөйрө, кошумча куралдар " -"коллекциясы менен" +#~ msgid "" +#~ "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" +#~ "system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" +#~ "to make it simpler to manage the packages have been placed into groups " +#~ "of\n" +#~ "similar applications.\n" +#~ "\n" +#~ "Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of " +#~ "your\n" +#~ "machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" +#~ "mix and match applications from the various categories, so a\n" +#~ "``Workstation'' installation can still have applications from the\n" +#~ "``Development'' category installed.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one " +#~ "or\n" +#~ "more of the groups that are in the workstation category.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" +#~ "appropriate groups from that category.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of " +#~ "the\n" +#~ "more common services you wish to install on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n" +#~ "environment. At least one must be selected if you want to have a " +#~ "graphical\n" +#~ "interface available.\n" +#~ "\n" +#~ "Moving the mouse cursor over a group name will display a short " +#~ "explanatory\n" +#~ "text about that group. If you unselect all groups when performing a " +#~ "regular\n" +#~ "installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" +#~ "different options for a minimal installation:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" +#~ "working graphical desktop.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n" +#~ "documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages " +#~ "necessary\n" +#~ "to get a working Linux system. With this installation you will only have " +#~ "a\n" +#~ "command line interface. The total size of this installation is about 65\n" +#~ "megabytes.\n" +#~ "\n" +#~ "You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with " +#~ "the\n" +#~ "packages being offered or if you want to have total control over what " +#~ "will\n" +#~ "be installed.\n" +#~ "\n" +#~ "If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all " +#~ "groups\n" +#~ "to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" +#~ "updating an existing system." +#~ msgstr "" +#~ "Эми системаңызга кайсы программаларды орнотууну кааларыңызды\n" +#~ "аныктоого убакыт келип жетти. Mandrakelinux менен кошо миңдеген\n" +#~ "пакеттер сунуш кылынат, тандоону жеңилдетүү үчүн алар жакындыгына\n" +#~ "карта группаларга бөлүнгөн.\n" +#~ "\n" +#~ "Пакеттер группа боюнча иреттелген, алар сиздин машинанын колдонуу\n" +#~ "спецификасына туура келет. Mandrakelinux пакетерди төрт категория\n" +#~ "боюнча иреттейт. Сиз тиркемелерди аралаштырууга жана кошууга\n" +#~ "мүмкүнчүлүк аласыз, мисалы ``Иш станциясы'' орнотуу варианты\n" +#~ "``Түзүү'' категорясындагы тиркемелерди камтышы мүмкүн.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": эгер сиз машинаны иш станциясы катары колдонгуңуз келсе,\n" +#~ "иш станциясы категориясынан бир же бир нече тийиштүү группаны\n" +#~ "тандаңыз.\n" +#~ " * \"%s\": эгер сиз програмалоо менен иштегиңиз келсе,\n" +#~ "бул категориядагы тийиштүү группаны тандаңыз.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": эгер сиздин машина сервер катары иштей турган болсо,\n" +#~ "ага сиз каалаган көп колдончу кызматтарды орнотууну тандаңыз.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": бул жерден сиз көбүрөөк жактырган графикалык чөйрөнү\n" +#~ "тандашыңыз керек. Эгер сиз графикалык чөйрөдө иштегиңиз келсе,\n" +#~ "жок дегенде алардын бири тандалышы керек.\n" +#~ "\n" +#~ "Чычкандын курсорун группанын атына алып келсеңиз, ал группага\n" +#~ "тийиштүү түшүндүрмө көрсөтүлөт. Эгер сиз бир дагы группаны\n" +#~ "тандабасаңыз, кадимки инсталляция убагында (жаңылоого тийиштүү\n" +#~ "эмес), минималдык инсталляция үчүн ар кандай опциялары менен\n" +#~ "диалог пайда болот:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": графикалык иш столунун иштешине керектелинүүчү,\n" +#~ "минималдык пакеттердин санын орнотуу.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": негизги системаны жана базалык утилиталарды\n" +#~ "документациялары менен кошо орнотуу. Бул инсталляция\n" +#~ "сервер катары орнотууга туура келет.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Linux системасынын иштеши үчүн керектүү эң эле\n" +#~ "минималдык пакеттер орнотулат. Бул вариантта сиз командалык\n" +#~ "режимде гана иштей аласыз. Бул орнотуунун жалпы өлчөмү\n" +#~ "65 мегабайтты ээлейт.\n" +#~ "\n" +#~ "Эгер сиз сунушталган пакеттерди жакшы билесиңиз, же алардын\n" +#~ "орнотулуусун толук башкарууңуз келсе, \"%s\" чарчыбелгисин\n" +#~ "тандоо өтө пайдалуу.\n" +#~ "\n" +#~ "Эгер инсталляцияны \"%s\" режимнде баштасаңыз, бир дагы пакет\n" +#~ "орнотулбасы үчүн сиз бардык группаны тандоо чарчыбелгисин\n" +#~ "тазалап таштасаңыз болот. Бул орнотулган системаны калыбына\n" +#~ "келтирүү же жаңылоо учурунда пайдалуу." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "GNOME иш станциясы" +#~ msgid "" +#~ "If you told the installer that you wanted to individually select " +#~ "packages,\n" +#~ "it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" +#~ "subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" +#~ "subgroups, or individual packages.\n" +#~ "\n" +#~ "Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" +#~ "right to let you know the purpose of the package.\n" +#~ "\n" +#~ "!! If a server package has been selected, either because you " +#~ "specifically\n" +#~ "chose the individual package or because it was part of a group of " +#~ "packages,\n" +#~ "you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +#~ "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any " +#~ "installed\n" +#~ "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" +#~ "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +#~ "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" +#~ "finalized. If you do not know what a particular service is supposed to " +#~ "do\n" +#~ "or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" +#~ "install the listed services and they will be started automatically by\n" +#~ "default during boot. !!\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" +#~ "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" +#~ "dependency issue. Some packages have relationships between each them " +#~ "such\n" +#~ "that installation of one package requires that some other program is " +#~ "also\n" +#~ "required to be installed. The installer can determine which packages are\n" +#~ "required to satisfy a dependency to successfully complete the " +#~ "installation.\n" +#~ "\n" +#~ "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" +#~ "package list created during a previous installation. This is useful if " +#~ "you\n" +#~ "have a number of machines that you wish to configure identically. " +#~ "Clicking\n" +#~ "on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at " +#~ "the\n" +#~ "end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" +#~ "create such a floppy." +#~ msgstr "" +#~ "Эгер сиз инсталляторго пакеттерди өз алдыңызча тандоону билдирсеңиз,\n" +#~ "анда ал группаларга жана подгруппаларга бөлүнгөн бардык пакеттердин\n" +#~ "дарагын көрсөтөт. Даракты кароо учурунда сиз группаны толугу менен,\n" +#~ "подгруппаларды же өз алдынча турган пакеттерди тандасаңыз болот.\n" +#~ "\n" +#~ "Дарактан пакетти тандоо учурунда, оң жак тарабына пакеттин максатын\n" +#~ "баяндоочу жардам чыгарылат.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Эгерде кандайдыр бир сервердик пакет тандалса, сиз аны атайын\n" +#~ "тандасаңыз же ал башка пакеттин бөлүгү болсо, сиз аны чынында эле\n" +#~ "ал серверлерди орнотууну каалагандыгыңызды сурайт. Mandrakelinux\n" +#~ "бардык орнотулган серверлерлерди жүктөө убагында алдынала ишке\n" +#~ "киргизилет. Дистрибутив чыгарылып жаткан убакта алар коопсуздук\n" +#~ "боюнча белгилүү проблемалары жок болгону менен, аларда бул\n" +#~ "Mandrakelinux версиясы чыгарылгандан кийин да, кооптуу болгон\n" +#~ "жылчыктар табылышы мүмкүн. Эгер сиз берилген кызмат эмне үчүн\n" +#~ "колдонорун жана эмне иш кыларын билбесеңиз \"%s\" басыңыз.\n" +#~ "Эгер сиз \"%s\" бассаңыз тизмедеги бардык кызматтар орнотулуп\n" +#~ "система жүктөлүү учурунда автоматтык түрө ишке киргизилет!!\n" +#~ "\n" +#~ "Инсталлятор менен пакеттерди автоматтык түрдө тандоодо\n" +#~ "\"%s\" опциясы көз карандылык бардыгын билдирүүчү эскертүү\n" +#~ "диалогун чыгарууга тыйуу салат. Кээ бир пакеттер бири-бири менен\n" +#~ "байланышкандыктан инсталляторго кээ бир кошумча программаларды\n" +#~ "орнотууга туура келет. Инсталлятор орнотуунун ийгиликтүү аякташы\n" +#~ "максатында, көз карандылыктарды канаатандыруу үчүн кандай\n" +#~ "пакеттердин керектигин өзү аныктайт.\n" +#~ "\n" +#~ "Тизменин төмөн жагындагы флоппинин кичинекей сүрөтбелгиси мындан\n" +#~ "мурунку инсталляцияда тандалган пакеттердин тизмесин жүктөөгө\n" +#~ "мүмкүндүк берет. Эгер сиз бул сүрөтбелгини бассаңыз, мындан мурунку\n" +#~ "инсталляция учурунда даярдалган флоппини салууңузду суранат. Мындай\n" +#~ "флоппини түзүү үчүн акыркы кадамдагы экинчи кеңешти караңыз." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Колдонуучуга ыңгайлашкан тиркемелерин жана иш столунун кураларын камтыган " -"графикалык чөйрө" +#~ msgid "" +#~ "You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" +#~ "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s" +#~ "\".\n" +#~ "Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" +#~ "this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" +#~ "configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "button will take you to the next step.\n" +#~ "\n" +#~ "When configuring your network, the available connections options are:\n" +#~ "Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL " +#~ "connection,\n" +#~ "cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" +#~ "\n" +#~ "We will not detail each configuration option - just make sure that you " +#~ "have\n" +#~ "all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, " +#~ "etc.\n" +#~ "from your Internet Service Provider or system administrator.\n" +#~ "\n" +#~ "About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end " +#~ "modems\n" +#~ "that require additional software to work compared to Normal modems. Some " +#~ "of\n" +#~ "those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" +#~ "can consult the list of supported modems at LinModems.\n" +#~ "\n" +#~ "You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" +#~ "for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" +#~ "installed and use the program described there to configure your " +#~ "connection." +#~ msgstr "" +#~ "Эми сиз Интернет/тармак байланыштарын калыптандырсаңыз болот. Эгер сиз\n" +#~ "компьютериңизди Интернетке же локалдык тарамакка кошкуңуз келсе, \"%s\"\n" +#~ "басыңыз. Mandrakelinux автоматтык түрдө тармактык түзүлүштөрдү жана " +#~ "модемдерди\n" +#~ "аныктоого аракет кылат. Эгер автоаныктооо ишке ашпаса, \"%s\" опциясын\n" +#~ "алып салыңыз. Тармакты калыптандырууну сиз кийинкиге калтырсаңыз да " +#~ "болот.\n" +#~ "Ал үчүн жөн гана \"%s\" баскычын басып, кийинки кадамга өтүңүз.\n" +#~ "\n" +#~ "Тармакты калыптаныдруу үчүн сизге төмөнкү опциялар мүмкүн: Кадимки " +#~ "модемдик\n" +#~ "байланыш, Winмодем байланыш, ISDN модем, ADSL байланыш,\n" +#~ "кабель модеми жана аягында локалдык тармакка кошулуу(Ethernet).\n" +#~ "\n" +#~ "Бул жерде биз ар бир конфигурациялык опцияга толук токтолбойбуз.\n" +#~ "Жөн эле эң зарыл болгон IP адрес, алдыала шлюз, DNS серверлеринин " +#~ "адрестерин\n" +#~ " интернет провайдеринен же системалык администраторуңуздан билиңиз/\n" +#~ "\n" +#~ "Winмодемдик байланыш жөнүндө. Бул модемдер атайын интегралдаштырылган\n" +#~ "арзан модемдер, алар кадимки модемден айырмаланып иштетүү үчүн кошумча\n" +#~ "программа жабдыгы талап кылынат. Алардын кээ бирин бүгүнкү күндө " +#~ "Mandrakelinux\n" +#~ "иштете алат кээ-бири иштебейт. Иштеген модемдер тизмесин сиз LinModems " +#~ "аркылуу\n" +#~ "биле аласыз.\n" +#~ "\n" +#~ "Вы можете ознакомиться с деталями настройки в главе о соединениях " +#~ "Интернет\n" +#~ "в книге ``Стартовое руководство пользователя'', или просто подождать, " +#~ "пока\n" +#~ "ваша система будет установлена и использовать описанную в этом " +#~ "руководстве\n" +#~ "программу для настройки соединения." + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Автоаныктоону колдонуу" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Башка графикалык иш столдору" +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer " +#~ "configuration\n" +#~ "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for " +#~ "more\n" +#~ "information on how to setup a new printer. The interface presented there " +#~ "is\n" +#~ "similar to the one used during installation." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": \"%s\" баскычын басуу менен принтерди конфигурацилоо устасы\n" +#~ "ачылат. Жаңы принтерди кантип орнотуу керектигин билүү үчүн,\n" +#~ "``Баштоочунун колдонмосундагы'' тийиштүү главаны окуп чыгыңыз.\n" +#~ "Андагы колдонулган интерфейс орнотуу процессинде колдонулган\n" +#~ "интерфейске окшош." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ж.б." +#~ msgid "" +#~ "This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX will list all the services available on the current installation.\n" +#~ "Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" +#~ "selected. However, if you are not sure whether a service is useful or " +#~ "not,\n" +#~ "it is safer to leave the default behavior.\n" +#~ "\n" +#~ "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" +#~ "server: you will probably not want to start any services that you do not\n" +#~ "need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" +#~ "enabled on a server. In general, select only the services you really " +#~ "need.\n" +#~ "!!" +#~ msgstr "" +#~ "Бул диалог система жүктөлүү учурунда сиз каалаган ишке киргизилүүчү\n" +#~ "кызматтарды тандоо үчүн колдонулат.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX учурдагы инсталляциянын мүмкүн болгон бардык кызматтарынын\n" +#~ "тизмесин сунуш кылат. Аларды кунт коюуу менен карап чыгып, системаны\n" +#~ "жүктөө учурунда ишке киргизүүнүн кажети жокторун алып салыңыз.\n" +#~ "\n" +#~ "Тизмеден кызматты тандоо менен сиз бул кызмат жөнүндө кыскача түшүндүрмө\n" +#~ "ала аласыз. Эгер кызматтын пайдалуу же пайдалуу эместигине күмөн " +#~ "санасаңыз,\n" +#~ "анда аны алдыалынганындай кылып калтыруу дурус.\n" +#~ "!! Бул этапта өтө этият болуңуз, эгер сиздин машина сервер катары " +#~ "иштесе:\n" +#~ "мүмкүн сизге кереги жок кызматтарды иштетүүдөн баш тартасыз.\n" +#~ "Кээ бир кызматтар сервер үчүн потенциалдуу коркунучтуу экендигин " +#~ "эсиңизден\n" +#~ "чыгарбаңыз. Негизинен, чындыгында эле керектүү болгон кызматтарды гана\n" +#~ " калтырыңыз.\n" +#~ "!!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "" -"C жана C++ иштеп чыгуу библиотекалары, программалар жана include файлдары" +#~ msgid "" +#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" +#~ "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n" +#~ "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" +#~ "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" +#~ "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the " +#~ "machine\n" +#~ "also hosts another operating system like Windows.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to " +#~ "a\n" +#~ "remote time server on the Internet. For this feature to work, you must " +#~ "have\n" +#~ "a working Internet connection. It is best to choose a time server " +#~ "located\n" +#~ "near you. This option actually installs a time server that can be used " +#~ "by\n" +#~ "other machines on your local network as well." +#~ msgstr "" +#~ "GNU/Linux убакытты GMT (Greenwich Mean Time) менен башкарат жана\n" +#~ "сиз тандаган саатык алкакка карата локалдык убакытка которот. Эгер\n" +#~ "сиздин системалык платадагы саатта локалдык убакыт көрсөтүлсө, анда сиз\n" +#~ "муну \"%s\" тазалап салуу менен системалык саат менен апаратык саат ар\n" +#~ " башка саатык алкактарга таандык экендигин GNU/Linux эстеп калуусуна\n" +#~ "мүмкүндүк берет. Бул мүмкүнчүлүк машинаңызда Windows сыяктуу башка\n" +#~ "аракеттер системасы орнотулган учурда пайдалуу.\n" +#~ "\"%s\" опциясы Интернеттеги алыскы убакыт серверинин жардамы менен\n" +#~ "сиздин саатыңызды автоматтык түрдө тууралоого мүмкүндүк берет.\n" +#~ "Албетте, мунун иштеши үчүн сизге Интернет байланышы талап кылынат.\n" +#~ "Эң ылайыктуусу сизге эң жакын серверди тандоо дурус. Бул опция сиздин\n" +#~ "машинаңызга убакыт серверин орнотуп, аны локалдык тармагыңыздагы башка\n" +#~ "машиналар колдонууга мүмкүндүк берет." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Документация" +#~ msgid "" +#~ "Graphic Card\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +#~ "choose from this list the card you actually have installed.\n" +#~ "\n" +#~ " In the situation where different servers are available for your card,\n" +#~ "with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +#~ "best suits your needs." +#~ msgstr "" +#~ "Видеокарта\n" +#~ "\n" +#~ " Инсталлятор демейде сиздин машинаңызда орнотулган видеокартаны\n" +#~ "автоматтык түрдө таап калыптандырат. Эгер антпесе, сизде орнотулган\n" +#~ "картаны бул тизмеден тандасаңыз болот.\n" +#~ "\n" +#~ " Эгерде сиздин картаңыз үчүн ар кандай серверлер мүмкүн болсо, 3D\n" +#~ "тездетүүсү менен же анысы жок, сиздин керектөөңүзгө көбүрөөк туура\n" +#~ "келген серверди тандап алууңузду сунуштайт." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Linux жана Free Software жөнүндөгү китептер жана HOWTOлар" +#~ msgid "" +#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical " +#~ "interface\n" +#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" +#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" +#~ "\n" +#~ "You will be presented with a list of different parameters to change to " +#~ "get\n" +#~ "an optimal graphical display: Graphic Card\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +#~ "choose from this list the card you actually have installed.\n" +#~ "\n" +#~ " In the situation where different servers are available for your card,\n" +#~ "with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +#~ "best suits your needs.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose " +#~ "from\n" +#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Resolution\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose the resolutions and color depths available for " +#~ "your\n" +#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" +#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n" +#~ "configuration is shown in the monitor picture.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Test\n" +#~ "\n" +#~ " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" +#~ "\n" +#~ " the system will try to open a graphical screen at the desired\n" +#~ "resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s" +#~ "\",\n" +#~ "then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, " +#~ "it\n" +#~ "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect " +#~ "and\n" +#~ "the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to " +#~ "the\n" +#~ "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Options\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose whether you want to have your machine " +#~ "automatically\n" +#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" +#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not " +#~ "successful\n" +#~ "in getting the display configured." +#~ msgstr "" +#~ "X (X Window системасы үчүн) GNU/Linux графикалык интерфейсинин\n" +#~ "жүрөгү, анын негизинде Mandrakelinux-ка кирген бардык графикалык\n" +#~ "чөйрөлөр (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker, ж.б.д.у.с.) иштейт.\n" +#~ "\n" +#~ "Оптималдык графикалык көрүнүштү алуу үчүн, сизге ар түрдүү\n" +#~ "параметрлердин тизмеси сунушталат: Видеокарта\n" +#~ "\n" +#~ " Инсталлятор демейде сиздин машинаңызда орнотулган видеокартаны\n" +#~ "автоматтык түрдө таап калыптандырат. Эгер антпесе, сизде орнотулган\n" +#~ "картаны бул тизмеден тандасаңыз болот.\n" +#~ "\n" +#~ " Эгерде сиздин картаңыз үчүн ар кандай серверлер мүмкүн болсо, 3D\n" +#~ "тездетүүсү менен же анысы жок, сиздин керектөөңүзгө көбүрөөк туура\n" +#~ "келген серверди тандап алууңузду сунуштайт.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Монитор\n" +#~ "\n" +#~ " Инсталлятор демейде сиздин машинаңызга туташкан мониторду\n" +#~ "автоматтык түрдө таап калыптандырат. Эгер антпесе, сизге туташкан\n" +#~ "мониторду тизмеден өз алдынча тандасаңыз болот.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Мүмкүнчүлүк\n" +#~ "\n" +#~ " Бул жерден сиздин техникаңыз колдой алган көрсөтүү мүмкүнчүлүгүн жана\n" +#~ "түс тереңдигин тандасаңыз болот. Сизге көбүрөөк туура келгенин тандаңыз " +#~ "(сиз\n" +#~ "аны инсталляциядан кийин өзгөртө аласыз). Тандалып алынган " +#~ "конфигурациянын\n" +#~ "үлгүсү мониторго чыгарылат.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Текшерүү\n" +#~ "\n" +#~ " Сиздин каражатыңызга карата, бул пункт бар же жок болушу мүмкүн.\n" +#~ "\n" +#~ " Система тандалган мүмкүнчүлүктү колдонуп графикалык экранды ачуу\n" +#~ "аракетин жасайт. Эгер сиз текшерүү учурунда маалыматты көрө алсаңыз\n" +#~ "жана \"%s\" жообун тандасаңыз анда DrakX кийинки кадамга өтөт.\n" +#~ "Эгер сиз маалыматты көрө албасаңыз, анда автоматтык түрдө аныкталган\n" +#~ "конфигурциянын бөлүгү туура эмес аныкталган деп түшүнүлүп, автоматтык\n" +#~ "түрдө 12 секунд өткөн соң сизди менюга кайра алып келет. Туура " +#~ "графикалык\n" +#~ "сүрөттү алмайынча, параметрлерди оңдоп кайталап көрүңүз.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Параметрлер\n" +#~ "\n" +#~ " Бул жерден сиз машинаңызды автоматтык түрдө гафикалык интерфейсти\n" +#~ "жүктөөгө калыптасаңыз болот. Албетте, эгерде сиздин машинаңыз сервер\n" +#~ "катары иштесе же графикалык режимди калыптандыруу мүмкүн болбосо\n" +#~ "анда сиз \"%s\" тандооңуз туура." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose " +#~ "from\n" +#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Монитор\n" +#~ "\n" +#~ " Инсталлятор сиздин машинаңызга туташкан мониторду\n" +#~ "автоматтык түрдө таап калыптандырат. Эгер ал туура болбосо,\n" +#~ "сизге туташкан мониторду тизмеден тандасаңыз болот." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "" -"Linux стандарттык базасы. Үчүнчү тараптык иштеп чыгуучулардын тиркемелерин " -"колдоо" +#~ msgid "" +#~ "Resolution\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose the resolutions and color depths available for " +#~ "your\n" +#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" +#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n" +#~ "configuration is shown in the monitor picture." +#~ msgstr "" +#~ "Мүмкүнчүлүк\n" +#~ "\n" +#~ " Бул жерден сиздин каражатыңыз уруксат берген мүмкүнчүлүктү жана түс\n" +#~ "тереңдигин тандай аласыз. Сизге көбүрөөк туура келгенин тандаңыз (сиз\n" +#~ "аны инсталляциядан кийин өзгөртө аласыз). Тандалып алынган " +#~ "конфигурациянын\n" +#~ "үлгүсү мониторго чыгарылат." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" +#~ msgid "" +#~ "In the situation where different servers are available for your card, " +#~ "with\n" +#~ "or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +#~ "suits your needs." +#~ msgstr "" +#~ "Сиздин картаңызга ар түрдүү, 3D тездетүүсү менен же анысы жок, серверлер\n" +#~ "туура келген учурда, сиздин керектөөңүзгө көбүрөөк туура келген серверди\n" +#~ "тандоо сунуш кылынат." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" +#~ msgid "" +#~ "Options\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose whether you want to have your machine " +#~ "automatically\n" +#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" +#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not " +#~ "successful\n" +#~ "in getting the display configured." +#~ msgstr "" +#~ "Параметрлер\n" +#~ "\n" +#~ " Бул жерден сиз машинаңызды автоматтык түрдө гафикалык интерфейсти\n" +#~ "жүктөөгө калыптасаңыз болот. Албетте, эгерде сиздин машинаңыз сервер\n" +#~ "катары иштесе же графикалык режимди калыптандыруу мүмкүн болбосо\n" +#~ "анда сиз \"%s\" тандооңуз туура." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Почта" +#~ msgid "" +#~ "At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" +#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty " +#~ "or\n" +#~ "if an existing operating system is using all the available space you " +#~ "will\n" +#~ "have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive " +#~ "consists\n" +#~ "of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +#~ "Mandrakelinux system.\n" +#~ "\n" +#~ "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" +#~ "and can lead to lost data if there is an existing operating system " +#~ "already\n" +#~ "installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful " +#~ "if\n" +#~ "you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard " +#~ "which\n" +#~ "simplifies this process. Before continuing with this step, read through " +#~ "the\n" +#~ "rest of this section and above all, take your time.\n" +#~ "\n" +#~ "Depending on your hard drive configuration, several options are " +#~ "available:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your " +#~ "blank\n" +#~ "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions " +#~ "on\n" +#~ "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will " +#~ "then\n" +#~ "be asked to choose the mount points associated with each of the " +#~ "partitions.\n" +#~ "The legacy mount points are selected by default, and for the most part " +#~ "it's\n" +#~ "a good idea to keep them.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and " +#~ "takes\n" +#~ "all the space available on it, you will have to create free space for\n" +#~ "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" +#~ "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft " +#~ "Windows\n" +#~ "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" +#~ "data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" +#~ "Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +#~ "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows " +#~ "on\n" +#~ "the same computer.\n" +#~ "\n" +#~ " Before choosing this option, please understand that after this\n" +#~ "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" +#~ "then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" +#~ "Windows to store your data or to install new software.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" +#~ "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" +#~ "choose this option. Be careful, because you will not be able to undo " +#~ "your\n" +#~ "choice after you confirm.\n" +#~ "\n" +#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be " +#~ "deleted. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin " +#~ "fresh,\n" +#~ "partitioning everything from scratch. All data on your disk will be " +#~ "lost.\n" +#~ "\n" +#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your " +#~ "hard\n" +#~ "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can " +#~ "very\n" +#~ "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" +#~ "recommended if you have done something like this before and have some\n" +#~ "experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n" +#~ "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter " +#~ "Guide''." +#~ msgstr "" +#~ "Бул кадамда, Mandrakelinux аркеттер системасын сиздин катуу дисктин\n" +#~ "кайсы жерине орнотууну чечүүңүзгө туура келет. Эгер сиздин катуу диск " +#~ "бош\n" +#~ "болсо же орнотулган аракеттери системасы дисктин бардыгын ээлесе, сизге\n" +#~ "дискиңизди кайра бөлүүгө туура келет. Негизинен дискти бөлүү сиздин\n" +#~ "жаңы Mandrakelinux системасын орнотуу үчүн дисктен логикалык түрдө\n" +#~ "орун бөлүүдө турат.\n" +#~ "\n" +#~ "Эгерде дискте орнотулган аракеттер системасы болсо, дискти бөлүү кайра\n" +#~ "калыбына келбөөчү процесс болгондуктан андагы маалыматтарды жоготууга\n" +#~ "алып келиши мүмкүн экендигинен, үйрөнчүк колдонуучулар үчүн бир топ\n" +#~ "кыйыныраак жана коркунучтуу момент. Тилекке жараша DrakXте бул\n" +#~ "процессти жеңилдетүүчү уста бар. Бул кадамды улантуу алдында колдонмонун\n" +#~ "тийиштүү бөлүгүн окуп чыгыңыз жана шашпаңыз.\n" +#~ "\n" +#~ "Катуу дискиңиздин конфигурациясына жараша бир нече параметрлер мүмкүн:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": бул опция бош дискти же дисктерди автоматтык түрдө бөлүүнү\n" +#~ "түшүндүрөт. Эгер бул опция тандалса, андан ары суроо берилбейт;\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": уста катуу дискиңиздеги Linux бөлүмдөрүн аныктады. Эгер сиз\n" +#~ "аларды колдонгуңуз келсе бул опцияны тандаңыз. Ар бир бөлүм үчүн\n" +#~ "бириктирүү чекиттерин көрсөтүү суралат. Алыднала бириктирүү чекиттери\n" +#~ "салтка жараша тандалгандыктан аны тийбей койсоңуз да болот.\n" +#~ " * \"%s\": эгерде сиздин дискте Microsoft Windows орнотулуп аны толук " +#~ "ээлесе,\n" +#~ "Linux берилиштерин сактоо үчүн бош орун түзүүңүзгө туура келет. Муну " +#~ "түзүү\n" +#~ "үчүн Microsoft Windows бөлүмүн жана берилиштерин жоготсоңуз, же " +#~ "Microsoft\n" +#~ "Windows FAT же NTFS бөлүмдөрүнүн өлчөмдөрүн өзгөртсөңүз болот.\n" +#~ "Өлчөмүн өзгөртүү процессин маалыматтарды жоготпой жасаса да болот, " +#~ "өзгөчө\n" +#~ "Windows бөлүмү дефрагментация кылынгандан кийин. Маалыматтарыңыздын\n" +#~ "резервдик копиясын түзүү көптөн-көп сунуш кылынат.Эгер сиз Mandrakelinux\n" +#~ "жана Microsoft Windows бир компьютерде колдонгуңуз келсе, бул опцияны\n" +#~ "тандаңыз.\n" +#~ "\n" +#~ " Бул опцияны тандоо алдында сиздин Microsoft Windows бөлүмүңүздүн " +#~ "өлчөмү\n" +#~ "мурдагыдан азыраак болуусун түшүнүүңүз керек. Сизде Microsoft Windows-" +#~ "тун\n" +#~ "берилиштерин жана жаңы программаларды орнотуу үчүн бош орун азыраак " +#~ "болот.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" эгер сиз катуу дискиңиздеги бардык маалыматтарды жоготуп " +#~ "ордуна\n" +#~ "Mandrakelinux орнотууну кааласаңыз, бул опцияны тандаңыз. Бул чечимди\n" +#~ "тандоодо этият болуңуз, себеби муну тастыктаган соң бардыгын мурда\n" +#~ "болгондой кылып калыбына келтире албайсыз.\n" +#~ "\n" +#~ " !! Эгер бул опцияны тандасаңыз, катуу дискиңиздеги бардык маалыматтар\n" +#~ "жоготулат. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": бул опция катуу дисктеги бардык маалыматты жоготуп бөлүмдөрдү\n" +#~ "түзүүнү кайра башынан бош жерден баштоого мүмкүндүк берет. Дискиңиздеги\n" +#~ "бардык информация жоголот.\n" +#~ "\n" +#~ " !! Эгер бул опцияны тандасаңыз, катуу дискиңиздеги бардык маалыматтар\n" +#~ "жоготулат. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": згер сиз дискти өз алдынча бөлгүңүз келсе бул опцияны " +#~ "тандаңыз.\n" +#~ "Этият болуңуз - бул кубаттуу жана ошол эле маалда кооптуу мүмкүнчүлүк.\n" +#~ "Сиз бир заматта болгон мааламаттардын бардыгын жоготуп алышыңыз мүмкүн.\n" +#~ "Ошондуктан, ушул сыяктуу нерсени мурда жасап, кандайдыр бир тажрыйбаңыз\n" +#~ "болгон учурда гана бул опцияны тандоо сунуш кылынат. DiskDrake " +#~ "утилитасын\n" +#~ "кантип колдонуу керектигин билүү үчүн ``Баштоочунун колдонмосу' " +#~ "китебинин\n" +#~ "``Дисктин бөлүмдөрүн башкаруу'' бөлүмүнө кайрылыңыз." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Postfix почта сервери" +#~ msgid "" +#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" +#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" +#~ "remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +#~ "should see after your computer has finished doing its hardware tests is " +#~ "the\n" +#~ "bootloader menu, giving you the choice of which operating system to " +#~ "start.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" +#~ "perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" +#~ "the installation you just configured.\n" +#~ "\n" +#~ " Note that two different options are available after clicking the " +#~ "button:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". This is a partially automated installation. The " +#~ "partitioning\n" +#~ "step is the only interactive procedure.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" +#~ "rewritten, all data is lost.\n" +#~ "\n" +#~ " This feature is very handy when installing a number of similar " +#~ "machines.\n" +#~ "See the Auto install section on our web site for more information.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. " +#~ "To\n" +#~ "use this selection with another installation, insert the floppy and " +#~ "start\n" +#~ "the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" +#~ "defcfg=\"floppy\" <<." +#~ msgstr "" +#~ "Мына эми сиз бул жердесиз. Орнотуу аяктады жана сиздин GNU/Linux\n" +#~ "системаңыз колдонууга даяр. Системаны кайра жүктөө үчүн \"%s\"\n" +#~ "басыңыз. Инсталляция булагын (CD-ROM же флоппи) алып салууну\n" +#~ "унутпаңыз. Сиздин компьютер техжабдууну текшерүүнү аяктаган соң,\n" +#~ "эң биринчи сиз көрүүчү нерсе, бул керектүү аракеттер системасын\n" +#~ "жүктөөнү тандоону сунуш кылуучу баштапкы жүктөгүчтүн менюсу болот.\n" +#~ "\n" +#~ "\"%s\" баскычы дагы башка эки баскычты чыгарат:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": инсталляциялык флоппини түзүү: мунун жардамы менен\n" +#~ "жаңы эле атакарылган орнотуу сыяктуу операторсуз, орнотууну\n" +#~ "автоматтык түрдө жүргүзсө болот.\n" +#~ "\n" +#~ " Бул баскычты баскан соң ар башка эки вариант бар экенин байкаңыз:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": жарым жартылай автоматтыштырылган орнотуу: бул учурда\n" +#~ "дискти бөлүү процесси гана инерактивдүү, б.а. колдонуучунун аракетин\n" +#~ "талап кылат.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": толук автоматташытрылган орнотуу: катуу диск толугу бойдон\n" +#~ "кайра жазылат жана болгон берилиштер жоготулат.\n" +#~ "\n" +#~ " бул мүмкүнчүлүк орнотууну бирдей конфигурациядагы машиналарда\n" +#~ "кайталоодо өтө ыңгайлуу. Кошумча маалымат алуу үчүн биздин веб-\n" +#~ "сайтыбыздагы Auto install бөлүмүн караңыз.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ушул орнотуудагы орнотулган пакеттердин тизмесин сактайт.\n" +#~ "Башка орнотууда бул орнотуудагы тандалган пакеттерди колдонуу үчүн\n" +#~ "флоппини салып орнотууну баштаңыз. Чакыруу сабында [F1] тергичин басып\n" +#~ "төмөнкүнү териңиз:\n" +#~ "« linux defcfg=\"floppy\" »." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Берилиштер базасы" +#~ msgid "" +#~ "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" +#~ "(formatting means creating a file system).\n" +#~ "\n" +#~ "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions " +#~ "to\n" +#~ "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" +#~ "partitions as well.\n" +#~ "\n" +#~ "Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +#~ "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" +#~ "system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" +#~ "reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" +#~ "\"/home\").\n" +#~ "\n" +#~ "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data " +#~ "on\n" +#~ "the selected partitions will be deleted and you will not be able to " +#~ "recover\n" +#~ "it.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" +#~ "Mandrakelinux operating system installation.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked " +#~ "for\n" +#~ "bad blocks on the disk." +#~ msgstr "" +#~ "Кайрадан жыңы түзүлгөн бөлүмдөрдү колдонууга киргизүү үчүн аларды\n" +#~ "форматтоо талап кылынат (форматтоо файл системасын түзүүнү\n" +#~ "түшүндүрөт).\n" +#~ "\n" +#~ "Бул этапта сизде мурда болүнгөн бөлүмдөрдө сакталган берилиштерди өчүрүү\n" +#~ "үчүн аларды кайра форматто мүмкүнчүлүгү бар. Эгер бул сизге керек болсо,\n" +#~ "бул бөлүмдөрдү дагы тандаңыз.\n" +#~ "\n" +#~ "Мурда түзүлгөн бөлүмдөрдү кайрадан форматтоо дайыма керек эместигин\n" +#~ "эске алыңыз. Сиз, аракеттер системасы орнотулган (\"/\", \"/usr\" или \"/" +#~ "var\")\n" +#~ "бөлүмдөрүн кайра форматтоңуз керек, бирок сиз сактап калууну каалаган\n" +#~ "бөлүмдөрдү кайра форматтоо талап кылынбайт (демейде бул \"/home\").\n" +#~ "\n" +#~ "Бөлүмдөрдү тандоодо этияттаңыз. Форматталган соң көрсөтүлгөн " +#~ "бөлүмдөрдөгү\n" +#~ "бардык берилиштер жоготулат, ошондуктан аларды кайра калыбына келтирүүгө\n" +#~ "мүмкүн эмес.\n" +#~ "\n" +#~ "Бөлүмдөрдү форматтого даяр болгондон кийин \"%s\" баскычын басыңыз.\n" +#~ "\n" +#~ "Эгер сиз Mandrakelinux системасын башка бөлүмгө орноткуңуз келсе \"%s\"\n" +#~ "баскычын басыңыз.\n" +#~ "\n" +#~ "Эгер сиз начар делген блокторду (bad blocks) текшерүүгө бөлүмдөрдү\n" +#~ "тандагыңыз келсе \"%s\" баскычын басыңыз." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL же MySQL берилиштер базасынын сервери" +#~ msgid "" +#~ "At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" +#~ "packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" +#~ "been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" +#~ "updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" +#~ "install updated packages later.\n" +#~ "\n" +#~ "Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" +#~ "retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree " +#~ "will\n" +#~ "appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install " +#~ "the\n" +#~ "selected package(s), or \"%s\" to abort." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakelinux орнотуу убагында баштапкы релиздин кээ бир пакеттерин\n" +#~ "жаңы чыкандары менен жаңыласаңыз жакшы болот. Кээ бир багдар\n" +#~ "оңдолушу жана коопсуздук проблемалары чечилиши мүмкүн. Бул\n" +#~ "жаңылоолордон пайда алуу үчүн аларды сиз азыр Интернеттен жүктөп\n" +#~ "алсаңыз болот. Жаңылоо үчүн, эгер сизде иштеп жаткан Интернет байланышы\n" +#~ "болсо \"%s\" баскычын басыңыз, же \"%s\" басып пакеттерди\n" +#~ " жаңылоону кийинчээрек жасасаңыз болот.\n" +#~ "\n" +#~ "\"%s\" баскычын басканда жаңылоолорду жүктөп алууга мүмкүн болгон\n" +#~ "орундарды тизеси чыгат. Сизге эң жакын жайгашканын тандаңыз. Андан\n" +#~ "соң пакттерди тандоо дарагы чыгат: тизмени карап чыгып тандаган соң\n" +#~ "кабыл алуу жана орнотуу үчүн \"%s\" же орнотпоо үчүн \"%s\" басыңыз." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Файрволл/Маршруттагыч" +#~ msgid "" +#~ "At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" +#~ "for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +#~ "higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a " +#~ "machine\n" +#~ "directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security " +#~ "level\n" +#~ "is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +#~ "\n" +#~ "If you do not know what to choose, stay with the default option. You " +#~ "will\n" +#~ "be able to change that security level later with tool draksec from the\n" +#~ "Mandrake Control Center.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" +#~ "will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" +#~ "address." +#~ msgstr "" +#~ "Бул этапта DrakX сизге машинаңыз үчүн каалаган коопсуздук деңгээлин\n" +#~ "тандоого мүмкүндүк берет. Эгерде машинаңызда критикалык маалымат\n" +#~ "болсо же ал Интернетке түздөн-түз туташкан болсо, эреже катары анда\n" +#~ "коопсуздук деңгээли жогору болушу керек. Бирок коопсуздуктун\n" +#~ "жогорураак деңгээли жалып учурда колдонуу ыңгайлуулугун чектөө\n" +#~ "эсебинен жасалат.\n" +#~ "Эгер кайсынынсын тандоону билбесеңиз, аны ошол боюнча калтырыңыз.\n" +#~ "Коопсуздук деңгээлин кийин Mandrake Башкаруу Борборунун draksec\n" +#~ "утилитинин жардамы менен өзгөртсөңүз болот.\n" +#~ "\n" +#~ "\"%s\" талаасында системанын коопсуздугу үчүн жооп берген колдонуучу\n" +#~ "көрсөтүлөт. Бул адреске коопсуздук боюнча кабарлар жөнөтүлөт." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Интернет дарбазасы" +#~ msgid "GRUB" +#~ msgstr "GRUB" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Тармак сервери" +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS сервери, SMB сервери, Proxy сервери, ssh сервери" +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "Delay before booting the default image" +#~ msgstr "Алдыалынган образды жүктөө алдындагы пауза" + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "chunck өлчөмү" + +#~ msgid "" +#~ "Connection failed.\n" +#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +#~ msgstr "" +#~ "Туташуу ишке ашпады.\n" +#~ "Mandrake Башкаруу Борборунан конфигурацияны текшериңиз." + +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "%s пакети керек. Аны орнотоюнбу?" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "SILO орнотуу" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Жүктөлчү бөлүмдүн биринчи сектору" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Баштапкы жүктөгүч орнотуу" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" + +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "Alcatel speedtouch usb" + +#~ msgid "Sagem (using pppoa) usb" +#~ msgstr "Sagem (pppoa колдонуучу) usb" + +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "Harddrake2 версиясы %s" + +#~ msgid "transmitted" +#~ msgstr "жөнөтүлдү" + +#~ msgid "received" +#~ msgstr "кабыл алынды" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -21933,24 +24043,24 @@ msgstr "" #~ msgstr "%s пакети өчүрүлөт." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Сиздин 3D-тездетүү түзүлүшү XFree %s аркылуу гана колдоого ээ.\n" -#~ "Сиздин видеокарта XFree %s серверинде колдоого ээ, ал 2D'ны жакшыраак " +#~ "Сиздин 3D-тездетүү түзүлүшү Xorg %s аркылуу гана колдоого ээ.\n" +#~ "Сиздин видеокарта Xorg %s серверинде колдоого ээ, ал 2D'ны жакшыраак " #~ "колдошу мүмкүн." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Сиздин 3D-тездетүү түзүлүшү XFree %s аркылуу гана колдоого ээ.\n" +#~ "Сиздин 3D-тездетүү түзүлүшү Xorg %s аркылуу гана колдоого ээ.\n" #~ "ЭСКЕРТҮҮ:БУЛ ЭКСПЕРИМЕНТАЛДЫК КОЛДОО ЖАНА АЛ КОМПЬЮТЕРИҢИЗДИ КАТЫРЫП " #~ "КОЮШУ МҮМКҮН.\n" -#~ "Сиздин видеокарта XFree %s серверинде колдоого ээ, ал 2D'ны жакшыраак " +#~ "Сиздин видеокарта Xorg %s серверинде колдоого ээ, ал 2D'ны жакшыраак " #~ "колдошу мүмкүн." #~ msgid "Xpmac (installation display driver)" diff --git a/perl-install/share/po/lt.po b/perl-install/share/po/lt.po index 7c4a607f3..696ebb361 100644 --- a/perl-install/share/po/lt.po +++ b/perl-install/share/po/lt.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-12-23 13:50+0200\n" "Last-Translator: Mykolas Norvai­as \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -12,7 +12,60 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Kokio tipo įrašą tu nori pridėti?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Atstatyti iš bylos" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, fuzzy, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Šakninis" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -27,7 +80,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -43,137 +96,99 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, fuzzy, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Šakninis" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 -#, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Atstatyti iš bylos" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Nustatomas saugumo lygis" -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Nustatymai" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Nustatomas saugumo lygis" -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Klaida" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -182,12 +197,12 @@ msgstr "" "Įvyko klaida, bet aš nežinau, kaip su ja gražiai susitvarkyti.\n" "Tęsk darbą savo paties rizika." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Įvyko klaida" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -207,32 +222,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Sužymima loopback byla %s" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 -#, c-format +#: ../move/tree/mdk_totem:71 +#, fuzzy, c-format msgid "Kill those programs" -msgstr "" +msgstr "Bylų tipai ir programos" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Perskaityk įdėmiai!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -289,102 +311,102 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB ar daugiau" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X serveris" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, fuzzy, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Pasirink X serverį" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "skaitomi nustatymai" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" "What do you want to do?" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "Įdiegiamas paketas %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Pasirink savo vaizdo plokštės atminties dydį" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree konfigūravimas" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg konfigūravimas" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Kurią XFree konfigūraciją tu nori turėti?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Kurią Xorg konfigūraciją tu nori turėti?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, fuzzy, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Naudokite automatinį aptikimą" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, fuzzy, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Tinklo Konfigūravimo Meistras" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s su 3D įrenginio akseleracija" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s su 3D įrenginio akseleracija" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Tavo plokštė palaiko 3D akseleraciją su XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Tavo plokštė palaiko 3D akseleraciją su Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s su EKSPERIMENTINE 3D įrenginio akseleracija" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s su EKSPERIMENTINE 3D įrenginio akseleracija" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Jūsų korta palaiko 3D akseleracija su XFree %s.ATMINKITE, KAD TAI YRA " +"Jūsų korta palaiko 3D akseleracija su Xorg %s.ATMINKITE, KAD TAI YRA " "EKSPERIMENTINIS PALIKYMAS IR GALI PAKABINTI KOMPIUTERĮ." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Prisitaikyti" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Išeiti" @@ -394,12 +416,12 @@ msgstr "Išeiti" msgid "Graphic Card" msgstr "Vaizdo plokštė" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Monitorius" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Skiriamoji geba" @@ -409,14 +431,19 @@ msgstr "Skiriamoji geba" msgid "Test" msgstr "Bandyti" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Pasirinktys" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -429,38 +456,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Pasirink monitorių" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Pasirink monitorių" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Paprasta" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, fuzzy, c-format msgid "Vendor" msgstr "Sugrįžti" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -482,12 +509,12 @@ msgstr "" "už palaikomą monitoriaus, nes gali jį sugadinti. Jeigu abejoji,\n" "pasirink konservatyvią nuostatą." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Horizontalaus atnaujinimo dažnis" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Vertikalaus atnaujinimo dažnis" @@ -512,58 +539,60 @@ msgstr "65 tūkst. spalvų (16 bitų)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 milijonai spalvų (24 bitai)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Skiriamosios gebos" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Pasirink skiriamąją gebą ir spalvų gylį" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Vaizdo plokštė: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Gerai" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Nutraukti" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Pagalba" @@ -653,8 +682,8 @@ msgstr "Skiriamoji geba: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86 tvarkyklė: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg tvarkyklė: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -665,8 +694,8 @@ msgstr "X paleidžiant" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Tu gali nustatyti, kad X startuotų automatiškai.\n" "Ar tu nori, kad X startuotų po kompiuterio perkrovimo?" @@ -689,20 +718,47 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Kokios rūšies tavo ISDN jungtis?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Prašom palaukti" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Įkrovos tvarkyklės įdiegimas" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "Nepavyko įdiegti įkrovos tvarkyklės. Įvyko tokia klaida:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -712,62 +768,52 @@ msgid "" "On which drive are you booting?" msgstr "" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Pirmasis kaupiklio sektorius (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, fuzzy, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Pirmasis įkrovos skirsnio sektorius" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, fuzzy, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Išsaugoti į diskelį" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Praleisti" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "SILO Įdiegimas" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "LILO/GRUB įdiegimas" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Kur nori įdiegti įkrovos tvarkyklę?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Pirmasis įkrovos skirsnio sektorius" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Įdiegimo Tipo Konfiguracija" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Įkrovos tvarkyklės pagrindinės parinktys" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Nurodyk RAM atminties dydį (MB)" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" @@ -775,213 +821,208 @@ msgstr "" "Parinktis „Griežtos komandinės eilutės parinktys“ yra nenaudingą be " "slaptažodžio" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Slaptažodžiai nesutampa" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Prašom bandyti vėl" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Naudojama įkrovos tvarkyklė" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Įkrovos tvarkyklės įdiegimas" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Įkrovos įrenginys" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Palaukti prieš įkraunant įprastą atvaizdą" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Slaptažodis" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Slaptažodis (vėl)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Griežtos komandinės eilutės parinktys" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "griežta" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Išvalyti /tmp kiekvieną kartą įkrovus" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Tikslus RAM atminties dydis (rasta %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Leisti keletą profilių" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, fuzzy, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Įprastas" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Atvaizdas" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Šakninis" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Pridurti" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Vaizdo režimas" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Tinklo interfeisas" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Žymė" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Įprastas" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, fuzzy, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Tuščia žymė neleidžiama" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Tu privalai turėti swap skirsnį" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Ši žymė jau naudojama" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Kokio tipo įrašą tu nori pridėti?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Kitos OS (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Kitos OS (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Kitos OS (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -990,52 +1031,52 @@ msgstr "" "Čia yra skirtingi įrašai.\n" "Tu gali pakeisti esamus arba prijungti naujus." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(%s jau pridėtas)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Šis slaptažodis pernelyg paprastas" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Prašom suteikti vartotojo vardą" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" @@ -1043,22 +1084,22 @@ msgstr "" "Vartotojo vardas turi susidaryti tik iš mažųjų raidžių, skaičių ir simbolių " "`-' bei `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, fuzzy, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Šis vartotojo vardas jau pridėtas" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Šis vartotojo vardas jau pridėtas" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Pridėti vartotoją" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1067,75 +1108,79 @@ msgstr "" "Įvesk vartotoją\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Atlikta" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Priimti vartotoją" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Tikras vardas" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 -#, c-format -msgid "User name" -msgstr "Vartotojo vardas" +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 +#, fuzzy, c-format +msgid "Login name" +msgstr "Domeno vardas" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Automatinis pasisveikinimas" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, fuzzy, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Aš galiu nustatyti taip, kad vienas vartotojas pasisveikintų automatiškai.\n" "Jei nenori to naudoti, spausk mygtuką Nutraukti." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Ar nori naudoti aboot?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Pasirink įprastą vartotoją:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Pasirink, kurią langų tvarkyklę naudosi:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Prašom pasirinkti kalbą, kurią naudosi." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Vanuatu" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1143,48 +1188,57 @@ msgid "" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "Tu gali pasirinkti kitas kalbas, kurios bus prieinamos po įdiegimo" -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "All languages" msgstr "Pasirink savo kalbą" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Valstybė" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Prašom pasirinkti savo pelės rūšį." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Čia yra galimų klaviatūrų sąrašas" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Patikrinti prievadus" + +#: any.pm:777 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Dar" +msgid "Input method:" +msgstr "" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "None" +msgstr "Atlikta" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, fuzzy, c-format msgid "No sharing" msgstr "CUPS paleidžiamas" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, fuzzy, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Pridėti vartotoją" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1194,124 +1248,233 @@ msgid "" "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n" msgstr "" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "" -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, fuzzy, c-format +msgid "Close" +msgstr "Pelė" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" "You can use userdrake to add a user to this group." msgstr "" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:16 #, fuzzy, c-format -msgid "Local files" +msgid "Local file" msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, fuzzy, c-format msgid "NIS" msgstr "Naudoti NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, fuzzy, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "NIS domenas" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Vietinis spausdintuvas:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr ":" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, fuzzy, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "Naudoti NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, fuzzy, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "NIS domenas:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." +msgstr "" + +#: authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "Active Directory with Winbind:" msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:60 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Autentikacija" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, fuzzy, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "serveris" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "paprasta" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "Autentikacija" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, fuzzy, c-format msgid "Domain" msgstr "NIS domenas" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, fuzzy, c-format msgid "Server" msgstr "serveris" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Serveris, Duomenų bazių" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Slaptažodis" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Autentikacija" + +#: authentication.pm:104 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Autentikacijos NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS domenas" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS serveris" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1328,28 +1491,38 @@ msgid "" "good." msgstr "" -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Autentikacija" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Domeno vardas" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Įprastas" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Negalima naudoti transliavimo be NIS domeno" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1363,56 +1536,51 @@ msgstr "" "Pasirink operaciju sistema is zemiau esancio saraso,\n" "arba palauk %d sekundziu, kad butu ikrauta pagal nutylejima\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO su grafiniu meniu" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO su tekstiniu meniu" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "nepakanka vietos /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, fuzzy, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Kur nori įdiegti įkrovos tvarkyklę?" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Įdiegti įkrovos tvarkyklę" @@ -1472,76 +1640,79 @@ msgstr "nieko" msgid "consolehelper missing" msgstr "" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Prancūzija" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Kosta Rika" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, fuzzy, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belgų" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Čekija" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Vokiečių" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, fuzzy, c-format msgid "Greece" msgstr "Graikų" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, fuzzy, c-format msgid "Norway" msgstr "Norvegų" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Sweden" msgstr "Pasižiūrėti" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Olandija" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, fuzzy, c-format msgid "Italy" msgstr "Italų" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, fuzzy, c-format msgid "Austria" msgstr "nuoseklioji" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Jungtinės amerikos valstijos" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1550,66 +1721,60 @@ msgid "" "points, select \"New\"." msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, fuzzy, c-format msgid "New" msgstr "naujas" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Atjungti" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Primontuoti" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Prijungimo vieta" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Prašom išbandyti pelę" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Server: " msgstr "serveris" -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Montavimo taškas: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Pasirinktys: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Perskaityk įdėmiai!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Pradžiai padaryk atsarginę savo duomenų kopiją" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1620,17 +1785,17 @@ msgstr "" "sektorių pakanka)\n" "kaupiklio pradžioje" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Meistras" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Pasirink veiksmą" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1642,181 +1807,187 @@ msgstr "" "Patariu tau pakeisti to skirsnio dydį\n" "(spragtelėk ant jo, tada ant „Pakeisti dydį“)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Prašom spragtelėti ant skirsnio" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Detalės" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, fuzzy, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, fuzzy, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "primontuoti nepavyko" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, fuzzy, c-format msgid "Windows" msgstr "NIS domenas" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Kitas" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Tuščias" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Bylų sistemos tipai:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Naudok „%s“ vietoj to" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Rūšis" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Sukurti" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Ištrinti" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Pirmiau naudok „Numontuoti“" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, fuzzy, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Sukurti naują skirsnį" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Pasirink veiksmą" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Exit" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Sugrįžti" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Pakeisti į normalų režimą" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Pakeisti į eksperto režimą" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Ar vis tiek tęsti?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Išeiti neišsaugojus" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Išeiti neišsaugojus skirsnių lentelės?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Ar tu nori išbandyti nustatymus?" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Tau reikia perkrauti kompiuterį, kad skirsnių lentelės pakeitimai būtų " "naudojami" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Išvalyti viską" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Automatinis suskirstymas" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Dar" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, fuzzy, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Pašto informaciją" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Visi pirminiai skirsniai yra naudojami" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Aš daugiau negaliu pridėti nė vieno skirsnio" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1825,37 +1996,37 @@ msgstr "" "Jei nori turėti daugiau skirsnių, prašom ištrinti vieną, kad vietoj jo " "galėtum sukurti išplėstinį" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Įrašyti skirsnių lentelę" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Išgelbėti skirsnių lentelę" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Išgelbėti skirsnių lentelę" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Išgelbėti skirsnių lentelę" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, fuzzy, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Išimamų laikmenų automatinis montavimas" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Pasirink bylą" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1864,23 +2035,23 @@ msgstr "" "Atsarginė skirsnių lentelė nėra tokio paties dydžio\n" "Vis tiek tęsti?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Dėmesio" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1889,92 +2060,92 @@ msgstr "" "Įdėk diskelį į kaupiklį\n" "Visi duomenys diskelyje bus prarasti" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Bandau išgelbėti skirsnių lentelę" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, fuzzy, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Pašto informaciją" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Pakeisti dydį" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Perkelti" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Formatuoti" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Pridėti į RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Pridėti į LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Pašalinti iš RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Pašalinti iš LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Taisyti RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Naudoti loopback'ui" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Sukurti naują skirsnį" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Pradžios sektorius: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Dydis (MB): " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Bylų sistemos tipas: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Pirmenybė: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, fuzzy, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -1982,43 +2153,43 @@ msgid "" "First remove a primary partition and create an extended partition." msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, fuzzy, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Sužymima loopback byla %s" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Pakeitus skirsnio %s tipą, visi duomenys jame bus prarasti" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Pakeisti skirsnio tipą" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Kokios bylų sistemos tu nori?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Kur nori primontuoti loopback bylą %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Kur nori primontuoti įrenginį %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2027,248 +2198,243 @@ msgstr "" "Negaliu nuimti montavimo taško, nes šis skirsnis naudojamas loopback'ui.\n" "Pirma pašalink loopback'us" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Kur nori primontuoti įrenginį %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Keičiamas dydis" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Skaičiuojami FAT bylų sistemos rėžiai" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Šio skirsnio dydžio neina pakeisti" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Pasidaryk atsarginę duomenų šiame skirsnyje kopiją" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Pakeitus skirsnio %s dydį, visi duomenys jame bus prarasti" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Pasirink naują dydį" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, fuzzy, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Dydis (MB): " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Į kurį diską tu nori jį perkelti?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Sektorius" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Į kurį sektorių tu nori jį perkelti?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Perkeliama" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Perkeliamas skirsnis..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Pasirink jau esantį RAID, prie kurio pridėti" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "naujas" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Pasirink jau esantį LVM, prie kurio pridėti" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM vardas?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Šis skirsnis negali būti naudojamas loopback'ui" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Loopback bylos vardas: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, fuzzy, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Tikras vardas" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, fuzzy, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Byla jau naudojama kitam loopback'ui, pasirink kitą" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Ši byla jau yra. Naudoti ją?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, fuzzy, c-format msgid "Mount options" msgstr "Modulio parinktys:" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "įrenginys" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "lygis" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "gabalo dydis" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Būk atsargus: ši operacija yra pavojinga." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Kokio tipo skirsnių skaidymas?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, fuzzy, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Kokius jūs norite įdiegti paketus" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Tau reikia perkrauti, kad pakeitimai būtų veiksmingi" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Įrenginio %s skirsnių lentelė bus įrašyta į diską!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Sužymėjus skirsnį %s, visi duomenys jame bus prarasti" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, fuzzy, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Naujiems skirsniams nepakanka laisvos vietos" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, fuzzy, c-format msgid "Hide files" msgstr "mkraid nepavyko" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" "(%s)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, fuzzy, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Naujiems skirsniams nepakanka laisvos vietos" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, fuzzy, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Skiriamoji geba: %s\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Įrenginys: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Kompiuterio vardas:" -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS kaupiklio raidė: %s (spėjama)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Tipas: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Pavadinimas: " @@ -2315,8 +2481,8 @@ msgstr "Primontuotas\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, fuzzy, c-format @@ -2340,8 +2506,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Lygis %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Gabalo dydis %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2415,39 +2581,39 @@ msgstr "Skirsnių lentelės tipas: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "ant magistralės %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, fuzzy, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Bylų sistemos tipas: " -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, fuzzy, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Šis slaptažodis yra pernelyg paprastas (turi būti bent %d simbolių ilgio)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, fuzzy, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Slaptažodžiai nesutampa" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, fuzzy, c-format msgid "Change type" msgstr "Pakeisti skirsnio tipą" @@ -2478,7 +2644,7 @@ msgid "" "Please enter your username, password and domain name to access this host." msgstr "" -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, fuzzy, c-format msgid "Username" msgstr "Vartotojo vardas" @@ -2493,46 +2659,91 @@ msgstr "DNS serveris" msgid "Search new servers" msgstr "DNS serveris" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Kokius jūs norite įdiegti paketus" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, fuzzy, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Įdiegiamas paketas %s" -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Skiriamoji geba: %s\n" -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Sužymimas skirsnis %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, fuzzy, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Skiriamoji geba: %s\n" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "klaida numontuojant %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Sužymimas skirsnis %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Sužymimas skirsnis %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Sukuriama ir sužymima byla %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "Nežinau, kaip sužymėti %s tipu %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s %s sužymėjimas nepavyko" + +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" "the -a option will not cause the file system to be mounted)." msgstr "" -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2540,7 +2751,7 @@ msgid "" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2548,17 +2759,17 @@ msgid "" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2569,65 +2780,25 @@ msgid "" "user,exec,dev,suid )." msgstr "" -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s %s sužymėjimas nepavyko" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "Nežinau, kaip sužymėti %s tipu %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Sužymimas skirsnis %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Sukuriama ir sužymima byla %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Sužymimas skirsnis %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, fuzzy, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Skiriamoji geba: %s\n" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "klaida numontuojant %s: %s" - -#: fs.pm:824 -#, fuzzy, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Sužymimas skirsnis %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Tu negali naudoti JFS skirsniams, mažesniems nei 16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "paprasta" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Tu negali naudoti ReiserFS skirsniams, mažesniems nei 32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2639,7 +2810,7 @@ msgstr "" msgid "server" msgstr "serveris" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2656,32 +2827,22 @@ msgstr "" "\n" "Ar sutinki prarasti visus skirsnius?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Tu negali naudoti JFS skirsniams, mažesniems nei 16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Tu negali naudoti ReiserFS skirsniams, mažesniems nei 32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Montavimo taškai turi prasidėti /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Jau yra skirsnis su montavimo tašku %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2692,12 +2853,12 @@ msgstr "" "Jokia įkrovos tvarkyklė negali su ja dirbti be /boot skirsnio.\n" "Taigi, nepamiršk sukurti /boot skirsnio" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2708,19 +2869,19 @@ msgstr "" "Jokia įkrovos tvarkyklė negali su ja dirbti be /boot skirsnio.\n" "Taigi, nepamiršk sukurti /boot skirsnio" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Šis katalogas turi pasilikti šakninėje bylų sistemoje" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, fuzzy, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2728,134 +2889,128 @@ msgid "" msgstr "" "Tau reikia tikros bylų sistemos (ext2, reiserfs) šiam montavimo taškui\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, fuzzy, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "" "Tau reikia tikros bylų sistemos (ext2, reiserfs) šiam montavimo taškui\n" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, fuzzy, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Naujiems skirsniams nepakanka laisvos vietos" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Klaida atidarant %s įrašymui: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy" msgstr "Išsaugoti į diskelį" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, fuzzy, c-format msgid "Disk" msgstr "Danų" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, fuzzy, c-format msgid "Tape" msgstr "Rūšis" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, fuzzy, c-format msgid "Videocard" msgstr "Vaizdo režimas" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, fuzzy, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Kitas" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, fuzzy, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Standartinė" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "Vidinė ISDN plokštė" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, fuzzy, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Ethernet Korta" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, fuzzy, c-format msgid "Modem" msgstr "Pelė" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Spausdintuvas" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Pelė" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2878,69 +3033,91 @@ msgstr "" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr "Spausdintuvo nėra" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "HFS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Klaviatūra" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Pelė" + +#: harddrake/data.pm:393 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner" msgstr "Pasirink vaizdo plokštę" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Paprasta" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, fuzzy, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Nustatymų tikrinimas" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " "currently uses \"%s\"" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, fuzzy, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "LAN Konfiguravimas" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " "sound card (%s)." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2949,7 +3126,7 @@ msgid "" "\"%s\")" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -2969,64 +3146,65 @@ msgid "" "the ALSA library.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, fuzzy, c-format msgid "Driver:" msgstr "Tvarkyklė" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " "driver at \"%s\"." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3050,17 +3228,18 @@ msgid "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3138,13 +3317,13 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Sutinku" @@ -3152,61 +3331,65 @@ msgstr "Sutinku" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Vartotojo vardas" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Toliau" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Išplėstinis" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3280,33 +3463,41 @@ msgstr "" "Su SCSI kaupikliais, \"a\" reiškia \"pirmasis diskas\", \"b\" reiškia " "\"antrasis diskas\" ir t.t." -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3316,9 +3507,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3328,184 +3529,144 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, fuzzy, c-format msgid "Workstation" msgstr "KDE darbo stotis" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, fuzzy, c-format msgid "Development" msgstr "Kūrimo, Tinklapių" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Atskirų paketų pasirinkimas" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, fuzzy, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Atnaujinimas" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, fuzzy, c-format msgid "With X" msgstr "Palauk" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Dokumentacija" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Išmesti" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Atskirų paketų pasirinkimas" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, fuzzy, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Atnaujinimas" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Ne" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Taip" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Naudokite automatinį aptikimą" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, fuzzy, c-format msgid "Configure" msgstr "Nustatyti X" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Dabar tu gali pasirinkti tarnybas, kurias nori paleisti įkrovos metu.\n" "\n" @@ -3521,7 +3682,7 @@ msgstr "" "serveryje.\n" "Apskritai, pažymėk tik tas tarnybas, kurių tau tikrai reikia." -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3529,72 +3690,74 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Ar tavo įrangos laikrodis nustatytas GMT?" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Įdiegimo Tipo Konfiguracija" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3603,119 +3766,120 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -3788,52 +3952,53 @@ msgstr "" " visus savo duomenis labai lengvai. Taigi, nesirink šio sprendimo, nebent " "tikrai žinai, ką darai." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Naudoti laisvą vietą" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Naudoti esamą skirsnį" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Naudoti laisvą vietą Windows skirsnyje" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Ištrinti visą diską" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Išmesti Windows(TM)" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Rankinis diskų skirstymas" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -3841,61 +4006,62 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Sukurti automatinio įdiegimo diskelį" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Parodyti vėl" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Automatinis" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Išsaugoti paketų pasirinkimą" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Bet kokie naujai sukurti skirsniai turi būti sužymėti, kad juos\n" @@ -3924,61 +4090,60 @@ msgstr "" "Spausk \"Atšaukti\", jei nori pasirinkti kitus skirsnius, į kuriuos įdiegti\n" "Mandrakelinux sistemą." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Ankstesnis" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Įdiegti" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Nutolusio lpd spausdintuvo nuostatos" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, fuzzy, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4124,17 +4289,17 @@ msgstr "" "\n" "* Ctrl-m kad nurodytum prijungimą tašką." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Išimamų laikmenų automatinis montavimas" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Pakeisti į normalų režimą" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, fuzzy, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4210,80 +4375,81 @@ msgstr "" "Windows'uose\n" "(pirmasis disko skirsnis vadinamas \"C:\")" -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4292,66 +4458,74 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "Logitech MouseMan" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4360,16 +4534,16 @@ msgstr "" "Prašom pasirinkti teisingą prievadą. Pavyzdžiui COM1\n" "MS Windows'uose vadinamas ttyS0 GNU/Linux'e." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4378,211 +4552,104 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, fuzzy, c-format msgid "authentication" msgstr "Autentikacija" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Jokio slaptažodžio" -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Palaukti prieš įkraunant įprastą atvaizdą" - -#: help.pm:771 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"LILO (the LInux LOader) ir GRUB yra įkrovos tvarkyklės: jos gali įkrauti\n" -"tiek GNU/Linux, tiek bet kokią kitą operacijų sistemą, esančią\n" -"kompiuteryje. Paprastai tos kitos operacijų sistemos yra teisingai\n" -"atpažįstamos ir įdiegiamos. Jeigu ne, tu gali pridėti įrašus pats šiame\n" -"lange. Būk atidus ir pasirink teisingus parametrus.\n" -"\n" -"\n" -"Tu taip pat gali uždrausti priėjimą prie tų kitų operacijų sistemų\n" -"bet kam, jei ištrinsi atitinkamus įrašus. Bet tuo atveju, tau prireiks\n" -"įkrovos diskelio, kad jas įkrautum!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Pridėti" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, fuzzy, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Taisyti RAID" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, fuzzy, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Nutolęs spausdintuvas" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Experto režimas" + +#: help.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -4629,267 +4696,141 @@ msgstr "" "turi juos\n" "savo sistemoje)." -#: help.pm:847 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" -#: help.pm:894 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, fuzzy, c-format +msgid "Sound card" +msgstr "Standartinė" + +#: help.pm:791 +#, c-format msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" +" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" +"necessary.\n" "\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot yra NewWorld MacIntosh geležies įkrovos programa. Ji gali\n" -"įkrauti GNU/Linux, MacOS, arba MacOSX (jeigu egzistuoja jūsų kompiuteryje).\n" -"Paprastai šios operacinės sistemos aptinkamos ir įdiegiamos\n" -"normaliai. Jeigu taip neįvyko galite šiame ekrane sukurti įrašą rankiniu " -"būdu.\n" -"Būkite atsargūs pasirinkdami parametrus.\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" +"country list.\n" "\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" +"correct.\n" "\n" -"Pagrindiniai Yaboot nustatymai yra:\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" +" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" +"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" "\n" -" - Init Message: Pranešimas parodomas prieš įkrovą.\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" "\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" -" - Boot Device: Nurodykite kur padėti informacija kurios reikėsto \n" -"įkrauti GNU/Linux. Bendrai tariant jūs jau turėjote sukurti bootstrap " -"skirsnį \n" -"kuri laikys šią informaciją.\n" +" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" +"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" - Open Firmware Delay: Skirtingai nuo LILO yaboot turi dvi pauzes\n" -"Pirmoji pauzė matuojamas sekundėmis. Čia galite pasirinkti\n" -"tarp CD, OF įkrova, MacOS, arba Linux.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" +" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" +"previous step ().\n" "\n" -" - Kernel Boot Timeout: Šis užlaikymas panašus į LILO įkrovos pauzę. " -"Pasirinkė \n" -"Linux jus turėsite šią pauzę 0.1 sekundės dalimis prieš pasirenkantkernelio\n" -"aprašymą.\n" +" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n" +"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n" +"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" +"firewall settings.\n" "\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" - Enable CD Boot?: Pasirinkdami šį nustatymą jums leis pasirinkti 'C' " -"išCD \n" -"pirmoje įkrovos užklausoje.\n" -"\n" -"\n" -" - Enable OF Boot?: Pasirinkus šį nustatymą jums leis pasirinkti 'N' Open\n" -"Firmware pirmoje įkrovos užklausoje.\n" -"\n" -"\n" -" - Default OS: Galite pasirinkti kuri OS įsikraus pagal nutylėjimą kai " -"baigsis Open Firmware \n" -"užlaikymas." - -#: help.pm:926 -#, c-format -msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." -msgstr "" - -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 -#, fuzzy, c-format -msgid "Sound card" -msgstr "Standartinė" - -#: help.pm:932 -#, c-format -msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" -"necessary.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list.\n" -"\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" -"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" -"correct.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" -"\n" -" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" -"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" -"\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" -"\n" -" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" -"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" -"\n" -" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" -"previous step ().\n" -"\n" -" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n" -"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n" -"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" -"firewall settings.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" -"\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Klaviatūra" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Laiko juosta" -#: help.pm:991 -#, fuzzy, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "X paleidžiant" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN card" msgstr "Vidinė ISDN plokštė" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, fuzzy, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "X paleidžiant" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, fuzzy, c-format msgid "Network" msgstr "Tinklo interfeisas" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Profailas: " + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, fuzzy, c-format msgid "Security Level" msgstr "Nustatomas saugumo lygis" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, fuzzy, c-format msgid "Firewall" msgstr "Serveris, Firewall/Routeris" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Naudojama įkrovos tvarkyklė" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, fuzzy, c-format msgid "Services" msgstr "įrenginys" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -4900,7 +4841,7 @@ msgstr "" "Mandrakelinux sistemą. Būk atsargus, visi duomenys, esantys jame, bus\n" "prarasti, ir jų nebebus įmanoma atkurti." -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -4920,7 +4861,17 @@ msgstr "" "Spausk \"Atšaukti\", kad nutrauktum operaciją ir neprarastum jokių duomenų\n" "nei skirsnių, esančių šiame kietajame diske." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Toliau ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Ankstesnis" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -4928,12 +4879,78 @@ msgid "" "Installation medium (please create a newer boot floppy)" msgstr "" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Ar turi dar vieną?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Ar tu turi kokį nors %s interfeisą?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Tinklo interfeisas" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Tinklo interfeisas" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Vietinis spausdintuvas" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Adapteris %s: %s" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -4947,7 +4964,8 @@ msgid "" "Do you really want to install these servers?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -4956,17 +4974,17 @@ msgid "" "Do you really want to remove these packages?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Įdėk FAT formatuotą diskelį į kaupiklį %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -4975,12 +4993,17 @@ msgstr "" "Kad išsaugoti šių paketų pasirinkimą įkraukite sistemą su ``linux " "defcfg=floppy''" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Klaida skaitant bylą %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "Prievadas" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -4989,12 +5012,12 @@ msgstr "" "Įvyko klaida -- nerasta tinkamų įrenginių, kur būtų galima sukurti naujus " "skirsnius. Prašom pasitikrinti savo įrangą dėl galimo gedimo" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, fuzzy, c-format msgid "System installation" msgstr "SILO Įdiegimas" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, fuzzy, c-format msgid "System configuration" msgstr "Nustatymai" @@ -5032,7 +5055,7 @@ msgstr "" "\n" "Vis tiek tęsti?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, fuzzy, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Tu privalai turėti swap skirsnį" @@ -5094,7 +5117,7 @@ msgstr "Kurio skirsnio dydį tu nori pakeisti?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "FAT dydžio keitimo programa nesusitvarko su tavo\n" "skirsniu, įvyko tokia klaida: %s" @@ -5113,7 +5136,8 @@ msgid "" msgstr "" "Tavo Windows skirsnis yra pernelyg fragmentuotas, pirma paleisk „defrag“" -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5137,27 +5161,27 @@ msgstr "" "pradėti įdiegimą. Taip pat turėtum pasidaryti atsarginę duomenų kopiją.\n" "Kai viskas sutvarkyta, spausk Gerai." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Kokį dydį norėtum palikti Windows'ams" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "skirsnyje %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Skaičiuojami Windows bylų sistemos rėžiai" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Nepavyko pakeisti FAT dydžio: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, fuzzy, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" @@ -5165,27 +5189,27 @@ msgstr "" "loopback'ui\n" "(arba nėra pakankamai laisvos vietos)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Išmesti Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "Tu turi daugiau negu vieną kietą diską, į kurį nori įdiegti Linux?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "VISI kaupiklyje %s esantys skirsniai ir duomenys bus prarasti" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Naudoti fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -5194,32 +5218,33 @@ msgstr "" "Tu dabar gali sudalinti %s.\n" "Kai baigsi, nepamiršk išsaugoti su 'w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Aš niekur negaliu rasti vietos įdiegimui" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "DrakX Skirsnių dalinimo meistras rado tokius sprendimus:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Dalinimas į skirsnius nepavyko: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Paleidžiamas tinklas" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Išjungiamas tinklas" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5237,7 +5262,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5259,7 +5284,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5267,14 +5292,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5304,10 +5329,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5318,11 +5343,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5338,10 +5363,10 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5353,7 +5378,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5415,7 +5441,7 @@ msgstr "" "jų autoriams ir saugomos intelektualios nuosavybės teises\n" "saugančių įstatymų.\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -5447,30 +5473,31 @@ msgstr "" "Informacija apie tavo sistemos konfigūravimą yra oficialioje\n" "Mandrakelinux User's Guide knygoje." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Pasikartojantis montavimo taškas %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Kai kurie svarbūs paketai nebuvo tvarkingai įdiegti.\n" "Arba tavo CD-ROM kaupiklis, arba CD yra su trūkumais.\n" -"Patikrink CD įdiegtame kompiuteryje, naudodamas \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*." -"rpm\"\n" +"Patikrink CD įdiegtame kompiuteryje, naudodamas \"rpm -qpl media/main/*.rpm" +"\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Neprieinamas nė vienas diskelių kaupiklis" @@ -5480,7 +5507,7 @@ msgstr "Neprieinamas nė vienas diskelių kaupiklis" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Įeinama į žingsnį „%s“\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -5492,94 +5519,94 @@ msgstr "" "Mandrakelinux. Jei taip atsitiktų, gali pabandyti tekstinį diegimo būdą:\n" "Kai užsikrauna iš CDROM'o, paspausk `F1', o tada įvesk \"text\"." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Paketų grupių pasirinkimas" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Bendras dydis: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Blogas paketas" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Version: " msgstr "Versija: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Size: " msgstr "Dydis: %s" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "Dydis: %d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Importance: " msgstr "Svarba: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Tu negali pažymėti/atžymėti šio paketo" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "nieko" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "" "Tu negali pasirinkti šio paketo, kadangi nebėra pakankamai vietos jam įdiegti" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Ruošiamasi įdiegti šiuos paketus" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Ruošiamasi pašalinti šiuos paketus" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Tai yra privalomas paketas, jis negali būti atžymėtas" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Tu negali atžymėti šio paketo. Jis jau yra įdiegtas" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -5588,82 +5615,81 @@ msgstr "" "Šis paketas privalo būti atnaujintas\n" "Ar tu tikrai nori jį atžymėti?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Tu negali atžymėti šio paketo. Jis privalo būti atnaujintas" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, fuzzy, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Išsaugoti į diskelį" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, fuzzy, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Išsaugoti paketų pasirinkimą" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Išmesti" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Pasirink paketus, kuriuos tu nori įdiegti" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Įdiegiama" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, fuzzy, c-format -msgid "No details" -msgstr "Detalės" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Skaičiuojama" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Liko laiko " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Prašome palaukti. Ruošiamas įdiegimas" -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, fuzzy, c-format +msgid "No details" +msgstr "Detalės" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d paketų" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Įdiegiamas paketas %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Atmetu" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -5673,255 +5699,272 @@ msgstr "" "Prašom įkišti CD su užrašu „%s“ į kaupiklį, tada paspausk Gerai.\n" "Jei tu jo neturi, spausk Nutraukti, kad išvengtum įdiegimo iš šio CD." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Įvyko klaida, bandant sutvarkyti paketus:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Vis tiek tęsti?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Įvyko klaida, įdiegiant paketus:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "not configured" msgstr "iš naujo nustatyti" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Ar nori naudoti aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Licenzijos patvirtinimas" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Prašom palaukti" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Prašom pasirinkti klaviatūros išdėstymą." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Čia yra galimų klaviatūrų sąrašas" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Įdiegti/Atnaujinti" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, fuzzy, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Ar tai įdiegimas, ar atnaujinimas?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, fuzzy, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Atnaujinimas" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, fuzzy, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Slaptažodžiai nesutampa" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Prašom pasirinkti savo pelės rūšį." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Pelės prievadas" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "" "Prašom pasirinkti, prie kurios nuosekliosios jungties prijungta tavo pelė." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Nustatomos PCMCIA plokštes..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Nustatome IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "nėra prieinamų skirsnių" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Peržiūrimi skirsniai, ieškant montavimo taškų" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Pasirink montavimo taškus" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Pasirink skirsnius, kuriuos nori sužymėti" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Ieškoti blogų blokų?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " "you can lose data)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "Nepakanka swap atminties įdiegimo vykdymui, prašom praplėsti" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, fuzzy, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Ieškomi galimi paketai" -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Ieškomi galimi paketai" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, fuzzy, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Tu negali atžymėti šio paketo. Jis jau yra įdiegtas" -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Ieškoma atnaujintinų paketų" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Jungiamasi prie atvaizdžio (mirror), kad gautume prieinamų paketų sąrašą" + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Pasirink atvaizdį (mirror), iš kurio imti paketus" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " "> %d)" msgstr "Tavo sistemoje neužtenka vietos įdiegimui arba atnaujinimui (%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" "The format is the same as auto_install generated floppies." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, fuzzy, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Atstatyti iš diskelio" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Išsaugoti į diskelį" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, fuzzy, c-format msgid "Package selection" msgstr "Paketų grupių pasirinkimas" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, fuzzy, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Atstatyti iš diskelio" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, fuzzy, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Įdėk diskelį į kaupiklį %s" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, fuzzy, c-format msgid "Type of install" msgstr "Pasirink paketą įdiegimui" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" "Please choose the minimal installation you want:" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Visos" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -5932,17 +5975,17 @@ msgstr "" "Jei neturi nė vieno iš šių CD, spausk Nutraukti.\n" "Jei trūksta tik kai kurių CD, atžymėk juos, o tada spausk Gerai." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "CD-ROM su užrašu \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Ruošiamas įdiegimas" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -5951,17 +5994,17 @@ msgstr "" "Įdiegiamas paketas %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Konfigūracija po įdiegimo" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Įdėk tuščią diskelį į kaupiklį %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -5971,184 +6014,167 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +"Do you want to install the updates?" msgstr "" -"Jungiamasi prie atvaizdžio (mirror), kad gautume prieinamų paketų sąrašą" - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Pasirink atvaizdį (mirror), iš kurio imti paketus" -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "" "Jungiamasi prie atvaizdžio (mirror), kad gautume prieinamų paketų sąrašą" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Uždrausti tinklą" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, fuzzy, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Ar nori nustatyti spausdintuvą?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Kokia tavo laiko juosta?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, fuzzy, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NIS serveris" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Apibendrinimas" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, fuzzy, c-format msgid "System" msgstr "Sistemos režimas" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Geležis" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Nutolęs CUPS serveris" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Spausdintuvo nėra" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, fuzzy, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Ar turi dar vieną?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "X paleidžiant" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Tinklo interfeisas" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Profailas: " - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "iš naujo nustatyti" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, fuzzy, c-format msgid "Security" msgstr "curly" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, fuzzy, c-format msgid "activated" msgstr "Aktyvus" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, fuzzy, c-format msgid "disabled" msgstr "išjungti" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, fuzzy, c-format msgid "Boot" msgstr "Šakninis" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, fuzzy, c-format msgid "%s on %s" msgstr "Prievadas" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Nurodyti root slaptažodį" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" "Šis slaptažodis yra pernelyg paprastas (turi būti bent %d simbolių ilgio)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Autentikacija" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Ruošiama įkrovos tvarkyklė" -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -6157,12 +6183,12 @@ msgid "" " need to use BootX or some other means to boot your machine" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Ar nori naudoti aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -6171,50 +6197,29 @@ msgstr "" "Klaida įdiegiant aboot,\n" "bandyti įdiegti priverstinai, net jei tai sunaikintų pirmąjį skirsnį?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, fuzzy, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Įdiegti įkrovos tvarkyklę" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "Nepavyko įdiegti įkrovos tvarkyklės. Įvyko tokia klaida:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Įdėk tuščią diskelį į kaupiklį %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Įdėk diskelį į kaupiklį %s" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Kuriamas automatinio įdiegimo diskelis" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -6225,12 +6230,12 @@ msgstr "" "\n" "Ar tu nori išeiti dabar?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Sukurti automatinio įdiegimo diskelį" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -6250,7 +6255,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Mandrakelinux įdiegimas %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -6262,17 +6268,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Pasirink veiksmą" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Pridėti" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, fuzzy, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Taisyti RAID" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Nutolęs spausdintuvas" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Esmė" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Baigti" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Do" msgstr "Atlikta" @@ -6344,572 +6370,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Čekų (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Vokiečių" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorako" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Ispanų" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Suomių" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Prancūzų" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norvegų" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Lenkų" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Rusų" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Švedų" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Jungtinės karalystės klaviatūra" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "JAV klaviatūra" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, fuzzy, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Iraniečių" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Armėnų (senoji)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Armėnų (spausd. mašinėlės)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Armėnų (fonetinė)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Azerbaidžaniečių (lotyniška)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belgų" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, fuzzy, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "įjungti" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, fuzzy, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Armėnų (fonetinė)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, fuzzy, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bulgarų" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brazilų (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, fuzzy, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Estų" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Baltarusių" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Šveicarų (Vokiškas išdėstymas)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Šveicarų. (Prancūziškas išdėstymas)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Čekų (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Vokiečių (be mirusių klavišų)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Danų" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorako (JAV)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvorako (Norvegų)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvorako (Norvegų)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Dvorako (JAV)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estų" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Gruzinų (\"Rusiškas\" išdėstymas)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Gruzinų (\"Latin\" išdėstymas)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Graikų" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Vengrų" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Kroatų" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Izraelio" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Žydų (Fonetinė)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Iraniečių" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Islandų" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Italų" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Japoniška 106 klavišų" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, fuzzy, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Jungtinės karalystės klaviatūra" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "Jungtinės karalystės klaviatūra" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Lotynų Amerikos" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, fuzzy, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Vieta" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Lietuvių ĄŽERTY (sena)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Lietuvių ĄŽERTY (nauja)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Lietuvių \"skaičių eilė\" QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Lietuvių \"fonetinė\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, fuzzy, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Vieta" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Makedoniečių" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, fuzzy, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Azerbaidžaniečių (kirilica)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Olandų" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Lenkų (QWERTY išdėstymas)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Lenkų (QWERTZ išdėstymas)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portugalų" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Kanadiečių (Kvebeko)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, fuzzy, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Rusiška (Yawerty)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, fuzzy, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Rusiška (Yawerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Rusiška (Fonetinė)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, fuzzy, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Dvorako (Norvegų)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Slovėnų" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slovakų (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slovakų (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, fuzzy, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Azerbaidžaniečių (kirilica)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "nuoseklioji" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Armėnų (fonetinė)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, fuzzy, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Belgų" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, fuzzy, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Armėnų (spausd. mašinėlės)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Thai klaviatūra" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, fuzzy, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Thai klaviatūra" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Turkų (tradicinis \"F\" modelis)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Turkų (šiuolaikinis \"Q\" modelis)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ukrainiečių" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "JAV klaviatūra (tarptautinė)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, fuzzy, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Azerbaidžaniečių (kirilica)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vietnamiečių \"skaičių eilė\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, fuzzy, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Jugoslavų (lotyniškas/kirilikos)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, fuzzy, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Nutolęs spausdintuvas" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Nutolęs spausdintuvas" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -6917,7 +7136,7 @@ msgid "" "(eg: latin and non latin)" msgstr "" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -6925,1164 +7144,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistanas" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andora" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Jungtiniai Arabų Emyratai" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afganistanas" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albanija" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armėnija" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antarktika" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentina" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, fuzzy, c-format msgid "Australia" msgstr "nuoseklioji" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaidžanas" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladešas" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarija" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahreinas" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundis" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Beninas" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermudai" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivija" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brazilija" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamai" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Butanas" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botsvana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Gudija" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belizas" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Centrinė Afrikos respublika" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Šveicarija" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Čilė" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Kamerūnas" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Kinija" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Kolumbija" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Kuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Žaliasis kyšulys" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Kalėdų sala" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Kipras" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Džibutis" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Danija" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominika" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominikonų respublika" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Alžyras" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ekvadoras" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estija" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Egiptas" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Vakarų Sachara" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritrėja" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Ispanija" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopija" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Suomija" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fidžis" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Mikronezija" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabonas" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Jungtinė Karalystė" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Gruzija" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Gana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltaras" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Grenlandija" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambija" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Gvinėja" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Gvadelupė" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Pusiaujo Gvinėja" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Gvatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guamas" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Gajana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, fuzzy, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Honkongas" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Hondūras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Kroatija" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haitis" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Vengrija" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonezija" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, fuzzy, c-format msgid "Ireland" msgstr "Islandų" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Izraelis" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Indija" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, fuzzy, c-format msgid "Iran" msgstr "Iraniečių" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Islandija" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamaika" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, fuzzy, c-format msgid "Jordan" msgstr "Iraniečių" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Japonija" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenija" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgistanas" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Kambodža" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribatis" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Komorai" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, fuzzy, c-format msgid "Korea" msgstr "Dar" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuveitas" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazachstanas" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laosas" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Libanas" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Lichtenšteinas" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Šri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberija" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Lietuva" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Liuksemburgas" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Latvija" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Libya" msgstr "Liberija" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Marokas" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monakas" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, fuzzy, c-format msgid "Moldova" msgstr "Pirmadienis" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskaras" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Maršalo salos" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Makedonija" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Malis" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolija" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinika" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauritanija" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Mauricijus" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldyvai" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Meksika" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malaizija" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozambikas" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibija" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Naujoji Kaledonija" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Nigeris" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolko sala" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigerija" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nikaragva" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepalas" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Naujoji Zelandija" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Omanas" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Naujoji Gvinėja" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filipinai" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistanas" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Lenkija" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rikas" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, fuzzy, c-format msgid "Palestine" msgstr "Išsaugoti paketų pasirinkimą" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugalija" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paragvajus" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Kvataras" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Rumunija" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, fuzzy, c-format msgid "Russia" msgstr "Rusų" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudo Arabija" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seišeliai" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudanas" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapūras" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slovėnija" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slovakija" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Siera Leonė" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marinas" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegalas" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somalis" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Surinamas" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Svazilendas" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Čadas" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togas" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Tailandas" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tadžikistanas" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Rytų Timoras" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmėnistanas" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunisas" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turkija" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, fuzzy, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Vieta" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukraina" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Urugvajus" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistanas" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vieta" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venesuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Jemenas" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Pietų Afrikos respublika" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambija" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabvė" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Įdiegiamas paketas %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Sveiki atvykę į %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Loopback montavimai %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Pirmiausia išmeskite loginius tomus\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parametrai" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "" @@ -8099,8 +8342,8 @@ msgstr "" #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Rasti %s %s interfeisai" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Rasti %s interfeisai" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -8153,12 +8396,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Modulio parinktys:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Kokią %s tvarkyklę turėčiau išbandyti?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -8174,17 +8417,17 @@ msgstr "" "parinktis, ar leisi pabandyti nusistatyti pačiai. Bandymas gali\n" "pakabinti kompiuterį, bet tai neturėtų padaryti žalos." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Automatinis bandymas" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Nurodyti parinktis" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -8243,11 +8486,11 @@ msgstr "Paprasta PS2 pelė su ratuku" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic" msgstr "Automatinis IP" @@ -8392,50 +8635,55 @@ msgstr "Išeiti iš įdiegimo" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "jokios" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Pelės nėra" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Prašom išbandyti pelę" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Kad sužadintum pelę," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "PASUK RATUKĄ!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "naudoti pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "naudoti PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "naudoti pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "naudoti PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "naudoti dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "naudoti DHCP" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Prašom išbandyti pelę" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, fuzzy, c-format @@ -8444,36 +8692,36 @@ msgstr "aptiktas %s" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" msgstr "" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" msgstr "" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Prisijungti prie interneto" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "Labiausiai paplitęs būdas prisijungti su ADSL yra pppoe.\n" "Vis dėlto, kai kurios jungtys gali naudoti PPTP arba DHCP.\n" -"Jei nežinai, pasirink 'naudoti pppoe'" +"Jei nežinai, pasirink 'naudoti PPPoE'" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "LAN jungtis" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, fuzzy, c-format msgid "Web Server" msgstr "serveris" @@ -8585,106 +8833,107 @@ msgstr "" msgid "Other ports" msgstr "Patikrinti prievadus" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Nežinau" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" msgstr "Vanuatu" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Vanuatu" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Vidinė ISDN plokštė" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "Pasirink savo kalbą" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "Pelė" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "Repeater" msgstr "Atstatyti iš bylos" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Secondary" msgstr "%d sekundės" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "Auto" msgstr "Nutraukti" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, fuzzy, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Nustatymai" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Automatinis IP" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, fuzzy, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Likęs pasaulis" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, fuzzy, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Europa (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, fuzzy, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -8693,163 +8942,168 @@ msgstr "" "Likęs pasaulis \n" " be D-Channel (nuomojamos linijos)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, fuzzy, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Prašom išbandyti pelę" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, fuzzy, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sistemos režimas" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Nustatymai" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Ethernet Korta" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Ethernet Korta" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Paremtas skriptu" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Paremtas terminalu" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, fuzzy, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Tinklo konfigūravimas" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "aptiktas prievade %s" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "aptiktas %s" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "aptiktas %s" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Nustatyti normalią jungtį per modemą" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN jungtis" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "LAN jungtis" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Kabelinė jungtis" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "LAN jungtis" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Kabelinė jungtis" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Pasirink kurį įrankį norėtum naudoti" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, fuzzy, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -8860,131 +9114,130 @@ msgstr "" "\n" "Tu gali atsijungti arba iš naujo nustatyti jungtį." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Jungties konfigūravimas" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Prašom užpildyti arba patikrinti šį laukelį" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "Plokštės IRQ" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Plokštės mem (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "Plokštės IO" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "Plokštės IO_0" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "Plokštės IO_1" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Tavo asmeninis tel. numeris" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Tiekėjo pavadinimas (pvz. tiekejas.lt)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Tiekėjo telefono numeris" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "Tiekėjo DNS 1 (pasirinktinai)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "Tiekėjo DNS 2 (pasirinktinai)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Skambinimo režimas" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, fuzzy, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Jungties tipas: " -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, fuzzy, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Jungties tipas: " -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Pasisveikinimas (vartotojo vardas)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Slaptažodis" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Pasirink tinklo interfeisą" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, fuzzy, c-format msgid "Net Device" msgstr "Spausdinimo serveris" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Išorinė ISDN plokštė" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, fuzzy, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Pasirink vaizdo plokštę" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "ISDN konfigūravimas" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Kokios rūšies plokštę tu turi?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -8998,34 +9251,48 @@ msgstr "" "\n" "Jei turi PCMCIA plokštę, tu turi žinoti jos IRQ bei IO.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Tęsti" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Nutraukti" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, fuzzy, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Kuri yra tavo ISDN plokštė?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Tvarkyklė" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Kurį protokolą nori naudoti?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, fuzzy, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protokolas" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -9034,137 +9301,132 @@ msgstr "" "Pasirink savo tiekėją.\n" " Jei jo nėra sąraše, pasirink Unlisted" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "Profailas: " -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" "Take a look at http://www.linmodems.org" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Pasirink tinklo interfeisą" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "" "Prašom pasirinkti, prie kurios nuosekliosios jungties yra prijungtas tavo " "modemas." -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Pasirink spausdintuvo jungtį" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Prisiskambinimo nustatymai" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Jungties pavadinimas" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Telefono numeris" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Pasisveikinimo ID" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Parametrai" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Parametrai" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP adresas" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Netmask" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, fuzzy, c-format msgid "DNS" msgstr "Naudoti NIS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Domeno vardas" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, fuzzy, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Pirmasis DNS serveris" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, fuzzy, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Antrasis DNS serveris" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Spausdintuvo hosto vardas" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Šliuzas (Gateway)" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "IP adresas" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "LAN konfiguravimas" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Prašom pasirinkti savo pelės rūšį." -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9172,32 +9434,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, fuzzy, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Išsaugoti į diskelį" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, fuzzy, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Skaičiuojami Windows bylų sistemos rėžiai" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9206,22 +9468,22 @@ msgid "" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Sveikiname!" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -9230,18 +9492,18 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "PERSPĖJIMAS: Gis įrenginys jau anksčiau buvo sutvarkytas prisijungimui prie\n" "interneto. \n" @@ -9249,7 +9511,7 @@ msgstr "" "Jei pakeisi ką nors žemiau esančiuose laukuose, tai įsigalios vietoj senųjų " "nuostatų." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -9259,24 +9521,24 @@ msgstr "" "\n" "Dabar konfiguraciją pritaikysime sistemai.\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Hosto vardas" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Konfigūruojamas tinklo įrenginys %s" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -9287,108 +9549,114 @@ msgstr "" "Kiekvienas laukas turi būti įrašytas kaip IP adresas\n" "dešimtainiais skaičiais su taškais (pvz. 192.168.2.36)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, fuzzy, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Prašom išbandyti pelę" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "Hosto vardas" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Netmask" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, fuzzy, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Tinklo konfigūravimas" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, fuzzy, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Startavo įkrovos metu" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP klientas" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP adresas turėtų būti 1.2.3.4 formato" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 +#, c-format +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "%s already in use\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Experto režimas" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "Tinklo interfeisas" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -9402,33 +9670,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Žaidimų stotis" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -9440,12 +9708,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -9463,29 +9731,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Neradau jokio ethernet tinklo adapterio tavo sistemoje.\n" -"Aš negaliu sutvarkyti šio jungties tipo." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Pasirink tinklo interfeisą" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Prašom pasirinkti, kurią tinklo plokštę tu nori naudoti prisijungimui prie " -"interneto" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -9498,84 +9744,86 @@ msgstr "" "į \"mano.filialas.istaiga.lt\".\n" "Taip pat gali įvesti šliuzo (gateway) IP adresą, jeigu tokį turi" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Nustatymai" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Hosto vardas" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS serveris" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS serveris" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS serveris" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "NIS domenas" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Šliuzo (gateway) įrenginys" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP adresas turėtų būti 1.2.3.4 formato" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP adresas turėtų būti 1.2.3.4 formato" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Hosto vardas" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -9583,60 +9831,80 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, fuzzy, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Interneto jungties dalinimas" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" -msgstr "Kurią XFree konfigūraciją tu nori turėti?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" +msgstr "Kurią Xorg konfigūraciją tu nori turėti?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Ar tu nori prisijungti tik įjungus?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Startavo įkrovos metu" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Ar tu nori prisijungti tik įjungus?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, fuzzy, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Kokius jūs norite įdiegti paketus" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Tinklo konfigūravimas" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, fuzzy, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "Ar tu nori iš naujo paleisti tinklą" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Ar nori pabandyti prisijungti prie interneto dabar?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Išbandoma jungtis..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, fuzzy, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Sistema dabar prijungta prie interneto." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, fuzzy, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -9645,7 +9913,7 @@ msgstr "" "Neatrodo, kad sistema dabar prijungta prie interneto.\n" "Bandyk iš naujo konfigūruoti jungtį." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -9654,15 +9922,15 @@ msgstr "" "Po to rekomenduojame jums perleisti X aplinką,\n" "kad išvengti problemų su kompiuterio vardu." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, fuzzy, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -9674,34 +9942,34 @@ msgstr "" "Spragtelėkite ant Gerai kad perkonfiguruoti Network/Internet pasijungimą " "arbaatšaukti, kad praleisti šį punktą.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Proxy konfigūracija" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP proxy" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Proxy turėtų būti http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, fuzzy, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "Proxy turėtų būti http://..." @@ -9720,7 +9988,7 @@ msgstr "" "Įspėjimas! Aptikta ugniasienės konfigūracija! Tau gali tekti kai ką " "ištaisyti rankomis po įdiegimo." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -9731,34 +9999,34 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, fuzzy, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Įdėk diskelį į kaupiklį %s" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "Įdėk FAT formatuotą diskelį į kaupiklį %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Kur nori primontuoti įrenginį %s?" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "primontuoti nepavyko: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Išplėstiniai skirsniai šioje platformoje nepalaikomi" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -9769,22 +10037,22 @@ msgstr "" "Vienintelis sprendimas yra perkelti pirminius skirsnius taip, kad tuščia " "vieta būtų šalia išplėstinių skirsnių" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Nepavyko atstatyti iš bylos %s: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Bloga atsarginė byla" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Klaida įrašant į bylą %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, fuzzy, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -9796,27 +10064,27 @@ msgstr "" "Bandymas pabandyti jo vientisumą nepavyko. \n" "Tai sako, kad rašymas į jį bus visiškas mėšlas. " -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "turi turėti" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "svarbus" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "labai gerai" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "nuostabu" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "galbūt" @@ -9831,7 +10099,7 @@ msgstr "(modulis %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Nustatyti servisus" @@ -9841,357 +10109,362 @@ msgstr "Nustatyti servisus" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "CUPS serverio IP" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Įprastas)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "" +#: printer/data.pm:132 +#, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Nutolęs CUPS serveris" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Nutolęs spausdintuvas" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Nutolęs CUPS serveris" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Nutolęs lpd serveris" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Tinklo spausdintuvas (TCP/lizdas)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "SMB/Windows 95/98/NT" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Spausdinimo serveris" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, fuzzy, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Spausdintuvo įrenginio URI" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "Pelės nustatymas" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, fuzzy, c-format msgid ", USB printer" msgstr "Spausdintuvo nėra" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr "Spausdintuvo hosto vardas" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, fuzzy, c-format msgid ", printing to %s" msgstr "Klaida įrašant į bylą %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "Spausdintuvo hosto vardas" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "Spausdintuvo nėra" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer" msgstr "Spausdintuvo nėra" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Spausdintuvo hosto vardas" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Spausdintuvo hosto vardas" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, fuzzy, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "Klaida įrašant į bylą %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, fuzzy, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Išjungiamas tinklas" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "SMB/Windows 95/98/NT" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, fuzzy, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Tinklo spausdintuvas (TCP/lizdas)" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "Prievadas" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "nerasta jokia tinklo plokštė" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, fuzzy, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Interfeisas" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, fuzzy, c-format msgid "Network %s" msgstr "Tinklo interfeisas" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, fuzzy, c-format msgid "Host %s" msgstr "Hosto vardas" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, fuzzy, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "Prievadas" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "Modemo Nustatymai" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, fuzzy, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Spausdintuvas" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, fuzzy, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Nustatymai" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Nutolęs spausdintuvas" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, fuzzy, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "CUPS serverio IP" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, fuzzy, c-format -msgid "None" -msgstr "Atlikta" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -10204,29 +10477,29 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Nustatyti tinklą" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Įdiegimo Tipo Konfiguracija" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -10243,73 +10516,99 @@ msgid "" "but then you have to take care of these points." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Omanas" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Pašalinti eilę" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Nutolęs CUPS serveris" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -10317,102 +10616,118 @@ msgid "" "local network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, fuzzy, c-format msgid "Add server" msgstr "Pridėti vartotoją" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "aptiktas %s" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Pašalinti eilę" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, fuzzy, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Spausdintuvo hosto vardas" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Ar taip teisinga?" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, fuzzy, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Prievado numeris turi būti skaičius" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Prievadas" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Nutolęs lpd serveris" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Spausdintuvo hosto vardas" + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, fuzzy, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Skaitoma CUPS tvarkyklių duomenų bazė" + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, fuzzy, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "griežta" -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Pasirink spausdintuvo jungtį" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Kaip yra prijungtas spausdintuvas?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10423,7 +10738,7 @@ msgstr "" "jokių spausdintuvų; jie bus automatiškai atpažįstami.\n" "Jeigu abejoji, pasirink \"Nutolęs CUPS serveris\"." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10431,28 +10746,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, fuzzy, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Kurią spausdinimo sistemą nori naudoti?" -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, fuzzy, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "Spausdintuvo nėra" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, fuzzy, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "Spausdintuvo nėra" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -10461,7 +10776,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "Tavo sistemoje nerasta jokia tinklo plokštė!" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10470,7 +10785,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "Tavo sistemoje nerasta jokia tinklo plokštė!" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10479,104 +10794,98 @@ msgid "" "is directly connected to your system" msgstr "Tavo sistemoje nerasta jokia tinklo plokštė!" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" "There are %d unknown printers directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, fuzzy, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "" "Prašom pasirinkti, prie kurios nuosekliosios jungties yra prijungtas tavo " "modemas." -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Ar tu nori išbandyti spausdinimą?" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Ar tu nori prisijungti tik įjungus?" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " "additional software will be installed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: printer/printerdrake.pm:713 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Nustatyti spausdintuvą" - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, fuzzy, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Nustatyti spausdintuvą" +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Skaitoma CUPS tvarkyklių duomenų bazė" -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, fuzzy, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Spausdintuvo jungtis" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, fuzzy, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Kokio tipo yra tavo spausdintuvas?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10585,28 +10894,31 @@ msgid "" "choose the correct model from the list." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " "similar one." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Nustatyti spausdintuvą" + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuring applications..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." msgstr "Nustatyti spausdintuvą" -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Spausdintuvo nėra" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10620,7 +10932,7 @@ msgid "" "connection types." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10642,7 +10954,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10658,7 +10970,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10679,7 +10991,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10695,22 +11007,22 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Nutolęs spausdintuvas" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10724,70 +11036,70 @@ msgid "" "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Įdiegiamas paketas %s" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, fuzzy, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Naudokite automatinį aptikimą" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Ieškoma įranga..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, fuzzy, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "SMB/Windows 95/98/NT" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, fuzzy, c-format msgid "Detected %s" msgstr "aptiktas %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Spausdintuvo hosto vardas" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, fuzzy, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Tinklo spausdintuvas (TCP/lizdas)" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, fuzzy, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "SMB/Windows 95/98/NT" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, fuzzy, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -10796,64 +11108,64 @@ msgid "" "printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Spausdintuvo įrenginio URI" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, fuzzy, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, fuzzy, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, fuzzy, c-format msgid "Available printers" msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, fuzzy, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Ruošiamasi pašalinti šiuos paketus" -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " "device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -10861,12 +11173,12 @@ msgid "" "configuration, turn on \"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -10875,54 +11187,54 @@ msgid "" "\"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "" "Prašom pasirinkti, prie kurios nuosekliosios jungties yra prijungtas tavo " "modemas." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " "name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "" "Prašom pasirinkti, prie kurios nuosekliosios jungties yra prijungtas tavo " "modemas." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, fuzzy, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Spausdintuvo įrenginio URI" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "Nutraukti" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Nutolusio lpd spausdintuvo nuostatos" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, fuzzy, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -10932,63 +11244,63 @@ msgstr "" "nurodyti to serverio hosto vardą ir pavadinimą eilės, kurioje\n" "bus talpinami darbai." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, fuzzy, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Nutolusio hosto vardas" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, fuzzy, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Nutolęs spausdintuvas" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, fuzzy, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Nutolusio hosto vardas" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, fuzzy, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Nutolusio hosto vardas" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, fuzzy, c-format msgid "Information" msgstr "Rodyti informaciją" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "aptiktas %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, fuzzy, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Išbandoma jungtis..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, fuzzy, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Išjungiamas tinklas" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "SMB (Windows 9x/NT) spausdintuvo nuostatos" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -11001,54 +11313,54 @@ msgstr "" "jo TCP/IP hosto vardo!) ir galbūt spausdinimo serverio IP adresą,\n" "spausdintuvo share'o vardą, vartotojo vardą, slaptažodį ir darbo grupės vardą" -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "SMB serverio hostas" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "SMB serverio IP" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Share'o vardas" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Darbo grupė" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Naudokite automatinį aptikimą" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -11072,7 +11384,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -11081,7 +11393,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -11090,12 +11402,12 @@ msgid "" "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "NetWare spausdintuvo nuostatos" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -11109,49 +11421,49 @@ msgstr "" "spausdintuvui,\n" "prie kurio nori prieiti, bei reikalingus vartotojo vardą ir slaptažodį." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Spausdinimo serveris" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Spausdinimo eilės pavadinimas" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, fuzzy, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "Lizdinio spausdintuvo nuostatos" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -11162,27 +11474,27 @@ msgstr "" "Kad galėtum spausdinti į lizdinį spausdintuvą, turi pateikti\n" "spausdintuvo hosto vardą ir, galbūt, prievado numerį." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, fuzzy, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Spausdintuvo hosto vardas" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, fuzzy, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Spausdintuvo hosto vardas" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Skaitoma CUPS tvarkyklių duomenų bazė" -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Spausdintuvo įrenginio URI" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -11190,34 +11502,34 @@ msgid "" "are supported by all the spoolers." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, fuzzy, c-format msgid "Command line" msgstr "Domeno vardas" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -11225,115 +11537,115 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, fuzzy, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Įdiegiamas paketas %s" -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, fuzzy, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Įdiegiamas paketas %s" -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, fuzzy, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Įdiegiamas paketas %s" -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, fuzzy, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Skaitoma CUPS tvarkyklių duomenų bazė" -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" "do you really want to overwrite its configuration?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Spausdintuvo vardas" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Aprašymas" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Vieta" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, fuzzy, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Skaitoma CUPS tvarkyklių duomenų bazė" -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, fuzzy, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Nutolęs spausdintuvas" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -11348,18 +11660,18 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, fuzzy, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Ar taip teisinga?" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, fuzzy, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Nutolęs spausdintuvas" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11369,38 +11681,38 @@ msgid "" "\"Raw printer\" is highlighted." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -11408,65 +11720,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Įdiegti" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Išsaugoti į diskelį" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "Patikrinti prievadus" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Pasirink bylą" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Įdiegiamas paketas %s" -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, fuzzy, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "Modemo Nustatymai" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -11477,12 +11782,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Interneto konfigūravimas" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -11491,7 +11796,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -11504,12 +11809,12 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Interneto konfigūravimas" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -11518,12 +11823,31 @@ msgid "" "connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "LAN Konfiguravimas" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Nustatymai" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -11534,39 +11858,39 @@ msgid "" "printout quality/resolution printing can get substantially slower." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, fuzzy, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Spausdintuvo jungtis" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, fuzzy, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" "as the default printer?" msgstr "Ar tu nori išbandyti spausdinimą?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, fuzzy, c-format msgid "Test pages" msgstr "Patikrinti prievadus" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -11575,57 +11899,57 @@ msgid "" "it is enough to print the standard test page." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, fuzzy, c-format msgid "No test pages" msgstr "Taip, spausdinti abu bandomuosius puslapius" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, fuzzy, c-format msgid "Print" msgstr "Spausdintuvas" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, fuzzy, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Standartinė" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, fuzzy, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Spausdinamas bandomasis puslapis..." -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, fuzzy, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Spausdinamas bandomasis puslapis..." -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, fuzzy, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Spausdinamas bandomasis puslapis..." -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Spausdinamas bandomasis puslapis..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Įdiegiamas paketas %s" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Spausdinamas bandomasis puslapis..." -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, fuzzy, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11641,7 +11965,7 @@ msgstr "" "\n" "Ar jis veikia teisingai?" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, fuzzy, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11651,17 +11975,17 @@ msgstr "" "Kol bus pradėta spausdinti, gali tekti palaukti.\n" "Ar jis veikia teisingai?" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, fuzzy, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Spausdintuvo nėra" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -11670,7 +11994,7 @@ msgid "" "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11678,8 +12002,8 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11688,7 +12012,7 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \". " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -11696,22 +12020,22 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11719,21 +12043,21 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\" or \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -11744,7 +12068,7 @@ msgid "" "jams.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11753,42 +12077,32 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Išjungiamas tinklas" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Išjungiamas tinklas" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Išjungiamas tinklas" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, fuzzy, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Išjungiamas tinklas" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, fuzzy, c-format -msgid "Close" -msgstr "Pelė" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, fuzzy, c-format msgid "Print option list" msgstr "Spausdintuvo nuostatos" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -11799,10 +12113,12 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -11816,18 +12132,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, fuzzy, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Skaitoma CUPS tvarkyklių duomenų bazė" - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, fuzzy, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Interneto konfigūravimas" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -11837,33 +12148,33 @@ msgid "" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11871,7 +12182,7 @@ msgid "" "or with native CUPS drivers cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11879,17 +12190,17 @@ msgid "" "\"Transfer\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -11897,45 +12208,45 @@ msgid "" "You can also type a new name or skip this printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, fuzzy, c-format msgid "New printer name" msgstr "Spausdintuvo nėra" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " "the default printer under the new printing system %s?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Skaitoma CUPS tvarkyklių duomenų bazė" -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, fuzzy, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Išbandoma jungtis..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Nustatyti tinklą" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, fuzzy, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Monitorius nenurodytas" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -11944,12 +12255,12 @@ msgid "" "configuring now. How do you want to proceed?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, fuzzy, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Konfigūruojamas tinklas" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -11959,7 +12270,7 @@ msgid "" "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -11967,27 +12278,27 @@ msgid "" "printer again." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, fuzzy, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Kurią spausdinimo sistemą nori naudoti?" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, fuzzy, c-format msgid "high" msgstr "Aukštas" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, fuzzy, c-format msgid "paranoid" msgstr "Paranojiškas" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -12002,12 +12313,12 @@ msgid "" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, fuzzy, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Kurią spausdinimo sistemą nori naudoti?" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -12021,67 +12332,150 @@ msgid "" "again?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, fuzzy, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Skiriamoji geba: %s\n" -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Nustatyti tinklą" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, fuzzy, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Įdiegiamas paketas %s" -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Nustatyti tinklą" -#: printer/printerdrake.pm:3727 -#, fuzzy, c-format -msgid "Setting Default Printer..." +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Nutolęs lpd serveris" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 +#, fuzzy, c-format +msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Nutolęs CUPS serveris" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Nustatyti tinklą" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, fuzzy, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Pasirink spausdintuvo jungtį" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, fuzzy, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Kurią spausdinimo sistemą nori naudoti?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Nustatyti spausdintuvą" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, fuzzy, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Įdiegiamas paketas %s" -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -12091,184 +12485,157 @@ msgstr "" "Čia yra šios spausdinimo eilės.\n" "Tu gali čia pridėti daugiau arba pakeisti esamas." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "LAN Konfiguravimas" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, fuzzy, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Nustatyti tinklą" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, fuzzy, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Normali" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Experto režimas" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Spausdintuvo nuostatos" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, fuzzy, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Modemo Nustatymai" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "Ar tu nori išbandyti nustatymus?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Šio skirsnio dydžio neina pakeisti" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, fuzzy, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Interneto jungties dalinimas" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, fuzzy, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Spausdintuvo jungtis" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Serveris, Duomenų bazių" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Serveris, Duomenų bazių" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, fuzzy, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Spausdinamas bandomasis puslapis..." -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, fuzzy, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Ar tu nori išbandyti nustatymus?" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, fuzzy, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Nutolęs spausdintuvas" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, fuzzy, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Skaitoma CUPS tvarkyklių duomenų bazė" -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Išjungiamas tinklas" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Interneto jungties dalinimas šiuo metu išjungtas" -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, fuzzy, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Ar tu nori iš naujo paleisti tinklą" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, fuzzy, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Skaitoma CUPS tvarkyklių duomenų bazė" -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, fuzzy, c-format msgid "Default printer" msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "" -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Negaliu pridėti skirsnio prie _formatuoto_ RAID md%d" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid nepavyko (gal būt trūksta raidtools?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid nepavyko" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Nėra pakankamai sričių %d lygio RAID\n" @@ -12293,16 +12660,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, fuzzy, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Pasirink vaizdo plokštę" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -12332,7 +12699,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -12342,29 +12710,38 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Nutolęs spausdintuvas" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Nutolęs spausdintuvas" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -12376,14 +12753,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -12399,7 +12777,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -12412,7 +12790,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -12421,100 +12799,105 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, fuzzy, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Nustatomas saugumo lygis" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, fuzzy, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Jokio slaptažodžio" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -12523,103 +12906,103 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "" -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, fuzzy, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Vartotojo vardas" @@ -12665,211 +13048,216 @@ msgid "List users on display managers (kdm and gdm)" msgstr "" #: security/l10n.pm:20 +#, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Nustatyti normalią jungtį per modemą" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Nustatyti servisus" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, fuzzy, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Jokio slaptažodžio" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, fuzzy, c-format msgid "Password history length" msgstr "Šis slaptažodis pernelyg paprastas" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, fuzzy, c-format msgid "Root umask" msgstr "Jokio slaptažodžio" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, fuzzy, c-format msgid "User umask" msgstr "Vartotojo vardas" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, fuzzy, c-format msgid "Check open ports" msgstr "aptiktas prievade %s" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "" @@ -13189,7 +13577,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" #: services.pm:66 @@ -13281,7 +13669,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "rwho protokolas leidžia nutolusiems vartotojams gauti sąrašą\n" "vartotojų, prisijungusių prie kompiuterio, kuriame veikia rwho demonas\n" @@ -13308,7 +13696,7 @@ msgstr "" #: services.pm:91 #, fuzzy, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "Paleidžia ir sustabdo X šriftų serverį pakrovimo metu ir išjungiant." #: services.pm:117 services.pm:159 @@ -13353,7 +13741,7 @@ msgstr "Pridurti" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "" #: services.pm:221 @@ -13363,7 +13751,7 @@ msgid "" "about this service, sorry." msgstr "" -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Info" @@ -13378,985 +13766,1454 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "Yaboot" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Start" msgstr "Būsena:" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Stop" msgstr "Sektorius" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +msgid "What is Mandrakelinux?" msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Nustatymų tikrinimas" +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Sveiki atvykę į Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgstr "" + +#: share/advertising/02.pl:13 +#, c-format +msgid "Open Source" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:15 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Tvarkyklė" +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Nustatymų tikrinimas" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Internetas" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Prisijungti prie interneto" - -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" + +#: share/advertising/08.pl:15 +#, c-format +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" +msgid "Mandrakesoft Products" msgstr "Prisijungti prie interneto" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "žiniukas" - -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Ar tu turi kokį nors %s interfeisą?" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Kiti grafiniai darbalaukiai" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/14.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +msgid "OpenOffice.org" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 #, c-format -msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +msgid "Kontact" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "žiniukas" +#: share/advertising/15.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Ar tu turi kokį nors %s interfeisą?" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Internetas" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "Note" +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "\t* Transfer files with KBear." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Kiti grafiniai darbalaukiai" - -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/19.pl:13 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" -msgstr "" +msgid "Development Environments" +msgstr "Programavimo aplinkos" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 -#, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" -msgstr "" +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Kūrimo, Tinklapių" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Kūrimo, Tinklapių" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "\t\t* C++" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:19 #, c-format -msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +msgid "\t\t* Java™" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 -#, c-format -msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" -msgstr "" +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Spausdinimo tvarkyklė" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/21.pl:21 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "\t\t* Perl" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:22 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +msgid "\t\t* Python" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 #, c-format -msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +msgid "\t* And many more." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Kūrimo, Tinklapių" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/23.pl:13 #, c-format -msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +msgid "Groupware Server" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:16 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +msgid "\t* Send and receive your e-mails." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Kūrimo, Tinklapių" +msgid "Servers" +msgstr "Tvarkyklė" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/25.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Prisijungti prie interneto" + +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +msgid "The Open Source Model" msgstr "" -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: standalone.pm:96 +#: share/advertising/27.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "[keyboard]" -msgstr "Klaviatūra" +msgid "Online Store" +msgstr "Prisijungti prie interneto" -#: standalone.pm:97 +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format -msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgid "" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: standalone.pm:98 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "" -"[OPTIONS]\n" -"Network & Internet connection and monitoring application\n" -"\n" -"--defaultintf interface : show this interface by default\n" -"--connect : connect to internet if not already connected\n" -"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" -"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" -"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" -"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: standalone.pm:107 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format -msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgid "" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: standalone.pm:108 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " -"MandrakeUpdate mode\n" -" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" -" --changelog-first display changelog before filelist in the " -"description window\n" -" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: standalone.pm:113 +#: share/advertising/28.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Prisijungti prie interneto" + +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: standalone.pm:114 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format msgid "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: standalone.pm:128 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"\n" -"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: standalone/XFdrake:87 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format -msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" -msgstr "Prašom atsisveikinti ir paskui paspausti Ctrl-Alt-BackSpace" +msgid "" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." +msgstr "" -#: standalone/XFdrake:91 +#: share/advertising/28.pl:20 #, c-format -msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format -msgid "Useless without Terminal Server" +msgid "" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Prisijungti prie interneto" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format -msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgid "" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " -"0/1 for Local Config...\n" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format -msgid "OK" -msgstr "Gerai" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 -#, fuzzy, c-format -msgid "Terminal Server Configuration" -msgstr "Interneto konfigūravimas" - -#: standalone/drakTermServ:255 -#, fuzzy, c-format -msgid "Enable Server" -msgstr "Serveris, Duomenų bazių" +msgid "" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:261 -#, fuzzy, c-format -msgid "Disable Server" -msgstr "Serveris, Duomenų bazių" +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:269 -#, fuzzy, c-format -msgid "Start Server" -msgstr "NIS serveris" +#: share/advertising/29.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: share/advertising/30.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Stop Server" -msgstr "NIS serveris" +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Prisijungti prie interneto" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format -msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgid "" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format -msgid "Net Boot Images" +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:293 -#, fuzzy, c-format -msgid "Add/Del Users" -msgstr "Pridėti vartotoją" +#: share/advertising/30.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:297 -#, fuzzy, c-format -msgid "Add/Del Clients" -msgstr "DHCP klientas" +#: share/compssUsers.pl:25 +#, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Biuro darbo stotis" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: share/compssUsers.pl:27 #, fuzzy, c-format -msgid "First Time Wizard" -msgstr "Baigiu vedlį\n" - -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 -#, c-format -msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" +"Biuro programos: tekstų redaktoriai (kword, abiword), skaičiuoklės (kspread, " +"gnumeric), pdf peržiūros programos ir pan." -#: standalone/drakTermServ:347 +#: share/compssUsers.pl:28 #, c-format msgid "" -"\n" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Biuro programos: tekstų redaktoriai (kword, abiword), skaičiuoklės (kspread, " +"gnumeric), pdf peržiūros programos ir pan." + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Žaidimų stotis" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "" +"Programos pasilinksminimui: lentos, strateginiai, kortų žaidimai ir pan." + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Multimedija stotis" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Garso ir vaizdo grojimo/redagavimo programos" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Interneto stotis" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" +"Rinkinys įrankių skaityti ir siųsti paštą bei naujienas (pine, mutt, tin) ir " +"naršyti žiniatinklį (WWW)" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Tinklo Kompiuteris, X klientas" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "LAN Konfiguravimas" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Ar tu nori išbandyti nustatymus?" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Konsolės įrankiai" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Redaktoriai, shell'ai, bylų įrankiai, terminalai" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C bei C++ kūrimo bibliotekos, programos ir include bylos" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentacija" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Knygos ir HOWTO apie Linux ir Free Software" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, c-format +msgid "Apache" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Darbo grupė" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "NIS serveris" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Serveris, Firewall/Routeris" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Priėjimas prie Interneto" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Byla/_Nauja" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Serveris, Duomenų bazių" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Atstatyti iš diskelio" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NIS serveris" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "Naudoti NIS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Domeno vardas" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Spausdinimo serveris" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "NIS serveris" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Serveris, Duomenų bazių" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Serveris, Tinklapių/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Paštas" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Serveris, Duomenų bazių" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Serveris, Tinklo Kompiuterio serveris" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE darbo stotis" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" +"The K Desktop Environment, pagrindinė grafinė aplinka su dideliu rinkiniu " +"pritaikytų programų" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Gnome darbo stotis" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "" +"Grafinė aplinka su vartotojui draugiškų programų ir darbalaukio įrankių " +"rinkiniu" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Kiti grafiniai darbalaukiai" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "IceWM, Window Maker, Enlightenment, Fvwm ir pan." + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filipinai" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, fuzzy, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "NIS serveris" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "įrenginys" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Interneto konfigūravimas" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Tinklo konfigūravimas" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Prisijungti prie interneto" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Nustatyti spausdintuvą" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" + +#: standalone.pm:57 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" + +#: standalone.pm:84 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "" + +#: standalone.pm:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "[keyboard]" +msgstr "Klaviatūra" + +#: standalone.pm:97 +#, c-format +msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:98 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]\n" +"Network & Internet connection and monitoring application\n" +"\n" +"--defaultintf interface : show this interface by default\n" +"--connect : connect to internet if not already connected\n" +"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" +"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" +"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" +"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +msgstr "" + +#: standalone.pm:107 +#, c-format +msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:108 +#, c-format +msgid "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " +"MandrakeUpdate mode\n" +" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" +" --changelog-first display changelog before filelist in the " +"description window\n" +" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +msgstr "" + +#: standalone.pm:113 +#, c-format +msgid "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:114 +#, c-format +msgid "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" +msgstr "" + +#: standalone.pm:133 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " +msgstr "" + +#: standalone/XFdrake:85 +#, c-format +msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgstr "Prašom atsisveikinti ir paskui paspausti Ctrl-Alt-BackSpace" + +#: standalone/XFdrake:89 +#, c-format +msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:76 +#, c-format +msgid "Useless without Terminal Server" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 +#, c-format +msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:125 +#, c-format +msgid "" +"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " +"0/1 for Local Config...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:131 +#, c-format +msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "Terminal Server Configuration" +msgstr "Interneto konfigūravimas" + +#: standalone/drakTermServ:231 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Server" +msgstr "Serveris, Duomenų bazių" + +#: standalone/drakTermServ:237 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Server" +msgstr "Serveris, Duomenų bazių" + +#: standalone/drakTermServ:245 +#, fuzzy, c-format +msgid "Start Server" +msgstr "NIS serveris" + +#: standalone/drakTermServ:251 +#, fuzzy, c-format +msgid "Stop Server" +msgstr "NIS serveris" + +#: standalone/drakTermServ:259 +#, c-format +msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:263 +#, c-format +msgid "Net Boot Images" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:269 +#, fuzzy, c-format +msgid "Add/Del Users" +msgstr "Pridėti vartotoją" + +#: standalone/drakTermServ:273 +#, fuzzy, c-format +msgid "Add/Del Clients" +msgstr "DHCP klientas" + +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 +#, fuzzy, c-format +msgid "First Time Wizard" +msgstr "Baigiu vedlį\n" + +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 +#, c-format +msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:322 +#, c-format +msgid "" +"\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -14373,22 +15230,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Meistras" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, fuzzy, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "DHCP klientas" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -14397,45 +15254,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, fuzzy, c-format msgid "Done!" msgstr "Atlikta" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "Interneto konfigūravimas" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -14451,7 +15308,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -14471,7 +15328,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -14482,14 +15339,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -14510,7 +15367,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -14528,7 +15385,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -14539,7 +15396,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -14550,7 +15407,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -14570,7 +15427,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -14580,7 +15437,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -14600,13 +15457,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -14618,62 +15475,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "Atvaizdas" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "branduolio (kernel) versija" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, fuzzy, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Nepajungtas" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, fuzzy, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "Ištrinti" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, fuzzy, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Pasirink bylą" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -14681,171 +15538,171 @@ msgid "" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, fuzzy, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Pridėti vartotoją" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, fuzzy, c-format msgid "type: %s" msgstr "Tipas: " -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "Įdiegimo Tipo Konfiguracija" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, fuzzy, c-format msgid "Thin Client" msgstr "DHCP klientas" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, fuzzy, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "DHCP klientas" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, fuzzy, c-format msgid "type: fat" msgstr "Tipas: " -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, fuzzy, c-format msgid "type: thin" msgstr "Tipas: " -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, fuzzy, c-format msgid "local config: false" msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, fuzzy, c-format msgid "local config: true" msgstr "iš naujo nustatyti" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, fuzzy, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "DHCP klientas" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, fuzzy, c-format msgid "Delete Client" msgstr "DHCP klientas" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "Konfigūruojama..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, fuzzy, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Netmask" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Domeno vardas" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, fuzzy, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "NIS serveris" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, fuzzy, c-format msgid "Write Config" msgstr "iš naujo nustatyti" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "LAN Konfiguravimas" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -14853,103 +15710,97 @@ msgid "" "You can modify as needed." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Įdėk diskelį į kaupiklį %s" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, fuzzy, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Neprieinamas nė vienas diskelių kaupiklis" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Klaida įrašant į bylą %s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "%s nerastas" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "aptiktas %s" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, fuzzy, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "%s nerastas" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" @@ -15032,8 +15883,8 @@ msgid "" "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Sveikiname!" @@ -15070,66 +15921,61 @@ msgstr "Čadas" msgid "tape" msgstr "Rūšis" -#: standalone/drakbackup:112 -#, fuzzy, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Vietinis spausdintuvas" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -15137,7 +15983,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -15145,70 +15991,70 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Report \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Daemon Report\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15217,13 +16063,13 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, fuzzy, c-format msgid "Total progress" msgstr "Patikrinti prievadus" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -15232,42 +16078,42 @@ msgid "" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "Adapteris %s: %s" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, fuzzy, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Jokio slaptažodžio" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, fuzzy, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Adapteris %s: %s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -15278,84 +16124,84 @@ msgid "" "without being prompted for a password." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, fuzzy, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "Bloga atsarginė byla" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, fuzzy, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Bloga atsarginė byla" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Bloga atsarginė byla" -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, fuzzy, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Bloga atsarginė byla" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15363,7 +16209,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15371,18 +16217,18 @@ msgid "" "FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15390,7 +16236,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15398,1541 +16244,1540 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, fuzzy, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr "Klaida skaitant bylą %s" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" "Please check all options that you need.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, fuzzy, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Bloga atsarginė byla" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" " of your /etc directory." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, fuzzy, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "Pasirink paketus, kuriuos tu nori įdiegti." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Pašalinti eilę" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, fuzzy, c-format msgid "Users" msgstr "Vartotojo vardas" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, fuzzy, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Bloga atsarginė byla" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, fuzzy, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Hosto vardas" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1621 -#, fuzzy, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Domeno vardas" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, fuzzy, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Jokio slaptažodžio" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Prašom pasirinkti klaviatūros išdėstymą." -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "Prašom pasirinkti klaviatūros išdėstymą." -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, fuzzy, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "Multimedija stotis" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, fuzzy, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Prašom spragtelėti ant skirsnio" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "įrenginys" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, fuzzy, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "įrenginys" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, fuzzy, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Pasirink bylą" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, fuzzy, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Bloga atsarginė byla" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, fuzzy, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Bloga atsarginė byla" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, fuzzy, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Bloga atsarginė byla" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, fuzzy, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Bloga atsarginė byla" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Prašom išbandyti pelę" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Prašom išbandyti pelę" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" " allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, fuzzy, c-format msgid "custom" msgstr "Prisitaikyti" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "Sausis" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "Vasaris" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "Kovas" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "Balandis" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "Gegužė" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "Birželis" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "Liepa" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "Rugpjūtis" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "Rugsėjis" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "Spalis" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "Lapkritis" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "Gruodis" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "Sekmadienis" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "Pirmadienis" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "Antradienis" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "Trečiadienis" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "Ketvirtadienis" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "Penktadienis" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "Šeštadienis" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, fuzzy, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Vartotojo vardas" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "Pasirink paketus, kuriuos tu nori įdiegti." -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "Minutė" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Valanda" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "Diena" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Mėnesis" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, fuzzy, c-format msgid "Weekday" msgstr "Trečiadienis" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "Prašom pasirinkti kalbą, kurią naudosi." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, fuzzy, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "Pasirink paketus, kuriuos tu nori įdiegti." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "Prašom pasirinkti savo pelės rūšį." -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, fuzzy, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Bloga atsarginė byla" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "SMB serverio hostas" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, fuzzy, c-format msgid "What" msgstr "Palauk" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, fuzzy, c-format msgid "Where" msgstr "Su ratuku" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, fuzzy, c-format msgid "When" msgstr "Su ratuku" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, fuzzy, c-format msgid "More Options" msgstr "Modulio parinktys:" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Monitorius nenurodytas" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, fuzzy, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Tinklo konfigūravimas" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Pasirink paketus, kuriuos tu nori įdiegti." -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, fuzzy, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Pasirink paketus, kuriuos tu nori įdiegti." -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, fuzzy, c-format msgid "Backup System" msgstr "Nustatyti bylų sistemas" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, fuzzy, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Prašom pasirinkti kalbą, kurią naudosi." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" "Backup Sources: \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" "- System Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" "- User Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" "- Other Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" "- Save on Hard drive on path: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" "- Delete hard drive tar files after backup.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" "- Burn to CD" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, fuzzy, c-format msgid " on device: %s" msgstr "Pelės įrenginys: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" "- Save to Tape on device: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" "- Save via %s on host: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" "\t\t on path: %s \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- Options:\n" msgstr "Pasirinktys" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "Bloga atsarginė byla" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, fuzzy, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "Bloga atsarginė byla" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "CUPS serverio IP" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" "- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "Pašalinti eilę" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "Atstatyti iš bylos" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "Atstatyti iš bylos" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, fuzzy, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "" "Prašom pasirinkti, prie kurios nuosekliosios jungties yra prijungtas tavo " "modemas." -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, fuzzy, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr "Tinklo konfigūravimas" -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "Prašom pasirinkti savo pelės rūšį." -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, fuzzy, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Atstatyti iš diskelio" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Prašom išbandyti pelę" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, fuzzy, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Prašom pasirinkti savo pelės rūšį." -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, fuzzy, c-format msgid "Other Media" msgstr "Kitas" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, fuzzy, c-format msgid "Restore system" msgstr "Įdiegti sistemą" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Atstatyti iš bylos" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Atstatyti iš bylos" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, fuzzy, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "Prašom pasirinkti savo pelės rūšį." -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Prisitaikyti" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "Pašalinti eilę" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, fuzzy, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Files" msgstr "Pašalinti eilę" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Atstatyti iš diskelio" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Išgelbėti skirsnių lentelę" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Atstatyti iš bylos" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, fuzzy, c-format msgid "Host Name" msgstr "Hosto vardas" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, fuzzy, c-format msgid "Password required" msgstr "Slaptažodis" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, fuzzy, c-format msgid "Username required" msgstr "Vartotojo vardas" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, fuzzy, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Kompiuterio vardas:" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Atstatyti iš bylos" -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "%s nerastas" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, fuzzy, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Prašom pasirinkti savo pelės rūšį." -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, fuzzy, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Prisitaikyti" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Išgelbėti skirsnių lentelę" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Prašom pasirinkti kalbą, kurią naudosi." -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, fuzzy, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Ar taip teisinga?" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Atstatyti iš diskelio" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Atstatyti iš bylos" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, fuzzy, c-format msgid "Save" msgstr "Būsena:" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, fuzzy, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Bloga atsarginė byla" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, fuzzy, c-format msgid "Restore" msgstr "Atstatyti iš bylos" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, fuzzy, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Ruošiamasi įdiegti šiuos paketus" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, fuzzy, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Prašom pasirinkti kalbą, kurią naudosi." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, fuzzy, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Bloga atsarginė byla" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, fuzzy, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Bloga atsarginė byla" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, fuzzy, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Bloga atsarginė byla" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Išsaugoti į bylą" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Išsaugoti į bylą" -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Tinklo konfigūravimas" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, fuzzy, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Tinklo konfigūravimas" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, fuzzy, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "LAN Konfiguravimas" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "LAN Konfiguravimas" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, fuzzy, c-format msgid "View Configuration" msgstr "LAN Konfiguravimas" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Nustatyti bylų sistemas" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" "please click Wizard or Advanced." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Spausdintuvo jungtis" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Sistemos režimas" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Byla" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Byla/_Išeiti" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, fuzzy, c-format msgid "Install themes" msgstr "Įdiegti sistemą" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, fuzzy, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Sukurti naują skirsnį" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Ar tu nori išbandyti nustatymus?" + +#: standalone/drakboot:177 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" msgstr "Temos" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" "under console" msgstr "" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Startuojant paleisti X_Windows" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Ne, aš nenoriu automatinio pasisveikinimo" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Taip, aš noriu automatinio pasisveikinimo (vrtotojas, darbastalis)" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, fuzzy, c-format msgid "Default user" msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, fuzzy, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Įprastas" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "%s įdiegimas nepavyko. Įvyko tokia klaida:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Prisijungti prie interneto" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" +msgid "Mandrakelinux Control Center" msgstr "Prisijungti prie interneto" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, fuzzy, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Konsolės įrankiai" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" msgstr "Prisijungti prie interneto" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, fuzzy, c-format msgid "Menudrake" msgstr "privalomas" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, fuzzy, c-format msgid "Msec" msgstr "Pelė" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, fuzzy, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Nutolęs spausdintuvas" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, fuzzy, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Share'o vardas" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, fuzzy, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Printerdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, fuzzy, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Tinklo Konfigūravimo Meistras" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, fuzzy, c-format msgid "Application:" msgstr "Autentikacija" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, fuzzy, c-format msgid "Package: " msgstr "Paketų grupių pasirinkimas" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, fuzzy, c-format msgid "Release: " msgstr "Prašom palaukti" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, fuzzy, c-format msgid "Find Package" msgstr "%d paketų" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, fuzzy, c-format msgid "Summary: " msgstr "Apibendrinimas" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, fuzzy, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "branduolio (kernel) versija" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:130 #, fuzzy, c-format msgid "Report" msgstr "Prievadas" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, fuzzy, c-format msgid "Not installed" msgstr "Išeiti iš įdiegimo" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, fuzzy, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Išeiti iš įdiegimo" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, fuzzy, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "Skaitoma CUPS tvarkyklių duomenų bazė" -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, fuzzy, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "Tu gali pasirinkti kitas kalbas, kurios bus prieinamos po įdiegimo" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Prašom suteikti vartotojo vardą" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "iš naujo nustatyti" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Laiko juosta" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Laiko juosta - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Ar tavo įrangos laikrodis nustatytas GMT?" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Tinklo interfeisas" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, fuzzy, c-format msgid "Server:" msgstr "serveris" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "Atmetu" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "Kokius jūs norite įdiegti paketus" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Tinklo konfigūravimas (%d adapteris)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Šliuzas (Gateway):" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Interfeisas:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "" @@ -16942,12 +17787,8 @@ msgstr "" msgid "Interface" msgstr "Interfeisas" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Tvarkyklė" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "State" msgstr "Būsena:" @@ -16962,7 +17803,7 @@ msgstr "Kompiuterio vardas:" msgid "Configure hostname..." msgstr "Pelės nustatymas" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "LAN konfiguravimas" @@ -16972,8 +17813,8 @@ msgstr "LAN konfiguravimas" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Nustatyti Vietinį Tinklą..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Pritaikyti" @@ -16983,107 +17824,113 @@ msgstr "Pritaikyti" msgid "Manage connections" msgstr "Kabelinė jungtis" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "Pašalinti eilę" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "LAN Konfiguravimas" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, fuzzy, c-format msgid "DNS servers" msgstr "DNS serveris" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" msgstr "NIS domenas" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "Automatinis IP" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "griežta" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" msgstr "S" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "Interneto stotis" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Nustatyti normalią jungtį per modemą" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Pasirink bylą" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Kuveitas" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Pelė" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "įjungti" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "išjungti" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Modulio vardas" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, fuzzy, c-format msgid "Mac Address" msgstr "IP adresas" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Darb" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -17092,165 +17939,185 @@ msgstr "" "Tavo sistemoje nerasta jokia tinklo plokštė. prašom paleisti įrangos " "nustatymo įrankį." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Pasirink tinklo interfeisą" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Pasirink tinklo interfeisą" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "Ar tu nori iš naujo paleisti tinklą" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, fuzzy, c-format msgid "No Mask" msgstr "Blogas paketas" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "Atlikta" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, fuzzy, c-format msgid "Connected" msgstr "Sujungimas..." -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Nepajungtas" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Sujungimas..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Sujungimas..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "Aktyvus" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Activate now" msgstr "Aktyvus" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" "Configure them first by clicking on 'Configure'" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "LAN Konfiguravimas" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Adapteris %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Įkrovos Protokolas" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Startavo įkrovos metu" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Interneto jungties konfiguravimas" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Pirmasis DNS serveris" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Interneto Jungties Konfiguravimas" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Priėjimas prie Interneto" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Jungties tipas: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Būsena:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -17258,114 +18125,122 @@ msgid "" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, fuzzy, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Kokius jūs norite įdiegti paketus" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, fuzzy, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "įkrovos diskelio sukūrimui" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Bendrai" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, fuzzy, c-format msgid "Device" msgstr "Įrenginys: " -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel version" msgstr "branduolio (kernel) versija" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, fuzzy, c-format msgid "Preferences" msgstr "Pirmenybė: " -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "LAN Konfiguravimas" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Dydis" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, fuzzy, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "pasirinktini mkinitrd argumentai" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "per jėgą" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "praleisti RAID modulius" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "jeigu reikia" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "praleisti SCSI modulius" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Pridėti modulį" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Išmesti modulį" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" "Please insert one." msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Uždrausti tinklą" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Jungties tipas: " -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -17500,7 +18375,7 @@ msgstr "Prijungimo vieta" msgid "About" msgstr "Nutraukti" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Išeiti iš įdiegimo" @@ -17510,10 +18385,11 @@ msgstr "Išeiti iš įdiegimo" msgid "Import" msgstr "Sužymėti skirsnius" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -17523,7 +18399,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -17543,7 +18419,7 @@ msgid "" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." msgstr "" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -17561,12 +18437,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Pasirink skirsnius, kuriuos nori sužymėti" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -17576,122 +18452,127 @@ msgid "" "hang up your X Server." msgstr "" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, fuzzy, c-format msgid "StarOffice" msgstr "Biuras" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, fuzzy, c-format msgid "Abiword" msgstr "Nutraukti" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Spausdintuvas" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, fuzzy, c-format msgid "File Selection" msgstr "Paketų grupių pasirinkimas" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, fuzzy, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "Pašalinti eilę" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Sužymėti skirsnius" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Išmetami RPM'ai" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, fuzzy, c-format msgid "Selected All" msgstr "Pasirink bylą" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, fuzzy, c-format msgid "Remove List" msgstr "Nutolęs spausdintuvas" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Sužymėti skirsnius" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, fuzzy, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Tavo sistemoje nerasta jokia tinklo plokštė!" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, fuzzy, c-format msgid "Post Install" msgstr "Įdiegti" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, fuzzy, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Tavo sistemoje nerasta jokia tinklo plokštė!" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, fuzzy, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Išeiti iš įdiegimo" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Interneto jungties dalinimas" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "" + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Interneto jungties dalinimas šiuo metu išjungtas" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, fuzzy, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -17704,39 +18585,39 @@ msgstr "" "\n" "Tai ką norėtum daryti?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "įjungti" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "iš naujo nustatyti" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "nieko" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Interneto jungties dalinimas šiuo metu įjungtas" -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Interneto jungties dalinimas šiuo metu įjungtas" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -17749,22 +18630,22 @@ msgstr "" "\n" "Tai ką norėtum daryti?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "išjungti" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, fuzzy, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Ieškoma įranga..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Interneto jungties dalinimas šiuo metu išjungtas" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -17785,27 +18666,27 @@ msgstr "" "\n" "Ar norėtum sutvarkyti interneto jungties dalinimą?" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, fuzzy, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Interfeisas" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Tavo sistemoje nerasta jokia tinklo plokštė!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Tinklo interfeisas" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, fuzzy, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -17820,7 +18701,12 @@ msgstr "" "\n" "Ar norėtum sutvarkyti savo vietinį tinklą šiai plokštei?" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Pasirink tinklo interfeisą" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " @@ -17828,12 +18714,12 @@ msgid "" msgstr "" "Prašom pasirinkti, kuri tinklo plokštė bus prijungta prie vietinio tinklo." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, fuzzy, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Monitorius nenurodytas" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -17843,27 +18729,27 @@ msgid "" "You can do it manually but you need to know what you're doing." msgstr "" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Įdiegimo Tipo Konfiguracija" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, fuzzy, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Modemo Nustatymai" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, fuzzy, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Modemo Nustatymai" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -17874,7 +18760,7 @@ msgid "" "Driver: %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -17890,12 +18776,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, fuzzy, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "nerasta jokia tinklo plokštė" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -17904,73 +18790,73 @@ msgid "" "If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, fuzzy, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "CUPS serverio IP" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, fuzzy, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "CUPS serverio IP" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, fuzzy, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Spausdintuvo nėra" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "Rastas galimas LAN adreso konfliktas esamose %s nuostatose!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Konfigūruojama..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" "Konfigūruojami skriptai, įdiegiamos programos, paleidžiami serveriai..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Yra problemų įdiegiant paketą %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, fuzzy, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -17986,7 +18872,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -18011,56 +18897,61 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Prisijungti prie interneto" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, fuzzy, c-format msgid "System settings" msgstr "Rankinis diskų skirstymas" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, fuzzy, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Rankinis diskų skirstymas" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Rankinis diskų skirstymas" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, fuzzy, c-format msgid "Editable" msgstr "išjungti" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "User" msgstr "Vartotojo vardas" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "Group" msgstr "Darbo grupė" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, fuzzy, c-format msgid "Permissions" msgstr "Versija: %s\n" @@ -18116,9 +19007,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Pašalinti eilę" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit" msgstr "Ext2" @@ -18128,99 +19019,117 @@ msgstr "Ext2" msgid "Edit current rule" msgstr "" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Pelė" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "Darbo grupė" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Kitas" + +#: standalone/drakperm:252 #, fuzzy, c-format msgid "Read" msgstr "Parodyti vėl" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, fuzzy, c-format msgid "Write" -msgstr "XFree %s" +msgstr "Xorg %s" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Vykdyti" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" " only owner of directory or file in this directory can delete it" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, fuzzy, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "Naudokite automatinį aptikimą" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, fuzzy, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "Naudokite automatinį aptikimą" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, fuzzy, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Vartotojo vardas" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, fuzzy, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "Darbo grupė" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, fuzzy, c-format msgid "Current user" msgstr "Priimti vartotoją" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, fuzzy, c-format msgid "Path selection" msgstr "Išsaugoti paketų pasirinkimą" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, fuzzy, c-format msgid "Property" msgstr "Prievadas" @@ -18330,54 +19239,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Kuriamas automatinio įdiegimo diskelis" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "įprastas" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "ignore" -msgstr "jokios" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "no" -msgstr "Info" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, fuzzy, c-format -msgid "yes" -msgstr "Taip" +msgid "Ignore" +msgstr "Jokios" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -18412,59 +19309,54 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 -#, fuzzy, c-format -msgid "(default value: %s)" -msgstr " (Įprastas)" +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:168 #, fuzzy, c-format -msgid "Security Level:" -msgstr "Nustatomas saugumo lygis" +msgid "(default value: %s)" +msgstr " (Įprastas)" -#: standalone/draksec:173 +#: standalone/draksec:210 #, fuzzy, c-format -msgid "Security Alerts:" +msgid "Security Level:" msgstr "Nustatomas saugumo lygis" -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Nutolusio lpd spausdintuvo nuostatos" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, fuzzy, c-format msgid "Basic options" msgstr "Pasirinktys" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "Network Options" msgstr "Modulio parinktys:" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "System Options" msgstr "Modulio parinktys:" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Nustatomas saugumo lygis" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Prašome palaukti. Ruošiamas įdiegimas" @@ -18474,7 +19366,8 @@ msgstr "Prašome palaukti. Ruošiamas įdiegimas" msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Nepajungtas" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -18487,7 +19380,7 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18612,15 +19505,15 @@ msgstr "" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, fuzzy, c-format msgid "Notice" msgstr "nuostabu" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "" #: standalone/draksplash:167 @@ -18633,184 +19526,194 @@ msgstr "Pasirink veiksmą" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, fuzzy, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Spausdintuvo jungtis" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, fuzzy, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Spausdintuvo įrenginio URI" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, fuzzy, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Ieškoma įranga..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Pridėti vartotoją" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Naudokite automatinį aptikimą" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, fuzzy, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "aptiktas prievade %s" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Sveikiname!" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "Modemo Nustatymai" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Prašom išbandyti pelę" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Pavadinimas:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, fuzzy, c-format msgid "Port:" msgstr "Prievadas" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "" "Prašom pasirinkti, prie kurios nuosekliosios jungties prijungta tavo pelė." -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "įrenginys" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Pavadinimas" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "Vartotojo vardas" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "Atmetu" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Action" msgstr "Veiksmai" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, fuzzy, c-format msgid "Level" msgstr "lygis" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "LVM vardas?" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, fuzzy, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "Dvorako (JAV)" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Nustatymų tikrinimas" @@ -18832,7 +19735,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Interneto jungties dalinimas jau buvo sutvarkytas.\n" "Jis šiuo metu įjungtas.\n" @@ -18861,7 +19764,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Interneto jungties dalinimas jau buvo sutvarkytas.\n" "Jis šiuo metu išjungtas.\n" @@ -18923,7 +19826,7 @@ msgstr "Išmesti modulį" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -18948,13 +19851,13 @@ msgstr "LAN Konfiguravimas" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -18977,12 +19880,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -19025,7 +19928,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -19052,7 +19955,7 @@ msgstr "Normali" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Ext2" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -19256,7 +20159,7 @@ msgstr "Jungties pavadinimas" #: standalone/drakvpn:590 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Adapteris %s: %s" #: standalone/drakvpn:591 @@ -19264,10 +20167,10 @@ msgstr "Adapteris %s: %s" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -19303,7 +20206,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -19328,7 +20231,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -19356,7 +20259,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -19397,23 +20300,23 @@ msgstr "Pakeisti skirsnio tipą" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -19520,7 +20423,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19548,7 +20451,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19573,7 +20476,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19601,7 +20504,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19621,7 +20524,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -19635,11 +20538,11 @@ msgstr "Telefono numeris" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -19661,18 +20564,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -19712,7 +20615,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -19837,7 +20740,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -19846,7 +20749,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -19855,7 +20758,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -19875,9 +20778,9 @@ msgstr "Protokolas" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -19925,7 +20828,7 @@ msgstr "Diena" #: standalone/drakvpn:1138 #, c-format msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "Vėliava" #: standalone/drakvpn:1139 #, fuzzy, c-format @@ -19972,6 +20875,11 @@ msgstr "KDE darbo stotis" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "įprastas" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -19982,114 +20890,115 @@ msgstr "Pelė" msgid "unique" msgstr "Martinika" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, fuzzy, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Kanadiečių (Kvebeko)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, fuzzy, c-format msgid "West Europe" msgstr "Europa" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, fuzzy, c-format msgid "East Europe" msgstr "Europa" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, fuzzy, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "Prancūzija" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" "type in your tv norm and country" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, fuzzy, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "Įvyko klaida, įdiegiant paketus:" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format msgid "Have a nice day!" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format msgid "No TV Card detected!" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:133 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -20102,46 +21011,23 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:20 #, fuzzy, c-format msgid "Alternative drivers" msgstr "Spausdinamas bandomasis puslapis..." -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format msgid "the list of alternative drivers for this sound card" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:22 -#, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, fuzzy, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Nutraukti" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "" - #: standalone/harddrake2:24 #, c-format msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, fuzzy, c-format msgid "Bus identification" msgstr "Autentikacija" @@ -20162,62 +21048,258 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/harddrake2:33 -#, fuzzy, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "gabalo dydis" +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "" #: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" msgstr "" #: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "Drive capacity" +msgid "this field describes the device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/harddrake2:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "Pasirink bylą" + +#: standalone/harddrake2:36 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgid "old static device name used in dev package" msgstr "" -#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! #: standalone/harddrake2:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Šliuzo (gateway) įrenginys" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Module" +msgstr "Pelė" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Sukurti naują skirsnį" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "Naujiems skirsniams nepakanka laisvos vietos" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Atstatyti iš bylos" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Model" +msgstr "Pelė" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, fuzzy, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "Plokštės mem (DMA)" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, fuzzy, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "Tinklo spausdintuvas (TCP/lizdas)" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Sužymėti skirsnius" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "Pirmasis įkrovos skirsnio sektorius" + +#: standalone/harddrake2:49 +#, c-format +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "Bus PCI #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "" +"Prašom pasirinkti, prie kurios nuosekliosios jungties prijungta tavo pelė." + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "įrenginys" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "Telefono numeris" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Jungties pavadinimas" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Sugrįžti" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Įrenginys: " + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "įrenginys" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Įrenginys: " + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid ".." +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "Bogomips" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:62 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cache size" +msgstr "gabalo dydis" + +#: standalone/harddrake2:62 +#, c-format +msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgstr "" + +#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, fuzzy, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "Nustatomas saugumo lygis" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -20225,548 +21307,572 @@ msgid "" "per second)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "this field describes the device" +msgid "Flags" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:42 -#, fuzzy, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Pasirink bylą" - -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" +msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Šliuzo (gateway) įrenginys" +#: standalone/harddrake2:70 +#, c-format +msgid "Fdiv bug" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgid "" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the required precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "Module" -msgstr "Pelė" +#: standalone/harddrake2:72 +#, c-format +msgid "Is FPU present" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Sukurti naują skirsnį" +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "Naujiems skirsniams nepakanka laisvos vietos" +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "Flags" +msgid "F00f bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format -msgid "Fdiv bug" +msgid "Halt bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the required precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "Is FPU present" +msgid "sub generation of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:79 +#, fuzzy, c-format +msgid "Model name" +msgstr "Modulio vardas" + +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgid "official vendor name of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgid "the name of the CPU" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "F00f bug" +msgid "Processor ID" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgid "the number of the processor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:82 #, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Atstatyti iš bylos" +msgid "Model stepping" +msgstr "sužymimas" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "Halt bug" +msgid "the vendor name of the processor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "Write protection" +msgstr "Naudokite automatinį aptikimą" + +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy format" msgstr "Formatuoti" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:61 -#, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:92 +#, fuzzy, c-format +msgid "Channel" +msgstr "Nutraukti" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "class of hardware device" +msgid "EIDE/SCSI channel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:93 #, fuzzy, c-format -msgid "Model" -msgstr "Pelė" +msgid "Disk identifier" +msgstr "Spausdintuvas" + +#: standalone/harddrake2:93 +#, c-format +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:94 #, fuzzy, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "Plokštės mem (DMA)" +msgid "Logical unit number" +msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:99 #, fuzzy, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Modulio vardas" +msgid "Device file" +msgstr "Pasirink bylą" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "Logitech MouseMan" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Prašom išbandyti pelę" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "2 klavišų" + +#: standalone/harddrake2:103 #, fuzzy, c-format msgid "Number of buttons" msgstr "2 klavišų" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:103 #, fuzzy, c-format msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "2 klavišų" -#: standalone/harddrake2:67 -#, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:104 #, fuzzy, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "Tinklo spausdintuvas (TCP/lizdas)" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "" +"Prašom pasirinkti, prie kurios nuosekliosios jungties prijungta tavo pelė." -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Processor ID" +msgid "Mouse protocol used by X11" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the number of the processor" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Sužymėti skirsnius" +msgid "Identification" +msgstr "Autentikacija" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "Pirmasis įkrovos skirsnio sektorius" +msgid "Connection" +msgstr "Jungties pavadinimas" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:122 #, fuzzy, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "sužymimas" - -#: standalone/harddrake2:71 -#, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "" +msgid "Performances" +msgstr "Pirmenybė: " -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:123 #, fuzzy, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "" -"Prašom pasirinkti, prie kurios nuosekliosios jungties prijungta tavo pelė." - -#: standalone/harddrake2:73 -#, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "" +msgid "Bugs" +msgstr "Darb" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" +msgid "FPU" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:132 #, fuzzy, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Naudokite automatinį aptikimą" +msgid "Partitions" +msgstr "skirsnyje %s" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "Features" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Pasirinktys" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Pagalba" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "Naudokite automatinį aptikimą" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "Naudokite automatinį aptikimą" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "Naudokite automatinį aptikimą" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 +#, c-format msgid "/_Quit" -msgstr "Išeiti" +msgstr "/_Išeiti" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, fuzzy, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "Aprašymas" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Raportuoti Klaidą" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 +#, c-format msgid "/_About..." -msgstr "/Pagalba/_Apie..." +msgstr "/_Apie..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/harddrake2:218 #, fuzzy, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Kieto disko nustatymas" +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, fuzzy, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Pažiūrėk įrangos informaciją" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, fuzzy, c-format msgid "Configure module" msgstr "Pelės nustatymas" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "nežinomas" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown" msgstr "Paprasta" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Pelė" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, fuzzy, c-format msgid "secondary" msgstr "%d sekundės" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "burner" msgstr "Spausdintuvas" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Prašom pasirinkti klaviatūros išdėstymą." -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Ar tu nori, kad BackSpace rašytų Delete konsolėje?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "Vietinis spausdintuvas" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Konsolės įrankiai" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "Logdrake" msgstr "draknet" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Byla/_Nauja" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Byla/Atidaryti" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Byla/Užrašyti" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Byla/Užrašyti Kaip" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Byla/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Pasirinkys/Bandymas" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Pagalba/_Apie..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "ieškoti" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Įrankis stebėti logams" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Nuostatos" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "Matching" msgstr "Kompiuteris: " -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, fuzzy, c-format msgid "but not matching" msgstr "Kompiuteris: " -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Pasirink bylą" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Kalendorius" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Bylos turinys" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -20774,62 +21880,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "prašome palaukti, nagrinėjama byla: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Domeno vardas" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, fuzzy, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "NIS serveris" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, fuzzy, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Serveris, Duomenų bazių" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, fuzzy, c-format msgid "Samba Server" msgstr "NIS serveris" -#: standalone/logdrake:411 -#, fuzzy, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "NIS serveris" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, fuzzy, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "įrenginys" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, fuzzy, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Spausdinimo serveris" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Nustatyti tinklą" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, fuzzy, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "LAN konfiguravimas" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -20837,66 +21938,66 @@ msgid "" "Here, you'll be able to set up the alert system.\n" msgstr "" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Kur nori primontuoti įrenginį %s?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "įdomu" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Load setting" msgstr "sužymimas" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "Jūs gausite perspėjimą, jei apkrova bus didesnė už šią reikšmę" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "Nustatymai" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Prašom bandyti vėl" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Užrašyti Kaip..." @@ -20921,293 +22022,330 @@ msgstr "Mouse Systems" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Prašom išbandyti pelę" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Tinklo interfeisas" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Monitorius nenurodytas" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Sujungimas..." + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Sujungimas..." + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Atstatyti iš bylos" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Nustatyti tinklą" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Atnaujinti" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, fuzzy, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Tinklo konfigūravimas" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "Išsaugoti į bylą" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, fuzzy, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "Išsaugoti į bylą" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "Jungties tipas: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, fuzzy, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Išbandoma jungtis..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Prisijungti prie interneto" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Prisijungti prie interneto" -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Prisijungti prie interneto" -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Prisijungti prie interneto" -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, fuzzy, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Jungties tipas: " -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, fuzzy, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Nustatymai" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, fuzzy, c-format msgid "Local measure" msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Sujungimas..." - -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Sujungimas..." - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Interneto jungties konfiguravimas" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, fuzzy, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Modemo Nustatymai" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, fuzzy, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "Spausdintuvo nėra" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 +#, c-format msgid "/_Actions" -msgstr "Veiksmai" +msgstr "/_Veiksmai" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 #, fuzzy, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "Spausdintuvas" + +#: standalone/printerdrake:149 +#, c-format msgid "/Set as _Default" -msgstr " (Įprastas)" +msgstr "/Nustatyti _standartiniu" -#: standalone/printerdrake:144 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:150 +#, c-format msgid "/_Edit" -msgstr "Redaguoti" +msgstr "/_Taisyti" -#: standalone/printerdrake:145 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:151 +#, c-format msgid "/_Delete" -msgstr "Ištrinti" +msgstr "/_Pašalinti" -#: standalone/printerdrake:146 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:152 +#, c-format msgid "/_Expert mode" -msgstr "Experto režimas" +msgstr "/_Experto režimas" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:154 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "Spausdintuvas" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, fuzzy, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "Nustatyti X" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Ieškoti:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Spausdinimo eilės pavadinimas" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Jungties tipas: " -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Server Name" msgstr "serveris" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Spausdintuvas" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Pridėti grupę" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set as default" msgstr "įprastas" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Ar tu nori išbandyti spausdinimą?" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "aptiktas %s" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, fuzzy, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Pašalinti eilę" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Atnaujinti" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, fuzzy, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Vartotojų sąrašas" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Nustatyti X" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Nustatyti tinklą" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "įjungti" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "išjungti" + +#: standalone/printerdrake:572 #, fuzzy, c-format msgid "Authors: " msgstr "Autorius: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Spausdintuvo nėra" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -21215,209 +22353,198 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "Kokius jūs norite įdiegti paketus" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Pasirink vaizdo plokštę" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, fuzzy, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "Ar nori nustatyti spausdintuvą?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, fuzzy, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Pasirink vaizdo plokštę" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "aptiktas %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, fuzzy, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Prievadas" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "" - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Pasirink bylą" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Pasirink bylą" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Pasirink bylą" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Naudokite automatinį aptikimą" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, fuzzy, c-format msgid "choose device" msgstr "Įkrovos įrenginys" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -21425,7 +22552,7 @@ msgid "" "Graphics in the applications menu." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -21434,7 +22561,7 @@ msgid "" "are available on your system.\n" msgstr "Tavo sistemoje nerasta jokia tinklo plokštė!" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -21443,137 +22570,137 @@ msgid "" "is available on your system.\n" msgstr "Tavo sistemoje nerasta jokia tinklo plokštė!" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Pasirink bylą" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Spausdintuvas" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, fuzzy, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Nutolęs spausdintuvas" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, fuzzy, c-format msgid "This machine" msgstr "Kompiuteris: " -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Spausdintuvas" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Vietinis spausdintuvas" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, fuzzy, c-format msgid "Add host" msgstr "Pridėti vartotoją" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "aptiktas %s" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Pašalinti eilę" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Prašom išbandyti pelę" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, fuzzy, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Naudoti laisvą vietą" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -21581,32 +22708,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "Kokius jūs norite įdiegti paketus" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Pelės įrenginys: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "aptiktas prievade %s" @@ -21618,7 +22745,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "Ar tu nori išbandyti nustatymus?" #: steps.pm:14 @@ -21711,22 +22838,22 @@ msgstr "Įdiegti sistemą" msgid "Exit install" msgstr "Išeiti iš įdiegimo" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Ar taip teisinga?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Išskleisti medį" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Suskleisti medį" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Perjungti tarp rikiavimo pagal grupes ar abėcėlę" @@ -21743,195 +22870,257 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Parink įdiegimo klasę" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Biuro darbo stotis" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "Gerai" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Biuro programos: tekstų redaktoriai (kword, abiword), skaičiuoklės (kspread, " -"gnumeric), pdf peržiūros programos ir pan." +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Čekų (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Žaidimų stotis" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Vokiečių" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "" -"Programos pasilinksminimui: lentos, strateginiai, kortų žaidimai ir pan." +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorako" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Multimedija stotis" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Ispanų" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Garso ir vaizdo grojimo/redagavimo programos" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Suomių" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Interneto stotis" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Prancūzų" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Rinkinys įrankių skaityti ir siųsti paštą bei naujienas (pine, mutt, tin) ir " -"naršyti žiniatinklį (WWW)" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norvegų" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Tinklo Kompiuteris, X klientas" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Lenkų" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Rusų" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Configuration" -msgstr "LAN Konfiguravimas" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Švedų" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Ar tu nori išbandyti nustatymus?" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Armėnų (senoji)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Konsolės įrankiai" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Armėnų (spausd. mašinėlės)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Redaktoriai, shell'ai, bylų įrankiai, terminalai" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Armėnų (fonetinė)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE darbo stotis" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerbaidžaniečių (lotyniška)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"The K Desktop Environment, pagrindinė grafinė aplinka su dideliu rinkiniu " -"pritaikytų programų" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Belgų" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Gnome darbo stotis" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Brazilų (ABNT-2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Grafinė aplinka su vartotojui draugiškų programų ir darbalaukio įrankių " -"rinkiniu" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Baltarusių" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Kiti grafiniai darbalaukiai" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Šveicarų (Vokiškas išdėstymas)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "IceWM, Window Maker, Enlightenment, Fvwm ir pan." +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Šveicarų. (Prancūziškas išdėstymas)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C bei C++ kūrimo bibliotekos, programos ir include bylos" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Čekų (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentacija" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Vokiečių (be mirusių klavišų)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Knygos ir HOWTO apie Linux ir Free Software" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Danų" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorako (JAV)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorako (Norvegų)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Serveris, Tinklapių/FTP" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estų" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "" +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Gruzinų (\"Rusiškas\" išdėstymas)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Paštas" +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Gruzinų (\"Latin\" išdėstymas)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Serveris, Duomenų bazių" +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Graikų" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Serveris, Duomenų bazių" +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Vengrų" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "" +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Kroatų" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Serveris, Firewall/Routeris" +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Izraelio" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Internet gateway" -msgstr "Priėjimas prie Interneto" +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Žydų (Fonetinė)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Network Computer server" -msgstr "Serveris, Tinklo Kompiuterio serveris" +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Iraniečių" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "" +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Islandų" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Rinkinys įrankių skaityti ir siųsti paštą bei naujienas (pine, mutt, tin) ir " -"naršyti žiniatinklį (WWW)" +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Italų" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Japoniška 106 klavišų" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Lotynų Amerikos" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Lietuvių ĄŽERTY (sena)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Lietuvių ĄŽERTY (nauja)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Lietuvių \"skaičių eilė\" QWERTY" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Lietuvių \"fonetinė\" QWERTY" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Makedoniečių" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Olandų" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Lenkų (QWERTY išdėstymas)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Lenkų (QWERTZ išdėstymas)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portugalų" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Kanadiečių (Kvebeko)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Rusiška (Fonetinė)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Slovėnų" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slovakų (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slovakų (QWERTY)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Thai klaviatūra" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Turkų (tradicinis \"F\" modelis)" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Turkų (šiuolaikinis \"Q\" modelis)" + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ukrainiečių" + +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vietnamiečių \"skaičių eilė\" QWERTY" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Leisti keletą profilių" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Dabar tu gali nustatyti %s modulio nustatymus.\n" +#~ "Opcijų formatas yra toks : ''vardas=reikšmė vardas2=reikšmė2 ...''.\n" +#~ "Pvz, ''io=0x300 irq=7''" + +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "%s įdiegimas nepavyko. Įvyko tokia klaida:" + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Naudokite automatinį aptikimą" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Neradau jokio ethernet tinklo adapterio tavo sistemoje.\n" +#~ "Aš negaliu sutvarkyti šio jungties tipo." + +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "Prašom pasirinkti, kurią tinklo plokštę tu nori naudoti prisijungimui " +#~ "prie interneto" + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "gabalo dydis" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid nepavyko (gal būt trūksta raidtools?)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid nepavyko" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "SILO Įdiegimas" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Pirmasis įkrovos skirsnio sektorius" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Įkrovos tvarkyklės įdiegimas" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Tavo plokštė palaiko 3D įrenginio akseleraciją, bet tik su XFree %s.\n" -#~ "Tavo plokštė dirba su XFree %s, kuris galbūt geriau palaiko 2D." +#~ "Tavo plokštė palaiko 3D įrenginio akseleraciją, bet tik su Xorg %s.\n" +#~ "Tavo plokštė dirba su Xorg %s, kuris galbūt geriau palaiko 2D." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Jūsų korta palaiko 3D įrenginio akseleracija tik su XFree %s,\n" +#~ "Jūsų korta palaiko 3D įrenginio akseleracija tik su Xorg %s,\n" #~ "ATMINKITE, KAD TAI YRA EKSPERIMENTINIS PALIKYMAS IR GALI PAKABINTI " #~ "KOMPIUTERĮ.\n" -#~ "Jūsų korta dirba su XFree %s kuris galbūt geriau palaiko 2D." +#~ "Jūsų korta dirba su Xorg %s kuris galbūt geriau palaiko 2D." #~ msgid "4 billion colors (32 bits)" #~ msgstr "4 milijardai spalvų (32 bitai)" diff --git a/perl-install/share/po/ltg.po b/perl-install/share/po/ltg.po index 5d4fc1e8c..6ec2b1679 100644 --- a/perl-install/share/po/ltg.po +++ b/perl-install/share/po/ltg.po @@ -1,11 +1,11 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft. +# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-24 13:01+0200\n" "Last-Translator: Māris Laureckis \n" "Language-Team: Latgalian \n" @@ -13,7 +13,69 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Kaida veida īrokstu gribit pīvīnuot" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "Atslāga nav puorrokstoma" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" +"Izaver, ka USB atslāgai ir uzstuodeits raksteišonys aizlīgums.\n" +"Lyudzu izjemit tū, nūjemit raksteišonys aizlīgumu, tod otkon pīsliedzit tū." + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Atkuortuot" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "Turpynuot bez USB atslāgys" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" +"Izaver, ka USB atslāgai ir uzstuodeits raksteišonys aizlīgums, bet tagad\n" +"tū nav īspiejams drūši izjimt.\n" +"\n" +"\n" +"Nūspīdit pūgu, kab puorsuokneitu mašynu, izjemit tū, nūjemit raksteišonys " +"aizlīgumu,\n" +"otkon pīsliedzit, i vēlreiz palaidit Mandrake Move." + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Puorsuoknēt" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -39,7 +101,7 @@ msgstr "" "īspieja lītuot Mandrake Move kai normali dorbojūšūs Mandrake\n" "opereituojsistemu." -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -66,148 +128,101 @@ msgstr "" "īspieja lītuot Mandrake Move kai normali dorbuojūšūs Mandrake\n" "opereituojsistemu." -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "Vajadzeiga atslāga, kab saglobuotu jiusu datus" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "Atkluot USB atslāgu nu jauna" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "Turpynuot bez USB atslāgys" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "Atslāga nav puorrokstoma" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" -"Izaver, ka USB atslāgai ir uzstuodeits raksteišonys aizlīgums, bet tagad\n" -"tū nav īspiejams drūši izjimt.\n" -"\n" -"\n" -"Nūspīdit pūgu, kab puorsuokneitu mašynu, izjemit tū, nūjemit raksteišonys " -"aizlīgumu,\n" -"otkon pīsliedzit, i vēlreiz palaidit Mandrake Move." - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Puorsuoknēt" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" -"Izaver, ka USB atslāgai ir uzstuodeits raksteišonys aizlīgums.\n" -"Lyudzu izjemit tū, nūjemit raksteišonys aizlīgumu, tod otkon pīsliedzit tū." - -#: ../move/move.pm:455 -#, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Atkuortuot" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "Uzstuodās USB atslāga" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Lyudzu pagaidit, uzstuodās konfigurecejis faili iz USB atslāgys..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" "Īvodit jiusu lītuotuoja informaceju, parole tiks izmontuota dieļ " "ekransaudzeituoja" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Automatiskuo konfiguraceja" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Lyudzu gaidit, atkluojam i konfigurejam īkuortys..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Kliuda" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -216,12 +231,12 @@ msgstr "" "Nūtyka klaida, bet es nazynu, kai tū korekti apstruoduot.\n" "Turpynuot iz jiusu poša riska." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Atkluota kliuda" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -241,32 +256,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Nūjimt sistemys konfiguracejis failus" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "Atslēgt tuos programmys" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Nav CDROM atbolsta" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Losit uzmaneigi!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -323,22 +345,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB voi vairuok" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X servers" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Izavielejit X serveri" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Vairuoku ekranu konfiguraceja" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -347,80 +369,80 @@ msgstr "" "Jiusu sistama atbolsta vairuoku ekranu konfiguraceju.\n" "Kū jius gribit dareit?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "Navaru instalēt XFree pakūtni: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "Navaru instalēt Xorg pakūtni: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Izavielejit grafiskuos kartis atminis apjūmu" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree konfiguraceja" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg konfiguraceja" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Kuru XFree konfiguraceju jius gribit īgiut?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Kuru Xorg konfiguraceju jius gribit īgiut?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Konfigurēt vysus ekranus naatkareigi" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Lītuot Xinerama paplašynuojumu" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Konfigurēt tikai karti \"%s\"%s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s ar aparaturys 3D akseleraceju" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s ar aparaturys 3D akseleraceju" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Jiusu karte spiej nūdrūšynuot 3D akseleraceju ar XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Jiusu karte spiej nūdrūšynuot 3D akseleraceju ar Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s ar EKSPERIMENTALU aparaturys 3D akseleraceju" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s ar EKSPERIMENTALU aparaturys 3D akseleraceju" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Jūiusu karte spiej nūdrūšynuot 3D akseleraceju ar XFree %s.\n" +"Jūiusu karte spiej nūdrūšynuot 3D akseleraceju ar Xorg %s.\n" "JEMIT VĀRĀ, KA TYS IR EKSPERIMENTALS ATBOLSTS I VAR UZKUORT JIUSU DATORU." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Pīlāguota" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Beigt" @@ -430,12 +452,12 @@ msgstr "Beigt" msgid "Graphic Card" msgstr "Grafiskuo karte" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Monitors" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Izškirtspieja" @@ -445,14 +467,19 @@ msgstr "Izškirtspieja" msgid "Test" msgstr "Puorbaudeit" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opcejis" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -465,38 +492,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Izavielejit monitoru" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Izavielejit monitoru" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Vyspuorieja" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Izgatavuotuojs" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "Plug'n Play puorbaude naizadeve. Lyudzu, izavielejit pareizu monitoru" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -520,12 +547,12 @@ msgstr "" "monitoru.\n" " Ja naesit puorlīcynuots, izavielejit drūšuokū uzstuodeišonu." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Horizontaluo frekvence" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Vertikaluo frekvence" @@ -550,58 +577,60 @@ msgstr "65 tyukstūšys kruosu (16 biti)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 miļjoni kruosu (24 biti)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Izškirtspiejis" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Nūruodit izškirtspieju i kruosu dziļumu" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Grafiskuo karte: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Labi" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Atceļt" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Paleidzeiba" @@ -692,8 +721,8 @@ msgstr "Izškirtspieja: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86 draivers: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg draivers: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -704,12 +733,12 @@ msgstr "Grafiskuo saskarne pi starteišonys" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Datoru var konfigurēt, lai piec sistemys īluodis automatiski starteitu " -"grafiskuo saskarne (XFree).\n" -"Voi gribit, lai piec puorstarteišonys tyktu palaists XFree?" +"grafiskuo saskarne (Xorg).\n" +"Voi gribit, lai piec puorstarteišonys tyktu palaists Xorg?" #: Xconfig/various.pm:87 #, fuzzy, c-format @@ -737,20 +766,47 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Kaidu TV standartu jius izmontojat?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Lyudzu pagaidit" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Suokneituoja instaleišona procesā" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "Suoknietuoja instaleišona naizadeve. Atkluota itaida kliuda:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -765,274 +821,259 @@ msgstr "" "\n" "Kurs ir jiusu suoknejamais disks?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Diska pyrmais sektors (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Suoknejomuos sadalis pyrmais sektors" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Uz disketi" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Izlaist" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "SILO instaleišona" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "LILO/grub instaleišona" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Kur jius gribit instalēt suokneituoju?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Suoknejamuos sadalis pyrmais sektors" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Suokneišonys stila konfigureišona" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Suokneituoja golvonuos opcejis" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Nūruodit atminis apjūmu MB" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "Opcejai ``Īrūbežuot komandryndys opcejis'' nav jāgys bez parolis" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Parolis nasakreit" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Lyudzu mieginit vēlreiz" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Kuru OS īluodeituoju lītuot" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Suokneituoja instaleišona" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Suoknejamuo īreice" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Pauze pyrms nūkluseituos sistemys īluodis" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Īslēgt ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Parole" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Parole (atkāuotuoti)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Īrobežuot komandryndys opcejis" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "īrībežuot" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Izteireit /tmp kotrys suokneišonys laikā" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Ja napīcīšoms, precizejit RAM apjūmu (atrosti %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Atļaut daudzus profilus" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Kerneļa īluodis taimauts" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Atļaut īluodi nu kompaktdiska?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Atļaut īluodi OF?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Nūklusātuo OS?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Attāls" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Sakne" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Papyldynuot" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Video režims" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Jauns profils..." + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Nūsaukums" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Nūklusāts" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd izmārs" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "Bez video" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Tukšs nūsaukums nav atļauts" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Jiusim juonūruoda kūdula attāls" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Jiusim juonūruoda saknis (root) sadaļa" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Itys nūsaukums jau ir izmontuots" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Kaida veida īrokstu gribit pīvīnuot" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Cyta OS (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Cyta OS (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Cyta OS (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1041,73 +1082,73 @@ msgstr "" "Ite ir dažaidi suokneišonys īroksti.\n" "Jius varit pīvīnuot jaunus voi izmaineit esūšūs." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "pīkļuve X programmom" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "pīkļuve rpm reikim" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "atļaut \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "pīkļuve administreišonys failim" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "pīkļuve teikla reikim" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "pīkļuve kompileišonys reikim" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(jau pīvīnuots %s)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Itei parole ir puoruok vīnkuorša" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Lyudzu īvodit lītuotuoja vuordu" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Lītuotuoja vuordā var byut tikai mozie angļu burti, cipari, `-' i `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Lītuotuoja vuords ir puoruok garš" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Šaids lītuotuoja vuords jau ir pīvīnuots" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Pīvīnuot lītuotuoju" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1116,48 +1157,47 @@ msgstr "" "Īvodit lītuotuoju\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Gotovs" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Apstyprynuot lītuotuoju" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Vuords i uzvuords" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "Lītuotuoja vuords" +msgid "Login name" +msgstr "Slāgvuords" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Čaula" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Autopīsasliegšonuos" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, fuzzy, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" @@ -1165,27 +1205,32 @@ msgstr "" "atvērta viena noteikta lietotāja sesija. \n" "Vai vēlaties lietot šo iespēju?" -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Vai vēlaties izmantot aboot?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Nūruodit nūkluseitū lītuotuoju:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Nūruodit izmontojamū lūgu menedžeri:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Lyudzu izavielejit izmontojamū volūdu." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Manuali" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1196,48 +1241,57 @@ msgstr "" "volūdys, kaidys gribit uzstuodeit. Tuos byus pīejamys,\n" "kod jiusu instaleišona byus gotova i jius puorstarteisit sovu sistemu." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Vysys volūdys" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Vaļsts / Regions" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Lyudzu izavielejit jiusu vaļsti." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Ite ir pylns pīejamū vaļstu saroksts" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Cyti porti" + +#: any.pm:777 +#, fuzzy, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Teikla metode:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Vairuok" +msgid "None" +msgstr "Nav" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Bez kūplītuošonys" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Atļaut vysus lītuotuojus" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1253,21 +1307,21 @@ msgstr "" "\n" "\"Izvārts\" atļaun individualu tīseibu pīškieršonu.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." @@ -1275,12 +1329,22 @@ msgstr "" "Jius varit eksportēt, lītojūt NFS voi SMB. Lyudzu izavielejit, kuru gribit " "lītuot." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Palaist userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Aizvērt" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1289,92 +1353,191 @@ msgstr "" "Lītuotuoju kūplītuojumi izmontoj grupu \"fileshare\". \n" "Jius varit izmontuot userdrake, lai itai grupai pīvīnuotu lītuotuojus." -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "Lokalī faili" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Windows domens" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Atjaunuot vysys rezervis kopejis" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Atjaunuot vysys rezervis kopejis" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Lokalī faili:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Windows domens:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Atjaunuot vysys rezervis kopejis" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Atjaunuot vysys rezervis kopejis" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "LDAP autentikaceja" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP Base dn" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP servers" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "vīnkuoršs" + +#: authentication.pm:76 +#, fuzzy, c-format +msgid "TLS" +msgstr "LSB" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "Autentifikacejis_metode" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Domens" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Servers" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Datubāzis" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Napīcīšoma parole" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Šifreišonys atslāga" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "NIS autentikaceja" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS domens" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS servers" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1391,22 +1554,32 @@ msgid "" "good." msgstr "" -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Windows domena autentikaceja" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Domena administratora lītuotuoja vuords" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Domena administratora parole" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Nūklusātuo dorba viersma" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Navar izmontuot apraidi bez NIS domena" @@ -1416,7 +1589,7 @@ msgstr "Navar izmontuot apraidi bez NIS domena" # so use only 7bit for this message (and do transliteration or # leave it in English, as it is the best for your language) #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1431,56 +1604,51 @@ msgstr "" "gaidit, cikom tiks iiluodeita nuuklusaatuo sistema.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO ar grafiskū izvieļni" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO ar teksta izvieļni" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "napīteik vītys /boot sadaļā" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Jius navarit instalēt suokneituoju %s sadaļā\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Suokneituoja instaleišona" @@ -1540,76 +1708,79 @@ msgstr "tryukst kdesu" msgid "consolehelper missing" msgstr "konsolis paleigs nav pīejams" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Franceja" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Kostarika" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Beļgeja" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Čehejis Republika" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Vuoceja" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Grīkeja" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Norvegeja" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Zvīdreja" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Holande" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Itāleja" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Austreja" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "A.S.V." -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1623,66 +1794,60 @@ msgstr "" "kai WebDAV servers). Ja jius gribit pīvīnuot WebDAV monteišonys\n" "punktus, izavielejit \"Jauns\"." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Jauns" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Nūmontēt" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Montēt" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Monteišonys punkts" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Lyudzu īvodit WebDAV servera URL" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "URL ir juosasuoc ar http:// voi https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Servers:" -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Monteišonys punkts: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Opcejis: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Losit uzmaneigi!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Vyspyrms izveidojit datu rezervis kopeju" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, fuzzy, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1692,17 +1857,17 @@ msgstr "" "Ja planavojit izmontuot aboot, naaizmierstit atstuot breivu vītu diska\n" "suokumā (pīteik ar 2048 sektorim)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Meistars" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Izavielejit darbeibu" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1714,180 +1879,186 @@ msgstr "" "Iesaku vispirms izmainīt šīs sadaļas izmēru\n" "(uzklikšķiniet uz tās, tad uz \"Mainīt izmēru\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Lyudzu uzklikškinit iz sadalis" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Detalis" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Cītī diski natyka atrosti" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Žurnaleita FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Cyts" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Tukšs" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Failsistemu tipi:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Tuo vītā izmontojit ``%s''" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Tips" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Izveiduot" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Izdzēst" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Vyspyrms izmontojit ``Nūmontēt''" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Izavielejit cytu sadaļu" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Izavielejit sadaļu" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Izīt" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Atsaukt" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Puorsaslēgt normalajā režimā" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Puorsaslēgt eksperta režimā" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Tūmār turpynuot?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Izīt bez saglobuošonys" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Izīt naīrokstūt sadaļu tabulu?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Voi gribit saglobuot /etc/fstab izmainis" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Lai sadaļu tabulys izmainis stuotūs spākā, jiusim juopuorstartej dators" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Vysu dzēst" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Izvītuot automatiski" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Vairuok" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Cītuo diska informaceja" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Vysys primaruos sadalis jau izmontuotys" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, fuzzy, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Vairuok sadalis navar pīvīnuot" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1896,37 +2067,37 @@ msgstr "" "Ja gribit vairuok sadalis, izdzēsit kaidu sadaļu, lai varātu izveiduot " "paplašynuotū sadaļu" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Īraksteit sadaļu tabulu" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Atjaunuot sadaļu tabulu" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Salobuot sadaļu tabulu" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Puorluodēt sadaļu tabulu" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Izjamama datu nesieja automonteišona" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Izavielejit failu" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1935,23 +2106,23 @@ msgstr "" "Sadaļu tabulys rezervis kopejai ir atškireigs izmārs\n" "Tūmār turpynuot?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Uzmaneibu" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1960,92 +2131,92 @@ msgstr "" "Īlicit disketi\n" "Vysi iz disketis esūšī dati tiks dzāsti" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Mieginu izgluobt sadaļu tabulu" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Detalizeita informaceja" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Maineit izmāru" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Puorvītuot" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Formatēt" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Pīvīnuot pi RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Pīvīnuot pi LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Izjimt nu RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Izjimt nu LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Maineit RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Izmontuot prīkš loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Izveiduot jaunu sadaļu" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Suokuma sektors: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Izmārs MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Failsistemys tips: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Prīkšrūka: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Logiskuos sadalis vuords" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2056,44 +2227,44 @@ msgstr "" "(par tū ka ir sasnīgts maksimalais primarū sadaļu skaits).\n" "Vyspyms nūjemit kaidu primarū sadaļu i izveidojit paplašynuotū sadaļu." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Nūjimt loopback failu?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Piec sadalis %s tipa nūmainis vysi šamā sadaļā esūšī dati tiks pazaudeiti" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Nūmaineit sadalis tipu" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Kuru failu sistemu gribit?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Puorsasliegšona nu ext2 iz ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Kur jūs vēlaties montēt loopback failu %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Kur jius gribit montēt %s īreici?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2103,197 +2274,192 @@ msgstr "" "prīkš loopback.\n" "Vyspyrms nūjemit loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Kur jius gribit montēt %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Mainu izmāru" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Izskaitļoju FAT failsistemys rūbežys" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Ituos sadalis izmāru navar izmaineit" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Vysim ituos sadalis datim juoizveidoj rezervis kopejis" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Piec sadalis %s izmāra mainis vysi šamā sadaļā esūšū dati tiks pazaudeiti" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Nūruodit jaunū izmāru" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Jauns izmārs MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Iz kuru disku gribit tū puorvītuot?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Sektors" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Iz kuru sektoru gribit tū puorvītuot?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Puorvītoju" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Puorvītoju sadaļu..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Nūruodit eksistejūšu RAID, kam pīvīnuot" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "jauns" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Nūruodit jau esūšu LVM, kam pīvīnuot" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM vuords?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Itū sadaļu navar izmontuot prīkš loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Loopback faila vuords: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Nūruodit faila nūsaukumu" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, fuzzy, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Fails jau tiek izmantots citam loopback, norādiet citu failu" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Fails jau eksistej. Voi tū izmontuot?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Monteišonys īspiejis:" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Dažaidi" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "īreice" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "leimiņs" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "gobola izmārs" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Esit uzmaneigi: itei operaceja ir beistama." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Kaids ir sadaliejuma tips?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Ir napīcīšoma pakūtne %s. Instalēt tū?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Lai izmainis stuotūs spākā, jiusim ir juopuorstartej dators" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Īkuortys %s sadaļu tabula tiks īraksteita iz diska!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Piec sadalis %s formateišonys vysi šamā sadaļā esūšī dati tiks pazaudeiti" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Puorvītuot failus iz jaunū sadaļu" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Slēpt failus" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2302,53 +2468,53 @@ msgstr "" "Direktorejā %s jau ir dati\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Puorvītoju failus iz jaunū sadaļu" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopeju %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Atvīnoju %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "sadaļa %s tagad ir zynuoma kai %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Īreice: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Hostdatora vuords: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS īkuortys burts: %s (tikai miniejums)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Tips: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Vuords: " @@ -2395,8 +2561,8 @@ msgstr "Monteita\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2422,8 +2588,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Leimiņs %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Gobola izmārs %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2497,39 +2663,39 @@ msgstr "sadaļu tabulys tips: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "uz šinas %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Failsistemys šifreišonys atslāga" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Izavielejit jiusu failsistemys šifreišonys atslāgu" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Šifreišonys atslāga ir puoruok vīnkuorša (juobyun vysmoz %d simbolus garai)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Šifreišonys atslāgys nasakreit" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Šifreišonys atslāga" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Šifreišonys atslāga (vēlreiz)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Maineit tipu" @@ -2562,7 +2728,7 @@ msgstr "" "Lyudzu, īvodit jiusu lītuotuoja vuordu, paroli i domena nūsaukumu, lai " "pūkliutu itam hostam." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Lītuotuoja vuords" @@ -2577,46 +2743,91 @@ msgstr "Meklēt serverus" msgid "Search new servers" msgstr "Meklēšanas serveri" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Napīcīšoms instalēt pakūtni %s. Voi gribit tū instalēt?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Iztryukst obligatuo pakūtne %s." -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Instaleju pakūtnis..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Nūjamu pakūtnis..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Formatēju sadaļu %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "sadalis %s monteišona direktorejā %s naizadeve" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Puorbaudu %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "kliuda nūmontejūt %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Formatēju sadaļu %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Formateju sadaļu %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Veidoju i formateju failu %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "Nazynu, kai formatēt %s ar tipu %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s formateišona %s naizadeve" + +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" "the -a option will not cause the file system to be mounted)." msgstr "" -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2624,7 +2835,7 @@ msgid "" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2632,17 +2843,17 @@ msgid "" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2653,65 +2864,25 @@ msgid "" "user,exec,dev,suid )." msgstr "" -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s formateišona %s naizadeve" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "Nazynu, kai formatēt %s ar tipu %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Formateju sadaļu %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Veidoju i formateju failu %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Formatēju sadaļu %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "sadalis %s monteišona direktorejā %s naizadeve" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Puorbaudu %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "kliuda nūmontejūt %s: %s" - -#: fs.pm:824 -#, fuzzy, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Formatēju sadaļu %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "JFS navar izmontuot sadaļom, kas mozuokys par 16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "vīnkuoršs" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "ReiserFS navar izmontuot sadaļom, kas mozuokys par 32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2723,7 +2894,7 @@ msgstr "ar /usr" msgid "server" msgstr "servers" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2741,32 +2912,22 @@ msgstr "" "\n" "Voi jius pīkreitot zaudēt vysys sadalis?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "JFS navar izmontuot sadaļom, kas mozuokys par 16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "ReiserFS navar izmontuot sadaļom, kas mozuokys par 32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Monteišonys punktim juosasuoc ar /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, fuzzy, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Printera vārdam jāsatur tikai burtus, ciparus un pasvītrojumu" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Jau eksistej sadaļa ar monteišonys punktu %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2777,12 +2938,12 @@ msgstr "" "Neviens sāknētājs nespēj to izmantot bez /boot sadaļas.\n" "Tāpēc neaizmirstiet izveidot /boot sadaļu." -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2793,19 +2954,19 @@ msgstr "" "Neviens sāknētājs nespēj to izmantot bez /boot sadaļas.\n" "Tāpēc neaizmirstiet izveidot /boot sadaļu." -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Itam katalogam ir juopalīk saknis failsistemā" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2814,133 +2975,127 @@ msgstr "" "Itam monteišonys punktam ir napīcīšoma reala failsistema (ext2/ext3, " "reiserfs, xfs voi jfs)\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "Jius navarit lītuot šifreitū failsistemu monteišonys punktā %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Napīteik breivys vītys, lai izvītuotu automatiski" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Nav kū izpiļdeit" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Kliuda, atverūt %s īraksteišonai: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Diskete" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Disks" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "CD/DVD īraksteituoji" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Lenta" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Videokarte" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "TV karte" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Cytys multimedia īkuortys" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Skanis karte" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "ISDN karte" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Ethernet teikla karte" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Modems" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "ADSL adapteri" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Printers" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Pele" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2963,50 +3118,72 @@ msgstr "" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr "USB printers" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Klaviatura" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Pele" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Skeners" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Nazynuoms/Cyti" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "procesors # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Lyudzu pagaidit ... konfiguracejis pīmāruošona" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Nav alternativa draivera" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -3015,12 +3192,12 @@ msgstr "" "Nav zynuoms alternativs OSS/ALSA draivers prīkš jiusu skanis kartis (%s), " "kura pošreiz izmontoj \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Skanis konfiguraceja" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3029,7 +3206,7 @@ msgstr "" "Ite jius varit izavielēt alternativu draiveri (voi nu OSS voi ALSA) prīkš " "jiusu skanis kartis (%s)." -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3042,7 +3219,7 @@ msgstr "" "Jiusu karte pošreiz izmontoj %s\"%s\" draiveri (nūklusātais draivers prīkš " "jiusu kartis ir \"%s\")" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3062,24 +3239,24 @@ msgid "" "the ALSA library.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Draivers:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "Vacais \"%s\" draivers ir malnajā sarokstā.\n" "\n" @@ -3087,12 +3264,12 @@ msgstr "" "\n" "Jaunais \"%s\" draivers tiks lītuots tikai pi nuokūšuos īluodis." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Nav atgvārtuo koda draiveru" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, fuzzy, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3101,32 +3278,33 @@ msgstr "" "Nav zināms alternatīvs OSS/ALSA draiveris priekš Jūsu skaņu kartes (%s) kura " "patreiz izmanto \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Nav zynuomu draiveru" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Nav zynuomu draiveru jiusu skanis kartei (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Nazynuoms draivers" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, fuzzy, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Nav zināmu draiveru jūsu skaņu kartei (%s)" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3150,17 +3328,18 @@ msgid "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3243,9 +3422,9 @@ msgstr "īslēgt radejis atbolstu" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Pyrms turpynuot, jiusim vajadzātu uzmaneigi izlaseit licencis vīnuošonūs. " "Tei nūsadz\n" @@ -3254,8 +3433,8 @@ msgstr "" "puorbaudit \"%s\" kasti, nūspīdit pūgu \"%s\",\n" "lai jiusu dators puorstarteitu." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Pījimt" @@ -3263,61 +3442,65 @@ msgstr "Pījimt" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Lītuotuoja vuords" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Tuoļuok" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Izvārsta" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3381,36 +3564,44 @@ msgstr "" "SCSI diskiem \"a\" nozīmē \"primārais cietais disks\", \"b\" nozīmē\n" " \"sekundārais cietais disks\", utt..." -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Mandrakelinux instalācija ir sadalīta pa dažiem CD-ROM diskiem. DrakX\n" "zin, vai izvēlētā pakotne atrodas uz cita CD-ROM diska, izvirzīs pašreizējo\n" "kompaktdisku un palūgs ievietot citu pēc nepieciešamības." -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3420,9 +3611,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3432,184 +3633,144 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Dorbastaceja" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Izstruode" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Grafiskuo vide" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Atsevišku pakūtņu izviele" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Atjaunynuot" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Ar X" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Ar pamotdokumentaceju" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Ļūti minimala instaleišona" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Atsevišku pakūtņu izviele" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Atjaunynuot" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Nā" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Da" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Izmontuot autonūteikšonu" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Konfigurēt" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Tagad varat norādīt servisus, kurus jūs vēlaties startēt sistēmas\n" "palaišanas laikā.\n" @@ -3624,7 +3785,7 @@ msgstr "" "ka daži servisi var būt bīstami, ja darbojas serverī.\n" "Parasti izvēlieties tikai tos servisus, kas jums tiešām nepieciešami." -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3632,72 +3793,74 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Datora pulksteņs īstateits ruodeit GMT laiku" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Automātiska laika sinhronizācija (izmantojot NTP)" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3706,61 +3869,61 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:324 -#, c-format +#: help.pm:308 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Opcejis\n" "\n" @@ -3771,62 +3934,63 @@ msgstr "" "ekrana\n" "konfigureišonu." -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -3895,52 +4059,53 @@ msgstr "" "beistams. Jius varit pazaudēt\n" "vysus datus, tuopiec izavielejit tikai tod, ja zinot, kū dorot." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Izmontuot breivū vītu" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Izmantot jau esošu sadaļu" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Izmontuot Windows sadalis breivū vītu" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Izdzēst vysu disku" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Noņemt Windows(TM)" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Pīlāguots disku sadaliejums" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -3948,61 +4113,62 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Sagatavot auto instalēšanas disketi" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Atkuortuot" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Automatisks" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Saglobuot pakūtņu izvieli" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Visas jaunizveidotās sadaļas ir jāformatē, pirms tās var izmantot\n" @@ -4026,53 +4192,52 @@ msgstr "" "Noklikšķiniet \"Atcelt\", ja jūs gribat izvēlēties citas sadaļas, kur\n" "instalēt jauno Mandrakelinux operētājsistēmu." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Atpakaļ" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Instalēt" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "Šobrīd ir laiks izvēlēties nepieciešamo datora drošības līmeni.\n" "XXXXX jo dators ir atklātāks, un jo kritiskāki ir uz tā novietotie dati,\n" @@ -4083,12 +4248,12 @@ msgstr "" "\n" "Ja Jūs neziniat, ko izvēlēties, atstājiet noklusēto opciju." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Drošības administrators:" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, fuzzy, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4230,17 +4395,17 @@ msgstr "" "\n" " * Ctrl-m, lai uzstādītu montēšanas punktu" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Izņemama datu nesēja automontēšana" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Pārslēgt normālajā režīmā" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, fuzzy, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4306,58 +4471,57 @@ msgstr "" "\"Windows nosaukums\" ir jūsu cietā diska burts Windows vidē (pirmais disks\n" "vai sadaļa saucas \"C:\")." -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "Parasti DrakX izvēlas tastatūras izkārtojumu priekš Jums (atkarībā no\n" @@ -4374,25 +4538,27 @@ msgstr "" "piesaisti, kas pārslēgs tastatūras izkārtojumu starp latīņu un ne-latīņu\n" "izkārtojumiem." -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4401,66 +4567,74 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "Spāņu" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "ar riteneiša emulaceju" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4469,16 +4643,16 @@ msgstr "" "Lyudzu izavielejit pareizu portu. Pīmāram, MS Windows\n" "ports COM1 GNU/Linux vidē saucas ttyS0." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4487,212 +4661,105 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "autentifikaceja" # -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Bez parolis" -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Pauze pirms noklusētās sistēmas ielādes" - -#: help.pm:771 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"LILO (the LInux LOader) un Grub ir sāknētāji: tie spēj sāknēt GNU/Linux\n" -"vai jebkuru citu operētājsistēmu, kas ir uzstādīta jūsu datorā.\n" -"Parasti citas operētājsistēmas tiek korekti noteiktas un instalētas.\n" -"Ja tā nenotiek, jūs šajā ekrānā varat patstāvīgi pievienot ierakstu. Esiet\n" -"uzmanīgs, izvēloties pareizus parametrus.\n" -"\n" -"\n" -"Jūs varbūt arī vēlaties neļaut nevienam piekļūt pārējām operētājsistēmām,\n" -"un šajā gadījumā jūs varat izdzēst attiecīgos ierakstus. Bet šajā\n" -"gadījumā jums būs nepieciešama sāknēšanas diskete, lai tās sāknētu!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Pīvīnuot" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Maineit" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Nūjimt" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Eksperta režims" + +#: help.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -4734,154 +4801,71 @@ msgstr "" "(ja jums ir pieejams Internets) vai Windows (ja tas ir uzstādīts jūsu " "datorā)." -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" - -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Skanis karte" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -4891,66 +4875,67 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Klaviatura" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Laika jūsla" -#: help.pm:991 -#, fuzzy, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "X pēc startēšanas" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "TV karte" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "ISDN karte" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, fuzzy, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "X pēc startēšanas" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Teikls" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Storpnīki" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Drūšeibys leimiņs" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Guņsmyurs" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Suokneituojs" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Servisi" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -4961,7 +4946,7 @@ msgstr "" "Mandrakelinux sadaļu. Esiet uzmanīgi, jo visi diskā esošie dati\n" "pazudīs un nebūs atjaunojami." -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -4980,7 +4965,17 @@ msgstr "" "Nūspīdit \"%s\", lai atcaltu itū operaceju bez jebkaidu iz ituo diska esūšu " "datu voi sadaļu pazaudeišonys." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Tuoļuok ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Atpakaļ" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -4991,12 +4986,78 @@ msgstr "" "atrūnams), parosti tys nūzeimej, ka īluodis diskete nav sinhronizeita ar " "instalacejis datu nesieju (lyudzu izveidojit jaunuoku īluodis disketi)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Jiusim ir juoformatej ari %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Voi ir vēl kaida?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Voi datorā ir koč kaida %s saskarne?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Teiklys %s" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Teiklys %s" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Īkuortys nav atrostys" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Navar atrast %s iz %s" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5021,7 +5082,8 @@ msgstr "" "\n" "Vai tiešām vēlaties instalēt šos serverus?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5034,17 +5096,17 @@ msgstr "" "\n" "Voi teišom gribit nūjimt ituos pakūtnis?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Īlicit FAT formateitu disketi īkuortā %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Itei diskete nav FAT formateita" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5053,12 +5115,17 @@ msgstr "" "Lai izmontuotu itū saglobuotū pakūtņu izvieli, palaidit instalaceju ar " "``linux defcfg=floppy''" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Kliuda, nūlosūt failu %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Ports %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5067,12 +5134,12 @@ msgstr "" "Atkluota kliuda - nav atrosta nivīna īreice, kas derātu jaunu failsistemu " "veiduošonai. Lyudzu puorbaudit aparaturu, lai nūskaidruotu problemys īmesli" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Sistemys instaleišona" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Sistemys konfiguraceja" @@ -5108,7 +5175,7 @@ msgstr "" "\n" "Voi tūmār turpynuot?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Jiusim ir napīcīšoma /boot/efi monteita FAT sadaļa" @@ -5169,7 +5236,7 @@ msgstr "Kurys sadalis izmāru gribit izmaineit?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "FAT izmāra maineituojs naspiej izmaineit jiusu sadaļu,\n" "atkluota sekuojūša kliuda: %s" @@ -5189,7 +5256,8 @@ msgstr "" "Windows sadaļa ir puoruok fragmenteita. Vyspyrms nu Windows vidis palaidit " "``defrag'' i tod atsuocit Mandrakelinux instaleišonu." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5212,56 +5280,56 @@ msgstr "" "tad atkārtoti jāsāk instalēšana. Vajadzētu izveidot arī\n" "datu rezerves kopiju. Kad esat pārliecināts, nospiediet Labi." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Kaidu apjūmu gribit atstuot prīkš Windows iz" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "sadaļa %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Mainu Windows sadalis izmāru" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "FAT izmāra maiņa naizadeve: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, fuzzy, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" "Nav FAT sadaļu, lai izmainīto to izmēru vai izmantotu kā loopback (vai " "nepietiek brīvas vietas)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Nūjimt Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "" "Jiusim ir vairuok nakai vīns cītais disks, iz kura jius gribit instalēt " "linux?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "VYSYS diska %s sadalis i tamuos esūšī dati tiks pazaudeiti" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Izmontuot fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -5270,32 +5338,33 @@ msgstr "" "Tagad jius varit sadaleit diska īkuortu %s.\n" "Kod esit pabeiguši, naaizmierstit saglobuot, izmontojūt `w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Navaru atrast vītu instaleišonai" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "DrakX sadaļu veiduošonys meistars atroda sekuojūšus rysynuojumus:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Diska sadaleišona naizadeve: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Īdorbynoju teiklu" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Atslādzu teiklu" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5313,7 +5382,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5335,7 +5404,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5343,14 +5412,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5380,10 +5449,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5394,11 +5463,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5414,10 +5483,10 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5429,7 +5498,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5494,7 +5564,7 @@ msgstr "" "attīceigajim autorim, i tuos aizsargoj intelektualuo īpašuma i\n" "autortīseibu lykumi, kas atsatiec iz programmnūdrūšynuojumu.\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -5528,30 +5598,31 @@ msgstr "" "Mandrakelinux lītuotuoja rūkysgruomotys piecinstaleišonys (post install) " "nūdaļā." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Dublēt monteišonys punktu %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Dažys svareigys pakūtnis naizadeve pareizi instalēt.\n" "Ir būjuota jiusu kompaktdisku īkuorta voi instalacejis disks.\n" -"Puorbaudit disku iz instaleituo datora, izmontojūt komandu \"rpm -qpl " -"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" +"Puorbaudit disku iz instaleituo datora, izmontojūt komandu \"rpm -qpl media/" +"main/*.rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Nav nivīnys diskešu īkuortys" @@ -5561,7 +5632,7 @@ msgstr "Nav nivīnys diskešu īkuortys" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Uzsuocu sūli `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -5575,67 +5646,67 @@ msgstr "" "Lai tū izdareitu, nūspīdit`F1', kod nūteik īluode nu CDROM, tod īvodit\n" "`text'." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Pakūtņu grupu izviele" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Kūpejais izmārs: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Slykta pakūtne" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Verseja: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Izmārs: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "Apjoms: %d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Svareigums: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Jius varit izavielēt/atsateikt nu ituos pakūtnis" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "tryukuma dieļ %s" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" @@ -5643,27 +5714,27 @@ msgstr "" "Jius navarit izavielēt itū pakūtni, par tū ka napīteik vītys tuos " "instaleišonai" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Tiks instaleitys sekuojūšys pakūtnis" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Tiks nūjimtys sekuojūšys pakūtnis" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Itei ir obligata pakūtne, nu tuos navar atsateikt" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Jius navarit atsateikt nu ituos pakūtnis. Tei jau ir instaleita" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -5672,82 +5743,81 @@ msgstr "" "Itū pakūtni ir napīcīšoms uzlobuot\n" "Voi teišom gribit atsateikt nu tuos?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Jius navarit atsateikt nu ituos pakūtnis. Tū ir napīcīšoms uzlobuot" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Paruodeit automatiski izvālātuos pakūtnis" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Īluodēt/saglobuot disketē" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Atjaunoju pakūtņu izvieli" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Minimala instaleišona" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Izavielejit paktnis, kū gribit instalēt" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Instaleju" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Nav detaļu" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Apriekinu" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Atlykušais laiks" -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Lyudzu gaidit, gatavoju instalaceju" -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Nav detaļu" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d pakūtnis" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Instaleju pakūtni %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Nūraideit" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -5757,134 +5827,139 @@ msgstr "" "Lyudzu īlicit īkuortā Cd-Rom \"%s\", kod tys ir izdareits, nūspūdit Labi\n" "Ja jiusim nav ituo diska, nūspīdit Atceļt, lai nainstaleitu nu ituo Cd-Rom." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Pakūtņu kuortuošonys laikā atkluota kliuda:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Tūmār turpynuot?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Pakūtņu instaleišonys laikā atkluota kliuda:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "nav konfigurāts" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Vai vēlaties izmantot aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Licencis leigums" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Lyudzu izavielejit jiusu klaviaturys izkuortuojumu." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Ite ir pylns pīejamū vaļstu saroksts" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Instalēt/Atjaunynuot" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, fuzzy, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Šī ir instalēšana vai atjaunināšana?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Atjaunynuot %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Šifreišonys atslāga dieļ %s" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Lyudzu izavielejit jiusu pelis tipu." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Pelis ports" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Lyudzu izavielejit, ar kuru serialū portu ir saslāgta pele." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Pūgu emulaceja" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "2. pūgys emulaceja" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "3. pūgys emulaceja" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Konfigureju PCMCIA kartis..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Konfigureju IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "Nav pīejamu sadaļu" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Puormekleju sadalis, lai atrostu monteišonys punktus" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Izavielejit monteišonys punktus" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, fuzzy, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -5894,17 +5969,17 @@ msgstr "" "lai ielādētu sistēmu, Jums būs nepieciešams izveidot sāknēšanas programmas " "disaka sadaļu programmā DiskDrake" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Izavielejit sadalis, kū gribit formatēt" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Puorbaudeit slyktūs blokus?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -5913,32 +5988,45 @@ msgstr "" "Naizadeve puorbaudeit failsistemu %s. Voi gribit lobuot kliudys? (uzamonit, " "jius varit zaudēt datus)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "Instaleišonys pabeigšonai napīteik swap vītys, palelynojit tū" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Mekleju pīejamuos pakūtnis i puorbyuveju rpm datubāzi..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Mekleju pīejamuos pakūtnis" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Mekleju jau īprīkš uzinstaleituos pakūtnis..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Mekleju uzlobuojamuos pakūtnis" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Pīsaslādzu Mandrakelinux teimeklim, lai sajimtu pīejamū spūguļserveru " +"sarokstu..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Izavielejit spūguļserveri, nu kura jimt pakūtnis" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -5947,7 +6035,7 @@ msgstr "" "Jiusu sistemā vairs nav breivys vītys instaleišonai voi uzlobuošonai (%d > %" "d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -5956,42 +6044,42 @@ msgstr "" "Lyudzu izavielejit īluodēt voi saglobuot pakūtnis nu/iz disketis.\n" "Formats ir taids pats, kai ar auto_install generātom disketem." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Īluodēt nu disketis" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Saglobuot disketē" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Pakūtņu izviele" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Īluodeju nu disketis" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Īlicit disketi, kas satur pakūtņu izvieli" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Izvālātais apjūms ir leluoks nekai pīejamuo vīta" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Instalacejis tips" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6000,22 +6088,22 @@ msgstr "" "Jius naizavielēt nivīnu pakītņu grupu.\n" "Lyudzu, izavielejit minimalū instalaceju, kaidu gribit:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Ar pamotdokumentaceju (īteicams!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Patīši minimala instalaceja (īpaši bez urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Vyss" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6026,17 +6114,17 @@ msgstr "" "Ja jiusim nav nivīna nu nūruodeitajim CD, nūspūdit Atceļt.\n" "Ja tryukst tikai dažu CD, sarakstā atsliedzit tūs i nūspīdit Labi." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Kompaktdisks ar nūsaukumu \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Sagatavoju instaleišonu" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6045,17 +6133,17 @@ msgstr "" "Instaleju pakūtni %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Piecinstaleišonys konfigureišona" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Lyudzu īvītojit Atjaunynuošonys moduļu disketi īkuortā %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, fuzzy, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6065,7 +6153,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Jums ir iespēja lejuplādēt atjauninātas pakotnes. Šīs pakotnes tika " "izlaistas\n" @@ -6076,85 +6164,72 @@ msgstr "" "\n" "Vai Jūs vēlaties instalēt jauninājumus?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Pīsaslādzu Mandrakelinux teimeklim, lai sajimtu pīejamū spūguļserveru " -"sarokstu..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Izavielejit spūguļserveri, nu kura jimt pakūtnis" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Pīsaslādzu spūguļserveram, lai sajimtu pīejamū pakūtņu sarokstu" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Nevar atdalīt: %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Voi gribit mieginuot vēlreiz?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Kaida ir jiusu laika jūsla?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Automatiska laika sinhronizaceja (izmontojūt NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP servers" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Kūpsavylkums" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Sistema" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Aparatura" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Attuols CUPS servers" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Nav printera" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Vai jiusim ir ISA skanis karte?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " @@ -6162,96 +6237,91 @@ msgid "" msgstr "" "Piec instaleišonys palaidit \"sndconfig\", lai konfigurātu skanis karti" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "Nav atrosta skanis karte. Piec instaleišonys izmieginit \"harddrake\"" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Grafiskuo saskarne" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Teiklys & Internets" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Storpnīki" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "konfigurāts" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Drūšeiba" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "aktivizeits" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "atslēgt" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Suoknēt" # -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s iz %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Servisi: %d aktivizāti nu %d registrātim" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "root parolis izviele" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "Itei parole ir puoruok vīnkuorša (juobyun vysmoz %d simbolus garai)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Autentifikaceja" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Sagataveju suoknietuoju" -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, fuzzy, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -6264,12 +6334,12 @@ msgstr "" "Instalēšana turpināsies, bet Jums būs jāizmanto\n" "BootX, lai ielādētu datoru" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Voi gribit izmontuot aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -6278,50 +6348,29 @@ msgstr "" "Kliuda, instalejūt aboot, \n" "voi instalēt pīspīdu kuortā pat tod, ja tiks iznycynuota pyrmuo sadaļa?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Suoknietuoja instaleišona" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "Suoknietuoja instaleišona naizadeve. Atkluota itaida kliuda:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Īlicit tukšu disketi īkuo+rtā %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Lyudzu īvītojit Starteišonys disketi īkuortā %s" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Sagatavoju auto instaleišonys disketi" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -6332,12 +6381,12 @@ msgstr "" "\n" "Voi tīšom gribit izīt tagad?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Sagatavuot auto instaleišonys disketi" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -6352,7 +6401,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Mandrakelinux instaleišona %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -6364,17 +6414,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Izavielejit failu" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Pīvīnuot" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Maineit" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Nūjimt" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Pamota" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Beigt" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Dareit" @@ -6453,572 +6523,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Atkuortuoti nūsyuteit" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Čehejis (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Vuocejis" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvoraka" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Spānejis" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Sūmejis" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Francejis" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norvegejis" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Pūlejis" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Krīvejis" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Zvīdrejis" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Apvīnuotuos Karalistis klaviatura" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "ASV klaviatura" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albaņu" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Armenejis (vacuo)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Armenejis (rokstommašyna)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Armenejis (fonetiskuo)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Arabu" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Azerbaidžanys (latiņu)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Beļgejis" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Bengaļu" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Bulgaru (fonetiskuo)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bulgaru (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brazīlejis (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Bosnīšu" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Boltkrīvejis" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Šveicis (vuocu izvītuojums)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Šveicis (franču izvītuojums)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Čehejis (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Vuocejis (bez māmajim taustenim)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Devanagari" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Dānejis" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvoraka (US)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvoraka (Norvegejis)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvoraka (Norvegejis)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Dvoraka (Zvīdru)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Igaunejis" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Gruzejis (\"krīvu\" izvītuojums)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Gruzejis (\"latiņu\" izvītuojums)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Greku" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Gujarati" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Gurmukhi" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Ungārejis" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Horvatejis" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "Īru" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Izraelys" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Izraelys (fonetiskuo)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Iranys" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Islandis" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Italejis" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Inuktitut" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Japuonys 106 taisteni" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kanada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Korejīšu klaviatura" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "Apvīnuotuos Karalistis klaviatura" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Latiņamerikys" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Laoīšu" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Lītuvys AZERTY (vacuo)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Lītuvys AZERTY (jaunuo)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Lītuvys \"numeru rynda\" QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Lītuvys \"fonetiskuo\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Latvīšu" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Makedonejis" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Myanmar (Burmese)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Mongoļu (kirilica)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Maltese (UK)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Maltese (US)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Dānejis" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Oriya" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Pūlejis (qwerty izvītuojums)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Pūlejis (qwertz izvītuojums)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portugālis" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Kanadys (Kvebeka)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Rumāņu (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Rumāņu (qwertz)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Krīvejis (fonetiskuo)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Saami (Norvegejis)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Slovenejis" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slovakejis (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slovakejis (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Serbu (kirilica)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Syriac" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Syriac (fonetiskuo)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telugu" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamilu (ISCII izkuortuojums)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Tamilu (rokstommašyna)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Tai klaviatura" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Tadžiku klaviatura" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Turcejis (tradicionalais \"F\" modeļs)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Turcejis (modernais \"Q\" modeļs)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ukrainys" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "ASV klaviatura (starptautiskuo)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Uzbeku (kirilica)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vjetnamys \"numeru rynda\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Dīnvydslavu (latiņu)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Lobais Alt taustiņs" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Obi Shift tausteņi vīnlaiceigi" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Ctrll i Shift tausteni vienlaicīgi" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "CapsLock tausteņš" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Ctrl i Alt tausteni vīnlaiceigi" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Ctrl i Alt tausteni vīnlaiceigi" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Alt i Shift tausteni vīnlaiceigi" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "\"Izvieļne\" tausteņš" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Kreisais \"Windows\" tausteņš" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Lobais \"Windows\" tausteņš" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Obi Control tausteņi vīnlaiceigi" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Obi Alt tausteņi vīnlaiceigi" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Kreisais Shift tausteņš" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Lobais Shift tausteņs" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Kreisais Alt tausteņs" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Kreisas Control tausteņs" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Lobais Control tausteņs" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7029,7 +7292,7 @@ msgstr "" "kas jiusim ļaus puorsaslēgt storp dažaidim klaviaturys\n" "izkuortojumim (pīmāram, latiņu i na-latiņu)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7037,1164 +7300,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistana" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andora" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Apvīnuotī Arabu Emirati" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afganistana" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigva i Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Angilja" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albaneja" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armeneja" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Holandis Antilis" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antarktida" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentiona" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Amerikaņu Samoa" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Australeja" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaidžana" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosneja Hercogovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbadosa" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladeša" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgareja" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahreina" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benina" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermundu solys" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Bruneja" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolīveja" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brazīleja" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamu solys" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Butāna" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet Island" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botsvāna" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Boltkrīveja" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Beliza" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Kokosu solys" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Kongo (Kinšasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Central Afrikys republika" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Kongo (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Šveice" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Kotdivuāra" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Kuka solys" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Čīle" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Kamerūna" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Kīna" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Kolumbeja" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Kuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Kabovarde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Zīmsvātku sola" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Kipra" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Džibuti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Dāneja" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominika" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominikys Republika" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Alžireja" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ekvadora" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Igauneja" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Egipte" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Rītumsahara" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritreja" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Spāneja" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopeja" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Sūmeja" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fidži" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Folklendu solys" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Mikronezeja" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Farēru solys" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabona" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Apvīnuotuo Karaliste" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Gruzeja" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Franču Gviana" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Gana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltars" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Grenlande" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambeja" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Gvineja" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Gvadelupa" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Ekvatorialuo Gvineja" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Gvatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guama" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Gvineja-Bisava" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Gajana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Kīna (Honkonga)" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Herda sola i Makdonalda solys" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Hondurasa" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Horvateja" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Ungareja" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonezeja" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Īreja" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Izraela" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Indeja" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Britu Indejis okeana teritoreja" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Iraka" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Irana" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Islande" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamaika" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordaneja" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Japuona" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Keneja" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgizeja" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Kambodža" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Komoru solys" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Zīmeļkoreja" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Koreja" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuveita" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Kaimanu solys" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazahstana" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laosa" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Lībeja" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Sentlūseja" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Lihtenšteina" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Šrilanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Libereja" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesoto" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Lītuva" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luksemburga" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Latveja" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Libeja" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Maroka" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monako" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldaveja" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskara" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Maršala solys" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Makedoneja" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Mjanma" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongoleja" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Zemeļmarianys solys" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinika" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauritaneja" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrata" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Mauriceja" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldivu solys" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malavi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Meksika" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malaizeja" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozambika" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibeja" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Jaunkaledoneja" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Nigera" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolkys sola" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigereja" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nikaragva" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepala" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Jaunzelande" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Omāna" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Franču Polinezeja" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Jaungvineja" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filipinys" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistana" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Pūleja" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitkerna" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Riko" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestina" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugāle" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paragvaja" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Katara" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reinjona" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Rumaneja" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Krīveja" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Sauda Arabeja" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomona solys" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seišeļu solys" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudāna" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapūra" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Svātuos Helenys sola" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Sloveneja" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbāra i Jana Mejena solys" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slovakeja" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sjerra Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "Sanmarino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegala" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somaleja" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Surinama" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "Salvadora" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Sīreja" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Svazilenda" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Tērksa i Kaikosa solys" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Čada" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Franču dīnvydu teritorejis" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Taizeme" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tadžikistana" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau solys" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Austrum Timūra" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistana" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tuniseja" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turceja" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidada i Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Taivana" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tanzaneja" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukraina" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "ASV Mozuos Antiļu solys" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Urugvaja" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistana" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikans" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venecuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Virdžīnu solys (Britu)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Virdžīnu solys (ASV)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vjetnama" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Volisa i Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Jemena" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Majota" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Dienvidafrika" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambija" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabve" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Navaru instalēt Xorg pakūtni: %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Laipni lyudzam %s'a" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Cikliski monteišonys punkti %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Vyspyrms nūjemit logiskūs siejumus\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parametri" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "" @@ -8211,8 +8498,8 @@ msgstr "Ite jius varit konfigurēt kotru moduļa parametru." #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Atrostys %s %s saskarnis" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Atrostys %s saskarnis" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -8270,12 +8557,12 @@ msgstr "Moduļa opcejis:" # -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Kuru %s draiveri pamieginuot?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -8292,17 +8579,17 @@ msgstr "" "napīcīšomī informaceju? Rešūs gadīņūs aptaujuošona var uzkuort datoru,\n" "bet tys naradeis nikaidus būjuojumus." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Autoizmekliešona" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Nūruodeit opcejis" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -8361,11 +8648,11 @@ msgstr "Parosta PS2 pele ar riteni" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "Automatisks" @@ -8510,49 +8797,54 @@ msgstr "Universals" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "nav" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Nav pelis" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Lyudzu notestejit peli" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Lai aktivizeitu peli," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "PAKUSTYNOJIT PELIS RITENI!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "izmontuot pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "izmontuot PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "izmontuot pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "izmontuot PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "izmontuot dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "izmontuot DHCP" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" msgstr "Alcatel speedtouch usb" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 @@ -8562,36 +8854,36 @@ msgstr " - atkluots" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" msgstr "" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" msgstr "" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Sasavīnuot ar Internetu" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "Parostuokais veids, kai sasavīnuot ar adsl ir pppoe.\n" -"Daži pīslāgumi izmontoj pptp, pavysam nadaudzi dhcp.\n" -"Ja jius nazynot, izavielejit 'izmontuot pppoe'" +"Daži pīslāgumi izmontoj PPTP, pavysam nadaudzi DHCP.\n" +"Ja jius nazynot, izavielejit 'izmontuot PPPoE'" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "ADSL savīnuojuma tips :" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Puorstaipteikla (Web) servers" @@ -8719,106 +9011,107 @@ msgstr "Vyss (bez gunsmyura)" msgid "Other ports" msgstr "Cyti porti" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Es nazynu" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "Manuali" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Manuali" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Īkšejuo ISDN karte" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "Valodas izvēle" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, c-format msgid "Master" msgstr "Meistars" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, c-format msgid "Repeater" msgstr "Atjkuortuotuojs" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, c-format msgid "Secondary" msgstr "Sekundars" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "Automatisks" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Manuala konfigureišona" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Automatisks IP (BOOTP/DHCP)" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Protokols cytur pasaulē" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Eiropys protokols (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -8827,164 +9120,169 @@ msgstr "" "Protokols cytur pasaulē \n" "Nav D-Channel (izdaleitys linejis)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, fuzzy, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel speedtouch usb" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, fuzzy, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sistēmas režīms" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Manuala TCP/IP konfigureišona" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Ethernet karte" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Ethernet karte" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Iz skripta bāzis" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Izmontojūt terminali" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Tīkla konfigurācija" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "(atkluots iz porta %s)" # -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "(atkluots %s)" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "(atkluots)" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Modema savīnuojums" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN savīnuojums" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL savīnuojums" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Kabeļa savīnuojums" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Lokaluo teikla savīnuojums" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Bezvodu savīnuojums" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Izavielejit savīnuojumu, kuru grbit konfigurēt" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -8997,131 +9295,130 @@ msgstr "" "\n" "Nūspīdit \"%s\", kab turpynuotu." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Savīnuojuma konfigureišona" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Lyudzu aizpilļdit voi izavielejit lauku" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "Kartis IRQ" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Kartis atmiņa (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "Kartis IO" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "Kartis IO_0" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "Kartis IO_1" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Jiusu privātais telefona numers" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Pakolpuojumu snīdzieja nūsaukums (pīm., provider.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Pakolpuojumu snīdzieja telefona numers" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "Provaidera DNS 1 (nav obligati)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "Provaidera DNS 2 (nav obligati)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Zvaneišonys režims" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Savīnuojuma uotrums" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Savīnuojuma taimauts (sek.)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Konta nūsaukums (lītuotuoja vuords)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Konta parole" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Izvēlieties tīkla interfeisu" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Teikla īkuorta" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Uorejs ISDN modems" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Izavielejit īkuortu !" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "ISDN konfiguraceja" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Kaids ir jiusu kartis tips?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9135,34 +9432,48 @@ msgstr "" "\n" "Ja jiusim ir PCMCIA karte, jiusim ir juozyna kartis \"irq\" i \"io\".\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Turpynuot" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Puortraukt" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Kura ir jiusu ISDN karte?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Draivers" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Kaidu protokolu gribit izmontuot?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protokols" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -9171,135 +9482,130 @@ msgstr "" "Izavielejit pakolpuojumu snīdzieju.\n" "Ja tys nav itymā sarokstā, izavielejit Nav sarokstā" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, c-format msgid "Provider:" msgstr "Provaiders:" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" "Take a look at http://www.linmodems.org" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Izavielejit modemu, kuru konfigurēt:" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Dīmžāl mes atbolstom tikai 2.4 i augstuokus kūdulus." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Lyudzu nūruodit, kuram serialajam portam ir pīvīnuots modems." -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Izavielejities jiusu provaideri:" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Īzvonpīeja: konta opcejis" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Savīnuojuma nūsaukums" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Telefona numers" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Lītuotuoja ID" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Īzvonpīeja; IP parametri" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" msgstr "IP parametri" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP adrese" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Subteikla maska" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Domena nūsaukums" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Pyrmais DNS servers (naobligāts)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Ūtrais DNS servers (naobligāts)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Printera resursa vārds vai IP" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Vuorteja" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "IP adrese" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "LAN konfigurācija" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Lūdzu izvēlieties jūsu peles tipu." -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9307,32 +9613,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Lītuot disketi" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Lītuot munu Windows sadaļu" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9341,22 +9647,22 @@ msgid "" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Šifrēšanas atslēga" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -9365,25 +9671,25 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "BREIDYNUOJUMS: Itei īreice jau agruok ir konfigurāta, lai pīsavīnuotu " "Internetam.\n" "Vīkuorši apstyprynit, ka gribit saglobuot itū konfiguraceju.\n" "Tuoluokuo lauku izmaineišona puorraksteis itū konfiguraceju." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -9393,24 +9699,24 @@ msgstr "" "Konfigurācija tagad tiks lietota uz Jūsu datora.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Resursa vārds" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Konfigureju teikla īkuortu %s (draivers %s)" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -9421,108 +9727,114 @@ msgstr "" "Vysi dati juoīvoda kai IP adresis ar punktim atdaleitu decimalu\n" "skaitļu veidā (pīmāram, 1.2.3.4)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, fuzzy, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Lūdzu, ievadiet osta vārdu vai IP." -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "DHCP resursa vuords" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Teikla maska" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Sekuot teikla kartis id (nūder kliepjdatorim)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, fuzzy, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Tīkla konfigurācija" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Suokt pi īluodis" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP klients" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP adresis formatam juobyun 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 +#, c-format +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "%s already in use\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "Lūdzu, ievadiet osta vārdu vai IP." -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Eksperta režīms" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "Teikla ID" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -9536,33 +9848,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Fragmentaceja" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -9574,12 +9886,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -9597,29 +9909,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Jiusu sistemā nav atrosts nivīns ethernet teikla adapters.\n" -"Navaru uzstuodeit itū savīnuojuma veidu." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Izavielejit teikla saskarni" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Lyudzu nūruodit, kuru teikla adapteri gribit izmontuot Interneta " -"savīnuojumam." - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -9632,84 +9922,86 @@ msgstr "" "pīmāram, ``mybox.mylab.myco.com''.\n" "Jius varit īvadeit ari vuortejis IP adresi, ja taida ir" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "trauksmes konfigurācija" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Resursa vuords" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS serveris" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS serveris" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS serveris" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "NIS domēns" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Vuorteja (pīm. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Vuortejis īreice" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS servera adresis formatam ir juobyun 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Vuortejis adresis formatam ir juobyun 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Resursa vārds" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -9720,35 +10012,55 @@ msgstr "" "Izavielejit vīnu, kuru gribit lītuot.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Interneta savīnuojums" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" -msgstr "Kuru XFree konfigurāciju izvēlaties?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" +msgstr "Kuru Xorg konfigurāciju izvēlaties?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Voi gribit startēt savīnuojumu palaišonys laikā?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Suokt pi īluodis" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Voi gribit startēt savīnuojumu palaišonys laikā?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Vajag puorstarteit teiklu. Voi gribit tū puorstartēt?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Teikla konfiguraceja" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -9756,27 +10068,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Voi gribit mieginuot sasavīnuot ar internetu tyuleņ?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Izmieginoju savīnuojumu..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, fuzzy, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Sistēma pašlaik ir savienota ar Internetu." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, fuzzy, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Tā tiks tagad atslēgta drošības dēļ." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, fuzzy, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -9785,7 +10097,7 @@ msgstr "" "Šķiet, ja jūsu sistēmu nav pieslēgta Internetam.\n" "Mēģiniet pārkonfigurēt savienojumu." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -9794,10 +10106,10 @@ msgstr "" "Kod tys tiks padareits, mes rekomendejam restartēt X vidi, lai izavaireitu " "nu problemom, saisteitom ar hosta vuordu." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -9805,7 +10117,7 @@ msgstr "" "Puorbaudit savīnuojumu ar net_monitor voi mcc. Ja savīnuojums nastruodoj, " "jius varit atkuortuot konfigureišonu." -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -9817,34 +10129,34 @@ msgstr "" "Klikškinit iz Labi, lai paturātu konfiguraceju, voi iz Atlikt, lai " "konfigurātu Internet i teikla savīnuojumu.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Proksi serveru konfiguraceja" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP proksi" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proksi" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Proksi byutu juobyun http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "URL byutu juosasuoc ar 'ftp:' voi 'http:'" @@ -9863,7 +10175,7 @@ msgstr "" "Breidynuojums! Ir atkluota eksistejūša gunsmyura konfiguraceja. Piec " "instaleišonys jiusim varbyut vajadzēs patstuoveigi pīlobuot konfiguraceju." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -9874,12 +10186,12 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Īlicit disketi" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " @@ -9887,22 +10199,22 @@ msgid "" msgstr "" "Īlicit FAT formateitu disketi īkuortā %s ar %s root directorejā i daspīdit %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Kur jūs vēlaties montēt %s ierīci?" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "monteišona naizadeve: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Itai platformai paplošynuotuo sadaļa nav pīejama" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -9913,22 +10225,22 @@ msgstr "" "Vīneigais rysynuojums ir puorvītuot prymaruos sadalis tai, kab caurums " "atsarost supluok paplošynuotajuom sadaļom." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Atjaunuošona nu faila %s naizadeve: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Slykts rezervis kopejis fails" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Kliuda, īrokstūt failā %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -9937,27 +10249,27 @@ msgid "" "data." msgstr "" -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "napīcīšoms" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "svareigs" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "ļūti vālams" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "vālams" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "varbyut" @@ -9972,7 +10284,7 @@ msgstr "iz %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(pi ituo datora)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Konfigurēt savienojumu" @@ -9982,358 +10294,363 @@ msgstr "Konfigurēt savienojumu" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Iz CUPS servera \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Nūklusāts)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - drukuot, nalikt ryndā" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Line Printer Daemon" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR jaunuo paaudze" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Vyspuorejuo Unix printeišonys systema" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Vyspuorejuo Unix printeišonys systema" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Attuols CUPS servers" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Nazynuoms modeļs" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Lokals printers" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Attuols printers" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Printers iz attuola CUPS servera" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Printers iz attuola lpd servera" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Teikla printers (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Printeris uz SMB/Windows 95/98/NT servera" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Printers iz NetWare servera" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Īvodit printera īreicis URI" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Nazynoms modeļs" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "(pie šī datora)" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, fuzzy, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " uz paralelā porta \\/*%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, fuzzy, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", USB printeris \\/*%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", USB printers" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", daudzfunkcionāla ierīce pie paralēlā porta \\/*%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", daudzfunkcionala īreice pi paraleluo porta" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", daudzfunkcionala īreice pi USB" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", daudzfunkcionala īreice pi HP JetDirect" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", daudzfunkcionala īreice" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", drukuoju iz %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " iz LPD servera \"%s\", printers \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP resurss \"%s\", ports %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " iz SMB/Windows servera \"%s\", kūplītuojums \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " iz Novell servera \"%s\", printers \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", lītuojuot komandu %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr " uz paralelā porta \\/*%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "USB printeris \\/*%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "USB printers" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", daudzfunkcionāla ierīce pie paralēlā porta \\/*%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Daudzfunkcionala īreice pi paraleluo porta" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr ", daudzfunkcionāla ierīce pie USB" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", daudzfunkcionāla ierīce pie HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device" msgstr ", daudzfunkcionāla ierīce" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, fuzzy, c-format msgid "Prints into %s" msgstr ", drukāju uz %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, fuzzy, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " uz LPD servers \"%s\", printeris \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, fuzzy, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP resurss \"%s\", ports %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " uz SMB/Windows servera \"%s\", koplietojums \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, fuzzy, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " uz Novell servers \"%s\", printeris \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "Uses command %s" msgstr ", lietojot komandu %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Tīšais printers (bez draivera)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Lokālā tīkla adrese" # -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, fuzzy, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Interfeiss %s" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Teiklys %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Hostdators %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Ports %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "OKI winprinter konfigurācija" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, fuzzy, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Failu koplietošana" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, fuzzy, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "trauksmes konfigurācija" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" msgstr "(pie šī datora)" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Papyldus CUPS serveri:" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Nav" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -10346,29 +10663,29 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Drukas sistēmas nomaiņa" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Automātiska CUPS korekcejis konfigureišona" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -10385,73 +10702,99 @@ msgid "" "but then you have to take care of these points." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Omāna" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Lokalū printeru kūplītuošona" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr " Noņemt atzīmētos" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Printeris uz attāla CUPS servera" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -10459,102 +10802,118 @@ msgid "" "local network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Pīvīnuot serveri" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Redigēt izvālātū serveri" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Nūjimt atzeimeitū serveri" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Tryukst servera IP!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Īvodeitais IP nav pareizs.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Porta numeram ir juobyun skaitļam!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Ports" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Printers iz attuola lpd servera" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Tryukst NCP servera vuords!" + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Nūlosa printera datus..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Puorstarteju CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Izavielejit printera savīnuojumu" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Kai printers ir pīvīnuots?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10565,7 +10924,7 @@ msgstr "" "Šeit jums NAV jākonfigurē attāla CUPS servera printeri; šie printeri tiks " "noteikti automātiski." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10573,32 +10932,32 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, fuzzy, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "Printeru automatiska nūteikšona (lokali, TCP/Socket i SMB printeri)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Puorbaudu jiusu sistemu..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, fuzzy, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "" "\n" "un viens nezināms printeris ir" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, fuzzy, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "" "\n" "un %d nezināmi printeri ir" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -10611,7 +10970,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "ir tīši daslāgti jiusu sistemai" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10624,7 +10983,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "ir tīši daslāgts jiusu sistemai" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10637,7 +10996,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "ir tīši daslāgts jiusu sistemai" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10646,7 +11005,7 @@ msgstr "" "\n" "Jiusu sistemai ir tīši pīvīnuots vīns nazynuoms printers" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10655,18 +11014,18 @@ msgstr "" "\n" "Jiusu sistemai ir tīši pīvīnuoti %d nazynuomi printeri" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "Natyka atrosti printeri, kas tīši pīslāgti jiusu datoram" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "(Puorsalīcynojit, ka vysi jiusu printeri ir pīvīnuoti i īslāgti).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -10675,22 +11034,22 @@ msgstr "" "Voi gribit īslēgt drukuošonu iz augstuok minātajim printerim, voi iz " "printerim lokalajā teiklā?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Voi gribit īslēgt drukuošonu iz lokaluo teikla printerim?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Voi gribit īslēgt drukuošonu iz augstuok nūruodeitajim printerim?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "Voi teišom gribits uzstuodeit drukuošonu iz ituo datora?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -10699,48 +11058,42 @@ msgstr "" "PĪZEIME: Atkareibā nu printera modeļa i drukuošonys sistemys, tiks " "instaleiti %d MB papyldus programmaturys." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Mekleju jaunus printerus..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Konfigureju printeri ..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Konfigureju printeri \"%s\"..." +#: printer/printerdrake.pm:797 +#, fuzzy, c-format +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Nūsajamās printers \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Printera modeļa izviele" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Kaids ir jiusu printera modeļs?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10749,7 +11102,7 @@ msgid "" "choose the correct model from the list." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -10758,21 +11111,24 @@ msgstr "" "Ja jiusu printers nav sarokstā, izavielejit kaidu savītojamu (skotitēs " "printera rūkysgruomotā) voi leidzeigu." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Konfigureju printeri \"%s\"..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Konfigureju aplikacejis..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Konfigureju printeri \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Pīvīnuot jaunu printeri" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10794,7 +11150,7 @@ msgstr "" "Tys pajautās vysu napīcīšamī informaceju, lai uzstuodeitu printeri, i dūs " "pīeju pi pīejamajim printeru draiverim i savīnuojumu tipim." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10816,7 +11172,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10832,7 +11188,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10853,7 +11209,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10869,23 +11225,23 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Automatiski nūteikt itam datoram pīvīnuotūs printerus" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Automatiski nūteikt printerus, kas pa tūšū pīvīnuoti lokalajam teiklam" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" "Automatiski nūteikt printerus, kas pūvūnuoti datorim ar Microsoft Windows" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10899,70 +11255,70 @@ msgid "" "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" -msgstr "Navaru instalēt XFree pakūtni: %s" +msgstr "Navaru instalēt Xorg pakūtni: %s" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Printera automatiskuo nūteikšona" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Atkluoju īreicis..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", teikla printers \"%s\", ports %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", printers \"%s\" iz SMB/Windows servera \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Atkluots %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Printers iz paraleluo porta #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Teikla printers \"%s\", ports %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Printers \"%s\" iz SMB/Windows servera \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Lokalais printeris" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -10975,32 +11331,32 @@ msgstr "" "ekvivalenti LPT1:, LPT2:, ..., 1. USB printers: /dev/usb/lp0, 2. USB " "printers: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Jiusim ir juoīvoda īreicis voi faila nūsaukums!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Printers nav atrosts!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Lokalī printeri" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Pīejamī printeri" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Sekuojūši printeri tika automatiski nūteikti. " -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, fuzzy, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -11009,7 +11365,7 @@ msgstr "" "Sekojošais printeris tika automātiski noteikts, ja tas nav tas, kuru " "vēlaties konfigurēt, ievadiet ierīces/faila vārdu ievades rindā" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" @@ -11017,12 +11373,12 @@ msgstr "" "Lūdzu, izvēlieties portu, pie kura Jūsu printeris ir pieslēgts, vai ievadiet " "ierīces/faila vārdu ievades rindā" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -11031,7 +11387,7 @@ msgstr "" "Lūdzu, izvēlieties portu, pie kura Jūsu printeris ir pieslēgts, vai ievadiet " "ierīces/faila vārdu ievades rindā" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -11040,7 +11396,7 @@ msgstr "" "Lūdzu, izvēlieties portu, pie kura Jūsu printeris ir pieslēgts, vai ievadiet " "ierīces/faila vārdu ievades rindā" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, fuzzy, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -11052,12 +11408,12 @@ msgstr "" "vēlaties piemērotu printera konfigurāciju, ieslēdziet \"Manuāla konfigurēšana" "\"." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -11070,12 +11426,12 @@ msgstr "" "automātiski. Ja printeris netika noteikts pareizi, vai ja vēlaties piemērotu " "printera konfigurāciju, ieslēdziet \"Manuāla konfigurēšana\"." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Lyudzu nūruodit printeri, iz kuru vajadzātu īt dorba uzdavumi." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -11084,12 +11440,12 @@ msgstr "" "Lyudzu, izavielejit portu, pi kura jiusu printers ir pīslāgts, voi īvodit " "īreicis/faila vuordu īvodis ryndā" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Lyudzu nūruodit portu, kuram ir pīvīnuots printers." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -11098,26 +11454,26 @@ msgstr "" " (Paralelī porti: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ekvivalenti LPT1:, LPT2:, ..., 1. " "USB printers: /dev/usb/lp0, 2. USB printers: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Jiusim ir juonūruoda/juoīvoda printers/īreice!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "Puortraukt" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Attuoluo lpd printera opcejis" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -11126,63 +11482,63 @@ msgstr "" "Lai izmontuotu attuolū lpd printeri, jiusim ir juonūruoda printera servera " "nūsaukums i printera nūsaukums iz ituo servera." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Attuoluo resursa nūsaukums" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Attuoluo printera nūsaukums" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Nav attuoluo hostdatora nūsaukuma!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Nav attuoluo printera nūsaukuma!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Informaceja" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Atkluotais modeļs: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Mekleju teiklā..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", printers \"%s\" iz servera \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Printers \"%s\" iz servera \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "SMB (Windows 9x/NT) printera opcejis" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -11195,7 +11551,7 @@ msgstr "" "servera IP adrese, kai ari jius interesejūšuo printera kūplītuojuma vuords i " "atbylstūšais lītuotuoja vuords, parole i dorbgrupys informaceja." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -11205,47 +11561,47 @@ msgstr "" "saroksta i tod pīvīnojit lītuotuoja vuordu, paroli i dorbagrupu, ja " "napīcīšams." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "SMB servera resurss" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "SMB servera IP" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Kūplītuojuma vuords" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Dorba grupa" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Automatiska nūteikšona" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Juobyun dūtam voi nu servera vuordam, voi servera IP!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "DRŪŠEIBYS BREIDYNUOJUMS!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -11269,7 +11625,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -11281,7 +11637,7 @@ msgstr "" "protokola, i uztuodit drukuošonu nu ituo datora ar \"%s\" pīslāguma tipu " "programmā Printerdrake.\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -11294,12 +11650,12 @@ msgstr "" "\n" "Voi teišom gribit turpynuot uzstuodeit printeri tai, kai dorot tū tagad?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "NetWare printera opcejis" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -11312,42 +11668,42 @@ msgstr "" "aiī jiusu izvālātuo printera ryndys nūsaukums i jebkurs dereigs lītuotuoja " "vuords i parole." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Printera servers" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Printera ryndys nūsaukums" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Tryukst NCP servera vuords!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Tryukst NCP ryndys vuords!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", hosts \"%s\", ports %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Hosts \"%s\", ports %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "TCP/Socket printera opcejis" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -11357,7 +11713,7 @@ msgstr "" "hosta vuordu voi IP, i naobligati porta numuru (nūklusātais ir 9100) īvodis " "laukūs." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -11370,27 +11726,27 @@ msgstr "" "JetDirect serverim porta numurs parosti ir 9100, iz cytim serverim tys var " "byut savaižuoks. Apskotit jiusu aparaturys rūkysgruomotu." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Nav printera resursa vuorda voi IP!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Printera resursa vuords voi IP" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Atsajaunoj printera dati..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Printera īreicis URI" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -11401,34 +11757,34 @@ msgstr "" "juoatbilst CUPS voi Foomatic specifikacejom. Jemit vārā, ka na vysi URI tipi " "atbiļst atbalsteitajim drukys spūleituojim." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Juoīvoda pareizs URI!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Puorraideit caur kanalu komandā" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Komandrynda" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Juoīvoda komandys ryndu!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -11436,73 +11792,73 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Instaleju HPOJ pakūtnis..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Instaleju SANE pakūtnis..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Instaleju mtools pakūtnis..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Skeneju jiusu HP daudzfunkcionalū īreici" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Nūlosu printeru datubāzi..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "Printera vuordam juosatur tikai burtus, ciparus i pasvītruojumu" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -11511,7 +11867,7 @@ msgstr "" "Printers \"%s\" jau eksistej,\n" "voi teišom gribit puorraksteit tuo konfiguraceju?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -11521,35 +11877,35 @@ msgstr "" "Atsarosšonuos vītas laukus nav napīcīšams aizpiļdeit, tī ir kai komentari " "lītuotuojim." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Printera nūsaukums" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Aproksts" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Atsarosšonuos vīta" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Sagatavoju printeru datubāzi..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Jiusu printera modeļs" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -11564,18 +11920,18 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Modeļs ir pareizs" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Manuali izavielejit modeli" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11590,38 +11946,38 @@ msgstr "" "printera modeli. Meklejit pareizū printeri sarokstā, ja napareizi izvalāta " "modeļs voi \"Raw printer\"." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -11629,65 +11985,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Instalēt PPD failu nu" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Diskete" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "Cyta vīta" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Izavielejit PPD failu" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Instaleju PPD failu..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "OKI winprinter konfiguraceja" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -11698,12 +12047,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Lexmark inkjet konfiguraceja" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -11712,7 +12061,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -11725,12 +12074,12 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Lexmark inkjet konfiguraceja" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -11739,12 +12088,31 @@ msgid "" "connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Skanis konfiguraceja" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Manuala TCP/IP konfigureišona" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -11755,27 +12123,27 @@ msgid "" "printout quality/resolution printing can get substantially slower." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Printera nūklusātī īstatiejumi" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Opcejai %s ir juobyun vasalam numeram!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Opcejai %s ir juobyun numeram!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Opceja %s ir uorpus diapazona!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -11784,12 +12152,12 @@ msgstr "" "Voi gribit nūruodeit printeri (\"%s\")\n" "kai nūklusātū printeri?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Izmieginojuma lopys" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -11798,57 +12166,57 @@ msgid "" "it is enough to print the standard test page." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Bez izmieginuojuma lopom" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Drukuot" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Standarta izmieginuojuma lopa" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Alternativa izmieginuojuma lopa (Viestulis formata)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Alternativa izmieginuojuma lopa (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Foto izmieginuojuma lopa" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Nadrukuot nivīnu izmieginuojuma lopu" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Teik drukuoty(s) izmieginuojuma lopy(s)..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" -msgstr "Navaru instalēt XFree pakūtni: %s" +msgstr "Navaru instalēt Xorg pakūtni: %s" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Foto izmieginuojuma lopa" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11863,7 +12231,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11872,17 +12240,17 @@ msgstr "" "Izmieginuojuma lopy(s) ir nūsyuteity(s) printeram.\n" "Var paīt zynoms laiks, pyrms printers suoks drukuot.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Voi izdrukuoja pareizi?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Naapstruodeitū datu printers" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -11891,7 +12259,7 @@ msgid "" "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11899,8 +12267,8 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11909,7 +12277,7 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \". " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -11921,7 +12289,7 @@ msgstr "" "s%s%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -11930,7 +12298,7 @@ msgstr "" "Itys ir patreizejam printeram pīejamū opceju saroksts:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -11939,8 +12307,8 @@ msgstr "" "Lai izdrukuotu failu nu komandryndys (terminaļa lūga), izmontojit komandu \"%" "s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11948,7 +12316,7 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -11957,14 +12325,14 @@ msgstr "" "Lai sajimtu patreizejam printeram pīejamū opceju sarokstu, klikškinit iz " "pūgys \"Drukuošonys opceju saroksts\"." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\" or \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -11975,7 +12343,7 @@ msgid "" "jams.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11984,42 +12352,32 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Drukuošona/skeneišona/foto kartis iz \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Drukuošona/skeneišona iz \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Drukuošona/Pīkļuve foto kartem iz \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Drukuoju iz printeri \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Aizvērt" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Printera opceju saroksts" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -12030,10 +12388,12 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -12047,18 +12407,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Nūlosa printera datus..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Puorsyuteit printera konfiguraceju" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -12068,7 +12423,7 @@ msgid "" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -12077,7 +12432,7 @@ msgstr "" "CUPS naatbolsta printerus iz Novell serverim, voi printerus, kas syuta datus " "breivi formeitā komandā.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -12086,12 +12441,12 @@ msgstr "" "PDQ atbolsta tikai lokalūs printerus, attuolynuotus LPD printerus, i Socket/" "TCP printerus.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD i LPRng naatbolsta IPP printerus.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -12100,7 +12455,7 @@ msgstr "" "Papyldus, drukuošonys ryndys, kas nav izveiduotyas ar itū programmu voi " "\"foomatic-configure\", navar puorlikt" -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12108,7 +12463,7 @@ msgid "" "or with native CUPS drivers cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12119,17 +12474,17 @@ msgstr "" "Atzeimejit printerus, kurus gribit puorceļt, i\n" "klikškiniet iz \"Puorceļt\"." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Napuorceļt printerus" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Puorvītuot" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -12140,17 +12495,17 @@ msgstr "" "Klikškinit iz \"Puorceļt\" lai puorraksteitu tū.\n" "Jius varit ari īraksteit jaunu vuordu, voi izlaist itū printeri." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Jauns printera nūsaukums" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Puorvītoju %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -12159,28 +12514,28 @@ msgstr "" "Jius puorlykot sovu īprīkš nūklusāto printeri (\"%s\"), voi tam juobyun " "nūklusātajam printeram ari zam jaunuos drukuošonys sistemys %s?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Atsajaunoj printera dati..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Teikls startejas..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Tagad konfigurēt teiklu" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Teikla funkcionalitate nav konfigurāta" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -12193,12 +12548,12 @@ msgstr "" "konfiguracejis, jius navarēsit lītuot printeri, kuru tagad konfigurejat. " "Gribit turpynuot?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Turpynuot bez teikla konfigureišonys" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -12208,7 +12563,7 @@ msgid "" "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -12219,27 +12574,27 @@ msgstr "" "konfiguraceju i aparaturu. Tod mieginit konfigurēt attuolynuotū printeri " "vēlreiz." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Puorstarteju printeišonys sistemu..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "augsts" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "paranoisks" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Instaleju drukuošonys sistemu %s drūšeibys leiminī" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -12254,12 +12609,12 @@ msgid "" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Printeišonys sistemys starteišona pi īluodis" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -12273,261 +12628,315 @@ msgid "" "again?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Puorsabauda instaleituos programmys..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Atvīnojas %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Drukys sistemys nūmaiņa" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Instaleju %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Drukys sistemys nūmaiņa" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 #, c-format -msgid "Setting Default Printer..." -msgstr "Uzstuodās nūklusātais printers" +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3936 #, c-format -msgid "Select Printer Spooler" -msgstr "Izavielejit printera spūlietuoju" +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3748 -#, c-format -msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" -msgstr "Kuru drukuošonys sistemu (spūlietuoju) gribit izmontuot?" +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Printers iz attuola lpd servera" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format -msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" -msgstr "Konfigurēt printeri \"%s\" naizdeve!" +msgid "Setting Default Printer..." +msgstr "Uzstuodās nūklusātais printers" -#: printer/printerdrake.pm:3812 -#, c-format -msgid "Installing Foomatic..." -msgstr "Instalejas Foomatic..." +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Printers iz attuola CUPS servera" -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:3990 #, c-format -msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 +#: printer/printerdrake.pm:3992 #, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4011 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format msgid "" -"The following printers are configured. Double-click on a printer to change " -"its settings; to make it the default printer; or to view information about " -"it. " +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " msgstr "" -"Ir konfigurāti sekūjūši printeri. Ar dubultklikški izavielejit printeri, lai " -"nūmaineitu tuo uzstuodiejumus, padareitu tū par nūklusāto printeri voi " -"apsvārtu informaceju par tū." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:3994 #, c-format -msgid "Display all available remote CUPS printers" -msgstr "Paruodeit vysus attuoli pīejamūs CUPS printerus" +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:3996 #, c-format -msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " msgstr "" -"Atjaunuot printeru sarokstu (lai paruodeitu vysus attuoli pīejamūs CUPS " -"printerus)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:3997 #, c-format -msgid "CUPS configuration" -msgstr "CUPS konfiguraceja" +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:3998 #, c-format -msgid "Change the printing system" -msgstr "Drukys sistemys nūmaiņa" +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Konfigurēt CUPS drukuošonys sistemu" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 +#, c-format +msgid "Select Printer Spooler" +msgstr "Izavielejit printera spūlietuoju" + +#: printer/printerdrake.pm:4057 +#, c-format +msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" +msgstr "Kuru drukuošonys sistemu (spūlietuoju) gribit izmontuot?" + +#: printer/printerdrake.pm:4105 +#, c-format +msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" +msgstr "Konfigurēt printeri \"%s\" naizdeve!" + +#: printer/printerdrake.pm:4118 +#, c-format +msgid "Installing Foomatic..." +msgstr "Instalejas Foomatic..." + +#: printer/printerdrake.pm:4124 +#, c-format +msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4314 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following printers are configured. Double-click on a printer to change " +"its settings; to make it the default printer; or to view information about " +"it. " +msgstr "" +"Ir konfigurāti sekūjūši printeri. Ar dubultklikški izavielejit printeri, lai " +"nūmaineitu tuo uzstuodiejumus, padareitu tū par nūklusāto printeri voi " +"apsvārtu informaceju par tū." + +#: printer/printerdrake.pm:4344 +#, c-format +msgid "Display all available remote CUPS printers" +msgstr "Paruodeit vysus attuoli pīejamūs CUPS printerus" + +#: printer/printerdrake.pm:4345 +#, c-format +msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" +msgstr "" +"Atjaunuot printeru sarokstu (lai paruodeitu vysus attuoli pīejamūs CUPS " +"printerus)" + +#: printer/printerdrake.pm:4356 +#, c-format +msgid "CUPS configuration" +msgstr "CUPS konfiguraceja" + +#: printer/printerdrake.pm:4368 +#, c-format +msgid "Change the printing system" +msgstr "Drukys sistemys nūmaiņa" + +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Normals režims" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Eksperta režims" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Printera opcejis" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Izmaineit printera konfiguraceju" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Printers %s\n" +"Printers %s%s\n" "Kū jius gribit maineit itam printeram?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Ituos sadalis izmāru navar izmaineit" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Izpiļdeit!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Printera savīnuojuma tips" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Printera nūsaukums, aproksts, atsarosšonuos vīta" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Printera izgataveituojs, modeļs, draivers" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Printera izgataveituojs, modeļs" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Uzstuodeit itū printeri kai nūklusātū" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Davīnuot itū printeri da Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Īslēgt serveri" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Nūjimt itū printeri nu Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Atslēgt serveri" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Drukuot izmieginuojuma lopys" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Uzzinot, kai izmontuot itū printeri" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Nūjimt printeri" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Nūsajam vacais printers \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Pīsavīnoj printers da Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Printers \"%s\" tyka veiksmeigi pīvīnuots da Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Naizdeve printeri \"%s\" pīvīnuot da Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Nūsajam printers nu Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" -"Printers \"%s\" tyka veiksmeigi nūjimts nu Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Printers \"%s\" iz servera \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Naizadeve printeri \"%s\" nūjimt nu Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Virtualuo personeiguo teikla savienojums tagad ir atslāgts." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Voi teišom gribit nūjimt printeri \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Nūsajamās printers \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Nūklusātais printers" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Printers \"%s\" tagad ir uzstuodeits kai nūklusātais printers." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Navar pīvīnuot sadaļu _formateitam_ RAID md%d" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid naizdeve (varbyut nav uzstuodeiti raidtools?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid naizdeve" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Napīteik diska sadaļu RAID leimiņam %d\n" @@ -12552,16 +12961,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -12591,7 +13000,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -12601,29 +13011,38 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Atļaut/Aizlīgt attuolu root dasasliegšonu sistemai" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Atļaut/Aizlīgt tīšu root dasasliegšonu sistemai" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -12635,14 +13054,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -12658,7 +13078,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -12671,7 +13091,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -12680,100 +13100,105 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Drūšeibys trauksmis:" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Uzstuodeit root lītuotuoja umask." -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -12782,103 +13207,103 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "" -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Uzstuodeit lītuotuoja umask." @@ -12925,210 +13350,215 @@ msgstr "" #: security/l10n.pm:20 #, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 +#, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Atļaut X Window savīnuojumus" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Chkconfig pasakļaun msec lykumim" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Nav parolis vacums dieļ" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, c-format msgid "Password history length" msgstr "Parolis viesturis garums" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, c-format msgid "Root umask" msgstr "Root umask" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Čaulys īluodis taimauts" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" msgstr "Lītuotuoja umask" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Atvārtū portu puorbaude" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "" @@ -13457,7 +13887,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" #: services.pm:66 @@ -13553,7 +13983,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "Protokols rwho attuolim lītuotuojim ļaun sajimt vysu atvārtū lītuotuoju\n" "seseju sarokstu nu datora, kurā darbojas rwho demons (leidzeigi finger)." @@ -13579,8 +14009,8 @@ msgstr "Īluodej draiverus jiusu usb īreicem." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "Startē X fontu serveri (obligati, lai izpiļdeitu XFree)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "Startē X fontu serveri (obligati, lai izpiļdeitu Xorg)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -13624,7 +14054,7 @@ msgstr "apturāts" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Servisi i demoni" #: services.pm:221 @@ -13636,7 +14066,7 @@ msgstr "" "Nav papyldus informacejis\n" "par itū servisu." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Info" @@ -13651,987 +14081,1453 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "Suokneišonys laikā" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Startēt" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Apturēt" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Paļdis, ka izavielēt Mandrakelinux!" +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Esit sveicynuoti atvartuo koda pasaulē!" +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Laipni lyudzam Mandrakelinux'ā!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 -#, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Atkluošona" +#: share/advertising/02.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Open Source" +msgstr "Mandrake veikals" + +#: share/advertising/02.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Esit sveicynuoti atvartuo koda pasaulē!" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Puorlyukojit Internetu" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake kontrolis centrs" +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 -#, c-format -msgid "MandrakeStore" +#: share/advertising/09.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakesoft Products" msgstr "Mandrake veikals" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Kliustit par Mandrake kluba lūcekli!" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "\t- Pylna pīeja komercialajom aplikacejom" - -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 -#, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -"\t- Īspieja bolsuot par programmnūdrūšynuojumu, kurs tiks īkļauts Mandrake " -"Linux\"ā" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Voi jiusim ir vajadzeiga paleidzeiba?" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Izavielejit jiusu dorba viersmys grafiskū vidi!" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/14.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +msgid "OpenOffice.org" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Kliustit par Mandrake kluba lūcekli!" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Puorlyukuot Internetu" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Voi jiusim ir vajadzeiga paleidzeiba?" +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "Note" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "Puorsyuteit failus ar FTP paleidzeibu" + +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Izavielejit jiusu dorba viersmys grafiskū vidi!" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Izstruodis vidis" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Izstruodis reiki" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Izstruodis reiki" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +msgid "\t\t* C++" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "\t\t* Java™" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:20 #, c-format -msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +msgid "\t* Scripting languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "\t\t* Perl" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:22 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "\t- Apache: Vysvairuok lītuotais puorstaipteikla servers" +msgid "\t\t* Python" +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "\t* And many more." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Izstruodis reiki" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Mandrake veikals" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/23.pl:16 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "\t* Send and receive your e-mails." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Atkluošona" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "\t* Apache: Vysvairuok lītuotais puorstaipteikla servers" + +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/25.pl:13 #, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Izstruodis reiki" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux kontrolis centrs" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +msgid "The Open Source Model" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Mandrake veikals" + +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/28.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: standalone.pm:96 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format -msgid "[keyboard]" -msgstr "[klaviatura]" +msgid "" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." +msgstr "" -#: standalone.pm:97 +#: share/advertising/28.pl:20 #, c-format -msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." msgstr "" -#: standalone.pm:98 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]\n" -"Network & Internet connection and monitoring application\n" -"\n" -"--defaultintf interface : show this interface by default\n" -"--connect : connect to internet if not already connected\n" -"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" -"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" -"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" -"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: standalone.pm:107 +#: share/advertising/29.pl:13 #, c-format -msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" -msgstr "" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone.pm:108 +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " -"MandrakeUpdate mode\n" -" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" -" --changelog-first display changelog before filelist in the " -"description window\n" -" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -#: standalone.pm:113 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -#: standalone.pm:114 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -#: standalone.pm:128 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"\n" -"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -#: standalone/XFdrake:87 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" -msgstr "Lyudzu aizverit seseju i nūspīdit Ctrl-Alt-BackSpace" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" -#: standalone/XFdrake:91 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format -msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: share/advertising/30.pl:13 #, c-format -msgid "Useless without Terminal Server" +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/30.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format -msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format msgid "" -"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " -"0/1 for Local Config...\n" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: share/compssUsers.pl:25 #, c-format -msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgid "Office Workstation" +msgstr "Biroja dators" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" +"Biroja programmys: teksta procesori (kword, abiword), izkluojlopys (kspread, " +"gnumeric), pdf skateituoji, u.c." -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 +#: share/compssUsers.pl:28 #, c-format -msgid "OK" -msgstr "Labi" +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Biroja programmys: teksta procesori (kword, abiword), izkluojlopys (kspread, " +"gnumeric), pdf skateituoji, u.c." -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: share/compssUsers.pl:33 #, c-format -msgid "Terminal Server Configuration" -msgstr "Terminalu servera konfiguraceja" +msgid "Game station" +msgstr "Spēļu dators" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: share/compssUsers.pl:34 #, c-format -msgid "Enable Server" -msgstr "Īslēgt serveri" +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Izklaidis programmys: arkade, goldaspēlis, strategeja u.c." -#: standalone/drakTermServ:261 +#: share/compssUsers.pl:37 #, c-format -msgid "Disable Server" -msgstr "Atslēgt serveri" +msgid "Multimedia station" +msgstr "Multimedeju dators" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: share/compssUsers.pl:38 #, c-format -msgid "Start Server" -msgstr "Startēt serveri" +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Skanis i video atskaņuošonys/redigeišonys programmys" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: share/compssUsers.pl:43 #, c-format -msgid "Stop Server" -msgstr "Apturēt serveri" +msgid "Internet station" +msgstr "Interneta dators" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: share/compssUsers.pl:44 #, c-format -msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" msgstr "" +"Rīku komplekts, lai laseitu i syuteitu postu voi jaunumus (mutt, tin..), i " +"puorlyukuotu Puorstaipteiklu" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: share/compssUsers.pl:49 #, c-format -msgid "Net Boot Images" -msgstr "" +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Teikla dators (klients)" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: share/compssUsers.pl:50 #, c-format -msgid "Add/Del Users" -msgstr "Pīlikt/nūjimt lītuotuojus" +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Klienti dažaidim protokolim, īskaitūt ssh" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: share/compssUsers.pl:54 #, c-format -msgid "Add/Del Clients" -msgstr "Pīlikt/nūjimt klientus" +msgid "Configuration" +msgstr "Konfiguraceja" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: share/compssUsers.pl:55 #, c-format -msgid "First Time Wizard" -msgstr "Pyrmuos reizis meistars" +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Reiki datora konfigureišonys atvīgluošonai" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: share/compssUsers.pl:59 #, c-format -msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" -msgstr "" +msgid "Console Tools" +msgstr "Konsolis reiki" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Redaktori, čaulys, failu reiki, terminali" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C i C++ izstruodis bibliotekys, programmys i īkļautī faili" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentaceja" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Gruomotys i vaicuojumu (Howto) faili par Linux i Breivū programmaturu" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "ceļš" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Grupa" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Samba servers" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Gunsmyurs/Maršrutizators" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Interneta vuorteja" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Fails/_Jauns" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Postfix posta servers" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Atjaunuot nu CD" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NTP servers" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS/NIS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "DNS i NIS servers" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Printera servers" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Samba servers" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Datubāzis" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL voi MySQL datubāžu servers" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Teimeklis/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Posts" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Postfix posta servers" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL voi MySQL datubāžu servers" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Teikla datoru servers" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS servers, SMB servers, storpnīkservers (Proxy), ssh servers" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE dorbastaceja" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" +"K Desktop Environment, golvonuo grafiskuo vide kūpā ar papyldus reiku " +"kolekceju" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Gnome dorbastaceja" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "" +"Grafiskuo vide ar lītuotuojim draudzeigu programmu komplektu i dorbaviersmys " +"reikim" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Cytys grafiskuos dorbaviersmys" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm u.c." + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filipinys" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "SSH servers" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Webmin serviss" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Terminalu servera konfiguraceja" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Teikla puorraudzeiba" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrake veikals" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Konfigurēt printeri \"%s\" naizdeve!" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" + +#: standalone.pm:57 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" + +#: standalone.pm:84 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "" + +#: standalone.pm:96 +#, c-format +msgid "[keyboard]" +msgstr "[klaviatura]" + +#: standalone.pm:97 +#, c-format +msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:98 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]\n" +"Network & Internet connection and monitoring application\n" +"\n" +"--defaultintf interface : show this interface by default\n" +"--connect : connect to internet if not already connected\n" +"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" +"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" +"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" +"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +msgstr "" + +#: standalone.pm:107 +#, c-format +msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:108 +#, c-format +msgid "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " +"MandrakeUpdate mode\n" +" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" +" --changelog-first display changelog before filelist in the " +"description window\n" +" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +msgstr "" + +#: standalone.pm:113 +#, c-format +msgid "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:114 +#, c-format +msgid "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" +msgstr "" + +#: standalone.pm:133 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " +msgstr "" + +#: standalone/XFdrake:85 +#, c-format +msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgstr "Lyudzu aizverit seseju i nūspīdit Ctrl-Alt-BackSpace" + +#: standalone/XFdrake:89 +#, c-format +msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:76 +#, c-format +msgid "Useless without Terminal Server" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 +#, c-format +msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:125 +#, c-format +msgid "" +"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " +"0/1 for Local Config...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:131 +#, c-format +msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 +#, c-format +msgid "Terminal Server Configuration" +msgstr "Terminalu servera konfiguraceja" + +#: standalone/drakTermServ:231 +#, c-format +msgid "Enable Server" +msgstr "Īslēgt serveri" + +#: standalone/drakTermServ:237 +#, c-format +msgid "Disable Server" +msgstr "Atslēgt serveri" + +#: standalone/drakTermServ:245 +#, c-format +msgid "Start Server" +msgstr "Startēt serveri" + +#: standalone/drakTermServ:251 +#, c-format +msgid "Stop Server" +msgstr "Apturēt serveri" + +#: standalone/drakTermServ:259 +#, c-format +msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:263 +#, c-format +msgid "Net Boot Images" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:269 +#, c-format +msgid "Add/Del Users" +msgstr "Pīlikt/nūjimt lītuotuojus" + +#: standalone/drakTermServ:273 +#, c-format +msgid "Add/Del Clients" +msgstr "Pīlikt/nūjimt klientus" + +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 +#, c-format +msgid "First Time Wizard" +msgstr "Pyrmuos reizis meistars" + +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 +#, c-format +msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -14648,22 +15544,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Atceļt Meistaru" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, fuzzy, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "Atļaut pluonus klientus" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -14672,45 +15568,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "Tys aizjims dažys minotys." -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, c-format msgid "Done!" msgstr "Gotovs!" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "Terminalu servera konfiguraceja" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -14726,7 +15622,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -14746,7 +15642,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -14757,14 +15653,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -14785,7 +15681,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -14803,7 +15699,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -14814,7 +15710,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -14825,7 +15721,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -14845,7 +15741,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -14855,7 +15751,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -14875,13 +15771,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -14893,62 +15789,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "Suokneišonys diskete" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, c-format msgid "PXE Image" msgstr "PXE attāls" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "Dūt kūdula verseju" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "Byuvēt vysu kūdulu -->" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Kūduls nav izvālāts!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Nav izvalāts NIC!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Byuvēt vysus kūdulus -->" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Izdzēst" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Izdzēst vysus NBI" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -14956,27 +15852,27 @@ msgid "" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Pīvīnuot lītuotuoju -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<-- Dzēst lītuotuoju" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "tips: %s" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" @@ -14985,144 +15881,144 @@ msgstr "" "Atļaut lokaluos aparaturys\n" "konfigureišonu." -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "Pluons klients" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "Atļaut pluonūs klientus" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "Pīvīnuot klientu -->" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, c-format msgid "type: fat" msgstr "tips: plots" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, c-format msgid "type: thin" msgstr "tips: pluons" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, c-format msgid "local config: false" msgstr "lokaluo konfiguraceja: false" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, c-format msgid "local config: true" msgstr "lokaluo konfiguraceja: true" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- Redigēt klientu" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Dzēst klientu" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "Uzastuoda dhcpd..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Teikla maska:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Domena nūsaukums:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Vuorda serveri:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Īraksteit konfiguraceju" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "dhcpd servera konfiguraceja" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -15133,103 +16029,97 @@ msgstr "" "nu jiusu struoduojūšuos sistemys.\n" "Jius varit izmaineit tuos piec vajadzeibys." -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Lyudzu, īvītojit disketi:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Navar pīkliut disketei!" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Diskete tagad var tikt izjimta" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Diskešu īkuorta nav pīejama!" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Kliuda, irokstūt %s/%s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "Kaut kas naizadeve! - voi mkisofs ir instaleits?" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "Vyspyrms juoizveidoj /etc/dhcpd.conf!" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "%s nav lītuotuojs..\n" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "Nūdzāsts %s...\n" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "%s nav atrosts...\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" @@ -15312,8 +16202,8 @@ msgid "" "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Apsveicam!" @@ -15350,66 +16240,61 @@ msgstr "hd" msgid "tape" msgstr "magnetiskuo lenta" -#: standalone/drakbackup:112 -#, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Īkuortys nav atrostys" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -15417,7 +16302,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -15425,56 +16310,56 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "Intervals cron nav pīejams cytim lītuotuojim, kai tikai root" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "Vacū lītuotuoju saroksts:\n" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "Jaunu lītuotuoju saroksts:\n" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15483,7 +16368,7 @@ msgstr "" "\n" " DrakBackup ziņuojums \n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15492,7 +16377,7 @@ msgstr "" "\n" " DrakBackup demona ziņuojums\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15505,13 +16390,13 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, c-format msgid "Total progress" msgstr "Kūpejais progress" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -15520,42 +16405,42 @@ msgid "" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "Var paīt kuods breids, cikom generejas atslagys." -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "Navar pavairuot %s." -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "Nav parolis pīprasiejuma iz %s pi porta %s" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Slykta parole iz %s" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "Nav dūta atļuove puorvītuot %s iz %s" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Navar atrast %s iz %s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "%s naatsasauc" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -15572,84 +16457,84 @@ msgstr "" "\n" "bez parolis pīprasiejuma." -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "WebDAV attuolynuotuo vīta jau sinhronizeita!" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "WebDAV puorvītuošona naizadeve!" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "CD-R/DVD-R nav īvītuots īkuortā!" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "Naizaver piec īrokstomuo datu nesieja!" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "Nav dziešams datu nesiejs!" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "Var paīt kaids breids, cikom teik izdzāsts datu nesiejs." -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "Atļuovis problema, pīkliustūt pi kompaktdiska." -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "Lenta nav īvītuota %s!" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Dublēt sistemys failus..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "Cītuo diska dubliejuma faili..." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Dublēt lītuotuoja failus..." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Dublēt cytus failus..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "Cītuo diska rezervis kopeišonys progress..." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Nav izmaiņu, kū dublēt!" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15660,7 +16545,7 @@ msgstr "" "Drakbackup aktivitatis caur %s:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15671,19 +16556,19 @@ msgstr "" "FTP savīnuojuma problema: nabeja īspiejams nūsyuteit jiusu dubleišonys " "failus pa FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" "Kliuda puorsyutūt failu ar FTP. Lyudzu, izlobojit jiusu FTP konfiguraceju." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "failu saraksts tyka aizsyuteits ar FTP : %s\n" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15694,7 +16579,7 @@ msgstr "" "Drakbackup aktivitatis caur kompaktdisku:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15705,23 +16590,23 @@ msgstr "" "Drakbackup aktivitatis iz lentis:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" "Kliuda posta syuteišonys laikā. Jiusu ziņuojuma viestule natyka nūsyuteita." -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr " Kliuda posta syuteišonys laikā. \n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "Navar izveiduot katalogu!" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15730,41 +16615,41 @@ msgstr "" "\n" "Lyudzu, atzeimejit vysys napīcīšamuos opcejis.\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "Ituos opcejis var dublēt i atjaunuot vysus failus /etc direktorejā.\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Dublēt sistemys failus. (/etc direktoreju)" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "Lītuot pīaugūšys dubleišonys (naaizvītojūt īprīkšejuos dubleišonys)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "Lītuot pīaugūšys dubleišonys" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "Naīkļaut kritiskūs failus (passwd, group, fstab)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -15773,177 +16658,177 @@ msgstr "" "Ar itū opceju jiusim byus īspieja atjaunuot jebkuru jiusu /etc\n" "direktorejis verseju." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "Lyudzu atzeimejit vysus lītuotuojus, kurus gribit īkļaut dubleišonā." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "Naīkļaut puorlyuka kešu" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "Atzeimejit failus voi direktorejus i klikškinit iz 'Labi'" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Nūjimt atzeimeitūs" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Lītuotuoji" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Dubleišonai lītuot teikla savīnuojumu" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "Teikla metode:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "Prīkš SSH lītuot Expect" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "Izveiduot/Puorvītuot dubleišonys atslāgys prīkš SSH" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "Puorvītuot tagad" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "Cytys (na drakbackup) atslāgys jau atsarūn nūruodeitajā vītā" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Resursa vuords voi IP." -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "Direktorejs (voi moduļs) iz ituo hosta, kur nūvītuot rezervis kopeju." -#: standalone/drakbackup:1621 -#, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Slāgvuords" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Atguoduot itū paroli" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "Napīcīšoms hosts, lītuotuoja vords i parole!" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "Lītuot CD/DVDROM dubleišonai" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Izavielejit jiusu CD/DVD datu nesieja īkuortu" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "Izavielejit jiusu CD/DVD datu nesieja izmāru" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "Vairuoku seseju kompaktdisks" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Izdzēst jiusu RW datu nesieju (1. seseju)" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr " Dzēst tagad" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "DVD-R media" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "DVDRAM īreice" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Nav nūteikta CD īkuorta!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Dubleišonai lītuot lentu" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "Lyudzu īvodit rezervis kopeišonys īreicis nūsaukumu" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Napuorteit kaseti piec dubleišonys" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Dzēst kaseti pyrms dubleišonys" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Piec dubleišonys kaseti izjimt" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Lyudzu, izavielejit direktoreju, kurā saglobuot:" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Lyudzu, izavielejit direktoreju, kurā saglobuot:" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -15952,307 +16837,307 @@ msgstr "" "Maksimalais izmārs,\n" " kas atļauts prīkš Drakbackup (MB)" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CD-R / DVD-R" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "Cītais disks / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "ik stuņdi" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "ik dīnu" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "ik nedeli" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "ik mienesi" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format msgid "custom" msgstr "pīlāguots" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "Janvars" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "Febraļs" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "Marts" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "Apreļs" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "Majs" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "Juņs" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "Juļs" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "Augusts" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "Septembris" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "Oktobris" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "Novembris" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "Decembris" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "Svātdīne" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "Pyrmūdīne" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "Ūtardīne" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "Trešdīne" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "Caturtdīne" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "Pīktdīne" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "Sastdīne" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Lītuot demonu" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "Lyudzu, izavielejit laika intervalu storp kotrom dubleišonys reizem" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "Minote" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Stunde" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "Dīna" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Mieness" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format msgid "Weekday" msgstr "Dorbdīna" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "Lyudzu, izavielejit datu nesieju dubleišonai." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "Lyudzu puorbaudit, ka demons cron ir ītvarts jiusu servisūs." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "Lyudzu, izavielejit datus, kurus atjaunuot:" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Lītuot .backupignore failus" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "Piec kotrys rezervis kopeišonys syuteit viestuli iz:" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "SMTP servers dieļ posta:" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Kū" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Kur" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Kod" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "Vairuok opceju" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Teikla funkcionalitate nav konfigurāta" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Drakbackup konfigureišona" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Lyudzu, izavielejit, kur gribit dublēt" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "Pa teiklu" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "Iz kompaktdiska" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "Iz lentys īreicis" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "Dublēt lītuotuojus" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr " (Nūklusāti ir vysi lītuotuoji)" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Lyudzu, izavielejit, kū gribit dublēt" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "Dubleišonys sistema" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "Izavielejit lītuotuoju manuali" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Lyudzu, izavielejit datus, kurus dublēt..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16261,7 +17146,7 @@ msgstr "" "\n" "Dubleišonys olūti: \n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16270,7 +17155,7 @@ msgstr "" "\n" "- Sistemys faili:\n" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16279,7 +17164,7 @@ msgstr "" "\n" "- Lītuotuoju faili:\n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16288,7 +17173,7 @@ msgstr "" "\n" "- Cyti faili:\n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16297,12 +17182,12 @@ msgstr "" "\n" "- Saglobuot iz cītuo diska katalogā: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16311,17 +17196,7 @@ msgstr "" "\n" "- Izdzēst cītuo diska tar failus piec dubleišonys.\n" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "NĀ" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16330,22 +17205,22 @@ msgstr "" "\n" "- Īraksteit iz kompaktdiska" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr " iz īkuortys: %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr " (vairuoku seseju)" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16354,12 +17229,17 @@ msgstr "" "\n" "- Saglobuot iz lentys īkuortā : %s" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16368,7 +17248,7 @@ msgstr "" "\n" "- Saglobuot, izmontojūt %s, iz hosta: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -16377,7 +17257,7 @@ msgstr "" "\t\t lītuotuoja vuords: %s\n" "\t\t ceļš: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16386,42 +17266,42 @@ msgstr "" "\n" "- Opcejis:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\tNaīkļaut sistemys failus\n" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tDubleišonai izmontuot tar i bzip2\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tDubleišonai izmontuot tar i gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "\tDubleišonai izmontuot tar i gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "\tLītuot .backupignore failus\n" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "\tLītojūt SMTP serveri %s\n" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16430,47 +17310,47 @@ msgstr "" "\n" "- Dēmons, %s caur:\n" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-Cītais disks.\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "\t-Kompaktdisks.\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "\t-Magnetiskuo lenta \n" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Teikls ar FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t-Teikls ar SSH.\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t-Teikls ar rsync.\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t-Teikls ar webdav.\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Nav konfiguracejis, lyudzu izavielejit Meistaru voi Izvārstu.\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -16479,27 +17359,27 @@ msgstr "" "Atjaunojamū datu saroksts:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "- Atjaunuot sistemys failus. \n" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "- Atjaunuot lītuotuoju failus: \n" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "- Atjaunuot cytus failus: \n" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -16508,138 +17388,138 @@ msgstr "" "Būjuotū datu saroksts:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "Rezervis kopejis faili ir būjuoti" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr " Vysi jiusu izvālātī dati tyka " -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr " veiksmeigi atjaunuoti iz %s " -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " Atjaunuot konfiguraceju " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "Labi, lai atjaunuotu cytus failus." -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" "Lītuotuoju saroksts prīkš atjaunuošonys (tikai pats jaunuokais datums kotram " "lītuotuojam ir svareigs)" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "Lyudzu, izavielejit datus, kurus atjaunuot:" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Atjaunuot nu cītuo diska:" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Īvodit direktoreju, kurā teik globuotys rezervis kopejis" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, fuzzy, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "Atjaunuot vysys rezervis kopejis" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Izavielejit cytu datu nesieju, nu kura atjaunuot" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "Cyts datu nesiejs" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Atjaunuot sistemu" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Atjaunuot lītuotuojus" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Atjaunuot cytu" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "izavielejit ceļu, iz kuru atjaunuot (ja na iz /)" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Pīlāguota atjaunuošona" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" "Veicit jaunu dubleišonu pyrms atjaunuošonys (tikai papyldynūšom rezervis " "kopejom.)" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Aizvuokt lītuotuoju direktorejis pyrms atjaunuošonys." -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, c-format msgid "No matches found..." msgstr "Nikas natyka atrosts..." -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "Atjaunuot izvālātūs" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -16648,7 +17528,7 @@ msgstr "" "Atjaunuot izvālātū\n" "kataloga īrokstu" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -16657,252 +17537,252 @@ msgstr "" "Atjaunuot izvālātūs\n" "failus" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "Rezervis kopejis faili nav atrosti iz %s." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Atjaunuot nu CD" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Atjaunuot nu lentis" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Atjaunuot caur teiklu" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "Atjaunuot, izmontojūt teikla protokolu: %s" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Hosta vuords:" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "Ceļš pi hosta voi moduļa" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "Napīcīšoma parole" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "Napīcīšoms lītuotuoja vuords" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Napīcīšoms hostdatora vuords" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "Napīcīšoms ceļš voi moduļs" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "Faili atjaunuoti..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Atjaunuošona nizadeve..." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "%s nav atrosts...\n" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Meklēt failus prīkš atjaunuošonys" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "Atjaunuot vysys rezervis kopejis" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Pīlāguota atjaunuošona" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Atjaunuot nu kataloga" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Navar atrast rezervis kopejis dieļ atjaunuošonys...\n" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Puorbaudit, ka %s ir pareizais ceļš?" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "CD sovā vītā - turpynu." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "Atrast jaunu atjaunošanas repozitoreju." -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Atjaunuot nu CD" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Atjaunuošonys progress" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Saglobuot" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Byuvēt rezervis kopeju" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Atjaunuot" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Tiks instaleitys sekūjūšys pakūtnis:\n" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Lyudzu, izavielejit datus, kurus atjaunuot..." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Dubleit sistemys failus" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Dubleit lītuotuoja failus" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Dubleit cytus failus" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Kūpejais progress" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Failu syuteišona izmontojūt FTP" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Nūsyutu failus..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Suokt dubleišonu, izmontojūt konfiguracejis failu" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Apskateit dubleišonys konfiguraceju" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Konfiguracejis meistars" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Izvārsta konfiguraceja" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Konfiguracejis puorskots" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Suokt dubleišonu" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -16911,68 +17791,73 @@ msgstr "" "Konfiguracejis fails natyka atrosts,\n" "lyudzu klikškinit iz Meistars voi Papyldus." -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Suokneituoja grafiskuos temys izviele" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Sistemys režims" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Fails" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Fails/_Izīt" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Instalēt temys" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Izveiduot jaunu temu" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Voi gribit izmieginuot itū konfiguraceju?" + +#: standalone/drakboot:177 #, c-format msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -16981,317 +17866,313 @@ msgstr "" "Attāluot temu\n" "zam konsolis" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Palaist grafiskū vidi sistemys suokneišonys laikā" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Nā, nagrybu automatiski dasaslēgt" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Da, grybu automatiski dasaslēgt ar itū (lītuotuojs, dorba viersma)" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" msgstr "Nūklusātais lītuotuojs" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Nūklusātuo dorba viersma" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "%s uzstuodeišona naizadeve. Uzaroduos šaida kliuda:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -"Lai nūsyuteitu kliudu ziņuojumu, nūklikškinit iz pūgys Ziņuot.\n" -"Tys atviers web puorlyuka lūgu iz %s\n" -" kur jius atrassit aizpyldamū formu. Augstuok attāluotuo infromaceja tiks\n" -"puorvītuota iz itū serveri." -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" msgstr "Mandrake kliudys ziņuojumu reiks" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake kontrolis centrs" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux kontrolis centrs" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "Sinhronizeišonys reiks" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Nasaisteiti reiki" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "Msec" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Attuolynuota kontrole" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Programmaturys puorvaļdnīks" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Windows migreišonys reiks" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Konfigureišonys miestars" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" -"Lai nūsyuteitu kliudu ziņuojumu, nūklikškinit iz atskaišu pūgys.\n" -"Tei atvērs interneta puorlyuka lūgu iz Anthill, kur jius atrassit aizpyldamū " -"formu." - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Aplikaceja:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Pakūtne:" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Kūduls:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format msgid "Find Package" msgstr "Meklēt pakūtni" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format msgid "Summary: " msgstr "Kūpsavylkums:" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "Dūt kūdula verseju" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"Lai nūsyuteitu kliudu ziņuojumu, nūklikškinit iz pūgys Ziņuot.\n" +"Tys atviers web puorlyuka lūgu iz %s\n" +" kur jius atrassit aizpyldamū formu. Augstuok attāluotuo infromaceja tiks\n" +"puorvītuota iz itū serveri." + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "Ziņuojums" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "Nav instaleits" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Pakūtne nav instaleita" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "dasavīnoju da %s ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "Puorlyuks nav pīejams. Lyudzu, instalejit kaidu" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Lyudzu īvodit pakūtnis vuordu." -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "Lyudzu, īvodit komentara tekstu" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "Drak pulkstiņs" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "nav konfigurāts" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Maineit laika jūsla" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Voi datora pulkstiņs īstateits ruodeit GMT laiku ?" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Teikla laika protokols" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "Īslēgt teikla laika protokolu" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format msgid "Server:" msgstr "Servers:" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, c-format msgid "Reset" msgstr "Atlikt" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "Napīcīšoms instalēt pakūtni %s. Voi gribit tū instalēt?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Teikla konfiguraceja (%d adapteri)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Vuorteja:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Saskarne:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "Lyudzu pagaidit" @@ -17301,12 +18182,8 @@ msgstr "Lyudzu pagaidit" msgid "Interface" msgstr "Saskarne" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Draivers" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Stuovūklis" @@ -17321,7 +18198,7 @@ msgstr "Hostdatora vuords: " msgid "Configure hostname..." msgstr "Hostdatora konfigureišona..." -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "LAN konfiguracija" @@ -17331,8 +18208,8 @@ msgstr "LAN konfiguracija" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Konfigurēt lokalū datorteiklu..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Pīlītuot" @@ -17342,107 +18219,113 @@ msgstr "Pīlītuot" msgid "Manage connections" msgstr "Kabeļa savīnuojums" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "Nūjimt atzeimeitūs" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "CUPS konfiguraceja" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format msgid "DNS servers" msgstr "DNS servers" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format msgid "Search Domain" msgstr "Meklēt domenu" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "static" msgstr "statisks" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "īrībežuot" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" msgstr "S" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "Interneta dators" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Čaulys īluodis taimauts" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Izavielejit failu" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Kuveita" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Modems" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "īslēgt" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "atslēgt" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "Medeju klase" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Moduļa nūsaukums" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format msgid "Mac Address" msgstr "Mac adrese" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Magistrale" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -17451,20 +18334,20 @@ msgstr "" "Jiusu sistemā nav atrosts nivīns ethernet teikla adapters. Lyudzu izmontojit " "dzelžu konfigureišonas reiku." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Nūjimt teikla saskarni" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Izavielejit teikla saskarni, kuru nūjimt:" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -17472,149 +18355,171 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "Nav maskys" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "down" msgstr "nūlaists" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Savīnuots" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Nav savīnuots" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Atvīnoju..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Savīnoju..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "Deaktivizēt tagad" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Activate now" msgstr "Aktivizēt tagad" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" "Configure them first by clicking on 'Configure'" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "Lokaluo teikla konfiguraceja" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Adapters %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Suokneišonys protokols" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Palaists pi īluodis" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "Itei saskarne vēl nabeja nūkonfigurāta.\n" -"Palaidit paleigu \"Pīvīnuot saskarni\" nu Mandrake kontrolis centra." +"Palaidit paleigu \"Pīvīnuot saskarni\" nu Mandrakelinux kontrolis centra." -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 -#, c-format +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 +#, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" +"Itei saskarne vēl nabeja nūkonfigurāta.\n" +"Palaidit paleigu \"Pīvīnuot saskarni\" nu Mandrakelinux kontrolis centra." -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Interneta savīnuojuma konfiguraceja" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Pyrmais DNS servers (naobligāts)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Interneta savīnuojuma konfiguraceja" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Interneta pīeja" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Savīnuojuma tips: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Stuovūklis:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -17622,92 +18527,99 @@ msgid "" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Izmainis ir izpiļdeitys, voi jius gribit restartēt dm servisu ?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "Suokneišonys diska veiduošona" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Vyspuoreji" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format msgid "Device" msgstr "Īreice" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format msgid "Kernel version" msgstr "Kūdula verseja" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format msgid "Preferences" msgstr "Prīkšrūkys " -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Izmārs" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "Mkinitrd papyldus argumenti" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "pīspīst" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "izlaist raid moduļus" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "ja napīcīšams" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "izlaist scsi moduļus" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Dalikt moduli" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Nūjimt moduli" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "Puorsalīcynojit, ka datu nesiejs %s ir vajadzeigajā vītā" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -17716,22 +18628,23 @@ msgstr "" "Nav datu nesieja, voi ari aizlīgta raksteišona īreicē %s.\n" "Lyudzu īlicit kaidu." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Navar sazaruot: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Disketis radeišona pabeigta" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -17874,7 +18787,7 @@ msgstr "Fontu saroksts" msgid "About" msgstr "Par" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Atinstalēt" @@ -17884,10 +18797,11 @@ msgstr "Atinstalēt" msgid "Import" msgstr "Importēt" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -17897,7 +18811,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -17917,7 +18831,7 @@ msgid "" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." msgstr "" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -17935,12 +18849,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Izavielejit aplikacejis, kas atbalsteis fontus:" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -17955,122 +18869,127 @@ msgstr "" "-Jius varit instalēt fontus normalā veidā. Rešūs gadīņūs vyltus fonti var " "uzkuort X serveri." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Tipveida printeri" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "Izavielejit fonta failu voi direktoreju i klikškinit iz 'Pīvīnuot'" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Failu izviele" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "Jius naizavielēt nivīnu fontu" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Importēt fontus" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Instalēt fontus" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "klikškinit ite, ja esit puorlīcynuots." -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "ja nā, tod ite" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Izavielēt vysys" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Fontu importeišona" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Suokūtnejuos puorbaudis" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Instalēt i puorveiduot fontus" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Piecinstalaceja" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Piec atinstaleišonys" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Interneta savīnuojuma kūplūtuošona" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Dīmžāl mes atbolstom tikai 2.4 i augstuokus kūdulus." + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Interneta savīnuojuma kūplītuošona pašlaik ir atslāgta" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -18083,39 +19002,39 @@ msgstr "" "\n" "Kū jius gribit dareit?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "īslēgt" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "puorkonfigurēt" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "atceļt" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "Īsaslādz serveri..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Internet savīnuojuma kūplītuošona tagad ir īslāgta." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Interneta savīnuojuma kūplītuošona pašlaik ir īslāgta" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -18128,22 +19047,22 @@ msgstr "" "\n" "Kū jius gribit dareit?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "atslēgt" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Serveri atsaslādz..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Internet savīnuojuma kūplītuošona tagad ir atslāgta." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -18166,27 +19085,27 @@ msgstr "" "Pīzeime: Jiusim ir napīcīšoms atsevišks teikla adapters, lai uzstuodeitu " "lokalū datorteiklu (LAN)." -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Saskarne %s (lītojūt moduli %s)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Saskarne %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Jiusu sistemā nav teikla adaptera!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Teikla saskarne" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -18201,7 +19120,12 @@ msgstr "" "\n" "Voi gribit uzstuodeit jiusu lokalū datorteiklu ar itū adapteri?" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Izavielejit teikla saskarni" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " @@ -18210,12 +19134,12 @@ msgstr "" "Lyudzu izavielejit, kurs teikla adapters byus davīnuots jiusu lokalajam " "datorteiklam." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Teikla interfeiss jau ir konfigurāts" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -18230,27 +19154,27 @@ msgstr "" "\n" "Jūs varat to veikt manuāli, bet Jums jāzin, ko darat." -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Automatiska puorkonfigureišona" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Paruodeit pašreizejū interfeisa konfiguraceju" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Pošreizejuos saskarnis konfiguraceju" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -18267,7 +19191,7 @@ msgstr "" "IP atributika: %s\n" "Draivers: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -18283,12 +19207,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "Lokaluo teikla adrese" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -18301,72 +19225,72 @@ msgstr "" "Ite varit izavielēt dažaidys DHCP servera konfiguracejis opcejis.\n" "Ja nazynot opcejis nūzeimi, vīnkuorši atstuojit tū taidu, kai ir." -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "(Ituo) DHCP servera IP" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "DNS servera IP" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Īkšejais muižys vuords" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "DHCP suokuma diapazons" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "DHCP beigu diapazons" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "Nūklusātais nomys laiks (sekundēs)" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "Maksimalais nomys laiks (sekundēs)" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "Puorkonfigurejit saskarni i DHCP serveri" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "Lokalais teiklys nasabeidz ar `.0', vajadzeiga paleideiba." -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "Potencials LAN adrešu konflikts atkluots šamā %s! konfiguracejā!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Konfigureju..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Teik konfigurāti skripti, instaleitys programmys, starteiti serveri..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Problemys, instalejūt pakūtni %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -18384,7 +19308,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -18409,56 +19333,61 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Mandrake kontrolis centrs" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format msgid "System settings" msgstr "Sistemys īstatiejumi" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Pīlāguoti īstatiejumu" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Pīlāguoti i sistemys īstatiejumi" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format msgid "Editable" msgstr "Redigejams" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Ceļš" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Lītuotuojs" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "Grupa" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Tīseibys" @@ -18514,9 +19443,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Dzēst izvālātū nūteikumu" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" msgstr "Redigēt" @@ -18526,99 +19455,117 @@ msgstr "Redigēt" msgid "Edit current rule" msgstr "Lobuot pašreizejū nūteikumu" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "puorlyukuot" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Pele" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "Grupa" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Cyts" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format msgid "Read" msgstr "Laseit" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format msgid "Write" msgstr "Raksteit" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Izpildeit" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "Aizlīdzūšais bits" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" " only owner of directory or file in this directory can delete it" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "Set-UID" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "Lītuot īpašnīka id dieļ izpildis" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "Set-GID" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "Lītuot grupys id dieļ izpiļdeišonys" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Lītuotuojs :" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "Grupa :" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "Pošreizejais lītuotuojs" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "Kod atzeimeits, īpašnīks i grupa navar tikt izmaineiti" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Ceļa izviele" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Īpašums" @@ -18730,54 +19677,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Faila auto_install.cfg atsarosšonuos vīta" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "default" -msgstr "piec noklusiejuma" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "ignore" -msgstr "ignorēt" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "no" -msgstr "nā" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "yes" -msgstr "da" +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorēt" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -18812,59 +19747,56 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Lauku aproksts:\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "(nūklusāta vierteiba: %s)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Drūšeibys leimiņs:" -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Drūšeibys trauksmis:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Drūšeibys administrators:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, c-format msgid "Basic options" msgstr "Pamota opcejis" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Teikla opcejis" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "Sistemys opcejis" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "Periodiskys puorbaudis" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Lyudzu uzgaidit, uzstuodu drūšeibys leimini" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Lyudzu uzgaidit, uzstuodu drūšeibys parametrus..." @@ -18874,7 +19806,8 @@ msgstr "Lyudzu uzgaidit, uzstuodu drūšeibys parametrus..." msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Skanis karte nav atrosta!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -18887,7 +19820,7 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" "\n" @@ -19025,15 +19958,15 @@ msgstr "Attāluot logotipu konsolē." msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "Izveiduot kūdula paziņuojumus naradzamus piec nūkluseišonys" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Breidynuojums" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "" #: standalone/draksplash:167 @@ -19046,186 +19979,196 @@ msgstr "izavielejit attālu" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Progresa jūslys kruosys izviele" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Vyspyrms ir juoizavielej attāla fails!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Genereju prīkšskatiejumu..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Pīvīnuot vīneibu" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "Laipni lyudzam posta konfigureišonys utilitā.\n" "\n" "Ite jius varāsit uzstuodeit breidynuojumu sistemu.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Automatiska nūteikšona" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Nūteik nūteikšona" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Apsveicam" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Īkuortys nav atrostys" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "OKI winprinter konfigurācija" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Lyudzu nūtestejit jiusu peli:" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, fuzzy, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "Printera izgataveituojs, modeļs" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Vuords:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, fuzzy, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "CPU nūsaukums" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, fuzzy, c-format msgid "Port:" msgstr "Ports" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "magistralis tips, ar kaidu ir pīslāgta pele." -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "Servisi" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Vuords" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "Lītuotuoji" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, fuzzy, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "pīkļuve teikla reikim" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "Atlikt" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Action" msgstr "/_Darbeibys" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "Leimiņs" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "LVM vuords?" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, fuzzy, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "Drak virtualais personeigais teiklys (VPN)" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Konfiguracejis izmieginuošona" @@ -19247,7 +20190,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Virtualuo personeiguo teikla savīnuojuma uzstuodeišona jau ir pabeigta.\n" "Pošlaik tys ir īslāgts.\n" @@ -19276,7 +20219,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Virtualuo personeiguo teikla savīnuojums jau ir uzstuodeits.\n" "\n" @@ -19339,7 +20282,7 @@ msgstr "Kūdula moduļs." #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -19364,13 +20307,13 @@ msgstr "Konfiguracejis faili" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -19393,12 +20336,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -19441,7 +20384,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -19468,7 +20411,7 @@ msgstr "normals conn" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Eksistej !" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -19672,7 +20615,7 @@ msgstr "Sekcejis nūsaukums" #: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Navar redigeit !" #: standalone/drakvpn:591 @@ -19680,10 +20623,10 @@ msgstr "Navar redigeit !" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -19719,7 +20662,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -19744,7 +20687,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -19772,7 +20715,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -19813,23 +20756,23 @@ msgstr "maineit tipu" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -19936,7 +20879,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19964,7 +20907,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19989,7 +20932,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20017,7 +20960,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20037,7 +20980,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -20051,11 +20994,11 @@ msgstr "numers" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -20077,18 +21020,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -20128,7 +21071,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -20253,7 +21196,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -20262,7 +21205,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -20271,7 +21214,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -20291,9 +21234,9 @@ msgstr "Protokols" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -20388,6 +21331,11 @@ msgstr "Dorbastaceja" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "piec noklusiejuma" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -20398,67 +21346,67 @@ msgstr "Pele" msgid "unique" msgstr "Martinika" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "ASV (apraide)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "ASV (kabeļs)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "ASV (kabeļs-hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Kanada (kabeļs)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "Japuona (apraide)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "Japuona (kabeļs)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "Kīna (apraide)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "Rītumeiropa" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "Austrumeiropa" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "Franceja [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "Jaunzelande" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "Australīšu kabeļtelevizeja Optus " -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" @@ -20467,183 +21415,356 @@ msgstr "" "Lyudzu,\n" "īrokstit jiusu TV standartu i vaļsti" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "TV formats:" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "Apgobols:" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "Nūteik TV kanalu skeneišona..." + +#: standalone/drakxtv:103 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "TV kanalu skeneišona" + +#: standalone/drakxtv:107 +#, c-format +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "TV kanalu skeneišonys laikā nūtyka kliuda" + +#: standalone/drakxtv:110 +#, c-format +msgid "Have a nice day!" +msgstr "Lai jiusim jauka dīna!" + +#: standalone/drakxtv:111 +#, c-format +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "Tagad jius varit izpiļdeit xawtv (zam X Window!) !\n" + +#: standalone/drakxtv:134 +#, c-format +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "Nav atrosta TV karte!" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 +#, c-format +msgid "" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" +"Jiusu datora TV karte natyka nūteikta. Lyudzu puorsalīcynojit, ka Linux " +"atbolsteituo Video/TV karte ir pareizi īsprausta.\n" +"\n" +"\n" +"Jius varit aplyukuot myusu aparaturys datubāzi ite:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" + +#: standalone/harddrake2:20 +#, c-format +msgid "Alternative drivers" +msgstr "alternativī draiveri" + +#: standalone/harddrake2:21 +#, c-format +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "ituos skaņu kartis alternativū draiveru saroksts" + +#: standalone/harddrake2:24 +#, c-format +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 +#, c-format +msgid "Bus identification" +msgstr "Magistralis identifikaceja" + +#: standalone/harddrake2:27 +#, c-format +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:30 +#, c-format +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:34 +#, c-format +msgid "this field describes the device" +msgstr "itys lauks aproksta īkuortu" + +#: standalone/harddrake2:35 +#, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "Vacais īkuortys fails" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Jaunuo devfs īkuorta" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "Moduļs" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "GNU/Linux kūdula moduļs, kas regulej tū īreici" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Izveiduot jaunu sadaļu" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "procesora numers" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Atkuortuot" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "Nūteik TV kanalu skeneišona..." +msgid "class of hardware device" +msgstr "Aparaturys īkuortys klase" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "TV kanalu skeneišona" +msgid "Model" +msgstr "Modeļs" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/harddrake2:46 #, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "TV kanalu skeneišonys laikā nūtyka kliuda" +msgid "hard disk model" +msgstr "cītuo diska modeļs" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/harddrake2:47 #, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "Lai jiusim jauka dīna!" +msgid "network printer port" +msgstr "teikla printera ports" -#: standalone/drakxtv:109 -#, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "Tagad jius varit izpiļdeit xawtv (zam X Window!) !\n" +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Diska formateišona" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "procesora numers" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "Nav atrosta TV karte!" +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "īreicis izgatavuotuoja nūsaukums" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "Bus PCI #" msgstr "" -"Jiusu datora TV karte natyka nūteikta. Lyudzu puorsalīcynojit, ka Linux " -"atbolsteituo Video/TV karte ir pareizi īsprausta.\n" -"\n" -"\n" -"Jius varit aplyukuot myusu aparaturys datubāzi ite:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 -#, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "alternativī draiveri" +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "magistralis tips, ar kaidu ir pīslāgta pele." -#: standalone/harddrake2:19 -#, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "ituos skaņu kartis alternativū draiveru saroksts" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "Servisi" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "numers" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgid "PCI function #" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Kanals" +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Savīnuojuma nūsaukums" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Izgatavuotuojs" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "EIDE/SCSI kanals" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Īreice: " + +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "īreicis izgatavuotuoja nūsaukums" + +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "Bogomips" +msgid "Sub vendor ID" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Servisi" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "īreicis izgatavuotuoja nūsaukums" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Īreice: " + +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Magistralis identifikaceja" +msgid ".." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:27 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" +msgid "Bogomips" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:30 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "Cache size" msgstr "Keša izmārs" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "" - #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "Cpuid leimiņs" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -20651,555 +21772,577 @@ msgid "" "per second)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "itys lauks aproksta īkuortu" +msgid "Flags" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:42 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Vacais īkuortys fails" +msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" +msgid "Fdiv bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:44 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Jaunuo devfs īkuorta" +msgid "" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the required precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgid "Is FPU present" msgstr "" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "Module" -msgstr "Moduļs" +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "GNU/Linux kūdula moduļs, kas regulej tū īreici" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Izveiduot jaunu sadaļu" +msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "procesora numers" +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "Flags" +msgid "F00f bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format -msgid "Fdiv bug" +msgid "Halt bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the required precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "Is FPU present" +msgid "sub generation of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" -msgstr "" +msgid "Model name" +msgstr "Moduļa nūsaukums" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "procesora oficialuo izgatavuotuoja vuords" + +#: standalone/harddrake2:80 +#, c-format +msgid "the name of the CPU" +msgstr "CPU nūsaukums" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "Processor ID" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "the number of the processor" +msgstr "procesora numers" + +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "F00f bug" -msgstr "" +msgid "Model stepping" +msgstr "Modeļu sūļuošona" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Atkuortuot" - -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "procesora izgatavuotuoja nūsaukums" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "Halt bug" -msgstr "" +msgid "Write protection" +msgstr "Īraksteišonys aizsardzeiba" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "Floppy format" msgstr "Formatēt disketi" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "" +msgid "Channel" +msgstr "Kanals" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "Aparaturys īkuortys klase" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "EIDE/SCSI kanals" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 -#, c-format -msgid "Model" -msgstr "Modeļs" +#: standalone/harddrake2:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "Printers" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "cītuo diska modeļs" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Logiskuos sadalis vuords" + +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Vacais īkuortys fails" + +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Moduļa nūsaukums" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "procesora oficialuo izgatavuotuoja vuords" +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "ar riteneiša emulaceju" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Lyudzu notestejit peli" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "CPU nūsaukums" + +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format msgid "Number of buttons" msgstr "Pūgu skaits" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "pūgu skaits, cik pelei ir" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "CPU nūsaukums" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "magistralis tips, ar kaidu ir pīslāgta pele." -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "teikla printera ports" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Processor ID" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 -#, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "procesora numers" +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 +#, fuzzy, c-format +msgid "Identification" +msgstr "Magistralis identifikaceja" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Diska formateišona" +msgid "Connection" +msgstr "Savīnuojuma nūsaukums" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:122 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "procesora numers" +msgid "Performances" +msgstr "Prīkšrūkys " -#: standalone/harddrake2:71 -#, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Modeļu sūļuošona" +#: standalone/harddrake2:123 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Magistrale" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgid "FPU" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:72 -#, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "magistralis tips, ar kaidu ir pīslāgta pele." - -#: standalone/harddrake2:73 -#, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "īreicis izgatavuotuoja nūsaukums" - -#: standalone/harddrake2:74 -#, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "procesora izgatavuotuoja nūsaukums" - -#: standalone/harddrake2:75 -#, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Īraksteišonys aizsardzeiba" +#: standalone/harddrake2:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "sadaļa %s" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "Features" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Opcejis" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Paleidzeiba" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/Automatiska _printeru nūteikšona" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "/Automatiska _modemu nūteikšona" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "/Automatiska _jaz īkuortu nūteikšona" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Izīt" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "/_Lauki ar aprokstim" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "HardDrake paleidzeiba" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Lauku aproksts:\n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Ziņuot kliudu" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/_Par..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "Par HardDrake" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -"Itys ir HardDrake, Mandrake aparaturys konfigureišonys reiks.\n" +"Itys ir HardDrake, Mandrakelinux aparaturys konfigureišonys reiks.\n" "Verseja: %s\n" "Autors: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -#: standalone/harddrake2:147 -#, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 verseja %s" +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Nūteiktuo aparatura" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Moduļa konfigureišona" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "Palaist konfigureišonys reiku" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "nanūteikts" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Nazynuoms" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Msec" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "sekundars" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "primarais" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "burner" msgstr "īraksteituojs" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Lyudzu izavielejit jiusu klaviaturys izkuortuojumu." -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Voi gribit, lai tausteņš BackSpace konsolē atgrīztu Delete?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "Lokalais ruodeituojs" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "" "Izmaiņa izpiļdeita, bet, lai tū padarītu efektivu, jiusim juoizīt nu sistemys" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Mandrake reiku aproksti" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format msgid "Logdrake" msgstr "Logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Ruodeit tikai izvālātajai dīnai" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Fails/_Jauns" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Fails/_Atvērt" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Fails/_Saglobuot" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Fails/Saglobuot _kai" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Fails/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Opcejis/Tests" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Paleidzeiba/_Par..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "meklēt" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Reiks žurnalu puorlyukuošonai" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Uzstuodiejumi" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "Sakreit" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "bet nasakreit ar" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Izavielejit failu" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Kalendars" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Faila saturs" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Posta trauksme" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -21207,62 +22350,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "lyudzu gaidit, analizeju failu: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Apache puorstaipteikla servers" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Domena vuordu atpaziniejs" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Ftp servers" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Postfix posta servers" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Samba servers" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "SSH servers" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Webmin serviss" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Xinetd serviss" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Konfigurēt posta breidynuojuma sistemu" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Posta trauksmis konfigureišona" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -21273,17 +22411,17 @@ msgstr "" "\n" "Ite jius varāsit uzstuodeit breidynuojumu sistemu.\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Kū jius gribit dareit?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, c-format msgid "Services settings" msgstr "Servisu uzstuodiejumi" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " @@ -21292,49 +22430,49 @@ msgstr "" "Jius sajimsit trauksmis signalu, ja kaids nu izvālātajim servisim vairs " "nasadorboj" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format msgid "Load setting" msgstr "Īluodēt uzstuodiejumus" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "Jius sajimsit trauksmis signalu, kod nūslūdze puorsnīgs itū vierteibu" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "Trauksmis konfiguraceja" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Lyudzu zemļuok īvodit sovu e-posta adresi" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Saglobuot kai..." @@ -21359,27 +22497,74 @@ msgstr "Pelis tests" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Lyudzu nūtestejit jiusu peli:" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Teikla saskarne" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Teikla funkcionalitate nav konfigurāta" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Pīvīnuot %s" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Atvīnuot %s" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Atjaunuot caur teiklu" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Teikla konfigureišona" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Atjaunuot" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Teikla puorraudzeiba" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, c-format msgid "" "Sending\n" @@ -21388,7 +22573,7 @@ msgstr "" "Syuteišona\n" "uotrums:" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format msgid "" "Receiving\n" @@ -21397,7 +22582,7 @@ msgstr "" "Sajimšona\n" "uotrums:" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, c-format msgid "" "Connection\n" @@ -21406,252 +22591,242 @@ msgstr "" "Savīnuojums\n" "laiks: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Lyudzu pagaidit, izmieginoju savīnuojumu..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Atsavīnuošonuos nu Interneta" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Sasavīnuošonuos ar Internetu " -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Atsavīnuošonuos nu Interneta ir naizadeve." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Atsavīnuošonuos nu Interneta ir pabeigta." -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Savīnuojums izpiļdeits." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Kruosu konfiguraceja" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "Lokalais ruodeituojs" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Atvīnuot %s" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Pīvīnuot %s" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Interneta savīnuojums nav uzstuodeits" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Īluodeju printera konfiguraceju... Lyudzu pagaidit" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Nūlosu datus nu uzstuodeitajim printerim..." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "%s Printera puorvaļdis reiks" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Darbeibys" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Pīvīnuot printeri" + +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr "/Uzstuodeit kai nūklusātū" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Lobuot" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Dzēst" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_Expert mode" msgstr "/_Eksperta režims" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/_Atjaunuot" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/_Pīvīnuot printeri" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "/_Konfigurēt CUPS" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Meklēt:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Pīlītuot filtru" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Printera vuords" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Pīsasliegšonys tips" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Server Name" msgstr "Servera vuords" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Pīvīnuot printeri" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Pīvīnuot sistemai jaunu printeri" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set as default" msgstr "Uzstuodeit kai nūklusātū" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Uzstuodeit izvālātū printeri kaa nūklusātū" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Redigeit izvalatū printeri" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Dzēst izvālātū printeri" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Atjaunuot" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Atjaunuot sarokstu" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Konfigurēt CUPS" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Konfigurēt CUPS drukuošonys sistemu" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "īslēgt" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "atslēgt" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Autori:" -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Drukys puorvaļdeiba \n" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -21659,176 +22834,165 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "Napīcīšoms instalēt pakūtni %s. Voi gribit tū instalēt?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Scannerdrake" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Uzstuodeitū skeneru mekleišona ..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Jaunu skeneru mekleišona ..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "%s naatbolsta nu versejis %s." -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s atrosts iz %s, konfigurēt tū automatiksi?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "%s nav atrūnams skeneru datubāzē, voi konfigurēt manuali?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Izavielejities skenera modeli" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Atkluotais modeļs: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Ports: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "%s nateik atbolsteits ar Scannerdrake pošreizejū verseju." - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Izavielejit aparaturprogrammys failu" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Izavielejit aparaturprogrammys failu prīkš %s" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Izavielejit aparaturprogrammys failu prīkš %s" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "%s nateik atbolsteits" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -21838,33 +23002,33 @@ msgstr "" "Jius varit palaist printerdrake nu %s Mandrake kontrolis centra Aparaturys " "sekcejā." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Automatiska pīejamū portu nūteikšona" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "Lyudzu, izavielejit īkuortu, kur ir jiusu %s pīvīnuots" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "izavielejit īreici" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Skeneru mekleišona ..." -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -21875,7 +23039,7 @@ msgstr "" "Jius tagad varit skenēt dokumentus, izmontojūt \"XSane\" nu Multimedeji/" "Grafika aplikaceju izvieļnis." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -21888,7 +23052,7 @@ msgstr "" "%s\n" "ir pīejami iz jiusu sistemys.\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -21901,138 +23065,138 @@ msgstr "" "%s\n" "ir pīejams iz jiusu sistemys.\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "" "Iz jiusu sistemys natyka atrosti skeneri, kuri ir pīslāgti jiusu datoram.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Meklēt jaunus skenerus" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Pīvīnuot skeneri manuali" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Uzstuodeit/Atjaunuot programmaparaturys failus" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Skenera kūplītuošona" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Vysys attuolys mašynys" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "Itei mašyna" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Skeneru kūplītuošona prīkš hostim:" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Lokalū skeneru kūplītuošona" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "Pīvūnuot hostdatoru" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Redigeit izvalātū hostdatoru" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Nūjimt atzeimeitū hostu" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Jiusim juoīvoda hosta vuordu voi IP adresi.\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Attuolu skeneru lītuošona" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -22040,32 +23204,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "Napīcīšoms instalēt pakūtni %s. Voi gribit tū instalēt?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "Dažys īkuortys nu \"%s\" aparaturys klasis tyka nūjimtys:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Tyka pīvīnuotys dažys īkuortys: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Nūteik aparaturys nūteikšona" @@ -22077,7 +23241,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "Voi gribit izmieginuot itū konfiguraceju?" #: steps.pm:14 @@ -22170,22 +23334,22 @@ msgstr "Uzstuodeit jaunynuojumus" msgid "Exit install" msgstr "Instaleišonys beigys" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Vai tys ir pareizi?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Izvērst kūku" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Sakļaut kūku" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Sakuortuots vīnā sarokstā voi pa grupom" @@ -22202,167 +23366,559 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Instalaceja naizadeve" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Biroja dators" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "Labi" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Biroja programmys: teksta procesori (kword, abiword), izkluojlopys (kspread, " -"gnumeric), pdf skateituoji, u.c." +#~ msgid "NO" +#~ msgstr "NĀ" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Spēļu dators" +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "%s nateik atbolsteits ar Scannerdrake pošreizejū verseju." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Izklaidis programmys: arkade, goldaspēlis, strategeja u.c." +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Čehejis (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Multimedeju dators" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Vuocejis" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Skanis i video atskaņuošonys/redigeišonys programmys" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvoraka" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Interneta dators" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Spānejis" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Rīku komplekts, lai laseitu i syuteitu postu voi jaunumus (mutt, tin..), i " -"puorlyukuotu Puorstaipteiklu" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Sūmejis" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Teikla dators (klients)" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Francejis" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Klienti dažaidim protokolim, īskaitūt ssh" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norvegejis" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Konfiguraceja" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Pūlejis" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Reiki datora konfigureišonys atvīgluošonai" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Krīvejis" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Konsolis reiki" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Zvīdrejis" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Redaktori, čaulys, failu reiki, terminali" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Albaņu" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE dorbastaceja" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Armenejis (vacuo)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"K Desktop Environment, golvonuo grafiskuo vide kūpā ar papyldus reiku " -"kolekceju" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Armenejis (rokstommašyna)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Gnome dorbastaceja" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Armenejis (fonetiskuo)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Grafiskuo vide ar lītuotuojim draudzeigu programmu komplektu i dorbaviersmys " -"reikim" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Arabu" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Cytys grafiskuos dorbaviersmys" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerbaidžanys (latiņu)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm u.c." +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Beļgejis" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C i C++ izstruodis bibliotekys, programmys i īkļautī faili" +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Bengaļu" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentaceja" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Bulgaru (fonetiskuo)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Gruomotys i vaicuojumu (Howto) faili par Linux i Breivū programmaturu" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Bulgaru (BDS)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Brazīlejis (ABNT-2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Bosnīšu" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Teimeklis/FTP" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Boltkrīvejis" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Šveicis (vuocu izvītuojums)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Posts" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Šveicis (franču izvītuojums)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Postfix posta servers" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Čehejis (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Datubāzis" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Vuocejis (bez māmajim taustenim)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL voi MySQL datubāžu servers" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Devanagari" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Gunsmyurs/Maršrutizators" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Dānejis" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Interneta vuorteja" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvoraka (US)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Teikla datoru servers" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvoraka (Norvegejis)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS servers, SMB servers, storpnīkservers (Proxy), ssh servers" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvoraka (Zvīdru)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Reiku komplekts, lai laseitu i syuteitu postu i jaunumus, i puorlyukuotu " -"Puorstaipteiklu" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Igaunejis" + +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Gruzejis (\"krīvu\" izvītuojums)" + +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Gruzejis (\"latiņu\" izvītuojums)" + +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Greku" + +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Gujarati" + +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Gurmukhi" + +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Ungārejis" + +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Horvatejis" + +#~ msgid "Irish" +#~ msgstr "Īru" + +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Izraelys" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Izraelys (fonetiskuo)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Iranys" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Islandis" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Italejis" + +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Inuktitut" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Japuonys 106 taisteni" + +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Kanada" + +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Korejīšu klaviatura" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Latiņamerikys" + +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Laoīšu" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Lītuvys AZERTY (vacuo)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Lītuvys AZERTY (jaunuo)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Lītuvys \"numeru rynda\" QWERTY" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Lītuvys \"fonetiskuo\" QWERTY" + +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Latvīšu" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Makedonejis" + +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Myanmar (Burmese)" + +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Mongoļu (kirilica)" + +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Maltese (UK)" + +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Maltese (US)" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Dānejis" + +#~ msgid "Oriya" +#~ msgstr "Oriya" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Pūlejis (qwerty izvītuojums)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Pūlejis (qwertz izvītuojums)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portugālis" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Kanadys (Kvebeka)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Rumāņu (qwertz)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Rumāņu (qwertz)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Krīvejis (fonetiskuo)" + +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Saami (Norvegejis)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Slovenejis" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slovakejis (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slovakejis (QWERTY)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Serbu (kirilica)" + +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "Syriac" + +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "Syriac (fonetiskuo)" + +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Telugu" + +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Tamilu (ISCII izkuortuojums)" + +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Tamilu (rokstommašyna)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Tai klaviatura" + +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Tadžiku klaviatura" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Turcejis (tradicionalais \"F\" modeļs)" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Turcejis (modernais \"Q\" modeļs)" + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ukrainys" + +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Uzbeku (kirilica)" + +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vjetnamys \"numeru rynda\" QWERTY" + +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Dīnvydslavu (latiņu)" + +#~ msgid "No devices found" +#~ msgstr "Īkuortys nav atrostys" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Atļaut daudzus profilus" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Suoknietuoja instaleišona" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Tagad jius varit nūruodeit moduļa %s opcejis.\n" +#~ "Opceju formats ir ``nūsaukums=vierteiba nūsaukums2=vierteiba2 ...''.\n" +#~ "Pīmāram, ``io=0x300 irq=7''" + +#~ msgid "Configuring printer..." +#~ msgstr "Konfigureju printeri ..." + +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Konfigureju aplikacejis..." + +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Davīnuot itū printeri da Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Nūjimt itū printeri nu Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Pīsavīnoj printers da Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Printers \"%s\" tyka veiksmeigi pīvīnuots da Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." + +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Naizdeve printeri \"%s\" pīvīnuot da Star Office/OpenOffice.org/GIMP." + +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Nūsajam printers nu Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Printers \"%s\" tyka veiksmeigi nūjimts nu Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." + +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Naizadeve printeri \"%s\" nūjimt nu Star Office/OpenOffice.org/GIMP." + +#~ msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +#~ msgstr "Paļdis, ka izavielēt Mandrakelinux!" + +#~ msgid "Discovery" +#~ msgstr "Atkluošona" + +#~ msgid "Surf The Internet" +#~ msgstr "Puorlyukojit Internetu" + +#~ msgid "Become a Mandrakeclub member!" +#~ msgstr "Kliustit par Mandrake kluba lūcekli!" + +#~ msgid "\t* Full access to commercial applications" +#~ msgstr "\t* Pylna pīeja komercialajom aplikacejom" + +#~ msgid "\t* Voting for software to put in Mandrakelinux" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Īspieja bolsuot par programmnūdrūšynuojumu, kurs tiks īkļauts " +#~ "Mandrake Linux\"ā" + +#~ msgid "Do you require assistance?" +#~ msgstr "Voi jiusim ir vajadzeiga paleidzeiba?" + +#~ msgid "Become a Mandrakeclub member!" +#~ msgstr "Kliustit par Mandrake kluba lūcekli!" + +#~ msgid "Do you require assistance?" +#~ msgstr "Voi jiusim ir vajadzeiga paleidzeiba?" + +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "%s uzstuodeišona naizadeve. Uzaroduos šaida kliuda:" + +#~ msgid "" +#~ "The setup of a VPN connection has already been done.\n" +#~ "\n" +#~ "It's currently enabled.\n" +#~ "\n" +#~ "What would you like to do ?" +#~ msgstr "" +#~ "Virtualuo personeiguo teikla savīnuojuma uzstuodeišona jau ir pabeigta.\n" +#~ "Pošlaik tys ir īslāgts.\n" +#~ "\n" +#~ "Kū jius gribit dareit?" + +#~ msgid "" +#~ "The setup of a VPN connection has already been done.\n" +#~ "\n" +#~ "It's currently disabled.\n" +#~ "\n" +#~ "What would you like to do ?" +#~ msgstr "" +#~ "Virtualuo personeiguo teikla savīnuojums jau ir uzstuodeits.\n" +#~ "\n" +#~ "Pošlaik tys ir atslāgts.\n" +#~ "\n" +#~ "Kū jius gribit dareit?" + +#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" +#~ msgstr "" +#~ "Reiku komplekts, lai laseitu i syuteitu postu i jaunumus, i puorlyukuotu " +#~ "Puorstaipteiklu" + +#~ msgid "" +#~ "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. " +#~ "It\n" +#~ "covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all " +#~ "the\n" +#~ "terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" +#~ "will reboot your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Pyrms turpynuot, jiusim vajadzātu uzmaneigi izlaseit licencis vīnuošonūs. " +#~ "Tei nūsadz\n" +#~ "vysu Mandrakelinux distribuceju. Ja jius napīkreitit vysim tuos " +#~ "nūteikumiem,\n" +#~ "puorbaudit \"%s\" kasti, nūspīdit pūgu \"%s\",\n" +#~ "lai jiusu dators puorstarteitu." + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Izmontuot autonūteikšonu" + +#~ msgid "" +#~ "Options\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose whether you want to have your machine " +#~ "automatically\n" +#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" +#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not " +#~ "successful\n" +#~ "in getting the display configured." +#~ msgstr "" +#~ "Opcejis\n" +#~ "\n" +#~ " Ite jius varit izavielēt, voi jius gribit, lai mašyna automatiski " +#~ "puorsaslādz grafiskajā saskarnē\n" +#~ "pi īluodis. Acimradzūt, jius gribit puorbaudeit \"%s\",\n" +#~ "ja jiusu dators dorbojās kai servers, voi ari naizadeve veiksmeigi " +#~ "paveikt ekrana\n" +#~ "konfigureišonu." + +#~ msgid "GRUB" +#~ msgstr "GRUB" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Jiusu sistemā nav atrosts nivīns ethernet teikla adapters.\n" +#~ "Navaru uzstuodeit itū savīnuojuma veidu." + +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "Lyudzu nūruodit, kuru teikla adapteri gribit izmontuot Interneta " +#~ "savīnuojumam." + +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n" +#~ "This will open a web browser window on %s\n" +#~ " where you'll find a form to fill in. The information displayed above " +#~ "will be \n" +#~ "transferred to that server." +#~ msgstr "" +#~ "Lai nūsyuteitu kliudu ziņuojumu, nūklikškinit iz pūgys Ziņuot.\n" +#~ "Tys atviers web puorlyuka lūgu iz %s\n" +#~ " kur jius atrassit aizpyldamū formu. Augstuok attāluotuo infromaceja " +#~ "tiks\n" +#~ "puorvītuota iz itū serveri." + +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click the report button, which will open your " +#~ "default browser\n" +#~ "to Anthill where you will be able to upload the above information as a " +#~ "bug report." +#~ msgstr "" +#~ "Lai nūsyuteitu kliudu ziņuojumu, nūklikškinit iz atskaišu pūgys.\n" +#~ "Tei atvērs interneta puorlyuka lūgu iz Anthill, kur jius atrassit " +#~ "aizpyldamū formu." + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "gobola izmārs" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid naizdeve (varbyut nav uzstuodeiti raidtools?)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid naizdeve" + +#~ msgid "Mandrake Control Center" +#~ msgstr "Mandrake kontrolis centrs" + +#~ msgid "Become a MandrakeClub member!" +#~ msgstr "Kliustit par Mandrake kluba lūcekli!" + +#~ msgid "Become a MandrakeClub member!" +#~ msgstr "Kliustit par Mandrake kluba lūcekli!" + +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "Mandrake Online" + +#~ msgid "" +#~ "This interface has not been configured yet.\n" +#~ "Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +#~ msgstr "" +#~ "Itei saskarne vēl nabeja nūkonfigurāta.\n" +#~ "Palaidit paleigu \"Pīvīnuot saskarni\" nu Mandrake kontrolis centra." + +#~ msgid "" +#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +#~ "Version: %s\n" +#~ "Author: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Itys ir HardDrake, Mandrake aparaturys konfigureišonys reiks.\n" +#~ "Verseja: %s\n" +#~ "Autors: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" + +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "Ir napīcīšoma pakūtne %s. Instalēt tū?" + +#~ msgid "ignore" +#~ msgstr "ignorēt" + +#~ msgid "no" +#~ msgstr "nā" + +#~ msgid "yes" +#~ msgstr "da" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "SILO instaleišona" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Suoknejamuos sadalis pyrmais sektors" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Suokneituoja instaleišona" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" + +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "Alcatel speedtouch usb" + +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "Harddrake2 verseja %s" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -22388,23 +23944,23 @@ msgstr "" #~ msgstr "Navar atvērt %s!" #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Jiusu karte spiej nūdrūšynuot 3D akseleraceju, bet tikai ar XFree %s.\n" -#~ "Jiusu karti uztur XFree %s, kam var byut lobuoks 2D atbolsts." +#~ "Jiusu karte spiej nūdrūšynuot 3D akseleraceju, bet tikai ar Xorg %s.\n" +#~ "Jiusu karti uztur Xorg %s, kam var byut lobuoks 2D atbolsts." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Jiusu karte spiej nūdrūšynuot 3D akseleraceju, bet tikai ar XFree %s,\n" +#~ "Jiusu karte spiej nūdrūšynuot 3D akseleraceju, bet tikai ar Xorg %s,\n" #~ "JEMIT VĀRĀ, KA TYS IR EKSPERIMENTALS ATBOLSTS I VAR UZKUORT JIUSU " #~ "DATORU.\n" -#~ "Jiusu karti uztur XFree %s, kam var byut lobuoks 2D atbolsts." +#~ "Jiusu karti uztur Xorg %s, kam var byut lobuoks 2D atbolsts." #~ msgid "Xpmac (installation display driver)" #~ msgstr "Xpmac (displeja draivera uzstuodeišona)" @@ -22488,12 +24044,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Scientific Workstation" #~ msgstr "Zinuotniskuo dorbastaceja" -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS" - -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "DNS i NIS servers" - #~ msgid "Configuration of a remote printer" #~ msgstr "Attuolynuota printera konfiguraceja" diff --git a/perl-install/share/po/lv.po b/perl-install/share/po/lv.po index 50005a0ba..aa06d569e 100644 --- a/perl-install/share/po/lv.po +++ b/perl-install/share/po/lv.po @@ -1,11 +1,11 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft. +# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-09-27 17:45+0200\n" "Last-Translator: Raivo Saars \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -13,7 +13,60 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Kāda veida ierakstu gribat pievienot" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, fuzzy, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "XawTV nav instalēts!" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Atjaunot" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, fuzzy, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Sakne" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -28,7 +81,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -44,137 +97,99 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, fuzzy, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "XawTV nav instalēts!" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, fuzzy, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Sakne" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 -#, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Atjaunot" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Lūdzu uzgaidiet, uzstādu drošības līmeni" -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "trauksmes konfigurācija" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Lūdzu uzgaidiet, uzstādu drošības līmeni" -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Kļūda" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -183,12 +198,12 @@ msgstr "" "Atklāta kļūda, bet es nezinu, kā ar to pareizi apieties.\n" "Turpiniet, ja vēlaties riskēt." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Atklāta kļūda" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -208,32 +223,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Atvienot loopback failu?" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, fuzzy, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "piekļuve X programmām" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, fuzzy, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Radio atbalsts:" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Lasiet uzmanīgi!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -290,22 +312,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB vai vairāk" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X serveris" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, fuzzy, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Izvēlieties X serveri" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "N-ekrānu konfigurācija" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -314,80 +336,80 @@ msgstr "" "Jūsu sistēma atbalsta n-ekrānu konfigurāciju.\n" "Ko nu darīsim?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "Instalēju pakotni %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Izvēlieties grafiskās kartes atmiņas apjomu" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree konfigurācija" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg konfigurācija" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Kuru XFree konfigurāciju izvēlaties?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Kuru Xorg konfigurāciju izvēlaties?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Konfigurēt visus ekrānus neatkarīgi" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Lietot Xinerama piebūvi" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Konfigurāt tikai karti \"%s\"%s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s ar aparatūras 3D akselerāciju" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s ar aparatūras 3D akselerāciju" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Jūsu karte spēj nodrošināt 3D akselerāciju ar XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Jūsu karte spēj nodrošināt 3D akselerāciju ar Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s ar EKSPERIMENTĀLU aparatūras 3D akselerāciju" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s ar EKSPERIMENTĀLU aparatūras 3D akselerāciju" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Jūsu karte spēj nodrošināt 3D akselerāciju ar XFree %s.\n" +"Jūsu karte spēj nodrošināt 3D akselerāciju ar Xorg %s.\n" "ŅEMIET VĒRĀ, KA TAS IR EKSPERIMENTĀLS ATBALSTS, KAS VAR UZKĀRT DATORU." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Pielāgota" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Beigt" @@ -397,12 +419,12 @@ msgstr "Beigt" msgid "Graphic Card" msgstr "Grafiskā karte" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Monitors" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Izšķirtspēja" @@ -412,14 +434,19 @@ msgstr "Izšķirtspēja" msgid "Test" msgstr "Pārbaude" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opcijas" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -432,38 +459,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Norādiet monitoru" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Norādiet monitoru" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Vispārēja" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Pārdevējs" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "Plug'n Play pārbaude neizdevās. Lūdzu, izvēlieties precīzu monitoru" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -486,12 +513,12 @@ msgstr "" "monitoru.\n" " Ja neesat pārliecināts, izvēlieties konservatīvāko variantu." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Horizontālā frekvence" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Vertikālā frekvence" @@ -516,58 +543,60 @@ msgstr "65 tūkstoši krāsu (16 biti)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 miljoni krāsu (24 biti)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Izšķirtspējas" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Norādiet izšķirtspēju un krāsu dziļumu" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Grafiskā karte: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Labi" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Atcelt" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Palīdzība" @@ -657,8 +686,8 @@ msgstr "Izšķirtspēja: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86 draiveris: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg draiveris: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -669,8 +698,8 @@ msgstr "X pēc startēšanas" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Datoru var konfigurēt, lai pēc sistēmas ielādes automātiski startētu X.\n" "Vai vēlaties, lai pēc pārstartēšanas tiktu palaists X?" @@ -701,20 +730,47 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Kādu TV standartu jūs izmantojat?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Lūdzu uzgaidiet" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Sāknētāja instalēšana" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "Sāknētāja instalēšana neizdevās. Atklāta šāda kļūda:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -729,274 +785,259 @@ msgstr "" "\n" "Kurš ir jūsu sāknējamais disks?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Diska pirmais sektors (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, fuzzy, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Sāknējamās sadaļas pirmais sektors" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, fuzzy, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Saglabāt disketē" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Izlaist" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "SILO instalēšana" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "LILO/grub instalēšana" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Kur jūs vēlaties instalēt sāknētāju?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Sāknējamās sadaļas pirmais sektors" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Sāknēšanas stila konfigurēšana" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Sāknētāja galvenās opcijas" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Norādiet atmiņas apjomu Mb" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "Opcijai ``Ierobežot komandrindas opcijas'' nav jēgas bez paroles" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Paroles nesakrīt" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Lūdzu mēģiniet vēlreiz" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Kuru OS ielādētāju lietot" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Sāknētāja instalēšana" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Sāknējamā ierīce" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Pauze pirms noklusētās sistēmas ielādes" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, fuzzy, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Atļaut CD ielādi?" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Parole" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Parole (atkārtoti)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Ierobežot komandrindas opcijas" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "ierobežot" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Iztīrīt /tmp katras sāknēšanas laikā" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Ja nepieciešams, precizējiet RAM apjomu (atrasti %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Atļaut multi profilus" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Kerneļa ielādes taimauts" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, fuzzy, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Atļaut CD ielādi?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, fuzzy, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Atļaut OF ielādi?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Noklusētā OS?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Attēls" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Sakne" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Papildināt" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Video režīms" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Tīkla pārlūks" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Nosaukums" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Noklusēts" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd-izmērs" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "BezVideo" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Tukšs nosaukums nav atļauts" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Jums jānorāda kodola attēls" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Jums ir nepieciešama root sadaļa" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Šis nosaukums jau ir izmantots" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Kāda veida ierakstu gribat pievienot" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Cita OS (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Cita OS (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Cita OS (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1005,73 +1046,73 @@ msgstr "" "Šeit ir dažādi sāknēšanas ieraksti.\n" "Jūs varat pievienot jaunus vai izmainīt esošos." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "piekļuve X programmām" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "piekļuve rpm rīkiem" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "atļaut \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "piekļuve administrēšanas failiem" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "piekļuve tīkla rīkiem" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "piekļuve kompilēšanas rīkiem" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(jau pievienots %s)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Šī parole ir pārāk vienkārša" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Lūdzu ievadiet lietotāja vārdu" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Lietotāja vārdā var būt tikai mazie angļu burti, cipari, `-' un `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Lietotāja vārds ir pārāk garš" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Šāds lietotāja vārds jau ir pievienots" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Pievienot lietotāju" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1080,48 +1121,47 @@ msgstr "" "Ievadiet lietotāju\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Izdarīts" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Apstiprināt lietotāju" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Vārds un uzvārds" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 -#, c-format -msgid "User name" -msgstr "Lietotāja vārds" +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 +#, fuzzy, c-format +msgid "Login name" +msgstr "Domēna nosaukums" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Čaula" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Autopieslēgšanās" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, fuzzy, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" @@ -1129,27 +1169,32 @@ msgstr "" "atvērta viena noteikta lietotāja sesija. \n" "Vai vēlaties lietot šo iespēju?" -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Vai vēlaties izmantot aboot?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Norādiet noklusēto lietotāju:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Norādiet izmantojamo logu menedžeri:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Lūdzu izvēlieties izmantojamo valodu." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Mjanma" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1157,48 +1202,57 @@ msgid "" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "Jūs varat izvēlēties citas valodas, kas būs pieejamas pēc instalēšanas" -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "All languages" msgstr "Valodas izvēle" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Valsts" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Lūdzu izvēlieties jūsu peles tipu." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Šeit ir pilns pieejamo tastatūru saraksts" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 -#, c-format -msgid "More" -msgstr "Vairāk" +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Citi porti" + +#: any.pm:777 +#, fuzzy, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Tīkla metode:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "None" +msgstr "Izdarīts" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Bez koplietošanas" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Atļaut visus lietotājus" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1214,21 +1268,21 @@ msgstr "" "\n" "\"Custom\" atļauj individuālu tiesību piešķiršanu.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." @@ -1236,12 +1290,22 @@ msgstr "" "Jūs varat eksportēt, lietojot NFS vai SMB. Lūdzu izvēlieties, kuru vēlaties " "lietot." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Izpildīt userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Aizvērt" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1250,92 +1314,191 @@ msgstr "" "Lietotāju koplietojumi izmanto grupu \"fileshare\". \n" "Jūs varat izmantot userdrake, lai šai grupai pievienotu lietotājus." -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "Lokālie faili" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Windows domēns" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Atjaunot visas rezerves kopijas" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Atjaunot visas rezerves kopijas" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Lokālie faili:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Windows domēns:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Atjaunot visas rezerves kopijas" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Atjaunot visas rezerves kopijas" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "LDAP autentikācija" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP Base dn" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP serveris" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "vienkāršs" + +#: authentication.pm:76 +#, fuzzy, c-format +msgid "TLS" +msgstr "LSB" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "Autentifikācija" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Domēns" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Serveris" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Datubāzes" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Nepieciešama parole" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Šifrēšanas atslēga" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "NIS autentikācija" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS domēns" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS serveris" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1352,22 +1515,32 @@ msgid "" "good." msgstr "" -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Windows Domain autentikācija" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Domēna administratora lietotāja vārds" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Domēna administratora parole" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Noklusēts" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Neva izmantot apraidi bez NIS domēna" @@ -1378,7 +1551,7 @@ msgstr "Neva izmantot apraidi bez NIS domēna" # leave it in English, as it is the best for your language) # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1389,60 +1562,55 @@ msgid "" msgstr "" "Juus sveic %s, opereetaajsisteemu paarsleedzeejs!\n" "\n" -"Sarakstaa izveelieties vajadziigo sisteemu vai gaidiet %d sekundes, liidz " +"Sarakstaa izveelieties vajadziigo sisteemu vai gaidiet %d sekunDES, liidz " "tiks ielaadeeta nokluseetaa sisteema.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO ar grafisko izvēlni" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO ar teksta izvēlni" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "nepietiek vietas /boot sadaļā" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Jūs nevarat instalēt sāknētāju %s sadaļā\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Sāknētāja instalēšana" @@ -1502,76 +1670,79 @@ msgstr "trūkstošs kdesu" msgid "consolehelper missing" msgstr "konsoles palīgs nav pieejams" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Francija" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Kostarika" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Beļģija" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Čehijas Republika" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Vācija" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Grieķija" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Norvēģija" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Zviedrija" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Holande" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Itālija" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Austrija" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "A.S.V." -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1585,66 +1756,60 @@ msgstr "" "kā WebDAV serveris). Ja jūs vēlaties pievienot WebDAV montēšanas\n" "punktus, izvēlieties \"Jauns\"." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Jauns" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Nomontēt" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Montēta" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Montēšanas punkts" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Lūdzu ievadiet WebDAV servera URL" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "URL ir jāsākas ar http:// vai https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Serveris:" -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Montēšanas punkts: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Opcijas: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Lasiet uzmanīgi!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Vispirms izveidojiet datu rezerves kopiju" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1654,17 +1819,17 @@ msgstr "" "Ja gatavojaties izmantot aboot, neaizmirstiet atstāt brīvu vietu diska\n" "sākumā (pietiek ar 2048 sektoriem)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Meistars" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Izvēlieties darbību" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1676,179 +1841,185 @@ msgstr "" "Iesaku vispirms izmainīt šīs sadaļas izmēru\n" "(uzklikšķiniet uz tās, tad uz \"Mainīt izmēru\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Lūdzu uzklikšķiniet uz sadaļas" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Detaļas" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Cietņi netika atrasti" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Žurnalēta FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, fuzzy, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows domēns" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Cits" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Tukšs" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Failsistēmu tipi:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Tā vietā izmantojiet ``%s''" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Tips" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Izveidot" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Izdzēst" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Vispirms izmantojiet ``Nomontēt''" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Izvēlieties citu sadaļu" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Izvēlieties sadaļu" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Iziet" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Atsaukt" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Pārslēgt normālajā režīmā" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Pārslēgt eksperta režīmā" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Tad turpināt?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Iziet nesaglabājot" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Iziet neierakstot sadaļu tabulu?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Vai vēlaties saglabāt /etc/fstab izmaiņas" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "Lai sadaļu tabulas izmaiņas stātos spēkā, jums jāpārstartē dators" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Visu dzēst" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Izvietot automātiski" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Vairāk" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Cietā diska informācija" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Visas primārās sadaļas izmantotas" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Vairāk sadaļas nevar pievienot" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1857,37 +2028,37 @@ msgstr "" "Ja gribat vairāk sadaļas, izdzēsiet kādu sadaļu, lai varētu izveidot " "paplašināto sadaļu" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Ierakstīt sadaļu tabulu" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Atjaunot sadaļu tabulu" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Salabot sadaļu tabulu" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Pārlādēt sadaļu tabulu" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Izņemama datu nesēja automontēšana" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Izvēlieties failu" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1896,23 +2067,23 @@ msgstr "" "Sadaļu tabulas rezerves kopijai ir atšķirīgs izmērs\n" "Tomēr turpināt?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Uzmanību" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1921,92 +2092,92 @@ msgstr "" "Ielieciet disketi\n" "Visi uz disketes esošie dati tiks dzēsti" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Mēģinu saglābt sadaļu tabulu" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Detalizēta informācija" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Mainīt izmēru" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Pārvietot" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Formatēt" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Pievienot pie RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Pievienot LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Izslēgt no RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Izņemt no LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Mainīt RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Izmantot priekš loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Izveidot jaunu sadaļu" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Sākuma sektors: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Izmērs MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Failsistēmas tips: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Priekšroka: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, fuzzy, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Lokālie faili" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2017,44 +2188,44 @@ msgstr "" "(jo ir sasniegts maksimālais primāro sadaļu skaits).\n" "Vispims noņemiet kādu primāro sadaļu un izveidojiet paplašināto sadaļu." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Atvienot loopback failu?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Pēc sadaļas %s tipa nomaiņas visi šajā sadaļā esošie dati tiks pazaudēti" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Nomainīt sadaļas tipu" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Kuru failu sistēmu vēlaties?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Pārslēgšanās no ext2 uz ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Kur jūs vēlaties montēt loopback failu %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Kur jūs vēlaties montēt %s ierīci?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2064,197 +2235,192 @@ msgstr "" "loopback.\n" "Vispirms noņemiet loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Kur jūs vēlaties montēt %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Mainu izmēru" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Izskaitļoju FAT failsistēmas robežas" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Šīs sadaļas izmēru nevar izmainīt" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Visiem šīs sadaļas datiem jāizveido rezerves kopijas" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Pēc sadaļas %s izmēra maiņas visi šajā sadaļā esošie dati tiks pazaudēti" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Norādiet jauno izmēru" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Jauns izmērs MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Uz kuru disku vēlaties to pārvietot?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Sektors" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Uz kuru sektoru vēlaties to pārvietot?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Pārvietoju" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Pārvietoju sadaļu..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Norādiet eksistējošu RAID, kam pievienot" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "jauns" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Norādiet jau esošu LVM kam pievienot" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM vārds?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Šo sadaļu nevar izmantot priekš loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Loopback faila vārds: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Faila nosaukums" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, fuzzy, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Fails jau tiek izmantots citam loopback, norādiet citu failu" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Fails jau eksistē. Vai to izmantot?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Montēšanas iespējas:" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Dažādi" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "ierīce" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "līmenis" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "gabala izmērs" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Esiet uzmanīgi: šī operācija ir bīstama." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Kāds ir sadalījuma tips?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Ir nepieciešama pakotne %s. Instalēt to?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Lai izmaiņas stātos spēkā, jums ir jāpārstartē dators" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Iekārtas %s sadaļu tabula tiks ierakstīta uz diska!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Pēc sadaļas %s formatēšanas visi šajā sadaļā esošie dati tiks pazaudēti" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Pārvietot failus uz jauno sadaļu" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Slēpt failus" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2263,53 +2429,53 @@ msgstr "" "Direktorijā %s jau ir dati\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Pārvietoju failus uz jauno sadaļu" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopēju %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Atvienoju %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "sadaļa %s tagad ir zināma kā %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Ierīce: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Resursa vārds: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS iekārtas burts: %s (tikai minējums)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Tips: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Vārds: " @@ -2356,8 +2522,8 @@ msgstr "Montēta\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2383,8 +2549,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Līmenis %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Gabala izmērs %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2458,38 +2624,38 @@ msgstr "sadaļu tabulas tips: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "uz šinas %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Failsistēmas šifrēšanas atslēga" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Izvēlieties jūsu failsistēmas šifrēšanas atslēgu" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "Šifrēšanas atslēga ir pārāk vienkārša (jābūt vismaz %d simbolus garai)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Šifrēšanas atslēgas nesakrīt" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Šifrēšanas atslēga" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Šifrēšanas atslēga (vēlreiz)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Mainīt tipu" @@ -2523,7 +2689,7 @@ msgstr "" "Lūdzu, ievadiet Jūsu lietotāja vārdu, paroli un domēna nosaukumu, lai " "piekļūtu šim hostam." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Lietotāja vārds" @@ -2538,46 +2704,91 @@ msgstr "Meklēšanas serveri" msgid "Search new servers" msgstr "Meklēšanas serveri" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Nepieciešams instalēt pakotni %s. Vai vēlaties to instalēt?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Iztrūkst obligātā pakotne %s." -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Instalēju pakotnes..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Atvienoju %s" -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Formatēju sadaļu %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 #, c-format -msgid "" +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "sadaļas %s montēšana direktorijā %s neizdevās" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, fuzzy, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Kopēju %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "kļūda nomontējot %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Formatēju sadaļu %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Formatēju sadaļu %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Veidoju un formatēju failu %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "Nezinu, kā formatēt %s, izmantojot tipu %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s formatēšana %s neizdevās" + +#: fs/mount_options.pm:112 +#, c-format +msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" "the -a option will not cause the file system to be mounted)." msgstr "" -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2585,7 +2796,7 @@ msgid "" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2593,17 +2804,17 @@ msgid "" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2614,65 +2825,25 @@ msgid "" "user,exec,dev,suid )." msgstr "" -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s formatēšana %s neizdevās" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "Nezinu, kā formatēt %s, izmantojot tipu %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Formatēju sadaļu %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Veidoju un formatēju failu %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Formatēju sadaļu %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "sadaļas %s montēšana direktorijā %s neizdevās" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, fuzzy, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Kopēju %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "kļūda nomontējot %s: %s" - -#: fs.pm:824 -#, fuzzy, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Formatēju sadaļu %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "JFS nevar izmantot sadaļām, kas mazākas par 16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "vienkāršs" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "ReiserFS nevar izmantot sadaļām, kas mazākas par 32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2684,7 +2855,7 @@ msgstr "ar /usr" msgid "server" msgstr "serveris" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2702,32 +2873,22 @@ msgstr "" "\n" "Vai Jūs piekrītat zaudēt visas sadaļas?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "JFS nevar izmantot sadaļām, kas mazākas par 16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "ReiserFS nevar izmantot sadaļām, kas mazākas par 32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Montēšanas punktiem jāsākas ar /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, fuzzy, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Printera vārdam jāsatur tikai burtus, ciparus un pasvītrojumu" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Jau eksistē sadaļa ar montēšanas punktu %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2738,12 +2899,12 @@ msgstr "" "Neviens sāknētājs nespēj to izmantot bez /boot sadaļas.\n" "Tāpēc neaizmirstiet izveidot /boot sadaļu." -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2754,19 +2915,19 @@ msgstr "" "Neviens sāknētājs nespēj to izmantot bez /boot sadaļas.\n" "Tāpēc neaizmirstiet izveidot /boot sadaļu." -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Šim katalogam ir jāpaliek saknes failsistēmā" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2775,133 +2936,127 @@ msgstr "" "Šim montēšanas punktam ir nepieciešama reāla failsistēma (ext2/ext3, " "reiserfs, xfs vai jfs)\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "Jūs nevarat lietot šifrēto failsistēmu montēšanas punktā %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Nepietiek brīvas vietas, lai izvietotu automātiski" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Nav ko darīt" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Kļūda, atverot %s ierakstīšanai: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy" msgstr "Saglabāt disketē" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, fuzzy, c-format msgid "Disk" msgstr "Dānijas" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, fuzzy, c-format msgid "CDROM" msgstr "uz CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Lenta" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, fuzzy, c-format msgid "Videocard" msgstr "Video režīms" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, fuzzy, c-format msgid "Tvcard" msgstr "TV karte" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, fuzzy, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Cits mēdijs" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, fuzzy, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Skaņas karte" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "Iekšēja ISDN karte" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, fuzzy, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Ethernet karte" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, fuzzy, c-format msgid "Modem" msgstr "Modelis" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Printeris" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Pele" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2924,50 +3079,72 @@ msgstr "" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr ", USB printeris \\/*%s" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Tastatūra" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Pele" + +#: harddrake/data.pm:393 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner" msgstr "Izvēlieties skeneri" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Nezināma|vispārēja" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Lūdzu uzgaidiet ... konfigurācijas piemērošana" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Nav alternatīva draivera" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -2976,12 +3153,12 @@ msgstr "" "Nav zināms alternatīvs OSS/ALSA draiveris priekš Jūsu skaņu kartes (%s) kura " "patreiz izmanto \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Skaņas konfigurācija" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -2990,7 +3167,7 @@ msgstr "" "Šeit Jūs varat izvēlēties alternatīvu draiveri (vai nu OSS vai ALSA) priekš " "Jūsu skaņu kartes (%s)." -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3003,7 +3180,7 @@ msgstr "" "Jūsu karte petreiz izmanto %s\"%s\" draiveri (noklusētais draiveris priekš " "Jūsu kartes ir \"%s\")" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3023,24 +3200,24 @@ msgid "" "the ALSA library.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Draiveris:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "Vecais \"%s\" draiveris ir melnajā sarakstā.\n" "\n" @@ -3048,12 +3225,12 @@ msgstr "" "\n" "Jaunais \"%s\" draiveris tiks lietots tikai pie nākamās ielādes." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, fuzzy, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Nav zināmu draiveru" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, fuzzy, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3062,32 +3239,33 @@ msgstr "" "Nav zināms alternatīvs OSS/ALSA draiveris priekš Jūsu skaņu kartes (%s) kura " "patreiz izmanto \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Nav zināmu draiveru" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Nav zināmu draiveru jūsu skaņu kartei (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Nezināms draiveris" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, fuzzy, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Nav zināmu draiveru jūsu skaņu kartei (%s)" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3111,17 +3289,18 @@ msgid "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3204,9 +3383,9 @@ msgstr "ieslēgt radio atbalstu" #, fuzzy, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Pirms turpināt, Jums vajadzētu uzmanīgi izlasīt licences vienošanos. Tā " "nosedz\n" @@ -3215,8 +3394,8 @@ msgstr "" "Lai turpinātu\n" "instalācijas procesu, nospiediet pogu \"Pieņemt\"." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Pieņemt" @@ -3224,61 +3403,65 @@ msgstr "Pieņemt" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Lietotāja vārds" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Tālāk" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Izvērsta" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3342,36 +3525,44 @@ msgstr "" "SCSI diskiem \"a\" nozīmē \"primārais cietais disks\", \"b\" nozīmē\n" " \"sekundārais cietais disks\", utt..." -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Mandrakelinux instalācija ir sadalīta pa dažiem CD-ROM diskiem. DrakX\n" "zin, vai izvēlētā pakotne atrodas uz cita CD-ROM diska, izvirzīs pašreizējo\n" "kompaktdisku un palūgs ievietot citu pēc nepieciešamības." -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3381,9 +3572,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3393,186 +3594,146 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" # -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Darbastacija" # -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Izstrāde" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Grafiskā vide" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Atsevišķu pakotņu izvēle" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Atjaunināt" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Ar X" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Ar pamatdokumentāciju (ieteicams!)" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Minimāla instalēšana" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Atsevišķu pakotņu izvēle" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Atjaunināt" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Nē" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Jā" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Izmantot autonoteikšanu" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Konfigurēt" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Tagad varat norādīt servisus, kurus jūs vēlaties startēt sistēmas\n" "palaišanas laikā.\n" @@ -3587,7 +3748,7 @@ msgstr "" "ka daži servisi var būt bīstami, ja darbojas serverī.\n" "Parasti izvēlieties tikai tos servisus, kas jums tiešām nepieciešami." -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3595,72 +3756,74 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Datora pulkstenis iestatīts rādīt GMT laiku" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Automātiska laika sinhronizācija (izmantojot NTP)" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3669,61 +3832,61 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Visbeidzot, Jums tiks uzdots jautājums vai Jūs vēlaties grafisko saskarni\n" "pie ielādes. Šis jautājums tiks Jums uzdots, pat ja Jūs neizvēlējāties\n" @@ -3731,62 +3894,63 @@ msgstr "" "dators darbosies kā serveris, vai arī neizdevās veiksmīgi paveikt ekrāna\n" "konfigurēšanu." -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -3855,52 +4019,53 @@ msgstr "" "bīstams. Jūs varat pazaudēt\n" " visus datus, tāpēc izvēlieties tikai tad, ja zinat, ko darāt." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Izmantot brīvo vietu" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Izmantot jau esošu sadaļu" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Izmantot Windows sadaļas brīvo vietu" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Izdzēst visu disku" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Noņemt Windows(TM)" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Pielāgots disku sadalījums" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -3908,61 +4073,62 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Sagatavot auto instalēšanas disketi" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Atkārtot" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Automātisks" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Saglabāt pakotņu izvēli" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Visas jaunizveidotās sadaļas ir jāformatē, pirms tās var izmantot\n" @@ -3986,53 +4152,52 @@ msgstr "" "Noklikšķiniet \"Atcelt\", ja jūs gribat izvēlēties citas sadaļas, kur\n" "instalēt jauno Mandrakelinux operētājsistēmu." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Atpakaļ" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Instalēt" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "Šobrīd ir laiks izvēlēties nepieciešamo datora drošības līmeni.\n" "XXXXX jo dators ir atklātāks, un jo kritiskāki ir uz tā novietotie dati,\n" @@ -4043,12 +4208,12 @@ msgstr "" "\n" "Ja Jūs neziniat, ko izvēlēties, atstājiet noklusēto opciju." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Drošības administrators:" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, fuzzy, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4190,17 +4355,17 @@ msgstr "" "\n" " * Ctrl-m, lai uzstādītu montēšanas punktu" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Izņemama datu nesēja automontēšana" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Pārslēgt normālajā režīmā" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, fuzzy, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4266,58 +4431,57 @@ msgstr "" "\"Windows nosaukums\" ir jūsu cietā diska burts Windows vidē (pirmais disks\n" "vai sadaļa saucas \"C:\")." -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "Parasti DrakX izvēlas tastatūras izkārtojumu priekš Jums (atkarībā no\n" @@ -4334,25 +4498,27 @@ msgstr "" "piesaisti, kas pārslēgs tastatūras izkārtojumu starp latīņu un ne-latīņu\n" "izkārtojumiem." -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4361,66 +4527,74 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "Pogu emulācija" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4429,16 +4603,16 @@ msgstr "" "Lūdzu izvēlieties pareizu portu. Piemēram, MS Windows\n" "ports COM1 GNU/Linux vidē saucas ttyS0." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4447,211 +4621,104 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, fuzzy, c-format msgid "authentication" msgstr "Autentifikācija" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Bez paroles" -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Pauze pirms noklusētās sistēmas ielādes" - -#: help.pm:771 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"LILO (the LInux LOader) un Grub ir sāknētāji: tie spēj sāknēt GNU/Linux\n" -"vai jebkuru citu operētājsistēmu, kas ir uzstādīta jūsu datorā.\n" -"Parasti citas operētājsistēmas tiek korekti noteiktas un instalētas.\n" -"Ja tā nenotiek, jūs šajā ekrānā varat patstāvīgi pievienot ierakstu. Esiet\n" -"uzmanīgs, izvēloties pareizus parametrus.\n" -"\n" -"\n" -"Jūs varbūt arī vēlaties neļaut nevienam piekļūt pārējām operētājsistēmām,\n" -"un šajā gadījumā jūs varat izdzēst attiecīgos ierakstus. Bet šajā\n" -"gadījumā jums būs nepieciešama sāknēšanas diskete, lai tās sāknētu!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Pievienot" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Mainīt" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, fuzzy, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Izdzēst ierakstu" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Eksperta režīms" + +#: help.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -4693,154 +4760,71 @@ msgstr "" "(ja jums ir pieejams Internets) vai Windows (ja tas ir uzstādīts jūsu " "datorā)." -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" - -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Skaņas karte" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -4850,66 +4834,67 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Tastatūra" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Laika josla" -#: help.pm:991 -#, fuzzy, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "X pēc startēšanas" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "TV karte" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN card" msgstr "Iekšēja ISDN karte" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, fuzzy, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "X pēc startēšanas" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Tīkls" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Profils: " + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, fuzzy, c-format msgid "Security Level" msgstr "Drošības līmenis:" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, fuzzy, c-format msgid "Firewall" msgstr "Ugunsmūris/Maršrutizators" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Kuru OS ielādētāju lietot" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Servisi" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -4920,7 +4905,7 @@ msgstr "" "Mandrakelinux sadaļu. Esiet uzmanīgi, jo visi diskā esošie dati\n" "pazudīs un nebūs atjaunojami." -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -4939,7 +4924,17 @@ msgstr "" "Nospiediet \"Atcelt\", lai atceltu šo operāciju bez jebkādu uz šī diska " "esošu datu vai sadaļu pazaudēšanas." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Tālāk ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Atpakaļ" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -4950,12 +4945,78 @@ msgstr "" "atrodams), parasti tas nozīmē, ka ielādes diskete nav sinhronizēta ar " "instalācijas datu nesēju (lūdzu izveidojiet jaunāku ielādes disketi)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Jums ir jāformatē arī %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Vai ir vēl kāds?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Vai datorā ir kāds %s interfeiss?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, fuzzy, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "uz CDROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Tīkls" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Tīkls" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Printeris nav atrasts!" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Nevar atrast %s uz %s" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -4980,7 +5041,8 @@ msgstr "" "\n" "Vai tiešām vēlaties instalēt šos serverus?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -4993,17 +5055,17 @@ msgstr "" "\n" "Vai tiešām vēlaties noņemt šīs pakotnes?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Ielieciet FAT formatētu disketi iekārtā %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Šī diskete nav FAT formatēta" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5012,12 +5074,17 @@ msgstr "" "Lai izmantotu šo saglabāto pakotņu izvēli, palaidiet instalāciju ar ``linux " "defcfg=floppy''" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Kļūda, nolasot failu %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "Ports" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5026,12 +5093,12 @@ msgstr "" "Atklāta kļūda - nav atrasta neviena ierīce, kas derētu jaunu failsistēmu " "veidošanai. Lūdzu pārbaudiet dzelžus, lai noskaidrotu problēmas iemeslu" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, fuzzy, c-format msgid "System installation" msgstr "SILO instalēšana" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, fuzzy, c-format msgid "System configuration" msgstr "trauksmes konfigurācija" @@ -5067,7 +5134,7 @@ msgstr "" "\n" "Vai tomēr turpināt?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Jums ir nepieciešama /boot/efi montēta FAT sadaļa" @@ -5128,7 +5195,7 @@ msgstr "Kuras sadaļas izmēru vēlaties izmainīt?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "FAT izmēra mainītājs nespēj izmainīt jūsu sadaļu,\n" "atklāta sekojoša kļūda: %s" @@ -5148,7 +5215,8 @@ msgstr "" "Windows sadaļa ir pārāk fragmentēta. Vispirms no Windows vides palaidiet " "``defrag'' un tad atsāciet Mandrakelinux instalēšanu." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5171,54 +5239,54 @@ msgstr "" "tad atkārtoti jāsāk instalēšana. Vajadzētu izveidot arī\n" "datu rezerves kopiju. Kad esat pārliecināts, nospiediet Labi." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Kādu apjomu vēlaties atstāt priekš windows uz" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "sadaļa %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Mainu Windows sadaļas izmēru" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "FAT izmēra maiņa neizdevās: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, fuzzy, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" "Nav FAT sadaļu, lai izmainīto to izmēru vai izmantotu kā loopback (vai " "nepietiek brīvas vietas)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Noņemt Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "Jums ir vairāk nekā viens cietais disks, uz kura jūs instalējat linux?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "VISAS diska %s sadaļas un tajās esošie dati tiks pazaudēti" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Izmantot fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -5227,32 +5295,33 @@ msgstr "" "Tagad jūs varat sadalīt diska iekārtu %s.\n" "Kad esat pabeiguši, neaizmirstiet saglabāt, izmantojot `w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Nevaru atrast vietu instalēšanai" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "DrakX sadaļu veidošanas meistars atrada sekojošus risinājumus:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Diska sadalīšana neizdevās: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Iedarbinu tīklu" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Atslēdzu tīklu" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5270,7 +5339,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5292,7 +5361,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5300,14 +5369,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5337,10 +5406,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5351,11 +5420,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5371,10 +5440,10 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5386,7 +5455,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5446,7 +5516,7 @@ msgstr "" "attiecīgajiem autoriem, un tās aizsargā intelektuālā īpašuma un\n" "autortiesību likumi, kas attiecas uz programnodrošinājumu.\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -5479,30 +5549,31 @@ msgstr "" "Informācija par jūsu sistēmas konfigurēšanu ir pieejama Oficiālās\n" "Mandrakelinux rokasgrāmatas pēcinstalēšanas nodaļā." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Dublēts montēšanas punkts %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Dažas svarīgas pakotnes neizdevās pareizi instalēt.\n" "Ir bojāta jūsu kompaktdisku iekārta vai instalācijas disks.\n" -"Parbaudiet disku uz instalēta datora, izmantojot komandu \"rpm -qpl Mandrake/" -"RPMS/*.rpm\"\n" +"Parbaudiet disku uz instalēta datora, izmantojot komandu \"rpm -qpl media/" +"main/*.rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Nav nevienas diskešu iekārtas" @@ -5512,7 +5583,7 @@ msgstr "Nav nevienas diskešu iekārtas" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Uzsāku soli `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -5525,94 +5596,94 @@ msgstr "" "Lai to izdarītu, nospiediet`F1', ka notiek ielāde no CDROM, tad ievadiet\n" "`text'." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Pakotņu grupu izvēle" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Kopējais izmērs: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Slikta pakotne" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Version: " msgstr "Versija: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Size: " msgstr "Izmērs: %s" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "Apjoms: %d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Importance: " msgstr "Svarīgums: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Jūs varat izvēlēties/atteikties no šīs pakotnes" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "trūkstošs kdesu" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "" "Jūs nevarat izvēlēties šo pakotni, jo nepietiek vietas tās instalēšanai" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Tiks instalētas sekojošas pakotnes" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Tiks noņemtas sekojošas pakotnes" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Šī ir obligāta pakotne, no tās nevar atteikties" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Jūs nevarat atteikties no šīs pakotnes. Tā jau ir instalēta" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -5621,82 +5692,81 @@ msgstr "" "Šo pakotni ir nepieciešams uzlabot\n" "Vai tiešām vēlaties atteikties no tās?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Jūs nevarat atteikties no šīs pakotnes. To ir nepieciešams uzlabot" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Parādīt automātiski izvēlētās pakotnes" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Ielādēt/saglabāt disketē" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Atjaunoju pakotņu izvēli" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Minimāla instalēšana" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Izvēlieties pakotnes, ko vēlaties instalēt" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Instalēju" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, fuzzy, c-format -msgid "No details" -msgstr "Detaļas" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Aprēķinu" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Atlikušais laiks" -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Lūdzu gaidiet, gatavoju instalāciju" -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, fuzzy, c-format +msgid "No details" +msgstr "Detaļas" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d pakotnes" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Instalēju pakotni %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Noraidīt" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -5706,134 +5776,139 @@ msgstr "" "Lūdzu ielieciet iekārtā Cd-Rom \"%s\", kad tas ir izdarīts, nospiediet Labi\n" "Ja jums nav šī diska, nospiediet Atcelt, lai neinstalētu no šī Cd-Rom." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Pakotņu kārtošanas laikā atklāta kļūda:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Tomēr turpināt?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Pakotņu instalēšanas laikā atklāta kļūda:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "not configured" msgstr "pārkonfigurēt" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Vai vēlaties izmantot aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Licences līgums" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Lūdzu izvēlieties" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Lūdzu izvēlieties jūsu tastatūras izkārtojumu." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Šeit ir pilns pieejamo tastatūru saraksts" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Instalēt/Atjaunināt" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, fuzzy, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Šī ir instalēšana vai atjaunināšana?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, fuzzy, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Atjaunināt" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, fuzzy, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Šifrēšanas atslēga" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Lūdzu izvēlieties jūsu peles tipu." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Peles ports" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Lūdzu izvēlieties, ar kuru seriālo portu ir saslēgta pele." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Pogu emulācija" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "2. pogas emulācija" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "3. pogas emulācija" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Konfigurēju PCMCIA kartes..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Konfigurēju IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "Nav pieejamu sadaļu" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Pārmeklēju sadaļas, lai atrastu montēšanas punktus" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Izvēlieties montēšanas punktus" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, fuzzy, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -5843,17 +5918,17 @@ msgstr "" "lai ielādētu sistēmu, Jums būs nepieciešams izveidot sāknēšanas programmas " "disaka sadaļu programmā DiskDrake" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Izvēlieties sadaļas, ko vēlaties formatēt" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Pārbaudīt sliktos blokus?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -5862,32 +5937,45 @@ msgstr "" "Neizdevās pārbaudīt failsistēmu %s. Vai vēlaties labot kļūdas? (uzmanieties, " "jūs varat zaudēt datus)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "Instalēšanas pabeigšanai nepietiek swap, palieliniet swap" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Meklēju pieejamās pakotnes un pārbūvēju rpm datubāzi..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Meklēju pieejamās pakotnes" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Meklēju jau iepriekš uzinstalētās pakotnes..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Meklēju uzlabojamās pakotnes" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Pieslēdzos Mandrakelinux tīmeklim, lai saņemtu pieejamo spoguļserveru " +"sarakstu sarakstu..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Izvēlieties spoguļserveri, no kura ņemt pakotnes" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -5895,7 +5983,7 @@ msgid "" msgstr "" "Jūsu sistēmā vairs nav brīvas vietas instalēšanai vai uzlabošanai (%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -5904,42 +5992,42 @@ msgstr "" "Lūdzu izvēlieties ielādēt vai saglabāt pakotnes no/uz disketes.\n" "Formāts ir tāds pats, kā ar auto_install ģenerētām disketēm." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Ielādēt no disketes" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Saglabāt disketē" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Pakotņu izvēle" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Ielādēju no disketes" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Ielieciet disketi, kas satur pakotņu izvēli" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Izvēlētais apjoms ir lielāks nekā pieejamā vieta" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Instalācijas tips" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -5948,22 +6036,22 @@ msgstr "" "Jūs neizvēlējāties nevienu pakotņu grupu.\n" "Lūdzu, izvēlieties minimālo instalāciju, kādu vēlaties:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Ar pamatdokumentāciju (ieteicams!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Patiesi minimāla instalācija (īpaši bez urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Viss" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -5974,17 +6062,17 @@ msgstr "" "Ja jums nav neviena no norādītajiem CD, nospiediet Atcelt.\n" "Ja trūkst tikai dažu CD, sarakstā atslēdziet tos un nospiediet Labi." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Cd-Rom ar nosaukumu \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Sagatavoju instalēšanu" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -5993,17 +6081,17 @@ msgstr "" "Instalēju pakotni %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Pēcinstalēšanas konfigurēšana" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Lūdzu ievietojiet Atjaunināšanas moduļu disketi iekārtā %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, fuzzy, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6013,7 +6101,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Jums ir iespēja lejuplādēt atjauninātas pakotnes. Šīs pakotnes tika " "izlaistas\n" @@ -6024,180 +6112,162 @@ msgstr "" "\n" "Vai Jūs vēlaties instalēt jauninājumus?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Pieslēdzos Mandrakelinux tīmeklim, lai saņemtu pieejamo spoguļserveru " -"sarakstu sarakstu..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Izvēlieties spoguļserveri, no kura ņemt pakotnes" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Pieslēdzos spoguļserverim, lai saņemtu pieejamo pakotņu sarakstu" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Nevar atdalīt: %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, fuzzy, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Vai vēlaties konfigurēt printeri?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Kāda ir jūsu laika josla?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Automātiska laika sinhronizācija (izmantojot NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP serveris" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Kopsavilkums" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Sistēma" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware" msgstr "HardDrake" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Attāls CUPS serveris" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Nav printera" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Vai Jums ir ISA skaņas karte?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "Pēc instalēšanas palaidiet \"sndconfig\", lai konfigurētu skaņu karti" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "Nav atrasta skaņu karte. Pēc instalēšanas izmēģiniet \"harddrake\"" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "X pēc startēšanas" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Tīkla interfeiss" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Profils: " - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "pārkonfigurēt" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Drošība" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, fuzzy, c-format msgid "activated" msgstr "aktivizēt" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, fuzzy, c-format msgid "disabled" msgstr "atslēgt" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, fuzzy, c-format msgid "Boot" msgstr "Sakne" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, fuzzy, c-format msgid "%s on %s" msgstr "Ports" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Servisi: %d aktivizēti no %d reģistrētiem" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "root paroles izvēle" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "Šī parole ir pārāk vienkārša (jābūt vismaz %d simbolus garai)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Autentifikācija" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Sagatavoju sāknētāju" -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, fuzzy, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -6210,12 +6280,12 @@ msgstr "" "Instalēšana turpināsies, bet Jums būs jāizmanto\n" "BootX, lai ielādētu datoru" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Vai vēlaties izmantot aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -6224,50 +6294,29 @@ msgstr "" "Kļūda, instalējot aboot, \n" "vai instalēt piespiedu kārtā pat tad, ja tiks iznīcināta pirmā sadaļa?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Sāknētāja instalēšana" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "Sāknētāja instalēšana neizdevās. Atklāta šāda kļūda:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Ielieciet tukšu disketi iekārtā %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Lūdzu ievietojiet Startēšnas disketi iekārtā %s" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Sagatavoju auto instalēšanas disketi" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -6278,12 +6327,12 @@ msgstr "" "\n" "Vai tiešām vēlaties iziet tūlīt?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Sagatavot auto instalēšanas disketi" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -6298,7 +6347,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Mandrakelinux instalēšana %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -6310,17 +6360,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Izvēlieties failu" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Pievienot" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Mainīt" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Izdzēst ierakstu" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Pamata" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Beigt" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Do" msgstr "Uz leju" @@ -6399,572 +6469,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Atkārtoti nosūtīt" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Čehijas (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Vācijas" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvoraka" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Spānijas" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Somijas" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Francijas" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norvēģijas" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Polijas" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Krievijas" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Zviedrijas" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Apvienotās Karalistes" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "ASV tastatūra" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albāņu" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Armēnijas (vecā)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Armēnijas (rakstāmmašīna)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Armēnijas (fonētiskā)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Arābu" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Azerbaidžānas (latīņu)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Beļģijas" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Bengāļu" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Bulgāru (fonētiskā)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bulgāru (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brazīlijas (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Bosniešu" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Baltkrievijas" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Šveices (vācu izvietojums)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Šveices (franču izvietojums)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Čehijas (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Vācijas (bez mēmajiem taustiņiem)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Devanagari" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Dānijas" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvoraka (US)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvoraka (Norvēģijas)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvoraka (Norvēģijas)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Dvoraka (Zviedru)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Igaunijas" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Gruzijas (\"krievu\" izvietojums)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Gruzijas (\"latīņu\" izvietojums)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Grieķijas" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Gujarati" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Gurmukhi" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Ungārijas" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Horvātijas" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Izraēlas" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Izraēlas (fonētiskā)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Irānas" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Islandes" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Itālijas" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Inuktitut" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Japānas 106 taistiņi" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, fuzzy, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kanāda" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Korejiešu tastatūra" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "Apvienotās Karalistes" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Latīņamerikas" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Laoiešu" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Lietuvas AZERTY (vecā)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Lietuvas AZERTY (jaunā)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Lietuvas \"numuru rinda\" QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Lietuvas \"fonētiskā\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Latviešu" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Maķedonijas" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Myanmar (Burmese)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Mongoļu (kirilica)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Maltese (UK)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Maltese (US)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Dānijas" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Surinama" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Polijas (qwerty izvietojums)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Polijas (qwertz izvietojums)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portugāles" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Kanādas (Kvebeka)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Rumāņu (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Rumāņu (qwertz)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Krievijas (fonētiskā)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, fuzzy, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Dvoraka (Norvēģijas)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Slovēnijas" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slovākijas (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slovākijas (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Serbu (kirilica)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Surinama" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Armēnijas (fonētiskā)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, fuzzy, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Tokelau salas" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, fuzzy, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamil (TSCII)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, fuzzy, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Armēnijas (rakstāmmašīna)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Tai tastatūra" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Tadžiku tastatūra" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Turcijas (tradicionālais \"F\" modelis)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Turcijas (modernais \"Q\" modelis)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ukrainas" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "ASV tastatūra (starptautiskā)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, fuzzy, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Serbu (kirilica)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vjetnamas \"numuru rinda\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Dienvidslāvu (latīņu)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Labais Alt taustiņs" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Abi Shift taustiņi vienlaicīgi" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Ctrll un Shift taustiņi vienlaicīgi" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "CapsLock taustiņš" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Ctrl un Alt taustiņi vienlaicīgi" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Ctrl un Alt taustiņi vienlaicīgi" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Alt un Shift taustiņi vienlaicīgi" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "\"Menu\" taustiņš" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Kreisais \"Windows\" taustiņš" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Labais \"Windows\" taustiņš" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, fuzzy, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Abi Shift taustiņi vienlaicīgi" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Abi Shift taustiņi vienlaicīgi" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Kreisais \"Windows\" taustiņš" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Labais Alt taustiņs" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, fuzzy, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Labais Alt taustiņs" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, fuzzy, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Attālināta kontrole" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Labais Alt taustiņs" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -6975,7 +7238,7 @@ msgstr "" "kas Jums ļaus pārslēgties starp dažādiem tastatūras\n" "izkārtojumiem (piemēram, latīņu un ne-latīņu)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -6983,1164 +7246,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistāna" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andora" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Apvienotie Arābu Emirāti" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afganistāna" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigva un Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Angilja" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albānija" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armēnija" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Holandes Antiļas" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antarktīda" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentīna" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Amerikāņu Samoa" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Austrālija" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaidžāna" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnija Hercogovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbadosa" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladeša" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgārija" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahreina" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benina" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermundu salas" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Bruneja" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolīvija" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brazīlija" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamu salas" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Butāna" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet Island" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botsvāna" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Baltkrievija" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Beliza" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Kanāda" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Kokosu salas" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Centrāl Āfrikas republika" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Šveice" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Kotdivuāra" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Kuka salas" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Čīle" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Kamerūna" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Ķīna" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Kolumbija" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Kuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Kabovarde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Ziemsvētku sala" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Kipra" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Džibuti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Dānija" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominika" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominikas Republika" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Alžīrija" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ekvadora" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Igaunija" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Ēģipte" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Rietumsahāra" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritreja" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Spānija" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopija" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Somija" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fidži" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Folklendu salas" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Mikronēzija" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Farēru salas" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabona" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Apvienotā Karaliste" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenāda" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Gruzija" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Franču Gviāna" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Gana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltārs" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Grenlande" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambija" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Gvineja" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Gvadelupa" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Ekvatoriālā Gvineja" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Gvatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guama" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Gvineja-Bisava" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Gajana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, fuzzy, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Honkonga" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, fuzzy, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Herda sala un Makdonalda salas" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Hondurasa" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Horvātija" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Ungārija" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonēzija" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Īrija" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Izraēla" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Indija" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Britu Indijas okeāna teritorija" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Irāka" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, fuzzy, c-format msgid "Iran" msgstr "Irāka" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Islande" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamaika" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, fuzzy, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordāna" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Japāna" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenija" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgīzija" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Kombodža" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Komoru salas" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, fuzzy, c-format msgid "Korea" msgstr "Vairāk" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuveita" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Kaimanu salas" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazahstāna" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laosa" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Lībija" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Sentlūsija" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Lihtenšteina" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Šrilanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Libērija" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesoto" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Lietuva" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luksemburga" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Latvija" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Libya" msgstr "Libērija" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Maroka" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monako" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldāvija" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskāra" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Māršala salas" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Maķedonija" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Mjanma" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolija" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Zemeļmarianas salas" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinika" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Maurīcija" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrata" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Maurīcija" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldivu salas" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malāvi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Meksika" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malaizija" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozambika" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namībija" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Jaunkaledonija" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Nigērija" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolkas sala" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigērija" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nikaragva" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepāla" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Jaunzēlande" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Omāna" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Franču Polinēzija" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Jaungvineja" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filipīnas" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistāna" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Polija" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitkerna" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Riko" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, fuzzy, c-format msgid "Palestine" msgstr "Ceļa izvēle" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugāle" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paragvaja" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Katara" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reinjona" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Rumānija" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, fuzzy, c-format msgid "Russia" msgstr "Krievijas" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saūda Arābija" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Zālamana salas" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seišeļu salas" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudāna" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapūra" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Svētās Helēnas sala" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slovēnija" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbāra un Jana Mejena salas" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slovākija" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sjerra Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "Sanmarino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegāla" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somālija" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Surinama" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "Salvadora" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, fuzzy, c-format msgid "Syria" msgstr "Surinama" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Svazilenda" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Tērksa un Kaikosa salas" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Čada" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Franču dienvidu teritorijas" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Taizeme" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tadžikistāna" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau salas" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Austrum Timūra" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistāna" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunisija" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turcija" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidada un Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, fuzzy, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Taizeme" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukraina" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, fuzzy, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "ASV mazsvarīgās nomaļās salas" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Urugvaja" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistāna" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Latviešu" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venecuēla" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Virdžīnu salas (Britu)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Virdžīnu salas (ASV)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, fuzzy, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vjetnama" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, fuzzy, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Volisa un Futunas salas" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Jemena" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Majota" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Dienvidāfrika" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambija" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabve" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Instalēju pakotni %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Jūs sveic %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Cikliski montēšanas punkti %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, fuzzy, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Vispirms noņemiet loģiskos sējumus\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parametri" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "" @@ -8157,8 +8444,8 @@ msgstr "Šeit Jūs varat konfigurēt katru moduļa parametru." #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Atrasti %s %s interfeisi" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Atrasti %s interfeisi" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -8213,12 +8500,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Moduļa opcijas:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Kuru %s draiveri pamēģināt?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -8235,17 +8522,17 @@ msgstr "" "nepieciešamo informāciju? Retos gadījumos aptaujāšana var uzkārt datoru,\n" "taču tas neradīs nekādus bojājumus." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Aptaujāt" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Norādīt opcijas" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -8304,11 +8591,11 @@ msgstr "Parasta PS2 Wheel pele" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic" msgstr "Automātisks IP" @@ -8453,49 +8740,54 @@ msgstr "Pēc atinstalēšanas" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "neviens" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Nav peles" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Lūdzu notestējiet peli" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Lai aktivizētu peli," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "PAKUSTINIET RITENI!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "izmantot pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "izmantot PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "izmantot pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "izmantot PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "izmantot dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "izmantot DHCP" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" msgstr "Alcatel speedtouch usb" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 @@ -8505,36 +8797,36 @@ msgstr "atklāts %s" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" msgstr "" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" msgstr "" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Savienoties ar Internetu" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "Parastākais veids, kā savienoties ar adsl, ir pppoe.\n" -"Daži pieslēgumi izmanto pptp, pavisam nedaudzi dhcp.\n" -"Ja jūs nezinat, izvēlieties 'izmantot pppoe'" +"Daži pieslēgumi izmanto PPTP, pavisam nedaudzi DHCP.\n" +"Ja jūs nezinat, izvēlieties 'izmantot PPPoE'" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "ADSL savienojums" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Web serveris" @@ -8662,106 +8954,107 @@ msgstr "Viss (bez ugunsmūra)" msgid "Other ports" msgstr "Citi porti" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Nezinu" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, fuzzy, c-format msgid "USB" msgstr "LSB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" msgstr "Mjanma" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Mjanma" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Iekšēja ISDN karte" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "Valodas izvēle" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "Majota" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "Repeater" msgstr "Atjaunot" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Secondary" msgstr "sekundārs" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "Auto" msgstr "Autors:" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Manuāla konfigurēšana" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Automātisks IP" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Citur pasaulē" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Eiropas protokols (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -8770,163 +9063,168 @@ msgstr "" "Citur pasaulē \n" " nav D-Channel (izdalītas līnijas)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, fuzzy, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel speedtouch usb" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, fuzzy, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sistēmas režīms" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Manuāla konfigurēšana" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Ethernet karte" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Ethernet karte" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Ar skriptu" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Izmantojot termināli" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, fuzzy, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Tīkla konfigurācija" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "atklāts uz porta %s" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "atklāts %s" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "atklāts %s" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Parasts modēma savienojums" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN savienojums" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL savienojums" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Kabeļa savienojums" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "LAN savienojums" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Kabeļa savienojums" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Izvēlieties savienojumu, kuru vēlaties konfigurēt" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, fuzzy, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -8942,131 +9240,130 @@ msgstr "" "\n" "Nospiediet Labi lai turpinātu." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Savienojuma konfigurēšana" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Lūdzu aizpildiet vai izvēlietis lauku" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "Kartes IRQ" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Kartes mem (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "Kartes IO" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "Kartes IO_0" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "Kartes IO_1" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Jūsu privātais telefona numurs" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Pakalpojumu sniedzēja nosaukums (piem., provider.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Pakalpojumu sniedzēja telefona numurs" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "Provaidera dns 1 (nav obligāti)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "Provaidera dns 2 (nav obligāti)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Zvanīšanas režīms" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Savienojuma ātrums" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Savienojuma taimauts (sek.)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Konta nosaukums (lietotāja vārds)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Konta parole" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Izvēlieties tīkla interfeisu" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, fuzzy, c-format msgid "Net Device" msgstr "Xinetd serviss" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Ārējs ISDN modēms" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, fuzzy, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Izvēlieties skeneri" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "ISDN konfigurācija" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Kāds ir jūsu kartes tips?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9080,34 +9377,48 @@ msgstr "" "\n" "Ja jums ir PCMCIA karte, jums ir jāzina kartes irq un io.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Turpināt" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Pārtraukt" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, fuzzy, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Kura ir jūsu ISDN karte ?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Draiveris" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Kādu protokolu vēlaties izmantot?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protokols" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -9116,135 +9427,130 @@ msgstr "" "Izvēlieties pakalpojumu sniedzēju.\n" " Ja tas nav šajā sarakstā, izvēlietis Nav sarakstā" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "Printeris" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" "Take a look at http://www.linmodems.org" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Izvēlieties tīkla interfeisu" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Diemžēl mēs atbalstām tikai 2.4 kodolus." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Lūdzu norādiet, kuram seriālajam portam ir pievienots modēms." -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Izvēlieties printera spolētāju" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Iezvanpieejas opcijas" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Savienojuma nosaukums" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Telefona numurs" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Lietotāja ID" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Parametri" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Parametri" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP adrese" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Tīkla maska" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, fuzzy, c-format msgid "DNS" msgstr "NIS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Domēna nosaukums" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Pirmais DNS serveris (neobligāts)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Otrais DNS serveris (neobligāts)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Printera resursa vārds vai IP" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Vārteja" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "IP adrese" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "LAN konfigurācija" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Lūdzu izvēlieties jūsu peles tipu." -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9252,32 +9558,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, fuzzy, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Saglabāt disketē" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, fuzzy, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Mainu Windows sadaļas izmēru" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9286,22 +9592,22 @@ msgid "" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Šifrēšanas atslēga" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -9310,25 +9616,25 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "BRĪDINĀJUMS: Šī ierīce jau agrāk ir konfigurēta, lai pievienotos " "Internetam.\n" "Vienkārši apstipriniet, ka vēlaties saglabāt šo konfigurāciju.\n" "Tālāko lauku izmainīšana pārrakstīs šo konfigurāciju." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -9338,24 +9644,24 @@ msgstr "" "Konfigurācija tagad tiks lietota uz Jūsu datora.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Resursa vārds" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Konfigurēju tīkla iekārtu %s" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -9366,108 +9672,114 @@ msgstr "" "Visi dati jāievada kā IP adreses ar punktiem atdalītu decimālu\n" "skaitļu veidā (piemēram, 1.2.3.4)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, fuzzy, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Lūdzu, ievadiet osta vārdu vai IP." -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "Resursa vārds" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Tīkla maska" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Sekot tīkla kartes id (noder klēpjdatoriem)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, fuzzy, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Tīkla konfigurācija" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Sākt pie ielādes" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP klients" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP adreses formātam jābūt 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 +#, c-format +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "%s already in use\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "Lūdzu, ievadiet osta vārdu vai IP." -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Eksperta režīms" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "Tīkls" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -9482,33 +9794,33 @@ msgid "" msgstr "" # -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Spēļu dators" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -9520,12 +9832,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -9543,28 +9855,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Jūsu sistēmā nav atrasts neviens ethernet tīkla adapteris.\n" -"Nevaru uzstādīt šo savienojuma veidu." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Izvēlieties tīkla interfeisu" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Lūdzu norādiet, kuru tīkla adapteri vēlaties izmantot Interneta savienojumam." - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -9577,84 +9868,86 @@ msgstr "" "piemēram, ``mybox.mylab.myco.com''.\n" "Jūs varat ievadīt arī vārtejas IP adresi, ja tāda ir" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "trauksmes konfigurācija" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Resursa vārds" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS serveris" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS serveris" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS serveris" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "NIS domēns" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Vārteja (piem. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Vārtejas ierīce" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS servera adreses formātam jābūt 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Vārtejas adreses formātam ir jābūt 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Resursa vārds" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -9665,35 +9958,55 @@ msgstr "" "Izvēlieties vienu, kuru vēlaties lietot.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Interneta savienojums" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" -msgstr "Kuru XFree konfigurāciju izvēlaties?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" +msgstr "Kuru Xorg konfigurāciju izvēlaties?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Vai vēlaties startēt savienojumu palaišanas laikā?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Sākt pie ielādes" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 #, fuzzy, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Vai vēlaties startēt savienojumu palaišanas laikā?" + +#: network/netconnect.pm:1284 +#, fuzzy, c-format +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Nepieciešams instalēt pakotni %s. Vai vēlaties to instalēt?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Tīkla konfigurācija" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -9701,27 +10014,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Vai vēlaties mēģināt savienoties ar internetu tūlīt?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Izmēģinu savienojumu..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, fuzzy, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Sistēma pašlaik ir savienota ar Internetu." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, fuzzy, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Tā tiks tagad atslēgta drošības dēļ." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, fuzzy, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -9730,7 +10043,7 @@ msgstr "" "Šķiet, ja jūsu sistēmu nav pieslēgta Internetam.\n" "Mēģiniet pārkonfigurēt savienojumu." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -9739,10 +10052,10 @@ msgstr "" "Kad tas tiks paveikts, mēs rekomendējam restartēt X vidi, lai izvairītos no " "problēmām, saistītām ar hosta vārdu." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -9750,7 +10063,7 @@ msgstr "" "Pārbaudiet savienojumu ar net_monitor vai mcc. Ja savienojums nestrādā, Jūs, " "iespējams, vēlaties atkārtot konfigurēšanu." -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -9762,34 +10075,34 @@ msgstr "" "Klikšķiniet uz Labi, lai paturētu konfigurāciju, vai uz Atlikt, lai " "konfigurētu Internet un tīkla savienojumu.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Proxy serveru konfigurācija" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP proxy" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Proxy būtu jābūt http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "URL būtu jāsākas ar 'ftp:' vai 'http:'" @@ -9808,7 +10121,7 @@ msgstr "" "Brīdinājums! Ir atklāta eksistējoša ugunsmūra konfigurācija. Pēc " "instalēšanas jums varbūt vajadzēs patstāvīgi pielabot konfigurāciju." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -9819,34 +10132,34 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, fuzzy, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Ielieciet disketi iekārtā %s" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "Ielieciet FAT formatētu disketi iekārtā %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Kur jūs vēlaties montēt %s ierīci?" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "montēšana neizdevās: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Šai platformai paplašinātā sadaļa nav pieejama" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -9857,22 +10170,22 @@ msgstr "" "Vienīgais risinājums ir pārvietot primāras sadaļas tā, lai caurums atrastos " "blakus paplašinātajām sadaļām." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Atjaunošana no faila %s neizdevās: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Slikts rezerves kopijas fails" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Kļūda, ierakstot failā %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -9881,27 +10194,27 @@ msgid "" "data." msgstr "" -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "nepieciešama" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "svarīga" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "ļoti derīga" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "derīga" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "varbūt" @@ -9916,7 +10229,7 @@ msgstr "uz %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(pie šī datora)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Konfigurēt savienojumu" @@ -9926,358 +10239,363 @@ msgstr "Konfigurēt savienojumu" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Uz CUPS servera \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Noklusēts)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Print, Don't Queue" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Line Printer Daemon" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR New Generation" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Attāls CUPS serveris" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Nezināms modelis" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Lokāls printeris" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Attāls printeris" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Printeris uz attāla CUPS servera" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Printeris uz attāla lpd servera" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Tīkla printeris (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Printeris uz SMB/Windows 95/98/NT servera" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Printeris uz NetWare servera" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Ievadiet printera ierīces URI" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Nezināms modelis" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "(pie šī datora)" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, fuzzy, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " uz paralelā porta \\/*%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, fuzzy, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", USB printeris \\/*%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, fuzzy, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", USB printeris \\/*%s" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", daudzfunkcionāla ierīce pie paralēlā porta \\/*%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", daudzfunkcionāla ierīce pie paralēlā porta \\/*%s" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", daudzfunkcionāla ierīce pie USB" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", daudzfunkcionāla ierīce pie HP JetDirect" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", daudzfunkcionāla ierīce" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", drukāju uz %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " uz LPD servers \"%s\", printeris \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP resurss \"%s\", ports %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " uz SMB/Windows servera \"%s\", koplietojums \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " uz Novell servers \"%s\", printeris \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", lietojot komandu %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr " uz paralelā porta \\/*%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "USB printeris \\/*%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer" msgstr ", USB printeris \\/*%s" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", daudzfunkcionāla ierīce pie paralēlā porta \\/*%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr ", daudzfunkcionāla ierīce pie paralēlā porta \\/*%s" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr ", daudzfunkcionāla ierīce pie USB" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", daudzfunkcionāla ierīce pie HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device" msgstr ", daudzfunkcionāla ierīce" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, fuzzy, c-format msgid "Prints into %s" msgstr ", drukāju uz %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, fuzzy, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " uz LPD servers \"%s\", printeris \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, fuzzy, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP resurss \"%s\", ports %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " uz SMB/Windows servera \"%s\", koplietojums \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, fuzzy, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " uz Novell servers \"%s\", printeris \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "Uses command %s" msgstr ", lietojot komandu %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Tiešais printeris (bez draivera)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Lokālā tīkla adrese" # -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, fuzzy, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Interfeiss %s" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, fuzzy, c-format msgid "Network %s" msgstr "Tīkls" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, fuzzy, c-format msgid "Host %s" msgstr "Resursa vārds" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, fuzzy, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "Ports" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "OKI winprinter konfigurācija" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, fuzzy, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Failu koplietošana" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, fuzzy, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "trauksmes konfigurācija" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" msgstr "(pie šī datora)" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, fuzzy, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Uz CUPS servera \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, fuzzy, c-format -msgid "None" -msgstr "Izdarīts" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -10290,29 +10608,29 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Drukas sistēmas nomaiņa" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Automātiska CUPS konfigurēšana" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -10329,73 +10647,99 @@ msgid "" "but then you have to take care of these points." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Omāna" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Pieejamie printeri" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr " Noņemt atzīmētos" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Printeris uz attāla CUPS servera" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -10403,102 +10747,118 @@ msgid "" "local network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, fuzzy, c-format msgid "Add server" msgstr "Pievienot lietotāju" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "atklāts %s" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected server" msgstr " Noņemt atzīmētos" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, fuzzy, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Trūkst NCP servera vārds!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Modelis ir pareizs" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Porta numuram ir jābūt skaitlim!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Ports" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Printeris uz attāla lpd servera" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Trūkst NCP servera vārds!" + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Nolasu printera datus..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, fuzzy, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Pārstartēt XFS" -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Izvēlieties printera savienojumu" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Kā šis printeris ir pievienots?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10509,7 +10869,7 @@ msgstr "" "Šeit jums NAV jākonfigurē attāla CUPS servera printeri; šie printeri tiks " "noteikti automātiski." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10517,32 +10877,32 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, fuzzy, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "Printeru automātiska noteikšana (lokāli, TCP/Socket un SMB printeri)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Pārbaudu jūsu sistēmu..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, fuzzy, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "" "\n" "un viens nezināms printeris ir" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, fuzzy, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "" "\n" "un %d nezināmi printeri ir" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -10553,7 +10913,7 @@ msgstr "" "\n" "Jūsu sistēmai ir tieši pievienots viens nezināms printeris" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10564,7 +10924,7 @@ msgstr "" "\n" "Jūsu sistēmai ir tieši pievienots viens nezināms printeris" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10575,7 +10935,7 @@ msgstr "" "\n" "Jūsu sistēmai ir tieši pievienots viens nezināms printeris" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10584,7 +10944,7 @@ msgstr "" "\n" "Jūsu sistēmai ir tieši pievienots viens nezināms printeris" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10593,18 +10953,18 @@ msgstr "" "\n" "Jūsu sistēmai ir tieši pievienoti %d nezināmi printeri" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "Netika atrasti printeri, kas tieši pieslēgti Jūsu datoram" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "(Pārliecinieties, ka visi jūsu printeri ir pievienoti un ieslēgti).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -10613,22 +10973,22 @@ msgstr "" "Vai vēlaties atļaut drukāšanu uz augstāk minētajiem printeriem, vai uz " "printeriem lokālajā tīklā?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Vai vēlaties ieslēgt drukāšanu uz lokālā tīkla printeriem?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Vai vēlaties ieslēgt drukāšanu uz augstāk norādītajiem printeriem?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "Vai tiešām vēlaties uzstādīt drukāšanu uz šī datora?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -10637,48 +10997,42 @@ msgstr "" "PIEZĪME: Atkarībā no printera modeļa un drukāšanas sistēmas, tiks instalēti %" "d MB papildus programmatūras." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Pieejamie printeri" -#: printer/printerdrake.pm:713 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Konfigurēju printeri \"%s\"..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Konfigurēju printeri \"%s\"..." +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Noņemu printeri \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Printera modeļa izvēle" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Kāds ir jūsu printera modelis?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10687,7 +11041,7 @@ msgid "" "choose the correct model from the list." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -10696,21 +11050,24 @@ msgstr "" "Ja jūsu printeris nav sarakstā, izvēlieties kādu savietojamu (skatieties " "printera rokasgrāmatā) vai līdzīgu." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Konfigurēju printeri \"%s\"..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Konfigurēju aplikācijas..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Konfigurēju printeri \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Pievienot jaunu printeri" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10732,7 +11089,7 @@ msgstr "" "Tas pajautās visu nepieciešamo informāciju, lai uzstādītu printeri, un dos " "pieeju pie pieejamajiem printeru draiveriem un savienojumu ipiem." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10754,7 +11111,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10770,7 +11127,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10791,7 +11148,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10807,24 +11164,24 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Automātiski noteikt šim datoram pievienotos printerus" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "" "Automātiski noteikt printerus, kas pa tiešo pievienoti lokālajam tīklam" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" "Automātiski noteikt printerus, kas pievienoti datoriem ar Microsoft Windows" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10838,70 +11195,70 @@ msgid "" "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Instalēju pakotni %s" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Printeru automātiska noteikšana" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Noskaidroju ierīces..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", tīkla printeris \"%s\", ports %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ". printeris \"%s\" uz SMB/Windows servera \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Atklāts %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Printeris uz paralēlā porta \\/*%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Tīkla printeris \"%s\", ports %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Printeris \"%s\" uz SMB/Windows servera \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Lokāls printeris" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -10914,34 +11271,34 @@ msgstr "" "ekvivalenti LPT1:, LPT2:, ..., 1. USB printeris: /dev/usb/lp0, 2. USB " "printeris: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Jums ir jāievada ierīces vai faila nosaukums!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Printeris nav atrasts!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Lokāls printeris" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Pieejamie printeri" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, fuzzy, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "" "Sekojoši printeri\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, fuzzy, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -10950,7 +11307,7 @@ msgstr "" "Sekojošais printeris tika automātiski noteikts, ja tas nav tas, kuru " "vēlaties konfigurēt, ievadiet ierīces/faila vārdu ievades rindā" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" @@ -10958,12 +11315,12 @@ msgstr "" "Lūdzu, izvēlieties portu, pie kura Jūsu printeris ir pieslēgts, vai ievadiet " "ierīces/faila vārdu ievades rindā" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -10972,7 +11329,7 @@ msgstr "" "Lūdzu, izvēlieties portu, pie kura Jūsu printeris ir pieslēgts, vai ievadiet " "ierīces/faila vārdu ievades rindā" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -10981,7 +11338,7 @@ msgstr "" "Lūdzu, izvēlieties portu, pie kura Jūsu printeris ir pieslēgts, vai ievadiet " "ierīces/faila vārdu ievades rindā" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, fuzzy, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -10993,12 +11350,12 @@ msgstr "" "vēlaties piemērotu printera konfigurāciju, ieslēdziet \"Manuāla konfigurēšana" "\"." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -11011,12 +11368,12 @@ msgstr "" "automātiski. Ja printeris netika noteikts pareizi, vai ja vēlaties piemērotu " "printera konfigurāciju, ieslēdziet \"Manuāla konfigurēšana\"." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Lūdzu norādiet portu, kuram ir pievienots printeris." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -11025,12 +11382,12 @@ msgstr "" "Lūdzu, izvēlieties portu, pie kura Jūsu printeris ir pieslēgts, vai ievadiet " "ierīces/faila vārdu ievades rindā" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Lūdzu norādiet portu, kuram ir pievienots printeris." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -11039,26 +11396,26 @@ msgstr "" " (Paralēlie porti: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ekvivalenti LPT1:, LPT2:, ..., " "1. USB printeris: /dev/usb/lp0, 2. USB printeris: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Jums ir jānorāda/jāievada printeris/ierīce!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "Pārtraukt" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Attāla lpd printera opcijas" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -11067,63 +11424,63 @@ msgstr "" "Lai izmantotu attālu lpd printeri, jums ir jānorāda printera servera " "nosaukums un printera nosaukums uz šī servera." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Attālā resursa nosaukums" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Attālā printera nosaukums" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Nav attālā resursa nosaukuma!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Nav attālā printera nosaukuma!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Informācija" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Atklātais modelis: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Meklēju tīklā..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", printeris \"%s\" pie servera \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Printeris \"%s\" uz servera \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "SMB (Windows 9x/NT) printera opcijas" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -11136,7 +11493,7 @@ msgstr "" "adrese, kā arī jūs interesējošā printera koplietojuma vārds un atbilstošs " "lietotāja vārds, parole un darbgrupas informācija." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -11146,47 +11503,47 @@ msgstr "" "saraksta un tad pievienojiet lietotāja vārdu, paroli un darbagrupu, ja " "nepieciešams." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "SMB servera resurss" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "SMB servera IP" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Koplietojuma vārds" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Darba grupa" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Automātiska noteikšana" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Jābūt dotam vai nu servera vārdam, vai servera IP!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMS!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -11210,7 +11567,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -11222,7 +11579,7 @@ msgstr "" "protokola, un uztādiet drukāšanu no šī datora ar \"%s\" pieslēguma tipu " "programmā Printerdrake.\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -11235,12 +11592,12 @@ msgstr "" "\n" "Vai tiešām vēlaties turpināt uzstādīt printeri tā, kā darat to tagad?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "NetWare printera opcijas" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -11253,42 +11610,42 @@ msgstr "" "arī jūsu izvēlētā printera rindas nosaukums un jebkurš derīgs lietotāja " "vārds un parole." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Printera serveris" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Printera rindas nosaukums" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Trūkst NCP servera vārds!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Trūkst NCP rindas vārds!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", hosts \"%s\", ports %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Hosts \"%s\", ports %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "TCP/Socket printera opcijas" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -11298,7 +11655,7 @@ msgstr "" "ievadiet hosta vārdu vai IP, un neobligāti porta numuru (noklusētais ir " "9100) ievades laukos." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -11311,27 +11668,27 @@ msgstr "" "JetDirect serveriem porta numurs parasti ir 9100, uz citiem serveriem tas " "var būt savādāks. Apskatiet Jūsu aparatūras rokasgrāmatu." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Nav printera resursa vārda vai IP!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Printera resursa vārds vai IP" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Atsvaidzinu printera datus..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Printera ierīces URI" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -11342,34 +11699,34 @@ msgstr "" "CUPS vai Foomatic specifikācijām. Ņemiet vērā, ka ne visi URI tipi atbilst " "atbalstītajiem drukas spolētājiem." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Jāievada pareizs URI!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, fuzzy, c-format msgid "Pipe into command" msgstr ", lietojot komandu %s" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, fuzzy, c-format msgid "Command line" msgstr "Domēna nosaukums" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, fuzzy, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Jāievada pareizs URI!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -11377,73 +11734,73 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, fuzzy, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Instalēju pakotnes..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, fuzzy, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Instalēju pakotnes..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, fuzzy, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Instalēju pakotnes..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, fuzzy, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr ", daudzfunkcionāla ierīce" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Nolasu printeru datubāzi..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "Printera vārdam jāsatur tikai burtus, ciparus un pasvītrojumu" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -11452,7 +11809,7 @@ msgstr "" "Printeris \"%s\" jau eksistē,\n" "vai tiešām vēlaties pārrakstīt tā konfigurāciju?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -11462,35 +11819,35 @@ msgstr "" "Atrašanās vietas laukus nav nepieciešams aizpildīt, tie ir kā komentāri " "lietotājiem." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Printera nosaukums" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Apraksts" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Atrašanās vieta" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Sagatavoju printeru datubāzi..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Jūsu printera modelis" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -11505,18 +11862,18 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Modelis ir pareizs" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Manuāli izvēlieties modeli" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11530,38 +11887,38 @@ msgstr "" "Lūdzu pārbaudiet, vai Printerdrake pareizi automātiski noteica Jūsu printera " "modeli. Meklējiet pareizo printeri sarakstā" -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -11569,65 +11926,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Instalēt" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, fuzzy, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "uz CDROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Saglabāt disketē" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "Citi porti" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Izvēlieties failu" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Instalēju pakotnes..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "OKI winprinter konfigurācija" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -11638,12 +11988,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Lexmark inkjet konfigurācija" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -11652,7 +12002,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -11665,12 +12015,12 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Lexmark inkjet konfigurācija" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -11679,12 +12029,31 @@ msgid "" "connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Skaņas konfigurācija" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Manuāla konfigurēšana" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -11695,27 +12064,27 @@ msgid "" "printout quality/resolution printing can get substantially slower." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, fuzzy, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Printera modeļa izvēle" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Opcijai %s ir jābūt veselam skaitlim!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Opcijai %s ir jābūt skaitlim!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Opcija %s ir ārpus diapazona!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -11724,12 +12093,12 @@ msgstr "" "Vai vēlaties norādīt printeri (\"%s\")\n" "kā noklusēto printeri?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Izmēģinājuma lapas" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -11738,57 +12107,57 @@ msgid "" "it is enough to print the standard test page." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Bez izmēģinājuma lapām" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Drukāt" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Standarta izmēģinājuma lapa" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Alternatīva izmēģinājuma lapa (Letter)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Alternatīva izmēģinājuma lapa (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Foto izmēģinājuma lapa" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Nedrukāt nevienu izmēģinājuma lapu" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Tiek drukāta(s) izmēģinājuma lapa(s)..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Instalēju pakotni %s" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Foto izmēģinājuma lapa" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11803,7 +12172,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11812,17 +12181,17 @@ msgstr "" "Izmēģinājuma lapa(s) ir nosūtīta(s) printerim.\n" "Var paiet zināms laiks, pirms printeris sāk drukāt.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Vai izdrukāja pareizi?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Tiešais printeris" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -11831,7 +12200,7 @@ msgid "" "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11839,8 +12208,8 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11849,7 +12218,7 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \". " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, fuzzy, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -11859,7 +12228,7 @@ msgstr "" "Lai saņemtu patreizējam printerim pieejamo opciju sarakstu, klikšķiniet uz " "\"Drukāšanas opciju saraksts\" pogas." -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -11868,7 +12237,7 @@ msgstr "" "Šis ir patreizējam printerim pieejamo opciju saraksts:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -11877,8 +12246,8 @@ msgstr "" "Lai izdrukātu failu no komandrindas (termināļa loga), izmantojiet komandu \"%" "s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11886,7 +12255,7 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -11895,14 +12264,14 @@ msgstr "" "Lai saņemtu patreizējam printerim pieejamo opciju sarakstu, klikšķiniet uz " "\"Drukāšanas opciju saraksts\" pogas." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\" or \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -11913,7 +12282,7 @@ msgid "" "jams.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11922,42 +12291,32 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Drukāšana/skenēšana/foto kartes uz \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Drukāšana/skenēšana uz \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Drukāšana/piekļuve foto kartēm uz \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Drukāju uz printeri \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Aizvērt" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Printera opciju saraksts" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -11968,10 +12327,12 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -11985,18 +12346,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Nolasu printera datus..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Pārsūtu printera konfigurāciju" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -12006,7 +12362,7 @@ msgid "" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -12015,7 +12371,7 @@ msgstr "" "CUPS neatbalsta printerus uz Novell serveriem, vai printerus, kas sūta datus " "brīvi formētā komandā.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, fuzzy, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -12024,12 +12380,12 @@ msgstr "" "PDQ atbalsta tikai lokālos printerus, attālinātus LPD printerus, un kontakta/" "TCP printerus.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD un LPRng neatbalsta IPP printerus.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -12038,7 +12394,7 @@ msgstr "" "Papildus, drukāšanas rindas, kas nav izveidotas ar šo programmu vai " "\"foomatic-configure\", nevar pārlikt" -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12046,7 +12402,7 @@ msgid "" "or with native CUPS drivers cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12057,17 +12413,17 @@ msgstr "" "Atzīmējiet printerus, kurus vēlaties pārcelt, un\n" "klikšķiniet uz \"Pārcelt\"." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Nepārcelt printerus" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Pārcelšana" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -12078,17 +12434,17 @@ msgstr "" "Klikšķiniet uz \"Pārlikt\" lai pārrakstītu to.\n" "Jūs varat arī ierakstīt jaunu vārdu, vai izlaist šo printeri." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Jauns printera nosaukums" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Pārvietoju %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -12097,28 +12453,28 @@ msgstr "" "Jūs pārlikāt savu iepriekš noklusēto printeri (\"%s\"), vai tam jābūt " "noklusētajam printerim arī zem jaunās drukāšanas sistēmas %s?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Atsvaidzinu printera datus..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "tiek sākts tīkls..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Tūlīt konfigurēt tīklu" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Tīkla funkcionalitāte nav konfigurēta" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -12131,12 +12487,12 @@ msgstr "" "konfigurācijas, jūs nevarēsiet lietot printeri, kuru tagad konfigurējat. " "Vēlaties turpināt?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Turpināt bez tīkla konfigurēšanas" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -12146,7 +12502,7 @@ msgid "" "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, fuzzy, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -12157,27 +12513,27 @@ msgstr "" "konfigurāciju un aparatūru. Tad mēģiniet konfigurēt attālināto printeri " "vēlreiz." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Pārstartēju printēšanas sistēmu..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "augsts" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "paranoisks" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Instalēju drukāšanas sistēmu %s drošības līmenī" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -12192,12 +12548,12 @@ msgid "" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Startēju printēšnas sistēmu pie ielādes" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -12211,67 +12567,150 @@ msgid "" "again?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Pārbaudu instalētās programmas..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, fuzzy, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Atvienoju %s" -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Drukas sistēmas nomaiņa" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, fuzzy, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Instalēju pakotnes..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Drukas sistēmas nomaiņa" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Printeris uz attāla lpd servera" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, fuzzy, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Noklusētais printeris" -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Printeris uz attāla CUPS servera" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Drukas sistēmas nomaiņa" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Izvēlieties printera spolētāju" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Kuru drukāšanas sistēmu (spolētāju) vēlaties izmantot?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Konfigurēju printeri \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Instalēju Foomatic..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -12282,192 +12721,163 @@ msgstr "" "nomainītu tā uzstādījumus, padarītu to par noklusēto printeri vai apskatītos " "informāciju par to." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, fuzzy, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "" "Atsvaidzināt printeru sarakstu (lai parādītu visus attāli pieejamos CUPS " "printerus)" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" "Atsvaidzināt printeru sarakstu (lai parādītu visus attāli pieejamos CUPS " "printerus)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "CUPS konfigurācija" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Drukas sistēmas nomaiņa" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Normāls režīms" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Eksperta režīms" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Printera opcijas" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Izmainīt printera konfigurāciju" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Printeris %s\n" +"Printeris %s%s\n" "Ko jūs vēlaties mainīt šim printerim?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Šīs sadaļas izmēru nevar izmainīt" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Aiziet!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Printera pievienojuma tips" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Printera nosaukums, apraksts, atrašanās vieta" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Printera izgatavotājs, modelis, draiveris" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Printera izgatavotājs, modelis" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Uzstādīt šo printeri ka noklusēto" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Pievienot šo printeri Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Atļaut serveri" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Noņemt šo printeri no Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Aizliegt serveri" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Drukāt izmēģinājuma lapas" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, fuzzy, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Uzziniet, kā izmantot šo printeri" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Noņemt printeri" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Noņemu veco printeri \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Pievienoju printeri Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Printeris \"%s\" tika veiksmīgi pievienots Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Neizdevās printeri \"%s\" pievienot Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Noņemu printeri no Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" -"Printeris \"%s\" tika veiksmīgi noņemts no Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Printeris \"%s\" uz servera \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Neizdevās printeri \"%s\" noņemt no Office/OpenOffice.org/GIMP." +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Internet savienojuma koplietošana tagad ir atslēgta." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Vai tiešām vēlaties noņemt printeri \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Noņemu printeri \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Noklusētais printeris" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Printeris \"%s\" tagad ir uzstādīts kā noklusētais printeris." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Nevar pievienot sadaļu _formatētam_ RAID md%d" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid neizdevās (varbūt nav uzstādīti raidtools?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid neizdevās" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Nepietiek diska sadaļu RAID līmenim %d\n" @@ -12492,16 +12902,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, fuzzy, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Izvēlieties skeneri" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -12531,7 +12941,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -12541,29 +12952,38 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "(pie šī datora)" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "(pie šī datora)" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -12575,14 +12995,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -12598,7 +13019,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -12611,7 +13032,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -12620,100 +13041,105 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Drošības trauksmes:" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, fuzzy, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Bez paroles" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -12722,103 +13148,103 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "" -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, fuzzy, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Lietotāji" @@ -12864,211 +13290,216 @@ msgid "List users on display managers (kdm and gdm)" msgstr "" #: security/l10n.pm:20 +#, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Parasts modēma savienojums" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Servisu konfigurēšana" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, fuzzy, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Bez paroles" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, fuzzy, c-format msgid "Password history length" msgstr "Šī parole ir pārāk vienkārša" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, fuzzy, c-format msgid "Root umask" msgstr "Bez paroles" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, fuzzy, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Kerneļa ielādes taimauts" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, fuzzy, c-format msgid "User umask" msgstr "Lietotāji" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, fuzzy, c-format msgid "Check open ports" msgstr "atklāts uz porta %s" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "" @@ -13395,7 +13826,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" #: services.pm:66 @@ -13488,7 +13919,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "Protokols rwho attāliem lietotājiem ļauj saņemt visu atvērto lietotāju\n" "sesiju sarakstu no datora, kurā darbojas rwho demons (līdzīgi finger)." @@ -13514,8 +13945,8 @@ msgstr "Ielādē draiverus jūsu usb ierīcēm." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "Startē X fontu serveri (obligāti, lai izpildītu XFree)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "Startē X fontu serveri (obligāti, lai izpildītu Xorg)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -13560,7 +13991,7 @@ msgstr "apturēts" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Servisi un dēmoni" #: services.pm:221 @@ -13572,7 +14003,7 @@ msgstr "" "Nav papildus informācijas\n" "par šo servisu." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Info" @@ -13587,1082 +14018,1559 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "Sāknēšanas laikā" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Startēt" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Apturēt" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Paldies, ka izvēlējāties Mandrakelinux 9.2" - -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Esiet sveicināti atvērtā koda pasaulē" - -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +msgid "What is Mandrakelinux?" msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Laipni lūdzam Mandrakelinux!" + +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Draiveris" - -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:13 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "Open Source" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Esiet sveicināti atvērtā koda pasaulē" + +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "" +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +msgid "Join the Community" msgstr "" -# -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Internets" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "" +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake kontroles centrs" - -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "Mandrake kontroles centrs" - -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Kļūstiet par MandrakeEkspertu" - -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "piekļuve kompilēšanas rīkiem" +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakelinux kontroles centrs" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "Paldies, ka izvēlējāties Mandrakelinux 9.2" - -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Vai datorā ir kāds %s interfeiss?" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" -msgstr "" - -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 -#, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 -#, c-format -msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." -msgstr "" +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Izvēlieties jūsu failsistēmas šifrēšanas atslēgu" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Kļūstiet par MandrakeEkspertu" - -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Vai datorā ir kāds %s interfeiss?" +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org Draw" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Note" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "" +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "Kontact" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "" +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 +# +#: share/advertising/16.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Izvēlieties jūsu failsistēmas šifrēšanas atslēgu" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Internets" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:18 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +msgid "\t* Transfer files with KBear." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" -msgstr "" +msgid "Development Environments" +msgstr "Izstrādes vides" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +# +#: share/advertising/20.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "Apache WWW serveris" +msgid "Development Editors" +msgstr "Izstrāde" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 -#, c-format +# +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Izstrāde" + +#: share/advertising/21.pl:15 +#, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +msgid "\t\t* C++" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:19 #, c-format -msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +msgid "\t\t* Java™" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Drukāšanas Menedžeris" + +#: share/advertising/21.pl:21 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +msgid "\t\t* Perl" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:22 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t\t* Python" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "\t* And many more." msgstr "" # -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/22.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" +msgid "Development Tools" msgstr "Izstrāde" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/23.pl:13 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "Groupware Server" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:16 #, c-format -msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +msgid "\t* Send and receive your e-mails." msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: standalone.pm:52 -#, c-format -msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" -msgstr "" +#: share/advertising/24.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Draiveris" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/24.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "Apache WWW serveris" + +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: standalone.pm:96 -#, fuzzy, c-format -msgid "[keyboard]" -msgstr "Tastatūra" - -#: standalone.pm:97 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format -msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: standalone.pm:98 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]\n" -"Network & Internet connection and monitoring application\n" -"\n" -"--defaultintf interface : show this interface by default\n" -"--connect : connect to internet if not already connected\n" -"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" -"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" -"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" -"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: standalone.pm:107 +#: share/advertising/25.pl:13 #, c-format -msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" -msgstr "" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux kontroles centrs" -#: standalone.pm:108 +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " -"MandrakeUpdate mode\n" -" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" -" --changelog-first display changelog before filelist in the " -"description window\n" -" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: standalone.pm:113 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: standalone.pm:114 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" +msgid "The Open Source Model" msgstr "" -#: standalone.pm:128 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"\n" -"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: standalone/XFdrake:87 -#, c-format -msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" -msgstr "Lūdzu aizveriet sesiju un nospiediet Ctrl-Alt-BackSpace" - -#: standalone/XFdrake:91 -#, c-format -msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" -msgstr "" +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Mandrakelinux kontroles centrs" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format -msgid "Useless without Terminal Server" +msgid "" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " -"0/1 for Local Config...\n" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "Labi" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: share/advertising/28.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Terminal Server Configuration" -msgstr "Mandrake termināļu servera konfigurācija" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format -msgid "Enable Server" -msgstr "Atļaut serveri" +msgid "" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format -msgid "Disable Server" -msgstr "Aizliegt serveri" +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format -msgid "Start Server" -msgstr "Startēt serveri" +msgid "" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format -msgid "Stop Server" -msgstr "Apturēt serveri" +msgid "" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: share/advertising/28.pl:20 #, c-format -msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format -msgid "Net Boot Images" +msgid "" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: share/advertising/29.pl:13 #, c-format -msgid "Add/Del Users" -msgstr "Pielikt/noņemt lietotājus" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format -msgid "Add/Del Clients" -msgstr "Pielikt/noņemt klientus" +msgid "" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format -msgid "First Time Wizard" -msgstr "Pirmās reizes meistars" +msgid "" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"\n" -" This wizard routine will:\n" -" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" -"\t\n" -"After doing these steps, the wizard will:\n" -"\t\n" -" a) Make all " -"nbis. \n" -" b) Activate the " -"server. \n" -" c) Start the " -"server. \n" -" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n" -" are added to the shadow$$CLIENT$$ " -"file. \n" -" e) Ask you to make a boot floppy.\n" -" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 -#, fuzzy, c-format -msgid "Cancel Wizard" -msgstr "Klikšķiniet šeit, lai sāktu vedni ->" +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format -msgid "Please save dhcpd config!" +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: share/advertising/30.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Use thin clients." -msgstr "Pielikt/noņemt klientus" +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakelinux kontroles centrs" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format msgid "" -"Please select default client type.\n" -" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " -"display.\n" -" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format -msgid "Sync client X keyboard settings with server." +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format -msgid "Creating net boot images for all kernels" +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +# +#: share/compssUsers.pl:25 #, c-format -msgid "This will take a few minutes." -msgstr "Tas aizņems dažas minūtes." +msgid "Office Workstation" +msgstr "Biroja dators" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: share/compssUsers.pl:27 #, fuzzy, c-format -msgid "Done!" -msgstr "Izdarīts" - -#: standalone/drakTermServ:464 -#, c-format -msgid "Syncing server user list with client list, including root." +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" +"Biroja programmas: teksta procesori (kword, abiword), izklājlapas (lspread, " +"gnumeric), pdf skatītāji, u.c." -#: standalone/drakTermServ:484 +#: share/compssUsers.pl:28 #, c-format msgid "" -"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " -"be restarted. Restart now?" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" msgstr "" +"Biroja programmas: teksta procesori (kword, abiword), izklājlapas (lspread, " +"gnumeric), pdf skatītāji, u.c." -#: standalone/drakTermServ:519 -#, fuzzy, c-format -msgid "Terminal Server Overview" -msgstr "Mandrake termināļu servera konfigurācija" - -#: standalone/drakTermServ:520 +# +#: share/compssUsers.pl:33 #, c-format -msgid "" -" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" -" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must " -"be created.\n" -" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " -"graphical \n" -" \tinterface to help manage/customize these images. To create the " -"file \n" -" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " -"include in \n" -" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " -"one full kernel." -msgstr "" +msgid "Game station" +msgstr "Spēļu dators" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Izklaides programmas: arkāde, galdiņspēles, stratēģija u.c." + +# +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Multimēdiju dators" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Skaņas un video atskaņošanas/rediģēšanas programmas" + +# +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Interneta dators" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" +"Rīku komplekts, lai lasītu un sūtītu pastu vai jaunumus (pine, mutt, tin..) " +"un pārlūkotu Tīmekli" + +# +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Tīkla dators (klients)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Klienti dažādiem protokoliem, ieskaitot ssh" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurācija" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Rīki datora konfigurēšanas atvieglošanai" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Konsoles rīki" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Redaktori, čaulas, failu rīki, termināļi" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C un C++ izstrādes bibliotēkas, programmas un include faili" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentācija" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Grāmatas un Howto faili par Linux un Brīvo programmatūru" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "Ceļš" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "grupa" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Samba serveris" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Ugunsmūris/Maršrutizators" + +# +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Interneta vārteja" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Fails/_Jauns" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Postfix pasta serveris" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Atjanot no CD" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NTP serveris" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS/NIS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Domēna nosaukumu serveris" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Printera serveris" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Samba serveris" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Datubāzes" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL vai MySQL datubāzu serveris" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Tīmeklis/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Mali" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Postfix pasta serveris" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL vai MySQL datubāzu serveris" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Tīkla datoru serveris" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS serveris, SMB serveris, Proxy serveris, ssh serveris" + +# +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE darbastacija" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" +"K Desktop Environment, galvenā grafiskā vide kopā ar papildus rīku kolekciju" + +# +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Gnome darbastacija" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "" +"Grafiskā vide ar lietotājiem draudzīgu programmu komplektu un darbavirsmas " +"rīkiem" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Citas grafiskās darbavirsmas" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm u.c." + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filipīnas" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "SSH serveris" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Webmin serviss" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Mandrake termināļu servera konfigurācija" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Tīkla konfigurācija" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakelinux kontroles centrs" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Konfigurēju printeri \"%s\"..." + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" + +#: standalone.pm:57 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" + +#: standalone.pm:84 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "" + +#: standalone.pm:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "[keyboard]" +msgstr "Tastatūra" + +#: standalone.pm:97 +#, c-format +msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:98 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]\n" +"Network & Internet connection and monitoring application\n" +"\n" +"--defaultintf interface : show this interface by default\n" +"--connect : connect to internet if not already connected\n" +"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" +"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" +"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" +"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +msgstr "" + +#: standalone.pm:107 +#, c-format +msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:108 +#, c-format +msgid "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " +"MandrakeUpdate mode\n" +" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" +" --changelog-first display changelog before filelist in the " +"description window\n" +" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +msgstr "" + +#: standalone.pm:113 +#, c-format +msgid "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:114 +#, c-format +msgid "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" +msgstr "" + +#: standalone.pm:133 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " +msgstr "" + +#: standalone/XFdrake:85 +#, c-format +msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgstr "Lūdzu aizveriet sesiju un nospiediet Ctrl-Alt-BackSpace" + +#: standalone/XFdrake:89 +#, c-format +msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:76 +#, c-format +msgid "Useless without Terminal Server" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 +#, c-format +msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:125 +#, c-format +msgid "" +"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " +"0/1 for Local Config...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:131 +#, c-format +msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "Terminal Server Configuration" +msgstr "Mandrake termināļu servera konfigurācija" + +#: standalone/drakTermServ:231 +#, c-format +msgid "Enable Server" +msgstr "Atļaut serveri" + +#: standalone/drakTermServ:237 +#, c-format +msgid "Disable Server" +msgstr "Aizliegt serveri" + +#: standalone/drakTermServ:245 +#, c-format +msgid "Start Server" +msgstr "Startēt serveri" + +#: standalone/drakTermServ:251 +#, c-format +msgid "Stop Server" +msgstr "Apturēt serveri" + +#: standalone/drakTermServ:259 +#, c-format +msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:263 +#, c-format +msgid "Net Boot Images" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:269 +#, c-format +msgid "Add/Del Users" +msgstr "Pielikt/noņemt lietotājus" + +#: standalone/drakTermServ:273 +#, c-format +msgid "Add/Del Clients" +msgstr "Pielikt/noņemt klientus" + +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 +#, c-format +msgid "First Time Wizard" +msgstr "Pirmās reizes meistars" + +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 +#, c-format +msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:322 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" This wizard routine will:\n" +" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" +"\t\n" +"After doing these steps, the wizard will:\n" +"\t\n" +" a) Make all " +"nbis. \n" +" b) Activate the " +"server. \n" +" c) Start the " +"server. \n" +" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n" +" are added to the shadow$$CLIENT$$ " +"file. \n" +" e) Ask you to make a boot floppy.\n" +" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:367 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cancel Wizard" +msgstr "Klikšķiniet šeit, lai sāktu vedni ->" + +#: standalone/drakTermServ:379 +#, c-format +msgid "Please save dhcpd config!" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:407 +#, fuzzy, c-format +msgid "Use thin clients." +msgstr "Pielikt/noņemt klientus" + +#: standalone/drakTermServ:409 +#, c-format +msgid "" +"Please select default client type.\n" +" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " +"display.\n" +" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 +#, c-format +msgid "Sync client X keyboard settings with server." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:428 +#, c-format +msgid "Creating net boot images for all kernels" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 +#, c-format +msgid "This will take a few minutes." +msgstr "Tas aizņems dažas minūtes." + +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Done!" +msgstr "Izdarīts" + +#: standalone/drakTermServ:438 +#, c-format +msgid "Syncing server user list with client list, including root." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:458 +#, c-format +msgid "" +"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " +"be restarted. Restart now?" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:493 +#, fuzzy, c-format +msgid "Terminal Server Overview" +msgstr "Mandrake termināļu servera konfigurācija" + +#: standalone/drakTermServ:494 +#, c-format +msgid "" +" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" +" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must " +"be created.\n" +" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " +"graphical \n" +" \tinterface to help manage/customize these images. To create the " +"file \n" +" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " +"include in \n" +" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " +"one full kernel." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -14682,7 +15590,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -14693,14 +15601,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -14721,7 +15629,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -14739,7 +15647,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -14750,7 +15658,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -14761,7 +15669,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -14781,7 +15689,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -14791,7 +15699,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -14811,13 +15719,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -14829,62 +15737,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "Attēls" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "kodola versija" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "Būvēt visu kodolu -->" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Kodols nav izvēlēts!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, fuzzy, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Nav izvēlēta tīkla karte!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Būvēt visus kodolus -->" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Izdzēst" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Izdzēst visus NBI" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -14892,171 +15800,171 @@ msgid "" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Pievienot lietotāju -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<-- Dzēst lietotāju" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, fuzzy, c-format msgid "type: %s" msgstr "Tips: " -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "Automātiska pārkonfigurēšana" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, fuzzy, c-format msgid "Thin Client" msgstr "DHCP klients" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, fuzzy, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "Pielikt/noņemt klientus" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "Pievienot klientu -->" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, fuzzy, c-format msgid "type: fat" msgstr "Tips: " -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, fuzzy, c-format msgid "type: thin" msgstr "Tips: " -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, fuzzy, c-format msgid "local config: false" msgstr "Lokālie faili" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, fuzzy, c-format msgid "local config: true" msgstr "pārkonfigurēt" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, fuzzy, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- Dzēst klientu" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, fuzzy, c-format msgid "Delete Client" msgstr "<-- Dzēst klientu" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "Konfigurēju dhcpd..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, fuzzy, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Tīkla maska" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Domēna nosaukums" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, fuzzy, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Samba serveris" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Ierakstīt konfigurāciju" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "dhcpd servera konfigurācija" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, fuzzy, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -15066,103 +15974,97 @@ msgstr "" "Lielākā daļa no šīm vērtībām tika paņemtas\n" "no strādājošas sistēmas. Jūs varat izmainīt tās pēc vajadzības" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Lūdzu, ievietojiet disketi:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Nevarēju piekļūt disketei!" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Diskete tagad var tikt izņemta" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Diskešu iekārta nav pieejama!" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Kļūda, ierakstot failā %s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "Kaut kas neizdevās - vai mkisofs ir instalēts?" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "Vispirms jāizveido /etc/dhcpd.conf!" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "%s neatsaucas" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "Atklāts %s" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, fuzzy, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "%s neatsaucas" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" @@ -15245,8 +16147,8 @@ msgid "" "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Apsveicam!" @@ -15283,66 +16185,61 @@ msgstr "Čada" msgid "tape" msgstr "Lenta" -#: standalone/drakbackup:112 -#, fuzzy, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Printeris nav atrasts!" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -15350,7 +16247,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -15358,60 +16255,60 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, fuzzy, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "Cron vēl nav pieejams citiem lietotājiem, kā root" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, fuzzy, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "" "\n" "- Lietotāju faili:\n" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, fuzzy, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "" "\n" "- Lietotāju faili:\n" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -15421,7 +16318,7 @@ msgstr "" " DrakBackup ziņojums \n" "\n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -15432,7 +16329,7 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15445,13 +16342,13 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, fuzzy, c-format msgid "Total progress" msgstr "Kopējais progress" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -15460,42 +16357,42 @@ msgid "" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "Var paiet kāds brīdis, kamēr ģenerējas atslēgas." -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "KĻŪDA: nevar pavairot %s." -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "Nav paroles pieprasījuma uz %s pie porta %s" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "SLikta parole uz %s" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "Nav dota atļauja pārvietot %s uz %s" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Nevar atrast %s uz %s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "%s neatsaucas" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -15512,84 +16409,84 @@ msgstr "" "\n" "bez paroles pieprasījuma." -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, fuzzy, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "WebDAV attālinātā vieta jau sinhronizēta!" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "WebDAV pārvietošana neizdevās!" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "CDR/DVDR nav ievietots iekārtā!" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "Neizskatās pēc ierakstāma datu nesēja!" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "Nav dzēšams datu nesējs!" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "Var paiet kāds brīdis, kamēr tiek izdzēsts datu nesējs." -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, fuzzy, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "Atļaujas problēma, piekļūstot CD." -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "Lenta nav ievietota %s!" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Dublēt sistēmas failus..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "Cietņe dublējuma faili..." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Dublēt lietotāja failus..." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Dublēt citus failus..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "Cietā diska rezerver kopēšanas progress..." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Nav izmaiņu, ko dublēt!" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15600,7 +16497,7 @@ msgstr "" "Drakbackup aktivitātes caur %s:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15611,7 +16508,7 @@ msgstr "" "FTP savienojuma problēma: nebija iespējams nosūtīt Jūsu dublēšanas failus pa " "FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." @@ -15619,14 +16516,14 @@ msgstr "" "Kļūda pārsūtot failu pa FTP.\n" " Lūdzu, izlabojiet Jūsu FTP konfigurāciju." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, fuzzy, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" "Pa FTP aizsūtīto failu saraksts: %s\n" " " -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15637,7 +16534,7 @@ msgstr "" "Drakbackup aktivitātes caur CD:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15648,7 +16545,7 @@ msgstr "" "Drakbackup aktivitātes caur tape:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, fuzzy, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" @@ -15656,17 +16553,17 @@ msgstr "" " Jūsu ziņojuma vēstule netika nosūtīta.\n" " Lūdzu, nokonfigurējiet sendmail" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr " Kļūda pasta sūtīšanas laikā. \n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "Nevar izveidot katalogu!" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15675,41 +16572,41 @@ msgstr "" "\n" "Lūdzu, atzīmējiet visas nepieciešamās opcijas.\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "Šīs opcijas var dublēt un atjaunot visus failus /etc direktorijā.\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Dublēt sistēmas failus. (/etc direktoriju)" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, fuzzy, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "Lietot Pieaugošas Dublēšanas (neaizvietot iepriekšējās dublēšanas)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, fuzzy, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "Lietot Pieaugošas Dublēšanas (neaizvietot iepriekšējās dublēšanas)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "Neiekļaut kritiskos failus (passwd, group, fstab)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -15718,185 +16615,185 @@ msgstr "" "Ar šo opciju Jums būs iespēja atjaunot jebkuru /etc\n" "direktorijas versiju." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "Lūdzu atzīmējiet visus lietotājus, kurus vēlaties iekļaut dublēšanā." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "Neiekļaut pārlūka kešu" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, fuzzy, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "Atzīmējiet failus vai direktorijus un klikšķiniet uz 'Pievienot'" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr " Noņemt atzīmētos" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Lietotāji" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Dublēšanai lietot tīkla savienojumu" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "Tīkla metode:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "Priekš SSH lietot Expect" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, fuzzy, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" "Izveidot/pārlikt\n" "dublēšanas atslēgas priekš SSH" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, fuzzy, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "" " Pārvietot \n" "Tagad" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, fuzzy, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" "Citas (ne drakbackup)\n" "atslēgas jau atrodas norādītajā vietā" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, fuzzy, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Resursa vārds" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, fuzzy, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" "Lūdzu, norādiet direktoriju (vai moduli) uz\n" "šī hosta, kur novietot rezerves kopiju." -#: standalone/drakbackup:1621 -#, fuzzy, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Domēna nosaukums" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Atcerieties šo paroli" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "Nepieciešams hosts, lietotāja vārds un parole!" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "Lietot CD/DVDROM dublēšanai" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Lūdzu izvēlieties Jūsu cd/DVD mēdija izmēru (Mb)" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "Lūdzu izvēlieties Jūsu cd/DVD mēdija izmēru (Mb)" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, fuzzy, c-format msgid "Multisession CD" msgstr " (vairāku sesiju)" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, fuzzy, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Lūdzu atzīmējiet, ja vēlaties izdzēst RW mēdiju (1. sesiju)" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr " Dzēst tagad" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "ierīce" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, fuzzy, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "ierīce" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Nav nodefinēta CD iekārta!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Dublēšanai lietot lentu" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, fuzzy, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "Lūdzu ievadiet rezerves kopēšanas ierīces nosaukumu" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, fuzzy, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Dublēšanai lietot lentu" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, fuzzy, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Dublēšanai lietot lentu" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, fuzzy, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Dublēšanai lietot lentu" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Lūdzu, iezvēlieties direktoriju, kurā saglabāt:" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Lūdzu, iezvēlieties direktoriju, kurā saglabāt:" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, fuzzy, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -15905,147 +16802,147 @@ msgstr "" "Lūdzu ievadiet maksimālo izmēru,\n" " atļauto priekš Drakbackup" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CDROM / DVDROM" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "Cietais disks / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "ik stundu" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "ik dienu" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "ik nedēļu" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "ik mēnesi" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, fuzzy, c-format msgid "custom" msgstr "Pielāgota" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "Janvāris" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "Februāris" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "Marts" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "Aprīlis" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "Maijs" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "Jūnijs" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "Jūlijs" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "Augusts" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "Septembris" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "Oktobris" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "Novembris" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "Decembris" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "Svēdiena" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "Pirmdiena" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "Otradiena" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "Trešdiena" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "Ceturdiena" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "Piekdiena" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "Sesdiena" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Lietot dēmonu" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "" @@ -16053,164 +16950,164 @@ msgstr "" "intervālu starp katrām dublēšanas\n" "reizēm" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, fuzzy, c-format msgid "Minute" msgstr "Minūtes" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, fuzzy, c-format msgid "Hour" msgstr "Stundas" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "Diena" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Mēnesis" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, fuzzy, c-format msgid "Weekday" msgstr "Trešdiena" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "" "Lūdzu, izvēlieties\n" "mēdiju dublēšanai." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, fuzzy, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "Lūdzu atzīmējiet visus lietotājus, kurus vēlaties iekļaut dublēšanā." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "lūdzu, izvēlieties datus, kurus atjaunot" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, fuzzy, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Lietot kvotas priekš dublēšanas failiem." -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "Pēc katras rezerves kopēšanas sūtīt vēstuli uz:" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "SMB servera resurss" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Ko" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Kur" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Kad" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "Vairāk opciju" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Tīkla funkcionalitāte nav konfigurēta" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Drakbackup konfigurēšana" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Lūdzu, izvēlieties, kur vēlaties dublēt" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "pa tīklu" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "uz CDROM" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "uz lentas ierīces" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "Dublēt lietotājus" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, fuzzy, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "Noklusētais printeris" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Lūdzu, izvēlieties, ko vēlaties dublēt" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "Dublēšanas sistēma" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "Izvēlēties lietotāju manuāli" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Lūdzu, izvēlieties datus, kurus dublēt..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16219,7 +17116,7 @@ msgstr "" "\n" "Dublēšanas avoti: \n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16228,7 +17125,7 @@ msgstr "" "\n" "- Sistēmas faili:\n" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16237,7 +17134,7 @@ msgstr "" "\n" "- Lietotāju faili:\n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16246,7 +17143,7 @@ msgstr "" "\n" "- Citi faili:\n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16255,12 +17152,12 @@ msgstr "" "\n" "- Saglabāt uz cietā diska ceļā: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16269,17 +17166,7 @@ msgstr "" "\n" "- Izdzēst cietā diska tar failus pēc dublēšanas.\n" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, fuzzy, c-format -msgid "NO" -msgstr "INFORMĀCIJA" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16288,22 +17175,22 @@ msgstr "" "\n" "- Ierakstīt CD" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr " uz iekārtas: %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr " (vairāku sesiju)" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16312,12 +17199,17 @@ msgstr "" "\n" "- Saglabāt uz lentas iekārtā : %s" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16326,7 +17218,7 @@ msgstr "" "\n" "- Saglabāt, izmantojot %s, uz hosta %s\n" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -16335,7 +17227,7 @@ msgstr "" "\t\t lietotāja vārds: %s\n" "\t\t ceļš: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16344,42 +17236,42 @@ msgstr "" "\n" "- Opcijas:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\tNeiekļaut sistēmas failus\n" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tDublēšanai izmantot tar un bzip2\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tDublēšanai izmantot tar un gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "\tDublēšanai izmantot tar un gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, fuzzy, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "Lietot kvotas priekš dublēšanas failiem." -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "Uz CUPS servera \"%s\"" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -16388,47 +17280,47 @@ msgstr "" "\n" "- Dēmons (%s) iekļauj:\n" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-Cietais disks.\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "\t-CD-R.\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "\t-Lenta \n" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Tīkls ar FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t-Tīkls ar SSH.\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t-Tīkls ar rsync.\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t-Tīkls ar webdav.\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Nav konfigurācijas, lūdzu izvēlieties Meistaru vai Izvērstu.\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -16437,33 +17329,33 @@ msgstr "" "Atjaunojamo datu saraksts:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "" "\n" "- Sistēmas faili:\n" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "" "\n" "- Lietotāju faili:\n" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "" "\n" "- Citi faili:\n" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -16472,140 +17364,140 @@ msgstr "" "Bojāto datu saraksts:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "Rezerves kopijas faili ir bojāti" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr " Visi Jūsu izvēlētie dati tika " -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr " veiksmīgi atjaunoti uz %s " -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " Atjaunot konfigurāciju " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "OK lai atjaunotu citus failus." -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" "Lietotāju saraksts priekš atjaunošanas (tikai pats jaunākais datums katram " "lietotājam ir svarīgs)" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "lūdzu, izvēlieties datus, kurus atjaunot" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Atjanot no cietā diska:" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Lūdzu ievadiet direktoriju, kurā tiek glabātas rezerves kopijas" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, fuzzy, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "Atjaunot visas rezerves kopijas" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Izvēlieties citu mēdiju, no kura atjaunot" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "Cits mēdijs" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Atjaunot sistēmu" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Atjaunot lietotājus" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Atjaunot citu" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "izvēlieties ceļu, uz kuru atjaunot (ja ne uz /)" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Pielāgota atjaunošna" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" "Veiciet jaunu dublēšanu pirms atjaunošanas (tikai papildinošām rezerves " "kopijām.)" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Aizvākt lietotāju direktorijus pirms atjaunošanas." -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." msgstr "Printeris nav atrasts!" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "" "Atjaunot izvēlētos\n" "failus" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -16614,7 +17506,7 @@ msgstr "" "Atjaunot izvēlēto\n" "kataloga ierakstu" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -16623,252 +17515,252 @@ msgstr "" "Atjaunot izvēlētos\n" "failus" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "Rezerves kopijas faili nav atrasti uz %s." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Atjanot no CD" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Atjaunot no lentas" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Atjaunot pa tīklu" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "Atjaunot, izmantojot tīkla protokolu: %s" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Hosta vārds:" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, fuzzy, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "Hosta ceļš vai modulis" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "Nepieciešama parole" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "Nepieciešams lietotāja vārds" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Nepieciešams resursa vārds" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "Nepieciešams ceļš vai modulis" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "Atjaunotie faili..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Atjaunošana neizdevās..." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "%s neatsaucas" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, fuzzy, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Izvēlieties citu mēdiju, no kura atjaunot" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "Atjaunot visas rezerves kopijas" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Pielāgota atjaunošna" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Atjaunot no kataloga" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Lūdzu, izvēlieties datus, kurus atjaunot..." -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, fuzzy, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Vai tas ir pareizi?" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "CD savā vietā - turpinu." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "Pārlūkot citu atjaunošanas repozitoriju." -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Atjanot no CD" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Atjaunošanas progress" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Saglabāt" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Būvēt rezerves kopiju" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Atjaunot" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, fuzzy, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Tiks instalētas sekojošas pakotnes" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Lūdzu, izvēlieties datus, kurus atjaunot..." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Atjaunot sistēmas failus" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Atjaunot lietotāja failus" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Atjaunot citus failus" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Kopējais progress" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Nosūtu failus..." -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Nosūtu failus..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Sākt dublēšanu, izmantojot konfigurācijas failu" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Apskatīt dublēšanas konfigurāciju" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Meistara konfigurācija" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Izvērsta konfigurācija" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, fuzzy, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Konfigurācija" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Sākt dublēšanu" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, fuzzy, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -16877,68 +17769,73 @@ msgstr "" "Konfigurācijas fails netika atrasts, \n" "lūdzu klikšķiniet uz Meistars vai Advanced" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Printera modeļa izvēle" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Sistēmas režīms" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Fails" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Fails/_Iziet" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Instalēt tēmas" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Izveidot jaunu tēmu" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Vai vēlaties izmēģināt šo konfigurāciju?" + +#: standalone/drakboot:177 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" msgstr "Tēmas" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -16947,319 +17844,314 @@ msgstr "" "Attēlot tēmu\n" "zem konsoles" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Palaist X-Window sistēmu sāknēšanas laikā" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Nē, negribu automātiski pieslēgties" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Jā, gribu automātiski pieslēgties ar šo (lietotājs, darba virsma)" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, fuzzy, c-format msgid "Default user" msgstr "Noklusētais printeris" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, fuzzy, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Noklusēts" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "%s uzstādīšana neizdevās. Uzradās šāda kļūda:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -"Lai nosūtītu kļūdu ziņojumu, noklikšķiniet uz pogas Ziņot.\n" -"Tas atvērs web pārlūka logu uz %s\n" -" kur Jūs atradīsiet aizpildāmo formu. Augstāk attēlotā infromācija tiks\n" -"pārvietota uz šo serveri." -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" msgstr "Mandrake kļūdu ziņojuma rīks" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake kontroles centrs" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux kontroles centrs" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "Sinhronizēšanas rīks" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Nesaistīti rīki" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "Msec" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Attālināta kontrole" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Programmatūras pārvaldnieks" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Windows migrēšanas rīks" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Konfigurēšanas meistari" -#: standalone/drakbug:84 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" -"Lai nosūtītu kļūdu ziņojumu, noklikšķiniet uz pogas Ziņot.\n" -"Tas atvērs web pārlūka logu uz %s\n" -" kur Jūs atradīsiet aizpildāmo formu. Augstāk attēlotā infromācija tiks\n" -"pārvietota uz šo serveri." - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Aplikācija:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Pakotne:" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Kodols:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, fuzzy, c-format msgid "Find Package" msgstr "%d pakotnes" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, fuzzy, c-format msgid "Summary: " msgstr "Kopsavilkums" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, fuzzy, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "kodola versija" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"Lai nosūtītu kļūdu ziņojumu, noklikšķiniet uz pogas Ziņot.\n" +"Tas atvērs web pārlūka logu uz %s\n" +" kur Jūs atradīsiet aizpildāmo formu. Augstāk attēlotā infromācija tiks\n" +"pārvietota uz šo serveri." + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "Ziņojums" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "Nav instalēts" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, fuzzy, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Nav instalēts" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, fuzzy, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "pievienojos Bugzilla meistaram ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "Pārlūks nav pieejams. Lūdzu, instalējiet kādu" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Lūdzu ievadiet lietotāja vārdu" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "Lūdzu, ievadiet Jūsu lietotāja vārdu" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, fuzzy, c-format msgid "DrakClock" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "pārkonfigurēt" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Laika josla" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Laika josla - DrakConf" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakConf" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Datora pulkstenis iestatīts rādīt GMT laiku" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Tīkla interfeiss" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, fuzzy, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "Atjaunot, izmantojot tīkla protokolu: %s" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, fuzzy, c-format msgid "Server:" msgstr "Serveris:" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "Noraidīt" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "Nepieciešams instalēt pakotni %s. Vai vēlaties to instalēt?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Tīkla konfigurācija (%d adapteri)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Vārteja:" # -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Interfeiss:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "Lūdzu uzgaidiet" @@ -17270,12 +18162,8 @@ msgstr "Lūdzu uzgaidiet" msgid "Interface" msgstr "Interfeiss" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Draiveris" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Stāvoklis" @@ -17290,7 +18178,7 @@ msgstr "Resursa vārds: " msgid "Configure hostname..." msgstr "Peles konfigurēšana" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "LAN konfigurācija" @@ -17300,8 +18188,8 @@ msgstr "LAN konfigurācija" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Konfigurēt lokālo datortīklu..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Pielietot" @@ -17311,108 +18199,114 @@ msgstr "Pielietot" msgid "Manage connections" msgstr "Kabeļa savienojums" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr " Noņemt atzīmētos" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "CUPS konfigurācija" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, fuzzy, c-format msgid "DNS servers" msgstr "DNS serveris" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" msgstr "NIS domēns" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "Automātisks IP" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "ierobežot" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" msgstr "S" # -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "Interneta dators" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Kerneļa ielādes taimauts" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Izvēlieties failu" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Kuveita" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Modelis" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "ieslēgt" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "atslēgt" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "Mēdiju klase" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Moduļa nosaukums" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, fuzzy, c-format msgid "Mac Address" msgstr "IP adrese" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Kopne" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -17421,20 +18315,20 @@ msgstr "" "Jūsu sistēmā nav atrasts neviens ethernet tīkla adapteris. Lūdzu izmantojiet " "dzelžu konfigurēšanas rīku." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Izvēlieties tīkla interfeisu" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Izvēlieties tīkla interfeisu" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -17442,151 +18336,174 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, fuzzy, c-format msgid "No Mask" msgstr "Slikta pakotne" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "izdarīts" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Savienots" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Nav savienots" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Atvienoju..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Savienoju..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "deaktivizēt" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Activate now" msgstr "aktivizēt" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" "Configure them first by clicking on 'Configure'" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "LAN konfigurācija" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Adapteris %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Sāknēšanas protokols" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Palaists pie ielādes" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, fuzzy, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "Šis %s skeneris jākonfigurē ar printerdrake.\n" -"Jūs varat palaist printerdrake no Mandrake kontroles centra Aparatūras " +"Jūs varat palaist printerdrake no Mandrakelinux kontroles centra Aparatūras " "sekcijā." -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 -#, c-format +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 +#, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" +"Šis %s skeneris jākonfigurē ar printerdrake.\n" +"Jūs varat palaist printerdrake no Mandrakelinux kontroles centra Aparatūras " +"sekcijā." -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Interneta savienojuma konfigurācija" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Pirmais DNS serveris (neobligāts)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Interneta savienojuma konfigurācija" # -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Interneta pieeja" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Savienojuma tips: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Stāvoklis:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -17594,92 +18511,99 @@ msgid "" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, fuzzy, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Nepieciešams instalēt pakotni %s. Vai vēlaties to instalēt?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, fuzzy, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "sāknēšanas diska veidošana" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Vispārēji" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, fuzzy, c-format msgid "Device" msgstr "Ierīce: " -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel version" msgstr "kodola versija" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, fuzzy, c-format msgid "Preferences" msgstr "Priekšroka: " -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Izmērs" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, fuzzy, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "mkinitrd papildus argumenti" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "piespiest" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "izlaist raid moduļus" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "ja nepieciešams" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "izlaist scsi moduļus" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Pievienot moduli" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Noņemt moduli" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "Pārliecinieties ka datu nesējs %s ir vajadzīgajā vietā" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -17688,22 +18612,23 @@ msgstr "" "Nav datu nesēja, vai arī aizliegta rakstīšana ierīcē %s.\n" "Lūdzu ielieciet kādu." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Nevar atdalīt: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Savienojuma ātrums" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, fuzzy, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -17846,7 +18771,7 @@ msgstr "Fontu saraksts" msgid "About" msgstr "Pārtraukt" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Pēc atinstalēšanas" @@ -17856,10 +18781,11 @@ msgstr "Pēc atinstalēšanas" msgid "Import" msgstr "Fontu importēšana" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -17869,7 +18795,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -17889,7 +18815,7 @@ msgid "" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." msgstr "" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -17907,12 +18833,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Izvēlieties aplikācijas, kas atbalstīs fontus:" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, fuzzy, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -17927,122 +18853,127 @@ msgstr "" "-Jūs varat instalēt fontus normālā veidā. Retos gadījumos dīvaini fonti var " "uzkārt X serveri." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Tipveida printeri" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "Atzīmējiet fonta failu vai direktoriju un klikšķiniet uz \"Pievienot\"" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Failu izvēle" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, fuzzy, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "netika atrasts neviens fonts.\n" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Fontu importēšana" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Atinstalēt fontus" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "klikšķiniet šeit, ja esat pārlecināts." -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "šeit, ja nē." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Atzīmēti visi" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Fontu importēšana" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Sākotnējās pārbaudes" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Instalēt un pārveidot fontus" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Pēcinstalācijas" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Pēc atinstalēšanas" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Interneta savienojuma koplietošana" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Diemžēl mēs atbalstām tikai 2.4 kodolus." + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Interneta savienojuma koplietošana pašlaik ir atslēgta" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, fuzzy, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -18055,39 +18986,39 @@ msgstr "" "\n" "Ko jūs vēlaties darīt?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "ieslēgt" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "pārkonfigurēt" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "atmest" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "Atļauju serverus..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Internet savienojuma koplietošana tagad ir ieslēgta." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Interneta savienojuma koplietošana pašlaik ir ieslēgta" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -18100,22 +19031,22 @@ msgstr "" "\n" "Ko jūs vēlaties darīt?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "atslēgt" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Aizliedzu serverus..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Internet savienojuma koplietošana tagad ir atslēgta." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -18137,28 +19068,28 @@ msgstr "" "\n" "Vai vēlaties uzstādīt Interneta savienojuma koplietošanu?" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Saskarne %s (lietojot moduli %s)" # -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Interfeiss %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Jūsu sistēmā nav tīkla adaptera!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Tīkla interfeiss" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -18173,7 +19104,12 @@ msgstr "" "\n" "Vai vēlaties uzstādīt jūsu lokālo datortīklu ar šo adapteri?" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Izvēlieties tīkla interfeisu" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " @@ -18182,12 +19118,12 @@ msgstr "" "Lūdzu izvēlieties, kurš tīkla adapteris būs pievienots jūsu lokālajam " "datortīklam." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Tīkla interfeiss jau ir konfigurēts" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -18202,27 +19138,27 @@ msgstr "" "\n" "Jūs varat to veikt manuāli, bet Jums jāzin, ko darat." -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Automātiska pārkonfigurēšana" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Parādīt pašreizējo interfeisa konfigurāciju" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, fuzzy, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Parādīt pašreizējo interfeisa konfigurāciju" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -18239,7 +19175,7 @@ msgstr "" "IP atribūtika: %s\n" "Draiveris: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -18255,12 +19191,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "Lokālā tīkla adrese" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, fuzzy, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -18274,72 +19210,72 @@ msgstr "" "Ja nezinat opcijas nozīmi, vienkārši atstājiet to tādu, kā ir.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "(Šī) DHCP servera IP" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "DNS servera IP" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Ieksējais domēna vārds" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "DHCP sākuma diapazons" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "DHCP beigu diapazons" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "Noklusētais nomas laiks (sekundēs)" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "Maksimālais nomas laiks (sekundēs)" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "Pārkonfigurējiet saskarni un DHCP serveri" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, fuzzy, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "Lokālais tīkls nebeidzās ar `.0', programma tiek pabeigta." -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "Potenciāls LAN adrešu konflikts atklāts šajā %s! konfigurācijā!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Konfigurēju..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Tiek konfigurēti skripti, instalētas programmas, startēti serveri..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Problēmas, instalējot pakotni %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, fuzzy, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -18357,7 +19293,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -18382,56 +19318,61 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Mandrake kontroles centrs" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, fuzzy, c-format msgid "System settings" msgstr "Pielāgots disku sadalījums" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, fuzzy, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Pielāgots disku sadalījums" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Pielāgots disku sadalījums" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, fuzzy, c-format msgid "Editable" msgstr "atslēgt" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Ceļš" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Lietotājs" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "Group" msgstr "grupa" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Tiesības" @@ -18487,9 +19428,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Dzēst izvēleto noteikumu" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit" msgstr "Iziet" @@ -18499,99 +19440,117 @@ msgstr "Iziet" msgid "Edit current rule" msgstr "Labot pašreizējo noteikumu" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "pārlūkot" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Pele" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "grupa" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Cits" + +#: standalone/drakperm:252 #, fuzzy, c-format msgid "Read" msgstr "Tikai-lasīt" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, fuzzy, c-format msgid "Write" msgstr "Rakstīt %s" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Izpildīt" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, fuzzy, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "sticky-bit" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" " only owner of directory or file in this directory can delete it" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "Set-UID" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "Lietot īpašnieka id izpildei" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "Set-GID" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "Lietot grupas id izpildei" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, fuzzy, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "lietotājs :" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, fuzzy, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "grupa :" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "Pašreizējais lietotājs" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, fuzzy, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "kad atzīmēts, īpašnieks un grupa netiks izmainīti" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Ceļa izvēle" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Īpašība" @@ -18701,54 +19660,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Creating auto install floppy" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "pēc noklusēšanas" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "ignore" -msgstr "Singapūra" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, fuzzy, c-format -msgid "no" -msgstr "Info" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "yes" -msgstr "Jā" +msgid "Ignore" +msgstr "singapūra" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -18783,59 +19730,56 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Lauku apraksts:\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, fuzzy, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr " (noklusēts: %s)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Drošības līmenis:" -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Drošības trauksmes:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Drošības administrators:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, fuzzy, c-format msgid "Basic options" msgstr "DrakSec pamata opcijas" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Tīkla opcijas" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "Sistēmas opcijas" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "Periodiskas pārbaudes" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Lūdzu uzgaidiet, uzstādu drošības līmeni" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Lūdzu uzgaidiet, uzstādu drošības parametrus..." @@ -18845,7 +19789,8 @@ msgstr "Lūdzu uzgaidiet, uzstādu drošības parametrus..." msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Skaņu karte nav atrasta!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -18858,7 +19803,7 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -18995,15 +19940,15 @@ msgstr "Attēlot logo konsolē." msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "Izveidot kodola paziņojumus klusus pēc noklusēšanas" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Brīdinājums" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "" #: standalone/draksplash:167 @@ -19016,186 +19961,196 @@ msgstr "izvēlieties attēla failu" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "ProgresaJoslas krāsas izvēle" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Vispirms ir jāizvēlās attēla fails!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Ģenerēju paraugu..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Pievienot vienību" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "Laipni lūdzam pasta konfigurēšanas utilītā.\n" "\n" "Sēit Jūs varēsiet uzstādīt brīdinājumu sistēmu.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Automātiska noteikšana" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Notiek noteikšana" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Apsveicam!" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Printeris nav atrasts!" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "OKI winprinter konfigurācija" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Lūdzu notestējiet peli" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, fuzzy, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "Printera izgatavotājs, modelis" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Vārds:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, fuzzy, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "ierīces pārdevēja nosaukums" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, fuzzy, c-format msgid "Port:" msgstr "Ports" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "Lūdzu izvēlieties, ar kuru seriālo portu ir saslēgta pele." -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "Servisi" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Vārds" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "Lietotāji" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, fuzzy, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "piekļuve tīkla rīkiem" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "Noraidīt" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Action" msgstr "/_Darbības" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, fuzzy, c-format msgid "Level" msgstr "līmenis" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "LVM vārds?" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, fuzzy, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "Dvoraka (US)" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Konfigurācijas izmēģināšana" @@ -19217,7 +20172,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Interneta savienojuma koplietošana jau ir uzstādīta.\n" "Pašlaik tā ir ieslēgta.\n" @@ -19246,7 +20201,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Interneta savienojuma koplietošana jau ir uzstādīta.\n" "Pašlaik tā ir atslēgta.\n" @@ -19308,7 +20263,7 @@ msgstr "Noņemt moduli" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -19333,13 +20288,13 @@ msgstr "Konfigurācija" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -19362,12 +20317,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -19410,7 +20365,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -19437,7 +20392,7 @@ msgstr "Normāls režīms" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Iziet" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -19642,7 +20597,7 @@ msgstr "Savienojuma nosaukums" #: standalone/drakvpn:590 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Nevar atrast %s uz %s" #: standalone/drakvpn:591 @@ -19650,10 +20605,10 @@ msgstr "Nevar atrast %s uz %s" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -19689,7 +20644,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -19714,7 +20669,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -19742,7 +20697,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -19783,23 +20738,23 @@ msgstr "Mainīt tipu" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -19906,7 +20861,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19934,7 +20889,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19959,7 +20914,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19987,7 +20942,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20007,7 +20962,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -20021,11 +20976,11 @@ msgstr "numurs" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -20047,18 +21002,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -20098,7 +21053,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -20223,7 +21178,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -20232,7 +21187,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -20241,7 +21196,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -20261,9 +21216,9 @@ msgstr "Protokols" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -20311,7 +21266,7 @@ msgstr "Diena" #: standalone/drakvpn:1138 #, c-format msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "Karogs" #: standalone/drakvpn:1139 #, fuzzy, c-format @@ -20359,6 +21314,11 @@ msgstr "Darbastacija" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "pēc noklusēšanas" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -20369,252 +21329,425 @@ msgstr "Pele" msgid "unique" msgstr "Martinika" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "USA (broadcast)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "ASV (kabelis)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "USA (cable-hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Kanāda (kabelis)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "Japan (broadcast)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "Japan (cable)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "China (broadcast)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "Rietumeiropa" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "Austrumeiropa" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "Francija [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 -#, c-format -msgid "Newzealand" -msgstr "Jaunzēlande" +#: standalone/drakxtv:48 +#, c-format +msgid "Newzealand" +msgstr "Jaunzēlande" + +#: standalone/drakxtv:51 +#, c-format +msgid "Australian Optus cable TV" +msgstr "Austrāliešu Optus kabeļu TV" + +#: standalone/drakxtv:85 +#, c-format +msgid "" +"Please,\n" +"type in your tv norm and country" +msgstr "" +"Lūdzu,\n" +"ieraksties Jūsu TV standrtu un valsti" + +#: standalone/drakxtv:87 +#, c-format +msgid "TV norm:" +msgstr "TV formāts:" + +#: standalone/drakxtv:88 +#, c-format +msgid "Area:" +msgstr "Apgabals:" + +#: standalone/drakxtv:93 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "Notiek TV kanālu skanēšana ..." + +#: standalone/drakxtv:103 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "Notiek TV kanālu skanēšana ..." + +#: standalone/drakxtv:107 +#, c-format +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "TV kanālu skenēšanas laikā bija kļūda" + +#: standalone/drakxtv:110 +#, c-format +msgid "Have a nice day!" +msgstr "Lai jums jauka diena!" + +#: standalone/drakxtv:111 +#, c-format +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "Tagad Jūs varat izpildīt xawtv (zem X Window!) !\n" + +#: standalone/drakxtv:134 +#, c-format +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "Nav atrasta TV karte!" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 +#, c-format +msgid "" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" +"Jūsu datora TV karte netika noteikta. Lūdzu pārliecinieties, ka Linux " +"atbalstīta Video/TV karte ir pareizi iesprausta.\n" +"\n" +"\n" +"Jūs varat aplūkot mūsu aparatūras datubāzi šeit:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" + +#: standalone/harddrake2:20 +#, c-format +msgid "Alternative drivers" +msgstr "alternatīvi draiveri" + +#: standalone/harddrake2:21 +#, c-format +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "šīs skaņu kartes alternatīvo draiveru saraksts" + +#: standalone/harddrake2:24 +#, c-format +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 +#, c-format +msgid "Bus identification" +msgstr "Kopnes identifikācija" + +#: standalone/harddrake2:27 +#, c-format +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:30 +#, c-format +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "this field describes the device" +msgstr "šis lauks apraksta iekārtu" + +#: standalone/harddrake2:35 +#, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "Vecais iekārtas fails" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Jaunā devfs iekārta" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "Modulis" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "GNU/Linux kodola modulis, kas regulē to ierīci" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Izveidot jaunu sadaļu" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "ierīces pārdevēja nosaukums" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Atjaunot" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "Australian Optus cable TV" -msgstr "Austrāliešu Optus kabeļu TV" +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "" -"Please,\n" -"type in your tv norm and country" +msgid "Disk controller" msgstr "" -"Lūdzu,\n" -"ieraksties Jūsu TV standrtu un valsti" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "TV norm:" -msgstr "TV formāts:" +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "Area:" -msgstr "Apgabals:" +msgid "class of hardware device" +msgstr "Aparatūras iekārtas klase" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "Notiek TV kanālu skanēšana ..." +msgid "Model" +msgstr "Modelis" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/harddrake2:46 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "Notiek TV kanālu skanēšana ..." +msgid "hard disk model" +msgstr "cietņa modelis" -#: standalone/drakxtv:105 -#, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "TV kanālu skenēšanas laikā bija kļūda" +#: standalone/harddrake2:47 +#, fuzzy, c-format +msgid "network printer port" +msgstr ", tīkla printeris \"%s\", ports %s" -#: standalone/drakxtv:108 -#, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "Lai jums jauka diena!" +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Diska formatēšana" -#: standalone/drakxtv:109 -#, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "Tagad Jūs varat izpildīt xawtv (zem X Window!) !\n" +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "ierīces pārdevēja nosaukums" -#: standalone/drakxtv:132 -#, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "Nav atrasta TV karte!" +#: standalone/harddrake2:49 +#, fuzzy, c-format +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "ierīces pārdevēja nosaukums" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "Bus PCI #" msgstr "" -"Jūsu datora TV karte netika noteikta. Lūdzu pārliecinieties, ka Linux " -"atbalstīta Video/TV karte ir pareizi iesprausta.\n" -"\n" -"\n" -"Jūs varat aplūkot mūsu aparatūras datubāzi šeit:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 -#, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "alternatīvi draiveri" +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "Lūdzu izvēlieties, ar kuru seriālo portu ir saslēgta pele." -#: standalone/harddrake2:19 -#, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "šīs skaņu kartes alternatīvo draiveru saraksts" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "Servisi" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "numurs" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgid "PCI function #" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Kanāls" +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Savienojuma nosaukums" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Pārdevējs" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "EIDE/SCSI kanāls" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Ierīce: " + +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "ierīces pārdevēja nosaukums" + +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "Bogomips" +msgid "Sub vendor ID" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Servisi" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "ierīces pārdevēja nosaukums" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Ierīce: " + +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Kopnes identifikācija" +msgid ".." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:27 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" +msgid "Bogomips" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:30 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, fuzzy, c-format msgid "Cache size" msgstr "gabala izmērs" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "" - #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, fuzzy, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "Drošības līmenis" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -20622,551 +21755,576 @@ msgid "" "per second)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:41 -#, fuzzy, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "šis lauks apraksta iekārtu" - -#: standalone/harddrake2:42 -#, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Vecais iekārtas fails" - -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" +msgid "Flags" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:44 -#, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Jaunā devfs iekārta" - -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format -msgid "Module" -msgstr "Modulis" +msgid "Fdiv bug" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "GNU/Linux kodola modulis, kas regulē to ierīci" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Izveidot jaunu sadaļu" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "ierīces pārdevēja nosaukums" +msgid "" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the required precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "Flags" +msgid "Is FPU present" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "Fdiv bug" +msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:52 -#, c-format -msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the required precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "Is FPU present" +msgid "F00f bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgid "Halt bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgid "" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "F00f bug" +msgid "sub generation of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:79 #, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Atjaunot" +msgid "Model name" +msgstr "Moduļa nosaukums" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:79 +#, fuzzy, c-format +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "ierīces pārdevēja nosaukums" + +#: standalone/harddrake2:80 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the CPU" +msgstr "ierīces pārdevēja nosaukums" + +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgid "Processor ID" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:81 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the processor" +msgstr "ierīces pārdevēja nosaukums" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, fuzzy, c-format +msgid "Model stepping" +msgstr "ielādēt uzstādījumu" + +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "Halt bug" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:83 +#, fuzzy, c-format +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "ierīces pārdevēja nosaukums" + +#: standalone/harddrake2:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "Write protection" +msgstr "Printeru automātiska noteikšana" + +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy format" msgstr "Formatēt" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "" +msgid "Channel" +msgstr "Kanāls" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "Aparatūras iekārtas klase" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "EIDE/SCSI kanāls" + +#: standalone/harddrake2:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "Printeris" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "Modelis" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Lokālie faili" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "cietņa modelis" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Vecais iekārtas fails" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:100 #, fuzzy, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Moduļa nosaukums" +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "Pogu emulācija" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:101 #, fuzzy, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Lūdzu notestējiet peli" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" msgstr "ierīces pārdevēja nosaukums" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format msgid "Number of buttons" msgstr "Pogu skaits" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:103 #, fuzzy, c-format msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "ierīces pārdevēja nosaukums" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:104 #, fuzzy, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "ierīces pārdevēja nosaukums" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "Lūdzu izvēlieties, ar kuru seriālo portu ir saslēgta pele." -#: standalone/harddrake2:68 -#, fuzzy, c-format -msgid "network printer port" -msgstr ", tīkla printeris \"%s\", ports %s" +#: standalone/harddrake2:105 +#, c-format +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Processor ID" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "ierīces pārdevēja nosaukums" +msgid "Identification" +msgstr "Kopnes identifikācija" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Diska formatēšana" +msgid "Connection" +msgstr "Savienojuma nosaukums" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:122 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "ierīces pārdevēja nosaukums" +msgid "Performances" +msgstr "Priekšroka: " -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:123 #, fuzzy, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "ielādēt uzstādījumu" +msgid "Bugs" +msgstr "Kopne" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgid "FPU" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:72 -#, fuzzy, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "Lūdzu izvēlieties, ar kuru seriālo portu ir saslēgta pele." - -#: standalone/harddrake2:73 -#, fuzzy, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "ierīces pārdevēja nosaukums" - -#: standalone/harddrake2:74 -#, fuzzy, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "ierīces pārdevēja nosaukums" - -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:132 #, fuzzy, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Printeru automātiska noteikšana" +msgid "Partitions" +msgstr "sadaļa %s" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "Features" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Opcijas" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Palīdzība" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "Automātiska noteikšana" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "Automātiska noteikšana" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "Automātiska noteikšana" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Iziet" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, fuzzy, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "Apraksts" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "HardDrake palīdzība" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Lauku apraksts:\n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Ziņot kļūdu" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/P_ar..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "Par HardDrake" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:201 +#, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -"Šis ir HardDrake, Mandrake aparatūras konfigurēšanas rīks.\n" -"Versija:" +"Šis ir HardDrake, Mandrakelinux aparatūras konfigurēšanas rīks.\n" +"Versija: %s\n" +"Autors: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"\n" -#: standalone/harddrake2:147 -#, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "HardDrake2 versija %s" +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Noteiktā aparatūras" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Moduļa konfigurēšana" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "Izpildīt config rīku" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, fuzzy, c-format msgid "unknown" msgstr "Nezināms modelis" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown" msgstr "Nezināms modelis" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Msec" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "sekundārs" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, fuzzy, c-format msgid "primary" msgstr "primārais" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "burner" msgstr "Printeris" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Lūdzu izvēlieties jūsu tastatūras izkārtojumu." -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Vai vēlaties, lai BackSpace konsolē darbotos kā Delete?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "Lokālie faili" + +#: standalone/localedrake:67 #, fuzzy, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "Izmaiņa ir notikusi, bet, lai to padarītu efektīvu, Jums jāatslēdzas." -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Mandrake rīku apraksti" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "Logdrake" msgstr "logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Rādīt tikai izvēlētajai dienai" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Fails/_Jauns" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Fails/_Atvērt" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Fails/_Saglabāt" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Fails/Saglabāt _kā" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Fails/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Opcijas/Tests" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Palīdzība/_Par..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "meklēt" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Rīks žurnālu pārlūkošanai" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Uzstādījumi" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "Matching" msgstr "sakrīt" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "bet nesakrīt" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Izvēlieties failu" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Kalendārs" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Faila saturs" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Pasta trauksme" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -21174,62 +22332,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "lūdzu gaidiet, analizēju failu: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Apache WWW serveris" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Domēna vārdu atrisinātājs" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Ftp serveris" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Postfix pasta serveris" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Samba serveris" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "SSH serveris" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Webmin serviss" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Xinetd serviss" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Drukas sistēmas nomaiņa" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Pasta trauksmes konfigurēšana" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -21240,17 +22393,17 @@ msgstr "" "\n" "Sēit Jūs varēsiet uzstādīt brīdinājumu sistēmu.\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Kur jūs vēlaties montēt %s?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "servisa uzstādījums" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, fuzzy, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " @@ -21259,49 +22412,49 @@ msgstr "" "Jūs saņemsit trauksmes signālu, ja kāds no izvelētajiem servisiem vairs " "nedarbojas" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Load setting" msgstr "ielādēt uzstādījumu" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "Jūs saņemsit trauksmes signālu, kad noslodze pārsniegs šo vērtību" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "trauksmes konfigurācija" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Lūdzu zemāk ievadiet savu epasta adresi" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Saglabāt kā..." @@ -21326,293 +22479,330 @@ msgstr "Mouse Systems" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Lūdzu notestējiet peli" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Tīkla interfeiss" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Tīkla funkcionalitāte nav konfigurēta" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Savienot" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Atvienot" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Atjaunot pa tīklu" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Tīkla konfigurēšana" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Atsvaidzināt" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, fuzzy, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Tīkla konfigurācija" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "Nosūtu failus..." -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, fuzzy, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "Nosūtu failus..." -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "Savienojuma tips: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, fuzzy, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Izmēģinu savienojumu..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Savienoties ar Internetu" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Savienoties ar Internetu" -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Savienoties ar Internetu" -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Savienoties ar Internetu" -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, fuzzy, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Savienojuma ātrums" -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, fuzzy, c-format msgid "Color configuration" msgstr "trauksmes konfigurācija" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:364 -#, fuzzy, c-format -msgid "Local measure" -msgstr "Lokālie faili" - -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:406 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local measure" +msgstr "Lokālie faili" + +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Atvienot" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Savienot" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Interneta savienojuma konfigurācija" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, fuzzy, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Izmainīt printera konfigurāciju" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, fuzzy, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Pieejamie printeri" -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "Lietotāju pārvaldība\n" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Darbības" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Pievienot Printeri" + +#: standalone/printerdrake:149 #, fuzzy, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr " (Noklusēts)" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Labot" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Dzēst" -#: standalone/printerdrake:146 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:152 +#, c-format msgid "/_Expert mode" -msgstr "Eksperta režīms" +msgstr "/_Eksperta režīms" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/_Atsvaidzināt" -#: standalone/printerdrake:154 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "Printeris" - -#: standalone/printerdrake:158 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:164 +#, c-format msgid "/_Configure CUPS" -msgstr "X konfigurēšana" +msgstr "/_CUPS konfigurēšana" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Meklēt:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Pielietot filtru" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Printera rindas nosaukums" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Savienojuma tips: " -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Server Name" msgstr "Servera nosaukums:" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Printeris" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Pievienot sistēmai lietotāju" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set as default" msgstr "pēc noklusēšanas" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Uzstādīt šo printeri ka noklusēto" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "atklāts %s" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, fuzzy, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Dzēst izvēleto noteikumu" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Atsvaidzināt" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Atsvaidzināt sarakstu" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "X konfigurēšana" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Drukas sistēmas nomaiņa" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "ieslēgt" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "atslēgt" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Autori:" -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Lietotāju pārvaldība\n" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -21620,176 +22810,165 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "Nepieciešams instalēt pakotni %s. Vai vēlaties to instalēt?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Izvēlieties skeneri" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Pieejamie printeri" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Pieejamie printeri" -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "Šī Mandrakelinux versija neatbalsta %s." -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, fuzzy, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s atrasts uz %s, konfigurēt to?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "%s nav atrodams skeneru datubāzē, vai konfigurēt manuāli?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, fuzzy, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Izvēlieties skeneri" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Atklātais modelis: %s %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, fuzzy, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Ports" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, fuzzy, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "Šī Mandrakelinux versija neatbalsta %s." - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Izvēlieties failu" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Izvēlieties failu" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Izvēlieties failu" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "Šis %s skeneris netiek atbalstīts" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, fuzzy, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -21799,35 +22978,35 @@ msgstr "" "Jūs varat palaist printerdrake no Mandrake kontroles centra Aparatūras " "sekcijā." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Automātiska noteikšana" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, fuzzy, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "" "Scannerdrake nespēja noteikt Jūsu %s skeneri.\n" "Lūdzu, izvēlieties iekārtu, kur Jūsu skeneris ir pievienots" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "izvēlieties ierīci" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Pieejamie printeri" -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -21838,7 +23017,7 @@ msgstr "" "Jūs tagad varat skenēt dokumentus, izmantojot ``XSane'' no Multimēdiji/" "Grafika aplikāciju izvēlnē." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -21849,7 +23028,7 @@ msgstr "" "\n" "Jūsu sistēmai ir tieši pievienots viens nezināms printeris" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -21860,137 +23039,137 @@ msgstr "" "\n" "Jūsu sistēmai ir tieši pievienots viens nezināms printeris" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, fuzzy, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "Netika atrasti printeri, kas tieši pieslēgti Jūsu datoram" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Pieejamie printeri" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, fuzzy, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Izvēlēties lietotāju manuāli" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Izvēlieties failu" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Failu koplietošana" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, fuzzy, c-format msgid "All remote machines" msgstr "(pie šī datora)" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, fuzzy, c-format msgid "This machine" msgstr "(pie šī datora)" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Failu koplietošana" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Pieejamie printeri" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, fuzzy, c-format msgid "Add host" msgstr "Pievienot lietotāju" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "atklāts %s" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host" msgstr " Noņemt atzīmētos" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Lūdzu, ievadiet osta vārdu vai IP." -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, fuzzy, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Izmantot brīvo vietu" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -21998,32 +23177,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "Nepieciešams instalēt pakotni %s. Vai vēlaties to instalēt?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "Dažas iekārtas no \"%s\" aparatūras klases tika izņemtas:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Tika pievienotas dažas iekārtas:\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Notiek noteikšana" @@ -22035,7 +23214,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "Vai vēlaties izmēģināt šo konfigurāciju?" #: steps.pm:14 @@ -22128,22 +23307,22 @@ msgstr "Sistēmas jauninājumu instalēšana" msgid "Exit install" msgstr "Instalēšanas beigas" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Vai tas ir pareizi?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Izvērst koku" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Sakļaut koku" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Sakārtots vienā sarakstā vai pa grupām" @@ -22162,178 +23341,371 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Tēmas instalēšana neizdevās!" -# -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Biroja dators" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "Labi" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Biroja programmas: teksta procesori (kword, abiword), izklājlapas (lspread, " -"gnumeric), pdf skatītāji, u.c." +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Čehijas (QWERTZ)" -# -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Spēļu dators" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Vācijas" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Izklaides programmas: arkāde, galdiņspēles, stratēģija u.c." +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvoraka" -# -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Multimēdiju dators" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Spānijas" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Skaņas un video atskaņošanas/rediģēšanas programmas" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Somijas" -# -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Interneta dators" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Francijas" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Rīku komplekts, lai lasītu un sūtītu pastu vai jaunumus (pine, mutt, tin..) " -"un pārlūkotu Tīmekli" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norvēģijas" -# -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Tīkla dators (klients)" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Polijas" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Klienti dažādiem protokoliem, ieskaitot ssh" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Krievijas" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Konfigurācija" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Zviedrijas" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Rīki datora konfigurēšanas atvieglošanai" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Albāņu" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Konsoles rīki" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Armēnijas (vecā)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Redaktori, čaulas, failu rīki, termināļi" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Armēnijas (rakstāmmašīna)" -# -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE darbastacija" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Armēnijas (fonētiskā)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"K Desktop Environment, galvenā grafiskā vide kopā ar papildus rīku kolekciju" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Arābu" -# -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Gnome darbastacija" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerbaidžānas (latīņu)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Grafiskā vide ar lietotājiem draudzīgu programmu komplektu un darbavirsmas " -"rīkiem" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Beļģijas" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Citas grafiskās darbavirsmas" +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Bengāļu" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm u.c." +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Bulgāru (fonētiskā)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C un C++ izstrādes bibliotēkas, programmas un include faili" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Bulgāru (BDS)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentācija" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Brazīlijas (ABNT-2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Grāmatas un Howto faili par Linux un Brīvo programmatūru" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Bosniešu" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Baltkrievijas" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Šveices (vācu izvietojums)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Tīmeklis/FTP" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Šveices (franču izvietojums)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Čehijas (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Mail" -msgstr "Mali" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Vācijas (bez mēmajiem taustiņiem)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Postfix pasta serveris" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Devanagari" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Datubāzes" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Dānijas" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL vai MySQL datubāzu serveris" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvoraka (US)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Ugunsmūris/Maršrutizators" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvoraka (Norvēģijas)" -# -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Interneta vārteja" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvoraka (Zviedru)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Tīkla datoru serveris" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Igaunijas" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS serveris, SMB serveris, Proxy serveris, ssh serveris" +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Gruzijas (\"krievu\" izvietojums)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Rīku komplekts, lai lasītu un sūtītu pastu vai jaunumus (pine, mutt, tin..) " -"un pārlūkotu Tīmekli" +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Gruzijas (\"latīņu\" izvietojums)" + +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Grieķijas" + +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Gujarati" + +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Gurmukhi" + +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Ungārijas" + +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Horvātijas" + +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Izraēlas" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Izraēlas (fonētiskā)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Irānas" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Islandes" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Itālijas" + +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Inuktitut" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Japānas 106 taistiņi" + +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Korejiešu tastatūra" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Latīņamerikas" + +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Laoiešu" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Lietuvas AZERTY (vecā)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Lietuvas AZERTY (jaunā)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Lietuvas \"numuru rinda\" QWERTY" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Lietuvas \"fonētiskā\" QWERTY" + +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Latviešu" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Maķedonijas" + +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Myanmar (Burmese)" + +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Mongoļu (kirilica)" + +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Maltese (UK)" + +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Maltese (US)" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Dānijas" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Polijas (qwerty izvietojums)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Polijas (qwertz izvietojums)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portugāles" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Kanādas (Kvebeka)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Rumāņu (qwertz)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Rumāņu (qwertz)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Krievijas (fonētiskā)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Slovēnijas" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slovākijas (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slovākijas (QWERTY)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Serbu (kirilica)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Tai tastatūra" + +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Tadžiku tastatūra" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Turcijas (tradicionālais \"F\" modelis)" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Turcijas (modernais \"Q\" modelis)" + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ukrainas" + +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vjetnamas \"numuru rinda\" QWERTY" + +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Dienvidslāvu (latīņu)" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Atļaut multi profilus" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Sāknētāja instalēšana" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Tagad jūs varat norādīt moduļa %s opcijas.\n" +#~ "Opciju formāts ir ``nosaukums=vērtība nosaukums2=vērtība2 ...''.\n" +#~ "Piemēram, ``io=0x300 irq=7''" + +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Konfigurēju aplikācijas..." + +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Pievienot šo printeri Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Noņemt šo printeri no Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Pievienoju printeri Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Printeris \"%s\" tika veiksmīgi pievienots Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." + +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Neizdevās printeri \"%s\" pievienot Star Office/OpenOffice.org/GIMP." + +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Noņemu printeri no Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Printeris \"%s\" tika veiksmīgi noņemts no Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." + +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "Neizdevās printeri \"%s\" noņemt no Office/OpenOffice.org/GIMP." + +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "%s uzstādīšana neizdevās. Uzradās šāda kļūda:" + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Izmantot autonoteikšanu" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Jūsu sistēmā nav atrasts neviens ethernet tīkla adapteris.\n" +#~ "Nevaru uzstādīt šo savienojuma veidu." + +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "Lūdzu norādiet, kuru tīkla adapteri vēlaties izmantot Interneta " +#~ "savienojumam." + +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n" +#~ "This will open a web browser window on %s\n" +#~ " where you'll find a form to fill in. The information displayed above " +#~ "will be \n" +#~ "transferred to that server." +#~ msgstr "" +#~ "Lai nosūtītu kļūdu ziņojumu, noklikšķiniet uz pogas Ziņot.\n" +#~ "Tas atvērs web pārlūka logu uz %s\n" +#~ " kur Jūs atradīsiet aizpildāmo formu. Augstāk attēlotā infromācija tiks\n" +#~ "pārvietota uz šo serveri." + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "gabala izmērs" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid neizdevās (varbūt nav uzstādīti raidtools?)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid neizdevās" + +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "Mandrake Online" + +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "Ir nepieciešama pakotne %s. Instalēt to?" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "SILO instalēšana" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Sāknējamās sadaļas pirmais sektors" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Sāknētāja instalēšana" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" + +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "Alcatel speedtouch usb" + +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "HardDrake2 versija %s" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -22348,22 +23720,22 @@ msgstr "" #~ "vēlaties lietot." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Jūsu karte spēj nodrošināt 3D akselerāciju, bet tikai ar XFree %s.\n" -#~ "Jūsu karti uztur XFree %s, kam var būt labāks 2D atbalsts." +#~ "Jūsu karte spēj nodrošināt 3D akselerāciju, bet tikai ar Xorg %s.\n" +#~ "Jūsu karti uztur Xorg %s, kam var būt labāks 2D atbalsts." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Jūsu karte spēj nodrošināt 3D akselerāciju, bet tikai ar XFree %s,\n" +#~ "Jūsu karte spēj nodrošināt 3D akselerāciju, bet tikai ar Xorg %s,\n" #~ "ŅEMIET VĒRĀ, KA TAS IR EKSPERIMENTĀLS ATBALSTS, KAS VAR UZKĀRT DATORU.\n" -#~ "Jūsu karti uztur XFree %s, kam var būt labāks 2D atbalsts." +#~ "Jūsu karti uztur Xorg %s, kam var būt labāks 2D atbalsts." #~ msgid "Xpmac (installation display driver)" #~ msgstr "Xpmac (instalācijas displeja draiveris)" @@ -22425,9 +23797,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Scientific Workstation" #~ msgstr "Zinātniska darbastacija" -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS" - #~ msgid "Please select media for backup..." #~ msgstr "Lūdzu, izvēlieties dublēšanas mēdiju" diff --git a/perl-install/share/po/mk.po b/perl-install/share/po/mk.po index 32fd26553..74a989a84 100644 --- a/perl-install/share/po/mk.po +++ b/perl-install/share/po/mk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-09-25 11:35+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:32+0200\n" "Last-Translator: Danko Ilik \n" "Language-Team: Macedonian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,7 +17,60 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Каков тип на ставка сакате да додадете?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, fuzzy, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "XawTV не е инсталиран!" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Поврати" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, fuzzy, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Рестарт" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -32,7 +85,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -48,137 +101,99 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, fuzzy, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "XawTV не е инсталиран!" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, fuzzy, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Рестарт" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 -#, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Поврати" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Ве молиме почекајте, се сетира сигурносното ниво..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Автоматски" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Ве молиме почекајте, се сетира сигурносното ниво..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Грешка" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -187,12 +202,12 @@ msgstr "" "Се случи грешка, но не знам како добро да се справам со неа.\n" "Продолжете на сопствен ризик." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Се случи грешка" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -212,32 +227,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Отстранување на loopback датотеката?" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, fuzzy, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "пристап до X програми" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, fuzzy, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Радио поддршка:" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Внимателно прочитајте!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -294,22 +316,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB или повеќе" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X сервер" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Изберете X сервер" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Multi-head конфигурација" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -318,81 +340,81 @@ msgstr "" "Вашиот систем поддржува повеќе монитори.\n" "Што сакате да направите?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "Инсталирање на пакетот %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Изберете големина за меморијата на Вашата графичка картичка" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree конфигурација" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg конфигурација" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Која конфигурација на XFree сакате да ја имате?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Која конфигурација на Xorg сакате да ја имате?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Поодделна конфигурација на секоја глава" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Користење Xinerama екстензија" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Само конфигурација на картичката \"%s\"%s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s со 3D хардверско забрзување" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s со 3D хардверско забрзување" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Вашата картичка може да има 3D хардверска акцелерација со XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Вашата картичка може да има 3D хардверска акцелерација со Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s со ЕКСПЕРИМЕНТАЛНО 3D хардверскo забрзување" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s со ЕКСПЕРИМЕНТАЛНО 3D хардверско забрзување" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Можно е Вашата картичка да има 3D хардверско забрзување со XFree %s.\n" +"Можно е Вашата картичка да има 3D хардверско забрзување со Xorg %s.\n" "ВНИМАВАЈТЕ ДЕКА ОВА Е ЕКСПЕРИМЕНТАЛНА ПОДДРШКА\n" "И МОЖЕ ДА ГО ЗАМРЗНЕ ВАШИОТ КОМПЈУТЕР." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "По избор" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Излез" @@ -402,12 +424,12 @@ msgstr "Излез" msgid "Graphic Card" msgstr "Графичка картичка" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Монитор" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Резолуција" @@ -417,14 +439,19 @@ msgstr "Резолуција" msgid "Test" msgstr "Тест" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Опции" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -437,39 +464,39 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Изберете монитор" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Изберете монитор" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Општ" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Производител" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" "Пробата на Plug'n Play е неуспешна. Ве молиме изберете го правилниот монитор" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -493,12 +520,12 @@ msgstr "" "може физички да го оштетите.\n" " Ако не сте сигурни, бирајте конзервативно." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Хоризонтална синхронизација" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Вертикално освежување" @@ -523,58 +550,60 @@ msgstr "65 илјади бои (16 бита)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 милиони бои (24 бита)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Резолуции" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Изберете резолуција и длабочина на бои" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Графичка карта: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Во ред" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Откажи" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Помош" @@ -668,8 +697,8 @@ msgstr "Резолуција: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86 драјвер: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg драјвер: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -680,10 +709,10 @@ msgstr "Подигање во графички интерфејс" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" -"Вашиот компјутер може автоматски да го вклучи графичкиот интерфејс (XFree) " +"Вашиот компјутер може автоматски да го вклучи графичкиот интерфејс (Xorg) " "при подигање.\n" "Дали го сакате тоа?" @@ -713,20 +742,54 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Која норма ја користи вашиот телевизор?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Ве молиме, почекајте" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Инсталацијата на подигачот е во тек" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "Инсталирањето на подигач не успеа. Се случи следнава грешка:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Може да треба да го промените OpenFirmware уредот за подигање,\n" +" за да го овозможите подигачот. Ако не го видите промптот на подигачот\n" +" по рестартување на компјутерот, при подигање држете ги копчињата\n" +" Command-Option-O-F и внесете:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Потоа внесете: shut-down\n" +"При следновот подигање би требало да го видите промптот за подигање." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -741,274 +804,259 @@ msgstr "" "\n" "На кој диск подигате?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Првиот сектор на дискот (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Првиот сектор на root партицијата" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "На дискета" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Прескокни" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "Инсталација на SILO" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "Инсталација на LILO/grub" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Каде сакате да го инсталирате подигачот?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Првиот сектор на boot партицијата" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Конфигурација на стил на подигање" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Главни опции за подигачот" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Количество РАМ во МБ" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "Опцијата \"Рестрикција на командна линија\" е бесполезна без лозинка" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Лозинките не се совпаѓаат" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Обидете се повторно" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Подигач кој ќе се користи" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Инсталација на подигач" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Уред за подигачот" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Пауза пред подигање на првиот" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, fuzzy, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Овозможи ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, fuzzy, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Изврши No APIC" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, fuzzy, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "Изврши No APIC" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Лозинка" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Лозинка (повторно)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Рестрикција на командна линија" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "рестрикција" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Чистење на /tmp при секое подигање" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Точното количество РАМ, ако е потребно (пронајдени се %d МБ) " -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Овозможи повеќе профили" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Init порака" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Open Firmware пауза" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Пауза пред подигање на кернел" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Овозможи подигање од CD?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Овозможи OF подигање?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Прв OS?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Image" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Root" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Припои" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Видео режим" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Нов профил..." + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Ознака" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Прво" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd-големина" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "NoVideo" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Не се дозволени празни ознаки" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Мора да наведете кернелски имиџ" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Мора да наведете root партиција" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Оваа ознака е веќе искористена" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Каков тип на ставка сакате да додадете?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Линукс" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Друг OS (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Друг OS (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Друг OS (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1017,52 +1065,52 @@ msgstr "" "Ова се досегашните ставки во Вашето мени на подигање.\n" "Можете да додадете уште или да ги промените постоечките." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "пристап до X програми" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "пристап до rpm алатки" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "дозволен \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "пристап до административни датотеки" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "пристап до мрежни алатки" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "пристап до компајлерски алатки" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(веќе е додаден %s)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Лозинката е преедноставна" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Внесете корисничко име" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" @@ -1070,22 +1118,22 @@ msgstr "" "Корисничкото има мора да се состои само од мали латински букви, цифри, `-' и " "`_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Корисничкото име е предолго" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Ова корисничко име веќе е додадено" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Додај корисник" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1094,74 +1142,78 @@ msgstr "" "Внесете корисник\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Завршено" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Прифати корисник" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Вистинско име" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "Корисничко име" +msgid "Login name" +msgstr "" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Школка" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Икона" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Авто-најавување" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Можам да го подесам вашиот компјутер автоматски да логира еден корисник." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Дали сакате да ja користите оваа опција?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Изберете го корисникот:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Изберете прозор-менаџер:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Изберете јазик." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "рачно" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1173,48 +1225,57 @@ msgstr "" "достапни кога инсталацијата ќе заврши и ќе го \n" "рестартирате системот." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Користи Unicode по правило" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Сите јазици" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Земја / Регион" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Ве молам изберете ја вашата земја." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Ова е целосна листа на достапни распореди" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Други порти" + +#: any.pm:777 +#, fuzzy, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Мрежен Метод:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Повеќе" +msgid "None" +msgstr "Ниедно" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Без споделување (sharing)" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Дозволи за сите" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1229,33 +1290,43 @@ msgstr "" "\n" "\"По избор\" поодделни ги третира корисниците.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "" "Можете да извезувате со NFS или со SMB. Изберете што сакате да користите." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Лансирај userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, fuzzy, c-format +msgid "Close" +msgstr "Затвори" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1264,92 +1335,191 @@ msgstr "" "Споделување по корисник ја користи групата \"fileshare\". \n" "Можете да го користите userdrake за да додадете корисник во оваа група." -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "Локални датотеки" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Windows Domain" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Врати ги сите" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Врати ги сите" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Локални датотеки:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Windows Domain:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Врати ги сите" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Врати ги сите" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "LDAP за автентикација" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP Base dn" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP server" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "едноставно" + +#: authentication.pm:76 +#, fuzzy, c-format +msgid "TLS" +msgstr "LSB" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "автентикација" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Домен" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Сервер" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "База на податоци" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Лозинка се бара" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Криптирачки клуч" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "NIS за автентикација" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS Домен" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS сервер" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1377,28 +1547,38 @@ msgstr "" "password, по вклучувањето на компјутерот.\n" "Командата 'wbinfo -t' ќе тестира дали тајните за автентикација ви се добри." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Windows Domain аутентикација" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Корисничко име на домен-админ." -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Лозинка на домен-админ." -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Стандардна Работна површина" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Неможам да извршам пренос без NIS домеин" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1413,56 +1593,51 @@ msgstr "" "pochekajte %d sekundi za voobichaeno podiganje.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO со графичко мени" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO со текстуално мени" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "нема доволно простор во /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Не може да инсталирате подигач на %s партиција\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Инсталирај" @@ -1522,76 +1697,79 @@ msgstr "недостига kdesu" msgid "consolehelper missing" msgstr "недостига consolehelper" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Франција" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Костарика" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Белгија" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Чешка Република" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Германија" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Грција" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Норвешка" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Шведска" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Холандија" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Италија" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Австрија" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "САД" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1604,66 +1782,60 @@ msgstr "" "претпоставка дека веб серверот е конфигуриран како WebDAV сервер). \n" "Ако сакате да додадете WebDAV монтирачки точки, изберете \"Ново\"." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Ново" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Одмонтирај" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Монтирај" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Точка на монтирање" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Внесете го WebDAV серверското URL" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "URL-то мора да има префикс http:// или https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Сервер: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Точка на монтирање: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Опции: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Внимателно прочитајте!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Ве молиме прво да направите бекап на Вашите податоци" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1673,17 +1845,17 @@ msgstr "" "Ако планирате да го користите aboot, внимавајте да оставите празен простор\n" "(2048 сектори се доволно) на почетокот на дискот" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Волшебник" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Изберете акција" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1694,179 +1866,185 @@ msgstr "" "Предлагам прво да ја промените големината на таа партиција\n" "(кликнете на неа, а потоа на \"Промени Големина\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Кликнете на партиција" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Детали" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Не се најдени тврди дискови" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Journalised FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Друго" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Празно" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Типови фајлсистеми:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Користи ``%s'' наместо тоа" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Тип" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Креирај" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Избриши" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Прво користи \"Одмонтирај\"" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Изберете друга партиција" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Изберете партиција" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Излез" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Поврати" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Префрлање во нормален режим" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Префрлање во експертски режим" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Продолжуваме?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Напушти без зачувување" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Напушти без запишување на партициската табела?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Дали сакате да ги зачувате модификациите на /etc/fstab" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "Морате да го рестартувате компјутерот за модификациите да имаат ефект" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Исчисти се" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Авто-алоцирање" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Повеќе" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Информации за дискот" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Сите примарни партиции се искористени" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Повеќе не може да се додадат партиции" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1875,37 +2053,37 @@ msgstr "" "За да може да имате повеќе партиции, избришете една за да може да создадете " "extended партиција" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Зачувај партициска табела" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Врати партициска табела" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Спасувај партициска табела" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Превчитај партициска табела" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Автомонтирање на отстранливи медиуми" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Избор на датотека" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1914,23 +2092,23 @@ msgstr "" "Партициската табела за бекап не е со иста големина\n" "Да Продолжиме?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Внимание" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1939,92 +2117,92 @@ msgstr "" "Ставете дискета во уредот\n" "Сите податоци на дискетата ќе бидат избришани" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Обид за спасување на партициската табела" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Детални информации" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Големина" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Премести" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Форматирај" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Додај на RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Додај на LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Отстрани од RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Отстрани од LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Измени RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Користи за loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Создај нова партиција" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Почетен сектор: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " -msgstr "Големина во МB: " +msgstr "Големина во МБ: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Тип на фајлсистем: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Претпочитано: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Име на логичка партиција " -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2036,12 +2214,12 @@ msgstr "" "Прво отстранете една примарна партиција, а потоа креирајте extended " "партиција." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Отстранување на loopback датотеката?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -2049,32 +2227,32 @@ msgstr "" "По промената на типот на партицијата %s, сите податоци на таа партиција ќе " "бидат изгубени" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Промена на тип на партиција" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Кој фајлсистем го сакате?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Префрлање од ext2 на ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Каде сакате да ја монтирате loopback датотеката %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Каде сакате да го монтирате уредот %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2083,201 +2261,196 @@ msgstr "" "Не може да се отпостави точката на монтирање зашто оваа партиција се\n" "користи за loopback. Прво отстранете го loopback-от." -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Каде сакате да го монтирате %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Менување големина" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Пресметување на граници на FAT фајлсистемот" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "На оваа партиција не може да и се промени големината" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Сите податоци на оваа партиција би требало да се во бекап" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "По промена на големината на партицијата %s, сите податоци на оваа партиција " "ќе бидат изгубени" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Изберете ја новата големина" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Нова големина во МБ: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "На кој диск сакате да ја преместите?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Сектор" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "На кој сектор сакате да ја преместите?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Преместувам" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Преместување на партиција..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Изберете постоечки RAID на кој да се додаде" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "нов" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Изберете LVM на кој да се додаде" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM име?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Оваа партиција не може да се користи за loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Loopback датотека: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Наведете датотека" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, fuzzy, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Датотеката веќе се користи од друг loopback, изберете друга" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Датотека веќе постои. Да се користи?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Опции за монтирање" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Разни" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "уред" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "ниво" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "големина на блок" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Внимателно: оваа операција е опасна." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Кој тип на партиционирање?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Потребен е пакетот %s. Да се инсталира?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "" "Ќе морате да го рестартувате компјутерот пред модификациите да бидат " "ефективни" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Партициската табела на дискот %s ќе биде запишана на дискот!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "По форматирањето на партицијата %s, сите податоци на оваа партиција ќе бидат " "изгубени" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Премести ги датотеките на новата партиција" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Скриј датотеки" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2286,53 +2459,53 @@ msgstr "" "Директориумот %s веќе содржи податоци\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Преместување на датотеките на новата партиција" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Копирање на %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Отстранување на %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "партицијата %s сега е позната како %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Уред: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Име на компјутер " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS диск-буква: %s (само претпоставка)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Тип: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Име: " @@ -2379,8 +2552,8 @@ msgstr "Монтирано\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2406,8 +2579,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Ниво %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Големина на блок %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2481,39 +2654,39 @@ msgstr "Тип на партициска табела: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "на канал %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Клуч за криптирање на фајлсистемот" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Изберете го клучот за криптирање на фајлсистемот" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Овој криптирачки клуч е преедноставен (мора да има должина од барем %d знаци)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Криптирачките клучеви не се совпаѓаат" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Криптирачки клуч" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Криптирачки клуч (повторно)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Промена на тип" @@ -2544,7 +2717,7 @@ msgid "" "Please enter your username, password and domain name to access this host." msgstr "Внесете го Вашето корисничко име, лозинка и име на домен за пристап." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Корисничко име" @@ -2559,37 +2732,82 @@ msgstr "Барај сервери" msgid "Search new servers" msgstr "Барај сервери" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Треба да се инсталира пакетот %s. Дали сакате да го инсталирате?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Неопходниот пакет %s недостига" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Инсталирање на пакетите..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Отстранување на %s ..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 #, c-format -msgid "" -"Do not update inode access times on this file system\n" -"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." -msgstr "" +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Монтирање на партицијата %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "монтирањето на партицијата %s во директориум %s не успеа" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Проверка %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "грешка при одмонтирање на %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Вклучување на swap партицијата %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Форматирање на партицијата %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Создавање и форматирање на датотеката %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "Не знам како да го форматирам %s во тип %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s форматирање на %s не успеа" + +#: fs/mount_options.pm:112 +#, c-format +msgid "" +"Do not update inode access times on this file system\n" +"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." +msgstr "" "Не ги ажурирај инодно временските пристапи на овој фајл ситем\n" "(на пр. за побрз пристап на новостите паралелно за да се забрзат серверите " "за дискусионите групи)." -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" @@ -2598,14 +2816,14 @@ msgstr "" "Може да се монтира само експлицитно (на пр.,\n" "опцијата -а нема да предизвика фајл системот да биде монтиран)." -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" "Не ги интерпретирај карактерите или специјалните блок уреди на датотечниот " "систем." -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2616,7 +2834,7 @@ msgstr "" "фајл ситем. Оваа опција можеби е корисна за сервер чиј што фајл системи\n" "содржат binaries за архитектури поинакви од неговата." -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2627,17 +2845,17 @@ msgstr "" "подеси-групен-идентификатор да се применат. (Ова изгледа сигурно, но\n" "всушност не е сигурно ако имате инсталирано suidperl(1))" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "Монтирањето на системската датотека е само за читање." -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "Сите I/O од системските датотеки треба да бидат синхрнизирани." -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2653,65 +2871,25 @@ msgstr "" "(освен ако се преоптоварени од подсеквенцијалните опции, како во\n" "опционата линија user,exec,dev,suid )." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s форматирање на %s не успеа" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "Не знам како да го форматирам %s во тип %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Форматирање на партицијата %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Создавање и форматирање на датотеката %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Монтирање на партицијата %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "монтирањето на партицијата %s во директориум %s не успеа" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Проверка %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "грешка при одмонтирање на %s: %s" - -#: fs.pm:824 -#, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Вклучување на swap партицијата %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Не можете да користите JFS за партиции помали од 16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "едноставно" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Не можете да користите ReiserFS за партиции помали од 32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2723,7 +2901,7 @@ msgstr "со /usr" msgid "server" msgstr "сервер" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2742,32 +2920,22 @@ msgstr "" "\n" "Дали се сложувате да ги изгубите сите партиции?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Не можете да користите JFS за партиции помали од 16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Не можете да користите ReiserFS за партиции помали од 32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Точките на монтирање мора да почнуваат со префикс /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Точките на монтирање треба да содржат само алфанумерички карактери" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Веќе постои партиција со точка на монтирање %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2778,13 +2946,13 @@ msgstr "" "Ниту еден подигач не може да се справи со ова без /boot партиција.\n" "Ве молиме бидете сигурни да додадете /boot партиција" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "" "Не можете да користите LVM логички волумен за точкатата на монтирање %s" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2795,19 +2963,19 @@ msgstr "" "Ниту еден подигач не може да се справи со ова без /boot партиција.\n" "Ве молиме бидете сигурни да додадете /boot партиција" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Овој директориум би требало да остане во root-фајлсистемот" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2816,133 +2984,127 @@ msgstr "" "Потребен ви е вистински фајлсистем (ext2/ext3, reiserfs, xfs, или jfs) за " "оваа точка на монтирање\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "Не може да користите криптиран фајлсистем за точката на монтирање %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Нема доволно слободен простор за авто-алоцирање" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Не прави ништо" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Грешка при отворање на %s за пишување: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Floppy" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Пакуван" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, fuzzy, c-format msgid "Disk" msgstr "Диск" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "CD/DVD режачи" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Лента" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Видео картичка" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "ТВ картичка" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, fuzzy, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Други Мултимедијални уреди" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Звучна картичка" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Веб-камера" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Процесори" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "ISDN картичка" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Мрежна картичка" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Модем" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, fuzzy, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "7USB контролери" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Мостови и систем контролери" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Принтер" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Глушец" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2965,50 +3127,72 @@ msgstr "Firewire контролери" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "PCMCIA контролери" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "SCSI контролери" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "7USB контролери" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr "USB принтер" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "SMBus контролери" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Тастатура" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Глушец" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Скенер" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Непознато/Други" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "cpu #" -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Почекајте... Примена на конфигурацијата" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Нема алтернативен драјвер" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -3017,12 +3201,12 @@ msgstr "" "Не постои познат OSS/ALSA алтернативен драјвер за Вашата звучна картичка (%" "s) која моментално го користи \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Конфигурација на звук" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3031,7 +3215,7 @@ msgstr "" "Овде може да изберете алтернативен драјвер (или OSS или ALSA) за Вашата " "звучна картичка (%s)." -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3044,7 +3228,7 @@ msgstr "" "Вашата картичка моментално го користи драјверот %s\"%s\" (подразбираниот " "драјвер за Вашата картичка е \"%s\")" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, fuzzy, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3077,37 +3261,37 @@ msgstr "" "- старото API компатибилно со OSS - новото ALSA API кое нуди многу напредни " "можности, но бара користење на ALSA библиотеката.\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Драјвер:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Решавање Проблеми" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "Стариот драјвер \"%s\" е во црната листа.\n" "\n" "Има извештаи дека го oops-ува крнелот при .\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Нема познат драјвер со отворен код" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, fuzzy, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3116,32 +3300,33 @@ msgstr "" "Не постои познат OSS/ALSA алтернативен драјвер за Вашата звучна картичка (%" "s) која моментално го користи \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Нема познат драјвер" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Нема познат драјвер за Вашата звучна (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Непознат драјвер" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Грешка: \"%s\" драјверот за вашата звучна картичка не во листата" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Отстранување на проблемот за звукот" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3188,17 +3373,18 @@ msgstr "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ќе ви каже кој програм ја користи звучната " "картичка.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Дозволи ми да изберам било кој уред" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Избирање на произволен драјвер" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3285,9 +3471,9 @@ msgstr "овозможи радио поддршка" #, fuzzy, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Пред да продолжите, внимателно прочитајте ги условите на лиценцата. Таа\n" "ја покрива целата дистрибуција на Мандрак Линукс, и ако не се согласувате\n" @@ -3296,8 +3482,8 @@ msgstr "" "веднаш ќе биде прекината. За да продолжите со инсталирањето, притиснете на\n" "копчето \"Прифати\"." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Прифати" @@ -3305,42 +3491,41 @@ msgstr "Прифати" #: help.pm:17 #, fuzzy, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux е повеќе-кориснички систем, и тоа значи дека секој корисник\n" "може да си има свои преференци, свои датотеки, итн. Можете да го\n" @@ -3353,7 +3538,7 @@ msgstr "" "целиот\n" "ситем. Мора да креирате барем еден обичен корисник за себе - ова е акаунтот " "кој\n" -" треба да се користи при секојдневната рaбота. Иако може да биде практично\n" +" треба да се користи при секојдневната работа. Иако може да биде практично\n" "и секојдневно да се најавувате како \"root\", тоа може да биде и многу " "опасно!\n" "Најмала грешка може да имплицира дека Вашиот систем веќе нема да работи.\n" @@ -3394,23 +3579,28 @@ msgstr "" "карактеристика, \n" "притиснете на \"%s\"." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Корисничко име" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Следно" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Напредно" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3476,36 +3666,44 @@ msgstr "" "Кај SCSI дисковите, \"a\" значи \"најнизок SCSI ID\", а \"b\" значи\n" "\"втор најнизок SCSI ID\", итн." -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Инсталацијата на Мандрак Линукс зазема повеќе CD-а. DrakX знае дали\n" "некој избран пакет се наоѓа на друго CD и ќе го исфрли моменталното\n" "и ќе побара од Вас да го ставите потребното CD." -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3515,9 +3713,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3527,16 +3735,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Сега е време да изберете програми што ќе се инсталираат на Вашиот систем.\n" "Постојат илјадници пакети за Mandrakelinux, и од Вас не се очекува да\n" @@ -3587,82 +3787,82 @@ msgstr "" "деселектирате сите групи, со цел да избегнете инсталирање на нови пакети.\n" "Ова е корисно за поправка или освежување на постоечки систем." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Работна станица" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, fuzzy, c-format msgid "Development" msgstr "Развој" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Графичка Околина" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Подделна селекција на пакети" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Надградба" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Со X" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Со основна документација" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Искрено Минимална инсталација" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Подделна селекција на пакети" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Надградба" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "Ако сте му кажале на инсталерот дека сакате поодделно да селектирате\n" "пакети, ќе Ви биде дадено дрво што ги содржи сите пакети, класифицирани\n" @@ -3709,88 +3909,35 @@ msgstr "" "претходниот\n" "чекор за тоа како да направите таква дискета." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Не" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Да" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Автоматски зависности" -#: help.pm:175 +#: help.pm:183 #, fuzzy, c-format msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Сега можете да ја поставите Вашата Интернет/мрежна врска. Ако сакате да\n" -"го поврзете Вашиот компјутер на Интернет или на некоја локална мрежа, \n" -"притиснете \"%s\". Ќе биде извршена автодетекцијата на мрежни уреди \n" -"и на модем. Ако детекцијата не успее, дештиклирате go\"%s\". Исто така,\n" -" може да изберете да не ја конфигурирате мрежатa, или тоа да го направите " -"подоцна; во тој случај, притискањето на копчето \"%s\" ќе ве однесе на " -"следниот чекор.\n" -"\n" -"Достапни типови конекции се: обичен модем, ISDN модем, ADSL конекција, \n" -"кабелски модем и едноставна LAN конекција (Еthernet).\n" -"\n" -"Тука нема да влегуваме во детали за секој тип на конфигурација - " -"едноставно, \n" -"осигурајте дека ги имате сите параметри како што се IP адреса, стандарден " -"gateway, DNS сервери, итн. од Вашиот Интернетски провајдер или системски " -"администратор.\n" -"\n" -"Можете да го консултирате поглавјетео на ``Starter Guide'' за Интернет \n" -"конекции за детали за конфигурирање, или едноставно причекајте додека " -"Вашиот\n" -"систем не се инсталира и користете го таму опишаниот програм за да ја\n" -"конфигурирате Вашата конекција." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Користи авто-откривање" - -#: help.pm:200 -#, c-format -msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "\"%s\": притискајќи на \"%s\" копчето ќе ја отвори волшебникот на \n" "конфигурација. Консултирајте се со подрачјето кое одговара од ``Почетниот " @@ -3799,32 +3946,31 @@ msgstr "" "претставен\n" "е сличен со оној кој се користи во текот на инсталацијата." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Конфигурирај" -#: help.pm:206 -#, c-format +#: help.pm:189 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Овој дијалог се користи за да ги изберете сервисите што сакате да се \n" "стартуваат за време на подигање.\n" @@ -3844,7 +3990,7 @@ msgstr "" "само сервисите што навистина Ви се потребни.\n" "!!" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3852,13 +3998,13 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "GNU/Linux управува со времето според GMT (Greenwich Mean Time) и го " "преведува\n" @@ -3880,27 +4026,27 @@ msgstr "" "да\n" "се користи од други машини на Вашата локална мрежа." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Хардверски часовник наместен според GMT" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Автоматска синхронизација на време (преку NTP)" -#: help.pm:238 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:220 +#, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Графичка Карта\n" @@ -3913,39 +4059,41 @@ msgstr "" "или без 3D забрзување, тогаш ве прашуваат да го изберете серверот кој\n" "најмногу одговара на вашите потреби." -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, fuzzy, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3954,21 +4102,21 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X (за X Window Систем) е срцето на GNU/Linux графичкиот интерфејс\n" "на кој се изградени сите графички околини (KDE, GNOME, AfterStep,\n" @@ -3992,7 +4140,7 @@ msgstr "" "Монитор\n" "\n" " Инсталерот автоматски ќе го детектира и конфогурира\n" -"мониторот кој е поврзан на Вашиот компјутерe. Ако ова не се случи, тогаш\n" +"мониторот кој е поврзан на Вашиот компјутере. Ако ова не се случи, тогаш\n" "можете од листата да го изберете мониторот кој го имате инсталирано.\n" "\n" "\n" @@ -4021,28 +4169,28 @@ msgstr "" " Овде можете да одберете што ќе се стартува автоматски при рестарт на\n" "системот кај графичкиот интерфејс." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, fuzzy, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Монитор\n" " Инсталерот автоматски ќе го детектира и конфигурира\n" "мониторот кој е поврзан на Вашиот компјутер. Ако е тој, можете од листата\n" "да го одберите мониторот кој моментално е поврзан на Вашиот компјутер." -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, fuzzy, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Резолуција\n" @@ -4053,26 +4201,26 @@ msgstr "" "(иако ќе можете да ја смените и по инсталацијата). Примерок од избраната\n" "конфигурација е прикажана на мониторот." -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "Во случај ако имате различни серверина Вашата картичка, со или\n" "без 3D акцелерација, тогаш можете да го изберете најдобриот сервер\n" "кој Ви е потребен." -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Конечно, ќе бидете прашани дали сакате да го видите графичкиот интерфејс\n" "при подигање. Ова прашање ќе Ви биде поставено дури и ако сте избрале да\n" @@ -4080,62 +4228,63 @@ msgstr "" "ако намената на Вашата машина е да биде сервер, или ако не сте успеале да\n" "го конфигурирате графичкиот приказ." -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4216,52 +4365,53 @@ msgstr "" "во\n" "``Starter Guide''." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Користи празен простор" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Користи ја постоечката партиција" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Користи го празниот простор на Windows партицијата" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Избриши го целиот диск" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Отстрани го Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Сопствено партицирање" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4269,13 +4419,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "Готово. Инсталацијата заврши и Вашиот GNU/Linux систем е спремен за\n" "користење. Само притиснете \"%s\" за да го рестартирате системот. Прво нешто " @@ -4309,52 +4464,48 @@ msgstr "" "(*) Потребна Ви е FAT-форматирана дискета (за да направите таква под GNU/" "Linux напишете \"mformat a:\") " -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "генерирање дискета за авто-инсталација" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Реприза" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Автоматска" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Зачувување на селекцијата пакети" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Сите новодефинирани партиции мора да бидат форматирани за употреба\n" @@ -4384,29 +4535,29 @@ msgstr "" "Притиснете на \"Напредно\" ако сакате за некои партиции да се провери дали\n" "содржат физички лоши блокови." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Претходно" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Во времево на инсталирање на Мандрак Линукс прилично е веројатно дека\n" "некои програмски пакети што се вклучени биле надградени. Можно е да биле\n" @@ -4421,28 +4572,27 @@ msgstr "" "притиснете \"Инсталирај\" за да ги симнете и инсталирате тие пакети, или\n" "\"Откажи\" за да се откажете." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Инсталирај" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "Сега е време да го изберете сигурносното ниво што Ви одговара. Грубо " "кажано,\n" @@ -4457,12 +4607,12 @@ msgstr "" "\n" "Ако не знаете што да изберете, оставете како што е избрано." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Безбедност:" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, fuzzy, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4609,17 +4759,17 @@ msgstr "" "биде\n" "корисно како место за чување резервен кернел и ramdisk-слики за итни случаи." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Автомонтирање на отстранливи медиуми" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Префрлање помеѓу нормален/експертски режим" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, fuzzy, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4682,40 +4832,40 @@ msgstr "" "партиција\n" "се вика \"C:\")." -#: help.pm:578 -#, c-format +#: help.pm:564 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" "\"%s\": проверете која земја ја имате одберено. Ако не сте од таа земја\n" "кликнете на \"%s\" копчето и одберете. Ако Вашата земја не е на листата\n" "кликнете на \"%s\" копчето за да ја добиете \n" "комплетмната листа на земји" -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, fuzzy, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "Оваа постапка се активира само ако на Вашиот компјутер се најде некоја стара " @@ -4739,25 +4889,24 @@ msgstr "" "running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "Обично, DrakX ја избира вистинската тастатура за Вас (во зависност од\n" @@ -4778,25 +4927,27 @@ msgstr "" "помеѓу\n" "латиница и Вашата не-латиница." -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4805,58 +4956,61 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "Шпанија" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, fuzzy, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "DrakX обично го детектира бројот на копчиња на Вашиот глушец. Ако не успее\n" "во тоа, тогаш претпоставува дека имате глушец со две копчиња и ќе постави\n" @@ -4883,12 +5037,17 @@ msgstr "" "што\n" "го движите глушецот." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "Емулација на копчиња" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4897,16 +5056,16 @@ msgstr "" "Изберете ја вистинската порта. На пример, портата \"COM1\" под Windows\n" "се вика \"ttyS0\" под GNU/Linux." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, fuzzy, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4915,27 +5074,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "Ова е многу важна одлука во врска со сигурноста на Вашиот ГНУ/Линукс " "систем:\n" @@ -4984,178 +5142,35 @@ msgstr "" "Ако Вашиот компјутер не е поврзан со некоја администрирана мрежа, ќе сакате\n" "де изберете \"Локални датотеки\" за автентикација." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, fuzzy, c-format msgid "authentication" msgstr "автентикација" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Без лозинка" -#: help.pm:736 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" -"Овој дијалог ви овозможува подобро да го подесите вашиот подигач:\n" -"\n" -" * \"%s\": имате три избори за вашиот подигач:\n" -"\n" -" * \"%s\": ако преферирате grub (текстуално мени).\n" -"\n" -" * \"%s\": ако преферирате LILO со неговиот текст мени интерфејс.\n" -"\n" -" * \"%s\": ако преферирате LILO со неговиот графички интерфејс.\n" -"\n" -" * \"%s\": во повеќето случаи нема потреба да го промените вообичаеното(\"%s" -"\"),\n" -"но ако претпочитате подигачот може да биде инсталиран на вашиот втор драјв\n" -"(\"%s\"), или дури и на дискета (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": по подигањето или при рестартирањето на компјутерот, ова е \n" -"задоцнувањето дадено на корисникот да избере подигачки внес различен од\n" -"стандардниот.\n" -"\n" -"!! Внимавајте дека ако изберете да не инсталирате подигач (преку избирање\n" -"\"%s\"), мора да се осигурате дека имате начин да го подигнете Вашиот\n" -"Мандрак Линукс Систем! Исто така, осигурајте дека знаете што правите пред\n" -"да промените некоја од опциите. !!\n" -"\n" -"Со Притискање на копчето \"%s\" во вој дијалог ќе ви понуди многу напредни " -"опции\n" -"кои обично се резервирани за експертите.." - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Пауза пред подигање на првиот" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"Откако сте ги конфигуририрале општите параметри на подигањето, ќе биде\n" -"прикажана листа на опции од кои ќе можете да бирате при секое подигање.\n" -"\n" -"Ако на Вашиот систем има инсталирано и некој друг оперативен систем, \n" -"тој автоматски ќе биде додаден во менито. Овде можете фино да ги наштелувате " -"постоечките опции со притискање на \"%s\" за внесете нова ставка;\n" -"изберете ставка кликнете на \"%s\" или \"%s\" за да ја промените или " -"отстраните.\n" -"\"%s\" ги потврдува вашите промени.\n" -"\n" -"Исто така, може да не сакате да овозможите пристап до овие други оперативни\n" -"системи за било кого, кој оди во конзола и ја рестартира машината. Во тој " -"случај,\n" -"можете да ги отстраните соодветните ставки од менито на подигачот, но тогаш " -"ќе Ви биде потребна дискета за да ги подигнете тие други оперативни системи!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Додај" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Промени" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, fuzzy, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Отстрани" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, fuzzy, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" "LILO и grub се GNU/Линукс подигачи. Нормално, оваа фаза е тотално\n" "автоматизирана. DrakX ќе го анализира подигачкиот сектор на дискот\n" @@ -5171,33 +5186,33 @@ msgstr "" "Ако не може да се определи, DrakX ќе ве праша каде да го сместите\n" "подигачот." -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" "Сега се избира принтерски систем за Вашиот компјутер. Некои други " "оперативни\n" @@ -5229,17 +5244,22 @@ msgstr "" "школки\n" "за печатење и избирање опции за печатење." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Експертски режим" + +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5283,184 +5303,12 @@ msgstr "" "пренесат на хардверот за опциите , ќе треба рачно да го\n" "конфигурирате драјверот." -#: help.pm:847 +#: help.pm:786 #, fuzzy, c-format msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"Можете да додадете дополнителни ставки во yaboot, за други оперативни " -"системи,\n" -"за алтернативни кернели, или за подигање од boot image во вонредна " -"состојба.\n" -"\n" -"За други оперативни системи, ставката се состои само од ознака и \"root\"\n" -"партицијата.\n" -"\n" -"За линукс, има неколку можни опции:\n" -"\n" -" * Ознака: ова е едноставно името што ќе треба да го внесете во yaboot\n" -"прашалникот за избор на опција за подигање;\n" -"\n" -" * Имиџ: ова е името на кернелот за подигање. Типично, vmlinux или \n" -"варијација на vmlinux со екстензија;\n" -"\n" -" * Root: \"root\" уредот или \"/\" за Вашата Линукс инсталација;\n" -"\n" -" * Append: на Apple хардвер, опцијата за кернелски append се користи\n" -"често за асистенција при иницијализирање на видео хардверот, или за \n" -"овозможување на емулација на второ или трето копче на глушецот за обичен\n" -"Apple глушец. Следат неколку примери:\n" -"\n" -" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: оваа опција може да се користи или за вчитување на иницијални \n" -"модули, пред да биде достапен boot-уредот, или за вчитување на ramdisk " -"image\n" -"при итни ситуации на подигање.\n" -"\n" -" * Initrd-големина: подразбираната големина на ramdisk е обично 4096 " -"Kбајти.\n" -"Ако имате потреба од алоцирање голем ramdisk, можете да ја користите оваа\n" -"опција;\n" -"\n" -" * Читање-пишување: обично \"root\"-партицијата иницијално се подига како\n" -"read-only (само за читање), за да се овозможи проверка на фајлсистемот\n" -"пред тој да стане \"жив\". Тука можете да го промените тоа однесување;\n" -"\n" -" * NoVideo: доколку видео хардверот на Apple се покаже како многу\n" -"проблематичен, можете да ја изберете оваа опција за да го подигнете " -"системот\n" -"во \"novideo\" режим, со вградена (native) поддршка за frame buffer;\n" -"\n" -" * Прво: ја селектира моменталната ставка како прва селекција за подигање,\n" -"која што може да се вклучи со едноставно притискање ENTER во yaboot " -"промптот.\n" -"Оваа ставка исто така ќе биде обележана и со \"*\", ако притиснете [Tab] за\n" -"да ги видите можностите за бутирање." - -#: help.pm:894 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot е подигач за NewWorld MacIntosh хардвер. Тој може да подигне било\n" -"кој од GNU/Linux, MacOS или MacOSX, доколку се достапни на компјутерот. \n" -"Обично, овие оперативни системи коректно се детектираат и додаваат во " -"изборот.\n" -"Ако тоа не е случај кај Вас, моќете рачно да додадете ставка во овој екран.\n" -"Внимавајте да ги изберете вистинските парамтери.\n" -"\n" -"Главните опции за Yaboot се:\n" -"\n" -" * Init порака: едноставна текстуална порака прикажана пред промптот за\n" -"подигање;\n" -"\n" -" * Уред за подигачот: покажува каде сакате да ги поставите информациите\n" -"потребни за подигање на GNU/Linux. Обично, веќе би требало да сте поставиле\n" -"bootstrap партиција со таква цел;\n" -"\n" -" * Open Firmware пауза: за разлика од LILO, yaboot има два вида паузи. " -"Првата\n" -"пауза се мери во секунди и во неа можете да изберете помеѓу CD, OF, MacOS \n" -"или Linux;\n" -"\n" -" * Пауза пред подигање кернел: ова е слично на паузата кај LILO. По изборот\n" -"на Linux, ќе имате време од 0,1 секунда пред да биде избран претпочитаниот\n" -"кернел;\n" -"\n" -" * Овожможи подигање од CD?: изборот на оваа опција Ви овозможува да\n" -"изберете \"C\" за CD на првиот промпт за подигање;\n" -"\n" -" * Овозможи подигање од OF?: изборот на оваа опција Ви овозможува да\n" -"изберете \"N\" за Open Firmware на првиот промпт за подигање;\n" -"\n" -"\n" -" * Претпочитан ОС: можете да изберете кој ОС прв ќе се подигне кога ќе\n" -"помине паузата." - -#: help.pm:926 -#, c-format -msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" "\"%s\": ако е пронајдена звучна картичка на вашиот ситем таа е прикажана " "овде.\n" @@ -5469,60 +5317,63 @@ msgstr "" "изберете\n" "друг драјвер." -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Звучна картичка" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5532,66 +5383,67 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Тастатура" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Часовна зона" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Графички интерфејс" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "ТВ картичка" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "ISDN картичка" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Графички интерфејс" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Мрежа" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Профил " + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, fuzzy, c-format msgid "Security Level" msgstr "Ниво на сигурност" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Firewall" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Подигач" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Сервиси" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5603,7 +5455,7 @@ msgstr "" "изгубени\n" "и нема да може да се повратат!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5622,7 +5474,17 @@ msgstr "" "Притиснете на \"%s\" за да ја откажете оваа операција без да изгубите\n" "податоци и партиции кои се наоѓаат на овој диск." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Следно ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Претходно" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5633,12 +5495,78 @@ msgstr "" "Ова обично значи дека Вашата boot-дискета не е синхрона со инсталацискиот " "медиум (креирајте понова boot-дискета)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Мора да го форматирате и %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Дали имате уште некој?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Дали имате %s интерфејси?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, fuzzy, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CDROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Мрежа %s" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Мрежа %s" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Не е пронајдена слика!" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Не може да се најде %s на %s" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5660,7 +5588,8 @@ msgstr "" "\n" "Дали навистина сакате да ги инсталирате овие сервери?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5674,17 +5603,17 @@ msgstr "" "\n" "Дали навистина сакате да се избришат овие пакети?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Внесете FAT-форматирана дискета во %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Оваа дискета не е форматирана со FAT" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5693,12 +5622,17 @@ msgstr "" "За да ја искористите зачуванава селекција пакети, подигнете ја инсталацијата " "со ``linux defcfg=floppy''" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Грешка при читање на датотеката %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Порта %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5707,15 +5641,15 @@ msgstr "" "Се случи грешка - не се најдени валидни уреди за на нив да се создаде нов " "фајлсистем. Проверете го Вашиот хардвер, за да го отстраните проблемот" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, fuzzy, c-format msgid "System installation" msgstr "Инсталација на SILO" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, fuzzy, c-format msgid "System configuration" -msgstr "XFree конфигурација" +msgstr "Xorg конфигурација" #: install_interactive.pm:22 #, c-format @@ -5749,7 +5683,7 @@ msgstr "" "\n" "Да продолжиме?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Мора да имате FAT партиција монтирана на /boot/efi" @@ -5810,7 +5744,7 @@ msgstr "Која партиција сакате да ја зголемуват #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "FAT зголемувачот не може да се справи со Вашата партиција,\n" "зашто се случи следнава грешка: %s" @@ -5831,7 +5765,8 @@ msgstr "" "компјутерот, подигнете го под Windows, вклучете ја алатката \"defrag\", и " "потоа повторно подигнете ја инсталациската постапка на Мадрак Линукс." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5856,54 +5791,54 @@ msgstr "" "Вашите податоци.\n" "Ако сте сигурни, притиснете \"Во ред\"" -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Колкава големина да остане за Windows на" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "партиција %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Зголемување/намалување на Windows партиција" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "FAT зголемувањето/намалувањето не успеа: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, fuzzy, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" "Не постои FAT партиција за зголемување/намалување или за користење како " "loopback (или нема доволно преостанат простор)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Отстрани го Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "Имате повеќе од еден хард диск; на кој инсталирате Линукс?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "СИТЕ постоечки партиции и податоци на %s ќе бидат изгубени" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Користи fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -5912,32 +5847,33 @@ msgstr "" "Сега можете да го партицирате %s.\n" "Кога ќе завршите, не заборавајте да зачувате користејќи \"w\"" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Не можам да најдам простор за инсталирање" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "DrakX партицирачката самовила ги пронајде следниве решенија:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Партицирањето не успеа: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Подигање на мрежата" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Спуштање на мрежата" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, fuzzy, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5955,7 +5891,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5977,7 +5913,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5985,14 +5921,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -6022,10 +5958,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -6036,11 +5972,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -6056,11 +5992,11 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Вовед\n" "\n" -"Опeрaтивниот систем и различните компoненти достапни во Мандрак Линукс\n" +"Оперативниот систем и различните компоненти достапни во Мандрак Линукс\n" "дистрибуцијата, отсега натаму, ќе се викаат \"софтверски производи\". \n" "Софтверските прозиводи ги вклучуваат, но не се ограничени само на, \n" "множеството програми, методи, правила и документација во врска со \n" @@ -6071,7 +6007,7 @@ msgstr "" "1. Лиценцен договор\n" "\n" "Внимателно прочитајте го овој документ. Овој документ е лиценцен договор\n" -"меѓу Вас и MandrakeSoft S.A. кој се однесува на софтверските производи.\n" +"меѓу Вас и Mandrakesoft S.A. кој се однесува на софтверските производи.\n" "Со инсталирање, дуплицирање или користење на софтверските производи\n" "на било кој начин, Вие експлицитно прифаќате и целосно се согласувате со\n" "термините и условите на оваа лиценца. Ако не се согласувате со било кој \n" @@ -6088,19 +6024,19 @@ msgstr "" "\n" "Софтверските производи и придружната документација се дадени \n" "\"како што се\" (\"as is\"), без никаква гаранција, до степен можен со \n" -"закон. MandrakeSoft S.A. нема во никој случај, до степен можен со закон, \n" +"закон. Mandrakesoft S.A. нема во никој случај, до степен можен со закон, \n" "да одговара за било какви специјални, инцидентни, директни и индиректни\n" "штети (вклучувајќи, и неограничувајќи се, на губиток на бизнис, прекин на\n" "бизнис, финансиски губиток, легални такси и казни последеици на судска\n" "одлука, или било каква друга консеквентна штета) кои потекнуваат од \n" "користење или неспособност за користење на софтверските производи, \n" -"дури и ако MandrakeSoft S.A. бил советуван за можноста од или случувањето\n" +"дури и ако Mandrakesoft S.A. бил советуван за можноста од или случувањето\n" "на такви штети.\n" "\n" "ОГРАНИЧЕНА ОДГОВОРНОСТ ПОВРЗАНА СО ПОСЕДУВАЊЕТО ИЛИ \n" "КОРИСТЕЊЕТО СОФТВЕР ЗАБРАНЕТ ВО НЕКОИ ЗЕМЈИ\n" "\n" -"До степен дозволн со закон, MandrakeSoft S.A. или неговите дистрибутери\n" +"До степен дозволн со закон, Mandrakesoft S.A. или неговите дистрибутери\n" "нема во никој случај да бидат одговорни за било какви специјални, \n" "инцидентни, директни и индиректни штети (вклучувајќи, и неограничувајќи се, " "на губиток на бизнис, прекин на\n" @@ -6125,9 +6061,9 @@ msgstr "" "кои ги покриваат. Прочитајате ги внимателно термините и условите на \n" "лиценцниот договор за секоја окмпонента, пред да користите било ко од нив.\n" "Било какви прашања за лиценца на некоја компонента треба да се адресира\n" -"на авторот на компонентата, а не на MandrakeSoft. Програмите развиени од\n" -"MandrakeSoft S.A. потпаѓаат под GPL лиценцата. Документацијата напишана\n" -"од MandrakeSoft S.A. потпаѓа под посебна лиценца. Видете ја " +"на авторот на компонентата, а не на Mandrakesoft. Програмите развиени од\n" +"Mandrakesoft S.A. потпаѓаат под GPL лиценцата. Документацијата напишана\n" +"од Mandrakesoft S.A. потпаѓа под посебна лиценца. Видете ја " "документацијата,\n" "за повеќе детали.\n" "\n" @@ -6136,11 +6072,11 @@ msgstr "" "Сите права на компонентите на софтверските производи им припаѓаат на нивните " "соодветни автори и се заштитени со законите за интелектуална\n" "сопственост или авторски права (copyright laws) применливи на софтверски\n" -"програми. MandrakeSoft S.A. го задржува правото да ги модифицира или \n" +"програми. Mandrakesoft S.A. го задржува правото да ги модифицира или \n" "адаптира софтверските производи, како целина или во делови, на било кој\n" "начин и за било која цел.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" и придружените логотипи се заштитени знаци\n" -"на MandrakeSoft S.A. \n" +"на Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Правосилни закони\n" @@ -6153,9 +6089,9 @@ msgstr "" "Секој спор за термините на оваа лиценца по можност ќе се реши на суд.\n" "Како последен чекор, спорот ќе биде предаден на соодветинот суд во\n" "Париз - Франиција. За било какви прашања во врска со овој документ,\n" -"контактирајте го MandrakeSoft S.A.\n" +"контактирајте го Mandrakesoft S.A.\n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -6167,7 +6103,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6230,7 +6167,7 @@ msgstr "" "сопственост и авторски права (copyright laws) што се применливи за\n" "софтверски програми.\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -6262,30 +6199,31 @@ msgstr "" "Информациите за конфигурирање на Вашиот систем се достапни во поглавјето\n" "за пост-инсталација од Официјалниот кориснички водич на Мандрак Линукс." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Дупликат точка на монтирање: %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Некои важни пакети не се инсталираа како што треба.\n" "Нешто не е во ред, или со Вашиот цедером или со цедеата.\n" "Проверете ги цедеата на инсталиран компјутер користејќи\n" -"\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" +"\"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Нема достапен дискетен уред" @@ -6295,7 +6233,7 @@ msgstr "Нема достапен дискетен уред" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Премин на чекор \"%s\"\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6308,67 +6246,67 @@ msgstr "" "За тоа, притиснете \"F1\" кога ќе се подигне цедеромот, и потоа внесете\n" "\"text\"." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Групна селекција на пакети" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Вкупна големина: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Лош пакет" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Version: " msgstr "Верзија:" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Size: " msgstr "Големина: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "Големина: %d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Важност: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Не можете да (не) го изберете овој пакет" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "недостига kdesu" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" -msgstr "" +msgstr "поради незадоволени %s" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" -msgstr "" +msgstr "се обидувам да промовирам %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" -msgstr "" +msgstr "за да се задржи %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" @@ -6376,27 +6314,27 @@ msgstr "" "Не можете да го изберете овој пакет, зашто нема доволно простор да се " "инсталира" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Ќе бидат инсталирани следниве пакети" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Следниве пакети ќе бидат отстранети" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Ова е неопходен пакет, и не може да не се избере" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Не може да не го изберете овој пакет. Веќе е инсталиран" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6405,83 +6343,82 @@ msgstr "" "Овој пакет мора да се надгради (upgrade).\n" "Дали сте сигурни дека сакате да не го изберете?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "" "Не можете да не го изберете овој пакет. Тој мора да се надгради (upgrade)" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Прикажи ги автоматски избраните пакети" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Вчитај/зачувај од/на дискета" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Освежување на селекцијата пакети" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Минимална инсталација" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Изберете ги пакетите што сакате да се инсталираат" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Инсталирање" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, fuzzy, c-format -msgid "No details" -msgstr "Без Детали" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Проценка" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Преостанато време " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Почекајте, подготовка за инсталирање..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, fuzzy, c-format +msgid "No details" +msgstr "Без Детали" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d пакети" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Инсталирање на пакетот %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Одбиј" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -6492,134 +6429,139 @@ msgstr "" "\".\n" "Ако го немате, притиснете \"Откажи\" за да не инсталирате од тоа цеде." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Се случи грешка во подредувањето на пакетите:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Да продолжиме?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Се случи грешка во инсталирањето на пакетите:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "не е конфигурирано" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Дали сакате да го користите aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Лиценцен договор" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Серија:" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Изберете распоред на тастатура." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Ова е целосна листа на достапни распореди" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Инсталирај/Надогради" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Дали е ова инсталација или надградба?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Надгради %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Криптирачки клуч за %s" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Ве молиме изберете го вашиот тип на глушец." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Порта за глушецот" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Ве молиме изберете на која сериска порта е поврзан вашиот глушец." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Емулација на копчиња" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Емулација на 2. копче" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Емулација на 3-то копче" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Конфигурирање на PCMCIA картички..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Конфигурирање на IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "Нема достапна партиција" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Скенирање на партиции за да се најдат точки на монтирање" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Изберете ги точките на монтирање" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6629,17 +6571,17 @@ msgstr "" "да го подигнете Вашиот систем, ќе треба да креирате bootstrap партиција во " "DiskDrake" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Изберете ги партициите за форматирање" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Проверка на лоши блокови?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -6648,33 +6590,46 @@ msgstr "" "Неуспешна проверка на фајлсистемот %s. Сакате ли да ги поправите грешките? " "(внимавајте, може да изгубите податоци)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "" "Нема доволно swap простор за завршување на инсталацијата; додадете малку" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Барање достапни пакети и повторно градење на rpm базата..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Барање достапни пакети..." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Барање пакети што се веќе инсталирањен..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Барање пакети за надградба..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Контактирање со веб сајтот на Мандрак Линукс за добивање на листата на " +"огледала..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Изберете огледало од кое да се преземат пакетите" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -6682,7 +6637,7 @@ msgid "" msgstr "" "Вашиот систем нема доволно простор за инсталација или надградба (%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6692,42 +6647,42 @@ msgstr "" "пакети на дискета. Форматот е ист како за дискети генерирани\n" "од auto_install." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Вчитај од дискета" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Зачувај на дискета" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Селекција на пакети" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Вчитување од дискета" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Внесете дискета што содржи селекција на пакети" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Избраната големина е поголема од слободниот простор" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Вид на инсталација" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6736,22 +6691,22 @@ msgstr "" "Не сте избрале ниту една група пакети.\n" "Изберете ја минималната инсталација што ја сакате:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Со основна документација (препорачано!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Вистински минимална инсталација (без urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Сите" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6762,17 +6717,17 @@ msgstr "" "Ако немате ниту едно од нив, притиснете Откажи.\n" "Ако недостигаат само некои, деселектирајте ги и притиснете Во ред." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Цеде со наслов \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Подготовка за инсталацијата" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6781,17 +6736,17 @@ msgstr "" "Инсталирање на пакетот %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Пост-инсталациона конфигурација" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Внесете ја дискетата со модули за надградба во %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, fuzzy, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6801,7 +6756,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Имате можност да преземете надградени пакети. Овие пакети се издадени\n" "после издавањето на дистрибуцијата. Можно е да содржат поправки на\n" @@ -6812,85 +6767,72 @@ msgstr "" "\n" "Дали сакате да ги инсталирате надградбите ?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Контактирање со веб сајтот на Мандрак Линукс за добивање на листата на " -"огледала..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Изберете огледало од кое да се преземат пакетите" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Контактирање со огледалото за добивање листа на достапни пакети..." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Не можеше да контактира со другиот %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Дали сакате да пробате пак?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Кој е Вашата временска зона?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Автоматска синхронизација на време (преку NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP сервер" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Резултати" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Систем" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Хардвер(машински дел)" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Далечински CUPS сервер" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Нема принтер" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Дали имате ISA звучна картичка?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " @@ -6898,97 +6840,92 @@ msgid "" msgstr "" "За да ја конфигурирате картичката, по инсталацијата извршете \"sndconfig\" " -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Не е детектирана звучна картичка. Обидете се со \"harddrake\" по " "инсталацијата" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Графички интерфејс" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Мрежа & Интернет" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Профил " - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "реконфигурирај" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Безбедност" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "активиран" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "оневозможено" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, fuzzy, c-format msgid "Boot" msgstr "Root" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, fuzzy, c-format msgid "%s on %s" msgstr "Вклучено s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Сервисите: %d активирани за %d регистрирани" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "Се уште го ш конфигурирано Х. Дали навистина сакаш да го направиш ова?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, fuzzy, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "Користи лозинка за логирање корисници" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Поставка на лозинка за root" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "Оваа лозинка е прекратка (мора да има должина од барем %d знаци)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Автентикација" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Подговтвување на подигачот..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -7001,12 +6938,12 @@ msgstr "" "Инсталацијата ќе продолжи, но ќе треба да користите\n" " BootX или некои други средства за да ја подигнете Вашата машина" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Дали сакате да го користите aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -7015,57 +6952,29 @@ msgstr "" "Грешка при инсталирање aboot. \n" "Да се обидеме со сила, иако тоа може да ја уништи првата партиција?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Инсталирање на подигачот" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "Инсталирањето на подигач не успеа. Се случи следнава грешка:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Може да треба да го промените OpenFirmware уредот за подигање,\n" -" за да го овозможите подигачот. Ако не го видите промптот на подигачот\n" -" по рестартување на компјутерот, при подигање држете ги копчињата\n" -" Command-Option-O-F и внесете:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Потоа внесете: shut-down\n" -"При следновот подигање би требало да го видите промптот за подигање." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Внесете празна дискета во %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Внесете ја boot-дискетата во %s" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Создавање дискета за авто-инсталација..." -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -7076,12 +6985,12 @@ msgstr "" "\n" "Дали навистина сакате сега да напуштите?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Генерирање дискета за авто-инсталација" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -7101,7 +7010,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Mandrakelinux Инсталација %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -7113,17 +7023,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Изберете датотека" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Додај" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Промени" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Отстрани" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Основно" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Заврши" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Do" msgstr "Надолу" @@ -7202,572 +7132,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Пре-прати" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Чешка (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Германска" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Дворак" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Шпанска" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Фински" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Француска" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Норвешка" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Полска" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Руска" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Шведска" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "UK тастатура" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "US тастатура" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Албанска" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Ерменска (стара)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Ерменски (машина)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Ерменска (фонетска)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Арапски" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Азербејџанска (латиница)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Белгија" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Бенгали" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Бугарски (фонетски)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Бугарски (БДС)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Бразилска (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Босанска" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Белоруска" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Швајцарска (германски распоред)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Швајцарија (француски распоред)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Чешка (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Германска (без мртви копчиња)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Девангари" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Дански" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Дворак (US)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Дворак (Норвешка)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Дворак (Норвешка)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Дворак (Шведска)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Естонски" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Georgian (руски распоред)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Georgian (латиничен распоред)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Грчка" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "Грчки (Политонски)" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Гујарати" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Гурмуки" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Унгарска" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Хрватска" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Израелски" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Израелски (фонетски)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Иранска" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Исландска" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Италијански" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Инуктитут" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Јапонска со 106 копчиња" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Канада" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Корејска тастатура" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "UK тастатура" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Латино-американски" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Лаотска" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Литванска AZERTY (стара)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Литвански AZERTY (нова)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Литванска QWERTY \"бројки\"" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Литванска QWERTY \"фонетска\"" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Латвиски" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Malayalam" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Македонска" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Бурманска (Мјанмар)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Монглоска (кирилична)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Малтешка (UK)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Малтешка (US)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Холандски" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Полска (qwerty распоред)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Полска (qwertz распоред)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Португалска" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Канадска (Квебек)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Романска (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Романска (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Руски (Фонетски)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, fuzzy, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Сами (Норвешка)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, fuzzy, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "Saami (шведски/фински)" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Словенски" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Словачки (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Словачка (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Српска (кирилица)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Сирија" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Сириски (фонетски)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Телуџи" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, fuzzy, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Тамилска (TSCII)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, fuzzy, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Ерменска (машина)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Таи" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Таџикистанска" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Турска (традиционална \"F\")" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Турска (модерен \"Q\" модел)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Украинска" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "US (интернационална)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Узбекистан (кирилица)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Виетнамска QWERTY \"бројки\"" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Југословенска (латиница)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Десното Alt копче" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Двете Shift копчиња истовремено" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Control и Shift истовремено" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "CapsLock копче" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Ctrl и Alt истовремено" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Ctrl и Alt истовремено" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Alt и Shift истовремено" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "\"Мени\"-копчето" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Левото \"Windows\"-копче" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Десното \"Windows\"-копче" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, fuzzy, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Двете Shift копчиња истовремено" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Двете Alt копчиња истовремено" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Левото Shift копче" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Десното Shift копче" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, fuzzy, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Лево Alt копче" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, fuzzy, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Лево Контрол кошче" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Десното Ctrl копче" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7778,7 +7901,7 @@ msgstr "" "за префрлување од еден во друг распоред на тастатура\n" "(на пример: латиница и кирилица)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7786,1164 +7909,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Авганистански" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Андора" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, fuzzy, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Обединете Арапски Емирати" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Авганистански" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Антигва и Барбуда" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Ангуила" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, fuzzy, c-format msgid "Albania" msgstr "Албанска" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Ерменија" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Холандија" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Ангола" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Антартик" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Аргентина" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Американска Самоа" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, fuzzy, c-format msgid "Australia" msgstr "Австралија" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Аруба" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, fuzzy, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Азербејџанска (латиница)" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Босна и Херцеговина" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Барбодас" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Бангладеш" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Буркима фасо" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Бугарија" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" -msgstr "" +msgstr "Бахраин" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Бурунди" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Бенин" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, fuzzy, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Бермуди" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Брунеи Дарусалам" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Боливија" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Бразил" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Бахами" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "��" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" -msgstr "" +msgstr "Бувет острови" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, fuzzy, c-format msgid "Botswana" msgstr "Босанска" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Белорусија" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Belize" msgstr "Големина" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Канада" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Кокосови (Килингови) Острови" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Конго(Киншаса)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Централно Афричка Република" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Конго(Бразавил)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Швајцарија" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Островите Кук" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, fuzzy, c-format msgid "Chile" msgstr "Чиле" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Камерун" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Кина" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Колумбија" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Куба" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Cape Verde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Божиќни Острови" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Кипар" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" -msgstr "" +msgstr "Џибути" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Данска" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, fuzzy, c-format msgid "Dominica" msgstr "Домен" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Доминиканска Република" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, fuzzy, c-format msgid "Algeria" msgstr "Алжир" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Еквадор" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, fuzzy, c-format msgid "Estonia" msgstr "Естонска" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Египет" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Западна Сахара" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Еритреа" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Шпанија" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Етиопија" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Финска" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Фуџи" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Фолкленд Острови" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Микронезија" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Фарски Острови" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Габон" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Велика Британија" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Гренада" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, fuzzy, c-format msgid "Georgia" msgstr "Џорџија" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, fuzzy, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Француска Гвајана" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Гана" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Гибралтар" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Гренланд" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Гамбија" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, fuzzy, c-format msgid "Guinea" msgstr "Општо" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Гвадалупе" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Екваторска Гвинеја" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Северна Џорџија" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Гватемала" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Гуам" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Гвинеја-Бисао" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Гвајана" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, fuzzy, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Хонг Конг" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "МекДоналд Острови" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Хондурас" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, fuzzy, c-format msgid "Croatia" msgstr "Хрватска" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Хаити" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, fuzzy, c-format msgid "Hungary" msgstr "Унгарска" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Идонезија" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Ирска" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, fuzzy, c-format msgid "Israel" msgstr "Израелска" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Индија" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Британска територија во Индискиот Океан" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Ирак" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Иран" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, fuzzy, c-format msgid "Iceland" msgstr "Исландска" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Јамајка" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Јордан" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Јапонија" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, fuzzy, c-format msgid "Kenya" msgstr "Кенија" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Киргистан" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Камбоџа" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "����" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" -msgstr "" +msgstr "Коморос" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Северна Кореа" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Кореа" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Кувајт" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Кајмански Острови" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Казахстан" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Лаос" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Либан" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Света Луција" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Лихтенштајн" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Шри Ланка" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, fuzzy, c-format msgid "Liberia" msgstr "Либерија" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" -msgstr "" +msgstr "Лесото" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Литванија" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Луксембург" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Латвија" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Либија" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Мароко" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Монако" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Молдавија" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Магадаскар" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Маршалски Острови" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Македонија" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Мали" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Монголија" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Западно Маријански Острови" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Мартиник" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Мауританија" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Монсерат" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Малта" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Маурициус" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" -msgstr "" +msgstr "Малдиви" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Малави" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Мексико" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Малезија" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Мозамбик" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Намбиа" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Нова Каледонија" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, fuzzy, c-format msgid "Niger" msgstr "Нигерија" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Норфолк Остров" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Нигериа" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Никарагва" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "непал" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Науру" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" -msgstr "" +msgstr "Ниуе" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, fuzzy, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Нов Зеланд" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Оман" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Панама" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Перу" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Француска Полинезија" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Папа Нова Гвинеја" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Филипини" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Пакистан" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Полска" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Свети Петар и Микелон" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, fuzzy, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Порто Рико" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Палестина" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, fuzzy, c-format msgid "Portugal" msgstr "Португалија" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Парагвај" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Палау" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Катар" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Ресоединување" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Романија" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, fuzzy, c-format msgid "Russia" msgstr "Руска" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Руанда" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Саудиска Арабија" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Соломонски Острови" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Сејшели" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, fuzzy, c-format msgid "Sudan" msgstr "Судан" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Сингапур" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, fuzzy, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Света Елена" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Словенија" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Свалбандски и Јан Мајенски Острови" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Словачка" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Сиера Леоне" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "Сан Марино" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Сенегал" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Сомалија" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, fuzzy, c-format msgid "Suriname" msgstr "Сурнинам" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome and Principe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "Ел Салвадор" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Сирија" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Свазиленд" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "" +msgstr "Туркски и Каикос острови" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Чад" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Југоисточни Француски Територии" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Того" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Тајланд" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Таџикистан" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Толекау" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Источен Тимор" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Туркменистан" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "���" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Турција" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Тринидад и Тобаго" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Тувалу" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Тајван" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Танзанија" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Украина" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, fuzzy, c-format msgid "Uganda" msgstr "Уганда" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Уругвај" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Узбекистан" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Лаотска" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Свети Винсент" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Венецуела" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Девствени Острови" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Виетнам" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Вануту" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Самоа" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Јемен" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Мајот" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Јужна Африка" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Замбија" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Зимбабве" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Инсталирање на пакетот %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Добредојдовте во %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Циркуларни монтирања %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Отстрани ги прво логичките партиции\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Параметри" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "ПРАЗНО" @@ -8960,8 +9107,8 @@ msgstr "Тука можете да го наместите секој парам #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Најдени се %s %s интерфејси" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Најдени се %s интерфејси" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -9016,12 +9163,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Модул-опции:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Кој %s драјвер да го пробам?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, fuzzy, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -9038,17 +9185,17 @@ msgstr "" "Вашата машина потребните информации? Понекогаш барањето може да го \n" "смрзне компјутерот, но не би требало да предизвика штета." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Автоматско барање" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Наведување опции" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -9107,11 +9254,11 @@ msgstr "Општ PS2 глушец со тркалце" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic" msgstr "Автоматска IP" @@ -9256,49 +9403,54 @@ msgstr "Пост деинсталација" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "ниту еден" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Нема глушец" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Тестирајте го глушецот" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "За да го активирате глушецот," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "ДВИЖЕТЕ ГО ТРКАЛЦЕТО!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "користи pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "користи PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "користи pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "користи PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "користи dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "користи DHCP" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" msgstr "Alcatel speedtouch usb" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 @@ -9308,36 +9460,36 @@ msgstr "откриено" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem (користи pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (користи PPPoA) USB" #: network/adsl.pm:24 -#, fuzzy, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem (користи pppoa) usb" +#, c-format +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem (користи DHCP) USB" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Поврзи се на Интернет" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, fuzzy, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "Највообичаениот начин на поврзувње со adsl е pppoe.\n" -"Некои конекции користат и pptp, а само неко dhcp.\n" -"Ако не знаете, изберете \"користи pppoe\"" +"Некои конекции користат и PPTP, а само неко DHCP.\n" +"Ако не знаете, изберете \"користи PPPoE\"" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "ADSL конекција" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Веб сервер" @@ -9464,106 +9616,107 @@ msgstr "Сите (нема firewall)" msgid "Other ports" msgstr "Други порти" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Не знам" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, fuzzy, c-format msgid "USB" msgstr "LSB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" msgstr "рачно" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "рачно" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Интерна ISDN картичка" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "��" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "Мајот" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "Repeater" msgstr "Поврати" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Secondary" msgstr "секундарен" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "Auto" msgstr "За" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, fuzzy, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Рачна конфигурација" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Автоматска IP" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Протокол за остатокот на Светот" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Европски протокол (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9572,163 +9725,168 @@ msgstr "" "Протокол за остатокот на Светот\n" "Без D-канал (закупени линии)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, fuzzy, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel speedtouch usb" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, fuzzy, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Системски режим" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Рачна конфигурација" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Мрежна картичка" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Мрежна картичка" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Со скрипта" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Со терминал" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, fuzzy, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Конфигурација на мрежа" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "детектирано на порта %s" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "детектирано %s" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "откриено" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Конекција со winmodem" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN Конекција" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL конекција" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Врска со кабел" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Локална мрежна (LAN) конекција" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Врска со кабел" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Избери ја конекцијата која сакате да ја конфигурирате" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, fuzzy, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9741,131 +9899,130 @@ msgstr "" "\n" "Притиснете на Во ред за да продолжиме." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Конфигурација на Врска" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, fuzzy, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "или" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "IRQ картичка" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Мемориска картичка (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "Велзно/Озлезна (IO) картичка" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "Картичка IO_0" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "Картичка IO_1" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Вашиот телефонски број" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Име на провајдерот (пр. provajder.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Телефонски број на Провајдерот" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "Провајдер dns 1 (опција)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "dns Провајдер 2 (опционо)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Режим на бирање" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Брзина на поврзување" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, fuzzy, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Врска во" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Акаунт Пријава (корисничко име)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Лозинка на акаунтот" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Изберете го мрежниот интерфејс" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, fuzzy, c-format msgid "Net Device" msgstr "Мрежни Уреди" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Надворешен ISDN модем" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Избери уред!" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "Конфигурација на ISDN" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Каков вид на картичка имате?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9882,34 +10039,48 @@ msgstr "" "вредностите\n" "за Вашата картичка.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Продолжи" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Прекини" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, fuzzy, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Која е Вашата ISDN картичка?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Драјвер" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Кој протокол сакате да го користите?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, fuzzy, c-format msgid "Protocol" msgstr "Протокол" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -9918,13 +10089,13 @@ msgstr "" "Изберете го Вашиот провајдер.\n" "Ако не е во листете, изберете Неизлистан." -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "Профил: " -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -9933,122 +10104,117 @@ msgstr "" "Вашиот модем не е поддржан од системот.\n" "Проверете на http://www.linmodems.org" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Изберете го мрежниот интерфејс" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Жалам, ние подржуваме само 2.4 јадра." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Изберете на која сериска порта е поврзан Вашиот модем." -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Избор Печатач" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Опции за бирање број" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Име на врска" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Телефонски број" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Логин идент." -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Параметри" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Параметри" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP адреса" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Subnet Mask:" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, fuzzy, c-format msgid "DNS" msgstr "NIS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Име на домен" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Прв DNS Сервер (ако треба)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Втор DNS Сервер (ако треба)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Хост на Печатач или IP" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "IP адреса" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "LAN конфигурација" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Ве молам изберете ја вашата земја." -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10059,32 +10225,32 @@ msgstr "" "Можете да го доставите сега, преку дискета или диск,\n" "или можете да прескокнете и тоа да го направите подоцна." -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, fuzzy, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Зачувај на дискета" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, fuzzy, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Зголемување/намалување на Windows партиција" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, fuzzy, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10094,25 +10260,25 @@ msgid "" msgstr "" "Потребен Ви е alcatel микрокодот.\n" "Преземете го од\n" -"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n" +"http://www.Speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n" "и ископирајте ја mgmt.o во /usr/share/speedtouch" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Криптирачки клуч" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -10121,24 +10287,24 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "Внимание: овој уред е претходно конфигуриран за да се поврзи наИнтернет.\n" "Едноставно прифатете да го задржите овој уред конфигуриран.\n" "Со изменување на полињата долу ќе ја пребришете оваа конфигурација." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -10147,24 +10313,24 @@ msgstr "" "Честитки, мрежната и интернет конфигурацијата е завршена.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Zeroconf Име на хост" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Конфигурација на мрежниот уред %s" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -10175,89 +10341,95 @@ msgstr "" "Секој елемент треба да е внесен како IP адреса во точкасто-децимално\n" "означување (на пример, 1.2.3.4)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Додели име на хостот преку DHCP адреса" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "DHCP име на хостот" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "НЕТМаска" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, fuzzy, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Песна идентификација" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Мрежен Hotplugging" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Стартувај на подигање" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP Клиент" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, fuzzy, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP адресата треба да биде во следната форма 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "Внимание : IP адресата %s вообичаено е резервирана !" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s веќе се користи\n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Експертски режим" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "Мрежа" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, fuzzy, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " @@ -10266,19 +10438,19 @@ msgstr "" "Фреквенцијата треба да има суфикс к, M или G(на пр. \"2.46G\" за 2.46 GHz) " "или додадете доволно 0(нули)." -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, fuzzy, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "M или или." -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10292,33 +10464,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Игри" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10330,12 +10502,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10353,27 +10525,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"На Вашиот систем не е детектиран мрежен етернет адаптер.\n" -"Не моќам да го поставам овој вид на конекција." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Изберете го мрежниот интерфејс" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "Изберете мрежен адаптер за поврзување на Интернет" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10386,84 +10538,86 @@ msgstr "" "kancelarija.firma.com\n" "Исто така можете да внесете и IP адреса на gateway ако имате" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Прв DNS Сервер (ако треба)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Име на хост" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS сервер" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS сервер" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS сервер" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "NIS Домен" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Gateway (на пр. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Gateway уред" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Адресата на DNS серверот треба да биде во облик 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Gateway адресата треба да биде во следната форма 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Zeroconf Име на хост" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10473,35 +10627,55 @@ msgstr "" "Конфигуриравте повеќе начини за поврзување на Интернет. \n" "Одберете еден кој ќе го користете. \n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Интернет врска" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "Конфигурацијата е завршена, дали саката да ги примените подесувањата?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Дали сакате да ја вклучите конекцијата при подигањето?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Стартувај на подигање" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Дали сакате да ја вклучите конекцијата при подигањето?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Мрежата треба да биде рестартирана. Дали сакате да ја рестартирате?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Конфигурација на мрежа" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10509,27 +10683,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Дали сакаш да пробаш да се поврзеш на Интернет сега?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Тестирање на вашата конеција." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, fuzzy, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Системот сега е поврзан на Интернет" -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Поради безбедносни причини, сега ќе се дисконектира." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10538,7 +10712,7 @@ msgstr "" "Системот изгледа дека не е поврзан на Интернет.\n" "Пробај да ја реконфигурираш твојата конекција." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -10547,10 +10721,10 @@ msgstr "" "Откако ова ќе заврши, препорачуваме да ја рестартираш Х околината за да " "избегнеш секакви хост-ориентирани проблеми." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -10559,7 +10733,7 @@ msgstr "" "конекција не работи, можеби ќе сакате повторно да го отпочнете " "конфигурирањето." -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10571,34 +10745,34 @@ msgstr "" "Притиснете на Во ред за да ја задржите моменталната конфигурација, или\n" "Откажи за да ја реконфигурирате Вашата Интернет и мрежна врска.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Конфигурација на proxy северите" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP прокси" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP прокси" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Проксито треба да биде од облик http://...." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "Url треба да започнува со ftp:' или 'http:'" @@ -10617,7 +10791,7 @@ msgstr "" "Предупредување! Откриена е постоечка конфигурација на огнен ѕид. Можеби " "треба нешто рачно да поправите по инсталацијата." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10634,34 +10808,34 @@ msgstr "" "\t\teth0, или eth1 за кабелска конекција, \n" "\t\tippp+ за ISDN конекција. \n" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Внесете дискета" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "Внесете FAT-форматирана дискета во %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Каде сакате да го монтирате уредот %s?" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "монтирањето неуспешно:" -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Продолжената партиција не е подржана на оваа платформа" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10672,22 +10846,22 @@ msgstr "" " Единствено решение е да ја поместите примарната партиција за да ја имам " "цела следна проширена партиција." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, fuzzy, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Лоша бекап датотека" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Грешка при запишувањето во датотеката %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10700,27 +10874,27 @@ msgstr "" "Тоа значи запишување на било што на дискот ќе резултира со случајни, " "оштетени податоци." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "мора да се има" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "важно" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "одлично" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "убаво" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "можеи" @@ -10735,7 +10909,7 @@ msgstr "(вклучено %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(на овој компјутер)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Конфигурирај ги сервисите" @@ -10745,307 +10919,317 @@ msgstr "Конфигурирај ги сервисите" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "На CUPS сервер \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, fuzzy, c-format msgid " (Default)" msgstr "Предефинирано" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Print, Don't Queue" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Line Printer Daemon" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, fuzzy, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR Нова Генерација" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Common Unix Систем за Печатење" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Common Unix Систем за Печатење" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Далечински CUPS сервер" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Непознат Модел" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Локален принтер" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Оддалечен принтер" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Печатач на оддалечен CUPS сервер" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Печатач од локален lpd сервер" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Мрежен Принтер (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Печатач на SMB/Windows 95/98/NT сервер" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Печатач Вклучено" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Поврзете го принтерот" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Непознат модел" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "(на овој компјутер)" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, fuzzy, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr "на паралелна порта #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, fuzzy, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr "USB" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, fuzzy, c-format msgid ", USB printer" msgstr "USB принтер" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", мулти-функционален уред на паралелна порта #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", мулти-функционален уред на паралелна порта #%s" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr "Вклучено" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", повеќе-функциски уред на HP JetDirect" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", повеќе функционален уред" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, fuzzy, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", печатење на %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, fuzzy, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "на LPD сервер \"%s\", принтер \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порта %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " на SMB/Windows сервер \"%s\", дели \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "на Novell сервер \"%s\", принтер \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", користи команда %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "на паралелна порта #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "USB принтер #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer" msgstr "USB принтер" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" -msgstr "Mулти-функционален уред на паралелна порта #%s" +msgstr "Мулти-функционален уред на паралелна порта #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr ", мулти-функционален уред на паралелна порта #%s" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "Вклучено" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "Повеќефункциски уред на HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device" msgstr ", повеќе функционален уред" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, fuzzy, c-format msgid "Prints into %s" msgstr ", печатење на %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "LPD сервер \"%s\", принтер \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, fuzzy, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порта %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " на SMB/Windows сервер \"%s\", дели \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, fuzzy, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "на Novell сервер \"%s\", принтер \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "Uses command %s" msgstr ", користи команда %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, fuzzy, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Нема драјвер за принтерот" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" -msgstr "Локалнa Мрежа(и)" +msgstr "Локална Мрежа(и)" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Интерфејс \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, fuzzy, c-format msgid "Network %s" msgstr "Мрежа %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Хост: %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, fuzzy, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Порта %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "CUPS принтерска конфигурација" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -11054,7 +11238,7 @@ msgstr "" "Овде можете да изберете дали принтерите поврзани на оваа машина можат да " "бидат достапни од оддалечени машини и тоа од кои оддалечени машини." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -11063,43 +11247,38 @@ msgstr "" "Овде можете исто така да одлучите дали принтерите на оддалечените машини " "треба автоматски да се направат достапни за оваа машина." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "Печатачите на овој компјутер се достапни на други компјутери" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Автоматски најди достапни принтери на оддалечени машини" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, fuzzy, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Спуштање на мрежата" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, fuzzy, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Автоматски" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Нема локални компјутери" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, fuzzy, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Вклучено s" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Ниедно" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -11120,20 +11299,20 @@ msgstr "" "во вашата локална мрежа, треба да ја/ги внесите IP адрес(ите)ата и опционо " "овде бро(евите)јот на порто(вите)тза да добиете информации од сервер(ите)от." -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Јапонски режим за печатење текст" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" "Ако го вклучите ова ќе ви овозможи да печатите датотеки со обичен текст на " @@ -11145,12 +11324,12 @@ msgstr "" "печатите јапонски текст преку принтер кој е на оддалечена машина, оваа " "функција треба да се активира на оддалечената машина." -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Автоматска корекција на CUPS конфигурацијата" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -11179,12 +11358,38 @@ msgstr "" "Ако некои од овие мерки ви претставуваат проблем, исклучета ја оваа опција, " "но тогаш ќе морате да се погрижите за овие финкции." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Оман" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Локален принтер" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" @@ -11193,29 +11398,29 @@ msgstr "" "Ова се машините и мрежите на кои локално поврзани(те)от принтер(и) треба да " "се достапни:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Додади хост/мрежа" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Промена на селектираниот хост/мрежа" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Отстрани го избраниот хост/мрежа" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "IP адреса на хост/мрежа" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " @@ -11224,140 +11429,156 @@ msgstr "" "Изберете ја мрежата или хостот на кој локалните принтери треба да бидат " "достапни:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "IP на хост/мрежа недостига." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "Внесената IP на хост/мрежа не е точна.\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "Пример на исправни IP адреси:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Овој хост/мрежа веќе е на листата, не може да се додади повторно.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Печатач Вклучено" -#: printer/printerdrake.pm:317 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:341 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " "do this if the servers do not broadcast their printer information into the " "local network." msgstr "" "Овде додадете ги CUPS серверите кои сакате Вашите принтери да ги користат. " -"Ова е потребно да го направитеYou only need to ако серверите немаат " +"Ова е потребно да го направите You only need to ако серверите немаат " "broadcast." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, fuzzy, c-format msgid "Add server" msgstr "Додади сервер" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Уреди го означениот сервер" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Отстрани го избраниот сервер" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" "Внесете IP адреса и порта на компјутерите чии што принтери сакате да ги " "користите." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "Ако не е дадена порта, тогаш 631 се зема за стандардна." -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, fuzzy, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "IP адреса на Сервер недостига!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Внесената IP не е точна.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Пората треба да биде во integer!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Овој сервер веќе е во листата, не може да се додаде пак.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, fuzzy, c-format msgid "Port" msgstr "Порт" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Печатач од локален lpd сервер" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "IP на хост/мрежа недостига." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Читање принтерските податоци..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, fuzzy, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Рестартирање на CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Избери поврзување на принтер" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Како е поврзан принтерот?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11367,7 +11588,7 @@ msgstr "" "\n" " Печатачи Вклучено на." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11375,30 +11596,30 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, fuzzy, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "Принтерска авто-детекција (Локален, TCP/Socket, и SMB принтери)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Вашиот систем се проверува..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "и еден непознат принтер" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, fuzzy, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "" "�%d непознати принтери\n" " и непознато " -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11409,7 +11630,7 @@ msgstr "" "\n" " непознато на" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11422,7 +11643,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "се директно поврзани на твојот систем" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11433,7 +11654,7 @@ msgstr "" "\n" " непознато на" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11442,7 +11663,7 @@ msgstr "" "\n" "Има еден непознат принтер директно поврзан на твојот систем" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11451,18 +11672,18 @@ msgstr "" "\n" " Има %d непознати принтери дирекно поврзани со Вашиот систем" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "Не се пронајдени принтери кои се директно поврзани со вашата машина" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, fuzzy, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "(Бидете сигурни дека сите принтери се поврзани и уклучени)." -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11471,23 +11692,23 @@ msgstr "" "Дали сакате да овозможите печатење на принтерите споменати погоре или на " "принтерите во локалната мрежа?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Дали сакате да овозможите печатење на принтери во локалната мрежа?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Дали сакате да биде овозможено печатење на принтерите ?" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, fuzzy, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" "Дали сте сигурни дека сакате да го сетирате печатењето на овој компјутер?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11496,48 +11717,42 @@ msgstr "" "ЗАБЕЛЕШКА: Во зависност од моделот на принтерот и на принтерскиот систем, ќе " "биде инсталиран дополнителен софтвер до %d MB." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Барање на нови принтери..." -#: printer/printerdrake.pm:713 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Конфигурирање на принтер..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Конфигурање на принтерот \"%s\"..." +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Отстранување на принтер \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " Вклучено " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, fuzzy, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Печатач" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Кој модел на принтер го имате?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11550,7 +11765,7 @@ msgstr "" "Printerdrake не може да го препознае моделот на Вашиот принтер. Ве молиме " "изберете го моделот од листата." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11559,21 +11774,24 @@ msgstr "" "ако твојот принтер не е во листата, изберете сличен(видете во упатството на " "принтерот)" -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Конфигурање на принтерот \"%s\"..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Конфигурирање на апликации..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Конфигурање на принтерот \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Додај" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11593,7 +11811,7 @@ msgstr "" "\n" " на и на достапен и." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11638,7 +11856,7 @@ msgstr "" "Кликнете на \"Следно\" кога сте спремни, и на \"Откажи\" ако не сакате сега " "да правите подесување на печатарот(рите)." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11664,7 +11882,7 @@ msgstr "" " Клинете на \"Следно\" кога сте подготвени или \"Откажи\" ако не сакате сега " "да го/и поставите Вашиот/те принтер/и." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11695,7 +11913,7 @@ msgstr "" "\n" " Вклучено Следно и Вклучено Откажи на s." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11721,24 +11939,24 @@ msgstr "" " Клинете на \"Следно\" кога сте подготвени или \"Откажи\" ако не сакате сега " "да го/и поставите Вашиот/те принтер/и." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Авто-откривање на принтери поврзани со оваа машина" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Автоматско детектирање на принтери, конектирани на локална мрежа" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" "Автоматски детектирај ги принтерите кои се поврзани на кошмјутери со " "Microsoft Windows оперативни системи." -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11761,70 +11979,70 @@ msgstr "" "ги промените неговите опцииодберете \"Печатач\" во \"Хардвер\" секцијата на " "section of the Mandrake Control Центарот." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Инсталирање на пакетот %s" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, fuzzy, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Автоматска детрекција на принтер" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Детектирање уреди..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", мрежен принтер \"%s\",порт %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", принтер \"%s\" на SMB/Windows сервер \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Откриено %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Печатач на паралелна порта #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Мрежен принтер \"%s\", порт %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Принтер \"%s\" на SMB/Windows сервер \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Локален Печатач" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -11837,39 +12055,39 @@ msgstr "" "dev/lp1, ..., е исто како и LPT1:, LPT2:, ..., 1-ви USB принтер: /dev/usb/" "lp0, 2-ри USB принтер: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Мора да внесете име на уредот или име на датотеката!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, fuzzy, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Нема пронајдено принтер!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Локалени Притнери" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Пристапни принтери" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Принтерот е автоматски детектиран." -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, fuzzy, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "на име име во" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" @@ -11877,19 +12095,19 @@ msgstr "" "Алтернативно, може да одредите име на уредот/име на датотека во влезната " "линија" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "Ова е листа на автоматски детектирани принтери" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "на или име име во" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -11898,7 +12116,7 @@ msgstr "" "Ве молиме изберете го принтерот на кој што треба да се зададат принтерските " "задачи или внесете име на уредот/име на датотеката во влезната линија" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -11909,12 +12127,12 @@ msgstr "" "принтер не беше препознаен исправно или ако сакаш рачна конфигурација, " "вклучи \"Рачна конфигурација\"." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "Моментално, ниедна друга можност не е достапна" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -11927,12 +12145,12 @@ msgstr "" "пронајден или пак преферирате сопствена конфигурација на принтерот, вклучете" "\"Рачна конфигурација\"." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Ве молиме одберет принтер со кој ќе работите" -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -11941,101 +12159,101 @@ msgstr "" "Ве молиме изберете порта на која е приклучен вашиот принтер или внесете име " "на уред/име на датотека во линијата за внес" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Ве молиме изберете го портот на кој е поврзан вашиот принтер." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, fuzzy, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "Паралелен на 1-ви USB 2-ри USB." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Мора да изберете/внесете принтер/уред!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "Прекини" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Опции за Нелокален lpd Печатач" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, fuzzy, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " "server and the printer name on that server." msgstr "До на и име Вклучено." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, fuzzy, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Локален хост" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, fuzzy, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Нелокален" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Недостасува името на локалениот хост!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Недостига име на оддалечен принтер!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Информации" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Детектиран модел: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Скенирам мрежа..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", принтер \"%s\" на сервер \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Принтер \"%s\" на сервер \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, fuzzy, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "SMB (Windows 9x/NT Опции за Печатач" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -12044,7 +12262,7 @@ msgid "" "access and any applicable user name, password, and workgroup information." msgstr "До на на име Забелешка IP и IP име на и име и." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, fuzzy, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -12054,47 +12272,47 @@ msgstr "" "додадете корисничко име, лозинка и/или група на корисници, ако е тоа " "потребно." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "SMB компјутерски сервер" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "IP на SBM сервер" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Заедничко име" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, fuzzy, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Работна група" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Автоматски-детектирано" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Или Името на серверот или неговата IP мора да бидат дадени!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, fuzzy, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Samba име!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "СИГУРНОСНО ВНИМАНИЕ!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -12125,7 +12343,7 @@ msgstr "" "\n" " Прозорци на достапен s тип во\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -12138,7 +12356,7 @@ msgstr "" "конекција во Printerdrake.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -12152,12 +12370,12 @@ msgstr "" "\n" "Дали навистина сакаш да продолжиш да го подесиш принтерот како што е сега?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "NetWare Опции за Печатач" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -12170,42 +12388,42 @@ msgstr "" "име!) како и името на задачата за печатење за печатарот до кој сакате да " "имате пристап и било кое корисничко име и лозинка." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Сервер Печатач" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Печати ги имињата во Редицата" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Недостасува името на NCP сервер!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Недостига името на NCP редицата!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", хост \"%s\", порта %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Компјутер \"%s\", порт %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "TCP/Socket Принтерски Опции" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -12214,7 +12432,7 @@ msgstr "" "Избери една од авто-детектираните принтери од листата или внесете го " "хостотили IP адресата и портата (дефаулт е 9100)." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12228,27 +12446,27 @@ msgstr "" "9100, на други сервери бројот може да бидепроменлив. Видете во прирачникот " "за вашиот хардвер." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Име на принтерки хост или IP недостасуваат!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, fuzzy, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Хост на Печатач или IP" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "податок." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Уред за Печатење URI" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12259,17 +12477,17 @@ msgstr "" "задоволува спецификациите на CUPS или на Foomatic. Забележете дека не сите " "видови на URI се подржани од сите спулери." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, fuzzy, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Мора да се внесе валиедн URI!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Смести во команда" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " @@ -12278,17 +12496,17 @@ msgstr "" "Овде можете да специфицирате било каква своеволна командна линија во која " "што работата ќе биде сместена наместо директно да се праќа на принтерот." -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Командна линија" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, fuzzy, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Мора да внесете команда!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, fuzzy, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12299,73 +12517,73 @@ msgstr "" "LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 со скенер, Sony IJP-V100), HP PhotoSmart " "или HP LaserJet 2200?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Инсталирање на HPOJ пакет..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Го проверува уредот и конфигурирање на HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, fuzzy, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Инсталирање." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, fuzzy, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Инсталирање на mtools пакетите..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "Пристап до апартските мемориски картички на HP повеќе-функциски уред" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Се скенира твојот НР повеќе-функциски уред" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "Пристап до апартските мемориски картички на HP повеќе-функциски уред" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Правам печатарската порта да биде достапна за CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Читање на базата на принтерот..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Внесете го името на принтерот и коментар" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, fuzzy, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "Име на принтерот треба да содржи само букви и бројки" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, fuzzy, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12374,7 +12592,7 @@ msgstr "" "Печатачот \"%s\" веќе постои\n" " дали сакате да ја препишете конфигурацијата?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12383,35 +12601,35 @@ msgstr "" "На секој принтер му е потребно име (на пример \"принтер\"). Полињата за " "Описот и Локацијата не мора да се пополнети. Тоа се коментари за корисниците." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, fuzzy, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Име на принтерот" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Опис" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Локација" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Подготовка на базата на податоци за принтерот..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Моделот на Вашиот печатч" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12437,18 +12655,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Моделот е точен" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, fuzzy, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Избери го моделот рачно" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -12461,38 +12679,38 @@ msgstr "" "\n" " Пребарај во Вклучено или Вклучено." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -12500,65 +12718,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Инсталирај rpm" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, fuzzy, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CDROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Floppy" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "Други порти" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Избор на датотека" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Се инсталира %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "OKI принтер конфигурација" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12571,12 +12782,12 @@ msgstr "" "\n" " и на на или на на тип игнориран." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Конфигурација на Lexmark inkjet" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, fuzzy, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12590,7 +12801,7 @@ msgstr "" "поврзување на локални порти или конфигурирајте го за компјутерот каде тој е " "приклучен. " -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, fuzzy, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12601,14 +12812,14 @@ msgid "" "configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license " "agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and " "adjust the head alignment settings with this program." -msgstr "До на иhttp://www.lexmark. Вклучено линк и Linux или на Откажи и." +msgstr "До на и http://www.lexmark. Вклучено линк и Linux или на Откажи и." -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Конфигурација на Lexmark inkjet" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, fuzzy, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -12622,12 +12833,36 @@ msgstr "" "поврзување на локални порти или конфигурирајте го за компјутерот каде тој е " "приклучен. " -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Конфигурација на звук" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"не Вклучено или на или Вклучено на.Драјверите на Инкџет принтерите од " +"Lexmark поддржуваат само локални принтери, не и принтери од локални " +"компјутери или од сервери. Ве молиме сетирајте го Вашиот принтер за " +"поврзување на локални порти или конфигурирајте го за компјутерот каде тој е " +"приклучен. " + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Рачна конфигурација" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, fuzzy, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -12641,27 +12876,27 @@ msgstr "" "\n" " и тип достапен и Забелешка." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Стандардни Подесувања на Печатачот" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Опцијата %s мора да биде цел број!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Опцијата %s мора да е број!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, fuzzy, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Option %s надвор од ранг!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, fuzzy, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -12670,12 +12905,12 @@ msgstr "" "Дали сакате овој принтер (\"%s\")\n" "да го поставите за стандарден?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Тест страни" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -12687,57 +12922,57 @@ msgstr "" " Забелешка, сликите ќе земат повеќе време за печатање Во многу случаеви " "доволно е дасе печати стандардната страна за тестирање." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, fuzzy, c-format msgid "No test pages" msgstr "Без страница за тестирање" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Печати" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Стандардна Тест Страница" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Алтернативна Тест Страна (Писмо)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, fuzzy, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Алтернативна A4 тест страница" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, fuzzy, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Фотографија" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Не печати никаква тест страна." -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Печатење на тест страна(и)..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Инсталирање на пакетот %s" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Фотографија" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12752,7 +12987,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, fuzzy, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12761,17 +12996,17 @@ msgstr "" "Тест страницата е испратена до принтерот.\n" " Ќе помине малку време додека принтерот стартува." -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Дали работи како што треба?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, fuzzy, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Гол принтер" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -12785,7 +13020,7 @@ msgstr "" "Графичките алатки Ви овозможуваат да го одберете принтерот и лесно да ги " "модифицирате поставките за него.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12797,8 +13032,8 @@ msgstr "" "името на датоката бидејќи датотеката за печатење е обезбедена од " "апликацијата.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -12809,7 +13044,7 @@ msgstr "" "\n" " s на на s " -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -12820,14 +13055,14 @@ msgstr "" "прикажана подоле или кликнете на копчето \"Печати опциона листа\".%s%s%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, fuzzy, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" "\n" msgstr "Ова е листата на достапни опции за овој принтер:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12836,8 +13071,8 @@ msgstr "" "За да печатиш датотека од командната линија(терминален прозор) користи ја " "командата \"%s\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, fuzzy, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12845,7 +13080,7 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "во Печатење име на" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -12854,7 +13089,7 @@ msgstr "" "За да ја добитете листата на опции достапни за тековниот принтер кликнете на " "копчето \"Испечати листа на опции\"." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12863,7 +13098,7 @@ msgstr "" "Да изпечатите датотека преку командната линија (терминален прозорец) " "користете ја командата \"%s \" или \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -12880,7 +13115,7 @@ msgstr "" "печатење веднаш одкога ќе го кликнете. Ова на пример е корисно кога " "хартијата ќе заглави.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12893,42 +13128,32 @@ msgstr "" "за одредена печатарска работа. Едноставно додадете ги посакуваните " "подесувања во командната линија, пр.\"%s\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Печатење Скенирање Фотографија Карти Вклучено s" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Печатење Скенирање Вклучено s" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Печатачка/Фотографска Пристап-картичка на \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Печатење на принтерот \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, fuzzy, c-format -msgid "Close" -msgstr "Затвори" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Печати листа со опции" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -12939,7 +13164,9 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "Вашиот повеќе фукционален уред е конфигуриран автоматски за скенирање.\n" "Сега можете да скенирате со \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" кога имате " @@ -12949,7 +13176,7 @@ msgstr "" "информации користете \"man scanimage\". \n" "Не го користете \"scannerdrake\" за овој уред!" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -12965,18 +13192,13 @@ msgstr "" "на на Сега Мени Апликации Датотека Датотека Менаџер или Вклучено s или " "помеѓу." -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Читање принтерските податоци..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Префрлување на конфигурација за принтер" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -12991,7 +13213,7 @@ msgstr "" "подесување) се презафатени, но работите нема да бидат преместени.\n" "Не сите редици на чекање можат да се преместат поради следниве причини:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -13000,7 +13222,7 @@ msgstr "" "CUPS не поддржува принтери на Novell сервери или принтер што ги испраќаат " "податоците во команда од слободен облик.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, fuzzy, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -13009,19 +13231,19 @@ msgstr "" "PDQ подржава само локални принтери, локални LPD принтери и Socket/TCP " "принтери" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, fuzzy, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD и LPRng не подржуваат IPP принтери.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13032,7 +13254,7 @@ msgstr "" "Исто така печатарите конфигурирани со PPD датотеки обезбедени од нивните " "призведувачи или со оригиналните CUPS драјвери не можат да се преместат." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -13043,17 +13265,17 @@ msgstr "" " Одбележете го принтерот кој сакате да го префрлите и кликнете\n" "\"Трансфер\"." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Не го префрлај принтерот" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Пренос" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -13065,17 +13287,17 @@ msgstr "" "Исто така, можете и да внесете ново име или да го прескокнете\n" "овој принтер." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Ново име на принтерот" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, fuzzy, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Префрлување %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -13084,28 +13306,28 @@ msgstr "" "Сте го преместиле вашиот поранешен стандарден принтер (\"%s\"), дали да биде " "исто така стандарден принтер и под новиот печатарски систем %s?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "податок." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Стартување на мрежата..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Конфигурирај" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Мрежната функционалност не е подесена" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -13118,12 +13340,12 @@ msgstr "" "мрежна конфигурација, нема да можете да го користите принтерот кој што го " "конфигурирате. Како сакате да продолжите?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Продолжи без конфигурација на мрежа" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, fuzzy, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -13139,7 +13361,7 @@ msgstr "" "потоа подесете гопринтерот, исто така со Мандрак Контролниот Центар, секција " "\"Хардвер\"/\"Принтер\"" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -13150,27 +13372,27 @@ msgstr "" "Вашата конфигурација и Вашиот хардвер. Потоа пробајте повторно да го " "конфигурирате вашиот далечински принтер." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Рестартирање на печатечкиот систем..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "високо" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "параноидна" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Инсталирање принтерки систем во %s сигурното ниво" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -13194,12 +13416,12 @@ msgstr "" "\n" "Дали навистина сакаш да го конфигурираш принтерскиот систем на оваа машина?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Вклучување на принтерскиот систем при подигањето" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, fuzzy, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13218,67 +13440,150 @@ msgstr "" "\n" " на Вклучено?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Проверка на инсталиран софтвер..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Отстранување на %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Промени го системот за печатење" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Се инсталира %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Промени го системот за печатење" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Печатач од локален lpd сервер" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, fuzzy, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Позтавување на Стандарден Печатач" -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Печатач на оддалечен CUPS сервер" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Промени го системот за печатење" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, fuzzy, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Избор Печатач" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, fuzzy, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Кој систем за печатење сакате да го користете?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Не успеа да го конфигурира принтерот \"%s\"!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Инсталирање на Foomatic..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -13289,192 +13594,160 @@ msgstr "" "неговите поставки; да го направите стандарден принтер; или да ги видите " "информациите за него." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, fuzzy, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "Прикажи ги сите достапни локални CUPS принтери" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" "Освежи ја листата на принтери (да се прикажат сите достапни CUPS принтери)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "CUPS конфигурација" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, fuzzy, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Промени го системот за печатење" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, fuzzy, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Нормално" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Експертски режим" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, fuzzy, c-format msgid "Printer options" msgstr "Печатач" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Измени ја принтерската конфигурација" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" "Печатач s\n" " на Вклучено?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "На оваа партиција не може да и се промени големината" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, fuzzy, c-format msgid "Do it!" msgstr "Стори го тоа!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, fuzzy, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Тип на поврзување на принтер" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Име на принтерот, опис, локација" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, fuzzy, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Печатач, модел, драјвер" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Производител на принтерот, модел" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Подеси го овој принтер како стандарден" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 #, fuzzy, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Додај го принтерот на Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +msgid "Enable Printer" +msgstr "Овозможи Сервер" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Отстрани го овој принтер од Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Оневозможи Сервер" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, fuzzy, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Печати ја пробната страна" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, fuzzy, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Научите како да го користете овој принтер" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Отстрани принтер" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Отстранување на стариот принтер \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Додавање принтер на Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Печатачот \"%s\" беше успешно додаден на Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Неуспешно додавање на принтерот \"%s\" во to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 +#: printer/printerdrake.pm:4781 #, fuzzy, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Бришење на принтерот од Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Принтер \"%s\" на сервер \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4498 +#: printer/printerdrake.pm:4786 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" -"Пачатачот \"%s\" успешно е избришан од Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Неуспешно отстранување на принтерот \"%s\" од Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Делењето на интернет конекцијата сега е оневозможено." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, fuzzy, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Дали навистина сакате да го избришете принтерот \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Отстранување на принтер \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, fuzzy, c-format msgid "Default printer" msgstr "Прв принтер" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Печатачот \"%s\" е поставен за стандарден." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Неможам да додадам партиција на_форматираниот_RAID md%d" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid не успеа (можеби недостасуваат raid алатките?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid не успеа" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Нема доволно партиции за RAID ниво %d\n" @@ -13499,16 +13772,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, fuzzy, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -13538,7 +13811,8 @@ msgstr "Прифати/Одбиј icmp echo." msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "Дозволи/Забрани авто-логирање." -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -13554,29 +13828,38 @@ msgstr "" "\n" "Инаку, само /etc/issue е дозволено." -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "Дозволи/Забрани рестартирање од конзолниот корисник." -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Дозволи/Забрани нелокално логирање на root." -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Дозволи/Забрани ги директните пријавувања како root." -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "Дозволи/Забрани листа на корисници на дисплеј менаџерот(kdm and gdm)." -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -13595,17 +13878,18 @@ msgstr "" "\n" "- ПРАЗНО (без кокнекции)." -#: security/help.pm:41 -#, c-format +#: security/help.pm:48 +#, fuzzy, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -"Специфицираниот аргументThe argument specifies if clients are authorized to " +"Специфицираниот аргумент The argument specifies if clients are authorized to " "connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -13632,7 +13916,7 @@ msgstr "" "За да ги овластите сервисите кои ви требаат, користите /etc/hosts.allow " "(види hosts.allow(5))." -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -13653,7 +13937,7 @@ msgstr "" "додаде сервис ако е присутен во датотеката во текот на инсталацијата на\n" "пакетите." -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -13666,82 +13950,87 @@ msgstr "" "во(1)\n" "и crontab(1))." -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "Овозможи/Оневозможи syslog извештаи на конзола 12" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, fuzzy, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Безбедност:" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "Овозможи/Оневозможи заштита од IP измама." -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "Дозволи/Забрани libsafe ако libsafe е на системот." -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "Овозможи/Оневозможи логирање на IPv4 чудни пакети." -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "Овозможи/Оневозможи msec безбедносна проверка на секој час." -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "Користи лозинка за препознавање на корисниците" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "Активирај/Забрани проверка на ethernet картичките" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "Активирај/Исклучи ја дневната проверка на сигурност." -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" "Подеси го остарувањето на лозинката на \"максимум\" денови и задоцнувањето " "го смени на \"неактивно\"." -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " @@ -13750,20 +14039,20 @@ msgstr "" "Поставете јалозинката на минимум ... и минимум борјки и минимум број на " "големи букви." -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Подеси го umask за root." -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "ако поставете да, проверете ги отворените порти." -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -13779,64 +14068,64 @@ msgstr "" "\n" "-за корисници со id 0 а кои не се root." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" "ако е подесено на да, провери дали мрежните уреди со во заеднички режим." -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "ако поставете да, вклучете ја дневната проверка на безбедност." -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" "ако е подесено на да. проверете ги додатоците/отстранувањата на sgid " "датотеките." -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "ако е поставено да, провери ја празната лозинка во /etc/shadow." -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "ако е \"да\", потврди го проверениот збир од suid/sgid датотеките." -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" "ако е наместено на да, провери за додавања/отсранувања на suid root " "датотеките." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "ако е поставено да, извести за не своите датотеки." -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" "ако поставите да, проверете ги датотеките/директориумите на кои може секој " "да пишува." -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "ако одберете да, стартувајте ја chkrootkit проверката" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." @@ -13844,49 +14133,49 @@ msgstr "" "ако е подесено, испрати го извештајот за поштата на оваа е-пошта во " "спротивно испрати го на root." -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "ако е подесено на да, прати го добиениот резултат по е-пошта" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "ако поставете да, стартувајте некои проверки во rpm базата на податоци" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "ако е ставено на да, известува за резултатот од проверката во syslog." -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "ако е \"да\", го испишува резултатот од проверката на tty." -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" "Постави ја големинта на поранешните команди во школката. -1 значи " "неограничен простор." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Подеси го корисничкиот umask." @@ -13932,214 +14221,219 @@ msgid "List users on display managers (kdm and gdm)" msgstr "Листа на корисници на дисплеј менаџерот (kdm и gdm)" #: security/l10n.pm:20 +#, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Дозволи X Window конекција" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "Авторизирај TCP конекции со X Window" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "Одобри ги сите сервиси контролирани од страна на tcp_wrappers" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Конфигурирај" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "Овозможи \"crontab\" и \"at\" за корисниците" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "Syslog извештаи за конзола 12" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "Овозможи IP заштита" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "Овозможи го libsafe ако libsafe е пронајден на вашиот систем" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "Овозможи го логирањето на IPv4 чудните пакети" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "Овозможи msec сигурносна проверка на час" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" "Овозможите su само од членовите на контролната група или од секој корисник." -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "Користи лозинка за логирање корисници" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "Мешана проверка на мрежните картички" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "Дневна сигурносна проверка" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "Sulogin(8) во ниво на еден корисник" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Нема стареење на лозинка за" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "Намести изминување на лозинката и неактивни задоцнувања на акаунтот" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, fuzzy, c-format msgid "Password history length" msgstr "Лозинка" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "Минимална должина на лозинка и број на цифри и големи букви" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, c-format msgid "Root umask" msgstr "Root umask" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "Големина на историјата на шелот" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, fuzzy, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Пауза пред подигање на кернел" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" msgstr "Кориснички umask" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, fuzzy, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Провери ги отворените порти" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "Проверка на несигурни акаунти" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "Провери ја пристапноста до датотеките на кориниците во home" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "Проверка на мрежните уреди" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "Вклучи ги дневните сигурносни проверки" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "Провери ги додавањата/отстранувањата од sgid датотеките" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "Провери да не е празна лозинката во /etc/shadow" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "Проверка на додадените/поместените suid root датотеки" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "Пријави непознати датотеки" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "Провери ги датотеките/директориумите на кои може секој да пишува" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "Вклучи ги chkrootkit проверките" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, fuzzy, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "Не праќај е-пошти кога не се потребни" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" "Ако е подесено, пратете го маил репортот на оваа е-маил адреса, инаку " "пратете го на root " -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "Резултатите од проверките на маил" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "Изврши неколку проверки врз rpm базата на податоци" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "Извести за резултатите од проверката во syslog" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "Ги известува проверените резулатати на tty" @@ -14472,10 +14766,10 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" "Автоматски го вклучи Num Lock копчето во конзола \n" -"и XFree на вклучување." +"и Xorg на вклучување." #: services.pm:66 #, c-format @@ -14566,7 +14860,7 @@ msgstr "" #, fuzzy, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "rwho пртоколот дозволува локалните корисници да имаат пристап до листата на " "сите корисници\n" @@ -14593,9 +14887,9 @@ msgstr "Подиги ги драјверите за вашиот usb уред." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "" -"Го стартува Х Фонт Серверот (ова е задолжително за да може XFree да работи)." +"Го стартува Х Фонт Серверот (ова е задолжително за да може Xorg да работи)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, fuzzy, c-format @@ -14639,7 +14933,7 @@ msgstr "престани" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Сервиси и демони" #: services.pm:221 @@ -14651,7 +14945,7 @@ msgstr "" "Нема дополнителни информации\n" "за овој сервис. Жалиме!" -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Информации" @@ -14666,905 +14960,1376 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "Вклучено" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Старт" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Стоп" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Ви благодариме што корисете Linux" +#: share/advertising/01.pl:13 +#, c-format +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Добредојдовте во светот на Open Source." +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Добредојдовте во Мандраклинукс!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Драјвер" +msgid "Open Source" +msgstr "Сервери" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Добредојдовте во светот на Open Source." + +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Интернет" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake контролен центар" +#: share/advertising/08.pl:13 +#, c-format +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "Mandrake контролен центар" +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakelinux контролен центар" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Стани MandrakeExpert" - -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "пристап до компајлерски алатки" - -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "Ви благодариме што корисете Linux" - -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Дали имате %s интерфејси?" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." +msgstr "" + +#: share/advertising/12.pl:13 +#, c-format +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Изберете го клучот за криптирање на фајлсистемот" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org Math" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Стани MandrakeExpert" +#: share/advertising/16.pl:13 +#, c-format +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Сурфај на интернет" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Дали имате %s интерфејси?" +#: share/advertising/16.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "Note" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "Трансфер на фајлови со FTP" + +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Изберете го клучот за криптирање на фајлсистемот" +#: share/advertising/17.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Развојни околини" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Развој" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Развој" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" -msgstr "" +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Менаџмент на печатење" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* And many more." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Развој" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Сервери" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "Apache World Wide Web Сервер" +#: share/advertising/23.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Сервери" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "Apache World Wide Web Сервер" + +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/25.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux контролен центар" + +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "The Open Source Model" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Развој" +msgid "Online Store" +msgstr "Mandrakelinux контролен центар" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/28.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -"Оваа програма е слободен софтвер, можете да ја редистрибуирате и/или да ја\n" -"изменувате под условите на GNU Општо Јавна Лиценца ако што е објавена од\n" -"Фондацијата за Слободно Софтвер, како верзија 2, или (како ваша опција)\n" -"било која понатамошна верзија\n" -"\n" -"Оваа програма е дистрибуирана со надеж дека ќе биде корисна,\n" -"но со НИКАКВА ГАРАНЦИЈА; дури и без имплементирана гаранција за\n" -"ТРГУВАЊЕ или НАМЕНА ЗА НЕКАКВА ПОСЕБНА ЦЕЛ. Видете ја\n" -"GNU Општо Јавна Лиценца за повеќе детали.\n" -"\n" -"Би требало да добиете копија од GNU Општо Јавна Лиценца\n" -"заедно со програмата, ако не пишете на Фондацијата за Слободен\n" -"Софтвер, Корпорација, 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, " -"USA.\n" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Апликација за Бекап и Повратување\n" -"\n" -"--default : ги снима стандардните директориуми.\n" -"--debug : ги прикажува сите дебагирачки пораки.\n" -"--show-conf : листа на датотеки или директориуми за бекап.\n" -"--config-info : ги објаснува конфигурационите опции (за не-X " -"корисници).\n" -"--daemon : користи демон конфигурација. \n" -"--help : ја прикажува оваа порака.\n" -"--version : го прикажува бројот на верзијата.\n" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -"[ОПЦИИ] [ИМЕ_НА_ПРОГРАМАТА]\n" -"\n" -"ОПЦИИ:\n" -" --help - ја прикажува оваа порака за помош.\n" -" --report - програмата треба да е една од алатките на мандрак\n" -" --incident - програмата треба да е една од алатките на мандрак" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/28.pl:20 #, c-format -msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." msgstr "" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -"[ОПЦИИ]...\n" -"Конфигуратор на Мандрак Контролниот Сервер\n" -"--enable : овозможи MTS\n" -"--disable : оневозможи MTS\n" -"--start : вклучи MTS\n" -"--stop : исклучи MTS\n" -"--adduser : додади постоечки системски корисник на MTS (потребно е " -"корисничко име)\n" -"--deluser : избриши постоечки системски корисник од MTS (потребно е " -"корисничко име)\n" -"--addclient : додава клиентска машина на MTS (потребно е MAC адреса, " -"IP, nbi име на сликата)\n" -"--delclient : брише клиентска машина од MTS (потребно е MAC адреса, IP, " -"nbi име на сликата)" -#: standalone.pm:96 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format -msgid "[keyboard]" -msgstr "[Тастатура]" +msgid "" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" +msgstr "" -#: standalone.pm:97 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" -msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." +msgstr "" -#: standalone.pm:98 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]\n" -"Network & Internet connection and monitoring application\n" -"\n" -"--defaultintf interface : show this interface by default\n" -"--connect : connect to internet if not already connected\n" -"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" -"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" -"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" -"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -"[Опции]\n" -"Мрежа & интернет конекција и мониторинг апликации\n" -"\n" -"--defaultintf interface : прикажи го овој интерфејс како дефаулт\n" -"--connect : поврзи се на Интернет ако не си поврзан\n" -"--disconnect : исклучи се од Интернет ако веќе си поврзан\n" -"--force : used with (dis)connect : насилна конектирање/исклучување.\n" -"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" -"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." -#: standalone.pm:107 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" -msgstr "[--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" -#: standalone.pm:108 +#: share/advertising/29.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/30.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:25 +#, fuzzy, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Канцелариски" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "" +"Канцелариски програми: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets " +"(kspread, " + +#: share/compssUsers.pl:28 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Канцелариски програми: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets " +"(kspread, " + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, fuzzy, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Игри" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Занимација" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Мултимедија" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Програми за музика и видео" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Интернет" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" +"Алатки за читање и пракање е-маил и новости (pine, mutt, tin..) и " +"пребарување на Интернет" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Мрежа (Клиент)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Клиенти за различни протоколи, бклучувајќи и ssh" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Конфигурација" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Алатки за бришење на конфигурацијата на системот" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Конзолски алатки" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, fuzzy, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Уредувачи, школки, алатки, терминали" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, fuzzy, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C и C++ програми, датотеки и датотеки" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, fuzzy, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Документација" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, fuzzy, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Книги и -Како да- за Linux Бесплатен Софтвер" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, fuzzy, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Linux Стандардна База" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "Пат" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Група" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Samba ���" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Firewall/Router" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Интернет gateway" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Дадотека/_Нова" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Postfix Маил сервер" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Поврати од CD" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NTP сервер" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "NIS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "DNS сервер" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Сервер Печатач" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Samba ���" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, fuzzy, c-format +msgid "Database" +msgstr "База на податоци" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL или MySQL сервер за бази на податоци" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Пошта" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Postfix Маил сервер" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL или MySQL сервер за бази на податоци" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Мрежа (Клиент)" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, fuzzy, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" +"К Десктоп Опкружување, основно графичко опкружување со колекција на алатки." + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, fuzzy, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "KDE" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "Графичко опкружување со user-friendly и алатки за десктоп" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Други Графички Десктопови" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, fuzzy, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, и.т.н" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Филипини" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "SSH Сервер" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Веб-камера" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Mandrake Конфигурација на Терминал Сервер" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Преглед на Мрежа" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakelinux контролен центар" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Не успеа да го конфигурира принтерот \"%s\"!" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" +"Оваа програма е слободен софтвер, можете да ја редистрибуирате и/или да ја\n" +"изменувате под условите на GNU Општо Јавна Лиценца ако што е објавена од\n" +"Фондацијата за Слободно Софтвер, како верзија 2, или (како ваша опција)\n" +"било која понатамошна верзија\n" +"\n" +"Оваа програма е дистрибуирана со надеж дека ќе биде корисна,\n" +"но со НИКАКВА ГАРАНЦИЈА; дури и без имплементирана гаранција за\n" +"ТРГУВАЊЕ или НАМЕНА ЗА НЕКАКВА ПОСЕБНА ЦЕЛ. Видете ја\n" +"GNU Општо Јавна Лиценца за повеќе детали.\n" +"\n" +"Би требало да добиете копија од GNU Општо Јавна Лиценца\n" +"заедно со програмата, ако не пишете на Фондацијата за Слободен\n" +"Софтвер, Корпорација, 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, " +"USA.\n" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Апликација за Бекап и Повратување\n" +"\n" +"--default : ги снима стандардните директориуми.\n" +"--debug : ги прикажува сите дебагирачки пораки.\n" +"--show-conf : листа на датотеки или директориуми за бекап.\n" +"--config-info : ги објаснува конфигурационите опции (за не-X " +"корисници).\n" +"--daemon : користи демон конфигурација. \n" +"--help : ја прикажува оваа порака.\n" +"--version : го прикажува бројот на верзијата.\n" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" + +#: standalone.pm:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" +"[ОПЦИИ] [ИМЕ_НА_ПРОГРАМАТА]\n" +"\n" +"ОПЦИИ:\n" +" --help - ја прикажува оваа порака за помош.\n" +" --report - програмата треба да е една од алатките на мандрак\n" +" --incident - програмата треба да е една од алатките на мандрак" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" + +#: standalone.pm:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "" +"[ОПЦИИ]...\n" +"Конфигуратор на Мандрак Контролниот Сервер\n" +"--enable : овозможи MTS\n" +"--disable : оневозможи MTS\n" +"--start : вклучи MTS\n" +"--stop : исклучи MTS\n" +"--adduser : додади постоечки системски корисник на MTS (потребно е " +"корисничко име)\n" +"--deluser : избриши постоечки системски корисник од MTS (потребно е " +"корисничко име)\n" +"--addclient : додава клиентска машина на MTS (потребно е MAC адреса, " +"IP, nbi име на сликата)\n" +"--delclient : брише клиентска машина од MTS (потребно е MAC адреса, IP, " +"nbi име на сликата)" + +#: standalone.pm:96 +#, c-format +msgid "[keyboard]" +msgstr "[Тастатура]" + +#: standalone.pm:97 +#, c-format +msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" + +#: standalone.pm:98 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]\n" +"Network & Internet connection and monitoring application\n" +"\n" +"--defaultintf interface : show this interface by default\n" +"--connect : connect to internet if not already connected\n" +"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" +"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" +"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" +"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +msgstr "" +"[Опции]\n" +"Мрежа & интернет конекција и мониторинг апликации\n" +"\n" +"--defaultintf interface : прикажи го овој интерфејс како дефаулт\n" +"--connect : поврзи се на Интернет ако не си поврзан\n" +"--disconnect : исклучи се од Интернет ако веќе си поврзан\n" +"--force : used with (dis)connect : насилна конектирање/исклучување.\n" +"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" +"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." + +#: standalone.pm:107 +#, c-format +msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgstr "[--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" + +#: standalone.pm:108 #, c-format msgid "" "[OPTION]...\n" @@ -15596,7 +16361,7 @@ msgstr "" " XFdrake [--noauto] монитор\n" " XFdrake резолуција" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15607,27 +16372,27 @@ msgstr "" "Искористеност: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] " "[--testing] [-v|--version] " -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Одлогирајте се и тогаш натиснете Ctrl-Alt-BackSpace" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "Најупотребуван без Terminal Сервер " -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "%s: %s потреба од корисничко име...\n" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " @@ -15636,79 +16401,73 @@ msgstr "" "%s: %s бара име на компјутерот, MAC адреса, IP, nbi-слика, 0/1 за " "THIN_CLIENT, 0/1 за Local Config...\n" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "%s:%s бара име на хост...\n" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "Во ред" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "Mandrake Конфигурација на Терминал Сервер" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "Овозможи Сервер" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "Оневозможи Сервер" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, fuzzy, c-format msgid "Start Server" msgstr "Стартувај го серверот" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "Стопирај го серверот" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "Локален подигач Дискета/ISO" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "Мрежно подигачки слики" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, fuzzy, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "Додај/Избриши Корисници" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "Додај/Избриши Клиенти" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "Вошебник за Прв Пат" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -15725,22 +16484,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Лансирај го волшебникот" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, fuzzy, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "Дозволи Тенок Клиент" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -15749,45 +16508,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "Ова ќе потрае неколку минути." -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, fuzzy, c-format msgid "Done!" msgstr "Завршено" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "Mandrake Конфигурација на Терминал Сервер" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -15803,7 +16562,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -15823,7 +16582,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -15834,14 +16593,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -15862,7 +16621,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -15880,7 +16639,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -15891,7 +16650,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -15902,7 +16661,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -15922,7 +16681,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -15932,7 +16691,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -15952,13 +16711,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -15970,62 +16729,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "Boot Floppy" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "Boot ISO" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "Image" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "верзија на јадрото" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, fuzzy, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "Кернел" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, fuzzy, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Нема селектирано Кернел!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "Изгради Еден NIC -->" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Не не е избран NIC!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, fuzzy, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Сите Кернели" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Избриши" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Избриши ги Сите NBls" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -16038,27 +16797,27 @@ msgstr "" " Избриши/повторно-додади го корисникот во Терминалниот Сервер за да " "овозможиш логирање." -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, fuzzy, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Додај Корисник -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<-- Избриши Корисник" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, fuzzy, c-format msgid "type: %s" msgstr "тип: %s" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "локална конфигурција: %s" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" @@ -16067,144 +16826,144 @@ msgstr "" "Дозволи конфигурација\n" "на ликален хардвер" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, fuzzy, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "Не!" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, fuzzy, c-format msgid "Thin Client" msgstr "Тенок клиент" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, fuzzy, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "Дозволи Тенок Клиент" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "Додај Клиент -->" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, fuzzy, c-format msgid "type: fat" msgstr "тип: фат" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, c-format msgid "type: thin" msgstr "тип: тенок" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, c-format msgid "local config: false" msgstr "Локална конфигурација: погрешна" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, c-format msgid "local config: true" msgstr "локален конфиг: вистинито" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- Уреди Клиент" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "Исклучен Локален Конфиг" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, fuzzy, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Избриши го Клиентот" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "dhcpd Конфигурирање..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, fuzzy, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "на Прикажи Менаџер на\n" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "Subnet:" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Netmask:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, fuzzy, c-format msgid "Routers:" msgstr "Рутери:" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "Subnet Mask:" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, fuzzy, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "Пренеси Адреса:" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Име на доменот:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Name сервери:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "IP Старт на Опсегот:" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "IP Опсег Крај:" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Конфигурација на Записот" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "Конфигурација на dhcpd серверот" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -16215,103 +16974,97 @@ msgstr "" "од вашиот подигнат систем.\n" "Можете да ги промените по потреба." -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, fuzzy, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "IP Адреса:" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Ве молиме внесете floppy дискета:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Не може да пристапи до floppy-то!" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Дискетата сега може да се отстрани" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Не е достапен floppy уред!" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, fuzzy, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "Etherboot ISO image is %s" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Грешка при запишувањето во датотеката %s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "Etherboot ISO image is %s" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "Нешто тргна наопаку! - Дали е mkisofs инсталирано?" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, fuzzy, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "Прво треба да се креира /etc/dhcpd.conf!" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "%s не е најдено...\n" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, fuzzy, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "%s веќе се користи\n" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, fuzzy, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "Најупотребуван без Terminal Сервер " -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "Откриено %s" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "%s не е најдено...\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s веќе се користи\n" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "/etc/hosts.allow и /etc/hosts.deny се веќе подесени - неизменети" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "Конфигурацијата е сменета- рестартирај clusternfs/dhcpd?" @@ -16412,8 +17165,8 @@ msgstr "" "\n" " Параметрите на авто-инсталацијата се достапни во левата секција." -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Честитки!" @@ -16452,45 +17205,40 @@ msgstr "Чад" msgid "tape" msgstr "Лента" -#: standalone/drakbackup:112 -#, fuzzy, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Не е пронајдена слика!" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " @@ -16499,21 +17247,21 @@ msgstr "" "Диференцијалните бекапи единствено ги зачувуваат датотеките што се променети " "или се нови од последниот целосен бекап." -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -16521,7 +17269,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -16529,60 +17277,60 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, fuzzy, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "Cron сеуште не е достапен за користење како не-root" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, fuzzy, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "" "\n" " Кориснички Датотеки" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, fuzzy, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "" "\n" " Кориснички Датотеки" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16591,7 +17339,7 @@ msgstr "" "\n" " DrakBackup Извештај \n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16600,7 +17348,7 @@ msgstr "" "\n" ".................... Извештај на DrakBackup Демонот\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -16612,13 +17360,13 @@ msgstr "" " Детали\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, c-format msgid "Total progress" msgstr "Вкупен прогрес" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -16631,42 +17379,42 @@ msgstr "" " Предупредување\n" " на Вклучено." -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "На ова можеби му е потребно момент за да ги генерира копчињата." -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "ГРЕШКА s." -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "Немаше прашање за лозинка на %s на порт %s" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Лоша лозинка на %s" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, fuzzy, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "s на" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, fuzzy, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Не може да се најде %s на %s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, fuzzy, c-format msgid "%s not responding" msgstr "%s не одговара" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -16683,47 +17431,47 @@ msgstr "" "\n" "без да бидете прашани за лозинка." -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "WebDAV далечинската страна е веќе во sync!" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "WebDAV трансферот не успеа!" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, fuzzy, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "Нема CDR/DVD во драјвот!" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "Изгледа дека нема медиум на кој може да се снима!" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "Нема медиум што може да се брише!" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, fuzzy, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "Ова ќе потрае за ришење на медијата." -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "Проблем со дозволата за пристап до CD." -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, fuzzy, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "Нема во %s!" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, fuzzy, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" @@ -16732,37 +17480,37 @@ msgstr "" "Премината е бекап квотата!\n" "%d Mb искористени vs %d Mb алоцирани." -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Бекап на системски датотеки..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "Сигурносна копија на датотеките на Хард Дискот..." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Бекап на корисничките датотеки..." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Направи Бекап на Други датотеки..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "Сигурносна копија на диск во тек..." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Нема промени на бакапот!" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16773,7 +17521,7 @@ msgstr "" "Drakbackup активности преку %s\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16784,7 +17532,7 @@ msgstr "" "Проблем на FTP конекција: Не беше возможно да се пратат вашите бекап " "датотеки со FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." @@ -16792,14 +17540,14 @@ msgstr "" "Грешка при праќањето на фајлот преку FTP.\n" "Поправете ја вашата FTP конфигурација." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, fuzzy, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" "листата на датотеки е испратена со FTP: %s\n" "." -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16810,7 +17558,7 @@ msgstr "" "Drakbackup се активира преку CD:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16821,7 +17569,7 @@ msgstr "" "Drakbackup активности преку лента:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, fuzzy, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" @@ -16829,17 +17577,17 @@ msgstr "" " Пораката со известувањето не е испратена.\n" " Ве молиме, конфигурирајте го sendmail" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, fuzzy, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr "Грешка во праќањето на маил" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "Не можам да креирам каталог" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16848,7 +17596,7 @@ msgstr "" "\n" "Ве молиме обележете ги сите опции што ви требаат.\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" @@ -16856,36 +17604,36 @@ msgstr "" "Овие опции можат да ги зачуваат и повратат сите датотеки во твојот /etc " "директориум.\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, fuzzy, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Сигурносна копија Систем" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" "Користи Инкрементални/Деференцијални Бекапи (не ги заменувај старите бекапи)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "Користи Инкрементален Бекап" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "Користи Ралични Бекапи" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "Не ги вклучувај критичните датотеки (passwd, group, fstab)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -16894,189 +17642,189 @@ msgstr "" "Со оваа опција ќе можеш да ја повратиш секоја верзија\n" " на твојот /etc директориум." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "" "Ве молиме одберете ги сите корисници кои сакате да ги вклучите во Вашиот " "бекап." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "Не вклучувај го кешот на прелистувачот" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "Избери ги датотеките или директориумите и натисни на 'ОК'" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Отстрани ги избраните" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Корисници" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, fuzzy, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Користи ја мрежата за бекап" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "Мрежен Метод:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, fuzzy, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "Користи го" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, fuzzy, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" "Создади/Премести\n" "бекап клучеви за SSH" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, fuzzy, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "" " Трансфер \n" "Сега" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, fuzzy, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" "Други (не на drakbackup)\n" "клучеви се веќе на место" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, fuzzy, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Име на хост" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, fuzzy, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" "Ве молиме внесете го директориумот (или модулот) каде\n" " да се смети бекапот на овој компјутер." -#: standalone/drakbackup:1621 -#, c-format -msgid "Login name" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Запамти ја лозинката" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "Се бара име на хост, корисничко име и лозинка!" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, fuzzy, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "Користи го CD на" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Изберете го вашиот CD/DVD уред" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" -msgstr "Ве молиме одберете ja вашaтa големина на CD/DVD (Mb)" +msgstr "Ве молиме одберете ја вашата големина на CD/DVD (Mb)" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "CD со повеќе сесии" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "CDRW медиум" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, fuzzy, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "" "Ве молиме штиклирајте ако сакате да го избришите вашиот RW медиум (1-ва " "Сесија)" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr "Избриши Сега" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, fuzzy, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "CDRW медиум" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "CDRW медиум" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, fuzzy, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "DVDRAM уред" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Не е дефиниран CD-уред!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Користи лента за бекап" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, fuzzy, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "име на" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Не ја премотувај лентата по бекапот" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Избриши лента пред бекап" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, fuzzy, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Користи лента за бекап" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Внесете директориум за зачувување на:" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Внесете директориум за зачувување на:" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, fuzzy, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -17085,191 +17833,191 @@ msgstr "" "Внесете ја максималната големина\n" " дозволена за Drakbackup (Mb)" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, fuzzy, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CDROM / DVDROM" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "HardDrive / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "на час" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "дневно" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "неделно" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "месечно" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, fuzzy, c-format msgid "custom" msgstr "По избор" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, fuzzy, c-format msgid "January" msgstr "рачно" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, fuzzy, c-format msgid "March" msgstr "барај" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, fuzzy, c-format msgid "April" msgstr "Примени" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, fuzzy, c-format msgid "May" msgstr "Мајот" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, fuzzy, c-format msgid "June" msgstr "режач" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, fuzzy, c-format msgid "July" msgstr "на час" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "август" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, fuzzy, c-format msgid "September" msgstr "Зачувај Тема" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, fuzzy, c-format msgid "October" msgstr "Друго" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "ноември" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, fuzzy, c-format msgid "Sunday" msgstr "Судан" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, fuzzy, c-format msgid "Monday" msgstr "Монако" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, fuzzy, c-format msgid "Tuesday" msgstr "Турција" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, fuzzy, c-format msgid "Friday" msgstr "примарен" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, fuzzy, c-format msgid "Saturday" msgstr "Судан" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, fuzzy, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Користи го" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "" "Ве молиме изберете го временскиот \n" "интервал повеѓу секој бекап" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, fuzzy, c-format msgid "Minute" msgstr "1 минута" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, fuzzy, c-format msgid "Hour" msgstr "Хондурас" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "Ден" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Месец" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, fuzzy, c-format msgid "Weekday" msgstr "неделно" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "" "Ве молиме изберете\n" -"мeдиум за бекап." +"медиум за бекап." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, fuzzy, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "" @@ -17277,7 +18025,7 @@ msgstr "" "\n" " Забелешка." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, fuzzy, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" @@ -17285,117 +18033,117 @@ msgstr "" "\n" " Забелешка." -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "изберете ја датата на враќање" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, fuzzy, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Користи го." -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, fuzzy, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "Испрати на:" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "SMB компјутерски сервер" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "Избриши ги tar датотеките од Тврдиот Диск после бекап на друг медиум." -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Што" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Каде" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Кога" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "Повеќе Опции" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Мрежната функционалност не е подесена" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Drakbackup Конфогурација" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Ве молиме изберете каде сакате да зачувате" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "Избриши ги tar датотеките од Тврдиот Диск после бекап на друг медиум." -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "Across Network" msgstr "низ Мрежа" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "On CD-R" msgstr "на CDROM" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "Вклучено" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Users" msgstr "Бекап Корисници" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, fuzzy, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "Стандарден корисник" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Ве молиме да одберете на што сакате да направите бекап" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, fuzzy, c-format msgid "Backup System" msgstr "Бекап систем" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, fuzzy, c-format msgid "Select user manually" msgstr "Рачен избор на корисник" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Ве молиме изберете податоци за бекап..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17404,7 +18152,7 @@ msgstr "" "\n" " Бекап Извори: \n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -17413,7 +18161,7 @@ msgstr "" "\n" " Систем Датотеки" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -17422,7 +18170,7 @@ msgstr "" "\n" " Кориснички Датотеки" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -17431,7 +18179,7 @@ msgstr "" "\n" " Други Датотеки:\n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -17440,12 +18188,12 @@ msgstr "" "\n" " Зачувај на Тврдиот диск со патека: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, fuzzy, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "\tОграничена употреба на дисот до %s Mb\n" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -17454,17 +18202,7 @@ msgstr "" "\n" " Избриши ги tar датотеките после бекап.\n" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, fuzzy, c-format -msgid "NO" -msgstr "ИНФО" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17473,22 +18211,22 @@ msgstr "" "\n" "- Запипи на CD" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, fuzzy, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr "на уред: %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr "(мулти-сесија)" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17497,12 +18235,17 @@ msgstr "" "\n" "- Зачувај на Лента на уредот: %s" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tИзбриши=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17511,7 +18254,7 @@ msgstr "" "\n" "- Зачувај преку %s на компјутерот: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -17520,7 +18263,7 @@ msgstr "" "\t\t кориничко име: %s\n" "\t\t на патека: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17529,42 +18272,42 @@ msgstr "" "\n" "- Опции:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, fuzzy, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\tНе ги вметнувај Систем Датотеките\n" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tБекапите користат tar и bzip2\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tЗа бекап корист tar и gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "\tЗа бекап корист tar и gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "\tКористење на .backupignore датотеките\n" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "На CUPS сервер \"%s\"" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -17573,47 +18316,47 @@ msgstr "" "\n" "- Демонот (%s) вклучув:\n" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-Тврд диск.\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, fuzzy, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "\t-CDROM.\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "\t-Лента \n" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Мрежа од FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, fuzzy, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t-Мрежа за SSH.\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, fuzzy, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t-Мрежа од rsync.\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, fuzzy, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t-Мрежа од webdav.\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Нема конфигурација, ве молиме кликнете на Волшебник или Напредно.\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -17622,33 +18365,33 @@ msgstr "" "Листа на податоци за повраќање:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "" "\n" " Систем Датотеки" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "" "\n" " Кориснички Датотеки" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "" "\n" " Други Датотеки:\n" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -17657,160 +18400,160 @@ msgstr "" "Листа на оштетени податоци:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, fuzzy, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Ве молиме исклучете го или избришете го следниот пат." -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "Бекап датотеките се оштетени" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, fuzzy, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr "Сите податок " -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr " Успешно Повратено на %s " -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " Врати ја Конфигурацијата " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "Во ред е да се повратат другите датотеки." -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, fuzzy, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "Корисник на" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "изберете ја датата на враќање" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, fuzzy, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Врати од Тврдиот Диск." -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Одберете директориум каде бекапот ќе биде распакуван" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, fuzzy, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "Врати ги сите" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, fuzzy, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "избери друг медиум за враќање од" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "Друг медиум" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Врати го системот" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Поврати корисници" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Поврати друг" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, fuzzy, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "одберете ја патеката на враќање" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Повратување По Избор" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" "Направи нов бекап пред повраќањето на информации (само за инкрементални " "бекапи.)" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Отстрани ги корисничките директориуми пред повратувањето." -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, fuzzy, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "Име на датотеката која се бара (дозволени се џокери)" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "Барај бекапи" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." msgstr "Не е пронајдена слика!" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "Врати\n" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, fuzzy, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "Врати\n" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, fuzzy, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Files" msgstr "Врати\n" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, fuzzy, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "Датотеки од Сигурносна копија не се најдено во %s." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Поврати од CD" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" @@ -17819,17 +18562,17 @@ msgstr "" "Вметни CD јачина s\n" " во CD" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, fuzzy, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "CD s." -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Врати Од Лента" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" @@ -17838,218 +18581,218 @@ msgstr "" "Внесете ја лентата насловена %s\n" " во лентовниот уред %s" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "Не точната ознака на лентата. Лентата е означена %s." -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Врати" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "Поврати преку мрежен протокол:%s" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Име на компјутерот" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, fuzzy, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "Хост Патека или Модул" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "Лозинка се бара" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "Потреба од корисничко име" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Потребно е Име на компјутерот" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "Потребно е Патека или Модул" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "Повратени датотеки..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Враќањето не успеа..." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "%s не е најдено...\n" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Барај кои датотеки да се повратат" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, fuzzy, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "Врати ги сите" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Повратување По Избор" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Врати Од Каталог" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Ве молиме изберете ги податоците за враќање..." -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, fuzzy, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Дали се ова точните подесувања?" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, fuzzy, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "CD во." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, fuzzy, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "Разгледај на." -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Поврати од CD" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Врати" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, fuzzy, c-format msgid "Save" msgstr "Состојба" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Направи бекап" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Поврати" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Следниве пакети мора да се инсталирани:\n" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Ве молиме изберете ги податоците за враќање..." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Сигурносна копија на системски датотеки" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, fuzzy, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Сигурносна копија" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Бекап на други датотеки" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Вкупен Напредок" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Се испраќаат датотеките преку FTP" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Праќа датотеки..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Направете бекап Сега од конфигурационата датотека" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Приказ на Сигурносна копија на Конфигурација." -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Конфигурација со Волшебник" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Напредна Конфигурација" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Види Конфигурација" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "Види го Последниот Лог" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Бекап Сега" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, fuzzy, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -18058,68 +18801,73 @@ msgstr "" "Не е пронајдена датотеката\n" "Ве молиме одберете Волшебник или Напредно." -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Печатач" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Системски режим" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Датотека" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Датотека/_Напушти" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Инсталирање теми" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Креирај нова тема" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Дали сакате да ја тестирате конфигурацијата?" + +#: standalone/drakboot:177 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" msgstr "Теми" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -18128,316 +18876,315 @@ msgstr "" "Приказ на тема\n" "под конзолата" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Вклучување на графичката околина по подигање на системот" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Не, не сакам авто-најавување" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Да, сакам авто-најавување со овој (корисник, околина)" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" msgstr "Стандарден корисник" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Стандардна Работна површина" -#: standalone/drakboot:256 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Инсталацијата на %s не успеа. Се појавија следниве грешки:" - -#: standalone/drakbug:40 -#, fuzzy, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -"\n" -"\n" -" До Вклучено\n" -" Вклучено\n" -" на во\n" -" на\n" -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" msgstr "Mandrake Bug Report алатка" -#: standalone/drakbug:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake контролен центар" +#: standalone/drakbug:46 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux контролен центар" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "Алатка за синхронизација" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Самостојни Алатки" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "Msec" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, fuzzy, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Локална Контрола" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, fuzzy, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Софтвер Менаџер" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Алатка за миграција на Прозорци" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Конфигурационен Волшебник" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Апликација:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Пакет:" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Кернел:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "Серија:" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, fuzzy, c-format msgid "Find Package" msgstr "%d пакети" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, fuzzy, c-format msgid "Summary: " msgstr "Резултати" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, fuzzy, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "верзија на јадрото" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"\n" +"\n" +" До Вклучено\n" +" Вклучено\n" +" на во\n" +" на\n" + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "Извештај" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "Не е инсталиран" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Пакетот не е инсталиран" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, fuzzy, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "се поврзувам со Bugzilla волшебникот ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, fuzzy, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "Не пости пребарувач! Ве молиме инсталирајте некој" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Внесете корисничко име" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, fuzzy, c-format msgid "DrakClock" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "не е конфигурирано" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Часовна зона" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Хардверски часовник наместен според GMT" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Мрежен Интерфејс" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, fuzzy, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "Поврати преку мрежен протокол:%s" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, fuzzy, c-format msgid "Server:" msgstr "Сервер: " -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "Одбиј" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "Треба да се инсталира пакетот %s. Дали сакате да го инсталирате?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Конфигурација на Мрежа (%d адаптери)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Gateway:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Интерфејс:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, fuzzy, c-format msgid "Wait please" msgstr "Почекајте" @@ -18447,12 +19194,8 @@ msgstr "Почекајте" msgid "Interface" msgstr "Интерфејс" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, fuzzy, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Драјвер" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Состојба" @@ -18467,7 +19210,7 @@ msgstr "Име на компјутер " msgid "Configure hostname..." msgstr "Конфигурирај го името на хостот..." -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "LAN конфигурација" @@ -18477,8 +19220,8 @@ msgstr "LAN конфигурација" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Конфигурирај Локален Мрежа." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Примени" @@ -18488,107 +19231,113 @@ msgstr "Примени" msgid "Manage connections" msgstr "Врска со кабел" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "Отстрани ги избраните" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "CUPS конфигурација" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, fuzzy, c-format msgid "DNS servers" msgstr "DNS сервер" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" msgstr "NIS Домен" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "Автоматска IP" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "рестрикција" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" msgstr "S" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "Интернет" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Пауза пред подигање на кернел" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Избор на датотека" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Кувајт" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Модем" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "овозможи" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "неовозможено" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "Класа на медиумот" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Име на Модулот" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, fuzzy, c-format msgid "Mac Address" msgstr "Пренеси Адреса:" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Магистрала" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "Локација на магистралата" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, fuzzy, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -18597,20 +19346,20 @@ msgstr "" "Не Вклучено.Нема детектирано ethernet мрежен адаптер на Вашиот систем. Ве " "молиме стартувајте ја алатката за конфигурација на хардвер." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Изберете го мрежниот интерфејс" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Изберете го мрежниот интерфејс" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -18618,53 +19367,53 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "Без маска" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "направено" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, fuzzy, c-format msgid "Connected" msgstr "Поврзан" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Не е поврзан" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Откачи..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Поврзан..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, fuzzy, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " @@ -18673,17 +19422,17 @@ msgstr "" "Внимание, детектирана е друга Интернет конекција, која ја користи Вашата " "мрежа" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "деактивирај сега" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Activate now" msgstr "активирај сега" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" @@ -18692,81 +19441,101 @@ msgstr "" "Немате ниту еден конфигуриран интерфејс.\n" "Најпрво ги конфигурирајте со притискање на 'Configure'" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "Конфигурација на LAN" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, fuzzy, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Адаптер %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Подигачки протокол" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Покренато при стартување" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, fuzzy, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "овој интерфејс не е конфигуриран.\n" " Стартувај го волшебникот за конфгурација." -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"Немате Интернет конекција\n" -" Создадете една притискакчи на 'Конфигурирај'" +"овој интерфејс не е конфигуриран.\n" +" Стартувај го волшебникот за конфгурација." -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Конфигурација на Интернет конекција" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Прв DNS Сервер (ако треба)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Конфигурација на Интернет Конекција" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Интернет пристап" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Тип на Врска: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, fuzzy, c-format msgid "Status:" msgstr "Статус:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "Одбери дисплеј менаџер" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "Одбери дисплеј менаџер" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -18777,92 +19546,99 @@ msgstr "" "во Вашиот систем, X Window System овозможува неколку различни Х сесии на " "Вашиот компјутер во исто време." -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Промената е направена, дали сакате да го рестартирате dm сервисот?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, fuzzy, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "креирање на boot дискета" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Општо" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, fuzzy, c-format msgid "Device" msgstr "Уред: " -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel version" msgstr "верзија на јадрото" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, fuzzy, c-format msgid "Preferences" msgstr "Претпочитано: " -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Напредни подесувања" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Големина" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, fuzzy, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "mkinitrd аргументи" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "присили" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "omit raid модули" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "ако е потребно" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "изостави ги scsi модулите" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Додај модул" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Отстрани модул" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "Проверете дали е присутен медиум за уредот %s" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, fuzzy, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -18871,22 +19647,23 @@ msgstr "" "Нема медиум или тој е заштитен за пишување од уредот %s.\n" "Ве молиме ставете друг." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "не можеше да го подигне %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Врската е завршена." -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, fuzzy, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -19027,7 +19804,7 @@ msgstr "Листа на Фонтови" msgid "About" msgstr "За" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Пост деинсталација" @@ -19037,10 +19814,11 @@ msgstr "Пост деинсталација" msgid "Import" msgstr "Внеси Фонтови" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -19050,7 +19828,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, fuzzy, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -19084,7 +19862,7 @@ msgstr "" "Софтвер, Корпорација, 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, " "USA.\n" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -19102,12 +19880,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Избери ги апликациите кои ќе ги подржат фонтовите:" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, fuzzy, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -19120,122 +19898,127 @@ msgstr "" "коритење и \n" "инсталирање на Вашиот систем.\n" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Генерички Принтери" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "Изберете ја фонт датотеката или директориум и кликнете на 'Додади'" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Избор на датотека" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "немате одбрано ни еден фонт" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Внеси Фонтови" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Деинсталација на Фонтови" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "кликнете ако сте сигурни" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "овде ако не." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "Сите се неселектирани" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Слектирани сите" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, fuzzy, c-format msgid "Remove List" msgstr "Отстрани листа" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Внеси Фонтови" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Инстални тестови" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, fuzzy, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Копирај ги фонтовите на Вашиот компјутер" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Инсталирај и конвертирај ѓи Фонтовите" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Постинсталација" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, fuzzy, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Отстрани ги фонтовите од системот" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Пост деинсталација" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Делење на Интернет Конекцијата" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Жалам, ние подржуваме само 2.4 јадра." + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Делењето на Интернет Конекцијата моментално е оневозможена" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, fuzzy, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -19248,39 +20031,39 @@ msgstr "" "\n" " на?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "овозможи" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "реконфигурирај" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "откажи" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "Овозможување на серверите..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Делењето на интернет Конекцијата овозможено." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Делење на Интернет конекција овозможена" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -19293,22 +20076,22 @@ msgstr "" "\n" "Што сакате да правите?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "неовозможено" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Се оневозможуваат серверите..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Делењето на интернет конекцијата сега е оневозможено." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -19328,27 +20111,27 @@ msgstr "" "\n" " Забелешка Мрежа на Локален Мрежа." -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, fuzzy, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Интерфејс %s (користејќи модул %s)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Интерфејс %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, fuzzy, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Нема мрежен адаптер на Вашиот систем!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Мрежен Интерфејс" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -19363,7 +20146,12 @@ msgstr "" "\n" "Ќе ја подесам вашата Локална Мрежа со тој адаптер." -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Изберете го мрежниот интерфејс" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " @@ -19372,12 +20160,12 @@ msgstr "" "Ве молиме изберете која мрежна картичка ќе биде поврзана на твојата Локална " "Мрежа." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Мрежата е веќе конфигурирана" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, fuzzy, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -19392,27 +20180,27 @@ msgstr "" "\n" " Можете да го направите рачно, но треба да знаете што правите." -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Автоматска реконфигурација" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, fuzzy, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "Не (само за експерти)" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, fuzzy, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Прикажи ја моменталната конфигурација на интерфејсот" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Тековна конфигурација на интерфејсот" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -19429,7 +20217,7 @@ msgstr "" "IP препишување: %s\n" "Драјвер: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -19457,12 +20245,12 @@ msgstr "" "DHCP сервер за вас.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, fuzzy, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "Локален Мрежа" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, fuzzy, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -19478,76 +20266,76 @@ msgstr "" "е.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "(Ова) DHCP Сервер IP" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "DNS Сервер IP" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Внатрешно име на домен" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "DHCP ранг" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "DHCP и ранг" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, fuzzy, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "Стандардно во секунди" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "Максимален закуп (во секунди)" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, fuzzy, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "Ре-конфигурација на интерфејс и DHCP сервер" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, fuzzy, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "Локален Мрежа." -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "" "Потенцијален конфликт во LAN адресата е најден во сегашната конфигурација на " "%s!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Се конфигурира..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" "Конфигурирање на скрипти, инсталирање на софтвер(програмски дел),стартување " "на серверите..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Проблеми при инсталација на пакетот %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, fuzzy, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -19563,7 +20351,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -19588,7 +20376,12 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Лансер на помош за Mandrake" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" @@ -19597,7 +20390,7 @@ msgstr "" "%s не може да биде прикажано \n" ". Нема Помош за овој вид\n" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " @@ -19606,42 +20399,42 @@ msgstr "" "Немате инсталирано пребарувач на Вашиот комјутер,Ве молиме инсталирајте еден " "ако сакате да пребарате помош за системот" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, fuzzy, c-format msgid "System settings" msgstr "Сопствени поставувања" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Сопствени поставувања" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Сопствени поставувања" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, fuzzy, c-format msgid "Editable" msgstr "неовозможено" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Пат" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Корисник" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "Група" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Дозоли" @@ -19668,7 +20461,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakperm:121 #, c-format msgid "Up" -msgstr "" +msgstr "Горе" #: standalone/drakperm:121 #, fuzzy, c-format @@ -19701,9 +20494,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Избриши" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" msgstr "Измени" @@ -19713,47 +20506,65 @@ msgstr "Измени" msgid "Edit current rule" msgstr "Уреди го моменталното правило" -#: standalone/drakperm:246 -#, c-format -msgid "browse" -msgstr "разгледај" +#: standalone/drakperm:242 +#, c-format +msgid "browse" +msgstr "разгледај" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Глушец" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "Група" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Друго" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:252 #, c-format msgid "Read" msgstr "Читај" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "Овозможи \"%s\" да ја чите датотеката" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, fuzzy, c-format msgid "Write" msgstr "Запис" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "Овозможи \"%s\" да ја запише датотеката" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Изврши" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "Овозможете \"%s\" да ја изврши датотеката" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "Непријатен-бит" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" @@ -19763,52 +20574,52 @@ msgstr "" " само сопственикот на директориумот или датотека во овој директориум може да " "го избрише" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "Подеси-UID" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, fuzzy, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "Користи ја сопствената идентификација за стартување" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "Set-GID" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "Користи групна идентификација за извршување" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Корисник :" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "Група :" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "Тековен корисник" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "Кога е штиклирано, сопственикот и групата нема да бидат променети" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Бирање на патека" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Својство" @@ -19927,54 +20738,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Локацијата на auto_install.cfg датотеката" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "СИТЕ" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "ЛОКАЛНО" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "стандардно" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, fuzzy, c-format -msgid "ignore" -msgstr "ниту еден" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "no" -msgstr "не" +msgid "Ignore" +msgstr "Ниту еден" -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "yes" -msgstr "да" - -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, fuzzy, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -20050,62 +20849,56 @@ msgstr "" "Параноидна: Овде сите влезови во " "системот се затворени и се е поставено на максимум" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Опис на полињата:\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "(вообичаена вредност: %s)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Безбедносно Ниво:" -#: standalone/draksec:173 -#, fuzzy, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Безбедност:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Безбедност:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, fuzzy, c-format msgid "Basic options" msgstr "DrakSec основни опции" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"Следниве опции можат да се подесат за да се преуреди\n" -"вашата системска сигурност. Ако ви треба објаснување, видете во ПОМОШ за " -"совет.\n" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Мрежни опции" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "System Options" msgstr "Системски Опции" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "Периоднични Проверки" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Ве молиме почекајте, се сетира сигурносното ниво..." -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Ве молиме почекајте, се подесуваат сигурносните опции..." @@ -20115,7 +20908,8 @@ msgstr "Ве молиме почекајте, се подесуваат сигу msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Нема Звучна Картичка!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, fuzzy, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -20136,7 +20930,7 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -20196,7 +20990,7 @@ msgid "" "x coordinate of text box\n" "in number of characters" msgstr "" -"xкоординатата на текст кутијата\n" +"x координатата на текст кутијата\n" "во број на карактери" #: standalone/draksplash:97 @@ -20276,15 +21070,15 @@ msgstr "Прикажи го логото на Конзолата" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "Направи кернел порака како стандардна" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Забелешка" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "оваа тема се уште нема подигачки екран во %s !" #: standalone/draksplash:167 @@ -20297,186 +21091,196 @@ msgstr "Избери слика" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "зачувување на Bootsplas темата..." -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "избор на боја на ProgressBar" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Мора прво да одберете некоја датотека!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "генерирање на прегледот..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "%s BootSplash (%s) преглед" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Додај" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "Добредојдовте во помошната алатка за конфигурирање на поштата.\n" "\n" "Овде можете да го подесите системскиот аларм.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Авто-детекција" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Детекцијата е во тек" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Честитки!" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Не е пронајдена слика!" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "CUPS принтерска конфигурација" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Тестирајте го глушецот:" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, fuzzy, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "Производител на принтерот, модел" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Име:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, fuzzy, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "имтое на производителот на уредот" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, fuzzy, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "имтое на производителот на уредот" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, fuzzy, c-format msgid "Port:" msgstr "Порт" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "Изберете на која сериска порта е поврзан глушецот." -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "Сервиси" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Име" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "Корисници" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, fuzzy, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "пристап до мрежни алатки" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "Рутери:" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Action" msgstr "/_Опции" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, fuzzy, c-format msgid "Level" msgstr "Ниво" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "LVM име?" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, fuzzy, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "Дворак (US)" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Тест на конфигурацијата" @@ -20498,7 +21302,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Подесувањето за Делење на Интернет Конекција е веќе завршено.\n" "Моментално е овозможна.\n" @@ -20527,7 +21331,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "\n" " s неовозможено\n" @@ -20589,7 +21393,7 @@ msgstr "Отстрани модул" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -20614,13 +21418,13 @@ msgstr "Конфигурација" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -20643,12 +21447,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -20691,7 +21495,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -20718,7 +21522,7 @@ msgstr "Нормално" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Излез" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -20922,7 +21726,7 @@ msgstr "Име на врска" #: standalone/drakvpn:590 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Не може да се отвори %s!" #: standalone/drakvpn:591 @@ -20930,10 +21734,10 @@ msgstr "Не може да се отвори %s!" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -20969,7 +21773,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -20994,7 +21798,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -21022,7 +21826,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -21063,23 +21867,23 @@ msgstr "Промена на тип" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -21186,7 +21990,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21214,7 +22018,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21239,7 +22043,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21267,7 +22071,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21287,7 +22091,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -21301,11 +22105,11 @@ msgstr "број" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -21327,18 +22131,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -21378,7 +22182,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -21503,7 +22307,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -21512,7 +22316,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -21521,7 +22325,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -21541,9 +22345,9 @@ msgstr "Протокол" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -21638,6 +22442,11 @@ msgstr "Работна станица" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "стандардно" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -21648,67 +22457,67 @@ msgstr "Глушец" msgid "unique" msgstr "Мартиник" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "USA (пренос)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "САД (кабел)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "САД (кабелски-hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Канада (кабелски)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "Јапонија" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "Јапонија(кабел)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "Кина (емитирање)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "Западна Европа" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "Источна Европа" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "Франција [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "Нов Зеланд" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "Optus Австралијанска Кабловска ТВ" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please,\n" @@ -21717,99 +22526,309 @@ msgstr "" "Ве молиме,\n" " Вашата земја за ТВ" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 +#, c-format +msgid "TV norm:" +msgstr "TV нормализација:" + +#: standalone/drakxtv:88 +#, c-format +msgid "Area:" +msgstr "Област" + +#: standalone/drakxtv:93 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "Скенирање ТВ канали во тек..." + +#: standalone/drakxtv:103 +#, fuzzy, c-format +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "Скенирање на ТВ канали" + +#: standalone/drakxtv:107 +#, c-format +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "Имаше грешко додека бараше ТВ канали" + +#: standalone/drakxtv:110 +#, c-format +msgid "Have a nice day!" +msgstr "Пријатен ден :)" + +#: standalone/drakxtv:111 +#, fuzzy, c-format +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "Сега Прозорец" + +#: standalone/drakxtv:134 +#, c-format +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "Не е детектирана ТВ картичка!" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" +"Нема вклучено ТВ картичка на Вашиот компјутер. Проверете ги\n" +"картичките кои се подржани од Linux\n" +"\n" +"\n" +"Можете да ја погледнете нашата база на податоци за хардвер кој е подржан\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" + +#: standalone/harddrake2:20 +#, c-format +msgid "Alternative drivers" +msgstr "Алтернативни драјвери" + +#: standalone/harddrake2:21 +#, c-format +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "листата на алтернативни драјвери за оваа звучна картичка" + +#: standalone/harddrake2:24 +#, c-format +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "" +"Ова е физичката магистрала на која е приклучен уредот (пр. PCI, USB, ...)" + +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 +#, c-format +msgid "Bus identification" +msgstr "Име на магистрала" + +#: standalone/harddrake2:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" +"- PCI и USB уреди: ова ги покажува имињата на производителот, уредот, " +"подпроизводителот и подуредот" + +#: standalone/harddrake2:30 +#, c-format +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" +"- pci уреди: го дава PCI-slot-от, уредот и функцијата на картичката\n" +"- eide уреди: уредот е или slave или master\n" +"- scsi уреди: scsi магистралата и идентификаторите на scsi уредот" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "Капацитет на уредот" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "" +"специјални капацитети на драјверот (можност за снимање или и DVD подршка)" + +#: standalone/harddrake2:34 +#, c-format +msgid "this field describes the device" +msgstr "ова поле го опишува уредот" + +#: standalone/harddrake2:35 +#, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "Стара датотека на уред" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "старо статично име на уред користено во dev пакетот" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Нов devfs уред" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "ново динамично име на уред генерирано од devfs внатре кернелот" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "Модул" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "Модулот на ГНУ/Линукс кернелот што се справува со тој уред" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Создај нова партиција" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "бројот на процесорот" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Поврати" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "SMBus контролери" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "класа на хардверскиот уред" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format +msgid "Model" +msgstr "Модел" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "модел на тврдиот дискот" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "порта на мрежен принтер" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Форматирање на партиции" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "бројот на процесорот" + +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "TV norm:" -msgstr "TV нормализација:" +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "имтое на производителот на уредот" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "Area:" -msgstr "Област" +msgid "Bus PCI #" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:91 -#, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "Скенирање ТВ канали во тек..." +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "" +"Ова е физичката магистрала на која е приклучен уредот (пр. PCI, USB, ...)" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/harddrake2:51 #, fuzzy, c-format -msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "Скенирање на ТВ канали" +msgid "PCI device #" +msgstr "Сервиси" -#: standalone/drakxtv:105 -#, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "Имаше грешко додека бараше ТВ канали" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "број" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "Пријатен ден :)" +msgid "PCI function #" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/harddrake2:52 #, fuzzy, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "Сега Прозорец" +msgid "PCI function number" +msgstr "Име на врска" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Производител" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "Не е детектирана ТВ картичка!" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/harddrake2:54 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -msgstr "" -"Нема вклучено ТВ картичка на Вашиот компјутер. Проверете ги\n" -"картичките кои се подржани од Linux\n" -"\n" -"\n" -"Можете да ја погледнете нашата база на податоци за хардвер кој е подржан\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "Device ID" +msgstr "Уред: " -#: standalone/harddrake2:18 -#, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "Алтернативни драјвери" +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "имтое на производителот на уредот" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "листата на алтернативни драјвери за оваа звучна картичка" +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" msgstr "" -"Ова е физичката магистрала на која е приклучен уредот (пр. PCI, USB, ...)" -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Канал" +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Сервиси" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "имтое на производителот на уредот" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Уред: " -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "EIDE/SCSI канал" +msgid ".." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "Bogomips" msgstr "Богомипс" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " @@ -21817,89 +22836,53 @@ msgid "" "\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:26 -#, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Име на магистрала" - -#: standalone/harddrake2:27 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "" -"- PCI и USB уреди: ова ги покажува имињата на производителот, уредот, " -"подпроизводителот и подуредот" - -#: standalone/harddrake2:30 -#, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" -"- pci уреди: го дава PCI-slot-от, уредот и функцијата на картичката\n" -"- eide уреди: уредот е или slave или master\n" -"- scsi уреди: scsi магистралата и идентификаторите на scsi уредот" - -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "Cache size" msgstr "Големина на кешот" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "големина на L2 процесорскиот кеш" -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Капацитет на уредот" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "" -"специјални капацитети на драјверот (можност за снимање или и DVD подршка)" - #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "Coma баг" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "дали овој процесор го има Cyrix 6x86 Coma багот" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "Cpuid фамилија" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "фамилија на процесорот (на пр. 6 за i686 класата)" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "Cpuid ниво" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "информационо ниво кое може да се достигне низ cpuid инструкции" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "Фреквенција (MHz)" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, fuzzy, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -21910,68 +22893,22 @@ msgstr "" "можат coarsely да асоцираат на бројот на иструкции кои процесорот може да ги " "изврши во секунда)" -#: standalone/harddrake2:41 -#, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "ова поле го опишува уредот" - -#: standalone/harddrake2:42 -#, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Стара датотека на уред" - -#: standalone/harddrake2:43 -#, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "старо статично име на уред користено во dev пакетот" - -#: standalone/harddrake2:44 -#, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Нов devfs уред" - -#: standalone/harddrake2:45 -#, fuzzy, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "ново динамично име на уред генерирано од devfs внатре кернелот" - -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "Module" -msgstr "Модул" - -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "Модулот на ГНУ/Линукс кернелот што се справува со тој уред" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Создај нова партиција" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "бројот на процесорот" - -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "Знамиња" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "Процесорски знамиња изјавени од страна на кернелот" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "Fdiv bug" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -21979,245 +22916,301 @@ msgid "" "Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "FPU" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "да подразбира процесорот има аритметички копроцесор" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "Дали FPU има irq вектор" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "" "да значи дека аритметичкиот копроцесор има прикачено исклучителен вектор" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" msgstr "F00f баг" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" "поранешните пентиуми беа со грешка и замрзнуваа при декодирање на F00F " "бајткод" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:75 +#, c-format +msgid "Halt bug" +msgstr "Запри грешка" + +#: standalone/harddrake2:76 +#, c-format +msgid "" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" +msgstr "" +"Некои од поранешните i486DX-100 не можат потпорно да се вратат во извршен " +"режим поради извршувањето на инструкцијата \"halt\"" + +#: standalone/harddrake2:77 +#, c-format +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "под генерирање на процесорот" + +#: standalone/harddrake2:78 +#, c-format +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "генерација на cpu (на пр.: 8 за Pentium III, ...)" + +#: standalone/harddrake2:79 #, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Поврати" +msgid "Model name" +msgstr "Модул" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, fuzzy, c-format +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "името на производителот на уредот" + +#: standalone/harddrake2:80 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the CPU" +msgstr "имтое на производителот на уредот" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "Processor ID" +msgstr "Процесорски ID" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "the number of the processor" +msgstr "бројот на процесорот" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgid "Model stepping" +msgstr "Групно Моделирање" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "Halt bug" -msgstr "Запри грешка" +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "имтое на производителот на процесорот" + +#: standalone/harddrake2:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "Write protection" +msgstr "Заштита за пишување" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -"Некои од поранешните i486DX-100 не можат потпорно да се вратат во извршен " -"режим поради извршувањето на инструкцијата \"halt\"" +"WP знамето во CR0 регистарот од процесорот ја засилува заштитата за " +"запишување на нивото на меориската страна, иако овозможувајќи му на " +"процесорот да ги запре непроверените кернелските пристапи на корисничката " +"моморија (aka ова е заштитник од багови)" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "Floppy format" msgstr "Формат на дискета" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "форматирање на флопи поддржано од овој уред" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "под генерирање на процесорот" +msgid "Channel" +msgstr "Канал" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "класа на хардверскиот уред" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "EIDE/SCSI канал" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "Принтер" + +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "Модел" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Име на логичка партиција " -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "модел на тврдиот дискот" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Стара датотека на уред" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "генерација на cpu (на пр.: 8 за PentiumIII, ...)" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:100 #, fuzzy, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Модул" +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "Емулација на копчиња" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:101 #, fuzzy, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "името на производителот на уредот" +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Тестирајте го глушецот" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "имтое на производителот на уредот" + +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format msgid "Number of buttons" msgstr "Број на копчиња" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "бројот на копчиња што ги има глушецот" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:104 #, fuzzy, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "имтое на производителот на уредот" - -#: standalone/harddrake2:68 -#, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "порта на мрежен принтер" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "Изберете на која сериска порта е поврзан глушецот." -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "Процесорски ID" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "бројот на процесорот" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Форматирање на партиции" +msgid "Identification" +msgstr "Име на магистрала" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "бројот на процесорот" - -#: standalone/harddrake2:71 -#, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Групно Моделирање" - -#: standalone/harddrake2:71 -#, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "" +msgid "Connection" +msgstr "Име на врска" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:122 #, fuzzy, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "Изберете на која сериска порта е поврзан глушецот." +msgid "Performances" +msgstr "Претпочитано: " -#: standalone/harddrake2:73 -#, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "имтое на производителот на уредот" +#: standalone/harddrake2:123 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Магистрала" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "имтое на производителот на процесорот" +msgid "FPU" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:132 #, fuzzy, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Заштита за пишување" +msgid "Partitions" +msgstr "партиција %s" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "Features" msgstr "" -"WP знамето во CR0 регистарот од процесорот ја засилува заштитата за " -"запишување на нивото на меориската страна, иако овозможувајќи му на " -"процесорот да ги запре непроверените кернелските пристапи на корисничката " -"моморија (aka ова е заштитник од багови)" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Опции" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Помош" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/Автодетектирај ги _притнерите" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "/Авто-детекција на_модеми" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "/Автодетектирани _jaz уреди" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Напушти" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, fuzzy, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "Опис" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "Harddrake помош" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Опис на полињата:\n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " @@ -22226,68 +23219,75 @@ msgstr "" "Ако селектирате некој уред, можете да ги видите информациите за него " "прикажани во десната рамка (\"Информации\")" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Извести за бубачка" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/_За..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "За Harddrake" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -"� �HardDrake, е алатка за конфигурација на хардверот\n" +"HardDrake, е алатка за конфигурација на хардверот\n" "Верзија: %s\n" "Автор: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -#: standalone/harddrake2:147 -#, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 верзија %s " +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Детектиран хардвер" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Конфигурирај модул" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "Алатка за конфугурација" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "непознат" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Непознат" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Msec" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." @@ -22295,182 +23295,187 @@ msgstr "" "Притиснете на уред во левата гранка за да се прикаже неговата информацијата " "овде." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "секундарен" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "примарен" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "burner" msgstr "режач" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Ве молиме, изберете ја вашата тастатура." -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Дали сакате BackSpace да го врати Delete во конзола?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "Локални мерења" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "Промената е направена, но за да има ефект треба да се одјавите" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Алатки" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "Logdrake" msgstr "logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Прикажи само за избраниот ден" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Дадотека/_Нова" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Датотека/_Отвори" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:73 +#, c-format msgid "/File/_Save" -msgstr "Датотека/_Зачувај" +msgstr "/Датотека/_Зачувај" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Датотека/Зачувај_како" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Датотека/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Опции/Тест" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Помош/_За..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "барај" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Алатка за надгледување на вашите логови" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, fuzzy, c-format msgid "Settings" msgstr "Подесувања" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "Совпаѓам" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "но не се совпаѓаат" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Избери датотека" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, fuzzy, c-format msgid "Calendar" msgstr "Календар" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Содржина на датотеката" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Поштенски аларм" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -22478,62 +23483,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "Ве молиме почекајте, датотеката се расчленува: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Apache World Wide Web Сервер" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Домејн Име" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Ftp Сервер" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Postfix E-mail сервер" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, fuzzy, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Samba ���" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "SSH Сервер" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Webmin Сервис" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Xinetd Сервис" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Промени го системот за печатење" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Конфигурирање на известување за пошта" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -22544,68 +23544,68 @@ msgstr "" "\n" "Овде можете да го подесите системскиот аларм.\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Каде сакате да го монтирате %s?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "подесување на сервисот" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "Ќе добиете аларм ако еден од избраните сервиси повеќе не работи" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Load setting" msgstr "вчитај подесување" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "Оптеретеност" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "Автоматски" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Ве молиме внесете ја вашата email адреса подоле" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, fuzzy, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" "Внесете IP адреса и порта на компјутерите чии што принтери сакате да ги " "користите." -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, fuzzy, c-format msgid "Save as.." msgstr "Зачувај како." @@ -22630,122 +23630,164 @@ msgstr "Тест на Глушецот" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Тестирајте го глушецот:" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Мрежен Интерфејс" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Мрежната функционалност не е подесена" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Поврзи се" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Исклучи се" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Врати" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Конфигурација на мрежа" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, fuzzy, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Одбиј" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "Секогаш стартувај при подигање" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Преглед на Мрежа" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, fuzzy, c-format msgid "Global statistics" msgstr "Статистика" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, fuzzy, c-format msgid "Average" msgstr "просек" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "Брзина на праќање:" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, fuzzy, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "Брзина на Примање:" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "Време на конектирање:" -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, fuzzy, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Тестирање на Вашата конекција..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Отповрзување од Интернет" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Се поврзува на Интернет" -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Дисконектирањето од Интернет не успеа." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Исклучувањето од Интернет е комплетно" -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Врската е завршена." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" "Врската не успеа.\n" "Потврдете ја вашата конфигурација во Мандрак Контролниот Центар." -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, fuzzy, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Конфигурација" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "пратени:" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "добиено: " -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "просек" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "Локални мерења" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "пренесено" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "добиено" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " @@ -22754,173 +23796,168 @@ msgstr "" "Предупредување, откриена е друга интернет врска, што можеби ја користи " "твојата мрежа" -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Исклучи се" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Поврзи се" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Конфигурација на Интернет конекција" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Вчитување на конфигурацијата на принтерот... Молам почекајте" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, fuzzy, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Читање на дата од инсталирани принтери..." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "Ново име на принтерот" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, fuzzy, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Опции" -#: standalone/printerdrake:143 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Додај печатач" + +#: standalone/printerdrake:149 +#, c-format msgid "/Set as _Default" -msgstr "Предефинирано" +msgstr "/Постави како _основни" -#: standalone/printerdrake:144 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:150 +#, c-format msgid "/_Edit" -msgstr "/_Напушти" - -#: standalone/printerdrake:145 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Delete" -msgstr "Избриши" - -#: standalone/printerdrake:146 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Expert mode" -msgstr "Експертски режим" +msgstr "/_Измени" #: standalone/printerdrake:151 #, c-format -msgid "/_Refresh" -msgstr "" +msgid "/_Delete" +msgstr "/_Избриши" -#: standalone/printerdrake:154 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "Принтер" +#: standalone/printerdrake:152 +#, c-format +msgid "/_Expert mode" +msgstr "/_Експертски режим" -#: standalone/printerdrake:158 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:157 +#, c-format +msgid "/_Refresh" +msgstr "/_Освежи" + +#: standalone/printerdrake:164 +#, c-format msgid "/_Configure CUPS" -msgstr "Конфигурирај го Х" +msgstr "/_Конфигурирај го CUPS" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, fuzzy, c-format msgid "Search:" msgstr "барај" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" -msgstr "" +msgstr "Примени филтер" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "Деф." -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Име на принтер" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Тип на Врска: " -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Server Name" msgstr "Сервер: " #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Принтер" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Додади ново правило на крајот" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set as default" msgstr "стандардно" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Подеси го овој принтер како стандарден" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Уреди го означениот сервер" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, fuzzy, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Избриши" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, fuzzy, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Одбиј" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, fuzzy, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Отстрани го последниот" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Конфигурирај го Х" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Промени го системот за печатење" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "овозможи" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "неовозможено" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " -msgstr "" +msgstr "Автори: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Ново име на принтерот" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -22928,176 +23965,165 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "Треба да се инсталира пакетот %s. Дали сакате да го инсталирате?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Scannerdrake" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Барање на конфигурирани скенери ..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Барање на нови скенери..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "Регенерирање на листа на подесени скенери ..." -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "%s не е поддржан од оваа верзија на Linux." -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, fuzzy, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s најдено на %s, конфигурирај го автоматски?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "%s не е во базата на скенерот, подеси го рачно?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, fuzzy, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Избор на моделот на скенер" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Детектиран модел: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Порта: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, fuzzy, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "%s е непозат/а за оваа верзија на Scannerdrake." - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Избор на датотека" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Избор на датотека" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Избор на датотека" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "%s не е поддржан" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, fuzzy, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -23107,33 +24133,33 @@ msgstr "" "Можете да го вклучете printerdrake преку Мандрак Контролниот Центар во " "Хардвер секцијата." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Автоматски ги детектирај достапните порти" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, fuzzy, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "Ве молиме одберете го уредот каде е закачен/а %s" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "(Забелешка: Паралелните порти не можат да бидат автоматски пронајдени)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "избери уред" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Барање на скенери..." -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -23144,7 +24170,7 @@ msgstr "" "Сега можете да скенирате документи со користење на \"XSane\" од Мултимедија/" "Графика во апликационото мени." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -23157,7 +24183,7 @@ msgstr "" "%s\n" "се можни на твојот систем.\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -23169,42 +24195,42 @@ msgstr "" "%s\n" "е приклучен на Вашиот компјутер.\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, fuzzy, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "Не е најден скенер на Вашиот систем.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Барај нови скенери" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, fuzzy, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Избор" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Избор на датотека" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Делење на Скенер" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Сите локални компјутери" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "Оваа машина" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " @@ -23213,7 +24239,7 @@ msgstr "" "Овде можете да изберете дали скенерите поврзани на оваа машина треба да се " "достапни за оддалечени машини и за кои оддалечени машини." -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " @@ -23222,33 +24248,33 @@ msgstr "" "Овде можете исто така да одлучите дали скенерите на оддалечените машини би " "требало да се направат како достапни за оваа машина." -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "Скенерите на оваа машина се достапни и на други компјутери" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Скенер делен со хост: " -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "Користи скенери од локални компјутери" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "Користи ги скенерите од хост:" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Делење на локални скенери" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " @@ -23256,55 +24282,55 @@ msgid "" msgstr "" "Ова се машините на кои што локално поврзаните скенер(и) треба да се достапни:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "Додади компјутер" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Уреди го селектираниот домаќин" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Отстрани го хостот" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "Име/IP адреса на хост:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "Изберете го хостот на кој локалните скенери би требало да работат:" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Мора да внесете име на компјутерот или IP адреса.\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Овој хост веќе е на листата, не може да биде додаден повторно.\n" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Користење на далечински скенери" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "Ова се машините од кои скенерите треба да бидат користени:" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -23312,32 +24338,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "Треба да се инсталира пакетот %s. Дали сакате да го инсталирате?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "Некои уреди во \"%s\" се избришани:" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Некои уреди беа додадени.\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Хардвер проверката е во тек" @@ -23349,7 +24375,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "Дали сакате да ја тестирате конфигурацијата?" #: steps.pm:14 @@ -23442,22 +24468,22 @@ msgstr "Инсталирање надградба" msgid "Exit install" msgstr "Излези од Инсталацијата" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Дали е ова точно?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Рашири го дрвото" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Собери го дрвото" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Избор меѓу линеарно и сортирано по група" @@ -23474,190 +24500,547 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Неуспешна инсталација на тема!" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Office Workstation" -msgstr "Канцелариски" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "Во ред" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Канцелариски програми: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets " -"(kspread, " +#~ msgid "" +#~ "The following options can be set to customize your\n" +#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Следниве опции можат да се подесат за да се преуреди\n" +#~ "вашата системска сигурност. Ако ви треба објаснување, видете во ПОМОШ за " +#~ "совет.\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Game station" -msgstr "Игри" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Чешка (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Занимација" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Германска" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Multimedia station" -msgstr "Мултимедија" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Дворак" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Програми за музика и видео" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Шпанска" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Интернет" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Фински" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Алатки за читање и пракање е-маил и новости (pine, mutt, tin..) и " -"пребарување на Интернет" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Француска" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Мрежа (Клиент)" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Норвешка" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Клиенти за различни протоколи, бклучувајќи и ssh" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Полска" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Configuration" -msgstr "Конфигурација" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Руска" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Алатки за бришење на конфигурацијата на системот" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Шведска" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Конзолски алатки" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Албанска" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Уредувачи, школки, алатки, терминали" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Ерменска (стара)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Ерменски (машина)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"К Десктоп Опкружување, основно графичко опкружување со колекција на алатки." +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Ерменска (фонетска)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "KDE" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Арапски" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "Графичко опкружување со user-friendly и алатки за десктоп" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Азербејџанска (латиница)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Други Графички Десктопови" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Белгија" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, и.т.н" +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Бенгали" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C и C++ програми, датотеки и датотеки" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Бугарски (фонетски)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Documentation" -msgstr "Документација" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Бугарски (БДС)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Книги и -Како да- за Linux Бесплатен Софтвер" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Бразилска (ABNT-2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Босанска" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Linux Стандардна База" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Белоруска" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Швајцарска (германски распоред)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Швајцарија (француски распоред)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Пошта" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Чешка (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Postfix Маил сервер" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Германска (без мртви копчиња)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Database" -msgstr "База на податоци" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Девангари" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL или MySQL сервер за бази на податоци" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Дански" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Firewall/Router" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Дворак (US)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Интернет gateway" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Дворак (Норвешка)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Network Computer server" -msgstr "Мрежа (Клиент)" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Дворак (Шведска)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Естонски" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Алатки за читање и пракање е-маил и новости (pine, mutt, tin..) и " -"пребарување на Интернет" +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Georgian (руски распоред)" + +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Georgian (латиничен распоред)" + +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Грчка" + +#~ msgid "Greek (polytonic)" +#~ msgstr "Грчки (Политонски)" + +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Гујарати" + +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Гурмуки" + +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Унгарска" + +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Хрватска" + +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Израелски" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Израелски (фонетски)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Иранска" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Исландска" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Италијански" + +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Инуктитут" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Јапонска со 106 копчиња" + +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Канада" + +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Корејска тастатура" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Латино-американски" + +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Лаотска" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Литванска AZERTY (стара)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Литвански AZERTY (нова)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Литванска QWERTY \"бројки\"" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Литванска QWERTY \"фонетска\"" + +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Латвиски" + +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Malayalam" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Македонска" + +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Бурманска (Мјанмар)" + +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Монглоска (кирилична)" + +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Малтешка (UK)" + +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Малтешка (US)" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Холандски" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Полска (qwerty распоред)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Полска (qwertz распоред)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Португалска" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Канадска (Квебек)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Романска (qwertz)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Романска (qwerty)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Руски (Фонетски)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Словенски" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Словачки (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Словачка (QWERTY)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Српска (кирилица)" + +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "Сирија" + +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "Сириски (фонетски)" + +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Телуџи" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Таи" + +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Таџикистанска" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Турска (традиционална \"F\")" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Турска (модерен \"Q\" модел)" + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Украинска" + +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Узбекистан (кирилица)" + +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Виетнамска QWERTY \"бројки\"" + +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Југословенска (латиница)" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Овозможи повеќе профили" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Инсталирање на подигачот" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Сега можете да наведете опции за модулот %s.\n" +#~ "Опциите се со формат \"name=value name2=value2 ...\".\n" +#~ "На пример, \"io=0x300 irq=7\"" + +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Конфигурирање на апликации..." + +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Отстрани го овој принтер од Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Додавање принтер на Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Печатачот \"%s\" беше успешно додаден на Star Office/OpenOffice.org/GIMP." + +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Неуспешно додавање на принтерот \"%s\" во to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." + +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Неуспешно отстранување на принтерот \"%s\" од Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." + +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "Инсталацијата на %s не успеа. Се појавија следниве грешки:" + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Користи авто-откривање" + +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer " +#~ "configuration\n" +#~ "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for " +#~ "more\n" +#~ "information on how to setup a new printer. The interface presented there " +#~ "is\n" +#~ "similar to the one used during installation." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": притискајќи на \"%s\" копчето ќе ја отвори волшебникот на \n" +#~ "конфигурација. Консултирајте се со подрачјето кое одговара од ``Почетниот " +#~ "Водич''\n" +#~ "за повеќе информации . како да подесите нов принтер. Интерфејсот кој е " +#~ "претставен\n" +#~ "е сличен со оној кој се користи во текот на инсталацијата." + +#~ msgid "" +#~ "This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX will list all the services available on the current installation.\n" +#~ "Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" +#~ "selected. However, if you are not sure whether a service is useful or " +#~ "not,\n" +#~ "it is safer to leave the default behavior.\n" +#~ "\n" +#~ "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" +#~ "server: you will probably not want to start any services that you do not\n" +#~ "need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" +#~ "enabled on a server. In general, select only the services you really " +#~ "need.\n" +#~ "!!" +#~ msgstr "" +#~ "Овој дијалог се користи за да ги изберете сервисите што сакате да се \n" +#~ "стартуваат за време на подигање.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX ќе ги излиста сите достапни сервиси во тековната инсталација.\n" +#~ "Внимателно разгледајте ги и дештиклирајте ги оние што не се потребни\n" +#~ "за време на подигање.\n" +#~ "\n" +#~ "Можете да добиете кратко објаснување за некој сервис ако го изберете.\n" +#~ "Сепак, ако не сте сигурни дали некој сервис е корисен или не, побезбедно\n" +#~ "е да го оставите како што е.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Во овој стадиум, бидете внимателни ако планирате да ја користите\n" +#~ "Вашата машина како сервер: веројатно нема да сакате да стартувате некој\n" +#~ "сервис што не Ви треба. Ве молиме запомнете дека повеќе сервиси можат " +#~ "да \n" +#~ "бидат опасни ако бидат овозможени на сервер. Генерално, изберете ги\n" +#~ "само сервисите што навистина Ви се потребни.\n" +#~ "!!" + +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" +#~ "country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your " +#~ "country\n" +#~ "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the " +#~ "complete\n" +#~ "country list." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": проверете која земја ја имате одберено. Ако не сте од таа земја\n" +#~ "кликнете на \"%s\" копчето и одберете. Ако Вашата земја не е на листата\n" +#~ "кликнете на \"%s\" копчето за да ја добиете \n" +#~ "комплетмната листа на земји" + +#~ msgid "GRUB" +#~ msgstr "GRUB" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "" +#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" +#~ "boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" +#~ "\n" +#~ "If there are other operating systems installed on your machine they will\n" +#~ "automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" +#~ "options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" +#~ "clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" +#~ "changes.\n" +#~ "\n" +#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n" +#~ "anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete " +#~ "the\n" +#~ "corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" +#~ "bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those " +#~ "other\n" +#~ "operating systems!" +#~ msgstr "" +#~ "Откако сте ги конфигуририрале општите параметри на подигањето, ќе биде\n" +#~ "прикажана листа на опции од кои ќе можете да бирате при секое подигање.\n" +#~ "\n" +#~ "Ако на Вашиот систем има инсталирано и некој друг оперативен систем, \n" +#~ "тој автоматски ќе биде додаден во менито. Овде можете фино да ги " +#~ "наштелувате постоечките опции со притискање на \"%s\" за внесете нова " +#~ "ставка;\n" +#~ "изберете ставка кликнете на \"%s\" или \"%s\" за да ја промените или " +#~ "отстраните.\n" +#~ "\"%s\" ги потврдува вашите промени.\n" +#~ "\n" +#~ "Исто така, може да не сакате да овозможите пристап до овие други " +#~ "оперативни\n" +#~ "системи за било кого, кој оди во конзола и ја рестартира машината. Во тој " +#~ "случај,\n" +#~ "можете да ги отстраните соодветните ставки од менито на подигачот, но " +#~ "тогаш ќе Ви биде потребна дискета за да ги подигнете тие други оперативни " +#~ "системи!" + +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed " +#~ "here.\n" +#~ "If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" +#~ "present on your system, you can click on the button and choose another\n" +#~ "driver." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": ако е пронајдена звучна картичка на вашиот ситем таа е прикажана " +#~ "овде.\n" +#~ "Ако забележите ќе видете дека звучната картичка всушност не е точно онаа\n" +#~ "која се наоѓа на вашиот систем, можете да притиснете на копчете и да " +#~ "изберете\n" +#~ "друг драјвер." + +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "На Вашиот систем не е детектиран мрежен етернет адаптер.\n" +#~ "Не моќам да го поставам овој вид на конекција." + +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "Изберете мрежен адаптер за поврзување на Интернет" + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "големина на блок" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid не успеа (можеби недостасуваат raid алатките?)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid не успеа" + +#~ msgid "" +#~ "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +#~ "\n" +#~ "OPTIONS:\n" +#~ " --help - print this help message.\n" +#~ " --report - program should be one of mandrake tools\n" +#~ " --incident - program should be one of mandrake tools" +#~ msgstr "" +#~ "[ОПЦИИ] [ИМЕ_НА_ПРОГРАМАТА]\n" +#~ "\n" +#~ "ОПЦИИ:\n" +#~ " --help - ја прикажува оваа порака за помош.\n" +#~ " --report - програмата треба да е една од алатките на мандрак\n" +#~ " --incident - програмата треба да е една од алатките на мандрак" + +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "Mandrake Online" + +#~ msgid "" +#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +#~ "Version: %s\n" +#~ "Author: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "HardDrake, е алатка за конфигурација на хардверот\n" +#~ "Верзија: %s\n" +#~ "Автор: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" + +#~ msgid "" +#~ "Connection failed.\n" +#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +#~ msgstr "" +#~ "Врската не успеа.\n" +#~ "Потврдете ја вашата конфигурација во Мандрак Контролниот Центар." + +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "Потребен е пакетот %s. Да се инсталира?" + +#~ msgid "no" +#~ msgstr "не" + +#~ msgid "yes" +#~ msgstr "да" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "Инсталација на SILO" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Првиот сектор на boot партицијата" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Инсталација на подигач" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" + +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "Alcatel speedtouch usb" + +#~ msgid "Sagem (using pppoa) usb" +#~ msgstr "Sagem (користи pppoa) usb" + +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "Harddrake2 верзија %s " + +#~ msgid "transmitted" +#~ msgstr "пренесено" + +#~ msgid "received" +#~ msgstr "добиено" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -23674,24 +25057,24 @@ msgstr "" #~ msgstr "Мора да си root за да го читаш конфигурациониот фајл. \n" #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" #~ "Вашата картичка може да има 3D хардверска акцелерација, но само\n" -#~ "со XFree %s. Таа е поддржана со XFree %s, со кој може да имате\n" +#~ "со Xorg %s. Таа е поддржана со XFree %s, со кој може да имате\n" #~ "подобра поддршка за 2D." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" #~ "Вашата картичка може да има 3D хардверско забрзување, но само\n" -#~ "со XFree %s. ВНИМАВАЈТЕ ДЕКА ОВА Е ЕКСПЕРИМЕНТАЛНА\n" +#~ "со Xorg %s. ВНИМАВАЈТЕ ДЕКА ОВА Е ЕКСПЕРИМЕНТАЛНА\n" #~ "ПОДДРШКА И МОЖЕ ДА ГО ЗАМРЗНЕ ВАШИОТ КОМПЈУТЕР.\n" -#~ "Таа е поддржана со XFree %s, со кој може да имате подобра поддршка за 2D." +#~ "Таа е поддржана со Xorg %s, со кој може да имате подобра поддршка за 2D." #~ msgid "Xpmac (installation display driver)" #~ msgstr "Xpmac (installation display driver)" diff --git a/perl-install/share/po/mn.po b/perl-install/share/po/mn.po index 2c8b5e232..9c5ed1118 100644 --- a/perl-install/share/po/mn.po +++ b/perl-install/share/po/mn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-02 00:35+0100\n" "Last-Translator: Sanlig Badral \n" "Language-Team: Mongolian \n" @@ -16,7 +16,60 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Ямар төрлийн өгөгдөл та оруулахыг хүсэж байна?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Сэргээх" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Дахин ачаал" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -31,7 +84,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -47,149 +100,111 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Дахин ачаал" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 -#, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Сэргээх" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "" -#: ../move/move.pm:466 -#, c-format +#: ../move/move.pm:517 +#, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." -msgstr "" +msgstr "Хэвлэх системийн тохируулга(Хэвлэгч,Даалгавар, Ангиуд...)" -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Хэрэглэгчийн" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "" -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Алдаа" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" "Continue at your own risk." msgstr "" -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -209,32 +224,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Устгах?" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 -#, c-format +#: ../move/tree/mdk_totem:71 +#, fuzzy, c-format msgid "Kill those programs" -msgstr "" +msgstr "Файлын төрөл ба программууд" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, fuzzy, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Радио:" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, fuzzy, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Унших!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -291,100 +313,100 @@ msgstr "32 МБ" msgid "64 MB or more" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" "What do you want to do?" msgstr "вы?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "хэмжээ аас" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree тохируулга" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg тохируулга" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "XFree-н ямар тохируулгатай байхыг та хүсэж байна?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Xorg-н ямар тохируулгатай байхыг та хүсэж байна?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Бүх толгойг хамааралгүйгээр тохируулах" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Xinerama өргөтгөлийг хэрэглэх" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, fuzzy, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Тоноглол" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" +msgid "Xorg %s" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, fuzzy, c-format msgid "Custom" msgstr "Хэрэглэгчийн" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Гарах" @@ -394,12 +416,12 @@ msgstr "Гарах" msgid "Graphic Card" msgstr "" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, fuzzy, c-format msgid "Monitor" msgstr "Дэлгэц" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, fuzzy, c-format msgid "Resolution" msgstr "Нарийвчилал" @@ -409,14 +431,19 @@ msgstr "Нарийвчилал" msgid "Test" msgstr "Тест" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Сонголтууд" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, fuzzy, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -425,38 +452,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "Хадгалах бол г г" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Сонгох" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Сонгох" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, fuzzy, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "г" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, fuzzy, c-format msgid "Generic" msgstr "Ерөнхий" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, fuzzy, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "г Тоглох" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, fuzzy, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -473,12 +500,12 @@ msgstr "" "туг бол бол бол г бол вы төрөл бол аас вы\n" " ямх." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, fuzzy, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Хөндлөн" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, fuzzy, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Босоо" @@ -503,58 +530,60 @@ msgstr "" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 сая өнгө (24 бит)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Сонгох" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "График карт: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, fuzzy, c-format msgid "Ok" msgstr "Ок" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel" msgstr "Хүчингүй" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Тусламж" @@ -644,7 +673,7 @@ msgstr "Нарийвчилал:" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" msgstr "" #: Xconfig/various.pm:72 @@ -656,8 +685,8 @@ msgstr "Эхлэхэд дүрст харагдалт" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" #: Xconfig/various.pm:87 @@ -678,20 +707,47 @@ msgstr "хүрээ г вы ямх г вы?" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "бол?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Эхлүүлэгч ачаалагч суулгах" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, fuzzy, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "аас:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -701,420 +757,409 @@ msgid "" "On which drive are you booting?" msgstr "" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Хөтлөгчийн эхний сектор (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Үндсэн хуваалтын эхний сектор" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, fuzzy, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Идэвхитэй" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, fuzzy, c-format msgid "Skip" msgstr "Алгасах" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Хаана вы?" -#: any.pm:197 -#, fuzzy, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Эхний аас" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, fuzzy, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Загвар" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Эхлүүлэгч ачаалагчийн үндсэн сонголтууд" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, fuzzy, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "хэмжээ ямх" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, fuzzy, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "бол аас үгүй" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Дахин оролдоно уу" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Эхлүүлэгч ачаалагч суулгах" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Үндсэн зургийг ачаалахын өмнө түр саатах" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, fuzzy, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Нээх" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, fuzzy, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Хүчээр APIC гүй" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, fuzzy, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "Хүчээр APIC гүй" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Нууц үг" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Нууц үг (дахин)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Тушаалын мөрийн сонголтуудыг хязгаарлах" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, fuzzy, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "хэмжээ МБ" -#: any.pm:243 -#, fuzzy, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Нээх" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, fuzzy, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Нээх" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, fuzzy, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Нээх CD?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, fuzzy, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Нээх?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Үндсэн ҮС?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, fuzzy, c-format msgid "Image" msgstr "Зураг" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Эзэн" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Залгах" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Видео горим" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Сүлжээ-харьцах хэсэг" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, fuzzy, c-format msgid "Label" msgstr "Тэмдэг" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, fuzzy, c-format msgid "Default" msgstr "Стандарт" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, fuzzy, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Бичээс" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Та" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Та" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, fuzzy, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Бичээс бол" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Ямар төрлийн өгөгдөл та оруулахыг хүсэж байна?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Линукс" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Бусад ҮС (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Бусад ҮС (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Бусад ҮС (Виндовс...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" "You can create additional entries or change the existing ones." msgstr "Цэс." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "rpm хэрэгсэлүүд рүү хандах" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, fuzzy, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "бол" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "нэр" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Хэрэглэгчийн нэр хэт урт" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, fuzzy, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "нэр" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Хэрэглэгч нэмэх" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, fuzzy, c-format msgid "" "Enter a user\n" "%s" msgstr "г" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, fuzzy, c-format msgid "Done" msgstr "Хийгдсэн" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Хэрэглэгчийг зөвшөөрөх" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 -#, c-format -msgid "User name" -msgstr "Хэрэглэгчийн нэр" +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 +#, fuzzy, c-format +msgid "Login name" +msgstr "Домэйн" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, fuzzy, c-format msgid "Shell" msgstr "Тушаалын мөр" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, fuzzy, c-format msgid "Icon" msgstr "Дүрслэл" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Та энэ чанарыг ашиглахыг хүсэж байна уу?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Сонгох:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Цонх:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Хэрэглэх хэлээ сонгоно уу" -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Хэл" + +#: any.pm:707 #, fuzzy, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1122,48 +1167,57 @@ msgid "" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "вы бол вы." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Юникодыг үндсэнээр хэрэглэх" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Бүх хэл" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, fuzzy, c-format msgid "Country / Region" msgstr " / Муж" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Улсаа сонгоно уу." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "бол бүрэн жигсаалт аас" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 -#, c-format -msgid "More" -msgstr "Илүү" +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Бусад" -#: any.pm:833 +#: any.pm:777 +#, fuzzy, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Сүлжээний арга:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "None" +msgstr "Байхгүй" + +#: any.pm:912 #, fuzzy, c-format msgid "No sharing" msgstr "Үгүй" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Бүх хэрэглэгчдийг зөвшөөрөх" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, fuzzy, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1173,124 +1227,233 @@ msgid "" "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n" msgstr "вы хэрэглэгчид аас хэрэглэгчид Хамтын хэрэглээ ямх г г Хэрэглэгчийн" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "Та Самба вы." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Хаах" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" "You can use userdrake to add a user to this group." msgstr "" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:16 #, fuzzy, c-format -msgid "Local files" +msgid "Local file" msgstr "Дотоод файлууд" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, fuzzy, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Цонхнууд" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Бүх нөөцлөлтийг сэргээх" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Бүх нөөцлөлтийг сэргээх" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Дотоод файлууд:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr ":" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr ":" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, fuzzy, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Цонхнууд:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Бүх нөөцлөлтийг сэргээх" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Бүх нөөцлөлтийг сэргээх" + +#: authentication.pm:60 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Баталгаажуулалт" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "Баталгаажуулалт" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, fuzzy, c-format msgid "Domain" msgstr "Домэйн" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Сервер" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Өгөгдлийн сан" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Нууц үг шаардлагатай" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Баталгаажуулалт" + +#: authentication.pm:104 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Баталгаажуулалт" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1309,28 +1472,38 @@ msgstr "" "вы Цонхнууд аас Домэйн Цонхнууд бол бол Цонхнууд Домэйн Хэрэглэгчийн нэр " "Нууц үг." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Баталгаажуулалт Цонхнууд Хэвтүүл" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Домэйн Хэрэглэгч" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Домэйн" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Стандарт" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1340,56 +1513,51 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, fuzzy, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "текст" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, fuzzy, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Хаана вы?" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "" @@ -1449,76 +1617,79 @@ msgstr "" msgid "consolehelper missing" msgstr "" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Франц" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Коста Рика" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Бельги" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Чех" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Герман" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Грек" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Норвеги" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Швед" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Голланд" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Итали" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Австри" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "АНУ" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1527,66 +1698,60 @@ msgid "" "points, select \"New\"." msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, fuzzy, c-format msgid "New" msgstr "шинэ" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, fuzzy, c-format msgid "Unmount" msgstr "Дискийн төхөөрөмж салгах" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, fuzzy, c-format msgid "Mount" msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, fuzzy, c-format msgid "Mount point" msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "WebDAV серверийн URL-г оруулна уу" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, fuzzy, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "Вэб хаяг" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Сервер: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, fuzzy, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох Цэг " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Сонголтууд: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, fuzzy, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Унших!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, fuzzy, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "аас" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, fuzzy, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1594,17 +1759,17 @@ msgid "" "at the beginning of the disk" msgstr "вы бол аас" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Туслагч" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Үйлдэл сонгох" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1612,216 +1777,222 @@ msgid "" "(click on it, then click on \"Resize\")" msgstr "" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Нэг хуваалтан дээр дарна уу" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, fuzzy, c-format msgid "Details" msgstr "Тодруулга" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, fuzzy, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Үгүй" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, fuzzy, c-format msgid "Swap" msgstr "Солилт" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "СанОС" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Виндоус" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "Other" msgstr "Бусад" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" -msgstr "" +msgstr "Хоосон" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, fuzzy, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Файлын систем:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Дараахын оронд ``%s'' үүнийг хэрэглэ:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Төрөл" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Устгах" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, fuzzy, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Дискийн төхөөрөмж салгах" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Ондоо хуваалт сонго" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Сонгох" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Exit" msgstr "Гарах" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Буцаж үйлдэх" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Мэргэжилтний горимд шилжүүлэх" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Ямар ч байсан үргэлжлүүлэх үү?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Хадгалахгүйгээр гарах" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, fuzzy, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Гарах хүснэгт?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "вы" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "Та хүснэгт" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Clear all" msgstr "Устгах" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Авто" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Илүү" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Хатуу диск хөтлөгчийн мэдээлэл" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, fuzzy, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Бүх" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Би өшөө илүү хуваалт нэмж чадахгүйI" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " "partition" msgstr "тийш" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Хуваалтын хүснэгтийг хадгалах" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Хуваалтын хүснэгтийг сэргээх" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Дахин ачаалах" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Файл сонгох" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1830,23 +2001,23 @@ msgstr "" "Нөөц хуваалтын хүснэгтийн хэмжээ ижилхэн биш байна\n" "Тэгээд үргэлжлүүлэх үү?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Анхааруулга" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1855,92 +2026,92 @@ msgstr "" "Хөтлөгчид уян диск оруулна уу\n" "Уян диск дээрх бүх өгөгдөл устгагдах болно" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Хуваалтын хүснэгтийг аврахаар оролдох" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, fuzzy, c-format msgid "Move" msgstr "Зөөх" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, fuzzy, c-format msgid "Format" msgstr "Формат" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "RAID руу нэмэх" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, fuzzy, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Нэмэх" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, fuzzy, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Устгах" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "LVM-с устгах" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, fuzzy, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Өөрчлөх" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, fuzzy, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "шинэ" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Эхлэх сектор: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Хэмжээ МБ-р: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, fuzzy, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Файлын систем төрөл " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, fuzzy, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Локал хэмжээс" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -1948,293 +2119,288 @@ msgid "" "First remove a primary partition and create an extended partition." msgstr "Та шинэ г вы аас." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, fuzzy, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Устгах?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Хуваалтын төрлийг өөрчлөх" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, fuzzy, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Ямар төрлийн өгөгдөл та оруулахыг хүсэж байна?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Хаана вы с?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Хаана вы с?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, fuzzy, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" "Remove the loopback first" msgstr "Цэг бол" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Хаана вы с?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Хэмжээгөөрчилж байна" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Энэ хуваалтын хэмжээг өөрчилж болохгүй" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, fuzzy, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Бүх" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, fuzzy, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Нээх" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "шинэ" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Шинэ хэмжээ МБ-р." -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, fuzzy, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "тийш с Цонхнууд" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, fuzzy, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "вы?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, fuzzy, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "вы?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Зөөлт" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, fuzzy, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Зөөлт." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Тийш нэмэхийн тулд одоо байгаа RAID-ийг сонгоно уу" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "шинэ" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, fuzzy, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Сонгох" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, fuzzy, c-format msgid "LVM name?" msgstr "нэр?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Давталт" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, fuzzy, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "нэр " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, fuzzy, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Файл бол" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, fuzzy, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Файл?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, fuzzy, c-format msgid "Mount options" msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" -msgstr "" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" +msgstr "хэмжээ с" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Ямар төрлийн хуваалт бэ?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, fuzzy, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "%s багц суулгагдах шаардлагатай. Үүнийг суулгахыг хүсэж байна уу?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, fuzzy, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Та хүснэгт" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "%s хөтлөгчийн хуваалтын хүснэгт нь одоо диск рүү бичигдэх болно!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, fuzzy, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Хөтлөгчид уян диск оруулна уу\n" "Уян диск дээрх бүх өгөгдөл устгагдах болно" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, fuzzy, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Зөөх шинэ" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Файлуудыг далдлах" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, fuzzy, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" "(%s)" msgstr "Лавлах с агуулсан г с" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, fuzzy, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Зөөлт шинэ" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "%s-г хуулж байна" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "%s-г устгаж байна" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "хуваалт %s нь одоо %s болсон" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Төхөөрөмж: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Хостын нэр " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Төрөл: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Нэр: " @@ -2281,7 +2447,7 @@ msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1186 @@ -2305,7 +2471,7 @@ msgstr "Түвшин %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 #, fuzzy, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "хэмжээ с" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2371,38 +2537,38 @@ msgstr "Хуваалтын хүснэгтийн төрөл: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "Нээх" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, fuzzy, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Файлын систем" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Сонгох" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, fuzzy, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "бол" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, fuzzy, c-format msgid "Change type" msgstr "Өөрчилөх" @@ -2433,7 +2599,7 @@ msgid "" "Please enter your username, password and domain name to access this host." msgstr "нэр." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Хэрэглэгчийн нэр" @@ -2448,46 +2614,91 @@ msgstr "Серверүүд хайх" msgid "Search new servers" msgstr "Серверүүд хайх" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "%s багц суулгагдах шаардлагатай. Үүнийг суулгахыг хүсэж байна уу?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, fuzzy, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "с бол" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "" -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "%s багцийг устгалт" -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Хуваалтыг холбож байна %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "Хуваалтыг холбож байна %s" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "%s-ийг шалгаж байна" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, fuzzy, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "%s-ийг салгаж байна" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "" + +#: fs/format.pm:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Үүсгэж байна" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "%s-г %s төрөлд хэрхэн форматлахыг би мэдэхгүй байна." + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "" + +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" "the -a option will not cause the file system to be mounted)." msgstr "" -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2495,7 +2706,7 @@ msgid "" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2503,17 +2714,17 @@ msgid "" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2524,65 +2735,25 @@ msgid "" "user,exec,dev,suid )." msgstr "" -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "%s-г %s төрөлд хэрхэн форматлахыг би мэдэхгүй байна." - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "" - -#: fs.pm:666 -#, fuzzy, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Үүсгэж байна" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Хуваалтыг холбож байна %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 +#: fs/type.pm:364 #, fuzzy, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "Хуваалтыг холбож байна %s" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "%s-ийг шалгаж байна" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Та" -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 +#: fs/type.pm:365 #, fuzzy, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "%s-ийг салгаж байна" - -#: fs.pm:824 -#, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "" - -#: fsedit.pm:21 -#, c-format -msgid "simple" -msgstr "" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Та" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2594,7 +2765,7 @@ msgstr "" msgid "server" msgstr "" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2605,32 +2776,22 @@ msgid "" "Do you agree to lose all the partitions?\n" msgstr "" -#: fsedit.pm:524 -#, fuzzy, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Та" - -#: fsedit.pm:525 -#, fuzzy, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Та" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, fuzzy, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох Цэг" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, fuzzy, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох Цэг" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Энд холболтын цэгтэй хуваалт хэдийн байна %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2638,12 +2799,12 @@ msgid "" "Please be sure to add a /boot partition" msgstr "Та бол" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, fuzzy, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Та Чанга Цэг" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2651,152 +2812,146 @@ msgid "" "Please be sure to add a /boot partition" msgstr "Та бол" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, fuzzy, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " "point\n" msgstr "Та Цэг" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, fuzzy, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "Та Цэг" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, fuzzy, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Юу ч үгүй" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, fuzzy, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "%s файл руу бичих үед алдаа гарлаа" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy" msgstr "Уян диск" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Диск" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "CD" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Хальс" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "Тв карт" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, fuzzy, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Бусад" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Дууны карт" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Вэб дуран" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Процессорууд" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "ИСДН(ISDN)" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Сүлжээний карт" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Модем" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, fuzzy, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "USB хянагчууд" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Хэвлэгч" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Хулгана" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2819,69 +2974,91 @@ msgstr "Галтханын хяналтууд" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "USB хянагчууд" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr "USB хэвлэгч" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Гар" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Хулгана" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Тодорхойгүй" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, fuzzy, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Хүлээх" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, fuzzy, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Үгүй" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " "currently uses \"%s\"" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, fuzzy, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Драйвер" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " "sound card (%s)." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2890,7 +3067,7 @@ msgid "" "\"%s\")" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -2910,64 +3087,65 @@ msgid "" "the ALSA library.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, fuzzy, c-format msgid "Driver:" msgstr "Драйвер:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Асуудал гарч байна" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Нэллтэй эх код бүхий драйвер алга" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " "driver at \"%s\"." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, fuzzy, c-format msgid "No known driver" msgstr "Нэллтэй эх код бүхий драйвер алга" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, fuzzy, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Алдаа: Таны дууны картны \"%s\" драйвер жагсаалтанд байхгүй байна" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Тодорхойгүй алдаа" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Алдаа: Таны дууны картны \"%s\" драйвер жагсаалтанд байхгүй байна" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, fuzzy, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Асуудал гарч байна" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -2991,17 +3169,18 @@ msgid "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3084,13 +3263,13 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Зөвшөөрөх" @@ -3098,61 +3277,65 @@ msgstr "Зөвшөөрөх" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Хэрэглэгчийн нэр" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Дараагийн" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced" msgstr "Өргөтгөсөн" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3192,36 +3375,44 @@ msgstr "" " г\n" " г Дугаар г секунд Дугаар." -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Мандрак Линуксын суулгац нь хэд хэдэн CD-ROM дээр байдаг. Хэрэв ямар\n" "нэгэн сонгогдсон багц нь өөр CD-ROM дээр байвал DrakX үүнийг мэдэх бөгөөд\n" "одооны байгаа CD-г гаргаад тухайн хэрэгтэй CD-г оруулахыг хүснэ." -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3231,9 +3422,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3243,16 +3444,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "бол вы аас аас г аас дөрөв Та аас г г Хөгжил бүлэг г\n" " с вы аас ямх бүлэг г\n" @@ -3263,180 +3456,148 @@ msgstr "" " с бол г\n" " с аас вы хэмжээ аас бол г с бол вы вы г вы ямх с горим вы шинэ бол." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, fuzzy, c-format msgid "Development" msgstr "Хөгжил" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 #, c-format -msgid "With X" -msgstr "" +msgid "Individual package selection" +msgstr "Тусдаа дан багц сонгох" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 help.pm:588 #, c-format -msgid "With basic documentation" +msgid "Upgrade" msgstr "" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format -msgid "Truly minimal install" +msgid "With X" msgstr "" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 +#: help.pm:146 #, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Тусдаа дан багц сонгох" +msgid "With basic documentation" +msgstr "" -#: help.pm:137 help.pm:602 +#: help.pm:146 #, c-format -msgid "Upgrade" +msgid "Truly minimal install" msgstr "" -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "вы вы Мод Мод вы г вы Мод Тодорхойлолт вы аас г г вы аас бүлэг аас вы үгүй " "бол аас вы бол бол с с г с бол диалог бусад аас бусад Программ бол г Эмблем " "дор аас жигсаалт вы ачаалах жигсаалт бол вы аас вы Эмблем вы аас секунд аас." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, fuzzy, c-format msgid "No" msgstr "Үгүй" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, fuzzy, c-format msgid "Yes" msgstr "Тийм" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Автоматаар" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Авто танигчийг хэрэглэх" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, fuzzy, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "с с аас шинэ бол." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, fuzzy, c-format msgid "Configure" msgstr "Тохируулах" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "диалог бол вы г жигсаалт г текст бол вы бол бол г г вы вы вы Томоор ерөнхий " "вы г!" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3444,75 +3605,77 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "ямх GMT Цаг вы бол вы г с ямх бол Цонхнууд г с Интернэт вы Интернэт бол вы." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Hardware" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Автоматаар" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, fuzzy, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Дэлгэц г\n" " бол вы жигсаалт вы." -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, fuzzy, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3521,21 +3684,21 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X X Цонх Систем бол аас KDE GNOME г жигсаалт аас г\n" " бол вы жигсаалт вы г\n" @@ -3545,104 +3708,105 @@ msgstr "" " вы с вы аас секунд вы Өөрчилөх вы г г г г\n" " вы вы вы г с бол вы." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, fuzzy, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Дэлгэц г\n" " бол вы жигсаалт вы." -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "Томоор вы." -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -3650,52 +3814,53 @@ msgid "" "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''." msgstr "" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Сул зайг ашиглах" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, fuzzy, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Цонхнууд" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, fuzzy, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Устгах" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Виндоусыг устгах" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, fuzzy, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Хэрэглэгчийн" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -3703,13 +3868,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "вы бол бол с вы Дууслаа бол Цэс вы аас г с туг г\n" " с аас вы г\n" @@ -3719,110 +3889,105 @@ msgstr "" " бол аас Авто сайт г\n" " с жигсаалт аас ямх төрөл г г Та төрөл г" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Үүсгэж байна" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, fuzzy, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Хадгалах" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "Бүх г г вы вы г бол Та вы вы г г вы г с вы г с вы шинэ г с вы." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "Цэг вы аас Интернэт аас аас аас г вы." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Хамгаалалт:" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -3897,17 +4062,17 @@ msgid "" "emergency boot situations." msgstr "" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Ердийн/мэргэжлийн горимын хооронд шилжих" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, fuzzy, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -3947,85 +4112,86 @@ msgstr "" " г\n" " г Дугаар г секунд Дугаар г г Цонхнууд нэр бол аас Цонхнууд бол." -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, fuzzy, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "бол г вы шинэ г\n" " с вы вы аас г\n" " с вы бол аас бусад г бол." -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "вы ямх Хэсэг төрөл аас вы Англи хэл вы вы Англи хэл ямх вы ямх Томоор вы " "жигсаалт г с жигсаалт аас г вы Латин Америк вы Латин Америк Латин Америк." -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4034,85 +4200,93 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" "аас аас ямх ерөнхий вы ямх вы г с вы бусад вы хэрэглэгчид Англи хэл ямх Мод " "с ямх Өргөтгөсөн г вы Та с г с вы Тэмдэглэл бол вы г вы Ажиллуулж байна " "энгийн." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "Товчинууд тоолуур" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux." msgstr "бол." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, fuzzy, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4121,210 +4295,113 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "бол Цэг аас вы Эзэн бол бол хэрэглэгчид Томоор бол вы бол вы вы вы вы вы бол " "бусад бол г г аас Хэзээч үгүй г вы г вы төрөл ямх тийш аас вы вы г вы вы г " "вы с г Цонхнууд Домэйн с вы байхгүй вы г вы хэзээ ч вы вы с." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Нууц үг байхгүй" -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, fuzzy, c-format -msgid "Add" -msgstr "Нэмэх" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Өөрчлөх" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, fuzzy, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Устгах" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, fuzzy, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" "бол г\n" " Цонхнууд бол вы ачаалах г\n" " бол шинэ байхгүй г вы." -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" "с Бусад вы туг аас аас г\n" " с бол бол вы вы аас вы с бол с вы бол г\n" " с Хэвлэх Систем бол бол г вы вы с г вы вы вы Контрол." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Мэргэжлийн" + +#: help.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -4345,174 +4422,71 @@ msgid "" "configure the driver." msgstr "ямх бол г бол ямх вы г вы вы Та аас г бол вы." -#: help.pm:847 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"Та ямх бусад Зураг г бусад аас Бичээс г г\n" -" Тэмдэг бол нэр вы төрөл г\n" -" Зураг бол нэр аас аас г\n" -" Эзэн г\n" -" бол ямх г\n" -" г\n" -" г\n" -" ачаалах бол ачаалах Зураг г\n" -" хэмжээ хэмжээ бол вы г\n" -" Унших бол г\n" -" вы ямх горим хүрээ г\n" -" Стандарт вы." - -#: help.pm:894 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"бол ямх Цэс бол вы ямх г с г\n" -" Мэдээ текст г\n" -" Төхөөрөмж вы вы г\n" -" Нээх туг бол ямх секунд Цэг вы CD г\n" -" бол вы ямх секунд Тодорхойлолт бол г\n" -" Нээх CD вы CD г\n" -" Нээх вы N г\n" -" Стандарт вы Нээх." - -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "с бол бол вы бол бол вы." -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Дууны карт" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, fuzzy, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -4522,10 +4496,12 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" @@ -4545,58 +4521,57 @@ msgstr "" " с вы хэрэглэгчид г\n" " с вы вы с." -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Гар" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Цагийн бүс" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN card" msgstr "ИСДН(ISDN)" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, fuzzy, c-format msgid "Network" msgstr "Сүлжээ" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Польш" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, fuzzy, c-format msgid "Security Level" msgstr "Хамгаалалт" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, fuzzy, c-format msgid "Services" msgstr "Төхөөрөмж" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -4604,7 +4579,7 @@ msgid "" "and will not be recoverable!" msgstr "" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -4616,7 +4591,17 @@ msgid "" "present on this hard drive." msgstr "с вы с вы Цонхнууд г с." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Дараагийн ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -4624,12 +4609,78 @@ msgid "" "Installation medium (please create a newer boot floppy)" msgstr "" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Та ямар нэгэн %s гэсэн харагдалттай юу?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Та ямар нэгэн %s гэсэн харагдалттай юу?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, fuzzy, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CDROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Сүлжээ" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Сүлжээ" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Үгүй Зураг" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "%s: %s-ийг холбож чадахгүй: %s\n" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -4643,7 +4694,8 @@ msgid "" "Do you really want to install these servers?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -4652,41 +4704,46 @@ msgid "" "Do you really want to remove these packages?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, fuzzy, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Оруулах ямх" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " "defcfg=floppy''" msgstr "" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, fuzzy, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Файл уншихад алдаа\n" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Порт %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem" msgstr "" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, fuzzy, c-format msgid "System installation" msgstr "Санах ойн мэдээлэл" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, fuzzy, c-format msgid "System configuration" msgstr "Сигналийн чимээ тохируулах" @@ -4714,7 +4771,7 @@ msgid "" "Continue anyway?" msgstr "" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "" @@ -4773,7 +4830,7 @@ msgstr "вы?" #, fuzzy, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "бол" #: install_interactive.pm:156 @@ -4789,7 +4846,8 @@ msgid "" "installation." msgstr "Цонхнууд бол Цонхнууд." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -4804,84 +4862,85 @@ msgid "" "When sure, press Ok." msgstr "АНХААРУУЛГА г Цонхнууд бол вы Хийгдсэн вы Цонхнууд Та Ок." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, fuzzy, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "хэмжээ вы Цонхнууд" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, fuzzy, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Цонхнууд" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "FAT хэмжээ өөрчлөлт бүтэлгүйтэв: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, fuzzy, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "бол үгүй зүүн" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Виндоусыг (ХТ) устгах" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, fuzzy, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "Та вы?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, fuzzy, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "Нээх" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" "When you are done, don't forget to save using `w'" msgstr "Та с вы Хийгдсэн" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, fuzzy, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Би өшөө илүү хуваалт нэмж чадахгүйI" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -4899,7 +4958,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -4921,7 +4980,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -4929,14 +4988,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -4966,10 +5025,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -4980,11 +5039,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5000,10 +5059,10 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5015,7 +5074,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -5050,7 +5110,7 @@ msgstr "" "г вы вы CD г г ямх CD Бүрдэл хэсэг бол аас ямх ерөнхий г аас Бүрдэл хэсэг " "аас вы вы Томоор аас Бүрдэл хэсэг аас бол г г аас CD" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -5069,26 +5129,27 @@ msgid "" "install chapter of the Official Mandrakelinux User's Guide." msgstr "" -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Цэг" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, fuzzy, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "бол" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, fuzzy, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Үгүй" @@ -5098,7 +5159,7 @@ msgstr "Үгүй" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -5107,428 +5168,443 @@ msgid "" "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'." msgstr "бол Та вы текст текст." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, fuzzy, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Пакет Групп" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, fuzzy, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Нийт хэмжээ" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Тааруухан багц" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Version: " msgstr "Хувилбар:" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Size: " msgstr "Хэмжээ: %s" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d КБ\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Importance: " msgstr "Цонтууд импортлох" -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, fuzzy, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Та" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, fuzzy, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "Юу ч үгүй" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, fuzzy, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "ямх" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "Та бол зүүн" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Дараах багцууд суулгагдах гэж байна" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, fuzzy, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Та бол" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, fuzzy, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" "Are you sure you want to deselect it?" msgstr "вы вы?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Та" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Автоматаар сонгогдсон багцуудыг харуулах" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Уян дискэнд Ачаалах/Хадгалах" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Сонгохыг хүсэж буй багцаа сонгоно уу" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, fuzzy, c-format -msgid "No details" -msgstr "Үгүй" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Үлдэж буй хугацаа" -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, fuzzy, c-format +msgid "No details" +msgstr "Үгүй" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, fuzzy, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Очих?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Багцуудыг суулгахад алдаа гарлаа:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "вы?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, fuzzy, c-format msgid "License agreement" msgstr "Лиценз" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Хэвлэл:" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Та гарын байрлалаа сонгоно уу." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "бол бүрэн жигсаалт аас" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "төрөл аас." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, fuzzy, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Хулгана" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "бол." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Товчинууд тоолуур" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, fuzzy, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Товч" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Товч 3 эмуляц" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "PCMCIA." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "IDE-г тохируулах" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, fuzzy, c-format msgid "No partition available" msgstr "Үгүй" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Холболтын цэгүүдийг олохын тулд хуваалтуудыг шалгаж байна" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Сонгох" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, fuzzy, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake" msgstr "Үгүй вы ямх" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "вы" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Gá?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " "you can lose data)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "сайт жигсаалт аас." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Сонгох" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " "> %d)" msgstr "зүүн" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" "The format is the same as auto_install generated floppies." msgstr "ачаалах бол." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, fuzzy, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Ачаалах" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, fuzzy, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Хадгалах" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, fuzzy, c-format msgid "Package selection" msgstr "Пакет" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, fuzzy, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Ачаалж байна..." -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, fuzzy, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Оруулах" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Сонгогдсон хэмжээ нь боломжтой зайнаас их байна" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, fuzzy, c-format msgid "Type of install" msgstr "Төрөл аас" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, fuzzy, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" "Please choose the minimal installation you want:" msgstr "Та бүлэг аас вы:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, fuzzy, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "үгүй" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, fuzzy, c-format msgid "All" msgstr "Бүх" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, fuzzy, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -5536,34 +5612,34 @@ msgid "" "If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok." msgstr "вы ямх жигсаалт Ок вы байхгүй аас Хүчингүй Ок." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "\"%s\" гэсэн нэртэй Cd-Rom" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Суулгалтын бэлтгэл" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, fuzzy, c-format msgid "" "Installing package %s\n" "%d%%" msgstr "с с с." -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Суулгалтын тохируулгыг батал" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Шинэчлэх ямх" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, fuzzy, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -5573,182 +5649,166 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "Та г вы Интернэт г вы?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "сайт жигсаалт аас." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Сонгох" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, fuzzy, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "жигсаалт аас." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Та дахиж оролдмоор байна уу?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, fuzzy, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "бол?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Автоматаар" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP Сервер" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, fuzzy, c-format msgid "Summary" msgstr "Дүгнэлт" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Систем" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Техник хангамж" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, fuzzy, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Дээд" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, fuzzy, c-format msgid "No printer" msgstr "Үгүй" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Та ISA дууны карттай юу?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "Ажиллуулах" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, fuzzy, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "Үгүй Reyna" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Сүлжээ" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Польш" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "Тохируулах" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Нууцлал" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, fuzzy, c-format msgid "disabled" msgstr "хаалттай" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, fuzzy, c-format msgid "Boot" msgstr "Фонт " #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, fuzzy, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s на %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "Та Х-г тохируулаагүй байна. Та үүнийг хийхдээ итгэлтэй байна уу?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" "Нууц үг хэтэрхий богино байна (энэ нь дор хаяж %d тэмдэгтийн урттай байна)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication" msgstr "Баталгаажуулалт" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -5757,62 +5817,41 @@ msgid "" " need to use BootX or some other means to boot your machine" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "вы?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" "try to force installation even if that destroys the first partition?" msgstr "Алдаа?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, fuzzy, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "аас:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, fuzzy, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Оруулах ямх" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "%s хөтлөгчид хэрэглэгдсэн Ачаалах уян дискийг оруулгна уу!" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, fuzzy, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Үүсгэж байна." -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, fuzzy, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -5820,12 +5859,12 @@ msgid "" "Do you really want to quit now?" msgstr "г вы?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -5840,7 +5879,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -5851,17 +5891,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Файл сонгох" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, fuzzy, c-format +msgid "Add" +msgstr "Нэмэх" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Өөрчлөх" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Устгах" + #: interactive.pm:372 #, fuzzy, c-format msgid "Basic" msgstr "Үндсэн" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Дуусгах" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "" @@ -5935,572 +5995,765 @@ msgstr "Мэдэгдэл Бичээс г" msgid "Re-submit" msgstr "" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, fuzzy, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Чех хэл" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Герман" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Испани хэл" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Финланд" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, fuzzy, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Франц хэл" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, fuzzy, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Норвеги хэл" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, fuzzy, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Польш" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Орос хэл" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, fuzzy, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Швед хэл" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Албани" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, fuzzy, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Армен" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, fuzzy, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Армен" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, fuzzy, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Армен" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Араб" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Белги" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Болгар хэл (авиа зүй)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, fuzzy, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Болгар" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, fuzzy, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Бразильский" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Босни" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, fuzzy, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Цагаан орос хэл" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Швейцарь (Герман завсар)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Швейцарь (Франц завсар)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, fuzzy, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Чех хэл" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, fuzzy, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Герман хэл үгүй" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Дани" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Норвеги хэл" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Норвеги хэл" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Швед хэл" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, fuzzy, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Эстонский" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, fuzzy, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Георг Орос хэл" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, fuzzy, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Георг Латин Америк" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, fuzzy, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Грек" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, fuzzy, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Гуярати" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Гурмуки" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, fuzzy, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Унгар хэл" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, fuzzy, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Кроат" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Израйль (авиа зүй)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Иран" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, fuzzy, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Исланд" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, fuzzy, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Итали хэл" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, fuzzy, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Япон" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, fuzzy, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Канад" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, fuzzy, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Солонгос" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "Солонгос" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, fuzzy, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Латин Америк" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, fuzzy, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Литва хэл" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, fuzzy, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Литва хэл шинэ" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, fuzzy, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Литва хэл" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, fuzzy, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Литва хэл" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Латви" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Македон" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Монгол (крилл)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Малт (АНУ)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, fuzzy, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Дуч хэл" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Либя" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, fuzzy, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Польш" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, fuzzy, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Польш" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, fuzzy, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Португали хэл" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, fuzzy, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Роман" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, fuzzy, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Роман" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, fuzzy, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Болгар хэл (авиа зүй)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, fuzzy, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Норвеги хэл" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Словян хэл" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, fuzzy, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Серби" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Армен" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, fuzzy, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Токелау" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, fuzzy, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Тамил" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, fuzzy, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Тамил" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, fuzzy, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Тай" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Тажик гар" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, fuzzy, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Турк" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Турк (орчин үеийн \"Q\" загвар)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Украйн хэл" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, fuzzy, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Серби" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, fuzzy, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Баруун Alt" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, fuzzy, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Shift" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, fuzzy, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Контрол Shift" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "CapsLock" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Ctrl болон Alt точнуудын төсөөжүүлэлт" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Ctrl болон Alt точнуудын төсөөжүүлэлт" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, fuzzy, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Alt Shift" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, fuzzy, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "Цэс" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Зүүн \"Windows\" товч" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, fuzzy, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Баруун Цонхнууд" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, fuzzy, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Shift" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Shift" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Зүүн \"Windows\" товч" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Баруун Alt" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, fuzzy, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Баруун Alt" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, fuzzy, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Дээд" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Баруун Alt" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, fuzzy, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -6508,7 +6761,7 @@ msgid "" "(eg: latin and non latin)" msgstr "вы г" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -6516,1164 +6769,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Арабын Нэгдсэн Эмират" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 #, c-format -msgid "Antigua and Barbuda" +msgid "Afghanistan" msgstr "" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:185 +#, c-format +msgid "Antigua and Barbuda" +msgstr "Антигуа болон Барбуда" + +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" -msgstr "" +msgstr "Ангуйлла" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Албани" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Армени" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Ангол" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" -msgstr "" +msgstr "Антрактид" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Аргентин" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Америкийн Самао" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Австрали" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Аруба" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Барбадос" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Бангладеш" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" -msgstr "" +msgstr "Буркина Фасо" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Болгарь" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Бахрайн" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Бурунди" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Бенин" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Бермуда" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Бруне Даруссалам" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Болив" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Бразил" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Бахама" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Бутан" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" -msgstr "" +msgstr "Бувет Арал" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" -msgstr "" +msgstr "Ботсвана" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Беларус" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Белиз" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Канад" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "" +msgstr "Кокос (Кийлинг) -ын Аралууд" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Конго (Киншаса)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Төв Африкийн Бүгд Найрамдах Улс" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Швейцарь" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" -msgstr "" +msgstr "Коок Аралууд" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Чили" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Камерун" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Хятад" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Колумб" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Куба" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Капе Верде" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" -msgstr "" +msgstr "Кристмасын Арал" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Кипр" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" -msgstr "" +msgstr "Дижибути" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Дани" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Доминик" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Доминиканы Бүгд Найрамдах Улс" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Алжир" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Эквадор" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Эстони" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Египт" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" -msgstr "" +msgstr "Баруун Сахара" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" -msgstr "" +msgstr "Эритреа" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Испани" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Этиоп" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Финланд" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Фижи" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" -msgstr "" +msgstr "Микронесиа" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" -msgstr "" +msgstr "Фарое Аралууд" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Габон" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Англи" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Гренада" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Гүрж" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, fuzzy, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Франц хэл" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Гана" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Гибралтар" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Грек" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Гамби" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Гвиней" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" +msgstr "Эквадорын Гвинеа" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Гуатемала" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Гуам" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Гуяана" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Хонконг" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" -msgstr "" +msgstr "Неэрд, МакДоналдын Аралууд" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Гондурас" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Хорват" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Гайти" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Унгар" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Индонез" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Ирланд" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Изриаль" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Энэтхэг" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" -msgstr "" +msgstr "Британийн Энэтхэгийн Далайн Газар Нутаг" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Ирак" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Иран" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Исланд" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Ямайка" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Иордан" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Япон" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Кени" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Кирибати" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" -msgstr "" +msgstr "Коморос" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Кувейт" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Кеймений Аралууд" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Казакстан" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Лаос" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Ливан" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" -msgstr "" +msgstr "Сайнт Лучиа" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" -msgstr "" +msgstr "Лейхенштейн" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Шри Ланка" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Либера" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" -msgstr "" +msgstr "Лесото" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Литвани" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Люксенбүрг" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Латви" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Либя" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Марокко" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Монако" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Мадаксакар" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" -msgstr "" +msgstr "Маршаллын Аралууд" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Македон" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Мали" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Мяанмар" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Монгол" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "" +msgstr "Умард Мариана Аралууд" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" -msgstr "" +msgstr "Мавритани" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" -msgstr "" +msgstr "Монтсеррат" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Мальт" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Мауритиус" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" -msgstr "" +msgstr "Малдива" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" -msgstr "" +msgstr "Малави" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Мексик" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Малайз" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Мозамбик" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Намибиа" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Шинэ Калидоне" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Нигер" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" -msgstr "" +msgstr "Норфолк Арал" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Нигер" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Никорагуа" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Балба" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" -msgstr "" +msgstr "Науру" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" -msgstr "" +msgstr "Ниве" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Шинэ Зеаланд" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Оман" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Панама" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Перу" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Франц Полинесиа" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" -msgstr "" +msgstr "Папуа Шинэ Гвинеа" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Филлипинни" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Пакистан" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Польш" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "" +msgstr "Сайнт Пиерре ба Микуелон" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" -msgstr "" +msgstr "Порто Рико" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Палестин" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Португали" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Парагвай" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Палау" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Катар" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Румин" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Руанда" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Саудын Араб" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" -msgstr "" +msgstr "Соломоны Аралууд" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Сейшеллийн арлууд" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Судан" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Сингапур" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" -msgstr "" +msgstr "Сайнт Елена" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Словени" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" -msgstr "" +msgstr "Свалбард, Жан Майен Аралууд" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" -msgstr "" +msgstr "Сиерра Леоне" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "Сан Марино" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Сенегал" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Сомали" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Суринам" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "Ел Салвадорь" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Сири" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" -msgstr "" +msgstr "Швазиланд" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "" +msgstr "Туркууд болон Кайкосын Аралууд" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Чад" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" -msgstr "" +msgstr "Френчийн Өмнөд хэсгийн Газар нутаг" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Того" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Тайланд" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Тажикстан" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Токелау" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Зүүн Тимур" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Туркмен" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Тунис" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" -msgstr "" +msgstr "Тонга" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Турк" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "" +msgstr "Тринидад болон Тобаго" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Тувалу" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Тайван" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Танзан" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Украйн" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Уганда" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Уругвай" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Узбекстан" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Венесуаль" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" -msgstr "" +msgstr "Виржин Аралууд (Британи)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Вьетнам" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" -msgstr "" +msgstr "Вануату" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Самао" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Иемэн" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" -msgstr "" - -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" +msgstr "Майотте" -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Өмнөд Африк" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Замби" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Зимбабе" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Ямар нэгэн туршилтын хуудас битгий хэвлэ" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Тавтай морил тийш" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Эхлээд логик хуваалтыг устга\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Параметрүүд" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "" @@ -7690,7 +7967,7 @@ msgstr "Энд та удирдах самбар тохируулж болно" #: modules/interactive.pm:63 #, fuzzy, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" +msgid "Found %s interfaces" msgstr "Та ямар нэгэн %s гэсэн харагдалттай юу?" #: modules/interactive.pm:64 @@ -7741,12 +8018,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -7758,17 +8035,17 @@ msgid "" "not cause any damage." msgstr "" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Автомат судалгаа" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, fuzzy, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -7825,11 +8102,11 @@ msgstr "Ерөнхий Дугуй" msgid "GlidePoint" msgstr "" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic" msgstr "Автоматаар" @@ -7974,49 +8251,54 @@ msgstr "Фонтуудыг устгах" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, fuzzy, c-format msgid "none" msgstr "байхгүй" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, fuzzy, c-format msgid "No mouse" msgstr "Үгүй" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, fuzzy, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "тийш" -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" +msgid "use PPPoE" msgstr "" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" +msgid "use PPTP" msgstr "" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" +msgid "use DHCP" msgstr "dhcp ашиглах" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" msgstr "Alcatel speedtouch usb" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 @@ -8026,33 +8308,33 @@ msgstr "танигдсан" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" msgstr "" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" msgstr "" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, fuzzy, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "бол вы" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "Холболт төрөл " -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, fuzzy, c-format msgid "Web Server" msgstr "Вэб" @@ -8164,269 +8446,275 @@ msgstr "үгүй" msgid "Other ports" msgstr "Бусад" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Би мэдэхгүй" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" msgstr "Хэл" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Хэл" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, fuzzy, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "ИСДН(ISDN)" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "Хэл" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "Хэрэглэгч" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "Repeater" msgstr "Сэргээх" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Secondary" msgstr "хоёрдугаар" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "Auto" msgstr "Тухай" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, fuzzy, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Гараар" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Автоматаар" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, fuzzy, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "аас" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Европын протокол (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" "No D-Channel (leased lines)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, fuzzy, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel speedtouch usb" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, fuzzy, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Системийн горим" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Гараар" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Терминал суурьт" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Сүлжээний тохируулга" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "Нээх" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "%s танигдсан" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "танигдсан" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Энгийн Модем холболт" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ИСДН(ISDN)" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Кабель холболт" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Кабель холболт" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "вы" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -8435,131 +8723,130 @@ msgid "" "Press \"%s\" to continue." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Холболт" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, fuzzy, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "нэр" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "Эхний Сервер" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "Эхний Сервер" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Холболтын хурд" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, fuzzy, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Холболт ямх" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Дансны нууц үг" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Сонгох" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Гадаад ISDN модем" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, fuzzy, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Сонгох!" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "ИСДН(ISDN)" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Та ямар төрлийн карттай бэ?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -8574,47 +8861,61 @@ msgstr "" "Хэрэв та PCMCIA карттай бол та картныхаа \"irq\" болон \"io\"-г мэдрэх " "хэрэгтэй.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, fuzzy, c-format msgid "Continue" msgstr "Үргэлжилүүлэх" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Таслах" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, fuzzy, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "аас бол ИСДН(ISDN)?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Драйвер" + +#: network/netconnect.pm:439 #, fuzzy, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "вы?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, fuzzy, c-format msgid "" "Select your provider.\n" "If it isn't listed, choose Unlisted." msgstr "Сонгох." -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "Хэвлэгч" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -8623,122 +8924,117 @@ msgstr "" "Таны модем тухайн системээр дэмжигдээгүй байна.\n" "Та at http://www.linmodems.org хаягаар орж үзнэ үү." -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Сонгох" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Харамсалтай нь бид зөвхөн 2.4 цөмийг дэмждэг." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Ямар дараалсан порт руу таны модем руу холбогдсоныг сонгоно уу!" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Хэвлэгч" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, fuzzy, c-format msgid "Connection name" msgstr "Холболт" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Утасны дугаар" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Нэвтрэх ТТ" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Параметрүүд" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Параметрүүд" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP хаяг" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Subnetz Маск:" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, fuzzy, c-format msgid "Domain name" msgstr "Домэйн" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, fuzzy, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Эхний Сервер" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, fuzzy, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Хоёрдох Сервер" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Хэвлэгч нэр" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "IP хаяг" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "LAN тохиргоо" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Улсаа сонгоно уу." -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -8746,32 +9042,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, fuzzy, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Хадгалах" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, fuzzy, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Цонхнууд" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, fuzzy, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -8780,24 +9076,24 @@ msgid "" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" "Та\n" -"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm ямх" +"http://www.Speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm ямх" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Баяр хүргэе!" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -8806,45 +9102,45 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "АНХААРУУЛГА Интернэт." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" "\n" msgstr "Интернэт бол Дууслаа г" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Хост" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -8855,108 +9151,114 @@ msgstr "" "Бүх хэсгүүд цэгээр тусгаарлагдсан аравтын тоон буюу\n" "IP хэлбэртэй байх ёстой (жишээ нь: 1.2.3.4)" -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, fuzzy, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "нэр" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, fuzzy, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Сүлжээ" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Ачаалахад эхлүүл" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, fuzzy, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "ямх" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "Хэрэглэгчийн ТТ хэдийн хэрэглэгдэж байна" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Мэргэжлийн" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "Сүлжээ" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, fuzzy, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "M." -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, fuzzy, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "M." -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -8970,33 +9272,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Тоглоом" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -9008,12 +9310,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -9031,27 +9333,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Ямар ч сүлжээний карт таны систем дээр танигдсангүй.\n" -"Би энэ холболтын төрлийг суулгаж чадсангүй." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Сонгох" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "вы Интернэт." - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -9060,84 +9342,86 @@ msgid "" "You may also enter the IP address of the gateway if you have one." msgstr "нэр нэр нэр аас вы." -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Эхний Сервер" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Хостын нэр" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "Домэйн" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Гарцын төхөөрөмж" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "ямх" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "ямх" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Хост" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "нэр." -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -9145,36 +9429,56 @@ msgid "" "\n" msgstr "Та Интернэт вы г" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, fuzzy, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Интернэт" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" -msgstr "XFree-н ямар тохируулгатай байхыг та хүсэж байна?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" +msgstr "Xorg-н ямар тохируулгатай байхыг та хүсэж байна?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "вы?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Ачаалахад эхлүүл" + +#: network/netconnect.pm:1260 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "вы?" + +#: network/netconnect.pm:1284 +#, c-format +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "" "Сүлжээг тахин эхлүүлэх хэрэгтэй. Та үүнийг дахин эхлүүлэхийг хүсэж байна уу?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Сүлжээний тохируулга" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -9182,27 +9486,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Та одоо интернэт рүү холбогдохоор оролдоод үзэх үү?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Таны холболтыг шалгаж байна..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, fuzzy, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "бол Интернэт." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -9211,17 +9515,17 @@ msgstr "" "Систеи интернэт рүү холбогдоогүй байх шиг байна.\n" "Холболтоо тохируулахыг оролдоод үзнэ үү!" -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, fuzzy, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " "avoid any hostname-related problems." msgstr "бол Хийгдсэн вы X." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -9230,7 +9534,7 @@ msgstr "" "ажиллахгүй байвал магадгүй та тохируулгыг дахин ажиллуулах хэрэгтэй болох " "байх." -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -9239,34 +9543,34 @@ msgid "" "Internet & Network connection.\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, fuzzy, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP прокси" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP прокси" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, fuzzy, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Итгэмжилэгчhttp://...." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, fuzzy, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "Вэб хаяг" @@ -9283,7 +9587,7 @@ msgid "" "need some manual fixes after installation." msgstr "Сануулга Та." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -9294,34 +9598,34 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "нэр аас г г Модем г г" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, fuzzy, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Оруулах ямх" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "Оруулах ямх" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Хаана вы с?" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "" -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, fuzzy, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Өргөтгөгдсөн" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -9329,22 +9633,22 @@ msgid "" "to the extended partitions." msgstr "Та ямх хүснэгт бол." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, fuzzy, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "с." -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "%s файл руу бичих үед алдаа гарлаа" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -9353,27 +9657,27 @@ msgid "" "data." msgstr "" -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "маш аятайхан" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "аятайхан" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "магадгүй" @@ -9388,7 +9692,7 @@ msgstr "(%s дээр)" msgid "(on this machine)" msgstr "(энэ машин дээр)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Тохируулах" @@ -9398,357 +9702,362 @@ msgstr "Тохируулах" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "\"%s\" CUPS сервер дээр" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, fuzzy, c-format msgid " (Default)" msgstr "Стандарт" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, fuzzy, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "Хэвлэх" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Шугамын хэвлэгчийн хэвтүүл" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, fuzzy, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "Шинэ" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "Хэвлэх" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "Хэвлэх" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Дээд" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Тодорхойгүй" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, fuzzy, c-format msgid "Local printer" msgstr "Дотоод хэвлэгч" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Алсын хэвлэгч" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Хэвлэгч" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Хэвлэгч" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Сүлжээ" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Хэвлэгч Цонхнууд" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Хэвлэгч" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Тодорхойгүй" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "(энэ машин дээр)" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, fuzzy, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " зэрэгцээ портон дээр \\#%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, fuzzy, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", USB хэвлэгч \\#%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", USB хэвлэгч" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Нээх" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr "Нээх" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr "Нээх" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr "Нээх" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, fuzzy, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Новель үйлчлэгч \"%s\", хэвлэгч \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порт %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, fuzzy, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "Новель үйлчлэгч \"%s\", хэвлэгч \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Новель үйлчлэгч \"%s\", хэвлэгч \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr " зэрэгцээ портон дээр \\#%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "USB хэвлэгч #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "USB хэвлэгч" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Нээх" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Нээх" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "Нээх" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "Нээх" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "Нээх" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, fuzzy, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "Хэвлэх даалгавар" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, fuzzy, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Новель үйлчлэгч \"%s\", хэвлэгч \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "TCP/IP хост \"%s\", порт %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "Новель үйлчлэгч \"%s\", хэвлэгч \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Новель үйлчлэгч \"%s\", хэвлэгч \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "%s на %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, fuzzy, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Түүхий хэвлэгч" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Локал сүлжээ" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, fuzzy, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Харагдац" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, fuzzy, c-format msgid "Network %s" msgstr "Сүлжээ" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Хост %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Порт %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "Та." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, fuzzy, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "бусад" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Зайн машин дээрх боломжтой хэвлэгчүүдийг автоматаар хайх" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, fuzzy, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Хэвлэгч " -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, fuzzy, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Хэрэглэгчийн" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Үгүй" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, fuzzy, c-format -msgid "None" -msgstr "Байхгүй" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -9761,29 +10070,29 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Япон текст" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "текст ямх вы текст ямх бол вы ямх вы хэмжээ вы текст вы." -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Автоматаар аас" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -9800,73 +10109,99 @@ msgid "" "but then you have to take care of these points." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Оман" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "шинэ." -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, fuzzy, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "Сонгох Нээх локал:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Нэмэх" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Боловсруулах" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Устгах" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, fuzzy, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "аас:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, fuzzy, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "Хост." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "бол" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, fuzzy, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "бол ямх жигсаалт" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Нээх дээд" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, fuzzy, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -9874,103 +10209,119 @@ msgid "" "local network." msgstr "Нэмэх вы Та." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Сервэр нэмэх" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Сонгогдсон серверийг засах" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Устгах" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, fuzzy, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "аас вы." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "үгүй бол." -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, fuzzy, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Сервер!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "бол" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" "Энэ сервер нь аль хэдийн жагсаалтанд байгаа тул дахин нэмэгдэж чадахгүй.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Порт" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Хэвлэгч" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Хост." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Хэвлэгчийн тохируулгыг сонгох" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, fuzzy, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "бол?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -9978,7 +10329,7 @@ msgid "" "printers will be automatically detected." msgstr "Нээх дээд." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9986,28 +10337,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, fuzzy, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "Хэвлэгч" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, fuzzy, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Проверить." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "мөн нэг үл мэдэгдэх хэвлэгч" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, fuzzy, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "Тодорхойгүй" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -10020,7 +10371,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "нь таны систем рүү шууд холбогдсон байна" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10033,7 +10384,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "нь таны систем рүү шууд холбогдсон байна" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10046,7 +10397,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "нь таны систем рүү шууд холбогдсон байна" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10055,95 +10406,89 @@ msgstr "" "\n" "Таны систем рүү холбогдсон үл мэдэгдэх хэвлэгч энд нэг байна." -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "There are %d unknown printers directly connected to your system" msgstr "Тодорхойгүй" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "үгүй" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, fuzzy, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "Нээх" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, fuzzy, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "вы ямх" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Локал сүлжээн дэх хэвлэгчүүд дээр хэвлэхийг идэвхжүүлэх үү?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "вы" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, fuzzy, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "вы вы" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, fuzzy, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " "additional software will be installed." msgstr "МБ аас." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "шинэ." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgid "Found printer on %s..." msgstr "\"%s\" хэвлэгчийн устгаж байна..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, fuzzy, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Хэвлэгч" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, fuzzy, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Та ямар төрлийн карттай бэ?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10152,7 +10497,7 @@ msgid "" "choose the correct model from the list." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -10161,21 +10506,24 @@ msgstr "" "Хэрэв таны хэвлэгч жагсаалтанд байхгүй бол тохирох (хэвлэгчийн зааврыг үз) " "эсвэл төстэйгээс нь сонгоно уу!" -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 -#, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Х.Програмуудыг тохируулж байна..." +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "\"%s\" хэвлэгчийн устгаж байна..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "\"%s\" хэвлэгчийн устгаж байна..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Нэмэх шинэ" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10189,7 +10537,7 @@ msgid "" "connection types." msgstr "Хэвлэгч Туслагч г вы бусад ямх г вы вы." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10214,7 +10562,7 @@ msgstr "" "г\n" " Дараагийн вы Хүчингүй вы с." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10232,7 +10580,7 @@ msgstr "" "Хэвлэгч Туслагч г вы с г вы с ямх г\n" " Дараагийн вы Хүчингүй вы с." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10255,7 +10603,7 @@ msgstr "" "Хэвлэгч Туслагч г вы с г вы с ямх с г аас аас вы г\n" " Дараагийн вы Хүчингүй вы с." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10273,22 +10621,22 @@ msgstr "" "Хэвлэгч Туслагч г вы с г вы с ямх г\n" " Дараагийн вы Хүчингүй вы с." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Энэ машинд холбогдсон хэвлэгчүүдийг автоматаар таних" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Дотоод сүлжээнд шууд холбогдсон хэвлэгчүүдийг автоматаар таних" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "Авто" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10304,70 +10652,70 @@ msgstr "" "бол г Хэвлэх аас х.программ ямх Файл Цэс г вы вы Хэвлэгч ямх Hardware аас " "Контрол Төвд." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Ямар нэгэн туршилтын хуудас битгий хэвлэ" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, fuzzy, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Хэвлэгч" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", сүлжээний хэвлэгч \"%s\", порт %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, fuzzy, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Хэвлэгч Цонхнууд" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "%s танигдсан" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Зэрэгцээ портон дахь хэвлэгч \\#%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Сүлжээний хэвлэгч \"%s\", порт %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, fuzzy, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Хэвлэгч Цонхнууд" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, fuzzy, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Локал" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, fuzzy, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -10376,64 +10724,64 @@ msgid "" "printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "Үгүй тийш нэр нэр ямх Параллель USB USB." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Та нэр!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, fuzzy, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Үгүй!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, fuzzy, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Локал" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, fuzzy, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "бол вы нэр нэр ямх" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "вы нэр нэр ямх" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, fuzzy, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "бол жигсаалт аас " -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "вы нэр нэр ямх" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " "device name/file name in the input line" msgstr "За алив нэр нэр ямх" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -10444,12 +10792,12 @@ msgstr "" "зөв танигдаагүй байвал эсвэл та өөрөө хэвшүүлэлт бүхий хэвлэгчийн " "тохируулгыг хүсэж байвал \"Гар тохируулга\" сонголтыг сонгоно уу." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "Одоогоор ондоо боломжтой хувилбар байхгүй байна." -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -10462,12 +10810,12 @@ msgstr "" "хэвлэгчийн тохируулгаа гараар хэвшүүлэхийг илүүд үзэж буй бол \"Гар " "тохируулга\"-г сонгоно уу!" -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "За алив." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -10476,101 +10824,101 @@ msgstr "" "Таны хэвлэгч холбогдсон портын нэрийг сонго, эсвэл оролтын мөрөнд " "төхөөрөмжийн юмуу файлын нэрийг оруул." -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "бол." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, fuzzy, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "Параллель USB USB." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Та хэвлэгч/төхөөрөмжөө сонгох/оруулах хэрэгтэй!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "Таслах" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Зайн lpd хэвлэгчийн тохируулгууд" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, fuzzy, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " "server and the printer name on that server." msgstr "тийш вы аас нэр." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, fuzzy, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Дээд" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, fuzzy, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Дээд" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, fuzzy, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "нэр!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Зайн хэвлэгчийн нэр байхгүй байна!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Мэдээлэл" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "%s танигдсан" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Сүлжээг шалгаж байна ..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, fuzzy, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", сүлжээний хэвлэгч \"%s\", порт %s" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, fuzzy, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "\"%s\" хэвлэгч дээр хэвлэж байна" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -10579,54 +10927,54 @@ msgid "" "access and any applicable user name, password, and workgroup information." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "SMB серверийн IP" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Хамтын хэрэглээний нэр" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Автомат танилт" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, fuzzy, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "NCP серверийн нэр байхгүй байна!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "НУУЦЛАЛЫН АНХААРУУЛГА!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -10652,7 +11000,7 @@ msgstr "" "Та Цонхнууд ямх аас Самба бол ямх цэвэрлэх текст аас Самба Цонхнууд бол г " "аас аас ямх вы Цонхнууд аас г Цонхнууд г Цонхнууд с төрөл ямх г" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -10661,7 +11009,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -10674,12 +11022,12 @@ msgstr "" "\n" "Та үнэхээр энэ хэвлэгчийг хийж байгаа байдлаараа тохируулахыг хүсэж байна уу?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, fuzzy, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Хэвлэгч" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -10688,49 +11036,49 @@ msgid "" "name and password." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Хэвлэгч" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, fuzzy, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Хэвлэх Дараалал" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "NCP серверийн нэр байхгүй байна!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, fuzzy, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порт %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, fuzzy, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "TCP/IP хост \"%s\", порт %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields." msgstr "аас жигсаалт бол ямх." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -10739,27 +11087,27 @@ msgid "" "vary. See the manual of your hardware." msgstr "тийш Сокет вы нэр аас бол Идэвхитэй бол бусад аас." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, fuzzy, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Хэвлэгч нэр!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, fuzzy, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Хэвлэгч нэр" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Устгах" -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Хэвлэгч Төхөөрөмжийн URI хаяг" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -10767,34 +11115,34 @@ msgid "" "are supported by all the spoolers." msgstr "Та URI URI Тэмдэглэл URI." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, fuzzy, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "URI!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, fuzzy, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "вы аас." -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, fuzzy, c-format msgid "Command line" msgstr "Тушаалын мөр" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -10802,115 +11150,115 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "HPOJ багцыг суулгаж байна..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, fuzzy, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Проверить." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "Фото зураг" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Таны HP олон үйлдэлийн төхөөрөмжийг шалгаж байна" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, fuzzy, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "Фото зураг" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, fuzzy, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Хэвлэгч Нэр" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, fuzzy, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох Цэг" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" "do you really want to overwrite its configuration?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, fuzzy, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." msgstr "нэр Тодорхойлолт Байршил ямх хэрэглэгчид." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Хэвлэгчийн нэр" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Тодорхойлолт" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Байршил" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Таны хэвлэгчийн загвар" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -10925,18 +11273,18 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Загвар нь зөв байна" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, fuzzy, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Сонгох" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10946,38 +11294,38 @@ msgid "" "\"Raw printer\" is highlighted." msgstr "г аас Хайх ямх жигсаалт бол." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -10985,65 +11333,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "rpm суулгах" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, fuzzy, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CDROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Уян диск" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "Бусад" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Файл сонгох" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "rpm суулгах" -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -11054,12 +11395,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "Та бол вы төрөл." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Lexmark inkjet тохируулга" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, fuzzy, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -11068,7 +11409,7 @@ msgid "" "to." msgstr "үгүй бол." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, fuzzy, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -11082,12 +11423,12 @@ msgid "" msgstr "" "тийш выhttp://www.lexmark.com/ Линк холбоос Та Хүчингүй хуудаснууд Программ." -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Lexmark inkjet тохируулга" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, fuzzy, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -11096,12 +11437,31 @@ msgid "" "connected to." msgstr "үгүй бол." -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Драйвер" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "үгүй бол." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Гараар" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, fuzzy, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -11112,39 +11472,39 @@ msgid "" "printout quality/resolution printing can get substantially slower." msgstr "Хэвлэгч г хэмжээ төрөл горим аас Тэмдэглэл." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, fuzzy, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Хэвлэгч" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "%s сонголт нь бүхэл тоо байх ёстой!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "%s сонголт нь тоо байх ёстой!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, fuzzy, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "%s сонголт нь тоо байх ёстой!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, fuzzy, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" "as the default printer?" msgstr "Та энэ чанарыг ашиглахыг хүсэж байна уу?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Шалгах хуудсууд" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -11153,57 +11513,57 @@ msgid "" "it is enough to print the standard test page." msgstr "хуудаснууд вы Томоор бол." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, fuzzy, c-format msgid "No test pages" msgstr "Үгүй" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, fuzzy, c-format msgid "Print" msgstr "Хэвлэх" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, fuzzy, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Стандарт" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, fuzzy, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Альтернатив Letter" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, fuzzy, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Альтернатив A4" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, fuzzy, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Фото зураг" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Ямар нэгэн туршилтын хуудас битгий хэвлэ" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Шалгах хуудсыг хэвлэж байна..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Ямар нэгэн туршилтын хуудас битгий хэвлэ" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Фото зураг" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11218,7 +11578,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, fuzzy, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11230,17 +11590,17 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, fuzzy, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Түүхий хэвлэгч" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -11249,7 +11609,7 @@ msgid "" "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11257,8 +11617,8 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11267,7 +11627,7 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \". " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, fuzzy, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -11277,14 +11637,14 @@ msgstr "" "Тухайн хэвлэгчүүдийн хувьд боломжтой сонголтуудын жагсаалтыг авахын тулд " "\"Хэвлэх сонголтын жагсаалт\" товчийг дарна уу." -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, fuzzy, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" "\n" msgstr "бол жигсаалт аас г" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -11293,8 +11653,8 @@ msgstr "" "Ямар нэгэн файлыг тушаалын мөрнөөс хэвлэхдээ \"%s \" тушаалыг " "хэрэглэнэ.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, fuzzy, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11302,7 +11662,7 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "вы ямх Хэвлэх аас аас нэр бол х.программ" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -11311,7 +11671,7 @@ msgstr "" "Тухайн хэвлэгчүүдийн хувьд боломжтой сонголтуудын жагсаалтыг авахын тулд " "\"Хэвлэх сонголтын жагсаалт\" товчийг дарна уу." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -11320,7 +11680,7 @@ msgstr "" "Тушаалын мөрнөөс (терминал цонх) файл хэвлэхийн тулд \"%s \" эсвэл \"%" "s \" командыг хэрэглэнэ.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -11331,7 +11691,7 @@ msgid "" "jams.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11340,42 +11700,32 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Хэвлэх Фото зураг Картууд с" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Хэвлэх с" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Хэвлэх Фото зураг с" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "\"%s\" хэвлэгч дээр хэвлэж байна" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Хаах" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Хэвлэх сонголтын жагсаалт" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -11386,10 +11736,12 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -11403,18 +11755,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -11424,33 +11771,33 @@ msgid "" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, fuzzy, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" msgstr "Нээх" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, fuzzy, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" msgstr "локал дээд" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11461,7 +11808,7 @@ msgstr "" "Мөн үйлдвэрээс нь эсвэл эх CUPS драйвертай хамт ирсэн PPD файлуудтай " "тохируулагдсан хэвлэгчүүд шилжигдэж чадахгүй. " -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11469,17 +11816,17 @@ msgid "" "\"Transfer\"." msgstr "вы г." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Хэвлэгчүүдийг шилжүүлэхгүй" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -11487,17 +11834,17 @@ msgid "" "You can also type a new name or skip this printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Шинэ хэвлэгчийн нэр" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, fuzzy, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "%s@%s рүү таних тэмдэг ачаалж байна..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -11506,28 +11853,28 @@ msgstr "" "Та хуучин үндсэн хэвлэгчийн системээ шилжүүллээ (\"%s\"), Энэ нь мөн таын " "шинэ хэвлэх систем %s-н хувьд үндсэн байх ёстой юу?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, fuzzy, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Эхэлж байна." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Тохируулах" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Сүлжээний ажиллагаа тохируулагдаагүй" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -11536,12 +11883,12 @@ msgid "" "configuring now. How do you want to proceed?" msgstr "Та бол вы За алив вы вы вы?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, fuzzy, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Очих" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, fuzzy, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -11553,7 +11900,7 @@ msgstr "" "Хийгдсэн бол Контрол Төвд Сүлжээ Интернэт Холболт Контрол Төвд Hardware " "Хэвлэгч" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -11564,27 +11911,27 @@ msgstr "" "болон техник хангамжаа шалгана уу! Тэгээд дахин зайн хэвлэгчээ тохируулахаар " "оролдоно уу!" -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Хэвлэх системийг дахин эхлүүлж байна..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "%s хамгаалалтын төвшинд хэвлэх систем суулгах." -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -11599,12 +11946,12 @@ msgid "" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "Та с ямх с г бол бол Цэг ямх г вы?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, fuzzy, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Эхэлж байна" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -11618,67 +11965,150 @@ msgid "" "again?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Суусан програм хангамжуудыг шалгаж байна..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, fuzzy, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "%s-г устгаж байна" -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Өөрчилөх" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, fuzzy, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "%s-ийг суулгаж байна\n" -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Өөрчилөх" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Хэвлэгч" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, fuzzy, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Стандарт Хэвлэгч." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 #, fuzzy, c-format -msgid "Select Printer Spooler" +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" msgstr "Хэвлэгч" -#: printer/printerdrake.pm:3748 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Өөрчилөх" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 +#, fuzzy, c-format +msgid "Select Printer Spooler" +msgstr "Хэвлэгч" + +#: printer/printerdrake.pm:4057 +#, fuzzy, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "вы?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "\"%s\" хэвлэгч дээр хэвлэж байна" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Foomatic-г суулгаж байна..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -11686,185 +12116,158 @@ msgid "" "it. " msgstr "Давхар." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, fuzzy, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "Харуулах дээд" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" "Хэвлэгчийн жагсаалтыг сэргээх (бүх боломжтой зайн CUPS харуулахын тулд)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "CUPS тохиргоо" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, fuzzy, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Өөрчилөх" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, fuzzy, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Энгийн" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, fuzzy, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Мэргэжлийн" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, fuzzy, c-format msgid "Printer options" msgstr "Хэвлэгч" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, fuzzy, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Өөрчлөх" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Энэ хуваалтын хэмжээг өөрчилж болохгүй" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, fuzzy, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Хэвлэгч" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Хэвлэгчийн нэр, тайлбар, байрлал" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, fuzzy, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Хэвлэгч" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Хэвлэгчийн үйлдвэрлэгч, загвар" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 #, fuzzy, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Нэмэх Албан газар OpenOffice" +msgid "Enable Printer" +msgstr "Серверийг идэвхжүүлэх" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 #, fuzzy, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Устгах Албан газар OpenOffice" +msgid "Disable Printer" +msgstr "Локал" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, fuzzy, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Хэвлэх" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, fuzzy, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Алсын хэвлэгч" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, fuzzy, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "\"%s\" хэвлэгчийн устгаж байна..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, fuzzy, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Албан газар OpenOffice" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Нурсан с Албан газар OpenOffice." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Нурсан с Албан газар OpenOffice." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, fuzzy, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Устгах Албан газар OpenOffice" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 +#: printer/printerdrake.pm:4781 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "Нурсан с Албан газар OpenOffice." +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "\"%s\" хэвлэгч дээр хэвлэж байна" -#: printer/printerdrake.pm:4499 +#: printer/printerdrake.pm:4786 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Нурсан с Албан газар OpenOffice." +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Интернэт Холболт бол хаалттай." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Та үнэхээр \"%s\" хэвлэгчийг устгахыг хүсэж байна уу?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "\"%s\" хэвлэгчийн устгаж байна..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Үндсэн хэвлэгч" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "" -#: raid.pm:37 +#: raid.pm:36 #, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid бүтэлгүйтлээ (магадгүй raidtools байгүй байна?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid бүтэлгүйтэв" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "" @@ -11889,16 +12292,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -11935,7 +12338,8 @@ msgstr "" "\n" "автомат нэвтрэлтийг Зөвшөөр/Хоригло." -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -11945,12 +12349,12 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "Аргумент г үгүй бол." -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "Аргумент г." -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "" @@ -11958,19 +12362,28 @@ msgstr "" "\n" "Эзний зайн нэвтрэлтийг Зөвшөөр/Хоригло." -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Аргумент г." -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -11982,14 +12395,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, fuzzy, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "Аргумент г X." -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, fuzzy, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -12005,7 +12419,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "Аргумент г байхгүй тийш вы г." -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, fuzzy, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -12018,7 +12432,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "Аргумент г ҮЕ ҮЕ бол Цэг бол ямх аас." -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -12027,39 +12441,44 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, fuzzy, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "Аргумент Сонордуулга г нэр г бол." -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, fuzzy, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Хамгаалалт:" + +#: security/help.pm:82 #, fuzzy, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "Аргумент Сонордуулга г." -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "Аргумент г аас." -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, fuzzy, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "Аргумент г." -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, fuzzy, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." @@ -12067,12 +12486,12 @@ msgstr "" "Аргумент г\n" " аас бүлэг." -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "Аргумент г хэрэглэгчид." -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, fuzzy, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" @@ -12080,7 +12499,7 @@ msgstr "" "\n" "итернэт карт шалгалт идэвхижүүлэх/болих." -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, fuzzy, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" @@ -12088,49 +12507,49 @@ msgstr "" "\n" " Өдөр тутмын нууцлалын шалгалтыг идэвхжүүлэх/ идэвхгүйжүүлэх." -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, fuzzy, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" "Аргумент г\n" " Нээх ямх." -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "Аргумент нэр г нэр аас." -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, fuzzy, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "Аргумент г." -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, fuzzy, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "Аргумент г аас аас." -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, fuzzy, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Аргумент г." -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "Тийм." -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, fuzzy, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -12139,103 +12558,103 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "Тийм үгүй ямх хэрэглэгчид бусад." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "Тийм эрх аас ямх хэрэглэгчид." -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "Тийм ямх горим." -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "Тийм өдөр тутам." -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "Тийм аас." -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "Тийм ямх." -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "Тийм аас." -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "Тийм аас." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "Тийм." -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "Тийм." -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "Тийм." -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "хэрэв тийм гэвэл тайлангийн үр дүн и-мэйлээр шалгагдах болно." -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "Тийм." -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "Тийм." -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "Тийм." -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, fuzzy, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "Аргумент хэмжээ г хэмжээ аас." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, fuzzy, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "Аргумент г аас үгүй." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, fuzzy, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Аргумент г." @@ -12287,72 +12706,77 @@ msgstr "" #: security/l10n.pm:20 #, c-format -msgid "Allow X Window connections" +msgid "Export display when passing from root to the other users" msgstr "" #: security/l10n.pm:21 #, c-format -msgid "Authorize TCP connections to X Window" +msgid "Allow X Window connections" msgstr "" #: security/l10n.pm:22 #, c-format -msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" +msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" #: security/l10n.pm:23 +#, c-format +msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Тохируулах" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, fuzzy, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "Аргумент Сонордуулга г." -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, fuzzy, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "Аргумент г аас." -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "Аргумент г." -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, fuzzy, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" "Аргумент г\n" " аас бүлэг." -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, fuzzy, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "Аргумент г хэрэглэгчид." -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, fuzzy, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" @@ -12360,144 +12784,144 @@ msgstr "" "\n" "итернэт карт шалгалт идэвхижүүлэх/болих." -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, fuzzy, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" "Аргумент г\n" " Нээх ямх." -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, fuzzy, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Нууц үг байхгүй" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, fuzzy, c-format msgid "Password history length" msgstr "бол" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, fuzzy, c-format msgid "Root umask" msgstr "Эзэн" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, fuzzy, c-format msgid "User umask" msgstr "Хэрэглэгчид" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, fuzzy, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Нээх" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, fuzzy, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "Тийм эрх аас ямх хэрэглэгчид." -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, fuzzy, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "Тийм ямх горим." -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, fuzzy, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "Тийм өдөр тутам." -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, fuzzy, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "Тийм аас." -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, fuzzy, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "Тийм ямх." -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, fuzzy, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "Тийм аас." -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, fuzzy, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "Тийм аас." -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "Тийм." -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, fuzzy, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "Тийм." -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, fuzzy, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "Тийм." -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, fuzzy, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "хэрэв тийм гэвэл тайлангийн үр дүн и-мэйлээр шалгагдах болно." -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, fuzzy, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "Тийм." -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "Тийм." -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, fuzzy, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "Тийм." @@ -12774,7 +13198,7 @@ msgstr "бол." #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" #: services.pm:66 @@ -12847,7 +13271,7 @@ msgstr "хэрэглэгчид бол ямх бусад." #, fuzzy, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "хэрэглэгчид жигсаалт аас аас хэрэглэгчид." #: services.pm:87 @@ -12869,8 +13293,8 @@ msgstr "Ачаалах." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "X Бичгийн Серверийг эхлүүлэх (энэ нь XFree-г ажиллуулахад чухал)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "X Бичгийн Серверийг эхлүүлэх (энэ нь Xorg-г ажиллуулахад чухал)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, fuzzy, c-format @@ -12914,7 +13338,7 @@ msgstr "" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "" #: services.pm:221 @@ -12924,7 +13348,7 @@ msgid "" "about this service, sorry." msgstr "Үгүй." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, fuzzy, c-format msgid "Info" msgstr "Upplýsingar" @@ -12939,1004 +13363,1462 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "Идэвхитэй" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Эхлэх" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Зогсоох" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "вы" +#: share/advertising/01.pl:13 +#, c-format +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Тавтай морил Нээх." +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Мандраке Линукс-т тавтай морилно уу" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgstr "" + +#: share/advertising/02.pl:13 +#, c-format +msgid "Open Source" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:15 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Драйвер" +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Тавтай морил Нээх." -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Интернэт" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Мандрак удирдлагын төв" +#: share/advertising/08.pl:13 +#, c-format +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" +msgid "Mandrakesoft Products" msgstr "Мандрак удирдлагын төв" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "вы" - -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Та ямар нэгэн %s гэсэн харагдалттай юу?" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Сонгох" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/14.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +msgid "OpenOffice.org" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Мандрак Клуб" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Интернэт" + +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Та ямар нэгэн %s гэсэн харагдалттай юу?" +#: share/advertising/16.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "Note" +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:18 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "\t* Transfer files with KBear." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Сонгох" +#: share/advertising/17.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Хөгжил" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Хөгжил" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Хөгжил" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +msgid "\t\t* C++" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "\t\t* Java™" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Хэвлэгчийн удирдлага" + +#: share/advertising/21.pl:21 #, c-format -msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +msgid "\t\t* Perl" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:22 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "\t\t* Python" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "Вэб" - -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "\t* And many more." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Хөгжил" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/23.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +msgid "Groupware Server" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:16 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +msgid "\t* Send and receive your e-mails." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Драйвер" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "Вэб" + +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Хөгжил" - -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/25.pl:13 #, c-format -msgid "And of course the editors!" -msgstr "" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Мандрак удирдлагын төв" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: standalone.pm:21 -#, fuzzy, c-format +#: share/advertising/26.pl:13 +#, c-format +msgid "The Open Source Model" +msgstr "" + +#: share/advertising/26.pl:15 +#, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -"Программ бол вы аас Ерөнхий Нийтийн Software г Программ бол ямх аас Ерөнхий " -"Нийтийн г аас Ерөнхий Нийтийн Программ Software" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/27.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" -msgstr "Сэргээх х.программ г г г г жигсаалт аас г X хэрэглэгчид г г г" +msgid "Online Store" +msgstr "Мандрак удирдлагын төв" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -"[СОНГОЛТУУД] [ПРОГРАМЫН_НЭР]\n" -"\n" -"СОНГОЛТУУД:\n" -" --help - энэ тусламжийн мэдээллийг хэвлэнэ.\n" -" --report - програм нь мандраке хэрэгсэлүүдийн нэг байх ёстой\n" -" --incident - програм нь мандраке хэрэгсэлүүдийн нэг байх ёстой" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: standalone.pm:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +#: share/advertising/27.pl:21 +#, c-format +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -"Бичиг х.программ г цонх цонх г г аас г г аас г г х.программ байхгүй х." -"программ\n" -" х.программ\n" -" нэр аас х.программ\n" -"." - -#: standalone.pm:84 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" -msgstr "СОНГОЛТУУД Терминал Сервер г г г г г г г Зураг нэр г Зураг нэр" -#: standalone.pm:96 +#: share/advertising/28.pl:13 #, c-format -msgid "[keyboard]" -msgstr "[гар]" - -#: standalone.pm:97 -#, fuzzy, c-format -msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" -msgstr "Сонордуулга" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Мандрак Клуб" -#: standalone.pm:98 -#, fuzzy, c-format +#: share/advertising/28.pl:15 +#, c-format msgid "" -"[OPTIONS]\n" -"Network & Internet connection and monitoring application\n" -"\n" -"--defaultintf interface : show this interface by default\n" -"--connect : connect to internet if not already connected\n" -"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" -"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" -"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" -"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." -msgstr "СОНГОЛТУУД Интернэт х.программ г г г г г г г аяархан тийш." +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." +msgstr "" -#: standalone.pm:107 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format -msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: standalone.pm:108 -#, fuzzy, c-format +#: share/advertising/28.pl:18 +#, c-format msgid "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " -"MandrakeUpdate mode\n" -" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" -" --changelog-first display changelog before filelist in the " -"description window\n" -" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -"\n" -" үгүй ямх горим\n" -" үгүй\n" -" ямх Тодорхойлолт Цонх\n" -#: standalone.pm:113 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" -#: standalone.pm:114 +#: share/advertising/28.pl:20 #, c-format -msgid "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." msgstr "" -#: standalone.pm:128 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"\n" -"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: standalone/XFdrake:87 -#, c-format -msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" -msgstr "Гараад, Ctrl-Alt-BackSpace товчнуудыг дарна уу!" +#: share/advertising/29.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Мандрак удирдлагын төв" -#: standalone/XFdrake:91 +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format -msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgid "" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format -msgid "Useless without Terminal Server" +msgid "" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " -"0/1 for Local Config...\n" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, fuzzy, c-format -msgid "OK" -msgstr "Ок" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 -#, fuzzy, c-format -msgid "Terminal Server Configuration" -msgstr "Терминал Сервер" +#: share/advertising/29.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: share/advertising/30.pl:13 #, c-format -msgid "Enable Server" -msgstr "Серверийг идэвхжүүлэх" +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Мандраке Мэргэжилтэн" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format -msgid "Disable Server" +msgid "" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:269 -#, fuzzy, c-format -msgid "Start Server" -msgstr "Эхлэх" - -#: standalone/drakTermServ:275 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format -msgid "Stop Server" -msgstr "Серверийг Зогсоох" - -#: standalone/drakTermServ:283 -#, fuzzy, c-format -msgid "Etherboot Floppy/ISO" -msgstr "Уян диск" +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format -msgid "Net Boot Images" +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: share/compssUsers.pl:25 #, fuzzy, c-format -msgid "Add/Del Users" -msgstr "Нэмэх" +msgid "Office Workstation" +msgstr "Албан газар" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: share/compssUsers.pl:27 #, fuzzy, c-format -msgid "Add/Del Clients" -msgstr "Нэмэх" +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "Албан газар" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: share/compssUsers.pl:28 #, fuzzy, c-format -msgid "First Time Wizard" +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "Албан газар" + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, fuzzy, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Тоглоом" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Зугаа цэнгэл" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Мультимедиа" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Дуу" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Интернэт" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "аас" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Сүлжээ" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Тоноглол" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "аас" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, fuzzy, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Засварлагчууд" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, fuzzy, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C C" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, fuzzy, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Баримтжуулалт" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, fuzzy, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Стандарт" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "Зам" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "бүлэг" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Самба" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Интернэт гарц" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Файл/_Шинэ" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Мэйл" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Сэргээх Илгээгч" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NTP Сервер" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Домэйн Нэрний Сервер" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Хэвлэгч" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Самба" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Өгөгдлийн сан" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Мэйл" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Мэйл" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Сүлжээ" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "Итгэмжилэгч" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, fuzzy, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "Ажилын талбар аас" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, fuzzy, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "KDE" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "аас" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Бусад" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, fuzzy, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Цонх" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Филлипинни" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Вэб дуран" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Терминал Сервер" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Сүлжээ толидох" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Мандрак удирдлагын төв" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "\"%s\" хэвлэгч дээр хэвлэж байна" + +#: standalone.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" +"Программ бол вы аас Ерөнхий Нийтийн Software г Программ бол ямх аас Ерөнхий " +"Нийтийн г аас Ерөнхий Нийтийн Программ Software" + +#: standalone.pm:40 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "Сэргээх х.программ г г г г жигсаалт аас г X хэрэглэгчид г г г" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" + +#: standalone.pm:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" +"[СОНГОЛТУУД] [ПРОГРАМЫН_НЭР]\n" +"\n" +"СОНГОЛТУУД:\n" +" --help - энэ тусламжийн мэдээллийг хэвлэнэ.\n" +" --report - програм нь мандраке хэрэгсэлүүдийн нэг байх ёстой\n" +" --incident - програм нь мандраке хэрэгсэлүүдийн нэг байх ёстой" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" +"Бичиг х.программ г цонх цонх г г аас г г аас г г х.программ байхгүй х." +"программ\n" +" х.программ\n" +" нэр аас х.программ\n" +"." + +#: standalone.pm:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "СОНГОЛТУУД Терминал Сервер г г г г г г г Зураг нэр г Зураг нэр" + +#: standalone.pm:96 +#, c-format +msgid "[keyboard]" +msgstr "[гар]" + +#: standalone.pm:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgstr "Сонордуулга" + +#: standalone.pm:98 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]\n" +"Network & Internet connection and monitoring application\n" +"\n" +"--defaultintf interface : show this interface by default\n" +"--connect : connect to internet if not already connected\n" +"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" +"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" +"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" +"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +msgstr "СОНГОЛТУУД Интернэт х.программ г г г г г г г аяархан тийш." + +#: standalone.pm:107 +#, c-format +msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " +"MandrakeUpdate mode\n" +" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" +" --changelog-first display changelog before filelist in the " +"description window\n" +" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +msgstr "" +"\n" +" үгүй ямх горим\n" +" үгүй\n" +" ямх Тодорхойлолт Цонх\n" + +#: standalone.pm:113 +#, c-format +msgid "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgstr "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" + +#: standalone.pm:114 +#, c-format +msgid "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" +msgstr "" + +#: standalone.pm:133 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " +msgstr "" + +#: standalone/XFdrake:85 +#, c-format +msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgstr "Гараад, Ctrl-Alt-BackSpace товчнуудыг дарна уу!" + +#: standalone/XFdrake:89 +#, c-format +msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:76 +#, c-format +msgid "Useless without Terminal Server" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 +#, c-format +msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:125 +#, c-format +msgid "" +"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " +"0/1 for Local Config...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:131 +#, c-format +msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "Terminal Server Configuration" +msgstr "Терминал Сервер" + +#: standalone/drakTermServ:231 +#, c-format +msgid "Enable Server" +msgstr "Серверийг идэвхжүүлэх" + +#: standalone/drakTermServ:237 +#, c-format +msgid "Disable Server" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:245 +#, fuzzy, c-format +msgid "Start Server" +msgstr "Эхлэх" + +#: standalone/drakTermServ:251 +#, c-format +msgid "Stop Server" +msgstr "Серверийг Зогсоох" + +#: standalone/drakTermServ:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgstr "Уян диск" + +#: standalone/drakTermServ:263 +#, c-format +msgid "Net Boot Images" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:269 +#, fuzzy, c-format +msgid "Add/Del Users" +msgstr "Нэмэх" + +#: standalone/drakTermServ:273 +#, fuzzy, c-format +msgid "Add/Del Clients" +msgstr "Нэмэх" + +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 +#, fuzzy, c-format +msgid "First Time Wizard" msgstr "Эхний Цаг" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -13953,22 +14835,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Туслагч" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, fuzzy, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "Зөвшөөрөх" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -13977,45 +14859,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, fuzzy, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "минут." -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, fuzzy, c-format msgid "Done!" msgstr "Хийгдсэн" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "Терминал Сервер" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -14031,7 +14913,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -14051,7 +14933,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -14062,14 +14944,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -14090,7 +14972,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -14108,7 +14990,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -14119,7 +15001,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -14130,7 +15012,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -14150,7 +15032,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -14160,7 +15042,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -14180,13 +15062,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -14198,62 +15080,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "Зураг" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "цөмийн хувилбар" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, fuzzy, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Үгүй!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Ямар нэгэн NIC сонгогдоогүй байна!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, fuzzy, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Бүх" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Устгах" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Бүх NBI-г устгах" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, fuzzy, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -14263,171 +15145,171 @@ msgstr "" "ямх бол\n" " ямх Терминал Сервер Терминал Сервер." -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Хэрэглэгч нэмэх -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, fuzzy, c-format msgid "type: %s" msgstr "төрөл" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "Автоматаар" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, fuzzy, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "Үгүй!" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, fuzzy, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "Зөвшөөрөх" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, fuzzy, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "Нэмэх Клиент" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, fuzzy, c-format msgid "type: fat" msgstr "төрөл" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, fuzzy, c-format msgid "type: thin" msgstr "төрөл" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, fuzzy, c-format msgid "local config: false" msgstr "Дотоод файлууд" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, c-format msgid "local config: true" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- Клиентыг засах" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, fuzzy, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Устгах" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, fuzzy, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "Менежер бүрэн г" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet:" msgstr "Subnetz:" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Сүлжээний шүүлт:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "Subnetz Маск:" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, fuzzy, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "Хаяг:" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Домэйн Нэр:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, fuzzy, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Нэр:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "IP мужын эхлэл:" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, fuzzy, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "Файлын төгсгөл:" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Тохиргоог бичих" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "dhcpd Үйлчлэгчийн Тохируулга" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -14438,105 +15320,99 @@ msgstr "" "системээс авагдсан байна.\n" "Та үүнийг хүссэнээрээ өөрчилж чадна." -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, fuzzy, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "Хаяг:" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Уян диск оруулна уу:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Уян диск рүү хандаж чадсангүй!" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Уян диск" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, fuzzy, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Үгүй!" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "%s файл руу бичих үед алдаа гарлаа" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "Зарим зүйлс буруу болоод явчихлаа. mkisofs суулгагдсан уу?" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "%s танигдсан" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, fuzzy, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "HTTP олдсонгүй\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, fuzzy, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "Хэрэглэгчийн ТТ хэдийн хэрэглэгдэж байна" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" "/etc/hosts.allow ба /etc/hosts.deny нь хэдийн тохируулагдсан байна - " "өөрчлөгдөөгүй" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" @@ -14619,8 +15495,8 @@ msgid "" "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "г аас ямх" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Баяр хүргэе!" @@ -14657,66 +15533,61 @@ msgstr "" msgid "tape" msgstr "Хальс" -#: standalone/drakbackup:112 -#, fuzzy, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Үгүй Зураг" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -14724,7 +15595,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -14732,56 +15603,56 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, fuzzy, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "г Хэрэглэгч Файлууд" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, fuzzy, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "г Хэрэглэгч Файлууд" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -14790,7 +15661,7 @@ msgstr "" "\n" " г" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -14801,7 +15672,7 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -14812,13 +15683,13 @@ msgstr "" "\n" " Тодруулга г г" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, fuzzy, c-format msgid "Total progress" msgstr "Нийт" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -14827,42 +15698,42 @@ msgid "" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "Хавтасыг хааж чадахгүй байна: %s" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "%s дээр муу нууц үгүүд" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, fuzzy, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "Хүчингүй хандалт. %s@%s хувьд нууц үг дахин өгнө үү:" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, fuzzy, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "%s: %s-ийг холбож чадахгүй: %s\n" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -14873,84 +15744,84 @@ msgid "" "without being prompted for a password." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "WebDAV алсын сайт хэдийнэ тэнцвэржүүлэгдсэн!" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "WebDAV шилжүүлэлт бүтэлгүйтэв!" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, fuzzy, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "Үгүй ямх!" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "CD рүү хандах эрхийн асуудал." -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, fuzzy, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "Зүгээр баярлалаа" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Системийн файлуудыг нөөцлөх..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, fuzzy, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "Erfitt." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, fuzzy, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Хэрэглэгч." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Бусад файлуудыг нөөцлөа..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, fuzzy, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "Erfitt Прогресс." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, fuzzy, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Үгүй!" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14961,7 +15832,7 @@ msgstr "" "Дракнөөцлөлт идэвхжилтүүд %s-р:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14969,7 +15840,7 @@ msgid "" "FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." @@ -14977,14 +15848,14 @@ msgstr "" "Алдаа\n" "." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, fuzzy, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" "FTP-ээр илгээгдсэн файлын жагсаалт: %s\n" " " -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -14992,7 +15863,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "CD г" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15003,24 +15874,24 @@ msgstr "" "Drakbackup туузнаас сэргээх:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, fuzzy, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" "Алдаа\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, fuzzy, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr "Алдаа" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15029,41 +15900,41 @@ msgstr "" "\n" "Хэрэгцээтэй бүх сонголтуудаа шалгана уу!\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, fuzzy, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "ямх" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, fuzzy, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Систем" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "Өсөлттэй нөөцлөлтийг хэрэглэх" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, fuzzy, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "нууц үг бүлэг" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -15072,179 +15943,179 @@ msgstr "" "Энэхүү сонголттойгоор та /etc хавтасныхаа аливаа хувилбарыг\n" "сэргээх боломжтой болно." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "хэрэглэгчид вы ямх." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "Файлууд эсвэл хавтасууд сонгоод 'ОК' дар" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Устгах" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, fuzzy, c-format msgid "Users" msgstr "Хэрэглэгчид" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "Сүлжээний арга:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, fuzzy, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "Устгах " -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, fuzzy, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "Бусад ямх" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, fuzzy, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Хостын нэр" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, fuzzy, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" "\n" " Нээх." -#: standalone/drakbackup:1621 -#, fuzzy, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Домэйн" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Энэ нууц үгийг санах" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "Хостын нэр, хэрэглэгчийн нэр болон нууц үг шаардлагатай!" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, fuzzy, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "CD" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "CD хэмжээ" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "CD хэмжээ" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, fuzzy, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "Мультимедиа" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, fuzzy, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "вы Суулт" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, fuzzy, c-format msgid " Erase Now " msgstr "Устгах " -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "Төхөөрөмж: " -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "CD төхөөрөмж тодорхойлогдоогүй байна!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Нөөцлөхдөө хальс хэрэглэх" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, fuzzy, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "нэр" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, fuzzy, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Нөөцлөхдөө хальс хэрэглэх" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, fuzzy, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Нөөцлөхдөө хальс хэрэглэх" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, fuzzy, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Нөөцлөхдөө хальс хэрэглэх" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Хадгалах хавтасаа оруулна уу:" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Хадгалах хавтасаа оруулна уу:" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, fuzzy, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -15253,339 +16124,339 @@ msgstr "" "Drakbackup-д зөвшөөрөгдсөн хамгийн\n" "их хэмжээг оруулна уу" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "өдөр тутам" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "сар бүр" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, fuzzy, c-format msgid "custom" msgstr "Хэрэглэгчийн" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, fuzzy, c-format msgid "April" msgstr "Батал" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, fuzzy, c-format msgid "September" msgstr "Хадгалах" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, fuzzy, c-format msgid "October" msgstr "Бусад" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, fuzzy, c-format msgid "November" msgstr "Утасны дугаар" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, fuzzy, c-format msgid "Sunday" msgstr "Дууны карт" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, fuzzy, c-format msgid "Monday" msgstr "Өөрчлөх" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, fuzzy, c-format msgid "Tuesday" msgstr "Турк" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "" "Нөөцлөх зөөврийн төхөөрөмжөө\n" "сонгоно уу." -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, fuzzy, c-format msgid "Minute" msgstr "%d минут" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Цаг" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, fuzzy, c-format msgid "Month" msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format msgid "Weekday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "" "Нөөцлөх зөөврийн төхөөрөмжөө\n" "сонгоно уу." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, fuzzy, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "бол ямх г." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, fuzzy, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "бол ямх г." -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "Хэрэглэх хэлээ сонгоно уу" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, fuzzy, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "бусад" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, fuzzy, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "Илгээх:" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, fuzzy, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "Устгах Erfitt бусад." -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, fuzzy, c-format msgid "Where" msgstr "Хаана" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, fuzzy, c-format msgid "More Options" msgstr "Нэмэлт сонголтууд" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Сүлжээний ажиллагаа тохируулагдаагүй" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Хаан нөөцлөхөө сонгон уу" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "Устгах Erfitt бусад." -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "Across Network" msgstr "Сүлжээ даяар" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "On CD-R" msgstr "CDROM дээр" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "Нээх" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Users" msgstr "Нөөцлөлт" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, fuzzy, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "Үндсэн хэвлэгч" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Хаан нөөцлөхөө сонгон уу" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, fuzzy, c-format msgid "Backup System" msgstr "Системийг нөөцлөх" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, fuzzy, c-format msgid "Select user manually" msgstr "Сонгох" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" "Backup Sources: \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- System Files:\n" msgstr "г Систем Файлууд" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- User Files:\n" msgstr "г Хэрэглэгч Файлууд" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- Other Files:\n" msgstr "г Хэрэглэгч Файлууд" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -15594,29 +16465,19 @@ msgstr "" "\n" "- Төхөөрөмж дээрх хальс руу хадгалах: %s" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- Delete hard drive tar files after backup.\n" msgstr "г Устгах" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15625,22 +16486,22 @@ msgstr "" "\n" "- CD рүү шарах" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr " төхөөрөмж дээр: %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15649,12 +16510,17 @@ msgstr "" "\n" "- Төхөөрөмж дээрх хальс руу хадгалах: %s" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tАрилгах=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -15663,7 +16529,7 @@ msgstr "" "\n" "- Төхөөрөмж дээрх хальс руу хадгалах: %s" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -15672,7 +16538,7 @@ msgstr "" "\t\t Хэрэглэгчийн нэр: %s\n" "\t\t зам: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15681,89 +16547,89 @@ msgstr "" "\n" "- Сонголтууд:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, fuzzy, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "Систем Файлууд" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "Нөөцлөлт" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, fuzzy, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "бусад" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "\"%s\" CUPS сервер дээр" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" "- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, fuzzy, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "Erfitt" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, fuzzy, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "Сүлжээ" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, fuzzy, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "Сүлжээ" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, fuzzy, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "Сүлжээ" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, fuzzy, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "Сүлжээ" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, fuzzy, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Үгүй Туслагч Өргөтгөсөн" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -15772,27 +16638,27 @@ msgstr "" "Сэргээх өгөгдөлүүдийн жагсаалт:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "г Систем Файлууд" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "г Хэрэглэгч Файлууд" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "г Бусад Файлууд" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -15801,774 +16667,778 @@ msgstr "" "Гэмтсэн өгөгдөлүүдийн жагсаалт:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, fuzzy, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Нээх." -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, fuzzy, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "Нөөцлөлт" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, fuzzy, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr "Бүх аас " -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, fuzzy, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr "Нээх " -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " Сэргээх Тохируулга " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "Ок бусад файлуудыг сэргээ." -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, fuzzy, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "Хэрэглэгч жигсаалт бол" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "Хэрэглэх хэлээ сонгоно уу" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, fuzzy, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Сэргээх Erfitt." -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, fuzzy, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "Бүх нөөцлөлтийг сэргээх" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, fuzzy, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Сонгох" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, fuzzy, c-format msgid "Other Media" msgstr "Бусад" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, fuzzy, c-format msgid "Restore system" msgstr "Сэргээх" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Сэргээх" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Сэргээх" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, fuzzy, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "аас" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Хэрэглэгчийн" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" "Сэргээхийн өмнө шинэ нөөцлөлт хийх (зөвхөн өсөлттэй нөөцлөлтүүдийн хувьд.)" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, fuzzy, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Устгах." -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." msgstr "Үгүй Зураг" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "Сэргээх" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, fuzzy, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "Сэргээх" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, fuzzy, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Files" msgstr "Сэргээх" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, fuzzy, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "с бол." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Сэргээх Илгээгч" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Сэргээх Илгээгч" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Сэргээх" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "Сэргээх Сүлжээ" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Хостын нэр" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, fuzzy, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "Хост Зам" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "Нууц үг шаардлагатай" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, fuzzy, c-format msgid "Username required" msgstr "Хэрэглэгчийн нэр" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, fuzzy, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Хостын нэр" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "Зам юмуу модуль шаардлагатай" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, fuzzy, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "Файлууд." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Сэргээлт бүтэлгүйтэв..." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, fuzzy, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Сонгох" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "Бүх нөөцлөлтийг сэргээх" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, fuzzy, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Хэрэглэгчийн" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Сэргээх Илгээгч" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, fuzzy, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Энэ зөв тохиргоо юу?" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, fuzzy, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "CD ямх." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, fuzzy, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "Сонгох шинэ." -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Сэргээх Илгээгч" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Сэргээх" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Хадгалах" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Нөөц хийх" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, fuzzy, c-format msgid "Restore" msgstr "Сэргээх" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, fuzzy, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Нөөцлөлт" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, fuzzy, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Нөөцлөлт" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, fuzzy, c-format msgid "Backup other files" msgstr "бусад" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, fuzzy, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Нийт" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Файлууд илгээж байна..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Одоо тохируулгын файлаас нөөц хийх" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, fuzzy, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Харагдац Тоноглол." -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Туслагчийн Тохируулга" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Нэмэлт тохируулга" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, fuzzy, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Тоноглол" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Нөөцлөлт" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, fuzzy, c-format msgid "" "No configuration file found \n" "please click Wizard or Advanced." msgstr "Үгүй Туслагч Өргөтгөсөн." -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Хэвлэгч" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Системийн горим" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Файл" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Файл/_Гарах" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, fuzzy, c-format msgid "Create new theme" msgstr "шинэ" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "вы?" + +#: standalone/drakboot:177 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" msgstr "Аяны нэр" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" "under console" msgstr "" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Үгүй, би автомат нэвтрэлтийг хэрэглэмээргүй байна" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, fuzzy, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Тийм" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, fuzzy, c-format msgid "Default user" msgstr "Үндсэн хэвлэгч" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, fuzzy, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Стандарт" -#: standalone/drakboot:256 -#, fuzzy, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "аас:" - -#: standalone/drakbug:40 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakboot:310 +#, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -"г Цонх\n" -" вы ямх г" -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Мандрак удирдлагын төв" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" +msgid "Mandrakelinux Control Center" msgstr "Мандрак удирдлагын төв" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" msgstr "" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Цэсдраке" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, fuzzy, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Дээд" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, fuzzy, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Software" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Виндоус нэгтгэгч хэрэгсэл" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Хэрэглэгчийн драке" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, fuzzy, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Тоноглол" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Програм:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Багц: " -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "Хэвлэл:" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, fuzzy, c-format msgid "Find Package" msgstr "Тааруухан багц" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, fuzzy, c-format msgid "Summary: " msgstr "Дүгнэлт" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, fuzzy, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "цөмийн хувилбар" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"г Цонх\n" +" вы ямх г" + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, fuzzy, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Пакет" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, fuzzy, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "%s@%s руу холбогдож байна..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, fuzzy, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "ямх" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Та нууц үгээ оруулна уу:" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "Та нууц үгээ оруулна уу:" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "ДракЦаг" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, c-format msgid "not defined" msgstr "" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Цагийн бүс" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Цагийн бүс - ДракЦаг" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - ДракЦаг" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Hardware" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Сүлжээ" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, fuzzy, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "Сэргээх Сүлжээ" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format msgid "Server:" msgstr "Сервер:" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "Тест" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "%s багц суулгагдах шаардлагатай. Үүнийг суулгахыг хүсэж байна уу?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, fuzzy, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Сүлжээ" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Гарц:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Харагдалт:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, fuzzy, c-format msgid "Wait please" msgstr "Хүлээх" @@ -16578,12 +17448,8 @@ msgstr "Хүлээх" msgid "Interface" msgstr "Харагдац" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, fuzzy, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Драйвер" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "State" msgstr "Хэсэг" @@ -16598,7 +17464,7 @@ msgstr "Хостын нэр " msgid "Configure hostname..." msgstr "Тохируулах" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "LAN тохиргоо" @@ -16608,8 +17474,8 @@ msgstr "LAN тохиргоо" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Тохируулах Сүлжээ." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, fuzzy, c-format msgid "Apply" msgstr "Батал" @@ -16619,127 +17485,133 @@ msgstr "Батал" msgid "Manage connections" msgstr "Кабель холболт" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "Устгах" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "CUPS тохиргоо" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format msgid "DNS servers" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" msgstr "Домэйн" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "Автоматаар" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "Мексик" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" msgstr "S" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "Интернэт" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Энгийн Модем холболт" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Файл сонгох" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, c-format msgid "Busy wait" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Модем" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "идэвхжүүлэх" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "хаалттай" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Модулын нэр" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, fuzzy, c-format msgid "Mac Address" msgstr "Хаяг:" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Бус" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, fuzzy, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "Байршил" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, fuzzy, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " "hardware configuration tool." msgstr "Үгүй." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Сонгох" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Сонгох" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -16747,147 +17619,167 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "Хийгдсэн" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Холбогдсон" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, fuzzy, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "Сануулга Интернэт" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "одоо идэвхгүйжүүл" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Activate now" msgstr "одоо идэвхгүйжүүл" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" "Configure them first by clicking on 'Configure'" msgstr "Та Тохируулах" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "LAN Тохируулга" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, fuzzy, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Хэрэглэгч нэмэх" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Ачаалахад эхэлсэн" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, fuzzy, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "ямх" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." -msgstr "Та Интернэт Тохируулах" +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" +msgstr "ямх" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, fuzzy, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Интернэт" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Эхний Сервер" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Интернэт холболтын тохируулга" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Интернэт хандалт" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, fuzzy, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Холболт төрөл " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, fuzzy, c-format msgid "Status:" msgstr "Төлөв:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, fuzzy, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -16895,115 +17787,123 @@ msgid "" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "X11 Менежер вы log X Цонх Систем X." -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, fuzzy, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "" "Сүлжээг тахин эхлүүлэх хэрэгтэй. Та үүнийг дахин эхлүүлэхийг хүсэж байна уу?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, fuzzy, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "Дээд" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, fuzzy, c-format msgid "General" msgstr "Ерөнхий" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, fuzzy, c-format msgid "Device" msgstr "Төхөөрөмж: " -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel version" msgstr "цөмийн хувилбар" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format msgid "Preferences" msgstr "Тохируулгууд" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Өргөтгөсөн тохируулгууд" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Хэмжээ" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "хэрэгтэй болвол" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "omit scsi модулиуд" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Модуль нэмэх" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Модулийг устгах" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" "Please insert one." msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Холболт." -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, fuzzy, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -17141,7 +18041,7 @@ msgstr "Фонтын жагсаалт" msgid "About" msgstr "Тухай" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Фонтуудыг устгах" @@ -17151,10 +18051,11 @@ msgstr "Фонтуудыг устгах" msgid "Import" msgstr "Цонтууд импортлох" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -17164,7 +18065,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, fuzzy, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -17186,7 +18087,7 @@ msgstr "" "Программ бол вы аас Ерөнхий Нийтийн Software г Программ бол ямх аас Ерөнхий " "Нийтийн г аас Ерөнхий Нийтийн Программ Software" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -17204,12 +18105,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Сонгох:" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, fuzzy, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -17219,122 +18120,127 @@ msgid "" "hang up your X Server." msgstr "вы баруун г г Та Томоор X Сервер." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "GhostScript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Ерөнхий хэвлэгчүүд" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "Фонтны файл юмуу хавтасыг сонгоод 'Нэмэх' товчийг дарна уу" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Файл сонголт" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, fuzzy, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "Та" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Цонтууд импортлох" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Суулгах жагсаалт" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, fuzzy, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "вы." -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, fuzzy, c-format msgid "here if no." msgstr "үгүй." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, fuzzy, c-format msgid "Selected All" msgstr "Сонгогдсон" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, fuzzy, c-format msgid "Remove List" msgstr "Жигсаалт устгах" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Цонтууд импортлох" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, fuzzy, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Хуулах" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, fuzzy, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Устгах" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Интернэт Холболт" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Харамсалтай нь бид зөвхөн 2.4 цөмийг дэмждэг." + +#: standalone/drakgw:125 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Интернэт Холболт" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, fuzzy, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -17347,39 +18253,39 @@ msgstr "" "\n" "Та тэгээд юу хиймээр байна?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "идэвхжүүлэх" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "орхих" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "Серверүүдийг идэвхжүүлж байна..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Одоо интернэт холболтыг хуваалцах боломжтой болсон" -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Интернэт Холболт" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -17392,22 +18298,22 @@ msgstr "" "\n" "Та тэгээд юу хиймээр байна?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Интернэт Холболт бол хаалттай." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -17421,27 +18327,27 @@ msgid "" "(LAN)." msgstr "Та бусад г вы Сүлжээ Интернэт г вы Сүлжээ Сүлжээ." -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, fuzzy, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Харагдац" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, fuzzy, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Үгүй!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, fuzzy, c-format msgid "Network interface" msgstr "Сүлжээ-харьцах хэсэг" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -17451,19 +18357,24 @@ msgid "" "I am about to setup your Local Area Network with that adapter." msgstr "" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Сонгох" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "Та дотоод сүлжээндээ ямар сүлжээ адаптераар холбогдсоноо сонгоно уу." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, fuzzy, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Сүлжээ" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -17473,27 +18384,27 @@ msgid "" "You can do it manually but you need to know what you're doing." msgstr "" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Автоматаар" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, fuzzy, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "Үгүй" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, fuzzy, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Үзүүлэх" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Одооны харагдалтын тохируулга" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -17504,7 +18415,7 @@ msgid "" "Driver: %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -17520,12 +18431,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, fuzzy, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "Дотоод сүлжээнд чалчих" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -17534,74 +18445,74 @@ msgid "" "If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, fuzzy, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "ямх секунд" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, fuzzy, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "ямх секунд" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, fuzzy, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "Сүлжээ." -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "%s-ийн одооны тохируулганд LAN хаягийн асуудал олдлоо!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Тохируулж байна..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" "Бичлэгүүдийг тохируулж байна, програмыг суулгаж байна, серверийг эхлүүлж " "байна..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, fuzzy, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -17614,7 +18525,7 @@ msgstr "Интернэт бусад Сүлжээ." #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -17639,56 +18550,61 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Мандрак удирдлагын төв" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, fuzzy, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "Үгүй бол вы" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, fuzzy, c-format msgid "System settings" msgstr "Систем" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, fuzzy, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Хэрэглэгчийн" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, fuzzy, c-format msgid "Editable" msgstr "хаалттай" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, fuzzy, c-format msgid "Path" msgstr "Зам" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Хэрэглэгч" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "Group" msgstr "бүлэг" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, fuzzy, c-format msgid "Permissions" msgstr "Зөвшөөрөл" @@ -17744,9 +18660,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Устгах" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" msgstr "Засах" @@ -17756,47 +18672,65 @@ msgstr "Засах" msgid "Edit current rule" msgstr "Боловсруулах" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "зааж өгөх" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Хулгана" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "бүлэг" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Бусад" + +#: standalone/drakperm:252 #, fuzzy, c-format msgid "Read" msgstr "Зөвхөн-уншигдах" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, fuzzy, c-format msgid "Write" msgstr "Хэвлэгч" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Биелүүлэх" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" @@ -17805,52 +18739,52 @@ msgstr "" "Хавтасанд хэрэглэдгсэн:\n" " энэ хавтас дахь файл болон хавтасын эзэмшигч нь л үүнийг устгаж чадна" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "UID-олгох" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, fuzzy, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "эзэмшигч" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, fuzzy, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "бүлэг" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, fuzzy, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Хэрэглэгч" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, fuzzy, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "бүлэг:" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "Одооны хэрэглэгч" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, fuzzy, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "эзэмшигч бүлэг" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Зам сонголт" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Шинж" @@ -17956,54 +18890,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Байршил аас" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "ignore" -msgstr "байхгүй" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "no" -msgstr "Upplýsingar" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, fuzzy, c-format -msgid "yes" -msgstr "Тийм" +msgid "Ignore" +msgstr "Байхгүй" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -18038,62 +18960,54 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "Тодорхойлолт аас г" + +#: standalone/draksec:168 #, fuzzy, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "Стандарт" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Нууцлалын Түвшин:" -#: standalone/draksec:173 -#, fuzzy, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Хамгаалалт:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Хамгаалалт:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, fuzzy, c-format msgid "Basic options" msgstr "Үндсэн" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"Дараах сонголтууд системийн нууцлалаа хэвшүүлэхэд тань туслана.\n" -"Хэрэв таньд нэмэлт тайлбар хэрэгтэй бол тусламжийн зөвлөгөөний хэрэгсэл рүү " -"харна уу!\n" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Сүлжээний сонголтууд" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "System Options" msgstr "Систем" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "" @@ -18103,7 +19017,8 @@ msgstr "" msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Үгүй Дуу!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, fuzzy, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -18118,7 +19033,7 @@ msgstr "" "Үгүй Дуу Дуу бол ямх г г г г\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -18247,15 +19162,15 @@ msgstr "Харуулах Нээх" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "аяархан" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Мэдэгдэл" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "" #: standalone/draksplash:167 @@ -18268,183 +19183,193 @@ msgstr "" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "theme." -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, fuzzy, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Та Зураг!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "" #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Нэмэх" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "Тавтай морил г вы Сонордуулга" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Автомат танилт" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, fuzzy, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "ямх" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Баяр хүргэе!" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Үгүй Зураг" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "CUPS тохиргоо" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "төрөл." -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, fuzzy, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "Хэвлэгчийн үйлдвэрлэгч, загвар" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Нэр:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, fuzzy, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "нэр аас" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, fuzzy, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "нэр аас" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, c-format msgid "Port:" msgstr "Порт:" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "төрөл аас бол" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr " төхөөрөмж дээр: %s" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Нэр" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "Хэрэглэгчид" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "Тест" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Action" msgstr "Үйлдэл" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, fuzzy, c-format msgid "Level" msgstr "Түвшин" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "нэр?" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Тест аас" @@ -18466,7 +19391,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Интернэт холболт хамтран эзэмшилтийн тохиргоо хийгдсэн байна.\n" "Энэ нь одоо боломжтой байна.\n" @@ -18495,7 +19420,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "аас Интернэт Хийгдсэн с хаалттай г вы?" #: standalone/drakvpn:135 @@ -18553,7 +19478,7 @@ msgstr "Модулийг устгах" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -18578,13 +19503,13 @@ msgstr "Тоноглол" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -18607,12 +19532,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -18655,7 +19580,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -18682,7 +19607,7 @@ msgstr "Энгийн" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Гарах" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -18886,7 +19811,7 @@ msgstr "Холболт" #: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "" #: standalone/drakvpn:591 @@ -18894,10 +19819,10 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -18933,7 +19858,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -18958,7 +19883,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -18986,7 +19911,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -19027,23 +19952,23 @@ msgstr "Өөрчилөх" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -19150,7 +20075,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19178,7 +20103,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19203,7 +20128,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19231,7 +20156,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19251,7 +20176,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -19265,11 +20190,11 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -19291,18 +20216,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -19342,7 +20267,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -19467,7 +20392,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -19476,7 +20401,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -19485,7 +20410,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -19505,9 +20430,9 @@ msgstr "" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -19602,6 +20527,11 @@ msgstr "" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -19612,114 +20542,115 @@ msgstr "Хулгана" msgid "unique" msgstr "аятайхан" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "АНУ (нэвтрүүлэг)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "АНУ (кабел-hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "Баруун Европ" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "Зүүн Европ" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please,\n" "type in your tv norm and country" msgstr "ямх" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, fuzzy, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "ямх." -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format msgid "Have a nice day!" msgstr "Өдрөө сайхан өнгөрөөгөөрэй!" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:111 #, fuzzy, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "вы X Цонх" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:134 #, fuzzy, c-format msgid "No TV Card detected!" msgstr "Үгүй!" -#: standalone/drakxtv:133 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, fuzzy, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -19734,122 +20665,294 @@ msgstr "" "Үгүй Видео бол ямх г г г г\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format msgid "Alternative drivers" msgstr "Альтернатив хөтлөгчүүд" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:21 #, fuzzy, c-format msgid "the list of alternative drivers for this sound card" msgstr "жигсаалт аас" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:24 #, fuzzy, c-format msgid "" "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" msgstr "бол бол USB" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, c-format -msgid "Channel" +msgid "Bus identification" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "USB USB" + +#: standalone/harddrake2:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "аас г бол г" + +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" +msgid "Drive capacity" +msgstr "Хөтлөгчийн багтаамж" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "Bogomips" +msgid "this field describes the device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:35 +#, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:36 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." -msgstr "бол." +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "нэр ямх" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Шинэ" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "шинэ нэр" -#: standalone/harddrake2:26 +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "Bus identification" +msgid "Module" +msgstr "Модуль" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "төхөөрөмжийг зохицуулдаг GNU/Linux цөмийн модуль" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "шинэ" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "аас" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Сэргээх" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:27 +#: standalone/harddrake2:44 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "USB USB" +msgid "Disk controller" +msgstr "USB хянагчууд" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, fuzzy, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "аас" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format +msgid "Model" +msgstr "Загвар" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "хатуу дискийн загвар" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "сүлжээний хэвлэгчийн порт" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Формат" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "аас" + +#: standalone/harddrake2:49 +#, fuzzy, c-format +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "нэр аас" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "Bus PCI #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "бол бол USB" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr " төхөөрөмж дээр: %s" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "Утасны дугаар" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Холболт" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Сүлжээ" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Төхөөрөмж: " + +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "нэр аас" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr " төхөөрөмж дээр: %s" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "нэр аас" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Төхөөрөмж: " + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid ".." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:30 +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "Bogomips" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:61 #, fuzzy, c-format msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "аас г бол г" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." +msgstr "бол." -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "Cache size" msgstr "Түр санах ойн хэмжээ" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "cpu түр санагчийн (хоёрдугаар түвшин) хэмжээ" -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Хөтлөгчийн багтаамж" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "" - #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "Coma согог" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "Cpuid түвшин" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, fuzzy, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "Давтамж" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, fuzzy, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -19857,68 +20960,22 @@ msgid "" "per second)" msgstr "ямх ямх аас бол секунд" -#: standalone/harddrake2:41 -#, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:42 -#, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:43 -#, fuzzy, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "нэр ямх" - -#: standalone/harddrake2:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Шинэ" - -#: standalone/harddrake2:45 -#, fuzzy, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "шинэ нэр" - -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "Module" -msgstr "Модуль" - -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "төхөөрөмжийг зохицуулдаг GNU/Linux цөмийн модуль" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "шинэ" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "аас" - -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, fuzzy, c-format msgid "Flags" msgstr "Төлвүүд" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "цөмөөр мэдээлэгдсэн CPU-ийн төлөвүүд" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "Fdiv согог" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, fuzzy, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -19926,479 +20983,549 @@ msgid "" "Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "ямх Цэг Цэг" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, fuzzy, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "Тийм" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, fuzzy, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "Тийм" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" "хуучин pentium-ууд нь F00F байт кодыг задлах үед согогтой ба гөлийдөг байсан" -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Сэргээх" - -#: standalone/harddrake2:56 -#, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format msgid "Halt bug" msgstr "Зогс алдаа" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:76 #, fuzzy, c-format msgid "" "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " "after the \"halt\" instruction is used" msgstr "аас горим бол" -#: standalone/harddrake2:60 -#, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "Уян диск бэлдэх" - -#: standalone/harddrake2:60 -#, fuzzy, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" -msgstr "аас" - -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:77 #, fuzzy, c-format msgid "sub generation of the cpu" msgstr "аас" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:78 #, fuzzy, c-format -msgid "class of hardware device" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" msgstr "аас" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 -#, c-format -msgid "Model" +#: standalone/harddrake2:79 +#, fuzzy, c-format +msgid "Model name" msgstr "Загвар" -#: standalone/harddrake2:63 -#, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "хатуу дискийн загвар" +#: standalone/harddrake2:79 +#, fuzzy, c-format +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "нэр аас" + +#: standalone/harddrake2:80 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the CPU" +msgstr "нэр аас" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:81 #, fuzzy, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" +msgid "Processor ID" +msgstr "Процессор" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the processor" msgstr "аас" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "Model stepping" +msgstr "Загвар алхалт" + +#: standalone/harddrake2:82 #, fuzzy, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Загвар" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "аас" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:83 #, fuzzy, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" +msgid "the vendor name of the processor" msgstr "нэр аас" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "Write protection" +msgstr "Бичих" + +#: standalone/harddrake2:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "ямх" + +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "Товчнуудын тоо" +msgid "Floppy format" +msgstr "Уян диск бэлдэх" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:88 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" +msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "аас" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "Channel" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:93 #, fuzzy, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "нэр аас" +msgid "Disk identifier" +msgstr "Хэвлэгч" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "сүлжээний хэвлэгчийн порт" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:94 #, fuzzy, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "Процессор" +msgid "Logical unit number" +msgstr "Локал хэмжээс" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:94 +#, c-format +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:99 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "аас" +msgid "Device file" +msgstr "Төхөөрөмж: " -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:99 +#, c-format +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:100 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Формат" +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "Товчинууд тоолуур" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:101 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "аас" +msgid "the type of the mouse" +msgstr "нэр аас" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "нэр аас" + +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Загвар алхалт" +msgid "Number of buttons" +msgstr "Товчнуудын тоо" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:103 #, fuzzy, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "аас" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:104 #, fuzzy, c-format msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "төрөл аас бол" -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/harddrake2:105 +#, c-format +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:105 +#, c-format +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, fuzzy, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "нэр аас" +msgid "Identification" +msgstr "Баталгаажуулалт" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, fuzzy, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "нэр аас" +msgid "Connection" +msgstr "Холболт" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:122 #, fuzzy, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Бичих" +msgid "Performances" +msgstr "Тохируулгууд" + +#: standalone/harddrake2:123 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Бус" + +#: standalone/harddrake2:124 +#, c-format +msgid "FPU" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:132 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" -msgstr "ямх" +msgid "Partitions" +msgstr "Формат" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#: standalone/harddrake2:137 +#, c-format +msgid "Features" +msgstr "" + +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Сонголтууд" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Тусламж" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/Хэвлэгчүүдийг автоматаар таних" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "/_jaz хөтлөгчүүдийг автоматаар таних" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Гарах" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:116 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "Тодорхойлолт аас г" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, fuzzy, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "вы вы ямх баруун хүрээ Мэдээлэл" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Гажигийг мэдээлэх" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/Т_ухай..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "Harddrake-н тухай" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:147 -#, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 хувилбар %s" +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Модулыг тохируулах" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "Тохируулагчийг ажиллуулах" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, fuzzy, c-format msgid "unknown" msgstr "Тодорхойгүй" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Үл мэдэгдэх" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Мексик" + +#: standalone/harddrake2:332 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "ямх зүүн Мод ямх." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "хоёрдугаар" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "burner" msgstr "Хэвлэгч" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "вы Устгах ямх?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "Локал хэмжээс" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Мандрак удирдлагын төв" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format msgid "Logdrake" msgstr "" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Зөвхөн сонгогдсон өдрийн хувьд харуулах" -#: standalone/logdrake:72 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:71 +#, c-format msgid "/File/_New" -msgstr "Файл" +msgstr "/Файл/_Шинэ" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:72 +#, c-format msgid "/File/_Open" -msgstr "Файл" +msgstr "/Файл/_Нээх" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:73 +#, c-format msgid "/File/_Save" -msgstr "Файл" +msgstr "/Файл/_Хадгалах" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Файл/Ингэж хадгал" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Файл/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Сонголтууд/Шалгалт" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Тусламж/_Тухай..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, fuzzy, c-format msgid "Settings" msgstr "Тохируулгууд" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, fuzzy, c-format msgid "Choose file" msgstr "Сонгох" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, fuzzy, c-format msgid "Calendar" msgstr "Календар" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, fuzzy, c-format msgid "Content of the file" msgstr "аас" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Мэйл дохио" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -20406,62 +21533,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, fuzzy, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Вэб" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Домэйн Нэр" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, fuzzy, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Мэйл" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, fuzzy, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Самба" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Өөрчилөх" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Мэйл сонордуулгын тохиргоо" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -20469,66 +21591,66 @@ msgid "" "Here, you'll be able to set up the alert system.\n" msgstr "Тавтай морил г вы Сонордуулга" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Хаана вы с?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "Тохируулгууд:" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, fuzzy, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "Та Сонордуулга ачаалах бол" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Load setting" msgstr "ачаалах" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, fuzzy, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "Та Сонордуулга ачаалах бол" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "Сонордуулга" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Та доор э-шуудангийн хаягаа өгнө үү" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, fuzzy, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "аас вы." -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, fuzzy, c-format msgid "Save as.." msgstr "Хадгалах." @@ -20553,120 +21675,162 @@ msgstr "Хулганы систем" msgid "Please test your mouse:" msgstr "төрөл." -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Сүлжээ-харьцах хэсэг" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Сүлжээний ажиллагаа тохируулагдаагүй" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Сэргээх" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Тохируулах" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Сэргээх" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Сүлжээ толидох" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, fuzzy, c-format msgid "Global statistics" msgstr "Үзүүлэлтүүд" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, fuzzy, c-format msgid "Average" msgstr "дундаж" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "Илгээлтийн хурд:" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, fuzzy, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "Хурд:" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "Холболт Цаг " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Хүлээн үү, таны холболтыг шалгаж байна..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Интернэтээс салж байна" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Холбож байна " -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Интернэт." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Интернэт." -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, fuzzy, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Холболт." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "Холболт ямх Контрол Төвд." -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, fuzzy, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Өнгө" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "дундаж" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "Локал хэмжээс" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " @@ -20675,173 +21839,168 @@ msgstr "" "Анхааруулга, ондоо интернэт холболт мэдэгдлээ, магадгүй таны сүлжээг ашиглаж " "байх шиг байна" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Интернэт" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, fuzzy, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Өөрчлөх" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, fuzzy, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "аас." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "Шинэ хэвлэгчийн нэр" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Үйлдлүүл" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 #, fuzzy, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "Хэвлэгч" + +#: standalone/printerdrake:149 +#, c-format msgid "/Set as _Default" -msgstr "Стандарт" +msgstr "/_Стандартаар авах" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Зарах" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Устгах" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, fuzzy, c-format msgid "/_Expert mode" msgstr "Мэргэжлийн" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:154 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "Хэвлэгч" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, fuzzy, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "Тохируулах" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, fuzzy, c-format msgid "Search:" msgstr "Хайлтын бааз:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Хэвлэх Дараалал" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Холболт төрөл " -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Server Name" msgstr "Сервер " #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Хэвлэгч" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Нэмэх шинэ" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set as default" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Сонгогдсон серверийг засах" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, fuzzy, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Устгах" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Сэргээх" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, fuzzy, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Устгах" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Тохируулах" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Өөрчилөх" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "идэвхжүүлэх" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "хаалттай" + +#: standalone/printerdrake:572 #, fuzzy, c-format msgid "Authors: " msgstr "Зохиогчид " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Шинэ хэвлэгчийн нэр" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -20849,209 +22008,198 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "%s багц суулгагдах шаардлагатай. Үүнийг суулгахыг хүсэж байна уу?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Harddrake-н тухай" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "шинэ." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, fuzzy, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s нь скайнерын санд алга байна, үүнийг гараараа тохируулах уу?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "%s нь скайнерын санд алга байна, үүнийг гараараа тохируулах уу?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, fuzzy, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Сонгох" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Порт: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "" - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Файл сонгох" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Файл сонгох" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Файл сонгох" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "Сонгогдсон протокол дэмжигдээгүй." -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "/Хэвлэгчүүдийг автоматаар таних" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "(Тэмдэглэл: Зэргэлдээ портуудыг автоматаар таньж чадахгүй)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "төхөөрөмж сонгох" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -21059,7 +22207,7 @@ msgid "" "Graphics in the applications menu." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -21072,7 +22220,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "нь таны систем рүү шууд холбогдсон байна" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -21085,137 +22233,137 @@ msgstr "" "%s%s\n" "нь таны систем рүү шууд холбогдсон байна" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, fuzzy, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "үгүй" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Серверүүд хайх" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, fuzzy, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Сонгох" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Файл сонгох" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Файл" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, fuzzy, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Үгүй" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "Энэ машин" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "Та." -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "Энэ машин дээрх скайнерууд нь бусад тооцоолууруудын хувьд боломжтой" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, fuzzy, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "Нээх дээд" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, fuzzy, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "Нээх " -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "аас" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, fuzzy, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "Сонгох Нээх локал:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, fuzzy, c-format msgid "Add host" msgstr "Нэмэх" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Сонгогдсон хостыг засах" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Устгах" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "Хостын Нэр/IP хаяг:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "Сонгох Нээх локал:" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Та нэр" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, fuzzy, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "бол ямх жигсаалт" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, fuzzy, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "аас" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -21223,32 +22371,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "%s багц суулгагдах шаардлагатай. Үүнийг суулгахыг хүсэж байна уу?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Хэсэг төхөөрөмж нэмэгдлээ:\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Hardware ямх" @@ -21260,7 +22408,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "вы?" #: steps.pm:14 @@ -21353,22 +22501,22 @@ msgstr "" msgid "Exit install" msgstr "Гарах" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, fuzzy, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Дотогш нь задлах" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, fuzzy, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "бүлэг" @@ -21385,181 +22533,131 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Хэлбэр!" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Office Workstation" -msgstr "Албан газар" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "Албан газар" +#~ msgid "" +#~ "The following options can be set to customize your\n" +#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Дараах сонголтууд системийн нууцлалаа хэвшүүлэхэд тань туслана.\n" +#~ "Хэрэв таньд нэмэлт тайлбар хэрэгтэй бол тусламжийн зөвлөгөөний хэрэгсэл " +#~ "рүү харна уу!\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Game station" -msgstr "Тоглоом" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Герман" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Зугаа цэнгэл" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Испани хэл" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Multimedia station" -msgstr "Мультимедиа" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Финланд" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Дуу" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Орос хэл" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Internet station" -msgstr "Интернэт" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Албани" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "аас" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Араб" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Сүлжээ" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Белги" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Болгар хэл (авиа зүй)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Configuration" -msgstr "Тоноглол" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Босни" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "аас" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Швейцарь (Герман завсар)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Швейцарь (Франц завсар)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Засварлагчууд" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Дани" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE" +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Гурмуки" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "Ажилын талбар аас" +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Израйль (авиа зүй)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "KDE" +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Иран" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "аас" +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Латви" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Бусад" +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Македон" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Цонх" +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Монгол (крилл)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C C" +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Малт (АНУ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Documentation" -msgstr "Баримтжуулалт" +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Словян хэл" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "" +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Тажик гар" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "" +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Турк (орчин үеийн \"Q\" загвар)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Стандарт" +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Украйн хэл" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Х.Програмуудыг тохируулж байна..." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "" +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Авто танигчийг хэрэглэх" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Мэйл" +#~ msgid "GRUB" +#~ msgstr "GRUB" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Мэйл" +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Өгөгдлийн сан" +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Ямар ч сүлжээний карт таны систем дээр танигдсангүй.\n" +#~ "Би энэ холболтын төрлийг суулгаж чадсангүй." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "" +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid бүтэлгүйтлээ (магадгүй raidtools байгүй байна?)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "" +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid бүтэлгүйтэв" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Интернэт гарц" +#~ msgid "" +#~ "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +#~ "\n" +#~ "OPTIONS:\n" +#~ " --help - print this help message.\n" +#~ " --report - program should be one of mandrake tools\n" +#~ " --incident - program should be one of mandrake tools" +#~ msgstr "" +#~ "[СОНГОЛТУУД] [ПРОГРАМЫН_НЭР]\n" +#~ "\n" +#~ "СОНГОЛТУУД:\n" +#~ " --help - энэ тусламжийн мэдээллийг хэвлэнэ.\n" +#~ " --report - програм нь мандраке хэрэгсэлүүдийн нэг байх ёстой\n" +#~ " --incident - програм нь мандраке хэрэгсэлүүдийн нэг байх ёстой" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Network Computer server" -msgstr "Сүлжээ" +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Эхлүүлэгч ачаалагч суулгах" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "Итгэмжилэгч" +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "Alcatel speedtouch usb" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "Harddrake2 хувилбар %s" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." diff --git a/perl-install/share/po/ms.po b/perl-install/share/po/ms.po index ecbc9b010..c86563e13 100644 --- a/perl-install/share/po/ms.po +++ b/perl-install/share/po/ms.po @@ -5,15 +5,68 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-02-23 23:50+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-03 00:26+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan \n" "Language-Team: Malay \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Anda pasti mahu keluar?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "Kekunci tidak boleh ditulis" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Cuba semula" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "Teruskan tanpa kekunci USB" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Boot semula" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -28,7 +81,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -44,150 +97,112 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "Memerlukan kekunci untuk menyimpan data anda" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "Kesan kekunci USB sekali lagi" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "Teruskan tanpa kekunci USB" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "Kekunci tidak boleh ditulis" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Boot semula" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 -#, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Cuba semula" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "Menetapkan kekunci USB" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Sila tunggu, menetapkan fail konfigurasi sistem pada kekunci USB" -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" "Masukkan maklumat pengguna anda, kata laluan akan digunakan untuk screensaver" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Sila tunggu, mengesan dan menetapkan peranti..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Ralat" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" "Continue at your own risk." msgstr "ralat." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, fuzzy, c-format msgid "An error occurred" -msgstr "ralat menulis" +msgstr "Ralat RPC berlaku." -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -207,32 +222,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Buang fail?" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "Hanya boot semula" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 -#, c-format +#: ../move/tree/mdk_totem:71 +#, fuzzy, c-format msgid "Kill those programs" -msgstr "" +msgstr "&Programs untuk Diabaikan" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, fuzzy, c-format msgid "No CDROM support" -msgstr "Tiada peranti input" +msgstr "Bol&ehkan sokongan SOCKS" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, fuzzy, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "gagal membaca" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -289,132 +311,137 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, fuzzy, c-format msgid "X server" msgstr "(%d)PELAYAN <<< %s" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, fuzzy, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-head configuration" -msgstr "Membaca fail konfigurasi sistem %s..." +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" "What do you want to do?" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, fuzzy, c-format -msgid "XFree configuration" +msgid "Xorg configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, fuzzy, c-format msgid "Use Xinerama extension" -msgstr "Guna ungkapan biasa" +msgstr "Tambah Penghujungan Baru" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, fuzzy, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" -msgstr "%s hanya berkesan kepada parser GLR" +msgstr "Selaraskan dek kad..." -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" msgstr "" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, fuzzy, c-format msgid "Custom" -msgstr "Pelet sendiri" +msgstr "Tersendiri..." -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Keluar" #: Xconfig/main.pm:117 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Graphic Card" -msgstr "" +msgstr "Permainan Kad" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Monitor" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 -#, fuzzy, c-format +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 +#, c-format msgid "Resolution" -msgstr "Resolusi DNS ialah" +msgstr "Resolusi" #: Xconfig/main.pm:128 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Test" -msgstr "Uji Semua" +msgstr "Uji" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, fuzzy, c-format msgid "Options" -msgstr "Opsyen mengufuk" +msgstr "&Pilihan <<" + +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -423,38 +450,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:107 -#, c-format +#: Xconfig/monitor.pm:111 +#, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" -msgstr "" +msgstr "Comment=Memerhati sistem untuk KDE" -#: Xconfig/monitor.pm:107 -#, c-format +#: Xconfig/monitor.pm:111 +#, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor" -msgstr "" +msgstr "Gamma Monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:113 -#, c-format +#: Xconfig/monitor.pm:117 +#, fuzzy, c-format msgid "Plug'n Play" -msgstr "" +msgstr "Main &Bunyi" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, fuzzy, c-format msgid "Generic" msgstr "Ralat umum" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 -#, c-format +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 +#, fuzzy, c-format msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Nombor Pengeluar" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, fuzzy, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -471,15 +498,15 @@ msgstr "" "menegak dan mengufuk\n" " dalam." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, fuzzy, c-format msgid "Horizontal refresh rate" -msgstr "Polisi Scrollbar mengufuk" +msgstr "ISDN kadar V.120 V.24" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, fuzzy, c-format msgid "Vertical refresh rate" -msgstr "Jajaran menegak bagi label" +msgstr "ISDN kadar V.120 V.24" #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12 #, fuzzy, c-format @@ -501,58 +528,60 @@ msgstr "" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "dan" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, fuzzy, c-format msgid "Graphics card: %s" -msgstr "Nissen: Grafik bulan kartun" +msgstr "Permainan Kad" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Batal" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Bantuan" @@ -595,12 +624,12 @@ msgstr "Hanya inilah sahaja yang dijumpai" #: Xconfig/various.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Keyboard layout: %s\n" -msgstr "Gaya layout" +msgstr "Varian rekabentuk:" #: Xconfig/various.pm:30 #, fuzzy, c-format msgid "Mouse type: %s\n" -msgstr "Jenis lekuk" +msgstr "apa-apa jenis" #: Xconfig/various.pm:31 #, fuzzy, c-format @@ -615,49 +644,49 @@ msgstr "Monitor: %s\n" #: Xconfig/various.pm:34 #, fuzzy, c-format msgid "Monitor HorizSync: %s\n" -msgstr "Monitor" +msgstr "Gamma Monitor" #: Xconfig/various.pm:35 #, fuzzy, c-format msgid "Monitor VertRefresh: %s\n" -msgstr "Monitor" +msgstr "Gamma Monitor" #: Xconfig/various.pm:37 #, fuzzy, c-format msgid "Graphics card: %s\n" -msgstr "Nissen: Grafik bulan kartun" +msgstr "Permainan Kad" #: Xconfig/various.pm:38 #, fuzzy, c-format msgid "Graphics memory: %s kB\n" -msgstr "objek memori terkongsi" +msgstr "objek ingatan dikongsi" #: Xconfig/various.pm:40 #, fuzzy, c-format msgid "Color depth: %s\n" -msgstr "pemilih-warna" +msgstr "Pilih warna" #: Xconfig/various.pm:41 #, fuzzy, c-format msgid "Resolution: %s\n" -msgstr "Resolusi DNS ialah" +msgstr "&Resolusi:" #: Xconfig/various.pm:43 -#, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Maklumat Pemacu" #: Xconfig/various.pm:72 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical interface at startup" -msgstr "Grafikal" +msgstr "Paparkan pelihat tugas sewaktu permulaan" #: Xconfig/various.pm:74 #, fuzzy, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "mula mula?" #: Xconfig/various.pm:87 @@ -678,20 +707,52 @@ msgstr "dalam?" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait" msgstr "Mencari, sila tunggu..." -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "PemuatBoot dalam" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, fuzzy, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "ralat:" + +#: any.pm:144 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Buka\n" +"\n" +" Arahan dan\n" +"\n" +"." + +#: any.pm:181 #, fuzzy, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -701,422 +762,411 @@ msgid "" "On which drive are you booting?" msgstr "on on Sistem?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, fuzzy, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Sektor pertama pada partisyen but" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, fuzzy, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Sektor pertama pada partisyen but" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, fuzzy, c-format msgid "On Floppy" msgstr " pada kiri:" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 -#, fuzzy, c-format -msgid "Skip" -msgstr "Langkah taskbar" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "" +msgid "Skip" +msgstr "Langkau" -#: any.pm:175 -#, c-format +#: any.pm:213 +#, fuzzy, c-format msgid "LILO/grub Installation" -msgstr "" +msgstr "Name=Pengurus Boot (LILO)" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Dimana anda ingin pemuatbut ini dipasang?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Sektor pertama pada partisyen but" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, fuzzy, c-format msgid "Boot Style Configuration" -msgstr "Set gaya Font:" +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader main options" -msgstr "Pilihan Pengguna Diketahui" +msgstr "pilihan saiz tab berkonflik" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, fuzzy, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "dalam" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, fuzzy, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "tidak" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, fuzzy, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Volum %s tidak sepadan %s" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, fuzzy, c-format msgid "Please try again" msgstr "Mencari, sila tunggu..." -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Takrifan sintaks untuk digunakan" -#: any.pm:225 -#, fuzzy, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "PemuatBoot" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, fuzzy, c-format msgid "Boot device" msgstr "peranti tidak sah %s %s" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, fuzzy, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "default" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, fuzzy, c-format msgid "Enable ACPI" -msgstr "Hidupkan Popup" +msgstr "Aktifkan tetikus" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, fuzzy, c-format msgid "Force no APIC" -msgstr "Tiada peranti input" +msgstr "Tiada padanan kurungan" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, fuzzy, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "Tiada peranti input" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Password" msgstr "Katalaluan:" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, fuzzy, c-format msgid "Password (again)" -msgstr "teks-katalaluan" +msgstr "Komuniti/Katalaluan" -#: any.pm:238 -#, c-format +#: any.pm:266 +#, fuzzy, c-format msgid "Restrict command line options" -msgstr "" +msgstr "Kenyataan baris arahan pilihan:" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "" -#: any.pm:243 -#, fuzzy, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Benarkan beberapa buffer fail" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, fuzzy, c-format msgid "Init Message" -msgstr "Butang Mesej" +msgstr "barisan mesej" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, fuzzy, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Selang masa Auto ulang sambung:" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" -msgstr "tak dapat masa but" +msgstr "Had ma&sa penanda permulaan:" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, fuzzy, c-format msgid "Enable CD Boot?" -msgstr "Sentiasa hidupkan panah" +msgstr "Subclass Antaramuka Boot" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, fuzzy, c-format msgid "Enable OF Boot?" -msgstr "Hidupkan Popup" +msgstr "Aktifkan tetikus" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, fuzzy, c-format msgid "Default OS?" -msgstr "Aktifkan default" +msgstr "Pencetak Default" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Imej" -#: any.pm:303 any.pm:312 -#, fuzzy, c-format +#: any.pm:339 any.pm:349 +#, c-format msgid "Root" -msgstr "jendela-root" +msgstr "Root" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Tambah" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, fuzzy, c-format msgid "Video mode" -msgstr "Mod aktiviti" +msgstr "Mod bantuan" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Pa&dam Profil" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Label" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Default" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, fuzzy, c-format msgid "Initrd-size" -msgstr "Saiz Pengembang" +msgstr "saiz blok" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, fuzzy, c-format msgid "Empty label not allowed" -msgstr "Gelung tidak dibenarkan. Sambungan ditolak." +msgstr "Folder berisi" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Anda mesti nyatakan satu drpd opsyen `-Acdtrux'" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Anda mesti nyatakan satu drpd opsyen `-Acdtrux'" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, fuzzy, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" -msgstr "Cari lain-lain tanda kurungan" +msgstr "Cari Lain-lain Tanda Kurungan" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" -msgstr "Cari lain-lain tanda kurungan" +msgstr "Cari Lain-lain Tanda Kurungan" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "Other OS (Windows...)" -msgstr "Cari lain-lain tanda kurungan" +msgstr "Pusar Menerusi Tetingkap" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" "You can create additional entries or change the existing ones." msgstr "on." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, fuzzy, c-format msgid "access to X programs" -msgstr "Gagal untuk sepit (%s)" +msgstr "&Programs untuk Diabaikan" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, fuzzy, c-format msgid "allow \"su\"" -msgstr "Izinkan Pembesaran" +msgstr "KDE su" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, fuzzy, c-format msgid "access to administrative files" -msgstr "--diff-program=PROGRAM Guna PROGRAM untuk membanding fail." +msgstr "Tambah Direktori/Fail kepada Projek" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "" -#: any.pm:527 -#, c-format +#: any.pm:582 +#, fuzzy, c-format msgid "(already added %s)" -msgstr "" +msgstr "Warna ditambah:" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, fuzzy, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "" "Cetak nama bagi pengguna semasa.\n" "\n" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "pengguna dan" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, fuzzy, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Komen pada imej TGA terlalu panjang" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, fuzzy, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "pengguna" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, fuzzy, c-format msgid "Add user" msgstr "Pengguna Tidak Diketahui" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, fuzzy, c-format msgid "" "Enter a user\n" "%s" msgstr "Pengguna Tidak Diketahui" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Selesai" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, fuzzy, c-format msgid "Accept user" msgstr "Pengguna Tidak Diketahui" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, fuzzy, c-format msgid "Real name" msgstr "Nama Sebenar:" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, fuzzy, c-format -msgid "User name" -msgstr "Nama Pengguna:" +msgid "Login name" +msgstr "%s: tiada nama logmasuk\n" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, fuzzy, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "on pengguna." -#: any.pm:605 help.pm:52 -#, c-format +#: any.pm:666 help.pm:51 +#, fuzzy, c-format msgid "Do you want to use this feature?" -msgstr "" +msgstr "Adakah anda pasti untuk padam input ini?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "pilihan pengguna tidak diketahui `%s'" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "" -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Indeks Manual UNIX" + +#: any.pm:707 #, fuzzy, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1124,48 +1174,57 @@ msgid "" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "dan ulanghidup." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Nama bagi font default untuk digunakan" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "All languages" -msgstr "Bahasa yang Ada " +msgstr "Name=Bahasa" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 -#, c-format +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 +#, fuzzy, c-format msgid "Country / Region" -msgstr "" +msgstr "Sila pilih negara anda:" -#: any.pm:699 -#, c-format +#: any.pm:766 +#, fuzzy, c-format msgid "Please choose your country." -msgstr "" +msgstr "Sila pilih negara anda:" -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "penuh" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 #, fuzzy, c-format -msgid "More" -msgstr "(lagi)" +msgid "Other Countries" +msgstr "Teh Lain-lain" + +#: any.pm:777 +#, fuzzy, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "input menghilang" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, c-format +msgid "None" +msgstr "Tiada" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, fuzzy, c-format msgid "No sharing" -msgstr "--Tiada Tip --" +msgstr "Perkongsian Fail" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, fuzzy, c-format msgid "Allow all users" msgstr "%USaluran Pengguna Topik%O" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, fuzzy, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1175,124 +1234,235 @@ msgid "" "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n" msgstr "on Kongsi dalam dan Tersendiri pengguna" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "" -#: any.pm:883 -#, c-format +#: any.pm:964 +#, fuzzy, c-format msgid "Launch userdrake" -msgstr "" +msgstr "&Lancarkan Laman" + +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Tutup" -#: any.pm:885 +#: any.pm:966 #, fuzzy, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" "You can use userdrake to add a user to this group." msgstr "pengguna pengguna." -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:16 #, fuzzy, c-format -msgid "Local files" -msgstr "Ke Fail" +msgid "Local file" +msgstr "fail biasa" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, fuzzy, c-format msgid "Windows Domain" -msgstr "Utama: menetapkan tetingkap\n" +msgstr "&Kumpulan tetingkap" + +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "tak boleh menindih bukan-direktori %s dengan direktori %s" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "tak boleh menindih bukan-direktori %s dengan direktori %s" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "fail biasa" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:33 +#, fuzzy, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "&Kumpulan tetingkap" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "tak boleh menindih bukan-direktori %s dengan direktori %s" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "tak boleh menindih bukan-direktori %s dengan direktori %s" + +#: authentication.pm:60 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication LDAP" -msgstr "Menggunakan pengesahan ESMTP LOGIN..." +msgstr "Autentikasi hos:" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "LDAP Base dn" -msgstr "LDAP Asas" +msgstr "&Keluarga asas:" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, fuzzy, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "simple" +msgstr "Name=Simple" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "TLS" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "SSL" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" -msgstr "Method input X" +msgstr "Pergi ke direktori" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Domain" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Pelayan" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" -msgstr "" +msgstr "%USaluran Pengguna Topik%O" + +#: authentication.pm:90 +#, fuzzy, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " +msgstr "Alamat untuk diikat:" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" -msgstr "teks-katalaluan" +msgstr "" +"\n" +"Kombinasi pengguna/kata laluan yang tidak sah." + +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Enkripsi" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:104 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication NIS" -msgstr "Menggunakan pengesahan ESMTP LOGIN..." +msgstr "Autentikasi hos:" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, fuzzy, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, fuzzy, c-format msgid "NIS Server" msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1311,89 +1481,94 @@ msgstr "" "C Tetingkap dan Domain Tetingkap dihidupkan dan Tetingkap Domain dan " "Namapengguna Katalaluan." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Windows Domain" -msgstr "Utama: menetapkan tetingkap\n" +msgstr "Pusar Menerusi Tetingkap" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "" "Cetak nama bagi pengguna semasa.\n" "\n" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Admin Password" -msgstr "Nama pengguna atau kata laluan tidak sah." +msgstr "Tuka&r Kata laluan." -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Pencetak Default" + +#: authentication.pm:231 #, fuzzy, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "tidak NIS" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 -#, fuzzy, c-format +#: bootloader.pm:673 +#, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" "\n" "Choose an operating system from the list above or\n" "wait for default boot.\n" "\n" -msgstr "Selamat Datang saat default" - -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" +msgstr "" -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, fuzzy, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "dalam" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, fuzzy, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "on" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Install" @@ -1424,9 +1599,9 @@ msgid "%d minutes" msgstr "minit" #: common.pm:143 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "1 minute" -msgstr "" +msgstr "1 minit" #: common.pm:145 #, fuzzy, c-format @@ -1453,76 +1628,79 @@ msgstr "`(' hilang dalam `%s'" msgid "consolehelper missing" msgstr "`(' hilang dalam `%s'" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Perancis" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belgium" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Republik Czech" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Jerman" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Greek" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Norway" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Sweden" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Belanda" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Itali" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Austria" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, fuzzy, c-format msgid "United States" msgstr "Perubatan Amerika Syarikat" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, fuzzy, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1531,66 +1709,60 @@ msgid "" "points, select \"New\"." msgstr "direktori dan lokal Baru." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Baru" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 -#, c-format +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#, fuzzy, c-format msgid "Unmount" -msgstr "" +msgstr "Nyah-lekap URL diberi" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 -#, c-format +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#, fuzzy, c-format msgid "Mount" -msgstr "" +msgstr "Pilihan Lekap" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, fuzzy, c-format msgid "Mount point" -msgstr "Hala panah patut ditudingi" +msgstr "Titik Lekap" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, fuzzy, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "URL" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Server: " msgstr "(%d)PELAYAN <<< %s" -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, fuzzy, c-format msgid "Mount point: " -msgstr "Hala panah patut ditudingi" +msgstr "Titik Lekap" -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, fuzzy, c-format msgid "Options: %s" -msgstr "Opsyen mengufuk" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, fuzzy, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "ralat membaca" +msgstr "&Pilihan <<" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1598,17 +1770,17 @@ msgid "" "at the beginning of the disk" msgstr "" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Wizard" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, fuzzy, c-format msgid "Choose action" -msgstr "Sempadan kawasan aksi" +msgstr "T&ambah Aksi" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1616,216 +1788,222 @@ msgid "" "(click on it, then click on \"Resize\")" msgstr "Tetingkap on on" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, fuzzy, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "on" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, fuzzy, c-format msgid "Details" -msgstr "Maklumat lanjut Plugin:" +msgstr "Terperinci" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, fuzzy, c-format msgid "No hard drives found" -msgstr "Tiada pengepala XPM dijumpai" +msgstr "Tiada sijil dijumpai!" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, fuzzy, c-format msgid "Windows" msgstr "Tetingkap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Lain-lain" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "Empty" msgstr "kosong" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, fuzzy, c-format msgid "Filesystem types:" -msgstr "Sistem fail Jenis" +msgstr "Jenis Diketahui" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, fuzzy, c-format msgid "Use ``%s'' instead" -msgstr "Guna markup" +msgstr "Guna EGD" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Jenis" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, fuzzy, c-format msgid "Create" -msgstr "tidak dapat mencipta fail `%s'" +msgstr "Cipta Tanda Laman" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Padam" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, fuzzy, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" -msgstr "Guna ungkapan biasa" +msgstr "Baris pertama dipadankan" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, fuzzy, c-format msgid "Choose another partition" -msgstr "Sektor pertama pada partisyen but" +msgstr "Pilih Komponen Penyunting" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a partition" -msgstr "Sektor pertama pada partisyen but" +msgstr "Pilih Font..." -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Keluar" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Undo" msgstr "Nyahcara" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, fuzzy, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "mod %s berubah kepada %04lo (%s)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, fuzzy, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "mod %s berubah kepada %04lo (%s)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, fuzzy, c-format msgid "Continue anyway?" -msgstr "Tekan Enter untuk meneruskan\n" +msgstr "Teruska&n Tugas" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, fuzzy, c-format msgid "Quit without saving" -msgstr "Tutup Tanpa Simpan" +msgstr "Mesej keluar pelayan default:" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, fuzzy, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Keluar?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Clear all" -msgstr "Pilih Semua" +msgstr "Ko&songkan Semua Sejarah" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Auto indent" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, fuzzy, c-format +msgid "More" +msgstr "(lagi)" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, fuzzy, c-format msgid "Hard drive information" -msgstr "Mendapatkan maklumat hos jauh..." +msgstr "Name=Maklumat Katalog" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, fuzzy, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Semua" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " "partition" msgstr "Kepada" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Save partition table" -msgstr "pengepala-kolum-jadual" +msgstr "Name=Pelihat Jadual" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Restore partition table" -msgstr "pengepala-kolum-jadual" +msgstr "Name=Pelihat Jadual" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Rescue partition table" -msgstr "pengepala-kolum-jadual" +msgstr "Name=Pelihat Jadual" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Reload partition table" -msgstr "pengepala-kolum-jadual" +msgstr "Name=Pelihat Jadual" -#: diskdrake/interactive.pm:353 -#, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:356 +#, fuzzy, c-format msgid "Removable media automounting" -msgstr "" +msgstr "GenericName=Utiliti Media Mudah Alih" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, fuzzy, c-format msgid "Select file" msgstr "Pilih fail untuk disimpan" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1834,115 +2012,115 @@ msgstr "" "Jadual partisyen backup tidak mempunyai saiz yang sama\n" "Masih teruskan?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Amaran" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" "All data on this floppy will be lost" msgstr "dalam on" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, fuzzy, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Maklumat Pelayan" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Resize" -msgstr "Mod ubahsaiz" +msgstr "Saiz Semula" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, fuzzy, c-format msgid "Move" -msgstr "Naik Atas" +msgstr "&Pindah %1" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, fuzzy, c-format msgid "Format" -msgstr " [Format Mac]" +msgstr "&Format" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, fuzzy, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Masukkan nama gelaran untuk ditambah:" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, fuzzy, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Masukkan nama gelaran untuk ditambah:" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, fuzzy, c-format msgid "Remove from RAID" -msgstr "Buang Kekotak Teks daripada Dokumen" +msgstr "Buang aplikasi dipilih daripada senarai." -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, fuzzy, c-format msgid "Remove from LVM" -msgstr "Buang Kekotak Teks daripada Dokumen" +msgstr "Buang aplikasi dipilih daripada senarai." -#: diskdrake/interactive.pm:426 -#, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:429 +#, fuzzy, c-format msgid "Modify RAID" -msgstr "" +msgstr "Ubahsuai penapis" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, fuzzy, c-format msgid "Use for loopback" -msgstr "hujah tiada bagi `%s'" +msgstr "Gunakan tetapan '%1' untuk kumpulan" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, fuzzy, c-format msgid "Create a new partition" -msgstr "mendapatkan atribut baru untuk %s" +msgstr "&Cipta Baru Folder." -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, fuzzy, c-format msgid "Start sector: " -msgstr "Sektor pertama pada partisyen but" +msgstr "%1 akan bermula." -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, fuzzy, c-format msgid "Size in MB: " -msgstr "Saiz font dalam titik" +msgstr "Saiz dalam Mb" -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, fuzzy, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Sistem fail Jenis" -#: diskdrake/interactive.pm:478 -#, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:483 +#, fuzzy, c-format msgid "Preference: " -msgstr "" +msgstr "Susunan Keutamaan Aplikasi" -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, fuzzy, c-format msgid "Logical volume name " -msgstr "Nama warna latarbelakang" +msgstr "Nama warna tiada" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -1950,291 +2128,286 @@ msgid "" "First remove a primary partition and create an extended partition." msgstr "dan." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, fuzzy, c-format msgid "Remove the loopback file?" -msgstr "Ralat membaca fail '%s': %s" +msgstr "Fail %s adalah %s manakala fail %s adalah %s\n" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, fuzzy, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "on" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, fuzzy, c-format msgid "Change partition type" -msgstr "Jenis pek tab" +msgstr "pengisytiharan semula jenis untuk %s" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, fuzzy, c-format msgid "Which filesystem do you want?" -msgstr "Anda pasti mahu keluar?" +msgstr "Anda mahu mengalah?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "fail?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Dimana anda ingin pemuatbut ini dipasang?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" "Remove the loopback first" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" -msgstr "Dimana anda ingin pemuatbut ini dipasang?" +msgstr "Anda pasti mahu keluar?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, fuzzy, c-format msgid "This partition is not resizeable" -msgstr "%s tidak bersambung pada volum ini" +msgstr "Gerakan ini mustahil.\n" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, fuzzy, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Semua on" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, fuzzy, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "on" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the new size" -msgstr "Saiz penggelungsur tetap" +msgstr "Saiz dalam Mb" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, fuzzy, c-format msgid "New size in MB: " -msgstr "Saiz font dalam titik" +msgstr "Sambung di tab ba_ru" -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, fuzzy, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "Kepada on Tetingkap" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:785 -#, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:789 +#, fuzzy, c-format msgid "Moving" -msgstr "" +msgstr "Kelajuan pergerakan" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, fuzzy, c-format msgid "Moving partition..." -msgstr "Sektor pertama pada partisyen but" +msgstr "Kelajuan pergerakan" -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, fuzzy, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "RAD" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, fuzzy, c-format msgid "new" -msgstr "..yang Ba_ru" +msgstr "Baru" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, fuzzy, c-format msgid "LVM name?" -msgstr "_Nama Warna:" +msgstr "Nama penuh" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:879 -#, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:882 +#, fuzzy, c-format msgid "Loopback" -msgstr "" +msgstr "Gelung belakang" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, fuzzy, c-format msgid "Loopback file name: " -msgstr "Nama Fail untuk di Tambah Awalan" +msgstr "Name=Encrypt File" -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, fuzzy, c-format msgid "Give a file name" -msgstr "Nama Fail untuk di Tambah Awalan" +msgstr "Name=Encrypt File" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, fuzzy, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Fail" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, fuzzy, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Fail?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, fuzzy, c-format msgid "Mount options" -msgstr "Opsyen mengufuk" +msgstr "Pilihan Lekap" -#: diskdrake/interactive.pm:919 -#, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:922 +#, fuzzy, c-format msgid "Various" -msgstr "" +msgstr "Pelbagai peningkatan" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, fuzzy, c-format msgid "device" -msgstr "_Peranti:" +msgstr "peranti tidak sah %s %s" -#: diskdrake/interactive.pm:984 -#, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:988 +#, fuzzy, c-format msgid "level" -msgstr "" +msgstr "&Paras" -#: diskdrake/interactive.pm:985 +#: diskdrake/interactive.pm:989 #, fuzzy, c-format -msgid "chunk size" -msgstr "Saiz Pengembang" +msgid "chunk size in KiB" +msgstr "Si&mpan saiz tetingkap di dalam profil" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, fuzzy, c-format msgid "What type of partitioning?" -msgstr "Jenis pek tab" - -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, fuzzy, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Install?" +msgstr "pengisytiharan semula jenis untuk %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, fuzzy, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Partisyen!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, fuzzy, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "on" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, fuzzy, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "fail" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, fuzzy, c-format msgid "Hide files" msgstr "Ke Fail" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, fuzzy, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" "(%s)" -msgstr "Fail imej '%s' tida mengandungi data" +msgstr "tak dapat menyenaraikan direktori tersedia-tersenarai: %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, fuzzy, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "fail" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, fuzzy, c-format msgid "Removing %s" msgstr "%s: membuang" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, fuzzy, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "-%C10-%C11-%O$t$1 kini dikenali sebagai $2" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, fuzzy, c-format msgid "Device: " -msgstr "_Peranti:" +msgstr "peranti tidak sah %s %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " -msgstr "Namahos" +msgstr "Nama penuh" -#: diskdrake/interactive.pm:1157 -#, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#, fuzzy, c-format msgid "Volume label: " -msgstr "" +msgstr "--Pengepala Volum--\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, fuzzy, c-format msgid "Type: " msgstr " Jenis" -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, fuzzy, c-format msgid "Name: " msgstr "Nama" @@ -2242,7 +2415,7 @@ msgstr "Nama" #: diskdrake/interactive.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Start: sector %s\n" -msgstr "Sektor pertama pada partisyen but" +msgstr "%1 akan bermula." #: diskdrake/interactive.pm:1175 #, fuzzy, c-format @@ -2257,12 +2430,12 @@ msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1179 #, fuzzy, c-format msgid "Cylinder %d to %d\n" -msgstr "_Lompat ke" +msgstr " (untuk mengganti)" #: diskdrake/interactive.pm:1180 #, fuzzy, c-format msgid "Number of logical extents: %d" -msgstr "nombor versi tidak sah `%s'" +msgstr "Masukkan nombor baris" #: diskdrake/interactive.pm:1181 #, c-format @@ -2272,7 +2445,7 @@ msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1182 #, fuzzy, c-format msgid "Not formatted\n" -msgstr "bukan satu tty" +msgstr "\"%s\" tidak dijumpai" #: diskdrake/interactive.pm:1183 #, fuzzy, c-format @@ -2281,7 +2454,7 @@ msgstr "dilekapkan pada\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, fuzzy, c-format -msgid "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" msgstr "RAD" #: diskdrake/interactive.pm:1186 @@ -2289,7 +2462,7 @@ msgstr "RAD" msgid "" "Loopback file(s):\n" " %s\n" -msgstr "Pemilih-fail" +msgstr "fail biasa" #: diskdrake/interactive.pm:1187 #, fuzzy, c-format @@ -2299,14 +2472,14 @@ msgid "" msgstr "Partisyen default\n" #: diskdrake/interactive.pm:1189 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Level %s\n" -msgstr "" +msgstr "&Paras" #: diskdrake/interactive.pm:1190 #, fuzzy, c-format -msgid "Chunk size %s\n" -msgstr "Saiz Pengembang" +msgid "Chunk size %d KiB\n" +msgstr "Saiz dalam Mb" #: diskdrake/interactive.pm:1191 #, fuzzy, c-format @@ -2316,7 +2489,7 @@ msgstr "RAD" #: diskdrake/interactive.pm:1193 #, fuzzy, c-format msgid "Loopback file name: %s" -msgstr "Nama Fail untuk di Tambah Awalan" +msgstr "Name=Encrypt File" #: diskdrake/interactive.pm:1196 #, fuzzy, c-format @@ -2339,7 +2512,7 @@ msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1218 #, fuzzy, c-format msgid "Read-only" -msgstr "Mod lihat (baca sahaja)" +msgstr "Baca-sahaja" #: diskdrake/interactive.pm:1219 #, fuzzy, c-format @@ -2364,48 +2537,48 @@ msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1223 #, fuzzy, c-format msgid "Partition table type: %s\n" -msgstr "Jenis pek tab" +msgstr "pengisytiharan semula jenis untuk %s" #: diskdrake/interactive.pm:1224 #, fuzzy, c-format msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "ID pengguna tidak sah: %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, fuzzy, c-format msgid "Filesystem encryption key" -msgstr "Nama Tema Kekunci" +msgstr "Kunci awam sijil: " -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, fuzzy, c-format msgid "Encryption key" -msgstr "Kekunci Mnemonik" +msgstr "Ikatan Kekunci..." -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, fuzzy, c-format msgid "Encryption key (again)" -msgstr "Kesan kekunci USB sekali lagi" +msgstr "Kunci awam sijil: " -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, fuzzy, c-format msgid "Change type" -msgstr "Jenis lekuk" +msgstr "apa-apa jenis" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163 #, c-format @@ -2415,7 +2588,7 @@ msgstr "" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Authentication Required" -msgstr "%s}: integer diperlukan diantara `{' dan `}'" +msgstr "Sijil Autentikasi Default" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168 #, fuzzy, c-format @@ -2425,7 +2598,7 @@ msgstr "Penggunaan: %s [OPSYEN]...[NAMAPENGGUNA]\n" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "Another one" -msgstr "Naik atas satu baris" +msgstr "Satu Bintang" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177 #, fuzzy, c-format @@ -2433,7 +2606,7 @@ msgid "" "Please enter your username, password and domain name to access this host." msgstr "dan." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Namapengguna" @@ -2441,53 +2614,98 @@ msgstr "Namapengguna" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205 #, fuzzy, c-format msgid "Search servers" -msgstr "Hidupkan Carian" +msgstr "Pencarian Dibatalkan" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210 #, fuzzy, c-format msgid "Search new servers" -msgstr "mendapatkan atribut baru untuk %s" +msgstr "Khidmat Carian Baru" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "" -#: do_pkgs.pm:143 -#, c-format +#: do_pkgs.pm:172 +#, fuzzy, c-format msgid "Installing packages..." -msgstr "" +msgstr "Lokasi Pakej..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Removing packages..." -msgstr "membuang direktori, %s" +msgstr "Lokasi Pakej..." + +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Sektor pertama pada partisyen but" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "dalam direktori" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, fuzzy, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Pemeriksaan..." + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, fuzzy, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "ralat program" + +#: fs.pm:543 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Memori swap kosong:" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, fuzzy, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Sektor pertama pada partisyen but" + +#: fs/format.pm:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "%s dan %s adalah fail yang sama" + +#: fs/format.pm:78 +#, fuzzy, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "dalam" + +#: fs/format.pm:80 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s: diff gagal: " -#: fs.pm:416 +#: fs/mount_options.pm:112 #, fuzzy, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "on fail on." -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, fuzzy, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" "the -a option will not cause the file system to be mounted)." msgstr "terpasang fail terpasang." -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, fuzzy, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "on fail." -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2495,7 +2713,7 @@ msgid "" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "on terpasang fail." -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, fuzzy, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2503,17 +2721,17 @@ msgid "" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "pengguna dalam" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, fuzzy, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "tak dapat membaca maklumat sistem fail bagi %s" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, fuzzy, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "Semua fail siap." -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2524,77 +2742,37 @@ msgid "" "user,exec,dev,suid )." msgstr "pengguna fail pengguna fail dan dalam." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, fuzzy, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "[%s (%s): gagal. Diabaikan]\n" - -#: fs.pm:655 -#, fuzzy, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "dalam" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, fuzzy, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Sektor pertama pada partisyen but" - -#: fs.pm:666 -#, fuzzy, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "%s dan %s adalah fail yang sama" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Sektor pertama pada partisyen but" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "dalam direktori" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, fuzzy, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Selesai memeriksa ejaan" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, fuzzy, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "ralat menulis" - -#: fs.pm:824 -#, fuzzy, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Sektor pertama pada partisyen but" +#: fs/type.pm:364 +#, c-format +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" msgstr "" #: fsedit.pm:25 #, fuzzy, c-format msgid "with /usr" -msgstr "Ganti dengan [%s]" +msgstr "Ganti dengan" #: fsedit.pm:30 #, fuzzy, c-format msgid "server" msgstr "(%d)PELAYAN <<< %s" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2605,32 +2783,22 @@ msgid "" "Do you agree to lose all the partitions?\n" msgstr "on ralat" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2638,12 +2806,12 @@ msgid "" "Please be sure to add a /boot partition" msgstr "RAD" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2651,152 +2819,146 @@ msgid "" "Please be sure to add a /boot partition" msgstr "RAD" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, fuzzy, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "direktori" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " "point\n" msgstr "" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, fuzzy, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "fail" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, fuzzy, c-format msgid "Nothing to do" -msgstr "Gagal untuk sepit (%s)" +msgstr "Tiada apa untuk dipadam" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, fuzzy, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" -msgstr "Gagal membuka fail '%s' untuk ditulis: %s" +msgstr "Ralat membuka fail untuk keluaran." -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy" -msgstr "_Liut" +msgstr "GenericName=Pengformat Cakera Liut" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 -#, c-format +#: harddrake/data.pm:81 +#, fuzzy, c-format msgid "Disk" -msgstr "" +msgstr "Simpan-Ingat Cakera" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 -#, c-format +#: harddrake/data.pm:100 +#, fuzzy, c-format msgid "CD/DVD burners" -msgstr "" +msgstr "GenericName=Pemain CD" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, fuzzy, c-format msgid "Tape" msgstr "panjang pita tidak sah" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, fuzzy, c-format msgid "Other MultiMedia devices" -msgstr "Tiada peranti input" +msgstr "Keutamaan Aplet Peranti " -#: harddrake/data.pm:151 -#, c-format +#: harddrake/data.pm:157 +#, fuzzy, c-format msgid "Soundcard" -msgstr "" +msgstr "Kad Bunyi" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:174 -#, c-format +#: harddrake/data.pm:181 +#, fuzzy, c-format msgid "Processors" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Pemproses Aktif" -#: harddrake/data.pm:183 -#, c-format +#: harddrake/data.pm:191 +#, fuzzy, c-format msgid "ISDN adapters" -msgstr "" +msgstr "I.430 ISDN BRI" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Modem" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, fuzzy, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "Kesan kekunci USB sekali lagi" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, fuzzy, c-format msgid "Bridges and system controllers" -msgstr "dan" +msgstr "Aplikasi Dulang Sistem Saiz Semula dan Putar" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, fuzzy, c-format msgid "Printer" msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Sokongan tetikus" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2818,70 +2980,92 @@ msgid "Firewire controllers" msgstr "" #: harddrake/data.pm:308 -#, c-format +#, fuzzy, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "Name=PCMCIA" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, fuzzy, c-format msgid "SCSI controllers" -msgstr "" +msgstr "Tiada peranti SCSI ditemui." -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, fuzzy, c-format msgid "USB controllers" -msgstr "Kesan kekunci USB sekali lagi" +msgstr "Peranti USB" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" -msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" +msgstr "Peranti USB" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Papan Kekunci" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Tetikus" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" -#: harddrake/data.pm:374 -#, c-format +#: harddrake/data.pm:431 +#, fuzzy, c-format msgid "cpu # " -msgstr "" +msgstr "CPU %1: %2" -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, fuzzy, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Menghasilkan senarai perkataan salah eja, sila tunggu..." -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, fuzzy, c-format msgid "No alternative driver" -msgstr "Tiada peranti input" +msgstr "Tiada pemacu ditemui" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, fuzzy, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " "currently uses \"%s\"" msgstr "tidak" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, fuzzy, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " "sound card (%s)." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -2890,7 +3074,7 @@ msgid "" "\"%s\")" msgstr "default" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, fuzzy, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -2910,64 +3094,65 @@ msgid "" "the ALSA library.\n" msgstr "Buka Bunyi Sistem on asas dan Lanjutan Bunyi USB dan" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, fuzzy, c-format msgid "Driver:" -msgstr "Jurupacu:" +msgstr "Pemacu" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "on on." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, fuzzy, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Tiada lagi fail terbuka" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, fuzzy, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " "driver at \"%s\"." msgstr "tidak." -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, fuzzy, c-format msgid "No known driver" -msgstr "Helaian Gaya Diketahui" +msgstr "Tiada pemacu ditemui" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, fuzzy, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "tidak" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown driver" -msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" +msgstr "Maklumat Pemacu" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, fuzzy, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Ralat" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, fuzzy, c-format msgid "Sound trouble shooting" -msgstr "Bunyi" +msgstr "GenericName=Pengadun Bunyi" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, fuzzy, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -2991,17 +3176,18 @@ msgid "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" msgstr "default dan dan on" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:287 -#, c-format +#: harddrake/sound.pm:310 +#, fuzzy, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" -msgstr "" +msgstr "(pemacu tidak disertakan)" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3014,7 +3200,7 @@ msgstr "dalam " #: harddrake/v4l.pm:14 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect" -msgstr "Auto indent" +msgstr "Kesan a&uto" #: harddrake/v4l.pm:72 harddrake/v4l.pm:235 #, fuzzy, c-format @@ -3043,12 +3229,12 @@ msgstr "dan." #: harddrake/v4l.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Card model:" -msgstr "Model TreeModelSort" +msgstr "&Model papan kekunci:" #: harddrake/v4l.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Tuner type:" -msgstr "Jenis lekuk" +msgstr "apa-apa jenis" #: harddrake/v4l.pm:314 #, fuzzy, c-format @@ -3073,19 +3259,19 @@ msgstr "Sokongan tetikus" #: harddrake/v4l.pm:317 #, fuzzy, c-format msgid "enable radio support" -msgstr "item-menu-radio" +msgstr "Bol&ehkan sokongan SOCKS" #: help.pm:11 #, fuzzy, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "dalam off." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Terima" @@ -3093,65 +3279,69 @@ msgstr "Terima" #: help.pm:17 #, fuzzy, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "pengguna pengguna fail dan on pengguna fail dan on pengguna dalam dan A " "pengguna dalam dan pengguna default dan pengguna tidak fail on Tambah " "pengguna default pengguna default pengguna dalam dan lokal pengguna dan " "dalam." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, fuzzy, c-format +msgid "User name" +msgstr "Nama Pengguna:" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Berikut" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Lanjutan" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3190,33 +3380,41 @@ msgstr "" " on\n" " on." -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "on on dan." -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3226,9 +3424,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3238,16 +3446,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "on dan dan Pembangunan\n" " dalam\n" @@ -3258,176 +3458,143 @@ msgstr "" " asas dan\n" " jumlah jumlah dalam." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Pembangunan" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical Environment" -msgstr "Grafikal" +msgstr "Konfigurasikan persekitaran kerja anda." -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 #, fuzzy, c-format -msgid "With X" -msgstr "Ganti dengan [%s]" +msgid "Individual package selection" +msgstr "Ragam Papan Klip/Pilihan" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 help.pm:588 #, fuzzy, c-format -msgid "With basic documentation" -msgstr "Musnah bersama Bapa" - -#: help.pm:137 +msgid "Upgrade" +msgstr "Tingkatupaya" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, fuzzy, c-format -msgid "Truly minimal install" -msgstr "Pasang GPGME versi %s atau terkini." +msgid "With X" +msgstr "Ganti dengan" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "pemilihan gaya automatik dibatalkan" +msgid "With basic documentation" +msgstr "`%s' dengan tiada persamaan `%s'" -#: help.pm:137 help.pm:602 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Tingkatupaya" +msgid "Truly minimal install" +msgstr "Tidak dapat pasang %1:%2" -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "dan on on default mula dan tidak dan amaran on." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Tidak" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Ya" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic dependencies" -msgstr "Auto sempurna gelaran" - -#: help.pm:175 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Internet Internet lokal dan dalam dan IP default Internet Internet dan." - -#: help.pm:197 -#, fuzzy, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Auto Terima Fail" +msgstr "kebergantungan tidak lengkap" -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, fuzzy, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "on on." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, fuzzy, c-format msgid "Configure" -msgstr "Konfigurasikan Gema" +msgstr "&Konfigurasikan.%1..." -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "mula on dan default mula on Masuk!" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3435,77 +3602,79 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "dalam Masa dan on lokal dan dalam hos Tetingkap on Internet Internet on " "lokal." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Perkakasan" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization" -msgstr "Masa Kelipan Kursor" +msgstr "Masa Ketara Lokal" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, fuzzy, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "\n" " dan on\n" " Masuk." -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, fuzzy, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3514,21 +3683,21 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Sistem KDE GNOME AfterStep\n" " dan on\n" @@ -3538,108 +3707,109 @@ msgstr "" " dan dan saat Ubah\n" "." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, fuzzy, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Monitor\n" " dan." -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, fuzzy, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Resolusi\n" " dan A dalam." -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "Masuk." -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Pilihan\n" "." -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -3657,52 +3827,53 @@ msgstr "" " on\n" " secara manual dan siap dan on dalam." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, fuzzy, c-format msgid "Use free space" -msgstr "The Free Software Foundation" +msgstr "Tidak cukup ruang" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Guna ungkapan biasa" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, fuzzy, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "on Tetingkap" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, fuzzy, c-format msgid "Erase entire disk" -msgstr "Padam hasil kerja?" +msgstr "Telah melebihi kuota cakera" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Windows" -msgstr "tak dapat membuang %s" +msgstr "&Kumpulan tetingkap" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, fuzzy, c-format msgid "Custom disk partitioning" -msgstr "Tulis fail semasa ke cakera" +msgstr "Telah melebihi kuota cakera" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -3710,13 +3881,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "dan mula\n" "\n" @@ -3726,110 +3902,105 @@ msgstr "" " on\n" " dalam dan dan" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Mencipta" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 -#, c-format +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 +#, fuzzy, c-format msgid "Replay" -msgstr "" +msgstr "Main semula Log" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, fuzzy, c-format msgid "Save packages selection" -msgstr "Tak dapat menyimpang yang selebihnya" +msgstr "Ragam Papan Klip/Pilihan" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" -"\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "fail on dan on on on on." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, fuzzy, c-format msgid "Previous" msgstr "Fail Sebelum" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "Kepada Internet Internet A dan dan." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 +#, c-format msgid "Install" -msgstr "Install" +msgstr "Pasang" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "Internet off default." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" -msgstr "Keselamatan:" +msgstr "Mod Pent&adbir" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, fuzzy, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -3919,17 +4090,17 @@ msgstr "" " Ctrl\n" " Ctrl fail on dan." -#: help.pm:544 -#, c-format +#: help.pm:530 +#, fuzzy, c-format msgid "Removable media auto-mounting" -msgstr "" +msgstr "GenericName=Utiliti Media Mudah Alih" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "normal" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, fuzzy, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -3968,83 +4139,84 @@ msgstr "" " on\n" " on Tetingkap Tetingkap C." -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "dalam on dan dalam." -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, fuzzy, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "on\n" " keluar fail on\n" " on dan pengguna Tingkatupaya on Tingkatupaya on." -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "on default dalam English English dalam dalam dan Masuk on on dan." -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4053,84 +4225,92 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" "dan dalam dalam dan on on dan Sepanyol on English default dalam dan dalam " "Lanjutan tunggal on pengguna pengguna." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, fuzzy, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "tidak on dan dan bersiri USB default dan dan dan dan on dan on." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "with Wheel emulation" -msgstr "Musnah bersama Bapa" +msgstr "`%s' dengan tiada persamaan `%s'" + +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" -#: help.pm:694 +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux." msgstr "" -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, fuzzy, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4139,216 +4319,112 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "dan pengguna dan on Masuk ralat dan on dan Tidak sekali on dalam Kepada " "ralat ralat LDAP NIS Tetingkap Domain tiada." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, fuzzy, c-format msgid "authentication" -msgstr "Pengesahan" +msgstr "Autentikasi" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, fuzzy, c-format msgid "No password" -msgstr "teks-katalaluan" - -#: help.pm:736 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" -"\n" -"\n" -"\n" -"\n" -"\n" -" dalam default on on\n" -" pengguna dalam pengguna." - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "default" - -#: help.pm:771 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "on dan dan dalam!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Tambah" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Ubah" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Buang" +msgstr "Komuniti/Katalaluan" -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, fuzzy, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" "dan dan\n" " Tetingkap\n" " tiada." -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" "Lain-lain\n" " keluar dan dan\n" " Cetakan Sistem lokal dan lpd asas lpd on lpd dan dan dan." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Mod aktiviti" + +#: help.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -4369,174 +4445,71 @@ msgid "" "configure the driver." msgstr "dalam on dalam secara manual secara manual." -#: help.pm:847 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"dalam dan\n" -" Label\n" -" Imej\n" -"\n" -" Tambah on dalam dan on\n" -"\n" -"\n" -"\n" -" default default\n" -" terpasang fail default\n" -" dalam\n" -" Default default Tab." - -#: help.pm:894 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"dan dan dan dalam dalam utama\n" -" Mesej\n" -" Peranti RAID\n" -" Buka dalam saat dan\n" -" dalam default\n" -" C\n" -"\n" -" Default default Buka." - -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "on on on dan." -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, fuzzy, c-format msgid "Sound card" -msgstr "Fail bunyi: " +msgstr "Permainan Kad" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, fuzzy, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -4546,10 +4519,12 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" @@ -4569,58 +4544,57 @@ msgstr "" "\n" "." -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Papan Kekunci" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 -#, c-format +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 +#, fuzzy, c-format msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Zon waktu lokal" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, fuzzy, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Grafikal" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 -#, c-format msgid "TV card" -msgstr "" +msgstr "Permainan Kad" -#: help.pm:991 -#, c-format +#: help.pm:855 +#, fuzzy, c-format msgid "ISDN card" -msgstr "" +msgstr "Permainan Kad" + +#: help.pm:855 +#, fuzzy, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Antaramuka (Bahagian belakang)" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Rangkaian" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, fuzzy, c-format msgid "Security Level" -msgstr "Keselamatan" +msgstr "Ko&leksi Peringkat" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader" msgstr "PemuatBoot" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Perkhidmatan" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -4628,7 +4602,7 @@ msgid "" "and will not be recoverable!" msgstr "dalam on dan!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -4640,7 +4614,17 @@ msgid "" "present on this hard drive." msgstr "on dan on on dan on Tetingkap on dan on." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Berikut ->" + +#: help.pm:869 +#, fuzzy, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "Fail Sebelum" + +#: install2.pm:117 #, fuzzy, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -4648,12 +4632,78 @@ msgid "" "Installation medium (please create a newer boot floppy)" msgstr "fail dalam dalam" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Anda mesti nyatakan satu drpd opsyen `-Acdtrux'" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Masukkan fail lain ke file semasa" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Anda pasti mahu keluar?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Rangkaian tidak dapat dicapai." + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Rangkaian tidak dapat dicapai." + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Tiada peranti liang I/O ditemui." + +#: install_any.pm:468 +#, fuzzy, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "Perekod CD" + +#: install_any.pm:492 +#, fuzzy, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "GenericName=Pemain CD" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, fuzzy, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "Pengendali URL..." + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Ralat pada baris %d: %s" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -4667,7 +4717,8 @@ msgid "" "Do you really want to install these servers?\n" msgstr "default Masuk" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -4676,44 +4727,49 @@ msgid "" "Do you really want to remove these packages?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, fuzzy, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "dalam" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, fuzzy, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " "defcfg=floppy''" msgstr "Kepada" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, fuzzy, c-format msgid "Error reading file %s" -msgstr "Ralat membaca fail '%s': %s" +msgstr "Ralat membaca kumpulan:" + +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "Port" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1396 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem" msgstr "ralat tidak on" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, fuzzy, c-format msgid "System installation" -msgstr "Ralat sistem yang tidak diketahui" +msgstr "Memboot sistem..." -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, fuzzy, c-format msgid "System configuration" -msgstr "Membaca fail konfigurasi sistem %s..." +msgstr "Pen&yelarasan Sistem" #: install_interactive.pm:22 #, fuzzy, c-format @@ -4738,7 +4794,7 @@ msgid "" "Continue anyway?" msgstr "" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, fuzzy, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "terpasang dalam" @@ -4771,7 +4827,7 @@ msgstr "" #: install_interactive.pm:119 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the sizes" -msgstr "Saiz Ikon" +msgstr "Pilih Font..." #: install_interactive.pm:120 #, fuzzy, c-format @@ -4797,7 +4853,7 @@ msgstr "" #, fuzzy, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "ralat" #: install_interactive.pm:156 @@ -4813,7 +4869,8 @@ msgid "" "installation." msgstr "Tetingkap Tetingkap ulanghidup." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -4828,84 +4885,85 @@ msgid "" "When sure, press Ok." msgstr "AMARAN Tetingkap siap Tetingkap dan ulanghidup Ok." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, fuzzy, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Tetingkap" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, fuzzy, c-format msgid "Resizing Windows partition" -msgstr "Sektor pertama pada partisyen but" +msgstr "Papar kandungan ketika menukar saiz tetingkap" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, fuzzy, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" -msgstr "Gagal untuk sepit (%s)" +msgstr "program subsidiari `%s' gagal" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, fuzzy, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "tidak" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Windows(TM)" -msgstr "%s: buang write-protected %s %s? " +msgstr "Pusar Menerusi Tetingkap" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, fuzzy, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "on?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, fuzzy, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "dan on" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, fuzzy, c-format msgid "Use fdisk" -msgstr "Guna markup" +msgstr "Guna EGD" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" "When you are done, don't forget to save using `w'" msgstr "siap" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, fuzzy, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "Pempartisyenan:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, fuzzy, c-format msgid "Partitioning failed: %s" -msgstr "[%s (%s): gagal. Diabaikan]\n" +msgstr "%s: diff gagal: " -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, fuzzy, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "_Tambah rangkaian baru" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, fuzzy, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "_Tambah rangkaian baru" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, fuzzy, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -4923,7 +4981,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -4945,7 +5003,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -4953,14 +5011,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -4990,10 +5048,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5004,11 +5062,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5024,14 +5082,14 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Pengenalan dan dalam dan dan dan A dalam dan dan dalam dan dan dan tidak A " "dalam tidak dan dan keluar A A dalam tidak keluar dan keluar dalam lokal " "dalam dan dan Umum dan A Dokumentasi A Kanan: dan dan A dalam dan dan A dan " "Perancis on keluar Perancis on A" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5043,7 +5101,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -5076,7 +5135,7 @@ msgid "" "copyright laws applicable to software programs.\n" msgstr "dalam dan dan dalam on on Masuk dan dan" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -5095,36 +5154,37 @@ msgid "" "install chapter of the Official Mandrakelinux User's Guide." msgstr "Tahniah dan on on dalam Pengguna." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Duplicate mount point %s" -msgstr "Hala panah patut ditudingi" +msgstr "Gan&dakan Tab Semasa" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, fuzzy, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "on" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, fuzzy, c-format msgid "No floppy drive available" -msgstr "Tidak" +msgstr "Tiada penyelarasan untuk %1" #: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27 #, fuzzy, c-format msgid "Entering step `%s'\n" -msgstr "Langkah aktiviti" +msgstr "Langkah 1: Pengenalan" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -5133,428 +5193,447 @@ msgid "" "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'." msgstr "on on." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, fuzzy, c-format msgid "Package Group Selection" -msgstr "nama kumpulan tak dah %s" +msgstr "Ragam Papan Klip/Pilihan" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, fuzzy, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" -msgstr "Saiz penggelungsur tetap" +msgstr "Saiz dalam Mb" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, fuzzy, c-format msgid "Bad package" -msgstr "Regex tidak sah \"%s\": %s" +msgstr "Pilih Pakej" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Version: " msgstr "versi " -#: install_steps_gtk.pm:343 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_gtk.pm:312 +#, c-format msgid "Size: " -msgstr "Saiz" +msgstr "Saiz: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "kehilangan hujah kepada `%s'" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, fuzzy, c-format msgid "due to unsatisfied %s" -msgstr "Gagal untuk sepit (%s)" +msgstr "" +"\n" +"Buffer ditulis ke %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, fuzzy, c-format msgid "trying to promote %s" -msgstr "Gagal untuk sepit (%s)" +msgstr "" +"\n" +"Buffer ditulis ke %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, fuzzy, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "Pindah ke (%d, %d) dalam buffer suntingan\n" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" "Are you sure you want to deselect it?" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, fuzzy, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Simpan Tetapan bila keluar" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, fuzzy, c-format msgid "Updating package selection" -msgstr "pemilihan gaya automatik dibatalkan" +msgstr "Ragam Papan Klip/Pilihan" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Minimal install" -msgstr "Minima" +msgstr "Pasan&g yang Ditanda" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Dimana anda ingin pemuatbut ini dipasang?" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 -#, c-format -msgid "Installing" -msgstr "" - -#: install_steps_gtk.pm:477 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, fuzzy, c-format -msgid "No details" -msgstr "Maklumat lanjut Plugin:" +msgid "Installing" +msgstr "Memasang tema ikon" -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, fuzzy, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Masa Universal" -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Menghasilkan senarai perkataan salah eja, sila tunggu..." -#: install_steps_gtk.pm:557 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, fuzzy, c-format +msgid "No details" +msgstr "Papa&rkan Perincian >>" + +#: install_steps_gtk.pm:527 +#, fuzzy, c-format msgid "%d packages" -msgstr "" +msgstr "Lokasi Pakej..." -#: install_steps_gtk.pm:562 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:532 +#, fuzzy, c-format msgid "Installing package %s" -msgstr "" +msgstr "Pilih Pakej" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 #, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." msgstr "Ubah dalam dan Ok siap Batal." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, fuzzy, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Terdapat ralat memapar bantuan: %s" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, fuzzy, c-format msgid "Go on anyway?" -msgstr "Ralat pada baris %d: %s" +msgstr "cmp: EOF pada %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, fuzzy, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Terdapat ralat memapar bantuan: %s" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "not configured" -msgstr "bukan satu tty" +msgstr "\"%s\" tidak dijumpai" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Salin on" -#: install_steps_interactive.pm:82 -#, c-format +#: install_steps_interactive.pm:87 +#, fuzzy, c-format msgid "License agreement" -msgstr "" +msgstr "Lesen BSD" + +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Nombor Keluaran Pengeluar" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "penuh" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Upgrade" -msgstr "Install" +msgstr "Pasan&g yang Ditanda" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, fuzzy, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Tingkatupaya" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, fuzzy, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "tiada kekunci ditakrifkan untuk `%s'" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, fuzzy, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "nombor port" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "bersiri." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, fuzzy, c-format msgid "Buttons emulation" -msgstr "Butang Mesej" +msgstr "Butang Dialog..." -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, fuzzy, c-format msgid "Button 2 Emulation" -msgstr "butang-tekan" +msgstr "Bu&tang kiri:" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, fuzzy, c-format msgid "Button 3 Emulation" -msgstr "butang-tekan" +msgstr "Bu&tang kiri:" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 -#, c-format +#: install_steps_interactive.pm:231 +#, fuzzy, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." -msgstr "" +msgstr "Comment=Status PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, fuzzy, c-format msgid "No partition available" -msgstr "Tiada peranti input" +msgstr "Tiada keterangan." -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Mengimbas partisyen untuk mencari titik lekapan" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the mount points" -msgstr "Saiz font dalam titik" +msgstr "Pilih Komponen Penyunting" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, fuzzy, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake" msgstr "Tidak Install dalam" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "Check bad blocks?" -msgstr "Kod teruk berlaku" +msgstr "Petikan rentetan tidak sesuai %s: %s" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, fuzzy, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " "you can lose data)" msgstr "Gagal" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, fuzzy, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "dan." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 -#, c-format +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 +#, fuzzy, c-format msgid "Looking for available packages..." -msgstr "" +msgstr "Tiada penyelarasan untuk %1" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, fuzzy, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Cari pakej untuk ditingkatupaya..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " "> %d)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" "The format is the same as auto_install generated floppies." msgstr "on." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, fuzzy, c-format msgid "Load from floppy" -msgstr "Pemindahan `%s', daripada %s kepada %s\n" +msgstr "Muatkan dari Buku Alamat" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, fuzzy, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Simpan Tetapan bila keluar" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, fuzzy, c-format msgid "Package selection" -msgstr "Pilihan Font" +msgstr "Aba&ikan pilihan" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, fuzzy, c-format msgid "Loading from floppy" -msgstr "Pemindahan `%s', daripada %s kepada %s\n" +msgstr "GenericName=Pengformat Cakera Liut" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, fuzzy, c-format msgid "Type of install" -msgstr "Jenis lekuk" +msgstr "Pasan&g yang Ditanda" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" "Please choose the minimal installation you want:" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, fuzzy, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "asas" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, fuzzy, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "tidak" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Semua" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, fuzzy, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -5562,34 +5641,34 @@ msgid "" "If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok." msgstr "dalam Ok tiada Batal Ok." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, fuzzy, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" -msgstr "Arkib tidak dilabelkan supaya memadan %s" +msgstr "GenericName=Pemain CD" -#: install_steps_interactive.pm:666 -#, c-format +#: install_steps_interactive.pm:720 +#, fuzzy, c-format msgid "Preparing installation" -msgstr "" +msgstr "Menyediakan Indeks" -#: install_steps_interactive.pm:675 -#, c-format +#: install_steps_interactive.pm:729 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Installing package %s\n" "%d%%" -msgstr "" +msgstr "Pilih Pakej" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, fuzzy, c-format msgid "Post-install configuration" -msgstr "Membaca fail konfigurasi sistem %s..." +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Kemaskini saja dalam" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, fuzzy, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -5599,181 +5678,165 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "Internet?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "tak dapat memulihkan keizinan %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, fuzzy, c-format msgid "Which is your timezone?" -msgstr "hukum diberi untuk %s, dimana ia adalah token" +msgstr "Bukan giliran anda.\n" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, fuzzy, c-format msgid "NTP Server" msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, fuzzy, c-format msgid "Summary" -msgstr "Ringkasan" +msgstr "Ringkasan:" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, fuzzy, c-format msgid "System" -msgstr "Ralat sistem yang tidak diketahui" +msgstr "Sistem:" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Perkakasan" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, fuzzy, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Terima Notis Pelayan" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, fuzzy, c-format msgid "No printer" msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, fuzzy, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "Tidak" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical interface" -msgstr "Grafikal" +msgstr "Antaramuka (Bahagian belakang)" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet" -msgstr "Rangkaian tidak dapat dicapai." - -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "" +msgstr "Name=Internet & Jaringan" -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "DHCP" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Keselamatan" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, fuzzy, c-format msgid "disabled" msgstr "dimatikan" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Boot" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, fuzzy, c-format msgid "%s on %s" -msgstr "on" +msgstr " on " -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, fuzzy, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Perkhidmatan" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, fuzzy, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "dan" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, fuzzy, c-format msgid "Set root password" -msgstr "Set latar belakang sel" +msgstr "Tuka&r Kata laluan." -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Pengesahan" -#: install_steps_interactive.pm:1188 -#, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1254 +#, fuzzy, c-format msgid "Preparing bootloader..." -msgstr "" +msgstr "Menyediakan Indeks" -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, fuzzy, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -5784,67 +5847,41 @@ msgstr "" "Entah\n" "\n" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Anda pasti mahu keluar?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" "try to force installation even if that destroys the first partition?" msgstr "Ralat?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, fuzzy, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "ralat:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Buka\n" -"\n" -" Arahan dan\n" -"\n" -"." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, fuzzy, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "dalam" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "dalam" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, fuzzy, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Mencipta." -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -5852,12 +5889,12 @@ msgid "" "Do you really want to quit now?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, fuzzy, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -5872,7 +5909,8 @@ msgstr "on" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, fuzzy, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -5883,22 +5921,42 @@ msgstr "" #: interactive.pm:170 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a file" -msgstr "Pemilih-fail" +msgstr "fail biasa" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Tambah" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Ubah" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Buang" #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Asas" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Tamat" -#: interactive/newt.pm:83 -#, c-format +#: interactive/newt.pm:92 +#, fuzzy, c-format msgid "Do" -msgstr "" +msgstr "

Apa yang saya boleh tolong?

%1

" #: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148 #, c-format @@ -5908,7 +5966,7 @@ msgstr "" #: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149 #, fuzzy, c-format msgid "Your choice? (default %s) " -msgstr "Jarak Ruang luaran default" +msgstr "Rentetan petikan, asal \"> \"" #: interactive/stdio.pm:54 #, c-format @@ -5920,12 +5978,12 @@ msgstr "" #: interactive/stdio.pm:70 #, fuzzy, c-format msgid "Your choice? (0/1, default `%s') " -msgstr "Jarak Ruang luaran default" +msgstr "Rentetan petikan, asal \"> \"" #: interactive/stdio.pm:94 #, fuzzy, c-format msgid "Button `%s': %s" -msgstr "butang-tekan" +msgstr "Bu&tang kiri:" #: interactive/stdio.pm:95 #, fuzzy, c-format @@ -5935,12 +5993,12 @@ msgstr "on?" #: interactive/stdio.pm:104 #, fuzzy, c-format msgid "Your choice? (default `%s'%s) " -msgstr "Jarak Ruang luaran default" +msgstr "Rentetan petikan, asal \"> \"" #: interactive/stdio.pm:104 #, fuzzy, c-format msgid " enter `void' for void entry" -msgstr "Menambah kemasukan baru bagi fg %d bg %d\n" +msgstr "Masukkan Arahan untuk Aplet %1.%2" #: interactive/stdio.pm:122 #, c-format @@ -5965,574 +6023,767 @@ msgstr "hakmilik %s telah bertukar ke %s\n" #: interactive/stdio.pm:145 #, fuzzy, c-format msgid "Re-submit" -msgstr "Carian undur" +msgstr "Tola&k" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, fuzzy, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Republik Czech" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Jerman" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Sepanyol" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 -#, c-format -msgid "Finnish" -msgstr "" +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" +msgstr "Fail data Finland" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, fuzzy, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "French Guiana" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, fuzzy, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norwegian" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, fuzzy, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Persekutuan Rusia" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, fuzzy, c-format -msgid "Swedish" -msgstr "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" +msgstr "Name=Sweden" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 -#, c-format +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 +#, fuzzy, c-format msgid "UK keyboard" -msgstr "" +msgstr "

Papan kekunci

" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, fuzzy, c-format msgid "US keyboard" -msgstr "Pulau Virgin Amerika Syarikat" +msgstr "

Papan kekunci

" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albania" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, fuzzy, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Gelaran lama" -#: keyboard.pm:177 -#, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" -msgstr "" +#: keyboard.pm:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" +msgstr "Font bukan proporsyenal (cth: font mesin taip)." -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Arab" -#: keyboard.pm:180 -#, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" -msgstr "" - #: keyboard.pm:182 -#, c-format -msgid "Belgian" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" +msgstr "Masukkan paparan latin" #: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "" #: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "" #: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "" #: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" +msgstr "Fail data Portugis Brazil" + +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "" #: keyboard.pm:191 #, fuzzy, c-format -msgid "Swiss (German layout)" -msgstr "&Tetapsemula kepada susunatur default" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" +msgstr "Masukkan paparan latin" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Swiss (susunatur Perancis)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, fuzzy, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Republik Czech" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, fuzzy, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Jerman tidak" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "" -#: keyboard.pm:198 -#, fuzzy, c-format -msgid "Danish" -msgstr "Danish" - #: keyboard.pm:199 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (US)" -msgstr "Pulau Virgin Amerika Syarikat" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" +msgstr "Fail data Denmark" #: keyboard.pm:200 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" -msgstr "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" +msgstr "US Letter" #: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Norwegian" #: keyboard.pm:202 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" -msgstr "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" +msgstr "Norwegian" #: keyboard.pm:203 #, fuzzy, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" +msgstr "Name=Sweden" + +#: keyboard.pm:205 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estonia" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, fuzzy, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" -msgstr "&Tetapsemula kepada susunatur default" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" +msgstr "Masukkan paparan latin" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, fuzzy, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" -msgstr "&Tetapsemula kepada susunatur default" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" +msgstr "Masukkan paparan latin" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Greek" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Croatia" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Icelandic" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Itali" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, fuzzy, c-format -msgid "Japanese 106 keys" -msgstr "Hidupkan kekunci panah" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" +msgstr "Kunci kekunci Lekat" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, fuzzy, c-format -msgid "Korean keyboard" -msgstr "Korea" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" +msgstr "

Papan kekunci

" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" -msgstr "Korea" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" +msgstr "

Papan kekunci

" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, fuzzy, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Samoa Amerika" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, fuzzy, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "ARPAnet Sekolah Lama" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, fuzzy, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "mendapatkan atribut baru untuk %s" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, fuzzy, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Bilangan baris untuk dilampirkan ke sebelah bawah wiget anak" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Malayalam" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Macedonia" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Myanmar (Burma)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, fuzzy, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Cyrillic (Transliterated)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, fuzzy, c-format -msgid "Maltese (US)" -msgstr "Pulau Virgin Amerika Syarikat" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" +msgstr "US Letter" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Belanda" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, fuzzy, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" -msgstr "&Tetapsemula kepada susunatur default" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" +msgstr "Masukkan paparan latin" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, fuzzy, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" -msgstr "&Tetapsemula kepada susunatur default" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" +msgstr "Masukkan paparan latin" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portugis" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, fuzzy, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Persekutuan Rusia" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "" -#: keyboard.pm:258 -#, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" -msgstr "" +#: keyboard.pm:267 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" +msgstr "Fail data Finland" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, fuzzy, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Cyrillic (Transliterated)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telugu" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, fuzzy, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" -msgstr "&Tetapsemula kepada susunatur default" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" +msgstr "Masukkan paparan latin" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, fuzzy, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" -msgstr "&Tetapsemula kepada susunatur default" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" +msgstr "Masukkan paparan latin" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, fuzzy, c-format -msgid "Thai keyboard" -msgstr "Thai (Rosak)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" +msgstr "

Papan kekunci

" -#: keyboard.pm:273 -#, c-format -msgid "Tajik keyboard" -msgstr "" +#: keyboard.pm:282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" +msgstr "

Papan kekunci

" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, fuzzy, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Model pagi paparan pepohon" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, fuzzy, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Model pagi paparan pepohon" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, fuzzy, c-format msgid "US keyboard (international)" -msgstr "Pulau Virgin Amerika Syarikat" +msgstr "Hidupkan r&ekabentuk papan kekunci" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, fuzzy, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Cyrillic (Transliterated)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "" -#: keyboard.pm:283 -#, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" -msgstr "" +#: keyboard.pm:293 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" +msgstr "Masukkan paparan latin" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, fuzzy, c-format msgid "Right Alt key" -msgstr "Nama Tema Kekunci" +msgstr "Kekunci Kanan Alt menukarkan kumpulan" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, fuzzy, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" -msgstr "Shif" +msgstr "Kedua-dua kekunci Shift serentak menukarkan kumpulan" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, fuzzy, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "dan Shif" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "CapsLock key" -msgstr "Kekunci Mnemonik" +msgstr "Ragam Kekunci CapsLock" + +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Ctrl dan Alt" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:305 #, fuzzy, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Ctrl dan Alt" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, fuzzy, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Alt dan Shif" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, fuzzy, c-format msgid "\"Menu\" key" -msgstr "Kekunci Mnemonik" +msgstr "Kekunci menu menukarkan kumpulan" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, fuzzy, c-format msgid "Left \"Windows\" key" -msgstr "Nama Tema Kekunci" +msgstr "Kekunci kawalan pada kiro 'A'" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, fuzzy, c-format msgid "Right \"Windows\" key" -msgstr "Nama Tema Kekunci" +msgstr "Kekunci Kanan Alt menukarkan kumpulan" -#: keyboard.pm:299 -#, c-format +#: keyboard.pm:310 +#, fuzzy, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" -msgstr "" +msgstr "Kedua-dua kekunci Alt menukarkan kumpulan" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" -msgstr "Alt" +msgstr "Kedua-dua kekunci Alt menukarkan kumpulan" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Left Shift key" -msgstr "Nama Tema Kekunci" +msgstr "Kekunci Shif Kiri menukarkan kumpulan" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Right Shift key" -msgstr "Nama Tema Kekunci" +msgstr "Kekunci Shif Kanan menukarkan kumpulan" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, fuzzy, c-format msgid "Left Alt key" -msgstr "Nama Tema Kekunci" +msgstr "Kekunci Alt Kiri menukarkan kumpulan" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, fuzzy, c-format msgid "Left Control key" -msgstr "Nama Tema Kekunci" +msgstr "Kekunci kawalan pada kiro 'A'" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "Right Control key" -msgstr "Nama Tema Kekunci" +msgstr "Posisi Kekunci Kawalan" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, fuzzy, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -6540,7 +6791,7 @@ msgid "" "(eg: latin and non latin)" msgstr "dan" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -6548,1164 +6799,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 -#, fuzzy, c-format +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 +#, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 +#: lang.pm:182 #, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afghanistan" - -#: lang.pm:170 -#, fuzzy, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: lang.pm:171 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:183 +#, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Emiriah Arab Bersatu" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afghanistan" + +#: lang.pm:185 #, fuzzy, c-format msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Cari dan _Ganti" +msgstr "Subdirektori umum: %s dan %s\n" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albania" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armenia" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Netherlands Antilles" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, fuzzy, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antarctika" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentina" -#: lang.pm:180 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:193 +#, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Samoa Amerika" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Australia" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaijan" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, fuzzy, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnia Herzegovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brazil" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, fuzzy, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet Island" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Belarus" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Kepulauan Cocos (Keeling)" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, fuzzy, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Kongo" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Republik Afrika Tengah" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, fuzzy, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Kongo" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Switzerland" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Pantai Gading" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Kepulauan Cook" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Chile" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Cameroon" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "China" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, fuzzy, c-format msgid "Colombia" msgstr "Kolombia" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "Serbia & Montenegro" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Cuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Cape Verde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Kepulauan Krismas" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Cyprus" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Denmark" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominica" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Republik Dominica" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Algeria" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estonia" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Mesir" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Sahara Barat" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Sepanyol" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Ethiopia" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finland" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fiji" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Kepulauan Falkland" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Micronesia" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Kepulauan Faroe" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "United Kingdom" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Georgia" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "French Guiana" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Greenland" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Guinea" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadeloupe" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Equitorial Guinea" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, fuzzy, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Selatan Georgia dan Selatan" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bissau" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, fuzzy, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Hong Kong" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, fuzzy, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Kepulauan Caicos dan Turks" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Croatia" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Hungary" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonesia" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Ireland" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Israel" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "India" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Kawasan Ocean India British" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Iraq" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Iceland" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordan" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Jepun" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenya" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kyrgyzstan" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, fuzzy, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Cambodia" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Comoros" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, fuzzy, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "St. Kitts dan Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, fuzzy, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Korea Utara" -#: lang.pm:284 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:298 +#, c-format msgid "Korea" -msgstr "Korea Utara" +msgstr "Korea" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Kepulauan Cayman" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakhstan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Lebanon" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Saint Lucia" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberia" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Lithuania" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Latvia" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Libya" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Morocco" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monaco" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldova" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Kepulauan Marshall" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Macedonia" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Kepulauan Mariana Utara" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinique" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldives" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Mexico" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibia" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "New Caledonia" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Niger" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Kepulauan Norfolk" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "New Zealand" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "French Polynesia" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua New Guinea" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filipina" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Poland" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, fuzzy, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "St. Perre and Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Qatar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Romania" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Russia" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arab Saudi" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Kepulauan Solomon" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapura" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Santa Helena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slovenia" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, fuzzy, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slovakia" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somalia" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Surinam" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome and Principe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Syria" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Kepulauan Caicos dan Turks" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Chad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, fuzzy, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "_Flip imej pada hemisfera selatan" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Thailand" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tajikistan" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Timor Larose" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunisia" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turki" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad dan Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukraine" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "Amerika Syarikat, kepulauan Luar Minor" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatican" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, fuzzy, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "dan" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Kepulauan Virgin (Inggeris)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Virgin Islands (Amerika)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, fuzzy, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Kepulauan Futuna dan Wallis" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Yaman" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "Serbia & Montenegro" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Afrika Selatan" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to %s" -msgstr "_Lompat ke" +msgstr "Selamat datang ke %s di %n" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, fuzzy, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Buang" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parameter" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, fuzzy, c-format msgid "NONE" msgstr "tiada" @@ -7713,7 +7988,7 @@ msgstr "tiada" #: modules/interactive.pm:22 #, fuzzy, c-format msgid "Module configuration" -msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" +msgstr "Modul penyelenggaran semasa yang dimuatkan." #: modules/interactive.pm:22 #, c-format @@ -7722,23 +7997,23 @@ msgstr "" #: modules/interactive.pm:63 #, fuzzy, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Tidak Dijumpai" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "\"%s\" tidak dijumpai" #: modules/interactive.pm:64 #, fuzzy, c-format msgid "Do you have another one?" -msgstr "Masukkan fail lain ke file semasa" +msgstr "Anda mahu mengalah?" #: modules/interactive.pm:65 #, fuzzy, c-format msgid "Do you have any %s interfaces?" -msgstr "Anda pasti mahu keluar?" +msgstr "Anda mahu mengalah?" #: modules/interactive.pm:71 #, fuzzy, c-format msgid "See hardware info" -msgstr " - Maklumat Pengeluar sijil:\n" +msgstr "-v --version Keluarkan maklumat versi." #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...) #. -PO: the second is the vendor+model name @@ -7770,15 +8045,15 @@ msgstr "dalam" #: modules/interactive.pm:106 #, fuzzy, c-format msgid "Module options:" -msgstr "Opsyen mengufuk" +msgstr "pilihan tidak sepadan" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, fuzzy, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -7790,17 +8065,17 @@ msgid "" "not cause any damage." msgstr "Masuk." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, fuzzy, c-format msgid "Specify options" -msgstr "Opsyen mengufuk" +msgstr "pilihan tidak sepadan" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, fuzzy, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -7835,12 +8110,12 @@ msgstr "Rentetan dibandingkan adalah %s dan %s." #: mouse.pm:25 #, fuzzy, c-format msgid "Sun - Mouse" -msgstr "Sokongan tetikus" +msgstr "Aktifkan tetikus" #: mouse.pm:31 security/level.pm:12 #, fuzzy, c-format msgid "Standard" -msgstr "Standard" +msgstr "keluaran piawai" #: mouse.pm:32 #, c-format @@ -7850,26 +8125,26 @@ msgstr "Logitech MouseMan+" #: mouse.pm:33 #, fuzzy, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" -msgstr "Generik" +msgstr "Bola tetikus skrol dengan:" #: mouse.pm:34 #, c-format msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic" -msgstr "Auto sempurna gelaran" +msgstr "&Automatik" #: mouse.pm:39 mouse.pm:73 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Kensington Thinking Mouse" -msgstr "" +msgstr "Bola tetikus skrol dengan:" #: mouse.pm:40 mouse.pm:68 #, c-format @@ -7889,12 +8164,12 @@ msgstr "Microsoft Explorer" #: mouse.pm:47 mouse.pm:79 #, fuzzy, c-format msgid "1 button" -msgstr "butang-tekan" +msgstr "Bu&tang kiri:" #: mouse.pm:48 mouse.pm:57 #, fuzzy, c-format msgid "Generic 2 Button Mouse" -msgstr "Keadaan tak konsisten bagi butang" +msgstr "Butang Tajuk Aktif" #: mouse.pm:50 mouse.pm:59 #, fuzzy, c-format @@ -7904,17 +8179,17 @@ msgstr "Generik" #: mouse.pm:51 #, fuzzy, c-format msgid "Wheel" -msgstr "Roda" +msgstr "Roda Tetikus" #: mouse.pm:55 #, fuzzy, c-format msgid "serial" -msgstr " - Nombbor siri sijil: %s\n" +msgstr "# Siri: " #: mouse.pm:58 #, fuzzy, c-format msgid "Generic 3 Button Mouse" -msgstr "Keadaan tak konsisten bagi butang" +msgstr "Butang Tajuk Aktif" #: mouse.pm:60 #, c-format @@ -7934,7 +8209,7 @@ msgstr "" #: mouse.pm:63 #, fuzzy, c-format msgid "Mouse Systems" -msgstr "Sokongan tetikus" +msgstr "Aktifkan tetikus" #: mouse.pm:65 #, c-format @@ -7952,14 +8227,14 @@ msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+" msgstr "" #: mouse.pm:69 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "MM Series" -msgstr "" +msgstr "%1 x %2 Piksel (%3 x %4 mm)" #: mouse.pm:70 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "MM HitTablet" -msgstr "" +msgstr "%1 x %2 Piksel (%3 x %4 mm)" #: mouse.pm:71 #, fuzzy, c-format @@ -7984,12 +8259,12 @@ msgstr "" #: mouse.pm:80 #, fuzzy, c-format msgid "2 buttons" -msgstr "Butang Mesej" +msgstr "&Butang" #: mouse.pm:81 #, fuzzy, c-format msgid "3 buttons" -msgstr "Butang Mesej" +msgstr "&Butang" #: mouse.pm:82 #, c-format @@ -7997,59 +8272,64 @@ msgid "3 buttons with Wheel emulation" msgstr "" #: mouse.pm:86 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Universal" -msgstr "Masa Universal" +msgstr "Universal" #: mouse.pm:88 #, c-format msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 -#, fuzzy, c-format +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 +#, c-format msgid "none" msgstr "tiada" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, fuzzy, c-format msgid "No mouse" -msgstr "Sokongan tetikus" +msgstr "Aktifkan tetikus" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, fuzzy, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Mencari, sila tunggu..." -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, fuzzy, c-format msgid "To activate the mouse," -msgstr "Keybinding untuk mengaktifkan bar menu" +msgstr "Aktifkan Tab Seterusnya" -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, fuzzy, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" -msgstr "tak dapat pindahkan %s ke %s" +msgstr "Sila buat gerakan anda..." #: network/adsl.pm:19 #, fuzzy, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "Guna markup" +msgid "use PPPoE" +msgstr "Guna EGD" #: network/adsl.pm:20 #, fuzzy, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "Guna markup" +msgid "use PPTP" +msgstr "Guna EGD" #: network/adsl.pm:21 #, fuzzy, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "Guna markup" +msgid "use DHCP" +msgstr "Guna EGD" #: network/adsl.pm:22 #, fuzzy, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "Kesan kekunci USB sekali lagi" +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Pelihat USB KDE" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, fuzzy, c-format @@ -8058,33 +8338,33 @@ msgstr "Tidak!" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" msgstr "" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" msgstr "" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, fuzzy, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Tidak dapat menyambung ke %s:%u. %s." -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" -msgstr "Jenis pek tab" +msgid "ADSL connection type:" +msgstr "Tentukan jenis sambungan (dalam dec)" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, fuzzy, c-format msgid "Web Server" msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" @@ -8092,7 +8372,7 @@ msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" #: network/drakfirewall.pm:17 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name Server" -msgstr "%s: ralat pelayan nama tidak dapat dipulihkan berlaku." +msgstr "Name=Pelayan Fail Awam" #: network/drakfirewall.pm:22 #, fuzzy, c-format @@ -8132,7 +8412,7 @@ msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" #: network/drakfirewall.pm:60 #, fuzzy, c-format msgid "Echo request (ping)" -msgstr "Permintaan ditolak atau gagal." +msgstr "Saiz Permintaan Maksimum" #: network/drakfirewall.pm:65 #, c-format @@ -8142,7 +8422,7 @@ msgstr "" #: network/drakfirewall.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "No network card" -msgstr "_Tambah rangkaian baru" +msgstr "Tiada kad dimasukkan" #: network/drakfirewall.pm:152 #, fuzzy, c-format @@ -8189,276 +8469,282 @@ msgstr "dan." #: network/drakfirewall.pm:192 #, fuzzy, c-format msgid "Everything (no firewall)" -msgstr "Tiada peranti input" +msgstr "Tiada padanan kurungan" #: network/drakfirewall.pm:194 #, fuzzy, c-format msgid "Other ports" -msgstr "Cari lain-lain tanda kurungan" +msgstr "Teh Lain-lain" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 -#, c-format +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 +#, fuzzy, c-format msgid "Unlisted - edit manually" -msgstr "" +msgstr "Edit Menu Ini..." -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, fuzzy, c-format msgid "I don't know" -msgstr "Jangan mula semula" +msgstr "Jangan Putar" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" -msgstr "Myanmar" +msgstr "Manual" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" -msgstr "Myanmar" +msgstr "Indeks Manual UNIX" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, fuzzy, c-format msgid "Internal ISDN card" -msgstr "Padding tinggi dalaman anak" +msgstr "Selaraskan dek kad..." -#: network/netconnect.pm:97 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:98 +#, fuzzy, c-format msgid "Ad-hoc" -msgstr "" +msgstr "Selaraskan Se&mua Font..." -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" -msgstr "Bahasa" +msgstr "Diuruskan oleh:" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "Mayotte" -#: network/netconnect.pm:100 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:101 +#, fuzzy, c-format msgid "Repeater" -msgstr "" +msgstr "Pengulang" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Secondary" msgstr "Sekunder" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, fuzzy, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, fuzzy, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Protokol" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 +#, fuzzy, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" -msgstr "" +msgstr "Protokol%1" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, fuzzy, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" "No D-Channel (leased lines)" msgstr "Protokol Saluran" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, fuzzy, c-format msgid "Sagem USB modem" -msgstr "Kesan kekunci USB sekali lagi" +msgstr "Peranti &faks Modem:" -#: network/netconnect.pm:149 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:153 +#, fuzzy, c-format msgid "Bewan modem" -msgstr "" +msgstr "Abstrak (modem)" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Bunyi" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, fuzzy, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "Alamat IP DCC:" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, fuzzy, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "Alamat IP DCC:" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" -msgstr "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" +msgstr "PPPoA LLC" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" -msgstr "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" +msgstr "PPPoA VC" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, fuzzy, c-format msgid "Script-based" -msgstr "-e --ed Keluarkan skrip ed." +msgstr "Pemacu berasaskan Hos" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 +#, fuzzy, c-format msgid "Terminal-based" -msgstr "" +msgstr "Kosongkan Termina&l" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet Configuration" -msgstr "_Tambah rangkaian baru" +msgstr "Name=Internet & Jaringan" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" -msgstr "Ralat pada baris %d: %s" +msgstr "Menawarkan sambungan jauh pada liang %1..." #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "on" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "Tidak!" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Sambungan daripada %s:%u" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "Sambungan daripada %s:%u" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "Sambungan daripada %s:%u" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, fuzzy, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Sambungan daripada %s:%u" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, fuzzy, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Sambungan daripada %s:%u" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Sambungan daripada %s:%u" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -8467,133 +8753,132 @@ msgid "" "Press \"%s\" to continue." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 +#, fuzzy, c-format msgid "Card IRQ" -msgstr "" +msgstr "Permainan Kad" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, fuzzy, c-format msgid "Card mem (DMA)" -msgstr "DMA" +msgstr "Selaraskan dek kad..." -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 +#, fuzzy, c-format msgid "Card IO" -msgstr "" +msgstr "Permainan Kad" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 +#, fuzzy, c-format msgid "Card IO_0" -msgstr "" +msgstr "Permainan Kad" -#: network/netconnect.pm:290 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:299 +#, fuzzy, c-format msgid "Card IO_1" -msgstr "" +msgstr "Permainan Kad" -#: network/netconnect.pm:291 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:300 +#, fuzzy, c-format msgid "Your personal phone number" -msgstr "" +msgstr "Nombor panggilan untuk difakskan" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, fuzzy, c-format msgid "Provider phone number" -msgstr "nombor versi tidak sah `%s'" +msgstr "Nombor panggilan untuk difakskan" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "%s: ralat DNS tidak diketahui %d." -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "%s: ralat DNS tidak diketahui %d." -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, fuzzy, c-format msgid "Dialing mode" -msgstr "Mod aktiviti" +msgstr "Mod bantuan" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, fuzzy, c-format msgid "Connection speed" -msgstr "Sambungan daripada %s:%u" +msgstr "Kelajuan Animasi" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, fuzzy, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" -msgstr "dalam" +msgstr "Tentukan jenis sambungan (dalam dec)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, fuzzy, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "" "Cetak nama bagi pengguna semasa.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, fuzzy, c-format msgid "Account Password" -msgstr "teks-katalaluan" +msgstr "Komuniti/Katalaluan" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Rangkaian" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, fuzzy, c-format msgid "Net Device" msgstr "peranti tidak sah %s %s" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "External ISDN modem" -msgstr "Laksanakan arahan luaran" +msgstr "Peranti &faks Modem:" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, fuzzy, c-format -msgid "Select a device !" -msgstr "peranti tidak sah %s %s" +msgid "Select a device!" +msgstr "Pilih Peranti Kamera" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -8603,169 +8888,178 @@ msgid "" "card.\n" msgstr "on dan" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, fuzzy, c-format msgid "Continue" -msgstr "Teruskan" +msgstr "Teruska&n Tugas" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, fuzzy, c-format msgid "Abort" msgstr "Abai" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Pemacu" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protokol" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" "If it isn't listed, choose Unlisted." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" -msgstr "Jurupacu:" +msgstr "Khidmat Carian Baru" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" "Take a look at http://www.linmodems.org" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Pilih fail untuk disimpan" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "bersiri." -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" -msgstr "Pilih pada fokus" +msgstr "Khidmat Carian Baru" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" -msgstr "Pilihan Pengguna Diketahui" +msgstr "pilihan saiz tab berkonflik" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, fuzzy, c-format msgid "Connection name" -msgstr "_Nama Warna:" +msgstr "Name=Sambungan 01" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, fuzzy, c-format msgid "Phone number" -msgstr "nombor kumpulan" +msgstr "Nombor panggilan untuk difakskan" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, fuzzy, c-format msgid "Login ID" -msgstr "ID Stok" +msgstr "Log Masuk &Lokal" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Alamat IP DCC:" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" -msgstr "Alamat IP" +msgstr "Parameter Kesan" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, fuzzy, c-format msgid "IP address" msgstr "Alamat IP" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet mask" -msgstr "Topengan:" +msgstr "Topeng Jaringan" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "%s: ralat DNS tidak diketahui %d." -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, fuzzy, c-format msgid "Domain name" -msgstr "_Nama Warna:" +msgstr "Nama penuh" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, fuzzy, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Pelayan" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, fuzzy, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Pelayan" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Tak dapat tetapkan namahos ke `%s'" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway" -msgstr "Gateway" +msgstr "[G] Gateway %s" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "Alamat IP DCC:" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -8773,32 +9067,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, fuzzy, c-format msgid "Use a floppy" -msgstr "Guna markup" +msgstr "Guna EGD" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, fuzzy, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Tetingkap" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, fuzzy, c-format msgid "Do it later" msgstr " --help Sangat jelas..." -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, fuzzy, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "memulakan daemon %s berjaya." -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, fuzzy, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -8809,22 +9103,22 @@ msgstr "" "\n" "%s dalam" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Tahniah!" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -8833,45 +9127,45 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:882 +#, fuzzy, c-format msgid "Manually load a driver" -msgstr "" +msgstr "(pemacu tidak disertakan)" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "AMARAN Internet terima." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" "\n" msgstr "Tahniah dan Internet" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Resolusi DNS ialah" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -8879,108 +9173,114 @@ msgid "" "notation (for example, 1.2.3.4)." msgstr "IP IP dalam." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, fuzzy, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "DHCP" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" -msgstr "Nama warna latarbelakang" +msgstr "Nama warna tiada" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, fuzzy, c-format msgid "Netmask" -msgstr "Netmask" +msgstr "[N] Netmask: %s" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, fuzzy, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Rangkaian tidak dapat dicapai." -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, fuzzy, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Mula pada baris nombor LINE" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP client" msgstr "(%ld)PELANGGAN >>> %s" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, fuzzy, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP dalam" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, fuzzy, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "Amaran IP!" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "Gelaran sudah digunakan" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" -msgstr "Mod aktiviti" +msgstr "Mod bantuan" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, fuzzy, c-format msgid "Network name (ESSID)" -msgstr "Nama warna latarbelakang" +msgstr "Name=Internet & Jaringan" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" -msgstr "ID Stok" +msgstr "Rangkaian tidak dapat dicapai." -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, fuzzy, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "Tetapkan direktori operasi" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, fuzzy, c-format msgid "Sensitivity threshold" -msgstr "Threshold heretan" +msgstr "Permu&laan muatan CPU:" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, fuzzy, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" -msgstr "Zoom masuk" +msgstr "Hanya dalam %s: %s\n" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "RTS/CTS" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -8994,33 +9294,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Dokumentasi" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, fuzzy, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" -msgstr "Hujah teruk ke arahan pengguna\n" +msgstr "Kenyataan baris arahan pilihan:" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, fuzzy, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" -msgstr "Hujah teruk ke arahan pengguna\n" +msgstr "Kenyataan baris arahan pilihan:" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -9032,12 +9332,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, fuzzy, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" -msgstr "Hujah teruk ke arahan pengguna\n" +msgstr "Kenyataan baris arahan pilihan:" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -9055,25 +9355,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "Tidak on." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "_Tambah rangkaian baru" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "Internet." - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -9082,84 +9364,86 @@ msgid "" "You may also enter the IP address of the gateway if you have one." msgstr "IP." -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" -msgstr "Nama warna latarbelakang" +msgstr "Nama warna tiada" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, fuzzy, c-format msgid "Host name" -msgstr "_Nama Warna:" +msgstr "Nama penuh" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" -msgstr "Hidupkan Carian" +msgstr "Pencarian Dibatalkan" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" -msgstr "Gateway" +msgstr "[G] Gateway %s" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Peranti gateway" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "dalam" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Gateway dalam" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf Host name" -msgstr "Nama warna latarbelakang" +msgstr "Nama warna tiada" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -9167,82 +9451,102 @@ msgid "" "\n" msgstr "Internet" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, fuzzy, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Sambungan daripada %s:%u" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "Konfigurasikan?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "mula?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Subclass Antaramuka Boot" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "mula?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, fuzzy, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "ulanghidup?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, fuzzy, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, fuzzy, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "A" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Internet?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, fuzzy, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Sambungan berjaya ditutup." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, fuzzy, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Internet." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, fuzzy, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" "Try to reconfigure your connection." msgstr "Internet." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, fuzzy, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " "avoid any hostname-related problems." msgstr "siap ulanghidup." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, fuzzy, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -9251,34 +9555,34 @@ msgid "" "Internet & Network connection.\n" msgstr "on Ok Internet Rangkaian" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, fuzzy, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "Ralat tanpa diduga pada waitpid() (%s)" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, fuzzy, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "Proksi SOCKS: %s" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, fuzzy, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "Proksi SOCKS: %s" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, fuzzy, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Samada palet patut digunakan" -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, fuzzy, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "URL" @@ -9286,7 +9590,7 @@ msgstr "URL" #: network/shorewall.pm:28 #, fuzzy, c-format msgid "Firewalling configuration detected!" -msgstr "Membaca fail konfigurasi sistem %s..." +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." #: network/shorewall.pm:29 #, fuzzy, c-format @@ -9295,7 +9599,7 @@ msgid "" "need some manual fixes after installation." msgstr "Amaran." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -9306,34 +9610,34 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, fuzzy, c-format msgid "Insert floppy" -msgstr "Selit Lajur" +msgstr "Sel&it Pemisah" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "dalam" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, fuzzy, c-format msgid "mount failed: " -msgstr "[%s (%s): gagal. Diabaikan]\n" +msgstr "%s: diff gagal: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, fuzzy, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "on" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -9341,22 +9645,22 @@ msgid "" "to the extended partitions." msgstr "dalam." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, fuzzy, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" -msgstr "Gagal membaca fail '%s': %s" +msgstr "gagal mencari fail %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, fuzzy, c-format msgid "Bad backup file" -msgstr "Saiz fail stats tidak betul.\n" +msgstr "Huraian fail yang TERUK" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Ralat menulis kepada fail %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, fuzzy, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -9365,27 +9669,27 @@ msgid "" "data." msgstr "on on." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "" -#: pkgs.pm:26 -#, c-format +#: pkgs.pm:25 +#, fuzzy, c-format msgid "very nice" -msgstr "" +msgstr "Ruang kerja biasa" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "" @@ -9393,14 +9697,14 @@ msgstr "" #: printer/cups.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "(on %s)" -msgstr "on" +msgstr " on " #: printer/cups.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "(on this machine)" -msgstr "--help Keluarkan bantuan ini." +msgstr "Nombor Pengenalan Mesen!" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Tidak" @@ -9410,357 +9714,362 @@ msgstr "Tidak" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Tiada senarai pelayan pada permulaan" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 -#, fuzzy, c-format +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 +#, c-format msgid " (Default)" -msgstr "$default" +msgstr " (Default)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 -#, c-format +#: printer/data.pm:53 +#, fuzzy, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" -msgstr "" +msgstr "Pangkalan data pemacu pencetak talian" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, fuzzy, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "Baru" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "Cetakan" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "Cetakan" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Log Masuk Ja&uh" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown Model" -msgstr "Model TreeModelSort" +msgstr "&Model papan kekunci:" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, fuzzy, c-format msgid "Local printer" msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, fuzzy, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "on" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "on lpd" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Rangkaian" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "on SMB Tetingkap" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Tiada senarai pelayan pada permulaan" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, fuzzy, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Enter" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown model" -msgstr "Model TreeModelSort" +msgstr "&Model papan kekunci:" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "pagination tidak disokong pada hos ini" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, fuzzy, c-format msgid " on parallel port #%s" -msgstr "Ralat pada baris %d: %s" +msgstr "Menawarkan sambungan jauh pada liang %1..." -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, fuzzy, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, fuzzy, c-format msgid ", USB printer" msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr "on" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr "on" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr "on" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr "on" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device" msgstr "Fail \"%s\" adalah sebuah fail peranti" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, fuzzy, c-format msgid ", printing to %s" -msgstr "_Lompat ke" +msgstr " (untuk mengganti)" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, fuzzy, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" -msgstr "Tiada senarai pelayan pada permulaan" +msgstr "Pangkalan data pemacu pencetak talian" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, fuzzy, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "Tidak disambung. Cuba /server ]>\n" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, fuzzy, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "on SMB Tetingkap" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, fuzzy, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" -msgstr "Tiada senarai pelayan pada permulaan" +msgstr "Pangkalan data pemacu pencetak talian" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid ", using command %s" -msgstr "arahan keluaran" +msgstr "Laksanakan Arahan" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "nombor port" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer" msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "on" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "on" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "on" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "on" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "Fail \"%s\" adalah sebuah fail peranti" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, fuzzy, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "disimpan kedalam fail `%s'" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, fuzzy, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, fuzzy, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "Tidak disambung. Cuba /server ]>\n" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "on SMB Tetingkap" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, fuzzy, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "Uses command %s" -msgstr "arahan keluaran" +msgstr "Laksanakan Arahan" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, fuzzy, c-format msgid "URI: %s" -msgstr "URI '%s' adalah tidak sah" +msgstr "URI" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, fuzzy, c-format msgid "Raw printer (No driver)" -msgstr "Tidak" +msgstr "Pangkalan data pemacu pencetak talian" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Local network(s)" -msgstr "Rangkaian tidak dapat dicapai." +msgstr "Name=Jaringan Setempat" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, fuzzy, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Antaramuka" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, fuzzy, c-format msgid "Network %s" msgstr "Rangkaian" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, fuzzy, c-format msgid "Host %s" msgstr "Hos" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, fuzzy, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "Port" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, fuzzy, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "on Tetingkap on dan fail fail dan fail Salin fail direktori dan dan on" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS printer configuration" -msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, fuzzy, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "dan." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "on on." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, fuzzy, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "on" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, fuzzy, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "on" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, fuzzy, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "on hos " -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, fuzzy, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" -msgstr "Tiada peranti input" - -#: printer/printerdrake.pm:88 -#, c-format -msgid "Additional CUPS servers: " -msgstr "" +msgstr "Sambungan jauh ke %1:%2..." -#: printer/printerdrake.pm:93 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, fuzzy, c-format -msgid "None" -msgstr "tiada" +msgid "Additional CUPS servers: " +msgstr "Laluan Carian Tambahan" -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -9774,29 +10083,29 @@ msgid "" msgstr "" "Kepada on dalam lokal on on Semua dalam dalam utama dalam lokal IP dan." -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Jepun" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "on biasa fail dalam dalam dalam dan on on on on." -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, fuzzy, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -9813,73 +10122,99 @@ msgid "" "but then you have to take care of these points." msgstr "on on off." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, c-format +msgid "On" +msgstr "On" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "Off" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Program tempatan [%d] selesai." -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, fuzzy, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "dan on:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "Add host/network" msgstr "_Tambah rangkaian baru" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected host/network" -msgstr "Edit" +msgstr "Edit arahan untuk aplikasi dipilih." -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host/network" -msgstr "Buang" +msgstr "Buang aplikasi dipilih daripada senarai." -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, fuzzy, c-format msgid "IP address of host/network:" -msgstr "Panjang alamat tidak sah diterima untuk hos %s" +msgstr "NOM ALAMAT IP JENIS" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "on lokal:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, fuzzy, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "Hos IP." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "IP" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, fuzzy, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "dalam" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "on" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, fuzzy, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -9887,102 +10222,118 @@ msgid "" "local network." msgstr "Tambah lokal." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, fuzzy, c-format msgid "Add server" msgstr "_Tambah pelayan baru" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected server" -msgstr "Terima Notis Pelayan" +msgstr "Edit arahan untuk aplikasi dipilih." -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected server" -msgstr "Terima Notis Pelayan" +msgstr "Buang Teks Dipilih" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, fuzzy, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "Enter IP dan." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "tidak default." -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, fuzzy, c-format msgid "Server IP missing!" -msgstr "hujah tiada bagi `%s'" +msgstr "operan hilang selepas `%s'" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "IP" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, fuzzy, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "dalam" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 +#, c-format msgid "Port" msgstr "Port" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "on lpd" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Hos IP." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, fuzzy, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "IDENT: data tidak betul." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, fuzzy, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Sambungan berjaya ditutup." -#: printer/printerdrake.pm:503 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:607 +#, fuzzy, c-format msgid "How is the printer connected?" -msgstr "" +msgstr "Hidup" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -9990,7 +10341,7 @@ msgid "" "printers will be automatically detected." msgstr "on." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9998,28 +10349,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, fuzzy, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "dan SMB" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, fuzzy, c-format msgid "Checking your system..." -msgstr "Ralat sistem yang tidak diketahui" +msgstr "Ralat sistem tidak diketahui" -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, fuzzy, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "dan tidak diketahui" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, fuzzy, c-format msgid "and %d unknown printers" -msgstr "Format imej tidak diketahui" +msgstr "Ralat sistem tidak diketahui" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -10028,7 +10379,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10037,7 +10388,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10046,102 +10397,96 @@ msgid "" "is directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "tidak diketahui" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "There are %d unknown printers directly connected to your system" msgstr "tidak diketahui" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "tidak" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, fuzzy, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "dan on" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, fuzzy, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "on on dalam lokal" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "on dalam lokal" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "on" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, fuzzy, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "on" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, fuzzy, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " "additional software will be installed." msgstr "on dan." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "Searching for new printers..." -msgstr "Memulakan rentetanwarna baru bagi fg %d bg %d\n" - -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, fuzzy, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" +msgstr "Paparkan tugas untuk semua pencetak" -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Pangkalan data pemacu pencetak talian" -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:823 +#, c-format msgid " on " -msgstr "on" +msgstr " on " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, fuzzy, c-format msgid "Printer model selection" -msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" +msgstr "Ragam Papan Klip/Pilihan" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10150,28 +10495,31 @@ msgid "" "choose the correct model from the list." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " "similar one." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Aplikasi telah dikonfigurasikan untuk pemindahan" +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Pangkalan data pemacu pencetak talian" + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "_Tambah pelayan baru" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10185,7 +10533,7 @@ msgid "" "connection types." msgstr "lokal dan dalam dan dan." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10209,7 +10557,7 @@ msgstr "" "Tetingkap dalam dan on dan Tetingkap dan on on off dan Tetingkap\n" " on Berikutnya dan on Batal." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10227,7 +10575,7 @@ msgstr "" "dalam dan on\n" " on Berikutnya dan on Batal." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10250,7 +10598,7 @@ msgstr "" "dalam on dan on dan on on off\n" " on Berikutnya dan on Batal." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10268,22 +10616,22 @@ msgstr "" "dalam on dan on\n" " on Berikutnya dan on Batal." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "lokal" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10297,70 +10645,70 @@ msgid "" "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center." msgstr "dan dalam Fail default dalam Perkakasan." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 +#, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat mencipta paip" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, fuzzy, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Auto Terima Fail" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, fuzzy, c-format msgid "Detecting devices..." -msgstr "Tiada peranti input" +msgstr "Peranti Blok" -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, fuzzy, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" -msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" +msgstr "Liang Modem Piawai" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, fuzzy, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "on SMB Tetingkap" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" -msgstr "on" +msgstr "Menawarkan sambungan jauh pada liang %1..." -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, fuzzy, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" -msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" +msgstr "Liang Modem Piawai" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, fuzzy, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "on SMB Tetingkap" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, fuzzy, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, fuzzy, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -10369,68 +10717,64 @@ msgid "" "printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "Tidak lokal Kepada secara manual fail dalam USB USB." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a device or file name!" -msgstr "fail!" +msgstr "Anda mesti masukkan nama projek dan fail" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, fuzzy, c-format msgid "No printer found!" -msgstr "Tiada pengepala XPM dijumpai" +msgstr "Tiada pemacu ditemui" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, fuzzy, c-format msgid "Local Printers" -msgstr "Program tempatan [%d] selesai." +msgstr "Semua Pencetak" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, fuzzy, c-format msgid "Available printers" -msgstr "" -"\n" -"Arahan yang Ada:\n" -"\n" -" " +msgstr "Semua Pencetak" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, fuzzy, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "fail dalam" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "fail dalam" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "fail dalam" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " "device name/file name in the input line" msgstr "fail dalam" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, fuzzy, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -10438,12 +10782,12 @@ msgid "" "configuration, turn on \"Manual configuration\"." msgstr "on." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, fuzzy, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "tidak" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -10452,113 +10796,113 @@ msgid "" "\"Manual configuration\"." msgstr "on." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " "name/file name in the input line" msgstr "fail dalam" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, fuzzy, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "USB USB." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" -msgstr "Abai" +msgstr "ralat memuatkan %1, berhenti\n" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, fuzzy, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "lpd" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, fuzzy, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " "server and the printer name on that server." msgstr "Kepada lpd dan on." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, fuzzy, c-format msgid "Remote host name" -msgstr "Mendapatkan maklumat hos jauh..." +msgstr "Name=Sambungan Ruang Kerja Jauh" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, fuzzy, c-format msgid "Remote printer name" -msgstr "Nama warna latarbelakang" +msgstr "Name=Sambungan Ruang Kerja Jauh" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, fuzzy, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Kehilangan nama fail selepas -C" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, fuzzy, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Kehilangan nama fail selepas -C" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, fuzzy, c-format msgid "Information" -msgstr "Maklumat" +msgstr "Maklumat Pelayan" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s %s" -msgstr "Model TreeModelSort" +msgstr "&Model papan kekunci:" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, fuzzy, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Rangkaian tidak dapat dicapai." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, fuzzy, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Tiada senarai pelayan pada permulaan" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, fuzzy, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Tiada senarai pelayan pada permulaan" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, fuzzy, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "SMB Tetingkap" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -10567,54 +10911,54 @@ msgid "" "access and any applicable user name, password, and workgroup information." msgstr "Kepada SMB SMB IP dan IP dan pengguna dan." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, fuzzy, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." msgstr "dan pengguna dan." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, fuzzy, c-format msgid "SMB server host" -msgstr "Terima Notis Pelayan" +msgstr "Pemacu berasaskan Hos" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, fuzzy, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "Alamat IP DCC:" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, fuzzy, c-format msgid "Share name" -msgstr "_Nama Warna:" +msgstr "Nama penuh" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Kumpulankerja" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Auto indent" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, fuzzy, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "IP!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, fuzzy, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Kehilangan nama fail selepas -C" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, fuzzy, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "%s: Amaran: Tak dapat %s" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -10640,7 +10984,7 @@ msgstr "" "Tetingkap dalam dalam Tetingkap pengguna on on dalam lokal Tetingkap on " "Tetingkap Tetingkap dalam" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, fuzzy, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -10649,7 +10993,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "Tetingkap dan dalam" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -10658,12 +11002,12 @@ msgid "" "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?" msgstr "Sambung dan Tetingkap?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, fuzzy, c-format msgid "NetWare Printer Options" -msgstr "Pilihan Pengguna Diketahui" +msgstr "pilihan saiz tab berkonflik" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -10672,51 +11016,51 @@ msgid "" "name and password." msgstr "Kepada on IP dan pengguna dan." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Server" msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, fuzzy, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "" "Cetak nama bagi pengguna semasa.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, fuzzy, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Kehilangan nama fail selepas -C" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, fuzzy, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Kehilangan nama fail selepas -C" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, fuzzy, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr "nombor port" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, fuzzy, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "nombor port" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields." msgstr "IP dan default dalam." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -10725,27 +11069,27 @@ msgid "" "vary. See the manual of your hardware." msgstr "Kepada soket IP dan default on." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, fuzzy, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "IP!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "IDENT: data tidak betul." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Device URI" -msgstr "URI '%s' adalah tidak sah" +msgstr "Fail \"%s\" adalah sebuah fail peranti" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -10753,34 +11097,34 @@ msgid "" "are supported by all the spoolers." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, fuzzy, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "A!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, fuzzy, c-format msgid "Pipe into command" -msgstr "tiada arahan untuk `%s' (%s%s)" +msgstr "Arahan untuk dilaksanakan" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, fuzzy, c-format msgid "Command line" -msgstr "Balut Baris" +msgstr "Baris Arahan" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, fuzzy, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "arahan mesti diberi dengan satu penyesuaian" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -10788,115 +11132,115 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1887 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2005 +#, fuzzy, c-format msgid "Installing HPOJ package..." -msgstr "" +msgstr "Bina pohon pakej" -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, fuzzy, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "dan." -#: printer/printerdrake.pm:1946 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2065 +#, fuzzy, c-format msgid "Installing SANE packages..." -msgstr "" +msgstr "Lokasi Pakej Debian" -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2105 +#, fuzzy, c-format msgid "Installing mtools packages..." -msgstr "" +msgstr "Lokasi Pakej Debian" -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "on" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, fuzzy, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "on" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, fuzzy, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "on" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, fuzzy, c-format msgid "Reading printer database..." -msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" +msgstr "Pangkalan data pemacu pencetak talian" -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, fuzzy, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" -msgstr "Enter Nama dan" +msgstr "Anda mesti masukkan nama projek dan fail" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, fuzzy, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "Nama dan" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" "do you really want to overwrite its configuration?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, fuzzy, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." msgstr "Huraian dan Lokasi dalam." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, fuzzy, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Huraian" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Lokasi" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, fuzzy, c-format msgid "Preparing printer database..." -msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" +msgstr "Pangkalan data pemacu pencetak talian" -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, fuzzy, c-format msgid "Your printer model" msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, fuzzy, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -10911,18 +11255,18 @@ msgid "" "%s" msgstr "dalam dalam dan dan secara manual secara manual on" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, fuzzy, c-format msgid "The model is correct" -msgstr "URI '%s' adalah tidak sah" +msgstr "%s: pilihan `%s' adalah kabur\n" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, fuzzy, c-format msgid "Select model manually" -msgstr "Pilih pada fokus" +msgstr "Pilih fail output" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10932,38 +11276,38 @@ msgid "" "\"Raw printer\" is highlighted." msgstr "Cari dalam." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -10971,65 +11315,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Fail untuk dimasukkan [daripada %s] " -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 +#, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" -msgstr "" +msgstr "Simpan-Ingat Cakera" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" -msgstr "Cari lain-lain tanda kurungan" +msgstr "Teh Lain-lain" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Pilih fail untuk disimpan" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." -msgstr "Ralat membaca fail '%s': %s" +msgstr "Fail %s adalah %s manakala fail %s adalah %s\n" -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, fuzzy, c-format msgid "OKI winprinter configuration" -msgstr "Membaca fail konfigurasi sistem %s..." +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -11040,12 +11377,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "dan." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" -msgstr "Membaca fail konfigurasi sistem %s..." +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, fuzzy, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -11054,7 +11391,7 @@ msgid "" "to." msgstr "lokal tidak on lokal on." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, fuzzy, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -11067,12 +11404,12 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "Kepada danhttp://www.lexmark.com/ on dan Batal dan." -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" -msgstr "Membaca fail konfigurasi sistem %s..." +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, fuzzy, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -11081,12 +11418,31 @@ msgid "" "connected to." msgstr "lokal tidak on lokal on." -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "lokal tidak on lokal on." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Bunyi" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, fuzzy, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -11097,39 +11453,39 @@ msgid "" "printout quality/resolution printing can get substantially slower." msgstr "default dan dan." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, fuzzy, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "dihantar kepada pencetak default" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, fuzzy, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "%s mesti diikuti dengan nombor positif" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, fuzzy, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "%s mesti diikuti dengan nombor positif" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, fuzzy, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "integer diluar julat: %s" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, fuzzy, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" "as the default printer?" msgstr "default?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, fuzzy, c-format msgid "Test pages" msgstr "Laman maya:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -11138,57 +11494,57 @@ msgid "" "it is enough to print the standard test page." msgstr "dan on keluar Masuk." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, fuzzy, c-format msgid "No test pages" msgstr "[%s (%s): %d halaman pada 1 helaian]\n" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Cetak" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, fuzzy, c-format msgid "Standard test page" -msgstr "senarai-tab-halaman" +msgstr "[%s (%s): 1 halaman pada 1 helaian]\n" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, fuzzy, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "A4" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, fuzzy, c-format msgid "Photo test page" -msgstr "senarai-tab-halaman" +msgstr "[%s (%s): 1 halaman pada 1 helaian]\n" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, fuzzy, c-format msgid "Printing test page(s)..." -msgstr "senarai-tab-halaman" +msgstr "[%s (%s): 1 halaman pada 1 helaian]\n" -#: printer/printerdrake.pm:3150 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3331 +#, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat mencipta paip" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "senarai-tab-halaman" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, fuzzy, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11198,24 +11554,24 @@ msgid "" "\n" msgstr "Ujian" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, fuzzy, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" "It may take some time before the printer starts.\n" msgstr "Ujian" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, fuzzy, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -11224,7 +11580,7 @@ msgid "" "to modify the option settings easily.\n" msgstr "Kepada fail dan" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, fuzzy, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11232,8 +11588,8 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "dalam Cetakan fail fail" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11242,7 +11598,7 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \". " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, fuzzy, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -11250,22 +11606,22 @@ msgid "" "\n" msgstr "Kepada on" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\".\n" msgstr "Kepada fail" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, fuzzy, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11273,21 +11629,21 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "dalam Cetakan fail fail" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, fuzzy, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." msgstr "Kepada on." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\" or \"%s \".\n" msgstr "Kepada fail" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -11298,7 +11654,7 @@ msgid "" "jams.\n" msgstr "dan KDE on" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11307,42 +11663,32 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \".\n" msgstr "dan" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Cetakan Kad on" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" -msgstr "Ralat pada baris %d: %s" +msgstr "cmp: EOF pada %s\n" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Cetakan on" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, fuzzy, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" -msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" - -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Tutup" +msgstr "Pangkalan data pemacu pencetak talian" -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, fuzzy, c-format msgid "Print option list" -msgstr "senarai-tab-halaman" +msgstr "kehilangan senarai posisi" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -11353,10 +11699,12 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "dalam Fail on!" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -11370,18 +11718,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "Aplikasi Fail Fail on fail Masuk fail." -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, fuzzy, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "IDENT: data tidak betul." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, fuzzy, c-format msgid "Transfer printer configuration" -msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -11391,33 +11734,33 @@ msgid "" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "siap Semua dan default" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, fuzzy, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" msgstr "on" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, fuzzy, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" msgstr "lokal dan" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, fuzzy, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "dan" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, fuzzy, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "Masuk." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11425,7 +11768,7 @@ msgid "" "or with native CUPS drivers cannot be transferred." msgstr "fail." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11433,17 +11776,17 @@ msgid "" "\"Transfer\"." msgstr "dan." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, fuzzy, c-format msgid "Do not transfer printers" -msgstr "-s --suppress-common-lines Jangan keluarkan baris sama." +msgstr "&Jangan tanya saya lagi" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 +#, fuzzy, c-format msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Protokol pemindahan" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, fuzzy, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -11451,45 +11794,45 @@ msgid "" "You can also type a new name or skip this printer." msgstr "A." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, fuzzy, c-format msgid "New printer name" -msgstr "Nama warna latarbelakang" +msgstr "Name=New Zealand" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, fuzzy, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Memindahkan mesej..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " "the default printer under the new printing system %s?" msgstr "default default?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "IDENT: data tidak betul." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, fuzzy, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Rangkaian tidak dapat dicapai." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the network now" -msgstr "current->data sekarang = \"%s\"\n" +msgstr "Selaraskan Pilihan Rangkaian" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, fuzzy, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Rangkaian" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -11498,12 +11841,12 @@ msgid "" "configuring now. How do you want to proceed?" msgstr "on?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, fuzzy, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Pergi ke on" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, fuzzy, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -11513,7 +11856,7 @@ msgid "" "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\"" msgstr "siap dan Rangkaian Internet dan Perkakasan" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, fuzzy, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -11521,27 +11864,27 @@ msgid "" "printer again." msgstr "dan dan." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, fuzzy, c-format msgid "Restarting printing system..." -msgstr "Ralat sistem yang tidak diketahui" +msgstr "Ralat sistem tidak diketahui" -#: printer/printerdrake.pm:3597 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3776 +#, fuzzy, c-format msgid "high" -msgstr "" +msgstr "Kualiti Tinggi" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, fuzzy, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "dalam" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -11556,12 +11899,12 @@ msgid "" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "on dalam dan dan default dalam on?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, fuzzy, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -11575,67 +11918,150 @@ msgid "" "again?" msgstr "off on?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, fuzzy, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "The Free Software Foundation" -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, fuzzy, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "%s: membuang" -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Ralat sistem yang tidak diketahui" -#: printer/printerdrake.pm:3674 -#, c-format -msgid "Installing %s ..." -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:3863 +#, fuzzy, c-format +msgid "Installing %s..." +msgstr "Memasang tema ikon" -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Ralat sistem yang tidak diketahui" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "on lpd" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, fuzzy, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "dihantar kepada pencetak default" -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "on" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Sistem cetak untuk digunakan (lpd, cups)" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, fuzzy, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "dihantar kepada pencetak default" -#: printer/printerdrake.pm:3812 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:4118 +#, fuzzy, c-format msgid "Installing Foomatic..." -msgstr "" +msgstr "Memasang tema ikon" -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -11643,184 +12069,159 @@ msgid "" "it. " msgstr "on default." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, fuzzy, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "Paparan" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, fuzzy, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "Segarkan" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, fuzzy, c-format msgid "Change the printing system" -msgstr "Ralat sistem yang tidak diketahui" +msgstr "Ralat sistem tidak diketahui" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, fuzzy, c-format msgid "Normal Mode" -msgstr "Mod aktiviti" +msgstr "Mod bantuan" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, fuzzy, c-format msgid "Expert Mode" -msgstr "Mod aktiviti" +msgstr "Mod bantuan" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, fuzzy, c-format msgid "Printer options" -msgstr "Opsyen mengufuk" +msgstr "pilihan tidak sepadan" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, fuzzy, c-format msgid "Modify printer configuration" -msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "on?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Hanya inilah sahaja yang dijumpai" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, fuzzy, c-format msgid "Do it!" -msgstr " --help Sangat jelas..." +msgstr "Simpan" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, fuzzy, c-format msgid "Printer connection type" -msgstr "Jenis pek tab" +msgstr "Tentukan jenis sambungan (dalam dec)" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 +#, fuzzy, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" -msgstr "" +msgstr "Pangkalan data pemacu pencetak talian" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, fuzzy, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 #, fuzzy, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Tambah Pejabat" +msgid "Enable Printer" +msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 #, fuzzy, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Buang Pejabat" +msgid "Disable Printer" +msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, fuzzy, c-format msgid "Print test pages" msgstr "[%s (%s): %d halaman pada 1 helaian]\n" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, fuzzy, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, fuzzy, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, fuzzy, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Pejabat" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Pejabat." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Gagal Pejabat." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 +#: printer/printerdrake.pm:4781 #, fuzzy, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Pejabat" +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Ralat adalah tidak boleh dipulihkan: keluar sekarang" -#: printer/printerdrake.pm:4498 +#: printer/printerdrake.pm:4786 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "Pejabat." +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Ralat adalah tidak boleh dipulihkan: keluar sekarang" -#: printer/printerdrake.pm:4499 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Gagal Pejabat." - -#: printer/printerdrake.pm:4543 -#, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "" +"Anda pasti untuk padam\n" +" %1'?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, fuzzy, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, fuzzy, c-format msgid "Default printer" msgstr "Pencetak Default" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, fuzzy, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "default." -#: raid.pm:37 +#: raid.pm:36 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "RAD" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "" - -#: raid.pm:139 -#, fuzzy, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "[%s (%s): gagal. Diabaikan]\n" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, fuzzy, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "RAD" @@ -11845,16 +12246,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "Tidak dapat menetapkan keizinan %o pada salinan %s: %s" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -11882,9 +12283,10 @@ msgstr "Terima." #: security/help.pm:17 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid autologin." -msgstr "%s: pilihan `--%s' tidak mengizinkan hujah\n" +msgstr "Benarkan aplikasi petua" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -11894,29 +12296,38 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "dan tidak." -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "pengguna." -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "on on dan." -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -11928,14 +12339,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "lokal tidak." -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, fuzzy, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "on." -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, fuzzy, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -11951,7 +12363,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "hos lokal tiada hos hos." -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, fuzzy, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -11964,7 +12376,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "dalam dalam fail." -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, fuzzy, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -11973,100 +12385,105 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "dan dalam dan." -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, fuzzy, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Name=Sekuriti dan Privasi" + +#: security/help.pm:82 #, fuzzy, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "IP." -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, fuzzy, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "on." -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, fuzzy, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "pengguna." -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, fuzzy, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "dalam tunggal pengguna." -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "Tambah." -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "hari dan." -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, fuzzy, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "dan dan." -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, fuzzy, c-format msgid "Set the root umask." -msgstr "Set latar belakang sel" +msgstr "Kedalaman Tetingkap Root" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "ya port." -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, fuzzy, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -12075,103 +12492,103 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "ya kosong tidak dalam." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "ya fail dalam." -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "ya dalam." -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "ya." -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "ya fail." -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "ya kosong dalam." -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "ya fail." -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "jika tetap kepada ya, periksa penambahan/pembuangan fail suid root." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "ya fail." -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "ya fail." -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "ya." -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "ya." -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "ya." -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "ya." -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, fuzzy, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "ya." -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, fuzzy, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "A." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, fuzzy, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "A tidak." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, fuzzy, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "pilihan pengguna tidak diketahui `%s'" @@ -12189,7 +12606,7 @@ msgstr "Terima" #: security/l10n.pm:13 #, fuzzy, c-format msgid "Accept icmp echo" -msgstr "Auto Terima Fail" +msgstr "Lindung Aksara Dengan" #: security/l10n.pm:15 #, fuzzy, c-format @@ -12197,14 +12614,14 @@ msgid "/etc/issue* exist" msgstr "octal (i.e., `\\001' dsb.)" #: security/l10n.pm:16 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Reboot by the console user" -msgstr "" +msgstr "Fail dimiliki oleh pengg&una:" #: security/l10n.pm:17 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Allow remote root login" -msgstr "" +msgstr "Benarkan sambungan jauh juga" #: security/l10n.pm:18 #, fuzzy, c-format @@ -12217,211 +12634,216 @@ msgid "List users on display managers (kdm and gdm)" msgstr "on dan" #: security/l10n.pm:20 +#, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "Allow X Window connections" -msgstr "Posisi permulaan bagi tetingkap" +msgstr "Benarkan sambungan jauh juga" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, fuzzy, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "dan" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, fuzzy, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "Nama" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, fuzzy, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "IP" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "on" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, fuzzy, c-format msgid "Daily security check" -msgstr "item-menu-semak" +msgstr "Dialog Senarai Periksa" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, fuzzy, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "dalam tunggal pengguna" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, fuzzy, c-format msgid "No password aging for" -msgstr "tiada kekunci ditakrifkan untuk `%s'" +msgstr "Tiada kata laluan di&perlukan untuk:" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, fuzzy, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "dan" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, fuzzy, c-format msgid "Password history length" -msgstr "Panjang Penggelungsur Minimum" +msgstr "panjang konteks `%s' tidak sah" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, fuzzy, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "Katalaluan dan dan" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, fuzzy, c-format msgid "Root umask" -msgstr "jendela-root" +msgstr "Root Sahaja" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, fuzzy, c-format msgid "Shell history size" -msgstr "Saiz penggelungsur tetap" +msgstr "Saiz rekod papan k&lip:" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, fuzzy, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Hadmasa Tamat! Keluar..." -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, fuzzy, c-format msgid "User umask" msgstr "Pengguna Tidak Diketahui" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, fuzzy, c-format msgid "Check open ports" msgstr "tidak dapat membuka fail `%s'" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, fuzzy, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "fail dalam" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, fuzzy, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "dalam" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, fuzzy, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "kosong dalam" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "Fail %s dan %s berbeza\n" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, fuzzy, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "fail" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, fuzzy, c-format msgid "Run chkrootkit checks" -msgstr "Saya perlukan /bin/sh untuk dilaksanakan!\n" +msgstr "Laksana pada te&rminal" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "" @@ -12429,7 +12851,7 @@ msgstr "" #: security/level.pm:10 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome To Crackers" -msgstr "Gagal untuk sepit (%s)" +msgstr "Selamat datang ke %s di %n" #: security/level.pm:11 #, c-format @@ -12501,7 +12923,7 @@ msgstr "dan." #: security/level.pm:55 #, fuzzy, c-format msgid "DrakSec Basic Options" -msgstr "Pilihan Pengguna Diketahui" +msgstr "pilihan saiz tab berkonflik" #: security/level.pm:56 #, c-format @@ -12511,12 +12933,12 @@ msgstr "" #: security/level.pm:60 #, fuzzy, c-format msgid "Security level" -msgstr "Keselamatan" +msgstr "Ko&leksi Peringkat" #: security/level.pm:62 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Use libsafe for servers" -msgstr "" +msgstr "Gunakan tetapan '%1' untuk kumpulan" #: security/level.pm:63 #, fuzzy, c-format @@ -12691,7 +13113,7 @@ msgstr "fail IP fail." #, fuzzy, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "on." #: services.pm:66 @@ -12764,7 +13186,7 @@ msgstr "on dalam on." #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" #: services.pm:87 @@ -12786,7 +13208,7 @@ msgstr "" #: services.pm:91 #, fuzzy, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "Font Pelayan." #: services.pm:117 services.pm:159 @@ -12807,12 +13229,12 @@ msgstr "Internet" #: services.pm:133 #, fuzzy, c-format msgid "File sharing" -msgstr "Pemilih-fail" +msgstr "Perkongsian Fail" #: services.pm:140 #, fuzzy, c-format msgid "Remote Administration" -msgstr "Mendapatkan maklumat hos jauh..." +msgstr "Pentadbiran Sistem" #: services.pm:148 #, fuzzy, c-format @@ -12822,7 +13244,7 @@ msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" #: services.pm:211 #, fuzzy, c-format msgid "running" -msgstr "Dilaksana semenjak:" +msgstr "Berfungsi" #: services.pm:211 #, fuzzy, c-format @@ -12831,8 +13253,8 @@ msgstr "%s: di berhentikan oleh signal %d" #: services.pm:215 #, fuzzy, c-format -msgid "Services and deamons" -msgstr "Cari dan _Ganti" +msgid "Services and daemons" +msgstr "Subdirektori umum: %s dan %s\n" #: services.pm:221 #, fuzzy, c-format @@ -12841,7 +13263,7 @@ msgid "" "about this service, sorry." msgstr "Tidak." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Maklumat" @@ -12849,754 +13271,1218 @@ msgstr "Maklumat" #: services.pm:229 #, fuzzy, c-format msgid "Start when requested" -msgstr "saiz isian %d yang dipohon tidak sah" +msgstr "Mulakan &Sesi Baru" #: services.pm:229 #, fuzzy, c-format msgid "On boot" msgstr " pada kiri:" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Mula" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Henti" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "

Apakah ini?

%1

" + +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Selamat Datang ke Mandrakelinux!" + +#: share/advertising/01.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." +msgstr "" + +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +msgid "" +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Open Source" +msgstr "Fail Sumber" + +#: share/advertising/02.pl:15 #, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" +msgid "Welcome to the world of open source!" msgstr "Selamat Datang Buka." -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Jurupacu" +msgid "The GPL" +msgstr "Lesen GPL" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "" +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." +msgstr "" + +#: share/advertising/04.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Join the Community" +msgstr "Komuniti/Katalaluan" + +#: share/advertising/04.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/05.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Download Version" +msgstr " - Versi sijil: #%d\n" + +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Internet" +#: share/advertising/06.pl:13 +#, c-format +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "You can also:" -msgstr "Anda tidak boleh cetak lagi!" +#: share/advertising/07.pl:13 +#, c-format +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- browse the Web" -msgstr "&Dalam pelayar web" +#: share/advertising/07.pl:15 +#, c-format +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- chat" -msgstr "_X-Chat" +#: share/advertising/07.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format -msgid "\t- ..." -msgstr "\t- ..." +msgid "" +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." +msgstr "" + +#: share/advertising/09.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Pusat Kawalan Mandrake" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mempunyai Kawalan Opacity" +#: share/advertising/09.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "Pusat Kawalan Mandrake" +#: share/advertising/10.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Nama ahli mengandungi '..'" +#: share/advertising/11.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/12.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "The KDE Choice" +msgstr "Bantuan &KDE" + +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Plus much more" -msgstr "Tiada lagi fail terbuka" +#: share/advertising/12.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Anda pasti mahu keluar?" +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Lain-lain Grafikal" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/15.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" -msgstr "" +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." +msgstr "" + +#: share/advertising/16.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Alamat Internet:" + +#: share/advertising/16.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/16.pl:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." +msgstr "Description=Buka dengan &Konqueror" + +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "Membandingkan fail dalam %1 dengan fail dalam %2" + +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "\t* ..." +msgstr "\t* ..." + +#: share/advertising/17.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." +msgstr "" + +#: share/advertising/18.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." +msgstr "" + +#: share/advertising/18.pl:19 +#, c-format +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Nama ahli mengandungi '..'" +#: share/advertising/18.pl:21 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Anda pasti mahu keluar?" +msgid "Development Environments" +msgstr "Name=Pemaju" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format -msgid "Note" +msgid "" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Name=Penyunting" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "PowerPack+" -msgstr "PowerPack+" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Lain-lain Grafikal" +msgid "Development Languages" +msgstr "Name=Bahasa" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* The famous C language." +msgstr "Tambah Bahasa" + +#: share/advertising/21.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Object oriented languages:" +msgstr "objek ingatan dikongsi" + +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +msgid "\t\t* C++" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t\t* Java™" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Name=Bahasa" + +#: share/advertising/21.pl:21 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" -msgstr "" +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:22 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t\t* Python" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* And many more." +msgstr "dan banyak lagi..." + +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Name=Pemaju" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/23.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t* Send and receive your e-mails." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Pelayan" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/25.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Pusat Kawalan KDE" + +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/26.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "The Open Source Model" +msgstr "Name=Sumber Kexi" + +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr " %-20s dalamtalian\n" + +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" +msgid "" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/28.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Pusat Kawalan Mandrake" + +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- And others" -msgstr "Cari dan _Ganti" - -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/28.pl:20 #, c-format -msgid "PowerPack" -msgstr "PowerPack" +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Pusat Kawalan Mandrake" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/29.pl:20 #, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Pembangunan" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "Batal Kemaskini &Favicon" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/30.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "And of course the editors!" -msgstr "Cari dan _Ganti" +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Pusat Kawalan Mandrake" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/30.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:25 +#, fuzzy, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Name=Pejabat" + +#: share/compssUsers.pl:27 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -msgstr "dan Umum Bebas dalam A Umum Umum Bebas" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "Pejabat" -#: standalone.pm:40 +#: share/compssUsers.pl:28 #, fuzzy, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "Pejabat" + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, fuzzy, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Tamatkan P&ermainan" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Name=Multimedia" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Bunyi dan" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Alamat Internet:" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "dan dan dan" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "GenericName=Klien IRC" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "protokol" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Ujian" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, fuzzy, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Name=Alatan Mengajar" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, fuzzy, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Penyunting fail" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, fuzzy, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C dan C dan" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentasi" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, fuzzy, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "dan on dan Bebas" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, fuzzy, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Asas" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "&Laluan:" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Kumpulan" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Alamat Internet:" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Fail/Ba_ru" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Terima Notis Pelayan" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "tak dapat menukar ke `..' drpd direktori %s" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Name=Pelayan Fail Awam" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, fuzzy, c-format +msgid "Database" +msgstr "Pangkalan data htdig:" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Mel" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Terima Notis Pelayan" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Anda adalah pelayan jaringan..." + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, fuzzy, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "Bantuan &KDE" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "Desktop Persekitaran asas" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, fuzzy, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Jam Lunar GNOME" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "A pengguna dan" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "&Selaraskan Ruang Kerja Maya..." + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filipina" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, fuzzy, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Pengurus Servis KDE" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Rangkaian tidak dapat dicapai." + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Pusat Kawalan Mandrake" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "dihantar kepada pencetak default" + +#: standalone.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "dan Umum Bebas dalam A Umum Umum Bebas" + +#: standalone.pm:40 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " "users).\n" "--daemon : use daemon configuration. \n" "--help : show this message.\n" @@ -13620,8 +14506,8 @@ msgid "" "\n" "OPTIONS:\n" " --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" msgstr "" "NAMA\n" "\n" @@ -13647,7 +14533,7 @@ msgid "" "OPTIONS:\n" "--windows_import : import from all available windows partitions.\n" "--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" "--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" "--replace : replace all font if already exist\n" "--application : 0 none application.\n" @@ -13664,7 +14550,7 @@ msgstr "" #, fuzzy, c-format msgid "" "[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" "--enable : enable MTS\n" "--disable : disable MTS\n" "--start : start MTS\n" @@ -13681,7 +14567,7 @@ msgstr "Pelayan mula mula pengguna pengguna IP IP" #: standalone.pm:96 #, fuzzy, c-format msgid "[keyboard]" -msgstr "Papan Kekunci" +msgstr "

Papan kekunci

" #: standalone.pm:97 #, fuzzy, c-format @@ -13739,7 +14625,7 @@ msgid "" " XFdrake resolution" msgstr "" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13747,27 +14633,27 @@ msgid "" "testing] [-v|--version] " msgstr "" -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, fuzzy, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "keluar dan Ctrl Alt" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, fuzzy, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "keluar dan dalam" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "Penggunaan: %s [OPSYEN]...[NAMAPENGGUNA]\n" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " @@ -13776,79 +14662,73 @@ msgstr "" "%s: %s memerlukan namahos, alamat MAC, IP, imej-nbi, 0/1 untuk THIN_CLIENT, " "0/1 untuk Local Config...\n" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" -msgstr "Namahos tidak sah" - -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "OK" +msgstr "tak dapat menentukan namahos" -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Configuration" -msgstr "Terima Notis Pelayan" +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, fuzzy, c-format msgid "Enable Server" msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, fuzzy, c-format msgid "Disable Server" msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, fuzzy, c-format msgid "Start Server" msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, fuzzy, c-format msgid "Stop Server" msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" -#: standalone/drakTermServ:283 -#, c-format +#: standalone/drakTermServ:259 +#, fuzzy, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" -msgstr "" +msgstr "GenericName=Pengformat Cakera Liut" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, fuzzy, c-format msgid "Net Boot Images" -msgstr "tak dapat masa but" +msgstr "Subclass Antaramuka Boot" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, fuzzy, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "%USaluran Pengguna Topik%O" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, fuzzy, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "_Tambah pelayan baru" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, fuzzy, c-format msgid "First Time Wizard" -msgstr "Masa Kelipan Kursor" +msgstr "Masa Ketara Lokal" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -13865,22 +14745,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel Wizard" -msgstr "Batal fungsi semasa" +msgstr "Pembantu Saifer" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, fuzzy, c-format msgid "Use thin clients." -msgstr "%s: pilihan `--%s' tidak mengizinkan hujah\n" +msgstr "Guna ungkapan biasa" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -13889,45 +14769,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, fuzzy, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "minit." -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, fuzzy, c-format msgid "Done!" msgstr ", selesai\n" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" -msgstr "Terima Notis Pelayan" +msgstr "Name=Bahagian OverView" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -13943,7 +14823,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -13963,7 +14843,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -13974,14 +14854,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -14002,7 +14882,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -14020,7 +14900,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -14031,7 +14911,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -14042,7 +14922,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -14062,7 +14942,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -14072,7 +14952,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -14092,13 +14972,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -14110,62 +14990,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, fuzzy, c-format msgid "Boot Floppy" -msgstr "tak dapat masa but" +msgstr "GenericName=Pengformat Cakera Liut" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, fuzzy, c-format msgid "Boot ISO" -msgstr "tak dapat masa but" +msgstr "Subclass Antaramuka Boot" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" -msgstr "Wiget imej" +msgstr "Imej Bulan" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" -msgstr "nombor versi tidak sah `%s'" +msgstr "-v --version Keluarkan maklumat versi." -#: standalone/drakTermServ:751 -#, c-format +#: standalone/drakTermServ:724 +#, fuzzy, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" -msgstr "" +msgstr "Name=Kernel Linux" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, fuzzy, c-format msgid "No kernel selected!" -msgstr "Fail yang sedang dipilih" +msgstr "Tiada jenis liang dipilih." -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, fuzzy, c-format msgid "Build Single NIC -->" -msgstr "pemisah mestilah aksara tunggal" +msgstr "Bina Indeks Carian" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, fuzzy, c-format msgid "No NIC selected!" -msgstr "Fail yang sedang dipilih" +msgstr "Tiada jenis liang dipilih." -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, fuzzy, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "mengabaikan segala hujah" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, fuzzy, c-format msgid "<-- Delete" -msgstr "Pa_dam" +msgstr "Padam" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, fuzzy, c-format msgid "Delete All NBIs" -msgstr "mengabaikan segala hujah" +msgstr "Padam semua statistik masa..." -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, fuzzy, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -14175,171 +15055,171 @@ msgstr "" "dalam\n" " dalam Pelayan pengguna Pelayan." -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, fuzzy, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Pengguna Tidak Diketahui" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, fuzzy, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "Pengguna Tidak Diketahui" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, fuzzy, c-format msgid "type: %s" msgstr " Jenis" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, fuzzy, c-format msgid "local config: %s" -msgstr "Program tempatan [%d] selesai." +msgstr "Log Masuk &Lokal" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "lokal." -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, fuzzy, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "Tidak!" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, fuzzy, c-format msgid "Thin Client" msgstr "(%ld)PELANGGAN >>> %s" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, fuzzy, c-format msgid "Allow Thin Clients" -msgstr "%s: pilihan `--%s' tidak mengizinkan hujah\n" +msgstr "Benarkan aplikasi petua" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, fuzzy, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "(%ld)PELANGGAN >>> %s" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, fuzzy, c-format msgid "type: fat" -msgstr "Jenis lekuk" +msgstr "apa-apa jenis" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, fuzzy, c-format msgid "type: thin" -msgstr "Jenis lekuk" +msgstr "apa-apa jenis" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, fuzzy, c-format msgid "local config: false" msgstr "Program tempatan [%d] selesai." -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, fuzzy, c-format msgid "local config: true" msgstr "Program tempatan [%d] selesai." -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, fuzzy, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "(%ld)PELANGGAN >>> %s" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, fuzzy, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "Program tempatan [%d] selesai." -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, fuzzy, c-format msgid "Delete Client" msgstr "(%ld)PELANGGAN >>> %s" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, fuzzy, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "ulanghidup Paparan penuh ulanghidup" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 -#, c-format +#: standalone/drakTermServ:1101 +#, fuzzy, c-format msgid "All clients will use %s" -msgstr "" +msgstr "Guna ungkapan biasa" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Netmask:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet Mask:" -msgstr "Topengan:" +msgstr "Topeng Jaringan" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, fuzzy, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "Alamat IP" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name:" -msgstr "_Nama Warna:" +msgstr "Nama penuh" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, fuzzy, c-format msgid "Name Servers:" -msgstr "_Nama Warna:" +msgstr "Nama penuh" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, fuzzy, c-format msgid "IP Range Start:" -msgstr "integer diluar julat: %s" +msgstr "Mulakan &Sesi Baru" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, fuzzy, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "Julat akhir tidak sah" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, fuzzy, c-format msgid "Write Config" -msgstr "ralat menulis" +msgstr "gagal menulis" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" -msgstr "Terima Notis Pelayan" +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -14347,111 +15227,105 @@ msgid "" "You can modify as needed." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, fuzzy, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" -msgstr "IP Alamat:" +msgstr "NOM ALAMAT IP JENIS" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Sila masukkan cakera liut:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, fuzzy, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" -msgstr "Tak dapat menukar namafail" +msgstr "GenericName=Pengformat Cakera Liut" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, fuzzy, c-format msgid "No floppy drive available!" -msgstr "Tidak!" +msgstr "Tiada penyelarasan untuk %1" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, fuzzy, c-format msgid "PXE image is %s/%s" -msgstr "Jenis imej '%s'tidak disokong" +msgstr "%s: pilihan `%s' adalah kabur\n" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Menulis ke %s." -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, fuzzy, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "Jenis imej '%s'tidak disokong" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "pengguna %s tidak wujud" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, fuzzy, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "dalam" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, fuzzy, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "Auto Sambung semula ke Pelayan" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr " %d %d%% dipadam" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, fuzzy, c-format msgid "%s not found...\n" -msgstr "Tidak Dijumpai" - -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, fuzzy, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "Gelaran sudah digunakan" +msgstr "\"%s\" tidak dijumpai" -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, fuzzy, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "hos dan hos" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "Konfigurasi berubah - mulakan semula clusternfs/dhcpd?" #: standalone/drakautoinst:38 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Error!" -msgstr "Ralat" +msgstr "Ralat!" #: standalone/drakautoinst:39 #, fuzzy, c-format @@ -14461,7 +15335,7 @@ msgstr "fail." #: standalone/drakautoinst:41 #, fuzzy, c-format msgid "Auto Install Configurator" -msgstr "Auto Terima Fail" +msgstr "Tidak dapat pasang %1:%2" #: standalone/drakautoinst:42 #, fuzzy, c-format @@ -14480,19 +15354,19 @@ msgid "" msgstr "Install dan on dalam dan?" #: standalone/drakautoinst:60 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "replay" -msgstr "" +msgstr "Main semula Log" #: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "manual" -msgstr "" +msgstr "manual" #: standalone/drakautoinst:64 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic Steps Configuration" -msgstr "Auto sempurna gelaran" +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." #: standalone/drakautoinst:65 #, c-format @@ -14526,8 +15400,8 @@ msgid "" "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "dalam on" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Tahniah" @@ -14542,17 +15416,17 @@ msgstr "" #: standalone/drakautoinst:289 #, fuzzy, c-format msgid "Auto Install" -msgstr "Auto indent" +msgstr "Pasan&g yang Ditanda" #: standalone/drakautoinst:358 #, fuzzy, c-format msgid "Add an item" -msgstr "item-senarai" +msgstr "Padam Item" #: standalone/drakautoinst:365 #, fuzzy, c-format msgid "Remove the last item" -msgstr "item-menu-semak" +msgstr "60 saat terakhir" #: standalone/drakbackup:88 #, fuzzy, c-format @@ -14564,45 +15438,40 @@ msgstr "Chad" msgid "tape" msgstr "panjang pita tidak sah" -#: standalone/drakbackup:112 -#, fuzzy, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Tiada peranti input" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "pengguna." -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, fuzzy, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "dalam." -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, fuzzy, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "fail on." -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, fuzzy, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "fail." -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " @@ -14611,21 +15480,21 @@ msgstr "" "Backup berkala hanya menyimpan fail yang telah berubah atau baru semenjak " "backup 'induk' asal" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "lokal on." -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, fuzzy, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "dalam fail direktori." -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, fuzzy, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -14633,7 +15502,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "fail on fail." -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, fuzzy, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -14641,70 +15510,70 @@ msgid "" "path." msgstr "protokol direktori." -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, fuzzy, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "Tersendiri dan dalam." -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, fuzzy, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "pengguna fail." -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, fuzzy, c-format msgid "Old user list:\n" -msgstr "senarai-tab-halaman" +msgstr "kehilangan senarai posisi" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, fuzzy, c-format msgid "New user list:\n" -msgstr "senarai-tab-halaman" +msgstr "kehilangan senarai posisi" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Report \n" -msgstr "Laporkan pepijat kepada <%s>.\n" +msgstr "Laporan rala&t" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Daemon Report\n" msgstr "Laporkan pepijat kepada <%s>.\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -14713,13 +15582,13 @@ msgid "" "\n" msgstr "Laporkan pepijat kepada <%s>.\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, fuzzy, c-format msgid "Total progress" -msgstr "bar-progres" +msgstr "Jumlah Memori" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -14730,42 +15599,42 @@ msgstr "" "siap\n" " on." -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "Tak dapat mengakses %s" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, fuzzy, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "Tidak on" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, fuzzy, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Nama pengguna atau kata laluan tidak sah." -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, fuzzy, c-format msgid "Can't find %s on %s" -msgstr "Ralat pada baris %d: %s" +msgstr "cmp: EOF pada %s\n" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, fuzzy, c-format msgid "%s not responding" -msgstr "bukan satu tty" +msgstr "\"%s\" tidak dijumpai" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -14776,92 +15645,92 @@ msgid "" "without being prompted for a password." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, fuzzy, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "dalam!" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, fuzzy, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" -msgstr "Gagal untuk sepit (%s)" +msgstr "program subsidiari `%s' gagal" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, fuzzy, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "Tidak dalam!" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, fuzzy, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "Fail nampaknya bukan fail GIF" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, fuzzy, c-format msgid "Not erasable media!" -msgstr "Arahan tidak disokong." +msgstr "%s tidak boleh ditutup: %s" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, fuzzy, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "tiada hukum dalam masukan tatabahasa" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, fuzzy, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Salin fail sediawujud ketika menyimpan" -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, fuzzy, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "Salin fail sediawujud ketika menyimpan" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, fuzzy, c-format msgid "Backup User files..." -msgstr "Salin fail sediawujud ketika menyimpan" +msgstr "Fail dimiliki oleh pengg&una:" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Other files..." -msgstr "Salin fail sediawujud ketika menyimpan" +msgstr "Fail Prebiu Lain-lain" -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, fuzzy, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Tiada route ke hos" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 -#, c-format +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 +#, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "Drakbackup activities via %s:\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "Lonjak URL diberi dengan kdeeject" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -14871,7 +15740,7 @@ msgstr "" "\n" " FTP fail FTP" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." @@ -14879,12 +15748,12 @@ msgstr "" "Ralat fail FTP\n" " FTP." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, fuzzy, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "fail FTP " -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14892,7 +15761,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14900,65 +15769,65 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, fuzzy, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" "Ralat\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, fuzzy, c-format msgid " Error while sending mail. \n" -msgstr "Ralat" +msgstr "Ralat semasa mencetak fail" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, fuzzy, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "Tidak dapat mencipta soket aliran." -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" "Please check all options that you need.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, fuzzy, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "dan fail dalam direktori" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, fuzzy, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Sistem fail direktori" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, fuzzy, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "jangan buat salinan" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, fuzzy, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "jangan buat salinan" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, fuzzy, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "fail" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, fuzzy, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -14967,584 +15836,579 @@ msgstr "" "\n" " direktori." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, fuzzy, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "dalam." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, fuzzy, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "fail dan on OK" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Selected" -msgstr "dipilih secara automatik" +msgstr "Buang Teks Dipilih" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Pengguna" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, fuzzy, c-format msgid "Net Method:" -msgstr "Method input X" +msgstr "Name=Net" -#: standalone/drakbackup:1603 -#, c-format +#: standalone/drakbackup:1624 +#, fuzzy, c-format msgid "Use Expect for SSH" -msgstr "" +msgstr "Guna SSH untuk arahan dibenarkan" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, fuzzy, c-format msgid "Transfer Now" -msgstr "current->data sekarang = \"%s\"\n" +msgstr "Cu&ba sekarang" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, fuzzy, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "Lain-lain dalam" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, fuzzy, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "" "Pengunaan: %s FAIL\n" " atau: %s OPSYEN\n" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, fuzzy, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "Direktori on." -#: standalone/drakbackup:1621 -#, fuzzy, c-format -msgid "Login name" -msgstr "%s: tiada nama logmasuk\n" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, fuzzy, c-format msgid "Remember this password" -msgstr "--help Keluarkan bantuan ini." +msgstr "Tuka&r Kata laluan." -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, fuzzy, c-format msgid "Need hostname, username and password!" -msgstr "dan!" +msgstr "Namapengguna dan katalaluan akaun POP3 anda:" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, fuzzy, c-format msgid "Multisession CD" -msgstr "_CD-Rom" +msgstr "Perekod CD" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, fuzzy, c-format msgid "CDRW media" msgstr "Media Diketahui" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, fuzzy, c-format msgid " Erase Now " -msgstr "current->data sekarang = \"%s\"\n" +msgstr "Cu&ba sekarang" -#: standalone/drakbackup:1772 -#, c-format +#: standalone/drakbackup:1786 +#, fuzzy, c-format msgid "DVD+RW media" -msgstr "" +msgstr "GenericName=Utiliti Media Mudah Alih" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "Media Diketahui" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, fuzzy, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "peranti tidak sah %s %s" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, fuzzy, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "tiada kekunci ditakrifkan untuk `%s'" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, fuzzy, c-format msgid "Use tape to backup" -msgstr "Takrifan sintaks untuk digunakan" +msgstr "GenericName=Alat Ganti Sedia" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, fuzzy, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "Peranti RAID" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, fuzzy, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "GenericName=Alat Ganti Sedia" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1869 -#, c-format +#: standalone/drakbackup:1884 +#, fuzzy, c-format msgid "Erase tape before backup" -msgstr "" +msgstr "GenericName=Alat Ganti Sedia" -#: standalone/drakbackup:1875 -#, c-format +#: standalone/drakbackup:1890 +#, fuzzy, c-format msgid "Eject tape after the backup" -msgstr "" +msgstr "GenericName=Alat Ganti Sedia" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Pilih fail untuk disimpan" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" -msgstr "Pilih fail untuk disimpan" +msgstr "Pergi ke direktori" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" " allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CD-R / DVD-R" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, fuzzy, c-format msgid "custom" -msgstr "Pelet sendiri" +msgstr "Tersendiri..." -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "April" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "November" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, fuzzy, c-format msgid "Use daemon" msgstr "daemon() gagal. %s." -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, fuzzy, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "Tersendiri:" -#: standalone/drakbackup:2110 -#, c-format +#: standalone/drakbackup:2123 +#, fuzzy, c-format msgid "Minute" -msgstr "" +msgstr "1 Minit" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Jam" -#: standalone/drakbackup:2118 -#, c-format +#: standalone/drakbackup:2131 +#, fuzzy, c-format msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "hari" -#: standalone/drakbackup:2122 -#, c-format +#: standalone/drakbackup:2135 +#, fuzzy, c-format msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "BULAN" -#: standalone/drakbackup:2126 -#, c-format +#: standalone/drakbackup:2139 +#, fuzzy, c-format msgid "Weekday" -msgstr "" +msgstr "HARIMINGGU" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, fuzzy, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "dalam." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2190 -#, c-format +#: standalone/drakbackup:2201 +#, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" -msgstr "" +msgstr "Sila pilih negara anda:" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, fuzzy, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Fail %s dan %s berbeza\n" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "SMB" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, fuzzy, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "Padam Pemacu fail." -#: standalone/drakbackup:2247 -#, c-format +#: standalone/drakbackup:2258 +#, fuzzy, c-format msgid "What" -msgstr "" +msgstr "

Apa yang saya boleh tolong?

%1

" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, fuzzy, c-format msgid "Where" msgstr "Di mana" -#: standalone/drakbackup:2257 -#, c-format +#: standalone/drakbackup:2268 +#, fuzzy, c-format msgid "When" -msgstr "" +msgstr "Apabila dipetakan" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, fuzzy, c-format msgid "More Options" -msgstr "Opsyen mengufuk" +msgstr "pilihan tidak sepadan" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Tidak dapat membuka %s untuk salinan: %s" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, fuzzy, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "Padam Pemacu fail." -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "Across Network" msgstr "Rangkaian tidak dapat dicapai." -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "pada CDROM" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "On Tape Device" -msgstr "Fail \"%s\" adalah sebuah fail peranti" +msgstr "Tiada ruang yang tinggal pada peranti" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Users" -msgstr "tak dapat backup %s" +msgstr "Pengguna tersembunyi" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, fuzzy, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "Samada wiget adalah wiget default" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, fuzzy, c-format msgid "Backup System" -msgstr "tak dapat backup %s" +msgstr "Memboot sistem..." -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, fuzzy, c-format msgid "Select user manually" msgstr "pilihan pengguna tidak diketahui `%s'" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2491 -#, c-format +#: standalone/drakbackup:2488 +#, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "Backup Sources: \n" -msgstr "" +msgstr "Sumber Input" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- System Files:\n" msgstr "Ke Fail" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- User Files:\n" -msgstr "Ke Fail" +msgstr "Fail dimiliki oleh pengg&una:" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- Other Files:\n" -msgstr "Ke Fail" +msgstr "Fail Prebiu Lain-lain" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- Save on Hard drive on path: %s\n" msgstr "Simpan on on" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- Delete hard drive tar files after backup.\n" msgstr "Padam fail" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, fuzzy, c-format -msgid "NO" -msgstr "_Tidak." - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, fuzzy, c-format -msgid "YES" -msgstr "_Ya" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- Burn to CD" -msgstr "Gagal untuk sepit (%s)" +msgstr "GenericName=Pemain CD" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, fuzzy, c-format msgid " on device: %s" msgstr "peranti tidak sah %s %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, fuzzy, c-format msgid " (multi-session)" -msgstr "PAM: Sessi ditutup." +msgstr "&Leraikan Sesi" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- Save to Tape on device: %s" msgstr "Simpan on" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tPadam=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- Save via %s on host: %s\n" msgstr "Simpan Tetapan bila keluar" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, fuzzy, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -15553,281 +16417,283 @@ msgstr "" "Cetak nama bagi pengguna semasa.\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- Options:\n" -msgstr "Opsyen mengufuk" +msgstr "&Pilihan <<" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, fuzzy, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "Sistem" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "dan" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "dan" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" -msgstr "dan" +msgstr "Hanya gunakan penyelamat skrin kosong" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, fuzzy, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "Fail %s dan %s berbeza\n" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, fuzzy, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" -msgstr "Gagal untuk sepit (%s)" +msgstr "" +"\n" +"Buffer ditulis ke %s\n" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "Terima Notis Pelayan" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- Daemon, %s via:\n" -msgstr "daemon() gagal. %s." +msgstr "Melalui emel" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, fuzzy, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" -msgstr "cipta pautan keras %s ke %s" +msgstr "Cakera Keras" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, fuzzy, c-format msgid "\t-CD-R.\n" -msgstr "_CD-Rom" +msgstr "Perekod CD" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, fuzzy, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "panjang pita tidak sah" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, fuzzy, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "Dicetak oleh %s dari %s" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, fuzzy, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "Dicetak oleh %s dari %s" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, fuzzy, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "Dicetak oleh %s dari %s" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, fuzzy, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "Dicetak oleh %s dari %s" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, fuzzy, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Tidak Lanjutan" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, fuzzy, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" "\n" msgstr "tak dapat memulihkan keizinan %s" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "Fail %s dan %s berbeza\n" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, fuzzy, c-format msgid " - from date: %s %s\n" -msgstr "editor-tarikh" +msgstr "tarikh tak sah `%s'" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" -msgstr "Fail %s dan %s berbeza\n" +msgstr "Fail dimiliki oleh pengg&una:" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" -msgstr "Fail %s dan %s berbeza\n" +msgstr "Fail Prebiu Lain-lain" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, fuzzy, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" "\n" msgstr "IDENT: data tidak betul." -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, fuzzy, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "on." -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, fuzzy, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "Fail %s dan %s adalah serupa\n" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, fuzzy, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr "Semua " -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, fuzzy, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " -msgstr "Ralat pada baris %d: %s" +msgid " Successfully Restored on %s " +msgstr "cmp: EOF pada %s\n" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, fuzzy, c-format msgid " Restore Configuration " -msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" +msgstr "Kembalikan tetapan default kilang" -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, fuzzy, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "OK fail." -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, fuzzy, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "Pengguna pengguna" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Enter direktori" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, fuzzy, c-format msgid "Directory with backups" -msgstr "jangan buat salinan" +msgstr "tak boleh menindih bukan-direktori %s dengan direktori %s" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, fuzzy, c-format msgid "Other Media" msgstr "Media Diketahui" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, fuzzy, c-format msgid "Restore system" -msgstr "Kembalikan Tetapan" +msgstr "Memboot sistem..." -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Users" -msgstr "Kembalikan Tetapan" +msgstr "Pengguna tersembunyi" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Other" -msgstr "Kembalikan Tetapan" +msgstr "Teh Lain-lain" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" -msgstr "Kembalikan Tetapan" +msgstr "Laluan ke EGD:" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, fuzzy, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Buang pengguna." -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, fuzzy, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "Namafail:" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, fuzzy, c-format msgid "Search Backups" -msgstr "Hidupkan Carian" +msgstr "Pencarian Dibatalkan" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." -msgstr "Tiada pengepala XPM dijumpai" +msgstr "Tiada pemacu ditemui" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "dipilih secara automatik" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, fuzzy, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Files" -msgstr "Fail yang sedang dipilih" +msgstr "Buang Teks Dipilih" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, fuzzy, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "fail." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From CD" -msgstr "Pemindahan `%s', daripada %s kepada %s\n" +msgstr "GenericName=Pemain CD" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" @@ -15836,17 +16702,17 @@ msgstr "" "\n" " dalam" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "panjang pita tidak sah" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" @@ -15855,611 +16721,611 @@ msgstr "" "\n" " dalam" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "_Tambah rangkaian baru" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "Rangkaian Protokol" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, fuzzy, c-format msgid "Host Name" -msgstr "_Nama Warna:" +msgstr "Nama penuh" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, fuzzy, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "Hos" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, fuzzy, c-format msgid "Password required" -msgstr "teks-katalaluan" +msgstr "Input Perlukan:" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, fuzzy, c-format msgid "Username required" -msgstr "Penggunaan: %s [OPSYEN]...[NAMAPENGGUNA]\n" +msgstr "Input Perlukan:" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, fuzzy, c-format msgid "Hostname required" -msgstr "Namahos tidak sah" +msgstr "Input Perlukan:" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, fuzzy, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "Modul" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, fuzzy, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "fail dikembalikan `%s'" -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Failed..." -msgstr "[%s (%s): gagal. Diabaikan]\n" +msgstr "%s: diff gagal: " -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." -msgstr "bukan satu tty" +msgstr "\"%s\" tidak dijumpai" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, fuzzy, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Cari fail" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, fuzzy, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "jangan buat salinan" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, fuzzy, c-format msgid "Custom Restore" -msgstr "Kembalikan Tetapan" +msgstr "Pili&h Semua" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" -msgstr "Pemindahan `%s', daripada %s kepada %s\n" +msgstr "Name=Maklumat Katalog" -#: standalone/drakbackup:3785 -#, c-format +#: standalone/drakbackup:3802 +#, fuzzy, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" -msgstr "" +msgstr "Gagal mencari arkib tema ikon %1." -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, fuzzy, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "dalam." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, fuzzy, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "Lungsur." -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" -msgstr "Pemindahan `%s', daripada %s kepada %s\n" +msgstr "tak dapat menukar ke `..' drpd direktori %s" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Progress" -msgstr "bar-progres" +msgstr "Pili&h Semua" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Simpan" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, fuzzy, c-format msgid "Build Backup" -msgstr "tak dapat backup %s" +msgstr "Fail Salinan" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, fuzzy, c-format msgid "Restore" -msgstr "Kembalikan Tetapan" +msgstr "Pili&h Semua" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, fuzzy, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Salin fail sediawujud ketika menyimpan" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, fuzzy, c-format msgid "Backup user files" -msgstr "Salin fail sediawujud ketika menyimpan" +msgstr "Fail dimiliki oleh pengg&una:" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, fuzzy, c-format msgid "Backup other files" -msgstr "Salin fail sediawujud ketika menyimpan" +msgstr "Fail Prebiu Lain-lain" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, fuzzy, c-format msgid "Total Progress" -msgstr "bar-progres" +msgstr "Jumlah Memori" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Banding fail setiap baris." -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Ke Fail" -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, fuzzy, c-format msgid "View Backup Configuration." -msgstr "tak dapat nyahbackup %s" +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, fuzzy, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, fuzzy, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, fuzzy, c-format msgid "View Last Log" -msgstr "kira histogram log\n" +msgstr "Lihat Log Permainan" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Now" -msgstr "tak dapat backup %s" +msgstr "Cu&ba sekarang" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, fuzzy, c-format msgid "" "No configuration file found \n" "please click Wizard or Advanced." msgstr "Tidak fail Lanjutan." -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "System mode" -msgstr "Mod aktiviti" +msgstr "Mod bantuan" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 +#, c-format msgid "/_File" -msgstr "fail" +msgstr "/_Fail" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 +#, c-format msgid "/File/_Quit" -msgstr "Pemilih-fail" +msgstr "/Fail/_Keluar" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 +#, c-format msgid "Q" -msgstr "Mempunyai Kawalan Opacity" +msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, fuzzy, c-format msgid "Install themes" -msgstr "Install" +msgstr "Pasan&g yang Ditanda" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, fuzzy, c-format msgid "Create new theme" -msgstr "Nama Tema Kekunci" +msgstr "Pasang Tema Baru..." -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, fuzzy, c-format msgid "Use graphical boot" -msgstr "Guna ungkapan biasa" +msgstr "Subclass Antaramuka Boot" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Anda pasti mahu keluar?" + +#: standalone/drakboot:177 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" -msgstr "Nama Tema" +msgstr "&Tema" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, fuzzy, c-format msgid "" "Display theme\n" "under console" msgstr "Paparan" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, fuzzy, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Tidak" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, fuzzy, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Ya pengguna" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, fuzzy, c-format msgid "Default user" msgstr "Pengguna Tidak Diketahui" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, fuzzy, c-format msgid "Default desktop" -msgstr "kerangka-desktop" - -#: standalone/drakboot:256 -#, fuzzy, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "ralat:" +msgstr "Ke Ruang &Kerja" -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Lapor Pepijat untuk Modul %1..." -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mempunyai Kawalan Opacity" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Pusat Kawalan KDE" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, fuzzy, c-format msgid "Synchronization tool" -msgstr "bar-radas" +msgstr "Kesan tip ala&tan:" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 -#, c-format +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 +#, fuzzy, c-format msgid "Standalone Tools" -msgstr "" +msgstr "Barmenu Sendirian" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" msgstr " %-20s dalamtalian\n" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 -#, c-format +#: standalone/drakbug:53 +#, fuzzy, c-format msgid "Msec" -msgstr "" +msgstr " msaat" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, fuzzy, c-format msgid "Remote Control" -msgstr "Mempunyai Kawalan Opacity" +msgstr "Kawal CAPI" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, fuzzy, c-format msgid "Software Manager" -msgstr "The Free Software Foundation" +msgstr "uPengurus Pencetak" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, fuzzy, c-format msgid "Windows Migration tool" -msgstr "Utama: menetapkan tetingkap\n" +msgstr "Kesan tip ala&tan:" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, fuzzy, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, fuzzy, c-format msgid "Application:" -msgstr "aplikasi" +msgstr "Tambah Aplikasi" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, fuzzy, c-format msgid "Package: " -msgstr "Pakej " +msgstr "Pilih Pakej" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Kernel:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 -#, c-format +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 +#, fuzzy, c-format msgid "Release: " -msgstr "" +msgstr "Keluaran" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, fuzzy, c-format msgid "Find Package" -msgstr "Cari dan _Ganti" +msgstr "Pilih Pakej" -#: standalone/drakbug:117 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbug:98 +#, c-format msgid "Summary: " -msgstr "Ringkasan" - -#: standalone/drakbug:129 -#, fuzzy, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" -msgstr "_Simpan warna di sini" +msgstr "Ringkasan:" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:104 #, fuzzy, c-format msgid "Bug Description/System Information" msgstr "tak dapat membaca maklumat sistem fail bagi %s" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:105 +#, fuzzy, c-format +msgid "YOUR TEXT HERE" +msgstr "Pergi sini." + +#: standalone/drakbug:108 #, fuzzy, c-format msgid "Submit kernel version" -msgstr "nombor versi tidak sah `%s'" +msgstr "-v --version Keluarkan maklumat versi." -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:130 +#, fuzzy, c-format msgid "Report" -msgstr "Laporkan pepijat kepada <%s>.\n" +msgstr "Laporan rala&t" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, fuzzy, c-format msgid "Not installed" -msgstr "bukan satu tty" +msgstr "%1:%2 sudah dipasang!" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, fuzzy, c-format msgid "Package not installed" -msgstr "Arahan tidak disokong." +msgstr "%s tidak boleh ditutup: %s" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, fuzzy, c-format msgid "NOT FOUND" -msgstr "Tidak Dijumpai" +msgstr "\"%s\" tidak dijumpai" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, fuzzy, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "Menyambung ke %s:%u..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, fuzzy, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "Tidak" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a package name." -msgstr "pengguna" +msgstr "Silam masukkan nama untuk profil." -#: standalone/drakbug:292 -#, c-format +#: standalone/drakbug:260 +#, fuzzy, c-format msgid "Please enter summary text." -msgstr "" +msgstr "Sila masukkan rentetan baru:" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" -msgstr "bukan satu tty" +msgstr "\"%s\" tidak dijumpai" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" -msgstr "Masa Kelipan Kursor" +msgstr "Zon masa semasa:" -#: standalone/drakclock:45 -#, c-format +#: standalone/drakclock:46 +#, fuzzy, c-format msgid "Timezone - DrakClock" -msgstr "" +msgstr "Zon waktu lokal" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Perkakasan" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" -msgstr "Masa Kelipan Kursor" +msgstr "Protokol%1" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, fuzzy, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "Rangkaian Protokol" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, fuzzy, c-format msgid "Server:" msgstr "(%d)PELAYAN <<< %s" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, fuzzy, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "Tidak dapat mencipta paip" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" -msgstr "Ujian" +msgstr "Ulangtetap && Kosongkan Terminal" -#: standalone/drakclock:214 +#: standalone/drakclock:225 #, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" +"Do you want to install ntp?" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, fuzzy, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" -msgstr "_Tambah rangkaian baru" +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway:" -msgstr "Gateway:" +msgstr "[G] Gateway %s" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Antaramuka:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, fuzzy, c-format msgid "Wait please" msgstr "Mencari, sila tunggu..." #: standalone/drakconnect:116 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Interface" msgstr "Antaramuka" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, fuzzy, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Jurupacu" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "State" msgstr "Keadaan %d " @@ -16472,9 +17338,9 @@ msgstr "Namahos" #: standalone/drakconnect:135 #, fuzzy, c-format msgid "Configure hostname..." -msgstr "Namahos tidak sah" +msgstr "Selaras&kan Jam." -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, fuzzy, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" @@ -16482,10 +17348,10 @@ msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" #: standalone/drakconnect:154 #, fuzzy, c-format msgid "Configure Local Area Network..." -msgstr "Rangkaian." +msgstr "Name=Borak Jaringan Setempat" -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Terap" @@ -16493,274 +17359,300 @@ msgstr "Terap" #: standalone/drakconnect:197 #, fuzzy, c-format msgid "Manage connections" -msgstr "Sambungan daripada %s:%u" +msgstr "Name=Sambungan" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "dipilih secara automatik" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, fuzzy, c-format msgid "DNS servers" msgstr "DNS Songsang" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" -msgstr "Hidupkan Carian" +msgstr "Pencarian Dibatalkan" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "Antarctika" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "Metrik" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" -msgstr "Mempunyai Kawalan Opacity" +msgstr "Kawal CAPI" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" -msgstr "Balut Baris" +msgstr "Brs Awal" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Hadmasa Tamat! Keluar..." -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" -msgstr "-L LABEL --label=LABEL Guna LABEL selain daripada nama fail." +msgstr "Guna Fail Output" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Mencari, sila tunggu..." -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Fail bunyi: " -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" -msgstr "Hidupkan Popup" +msgstr "Hidup&kan" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" -msgstr "%.*s enable/disable\n" +msgstr "enable/disable" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, fuzzy, c-format msgid "Media class" -msgstr "Media Diketahui" +msgstr "Kelas vektor" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, fuzzy, c-format msgid "Module name" -msgstr "_Nama Warna:" +msgstr "Name=Jenis Modul KInetD" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, fuzzy, c-format msgid "Mac Address" -msgstr "Alamat IP" +msgstr "Id Alamat MAC" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 -#, c-format +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 +#, fuzzy, c-format msgid "Bus" -msgstr "" +msgstr "Kursor S&ibuk" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, fuzzy, c-format msgid "Location on the bus" -msgstr "Ralat pada baris %d: %s" +msgstr "cmp: EOF pada %s\n" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, fuzzy, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " "hardware configuration tool." msgstr "Tidak on." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" -msgstr "_Tambah rangkaian baru" +msgstr "Name=Network Interface" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "A" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, fuzzy, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "Alamat IP" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, fuzzy, c-format msgid "No Mask" -msgstr "--Tiada Tip --" +msgstr "Topeng Jaringan" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "up" -msgstr "_Naik" +msgstr "Naik" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" -msgstr "_Turun" +msgstr "Turun" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, fuzzy, c-format msgid "Connected" msgstr "Tersambung ke %s:%u" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, fuzzy, c-format msgid "Not connected" msgstr "Tersambung ke %s:%u" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Putus" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, fuzzy, c-format msgid "Connect..." msgstr "Sambung" -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, fuzzy, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "Amaran Internet" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Deactivate now" -msgstr "current->data sekarang = \"%s\"\n" +msgstr "Cu&ba sekarang" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Activate now" -msgstr "current->data sekarang = \"%s\"\n" +msgstr "Cu&ba sekarang" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" "Configure them first by clicking on 'Configure'" msgstr "on" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, fuzzy, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, fuzzy, c-format msgid "Boot Protocol" -msgstr "tak dapat masa but" +msgstr "Memulakan protokol..." -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, fuzzy, c-format msgid "Started on boot" -msgstr "Ralat pada baris %d: %s" +msgstr "Subclass Antaramuka Boot" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, fuzzy, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "dalam utama" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." -msgstr "Internet on" +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" +msgstr "dalam utama" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, fuzzy, c-format msgid "Internet connection configuration" -msgstr "Sambungan berjaya ditutup." +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Pelayan" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Configuration" -msgstr "Sambungan berjaya ditutup." +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, fuzzy, c-format msgid "Internet access" msgstr "Tak dapat mengakses %s" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, fuzzy, c-format msgid "Connection type: " -msgstr "Jenis lekuk" +msgstr "apa-apa jenis" -#: standalone/drakconnect:977 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:1028 +#, c-format msgid "Status:" -msgstr "Status" +msgstr "Status:" + +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "Konfigurasi modul Pengurus Log masuk KDE" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "Pengurus Ruang Kerja/Fail" + +#: standalone/drakedm:55 #, fuzzy, c-format msgid "Choosing a display manager" -msgstr "GdkImage untuk dipaparkan" +msgstr "Pengurus Ruang Kerja/Fail" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, fuzzy, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -16768,114 +17660,122 @@ msgid "" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "Paparan Sistem dan on lokal." -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, fuzzy, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "siap ulanghidup?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, fuzzy, c-format msgid "Boot disk creation" -msgstr "tak dapat masa but" +msgstr "Mencipta sistemfail loopback" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Umum" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, fuzzy, c-format msgid "Device" -msgstr "_Peranti:" +msgstr "peranti tidak sah %s %s" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel version" msgstr " - Versi sijil: #%d\n" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, fuzzy, c-format msgid "Preferences" -msgstr "_Keutamaan" +msgstr "Keutamaan" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Keutamaan lanjutan" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Saiz" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, fuzzy, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" -msgstr "Hujah yang sah adalah:" +msgstr "Kenyataan baris arahan pilihan:" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:147 -#, c-format +#: standalone/drakfloppy:142 +#, fuzzy, c-format msgid "omit raid modules" -msgstr "" +msgstr "Name=Tetapan Modul" -#: standalone/drakfloppy:148 -#, c-format +#: standalone/drakfloppy:143 +#, fuzzy, c-format msgid "if needed" -msgstr "" +msgstr "Pelayan fak&s (jika ada):" -#: standalone/drakfloppy:149 -#, c-format +#: standalone/drakfloppy:144 +#, fuzzy, c-format msgid "omit scsi modules" -msgstr "" +msgstr "Name=Tetapan Modul" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, fuzzy, c-format msgid "Add a module" -msgstr "Tambah Baru" +msgstr "Tukar Modul..." -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a module" -msgstr "tak dapat membuang %s" +msgstr "Tukar Modul..." -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, fuzzy, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" "Please insert one." msgstr "tidak." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to fork: %s" -msgstr "Gagal untuk sepit (%s)" +msgstr "Tidak dapat membuka `%s'" -#: standalone/drakfloppy:309 -#, c-format +#: standalone/drakfloppy:304 +#, fuzzy, c-format msgid "Floppy creation completed" -msgstr "" +msgstr "Tugas aktif| Tugas telah selesai" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -16886,22 +17786,22 @@ msgstr "" #: standalone/drakfont:183 #, fuzzy, c-format msgid "Search installed fonts" -msgstr "Pencarian Case Sensitif%s%s" +msgstr "Font Tersendiri Untuk" #: standalone/drakfont:185 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Unselect fonts installed" -msgstr "" +msgstr "Font Tersendiri Untuk" #: standalone/drakfont:208 #, fuzzy, c-format msgid "parse all fonts" -msgstr "mengabaikan segala hujah" +msgstr "Selaraskan Se&mua Font..." #: standalone/drakfont:210 #, fuzzy, c-format msgid "No fonts found" -msgstr "Tiada pengepala XPM dijumpai" +msgstr "Tiada pemacu ditemui" #: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325 #: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392 @@ -16916,14 +17816,14 @@ msgid "Could not find any font in your mounted partitions" msgstr "dalam terpasang" #: standalone/drakfont:256 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Reselect correct fonts" -msgstr "" +msgstr "Font Tersendiri Untuk" #: standalone/drakfont:259 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Could not find any font.\n" -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat buka fail font" #: standalone/drakfont:269 #, fuzzy, c-format @@ -16938,7 +17838,7 @@ msgstr "penukaran tidak sah: %s" #: standalone/drakfont:323 #, fuzzy, c-format msgid "Fonts copy" -msgstr "Simpan Salinan" +msgstr "Sali&n Sini" #: standalone/drakfont:326 #, fuzzy, c-format @@ -16956,9 +17856,9 @@ msgid "True Type install done" msgstr "Jenis" #: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "type1inst building" -msgstr "" +msgstr "Bina pohon pakej" #: standalone/drakfont:349 #, c-format @@ -16973,7 +17873,7 @@ msgstr "Fail %s dan %s berbeza\n" #: standalone/drakfont:362 #, fuzzy, c-format msgid "Restart XFS" -msgstr "Jangan mula semula" +msgstr "Ulangmula Kompute&r" #: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418 #, fuzzy, c-format @@ -16983,7 +17883,7 @@ msgstr "Fail %s dan %s berbeza\n" #: standalone/drakfont:420 #, fuzzy, c-format msgid "xfs restart" -msgstr "Jangan mula semula" +msgstr "Ulangmula Kompute&r" #: standalone/drakfont:428 #, fuzzy, c-format @@ -17003,27 +17903,28 @@ msgstr "DrakFont" #: standalone/drakfont:487 #, fuzzy, c-format msgid "Font List" -msgstr "item-senarai" +msgstr "Segarkan senarai" #: standalone/drakfont:493 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "About" -msgstr "_Perihal" +msgstr "Perihal" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" -msgstr "Install" +msgstr "Nyah pasang" #: standalone/drakfont:496 #, fuzzy, c-format msgid "Import" -msgstr "Liang" +msgstr "%1 Import" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -17033,7 +17934,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, fuzzy, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -17053,7 +17954,7 @@ msgid "" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." msgstr "dan Umum Bebas dalam A Umum Umum Bebas" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -17071,12 +17972,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, fuzzy, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -17086,122 +17987,127 @@ msgid "" "hang up your X Server." msgstr "dan on normal Masuk Pelayan." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" -msgstr "Ralat umum" +msgstr "Semua Pencetak" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, fuzzy, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "fail direktori dan on Tambah" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, fuzzy, c-format msgid "File Selection" -msgstr "Tambahan Awalan Pilihan ke Fail" +msgstr "Tambahan Akhiran Pilihan ke Fail" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Font Diketahui" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Font Diketahui" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, fuzzy, c-format msgid "here if no." -msgstr "Tiada peranti input" +msgstr "Tiada padanan kurungan" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, fuzzy, c-format msgid "Unselected All" -msgstr "Pilih Semua" +msgstr "Uji Semua" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, fuzzy, c-format msgid "Selected All" -msgstr "Pilih Semua" +msgstr "Nyah-pilih semua item" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, fuzzy, c-format msgid "Remove List" -msgstr "item-senarai" +msgstr "Segarkan senarai" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Font Diketahui" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, fuzzy, c-format msgid "Initial tests" -msgstr "Posisi permulaan bagi tetingkap" +msgstr "Pengarang awalan" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, fuzzy, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Salin on" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, fuzzy, c-format msgid "Install & convert Fonts" -msgstr "Tak dapat menukar namafail" +msgstr "Font Tersendiri Untuk" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Pasca Pasang" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, fuzzy, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Buang on" -#: standalone/drakfont:776 -#, c-format +#: standalone/drakfont:780 +#, fuzzy, c-format msgid "Post Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Nyah-pasan&g yang Ditanda" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing" -msgstr "Sambungan berjaya ditutup." +msgstr "Comment=Perkongsian Ruang Kerja" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "" + +#: standalone/drakgw:125 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Internet" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, fuzzy, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -17210,39 +18116,39 @@ msgid "" "What would you like to do?" msgstr "Internet siap dimatikan?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, fuzzy, c-format msgid "enable" -msgstr "Hidupkan Popup" +msgstr "Hidup&kan" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Internet dihidupkan." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Internet" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, fuzzy, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -17251,22 +18157,22 @@ msgid "" "What would you like to do?" msgstr "Internet siap dihidupkan?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, fuzzy, c-format msgid "disable" -msgstr "%.*s enable/disable\n" +msgstr "enable/disable" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Internet dimatikan." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -17280,27 +18186,27 @@ msgid "" "(LAN)." msgstr "Internet on lokal Internet Rangkaian Internet Rangkaian Rangkaian." -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, fuzzy, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" -msgstr "Menggunakan Proksi SOCKS..." +msgstr "Perihal Modul Kawalan" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, fuzzy, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Antaramuka" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, fuzzy, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Tidak on!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, fuzzy, c-format msgid "Network interface" -msgstr "Rangkaian tidak dapat dicapai." +msgstr "Name=Network Interface" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, fuzzy, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -17310,19 +18216,24 @@ msgid "" "I am about to setup your Local Area Network with that adapter." msgstr "on am Rangkaian." -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Name=Network Interface" + +#: standalone/drakgw:264 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "Rangkaian." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, fuzzy, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Rangkaian" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, fuzzy, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -17332,27 +18243,27 @@ msgid "" "You can do it manually but you need to know what you're doing." msgstr "Amaran secara manual." -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic reconfiguration" -msgstr "Auto sempurna gelaran" +msgstr "Dedah Automatik" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, fuzzy, c-format msgid "No (experts only)" -msgstr "Tiada peranti input" +msgstr "Eksport Sifer Sahaja" -#: standalone/drakgw:298 -#, c-format +#: standalone/drakgw:300 +#, fuzzy, c-format msgid "Show current interface configuration" -msgstr "" +msgstr "Jadikan konfigurasi semasa aktif" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, fuzzy, c-format msgid "Current interface configuration" -msgstr "Lebar semasa bagi kolum" +msgstr "Jadikan konfigurasi semasa aktif" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -17363,7 +18274,7 @@ msgid "" "Driver: %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, fuzzy, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -17380,12 +18291,12 @@ msgid "" msgstr "" "dan DHCP dalam Rangkaian lokal dan DHCP default Pelayan Nama on IP dan DHCP" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, fuzzy, c-format msgid "Local Network adress" -msgstr "_Tambah rangkaian baru" +msgstr "Name=Jaringan Setempat" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, fuzzy, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -17394,72 +18305,72 @@ msgid "" "If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "DHCP Pelayan Konfigurasikan DHCP" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, fuzzy, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "Dapatkan IP saya dari pelayan IRC" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, fuzzy, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "Alamat IP DCC:" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, fuzzy, c-format msgid "The internal domain name" -msgstr "Nama warna latarbelakang" +msgstr "Nama warna tiada" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, fuzzy, c-format msgid "The DHCP start range" -msgstr "integer diluar julat: %s" +msgstr "Julat akhir tidak sah" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, fuzzy, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "Julat akhir tidak sah" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, fuzzy, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "Saiz ikon pada toolbar default" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, fuzzy, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "dalam saat" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, fuzzy, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "dan DHCP" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, fuzzy, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "Rangkaian keluar." -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, fuzzy, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "dalam" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 -#, c-format +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#, fuzzy, c-format msgid "Problems installing package %s" -msgstr "" +msgstr "Bina pohon pakej" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, fuzzy, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -17472,7 +18383,7 @@ msgstr "Semuanya Internet on Rangkaian DHCP." #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -17497,56 +18408,61 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Pelancar bantuan Mandrake" + +#: standalone/drakhelp:36 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "Tidak Bantuan" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, fuzzy, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "Tidak on" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, fuzzy, c-format msgid "System settings" msgstr "Tetapan disimpan." -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, fuzzy, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Tetapan disimpan." -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Simpan Tetapan sekarang" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, fuzzy, c-format msgid "Editable" msgstr "boleh diedit" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" -msgstr "" +msgstr "Laluan" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Pengguna" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "Kumpulan" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, fuzzy, c-format msgid "Permissions" msgstr "menukar keizinan %s" @@ -17602,59 +18518,77 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "kurang menggunakan hukum %d (%s)" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit" -msgstr "Ubah penggantian" +msgstr "Edit..." #: standalone/drakperm:125 #, fuzzy, c-format msgid "Edit current rule" -msgstr "Edit Header pada halaman semasa" +msgstr "kurang menggunakan hukum %d (%s)" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, fuzzy, c-format msgid "browse" msgstr "Lungsur" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "user" +msgstr "pengguna" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "group" +msgstr "kumpulan" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Lain-lain" + +#: standalone/drakperm:252 #, fuzzy, c-format msgid "Read" -msgstr "ralat membaca" +msgstr "gagal membaca" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, fuzzy, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" -msgstr "Gagal membaca fail '%s': %s" +msgstr "Tidak dapat membaca fail itu." -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, fuzzy, c-format msgid "Write" -msgstr "ralat menulis" +msgstr "gagal menulis" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, fuzzy, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" -msgstr "Tulis Pilihan ke Fail" +msgstr "Nama Fail untuk di Tulis" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, fuzzy, c-format msgid "Execute" -msgstr "_Laksana" +msgstr "Laksanka&n" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, fuzzy, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" -msgstr "Gagal mencipta fail %s': %s" +msgstr "Tambahan Akhiran Pilihan ke Fail" -#: standalone/drakperm:267 -#, c-format +#: standalone/drakperm:272 +#, fuzzy, c-format msgid "Sticky-bit" -msgstr "" +msgstr "Susunan Bit" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, fuzzy, c-format msgid "" "Used for directory:\n" @@ -17663,67 +18597,67 @@ msgstr "" "direktori\n" " direktori fail dalam direktori" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, fuzzy, c-format msgid "Set-UID" msgstr "Uid berbeza" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, fuzzy, c-format msgid "Set-GID" msgstr "Gid berbeza" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, fuzzy, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "tak dapat menjumpai nama atau ID kumpulan %u" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, fuzzy, c-format -msgid "User :" -msgstr "pengguna" +msgid "User:" +msgstr "[U] Pengguna" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, fuzzy, c-format -msgid "Group :" -msgstr "Kumpulan" +msgid "Group:" +msgstr "kumpulan" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, fuzzy, c-format msgid "Current user" msgstr "" "Cetak nama bagi pengguna semasa.\n" "\n" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, fuzzy, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "dan" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, fuzzy, c-format msgid "Path selection" -msgstr "Pilihan Font" +msgstr "Aba&ikan pilihan" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, fuzzy, c-format msgid "Property" -msgstr "Ciri-ciri luput, diabaikan" +msgstr "Ciri-ciri" #: standalone/drakpxe:55 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Server Configuration" -msgstr "Terima Notis Pelayan" +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." #: standalone/drakpxe:111 #, fuzzy, c-format msgid "Installation Server Configuration" -msgstr "Terima Notis Pelayan" +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." #: standalone/drakpxe:112 #, fuzzy, c-format @@ -17749,7 +18683,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakpxe:144 #, fuzzy, c-format msgid "Interface %s (on network %s)" -msgstr "_Tambah rangkaian baru" +msgstr "Name=Network Interface" #: standalone/drakpxe:169 #, fuzzy, c-format @@ -17784,12 +18718,12 @@ msgstr "direktori" #: standalone/drakpxe:192 #, fuzzy, c-format msgid "Installation image directory" -msgstr "Ralat membuka direktori %s': %s" +msgstr "Pergi ke direktori" #: standalone/drakpxe:196 #, fuzzy, c-format msgid "No image found" -msgstr "Tetap tiada imej" +msgstr "Tiada pemacu ditemui" #: standalone/drakpxe:197 #, fuzzy, c-format @@ -17811,54 +18745,42 @@ msgstr "fail" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Lokasi" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, fuzzy, c-format msgid "ALL" msgstr "Semua" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, fuzzy, c-format msgid "LOCAL" -msgstr "Program tempatan [%d] selesai." - -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, fuzzy, c-format -msgid "default" -msgstr "$default" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "ignore" -msgstr "Abai" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "no" -msgstr "tidak" +msgstr "&Lokal:" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "yes" -msgstr "ya" +msgid "Ignore" +msgstr "Abai" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, fuzzy, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -17899,59 +18821,54 @@ msgstr "" " terima on Internet\n" " dan" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 #, fuzzy, c-format -msgid "(default value: %s)" -msgstr "Nilai lukis" +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "

Keterangan Ringkas

%1

" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:168 #, fuzzy, c-format -msgid "Security Level:" -msgstr "Tahap keselamatan:" +msgid "(default value: %s)" +msgstr "Nilai default" -#: standalone/draksec:173 +#: standalone/draksec:210 #, fuzzy, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Keselamatan:" +msgid "Security Level:" +msgstr "Ko&leksi Peringkat" -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator:" -msgstr "Keselamatan:" +msgstr "Mod Pent&adbir" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, fuzzy, c-format msgid "Basic options" -msgstr "Opsyen mengufuk" - -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" +msgstr "pilihan tidak sepadan" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "Network Options" -msgstr "Opsyen mengufuk" +msgstr "Selaraskan Pilihan Rangkaian" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "System Options" -msgstr "Opsyen mengufuk" +msgstr "pilihan tidak sepadan" -#: standalone/draksec:240 -#, c-format +#: standalone/draksec:268 +#, fuzzy, c-format msgid "Periodic Checks" -msgstr "" +msgstr "Batal Periksa" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "" @@ -17959,9 +18876,10 @@ msgstr "" #: standalone/draksound:47 #, fuzzy, c-format msgid "No Sound Card detected!" -msgstr "Tidak Bunyi!" +msgstr "Tiada ATR atau tiada kad dimasukkan" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, fuzzy, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -17976,7 +18894,7 @@ msgstr "" "Tidak Bunyi on Bunyi dalam\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -17996,7 +18914,7 @@ msgstr "Ok Batal" #: standalone/draksplash:68 #, fuzzy, c-format msgid "first step creation" -msgstr "Simpan hasil kerja dahulu?" +msgstr "Mencipta sistemfail loopback" #: standalone/draksplash:71 #, fuzzy, c-format @@ -18006,15 +18924,15 @@ msgstr "Resolusi DNS ialah" #: standalone/draksplash:72 #, fuzzy, c-format msgid "choose image file" -msgstr "Jenis format fail imej tidak dikenali" +msgstr "_Kerangka pada fail imej:" #: standalone/draksplash:73 #, fuzzy, c-format msgid "Theme name" -msgstr "Nama Tema" +msgstr "Nama penuh" #: standalone/draksplash:78 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Browse" msgstr "Lungsur" @@ -18040,12 +18958,12 @@ msgstr "" #: standalone/draksplash:98 #, fuzzy, c-format msgid "text width" -msgstr "Lebar sempadan" +msgstr "lebar `%s' tidak sah" #: standalone/draksplash:99 #, fuzzy, c-format msgid "text box height" -msgstr "Salin Kekotak Teks" +msgstr "Dialog Kotak Teks" #: standalone/draksplash:100 #, c-format @@ -18064,32 +18982,32 @@ msgstr "" #: standalone/draksplash:102 #, fuzzy, c-format msgid "the width of the progress bar" -msgstr "Pemecut bar menu" +msgstr "Bar Tajuk Aktif" #: standalone/draksplash:103 #, fuzzy, c-format msgid "the height of the progress bar" -msgstr "Pemecut bar menu" +msgstr "Bar Tajuk Aktif" #: standalone/draksplash:104 #, fuzzy, c-format msgid "the color of the progress bar" -msgstr "Pemecut bar menu" +msgstr "Bar Tajuk Aktif" #: standalone/draksplash:119 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Preview" -msgstr "_Prebiu:" +msgstr "Pralihat" #: standalone/draksplash:121 #, fuzzy, c-format msgid "Save theme" -msgstr "Nama Tema" +msgstr "Tema Biru" #: standalone/draksplash:122 #, fuzzy, c-format msgid "Choose color" -msgstr "pemilih-warna" +msgstr "Pilih warna" #: standalone/draksplash:125 #, fuzzy, c-format @@ -18101,204 +19019,214 @@ msgstr "Paparan on" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 +#, c-format msgid "Notice" msgstr "Notis" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, fuzzy, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "dalam!" #: standalone/draksplash:167 #, fuzzy, c-format msgid "choose image" -msgstr "Wiget imej" +msgstr "Pilih imej" #: standalone/draksplash:209 #, fuzzy, c-format msgid "saving Bootsplash theme..." -msgstr "Nama Tema Kekunci" +msgstr "Ralat membaca tema:" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, fuzzy, c-format msgid "ProgressBar color selection" -msgstr "Nama warna latarbelakang" +msgstr "Ragam Papan Klip/Pilihan" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, fuzzy, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "fail!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, fuzzy, c-format -msgid "Generating preview ..." -msgstr "Pralihat teks" +msgid "Generating preview..." +msgstr "&Prebiu cmd:" #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, fuzzy, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" -msgstr "Pralihat teks" +msgstr "&Prebiu cmd:" + +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" -#: standalone/drakups:63 +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" -msgstr "item-senarai" +msgstr "Fail \"%s\" adalah sebuah fail peranti" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "Selamat Datang" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Auto indent" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, fuzzy, c-format msgid "Detection in progress" -msgstr "Nilai pada senarai" +msgstr "Saiz dalam Mb" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Tahniah" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Tiada peranti input" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" -msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, fuzzy, c-format msgid "Manufacturer / Model:" -msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" +msgstr "&Model papan kekunci:" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Nama:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, fuzzy, c-format msgid "The name of your ups" -msgstr "_Nama Warna:" +msgstr "Pegang kuda anda..." -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:147 +#, c-format msgid "Port:" -msgstr "Port" +msgstr "Port:" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "on" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" -msgstr "Perkhidmatan" +msgstr "Peranti Blok" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Nama" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" -msgstr "Pengguna" +msgstr "Pengguna tersembunyi" -#: standalone/drakups:265 -#, c-format +#: standalone/drakups:281 +#, fuzzy, c-format msgid "Access Control Lists" -msgstr "" +msgstr "Posisi Kekunci Kawalan" -#: standalone/drakups:266 -#, c-format +#: standalone/drakups:282 +#, fuzzy, c-format msgid "IP mask" -msgstr "" +msgstr "Topeng Jaringan" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" -msgstr "Ujian" +msgstr "Hukum tidak berguna" -#: standalone/drakups:278 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:295 +#, c-format msgid "Action" msgstr "Aksi" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "Aras" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" -msgstr "_Nama Warna:" +msgstr "Nama penuh" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 +#, c-format msgid "DrakUPS" -msgstr "Pulau Virgin Amerika Syarikat" +msgstr "DrakUPS" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" @@ -18320,7 +19248,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "Internet siap dihidupkan?" #: standalone/drakvpn:105 @@ -18345,7 +19273,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "Internet siap dimatikan?" #: standalone/drakvpn:135 @@ -18361,7 +19289,7 @@ msgstr "Internet dihidupkan." #: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183 #, fuzzy, c-format msgid "Simple VPN setup." -msgstr "salinan mudah bagi setiap fail" +msgstr "Comment=Pasang LISa" #: standalone/drakvpn:156 #, c-format @@ -18398,12 +19326,12 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:196 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel module." -msgstr "Buang" +msgstr "Tukar Modul..." #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -18413,7 +19341,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:292 #, fuzzy, c-format msgid "Security Policies" -msgstr "Keselamatan:" +msgstr "Name=Sekuriti dan Privasi" #: standalone/drakvpn:292 #, fuzzy, c-format @@ -18428,13 +19356,13 @@ msgstr "Membaca fail konfigurasi sistem %s..." #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -18447,9 +19375,9 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "%s entries" -msgstr "" +msgstr "Input:" #: standalone/drakvpn:326 #, c-format @@ -18457,12 +19385,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -18498,14 +19426,14 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:368 #, fuzzy, c-format msgid "ipsec.conf entries" -msgstr "Tak dapat memperuntukkan kemasukan colormap" +msgstr "Pemast&ian log keluar" #: standalone/drakvpn:369 #, c-format msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -18523,7 +19451,7 @@ msgstr "Tetapan rangkaian" #: standalone/drakvpn:376 #, fuzzy, c-format msgid "conn %default" -msgstr "Aktifkan default" +msgstr "Pencetak Default" #: standalone/drakvpn:376 #, fuzzy, c-format @@ -18532,7 +19460,7 @@ msgstr "--normal Keluarkan diff normal." #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "%s: Fail wujud" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -18623,7 +19551,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 #, fuzzy, c-format msgid "left" -msgstr "Ki_ri" +msgstr "kiri:\n" #: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 #, c-format @@ -18657,7 +19585,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:491 #, fuzzy, c-format msgid "section name" -msgstr "_Nama Warna:" +msgstr "Nama penuh" #: standalone/drakvpn:492 #, c-format @@ -18665,14 +19593,14 @@ msgid "authby" msgstr "" #: standalone/drakvpn:493 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "auto" -msgstr "Auto indent" +msgstr "auto" #: standalone/drakvpn:499 #, fuzzy, c-format msgid "right" -msgstr "_Kanan" +msgstr "kanan:\n" #: standalone/drakvpn:500 #, c-format @@ -18736,7 +19664,7 @@ msgstr "Nama Gelaran:" #: standalone/drakvpn:590 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Ubah penggantian" #: standalone/drakvpn:591 @@ -18744,10 +19672,10 @@ msgstr "Ubah penggantian" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -18783,7 +19711,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -18808,7 +19736,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -18829,14 +19757,14 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:728 #, fuzzy, c-format msgid "racoonf.conf entries" -msgstr "Tak dapat memperuntukkan kemasukan colormap" +msgstr "Pemast&ian log keluar" #: standalone/drakvpn:729 #, c-format msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -18845,14 +19773,14 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:735 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "path" -msgstr "" +msgstr "&Laluan:" #: standalone/drakvpn:735 #, fuzzy, c-format msgid "remote" -msgstr "Buang" +msgstr "&Jauh" #: standalone/drakvpn:735 #, fuzzy, c-format @@ -18872,28 +19800,28 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:746 #, fuzzy, c-format msgid "path type" -msgstr "Jenis lekuk" +msgstr "apa-apa jenis" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -18901,7 +19829,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863 #, fuzzy, c-format msgid "real file" -msgstr "Pemilih-fail" +msgstr "fail biasa" #: standalone/drakvpn:793 #, c-format @@ -18970,7 +19898,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:862 #, fuzzy, c-format msgid "path_type" -msgstr "Jenis lekuk" +msgstr "apa-apa jenis" #: standalone/drakvpn:903 #, c-format @@ -19000,7 +19928,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19013,9 +19941,9 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:941 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Sainfo source protocol" -msgstr "" +msgstr "Protokol%1" #: standalone/drakvpn:942 #, c-format @@ -19028,7 +19956,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19053,7 +19981,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19068,7 +19996,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:974 #, fuzzy, c-format msgid "Sainfo destination protocol" -msgstr "kehilangan fail destinasi" +msgstr "Protokol%1" #: standalone/drakvpn:975 #, c-format @@ -19081,7 +20009,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19101,7 +20029,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -19115,11 +20043,11 @@ msgstr "nombor kumpulan" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -19132,27 +20060,27 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:1013 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Lifetime unit" -msgstr "" +msgstr "Unit Organisasi" #: standalone/drakvpn:1015 #, c-format msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -19166,7 +20094,7 @@ msgstr "Menggunakan enkripsi TLS/SSL..." #: standalone/drakvpn:1033 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication algorithm" -msgstr "Menggunakan pengesahan ESMTP LOGIN..." +msgstr "Autentikasi hos:" #: standalone/drakvpn:1035 #, fuzzy, c-format @@ -19179,9 +20107,9 @@ msgid "deflate" msgstr "$default" #: standalone/drakvpn:1043 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Remote" -msgstr "Buang" +msgstr "Jauh" #: standalone/drakvpn:1044 #, c-format @@ -19192,7 +20120,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -19201,7 +20129,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:1052 #, fuzzy, c-format msgid "Exchange mode" -msgstr "Mod aktiviti" +msgstr "Mod bantuan" #: standalone/drakvpn:1054 #, c-format @@ -19217,17 +20145,17 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:1060 #, fuzzy, c-format msgid "Generate policy" -msgstr "Polisi Kemaskini" +msgstr "Polisi Penukaran" #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format msgid "off" -msgstr "" +msgstr "off" #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "on" -msgstr "Turun" +msgstr "on" #: standalone/drakvpn:1062 #, c-format @@ -19249,9 +20177,9 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:1076 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Passive" -msgstr "" +msgstr "Kursor Sibuk Pasif" #: standalone/drakvpn:1078 #, c-format @@ -19279,12 +20207,12 @@ msgstr "- Jenis Sijil: %s\n" #: standalone/drakvpn:1085 #, fuzzy, c-format msgid "My private key" -msgstr "Nama Tema Kekunci" +msgstr "Kunci awam sijil: " #: standalone/drakvpn:1086 #, fuzzy, c-format msgid "Name of the private key" -msgstr "Nama Tema Kekunci" +msgstr "Masukkan nama skima kekunci:" #: standalone/drakvpn:1087 #, c-format @@ -19317,7 +20245,7 @@ msgstr "pengenalan pembolehubah tidak sah `%s'" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -19326,7 +20254,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -19335,7 +20263,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -19355,9 +20283,9 @@ msgstr "Protokol" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -19370,7 +20298,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:1125 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication method" -msgstr "Method input X" +msgstr "Autentikasi hos:" #: standalone/drakvpn:1126 #, fuzzy, c-format @@ -19385,22 +20313,22 @@ msgstr "Arahan" #: standalone/drakvpn:1134 #, fuzzy, c-format msgid "Source IP range" -msgstr "integer diluar julat: %s" +msgstr "Julat akhir tidak sah" #: standalone/drakvpn:1135 #, fuzzy, c-format msgid "Destination IP range" -msgstr "integer diluar julat: %s" +msgstr "Julat akhir tidak sah" #: standalone/drakvpn:1136 #, fuzzy, c-format msgid "Upper-layer protocol" -msgstr "Had atas ruler" +msgstr "Protokol%1" #: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 #, fuzzy, c-format msgid "any" -msgstr "Jerman" +msgstr "apa-apa jenis" #: standalone/drakvpn:1138 #, fuzzy, c-format @@ -19415,7 +20343,7 @@ msgstr "Arah" #: standalone/drakvpn:1140 #, fuzzy, c-format msgid "IPsec policy" -msgstr "Polisi Kemaskini" +msgstr "Polisi Penukaran" #: standalone/drakvpn:1140 #, c-format @@ -19445,7 +20373,7 @@ msgstr "Cari lain-lain tanda kurungan" #: standalone/drakvpn:1145 #, fuzzy, c-format msgid "Source/destination" -msgstr "Fail destinasi" +msgstr "Swap Sumber dengan Destinasi" #: standalone/drakvpn:1146 #, c-format @@ -19454,122 +20382,128 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format +msgid "default" +msgstr "$default" + +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format msgid "use" -msgstr "Sokongan tetikus" +msgstr "guna" #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "unique" -msgstr "Martinique" +msgstr "Hos unik:" -#: standalone/drakxtv:43 -#, c-format +#: standalone/drakxtv:45 +#, fuzzy, c-format msgid "USA (broadcast)" -msgstr "" +msgstr "FCC (USA)" -#: standalone/drakxtv:43 -#, c-format +#: standalone/drakxtv:45 +#, fuzzy, c-format msgid "USA (cable)" -msgstr "" +msgstr "FCC (USA)" -#: standalone/drakxtv:43 -#, c-format +#: standalone/drakxtv:45 +#, fuzzy, c-format msgid "USA (cable-hrc)" -msgstr "" +msgstr "Gaya dari utara barat USA" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, fuzzy, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Kanada" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, fuzzy, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "Jepun" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, fuzzy, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "Jepun" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, fuzzy, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "China" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, fuzzy, c-format msgid "West Europe" msgstr "Barat" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, fuzzy, c-format msgid "East Europe" msgstr "Timor Larose" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, fuzzy, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "Perancis" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please,\n" "type in your tv norm and country" msgstr "dalam dan" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, fuzzy, c-format msgid "Area:" -msgstr "kawasan-lukisan" +msgstr "Kawasan Nyahpepijat:" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, fuzzy, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "dalam." -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, fuzzy, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "ralat" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 #, fuzzy, c-format msgid "Have a nice day!" -msgstr "Tak dapat perolehi masa bagi hari" +msgstr "Pe&tua Hari Ini" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:134 #, fuzzy, c-format msgid "No TV Card detected!" -msgstr "Tidak!" +msgstr "Tiada ATR atau tiada kad dimasukkan" -#: standalone/drakxtv:133 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, fuzzy, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -19584,49 +20518,26 @@ msgstr "" "Tidak on Video dalam\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format msgid "Alternative drivers" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format msgid "the list of alternative drivers for this sound card" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:24 #, fuzzy, c-format msgid "" "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" msgstr "on USB" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, fuzzy, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Saluran" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, fuzzy, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "Saluran yang disertai" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:26 -#, c-format msgid "Bus identification" -msgstr "" +msgstr "Kursor S&ibuk" #: standalone/harddrake2:27 #, fuzzy, c-format @@ -19645,612 +20556,830 @@ msgstr "dan dan" #: standalone/harddrake2:33 #, fuzzy, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "Saiz Pengembang" +msgid "Drive capacity" +msgstr "Pemacu" #: standalone/harddrake2:33 -#, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "dan" #: standalone/harddrake2:34 #, fuzzy, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Pemacu" +msgid "this field describes the device" +msgstr "%s: tiada maklumat saiz bagi peranti ini" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/harddrake2:35 #, fuzzy, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "dan" +msgid "Old device file" +msgstr "Fail \"%s\" adalah sebuah fail peranti" -#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 -#, c-format -msgid "Coma bug" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "dalam" #: standalone/harddrake2:37 -#, c-format -msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:38 #, fuzzy, c-format -msgid "Cpuid family" -msgstr "Keluarga Font:" +msgid "New devfs device" +msgstr "Fail \"%s\" adalah sebuah fail peranti" #: standalone/harddrake2:38 #, c-format -msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:39 -#, c-format -msgid "Cpuid level" +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:39 +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" -msgstr "" +msgid "Module" +msgstr "Modul" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "Frequency (MHz)" +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:42 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " -"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " -"per second)" -msgstr "dalam dalam" +msgid "Extended partitions" +msgstr "Papan Sisi Lanjutan" -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/harddrake2:42 #, fuzzy, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "%s: tiada maklumat saiz bagi peranti ini" +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "Masukkan nombor baris" -#: standalone/harddrake2:42 +#: standalone/harddrake2:43 #, fuzzy, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Fail \"%s\" adalah sebuah fail peranti" +msgid "Geometry" +msgstr "Cuba semula" #: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 #, fuzzy, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "dalam" +msgid "Disk controller" +msgstr "Simpan-Ingat Cakera" #: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:45 #, fuzzy, c-format -msgid "New devfs device" +msgid "class of hardware device" msgstr "Fail \"%s\" adalah sebuah fail peranti" -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "" +msgid "Model" +msgstr "Model" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:46 +#, fuzzy, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "Telah melebihi kuota cakera" + +#: standalone/harddrake2:47 #, c-format -msgid "Module" -msgstr "Modul" +msgid "network printer port" +msgstr "port pencetak rangkaian" #: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Comment=Pemerhati Partisi yang telah Dilekapkan" -#: standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:48 #, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "mendapatkan atribut baru untuk %s" +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "Masukkan nombor baris" #: standalone/harddrake2:49 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "nombor kumpulan" +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "Fail \"%s\" adalah sebuah fail peranti" #: standalone/harddrake2:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Flags" -msgstr "%s: Bendera yang tidak serasi: -m and -t\n" +msgid "Bus PCI #" +msgstr "Kursor S&ibuk" #: standalone/harddrake2:50 -#, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "on USB" #: standalone/harddrake2:51 -#, c-format -msgid "Fdiv bug" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "peranti tidak sah %s %s" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "Nombor beranti berbeza" #: standalone/harddrake2:52 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the required precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" -msgstr "dalam" +msgid "PCI function #" +msgstr "Panggil Fungsi %1" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:52 #, fuzzy, c-format -msgid "Is FPU present" -msgstr "URI '%s' adalah tidak sah" +msgid "PCI function number" +msgstr "Masukkan nombor baris" #: standalone/harddrake2:53 #, fuzzy, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" -msgstr "ya" +msgid "Vendor ID" +msgstr "Nombor Pengeluar" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" msgstr "" #: standalone/harddrake2:54 #, fuzzy, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" -msgstr "ya" +msgid "Device ID" +msgstr "peranti tidak sah %s %s" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "Fail \"%s\" adalah sebuah fail peranti" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "ID Pengeluar0x%1" #: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "F00f bug" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:56 #, fuzzy, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" -msgstr "dan" +msgid "Sub device ID" +msgstr "ID pengguna tidak sah: %s" #: standalone/harddrake2:56 #, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Cuba semula" +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "Fail \"%s\" adalah sebuah fail peranti" -#: standalone/harddrake2:56 -#, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "ID pengguna tidak sah: %s" #: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "Halt bug" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:58 -#, c-format -msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +msgid ".." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 -#, fuzzy, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr " [Format Mac]" - -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" +msgid "Bogomips" msgstr "" #: standalone/harddrake2:61 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" +msgid "" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." msgstr "" #: standalone/harddrake2:62 #, fuzzy, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "Fail \"%s\" adalah sebuah fail peranti" - -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 -#, c-format -msgid "Model" -msgstr "Model" - -#: standalone/harddrake2:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "Model pagi paparan pepohon" +msgid "Cache size" +msgstr "saiz blok" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" +msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "" +#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! #: standalone/harddrake2:65 #, fuzzy, c-format -msgid "Model name" -msgstr "_Nama Warna:" +msgid "Coma bug" +msgstr "Laporan rala&t" #: standalone/harddrake2:65 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" +msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "" #: standalone/harddrake2:66 #, fuzzy, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "Butang Mesej" +msgid "Cpuid family" +msgstr "Keluarga Font" #: standalone/harddrake2:66 +#, c-format +msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:67 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "Fail XPM mempunyai bilangan warna yang tidak sah" +msgid "Cpuid level" +msgstr "Ko&leksi Peringkat" #: standalone/harddrake2:67 +#, c-format +msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:68 #, fuzzy, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "_Nama Warna:" +msgid "Frequency (MHz)" +msgstr "CPU %1: %2, %3 MHz" #: standalone/harddrake2:68 -#, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "port pencetak rangkaian" +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " +"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " +"per second)" +msgstr "dalam dalam" #: standalone/harddrake2:69 #, fuzzy, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "ID Stok" +msgid "Flags" +msgstr "%s: Bendera yang tidak serasi: -m and -t\n" #: standalone/harddrake2:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "nombor kumpulan" +#, c-format +msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgstr "" #: standalone/harddrake2:70 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr " [Format Mac]" +msgid "Fdiv bug" +msgstr "Laporan rala&t" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:71 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "nombor kumpulan" +msgid "" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the required precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" +msgstr "dalam" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:72 #, fuzzy, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Model TreeModelSort" +msgid "Is FPU present" +msgstr "%s: pilihan `%s' adalah kabur\n" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:72 +#, fuzzy, c-format +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgstr "ya" + +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:73 #, fuzzy, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "on" +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgstr "ya" -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/harddrake2:74 #, fuzzy, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "Fail \"%s\" adalah sebuah fail peranti" +msgid "F00f bug" +msgstr "Laporan rala&t" #: standalone/harddrake2:74 #, fuzzy, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "Nama warna latarbelakang" +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgstr "dan" #: standalone/harddrake2:75 #, fuzzy, c-format +msgid "Halt bug" +msgstr "Laporan rala&t" + +#: standalone/harddrake2:76 +#, c-format +msgid "" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:77 +#, fuzzy, c-format +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "CPU %1: %2, kelajuan tidak diketahui" + +#: standalone/harddrake2:78 +#, c-format +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, fuzzy, c-format +msgid "Model name" +msgstr "Nama penuh" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, c-format +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:80 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the CPU" +msgstr "Name=CPU" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, fuzzy, c-format +msgid "Processor ID" +msgstr "ID pengguna tidak sah: %s" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the processor" +msgstr "nombor kumpulan" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, fuzzy, c-format +msgid "Model stepping" +msgstr "&Model papan kekunci:" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:83 +#, fuzzy, c-format +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "Pemproses PA-RISC" + +#: standalone/harddrake2:84 +#, fuzzy, c-format msgid "Write protection" msgstr "Perlindungan Topik" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:84 #, fuzzy, c-format msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " "memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " "accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "dalam pengguna" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#: standalone/harddrake2:88 #, fuzzy, c-format -msgid "/_Options" -msgstr "Opsyen mengufuk" +msgid "Floppy format" +msgstr " [Format DOS]" + +#: standalone/harddrake2:88 +#, c-format +msgid "format of floppies supported by the drive" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "Channel" +msgstr "Saluran" + +#: standalone/harddrake2:92 +#, fuzzy, c-format +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "Saluran yang disertai" + +#: standalone/harddrake2:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "Simpan-Ingat Cakera" + +#: standalone/harddrake2:93 +#, c-format +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Masukkan nombor baris" + +#: standalone/harddrake2:94 +#, c-format +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:99 #, fuzzy, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Fail \"%s\" adalah sebuah fail peranti" + +#: standalone/harddrake2:99 +#, c-format +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "Roda Tetikus" + +#: standalone/harddrake2:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "Musnah bersama Bapa" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Aktifkan tetikus" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "Aktifkan tetikus" + +#: standalone/harddrake2:103 +#, fuzzy, c-format +msgid "Number of buttons" +msgstr "Butang Dialog..." + +#: standalone/harddrake2:103 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "Fail XPM mempunyai bilangan warna yang tidak sah" + +#: standalone/harddrake2:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "on" + +#: standalone/harddrake2:105 +#, c-format +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:105 +#, c-format +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 +#, fuzzy, c-format +msgid "Identification" +msgstr "Nombor Pengenalan Mesen!" + +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connection" +msgstr "Sambungan daripada %s:%u" + +#: standalone/harddrake2:122 +#, fuzzy, c-format +msgid "Performances" +msgstr "_Keutamaan" + +#: standalone/harddrake2:123 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "" +"\n" +"Lapor pepijat kepada <%s>.\n" + +#: standalone/harddrake2:124 +#, fuzzy, c-format +msgid "FPU" +msgstr "Jenis FPU" + +#: standalone/harddrake2:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "Pempartisyenan" + +#: standalone/harddrake2:137 +#, fuzzy, c-format +msgid "Features" +msgstr "Kriteria" + +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 +#, c-format +msgid "/_Options" +msgstr "/_Pilihan" + +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 +#, c-format msgid "/_Help" -msgstr "_Bantuan" +msgstr "/_Bantuan" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _printers" -msgstr "Keluaran Diketahui (Pencetak, dsb.)" +msgstr "Semua Pencetak" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 +#, c-format msgid "/_Quit" -msgstr "_Keluar" +msgstr "/_Keluar" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, fuzzy, c-format msgid "/_Fields description" -msgstr "Medan yang Ada " +msgstr "

Keterangan Ringkas

%1

" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, fuzzy, c-format msgid "Harddrake help" -msgstr "Mod bantuan" - -#: standalone/harddrake2:116 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "Medan yang Ada " +msgstr "Bantuan" -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, fuzzy, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "dalam on Maklumat" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 +#, c-format msgid "/_Report Bug" -msgstr "Laporkan pepijat kepada <%s>.\n" +msgstr "/_Lapor Pepijat" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 +#, c-format msgid "/_About..." -msgstr "_Perihal" +msgstr "/_Perihal..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, fuzzy, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "Perihal X-Chat" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:201 +#, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -"\n" -" Versi\n" -"<>" -#: standalone/harddrake2:147 -#, fuzzy, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr " - Versi sijil: #%d\n" +#: standalone/harddrake2:218 +#, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "Harddrake2" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:168 -#, c-format +#: standalone/harddrake2:239 +#, fuzzy, c-format msgid "Configure module" -msgstr "" +msgstr "Tukar Modul..." -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, fuzzy, c-format msgid "Run config tool" -msgstr "Ralat membuka fail konfig kekunci\n" +msgstr "Kesan tip ala&tan:" -#: standalone/harddrake2:222 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 +#, c-format msgid "unknown" -msgstr "entah" +msgstr "tidak diketahui" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown" msgstr "Entah" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Mexico" + +#: standalone/harddrake2:332 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "on dalam dalam." -#: standalone/harddrake2:295 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:384 +#, c-format msgid "secondary" -msgstr "Sekunder" +msgstr "sekunder" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "burner" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Padam dalam?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "Sistem ukuran:" + +#: standalone/localedrake:67 #, fuzzy, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "siap" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" -msgstr "Pusat Kawalan Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" +msgstr "Name=Alatan Mengajar" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format msgid "Logdrake" msgstr "Logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "" -#: standalone/logdrake:72 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:71 +#, c-format msgid "/File/_New" -msgstr "Fail Baru" +msgstr "/Fail/Ba_ru" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, fuzzy, c-format msgid "N" -msgstr "Mempunyai Kawalan Opacity" +msgstr "Kawalan" -#: standalone/logdrake:73 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:72 +#, c-format msgid "/File/_Open" -msgstr "Buka Fail" +msgstr "/Fail/_Buka" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, fuzzy, c-format msgid "O" -msgstr "Mempunyai Kawalan Opacity" +msgstr "Kawalan" -#: standalone/logdrake:74 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:73 +#, c-format msgid "/File/_Save" -msgstr "Tidak, simpan kepada fail baru" +msgstr "Fail/_Simpan" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, fuzzy, c-format msgid "S" -msgstr "Mempunyai Kawalan Opacity" +msgstr "Kawalan" -#: standalone/logdrake:75 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:74 +#, c-format msgid "/File/Save _As" -msgstr "tidak dapat tukarnama fail `%s' sebagai `%s'" +msgstr "/Fail/Simpan Seb_agai..." -#: standalone/logdrake:76 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:75 +#, c-format msgid "/File/-" -msgstr "fail" +msgstr "/Fail/-" -#: standalone/logdrake:79 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:78 +#, c-format msgid "/Options/Test" -msgstr "Uji Semua" +msgstr "/_Pilihan/Uji" -#: standalone/logdrake:81 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:80 +#, c-format msgid "/Help/_About..." -msgstr "Perihal X-Chat" +msgstr "/Bantuan/Perihal..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:116 +#, c-format msgid "search" -msgstr "Cari" +msgstr "cari" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, fuzzy, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "A" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, fuzzy, c-format msgid "Settings" msgstr "Tetapan disimpan." -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "Matching" -msgstr "`%s' dengan tiada persamaan `%s'" +msgstr "Tiada padanan kurungan" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, fuzzy, c-format msgid "but not matching" msgstr "%s wujud tapi ianya bukan direktori" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, fuzzy, c-format msgid "Choose file" -msgstr "Pemilih-fail" +msgstr "fail biasa" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, fuzzy, c-format msgid "Calendar" -msgstr "kalendar" +msgstr "Kalendar" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, fuzzy, c-format msgid "Content of the file" -msgstr "Pemilih-fail" +msgstr "fail biasa" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, fuzzy, c-format msgid "Mail alert" -msgstr "Mel" +msgstr "Alamat e&mel:" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -20258,62 +21387,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "Menghasilkan senarai perkataan salah eja, sila tunggu..." -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name Resolver" -msgstr "Nama warna latarbelakang" +msgstr "Nama warna tiada" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, fuzzy, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, fuzzy, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Terima Notis Pelayan" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, fuzzy, c-format msgid "Samba Server" msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" -#: standalone/logdrake:411 +#: standalone/logdrake:382 #, fuzzy, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "(%ld)PELAYAN >>> %s" - -#: standalone/logdrake:412 -#, c-format msgid "Webmin Service" -msgstr "" +msgstr "Pengurus Servis KDE" -#: standalone/logdrake:413 -#, c-format +#: standalone/logdrake:383 +#, fuzzy, c-format msgid "Xinetd Service" -msgstr "" +msgstr "Pengurus Servis KDE" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Ubah" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, fuzzy, c-format msgid "Mail alert configuration" -msgstr "Membaca fail konfigurasi sistem %s..." +msgstr "Penyelarasan kamera gagal." -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -20321,379 +21445,417 @@ msgid "" "Here, you'll be able to set up the alert system.\n" msgstr "Selamat Datang" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" -msgstr "Anda pasti mahu keluar?" +msgstr "Anda mahu mengalah?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "Tetapan disimpan." -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, fuzzy, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "tidak" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Load setting" msgstr "menetapkan masa untuk %s" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, fuzzy, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "Enter IP dan." -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 -#, c-format -msgid "Save as.." -msgstr "Simpan sebagai.." +#: standalone/logdrake:514 +#, c-format +msgid "Save as.." +msgstr "Simpan sebagai.." + +#: standalone/mousedrake:31 +#, c-format +msgid "Please choose your mouse type." +msgstr "" + +#: standalone/mousedrake:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "Emulate third button?" +msgstr "Butang Tajuk Aktif" + +#: standalone/mousedrake:61 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Uji Semua" + +#: standalone/mousedrake:64 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Sila pilih negara anda:" + +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Rangkaian tidak dapat dicapai." + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Rangkaian" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Sambung" -#: standalone/mousedrake:31 -#, c-format -msgid "Please choose your mouse type." -msgstr "" +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Putus" -#: standalone/mousedrake:44 +#: standalone/net_applet:55 #, fuzzy, c-format -msgid "Emulate third button?" -msgstr "Keadaan tak konsisten bagi butang" +msgid "Monitor Network" +msgstr "Rangkaian tidak dapat dicapai." -#: standalone/mousedrake:61 +#: standalone/net_applet:56 #, fuzzy, c-format -msgid "Mouse test" -msgstr "Uji Semua" +msgid "Configure Network" +msgstr "Selaraskan Pilihan Rangkaian" -#: standalone/mousedrake:64 +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 #, c-format -msgid "Please test your mouse:" -msgstr "" +msgid "Refresh" +msgstr "Segarkan" + +#: standalone/net_applet:58 +#, fuzzy, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "--help Keluarkan bantuan ini." -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:158 +#, fuzzy, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "Tiada senarai pelayan pada permulaan" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, fuzzy, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Rangkaian tidak dapat dicapai." -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, fuzzy, c-format msgid "Global statistics" msgstr "" "Statistik bitset:\n" "\n" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/net_monitor:107 +#, c-format msgid "Average" -msgstr ", purata muatan: %.2f" +msgstr "Purata" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" -msgstr "Pada namafail, sebelum menghantar" +msgstr "Keluar selepas kirim" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "Sambungan daripada %s:%u" -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 #, c-format -msgid "Wait please, testing your connection..." +msgid "Use same scale for received and transmitted" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:139 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wait please, testing your connection..." +msgstr "Sila tunggu...bukan giliran anda." + +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnecting from Internet " -msgstr "Pemindahan `%s', daripada %s kepada %s\n" +msgstr "Name=Internet & Jaringan" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Connecting to Internet " -msgstr "Gagal untuk sepit (%s)" +msgstr "Ralat menghubungkan ke pelayan DCOP" -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Gagal membaca fail '%s': %s" -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Internet." -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, fuzzy, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Sambungan daripada %s:%u" -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "dalam." -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, fuzzy, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 +#, c-format msgid "sent: " -msgstr "Hantar" +msgstr "dihantar:" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, fuzzy, c-format msgid "received: " msgstr "isyarat %d diterima: %s" -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, fuzzy, c-format msgid "average" -msgstr ", purata muatan: %.2f" +msgstr "Sederhana" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, fuzzy, c-format msgid "Local measure" -msgstr "Program tempatan [%d] selesai." +msgstr "Sistem ukuran:" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, fuzzy, c-format -msgid "received" -msgstr "isyarat %d diterima: %s" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, fuzzy, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "Amaran" -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Putus" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Sambung" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Internet" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, fuzzy, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Membaca." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" -msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" +msgstr "Alatan cetak untuk KDE" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 +#, c-format msgid "/_Actions" -msgstr "Aksi" +msgstr "/_Aksi" -#: standalone/printerdrake:143 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Tambah Pencetak" + +#: standalone/printerdrake:149 +#, c-format msgid "/Set as _Default" -msgstr "Jarak Ruang luaran default" +msgstr "/Tetapkan sebagai _default" -#: standalone/printerdrake:144 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:150 +#, c-format msgid "/_Edit" -msgstr "Ubah penggantian" +msgstr "/_Edit" -#: standalone/printerdrake:145 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:151 +#, c-format msgid "/_Delete" -msgstr "Pa_dam" +msgstr "/Pa_dam" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, fuzzy, c-format msgid "/_Expert mode" -msgstr "Mod aktiviti" +msgstr "Mod bantuan" -#: standalone/printerdrake:151 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:157 +#, c-format msgid "/_Refresh" -msgstr "_Segarkan" - -#: standalone/printerdrake:154 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" +msgstr "/_Segarkan" -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, fuzzy, c-format msgid "/_Configure CUPS" -msgstr "DHCP" +msgstr "Selaras&kan Jam." -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Cari:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, fuzzy, c-format msgid "Apply filter" -msgstr "Terapkan Padanan ke:" +msgstr "Tambah penapis" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Name" -msgstr "_Nama Warna:" +msgstr "Nama penuh" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Type" -msgstr "Jenis lekuk" +msgstr "apa-apa jenis" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Server Name" msgstr "Nama Pelayan" +# -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:233 +#, c-format msgid "Add Printer" -msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" +msgstr "Tambah Pencetak" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer to the system" -msgstr "Tambah Kumpulan" +msgstr "Tambah sambungan web baru \"%1\" kepada papan sisi anda?" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set as default" -msgstr "Jarak Ruang luaran default" +msgstr "&Simpan sebagai Default" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "default?" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected printer" -msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" +msgstr "Edit arahan untuk aplikasi dipilih." -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, fuzzy, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "dihantar kepada pencetak `%s'" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Segarkan" - -#: standalone/printerdrake:239 -#, fuzzy, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Segarkan senarai" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS" -msgstr "DHCP" +msgstr "Selaras&kan Jam." -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS printing system" -msgstr "Ubah" +msgstr "Sistem cetak untuk digunakan (lpd, cups)" + +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "Hidupkan" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "Matikan" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Penulis: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Management \n" -msgstr "Pencetak Tidak Diketahui" +msgstr "Mod Pengurusan" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -20701,209 +21863,198 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." -msgstr "Perihal X-Chat" +msgstr "ralat memuatkan %1, berhenti\n" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 -#, c-format +#: standalone/scannerdrake:61 +#, fuzzy, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." -msgstr "" +msgstr "Papan dock aplet tidak dapat dimulakan: %1" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Aplikasi telah dikonfigurasikan untuk pemindahan" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Memulakan rentetanwarna baru bagi fg %d bg %d\n" -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "Opsyen `-[0-7][lmh]' tak disokong oleh tar *ini*" -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, fuzzy, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "on?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "dalam secara manual?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, fuzzy, c-format msgid "Select a scanner model" -msgstr "Pilih pada fokus" +msgstr "Pilih fail output" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s" -msgstr "Model TreeModelSort" +msgstr "&Model papan kekunci:" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, fuzzy, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Port" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "" - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "Fail untuk dimasukkan [daripada %s] " -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Pilih fail untuk disimpan" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, fuzzy, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "hujah tiada bagi `%s'" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Pilih fail untuk disimpan" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" -msgstr "Pilih fail untuk disimpan" +msgstr "Fail tidak dapat dibuka untuk ditulis: %s" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is unsupported" -msgstr "Adalah Aktif" +msgstr "\"%s\" adalah sebuah direktori" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, fuzzy, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." msgstr "dalam Perkakasan." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, fuzzy, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "port" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, fuzzy, c-format msgid "choose device" msgstr "peranti tidak sah %s %s" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "hujah tiada bagi `%s'" -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -20911,7 +22062,7 @@ msgid "" "Graphics in the applications menu." msgstr "Multimedia Grafik dalam." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -20920,7 +22071,7 @@ msgid "" "are available on your system.\n" msgstr "on" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -20929,137 +22080,137 @@ msgid "" "is available on your system.\n" msgstr "on" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, fuzzy, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "tidak on" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Cari teks di dalam penyunting" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, fuzzy, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "_Tambah pelayan baru" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" -msgstr "Tema!" +msgstr "Pasang fail ruang kerja ke direktori" -#: standalone/scannerdrake:444 -#, c-format +#: standalone/scannerdrake:440 +#, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing" -msgstr "" +msgstr "Perkongsian Fail" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, fuzzy, c-format msgid "All remote machines" -msgstr "mengabaikan segala hujah" +msgstr "Sambungan jauh ke %1:%2..." -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, fuzzy, c-format msgid "This machine" -msgstr "--help Keluarkan bantuan ini." +msgstr "Nombor Pengenalan Mesen!" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, fuzzy, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "dan." -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "on on." -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, fuzzy, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "on" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "hos " -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, fuzzy, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "on" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, fuzzy, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "on hos " -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Program tempatan [%d] selesai." -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, fuzzy, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "on:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, fuzzy, c-format msgid "Add host" msgstr "Hos tidak diketahui %s." -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Edit hos dipilih" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host" -msgstr "Fail yang sedang dipilih" +msgstr "Buang Teks Dipilih" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, fuzzy, c-format msgid "Name/IP address of host:" -msgstr "Panjang alamat tidak sah diterima untuk hos %s" +msgstr "NOM ALAMAT IP JENIS" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "on lokal:" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "IP" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, fuzzy, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "dalam" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, fuzzy, c-format msgid "Usage of remote scanners" -msgstr "Penggunaan: anubis [pilihan]\n" +msgstr "Sambungan jauh ke %1:%2..." -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -21067,32 +22218,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "dalam" -#: standalone/service_harddrake:63 -#, c-format +#: standalone/service_harddrake:105 +#, fuzzy, c-format msgid "- %s was removed\n" -msgstr "" +msgstr "direktori dibuang: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Tetikus" -#: standalone/service_harddrake:67 -#, c-format +#: standalone/service_harddrake:109 +#, fuzzy, c-format msgid "- %s was added\n" -msgstr "" +msgstr "Warna ditambah:" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Perkakasan dalam" @@ -21104,7 +22255,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "Anda pasti mahu keluar?" #: steps.pm:14 @@ -21115,12 +22266,12 @@ msgstr "Bahasa" #: steps.pm:15 #, c-format msgid "License" -msgstr "" +msgstr "Lesen" #: steps.pm:16 #, fuzzy, c-format msgid "Configure mouse" -msgstr "Sokongan tetikus" +msgstr "Aktifkan tetikus" #: steps.pm:17 #, fuzzy, c-format @@ -21130,12 +22281,12 @@ msgstr "cipta pautan keras %s ke %s" #: steps.pm:18 #, fuzzy, c-format msgid "Select installation class" -msgstr "Pilih pada fokus" +msgstr "Kelas%1" #: steps.pm:19 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your keyboard" -msgstr "Simpan hasil kerja dahulu?" +msgstr "Sila pilih negara anda:" #: steps.pm:21 #, c-format @@ -21145,22 +22296,22 @@ msgstr "Pempartisyenan" #: steps.pm:22 #, fuzzy, c-format msgid "Format partitions" -msgstr " [Format Mac]" +msgstr " [Format DOS]" #: steps.pm:23 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Choose packages to install" -msgstr "" +msgstr "Pilih Padang untuk Bermain" #: steps.pm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Install system" -msgstr "Ralat sistem yang tidak diketahui" +msgstr "Memboot sistem..." #: steps.pm:25 #, fuzzy, c-format msgid "Root password" -msgstr "teks-katalaluan" +msgstr "Komuniti/Katalaluan" #: steps.pm:26 #, fuzzy, c-format @@ -21168,51 +22319,51 @@ msgid "Add a user" msgstr "Pengguna Tidak Diketahui" #: steps.pm:27 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Configure networking" -msgstr "" +msgstr "Jaringan ATM" #: steps.pm:28 #, fuzzy, c-format msgid "Install bootloader" -msgstr "Install" +msgstr "Pasan&g yang Ditanda" #: steps.pm:29 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Configure X" -msgstr "" +msgstr "&Konfigurasikan.%1..." #: steps.pm:31 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Configure services" -msgstr "" +msgstr "Servis yang Ada" #: steps.pm:32 #, fuzzy, c-format msgid "Install updates" -msgstr "Install" +msgstr "Pasan&g yang Ditanda" #: steps.pm:33 #, fuzzy, c-format msgid "Exit install" -msgstr "Keluar dari nano" +msgstr "Pasan&g yang Ditanda" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, fuzzy, c-format msgid "Is this correct?" -msgstr "Hanya inilah sahaja yang dijumpai" +msgstr "

Apakah ini?

%1

" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, fuzzy, c-format msgid "Expand Tree" -msgstr "jadual-pepohon" +msgstr "Paparan Pep&ohon" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, fuzzy, c-format msgid "Collapse Tree" -msgstr "jadual-pepohon" +msgstr "Paparan Pep&ohon" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, fuzzy, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "dan" @@ -21227,187 +22378,58 @@ msgstr "" #: wizards.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Installation failed" -msgstr "[%s (%s): gagal. Diabaikan]\n" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Office Workstation" -msgstr "Pejabat" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "Pejabat" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Game station" -msgstr "Gnome" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Multimedia station" -msgstr "Multimedia" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Bunyi dan" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Internet station" -msgstr "Internet" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "dan dan dan" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "_Tambah rangkaian baru" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "protokol" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Configuration" -msgstr "Status konfigurasi bagi %s %s\n" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Ujian" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Penyunting fail" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "Desktop Persekitaran asas" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Jam Lunar GNOME" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "A pengguna dan" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Cari lain-lain tanda kurungan" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "" +msgstr "%s: diff gagal: " -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C dan C dan" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "OK" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentasi" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Jerman" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "dan on dan Bebas" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Sepanyol" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Asas" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Albania" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Web/FTP" -msgstr "&Dalam pelayar web" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Arab" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Swiss (susunatur Perancis)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Mel" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estonia" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Terima Notis Pelayan" +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Greek" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "" +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Croatia" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "" +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Icelandic" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "" +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Itali" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Internet gateway" -msgstr "Internet" +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Malayalam" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Network Computer server" -msgstr "Terima Notis Pelayan" +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Macedonia" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "" +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Myanmar (Burma)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "dan dan dan" +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Belanda" -#~ msgid "DrakTermServ" -#~ msgstr "DrakTermServ" +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portugis" -#~ msgid "dhcp" -#~ msgstr "dhcp" +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Telugu" diff --git a/perl-install/share/po/mt.po b/perl-install/share/po/mt.po index ebd3587eb..de928baf6 100644 --- a/perl-install/share/po/mt.po +++ b/perl-install/share/po/mt.po @@ -1,21 +1,88 @@ +# translation of mt.po to Maltese # translation of DrakX-mt.po to Maltese -# Copyright (C) 2002,2003 Free Software Foundation, Inc. -# Ramon Casha , 2002,2003 -# Ramon Casha , 2003 +# Copyright (C) 2002,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Ramon Casha , 2002,2003, 2004. +# Ramon Casha , 2003. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: DrakX-mt\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-09-13 09:26+0200\n" -"Last-Translator: Ramon Casha \n" -"Language-Team: \n" +"Project-Id-Version: mt\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-10-04 18:45+0200\n" +"Last-Translator: Ramon Casha \n" +"Language-Team: Maltese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Liema USB-key trid tifformattja?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" +"Int se tifformattja l-apparat USB \"%s\". Dan iħassar id-data kollha minn " +"fuqha.\n" +"Aċċerta li dan l-apparat huwa l-USB key li trid tifformattja.\n" +"Tista' tagħmel dan billi taqla' l-apparat kollu \"USB storage\" qabel " +"tkompli." + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "USB key ma tistax tinkiteb" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" +"Il-USB key jidher li hija protetta mill-ktib. Jekk jogħġbok \n" +"aqlagħha, neħħi l-protezzjoni kontra l-ktib, u erġa' waħħalha." + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Erġa' Pprova" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "Kompli mingħajr USB key" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" +"Il-USB key jidher li hija protetta mill-ktib, imma ma nistgħux naqilgħuha\n" +"bħalissa.\n" +"\n" +"\n" +"Klikkja l-buttuna biex tirributja l-magna, aqla' l-USB key, neħħi\n" +"l-protezzjoni kontra l-ktib, erġa' waħħalha, u erġa' tella' Mandrake Move." + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Irributja" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -29,8 +96,17 @@ msgid "" "able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n" "Operating System." msgstr "" +"Il-USB key m'għandhiex partizzjonijiet validi tal-Windows (FAT).\n" +"Għandek bżonn waħda biex tkompli (apparti minn hekk, hija iżjed \n" +"standard għalhekk tkun tista' tmexxi u taċċessa l-fajls minn \n" +"kompjuters bil-Windows). Jekk jogħġbok waħħal USB key li fih \n" +"partizzjoni tal-Windows.\n" +"\n" +"\n" +"Tista' wkoll tkompli mingħajr USB key - xorta tkun tista' tuża\n" +"Mandrake Move bħala sistema operattiva normali \"live\" Mandrake." -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -45,138 +121,111 @@ msgid "" "able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n" "Operating System." msgstr "" +"Ma sibniex USB key fuq is-sistema. Jekk twaħħal USB key issa,\n" +"Mandrake Move ikun jista' jikteb id-data fid-direttorju personali\n" +"tiegħek u tal-konfigurazzjoni tas-sistema, għal meta terġa' tibbutja\n" +"dan il-kompjuter jew kompjuter ieħor. Nota: Jekk twaħħal USB key \n" +"issa, stenna ftit sekondi qabel terġa' tipprova ssibha.\n" +"\n" +"\n" +"Tista' wkoll tkompli mingħajr USB key - xorta tkun tista' tuża\n" +"Mandrake Move bħala sistema operattiva normali \"live\" Mandrake." -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" -msgstr "" +msgstr "Hemm bżonn USB key biex tinkiteb id-data" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, fuzzy, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "XawTV mhux installat!" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, fuzzy, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Root" +msgstr "Erġa' fittex USB key" -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 -#, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Irrestawra" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" -msgstr "" +msgstr "Qed tiġi ssettjata USB key" -#: ../move/move.pm:466 -#, fuzzy, c-format +#: ../move/move.pm:517 +#, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." -msgstr "Stenna ftit.. qed jissettja l-livell ta' sigurtà..." +msgstr "" +"Stenna ftit, qed jiġu ssettjati fajls ta' konfigurazzjoni fuq USB key..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" +"Daħħal l-informazzjoni tal-utent, il-password tintuża għall-iscreensaver" -#: ../move/move.pm:498 -#, fuzzy, c-format +#: ../move/move.pm:556 +#, c-format msgid "Auto configuration" -msgstr "konfigurazzjoni tal-allerti" +msgstr "Awto konfigurazzjoni" -#: ../move/move.pm:498 -#, fuzzy, c-format +#: ../move/move.pm:556 +#, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." -msgstr "Stenna ftit.. qed jissettja l-livell ta' sigurtà..." - -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +msgstr "Stenna ftit, qed jinstab u jiġi ssettjat it-tagħmir..." + +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Problema" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -185,12 +234,12 @@ msgstr "" "Inqalgħet problema, imma ma nafx kif nieħu ħsieba sew.\n" "Tista' tkompli b'riskju tiegħek" -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Inqalgħet problema" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -209,43 +258,66 @@ msgid "" "a look at log files in console #3 and #4 to try to\n" "guess what's happening." msgstr "" +"Kien hemm problema:\n" +"\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"Dan jista' jkun minn fajls ta' konfigurazzjoni korrotti\n" +"fuq il-USB key. F'dak il-każ jekk tneħħihom u tirributja\n" +"Mandrake Move għandha tiġi riżolta l-problema. Biex tagħmel\n" +"dan, klikkja fuq il-buttuna rispettiva.\n" +"\n" +"\n" +"Tista' wkoll tirributja u tneħħi l-USB key, jew teżamina \n" +"l-kontenut taħt sistema operattiva oħra, jew anke tħares lejn\n" +"il-logs fuq konsol #3 u #4 biex tipprova tinduna x'qed jiġri." -#: ../move/move.pm:622 -#, fuzzy, c-format +#: ../move/move.pm:681 +#, c-format msgid "Remove system config files" -msgstr "Trid tneħħi l-fajl ta' loopback?" +msgstr "Neħħi l-fajls ta' konfigurazzjoni tas-sistema" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" -msgstr "" +msgstr "Irributja biss" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" -msgstr "" +msgstr "Tista tħaddem biss mingħajr sapport għal CDROM" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 -#, fuzzy, c-format +#: ../move/tree/mdk_totem:71 +#, c-format msgid "Kill those programs" -msgstr "aċċess għall-programmi X" +msgstr "Oqtol dawk il-programmi" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 -#, fuzzy, c-format +#: ../move/tree/mdk_totem:72 +#, c-format msgid "No CDROM support" -msgstr "Sapport għar-radju :" +msgstr "Ebda sapport CD-ROM" + +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Aqra sew!" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" "%s" msgstr "" +"Ma tistax tuża CDROM ieħor waqt li qed jaħdmu dawn il-programmi:\n" +"%s" #: ../move/tree/mdk_totem:101 #, c-format msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM" -msgstr "" +msgstr "Qed nikkopja għall-memorja sabiex ikun jista' jitneħħa s-CDROM" #: Xconfig/card.pm:13 #, c-format @@ -292,23 +364,23 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB jew iżjed" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X server" -#: Xconfig/card.pm:152 -#, fuzzy, c-format +#: Xconfig/card.pm:156 +#, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Agħżel server X" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Konfigurazzjoni multi-head" -#: Xconfig/card.pm:185 -#, fuzzy, c-format +#: Xconfig/card.pm:189 +#, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" "What do you want to do?" @@ -316,80 +388,80 @@ msgstr "" "Is-sistema tiegħek tissapporti konfigurazzjoni \"multi-head\".\n" "Xi trid tagħmel?" -#: Xconfig/card.pm:251 -#, fuzzy, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "Qed jinstalla il-pakkett %s" +#: Xconfig/card.pm:255 +#, c-format +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "Ma nistax ninstalla l-pakkett Xorg: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Agħżel id-daqs tal-memorja tal-kard tal-grafika" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "Konfigurazzjoni XFree" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Konfigurazzjoni Xorg" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Liema konfigurazzjoni ta' XFree trid li jkollok?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Liema konfigurazzjoni ta' Xorg trid li jkollok?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Ikkonfigura l-heads kollha independentement" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Uża estensjoni Xinerama" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Ikkonfigura l-kard \"%s\"%s biss" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s b'aċċelerazzjoni 3D" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s b'aċċelerazzjoni 3D" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Il-kard tiegħek tista' tagħmel użu minn aċċelerazzjoni 3D b' XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Il-kard tiegħek tista' tagħmel użu minn aċċelerazzjoni 3D b' Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s b'aċċelerazzjoni 3D ESPERIMENTALI" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s b'aċċelerazzjoni 3D ESPERIMENTALI" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Il-kard tiegħek tista' tagħmel użu minn aċċelerazzjoni 3D b' XFree %s.\n" +"Il-kard tiegħek tista' tagħmel użu minn aċċelerazzjoni 3D b' Xorg %s.\n" "DIN HIJA FAĊILITÀ SPERIMENTALI U TISTA' TWAĦĦAL IL-KOMPJUTER." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Personalizzat" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Noħroġ" @@ -399,12 +471,12 @@ msgstr "Noħroġ" msgid "Graphic Card" msgstr "Kard grafika" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Skrin" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Reżoluzzjoni" @@ -414,14 +486,19 @@ msgstr "Reżoluzzjoni" msgid "Test" msgstr "Ittestja" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Għażliet" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "Il-konfigurazzjoni Xorg hija ħażina - se ninjorawha." + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -434,38 +511,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 -#, fuzzy, c-format +#: Xconfig/monitor.pm:111 +#, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" -msgstr "Agħżel skrin" +msgstr "Agħżel skrin għal \"head\" #%d" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Agħżel skrin" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Ġeneriku" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Manifattur" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "Analiżi Plug'n'play falliet. Jekk jogħġbok agħżel monitur speċifiku" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -490,12 +567,12 @@ msgstr "" "kapaċi juri l-iskrin tiegħek, għax tista' tagħmillu l-ħsara.\n" "Jekk għandek xi dubju, agħżel valur żgħir." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Frekwenza orizzontali" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Frekwenza vertikali" @@ -520,58 +597,60 @@ msgstr "65 elf kulur (16 bit)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 miljun kulur (24 bit)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Reżoluzzjonijiet" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Agħżel reżoluzzjoni u finezza ta' kuluri" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Kard grafika: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Ikkanċella" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Għajnuna" @@ -664,8 +743,8 @@ msgstr "Reżoluzzjoni: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "Drajver XFree86: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Drajver Xorg: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -676,8 +755,8 @@ msgstr "X fil-bidu" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Nista' nissettja l-kompjuter biex awtomatikament jidħol f' X malli jitla'.\n" "Trid ittella' X Windows meta tixgħel?" @@ -708,20 +787,61 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Liema standard juża t-TV tiegħek?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Stenna ftit" -#: any.pm:103 -#, fuzzy, c-format +#: any.pm:116 +#, c-format msgid "Bootloader installation in progress" -msgstr "Installazzjoni tal-bootloader" +msgstr "Għaddejja l-installazzjoni tal-bootloader" + +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" +"LILO jixtieq jassenja ID tal-Volum ġdid għad-drajv %s. Però, li tibdel\n" +"l-ID tal-Volum ta' diska \"boot\" ta' Windows NT, 2000 jew XP hija problema\n" +"kritika għall-Windows.\n" +"Din it-twissija ma tapplikax għal Windows 95 jew 98, jew għal diski tad-data " +"tal-NT.\n" +"\n" +"Trid tagħti ID tal-Volum ġdid?" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "L-installazzjoni tal-bootloader falla. Dan kien il-messaġġ:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Għandek mnejn trid tbiddel is-setings tal-Open Firmware u tbiddel l-\n" +"apparat tal-boot biex jiffunzjona l-bootloader. Jekk ma tixtieqx tara\n" +"l-prompt tal-bootloader meta tirristartja, żomm Command-Option-O-F \n" +"waqt ir-ristartjar u daħħal:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Imbagħad ittajpja: shut-down\n" +"Meta jerġa' jitla' għandek tara l-prompt tal-bootloader." -#: any.pm:142 +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -736,62 +856,52 @@ msgstr "" "\n" "Minn fuq liema drajv tistartja?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "L-ewwel settur tal-ħard disk (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "L-ewwel settur tal-partizzjoni root" -#: any.pm:168 -#, fuzzy, c-format +#: any.pm:207 +#, c-format msgid "On Floppy" -msgstr "Flopi \"boot\"" +msgstr "Fuq Flopi" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Aqbeż" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "Installazzjoni SILO" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "Installazzjoni LILO/grub" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Fejn tixtieq tinstalla l-\"bootloader\"?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "L-ewwel settur tal-partizzjoni \"boot\"" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Konfigurazzjoni ta' l-istil ta' boot" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Għażliet prinċipali tal-bootloader" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Agħti d-daqs tar-RAM f'MB" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" @@ -799,213 +909,208 @@ msgstr "" "L-għażla \"irrestrinġi l-għażliet tal-linja tal-kmand\" m'għandha ebda " "effett minngħajr password" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Il-passwords ma jaqblux" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Erġa' pprova" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Liema bootloader tuża" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Installazzjoni tal-bootloader" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Diska/apparat \"boot\"" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Stennija qabel ittella' l-għażla impliċita" -#: any.pm:230 help.pm:768 -#, fuzzy, c-format +#: any.pm:258 +#, c-format msgid "Enable ACPI" -msgstr "Ippermetti boot mis-CD?" +msgstr "Ippermetti ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 -#, fuzzy, c-format +#: any.pm:260 +#, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Tippermettix APIC" -#: any.pm:234 -#, fuzzy, c-format +#: any.pm:262 +#, c-format msgid "Force No Local APIC" -msgstr "Tippermettix APIC" +msgstr "Tippermettix APIC Lokali" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Password" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Password (erġa')" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Irrestrinġi l-għażliet tal-linja tal-kmand" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "restrict" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Naddaf /tmp kull meta tixgħel" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Daqs eżatt ta' memorja jekk meħtieġ (sibt %d RAM)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Ippermetti profili differenti" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Messaġġ tal-bidu" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Stennija Open Firmware" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Skadenza tal-ħin għall-kernel boot" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Ippermetti boot mis-CD?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Ippermetti Boot OF?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "OS Impliċitu?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Image" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Root" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Żid fl-aħħar" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Konfigurazzjoni video" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Profil tan-network" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Isem" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Impliċitu" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Daqs ta' initrd" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "EbdaVideo" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Isem vojt mhux aċċettat" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Trid tispeċifika \"image\" tal-kernel" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Trid tispeċifika partizzjoni \"root\"" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Dan l-isem diġà qed jintuża" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Liema tip ta' sistema operattiva trid iżżid?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "OS ieħor (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "OS ieħor (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "OS ieħor (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1014,74 +1119,74 @@ msgstr "" "Hawn huma l-elementi differenti>\n" "Tista' żżid iżjed jew tibdel dawk li hemm." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "aċċess għall-programmi X" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "aċċess għall-għodda rpm" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "ippermetti \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "aċċess għall-fajls amministrattivi" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "aċċess għall-għodda tan-network" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "aċċess għall-għodda tal-kompilazzjoni" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(%s diġà miżjud)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Dan il-password sempliċi wisq" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Jekk jogħġbok agħti isem ta' user" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "" "L-isem tal-user jista' jkun fih biss ittri żgħar, numri, \"-\" u \"_\"." -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Dan l-isem ta' user huwa twil wisq" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Dan l-isem ta' user diġà jeżisti" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Żid user" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1090,75 +1195,79 @@ msgstr "" "Daħħal dettalji ta' user\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Lest" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Aċċetta user" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Isem veru" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "Isem tal-user" +msgid "Login name" +msgstr "Isem tal-login" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Stampa" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Awto-login" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Nista' nissettja l-kompjuter biex awtomatikament jagħmel login fuq user " "wieħed." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Trid tuża din il-faċilità?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Agħżel il-user impliċitu:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Agħżel liema \"window manager\" trid tħaddem:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Agħżel liema lingwa trid tuża." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Għażla ta' lingwa" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1166,48 +1275,57 @@ msgid "" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "Tista' tagħżel lingwi oħra li jkun u disponibbli wara li tinstalla" -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Uża Unicode impliċitament" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Lingwi kollha" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Pajjiż" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-pajjiż." -#: any.pm:701 -#, fuzzy, c-format +#: any.pm:768 +#, c-format msgid "Here is the full list of available countries" -msgstr "Hawn issib lista sħiħa tat-tastieri disponibbli" +msgstr "Hawn issib lista sħiħa ta' pajjiżi disponibbli" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Iżjed" +msgid "Other Countries" +msgstr "Pajjiżi oħrajn" -#: any.pm:833 +#: any.pm:777 +#, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Metodu ta' input:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, c-format +msgid "None" +msgstr "Ebda" + +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Ebda offerti (sharing)" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Ippermetti l-users kollha" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1223,32 +1341,46 @@ msgstr "" "\n" "\"Personalizzat\" jippermetti setings għal kull user.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" +"NFS: sistema ta' qsim ta' fajls tradizzjonali Unix, b'inqas sapport fuq Mac " +"u Windows." -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" +"SMB: sistema ta' qsim ta' fajls użata minn Windows, Mac OSX u diversi " +"sistemi moderni ta' Linux." -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "Tista' toffri direttorji bl-NFS jew SMB. Liema trid?" -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Ħaddem userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Agħlaq" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1258,93 +1390,202 @@ msgstr "" "grupp \"fileshare\". Tista' tuża userdrake biex iżżid\n" "users ma' dan il-grupp." -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:16 #, c-format -msgid "Local files" -msgstr "Fajls lokali" +msgid "Local file" +msgstr "Fajl lokali" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Dominju tal-Windows" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Active Directory b' SFU" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Active Directory b' Winbind" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Fajl lokali:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" +"Uża lokali biex iżżomm l-awtentikazzjoni kollha u l-informazzjoni dwar l-" +"utenti ġo fajl lokali" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" +"Jgħid lill-kompjuter juża LDAP għall-awtentikazzjoni kollha jew kważi " +"kollha. LDAP jgħaqqad ċerti tipi ta' informazzjoni fl-għaqda jew ditta." + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" +"Jippermettilek tħaddem grupp ta' kompjuters fl-istess dominju NIS b'fajls " +"tal-password u gruppi komuni." + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Dominju tal-Windows:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" +"Winbind iħalli s-sistema tikseb informazzjoni u tawtentika users f'dominju " +"tal-Windows." + +#: authentication.pm:34 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Active Directory b' SFU:" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" +"Kerberos hija sistema sikura biex tipprovdi servizzi ta' awtentikazzjoni fuq " +"network." + +#: authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Active Directory b' Winbind:" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Awtentikazzjoni LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "DN bażi LDAP" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "Server LDAP" -#: authentication.pm:50 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "sempliċi" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "TLS" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "SSL" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "tqassim tas-sigurtà (SASL/Kerberos)" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 +#, c-format msgid "Authentication Active Directory" -msgstr "Awtentikazzjoni" +msgstr "Awtentikazzjoni Active Directory" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Dominju" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Server" -#: authentication.pm:53 +#: authentication.pm:89 #, c-format msgid "LDAP users database" -msgstr "" +msgstr "Databażi ta' utenti LDAP" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " +msgstr "Uża BIND anonimu " -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" -msgstr "" +msgstr "Utent LDAP jitħalla jibbrawżja l-Active Directory" -#: authentication.pm:55 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:92 +#, c-format msgid "Password for user" -msgstr "Password meħtieġa" +msgstr "Password għall-utent" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Ċifrazzjoni" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Awtentikazzjoni NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "Dominju NIS" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "Server NIS" -#: authentication.pm:69 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:111 +#, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " "run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /" @@ -1360,42 +1601,52 @@ msgid "" "good." msgstr "" "Biex dan jaħdem għal PDC tal-W2K, aktarx ikollok bżonn lill-amministratur " -"iħaddem:C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /" -"add u jirristartja s-server.\n" -"Ikollok bżonn ukoll il-username u password ta' Amministratur tad-Dominju " +"iħaddem: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" " +"everyone /add u jirristartja s-server.\n" +"Ikollok bżonn ukoll isem l-utent u password ta' Amministratur tad-Dominju " "biex tingħaqad mad-dominju Windows(TM).\n" "Jekk in-network għadu ma ġiex imtella', Drakx jipprova jingħaqad mad-dominju " -"wara s-setup tan-network.\n" -"Jekk dan il-pass ifalli għal xi raġuni u l-awtentikazzjoni tad-dominju " -"m'huwiex jaħdem, ħaddem \"smbpasswd -j DOMINJU -U USER%PASSWORD' u uża d-" -"dominju, user u password tal-amministratur tad-dominju tal-Windows(TM), wara " -"li titla' l-magna.\n" -"Il-kmand 'wbinfo -t' jittestja jekk is-sigrieti ta' awtentikazzjoni humiex " +"wara l-issettjar tan-network.\n" +"Jekk dan il-pass ifalli għal xi raġuni u l-awtentikazzjoni tad-dominju m'hux " +"jaħdem, ħaddem \"smbpasswd -j DOMINJU -U UTENT%%PASSWORD' u uża d-dominju, " +"utent u password tal-amministratur tad-dominju tal-Windows(TM), wara li " +"titla' l-magna.\n" +"Il-kmand \"wbinfo -t\" jittestja jekk is-sigrieti ta' awtentikazzjoni humiex " "tajbin." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Awtentikazzjoni Dominju Windows" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "User ta' amministrazzjoni tad-dominju" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Password ta' amministrazzjoni tad-dominju" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "Uża Idmap biex issorr UID/SID" + +#: authentication.pm:131 +#, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Idmap impliċitu" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Ma nistax nuża \"broadcast\" minngħajr dominju NIS" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 -#, fuzzy, c-format +#: bootloader.pm:673 +#, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" "\n" @@ -1403,65 +1654,64 @@ msgid "" "wait for default boot.\n" "\n" msgstr "" -"Merhba ghal %s - ghazla ta' sistema operattiva\n" +"Merhba ghall-ghazla ta' sistema operattiva\n" "\n" "Aghzel sistema operattiva mil-lista ta' fuq, jew\n" -"stenna %d sekondi ghall-ghazla implicita\n" +"stenna ghall-ghazla implicita\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO b'menu grafiku" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO b'menu testwali" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "M'hemmx biżżejjed spazju fuq /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Ma tistax tinstalla l-bootloader fil-partizzjoni %s\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" +"Il-konfigurazzjoni tal-bootloader trid tiġi aġġornata għax il-partizzjoni " +"inbidlilha n-numru" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" +"Il-bootloader ma jistax jiġi nstallat sew. Trid tibbutja \"rescue\" u " +"tagħżel \"%s\"" -#: bootloader.pm:1222 -#, fuzzy, c-format +#: bootloader.pm:1327 +#, c-format msgid "Re-install Boot Loader" -msgstr "Installa bootloader" +msgstr "Erġa' Installa bootloader" #: common.pm:125 #, c-format @@ -1518,76 +1768,79 @@ msgstr "kdesu nieqes" msgid "consolehelper missing" msgstr "consolehelper nieqes" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Franza" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Kosta Rika" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belġju" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Repubblika Ċeka" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Ġermanja" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Greċja" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Norveġja" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Svezja" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Netherlands" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Italja" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Awstrija" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Stati Uniti" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1600,66 +1853,60 @@ msgstr "" "huwa ssettjat bħala server WebDAV). Jekk tixtieq iżżid punti ta' mmuntar\n" "WebDAV, agħżel \"Ġdid\"." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Ġdid" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Żmonta" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Immonta" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Post għall-immontar" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Jekk jogħġbok daħħal il-URL tas-server WebDAV" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "Il-URL irid jibda' b' http:// jew https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Server: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Punt ta' mmuntar: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Għażliet: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Aqra sew!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Ħu kopja tad-data kollha qabel tkompli" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1669,17 +1916,17 @@ msgstr "" "Jekk bi ħsiebek tuża aboot, kun ċert li tħalli spazju fil-bidu tad-diska " "(2048 setturi biżżejjed)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Saħħar" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Agħżel azzjoni" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1690,181 +1937,187 @@ msgstr "" "Nissuġġerixxi li l-ewwel iċċekken dik il-partizzjoni\n" "(klikkja fuqha, u agħfas \"ibdel daqs\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Jekk jogħġbok klikkja fuq partizzjoni" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Dettalji" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Ebda ħard disk ma nstab!" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Journalised FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Oħrajn" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Vojt" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Tipi ta' filesystem" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Uża \"%s\" minnflok" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Tip" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Oħloq" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Ħassar" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "L-ewwel agħfas \"żmonta\"" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Agħżel partizzjoni oħra" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Agħżel partizzjoni" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Oħroġ" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Annulla" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Lura f'modalità normali" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Idħol f'modalità għal esperti" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Trid tkompli xorta?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Oħroġ minngħajr ma tikteb" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Trid toħroġ minngħajr ma tikteb it-tabella tal-partizzjonijiet?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Trid tikteb il-modifiki għal /etc/fstab" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Trid tirristartja sabiex il-bidliet fit-tabella tal-partizzjonijiet ikollhom " "effett." -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Neħħi kollox" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Awto-allokazzjoni" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Iżjed" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Informazzjoni dwar il-ħard disk" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Il-partizzjonijiet primarji kollha mimlijin" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Ma nistax inżid iżjed partizzjonijiet" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1873,37 +2126,37 @@ msgstr "" "Biex iżżid iżjed partizzjonijiet, trid tħassar waħda milli hemm biex tkun " "tista' toħloq partizzjoni estiża" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Ikteb it-tabella ta' partizzjonijiet" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Erġa' tella' tabella ta' partizzjonijiet" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Salva tabella ta' partizzjonijiet" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Erġa' aqra t-tabella ta' partizzjonijiet" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Awtomuntar ta' diski li jinħarġu" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Agħżel fajl" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1912,23 +2165,23 @@ msgstr "" "Il-kopja tat-tabella tal-partizzjonijiet m'għandiex l-istess daqs.\n" "Tkompli xorta?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Twissija" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1937,92 +2190,92 @@ msgstr "" "Daħħal flopi fid-drajv\n" "Kull ma hemm fuq il-flopi se jitħassar" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Qed nipprova nsalva t-tabella ta' partizzjonijiet" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Informazzjoni dettaljata" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Ibdel daqs" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Mexxi" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Formattja" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Żid ma' RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Żid ma' LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Neħħi mir-RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Neħħi mill-LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Biddel RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Uża bħala loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Oħloq partizzjoni ġdida" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Settur tal-bidu: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Daqs f' MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Tip ta' filesystem: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Preferenzi: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Isem tal-volum loġiku" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2033,12 +2286,12 @@ msgstr "" "(għax ilħaqt il-limitu ta' partizzjonijiet primarji).\n" "L-ewwel neħħi partizzjoni primarja u oħloq partizzjoni estiża." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Trid tneħħi l-fajl ta' loopback?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -2046,32 +2299,32 @@ msgstr "" "Jekk tibdel it-tip ta' partizzjoni %s, l-informazzjoni kollha li hemm fuqha " "tintilef" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Ibdel tip ta' partizzjoni" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Liema filesystem trid?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Qed nibdel minn ext2 għal ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 -#, fuzzy, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:614 +#, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Fejn trid timmonta l-fajl ta' loopback %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Fejn trid timmonta d-diska %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2081,200 +2334,198 @@ msgstr "" "għal loopback.\n" "L-ewwel neħħiha minn loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Fejn trid timmonta %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Qed nibdel id-daqs" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Qed nikkalkula l-limiti tal-filesystem FAT" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Din il-partizzjoni ma tistax tinbidel id-daqs tagħha" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "" "L-informazzjoni kollha fuq din il-partizzjoni għandha tiġi kkupjata fuq " "kopja tas-sigurtà" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Wara li tibdel id-daqs tal-partizzjoni %s, l-informazzjoni kollha fuqha " "tintilef" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Agħżel id-daqs il-ġdid" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Daqs ġdid f'MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "" +"Biex tassigura l-integrità tad-data wara li tibdel id-daqs tal-partizzjoni" +"(jiet),\n" +"se jiġu ċċekkjati l-filesystems meta terġa' tibbutja l-Windows(TM)" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Fuq liema diska trid tmexxiha?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Settur" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Fuq liema settur trid tmexxiha?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Qed titmexxa" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Qed jitmexxa l-partizzjoni..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Agħżel RAID eżistenti biex iżżid miegħu" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "ġdid" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Agħżel LVM eżistenti biex iżżid miegħu" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "Isem tal-LVM?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Din il-partizzjoni ma tistax tintuża għal loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Isem ta' fajl għal loopback: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Agħti isem ta' fajl" -#: diskdrake/interactive.pm:888 -#, fuzzy, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:891 +#, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Fajl diġà qed jintuża minn loopback ieħor, agħżel ieħor" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Fajl diġà jeżisti. Tuża lilu?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Għażliet għall-immuntar" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Varji" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "apparat" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "livell" -#: diskdrake/interactive.pm:985 +#: diskdrake/interactive.pm:989 #, c-format -msgid "chunk size" -msgstr "daqs ta' \"chunk\"" +msgid "chunk size in KiB" +msgstr "daqs ta' \"chunk\" f' KiB" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Oqgħod attent: dan il-proċess huwa perikoluż." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "X'tip ta' partizzjoni?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Il-pakkett %s huwa meħtieġ. Tridni ninstallah?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Trid tirristartja sabiex il-bidliet ikollhom effett." -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "It-tabella tal-partizzjonijiet tad-diska %s se tinkiteb fuq id-diska." -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Wara li tifformattja l-partizzjoni %s, l-informazzjoni kollha fuqha tintilef." -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Mexxi fajls għal partizzjoni ġdida" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Aħbi fajls" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2283,53 +2534,53 @@ msgstr "" "Id-direttorju %s diġà fih xi fajls\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Qed jitmexxew il-fajls għal partizzjoni ġdida" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Qed nikkopja %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Qed inneħħi %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "partizzjoni %s issa magħrufa bħala %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Apparat: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 -#, fuzzy, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#, c-format msgid "Devfs name: " -msgstr "Isem tal-kompjuter: " +msgstr "Isem ta' Devfs: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " -msgstr "" +msgstr "Isem il-volum: " -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "Ittra tad-diska fid-DOS: %s (probabbli)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Tip: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Isem: " @@ -2357,7 +2608,7 @@ msgstr "Ċilindri %d sa %d\n" #: diskdrake/interactive.pm:1180 #, c-format msgid "Number of logical extents: %d" -msgstr "" +msgstr "Numru ta' \"logical extents\": %d" #: diskdrake/interactive.pm:1181 #, c-format @@ -2376,8 +2627,8 @@ msgstr "Immuntat\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2404,8 +2655,8 @@ msgstr "Livell %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 #, c-format -msgid "Chunk size %s\n" -msgstr "Daqs ta' \"chunk\" %s\n" +msgid "Chunk size %d KiB\n" +msgstr "Daqs ta' \"chunk\" %d KiB\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 #, c-format @@ -2478,40 +2729,40 @@ msgstr "Tip ta' tabella tal-partizzjonijiet: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "fuq kanal %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Ċavetta taċ-ċifrazzjoni tal-filesystem (password)" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Agħżel ċavetta għaċ-ċifrazzjoni tal-filesystem" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Din iċ-ċavetta taċ-ċifrazzjoni huwa sempliċi wisq (irid ikun twil tal-inqas %" "d ittri)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Iċ-ċifrarji ma jaqblux" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Ċavetta taċ-ċifrazzjoni" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Ċavetta taċ-ċifrazzjoni (darb' oħra)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Ibdel tip" @@ -2544,7 +2795,7 @@ msgstr "" "Jekk jogħġbok daħħal il-user, password u dominju biex taċċessa dan il-" "kompjuter" -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "User" @@ -2555,38 +2806,85 @@ msgid "Search servers" msgstr "Fittex servers" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Search new servers" -msgstr "Fittex servers" +msgstr "Fittex servers ġodda" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Irid jiġi nstallat il-pakkett %s. Tridni ninstallah?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Pakkett meħtieġ %s huwa nieqes" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Qed ninstalla pakketti..." -#: do_pkgs.pm:217 -#, fuzzy, c-format +#: do_pkgs.pm:216 +#, c-format msgid "Removing packages..." -msgstr "Qed inneħħi %s" +msgstr "Qed jitneħħew pakketti..." + +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Qed nimmonta partizzjoni %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "immuntar ta' partizzjoni %s fid-direttorju %s falla" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Qed niċċekkja %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "problema fl-iżmuntar ta' %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Qed nixgħel partizzjoni swap %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Qed nifformattja partizzjoni %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Qed noħloq u nifformattja fajl %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "Ma nafx kif nifformattja %s b'tip %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s formattjar ta' %s falla" -#: fs.pm:416 +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" +"Taġġornax ħinijiet ta' aċċess fuq din is-sistema ta' fajls\n" +"(eż, għal aċċess iżjed malajr fid-direttorju spool ta' news server)." -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" @@ -2595,40 +2893,47 @@ msgstr "" "Jista' biss jiġi mmuntat espliċitament (i.e.,\n" "l-għażla -a ma jimmontax din is-sistema ta' fajls)." -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" "Tinterpretax apparat speċjali ta' karattri jew blokk fuq is-sistema ta' " "fajls." -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" "file system. This option might be useful for a server that has file systems\n" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" +"Tħallix it-tħaddim ta' programmi minn fuq din is-sistema ta' fajls. Din l-" +"għażla\n" +"tista' tkun utli fuq server li għandu binarji għal arkitettura differenti." -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" "bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "" +"Tippermettix li l-bits set-user-identifier jew set-group-identifier \n" +"ikollhom effett. (Dan jidher bla problemi, imma fil-fatt jista' joħloq " +"problemi\n" +"jekk għandek suidperl(1) installat)" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." -msgstr "" +msgstr "Immonta s-sistema ta' fajls tinqara biss." -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." -msgstr "" +msgstr "L-I/O fuq is-sistema ta' fajls għandu jsir b'mod sinkronu." -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2643,65 +2948,25 @@ msgstr "" "Din l-għażla impliċitament tinkludi noexec, nosuid u nodev sakemm ma\n" "jiġux espliċitament inklużi fil-linja ta' kmand." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" -msgstr "" +msgstr "Agħti aċċess għall-ktib lil utenti normali" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" -msgstr "" - -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s formattjar ta' %s falla" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "Ma nafx kif nifformattja %s b'tip %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Qed nifformattja partizzjoni %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Qed noħloq u nifformattja fajl %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Qed nimmonta partizzjoni %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "immuntar ta' partizzjoni %s fid-direttorju %s falla" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Qed niċċekkja %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "problema fl-iżmuntar ta' %s: %s" +msgstr "Agħti aċċess għall-qari lil utenti normali" -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Qed nixgħel partizzjoni swap %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Ma tistax tuża JFS għal partizzjonijiet iżgħar minn 16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "sempliċi" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Ma tistax tuża ReiserFS għal partizzjonijiet iżgħar minn 32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2713,7 +2978,7 @@ msgstr "b' /usr" msgid "server" msgstr "server" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2731,33 +2996,23 @@ msgstr "" "\n" "Trid titlef il-partizzjonijiet kollha?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Ma tistax tuża JFS għal partizzjonijiet iżgħar minn 16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Ma tistax tuża ReiserFS għal partizzjonijiet iżgħar minn 32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Punti ta' mmuntar iridu jibdew b' /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Punti tal-immunar jista' jkun fihom biss ittri u numri" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Diġà hemm partizzjoni b'punt ta' mmuntar %s\n" -#: fsedit.pm:548 -#, fuzzy, c-format +#: fsedit.pm:389 +#, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n" @@ -2767,35 +3022,37 @@ msgstr "" "Ebda bootloader m'hu kapaċi jħaddem dan mingħajr partizzjoni /boot.\n" "Għalhekk aċċerta li jkollok partizzjoni /boot mhux fuq ir-RAID." -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Ma tistax tuża volum loġiku LVM għall-punt ta' mmuntar %s" -#: fsedit.pm:553 -#, fuzzy, c-format +#: fsedit.pm:394 +#, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" "The bootloader is not able to handle this without a /boot partition.\n" "Please be sure to add a /boot partition" msgstr "" -"Int għażilt partizzjoni software-RAID bħala root (/).\n" +"Int għażilt volum loġiku LVM bħala root (/).\n" "Ebda bootloader m'hu kapaċi jħaddem dan mingħajr partizzjoni /boot.\n" "Għalhekk aċċerta li jkollok partizzjoni /boot mhux fuq ir-RAID." -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" +"Għandu mnejn ma tkunx tista' tinstalla LILO (peress li LILO ma jippermettix " +"LV fuq iżjed minn PV wieħed)" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Dan id-direttorju irid jibqa' fil-filesystem root." -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2804,133 +3061,127 @@ msgstr "" "Għandek bżonn filesystem vera (ext2/ext3, reiserfs, xfs jew jfs) għal dan il-" "punt ta' mmuntar\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "Ma tistax tuża filesystem iċċifrat għall-punt ta' mmuntar %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "M'hemmx biżżejjed spazju għal awto-allokazzjoni" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "M'hemm xejn x'nagħmel" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Problema waqt il-ftuħ ta' %s għall-kitba: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Flopi" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Żip" -#: harddrake/data.pm:75 -#, fuzzy, c-format +#: harddrake/data.pm:81 +#, c-format msgid "Disk" -msgstr "Daniż" +msgstr "Diska" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" -msgstr "" +msgstr "CD/DVD burners" -#: harddrake/data.pm:104 -#, fuzzy, c-format +#: harddrake/data.pm:110 +#, c-format msgid "DVD-ROM" -msgstr "CD-ROM" +msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Tejp" -#: harddrake/data.pm:123 -#, fuzzy, c-format +#: harddrake/data.pm:129 +#, c-format msgid "Videocard" -msgstr "Konfigurazzjoni video" +msgstr "Kard tal-video" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "Kard TV" -#: harddrake/data.pm:142 -#, fuzzy, c-format +#: harddrake/data.pm:148 +#, c-format msgid "Other MultiMedia devices" -msgstr "Media oħrajn" +msgstr "Tagħmir multimedia ieħor" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Kard awdjo" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Webcam" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Proċessaturi" -#: harddrake/data.pm:183 -#, fuzzy, c-format +#: harddrake/data.pm:191 +#, c-format msgid "ISDN adapters" -msgstr "Kard ISDN interna" +msgstr "Kard ISDN" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Kard Ethernet" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Modem" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" -msgstr "" +msgstr "ADSL kard" -#: harddrake/data.pm:230 -#, fuzzy, c-format +#: harddrake/data.pm:243 +#, c-format msgid "AGP controllers" -msgstr "Kontrollaturi USB" +msgstr "Kontrollaturi AGP" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" -msgstr "" +msgstr "Bridges u kontrollaturi tas-sistema" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Printer" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Maws" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2939,12 +3190,12 @@ msgstr "Ġojstik" #: harddrake/data.pm:281 #, c-format msgid "(E)IDE/ATA controllers" -msgstr "" +msgstr "Kontrollaturi (E)IDE/ATA" #: harddrake/data.pm:290 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "SATA controllers" -msgstr "Kontrollaturi USB" +msgstr "Kontrollaturi SATA" #: harddrake/data.pm:299 #, c-format @@ -2953,50 +3204,72 @@ msgstr "Kontrollaturi tal-firewire" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "Kontrollaturi PCMCIA" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" -msgstr "" +msgstr "Kontrollaturi SCSI" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "Kontrollaturi USB" -#: harddrake/data.pm:326 -#, fuzzy, c-format +#: harddrake/data.pm:339 +#, c-format msgid "USB ports" -msgstr ", printer USB \\/*%s" +msgstr "Ports USB" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" -msgstr "" +msgstr "Kontrollaturi SMBus" + +#: harddrake/data.pm:357 +#, c-format +msgid "UPS" +msgstr "UPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Tastiera" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Maws" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Skaner" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 -#, fuzzy, c-format +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 +#, c-format msgid "Unknown/Others" -msgstr "Mhux magħruf/Ġeneriku" +msgstr "Mhux magħruf/oħrajn" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " -msgstr "" +msgstr "cpu # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Stenna ftit... qed napplika l-konfigurazzjoni" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Ebda drajver alternattiv" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -3005,12 +3278,12 @@ msgstr "" "M'hemm ebda drajver alternattiv OSS/ALSA għall-kard awdjo tiegħek (%s) li " "bħalissa tuża \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Konfigurazzjoni tal-awdjo" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3019,7 +3292,7 @@ msgstr "" "Hawn tista' tagħżel drajver alternattiv (OSS jew ALSA) għall-kard awdjo " "tiegħek (%s)." -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3032,8 +3305,8 @@ msgstr "" "Il-kard tiegħek tuża d-drajver %s\"%s\" (id-drajver impliċitu għall-kard " "tiegħekhuwa \"%s\")." -#: harddrake/sound.pm:199 -#, fuzzy, c-format +#: harddrake/sound.pm:219 +#, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " "sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic " @@ -3052,36 +3325,37 @@ msgid "" "the ALSA library.\n" msgstr "" "OSS (Open Sound System) kien l-ewwel API tal-awdjo. Huwa API indipendenti " -"mis-sistema operattiva (huwa disponibbli fuq diversi forom ta' Unix) imma " -"huwa API bażiku u limitat ħafna.\n" +"mis-sistema operattiva (huwa disponibbli fuq diversi forom ta' UNIX(tm)) " +"imma huwa API bażiku u limitat ħafna.\n" "Apparti minn dan, id-drajvers tal-OSS kollha jirrepetu ħafna affarijiet.\n" "\n" "ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) hija arkitettura modulari li " -"jissapportja 'l ħafna kards ISA, USB u PCI.\n" -"Huwa jipprovdi API ħafna iżjed komprensiv mill-OSS.\n" -"Biex bniedem juża l-ALSA, wieħed jista' juża:\n" +"jissapportja ħafna kards ISA, USB u PCI.\n" +"\n" +"Hija tipprovdi API ħafna iżjed komprensiv mill-OSS.\n" +"Biex tuża l-ALSA, tista' tuża:\n" "- l-API qadim għall-kompatibbiltà mal-OSS\n" "- l-API il-ġdid li jipprovdi diversi faċilitajiet ġodda imma jiħtieġ l-użu " -"tal-libreriji l-ġodda.\n" +"tal-libreriji l-ġodda ALSA.\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Drajver:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Identifikazzjoni ta' problemi" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "Id-drajver \"%s\" antik huwa mmarkat li hu ħażin.\n" "\n" @@ -3089,46 +3363,47 @@ msgstr "" "\n" "Id-drajver il-ġdid \"%s\" jintuża biss għall-istartjar li jmiss." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Ebda drajver sors miftuħ" -#: harddrake/sound.pm:235 -#, fuzzy, c-format +#: harddrake/sound.pm:255 +#, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " "driver at \"%s\"." msgstr "" -"M'hemm ebda drajver alternattiv OSS/ALSA għall-kard awdjo tiegħek (%s) li " -"bħalissa tuża \"%s\"" +"M'hemm ebda drajver ab'xejn OSS/ALSA għall-kard awdjo tiegħek (%s),imma hemm " +"drajver propjetarju f' \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Ebda drajver magħruf" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "M'hemm ebda drajver magħruf għall-kard awdjo tiegħek (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Drajver mhux magħruf" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Problema: Id-drajver %s għall-kard awdjo tiegħek mhux elenkat" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Sib problemi fl-awdjo" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3151,18 +3426,38 @@ msgid "" "\n" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" msgstr "" +"It-tester klassiku ta' bugs ta' l-awdjo se jħaddem dawn il-kmandijiet:\n" +"\n" +"\n" +"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" jgħidlek liema drajver juża impliċitament\n" +"il-kard tiegħek.\n" +"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" jgħidlek liema drajver juża " +"bħalissa\n" +"\n" +"- \"/sbin/lsmod\" jippermettilek tiċċekkja jekk il-modulu (drajver) hux\n" +"imtella' jew le.\n" +"\n" +"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" u \"/sbin/chkconfig --list alsa\" \n" +"jgħidulek jekk is-servizzi sound u alsa humiex konfigurati biex jitilgħu\n" +"f'initlevel 3\n" +"\n" +"- \"aumix -q\" jgħidlek jekk il-volum tal-awdjo hux mitfu jew le\n" +"\n" +"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" jgħidlek liema programm qed juża l-kard\n" +"tal-awdjo.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" -msgstr "" +msgstr "Ħallini nagħżel drajver ieħor" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" -msgstr "" +msgstr "Agħżel drajver arbitrarju" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3171,6 +3466,10 @@ msgid "" "\n" "The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" " msgstr "" +"Jekk taħseb li taf liema drajver huwa dak adattat għall-kard tiegħek,\n" +"tista' tagħżel wieħed mil-lista ta' fuq.\n" +"\n" +"Id-drajver kurrenti għall-kard awdjo \"%s\" tiegħek huwa \"%s\"." #: harddrake/v4l.pm:14 #, c-format @@ -3241,124 +3540,121 @@ msgid "enable radio support" msgstr "ippermetti sapport għal radju" #: help.pm:11 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Qabel tkompli int mitlub taqra sew it-termini ta' din il-liċenzja. Hija\n" -"tkopri d-distribuzzjoni sħiħa ta' Mandrakelinux. Jekk ma taqbilx ma' t-" -"termini\n" -"kollha tagħha, klikkja l-buttuna \"Ma naċċettax\", u l-installazzjoni " -"tieqaf \n" -"minnufih. Biex tkompli bl-installazzjoni, agħfas il-buttuna \"Naċċetta\"." +"tkopri d-distribuzzjoni sħiħa ta' Mandrakelinux. Jekk taqbel mat-termini\n" +"kollha tagħha, agħfas il-buttuna \"%s\". Jekk ma taqbilx, agħfas \"%s\" " +"biex\n" +"tirributja l-kompjuter." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Naċċetta" #: help.pm:17 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." -msgstr "" -"GNU/Linux hija sistema operattiva \"multi-user\", u dan ifisser li l-users \n" -"kollha jista' jkollhom il-preferenzi tagħhom, fajls personali eċċ. Tista'\n" -"taqra \"Starter Guide\" għal iżjed tagħrif dwar dan. Imma, kontra tal-user \n" -"\"root\", li huwa l-amministratur, il-users li żżid hawn ma jkunu jistgħu " -"jibdlu \n" -"xejn ħlief il-fajls u konfigurazzjoni personali tagħhom. Dan jipproteġi " -"lis-\n" -"sistema minn bidliet mhux intenzjonati jew malizzjużi li jaffettwaw lis-" -"sistema\n" -"sħiħa. Trid toħloq ta' l-inqas user regolari wieħed għalik. Dan huwa l-" -"user \n" -"li bih għandek tagħmel ix-xogħol ta' kuljum. Filwaqt li jista' jkun iżjed " -"faċli \n" +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +msgstr "" +"GNU/Linux hija sistema operattiva \"multi-user\", li jfisser li l-utenti \n" +"kollha jistgħu ikollhom il-preferenzi tagħhom, fajls personali eċċ. Imma, \n" +"għall-kuntrarju tal-user \"root\", li huwa l-amministratur tas-sistema, \n" +"l-utenti li żżid hawn ma jkunu jistgħu jibdlu xejn ħlief il-fajls u \n" +"konfigurazzjoni personali tagħhom. Dan jipproteġi lis-sistema minn bidliet \n" +"mhux intenzjonati jew malizzjużi li jaffettwaw lis-sistema sħiħa. Trid \n" +"toħloq ta' l-inqas utent regolari wieħed għalik. Dan huwa l-kont li bih \n" +"għandek tagħmel ix-xogħol ta' kuljum. Filwaqt li jista' jkun iżjed faċli \n" "tuża l-user \"root\" ta' kuljum, dan huwa perikoluż ħafna. L-iċken żball \n" -"jista' jwaqqaf is-sistema milli taħdem. Jekk tagħmel anke żball serju \n" -"b'user regolari, tista' titlef xi informazzjoni imma mhux is-sistema sħiħa.\n" +"jista' jwaqqaf is-sistema milli taħdem. Jekk tagħmel anke żball serju " +"b'user\n" +"regolari, tista' titlef xi informazzjoni imma mhux is-sistema sħiħa.\n" "\n" "L-ewwel trid iddaħħal l-isem veru tiegħek. Dan mhux bilfors, ovvjament, u\n" -"fil-fatt tista' ddaħħal li trid. DrakX imbagħad jieħu l-ewwel kelma u " -"ipoġġiha\n" -"f' \"%s\". Dan huwa l-isem li jintuża biex tidħol fis-sistema. \n" -"Tista' tibdel dan l-isem, imbagħad daħħal password. Filwaqt li l-password " -"ta'\n" -"user regolari mhux kruċjali daqs tar-root, dejjem jaqbillek tagħżel " -"password\n" -"tajjeb - ftakar li hemm il-fajls tiegħek fin-nofs.\n" -"\n" -"Jekk tagħfas \"%s\", tista' żżid users oħra kemm hemm bżonn. Tista' żżid " -"users għal ħutek, it-tfal jew ġenituri, jew lill-ħbieb, per eżempju. \n" +"fil-fatt tista' ddaħħal li trid. DrakX imbagħad jieħu l-ewwel kelma u \n" +"jpoġġiha f' \"%s\". Dan huwa l-isem li jintuża biex tidħol fis-sistema. \n" +"Tista' tibdel dan l-isem, imbagħad daħħal password. Filwaqt li l-password \n" +"ta' user regolari mhux kruċjali daqs ta' root, dejjem jaqbillek tagħżel \n" +"password tajjeb - ftakar li hemm il-fajls tiegħek fin-nofs.\n" +"\n" +"Jekk tagħfas \"%s\", tista' żżid users oħra kemm hemm bżonn. Tista' żżid\n" +"utenti għal ħutek, it-tfal jew ġenituri, jew lill-ħbieb, per eżempju. \n" "Meta tlesti milli żżid il-users kollha li trid, agħfas \"%s\".\n" "\n" "Jekk tagħfas il-buttuna \"%s\", tkun tista' tbiddel ix-\"shell\" \n" "impliċita tal-user, li normalment tkun \"bash\".\n" "\n" "Meta tlesti toħloq users, int tintalab tagħżel user li awtomatikament \n" -"jiġi lloggjat fis-sistema meta tixgħel. Jekk trid tuża din il-faċilità (u " -"m'intix\n" -"konċernat dwar sigurtà lokali), agħżel il-user li tixtieq u d-desktop, u\n" -"agħfas \"%s\". Jekk ma tixtieqx tuża din il-faċilità, agħfas \"%s\"." - -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +"jiġi lloggjat fis-sistema meta tixgħel. Jekk trid tuża din il-faċilità (u\n" +"m'intix konċernat dwar sigurtà lokali), agħżel il-user li tixtieq u d-" +"desktop,\n" +"u agħfas \"%s\". Jekk ma tixtieqx tuża din il-faċilità, neħħi l-marka \n" +"mill-kaxxa \"%s\"." + +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Isem tal-user" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Li jmiss" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Avvanzat" -#: help.pm:55 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:54 +#, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" "You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n" @@ -3390,7 +3686,7 @@ msgid "" "With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n" "\"second lowest SCSI ID\", etc." msgstr "" -"Hawn fuq issib il-partizzjonijiet ta' Linux li nstabu fuq id-diska. Tista' \n" +"Hawn issib il-partizzjonijiet ta' Linux li nstabu fuq id-diska. Tista' \n" "żżomm l-għażliet li għamel is-saħħar, huma tajbin għal ħafna każi.\n" "Jekk tagħmel tibdiliet, trid ta' l-inqas tiddefinixxi partizzjoni root (\"/" "\")\n" @@ -3418,36 +3714,47 @@ msgstr "" "\n" "Fuq diski SCSI, \"a\" hija d-diska bl-iżjed ID baxx, \"b\" hija t-tieni, eċċ." -#: help.pm:86 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:85 +#, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." -msgstr "" -"L-installazzjoni ta' Mandrakelinux hija maqsuma fuq diversi CD-ROMs. DrakX\n" -"jaf jekk pakkett partikulari hux qiegħed fuq CD-ROM oħra u jiftaħ is-CD u \n" -"jindikalek biex iddaħħal li jmiss skond il-ħtieġa." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." +msgstr "" +"L-installazzjoni ta' Mandrakelinux hija maqsuma fuq diversi CD-ROMs. Jekk\n" +"pakkett qiegħed fuq CD-ROM oħra, DrakX jiftaħ is-CDROM u jitolbok iddaħħal " +"is-\n" +"CD li jmiss. Jekk m'għandekx dik is-CD tista' tikklikkja \"%s\" u l-pakketti " +"li\n" +"hemm fuq dik is-CD ma jiġux installati." -#: help.pm:91 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:92 +#, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3457,9 +3764,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3469,270 +3786,198 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Issa wasal il-mument fejn tagħżel liema programmi tixtieq tinstalla fuq\n" "is-sistema tiegħek. Hemm eluf ta' pakketti disponibbli għal Mandrakelinux,\n" -"u m'għandekx għalfejn tkun tafhom kollha.\n" -"\n" -"Jekk se tagħmel installazzjoni standard mis-CD-ROM, l-ewwel tiġi mistoqsi\n" -"liema CDs għandek (modalità esperta biss). Iċċekkja t-tikketti tas-CDs u \n" -"immarka l-kaxex li jikkorrispondu għas-CDs li għandek. Klikkja \"Ok\" meta\n" -"tkun lest biex tkompli.\n" -"\n" -"Il-pakketti huma mqassma fi gruppi li jikkorrispondu għat-tip ta' użu tal-\n" -"kompjuter. Il-gruppi stess huma mqassma f'erba' sezzjonijiet:\n" -"\n" -" * \"Workstation\": jekk fi ħsiebek tuża l-kompjuter bħala workstation, \n" +"u biex ikun iżjed faċli timmaniġġjahom, qegħdin imqassmin fi gruppi ta'\n" +"programmi simili.\n" +"\n" +"Mandrakelinux iqassam il-gruppi ta' pakketti fi tlett kategoriji. Tista' \n" +"tagħżel u tħallat programmi minn diversi kategoriji, jiġifieri " +"installazzjoni\n" +"\"workstation\" tista' tinkludi programmi mis-sezzjoni \"server\", eċċ.\n" +" * \"%s\": jekk fi ħsiebek tuża l-kompjuter bħala workstation, \n" "agħżel wieħed jew iżjed mill-gruppi li tixtieq.\n" "\n" -"\n" -" * \"Żviluppar\": jekk tixtieq tuża l-kompjuter biex tipprogramma, agħżel\n" -"il-gruppi li trid.\n" -" * \"Server\": jekk il-kompjuter huwa intenzjonat bħala server. tista' " -"tagħżel\n" +" * \"%s\": jekk tixtieq tuża l-kompjuter biex tipprogramma, agħżel\n" +"il-gruppi li trid minn din il-kategorija. Il-grupp speċjali \"LSB\"\n" +"jikkonfiguralek is-sistema sabiex tiġi taqbel kemm jista' jkun ma' l-\n" +"ispeċifikazzjonijiet \"Linux Standard Base\". Però jekk ma tagħżilx\n" +"il-grupp LSB xorta jkollok sistema li hija kważi 100%% kompatibbli ma' LSB\n" +" * \"%s\": jekk il-kompjuter huwa intenzjonat bħala server. tista' tagħżel\n" "l-iżjed servizzi komuni li tixtieq tinstalla fuq il-magna.\n" "\n" -" * \"Ambjent Grafiku\": finalment, dan huwa fejn tagħżel l-ambjent grafiku " -"li\n" +" * \"%s\": hawnhekk tista' tagħżel l-ambjent grafiku li \n" "tippreferi. Ta' l-inqas trid tagħżel wieħed minn dawn jekk trid li jkollok \n" "ambjent grafiku.\n" "\n" "Jekk tmexxi l-maws fuq wieħed mill-ismijiet tara deskrizzjoni qasira dwar " "dak\n" -"il-grupp. Jekk tneħħi l-gruppi kollha meta qed tagħmel installazzjoni " -"regolari\n" -"(mhux aġġornament), titla' window fejn tista' tagħżel tip ta' " -"installazzjoni \n" -"minima:\n" +"il-grupp.\n" "\n" -"\" * \"Bl-XWindows\" tinstalla s-sistema bażika flimkien ma' l-minimu ta'\n" +"Tista' timmarka l-kaxxa \"%s\", li hija utli jekk int familjari mal-" +"pakketti\n" +"disponibbli, jew jekk trid li jkollok kontroll assolut fuq dak li se jiġi\n" +"nstallat.\n" +"\n" +"Jekk tibda' l-installazzjoni fil-modalità %s, tista' tneħħi l-gruppi kollha\n" +"u ma tħallix li jiġu nstallati pakketti ġodda. Dan huwa utli biex issewwi\n" +"jew taġġorna sistema eżistenti.\n" +"\n" +"Jekkt neħħi l-gruppi kollha waqt installazzjoni normali (mhux aġġornament),\n" +"tintwera għażla li tissuġġerixxi għażliet differenti għal installazzjoni \n" +"minima: * \"%s\" tinstalla s-sistema bażika flimkien mal-minimu ta'\n" "pakketti għal sistema grafika;\n" "\n" -" * \"B'dokumentazzjoni bażika\" tinstalla s-sistema bażika flimkien ma' xi\n" +" * \"%s\" tinstalla s-sistema bażika flimkien ma' xi\n" "programmi sempliċi u d-dokumentazzjoni tagħhom. Dan huwa tajjeb għal " "server.\n" "\n" -" * \"Installazzjoni vera minima\" tinstalla strettament l-inqas pakketti \n" +" * \"%s\" tinstalla strettament l-inqas pakketti \n" "possibbli sabiex ikollok Linux b'linja ta' kmand. Din l-installazzjoni " "tieħu\n" -"biss madwar 65MB.\n" -"\n" -"Tista' tittikkja \"Għażla ta' pakketti individwali\", li huwa utli jekk int\n" -"familjari mal-pakketti offruti jew jekk tixtieq kontroll assolut fuq liema \n" -"pakketti jiġu nstallati.\n" -"\n" -"Jekk bdejt l-installazzjoni fil-modalità \"Aġġorna\", tista' tneħħi l-" -"pakketti\n" -"kollha sabiex ma jiġu installati ebda pakketti fuq li hemm. Dan huwa utli\n" -"biex issewwi jew taġġorna sistema eżistenti." +"biss madwar 65MB." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Workstation" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Żviluppar" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Ambjent Grafiku" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Agħżel pakketti individwalment" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Aġġornament" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Bl-XWindows" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "B' dokumentazzjoni bażika" -#: help.pm:137 -#, fuzzy, c-format -msgid "Truly minimal install" -msgstr "Installazzjoni minima" - -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 +#: help.pm:146 #, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Agħżel pakketti individwalment" +msgid "Truly minimal install" +msgstr "Installazzjoni assolutament minima" -#: help.pm:137 help.pm:602 +#: help.pm:149 #, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Aġġornament" - -#: help.pm:140 -#, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" -"Finalment, skond jekk għażiltx li tagħżel il-pakketti individwalment, tiġi\n" +"Jekk għażiltx li tagħżel il-pakketti individwalment, tiġi\n" "offruta lista tal-pakketti kollha klassifikati fi gruppi. Waqt li qed " "tifli \n" "din il-lista, tista' tagħżel gruppi sħaħ jew pakketti individwali.\n" "\n" -"Meta tagħżel pakkett fil-lista, tidher deskrizzjoni maġenbha fuq il-lemin.\n" -"X'ħin tlesti mill-għażla, klikkja l-buttuna \"Installa\" sabiex tibda' l-\n" -"proċess ta' installazzjoni. Skond is-saħħa tal-kompjuter u n-numru ta'\n" -"pakketti li għażilt, jista' jieħu ftit tal-ħin sakemm jiġu installati l-\n" -"pakketti kollha. Il-ħin totali jiġi stmat u jintwera fuq l-iskrin biex " -"jgħinek\n" -"tiddeċiedi għandekx ħin tagħmel kikkra kafè.\n" -"\n" +"Meta tagħżel pakkett fil-lista, tidher deskrizzjoni maġenbha fuq il-lemin\n" +"li tgħidlek għal xiex jintuża dak il-pakkett.\n" "!! Jekk pakkett ta' server jiġi installat intenzjonalment jew għax jifforma\n" "parti minn grupp, int tintalab tikkonferma jekk verament tridx lill dawn\n" -"is-servizzi jiġu installati. Fil-Mandrakelinux, is-servizzi li tinstalla " +"is-servizzi jiġu nstallati. Fil-Mandrakelinux, is-servizzi li tinstalla " "jiġu\n" -"mtella' awtomatikament meta tixgħel. Għalkemm dawn kienu siguri u ma fihom\n" +"mtella' awtomatikament meta tixgħel. Għalkemm dawn kienu siguri u ma kien " +"fihom\n" "ebda problemi meta din il-verżjoni ta' Linux inħarġet, jista' jkun li " "jinstabu\n" "problemi simili wara li ġiet finalizzata din il-verżjoni. Jekk ma tafx \n" "x'suppost jagħmel servizz partikulari jew għaliex qed jiġi nstallat, agħżel\n" -"\"Le\". Jekk tagħfas \"Iva\" dawn is-servizzi jiġu nstallati u jiġu " -"mtella' \n" +"\"%s\". Jekk tagħfas \"%s\" dawn is-servizzi jiġu nstallati u jiġu mtella' \n" "awtomatikament fil-bidu.\n" "\n" -"L-għażla \"Dipendenzi awtomatiċi\" sempliċiment titfi l-window li twissik\n" +"L-għażla \"%s\" sempliċiment titfi l-window li twissik\n" "kull meta l-installazzjoni tkun se żżid xi pakketti oħra meħtieġa. Dan " "jiġri\n" "għax il-programm ikun induna li jinħtieġ pakkett ieħor biex il-programmi li\n" "tkun għażilt jaħdmu sew.\n" "\n" -"L-istampa ta' diska flopi żgħira fil-qiegħ tippermettilek li ttella' l-\n" +"L-ikona ta' diska flopi żgħira fil-qiegħ tippermettilek li ttella' l-\n" "lista ta' pakketti li ġew magħżula waqt installazzjoni preċedenti. Jekk \n" "tikklikkja din l-ikona int tintalab iddaħħal flopi li tkun ħloqt waqt \n" "installazzjoni oħra. Ara t-tieni ħjiel fl-aħħar stadju biex tara kif toħloq\n" "diska simili." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Le" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Iva" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Dipendenzi awtomatiċi" -#: help.pm:175 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Issa jmiss li tissettja l-konnessjoni mal-internet/network. Jekk trid " -"tqabbad\n" -"il-kompjuter mal-internet jew ma' network lokali, klikkja \"%s\" biex " -"tħaddem\n" -"programm li jsib u jikkonfigura l-apparat meħtieġ. Jekk dan il-programm ma \n" -"jsibx l-apparat meħtieġ, neħħi l-marka minn \"%s\" qabel terġa'\n" -"tipprova. Tista' wkoll tagħżel li ma nikkonfigurax in-network, jew li " -"tissettjah\n" -"iżjed tard; f'dan il-każ sempliċiment agħfas il-buttuna \"%s\".\n" -"\n" -"It-tipi ta' konnessjoni disponibbli huma: modem tradizzjonali, modem ISDN,\n" -"konnessjoni ADSL, modem cable, kif ukoll konnessjoni sempliċi LAN " -"(Ethernet).\n" -"\n" -"Hawnhekk mhux se nidħlu fid-dettall ta' kull tip ta' konfigurazzjoni. \n" -"Sempliċiment aċċerta li għandek il-parametri kollha minngħand l-ISP jew\n" -"amministratur tas-sistema tiegħek.\n" -"\n" -"Tista' tikkonsulta l-kapitlu fil-manwal dwar il-konnessjonijiet tal-" -"internet\n" -"għal iżjed tagħrif, jew inkella installa l-kumplament tas-sistema imbagħad\n" -"uża l-programm imsemmi f'dan il-manwal biex tissettja l-konnessjoni." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Uża għarfien awtomatiku (auto-detect)" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "\"%s\": jekk tagħfas il-buttuna \"%s\" jinfetaħ saħħar tal-konfigurazzjoni \n" "tal-printer. Ikkonsulta l-kapitlu korrispondenti tal-iStarter Guide għal " @@ -3741,72 +3986,72 @@ msgstr "" "simili\n" "għal dik użata waqt l-installazzjoni." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Ikkonfigura" -#: help.pm:206 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:189 +#, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" -"Hawnhekk tista' tagħżel liema servizzi tixtieq ittella' mal-bidu,\n" +"Hawnhekk tista' tagħżel liema servizzi tixtieq ittella' mal-bidu.\n" "\n" "Dawn huma s-servizzi kollha disponibbli mal-konfigurazzjoni kurrenti.\n" "Iċċekkjahom sew u neħħi dawk li m'għandekx bżonn kull darba li titla'\n" "s-sistema.\n" "\n" +"Tintwera spjagazzjoni qasira dwar kull servizz meta dan jingħażel. Però,\n" +"jekk m'intix ċert dwar jekk servizz hux meħtieġ, aħjar tħalli l-għażla\n" +"impliċita.\n" "!! F'dan l-istadju, oqgħod attent jekk tixtieq tuża l-kompjuter bħala " "server:\n" "aktarx ma jkollokx bżonn ittella' servizzi li m'intix se tuża. Ftakar li xi\n" "servizzi jistgħu ikunu perikolużi fuq server. Bħala regola ġenerali, ħalli\n" -"biss dawk is-servizzi li verament għandek bżonn.\n" -"!!" +"biss dawk is-servizzi li verament għandek bżonn. !!" -#: help.pm:224 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:206 +#, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "GNU/Linux jimmaniġġja l-ħin bħala GMT (Greenwich Mean Time) u jaqilbu " "għall-\n" "ħin lokali skond iż-żona orarja li tagħżel. Huwa possibbli però li titfi " "din\n" -"il-faċilità billi titfi l-għażla \"Arloġġ tas-sistema huwa GMT\" biex il-" -"ħin\n" +"il-faċilità billi titfi l-għażla \"%s\" biex il-ħin\n" "tal-kompjuter jiġi l-istess bħall-ħin tas-sistema. Dan huwa utli jekk il-\n" "kompjuter tintuża għal sistemi operattivi bħall-Windows.\n" "\n" -"L-għażla \"Sinkronizzazzjoni tal-ħin awtomatika\" tħallik awtomatikament \n" +"L-għażla \"%s\" tħallik awtomatikament \n" "tirregola l-ħin billi taqbad ma' server speċjali fuq l-internet. Fil-lista\n" "li tiġi preżentata, agħżel server viċin tiegħek. Ovvjament irid ikollok\n" "konnessjoni mal-internet issettjata biex tuża din il-faċilità. Jekk tuża\n" @@ -3814,75 +4059,75 @@ msgstr "" "jippermettilu\n" "li jintuża bħala server tal-ħin għal kompjuters oħra fuq in-network lokali." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Arloġġ tal-kompjuter issettjat GMT" -#: help.pm:235 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:217 +#, c-format msgid "Automatic time synchronization" -msgstr "Sinkronizzazzjoni tal-ħin awtomatiku (permezz ta' NTP)" +msgstr "Sinkronizzazzjoni tal-ħin awtomatiku" -#: help.pm:238 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:220 +#, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Kard grafika\n" "\n" -" L-installatur normalment jagħraf u jikkonfigura l-kard grafika installata " -"fuq \n" -"il-kompjuter tiegħek. Jekk mhux il-każ, tista' tagħżel mil-lista il-kard li " -"għandek\n" -"installata.\n" +" L-installatur normalment jagħraf u jikkonfigura l-kard grafika " +"installata\n" +"fuq il-kompjuter tiegħek. Jekk din l-għażla mhix tajba, tista' tagħżel mil-\n" +"lista il-kard li għandek installata.\n" "\n" -"F'każ li iżjed minn server wieħed jeżisti għall-kard tiegħek, bil- jew " -"mingħajr \n" -"aċċelerazzjoni 3D, int tintalab tagħżel is-server li jaqdi ħtiġijietek l-" -"aħjar." +" F'każ li iżjed minn server wieħed jeżisti għall-kard tiegħek, bil- jew \n" +"mingħajr aċċelerazzjoni 3D, int tintalab tagħżel is-server li jaqdi \n" +"ħtiġijietek l-aħjar." -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3891,130 +4136,192 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" +"X (għal Sistema X Window) huwa l-qalb ta' l-interfaċċja grafika GNU/Linux\n" +"li fuqu huma bbażati l-ambjenti grafiċi kollha inklużi ma' Mandrakelinux " +"(KDE,\n" +"GNOME, AfterStep, WindowMaker, eċċ).\n" +"\n" +"Tista' tara lista ta' diversi parametri li tista' tibdel sabiex ikollok\n" +"l-aħjar dehra grafika.\n" +"\n" +"Kard Grafika\n" +"\n" +" L-isntallatur normalment jagħraf u jikkonfiguralek il-kard tal-grafika\n" +"li għandek awtomatikament. Jekk dan mhux korrett, tista' tagħżel il-kard\n" +"tajba minn din il-lista.\n" +"\n" +" F'każ fejn jeżistu servers differenti għall-kard tiegħek, bil- jew " +"mingħajr\n" +"aċċelerazzjoni 3D, int tintalab tagħżel liema server l-iżjed japplika " +"għalik,\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"Reżoluzzjoni\n" +"\n" +" Hawn tista' tagħżel ir-reżoluzzjoni u numru ta' kuluri disponibbli fuq\n" +"il-ħardwer tiegħek. Agħżel dik li l-iżjed tgħodd għalik (int tkun tista' \n" +"tibdel l-għażla wara l-installazzjoni). Kampjun tal-konfigurazzjoni " +"magħżula\n" +"tintwera fl-istampa tal-iskrin.\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"Test\n" +"\n" +" Skond il-ħardwer li għandek, tista' tintwera din l-għażla.\n" +"\n" +" Is-sistema tipprova tiftaħ skrin grafiku fir-reżoluzzjoni mitliba.\n" +"Jekk tara l-messaġġ waqt it-test u tirrispondi \"%s\", DrakX jipproċedi " +"għall-\n" +"pass li jmiss. Jekk ma tarahx, ifisser li xi parti mill-konfigurazzjoni\n" +"awtomatika kienet inkorretta u t-test jispiċċa waħdu wara 12-il sekonda, u\n" +"terġa' lura fil-menu. Ibdel is-setings sakemm ikollok wirja korretta " +"grafika\n" +"fuq l-iskrin.\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"Għażliet\n" +"\n" +" Dan il-pass iħallik tagħżel jekk tridx lill-kompjuter jidħol f'modalità \n" +"grafika awtomatikament malli jitla'. Ovvjament, tista tagħżel \"%s\" jekk " +"il-\n" +"kompjuter se jaħdem bħala server, jew jekk ma rnexxielekx tissettja l-kard\n" +"grafika sew." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" +"Skrin\n" +"\n" +" Normalment l-installatur jagħraf u jikkonfiguralek l-iskrin li\n" +"għandek imqabbad awtomatikament. Jekk din l-għażla mhix tajba, tista' \n" +"tagħżel mil-lista l-iskrin li għandek imqabbad mal-kompjuter." -#: help.pm:311 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:295 +#, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Reżoluzzjoni\n" "\n" " Hawn tista' tagħżel ir-reżoluzzjoni u numru ta' kuluri disponibbli fuq \n" -"il-ħardwer tiegħek. Agħżel dak li l-aħjar jaqdi ħtiġijietek (għalkemm " -"tista' \n" +"il-ħardwer tiegħek. Agħżel dak li l-aħjar jaqdi ħtiġijietek (tista' \n" "tibdel l-għażliet tiegħek wara). Kampjun tal-konfigurazzjoni magħżula \n" "jintwera fuq l-iskrin." -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" +"Fis-sitwazzjoni fejn hemm servers differenti disponibbli għall-kard tiegħek, " +"bil- jew mingħajr aċċelerazzjoni 3D, int tintalab tagħżel is-server li l-" +"iżjed jaqdi l-ħtiġijiet tiegħek." -#: help.pm:324 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:308 +#, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -"Finalment, tiġi mistoqsi jekk tridx l-interfaċċja grafika mill-bidu.\n" -"Innota li din il-mistoqsija tiġi preżentata anke jekk ma ttestjajtx il-\n" -"konfigurazzjoni. Ovvjament, jaqbillek tagħżel \"Le\" jekk il-kompjuter se\n" -"jintuża biss bħala server, jew jekk ma rnexxielekx tissettja l-X sew." +"Għażliet\n" +"\n" +" F'dan il-pass, tista' tagħżel jekk tridx l-interfaċċja grafika mill-bidu.\n" +"Ovvjament, tista' tagħżel \"%s\" jekk il-kompjuter se jintuża biss bħala \n" +"server, jew jekk ma rnexxielekx tissettja l-X sew." -#: help.pm:332 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:316 +#, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4030,101 +4337,107 @@ msgstr "" "Mandrakelinux.\n" "\n" "Peress li l-effett ta' partizzjonament tal-ħard disk m'humiex riversibbli,\n" -"u jista' jwassal għal telf ta' informazzjoni jekk diġà hemm sistema \n" -"operattiva installata, dan il-proċess jista' jidher intimidanti jekk \n" -"m'għandekx esperjenza. Fortunatament, hemm \"saħħar\" li jissimplifika \n" -"l-proċess kollu. Qabel tibda', ikkonsulta l-manwal u ħu l-ħin tiegħek.\n" -"Skond il-konfigurazzjoni tal-ħard disk tiegħek, jista' jkollok diversi " -"għażliet:\n" +"u jista' jwassal għal telf ta' informazzjoni, dan il-proċess jista' jidher\n" +" intimidanti jekk m'għandekx esperjenza. Fortunatament, hemm \"saħħar\" li " +"jissimplifika l-proċess kollu. Qabel tibda', aqra sew din is-sezzjoni u ħu \n" +"l-ħin tiegħek. Skond il-konfigurazzjoni tal-ħard disk tiegħek, jista' " +"jkollok\n" +"diversi għażliet:\n" "\n" " * \"%s\": Din l-għażla toħloq partizzjonijiet awtomatikament.\n" -"M'għandek bżonn tagħmel xejn iżjed..\n" +"Jekk tuża din l-għażla ma tintalabx iżjed informazzjoni.\n" "\n" " * \"%s\": Is-saħħar sab partizzjoni waħda jew iżjed\n" -"tal-Linux fuq il-ħard disk. Jekk trid tuża lilhom, agħżel din.\n" -"\n" -" * \"%s\": Jekk għandek Microsoft Windows\n" -"installat fuq il-ħard disk u qed jokkupa l-ispazju kollu, trid toħloq ftit \n" -"spazju għal-Linux. Biex tagħmel dan, trid jew tħassar il-partizzjoni " -"Windows\n" -"u kull m'hemm fiha (ara \"Ħassar id-diska sħiħa\" jew \"Modalità esperta" -"\"), \n" -"jew iċċekken il-partizzjoni Windows. Tista' ċċekken il-partizzjoni Windows \n" -"mingħajr ma titlef informazzjoni. Din is-soluzzjoni hija rakkomandata biex " -"tuża \n" -"l-Windows u l-Linux flimkien fuq l-istess kompjuter.\n" -"\n" -" Qabel tagħżel din l-għażla, kun af li wara din il-proċedura, il-" -"partizzjoni\n" -"tal-Windows tkun iżgħar milli hi bħalissa. Ikollok inqas spazju taħt il-\n" -"Microsoft Windows fejn iżżomm informazzjoni jew tinstalla programmi ġodda.\n" +"tal-Linux fuq il-ħard disk. Jekk trid tuża lilhom, agħżel din. \n" +"Int tiġi mistoqsi fejn trid timmonta dawn il-partizzjonijiet. \n" +"L-għażliet antiki jingħażlu impliċitament, u ġeneralment hija\n" +"ideja tajba żżomm lilhom.\n" +" * \"%s\": Jekk għandek Microsoft Windows installat fuq il-ħard disk \n" +"u qed jokkupa l-ispazju kollu, trid toħloq ftit spazju għal-Linux. \n" +"Biex tagħmel dan, trid jew tħassar il-partizzjoni tal-Windows\n" +"u kull m'hemm fiha (ara \"Ħassar id-diska sħiħa\"), jew iċċekken \n" +"il-partizzjoni FAT jew NTFS tal-Windows. Tista' ċċekken il-partizzjoni \n" +"Windows mingħajr ma titlef informazzjoni sakemm għamilt \"defragment\" fuq\n" +"id-diska minn qabel. Din is-soluzzjoni hija rakkomandata biex tuża l-" +"Windows \n" +"u l-Linux flimkien fuq l-istess kompjuter.\n" +"\n" +" Qabel tagħżel din l-għażla, kun af li wara din il-proċedura, il-\n" +"partizzjoni tal-Windows tkun iżgħar milli hi bħalissa. Ikollok inqas spazju " +"taħt\n" +"il-Microsoft Windows fejn iżżomm informazzjoni jew tinstalla programmi " +"ġodda.\n" "\n" " * \"%s\": Jekk tixtieq tħassar l-informazzjoni kollha u\n" "l-partizzjonijiet kollha li għandek fuq il-ħard disk u tpoġġi l-Mandrake " "Linux\n" -"minnflokhom, tista' tagħżel din. Oqgħod attent minn din l-għażla għax ma " +"minflokhom, tista' tagħżel din. Oqgħod attent minn din l-għażla għax ma " "tkunx\n" "tista' tibdel fehemtek wara li tikkonferma.\n" "\n" " !! Jekk tagħżel din l-għażla, kull m'hemm fuq id-diska jintilef !!\n" "\n" -" * \"%s\": Din l-għażla sempliċiment tħassar kull ma' hemm fuq il-ħard \n" -"disk u tibda' kollox mill-ġdid.\n" +" * \"%s\": Din l-għażla tidher meta l-ħard disk hija kompletament okkupata \n" +"mill-Microsoft Windows. Din l-għażla sempliċiment tħassar kull ma' hemm " +"fuq \n" +"il-ħard disk u tibda' kollox mill-ġdid.\n" +"\n" " !! Jekk tagħżel din l-għażla, kull m'hemm fuq id-diska jintilef !!\n" "\n" " * \"%s\": Agħżel dan jekk trid tippartizzjona l-ħard disk \n" -"manwalment. Oqgħod attent - hija għażla li tagħti kontroll imma hija " -"perikoluża.\n" -"Tista' faċilment titlef l-informazzjoni kollha b'dan il-mod. Għalhekk, tużax " -"din\n" -"l-għażla jekk ma tafx x'qed tagħmel." +"manwalment. Oqgħod attent - hija għażla li tagħti kontroll imma hija \n" +"perikoluża. Tista' faċilment titlef l-informazzjoni kollha b'dan il-mod. \n" +"Għalhekk, tużax din l-għażla jekk ma tafx x'qed tagħmel. Għal iżjed tagħrif\n" +"dwar kif tuża l-għodda DiskDrake, irreferi għas-sezzjoni \"Managing Your \n" +"Partitions\" fil-manwal \"Starter Guide\"." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Uża l-ispazju vojt" -#: help.pm:389 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:374 +#, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Uża partizzjoni eżistenti" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Uża l-ispazju vojt fil-partizzjoni tal-Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Ħassar kull m'hemm fid-diska" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Neħħi l-Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Partizzjonament personalizzat" -#: help.pm:392 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:377 +#, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4132,100 +4445,99 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "Dak kollox! L-installazzjoni issa hija lesta u s-sistema GNU/Linux issa\n" -"lesta biex tintuża. Agħfas \"OK\" biex tirristartja l-kompjuter. Tista'\n" -"tagħżel GNU/Linux jew Windows, skond x'tippreferi (jekk għandek it-tnejn\n" -"installati) malli jerġa' jixgħel il-kompjuter.\n" +"lesta biex tintuża. Agħfas \"%s\" biex tirristartja l-kompjuter. Tinsiex " +"tneħħi l-media ta' l-installazzjoni (CDROM jew flopi). L-ewwel ħaġa li \n" +"għandek tara meta l-kompjuter ilesti l-iċċekkjar tal-ħardwer huwa menu\n" +"tal-bidu, li jagħtik l-opportunità tagħżel liema sistema operattiva trid\n" +"ittella'.\n" "\n" -"Il-buttuna \"Avvanzat\" (f'modalità esperta biss) turik żewġ buttuni oħra:\n" +"Il-buttuna \"%s\" turik żewġ buttuni oħra:\n" "\n" -" * \"oħloq flopi awto-installa\": toħloqlok flopi li tippermettilek \n" -"tirrepeti l-istess installazzjoni fuq kompjuter ieħor identiku, mingħajr\n" -"l-intervent tiegħek.\n" +" * \"%s\": toħloqlok flopi li tippermettilek tirrepeti l-istess \n" +"installazzjoni fuq kompjuter ieħor identiku, mingħajr l-intervent \n" +"tiegħek.\n" "\n" " Innota li meta tagħfas din il-buttuna jintwerew żewġ għażliet oħra:\n" "\n" -" * \"Replay\". Din hija installazzjoni semi-awtomatika, għax il-pass ta'\n" +" * \"%s\". Din hija installazzjoni semi-awtomatika, għax il-pass ta'\n" "partizzjonament (u dak biss) jibqa' manwali.\n" "\n" -" * \"Awtomatiku\". Installazzjoni totalment awtomatika - il-ħard disk\n" +" * \"%s\". Installazzjoni totalment awtomatika - il-ħard disk\n" "titħassar u tinkiteb mill-ġdid, u kull informazzjoni fuqha tintilef.\n" "\n" " Din il-faċilità hija utli meta qed tinstalla numru kbir ta' kompjuters\n" "identiċi. Ara s-sezzjoni \"Auto install\" fuq il-websajt tagħna.\n" "\n" -" * \"Ikteb l-għażla ta' pakketti\"(*): jikteb l-għażla ta' pakketti li\n" +" * \"%s\"(*): jikteb l-għażla ta' pakketti li\n" "nstallajt. Meta qed tagħmel installazzjoni oħra, daħħal il-flopi fid-drajv\n" -"u meta tibda l-installazzjoni, agħfas [F1] u ħaddem l-installazzjoni " -"permezz\n" -"tal-kmand >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n" +"u meta tibda l-installazzjoni, agħfas [F1], ittajpja \n" +">>linux defcfg=\"floppy\"<< u agħfas it-tast [Enter].\n" "\n" "(*) Għandek bżonn flopi formattjata FAT (DOS). Biex toħloq waħda mil-Linux,\n" -"ittajpja \"mformat a:\"." +"ittajpja \"mformat a:\", jew \"fdformat /dev/fd0\" u \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." -#: help.pm:418 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:409 +#, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Oħloq flopi awto-installazzjoni" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Replay" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Awtomatizzata" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Ikteb l-għażla ta' pakketti" -#: help.pm:421 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:412 +#, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" -"Partizzjonijiet li ġew definiti ġodda jridu jiġu formattjati biex\n" -"jintużaw (formattjati jfisser li tinħoloq \"filesystem\")\n" -"\n" -"F'dan il-punt tista' tagħżel li terġa' tifformattja partizzjonijiet\n" -"eżistenti biex tħassar li kien hemm fuqhom. Jekk tixtieq tagħmel hekk,\n" -"agħżel dawk il-partizzjonijiet ukoll.\n" -"\n" +"Jekk tagħżel li terġa' tuża xi partizzjonijiet antiki GNU/Linux, tista'\n" +"tiddeċiedi li terġa' tifformattja wħud minnhom u tħassar l-informazzjoni\n" +"kollha li fihom. F'dak il-każ, agħżel dawk il-partizzjonijiet ukoll.\n" "Innota li mhux meħtieġ li terġa' tifformattja l-partizzjonijiet kollha\n" "eżistenti. Trid però tifformattja dawk il-partizzjonijiet li jkollhom is-\n" "sistema operattiva fuqhom (eż, \"/\", \"/usr\" jew \"/opt\"), imma " @@ -4235,97 +4547,98 @@ msgstr "" "\n" "Oqgħod attent meta tagħżel il-partizzjonijiet. Wara li jiġu formattjati,\n" "l-informazzjoni kollha li kien hemm fuqhom tintilef u m'hemmx mod biex " -"iġġibhom\n" +"iġġibha\n" "lura.\n" "\n" -"Agħfas \"OK\" meta tkun lest biex tifformattja l-partizzjonijiet.\n" +"Agħfas \"%s\" meta tkun lest biex tifformattja l-partizzjonijiet.\n" "\n" -"Agħfas \"Ikkanċella\" jekk trid tagħżel partizzjoni oħra għas-sistema ġdida\n" +"Agħfas \"%s\" jekk trid tagħżel partizzjoni oħra għas-sistema ġdida\n" "Mandrakelinux.\n" "\n" -"Agħfas \"Avvanzat\" biex tagħżel partizzjonijiet biex jiġu ċċekkjati għal " -"blokki\n" +"Agħfas \"%s\" biex tagħżel partizzjonijiet biex jiġu ċċekkjati għal blokki\n" "ħżiena fuq id-diska." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Ta' qabel" -#: help.pm:447 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:434 +#, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Fid-data meta tinstalla l-Mandrakelinux, aktarx ikunu ġew aġġornati xi\n" "pakketti minn meta ġiet pubblikata. Xi żbalji jistgħu ikunu ġew irranġati,\n" "u problemi ta' sigurtà ġew riżolti. Sabiex tibbenifika minn dawn l-\n" -"aġġornamenti, jaqbillek tniżżilhom minn fuq l-internet. Agħżel \"Iva\" jekk\n" -"għandek konnessjoni mal-internet issettjata, jew \"Le\" jekk tippreferi li\n" +"aġġornamenti, jaqbillek tniżżilhom minn fuq l-internet. Agħżel \"%s\" jekk\n" +"għandek konnessjoni mal-internet issettjata, jew \"%s\" jekk tippreferi li\n" "tinstalla l-aġġornamenti iżjed tard.\n" "\n" -"Jekk tagħżel iva, tintwera lista ta' postijiet minn fejn l-aġġornamenti \n" +"Jekk tagħżel %s, tintwera lista ta' postijiet minn fejn l-aġġornamenti \n" "jistgħu jitniżżlu (\"mirja\"). Agħżel l-iżjed wieħed viċin tiegħek. " "Imbagħad\n" "tintwera lista ta' pakketti. Dur dawn il-pakketti, agħżel liema trid u \n" -"agħfas \"Installa\" biex tniżżilhom u tinstallahom jew \"Ikkanċella\" biex " -"twaqqaf." +"agħfas \"%s\" biex tniżżilhom u tinstallahom jew \"%s\" biex twaqqaf." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Installa" -#: help.pm:460 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:447 +#, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "F'dan il-punt, trid tagħżel livell ta' sigurtà għal dan il-kompjuter.\n" "Bħala regola ġenerali, iżjed m'hu espost il-kompjuter, u iżjed m'hi " "kruċjali\n" "l-informazzjoni ta' fuqu, iżjed irid ikun għoli l-livell ta' sigurtà. Innota " "li\n" -"livell ta' sigurtà iżjed għoli jfisser iżjed diffikultà fl-użu. Irreferi \n" -"għall-kapitlu MARC fil-Manwal ta' Referenza għat-tifsira ta' dawn il-" -"livelli.\n" +"livell ta' sigurtà iżjed għoli ġeneralment ifisser iżjed diffikultà fl-użu.\n" +"\n" +"Jekk ma tafx liema tagħżel, żomm l-għażla impliċita. Tkun tista' tibdel dan\n" +"il-livell iżjed 'il quddiem bl-għodda draksex, li jifforma parti miċ-Ċentru\n" +"ta' Kontroll Mandrakelinux.\n" "\n" -"Jekk ma tafx liema tagħżel, żomm l-għażla impliċita." +"Imla' l-kaxxa \"%s\" bl-indirizz tal-imejl tal-persuna responsabbli mis-" +"sigurtà.\n" +"Il-messaġġi ta' sigurtà jintbagħtu lil dak l-indirizz." -#: help.pm:472 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:458 +#, c-format msgid "Security Administrator" -msgstr "Amministratur tas-sigurtà:" +msgstr "Amministratur tas-sigurtà" -#: help.pm:475 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:461 +#, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" "installation of your Mandrakelinux system. If partitions have already been\n" @@ -4398,9 +4711,9 @@ msgid "" "may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n" "emergency boot situations." msgstr "" -"F'dan il-punt trid tagħżel liema partizzjoni/jiet se jintużaw għall-\n" +"F'dan il-punt trid tagħżel liema partizzjoni(jiet) se jintużaw għall-\n" "installazzjoni tas-sistema Mandrakelinux. Jekk diġà ġew definiti xi\n" -"partizzjonijiet, minn installazzjoni preċedenti ta' GNU/Linux jew minn\n" +"partizzjonijiet, jew minn installazzjoni preċedenti ta' GNU/Linux jew minn\n" "għodda ta' partizzjonament oħra, tista' tuża l-partizzjonijiet eżistenti.\n" "Altrimenti, l-partizzjonijiet tal-ħard disk iridu jiġu definiti.\n" "\n" @@ -4415,32 +4728,33 @@ msgstr "" "mill-ħard disk magħżula.\n" "\n" " * \"%s\": din l-għażla awtomatikament toħloqlok partizzjonijiet\n" -"Ext2 u swap fl-ispazju vojt tad-diska.\n" +"ext3 u swap fl-ispazju vojt tad-diska.\n" "\n" " * \"%s\" jagħtik aċċess għal iżjed faċilitajiet:\n" "\n" -" * \"%s\": jikteb it-tabella \n" +" * \"%s\": jikteb it-tabella \n" "tal-partizzjonijiet fuq flopi. Utli biex tirkupra t-tabella iżjed tard jekk\n" "hemm bżonn. Dan il-pass huwa rakkomandat.\n" "\n" -" * \"%s\": tħallik tirrestawra t-\n" +" * \"%s\": tħallik tirrestawra t-\n" "tabella tal-partizzjonijiet minn flopi disk fejn ġew miktuba.\n" "\n" -" * \"%s\": jekk it-tabella tal-partizzjonijiet\n" +" * \"%s\": jekk it-tabella tal-partizzjonijiet\n" "ġiet korrotta b'xi mod, din l-għażla tħallik tipprova terġa' tirkupraha. \n" -"Oqgħod attent b'din l-għażla u ftakar li tista' tfalli.\n" +"Oqgħod attent b'din l-għażla u ftakar li mhux dejjem taħdem.\n" "\n" -" * \"%s\": jinsa l-bidliet kollha u jerġa' jaqra t-tabella\n" +" * \"%s\": jinsa l-bidliet kollha u jerġa' jaqra t-tabella\n" "mill-ħard disk.\n" "\n" -" * \"%s\": jekk tneħħi din l-għażla l-users\n" -"ikollhom jimmontaw u jiżmuntaw manwalment diski li jinħarġu bħal flopi u " +" * \"%s\": jekk tneħħi din l-għażla l-utenti\n" +"jkollhom jimmontaw u jiżmuntaw manwalment diski li jinħarġu bħal flopi u " "CDROM.\n" "\n" -" * \"%s\": uża dan il-metodu jekk ma tafx sew kif tagħmel il-\n" +" * \"%s\": uża dan il-metodu jekk trid tuża saħħar li jippartizzjonalek\n" +"il-ħard disk. Dan huwa rakkomandat jekk ma tifhimx sew kif tagħmel il-\n" "partizzjonijiet int.\n" "\n" -" * \"%s\": uża din l-għażla biex tikkanċella l-għażliet li għamilt.\n" +" * \"%s\": uża din l-għażla biex tikkanċella l-bidliet li għamilt.\n" "\n" " * \"%s\": jagħtik iżjed azzjonijiet fuq il-\n" "partizzjonijiet (tip, għażliet, format) u jagħti iżjed dettalji.\n" @@ -4448,13 +4762,16 @@ msgstr "" " * \"%s\": meta tlesti mill-partizzjonament, dan jikteb il-bidliet li\n" "għamilt lid-diska.\n" "\n" +"Meta tiddefinixxi d-daqs tal-partizzjoni, tista' tissettja d-daqs bl-eżatt\n" +"billi tuża l-vleġeġ tat-tastiera.\n" +"\n" "Nota: tista' tilħaq kull għażla mit-tastiera. Dur il-partizzjonijiet bit-" "TAB\n" "u l-vleġeġ 'il fuq u 'l isfel.\n" "\n" "Meta tkun fuq il-partizzjoni li trid, tista' tuża:\n" "\n" -" * Ctrl-C biex toħloq partizzjoni (meta l-partizzjoni vojta tkun magħżula)\n" +" * Ctrl-C biex toħloq partizzjoni (meta tkun magħżula partizzjoni vojta)\n" "\n" " * Ctrl-D biex tħassar partizzjoni\n" "\n" @@ -4468,18 +4785,18 @@ msgstr "" "tiddeċiedi li tagħmlu ftit ikbar, ngħidu aħna 50MB, tista' ssibu post utli\n" "fejn tqiegħed kernel u ramdisk \"spare\" għal emerġenzi." -#: help.pm:544 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:530 +#, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Awtomuntar ta' diski li jinħarġu" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Aqleb bejn modalità normali u esperta" -#: help.pm:547 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:533 +#, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" "Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n" @@ -4511,9 +4828,9 @@ msgid "" "\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n" "disk or partition is called \"C:\")." msgstr "" -"Instabu iżjed minn partizzjoni waħda tal-Windows fuq il-ħard disk. Jekk \n" +"Instabu iżjed minn partizzjoni waħda tal-Microsoft fuq il-ħard disk. Jekk \n" "jogħġbok agħżel liema minnhom trid iċċekken biex tinstalla s-sistema \n" -"operattiva Linux.\n" +"operattiva Mandrakelinux.\n" "\n" "Kull partizzjoni hija mmarkata hekk: \"Isem tal-Linux\", \"Isem fil-Windows" "\",\n" @@ -4521,7 +4838,7 @@ msgstr "" "\n" "L-isem tal-Linux huwa mqassam hekk: \"tip ta' diska\", \"numru ta' diska" "\", \n" -"\"numru tal-partizzjoni\", per eżempju, \"hda1\". \n" +"\"numru tal-partizzjoni\" (per eżempju, \"hda1\"). \n" "\n" "It-tip ta' diska huwa \"hd\" jekk id-diska hija tip IDE, u \"sd\" jekk " "hija \n" @@ -4544,90 +4861,121 @@ msgstr "" "Windows\n" "(l-ewwel diska jew partizzjoni hija \"C:\")." -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" +"\"%s\": iċċekkja l-għażla ta' pajjiż kurrenti. Jekk m'intix f'dan il-\n" +"pajjiż, agħfas il-buttuna \"%s\" u agħżel ieħor. Jekk pajjiżek ma jidhirx\n" +"fil-lista' agħfas il-buttuna \"%s\" għal lista sħiħa ta' pajjiżi." -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" +"Dan il-pass jiġi attivat biss jekk instabet partizzjoni eżistenti GNU/Linux\n" +"fuq il-kompjuter.\n" +"\n" +"DrakX issa għandu bżonn ikun jaf jekk tridx tagħmel installazzjoni ġdida\n" +"jew aġġornament tas-sistema eżistenti Mandrakelinux:\n" +"\n" +" * \"%s\". Fil-parti l-kbira, din tħassar is-sistema antika għal kollox.\n" +"Però, skond l-iskema ta' partizzjonijiet, tista' ma tħallix ċerti \n" +"partizzjonijiet jitħassru (speċjalment id-direttorji \"home\"). Jekk trid\n" +"tibdel kif jiġu partizzjonati l-ħard disks, jew biex tibdel is-sistema ta'\n" +"fajls, għandek tagħżel din l-għażla.\n" +"\n" +" * \"%s\". Din il-klassi ta' installazzjoni tħallik taġġorna l-pakketti\n" +"installati bħalissa fuq is-sistema Mandrakelinux. Il-partizzjonijiet " +"eżistenti\n" +"u d-data tal-utenti ma jintmessux. Ħafna mill-passi l-oħra tal-" +"konfigurazzjoni\n" +"jibqgħu disponibbli u huma simili għal installazzjoni normali.\n" +"\n" +"L-użu tal-għażla \"Aġġorna\" għandha taħdem tajjeb fuq sistemi " +"Mandrakelinux\n" +"minn verżjoni \"8.1\" 'il fuq. Mhux rakkomandat li tagħmel aġġornament ta'\n" +"sistema Mandrakelinux qabel 8.1." -#: help.pm:605 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:591 +#, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" -"Normalment, DrakX jagħżillek it-tastiera tajba (skond il-lingwa li\n" -"għażilt) u anqas tara dan il-pass. Però, jista' jkollok tastiera\n" -"li ma taqbilx eżatt mal-lingwa: per eżempju, jekk int titkellem bil-\n" -"Malti imma tgħix fi Franza, tista' tkun trid tastiera Franċiża, jew\n" -"jista' jkollok tastiera Maltija ibbażata fuq tastiera US. F'dawn il-\n" -"każi, trid tmur lura f'dan il-pass u tagħżel it-tastiera tajba mil-\n" -"lista.\n" +"Skond liema lingwa għażilt (), DrakX awtomatikament jagħżel \n" +"tqassim tat-tastiera. Iċċekkja li din l-għażlia hija tajba, jew\n" +"għażel tastiera oħra.\n" +"\n" +"Apparti minn hekk, jista' jkun li t-tastiera magħżula ma taqbilx mal-\n" +"lingwa tiegħek. Jekk per eżempju int Malti imma tgħix fl-Italja jista'\n" +"jkun ikollok tastiera Taljana. F'dak il-każ dan il-pass iħallik\n" +"tagħżel t-tastiera tajba mil-lista.\n" "\n" -"Klikkja fuq il-buttuna \"Oħrajn\" biex tara l-lista kompleta ta' \n" -"tastiera li hemm fis-sistema." +"Klikkja l-buttuna \"%s\" biex tara lista sħiħa ta' tastieri sapportiti.\n" +"\n" +"Jekk tagħżel tastiera ibbażata fuq alfabett mhux Latin, il-pass li jmiss\n" +"iħallik tagħżel il-kombinazzjoni ta' tasti li jibdlu bejn tqassim Latin\n" +"u mhux Latin." -#: help.pm:624 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:609 +#, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4636,86 +4984,128 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" -"\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." -msgstr "" -"Jekk jogħġbok agħżel il-lingwa preferuta għall-installazzjoni u l-użu tas-\n" -"sistema.\n" -"Agħfas il-buttuna \"Avvanzat\" biex tagħżel lingwi oħra li tixtieq fuq is-\n" -"sistema. Jekk tagħżel lingwi oħra, il-fajls speċifiċi għal dik il-lingwa " -"jiġu\n" -"nstallati fuq is-sistema. Per eżempju, tista' tagħżel il-Malti bħala lingwa\n" -"ewlenija fil-lista, u fis-sezzjoni avvanzata tagħżel Taljan u Russu billi \n" -"tikklikkja l-istilla ta' maġenbhom.\n" -"\n" -"Innota li tista' tagħżel kemm trid lingwi. Ladarba tkun għażilt il-lingwi\n" -"li trid agħfas \"OK\" biex tkompli." +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" +"\n" +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." +msgstr "" +"L-ewwel pass huwa li tagħżel il-lingwa preferuta tiegħek.\n" +"\n" +"L-għażla tal-lingwa preferuta jaffettwa l-installatur, id-dokumentazzjoni,\n" +"u s-sisetma in ġenerali. L-ewwel agħżel ir-reġjun fejn qiegħed, u mbgħad\n" +"il-lingwa li titkellem.\n" +"Jekk tagħfas il-buttuna \"%s\" tista' tagħżel lingwi oħra li tixtieq \n" +"tinstalla fuq is-sistema. Jekk tagħżel lingwi oħra, il-fajls speċifiċi " +"għal \n" +"dik il-lingwa jiġu nstallati fuq is-sistema. Per eżempju, jekk se jkun hemm\n" +"utenti Spanjoli fuq il-kompjuter, agħżel l-Ingliż bħala lingwa ewlenija " +"fil-\n" +"lista ta' fuq, u \"%s\" fis-sezzjoni avvanzata.\n" +"Dwar sapport għall--UTF-8 (unicode): Unicode hija sistema ġdida ta' " +"kodifika\n" +"tal-karattri intenzjonata biex tipprovdi sapport għal-lingwi kollha. Però \n" +"s-sapport għaliha fil-Linux għadu qed jiġi żviluppat. Għalhekk, l-użu tal-" +"UTF-8\n" +"fil-Mandrakelinux jiddependi mill-għażla tal-utent:\n" +"\n" +"* Jekk tagħżel lingwa b'ħafna sapport eżistenti f'kodifika oħra (eż, " +"lingwi \n" +"latin1, Russu, Ġappuniz, Ċiniż, Korean, Tajlandiż, Grieg, Tork u ħafna " +"lingwi\n" +"latin2), tintuża l-kodifika antika.\n" +"\n" +"Lingwi oħra jużaw unicode impliċitament;\n" +"\n" +" * Jekk tnejn jew iżjed lingwi huma meħtieġa, u dawn m'għandhomx l-istess \n" +"kodifika, jintuża unicode fuq is-sistema kollha.\n" +"\n" +" * Finalment, tista' ġġiegħel li jintuża unicode fis-sistema kollha billi \n" +"tittikkja l-għażla \"%s\" indipendentement minn liema lingwi huma magħżula.\n" +"\n" +"Innota li m'intix limitat li tagħżel lingwa waħda addizzjonali. Tista' " +"tagħżel\n" +"diversi, jew anke tinstalla kollox billi tagħżel il-kaxxa \"%s\". Li " +"tagħżel \n" +"lingwa ifisser traduzzjonijiet, fonts, spell checkers eċċ jiġu nstallati " +"għal \n" +"dik il-lingwa." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" -msgstr "" +msgstr "Espanol" -#: help.pm:663 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:650 +#, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "Normalment, DrakX ma jsibx problemi biex jinduna kemm għandu buttuni\n" "l-maws. Jekk ikollu, huwa jassumi li għandek maws b'żewġ buttuni u " "jissettjah\n" -"għall-emulazzjoni tat-tielet buttuna. It-tielet buttuna f'dan il-każ tfisser " -"li tagħfas \n" -"iż-żewġ buttuni l-oħrajn flimkien. DrakX kapaċi jinduna waħdu jekk il-\n" -"maws huwiex PS/2, serjali jew USB.\n" +"għall-emulazzjoni tat-tielet buttuna. It-tielet buttuna f'dan il-każ " +"tfisser \n" +"li tagħfas iż-żewġ buttuni l-oħrajn flimkien. DrakX kapaċi jinduna waħdu " +"jekk \n" +"il-maws huwiex PS/2, serjali jew USB.\n" +"\n" +"Jekk għandek maws bi 3 buttuni mingħajr rota, tista' tagħżel il-maws \"%s" +"\". \n" +"DrakX jissettjalek il-maws biex tista' tissimula r-rota: biex tagħmel dan,\n" +"żomm il-buttuna tan-nofs magħfusa u mexxi l-maws 'il fuq u 'l isfel.\n" "\n" "Jekk tixtieq tispeċifika tip ta' maws differenti, agħżel it-tip tajjeb mil-\n" "lista provduta.\n" "\n" +"Tista' tagħżel \"%s\" sabiex tuża tip ġeneriku li jaħdem kważi mal-" +"mawsijiet\n" +"kollha.\n" +"\n" "Jekk tagħżel tip ta' maws differenti mill-oriġinali, tiġi provduta faċilità\n" "biex tittestja s-setings. Uża l-buttuni kollha u r-rota biex tivverifika li " "s-\n" "setings jaħdmu sew. Jekk il-maws ma jaħdimx sew agħfas \"spazju\" jew\n" -"[Enter] biex tikkanċella u terġa' tagħżel ieħor.\n" +"[Enter] biex tikkanċella t-test u tagħżel maws ieħor.\n" "\n" "Maws bir-rota ġieli ma jiġix magħruf sew awtomatikament, għalhekk ikollok\n" "tagħżel it-tip minn lista. Ara li tagħżel dak li jikkorrispondi mal-port " @@ -4728,12 +5118,17 @@ msgstr "" "buttuni \n" "jaħdmu u li l-vleġġa fuq l-iskrin timxi meta ċċaqlaq il-maws." -#: help.pm:691 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:681 +#, c-format msgid "with Wheel emulation" -msgstr "3 buttuni b' emulazzjoni tar-rota" +msgstr "b' emulazzjoni tar-rota" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "Universali | Kwalunkwe maws PS/2 jew USB" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4742,16 +5137,16 @@ msgstr "" "Jekk jogħġbok agħżel il-port it-tajjeb. Per eżempju, il-port \"COM1\" fil-\n" "Windows huwa ekwivalenti għal \"ttyS0\" fil-GNU/Linux." -#: help.pm:698 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:688 +#, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4760,34 +5155,34 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "Dan huwa punt ta' deċiżjoni kruċjali għas-sigurtà tas-sistema GNU/Linux\n" -"tiegħek: trid tagħżel password għal \"root\". \"root\" huwa l-user li\n" +"tiegħek: trid tagħżel password għal \"root\". \"root\" huwa l-utent li\n" "jintuża bħala amministratur tas-sistema, u huwa l-uniku user awtorizzat\n" -"li jaġġorna s-sistema, iżid users, jibdel il-konfigurazzjoni. eċċ. Fi kliem\n" +"li jaġġorna s-sistema, iżid utenti, jibdel il-konfigurazzjoni. eċċ. Fi " +"kliem\n" "ieħor, \"root\" kapaċi jagħmel kollox! Għalhekk huwa importanti li tagħżel\n" -"password li diffiċli biex taqtagħha -DrakX iwissik jekk tagħżel waħda faċli\n" +"password li diffiċli biex taqtagħha: DrakX iwissik jekk tagħżel waħda faċli\n" "wisq. Kif tista' tinduna, huwa anke possibbli li ma ddaħħal xejn bħala " "password,\n" "imma dan huwa perikoluż ĦAFNA u aħna ma nirrikmandawh qatt. Peress li \"root" @@ -4796,10 +5191,9 @@ msgstr "" "partizzjonijiet kollha, huwa mportanti li jkun diffiċli kemm jista' jkun li\n" "nies oħra jidħlu bħala \"root\".\n" "\n" -"Il-password l-aħjar li jkun taħlita ta' ittri u numri, u ta' l-inqas twil " -"8 \n" -"karattri. M'għandek qatt tikteb il-password ta' \"root\" - dan jagħmilha\n" -"faċli wisq tikkomprometti s-sistema.\n" +"Il-password għandu jkun taħlita ta' ittri u numri, u ta' l-inqas twil 8 \n" +"karattri. M'għandek qatt tikteb il-password ta' \"root\" x'inkien - dan \n" +"jagħmilha faċli wisq tikkomprometti s-sistema.\n" "\n" "Fl-istess ħin tagħmilx il-password twil jew kumplikata wisq għax int trid\n" "tkun kapaċi tiftakarha.\n" @@ -4810,236 +5204,102 @@ msgstr "" "mod\n" "sakemm tibdlu.\n" "\n" -"Fil-modalità esperta għandek l-għażla li taqbad ma' server ta' " -"awtentikazzjoni,\n" -"bħal NIS jew LDAP.\n" +"Jekk trid tuża server ta' awtentikazzjoni biex jikkontrolla l-aċċess għall-\n" +"kompjuter, agħfas il-buttuna \"%s\".\n" +"Jekk in-network tiegħek juża protokoll LDAP, NIS jew PDC tal-Windows\n" +"għall-awtentikazzjoni, agħżel dak li jgħodd għal \"%s\". Jekk ma tafx, " +"staqsi \n" +"lill-amministratur tan-network.\n" "\n" -"Jekk in-network tiegħek juża protokoll LDAP (jew NIS) għall-" -"awtentikazzjoni,\n" -"agħżel \"LDAP\" jew \"NIS\" bħala awtentikazzjoni. Jekk ma tafx, staqsi " -"lill-\n" -"amministratur tan-network.\n" -"\n" -"Jekk il-kompjuter tiegħek mhux imqabbad ma' network amministrat, agħżel\n" -"\"Fajls lokali\" għall-awtentikazzjoni." +"Jekk għandek problema tiftakar il-passwords, jew jekk il-kompjuter qatt " +"m'hu\n" +"se jiġi mqabbad ma' l-internet u assolutament tafda lil kull min juża l-" +"kompjuter,\n" +"tista' tagħżel \"%s\"." -#: help.pm:733 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:722 +#, c-format msgid "authentication" -msgstr "Awtentikazzjoni" +msgstr "awtentikazzjoni" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Ebda password" -#: help.pm:736 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" -"Hawn tista' tissettja l-\"boot loader\":\n" -"\n" -" * \"%s\": hemm tliet għażliet għall-boot loader:\n" -"\n" -" * \"%s\": jekk tippreferi grub (menu testwali).\n" -"\n" -" * \"%s\": jekk tippreferi LILO b'modalità testwali.\n" -"\n" -" * \"%s\": jekk tippreferi LILO b'modalità grafika.\n" -"\n" -" * \"%s\": ġeneralment ma tbiddilx il-valur impliċitu (\"%s\"),\n" -"imma jekk tippreferi, il-bootloader jista' jiġi nstallat fuq it-tieni diska\n" -"(\"%s\") jew saħansitra flopi (\"%s\").\n" -"\n" -" * \"%s\": meta tixgħel il-kompjuter, dan jistenna\n" -"daqshekk biex il-user ikun jista' jagħmel għażliet oħra.\n" -"\n" -"!! Importanti tkun taf li jekk ma tinstallax \"bootloader\" (billi tagħfas \n" -"\"%s\"), irid ikollok metodu ieħor biex ittella' s-sistema Mandrake \n" -"Linux. Kun af sew x'qed tagħmel qabel tibdel waħda minn dawn l-għażliet. !!\n" -"\n" -"Jekk tagħfas il-buttuna \"%s\" f'din il-window tara diversi għażliet\n" -"avvanzati għal users esperti." - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Stennija qabel ittella' l-għażla impliċita" - -#: help.pm:771 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"LILO (LInux LOader) u grub huma \"boot loaders\": huma jagħtuk il-faċilità\n" -"li tħaddem lill-GNU/Linux jew sistema operattiva oħra preżenti fuq il-" -"kompjuter.\n" -"Normalment, dawn is-sistemi operattivi oħrajn jiġu magħrufa u konfigurati\n" -"awtomatikament. Jekk dan m'hux il-każ, tista' żżid għażla mal-menu " -"manwalment\n" -"f'dan l-iskrin. Aċċerta li tagħżel il-parametri tajbin.\n" -"\n" -"Għandek mnejn ma tkunx trid tagħti aċċess għal dawn is-sistemi operattivi " -"lill\n" -"ħadd. F'dak il-każ tista' tħassar dawn l-elementi. Imma mbagħad tkun trid " -"flopi\n" -"apposta biex tidħol f'dawn is-sistemi operattivi!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Żid" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 +#: help.pm:725 #, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Biddel" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, fuzzy, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Neħħi lista" - -#: help.pm:787 -#, fuzzy, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -"LILO u grub huma \"boot loaders\" ta' GNU/Linux. Normalment dan l-istadju\n" -"huwa totalment awtomatizzat. DrakX janalizza s-settur \"boot\" tad-diska u \n" -"jaġixxi skond x'isib hemm:\n" +"Il-\"boot loader\" huwa programm żgħir li jiġi mħaddem mill-kompjuter meta\n" +"tixgħelu. Huwa responsabbli li jtella' s-sistema sħiħa. Normalment, l-\n" +"installazzjoni tal-boot loader huwa totalment awtomatizzat. DrakX " +"janalizza \n" +"s-settur \"boot\" tad-diska u jaġixxi skond x'isib hemm:\n" "\n" " * Jekk isib settur \"boot\" tal-Windows, huwa jibdlu ma' settur boot ta' \n" "grub/LILO. B'dan il-mod tista' ttella' kemm GNU/Linux jew xi sistema \n" "operattiva oħra.\n" +"\n" " * Jekk isib settur boot eżistenti ta' grub jew LILO, dan jibdlu mal-ġdida.\n" "\n" -"Jekk ma jistax jiddetermina t-tip, DrakX jistaqsik fejn trid tpoġġi l-" -"bootloader." +"Jekk ma jistax jiddetermina t-tip, DrakX jistaqsik fejn trid tpoġġi l-\n" +"bootloader. Ġeneralment, l-aħjar huwa \"%s\". Jekk tagħżel \"%s\" ma jiġi \n" +"nstallat ebda boot loader. Din ta' l-aħħar għanda tintuża biss jekk taf sew\n" +"x'qed tagħmel." -#: help.pm:803 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:742 +#, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" -"Hawn tista' tagħżel sistema ta' printjar għall-kompjuter tiegħek. Sistemi\n" -"operattivi oħra joffrulek waħda, Mandrakelinux jagħtik tlieta.\n" -"\n" -" * \"pdq\" - li jfisser \"printja minngħajr kju\", huwa l-aħjar għażla\n" +"Issa wasal il-waqt li tagħżel sistema ta' printjar għall-kompjuter tiegħek.\n" +"Sistemi operattivi oħra joffrulek waħda, Mandrakelinux jagħtik tnejn.\n" +"Kull waħda minn dawn is-sistema hija idejali għal ċirkostanzi differenti.\n" +" * \"%s\" - li jfisser \"printja minngħajr kju\", hija l-aħjar għażla\n" "jekk għandek konnessjoni diretta mal-printer, trid il-faċilità li twaqqaf\n" -"printjar malajr, u m'għandekx printers bin-network. Dan il-metodu jaċċetta\n" -"biss networking sempliċi, u mhux effiċjenti fuq network. Tista' tagħżel \n" -"\"pdq\" jekk din hija l-ewwel esperjenza tiegħek fuq Linux. Tista' tibdel\n" -"din l-għażla wara billi tħaddem PrinterDrake miċ-Ċentru tal-Kontroll \n" -"Mandrake u tagħfas il-buttuna \"Espert\".\n" +"printjar malajr, u m'għandekx printers bin-network (\"%s\" jaċċetta\n" +"biss networking sempliċi, u mhux effiċjenti fuq network). Tista' tagħżel \n" +"\"pdq\" jekk din hija l-ewwel esperjenza tiegħek fuq GNU/Linux.\n" "\n" " * \"%s\"\"Sistema ta' Printjar Komuni tal-Linux\" huwa eċċellenti\n" "kemm biex tipprintja fuq printer lokali kif ukoll fuq printer in-naħa l-" @@ -5048,32 +5308,30 @@ msgstr "" "klijent għal sistemi antiki \"lpd\", għalhekk huwa kompatibbli ma' sistemi\n" "antiki. Kapaċi jagħmel ħafna affarijiet, imma l-konfigurazzjoni bażika hija\n" "sempliċi kważi daqs \"pdq\". Biex jemula server \"lpd\", trid tħaddem is-\n" -"servizz \"cups-lpd\". CUPS għandu interfaċċji grafiċi biex tipprintja jew\n" +"servizz \"cups-lpd\". %s għandu interfaċċji grafiċi biex tipprintja jew\n" "tissettja l-għażliet tal-printer.\n" "\n" -" * \"lprNG\" - \"line printer daemon New Generation\". Din is-sistema " -"tagħmel\n" -"bejn wieħed u ieħor l-istess affarijiet li jagħmlu l-oħrajn, imma kapaċi " -"ukoll\n" -"juża printers fuq network Novell, għax jaċċetta l-protokoll IPX, u kapaċi\n" -"jipprintja lill kmandijiet tax-shell. Jekk għandek network Novell jew\n" -"għandek bżonn tipprintja permezz ta' kmand mingħajr ma tuża pajp, uża " -"lprNG.\n" -"Altrimenti, CUPS huwa aħjar għax huwa iżjed sempliċi u jaħdem aħjar fuq \n" -"network." +"Jekk tagħmel għażla issa, u wara tiskopri li ma togħġbokx din is-sistema,\n" +"tista' tibdilha billi tħaddem PrinterDrake miċ-ċentru tal-kontroll ta' \n" +"Mandrakelinux u tikklikkja l-buttuna \"%s\"." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" -msgstr "" +msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:765 +#, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Espert" + +#: help.pm:768 +#, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" "also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n" @@ -5096,177 +5354,86 @@ msgstr "" "ifittex kard waħda jew iżjed SCSI PCI fuq is-sistema. Jekk tinstab kard\n" "SCSI, DrakX awtomatikament jinstalla d-drajver għaliha.\n" "\n" -"Peress li dan il-proċess mhux dejjem isib ċerti apparat. DrakX jitolbok\n" -"tikkonferma jekk hemmx kard SCSI PCI fuq il-kompjuter. Agħfas \"Iva\" jekk\n" -"taf li għandek kard simili fuq il-kompjuter. Int tingħata lista ta' kards \n" -"SCSI mnejn tagħżel tiegħek. Agħżel \"Le\" jekk m'għandekx kards SCSI. Jekk \n" -"m'intix ċert tista' tiċċekkja l-lista ta' ħardwer misjub fis-sistema billi\n" -"tagħfas \"Ara info. ħardwer\" u mbagħad \"OK\". Eżamina l-lista ta' apparat " -"u mbagħad agħfas \"OK\" biex tiġi lura fil-konfigurazzjoni ta' SCSI.\n" +"Peress li dan il-proċess mhux dejjem isib ċerti apparat, DrakX jista' ma\n" +"jsibx il-ħard disks tiegħek. F'dak il-każ trid tissettja l-ħardwer " +"manwalment.\n" "\n" -"Jekk trid tissettja l-adattur manwalment, DrakX jistaqsik jekk tridx \n" +"Jekk trid tissettja l-adattur SCSI manwalment, DrakX jistaqsik jekk tridx \n" "tispeċifika għażliet għalih. Jaqbillek tħalli lill DrakX jeżamina l-ħardwer\n" "biex isir jaf liema għażliet għandu bżonn l-apparat biex jaħdem. Dan \n" "normalment jaħdem sew.\n" "\n" "Jekk DrakX mhux kapaċi jagħraf l-għażliet li jridu jiġu mgħoddija, trid\n" -"tispeċifikahom manwalment lid-drajver. Jekk jogħġbok iċċekkja l-\"User Guide" -"\", (kapitlu 3, \"Collecting Information on Your Hardware\") għal ħjilijiet " -"dwar\n" -"kif issir taf il-parametri meħtieġa mid-dokumentazzjoni ta' l-apparat, " -"mill-\n" -"website tad-ditta tiegħu, jew minn Microsoft Windows (jekk tuża dan l-" -"apparat\n" -"fuq il-Windows ukoll)." - -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" +"tispeċifikahom manwalment lid-drajver." -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" +"\"%s\": jekk tinstab kard ta' l-awdjo fuq is-sistema, tintwera hawn.\n" +"Jekk tinduna li l-kard ta' l-awdjo murija mhix dik li għandek fis-sistema,\n" +"tista' tikklikkja fuq il-buttuna u tagħżel drajver differenti." -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Kard awdjo" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5276,67 +5443,137 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" +"Fit-tmiem, DrakX jippreżentalek sommarju ta' informazzjoni li ġabar dwar\n" +"is-sistema. Skond il-ħardwer li hemm installat, jista' jkollok dawn l-\n" +"elementi jew uħud minnhom. Kull element huwa magħmul mit-tagħmir li għandu\n" +"jiġi konfigurat, u sommarju tal-konfigurazzjoni kurrenti. Klikkja fuq il-\n" +"buttuna \"%s\" korrispondenti biex tagħmel tibdila.\n" +"\n" +" * \"%s\": iċċekkja t-taqsim tat-tastiera kurrenti u ibdilha jekk hemm\n" +"bżonn.\n" +"\n" +" * \"%s\": iċċekkja l-għażla tal-pajjiż. Jekk m'intix f'dan il-pajjiż,\n" +"klikkja l-buttuna \"%s\" u agħżel ieħor. Jekk il-pajjiż mhux fil-lista\n" +"murija, klijja l-buttuna \"%s\" biex tikseb lista sħiħa ta' pajjiżi.\n" +"\n" +" * \"%s\": impliċitament, DrakX jiddeduċi ż-żona tal-ħin skond il-pajjiż\n" +"li għażilt. Tista' tagħfas il-buttuna \"%s\" jekk dan mhux tajjeb.\n" +"\n" +" * \"%s\": ivverifika l-konfigurazzjoni tal-maws u klikkja l-buttuna biex\n" +"tibdilha jekk hemm bżonn.\n" +"\n" +" * \"%s\": ikklikkja l-buttuna \"%s\" biex tħaddem is-saħħar tal-\n" +"konfigurazzjoni tal-printer. Ikkonsulta l-kapitlu korrispondenti tal-manwal\n" +"\"Starter Guide\" għal iżjed tagħrif dwar kif tissettja printer ġdid. L-\n" +"interfaċċja ppreżentata fil-manwal hija simili għal dik użata waqt l-\n" +"installazzjoni.\n" +" * \"%s\": Jekk tinstab kard tal-awdjo fis-sistema, tintwera hawn. Jekk\n" +"tinduna li l-kard murija mhix dik attwalment preżenti fis-sistema, tista'\n" +"tikklikkja l-buttuna u tagħżel drajver differenti.\n" +" * \"%s\": jekk għandek kard tat-TV, hawn tintwera informazzjoni dwar il-\n" +"konfigurazzjoni tagħha. Jekk għandek kard tat-TV imma ma ngħarfitx \n" +"awtomatikament, klikkja \"%s\" biex tissettjaha manwalment.\n" +"\n" +" * \"%s\": klikkja \"%s\" biex tibdel il-parametri assoċjati mal-kard jekk\n" +"taħseb li l-konfigurazzjoni hija inkorretta.\n" +"\n" +" * \"%s\": impliċitament, DrakX jikkonfiguralek l-interfaċċja grafika\n" +"f'reżoluzzjoni ta' 800x600 jew 1024x768. Jekk dan ma jgħoddx għalik, " +"klikkha\n" +"\"%s\" biex tikkonfigura l-interfaċċja grafika.\n" +"\n" +" * \"%s\": jekk tixtieq tikkonfigura l-aċċess għall-internet jew network\n" +"lokali tista tagħmel dan issa. Irreferi għad-dokumentazzjoni stampata jew\n" +"uża ċ-Ċentru tal-Kontroll Mandrakelinux wara li tlesti l-installazzjoni " +"biex\n" +"tikseb għajnuna online sħiħa.\n" +"\n" +" * \"%s\": jippermettilek tissettja indirizzi proxy għall-HTTP u FTP jekk " +"il-\n" +"kompjuter qiegħed wara server proxy.\n" +"\n" +" * \"%s\": dan l-element iħallik terġa' tiddefinixxi l-livell ta' sigurtà\n" +"minn kif kien issettjat f'pass ta' qabel ().\n" +"\n" +" * \"%s\": jekk intenzjonat tqabbad il-kompjuter ma' l-internet, hija " +"ideja \n" +"tajba tipproteġi lilek innifsek minn intrużjonijiet billi tissettja " +"firewall.\n" +"Ikkonsulta s-sezzjoni korrispondenti fil-manwal \"Starter Guide\" għal " +"iżjed\n" +"dettalji dwar il-firewall.\n" +"\n" +" * \"%s\": jekk tixtieq tissettja l-konfigurazzjoni tal-bootloader, klikkja\n" +"din il-buttuna. Dan għandu jsir minn utenti avvanzati biss. Irreferi għad-\n" +"dokumentazzjoni stampata, jew l-għajnuna online dwar il-konfigurazzjoni " +"tal-\n" +"bootloader fiċ-Ċentru tal-Kontroll Mandrakelinux.\n" +"\n" +" * \"%s\": permezz ta' dan l-element tista' tirfina liema servizzi se \n" +"jitħaddmu fuq il-kompjuter. Jekk qed tippjana li tuża l-kompjuter bħala \n" +"server hija ideja tajba tirrevedi din is-sezzjoni." -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Tastiera" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Żona tal-ħin" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Interfaċċja grafika" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "Kard TV" -#: help.pm:991 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:855 +#, c-format msgid "ISDN card" -msgstr "Kard ISDN interna" +msgstr "Kard ISDN" + +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Interfaċċja grafika" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Network" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Proxies" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 +#, c-format msgid "Security Level" -msgstr "Livell ta' sigurtà:" +msgstr "Livell ta' sigurtà" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 +#, c-format msgid "Firewall" -msgstr "Firewall/Router" +msgstr "Firewallr" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Bootloader" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Servizzi" -#: help.pm:994 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:858 +#, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" "Mandrakelinux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n" @@ -5346,8 +5583,8 @@ msgstr "" "Mandrakelinux fuqha. Oqgħod attent, l-informazzjoni kollha fuq din id-\n" "diska jintilef u ma jkunx jista' jinġab lura!" -#: help.pm:999 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:863 +#, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" "this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n" @@ -5365,7 +5602,17 @@ msgstr "" "Klikkja \"%s\" biex twaqqaf dan il-proċess minngħajr ma tħassar\n" "l-informazzjoni u partizzjonijiet fuq dan il-ħard disk." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Li jmiss ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Ta' qabel" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5376,13 +5623,86 @@ msgstr "" "nieqes). Dan normalment ifisser li l-flopi mhuwiex sinkronizzat mal- " "installazzjoni. Jekk jogħġbok oħloq flopi ġdida biex tistartja fuqha." -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Trid ukoll tifformattja %s" -#: install_any.pm:402 -#, fuzzy, c-format +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" +"Dawn is-sorsi ta' installazzjoni instabu.\n" +"Jekk trid taqbeż uħud minnhom, tista' tneħħi l-marka issa." + +#: install_any.pm:411 +#, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Għandek iżjed sorsi supplimentari?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "" +"Dawn is-sorsi ta' installazzjoni instabu u se jintużaw waqt l-" +"installazzjoni: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Għandek xi sorsi supplimentari li trid tikkonfigura?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Network (http)" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Network (ftp)" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Ebda tagħmir ma nstab!" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "Daħħal is-CD" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "Erġa' daħħal CD 1" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "URL tal-mera?" + +#: install_any.pm:532 +#, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Ma nistax insib fajl hdlist fuq din il-mera" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 +#, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" "\n" @@ -5405,7 +5725,8 @@ msgstr "" "\n" "Żgur li trid tinstalla dawn is-servers?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5418,17 +5739,17 @@ msgstr "" "\n" "Żgur li trid tneħħi dawn il-pakketti?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Daħħal flopi formattjata FAT fid-drajv %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Din il-flopi m'hix formattjata FAT" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5437,12 +5758,17 @@ msgstr "" "Biex tuża din l-għażla ta' pakketti, ħaddem l-installazzjoni b' \"linux " "defcfg=floppy\"" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Problema fil-qari tal-fajl %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Port %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5451,15 +5777,15 @@ msgstr "" "Instabet problema - ebda apparat validu ma nstab fejn jinħolqu filesystems " "ġodda. Iċċekkja l-kompjuter għall-kawża ta' din il-problema." -#: install_gtk.pm:161 -#, fuzzy, c-format +#: install_gtk.pm:160 +#, c-format msgid "System installation" -msgstr "Installazzjoni SILO" +msgstr "Installazzjoni tas-sistema" -#: install_gtk.pm:164 -#, fuzzy, c-format +#: install_gtk.pm:163 +#, c-format msgid "System configuration" -msgstr "Konfigurazzjoni CUPS" +msgstr "Konfigurazzjoni tas-sistema" #: install_interactive.pm:22 #, c-format @@ -5492,7 +5818,7 @@ msgstr "" "\n" "Trid tkompli xorta?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Għandek bżonn partizzjoni FAT immuntata fuq /boot/efi" @@ -5553,16 +5879,16 @@ msgstr "Liema partizzjoni trid tibdlilha d-daqs?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "Il-programm biex tibdel id-daqs ta' partizzjoni FAT m'hux\n" "kapaċi tbiddel din il-partizzjoni - instabet din il-problema:\n" "%s" #: install_interactive.pm:156 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Computing the size of the Windows partition" -msgstr "Uża l-ispazju vojt fil-partizzjoni tal-Windows" +msgstr "Qed jiġi kalkulat id-daqs tal-partizzjoni Windows" #: install_interactive.pm:163 #, c-format @@ -5574,7 +5900,8 @@ msgstr "" "Il-partizzjoni tal-Windows hija mgerfxa wisq. Jekk jogħġbok ħaddem \"defrag" "\"." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5599,56 +5926,56 @@ msgstr "" "importanti.\n" "Meta tkun ċert, agħfas Ok." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "X'daqs trid iżżomm għall-windows fuq" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "partizzjoni %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Qed nikkalkula l-limiti tal-filesystem tal-Windows" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Bdil tad-daqs FAT falla: %s" -#: install_interactive.pm:206 -#, fuzzy, c-format +#: install_interactive.pm:208 +#, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" -"M'hemmx partizzjonijiet FAT biex tibdel id-daqs jew biex tużahom bħala\n" -"\"loopback\" (jew m'hemmx biżżejjed spazju)." +"M'hemmx partizzjonijiet FAT biex tibdel id-daqs (jew m'hemmx biżżejjed " +"spazju)." -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Neħħi l-Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "Għandek iżjed minn ħard disk waħda. Fuq liema trid tinstalla l-Linux?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "" "Il-partizzjonijiet kollha fuq id-diska %s u l-informazzjoni ta' ġo fihom se " "jintilfu" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Uża fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -5657,32 +5984,33 @@ msgstr "" "Tista' tippartizzjona %s.\n" "X'ħin tlesti, tinsiex tikteb il-bidliet billi tittajpja \"w\"." -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Ma nistax insib spazju fejn ninstalla." -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "Is-saħħar ta' partizzjonament DrakX sab dawn is-soluzzjonijiet:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Partizzjonament falla: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Qed intella' n-network" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Qed inniżżel in-network" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5700,7 +6028,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5722,7 +6050,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5730,14 +6058,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5767,10 +6095,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5781,11 +6109,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5801,10 +6129,10 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5815,8 +6143,15 @@ msgid "" "patent\n" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" +"Twissija: Softwer Ħieles mhux neċessarjament ħieles minn patenti, u ċerti \n" +"Softwer Ħieles inkluż jista' jkun kopert minn patenti fil-pajjiż fejn " +"tużah.\n" +"Per eżempju, programmi MP3 inklużi jistgħu jeħtieġu liċenzja biex tużahom\n" +"(ara http://www.mp3licensing.com għal dettalji). Jekk m'intix ċert jekk\n" +"patent japplikax għalik, iċċekkja l-liġijiet lokali." -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5882,8 +6217,8 @@ msgstr "" "applikabbli\n" "għal programmi ta' softwer.\n" -#: install_messages.pm:128 -#, fuzzy, c-format +#: install_messages.pm:131 +#, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "Remove the boot media and press return to reboot.\n" @@ -5904,42 +6239,42 @@ msgstr "" "Neħħi l-flopi/CD u agħfas Enter biex tirristartja.\n" "\n" "\n" -"Għal informazzjoni dwar aġġornamenti li saru għal din il-verżjoni ta' " -"Mandrake \n" -"Linux, iċċekkja s-sezzjoni \"Errata\" li hemm fuq:\n" +"Għal informazzjoni dwar aġġornamenti li saru għal din il-verżjoni ta' \n" +"Mandrakelinux, iċċekkja s-sezzjoni \"Errata\" li hemm fuq:\n" "\n" "\n" "%s\n" "\n" "\n" "Informazzjoni dwar kif tissettja s-sistema tinstab fil-kapitlu \"Post-install" -"\" \n" -"fl-Official Mandrakelinux User's Guide." +"\"\n" +"fil-Mandrakelinux User's Guide uffiċjali." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Punt ta' mmuntar doppju %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Xi pakketti importanti ma ġewx installati sew.\n" "Jew id-drajv tas-CDROM, jew is-CD nnifisha huma difettużi.\n" "Tista' tiċċekkja s-CD fuq kompjuter diġà nstallat permezz tal-kmand \"rpm -" -"qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" +"qpl media/main/*.rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "M'hemmx drajv flopi" @@ -5949,7 +6284,7 @@ msgstr "M'hemmx drajv flopi" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Dieħel fil-pass \"%s\"\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -5961,94 +6296,94 @@ msgstr "" "l-Mandrakelinux. Jekk jiġri dan, ipprova installazzjoni testwali. Għal dan,\n" "agħfas F1 meta titla' s-CD, imbagħad ittajpja \"text\"." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Għażla ta' gruppi ta' pakketti" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Daqs totali: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Pakkett ħażin" -#: install_steps_gtk.pm:342 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_gtk.pm:311 +#, c-format msgid "Version: " -msgstr "Verżjoni: %s\n" +msgstr "Verżjoni: " -#: install_steps_gtk.pm:343 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_gtk.pm:312 +#, c-format msgid "Size: " -msgstr "Daqs: %s" +msgstr "Daqs: " -#: install_steps_gtk.pm:343 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_gtk.pm:312 +#, c-format msgid "%d KB\n" -msgstr "Daqs: %d KB\n" +msgstr "%d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_gtk.pm:313 +#, c-format msgid "Importance: " -msgstr "Importanza: %s\n" +msgstr "Importanza: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" -msgstr "Ma tistax tagħżel dan il-pakkett" +msgstr "Ma tistax tagħżel/tneħħi dan il-pakkett" -#: install_steps_gtk.pm:381 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_gtk.pm:350 +#, c-format msgid "due to missing %s" -msgstr "kdesu nieqes" +msgstr "minħabba %s nieqes" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "minħabba %s mhux sodisfatt" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "qed nipprova nippromwovi %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "sabiex inżomm %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "" "Ma tistax tagħżel dan il-pakkett għax ma fadalx biżżejjed spazju għalih" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Dawn huma l-pakketti li se jiġu nstallati" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Dawn huma l-pakketti li se jiġu mneħħija" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Dan il-pakkett huwa kruċjali, ma jistax jitneħħa" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Ma tistax tneħħi l-għażla minn dan il-pakkett, diġà nstallat." -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6057,221 +6392,225 @@ msgstr "" "Dan il-pakkett għandu bżonn jiġi aġġornat.\n" "Żgur li trid tneħħi l-għażla?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Ma tistax tneħħi l-għażla minn dan il-pakkett. Irid jiġi aġġornat." -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Uri l-pakketti magħżula awtomatikament" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Aqra/ikteb fuq flopi" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Qed naġġorna l-għażla ta' pakketti" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Installazzjoni minima" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Agħżel il-pakketti li trid tinstalla" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Qed ninstalla" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, fuzzy, c-format -msgid "No details" -msgstr "Dettalji" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Qed nieħu stima" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Ħin li fadal " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Stenna ftit, qed nipprepara l-installazzjoni" -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Ebda dettalji" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d pakketti" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Qed jinstalla il-pakkett %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Ma naċċettax" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." msgstr "" -"Ibdel id-diska CD!\n" +"Ibdel is-CD-ROM!\n" "\n" "Jekk jogħġbok daħħal id-diska mmarkata \"%s\" fid-drajv u agħfas Ok meta " "tlesti.\n" "Jekk m'għandekx din id-diska, agħfas \"Ikkanċella\" biex taqbeż il-pakketti " "li qegħdin fuqha." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Kien hemm problema fl-ordni tal-pakketti:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Trid tkompli xorta?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Kien hemm problema fl-installazzjoni tal-pakketti:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "mhux konfigurat" -#: install_steps_interactive.pm:81 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:86 +#, c-format msgid "Do you want to recover your system?" -msgstr "Trid tuża \"aboot\"?" +msgstr "Trid tirkupra s-sistema tiegħek?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Qbil mal-liċenzja" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Noti dwar il-ħarġa" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Jekk jogħġbok agħżel tqassim tat-tastiera." -#: install_steps_interactive.pm:113 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:123 +#, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" -msgstr "Hawn issib lista sħiħa tat-tastieri disponibbli" +msgstr "Din hi lista sħiħa tat-tastieri disponibbli" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Installa/Aġġorna" -#: install_steps_interactive.pm:144 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:154 +#, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Din hija installazzjoni ġdida jew aġġornament?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Aġġorna %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Ċifrarju għal %s" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Jekk jogħġbok agħżel it-tip tal-maws." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Port tal-maws" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-port serjali li miegħu hemm imqabbad il-maws." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Emulazzjoni tal-buttuni" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Emulazzjoni ta' buttuna #2" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Emulazzjoni ta' buttuna #3" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Qed nissettja kard PCMCIA..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Qed nikkonfigura IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "m'hemmx partizzjonijiet disponibbli" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Qed niskannja partizzjonijiet biex insib punti ta' mmuntar" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Agħżel punti ta' mmuntar" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6280,17 +6619,17 @@ msgstr "" "M'hemmx spazju għal bootstrap ta' 1MB. L-installazzjoni se tkompli, imma " "biex tħaddem is-sistema trid toħloq partizzjoni bootstrap f' Diskdrake." -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Agħżel liema partizzjonijiet trid tifformattja" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Trid tiċċekkja għal blokki ħżiena?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -6299,33 +6638,46 @@ msgstr "" "Ma rnexxielix jiċċekkja l-filesystem %s. Trid issewwi l-problemi? (attent, " "tista' titlef informazzjoni)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "" "M'hemmx biżżejjed swap biex issir l-installazzjoni, jekk jogħġbok żid ftit" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Qed insib pakketti disponibbli u nerġa' nibni d-database RPM..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Qed insib pakketti disponibbli" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Qed naqra l-pakketti diġà nstallati..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Qed insib pakketti x'naġġorna" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Qed nikkuntattja l-website ta' Mandrakelinux biex nikseb lista tal-mirja " +"disponibbli" + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Agħżel mera minn fejn trid iġġib il-pakketti" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -6334,7 +6686,7 @@ msgstr "" "Is-sistema m'għandiex biżżejjed spazju għall-installazzjoni jew aġġornament " "(%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6343,42 +6695,42 @@ msgstr "" "Jekk jogħġbok agħżel \"ikteb\" jew \"aqra\" l-għażla tal-pakketti fuq\n" "flopi. Il-format huwa l-istess bħal diski flopi ġenerati bl-auto_install." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Aqra' mill-flopi" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Ikteb fuq flopi" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Għażla ta' pakketti" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Qed tinqara' l-flopi" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Daħħal flopi li fiha għażla ta' pakketti" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Id-daqs tal-għażla huwa ikbar mill-ispazju disponibbli" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Tip ta' installazzjoni" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6387,22 +6739,22 @@ msgstr "" "Għadek m'għażilt ebda grupp ta' pakketti\n" "Jekk jogħġbok agħżel installazzjoni minima li trid:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "B' dokumentazzjoni bażika (rakkomandat)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Installazzjoni verament minima (mingħajr urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Kollha" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6413,17 +6765,17 @@ msgstr "" "Jekk m'għandek ebda waħda agħfas \"Ikkanċella\".\n" "Jekk m'għandekx uħud minnhom, neħħi li m'għandekx u agħfas \"Ok\"." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "CD-ROM immarkat \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Qed nipprepara l-installazzjoni" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6432,18 +6784,18 @@ msgstr "" "Qed jiġi nstallat il-pakkett %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Konfigurazzjoni ta' wara l-installazzjoni" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Jekk jogħġbok daħħal \"update modules floppy\" fid-drajv %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:813 +#, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" "have been updated after the distribution was released. They may\n" @@ -6452,7 +6804,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Issa għandek l-opportunità li tniżżel pakketti aġġornati. Dawn ġew " "ippubblikati \n" @@ -6465,183 +6817,166 @@ msgstr "" "\n" "Trid tinstalla dawn l-aġġornamenti?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Qed nikkuntattja l-website ta' Mandrakelinux biex nikseb lista tal-mirja " -"disponibbli" - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Agħżel mera minn fejn trid iġġib il-pakketti" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Qed nikkuntattja l-mera biex nikseb lista tal-pakketti disponibbli" -#: install_steps_interactive.pm:792 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:857 +#, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" -msgstr "Ma stajtx noħloq proċess: %s" +msgstr "Ma stajtx nikkuntattja l-mera %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Tixtieq terġa' tipprova?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Liem hi ż-żona orarja tiegħek?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Sinkronizzazzjoni tal-ħin awtomatiku (permezz ta' NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "Server NTP" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Sommarju" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Sistema" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Ħardwer" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Server CUPS remot" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Ebda printer" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Għandek kard tal-awdjo ISA?" -#: install_steps_interactive.pm:976 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1041 +#, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "" -"Ħaddem \"sndconfig\" wara l-installazzjoni biex tikkonfigura l-kard awdjo." +"Ħaddem \"alsaconf\" jew \"sndconfig\" wara l-installazzjoni biex " +"tikkonfigura l-kard awdjo." -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Ebda kard tal-awdjo ma nstabet. Ipprova ħaddem \"harddrake\" wara l-" "installazzjoni" -#: install_steps_interactive.pm:998 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1063 +#, c-format msgid "Graphical interface" -msgstr "X fil-bidu" +msgstr "Interfaċċja grafika" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 +#, c-format msgid "Network & Internet" -msgstr "Interfaċċja tan-network" +msgstr "Network u internet" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Profil: " - -#: install_steps_interactive.pm:1021 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1086 +#, c-format msgid "configured" -msgstr "ri-irrikonfigura" +msgstr "konfigurat" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Sigurtà" -#: install_steps_interactive.pm:1049 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1114 +#, c-format msgid "activated" -msgstr "ixgħel issa" +msgstr "attivat" -#: install_steps_interactive.pm:1049 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1114 +#, c-format msgid "disabled" -msgstr "itfi" +msgstr "mitfi" -#: install_steps_interactive.pm:1058 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1123 +#, c-format msgid "Boot" -msgstr "Root" +msgstr "Boot" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1127 +#, c-format msgid "%s on %s" -msgstr "Port" +msgstr "%s fuq %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Servizzi: %d imtella' għal %d reġistrati" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "Għadek ma kkonfigurajtx X. Żgur trid hekk?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" -msgstr "" +msgstr "Issettja password ta' root u metodi ta' awtentikazzjoni bin-network" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Issettja l-password ta' \"root\"" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "Dan il-password qasir wisq (irid ikun twil tal-inqas %d ittri)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Awtentikazzjoni" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Qed nipprepara l-bootloader" -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -6654,12 +6989,12 @@ msgstr "" "L-installazzjoni se tkompli, imma trid tuża BootX biex \n" "ittella' l-Linux." -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Trid tuża \"aboot\"?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -6668,57 +7003,31 @@ msgstr "" "Problema fl-installazzjoni ta' aboot.\n" "trid tipprova timponi l-installazzjoni anke jekk tħassar l-ewwel partizzjoni?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Qed ninstalla l-bootloader" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "L-installazzjoni tal-bootloader falla. Dan kien il-messaġġ:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Għandek mnejn trid tbiddel is-setings tal-Open Firmware u tbiddel l-\n" -"apparat tal-boot biex jiffunzjona l-bootloader. Jekk ma tixtieqx tara\n" -"l-prompt tal-bootloader meta tirristartja, żomm Command-Option-O-F \n" -"waqt ir-ristartjar u daħħal:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Imbagħad ittajpja: shut-down\n" -"Meta jerġa' jitla' għandek tara l-prompt tal-bootloader." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" +"F'dan il-livell ta' sigurtà, l-aċċess għall-fajls fuq il-partizzjoni tal-" +"Windows huwa ristrett għall-amministratur." -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Daħħal flopi vojta fid-drajv %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1327 +#, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" -msgstr "Jekk jogħġbok daħħal \"boot flopi\" fid-drajv %s" +msgstr "Jekk jogħġbok daħħal flopi ieħor għad-diska ta' drajvers" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Qed jinħoloq flopi awto-installazzjoni" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -6729,12 +7038,12 @@ msgstr "" "\n" "Trid toħroġ issa?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Oħloq flopi awto-installa" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -6754,7 +7063,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Installazzjoni Mandrakelinux %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -6766,20 +7076,40 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Agħżel fajl" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Żid" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Biddel" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Neħħi" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Bażiku" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Spiċċa" -#: interactive/newt.pm:83 -#, fuzzy, c-format +#: interactive/newt.pm:92 +#, c-format msgid "Do" -msgstr "isfel" +msgstr "Agħmel" #: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148 #, c-format @@ -6855,1756 +7185,1976 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Erġa' ssottometti" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Ċekk (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Ġermaniż" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Spanjol" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Finlandiż" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Franċiż" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norveġiż" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Pollakk" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Russu" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Svediż" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Renju Unit" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "Stati Uniti" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albaniż" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Armen (antik)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Armen (tajprajter)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Armen (fonetiku)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Għarbi" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Ażeri (latin)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belġjan" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Bengali" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Bulgaru (fonetiku)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bulgaru (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brażiljan (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Bożnian" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Bjelorussu" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Svizzeru (tqassim Ġermaniż)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Svizzeru (tqassim Franċiż)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Ċekk (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Ġermaniż (bla deadkeys)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Devanagari" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Daniż" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (US)" -#: keyboard.pm:200 -#, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" -msgstr "Dvorak (Norveġiż)" - #: keyboard.pm:201 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" -msgstr "Dvorak (Norveġiż)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" +msgstr "Dvorak (Esperanto)" #: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" -msgstr "Dvorak (Svediż)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" +msgstr "Dvorak (Norveġiż)" #: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" +msgstr "Dvorak (Svediż)" + +#: keyboard.pm:205 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estonjan" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Ġorġjan (tqassim \"Russu\")" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Ġorġjan (tqassim \"Latin\")" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Grieg" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "Grieg (politoniku)" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Guġarati" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Gurmukħi" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Ungeriż" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Kroat" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "Irlandiż" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Iżraeli" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Iżraeli (fonetiku)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Iranjan" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Islandiż" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Taljan" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Inuktitut" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Ġappuniż 106 buttuna" -#: keyboard.pm:226 -#, fuzzy, c-format -msgid "Kannada" -msgstr "Kanada" +#: keyboard.pm:230 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" +msgstr "Kannada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Korean" -#: keyboard.pm:230 -#, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" -msgstr "Renju Unit" +#: keyboard.pm:234 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" +msgstr "Kirgiż" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Latin Amerikan" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Laotjan" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Litwan AZERTY (antik)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Litwan AZERTY (ġdid)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Litwan QWERTY \"number row\"" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Litwan QWERTY fonetiku" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Latvjan" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" +msgstr "Malajalam" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Maċedonjan" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Mjanmar (Burmiż)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Mongoljan (ċirilliku)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Malti" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Malti (tqassim US)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Olandiż" -#: keyboard.pm:247 -#, fuzzy, c-format -msgid "Oriya" -msgstr "Surinam" +#: keyboard.pm:255 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" +msgstr "Orija" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Pollakk (qwerty)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Pollakk (qwertz)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portugiż" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Kanadiż (Quebec)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Rumen (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Rumen (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Russu (fonetiku)" -#: keyboard.pm:257 -#, fuzzy, c-format -msgid "Saami (norwegian)" -msgstr "Dvorak (Norveġiż)" +#: keyboard.pm:266 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" +msgstr "Saami (Norveġiż)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" +msgstr "Saami (svediż/finlandiż)" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Sloven" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slovakk (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slovakk (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Serb (ċirilliku)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Sirjakk" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Sirjakk (fonetiku)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telugu" -#: keyboard.pm:269 -#, fuzzy, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" -msgstr "Tamil (TSCII)" +#: keyboard.pm:278 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" +msgstr "Tamil (ISCII)" -#: keyboard.pm:270 -#, fuzzy, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" -msgstr "Armen (tajprajter)" +#: keyboard.pm:279 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" +msgstr "Tamil (tajprajter)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Tajlandiż" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Taġik" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Tork (mudell tradizzjonali \"F\")" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Tork (mudell modern \"Q\")" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ukranjan" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "Tastiera US (internazzjonali)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Użbeki (ċirilliku)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vjetnamiż qwerty \"numeric row\"" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Jugoslav (latin)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" -msgstr "Buttuna Alt leminija" +msgstr "Tast Alt tal-lemin" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" -msgstr "Iż-żewġ buttuni \"shift\" flimkien" +msgstr "Iż-żewġ tasti \"shift\" flimkien" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Ctrl u Shift flimkien" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" -msgstr "Buttuna CapsLock" +msgstr "Tast CapsLock" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Shift u CapsLock flimkien" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Ctrl u Alt flimkien" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Alt u Shift flimkien" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" -msgstr "Buttuna \"Menu\"" +msgstr "Tast Menu" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" -msgstr "Buttuna \"Windows\" tax-xellug" +msgstr "Tast Windows tax-xellug" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" -msgstr "Buttuna \"Windows\" tal-lemin" +msgstr "Tast Windows tal-lemin" -#: keyboard.pm:299 -#, fuzzy, c-format +#: keyboard.pm:310 +#, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" -msgstr "Iż-żewġ buttuni \"shift\" flimkien" +msgstr "Iż-żewġ tasti Ctrl flimkien" -#: keyboard.pm:300 -#, fuzzy, c-format +#: keyboard.pm:311 +#, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" -msgstr "Iż-żewġ buttuni \"shift\" flimkien" +msgstr "Iż-żewġ tasti Alt flimkien" -#: keyboard.pm:301 -#, fuzzy, c-format +#: keyboard.pm:312 +#, c-format msgid "Left Shift key" -msgstr "Buttuna \"Windows\" tax-xellug" +msgstr "Tast Shift tax-xellug" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" -msgstr "Buttuna Shift leminija" +msgstr "Tast Shift tal-lemin" -#: keyboard.pm:303 -#, fuzzy, c-format +#: keyboard.pm:314 +#, c-format msgid "Left Alt key" -msgstr "Buttuna Alt leminija" +msgstr "Tast Alt tal-lemin" -#: keyboard.pm:304 -#, fuzzy, c-format +#: keyboard.pm:315 +#, c-format msgid "Left Control key" -msgstr "Kontroll remot" +msgstr "Tast Ctrl tax-xellug" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" -msgstr "Buttuna Ctrl leminija" +msgstr "Tast Ctrl tal-lemin" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" "allow switching between the different keyboard layouts\n" "(eg: latin and non latin)" msgstr "" -"Hawn tista' tagħżel il-buttuna jew kombinazzjoni ta' buttuni\n" +"Hawn tista' tagħżel it-tast jew kombinazzjoni ta' tasti\n" "li jħalluk tibdel minn tqassim għal ieħor tat-tastiera \n" "(eż. latin u mhux latin)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" "During installation, you will need to use the Right Control\n" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" +"Din l-għażla tiġi attivata wara l-installazzjoni.\n" +"Waqt l-installazzjoni, trid tuża t-tast Ctrl tal-lemin\n" +"biex taqleb minn tqassim għall-ieħor." -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Emirati Għarab Magħquda" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afganistan" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigwa u Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Angwilla" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albanija" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armenija" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Netherlands Antilles" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antarktika" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Arġentina" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Samoa Amerikana" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Awstralja" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Ażerbajġan" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bożnija u Ħerżegovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladexx" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarija" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Baħrein" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunej Darussalam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivja" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brażil" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Baħamas" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Butan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Gżira Bouvet" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Bjelorussja" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Beliż" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Gżejjer Cocos (Keeling)" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Kongo (Kinxasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Repubblika Ċentrali Afrikana" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Kongo (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Svizzera" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Kosta tal-Avorju" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Gżejjer Cook" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Ċilè" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Kamerun" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Ċina" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Kolombja" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "Serbja u Montenegro" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Kuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Cape Verde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Gżira Christmas" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Ċipru" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Dġibuti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Danimarka" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominika" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Repubblika Dumnikana" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Alġerija" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ekwador" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estonja" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Eġittu" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Saħara tal-Punent" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Spanja" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etjopja" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finlandja" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fiġi" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Gżejjer Falkland" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Micronesia" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Gżejjer Faroe" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Renju Unit" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Ġorġja" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Gwijana Franċiża" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Gana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Ġibiltar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Grinlandja" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambja" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Gwinea" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Gwadelup" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Gwinea Ekwatorjali" -#: lang.pm:254 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:268 +#, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "Georgia t'Isfel u l-Gżira Sandwich tan-Nofsinhar" +msgstr "Georgia t'Isfel u l-Gżejjer Sandwich tan-Nofsinhar" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Gwatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Gwam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Gwinea-Bissau" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Gujana" -#: lang.pm:259 -#, fuzzy, c-format -msgid "China (Hong Kong)" -msgstr "Ħong Kong" +#: lang.pm:273 +#, c-format +msgid "Hong Kong SAR (China)" +msgstr "Ħong Kong SAR (Ċina)" -#: lang.pm:260 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:274 +#, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Gżejjer Heard u McDonald" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Ħonduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Kroazja" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Ħaiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Ungerija" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indoneżja" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Irlanda" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Iżrael" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Indja" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Territorju Brittaniku ta' l-Oċean Indjan" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Iraq" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Islandja" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Ġamajka" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Ġordan" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Ġappun" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenja" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgiżstan" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Kambodja" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Komoros" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "San Kitts u Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" -msgstr "" +msgstr "Korea ta' fuq" -#: lang.pm:284 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:298 +#, c-format msgid "Korea" -msgstr "Iżjed" +msgstr "Korea" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuwajt" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Gżejjer Kajmani" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Każakstan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" -msgstr "" +msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Libanu" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Santa Luċija" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberja" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Leżoto" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Litwanja" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Lussemburgu" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Latvja" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Libja" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Marokk" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monako" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldavja" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Gżejjer Marshall" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Maċedonja" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Mjanmar" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolja" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Gżejjer Mariana tat-Tramuntana" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinik" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mawritanja" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Mawrizju" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldives" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Messiku" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malażja" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Możambik" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibja" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "New Caledonia" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Niġer" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Gżira Norfolk" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Niġerja" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nikaragwa" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nawru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "New Zealand" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Perù" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Polineżja Franċiża" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua New Guinea" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filippini" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Polonja" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "San Pierre u Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#: lang.pm:342 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:356 +#, c-format msgid "Palestine" -msgstr "Għażla ta' passaġġ" +msgstr "Palestina" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugall" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paragwaj" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palaw" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Qatar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Rumanija" -#: lang.pm:349 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:363 +#, c-format msgid "Russia" -msgstr "Russu" +msgstr "Russja" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Għarabja Sawdita" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Gżejjer Solomon" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapor" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Santa Liena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slovenja" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Gżejjer Svalbard u Jan Mayen" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slovakkja" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegall" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somalija" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Surinam" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome u Principe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:382 +#, c-format msgid "Syria" -msgstr "Surinam" +msgstr "Sirja" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Swazilandja" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Gżejjer Turks u Caicos" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Ċadd" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Territorji Franċiżi tan-Nofsinhar" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Tajlandja" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Taġikistan" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelaw" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Timor tal-Lvant" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tuneżija" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turkija" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad u Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:398 +#, c-format msgid "Taiwan" -msgstr "Tajlandja" +msgstr "Tajwan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "Tanżanija" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukranja" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "Gżejjer Żgħar Imbegħda ta' l-Istati Uniti" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Urugwaj" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Użbekistan" -#: lang.pm:392 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:406 +#, c-format msgid "Vatican" -msgstr "Latvjan" +msgstr "Vatikan" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "San Vinċenz u l-Grenadini" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezwela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Gżejjer Virgin (Brittanniċi)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Gżejjer Virgin (US)" -#: lang.pm:397 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:411 +#, c-format msgid "Vietnam" -msgstr "Vjet Nam" +msgstr "Vjetnam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:413 +#, c-format msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Gżejjer Wallis u Futuna" +msgstr "Wallis u Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Jemen" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Majott" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Afrika t'Isfel" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Żambja" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Żimbabwe" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Trid tinstalla dawn il-pakketti: %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Merħba għal %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Muntaġġ ċirkolari %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "L-ewwel neħħi l-volumi loġiċi minn ġo fih\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parametri" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" -msgstr "" +msgstr "EBDA" #: modules/interactive.pm:22 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Module configuration" -msgstr "Konfigurazzjoni manwali" +msgstr "Konfigurazzjoni tal-modulu" #: modules/interactive.pm:22 #, c-format @@ -8613,8 +9163,8 @@ msgstr "Tista' tikkonfigura kull parametru tal-modulu minn hawn." #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Sibt %s interfaċċji %s" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Sibt %s interfaċċji" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -8669,12 +9219,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Għażliet tal-modulu:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Liema drajver %s tridni nipprova?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -8691,17 +9241,17 @@ msgstr "" "it-\n" "tfittix iġiegħel lill-kompjuter jeħel, imma dan m'għandux jagħmel ħsara." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Fittex" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Speċifika informazzjoni" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -8760,14 +9310,14 @@ msgstr "Maws bir-rota ġeneriku PS2" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 -#, fuzzy, c-format +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 +#, c-format msgid "Automatic" -msgstr "IP Awtomatiku" +msgstr "Awtomatiku" #: mouse.pm:39 mouse.pm:73 #, c-format @@ -8830,9 +9380,9 @@ msgid "Logitech MouseMan" msgstr "Logitech MouseMan" #: mouse.pm:62 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation" -msgstr "Logitech MouseMan" +msgstr "Logitech MouseMan b'emulazzjoni tar-rota" #: mouse.pm:63 #, c-format @@ -8900,97 +9450,102 @@ msgid "3 buttons with Wheel emulation" msgstr "3 buttuni b' emulazzjoni tar-rota" #: mouse.pm:86 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Universal" -msgstr "Wara t-tneħħija" +msgstr "Universali" #: mouse.pm:88 #, c-format msgid "Any PS/2 & USB mice" -msgstr "" +msgstr "Kwalinkwa maws PS/2 u USB" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "Synaptics Touchpad" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "ebda" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Ebda maws" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Jekk jogħġbok ittestja l-maws" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Biex tħaddem il-maws" -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "MEXXI R-ROTA!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "uża pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "uża PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "uża pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "uża PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "uża dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "uża DHCP" #: network/adsl.pm:22 #, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "Alcatel speedtouch usb" +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Alcatel Speedtouch USB" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " - detected" -msgstr "misjub" +msgstr " - misjub" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem USB (juża PPPoA)" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem USB (juża DHCP)" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Aqbad ma' l-internet" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "F'Malta, il-metodu li jintuża biex taqbad mal-ADSL huwa\n" -"pptp, f'pajjiżi oħra l-iżjed metodu komuni huwa pppoe, \n" -"filwaqt li wħud jużaw dhcp." +"PPTP, f'pajjiżi oħra l-iżjed metodu komuni huwa PPPoE, \n" +"filwaqt li wħud jużaw DHCP." -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 -#, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" -msgstr "Konnessjoni ADSL" +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 +#, c-format +msgid "ADSL connection type:" +msgstr "Tip ta' konnessjoni ADSL:" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Server tal-web" @@ -9001,14 +9556,14 @@ msgid "Domain Name Server" msgstr "Server tal-ismijiet tad-dominji" #: network/drakfirewall.pm:22 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "SSH server" msgstr "Server SSH" #: network/drakfirewall.pm:27 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "FTP server" -msgstr "Server NTP" +msgstr "Server FTP" #: network/drakfirewall.pm:32 #, c-format @@ -9021,29 +9576,29 @@ msgid "POP and IMAP Server" msgstr "Server POP u IMAP" #: network/drakfirewall.pm:42 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Telnet server" -msgstr "X server" +msgstr "Server Telnet" #: network/drakfirewall.pm:48 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Samba server" msgstr "Server Samba" #: network/drakfirewall.pm:54 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "CUPS server" -msgstr "Server DNS" +msgstr "Server CUPS" #: network/drakfirewall.pm:60 #, c-format msgid "Echo request (ping)" -msgstr "" +msgstr "Rikjesta echo (ping)" #: network/drakfirewall.pm:65 #, c-format msgid "BitTorrent" -msgstr "" +msgstr "BitTorrent" #: network/drakfirewall.pm:131 #, c-format @@ -9095,7 +9650,7 @@ msgstr "" "Ħares lejn /etc/services għal iżjed informazzjoni." #: network/drakfirewall.pm:182 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Invalid port given: %s.\n" "The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n" @@ -9105,7 +9660,9 @@ msgid "" msgstr "" "Port invalidu mogħti: %s.\n" "Il-format tajjeb huwa \"port/tcp\" jew \"port/udp\", \n" -"fejn port huwa bejn 1 u 65535" +"fejn port huwa bejn 1 u 65535\n" +"\n" +"Tista' wkoll tagħti medda ta' portijiet (eż 24300:24350/udp)" #: network/drakfirewall.pm:192 #, c-format @@ -9117,106 +9674,107 @@ msgstr "Kollox (mingħajr firewall)" msgid "Other ports" msgstr "Portijiet oħrajn" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" -msgstr "" +msgstr "Mhux imniżżel - editja manwalment" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Ma nafx" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 -#, fuzzy, c-format +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 +#, c-format msgid "USB" -msgstr "LSB" +msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 -#, fuzzy, c-format +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 +#, c-format msgid "Manual" -msgstr "Mjanmar" +msgstr "Manwali" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 +#, c-format msgid "Manual choice" -msgstr "Mjanmar" +msgstr "Għażla manwali" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Kard ISDN interna" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" -msgstr "" +msgstr "Ad-hoc" -#: network/netconnect.pm:98 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:99 +#, c-format msgid "Managed" -msgstr "Agħżel il-lingwa" +msgstr "Immaniġġjat" -#: network/netconnect.pm:99 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:100 +#, c-format msgid "Master" -msgstr "Majott" +msgstr "Ewlieni" -#: network/netconnect.pm:100 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:101 +#, c-format msgid "Repeater" -msgstr "Irrestawra" +msgstr "Ripetitur" -#: network/netconnect.pm:101 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:102 +#, c-format msgid "Secondary" -msgstr "sekondarju" +msgstr "Sekondarju" -#: network/netconnect.pm:102 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:103 +#, c-format msgid "Auto" -msgstr "Awtur:" +msgstr "Awto:" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Konfigurazzjoni manwali" -#: network/netconnect.pm:106 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:107 +#, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" -msgstr "IP Awtomatiku" +msgstr "IP Awtomatiku (BOOTP/DHCP)" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" -msgstr "" +msgstr "IP Awtomatiku (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Protokoll għall-kumplament tad-dinja" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Protokoll Ewropew (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9225,303 +9783,304 @@ msgstr "" "Protokoll għall-kumplament tad-dinja\n" " ebda kanal D (leased line)" -#: network/netconnect.pm:147 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:151 +#, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" -msgstr "Alcatel speedtouch usb" +msgstr "Modem Alcatel speedtouch USB" -#: network/netconnect.pm:148 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:152 +#, c-format msgid "Sagem USB modem" -msgstr "Modalità sistema" +msgstr "Modem Sagem USB" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" -msgstr "" +msgstr "Modem Bewan" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" -msgstr "" +msgstr "Modem ECI Hi-Focus" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" -msgstr "" +msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" -#: network/netconnect.pm:155 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:159 +#, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" -msgstr "Konfigurazzjoni manwali" +msgstr "Konfigurazzjoni TCP/IP manwali" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" -msgstr "" +msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" -msgstr "" +msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" -msgstr "" +msgstr "PPP over ATM (PPPoA)" -#: network/netconnect.pm:162 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "DSL fuq CAPI" + +#: network/netconnect.pm:167 +#, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" -msgstr "Kard Ethernet" +msgstr "Bridged Ethernet LLC" -#: network/netconnect.pm:163 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:168 +#, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" -msgstr "Kard Ethernet" +msgstr "Bridged Ethernet VC" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" -msgstr "" +msgstr "Routed IP LLC" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" -msgstr "" +msgstr "Routed IP VC" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" -msgstr "" +msgid "PPPoA LLC" +msgstr "PPPoA LLC" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" -msgstr "" +msgid "PPPoA VC" +msgstr "PPPoA VC" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Ibbażat fuq skritti" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Ibbażat fuq terminal" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 +#, c-format msgid "PAP/CHAP" -msgstr "CHAP" +msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 +#, c-format msgid "Network & Internet Configuration" -msgstr "Konfigurazzjoni tan-network" +msgstr "Konfigurazzjoni tan-network u internet" -#: network/netconnect.pm:234 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:242 +#, c-format msgid "(detected on port %s)" -msgstr "misjub fuq port %s" +msgstr "(misjub fuq port %s)" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:244 +#, c-format msgid "(detected %s)" -msgstr "%s misjub" +msgstr "(%s misjub)" -#: network/netconnect.pm:236 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:244 +#, c-format msgid "(detected)" -msgstr "misjub" +msgstr "(misjub)" -#: network/netconnect.pm:238 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:246 +#, c-format msgid "Modem connection" -msgstr "Konnessjoni b'modem normali" +msgstr "Konnessjoni b'modem" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "Konnessjoni ISDN" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "Konnessjoni ADSL" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Konnessjoni Cable" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Konnessjoni LAN" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 +#, c-format msgid "Wireless connection" -msgstr "Konnessjoni Cable" +msgstr "Konnessjoni Wireless" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Agħżel liema konnessjoni trid tissettja" -#: network/netconnect.pm:270 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:279 +#, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" "\n" "\n" "Press \"%s\" to continue." msgstr "" -"\n" -"\n" -"\n" "Issa se nissettjaw il-konnessjoni %s.\n" "\n" "\n" -"Agħfas OK biex tkompli." +"Agħfas %s biex tkompli." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Konfigurazzjoni tal-konnessjoni" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Jekk jogħġbok imla' jew iċċekkja l-elementi t'hawn taħt" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "IRQ tal-kard" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Mem. tal-kard (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "IO tal-kard" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "IO_0 tal-kard" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "IO_1 tal-kard" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Numru tat-telefon tiegħek" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Isem tal-ISP (eż. provider.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Telefon tal-ISP" -#: network/netconnect.pm:294 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:303 +#, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "DNS 1 tal-ISP (opzjonali)" -#: network/netconnect.pm:295 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:304 +#, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "DNS 2 tal-ISP (opzjonali)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Tip ta' daljar" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Veloċità tal-konnessjoni" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Ħin biex tiskadi l-konnessjoni (sek)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Login tal-kont (user name)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Password tal-kont" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 +#, c-format msgid "Select the network interface to configure:" -msgstr "Agħżel l-interfaċċja tan-network" +msgstr "Agħżel l-interfaċċja tan-network biex tikkonfigura:" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 +#, c-format msgid "Net Device" -msgstr "Servizz XInetd" +msgstr "Tagħmir tan-network" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Modem ISDN estern" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Agħżel apparat" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "Konfigurazzjoni ISDN" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "X'tip ta' kard għandek?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9536,34 +10095,51 @@ msgstr "" "\n" "Jekk hija kard PCMCIA, trid tkun taf l-IRQ u IO tal-kard.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Kompli" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Waqqaf" -#: network/netconnect.pm:404 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:407 +#, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" -msgstr "Liema hija l-kard ISDN tiegħek?" +msgstr "Liema minn dawn hija l-kard ISDN tiegħek?" + +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" +"Jeżisti drajver CAPI għal dan il-modem. Id-drajver CAPI jipprovdilek\n" +"iżjed kapaċitajiet mid-drajver b'xejn (bħall-kapaċità li tibgħat faks). \n" +"Liema drajver trid tuża?" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Drajver" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Liema protokoll trid tuża?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protokoll" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -9572,137 +10148,132 @@ msgstr "" "Agħżel provider.\n" " Jekk m'hux fil-lista, agħżel \"mhux imniżżel\"" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 +#, c-format msgid "Provider:" -msgstr "Printer" +msgstr "Provveditur:" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" "Take a look at http://www.linmodems.org" msgstr "" -"Il-modem tiegħek mhux sappportit mis-sistema.\n" +"Il-modem tiegħek mhux sapportit mis-sistema.\n" "Ara http://www.linmodems.org" -#: network/netconnect.pm:462 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:482 +#, c-format msgid "Select the modem to configure:" -msgstr "Agħżel l-interfaċċja tan-network" - -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Jiddispjaċini, aħna nissapportjaw biss kernels 2.4." +msgstr "Agħżel il-modem li trid tikkonfigura:" -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Jekk jogħġbok agħżel ma' liema port serjali huwa mqabbad il-maws." -#: network/netconnect.pm:539 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:561 +#, c-format msgid "Select your provider:" -msgstr "Agħżel \"spooler\" tal-printer" +msgstr "Agħżel provveditur:" -#: network/netconnect.pm:568 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:589 +#, c-format msgid "Dialup: account options" -msgstr "Għażliet \"dialup\"" +msgstr "Dialup: għażliet tal-kont" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Isem tal-konnessjoni" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Numru tat-telefon" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Login" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 +#, c-format msgid "Dialup: IP parameters" -msgstr "Parametri" +msgstr "Dialup: Parametri IP" -#: network/netconnect.pm:591 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:612 +#, c-format msgid "IP parameters" -msgstr "Parametri" +msgstr "Parametri IP" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "Indirizz IP" -#: network/netconnect.pm:593 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:614 +#, c-format msgid "Subnet mask" -msgstr "Subnet Mask:" +msgstr "Maskra tas-subnet" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" -msgstr "" +msgstr "Dialup: parametri DNS" -#: network/netconnect.pm:608 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:629 +#, c-format msgid "DNS" -msgstr "NIS" +msgstr "DNS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Isem tad-dominju" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "L-ewwel server DNS (opzjonali)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "It-tieni server DNS (opzjonali)" -#: network/netconnect.pm:612 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:633 +#, c-format msgid "Set hostname from IP" -msgstr "Isem jew indirizz tal-printer" +msgstr "Issettja isem il-kompjuter mill-IP" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: network/netconnect.pm:625 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:646 +#, c-format msgid "Gateway IP address" -msgstr "Indirizz IP" +msgstr "Indirizz IP tal-gateway" -#: network/netconnect.pm:649 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:677 +#, c-format msgid "ADSL configuration" -msgstr "Konfigurazzjoni LAN" +msgstr "Konfigurazzjoni ADSL" -#: network/netconnect.pm:681 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:717 +#, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" -msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-pajjiż." +msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-provveditor ta' ADSL" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9713,32 +10284,32 @@ msgstr "" "Tista' tipprovdih issa permezz ta' flopi jew partizzjoni \n" "tal-Windows, jew taqbżu u tagħmlu iżjed 'il quddiem." -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 +#, c-format msgid "Use a floppy" -msgstr "Ikteb fuq flopi" +msgstr "Uża flopi" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 +#, c-format msgid "Use my Windows partition" -msgstr "Qed nikkalkula l-limiti tal-filesystem tal-Windows" +msgstr "Uża l-partizzjoni tal-Windows" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "Agħmel iżjed tard" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" -msgstr "" +msgstr "Ikkupjar ta' firmware falla - fajl %s ma nstabx" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" -msgstr "" +msgstr "Ikkupjar ta' firmware rnexxa" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9746,23 +10317,27 @@ msgid "" "%s\n" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" +"Għandek bżonn il-microcode ta' Alcatel.\n" +"Niżżlu minn:\n" +"%s\n" +"u kkopja mgmt.o ġo /usr/share/speedtouch" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" -msgstr "" +msgstr "Virtual Path ID (VPI):" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" -msgstr "" +msgstr "Virtual Circuit ID (VCI):" -#: network/netconnect.pm:800 -#, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" -msgstr "Ċavetta taċ-ċifrazzjoni" +#: network/netconnect.pm:853 +#, c-format +msgid "Encapsulation:" +msgstr "Encapsulation:" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -9770,26 +10345,31 @@ msgid "" "\n" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" +"Dan il-modem ECI Hi-Focus ma jistax ikun sapportit minħabba problema fid-" +"distribuzzjoni tad-drajver binarju.\n" +"\n" +"Tista' ssib drajver fuq http://eciadsl.flashtux.org/" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" -msgstr "" +msgstr "Tella' drajver manwalment" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "TWISSIJA: Dan l-apparat diġà kien konfigurat qabel biex jaqbad ma' l-" "internet.\n" -"Sempliċiment aċċetta li żżomm dan l-apparat konfigurat.\n" -"Jekk tbiddel il-valuri ta' taħt dawn jieħdu post il-konfigurazzjoni preżenti." +"Jekk tbiddel il-valuri ta' taħt dawn jieħdu post il-konfigurazzjoni " +"preżenti.\n" +"Żgur trid tikkonfigura dan l-apparat?" -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -9798,24 +10378,26 @@ msgstr "" "Prosit! Il-konfigurazzjoni tan-network u l-internet lesti.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:929 +#, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" -msgstr "Isem tal-kompjuter" +msgstr "Reżoluzzjoni ta' isem il-kompjuter Zerconf" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 +#, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" -msgstr "Qed nikkonfigura apparat tan-network %s" +msgstr "Qed nikkonfigura apparat tan-network %s (drajver %s)" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" +"Dawn il-protokolli jistgħu jintużaw biex jikkonfiguraw konnessjoni bl-" +"ethernet. Agħżel dak li trid tuża" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -9825,108 +10407,118 @@ msgstr "" "Jekk jogħġbok daħħal il-konfigurazzjoni IP għal dan il-kompjuter.\n" "Kull element huwa indirizz IP fil-format deċimali bit-tikek (eż, 1.2.3.4)." -#: network/netconnect.pm:914 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:971 +#, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" -msgstr "Jekk jogħġbok daħħal l-isem jew IP tal-kompjuter." +msgstr "Assenja isem il-kompjuter mill-indirizz DHCP" -#: network/netconnect.pm:915 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:972 +#, c-format msgid "DHCP host name" -msgstr "Isem tal-kompjuter" +msgstr "Isem il-kompjuter DHCP" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Netmask" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Żomm kont tal-ID tal-kard tan-network (utli fuq laptops)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Konfigurazzjoni \"hotplug\" tan-network" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Tella' fil-bidu" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "Klijent DHCP" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "L-indirizz IP irid ikun fil-format \"1.2.3.4\"" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "Twissija: Indirizz IP %s normalment riservat !" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s diġà qed jintuża\n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 +#, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" -msgstr "Jekk jogħġbok daħħal l-isem jew IP tal-kompjuter." +msgstr "Jekk jogħġbok daħħal il-parametri wireless għal din il-kard:" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 +#, c-format msgid "Operating Mode" -msgstr "Modalità esperti" +msgstr "Modalità tal-operazzjoni" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" -msgstr "" +msgstr "Isem tan-network (ESSID)" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 +#, c-format msgid "Network ID" -msgstr "Network" +msgstr "ID tan-network" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" -msgstr "" +msgstr "Frekwenza ta' l-operazzjoni" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" -msgstr "" +msgstr "Livell ta' sensitività" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" -msgstr "" +msgstr "Rata ta' bits (b/s)" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +"Il-frekwenza għandha jkollha suffiss ta' k, M jew G (eż: \"2.46G\" għal 2.46 " +"GHz), jew inkella żid biżżejjed żeros." -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" +"Il-frekwenza għandha jkollha suffiss ta' k, M jew G (eż: \"11M\" għal 11M), " +"jew inkella żid biżżejjed żeros." -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" -msgstr "" +msgstr "RTS/CTS" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -9939,34 +10531,47 @@ msgid "" "fixed\n" "or off." msgstr "" +"RTS/CTS iżid \"handshake\" qabel kull trażmissjoni ta' pakket biex jiżgura " +"li\n" +"l-komunikazzjoni hija tajba. Dan iżid ftit dewmien, imma jtejjeb l-" +"effiċjenza \n" +"f'każ ta' nodi moħbija jew numru kbir ta' nodi attivi. Dan il-parametru \n" +"jissettja d-daqs ta' l-iżgħar pakkett li għalih in-nod jibgħat RTS, valur\n" +"daqs il-valur massimu jitfi din l-iskema. Tista' wkoll tissettja dan il-\n" +"parametru għal auto, fixed, on jew off." -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 +#, c-format msgid "Fragmentation" -msgstr "Logħob" +msgstr "Frammentazzjoni" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" -msgstr "" +msgstr "parametri oħra għall-kmand iwconfig" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" +"Hawn tista' tikkonfigura xi parametri oħra għall-wireless, bħal:\n" +"ap, channel, commit, enc, power, retry, txpower (nick huwa diġà ssettjat " +"bħala l-isem tal-kompjuter).\n" +"\n" +"Ara l-paġna ta' man għal iwconfig(8) għal iżjed tagħrif." #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" -msgstr "" +msgstr "parametri oħra għall-kmand iwspy" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -9977,13 +10582,21 @@ msgid "" "\n" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" +"Iwspy jintuża biex tissettja lista ta' indirizzi fuq interfaċċja tan-\n" +"network wireless u biex taqra lura informazzjoni dwar il-kwalità tal-link\n" +"minn kull wieħed minn dawn.\n" +"\n" +"Din l-informazzjoni hija l-istess bħal dik li ssib fi /proc/net/wireless:\n" +"kwalità tal-link, saħħa tas-sinjal u livell ta' storbju.\n" +"\n" +"Ara l-paġna ta' man għal iwspy(8) għal iżjed tagħrif." -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" -msgstr "" +msgstr "parametri oħra għall-kmand iwpriv" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10000,30 +10613,18 @@ msgid "" "\n" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" +"Iwpriv jippermettilek tissettja parametri opzjonali (privati) għall-\n" +"interfaċċja tan-network wireless.\n" +"\n" +"Iwpriv jittratta dwar parametri speċifiċi għal kull drajver (filwaqt li\n" +"iwconfig jittratta dwar parametri ġeneriċi).\n" +"\n" +"Teoretikament, id-dokumentazzjoni ta' kull drajver għandu jindika kif\n" +"tuża dawk il-parametri speċifiċi u l-effett tagħhom.\n" +"\n" +"Ara l-paġna ta' man għal iwpriv(8) għal iżjed tagħrif." -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Ebda kard tan-network ethernet ma nstabet fuq il-kompjuter.\n" -"Ma nistax nissettja dan it-tip ta' kollegament mingħajrha." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Agħżel l-interfaċċja tan-network" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Jekk jogħġbok agħżel liema kard tan-network trid tuża biex taqbad ma' l-" -"internet" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10035,84 +10636,94 @@ msgstr "" "Dan irid ikun isem sħiħ, bħal \"joe.linux.org.mt\".\n" "Tista' wkoll iddaħħal l-indirizz IP tal-gateway, jekk għandek wieħed." -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" +"Fl-aħħar imma mhux l-inqas, tista' tittajpja wkoll l-indirizzi tas-servers " +"DNS" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 +#, c-format msgid "Host name (optional)" -msgstr "Konfigurazzjoni CUPS" +msgstr "Isem il-kompjuter (opzjonali)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" -msgstr "Isem tal-kompjuter" +msgstr "Isem il-kompjuter" -#: network/netconnect.pm:1089 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:1171 +#, c-format msgid "DNS server 1" -msgstr "Server DNS" +msgstr "Server DNS 1" -#: network/netconnect.pm:1090 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:1172 +#, c-format msgid "DNS server 2" -msgstr "Server DNS" +msgstr "Server DNS 2" -#: network/netconnect.pm:1091 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:1173 +#, c-format msgid "DNS server 3" -msgstr "Server DNS" +msgstr "Server DNS 3" -#: network/netconnect.pm:1092 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:1174 +#, c-format msgid "Search domain" -msgstr "Dominju NIS" +msgstr "Dominju tat-tfittix" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" +"Impliċitament id-dominju tat-tfittix jiġi ssettjat mill-isem tal-kompjuter " +"sħiħ." -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Gateway (eż. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Apparat gateway" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "L-indirizz tas-server DNS irid ikun fil-format 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "L-indirizz tal-gateway irid ikun fil-format 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" +"Jekk tixtieq, daħħal isem ta' kompjuter zeroconf.\n" +"Dan huwa l-isem li l-kompjuter juża biex tirreklama ir-riżorsi \n" +"maqsuma li mhux immaniġġjati min-network.\n" +"Dan mhux meħtieġ fuq ħafna networks." -#: network/netconnect.pm:1122 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:1207 +#, c-format msgid "Zeroconf Host name" -msgstr "Isem tal-kompjuter" +msgstr "Isem tal-kompjuter Zeroconf" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." -msgstr "" +msgstr "Isem il-kompjuter zeroconf ma jridx ikun fih \".\"" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10123,35 +10734,55 @@ msgstr "" "Liema minnhom trid tuża?\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Konnessjoni ma' l-internet" -#: network/netconnect.pm:1145 -#, fuzzy, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" -msgstr "Liema konfigurazzjoni ta' XFree trid li jkollok?" +#: network/netconnect.pm:1230 +#, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" +msgstr "Il-konfigurazzjoni lesta. Trid tapplika l-konfigurazzjoni?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Trid taqbad b'din il-konnessjoni malli tixgħel?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Awtomatikament fil-bidu" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "Billi tuża l-applet tan-network fit-tray tas-sistema" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "Manwalment (l-interfaċċja xorta tiġi attivata max-xegħil)" + +#: network/netconnect.pm:1271 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Kif trid tqabbad din il-konnessjoni?" + +#: network/netconnect.pm:1284 +#, c-format +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "In-network irid jiġi ristartjat. Tridni nirristarjah?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Konfigurazzjoni tan-network" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10159,27 +10790,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Trid tipprova taqbad ma' l-internet issa?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Qed nittestja l-kollegament..." -#: network/netconnect.pm:1212 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:1324 +#, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Is-sistema issa mqabbda ma' l-internet." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Għal raġunijiet ta' sigurtà, issa si jkun skonness." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10188,7 +10819,7 @@ msgstr "" "Is-sistema donnha ma setgħetx taqbad ma' l-internet.\n" "Ipprova erġa' kkonfigura l-konnessjoni." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -10197,10 +10828,10 @@ msgstr "" "Wara li jkun lest, aħna nirrikmandaw li tirristartja s-sistema X biex tevita " "problemi ta' bdil fl-isem tal-kompjuter." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -10208,7 +10839,7 @@ msgstr "" "Ittestja l-konnessjoni permezz ta' net_monitor jew mcc. Jekk il-konnessjoni " "ma taħdimx, tista' terġa' tħaddem il-konfigurazzjoni." -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10221,34 +10852,36 @@ msgstr "" "Agħfas Ok biex iżżomm din il-konfigurazzjoni, jew ikkanċella biex\n" "tbiddel il-konfigurazzjoni tal-internet u network.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" +"Inqalgħet problema mhux mistennija:\n" +"%s" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Konfigurazzjoni tal-proxies" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "Proxy HTTP" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "Proxy FTP" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Proxy mistenni jibda' http://" -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "URL irid jibda' b' \"ftp:\" jew \"http:\"" @@ -10267,7 +10900,7 @@ msgstr "" "Twissija: Instabet konfigurazzjoni eżistenti ta' firewall. Għandek mnejn " "tkun trid tirranġaha manwalment wara l-installazzjoni." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10284,12 +10917,12 @@ msgstr "" "\t\teth0, jew eth1 għal konnessjoni bil-cable, \n" "\t\tippp+ għal konnessjoni isdn.\n" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Daħħal flopi" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " @@ -10298,22 +10931,22 @@ msgstr "" "Daħħal flopi formattjata FAT fid-drajv %s, b' %s fid-direttorju root, u " "agħfas %s" -#: network/tools.pm:167 -#, fuzzy, c-format +#: network/tools.pm:199 +#, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" -msgstr "Fejn trid timmonta d-diska %s?" +msgstr "Problema waqt l-aċċess tal-flopi. Ma nistax nimmonta l-apparat %s." -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "immuntar falla: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Partizzjoni estiża m'hix sapportita fuq din il-pjattaforma" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10324,22 +10957,22 @@ msgstr "" "L-unika soluzzjoni hija li tmexxi l-partizzjoni primarja sabiex din it-toqba " "tkun maġenb il-partizzjoni estiża" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Restawr minn fajl %s falliet: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Fajl ta' kopja tas-sigurtà ħażin" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Problema waqt kitba fil-fajl %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10351,27 +10984,27 @@ msgstr "" "It-test biex niċċekkja l-integrità tal-informazzjoni falla.\n" "Dan ifisser li kull ma tikteb fuq id-diska jista' jispiċċa mimli mbarazz." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "neċessarju" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "importanti" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "tajjeb ħafna" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "tajjeb" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "forsi" @@ -10386,7 +11019,7 @@ msgstr "(fuq %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(fuq dan il-kompjuter)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Ikkonfigurat fuq kompjuters oħra" @@ -10396,307 +11029,324 @@ msgstr "Ikkonfigurat fuq kompjuters oħra" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Fuq server CUPS \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Impliċitu)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Printja minngħajr kju" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Line Printer Daemon" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR Ġenerazzjoni Ġdida" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Sistema ta' Printjar Komuni tal-Unix" +#: printer/data.pm:132 +#, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Sistema ta' Printjar Komuni tal-Unix (server remot)" + +#: printer/data.pm:133 +#, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "CUPS remot" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Mudell mhux magħruf" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Printer lokali" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Printer remot" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Printer fuq server CUPS remot" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Printer fuq server lpd remot" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Printer tan-network (TCP/socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Printer fuq SMB/Windows 95/98/NT" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Printer fuq server NetWare" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Daħħal URI tal-printer" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "Għaddi x-xogħol lill kmand" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Mudell mhux magħruf" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 +#, c-format msgid "Configured on this machine" -msgstr "(fuq dan il-kompjuter)" +msgstr "Konfigurat fuq dan il-kompjuter" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 +#, c-format msgid " on parallel port #%s" -msgstr " fuq port parallel \\/*%s" +msgstr " fuq port parallel #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 +#, c-format msgid ", USB printer #%s" -msgstr ", printer USB \\/*%s" +msgstr ", printer USB #%s" -#: printer/main.pm:343 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:357 +#, c-format msgid ", USB printer" -msgstr ", printer USB \\/*%s" +msgstr ", printer USB" -#: printer/main.pm:348 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:362 +#, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" -msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq port parallel \\/*%s" +msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq port parallel #%s" -#: printer/main.pm:351 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:365 +#, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" -msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq port parallel \\/*%s" +msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq port parallel" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq USB" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq HP JetDirect" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", apparat multi-funzjoni" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", qed jipprintja fuq %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " fuq server LPD \"%s\", printer \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", server TCP/IP \"%s\", printer \"%s\"" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " fuq server Windows \"%s\", share \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " fuq server Novell \"%s\", printer \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", bil-kmand %s" -#: printer/main.pm:389 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:409 +#, c-format msgid "Parallel port #%s" -msgstr " fuq port parallel \\/*%s" +msgstr "Port parallel #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "Printer USB #%s" -#: printer/main.pm:394 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:414 +#, c-format msgid "USB printer" -msgstr ", printer USB \\/*%s" +msgstr "Printer USB" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Apparat multi-funzjoni fuq port parallel #%s" -#: printer/main.pm:402 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:422 +#, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" -msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq port parallel \\/*%s" +msgstr "Apparat multi-funzjoni fuq port parallel" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "Apparat multi-funzjoni fuq USB" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "Apparat multi-funzjoni fuq HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:428 +#, c-format msgid "Multi-function device" -msgstr ", apparat multi-funzjoni" +msgstr "Apparat multi-funzjoni" -#: printer/main.pm:411 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:432 +#, c-format msgid "Prints into %s" -msgstr ", qed jipprintja fuq %s" +msgstr "Jipprintja fuq %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Server LPD \"%s\", printer \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "Server TCP/IP \"%s\", port \"%s\"" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "Server Windows/SMB \"%s\", share \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Server Novell \"%s\", printer \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:451 +#, c-format msgid "Uses command %s" -msgstr ", bil-kmand %s" +msgstr "Juża l-kmand %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" -msgstr "" +msgstr "URI: %s" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Printer dirett (bla drajver)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Network(s) lokali" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 +#, c-format msgid "Interface \"%s\"" -msgstr "Interfaċċja %s" +msgstr "Interfaċċja \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:1151 +#, c-format msgid "Network %s" -msgstr "Network" +msgstr "Network %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Kompjuter %s" -#: printer/main.pm:1121 -#, fuzzy, c-format +#: printer/main.pm:1182 +#, c-format msgid "%s (Port %s)" -msgstr "Port" +msgstr "%s (Port %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" +"L-HP LaserJet 1000 għandu bżonn li l-firmware jiġi aġġornat wara li " +"jinxegħel. Niżżel il-pakkett tad-drajver tal-Windows mill-website tal-HP (il-" +"firmware fuq is-CD tal-printer ma jaħdimx) u estratta l-fajl tal-firmware " +"billi tespandi l-fajl EXE permezz tal-programm \"unzip\" u fittex il-fajl " +"\"sihp1000.img\". Ikkopja dan il-fajl fid-direttorju \"/etc/printer\". " +"Hemmhekk jinstab mill-iskript awtomatiku u jiġi nstallat fuq il-printer kull " +"meta jiġi mqabbad u mixgħul.\n" -#: printer/printerdrake.pm:62 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:61 +#, c-format msgid "CUPS printer configuration" -msgstr "Konfigurazzjoni OKI WinPrinter" +msgstr "Konfigurazzjoni tal-printer CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -10705,50 +11355,47 @@ msgstr "" "Hawn tista' tagħżel jekk il-printers imqabbda ma' din il-magna għandhomx " "ikunu aċċessibbli minn kompjuters remoti, u minn liema kompjuters." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "" +"Tista' wkoll tiddeċiedi hawn jekk printers fuq magni remoti għandhomx ikunu " +"awtomatikament disponibbli fuq dan il-kompjuter." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" -msgstr "" +msgstr "Il-printers fuq dan il-kompjuter huma disponibbli fuq kompjuters oħra" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Sib printers remoti disponibbli awtomatikament" -#: printer/printerdrake.pm:71 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:76 +#, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " -msgstr "Qsim ta' fajls" +msgstr "Qsim ta' printers fuq kompjuters/networks:" -#: printer/printerdrake.pm:73 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:78 +#, c-format msgid "Custom configuration" -msgstr "konfigurazzjoni tal-allerti" +msgstr "Konfigurazzjoni personalizzata" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 +#, c-format msgid "No remote machines" -msgstr "(fuq dan il-kompjuter)" - -#: printer/printerdrake.pm:88 -#, fuzzy, c-format -msgid "Additional CUPS servers: " -msgstr "Fuq server CUPS \"%s\"" +msgstr "Ebda magni remoti" -#: printer/printerdrake.pm:93 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format -msgid "None" -msgstr "Ebda" +msgid "Additional CUPS servers: " +msgstr "Servers CUPS oħrajn:" -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -10760,30 +11407,38 @@ msgid "" "address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer " "information from the server(s)." msgstr "" +"Biex taċċessa printers fuq servers CUPS remoti fuq in-network lokali għandek " +"bżonn biss tixgħel l-għażla \"Sib printers remoti disponibbli awtomatikament" +"\"; is-servers CUPS jinformaw lill-kompjuter tiegħek awtomatikament dwar il-" +"printers tagħhom. Il-printers kollha magħrufa lill-kompjuter tiegħek jiġu " +"elenkati fis-sezzjoni \"Printers remoti\" ta' Printerdrake. Jekk is-server " +"CUPS mhux fin-network lokali tiegħek, tista' ddaħħal l-indirizzi IP u " +"possibbilment in-numru tal-port hawn biex tikseb l-informazzjoni tal-pritner " +"mis-server." -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Modalità għal printjar ta' test Ġappuniż" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Korrezzjoni tal-konfigurazzjoni CUPS awtomatika" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -10799,13 +11454,55 @@ msgid "" "If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, " "but then you have to take care of these points." msgstr "" +"Meta tkun mixgħula din l-għażla, kull darba li jitla' CUPS jiċċekkja " +"awtomatikament li\n" +"\n" +"- jekk huwa nstallat LPD/LPRng, il-fajl /etc/printcap ma jiktibx fuqu CUPS\n" +"\n" +"- jekk /etc/cups/cupsd.conf ma jinstabx, jinħoloq\n" +"\n" +"- meta jiġi mxandar l-informazzjoni dwar il-printers, ma jkunx fih " +"\"localhost\" bħala isem is-server.\n" +"\n" +"Jekk xi wħud minn dawn il-miżuri joħolqulek problemi, itfi din l-għażla, " +"imma mbgħad oqgħod attent għal dawn l-affarijiet int." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "Server CUPS remot u ebda daemon lokali CUPS" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, c-format +msgid "On" +msgstr "Mixgħul" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "Mitfi" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" +"F'din il-modalità, id-daemon lokali CUPS jiġi mwaqqaf u t-talbiet għall-" +"ipprintjar imorru direttament għand is-server speċifikat taħt. Innota li ma " +"jkunx possibbli tiddefinixxi kjus lokali ta' l-ipprintjar u jekk is-server " +"speċifikat huwa mitfi ma tkunx tista' tipprintja minn dan il-kompjuter." + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 +#, c-format msgid "Sharing of local printers" -msgstr "Printers disponibbli" +msgstr "Qsim ta' printers lokali" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" @@ -10814,29 +11511,29 @@ msgstr "" "Dawn huma l-kompjuters u networks fejn għandhom ikunu disponibbli l-printers " "konnessi lokalment:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" -msgstr "" +msgstr "Żid kompjuter/network" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" -msgstr "" +msgstr "Editja l-kompjuter/network magħżul" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" -msgstr "Neħħi l-kompjuter/network magħżul" +msgstr "Neħħi kompjuter/network magħżul" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" -msgstr "" +msgstr "Indirizz IP tal-kompjuter/network:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " @@ -10844,135 +11541,155 @@ msgid "" msgstr "" "Agħżel in-network jew kompjuter fejn trid li l-printers ikunu aċċessibbli:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." -msgstr "" +msgstr "Indirizz tal-kompjuter/network nieqes." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" -msgstr "" +msgstr "L-indirizz tal-kompjuter/network mhux korrett.\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" -msgstr "" +msgstr "Eżempji ta' indirizzi korretti:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" +"Dan il-kompjuter/network diġà fil-lista, ma jistax jerġa' jiġi miżjud.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 +#, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" -msgstr "Printer fuq server CUPS remot" +msgstr "Qed naċċessa printers fuq servers CUPS remoti" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " "do this if the servers do not broadcast their printer information into the " "local network." msgstr "" +"Hawn tista' żżid servers CUPS remoti li trid tuża l-printers tagħhom. Trid " +"tagħmel dan biss jekk is-servers ma jxandrux l-informazzjoni tal-printers " +"tagħhom fuq in-network lokali." -#: printer/printerdrake.pm:328 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:352 +#, c-format msgid "Add server" -msgstr "Żid user" +msgstr "Żid server" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Editja server magħżul" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Neħħi s-server magħżul" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." -msgstr "" +msgstr "Daħħal l-indirizz IP u port tal-kompjuter li trid tuża." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." -msgstr "" +msgstr "Jekk ma tagħtix port, jintuża 631 impliċitament." -#: printer/printerdrake.pm:393 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:416 +#, c-format msgid "Server IP missing!" -msgstr "Isem tas-server NCP nieqes!" +msgstr "IP tas-server nieqes!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "L-IP li daħħalt mhux tajjeb.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "In-numru tal-port irid ikun sħiħ!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Dan is-server diġà fil-lista, ma jistax jerġa jiġi miżjud\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Port" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Isem jew IP tas-server remot:" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Isem jew indirizz tas-server CUPS nieqes." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Qed jinqara informazzjoni dwar printer..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 +#, c-format msgid "Restarting CUPS..." -msgstr "Irristartja XFS" +msgstr "Qed jiġi rristartjat CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Agħżel konnessjoni tal-printer" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Kif inhu mqabbad il-printer?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10983,50 +11700,50 @@ msgstr "" "Il-printers li hemm fuq servers CUPS m'għandhomx bżonn jiġu ssettjati minn " "hawn; dawn il-printers jiġu magħrufa awtomatikament." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" "WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be " "detected nor tested!" msgstr "" +"\n" +"Twissija: m'hemmx konnessjoni tan-network lokali. Printers remoti la jistgħu " +"jiġu misjuba anqas ittestjati." -#: printer/printerdrake.pm:515 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:619 +#, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" -msgstr "" -"Għarfien awtomatiku tal-printer (printers lokali, TCP/socket u SMB/Windows)" +msgstr "Għarfien awtomatiku tal-printers (lokali, TCP/socket, SMB u URI)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Qed niċċekkja s-sistema..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "u printer wieħed mhux magħruf" -#: printer/printerdrake.pm:563 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:667 +#, c-format msgid "and %d unknown printers" -msgstr "" -"\n" -"u %d printers mhux magħrufa huma " +msgstr "u %d printers mhux magħrufa" -#: printer/printerdrake.pm:567 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:671 +#, c-format msgid "" "The following printers\n" "\n" "%s%s\n" "are directly connected to your system" msgstr "" -"\n" -"Hemm printer wieħed mhux magħruf imqabbad direttament mal-kompjuter" +"Dawn il-printers\n" +"%s%shuma mqabbda direttament mal-kompjuter" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11034,23 +11751,25 @@ msgid "" "%s%s\n" "are directly connected to your system" msgstr "" -"Dan il-printer\n" +"Dawn il-printers\n" "\n" "%s%s\n" -"huwa mqabbad direttament mal-kompjuter" +"huma mqabbda direttament mal-kompjuter" -#: printer/printerdrake.pm:570 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:674 +#, c-format msgid "" "The following printer\n" "\n" "%s%s\n" "is directly connected to your system" msgstr "" +"Dan il-printer\n" "\n" -"Hemm printer wieħed mhux magħruf imqabbad direttament mal-kompjuter" +"%s%s\n" +"huwa mqabbad direttament mal-kompjuter" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11059,7 +11778,7 @@ msgstr "" "\n" "Hemm printer wieħed mhux magħruf imqabbad direttament mal-kompjuter" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11068,18 +11787,18 @@ msgstr "" "\n" "Hemm %d printers mhux magħrufa imqabbda direttament mal-kompjuter" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "Ma nstabu ebda printers imqabbda direttament mal-kompjuter" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr " (Aċċerta li l-printers kollha huma mqabbdin u mixgħula).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11088,22 +11807,22 @@ msgstr "" "Trid tippermetti printjar fuq il-printers imsemmija fuq jew fuq printers fuq " "in-network lokali?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Trid tippermetti printjar fuq printers fuq in-network lokali?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Trid tippermetti printjar fuq il-printers imsemmija fuq ?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "Żgur li trid tissettja l-ipprintjar fuq dan il-kompjuter?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11112,48 +11831,42 @@ msgstr "" "NOTA: Skond il-mudell ta' printer u s-sistema ta' pprintjar, jistgħu jiġu " "nstallati sa' %d MB ta' softwer." -#: printer/printerdrake.pm:629 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:742 +#, c-format msgid "Searching for new printers..." -msgstr "Printers disponibbli" - -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, fuzzy, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Qed nikkonfigura l-printer \"%s\"..." +msgstr "Qed infittex printers ġodda..." -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Qed nikkonfigura l-printer \"%s\"..." +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Sibt printer fuq %s..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " fuq " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Għażla tal-mudell tal-printer" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Liema mudell ta' printer għandek?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11161,8 +11874,12 @@ msgid "" "Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please " "choose the correct model from the list." msgstr "" +"\n" +"\n" +"Printerdrake ma setax jiddetermina x'mudell hu l-printer %s. Jekk jogħġbok " +"agħżel mudell mil-lista." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11171,21 +11888,24 @@ msgstr "" "Jekk il-printer tiegħek mhux imniżżel, agħżel mudell kompatibbli (ara l-" "manwal tal-printer) jew wieħed simili." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Qed nikkonfigura printer fuq %s..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Qed nikkonfigura programmi..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Qed nikkonfigura l-printer \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Żid printer ġdid" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11208,7 +11928,7 @@ msgstr "" "jagħtik aċċess għad-drajvers tal-printers kollha disponibbli, l-għażliet tad-" "drajver, u t-tipi ta' konnessjoni." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11248,8 +11968,8 @@ msgstr "" "Agħfas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"Ikkanċella\" jekk ma tridx tissettja " "printers għalissa." -#: printer/printerdrake.pm:854 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:955 +#, c-format msgid "" "\n" "Welcome to the Printer Setup Wizard\n" @@ -11267,21 +11987,15 @@ msgstr "" "Merħba għas-saħħar tal-printers\n" "\n" "Dan is-saħħar jgħinek tinstalla printer(s) imqabbda direttament ma' dan il-" -"kompjuter jew imqabbda direttament man-network.\n" -"\n" -"Jekk għandek printer(s) imqabbad direttament ma' dan il-kompjuter, jekk " -"jogħġbok ixgħelu issa u ara li mqabbad sew, ħalli dan jingħaraf " -"awtomatikament. Bl-istess mod, jekk għandek printers man-network, dawn " -"iridu jkunu mqabbdin u mixgħula.\n" +"kompjuter.\n" "\n" -"Innota li l-għarfien awtomatiku ta' printers fuq in-network idum iżjed mill-" -"għarfien ta' printers imqabbda lokalment, għalhekk itfi l-għarfien " -"awtomatiku ta' printers fuq in-network jekk m'hemmx.\n" +"Jekk jogħġbok qabbad u ixgħel il-printers kollha mqabbda ma' dan il-" +"kompjuter sabiex dawn jistgħu jingħarfu.\n" "\n" "Agħfas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"Ikkanċella\" jekk ma tridx tissettja " "printers għalissa." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11305,22 +12019,21 @@ msgstr "" "Merħba għas-saħħar tal-printers\n" "\n" "Dan is-saħħar jgħinek tinstalla printer(s) imqabbda direttament ma' dan il-" -"kompjuter jew imqabbda direttament man-network.\n" +"kompjuter.\n" "\n" -"Jekk għandek printer(s) imqabbad direttament ma' dan il-kompjuter, jekk " -"jogħġbok ixgħelu issa u ara li mqabbad sew, ħalli dan jingħaraf " -"awtomatikament. Bl-istess mod, jekk għandek printers man-network, dawn " -"iridu jkunu mqabbdin u mixgħula.\n" +"Jekk jogħġbok qabbad u ixgħel il-printers kollha mqabbda ma' dan il-" +"kompjuter sabiex dawn jistgħu jingħarfu. Printers tan-network ukoll iridu " +"jkunu mixgħula u mqabbdin.\n" "\n" -"Innota li l-għarfien awtomatiku ta' printers fuq in-network idum iżjed mill-" -"għarfien ta' printers imqabbda lokalment, għalhekk itfi l-għarfien " -"awtomatiku ta' printers fuq in-network jekk taf li m'hemmx.\n" "\n" +"Innota li l-għarfien ta' printers fuq in-network idum iżjed mill-għarfien " +"ta' printers imqabbdin dirett ma' dan il-kompjuter. Għalhekk itfi l-għarfien " +"ta' printers bin-network jekk taf li m'hemmx.\n" "Agħfas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"Ikkanċella\" jekk ma tridx tissettja " "printers għalissa." -#: printer/printerdrake.pm:871 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:972 +#, c-format msgid "" "\n" "Welcome to the Printer Setup Wizard\n" @@ -11337,39 +12050,31 @@ msgstr "" "\n" "Merħba għas-saħħar tal-printers\n" "\n" -"Dan is-saħħar jgħinek tinstalla printer(s) imqabbda direttament ma' dan il-" -"kompjuter jew imqabbda direttament man-network.\n" -"\n" -"Jekk għandek printer(s) imqabbad direttament ma' dan il-kompjuter, jekk " -"jogħġbok ixgħelu issa u ara li mqabbad sew, ħalli dan jingħaraf " -"awtomatikament. Bl-istess mod, jekk għandek printers man-network, dawn " -"iridu jkunu mqabbdin u mixgħula.\n" -"\n" -"Innota li l-għarfien awtomatiku ta' printers fuq in-network idum iżjed mill-" -"għarfien ta' printers imqabbda lokalment, għalhekk itfi l-għarfien " -"awtomatiku ta' printers fuq in-network jekk m'hemmx.\n" +"Dan is-saħħar jgħinek tinstalla printer(s) imqabbda ma' dan il-kompjuter.\n" "\n" +"Jekk għandek printer(s) imqabbad ma' dan il-kompjuter, jekk jogħġbok ixgħelu " +"issa u ara li mqabbad sew, ħalli dan jingħaraf awtomatikament.\n" "Agħfas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"Ikkanċella\" jekk ma tridx tissettja " "printers għalissa." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Għarfien awtomatiku tal-printers imqabbda lokalment" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Għarfien awtomatiku tal-printers imqabbda direttament man-network" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" "Għarfien awtomatiku tal-printers imqabbda fuq PCs bil-Microsoft Windows" -#: printer/printerdrake.pm:902 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:1003 +#, c-format msgid "" "\n" "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n" @@ -11389,72 +12094,72 @@ msgstr "" "\n" "Jekk tixtieq iżżid, tneħħi jew tibdel l-isem ta' printer, jew jekk tixtieq " "tbiddel is-setings impliċiti (daqs tal-karta, kwalità eċċ), agħżel \"Printer" -"\" mis-sezzjoni \"Ħardwer\" taċ-Ċentru tal-Kontroll Mandrake." - -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 -#, fuzzy, c-format +"\" mis-sezzjoni \"Ħardwer\" taċ-Ċentru tal-Kontroll %s." + +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 +#, c-format msgid "Could not install the %s packages!" -msgstr "Qed jinstalla il-pakkett %s" +msgstr "Ma stajtx ninstalla l-pakkett(i) %s!" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" -msgstr "" +msgstr "Qed jinqabeż l-għarfien ta' servers Windows/SMB" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Għarfien awtomatiku tal-printer" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Qed infittex l-apparat..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", printer tan-network \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", Printer \"%s\" fuq server SMB/Windows \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Instab %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Printer fuq port parallel #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Printer tan-network \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Printer \"%s\" fuq server SMB/Windows \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Printer lokali" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -11466,65 +12171,61 @@ msgstr "" "isem tal-port jew fajl fl-input. (Portijiet paralleli: /dev/lp0=LPT1, /dev/" "lp1=LPT2 eċċ; printers USB: /dev/usb/lp0, /dev/usb/lp1 eċċ)" -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Trid iddaħħal isem ta' port jew fajl!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Ebda printer ma nstab!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Printers lokali" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Printers disponibbli" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 +#, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " -msgstr "" -"Dawn huma il-printers\n" -"\n" +msgstr "Dawn huma il-printers misjuba." -#: printer/printerdrake.pm:1091 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:1206 +#, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "" -"Dan huwa l-printer li nstab awtomatikament. Jekk dan m'hux il-printer li " -"ridt tissettja, daħħal isem ta' port/fajl fil-linja tal-input." +"Jekk dan m'hux il-printer li ridt tissettja, daħħal isem ta' port/fajl fil-" +"linja tal-input." -#: printer/printerdrake.pm:1092 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:1207 +#, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" -msgstr "" -"Jekk jogħġbok agħżel il-port fejn huwa mqabbad il-printer, jew agħżel isem " -"ta' port/fajl fil-linja ta' kmand." +msgstr "Alternattivament, agħżel isem ta' port/fajl fil-linja ta' kmand." -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " -msgstr "" +msgstr "Din hija lista tal-printers kollha misjuba awtomatikament." -#: printer/printerdrake.pm:1095 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:1210 +#, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "" -"Jekk jogħġbok agħżel il-port fejn huwa mqabbad il-printer, jew agħżel isem " -"ta' port/fajl fil-linja ta' kmand." +"Jekk jogħġbok il-printer li trid tissettja, jew daħħal isem ta' port/fajl " +"fil-linja ta' kmand." -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -11533,7 +12234,7 @@ msgstr "" "Jekk jogħġbok agħżel il-printer fejn trid tipprintja, jew agħżel isem ta' " "apparat/fajl fil-linja ta' kmand" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -11544,12 +12245,12 @@ msgstr "" "ngħarafx sew, jew jekk tippreferi konfigurazzjoni personalizzata, ixgħel " "\"Konfigurazzjoni manwali\"." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "Bħalissa, m'hemm ebda alternattiva" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -11562,13 +12263,13 @@ msgstr "" "tippreferi konfigurazzjoni personalizzata, ixgħel \"Konfigurazzjoni manwali" "\"." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "" "Jekk jogħġbok agħżel il-printer fejn trid tibgħat ix-xogħol ta' printjar." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -11577,12 +12278,12 @@ msgstr "" "Jekk jogħġbok agħżel il-port fejn huwa mqabbad il-printer, jew agħżel isem " "ta' port/fajl fil-linja ta' kmand." -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-port ma' fejn hu mqabbad il-printer." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -11592,26 +12293,26 @@ msgstr "" "eċċ. L-ewwel printer USB = /dev/usb/lp0, it-tieni printer USB = /dev/usb/lp1 " "eċċ )" -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Trid tagħżel/iddaħħal printer/apparat!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 +#, c-format msgid "Aborting" -msgstr "Waqqaf" +msgstr "Qed jitwaqqaf" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Għażliet għal printer lpd remot" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -11620,63 +12321,63 @@ msgstr "" "Biex tipprintja fuq printer remot lpd, trid tagħti l-isem tal-kompjuter kif " "ukoll l-isem tal-printer fuq dak is-server." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Isem tal-kompjuter remot" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Isem tal-printer remot" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Isem tal-kompjuter remot nieqes!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Isem tal-printer remot nieqes!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Informazzjoni" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Mudell misjub: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Qed infittex fuq in-network..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", printer \"%s\" fuq server \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Printer \"%s\" fuq server \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Għażliet għal printer SMB (Windows 9x/NT)" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -11690,7 +12391,7 @@ msgstr "" "possibbilment l-isem u password tal-user li trid taqbad bih, u informazzjoni " "dwar il-workgroup." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -11699,47 +12400,47 @@ msgstr "" " Jekk il-printer meħtieġ instab awtomatikament, sempliċiment għażlu mil-" "lista u żid il-user, password u/jew workgroup jekk meħtieġa." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "Isem tal-kompjuter SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "IP tas-server SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Isem tal-printer (share)" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Workgroup" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Magħruf awtomatikament" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Trid tagħti l-isem jew l-indirizz IP tas-server!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Isem tal-printer (share name) nieqes!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "TWISSIJA TA' SIGURTÀ!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -11782,7 +12483,7 @@ msgstr "" "tat-tip ta' konnessjoni \"%s\" minn PrinterDrake.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -11795,7 +12496,7 @@ msgstr "" "konnessjoni tip \"%s\" minn Printerdrake.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -11808,12 +12509,12 @@ msgstr "" "\n" "Trid tkompli tissettja dan il-printer kif qed tagħmel issa?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Għażliet tal-printer NetWare" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -11826,42 +12527,42 @@ msgstr "" "jista' jkun differenti mill-isem TCP/IP), kif ukoll l-isem tal-kju ta' " "printjar li tixtieq tuża, u isem u password tal-user jekk hemm bżonn." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Server tal-printer" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Isem tal-Kju tal-Ipprintjar" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Isem tas-server NCP nieqes!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Isem tal-kju NCP nieqes!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", kompjuter \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Kompjuter \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "Għażliet Printer TCP/Socket" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -11871,7 +12572,7 @@ msgstr "" "IP ta' kompjuter, u jekk trid, n-numru tal-port (impliċitament 9100) fil-" "kaxex." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -11884,27 +12585,27 @@ msgstr "" "numru tal-port ġeneralment huwa 9100. Fuq printers oħra dan ivarja. Iċċekkja " "l-manwal tal-printer." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Isem jew indirizz tal-printer nieqes!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Isem jew indirizz tal-printer" -#: printer/printerdrake.pm:1704 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:1819 +#, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." -msgstr "Qed nerġa' naqra' l-printers..." +msgstr "Qed nerġa' naqra' l-lista ta' URIs ta' tagħmir..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "URI tal-printer" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -11915,108 +12616,113 @@ msgstr "" "format tal-CUPS jew tal-Foomatic. Innota li mhux kull tip ta' URI huwa " "aċċettat mill-ispoolers kollha." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Trid iddaħħal URI validu!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:1949 +#, c-format msgid "Pipe into command" -msgstr "Għaddi x-xogħol lill kmand" +msgstr "Ippajpja għal ġo kmand" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" +"Hawn tista' tispeċifika linja ta' kmand arbitrarja li x-xogħol ta' pprintjar " +"jiġi ppajpjat fiha minflok jintbagħat direttament lill-printer." -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Linja tal-kmand" -#: printer/printerdrake.pm:1840 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:1955 +#, c-format msgid "A command line must be entered!" -msgstr "Trid iddaħħal URI validu!" +msgstr "Trid iddaħħal linja ta' kmand!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " "LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), " "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" +"Il-printer tiegħek huwa tagħmir multi-funzjoni minn HP jew Sony (OfficeJet, " +"PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 bi skaner, DeskJet 450, Sony IJP-" +"V100), HP PhotoSmart jew HP LaserJet 2200?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Qed ninstalla pakkett HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." -msgstr "" +msgstr "Printjar possibbli biss fuq %s." -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." -msgstr "" +msgstr "Qed niċċekkja t-tagħmir u nissettja HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2065 +#, c-format msgid "Installing SANE packages..." -msgstr "Qed ninstalla pakketti..." +msgstr "Qed ninstalla pakketti SANE..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." -msgstr "" +msgstr "L-iskannjar fuq %s ma jkun possibbli." -#: printer/printerdrake.pm:1983 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2105 +#, c-format msgid "Installing mtools packages..." -msgstr "Qed ninstalla pakketti..." +msgstr "Qed ninstalla pakketti mtools..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." -msgstr "" +msgstr "Aċċess għall-kard tal-memorja fuq %s mhux se jkun possibbli." -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Skannjar fuq l-apparat multi-funzjoni HP" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" -msgstr "" +msgstr "Aċċess għall-kard tal-memorja fuq tagħmir multi-funzjonali HP" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Qed nissettja l-port tal-printer aċċessibbli għal CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Qed jinqara d-database ta' printers" -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" -msgstr "" +msgstr "Daħħal isem il-printer u kummenti" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "L-isem tal-printer jista' jkun fih biss ittri, numri, u underscore" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12025,7 +12731,7 @@ msgstr "" "il-printer \"%s\" diġà jeżisti. \n" "Trid tħassar il-konfigurazzjoni tiegħu?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12034,35 +12740,35 @@ msgstr "" "Kull printer jeħtieġ isem, (eż, \"printer\"). Id-deskrizzjoni u post " "m'għandhomx bżonn jimtlew. Huma kummenti għall-użu tiegħek." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Isem tal-printer" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Deskrizzjoni" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Post" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Qed nipprepara d-database tal-printers..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Il-mudell tal-printer tiegħek" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12087,19 +12793,19 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Dan il-mudell huwa tajjeb" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Agħżel mudell manwalment" -#: printer/printerdrake.pm:2472 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2593 +#, c-format msgid "" "\n" "\n" @@ -12109,108 +12815,112 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "\n" +"\n" "Jekk jogħġbok iċċekkja li PrinterDrake sab il-mudell tal-printer tiegħek " "sew. Jekk il-mudell immarkat m'huwiex tajjeb jew qiegħed fuq \"printer dirett" "\" ara jekk issibx il-mudell int fil-lista." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" -msgstr "" +msgstr "Installa fajl PPD ipprovdut mill-manufattur" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" +"Kull printer PostScript jiġi b'fajl PPD li jiddeskrivi l-għażliet u " +"karatteristiċi tal-printer" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" +"Dan il-fajl normalment jinsab x'imkien fuq is-CD mad-drajvers tal-Windows u " +"Mac li jingħata mal-printer." -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." -msgstr "" +msgstr "Tista' ssib dawn il-fajls ukoll fuq is-sit tal-web tal-manufattur." -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" +"Jekk għandek Windows installat fuq il-kompjuter tista' ssib il-fajl PPD fil-" +"partizzjoni tal-Windows ukoll." -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " "makes all options of the printer available which are provided by the " "printer's hardware" msgstr "" +"Jekk tinstalla u tuża l-fajl PPD meta tissettja l-printer ikollok l-għażliet " +"kollha li jissapportja l-printer disponibbli." -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" +"Hawn tista' tagħżel il-fajl PPD li għandu jiġi nstallat fuq il-kompjuter. " +"Dan jintuża biex jiġi ssettjat il-printer." -#: printer/printerdrake.pm:2529 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2650 +#, c-format msgid "Install PPD file from" -msgstr "Installa" - -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, fuzzy, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CDROM" +msgstr "Installa fajl PPD minn" -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 +#, c-format msgid "Floppy Disk" -msgstr "Flopi" +msgstr "Diska flopi" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 +#, c-format msgid "Other place" -msgstr "Portijiet oħrajn" +msgstr "Post ieħor" -#: printer/printerdrake.pm:2548 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2669 +#, c-format msgid "Select PPD file" -msgstr "Agħżel fajl" +msgstr "Agħżel fajl PPD" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" -msgstr "" +msgstr "Il-fajl PPD %s ma jeżistix jew ma jistax jinqara!" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" -msgstr "" +msgstr "Il-fajl PPD %s mhux konformi ma' l-ispeċifikazzjonijiet PPD!" -#: printer/printerdrake.pm:2569 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2690 +#, c-format msgid "Installing PPD file..." -msgstr "Qed ninstalla pakketti..." +msgstr "Qed ninstalla fajl PPD..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "Konfigurazzjoni OKI WinPrinter" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12227,12 +12937,12 @@ msgstr "" "tipprintja paġna biex tittestja, inkella l-printer ma jaħdimx. It-tip ta' " "konnessjoni jiġi injorat mid-drajver." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Konfigurazzjoni inkjet Lexmark" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12245,7 +12955,7 @@ msgstr "" "qabbad il-printer ma' port lokali jew ikkonfigurah fuq il-magna fejn qiegħed " "imqabbad." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12266,13 +12976,13 @@ msgstr "" "paġni ta' allinjament tal-printhead b' \"lexmarkmaintain\" u irranġa s-" "setings tal-allinjament b'dan il-programm." -#: printer/printerdrake.pm:2746 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2874 +#, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" -msgstr "Konfigurazzjoni inkjet Lexmark" +msgstr "Konfigurazzjoni Lexmark X125" -#: printer/printerdrake.pm:2747 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2875 +#, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " "USB, no printers on remote machines or print server boxes. Please connect " @@ -12280,16 +12990,40 @@ msgid "" "connected to." msgstr "" "Il-drajvers tal-printer ipprovduti minn Lexmark jissapportjaw biss printers " -"lokali, mhux printers fuq magni remoti jew print servers. Jekk jogħġbok " -"qabbad il-printer ma' port lokali jew ikkonfigurah fuq il-magna fejn qiegħed " +"imqabbdin lokalment permezz ta' USB, mhux printers fuq magni remoti jew " +"print servers. Jekk jogħġbok qabbad il-printer ma' port lokali jew " +"ikkonfigurah fuq il-magna fejn qiegħed imqabbad." + +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Konfigurazzjoni Samsung ML/QL-85G" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"Il-drajvers tal-printer ipprovduti minn Lexmark jissapportjaw biss printers " +"imqabbdin lokalment fuq l-ewwel port parallel, mhux printers fuq magni " +"remoti, print servers jew portijiet paralleli oħrajn. Jekk jogħġbok qabbad " +"il-printer ma' port lokali jew ikkonfigurah fuq il-magna fejn qiegħed " "imqabbad." -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Konfigurazzjoni Canon LBP-460/660" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" -msgstr "" +msgstr "Upload ta' firmware għal HP LaserJet 1000" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -12307,27 +13041,27 @@ msgstr "" "reżoluzzjoni għolja ħafna l-ipprintjar jista' jdum ħafna iżjed u/jew juża " "iżjed inka." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Għażla impliċiti tal-printer" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Għażla %s trid tkun numru sħiħ!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Għażla %s trid tkun numru!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Għażla %s barra mil-limiti!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -12336,12 +13070,12 @@ msgstr "" "Tixtieq tissettja dan il-printer (\"%s\")\n" "bħala l-printer impliċitu?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Paġni biex tittestja" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -12354,57 +13088,57 @@ msgstr "" "printers bi ftit memorja tista' anqas tipprintja. F'ħafna każi huwa " "biżżejjed li tipprintja l-paġna standard." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Ebda paġni ta' testjar" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Printja" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Paġna standard" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Paġna alternattiva (Letter)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Paġna alternattiva (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Paġna fotografika" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Tipprintjax paġna għal test" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Qed nipprintja paġna/i ta' test..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3331 +#, c-format msgid "Could not install the %s package!" -msgstr "Qed jinstalla il-pakkett %s" +msgstr "Ma stajtx ninstalla il-pakkett %s!" -#: printer/printerdrake.pm:3152 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3333 +#, c-format msgid "Skipping photo test page." -msgstr "Paġna fotografika" +msgstr "Qed jinqabeż it-test ta' paġna fotografika." -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12419,7 +13153,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12428,17 +13162,17 @@ msgstr "" "Il-paġna/i intbagħatu fuq il-printer.\n" "Jista' jgħaddi xi ftit ħin qabel jibda' l-printjar.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Ħadem sewwa?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Printer dirett" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -12451,7 +13185,7 @@ msgstr "" "programmi grafiċi jħalluk tagħżel il-printer jew tbiddel is-setings " "faċilment.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12462,8 +13196,8 @@ msgstr "" "tal-ipprintjar ta' ħafna programmi, imma ddaħħalx l-isem tal-fajl hemm għax " "dak jissupplixxih il-programm.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12476,7 +13210,7 @@ msgstr "" "partikulari. Sempliċiment żid is-setings li trid fuq il-linja ta' kmand, eż " "\"%s \". " -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -12487,7 +13221,7 @@ msgstr "" "li tidher taħt, jew agħfas il-buttuna \"Lista ta' għażliet tal-printer\".%s%s" "%s.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -12496,7 +13230,7 @@ msgstr "" "Dawn huma l-għażliet disponibbli għal dan il-printer:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12505,8 +13239,8 @@ msgstr "" "Biex tipprintja fajl mil-linja ta' kmand (terminal) uża l-kmand \"%s " "\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12517,7 +13251,7 @@ msgstr "" "tal-ipprintjar ta' ħafna programmi, imma iddaħħalx l-isem tal-fajl hemm għax " "dak jissupplixxih il-programm.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -12526,7 +13260,7 @@ msgstr "" "Biex tikseb lista ta' għażliet disponibbli għal dan il-printer agħfas il-" "buttuna \"Lista ta' għażliet tal-printer\"." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12535,7 +13269,7 @@ msgstr "" "Biex tipprintja fajl mil-linja ta' kmand (terminal) uża l-kmand \"%s " "\" jew \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -12551,7 +13285,7 @@ msgstr "" "desktop li tħallik twaqqaf il-printjar kollu, per eżempju jekk jeħlulek il-" "karti.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12564,42 +13298,32 @@ msgstr "" "ta' printjar partikulari. Sempliċiment żid is-setings li trid fuq il-linja " "ta' kmand, eż \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Kards ta' printjar/skannjar/fotografija fuq \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Printjar/skannjar fuq \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Printjar/kard fotografija fuq \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Printjar fuq printer \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Agħlaq" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Lista ta' għażliet tal-printer" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -12610,9 +13334,11 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" -"L-apparat multi-funzjoni ġie konfigurat awtomatikament biex ikun jista' " +"It-tagħmir multi-funzjonali ġie konfigurat awtomatikament biex ikun jista' " "jiskannja. Issa tista' tiskannja bil-programm \"scanimage \" (\"scanimage -d " "hp:%s\" biex tispeċifika l-iskaner jekk għandek iżjed minn wieħed) mil-linja " "ta' kmand, inkella bil-programmi grafiċi \"xscanimage\" jew \"xsane\". Jekk " @@ -12620,9 +13346,11 @@ msgstr "" "\". Tista' tuża \"man scanimage\" fuq il-linja tal-kmand għal iżjed " "tagħrif.\n" "\n" -"Tużax \"scannerdrake\" għal dan l-apparat!" +"M'għandekx bżonn tħaddem \"scannerdrake\" biex tissettja l-iskannjar b'dan " +"it-tagħmir; għandek bżonn \"scannerdrake\" biss jekk trid taqsam dan l-" +"iskaner ma' ħaddieħor fuq in-network." -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -12644,18 +13372,13 @@ msgstr "" "wieħed b'photo card. F' \"MToolsFM\" tista' taqleb bejn ittri tad-drajv mill-" "kaxxa ta' fuq fil-lemin tal-lista ta' fajls." -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Qed jinqara informazzjoni dwar printer..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Ittrasferixxi konfigurazzjoni tal-printer" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -12670,7 +13393,7 @@ msgstr "" "trasferiti, imma xogħlijiet eżistenti ta' printjar ma jiġux trasferiti.\n" "Mhux il-kjus kollha jistgħu jiġu trasferiti minħabba dawn ir-raġunijiet:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -12679,7 +13402,7 @@ msgstr "" "CUPS ma jaċċettax printers fuq servers Novell jew servers li jibgħatu d-data " "lill kmand \"free format\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -12688,12 +13411,12 @@ msgstr "" "PDQ jaċċetta biss printers lokali, printers remoti LPD, u printers Socket/" "TCP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD u LPRng ma jaċċettawx printers IPP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -12702,7 +13425,7 @@ msgstr "" "Apparti minn dan, kjus li ma nħalqux b'dan il-programm jew \"foomatic-" "configure\" ma jistgħux jiġu trasferiti." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12713,7 +13436,7 @@ msgstr "" "Ukoll, printer ikkonfigurati bil-fajls PPD provduti mill-manufatturi jew bi " "drajvers CUPS nativi ma jistgħux jiġu trasferiti." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12723,17 +13446,17 @@ msgstr "" "\n" "Immarka l-printers li trid tittrasferixxi u klikkja \"Ittrasferixxi\"." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Tittrasferixxix printers" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Ittrasferixxi" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -12744,17 +13467,17 @@ msgstr "" "Klikkja \"Ittrasferixxi\" biex tħassar li hemm.\n" "Tista' wkoll tagħtih isem ġdid jew taqbżu." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Isem tal-printer ġdid" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Qed nittrasferixxi %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -12763,28 +13486,28 @@ msgstr "" "Int ittrasferixxejt il-printer li kien impliċitu qabel (\"%s\"). Trid li " "jerġa' jkun il-printer impliċitu taħt is-sistema l-ġdida %s?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Qed nerġa' naqra' l-printers..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Qed nibda' n-network..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Ikkonfigura n-network issa" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Funzjonalità tan-network m'hix ikkonfigurata" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -12797,13 +13520,13 @@ msgstr "" "għandu mnejn ma tkunx tuża l-printer li qed tissettja issa. Kif trid " "tipproċedi?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Kompli kkonfigura mingħajr network" -#: printer/printerdrake.pm:3547 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3735 +#, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " "now. Please check whether the network is accessible after booting your " @@ -12813,12 +13536,12 @@ msgid "" msgstr "" "Il-konfigurazzjoni tan-network li saret waqt l-installazzjoni ma tistax " "tittella' issa. Jekk jogħġbok iċċekkja jekk in-network isirx aċċessibbli " -"wara li tirristartja s-sistema, imbagħad ikkoreġi l-konfigurazzjoni miċ-" -"Ċentru tal-Kontroll Mandrake, taħt is-sezzjoni \"Network u Internet\"/" -"\"Konnessjoni\", u wara ssettja l-printer, mill-istess Ċentru tal-Kontroll, " -"sezzjoni \"Ħardwer\"/\"Printer\"." +"wara li tirristartja s-sistema, imbgħad ikkoreġi l-konfigurazzjoni miċ-" +"Ċentru tal-Kontroll %s, taħt is-sezzjoni \"Network u Internet\"/\"Konnessjoni" +"\", u wara ssettja l-printer, mill-istess Ċentru tal-Kontroll %s, sezzjoni " +"\"Ħardwer\"/\"Printer\"." -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -12829,27 +13552,27 @@ msgstr "" "jogħġbok iċċekkja l-konfigurazzjoni tal-ħardwer, imbagħad erġa' pprova " "kkonfigura l-printer remot." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Qed nirristartja s-sistema ta' printjar..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "għoli" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "paranojku" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Qed ninstalla sistema ta' printjar taħt livell ta' sigurtà %s" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -12874,12 +13597,12 @@ msgstr "" "\n" "Żgur li trid tikkonfigura l-ipprintjar fuq dan il-kompjuter?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Qed nistartja s-sistema ta' printjar waqt ix-xegħil" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -12901,72 +13624,171 @@ msgstr "" "\n" "Trid li terġa' tixgħel it-tlugħ awtomatiku tas-sistema ta' printjar?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Qed niċċekkja s-softwer li hemm installat..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 -#, fuzzy, c-format -msgid "Removing %s ..." -msgstr "Qed inneħħi %s" +#: printer/printerdrake.pm:3843 +#, c-format +msgid "Removing %s..." +msgstr "Qed inneħħi %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3847 +#, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" -msgstr "Ibdel is-sistema tal-ipprintjar" +msgstr "Ma stajtx inneħħi s-sistema tal-ipprintjar %s!" -#: printer/printerdrake.pm:3674 -#, fuzzy, c-format -msgid "Installing %s ..." -msgstr "Qed ninstalla pakketti..." +#: printer/printerdrake.pm:3863 +#, c-format +msgid "Installing %s..." +msgstr "Qed ninstalla %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3867 +#, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" -msgstr "Ibdel is-sistema tal-ipprintjar" +msgstr "Ma stajtx ninstalla s-sistema tal-ipprintjar %s!" -#: printer/printerdrake.pm:3727 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" +"F'din il-modalità m'hemmx sistema ta' pprintjar lokali. It-talbiet kollha " +"għall-ipprintjar imorru direttament fuq is-server speċifikat isfel. Innota " +"li hekk mhux possibbli tiddefinixxi kjus ta' pprintjar lokali u jekk is-" +"server speċifikat huwa mitfi ma tkunx tista' tipprintja minn dan il-" +"kompjuter." + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" +"Daħħal isem il-kompjuter jew l-IP tas-server CUPS u kklikkja OK jekk trid " +"tuża din il-modalità, inkella agħfas \"Oħroġ\"." + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Isem jew IP tas-server remot:" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 +#, c-format msgid "Setting Default Printer..." -msgstr "Printer impliċitu" +msgstr "Qed nissettja printer impliċitu..." + +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Sistema ta' pprintjar CUPS lokali jew server CUPS remot?" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "Is-sistema ta' pprintjar CUPS tista' tintuża f'żewġ modi:" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "1. Is-sistema ta' pprintjar CUPS tista' titħaddem lokalment." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" +"Hekk jistgħu jintużaw printers imqabbdin lokalment, filwaqt li printers " +"remoti fuq servers CUPS oħrajn jinstabu awtomatikament." + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" +"L-iżvantaġġi ta' dan il-metodu huma li hemm bżonn iżjed riżorsi fuq il-" +"kompjuter lokali; iżjed pakketti ta' softwer iridu jiġu nstallati, il-" +"proċess tal-CUPS irid jitħaddem kontinwament u jieħu xi ftit memorja, u l-" +"port tal-IPP (port 631) huwa miftuħ." + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" +"2. It-talbiet għall-ipprintjar kollha jintbagħtu fuq server CUPS remot." + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" +"Hekk l-użu ta' riżorsi lokali huwa minimizzat. Ebda proċess CUPS ma " +"jitħaddem, ebda port ma jinfetaħ, ma jiġux installati pakketti biex " +"jissettjaw kjus ta' l-ipprintjar lokali, u għalhekk jintużaw inqas memorja u " +"spazju fuq id-diska." + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" +"L-iżvantaġġ huwa li mhux possibbli tissettja kjus lokali u jekk is-server " +"ikun mitfi ma jkun possibbli tipprintja xejn minn fuq dan il-kompjuter." + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "Kif tridu jkun issettjat CUPS fuq il-kompjuter tiegħek?" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "Server remot; speċifika l-isem jew IP hawn:" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Sistema ta' l-ipprintjar CUPS lokali" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Agħżel \"spooler\" tal-printer" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Liema sistema ta' printjar (spooler) tixtieq tuża?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Ma stajtx nikkonfigura l-printer \"%s\"!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Qed ninstalla Foomatic..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:4124 +#, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" -msgstr "" -"Ma setgħux jiġu nstallati paketti meħtieġa biex tissettja skaner bi " -"ScannerDrake." - -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" -"Ma setgħux jiġu nstallati paketti meħtieġa biex tissettja skaner bi " -"ScannerDrake." +msgstr "Ma setgħux jiġu nstallati l-paketti %s. %s ma jistax jitħaddem!" -#: printer/printerdrake.pm:4011 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:4314 +#, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " "its settings; to make it the default printer; or to view information about " @@ -12976,186 +13798,159 @@ msgstr "" "tbiddillu l-konfigurazzjoni, biex tissettjah bħala printer impliċitu, jew " "tara informazzjoni dwaru." -#: printer/printerdrake.pm:4039 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:4344 +#, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" -msgstr "Erġa' aqra l-lista ta' printers (biex issib printers remoti CUPS)" +msgstr "Uri lista tal-printers kollha CUPS remoti disponibbli" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "Erġa' aqra l-lista ta' printers (biex issib printers remoti CUPS)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "Konfigurazzjoni CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Ibdel is-sistema tal-ipprintjar" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Modalità normali" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Modalità esperti" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Għażliet tal-printer" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Biddel il-konfigurazzjoni tal-printer" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "Xi trid tagħmel b'dan il-printer?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Din is-servizz ta' printer mitfi" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Agħmel dan!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Tip ta' konnessjoni tal-printer" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Isem, deskrizzjoni u fejn qiegħed il-printer" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Ditta, mudell u drajver tal-printer" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Ditta u mudell tal-printer" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Nissettja dan bħala l-printer impliċitu" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 #, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Żid dan il-printer ma' StarOffice/OpenOffice" +msgid "Enable Printer" +msgstr "Ixgħel servizz ta' printer" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 #, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Neħħi dan il-printer minn StarOffice/OpenOffice" +msgid "Disable Printer" +msgstr "Itfi servizz ta' printer" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Nipprintja paġni biex nittestja" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 +#, c-format msgid "Learn how to use this printer" -msgstr "Inkun naf kif nuża dan il-printer" +msgstr "Tgħallem kif tuża dan il-printer" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Neħħi printer" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Qed inneħħi l-printer antik \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Qed jiġi miżjud printer ma' StarOffice/OpenOffice" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Il-printer \"%s\" ġie miżjud ma' StarOffice/OpenOffice" - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Ma rnexxielix inżid il-printer \"%s\" ma' StarOffice/OpenOffice" - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Qed jitneħħa printer minn StarOffice/OpenOffice" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 +#: printer/printerdrake.pm:4781 #, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "Il-printer \"%s\" tneħħa minn StarOffice/OpenOffice" +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Printer \"%s\" issa mixgħul" -#: printer/printerdrake.pm:4499 +#: printer/printerdrake.pm:4786 #, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Ma rnexxielix inneħħi l-printer \"%s\" minn StarOffice/OpenOffice" +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Printer \"%s\" issa mitfi" -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Żgur li trid tneħħi l-printer \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Qed jitneħħa l-printer \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Printer impliċitu" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Il-printer \"%s\" issa ssettjat bħala printer impliċitu" -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" -msgstr "Ma nistax inżid partizzjoni fuq RAID _formattjat_ md%d" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid falla (forsi raidtools m'hux installat?)" - -#: raid.pm:139 +#: raid.pm:36 #, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid falla" +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" +msgstr "Ma nistax inżid partizzjoni fuq RAID _formattjat_ %s" -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "M'hemmx biżżejjed partizzjonijiet għal RAID livell %d\n" @@ -13163,63 +13958,65 @@ msgstr "M'hemmx biżżejjed partizzjonijiet għal RAID livell %d\n" #: scanner.pm:96 #, c-format msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!" -msgstr "" +msgstr "Ma stajtx noħloq direttorju /usr/share/sane/firmware!" #: scanner.pm:107 #, c-format msgid "Could not create link /usr/share/sane/%s!" -msgstr "" +msgstr "Ma stajtx noħloq link /usr/share/sane/%s!" #: scanner.pm:114 #, c-format msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!" msgstr "" +"Ma stajtx nikkopja l-fajl tal-formware %s għal /usr/share/sane/firmware!" #: scanner.pm:121 #, c-format msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" -msgstr "" +msgstr "Ma stajtx nissettja l-permessi tal-fajl ta' firmware %s!" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." -msgstr "" +msgstr "Ma stajtx ninstalla l-pakketti meħtieġa biex naqsam l-iskaners" #: scanner.pm:202 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users." -msgstr "" +msgstr "L-iskaners mhux se jkunu disponibbli għal utenti apparti root." #: security/help.pm:11 #, c-format msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages." -msgstr "" +msgstr "Aċċetta/iċħad messaġġi fittizji ta' żbalji IPv4." #: security/help.pm:13 #, c-format msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo." -msgstr "" +msgstr "Aċċetta/iċħad icmp echo imxandra." #: security/help.pm:15 #, c-format msgid " Accept/Refuse icmp echo." -msgstr "" +msgstr "Aċċetta/iċħad icmp echo." #: security/help.pm:17 #, c-format msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "Ippermetti/iċħad autologin." -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -13228,30 +14025,51 @@ msgid "" "\n" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" +"Jekk tissettja għal \"KOLLHA\", /etc/issue u /etc/issue.net jitħallew " +"jeżistu.\n" +"\n" +"Jekk tissettja għal \"EBDA\", ma jitħallewx issues\n" +"\n" +"Altrimenti jitħalla biss /etc/issue" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." -msgstr "" +msgstr "Ippermetti/iċħad reboot mill-utent fuq il-konsol." -#: security/help.pm:27 -#, fuzzy, c-format +#: security/help.pm:29 +#, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." -msgstr "(fuq dan il-kompjuter)" +msgstr "Ippermetti/iċħad reboot remot mill-utent root." -#: security/help.pm:29 -#, fuzzy, c-format +#: security/help.pm:31 +#, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." -msgstr "(fuq dan il-kompjuter)" +msgstr "Ippermetti/iċħad login dirett ta' root." -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" +"Ippermetti/iċħad il-lista ta' utenti tas-sistema fuq id-display managers " +"(kdm u gdm)" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" +"Ippermetti/iċħad li tesporta display meta tgħaddi\n" +"mill-kont root għal users oħrajn.\n" +"\n" +"Ara pam_xauth(8) għal iżjed tagħrif." + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -13262,15 +14080,25 @@ msgid "" "\n" "- NONE (no connection)." msgstr "" +"Ippermetti/iċħad konnessjonijiet X:\n" +"\n" +" - KOLLHA (konnessjonijiet kollha permessi),\n" +"\n" +" - LOKALI (konnessjonijiet biss mill-kompjuter lokali),\n" +"\n" +" - EBDA (ebda konnessjoni)." -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" +"L-argument jispeċifika jekk klijenti humiex awtorizzati jaqbdu\n" +"mas-serevr X min-network fuq il-port tat-TCP 6000 jew le." -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -13285,8 +14113,18 @@ msgid "" "To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow" "(5))." msgstr "" +"Awtorizza:\n" +"\n" +"- is-servizzi kollha kontrollati minn tcp_wrappers (ara l-paġna man hosts." +"deny(5)) jekk tissettja \"KOLLHA\",\n" +"\n" +"- dawk lokali biss jekk tissettja \"LOKALI\"\n" +"\n" +"- ebda konnessjoni jekk tissettja \"EBDA\".\n" +"\n" +"Biex tissettja s-servizzi li trid, uża /etc/hosts.allow (ara hosts.allow(5))." -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -13298,8 +14136,16 @@ msgid "" "add a service if it is present in the file during the installation of\n" "packages." msgstr "" +"Jekk SERVER_LEVEL (jew SECURE_LEVEL jekk assenti)\n" +"huwa iżjed minn 3 f' /etc/security/msec/security.conf, joħloq\n" +"il-link simboliku /etc/security/msec/server biex jipponta lejn\n" +"/etc/security/msec/server..\n" +"\n" +"/etc/security/msec/server jintuża minn chkconfig --add biex \n" +"jiddeċiedi iżidx servizz jekk huwa preżenti fil-fajl waqt\n" +"l-installazzjoni tal-pakketti." -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -13307,101 +14153,121 @@ msgid "" "Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n" "and crontab(1))." msgstr "" +"Ixgħel/itfi crontab u at għal utenti.\n" +"\n" +"Poġġi utenti permessi f' /etc/cron.allow u /etc/at.allow (ara man ta'\n" +"at(1) u crontab(1))." -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "Igħel/itfi rapporti syslog fuq konsol 12" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" +"Ixgħel/itfi protezzjoni kontra \"spoofing\" tar-reżoluzzjoni ta' ismijiet. " +"Jekk \"%s\" huwa veru, jirrapporta fuq syslog." -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Allerti ta' sigurtà:" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "Igħel/itfi protezzjoni kontra IP spoofing." -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." -msgstr "" +msgstr "Ixgħel/ifti libsafe jekk dan jinstab fuq is-sistema." -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." -msgstr "" +msgstr "Ixgħel/itfi l-illoggjar tal-pakketti strambi IPv4." -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "Ixgħel/itfi l-kontroll ta' sigurtà msec ta' kull siegħa" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" +"Ippermetti su biss mill-membri tal-grupp \"wheel\" jew ippermetti su mill-" +"utenti kollha." -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." -msgstr "" +msgstr "Uża passwords biex tawtentika utenti." -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." -msgstr "" +msgstr "Ixgħel/itfi l-iċċekkjar għall-promiskwità tal-kards ethernet." -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." -msgstr "" +msgstr "Ixgħel/itfi ċċekkjar tas-sigurtà ta' kuljum." -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." -msgstr "" +msgstr "Ixgħel/itfi sulogin(8) fil-livell ta' utent wieħed." -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" +"Żid l-isem bħala eċċezzjoni għall-iċċekkjar tal-iskadenza tal-passwords minn " +"msec." -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" +"Issettja l-iskadenza tal-passwords għal \"max\" ġranet u ippermetti dewmien " +"biex jaqleb inattiv." -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" +"Issettja t-tul tal-kronoloġija tal-passwords u tippermettix li jerġa' " +"jintuża password." -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" +"Issettja t-tul minimu ta' password u numru minimu ta' numri u ittri kbar." -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Issettja umask ta' root." -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." -msgstr "" +msgstr "Jekk mixgħul, jiċċekkja ports miftuħa" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -13415,118 +14281,124 @@ msgstr "" "\n" "- ebda password f' /etc/shadow\n" "\n" -"- għal users b'id 0 li mhux root." +"- għal users b'id 0 apparti root." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" +"Jekk mixgħul, jiċċekkja l-permessi tal-fajls fid-direttorju personali tal-" +"utenti." -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" +"Jekk mixgħul, jiċċekkja jekk it-tagħmir tan-network hux f'modalità promiskwa." -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "jekk mixgħul, iħaddem it-testijiet tas-sigurtà ta' kuljum." -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." -msgstr "" +msgstr "Jekk mixgħul, jiċċekkja żieda jew tneħħija ta' fajls sgid." -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." -msgstr "" +msgstr "Jekk mixgħul, jiċċekkja għal passwords vojta f' /etc/shadow." -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "jekk mixgħul, jivverifika l-integrità ta' fajls suid/sgid." -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "jekk mixgħul, jiċċekkja ż-żieda jew tneħħija ta' fajls suid root." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." -msgstr "" +msgstr "Jekk mixgħul, jiċċekkja fajls li m'huma ta' ħadd." -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." -msgstr "" +msgstr "Jekk mixgħul, jiċċekkja fajls li jistgħu jinkitbu minn kulħadd." -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." -msgstr "" +msgstr "Jekk mixgħul, jiċċekkja għall-eżistenza ta' rootkits" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "jekk mixgħul, ibgħat rapport bl-imejl f'dan l-indirizz, inkella root." -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "jekk mixgħul, jibgħad ir-rapport tar-riżultat bl-imejl." -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" -msgstr "" +msgstr "Tibgħatx imejl jekk m'hemm xejn fuq xiex twissi" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." -msgstr "" +msgstr "Jekk mixgħul, jiċċekkja xi affarijiet dwar id-databażi rpm." -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "jekk mixgħul, ibgħat riżultati fuq syslog." -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "jekk mixgħul, rapporti jintbagħatu fuq tty" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" +"Issettja d-daqs tal-kronoloġija tax-shell. Valur ta' -1 ifisser bla limitu." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" +"Issettja \"timeout\" għax-shell. Valur ta' żero jfisser is-sessjoni ma " +"tiskadix." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" -msgstr "" +msgstr "Timeout huwa f'sekondi" -#: security/help.pm:129 -#, fuzzy, c-format +#: security/help.pm:138 +#, c-format msgid "Set the user umask." -msgstr "Users" +msgstr "Issettja umask ta' l-utenti" #: security/l10n.pm:11 #, c-format msgid "Accept bogus IPv4 error messages" -msgstr "" +msgstr "Aċċetta messaġġi fittizji ta' problemi IPv4" #: security/l10n.pm:12 #, c-format msgid "Accept broadcasted icmp echo" -msgstr "Aċċetta \"icmp echo\" imxandrin" +msgstr "Aċċetta icmp echo imxandrin" #: security/l10n.pm:13 #, c-format @@ -13536,17 +14408,17 @@ msgstr "Aċċetta icmp echo" #: security/l10n.pm:15 #, c-format msgid "/etc/issue* exist" -msgstr "" +msgstr "/etc/issue* jeżisti" #: security/l10n.pm:16 #, c-format msgid "Reboot by the console user" -msgstr "" +msgstr "Irributjar mill-utent fuq il-konsol" #: security/l10n.pm:17 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Allow remote root login" -msgstr "(fuq dan il-kompjuter)" +msgstr "Ippermetti login ta' root remot" #: security/l10n.pm:18 #, c-format @@ -13556,218 +14428,223 @@ msgstr "Login root dirett" #: security/l10n.pm:19 #, c-format msgid "List users on display managers (kdm and gdm)" -msgstr "" +msgstr "Elenka l-utenti fuq display managers (kdm u gdm)" #: security/l10n.pm:20 -#, fuzzy, c-format -msgid "Allow X Window connections" -msgstr "Konnessjoni b'modem normali" +#, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "Esporta display meta tgħaddi minn root għal utenti oħrajn" #: security/l10n.pm:21 #, c-format +msgid "Allow X Window connections" +msgstr "Ippermetti konnessjoni X Window" + +#: security/l10n.pm:22 +#, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "Awtorizza konnessjonijiet TCP għal XWindows" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "Awtoriżża s-servizzi kollha kontrollati minn tcp_wrappers" -#: security/l10n.pm:23 -#, fuzzy, c-format +#: security/l10n.pm:24 +#, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" -msgstr "Ikkonfigura servizzi" +msgstr "Chkconfig jobdi regoli ta' msec" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" -msgstr "Ixgħel \"crontab\" u \"at\" għal users" +msgstr "Ixgħel \"crontab\" u \"at\" għal utenti" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" -msgstr "" +msgstr "Syslog jirrapporta fuq konsol 12" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" -msgstr "" +msgstr "Protezzjoni kontra \"spoofing\" tar-reżoluzzjoni ta' ismijiet" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" -msgstr "" +msgstr "Protezzjoni kontra spoofing IP" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" -msgstr "" +msgstr "Uża libsafe jekk jinstab fuq is-sistema" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" -msgstr "" +msgstr "Illoggja pakketti strambi IPv4" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "Ixgħel test tas-sigurtà kull siegħa msec" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" -msgstr "" +msgstr "Ippermetti su biss minn membri tal-grupp \"wheel\", jew utenti kollha" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "Uża password biex tawtentika users" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" -msgstr "" +msgstr "Iċċekkja promiskwità ta' kards ethernet" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" -msgstr "" +msgstr "Iċċekkjar ta' sigurtà kuljum" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "Sulogin(8) f'livell single user" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Ebda skadenza tal-password għal" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "Issettja l-iskandeza tal-password u dewmien fl-inattivazzjoni ta' kont" -#: security/l10n.pm:38 -#, fuzzy, c-format +#: security/l10n.pm:39 +#, c-format msgid "Password history length" -msgstr "Dan il-password sempliċi wisq" +msgstr "Tul ta' kronoloġija ta' passwords" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "Tul minimu tal-passwords, u numru ta' figuri u ittri kbar" -#: security/l10n.pm:40 -#, fuzzy, c-format -msgid "Root umask" -msgstr "Ebda password" - #: security/l10n.pm:41 #, c-format +msgid "Root umask" +msgstr "umask ta' root" + +#: security/l10n.pm:42 +#, c-format msgid "Shell history size" msgstr "Daqs tal-kronoloġija tax-shell" -#: security/l10n.pm:42 -#, fuzzy, c-format +#: security/l10n.pm:43 +#, c-format msgid "Shell timeout" -msgstr "Skadenza tal-ħin għall-kernel boot" +msgstr "Skadenza tal-ħin tax-shell" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" -msgstr "umask tal-User" +msgstr "umask tal-utenti" -#: security/l10n.pm:44 -#, fuzzy, c-format +#: security/l10n.pm:45 +#, c-format msgid "Check open ports" -msgstr "misjub fuq port %s" +msgstr "Iċċekjka ports miftuħa" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" -msgstr "" +msgstr "Iċċekkja kontijiet mhux sikuri" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" -msgstr "" +msgstr "Iċċekkja permessi tal-fajls fid-direttorji personali ta' l-utenti" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" -msgstr "" +msgstr "Iċċekkja jekk hemmx tagħmir tan-network b'modalità promiskwa" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "Ħaddem it-testijiet ta' sigurtà ta' kuljum" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "Iċċekkja żieda/tneħħija ta' fajls sgid" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "Iċċekkja passwords vojta f' /etc/shadow" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" -msgstr "" +msgstr "Ivverifika checksum ta' fajls suid/sgid" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" -msgstr "" +msgstr "Iċċekkja ż-żieda/tneħħija ta' fajls suid root" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "Irrapporta fajls bla sid" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" -msgstr "" +msgstr "Iċċekkja fajls u direttorji jinkitbu minn kulħadd" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" -msgstr "" +msgstr "Ħaddem testijiet chkrootkit" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" -msgstr "" +msgstr "Tibgħatx imejls meta mhux meħtieġ" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" "Jekk mixgħul, ir-rapport jintbagħat lil dan l-indirizz, inkella lil root" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" -msgstr "" +msgstr "Irrapporta r-riżultat tal-iċċekkjar bl-imejl" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" -msgstr "" +msgstr "Ħaddem xi testijiet fuq id-databażi rpm" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "Irrapporta r-riżultat lis-syslog" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" -msgstr "" +msgstr "Irrapporta r-riżultati fuq terminal" #: security/level.pm:10 #, c-format @@ -13943,6 +14820,9 @@ msgid "" "change.\n" "It is used by GNOME and KDE" msgstr "" +"FAM huwa proċess li jimmonitorja l-fajls. Huwa jintuża biex jiġi rappurtat " +"meta xi fajls jinbidlu.\n" +"Huwa jintuża minn GNOME u KDE" #: services.pm:30 #, c-format @@ -14098,9 +14978,9 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" -"Awtomatikament ixgħel in-\"numlock\" taħt il-konsol u XFree \n" +"Awtomatikament ixgħel in-\"numlock\" taħt il-konsol u Xorg \n" "meta tixgħel" #: services.pm:66 @@ -14152,13 +15032,13 @@ msgstr "" "numri bil-polza iżjed randomi." #: services.pm:76 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n" "partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players" msgstr "" "Jassenja apparat \"raw\" lill apparat \"block\" (bħal partizzjoni tal-ħard " -"disk), għal programmi bħall-Oracle" +"disk), għall-użu ta' programmi bħal Oracle jew werrejja ta' DVDs" #: services.pm:78 #, c-format @@ -14194,7 +15074,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "Il-protokoll rwho jippermetti lill user remot li jikseb lista \n" "tal-users kollha li qegħdin konnessi mal-kompjuter (simili għal finger)" @@ -14220,8 +15100,8 @@ msgstr "Tella' d-drajvers għall-apparat usb" #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "Itella' l-\"X Font Server\" (dan huwa meħtieġ biex jaħdem l-XFree)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "Itella' l-\"X Font Server\" (dan huwa meħtieġ biex jaħdem l-Xorg)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -14265,7 +15145,7 @@ msgstr "imwaqqaf" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Servizzi u daemons" #: services.pm:221 @@ -14277,7 +15157,7 @@ msgstr "" "M'hemmx iżjed informazzjoni\n" "dwar dan l-apparat, jiddispjaċini." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Info" @@ -14292,751 +15172,1381 @@ msgstr "Tella' meta meħtieġ" msgid "On boot" msgstr "Malli tixgħel" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Ibda" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Ieqaf" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Grazzi talli għażilt Mandrakelinux 9.2" +#: share/advertising/01.pl:13 +#, c-format +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "X'inhu Mandrakelinux?" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Merħba għad-dinja Sors Miftuħ" +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Merħba għal Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" +"Mandrakelinux hija distribuzzjoni tal-Linux li jinkludi l-qalba tas-" +"sistema, magħrufa bħala s-sistema operattiva (ibbażata fuq il-kernel " +"Linux) flimkien ma' ħafna programmi li għandhom jaqdu kull ħtieġa li " +"qatt jista' jkollok." -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" +"Mandrakelinux hija l-iżjed distribuzzjoni ta' Linux faċli tużaha " +"illum Hija wkoll waħda mill-iżjed distribuzzjonijiet ta' Linux tintuża " +"madwar id-dinja!" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Drajver" +#: share/advertising/02.pl:13 +#, c-format +msgid "Open Source" +msgstr "Sors Miftuħ" + +#: share/advertising/02.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Merħba għad-dinja ta' Sors Miftuħ!" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" +"Mandrakelinux hija kommessa għall-mudell ta' sors miftuħ. Dan ifisser li din " +"l-edizzjoni ġdida hija riżultat ta' kollaborazzjoni bejn it-tim " +"ta' żviluppaturi ta' Mandrakesoft u l-komunità dinjija ta' " +"kontributuri ta' Mandrakelinux." -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" +"Nixtiequ nirringrazzjaw lill kull min ipparteċipa fl-iżvilupp ta' din " +"l-iżjed ħarġa riċenti." -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" -msgstr "" +msgid "The GPL" +msgstr "Il-GPL" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" +"Ħafna mis-softwer inkluż mad-distribuzzjoni u l-għodda kollha Mandrakelinux " +"huma liċenzjati taħt il-Liċenzja Ġenerali Pubblika (GPL)" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" +"Il-GPL hija fil-qalba tal-mudell ta' sors miftuġ; hija tagħti lil kulħadd il-" +"libertà li tuża, tistudja, tqassam u ttejjeb is-softwer b'liema mod " +"iridu, basta jippubblikaw ir-riżultat." -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" +"Il-benefiċċju ewlieni ta' dan huwa li n-numru ta' nies jiżviluppaw huwa " +"prattikament bla limitu, u jirriżulta f'softwer ta' kwalità għolja ħafna." -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." -msgstr "" +msgid "Join the Community" +msgstr "Issieħeb mal-Komunità" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" +"Mandrakelinux għandha waħda mill-ikbar komunitajiet ta' utenti u " +"żviluppaturi. Ir-rwol ta' din il-komunità huwa wiesa', u jinkludi mir-" +"rappurtar ta' \"bugs\" sa l-iżvilupp ta' programmi ġodda. Il-komunità " +"għandha rwol kruċjali fid-dinja ta' Mandrakelinux." -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" +"Biex issir taf iżjed dwar il-komunità dinamika tagħna, jekk jogħġbok " +"żur www.mandrakelinux.com jew mur direttament fuq www." +"mandrakelinux.com/en/cookerdevel.php3 jekk trid tkun involut fl-" +"iżviluppar." -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Internet" +#: share/advertising/05.pl:13 +#, c-format +msgid "Download Version" +msgstr "Verżjoni download" -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" +"Int qed tinstalla Mandrakelinux Download. Din hija verżjoni b'xejn li " +"Mandrakesoft jixtiequ jibqgħu jipprovdu lil kulħadd" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" +"Il-verżjoni download ma tistax tinkludi s-softwer kollu li mhux sors " +"miftuħ. Għalhekk, ma ssibux fuq il-verżjoni download:" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" +"\t* Drajvers propjetarji (bħad-drajvers għal NVIDIA®, ATI™, eċċ)." -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" +"\t* Softwer propjetarju (bħal Acrobat® Reader®, RealPlayer®, Flash™, " +"eċċ)." -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" +"Anqas m'għandek aċċess għas-servizzi inklużi fi prodotti oħra ta' " +"Mandrakesoft." -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" -msgstr "" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" +msgstr "Discovery, l-ewwel desktop tal-Linux tiegħek" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" -msgstr "" +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." +msgstr "Int qed tinstalla Mandrakelinux Discovery." -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" +"Discovery huwa l-iżjed distribuzzjoni ta' Linux faċli u \"user-" +"friendly\". Jinkludi seleżżjoni ta' softwer ta' kwalità magħżula " +"individwalment għall-attivitajiet ta' l-uffiċċju, multimedia u internet. Il-" +"menu huwa mqassam skond it-tip ta' xogħol, bi programm wieħed għal kull " +"xogħol." -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" -msgstr "" +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" +msgstr "PowerPack, L-Aqwa Desktop tal-Linux" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." -msgstr "" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." +msgstr "Int qed tinstalla Mandrakelinux PowerPack." -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" +"PowerPack huwa l-aħjar desktop tal-Linux ta' Mandrakesoft. PowerPack " +"jinkludi eluf ta' programmi - mill-iżjed popolari sa l-iżjed " +"avvanzati." -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" -msgstr "" +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "PowerPack+, Is-Soluzzjoni tal-Linux għal Desktops u Servers" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Ċentru tal-Kontroll Mandrake" +#: share/advertising/08.pl:15 +#, c-format +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." +msgstr "Int qed tinstalla Mandrakelinux PowerPack+." -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" +"PowerPack+ huwa soluzzjoni komprenziva tal-Linux għal networks żgħar " +"u medji. PowerPack+ jinkludi eluf ta' programmi tad-desktop u għażla " +"komprensiva ta' programmi tas-server ta' klassi dinjija." + +#: share/advertising/09.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Prodotti Mandrakesoft" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" +"Mandrakesoft żviluppaw għażla sħiħa ta' prodotti Mandrakelinux." -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "Ċentru tal-Kontroll Mandrake" +#: share/advertising/09.pl:17 +#, c-format +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "Il-prodotti Mandrakelinux 10.1 huma:" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." +msgstr "\t* Discovery, l-ewwel desktop tal-Linux tiegħek" + +#: share/advertising/09.pl:19 +#, c-format +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." +msgstr "\t* PowerPack, L-Aqwa Desktop tal-Linux." + +#: share/advertising/09.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" +"\t* PowerPack+, Is-Soluzzjoni tal-Linux għal Desktops u Servers." -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 għal x86-64, Is-soluzzjoni Mandrakelinux biex " +"tieħu l-massimu mill-proċessatur 64-bit tiegħek." -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Sir espert ma' MandrakeExpert" +#: share/advertising/10.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" +msgstr "Prodotti Mandrakesoft (Prodotti Nomadi)" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" +"Mandrakesoft żviluppaw żewġ prodotti li jħalluk tuża Mandrakelinux fuq " +"kwalinkwa kompjuter mingħajr m'hemm bżonn tinstallah:" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "aċċess għall-għodda tal-kompilazzjoni" +#: share/advertising/10.pl:16 +#, c-format +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." +msgstr "" +"\t* Move, distribuzzjoni ta' Mandrakelinux li taħdem totalment minn " +"fuq CDROM jibbutja." -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" +"\t* GlobeTrotter, distribuzzjoni ta' Mandrakelinux installata bil-" +"lest fuq “LaCie Mobile Hard Drive”." -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "Grazzi talli għażilt Mandrakelinux 9.2" +#: share/advertising/11.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" +msgstr "Prodotti Mandrakesoft (Soluzzjonijiet Professjonali)" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" +"Hawn taħt issib il-prodotti Mandrakesoft intenzjonati li jaqdu ħtiġijiet " +"professjonali:" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" -msgstr "" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." +msgstr "\t* Corporate Desktop, Id-desktop Mandrakelinux għan-negozju." + +#: share/advertising/11.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." +msgstr "\t* Corporate Server, Is-soluzzjoni server ta' Mandrakelinux" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" +"\t* Multi-Network Firewall, Is-soluzzjoni at' sigurtà ta' " +"Mandrakelinux" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Il-kompjuter għandu interfaċċji %s?" +#: share/advertising/12.pl:13 +#, c-format +msgid "The KDE Choice" +msgstr "L-Għażla KDE" -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" +"B' Discovery, int tiġi ntrodott għal KDE, l-iżjed ambjent grafiku " +"avvanzat u faċli tużah disponibbli." -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" +"KDE jagħmillek l-ewwel passi fil-Linux tant faċli li anqas ikollok " +"aptit terġa' tħaddem sistema operattiva oħra!" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" +"KDE jinkludi wkoll diversi programmi integrati sew, bħal Konqueror, " +"il-browser tal-web, u Kontact, għall-informazzjoni personali u imejl." -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" -msgstr "" +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Agħżel l-Ambjent tad-Desktop Favorit" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" +"Bil-PowerPack, int ikollok għażla ta' ambjent grafiku tad-desktop. " +"Mandrakesoft għażlu KDE bħala dak impliċitu." -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" +"KDE huwa l-iżjed ambjent grafiku avvanzat u faċli tużah disponibbli. " +"Huwa jinkludi diversi programmi integrati." -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" +"Però aħna nissuġġerixxu li tipprova dawk kollha disponibbli (inkluż " +"GNOME, IceWM, eċċ) u tagħżel il-favorit tiegħek." -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" +"Bil-PowerPack+, int ikollok għażla ta' ambjent grafiku tad-desktop. " +"Mandrakesoft għażlu KDE bħala dak impliċitu." + +#: share/advertising/14.pl:13 +#, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org" + +#: share/advertising/14.pl:15 +#, c-format +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." +msgstr "B' Discovery, int tiskopri OpenOffice.org." -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" +"Huwa sett ta' programmi ta' l-uffiċċju li jinkludu word processor, spreadsheet u programmi ta' preżentazzjoni u tpinġija." -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" +"OpenOffice.org jista' jaqra u jikteb il-biċċa l-kbira ta' dokumenti ta' " +"Microsoft® Office bħal fajls tal-Word, Excel u PowerPoint® files." -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:13 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" -msgstr "" +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" +"Discovery jinkludi Kontact, is-soluzzjoni groupware ġdida ta' " +"KDE." -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" +"Fih ħafna iżjed milli sempliċi programm tal-imejl. Kontact jinkludi wkoll " +"ktieb tal-indirizzi, kalendarju u għodda biex iżżomm noti!" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" +"Huwa l-eħfef mod biex tikkomunika bil-kuntatti u biex torganizza l-ħin " +"tiegħek." + +#: share/advertising/16.pl:13 +#, c-format +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Esplora l-Internet" + +#: share/advertising/16.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "Discovery jagħtik aċċess għar-riżorsi kollha tal-Internet" + +#: share/advertising/16.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." +msgstr "\t* Ibbrawżja l-Web b' Konqueror." + +#: share/advertising/16.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." +msgstr "\t* Tħaddet online ma' sħabek b' Kopete." + +#: share/advertising/16.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "\t* Ittrasferixxi fajls b' KBear." + +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* ..." +msgstr "\t* ..." + +#: share/advertising/17.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy our Multimedia Features" +msgstr "Esplora l-Programmi ta' Multimedia Tagħna" + +#: share/advertising/17.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" +msgstr "Discovery jagħmel il-multimedia faċli ħafna għalik:" + +#: share/advertising/17.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." +msgstr "\t* Ara l-videos favoriti tiegħek b' Kaffeine." + +#: share/advertising/17.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." +msgstr "\t* Isma' l- fajls ta' mużika b' amaroK." + +#: share/advertising/17.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Editja u oħloq stampi bil-GIMP." + +#: share/advertising/18.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" +msgstr "Ħu Gost bil-Varjetà Kbira ta' Programmi" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" +"Fil-menu Mandrakelinux issib programmi faċli tużahom għax-xogħol " +"kollu li trid:" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" -msgstr "" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." +msgstr "\t* Oħloq, ibdel u aqsam dokumenti b' OpenOffice.org." -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" +"\t* Immaniġġja l-informazzjoni personali bManage your personal data with the " +"integrated personal information suites Kontact and Evolution." + +#: share/advertising/18.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." +msgstr "\t* Ibbrawżja l-web b' Mozilla u Konqueror." -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:19 +#, c-format +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." +msgstr "\t* Ipparteċipa f'taħdit online b' Kopete." + +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" +"\t* Isma' s-CDs tal-mużika, fajls tal-mużika u ara videos." + +#: share/advertising/18.pl:21 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Editja u oħloq stampi bil-GIMP." -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Ambjenti ta' żviluppar" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" +"PowerPack jagħtik l-aħjar għodda biex tiżviluppa programmi tiegħek." -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" +"Int issib l-ambjent integrat ta' l-iżviluppar avvanzat u b'saħħtu mill-KDE, " +"KDevelop, li jħallik tipprogramma b'diversi lingwi." -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" +"PowerPack jinkludi wkoll GCC, il-kompilatur ewlieni tal-Linux, u " +"GDB, id-debugger assoċjat." -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Sir espert ma' MandrakeExpert" - -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Il-kompjuter għandu interfaċċji %s?" +#: share/advertising/20.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Edituri ta' l-iżviluppar" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "Note" -msgstr "" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" +msgstr "PowerPack iħallik tagħżel bejn dawn l-edituri popolari:" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." -msgstr "" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." +msgstr "\t* Emacs: editur viżwali li tista' tippersonalizzah." -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" +"\t* XEmacs: editur ieħor sors miftuħ u sistema ta' żviluppar ta' " +"programmi" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" +"\t* Vim: editur ta' test avvanzat b'iżjed kapaċitajiet minn Vi " +"standard." -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack+" -msgstr "" +msgid "Development Languages" +msgstr "Lingwi ta' Żviluppar" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" +"B'dawn l-għodda b'saħħithom, tkun tista' tikteb programmi b' " +"diversi lingwi ta' żviluppar:" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." -msgstr "" +msgid "\t* The famous C language." +msgstr "\t* Il-lingwa famuża C." -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Agħżel ċavetta għaċ-ċifrazzjoni tal-filesystem" +#: share/advertising/21.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Object oriented languages:" +msgstr "\t* Lingwi \"object oriented\":" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." -msgstr "" +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "\t* lingwi ta' scripting:" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* And many more." +msgstr "\t* U ħafna oħrajn." + +#: share/advertising/22.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Għodda ta' żviluppar" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" +"Bl-ambjent b'saħħtu integrat tal-iżviluppar KDevelop u l-kompilatur " +"GCC, int tista' toħloq programmi f'ħafna lingwi differenti (C, " +"C++, Java™, Perl, Python, eċċ)." -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/23.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" -msgstr "" +msgid "Groupware Server" +msgstr "Server tal-Groupware" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" +"PowerPack+ jagħtik aċċess għal Kolab, server tal-groupware " +"f'funzjonalità sħiħa li, permezz tal-klijent Kontact, iħallik: " -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "" +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "\t* Tibgħat u tirċievi messaġġi bl-imejl." -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" -msgstr "" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." +msgstr "\t* Taqsam l-aġenda u l-ktieb tal-indirizzi." + +#: share/advertising/23.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Manage your memos and task lists." +msgstr "\t* Immaniġġja l-memos u l-listi ta' xogħlijiet." + +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Servers" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" +"Saħħaħ in-network tan-negozju b' soluzzjonijiet tas-server inkluż:" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" +"\t* Samba: Servizzi ta' fajls u pprintjar għal klijenti Microsoft® " +"Windows®." + +#: share/advertising/24.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "\t* Apache: L-iżjed web server li jintuża fid-dinja." -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" +"\t* MySQL u PostgreSQL: L-iżjed databażi popolari sors miftuħ." -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, systema ta' kontroll ta' " +"verżjonijiet dominanti għal networks." -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" -msgstr "" +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." +msgstr "\t* ProFTPD: Server tal-FTP konfigurabbli u liċenzjat bil-GPL." -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" +"\t* Postfix u Sendmail: Is-servers tal-imejl b'saħħithom u " +"popolari." -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/25.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" -msgstr "" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Ċentru tal-Kontroll Mandrakelinux" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" +"Iċ-Ċentru ta' Kontroll Mandrakelinux huwa kollezzjoni essenzjali ta' " +"programmi speċifiċi ta' Mandrakelinux li jissimplifikaw il-konfigurazzjoni " +"tal-kompjuter." -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" +"Mill-ewwel tapprezza din il-kollezzjoni ta' iżjed minn 60 għodda utli " +"biex tikkonfigura s-sistema faċilment: tagħmir ta' ħardwer, punti ta' " +"mmuntar, network u internet, livell ta' sigurtà tal-kompjuter, eċċ." -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" -msgstr "" +msgid "The Open Source Model" +msgstr "Il-Mudell Sors Miftuħ" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" +"Bħal kull programmar tal-kompjuter, softwer sors miftuħ jiħtieġ ħin u " +"nies biex jiżviluppawh. Sabiex tirrispetta l-filosofija tas-sors miftuħ, " +"Mandrakesoft ibiegħu prodotti b'valur miżjud u servizzi biex ikomplu " +"itejbu lil Mandrakelinux. Jekk tixtieq tappoġġja l-filosofija ta' " +"sors miftuħ u l-iżvilupp ta' Mandrakelinux, jekk jogħġbok " +"ikkunsidra li tixtri wieħed mill-prodotti jew servizzi tagħna!" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" -msgstr "" +msgid "Online Store" +msgstr "Ħanut Online" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" +"Biex issir taf iżjed dwar il-prodotti u servizzi Mandrakesoft, tista' żżur " +"il-pjattaforma e-kummerċ tagħna." -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" +"Hemm tista' ssib il-prodotti u servizzi kollha tagħna u prodotti ta' terzi " +"partijiet." -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" +"Din il-pjattaforma reġgħet ġiet diżinjata biex tkun iżjed effiċjenti " +"u faċli tużaha." -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" -msgstr "" - -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "Server tal-World Wide Web Apache" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" +msgstr "Aqbeż qabża llum għand store.mandrakesoft.com!" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:13 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" -msgstr "" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" +"Mandrakeclub huwa s-sieħeb idejali għall-prodott Mandrakelinux " +"tiegħek.." -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" +"Ħu vantaġġ minn benefiċċji billi tissieħeb ma' Mandrakeclub, fosthom:" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" +"\t* Skontijiet speċjali fuq prodotti u servizzi tal-ħanut online " +"tagħnastore.mandrakesoft.com." -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" +"\t* Aċċess għal programmi kummerċjali (per eżempju drajvers NVIDIA® " +"jew ATI™)." + +#: share/advertising/28.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "\t* Parteċipazzjoni fil-forums tal-utenti Mandrakelinux." -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" +"\t* Aċċess kmieni u privileġġjat, qabel il-ħarġa pubblika, għal " +"ISO images Mandrakelinux." -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/29.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack" -msgstr "" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" +"Mandrakeonline huwa servizz ġdid ewlieni li Mandrakesoft kburin " +"joffru lill-klijenti!" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" +"Mandrakeonline jipprovdi firxa ta' servizzi tajbin biex faċilment " +"taġġorna s-sistemi Mandrakelinux:" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" +"\t* Sigurtà tas-sistema perfetta (aġġornamenti ta' softwer " +"awtomatizzat)." -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" +"\t* Notifiċi dwar aġġornamenti (permezz ta' imejl jew applet fuq id-" +"desktop)." + +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "\t* Skedi flessibbli ta' aġġornamenti." -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" +"\t* L-immaniġġjar tas-sistemi kollha Mandrakelinux minn kont wieħed." -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Żviluppar" +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" +"Għandek bżonn l-għajnuna? Iltaqa' mal-esperti tekniċi ta' " +"Mandrakesoft fuq il-pjattaforma ta' għajnuna teknika www." +"mandrakeexpert.com." -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" +"Grazzi għall-għajnuna ta' esperti kwalifikati ta' Mandrakelinux, int " +"tiffranka ħafna ħin." -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" +"Għal kwalinkwa mistoqsija relatata ma' Mandrakelinux, għandek il-possibbiltà " +"li tixtri inċidenti ta' sapport minn fuq store.mandrakesoft.com." -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/compssUsers.pl:25 #, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Kompjuter tal-Uffiċċju" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" +"Programmi tal-uffiċċju: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheet " +"(kspread, gnumeric) eċċ" -#: standalone.pm:21 -#, fuzzy, c-format +#: share/compssUsers.pl:28 +#, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" msgstr "" -" Dan il-programm huwa softwer ħieles; tista' tiddistribwih u/jew tibdlu\n" -" skond it-termini tal-Liċenzja Ġenerali Pubblika (GPL) GNU, kif " -"ippubblikata\n" -" mill-Free Software Foundation; jew verżjoni 2 tal-liċenzja, jew (skond il-\n" -" ġudizzju tiegħek) waħda iżjed riċenti.\n" +"Programmi tal-uffiċċju: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheet " +"(kspread, gnumeric) eċċ" + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Logħob" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Programmi ta' divertiment: logħob tal-arcaDES, karti, strateġija eċċ" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Multimedja" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Programmi għad-daqq u editjar ta' awdjo u video" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Internet" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" +"Sett għodda biex taqra u tibgħat imejl u \"news\", u biex tibbrawżja l-web" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Kompjuter fuq network (klijent)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Klijenti għal protokolli differenti, eż. SSH" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurazzjoni" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Għodda biex tiffaċilita l-konfigurazzjoni tal-kompjuter" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Għodda tal-konsol" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Edituri, shells, għodda tal-fajls, terminals" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "Libreriji, programmi u fajls għal żviluppar C u C++" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentazzjoni" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Kotba u \"HOWTO\" dwar il-Linux u Softwer Ħieles" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Linux Standard Base. Sapport ta' programmi ta' terzi partiti" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, c-format +msgid "Apache" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Grupp" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Server Samba" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Firewall/Router" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Gateway tal-internet" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/File/_Ġdid" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Server tal-imejl Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Direttorju minn fejn trid tirrestawra" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "Server NTP" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Server tal-ismijiet tad-dominji" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Server tal-printer" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Server Samba" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Database" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "Server tad-database PostgreSQL jew MySQL" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Imejl" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Server tal-imejl Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "Server tad-database PostgreSQL jew MySQL" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Kompjuter Server tan-Network" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "Servers NFS, SMB, Proxy, ssh" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "Stazzjon KDE" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" +"K Desktop Environment, l-interfaċċja grafika bażi, b'għażla ta' għodda " +"jakkumpanjawha" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Stazzjon GNOME" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "Ambjent grafiku b' għażla ta' programmi u għodda faċli" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Desktops Grafiċi Oħrajn" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, eċċ" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filippini" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "Server SSH" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Webcam" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Konfigurazzjoni tat-Terminal Server" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Monitoraġġ tan-network" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Prodotti Mandrakesoft" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Ma stajtx nikkonfigura l-printer \"%s\"!" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" "\n" -" Dan il-programm huwa distribwit bl-isperanza li jkun utli, imma\n" -" MINNGĦAJR EBDA GARANZIJA; minngħajr saħansitra l-garanzija impliċita \n" -" ta' MERKANTABILITÀ jew LI HU ADEGWAT GĦAL UŻU PARTIKULARI. Ara\n" -" l-Liċenzja Ġenerali Pubblika GNU (GNU General Public License) għal iżjed\n" -" dettalji.\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" "\n" -" Għandek tirċievi kopja tal-Liċenzja Ġenerali Pubblika GNU flimkien ma' dan\n" -" il-programm. Jekk le, ikteb lill-Free Software Foundation, Inc., \n" -" 59, Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" +"Dan il-programm huwa softwer ħieles; tista' tiddistribwih u/jew tibdlu\n" +"skond it-termini tal-Liċenzja Ġenerali Pubblika (GPL) GNU, kif ippubblikata\n" +"mill-Free Software Foundation; jew verżjoni 2 tal-liċenzja, jew (skond il-\n" +"ġudizzju tiegħek) waħda iżjed riċenti.\n" +"\n" +"Dan il-programm huwa distribwit bl-isperanza li jkun utli, imma\n" +"MINNGĦAJR EBDA GARANZIJA; minngħajr saħansitra l-garanzija impliċita \n" +"ta' MERKANTABILITÀ jew LI HU ADEGWAT GĦAL UŻU PARTIKULARI. Ara\n" +"l-Liċenzja Ġenerali Pubblika GNU (GNU General Public License) għal iżjed\n" +"dettalji.\n" +"\n" +"Għandek tirċievi kopja tal-Liċenzja Ġenerali Pubblika GNU flimkien ma' dan\n" +"il-programm. Jekk le, ikteb lill-Free Software Foundation, Inc., \n" +"59, Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" #: standalone.pm:40 #, c-format @@ -15071,8 +16581,8 @@ msgid "" "\n" "OPTIONS:\n" " --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" msgstr "" #: standalone.pm:63 @@ -15095,7 +16605,7 @@ msgid "" "OPTIONS:\n" "--windows_import : import from all available windows partitions.\n" "--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" "--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" "--replace : replace all font if already exist\n" "--application : 0 none application.\n" @@ -15108,7 +16618,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" "--enable : enable MTS\n" "--disable : disable MTS\n" "--start : start MTS\n" @@ -15180,7 +16690,7 @@ msgid "" " XFdrake resolution" msgstr "" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15188,27 +16698,28 @@ msgid "" "testing] [-v|--version] " msgstr "" -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Jekk jogħġbok oħroġ mid-desktop u agħfas Ctrl-Alt-Backspace" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "" +"Trid tilloggja 'l barra u terġa' tidħol biex ikollhom effett il-bidliet." -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" -msgstr "" +msgstr "Bla użu mingħajr Terminal Server" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" -msgstr "" +msgstr "%s: %s għandu bżonn isem ta' utent...\n" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " @@ -15217,79 +16728,74 @@ msgstr "" "%s: %s jiħtieġ isem il-kompjuter, indirizz MAC, IP, nbi-image, 0/1 għal " "THIN_CLIENT, 0/1 għal konfigurazzjoni lokali...\n" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "%s: %s jiħtieġ isem il-kompjuter...\n" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, c-format -msgid "OK" -msgstr "OK" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 -#, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Configuration" -msgstr "Konfigurazzjoni tat-Terminal Server tal-Mandrake" +msgstr "Konfigurazzjoni tat-Terminal Server" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "Ippermetti server" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "Diżabilita server" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "Startja server" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "Waqqaf server" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "Etherboot flopi/ISO" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "Net Boot Images" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "Żid/neħħi users" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "Żid/neħħi klijenti" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "Saħħar ta' l-ewwel darba" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" +"%s definit bħala dm, qed jiġi miżjud utent gdm ma' to /etc/passwd$$CLIENT$$" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -15305,23 +16811,37 @@ msgid "" " e) Ask you to make a boot floppy.\n" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" +"\n" +" Din ir-rutina tas-saħħar se:\n" +"\t1) Titolbok tagħżel klijenti \"ħfief\" jew \"tqal\".\n" +"\t2) Tissettja DHCP.\n" +"\t\n" +"Wara dawn il-passi is-saħħar:\n" +"\t\n" +" a) Joħloq l-NBIs kollha.\n" +" b) Jattiva s-server.\n" +" c) Jistartja s-server.\n" +" d) Jissinkrontizza l-fajls shadow sabiex il-klijenti kollha, inkluż\n" +" root, jiġu miżjuda mal-fajl shadow$$CLIENT$$.\n" +" e) Jitolbok toħloq flopi għall-ibbutjar.\n" +" f) Jekk il-klijenti huma ħfief, jistaqsik tridx tirristartja KDM.\n" -#: standalone/drakTermServ:392 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:367 +#, c-format msgid "Cancel Wizard" -msgstr "Ħaddem is-saħħar" +msgstr "Ikkanċella s-saħħar" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" -msgstr "" +msgstr "Jekk jogħġbok ikteb il-konfig dhcp!" -#: standalone/drakTermServ:432 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:407 +#, c-format msgid "Use thin clients." -msgstr "Żid/neħħi klijenti" +msgstr "Uża klijenti ħfief (thin clients)" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -15329,46 +16849,54 @@ msgid "" "display.\n" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" +"Jekk jogħġbok agħżel it-tip ta' klijent.\n" +" Klijenti \"ħfief\" iħaddmu kollox fuq is-CPU u RAM tas-server u jużaw l-" +"iskrin tal-klijent.\n" +" Klijenti \"tqal\" jużaw is-CPU u RAM tagħhom stess, imma s-sistema tal-" +"fajls fuq is-server." -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." -msgstr "" +msgstr "Issinkronizza t-tastiera X tal-klijent mas-server." -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" -msgstr "" +msgstr "Oħloq images tal-ibbutjar bin-network għall-kernels kollha" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "Dan jieħu diversi minuti." -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 +#, c-format msgid "Done!" -msgstr "Lest" +msgstr "Lest!" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" +"Qed nissinkronizza l-lista ta' utenti mal-lista ta' klijenti, inkluż root." -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" +"Sabiex tattwa l-bidliet li saru għall-klijenti ħfief, il-manager tad-display " +"irid jiġi ristartjat. Trid tirristartjah issa?" -#: standalone/drakTermServ:519 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:493 +#, c-format msgid "Terminal Server Overview" -msgstr "Konfigurazzjoni tat-Terminal Server tal-Mandrake" +msgstr "Sommarju tat-Terminal Server" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -15383,8 +16911,17 @@ msgid "" " \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " "one full kernel." msgstr "" +" - Oħloq images tal-ibbutjar Etherboot:\n" +" \tBiex toħloq kernel bl-etherboot, irid jinħoloq kernel/initrd " +"speċjali.\n" +" \tmkinitrd-net jagħmel ħafna minn dax-xogħol u drakTermServ huwa " +"biss interfaċċja\n" +" \tgrafika biex timmaniġġja/tippersonalizza dawn l-images. Biex " +"toħloq il-fajl \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include li huwa " +"inkluż bħala include fil-fajl \tdhcpd.conf, trid toħloq images " +"etherboot ta' l-inqas għal kernel wieħed sħiħ." -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -15403,8 +16940,22 @@ msgid "" " \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " "like:" msgstr "" +" - Mantni /etc/dhcpd.conf:\n" +" \tBiex tibbutja klijenti min-network, kull klijent għandu bżonn " +"element ta' dhcpd.conf \n" +" \tli jassenja indirizz IP u images tal-ibbutjar bin-network lill-" +"kompjuter. drakTermServ\n" +" \tjgħinek toħloq/tneħħi dawn l-elementi.\t\t\t\n" +" \t(kards PCI jistgħu iħallu barra l-image - etherboot jistaqsi għall-" +"image\n" +"\t\t\tkorretta. Żomm ukoll f'moħħok li meta etherboot ifittex image, " +"jistenna ismijiet\n" +"\t\t\tbħal boot-3c59x.nbi, mhux boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" +"\t\t\t \n" +" \tKonfigurazzjoni tipika ta' stanza dhcpd.conf għal klijent bla " +"tiski jidher hekk:" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -15415,14 +16966,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -15442,8 +16993,47 @@ msgid "" " Note: You must stop/start the server after adding or changing " "clients." msgstr "" +" Filwaqt li tista' tuża \"pool\" ta' indirizzi IP, minflok tissettja " +"element speċifiku\n" +" għal kompjuter klijent, l-użu ta' skema ta' indirizzi fissi " +"jiffaċilita l-użu ta'\n" +" funzjonalità ta' konfigurazzjoni speċifika għal kull klijent, li " +"jipprovdi ClusterNFS.\t\t\t\n" +" Nota: L-element \"#type\" huwa użat biss minn drakTermServ. Klijenti " +"jistgħu ikunu\n" +" jew \"ħfief\" jew \"tqal\". Klijenti ħfief iħaddmu l-biċċa l-kbira " +"tas-softwer fuq is-\n" +" server permezz ta' XDMCP, filwaqt li klijenti tqal iħaddmu l-biċċa l-" +"kbira tas-softwer\n" +" fuqhom stess. inittab speċjali, %s jinkiteb għal klijenti ħfief. Il-" +"fajls ta'\n" +" konfigurazzjoni tas-sistema xdm-config, kdmrc u gdm.conf huma " +"modifikati jekk jintużaw\n" +" klijenti ħfief, sabiex jaħdem XDMCP. Peress li hemm aspett ta' " +"sigurtà fl-użu ta' XDMCP,\n" +" hosts.deny u hosts.allow jiġu modifikati biex jillimitaw aċċess għas-" +"subnet tan-network\n" +" lokali.\n" +"\t\t\t\n" +" Nota: L-element \"#hdw_config\" huwa wkoll użat biss minn " +"drakTermServ. Klijenti jistgħu\n" +" ikunu jew \"true\" jew \"false\". \"True\" jippermetti login tar-" +"root mill-kompjuter\n" +" klijent u jippermetti l-konfigurazzjoni tal-ħardwer tal-awdjo, maws " +"u X, permezz ta' \n" +" l-għodda \"drak\". Dan huwa permess billi jinħolqu fajls separati " +"ta' konfigurazzjoni\n" +" assoċjati mal-indirizz IP tal-klijent u l-ħolqien ta' punti ta' " +"mmuntar li jistgħu \n" +" jinkitbu biex iħallu lill-klijent jibdel fajls. Ladarba tkun " +"sodisfatt bil-\n" +" konfigurazzjoni, tista' tneħħi l-privileġġi ta' login \"root\" minn " +"dan il-klijent.\n" +"\t\t\t\n" +" Nota: trid twaqqaf u terġa' ttella' s-server wara li żżid jew tibdel " +"klijenti." -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -15460,8 +17050,21 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:576 +" - Mantni /etc/exports:\n" +" \tClusternfs iħallik tesporta d-direttorju root għal fuq klijenti " +"bla diski. drakTermServ\n" +" \tjissettjalek l-elementi korretti biex jippermetti aċċess anonimu " +"lill-filesystem root\n" +" \tminn klijenti bla diski.\n" +"\n" +" \tElement tipiku tal-exports għal clusternfs huwa:\n" +" \t\t\n" +" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" +" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASKRA(rw,root_squash)\n" +"\t\t\t\n" +" \tBis-SUBNET/MASKRA definiti għan-network tiegħek." + +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -15471,8 +17074,14 @@ msgid "" " \thelps in this respect by adding or removing system users from this " "file." msgstr "" +" - Mantni %s:\n" +" \tBiex utenti jkunu jistgħu jilloggjaw fis-sistema minn klijent bla " +"diski, l-element tagħhom\n" +" \tfil-fajl /etc/shadow irid ikun duplikat f' %s. drakTermServ\n" +" \tjgħinek f'dan ir-rigward billi jżid jew ineħħi utenti minn dan il-" +"fajl." -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -15482,8 +17091,14 @@ msgid "" "hardware configuration, \n" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" +" - %s kull klijent:\n" +" \tPermezz ta' clusternfs, kull klijent bla diski jista' jkollu fajls " +"ta' konfigurazzjoni\n" +" \tuniċi fil-filesystem root tas-server. Meta tippermetti " +"konfigurazzjoni tal-ħardwer\n" +" \tlokali għall-klijenti, drakTermServ jgħinek toħloq dawn il-fajls." -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -15502,8 +17117,24 @@ msgid "" " turned back off, retaining the configuration files, once the client " "machine is configured." msgstr "" +" - Fajls ta' konfigurazzjoni għal kull klijent:\n" +" \tPermezz ta' clusternfs, kull klijent bla diski jista' jkollu fajls " +"ta' konfigurazzjoni\n" +" \tuniċi fil-filesystem root tas-server. Meta tippermetti " +"konfigurazzjoni tal-ħardwer\n" +" \tlokali għall-klijenti, -klijenti jistgħu jippersonalizzaw fajls " +"bħal /etc/modules.conf,\n" +" \t/etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/keyboard għal kull klijent.\n" +"\n" +" \tNota: Li tippermetti konfigurazzjoni lokali tal-ħardwer ma " +"jfissirc li tippermetti login\n" +" \troot fuq it-terminal server minn kull klijent li għandu din il-" +"faċilità mixgħula.\n" +" \tIl-konfigurazzjoni lokali tista' tintefa, filwaqt li jinżammu l-" +"fajls personalizzati,\n" +" \tladarba l-klijent jintefa. " -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -15513,7 +17144,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -15532,14 +17163,38 @@ msgid "" "mkinitrd-net\n" " \tputs its images." msgstr "" +" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" +" \tdrakTermServ jikkonfiguralek dan il-fajl biex jaħdem flimkien ma' " +"images maħluqa minn\n" +" \tmkinitrd-net, u l-elementi li hemm f' /etc/dhcpd.conf, sabiex " +"joffru l-image ta' l-\n" +" \tibbutjar għal kull klijent bla diski.\n" +" \tFajl tipiku ta' konfigurazzjoni TFTP jidher xi ħaġa hekk:\n" +" \t\t\n" +" \tservice tftp\n" +"\t\t\t{\n" +" disable = no\n" +" socket_type = dgram\n" +" protocol = udp\n" +" wait = yes\n" +" user = root\n" +" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" +" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" +" \t}\n" +" \t\t\n" +" \tIl-bidliet hawn mill-installazzjoni impliċita hija li tibdel il-" +"valur ta' \"disable\"\n" +" \tgħal \"no\" u tibdel il-passaġġ tad-direttorju għal /var/lib/" +"tfptboot, fejn \n" +" \tmkinitrd-net jikteb l-images." -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -15550,63 +17205,76 @@ msgid "" " \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" +" - Oħloq flopi/CD etherboot:\n" +" \tIl-kompjuters klijenti bla diski għandhom bżonn jew images fir ROM " +"tan-NIC, jew\n" +" \tflopi jew CD biex jibbutjaw minnha. drakTermServ jgħinek toħloq " +"dawn l-images,\n" +" \tibbażati fuq in-NIC tal-kompjuter klijent.\n" +" \t\t\n" +" \tEżempju bażiku ta' kif toħloq flopi li tibbutja għal 3Com 3c509 " +"manwalment:\n" +" \t\t\n" +" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" +" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" +" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "Flopi \"boot\"" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "ISO \"boot\"" -#: standalone/drakTermServ:654 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:628 +#, c-format msgid "PXE Image" -msgstr "Image" +msgstr "Image PXE" -#: standalone/drakTermServ:723 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:696 +#, c-format msgid "Default kernel version" -msgstr "verżjoni tal-kernel" +msgstr "verżjoni impliċita tal-kernel" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "Ibni kernel sħiħ -->" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Ebda kernel m'hu magħżul!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "Ibni NIC waħda -->" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Ebda NIC magħżul!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Ibni kernels kollha -->" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Ħassar" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Ħassar NBIs kollha" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -15617,173 +17285,176 @@ msgstr "" "dak fid-database tat-Server tat-Terminal.\n" "Ħassar u erġa' żid il-user mas-Server tat-Terminal biex tippermetti login." -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Żid user -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<-- Ħassar user" -#: standalone/drakTermServ:917 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:890 +#, c-format msgid "type: %s" -msgstr "Tip: " +msgstr "tip: %s" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" -msgstr "" +msgstr "konfig lokali: %s" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "" "Ippermetti konfigurazzjoni \n" -"tal-ħardwer lokalment" +"tal-ħardwer lokali" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "Ebda \"net boot image\" ma nħolqot!" -#: standalone/drakTermServ:978 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:951 +#, c-format msgid "Thin Client" -msgstr "Klijent DHCP" +msgstr "Klijent ħafif" -#: standalone/drakTermServ:982 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:955 +#, c-format msgid "Allow Thin Clients" -msgstr "Żid/neħħi klijenti" +msgstr "Ippermetti klijenti ħfief" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "Żid klijent -->" -#: standalone/drakTermServ:997 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:970 +#, c-format msgid "type: fat" -msgstr "Tip: " +msgstr "Tip: tqil" -#: standalone/drakTermServ:998 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:971 +#, c-format msgid "type: thin" -msgstr "Tip: " +msgstr "Tip: ħafif" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, c-format msgid "local config: false" msgstr "konfig. lokali: le" -#: standalone/drakTermServ:1006 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:979 +#, c-format msgid "local config: true" -msgstr "ri-irrikonfigura" +msgstr "konfig. lokali: iva" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" -msgstr "Editja klijent" +msgstr "<-- Editja klijent" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" -msgstr "" +msgstr "Itfi konfig. lokali" -#: standalone/drakTermServ:1047 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:1020 +#, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Ħassar klijent" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "Konfigurazzjoni dhcpd..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "" +"Trid tirristartja d-display manager sabiex il-bidliet kollha jkollhom " +"efett.\n" +"(service dm restart - fil-konsol)" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" -msgstr "" +msgstr "Klijenti ħfief ma jaħdmux b' autologin. Trid titfih?" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" -msgstr "" +msgstr "Klijenti kollha jużaw %s" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" -msgstr "" +msgstr "Subnet:" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Netmask:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" -msgstr "" +msgstr "Routers:" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "Subnet Mask:" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" -msgstr "" +msgstr "Indirizz xandir:" -#: standalone/drakTermServ:1195 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:1168 +#, c-format msgid "Domain Name:" -msgstr "Isem tad-dominju" +msgstr "Isem id-dominju:" -#: standalone/drakTermServ:1203 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:1176 +#, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Name Servers:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "Bidu ta' medda IP:" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" -msgstr "" +msgstr "Tmiem ta' medda IP:" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" -msgstr "" +msgstr "Żid TS Includes ma' konf. eżistenti" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Ikteb konf." -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "Konfigurazzjoni server dhcpd" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -15793,103 +17464,97 @@ msgstr "" "Ħafna mill-valuri nkisbu mis-sistema \n" "kurrenti. Tista' tibdilhom skond il-bżonn." -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" -msgstr "" +msgstr "\"Pool\" ta' indirizzi IP dinamiċi:" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Jekk jogħġbok daħħal flopi:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Ma nistax naċċessa l-flopi!" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Il-flopi tista' titneħħa issa" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "M'hemmx drajv flopi!" -#: standalone/drakTermServ:1440 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:1413 +#, c-format msgid "PXE image is %s/%s" -msgstr "Fajl ISO \"etherboot\" hija %s" +msgstr "Image PXE huwa %s/%s" -#: standalone/drakTermServ:1442 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:1415 +#, c-format msgid "Error writing %s/%s" -msgstr "Problema waqt kitba fil-fajl %s" +msgstr "Problema waqt kitba ta' %s/%s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" -msgstr "Fajl ISO \"etherboot\" hija %s" +msgstr "Fajl ISO \"etherboot\" huwa %s" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "Kien hemm xi problema! - mkisofs huwa nstallat?" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "L-ewwel irid jinħoloq /etc/dhcp.d!" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" -msgstr "" +msgstr "passwd %s ħażin fit-Terminal Server - qed jerġa' jinkiteb...\n" -#: standalone/drakTermServ:1647 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:1615 +#, c-format msgid "%s is not a user..\n" -msgstr "%s ma nstabx...\n" +msgstr "%s mhux utent..\n" -#: standalone/drakTermServ:1648 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:1616 +#, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" -msgstr "%s diġà qed jintuża\n" +msgstr "%s diġà utent tat-Terminal Server\n" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" -msgstr "" +msgstr "Żieda ta' %s mat-Terminal Server falliet!\n" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" -msgstr "" +msgstr "%s miżjud mat-Terminal Server\n" -#: standalone/drakTermServ:1698 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:1666 +#, c-format msgid "Deleted %s...\n" -msgstr "Instab %s" +msgstr "Tħassar %s...\n" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "%s ma nstabx...\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s diġà qed jintuża\n" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "/etc/hosts.allow u /etc/hosts.deny diġà konfigurati - mhux mibdula" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "Konfigurazzjoni mibdula - trid tirristartja clusternfs/dhcpd?" @@ -15910,7 +17575,7 @@ msgid "Auto Install Configurator" msgstr "Konfiguratur Awto-Installazzjoni" #: standalone/drakautoinst:42 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat " "dangerous and must be used circumspectly.\n" @@ -15935,17 +17600,17 @@ msgstr "" "jsiru awtomatikament, tagħżel x'tagħżel waqt l-installazzjoni tal-" "kompjuter.\n" "\n" -"Trid tkompli?" +"Agħfas Ok biex tkompli" #: standalone/drakautoinst:60 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "replay" -msgstr "Replay" +msgstr "replay" #: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69 #, c-format msgid "manual" -msgstr "" +msgstr "manwali" #: standalone/drakautoinst:64 #, c-format @@ -15968,14 +17633,14 @@ msgid "Creating auto install floppy" msgstr "Qed jinħoloq flopi awto-installazzjoni" #: standalone/drakautoinst:90 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)" -msgstr "Daħħal flopi vojta fid-drajv %s" +msgstr "Daħħal flopi vojta fid-drajv %s (għad-diska ta' drajvers)" #: standalone/drakautoinst:91 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)" -msgstr "Qed jinħoloq flopi awto-installazzjoni" +msgstr "Qed jinħoloq flopi awto-installazzjoni (diska ta' drajvers)" #: standalone/drakautoinst:158 #, c-format @@ -15990,8 +17655,8 @@ msgstr "" "\n" "Il-parametri għall-awto-installazzjoni jinstabu fil-parti tax-xellug." -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Prosit!" @@ -16021,71 +17686,75 @@ msgid "Remove the last item" msgstr "Neħħi l-aħħar element" #: standalone/drakbackup:88 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "hd" -msgstr "Ċadd" +msgstr "hd" #: standalone/drakbackup:88 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "tape" -msgstr "Tejp" - -#: standalone/drakbackup:112 -#, fuzzy, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Ebda printer ma nstab!" +msgstr "tejp" -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" +"Expect hija estensjoni għal-lingwa TCL li tippermetti sessjonijiet " +"interattivi mingħajr interventi tal-utent." -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "Żomm il-password għal din is-sistema fil-konfigurazzjoni drakbackup." -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" +"Għal CD multi-sessjoni, l-ewwel sessjoni biss tħassar is-CDRW. Altrimenti is-" +"CDRW jitħassar qabel kull backup." -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" +"Din l-għażla tikkopja fajls li nbidlu. L-imġieba eżatta tiddependi jekk " +"ingħażlitx modalità inkrementali jew differenzjali." -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" +"Backups inkrementali jiktbu biss fajls li nbidlu jew li huma ġodda mill-" +"aħħar backup." -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -"Kopji tas-sigurtà differenzjali jiktbu biss dawk il-fajls li nbidlu jew li " -"huma ġodda\n" +"Backups differenzjali jiktbu biss dawk il-fajls li nbidlu jew li huma ġodda " "mill-kopja \"bażi\" oriġinali." -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" +"Għandu jkun hemm utent lokali jew indirizz tal-email fejn jintbagħtu r-" +"riżultati tal-backup. Trid tiddefinixxi wkoll server tal-email li qed jaħdem." -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " @@ -16094,7 +17763,7 @@ msgstr "" "Fajls u mudelli elenkati ġo fajl jismu .backupignore fil-livell bażi ta' " "sett ta' direttorji jiġu esklużi mill-kopja tas-sigurtà." -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -16105,76 +17774,82 @@ msgstr "" "mbgħad jitmexxew fuq il-mezz l-ieħor. Jekk tixgħel din l-għażla il-fajls tar " "jitneħħew mill-ħard disk wara l-kopja." -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " "than using a directory path, you would use the 'module' name for the service " "path." msgstr "" +"Ċerti protokolli, bħal rsync, jistgħu jiġu konfigurati min-naħa tas-server. " +"Minflok tuża passaġġ ta' direttorju, għandek tuża isem il-modulu bħala l-" +"passaġġ tas-servizz." -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" +"\"Personalizzat\" iħallik tispeċifika l-ġurnata u ħin li trid. L-għażliet l-" +"oħrajn jużaw run-parts f' /etc/crontab." -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." -msgstr "" +msgstr "Ebda media magħżula għal operazzjoni cron." -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." -msgstr "" +msgstr "Ebda intervall magħżula għal operazzjoni cron." -#: standalone/drakbackup:377 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:378 +#, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" -msgstr "Cron għadu m'hux disponibbli għal users apparti root" +msgstr "Cron b'intervall mhux disponibbli għal utenti ħlief root" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" -msgstr "" +msgstr "\"%s\" la huwa email validu anqas utent lokali." -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" +"\"%s\" huwa utent lokali, imma ma għażiltx smtp lokali, għalhekk trid tuża " +"indirizz sħiħ tal-email." -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" +"Lista ta' utenti validi nbidlet. Qed jerġa' jinkiteb fajl ta' " +"konfigurazzjoni." -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" -msgstr "Lista antika ta' users:\n" +msgstr "Lista antika ta' utenti:\n" -#: standalone/drakbackup:479 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:480 +#, c-format msgid "New user list:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Fajls tal-user:\n" +msgstr "Lista ta' utenti ġodda:\n" -#: standalone/drakbackup:524 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:525 +#, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Report \n" msgstr "" "\n" " Rapport DrakBackup\n" -"\n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16183,7 +17858,7 @@ msgstr "" "\n" " Rapport tad-daemon DrakBackup\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16196,61 +17871,61 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, c-format msgid "Total progress" msgstr "Progress totali" -#: standalone/drakbackup:609 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:610 +#, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" "\n" "If you've already done this process you'll probably\n" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -"%s teżisti, tħassarha?\n" +"%s jeżisti, tħassru?\n" "\n" -"Twissija: Jekk diġà għamilt dan il-proċess, aktarx tkun trid tneħħi\n" +"Jekk diġà għamilt dan il-proċess, aktarx tkun trid tneħħi\n" "dan iċ-ċifrarju minn \"authorized_keys\" fuq is-server." -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "Dan jista' jieħu ftit tal-ħin sakemm jiġġenera ċ-ċifrarji." -#: standalone/drakbackup:625 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:626 +#, c-format msgid "Cannot spawn %s." -msgstr "PROBLEMA: Ma nistax inħaddem %s." +msgstr "Ma nistax inħaddem %s." -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "Ebda prompt għall-password fuq %s, port %s" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Password ħażin fuq %s" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "Permess miċħud fit-trasferiment ta' %s għal %s" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Ma nistax insib %s fuq %s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "%s m'hux jirrispondi" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -16267,84 +17942,86 @@ msgstr "" "\n" "mingħajr ma jistaqsik għal password." -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "Sit remot WebDAV diġà sinkronizzat!" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "Trasferiment WebDAV falla!" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "Ebda CDR/CDRW fid-drajv!" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "Dan ma jidhirx li huwa medja rekordjabbli" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "Il-medja ma jistax jitħassar" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "Dan jista' jieħu ftit tal-ħin sakemm titħassar il-medja." -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "Problema ta' permessi fl-aċċess tas-CD" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "Ebda tejp f' %s!" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" +"Qwota tal-backup inqabżet!\n" +"%d MB użati vs %d MB allokati." -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." -msgstr "Ħu kopja ta' sigurtà tal-fajls tas-sistema..." +msgstr "Ħu backup tal-fajls tas-sistema..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." -msgstr "Fajls ta' kopji tas-sigurtà fil-ħard disk..." +msgstr "Fajls ta' backup fil-ħard disk..." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." -msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà ta' fajls tal-users..." +msgstr "Ħu backup fajls tal-users..." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." -msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà ta' fajls oħrajn..." +msgstr "Ħu backup ta' fajls oħrajn..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." -msgstr "Progress tal-kopja tas-sigurtà lill-ħard disk..." +msgstr "Progress tal-backup lill-ħard disk..." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Ebda bidliet biex jiġu kkupjati." -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16355,7 +18032,7 @@ msgstr "" "Attività Drakbackup permezz ta' %s:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16365,22 +18042,20 @@ msgstr "" "\n" " Problema fil-konnessjoni FTP. Ma kienx possibbli nibgħat il-fajls bl-FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:1118 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1128 +#, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" -"Problema biex jintbagħat fajl bl-FTP.\n" -" Jekk jogħġbok ikkoreġi l-konfigurazzjoni FTP." +"Problema biex jintbagħat fajl bl-FTP. Jekk jogħġbok ikkoreġi l-" +"konfigurazzjoni FTP." -#: standalone/drakbackup:1120 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1130 +#, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" -msgstr "" -"lista ta' fajls mibgħuta bl-FTP: %s\n" -" " +msgstr "lista ta' fajls mibgħuta bl-FTP: %s\n" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16391,7 +18066,7 @@ msgstr "" "Attività Drakbackup permezz ta' CD:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16402,25 +18077,22 @@ msgstr "" "Attività Drakbackup permezz ta' tejp:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1151 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1161 +#, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." -msgstr "" -"Problema waqt sendmail\n" -" ir-rapport ma ntbagħatx.\n" -" Jekk jogħġbok ikkonfigura s-sendmail" +msgstr "Problema waqt li qed jintbagħat imejl. Ir-rapport ma ntbagħatx." -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr " Problema biex jintbagħat imejl. \n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" -msgstr "Ma nistax noħloq katalgu" +msgstr "Ma nistax noħloq katalgu!" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16429,7 +18101,7 @@ msgstr "" "\n" "Jekk jogħġbok immarka l-għażliet kollha li għandek bżonn.\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" @@ -16437,35 +18109,35 @@ msgstr "" "Dawn l-għażliet jieħdu kopja tas-sigurtà u jirrestawraw il-fajls kollha tad-" "direttorju /etc.\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà tal-fajls tas-sistema (direttorju /etc)" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 +#, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" -msgstr "Uża kopji tas-sigurtà inkrementali (tħassarx l-antiki)" +msgstr "Uża kopji tas-sigurtà inkrementali/differenzjali (tħassarx l-antiki)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "Uża kopji tas-sigurtà inkrementali" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" -msgstr "" +msgstr "Uża backup differenzjali" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "Tinkludix fajls kritiċi (passwd, group, fstab)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -16474,185 +18146,181 @@ msgstr "" "B'din l-għażla tkun tista' tirrestawra kwalinkwa verżjoni\n" "tad-direttorju /etc." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "" "Jekk jogħġbok agħżel il-users kollha li trid tinkludi f'din il-kopja tas-" "sigurtà." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "Tinkludix il-cache tal-browser" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "Agħżel fajls jew direttorju u klikkja \"OK\"" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Neħħi l-magħżula" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Users" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Uża konnessjoni bin-network għall-kopja tas-sigurtà" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "Metodu net:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "Uża \"Expect\" għal SSH" -#: standalone/drakbackup:1604 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1625 +#, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" -msgstr "" -"Oħloq/ibgħat ċifrarji\n" -"tal-backup għal SSH" +msgstr "Oħloq/ibgħat ċifrarji tal-backup għal SSH" -#: standalone/drakbackup:1606 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1627 +#, c-format msgid "Transfer Now" -msgstr "" -" Ittrasferixxi \n" -"issa" +msgstr "Ittrasferixxi issa" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "Ċifrarji oħrajn (mhux drakbackup) diġà f'posthom" -#: standalone/drakbackup:1611 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1632 +#, c-format msgid "Host name or IP." -msgstr "Isem tal-kompjuter" +msgstr "Isem jew IP tal-kompjuter" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" "Direttorju (jew modulu) fejn trid tpoġġi l-kopja tas-sigurtà fuq il-" "kompjuter." -#: standalone/drakbackup:1621 -#, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Isem tal-login" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Ftakar dan il-password" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "Hemm bżonn kompjuter, user u password!" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "Uża CD/DVDROM għall-kopja tas-sigurtà" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Agħżel apparat CD/DVD" -#: standalone/drakbackup:1750 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1764 +#, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" -msgstr "Jekk jogħġbok agħżel id-daqs tas-CD/DVDs" +msgstr "Agħżel id-daqs tas-CD/DVD" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "CD multi-sessjoni" -#: standalone/drakbackup:1759 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1773 +#, c-format msgid "CDRW media" -msgstr "CDRW" +msgstr "media CDRW" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Ħassar il-medja RW (1el sessjoni)" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr " Ħassar issa " -#: standalone/drakbackup:1772 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1786 +#, c-format msgid "DVD+RW media" -msgstr "CDRW" +msgstr "media DVD+RW" -#: standalone/drakbackup:1774 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1788 +#, c-format msgid "DVD-R media" -msgstr "CDRW" +msgstr "media DVD-R" -#: standalone/drakbackup:1776 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1790 +#, c-format msgid "DVDRAM device" -msgstr "apparat" +msgstr "tagħmir DVDRAM" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Apparat CD mhux speċifikat!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Uża tejp għall-kopja tas-sigurtà" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "Isem tal-apparat għall-kopja tas-sigurtà" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "Backup direttament fuq tejp" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Tagħmilx rewind wara l-kopja tas-sigurtà" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Ħassar tejp qabel kopja tas-sigurtà" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Oħroġ tejp wara l-kopja tas-sigurtà" -#: standalone/drakbackup:1942 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1962 +#, c-format msgid "Enter the directory to save to:" -msgstr "Jekk jogħġbok daħħal id-direttorju fejn tikteb:" +msgstr "Daħħal id-direttorju fejn tikteb:" -#: standalone/drakbackup:1946 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1966 +#, c-format msgid "Directory to save to" -msgstr "Jekk jogħġbok daħħal id-direttorju fejn tikteb:" +msgstr "Direttorju fejn tikteb:" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -16661,316 +18329,309 @@ msgstr "" "Daqs massimu\n" " permess għal DrakBackup (MB)" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CDROM / DVDROM" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "Ħard disk / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "kull siegħa" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "kuljum" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "kull ġimgħa" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "kull xahar" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 +#, c-format msgid "custom" -msgstr "Personalizzat" +msgstr "personalizzat" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "Jannar" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "Frar" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "Marzu" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "April" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "Mejju" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "Ġunju" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "Lulju" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "Awissu" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "Settembru" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "Ottubru" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "Novembru" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "Diċembru " -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "il-Ħadd" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "it-Tnejn" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "it-Tlieta" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "l-Erbgħa" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "il-Ħamis" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "il-Ġimgħa" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "is-Sibt" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Uża daemon" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "Jekk jogħġbok agħżel l-intervall ta' ħin għal kull kopja tas-sigurtà" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" -msgstr "" +msgstr "Element personalizzat setup/crontab:" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "Minuti" -#: standalone/drakbackup:2114 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2127 +#, c-format msgid "Hour" -msgstr "Ħonduras" +msgstr "Siegħa" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "Jum" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Xahar" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format msgid "Weekday" msgstr "Ġurnata tal-ġimgħa" -#: standalone/drakbackup:2132 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2145 +#, c-format msgid "Please choose the media for backup." -msgstr "" -"Jekk jogħġbok agħżel\n" -"il-medja għall-kopja tas-sigurtà." +msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-media għall-kopja tas-sigurtà." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "Aċċerta li d-daemon \"cron\" huwa nkluż fis-servizzi." -#: standalone/drakbackup:2140 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2153 +#, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." -msgstr "" -"Aċċerta li d-daemon \"cron\" huwa nkluż fis-servizzi. \n" -"\n" -"Innota li bħalissa l-medja \"net\" kollha jużaw il-ħard disk ukoll." +msgstr "Innota li bħalissa l-medja \"net\" kollha jużaw il-ħard disk ukoll." -#: standalone/drakbackup:2190 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2201 +#, c-format msgid "Please choose the compression type" -msgstr "jekk jogħġbok agħżel data biex tirrestawra" +msgstr "jekk jogħġbok agħżel it-tip ta' kompressjoni" -#: standalone/drakbackup:2194 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2205 +#, c-format msgid "Use .backupignore files" -msgstr "Uża kwota għall-fajls tal-kopja tas-sigurtà." +msgstr "Uża fajls .backupignore" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "Ibgħat rapport bl-imejl wara kull kopja tas-sigurtà lill:" -#: standalone/drakbackup:2202 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2213 +#, c-format msgid "SMTP server for mail:" -msgstr "Isem tal-kompjuter SMB" +msgstr "Server SMTP għall-imejl:" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" -"Ħassar il-fajls tar minn fuq il-ħard disk wara l-kopja tas-sigurtà fuq medja " +"Ħassar il-fajls tar minn fuq il-ħard disk wara li ssir il-kopja fuq media " "ieħor" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Xiex" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Fejn" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Meta" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "Iżjed għażliet" -#: standalone/drakbackup:2275 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2286 +#, c-format msgid "Backup destination not configured..." -msgstr "Funzjonalità tan-network m'hix ikkonfigurata" +msgstr "Destinazzjoni tal-kopja mhix ikkonfigurata" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Konfigurazzjoni DrakBackup" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Jekk jogħġbok agħżel fejn trid tieħu kopja tas-sigurtà" -#: standalone/drakbackup:2311 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2325 +#, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" -msgstr "" -"Ħassar il-fajls tar minn fuq il-ħard disk wara l-kopja tas-sigurtà fuq medja " -"ieħor" +msgstr "Ħard disk uża biex tipprepara l-backups għall-media kollha." -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" -msgstr "fuq in-network" +msgstr "Fuq in-network" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" -msgstr "fuq CDROM" +msgstr "fuq CD-R" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" -msgstr "Fuq apparat Tejp" +msgstr "Fuq tagħmir Tejp" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" -msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà tal-users" +msgstr "Utenti tal-backup" -#: standalone/drakbackup:2375 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2372 +#, c-format msgid " (Default is all users)" -msgstr "Printer impliċitu" +msgstr "(impliċitament l-utenti kollha)" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" -msgstr "Jekk jogħġbok agħżel ta' xiex trid tieħu kopja tas-sigurtà" +msgstr "Jekk jogħġbok agħżel xi trid tikkopja" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" -msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà tas-sistema" +msgstr "Ħu kopja tas-sistema" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "Agħżel user manwalment" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." -msgstr "Jekk jogħġbok agħżel informazzjoni x'tikkopja" +msgstr "Jekk jogħġbok agħżel informazzjoni x'tikkopja..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16979,7 +18640,7 @@ msgstr "" "\n" "Sorsi tal-kopji tas-sigurtà: \n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16988,7 +18649,7 @@ msgstr "" "\n" "- Fajls tas-sistema:\n" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16997,7 +18658,7 @@ msgstr "" "\n" "- Fajls tal-user:\n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17006,7 +18667,7 @@ msgstr "" "\n" "- Fajls oħrajn:\n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17015,12 +18676,12 @@ msgstr "" "\n" "- Ikteb fuq ħard disk fid-direttorju: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "\tIllimita l-użu tad-diska għal %s MB\n" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17029,17 +18690,7 @@ msgstr "" "\n" "- Ħassar il-fajls tar minn fuq il-ħard disk wara l-kopja tas-sigurtà\n" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, fuzzy, c-format -msgid "NO" -msgstr "INFO" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17048,22 +18699,22 @@ msgstr "" "\n" "- Aħraq fuq CD" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr " fuq apparat: %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr " (multi-sessjoni)" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17072,12 +18723,17 @@ msgstr "" "\n" "- Ikteb fuq tejp fuq l-apparat: %s" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tĦassar=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "\tBackup direttament fuq tejp\n" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17086,7 +18742,7 @@ msgstr "" "\n" "- Ikteb permezz ta' %s fuq kompjuter: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -17095,7 +18751,7 @@ msgstr "" "\t\t isem ta' user: %s\n" "\t\t fuq direttorju: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17104,91 +18760,91 @@ msgstr "" "\n" "- Għażliet:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\tTinkludix fajls tas-sistema\n" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tKopji tas-sigurtà jużaw tar u bzip2\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tKopji tas-sigurtà jużaw tar u gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2523 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2520 +#, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" -msgstr "\tKopji tas-sigurtà jużaw tar u gzip\n" +msgstr "\tKopji jużaw tar biss\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "\tUża fajls .backupignore\n" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" -msgstr "" +msgstr "\tIbgħat imejl lil %s\n" -#: standalone/drakbackup:2527 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2524 +#, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" -msgstr "Fuq server CUPS \"%s\"" +msgstr "\tUża server SMTP %s\n" -#: standalone/drakbackup:2529 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2526 +#, c-format msgid "" "\n" "- Daemon, %s via:\n" msgstr "" "\n" -"- Daemon (%s) include:\n" +"- Daemon (%s) permezz ta':\n" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-Ħard disk.\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "\t-CD-R.\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "\t-Tejp \n" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Network bl-FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t-Network bl-SSH.\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t-Network bl-rsync.\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t-Network bil-WebDAV.\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Ebda konfigurazzjoni, agħżel Saħħar jew Avvanzat\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -17197,33 +18853,27 @@ msgstr "" "Lista ta' informazzjoni x'tirrestawra:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2542 +#, c-format msgid "- Restore System Files.\n" -msgstr "" -"\n" -"- Fajls tas-sistema:\n" +msgstr "- Irrestawra fajls tas-sistema.\n" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" -msgstr "" +msgstr " - minn data: %s %s\n" -#: standalone/drakbackup:2550 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2547 +#, c-format msgid "- Restore User Files: \n" -msgstr "" -"\n" -"- Fajls tal-user:\n" +msgstr "- Irrestawra fajls tal-utenti:\n" -#: standalone/drakbackup:2555 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2552 +#, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" -msgstr "" -"\n" -"- Fajls oħrajn:\n" +msgstr "- Irrestawra fajls oħrajn:\n" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -17232,140 +18882,140 @@ msgstr "" "Lista ta' informazzjoni korrotta:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Jekk jogħġbok neħħiha d-darba li jmiss." -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "Fajls tal-kopja tas-sigurtà ġew korrotti" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr " L-informazzjoni kollha magħżula ġiet " -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr " restawrata għal fuq %s " -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " Konfigurazzjoni ta' Restawr " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "OK biex tirrestawra fajls oħra." -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" "Lista ta' users x'tirrestawra (l-iżjed data riċenti ta' kull user biss " "importanti)" -#: standalone/drakbackup:3000 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2994 +#, c-format msgid "Please choose the date to restore:" -msgstr "jekk jogħġbok agħżel data biex tirrestawra" +msgstr "jekk jogħġbok agħżel data x' tirrestawra:" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." -msgstr "Irrestawra mill-ħard disk" +msgstr "Irrestawra mill-ħard disk." -#: standalone/drakbackup:3039 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3033 +#, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" -msgstr "Jekk jogħġbok daħħal id-direttorju fejn qegħdin il-kopji tas-sigurtà" +msgstr "Daħħal id-direttorju fejn qegħdin il-kopji tas-sigurtà" -#: standalone/drakbackup:3043 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3037 +#, c-format msgid "Directory with backups" -msgstr "Irrestawra l-kopji tas-sigurtà kollha" +msgstr "Direttorju ta' kopji tas-sigurtà" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Agħżel medja ieħor biex tirrestawra minnu" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "Media oħrajn" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Irrestawra sistema" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Irrestawra users" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Irrestawra ieħor" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "Agħżel direttorju biex tirrestawra (minflok / )" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 +#, c-format msgid "Path To Restore To" -msgstr "Restawr personalizzat" +msgstr "Passaġġ fejn trid tirrestawra" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -"Agħmel kopja tas-sigurtà ġdid qabel tirrestawra (għal kopji tas-sigurtà " +"Agħmel kopja tas-sigurtà ġdida qabel tirrestawra (għal kopji tas-sigurtà " "inkrementali biss)" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Neħħi d-direttorji tal-users qabel tirrestawra." -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" -msgstr "" +msgstr "Parti minn isem ta' fajl li trid issib (string vojta tfisser kollox):" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "Fittex kopji ta' sigurtà" -#: standalone/drakbackup:3223 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3217 +#, c-format msgid "No matches found..." -msgstr "Ebda stampa ma nstabet" +msgstr "Ma nstab xejn li jaqbel..." -#: standalone/drakbackup:3227 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3221 +#, c-format msgid "Restore Selected" -msgstr "" -"Irrestawra l-fajls\n" -"magħżula" +msgstr "Irrestawra l-magħżula" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" +"Klikkja data/ħin biex tara fajls tal-backup.\n" +"Ctrl-klikkja fajls biex tagħżel iżjed minn wieħed." -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -17374,7 +19024,7 @@ msgstr "" "Irrestawra l-element\n" "magħżul tal-katalgu" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -17383,17 +19033,17 @@ msgstr "" "Irrestawra l-fajls\n" "magħżula" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "Fajls tal-kopja tas-sigurtà ma nstabux f' %s." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Irrestawra mis-CD" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" @@ -17402,17 +19052,17 @@ msgstr "" "Daħħal is-CD bit-tikketta tal-volum %s\n" "fid-drajv CD taħt punt ta' mmuntar /mnt/cdrom" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "Dan is-CD m'għandux it-tikketta tal-volum tajba. Id-diska mmarkata %s." -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Irrestawra mit-tejp" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" @@ -17421,219 +19071,220 @@ msgstr "" "Daħħal it-tejp bit-tikketta tal-volum %s\n" "fl-apparat tat-tejp %s" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" "Dan it-tejp m'għandux it-tikketta tal-volum tajba. It-tejp immarkat %s." -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Irrestawra permezz tan-network" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "Irrestawra permezz tal-protokoll tan-network: %s" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Isem tal-kompjuter" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "Passaġġ jew modulu tal-kompjuter" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "Password meħtieġa" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "Isem ta' user meħtieġ" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Isem tal-kompjuter meħtieġ" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "Passaġġ jew modulu meħtieġ" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "Fajls restawrati..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Restawr falla..." -#: standalone/drakbackup:3549 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3543 +#, c-format msgid "%s not retrieved..." -msgstr "%s ma nstabx...\n" +msgstr "%s mhux miksub..." -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Fittex fajls biex tirrestawra" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "Irrestawra l-kopji tas-sigurtà kollha" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Restawr personalizzat" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Irrestawra mill-katalgu" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Ma nistax insib kopji ta' sigurtà x'nirrestawra...\n" -#: standalone/drakbackup:3786 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3803 +#, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" -msgstr "Dan tajjeb?" +msgstr "Ivverifika li %s huwa l-passaġġ tajjeb" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" -msgstr "" +msgstr "u li s-CD qiegħed fid-drajv" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" +"Kopji fuq media li ma jistgħux jiġu mmuntati. Uża l-katalgu biex tirrestawra" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "CD f'postu - kompli." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "Fittex repożitorju tar-restawr ġdid." -#: standalone/drakbackup:3811 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3828 +#, c-format msgid "Directory To Restore From" -msgstr "Irrestawra mis-CD" +msgstr "Direttorju minn fejn trid tirrestawra" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Progress tar-restawr" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Ikteb" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Ibni kopja tas-sigurtà" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Irrestawra" -#: standalone/drakbackup:4075 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:4096 +#, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" -msgstr "Dawn huma l-pakketti li se jiġu nstallati" +msgstr "Dawn il-pakketti jridu jiġu nstallati:\n" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Jekk jogħġbok agħżel informazzjoni x'tirrestawra" -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà tal-fajls tas-sistema" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà tal-fajls tal-users" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà ta' fajls oħrajn" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Progress totali" -#: standalone/drakbackup:4177 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:4198 +#, c-format msgid "Sending files by FTP" -msgstr "Qed nibgħat fajls..." +msgstr "Qed nibgħat fajls bl-FTP" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Qed nibgħat fajls..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà issa minn fajl ta' konfigurazzjoni" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Ara konfigurazzjoni tal-kopja tas-sigurtà." -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Konfigurazzjoni b'Saħħar" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Konfigurazzjoni Avvanzata" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Ara Konfigurazzjoni" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" -msgstr "" +msgstr "Ara l-aħħar log" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" -msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà Issa" +msgstr "Ħu backup issa" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -17642,68 +19293,76 @@ msgstr "" "Ebda fajl ta' konfigurazzjoni ma nstab.\n" "Agħżel Saħħar jew Avvanzat." -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakboot:64 +#, c-format msgid "Graphical boot theme selection" -msgstr "Għażla tal-mudell tal-printer" +msgstr "Għażla tat-tema tal-ibbutjar" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Modalità sistema" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Fajl" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Fajl/O_ħroġ" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Installa temi" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Oħloq tema ġdida" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" -msgstr "" +msgstr "Uża boot grafiku" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" +"Il-bootloader tas-sistema mhux f'modalità framebuffer. Biex tattiva boot " +"grafiku, agħżel modalità ta' grafika mill-għodda ta' konfigurazzjoni tal-" +"bootloader." -#: standalone/drakboot:164 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakboot:167 +#, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Trid tikkonfigura issa?" + +#: standalone/drakboot:177 +#, c-format msgid "Theme" -msgstr "Temi" +msgstr "Tema" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -17712,318 +19371,324 @@ msgstr "" "Uri tema\n" "fil-konsol" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Ħaddem X-Windows malli titla'" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Le, ma rridx awto-login" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Iva, rrid awto-login b'dan il-user u desktop" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" msgstr "User impliċitu" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Desktop impliċitu" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "L-installazzjoni ta' %s falliet. Dan kien il-messaġġ:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -"Biex tissottometti rapport dwar bug, klikkja l-buttuna \"Rapport\".\n" -"Dan jiftaħ web browser fuq il-paġna %s\n" -"fejn issib formola x'timla'. L-informazzjoni li wrejt hawn fuq jiġi\n" -"trasferit lil dak is-server." +"Jekk jogħġbok agħżel modalità ta' video. Dan jiġi applikat għall-elementi " +"kollha ta' boot magħżula taħt.\n" +"Aċċerta li l-kard tal-video tissapportja l-modalità li tagħżel." -#: standalone/drakbug:48 +#: standalone/drakbug:41 #, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "Għodda għar-rapporti dwar bugs tal-Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Għodda tal-Mandrakelinux biex tirrapporta bugs" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Ċentru tal-Kontroll Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Ċentru tal-Kontroll Mandrakelinux" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "Għodda tas-sinkronizzazzjoni" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Għodda indipendenti" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "Msec" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Kontroll remot" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Maniġġjar tas-softwer" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Għodda għall-migrazzjoni mill-Windows" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Sħaħar tal-Konfigurazzjoni" -#: standalone/drakbug:84 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" -"Biex tissottometti rapport dwar bug, klikkja l-buttuna \"Rapport\".\n" -"Dan jiftaħ web browser fuq il-paġna %s\n" -"fejn issib formola x'timla'. L-informazzjoni li wrejt hawn fuq jiġi\n" -"trasferit lil dak is-server." - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Programm:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Pakkett:" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Kernel:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "Ħarġa:" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" +"Isem il-programm\n" +"jew passaġġ sħiħ:" -#: standalone/drakbug:113 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbug:94 +#, c-format msgid "Find Package" -msgstr "%d pakketti" +msgstr "Sib pakkett" -#: standalone/drakbug:117 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbug:98 +#, c-format msgid "Summary: " -msgstr "Sommarju" +msgstr "Sommarju:" + +#: standalone/drakbug:104 +#, c-format +msgid "Bug Description/System Information" +msgstr "Deskrizzjoni tal-bug / informazzjoni dwar sistema" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format msgid "YOUR TEXT HERE" -msgstr "" +msgstr "IKTEB HAWN" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:108 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:136 -#, fuzzy, c-format msgid "Submit kernel version" -msgstr "verżjoni tal-kernel" +msgstr "Ibgħat verżjoni tal-kernel" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" -msgstr "" +msgstr "Ibgħat cpuinfo" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" +msgstr "Ibgħat lspci" + +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." msgstr "" +"Biex tissottometti rapport dwar bug, klikkja l-buttuna \"Rapport\".\n" +"Dan jiftaħ web browser fuq il-paġna %s\n" +"fejn issib formola x'timla'. L-informazzjoni li wrejt hawn fuq jiġi\n" +"trasferit lil dak is-server." -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "Rapport" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "Mhux installat" -#: standalone/drakbug:231 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbug:203 +#, c-format msgid "Package not installed" -msgstr "Mhux installat" +msgstr "Pakkett mhux installat" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" -msgstr "" +msgstr "MA NSTABX" -#: standalone/drakbug:259 -#, fuzzy, c-format -msgid "connecting to %s ..." -msgstr "qed naqbad mas-saħħar Bugzilla ..." +#: standalone/drakbug:227 +#, c-format +msgid "connecting to %s..." +msgstr "qed naqbad ma' %s..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "Ebda browser disponibbli! Jekk jogħġbok installa wieħed" -#: standalone/drakbug:286 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbug:254 +#, c-format msgid "Please enter a package name." -msgstr "Jekk jogħġbok agħti isem ta' user" +msgstr "Jekk jogħġbok daħħal isem ta' pakkett" -#: standalone/drakbug:292 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbug:260 +#, c-format msgid "Please enter summary text." -msgstr "Jekk jogħġbok daħħal il-login" +msgstr "Jekk jogħġbok daħħal sommarju" -#: standalone/drakclock:29 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakclock:30 +#, c-format msgid "DrakClock" -msgstr "Drakbackup" +msgstr "DrakClock" -#: standalone/drakclock:39 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakclock:40 +#, c-format msgid "not defined" -msgstr "mhux konfigurat" +msgstr "mhux definit" -#: standalone/drakclock:41 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakclock:42 +#, c-format msgid "Change Time Zone" -msgstr "Żona tal-ħin" +msgstr "Ibdel iż-żona tal-ħin" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Żona orarja - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakclock:48 +#, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" -msgstr "Arloġġ tal-kompjuter issettjat GMT" +msgstr "L-arloġġ tal-kompjuter issettjat GMT?" -#: standalone/drakclock:79 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakclock:76 +#, c-format msgid "Network Time Protocol" -msgstr "Interfaċċja tan-network" +msgstr "Protokoll tal-ħin tan-network" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" +"Il-kompjuter jista' jissinkronizza l-arloġġ ma' \n" +"server remot tal-ħin permezz ta' NTP" -#: standalone/drakclock:82 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakclock:79 +#, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" -msgstr "Irrestawra permezz tal-protokoll tan-network: %s" +msgstr "Ixgħel Network Time Protocol" -#: standalone/drakclock:90 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakclock:87 +#, c-format msgid "Server:" msgstr "Server: " -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "Ma stajtx nissinkronizza ma' %s" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 +#, c-format msgid "Reset" -msgstr "Ma naċċettax" +msgstr "Irrisettja" -#: standalone/drakclock:214 +#: standalone/drakclock:225 #, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" +"Do you want to install ntp?" msgstr "" +"Għandna bżonn ninstallaw il-pakkett ntp\n" +"biex nużaw in-Network Time Protocol\n" +"\n" +"Trid tinstalla ntp?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Konfigurazzjoni network (%d adattur/i)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Gateway:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Interfaċċja:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "Stenna ftit" @@ -18033,12 +19698,8 @@ msgstr "Stenna ftit" msgid "Interface" msgstr "Interfaċċja" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Drajver" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Stat" @@ -18053,7 +19714,7 @@ msgstr "Isem tal-kompjuter: " msgid "Configure hostname..." msgstr "Ikkonfigura isem il-kompjuter..." -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "Konfigurazzjoni LAN" @@ -18063,118 +19724,124 @@ msgstr "Konfigurazzjoni LAN" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Ikkonfigura network lokali (LAN)..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Applika" #: standalone/drakconnect:197 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage connections" -msgstr "Konnessjoni Cable" +msgstr "Immaniġġja konnessjonijiet" -#: standalone/drakconnect:218 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:224 +#, c-format msgid "Device selected" -msgstr "Neħħi l-magħżula" +msgstr "Tagħmir magħżul" -#: standalone/drakconnect:314 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:305 +#, c-format msgid "IP configuration" -msgstr "Konfigurazzjoni CUPS" +msgstr "Konfigurazzjoni IP" -#: standalone/drakconnect:351 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:342 +#, c-format msgid "DNS servers" -msgstr "Server DNS" +msgstr "Servers DNS" -#: standalone/drakconnect:359 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:350 +#, c-format msgid "Search Domain" -msgstr "Dominju NIS" +msgstr "Fittex dominju" -#: standalone/drakconnect:367 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:358 +#, c-format msgid "static" -msgstr "IP Awtomatiku" +msgstr "statiku" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: standalone/drakconnect:493 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:436 +#, c-format +msgid "Metric" +msgstr "Metriku" + +#: standalone/drakconnect:491 +#, c-format msgid "Flow control" -msgstr "S" +msgstr "" -#: standalone/drakconnect:494 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:492 +#, c-format msgid "Line termination" -msgstr "Internet" +msgstr "Terminazzjoni tal-linja" -#: standalone/drakconnect:505 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:503 +#, c-format msgid "Modem timeout" -msgstr "Skadenza tal-ħin għall-kernel boot" +msgstr "Skadenza tal-ħin tal-modem" -#: standalone/drakconnect:509 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:507 +#, c-format msgid "Use lock file" -msgstr "Agħżel fajl" +msgstr "Uża fajl biex issakkar" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" -msgstr "" +msgstr "Stenna ton ta' daljar qabel tiddalja" -#: standalone/drakconnect:514 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:512 +#, c-format msgid "Busy wait" -msgstr "Kuwajt" +msgstr "Busy wait" -#: standalone/drakconnect:519 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:517 +#, c-format msgid "Modem sound" -msgstr "Modem" +msgstr "Ħoss tal-modem" -#: standalone/drakconnect:520 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:518 +#, c-format msgid "Enable" -msgstr "ħaddem" +msgstr "Ixgħel" -#: standalone/drakconnect:520 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:518 +#, c-format msgid "Disable" -msgstr "itfi" +msgstr "Itfi" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "Klassi ta' medja" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Isem tal-modulu" -#: standalone/drakconnect:573 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:571 +#, c-format msgid "Mac Address" -msgstr "Indirizz IP" +msgstr "Indirizz Mac" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Bus" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "Post fuq il-bus" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -18183,74 +19850,74 @@ msgstr "" "Ebda adattur tan-network ethernet ma nstab fuq is-sistema tiegħek. Jekk " "jogħġbok ħaddem l-għodda tal-konfigurazzjoni tal-ħardwer." -#: standalone/drakconnect:651 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:678 +#, c-format msgid "Remove a network interface" -msgstr "Agħżel l-interfaċċja tan-network" +msgstr "Neħħi interfaċċja tan-network" -#: standalone/drakconnect:655 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:682 +#, c-format msgid "Select the network interface to remove:" -msgstr "Agħżel l-interfaċċja tan-network" +msgstr "Agħżel interfaċċja tan-network biex tneħħi:" -#: standalone/drakconnect:679 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:713 +#, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" -"Kien hemm problema waqt li n-network kien qed jiġi ristartjat: \n" +"Kien hemm problema waqt it-tneħħija tal-interfaċċja tan-network \"%s\":\n" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" -msgstr "" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" +msgstr "Prosit, l-interfaċċja tan-network \"%s\" tneħħiet" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" -msgstr "" +msgid "No IP" +msgstr "Ebda IP" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "Ebda maskra" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" -msgstr "" +msgstr "imtella'" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 +#, c-format msgid "down" -msgstr "lest" +msgstr "wieqaf" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Imqabbad" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Mhux imqabbad" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Aqta'..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Aqbad..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " @@ -18259,17 +19926,17 @@ msgstr "" "Twissija: instabet konnessjoni oħra tal-Internet, forsi qed tuża n-network " "tiegħek" -#: standalone/drakconnect:788 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:839 +#, c-format msgid "Deactivate now" -msgstr "itfi issa" +msgstr "Itfi issa" -#: standalone/drakconnect:788 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:839 +#, c-format msgid "Activate now" -msgstr "ixgħel issa" +msgstr "Ixgħel issa" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" @@ -18278,81 +19945,101 @@ msgstr "" "M'għandek ebda interfaċċja kkonfigurata.\n" "L-ewwel ikkonfigurahom billi tikklikkja \"ikkonfigura\"" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "Konfigurazzjoni LAN" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Adattur %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Protokoll Boot" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Tella' fil-bidu" -#: standalone/drakconnect:868 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:919 +#, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "Din l-interfaċċja għadha ma ġietx ikkonfigurata.\n" -"Ħaddem is-saħħar tal-konfigurazzjoni mill-window ewlenija" +"Ħaddem is-saħħar \"Żid interfaċċja\" miċ-Ċentru tal-Kontroll Mandrakelinux" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 -#, fuzzy, c-format +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 +#, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"Għad m'għandekx konnessjoni mal-internet.\n" -"Oħloq waħda billi tikklikkja \"Ikkonfigura\"" +"M'għandek ebda konnessjoni mal-internet ikkonfigurata.\n" +"Ħaddem is-saħħar \"Żid konnessjoni\" miċ-Ċentru tal-Kontroll Mandrakelinux" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Konfigurazzjoni tal-konnessjoni internet" -#: standalone/drakconnect:949 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:1000 +#, c-format msgid "Third DNS server (optional)" -msgstr "L-ewwel server DNS (opzjonali)" +msgstr "It-tielet server DNS (opzjonali)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Konfigurazzjoni tal-konnessjoni internet" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Aċċess għall-internet" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Tip ta' konnessjoni: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Stat:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "GDM (GNOME Display Manager)" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "KDM (KDE Display Manager)" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "XDM (X Display Manager)" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" -msgstr "" +msgstr "Agħżel \"display manager\"" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -18363,92 +20050,101 @@ msgstr "" "permezz tas-sistema X Windows, u jippermetti iżjed minn sessjoni\n" "waħda X fl-istess ħin." -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Il-bidliet saru; trid tirristartja s-servizz dm?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" +"Int se tagħlaq il-programmi kollha u titlef is-sessjoni kurrenti.\n" +"Żgur li trid tirristartja s-servizz dm?" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakfloppy:78 +#, c-format msgid "Boot disk creation" -msgstr "ħolqien ta' diska \"boot\"" +msgstr "Ħolqien ta' diska \"boot\"" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Ġenerali" -#: standalone/drakfloppy:87 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 +#, c-format msgid "Device" -msgstr "Apparat: " +msgstr "Apparat" -#: standalone/drakfloppy:93 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakfloppy:88 +#, c-format msgid "Kernel version" -msgstr "verżjoni tal-kernel" +msgstr "Verżjoni tal-kernel" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format msgid "Preferences" msgstr "Preferenzi" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Għażliet avvanzati" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Daqs" -#: standalone/drakfloppy:144 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakfloppy:139 +#, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" -msgstr "argumenti opzjonali mkinitrd" +msgstr "Argumenti opzjonali mkinitrd" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "ġiegħel" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "neħħi moduli RAID" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "jekk meħtieġ" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "neħħi moduli SCSI" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Żid modulu" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Neħħi modulu" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "Aċċerta li hemm diska fl-apparat %s" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -18457,31 +20153,32 @@ msgstr "" "M'hemmx diska fl-apparat %s, jew ma tistax tinkiteb.\n" "Jekk jogħġbok daħħal waħda." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Ma stajtx noħloq proċess: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Ħolqien ta' flopi lest" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "Il-ħolqien ta' flopi għall-boot irnexxa\n" -#: standalone/drakfloppy:312 -#, fuzzy, c-format +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 +#, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" "\n" "%s" msgstr "" "Ma stajtx nagħlaq mkbootdisk sew: \n" -"%s \n" -"%s" +"\n" +"%s" #: standalone/drakfont:183 #, c-format @@ -18499,9 +20196,9 @@ msgid "parse all fonts" msgstr "fittex fonts kollha" #: standalone/drakfont:210 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "No fonts found" -msgstr "ma nstabux fonts" +msgstr "Ma nstabux fonts" #: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325 #: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392 @@ -18511,9 +20208,9 @@ msgid "done" msgstr "lest" #: standalone/drakfont:223 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Could not find any font in your mounted partitions" -msgstr "ma stajtx insib fonts fuq il-partizzjonijiet immuntati" +msgstr "ma stajt insib ebda fonts fuq il-partizzjonijiet immuntati" #: standalone/drakfont:256 #, c-format @@ -18521,9 +20218,9 @@ msgid "Reselect correct fonts" msgstr "Erġa' agħżel fonts tajbin" #: standalone/drakfont:259 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Could not find any font.\n" -msgstr "ma stajtx insib fonts.\n" +msgstr "Ma stajtx insib fonts.\n" #: standalone/drakfont:269 #, c-format @@ -18531,9 +20228,9 @@ msgid "Search for fonts in installed list" msgstr "Fittex fonts fil-lista ta' nstallati" #: standalone/drakfont:294 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s fonts conversion" -msgstr "Konverżjoni ta' fonts pfm" +msgstr "Konverżjoni ta' fonts %s" #: standalone/drakfont:323 #, c-format @@ -18603,7 +20300,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486 #, c-format msgid "DrakFont" -msgstr "" +msgstr "DrakFont" #: standalone/drakfont:487 #, c-format @@ -18615,20 +20312,21 @@ msgstr "Lista ta' fonts" msgid "About" msgstr "Dwar" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 +#, c-format msgid "Uninstall" -msgstr "Wara t-tneħħija" +msgstr "Neħħi" #: standalone/drakfont:496 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Import" -msgstr "Importazzjoni ta' fonts" +msgstr "Importa" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -18637,9 +20335,17 @@ msgid "" "\n" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" +"Copyright (C) 2001-2002 ta' Mandrakesoft \n" +"\n" +"\n" +" DUPONT Sebastien (verżjoni oriġinali)\n" +"\n" +" CHAUMETTE Damien \n" +"\n" +" VIGNAUD Thierry " -#: standalone/drakfont:521 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakfont:523 +#, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" " it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" @@ -18657,7 +20363,7 @@ msgid "" " along with this program; if not, write to the Free Software\n" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." msgstr "" -" Dan il-programm huwa softwer ħieles; tista' tiddistribwih u/jew tibdlu\n" +"Dan il-programm huwa softwer ħieles; tista' tiddistribwih u/jew tibdlu\n" " skond it-termini tal-Liċenzja Ġenerali Pubblika (GPL) GNU, kif " "ippubblikata\n" " mill-Free Software Foundation; jew verżjoni 2 tal-liċenzja, jew (skond il-\n" @@ -18673,7 +20379,7 @@ msgstr "" " il-programm. Jekk le, ikteb lill-Free Software Foundation, Inc., \n" " 59, Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -18691,13 +20397,13 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" -msgstr "Agħżel il-programmi li se jużaw il-fonts :" +msgstr "Agħżel il-programmi li se jużaw il-fonts:" -#: standalone/drakfont:557 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakfont:559 +#, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " "install them on your system.\n" @@ -18708,126 +20414,131 @@ msgstr "" "Qabel tinstalla fonts, kun ċert li għandek id-dritt tużahom u tinstallahom " "fuq is-sistema.\n" "\n" -"-Tista' tinstalla fonts bis-sistema normali. F'każi rari, fonts ħżiena " +"Tista' tinstalla fonts bis-sistema normali. F'każi rari, fonts ħżiena " "jistgħu iwaħħlulek is-server X." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Printers ġeneriċi" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "Agħżel il-fajl tal-font jew direttorju u agħfas \"Żid\"" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Għażla ta' fajls" -#: standalone/drakfont:600 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakfont:604 +#, c-format msgid "You've not selected any font" -msgstr "ma stajtx insib fonts.\n" +msgstr "Ma għażilt ebda font" -#: standalone/drakfont:652 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakfont:656 +#, c-format msgid "Import fonts" -msgstr "Importazzjoni ta' fonts" +msgstr "Importa fonts" -#: standalone/drakfont:657 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakfont:661 +#, c-format msgid "Install fonts" -msgstr "Neħħi fonts" +msgstr "Installa fonts" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "Klikkja hawn jekk inti ċert" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "Klikkja hawn jekk m'intix ċert." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "Xejn magħżul" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Kollox magħżul" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "Neħħi lista" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 +#, c-format msgid "Importing fonts" -msgstr "Importazzjoni ta' fonts" +msgstr "Qed jiġu importati fonts" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Testijiet preliminari" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Ikkopja fonts għas-sistema" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Installa u kkonverti fonts" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Wara l-installazzjoni" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Neħħi fonts mis-sistema" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Wara t-tneħħija" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Qsim tal-konnessjoni tal-internet" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Jiddispjaċini, nissapportjaw biss kernels minn 2.4 'il fuq." + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Il-qsim tal-konnessjoni tal-internet huwa mitfi" -#: standalone/drakgw:125 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakgw:126 +#, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" "It's currently disabled.\n" @@ -18839,39 +20550,39 @@ msgstr "" "\n" "X'tixtieq tagħmel?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "ħaddem" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" -msgstr "ri-irrikonfigura" +msgstr "irrikonfigura" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "ikkanċella" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "Qed intella' s-servers..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Qsim tal-konnessjoni tal-internet issa mixgħul." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" -msgstr "Il-qsim tal-konnessjoni tal-internet huwa mixgħul" +msgstr "Il-qsim tal-konnessjoni tal-internet bħalissa mixgħul" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -18884,22 +20595,22 @@ msgstr "" "\n" "X'tixtieq tagħmel?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "itfi" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Qed inniżżel is-servers..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Il-qsim tal-konnessjoni tal-internet issa mitfi" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -18922,27 +20633,27 @@ msgstr "" "Nota: irid ikollok adattur tal-internet dedikat biex tissettja n-network " "lokali (LAN)" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Interfaċċja %s (tuża modulu %s)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Interfaċċja %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Ebda adattur tan-network fuq is-sistema!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Interfaċċja tan-network" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -18957,7 +20668,12 @@ msgstr "" "\n" "Se nissettja n-network lokali fuq dak l-adattur." -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Agħżel l-interfaċċja tan-network" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " @@ -18966,12 +20682,12 @@ msgstr "" "Jekk jogħġbok agħżel liema adattur tan-network se jkun imqabbad man-network " "lokali (LAN)." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Interfaċċja tan-network diġà kkonfigurata" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -18986,27 +20702,27 @@ msgstr "" "\n" "Tista' tagħmilha manwalment imma trid tkun taf x'qed tagħmel." -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Ri-konfigurazzjoni awtomatika" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" -msgstr "" +msgstr "Le (esperti biss)" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Uri l-konfigurazzjoni kurrenti tal-interfaċċja" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Konfigurazzjoni kurrenti tal-interfaċċja" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -19023,7 +20739,7 @@ msgstr "" "Attribuzzjoni IP: %s\n" "Drajver: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -19049,12 +20765,12 @@ msgstr "" "DHCP.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:320 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakgw:322 +#, c-format msgid "Local Network adress" -msgstr "Network lokali klassi C" +msgstr "Indirizz tan-network lokali" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -19062,75 +20778,79 @@ msgid "" "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n" "If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "" +"Konfigurazzjoni tas-server DHCP\n" +"\n" +"Hawn tista' tagħżel diversi għażliet għall-konfigurazzjoni tas-server DHCP.\n" +"Jekk ma tafx x'ifissru l-għażliet, sempliċiment ħallihom kif inhuma." -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "IP ta' dan is-server DHCP" -#: standalone/drakgw:329 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakgw:331 +#, c-format msgid "The DNS Server IP" -msgstr "IP ta' dan is-server DHCP" +msgstr "IP tas-server DHCP" -#: standalone/drakgw:330 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakgw:332 +#, c-format msgid "The internal domain name" -msgstr "Isem tal-printer ġdid" +msgstr "Isem intern tad-dominju" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" -msgstr "" +msgstr "L-ewwel numru DHCP" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" -msgstr "" +msgstr "L-aħħar numru DHCP" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "Erġa' kkonfigura l-interfaċċja u s-server DHCP" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "In-network lokali ma jispiċċax b' \".0\", ħiereġ 'il barra." -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "" "Possibbilment hemm konflitt fl-indirizz LAN fil-konfigurazzjoni ta' %s!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Qed nikkonfigura..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Qed nikkonfigura scripts, ninstalla softwer u ntella' servers..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Problemi fl-installazzjoni tal-pakkett %s" -#: standalone/drakgw:599 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakgw:601 +#, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" "You may now share Internet connection with other computers on your Local " @@ -19139,18 +20859,25 @@ msgid "" msgstr "" "Kollox ġie konfigurat.\n" "Issa tista taqsam konnessjonijiet ma' kompjuters oħra fuq in-network lokali, " -"permezz tal-faċilità ta' konfigurazzjoni awtomatika (DHCP)." +"permezz tal-faċilità ta' konfigurazzjoni awtomatika (DHCP) u server tal-" +"proxy trasparenti (SQUID)." #: standalone/drakhelp:17 #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "Usage: \n" msgstr "" +" drakhelp 0.1\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" +"Dan huwa softwer ħieles u jista' jiġi distribwit taħt it-termini tal-GPL " +"GNU.\n" +"\n" +"Użu: \n" #: standalone/drakhelp:22 #, c-format @@ -19170,7 +20897,12 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Ċentru ta' l-Għajnuna Mandrakelinux" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" @@ -19179,72 +20911,74 @@ msgstr "" "%s ma jistax jintwera \n" ". Ebda element ta' għajnuna ta' dan it-tip\n" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "" +"M'hemmx browser installat fuq is-sistema. Jekk jogħġbok installa wieħed jekk " +"trid tibbrawżja s-sistema ta' għajnuna" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format msgid "System settings" msgstr "Setings tas-sistema" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Setings personalizzati" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Setings personalizzati u tas-sistema" -#: standalone/drakperm:43 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakperm:44 +#, c-format msgid "Editable" -msgstr "itfi" +msgstr "Jista' jinbidel" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Passaġġ" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" -msgstr "User" +msgstr "Utent" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "Grupp" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Permessi" #: standalone/drakperm:107 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and " "groups via msec.\n" "You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules." msgstr "" -"Drakperm jintuża biex tara fajls sabiex tirranġa l-permessi, sidien u gruppi " +"Hawn tista' tara fajls li tuża biex tissettja permessi, sidien u gruppi " "permezz ta' msec.\n" "Tista' wkoll iżżid ir-regoli tiegħek li jieħdu preċedenza fuq regoli " "impliċiti." #: standalone/drakperm:110 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The current security level is %s.\n" "Select permissions to see/edit" msgstr "" -"Il-livell ta' sigurtà huwa %s\n" +"Il-livell ta' sigurtà attwali huwa %s\n" "Agħżel permessi li trid tara/tibdel" #: standalone/drakperm:121 @@ -19268,9 +21002,9 @@ msgid "Move selected rule down one level" msgstr "Mexxi r-regola pass 'l isfel" #: standalone/drakperm:123 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Add a rule" -msgstr "żid regola" +msgstr "Żid regola" #: standalone/drakperm:123 #, c-format @@ -19283,9 +21017,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Ħassar ir-regola magħżula" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" msgstr "Editja" @@ -19295,47 +21029,65 @@ msgstr "Editja" msgid "Edit current rule" msgstr "Editja r-regola kurrenti" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "fittex" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "user" +msgstr "utent" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "group" +msgstr "grupp" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "other" +msgstr "oħrajn" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format msgid "Read" -msgstr "Qari" +msgstr "qari" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" -msgstr "" +msgstr "Ippermetti lil \"%s\" jaqra l-fajl" -#: standalone/drakperm:260 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakperm:259 +#, c-format msgid "Write" -msgstr "Ikteb %s" +msgstr "Ktib" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" -msgstr "Igħel \"%s\" biex tikteb il-fajl" +msgstr "Ippermetti lil \"%s\" jikteb il-fajl" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Ħaddem" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" -msgstr "Ixgħel \"%s\" biex teżegwixxi l-fajl" +msgstr "Ippermetti lil \"%s\" iħaddem il-fajl" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "Sticky-bit" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" @@ -19344,60 +21096,60 @@ msgstr "" "Użat għal direttorji:\n" "is-sid tad-direttorju u l-fajls ta' ġo fih biss jista' jħassru" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "Set-UID" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "Uża l-id tas-sid għat-tħaddim" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "Set-GID" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "Uża l-id tal-grupp għat-tħaddim" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "User :" -msgstr "User :" +msgid "User:" +msgstr "User:" -#: standalone/drakperm:289 -#, fuzzy, c-format -msgid "Group :" -msgstr "grupp :" +#: standalone/drakperm:292 +#, c-format +msgid "Group:" +msgstr "Grupp :" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" -msgstr "User kurrenti" +msgstr "Utent kurrenti" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "Meta mmarkat, is-sid u l-grupp ma jinbidlux" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Għażla ta' passaġġ" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Propjetà" #: standalone/drakpxe:55 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "PXE Server Configuration" -msgstr "Konfigurazzjoni server dhcpd" +msgstr "Konfigurazzjoni server PXE" #: standalone/drakpxe:111 #, c-format @@ -19405,7 +21157,7 @@ msgid "Installation Server Configuration" msgstr "Konfigurazzjoni Server tal-Installazzjoni" #: standalone/drakpxe:112 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP " "server\n" @@ -19419,24 +21171,27 @@ msgid "" "Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " "(LAN)." msgstr "" -"Se tikkonfigura l-kompjuter biex jaqsam il-konnessjoni tal-internet.\n" -"B'din il-faċilità, kompjuters oħra fuq in-network tiegħek ikunu jistgħu " -"jużaw il-konnessjoni mal-internet ta' dan il-kompjuter.\n" +"Se tikkonfigura l-kompjuter biex jinstalla server PXE bħala server DHCP\n" +"u server TFTP biex tibni server ta' l-installazzjoni.\n" +"B'din il-faċilità, kompjuters oħra fuq in-network lokali ikunu jistgħu jiġu " +"nstallati minn fuq dan il-kompjuter.\n" +"\n" +"Ara li għandek l-aċċess għan-network/internet konfigurat qabel tkompli fuq " +"dan il-ass.\n" "\n" "Nota: irid ikollok adattur tal-internet dedikat biex tissettja n-network " "lokali (LAN)" #: standalone/drakpxe:143 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." msgstr "" -"Jekk jogħġbok agħżel liema kard tan-network trid tuża biex taqbad ma' l-" -"internet" +"Jekk jogħġbok agħżel liema kard tan-network trid tuża għas-server DHCP." #: standalone/drakpxe:144 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Interface %s (on network %s)" -msgstr "Interfaċċja %s (tuża modulu %s)" +msgstr "Interfaċċja %s (fuq network %s)" #: standalone/drakpxe:169 #, c-format @@ -19447,16 +21202,21 @@ msgid "" "The network address is %s using a netmask of %s.\n" "\n" msgstr "" +"Is-server DHCP jippermetti kompjuters oħrajn jibbutjaw bil-PXE fil-medda ta' " +"indirizzi mogħtija.\n" +"\n" +"Il-medda ta' indirizzi hija %s u tuża netmask ta' %s.\n" +"\n" #: standalone/drakpxe:173 #, c-format msgid "The DHCP start ip" -msgstr "L-indirizz tal-bidu DHCP" +msgstr "L-ewwel indirizz DHCP" #: standalone/drakpxe:174 #, c-format msgid "The DHCP end ip" -msgstr "" +msgstr "L-aħħar indirizz DHCP" #: standalone/drakpxe:187 #, c-format @@ -19467,22 +21227,28 @@ msgid "" "contents.\n" "\n" msgstr "" +"Jekk jogħġbok indika fejn se tkun disponibbli l-image ta' installazzjoni.\n" +"\n" +"Jekk m'għandekx direttorju eżistenti, ikkopja l-konenut ta' CD jew DVD.\n" +"\n" #: standalone/drakpxe:192 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Installation image directory" -msgstr "Xpmac (drajver tal-iskrin għall-installazzjoni)" +msgstr "Direttorju ta' l-image ta' l-installzzjoni" #: standalone/drakpxe:196 #, c-format msgid "No image found" -msgstr "Ebda stampa ma nstabet" +msgstr "Ebda image ma nstabet" #: standalone/drakpxe:197 #, c-format msgid "" "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files." msgstr "" +"Ma nstabet ebda image ta' CD jew DVD, jekk jogħġbok ikkopja l-programm ta' " +"installazzjoni u rpm." #: standalone/drakpxe:210 #, c-format @@ -19497,58 +21263,46 @@ msgstr "" "Ħallih vojt jekk ma tridx tissettja l-installazzjoni awtomatizzata.\n" #: standalone/drakpxe:215 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Location of auto_install.cfg file" -msgstr "Qed jinħoloq flopi awto-installazzjoni" +msgstr "Post fejn qiegħed il-fajl auto_install.cfg" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" -msgstr "" +msgstr "KOLLOX" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "standard" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "ignore" -msgstr "Singapor" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "no" -msgstr "le" +msgstr "LOKALI" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "yes" -msgstr "iva" +msgid "Ignore" +msgstr "Injora" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -19582,62 +21336,102 @@ msgid "" "level, but the system is entirely closed and security features are at their\n" "maximum" msgstr "" +"Hawn tista' tissettja l-livell ta' sigurtà u l-amministratur tal-kompjuter.\n" +"\n" +"\n" +"L-\"Amministratur tas-Sistema\" huwa dak li " +"jirċievi l-allerti tas-sigurtà jekk l-għażla \n" +"'Allerti tas-Sigurtà' hija mixgħula. Dan l-" +"element jista' jkun isem ta' utent jew imejl.\n" +"\n" +"\n" +"Il-menu \"Livell ta' Sigurtà\" iħallik tagħżel " +"wieħed minn sitt livelli ta' sigurtà pridefiniti ipprovduti minn msec.Dawn " +"il-livelli jibdew minn \"ftit li xejn\" sigurtà " +"u faċli ħafna tużah, sa\n" +"\"paranojku\" li jgħodd għal servers " +"sensittivi:\n" +"\n" +"\n" +"Ftit li xejn: Din l-għażla totalment " +"mhix sigura \n" +"imma faċli ħafna tużaha. Għandha tintuża biss għal kompjuters li mhux " +"imqabbdin ma' ebda\n" +"network u mhux aċċessibbli minn kulħadd.\n" +"\n" +"\n" +"Standard: Dan huwa l-livell ta' " +"sigurtà standard\n" +"rakkomandat għal kompjuter li jaqbad ma' l-internet bħala klijent.\n" +"\n" +"\n" +"Tajjeb: Diġà hemm xi " +"restrizzjonijiet, u hemm iżjed\n" +"iċċekkjar awtomatiċi li jsiru bil-lejl.\n" +"\n" +"\n" +"Tajjeb ħafna: Is-sigurtà issa hija " +"għolja biżżejjed biex\n" +"jintuża bħala server li jaċċetta konnessjonijiet minn ħafna klijenti. Jekk " +"il-kompjuter tużah\n" +"biss bħal klijent fuq l-internet, għandek tagħżel livell iżjed baxx.\n" +"\n" +"\n" +"Paranojku: Dan huwa simili għal-" +"livell ta' qabel, imma\n" +"s-sistema issa hija magħluqa għal kollox u l-karatteristiċi tas-sigurtà huma " +"fl-ogħla livell." -#: standalone/draksec:129 -#, fuzzy, c-format -msgid "(default value: %s)" -msgstr " (impliċitu: %s)" - -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 #, c-format -msgid "Security Level:" -msgstr "Livell ta' sigurtà:" - -#: standalone/draksec:173 +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Deskrizzjoni tal-elementi:\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Allerti ta' sigurtà:" +msgid "(default value: %s)" +msgstr "(valur impliċitu: %s)" + +#: standalone/draksec:210 +#, c-format +msgid "Security Level:" +msgstr "Livell ta' sigurtà:" -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Amministratur tas-sigurtà:" -#: standalone/draksec:179 -#, fuzzy, c-format -msgid "Basic options" -msgstr "Għażliet bażiċi DrakSec" - -#: standalone/draksec:192 +#: standalone/draksec:219 #, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"Dawn l-għażliet jistgħu jintużaw biex tippersonalizza s-\n" -"sigurtà tas-sistema. Jekk trid spjegazzjoni, ara l-ħjiel \"popup\"\n" +msgid "Basic options" +msgstr "Għażliet bażiċi" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Għażliet tan-network" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "Għażliet tas-sistema" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "Ċekkjar perjodiku" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Stenna ftit.. qed jissettja l-livell ta' sigurtà..." -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Stenna ftit.. qed jissettja l-għażliet ta' sigurtà..." @@ -19647,7 +21441,8 @@ msgstr "Stenna ftit.. qed jissettja l-għażliet ta' sigurtà..." msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Ebda kard tal-awdjo ma nstabet!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -19668,8 +21463,8 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/draksound:57 +#, c-format msgid "" "\n" "\n" @@ -19680,8 +21475,8 @@ msgstr "" "\n" "\n" "\n" -"Nota: Jekk għandek kard tal-awdjo ISA PnP, trid tuża l-programm sndconfig. " -"Sempliċiment ittajpja \"sndconfig\" fil-konsol." +"Nota: Jekk għandek kard tal-awdjo ISA PnP, trid tuża l-programm alsaconf jew " +"sndconfig. Sempliċiment ittajpja \"alsaconf\" jew \"sndconfig\" fil-konsol." #: standalone/draksplash:21 #, c-format @@ -19808,278 +21603,299 @@ msgstr "Uri logo fil-konsol" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "Aħmel il-messaġġi tal-kernel siekta impliċitament" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Avviż" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "Din it-tema m'għandhiex bootsplash f' %s." #: standalone/draksplash:167 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "choose image" -msgstr "agħżel fajl bl-istampa" +msgstr "agħżel istampa" #: standalone/draksplash:209 #, c-format msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "qed tinkiteb tema bootsplash..." -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Għażla kulur tal-kaxxa tal-progress" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "L-ewwel trid tagħżel fajl tal-istampa" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Qed tiġi ġenerata previżjoni..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "Stampa tal-boot %s - previżjoni (%s)" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 #, c-format -msgid "Connected through a serial port or an usb cable" +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" msgstr "" +"L_image \"%s\" ma jistax jittella' minħabba din il-problema:\n" +"\n" +"%s" -#: standalone/drakups:69 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:74 +#, c-format +msgid "Connected through a serial port or an usb cable" +msgstr "Konnessjoni minn port serjali jew wajer USB" + +#: standalone/drakups:80 +#, c-format msgid "Add an UPS device" -msgstr "Żid element" +msgstr "Żid tagħmir UPS" -#: standalone/drakups:72 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:83 +#, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" -"Merħba għall-għodda tal-konfigurazzjoni imejl.\n" +"Merħba għall-għodda tal-konfigurazzjoni tal-UPS.\n" "\n" -"Hawn, tista' tissettja s-sistema tat-twissijiet.\n" +"Hawn, tista' żżid UPS mas-sistema.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" +"Se nżidu tagħmir UPS.\n" +"\n" +"Trid tagħraf awtomatikament tagħmir UPS imqabbad mal-kompjuter jew tagħżlu " +"manwalment?" -#: standalone/drakups:82 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:93 +#, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Għarfien awtomatiku" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Għaddej l-għarfien" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 +#, c-format msgid "Congratulations" -msgstr "Prosit!" +msgstr "Prosit" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" -msgstr "" +msgstr "Is-saħħar issettja dan it-tagħmir UPS:" -#: standalone/drakups:111 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:123 +#, c-format msgid "No new UPS devices was found" -msgstr "Ebda printer ma nstab!" +msgstr "Ma nstab ebda tagħmir UPS" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 +#, c-format msgid "UPS driver configuration" -msgstr "Konfigurazzjoni OKI WinPrinter" +msgstr "Konfigurazzjoni drajver UPS" -#: standalone/drakups:116 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:128 +#, c-format msgid "Please select your UPS model." -msgstr "Jekk jogħġbok ittestja l-maws" +msgstr "Jekk jogħġbok agħżel mudell ta' UPS" -#: standalone/drakups:117 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:129 +#, c-format msgid "Manufacturer / Model:" -msgstr "Ditta u mudell tal-printer" +msgstr "Ditta / mudell:" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" +"Qed nikkonfiguraw l-UPS \"%s\" mingħand \"%s\".\n" +"Jekk jogħġbok agħti isem, drajver u port." -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Isem:" -#: standalone/drakups:133 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:145 +#, c-format msgid "The name of your ups" -msgstr "isem il-venditur tal-apparat" +msgstr "Isem il-UPS" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" -msgstr "" +msgid "The driver that manages your ups" +msgstr "Id-drajver li jimmaniġġja l-UPS" -#: standalone/drakups:135 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:147 +#, c-format msgid "Port:" -msgstr "Port" +msgstr "Port:" -#: standalone/drakups:137 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:149 +#, c-format msgid "The port on which is connected your ups" -msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-port serjali li miegħu hemm imqabbad il-maws." +msgstr "Il-port li miegħu hemm imqabbad il-UPS" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." -msgstr "" +msgstr "Is-saħħar ikkonfiguralek it-tagħmir UPS \"%s\"." -#: standalone/drakups:232 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:246 +#, c-format msgid "UPS devices" -msgstr "Servizzi" +msgstr "Tagħmir UPS" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Isem" -#: standalone/drakups:250 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:265 +#, c-format msgid "UPS users" -msgstr "Users" +msgstr "Utenti UPS" -#: standalone/drakups:265 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:281 +#, c-format msgid "Access Control Lists" -msgstr "aċċess għall-għodda tan-network" +msgstr "Listi ta' Kontroll ta' l-Aċċess" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" -msgstr "" +msgstr "Maskra IP" -#: standalone/drakups:277 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:294 +#, c-format msgid "Rules" -msgstr "Ma naċċettax" +msgstr "Regoli" -#: standalone/drakups:278 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:295 +#, c-format msgid "Action" -msgstr "/_Azzjonijiet" +msgstr "Azzjonijiet" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 +#, c-format msgid "Level" -msgstr "livell" +msgstr "Livell" -#: standalone/drakups:278 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:295 +#, c-format msgid "ACL name" -msgstr "Isem tal-LVM?" +msgstr "Isem ACL" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 +#, c-format msgid "DrakUPS" -msgstr "Dvorak (US)" +msgstr "DrakUPS" -#: standalone/drakups:307 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:335 +#, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" -msgstr "Test tal-konfigurazzjoni" +msgstr "Merħba għall-għodda ta' konfigurazzjoni UPS" #: standalone/drakvpn:73 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "DrakVPN" -msgstr "Dvorak (US)" +msgstr "DrakVPN" #: standalone/drakvpn:95 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "The VPN connection is enabled." -msgstr "Qsim tal-konnessjoni tal-internet issa mixgħul." +msgstr "Il-konnessjoni VPN mixgħula." #: standalone/drakvpn:96 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The setup of a VPN connection has already been done.\n" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" -"Il-konfigurazzjoni tal-qsim tal-konnessjoni tal-internet diġà sar.\n" -"Bħalissa huwa mixgħul.\n" +"Il-konfigurazzjoni tal-konnessjoni VPN diġà saret.\n" +"\n" +"Bħalissa hija mixgħula.\n" "\n" "X'tixtieq tagħmel?" #: standalone/drakvpn:105 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Disabling VPN..." -msgstr "Qed inniżżel is-servers..." +msgstr "Qed nitfi VPN..." #: standalone/drakvpn:114 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "The VPN connection is now disabled." -msgstr "Il-qsim tal-konnessjoni tal-internet issa mitfi" +msgstr "Il-konnessjoni VPN issa mitfija" #: standalone/drakvpn:121 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "VPN connection currently disabled" -msgstr "Il-qsim tal-konnessjoni tal-internet huwa mitfi" +msgstr "Konnessjoni VPN bħalissa mitfija" #: standalone/drakvpn:122 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The setup of a VPN connection has already been done.\n" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" -"Il-konfigurazzjoni tal-qsim tal-konnessjoni tal-internet diġà sar.\n" -"Bħalissa huwa mitfi.\n" +"Il-konfigurazzjoni tal-konnessjoni VPN diġà saret.\n" +"\n" +"Bħalissa hija mitfija.\n" "\n" "X'tixtieq tagħmel?" #: standalone/drakvpn:135 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Enabling VPN..." -msgstr "Qed intella' s-servers..." +msgstr "Qed nixgħel VPN..." #: standalone/drakvpn:141 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "The VPN connection is now enabled." -msgstr "Qsim tal-konnessjoni tal-internet issa mixgħul." +msgstr "Il-konnessjoni VPN issa mixgħula" #: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183 #, c-format msgid "Simple VPN setup." -msgstr "" +msgstr "Konfigurazzjoni sempliċi VPN" #: standalone/drakvpn:156 #, c-format @@ -20096,6 +21912,17 @@ msgid "" "Make sure you have configured your Network/Internet access using\n" "drakconnect before going any further." msgstr "" +"Int se tikkonfigura l-kompjuter biex juża konnessjoni VPN.\n" +"\n" +"B'din il-faċilità, kompjuters fuq in-network privat lokali u kompjuters\n" +"fuq xi networks privati remoti oħrajn jistgħu jaqsmu riżorsi, minn ġo l-\n" +"firewalls rispettivi tagħhom, fuq l-internet, b'mod sikur.\n" +"\n" +"Il-kommunikazzjoni fuq l-Internet hija ċċifrata. Il-kompjuters lokali\n" +"u remoti jidhru qishom fuq l-istess network.\n" +"\n" +"Aċċerta li għandek in-network/internet konfigurati permezz ta' drakconnect\n" +"qabel tkompli." #: standalone/drakvpn:184 #, c-format @@ -20112,48 +21939,71 @@ msgid "" "Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n" "before going any further." msgstr "" +"Konnessjoni VPN.\n" +"\n" +"Dan il-programm ibbażat fuq dawn il-prodotti:\n" +" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" +" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" +" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" +" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" +" - id-dokumenti u paġni man li jiġu mal-pakkett %s\n" +"\n" +"Jekk jogħġbok aqra TA' L-INQAS id-dokumenti ipsec-howto\n" +"qabel tkompli." #: standalone/drakvpn:196 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Kernel module." -msgstr "Neħħi modulu" +msgstr "Modulu tal-kernel" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" "This kernel has '%s' support." msgstr "" +"Il-kernel għandu bżonn sappotr għal ipsec.\n" +"\n" +"Int qed tħaddem kernel verżjoni %s.\n" +"\n" +"Dan il-kernel għandu sapport għal \"%s\"." #: standalone/drakvpn:292 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Security Policies" -msgstr "Allerti ta' sigurtà:" +msgstr "Polzi ta' Sigurtà" #: standalone/drakvpn:292 #, c-format msgid "IKE daemon racoon" -msgstr "" +msgstr "daemon IKE racoon" #: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Configuration file" -msgstr "Konfigurazzjoni" +msgstr "Fajl ta' konfigurazzjoni" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" +"Pass ta' konfigurazzjoni\n" +"\n" +"Trid tiddefinixxi l-polzi ta' sigurtà u mbgħad\n" +"tikkonfigura d-daemon ta' qsim ta' ċifrarji awtomatiku\n" +"(IKE). Id-daemon KAME IDE li nużaw jismu \"racoon\".\n" +"\n" +"X'tixtieq tikkonfigura?\n" #: standalone/drakvpn:307 #, c-format @@ -20163,11 +22013,15 @@ msgid "" "\n" "Simply click on Next.\n" msgstr "" +"Issa se nikkonfiguraw il-fajl %s.\n" +"\n" +"\n" +"Sempliċiment klikkja fuq \"Li Jmiss\".\n" #: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s entries" -msgstr ", %s setturi" +msgstr "%s elementi" #: standalone/drakvpn:326 #, c-format @@ -20175,33 +22029,42 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" +"Il-kontenut tal-fajl %s\n" +"maqsum f'sezzjonijiet.\n" +"\n" +"Issa tista':\n" +"\n" +" - tara, iżżid, tibdel jew tneħħi sezzjonijiet, imbgħad\n" +" - tikkommetti l-bidliet\n" +"\n" +"X'tixtieq tagħmel?\n" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "_:display here is a verb\n" "Display" -msgstr "kuljum" +msgstr "Uri" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Commit" -msgstr "compact" +msgstr "Ikkommetti" #: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709 #: standalone/drakvpn:713 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "_:display here is a verb\n" "Display configuration" -msgstr "Konfigurazzjoni LAN" +msgstr "Uri konfigurazzjoni" #: standalone/drakvpn:352 #, c-format @@ -20212,18 +22075,23 @@ msgid "" "\n" "You'll have to go back and choose 'add'.\n" msgstr "" +"Il-fajl %s ma jeżistix.\n" +"\n" +"Din aktarx konfigurazzjoni ġdida.\n" +"\n" +"Trid tmur lura u tagħżel \"Żid\".\n" #: standalone/drakvpn:368 #, c-format msgid "ipsec.conf entries" -msgstr "" +msgstr "elementi ipsec.conf" #: standalone/drakvpn:369 #, c-format msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -20232,26 +22100,36 @@ msgid "" "\n" "Choose the section you would like to add.\n" msgstr "" +"Il-faj %s fih sezzjonijiet differenti.\n" +"\n" +"Hawn l-iskeletru tiegħu:\t'config setup' \n" +"\t\t\t\t\t'conn default' \n" +"\t\t\t\t\t'normal1'\n" +"\t\t\t\t\t'normal2' \n" +"\n" +"Issa tista' żżid waħda minn dawn is-sezzjonijiet.\n" +"\n" +"Agħżel liema sezzjoni trid iżżid.\n" #: standalone/drakvpn:376 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "config setup" -msgstr "ri-irrikonfigura" +msgstr "" #: standalone/drakvpn:376 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "conn %default" -msgstr "standard" +msgstr "" #: standalone/drakvpn:376 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "normal conn" -msgstr "Modalità normali" +msgstr "" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 -#, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" -msgstr "Oħroġ" +#, c-format +msgid "Exists!" +msgstr "Jeżisti!" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 #, c-format @@ -20262,6 +22140,11 @@ msgid "" "You'll have to go back and add another section\n" "or change its name.\n" msgstr "" +"Diġà teżisti sezzjoni b'dan l-isem.\n" +"L-ismijiet tas-sezzjonijiet iridu jkunu uniċi.\n" +"\n" +"Trid tmur lura u żżid sezzjoni oħra jew \n" +"tibdel l-isem.\n" #: standalone/drakvpn:400 #, c-format @@ -20274,36 +22157,43 @@ msgid "" "\n" "Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" +"Din is-sezzjoni trid tkun fuq nett tal-\n" +"fajl %s.\n" +"\n" +"Aċċerta li s-sezzjonijiet l-oħra kollha jiġu\n" +"wara din is-sezzjoni config setup.\n" +"\n" +"Agħżek \"Kompli\" jew \"Lura\" meta tkun lest.\n" #: standalone/drakvpn:405 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "interfaces" -msgstr "Interfaċċja" +msgstr "interfaċċji" #: standalone/drakvpn:406 #, c-format msgid "klipsdebug" -msgstr "" +msgstr "klipsdebug" #: standalone/drakvpn:407 #, c-format msgid "plutodebug" -msgstr "" +msgstr "plutodebug" #: standalone/drakvpn:408 #, c-format msgid "plutoload" -msgstr "" +msgstr "plutoload" #: standalone/drakvpn:409 #, c-format msgid "plutostart" -msgstr "" +msgstr "plutostart" #: standalone/drakvpn:410 #, c-format msgid "uniqueids" -msgstr "" +msgstr "uniqueids" #: standalone/drakvpn:444 #, c-format @@ -20317,51 +22207,58 @@ msgid "" "them here, globally, you can define them in each\n" "section.\n" msgstr "" +"Din hija l-ewwel sezzjoni wara dik ta' config setup.\n" +"\n" +"Hawn tista' tiddefinixxi s-setings impliċiti.\n" +"Is-sezzjonijiet l-oħra kollha jiġu wara din.\n" +"Is-setings tax-xellug huma opzjonali. Jekk ma \n" +"tagħtihomx valur globali hawn, tista' tiddefinixxihom \n" +"f'kull sezzjoni.\n" #: standalone/drakvpn:451 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "PFS" -msgstr "HFS" +msgstr "PFS" #: standalone/drakvpn:452 #, c-format msgid "keyingtries" -msgstr "" +msgstr "keyingtries" #: standalone/drakvpn:453 #, c-format msgid "compress" -msgstr "" +msgstr "compress" #: standalone/drakvpn:454 #, c-format msgid "disablearrivalcheck" -msgstr "" +msgstr "disablearrivalcheck" #: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "left" -msgstr "Ħassar" +msgstr "left" #: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 #, c-format msgid "leftcert" -msgstr "" +msgstr "leftcert" #: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496 #, c-format msgid "leftrsasigkey" -msgstr "" +msgstr "leftrsasigkey" #: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497 #, c-format msgid "leftsubnet" -msgstr "" +msgstr "leftsubnet" #: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498 #, c-format msgid "leftnexthop" -msgstr "" +msgstr "leftnexthop" #: standalone/drakvpn:488 #, c-format @@ -20371,46 +22268,50 @@ msgid "" "You can now add a new section.\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"Il-fajl %s għandu diversi sezzjonijiet jew konnessjonijiet.\n" +"\n" +"Int issa tista' żżid sezzjoni ġdida.\n" +"Agħżel \"kompli\" meta tkun lest biex tikteb l-informazzjoni.\n" #: standalone/drakvpn:491 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "section name" -msgstr "Isem tal-konnessjoni" +msgstr "isem is-sezzjoni" #: standalone/drakvpn:492 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "authby" -msgstr "Passaġġ" +msgstr "authby" #: standalone/drakvpn:493 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "auto" -msgstr "Awtur:" +msgstr "auto" #: standalone/drakvpn:499 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "right" -msgstr "Tajjeb" +msgstr "right" #: standalone/drakvpn:500 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "rightcert" -msgstr "Tajjeb ħafna" +msgstr "rightcert" #: standalone/drakvpn:501 #, c-format msgid "rightrsasigkey" -msgstr "" +msgstr "rightrsasigkey" #: standalone/drakvpn:502 #, c-format msgid "rightsubnet" -msgstr "" +msgstr "rightsubnet" #: standalone/drakvpn:503 #, c-format msgid "rightnexthop" -msgstr "" +msgstr "rightnexthop" #: standalone/drakvpn:511 #, c-format @@ -20421,6 +22322,11 @@ msgid "" "You'll have to go back and add another section\n" "or change the name of the section.\n" msgstr "" +"Diġà teżisti sezzjoni b'dan l-isem.\n" +"L-ismijiet tas-sezzjonijiet iridu jkunu uniċi.\n" +"\n" +"Trid tmur lura u żżid sezzjoni oħra jew \n" +"tibdel l-isem tas-sezzjoni.\n" #: standalone/drakvpn:543 #, c-format @@ -20431,11 +22337,16 @@ msgid "" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"Żid polza ta' sigurtà\n" +"\n" +"Int issa tista' żżid polza ta' sigurtà.\n" +"\n" +"Agħżel \"Kompli\" meta tkun lest biex tikteb l-informazzjoni.\n" #: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Edit section" -msgstr "Għażla ta' passaġġ" +msgstr "Ibdel sezzjoni" #: standalone/drakvpn:577 #, c-format @@ -20445,28 +22356,38 @@ msgid "" "You can choose here below the one you want to edit \n" "and then click on next.\n" msgstr "" +"Il-fajl %s fih ħafna sezzjonijiet jew konnessjonijiet.\n" +"\n" +"Tista' tagħżel dak li trid hawn taħt, imbgħad agħfas \n" +"\"Li Jmiss\"\n" #: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831 #: standalone/drakvpn:877 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Section names" -msgstr "Isem tal-konnessjoni" +msgstr "Ismijiet tas-sezzjonijiet" #: standalone/drakvpn:590 -#, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" -msgstr "Ma nistax insib %s fuq %s" +#, c-format +msgid "Can't edit!" +msgstr "Ma tistax tibdel!" #: standalone/drakvpn:591 #, c-format msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" +"Ma tistax tibdel din is-sezzjoni.\n" +"\n" +"Din is-sezzjoni hija meħtieġa għal Freeswan 2.X\n" +"Wieħed irid jispeċifika verżjoni 2.0 fuq nett tal-\n" +"fajl %s, u eventwalment titfi jew tixgħel iċ-\n" +"ċifrazzjoni opportunistika.\n" #: standalone/drakvpn:600 #, c-format @@ -20476,6 +22397,10 @@ msgid "" "You can now edit the config setup section entries.\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"Il-fajl %s fih ħafna sezzjonijiet.\n" +"\n" +"Int issa tista' tibdel is-sezzjonijiet \"config setup\"\n" +"Agħżel \"Kompli\" meta tkun lest biex tikteb l-informazzjoni.\n" #: standalone/drakvpn:611 #, c-format @@ -20485,6 +22410,10 @@ msgid "" "You can now edit the default section entries.\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"Il-fajl %s fih ħafna sezzjonijiet jew konnessjonijiet.\n" +"\n" +"Int issa tista' tibdel is-sezzjonijiet \"default\"\n" +"Agħżel \"Kompli\" meta tkun lest biex tikteb l-informazzjoni.\n" #: standalone/drakvpn:624 #, c-format @@ -20495,21 +22424,31 @@ msgid "" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"Il-fajl %s fih ħafna sezzjonijiet jew konnessjonijiet.\n" +"\n" +"Int issa tista' tibdel is-sezzjonijiet normali\n" +"\n" +"Agħżel \"Kompli\" meta tkun lest biex tikteb l-informazzjoni.\n" #: standalone/drakvpn:645 #, c-format msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"Ibdel Polza ta' Sigurtà.\n" +"\n" +"Int issa tista' tibdel il-polża ta' sigurtà\n" +"\n" +"Agħżel \"Kompli\" meta tkun lest biex tikteb l-informazzjoni.\n" #: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Remove section" -msgstr "Neħħi lista" +msgstr "Neħħi sezzjoni" #: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874 #, c-format @@ -20519,6 +22458,10 @@ msgid "" "You can choose here below the one you want to remove\n" "and then click on next.\n" msgstr "" +"Il-fajl %s fih ħafna sezzjonijiet jew konnessjonijiet.\n" +"\n" +"Tista' tagħżel dak li trid tneħħi hawn taħt, imbgħad agħfas\n" +"\"Li jmiss\"\n" #: standalone/drakvpn:686 #, c-format @@ -20526,13 +22469,21 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" " - remove \t\t (remove an existing section)\n" " - commit \t\t (writes the changes to the real file)" msgstr "" +"Il-konfigurazzjoni tal-fajl racoon.conf.\n" +"Il-kontenut ta' dan il-fajl maqsum f'sezzjonijiet.\n" +"Issa tista' tagħmel dawn:\n" +" - uri \t\t (uri l-kontenut tal-fajl)\n" +" - żid\t\t\t (żid sezzjoni waħda)\n" +" - ibdel \t\t\t (ibdel il-parametri ta' sezzjoni eżistenti)\n" +" - neħħi \t\t (neħħi sezzjoni eżistenti)\n" +" - ikkommetti \t\t (ikteb il-bidliet fil-fajl attwali)" #: standalone/drakvpn:714 #, c-format @@ -20543,39 +22494,52 @@ msgid "" "\n" "You'll have to go back and choose configure.\n" msgstr "" +"Il-fajl %s ma jeżistix\n" +"\n" +"Din aktarx konfigurazzjoni ġdida.\n" +"\n" +"Trid tmur lura u tagħżel ikkonfigura\n" #: standalone/drakvpn:728 #, c-format msgid "racoonf.conf entries" -msgstr "" +msgstr "elementi racoonf.conf" #: standalone/drakvpn:729 #, c-format msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" "\n" "Choose the section you would like to add.\n" msgstr "" +"Il-pass \"żid\".\n" +"\n" +"Hawn issib skeletru ta' fajl racoon.conf:\n" +"\t'path'\n" +"\t'remote'\n" +"\t'sainfo' \n" +"\n" +"Agħżel sezzjoni li trid iżżid.\n" #: standalone/drakvpn:735 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "path" -msgstr "Passaġġ" +msgstr "" #: standalone/drakvpn:735 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "remote" -msgstr "Neħħi lista" +msgstr "remot" #: standalone/drakvpn:735 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "sainfo" -msgstr "Info" +msgstr "" #: standalone/drakvpn:743 #, c-format @@ -20586,40 +22550,45 @@ msgid "" "\n" "Put your mouse over the certificate entry to obtain online help." msgstr "" +"Il-pass tas-sezzjoni \"add path\"\n" +"\n" +"Is-sezzjonijiet tal-passaġġ iridu jkunu fuq nett tal-fajl racoon.conf.\n" +"\n" +"Mexxi l-maws għal fuq l-element taċ-ċertifikat biex tikseb għajnuna online." #: standalone/drakvpn:746 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "path type" -msgstr "Ibdel tip" +msgstr "tip ta' passaġġ" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" #: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "real file" -msgstr "Agħżel fajl" +msgstr "fajl veru" #: standalone/drakvpn:793 #, c-format @@ -20630,6 +22599,11 @@ msgid "" "You can now choose the remote settings.\n" "Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" +"Aċċerta li diġà għandek is-sezzjonijiet tal-passaġġ\n" +"fuq nett tal-fajl racoon.conf.\n" +"\n" +"Issa tista' tagħżel is-setings remoti.\n" +"Agħżel Kompli jew Lura meta tlesti.\n" #: standalone/drakvpn:810 #, c-format @@ -20640,6 +22614,11 @@ msgid "" "You can now choose the sainfo settings.\n" "Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" +"Aċċerta li diġà għandek is-sezzjonijiet tal-passaġġ\n" +"fuq nett tal-fajl %s.\n" +"\n" +"Issa tista' tagħżel is-setings sainfo.\n" +"Agħżel Kompli jew Lura meta tlesti.\n" #: standalone/drakvpn:827 #, c-format @@ -20649,6 +22628,10 @@ msgid "" "You can choose here in the list below the one you want\n" "to edit and then click on next.\n" msgstr "" +"Il-fajl %s għandu diversi sezzjonijiet jew konnessjonijiet.\n" +"\n" +"Tista' tagħżel fil-lista ta' taħt liema trid tibdel, u \n" +"tikklikkja \"Li Jmiss\"\n" #: standalone/drakvpn:838 #, c-format @@ -20660,6 +22643,12 @@ msgid "" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"Il-fajl %s għandu diversi sezzjonijiet.\n" +"\n" +"\n" +"Issa tista' tissettja l-elementi tas-sezzjoni \"remote\"\n" +"\n" +"Agħżel Kompli meta tlesti biex tikteb l-informazzjoni.\n" #: standalone/drakvpn:847 #, c-format @@ -20670,6 +22659,11 @@ msgid "" "\n" "Choose continue when you are done to write the data." msgstr "" +"Il-fajl %s għandu diversi sezzjonijiet.\n" +"\n" +"Issa tista' tissettja l-elementi tas-sezzjoni \"sainfo\"\n" +"\n" +"Agħżel Kompli meta tlesti biex tikteb l-informazzjoni." #: standalone/drakvpn:855 #, c-format @@ -20684,11 +22678,20 @@ msgid "" "\n" "Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" +"Din is-sezzjoni trid tkun fuq nett tal-fajl \n" +"%s.\n" +"\n" +"Aċċerta li s-sezzjonijiet l-oħra kollha jiġu wara\n" +"dawn is-sezzjonijiet tal-passaġġi.\n" +"\n" +"Issa tista' tibdel l-elementi tal-passaġġi\n" +"\n" +"Agħżel Kompli jew Lura meta tlesti.\n" #: standalone/drakvpn:862 #, c-format msgid "path_type" -msgstr "" +msgstr "path_type" #: standalone/drakvpn:903 #, c-format @@ -20701,11 +22704,18 @@ msgid "" "You should make sure that that the tunnels shorewall\n" "section is configured." msgstr "" +"Kollox ġie konfigurat.\n" +"\n" +"Issa tista' taqsam riżorsi b'mod sikur, b'konnessjoni VPN\n" +"għaddejja mill-internet.\n" +"\n" +"Għandek tiżgura li s-sezzjoni ta' shorewall \"tunnels\" hija\n" +"konfigurata." #: standalone/drakvpn:923 #, c-format msgid "Sainfo source address" -msgstr "" +msgstr "Indirizz sors sainfo" #: standalone/drakvpn:924 #, c-format @@ -20718,7 +22728,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20731,9 +22741,9 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:941 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Sainfo source protocol" -msgstr "Protokoll Ewropew" +msgstr "Protokoll sors sainfo" #: standalone/drakvpn:942 #, c-format @@ -20746,7 +22756,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20758,7 +22768,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:956 #, c-format msgid "Sainfo destination address" -msgstr "" +msgstr "Indirizz destinatarju sainfo" #: standalone/drakvpn:957 #, c-format @@ -20771,7 +22781,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20784,9 +22794,9 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:974 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Sainfo destination protocol" -msgstr "Għodda għall-migrazzjoni mill-Windows" +msgstr "Protokoll destinatarju sainfo" #: standalone/drakvpn:975 #, c-format @@ -20799,7 +22809,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20811,7 +22821,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:989 #, c-format msgid "PFS group" -msgstr "" +msgstr "Grupp PFS" #: standalone/drakvpn:991 #, c-format @@ -20819,25 +22829,25 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" #: standalone/drakvpn:996 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Lifetime number" -msgstr "numru" +msgstr "" #: standalone/drakvpn:997 #, c-format msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -20859,47 +22869,47 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Encryption algorithm" -msgstr "Awtentikazzjoni" +msgstr "Algoritmu ta' ċifrazzjoni" #: standalone/drakvpn:1033 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Authentication algorithm" -msgstr "Awtentikazzjoni" +msgstr "Algoritmu ta' awtentikazzjoni" #: standalone/drakvpn:1035 #, c-format msgid "Compression algorithm" -msgstr "" +msgstr "Algoritmu ta' kompressjoni" #: standalone/drakvpn:1036 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "deflate" -msgstr "standard" +msgstr "deflate" #: standalone/drakvpn:1043 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Remote" -msgstr "Neħħi lista" +msgstr "Remot" #: standalone/drakvpn:1044 #, c-format @@ -20910,16 +22920,16 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" msgstr "" #: standalone/drakvpn:1052 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Exchange mode" -msgstr "Tip ta' daljar" +msgstr "" #: standalone/drakvpn:1054 #, c-format @@ -20933,19 +22943,19 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:1060 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Generate policy" -msgstr "Sigurtà" +msgstr "Iġġenera polza" #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format msgid "off" -msgstr "" +msgstr "mitfi" #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "on" -msgstr "isfel" +msgstr "mixgħul" #: standalone/drakvpn:1062 #, c-format @@ -20967,9 +22977,9 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:1076 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Passive" -msgstr "Għażla ta' passaġġ" +msgstr "Passiv" #: standalone/drakvpn:1078 #, c-format @@ -20982,32 +22992,32 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:1081 #, c-format msgid "Certificate type" -msgstr "" +msgstr "Tip ta' ċertifikat" #: standalone/drakvpn:1083 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "My certfile" -msgstr "Agħżel fajl" +msgstr "Ċertifikat tiegħi" #: standalone/drakvpn:1084 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Name of the certificate" -msgstr "Isem tal-printer" +msgstr "Isem iċ-ċertifikat" #: standalone/drakvpn:1085 #, c-format msgid "My private key" -msgstr "" +msgstr "Ċifrarju privat tiegħi" #: standalone/drakvpn:1086 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Name of the private key" -msgstr "Isem tal-printer" +msgstr "Isem iċ-ċifrarju privat" #: standalone/drakvpn:1087 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Peers certfile" -msgstr "Agħżel fajl" +msgstr "" #: standalone/drakvpn:1088 #, c-format @@ -21015,9 +23025,9 @@ msgid "Name of the peers certificate" msgstr "" #: standalone/drakvpn:1089 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Verify cert" -msgstr "tajjeb ħafna" +msgstr "Ivverifika ċert." #: standalone/drakvpn:1091 #, c-format @@ -21029,13 +23039,13 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:1093 #, c-format msgid "My identifier" -msgstr "" +msgstr "Identifikatur tiegħi" #: standalone/drakvpn:1094 #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -21044,7 +23054,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -21053,29 +23063,29 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" #: standalone/drakvpn:1114 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Peers identifier" -msgstr "Printer" +msgstr "" #: standalone/drakvpn:1115 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Proposal" -msgstr "Protokoll" +msgstr "Proposta" #: standalone/drakvpn:1117 #, c-format msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -21083,164 +23093,169 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:1124 #, c-format msgid "Hash algorithm" -msgstr "" +msgstr "Algoritmu ta' hash" #: standalone/drakvpn:1125 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Authentication method" -msgstr "Awtentikazzjoni" +msgstr "Metodu ta' awtentikazzjoni" #: standalone/drakvpn:1126 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "DH group" -msgstr "Grupp" +msgstr "Grupp DH" #: standalone/drakvpn:1133 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Command" -msgstr "Linja tal-kmand" +msgstr "Kmand" #: standalone/drakvpn:1134 #, c-format msgid "Source IP range" -msgstr "" +msgstr "Medda IP sors" #: standalone/drakvpn:1135 #, c-format msgid "Destination IP range" -msgstr "" +msgstr "Medda IP destinazzjoni" #: standalone/drakvpn:1136 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Upper-layer protocol" -msgstr "Protokoll Ewropew" +msgstr "Protokoll livell ta' fuq" #: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "any" -msgstr "Jum" +msgstr "kwalinkwa" #: standalone/drakvpn:1138 #, c-format msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "Bandiera" #: standalone/drakvpn:1139 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Direction" -msgstr "Deskrizzjoni" +msgstr "Direzzjoni" #: standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "IPsec policy" -msgstr "" +msgstr "Polza IPsec" #: standalone/drakvpn:1140 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "ipsec" -msgstr "Msec" +msgstr "ipsec" #: standalone/drakvpn:1140 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "discard" -msgstr "itfi" +msgstr "armi" #: standalone/drakvpn:1143 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Mode" -msgstr "Mudell" +msgstr "Modalità" #: standalone/drakvpn:1143 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "tunnel" -msgstr "Kanal" +msgstr "" #: standalone/drakvpn:1143 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "transport" -msgstr "Portijiet oħrajn" +msgstr "trasport" #: standalone/drakvpn:1145 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Source/destination" -msgstr "Workstation" +msgstr "Sors/destinazzjoni" #: standalone/drakvpn:1146 #, c-format msgid "require" -msgstr "" +msgstr "irrikjedi" #: standalone/drakvpn:1146 -#, fuzzy, c-format +#, c-format +msgid "default" +msgstr "impliċitu" + +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format msgid "use" -msgstr "Maws" +msgstr "uża" #: standalone/drakvpn:1146 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "unique" -msgstr "Martinik" +msgstr "uniku" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "Stati Uniti (xandir)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "Stati Uniti (cable)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "Stati Uniti (cable-hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Kanada (cable)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "Ġappun (xandir)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "Ġappun (cable)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "Ċina (xandir)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "Ewropa tal-Punent" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "Ewropa tal-Lvant" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "Franza [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "New Zealand" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "Optus cable TV Awstraljan" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" @@ -21249,47 +23264,48 @@ msgstr "" "Jekk jogħġbok,\n" "daħħal l-istandard televiżiv u l-pajjiż" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "Standard televiżiv :" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "Reġjun :" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "Tfittix għal stazzjonijiet tat-TV għaddej" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "Qed infittex stazzjonijiet tat-TV" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "Kien hemm problema waqt it-tfittix għal kanali televiżivi" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format msgid "Have a nice day!" msgstr "Il-ġurnata t-tajba!" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "Issa tista' tħaddem xawtv (taħt l-XWindows)!\n" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format msgid "No TV Card detected!" msgstr "Ebda kard TV ma nstabet!" -#: standalone/drakxtv:133 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -21310,58 +23326,35 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format msgid "Alternative drivers" msgstr "Drajvers alternattivi" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format msgid "the list of alternative drivers for this sound card" msgstr "lista ta' drajvers alternattivi għal din il-kard tal-awdjo" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:24 #, c-format msgid "" "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" msgstr "" "Dan huwa l-\"bus\" fiżiku fejn huwa mqabbad l-apparat (eż, PCI, USB eċċ)" -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Kanal" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "Kanal EIDE/SCSI" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, c-format msgid "Bus identification" msgstr "Identifikazzjoni tal-bus" #: standalone/harddrake2:27 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " "subdevice PCI/USB ids" msgstr "" -"- apparat PCI u USB : dan juri l-ids PCI/USB tal-manufattur, apparat, sotto-" +"- tagħmir PCI u USB : dan juri l-ids PCI/USB tal-manufattur, apparat, sotto-" "manufattur u sotto-apparat. " #: standalone/harddrake2:30 @@ -21371,374 +23364,593 @@ msgid "" "- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" msgstr "" -"- apparat pci: dan jagħti s-slot PCI, apparat u funzjoni tal-kard.\n" -"- apparat eide: l-apparat huwa \"master\" jew \"slave\"\n" -"- apparat scsi: il-bus u id scsi." +"- tagħmir pci: dan jagħti s-slot PCI, apparat u funzjoni tal-kard.\n" +"- tagħmir eide: l-apparat huwa \"master\" jew \"slave\"\n" +"- tagħmir scsi: l-ids tal-bus u apparat scsi." #: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "Daqs tal-cache" +msgid "Drive capacity" +msgstr "Kemm tesa' d-drajv" #: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" -msgstr "daqs tal-cache tas-CPU (tieni livell)" +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "kapaċitajiet speċjali tad-drajver (ħruq ta' CDs jew sapport għal DVDs)" #: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Kemm tesa' d-drajv" +msgid "this field describes the device" +msgstr "dan l-element jiddeskrivi l-apparat" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/harddrake2:35 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "kapaċitajiet speċjali tad-drajver (ħruq ta' CDs jew sapport għal DVDs)" +msgid "Old device file" +msgstr "Fajl antik ta' apparat" -#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:36 #, c-format -msgid "Coma bug" -msgstr "" +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "Isem ta' apparat antik użat fil-pakkett dev" #: standalone/harddrake2:37 #, c-format -msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" -msgstr "jekk dan is-CPU għandux il-bug \"Cyrix 6x86 Coma\"" +msgid "New devfs device" +msgstr "Apparat ġdid devfs" #: standalone/harddrake2:38 #, c-format -msgid "Cpuid family" -msgstr "" +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "Isem dinamiku ta' apparat, iġġenerat mid-devfs tal-kernel" -#: standalone/harddrake2:38 +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" -msgstr "familja tas-CPU (eż: 6 għal klassi i686)" +msgid "Module" +msgstr "Modulu" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "Cpuid level" -msgstr "Livell Cpuid" +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "il-modulu tal-kernel GNU/Linux li jieħu ħsieb dan l-apparat" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:42 #, c-format -msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" -msgstr "" -"livell ta' informazzjoni li jista' jinkiseb permezz tal-istruzzjoni cpuid" +msgid "Extended partitions" +msgstr "Partizzjonijiet estiżi" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:42 #, c-format -msgid "Frequency (MHz)" -msgstr "" +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "Numru ta' partizzjonijiet estiżi" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "" -"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " -"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " -"per second)" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:41 -#, fuzzy, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "dan l-element jiddeskrivi l-apparat" +msgid "Geometry" +msgstr "Ġeometrija" -#: standalone/harddrake2:42 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Fajl antik ta' apparat" +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "Ġeometrija ta' ċilindri/rjus/setturi tad-diska" -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "Isem ta' apparat antik użat fil-pakkett dev" +msgid "Disk controller" +msgstr "Kontrollaturi tad-diska" #: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Apparat ġdid devfs" +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "il-kontrollatur tad-diska min-naħa tal-kompjuter" #: standalone/harddrake2:45 -#, fuzzy, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "Isem ta' apparat ġdid dinamiku, ġġenerat minn devfs tal-kernel" +#, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "klassi ta' apparat ħardwer" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format +msgid "Model" +msgstr "Mudell" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "mudell tal-ħard disk" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "port tal- printer tan-network" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver #: standalone/harddrake2:48 #, c-format -msgid "Module" -msgstr "Modulu" +msgid "Primary partitions" +msgstr "Partizzjonijiet primarji" #: standalone/harddrake2:48 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "il-modulu tal-kernel GNU/Linux li jieħu ħsieb dan l-apparat" +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "Numru ta' partizzjonijiet primarji" #: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Oħloq partizzjoni ġdida" +#, c-format +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "isem il-manufattur tal-apparat" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "kulur tal-kaxxa tal-progress" +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "Bus PCI #" +msgstr "Bus PCI #" #: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "Flags" +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "Dan huwa l-\"bus\" PCI fejn huwa mqabbad l-apparat" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "apparat PCI #" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "numru tal-apparat PCI" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function #" +msgstr "funzjoni PCI #" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Numru tal-funzjoni PCI" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "ID tal-Manufattur" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "Dan huwa l-identifikatur numeriku standard tal-manufattur" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "ID ta' l-apparat" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "Dan huwa l-identifikatur numeriku tal-apparat" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "ID sotto-manufattur" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "Dan huwa numru minuri li jidentifika l-manufattur" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "ID sotto-apparat" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "Dan huwa numru minuri li jidentifika l-apparat" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "ID ta' apparat USB" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid ".." +msgstr ".." + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "Bogomips" +msgstr "Bogomips" + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." msgstr "" +"Il-kernel GNU/Linux għandu bżonn iħaddem kalkulazzjoni fil-bidu sabiex " +"jinizjalizza \"timer\". Ir-riżultat jinżamm bħala \"bogomips\" bħala mezz " +"biex jinżamm \"benchmark\" tas-CPU." -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:62 +#, c-format +msgid "Cache size" +msgstr "Daqs tal-cache" + +#: standalone/harddrake2:62 +#, c-format +msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgstr "daqs tal-cache tas-CPU (tieni livell)" + +#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! +#: standalone/harddrake2:65 +#, c-format +msgid "Coma bug" +msgstr "Bug \"koma\"" + +#: standalone/harddrake2:65 +#, c-format +msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" +msgstr "jekk dan is-CPU għandux il-bug \"Cyrix 6x86 Coma\"" + +#: standalone/harddrake2:66 +#, c-format +msgid "Cpuid family" +msgstr "Familja ta' CPUid" + +#: standalone/harddrake2:66 +#, c-format +msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" +msgstr "familja tas-CPU (eż: 6 għal klassi i686)" + +#: standalone/harddrake2:67 +#, c-format +msgid "Cpuid level" +msgstr "Livell Cpuid" + +#: standalone/harddrake2:67 +#, c-format +msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" +msgstr "" +"livell ta' informazzjoni li jista' jinkiseb permezz tal-istruzzjoni cpuid" + +#: standalone/harddrake2:68 +#, c-format +msgid "Frequency (MHz)" +msgstr "Frekwenza (MHz)" + +#: standalone/harddrake2:68 +#, c-format +msgid "" +"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " +"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " +"per second)" +msgstr "" +"Il-frekwenza tas-CPU f'Mhz (Megahertz li huwa assoċjat bejn wieħed u ieħor " +"man-numru ta' struzzjonijiet li s-CPU kapaċi jagħmel f'sekonda)" + +#: standalone/harddrake2:69 +#, c-format +msgid "Flags" +msgstr "Indikaturi" + +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "Indikaturi tas-CPU rapportati mill-kernel" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "Bug \"fdiv\"" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " "processor which did not achieve the required precision when performing a " "Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" +"Proċessaturi bikrin Intel Pentium għandhom problema fil-proċessatur " +"\"floating point\" li ma jilħaqx il-preċiżjoni meħtieġa meta jagħmlu FDIV " +"(Floating Point Division)" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" -msgstr "" +msgstr "FPU preżenti" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" -msgstr "" +msgstr "iva jfisser li l-proċessatur għandu koproċessatur aritmetiku" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" -msgstr "" +msgstr "Jekk l-FPU għandux vettur irq" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "" +"\"iva\" jfisser li l-koproċessatur aritmentiku għandu vettur ta' " +"eċċezzjonijiet mehmuż" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" -msgstr "" +msgstr "Bug F00F" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "pentiums antiki kellhom żball u kienu jieqfu meta jsibu l-kodiċi F00F" -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Irrestawra" +#: standalone/harddrake2:75 +#, c-format +msgid "Halt bug" +msgstr "Bug \"halt\"" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgid "" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" +"Xi proċessaturi bikrin i486DX-100 ma setgħux jerġgħu lura f'modalità " +"operattiva wara l-istruzzjoni \"halt\"." -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "Halt bug" -msgstr "Waqqaf bug" +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "sotto-ġenerazzjoni tas-CPU" + +#: standalone/harddrake2:78 +#, c-format +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "ġenerazzjoni tas-CPU (eż, 8 għal Pentium III)" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:79 +#, c-format +msgid "Model name" +msgstr "Isem il-mudell" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, c-format +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "isem uffiċjali tal-manufattur għas-CPU" + +#: standalone/harddrake2:80 +#, c-format +msgid "the name of the CPU" +msgstr "isem is-CPU" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "Processor ID" +msgstr "ID tal-proċessatur" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "the number of the processor" +msgstr "in-numru tal-proċessatur" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "Model stepping" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:83 +#, c-format +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "isem il-venditur tal-proċessatur" + +#: standalone/harddrake2:84 +#, c-format +msgid "Write protection" +msgstr "Protezzjoni kontra kitba" + +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "Floppy format" -msgstr "Ifformattja flopi" +msgstr "Format tal-flopi" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" -msgstr "" +msgstr "Format tal-floppies magħrufa mid-drajv" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "" +msgid "Channel" +msgstr "Kanal" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "klassi ta' apparat ħardwer" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "Kanal EIDE/SCSI" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "Mudell" +msgid "Disk identifier" +msgstr "Identifikatur tad-diska" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "mudell tal-ħard disk" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "Normalment in-numru tas-serje tad-diska" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" +msgid "Logical unit number" +msgstr "Numru tal-unità loġiku" + +#: standalone/harddrake2:94 +#, c-format +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 -#, fuzzy, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Isem tal-modulu" +#: standalone/harddrake2:99 +#, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Fajl ta' l-apparat" -#: standalone/harddrake2:65 -#, fuzzy, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "isem il-venditur tal-apparat" +#: standalone/harddrake2:99 +#, c-format +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "" +"Il-fajl ta' l-apparat li jintuża biex tikkomunika mad-drajver tal-kernel " +"għall-maws" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "Rota emulata" + +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "Jekk ir-rota hix emulata jew le" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "tip ta' maws" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "isem il-maws" + +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format msgid "Number of buttons" msgstr "Numru ta' buttuni" -#: standalone/harddrake2:66 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:103 +#, c-format msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "kulur tal-kaxxa tal-progress" - -#: standalone/harddrake2:67 -#, fuzzy, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "isem il-venditur tal-apparat" +msgstr "numru ta' buttuni li għandu l-maws" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "port tal- printer tan-network" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "tip ta' bus li miegħu imqabbad il-maws" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "ID tal-proċessatur" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "Protokoll tal-maws użat minn X11" -#: standalone/harddrake2:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "kulur tal-kaxxa tal-progress" - -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Ifformattja partizzjonijiet" +#: standalone/harddrake2:105 +#, c-format +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "il-protokoll li juża d-desktop grafiku għall-maws" -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "kulur tal-kaxxa tal-progress" +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 +#, c-format +msgid "Identification" +msgstr "Identifikazzjoni" -#: standalone/harddrake2:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "seting tat-tagħbija" +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 +#, c-format +msgid "Connection" +msgstr "Konnessjoni" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:122 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgid "Performances" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:72 -#, fuzzy, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-port serjali li miegħu hemm imqabbad il-maws." - -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/harddrake2:123 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "isem il-venditur tal-apparat" +msgid "Bugs" +msgstr "Bugs" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "isem il-venditur tal-proċessatur" +msgid "FPU" +msgstr "FPU" -#: standalone/harddrake2:75 -#, fuzzy, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Għarfien awtomatiku tal-printer" +#: standalone/harddrake2:132 +#, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "Partizzjonijiet" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" -msgstr "" +msgid "Features" +msgstr "Karatteristiċi" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/Għa_żliet" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Għajnuna" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/Agħraf _printers awtomatikament" -#: standalone/harddrake2:96 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:164 +#, c-format msgid "/Autodetect _modems" -msgstr "Magħruf awtomatikament" +msgstr "/Agħraf _modems awtomatikament" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" -msgstr "/Agħraf apparat _jaz awtomatikament" +msgstr "/Agħraf drajv _jaz awtomatikament" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Oħroġ" -#: standalone/harddrake2:113 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:181 +#, c-format msgid "/_Fields description" -msgstr "Deskrizzjoni" +msgstr "/Deskrizzjoni _elementi" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "Għajnuna ta' Harddrake" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Deskrizzjoni tal-elementi:\n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " @@ -21747,309 +23959,320 @@ msgstr "" "Ladarba tagħżel apparat, tista' tara l-informazzjoni dwaru fl-elementi tal-" "gwarniċ tal-lemin (\"Informazzjoni\")" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/I_rrapporta bug" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/_Dwar..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "Dwar Harddrake" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:201 +#, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -"Dan huwa Harddrake, għodda tal-Mandrake għall-konfigurazzjoni tal-ħardwer.\n" -"Verżjoni:" +"Dan huwa Harddrake, għodda tal-Mandrakelinux għall-konfigurazzjoni tal-" +"ħardwer.\n" +"Verżjoni: %s\n" +"Awtur: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"\n" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/harddrake2:218 #, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 verżjoni %s" +msgid "Harddrake2" +msgstr "Harddrake2" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Ħardwer misjub" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Ikkonfigura modulu" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "Ħaddem għodda ta' konfigurazzjoni" -#: standalone/harddrake2:222 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 +#, c-format msgid "unknown" -msgstr "Mudell mhux magħruf" +msgstr "mhux magħruf" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Mhux magħruf" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Mixx." + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "Agħżel apparat mil-lista tax-xellug biex turi informazzjoni hawn." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "sekondarju" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "ewlieni" -#: standalone/harddrake2:303 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:388 +#, c-format msgid "burner" -msgstr "Printer" +msgstr "burner" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Jekk jogħġbok, agħżel it-tqassim tat-tastiera." -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Trid li l-Backspace tirritorna Delete fuq il-konsol?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "LocaleDrake" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "Il-bidliet saru, imma biex ikunu effettivi trid tilloggja 'l barra" -#: standalone/logdrake:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" -msgstr "Spjegazzjoni tal-għodda Mandrake" +#: standalone/logdrake:50 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" +msgstr "Log tal-għodda Mandrake" -#: standalone/logdrake:52 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:51 +#, c-format msgid "Logdrake" -msgstr "logdrake" +msgstr "Logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Uri għall-ġurnata magħżula biss" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/File/_Ġdid" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/File/_Iftaħ" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/File/I_kteb" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/File/Ikteb b'isem _ġdid" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Fajl/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Għażliet/Test" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Għajnuna/_Dwar..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Awtentikazzjoni" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" -msgstr "" +msgstr "Utent" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" -msgstr "" +msgstr "Messaġġi" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" -msgstr "" +msgstr "Syslog" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "fittex" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Għodda biex tifli l-logs" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Setings" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "Jaqblu" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "li ma jaqblux" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Agħżel fajl" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Kalendarju" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Kontenut tal-fajl" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Twissija imejl" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" -msgstr "" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" +msgstr "Is-saħħar ta' l-allerti waqaf abnormalment:" #: standalone/logdrake:221 #, c-format msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "stenna ftit, qed jinqara l-fajl: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Server tal-World Wide Web Apache" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Risolvitur ta' ismijiet ta' dominji" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Server FTP" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Server tal-imejl Postfix" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Server Samba" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "Server SSH" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Servizz Webmin" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Servizz XInetd" -#: standalone/logdrake:424 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:394 +#, c-format msgid "Configure the mail alert system" -msgstr "Ibdel is-sistema tal-ipprintjar" +msgstr "Ikkonfigura s-sistema ta' allerti bl-imejl" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" -msgstr "" +msgstr "Waqqaf is-sistema ta' allerti bl-imejl" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" -msgstr "Konfigurazzjoni twissijiet imejl" +msgstr "Konfigurazzjoni allerti bl-imejl" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -22060,66 +24283,66 @@ msgstr "" "\n" "Hawn, tista' tissettja s-sistema tat-twissijiet.\n" -#: standalone/logdrake:436 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:406 +#, c-format msgid "What do you want to do?" -msgstr "Fejn trid timmonta %s?" +msgstr "X'tixtieq tagħmel?" -#: standalone/logdrake:443 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:413 +#, c-format msgid "Services settings" -msgstr "seting tas-servizz" +msgstr "Seting tas-servizzi" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "Tirċievi twissija jekk wieħed minn dawn is-servizzi ma jibqax jaħdem" -#: standalone/logdrake:451 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:421 +#, c-format msgid "Load setting" -msgstr "seting tat-tagħbija" +msgstr "Seting tat-tagħbija" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "Tirċievi twissija jekk it-tagħbija taqbeż dan il-valur" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" -msgstr "Tella'" +msgstr "Tagħbija" -#: standalone/logdrake:458 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:428 +#, c-format msgid "Alert configuration" -msgstr "konfigurazzjoni tal-allerti" +msgstr "Konfigurazzjoni tal-allerti" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " -msgstr "Jekk jogħġbok daħħal l-indirizz tal-imejl taħt" +msgstr "Jekk jogħġbok daħħal l-indirizz tal-imejl hawn taħt" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" -msgstr "" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" +msgstr "u daħħal l-isem (jew IP) tas-server SMTP li trid tuża" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." -msgstr "" +msgstr "Is-saħħar irnexxielu jikkonfigura l-allerti bl-email." -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." -msgstr "" +msgstr "Is-saħħar irnexxielu jwaqqaf l-allerti bl-email." -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Ikteb b'isem ġdid..." @@ -22135,129 +24358,180 @@ msgid "Emulate third button?" msgstr "Emula t-tielet buttuna?" #: standalone/mousedrake:61 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Mouse test" -msgstr "Mouse Systems" +msgstr "Ittestja l-maws" #: standalone/mousedrake:64 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Please test your mouse:" -msgstr "Jekk jogħġbok ittestja l-maws" +msgstr "Jekk jogħġbok ittestja l-maws:" + +#: standalone/net_applet:30 +#, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Network imtella' fuq interfaċċja %s" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "" +"Network imniżżla fuq interfaċċja %s. Ikklikkja \"Ikkonfigura n-network\"" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Tella' %s" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Waqqaf %s" + +#: standalone/net_applet:55 +#, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Immonitorja network" + +#: standalone/net_applet:56 +#, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Ikkonfigura network" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Erġa' tella'" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "Ikseb għajnuna online" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "Dejjem ħaddem mat-tlugħ" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Monitoraġġ tan-network" -#: standalone/net_monitor:92 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/net_monitor:104 +#, c-format msgid "Global statistics" -msgstr "Statistika" +msgstr "Statistika globali" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" -msgstr "" +msgstr "Instantanju" -#: standalone/net_monitor:95 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/net_monitor:107 +#, c-format msgid "Average" -msgstr "medju" +msgstr "Medju" -#: standalone/net_monitor:96 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/net_monitor:108 +#, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" -msgstr "Rata 'il barra:" +msgstr "" +"Rata 'l\n" +" barra:" -#: standalone/net_monitor:97 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/net_monitor:109 +#, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" -msgstr "riċevuti: " +msgstr "" +"Rata 'l\n" +"ġewwa:" -#: standalone/net_monitor:100 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/net_monitor:113 +#, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " -msgstr "Ħin konness: " +msgstr "" +"Ħin ta'\n" +"konnessjoni: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "Uża l-istess skala 'il ġewwa u 'l barra" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Stenna ftit... qed nittestja l-kollegament..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Aqta' minn ma' l-internet" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Qed intella' l-internet" -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Ma stajtx naqta' minn ma' l-internet." -#: standalone/net_monitor:195 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/net_monitor:233 +#, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." -msgstr "Aqbad ma' l-internet" +msgstr "Skonnessjoni mill-internet lest." -#: standalone/net_monitor:197 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/net_monitor:235 +#, c-format msgid "Connection complete." -msgstr "Veloċità tal-konnessjoni" +msgstr "Konnessjoni lesta." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" +"Konnessjoni falliet.\n" +"Ivverifika l-konfigurazzjoni fiċ-Ċentru tal-Kontroll Mandrakelinux." -#: standalone/net_monitor:299 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/net_monitor:341 +#, c-format msgid "Color configuration" -msgstr "konfigurazzjoni tal-allerti" +msgstr "Konfigurazzjoni tal-kulur" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " -msgstr "" +msgstr "mibgħut:" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 +#, c-format msgid "received: " msgstr "riċevuti: " -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "medju" -#: standalone/net_monitor:364 -#, fuzzy, c-format -msgid "Local measure" -msgstr "Fajls lokali" - -#: standalone/net_monitor:396 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "" +msgid "Local measure" +msgstr "Miżura lokali" -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " @@ -22266,186 +24540,184 @@ msgstr "" "Twissija: instabet konnessjoni oħra tal-Internet, forsi qed tuża n-network " "tiegħek" -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Aqta'" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Aqbad" - -#: standalone/net_monitor:426 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/net_monitor:475 +#, c-format msgid "No internet connection configured" -msgstr "Konfigurazzjoni tal-konnessjoni internet" +msgstr "Ebda konnessjoni internet konfigurata" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Qed tittella' il-konfigurazzjoni tal-printer... stenna ftit" -#: standalone/printerdrake:86 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:85 +#, c-format msgid "Reading data of installed printers..." -msgstr "Printers disponibbli" +msgstr "Qed tinqara d-data ta' printers disponibbli..." -#: standalone/printerdrake:129 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:134 +#, c-format msgid "%s Printer Management Tool" -msgstr "Maniġġjar tal-users \n" +msgstr "Għodda għall-Immaniġġjar tal-Printer %s" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Azzjonijiet" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Żid Printer" + +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr "/I_ssettja bħala Impliċitu" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Editja" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Ħassar" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_Expert mode" msgstr "/Modalità _esperti" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/E_rġa' tella'" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/_Żid Printer" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "/Ikkonfigura _CUPS" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Fittex:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Applika filtru" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "Def." -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Isem tal-printer" -#: standalone/printerdrake:212 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format msgid "Connection Type" -msgstr "Tip ta' konnessjoni :" +msgstr "Tip ta' konnessjoni" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Server Name" msgstr "Isem is-server" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:233 +#, c-format msgid "Add Printer" -msgstr "Printer" +msgstr "Żid Printer" -#: standalone/printerdrake:227 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:233 +#, c-format msgid "Add a new printer to the system" -msgstr "Żid user mas-sistema" +msgstr "Żid printer ġdid mas-sistema" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:236 +#, c-format msgid "Set as default" -msgstr "standard" +msgstr "Issettja bħala impliċitu" -#: standalone/printerdrake:230 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:236 +#, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" -msgstr "Nissettja dan bħala l-printer impliċitu" +msgstr "Issettja l-printer magħżul bħala l-printer impliċitu" -#: standalone/printerdrake:233 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:239 +#, c-format msgid "Edit selected printer" -msgstr "%s misjub" +msgstr "Ibdel printer magħżul" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete selected printer" -msgstr "Ħassar il-printer magħżul" - -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Erġa' tella'" +msgstr "Ħassar printer magħżul" -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Erġa' tella' l-lista" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Ikkonfigura CUPS" -#: standalone/printerdrake:242 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:248 +#, c-format msgid "Configure CUPS printing system" -msgstr "Ibdel is-sistema tal-ipprintjar" +msgstr "Ibdel is-sistema tal-ipprintjar CUPS" + +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "Mixgħul" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "Mitfi" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Awturi: " -#: standalone/printerdrake:534 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:578 +#, c-format msgid "Printer Management \n" -msgstr "Maniġġjar tal-users \n" +msgstr "Maniġġjar tal-printers \n" -#: standalone/scannerdrake:50 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:51 +#, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" "\n" "Do you want to install the SANE packages?" -msgstr "Irid jiġi nstallat il-pakkett %s. Tridni ninstallah?" +msgstr "" +"Iridu jiġu nstallati l-pakketti SANE sabiex tuża skaner.\n" +"\n" +"Trid tinstalla l-pakketti SANE?" -#: standalone/scannerdrake:54 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:55 +#, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." -msgstr "Scannerdrake" +msgstr "Ħiereġ minn Scannerdrake." -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." @@ -22453,214 +24725,213 @@ msgstr "" "Ma setgħux jiġu nstallati paketti meħtieġa biex tissettja skaner bi " "ScannerDrake." -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." -msgstr "" +msgstr "Scannerdrake mhux se jittella' issa." -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 -#, fuzzy, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." -msgstr "Printers disponibbli" +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 +#, c-format +msgid "Searching for configured scanners..." +msgstr "Qed jiġu mfittxija skaners konfigurati..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 -#, fuzzy, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." -msgstr "Printers disponibbli" +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 +#, c-format +msgid "Searching for new scanners..." +msgstr "Qed jiġu mfittxija skaners ġodda..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "Qed terġa' tiġi ġenerata lista ta' skaners konfigurati..." -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 +#, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." -msgstr "\"%s\" m'hux sapportjat minn din il-verżjoni ta' Mandrakelinux." +msgstr "\"%s\" m'hux sapportjat minn din il-verżjoni ta' %s." -#: standalone/scannerdrake:103 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:104 +#, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" -msgstr "%s instab fuq %s, trid tikkonfigurah?" +msgstr "%s instab fuq %s, trid tikkonfigurah awtomatikament?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "%s m'hux fid-database tal-iskaners; trid tikkonfigurah manwalment?" -#: standalone/scannerdrake:130 -#, fuzzy, c-format -msgid "Select a scanner model" -msgstr "Agħżel skaner" - #: standalone/scannerdrake:131 #, c-format +msgid "Select a scanner model" +msgstr "Agħżel mudell ta' skaner" + +#: standalone/scannerdrake:132 +#, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Mudell misjub: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 -#, fuzzy, c-format msgid "Port: %s" -msgstr "Port" - -#: standalone/scannerdrake:161 -#, fuzzy, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "\"%s\" m'hux sapportjat minn din il-verżjoni ta' Mandrakelinux." +msgstr "Port: %s" -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" -msgstr "" +msgstr "Tinstallax fajl ta' firmware" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" +"Jista' jkun li %s għandu bżonn il-firmware jiġi nstallat fuqu kull meta " +"jinxegħel." -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." -msgstr "" +msgstr "Jekk dan huwa l-każ, tista' tagħmel dan awtomatikament." -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" +"Biex tagħmel dan, trid tissupplixxi fajl bil-firmware għall-iskaner tiegħek " +"ħalli jkun jista' jiġi nstallat." -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" +"Tista' ssib il-fajl fuq is-CD jew flopi li jiġi ma' l-iskaner, jew fuq il-" +"website tal-manufattur, jew fuq il-partizzjoni Windows." -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" -msgstr "" +msgstr "Installa fajl ta' firmware minn" -#: standalone/scannerdrake:198 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:194 +#, c-format msgid "Select firmware file" -msgstr "Agħżel fajl" +msgstr "Agħżel fajl ta' firmware" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" -msgstr "" +msgstr "Il-fajl ta' firmware %s ma jeżistix jew ma jistax jinqara." -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" +"Jista' jkun li l-iskaners għandhom bżonn il-firmware jiġi nstallat fuqhom " +"kull meta jinxegħlu." -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" +"Biex tagħmel dan, trid tissupplixxi fajls bil-firmware għall-iskaners " +"tiegħek ħalli jkun jista' jiġi nstallat." -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" +"Jekk diġà nstallajt il-firmware tal-iscanner tista' taġġornah hawn billi " +"tissupplixxi l-fajl ġdid tal-firmware." -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" -msgstr "" +msgstr "Installa firmware għal" -#: standalone/scannerdrake:256 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:252 +#, c-format msgid "Select firmware file for the %s" -msgstr "Agħżel fajl" +msgstr "Agħżel fajl tal-firmware għal %s" -#: standalone/scannerdrake:274 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:270 +#, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" -msgstr "Agħżel fajl" +msgstr "Ma stajtx ninstalla l-fajl firmware għal %s!" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." -msgstr "" +msgstr "Il-fajl firmware għal %s ġie nstallat." -#: standalone/scannerdrake:297 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:293 +#, c-format msgid "The %s is unsupported" -msgstr "Dan l-iskaner %s mhux sapportit" +msgstr "%s mhux sapportit" -#: standalone/scannerdrake:302 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:298 +#, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." msgstr "" "%s irid jiġi konfigurat minn printerdrake.\n" -"Tista' tħaddem lill printerdrake miċ-Ċentru tal-Kontroll Mandrake fis-" -"sezzjoni Ħardwer." +"Tista' tħaddem lill printerdrake miċ-Ċentru tal-Kontroll %s fis-sezzjoni " +"Ħardwer." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 +#, c-format msgid "Auto-detect available ports" -msgstr "Magħruf awtomatikament" +msgstr "Agħraf ports disponibbli awtomatikament" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 +#, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" -msgstr "" -"Scannerdrake ma rnexxielux isib l-iskaner %s tiegħek.\n" -"Jekk jogħġbok agħżel apparat fejn hu mqabbad l-iskaner." +msgstr "Agħżel l-apparat fejn hu mqabbad %s." -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "(Nota: Ports paralleli ma jistgħux jingħarfu awtomatikament)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "agħżel apparat" -#: standalone/scannerdrake:345 -#, fuzzy, c-format -msgid "Searching for scanners ..." -msgstr "Printers disponibbli" +#: standalone/scannerdrake:341 +#, c-format +msgid "Searching for scanners..." +msgstr "Qed infittex skaners..." -#: standalone/scannerdrake:380 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:376 +#, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" "You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/" "Graphics in the applications menu." msgstr "" "%s issa ġie konfigurat.\n" -"Tista' tiskannja dokumenti permezz ta' XSane taħt Multimedia/Grafika fil-" -"menu tal-programmi." +"Tista' tiskannja dokumenti permezz ta' \"XSane\" jew \"Kooka\" taħt " +"Multimedia/Grafika fil-menu tal-programmi." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -22673,7 +24944,7 @@ msgstr "" "%s\n" "huma disponibbli fuq is-sistema tiegħek.\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -22686,83 +24957,87 @@ msgstr "" "%s \n" "huwa disponibbli fuq is-sistema.\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 +#, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" -msgstr "Ma nstabu ebda printers imqabbda direttament mal-kompjuter" +msgstr "Ma nstab ebda skaner disponibbli fuq is-sistema.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:421 +#, c-format msgid "Search for new scanners" -msgstr "Printers disponibbli" +msgstr "Fittex skaners ġodda" -#: standalone/scannerdrake:431 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:427 +#, c-format msgid "Add a scanner manually" -msgstr "Agħżel user manwalment" +msgstr "Żid skaner manwalment" -#: standalone/scannerdrake:438 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:434 +#, c-format msgid "Install/Update firmware files" -msgstr "Agħżel fajl" +msgstr "Installa/aġġorna fajl firmware" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Qsim ta' skaner" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 +#, c-format msgid "All remote machines" -msgstr "(fuq dan il-kompjuter)" +msgstr "Kompjuters remoti kollha" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "Dan il-kompjuter" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" +"Hawn tista' tagħżel jekk l-iskaners imqabbdin ma' dan il-kompjuter għandhomx " +"ikunu aċċessibbli għal kompjuters remoti, u liema kompjuters." -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "" +"Tista' wkoll tagħżel jekk skaners fuq kompjuters remoti għandhomx ikunu " +"disponibbli fuq dan il-kompjuter." -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "" "L-iskaners fuq dan il-kompjuter huma aċċessibbli għal kompjuters oħrajn" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Offerta ta' skaner ma' kompjuters:" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" -msgstr "" +msgstr "Uża skaners fuq kompjuters remoti" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " -msgstr "" +msgstr "Uża skaners fuq dawn il-kompjuters:" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 +#, c-format msgid "Sharing of local scanners" -msgstr "Printers disponibbli" +msgstr "Qsim ta' skaners lokali" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " @@ -22771,101 +25046,104 @@ msgstr "" "Dawn huma l-kompjuters fejn l-iskaner(s) imqabbdin lokalment ikunu " "disponibbli:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 +#, c-format msgid "Add host" -msgstr "Żid user" +msgstr "Żid kompjuter" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Ibdel il-kompjuter magħżul" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 +#, c-format msgid "Remove selected host" -msgstr "Neħħi l-magħżula" +msgstr "Neħħi l-kompjuter magħżul" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "Isem/IP tal-kompjuter:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" -msgstr "" +msgstr "Agħżel il-kompjuter li fuqu għandhom jintwerew skaners lokali:" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 +#, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" -msgstr "Jekk jogħġbok daħħal l-isem jew IP tal-kompjuter." +msgstr "Trid iddaħħal isem jew IP ta' kompjuter.\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" -msgstr "" +msgstr "Dan il-kompjuter diġà fil-lista, ma jistax jerġa' jiġi miżjud.\n" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Użu ta' skaners remoti" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "Dawn huma l-kompjuters mnejn jistgħu jintużaw l-iskaners:" -#: standalone/scannerdrake:913 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:909 +#, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" "\n" "Do you want to install the saned package?" -msgstr "Irid jiġi nstallat il-pakkett %s. Tridni ninstallah?" +msgstr "" +"Irid jiġi nstallat saned sabiex taqsam skaners lokali.\n" +"\n" +"Trid tinstalla l-pakkett saned?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." -msgstr "" +msgstr "L-iskaners mhux se jkunu disponibbli fuq in-network." -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "Xi apparat fil-klassi tal-ħardwer \"%s\" tneħħew:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" -msgstr "" +msgstr "- %s tneħħa\n" -#: standalone/service_harddrake:66 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/service_harddrake:108 +#, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" -msgstr "Xi apparat ġew miżjuda:\n" +msgstr "Xi apparat ġie miżjud: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" -msgstr "" +msgstr "- %s ġie miżjud\n" -#: standalone/service_harddrake:126 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/service_harddrake:199 +#, c-format msgid "Hardware probing in progress" -msgstr "Għaddej l-għarfien" +msgstr "Għaddej l-għarfien tal-ħardwer" #: standalone/service_harddrake_confirm:7 #, c-format msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" -msgstr "" +msgstr "Tibdil fil-ħardwer fil-klassi \"%s\" (%s sekondi biex twieġeb)" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" -msgstr "Trid tittestja din il-konfigurazzjoni?" +#, c-format +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" +msgstr "Trid tħaddem l-għodda ta' konfigurazzjoni?" #: steps.pm:14 #, c-format @@ -22898,9 +25176,9 @@ msgid "Choose your keyboard" msgstr "Agħżel tastiera" #: steps.pm:21 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Partitioning" -msgstr "Printjar" +msgstr "Partizzjonament" #: steps.pm:22 #, c-format @@ -22918,9 +25196,9 @@ msgid "Install system" msgstr "Installa s-sistema" #: steps.pm:25 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Root password" -msgstr "Ebda password" +msgstr "Password ta' root" #: steps.pm:26 #, c-format @@ -22957,22 +25235,22 @@ msgstr "Installa aġġornamenti" msgid "Exit install" msgstr "Oħroġ mill-installazzjoni" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Dan tajjeb?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Espandi friegħi" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Agħlaq friegħi" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Aqleb bejn lista sempliċi jew kategorizzata" @@ -22987,299 +25265,6 @@ msgstr "" "Klikkja \"Li jmiss\" biex tinstalla jew \"Ikkanċella\" biex tieqaf" #: wizards.pm:99 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Installation failed" -msgstr "Installazzjoni ta' tema falliet" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Kompjuter tal-Uffiċċju" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Programmi tal-uffiċċju: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheet " -"(kspread, gnumeric) eċċ" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Logħob" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Programmi ta' divertiment: logħob tal-arcades, karti, strateġija eċċ" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Multimedja" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Programmi għad-daqq u editjar ta' awdjo u video" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Internet" - -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Sett għodda biex taqra u tibgħat imejl u \"news\", u biex tibbrawżja l-web" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Kompjuter fuq network (klijent)" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Klijenti għal protokolli differenti, eż. SSH" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Konfigurazzjoni" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Għodda biex tiffaċilita l-konfigurazzjoni tal-kompjuter" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Għodda tal-konsol" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Edituri, shells, għodda tal-fajls, terminals" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "Stazzjon KDE" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"K Desktop Environment, l-interfaċċja grafika bażi, b'għażla ta' għodda " -"jakkumpanjawha" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Stazzjon GNOME" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "Ambjent grafiku b' għażla ta' programmi u għodda faċli" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Desktops Grafiċi Oħrajn" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, eċċ" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "Libreriji, programmi u fajls għal żviluppar C u C++" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentazzjoni" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Kotba u \"HOWTO\" dwar il-Linux u Softwer Ħieles" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Linux Standard Base. Sapport ta' programmi ta' terzi partiti" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Imejl" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Server tal-imejl Postfix" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Database" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "Server tad-database PostgreSQL jew MySQL" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Firewall/Router" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Gateway tal-internet" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Kompjuter Server tan-Network" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "Servers NFS, SMB, Proxy, ssh" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Sett għodda biex taqra u tibgħat imejl u \"news\", u biex tibbrawżja l-web" - -#~ msgid "" -#~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." -#~ msgstr "Tista' toffri direttorji bl-NFS jew SMB. Liema trid?" - -#~ msgid "" -#~ "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use." -#~ msgstr "Tista' toffri direttorji bl-NFS jew Samba. Liema trid?" - -#~ msgid "You must be root to read configuration file. \n" -#~ msgstr "Trid tkun root biex taqra' l-fajl ta' konfigurazzjoni.\n" - -#~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" -#~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." -#~ msgstr "" -#~ "Il-kard tiegħek tista' tagħmel użu minn aċċelerazzjoni 3D, imma b' XFree %" -#~ "s biss.\n" -#~ "Il-kard tiegħek hija magħrufa minn XFree %s, li jista' jkollu sapport " -#~ "aħjar 2D." - -#~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" -#~ "s,\n" -#~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." -#~ msgstr "" -#~ "Il-kard tiegħek tista' tagħmel użu minn aċċelerazzjoni 3D b' XFree %s.\n" -#~ "DIN HIJA FAĊILITÀ SPERIMENTALI U TISTA' TWAĦĦAL IL-KOMPJUTER.\n" -#~ "Il-kard tiegħek hija magħrufa minn XFree %s, li jista' jkollu sapport " -#~ "aħjar 2D." - -#~ msgid "Xpmac (installation display driver)" -#~ msgstr "Xpmac (drajver tal-iskrin għall-installazzjoni)" - -#~ msgid "4 billion colors (32 bits)" -#~ msgstr "4 biljun kulur (32 bit)" - -#~ msgid "XFree86 server: %s\n" -#~ msgstr "Server XFree86: %s\n" - -#~ msgid "Here is the full list of keyboards available" -#~ msgstr "Hawn issib lista sħiħa tat-tastieri disponibbli" - -#~ msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s" -#~ msgstr "Jekk jogħġbok daħħal \"boot flopi\" fid-drajv %s" - -#~ msgid "XawTV isn't installed!" -#~ msgstr "XawTV mhux installat!" - -#~ msgid "Provider dns 1 (optional)" -#~ msgstr "DNS 1 tal-ISP (opzjonali)" - -#~ msgid "Provider dns 2 (optional)" -#~ msgstr "DNS 2 tal-ISP (opzjonali)" - -#~ msgid "Ethernet Card" -#~ msgstr "Kard Ethernet" - -#~ msgid "DHCP Client" -#~ msgstr "Klijent DHCP" - -#~ msgid "" -#~ "Change\n" -#~ "Restore Path" -#~ msgstr "" -#~ "Ibdel direttorju\n" -#~ "għar-restawr" - -#~ msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?" -#~ msgstr "Sibt interfaċċja \"%s\" - trid tużaha?" - -#~ msgid "What kind is your ISDN connection?" -#~ msgstr "X'tip ta' konnessjoni ISDN għandek?" - -#~ msgid "" -#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please " -#~ "select a PCI card on the next screen." -#~ msgstr "" -#~ "Sibt kard ISDN PCI, imma ma nafx x'tip hi. Jekk jogħġbok agħżel kard PCI " -#~ "fuq l-iskrin li jmiss." - -#~ msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen." -#~ msgstr "Ebda kard ISDN PCI ma nstabet. Agħżel waħda fl-iskrin li jmiss." - -#~ msgid "DrakTermServ" -#~ msgstr "DrakTermServ" - -#~ msgid "Under Devel ... please wait." -#~ msgstr "Qed jiġi żviluppat... stenna ftit." - -#~ msgid "Windows (FAT32)" -#~ msgstr "Windows (FAT32)" - -#~ msgid "" -#~ "This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. " -#~ "'cdrecord -scanbus' would also show you the device number." -#~ msgstr "" -#~ "Dan juża l-istess sintassi tal-linja ta' kmand bħal cdrecord. \"cdrecord -" -#~ "scanbus\" ukoll jagħtik isem l-apparat." - -#~ msgid "Scientific Workstation" -#~ msgstr "Xjentifiku" - -#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot" -#~ msgstr "Programmi xjentifiċi bħal gnuplot" - -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS " - -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "Domain Name u Network Information Server" - -#~ msgid "Please select media for backup..." -#~ msgstr "Jekk jogħġbok agħżel Media għall-kopja tas-sigurtà..." - -#~ msgid "Configuration of a remote printer" -#~ msgstr "Konfigurazzjoni ta' printer remot" - -#~ msgid "Running \"%s\" ..." -#~ msgstr "Qed jitħaddem \"%s\"..." - -#~ msgid "On Hard Drive" -#~ msgstr "fuq ħard disk" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Messaġġi" - -#~ msgid "Syslog" -#~ msgstr "Syslog" - -#~ msgid "Compact" -#~ msgstr "Żgħir" +msgstr "Installazzjoni falliet" diff --git a/perl-install/share/po/nn.po b/perl-install/share/po/nn.po index 24700f4b5..2b6e2d0f1 100644 --- a/perl-install/share/po/nn.po +++ b/perl-install/share/po/nn.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# Translation of nn to Norwegian Nynorsk # translation of DrakX-nn.po to Norwegian Nynorsk # translation of nn.po to Norwegian Nynorsk # translation of DrakX.pot to Norwegian Nynorsk @@ -6,18 +7,78 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: DrakX-nn\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-06-14 22:21+0200\n" +"Project-Id-Version: nn\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-12 11:56+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Kva USB-nøkkel vil du formatera?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "Nøkkelen er ikkje skrivbar" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" +"USB-nøkkelen er skriveverna. Ta han ut, fjern skrivevernet,\n" +"og set han inn igjen." + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Prøv på nytt" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "Hald fram utan USB-nøkkel" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" +"USB-nøkkelen er skriveverna, men du kan ikkje sikkert fjerna han no.\n" +"\n" +"\n" +"Trykk «Start på nytt» for å starta maskina på nytt, fjern nøkkelen,\n" +"slå av skrivevernet, og start så Mandrake Move på nytt." + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Start på nytt" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -40,7 +101,7 @@ msgstr "" "Du kan òg halda fram utan USB-nøkkel. Du kan då bruka\n" "Mandrake Move som eit vanleg CD-basert operativesystem." -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -65,156 +126,111 @@ msgstr "" "Du kan òg halda fram utan USB-nøkkel. Du kan då bruka\n" "Mandrake Move som eit vanleg CD-basert operativesystem." -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "Treng nøkkel for å kunna lagra data" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "Sjå etter USB-nøkkel på nytt" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "Hald fram utan USB-nøkkel" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "Nøkkelen er ikkje skrivbar" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" -"USB-nøkkelen er skriveverna, men du kan ikkje sikkert fjerna han no.\n" -"\n" -"\n" -"Trykk «Start på nytt» for å starta maskina på nytt, fjern nøkkelen,\n" -"slå av skrivevernet, og start så Mandrake Move på nytt." - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Start på nytt" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" -"USB-nøkkelen er skriveverna. Ta han ut, fjern skrivevernet,\n" -"og set han inn igjen." - -#: ../move/move.pm:455 -#, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Prøv på nytt" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "Set opp USB-nøkkel" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Vent litt. Set opp systemoppsettfilene på USB-nøkkelen ..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "Skriv inn brukarinformasjon. Passordet blir brukt for skjermspararen." -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Autooppsett" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Vent litt. Ser etter og set opp maskinvare ..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Feil" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" "Continue at your own risk." msgstr "Det oppstod ein kritisk feil. Hald fram på eige ansvar." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Det oppstod ein feil" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -248,32 +264,39 @@ msgstr "" "kan du sjå nærare på loggfilene i konsoll 3 og 4 for å finna\n" "ut kva som har gått galt." -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Fjern systemoppsettfiler" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "Enkel omstart" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "Du kan berre køyra utan CD-ROM-støtte" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "Avslutt programma" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Ikkje CD-ROM-støtte" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Les nøye!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -332,22 +355,22 @@ msgstr "32 MiB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MiB eller meir" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X-tenar" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Vel X-tenar" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Fleirhovudoppsett" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -356,80 +379,80 @@ msgstr "" "Systemet ditt støttar fleirhovudoppsett.\n" "Kva vil du gjera?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "Kan ikkje installera XFree-pakke: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "Kan ikkje installera Xorg-pakke: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Vel minnestorleik til skjermkortet" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree-oppsett" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg-oppsett" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Kva XFree-oppsett ønskjer du?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Kva Xorg-oppsett ønskjer du?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Set opp alle hovuda for seg" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Bruk Xinerama-utviding" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Set berre opp kortet «%s»%s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s med 3D-maskinvareakselerasjon" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s med 3D-maskinvareakselerasjon" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Kortet støttar 3D-maskinvareakselerasjon med XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Kortet støttar 3D-maskinvareakselerasjon med Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s med EKSPERIMENTELL 3D-maskinvareakselerasjon" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s med EKSPERIMENTELL 3D-maskinvareakselerasjon" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" "Kortet støttar 3D-maskinvareakselerasjon med Xfree %s.\n" "MERK AT DETTE ER EKSPERIMENTELL STØTTTE OG KAN LÅSA MASKINA DI." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Eigendefinert" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Avslutt" @@ -439,12 +462,12 @@ msgstr "Avslutt" msgid "Graphic Card" msgstr "Skjermkort" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Skjerm" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Oppløysing" @@ -454,14 +477,19 @@ msgstr "Oppløysing" msgid "Test" msgstr "Test" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Val" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -474,38 +502,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Vel skjerm for hovud %d" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Vel skjerm" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Finn automatisk" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Generell" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Merke" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "Klarte ikkje finna rett skjermtype. Vel skjermtype." -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -527,12 +555,12 @@ msgstr "" "større enn skjermen din tåler, då dette kan øydeleggja skjermen.\n" "Er du i tvil bør du derfor velja eit lågt frekvensområde." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Vassrett frekvens" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Loddrett frekvens" @@ -557,58 +585,60 @@ msgstr "65 tusen fargar (16 bit)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 millionar fargar (24 bit)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Oppløysingar" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Vel oppløysing og fargedjupn" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Skjermkort: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "OK" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Hjelp" @@ -701,8 +731,8 @@ msgstr "Oppløysing: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86-drivar: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg-drivar: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -713,8 +743,8 @@ msgstr "Grafisk oppstart" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Det mogleg å starta det grafiske grensesnittet automatisk når maskina blir " "slått på.\n" @@ -746,20 +776,53 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Kva fjernsynsstandard brukar fjernsynet ditt?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Vent litt " -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Installerer oppstartslastar" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "Klarte ikkje installera oppstartslastar:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Det kan henda du må endra Open Firmware-oppstartseininga for å bruka " +"oppstartslastaren. Viss du ikkje oppstartsmenyen når du startar maskina om " +"att, held nede «Command + Option + O + F» ved omstart, og skriv:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +"Skriv så: shut-down\n" +"Ved neste omstart skal du då sjå menyen." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -774,274 +837,259 @@ msgstr "" "\n" "Kven av diskane er oppstartsdisk?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Første sektor på stasjonen (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Første sektor på rotpartisjonen" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "På ein diskett" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Hopp over" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "SILO-installering" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "LILO-/grub-installering" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Kor vil du installera oppstartslastaren?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Første sektor på oppstartspartisjonen" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Oppsettype" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Hovudval for oppstartslastar" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Minnestorleik i MiB" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "Valet «Avgrens kommandolinjeval» er ubrukeleg utan passord" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Passorda er ikkje like" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Prøv igjen" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Oppstartslastar" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Installering av oppstartslastar" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Oppstartseining" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Ventetid før oppstart med standardbilete" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Bruk ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Tving ikkje-APIC" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "Tving ikkje-lokal APIC" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Passord" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Passord (på nytt)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Avgrens kommandolinjeval" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "avgrens" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Tøm «/tmp» ved kvar oppstart" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Nøyaktig minnestorleik om nødvendig (fann %d MiB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Bruk fleire profilar" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Startmelding" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Pause for Open Firmware" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Tidsgrense for kjerneoppstart" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Skal det vera mogleg å starta opp frå CD?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Skal det vera mogleg å starta opp frå Open Firmware?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Standardoperativsystem?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Bilete" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Rot" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Legg til" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Videomodus" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Nettverksprofil" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Merkelapp" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Standard" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd-storleik" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "Ingen video" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Kan ikkje ha tom merkelapp" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Du må velja ein kjerne" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Du må velja ein rotpartisjon" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Merkelappen er allereie brukt" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Kva type oppføring vil du leggja til?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Anna operativsystem (SunOS ...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Anna operativsystem (MacOS ...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Anna operativsystem (Windows ...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1050,74 +1098,74 @@ msgstr "" "Her er oppføringane på oppstartsmenyen.\n" "Du kan leggja til fleire, eller endra dei som er der." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "tilgang til X-program" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "tilgang til rpm-verktøy" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "godta «su»" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "tilgang til administrative filer" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "tilgang til nettverksverktøy" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "tilgang til kompileringsverktøy" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(allereie lagt til «%s»)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Passordet er for lett" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Skriv inn brukarnamn" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "" "Brukarnamnet kan berre innehelda små bokstavar, tala og teikna «-» og «_»" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Brukarnamnet er for langt" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Brukarnamnet finst allereie" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Legg til brukar" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1126,73 +1174,77 @@ msgstr "" "Skriv inn ny brukar\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Ferdig" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Godta brukar" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Fullt namn" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "Brukarnamn" +msgid "Login name" +msgstr "Brukarnamn:" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Skal" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Automatisk innlogging" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "Du kan automatisk logga på standardbrukaren ved oppstart." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Ønskjer du å bruka denne funksjonen?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Vel standardbrukar:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Vel vindaugsbehandlar:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Vel språk." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Språkval" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1202,48 +1254,57 @@ msgstr "" "Mandrakelinux støttar fleire språk. Her\n" "kan du velja kva språk du vil ha tilgjengeleg." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Bruk Unicode som standard" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Alle språk" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Land/område" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Vel land." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Her er heile lista over land" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Meir" +msgid "Other Countries" +msgstr "Andre land" + +#: any.pm:777 +#, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Skrivemetode:" -#: any.pm:833 +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, c-format +msgid "None" +msgstr "Ingen" + +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Inga deling" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Tillèt alle brukarar" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1258,7 +1319,7 @@ msgstr "" "\n" "Med «Eigendefinert» kan du velja oppsett for kvar brukar for seg.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " @@ -1267,7 +1328,7 @@ msgstr "" "NFS: Det tradisjonelle Unix-fildelingssystemet, og dårleg støtta på Mac og " "Windows." -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " @@ -1276,18 +1337,28 @@ msgstr "" "SMB: Eit fildelingssystem brukt i Windows, Mac OS X og i fleire moderne " "Linux-system." -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "Du kan eksportera med NFS og SMB. Vel kven av dei du vil bruka." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Set opp brukarar" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Lukk" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1297,92 +1368,191 @@ msgstr "" "«fileshare». Du kan bruka brukaroppsettprogrammet til\n" "å leggja til brukarar her." -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:16 #, c-format -msgid "Local files" -msgstr "Lokale filer" +msgid "Local file" +msgstr "Lokal fil" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Windows-domene" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Active Directory med SFU" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Active Directory med Winbind" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Lokal fil:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 #, c-format -msgid "Active Directory" -msgstr "Active Directory" +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Windows-domene:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Active Directory med SFU:" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." +msgstr "" + +#: authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Active Directory med Winbind:" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Autentisering for LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP-grunn-DN" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP-tenar" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "enkel" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "TLS" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "SSL" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "tryggleiksoppsett (SASL/Kerberos)" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "Autentisering for Active Directory" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Domene" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Tenar" -#: authentication.pm:53 +#: authentication.pm:89 #, c-format msgid "LDAP users database" msgstr "LDAP-brukardatabase" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " +msgstr "Bruk anonym BIND " + +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "Tillèt LDAP-brukar å sjå gjennom Active Directory" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, c-format msgid "Password for user" msgstr "Passord for brukar" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Kryptering" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Autentisering for NS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS-domene" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS-tenar" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1411,28 +1581,38 @@ msgstr "" "administratoren.\n" "Kommandoen «wbinfo -t» kontrollerer at autentiseringsløyndomen er god nok." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Autentisering for Windows-domene" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Brukarnamn for domeneadministrator" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Passord for domeneadministrator" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Standard Idmap " + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Kan ikkje kringkasta utan NIS-domene" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1447,42 +1627,37 @@ msgstr "" "eller vent (for standard operativsystem).\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO med grafisk meny" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO med tekstmeny" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "Ikkje nok plass på «/boot»" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Du kan ikkje installera oppstartslastaren på ein «%s»-partisjon\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " @@ -1490,7 +1665,7 @@ msgid "" msgstr "" "Oppstartslastaren må oppdaterast, då partisjonane har fått ny rekkjefølgje" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " @@ -1499,7 +1674,7 @@ msgstr "" "Klarte ikkje installera oppstartslastaren. Du må køyra redningsmodus og " "velja «%s»" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Installer oppstartslastar på nytt" @@ -1559,76 +1734,79 @@ msgstr "Manglar kdesu" msgid "consolehelper missing" msgstr "Manglar konsollhjelpar" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Frankrike" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belgia" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Tsjekkia" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Tyskland" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Hellas" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Noreg" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Sverige" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Nederland" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Italia" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Austerrike" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "USA" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1641,66 +1819,60 @@ msgstr "" "verkar berre viss vevtenaren er sette opp som ein WebDAV-tenar.\n" "Vel «Ny» om du ønskjer å montera WebDAV-mapper." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Ny" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Avmonter" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Monter" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Monteringspunkt" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Skriv inn WebDAV-tenaradresse" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "URL-en må begynna med «http://» eller «https://»" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Tenar: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Monteringspunkt: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Val: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Les nøye!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Reservekopier alle viktige data først" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1710,17 +1882,17 @@ msgstr "" "Viss du skal bruka aboot må du hugsa å lata det vera litt ledig plass\n" "(2048 sektorar er nok) på begynnelsen av disken" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Vegvisar" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Vel handling" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1731,180 +1903,186 @@ msgstr "" "Du bør først endra storleiken på denne\n" "(trykk på han og vel «Endra storleik»)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Trykk på ein partisjon" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Vis detaljar" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Fann ingen harddiskar" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Journalfilsystem" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Vekslepartisjon" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Anna" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Tom" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Filsystemtypar:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Bruk «%s» i stadenfor" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Type" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Opprett" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Slett" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Bruk «Avmonter» først" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Vel ein annan partisjon" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Vel partisjon" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Avslutt" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Angra" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Skift til normalmodus" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Skift til ekspertmodus" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Vil du likevel halda fram?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Avslutt utan å lagra" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Vil du avslutta utan å lagra partisjontabellen?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Vil du lagra endringar i «/etc/fstab»" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Du må starta på nytt for at endringane i partisjontabellen skal trå i kraft" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Fjern alle" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Tildel automatisk" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Meir" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Harddiskinformasjon" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Alle primærpartisjonane er brukt" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Kan ikkje legga til fleire partisjonar" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1913,37 +2091,37 @@ msgstr "" "Du har fleire partisjonar. Du må først sletta éin av dei for å kunna laga " "ein utvida partisjon." -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Lagra partisjonstabell" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Opna partisjonstabell" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Redd partisjonstabell" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Last partisjonstabell på nytt" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Automontering av fjernbare medium" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Vel fil" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1952,23 +2130,23 @@ msgstr "" "Partisjonstabellenkopien har ikkje same storleik.\n" "Vil du likevel halda fram?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Åtvaring" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1977,92 +2155,92 @@ msgstr "" "Sett inn ein diskett i stasjonen.\n" "Alt innhald på denne disketten blir sletta." -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Prøver å redda partisjonstabell" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Detaljert informasjon" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Endra storleik" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Flytt" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Formater" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Legg til i RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Legg til i LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Fjern frå RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Fjern frå LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Endra RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Bruk til filmontering" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Lag ny partisjon" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Startsektor: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Storleik i MiB: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Filsystemtype: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Innstilling: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Logisk volumnamn" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2073,12 +2251,12 @@ msgstr "" "(sidan du har nådd grensa på talet på partisjonar).\n" "Du må først fjerna ein primærpartisjon, og så laga ein utvida partisjon." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Vil du fjerna filmonteringsfila?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -2086,32 +2264,32 @@ msgstr "" "Når du har endra partisjonstypen til «%s» vil alle data på denne partisjonen " "vera tapt" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Endra partisjonstype" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Kva filsystem vil du ha?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Byter frå «ext2» til «ext3»" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Kor vil du montera filmonteringsfila «%s»?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Kor vil du montera eininga «%s»?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2120,50 +2298,50 @@ msgstr "" "Klarte ikkje fjerna monteringspunkt, då partisjonen er brukt\n" "til filmontering. Du må først fjerna filmonteringsfila." -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Kor vil du montera «%s»?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Endrar storleik" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Reknar ut grenser for FAT-filsystem" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Kan ikkje endra storleik på partisjonenen" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Du bør ta reservekopi av alle data på denne partisjonen" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Når du har endra storleik på «%s» vil alle data på denne partisjonen vera " "tapt" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Vel ny storleik" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Ny storleik i MiB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" @@ -2172,147 +2350,142 @@ msgstr "" "For å sikra dataintegritet på partisjonen/-ane\n" "blir det køyrt filsystemkontroll neste gongar du startar Windows™" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Kva disk vil du flytta han til?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Sektor" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Kva sektor vil du flytta han til?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Flyttar" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Flyttar partisjon ..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Vel ein eksisterande RAID å leggja til i" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "ny" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Vel ein eksisterande LVM å leggja til i" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM-namn?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Partisjonen kan ikkje brukast til filmontering." -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Filmontering" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Filmonteringsfil: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Skriv inn filnamn" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Fila er allereie brukt til filmontering. Vel ei anna fil." -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Fila finst allereie. Vil du bruka ho?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Monteringsval" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Ymse" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "eining" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "nivå" -#: diskdrake/interactive.pm:985 +#: diskdrake/interactive.pm:989 #, c-format -msgid "chunk size" -msgstr "blokkstorleik" +msgid "chunk size in KiB" +msgstr "blokkstorleik i KiB" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Åtvaring: Denne operasjonen er farleg." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Kva type partisjonering?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Treng pakken «%s». Vil du installera han?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Du må starta på nytt for at endringane skal trå i kraft" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Partisjonstabellen til «%s» blir no lagra." -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Når du har formatert «%s» vil alle data på denne partisjonen vera tapt" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Flytt filer til ny partisjon" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Skjul filer" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2321,53 +2494,53 @@ msgstr "" "Mappa «%s» inneheld allereie data\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Flyttar filer til ny partisjon" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer «%s»" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Fjernar «%s»" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "Partisjonen «%s» har no namnet «%s»" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Eining: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Devfs-namn:" -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "Namn på dataområde:" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS-stasjonsbokstav: %s (berre gjetting)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Type: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Namn: " @@ -2414,8 +2587,8 @@ msgstr "Montert\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID MD%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2442,8 +2615,8 @@ msgstr "Nivå %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 #, c-format -msgid "Chunk size %s\n" -msgstr "Blokkstorleik %s\n" +msgid "Chunk size %d KiB\n" +msgstr "Blokkstorleik %d KiB\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 #, c-format @@ -2516,38 +2689,38 @@ msgstr "Partisjonstabelltype: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "på kanal %d – id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Krypteringsnøkkel for filsystem" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Vel krypteringsnøkkel for filsystemet" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "Krypteringsnøkkelen er for enkel. Han må vera på minst %d teikn." -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Krypteringsnøklane er ikkje like" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Krypteringsnøkkel" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Krypteringsnøkkel (på nytt)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Endra type" @@ -2578,7 +2751,7 @@ msgid "" "Please enter your username, password and domain name to access this host." msgstr "Skriv inn brukarnamn, passord og domenenamn for verten." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Brukarnamn" @@ -2593,48 +2766,93 @@ msgstr "Søk etter tenarar" msgid "Search new servers" msgstr "Søk etter nye tenarar" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Pakken «%s» må installerast. Vil du installera han no?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Manglar den obligatoriske pakken «%s»" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Installerer pakkar ..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Fjernar pakkar ..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 #, c-format -msgid "" -"Do not update inode access times on this file system\n" -"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." -msgstr "Ikkje oppdater tilgangstider på inodar på filsystemet." +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Monterer partisjonen «%s»" -#: fs.pm:419 +#: fs.pm:446 fs.pm:495 #, c-format -msgid "" -"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" -"the -a option will not cause the file system to be mounted)." -msgstr "" -"Kan berre monterast eksplisitt (for eksempel vil\n" -"ikkje «-a»-valet montera filsystemet)." +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "Klarte ikkje montera partisjonen «%s» i mappa «%s»" -#: fs.pm:422 +#: fs.pm:466 fs.pm:473 #, c-format -msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." -msgstr "Ikkje tolk teikn- og blokkspesialeiningar på filsystemet." +msgid "Checking %s" +msgstr "Kontrollerer «%s»" -#: fs.pm:424 +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "Feil ved avmontering av «%s»: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Slår på vekslepartisjonen «%s»" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Formaterer partisjonen «%s»" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Lagar og formaterer partisjonen «%s»" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "Kan ikkje formatera «%s» som type «%s»" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s-formatering av %s mislukka" + +#: fs/mount_options.pm:112 +#, c-format +msgid "" +"Do not update inode access times on this file system\n" +"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." +msgstr "Ikkje oppdater tilgangstider på inodar på filsystemet." + +#: fs/mount_options.pm:115 +#, c-format +msgid "" +"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" +"the -a option will not cause the file system to be mounted)." +msgstr "" +"Kan berre monterast eksplisitt (for eksempel vil\n" +"ikkje «-a»-valet montera filsystemet)." + +#: fs/mount_options.pm:118 +#, c-format +msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." +msgstr "Ikkje tolk teikn- og blokkspesialeiningar på filsystemet." + +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2645,7 +2863,7 @@ msgstr "" "filsystemet. Dette valet kan vera nyttig for tenarar som\n" "har filsystem med programfiler for andre operativsystem." -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2656,17 +2874,17 @@ msgstr "" "å ha nokon verknad. (Dette er ikkje trygt om du ikkje har\n" "suidperl(1) installert, sjølv om det kan verka slik.)" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "Monter filsystemet som skriveverna." -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "All lesing og skriving til filsystemet skal gjerast synkront." -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2682,65 +2900,25 @@ msgstr "" "«noxec», «nosuid» og «nodev» (med mindre det blir overstyrt\n" "av seinare val, eksempelvis «user,exec,dev,suid»)." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "Gjev skrivetilgang til vanlege brukarar" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "Gjev berre lesetilgang til vanlege brukarar" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s-formatering av %s mislukka" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "Kan ikkje formatera «%s» som type «%s»" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Formaterer partisjonen «%s»" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Lagar og formaterer partisjonen «%s»" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Monterer partisjonen «%s»" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "Klarte ikkje montera partisjonen «%s» i mappa «%s»" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Kontrollerer «%s»" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "Feil ved avmontering av «%s»: %s" - -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Slår på vekslepartisjonen «%s»" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Du kan ikkje bruka JFS på partisjonar mindre enn 16 MiB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "enkel" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Du kan ikkje bruka ReiserFS på partisjonar mindre enn 32 MiB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2752,7 +2930,7 @@ msgstr "med «/usr»" msgid "server" msgstr "tenar" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2769,32 +2947,22 @@ msgstr "" "\n" "Godtek du å sletta alle partisjonane?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Du kan ikkje bruka JFS på partisjonar mindre enn 16 MiB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Du kan ikkje bruka ReiserFS på partisjonar mindre enn 32 MiB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Alle monteringspunkt må starta med teiknet «/»" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Monteringspunkt kan berre innhelda tal og bokstavar" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Det finst allereie ein partisjon med monteringspunktet «%s»\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2805,13 +2973,13 @@ msgstr "" "Ingen oppstartslastar kan bruka denne utan ein «/boot»-partisjon.\n" "Hugs derfor å leggja til ein «/boot»-partisjon òg." -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "" "Du kan ikkje bruka eit LVM logisk dataområde for monteringspunktet «%s»." -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2822,7 +2990,7 @@ msgstr "" "Oppstartslastaren kan ikkje bruka denne utan ein «/boot»-partisjon.\n" "Hugs derfor å leggja til ein «/boot»-partisjon òg." -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " @@ -2831,12 +2999,12 @@ msgstr "" "Det kan henda du ikkje kan installera lilo (sidan lilo ikkje kan handtera " "eitt logiske dataområde delt over fleire fysiske)" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Denne mappa bør bli verande i rotfilsystemet" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2845,133 +3013,127 @@ msgstr "" "Du treng eit ekte filsystem(«ext2», «ext3», «reiserfs», «xfs» eller «jfs») " "for dette monteringspunktet\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "Du kan ikkje bruka eit kryptert filsystem for monteringspunktet «%s»" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Ikkje nok ledig plass for automatisk oppsett" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Ingenting å gjera" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Klarte ikkje opna «%s» for skriving: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Diskett" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Disk" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CD-ROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "CD- og DVD-brennarar" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Band" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Skjermkort" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "Fjernsynskort" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Andre multimedieeiningar" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Lydkort" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Vevkamera" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Prosessorar" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "ISDN-kort" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Nettverkskort" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Modem" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "ADSL-kort" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "AGP-kontrollarar" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Bruer og systemkontrollarar" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Skrivar" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Mus" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2994,50 +3156,72 @@ msgstr "Firewire-kontrollarar" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "PCMCIA-kontrollarar" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "SCSI-kontrollarar" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "USB-kontrollarar" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, c-format msgid "USB ports" msgstr "USB-portar" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "SMBus-kontrollarar" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, c-format +msgid "UPS" +msgstr "UPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Tastatur" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Mus" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Skannar" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Ukjend/andre" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "Prosessornummer " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Vent litt ... Gjer klar oppsett" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Ingen alternativ drivar" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -3046,12 +3230,12 @@ msgstr "" "Det finst ingen OSS- eller ALSA-drivarar for lydkortet ditt («%s») som " "brukar «%s»" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Lydoppsett" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3059,7 +3243,7 @@ msgid "" msgstr "" "Her kan du velja ein annan OSS- eller ALSA-drivar for lydkortet ditt («%s»)." -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3071,7 +3255,7 @@ msgstr "" "\n" "Kortet brukar %s«%s»-drivaren (standarddrivaren for kortet er «%s»)." -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3102,32 +3286,36 @@ msgstr "" "For å bruka ALSA kan du enten bruka det gamle OSS-grensesnittet, eller det " "nye ALSA-grensesnittet, med mange nye funksjonar.\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Drivar:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Feilsøkjing" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" +"Den gamle «%s»-drivaren er svartelista, då han visstnok kan «oopsa» kjernen " +"ved utlasting.\n" +"\n" +"Den nye «%s»-drivaren blir berre brukt ved neste oppstart." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Ingen open kjeldekode-drivar" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3136,32 +3324,33 @@ msgstr "" "Det finst ingen fri drivar for lydkortet ditt («%s»), men det finst ein " "godseigd drivar på «%s»." -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Ingen kjend drivar" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Det finst ingen kjend drivar for lydkortet ditt («%s»)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Ukjend drivar" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Feil: Drivaren «%s» for lydkortet ditt er ikkje med i lista" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Feilsøkjing av lyd" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3201,17 +3390,18 @@ msgstr "" "\n" "– «/sbin/fuser -v /dev/dsp» fortel deg kva program som brukar lydkortet.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Vel drivar" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Val av annan drivar" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3296,17 +3486,17 @@ msgstr "Bruk radiostøtte" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Du bør lesa vilkåra i lisensavtala nøye før du eventuelt held fram.\n" "Avtala dekkjer heile Mandrakelinux-distribusjonen. Kryss av for\n" "«%s» berre viss du er einig i alle vilkåra. Elles vil «%s»-knappen\n" "starta maskina på nytt." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Godta" @@ -3314,42 +3504,41 @@ msgstr "Godta" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux er eit fleirbrukarsystem, der kvar brukar har sine eigne " "innstillingar\n" @@ -3404,23 +3593,28 @@ msgstr "" "denne\n" "funksjonen, så fjern merket for «%s»." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Brukarnamn" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Neste" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3485,36 +3679,45 @@ msgstr "" " Med SCSI-harddiskar tyder «a» lågaste SCSI-ID, og «b»\n" " nest lågaste SCSI-ID, og så vidare." -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" -"Mandrakelinux-distribusjonen ligg fordelt på fleire plater. Du blir " -"automatisk\n" -"bedt om bytta plate for alle pakkar som ikkje er tilgjengeleg på denne." +"Mandrakelinux-distribusjonen ligg fordelt på fleire plater. Viss ein pakke " +"ligg på ei anna plate, vert du automatisk bedt om å setja ho i. Berre trykk " +"«%s» om du ikkje har denne plata. Dei aktuelle pakkane vert då ikkje " +"installerte." -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3524,9 +3727,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3536,43 +3749,46 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Det må no velja kva program du ønskjer å installera på maskina. Det finst\n" "tusenvis av programpakkar for Mandrakelinux, og desse er her ordna i " "grupper.\n" "\n" -"Pakkane er grupperte etter bruksområde, og desse gruppene er så grupperte\n" -"i fire kategoriar. Du kan velja program frå alle kategoriane, så eit\n" -"«Arbeidsstasjon»-system kan godt ha program frå «Utvikling»-kategorien.\n" +"Pakkane er grupperte i fire kategoriar, men du kan velja program frå alle\n" +"kategoriane, så eit «Arbeidsstasjon»-system kan godt ha program frå\n" +" «Tenar»-kategorien.\n" +"\n" +" – «%s»: Om du har tenkt å bruka maskina som ein arbeidsstasjon, vel éi\n" +"eller fleire av gruppene i arbeidsstasjonskategorien.\n" "\n" -" – «%s»: Om du har tenkt å bruka maskina som ein arbeidsstasjon, vel éi " -"eller\n" -"fleire av gruppene i arbeidsstasjonskategorien.\n" +" – «%s»: Om du har tenkt å bruka maskina for programmering, vel dei gruppene " +"du ønskjer i programmeringskategorien. «LSB»-gruppa vil prøva\n" +"å setja opp systemet i samsvar med «Linux Standard Base»-standarden.\n" "\n" -" – «%s»: Om du har tenkt å bruka maskina for programmering, vel dei " -"gruppene\n" -"du ønskjer i programmeringskategorien.\n" -" – «%s»: Om du har tenkt å bruka maskina som ein tenar, vel dei av " -"tenestene\n" +" Vel du «LSB»-gruppa vert lg 2.4-kjernen og ikkje 2.6-kjernen installert.\n" +"Dette er for å sikra 100 %% samsvar med LSB. Men sjølv om du ikkje vel\n" +"«LSB»-gruppa vil du framleis ha eit system som er nesten 100 %% i samsvar\n" +"med denne standarden.\n" +"– «%s»: Om du har tenkt å bruka maskina som ein tenar, vel dei av tenestene\n" "du ønskjer å installera på maskina.\n" "\n" " – «%s»: Det er her du vel det grafiske skrivebordsmiljøet du vil ha. Du må\n" "velja minst eitt for at å ha det grafiske grensesnittet tilgjengeleg.\n" "\n" -"Om du plasserer peikaren over eit gruppenamn, blir det vist ei kort " -"forklaring\n" -"for den gruppa. Om du fjernar alle gruppene ved ei vanleg installering " -"(ikkje\n" +"Om du plasserer peikaren over eit gruppenamn, blir det vist ei kort\n" +"forklaring for den gruppa.\n" +"\n" +"Du kan kryssa av for «%s» om du kjenner til pakkane, eller av annan grunn\n" +"ønskjer full kontroll over kva som blir installert.\n" +"\n" +"Om du starta installasjonen i «%s»-modus, kan du fjerna alle grupper, for\n" +"å unngå installera nye pakkar. Dette er nyttig for å reparera eller " +"oppgradera\n" +"eit system.\n" +"\n" +"Om du fjernar alle gruppene ved ei vanleg installering (ikkje\n" "ei oppgradering), blir du spurd om kva type minimal installering du " "ønskjer:\n" "\n" @@ -3583,92 +3799,84 @@ msgstr "" "\n" " – «%s»: Installer absolutt minst mogleg pakkar for eit fungerande Linux-\n" "system. Du vil då berre få eit kommandolinjegrensesnitt. Total storleik for\n" -"dette valet er rundt 65 MiB.\n" -"\n" -"Du kan kryssa av for «%s» om du kjenner til pakkane, eller av annan grunn\n" -"ønskjer full kontroll over kva som blir installert.\n" -"\n" -"Om du starta installasjonen i «%s»-modus, kan du fjerna alle grupper, for\n" -"å unngå installera nye pakkar. Dette er nyttig for å reparera eller " -"oppgradera\n" -"eit system." +"dette valet er rundt 65 MiB." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Arbeidstasjon" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Utvikling" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Grafisk miljø" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Direkte pakkeval" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Oppgrader" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Med X" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Med grunnleggjande hjelpetekstar" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Heilt minimal installasjon" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Direkte pakkeval" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Oppgrader" - -#: help.pm:140 -#, c-format +#: help.pm:149 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "Viss du valte å velja pakkar sjølv, får du ei oversikt over alle pakkar,\n" "delt inn i grupper og undergrupper. Du kan velja å installera heile " @@ -3700,124 +3908,66 @@ msgstr "" "installasjonssteg for meir informasjon om korleis du lagar ei slik " "pakkeliste." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Nei" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Automatisk avhengnadshandtering" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Du kan no setja opp eit Internett- eller nettverkssamband. Trykk «%s»\n" -"for å kopla til Internett eller eit lokalt nettverk. Mandrakelinux vil då " -"prøva\n" -"å finna eventuelle nettverkseiningar og modem automatisk. Kryss vekk\n" -"«%s» om dette ikkje fungerer. Du kan òg trykkja «%s» for å ikkje setja\n" -"opp nettverket, eller eventuelt setja det opp seinare.\n" -"\n" -"Ved oppsett av nettverk kan du velja mellom desse sambandstypane:\n" -"Vanleg modem, Win-modem, ISDN, ADSL, kabelmodem og lokalnettverk " -"(«Ethernet»).\n" -"\n" -"Her står ikkje detaljar om kvart val, men sørg for at du kjenner til all " -"nødvendig\n" -"teknisk informasjon, som IP-adresse, standardrutar og DNS-tenarar. Kontakt\n" -"eventuelt nettleverandøren din eller systemansvarleg for å få tak i dette.\n" -"\n" -"Win-modem er spesielle billigmodem som krev ekstra programvare for å " -"fungera\n" -"som vanlege modem. Nokre av dei er støtta i Mandrakelinux, men ikkje alle. " -"Du\n" -"finn ei lista over støtta Win-modem hos LinModems.\n" -"\n" -"Du finn meir informasjon om Internett-samband i brukarrettleiinga. " -"Eventuelt\n" -"kan du venta til systemet er installert, og bruka oppsettprogrammet der\n" -"til å setja opp nettsambandet." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Oppdag automatisk" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "«%s»: Trykk «%s» for å opna vegvisaren for skrivaroppsett. Sjå\n" "brukarrettleiinga for meir informasjon om oppsett av skrivarar. " "Brukargrensesnittet\n" "vist der liknar på det brukt ved installering." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Set opp" -#: help.pm:206 -#, c-format +#: help.pm:189 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "No kan du velja kva tenester du vil starta ved oppstart.\n" "\n" @@ -3832,7 +3982,7 @@ msgstr "" "fleire\n" "av tenestene kan vera farlege om dei køyrer på ein tenar.!!" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3840,16 +3990,17 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" -"GNU/Linux handterer klokka internt etter GMT (Greenwich Mean Time), og\n" -"viser ho etter denne tidssona du vel. Men om klokka på hovudkortet heller\n" +"GNU/Linux handterer klokka internt etter GMT (Greenwich Mean Time), men\n" +"viser ho etter den tidssona du sjølv vel. Men om klokka på hovudkortet " +"heller\n" "er sett til lokaltid, kan du slå av denne funksjonen ved å trykkja «%s». " "Dette\n" "er nyttig om maskina køyrer andre operativsystem i tillegg, som Windows™.\n" @@ -3860,27 +4011,27 @@ msgstr "" "tidstenar\n" "som andre maskiner på lokalnettet òg kan bruka." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Maskinvareklokka er sett til GMT" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Automatisk tidssynkronisering" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Skjermkort\n" @@ -3893,39 +4044,41 @@ msgstr "" "Viss det finst tenarar med og utan 3D-akselerasjon for skjermkortet ditt,\n" "kan du velja tenaren som passar best for deg." -#: help.pm:249 -#, c-format +#: help.pm:231 +#, fuzzy, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3934,31 +4087,80 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" +"X er hjarta i det grafiske grensesnittet til GNU/Linux, og alle dei grafiske " +"skrivebordsmiljøa (KDE, GNOME, AfterStep, med fleire) som følgjer med " +"Mandrakelinux avheng av X.\n" +"\n" +"Du vil sjå ei liste over forskjellige innstillingar til det grafiske " +"oppsettet:\n" +"\n" +"Skjermkort\n" +"\n" +" Installasjonsprogrammet vil vanlegvis finna og setja opp skjermkortet på " +"maskina di automatisk, men du kan òg velja kortet frå lista sjølv.\n" +"\n" +" Om det finst to tenarar, éin med og éin utan 3D-støtte, for kortet ditt, " +"må du sjølv velja kven av dei du ønskjer.\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"Skjerm \n" +" Installasjonsprogrammet vil vanlegvis finna og setja opp skjermen kopla " +"til maskina di automatisk, men du kan òg velja skjermen frå lista sjølv.\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"Skjermoppløysing\n" +"\n" +" Her kan du velja skjermoppløysing og fargedjupn for skjermen din. Vel dei " +"innstillingane som passar best for deg, og hugs at du alltids kan endra dei " +"igjen etter installasjonen. Det blir òg vist eit bilete av korleis oppsettet " +"vil sjå ut på skjermen.\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"Test\n" +"\n" +" Om denne innstillingen blir vist er avhengig av maskinvaren din.\n" +"\n" +" Systemet vil prøva å visa eit testskjermbilete med innstillingane du " +"valte. Klarar du å sjå spørsmålet på testbiletet, og svara «%s», går " +"vegvisaren vidare til neste steg. Viss ikkje, er nokre av innstillingane " +"feil, og testbiletet forsvinn etter 12 sekund. Du kan då endra " +"innstillingane til du har eit skjermoppsett som fungerer.\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"Val\n" +"\n" +" Her kan du velja om vil starta det grafiske grensesnittet automatisk ved " +"oppstart. Du bør velja «%s» berre om maskina skal brukast til tenar, eller " +"om du ikkje klarte å setja opp X rett." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Skjerm\n" "\n" @@ -3967,14 +4169,14 @@ msgstr "" "skjermen\n" "sjølv frå denne oversikta." -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Oppløysing\n" @@ -3984,25 +4186,25 @@ msgstr "" "innstillingane\n" "i ettertid). Det blir vist eit eksempel på valt oppsett på skjermbiletet." -#: help.pm:319 -#, c-format +#: help.pm:303 +#, fuzzy, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "Viss det finst tenarar med og utan 3D-akselerasjon for skjermkortet ditt,\n" "kan du velja tenaren som passar best for deg." -#: help.pm:324 -#, c-format +#: help.pm:308 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Val\n" "\n" @@ -4010,115 +4212,168 @@ msgstr "" "automatisk. Du bør velja «%s» viss du skal bruka maskina som ein tenar,\n" "eller du før ikkje har klart å setja opp det grafiske oppsettet før." -#: help.pm:332 -#, c-format +#: help.pm:316 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" "experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n" "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''." msgstr "" +"No må du velja kor du vil installera Mandrakelinux på harddisken din. Viss " +"harddisken er tom, eller viss eit anna operativsystem brukar heile disken, " +"må du først partisjonera han. Å partisjonera vil seia å dela opp disken, " +"slik at for eksempel kvart operativsystem får sin eigen del.\n" +"\n" +"Då du vanlegvis ikkje kan angra partisjonering av harddisken, og feilaktig " +"partisjonering kan føra til at du mistar data om det allereie er installert " +"eit operativsystem, kan dette vera noko vanskeleg for uvørne brukarar. " +"Heldigvis finst det her ein vegvisar som losar deg gjennom heile prosessen. " +"Før du held fram bør du først ta deg godt tid til å lesa denne " +"hjelpeteksten.\n" +"\n" +"Litt avhengig av harddiskoppsettet ditt kan du ha eitt eller fleire av desse " +"vala:\n" +"\n" +"– «%s»: Dette utfører automatisk partisjonering av den tomme harddisken din. " +"Du vil ikkje få fleire spørsmål om du vel dette.\n" +"\n" +"– «%s»: Vegvisaren har funne éin eller fleire Linux-partisjonar på " +"harddisken din. Vel dette om du ønskjer å bruka dei. Du blir så bedt om å " +"velja monteringspunkt for kvar av partisjonane. Dei gamle monteringspunkta " +"blir valt som standard, og vanlegvis bør du ikkje endra på dette.\n" +"\n" +"– «%s»: Om Microsoft Windows er installert og tar opp all plass på " +"harddisken din, må du frigjera noko plass til Mandrakelinux. Du kan anten " +"sletta Windows-partisjonen din (sjå «Slett heile disken»-valet), eller endra " +"storleiken på Windows-partisjonen (både FAT- og NTFS-filsystema er støtta). " +"Du vil ikkje mista noko data ved endra storleiken på partisjonen, så lenge " +"du har defragmentert han på førehand. Men du bør uansett ta reservekopi av " +"alle dataa. Du bør velja dette valet om du ønskjer å bruka både " +"Mandrakelinux og Microsoft Windows på same maskina.\n" +"\n" +" Før du vel dette, bør du vera klar over at Windows-partisjonen vil vera " +"mindre etterpå, slik at du har mindre ledig plass til å lagra dokument eller " +"installera programvare.\n" +"\n" +"– «%s»: Vel dette om du ønskjer å sletta alle data og alle partisjonar på " +"harddisken din, og installera Mandrakelinux over desse. Ver forsiktig, då du " +"ikkje kan angra denne handlinga.\n" +"\n" +" !! Viss du vel dette, blir alle dataa på harddisken din sletta. !!\n" +"\n" +"– «%s»: Dette vil sletta alt på harddisken, og partisjonera alt på nytt. " +"Alle data på disken går tapt.\n" +"\n" +" !! Viss du vel dette, blir alle dataa på harddisken din sletta. !!\n" +"\n" +"– «%s»: Vel dette om du vil partisjonera harddisken manuelt. Ver forsiktig. " +"Dette er eit kraftig verktøy, men det er lett å mista data. Derfor bør du " +"berre velja dette om du har erfaring med dette frå før. Sjå bruksrettleiinga " +"for meir informasjon." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Bruk ledig plass" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Bruk gammal partisjon" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Bruk ledig plass på Windows-partisjon" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Slett heile disken" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Fjern Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Eigendefinert partisjonering" -#: help.pm:392 -#, c-format +#: help.pm:377 +#, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4126,87 +4381,133 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" +"Sånn! Installasjonen er no ferdig, og Mandrakelinux er klar til bruk. Berre " +"trykk «%s» for å starta maskina på nytt. Ikkje gløym å fjerna " +"installasjonsmediet (CD-ROM-en eller disketten) først. Når maskina er starta " +"opp att, får du sjå ein meny der du kan velja kva operativsystem du vil " +"køyra.\n" +"\n" +"«%s»-knappen viser to knappar til:\n" +"\n" +"– «%s»: Lag ein installasjonsdiskett for automatisk installering med same " +"oppsettet du har brukt no.\n" +"\n" +" Du får òg to nye val når du har trykt på knappen:\n" +" – «%s»: Halvautomatisk installering. Det er berre partisjoneringsdelen " +"som er manuell.\n" +" – «%s»: Heilautomatisk installering. Harddisken blir heilt tømt, og alle " +"gamle data går tapt.\n" +"\n" +" Denne funksjonen er veldig nyttig når du skal installera Mandrakelinux på " +"fleire like maskiner. Sjå avsnittet om autoinstallering på nettstaden vår " +"for meir informasjon.\n" +"\n" +"– «%s»: Lagrar ei liste over pakkane brukt i denne installasjonen. Du kan " +"bruka denne pakkelista når du installera på ei anna maskin ved å setja inn " +"disketten, og starta installasjonen. Trykk «F1» når installasjonsprogrammet " +"startar, og skriv inn «linux defcfg=\"floppy\"»." -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Lag diskett for automatisk installering" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Spel av" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Automatisert" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Lagra pakkeval" -#: help.pm:421 -#, c-format +#: help.pm:412 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" +"Alle nye partisjonar må formaterast før du kan bruka dei. Å formatera\n" +"vil seia å laga eit filsystem.\n" +"\n" +"Du kan òg velja å formatera gamle partisjonar for å sletta alle data på " +"dei.\n" +"\n" +"Merk at det ikkje er nødvendig å formatera alle gamle partisjonar på nytt. " +"Du må formatera partisjonane som inneheld operativsystemet (som «/», «/usr» " +"og «/var»), men du treng ikkje formatera partisjonar med brukardata du " +"ønskjer å behalda (som «/home»).\n" +"\n" +"Ver forsiktig når du vel partisjonar. Etter formatering blir alle data på " +"partisjonane sletta, og du ikkje gjenoppretta dei seinare.\n" +"\n" +"Trykk «%s» når du er klar til å formatera partisjonane.\n" +"\n" +"Trykk «%s» om du vil velja ein annan partisjon for Mandrakelinux-systemet.\n" +"\n" +"Trykk «%s» om du ønskjer å velja partisjonar å gjennomsøkja etter fysiske " +"feil." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Førre" -#: help.pm:447 -#, c-format +#: help.pm:434 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Det har no truleg komme fleire oppdateringar til pakkane i\n" "Mandrakelinux sidan denne utgåva vart produsert. Det kan for\n" @@ -4220,28 +4521,27 @@ msgstr "" "Vel pakkane du ønskjer å oppdatera, og trykk «%s» for lasta dei ned\n" "og installera dei, eller vel «%s» for å avbryta." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Installer" -#: help.pm:460 -#, c-format +#: help.pm:447 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "Du kan no velja tryggleiksnivå for maskina. Vanlegvis bør du ha høgare\n" "tryggleiksnivå viss maskina inneheld svært viktige data, eller er direkte\n" @@ -4254,12 +4554,12 @@ msgstr "" "I «%s»-feltet kan du velja kven som skal vera tryggleiksansvarleg for\n" "maskina. Han eller ho får då tilsendt alle tryggleiksmeldingar." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Tryggleiksansvarleg" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4333,28 +4633,93 @@ msgid "" "may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n" "emergency boot situations." msgstr "" - -#: help.pm:544 -#, c-format -msgid "Removable media auto-mounting" -msgstr "Automatisk montering av fjernbare medium" - -#: help.pm:544 -#, c-format -msgid "Toggle between normal/expert mode" -msgstr "Byt mellom normal- og ekspertmodus" - -#: help.pm:547 -#, c-format -msgid "" -"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" -"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n" -"Mandrakelinux operating system.\n" +"No må du velja kva partisjonar du vil installera Mandrakelinux på. Om du " +"allereie har ferdige partisjonar, frå tidlegare installasjonar av GNU/Linux " +"eller av partisjoneringsverktøy, kan du bruka desse. Elles må du laga nye " +"partisjonar.\n" "\n" -"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n" -"\"Capacity\".\n" +"For å laga partisjonar, må du først velja ein harddisk. Du gjer dette ved å " +"velja «hda» for første IDE-harddisk, «hdb» for andre, «sda» for første SCSI-" +"harddisk, og så vidare.\n" "\n" -"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n" +"Du har desse vala ved partisjonering av harddisken du valte:\n" +"\n" +" – «%s»: Slettar alle partisjonar på harddisken.\n" +"\n" +" – «%s»: Lagar automatisk ext3- og vekslepartisjonar på den ledige " +"harddiskplassen.\n" +"\n" +"«%s»: Gjev tilgang til fleire funksjonar:\n" +"\n" +" – «%s»: Lagrar partisjonstabellen på ein diskett. Dette er nyttig for " +"eventuell seinare gjenoppretting. Du bør lagra partisjonstabellen.\n" +"\n" +" – «%s»: Lèt deg gjenoppretta ein tidlegare lagra partisjonstabell frå ein " +"diskett.\n" +"\n" +" – «%s»: Om partisjonstabellen er øydelagt, kan du prøva å gjenoppretta han " +"her. Ver forsiktig, og hugs at dette ikkje alltid vil verka.\n" +"\n" +" – «%s»: Avbryter alle endringar, og lastar inn den opphavlege " +"partisjonstabellen.\n" +"\n" +" – «%s»: Viss du fjernar krysset her, må brukarane manuelt montera og " +"avmontera flyttbare medium, som diskettar og CD-plater.\n" +"\n" +" – «%s»: Bruk dette valet om du vil bruka ein vegvisar til å partisjonera " +"harddisken. Du bør velja dette om du ikkje har god kjennskap til " +"harddiskpartisjonering.\n" +"\n" +" – «%s»: Bruk dette valet for å avbryta endringane.\n" +"\n" +" – «%s»: Fleire partisjonsval og meir informasjon om harddisken.\n" +"\n" +" – «%s»: Når du er ferdig å partisjonera harddisken, vil dette lagra " +"endringane dine.\n" +"\n" +"Du kan fininnstilla partisjonsstorleiken ved å bruka piltastane på " +"tastaturet.\n" +"\n" +"Merk: Du har tilgang til alle funksjonane frå tastaturet. Du kan flytta " +"mellom partisjonar med «Tab», «Pil opp»- og «Pil ned»-tastane.\n" +"\n" +"Når ein partisjon er valt kan du bruka:\n" +"\n" +" – «Ctrl + C» for å laga ein ny partisjon (når ein tom partisjon er valt).\n" +"\n" +" – «Ctrl + D» for å sletta ein partisjon.\n" +"\n" +" – «Ctrl + M» for å definera monteringspunkt.\n" +"\n" +"Du kan lesa meir om forskjellige filsystem i kapittelet «ext2FS» i " +"referansehandboka.\n" +"\n" +"Om du installerer på ei PPC-maskin, bør du laga ein liten HFS-" +"oppstartslastarpartisjon på minst 1 MiB for yaboot. Vis du lagar partisjonen " +"større, kanskje 50 MiB, kan du bruka han til å lagra ein ekstra kjerne, og " +"eventuelt ramdisk-bilete for nødsituasjonar.r" + +#: help.pm:530 +#, c-format +msgid "Removable media auto-mounting" +msgstr "Automatisk montering av fjernbare medium" + +#: help.pm:530 +#, c-format +msgid "Toggle between normal/expert mode" +msgstr "Byt mellom normal- og ekspertmodus" + +#: help.pm:533 +#, c-format +msgid "" +"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" +"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n" +"Mandrakelinux operating system.\n" +"\n" +"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n" +"\"Capacity\".\n" +"\n" +"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n" "\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n" "\n" "\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n" @@ -4378,61 +4743,60 @@ msgid "" "disk or partition is called \"C:\")." msgstr "" -#: help.pm:578 -#, c-format +#: help.pm:564 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" "«%s»: Kontroller landsvalet. Trykk «%s» for velja eit anna land om\n" "du ikkje held til her. Du kan velja «%s» for å få ei fullstendig liste\n" "over land." -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" -#: help.pm:605 -#, c-format +#: help.pm:591 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "DrakX vil automatisk velja eit passande tastaturoppsett avhengig av språket\n" @@ -4452,25 +4816,27 @@ msgstr "" "og\n" "ikkje-latinsk oppsett." -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4479,66 +4845,74 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "Spansk" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "med hjulemulering" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "Universell (alle PS/2- og USB-mus)" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4547,16 +4921,16 @@ msgstr "" "Vel porten som er brukt. For eksempel har porten som heiter\n" "«COM1» under Windows fått namnet «ttyS0» i GNU/Linux." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4565,201 +4939,104 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "autentisering" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Ingen passord" -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Ventetid før oppstart med standardbilete" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Legg til" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Endra" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Fjern" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Ekspert" + +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -4780,157 +5057,74 @@ msgid "" "configure the driver." msgstr "" -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" - -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" "«%s»: Eventuelle lydkort funne blir vist her. Viss lydkortet vist her ikkje " "er\n" "installert i maskina di, kan du trykkja knappen og velja ein annan drivar." -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Lydkort" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -4940,66 +5134,67 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Tastatur" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Tidssone" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Grafisk grensesnitt" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "Fjernsynskort" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "ISDN-kort" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Grafisk grensesnitt" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Nettverk" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Mellomtenarar" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Tryggleiksnivå" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Brannmur" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Oppstartslastar" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Tenester" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5009,7 +5204,7 @@ msgstr "" "Vel harddisken du ønskjer å sletta for å installera den nye Mandrakelinux-\n" "partisjonen. Alle data på denne stasjonen vil då gå tapt for all framtid." -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5029,7 +5224,17 @@ msgstr "" "Trykk «%s» for å avbryta operasjonen utan å tapa data eller partisjonar\n" "på harddisken." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Neste ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Førre" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5041,12 +5246,82 @@ msgstr "" "versjon enn installasjonsmediet. Du bør då laga ein ny, oppdatert " "oppstartsdiskett." -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Du må òg formatera «%s»" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Har du fleire medium?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "" +"Fann følgjande medium som vert brukt til installering: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Har du fleire installasjonsmedium å setja opp?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Nettverk (HTTP)" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Nettverk (FTP)" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Fann ingen einingar" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "Sett inn CD-en" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "Sett inn CD 1 igjen" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "Adresse til spegelen?" + +#: install_any.pm:532 +#, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Finn ikkje «hdlist»-fila på denne spegelen" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5071,7 +5346,8 @@ msgstr "" "\n" "Er du sikker på at du vil installera tenarane?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5084,17 +5360,17 @@ msgstr "" "\n" "Er du sikker på at du vil fjerna pakkane?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Set inn ein diskett med FAT-filsystemet i stasjon «%s»" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Disketten er ikkje formatert med FAT-filsystemet" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5103,12 +5379,17 @@ msgstr "" "Start installasjonen med «linux defcfg=floppy» om du ønskjer å bruka dette " "lagra pakkevalet." -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Klarte ikkje lesa fila «%s»" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s på %s" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5117,12 +5398,12 @@ msgstr "" "Det oppstod ein feil: Fann ingen gyldige einingar for nytt filsystem. " "Kontroller maskinvaren." -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Systeminstallering" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Systemoppsett" @@ -5158,7 +5439,7 @@ msgstr "" "\n" "Vil du likevel halda fram?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Du må ha ein FAT-partisjon montert i «/boot/efi»" @@ -5219,7 +5500,7 @@ msgstr "Kva partisjon vil du endra storleik på?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "Klarte ikkje endra storleik på partisjonen:\n" "%s" @@ -5239,7 +5520,8 @@ msgstr "" "Windows-partisjonen for fragmentert. Start maskina på nytt under Windows, og " "køyr defragmenteringsverktøyet. Prøv så å installera Mandrakelinux på nytt." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5264,54 +5546,54 @@ msgstr "" "\n" "Trykk «OK» når du er klar." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Kva storleik vil du behalda for Windows på" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "partisjon %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Endrar storleik på Windows-partisjon" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Klarte ikkje krympa/auka FAT: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" "Finn ingen FAT-partisjon å endra storleik på (eller det er ikkje nok ledig " "plass)." -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Fjern Windows™" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "Du har meir enn éin harddisk. Kven av dei vil du installera Linux på?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "Alle eksisterande partisjonar og data går tapt på stasjon «%s»." -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Bruk fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -5320,32 +5602,33 @@ msgstr "" "Du kan no partisjonera «%s».\n" "Hugs å lagra med «w» når du er ferdig." -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Ikkje nok plass for installering" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "Partisjonsvegvisaren fann følgjande løysingar:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Feil ved partisjonering: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Koplar til nettverket" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Koplar frå nettverket" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5363,7 +5646,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5385,7 +5668,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5393,14 +5676,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5430,10 +5713,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5444,11 +5727,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5464,10 +5747,10 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5486,7 +5769,8 @@ msgstr "" "sikker på om ein patent gjeld deg, bør du sjekka dei lokale lovene der du " "bur." -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5519,7 +5803,7 @@ msgid "" "copyright laws applicable to software programs.\n" msgstr "" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -5551,30 +5835,31 @@ msgstr "" "Meir informasjon om korleis du set opp systemet ditt finn du\n" "i den offisielle Mandrakelinux-bruksrettleiinga." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Kopier monteringspunktet «%s»" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Nokre viktige pakkar vart ikkje installerte skikkeleg.\n" "Enten er det CD-ROM-stasjonen eller CD-plata di som øydelagd.\n" -"Kontroller CD-plata på ei anna maskin med kommandoen: rpm -qpl Mandrake/RPMS/" -"*.rpm\n" +"Kontroller CD-plata på ei anna maskin med kommandoen: rpm -qpl media/main/*." +"rpm\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Det finst ingen diskettstasjon" @@ -5584,7 +5869,7 @@ msgstr "Det finst ingen diskettstasjon" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Køyrer steg «%s»\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -5597,67 +5882,67 @@ msgstr "" "Du kan då installera i tekstmodus i staden for. Trykk «F1» ved oppstart av\n" "CD-plata, og skriv «text» om du ønskjer dette." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Pakkegruppeval" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Totalstorleik: %d / %d MiB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Ugyldig pakke" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Versjon: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Storleik: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d KiB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Prioritet: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Du kan ikkje velja eller fjerna denne pakken" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "på grunn av manglande «%s»" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "då «%s» ikkje er tilfredsstilt" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "Prøver å prioritera «%s»" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "for å kunna behalda «%s»" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" @@ -5665,27 +5950,27 @@ msgstr "" "Du kan ikkje velja denne pakken, då det ikkje er nok ledig plass til å " "installera han." -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Desse pakkane blir installerte" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Desse pakkane blir fjerna" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Dette er ein obligatorisk pakke. Du kan ikkje velja han vekk." -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Du kan ikkje velja vekk denne pakken, då han allereie er installert." -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -5694,215 +5979,223 @@ msgstr "" "Pakken må oppgraderast?\n" "Er du sikker på at du vil velja han vekk?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Kan ikkje velja vekk pakken. Han må oppgraderast." -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Vis automatiske valde pakkar" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Opna/lagra på diskett" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Oppdaterer pakkeval" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Minimal installering" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Vel pakkane du ønskjer å installera" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Installerer" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Skjul detaljar" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Estimerer" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Tid igjen" -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Vent litt – førebur installering ..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Skjul detaljar" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d pakkar" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Installerer pakken «%s»" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Ikkje godta" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." msgstr "" +"Byt CD-ROM\n" +"\n" +"Set inn plata merkt «%s» og trykk «OK». Trykk eventuelt «Avbryt» om du ikkje " +"har denne plata." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Feil ved ordning av pakkar:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Vil du likevel helda fram?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Feil ved installering av pakkar:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "ikkje sett opp" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Vil du gjenoppretta systemet?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Lisensavtale" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Versjonsnotat" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Vel tastaturoppsett." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Her er heile lista over tastaturoppsett" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Installer/oppgrader" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Er dette ei installering eller ei oppgradering?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Oppgrader «%s»" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Krypteringsnøkkel for «%s»" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Vel mustype." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Musport" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Vel serieporten som musa er kopla til." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Knappemulering" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "2-knappsemulering" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "3-knappsemulering" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Set opp PCMIA-kort ..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Set opp IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "Ingen tilgjengelege partisjonar" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Ser gjennom partisjonar etter monteringspunkt" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Vel monteringspunkta" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -5911,17 +6204,17 @@ msgstr "" "Ikkje nok ledig plass for oppstartslastar på 1 MiB. Installasjonen held " "fram, men du må sjølv laga ein oppstartslastarpartisjon i DiskDrake." -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Vel partisjonane du vil formatera" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Sjå etter øydelagde blokkar?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -5930,32 +6223,43 @@ msgstr "" "Klarte ikkje kontrollera filsystemet «%s». Vil du ordna feila? (Merk at du " "då kan tapa data.)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "Ikkje nok veksleplass for installering. Du må leggja til meir." -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Ser etter tilgjengelege pakkar, og bygger programdatabasen på nytt ..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Ser etter tilgjengelege pakkar ..." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Ser på allereie installerte pakkar ..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Ser etter pakkar å oppgradera ..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "Kontaktar Mandrakelinux-nettstaden for oversikt over speglar ..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Vel spegelen du vil installera pakakr frå" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -5964,7 +6268,7 @@ msgstr "" "Maskina har ikkje nok ledig plass for installering eller oppgradering (%d < %" "d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -5973,42 +6277,42 @@ msgstr "" "Vel å lagra eller henta pakkeval på/frå diskett.\n" "Formatet er likt det laga av «auto_install»." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Hent frå diskett" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Lagra på diskett" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Pakkeval" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Hentar frå diskett" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Set inn ein diskett som inneheld pakkevalslista." -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Valt storleik er større enn tilgjengeleg plass" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Installasjonstype" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6017,22 +6321,22 @@ msgstr "" "Du har ikkje valt noko pakkegruppe.\n" "Vel kva type minimal installasjon du vil ha:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Med grunnleggjande hjelpetekstar (tilrådd)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Heilt minimal (òg utan urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Alle" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6043,17 +6347,17 @@ msgstr "" "Vel «Avbryt» viss du ikkje har nokon av platene.\n" "Manglar du berre nokre av platene, så vel desse vekk, og trykk «OK»." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "CD-en merkt «%s»" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Førebur installasjon" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6062,17 +6366,17 @@ msgstr "" "Installerer pakken «%s»\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Oppsett etter installering" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Set inn oppdateringsmoduldiskett i stasjon «%s»" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6082,7 +6386,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Du kan no lasta ned oppdaterte pakkar. Desse pakkane vart oppdaterte\n" "etter at distribusjonen var ferdigstilt, og kan innehelda tryggleiks- eller\n" @@ -6092,83 +6396,72 @@ msgstr "" "\n" "Ønskjer du å installera oppdateringane?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "Kontaktar Mandrakelinux-nettstaden for oversikt over speglar ..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Vel spegelen du vil installera pakakr frå" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Kontaktar spegel for oversikt over pakkar ..." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Klarte ikkje kontakta spegelen «%s»" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Vil du prøva på nytt?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "I kva tidssone held du til?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Automatisk tidssynkronisering (med NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP-tenar" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Samandrag" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "System" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Maskinvare" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "CUPS-tenar på nettverket" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Ingen skrivar" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Har du eit ISA-lydkort?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " @@ -6176,98 +6469,92 @@ msgid "" msgstr "" "Køyr «sndconfig» etter installasjonen er ferdig for å setja opp lydkortet." -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "Fann ingen lydkort. Køyr «harddrake» etter installasjonen er ferdig." -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Grafisk grensesnitt" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Nettverk og Internett" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Mellomtenarar" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "oppsett" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Tryggleik" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "påslått" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "avslått" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Oppstart" -# -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s på %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Tenester: %d slått på av %d registrerte" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "" "Du har ikkje sett opp det grafiske grensesnittet. Er du sikker på at du " "ikkje vil ha det?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "Vel «root»-passord og nettverksautentiseringsmetodar" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Vel «root»-passord" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "Passordet er for kort (det må ha minst %d teikn)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Autentisering" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Førebur oppstartslastar ..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -6275,41 +6562,26 @@ msgid "" "The install will continue, but you'll\n" " need to use BootX or some other means to boot your machine" msgstr "" +"Oppstartslastaren yaboot vil ikkje fungera, då du har ei OldWorld- eller ei " +"ukjend maskin. Installasjonsprogrammet vil helda fram, men du må bruka BootX " +"eller ein annan måte å starta maskina di på." -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" -msgstr "" +msgstr "Vil du bruka aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" "try to force installation even if that destroys the first partition?" msgstr "" +"Feil ved installering av «aboot».\n" +"Vil du prøva å tvinga gjennom installering, sjølv om det kan øydeleggja den " +"første partisjonen?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Installerer oppstartslastar" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "Klarte ikkje installera oppstartslastar:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " @@ -6318,22 +6590,22 @@ msgstr "" "Med dette tryggleiksnivået er det berre administratoren som får tilgang til " "filer på Windows-partisjonen." -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Set inn ein tom diskett i stasjon «%s»" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Set inn endå ein drivardiskett" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Lagar diskett for automatisk installasjon ..." -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -6344,12 +6616,12 @@ msgstr "" "\n" "Er du sikker på at du vil avslutta?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Lag diskett for automatisk installasjon" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -6358,13 +6630,19 @@ msgid "" "\n" "You may prefer to replay the installation.\n" msgstr "" +"Du kan heilautomatisera autoinstalleringa om du ønskjer. Denne vil då " +"overskriva heile harddisken. (Dette er meint for installering på ei anna " +"maskin.)\n" +"\n" +"Du kan òg velja å køyra gjennom installasjonen på nytt.\n" #: install_steps_newt.pm:20 #, c-format msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Mandrakelinux-installering %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -6377,17 +6655,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Vel fil" -#: interactive.pm:372 +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 #, c-format -msgid "Basic" -msgstr "Grunnleggjande" +msgid "Add" +msgstr "Legg til" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 #, c-format -msgid "Finish" -msgstr "Fullfør" - -#: interactive/newt.pm:83 +msgid "Modify" +msgstr "Endra" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Fjern" + +#: interactive.pm:372 +#, c-format +msgid "Basic" +msgstr "Grunnleggjande" + +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 +#, c-format +msgid "Finish" +msgstr "Fullfør" + +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Gjer" @@ -6448,6 +6746,9 @@ msgid "" "or just hit Enter to proceed.\n" "Your choice? " msgstr "" +"Vel det første talet du ønskjer å endra, eller trykk «Enter» for å helda " +"fram.\n" +"Vel: " #: interactive/stdio.pm:138 #, c-format @@ -6455,1751 +6756,1975 @@ msgid "" "=> Notice, a label changed:\n" "%s" msgstr "" +"Merk: Ein merkelapp er endra:\n" +"%s" #: interactive/stdio.pm:145 #, c-format msgid "Re-submit" msgstr "Send inn på nytt" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Tsjekkisk (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Tysk" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Spansk" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Finsk" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Fransk" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norsk" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Polsk" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Russisk" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Svensk" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Britisk tastatur" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "USA-tastatur" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albansk" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Armensk (gammal)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Armensk (skrivemaskin)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Armensk (fonetisk)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Arabisk" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Aserbajdsjansk (latinsk)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belgisk" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Bengali" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Bulgarsk (fonetisk)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bulgarsk (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Bulgarsk (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Bosnisk" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Kviterussisk" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Sveitsisk (tysk oppsett)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Sveitsisk (fransk oppsett)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Tsjekkisk (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Tysk (utan dødtastar)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Devanagari" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Dansk" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (USA)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvorak (esperanto)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvorak (norsk)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Dvorak (svensk)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estisk" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Georgisk («russisk» oppsett)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Georgisk («latinsk» oppsett)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Gresk" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" +msgstr "Gresk (polytonal)" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Gujarati" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Gurmukhi" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Ungarsk" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Kroatisk" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "Irsk" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Israelsk" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Israelsk (fonetisk)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Iransk" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Islandsk" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Italiensk" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Inuittisk" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" +msgstr "Japansk – 106-tastars" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kannada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Koreansk tastatur" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "Kirgisisk tastatur" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Latin-Amerika" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Laotisk" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Litauisk AZERTY (gammalt)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Litauisk AZERTY (nytt)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Litauisk talrad-QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Litauisk fonetisk QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Latvisk" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Malayalam" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Makedonsk" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Burmesisk" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Mongolsk (kyrillisk)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Maltesisk (Storbritannia)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Maltesisk (USA)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Nederlandsk" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Oriya" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Polsk (QWERTY-oppsett)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Polsk (QWERTZ-oppsett)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portugisisk" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Kanadisk (Quebec)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Rumensk (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Romansk (QWERTZY)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Russisk (fonetisk)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Samisk (norsk)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "Samisk (finsk/svensk)" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Slovensk" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slovensk (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slovensk (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Serbisk (kyrillisk)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Syrisk" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Syrisk (fonetisk)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telugu" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamil (ISCII-oppsett)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Tamil (skrivemaskin-oppsett)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Thai-tastatur" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Tadsjikisk tastatur" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Tyrkisk (tradisjonell F-modell)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Tyrkisk (moderne Q-modell)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ukrainsk" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "USA-tastatur (internasjonalt)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Usbekisk (kyrillisk)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vietnamesisk talrad-QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" -msgstr "" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" +msgstr "Serbisk (latinsk alfabet)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "«Alt Gr»" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Begge «Shift»-tastane samtidig" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "«Ctrl» og «Shift» samtidig" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "«Caps Lock»" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "«Ctrl» og «Alt» samtidig" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "«Ctrl» og «Alt» samtidig" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "«Alt» og «Shift» samtidig" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "«Meny»" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Venstre «Windows»-tast" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Høgre «Windows»-tast" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Begge «Ctrl»-tastane samtidig" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Begge «Alt»-tastane samtidig" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Venstre «Shift»-tast" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Høgre «Shift»-tast" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Venstre «Alt»-tast" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Venstre «Ctrl»-tast" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Høgre «Ctrl»-tast" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" "allow switching between the different keyboard layouts\n" "(eg: latin and non latin)" msgstr "" +"Her kan du velja tast eller tastekombinasjon for å byta mellom forskjellige " +"tastaturoppsett." -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" "During installation, you will need to use the Right Control\n" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" +"Denne vil først fungera etter installasjonen er fullført.\n" +"Under installasjonen må du bruka høgre «Ctrl»-tast for\n" +"å byta mellom tastaturoppsett." -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afghanistan" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Dei sameinte arabiske emirata" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afghanistan" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua og Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albania" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armenia" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Dei nederlandske Antillane" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antarktika" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentina" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Amerikansk Samoa" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Australia" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Aserbajdsjan" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnia-Hercegovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brasil" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvetøya" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Kviterussland" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Canada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Kokosøyane" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Kongo" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Den sentralafrikanske republikken" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Kongo-Brazaville" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Sveits" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Elfenbeinskysten" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Cookøyane" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Chile" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Kamerun" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Kina" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Colombia" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "Serbia og Montenegro" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Cuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Kapp Verde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Christmasøya" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Kypros" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Danmark" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominica" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Den dominikanske republikken" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Algerie" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estland" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Egypt" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Vest-Sahara" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Spania" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopia" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finland" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fiji" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Falklandsøyane" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Mikronesiaføderasjonen" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Færøyane" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Storbritannia" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Georgia" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Fransk Guyana" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Grønland" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Guinea" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadeloupe" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Ekvatorial-Guinea" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Sør-Georgia og dei sørlege Sandwichøyane" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bissau" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Kina (Hongkong)" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Heard- og McDonaldøyane" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Kroatia" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Ungarn" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonesia" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Irland" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Israel" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "India" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Det britiske området i Indiahavet" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Irak" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Island" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordan" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Japan" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenya" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgisistan" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Kambodsja" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Komorane" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "St. Kitts og Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Nord-Korea" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Sør-Korea" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Caymanøyane" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kasakhstan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Libanon" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "St. Lucia" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberia" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Litauen" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Latvia" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Libya" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Marokko" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monaco" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldova" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshalløyane" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Makedonia" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Nord-Marianane" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinique" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldivane" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Mexico" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mosambik" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibia" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Ny-Caledonia" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Niger" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolkøya" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "New Zealand" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Fransk Polynesia" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Ny-Guinea" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filippinane" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Polen" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint-Pierre-et-Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestina" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Qatar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Réunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Romania" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Russland" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudi-Arabia" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Salomonøyane" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seychellane" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapore" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "St. Helena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slovenia" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard og Jan Mayen" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slovakia" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somalia" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Surinam" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "São Tomé og Príncipe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Syria" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turks- og Caicosøyane" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Tsjad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Franske sørlege territorium" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Thailand" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tadsjikistan" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Aust-Timor" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunisia" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turkey" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad og Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukraina" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Usbekistan" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikanstaten" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "St. Vincent og Grenadinane" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Jomfruøyane (Storbritannia)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Jomfruøyane (USA)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis- og Futunaøyane" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Jemen" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "Serbia og Montenegro" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Sør-Afrika" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Du bør installera desse pakkane: %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Velkommen til %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Sirkelmontering %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Du må først fjerna det logiske dataområdet.\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parametrar" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "INGEN" @@ -8216,8 +8741,8 @@ msgstr "Du kan velja modulparametrar her." #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Fann %s %s-grensesnitt" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Fann %s-grensesnitt" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -8234,8 +8759,6 @@ msgstr "Har du fleire %s-grensesnitt?" msgid "See hardware info" msgstr "Sjå maskinvareinformasjon" -# -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...) -# -PO: the second is the vendor+model name #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...) #. -PO: the second is the vendor+model name #: modules/interactive.pm:87 @@ -8273,14 +8796,13 @@ msgstr "" msgid "Module options:" msgstr "Modulval:" -# -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Kva %s-drivar vil du bruka?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -8297,17 +8819,17 @@ msgstr "" "sjølv.\n" "Sistnemnte kan av og til krasja maskina, men vil ikkje gjera fysisk skade." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Automatisk søk" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" -msgstr "Endra innstillingar" +msgstr "Endra oppsett" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -8366,11 +8888,11 @@ msgstr "Generell PS/2-hjulmus" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "Automatisk" @@ -8515,50 +9037,55 @@ msgstr "Universell" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "Alle PS/2- eller USB-mus" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "ingen" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Inga mus" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Test musa" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "For å aktivera musa," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "BRUK HJULERT!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "bruk pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "bruk PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "bruk pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "bruk PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "bruk dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "bruk DHCP" #: network/adsl.pm:22 #, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "Alcatel SpeedTouch USB" +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Alcatel Speedtouch USB" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, c-format @@ -8567,36 +9094,36 @@ msgstr " – funnen" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" msgstr "Sagem-USB (med PPPoA)" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" msgstr "Sagem-USB (med DHCP)" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Kobla til Internett" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "Den vanlegaste måten å kopla til med ADSL er PPPoE,\n" "men nokre samband brukar PPTP, og nokre få brukar DHCP.\n" "Vel PPPOE om du ikkje veit kva du skal velja." -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "ADSL-sambandstype:" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Vevtenar" @@ -8649,7 +9176,7 @@ msgstr "Ekkoførespurnad (ping)" #: network/drakfirewall.pm:65 #, c-format msgid "BitTorrent" -msgstr "" +msgstr "BitTorrent" #: network/drakfirewall.pm:131 #, c-format @@ -8665,6 +9192,11 @@ msgid "" "For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n" "specialized MandrakeSecurity Firewall distribution." msgstr "" +"Brannmuroppsett\n" +"\n" +"Her kan du setja opp ein personleg brannmur for denne maskina.\n" +"Sjå «MandrakeSecurity Firewall»-distribusjonen om du treng ein\n" +"kraftigare, særtileigna brannmur." #: network/drakfirewall.pm:158 #, c-format @@ -8674,6 +9206,9 @@ msgid "" "Make sure you have configured your Network/Internet access with\n" "drakconnect before going any further." msgstr "" +"Brannmuroppsett\n" +"\n" +"Sjå til at du har sett opp nettverks- og Internett-sambanda før du held fram." #: network/drakfirewall.pm:175 #, c-format @@ -8700,6 +9235,11 @@ msgid "" "\n" "You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)" msgstr "" +"Ugyldig port: %s.\n" +"Rett format er «port/tcp» eller «port/udp»,\n" +"der «port» er mellom 1 og 65535.\n" +"\n" +"Du kan òg velja eit portområde (eks.: 24300:24350/udp)" #: network/drakfirewall.pm:192 #, c-format @@ -8711,106 +9251,107 @@ msgstr "Alle (ingen brannmur)" msgid "Other ports" msgstr "Andre portar" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "Annan – legg inn sjølv" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA/PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Eg veit ikkje" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "Manuelt" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Manuelt val" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Internet ISDN-kort" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "Ad hoc" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, c-format msgid "Managed" msgstr "Handtert" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, c-format msgid "Master" msgstr "Hovud" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, c-format msgid "Repeater" msgstr "Gjentakar" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, c-format msgid "Secondary" msgstr "Sekundær" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "Automatisk" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Manuelt oppsett" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Automatisk IP (BOOTP/DHCP)" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "Automatisk IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Protokoll for resten av verda" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Europeisk protokoll (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -8819,164 +9360,168 @@ msgstr "" "Protokoll for resten av verda.\n" "Ingen D-kanal (leigd linje)." -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel SpeedTouch USB-modem" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sagem USB-modem" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "Bewan-modem" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "ECI Hi-Focus-modem" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "Dynamisk vertsoppsett (DHCP)" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Manuelt TCP/IP-oppsett" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "Punkt til punkt-tunnelering (PPTP)" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "PPP over lokalnett (PPPoE)" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "PPP over ATM (PPPoA)" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Bru-lokalnett med LLC" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Bru-lokalnett med VC" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "Ruta IP LLC" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "Ruta IP VC" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" -msgstr "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" +msgstr "PPPoA LLC" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" -msgstr "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" +msgstr "PPPoA VC" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Skriptbasert" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Terminalbasert" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Nettverks- og Internett-oppsett" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "(funnen på port %s)" -# -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "(funnen «%s»)" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "(funnen)" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Modem-samband" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN-samband" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL-samband" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Kabelsamband" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Lokalnettverk" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Trådlaust samband" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Vel sambandet du vil setja opp" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -8984,132 +9529,135 @@ msgid "" "\n" "Press \"%s\" to continue." msgstr "" +"Klar til oppsett av «%s»-sambandet.\n" +"\n" +"\n" +"Trykk «%s» for å helda fram." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Sambandsoppsett" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Fyll inn eller kryss av for feltet under" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "Kort-IRQ" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Kortminne (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "Kort-IO" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "Kort-IO_0" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "Kort-IO_1" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Privat telefonnummer" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Leverandørnamn (eks.: «leverandør.no»)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Telefonnummer til leverandør" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "DNS 1 til leverandør (valfri)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "DNS 2 til leverandør (valfri)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Ringjemodus" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Sambandsfart" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Avbrotstid (i sekund)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Brukarnamn til konto" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Passord til konto" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Vel nettverksgrensesnittet du vil setja opp:" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Netteining" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Ekstern ISDN-modem" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Vel ei eining." -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "ISDN-oppsett" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Kva korttype har du?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9124,34 +9672,48 @@ msgstr "" "Har du eit PCMCIA-kort må du sjølv skriva inn IRQ- og IO-nummera til " "kortet.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Hald fram" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Avbryt" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Kven av desse er ISDN-kortet ditt?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Drivar" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Kva protokoll vil du bruka?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protokoll" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -9160,13 +9722,13 @@ msgstr "" "Vel leverandør.\n" "Vel «Annan» om leverandøren din ikkje står her." -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, c-format msgid "Provider:" msgstr "Leverandør:" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -9175,155 +9737,153 @@ msgstr "" "Modemet ditt er ikkje støtta.\n" "Sjå http://www.linmodems.org/." -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Vel modemet du vil setja opp:" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Feil: Støttar berre 2.4 og seinare kjerneversjonar." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." -msgstr "" +msgstr "Vel kva serieport modemet er kopla til." -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Vel leverandør:" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, c-format msgid "Dialup: account options" -msgstr "" +msgstr "Oppringt: Kontoval" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Sambandsnamn" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Telefonnummer" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Pålogging-ID" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, c-format msgid "Dialup: IP parameters" -msgstr "" +msgstr "Oppringt: IP-parametrar" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" msgstr "IP-parametrar" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP-adresse" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" -msgstr "" +msgstr "Undernettsmaske" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" -msgstr "" +msgstr "Oppringt: DNS-parametrar" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Domenenamn" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Første DNS-tenar (valfri)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Andre DNS-tenar (valfri)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Finn vertsnamn frå IP" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Portnar" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "IP-adresse for portnar" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "ADSL-oppsett" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Vel ADSL-leverandør" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" "You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n" "or skip and do it later." msgstr "" +"Du treng Alcatel-mikrokoden.\n" +"Har du han på diskett eller på Windows-partisjonen, kan du bruka han " +"direkte. Viss ikkje, kan du gjera det seinare." -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Bruk diskett" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Bruk Windows-partisjon" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "Gjer det seinare" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" -msgstr "" +msgstr "Klarte ikkje kopiera fastvare. Fann ikkje fila «%s»." -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "Fullført kopiering av fastvare" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9331,23 +9891,27 @@ msgid "" "%s\n" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" +"Du treng Alcatel-mikrokoden.\n" +"Du kan lasta han ned frå:\n" +"%s\n" +"og kopiera «mgmt.o» til «/usr/share/speedtouch/»" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" -msgstr "" +msgstr "Virtuell stig-ID (VPI):" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" -msgstr "" +msgstr "Virtuell krins-ID (VPI):" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Innkapsling:" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -9355,155 +9919,174 @@ msgid "" "\n" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" +"ECI Hi-Focus-modumet er ikkje støtta, grunna " +"binærdrivardistribusjonsproblem.\n" +"\n" +"Du finn ein drivar på: http://eciadsl.flashtux.org/" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" -msgstr "" +msgstr "Last inn drivar manuelt" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" +"Åtvaring: Denne eininga er tidlegare sett opp til å kopla til Internett.\n" +"Endrar du nokre av felta nedanfor, vil dette overstyra det gamle oppsett.\n" +"Er du sikker på at du vil endra oppsettet?" -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" "\n" msgstr "" +"Gratulerer! Nettverks- og Internett-oppsettet er no fullført.\n" +"\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" -msgstr "" +msgstr "Zeroconf-vertsnamnoppslag" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" -msgstr "" +msgstr "Set opp nettverkseininga %s (drivar: «%s»)" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" +"Du kan bruka desse nettverksprotokollane. Vel kven av dei du vil bruka." -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" "Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n" "notation (for example, 1.2.3.4)." msgstr "" +"Skriv inn IP-oppsettet for maskina.\n" +"Kvar adresse skal skrivast på formatet «1.2.3.4»." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" -msgstr "" +msgstr "Tildel vertsnamn frå DHCP-adresse" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "DHCP-vertsnamn" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" -msgstr "" +msgstr "Nettmaske" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" -msgstr "" +msgstr "Spor nettverkskort-ID (nyttig for bærbare maskiner)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" -msgstr "" +msgstr "Bruk direktekopling" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Start ved oppstart" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP-klient" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" -msgstr "" +msgstr "IP-adresser må vera på formatet «1.2.3.4»." -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" +msgstr "Åtvaring: IP-adressa «%s» er vanlegvis reservert." + +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" -msgstr "" +msgstr "Skriv inn trådlausinnstillingane for kortet." -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, c-format msgid "Operating Mode" -msgstr "" +msgstr "Operasjonsmodus" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" -msgstr "" +msgstr "Nettverksnamn (ESSID)" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "Nettverks-ID" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" -msgstr "" +msgstr "Operasjonsfrekvens" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" -msgstr "" +msgstr "Følsemdsgrense" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "Bitrate (i b/s)" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +"Frekvensen må ha eitt av suffiksa k, M eller G (eks.: 2.46G), eller nok 0-ar." -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." -msgstr "" +msgstr "Raten må ha eitt av suffiksa k, M eller G (eks.: 11M), eller nok 0-ar." -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "RTS/CTS" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -9517,33 +10100,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Fragmentering" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" -msgstr "" +msgstr "Ekstraargument for lwconfig-kommandoen" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" -msgstr "" +msgstr "Ekstraargument for lwspy-kommandoen" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -9555,12 +10138,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" -msgstr "" +msgstr "Ekstraargument for lwpriv-kommandoen" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -9578,25 +10161,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -9605,84 +10170,88 @@ msgid "" "You may also enter the IP address of the gateway if you have one." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." -msgstr "" +msgstr "Du kan òg skriva inn IP-adressene til DNS-tenaren." -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Vertsnamn (valfri)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Vertsnamn" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS-tenar 1" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS-tenar 2" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS-tenar 3" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, c-format msgid "Search domain" -msgstr "" +msgstr "Søkjedomene" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" +"Vanlegvis blir søkjedomenet automatisk valt frå det fullkvalifiserte " +"vertsnamnet." -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" -msgstr "" +msgstr "Portnar (eks.: %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" -msgstr "" +msgstr "Portnar" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" -msgstr "" +msgstr "Zeroconf-vertsnamn" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -9690,82 +10259,102 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 +#, c-format +msgid "Internet connection" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1230 +#, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1240 +#, c-format +msgid "Do you want to start the connection at boot?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1258 #, c-format -msgid "Internet connection" -msgstr "" +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Start ved oppstart" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1260 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "By using Net Applet in the system tray" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1262 #, c-format -msgid "Do you want to start the connection at boot?" +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1271 +#, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Korleis vil du ringja opp dette sambandet?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Nettverksoppsett" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Testar sambandet ..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" "Try to reconfigure your connection." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " "avoid any hostname-related problems." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -9774,34 +10363,34 @@ msgid "" "Internet & Network connection.\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" -msgstr "" +msgstr "Mellomtenaroppsett" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP-mellomtenar" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP-mellomtenar" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Mellomtenaren skal vera «http://...»" -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "URI-en skal begynna med «ftp:» eller «http:»" @@ -9818,7 +10407,7 @@ msgid "" "need some manual fixes after installation." msgstr "" -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -9829,12 +10418,12 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Set inn diskett" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " @@ -9843,22 +10432,22 @@ msgstr "" "Set inn ein FAT-formatert diskett i stasjon %s med %s i rotmappa, og trykk «%" "s»" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "Feil ved montering: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Utvida partisjon er ikkje støtta på denne plattforma" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -9866,22 +10455,22 @@ msgid "" "to the extended partitions." msgstr "" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Klarte ikkje gjenoppretta frå fila «%s»: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Ugyldig reservekopifil" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Klarte ikkje skriva til fila «%s»" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -9890,27 +10479,27 @@ msgid "" "data." msgstr "" -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "må ha" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "viktig" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "veldig kjekt å ha" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "kjekt å ha" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "kanskje" @@ -9925,7 +10514,7 @@ msgstr "(på «%s»)" msgid "(on this machine)" msgstr "(på denne maskina)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "" @@ -9935,357 +10524,362 @@ msgstr "" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Standard)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "" +#: printer/data.pm:132 +#, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "" + +#: printer/data.pm:133 +#, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "CUPS-tenar på nettverket" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Ukjend modell" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Lokal skrivar" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Nettverksskrivar" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Ukjend modell" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", USB-skrivar" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr "" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", skriv ut på «%s»" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "USB-skrivar #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "USB-skrivar" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "Skriv ut i «%s»" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "URI: %s" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "CUPS-skrivaroppsett" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Ingen maskiner på nettverket" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Ingen" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -10298,29 +10892,29 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -10337,73 +10931,99 @@ msgid "" "but then you have to take care of these points." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, c-format +msgid "On" +msgstr "På" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "Av" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Legg til vert/nettverk" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -10411,102 +11031,118 @@ msgid "" "local network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Port" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10514,7 +11150,7 @@ msgid "" "printers will be automatically detected." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10522,28 +11158,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -10552,7 +11188,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10561,7 +11197,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10570,102 +11206,96 @@ msgid "" "is directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" "There are %d unknown printers directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " "additional software will be installed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "" +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Fann skrivar på «%s» ..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10674,28 +11304,31 @@ msgid "" "choose the correct model from the list." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " "similar one." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "" +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Set opp skrivar på «%s» ..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 +#, c-format +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Set opp skrivaren «%s» ..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10709,7 +11342,7 @@ msgid "" "connection types." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10731,7 +11364,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10747,7 +11380,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10768,7 +11401,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10784,22 +11417,22 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10813,70 +11446,70 @@ msgid "" "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -10885,64 +11518,64 @@ msgid "" "printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " "device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -10950,12 +11583,12 @@ msgid "" "configuration, turn on \"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -10964,113 +11597,113 @@ msgid "" "\"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " "name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, c-format msgid "Aborting" msgstr "Avbryter" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " "server and the printer name on that server." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Informasjon" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -11079,54 +11712,54 @@ msgid "" "access and any applicable user name, password, and workgroup information." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Arbeidsgruppe" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -11150,7 +11783,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -11159,7 +11792,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -11168,12 +11801,12 @@ msgid "" "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -11182,49 +11815,49 @@ msgid "" "name and password." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -11233,27 +11866,27 @@ msgid "" "vary. See the manual of your hardware." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -11261,34 +11894,34 @@ msgid "" "are supported by all the spoolers." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -11296,115 +11929,115 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" "do you really want to overwrite its configuration?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Beskriving" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Plassering" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -11419,18 +12052,18 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11440,38 +12073,38 @@ msgid "" "\"Raw printer\" is highlighted." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -11479,65 +12112,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -11548,12 +12174,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -11562,7 +12188,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -11575,12 +12201,12 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Lexmark X125-oppsett" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -11589,12 +12215,31 @@ msgid "" "connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Samsung ML/QL-85G-oppsett" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Canon LBP-460/660-oppsett" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -11605,39 +12250,39 @@ msgid "" "printout quality/resolution printing can get substantially slower." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" "as the default printer?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -11646,57 +12291,57 @@ msgid "" "it is enough to print the standard test page." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Skriv ut" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11706,24 +12351,24 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" "It may take some time before the printer starts.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Rå skrivar" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -11732,7 +12377,7 @@ msgid "" "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11740,8 +12385,8 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11750,7 +12395,7 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \". " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -11758,22 +12403,22 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11781,21 +12426,21 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\" or \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -11806,7 +12451,7 @@ msgid "" "jams.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11815,42 +12460,32 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Lukk" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -11861,10 +12496,12 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -11878,18 +12515,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -11899,33 +12531,33 @@ msgid "" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11933,7 +12565,7 @@ msgid "" "or with native CUPS drivers cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11941,17 +12573,17 @@ msgid "" "\"Transfer\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Overfør" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -11959,45 +12591,45 @@ msgid "" "You can also type a new name or skip this printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Nytt skrivarnamn" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Overfører «%s» ..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " "the default printer under the new printing system %s?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Oppdaterer skrivardata ..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Startar nettverk ..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Set opp nettverket" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -12006,12 +12638,12 @@ msgid "" "configuring now. How do you want to proceed?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -12021,7 +12653,7 @@ msgid "" "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -12029,27 +12661,27 @@ msgid "" "printer again." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "høg" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "paranoid" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -12064,12 +12696,12 @@ msgid "" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -12083,67 +12715,150 @@ msgid "" "again?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Fjernar «%s» ..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Installerer «%s» ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Namn eller IP til fjerntliggjande tenar:" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." +msgstr "Set standardskrivar ..." + +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Lokalt CUPS-utskriftssystem" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Installerer Foomatic ..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -12151,184 +12866,157 @@ msgid "" "it. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "CUPS-oppsett" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Ekspertmodus" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Skrivar val" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Skrivaren er ikkje i bruk" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Bruk" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 #, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +msgid "Enable Printer" +msgstr "Set skrivar i bruk" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 #, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +msgid "Disable Printer" +msgstr "Set skrivar ut av bruk" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Skriv ut testsider" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Lær meir om skrivaren" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Fjern skrivar" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Fjerar den gamle skrivaren «%s» ..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4496 +#: printer/printerdrake.pm:4781 #, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4499 +#: printer/printerdrake.pm:4786 #, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Er du sikker på at du vil fjerna skrivaren «%s»?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Fjernar skrivaren «%s» ..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Standardskrivar" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "" -#: raid.pm:37 +#: raid.pm:36 #, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mislukka mkraid (kanskje raidtools manglar?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mislukka mkraid" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "" @@ -12353,16 +13041,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Skannaroppsett" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -12392,7 +13080,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -12402,29 +13091,38 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -12436,14 +13134,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -12459,7 +13158,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -12472,7 +13171,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -12481,100 +13180,105 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Tryggleiksvarsel:" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -12583,103 +13287,103 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "" -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "" @@ -12726,210 +13430,215 @@ msgstr "" #: security/l10n.pm:20 #, c-format -msgid "Allow X Window connections" +msgid "Export display when passing from root to the other users" msgstr "" #: security/l10n.pm:21 #, c-format -msgid "Authorize TCP connections to X Window" +msgid "Allow X Window connections" msgstr "" #: security/l10n.pm:22 #, c-format -msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" +msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" #: security/l10n.pm:23 #, c-format -msgid "Chkconfig obey msec rules" +msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" #: security/l10n.pm:24 #, c-format -msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" +msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "" #: security/l10n.pm:25 #, c-format -msgid "Syslog reports to console 12" +msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" #: security/l10n.pm:26 #, c-format -msgid "Name resolution spoofing protection" +msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" #: security/l10n.pm:27 #, c-format -msgid "Enable IP spoofing protection" +msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" #: security/l10n.pm:28 #, c-format -msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" +msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" #: security/l10n.pm:29 #, c-format -msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" +msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" #: security/l10n.pm:30 #, c-format -msgid "Enable msec hourly security check" +msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" #: security/l10n.pm:31 #, c-format -msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" +msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" #: security/l10n.pm:32 #, c-format -msgid "Use password to authenticate users" +msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" #: security/l10n.pm:33 #, c-format -msgid "Ethernet cards promiscuity check" +msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" #: security/l10n.pm:34 #, c-format -msgid "Daily security check" +msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" #: security/l10n.pm:35 #, c-format -msgid "Sulogin(8) in single user level" +msgid "Daily security check" msgstr "" #: security/l10n.pm:36 #, c-format -msgid "No password aging for" +msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" #: security/l10n.pm:37 #, c-format -msgid "Set password expiration and account inactivation delays" +msgid "No password aging for" msgstr "" #: security/l10n.pm:38 #, c-format -msgid "Password history length" +msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" #: security/l10n.pm:39 #, c-format -msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" +msgid "Password history length" msgstr "" #: security/l10n.pm:40 #, c-format -msgid "Root umask" +msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" #: security/l10n.pm:41 #, c-format -msgid "Shell history size" +msgid "Root umask" msgstr "" #: security/l10n.pm:42 #, c-format -msgid "Shell timeout" +msgid "Shell history size" msgstr "" #: security/l10n.pm:43 #, c-format -msgid "User umask" +msgid "Shell timeout" msgstr "" #: security/l10n.pm:44 #, c-format +msgid "User umask" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:45 +#, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Sjå etter opne portar" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "Sjå etter usikra kontoar" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "Kontroller løyve på filer i brukarens heimemappe" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "" @@ -13199,7 +13908,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" #: services.pm:66 @@ -13272,7 +13981,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" #: services.pm:87 @@ -13294,7 +14003,7 @@ msgstr "" #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "" #: services.pm:117 services.pm:159 @@ -13339,748 +14048,1210 @@ msgstr "stoppa" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" +msgstr "" + +#: services.pm:221 +#, c-format +msgid "" +"No additional information\n" +"about this service, sorry." +msgstr "" + +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 +#, c-format +msgid "Info" +msgstr "Informasjon" + +#: services.pm:229 +#, c-format +msgid "Start when requested" +msgstr "" + +#: services.pm:229 +#, c-format +msgid "On boot" +msgstr "Ved oppstart" + +#: services.pm:246 +#, c-format +msgid "Start" +msgstr "Start" + +#: services.pm:246 +#, c-format +msgid "Stop" +msgstr "Stopp" + +#: share/advertising/01.pl:13 +#, c-format +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "Kva er Mandrakelinux?" + +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Velkommen til Mandrakelinux!" + +#: share/advertising/01.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." +msgstr "" + +#: share/advertising/01.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgstr "" + +#: share/advertising/02.pl:13 +#, c-format +msgid "Open Source" +msgstr "Open kjeldekode" + +#: share/advertising/02.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "" + +#: share/advertising/02.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." +msgstr "" + +#: share/advertising/02.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." +msgstr "" + +#: share/advertising/03.pl:13 +#, c-format +msgid "The GPL" +msgstr "GPL-lisensen" + +#: share/advertising/03.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." +msgstr "" + +#: share/advertising/03.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." +msgstr "" + +#: share/advertising/03.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." +msgstr "" + +#: share/advertising/04.pl:13 +#, c-format +msgid "Join the Community" +msgstr "" + +#: share/advertising/04.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." +msgstr "" + +#: share/advertising/04.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." +msgstr "" + +#: share/advertising/05.pl:13 +#, c-format +msgid "Download Version" +msgstr "" + +#: share/advertising/05.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." +msgstr "" + +#: share/advertising/05.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" +msgstr "" + +#: share/advertising/05.pl:18 +#, c-format +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." +msgstr "" + +#: share/advertising/05.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." +msgstr "" + +#: share/advertising/05.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." +msgstr "" + +#: share/advertising/06.pl:13 +#, c-format +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" +msgstr "" + +#: share/advertising/06.pl:15 +#, c-format +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." +msgstr "" + +#: share/advertising/06.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." +msgstr "" + +#: share/advertising/07.pl:13 +#, c-format +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" +msgstr "" + +#: share/advertising/07.pl:15 +#, c-format +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." +msgstr "" + +#: share/advertising/07.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." +msgstr "" + +#: share/advertising/08.pl:13 +#, c-format +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" + +#: share/advertising/08.pl:15 +#, c-format +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." +msgstr "" + +#: share/advertising/08.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." +msgstr "" + +#: share/advertising/09.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakesoft-produkt" + +#: share/advertising/09.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." +msgstr "" + +#: share/advertising/09.pl:17 +#, c-format +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "" + +#: share/advertising/09.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." +msgstr "" + +#: share/advertising/09.pl:19 +#, c-format +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." +msgstr "" + +#: share/advertising/09.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." +msgstr "" + +#: share/advertising/09.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." +msgstr "" + +#: share/advertising/10.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" +msgstr "" + +#: share/advertising/10.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" +msgstr "" + +#: share/advertising/10.pl:16 +#, c-format +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." +msgstr "" + +#: share/advertising/10.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: services.pm:221 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "" -"No additional information\n" -"about this service, sorry." +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format -msgid "Info" -msgstr "Informasjon" +msgid "" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" +msgstr "" -#: services.pm:229 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "Start when requested" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: services.pm:229 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "On boot" -msgstr "Ved oppstart" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." +msgstr "" -#: services.pm:244 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "Start" -msgstr "Start" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." +msgstr "" -#: services.pm:244 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "Stop" -msgstr "Stopp" +msgid "The KDE Choice" +msgstr "KDE" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +msgid "" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" +msgid "" +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Vel grafisk skrivebordsmiljø" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format -msgid "Discovery" +msgid "" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" -msgstr "KDE" +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." -msgstr "Det kraftige skrivebordsmiljøet KDE er standard i Discovery-pakken." +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -"WRITER er ein kraftig tekstbehandlar for alle typar tekstdokument. " -"Dokumenta kan innehelda bilete, diagram og tabellar." -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "Surf The Internet" +msgid "Surf the Internet" msgstr "Surf på Internett" -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" -msgstr "Du kan òg:" +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" -msgstr "" +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "\t* Overfør filer med KBear." -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "Mandrakelinux-butikken" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -"Du finn alle Mandrakesoft-produkta og -tenestene i Mandrakelinux-" -"butikken." -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:13 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Bli medlem i Mandrakelinux-klubben!" +msgid "Development Environments" +msgstr "Utviklingsmiljø" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" +msgid "" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "" +msgid "Development Editors" +msgstr "Utviklingsverktøy" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" +msgid "" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:13 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." -msgstr "" +msgid "Development Languages" +msgstr "Programmeringsspråk" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" -msgstr "" +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:19 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "\t* Skriptspråk:" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* And many more." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/22.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" -msgstr "Kva er Mandrakelinux?" +msgid "Development Tools" +msgstr "Utviklingsverktøy" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Gruppevaretenar" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:16 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +msgid "\t* Send and receive your e-mails." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Tenarar" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." +msgstr "" + +#: share/advertising/25.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Bli med i Mandrakelinux-klubben!" +msgid "The Open Source Model" +msgstr "Open kjeldekode-modellen" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Treng du hjelp?" +msgid "" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:13 #, c-format -msgid "Note" -msgstr "Merk" +msgid "Online Store" +msgstr "Mandrakebutikken" + +#: share/advertising/27.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." +msgstr "" +"Du finn alle Mandrakesoft-produkta og -tenestene i Mandrakelinux-" +"butikken." -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/28.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack+" -msgstr "PowerPack+" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Vel grafisk skrivebordsmiljø." +msgid "" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/28.pl:20 #, c-format -msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/compssUsers.pl:25 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" -msgstr "" +msgid "Office Workstation" +msgstr "Kontormaskin" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/compssUsers.pl:27 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/compssUsers.pl:28 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/compssUsers.pl:33 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" -msgstr "" +msgid "Game station" +msgstr "Spelmaskin" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/compssUsers.pl:34 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/compssUsers.pl:37 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" -msgstr "" +msgid "Multimedia station" +msgstr "Multimediemaskin" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/compssUsers.pl:38 #, c-format -msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +msgid "Sound and video playing/editing programs" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/compssUsers.pl:43 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" -msgstr "" +msgid "Internet station" +msgstr "Internett-maskin" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/compssUsers.pl:44 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/compssUsers.pl:49 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" -msgstr "" +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Nettverksmaskin (klient)" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/compssUsers.pl:50 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" +msgid "Clients for different protocols including ssh" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/compssUsers.pl:54 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" -msgstr "" +msgid "Configuration" +msgstr "Oppsett" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/compssUsers.pl:55 #, c-format -msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/compssUsers.pl:59 #, c-format -msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" -msgstr "" +msgid "Console Tools" +msgstr "Konsollverktøy" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/compssUsers.pl:60 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 #, c-format -msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." -msgstr "" +msgid "Documentation" +msgstr "Hjelpetekst" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 #, c-format -msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." -msgstr "" +msgid "LSB" +msgstr "LSB" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 #, c-format -msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "stig" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Gruppe" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Samba-tenar" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" -msgstr "" +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Brannmur/rutar" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "Internet gateway" +msgstr "Internett-portnar" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Fil/_Ny" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Postfix-e-posttenar" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Mappe å gjenoppretta frå" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NTP-tenar" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Domeneoppslagstenar" + +#: share/compssUsers.pl:112 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "File and Printer Sharing Server" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Samba-tenar" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 #, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Utviklingsverktøy" +msgid "Database" +msgstr "Database" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL- eller MySQL-databasetenar" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Vev/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "E-post" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Postfix-e-posttenar" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL- eller MySQL-databasetenar" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Nettverkstenar" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS-tenar, SMB-tenar, mellomtenar, ssh-tenar" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE-arbeidsstasjon" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/compssUsers.pl:147 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/compssUsers.pl:151 #, c-format -msgid "And of course the editors!" -msgstr "" +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "GNOME-arbeidsstasjon" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/compssUsers.pl:152 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/compssUsers.pl:155 #, c-format -msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Andre grafiske skrivebord" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filippinane" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "SSH-tenar" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Vevkamera" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Oppsett av terminaltenar" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Nettverksovervaking" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." msgstr "" +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakesoft-produkt" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Sett opp tenester" + #: standalone.pm:21 #, c-format msgid "" @@ -14132,8 +15303,8 @@ msgid "" "\n" "OPTIONS:\n" " --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" msgstr "" #: standalone.pm:63 @@ -14156,7 +15327,7 @@ msgid "" "OPTIONS:\n" "--windows_import : import from all available windows partitions.\n" "--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" "--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" "--replace : replace all font if already exist\n" "--application : 0 none application.\n" @@ -14169,7 +15340,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" "--enable : enable MTS\n" "--disable : disable MTS\n" "--start : start MTS\n" @@ -14239,7 +15410,7 @@ msgid "" " XFdrake resolution" msgstr "" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14247,106 +15418,100 @@ msgid "" "testing] [-v|--version] " msgstr "" -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " "0/1 for Local Config...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "OK" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "Oppsett av terminaltenar" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "Slå på tenar" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "Slå av tenar" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "Start tenar" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "Stopp tenar" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "Legg til eller slett brukarar" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "Legg til eller slett klientar" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -14363,22 +15528,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Avbryt vegvisar" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "Bruk tynne klientar." -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -14387,45 +15552,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, c-format msgid "Done!" msgstr "Ferdig!" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -14441,7 +15606,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -14461,7 +15626,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -14472,14 +15637,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -14500,7 +15665,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -14518,7 +15683,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -14529,7 +15694,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -14540,7 +15705,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -14560,7 +15725,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -14570,7 +15735,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -14590,13 +15755,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -14608,62 +15773,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "Oppstartsdiskett" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, c-format msgid "PXE Image" msgstr "PXE-bilete" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "Standard kjerneversjon" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Slett alle NBI-ar" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -14671,27 +15836,27 @@ msgid "" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "Type: %s" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "Lokalt oppsett: %s" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" @@ -14700,144 +15865,144 @@ msgstr "" "Goda lokalt\n" "maskinvareopsett." -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "Ingen nettoppstartsbilete laga." -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "Tynnklient" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, c-format msgid "type: fat" msgstr "Type: tjukk" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, c-format msgid "type: thin" msgstr "Type: tynn" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, c-format msgid "local config: false" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, c-format msgid "local config: true" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "Ikkje bruk lokalt oppsett" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Slett klient" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "dhcpd-oppsett ..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "Alle klientar bil bruka %s" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Nettmaske:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "Rutarar:" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Domenenamn:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Namnetenarar:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Lagra oppsett" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "dhcpd-tenaroppsett" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -14845,103 +16010,97 @@ msgid "" "You can modify as needed." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Sett inn ein diskett:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Du kan no fjerna disketten" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Det er ingen diskettstasjon." -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Klarte ikkje skriva %s/%s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "Sletta «%s» ...\n" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "Fann ikkje «%s» ...\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" @@ -15028,8 +16187,8 @@ msgstr "" "\n" "Vala for autoinstallering finn du i oversikta til venstre" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Gratulerer!" @@ -15068,26 +16227,21 @@ msgstr "Harddisk" msgid "tape" msgstr "Band" -#: standalone/drakbackup:112 -#, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Fann ingen einingar" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" "Expect er ei utviding til Tcl-skriptspråket som gjer det mogleg å køyra " "interaktive økter utan manuell brukarstyring." -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "Lagra passordet for systemet i reservekopien." -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " @@ -15096,7 +16250,7 @@ msgstr "" "Med fleirøktsbrenning blir plata berre sletta før første brenning. Elles " "blir plata sletta før kvar brenning." -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " @@ -15105,7 +16259,7 @@ msgstr "" "Dette vil lagra alle endra og nye filer. Nøyaktig korleis dette går føre seg " "kjem an på om du brukar inkremental- eller differensialkopiering." -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " @@ -15114,7 +16268,7 @@ msgstr "" "Inkrementalkopiering lagrar berre filer som er endra eller nye frå førre " "reservekopi." -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " @@ -15123,16 +16277,16 @@ msgstr "" "Differensialkopiering lagrar berre filer som er endra eller nye frå første " "reservekopi." -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" "Dette bør vera ein lokal brukar eller ei e-postadresse du vil senda " "rapporten til. Du må òg velja ein fungerande e-posttenar." -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " @@ -15141,7 +16295,7 @@ msgstr "" "Filer eller jokerteikn nemnt i ei «.backupignore»-fil øvst i eit mappetre " "blir ikkje tatt med i reservekopien." -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -15152,7 +16306,7 @@ msgstr "" "og så flytta til media. Med dette valet blir reservekopifilene fjerna frå " "harddisken etter kopieringa." -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -15162,34 +16316,34 @@ msgstr "" "Nokre protokollar, som «rsync», kan vera sett opp på tenaren. Her må du då " "bruka modulnamnet for tenestestigen." -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "Ingen medium valt for cron-operasjon." -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "Ingen intervall valt for cron-operasjon." -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "«%s» er verken ei gyldig e-postadresse eller ein lokal brukar." -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " @@ -15198,22 +16352,22 @@ msgstr "" "«%s» er ein lokal brukar, må du har ikkje valt nokon lokal SMTP, og du må " "derfor bruka ei fullstendig e-postadresse." -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "Liste over gyldige brukarar er endra. Skriv oppsettfil på nytt." -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "Gammal brukarliste:\n" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "Ny brukarliste:\n" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15222,7 +16376,7 @@ msgstr "" "\n" " Reservekopirapport \n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15231,7 +16385,7 @@ msgstr "" "\n" " Reservekopinisserapport \n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15244,13 +16398,13 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, c-format msgid "Total progress" msgstr "Total framgang" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -15263,42 +16417,42 @@ msgstr "" "Viss du allerei har gjort dette, må du truleg fjerna oppføringa frå " "«authorized_keys» på tenaren." -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "Det kan ta ein augneblink å laga nøklane." -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "Kan ikkje laga «%s»." -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "Ingen passordspørsmål på «%s» på port «%s»" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Ugyldig passord på «%s»" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "Nekta overføring av «%s» til «%s»" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Finn ikkje «%s» på «%s»" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "«%s» svarar ikkje" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -15315,47 +16469,47 @@ msgstr "" "\n" "utan å bli spurd etter passord." -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "WebDAV-tenaren er alt synkronsiert." -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "Feil ved WebDAV-overføring." -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "Det står ingen CD-R eller DVD-R i stasjonen." -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "Ikkje skrivbart medium." -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "Ikkje overskrivbart medium." -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "Det kan ta ei stund å sletta mediet." -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "Ikkje løyve til å lesa CD-en." -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "Ingen band i «%s»." -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" @@ -15364,37 +16518,37 @@ msgstr "" "Reservekopikvoten er overskriven.\n" "Har brukt %d MiB av %d MiB tilgjengeleg." -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Kopierer systemfiler ..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Kopierer brukarfiler ..." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Kopierer andre filer ..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "Framgang for harddiskreservekopiering ..." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Det er ingen endringar frå førre kopi." -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15405,7 +16559,7 @@ msgstr "" "Reservekopiaktivitetar via %s:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15413,18 +16567,18 @@ msgid "" "FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "Filliste sendt via FTP: %s\n" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15435,7 +16589,7 @@ msgstr "" "Reservekopiaktivitetar via CD:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15446,22 +16600,22 @@ msgstr "" "Reservekopiaktivitetar via band:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "Klarte ikkje senda e-post." -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr "Feil ved sending av e-post.\n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "Klarte ikkje laga mappe." -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15470,41 +16624,41 @@ msgstr "" "\n" "Kryss av for vala du treng.\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "Her kan du ta kopi av og gjenoppretta alle filer i «/etc»-mappa.\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Ta kopi av systemfiler («/etc»-mappa)" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "Berre kopier endra og nye filer" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "Bruk inkrementalkopiering" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "Bruk differensialkopiering" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "Ikkje kopier kritiske filer («passwd», «group» og «fstab»)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -15513,177 +16667,177 @@ msgstr "" "Med dette kan du gjenoppretta alle versjonar av\n" "«/etc»-mappa." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "Vel kva brukarar du ta reservekopi av." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "Ta ikkje kopi av mellomlageret til nettlesaren" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "Vel filer og mapper, og trykk så «OK»" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Fjern valde" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Brukarar" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Bruk nettverk for reservekopiering" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "Nettmetode:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "Bruk Expect for SSH" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "Lag/overfør kopinøklar for SSH" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "Overfør no" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "Det finst allereie (andre) nøklar" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Vertsnamn eller IP-adresse:" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "Mappa (eller modulen) du vil lagra reservekopien:" -#: standalone/drakbackup:1621 -#, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Brukarnamn:" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Hugs dette passordet" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "Treng vertsnamn, brukarnamn og passord." -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "Bruk CD-R eller DVD-R for reservekopiering" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "CD- eller DVD-eining:" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "CD- eller DVD-mediestorleik:" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "Fleirøktsbrenning" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "CD-RW-medium" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Slett overskrivbart medium (første økt) " -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr "Slett no" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "DVD+RW" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "DVD-R" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "DVDRAM" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Ingen CD-eining valt." -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Bruk band for reservekopiering" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "Reservekopieining:" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Ikkje spol bandet tilbake etter kopiering" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Slett band før kopiering" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Løys ut band etter kopiering" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Lagringsmappe:" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Lagringsmappe:" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -15692,308 +16846,308 @@ msgstr "" "Maksstorleik for\n" "reservekopi (i MiB):" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CD-R eller DVD-R" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "Harddisk/NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "time" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "dag" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "veke" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "månad" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format msgid "custom" msgstr "eigedefinert" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "januar" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "februar" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "mars" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "april" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "mai" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "juni" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "juli" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "august" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "september" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "oktober" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "november" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "desember" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "søndag" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "måndag" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "tysdag" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "onsdag" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "torsdag" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "fredag" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "laurdag" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Ta automatisk reservekopiar" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "Reservekopier filene kvar:" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "Eigendefinert oppsett/crontab-oppføring:" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "minutt" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "time" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "dag" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "månad" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format msgid "Weekday" msgstr "vekedag" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "Medium for reservekopiering:" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "Hugs å sjekka at at cron-nissen blir starta automatisk." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "Merk at alle nettmedium òg brukar harddisken." -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "Vel komprimeringstype" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Bruk «.backupignore»-filer" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "Send rapport på e-post til:" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "SMTP-tenar for e-post:" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" "Slett reservekopifilene frå harddisken etter kopiering til andre medium" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Kva" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Kor" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Når" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "Fleire val" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Reservekopiplassering ikkje valt ..." -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Oppsett:" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Kor vil du lagra reservekopien?" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "Harddisk brukt til å klargjera reservekopi for alle medium" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "Over nettverk" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "På brennbar CD" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "På band" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "Brukarfiler" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr " (standard er alle brukarar)" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Kva vil du ta reservekopi av?" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "Systemfiler" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "Vel brukarar" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Vel data å ta reservekopi av ..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16002,7 +17156,7 @@ msgstr "" "\n" "Kjelder: \n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16011,7 +17165,7 @@ msgstr "" "\n" "– Systemfiler:\n" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16020,7 +17174,7 @@ msgstr "" "\n" "– Brukarfiler:\n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16029,7 +17183,7 @@ msgstr "" "\n" "– Andre filer:\n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16038,12 +17192,12 @@ msgstr "" "\n" "– Blir lagra på harddisken i mappa «%s»\n" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "\tIkkje bruk meir enn %s MiB\n" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16052,17 +17206,7 @@ msgstr "" "\n" "– Slett reservekopifilene frå harddisken etter kopiering\n" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "Nei" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "Ja" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16071,22 +17215,22 @@ msgstr "" "\n" "– Brenn på CD" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr " på eininga: %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr " (fleirøkts)" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16095,12 +17239,17 @@ msgstr "" "\n" "– Blir lagra på bandeininga: %s" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tSlett=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16109,7 +17258,7 @@ msgstr "" "\n" "– Blir lagra via «%s» på verten: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -16118,7 +17267,7 @@ msgstr "" "\t\t brukarnamn: %s\n" "\t\t stig: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16127,42 +17276,42 @@ msgstr "" "\n" "– Val:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\tIkkje kopier systemfiler\n" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tBruk tar og bzip2\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tBruk tar og gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "\tBerre bruk tar\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "\tBruk «.backupignore»-filer\n" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "\tSend e-post til %s\n" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "\tBruk SMTP-tenaren «%s»\n" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16171,467 +17320,467 @@ msgstr "" "\n" "– Nissen «%s» via:\n" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t–Harddisk.\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "\t–CD-R\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "\t–Band \n" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t–Nettverk via FTP\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t–Nettverk via SSH\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t–Nettverk via rsync\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t–Nettverk via webdav\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Det finst ikkje noko oppsett. Vel «Vegvisar» eller «Avansert».\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "Vel datoen å gjenoppretta frå:" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "Anna medium" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Gjenopprett system" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Gjenopprett brukarar" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Gjenopprett anna" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "Vel stigen å gjennoppretta (i staden for «/»)" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, c-format msgid "No matches found..." msgstr "Ingen treff ..." -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "Gjenoppretting valt" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Gjenopprett frå CD" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Gjenopprett via nettverk" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "Restore via nettverksprotokoll: %s" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Vertsnamn" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "Krev passord" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "Krev brukarnamn" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Krev vertsnamn" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "Filer gjenoppretta ..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Klarte ikkje gjenoppretta ..." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Gjenoppretta frå mappe" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Mappe å gjenoppretta frå" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Gjenopprettingsframgang" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Lagra" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Lag reservekopi" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Gjenopprett" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Kopierer systemfiler" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Kopierer brukarfiler" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Kopierer andre filer" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Total framgang" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Sender filer over FTP" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Sender filer ..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Ta reservekopi etter oppsett" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Vis oppsett" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Vegvisar" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Avansert" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Vis oppsett" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "Vis siste logg" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Ta reservekopi" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -16640,68 +17789,73 @@ msgstr "" "Det finst ikkje noko oppsett.\n" "Vel «Vegvisar» eller «Avansert»." -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Reservekopiering" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Val av grafisk oppstartstema" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Systemmodus" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Fil" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Fil/_Avslutt" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Installer tema" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Lag nytt tema" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "Bruk grafisk oppstart" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Vil du setja det opp no?" + +#: standalone/drakboot:177 #, c-format msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -16710,147 +17864,131 @@ msgstr "" "Vis tema\n" "under konsoll" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Start det grafiske miljøet ved oppstart" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Ikkje logg inn automatisk" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Logg inn automatisk med følgjande brukar og skrivebord" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" msgstr "Brukar:" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Skrivebord:" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Klarte ikkje installera «%s». Det oppstod ein feil:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -#: standalone/drakbug:48 +#: standalone/drakbug:41 #, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "Feilrapporteringsverktøy" +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Feilrapporteringsverktøy for Mandrakelinux" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" +msgid "Mandrakelinux Control Center" msgstr "Kontrollsenter" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "Synkroniseringsverktøy" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "Maskinvareoppsett" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menyoppsett" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Fjernkontroll" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Programhandtering" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Windows-migreringsverktøy" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Brukaroppsett" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Oppsettvegvisarar" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Program:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Pakke: " -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Kjerne:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "Utgåve: " -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" @@ -16859,163 +17997,178 @@ msgstr "" "Programnamn\n" "eller full stig:" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format msgid "Find Package" msgstr "Finn pakke" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format msgid "Summary: " msgstr "Samandrag: " -#: standalone/drakbug:129 -#, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" -msgstr "TEKSTEN DIN HER" - -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format msgid "Bug Description/System Information" msgstr "Feilbeskriving/systeminformasjon" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:105 +#, c-format +msgid "YOUR TEXT HERE" +msgstr "TEKSTEN DIN HER" + +#: standalone/drakbug:108 #, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "Send kjerneversjon" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "Send prosessorinformasjon" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "Rapporter" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "Ikkje installert" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Pakke ikkje installert" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "IKKJE FUNNEN" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "Koplar til «%s» ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Skriv inn pakkenamn." -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "Skriv inn samandragstekst." -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, c-format msgid "not defined" msgstr "ikkje definert" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Endra tidssone" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Brukar maskinvareklokka GMT?" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format msgid "Server:" msgstr "Tenar:" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, c-format msgid "Reset" msgstr "Nullstill" -#: standalone/drakclock:214 +#: standalone/drakclock:225 #, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" +"Do you want to install ntp?" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Portnar:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Grensesnitt:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "Vent litt" @@ -17025,12 +18178,8 @@ msgstr "Vent litt" msgid "Interface" msgstr "Grensesnitt" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Drivar" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Status" @@ -17045,7 +18194,7 @@ msgstr "Vertsnamn: " msgid "Configure hostname..." msgstr "Set opp vertsnamn ..." -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "LAN-oppsett" @@ -17053,10 +18202,10 @@ msgstr "LAN-oppsett" #: standalone/drakconnect:154 #, c-format msgid "Configure Local Area Network..." -msgstr "" +msgstr "Set opp lokalnett ..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Bruk" @@ -17064,274 +18213,309 @@ msgstr "Bruk" #: standalone/drakconnect:197 #, c-format msgid "Manage connections" -msgstr "" +msgstr "Sambandshandtering" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, c-format msgid "Device selected" msgstr "Valt eining" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, c-format msgid "IP configuration" msgstr "IP-oppsett" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format msgid "DNS servers" msgstr "DND-tenarar" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format msgid "Search Domain" msgstr "Søk i domene" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "static" msgstr "statisk" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, c-format +msgid "Metric" +msgstr "Matrisk" + +#: standalone/drakconnect:491 #, c-format msgid "Flow control" msgstr "Flytkontroll" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, c-format msgid "Line termination" msgstr "Linjeavbrot" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "4" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Bruk låsfil" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" -msgstr "" +msgstr "Vent på summetone før oppringing" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, c-format msgid "Busy wait" -msgstr "" +msgstr "Opptatt. Vent." -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Modemlyd" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Enable" msgstr "Bruk" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Disable" msgstr "Ikkje bruk" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "Medieklasse" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Modulnamn" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format msgid "Mac Address" msgstr "Mac-adresse" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Buss" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "Plassering på bussen" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " "hardware configuration tool." msgstr "" +"Fann ikkje noko nettverkskort. Prøv å køyra maskinvareoppsettverktøyet." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Fjern nettverksgrensesnitt" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format msgid "Select the network interface to remove:" -msgstr "" +msgstr "Vel nettverksgrensesnittet du vil fjerna:" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" +"Det oppstod ein feil ved fjerning nettverksgrensesnittet «%s»:\n" +"\n" +"%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" -msgstr "" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" +msgstr "Nettverksgrensesnittet «%s» er no fjerna." -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "Ingen IP" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "Inga maske" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "opp" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "down" msgstr "ned" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Kopla til" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Ikkje kopla til" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Koplar frå ..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Koplar til ..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" +"Åtvaring: Fann eit anna Internett-samband som kanskje brukar nettverket ditt." -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "Slå av no" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Activate now" msgstr "Slå på no" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" "Configure them first by clicking on 'Configure'" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "LAN-oppsett" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" -msgstr "" +msgstr "Kort %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Oppstartsprotokoll" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Starta ved oppstart" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" +"Grensesnittet er ikkje sett opp enno.\n" +"Køyr «Legg til grensesnitt»-vegvisaren i kontrollsenteret." -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 -#, c-format +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 +#, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" +"Grensesnittet er ikkje sett opp enno.\n" +"Køyr «Legg til grensesnitt»-vegvisaren i kontrollsenteret." -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Internett-oppsett" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, c-format msgid "Third DNS server (optional)" -msgstr "" +msgstr "Tredje DNS-tenar (valfri)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" -msgstr "" +msgstr "Internett-oppsett" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Internett-tilgang" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Sambandstype: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Status:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "XDM (X-innloggingsveljar)" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "Vel innloggingsveljar" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -17339,114 +18523,122 @@ msgid "" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 +#, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:80 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Generelt" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format msgid "Device" msgstr "Eining" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format msgid "Kernel version" msgstr "Kjerneversjon" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format msgid "Preferences" msgstr "Innstillingar" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Avanserte innstillingar" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Storleik" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "tving" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "om nødvendig" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Legg til modul" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Fjern modul" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" "Please insert one." msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Diskett ferdiglaga" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -17467,7 +18659,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakfont:208 #, c-format msgid "parse all fonts" -msgstr "" +msgstr "Les alle skrifter" #: standalone/drakfont:210 #, c-format @@ -17484,12 +18676,12 @@ msgstr "ferdig" #: standalone/drakfont:223 #, c-format msgid "Could not find any font in your mounted partitions" -msgstr "" +msgstr "Fann ikkje nokon skrifter på dei monterte partisjonane" #: standalone/drakfont:256 #, c-format msgid "Reselect correct fonts" -msgstr "" +msgstr "Vel dei rette skriftene på nytt" #: standalone/drakfont:259 #, c-format @@ -17581,7 +18773,7 @@ msgstr "Skriftliste" msgid "About" msgstr "Om" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Avinstaller" @@ -17591,10 +18783,11 @@ msgstr "Avinstaller" msgid "Import" msgstr "Importer" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -17604,7 +18797,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -17624,7 +18817,7 @@ msgid "" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." msgstr "" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -17642,12 +18835,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -17657,122 +18850,127 @@ msgid "" "hang up your X Server." msgstr "" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Generelle skrivarar" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Filval" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "Du har ikkje valt noko skrift" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Importer skrifter" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Installer skrifter" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "Fjern liste" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Importerer skrifter" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Kopier skrifter på systemet" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Installer og konverter skrifter" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Etterinstallering" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Etteravinstallering" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Deling av Internett-samband" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Feil: Støttar berre 2.4 og seinare kjerneversjonar." + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -17781,39 +18979,39 @@ msgid "" "What would you like to do?" msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "set opp på nytt" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "" -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -17822,22 +19020,22 @@ msgid "" "What would you like to do?" msgstr "" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -17851,27 +19049,27 @@ msgid "" "(LAN)." msgstr "" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Nettverksgrensesnitt" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -17881,19 +19079,24 @@ msgid "" "I am about to setup your Local Area Network with that adapter." msgstr "" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Vel nettverksgrensesnitt" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "" -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -17903,27 +19106,27 @@ msgid "" "You can do it manually but you need to know what you're doing." msgstr "" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "Ingen (berre for ekspertar)" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -17934,7 +19137,7 @@ msgid "" "Driver: %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -17950,12 +19153,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -17964,72 +19167,72 @@ msgid "" "If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "IP for DNS-tenar" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -18042,7 +19245,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -18067,56 +19270,63 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Mandrakelinux-hjelpesenter" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "" +"Du har nokon nettlesar installert på maskina di. Du er nøydd til å " +"installera ein før du kan lesa hjelpetekstane." -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format msgid "System settings" msgstr "" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format msgid "Custom settings" msgstr "" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format msgid "Editable" msgstr "Redigerbar" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Stig" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Brukar" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "Gruppe" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Løyve" @@ -18172,9 +19382,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" msgstr "Rediger" @@ -18184,99 +19394,117 @@ msgstr "Rediger" msgid "Edit current rule" msgstr "Rediger gjeldande regel" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "user" +msgstr "brukar" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "group" +msgstr "gruppe" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "other" +msgstr "andre" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format msgid "Read" msgstr "Les" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format msgid "Write" msgstr "Skriv" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Køyr" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" " only owner of directory or file in this directory can delete it" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Brukar:" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "Gruppe:" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "Gjeldande brukar" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Eigenskap" @@ -18377,54 +19605,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" -msgstr "ALLE" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "LOCAL" -msgstr "LOKALT" - -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "standard" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "ignore" -msgstr "ignorer" +msgstr "ALLE" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format -msgid "no" -msgstr "nei" +msgid "LOCAL" +msgstr "LOKALT" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "yes" -msgstr "ja" +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorer" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -18459,59 +19675,56 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Feltbeskriving:\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Tryggleiksnivå:" -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Tryggleiksvarsel:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Tryggleiksansvarleg:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, c-format msgid "Basic options" msgstr "Grunnleggjande val" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Nettverksval" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "Systemval" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "Regelmessige kontrollar" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "" @@ -18521,7 +19734,8 @@ msgstr "" msgid "No Sound Card detected!" msgstr "" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -18534,7 +19748,7 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18659,15 +19873,15 @@ msgstr "Vis logo på konsoll" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Merknad" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "" #: standalone/draksplash:167 @@ -18680,183 +19894,193 @@ msgstr "vel bilete" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "vel oppstartstema ..." -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Gjer klar førehandsvising ..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Legg til UPS-eining" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Oppdag automatisk" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Gratulerer" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Fann ingen nye UPS-einingar" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "UPS-drivaroppsett" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Vel UPS-modell." -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Namn:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "NAmnet på UPS-en" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, c-format msgid "Port:" msgstr "Port:" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, c-format msgid "UPS devices" msgstr "UPS-einingar" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Namn" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, c-format msgid "UPS users" msgstr "UPS-brukarar" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "Tilgangskontrollister" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "IP-maske" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, c-format msgid "Rules" msgstr "Reglar" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Action" msgstr "Handling" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "Nivå" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "ACL name" msgstr "ACL-namn?" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "DrakUPS" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Velkommen til UPS-oppsettverktøya" @@ -18878,7 +20102,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" #: standalone/drakvpn:105 @@ -18903,7 +20127,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" #: standalone/drakvpn:135 @@ -18961,7 +20185,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -18986,13 +20210,13 @@ msgstr "Oppsettsfil" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -19015,12 +20239,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -19063,7 +20287,7 @@ msgstr "ipsec.conf-oppføringar" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -19090,7 +20314,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Finst allereie." #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -19294,7 +20518,7 @@ msgstr "Avsnittsnamn" #: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Kan ikkje redigera." #: standalone/drakvpn:591 @@ -19302,10 +20526,10 @@ msgstr "Kan ikkje redigera." msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -19341,7 +20565,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -19366,7 +20590,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -19394,7 +20618,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -19435,23 +20659,23 @@ msgstr "stigtype" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -19558,7 +20782,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19586,7 +20810,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19611,7 +20835,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19639,7 +20863,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19659,7 +20883,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -19673,11 +20897,11 @@ msgstr "Levetidsnummer" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -19699,18 +20923,18 @@ msgstr "Levetidseining" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -19750,7 +20974,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -19875,7 +21099,7 @@ msgstr "Min identifikator" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -19884,7 +21108,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -19893,7 +21117,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -19913,9 +21137,9 @@ msgstr "Forslag" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -20010,6 +21234,11 @@ msgstr "Kjelde/mål" msgid "require" msgstr "treng" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "standard" + #: standalone/drakvpn:1146 #, c-format msgid "use" @@ -20020,114 +21249,115 @@ msgstr "bruk" msgid "unique" msgstr "unik" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "USA (kringkasting)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "USA (kabel)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Canada (kabel)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "Japan (kringkasting)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "Japan (kabel)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "Kina (kringkasting)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "Vest-Europa" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "Aust-Europa" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "Frankrike [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "New Zealand" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" "type in your tv norm and country" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "TV-standard:" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "Område:" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "Søkjer etter fjernsynskanalar ..." -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "Søkjer etter fjernsynskanalar" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "Det oppstod ein feil ved søk etter fjernsynskanalar" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format msgid "Have a nice day!" msgstr "Ha ein flott dag!" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "No kan du køyra xawtv (under X).\n" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format msgid "No TV Card detected!" msgstr "Fann ikkje noko fjernsynskort." -#: standalone/drakxtv:133 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -20140,46 +21370,23 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format msgid "Alternative drivers" msgstr "Alternative drivarar" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format msgid "the list of alternative drivers for this sound card" msgstr "oversikta over alternative drivarar for lydkortet" -#: standalone/harddrake2:22 -#, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Kanal" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "EIDE/SCSI-kanal" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "" - #: standalone/harddrake2:24 #, c-format msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, c-format msgid "Bus identification" msgstr "Bussidentifisering" @@ -20201,61 +21408,256 @@ msgstr "" #: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "" +msgid "Drive capacity" +msgstr "Diskkapasitet" #: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" msgstr "" #: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Diskkapasitet" +msgid "this field describes the device" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/harddrake2:35 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgid "Old device file" +msgstr "Gammal einingsfil" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" msgstr "" -#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! #: standalone/harddrake2:37 #, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Ny devfs-eining" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "Modul" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Utvida partisjonar" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "talet på utvida partisjonar" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Geometri" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "Diskkontrollar" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format +msgid "Model" +msgstr "Modell" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "Harddiskmodell" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "Nettverksskrivarport" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Primærpartisjonar" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "talet på primærpartisjonar" + +#: standalone/harddrake2:49 +#, c-format +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "Bus PCI #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "PSCI-eining" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "PCI-einingsnummer" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "PCI-funksjonsnummer" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Produsent-ID" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Einings-ID" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Undereinings-ID" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "USB-ID til eining" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid ".." +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "Bogomips" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:62 +#, c-format +msgid "Cache size" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:62 +#, c-format +msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgstr "" + +#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! +#: standalone/harddrake2:65 +#, c-format msgid "Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "Frekvens (MHz)" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -20263,68 +21665,22 @@ msgid "" "per second)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:41 -#, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:42 -#, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Gammal einingsfil" - -#: standalone/harddrake2:43 -#, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:44 -#, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Ny devfs-eining" - -#: standalone/harddrake2:45 -#, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "" - -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "Module" -msgstr "Modul" - -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Utvida partisjonar" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "talet på utvida partisjonar" - -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "Flagg" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -20332,480 +21688,548 @@ msgid "" "Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "Finst FPU" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" msgstr "F00f-feil" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Geometri" +msgid "Halt bug" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgid "" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "Halt bug" +msgid "sub generation of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "Diskettformat" +msgid "Model name" +msgstr "Modellnamn" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "Offisiell prosessorprodusent" + +#: standalone/harddrake2:80 +#, c-format +msgid "the name of the CPU" +msgstr "Namnet på prosessoren" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "Processor ID" +msgstr "Prosessor-ID" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "the number of the processor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" +msgid "Model stepping" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "class of hardware device" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "Modell" +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "Harddiskmodell" +msgid "Write protection" +msgstr "Skrivevern" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Modellnamn" +msgid "Floppy format" +msgstr "Diskettformat" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "Offisiell prosessorprodusent" +msgid "format of floppies supported by the drive" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "Talet på knappar" +msgid "Channel" +msgstr "Kanal" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "talet på knappar på musa" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "EIDE/SCSI-kanal" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "Namnet på prosessoren" +msgid "Disk identifier" +msgstr "Diskidentifikator" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "Nettverksskrivarport" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "Prosessor-ID" +msgid "Logical unit number" +msgstr "Logisk einingsnummer" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "the number of the processor" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Primærpartisjonar" +msgid "Device file" +msgstr "Einingsfil" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "talet på primærpartisjonar" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "Model stepping" +msgid "Emulated wheel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "" +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "om hjulemulering er påslått" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:101 +#, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "mustype" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "namnet på musa" + +#: standalone/harddrake2:103 +#, c-format +msgid "Number of buttons" +msgstr "Talet på knappar" + +#: standalone/harddrake2:103 +#, c-format +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "talet på knappar på musa" + +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" +msgid "Mouse protocol used by X11" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Skrivevern" +msgid "Identification" +msgstr "Identifisering" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "Connection" +msgstr "Samband" + +#: standalone/harddrake2:122 +#, c-format +msgid "Performances" +msgstr "Yting" + +#: standalone/harddrake2:123 +#, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Feil" + +#: standalone/harddrake2:124 +#, c-format +msgid "FPU" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#: standalone/harddrake2:132 +#, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "Partisjonar" + +#: standalone/harddrake2:137 +#, c-format +msgid "Features" +msgstr "Funksjonar" + +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Val" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Hjelp" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Avslutt" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "Hjelp" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Feltbeskriving:\n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Rapporter feil" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/_Om ..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/harddrake2:218 #, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "" +msgid "Harddrake2" +msgstr "Harddrake2" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Funne maskinvare" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Set opp modul" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "Køyr oppsettverktøy" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "ukjend" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Ukjend" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Ymse" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "sekundær" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "primær" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "burner" msgstr "brennar" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Vel tastaturoppsett." -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "LocaleDrake" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" -msgstr "Loggar for Mandrake-verktøy" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" +msgstr "Loggverktøy for Mandrakelinux" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format msgid "Logdrake" msgstr "Loggar" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Vis berre for valt dag" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Fil/_Ny" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Fil/_Opna" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Fil/_Lagra" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Fil/Lagra _som" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Fil/–" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Val/Test" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Hjelp/_Om ..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "Autentisering" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "Brukar" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "Meldingar" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "Systemlogg" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "søk" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Innstillingar" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Vel fil" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Kalender" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Innhald i fila" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "E-postvarsling" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -20813,62 +22237,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Domenenamnoppslagsteneste" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "FTP-tenar" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Samba-tenar" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "SSH-tenar" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Webmin-teneste" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Xinetd-teneste" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Sett opp e-postvarslingstenesta" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "Stopp e-postvarslingstenesta" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Set opp e-postvarsling" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -20876,66 +22295,66 @@ msgid "" "Here, you'll be able to set up the alert system.\n" msgstr "" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Kva vil du gjera?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, c-format msgid "Services settings" -msgstr "Tenesteinnstillingar" +msgstr "Tenesteoppsett" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format msgid "Load setting" -msgstr "Last inn oppsett" +msgstr "Lastoppsett" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" -msgstr "" +msgstr "Last" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "Varseloppsett" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Skriv inn e-postadresse" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Lagra som ..." @@ -20948,7 +22367,7 @@ msgstr "Vel musetype." #: standalone/mousedrake:44 #, c-format msgid "Emulate third button?" -msgstr "Emulering av tredjeknapp?" +msgstr "Vil du slå på emulering av tredje museknapp?" #: standalone/mousedrake:61 #, c-format @@ -20960,293 +22379,330 @@ msgstr "Musetest" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Test musa:" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Nettverket køyrer på grensesnittet %s" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Nettverket køyrer på grensesnittet %s" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Kopla til «%s»" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Kopla frå «%s»" + +#: standalone/net_applet:55 +#, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Overvak nettverk" + +#: standalone/net_applet:56 +#, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Set opp nettverk" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Oppdater" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "Start alltid ved oppstart" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Nettverksovervaking" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "Global statistikk" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "Gjennomsnitt" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Vent litt. Testar samband ..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Koplar frå Internett " -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Koplar til Internett " -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Klarte ikkje kopla frå Internett." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Har kopla frå Internett." -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Har kopla til." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Fargeoppsett" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "sent: " -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "motteken: " -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "gjennomsnitt" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "Lokalmål" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "overført" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "motteken" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Kopla frå «%s»" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Kopla til «%s»" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Handlingar" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Legg til skrivar" + +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr "/Bruk som _standard" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Rediger" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Slett" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_Expert mode" msgstr "/_Ekspertmodus" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/_Oppdater" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/_Legg til skrivar" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "/S_et opp CUPS" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Søk:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Bruk filter" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "Def." -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Skrivarnamn" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Sambandstype" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Server Name" msgstr "Tenarnamn" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Legg til skrivar" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Legg ny skrivar til systemet" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set as default" msgstr "Bruk som standard" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Bruk valt skrivar som standardskrivar" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Rediger valt skrivar" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Slett valt skrivar" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Oppdater" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Oppdater lista" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Set opp CUPS" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Set opp CUPS-utskriftssystemet" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "Slått på" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "Slå av" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Forfattarar: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -21254,209 +22710,198 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Vel skannarmodell" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Modell funnen: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Port: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "" - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "Ikkje installer fastvarefil" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "Installer fastvarefil frå" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Vel fastvarefil" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "Installer fastvare for" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Vel fastvarefil for «%s»" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Klarte ikkje installera fastvarefila for «%s»." -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "Fastvarefila for «%s» er no installert." -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "«%s» er ikkje støtta" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "vel eining" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." -msgstr "Søk etter skannarar ..." +msgid "Searching for scanners..." +msgstr "Søkjer etter skannarar ..." -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -21464,7 +22909,7 @@ msgid "" "Graphics in the applications menu." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -21473,7 +22918,7 @@ msgid "" "are available on your system.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -21482,137 +22927,137 @@ msgid "" "is available on your system.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Søk etter nye skannarar" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Legg til skannar manuelt" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, c-format msgid "Install/Update firmware files" -msgstr "" +msgstr "Installer/oppdater fastvarefiler" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Skannardeling" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Alle fjerne maskiner" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "Denne maskina" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" -msgstr "" +msgstr "Bruk skannarar på fjerntliggjande maskiner" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " -msgstr "" +msgstr "Bruk skannarane på desse vertane: " -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" -msgstr "" +msgstr "Deling av lokale skannarar" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" -msgstr "Rediger vert" +msgstr "Legg til vert" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Rediger valt vert" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Fjern valt vert" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" -msgstr "" +msgstr "Namn/IP-adresse til vert:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" -msgstr "" +msgstr "Bruk av fjernskannarar" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -21620,35 +23065,35 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" -msgstr "" +msgstr "Søkjer etter maskinvare" #: standalone/service_harddrake_confirm:7 #, c-format @@ -21657,7 +23102,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "Vil du køyra det nødvendige oppsettverktøyet?" #: steps.pm:14 @@ -21668,12 +23113,12 @@ msgstr "Språk" #: steps.pm:15 #, c-format msgid "License" -msgstr "Lisens" +msgstr "Lisensvilkår" #: steps.pm:16 #, c-format msgid "Configure mouse" -msgstr "" +msgstr "Set opp mus" #: steps.pm:17 #, c-format @@ -21683,42 +23128,42 @@ msgstr "" #: steps.pm:18 #, c-format msgid "Select installation class" -msgstr "" +msgstr "Vel installasjonstype" #: steps.pm:19 #, c-format msgid "Choose your keyboard" -msgstr "" +msgstr "Vel tastatur" #: steps.pm:21 #, c-format msgid "Partitioning" -msgstr "" +msgstr "Partisjonering" #: steps.pm:22 #, c-format msgid "Format partitions" -msgstr "" +msgstr "Formater partisjonar" #: steps.pm:23 #, c-format msgid "Choose packages to install" -msgstr "" +msgstr "Vel pakkane du vil installera" #: steps.pm:24 #, c-format msgid "Install system" -msgstr "" +msgstr "Installer systemet" #: steps.pm:25 #, c-format msgid "Root password" -msgstr "" +msgstr "Root-passord" #: steps.pm:26 #, c-format msgid "Add a user" -msgstr "" +msgstr "Legg til brukar" #: steps.pm:27 #, c-format @@ -21728,17 +23173,17 @@ msgstr "" #: steps.pm:28 #, c-format msgid "Install bootloader" -msgstr "" +msgstr "Installer oppstartslastar" #: steps.pm:29 #, c-format msgid "Configure X" -msgstr "" +msgstr "Set opp X" #: steps.pm:31 #, c-format msgid "Configure services" -msgstr "" +msgstr "Sett opp tenester" #: steps.pm:32 #, c-format @@ -21750,22 +23195,22 @@ msgstr "" msgid "Exit install" msgstr "" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" -msgstr "" +msgstr "Utvid tre" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" -msgstr "" +msgstr "Fald saman tre" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "" @@ -21782,154 +23227,299 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Feil ved installering." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "" +#~ msgid "Use Anonymous Bind" +#~ msgstr "Bruk anonym BIND " -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "OK" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "" +#~ msgid "NO" +#~ msgstr "Nei" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "" +#~ msgid "YES" +#~ msgstr "Ja" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "" +#~ msgid "Hide Release Notes" +#~ msgstr "Skjul versjonsnotat" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Tsjekkisk (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Tysk" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Spansk" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Finsk" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Oppsett" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Fransk" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norsk" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Polsk" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Russisk" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Svensk" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Albansk" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Armensk (gammal)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Armensk (skrivemaskin)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Armensk (fonetisk)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Arabisk" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Aserbajdsjansk (latinsk)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Hjelpetekst" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Belgisk" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "" +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Bengali" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Bulgarsk (fonetisk)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Bulgarsk (BDS)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Bulgarsk (ABNT-2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Bosnisk" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "E-post" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Kviterussisk" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Sveitsisk (tysk oppsett)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Database" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Sveitsisk (fransk oppsett)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Tsjekkisk (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Tysk (utan dødtastar)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Devanagari" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Dansk" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak (USA)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" +#~ msgid "Dvorak (Esperanto)" +#~ msgstr "Dvorak (esperanto)" + +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (norsk)" + +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvorak (svensk)" + +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estisk" + +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Georgisk («russisk» oppsett)" + +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Georgisk («latinsk» oppsett)" + +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Gresk" + +#~ msgid "Greek (polytonic)" +#~ msgstr "Gresk (polytonal)" + +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Gujarati" + +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Gurmukhi" + +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Ungarsk" + +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Kroatisk" + +#~ msgid "Irish" +#~ msgstr "Irsk" + +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Israelsk" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Israelsk (fonetisk)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Iransk" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Islandsk" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Italiensk" + +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Inuittisk" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Japansk – 106-tastars" + +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Kannada" + +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Koreansk tastatur" + +#~ msgid "Kyrgyz keyboard" +#~ msgstr "Kirgisisk tastatur" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Latin-Amerika" + +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Laotisk" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Litauisk AZERTY (gammalt)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Litauisk AZERTY (nytt)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Litauisk talrad-QWERTY" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Litauisk fonetisk QWERTY" + +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Latvisk" + +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Malayalam" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Makedonsk" + +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Burmesisk" + +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Mongolsk (kyrillisk)" + +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Maltesisk (Storbritannia)" + +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Maltesisk (USA)" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Nederlandsk" + +#~ msgid "Oriya" +#~ msgstr "Oriya" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Polsk (QWERTY-oppsett)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Polsk (QWERTZ-oppsett)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portugisisk" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Kanadisk (Quebec)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Rumensk (QWERTZ)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Romansk (QWERTZY)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Russisk (fonetisk)" + +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Samisk (norsk)" + +#~ msgid "Saami (swedish/finnish)" +#~ msgstr "Samisk (finsk/svensk)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Slovensk" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slovensk (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slovensk (QWERTY)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Serbisk (kyrillisk)" + +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "Syrisk" + +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "Syrisk (fonetisk)" + +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Telugu" + +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Tamil (ISCII-oppsett)" + +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Tamil (skrivemaskin-oppsett)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Thai-tastatur" + +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Tadsjikisk tastatur" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Tyrkisk (tradisjonell F-modell)" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Tyrkisk (moderne Q-modell)" + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ukrainsk" + +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Usbekisk (kyrillisk)" + +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vietnamesisk talrad-QWERTY" + +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Serbisk (latinsk alfabet)" diff --git a/perl-install/share/po/pt_BR.po b/perl-install/share/po/pt_BR.po index 9a5b6ba97..5fddbefaa 100644 --- a/perl-install/share/po/pt_BR.po +++ b/perl-install/share/po/pt_BR.po @@ -15,15 +15,76 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-pt_BR\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-05-06 15:31-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:32+0200\n" "Last-Translator: Ricardo de Castilho \n" "Language-Team: Portugues do Brasil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Qual tipo de entrada você quer adicionar" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "Chave USB não gravável" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" +"A chave USB deve estar com proteção de gravação. Desconecte-a por favor,\n" +"remova a proteção, e conecte novamente." + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Restaurar" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "Continuar sem uma chave USB" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" +"A chave USB deve estar com proteção de gravação e não é possível desconectá\n" +"-la com segurança agora.\n" +"\n" +"\n" +"Clique no botão para reiniciar o computador, retire a chave USB, remova a\n" +"proteção de gravação, conecte a chave, e execute o Mandrake Move outra vez." + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Reinicar" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -45,7 +106,7 @@ msgstr "" "Você pode também continuar sem uma chave USB e usar o Mandrake\n" "Move como um sistema operacional Live CD do Mandrakelinux." -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -71,149 +132,103 @@ msgstr "" "Você pode também continuar sem uma chave USB e usar o Mandrake\n" "Move como um sistema operacional Live CD do Mandrakelinux." -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "É necessário uma chave USB para gravar seus dados" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "Detectando novamente uma chave USB" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "Continuar sem uma chave USB" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "Chave USB não gravável" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" -"A chave USB deve estar com proteção de gravação e não é possível desconectá\n" -"-la com segurança agora.\n" -"\n" -"\n" -"Clique no botão para reiniciar o computador, retire a chave USB, remova a\n" -"proteção de gravação, conecte a chave, e execute o Mandrake Move outra vez." - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Reinicar" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" -"A chave USB deve estar com proteção de gravação. Desconecte-a por favor,\n" -"remova a proteção, e conecte novamente." - -#: ../move/move.pm:455 -#, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Restaurar" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "Configurar chave USB" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "" "Por favor aguarde, configuração do sistema de arquivos da chave\n" "USB..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" "Entre com a informação de usuário, a senha será usada para\n" "screensaver" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Auto configuração" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Por favor aguarde, detectando e configurando dispositivos..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Erro" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -222,12 +237,12 @@ msgstr "" "Um erro ocorreu, mas eu não sei como lidar com ele.\n" "Continue por seu próprio risco." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Ocorreu um erro" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -262,32 +277,39 @@ msgstr "" "olhar o arquivo de registro (log) no console #3 e #4\n" "e tentar verificar o que está acontecendo." -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Remover o arquivo de loopback?" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "Reiniciar simplesmente" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "Você somente pode executar sem suporte a CDROM" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "Encerrar esses programas" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Sem suporte a CDROM" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Ler com atenção!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -346,22 +368,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB ou mais" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "Servidor X" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Escolha um servidor X" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Configuração multi-cabeça" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -370,80 +392,80 @@ msgstr "" "Seu sistema suporta configuração de cabeça múltipla.\n" "O que você quer fazer?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "Não foi possível instalar o pacote XFree: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "Não foi possível instalar o pacote Xorg: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Selecione o tamanho da memória de sua placa gráfica" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "Configuração do XFree" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Configuração do Xorg" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Qual configuração do XFree você quer ter?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Qual configuração do Xorg você quer ter?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Configurar todas as cabeças independentemente" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Usar extensão Xinerama" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Configurar apenas placa \"%s\" %s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s com aceleração hardware 3D" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s com aceleração hardware 3D" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Sua placa suporta aceleração hardware 3D com o XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Sua placa suporta aceleração hardware 3D com o Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s com aceleração hardware 3D EXPERIMENTAL" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s com aceleração hardware 3D EXPERIMENTAL" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Seu placa suporta aceleração hardware 3D com o XFree %s,\n" +"Seu placa suporta aceleração hardware 3D com o Xorg %s,\n" "NOTE QUE O SUPORTE É EXPERIMENTAL E PODE TRAVAR O SEU COMPUTADOR." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Personalizada" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Sair" @@ -453,12 +475,12 @@ msgstr "Sair" msgid "Graphic Card" msgstr "Placa de vídeo" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Monitor" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Resolução" @@ -468,14 +490,19 @@ msgstr "Resolução" msgid "Test" msgstr "Teste" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opções" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -488,38 +515,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Escolha um monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Escolha um monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Genérico" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Marca" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "Problemas com o Plug'n Play. Favor escolher outro monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -542,12 +569,12 @@ msgstr "" "seu monitor.\n" " Se tiver dúvida, escolha características conservadoras." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Taxa de atualização horizontal" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Taxa de atualização vertical" @@ -572,58 +599,60 @@ msgstr "65 mil cores (16 bits)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 milhões de cores (24 bits)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Resoluções" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Escolha a resolução e número de cores" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Placa Gráfica: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Ajuda" @@ -716,8 +745,8 @@ msgstr "Resolução: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "Driver XFree86: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Driver Xorg: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -728,11 +757,11 @@ msgstr "Interface gráfica ao iniciar" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Eu posso fazer seu computador iniciar automaticamente a interface gráfica " -"(XFree) após a inicialização.\n" +"(Xorg) após a inicialização.\n" "Você gostaria de iniciar automaticamente a interface gráfica?" #: Xconfig/various.pm:87 @@ -761,20 +790,55 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Qual é a norma que sua TV está utilizando?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Por favor aguarde" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Instalação do gerenciador de inicialização em progresso" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "" +"A instalação do gerenciador de inicialização falhou. Ocorreram os seguintes " +"erros:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Você pode precisar mudar seu dispostivo de boot Open Firmware\n" +" para ativar o gerenciador de inicialização. Se você não ver o\n" +" prompt do gerenciador, segure Command-Option-O-F ao reiniciar\n" +" e digite: setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Então escreva: shut-down\n" +"No próximo boot, você verá o prompt do gerenciador de inicialização." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -790,274 +854,259 @@ msgstr "" "\n" "Qual é o drive de inicialização?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Primeiro setor do drive (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Primeiro setor da partição raíz" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "No Disquete" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Pular" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "Instalação do SILO" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "Instalação do LILO/grub" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Onde você quer instalar o gerenciador de inicialização?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Primeiro setor da partição de boot" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Configuração do estilo de inicialização" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Principais opções do gerenciador de inicialização" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Indique o tamanho da RAM em Mb" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "Opção 'Restringir opções da linha de comando' não tem uso sem senha" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "As senhas não conferem" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Favor tentar novamente" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Gerenciador de inicialização a ser usado" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Gerenciador de inicialização" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Dispositivo de boot" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Tempo antes de entrar na imagem padrão" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Habilitar ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Forçar No APIC" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "Forçar No APIC Local" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Senha" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Senha (de novo)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Restringir opções da linha de comando" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "restrito" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Limpar /tmp a cada inicialização" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Se necessário, indique o tamanho da RAM (%d MB encontrados)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Permitir vários perfis" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Mensagem Inicial" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Delay do firmware aberto" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Tempo de espera do boot do kernel" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Permitir CD Boot?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Permitir OF Boot?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Sistema Operacional Padrão?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Imagem" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Root" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Acrescentar" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Modo de Vídeo" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Novo perfil..." + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Rótulo" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Padrão" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Tamanho do Initrd" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "Sem vídeo" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Não é permitido rótulo vazio" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Você deve especificar uma imagem de kernel" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Você deve especificar uma partição root" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Esse rótulo já está sendo utilizado" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Qual tipo de entrada você quer adicionar" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Outros SO (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Outros SO (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Outros SO (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1066,74 +1115,74 @@ msgstr "" "Aqui estão as diferentes entrada no menu de boot.\n" "Você pode adicionar mais ou modificar as existentes." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "Acesso a programas X" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "Acesso a ferramentas rpm" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "Permitir \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "Acesso a arquivos administrativos" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "Acesso as ferramentas da rede" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "Acesso a ferramentas da rede" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(já adicionado %s)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Essa senha é muito simples" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Favor informe um nome de usuário" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "" "O nome do usuário deve conter apenas letras minúsculas, números, '-' e '_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Nome de usuário muito grande" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Esse usuário já foi adicionado" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Novo usuário" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1142,74 +1191,78 @@ msgstr "" "Entre com o usuário\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Pronto" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Aceitar usuário" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Nome real" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "Nome do usuário" +msgid "Login name" +msgstr "Nome de login" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Ícone" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Autologin" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Eu posso configurar seu computador para automaticamente logar um usuário." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Você quer usar este recurso ?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Escolha o usuário:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Escolha o gerenciador de janelas para ele:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Favor escolher o idioma a ser utilizado." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Escolha manual" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1220,48 +1273,57 @@ msgstr "" "os que você deseja instalar. Eles estarão disponíveis após a\n" "instalação e quando você reiniciar o seu sistema" -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Use Unicode por padrão" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Todas linguagens" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "País / Região" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Por favor escolha seu país." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Aqui está a lista completa dos países disponíveis" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Outras portas" + +#: any.pm:777 +#, fuzzy, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Método da NET:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Mais" +msgid "None" +msgstr "Nenhum" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Sem compartilhamento" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Permite todos os usuários" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1276,32 +1338,42 @@ msgstr "" "\n" "\"Personalizado\" permite especificar para cada usuário.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "Você pode exportar usando SMB ou NFS. Qual deles você quer" -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Carregar Userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Fechar" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1310,92 +1382,191 @@ msgstr "" "O compartilhamento por usuário usa o grupo \"fileshare\".\n" "Você pode usar o userdrake para adicionar um usuário neste grupo." -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "Arquivos locais" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Domínio Windows" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Diretório com backups" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Diretório com backups" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Arquivos locais:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Domínio Windows:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Diretório com backups" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Diretório com backups" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Autenticação LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "Base dn LDAP" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "Servidor LDAP" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "simples" + +#: authentication.pm:76 +#, fuzzy, c-format +msgid "TLS" +msgstr "LSB" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "Método de autenticação" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Domínio" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Servidor" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Bancos de dados" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Senha necessária" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Chave criptográfica" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Autenticação NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "Domínio NIS" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "Servidor NIS" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1424,22 +1595,32 @@ msgstr "" "sistema.\n" "O comando 'wbinfo -t' irá testar se sua autenticação secreta está boa." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Autenticação em Domínio Windows" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Nome de usuário do domínio" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Senha de administrador do domínio" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Área de Trabalho Padrão" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Não pode usar broadcast sem domínio NIS" @@ -1450,7 +1631,7 @@ msgstr "Não pode usar broadcast sem domínio NIS" # leave it in English, as it is the best for your language) # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1465,44 +1646,39 @@ msgstr "" "aguarde para entrar no sistema padrao.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO com menu gráfico" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO com menu de texto" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "sem espaço suficiente em /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "" "Você não pode instalar o gerenciador de inicializaçao\n" " em uma partição %s \n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " @@ -1511,7 +1687,7 @@ msgstr "" "Seu gerenciado de inicialização precisa ser atualizado porque as partições " "foram renumeradas" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " @@ -1520,7 +1696,7 @@ msgstr "" "O gerenciador de boot não pode ser instalado corretamente. Você deve iniciar " "como modo de recuperação e escolher \"%s\"" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Reinstalar gerenciador de Boot" @@ -1580,76 +1756,79 @@ msgstr "kdesu ausente" msgid "consolehelper missing" msgstr "consolehelper ausente" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "França" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Bélgica" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "República Tcheca" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Alemanha" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Grécia" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Noruega" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Suécia" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Holanda" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Itália" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Áustria" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Estados Unidos" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1662,66 +1841,60 @@ msgstr "" "que o servidor web esteja configurado como servidor WebDAV). Se deseja\n" "adicionar pontos de montagem WebDAV, selecione \"Novo\"." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Novo" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Desmontar" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Montar" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Ponto de Montagem" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Favor digitar a URL do servidor WebDAV" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "O início da URL deve começar com http:// ou https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Servidor" -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Ponto de montagem: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Opções: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Ler com atenção!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Favor primeiro fazer um backup de seus dados" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1732,17 +1905,17 @@ msgstr "" "suficiente)\n" "no início do disco" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Ajudante" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Escolher ação" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1753,181 +1926,187 @@ msgstr "" "Sugiro que você diminua o tamanho dessa partição\n" "(clique nela, depois clique em \"Redimensionar\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Favor clicar em uma partição" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Detalhes" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Nenhum disco rígido foi encontrado" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Journalised FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Outro" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Vazio" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Tipos de sistema de arquivo:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Use ''%s'' ao invés" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Criar" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Deletar" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Use 'Desmontar' primeiro" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Escolher outra partição" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Escolher partição" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Sair" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Desfazer" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Mudar para modo normal" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Mudar para modo expert" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Continuar mesmo assim?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Sair sem salvar" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Sair sem gravar na tabela de partição?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Você quer salvar as modificações /etc/fstab" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Você precisa reiniciar para que as modificações na tabela de partição tenham " "efeito" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Limpar tudo" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Auto alocar" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Mais" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Informação de discos rígidos" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Todas as partições primárias estão sendo usadas" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Eu não posso adicionar mais nenhuma partição" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1936,37 +2115,37 @@ msgstr "" "Para ter mais partições, favor deletar uma para possibilitar a criação de " "partição extendida" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Gravar tabela de partição" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Restaurar tabela de partição" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Recuperar tabela de partição" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Recuperar tabela de partição" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Auto-montagem da mídia removível" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Selecione arquivo" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1975,23 +2154,23 @@ msgstr "" "O backup da tabela de partição não tem o mesmo tamanho\n" "Ainda continuar?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Aviso" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -2000,92 +2179,92 @@ msgstr "" "Insira um disquete no drive\n" "Todos os dados no disquete serão perdidos" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Tentando resgatar tabela de partição" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Mostrar informação detalhada" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Redimensionar" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Mover" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Formatar" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Adicionar ao RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Adicionar ao LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Remover do RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Remover do LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Modificar RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Usar para loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Criar uma nova partição" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Setor inicial: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Tamanho em MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Tipo do Sistema de Arquivos: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Preferência: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Nome de volume lógico" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2096,12 +2275,12 @@ msgstr "" "(uma vez que alcançou o número máximo de partições primárias).\n" "Remova primeiramente a partição primária e crie uma partição extendida." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Remover o arquivo de loopback?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -2109,32 +2288,32 @@ msgstr "" "Após alterar o tipo da partição %s, todos os dados desta partição serão " "perdidos" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Mudar tipo de partição" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Qual sistema de arquivos você quer?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Mudando de ext2 para ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Onde você quer montar o arquivo loopback %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Onde você quer montar o dispositivo %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2143,49 +2322,49 @@ msgstr "" "Não posso desmarcar o ponto de montagem enquanto a partição for\n" "usada para loop back. Remova o loopback primeiro" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Onde você quer montar o dispositivo %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Redimensionando" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Computando limites do sistema de arquivo fat" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Esta partição não é redimensionável" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Você deveria fazer backup de todos os dados desta partição" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Após redimensionar a particão %s, todos os dados da partição serão perdidos" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Escolha o novo tamanho" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Novo tamanho em MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" @@ -2196,148 +2375,143 @@ msgstr "" "executar uma verificação no sistema de arquivos no próximo boot com o Windows" "(TM)" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Qual disco usar para mover isto?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Setor" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Qual setor você quer mover?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Movendo" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Movendo partição..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Escolha um RAID existente para adicionar" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "novo" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Escolha um LVM existente para adicionar" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "Nome LVM?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Essa partição não pode ser usada para loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Nome do arquivo loopback: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Dê um nome de arquivo" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Arquivo já está sendo utilizado por outro loopback, escolha outro" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Arquivo já existe. Utilizá-lo?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Opções de montagem" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Vários" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "dispositivos" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "nível" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "tamanho do bloco" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Tenha cuidado: essa operação é perigosa." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Qual tipo de particionamento?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "O pacote %s é necessário. Você deseja instalá-lo?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Você precisará reiniciar antes que as modificações tenham efeito" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "A tabela de partição do drive %s está para ser gravada no disco!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Após formatar a partição %s, todos os dados desta partição serão perdidos" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Mover arquivos para nova partição" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Esconder arquivos" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2346,53 +2520,53 @@ msgstr "" "Diretório %s já contém alguns dados\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Movendo arquivos para a nova partição" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Removendo %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "Partição %s agora chama-se %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Hostname: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "Letra do drive no DOS: %s (apena um palpite)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Tipo: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Nome: " @@ -2439,8 +2613,8 @@ msgstr "Montado\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2466,8 +2640,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Nível %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Tamanho do bloco %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2541,38 +2715,38 @@ msgstr "Tipo da tabela de partição: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "no barramento %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Chave criptográfica do sistema de arquivos" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Escolha a sua chave criptográfica do sistema de arquivos" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "Essa chave é muito simples (deve ter ao menos %d caracteres)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "As chaves criptográficas não conferem" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Chave criptográfica" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Chave criptográfica (novamente)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Mudar tipo" @@ -2604,7 +2778,7 @@ msgid "" msgstr "" "Favor digitar seu nome de usuário, senha e domínio para acessar este host." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Nome de usuário" @@ -2619,27 +2793,72 @@ msgstr "Servidores de busca" msgid "Search new servers" msgstr "Procurar novos servidores" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "O pacote %s precisa ser instalado. Você deseja instalá-lo?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Pacote obrigatório %s faltando" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Instalando pacotes..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Removendo pacotes ..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Montando partição %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "Falha ao montar partição %s no diretório %s." + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Checando %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "erro ao desmontar %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Habilitando partição Swap %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Formatando partição %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Criando e formatando arquivo %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "Eu não sei como formatar %s no tipo %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s formatação de %s falhou" + +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" @@ -2649,7 +2868,7 @@ msgstr "" "(ex. para um acesso mais rápido ao spoll de notícias, para acelerar os " "servidores de notícias)." -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" @@ -2658,12 +2877,12 @@ msgstr "" "Somente pode ser montado explícitamente (i.e.,\n" "a opção -a não fará que o sistema de arquivos seja montado)." -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "Não interpretar os dispositivos especiais no sistema de arquivos." -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2674,7 +2893,7 @@ msgstr "" "Esta opção pode ser útil para um servidor que tem sistemas de arquivos\n" "com binários para outras arquiteturas do que a sua própria." -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2685,19 +2904,19 @@ msgstr "" "de fazerem efeito. (Isso parece seguro, mas é pouco seguro de\n" "fato se você tem suidperl(1) instalado.)" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "Monte o sistema de arquivo como somente leitura." -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" "Toda a Entrada e Saída (I/O) para o sistema de arquivo deveria ser feita em " "modo síncrono" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2713,65 +2932,25 @@ msgstr "" "nosuid, e nodev (a menos que cancelado por opções subseqüentes, como na\n" "linha de opção user,exec,dev,suid)." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "Dê acesso à escrita para usuários comuns" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "Dê acesso \"somente leitura\" para usuários comuns" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s formatação de %s falhou" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "Eu não sei como formatar %s no tipo %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Formatando partição %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Criando e formatando arquivo %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Montando partição %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "Falha ao montar partição %s no diretório %s." - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Checando %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "erro ao desmontar %s: %s" - -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Habilitando partição Swap %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Você não pode usar JFS em partições menores que 16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "simples" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Você não pode usar ReiserFS em partições menores que 32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2783,7 +2962,7 @@ msgstr "com /usr" msgid "server" msgstr "servidor" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2802,32 +2981,22 @@ msgstr "" "\n" "Você concorda em perder todas as suas partições?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Você não pode usar JFS em partições menores que 16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Você não pode usar ReiserFS em partições menores que 32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Pontos de montagem devem começar com uma /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "O ponto de montagem deve conter apenas caracteres alfanuméricos" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Já existe uma partição no ponto de montagem %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2838,12 +3007,12 @@ msgstr "" "O gerenciador de inicialização não consegue utilizá-la sem uma\n" "partição /boot. Não esqueça de adicionar uma partição /boot" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Você não pode usar um Volume Lógico LVM para o ponto de montagem %s" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2854,7 +3023,7 @@ msgstr "" "O gerenciador de inicialização não consegue utilizá-la sem uma\n" "partição /boot. Não esqueça de adicionar uma partição /boot" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " @@ -2863,12 +3032,12 @@ msgstr "" "Talvez você não possa instalar o lilo (pois o lilo não gera um LV em vários " "PVs)" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Esse diretório deveria permanecer dentro do sistema de arquivo root" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2877,135 +3046,129 @@ msgstr "" "Você precisa de um sistema de arquivos verdadeiro (ext2/ext3, reiserfs, xfs, " "ou jfs) para esse ponto de montagem\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "" "Você não pode usar um sistema de arquivos criptografado como ponto de " "montagem %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Sem espaço livre suficiente para auto-alocação" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Nada a fazer" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Erro abrindo %s para gravação: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Disquete" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Disco" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CD-ROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "Gravadores CD/DVD" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Fita" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Placa de vídeo" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "Placa de TV" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Outros dispositivos de Multimídia" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Placa de som" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "WebCam" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Processadores" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "Adaptadores ISDN" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Placa Ethernet" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Modem" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "adaptadores ADSL" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "Controladores AGP" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Ligações e controladores do sistema" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Impressora" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Mouse" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -3028,50 +3191,72 @@ msgstr "Controladores Firewire" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "Controladores PCMCIA" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "Controladores SCSI" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "Controladores USB" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr "Impressora USB" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "Controles SMBus" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Teclado" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Mouse" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Scanner" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Desconhecido/ Outros" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "cpu # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Por favor aguarde... Aplicando a configuração" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Sem driver alternativo" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -3080,12 +3265,12 @@ msgstr "" "Não há nenhum driver alternativo de OSS/ALSA para sua placa de som (%s) que " "usa atualmente \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Configuração do Som" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3094,7 +3279,7 @@ msgstr "" "Aqui você pode selecionar um driver alternativo (como um OSS ou ALSA )para " "sua placa de som (%s)" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3107,7 +3292,7 @@ msgstr "" "Sua placa usa atualmente o driver %s\"%s\" (o driver padão para sua placa é " "\"%s\")" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3141,24 +3326,24 @@ msgstr "" "- ou o novo api ALSA que fornece muitas funções mas exige a utilização da " "biblioteca ALSA.\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Driver:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Resolução de problemas" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "O driver antigo \"%s\" está na lista negra.\n" "\n" @@ -3166,12 +3351,12 @@ msgstr "" "\n" "O novo driver \"%s\" só será utilizado na próxima inicialização." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Nenhum driver com código aberto" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3180,32 +3365,33 @@ msgstr "" "Não há nenhum driver livre para sua placa de som (%s), mas existe um driver " "proprietário em \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Nenhum driver conhecido" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Não há nenhum driver de som conhecido para sua placa de som (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Driver desconhecido" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Erro: O driver \"%s\" para sua placa de som não está na lista" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Resolução de problemas de som" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3247,17 +3433,18 @@ msgstr "" "\n" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" mostrará qual programa usa a placa de som.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Deixe escolher qualquer driver" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Escolhendo driver arbitrariamente" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3344,61 +3531,59 @@ msgstr "habilita o suporte a rádio" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Antes de continuar você deve ler com atenção os termos da Licença. Ela \n" "cobre a distribuição Mandrakelinux. Se você concorda com todos os termos,\n" "clique em \"%s\". Se não concordar, clique no botão \"%s\"\n" "para reiniciar seu computador." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Aceitar" -# c-format #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux é um sistema multiusuário, e isto significa que cada usuário pode\n" "ter suas próprias preferências, seus próprios arquivos, etc.Você pode ler o\n" @@ -3442,23 +3627,28 @@ msgstr "" "após clicar em \"%s\". Se não estiver interessado nesse recurso, desmarque\n" "a seleção da caixa \"%s\"" -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Nome do usuário" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Próximo" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Avançado" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3529,36 +3719,44 @@ msgstr "" "Com discos rígidos SCSI, um \"a\" significa \"SCSI ID mais baixo\", um \"b\" " "significa \"segundo SCSI ID mais baixo\", etc..." -#: help.pm:86 -#, c-format +#: help.pm:85 +#, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "O instalador do Mandrakelinux está espalhado em diferentes CD-ROMS.\n" "Se o pacote selecionado estiver localizado em outro CD-ROM, O DrakX irá\n" "ejetar o CD atual e pedir para você inserir o CD necessário." -#: help.pm:91 -#, c-format +#: help.pm:92 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3568,9 +3766,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3580,16 +3788,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Agora você deverá especificar quais programas deseja instalar no seu\n" "sistema. Existem centenas de pacotes disponíveis para o Mandrakelinux, e\n" @@ -3637,82 +3837,82 @@ msgstr "" "grupos para evitar instalar qualquer pacote novo. Útil quando for reparar\n" "ou atualizar um sistema já existente. " -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Estação de Trabalho" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Desenvolvimento" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Ambiente Gráfico" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Seleção individual de pacotes" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Atualizar" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Com X" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Com documentação básica" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Instalação realmente mínima" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Seleção individual de pacotes" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Atualizar" - -#: help.pm:140 -#, c-format +#: help.pm:149 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "Se você escolheu selecionar pacotes individualmente, será apresentada uma\n" "árvore contendo todos os pacotes classificados por grupos e subgrupos.\n" @@ -3746,91 +3946,35 @@ msgstr "" "neste ícone você será instado a inserir um disco removível que poderá ser\n" "usado depois em uma outra instalação." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Não" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Dependências automáticas" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Você pode configurar agora sua conexão de rede e internet. Se você deseja \n" -"conectar seu computador à internet ou a uma rede local, clique \"%s\".\n" -"Mandrakelinux irá auto-detectar os dispositivos de rede e modens. Se a\n" -"auto-detecção falhar, desmarque a caixa \"%s\". Você pode também escolher\n" -"não configurar a rede, ou fazê-lo mais tarde, nesse caso clique no botão\n" -"\"%s\" para ir ao próximo passo.\n" -"\n" -"Quando configurar sua rede, as opções disponíveis de conexão são: modem\n" -"normal, winmodem, modem ISDN, conexão ADSL, modem a cabo, e finalmente,\n" -"uma simples conexão LAN (Ethernet).\n" -"\n" -"Não iremos detalhar aqui cada opção de configuração. Mas certifique-se de\n" -"que você tem todos os parâmetros, como Endereço IP, Gateway, Servidores\n" -"DNS, etc. Caso não saiba, procure seu Provedor de Internet ou administrador\n" -"do sistema.\n" -"\n" -"Sobre winmodem: winmodens são equipamentos que requerem software adicional\n" -"para funcionar como se fosse um Modem normal. Alguns desses modens são\n" -"atualmente suportados pelo Mandrakelinux, outros não. Consulte a lista de\n" -"modens suportados no site da LinModens.\n" -"\n" -"Você pode consultar o 'Guia de Usuários' no capítulo sobre conexões de\n" -"internet para obter detalhes de configuração, ou simplesmente espere até\n" -"que o sistema seja instalado para consultar o programa que descreve como\n" -"configurar a sua conexão." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Usar auto detecção" - -#: help.pm:200 -#, c-format +#: help.pm:183 +#, fuzzy, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "\"%s\": clicar no botão \"%s\" abrirá o assistente de configuração de " "impressoras.\n" @@ -3839,32 +3983,31 @@ msgstr "" "sobre como configurar uma nova impressora. A interface apresentada aqui é \n" "similar à usada durante a instalação." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Configurar" -#: help.pm:206 -#, c-format +#: help.pm:189 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Você agora pode escolher quais serviços serão iniciados na hora do \n" "boot da máquina.\n" @@ -3886,21 +4029,21 @@ msgstr "" "precisa.\n" "!!!" -#: help.pm:224 -#, c-format +#: help.pm:206 +#, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "O GNU/Linux gerencia a hora em GMT (Greenwich Mean Time) e calcula a hora\n" "local de acordo com o fuso horário que você escolheu. Contudo, é\n" @@ -3914,27 +4057,27 @@ msgstr "" "próximo de você. Esta opção instala um servidor de hora que poderá ser\n" "usado também por outras máquinas de sua rede local" -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "O relógio está na hora GMT" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Sincronização automática da hora " -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Placa de vídeo\n" @@ -3947,39 +4090,41 @@ msgstr "" "de vídeo, com ou sem aceleração 3D, você será questionado para escolher\n" "um servidor que atenda melhor às suas necessidades." -#: help.pm:249 -#, c-format +#: help.pm:231 +#, fuzzy, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3988,21 +4133,21 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X (para Sistema X Window) é o coração da interface gráfica do GNU/Linux\n" "no qual todos os ambientes gráficos (KDE, GNOME, AfterStep,\n" @@ -4056,14 +4201,14 @@ msgstr "" "\"%s\" se a sua máquina é um servidor, ou se você não conseguir obter\n" "uma boa configuração de resolução de vídeo." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Monitor\n" "\n" @@ -4071,14 +4216,14 @@ msgstr "" "monitor conectado ao seu computador. Se estiver incorreto, escolha \n" "na lista o monitor que realmente está conectado seu computador." -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Resolução\n" @@ -4089,26 +4234,26 @@ msgstr "" "configuração\n" "será mostrada no monitor." -#: help.pm:319 -#, c-format +#: help.pm:303 +#, fuzzy, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "No caso de existir vários servidores disponíveis para a sua placa,\n" "com ou sem aceleração 3D, escolha o servidor que melhor se adapta\n" "às suas necessidades." -#: help.pm:324 -#, c-format +#: help.pm:308 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Opções\n" "\n" @@ -4117,62 +4262,63 @@ msgstr "" "máquina irá funcionar como um servidor, ou se você não teve sucesso no\n" "configurar o vídeo." -#: help.pm:332 -#, c-format +#: help.pm:316 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4183,8 +4329,8 @@ msgstr "" "Mandrakelinux no seu disco rígido. Se seu disco estiver vazio ou se um\n" "sistema operacional existente usa todo o espaço disponível, você terá que\n" "particioná-lo. Basicamente, particionar um disco rígido consiste em\n" -"dividi-lo logicamente para criar espaço para o seu novo sistema Mandrake\n" -"Linux.\n" +"dividi-lo logicamente para criar espaço para o seu novo sistema " +"Mandrakelinux.\n" "\n" "Como os efeitos de um processo de particionamento são normalmente\n" "irreversíveis, podendo levar à perda de dados do sistema operacional atual,\n" @@ -4220,8 +4366,9 @@ msgstr "" "instalar novos programas.\n" "\n" "* \"%s\": se você quiser apagar todos os dados e todas as partições\n" -"existentes no disco rígido e substituí-las pelo seu novo sistema Mandrake\n" -"Linux, você pode escolher essa opção. Tenha cuidado com essa opção, você\n" +"existentes no disco rígido e substituí-las pelo seu novo sistema " +"Mandrakelinux,\n" +"você pode escolher essa opção. Tenha cuidado com essa opção, você\n" "não pode reverter sua escolha após a confirmação.\n" "\n" "!! Se você escolher essa opção, todos seus dados atuais serão perdidos. !!\n" @@ -4238,52 +4385,53 @@ msgstr "" "se souber o que faz. Para maiores informações de como usar o utilitário\n" "DiskDrake, leia a seção 'Gerenciando suas Partições' do 'Guia do Usuário'." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Usar espaço livre" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Usar partição existente" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Usar o espaço livre da partição Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Apagar disco inteiro" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Remover Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Personalizar Particionamento" -#: help.pm:392 -#, c-format +#: help.pm:377 +#, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4291,13 +4439,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" +"\n" +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "Aqui estamos, a instalação agora está completa e o seu GNU/Linux está\n" "pronto para usar. Clique em \"%s\" para reiniciar o sistema. Não esqueça\n" @@ -4329,52 +4482,48 @@ msgstr "" "a instalação. No 'prompt', pressione a tecla F1 e digite >>linux\n" "defcfg=\"floppy\" <<." -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Criar disquete de auto instalação" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Repetir" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Automático" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Salvar seleção de pacotes" -#: help.pm:421 -#, c-format +#: help.pm:412 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Qualquer partição que tenha sido criada deve ser formatada para o uso\n" @@ -4401,29 +4550,29 @@ msgstr "" "Clique em \"%s\" se você quiser selecionar partições para serem\n" "verificadas por bad blocks no disco." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: help.pm:447 -#, c-format +#: help.pm:434 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Neste momento em que você está instalando o Mandrakelinux é possível que\n" "alguns pacotes tenham sido atualizados após o lançamento inicial. Alguns\n" @@ -4439,28 +4588,27 @@ msgstr "" "fazer o download e instalar o(s) pacote(s) selecionado(s), ou \"%s\" para\n" "abortar." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Instalar" -#: help.pm:460 -#, c-format +#: help.pm:447 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "Neste ponto, o DrakX permite a escolha do nível de segurança desejado para\n" "a máquina. Em geral, o nível da segurança deve ser ajustado para o mais\n" @@ -4470,17 +4618,17 @@ msgstr "" "\n" "Se você não souber o que escolher, fique com a opção padrão. Você poderá\n" "trocar o nível de segurança depois usando a ferramenta draksec no Centro\n" -"de Controle Mandrake.\n" +"de Controle Mandrakelinux.\n" "\n" "O campo \"%s\" pode informar ao sistema qual usuário será responsável\n" "pela segurança. Mensagens de segurança serão enviadas para esse endereço." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Administrador de Segurança" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4625,17 +4773,17 @@ msgstr "" "pouco maior, digamos 50MB, você pode usar o espaço para guardar\n" "um kernel extra e uma imagem ramdisk para emergências." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Auto-montagem da mídia removível" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Mudar para modo normal/ expert" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4698,40 +4846,40 @@ msgstr "" "O \"Nome Windows\" é a letra do seu disco rígido no Windows (o primeiro\n" "disco ou partição é chamado \"C:\")." -#: help.pm:578 -#, c-format +#: help.pm:564 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" "\"%s\": confira a seleção do país atual. Se você não está neste país,\n" "clique no botão \"%s\" e escolha outro. Se seu país não está na primeira\n" "lista mostrada, clique no botão \"%s\" para pegar a lista completa de\n" "países." -#: help.pm:584 -#, c-format +#: help.pm:569 +#, fuzzy, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "Este passo só é mostrado se uma partição antiga do GNU/Linux foi\n" @@ -4749,7 +4897,7 @@ msgstr "" "sobrepostos.\n" "\n" " * \"%s\": este método de instalação lhe permite atualizar os pacotes\n" -"atualmente instalado em seu Mandrake sistema de Linux. Seu esquema\n" +"atualmente instalado em seu sistema Mandrakelinux. Seu esquema\n" "atual de partiocionamento e dados de usuário não serão alterados. A maioria\n" "dos outro passos de configuração permanecem disponíveis, semelhantes a uma " "instalação normal.\n" @@ -4758,25 +4906,24 @@ msgstr "" "versão \"8.1\" ou superior. Executar um Upgrade para versões anteriores\n" "ao Mandrakelinux \"8.1\" não é recomendado." -#: help.pm:605 -#, c-format +#: help.pm:591 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "Dependendo do idioma padrão que você escolheu, o DrakX escolhe-rá uma " @@ -4800,25 +4947,27 @@ msgstr "" "latino e o\n" "não-latino." -#: help.pm:624 -#, c-format +#: help.pm:609 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4827,19 +4976,19 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" "Sua escolha da linguagem preferida irá afetar a documentação, o instalador\n" "e o sistema em geral. Selecione primeiro a região onde você está localizado\n" @@ -4853,7 +5002,7 @@ msgstr "" "\n" "Sobre o suporte a UTF-8 (unicode): Unicode é o novo conjunto de caracteres\n" "para todas as linguagens existentes. O suporte completo em GNU/Linux ainda\n" -"está em desenvolvimento. Por esa razão, MandrakeLinux irá usa-lo ou não\n" +"está em desenvolvimento. Por esa razão, Mandrakelinux irá usa-lo ou não\n" "dependendo da escolha do usuário:\n" "\n" "* Se você escolher linguagens legadas com uma forte codificação (linguagens\n" @@ -4884,43 +5033,46 @@ msgstr "" "por todos no sistema. Executando o comando como usuário comum, a mudança\n" "apenas afetará o usuário em questão." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "Espanhol" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, fuzzy, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "Normalmente, o DrakX não tem problemas em detectar o número de botões\n" "de seu mouse. Caso isso não ocorra, ele assume que você tem um mouse\n" @@ -4947,12 +5099,17 @@ msgstr "" "do mouse, teste os botões e certifique-se de que o ponteiro do mouse\n" "move-se junto com o mesmo." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "03 botões com emulação de roda" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "Algum mouse PS/2 ou USB" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4961,16 +5118,16 @@ msgstr "" "Favor selecionar a porta correta. Por exemplo, a porta COM1\n" "no MS Windows é chamada ttyS0 no GNU/Linux." -#: help.pm:698 -#, c-format +#: help.pm:688 +#, fuzzy, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4979,27 +5136,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "Esta é a principal opção para a segurança do seu sistema GNU/Linux: você\n" "deverá digitar a senha de \"root\". \"Root\" é o administrador do sistema, " @@ -5041,228 +5197,89 @@ msgstr "" " será conectado à internet ou se você confiar em absolutamente todas as\n" "pessoas que usam seu computador, você pode escolher ter \"%s\"." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "autenticação" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Nenhuma senha" -#: help.pm:736 +#: help.pm:725 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" +" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -"Este diálogo permite que você ajuste seu gerenciador de inicialização:\n" +"O LILO e o grub são gerenciadores de inicialização GNU/Linux. Normalmente,\n" +"este estágio é totalmente automatizado. O DrakX analisará o setor de\n" +"boot do disco e agirá de acordo com o que encontrar, sendo que\n" "\n" -" *\"%s\": estas são as opções de seu gerenciador de inicialização:\n" +" * se um setor Windows for encontrado o setor de boot será substituído pelo " +"grub/LILO\n" +"Desta maneira você será capaz de carregar tanto o GNU/Linux como outro\n" +"Sistema Operacional.\n" "\n" -" *\"%s\": se você prefere o Grub (menu em texto).\n" +" * Se um gerenciador grub ou LILO forem encontrados, será substituído por um " +"novo\n" +".\n" "\n" -" *\"%s\": se você prefere o LILO com uma interface texto\n" +"Se o DrakX não conseguir definir, ele irá lhe perguntar onde instalar o\n" +"gerenciador de inicialização." + +#: help.pm:742 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" -" *\"%s\": se você prefere o LILO com uma interface gráfica\n" +" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" +"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" +"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" -" * \"%s\": Na maioria dos casos você não irá mudar o padrão (\"%s\"),\n" -"mas se você preferir, o gerenciador de inicialização poderá ser instalado\n" -"num segundo disco rígido (\"%s\"), ou mesmo em um disquete (\"%s\").\n" +"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." +msgstr "" +"Aqui você seleciona o sistema de impressão para o seu computador.\n" +"Outros SOs podem oferecer-lhe apenas um, mas o Mandrakelinux \n" +"oferece dois.\n" "\n" -" * \"%s\": após o boot ou o reboot do computador, este é o tempo dado\n" -"ao usuário para escolher o sistema a ser iniciado antes da escolha padrão.\n" -"\n" -"!! Repare que se você escolher não instalar um gerenciador de inicialização\n" -" (selecionando \"%s\" neste ponto) deve se certificar de que tem um jeito\n" -"de iniciar o seu sistema! Tenha certeza de que você sabe o que está\n" -"fazendo quando mudar qualquer uma destas opções!!\n" -"\n" -"Clicando em \"%s\" neste diálogo, aparecerão várias opções avançadas,\n" -"normalmente reservadas ao usuário experiente." - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Tempo antes de entrar na imagem padrão" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"Depois que você configurou os parâmetros gerais do gerenciador de boot, a\n" -"lista das opções do gerenciador estará disponível e será motrada no momento\n" -"do boot.\n" -"\n" -"Se houver outros sistemas operacionais instalados em sua máquina, eles\n" -"serão adicionados automaticamente ao menu do gerenciador. Normalmente,\n" -"esses sistemas são detectados e instalados corretamente. Se esse não for o\n" -"caso, você pode ajustar as opções existentes clicando em \"%s\" para criar\n" -"uma nova entrada; selecione a entrada e clique em \"%s\" ou \"%s\" para\n" -"modificá-la ou removê-la. \"%s\" valida suas alterações.\n" -"Você pode também não dar acesso a esses sistemas operacionais para\n" -"ninguém, basta abagar as entradas correspondentes no menu do gerenciador.\n" -"Mas nesse caso, você precisará de um disco de inicialização para poder\n" -"utilizá-los!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Adicionar" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Modificar" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Remover" - -#: help.pm:787 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" -"\n" -" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" -"\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" -"\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." -msgstr "" -"O LILO e o grub são gerenciadores de inicialização GNU/Linux. Normalmente,\n" -"este estágio é totalmente automatizado. O DrakX analisará o setor de\n" -"boot do disco e agirá de acordo com o que encontrar, sendo que\n" -"\n" -" * se um setor Windows for encontrado o setor de boot será substituído pelo " -"grub/LILO\n" -"Desta maneira você será capaz de carregar tanto o GNU/Linux como outro\n" -"Sistema Operacional.\n" -"\n" -" * Se um gerenciador grub ou LILO forem encontrados, será substituído por um " -"novo\n" -".\n" -"\n" -"Se o DrakX não conseguir definir, ele irá lhe perguntar onde instalar o\n" -"gerenciador de inicialização." - -#: help.pm:803 -#, c-format -msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" -"\n" -" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" -"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" -"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" -"\n" -"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." -msgstr "" -"Aqui você seleciona o sistema de impressão para o seu computador.\n" -"Outros SOs podem oferecer-lhe apenas um, mas o Mandrakelinux \n" -"oferece dois.\n" -"\n" -" * \"%s\" -- que significa 'print, don't queue', é a escolha caso você\n" -"tenha uma conexão direta com sua impressora e você queira ser capaz de\n" -"corrigir falhas na impressão, e se você não possuir impressoras em rede.\n" -"Ele trabalhará apenas redes muito simples e é um tanto lento para redes.\n" -"Escolha \"%s\" se for sua primeira experiência com GNU/Linux. \n" +" * \"%s\" -- que significa 'print, don't queue', é a escolha caso você\n" +"tenha uma conexão direta com sua impressora e você queira ser capaz de\n" +"corrigir falhas na impressão, e se você não possuir impressoras em rede.\n" +"Ele trabalhará apenas redes muito simples e é um tanto lento para redes.\n" +"Escolha \"%s\" se for sua primeira experiência com GNU/Linux. \n" "\n" " * \"%s\" -- 'Common Unix Printing System', é excelente para imprimir em\n" "sua impressora local e também através do mundo. É simples e pode agir como\n" @@ -5274,19 +5291,24 @@ msgstr "" "impressão ou gerenciar a impressão.\n" "\n" "Você poderá mudar a sua escolha após a instalação utilizando o\n" -"PrinterDrake no Centro de ControleMandrake, e clicando no botão expert." +"PrinterDrake no Centro de Controle Mandrakelinux, e clicando no botão expert." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Modo Expert" + +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5328,244 +5350,75 @@ msgstr "" "hardware, no Web site do fabricante (se você tem acesso à Internet) ou no\n" "Microsoft Windows (se você o tem no seu sistema)." -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"Você pode adicionar entradas adicionais no yaboot, tanto para outros \n" -"sistemas operacionais, como para kernels alternativos, ou para uma\n" -"imagem de boot de emergência.\n" -"\n" -"Para outros SO - a entrada consiste apenas de um nome (label) e da\n" -"partição \"root\".\n" -"\n" -"Para Linux, existem algumas opções possíveis: \n" -"\n" -" * Label: é simplesmente o nome que pode depois ser digitado no \"prompt\"\n" -" do yaboot, indicando a opção de entrada no sistema.\n" -"\n" -" * Image: Isso seria o nome do kernel a ser usado. Tipicamente vmlinux ou\n" -" uma variação de vmlinux com uma extensão.\n" -"\n" -" * Root: O dispositivo \"root\" correspondente ou \"/\" da sua instalação\n" -" Linux.\n" -"\n" -" * Append: No hardware Apple, a opção append (anexar) é normalmente usada\n" -" para auxiliar na inicialização do hardware de vídeo, ou para permitir a\n" -" emulação do botão do mouse pelo teclado, devido a falta do segundo e do\n" -" terceiro botão no mouse Apple.\n" -"\n" -"A seguir estão alguns exemplos:\n" -"\n" -" vídeo=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" vídeo=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: Essa opção pode ser usada tanto para carregar módulos adicionais\n" -" antes que o dispositivo de boot esteja disponível, ou para carregar uma\n" -" imagem ramdisk de emergência.\n" -"\n" -" * Initrd-size: O tamanho padrão do ramdisk é 4096 Kbytes. Se você\n" -" precisar alocar um ramdisk maior, essa opção pode ser usada.\n" -"\n" -" * Read-write: Normalmente a partição \"root\" é inicialmente carregada\n" -" como apenas-leitura, para permitir uma checagem do sistema antes de\n" -" ativá-lo. Você pode modificar essa opção aqui.\n" -"\n" -" * NoVideo: Se o hardware de vídeo Apple mostrar ser excepcionalmente \n" -" problemático, você pode selecionar essa opção para entrar no modo\n" -" 'semvídeo', com suporte nativo ao framebuffer.\n" -"\n" -" * Default: Selecione essa entrada como sendo a opção padrão Linux,\n" -" bastando pressionar ENTER no prompt do yaboot. Essa entrada também \n" -" aparecerá marcada com um \"*\", se você pressionar TAB verá as opções\n" -" de boot." - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot é o inicializador para hardware NewWorld MacIntosh. Ele é capaz\n" -"de inicializar tanto o GNU/Linux, MacOS ou MacOSX, se existente no seu\n" -"computador. Normalmente, esses outros sistemas operacionais são detectados\n" -"corretamente e instalados. Se esse não for o seu caso, você pode adicionar\n" -"entradas manualmente nesta tela. Escolha cuidadosamente os parâmetros.\n" -"\n" -"\n" -"A principais opções do Yaboot são:\n" -"\n" -"\n" -" * Mensagem Inicial: uma pequena mensagem de texto que aparece antes do\n" -"prompt do boot.\n" -"\n" -"\n" -" * Dispositivo de boot: Indica onde você quer colocar a informação\n" -" necessária para entrar no GNU/Linux. Geralmente, você terá que configurar\n" -" uma partição bootstrap para manter essa informação.\n" -"\n" -" * Prazo de Firmware Aberto: há dois prazos disponíveis com o yaboot. O\n" -" primeiro é medido em segundos e permite escolher entre um boot do CD,\n" -" do OF, do MacOS ou do Linux;\n" -"\n" -" * Tempo de boot do Kernel: esse tempo é similar ao tempo de boot do\n" -" LILO. Após selecionar Linux, você terá 0.1 segundo antes do kernel padrão\n" -" ser selecionado.\n" -"\n" -"\n" -" * Permitir CD Boot?: Marcar essa opção lhe permitirá escolher 'C' para\n" -" CD no primeiro prompt do boot.\n" -"\n" -"\n" -" * Permitir OF Boot?: Marcar essa opção lhe permitirá escolher 'N' para\n" -" Firmware Aberto no primeiro prompt de boot.\n" -"\n" -"\n" -" * SO padrão: você pode selecionar qual SO será iniciado por padrão\n" -" quando o tempo do Firmware Aberto expirar." - -#: help.pm:926 -#, c-format +#: help.pm:786 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" "\"%s\": se uma placa de som for detectada em seu sistema, ela estará\n" "indicada aqui.Se você observar que a placa de som indicada não é a que\n" "realmente está presente em seu sistema, você pode clicar no botão e\n" "escolher outro driver." -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Placa de som" -#: help.pm:932 -#, c-format +#: help.pm:791 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5575,10 +5428,12 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" @@ -5638,58 +5493,57 @@ msgstr "" "em sua máquina. Se você pretende usar sua máquina como servidor, é uma\n" "boa idéia verificar esta configuração e desativar o que não for necessário." -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Teclado" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Fuso horário" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Interface gráfica" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "Placa de TV" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "Placa ISDN" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Interface gráfica" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Rede" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Proxies" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Nível de Segurança" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Firewall" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Gerenciador de inicialização" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Serviços" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5700,7 +5554,7 @@ msgstr "" "partição Mandrakelinux. Tenha cuidado, pois todos os dados existentes\n" "serão perdidos e não poderão ser recuperados!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5719,7 +5573,17 @@ msgstr "" "Clique em \"%sr\" para sair dessa operação, sem perder qualquer dado\n" "e/ou partição presente nesse disco rígido." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Próximo ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Anterior" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5730,12 +5594,78 @@ msgstr "" "s está faltando), isto significa geralmente que seu disco de boot não está " "em sincronia com sua instalação (favor criar um novo disco de boot)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Você também deve formatar %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Você tem alguma outra?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Você tem alguma interface %s?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Rede %s" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Rede %s" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Nenhum dispositivo encontrado" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Não foi possível encontrar %s:em %s " + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5758,7 +5688,8 @@ msgstr "" "\n" "Você realmente quer instalar esses servidores?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5772,17 +5703,17 @@ msgstr "" "\n" "Você realmente quer remover estes pacotes?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Insira um disquete FAT formatado no drive %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Esse disquete não está formatado como FAT" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5791,12 +5722,17 @@ msgstr "" "Para usar a seleção salva de pacotes, entre na instalação com 'linux " "defcfg=floppy'" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Erro lendo arquivo %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Porta %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5805,12 +5741,12 @@ msgstr "" "Ocorreu um erro - nenhum dispositivo válido foi encontrado para criar novos " "sistema de arquivos. Favor checar seu hardware para a causa desse problema" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Instalação do Sistema" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Configuração do Sistema" @@ -5846,7 +5782,7 @@ msgstr "" "\n" "Continuar mesmo assim?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Você precisa ter uma partição FAT montada em /boot/efi" @@ -5907,7 +5843,7 @@ msgstr "Qual partição você quer redimensionar?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "O redimensionador FAT é incapaz de manipular sua partição, \n" "o seguinte erro ocorreu: %s" @@ -5928,7 +5864,8 @@ msgstr "" "computador no modo Windows, execute o utilitário 'defrag' e então reinicie a " "instalação do Mandrakelinux." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5952,56 +5889,56 @@ msgstr "" "então reinicie a instalação. Você também deve fazer backup de seus\n" "dados. Quando tiver certeza, pressione Ok." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Quanto de espaço você quer deixar para o windows em" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "partição %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Computando limites do sistema de arquivo do Windows" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Falha no redimensionamento FAT: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" "Não existem partições FAT para redimensionar (ou não existe espaço " "suficiente)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Remover Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "" "Você tem mais de um disco rígido, em qual deles você quer instalar o linux?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "" "Todas as partições que existem e todos os dados serão perdidos em disco %s" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Usar fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -6010,32 +5947,33 @@ msgstr "" "Você pode agora particionar %s.\n" "Quando terminar, não esqueça de salvar usando 'w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Eu não achei espaço para instalação" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "O particionador DrakX encontrou as soluções seguintes:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "O particionamento falhou: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Trazendo (acessando) a rede" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Fechando (desconectando) a rede" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -6053,7 +5991,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -6075,7 +6013,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -6083,14 +6021,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -6120,10 +6058,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -6134,11 +6072,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -6154,7 +6092,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Introdução\n" "\n" @@ -6171,7 +6109,7 @@ msgstr "" "\n" "Por favor leia com atenção este documento. Este documento é o termo de " "licença entre você e \n" -"a MandrakeSoft S.A. que se aplica aos Programas Informáticos.\n" +"a Mandrakesoft S.A. que se aplica aos Programas Informáticos.\n" "Ao instalar, duplicar ou utilizar os Programas Informáticos de qualquer " "maneira, aceita explicitamente \n" "e completamente os termos e condições desta Licença. \n" @@ -6192,20 +6130,20 @@ msgstr "" "Os Programas Informáticos e a documentação são fornecidos \"assim como\", " "com nenhuma garantia, \n" "quanto permitido pela lei.\n" -"MandrakeSoft S.A. não vai ser, em nenhuma circunstância e quanto permitido " +"Mandrakesoft S.A. não vai ser, em nenhuma circunstância e quanto permitido " "pela lei, responsável de qualquer\n" "acidente particular, dos danos directos ou indirectos (inclusive os " "resultantes de perda de lucros, interrupção\n" "de negócios, perda de informações e dividas legais resultando dum julgamento," "ou qualquer ou perca consequente) \n" "decorrentes do uso ou da impossibilidade de usar os Programas Informáticos, " -"mesmo se a MandrakeSoft S.A. foi \n" +"mesmo se a Mandrakesoft S.A. foi \n" "avisada da possibilidade de ocorrimento de tais danos.\n" "\n" "LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE LIGADA A POSSESSÃO OU UTILIZAÇÃO DE PROGRAMAS " "PROIBIDOS EM CERTOS PAÍSES\n" "\n" -"MandrakeSoft S.A. e os seus distribuidores não vão ser, em nenhuma " +"Mandrakesoft S.A. e os seus distribuidores não vão ser, em nenhuma " "circunstância e quanto permitido \n" "pela lei, responsável de quaisqueres danos directos ou indirectos (inclusive " "os resultantes de perda de lucros, interrupção\n" @@ -6233,10 +6171,10 @@ msgstr "" "os termos e condições de licença de cada elemento antes de o utilizar. " "qualquer pergunta sobre a \n" "licença dum elemento devera ser feita ao autor do elemento e não á " -"MandrakeSoft.\n" -"O programas desenvolvidos por MandrakeSoft S.A. são publicados sob os termos " +"Mandrakesoft.\n" +"O programas desenvolvidos por Mandrakesoft S.A. são publicados sob os termos " "da licença GPL. \n" -"A documentação escrita por MandrakeSoft S.A. é publicada sob uma licença " +"A documentação escrita por Mandrakesoft S.A. é publicada sob uma licença " "especifica. Por favor veja \n" "a documentação para mais detalhes.\n" "\n" @@ -6247,11 +6185,11 @@ msgstr "" "seus autores respectivos \n" "e são protegidos pela propriedade intelectual e pelas leis de Copyright " "aplicáveis a programas informáticos.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserva os seus direitos de modificar ou adaptar os " +"Mandrakesoft S.A. reserva os seus direitos de modificar ou adaptar os " "Programas Informáticos, como um \n" "tudo ou por partes, em qualquer sentido e para todos fins.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" e os logotipos associados são marcas " -"registradas da MandrakeSoft S.A. \n" +"registradas da Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Leis Governando \n" @@ -6266,10 +6204,10 @@ msgstr "" "resolvidos sem tribunal. \n" "Como ultima solução, o desacordo será referido ao Tribunal de Paris - " "França.\n" -"Para qualquer pergunta sobre este documento, contate por favor MandrakeSoft " +"Para qualquer pergunta sobre este documento, contate por favor Mandrakesoft " "S.A. \n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -6287,7 +6225,8 @@ msgstr "" "detalhes). Se você não tem certeza se uma patente é aplicável em seu caso,\n" "verifique a legislação local." -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6348,7 +6287,7 @@ msgstr "" "respectivos autores e estão protegidos sobre as leis de propriedade \n" "intelectual e direitos autorais aplicáveis a programas de software.\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -6369,8 +6308,8 @@ msgstr "" "Parabéns, a instalação foi completada.\n" "Remova a mídia de inicialização e pressione enter para reiniciar.\n" "\n" -"Para informações sobre correções disponíveis para essa versão do Mandrake " -"Linux,\n" +"Para informações sobre correções disponíveis para essa versão do " +"Mandrakelinux,\n" "consulte a Errata disponível em:.\n" "\n" "\n" @@ -6380,29 +6319,30 @@ msgstr "" "Informações sobre a configuração do sistema estão disponíveis no\n" "capítulo pós-instalação do Guia Oficial de Usuário Mandrakelinux." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Ponto de montagem %s duplicado" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Alguns pacotes importantes não foram instalados corretamente. O\n" "seu drive de cdrom ou o seu cdrom está defeituoso. Cheque o cdrom\n" -"em um computador instalado usando \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" +"em um computador instalado usando \"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Nenhum drive de disquete disponível" @@ -6412,7 +6352,7 @@ msgstr "Nenhum drive de disquete disponível" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Entrando no passo `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6425,67 +6365,67 @@ msgstr "" "usando o\n" "modo texto. Para isso, aperte 'F1' na tela de inicialização e escreva 'text'." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Seleção de Grupo de Pacotes" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Tamanho total: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Pacote defeituoso" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Versão: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Tamanho:" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Importância:" -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Você não pode selecionar/deselecionar esse pacote" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "devido a faltar %s" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "devido não satisfazer %s" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "tentar promover %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "requisito para manter %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" @@ -6493,27 +6433,27 @@ msgstr "" "Você não pode selecionar esse pacote pois não existe espaço livre para " "instalá-lo" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Os seguintes pacotes serão instalados" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Os seguintes pacotes serão removidos" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Esse é um pacote obrigatório, não pode ser deselecionado" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Você não pode deselecionar esse pacote. Ele já está instalado" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6522,82 +6462,81 @@ msgstr "" "Esse pacote tem que ser atualizado\n" "Tem certeza que você quer deselecioná-lo?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Você não pode deselecionar essa pacote. Ele tem que ser atualizado" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Mostra automaticamente os pacotes selecionados" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Carregar/Salvar em disquete" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Atualizando seleção de pacotes" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Instalação mínima" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Escolha os pacotes que você quer instalar" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Instalando" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Sem detalhes" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Estimando" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Tempo restante " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Por favor aguarde, preparando instalação" -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Sem detalhes" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d pacotes" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Instalando pacote %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Recusar" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -6609,134 +6548,139 @@ msgstr "" "Se você não o tiver, clique em Cancelar para evitar a instalação desse Cd-" "Rom." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Houve um erro ordenando os pacotes:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Continuar mesmo assim?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Houve um erro instalando os pacotes:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "não configurado" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Você quer recuperar seu sistema ?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Contrato de licença" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Versão: " + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Por favor escolha o layout do seu teclado." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Aqui está a lista completa dos países disponíveis" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Instalar/Atualizar" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Isso é uma instalação ou atualização?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Atualizar %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Chave criptografada para %s" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Favor escolher o tipo do seu mouse." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Porta do Mouse" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Favor escolher em qual porta serial seu mouse está conectado." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Emulação dos botões" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Emulação dos 2 botões" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Emulação dos 3 botões" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Configurando cartões PCMCIA..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Configurando IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "sem partições disponíveis" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Escanenado partições para encontrar pontos de montagem" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Escolha os ponto de montagem" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6745,17 +6689,17 @@ msgstr "" "Sem espaço livre para 1MB bootstrap! A instalação continuará, mas para poder " "iniciar seu sistema você precisará criar uma partição bootstrap no DiskDrake" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Escolha as partições que você quer formatar" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Checar blocos defeituosos?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -6764,33 +6708,46 @@ msgstr "" "Falhou ao checar o sistema de arquivos %s. Você quer reparar os erros? " "(Cuidado, você pode perder dados)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "Sem swap suficiente para completar a instalação, favor adicionar mais" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "" "Procurando por pacotes disponíveis e reconstruindo a base de dados de rpm..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Procurando por pacotes disponíveis" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Procurando por pacotes já instalados..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Procurando pacotes à atualizar" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Contatando o site da Mandrakelinux para pegar a lista de mirrors (espelhos) " +"disponíveis..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Escolha um mirror (espelho) de onde pegar os pacotes" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -6799,7 +6756,7 @@ msgstr "" "Seu sistema não tem espaço suficiente para instalação ou atualização (%d > %" "d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6808,42 +6765,42 @@ msgstr "" "Favor escolher carregar ou salvar a seleção dos pacotes no disquete. \n" "O formato é o mesmo como os gerados pela auto instalação." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Carregar do disquete" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Salvar em disquete" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Seleção de Pacotes" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Carregando do disquete" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Insira um disquete contendo o pacote selecionado" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "O tamanho escolhido é maior que o espaço disponível" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Tipo de instalação" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6852,22 +6809,22 @@ msgstr "" "Você não selecionou nenhum grupo de pacotes.\n" "Por favor escolha a instalação mínima" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Com documentação básica (recomendado!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Realmente uma instalação mínima (especialmente sem o uprmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Tudo" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6879,17 +6836,17 @@ msgstr "" "Se apenas alguns CDs estiverem faltando, desmarque-os, e\n" "então clique em Ok." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Cd-Rom rotulado \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Preparando instalação" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6898,18 +6855,18 @@ msgstr "" "Instalando pacote %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Configuração pós-instalação" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "" "Por favor insira o disquete com as atualizações dos Módulos no drive %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6919,7 +6876,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Agora você pode fazer o download das pacotes atualizados. Estes pacotes\n" "foram atualizados após o lançamento de sua distribuição. Eles podem conter\n" @@ -6930,86 +6887,73 @@ msgstr "" "\n" "Você deseja instalar estas atualizações?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Contatando o site da Mandrakelinux para pegar a lista de mirrors (espelhos) " -"disponíveis..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Escolha um mirror (espelho) de onde pegar os pacotes" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "" "Contatando o mirror (espelho) para pegar a lista de pacotes disponíveis" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Incapaz de conectar ao mirror (espelho) %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Você gostaria de tentar outra vez?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Qual é o seu fuso horário?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Sincronização automática da hora (usando NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "Servidor NTP" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Sumário" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Sistema" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Sevidor CUPS remoto" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Nenhuma impressora" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Você tem alguma placa de som ISA?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " @@ -7017,96 +6961,91 @@ msgid "" msgstr "" "Execute \"sndconfig\" após a instalação para configurar sua placa de som" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Nenhuma placa de som detectada. Tente o \"harddrake\" após a instalação" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Interface gráfica" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Rede e Internet" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Proxies" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "configurado" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Segurança" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "ativado" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "desativado" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Boot" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s em %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Serviços : %d ativados dos %d registados" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "Você não configurou o X. Você quer realmente fazer isto?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "Defina a senha do root e os métodos de autenticação da rede" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Especifique senha do root" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "Essa senha é muito simples (deve ter ao menos %d caracteres)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Autenticação?" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Preparando gerenciador de inicialização" -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -7119,12 +7058,12 @@ msgstr "" "A instalação continuará, mas você precisará\n" " usar BootX ou outros meios para inicializar sua máquina" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Você quer usar o aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -7133,36 +7072,7 @@ msgstr "" "Erro instalando o aboot, \n" "tentar forçar a instalação, mesmo que isso destrua a primeira partição?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "gerenciador de inicialização" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "" -"A instalação do gerenciador de inicialização falhou. Ocorreram os seguintes " -"erros:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Você pode precisar mudar seu dispostivo de boot Open Firmware\n" -" para ativar o gerenciador de inicialização. Se você não ver o\n" -" prompt do gerenciador, segure Command-Option-O-F ao reiniciar\n" -" e digite: setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Então escreva: shut-down\n" -"No próximo boot, você verá o prompt do gerenciador de inicialização." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " @@ -7171,22 +7081,22 @@ msgstr "" "Neste nível de segurança o acesso a arquivos em partições Windows é restrita " "apenas para o administrador." -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Insira um disquete vazio no drive %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Por favor insira outro disquete" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Criando disquete de auto instalação" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -7197,12 +7107,12 @@ msgstr "" "\n" "Você realmente quer sair agora?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Criar disquete de auto instalação" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -7222,7 +7132,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Instalação do Mandrakelinux %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -7235,17 +7146,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Escolher o arquivo" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Adicionar" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Modificar" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Remover" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Básico" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Terminar" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Pronto" @@ -7324,572 +7255,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Re-enviar" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Tcheco (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Alemão" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Espanhol" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Filandês" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Francês" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norueguês" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Polonês" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Russo" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Sueco" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Inglês (UK)" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "Americano (US)" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albano" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Armênio (velho)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Armênio (máquina de escrever)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Armênio (fonético)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Árabe" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Azerbaidjani (latino)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belga" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Bengala" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Búlgaro (fonético)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Búlgaro (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brasileiro (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" -msgstr "Estoniano" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" +msgstr "Bósnio" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Bielorusso" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Suíço (layout Alemão)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Suíço (layout Francês)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Tcheco (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Alemão (sem teclas mortas)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Devanagari" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Dinamarquês" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (US)" -#: keyboard.pm:200 -#, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" -msgstr "Dvorak (Norueguês)" - #: keyboard.pm:201 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" -msgstr "Dvorak (Norueguês)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" +msgstr "Dvorak (Esperanto)" #: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" -msgstr "Dvorak (Sueco)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" +msgstr "Dvorak (Norueguês)" #: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" +msgstr "Dvorak (Sueco)" + +#: keyboard.pm:205 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estoniano" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Georgiano (layout \"Russo\")" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Georgiano (layout \"Latin\")" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Grego" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "Grego (polytônico)" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Gujarati" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Gurmukhi" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Húngaro" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Croata" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "Irlanda" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Israelense" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Israelense (Fonético)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Iraniano" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Islandês" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Italiano" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Inuktitut" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Japonês 106 teclas" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kannada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Teclado Koreano" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "Inglês (UK)" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Latino Americano" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Laociano" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Lituânio AZERTY (velho)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Lituânio AZERTY (novo)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Lituânio \"número de colunas\" QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Lituânio \"fonético\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Letoniano" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Malayalam" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Macedônio" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Myanmar (Birmanês)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Mongoliano (cirílico)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Maltês (Reino Unido)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Maltês (EUA)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Holandês" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Oriya" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Polonês (layout QWERTY)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Polonês (layout QWERTZ)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Português" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Canadense (Quebec)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Romeno (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Romeno (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Russo (Fonético)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Dvorak (Norueguês)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "Saami (swedish/finnish)" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Eslovênio" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Eslováquio (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Eslováquio (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Serbo (cirílico)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Sírio" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Sírio (fonético)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telugu" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamil (layout ISCII)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Tamil (máquina de escrever)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Teclado Tailandês" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Teclado Tailandês" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Turco (modelo \"F\" tradicional)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Turco (modelo moderno \"Q\")" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ucraniano" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "Americano (Internacional)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Usbequistão (Cirílico)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vietnamita \"número de linhas\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Iugoslavo (latim)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Tecla Alt da esqueda" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Teclas Shift simultâneamente" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Teclas Control e Shift simultaneamente" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "Tecla Caps lock" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Teclas Control e Alt simultâneamente" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Teclas Control e Alt simultâneamente" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Teclas Alt e Shift simultâneamente" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "Tecla \"Menu\"" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Tecla \"Windows\" da esquerda" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Tecla direita \"Windows\" " -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Ambas teclas Control simultâneamente" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Teclas Alt simultâneamente" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Tecla Shift da esquerda" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Tecla Shift da direita" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Tecla Alt da esqueda" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Tecla Control da esquerda" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Tecla Control da direita" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7900,7 +8024,7 @@ msgstr "" "permitirá mudar entre os diferentes layouts de teclado \n" "(ex.: latino e não latino)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7911,1164 +8035,1188 @@ msgstr "" "Durante a instalação, você precisará usar a tecla Control da Direita\n" "para alternar entre os diferentes layouts de teclado." -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afeganistão" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Emirados Árabes Unidos" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afeganistão" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua e Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albânia" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armênia" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Antilhas Holandesas" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antartica" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentina" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Samoa Americana" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Austrália" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaijão" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bósnia Herzegovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgária" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Barhain" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermudas" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolívia" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brasil" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Butão" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Ilhas Bouvet" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Belarus" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Canadá" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Ilhas Cocos" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Congo (Kinshasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "República Central Africana" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Congo (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Suíça" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Costa do Marfim" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Ilhas Cook" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Chile" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Camarões" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "China" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Colômbia" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "Sérvia e Montenegro" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Cuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Cabo Verde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Ilhas Christmas" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Chipre" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Dibuti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Dinamarca" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominica" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "República Dominicana" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Algéria" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Equador" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estônia" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Egito" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Sahara do oeste." -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritréia" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Espanha" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etiópia" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finlândia" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Ilhas Fiji" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Ilhas Malvinas (Falklands)" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Micronésia" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Ilhas Faeroes" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabão" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Reino Unido" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Granada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Geórgia" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Guiana Francesa" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Gana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Groenlândia" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gâmbia" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Guiné" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadalupe" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guiné Equatorial" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Ilhas South Georgia e South Sandwich" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guiné-Bissau" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Guiana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" -msgstr "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" +msgstr "Hong Kong SAR (China)" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Ilhas Heard e Ilhas McDonald's" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Croácia" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Hungria" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonésia" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Irlanda" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Israel" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Índia" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Território Britânico do oceano Índico" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Iraque" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Irã" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Islândia" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordânia" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Japão" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Quênia" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Quirguistão" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Cambodja" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Comorros" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Saint Kitts e Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Korea (Norte)" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Korea" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kwait" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Ilhas Cayman" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazaquistão" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Líbano" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Santa Lucia" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Siri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Libéria" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesoto" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Lituânia" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburgo" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Latvia" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Líbia" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Marrocos" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Mônaco" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldova" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Ilhas Marshall" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Macedônia" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongólia" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Ilhas Marianas" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinica" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauritânia" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Ilhas Maurício" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldivas" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "México" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malásia" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Moçambique" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namíbia" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Nova Caledônia" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Niger" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Ilha Norfolk" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigéria" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nicarágua" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Nova Zelândia" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panamá" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Polinésia Francesa" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Nova Guiné" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filipinas" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Paquistão" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Polônia" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint Pierre e Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Porto Rico" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestino" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paraguai" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Catar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Romênia" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Rússia" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arábia Saudita" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Ilhas Salomão" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Ilhas Seicheles" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudão" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapura" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Santa Helena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Eslovênia" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Ilhas Svalbard e Jan Meyen" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Eslováquia" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Serra Leoa" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somália" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Suriname" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "São Tomé e Príncipe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Síria" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Swazilândia" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Ilhas Turks e Caicos" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Chaad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Territórios Franceses do Sul" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Tailândia" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tajiquistão" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Timor Leste" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turcomenistão" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunísia" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turquia" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trindad e Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tanzânia" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ucrânia" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "Ilhas menores dos Estados Unidos" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Uruguai" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbequistão" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vaticano" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Saint Vincent e Grenadines" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Ilhas Virgens Britânicas" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Ilhas Virgens Americanas" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vietnã" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Ilhas Wallis e Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Iêmen" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "Sérvia e Montenegro" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "África do Sul" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zâmbia" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Não foi possível instalar %s pacotes!" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Bem-vindo a %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Monts circulares %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Remover os volumes lógicos primeiro\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parâmetros" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "NENHUM" @@ -9085,8 +9233,8 @@ msgstr "Você pode configurar cada parâmetro do módulo aqui." #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Interfaces %s %s encontradas" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Interfaces %s encontradas" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -9141,12 +9289,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Opções do módulo:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Qual driver %s eu deveria tentar?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -9163,17 +9311,17 @@ msgstr "" "máquina a informação que ele precisa? Ocasionalmente, isso poderá travar\n" "o computador, mas não deve causar nenhum dano." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Auto detectar" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Especificar opções" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -9232,11 +9380,11 @@ msgstr "Mouse Genérico PS2 com roda" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "Automático" @@ -9381,50 +9529,55 @@ msgstr "Universal" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "Algum mouse PS/2 ou USB" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "nenhum" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Nenhum Mouse" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Favor testar o mouse" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Para ativar o mouse," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "MOVA SUA RODA!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "usar pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "usar PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "usar pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "usar PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "usar dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "usar DHCP" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "Alcatel speedtouch usb" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Alcatel speedtouch modem USB" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, c-format @@ -9433,36 +9586,36 @@ msgstr " - detectado" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem (usando pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (usando PPPoA) USB" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem (usando dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem (usando DHCP) USB" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Conectar à Internet" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "A maneira mais comum de se conectar com adsl é pppoe.\n" -"Mas algumas conexões usam pptp, umas poucas usam dhcp.\n" -"Se você não sabe, escolha 'usar pppoe'" +"Mas algumas conexões usam PPTP, umas poucas usam DHCP.\n" +"Se você não sabe, escolha 'usar PPPoE'" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "Tipo de conexão ADSL:" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Servidor Web" @@ -9591,106 +9744,107 @@ msgstr "Todos (sem firewall)" msgid "Other ports" msgstr "Outras portas" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "Não listada - editar manualmente" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Eu não sei" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "Manual" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Escolha manual" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Placa ISDN interna" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "Ad-hoc" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, c-format msgid "Managed" msgstr "Gerenciado" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, c-format msgid "Master" msgstr "Mestre" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, c-format msgid "Repeater" msgstr "Repetidor" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, c-format msgid "Secondary" msgstr "Secundário" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Configuração manual" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "IP Automático (BOOTP/DHCP) " -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "IP Automático (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Protocolo do resto do mundo" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Protocolo Europeu (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9699,163 +9853,168 @@ msgstr "" "Protocolo para o resto do mundo\n" "Sem Canal-D (linhas arrendadas)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel speedtouch modem USB" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sagem modem USB" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "Bewan modem PCI" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "ECI Hi-Focus modem" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "Protocolo de Configuração Dinâmica do Host (DHCP)" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Configuração TCP/IP manual" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "PPP sobre Ethernet (PPPoE)" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "PPP sobre ATM (PPPoA)" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Ponte Ethernet LLC" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Ponte Ethernet VC" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "Routed IP LLC" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "Routed IP VC" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" -msgstr "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" +msgstr "PPPoA LLC" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" -msgstr "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" +msgstr "PPPoA VC" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Baseado em script" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Baseado em terminal" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Configuração da Rede e Internet" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "(detectado na porta %s)" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "(detectado %s)" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "(detectado)" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Conexão via Modem" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "Conexão ISDN" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "Conexão ADSL" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Conexão via cabo" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Conexão LAN" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Conexão Wireless" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Escolha a conexão que deseja configurar" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9868,131 +10027,130 @@ msgstr "" "\n" "Pressione \"%s\" para continuar." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Configuração da Conexão" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Favor preencher ou marcar os campos abaixo" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "IRQ da Placa" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Memória da Placa (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "IO da Placa" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "IO_O da Placa" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "IO_1 da Placa" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "O número do seu telefone" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Nome do provedor (ex: provedor.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Número do telefone do provedor" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "DNS 1 do provedor (opcional)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "DNS 2 do provedor (opcional)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Modo de discagem" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Velocidade da conexão" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Tempo limite da conexão (em segundos)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Nome da conta (nome do usuário)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Senha da conta" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Escolha a interface de rede para configurar" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Dispositivo de Rede" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Modem ISDN externo" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Selecione um dispositivo !" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "Configuração ISDN" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Qual tipo de placa você tem?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10006,34 +10164,48 @@ msgstr "" "\n" "Se você tiver uma placa PCMCIA, você tem que saber o irq e io de sua placa.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Continuar" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Abortar" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Qual dos seguintes é a sua placa ISDN?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Driver" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Qual protocolo você quer usar?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protocolo" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -10042,13 +10214,13 @@ msgstr "" "Selecione o seu provedor.\n" "Se não estiver na lista, escolha 'Não Listado'" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, c-format msgid "Provider:" msgstr "Provedor: " -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -10057,123 +10229,118 @@ msgstr "" "Seu modem não é suportado pelo sistema.\n" "Dê uma olhada em http://www.linmodems.org" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Selecione o modem para configurar" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Desculpe, suportamos apenas kernel 2.4 ou superior." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Favor escolher em qual porta serial seu modem está conectado." -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Selecionar seu provedor:" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Discagem (dialup): opções de conta" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Nome da conexão" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Número do telefone" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "ID de Login" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Discagem (dialup): parâmetros IP" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Parâmetros IP" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "Endereço IP" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Máscara de Sub Rede" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "Discagem (dialup): parâmetros de DNS" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Nome do domínio" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Primeiro Servidor DNS (opcional)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Segundo Servidor DNS (opcional)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Nome do host ou IP da impressora" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "Endereço IP - Gateway" # c-format -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "Configuração ADSL" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Por favor escolha seu provedor ADSL." -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10184,32 +10351,32 @@ msgstr "" "Você pode fornecê-lo agora através de disquete, da sua partição\n" "windows, ou fazê-lo mais tarde." -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Usar um disquete" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Use minha partição Windows" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "Fazer mais tarde" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "Cópia do Firmware falhou, o arquivo %s não foi encontrado" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "Cópia do Firmware foi bem sucedida" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10222,22 +10389,22 @@ msgstr "" "%s\n" "e copie o arquivo mgmt.o para /usr/share/speedtouch" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "Virtual Path ID (VPI):" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "Virtual Circuit ID (VCI):" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Encapsulamento :" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -10250,24 +10417,24 @@ msgstr "" "\n" "Você pode encontrar um driver em http://eciadsl.flashtux.org/" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "ATENÇÃO: Esse dispostivo já foi configurado para se conectar à Internet.\n" "Apenas aceite para manter esse dispositivo configurado.\n" "A modificação dos campos abaixo irá sobrepor essa configuração." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -10276,17 +10443,17 @@ msgstr "" "Parabéns, as configurações da rede e internet estão concluídas.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Resolvendo nome do host Zeroconf" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Configurando dispositivo de rede %s (driver %s)" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " @@ -10295,7 +10462,7 @@ msgstr "" "Os seguintes protocolos podem ser usados para configurarar uma conexão " "Ethernet. Por favor, escolha o que você deseja usar" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -10306,89 +10473,95 @@ msgstr "" "Cada item deve ser entrado como endereço IP pontilhado-decimal\n" "(por exemplo, 1.2.3.4)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Obter o nome de host a partir do endereço DHCP" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "Nome do host DHCP" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Netmask" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Rastrear id da placa de rede (útil para laptops)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Rede Hotplugging" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Iniciar durante a inicialização" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "Cliente DHCP" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "O endereço IP deve ser no formato 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "Aviso: O endereço IP %s geralmente é reservado!" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s está em uso\n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "Favor entrar com os parâmetros para esta placa wireless:" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Modo de operação" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "Nome da Rede (ESSID)" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "ID da Rede" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "Frequência de operação" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "Limite de sensibilidade" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "Bitrate (em b/s)" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " @@ -10397,7 +10570,7 @@ msgstr "" "Freq deve ter o sufixo k, M ou G (por exemplo, \"2.46G\" para a frequência " "2.46GHz), ou adicionar '0' (zeros) suficientes." -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " @@ -10406,12 +10579,12 @@ msgstr "" "Taxa deve ter o sufixo k, M ou G (por exemplo, \"11M\" para 11M), ou " "adicionar '0' (zeros) suficientes" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "RTS/CTS" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10434,38 +10607,38 @@ msgstr "" " máximo do pacote desabilita o esquema. Você pode também ajustar este\n" "parâmetro para automático, fixo ou desligado." -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Fragmentação" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "argumentos extras do comando Iwconfig" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" "Aqui pode-se configurar alguns parâmetros extras de wireless como:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (a placa já está \n" "ajustada com o hostname).\n" "\n" -"Veja a página man do iwpconfig(8) para informações adicionais." +"Veja a página man do iwconfig(8) para informações adicionais." #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "Argumento extras do comando iwspy" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10484,12 +10657,12 @@ msgstr "" "\n" "Veja a página man do iwpspy(8) para informações adicionais." -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "Argumentos extras do comando iwpriv" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10520,29 +10693,7 @@ msgstr "" "\n" "Veja a página man do iwpriv(8) para informações adicionais." -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Nenhum adaptador de rede ethernet foi detectado em seu sistema.\n" -"Eu não posso configurar esse tipo de conexão." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Escolha a interface de rede" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Favor escolher qual adaptador de rede você quer usar para se conectar à " -"Internet" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10555,88 +10706,88 @@ msgstr "" "como por exemplo 'mybox.mylab.myco.com' .\n" "Você também pode entrar como o endereço IP de um gateway se você tiver um" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "Você pode também digitar os endereços IP do servidor DNS" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Nome do host (opcional)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Nome do host" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "Servidor DNS 1" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "Servidor DNS 2" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "Servidor DNS 3" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, c-format msgid "Search domain" msgstr "Pesquisar domínio" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" "Por padrão o nome de domínio dev ser configurado como um nome \n" "totalmente qualificado" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Gateway (ex. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Dispositivo de gateway" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "O endereço DNS deve ser no formato 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "O endereço do gateway deve estar no formato 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -"Entre com o nome de host \"Zeroconf\" que será um dos nomes de sua máquina " -"para as outras máquina na rede: " -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Nome do host Zeroconf" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "Nome do host Zeroconf não deve conter um ." -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10647,36 +10798,56 @@ msgstr "" "Escolha uma que deseja usar.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Conexão à Internet" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "" "A configuração está completa, você gostaria de aplicar as modificações?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Você quer iniciar sua conexão ao iniciar o sistema?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Iniciar durante a inicialização" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Você quer iniciar sua conexão ao iniciar o sistema?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "A rede precisa ser reiniciada. Você deseja reiniciar agora?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Configuração da Rede" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10684,27 +10855,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Você quer tentar se conectar à Internet agora?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Testando sua conexão..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "O sistema agora está conectado à Internet." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Por razões de segurança, será desconectado agora." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10713,7 +10884,7 @@ msgstr "" "O sistema não aparenta estar conectado à internet.\n" "Tente reconfigurar sua conexão." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -10722,10 +10893,10 @@ msgstr "" "Quando isso terminar, nós recomendados que você reinicie o seu ambiente X " "para evitar o problema da mudança do nome do host." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -10733,7 +10904,7 @@ msgstr "" "Teste sua conexão com o net_monitor ou mcc. Se sua conexão não estiver " "correta, você precisará refazer sua configuração." -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10746,7 +10917,7 @@ msgstr "" "Clique em Ok para manter sua configuração, ou cancelar para reconfigurar sua " "conexão de Internet & Rede.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" @@ -10755,27 +10926,27 @@ msgstr "" "Um erro ocorreu:\n" "%s" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Configuração de proxies" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "Proxy HTTP" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "Proxy FTP" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "O proxy deve ser http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "A URL deve começar com 'http:' ou 'ftp:'" @@ -10794,7 +10965,7 @@ msgstr "" "Atenção! Uma configuração de firewall foi detectada. Talvez você terá que " "fazer alguma correção manual após a instalação." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10811,12 +10982,12 @@ msgstr "" "\t\teth0, ou eth1 para conexão de cabo, \n" "\t\tippp+ para uma conexão de isdn.\n" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Insira um disquete" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " @@ -10825,22 +10996,22 @@ msgstr "" "Insira um disquete formatado em FAT no drive %s com %s no diretório root e " "pressione %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Erro no acesso ao disquete, incapaz de montar dispositivo %s" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "falha ao montar: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Partição extendida não suportada nessa plataforma" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10851,22 +11022,22 @@ msgstr "" "A única solução é mover suas partições primárias para ter o buraco próximo " "das partições extendidas" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Restauração pelo arquivo %s falhou: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Arquivo de backup defeituoso" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Erro gravando no arquivo %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10879,27 +11050,27 @@ msgstr "" "Isso significa que gravar algo no disco resultará em dados aleatórios e " "corruptos." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "tem que ter" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "importante" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "muito bom" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "bom" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "talvez" @@ -10914,7 +11085,7 @@ msgstr "(em %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(nesta máquina)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Configurado em outras máquinas" @@ -10924,296 +11095,306 @@ msgstr "Configurado em outras máquinas" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Em servidor CUPS \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Padrão)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Print, Don't Queue" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Line Printer Daemon" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LDP" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR Nova Geração" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Sevidor CUPS remoto" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Modelo Desconhecido" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Impressora local" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Impressora remota" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Imprimir em um sevidor CUPS remoto" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Imprimir em um servidor lpd remoto" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Impressora da rede (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Imprimir em um Servidor SMB/Windows 95/98/NT" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Imprimir em um servidor NetWare" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Digite a URL do dispositivo de impressão" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "Envia o trabalho para um commando" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Modelo desconhecido" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "Configurado nesta máquina" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " na porta paralela #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", impressora USB #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", impressora USB" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", dispositivo multi-funcional na porta paralela #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", dispositivo multi-funcional na porta paralela" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", dispositivo multi-functional na USB" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", dispositivo multi-functional na HP JetDirect" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", dispositivo multi-functional" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", imprimindo em %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " no servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", host TCP/IP \"%s\", porta %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " em um servidor SMB/Windows \"%s\", compartilhamento \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " em um servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr "; usando comando %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "Porta paralela #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "Impressora USB #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "Impressora USB" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Dispositivo multi-funcional na porta paralela #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Dispositivo multi-funcional na porta paralela" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "Dispositivo multi-functional na USB" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "Dispositivo multi-functional na HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "Dispositivo multi-funcional" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "Imprimindo em %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "Hhost TCP/IP \"%s\", porta %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "Servidor SMB/Windows \"%s\", compartilhamento \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "Usando comando %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "URI: %s" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Impressora bruta (sem driver)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Rede(s) local(is)" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Interface \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Rede %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Host %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Porta %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" @@ -11225,12 +11406,12 @@ msgstr "" "diretório '/etc/printer'. Só então ele será encotrado pelo script automático " "que o carrega toda vez que a impressora é ligada.\n" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "Configuração de impressora CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -11239,7 +11420,7 @@ msgstr "" "Aqui você pode escolher se as impressoras conectadas a este computador devem " "ser acessíveis por máquinas remotas e por quais delas." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -11248,44 +11429,39 @@ msgstr "" "Você também pode decidir aqui se as impressoras em máquinas remotas devem " "ficar disponíveis automaticamente neste computador." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "" "As impressoras nesta máquina estão disponíveis para outros computadores" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Detectar automaticamente impressoras disponíveis em máquinas remotas" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Compartilhamento de impressoras em máquinas/redes:" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Configuração personalizada" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Nenhuma máquina remota" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Servidores CUPS adicionais:" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Nenhum" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -11306,20 +11482,20 @@ msgstr "" "estão na sua rede local, deve indicar os endereços IP e em opção os números " "de porta para obter as informações sobre as impressoras dos servidores." -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Modo de impressão de texto japonesa" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" "Ativar essa opção permite que você imprima arquivos simples de texto em " @@ -11329,12 +11505,12 @@ msgstr "" "afeta as impressoras definidas nesta máquina. Se você quer imprimir texto em " "japonês em uma máquina remota, você deve ativar esta opção naquela máquina." -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Correção automática da configuração do CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -11364,12 +11540,38 @@ msgstr "" "Se algumas dessas medidas lhe causarem qualquer problema, desative esta " "opção, porém, você terá que cuidar dos pontos acima citados." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Oman" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, fuzzy, c-format +msgid "Off" +msgstr "desligado" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Compartilhando impressoras locais" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" @@ -11378,29 +11580,29 @@ msgstr "" "Estas são as máquinas e redes nas quais a(s) impressora(s) conectada(s) " "localmente estará(ão) disponível(is):" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Adicionar host/rede" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Editar host/rede selecionado" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Remover host/rede selecionado" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "Endereço IP do host/rede:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " @@ -11409,32 +11611,32 @@ msgstr "" "Escolha a rede ou host no qual as impressoras locais deverão ficar " "disponíveis:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "Endereço do Host/IP da rede perdido." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "O IP do host/rede não está correto.\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "Exemplos de IPs corretos:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Este host/rede já está na lista, não pode ser adicionado novamente.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Acessando as impressoras em um servidor CUPS remoto" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11445,104 +11647,120 @@ msgstr "" "só precisa fazer isto se os servidores não difundem a informação de " "impressora na rede local." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Adicionar servidor" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Editar o servidor selecionado" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Remover servidor selecionado" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" "Entre com o endereço IP e a porta do host das impressoras você quer usar. " -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "Se nenhuma porta for determinada, será usada a porta 631 como padrão." -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Falta o endereço IP do servidor!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "O IP digitado não é correto.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "O número da porta deve ser numérico inteiro!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" "Este servidor já existe na lista, e não pode ser adicionado novamente.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Porta" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Imprimir em um servidor lpd remoto" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Endereço do Host/IP da rede perdido." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Lendo os dados da impressora..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Reiniciando CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Selecionar Conexão da Impressora" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Como a impressora está conetada?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11553,7 +11771,7 @@ msgstr "" "Impressoras em um servidor CUPS remoto não precisam ser configuradas aqui; " "essas impressoras serão detectadas automaticamente." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11564,7 +11782,7 @@ msgstr "" "AVISO: Nenhuma configuração de rede está ativa, impressoras remotas não " "poderão ser detectadas nem testadas!" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" @@ -11572,22 +11790,22 @@ msgstr "" "Auto detectar impressora (local, TCP/Socket, impressoras SMB e dispositivos " "URI)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Checando seu sistema..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "e uma impressora desconhecida" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "e %d impressoras desconhecidas" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11600,7 +11818,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "estão conectadas diretamente ao seu sistema" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11613,7 +11831,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "está conectada diretamente ao seu sistema" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11626,7 +11844,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "está conectada diretamente ao seu sistema" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11635,7 +11853,7 @@ msgstr "" "\n" "Esta é uma impressora desconhecida conectada diretamente a seu sistema" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11645,20 +11863,20 @@ msgstr "" "Estas são as %d impressoras desconhecidas conectadas diretamente a seu " "sistema" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "" "Não foi encontrada nenhuma impressora conectada diretamente a sua máquina" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "" " (certifique-se de que todas impressoras estão conectadas e ligadas).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11667,22 +11885,22 @@ msgstr "" "Você quer permitir uso das impressoras mencionadas acima ou das impressoras " "da rede local?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Você quer permitir uso de impressoras da rede local? \n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Você quer permitir uso de impressoras indicadas acima?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "Tem certeza que deseja configurar a impressão nesta máquina?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11691,48 +11909,42 @@ msgstr "" "NOTA: Depedendo do modelo da impressora e do sistema de impressão, até %d MB " "de software adicional será instalado." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Procurando por novas impressoras..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Configurando impressora..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Configurando impressora \"%s\"..." +#: printer/printerdrake.pm:797 +#, fuzzy, c-format +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Removendo impressora \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " ligada " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Seleção do modelo da impressora" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Qual modelo de impressora você possui?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11745,7 +11957,7 @@ msgstr "" "O Printerdrake não pôde determinar qual o modelo da sua impressora %s . Por " "favor escolha o modelo correto da lista." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11754,21 +11966,24 @@ msgstr "" "Se sua impressora não está na lista, escolha uma compatível (ver manual da " "impressora) ou uma similar." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Configurando impressora \"%s\"..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Configurando aplicações..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Configurando impressora \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Adicionar nova impressora" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11791,7 +12006,7 @@ msgstr "" "impressora e lhe dará acesso a todos os drivers de impressão disponíveis, " "opções do driver, e tipos de conexão da impressora." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11831,7 +12046,7 @@ msgstr "" "Clique em \"Próximo\" quando estiver pronto, e em \"Cancelar\" se você não " "quiser configurar sua(s) impressora(s) agora." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11858,7 +12073,7 @@ msgstr "" "Clique em \"Próximo\" quando estiver pronto, e em \"Cancelar\" se você não " "quiser configurar sua(s) impressora(s) agora." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11895,7 +12110,7 @@ msgstr "" "Cliquem em \"Próximo\" quando estiver pronto, e em \"Cancelar\" se você não " "quiser configurar sua(s) impressora(s) agora." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11922,22 +12137,22 @@ msgstr "" "Clique em \"Próximo\" quando estiver pronto, e em \"Cancelar\" se você não " "quiser configurar sua(s) impressora(s) agora." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Auto detectar impressoras conectadas a esta máquina" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Auto detectar impressoras conectadas na rede local" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "Auto detectar impressoras conectadas a máquinas rodando MS Windows" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11961,70 +12176,70 @@ msgstr "" "papel, qualidade da impressão, etc), selecione \"Impressora\" na seção de " "\"Hardware\" do Centro de Controle %s." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Não foi possível instalar %s pacotes!" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "Pular auto-detecção do servidor SMB/Windows" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Auto detecção de impressora" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Detectando dispositivos..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", impressora da rede \"%s\", porta %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", impressora \"%s\" em um servidor SMB/Windows \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Detectado %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Impressora na porta paralela #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Impressora da rede \"%s\", porta %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Impressora \"%s\" em um servidor SMB/Windows \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Impressora local" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -12037,32 +12252,32 @@ msgstr "" "LPT1, LPT2,..., 1ª Impressora USB: /dev/usb/lp0, 2ª impressora USB /dev/usb/" "lp1,...)" -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Você precisa digitar o dispositivo ou o nome do arquivo!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Nenhuma impressora encontrada!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Impressoras locais" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Impressoras encontradas" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "As seguintes impressoras foram auto-detectadas." -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -12071,7 +12286,7 @@ msgstr "" "se não for essa que deseja configurar, digite o nome do dispositivo/arquivo " "na linha de comando" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" @@ -12079,12 +12294,12 @@ msgstr "" "Alternativamente, você pode especificar um nome do dispositivo nome/arquivo " "na caixa de texto" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "Esta é a lista das impressoras auto-detectadas. " -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -12093,7 +12308,7 @@ msgstr "" "Favor escolher a impressora que deseja configurar, ou digite o nome do " "dispositivo/arquivo na linha de comando" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -12102,7 +12317,7 @@ msgstr "" "Favor escolher a impressora que deseja configurar, ou digite o nome do " "dispositivo/arquivo no campo de entrada" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -12113,12 +12328,12 @@ msgstr "" "não foi detectada corretamente ou se você prefere uma configuração " "personalizada da impressora, vá em \"Manual de configuração\"." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "Atualmente, nenhuma possibilidade alternativa está disponível" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -12131,14 +12346,14 @@ msgstr "" "corretamente ou você preferir usar uma configuração personalizada, vá em " "\"Configuração Manual\"." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "" "Por favor escolha a impressora para a qual os trabalhos de impressão " "deveriam ser enviados." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -12147,12 +12362,12 @@ msgstr "" "Favor escolher a porta em que sua impressora está conectada ou digite o nome " "do dispositivo/arquivo na campo de entrada" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Favor escolher a porta que sua impressora está conectada." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -12162,26 +12377,26 @@ msgstr "" "LPT2:, ...,1a impressora USB: /dev/usb/lp0, 2a impressora USB: /dev/usb/" "lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Você precisa escolher/digitar a impressora/dispositivo!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, c-format msgid "Aborting" msgstr "Abortando" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Opções da impressora lpd Remota" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -12190,63 +12405,63 @@ msgstr "" "Para usar uma fila de impressão lpd remota, você precisa dar o nome do host " "e o servidor de impressão e o nome da fila naquele servidor." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Nome do host remoto" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Nome da Impressora remota" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Falta o nome do host remoto!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Falta o nome da impressora remota!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Informação" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Modelo detectado %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Escaneando a rede..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", impressora \"%s\" no servidor \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Impressora \"%s\" no servidor \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Opções de Impressão SMB (Windows 9x/NT)" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -12260,7 +12475,7 @@ msgstr "" "que você deseja acessar e qualquer informação aplicável sobre nome de " "usuário, senha e grupo de trabalho." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -12270,47 +12485,47 @@ msgstr "" "então, adicione nome de usuário, senha, e/ou grupo de trabalho, se " "necessário." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "Host do servidor SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "IP do servidor SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Nome compartilhado" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Grupo de trabalho" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Auto detectado" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "O nome ou IP do servidor é obrigatório!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Falta o nome compartilhado Samba!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "ALERTA DE SEGURANÇA!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -12352,7 +12567,7 @@ msgstr "" "do protocolo LPD. Então, configurar a impressão desta máquina com o tipo de " "conexão \"%s\", utilizando o Printerdrake.\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -12364,7 +12579,7 @@ msgstr "" "do protocolo IPP e configure a impressão nesta máquina com a conexão tipo \"%" "s\" no Printerdrake.\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -12377,12 +12592,12 @@ msgstr "" "\n" "Você realmente deseja continuar configurando sua impressora desta maneira?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Opções de Impressão NetWare" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -12395,42 +12610,42 @@ msgstr "" "como também o nome da fila de impressão para a impressora que você deseja " "acessar e aplicar a qualquer nome de usuário e senha." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Servidor de Impressão" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Nome da Fila de Impressão" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Nome do servidor NCP está ausente!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Nome da fila NCP está ausente!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", host \"%s\", porta %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Host \"%s\", porta %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "Opções da Impressora TCP/Socket" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -12439,7 +12654,7 @@ msgstr "" "Escoha da lista uma das impressoras autodetectadas, ou digite o nome do host " "ou IP, e, opcionalmente, o número da porta (o padrão é 9100) nos campos." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12452,27 +12667,27 @@ msgstr "" "servidores HP JetDirect a porta é normalmente 9100, em outros servidores " "pode ser diferente. Consulte o manual do seu equipamento." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Nome do host ou IP da impressora faltando!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Nome do host ou IP da impressora" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Atualizando lista de dispositivos URI..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Dispositivo de Impressão URI" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12483,17 +12698,17 @@ msgstr "" "conforme às especificações CUPS ou Foomatic. Note que todos os tipos de URI " "são suportados por todas as filas de impressão." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Uma URI válida é necessária!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Usando o comando" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " @@ -12502,17 +12717,17 @@ msgstr "" "Aqui você pode especificar qualquer comando para o trabalho ser conduzido ao " "invés de ser enviado diretamente para a impressora." -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Linha de comando" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Uma linha de comando é necessária!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12523,73 +12738,73 @@ msgstr "" "PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 com scanner, DeskJet 450, Sony IJP-" "V100), uma HP PhotoSmart ou uma HP LaserJet 2200?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Instalando pacotes HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "Apenas impressoras são possíveis no %s." -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Checando dispositivo e configurando HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Instalando pacotes SANE..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "Procurar em %s não foi possível." -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Instalando pacotes mtools..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "Não foi possível acessar o foto memory card em %s." -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Escanear no seu dispositivo multi-functional HP" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "Acesso do photo memory card em seu dispositivo multi-funcional HP" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Fazendo porta da impressora disponível para o CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Lendo banco de dados de impressoras..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Digite o Nome da Impressora e Comentários" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "O nome da impressora deve conter apenas letras, números e o símbolo _" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12598,7 +12813,7 @@ msgstr "" "A impressora \"%s\" já existe,\n" "você realmente deseja sobregravar sua configuração?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12608,35 +12823,35 @@ msgstr "" "Descrição e Localização não precisam ser preenchidos. Eles são comentários " "para os usuários." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Nome da impressora" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Descrição" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Lugar" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Preparaando banco de dados das impressoras..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Seu modelo de impressora" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12662,18 +12877,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "O modelo é correto" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Selecionar o modelo manualmente" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12688,12 +12903,12 @@ msgstr "" "impressora corretamente. Procure o modelo correto na lista se um incorreto " "ou \"Impressora RAW\" estiver selecionado." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "Instale o arquivo PPD fornecido pelo fabricante" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " @@ -12702,7 +12917,7 @@ msgstr "" "Toda impressora postScript acompanha um arquivo PPD que descreve as opções e " "recursos da impressora." -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " @@ -12711,12 +12926,12 @@ msgstr "" "Este arquivo geralmente está no CD que contém os drivers para Windows e Mac " "e que acompanha a impressora." -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "Você também encontra os arquivos PPD nos sites dos fabricantes." -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " @@ -12725,7 +12940,7 @@ msgstr "" "Se você tem o Windows intalado em seu computador, pode encontrar o " "arquivoPPD também na partição windows." -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -12735,7 +12950,7 @@ msgstr "" "Instalando o arquivo da impressora PPD, pode-se configurar a impressora com " "todas as opções disponíveis pelo fabricante da impressora" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " @@ -12744,58 +12959,51 @@ msgstr "" "Escolha aqui o arquivo PPD que será instalado em seu computador, ele será " "utilizado para configurar sua impressora." -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Instalar arquivo PPD de" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Disquete" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "Outro lugar" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Selecione arquivo PPD" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "O arquivo %s PPD não existe ou não pode ser lido!" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "O arquivo %s PPD não está conforme às especificações PPD!" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Instalando arquivo PPD ..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "Configuração de winprinter OKI" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12813,12 +13021,12 @@ msgstr "" "Caso contrário, a impressora não funcionará. Sua configuração do tipo de " "conexão será ignorada pelo driver." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Configuração de jato de tinta Lexmark" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12831,7 +13039,7 @@ msgstr "" "impressão. Favor conectar sua impressora em uma porta local ou configure-a " "na máquina a qual está conectada " -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12852,12 +13060,12 @@ msgstr "" "acordo da licença. Então imprima as páginas de alinhamento com o comando " "\"lexmarkmaintain\" e ajuste o alinhamento das cabeças com este programa." -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Configuração da Lexmark X125" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -12870,12 +13078,35 @@ msgstr "" "conecte sua impressora em uma porta USB ou configure-a na máquina a qual " "está conectada." -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Configuração do Som" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"O driver para esta impressora apenas suporta impressoras locais conectadas " +"via USB, nenhuma impressora remota ou em servidores de impressão. Favor " +"conecte sua impressora em uma porta USB ou configure-a na máquina a qual " +"está conectada." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Configuração TCP/IP manual" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "Firmware-Enviado para a HP LaserJet 1000" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -12892,27 +13123,27 @@ msgstr "" "(memória, unidade duplex, baias extras) estão corretos. Note que uma " "impressão de alta qualidade/resolução pode ser muito lenta." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Configurações padrões da impressora" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "A opção %s tem que ser um número inteiro!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "A opção %s tem que ser um número!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "A opção %s fora do alcance!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -12921,12 +13152,12 @@ msgstr "" "Você quer configurar a impressora (\"%s\")\n" "como impressora padrão?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Página de teste" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -12940,57 +13171,57 @@ msgstr "" "mesmo imprimí-la. Na maioria dos casos, é suficiente imprimir a página de " "teste padrão." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Sem página de testes" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Impressora" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Página de teste padrão" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Página de teste alternativa (Carta)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Pagina de teste alternativa (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Página de teste com foto" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Não imprimir nenhuma página de teste" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Imprimindo página(s) de teste..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Não foi possível instalar o pacote %s!" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Pulando teste de página com foto." -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -13005,7 +13236,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -13014,17 +13245,17 @@ msgstr "" "A página de teste foi enviada para a impressora,\n" "Pode levar algum tempo antes da impressão iniciar. \n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "A impressora funcionou corretamente?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Impressowa RAW" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -13038,7 +13269,7 @@ msgstr "" "gráficas lhe permitem escolher a impressão e facilmente modificar as " "opções.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -13049,8 +13280,8 @@ msgstr "" "diálogos de impressão de muitos aplicativos. Mas não especifique o nome do " "arquivo a ser impresso, pois ele é provido pelo aplicativo.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13063,7 +13294,7 @@ msgstr "" "particular. Apenas adicione as configurações desejadas à linha de comando, " "ex: \"%s \". " -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -13074,7 +13305,7 @@ msgstr "" "abaixo ou clique no botão \"Lista de opções da impressora\".%s%s%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -13084,7 +13315,7 @@ msgstr "" "atual:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13093,8 +13324,8 @@ msgstr "" "Para imprimir um arquivo a partir da linha de comando (janela de terminal), " "use o comando \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -13105,7 +13336,7 @@ msgstr "" "diálogos de impressão de muitos aplicativos. Mas não especifique o nome do " "arquivo a ser impresso, pois ele é provido pelo aplicativo.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -13114,7 +13345,7 @@ msgstr "" "Para obter uma lista das opções disponíves para a impressora atual, clique " "no botão \"Lista de opções da impressora\"." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13123,7 +13354,7 @@ msgstr "" "Para imprimir um arquivo a partir da linha de comando (janela de terminal), " "use o comando \"%s \" ou \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -13140,7 +13371,7 @@ msgstr "" "impressões imediatamente ao ser clicado. Um exemplo de sua utilidade é " "quando o papel emperra.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13153,43 +13384,33 @@ msgstr "" "impressão em particular. Apenas adicione as configurações desejadas à linha " "de comando, ex: \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Impressão/Digitalização/Cartões fotográficos em \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Impressão/digitalização em \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Carta de impressão/fotos acessível em \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Imprimindo na impressora \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Fechar" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Lista de opções da impressora" -#: printer/printerdrake.pm:3317 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3502 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " "Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the " @@ -13199,7 +13420,9 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "Seu dispositivo multifuncional foi configurado automaticamente para ser " "capaz de escanear. Agora você pode escanear com \"scanimage\" ( \"scanimage -" @@ -13211,7 +13434,7 @@ msgstr "" "\n" "Não utilize \"scannerdrake\" para este dispositivo!" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -13235,18 +13458,13 @@ msgstr "" "entre os drives através do campo no canto superior direito da lista de " "arquivos." -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Lendo os dados da impressora..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Transfere a configuração da impressora" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -13261,7 +13479,7 @@ msgstr "" "copiados, mas os trabalhos de impressão não serão transferidos. As filas não " "podem ser transferidas pelas seguintes razões:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -13270,7 +13488,7 @@ msgstr "" "CUPS não suporta impressoras em servidores Novell ou impressoras enviando os " "dados em um comando free-formed\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -13279,12 +13497,12 @@ msgstr "" "PDQ suporta apenas impressoras locais, impressoras remotas IPC e impressoras " "Socket/TCP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD e LPRng não suporta impressoras IPP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -13293,7 +13511,7 @@ msgstr "" "Em adição, filas não criadas com este programa ou \"foomatic-configure\" não " "podem ser transferidas." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13304,7 +13522,7 @@ msgstr "" "Impressoras configuradas com arquivos PPD providos por seu fabricantes ou " "com drivers CUPS nativos também não podem ser transferidas." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13315,17 +13533,17 @@ msgstr "" "Marque as impressoras que você quer transferir e clique em \n" "\"Transferir\"." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Não transferir impressoras" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Transferir" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -13336,17 +13554,17 @@ msgstr "" "Clique em \"Transferir\" para sobregravá-la.\n" "Você também pode escrever um novo nome, ou pular essa impressora." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Novo nome da impressora" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Transferindo %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -13355,28 +13573,28 @@ msgstr "" "Você transferiu sua antiga impressora padrão (\"%s\"), ela também deve ser a " "impressora padrão no novo sistema de impressão %s?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Atualizando os dados da imrpessora..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Iniciando a rede...." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Configurar a rede agora" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Conexão à rede não configurada" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -13389,12 +13607,12 @@ msgstr "" "continuar sem configurar a rede, você não será capaz de usar a impressora " "que você está configurando agora. Como você deseja proceder?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Continuar sem configurar a rede" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -13410,7 +13628,7 @@ msgstr "" "impressora, também através do Centro de Controle %s, na seção \"Hardware\"/" "\"Impressora\"" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -13421,27 +13639,27 @@ msgstr "" "configuração e seu hardware. Então tente configurar sua impressora remota " "novamente." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Reiniciando o sistema de impressão..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "Alto" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "Paranóico" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Instalando um sistema de impressão no nível de segurança %s" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -13466,12 +13684,12 @@ msgstr "" "\n" "Você realmente deseja configurar impressão nesta máquina?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Iniciar o sistema de impressão na inicialização" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13493,68 +13711,150 @@ msgstr "" "\n" "Você deseja que o sistema de impressão volte a ser iniciado automaticamente?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Verificando software instalado..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Removendo %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Não foi possível remover %s (sistema de impressão)!" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Instalando %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Não foi possível instalar o sistema de impressão %s!" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Imprimir em um servidor lpd remoto" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Configurando Impressora Padrão..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Imprimir em um sevidor CUPS remoto" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Configure o sistema de impressão CUPS" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Selecionar a fila da impressora" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Qual sistema de impressão (fila) você quer usar?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Falha na configuração da impressora \"%s\"!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Instalando Footmatic..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "Não foi possível instalar os pacotes %s, %s não poderá ser iniciado!" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" -"Não foi possível instalar os pacotes necessários, %s não poderá ser iniciado!" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -13565,193 +13865,160 @@ msgstr "" "impressora para mudar a sua configuração, para definir a impressora padrão, " "ou ver informações sobre ela." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "Mostrar todas as impressoras remotas CUPS disponíveis" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" "Atualizar lista de impressora (para exibir todas as impressoras remotas CUPS)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "Configuração do CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Mudar o sistema de impressão" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Modo Normal" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Modo Expert" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Opções da impressora" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Modificar a configuração da impressora" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Impressora %s\n" +"Impressora %s%s\n" "Você deseja modificar esta impressora?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Esta partição não é redimensionável" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Faça!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Tipo de conexão da impressora" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Nome da impressora, descrição e localização" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Fabricante da impressora, modelo, driver" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Fabricante da impressora, modelo" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Definir como impressora padrão" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Adicionar esta impressora ao Star Office/OpenOffice/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Ativar o Servidor" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Remover esta impressora do Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Desativar o Servidor" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Página de testes da impressora" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Aprender como utilizar esta impressora" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Remover impressora" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Removendo impressora antiga \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Adicionando impressora ao Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"A impressora \"%s\" foi adicionada com sucesso ao Star Office/OpenOffice/" -"GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Erro ao adicionar a impressora \"%s\" ao Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Removendo impressora do StarOffice/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" -"A impressora \"%s\" foi removida com sucesso do Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Impressora \"%s\" no servidor \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Erro ao remover a impressora \"%s\" do Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "A conexão VPN está desabilitada." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Deseja realmente remover esta impressora \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Removendo impressora \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Impressora padrão" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "A impressora \"%s\" agora é a impressora padrão." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Não posso adicionar partição ao RAID _formatado_ md%d" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid falhou (talvez o raidtools esteja faltando)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid falhou" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Sem partições suficientes para RAID nível %d\n" @@ -13776,16 +14043,16 @@ msgstr "Não posso copiar arquivo firmware %s para /usr/share/sane/firmware!" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "Não posso ajustar permissões do arquivo de firmware %s!" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -13817,7 +14084,8 @@ msgstr "Aceitar/Recusar echo de icmp." msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "Permitir/Negar login automático." -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -13832,22 +14100,22 @@ msgstr "" "\n" "Senão, somente o /etc/issue será permitido." -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "Permitir/Negar reboot pelo usuário do console" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Permitir/Negar login remoto do root." -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Permitir/Negar login remoto do root." -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " @@ -13855,7 +14123,16 @@ msgid "" msgstr "" "Permitir/Proibir a lista de usuários no gerenciador gráfico (kdm e gdm)." -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -13874,7 +14151,7 @@ msgstr "" "\n" "- NONE (nenhuma conexão)." -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" @@ -13883,7 +14160,8 @@ msgstr "" "O argumento é especificado se os clientes são autorizados a conectar\n" "no servidor X da rede na porta 6000 tcp ou não." -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -13910,7 +14188,7 @@ msgstr "" "Para autorizar os serviços que você necessita, use o arquivo /etc/hosts." "allow (veja o manual do hosts.allow (5))." -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -13931,7 +14209,7 @@ msgstr "" "para decidir para adicionar um serviço se ele está presente no arquivo\n" "durante a instalação dos pacotes." -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -13945,41 +14223,46 @@ msgstr "" "man em(1)\n" "e crontab(1))." -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "Ativar/Desativar a gravação de syslog para o console 12" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" "Habilitar/Desabilitar proteção de spoofing de resolução de nomes. Se\n" -"\"alerta\" é verdadeiro, será reportado no syslog." +"\"%s\" é verdadeiro, será reportado no syslog." + +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Alertas de Segurança:" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "Ativar/Desativar a proteção por IP spoofing." -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "Ativar/Desativar 'libsafe' se o libsafe for encontrado no sistema." -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "Habilitar/Desabilitar o log para pacotes IPv4 estranhos" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "Ativa/Desativa a verificação de hora em hora de segurança." -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." @@ -13987,47 +14270,47 @@ msgstr "" " Habilitando su somente aos membros do mesmo grupo ou permita su para " "qualquer usuário." -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "Use senha para autenticar os usuários" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" "Ativar/Desativar verificação de modo de promiscuidade em placas de rede" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "Ativa/Desativa a verificação diária de segurança." -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr " Ativar/Desativar sulogin(8) a nível de simples usuário." -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" "Adicione o nome como uma exceção à manipulação da senha que expira em msec." -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" "Define a expiração da senha para \"max\" dias e retarda a mudança para " "\"inactive\"." -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" "Configure o tamanho do histórico de senha para prevenir re-uso de senha." -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " @@ -14036,20 +14319,20 @@ msgstr "" "Selecione o comprimento e o número mínimo de dígitos para a senha (número de " "letras interpretadas pelo sistema)." -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Defina o umask root" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "se selecionar sim, checa portas abertas." -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -14065,62 +14348,62 @@ msgstr "" "\n" "- por usuários com o ID 0 como o root." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" "se selecionar sim, checa permissões em arquivos no diretório home dos " "usuários." -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" "se definido como sim, verifica se os dispositivos de rede estão em modo " "promíscuo" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "se escolher sim, execute diariamente as verificações de segurança. " -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "se selecionar sim, conferir adições/remoções de arquivos do sgid." -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "se selecionar sim, confira senha vazia em /etc/shadow. " -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "se selecionar sim, verificar o checksum dos arquivos suid/sgid. " -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" "se definido como sim, verificar adições/remoções dos arquivos suid do root." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "se escolher sim, relate arquivos sem dono" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "se selecionar sim, permite gravação em arquivos/diretórios para todos." -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "se selecionar sim, executar checagem de chkrootkit ." -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." @@ -14128,51 +14411,51 @@ msgstr "" "Se definido, envia um e-mail com o relatório para este endereço, ou " "enviapara o root." -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "se selecionar sim, reportar o resultado da verificação por e-mail" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "Não envie emails se não houver nada a advertir" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "Se selecionar sim, execute alguns checks no banco de dados rpm" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "Se selecionar sim, reportar o resultado para o syslog." -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "se selecionar sim, reportar resultado ao tty. " -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" "Determine o tamanho do histórico dos comandos usados no shell. O valor -1 é " "ilimitado." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" "Define o tempo de espera do Shell. Um valor zero significa sem tempo de " "espera." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "A unidade de timeout é segundo" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Definir o umask do usuário." @@ -14219,212 +14502,217 @@ msgstr "Liste os usuários nas telas de login (kdm e gdm)" #: security/l10n.pm:20 #, c-format -msgid "Allow X Window connections" -msgstr "Permitir conexões X Window" +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" #: security/l10n.pm:21 #, c-format +msgid "Allow X Window connections" +msgstr "Permitir conexões X Window" + +#: security/l10n.pm:22 +#, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "Autorize conexões de TCP no X Window" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "Autorize todos os serviços controlados por tcp_wrappers" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Chkconfig obedece às regras do msec" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "Habilita \"crontab\" e \"at\" para usuários" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "Relatório de Syslog para console 12" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "Proteção contra o 'spoofing' da resolução dos nomes" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "Habilita a proteção por IP spoofing" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "Habilita 'libsafe' se libsafe for encontrado no sistema" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "Habilita registro dos pacotes IPv4 estranhos" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "Ativa verificação msec de hora em hora" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "Habilita 'su' somente aos membros do grupo ou a qualquer usuário" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "Use senha para autenticar os usuários" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "Verificação da integridade dos cartões do Ethernet" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "Verificação de segurança diária" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "Sulogin(8) em nível de simples usuário" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Nenhuma senha expirada para" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "Define expiração de senha e tempo para inativação de contas" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, c-format msgid "Password history length" msgstr "Tamanho do histórico da senha" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "Tamanho mínimo de senha em número de dígitos e letras em maiúsculas" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, c-format msgid "Root umask" msgstr "Umask root" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "Tamanho do histórico do Shell" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Tempo de espera do shell" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" msgstr "Usuário umask" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Checar portas abertas" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "Checar contas inseguras" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "Checar permissões dos arquivos no 'home' dos usuários" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "Checar se os dispositivos da rede estão em modo promíscuo" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "Executar verificação diária de segurança." -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "Checar adições/remoções de arquivos sgid" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "Checar senha vazia em /etc/shadow " -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "Verificar checksum dos arquivos suid/gdid" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "Checar adições/remoções de arquivos do root suid" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "Reportar arquivos sem dono" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "Checar permissão de gravação em arquivos/diretórios de todos" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "Executar verificação de chkrootkit " -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "Não envie correspondências que forem desnecessárias" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" "Se definido, envia um e-mail com o relatório para este endereço, ou " "enviapara o root" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "Resultado do check por correio" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "Execute algumas verificações na base de dados rpm" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "Reportar resultado da verificação para o syslog" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "Reportar os resultados do check para tty" @@ -14764,9 +15052,9 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" -"Automaticamente ativa o Num Lock no console e XFree\n" +"Automaticamente ativa o Num Lock no console e Xorg\n" "durante a inicialização." #: services.pm:66 @@ -14836,7 +15124,7 @@ msgid "" msgstr "" "O daemon routed permite a atualização automática da tabela roteadora\n" "IP através do protocolo RIP. Enquanto o RIP é usado largamente em pequenas\n" -"redes, protocolos de roteamento mais complexos são necessários em redes " +"reDES, protocolos de roteamento mais complexos são necessários em redes " "mais\n" "complexas." @@ -14862,7 +15150,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "O protocolo rwho permite que usuários remotos peguem uma lista de todos os\n" "usuários logados em uma máquina rodando o daemon rwho (similar ao finger)." @@ -14888,9 +15176,8 @@ msgstr "Carrega os drivers para seus dispositivos usb." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "" -"Inicia o Servidor de Fontes X (é obrigatório para a execução do XFree)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "Inicia o Servidor de Fontes X (é obrigatório para a execução do Xorg)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -14934,7 +15221,7 @@ msgstr "parado" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Serviços e daemons" #: services.pm:221 @@ -14946,7 +15233,7 @@ msgstr "" "Nenhuma informação adicional\n" "sobre este serviço, desculpe." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Informação" @@ -14961,696 +15248,695 @@ msgstr "Inicie quando requisitado" msgid "On boot" msgstr "No boot" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Iniciar" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Parar" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Obrigado por escolher Mandrakelinux" +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "O que é Mandrakelinux?" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Seja bem vindo no mundo da programação de Código Aberto" +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Bem-vindo ao Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -"Seu novo sistema operacional MandrakeLinux e suas inúmeras aplicações é o " -"resultado de esforços conjuntos entre desenvolvedores da MandrakeSoft, e " -"colaboradores do Mandrake Linux espalhados por todo o mundo." -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 -#, c-format +#: share/advertising/01.pl:19 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -"Nós gostaríamos de agradecer a todos que participaram no desenvolvimento " -"desta última versão." +"Mandrakelinux e uma distribuição de Código Aberto criada com as milhares de " +"aplicações mundiais de Software Livre. Mandrakelinux é uma das mais " +"usadas distribuições Linux do mundo!" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 -#, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Discovery" +#: share/advertising/02.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Open Source" +msgstr "Mandrakestore" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 -#, c-format +#: share/advertising/02.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Seja bem vindo no mundo da programação de Código Aberto" + +#: share/advertising/02.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -"Discovery é a distribuição Linux mais fácil e a mais amigável. Inclui uma " -"seleção superior de software para atividades do escritório, multimedia e " -"para Internet." +"Mandrakelinux é comprometida com o Modelo de Código Aberto e respeita " +"integralmente a General Public License. Esta nova versão é o resultado da " +"cooperação entre a equipe de desenvolvedores da Mandrakesoft e a comunidade " +"mundial de colaboradores do Mandrakelinux" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 -#, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +#: share/advertising/02.pl:19 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -"O menu é orientado a tarefa, com um única seleção de aplicações por tarefa" +"Nós gostaríamos de agradecer a todos que participaram no desenvolvimento " +"desta última versão." -#: share/advertising/dis-03.pl:13 -#, c-format -msgid "The KDE Choice" -msgstr "A escolha KDE" +#: share/advertising/03.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "The GPL" +msgstr "Nota" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -"O poderoso ambiente desktop gráfico KDE de Código Aberto é a escolha em " -"desktop do Discovery Pack." - -#: share/advertising/dis-04.pl:13 -#, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." -msgstr "OpenOffice.org: A suíte de escritório completa do Linux." -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -"WRITER é um processador de textos poderoso para criar todos os tipos " -"de documentos de texto. Documentos podem incluir imagens, diagramas e " -"tabelas." -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -"CALC é uma planilha de cálculo cheia de recursos que o permitirá " -"calcular, analisar e controlar todos os seus dados." -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Join the Community" +msgstr "Junte-se à comunidade Mandrakelinux!" + +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -"IMPRESS é a mais rápida, mais poderosa maneira decriar apresentações " -"multimídia eficazes." -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -"DRAW produzirá desde os diagramas mais simples até as ilustrações 3D " -"dinâmicas." - -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Navegue na Internet" -#: share/advertising/dis-05.pl:15 -#, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." -msgstr "Descubra a nova suíte integrada de informação pessoal KDE Kontact." +#: share/advertising/05.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Download Version" +msgstr "Esta é a \"versão para Download\" do Mandrakelinux." -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -"Mais do que apenas um cliente de email com recursos, Kontact inclui " -"também um livro de endereço, um calendário, programa de agendamento, e mais " -"uma ferramenta para anotações!" - -#: share/advertising/dis-06.pl:15 -#, c-format -msgid "You can also:" -msgstr "Você também pode:" - -#: share/advertising/dis-06.pl:16 -#, c-format -msgid "\t- browse the Web" -msgstr "\t- navegue na Web" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "\t- chat" -msgstr "\t- chat" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" -msgstr "\t- organize uma video-conferência" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" -msgstr "\t- crie seu próprio site na Web" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- ..." -msgstr "\t- ..." +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" -msgstr "Multimedia: Programas para tudo o que você precisa!" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." -msgstr "Ouça CDs de áudio com KsCD." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 -#, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." -msgstr "Ouça arquivos de música e assista vídeos com Totem." +#: share/advertising/06.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." +msgstr "" +"Discovery é a distribuição Linux mais fácil e a mais amigável. Inclui uma " +"seleção superior de software para atividades do escritório, multimedia e " +"para Internet." -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" -msgstr "Visualize e edite imagens e fotos com GQview e The Gimp!" +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Centro de Controle Mandrake" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 -#, c-format +#: share/advertising/07.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -"O Centro de Controle Mandrake é uma coleção esencial de utilitários " -"específicos da Mandrake para simplificar a configuração de seu computador." +"PowerPack é o premier Linux Desktop da Mandrakesoft. Além de ser a " +"distribuição Linux mais fácil de usar e a mais amigável, PowerPack inclui " +"também milhares de aplicações - todas das mais populares às mais técnicas." -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" msgstr "" -"Você apreciará imediatamente esta coleção de utilitários para facilmente " -"configurar dispositivos e hardware, definir pontos da montagem, configurar a " -"rede e a Internet, ajustar o nível da segurança de seu computador, e todas " -"as outras coisas relacionadas ao seu sistema." -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "MandrakeStore" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 -#, c-format +#: share/advertising/08.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -"Encontre todos os produtos da MandrakeSoft na MandrakeStore - nossa " -"plataforma de serviços em e-comerce." - -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 -#, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" -msgstr "Passe na www.mandrakestore.com" +"PowerPack+ é uma solução Linux completa de recursos para pequenas e médias " +"redes. PowerPack+ agrega valor ao PowerPack standard adicionando uma seleção " +"detalhada de aplicações de servidor de classe mundial." -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Seja um membro do MandrakeClub!" +#: share/advertising/09.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakestore" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -"Obtenha vantagens e valiosos benefícios, de produtos e de serviços, " -"associando-se ao Mandrake Club, como:" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "\t- Total acesso a aplicações comerciais" +#: share/advertising/09.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "Applet de atualizações Mandrakelinux" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -"\t- Lista especial de espelhos para download exclusiva dos menbros do " -"MandrakeClub" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "\t- Votar para softwares que serão inclusos no Mandrakelinux" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" -msgstr "\t- Descontos especiais nos produtos e serviços da MandrakeStore" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" -msgstr "\t- Muito mais" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" -msgstr "Para mais informações, visite o site www.mandrakeclub.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Você requer assistência?" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." -msgstr "MandrakeExpert é a primeira fonte para suporte técnico" +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -"Se você tem dúvidas em Linux, escreva para MandrakeExpert em www." -"mandrakeexpert.com" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" +msgstr "Encontre soluções para seus problemas em Personal Solutions:" + +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -"Mandrakelinux é comprometida com o Modelo de Código Aberto e respeita " -"integralmente a General Public License. Esta nova versão é o resultado da " -"cooperação entre a equipe de desenvolvedores da MandrakeSoft e a comunidade " -"mundial de colaboradores do Mandrakelinux" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" -msgstr "Junte-se à comunidade Mandrakelinux!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -"Se você quer começar a se envolver, por favor assine a lista de mail " -"\"Cooker\" visitando mandrake-linux.com/cooker" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -"Aprenda mais sobre nossa dinâmica comunidade, por favor visite www." -"mandrake-linux.com!" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" -msgstr "O que é Mandrakelinux?" +msgid "The KDE Choice" +msgstr "A escolha KDE" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -"Mandrakelinux e uma distribuição de Código Aberto criada com as milhares de " -"aplicações mundiais de Software Livre. Mandrakelinux é uma das mais " -"usadas distribuições Linux do mundo!" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -"Mandrakelinux inclui os famosos desktops gráficos KDE e GNOME e as últimas " -"versões das mais populares aplicações de Código Aberto." -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -"Mandrakelinux é amplamente reconhecido como a distribuição Linux mais " -"amigável e a mais fácil de instalar e usar." -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 -#, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" -msgstr "Encontre soluções para seus problemas em Personal Solutions:" +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Escolha seu ambiente gráfico de Desktop!" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" -msgstr "\t- Encontre Mandrakelinux num CD bootável em MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -"\t- Se você usa Linux na maior parte do tempo no escritório, para Internet e " -"Multimídia, Discovery é perfeito para suas necessidades." -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -"\t- Se você aprecia uma grande seleção de software, incluindo poderosas " -"ferramentas de desenvolvimento, PowerPack é para você." -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -"\t- Se você precisa de uma solução Linux completa de recursos e customizada " -"para uma rede pequena ou média, escolha PowerPack+" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org Math" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" -msgstr "Encontre também soluções para seus negócios!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -"Corporate Server: a solução ideal para corporações. É uma completa " -"solução que inclui tudo que é necessário para rapidamente desenvolver " -"aplicações com servidores Linux de classe mundial." -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -"Multi Network Firewall: baseado no Linux \"kernel 2.4 seguro\" para " -"prover um multi-VPN com funcionalidades de multi-DMZ. É a solução perfeita " -"de alta performance em segurança." -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -"MandrakeClustering: o poder e a velocidade de um cluster Linux " -"combinado à estabilidade e à amigável e mundialmente famosa distribuição " -"Mandrakelinux. Uma mistura original e de performance incomparavél de HPC." -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 -#, c-format +#: share/advertising/15.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -"Encontre todos os produtos da MandrakeSoft na MandrakeStore - nossa " -"plataforma de serviços em comércio eletrônico." +"Mais do que apenas um cliente de email com recursos, Kontact inclui " +"também um livro de endereço, um calendário, programa de agendamento, e mais " +"uma ferramenta para anotações!" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -"Procurando suporte para incidentes ou quaisquer problemas, do padrão ao " -"profissional, de 1 a 50 incidentes? Obtenha suporte que responde " -"perfeitamente às suas necessidades!" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Seja um membro do MandrakeClub!" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Surfar a Internet" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Você precisa de assistência?" +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 -#, c-format -msgid "Note" -msgstr "Nota" +#: share/advertising/16.pl:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." +msgstr "\t* Navegue na Web com Mozilla e Konqueror" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." -msgstr "Esta é a \"versão para Download\" do Mandrakelinux." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." +msgstr "" + +#: share/advertising/16.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "Transferir arquivos usando FTP" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." -msgstr "" -"A versão para download gratuíta não inclui programas comerciais e, portanto, " -"certos modems não irão funcionar (como ADSL e RTC), assim como certas placas " -"de vídeo (ATI® e NVIDIA®)." +msgid "\t* ..." +msgstr "\t* ..." -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -"Sua nova distribuição do Mandrakelinux e suas inúmeras aplicações são o " -"resultado de esforços conjuntos entre a MandrakeSoft, desenvolvedores do " -"Mandrakelinux e colaboradores espalhados por todo o mundo." -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "PowerPack+" -msgstr "PowerPack+" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -"PowerPack+ é uma solução Linux completa de recursos para pequenas e médias " -"redes. PowerPack+ agrega valor ao PowerPack standard adicionando uma seleção " -"detalhada de aplicações de servidor de classe mundial." -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." -msgstr "Somente Mandrakelinux inclui uma solução de groupware" +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Escolha seu ambiente gráfico de Desktop!" +#: share/advertising/17.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Edite imagens e fotos com The Gimp" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -"Quando você logar no seu novo sistema Mandrakelinux pela primeira vez, " -"poderá escolher entre diversos e populares ambientes gráficos de desktops, " -"incluindo: KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, e outros." -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 -#, c-format +#: share/advertising/18.pl:15 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" "No menu do Mandrakelinux você encontrará aplicações fácil de usar para " "todas as suas necessidades:" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -"\t- Crie, edite and compartilhe documentos de escritório com OpenOffice.org" +"\t* Crie, edite and compartilhe documentos de escritório com OpenOffice.org" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 -#, c-format +#: share/advertising/18.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -"\t- Organize seus dados com as suítes integradas de informações pessoais " -"Kontact e Evolution" +"\t* Organize seus dados com as suítes integradas de informações pessoais " +"Kontact e Evolution" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- Navegue na Web com Mozilla e Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." +msgstr "\t* Navegue na Web com Mozilla e Konqueror" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" -msgstr "\t- Participe de chats online com Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." +msgstr "\t* Participe de chats online com Kopete" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 -#, c-format +#: share/advertising/18.pl:20 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" -msgstr "" -"\t- Ouça CDs de áudio e arquivos de música com KsCD e Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." +msgstr "\t* Ouça CDs de áudio e arquivos de música com KsCD e Totem" + +#: share/advertising/18.pl:21 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Edite imagens e fotos com The Gimp" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/19.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" -msgstr "\t- Edite imagens e fotos com The Gimp" +msgid "Development Environments" +msgstr "Ambiente de Desenvolvimento" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -"PowerPack+ contem todas as coisas necessárias para desenvolver e criar seu " -"próprio software, incluindo:" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -"\t- Kdevelop: um IDE (Ambiente Integrado de Desenvolvimento) completo " -"de recursos e fácil de usar para programar em C++" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" -msgstr "\t- GCC: a coleção de compiladores GNU" +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 -#, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" -msgstr "\t- GDB: o projeto de Debbuger GNU" +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Ferramentas de desenvolvimento" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" -msgstr "\t- Emacs: um editor em tempo real e personalizável" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" +msgstr "" + +#: share/advertising/20.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." +msgstr "\t* Emacs: um editor em tempo real e personalizável" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -"\t- Xemacs: aplicativo de desenvolvimento de sistema e editor de " +"\t* XEmacs: aplicativo de desenvolvimento de sistema e editor de " "textos de código aberto" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:18 +#, c-format +msgid "" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." +msgstr "\t* Vim: editor de textos avançado com recursos do padrão Vi" + +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Ferramentas de desenvolvimento" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" -msgstr "\t- Vim: avançado editor de textos com recursos do padrão Vi" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* The famous C language." +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Object oriented languages:" +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" -msgstr "Descubra uma completa solução de groupware!" +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:19 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" -msgstr "Incluindo recursos de servidor e cliente:" +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Gerenciador de Impressão" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* And many more." +msgstr "\t* E outros" + +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Ferramentas de desenvolvimento" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" -msgstr "\t- Enviando e recebendo emails" +msgid "" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Servidores" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "\t* Enviando e recebendo emails" + +#: share/advertising/23.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -"\t- Calendário, Tarefas, Memos, Contatos, Requisições de Agenda (envio e " -"recepção), Requisições de Tarefas (envio e recepção)" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" -msgstr "\t- Livro de endereços (servidor e cliente)" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Servidores" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" "Empower your business network with premier server solutions including:" @@ -15658,8922 +15944,12355 @@ msgstr "" "Dê poder aos seus negócios na rede com premiadas soluções de servidores incluindo:" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -"\t- Samba: Servidor de arquivo e impressão para clientes Windows" +"\t* Samba: Servidor de arquivo e impressão para clientes Windows" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "\t- Apache: O mais usadoServidor Web" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "\t* Apache: O mais usadoServidor Web" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 -#, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +#: share/advertising/24.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -"\t- MySQL: O mais popular banco de dados de código aberto do mundo" +"\t* MySQL: O mais popular banco de dados de código aberto do mundo" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, o dominante sistema de controle " +"\t* CVS: Concurrent Versions System, o dominante sistema de controle " "de versão transparente pela rede e de código aberto." -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -"\t- ProFTPD: um servidor FTP totalmente configurável e licenciado sob " +"\t* ProFTPD: um servidor FTP totalmente configurável e licenciado sob " "GPL" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format -msgid "\t- And others" -msgstr "\t- E outros" +msgid "" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." +msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:13 #, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Centro de Controle Mandrakelinux" + +#: share/advertising/25.pl:15 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -"Sua nova distribuição do Mandrakelinux é o resultado de esforços conjuntos " -"entre a MandrakeSoft, desenvolvedores do Mandrakelinux e colaboradores " -"espalhados por todo o mundo." +"O Centro de Controle Mandrakelinux é uma coleção esencial de utilitários " +"específicos da Mandrakelinux para simplificar a configuração de seu " +"computador." -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 -#, c-format +#: share/advertising/25.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -"Nós gostaríamos de agradecer a todos que participaram no desenvolvimento de " -"nossa última versão" +"Você apreciará imediatamente esta coleção de utilitários para facilmente " +"configurar dispositivos e hardware, definir pontos da montagem, configurar a " +"rede e a Internet, ajustar o nível da segurança de seu computador, e todas " +"as outras coisas relacionadas ao seu sistema." -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 -#, c-format -msgid "PowerPack" -msgstr "PowerPack" +#: share/advertising/26.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "The Open Source Model" +msgstr "A escolha KDE" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -"PowerPack é o premier Linux Desktop da MandrakeSoft. Além de ser a " -"distribuição Linux mais fácil de usar e a mais amigável, PowerPack inclui " -"também milhares de aplicações - todas das mais populares às mais técnicas." -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 -#, c-format +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Mandrakestore" + +#: share/advertising/27.pl:15 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -"No menu do Mandrakelinux você encontrará aplicações fácil de usar para " -"todas as suas necessidades:" +"Encontre todos os produtos da Mandrakesoft na Mandrakestore - nossa " +"plataforma de serviços em e-comerce." -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -"\t- Organize seus dados com as suítes integradas de informações pessoais " -"Kontact e Evolution" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- Navegue na Web com Mozilla e Konqueror" +msgid "" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." +msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" -msgstr "\t- Ouça CDs de áudio e arquivos de música com KsCD e Totem" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" +msgstr "Passe na store.mandrakesoft.com" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/28.pl:13 #, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Ferramentas de desenvolvimento" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -"PowerPack contem todas as coisas necessárias para desenvolver e criar seu " -"próprio software, incluindo:" - -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 -#, c-format -msgid "And of course the editors!" -msgstr "E os editores, claro!" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 -#, c-format +#: share/advertising/28.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -"\t- Xemacs: aplicativo de desenvolvimento de sistema e editor de " -"textos de código aberto" +"Obtenha vantagens e valiosos benefícios, de produtos e de serviços, " +"associando-se ao Mandrakeclub, como:" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 -#, c-format +#: share/advertising/28.pl:18 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" -msgstr "\t- Vim: editor de textos avançado com recursos do padrão Vi" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." +msgstr "\t* Descontos especiais nos produtos e serviços da Mandrakestore" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -"Este programa é software livre; você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo\n" -"sobre os termos da Licença Geral Pública GNU como publicada pela\n" -"Free Software Foundation; versão 2 ou (na sua escolha) qualquer\n" -"versão posterior.\n" -"\n" -"Este programa é distribuído na esperança de que será útil,\n" -"mas SEM QUALQUER GARANTIA; mesmo sem garantia implicada de\n" -"MERCANTABILIDADE ou ADAPTABILIDADE PARA FIM ESPECÍFICO. Veja a\n" -"Licensa Geral Pública GNU para mais detalhes.\n" -"\n" -"Você deve ter recebido uma cópia da Licensa Geral Pública GNU junto\n" -"com este programa; caso contrário, escreva para a Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/28.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "\t* Participe de chats online com Kopete" + +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Aplicação de Backup e Restauração\n" -"\n" -"--default : salvar os diretórios padrões.\n" -"--debug : mostrar todas as mensagens para debug.\n" -"--show-conf : lista dos arquivos ou diretórios para backup.\n" -"--config-info : expõe as opções do arquivo de configuração\n" -" (para usuários sem o X).\n" -"--daemon : usa a configuração de daemon. \n" -"--help : mostra esta mensagem.\n" -"--version : mostra a versão.\n" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPÇÔES:\n" -" --boot - Habilita a configuração do gerenciador de " -"inicialização\n" -" --splash - habilita configuração de tema de inicialização\n" -"Modo padrão: permite configurar autologin" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -"[OPÇÕES] [NOME_DO_PROGRAMA]\n" -"\n" -"OPÇÕES:\n" -" --help - exibe esta mensagem de ajuda.\n" -" --report - programa deve ser uma das ferramentas mandrake\n" -" --incident - programa deve ser uma das ferramentas mandrake" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -"[--add]\n" -" --add - \"assistente para adicionar uma interface de rede\n" -" --del - \"assistente para remover uma interface de rede\n" -" --skip-wizard - gerenciar conexões\n" -" --internet - configurar internet\n" -" --wizard - similiar a --add" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -"\n" -"Aplicativo de monitoramento e importação de fontes\n" -"\n" -"OPÇÕES:\n" -"--windows_import : importa de todas as partições windows disponíveis.\n" -"--xls_fonts : exibe todas as fontes que já existem no xls\n" -"--install : aceita qualquer fonte em qualquer diretório.\n" -"--uninstall : desinstala qualquer fonte ou qualquer diretório de " -"fontes.\n" -"--replace : substitui todas as fontes caso já exista\n" -"--application : 0 nenhum aplicativo.\n" -" : 1 todos os aplicativos suportados disponíveis.\n" -" : nome_do_aplicativo como so para staroffice \n" -" : e gs para ghostscript para somente um." -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -"[OPÇÕES]...\n" -"Configurador do Mandrake Terminal Server (MTS)\n" -"--enable : ativa MTS\n" -"--disable : desativa MTS\n" -"--start : inicia MTS\n" -"--stop : para MTS\n" -"--adduser : adicionar um usuário existente ao MTS (requer nome de\n" -" usuário)\n" -"--deluser : deleta um usuário existente do MTS (requer nome de\n" -" usuário)\n" -"--addclient : adiciona uma máquina cliente ao MTS (requer endereço " -"MAC,\n" -" IP, nome da imagem nbi)\n" -"--delclient : deleta uma máquina cliente do MTS (requer endereço MAC,\n" -" IP, nome da imagem nbi)" -#: standalone.pm:96 +#: share/advertising/30.pl:13 #, c-format -msgid "[keyboard]" -msgstr "[teclado]" +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" -#: standalone.pm:97 +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format -msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgid "" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -"[--file=me arquivo] [--word=minha palavra] [--explain=regexp] [--alert]" -#: standalone.pm:98 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]\n" -"Network & Internet connection and monitoring application\n" -"\n" -"--defaultintf interface : show this interface by default\n" -"--connect : connect to internet if not already connected\n" -"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" -"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" -"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" -"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -"[OPÇÕES]\n" -"Aplicativo de conexão e monitoramento da Rede & Internet\n" -"\n" -"--defaultintf interface : mostra esta interface por padrão\n" -"--connect : conecta à Internet, se já não estiver conectado\n" -"--disconnect : desconecta da Internet, caso conectado\n" -"--force : utilizado com (dis)connect : força a (des)conexão.\n" -"--status : retorna 1 caso conectado ou 0 se não, então sai.\n" -"--quiet : não interativo. A ser utilizado com (dis)connect." -#: standalone.pm:107 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format -msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" -msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" -#: standalone.pm:108 +#: share/compssUsers.pl:25 #, c-format -msgid "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " -"MandrakeUpdate mode\n" -" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" -" --changelog-first display changelog before filelist in the " -"description window\n" -" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" -msgstr "" -"[OPÇÃO]...\n" -" --no-confirmation não pergunta a primeira confirmação no modo " -"MandrakeUpdate\n" -" --no-verify-rpm não verifica as assinaturas dos pacotes\n" -" --changelog-first exibe o changelog antes da lista de arquivos na " -"janela de descrição\n" -" --merge-all-rpmnew propõe unir todos os arquivos .rpmnew/.rpmsave " -"encontrados" +msgid "Office Workstation" +msgstr "Estação de Trabalho de Escritório" -#: standalone.pm:113 -#, c-format +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" -"[--manual] [--device=dispositivo] [--update-sane=diretorio_fonte_sane] [--" -"update-usbtable] [--dynamic=dispositivo]" +"Programas de escritório: processadores de texto (kword, abiword), tabelas " +"(kspread, gnumeric), visualizadores pdf, etc" -#: standalone.pm:114 +#: share/compssUsers.pl:28 #, c-format msgid "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" msgstr "" -" [tudo]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolução" +"Programas de escritório: processadores de texto (kword, abiword), tabelas " +"(kspread, gnumeric), visualizadores pdf, etc" -#: standalone.pm:128 +#: share/compssUsers.pl:33 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " -msgstr "" -"\n" -"Uso: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] " -"[-v|--version] " +msgid "Game station" +msgstr "Estação de Jogos" -#: standalone/XFdrake:87 +#: share/compssUsers.pl:34 #, c-format -msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" -msgstr "" -"Favor fazer um log out (sair) e então usar as teclas Ctrl-Alt-BackSpace" +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Programas de divertimento: arcade, estratégia, etc" -#: standalone/XFdrake:91 +#: share/compssUsers.pl:37 #, c-format -msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" -msgstr "Você precisa re-logar para que as mudanças entrem em vigor " +msgid "Multimedia station" +msgstr "Estação de Multimídia" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: share/compssUsers.pl:38 #, c-format -msgid "Useless without Terminal Server" -msgstr "Terminal Burro sem Servidor" +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Programas editores/tocadores de som e vídeo" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: share/compssUsers.pl:43 #, c-format -msgid "%s: %s requires a username...\n" -msgstr "%s: %s requer nome de usuário...\n" +msgid "Internet station" +msgstr "Estação de Internet" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: share/compssUsers.pl:44 #, c-format msgid "" -"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " -"0/1 for Local Config...\n" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" msgstr "" -"%s: %s requer nome da máquina, endereço MAC, IP, imagem nbi, 0/1 para " -"THIN_CLIENT, 0/1 para Configuração Local...\n" +"Conjunto de ferramentas para ler e enviar mensagens e notícias (pine, mutt, " +"tin...) e para navegar na Web" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: share/compssUsers.pl:49 #, c-format -msgid "%s: %s requires hostname...\n" -msgstr "%s: %s requer nome do host...\n" +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Computador de rede (cliente)" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 +#: share/compssUsers.pl:50 #, c-format -msgid "OK" -msgstr "OK" +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Clientes para protocolos diferentes incluindo ssh" -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: share/compssUsers.pl:54 #, c-format -msgid "Terminal Server Configuration" -msgstr "Configuração do Mandrake Terminal Server" +msgid "Configuration" +msgstr "Configuração" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: share/compssUsers.pl:55 #, c-format -msgid "Enable Server" -msgstr "Ativar o Servidor" +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Ferramentas para facilitar a configuração do seu computador" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: share/compssUsers.pl:59 #, c-format -msgid "Disable Server" -msgstr "Desativar o Servidor" +msgid "Console Tools" +msgstr "Ferramentas do Console" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: share/compssUsers.pl:60 #, c-format -msgid "Start Server" -msgstr "Iniciar o Servidor" +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Editores, shells, ferramentas de arquivos, terminais" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 #, c-format -msgid "Stop Server" -msgstr "Parar o Servidor" +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "Bibliotecas de desenvolvimento C e C++, programas e arquivos include" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 #, c-format -msgid "Etherboot Floppy/ISO" -msgstr "Etherboot Disquete/ISO" +msgid "Documentation" +msgstr "Documentação" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 #, c-format -msgid "Net Boot Images" -msgstr "Imagens de Inicialização na Rede" +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Livros e Howto's sobre Linux e Software Livre" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 #, c-format -msgid "Add/Del Users" -msgstr "Adicionar/Remover Usuários" +msgid "LSB" +msgstr "LSB" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 #, c-format -msgid "Add/Del Clients" -msgstr "Adicionar/Remover Clientes" +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Linux Standard Base: suporte a aplicativos de terceiros" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "path" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Grupo" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Servidor Samba" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 #, c-format -msgid "First Time Wizard" -msgstr "Assistente de Primeira Viagem" +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Firewall/Roteador" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 #, c-format -msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" -msgstr "%s definido com dm, adicionando usuárop gdm em /etc/passwd$$CLIENT$$" +msgid "Internet gateway" +msgstr "Internet Gateway" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Arquivo/_Novo" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Servidor de e-mail Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Diretório para Restaurar De" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "Servidor NTP" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: share/compssUsers.pl:105 #, c-format -msgid "" -"\n" -" This wizard routine will:\n" -" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" -"\t\n" -"After doing these steps, the wizard will:\n" -"\t\n" -" a) Make all " -"nbis. \n" -" b) Activate the " -"server. \n" -" c) Start the " -"server. \n" -" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n" -" are added to the shadow$$CLIENT$$ " -"file. \n" -" e) Ask you to make a boot floppy.\n" -" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" +msgid "ProFTPd" msgstr "" -"\n" -" Este assistente irá:\n" -" \t1) Pedir que você selecione se o seu cliente é 'thin' ou 'fat'.\n" -"\t2) Configurar o dhcp.\n" -"\t\n" -"Após ter executado estas etapas, o assistente irá:\n" -"\t\n" -" a) Realizar as configuraçõesl " -"nbis. \n" -" b) Ativará o " -"servidor. \n" -" c) Iniciará o " -"servidor. \n" -" d) Sincronizará os arquivos shadow de modo que todos os usuários, \n" -" inclusive o root, sejam adicionados no shadow$$CLIENT$$ " -"file. \n" -" e) Perguntará se você deseja criar um disquete de boot.\n" -" f) Caso seu cliente seja um thin client, perguntará se você deseja " -"reinicar o KDM.\n" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Servidor de Nomes do Domínio (DNS)" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Servidor de Impressão" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Servidor Samba" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 #, c-format -msgid "Cancel Wizard" -msgstr "Cancelar assistente" +msgid "Database" +msgstr "Bancos de dados" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "Servidor de banco de dados PostgreSQL ou MySQL" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: share/compssUsers.pl:121 #, c-format -msgid "Please save dhcpd config!" -msgstr "Por favor, salve a configuração dhcp" +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: share/compssUsers.pl:122 #, c-format -msgid "Use thin clients." -msgstr "Permitir thin clients" +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache; Pro-ftpd" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: share/compssUsers.pl:125 #, c-format -msgid "" -"Please select default client type.\n" -" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " -"display.\n" -" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." -msgstr "" -"Por favor, selecione o tipo de cliente.\n" -" 'Thin' clients executam tudo na CPU/RAM do servidor, usando o vídeo no " -"cliente.\n" -" 'Fat' clients usam sua própria CPU/RAM mas o sistema de arquivos do " -"servidor" +msgid "Mail" +msgstr "Mail" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: share/compssUsers.pl:126 #, c-format -msgid "Sync client X keyboard settings with server." -msgstr "Sincronizar ajustes do teclado do cliente X com o servidor." +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Servidor de e-mail Postfix" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: share/compssUsers.pl:130 #, c-format -msgid "Creating net boot images for all kernels" -msgstr "Criando imagens de boot pela rede para todos kernels" +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "Servidor de banco de dados PostgreSQL ou MySQL" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: share/compssUsers.pl:137 #, c-format -msgid "This will take a few minutes." -msgstr "Isso vai levar alguns minutos." +msgid "Network Computer server" +msgstr "Servidor de Rede" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: share/compssUsers.pl:138 #, c-format -msgid "Done!" -msgstr "Pronto" +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "Servidor NFS, servidor SMB, servidor Proxy, servidor SSH" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: share/compssUsers.pl:146 #, c-format -msgid "Syncing server user list with client list, including root." -msgstr "sincronizando usuário do servidor com a do cliente, incluíndo o root." +msgid "KDE Workstation" +msgstr "Estação de Trabalho KDE" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: share/compssUsers.pl:147 #, c-format msgid "" -"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " -"be restarted. Restart now?" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" msgstr "" -"Para permitir as mudanças nos thin clients, o gerenciador de vídeo deve ser " -"reiniciado. Reiniciar agora?" +"O K Desktop Environment, o ambiente gráfico básico acompanhando de uma " +"coleção de ferramentas" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: share/compssUsers.pl:151 #, c-format -msgid "Terminal Server Overview" -msgstr "Visão geral do Terminal Server" +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Estação de Trabalho GNOME" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: share/compssUsers.pl:152 #, c-format msgid "" -" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" -" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must " -"be created.\n" -" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " -"graphical \n" -" \tinterface to help manage/customize these images. To create the " -"file \n" -" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " -"include in \n" -" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " -"one full kernel." +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" msgstr "" -" - Criar uma imagem de boot para etherboot:\n" -" \t\tPara iniciar o kernel via etherboot, uma imagem especial do " -"kernel/initrd é criada.\n" -" \t\tmkinitrd-net é quem faz isso, e o drakTermServ é apenas uma " -"interface gráfica\n" -" \t\tque ajuda a gerenciar/pesrsonalizar estas imagens. Para criar o " -"arquivo\n" -" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include que é referenciado com " -"um\n" -" \t\t'include' em dhcpd.conf, você deve criar as imagens etherboot " -"primeiro em um\n" -" \t\t kernel completo." +"Um ambiente gráfico com um conjunto de aplicativos e ferramenas de desktop " +"amigáveis" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Outros Desktops Gráficos" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filipinas" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "Servidor SSH" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "WebCam" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Configuração do Mandrakelinux Terminal Server" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Monitoramento da Rede" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakestore" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Falha na configuração da impressora \"%s\"!" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone.pm:21 #, c-format msgid "" -" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" -" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " -"assigning an IP \n" -" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps " -"create/remove \n" -" \tthese entries.\n" -"\t\t\t\n" -" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct " -"image. \n" -"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it " -"expects \n" -"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" -"\t\t\t \n" -" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " -"like:" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" msgstr "" -" - Mantenha /etc/dhcpd.conf:\n" -" \t\tPara clientes de boot pela rede, cada cliente precisa de um " -"dhcpd.conf, nomeando um endereço \n" -" \t\tde IP e imagens de boot para a máquina. drakTermServ ajuda a " -"criar/remover estas entradas.\n" -"\t\t\t\n" -" \t\t(Cartões de PCI podem omitir a imagem - etherboot pedirá a " -"imagem correta. Você deve\n" -" \t\tconsiderar que quando etherboot procura as imagens, espera-se " -"nomes como\n" -" \t\tboot-3c59x.nbi, melhor que boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" -"\t\t\t \n" -" \t\tUm típico dhcpd.conf suportando clientes diskless pode sercomo:" +"Este programa é software livre; você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo\n" +"sobre os termos da Licença Geral Pública GNU como publicada pela\n" +"Free Software Foundation; versão 2 ou (na sua escolha) qualquer\n" +"versão posterior.\n" +"\n" +"Este programa é distribuído na esperança de que será útil,\n" +"mas SEM QUALQUER GARANTIA; mesmo sem garantia implicada de\n" +"MERCANTABILIDADE ou ADAPTABILIDADE PARA FIM ESPECÍFICO. Veja a\n" +"Licensa Geral Pública GNU para mais detalhes.\n" +"\n" +"Você deve ter recebido uma cópia da Licensa Geral Pública GNU junto\n" +"com este programa; caso contrário, escreva para a Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone.pm:40 #, c-format msgid "" -" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " -"specific entry for\n" -" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " -"functionality\n" -" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " -"either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " -"while fat clients run \n" -" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" -" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " -"gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " -"security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " -"to the local\n" -" subnet.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. " -"Clients can either \n" -" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client " -"machine and allows local \n" -" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' " -"tools. This is enabled \n" -" by creating separate config files associated with the client's IP " -"address and creating \n" -" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once " -"you are satisfied \n" -" with the configuration, you can remove root login privileges from " -"the client.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: You must stop/start the server after adding or changing " -"clients." +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" msgstr "" -"\t\t\tPode-se utilizar uma zona de endereços IP, em vez de uma entrada para " -"cada \n" -"\t\t\tmaquina cliente, o uso de um endereço fixo facilita a utilização de " -"arquivos de \n" -"\t\t\tconfiguração específicos por cliente que ClusterNFS propõe.\n" -"\t\t\t\n" -"\t\t\tNota : A entrada \"#type\" só é utilizada por drakTermServ. Os " -"clientes podem ser 'thin'\n" -"\t\t\tou 'fat'. Os clientes Thin utilizam a maioria dos programas no " -"servidor por xdmcp, enquanto os \n" -"\t\t\tclientes Fat lançam os programas na máquina cliente. Um inittab " -"especial, \n" -"\t\t\t%s é\n" -"\t\t\tcriado para os clientes Thin. Os arquivos de configuração do sistema " -"xdm-config, kdmrc, e gdm.conf \n" -"\t\t\tsão modificados se são utilizados clientes rápidos, para ativar o " -"xdmcp. Como há problemas de \n" -"\t\t\tsegurança com xdmcp, hosts.deny e hosts.allow são modificados para " -"limitar o acesso à rede local.\n" -"\t\t\t\n" -"\t\t\tObs : É necessário reiniciar o servidor depois de adicionar ou mudar " -"os clientes." +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Aplicação de Backup e Restauração\n" +"\n" +"--default : salvar os diretórios padrões.\n" +"--debug : mostrar todas as mensagens para debug.\n" +"--show-conf : lista dos arquivos ou diretórios para backup.\n" +"--config-info : expõe as opções do arquivo de configuração\n" +" (para usuários sem o X).\n" +"--daemon : usa a configuração de daemon. \n" +"--help : mostra esta mensagem.\n" +"--version : mostra a versão.\n" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone.pm:52 #, c-format msgid "" -" - Maintain /etc/exports:\n" -" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " -"clients. drakTermServ\n" -" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " -"filesystem from\n" -" \tdiskless clients.\n" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPÇÔES:\n" +" --boot - Habilita a configuração do gerenciador de " +"inicialização\n" +" --splash - habilita configuração de tema de inicialização\n" +"Modo padrão: permite configurar autologin" + +#: standalone.pm:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" "\n" -" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n" -" \t\t\n" -" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" -" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" -"\t\t\t\n" -" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" msgstr "" -" - Manutenção do /etc/exports:\n" -" \t\tClusternfs permite exportar o sistema de arquivos raiz para os " -"clientes diskless (sem disco).\n" -" \t\tO drakTermServ configura a entrada para permitir um acesso " -"anônimo ao sistema de arquivos \n" -" \t\tda raiz aos clientes diskless.\n" +"[OPÇÕES] [NOME_DO_PROGRAMA]\n" "\n" -" \t\tUma entrada típica no exports para ClusterNFS é :\n" -" \t\t\n" -" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" -" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" -"\t\t\t\n" -"\t\t\tCom SUBNET/MASK definidos a partir da sua rede." +"OPÇÕES:\n" +" --help - exibe esta mensagem de ajuda.\n" +" --report - programa deve ser uma das ferramentas mandrakelinux\n" +" --incident - programa deve ser uma das ferramentas mandrakelinux" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" +"[--add]\n" +" --add - \"assistente para adicionar uma interface de rede\n" +" --del - \"assistente para remover uma interface de rede\n" +" --skip-wizard - gerenciar conexões\n" +" --internet - configurar internet\n" +" --wizard - similiar a --add" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" +"\n" +"Aplicativo de monitoramento e importação de fontes\n" +"\n" +"OPÇÕES:\n" +"--windows_import : importa de todas as partições windows disponíveis.\n" +"--xls_fonts : exibe todas as fontes que já existem no xls\n" +"--install : aceita qualquer fonte em qualquer diretório.\n" +"--uninstall : desinstala qualquer fonte ou qualquer diretório de " +"fontes.\n" +"--replace : substitui todas as fontes caso já exista\n" +"--application : 0 nenhum aplicativo.\n" +" : 1 todos os aplicativos suportados disponíveis.\n" +" : nome_do_aplicativo como so para staroffice \n" +" : e gs para ghostscript para somente um." + +#: standalone.pm:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "" +"[OPÇÕES]...\n" +"Configurador do Mandrakelinux Terminal Server (MTS)\n" +"--enable : ativa MTS\n" +"--disable : desativa MTS\n" +"--start : inicia MTS\n" +"--stop : para MTS\n" +"--adduser : adicionar um usuário existente ao MTS (requer nome de\n" +" usuário)\n" +"--deluser : deleta um usuário existente do MTS (requer nome de\n" +" usuário)\n" +"--addclient : adiciona uma máquina cliente ao MTS (requer endereço " +"MAC,\n" +" IP, nome da imagem nbi)\n" +"--delclient : deleta uma máquina cliente do MTS (requer endereço MAC,\n" +" IP, nome da imagem nbi)" + +#: standalone.pm:96 +#, c-format +msgid "[keyboard]" +msgstr "[teclado]" + +#: standalone.pm:97 +#, c-format +msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgstr "" +"[--file=me arquivo] [--word=minha palavra] [--explain=regexp] [--alert]" + +#: standalone.pm:98 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]\n" +"Network & Internet connection and monitoring application\n" +"\n" +"--defaultintf interface : show this interface by default\n" +"--connect : connect to internet if not already connected\n" +"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" +"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" +"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" +"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +msgstr "" +"[OPÇÕES]\n" +"Aplicativo de conexão e monitoramento da Rede & Internet\n" +"\n" +"--defaultintf interface : mostra esta interface por padrão\n" +"--connect : conecta à Internet, se já não estiver conectado\n" +"--disconnect : desconecta da Internet, caso conectado\n" +"--force : utilizado com (dis)connect : força a (des)conexão.\n" +"--status : retorna 1 caso conectado ou 0 se não, então sai.\n" +"--quiet : não interativo. A ser utilizado com (dis)connect." + +#: standalone.pm:107 +#, c-format +msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" + +#: standalone.pm:108 +#, c-format +msgid "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " +"MandrakeUpdate mode\n" +" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" +" --changelog-first display changelog before filelist in the " +"description window\n" +" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +msgstr "" +"[OPÇÃO]...\n" +" --no-confirmation não pergunta a primeira confirmação no modo " +"MandrakeUpdate\n" +" --no-verify-rpm não verifica as assinaturas dos pacotes\n" +" --changelog-first exibe o changelog antes da lista de arquivos na " +"janela de descrição\n" +" --merge-all-rpmnew propõe unir todos os arquivos .rpmnew/.rpmsave " +"encontrados" + +#: standalone.pm:113 +#, c-format +msgid "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgstr "" +"[--manual] [--device=dispositivo] [--update-sane=diretorio_fonte_sane] [--" +"update-usbtable] [--dynamic=dispositivo]" + +#: standalone.pm:114 +#, c-format +msgid "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" +msgstr "" +" [tudo]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolução" + +#: standalone.pm:133 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " +msgstr "" +"\n" +"Uso: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] " +"[-v|--version] " + +#: standalone/XFdrake:85 +#, c-format +msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgstr "" +"Favor fazer um log out (sair) e então usar as teclas Ctrl-Alt-BackSpace" + +#: standalone/XFdrake:89 +#, c-format +msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgstr "Você precisa re-logar para que as mudanças entrem em vigor " + +#: standalone/drakTermServ:76 +#, c-format +msgid "Useless without Terminal Server" +msgstr "Terminal Burro sem Servidor" + +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 +#, c-format +msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgstr "%s: %s requer nome de usuário...\n" + +#: standalone/drakTermServ:125 +#, c-format +msgid "" +"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " +"0/1 for Local Config...\n" +msgstr "" +"%s: %s requer nome da máquina, endereço MAC, IP, imagem nbi, 0/1 para " +"THIN_CLIENT, 0/1 para Configuração Local...\n" + +#: standalone/drakTermServ:131 +#, c-format +msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgstr "%s: %s requer nome do host...\n" + +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 +#, c-format +msgid "Terminal Server Configuration" +msgstr "Configuração do Mandrakelinux Terminal Server" + +#: standalone/drakTermServ:231 +#, c-format +msgid "Enable Server" +msgstr "Ativar o Servidor" + +#: standalone/drakTermServ:237 +#, c-format +msgid "Disable Server" +msgstr "Desativar o Servidor" + +#: standalone/drakTermServ:245 +#, c-format +msgid "Start Server" +msgstr "Iniciar o Servidor" + +#: standalone/drakTermServ:251 +#, c-format +msgid "Stop Server" +msgstr "Parar o Servidor" + +#: standalone/drakTermServ:259 +#, c-format +msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgstr "Etherboot Disquete/ISO" + +#: standalone/drakTermServ:263 +#, c-format +msgid "Net Boot Images" +msgstr "Imagens de Inicialização na Rede" + +#: standalone/drakTermServ:269 +#, c-format +msgid "Add/Del Users" +msgstr "Adicionar/Remover Usuários" + +#: standalone/drakTermServ:273 +#, c-format +msgid "Add/Del Clients" +msgstr "Adicionar/Remover Clientes" + +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 +#, c-format +msgid "First Time Wizard" +msgstr "Assistente de Primeira Viagem" + +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 +#, c-format +msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" +msgstr "%s definido com dm, adicionando usuárop gdm em /etc/passwd$$CLIENT$$" + +#: standalone/drakTermServ:322 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" This wizard routine will:\n" +" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" +"\t\n" +"After doing these steps, the wizard will:\n" +"\t\n" +" a) Make all " +"nbis. \n" +" b) Activate the " +"server. \n" +" c) Start the " +"server. \n" +" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n" +" are added to the shadow$$CLIENT$$ " +"file. \n" +" e) Ask you to make a boot floppy.\n" +" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" +msgstr "" +"\n" +" Este assistente irá:\n" +" \t1) Pedir que você selecione se o seu cliente é 'thin' ou 'fat'.\n" +"\t2) Configurar o DHCP.\n" +"\t\n" +"Após ter executado estas etapas, o assistente irá:\n" +"\t\n" +" a) Realizar as configuraçõesl " +"nbis. \n" +" b) Ativará o " +"servidor. \n" +" c) Iniciará o " +"servidor. \n" +" d) Sincronizará os arquivos shadow de modo que todos os usuários, \n" +" inclusive o root, sejam adicionados no shadow$$CLIENT$$ " +"file. \n" +" e) Perguntará se você deseja criar um disquete de boot.\n" +" f) Caso seu cliente seja um thin client, perguntará se você deseja " +"reinicar o KDM.\n" + +#: standalone/drakTermServ:367 +#, c-format +msgid "Cancel Wizard" +msgstr "Cancelar assistente" + +#: standalone/drakTermServ:379 +#, c-format +msgid "Please save dhcpd config!" +msgstr "Por favor, salve a configuração DHCP" + +#: standalone/drakTermServ:407 +#, c-format +msgid "Use thin clients." +msgstr "Permitir thin clients" + +#: standalone/drakTermServ:409 +#, c-format +msgid "" +"Please select default client type.\n" +" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " +"display.\n" +" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." +msgstr "" +"Por favor, selecione o tipo de cliente.\n" +" 'Thin' clients executam tudo na CPU/RAM do servidor, usando o vídeo no " +"cliente.\n" +" 'Fat' clients usam sua própria CPU/RAM mas o sistema de arquivos do " +"servidor" + +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 +#, c-format +msgid "Sync client X keyboard settings with server." +msgstr "Sincronizar ajustes do teclado do cliente X com o servidor." + +#: standalone/drakTermServ:428 +#, c-format +msgid "Creating net boot images for all kernels" +msgstr "Criando imagens de boot pela rede para todos kernels" + +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 +#, c-format +msgid "This will take a few minutes." +msgstr "Isso vai levar alguns minutos." + +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 +#, c-format +msgid "Done!" +msgstr "Pronto" + +#: standalone/drakTermServ:438 +#, c-format +msgid "Syncing server user list with client list, including root." +msgstr "sincronizando usuário do servidor com a do cliente, incluíndo o root." + +#: standalone/drakTermServ:458 +#, c-format +msgid "" +"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " +"be restarted. Restart now?" +msgstr "" +"Para permitir as mudanças nos thin clients, o gerenciador de vídeo deve ser " +"reiniciado. Reiniciar agora?" + +#: standalone/drakTermServ:493 +#, c-format +msgid "Terminal Server Overview" +msgstr "Visão geral do Terminal Server" + +#: standalone/drakTermServ:494 +#, c-format +msgid "" +" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" +" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must " +"be created.\n" +" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " +"graphical \n" +" \tinterface to help manage/customize these images. To create the " +"file \n" +" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " +"include in \n" +" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " +"one full kernel." +msgstr "" +" - Criar uma imagem de boot para etherboot:\n" +" \t\tPara iniciar o kernel via etherboot, uma imagem especial do " +"kernel/initrd é criada.\n" +" \t\tmkinitrd-net é quem faz isso, e o drakTermServ é apenas uma " +"interface gráfica\n" +" \t\tque ajuda a gerenciar/pesrsonalizar estas imagens. Para criar o " +"arquivo\n" +" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include que é referenciado com " +"um\n" +" \t\t'include' em dhcpd.conf, você deve criar as imagens etherboot " +"primeiro em um\n" +" \t\t kernel completo." + +#: standalone/drakTermServ:500 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" +" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " +"assigning an IP \n" +" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps " +"create/remove \n" +" \tthese entries.\n" +"\t\t\t\n" +" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct " +"image. \n" +"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it " +"expects \n" +"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" +"\t\t\t \n" +" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " +"like:" +msgstr "" +" - Mantenha /etc/dhcpd.conf:\n" +" \t\tPara clientes de boot pela rede, cada cliente precisa de um " +"dhcpd.conf, nomeando um endereço \n" +" \t\tde IP e imagens de boot para a máquina. drakTermServ ajuda a " +"criar/remover estas entradas.\n" +"\t\t\t\n" +" \t\t(Cartões de PCI podem omitir a imagem - etherboot pedirá a " +"imagem correta. Você deve\n" +" \t\tconsiderar que quando etherboot procura as imagens, espera-se " +"nomes como\n" +" \t\tboot-3c59x.nbi, melhor que boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" +"\t\t\t \n" +" \t\tUm típico dhcpd.conf suportando clientes diskless pode sercomo:" + +#: standalone/drakTermServ:518 +#, c-format +msgid "" +" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " +"specific entry for\n" +" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " +"functionality\n" +" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " +"either be 'thin'\n" +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " +"while fat clients run \n" +" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" +" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " +"gdm.conf are \n" +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " +"security issues in \n" +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +"to the local\n" +" subnet.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. " +"Clients can either \n" +" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client " +"machine and allows local \n" +" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' " +"tools. This is enabled \n" +" by creating separate config files associated with the client's IP " +"address and creating \n" +" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once " +"you are satisfied \n" +" with the configuration, you can remove root login privileges from " +"the client.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: You must stop/start the server after adding or changing " +"clients." +msgstr "" +"\t\t\tPode-se utilizar uma zona de endereços IP, em vez de uma entrada para " +"cada \n" +"\t\t\tmaquina cliente, o uso de um endereço fixo facilita a utilização de " +"arquivos de \n" +"\t\t\tconfiguração específicos por cliente que ClusterNFS propõe.\n" +"\t\t\t\n" +"\t\t\tNota : A entrada \"#type\" só é utilizada por drakTermServ. Os " +"clientes podem ser 'thin'\n" +"\t\t\tou 'fat'. Os clientes Thin utilizam a maioria dos programas no " +"servidor por XDMCP, enquanto os \n" +"\t\t\tclientes Fat lançam os programas na máquina cliente. Um inittab " +"especial, \n" +"\t\t\t%s é\n" +"\t\t\tcriado para os clientes Thin. Os arquivos de configuração do sistema " +"xdm-config, kdmrc, e gdm.conf \n" +"\t\t\tsão modificados se são utilizados clientes rápidos, para ativar o " +"XDMCP. Como há problemas de \n" +"\t\t\tsegurança com XDMCP, hosts.deny e hosts.allow são modificados para " +"limitar o acesso à rede local.\n" +"\t\t\t\n" +"\t\t\tObs : É necessário reiniciar o servidor depois de adicionar ou mudar " +"os clientes." + +#: standalone/drakTermServ:538 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain /etc/exports:\n" +" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " +"clients. drakTermServ\n" +" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " +"filesystem from\n" +" \tdiskless clients.\n" +"\n" +" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n" +" \t\t\n" +" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" +" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" +"\t\t\t\n" +" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." +msgstr "" +" - Manutenção do /etc/exports:\n" +" \t\tClusternfs permite exportar o sistema de arquivos raiz para os " +"clientes diskless (sem disco).\n" +" \t\tO drakTermServ configura a entrada para permitir um acesso " +"anônimo ao sistema de arquivos \n" +" \t\tda raiz aos clientes diskless.\n" +"\n" +" \t\tUma entrada típica no exports para ClusterNFS é :\n" +" \t\t\n" +" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" +" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" +"\t\t\t\n" +"\t\t\tCom SUBNET/MASK definidos a partir da sua rede." + +#: standalone/drakTermServ:550 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain %s:\n" +" \tFor users to be able to log into the system from a diskless " +"client, their entry in\n" +" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n" +" \thelps in this respect by adding or removing system users from this " +"file." +msgstr "" +" - Manter %s:\n" +" \tPara que usuários possam logar-se no sistema a partir de um " +"cliente diskless, a entrada deles em\n" +" \t/etc/shadow precisa ser duplicada em %s. drakTermServ\n" +" \tajuda nesta tarefa, removendo ou adicionando usuários desse " +"arquivo." + +#: standalone/drakTermServ:554 +#, c-format +msgid "" +" - Per client %s:\n" +" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " +"configuration files\n" +" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " +"hardware configuration, \n" +" \tdrakTermServ will help create these files." +msgstr "" +" - Por cliente %s:\n" +" \tPor clusternfs, cada cliente sem disco pode ter seus próprios " +"arquivos de configuração\n" +" \túnicos no sistema de arquivos raiz do servidor. Permitindo a " +"configuração local do hardware, \n" +" \tdrakTermServ ajuda a criar estes arquivos. " + +#: standalone/drakTermServ:559 +#, c-format +msgid "" +" - Per client system configuration files:\n" +" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " +"configuration files\n" +" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " +"hardware configuration, \n" +" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/" +"sysconfig/mouse, \n" +" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n" +"\n" +" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root " +"login to the terminal \n" +" server on each client machine that has this feature enabled. Local " +"configuration can be\n" +" turned back off, retaining the configuration files, once the client " +"machine is configured." +msgstr "" +" - Arquivos de configuração de sistemas por cliente:\n" +" \t\tPor clusternfs, cada cliente de diskless pode ter seus próprios " +"arquivos de configuração\n" +" \t\t únicos no sistema de arquivos raiz do servidor. Ao permitir a " +"configuração local do hardware, \n" +"\t\t\t\tos clientes poderão personalizar arquivos como /etc/modules.conf, /" +"etc/sysconfig/mouse, \n" +" \t\t/etc/sysconfig/keyboard em uma base por cliente.\n" +"\n" +" Nota : Permitir a configuração local do material ativa a ligação do " +"root ao servidor de terminais\n" +" em cada máquina que tem esta opção ativada. A configuração local " +"pode ser desativada,\n" +" guardando os arquivos de configuração, quando o cliente está " +"configurado." + +#: standalone/drakTermServ:568 +#, c-format +msgid "" +" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" +" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with " +"the images created\n" +" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up " +"the boot image to \n" +" \teach diskless client.\n" +"\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" +" \t\t\n" +" \tservice tftp\n" +"\t\t\t{\n" +" disable = no\n" +" socket_type = dgram\n" +" protocol = udp\n" +" wait = yes\n" +" user = root\n" +" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" +" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" +" \t}\n" +" \t\t\n" +" \tThe changes here from the default installation are changing the " +"disable flag to\n" +" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " +"mkinitrd-net\n" +" \tputs its images." +msgstr "" +" - /etc/xinetd.d/tftp :\n" +" \t\tdrakTermServ vai configurar este arquivo para trabalhar com as " +"imagens criadas por \n" +" \t\tmkinitrd-net, e as entradas em /etc/dhcpd.conf, para enviar a " +"imagem de boot \n" +" \t\tpara cada cliente diskless (sem disco).\n" +"\n" +" \t\tUm arquivo de configuração típico de TFTP :\n" +" \t\t\n" +" \tservice tftp\n" +"\t\t\t{\n" +" disable = no\n" +" socket_type = dgram\n" +" protocol = udp\n" +" wait = yes\n" +" user = root\n" +" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" +" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" +" \t}\n" +" \t\t\n" +" \t\tAs mudanças feitas aqui da instalação padrão estão mudando a " +"opção 'disable' para 'no' \n" +" \t\te o caminho do diretório para /var/lib/tftpboot, onde mkinitrd-" +"net põe suas imagens." + +#: standalone/drakTermServ:589 +#, c-format +msgid "" +" - Create etherboot floppies/CDs:\n" +" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " +"a boot floppy\n" +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " +"generate these\n" +" \timages, based on the NIC in the client machine.\n" +" \t\t\n" +" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " +"manually:\n" +" \t\t\n" +" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" +" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" +" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" +msgstr "" +" - Crie discos de etherboot/CDs:\n" +" \tAs máquinas clientes sem disco precisam de imagens de ROM no NIC, " +"ou diquete de boot\n" +" \tou CD para iniciar a sequência de boot. O drakTermServ ajudará\n" +" \tna geração dessas imagens,\n" +" \tbaseado no NIC da máquina cliente.\n" +" \t\t\n" +" \tUm exemplo básico de criar um disco de boot para a 3Com 3c509 " +"manualmente:\n" +" \t\t\n" +" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" +" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" +" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" + +#: standalone/drakTermServ:624 +#, c-format +msgid "Boot Floppy" +msgstr "Disco de Inicialização" + +#: standalone/drakTermServ:626 +#, c-format +msgid "Boot ISO" +msgstr "ISO e Inicialização" + +#: standalone/drakTermServ:628 +#, c-format +msgid "PXE Image" +msgstr "Imagem PXE" + +#: standalone/drakTermServ:696 +#, c-format +msgid "Default kernel version" +msgstr "Versão padrão do kernel" + +#: standalone/drakTermServ:724 +#, c-format +msgid "Build Whole Kernel -->" +msgstr "Construir todo o kernel -->" + +#: standalone/drakTermServ:731 +#, c-format +msgid "No kernel selected!" +msgstr "Nenhum kernel selecionado!" + +#: standalone/drakTermServ:734 +#, c-format +msgid "Build Single NIC -->" +msgstr "Construir uma só NIC -->" + +#: standalone/drakTermServ:738 +#, c-format +msgid "No NIC selected!" +msgstr "Nenhum NIC selecionado!" + +#: standalone/drakTermServ:741 +#, c-format +msgid "Build All Kernels -->" +msgstr "Construir todos Kernels -->" + +#: standalone/drakTermServ:749 +#, c-format +msgid "<-- Delete" +msgstr "<-- Deletar" + +#: standalone/drakTermServ:756 +#, c-format +msgid "Delete All NBIs" +msgstr "Apagar todos os NBIs" + +#: standalone/drakTermServ:843 +#, c-format +msgid "" +"!!! Indicates the password in the system database is different than\n" +" the one in the Terminal Server database.\n" +"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." +msgstr "" +"!!! Indica que a senha no banco de dados do sistema é diferente da\n" +" senha no banco de dados do Terminal Server.\n" +"Apague/re-adicione o usuário ao Terminal Server para permitir o login." + +#: standalone/drakTermServ:848 +#, c-format +msgid "Add User -->" +msgstr "Adicionar Usuário -->" + +#: standalone/drakTermServ:854 +#, c-format +msgid "<-- Del User" +msgstr "<-- Apagar Usuário" + +#: standalone/drakTermServ:890 +#, c-format +msgid "type: %s" +msgstr "tipo: %s" + +#: standalone/drakTermServ:894 +#, c-format +msgid "local config: %s" +msgstr "Configuração local: %s" + +#: standalone/drakTermServ:924 +#, c-format +msgid "" +"Allow local hardware\n" +"configuration." +msgstr "" +"Permitir configuração local\n" +"de hardware." + +#: standalone/drakTermServ:933 +#, c-format +msgid "No net boot images created!" +msgstr "Nenhuma imagem de boot na rede criada!" + +#: standalone/drakTermServ:951 +#, c-format +msgid "Thin Client" +msgstr "Cliente pequeno" + +#: standalone/drakTermServ:955 +#, c-format +msgid "Allow Thin Clients" +msgstr "Permitir Thin Clientes" + +#: standalone/drakTermServ:956 +#, c-format +msgid "Add Client -->" +msgstr "Adicionar Cliente -->" + +#: standalone/drakTermServ:970 +#, c-format +msgid "type: fat" +msgstr "tipo: fat" + +#: standalone/drakTermServ:971 +#, c-format +msgid "type: thin" +msgstr "tipo: thin" + +#: standalone/drakTermServ:978 +#, c-format +msgid "local config: false" +msgstr "configuração local: falsa" + +#: standalone/drakTermServ:979 +#, c-format +msgid "local config: true" +msgstr "configuração local: verdadeira" + +#: standalone/drakTermServ:987 +#, c-format +msgid "<-- Edit Client" +msgstr "<-- Editar Cliente" + +#: standalone/drakTermServ:1013 +#, c-format +msgid "Disable Local Config" +msgstr "Desabilitar Configuração Local" + +#: standalone/drakTermServ:1020 +#, c-format +msgid "Delete Client" +msgstr "Deletar Cliente" + +#: standalone/drakTermServ:1029 +#, c-format +msgid "dhcpd Config..." +msgstr "Configuraçãod do DHCP..." + +#: standalone/drakTermServ:1045 +#, c-format +msgid "" +"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" +"(service dm restart - at the console)" +msgstr "" +"Necessário reiniciar o Gerenciador de Seções para as mudanças terem efeitos " +"(# service dm restart - em um terminal)" + +#: standalone/drakTermServ:1085 +#, c-format +msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" +msgstr "Clientes Thin não trabalham com autologin. Desabilita-lo?" + +#: standalone/drakTermServ:1101 +#, c-format +msgid "All clients will use %s" +msgstr "Todos clientes irão usar %s" + +#: standalone/drakTermServ:1133 +#, c-format +msgid "Subnet:" +msgstr "Sub Rede:" + +#: standalone/drakTermServ:1140 +#, c-format +msgid "Netmask:" +msgstr "Netmask:" + +#: standalone/drakTermServ:1147 +#, c-format +msgid "Routers:" +msgstr "Roteadores:" + +#: standalone/drakTermServ:1154 +#, c-format +msgid "Subnet Mask:" +msgstr "Máscara de Sub Rede:" + +#: standalone/drakTermServ:1161 +#, c-format +msgid "Broadcast Address:" +msgstr "Endereço de Broadcast :" + +#: standalone/drakTermServ:1168 +#, c-format +msgid "Domain Name:" +msgstr "Nome do domínio:" + +#: standalone/drakTermServ:1176 +#, c-format +msgid "Name Servers:" +msgstr "Servidores de Nomes:" + +#: standalone/drakTermServ:1187 +#, c-format +msgid "IP Range Start:" +msgstr "Início da Zona IP:" + +#: standalone/drakTermServ:1188 +#, c-format +msgid "IP Range End:" +msgstr "Fim da Zona IP :" + +#: standalone/drakTermServ:1230 +#, c-format +msgid "Append TS Includes To Existing Config" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:1232 +#, c-format +msgid "Write Config" +msgstr "Escrever a configuração" + +#: standalone/drakTermServ:1248 +#, c-format +msgid "dhcpd Server Configuration" +msgstr "Configuração do Servidor dhcpd" + +#: standalone/drakTermServ:1249 +#, c-format +msgid "" +"Most of these values were extracted\n" +"from your running system.\n" +"You can modify as needed." +msgstr "" +"A maioria destes valores foram extraídos\n" +"no seu sistema atual.\n" +"Pode mudá-los se for preciso." + +#: standalone/drakTermServ:1252 +#, c-format +msgid "Dynamic IP Address Pool:" +msgstr "Zona de endereço IP dinâmico :" + +#: standalone/drakTermServ:1399 +#, c-format +msgid "Please insert floppy disk:" +msgstr "Favor inserir um disquete:" + +#: standalone/drakTermServ:1403 +#, c-format +msgid "Couldn't access the floppy!" +msgstr "Não consegui acessar o disquete!" + +#: standalone/drakTermServ:1405 +#, c-format +msgid "Floppy can be removed now" +msgstr "O disquete pode ser retirado agora" + +#: standalone/drakTermServ:1408 +#, c-format +msgid "No floppy drive available!" +msgstr "Nenhum drive de disquete disponível" + +#: standalone/drakTermServ:1413 +#, c-format +msgid "PXE image is %s/%s" +msgstr "A imagem PXE é %s/%s" + +#: standalone/drakTermServ:1415 +#, c-format +msgid "Error writing %s/%s" +msgstr "Erro gravando no arquivo %s/%s" + +#: standalone/drakTermServ:1424 +#, c-format +msgid "Etherboot ISO image is %s" +msgstr "A imagem ISO Etherboot é %s" + +#: standalone/drakTermServ:1426 +#, c-format +msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" +msgstr "Algo errou! - O mkisofs esta instalado ?" + +#: standalone/drakTermServ:1447 +#, c-format +msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" +msgstr "É preciso criar /etc/dhcpd.conf primeiro !" + +#: standalone/drakTermServ:1602 +#, c-format +msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" +msgstr "%s senha incorreta para o Terminal Server - insira novamente...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1615 +#, c-format +msgid "%s is not a user..\n" +msgstr "%s não é um usuário...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1616 +#, c-format +msgid "%s is already a Terminal Server user\n" +msgstr "%s já é um usuário de Terminal Server\n" + +#: standalone/drakTermServ:1618 +#, c-format +msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" +msgstr "Adição de %s ao Terminal Server falhou!\n" + +#: standalone/drakTermServ:1620 +#, c-format +msgid "%s added to Terminal Server\n" +msgstr "%s adicionado ao Terminal Server\n" + +#: standalone/drakTermServ:1666 +#, c-format +msgid "Deleted %s...\n" +msgstr "Removido %s...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 +#, c-format +msgid "%s not found...\n" +msgstr "%s não encontrado...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1769 +#, c-format +msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" +msgstr "" +"/etc/hosts.allow e /etc/hosts.deny já estão configurados - não será alterado" + +#: standalone/drakTermServ:1921 +#, c-format +msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" +msgstr "Configuração modificada - reiniciar clusternfs/dhcpd?" + +#: standalone/drakautoinst:38 +#, c-format +msgid "Error!" +msgstr "Erro!" + +#: standalone/drakautoinst:39 +#, c-format +msgid "I can't find needed image file `%s'." +msgstr "Não consigo encontrar o arquivo imagem '%s'." + +#: standalone/drakautoinst:41 +#, c-format +msgid "Auto Install Configurator" +msgstr "Configurador da auto-instalação" + +#: standalone/drakautoinst:42 +#, c-format +msgid "" +"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat " +"dangerous and must be used circumspectly.\n" +"\n" +"With that feature, you will be able to replay the installation you've " +"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in " +"order to change their values.\n" +"\n" +"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed " +"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n" +"\n" +"Press ok to continue." +msgstr "" +"Você vai configurar um disquete de Auto-instalação. Isto é um tanto perigoso " +"e deve ser utilizado com atenção.\n" +"\n" +"Com ele vovê poder repetir a instalação que fez neste computador, para criá-" +"lo será necessário responder a algumas perguntas e se desejar poderá " +"personalizar alguns valores\n" +"\n" +"Para um máximo de segurança, o particionamento e a formatação nunca serão " +"feitos automaticamente, mesmo que assim você tenha feito quando procedeu a " +"instalação neste computador.\n" +"\n" +"Deseja continuar ?" + +#: standalone/drakautoinst:60 +#, c-format +msgid "replay" +msgstr "repetir" + +#: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69 +#, c-format +msgid "manual" +msgstr "manual" + +#: standalone/drakautoinst:64 +#, c-format +msgid "Automatic Steps Configuration" +msgstr "Configuração das Etapas Automáticas" + +#: standalone/drakautoinst:65 +#, c-format +msgid "" +"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it " +"will be manual" +msgstr "" +"Favor escolher para cada passo se ele será repetido como na sua instalação, " +"ou se será manual" + +#: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78 +#: standalone/drakautoinst:92 +#, c-format +msgid "Creating auto install floppy" +msgstr "Criando disquete de auto instalação" + +#: standalone/drakautoinst:90 +#, c-format +msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)" +msgstr "Insira um outro disquete vazio no drive %s (para drives de disquetes)" + +#: standalone/drakautoinst:91 +#, c-format +msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)" +msgstr "Criando disquete de auto instalação (drive de disquete)" + +#: standalone/drakautoinst:158 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome.\n" +"\n" +"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" +msgstr "" +"\n" +"Bem-vindo.\n" +"\n" +"Os parâmetros da auto-instalação estão disponíveis na seção à esquerda" + +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 +#, c-format +msgid "Congratulations!" +msgstr "Parabéns!" + +#: standalone/drakautoinst:253 +#, c-format +msgid "" +"The floppy has been successfully generated.\n" +"You may now replay your installation." +msgstr "" +"O disquete foi gerado com sucesso.\n" +"Agora você pode repetir sua instalação." + +#: standalone/drakautoinst:289 +#, c-format +msgid "Auto Install" +msgstr "Auto Instalação" + +#: standalone/drakautoinst:358 +#, c-format +msgid "Add an item" +msgstr "Adicionar um ítem" + +#: standalone/drakautoinst:365 +#, c-format +msgid "Remove the last item" +msgstr "Remover o último ítem" + +#: standalone/drakbackup:88 +#, c-format +msgid "hd" +msgstr "hd" + +#: standalone/drakbackup:88 +#, c-format +msgid "tape" +msgstr "fita" + +#: standalone/drakbackup:153 +#, c-format +msgid "" +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " +"sessions without user intervention." +msgstr "" +"Expect é uma extensão dos scripts TCL que permite sessões interativas sem " +"intervenção do usuário." + +#: standalone/drakbackup:154 +#, c-format +msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." +msgstr "Armazenar a senha para este sistema na configuração do drakbackup" + +#: standalone/drakbackup:155 +#, c-format +msgid "" +"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " +"the cdrw is erased before each backup." +msgstr "" +"Para um CD multisessão, só a primeira sessão apagará o cdrw. Caso contrário " +"o cdrw é apagado antes de cada gravação." + +#: standalone/drakbackup:156 +#, c-format +msgid "" +"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " +"whether incremental or differential mode is used." +msgstr "" +"Esta opção irá salvar os arquivos que foram alterados. O comportamento exato " +"depende se utiliza o modo incremental ou por diferença." + +#: standalone/drakbackup:157 +#, c-format +msgid "" +"Incremental backups only save files that have changed or are new since the " +"last backup." +msgstr "" +"Incremental backups só economizam espaço nos arquivos novos ou que foram " +"modificados desde o último backup." + +#: standalone/drakbackup:158 +#, c-format +msgid "" +"Differential backups only save files that have changed or are new since the " +"original 'base' backup." +msgstr "" +"Backup diferencial somente grava os arquivos novos ou os que foram " +"alterados, considerando-se a base do backup original." + +#: standalone/drakbackup:159 +#, c-format +msgid "" +"This should be a local user or email address that you want the backup " +"results sent to. You will need to define a functioning mail server." +msgstr "" +"Esta deveria ser uma lista de usuários locais ou endereços de correio " +"eletrônico para os quais será enviado o resultado das operações de backup. " +"Você precisará definir um servidor ativo de e-mail" + +#: standalone/drakbackup:160 +#, c-format +msgid "" +"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " +"tree will not be backed up." +msgstr "" +"Arquivos ou coringas listados no arquivo .backupignore não entrarão no backup" + +#: standalone/drakbackup:161 +#, c-format +msgid "" +"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " +"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive " +"tar files after the backup." +msgstr "" +"Para backups em outras mídias, são criados arquivos no disco rígido, aí " +"então, movido às outras mídia. Habilitando esta opção, os arquivos tarserão " +"removidos do disco rígido depois do backup." + +#: standalone/drakbackup:162 +#, c-format +msgid "" +"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " +"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service " +"path." +msgstr "" +"Alguns protocolos, como rsync, podem ser configurados do lado do servidor. " +"Ao invés de utilizar um caminho de diretório, você poderá usar o nome do " +"'módulo' para o caminho do serviço." + +#: standalone/drakbackup:163 +#, c-format +msgid "" +"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " +"run-parts in /etc/crontab." +msgstr "" +"Personalizado permite que você indique o seu próprio dia e hora. As outras " +"opções utilizam run-parts em /etc/crontab." + +#: standalone/drakbackup:327 +#, c-format +msgid "No media selected for cron operation." +msgstr "Nenhuma mídia selecionada para a operação da cron." + +#: standalone/drakbackup:331 +#, c-format +msgid "No interval selected for cron operation." +msgstr "Nenhum intervalo escolhido para a operação da cron." + +#: standalone/drakbackup:378 +#, c-format +msgid "Interval cron not available as non-root" +msgstr "Cron ainda não disponível como não-root" + +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 +#, c-format +msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" +msgstr "\"%s\" nem é um email válido nem é um usuário local existente!" + +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 +#, c-format +msgid "" +"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " +"a complete email address!" +msgstr "" +"\"%s\" é um usuário local, mas você não selecionou um SMTP local, assim, " +"você deve informar um endereço de e-mail completo!" + +#: standalone/drakbackup:476 +#, c-format +msgid "Valid user list changed, rewriting config file." +msgstr "A lista de usuário válidos mudou, arquivo de configuração re-escrito." + +#: standalone/drakbackup:478 +#, c-format +msgid "Old user list:\n" +msgstr "Lista de usuários antigos:\n" + +#: standalone/drakbackup:480 +#, c-format +msgid "New user list:\n" +msgstr "Lista de novos usuários: \n" + +#: standalone/drakbackup:525 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Report \n" +msgstr "" +"\n" +" Relatório DrakBackup \n" + +#: standalone/drakbackup:526 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Daemon Report\n" +msgstr "" +"\n" +" Relatório do Daemon DrakBackup\n" + +#: standalone/drakbackup:532 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Report Details\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +" Detalhes do Relatório DrakBackup\n" +"\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 +#, c-format +msgid "Total progress" +msgstr "Progresso total" + +#: standalone/drakbackup:610 +#, c-format +msgid "" +"%s exists, delete?\n" +"\n" +"If you've already done this process you'll probably\n" +" need to purge the entry from authorized_keys on the server." +msgstr "" +"%s existe, deletar?\n" +"\n" +"Atenção: Se você já fez este processo antes, você provavelmente \n" +"precisa limpar a entrada da authorized_keys (chaves autorizadas)\n" +"no servidor." + +#: standalone/drakbackup:619 +#, c-format +msgid "This may take a moment to generate the keys." +msgstr "Pode demorar um pouco para gerar as chaves." + +#: standalone/drakbackup:626 +#, c-format +msgid "Cannot spawn %s." +msgstr "Nãom pode gerar %s." + +#: standalone/drakbackup:643 +#, c-format +msgid "No password prompt on %s at port %s" +msgstr "Nenhum prompt de senha em %s na porta %s " + +#: standalone/drakbackup:644 +#, c-format +msgid "Bad password on %s" +msgstr "Senha inválida em %s" + +#: standalone/drakbackup:645 +#, c-format +msgid "Permission denied transferring %s to %s" +msgstr "Permissão negada ao transfeir %s para %s" + +#: standalone/drakbackup:646 +#, c-format +msgid "Can't find %s on %s" +msgstr "Não foi possível encontrar %s:em %s " + +#: standalone/drakbackup:650 +#, c-format +msgid "%s not responding" +msgstr "%s não está respondendo" + +#: standalone/drakbackup:654 +#, c-format +msgid "" +"Transfer successful\n" +"You may want to verify you can login to the server with:\n" +"\n" +"ssh -i %s %s@%s\n" +"\n" +"without being prompted for a password." +msgstr "" +"Transferência sucedida\n" +"Você pode verificar que você pode logar no servidor com:\n" +"\n" +"ssh -i %s %s@%s\n" +"\n" +"sem ser perguntado sobre uma senha." + +#: standalone/drakbackup:698 +#, c-format +msgid "WebDAV remote site already in sync!" +msgstr "Site remoto WebDAV já em sincronia!" + +#: standalone/drakbackup:702 +#, c-format +msgid "WebDAV transfer failed!" +msgstr "Transferência WebDAV falhou!" + +#: standalone/drakbackup:723 +#, c-format +msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" +msgstr "Nenhum CD-R/DVD-R no drive!" + +#: standalone/drakbackup:727 +#, c-format +msgid "Does not appear to be recordable media!" +msgstr "A mídia não aparenta ser gravável!" + +#: standalone/drakbackup:732 +#, c-format +msgid "Not erasable media!" +msgstr "Mídia não apagável!" + +#: standalone/drakbackup:774 +#, c-format +msgid "This may take a moment to erase the media." +msgstr "Pode demorar um momento para apagar a mídia." + +#: standalone/drakbackup:832 +#, c-format +msgid "Permission problem accessing CD." +msgstr "Problemas de permissão acessando CD" + +#: standalone/drakbackup:859 +#, c-format +msgid "No tape in %s!" +msgstr "Sem fita em %s!" + +#: standalone/drakbackup:966 +#, c-format +msgid "" +"Backup quota exceeded!\n" +"%d MB used vs %d MB allocated." +msgstr "" +"A cota de Backup foi excedida!\n" +"%d MB usado dos %d MB alocado." + +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 +#, c-format +msgid "Backup system files..." +msgstr "Cópia de segurança dos arquivos de sistema..." + +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 +#, c-format +msgid "Hard Disk Backup files..." +msgstr "Cópia de segurança dos arquivos no disco rígido..." + +#: standalone/drakbackup:1059 +#, c-format +msgid "Backup User files..." +msgstr "Cópia de segurança dos arquivos dos usuários..." + +#: standalone/drakbackup:1094 +#, c-format +msgid "Backup Other files..." +msgstr "Cópia de segurança de outros arquivos..." + +#: standalone/drakbackup:1095 +#, c-format +msgid "Hard Disk Backup Progress..." +msgstr "Progresso da cópia de segurança do disco rígido..." + +#: standalone/drakbackup:1100 +#, c-format +msgid "No changes to backup!" +msgstr "Nenhuma mudança nos arquivos!" + +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Drakbackup activities via %s:\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"Drakbackup ativado via %s:\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:1127 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by " +"FTP.\n" +msgstr "" +"\n" +" problema de conexão com FTP. Não foi possível enviar sua cópia de segurança " +"pelo FTP.\n" + +#: standalone/drakbackup:1128 +#, c-format +msgid "" +"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." +msgstr "" +"Erro durante o envio do arquivo via FTP. Favor corrigir sua configuração FTP." + +#: standalone/drakbackup:1130 +#, c-format +msgid "file list sent by FTP: %s\n" +msgstr "lista de arquivos enviada por FTP: %s\n" + +#: standalone/drakbackup:1147 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Drakbackup activities via CD:\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"Drakbackup ativado via CD:\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:1152 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Drakbackup activities via tape:\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"Drakbackup ativado via fita:\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:1161 +#, c-format +msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." +msgstr "Erro ao enviar e-mail. Sua mensagem de relatório não foi enviada." + +#: standalone/drakbackup:1162 +#, c-format +msgid " Error while sending mail. \n" +msgstr " Erro durante o envio do e-mail \n" + +#: standalone/drakbackup:1192 +#, c-format +msgid "Can't create catalog!" +msgstr "Não pode criar o catálogo!" + +#: standalone/drakbackup:1414 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Please check all options that you need.\n" +msgstr "" +"\n" +"Favor marcar todas as opções que você precisa.\n" + +#: standalone/drakbackup:1415 +#, c-format +msgid "" +"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" +msgstr "" +"Estas opções podem fazer e restaurar cópias de segurança de todos os seus " +"arquivos no seu diretório /etc \n" + +#: standalone/drakbackup:1416 +#, c-format +msgid "Backup your System files. (/etc directory)" +msgstr "Cópia de segurança de seus arquivos de sistema (diretório /etc)" + +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 +#, c-format +msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" +msgstr "" +"Usar cópia de segurança Incremental/Diferencial (não substitui cópias " +"antigas)" + +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 +#, c-format +msgid "Use Incremental Backups" +msgstr "Usar cópia de segurança incremental (não substitui cópias antigas)" + +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 +#, c-format +msgid "Use Differential Backups" +msgstr " Use Backups Diferencial" + +#: standalone/drakbackup:1421 +#, c-format +msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" +msgstr "Não incluir arquivos críticos (passwd, group, fstab)" + +#: standalone/drakbackup:1422 +#, c-format +msgid "" +"With this option you will be able to restore any version\n" +" of your /etc directory." +msgstr "" +"Com esta opção você será capaz de restaurar qualquer versão\n" +" do seu diretório /etc." + +#: standalone/drakbackup:1453 +#, c-format +msgid "Please check all users that you want to include in your backup." +msgstr "" +"Favor escolher todos os usuários que deseja incluir em sua cópia de " +"segurança " + +#: standalone/drakbackup:1480 +#, c-format +msgid "Do not include the browser cache" +msgstr "Não incluir o cache do navegador" + +#: standalone/drakbackup:1534 +#, c-format +msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" +msgstr "Selecione os arquivos ou diretórios e clique em 'OK'" + +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 +#, c-format +msgid "Remove Selected" +msgstr "Remover Selecionado" + +#: standalone/drakbackup:1598 +#, c-format +msgid "Users" +msgstr "Usuários" + +#: standalone/drakbackup:1618 +#, c-format +msgid "Use network connection to backup" +msgstr "Utilizar conexão à rede para a cópia de segurança" + +#: standalone/drakbackup:1620 +#, c-format +msgid "Net Method:" +msgstr "Método da NET:" + +#: standalone/drakbackup:1624 +#, c-format +msgid "Use Expect for SSH" +msgstr "Usar Expect no SSH" + +#: standalone/drakbackup:1625 +#, c-format +msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" +msgstr "Criar/Transferir chaves de backup do SSH" + +#: standalone/drakbackup:1627 +#, c-format +msgid "Transfer Now" +msgstr "Transferir Agora" + +#: standalone/drakbackup:1629 +#, c-format +msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" +msgstr "Outras chaves (não do drakbackup) já no lugar" + +#: standalone/drakbackup:1632 +#, c-format +msgid "Host name or IP." +msgstr "Nome da máquina ou IP." + +#: standalone/drakbackup:1637 +#, c-format +msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." +msgstr "Diretório (ou módulo) para colocar o backup nesta máquina." + +#: standalone/drakbackup:1649 +#, c-format +msgid "Remember this password" +msgstr "Lembrar essa senha" + +#: standalone/drakbackup:1665 +#, c-format +msgid "Need hostname, username and password!" +msgstr "Nome do host, do usuário e senha são necessários!" + +#: standalone/drakbackup:1756 +#, c-format +msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" +msgstr "Usar CD-R/DVD-R para backup" + +#: standalone/drakbackup:1759 +#, c-format +msgid "Choose your CD/DVD device" +msgstr "Escolha seu dispositivo CD/DVD" + +#: standalone/drakbackup:1764 +#, c-format +msgid "Choose your CD/DVD media size" +msgstr "Escolha o tamanho de sua mídia CD/DVD" + +#: standalone/drakbackup:1771 +#, c-format +msgid "Multisession CD" +msgstr "CD multi-sessão" + +#: standalone/drakbackup:1773 +#, c-format +msgid "CDRW media" +msgstr "mídia CDRW " + +#: standalone/drakbackup:1779 +#, c-format +msgid "Erase your RW media (1st Session)" +msgstr "Apaque sua mídia RW (1ª Sessão)" + +#: standalone/drakbackup:1780 +#, c-format +msgid " Erase Now " +msgstr " Apagar agora " + +#: standalone/drakbackup:1786 +#, c-format +msgid "DVD+RW media" +msgstr "mídia DVD+RW " + +#: standalone/drakbackup:1788 +#, c-format +msgid "DVD-R media" +msgstr "mídia DVD-R" + +#: standalone/drakbackup:1790 +#, c-format +msgid "DVDRAM device" +msgstr "Dispositivos DVDRAM" + +#: standalone/drakbackup:1821 +#, c-format +msgid "No CD device defined!" +msgstr "Nenhum dispositivo de CD definido!" + +#: standalone/drakbackup:1863 +#, c-format +msgid "Use tape to backup" +msgstr "Use a fita para cópia de segurança" + +#: standalone/drakbackup:1866 +#, c-format +msgid "Device name to use for backup" +msgstr "Nome do dispositivo para usar no backup" + +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 +#, c-format +msgid "Don't rewind tape after backup" +msgstr "Não rebobinar a fita após o backup" + +#: standalone/drakbackup:1884 +#, c-format +msgid "Erase tape before backup" +msgstr "Apagar a fita antes do backup" + +#: standalone/drakbackup:1890 +#, c-format +msgid "Eject tape after the backup" +msgstr "Ejetar fita após backup" + +#: standalone/drakbackup:1962 +#, c-format +msgid "Enter the directory to save to:" +msgstr "Entre com o diretório onde irá salvar:" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakbackup:1966 #, c-format -msgid "" -" - Maintain %s:\n" -" \tFor users to be able to log into the system from a diskless " -"client, their entry in\n" -" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n" -" \thelps in this respect by adding or removing system users from this " -"file." -msgstr "" -" - Manter %s:\n" -" \tPara que usuários possam logar-se no sistema a partir de um " -"cliente diskless, a entrada deles em\n" -" \t/etc/shadow precisa ser duplicada em %s. drakTermServ\n" -" \tajuda nesta tarefa, removendo ou adicionando usuários desse " -"arquivo." +msgid "Directory to save to" +msgstr "Diretório onde irá salvar:" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" -" - Per client %s:\n" -" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " -"configuration files\n" -" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " -"hardware configuration, \n" -" \tdrakTermServ will help create these files." +"Maximum size\n" +" allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" -" - Por cliente %s:\n" -" \tPor clusternfs, cada cliente sem disco pode ter seus próprios " -"arquivos de configuração\n" -" \túnicos no sistema de arquivos raiz do servidor. Permitindo a " -"configuração local do hardware, \n" -" \tdrakTermServ ajuda a criar estes arquivos. " +"Tamanho máximo\n" +" permitido para o Drakbackup (MB)" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format -msgid "" -" - Per client system configuration files:\n" -" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " -"configuration files\n" -" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " -"hardware configuration, \n" -" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/" -"sysconfig/mouse, \n" -" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n" -"\n" -" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root " -"login to the terminal \n" -" server on each client machine that has this feature enabled. Local " -"configuration can be\n" -" turned back off, retaining the configuration files, once the client " -"machine is configured." -msgstr "" -" - Arquivos de configuração de sistemas por cliente:\n" -" \t\tPor clusternfs, cada cliente de diskless pode ter seus próprios " -"arquivos de configuração\n" -" \t\t únicos no sistema de arquivos raiz do servidor. Ao permitir a " -"configuração local do hardware, \n" -"\t\t\t\tos clientes poderão personalizar arquivos como /etc/modules.conf, /" -"etc/sysconfig/mouse, \n" -" \t\t/etc/sysconfig/keyboard em uma base por cliente.\n" -"\n" -" Nota : Permitir a configuração local do material ativa a ligação do " -"root ao servidor de terminais\n" -" em cada máquina que tem esta opção ativada. A configuração local " -"pode ser desativada,\n" -" guardando os arquivos de configuração, quando o cliente está " -"configurado." +msgid "CD-R / DVD-R" +msgstr "CDROM / DVDROM" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format -msgid "" -" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" -" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with " -"the images created\n" -" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up " -"the boot image to \n" -" \teach diskless client.\n" -"\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" -" \t\t\n" -" \tservice tftp\n" -"\t\t\t{\n" -" disable = no\n" -" socket_type = dgram\n" -" protocol = udp\n" -" wait = yes\n" -" user = root\n" -" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" -" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" -" \t}\n" -" \t\t\n" -" \tThe changes here from the default installation are changing the " -"disable flag to\n" -" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " -"mkinitrd-net\n" -" \tputs its images." -msgstr "" -" - /etc/xinetd.d/tftp :\n" -" \t\tdrakTermServ vai configurar este arquivo para trabalhar com as " -"imagens criadas por \n" -" \t\tmkinitrd-net, e as entradas em /etc/dhcpd.conf, para enviar a " -"imagem de boot \n" -" \t\tpara cada cliente diskless (sem disco).\n" -"\n" -" \t\tUm arquivo de configuração típico de tftp :\n" -" \t\t\n" -" \tservice tftp\n" -"\t\t\t{\n" -" disable = no\n" -" socket_type = dgram\n" -" protocol = udp\n" -" wait = yes\n" -" user = root\n" -" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" -" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" -" \t}\n" -" \t\t\n" -" \t\tAs mudanças feitas aqui da instalação padrão estão mudando a " -"opção 'disable' para 'no' \n" -" \t\te o caminho do diretório para /var/lib/tftpboot, onde mkinitrd-" -"net põe suas imagens." +msgid "HardDrive / NFS" +msgstr "Disco Rígido / NFS" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format -msgid "" -" - Create etherboot floppies/CDs:\n" -" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " -"a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " -"generate these\n" -" \timages, based on the NIC in the client machine.\n" -" \t\t\n" -" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " -"manually:\n" -" \t\t\n" -" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" -" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" -" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" -msgstr "" -" - Crie discos de etherboot/CDs:\n" -" \tAs máquinas clientes sem disco precisam de imagens de ROM no NIC, " -"ou diquete de boot\n" -" \tou CD para iniciar a sequência de boot. O drakTermServ ajudará\n" -" \tna geração dessas imagens,\n" -" \tbaseado no NIC da máquina cliente.\n" -" \t\t\n" -" \tUm exemplo básico de criar um disco de boot para a 3Com 3c509 " -"manualmente:\n" -" \t\t\n" -" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" -" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" -" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" +msgid "hourly" +msgstr "todas as horas" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format -msgid "Boot Floppy" -msgstr "Disco de Inicialização" +msgid "daily" +msgstr "diariamente" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format -msgid "Boot ISO" -msgstr "ISO e Inicialização" +msgid "weekly" +msgstr "semanalmente" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format -msgid "PXE Image" -msgstr "Imagem PXE" +msgid "monthly" +msgstr "todos os meses" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format -msgid "Default kernel version" -msgstr "Versão padrão do kernel" +msgid "custom" +msgstr "personalizada" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format -msgid "Build Whole Kernel -->" -msgstr "Construir todo o kernel -->" +msgid "January" +msgstr "Janeiro" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format -msgid "No kernel selected!" -msgstr "Nenhum kernel selecionado!" +msgid "February" +msgstr "Fevereiro" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format -msgid "Build Single NIC -->" -msgstr "Construir uma só NIC -->" +msgid "March" +msgstr "Março" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "No NIC selected!" -msgstr "Nenhum NIC selecionado!" +msgid "April" +msgstr "Abril" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "Build All Kernels -->" -msgstr "Construir todos Kernels -->" +msgid "May" +msgstr "Maio" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "<-- Delete" -msgstr "<-- Deletar" +msgid "June" +msgstr "Junho" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "Delete All NBIs" -msgstr "Apagar todos os NBIs" +msgid "July" +msgstr "Julho" + +#: standalone/drakbackup:2070 +#, c-format +msgid "August" +msgstr "Agosto" + +#: standalone/drakbackup:2070 +#, c-format +msgid "September" +msgstr "Setembro" + +#: standalone/drakbackup:2071 +#, c-format +msgid "October" +msgstr "Outubro" + +#: standalone/drakbackup:2071 +#, c-format +msgid "November" +msgstr "Novembro" + +#: standalone/drakbackup:2071 +#, c-format +msgid "December" +msgstr "Dezembro" + +#: standalone/drakbackup:2074 +#, c-format +msgid "Sunday" +msgstr "Domigo" + +#: standalone/drakbackup:2074 +#, c-format +msgid "Monday" +msgstr "Segunda-feira" + +#: standalone/drakbackup:2074 +#, c-format +msgid "Tuesday" +msgstr "Terça-feira" + +#: standalone/drakbackup:2075 +#, c-format +msgid "Wednesday" +msgstr "Quarta-feira" + +#: standalone/drakbackup:2075 +#, c-format +msgid "Thursday" +msgstr "Quinta-feira" + +#: standalone/drakbackup:2075 +#, c-format +msgid "Friday" +msgstr "Sexta-feira" + +#: standalone/drakbackup:2075 +#, c-format +msgid "Saturday" +msgstr "Sábado" + +#: standalone/drakbackup:2107 +#, c-format +msgid "Use daemon" +msgstr "Usar um daemon" + +#: standalone/drakbackup:2112 +#, c-format +msgid "Please choose the time interval between each backup" +msgstr "Por favor escolha o intervalo de tempo entre cada backup" + +#: standalone/drakbackup:2118 +#, c-format +msgid "Custom setup/crontab entry:" +msgstr "Entrada crontab personalizada:" + +#: standalone/drakbackup:2123 +#, c-format +msgid "Minute" +msgstr "Minuto" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format -msgid "" -"!!! Indicates the password in the system database is different than\n" -" the one in the Terminal Server database.\n" -"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." -msgstr "" -"!!! Indica que a senha no banco de dados do sistema é diferente da\n" -" senha no banco de dados do Terminal Server.\n" -"Apague/re-adicione o usuário ao Terminal Server para permitir o login." +msgid "Hour" +msgstr "Hora" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format -msgid "Add User -->" -msgstr "Adicionar Usuário -->" +msgid "Day" +msgstr "Dia" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format -msgid "<-- Del User" -msgstr "<-- Apagar Usuário" +msgid "Month" +msgstr "Mês" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format -msgid "type: %s" -msgstr "tipo: %s" +msgid "Weekday" +msgstr "Weekday" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format -msgid "local config: %s" -msgstr "Configuração local: %s" +msgid "Please choose the media for backup." +msgstr "Favor escolher a mídia para o backup." -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format -msgid "" -"Allow local hardware\n" -"configuration." +msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "" -"Permitir configuração local\n" -"de hardware." +"Por favor, assegure-se que o daemon cron está incluso nos seus serviços." -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format -msgid "No net boot images created!" -msgstr "Nenhuma imagem de boot na rede criada!" +msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." +msgstr "Note que agora todas as mídias 'rede' também utilizam o disco rígido." -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakbackup:2201 #, c-format -msgid "Thin Client" -msgstr "Cliente pequeno" +msgid "Please choose the compression type" +msgstr "Por favor escolha o tipo de compressão" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format -msgid "Allow Thin Clients" -msgstr "Permitir Thin Clientes" +msgid "Use .backupignore files" +msgstr "Usar arquivos .backupignore" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format -msgid "Add Client -->" -msgstr "Adicionar Cliente -->" +msgid "Send mail report after each backup to:" +msgstr "Enviar um resumo por correio após cada operação para :" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakbackup:2213 #, c-format -msgid "type: fat" -msgstr "tipo: fat" +msgid "SMTP server for mail:" +msgstr "Servidor de mail SMTP" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format -msgid "type: thin" -msgstr "tipo: thin" +msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." +msgstr "" +"Apagar os arquivos tar no disco rígido depois de arquivar em outra mídia" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format -msgid "local config: false" -msgstr "configuração local: falsa" +msgid "What" +msgstr "O quê" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format -msgid "local config: true" -msgstr "configuração local: verdadeira" +msgid "Where" +msgstr "Onde" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format -msgid "<-- Edit Client" -msgstr "<-- Editar Cliente" +msgid "When" +msgstr "Quando" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format -msgid "Disable Local Config" -msgstr "Desabilitar Configuração Local" +msgid "More Options" +msgstr "Mais Opções" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakbackup:2286 #, c-format -msgid "Delete Client" -msgstr "Deletar Cliente" +msgid "Backup destination not configured..." +msgstr "Destino do Backup não está configurado..." -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format -msgid "dhcpd Config..." -msgstr "Configuraçãod do DHCP..." +msgid "Drakbackup Configuration" +msgstr "Configuração do Drakbackup" -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format -msgid "" -"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" -"(service dm restart - at the console)" -msgstr "" -"Necessário reiniciar o Gerenciador de Seções para as mudanças terem efeitos " -"(# service dm restart - em um terminal)" +msgid "Please choose where you want to backup" +msgstr "Por favor escolha onde quer fazer a cópia de segurança" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" -msgstr "Clientes Thin não trabalham com autologin. Desabilita-lo?" +msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" +msgstr "O Disco Rígido será utilizado para preparar backups em todas as mídias" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "All clients will use %s" -msgstr "Todos clientes irão usar %s" +msgid "Across Network" +msgstr "Através da Rede" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "Subnet:" -msgstr "Sub Rede:" +msgid "On CD-R" +msgstr "Em um CD-R" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "Netmask:" -msgstr "Netmask:" +msgid "On Tape Device" +msgstr "em um dispositivo de Fita" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format -msgid "Routers:" -msgstr "Roteadores:" +msgid "Backup Users" +msgstr "Cópia de segurança dos Usuários" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format -msgid "Subnet Mask:" -msgstr "Máscara de Sub Rede:" +msgid " (Default is all users)" +msgstr " (Padrão é todos os usuários)" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format -msgid "Broadcast Address:" -msgstr "Endereço de Broadcast :" +msgid "Please choose what you want to backup" +msgstr "Por favor escolha o que quer na cópia de segurança" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format -msgid "Domain Name:" -msgstr "Nome do domínio:" +msgid "Backup System" +msgstr "Cópia de segurança do sistema" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format -msgid "Name Servers:" -msgstr "Servidores de Nomes:" +msgid "Select user manually" +msgstr "Escolher usuários manualmente" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format -msgid "IP Range Start:" -msgstr "Início da Zona IP:" +msgid "Please select data to backup..." +msgstr "Por favor escolha as dados que deseja para a cópia de segurança..." -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format -msgid "IP Range End:" -msgstr "Fim da Zona IP :" +msgid "" +"\n" +"Backup Sources: \n" +msgstr "" +"\n" +"Fontes da cópia de segurança : \n" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format -msgid "Append TS Includes To Existing Config" +msgid "" +"\n" +"- System Files:\n" msgstr "" +"\n" +"- Arquivos do sistema :\n" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format -msgid "Write Config" -msgstr "Escrever a configuração" +msgid "" +"\n" +"- User Files:\n" +msgstr "" +"\n" +"- Arquivos dos usuários :\n" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format -msgid "dhcpd Server Configuration" -msgstr "Configuração do Servidor dhcpd" +msgid "" +"\n" +"- Other Files:\n" +msgstr "" +"\n" +"- Outros arquivos :\n" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" -"Most of these values were extracted\n" -"from your running system.\n" -"You can modify as needed." +"\n" +"- Save on Hard drive on path: %s\n" msgstr "" -"A maioria destes valores foram extraídos\n" -"no seu sistema atual.\n" -"Pode mudá-los se for preciso." +"\n" +"- Salvar no Disco Rígido no caminho : %s\n" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format -msgid "Dynamic IP Address Pool:" -msgstr "Zona de endereço IP dinâmico :" +msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" +msgstr "\tLimitar uso do disco em %s MB\n" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format -msgid "Please insert floppy disk:" -msgstr "Favor inserir um disquete:" +msgid "" +"\n" +"- Delete hard drive tar files after backup.\n" +msgstr "" +"\n" +"- Apagar os arquivos tar no disco rígido depois da cópia.\n" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format -msgid "Couldn't access the floppy!" -msgstr "Não consegui acessar o disquete!" +msgid "" +"\n" +"- Burn to CD" +msgstr "" +"\n" +"- Gravar no CD" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format -msgid "Floppy can be removed now" -msgstr "O disquete pode ser retirado agora" +msgid "RW" +msgstr "RW" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format -msgid "No floppy drive available!" -msgstr "Nenhum drive de disquete disponível" +msgid " on device: %s" +msgstr " no dispositivo: %s" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format -msgid "PXE image is %s/%s" -msgstr "A imagem PXE é %s/%s" +msgid " (multi-session)" +msgstr " (multi-sessão)" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format -msgid "Error writing %s/%s" -msgstr "Erro gravando no arquivo %s/%s" +msgid "" +"\n" +"- Save to Tape on device: %s" +msgstr "" +"\n" +"- Grava na fita no dispositivo : %s" + +#: standalone/drakbackup:2509 +#, c-format +msgid "\t\tErase=%s" +msgstr "\t\tApaga=%s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakbackup:2511 #, c-format -msgid "Etherboot ISO image is %s" -msgstr "A imagem ISO Etherboot é %s" +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format -msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" -msgstr "Algo errou! - O mkisofs esta instalado ?" +msgid "" +"\n" +"- Save via %s on host: %s\n" +msgstr "" +"\n" +"- Grava via %s no host : %s\n" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format -msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" -msgstr "É preciso criar /etc/dhcpd.conf primeiro !" +msgid "" +"\t\t user name: %s\n" +"\t\t on path: %s \n" +msgstr "" +"\t\t nome do usuário : %s\n" +"\t\t no caminho : %s \n" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format -msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" -msgstr "%s senha incorreta para o Terminal Server - insira novamente...\n" +msgid "" +"\n" +"- Options:\n" +msgstr "" +"\n" +"- Opções: \n" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format -msgid "%s is not a user..\n" -msgstr "%s não é um usuário...\n" +msgid "\tDo not include System Files\n" +msgstr "\tNão incluir os arquivos do sistema\n" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format -msgid "%s is already a Terminal Server user\n" -msgstr "%s já é um usuário de Terminal Server\n" +msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" +msgstr "\tOs arquivos utilizam tar e bzip2\n" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format -msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" -msgstr "Adição de %s ao Terminal Server falhou!\n" +msgid "\tBackups use tar and gzip\n" +msgstr "\tOs arquivos utilizam tar e gzip\n" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakbackup:2520 #, c-format -msgid "%s added to Terminal Server\n" -msgstr "%s adicionado ao Terminal Server\n" +msgid "\tBackups use tar only\n" +msgstr "\tBackup usando somente 'tar'\n" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format -msgid "Deleted %s...\n" -msgstr "Removido %s...\n" +msgid "\tUse .backupignore files\n" +msgstr "\tUtilizar arquivos .backupignore\n" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format -msgid "%s not found...\n" -msgstr "%s não encontrado...\n" +msgid "\tSend mail to %s\n" +msgstr "\tEnviar correio para %s\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 +#: standalone/drakbackup:2524 #, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s está em uso\n" +msgid "\tUsing SMTP server %s\n" +msgstr "\tUtilizando servidor SMTP%s\n" -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format -msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" +msgid "" +"\n" +"- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -"/etc/hosts.allow e /etc/hosts.deny já estão configurados - não será alterado" +"\n" +"- Daemon (%s) por:\n" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format -msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" -msgstr "Configuração modificada - reiniciar clusternfs/dhcpd?" +msgid "\t-Hard drive.\n" +msgstr "\t-Disco Rígido.\n" -#: standalone/drakautoinst:38 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format -msgid "Error!" -msgstr "Erro!" +msgid "\t-CD-R.\n" +msgstr "\t-CD-R.\n" -#: standalone/drakautoinst:39 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format -msgid "I can't find needed image file `%s'." -msgstr "Não consigo encontrar o arquivo imagem '%s'." +msgid "\t-Tape \n" +msgstr "\t-Fita \n" -#: standalone/drakautoinst:41 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format -msgid "Auto Install Configurator" -msgstr "Configurador da auto-instalação" +msgid "\t-Network by FTP.\n" +msgstr "\t-Rede por FTP.\n" -#: standalone/drakautoinst:42 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format -msgid "" -"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat " -"dangerous and must be used circumspectly.\n" -"\n" -"With that feature, you will be able to replay the installation you've " -"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in " -"order to change their values.\n" -"\n" -"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed " -"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n" -"\n" -"Press ok to continue." -msgstr "" -"Você vai configurar um disquete de Auto-instalação. Isto é um tanto perigoso " -"e deve ser utilizado com atenção.\n" -"\n" -"Com ele vovê poder repetir a instalação que fez neste computador, para criá-" -"lo será necessário responder a algumas perguntas e se desejar poderá " -"personalizar alguns valores\n" -"\n" -"Para um máximo de segurança, o particionamento e a formatação nunca serão " -"feitos automaticamente, mesmo que assim você tenha feito quando procedeu a " -"instalação neste computador.\n" -"\n" -"Deseja continuar ?" +msgid "\t-Network by SSH.\n" +msgstr "\t-Rede por SSH.\n" -#: standalone/drakautoinst:60 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format -msgid "replay" -msgstr "repetir" +msgid "\t-Network by rsync.\n" +msgstr "\t-Rede por rsync.\n" -#: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format -msgid "manual" -msgstr "manual" +msgid "\t-Network by webdav.\n" +msgstr "\t-Rede por webdav.\n" -#: standalone/drakautoinst:64 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format -msgid "Automatic Steps Configuration" -msgstr "Configuração das Etapas Automáticas" +msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" +msgstr "Sem configuração, favor clicar em Avançado ou Assistente\n" -#: standalone/drakautoinst:65 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" -"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it " -"will be manual" +"List of data to restore:\n" +"\n" msgstr "" -"Favor escolher para cada passo se ele será repetido como na sua instalação, " -"ou se será manual" +"Lista de dados para restaurar:\n" +"\n" -#: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78 -#: standalone/drakautoinst:92 +#: standalone/drakbackup:2542 #, c-format -msgid "Creating auto install floppy" -msgstr "Criando disquete de auto instalação" +msgid "- Restore System Files.\n" +msgstr "- Restaurar Arquivos do Sistema :\n" -#: standalone/drakautoinst:90 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format -msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)" -msgstr "Insira um outro disquete vazio no drive %s (para drives de disquetes)" +msgid " - from date: %s %s\n" +msgstr " - para data: %s %s\n" -#: standalone/drakautoinst:91 +#: standalone/drakbackup:2547 #, c-format -msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)" -msgstr "Criando disquete de auto instalação (drive de disquete)" +msgid "- Restore User Files: \n" +msgstr "- Restaurar Arquivos dos Usuários :\n" -#: standalone/drakautoinst:158 +#: standalone/drakbackup:2552 +#, c-format +msgid "- Restore Other Files: \n" +msgstr "- Restaurar Outros Arquivos :\n" + +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" +"List of data corrupted:\n" "\n" -"Welcome.\n" -"\n" -"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "" +"Lista de dados corrompidos:\n" "\n" -"Bem-vindo.\n" -"\n" -"Os parâmetros da auto-instalação estão disponíveis na seção à esquerda" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format -msgid "Congratulations!" -msgstr "Parabéns!" +msgid "Please uncheck or remove it on next time." +msgstr "Por favor desligue ou remova-o na próxima vez.." -#: standalone/drakautoinst:253 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format -msgid "" -"The floppy has been successfully generated.\n" -"You may now replay your installation." -msgstr "" -"O disquete foi gerado com sucesso.\n" -"Agora você pode repetir sua instalação." +msgid "Backup files are corrupted" +msgstr "Os arquivos copiados estão corrompidos" -#: standalone/drakautoinst:289 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format -msgid "Auto Install" -msgstr "Auto Instalação" +msgid " All of your selected data have been " +msgstr " Todos os dados selecionados foram " -#: standalone/drakautoinst:358 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid "Add an item" -msgstr "Adicionar um ítem" +msgid " Successfully Restored on %s " +msgstr " Restauração com sucesso em %s " -#: standalone/drakautoinst:365 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format -msgid "Remove the last item" -msgstr "Remover o último ítem" +msgid " Restore Configuration " +msgstr " Restaurar Configuração " -#: standalone/drakbackup:88 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format -msgid "hd" -msgstr "hd" +msgid "OK to restore the other files." +msgstr "OK para restaurar os outros arquivos." -#: standalone/drakbackup:88 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format -msgid "tape" -msgstr "fita" +msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" +msgstr "" +"Lista dos usuários a restaurar (só a data mais recente por usuário é " +"importante)" -#: standalone/drakbackup:112 +#: standalone/drakbackup:2994 #, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Nenhum dispositivo encontrado" +msgid "Please choose the date to restore:" +msgstr "Por favor escolha a data para a restauração" -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format -msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " -"sessions without user intervention." -msgstr "" -"Expect é uma extensão dos scripts Tcl que permite sessões interativas sem " -"intervenção do usuário." +msgid "Restore from Hard Disk." +msgstr "Restaurar do Disco Rígido." -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format -msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." -msgstr "Armazenar a senha para este sistema na configuração do drakbackup" +msgid "Enter the directory where backups are stored" +msgstr "Indique a pasta onde os arquivos estão armazenados" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format -msgid "" -"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " -"the cdrw is erased before each backup." -msgstr "" -"Para um CD multisessão, só a primeira sessão apagará o cdrw. Caso contrário " -"o cdrw é apagado antes de cada gravação." +msgid "Directory with backups" +msgstr "Diretório com backups" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format -msgid "" -"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " -"whether incremental or differential mode is used." -msgstr "" -"Esta opção irá salvar os arquivos que foram alterados. O comportamento exato " -"depende se utiliza o modo incremental ou por diferença." +msgid "Select another media to restore from" +msgstr "Escolha outra mídia de onde restaurar" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format -msgid "" -"Incremental backups only save files that have changed or are new since the " -"last backup." -msgstr "" -"Incremental backups só economizam espaço nos arquivos novos ou que foram " -"modificados desde o último backup." +msgid "Other Media" +msgstr "Outra Mídia" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format -msgid "" -"Differential backups only save files that have changed or are new since the " -"original 'base' backup." -msgstr "" -"Backup diferencial somente grava os arquivos novos ou os que foram " -"alterados, considerando-se a base do backup original." +msgid "Restore system" +msgstr "Restaurar o sistema" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format -msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " -"results sent to. You will need to define a functioning mail server." -msgstr "" -"Esta deveria ser uma lista de usuários locais ou endereços de correio " -"eletrônico para os quais será enviado o resultado das operações de backup. " -"Você precisará definir um servidor ativo de e-mail" +msgid "Restore Users" +msgstr "Restaurar os Usuários" + +#: standalone/drakbackup:3100 +#, c-format +msgid "Restore Other" +msgstr "Restaurar Outros" + +#: standalone/drakbackup:3102 +#, c-format +msgid "Select path to restore (instead of /)" +msgstr "escolha o caminho onde restaurar (no lugar de /)" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, c-format -msgid "" -"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " -"tree will not be backed up." -msgstr "" -"Arquivos ou coringas listados no arquivo .backupignore não entrarão no backup" +msgid "Path To Restore To" +msgstr "Caminho para restaurar" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format -msgid "" -"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " -"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive " -"tar files after the backup." +msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -"Para backups em outras mídias, são criados arquivos no disco rígido, aí " -"então, movido às outras mídia. Habilitando esta opção, os arquivos tarserão " -"removidos do disco rígido depois do backup." +"Copiar de novo antes de restaurar (só para as cópias de segurança " +"incrementais)" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format -msgid "" -"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " -"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service " -"path." -msgstr "" -"Alguns protocolos, como rsync, podem ser configurados do lado do servidor. " -"Ao invés de utilizar um caminho de diretório, você poderá usar o nome do " -"'módulo' para o caminho do serviço." +msgid "Remove user directories before restore." +msgstr "Apagar as pastas do usuários antes de restaurar." -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format -msgid "" -"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " -"run-parts in /etc/crontab." -msgstr "" -"Personalizado permite que você indique o seu próprio dia e hora. As outras " -"opções utilizam run-parts em /etc/crontab." +msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" +msgstr "Nome do arquivo texto para procurar (string vazia retorna tudo):" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format -msgid "No media selected for cron operation." -msgstr "Nenhuma mídia selecionada para a operação da cron." +msgid "Search Backups" +msgstr "Procurar Backups" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:3217 #, c-format -msgid "No interval selected for cron operation." -msgstr "Nenhum intervalo escolhido para a operação da cron." +msgid "No matches found..." +msgstr "Nenhuma ocorrência encontrada" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format -msgid "Interval cron not available as non-root" -msgstr "Cron ainda não disponível como não-root" +msgid "Restore Selected" +msgstr "Restauração Selecionada" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format -msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" -msgstr "\"%s\" nem é um email válido nem é um usuário local existente!" +msgid "" +"Click date/time to see backup files.\n" +"Ctrl-Click files to select multiple files." +msgstr "" +"Clique em data/hora para ver os arquivos de backup.\n" +"Para selecionar múltiplos arquivos use Ctrl+Clique." -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" -"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " -"a complete email address!" +"Restore Selected\n" +"Catalog Entry" msgstr "" -"\"%s\" é um usuário local, mas você não selecionou um smtp local, assim, " -"você deve informar um endereço de e-mail completo!" +"Restaurar Selecionado\n" +"Entrada do Catálogo" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format -msgid "Valid user list changed, rewriting config file." -msgstr "A lista de usuário válidos mudou, arquivo de configuração re-escrito." +msgid "" +"Restore Selected\n" +"Files" +msgstr "" +"Restaurar os Arquivos\n" +"Seleccionados" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format -msgid "Old user list:\n" -msgstr "Lista de usuários antigos:\n" +msgid "Backup files not found at %s." +msgstr "Guardar o arquivos não encontrados em %s" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format -msgid "New user list:\n" -msgstr "Lista de novos usuários: \n" +msgid "Restore From CD" +msgstr "Restaurar do CD" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" -"\n" -" DrakBackup Report \n" +"Insert the CD with volume label %s\n" +" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -"\n" -" Relatório DrakBackup \n" +"Insira o CD com o nome de volume %s\n" +" no drive de CD do ponto de montagem /mnt/cdrom" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format -msgid "" -"\n" -" DrakBackup Daemon Report\n" -msgstr "" -"\n" -" Relatório do Daemon DrakBackup\n" +msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." +msgstr "CD com nome incorreto. O disco correto é %s." + +#: standalone/drakbackup:3473 +#, c-format +msgid "Restore From Tape" +msgstr "Restaurar da Fita" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" -"\n" -" DrakBackup Report Details\n" -"\n" -"\n" +"Insert the tape with volume label %s\n" +" in the tape drive device %s" msgstr "" -"\n" -" Detalhes do Relatório DrakBackup\n" -"\n" -"\n" +"Insira a fita com o nome de volume %s\n" +" do dispositivo de fita %s" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format -msgid "Total progress" -msgstr "Progresso total" +msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." +msgstr "Fita com nome incorreto. A fita correta possui o nome %s." -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format -msgid "" -"%s exists, delete?\n" -"\n" -"If you've already done this process you'll probably\n" -" need to purge the entry from authorized_keys on the server." -msgstr "" -"%s existe, deletar?\n" -"\n" -"Atenção: Se você já fez este processo antes, você provavelmente \n" -"precisa limpar a entrada da authorized_keys (chaves autorizadas)\n" -"no servidor." +msgid "Restore Via Network" +msgstr "Restaurar da Rede" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format -msgid "This may take a moment to generate the keys." -msgstr "Pode demorar um pouco para gerar as chaves." +msgid "Restore Via Network Protocol: %s" +msgstr "Restaura através do Procolo de Rede: %s" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format -msgid "Cannot spawn %s." -msgstr "Nãom pode gerar %s." +msgid "Host Name" +msgstr "Nome do Host" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format -msgid "No password prompt on %s at port %s" -msgstr "Nenhum prompt de senha em %s na porta %s " +msgid "Host Path or Module" +msgstr "Caminho ou Módulo do Host" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format -msgid "Bad password on %s" -msgstr "Senha inválida em %s" +msgid "Password required" +msgstr "Senha necessária" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format -msgid "Permission denied transferring %s to %s" -msgstr "Permissão negada ao transfeir %s para %s" +msgid "Username required" +msgstr "Nome do usuário é necessário" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format -msgid "Can't find %s on %s" -msgstr "Não foi possível encontrar %s:em %s " +msgid "Hostname required" +msgstr "Hostname necessário" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format -msgid "%s not responding" -msgstr "%s não está respondendo" +msgid "Path or Module required" +msgstr "Caminho ou Módulo é necessário" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format -msgid "" -"Transfer successful\n" -"You may want to verify you can login to the server with:\n" -"\n" -"ssh -i %s %s@%s\n" -"\n" -"without being prompted for a password." -msgstr "" -"Transferência sucedida\n" -"Você pode verificar que você pode logar no servidor com:\n" -"\n" -"ssh -i %s %s@%s\n" -"\n" -"sem ser perguntado sobre uma senha." +msgid "Files Restored..." +msgstr "Arquivos Restaurados..." -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format -msgid "WebDAV remote site already in sync!" -msgstr "Site remoto WebDAV já em sincronia!" +msgid "Restore Failed..." +msgstr "A restauração falhou" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:3543 #, c-format -msgid "WebDAV transfer failed!" -msgstr "Transferência WebDAV falhou!" +msgid "%s not retrieved..." +msgstr "%s não encontrado..." -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format -msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" -msgstr "Nenhum CD-R/DVD-R no drive!" +msgid "Search for files to restore" +msgstr "Procurar arquivos para restaurar" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format -msgid "Does not appear to be recordable media!" -msgstr "A mídia não aparenta ser gravável!" +msgid "Restore all backups" +msgstr "Restaurar todos os backups" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format -msgid "Not erasable media!" -msgstr "Mídia não apagável!" +msgid "Custom Restore" +msgstr "Recuperação Personalizada" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format -msgid "This may take a moment to erase the media." -msgstr "Pode demorar um momento para apagar a mídia." +msgid "Restore From Catalog" +msgstr "Restaurar a partir do Catálogo" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format -msgid "Permission problem accessing CD." -msgstr "Problemas de permissão acessando CD" +msgid "Unable to find backups to restore...\n" +msgstr "Incapaz de encontrar backups para restaurar...\n" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format -msgid "No tape in %s!" -msgstr "Sem fita em %s!" +msgid "Verify that %s is the correct path" +msgstr "Verificar se %s é um caminho correto" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format -msgid "" -"Backup quota exceeded!\n" -"%d MB used vs %d MB allocated." -msgstr "" -"A cota de Backup foi excedida!\n" -"%d MB usado dos %d MB alocado." +msgid " and the CD is in the drive" +msgstr " e o CD está no drive" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format -msgid "Backup system files..." -msgstr "Cópia de segurança dos arquivos de sistema..." +msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" +msgstr "Backups em mídia não montada - Use Catálogo para recuperar" -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format -msgid "Hard Disk Backup files..." -msgstr "Cópia de segurança dos arquivos no disco rígido..." +msgid "CD in place - continue." +msgstr "CD posicionado - continuar." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format -msgid "Backup User files..." -msgstr "Cópia de segurança dos arquivos dos usuários..." +msgid "Browse to new restore repository." +msgstr "Navegar para o novo repositório de restauração" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:3828 #, c-format -msgid "Backup Other files..." -msgstr "Cópia de segurança de outros arquivos..." +msgid "Directory To Restore From" +msgstr "Diretório para Restaurar De" -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format -msgid "Hard Disk Backup Progress..." -msgstr "Progresso da cópia de segurança do disco rígido..." +msgid "Restore Progress" +msgstr "Progresso da Restauração" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format -msgid "No changes to backup!" -msgstr "Nenhuma mudança nos arquivos!" +msgid "Save" +msgstr "Salvar" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via %s:\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -"Drakbackup ativado via %s:\n" -"\n" +msgid "Build Backup" +msgstr "Construir a cópia de segurança" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format -msgid "" -"\n" -" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by " -"FTP.\n" -msgstr "" -"\n" -" problema de conexão com FTP. Não foi possível enviar sua cópia de segurança " -"pelo FTP.\n" +msgid "Restore" +msgstr "Restaurar" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format -msgid "" -"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." -msgstr "" -"Erro durante o envio do arquivo via FTP. Favor corrigir sua configuração FTP." +msgid "The following packages need to be installed:\n" +msgstr "Os seguintes pacotes precisam ser instalados:\n" -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format -msgid "file list sent by FTP: %s\n" -msgstr "lista de arquivos enviada por FTP: %s\n" +msgid "Please select data to restore..." +msgstr "Por favor escolha os dados a restaurar..." -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via CD:\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -"Drakbackup ativado via CD:\n" -"\n" +msgid "Backup system files" +msgstr "Copiar arquivos de sistema" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via tape:\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -"Drakbackup ativado via fita:\n" -"\n" +msgid "Backup user files" +msgstr "Copiar arquivos de usuários" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format -msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." -msgstr "Erro ao enviar e-mail. Sua mensagem de relatório não foi enviada." +msgid "Backup other files" +msgstr "Copiar outros arquivos" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format -msgid " Error while sending mail. \n" -msgstr " Erro durante o envio do e-mail \n" +msgid "Total Progress" +msgstr "Progresso Total" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format -msgid "Can't create catalog!" -msgstr "Não pode criar o catálogo!" +msgid "Sending files by FTP" +msgstr "Enviando arquivos por FTP" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Please check all options that you need.\n" -msgstr "" -"\n" -"Favor marcar todas as opções que você precisa.\n" +msgid "Sending files..." +msgstr "Enviando arquivos..." -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format -msgid "" -"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" -msgstr "" -"Estas opções podem fazer e restaurar cópias de segurança de todos os seus " -"arquivos no seu diretório /etc \n" +msgid "Backup Now from configuration file" +msgstr "Fazer uma cópia de segurança agora a partir do arquivo de configuração" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format -msgid "Backup your System files. (/etc directory)" -msgstr "Cópia de segurança de seus arquivos de sistema (diretório /etc)" +msgid "View Backup Configuration." +msgstr "Ver a configuração da cópia de segurança" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format -msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" -msgstr "" -"Usar cópia de segurança Incremental/Diferencial (não substitui cópias " -"antigas)" +msgid "Wizard Configuration" +msgstr "Assistente de Configuração" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format -msgid "Use Incremental Backups" -msgstr "Usar cópia de segurança incremental (não substitui cópias antigas)" +msgid "Advanced Configuration" +msgstr "Configuração Avançada" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format -msgid "Use Differential Backups" -msgstr " Use Backups Diferencial" +msgid "View Configuration" +msgstr "Exibir Configuração" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format -msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" -msgstr "Não incluir arquivos críticos (passwd, group, fstab)" +msgid "View Last Log" +msgstr "Ver último Log" + +#: standalone/drakbackup:4321 +#, c-format +msgid "Backup Now" +msgstr "Iniciar cópia de segurança" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" -"With this option you will be able to restore any version\n" -" of your /etc directory." +"No configuration file found \n" +"please click Wizard or Advanced." msgstr "" -"Com esta opção você será capaz de restaurar qualquer versão\n" -" do seu diretório /etc." +"Nenhum arquivo de configuração encontrado \n" +"Por favor clique em Assistente ou Avançado." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format -msgid "Please check all users that you want to include in your backup." -msgstr "" -"Favor escolher todos os usuários que deseja incluir em sua cópia de " -"segurança " +msgid "Drakbackup" +msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format -msgid "Do not include the browser cache" -msgstr "Não incluir o cache do navegador" +msgid "Graphical boot theme selection" +msgstr "Seleção de tema gráfico do boot" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format -msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" -msgstr "Selecione os arquivos ou diretórios e clique em 'OK'" +msgid "System mode" +msgstr "Modo do sistema" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "Remove Selected" -msgstr "Remover Selecionado" +msgid "/_File" +msgstr "/_Arquivo" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format -msgid "Users" -msgstr "Usuários" +msgid "/File/_Quit" +msgstr "/Arquivo/Sai_r" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "Use network connection to backup" -msgstr "Utilizar conexão à rede para a cópia de segurança" +msgid "Q" +msgstr "R" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format -msgid "Net Method:" -msgstr "Método da NET:" +msgid "Install themes" +msgstr "Instalar temas" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format -msgid "Use Expect for SSH" -msgstr "Usar Expect no SSH" +msgid "Create new theme" +msgstr "Criar um novo tema" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format -msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" -msgstr "Criar/Transferir chaves de backup do SSH" +msgid "Use graphical boot" +msgstr "Usar boot gráfico" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format -msgid "Transfer Now" -msgstr "Transferir Agora" +msgid "" +"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " +"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." +msgstr "" +"Seu gerenciador de boot não está usando o modo frambuffer. Para ativar a " +"inicialização gráfica, selecione o modo de vídeo gráfico na ferramenta de " +"configuração do gerenciador de inicialização." + +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Você quer testar a configuração?" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakboot:177 #, c-format -msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" -msgstr "Outras chaves (não do drakbackup) já no lugar" +msgid "Theme" +msgstr "Temas" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format -msgid "Host name or IP." -msgstr "Nome da máquina ou IP." +msgid "" +"Display theme\n" +"under console" +msgstr "" +"Mostrar tema\n" +"sob o console" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format -msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." -msgstr "Diretório (ou módulo) para colocar o backup nesta máquina." +msgid "Launch the graphical environment when your system starts" +msgstr "Executar o sistema X-Window na inicialização" -#: standalone/drakbackup:1621 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Nome de login" +msgid "No, I don't want autologin" +msgstr "Não, eu não quero autologin" -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format -msgid "Remember this password" -msgstr "Lembrar essa senha" +msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" +msgstr "Sim, eu quero autologin com esse (usuário, desktop)" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format -msgid "Need hostname, username and password!" -msgstr "Nome do host, do usuário e senha são necessários!" +msgid "Default user" +msgstr "Usuário padrão" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format -msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" -msgstr "Usar CD-R/DVD-R para backup" +msgid "Default desktop" +msgstr "Área de Trabalho Padrão" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format -msgid "Choose your CD/DVD device" -msgstr "Escolha seu dispositivo CD/DVD" +msgid "" +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Ferramenta de Relatório de Erro Mandrakelinux" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Choose your CD/DVD media size" -msgstr "Escolha o tamanho de sua mídia CD/DVD" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Centro de Controle Mandrakelinux" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format -msgid "Multisession CD" -msgstr "CD multi-sessão" +msgid "Synchronization tool" +msgstr "Ferramenta de sincronização" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format -msgid "CDRW media" -msgstr "mídia CDRW " +msgid "Standalone Tools" +msgstr "Ferramentas dedicadas" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format -msgid "Erase your RW media (1st Session)" -msgstr "Apaque sua mídia RW (1ª Sessão)" +msgid "HardDrake" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid " Erase Now " -msgstr " Apagar agora " +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format -msgid "DVD+RW media" -msgstr "mídia DVD+RW " +msgid "Menudrake" +msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format -msgid "DVD-R media" -msgstr "mídia DVD-R" +msgid "Msec" +msgstr "Msec" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format -msgid "DVDRAM device" -msgstr "Dispositivos DVDRAM" +msgid "Remote Control" +msgstr "Controle Remoto" + +#: standalone/drakbug:55 +#, c-format +msgid "Software Manager" +msgstr "Gerenciador de Softwares" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format -msgid "No CD device defined!" -msgstr "Nenhum dispositivo de CD definido!" +msgid "Urpmi" +msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format -msgid "Use tape to backup" -msgstr "Use a fita para cópia de segurança" +msgid "Windows Migration tool" +msgstr "Ferramenta de Migração Windows" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format -msgid "Device name to use for backup" -msgstr "Nome do dispositivo para usar no backup" +msgid "Userdrake" +msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format -msgid "Don't rewind tape after backup" -msgstr "Não rebobinar a fita após o backup" +msgid "Configuration Wizards" +msgstr "Assistentes de Configuração" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format -msgid "Erase tape before backup" -msgstr "Apagar a fita antes do backup" +msgid "Application:" +msgstr "Aplicação:" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format -msgid "Eject tape after the backup" -msgstr "Ejetar fita após backup" +msgid "Package: " +msgstr "Pacote: " -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format -msgid "Enter the directory to save to:" -msgstr "Entre com o diretório onde irá salvar:" +msgid "Kernel:" +msgstr "Kernel:" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format -msgid "Directory to save to" -msgstr "Diretório onde irá salvar:" +msgid "Release: " +msgstr "Versão: " -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" -"Maximum size\n" -" allowed for Drakbackup (MB)" +"Application Name\n" +"or Full Path:" msgstr "" -"Tamanho máximo\n" -" permitido para o Drakbackup (MB)" +"Nome do Aplicativo\n" +"ou Caminho Completo:" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format -msgid "CD-R / DVD-R" -msgstr "CDROM / DVDROM" +msgid "Find Package" +msgstr "Localizar Pacotes" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format -msgid "HardDrive / NFS" -msgstr "Disco Rígido / NFS" +msgid "Summary: " +msgstr "Resumo:" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "hourly" -msgstr "todas as horas" +msgid "Bug Description/System Information" +msgstr "Descrição do Erro/Informações sobre o Sistema" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "daily" -msgstr "diariamente" +msgid "YOUR TEXT HERE" +msgstr "SEU TEXTO AQUI" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbug:108 #, c-format -msgid "weekly" -msgstr "semanalmente" +msgid "Submit kernel version" +msgstr "Enviar a versão do kernel" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format -msgid "monthly" -msgstr "todos os meses" +msgid "Submit cpuinfo" +msgstr "Enviar cpuinfo" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format -msgid "custom" -msgstr "personalizada" +msgid "Submit lspci" +msgstr "Enviar lspci" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbug:124 #, c-format -msgid "January" -msgstr "Janeiro" +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"Para comunicar um erro, clique no botão enviar.\n" +"Isto abrirá uma janela do navegador web em %s\n" +"onde você encontrará um formulário para preencher. As informações indicadas " +"acima \n" +"serão transferidas para este servidor." -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbug:130 #, c-format -msgid "February" -msgstr "Fevereiro" +msgid "Report" +msgstr "Enviar" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format -msgid "March" -msgstr "Março" +msgid "Not installed" +msgstr "Não instalado" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format -msgid "April" -msgstr "Abril" +msgid "Package not installed" +msgstr "Pacote não instalado" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format -msgid "May" -msgstr "Maio" +msgid "NOT FOUND" +msgstr "NÃO ENCONTRADO" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "June" -msgstr "Junho" +msgid "connecting to %s..." +msgstr "conectando ao %s..." -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format -msgid "July" -msgstr "Julho" +msgid "No browser available! Please install one" +msgstr "Nenhum navegador disponível! Instale um por favor" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format -msgid "August" -msgstr "Agosto" +msgid "Please enter a package name." +msgstr "Por favor digite um nome de pacote." -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format -msgid "September" -msgstr "Setembro" +msgid "Please enter summary text." +msgstr "Por favor escreva o texto de resumo." -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format -msgid "October" -msgstr "Outubro" +msgid "DrakClock" +msgstr "DrakClock" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakclock:40 #, c-format -msgid "November" -msgstr "Novembro" +msgid "not defined" +msgstr "não definido" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format -msgid "December" -msgstr "Dezembro" +msgid "Change Time Zone" +msgstr "Trocar Fuso horário" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format -msgid "Sunday" -msgstr "Domigo" +msgid "Timezone - DrakClock" +msgstr "Timezone - DrakClock" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format -msgid "Monday" -msgstr "Segunda-feira" +msgid "GMT - DrakClock" +msgstr "GMT - DrakClock" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format -msgid "Tuesday" -msgstr "Terça-feira" +msgid "Is your hardware clock set to GMT?" +msgstr "O seu relógio está ajustado na hora GMT?" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakclock:76 #, c-format -msgid "Wednesday" -msgstr "Quarta-feira" +msgid "Network Time Protocol" +msgstr "Network Time Protocol" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format -msgid "Thursday" -msgstr "Quinta-feira" +msgid "" +"Your computer can synchronize its clock\n" +" with a remote time server using NTP" +msgstr "" +"Seu computador pode sincronizar seu relógio\n" +" com um servidor de hora remoto usando NTP" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format -msgid "Friday" -msgstr "Sexta-feira" +msgid "Enable Network Time Protocol" +msgstr "Ativar Network Time Protocol" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format -msgid "Saturday" -msgstr "Sábado" +msgid "Server:" +msgstr "Servidor:" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakclock:125 #, c-format -msgid "Use daemon" -msgstr "Usar um daemon" +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, c-format -msgid "Please choose the time interval between each backup" -msgstr "Por favor escolha o intervalo de tempo entre cada backup" +msgid "Reset" +msgstr "Restaurar" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakclock:225 #, c-format -msgid "Custom setup/crontab entry:" -msgstr "Entrada crontab personalizada:" +msgid "" +"We need to install ntp package\n" +" to enable Network Time Protocol\n" +"\n" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "" +"É necessário instalar o pacote ntp\n" +" para ativar Network Time Protocol\n" +"\n" +"Você deseja instalar ntp ?" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format -msgid "Minute" -msgstr "Minuto" +msgid "Network configuration (%d adapters)" +msgstr "Configuração da Rede (%d adaptadores)" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format -msgid "Hour" -msgstr "Hora" +msgid "Gateway:" +msgstr "Gateway:" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format -msgid "Day" -msgstr "Dia" +msgid "Interface:" +msgstr "Interface:" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format -msgid "Month" -msgstr "Mês" +msgid "Wait please" +msgstr "Aguarde, por favor" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakconnect:116 #, c-format -msgid "Weekday" -msgstr "Weekday" +msgid "Interface" +msgstr "Interface" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "Please choose the media for backup." -msgstr "Favor escolher a mídia para o backup." +msgid "State" +msgstr "Estado" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakconnect:133 #, c-format -msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." -msgstr "" -"Por favor, assegure-se que o daemon cron está incluso nos seus serviços." +msgid "Hostname: " +msgstr "Hostname: " -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakconnect:135 #, c-format -msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." -msgstr "Note que agora todas as mídias 'rede' também utilizam o disco rígido." +msgid "Configure hostname..." +msgstr "Configurar nome da máquina..." -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format -msgid "Please choose the compression type" -msgstr "Por favor escolha o tipo de compressão" +msgid "LAN configuration" +msgstr "Configuração LAN" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakconnect:154 #, c-format -msgid "Use .backupignore files" -msgstr "Usar arquivos .backupignore" +msgid "Configure Local Area Network..." +msgstr "Configurar Rede Local (LAN)..." -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format -msgid "Send mail report after each backup to:" -msgstr "Enviar um resumo por correio após cada operação para :" +msgid "Apply" +msgstr "Aplicar" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakconnect:197 #, c-format -msgid "SMTP server for mail:" -msgstr "Servidor de mail SMTP" +msgid "Manage connections" +msgstr "Gerenciar conexões" -#: standalone/drakbackup:2207 -#, c-format -msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." -msgstr "" -"Apagar os arquivos tar no disco rígido depois de arquivar em outra mídia" +#: standalone/drakconnect:224 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device selected" +msgstr "Remover Selecionado" -#: standalone/drakbackup:2247 -#, c-format -msgid "What" -msgstr "O quê" +#: standalone/drakconnect:305 +#, fuzzy, c-format +msgid "IP configuration" +msgstr "Configuração do CUPS" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format -msgid "Where" -msgstr "Onde" +msgid "DNS servers" +msgstr "Servidores DNS" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format -msgid "When" -msgstr "Quando" +msgid "Search Domain" +msgstr "Buscar Domínio" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format -msgid "More Options" -msgstr "Mais Opções" +msgid "static" +msgstr "estático" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format -msgid "Backup destination not configured..." -msgstr "Destino do Backup não está configurado..." +msgid "DHCP" +msgstr "DHCP" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 -#, c-format -msgid "Drakbackup Configuration" -msgstr "Configuração do Drakbackup" +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "restrito" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakconnect:491 #, c-format -msgid "Please choose where you want to backup" -msgstr "Por favor escolha onde quer fazer a cópia de segurança" +msgid "Flow control" +msgstr "Controle de Fluxo" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakconnect:492 #, c-format -msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" -msgstr "O Disco Rígido será utilizado para preparar backups em todas as mídias" +msgid "Line termination" +msgstr "Terminador de Linha" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakconnect:503 #, c-format -msgid "Across Network" -msgstr "Através da Rede" +msgid "Modem timeout" +msgstr "Tempo de espera pelo Modem esgotado" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakconnect:507 #, c-format -msgid "On CD-R" -msgstr "Em um CD-R" +msgid "Use lock file" +msgstr "Usar arquivo de Bloqueio" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format -msgid "On Tape Device" -msgstr "em um dispositivo de Fita" +msgid "Wait for dialup tone before dialing" +msgstr "Aguardando o tom de linha para efetuar a discagem" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakconnect:512 #, c-format -msgid "Backup Users" -msgstr "Cópia de segurança dos Usuários" +msgid "Busy wait" +msgstr "Ocupado, espere" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakconnect:517 #, c-format -msgid " (Default is all users)" -msgstr " (Padrão é todos os usuários)" +msgid "Modem sound" +msgstr "Som do Modem" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format -msgid "Please choose what you want to backup" -msgstr "Por favor escolha o que quer na cópia de segurança" +msgid "Enable" +msgstr "Habilitar" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format -msgid "Backup System" -msgstr "Cópia de segurança do sistema" +msgid "Disable" +msgstr "Desabilitar" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "Select user manually" -msgstr "Escolher usuários manualmente" +msgid "Media class" +msgstr "Classe média" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format -msgid "Please select data to backup..." -msgstr "Por favor escolha as dados que deseja para a cópia de segurança..." +msgid "Module name" +msgstr "Nome do módulo" -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Backup Sources: \n" -msgstr "" -"\n" -"Fontes da cópia de segurança : \n" +msgid "Mac Address" +msgstr "Endereço Mac" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- System Files:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Arquivos do sistema :\n" +msgid "Bus" +msgstr "Bus" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- User Files:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Arquivos dos usuários :\n" +msgid "Location on the bus" +msgstr "Localização do bus" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" -"\n" -"- Other Files:\n" +"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " +"hardware configuration tool." msgstr "" -"\n" -"- Outros arquivos :\n" +"Nenhum adaptador de rede foi detectado em seu sistema. Favor executar a " +"ferramenta de configuração de hardware." -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Save on Hard drive on path: %s\n" -msgstr "" -"\n" -"- Salvar no Disco Rígido no caminho : %s\n" +msgid "Remove a network interface" +msgstr "Remover uma interface de rede" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format -msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" -msgstr "\tLimitar uso do disco em %s MB\n" +msgid "Select the network interface to remove:" +msgstr "Selecione a interface de rede a remover" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakconnect:713 #, c-format msgid "" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" -"- Delete hard drive tar files after backup.\n" +"%s" msgstr "" +"Um problema ocorreu enquanto removia a interface de rede \"%s\":\n" "\n" -"- Apagar os arquivos tar no disco rígido depois da cópia.\n" - -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "NÃO" +"%s" -#: standalone/drakbackup:2507 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format -msgid "YES" -msgstr "SIM" +msgid "" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" +msgstr "Parabéns, a interface de rede \"%s\" foi removida com sucesso" -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Burn to CD" -msgstr "" -"\n" -"- Gravar no CD" +msgid "No IP" +msgstr "Sem IP" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format -msgid "RW" -msgstr "RW" +msgid "No Mask" +msgstr "Sem Máscara" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format -msgid " on device: %s" -msgstr " no dispositivo: %s" +msgid "up" +msgstr "acima" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format -msgid " (multi-session)" -msgstr " (multi-sessão)" +msgid "down" +msgstr "para baixo" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Save to Tape on device: %s" -msgstr "" -"\n" -"- Grava na fita no dispositivo : %s" +msgid "Connected" +msgstr "Conectado" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format -msgid "\t\tErase=%s" -msgstr "\t\tApaga=%s" +msgid "Not connected" +msgstr "Não conectado" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Save via %s on host: %s\n" -msgstr "" -"\n" -"- Grava via %s no host : %s\n" +msgid "Disconnect..." +msgstr "Desconectar..." -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format -msgid "" -"\t\t user name: %s\n" -"\t\t on path: %s \n" -msgstr "" -"\t\t nome do usuário : %s\n" -"\t\t no caminho : %s \n" +msgid "Connect..." +msgstr "Conectar..." -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" -"\n" -"- Options:\n" +"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " +"network" msgstr "" -"\n" -"- Opções: \n" +"Atenção, outra conexão à Internet foi detectada, talvez utilizando sua rede" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format -msgid "\tDo not include System Files\n" -msgstr "\tNão incluir os arquivos do sistema\n" +msgid "Deactivate now" +msgstr "Desativar agora" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format -msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" -msgstr "\tOs arquivos utilizam tar e bzip2\n" +msgid "Activate now" +msgstr "Ativar agora" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format -msgid "\tBackups use tar and gzip\n" -msgstr "\tOs arquivos utilizam tar e gzip\n" +msgid "" +"You don't have any configured interface.\n" +"Configure them first by clicking on 'Configure'" +msgstr "" +"Você não possui nenhuma interface configurada.\n" +"Configure-as primeiro clicando em 'Configurar'" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format -msgid "\tBackups use tar only\n" -msgstr "\tBackup usando somente 'tar'\n" +msgid "LAN Configuration" +msgstr "Configuração LAN" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format -msgid "\tUse .backupignore files\n" -msgstr "\tUtilizar arquivos .backupignore\n" +msgid "Adapter %s: %s" +msgstr "Adaptador %s: %s" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format -msgid "\tSend mail to %s\n" -msgstr "\tEnviar correio para %s\n" +msgid "Boot Protocol" +msgstr "Protocolo da inicialização" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format -msgid "\tUsing SMTP server %s\n" -msgstr "\tUtilizando servidor SMTP%s\n" +msgid "Started on boot" +msgstr "Iniciado na inicialização" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" -"\n" -"- Daemon, %s via:\n" +"This interface has not been configured yet.\n" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"\n" -"- Daemon (%s) por:\n" - -#: standalone/drakbackup:2530 -#, c-format -msgid "\t-Hard drive.\n" -msgstr "\t-Disco Rígido.\n" +"Esta interface ainda não foi configurada.\n" +"Execute o assistente \"Adcionar uma interface\" no Centro de Controle" -#: standalone/drakbackup:2531 -#, c-format -msgid "\t-CD-R.\n" -msgstr "\t-CD-R.\n" +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You don't have any configured Internet connection.\n" +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" +msgstr "" +"Esta interface ainda não foi configurada.\n" +"Execute o assistente \"Adcionar uma interface\" no Centro de Controle" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format -msgid "\t-Tape \n" -msgstr "\t-Fita \n" +msgid "Internet connection configuration" +msgstr "Configuração da conexão à Internet" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakconnect:1000 #, c-format -msgid "\t-Network by FTP.\n" -msgstr "\t-Rede por FTP.\n" +msgid "Third DNS server (optional)" +msgstr "Terceiro Servidor DNS (opcional)" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format -msgid "\t-Network by SSH.\n" -msgstr "\t-Rede por SSH.\n" +msgid "Internet Connection Configuration" +msgstr "Configuração da conexão à Internet" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format -msgid "\t-Network by rsync.\n" -msgstr "\t-Rede por rsync.\n" +msgid "Internet access" +msgstr "Acesso à Internet" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format -msgid "\t-Network by webdav.\n" -msgstr "\t-Rede por webdav.\n" +msgid "Connection type: " +msgstr "Tipo de conexão: " -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format -msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" -msgstr "Sem configuração, favor clicar em Avançado ou Assistente\n" +msgid "Status:" +msgstr "Status:" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakedm:34 #, c-format -msgid "" -"List of data to restore:\n" -"\n" +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" msgstr "" -"Lista de dados para restaurar:\n" -"\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakedm:35 #, c-format -msgid "- Restore System Files.\n" -msgstr "- Restaurar Arquivos do Sistema :\n" +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakedm:36 #, c-format -msgid " - from date: %s %s\n" -msgstr " - para data: %s %s\n" +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 -#, c-format -msgid "- Restore User Files: \n" -msgstr "- Restaurar Arquivos dos Usuários :\n" +#: standalone/drakedm:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "Escolher um gerenciador de exibição" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakedm:55 #, c-format -msgid "- Restore Other Files: \n" -msgstr "- Restaurar Outros Arquivos :\n" +msgid "Choosing a display manager" +msgstr "Escolher um gerenciador de exibição" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" -"List of data corrupted:\n" -"\n" +"X11 Display Manager allows you to graphically log\n" +"into your system with the X Window System running and supports running\n" +"several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -"Lista de dados corrompidos:\n" -"\n" +"Escolha o seu Gerenciador de Login Gráfico (caso esteja iniciando no\n" +"modo gráfico)" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "Please uncheck or remove it on next time." -msgstr "Por favor desligue ou remova-o na próxima vez.." +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" +msgstr "A mudança foi feita, você gostaria de reiniciar o serviço dm?" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakedm:80 #, c-format -msgid "Backup files are corrupted" -msgstr "Os arquivos copiados estão corrompidos" +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format -msgid " All of your selected data have been " -msgstr " Todos os dados selecionados foram " +msgid "drakfloppy" +msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " -msgstr " Restauração com sucesso em %s " +msgid "Boot disk creation" +msgstr "Criação de discos de boot" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format -msgid " Restore Configuration " -msgstr " Restaurar Configuração " +msgid "General" +msgstr "Principal" -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format -msgid "OK to restore the other files." -msgstr "OK para restaurar os outros arquivos." +msgid "Device" +msgstr "Dispositivo" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format -msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" -msgstr "" -"Lista dos usuários a restaurar (só a data mais recente por usuário é " -"importante)" +msgid "Kernel version" +msgstr "Versão do kernel" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format -msgid "Please choose the date to restore:" -msgstr "Por favor escolha a data para a restauração" +msgid "Preferences" +msgstr "Preferências " -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format -msgid "Restore from Hard Disk." -msgstr "Restaurar do Disco Rígido." +msgid "Advanced preferences" +msgstr "Opções Avançadas" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format -msgid "Enter the directory where backups are stored" -msgstr "Indique a pasta onde os arquivos estão armazenados" +msgid "Size" +msgstr "Tamanho" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format -msgid "Directory with backups" -msgstr "Diretório com backups" +msgid "Mkinitrd optional arguments" +msgstr "Argumentos opcionais mkinitrd" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format -msgid "Select another media to restore from" -msgstr "Escolha outra mídia de onde restaurar" +msgid "force" +msgstr "forçar" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format -msgid "Other Media" -msgstr "Outra Mídia" +msgid "omit raid modules" +msgstr "omitir módulos raid" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format -msgid "Restore system" -msgstr "Restaurar o sistema" +msgid "if needed" +msgstr "se necessário" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format -msgid "Restore Users" -msgstr "Restaurar os Usuários" +msgid "omit scsi modules" +msgstr "omitir módulos scsi" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format -msgid "Restore Other" -msgstr "Restaurar Outros" +msgid "Add a module" +msgstr "Adicionar um módulo" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format -msgid "Select path to restore (instead of /)" -msgstr "escolha o caminho onde restaurar (no lugar de /)" +msgid "Remove a module" +msgstr "Remover um módulo" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format -msgid "Path To Restore To" -msgstr "Caminho para restaurar" +msgid "Be sure a media is present for the device %s" +msgstr "Certifique-se de que há um disco no dispositivo %s" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format -msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" +msgid "" +"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" +"Please insert one." msgstr "" -"Copiar de novo antes de restaurar (só para as cópias de segurança " -"incrementais)" +"Não há nenhum disco no dispositivo %s.\n" +"Por favor insira um disco ou verifique se ele está protegido contra gravação." -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format -msgid "Remove user directories before restore." -msgstr "Apagar as pastas do usuários antes de restaurar." +msgid "Unable to fork: %s" +msgstr "Incapaz de dividir: %s" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format -msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" -msgstr "Nome do arquivo texto para procurar (string vazia retorna tudo):" +msgid "Floppy creation completed" +msgstr "Criação do disquete completa" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format -msgid "Search Backups" -msgstr "Procurar Backups" +msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" +msgstr "A criação do disquete de boot foi terminada com sucesso \n" -#: standalone/drakbackup:3223 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format -msgid "No matches found..." -msgstr "Nenhuma ocorrência encontrada" +msgid "" +"Unable to properly close mkbootdisk:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Incapaz de fechar adequadamente o mkbootdisk:\n" +"\n" +"%s" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakfont:183 #, c-format -msgid "Restore Selected" -msgstr "Restauração Selecionada" +msgid "Search installed fonts" +msgstr "Procurar fontes instaladas" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakfont:185 #, c-format -msgid "" -"Click date/time to see backup files.\n" -"Ctrl-Click files to select multiple files." -msgstr "" -"Clique em data/hora para ver os arquivos de backup.\n" -"Para selecionar múltiplos arquivos use Ctrl+Clique." +msgid "Unselect fonts installed" +msgstr "Deselecionar as fontes instaladas" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakfont:208 #, c-format -msgid "" -"Restore Selected\n" -"Catalog Entry" -msgstr "" -"Restaurar Selecionado\n" -"Entrada do Catálogo" +msgid "parse all fonts" +msgstr "percorrer todas as fontes" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakfont:210 #, c-format -msgid "" -"Restore Selected\n" -"Files" -msgstr "" -"Restaurar os Arquivos\n" -"Seleccionados" +msgid "No fonts found" +msgstr "Nenhuma fonte encontrada" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325 +#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392 +#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424 #, c-format -msgid "Backup files not found at %s." -msgstr "Guardar o arquivos não encontrados em %s" +msgid "done" +msgstr "pronto" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakfont:223 #, c-format -msgid "Restore From CD" -msgstr "Restaurar do CD" +msgid "Could not find any font in your mounted partitions" +msgstr "Não consegui encontrar nenhuma fonte nas suas partições montadas" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakfont:256 #, c-format -msgid "" -"Insert the CD with volume label %s\n" -" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" -msgstr "" -"Insira o CD com o nome de volume %s\n" -" no drive de CD do ponto de montagem /mnt/cdrom" +msgid "Reselect correct fonts" +msgstr "Reselecionar as fontes correctas" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakfont:259 #, c-format -msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." -msgstr "CD com nome incorreto. O disco correto é %s." +msgid "Could not find any font.\n" +msgstr "não consegui encontrar nenhuma fonte.\n" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakfont:269 #, c-format -msgid "Restore From Tape" -msgstr "Restaurar da Fita" +msgid "Search for fonts in installed list" +msgstr "Procurar fontes na lista das instaladas" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakfont:294 #, c-format -msgid "" -"Insert the tape with volume label %s\n" -" in the tape drive device %s" -msgstr "" -"Insira a fita com o nome de volume %s\n" -" do dispositivo de fita %s" +msgid "%s fonts conversion" +msgstr "%s conversão de fonte" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakfont:323 #, c-format -msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." -msgstr "Fita com nome incorreto. A fita correta possui o nome %s." +msgid "Fonts copy" +msgstr "Cópia de fontes" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakfont:326 #, c-format -msgid "Restore Via Network" -msgstr "Restaurar da Rede" +msgid "True Type fonts installation" +msgstr "Instalação das fontes True Type" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakfont:333 #, c-format -msgid "Restore Via Network Protocol: %s" -msgstr "Restaura através do Procolo de Rede: %s" +msgid "please wait during ttmkfdir..." +msgstr "por favor aguarde enquanto ttmkfdir..." -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakfont:334 #, c-format -msgid "Host Name" -msgstr "Nome do Host" +msgid "True Type install done" +msgstr "Instalação das fontesTrue Type concluída" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355 #, c-format -msgid "Host Path or Module" -msgstr "Caminho ou Módulo do Host" +msgid "type1inst building" +msgstr "construção de type1inst" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakfont:349 #, c-format -msgid "Password required" -msgstr "Senha necessária" +msgid "Ghostscript referencing" +msgstr "Referencia no Ghostscript" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakfont:359 #, c-format -msgid "Username required" -msgstr "Nome do usuário é necessário" +msgid "Suppress Temporary Files" +msgstr "Apagar os arquivos temporários" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakfont:362 #, c-format -msgid "Hostname required" -msgstr "Hostname necessário" +msgid "Restart XFS" +msgstr "Reiniciar XFS" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418 #, c-format -msgid "Path or Module required" -msgstr "Caminho ou Módulo é necessário" +msgid "Suppress Fonts Files" +msgstr "Apagar os Arquivos de Fontes" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakfont:420 #, c-format -msgid "Files Restored..." -msgstr "Arquivos Restaurados..." +msgid "xfs restart" +msgstr "reiniciar xfs" -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakfont:428 #, c-format -msgid "Restore Failed..." -msgstr "A restauração falhou" +msgid "" +"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " +"install them on your system.\n" +"\n" +"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " +"hang up your X Server." +msgstr "" +"Antes de instalar qualquer fonte, assegure-se que tenha permissão de usar e " +"de instalar no seu sistema.\n" +"\n" +"-Você pode instalar as fontes de maneira normal. Em casos raros, fontes " +"erradas podem bloquear o servidor X." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486 #, c-format -msgid "%s not retrieved..." -msgstr "%s não encontrado..." +msgid "DrakFont" +msgstr "DrakFont" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakfont:487 #, c-format -msgid "Search for files to restore" -msgstr "Procurar arquivos para restaurar" +msgid "Font List" +msgstr "Lista das Fontes" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakfont:493 #, c-format -msgid "Restore all backups" -msgstr "Restaurar todos os backups" +msgid "About" +msgstr "Sobre" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, c-format -msgid "Custom Restore" -msgstr "Recuperação Personalizada" +msgid "Uninstall" +msgstr "Desinstalar" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakfont:496 #, c-format -msgid "Restore From Catalog" -msgstr "Restaurar a partir do Catálogo" +msgid "Import" +msgstr "Importar" -#: standalone/drakbackup:3785 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format -msgid "Unable to find backups to restore...\n" -msgstr "Incapaz de encontrar backups para restaurar...\n" +msgid "" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" +"\n" +"\n" +" DUPONT Sebastien (original version)\n" +"\n" +" CHAUMETTE Damien \n" +"\n" +" VIGNAUD Thierry " +msgstr "" +"Copyright © 2001-2002 by Mandrakesoft \n" +"\n" +"\n" +" DUPONT Sebastien (versão original)\n" +"\n" +" CHAUMETTE Damien \n" +"\n" +" VIGNAUD Thierry " -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format -msgid "Verify that %s is the correct path" -msgstr "Verificar se %s é um caminho correto" +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +" any later version.\n" +"\n" +"\n" +" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +" GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"\n" +" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +" along with this program; if not, write to the Free Software\n" +" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." +msgstr "" +"Este programa é software livre; você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo\n" +"sobre os termos da Licença GNU GPL como publicada pela Free Software \n" +"Foundation; versão 2 ou (na sua escolha) qualquer versão posterior.\n" +"\n" +"\n" +"Este programa é distribuído na esperança de que será útil,\n" +"mas SEM QUALQUER GARANTIA; mesmo sem garantia implicada de\n" +"MERCANTABILIDADE ou ADAPTABILIDADE PARA FIM ESPECÍFICO. Veja a\n" +"Licensa Geral Pública GNU para mais detalhes.\n" +"\n" +"\n" +"Você deve ter recebido uma cópia da Licensa Geral Pública GNU junto\n" +"com este programa; caso contrário, escreva para a Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format -msgid " and the CD is in the drive" -msgstr " e o CD está no drive" +msgid "" +"Thanks:\n" +"\n" +" - pfm2afm: \n" +"\t by Ken Borgendale:\n" +"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" +"\n" +" - type1inst:\n" +"\t by James Macnicol: \n" +"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" +"\n" +" - ttf2pt1: \n" +"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" +" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" +msgstr "" +"Agradecimentos:\n" +"\n" +" - pfm2afm: \n" +"\t por Ken Borgendale:\n" +"\t Conversão do arquivo Windows .pfm para .afm (Adobe Font Metrics)\n" +"\n" +" - type1inst:\n" +"\t por James Macnicol: \n" +"\t type1inst gera os arquivos fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" +"\n" +" - ttf2pt1: \n" +"\t por Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" +" Conversão de arquivos fonte ttf para afm e pfb \n" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format -msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" -msgstr "Backups em mídia não montada - Use Catálogo para recuperar" +msgid "Choose the applications that will support the fonts:" +msgstr "Escolha os programas que vão aceitar as fontes :" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format -msgid "CD in place - continue." -msgstr "CD posicionado - continuar." +msgid "" +"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " +"install them on your system.\n" +"\n" +"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " +"hang up your X Server." +msgstr "" +"Antes de instalar qualquer fonte, assegure que tem direitos e permissão para " +"utilizá-las e instalá-las no seu sistema.\n" +"\n" +"Você pode instalar fontes normalmente. Em casos raros, fontes falsaspodem " +"bloquear seu servidor X." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format -msgid "Browse to new restore repository." -msgstr "Navegar para o novo repositório de restauração" +msgid "Ghostscript" +msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format -msgid "Directory To Restore From" -msgstr "Diretório para Restaurar De" +msgid "StarOffice" +msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format -msgid "Restore Progress" -msgstr "Progresso da Restauração" +msgid "Abiword" +msgstr "Abiword" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format -msgid "Save" -msgstr "Salvar" +msgid "Generic Printers" +msgstr "Impressoras Genéricas" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format -msgid "Build Backup" -msgstr "Construir a cópia de segurança" +msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" +msgstr "Escolha o arquivo ou diretório de fontes e clique em 'Adicionar'" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format -msgid "Restore" -msgstr "Restaurar" +msgid "File Selection" +msgstr "Seleção de arquivos" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format -msgid "The following packages need to be installed:\n" -msgstr "Os seguintes pacotes precisam ser instalados:\n" +msgid "You've not selected any font" +msgstr "Você não selecionou nenhuma fonte" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakfont:656 #, c-format -msgid "Please select data to restore..." -msgstr "Por favor escolha os dados a restaurar..." +msgid "Import fonts" +msgstr "Importar Fontes" -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakfont:661 #, c-format -msgid "Backup system files" -msgstr "Copiar arquivos de sistema" +msgid "Install fonts" +msgstr "Desinstalar Fontes" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format -msgid "Backup user files" -msgstr "Copiar arquivos de usuários" +msgid "click here if you are sure." +msgstr "clique aqui se tem a certeza." -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format -msgid "Backup other files" -msgstr "Copiar outros arquivos" +msgid "here if no." +msgstr "aqui se não." -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format -msgid "Total Progress" -msgstr "Progresso Total" +msgid "Unselected All" +msgstr "Deselecionar Tudo" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format -msgid "Sending files by FTP" -msgstr "Enviando arquivos por FTP" +msgid "Selected All" +msgstr "Selecionar Tudo" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format -msgid "Sending files..." -msgstr "Enviando arquivos..." +msgid "Remove List" +msgstr "Remover Lista" -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format -msgid "Backup Now from configuration file" -msgstr "Fazer uma cópia de segurança agora a partir do arquivo de configuração" +msgid "Importing fonts" +msgstr "Importar Fontes" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format -msgid "View Backup Configuration." -msgstr "Ver a configuração da cópia de segurança" +msgid "Initial tests" +msgstr "Testes iniciais" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format -msgid "Wizard Configuration" -msgstr "Assistente de Configuração" +msgid "Copy fonts on your system" +msgstr "Copia fontes para o seu sistema" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format -msgid "Advanced Configuration" -msgstr "Configuração Avançada" +msgid "Install & convert Fonts" +msgstr "Instalar e converter Fontes" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format -msgid "View Configuration" -msgstr "Exibir Configuração" +msgid "Post Install" +msgstr "Pós-instalação" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format -msgid "View Last Log" -msgstr "Ver último Log" +msgid "Remove fonts on your system" +msgstr "Remover as fontes do seu sistema" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format -msgid "Backup Now" -msgstr "Iniciar cópia de segurança" +msgid "Post Uninstall" +msgstr "Pós-desinstalação" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format -msgid "" -"No configuration file found \n" -"please click Wizard or Advanced." -msgstr "" -"Nenhum arquivo de configuração encontrado \n" -"Por favor clique em Assistente ou Avançado." +msgid "Internet Connection Sharing" +msgstr "Compartilhamento da Conexão à Internet" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 #, c-format -msgid "Drakbackup" -msgstr "Drakbackup" +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Desculpe, suportamos apenas kernel 2.4 ou superior." -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakgw:125 #, c-format -msgid "Graphical boot theme selection" -msgstr "Seleção de tema gráfico do boot" +msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" +msgstr "O Compartilhamento da Conexão à Internet está desativado" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format -msgid "System mode" -msgstr "Modo do sistema" +msgid "" +"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" +"It's currently disabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" +msgstr "" +"A configuração do compartilhamento da conexão à Internet já foi feita.\n" +"Atualmente está desativada.\n" +"\n" +"O que você gostaria de fazer?" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format -msgid "/_File" -msgstr "/_Arquivo" +msgid "enable" +msgstr "ativar" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:127 #, c-format -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Arquivo/Sai_r" +msgid "reconfigure" +msgstr "reconfigurar" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "Q" -msgstr "R" +msgid "dismiss" +msgstr "liberar" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format -msgid "Install themes" -msgstr "Instalar temas" +msgid "Enabling servers..." +msgstr "Ativando servidores..." -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format -msgid "Create new theme" -msgstr "Criar um novo tema" +msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." +msgstr "O Compartilhamento da Conexão à Internet agora está ativo." -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format -msgid "Use graphical boot" -msgstr "Usar boot gráfico" +msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" +msgstr "O Compartilhamento da Conexão à Internet está ativo" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" -"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " -"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." +"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" +"It's currently enabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" msgstr "" -"Seu gerenciador de boot não está usando o modo frambuffer. Para ativar a " -"inicialização gráfica, selecione o modo de vídeo gráfico na ferramenta de " -"configuração do gerenciador de inicialização." +"A configuração de compartilhamento da conexão à Internet já foi feita.\n" +"Ela está ativa.\n" +"\n" +"O que você gostaria de fazer?" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format -msgid "Theme" -msgstr "Temas" +msgid "disable" +msgstr "desativar" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format -msgid "" -"Display theme\n" -"under console" -msgstr "" -"Mostrar tema\n" -"sob o console" +msgid "Disabling servers..." +msgstr "Desativando servidores..." -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format -msgid "Launch the graphical environment when your system starts" -msgstr "Executar o sistema X-Window na inicialização" +msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." +msgstr "O Compartilhamento da Conexão à Internet agora está desativado." -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format -msgid "No, I don't want autologin" -msgstr "Não, eu não quero autologin" +msgid "" +"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" +"With that feature, other computers on your local network will be able to use " +"this computer's Internet connection.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " +"before going any further.\n" +"\n" +"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " +"(LAN)." +msgstr "" +"Você está prestes a configurar o compartilhamento da conexão à Internet do \n" +"seu computador. Com este recurso, outro computadores do sua rede local serão " +"capazes de usar a conexão à Internet deste computador.\n" +"\n" +"Certifique-se, antes de continuar, de ter configurado seu acesso à Rede/" +"Internet utilizando o drakconnect.\n" +"\n" +"Nota: você precisa de um Adaptador de Rede dedicado para criar um Rede Local " +"(LAN)." -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format -msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" -msgstr "Sim, eu quero autologin com esse (usuário, desktop)" +msgid "Interface %s (using module %s)" +msgstr "Interface %s (usando módulo %s)" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format -msgid "Default user" -msgstr "Usuário padrão" +msgid "Interface %s" +msgstr "Interface %s" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format -msgid "Default desktop" -msgstr "Área de Trabalho Padrão" +msgid "No network adapter on your system!" +msgstr "Nenhum adaptador de rede em seu sistema!" -#: standalone/drakboot:256 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "A Instalação do %s falhou. Ocorreram os seguintes erros:" +msgid "Network interface" +msgstr "Interface de rede" -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"There is only one configured network adapter on your system:\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"I am about to setup your Local Area Network with that adapter." msgstr "" -"Para comunicar um erro, clique no botão enviar.\n" -"Isto abrirá uma janela do navegador web em %s\n" -"onde você encontrará um formulário para preencher. As informações indicadas " -"acima \n" -"serão transferidas para este servidor." - -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "Ferramenta de Relatório de Erro Mandrake" +"Existe apenas um adaptador de rede configurado em seu sistema:\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"Irei configurar sua Rede Local (LAN) com esse adaptador." -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Centro de Controle Mandrake" +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Escolha a interface de rede" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakgw:264 #, c-format -msgid "Synchronization tool" -msgstr "Ferramenta de sincronização" +msgid "" +"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " +"Network." +msgstr "Favor escolher qual adaptador de rede será conectado à sua Rede Local." -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format -msgid "Standalone Tools" -msgstr "Ferramentas dedicadas" +msgid "Network interface already configured" +msgstr "Interface de Rede já configurada" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format -msgid "HardDrake" -msgstr "HardDrake" +msgid "" +"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" +"\n" +"Do you want an automatic re-configuration?\n" +"\n" +"You can do it manually but you need to know what you're doing." +msgstr "" +"Atenção, o adaptador de rede (%s) já foi configurado.\n" +"\n" +"Você quer fazer uma reconfiguração automática?\n" +"\n" +"Você pode fazê-la manualmente, mas você deve saber o que está fazendo." -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Automatic reconfiguration" +msgstr "Configuração automática" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format -msgid "Menudrake" -msgstr "Menudrake" +msgid "No (experts only)" +msgstr "Não (apenas para experts)" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format -msgid "Msec" -msgstr "Msec" +msgid "Show current interface configuration" +msgstr "Exibir a configuração atual da interface" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format -msgid "Remote Control" -msgstr "Controle Remoto" +msgid "Current interface configuration" +msgstr "Configuração atual da interface" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format -msgid "Software Manager" -msgstr "Gerenciador de Softwares" +msgid "" +"Current configuration of `%s':\n" +"\n" +"Network: %s\n" +"IP address: %s\n" +"IP attribution: %s\n" +"Driver: %s" +msgstr "" +"Configuração atual de `%s':\n" +"\n" +"Rede: %s\n" +"Endereço IP: %s\n" +"Atributo IP: %s\n" +"Driver: %s" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format -msgid "Urpmi" -msgstr "Urpmi" +msgid "" +"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " +"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use " +"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your " +"DHCP server configuration.\n" +"\n" +"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. " +"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n" +"\t\t \n" +"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server " +"for you.\n" +"\n" +msgstr "" +"Posso manter sua configuração atual e assumir que já configurou um servidor " +"DHCP, nesse caso verifique por favor se eu li corretamente as informações " +"que utiliza na sua rede local; não vou reconfigurá-la e não vou tocar na " +"configuração do seu servidor DHCP.\n" +"\n" +"O valor padrão do DNS é o Servidor de Nomes configurado no firewall. Você " +"pode alterá-lo para o IP do DNS do seu ISP, por exemplo.\n" +"\t\t \n" +"Senão, posso reconfigurar sua interface e (re)configurar um servidor DHCP " +"para você.\n" +"\n" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format -msgid "Windows Migration tool" -msgstr "Ferramenta de Migração Windows" +msgid "Local Network adress" +msgstr "Endereço da Rede Local" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format -msgid "Userdrake" -msgstr "Userdrake" +msgid "" +"DHCP Server Configuration.\n" +"\n" +"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n" +"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." +msgstr "" +"Configuração do Servidor DHCP.\n" +"\n" +"Aqui você pode escolher várias opções diferentes para a configuração do\n" +"servidor DHCP. Caso não saiba o significado de uma opção, simplesmente.\n" +"deixe como está" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format -msgid "Configuration Wizards" -msgstr "Assistentes de Configuração" +msgid "(This) DHCP Server IP" +msgstr "O IP deste servidor DHCP" -#: standalone/drakbug:84 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" -"Para comunicar um erro, clique no botão enviar, que irá abrir uma janela do\n" -"navegador web padrão em Anthill onde você poderá enviar as informações\n" -"indicadas acima como um comunicado de erro." +msgid "The DNS Server IP" +msgstr "O DNS do servidor IP" -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format -msgid "Application:" -msgstr "Aplicação:" +msgid "The internal domain name" +msgstr "O nome do domínio interno" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format -msgid "Package: " -msgstr "Pacote: " +msgid "The DHCP start range" +msgstr "Início do alcance do DHCP" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format -msgid "Kernel:" -msgstr "Kernel:" +msgid "The DHCP end range" +msgstr "Fim do alcance do DHCP" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format -msgid "Release: " -msgstr "Versão: " +msgid "The default lease (in seconds)" +msgstr "Concessão padrão (em segundos)" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format -msgid "" -"Application Name\n" -"or Full Path:" -msgstr "" -"Nome do Aplicativo\n" -"ou Caminho Completo:" +msgid "The maximum lease (in seconds)" +msgstr "Concessão máxima (em segundos)" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format -msgid "Find Package" -msgstr "Localizar Pacotes" +msgid "Re-configure interface and DHCP server" +msgstr "Reconfigurar interface e servidor DHCP" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format -msgid "Summary: " -msgstr "Resumo:" +msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." +msgstr "A Rede Local não termina com `.0', desistindo." -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" -msgstr "SEU TEXTO AQUI" +msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" +msgstr "" +"Potencial conflinto de endereço LAN encontrado na configuração atual de %s!\n" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" -msgstr "Descrição do Erro/Informações sobre o Sistema" +msgid "Configuring..." +msgstr "Configurando..." -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format -msgid "Submit kernel version" -msgstr "Enviar a versão do kernel" +msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." +msgstr "Configurando scripts, instalando programas, iniciando servidores..." -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format -msgid "Submit cpuinfo" -msgstr "Enviar cpuinfo" +msgid "Problems installing package %s" +msgstr "Problemas instalando pacote %s" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format -msgid "Submit lspci" -msgstr "Enviar lspci" +msgid "" +"Everything has been configured.\n" +"You may now share Internet connection with other computers on your Local " +"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n" +" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)." +msgstr "" +"Tudo foi configurado.\n" +"Você agora pode compartilhar sua conexão com outros computadores na sua Rede " +"Local (LAN), usando a configuração automática de rede (DHCP) e\n" +" um servidor Proxy (SQUID)" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakhelp:17 #, c-format -msgid "Report" -msgstr "Enviar" +msgid "" +" drakhelp 0.1\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"\n" +"Usage: \n" +msgstr "" +" drakhelp 0.1\n" +"Copyright © 2003-2004 Mandrakesoft.\n" +"Este é um software livre e pode ser redistribuído sob os termos da GNU GPL.\n" +"\n" +"Uso: \n" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakhelp:22 #, c-format -msgid "Not installed" -msgstr "Não instalado" +msgid " --help - display this help \n" +msgstr " --help - exibe esta ajuda \n" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakhelp:23 #, c-format -msgid "Package not installed" -msgstr "Pacote não instalado" +msgid "" +" --id - load the html help page which refers to id_label\n" +msgstr "" +" --id - carrega a página html de ajuda que refere a " +"id_label\n" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakhelp:24 #, c-format -msgid "NOT FOUND" -msgstr "NÃO ENCONTRADO" +msgid "" +" --doc - link to another web page ( for WM welcome " +"frontend)\n" +msgstr "" +" --doc - link a outra página da web ( para WM tela de boas " +"vindas)\n" -#: standalone/drakbug:259 -#, c-format -msgid "connecting to %s ..." -msgstr "conectando ao %s..." +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Centro de Controle Mandrakelinux" -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format -msgid "No browser available! Please install one" -msgstr "Nenhum navegador disponível! Instale um por favor" +msgid "" +"%s cannot be displayed \n" +". No Help entry of this type\n" +msgstr "" +"%s não pode ser indicado \n" +". Nenhum tópico de ajuda neste tipo \n" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format -msgid "Please enter a package name." -msgstr "Por favor digite um nome de pacote." +msgid "" +"No browser is installed on your system, Please install one if you want to " +"browse the help system" +msgstr "" +"Nenhum browser instalado em seu sistema. Favor instalar um caso deseje " +"navegar no sistema de ajuda" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format -msgid "Please enter summary text." -msgstr "Por favor escreva o texto de resumo." +msgid "System settings" +msgstr "Configurações do sistema" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format -msgid "DrakClock" -msgstr "DrakClock" +msgid "Custom settings" +msgstr "Personalização das configurações" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format -msgid "not defined" -msgstr "não definido" +msgid "Custom & system settings" +msgstr "Personalização & configurações do sistema" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format -msgid "Change Time Zone" -msgstr "Trocar Fuso horário" +msgid "Editable" +msgstr "Editável" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format -msgid "Timezone - DrakClock" -msgstr "Timezone - DrakClock" +msgid "Path" +msgstr "Path" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format -msgid "GMT - DrakClock" -msgstr "GMT - DrakClock" +msgid "User" +msgstr "Usuário" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format -msgid "Is your hardware clock set to GMT?" -msgstr "O seu relógio está ajustado na hora GMT?" +msgid "Group" +msgstr "Grupo" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format -msgid "Network Time Protocol" -msgstr "Network Time Protocol" +msgid "Permissions" +msgstr "Permissões" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakperm:107 #, c-format msgid "" -"Your computer can synchronize its clock\n" -" with a remote time server using NTP" +"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and " +"groups via msec.\n" +"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules." msgstr "" -"Seu computador pode sincronizar seu relógio\n" -" com um servidor de hora remoto usando NTP" +"Drakperm é utilizado para poder corrigir permissões, donos, e grupos " +"através do msec.\n" +"Você também pode editar sua próprias regras e sobrescrever as regras padrões." -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakperm:110 #, c-format -msgid "Enable Network Time Protocol" -msgstr "Ativar Network Time Protocol" +msgid "" +"The current security level is %s.\n" +"Select permissions to see/edit" +msgstr "" +"O nível de segurança atual é %s\n" +"Selecione permissões para ver/editar " -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakperm:121 #, c-format -msgid "Server:" -msgstr "Servidor:" +msgid "Up" +msgstr "Subir" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakperm:121 #, c-format -msgid "Reset" -msgstr "Restaurar" +msgid "Move selected rule up one level" +msgstr "Mover regra selecionada um nível acima" -#: standalone/drakclock:214 +#: standalone/drakperm:122 #, c-format -msgid "" -"We need to install ntp package\n" -" to enable Network Time Protocol\n" -"\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" -"É necessário instalar o pacote ntp\n" -" para ativar Network Time Protocol\n" -"\n" -"Você deseja instalar ntp ?" +msgid "Down" +msgstr "Descer" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakperm:122 #, c-format -msgid "Network configuration (%d adapters)" -msgstr "Configuração da Rede (%d adaptadores)" +msgid "Move selected rule down one level" +msgstr "Mover regra selecionada um nível abaixo" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakperm:123 #, c-format -msgid "Gateway:" -msgstr "Gateway:" +msgid "Add a rule" +msgstr "Adicionar uma regra" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakperm:123 #, c-format -msgid "Interface:" -msgstr "Interface:" +msgid "Add a new rule at the end" +msgstr "Adicionar nova regra ao final" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakperm:124 #, c-format -msgid "Wait please" -msgstr "Aguarde, por favor" +msgid "Delete selected rule" +msgstr "Apagar regra selecionada" -#: standalone/drakconnect:116 +#. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format -msgid "Interface" -msgstr "Interface" +msgid "Edit" +msgstr "Editar" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 +#: standalone/drakperm:125 #, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Driver" +msgid "Edit current rule" +msgstr "Editar regra atual" -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format -msgid "State" -msgstr "Estado" +msgid "browse" +msgstr "navegar" -#: standalone/drakconnect:133 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "usar" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "Grupo" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Outro" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format -msgid "Hostname: " -msgstr "Hostname: " +msgid "Read" +msgstr "Ler" -#: standalone/drakconnect:135 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format -msgid "Configure hostname..." -msgstr "Configurar nome da máquina..." +msgid "Enable \"%s\" to read the file" +msgstr "Habilite \"%s\" para ler o arquivo" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format -msgid "LAN configuration" -msgstr "Configuração LAN" +msgid "Write" +msgstr "Escrever" -#: standalone/drakconnect:154 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format -msgid "Configure Local Area Network..." -msgstr "Configurar Rede Local (LAN)..." +msgid "Enable \"%s\" to write the file" +msgstr "Habilita \"%s\" para escrever o arquivo" -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format -msgid "Apply" -msgstr "Aplicar" +msgid "Execute" +msgstr "Execute" -#: standalone/drakconnect:197 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format -msgid "Manage connections" -msgstr "Gerenciar conexões" +msgid "Enable \"%s\" to execute the file" +msgstr "Habilitar \"%s\" para executar o arquivo" -#: standalone/drakconnect:218 -#, fuzzy, c-format -msgid "Device selected" -msgstr "Remover Selecionado" +#: standalone/drakperm:272 +#, c-format +msgid "Sticky-bit" +msgstr "Sticky-bit" -#: standalone/drakconnect:314 -#, fuzzy, c-format -msgid "IP configuration" -msgstr "Configuração do CUPS" +#: standalone/drakperm:272 +#, c-format +msgid "" +"Used for directory:\n" +" only owner of directory or file in this directory can delete it" +msgstr "" +"Usado por diretório:\n" +" apenas o dono do diretório ou arquivo deste diretório pode apagá-lo" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format -msgid "DNS servers" -msgstr "Servidores DNS" +msgid "Set-UID" +msgstr "Configure-UID" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format -msgid "Search Domain" -msgstr "Buscar Domínio" +msgid "Use owner id for execution" +msgstr "Usar id do dono para execução" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format -msgid "static" -msgstr "estático" +msgid "Set-GID" +msgstr "Set-GID" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format -msgid "DHCP" -msgstr "DHCP" +msgid "Use group id for execution" +msgstr "Usar id do grupo para execução" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "Flow control" -msgstr "Controle de Fluxo" +msgid "User:" +msgstr "Usuário :" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Line termination" -msgstr "Terminador de Linha" +msgid "Group:" +msgstr "Grupo :" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format -msgid "Modem timeout" -msgstr "Tempo de espera pelo Modem esgotado" +msgid "Current user" +msgstr "Usuário atual" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format -msgid "Use lock file" -msgstr "Usar arquivo de Bloqueio" +msgid "When checked, owner and group won't be changed" +msgstr "Quando marcado, o proprietário e o grupo não serão mudados" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format -msgid "Wait for dialup tone before dialing" -msgstr "Aguardando o tom de linha para efetuar a discagem" +msgid "Path selection" +msgstr "Seleção do Path" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format -msgid "Busy wait" -msgstr "Ocupado, espere" +msgid "Property" +msgstr "Propriedade" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakpxe:55 #, c-format -msgid "Modem sound" -msgstr "Som do Modem" +msgid "PXE Server Configuration" +msgstr "Configuração do Servidor PXE" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakpxe:111 #, c-format -msgid "Enable" -msgstr "Habilitar" +msgid "Installation Server Configuration" +msgstr "Configuração do Servidor de Instalação" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakpxe:112 #, c-format -msgid "Disable" -msgstr "Desabilitar" +msgid "" +"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP " +"server\n" +"and a TFTP server to build an installation server.\n" +"With that feature, other computers on your local network will be installable " +"using this computer as source.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " +"before going any further.\n" +"\n" +"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " +"(LAN)." +msgstr "" +"Você está prestes a configurar o seu computador para instalar um servidor " +"PXE como\n" +"um servidor DHCP e um serivor TFTP para criar um servidor de instalação.\n" +"Com este recurso, outros computadores na sua rede local serão instaláveis " +"através deste computador.\n" +"\n" +"Certifique, antes de continuar, de ter configurado seu acesso à Rede/" +"Internet utilizando o drakconnect.\n" +"\n" +"Nota: você precisa de um Adaptador de Rede dedicado para criar um Rede Local " +"(LAN)." -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakpxe:143 #, c-format -msgid "Media class" -msgstr "Classe média" +msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." +msgstr "Escolha qual adaptador de rede você quer usar para o servidor DHCP." -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakpxe:144 #, c-format -msgid "Module name" -msgstr "Nome do módulo" +msgid "Interface %s (on network %s)" +msgstr "Interface %s (na rede %s)" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakpxe:169 #, c-format -msgid "Mac Address" -msgstr "Endereço Mac" +msgid "" +"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given " +"range of address.\n" +"\n" +"The network address is %s using a netmask of %s.\n" +"\n" +msgstr "" +"O servidor DHCP permitirá que outros computadores inicializem através do PXE " +"na faixa de endereço fornecido.\n" +"\n" +"O endereço da rede é %s, utilizando o netmask %s.\n" +"\n" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakpxe:173 #, c-format -msgid "Bus" -msgstr "Bus" +msgid "The DHCP start ip" +msgstr "IP inicial DHCP" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakpxe:174 #, c-format -msgid "Location on the bus" -msgstr "Localização do bus" +msgid "The DHCP end ip" +msgstr "IP final DHCP" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakpxe:187 #, c-format msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " -"hardware configuration tool." +"Please indicate where the installation image will be available.\n" +"\n" +"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD " +"contents.\n" +"\n" msgstr "" -"Nenhum adaptador de rede foi detectado em seu sistema. Favor executar a " -"ferramenta de configuração de hardware." +"Favor indicar onde a imagem da instalação estará disponível.\n" +"\n" +"Se um diretório não existir, favor copiar o conteúdo do CD ou DVD.\n" +"\n" -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakpxe:192 #, c-format -msgid "Remove a network interface" -msgstr "Remover uma interface de rede" +msgid "Installation image directory" +msgstr "Diretório da imagem da instalação" + +#: standalone/drakpxe:196 +#, c-format +msgid "No image found" +msgstr "Nenhuma imagem encontrada" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakpxe:197 #, c-format -msgid "Select the network interface to remove:" -msgstr "Selecione a interface de rede a remover" +msgid "" +"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files." +msgstr "" +"Nenhuma imagem de CD ou DVD encontrada, favor copiar o programa de " +"instalação e arquivos rpm." -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakpxe:210 #, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n" +"\n" +"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n" "\n" -"%s" msgstr "" -"Um problema ocorreu enquanto removia a interface de rede \"%s\":\n" +"Favor indicar onde o arquivo auto_install.cfg está localizado.\n" "\n" -"%s" +"Deixe em branco se você não quiser configurar o modo de instalação " +"automática.\n" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakpxe:215 #, c-format -msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" -msgstr "Parabéns, a interface de rede \"%s\" foi removida com sucesso" +msgid "Location of auto_install.cfg file" +msgstr "Localização do arquivo auto_install.cfg" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/draksec:49 #, c-format -msgid "No Ip" -msgstr "Sem Ip" +msgid "ALL" +msgstr "TODOS" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/draksec:50 #, c-format -msgid "No Mask" -msgstr "Sem Máscara" +msgid "LOCAL" +msgstr "LOCAL" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "up" -msgstr "acima" +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorar" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 -#, c-format -msgid "down" -msgstr "para baixo" +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" +"\n" +"\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" +"\n" +"\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" +"\n" +"\n" +"Poor: This is a totally unsafe but " +"very\n" +"easy to use security level. It should only be used for machines not " +"connected to\n" +"any network and that are not accessible to everybody.\n" +"\n" +"\n" +"Standard: This is the standard " +"security\n" +"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as " +"a\n" +"client.\n" +"\n" +"\n" +"High: There are already some\n" +"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" +"\n" +"\n" +"Higher: The security is now high " +"enough\n" +"to use the system as a server which can accept connections from many " +"clients. If\n" +"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " +"level.\n" +"\n" +"\n" +"Paranoid: This is similar to the " +"previous\n" +"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n" +"maximum" +msgstr "" +"Aqui, você pode configurar o nível de segurança e o administrador da sua\n" +"máquina.\n" +"\n" +"O administrador da máquina é quem recebe os alertas de segurança\n" +"se a opção 'Alertas de Segurança' estiver definida. Pode ser um nome de\n" +"usuário ou um endereço de e-mail.\n" +"\n" +"\n" +"O menu Nível de Segurança permite que você escolha um dos níveis de\n" +"segurança fornecidos com o msec. Eles vão de um nível baixo e fácil de\n" +"utilizar, a uma configuração paranóica, indicada para servidores muito\n" +"sensíveis:\n" +"Baixa : Este é um nível de segurança " +"completamente\n" +"inseguro mas fácil de utilizar. Só deveria ser escolhido para máquinas\n" +"que não estão ligadas a uma rede e que não estão acessíveis a todas as\n" +"pessoas.\n" +"\n" +"\n" +"Padrão : Este é o nível de segurança " +"padrão\n" +"aconselhado para um computador que vai ser utilizado para se conectar \n" +"como cliente da Internet.\n" +"\n" +"\n" +"Alto : Já há mais restrições, e\n" +"mais verificações automáticas são feitas todas as noites.\n" +"\n" +"\n" +"Superior : A segurança é agora\n" +"suficiente para utilizar o sistema como um servidor que pode\n" +"aceitar conexões de muitos clientes. Se a sua máquina só é cliente na\n" +"Internet, é melhor escolher um nível mais baixo.\n" +"\n" +"\n" +"Paranóico : Este é similar ao " +"anterior,\n" +"mas o sistema é completamente fechado e as opções de\n" +"segurança estão ao máximo." -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 #, c-format -msgid "Connected" -msgstr "Conectado" +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Descrição dos campos:\n" +"\n" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/draksec:168 #, c-format -msgid "Not connected" -msgstr "Não conectado" +msgid "(default value: %s)" +msgstr "(valor padrão: %s)" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/draksec:210 #, c-format -msgid "Disconnect..." -msgstr "Desconectar..." +msgid "Security Level:" +msgstr "Nível de segurança:" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/draksec:217 #, c-format -msgid "Connect..." -msgstr "Conectar..." +msgid "Security Administrator:" +msgstr "Administrador de Segurança:" -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/draksec:219 #, c-format -msgid "" -"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " -"network" -msgstr "" -"Atenção, outra conexão à Internet foi detectada, talvez utilizando sua rede" +msgid "Basic options" +msgstr "Opções básicas" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/draksec:233 #, c-format -msgid "Deactivate now" -msgstr "Desativar agora" +msgid "Network Options" +msgstr "Opções da rede" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/draksec:233 #, c-format -msgid "Activate now" -msgstr "Ativar agora" +msgid "System Options" +msgstr "Opções do sistema" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/draksec:268 #, c-format -msgid "" -"You don't have any configured interface.\n" -"Configure them first by clicking on 'Configure'" -msgstr "" -"Você não possui nenhuma interface configurada.\n" -"Configure-as primeiro clicando em 'Configurar'" +msgid "Periodic Checks" +msgstr "Verificações Periódicas" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/draksec:299 #, c-format -msgid "LAN Configuration" -msgstr "Configuração LAN" +msgid "Please wait, setting security level..." +msgstr "Por favor aguarde, configuração do nível de segurança..." -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/draksec:305 #, c-format -msgid "Adapter %s: %s" -msgstr "Adaptador %s: %s" +msgid "Please wait, setting security options..." +msgstr "Por favor aguarde, configuração das opções de segurança..." -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/draksound:47 #, c-format -msgid "Boot Protocol" -msgstr "Protocolo da inicialização" +msgid "No Sound Card detected!" +msgstr "Nenhuma Placa de Som detectada!" -#: standalone/drakconnect:832 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format -msgid "Started on boot" -msgstr "Iniciado na inicialização" +msgid "" +"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Sound Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" +"Nenhuma Placa de Som foi detectada em sua máquina. Favor verificar se uma " +"Placa de Som suportada pelo Linux está conectada corretamente.\n" +"\n" +"\n" +"Você pode visitar o banco de dados de hardware em:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" -"This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"\n" +"\n" +"\n" +"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or " +"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console." msgstr "" -"Esta interface ainda não foi configurada.\n" -"Execute o assistente \"Adcionar uma interface\" no Centro de Controle" +"\n" +"\n" +"\n" +"Nota: se você possuir uma placa de som ISA PnP, você terá que usar o " +"programa alsaconf ou sndconfig. Apenas digite \"alsaconf\" ou \"sndconfig\" " +"no console." -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#: standalone/draksplash:21 #, c-format msgid "" -"You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n" +"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit" msgstr "" -"Você não possui nenhuma conexão à Internet.\n" -"Por favor, execute \"Acesso à Internet\" no centro de controle" +"O pacote 'ImageMagick' é exigido para completar a configuração .\n" +"Clique \"Ok\" para instalar o 'ImageMagick' ou \"Cancelar\" para sair" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/draksplash:68 #, c-format -msgid "Internet connection configuration" -msgstr "Configuração da conexão à Internet" +msgid "first step creation" +msgstr "primeiro passo da criação" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/draksplash:71 #, c-format -msgid "Third DNS server (optional)" -msgstr "Terceiro Servidor DNS (opcional)" +msgid "final resolution" +msgstr "resolução final" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/draksplash:72 #, c-format -msgid "Internet Connection Configuration" -msgstr "Configuração da conexão à Internet" +msgid "choose image file" +msgstr "escolher arquivo imagem" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/draksplash:73 #, c-format -msgid "Internet access" -msgstr "Acesso à Internet" +msgid "Theme name" +msgstr "Nome do Tema" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/draksplash:78 #, c-format -msgid "Connection type: " -msgstr "Tipo de conexão: " +msgid "Browse" +msgstr "Navegar" -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158 #, c-format -msgid "Status:" -msgstr "Status:" +msgid "Configure bootsplash picture" +msgstr "Configurar imagem do bootsplash" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/draksplash:96 #, c-format -msgid "Choosing a display manager" -msgstr "Escolher um gerenciador de exibição" +msgid "" +"x coordinate of text box\n" +"in number of characters" +msgstr "" +"coordenada x da caixa de texto\n" +"em número de caracteres" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/draksplash:97 #, c-format msgid "" -"X11 Display Manager allows you to graphically log\n" -"into your system with the X Window System running and supports running\n" -"several different X sessions on your local machine at the same time." +"y coordinate of text box\n" +"in number of characters" msgstr "" -"Escolha o seu Gerenciador de Login Gráfico (caso esteja iniciando no\n" -"modo gráfico)" +"coordenada y da caixa de texto\n" +"em número de caracteres" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/draksplash:98 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" -msgstr "A mudança foi feita, você gostaria de reiniciar o serviço dm?" +msgid "text width" +msgstr "comprimento do texto" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/draksplash:99 #, c-format -msgid "drakfloppy" -msgstr "drakfloppy" +msgid "text box height" +msgstr "altura da caixa de texto" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/draksplash:100 #, c-format -msgid "Boot disk creation" -msgstr "Criação de discos de boot" +msgid "" +"the progress bar x coordinate\n" +"of its upper left corner" +msgstr "" +"coordenadas x da barra de progresso\n" +"no canto superior esquerdo" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/draksplash:101 #, c-format -msgid "General" -msgstr "Principal" +msgid "" +"the progress bar y coordinate\n" +"of its upper left corner" +msgstr "" +"coordenadas y da barra de progresso\n" +"no canto superior esquerdo" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/draksplash:102 #, c-format -msgid "Device" -msgstr "Dispositivo" +msgid "the width of the progress bar" +msgstr "o comprimento da barra de progresso" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/draksplash:103 #, c-format -msgid "Kernel version" -msgstr "Versão do kernel" +msgid "the height of the progress bar" +msgstr "a altura da barra de progresso" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/draksplash:104 #, c-format -msgid "Preferences" -msgstr "Preferências " +msgid "the color of the progress bar" +msgstr "a cor da barra de progresso" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/draksplash:119 #, c-format -msgid "Advanced preferences" -msgstr "Opções Avançadas" +msgid "Preview" +msgstr "Pré-visualizar" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/draksplash:121 #, c-format -msgid "Size" -msgstr "Tamanho" +msgid "Save theme" +msgstr "Salvar tema" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/draksplash:122 #, c-format -msgid "Mkinitrd optional arguments" -msgstr "Argumentos opcionais mkinitrd" +msgid "Choose color" +msgstr "Escolha a cor" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/draksplash:125 #, c-format -msgid "force" -msgstr "forçar" +msgid "Display logo on Console" +msgstr "Exibe o logo no Console" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/draksplash:126 #, c-format -msgid "omit raid modules" -msgstr "omitir módulos raid" +msgid "Make kernel message quiet by default" +msgstr "Fazer mensagem do kernel silenciosa como padrão" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format -msgid "if needed" -msgstr "se necessário" +msgid "Notice" +msgstr "Observação" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "omit scsi modules" -msgstr "omitir módulos scsi" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" +msgstr "Este tema não tem ainda um bootsplash em %s!" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/draksplash:167 #, c-format -msgid "Add a module" -msgstr "Adicionar um módulo" +msgid "choose image" +msgstr "escolher imagem" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/draksplash:209 #, c-format -msgid "Remove a module" -msgstr "Remover um módulo" +msgid "saving Bootsplash theme..." +msgstr "salvando o tema Bootsplash..." -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format -msgid "Be sure a media is present for the device %s" -msgstr "Certifique-se de que há um disco no dispositivo %s" +msgid "ProgressBar color selection" +msgstr "Seleção da cor da Barra de Progresso" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format -msgid "" -"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" -"Please insert one." -msgstr "" -"Não há nenhum disco no dispositivo %s.\n" -"Por favor insira um disco ou verifique se ele está protegido contra gravação." +msgid "You must choose an image file first!" +msgstr "Você primeiro deve escolher um arquivo imagem!" -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Unable to fork: %s" -msgstr "Incapaz de dividir: %s" +msgid "Generating preview..." +msgstr "Gerando pré-visualização..." -#: standalone/drakfloppy:309 +#. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution +#: standalone/draksplash:497 #, c-format -msgid "Floppy creation completed" -msgstr "Criação do disquete completa" +msgid "%s BootSplash (%s) preview" +msgstr "Pré-visualização do Bootsplash %s (%s)" -#: standalone/drakfloppy:309 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 #, c-format -msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" -msgstr "A criação do disquete de boot foi terminada com sucesso \n" +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 +#, c-format +msgid "Connected through a serial port or an usb cable" +msgstr "Conectado através de uma porta serial ou de um cabo usb" + +#: standalone/drakups:80 +#, c-format +msgid "Add an UPS device" +msgstr "Adicionar um dispositivo UPS" -#: standalone/drakfloppy:312 +#: standalone/drakups:83 #, c-format msgid "" -"Unable to properly close mkbootdisk:\n" +"Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"%s" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" -"Incapaz de fechar adequadamente o mkbootdisk:\n" +"Bem-vindo ao utilitário de configuração UPS.\n" "\n" -"%s" - -#: standalone/drakfont:183 -#, c-format -msgid "Search installed fonts" -msgstr "Procurar fontes instaladas" +"Aqui, você adicionará um novo UPS em seu sistema.\n" -#: standalone/drakfont:185 +#: standalone/drakups:90 #, c-format -msgid "Unselect fonts installed" -msgstr "Deselecionar as fontes instaladas" +msgid "" +"We're going to add an UPS device.\n" +"\n" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" +msgstr "" +"Estamos adicionando um dispositivo UPS\n" +"Você prefere autodectar os dispositivos UPS nesta máquina ou?" -#: standalone/drakfont:208 +#: standalone/drakups:93 #, c-format -msgid "parse all fonts" -msgstr "percorrer todas as fontes" +msgid "Autodetection" +msgstr "Auto detecção" -#: standalone/drakfont:210 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format -msgid "No fonts found" -msgstr "Nenhuma fonte encontrada" +msgid "Detection in progress" +msgstr "Detecção em progresso" -#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325 -#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392 -#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format -msgid "done" -msgstr "pronto" +msgid "Congratulations" +msgstr "Parabéns!" -#: standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakups:121 #, c-format -msgid "Could not find any font in your mounted partitions" -msgstr "Não consegui encontrar nenhuma fonte nas suas partições montadas" +msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" +msgstr "O assistente acrescentou com sucesso os seguintes dispositivos UPS:" -#: standalone/drakfont:256 +#: standalone/drakups:123 #, c-format -msgid "Reselect correct fonts" -msgstr "Reselecionar as fontes correctas" +msgid "No new UPS devices was found" +msgstr "Nenhum novo dispositivo UPS encontrado" -#: standalone/drakfont:259 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, c-format -msgid "Could not find any font.\n" -msgstr "não consegui encontrar nenhuma fonte.\n" +msgid "UPS driver configuration" +msgstr "Configuração de driver UPS" -#: standalone/drakfont:269 +#: standalone/drakups:128 #, c-format -msgid "Search for fonts in installed list" -msgstr "Procurar fontes na lista das instaladas" +msgid "Please select your UPS model." +msgstr "Favor selecionar seu modelo de UPS." -#: standalone/drakfont:294 +#: standalone/drakups:129 #, c-format -msgid "%s fonts conversion" -msgstr "%s conversão de fonte" +msgid "Manufacturer / Model:" +msgstr "Fabricante / Modelo:" -#: standalone/drakfont:323 +#: standalone/drakups:140 #, c-format -msgid "Fonts copy" -msgstr "Cópia de fontes" +msgid "" +"We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" +"Please fill in its name, its driver and its port." +msgstr "" +"Iremos configurar o UPS \"%s\" para \"%s\".\n" +"Por favor, preencha o nome, o driver e a porta" -#: standalone/drakfont:326 +#: standalone/drakups:145 #, c-format -msgid "True Type fonts installation" -msgstr "Instalação das fontes True Type" +msgid "Name:" +msgstr "Nome:" -#: standalone/drakfont:333 +#: standalone/drakups:145 #, c-format -msgid "please wait during ttmkfdir..." -msgstr "por favor aguarde enquanto ttmkfdir..." +msgid "The name of your ups" +msgstr "O nome do seu ups" -#: standalone/drakfont:334 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "True Type install done" -msgstr "Instalação das fontesTrue Type concluída" +msgid "The driver that manages your ups" +msgstr "O driver que gerencia seu ups" -#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355 +#: standalone/drakups:147 #, c-format -msgid "type1inst building" -msgstr "construção de type1inst" +msgid "Port:" +msgstr "Porta:" -#: standalone/drakfont:349 +#: standalone/drakups:149 #, c-format -msgid "Ghostscript referencing" -msgstr "Referencia no Ghostscript" +msgid "The port on which is connected your ups" +msgstr "A porta em que está conectado seu ups" -#: standalone/drakfont:359 +#: standalone/drakups:156 #, c-format -msgid "Suppress Temporary Files" -msgstr "Apagar os arquivos temporários" +msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." +msgstr "O assistente configurou com sucesso o novo dispositivo UPS \"%s\"." -#: standalone/drakfont:362 +#: standalone/drakups:246 #, c-format -msgid "Restart XFS" -msgstr "Reiniciar XFS" +msgid "UPS devices" +msgstr "Dispositivos UPS" -#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format -msgid "Suppress Fonts Files" -msgstr "Apagar os Arquivos de Fontes" +msgid "Name" +msgstr "Nome" -#: standalone/drakfont:420 +#: standalone/drakups:265 #, c-format -msgid "xfs restart" -msgstr "reiniciar xfs" +msgid "UPS users" +msgstr "Usuários UPS" -#: standalone/drakfont:428 +#: standalone/drakups:281 #, c-format -msgid "" -"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " -"install them on your system.\n" -"\n" -"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " -"hang up your X Server." -msgstr "" -"Antes de instalar qualquer fonte, assegure-se que tenha permissão de usar e " -"de instalar no seu sistema.\n" -"\n" -"-Você pode instalar as fontes de maneira normal. Em casos raros, fontes " -"erradas podem bloquear o servidor X." +msgid "Access Control Lists" +msgstr "Listas de Controle de Acesso" -#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486 +#: standalone/drakups:282 #, c-format -msgid "DrakFont" -msgstr "DrakFont" +msgid "IP mask" +msgstr "Máscara IP" -#: standalone/drakfont:487 +#: standalone/drakups:294 #, c-format -msgid "Font List" -msgstr "Lista das Fontes" +msgid "Rules" +msgstr "Regras" -#: standalone/drakfont:493 +#: standalone/drakups:295 #, c-format -msgid "About" -msgstr "Sobre" +msgid "Action" +msgstr "Ação" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "Uninstall" -msgstr "Desinstalar" +msgid "Level" +msgstr "Nível" -#: standalone/drakfont:496 +#: standalone/drakups:295 #, c-format -msgid "Import" -msgstr "Importar" +msgid "ACL name" +msgstr "Nome ACL?" -#: standalone/drakfont:512 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, c-format -msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" -"\n" -"\n" -" DUPONT Sebastien (original version)\n" -"\n" -" CHAUMETTE Damien \n" -"\n" -" VIGNAUD Thierry " -msgstr "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" -"\n" -"\n" -" DUPONT Sebastien (versão original)\n" -"\n" -" CHAUMETTE Damien \n" -"\n" -" VIGNAUD Thierry " +msgid "DrakUPS" +msgstr "DrakUPS" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakups:335 #, c-format -msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -" any later version.\n" -"\n" -"\n" -" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -" GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"\n" -" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -" along with this program; if not, write to the Free Software\n" -" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." -msgstr "" -"Este programa é software livre; você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo\n" -"sobre os termos da Licença GNU GPL como publicada pela Free Software \n" -"Foundation; versão 2 ou (na sua escolha) qualquer versão posterior.\n" -"\n" -"\n" -"Este programa é distribuído na esperança de que será útil,\n" -"mas SEM QUALQUER GARANTIA; mesmo sem garantia implicada de\n" -"MERCANTABILIDADE ou ADAPTABILIDADE PARA FIM ESPECÍFICO. Veja a\n" -"Licensa Geral Pública GNU para mais detalhes.\n" -"\n" -"\n" -"Você deve ter recebido uma cópia da Licensa Geral Pública GNU junto\n" -"com este programa; caso contrário, escreva para a Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." +msgid "Welcome to the UPS configuration tools" +msgstr "Bem-vindo às ferramentas de configuração UPS" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakvpn:73 #, c-format -msgid "" -"Thanks:\n" -"\n" -" - pfm2afm: \n" -"\t by Ken Borgendale:\n" -"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" -"\n" -" - type1inst:\n" -"\t by James Macnicol: \n" -"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" -"\n" -" - ttf2pt1: \n" -"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" -" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" -msgstr "" -"Agradecimentos:\n" -"\n" -" - pfm2afm: \n" -"\t por Ken Borgendale:\n" -"\t Conversão do arquivo Windows .pfm para .afm (Adobe Font Metrics)\n" -"\n" -" - type1inst:\n" -"\t por James Macnicol: \n" -"\t type1inst gera os arquivos fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" -"\n" -" - ttf2pt1: \n" -"\t por Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" -" Conversão de arquivos fonte ttf para afm e pfb \n" +msgid "DrakVPN" +msgstr "DrakVPN" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakvpn:95 #, c-format -msgid "Choose the applications that will support the fonts:" -msgstr "Escolha os programas que vão aceitar as fontes :" +msgid "The VPN connection is enabled." +msgstr "A conexão VPN está habilitada." -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakvpn:96 #, c-format msgid "" -"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " -"install them on your system.\n" +"The setup of a VPN connection has already been done.\n" "\n" -"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " -"hang up your X Server." +"It's currently enabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" msgstr "" -"Antes de instalar qualquer fonte, assegure que tem direitos e permissão para " -"utilizá-las e instalá-las no seu sistema.\n" +"A configuração para a conexão VPN já foi realizada.\n" "\n" -"Você pode instalar fontes normalmente. Em casos raros, fontes falsaspodem " -"bloquear seu servidor X." +"Ela está atualmente ativa.\n" +"\n" +"O que você gostaria de fazer?" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakvpn:105 #, c-format -msgid "Ghostscript" -msgstr "Ghostscript" +msgid "Disabling VPN..." +msgstr "Desativando VPN..." -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakvpn:114 #, c-format -msgid "StarOffice" -msgstr "StarOffice" +msgid "The VPN connection is now disabled." +msgstr "A conexão VPN está desabilitada." -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakvpn:121 #, c-format -msgid "Abiword" -msgstr "Abiword" +msgid "VPN connection currently disabled" +msgstr "A conexão VPN está atualmente desabilitada" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakvpn:122 #, c-format -msgid "Generic Printers" -msgstr "Impressoras Genéricas" +msgid "" +"The setup of a VPN connection has already been done.\n" +"\n" +"It's currently disabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" +msgstr "" +"A configuração para conexão VPN já foi feita.\n" +"\n" +"Atualmente ela está desativada.\n" +"\n" +"O que você gostaria de fazer?" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakvpn:135 #, c-format -msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" -msgstr "Escolha o arquivo ou diretório de fontes e clique em 'Adicionar'" +msgid "Enabling VPN..." +msgstr "Ativando VPN..." -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakvpn:141 #, c-format -msgid "File Selection" -msgstr "Seleção de arquivos" +msgid "The VPN connection is now enabled." +msgstr "A conexão VPN está habilitada." -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183 #, c-format -msgid "You've not selected any font" -msgstr "Você não selecionou nenhuma fonte" +msgid "Simple VPN setup." +msgstr "Configuração de VPN simples" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakvpn:156 #, c-format -msgid "Import fonts" -msgstr "Importar Fontes" +msgid "" +"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n" +"\n" +"With this feature, computers on your local private network and computers\n" +"on some other remote private networks, can share resources, through\n" +"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n" +"\n" +"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n" +"computers look as if they were on the same network.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n" +"drakconnect before going any further." +msgstr "" +"Você poderá configurar seu computador para usar uma conexão VPN.\n" +"\n" +"Com esta funcionalidade, computadores em sua rede local e computadores em " +"alguma rede remota poderão compartilhar recursos, através de seus " +"respectivos firewalls, através da internet de maneira segura.\n" +"\n" +"A comunicação sobre a internet será criptografada. O computador local e o " +"remoto\n" +"estarão funcionando como se estivessem na mesma rede local.\n" +"\n" +"Tenha certeza de que você já configurou se acesso a rede/internet através " +"do\n" +"drakconnect antes de realizar esta configuração." -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakvpn:184 #, c-format -msgid "Install fonts" -msgstr "Desinstalar Fontes" +msgid "" +"VPN connection.\n" +"\n" +"This program is based on the following projects:\n" +" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" +" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" +" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" +" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" +" - the docs and man pages coming with the %s package\n" +"\n" +"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n" +"before going any further." +msgstr "" +"Conexão VPN.\n" +"\n" +"Este programa está baseado nos seguintes projetos:\n" +" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" +" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" +" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" +" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" +" - A documentação e as man pages estão no pacote %s\n" +"\n" +"Por favor leia AO MENOS o Como Fazer Ipsec\n" +"antes de realizar esta configuração." -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakvpn:196 #, c-format -msgid "click here if you are sure." -msgstr "clique aqui se tem a certeza." +msgid "Kernel module." +msgstr "Módulo de Kernel." -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakvpn:197 #, c-format -msgid "here if no." -msgstr "aqui se não." +msgid "" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" +"\n" +"You're running a %s kernel version.\n" +"\n" +"This kernel has '%s' support." +msgstr "" +"O kernel necessita ter suporte a ipsec.\n" +"\n" +"Você está rodando a versão %s do kernel. \n" +"Este kernel tem %s suporte." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakvpn:292 #, c-format -msgid "Unselected All" -msgstr "Deselecionar Tudo" +msgid "Security Policies" +msgstr "Políticas de Segurança" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakvpn:292 #, c-format -msgid "Selected All" -msgstr "Selecionar Tudo" +msgid "IKE daemon racoon" +msgstr "IKE daemon racoon" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 #, c-format -msgid "Remove List" -msgstr "Remover Lista" +msgid "Configuration file" +msgstr "Arquivo de Configuração" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakvpn:296 #, c-format -msgid "Importing fonts" -msgstr "Importar Fontes" +msgid "" +"Configuration step!\n" +"\n" +"You need to define the Security Policies and then to \n" +"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" +"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" +"\n" +"What would you like to configure?\n" +msgstr "" +"Etapa de Configuração!\n" +"\n" +"Você precisa definir as Políticas de Segurança e após\n" +"configurar o dameon \"automatic key exchange\" (IKE)\n" +"O daemon KAME IKE que será utilizado é chamado 'racoon'.\n" +"\n" +"Você gostaria de realizar a configuração?\n" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakvpn:307 #, c-format -msgid "Initial tests" -msgstr "Testes iniciais" +msgid "" +"Next, we will configure the %s file.\n" +"\n" +"\n" +"Simply click on Next.\n" +msgstr "" +"Agora você deve configurar os %s arquivos.\n" +"\n" +"\n" +"Apenas clique em Próximo.\n" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685 #, c-format -msgid "Copy fonts on your system" -msgstr "Copia fontes para o seu sistema" +msgid "%s entries" +msgstr "%s entradas" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakvpn:326 #, c-format -msgid "Install & convert Fonts" -msgstr "Instalar e converter Fontes" +msgid "" +"The %s file contents\n" +"is divided into sections.\n" +"\n" +"You can now:\n" +"\n" +" - display, add, edit, or remove sections, then\n" +" - commit the changes\n" +"\n" +"What would you like to do?\n" +msgstr "" +"O conteúdo do arquivo %s\n" +"é dividido em seções.\n" +"\n" +"Você agora pode:\n" +"\n" +" - display, adiciona, edita e remove seções\n" +" - aplica alterações\n" +"\n" +"O que você gostaria de fazer?\n" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 #, c-format -msgid "Post Install" -msgstr "Pós-instalação" +msgid "" +"_:display here is a verb\n" +"Display" +msgstr "Visualizar" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 #, c-format -msgid "Remove fonts on your system" -msgstr "Remover as fontes do seu sistema" +msgid "Commit" +msgstr "Aplicar" -#: standalone/drakfont:776 +# c-format +#: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709 +#: standalone/drakvpn:713 #, c-format -msgid "Post Uninstall" -msgstr "Pós-desinstalação" +msgid "" +"_:display here is a verb\n" +"Display configuration" +msgstr "Visualizar configuração" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakvpn:352 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing" -msgstr "Compartilhamento da Conexão à Internet" +msgid "" +"The %s file does not exist.\n" +"\n" +"This must be a new configuration.\n" +"\n" +"You'll have to go back and choose 'add'.\n" +msgstr "" +"O arquivo %s não existe. \n" +"Você precisa realizar uma nova configuração.\n" +"\n" +"Você deve clicar em \"Voltar\" e escolher \"Adicionar\".\n" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakvpn:368 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" -msgstr "O Compartilhamento da Conexão à Internet está desativado" +msgid "ipsec.conf entries" +msgstr "Entradas ipsec.conf" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakvpn:369 #, c-format msgid "" -"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" -"It's currently disabled.\n" +"The %s file contains different sections.\n" "\n" -"What would you like to do?" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" +"\t\t\t\t\t'conn default' \n" +"\t\t\t\t\t'normal1'\n" +"\t\t\t\t\t'normal2' \n" +"\n" +"You can now add one of these sections.\n" +"\n" +"Choose the section you would like to add.\n" msgstr "" -"A configuração do compartilhamento da conexão à Internet já foi feita.\n" -"Atualmente está desativada.\n" +"O arquivo %s contém diferente seções.\n" +"\n" +"Este é um exemplo:\t'de configuração' \n" +"\t\t\t\t\t'conn default' \n" +"\t\t\t\t\t'normal1'\n" +"\t\t\t\t\t'normal2' \n" "\n" -"O que você gostaria de fazer?" - -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 -#, c-format -msgid "enable" -msgstr "ativar" - -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 -#: standalone/drakvpn:127 -#, c-format -msgid "reconfigure" -msgstr "reconfigurar" +"Agora você pode adicionar uma dessas seções.\n" +"\n" +"Escolha a seção que você gostaria de adicionar.\n" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 -#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 +#: standalone/drakvpn:376 #, c-format -msgid "dismiss" -msgstr "liberar" +msgid "config setup" +msgstr "Configurações" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakvpn:376 #, c-format -msgid "Enabling servers..." -msgstr "Ativando servidores..." +msgid "conn %default" +msgstr "conn %default" -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakvpn:376 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." -msgstr "O Compartilhamento da Conexão à Internet agora está ativo." +msgid "normal conn" +msgstr "conn Normal" -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" -msgstr "O Compartilhamento da Conexão à Internet está ativo" +msgid "Exists!" +msgstr "Já existe!" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 #, c-format msgid "" -"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" -"It's currently enabled.\n" +"A section with this name already exists.\n" +"The section names have to be unique.\n" "\n" -"What would you like to do?" +"You'll have to go back and add another section\n" +"or change its name.\n" msgstr "" -"A configuração de compartilhamento da conexão à Internet já foi feita.\n" -"Ela está ativa.\n" +"Já existe uma seção com este nome.\n" +"Os nome de seção devem ser únicos.\n" "\n" -"O que você gostaria de fazer?" - -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 -#, c-format -msgid "disable" -msgstr "desativar" - -#: standalone/drakgw:159 -#, c-format -msgid "Disabling servers..." -msgstr "Desativando servidores..." - -#: standalone/drakgw:174 -#, c-format -msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." -msgstr "O Compartilhamento da Conexão à Internet agora está desativado." +"Você deve voltar e adicionar uma nova seção\n" +"ou ainda alterar o nome desta.\n" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakvpn:400 #, c-format msgid "" -"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" -"With that feature, other computers on your local network will be able to use " -"this computer's Internet connection.\n" +"This section has to be on top of your\n" +"%s file.\n" "\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " -"before going any further.\n" +"Make sure all other sections follow this config\n" +"setup section.\n" "\n" -"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " -"(LAN)." +"Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -"Você está prestes a configurar o compartilhamento da conexão à Internet do \n" -"seu computador. Com este recurso, outro computadores do sua rede local serão " -"capazes de usar a conexão à Internet deste computador.\n" +"Esta seção está no topo de seu\n" +"arquivo %s.\n" "\n" -"Certifique-se, antes de continuar, de ter configurado seu acesso à Rede/" -"Internet utilizando o drakconnect.\n" +"Verifique todas as outras seções após\n" +"esta seção de configuração.\n" "\n" -"Nota: você precisa de um Adaptador de Rede dedicado para criar um Rede Local " -"(LAN)." +"Escolha \"Próximo\" ou \"Voltar\" se quiser corrigir.\n" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakvpn:405 #, c-format -msgid "Interface %s (using module %s)" -msgstr "Interface %s (usando módulo %s)" +msgid "interfaces" +msgstr "Interface" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakvpn:406 #, c-format -msgid "Interface %s" -msgstr "Interface %s" +msgid "klipsdebug" +msgstr "klipsdebug" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakvpn:407 #, c-format -msgid "No network adapter on your system!" -msgstr "Nenhum adaptador de rede em seu sistema!" +msgid "plutodebug" +msgstr "plutodebug" + +#: standalone/drakvpn:408 +#, c-format +msgid "plutoload" +msgstr "plutoload" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakvpn:409 #, c-format -msgid "Network interface" -msgstr "Interface de rede" +msgid "plutostart" +msgstr "plutostart" + +#: standalone/drakvpn:410 +#, c-format +msgid "uniqueids" +msgstr "uniqueids" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakvpn:444 #, c-format msgid "" -"There is only one configured network adapter on your system:\n" -"\n" -"%s\n" +"This is the first section after the config\n" +"setup one.\n" "\n" -"I am about to setup your Local Area Network with that adapter." +"Here you define the default settings. \n" +"All the other sections will follow this one.\n" +"The left settings are optional. If don't define\n" +"them here, globally, you can define them in each\n" +"section.\n" msgstr "" -"Existe apenas um adaptador de rede configurado em seu sistema:\n" -"\n" -"%s\n" +"Esta é a primeira sessão após a configuração do\n" +"passo um.\n" "\n" -"Irei configurar sua Rede Local (LAN) com esse adaptador." +"Aqui você definirá os ajustes por default. \n" +"Todas as sessões restantes seguirão esta.\n" +"Os ajustes na esquerda são opcionais. Se não definir\n" +"aqui, globalmente, você pode definí-los cada um\n" +"em sua sessão.\n" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakvpn:451 #, c-format -msgid "" -"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " -"Network." -msgstr "Favor escolher qual adaptador de rede será conectado à sua Rede Local." +msgid "PFS" +msgstr "PFS" -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakvpn:452 #, c-format -msgid "Network interface already configured" -msgstr "Interface de Rede já configurada" +msgid "keyingtries" +msgstr "keyingtries" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakvpn:453 #, c-format -msgid "" -"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" -"\n" -"Do you want an automatic re-configuration?\n" -"\n" -"You can do it manually but you need to know what you're doing." -msgstr "" -"Atenção, o adaptador de rede (%s) já foi configurado.\n" -"\n" -"Você quer fazer uma reconfiguração automática?\n" -"\n" -"Você pode fazê-la manualmente, mas você deve saber o que está fazendo." +msgid "compress" +msgstr "Comprimir" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakvpn:454 #, c-format -msgid "Automatic reconfiguration" -msgstr "Configuração automática" +msgid "disablearrivalcheck" +msgstr "disablearrivalcheck" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 #, c-format -msgid "No (experts only)" -msgstr "Não (apenas para experts)" +msgid "left" +msgstr "left" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 #, c-format -msgid "Show current interface configuration" -msgstr "Exibir a configuração atual da interface" +msgid "leftcert" +msgstr "leftcert" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496 #, c-format -msgid "Current interface configuration" -msgstr "Configuração atual da interface" +msgid "leftrsasigkey" +msgstr "leftrsasigkey" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497 #, c-format -msgid "" -"Current configuration of `%s':\n" -"\n" -"Network: %s\n" -"IP address: %s\n" -"IP attribution: %s\n" -"Driver: %s" -msgstr "" -"Configuração atual de `%s':\n" -"\n" -"Rede: %s\n" -"Endereço IP: %s\n" -"Atributo IP: %s\n" -"Driver: %s" +msgid "leftsubnet" +msgstr "leftsubnet" + +#: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498 +#, c-format +msgid "leftnexthop" +msgstr "leftnexthop" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakvpn:488 #, c-format msgid "" -"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " -"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use " -"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your " -"DHCP server configuration.\n" -"\n" -"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. " -"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n" -"\t\t \n" -"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server " -"for you.\n" +"Your %s file has several sections, or connections.\n" "\n" +"You can now add a new section.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"Posso manter sua configuração atual e assumir que já configurou um servidor " -"DHCP, nesse caso verifique por favor se eu li corretamente as informações " -"que utiliza na sua rede local; não vou reconfigurá-la e não vou tocar na " -"configuração do seu servidor DHCP.\n" -"\n" -"O valor padrão do DNS é o Servidor de Nomes configurado no firewall. Você " -"pode alterá-lo para o IP do DNS do seu ISP, por exemplo.\n" -"\t\t \n" -"Senão, posso reconfigurar sua interface e (re)configurar um servidor DHCP " -"para você.\n" +"Seu arquivo %s possui várias seções ou conexões.\n" "\n" +"Você pode adicionar agora uma nova seção.\n" +"Escolha \"Próximo\" se você quiser confirmar os dados.\n" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakvpn:491 #, c-format -msgid "Local Network adress" -msgstr "Endereço da Rede Local" +msgid "section name" +msgstr "Nome da seção" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakvpn:492 #, c-format -msgid "" -"DHCP Server Configuration.\n" -"\n" -"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n" -"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." -msgstr "" -"Configuração do Servidor DHCP.\n" -"\n" -"Aqui você pode escolher várias opções diferentes para a configuração do\n" -"servidor DHCP. Caso não saiba o significado de uma opção, simplesmente.\n" -"deixe como está" +msgid "authby" +msgstr "authby" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakvpn:493 #, c-format -msgid "(This) DHCP Server IP" -msgstr "O IP deste servidor DHCP" +msgid "auto" +msgstr "auto" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakvpn:499 #, c-format -msgid "The DNS Server IP" -msgstr "O DNS do servidor IP" +msgid "right" +msgstr "right" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakvpn:500 #, c-format -msgid "The internal domain name" -msgstr "O nome do domínio interno" +msgid "rightcert" +msgstr "rightcert" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakvpn:501 #, c-format -msgid "The DHCP start range" -msgstr "Início do alcance do DHCP" +msgid "rightrsasigkey" +msgstr "rightrsasigkey" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakvpn:502 #, c-format -msgid "The DHCP end range" -msgstr "Fim do alcance do DHCP" +msgid "rightsubnet" +msgstr "rightsubnet" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakvpn:503 #, c-format -msgid "The default lease (in seconds)" -msgstr "Concessão padrão (em segundos)" +msgid "rightnexthop" +msgstr "rightnexthop" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakvpn:511 #, c-format -msgid "The maximum lease (in seconds)" -msgstr "Concessão máxima (em segundos)" +msgid "" +"A section with this name already exists.\n" +"The section names have to be unique.\n" +"\n" +"You'll have to go back and add another section\n" +"or change the name of the section.\n" +msgstr "" +"Já existe uma seção com este nome.\n" +"Os nomes de seção devem ser únicos.\n" +"\n" +"Você deve voltar e adicionar uma nova seção\n" +"ou alterar o nome desta conexão.\n" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakvpn:543 #, c-format -msgid "Re-configure interface and DHCP server" -msgstr "Reconfigurar interface e servidor DHCP" +msgid "" +"Add a Security Policy.\n" +"\n" +"You can now add a Security Policy.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" +"Adicionar uma Política de Segurançã.\n" +"\n" +"Você pode agora adicionar uma Política de Segurança.\n" +"\n" +"Escolhar continuar se você quiser confirmar os dados.\n" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826 #, c-format -msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." -msgstr "A Rede Local não termina com `.0', desistindo." +msgid "Edit section" +msgstr "Editar Seção" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakvpn:577 #, c-format -msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here below the one you want to edit \n" +"and then click on next.\n" msgstr "" -"Potencial conflinto de endereço LAN encontrado na configuração atual de %s!\n" +"Seu arquivo %s possui muitas seções ou conexões.\n" +"\n" +"Você deve escolher uma das listadas abaixo para editar \n" +"e clicar em \"Próximo\".\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831 +#: standalone/drakvpn:877 #, c-format -msgid "Configuring..." -msgstr "Configurando..." +msgid "Section names" +msgstr "Nome das Seções" -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." -msgstr "Configurando scripts, instalando programas, iniciando servidores..." +msgid "Can't edit!" +msgstr "Não foi possível editar!" -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakvpn:591 #, c-format -msgid "Problems installing package %s" -msgstr "Problemas instalando pacote %s" +msgid "" +"You cannot edit this section.\n" +"\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" +"One has to specify version 2.0 on the top\n" +"of the %s file, and eventually, disable or\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" +msgstr "" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakvpn:600 #, c-format msgid "" -"Everything has been configured.\n" -"You may now share Internet connection with other computers on your Local " -"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n" -" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)." +"Your %s file has several sections.\n" +"\n" +"You can now edit the config setup section entries.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"Tudo foi configurado.\n" -"Você agora pode compartilhar sua conexão com outros computadores na sua Rede " -"Local (LAN), usando a configuração automática de rede (DHCP) e\n" -" um servidor Proxy (SQUID)" +"Seu arquivo %s possui muitas seções.\n" +"\n" +"Você pode agora editar as entradas de configuração da seção.\n" +"Escolha \"Próximo\" para continuar e confirmar os dados.\n" -#: standalone/drakhelp:17 +#: standalone/drakvpn:611 #, c-format msgid "" -" drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" +"Your %s file has several sections or connections.\n" "\n" -"Usage: \n" +"You can now edit the default section entries.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -" drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" -"Este é um software livre e pode ser redistribuído sob os termos da GNU GPL.\n" +"Seu arquivo %s possui muitas seções e conexões.\n" "\n" -"Uso: \n" +"Você pode editar agora as entradas padões.\n" +"Escolha \"Próximo\" para continuar e confirmar os dados.\n" -#: standalone/drakhelp:22 +#: standalone/drakvpn:624 #, c-format -msgid " --help - display this help \n" -msgstr " --help - exibe esta ajuda \n" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can now edit the normal section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" +"Seu arquivo %s possui muitas seções e conexões.\n" +"\n" +"Você pode agora editar as entradas normais da seção.\n" +"\n" +"Escolha \"Próximo\" para continuar e confirmar os dados.\n" -#: standalone/drakhelp:23 +#: standalone/drakvpn:645 #, c-format msgid "" -" --id - load the html help page which refers to id_label\n" +"Edit a Security Policy.\n" +"\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -" --id - carrega a página html de ajuda que refere a " -"id_label\n" +"Editar a Política de Segurança.\n" +"\n" +"Você pode adicionar uma Política de Segurança.\n" +"\n" +"Escollha \"Próximo\" para continuar e confirmar os dados.\n" -#: standalone/drakhelp:24 +#: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 +#, c-format +msgid "Remove section" +msgstr "Remover seção" + +#: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874 #, c-format msgid "" -" --doc - link to another web page ( for WM welcome " -"frontend)\n" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here below the one you want to remove\n" +"and then click on next.\n" msgstr "" -" --doc - link a outra página da web ( para WM tela de boas " -"vindas)\n" +"Seu arquivo %s possui muitas seções ou conexões.\n" +"\n" +"Você pode escolher uma das listadas abaixo que deseje remover\n" +"e clicar em Próximo.\n" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakvpn:686 #, c-format msgid "" -"%s cannot be displayed \n" -". No Help entry of this type\n" +"The racoon.conf file configuration.\n" +"\n" +"The contents of this file is divided into sections.\n" +"You can now:\n" +" - display \t\t (display the file contents)\n" +" - add\t\t\t (add one section)\n" +" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" +" - remove \t\t (remove an existing section)\n" +" - commit \t\t (writes the changes to the real file)" msgstr "" -"%s não pode ser indicado \n" -". Nenhum tópico de ajuda neste tipo \n" +"O arquivo de configuração racoon.conf.\n" +"\n" +"O conteúdo deste arquivo está dividido em seções.\n" +"Você pode agora:\n" +" - display \t\t (Mostra o conteúdo do arquivo)\n" +" - add\t\t\t (adiciona uma seção)\n" +" - edit \t\t\t (modifica parâmetros nas seções existentes)\n" +" - remove \t\t (remove uma seção existente)\n" +" - commit \t\t (escreve as alterações no arquivo)" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakvpn:714 #, c-format msgid "" -"No browser is installed on your system, Please install one if you want to " -"browse the help system" +"The %s file does not exist\n" +"\n" +"This must be a new configuration.\n" +"\n" +"You'll have to go back and choose configure.\n" msgstr "" -"Nenhum browser instalado em seu sistema. Favor instalar um caso deseje " -"navegar no sistema de ajuda" +"O arquivo %s não existe\n" +"\n" +"Você precisa criar uma nova configuração.\n" +"\n" +"Você deve voltar e escolher a opção de configuração.\n" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakvpn:728 #, c-format -msgid "System settings" -msgstr "Configurações do sistema" +msgid "racoonf.conf entries" +msgstr "Entradas do racoonf.conf" + +#: standalone/drakvpn:729 +#, c-format +msgid "" +"The 'add' sections step.\n" +"\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" +"\t'path'\n" +"\t'remote'\n" +"\t'sainfo' \n" +"\n" +"Choose the section you would like to add.\n" +msgstr "" +"Adicionar Seções.\n" +"\n" +"Abaixo está o arquivo de exemplo para o racoon.conf:\n" +"\t'path'\n" +"\t'remote'\n" +"\t'sainfo' \n" +"\n" +"Escolha a seção que você deseja adicionar.\n" + +#: standalone/drakvpn:735 +#, c-format +msgid "path" +msgstr "path" + +#: standalone/drakvpn:735 +#, c-format +msgid "remote" +msgstr "remoto" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "Custom settings" -msgstr "Personalização das configurações" +msgid "sainfo" +msgstr "sainfo" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakvpn:743 #, c-format -msgid "Custom & system settings" -msgstr "Personalização & configurações do sistema" +msgid "" +"The 'add path' section step.\n" +"\n" +"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n" +"\n" +"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help." +msgstr "" +"Adicionar seção 'add path'.\n" +"\n" +"A seção path deve estar no início do arquivo racoon.conf.\n" +"\n" +"Coloque o mouse sobre a entrada de certificado para obter ajuda online." -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakvpn:746 #, c-format -msgid "Editable" -msgstr "Editável" +msgid "path type" +msgstr "tipo de caminho" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakvpn:750 #, c-format -msgid "Path" -msgstr "Path" +msgid "" +"path include path: specifies a path to include\n" +"a file. See File Inclusion.\n" +"\tExample: path include '/etc/racoon'\n" +"\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" +"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" +"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" +"\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" +"if a certificate or certificate request is received.\n" +"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" +"\n" +"File Inclusion: include file \n" +"other configuration files can be included.\n" +"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" +"\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" +"of the identifier and the shared secret key which are used at\n" +"Pre-shared key authentication method in phase 1." +msgstr "" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863 #, c-format -msgid "User" -msgstr "Usuário" +msgid "real file" +msgstr "arquivo real" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakvpn:793 #, c-format -msgid "Group" -msgstr "Grupo" +msgid "" +"Make sure you already have the path sections\n" +"on the top of your racoon.conf file.\n" +"\n" +"You can now choose the remote settings.\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" +msgstr "" +"Certifique-se de que exista a seção path\n" +"no início do arquivo racoon.conf.\n" +"\n" +"Você pode escolher agora as configurações remotas.\n" +"Escolha continuar ou voltar.\n" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakvpn:810 #, c-format -msgid "Permissions" -msgstr "Permissões" +msgid "" +"Make sure you already have the path sections\n" +"on the top of your %s file.\n" +"\n" +"You can now choose the sainfo settings.\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" +msgstr "" +"Certifique-se de que exista a seção path\n" +"no início do arquivo %s.\n" +"\n" +"Você pode escolher agora as configurações no sainfo.\n" +"Escolha continuar ou voltar.\n" -#: standalone/drakperm:107 +#: standalone/drakvpn:827 #, c-format msgid "" -"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and " -"groups via msec.\n" -"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules." +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here in the list below the one you want\n" +"to edit and then click on next.\n" msgstr "" -"Drakperm é utilizado para poder corrigir permissões, donos, e grupos " -"através do msec.\n" -"Você também pode editar sua próprias regras e sobrescrever as regras padrões." +"Seu arquivo %s possui várias seções ou conexões.\n" +"\n" +"Você pode escolher na lista abaixo uma que você deseje\n" +"editar e depois clique em Próximo.\n" -#: standalone/drakperm:110 +#: standalone/drakvpn:838 #, c-format msgid "" -"The current security level is %s.\n" -"Select permissions to see/edit" +"Your %s file has several sections.\n" +"\n" +"\n" +"You can now edit the remote section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"O nível de segurança atual é %s\n" -"Selecione permissões para ver/editar " +"Seu arquivo %s possui várias seções.\n" +"\n" +"\n" +"Você pode agora editar as entradas de seção remota.\n" +"\n" +"Escolha Próximo se você deseja confirmar os dados.\n" -#: standalone/drakperm:121 +#: standalone/drakvpn:847 #, c-format -msgid "Up" -msgstr "Subir" +msgid "" +"Your %s file has several sections.\n" +"\n" +"You can now edit the sainfo section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data." +msgstr "" +"Seu arquivo %s possui várias seções.\n" +"\n" +"\n" +"Você pode agora editar as entradas da sainfo.\n" +"\n" +"Escolha Próximo se você deseja confirmar os dados." -#: standalone/drakperm:121 +#: standalone/drakvpn:855 #, c-format -msgid "Move selected rule up one level" -msgstr "Mover regra selecionada um nível acima" +msgid "" +"This section has to be on top of your\n" +"%s file.\n" +"\n" +"Make sure all other sections follow these path\n" +"sections.\n" +"\n" +"You can now edit the path entries.\n" +"\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" +msgstr "" +"esta seção esta no topo do seu\n" +"arquivo %s.\n" +"\n" +"Certifique-se que as demais seções estão após a\n" +"seção path.\n" +"\n" +"Agora você pode editar as entradas de seção path.\n" +"\n" +"Escolha Próximo ou Voltar.\n" -#: standalone/drakperm:122 +#: standalone/drakvpn:862 #, c-format -msgid "Down" -msgstr "Descer" +msgid "path_type" +msgstr "tipo de caminho" -#: standalone/drakperm:122 +#: standalone/drakvpn:903 #, c-format -msgid "Move selected rule down one level" -msgstr "Mover regra selecionada um nível abaixo" +msgid "" +"Everything has been configured.\n" +"\n" +"You may now share resources through the Internet,\n" +"in a secure way, using a VPN connection.\n" +"\n" +"You should make sure that that the tunnels shorewall\n" +"section is configured." +msgstr "" +"A configuração foi conluída.\n" +"\n" +"Você pode agora compartilhar recursos através da internet,\n" +"de maneira segura, utilizando conexões VPN.\n" +"\n" +"Você deve certificar-se de que a seção tunnels shorewall\n" +"está configurada." -#: standalone/drakperm:123 +#: standalone/drakvpn:923 #, c-format -msgid "Add a rule" -msgstr "Adicionar uma regra" +msgid "Sainfo source address" +msgstr "Endereço origem Sainfo" -#: standalone/drakperm:123 +#: standalone/drakvpn:924 #, c-format -msgid "Add a new rule at the end" -msgstr "Adicionar nova regra ao final" +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.209 is the source address\n" +"\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.1.0/24 is the source address" +msgstr "" +"sainfo (id_origem id_destino | anonymous) { opções }\n" +"define os parâmetros para a fase IKE 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"id_origem e id_destino são contruídos da seguinte maneira:\n" +"\n" +"\tendereço endereço [/ prefixo] [[porta]] ul_proto\n" +"\n" +"Exemplos : \n" +"\n" +"sainfo anonymous (aceitar conexões de qualquer um)\n" +"\tdeixe em branco esta entrada se você necessita de acesso anônimo\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.209 is the source address\n" +"\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.1.0/24 is the source address" -#: standalone/drakperm:124 +#: standalone/drakvpn:941 #, c-format -msgid "Delete selected rule" -msgstr "Apagar regra selecionada" +msgid "Sainfo source protocol" +msgstr "Protocolo origem Sainfo" -#. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakvpn:942 #, c-format -msgid "Edit" -msgstr "Editar" +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tthe first 'any' allows any protocol for the source" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:125 +#: standalone/drakvpn:956 #, c-format -msgid "Edit current rule" -msgstr "Editar regra atual" +msgid "Sainfo destination address" +msgstr "Endereço de destino Sainfo" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakvpn:957 #, c-format -msgid "browse" -msgstr "navegar" +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.218 is the destination address\n" +"\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.2.0/24 is the destination address" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakvpn:974 #, c-format -msgid "Read" -msgstr "Ler" +msgid "Sainfo destination protocol" +msgstr "Protocolo de destino Sainfo" -#: standalone/drakperm:257 +#: standalone/drakvpn:975 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to read the file" -msgstr "Habilite \"%s\" para ler o arquivo" +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakvpn:989 #, c-format -msgid "Write" -msgstr "Escrever" +msgid "PFS group" +msgstr "Grupo PFS" -#: standalone/drakperm:261 +#: standalone/drakvpn:991 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to write the file" -msgstr "Habilita \"%s\" para escrever o arquivo" +msgid "" +"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" +"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" +"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." +msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakvpn:996 #, c-format -msgid "Execute" -msgstr "Execute" +msgid "Lifetime number" +msgstr "Tempo de Vida" -#: standalone/drakperm:265 +#: standalone/drakvpn:997 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to execute the file" -msgstr "Habilitar \"%s\" para executar o arquivo" +msgid "" +"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" +"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" +"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" +"individually specified in each proposal.\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" +"\n" +"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n" +msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakvpn:1013 #, c-format -msgid "Sticky-bit" -msgstr "Sticky-bit" +msgid "Lifetime unit" +msgstr "Unidade Lifetime" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakvpn:1015 #, c-format msgid "" -"Used for directory:\n" -" only owner of directory or file in this directory can delete it" +"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" +"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" +"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" +"individually specified in each proposal.\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" +"\n" +"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " +"'hour'.\n" msgstr "" -"Usado por diretório:\n" -" apenas o dono do diretório ou arquivo deste diretório pode apagá-lo" - -#: standalone/drakperm:268 -#, c-format -msgid "Set-UID" -msgstr "Configure-UID" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116 #, c-format -msgid "Use owner id for execution" -msgstr "Usar id do dono para execução" +msgid "Encryption algorithm" +msgstr "Algoritmo de criptografia" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakvpn:1033 #, c-format -msgid "Set-GID" -msgstr "Set-GID" +msgid "Authentication algorithm" +msgstr "Algoritmo de autenticação" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakvpn:1035 #, c-format -msgid "Use group id for execution" -msgstr "Usar id do grupo para execução" +msgid "Compression algorithm" +msgstr "Algoritmo de Compressão" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakvpn:1036 #, c-format -msgid "User :" -msgstr "Usuário :" +msgid "deflate" +msgstr "esvaziar" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakvpn:1043 #, c-format -msgid "Group :" -msgstr "Grupo :" +msgid "Remote" +msgstr "Remoto" -#: standalone/drakperm:293 -#, c-format -msgid "Current user" -msgstr "Usuário atual" +#: standalone/drakvpn:1044 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" +"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n" +"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n" +"ments apply to all peers which do not match any other remote\n" +"directive.\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"remote anonymous\n" +"remote ::1 [8000]" +msgstr "" +"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" +"especifica os parâmetros para IKE phase 1 for each remote node.\n" +"A porta padrão é 500. If anonymous is specified, the state-\n" +"ments apply to all peers which do not match any other remote\n" +"directive.\n" +"\n" +"Examplos : \n" +"\n" +"remote anonymous\n" +"remote ::1 [8000]" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakvpn:1052 #, c-format -msgid "When checked, owner and group won't be changed" -msgstr "Quando marcado, o proprietário e o grupo não serão mudados" +msgid "Exchange mode" +msgstr "Modo de trocas" -#: standalone/drakperm:304 -#, c-format -msgid "Path selection" -msgstr "Seleção do Path" +#: standalone/drakvpn:1054 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n" +"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n" +"when racoon is responder. More than one mode can be\n" +"specified by separating them with a comma. All of the\n" +"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n" +"racoon uses when it is the initiator.\n" +msgstr "" +"define a modalidade da troca para a fase 1 quando o racoon é iniciador do " +"the\n" +". Também significa o mode\n" +" aceitável da troca quando o racoon é responder. Mais de um be\n" +" da lata da modalidade especificado separando os com uma vírgula. Todas as " +"modalidades do the\n" +" são aceitáveis. A primeira modalidade da troca é usos do racoon do what\n" +" quando é o initiator.\n" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakvpn:1060 #, c-format -msgid "Property" -msgstr "Propriedade" +msgid "Generate policy" +msgstr "Gerar política" -#: standalone/drakpxe:55 +#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format -msgid "PXE Server Configuration" -msgstr "Configuração do Servidor PXE" +msgid "off" +msgstr "desligado" -#: standalone/drakpxe:111 +#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format -msgid "Installation Server Configuration" -msgstr "Configuração do Servidor de Instalação" +msgid "on" +msgstr "ligado" -#: standalone/drakpxe:112 +#: standalone/drakvpn:1062 #, c-format msgid "" -"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP " -"server\n" -"and a TFTP server to build an installation server.\n" -"With that feature, other computers on your local network will be installable " -"using this computer as source.\n" -"\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " -"before going any further.\n" -"\n" -"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " -"(LAN)." -msgstr "" -"Você está prestes a configurar o seu computador para instalar um servidor " -"PXE como\n" -"um servidor DHCP e um serivor TFTP para criar um servidor de instalação.\n" -"Com este recurso, outros computadores na sua rede local serão instaláveis " -"através deste computador.\n" -"\n" -"Certifique, antes de continuar, de ter configurado seu acesso à Rede/" -"Internet utilizando o drakconnect.\n" -"\n" -"Nota: você precisa de um Adaptador de Rede dedicado para criar um Rede Local " -"(LAN)." - -#: standalone/drakpxe:143 -#, c-format -msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." -msgstr "Escolha qual adaptador de rede você quer usar para o servidor dhcp." +"This directive is for the responder. Therefore you\n" +"should set passive on in order that racoon(8) only\n" +"becomes a responder. If the responder does not have any\n" +"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n" +"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n" +"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n" +"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n" +"tiate with the client which is allocated IP address\n" +"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n" +"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n" +"that other communication might fail if such policies\n" +"installed due to some policy mismatches between the ini-\n" +"tiator and the responder. This directive is ignored in\n" +"the initiator case. The default value is off." +msgstr "" -#: standalone/drakpxe:144 +#: standalone/drakvpn:1076 #, c-format -msgid "Interface %s (on network %s)" -msgstr "Interface %s (na rede %s)" +msgid "Passive" +msgstr "Passivo" -#: standalone/drakpxe:169 +#: standalone/drakvpn:1078 #, c-format msgid "" -"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given " -"range of address.\n" -"\n" -"The network address is %s using a netmask of %s.\n" -"\n" +"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n" +"to on. The default value is off. It is useful for a\n" +"server." msgstr "" -"O servidor DHCP permitirá que outros computadores inicializem através do PXE " -"na faixa de endereço fornecido.\n" -"\n" -"O endereço da rede é %s, utilizando o netmask %s.\n" -"\n" - -#: standalone/drakpxe:173 -#, c-format -msgid "The DHCP start ip" -msgstr "IP inicial DHCP" +"Se você não deseja iniciar uma negocição, selecione\n" +"on. O padrão é off. Esta opção é útil para\n" +"um servidor." -#: standalone/drakpxe:174 +#: standalone/drakvpn:1081 #, c-format -msgid "The DHCP end ip" -msgstr "IP final DHCP" +msgid "Certificate type" +msgstr "Tipo de Certificado" -#: standalone/drakpxe:187 +#: standalone/drakvpn:1083 #, c-format -msgid "" -"Please indicate where the installation image will be available.\n" -"\n" -"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD " -"contents.\n" -"\n" -msgstr "" -"Favor indicar onde a imagem da instalação estará disponível.\n" -"\n" -"Se um diretório não existir, favor copiar o conteúdo do CD ou DVD.\n" -"\n" +msgid "My certfile" +msgstr "Meu arquivo de certificado" -#: standalone/drakpxe:192 +#: standalone/drakvpn:1084 #, c-format -msgid "Installation image directory" -msgstr "Diretório da imagem da instalação" +msgid "Name of the certificate" +msgstr "Nome do certificado" -#: standalone/drakpxe:196 +#: standalone/drakvpn:1085 #, c-format -msgid "No image found" -msgstr "Nenhuma imagem encontrada" +msgid "My private key" +msgstr "Minha chave privada" -#: standalone/drakpxe:197 +#: standalone/drakvpn:1086 #, c-format -msgid "" -"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files." -msgstr "" -"Nenhuma imagem de CD ou DVD encontrada, favor copiar o programa de " -"instalação e arquivos rpm." +msgid "Name of the private key" +msgstr "Nome da Chave Privada" -#: standalone/drakpxe:210 +#: standalone/drakvpn:1087 #, c-format -msgid "" -"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n" -"\n" -"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n" -"\n" -msgstr "" -"Favor indicar onde o arquivo auto_install.cfg está localizado.\n" -"\n" -"Deixe em branco se você não quiser configurar o modo de instalação " -"automática.\n" +msgid "Peers certfile" +msgstr "Arquivo de certificado do par" -#: standalone/drakpxe:215 +#: standalone/drakvpn:1088 #, c-format -msgid "Location of auto_install.cfg file" -msgstr "Localização do arquivo auto_install.cfg" +msgid "Name of the peers certificate" +msgstr "Nome do certifcado do par" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1089 #, c-format -msgid "ALL" -msgstr "TODOS" +msgid "Verify cert" +msgstr "Cert verificado" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1091 #, c-format -msgid "LOCAL" -msgstr "LOCAL" +msgid "" +"If you do not want to verify the peer's certificate for\n" +"some reason, set this to off. The default is on." +msgstr "" +"Se você não deseja verificar o certificado do par\n" +"por alguma razão, selecione off. O padrão é on." -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/drakvpn:1093 #, c-format -msgid "default" -msgstr "padrão" +msgid "My identifier" +msgstr "Meu identificador" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1094 #, c-format -msgid "ignore" -msgstr "ignorar" +msgid "" +"specifies the identifier sent to the remote host and the\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" +"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" +"they are used like:\n" +"\tmy_identifier address [address];\n" +"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n" +"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n" +"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" +"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" +"\t\tdomain name).\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" +"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" +"\tmy_identifier keyid file;\n" +"\t\tthe type is a KEY_ID.\n" +"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" +"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n" +"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" +"\t\tSubject field in the certificate.\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" +msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1114 #, c-format -msgid "no" -msgstr "não" +msgid "Peers identifier" +msgstr "Identificados do par" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1115 #, c-format -msgid "yes" -msgstr "sim" +msgid "Proposal" +msgstr "Proposta" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#: standalone/drakvpn:1117 #, c-format msgid "" -"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" -"\n" -"\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" -"\n" -"\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" -"\n" -"\n" -"Poor: This is a totally unsafe but " -"very\n" -"easy to use security level. It should only be used for machines not " -"connected to\n" -"any network and that are not accessible to everybody.\n" -"\n" -"\n" -"Standard: This is the standard " -"security\n" -"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as " -"a\n" -"client.\n" -"\n" -"\n" -"High: There are already some\n" -"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" -"\n" -"\n" -"Higher: The security is now high " -"enough\n" -"to use the system as a server which can accept connections from many " -"clients. If\n" -"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " -"level.\n" +"specify the encryption algorithm used for the\n" +"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" -"Paranoid: This is similar to the " -"previous\n" -"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n" -"maximum" +"For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" -"Aqui, você pode configurar o nível de segurança e o administrador da sua\n" -"máquina.\n" -"\n" -"O administrador da máquina é quem recebe os alertas de segurança\n" -"se a opção 'Alertas de Segurança' estiver definida. Pode ser um nome de\n" -"usuário ou um endereço de e-mail.\n" -"\n" -"\n" -"O menu Nível de Segurança permite que você escolha um dos níveis de\n" -"segurança fornecidos com o msec. Eles vão de um nível baixo e fácil de\n" -"utilizar, a uma configuração paranóica, indicada para servidores muito\n" -"sensíveis:\n" -"Baixa : Este é um nível de segurança " -"completamente\n" -"inseguro mas fácil de utilizar. Só deveria ser escolhido para máquinas\n" -"que não estão ligadas a uma rede e que não estão acessíveis a todas as\n" -"pessoas.\n" -"\n" -"\n" -"Padrão : Este é o nível de segurança " -"padrão\n" -"aconselhado para um computador que vai ser utilizado para se conectar \n" -"como cliente da Internet.\n" -"\n" -"\n" -"Alto : Já há mais restrições, e\n" -"mais verificações automáticas são feitas todas as noites.\n" -"\n" -"\n" -"Superior : A segurança é agora\n" -"suficiente para utilizar o sistema como um servidor que pode\n" -"aceitar conexões de muitos clientes. Se a sua máquina só é cliente na\n" -"Internet, é melhor escolher um nível mais baixo.\n" +"Especifica o algoritmo de criptografia usado na\n" +"fase 1 de negociação. Este parâmetro precisa ser definido. \n" +"Os algoritmos podem ser os seguintes: \n" "\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" -"Paranóico : Este é similar ao " -"anterior,\n" -"mas o sistema é completamente fechado e as opções de\n" -"segurança estão ao máximo." +"Para outras fases este parâmetro não necessita ser definido." + +#: standalone/drakvpn:1124 +#, c-format +msgid "Hash algorithm" +msgstr "Algoritmo Hash" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/drakvpn:1125 #, c-format -msgid "(default value: %s)" -msgstr "(valor padrão: %s)" +msgid "Authentication method" +msgstr "Método de autenticação" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/drakvpn:1126 #, c-format -msgid "Security Level:" -msgstr "Nível de segurança:" +msgid "DH group" +msgstr "Grupo DH" -#: standalone/draksec:173 +#: standalone/drakvpn:1133 #, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Alertas de Segurança:" +msgid "Command" +msgstr "Comando" -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/drakvpn:1134 #, c-format -msgid "Security Administrator:" -msgstr "Administrador de Segurança:" +msgid "Source IP range" +msgstr "Faixa de IPs de origem" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/drakvpn:1135 #, c-format -msgid "Basic options" -msgstr "Opções básicas" +msgid "Destination IP range" +msgstr "Faixa de IPs de destino" + +#: standalone/drakvpn:1136 +#, c-format +msgid "Upper-layer protocol" +msgstr "Protocolo de camada superior" -#: standalone/draksec:192 +#: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"As seguintes opções podem ser ajustadas para ajustar o seu sistema de\n" -"segurança. Se você precisar de explicação, clique em ajuda.\n" +msgid "any" +msgstr "qualquer" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/drakvpn:1138 #, c-format -msgid "Network Options" -msgstr "Opções da rede" +msgid "Flag" +msgstr "Marcador" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/drakvpn:1139 #, c-format -msgid "System Options" -msgstr "Opções do sistema" +msgid "Direction" +msgstr "Direção" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "Periodic Checks" -msgstr "Verificações Periódicas" +msgid "IPsec policy" +msgstr "Política de IPsec" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "Please wait, setting security level..." -msgstr "Por favor aguarde, configuração do nível de segurança..." +msgid "ipsec" +msgstr "ipsec" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "Please wait, setting security options..." -msgstr "Por favor aguarde, configuração das opções de segurança..." +msgid "discard" +msgstr "descartar" -#: standalone/draksound:47 +#: standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "No Sound Card detected!" -msgstr "Nenhuma Placa de Som detectada!" +msgid "Mode" +msgstr "Modo" -#: standalone/draksound:48 +#: standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "" -"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Sound Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -msgstr "" -"Nenhuma Placa de Som foi detectada em sua máquina. Favor verificar se uma " -"Placa de Som suportada pelo Linux está conectada corretamente.\n" -"\n" -"\n" -"Você pode visitar o banco de dados de hardware em:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "tunnel" +msgstr "túnel" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"\n" -"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or " -"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console." -msgstr "" -"\n" -"\n" -"\n" -"Nota: se você possuir uma placa de som ISA PnP, você terá que usar o " -"programa alsaconf ou sndconfig. Apenas digite \"alsaconf\" ou \"sndconfig\" " -"no console." +msgid "transport" +msgstr "transporte" -#: standalone/draksplash:21 +#: standalone/drakvpn:1145 #, c-format -msgid "" -"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n" -"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit" -msgstr "" -"O pacote 'ImageMagick' é exigido para completar a configuração .\n" -"Clique \"Ok\" para instalar o 'ImageMagick' ou \"Cancelar\" para sair" +msgid "Source/destination" +msgstr "Origem/Destino" -#: standalone/draksplash:68 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "first step creation" -msgstr "primeiro passo da criação" +msgid "require" +msgstr "requerer" -#: standalone/draksplash:71 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "final resolution" -msgstr "resolução final" +msgid "default" +msgstr "padrão" -#: standalone/draksplash:72 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "choose image file" -msgstr "escolher arquivo imagem" +msgid "use" +msgstr "usar" -#: standalone/draksplash:73 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "Theme name" -msgstr "Nome do Tema" +msgid "unique" +msgstr "único" -#: standalone/draksplash:78 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "Browse" -msgstr "Navegar" +msgid "USA (broadcast)" +msgstr "EUA (difusão)" -#: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "Configure bootsplash picture" -msgstr "Configurar imagem do bootsplash" +msgid "USA (cable)" +msgstr "EUA (cabo)" -#: standalone/draksplash:96 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "" -"x coordinate of text box\n" -"in number of characters" -msgstr "" -"coordenada x da caixa de texto\n" -"em número de caracteres" +msgid "USA (cable-hrc)" +msgstr "EUA (cabo-hrc)" -#: standalone/draksplash:97 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "" -"y coordinate of text box\n" -"in number of characters" -msgstr "" -"coordenada y da caixa de texto\n" -"em número de caracteres" +msgid "Canada (cable)" +msgstr "Canadá (cabo)" -#: standalone/draksplash:98 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "text width" -msgstr "comprimento do texto" +msgid "Japan (broadcast)" +msgstr "Japão (difusão)" -#: standalone/draksplash:99 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "text box height" -msgstr "altura da caixa de texto" +msgid "Japan (cable)" +msgstr "Japão (cabo)" -#: standalone/draksplash:100 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "" -"the progress bar x coordinate\n" -"of its upper left corner" -msgstr "" -"coordenadas x da barra de progresso\n" -"no canto superior esquerdo" +msgid "China (broadcast)" +msgstr "China (difusão)" -#: standalone/draksplash:101 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "" -"the progress bar y coordinate\n" -"of its upper left corner" -msgstr "" -"coordenadas y da barra de progresso\n" -"no canto superior esquerdo" +msgid "West Europe" +msgstr "Oeste Europeu" -#: standalone/draksplash:102 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "the width of the progress bar" -msgstr "o comprimento da barra de progresso" +msgid "East Europe" +msgstr "Leste Europeu" -#: standalone/draksplash:103 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "the height of the progress bar" -msgstr "a altura da barra de progresso" +msgid "France [SECAM]" +msgstr "França [SECAM]" -#: standalone/draksplash:104 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format -msgid "the color of the progress bar" -msgstr "a cor da barra de progresso" +msgid "Newzealand" +msgstr "Nova Zelândia" -#: standalone/draksplash:119 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format -msgid "Preview" -msgstr "Pré-visualizar" +msgid "Australian Optus cable TV" +msgstr "TV a Cabo Australiana Optus" -#: standalone/draksplash:121 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format -msgid "Save theme" -msgstr "Salvar tema" +msgid "" +"Please,\n" +"type in your tv norm and country" +msgstr "" +"Favor,\n" +"informar seu país e padrão de tv" -#: standalone/draksplash:122 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format -msgid "Choose color" -msgstr "Escolha a cor" +msgid "TV norm:" +msgstr "Padrão de TV:" -#: standalone/draksplash:125 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format -msgid "Display logo on Console" -msgstr "Exibe o logo no Console" +msgid "Area:" +msgstr "Área:" -#: standalone/draksplash:126 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "Make kernel message quiet by default" -msgstr "Fazer mensagem do kernel silenciosa como padrão" +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "Varredura dos canais de TV em progresso ..." -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format -msgid "Notice" -msgstr "Observação" +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "Localizando canais de TV" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" -msgstr "Este tema não tem ainda um bootsplash em %s!" +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "Houve um erro durante a varredura dos canais de TV" -#: standalone/draksplash:167 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format -msgid "choose image" -msgstr "escolher imagem" +msgid "Have a nice day!" +msgstr "Tenha um bom dia!" -#: standalone/draksplash:209 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format -msgid "saving Bootsplash theme..." -msgstr "salvando o tema Bootsplash..." +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "Agora você pode executar o xawtv (no X WIndow!) !\n" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format -msgid "ProgressBar color selection" -msgstr "Seleção da cor da Barra de Progresso" +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "Nenhuma Placa de TV detectada!" -#: standalone/draksplash:464 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format -msgid "You must choose an image file first!" -msgstr "Você primeiro deve escolher um arquivo imagem!" +msgid "" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" +"Nenhuma placa de TV foi detectada em sua máquina. Favor verificar se uma " +"placa de vídeo/TV suportada pelo Linux está conectada corretamente.\n" +"\n" +"\n" +"Você pode visitar o banco de dados de hardware em:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format -msgid "Generating preview ..." -msgstr "Gerando pré-visualização..." +msgid "Alternative drivers" +msgstr "Drivers alternativos" -#. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format -msgid "%s BootSplash (%s) preview" -msgstr "Pré-visualização do Bootsplash %s (%s)" +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "lista de drivers alternativos para sua placa de som" -#: standalone/drakups:63 +#: standalone/harddrake2:24 #, c-format -msgid "Connected through a serial port or an usb cable" -msgstr "Conectado através de uma porta serial ou de um cabo usb" +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "" +"este é o caminho físico onde está ligado o dispositivo (ex: PCI, USB, ...)" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, c-format -msgid "Add an UPS device" -msgstr "Adicionar um dispositivo UPS" +msgid "Bus identification" +msgstr "Identificação do Bus" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/harddrake2:27 #, c-format msgid "" -"Welcome to the UPS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" msgstr "" -"Bem-vindo ao utilitário de configuração UPS.\n" -"\n" -"Aqui, você adicionará um novo UPS em seu sistema.\n" +"- dispositivos PCI e USB : esta é a lista com os ids do vendedor, do " +"dispositivo, dos subvendedores e subdispositivos PCI/ USB." -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/harddrake2:30 #, c-format msgid "" -"We're going to add an UPS device.\n" -"\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" msgstr "" -"Estamos adicionando um dispositivo UPS\n" -"Você prefere autodectar os dispositivos UPS nesta máquina ou ?" +"- dispositivos PCI : isto indica o slot, o dispositivo e a função desta " +"placa\n" +"- dispositivos EIDE : o dispositivo é um mestre ou um escravo\n" +"- dispositivos SCSI : o bus scsi o os ids scsi do dispositivo" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "Autodetection" -msgstr "Auto detecção" +msgid "Drive capacity" +msgstr "Capacidade do drive" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "Detection in progress" -msgstr "Detecção em progresso" +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "" +"capacidades especiais do driver (habilidade gravação e ou suporte a DVD) " -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "Congratulations" -msgstr "Parabéns!" +msgid "this field describes the device" +msgstr "este campo descreve o dispositivo" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/harddrake2:35 #, c-format -msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" -msgstr "O assistente acrescentou com sucesso os seguintes dispositivos UPS:" +msgid "Old device file" +msgstr "Arquivo antigo do dispositivo" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/harddrake2:36 #, c-format -msgid "No new UPS devices was found" -msgstr "Nenhum novo dispositivo UPS encontrado" +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "nome antigo fixo usado no pacote dev" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/harddrake2:37 #, c-format -msgid "UPS driver configuration" -msgstr "Configuração de driver UPS" +msgid "New devfs device" +msgstr "Novo dispositivo devfs" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/harddrake2:38 #, c-format -msgid "Please select your UPS model." -msgstr "Favor selecionar seu modelo de UPS." +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "novo nome dinâmico do dispositivo criado pelo devfs do kernel" -#: standalone/drakups:117 +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "Manufacturer / Model:" -msgstr "Fabricante / Modelo:" +msgid "Module" +msgstr "Módulo" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "" -"We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" -"Please fill in its name, its driver and its port." -msgstr "" -"Iremos configurar o UPS \"%s\" para \"%s\".\n" -"Por favor, preencha o nome, o driver e a porta" +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "o módulo do kernel GNU/Linux que controle este dispositivo" -#: standalone/drakups:133 -#, c-format -msgid "Name:" -msgstr "Nome:" +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Criar uma nova partição" -#: standalone/drakups:133 -#, c-format -msgid "The name of your ups" -msgstr "O nome do seu ups" +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "o número do processador" -#: standalone/drakups:134 -#, c-format -msgid "The driver that manage your ups" -msgstr "O driver que gerencia seu ups" +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Restaurar" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "Port:" -msgstr "Porta:" +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" -#: standalone/drakups:137 -#, c-format -msgid "The port on which is connected your ups" -msgstr "A porta em que está conectado seu ups" +#: standalone/harddrake2:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "Controles SMBus" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." -msgstr "O assistente configurou com sucesso o novo dispositivo UPS \"%s\"." +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "UPS devices" -msgstr "Dispositivos UPS" +msgid "class of hardware device" +msgstr "classe do dispositivo de hardware" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "Name" -msgstr "Nome" +msgid "Model" +msgstr "Modelo" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/harddrake2:46 #, c-format -msgid "UPS users" -msgstr "Usuários UPS" +msgid "hard disk model" +msgstr "modelo do disco rígido" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/harddrake2:47 #, c-format -msgid "Access Control Lists" -msgstr "Listas de Controle de Acesso" +msgid "network printer port" +msgstr "porta da impressora da rede" -#: standalone/drakups:266 -#, c-format -msgid "IP mask" -msgstr "Máscara IP" +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Formatar partições" -#: standalone/drakups:277 -#, c-format -msgid "Rules" -msgstr "Regras" +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "o número do processador" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "Action" -msgstr "Ação" +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "o nome do fabricante do dispositivo" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "Level" -msgstr "Nível" +msgid "Bus PCI #" +msgstr "" -#: standalone/drakups:278 -#, c-format -msgid "ACL name" -msgstr "Nome ACL?" +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "" +"este é o caminho físico onde está ligado o dispositivo (ex: PCI, USB, ...)" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 -#, c-format -msgid "DrakUPS" -msgstr "DrakUPS" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "Dispositivos UPS" -#: standalone/drakups:307 -#, c-format -msgid "Welcome to the UPS configuration tools" -msgstr "Bem-vindo às ferramentas de configuração UPS" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "Tempo de Vida" -#: standalone/drakvpn:73 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "DrakVPN" -msgstr "DrakVPN" +msgid "PCI function #" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:95 -#, c-format -msgid "The VPN connection is enabled." -msgstr "A conexão VPN está habilitada." +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Nome da conexão" -#: standalone/drakvpn:96 +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Marca" + +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "" -"The setup of a VPN connection has already been done.\n" -"\n" -"It's currently enabled.\n" -"\n" -"What would you like to do ?" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" msgstr "" -"A configuração para a conexão VPN já foi realizada.\n" -"\n" -"Ela está atualmente ativa.\n" -"\n" -"O que você gostaria de fazer?" -#: standalone/drakvpn:105 -#, c-format -msgid "Disabling VPN..." -msgstr "Desativando VPN..." +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Dispositivo: " -#: standalone/drakvpn:114 -#, c-format -msgid "The VPN connection is now disabled." -msgstr "A conexão VPN está desabilitada." +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "o nome do fabricante do dispositivo" -#: standalone/drakvpn:121 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "VPN connection currently disabled" -msgstr "A conexão VPN está atualmente desabilitada" +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:122 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"The setup of a VPN connection has already been done.\n" -"\n" -"It's currently disabled.\n" -"\n" -"What would you like to do ?" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" msgstr "" -"A configuração para conexão VPN já foi feita.\n" -"\n" -"Atualmente ela está desativada.\n" -"\n" -"O que você gostaria de fazer?" -#: standalone/drakvpn:135 -#, c-format -msgid "Enabling VPN..." -msgstr "Ativando VPN..." +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Dispositivos UPS" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "o nome do fabricante do dispositivo" -#: standalone/drakvpn:141 +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Dispositivo: " + +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "The VPN connection is now enabled." -msgstr "A conexão VPN está habilitada." +msgid ".." +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format -msgid "Simple VPN setup." -msgstr "Configuração de VPN simples" +msgid "Bogomips" +msgstr "Bogomips" -#: standalone/drakvpn:156 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" -"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n" -"\n" -"With this feature, computers on your local private network and computers\n" -"on some other remote private networks, can share resources, through\n" -"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n" -"\n" -"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n" -"computers look as if they were on the same network.\n" -"\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n" -"drakconnect before going any further." +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -"Você poderá configurar seu computador para usar uma conexão VPN.\n" -"\n" -"Com esta funcionalidade, computadores em sua rede local e computadores em " -"alguma rede remota poderão compartilhar recursos, através de seus " -"respectivos firewalls, através da internet de maneira segura.\n" -"\n" -"A comunicação sobre a internet será criptografada. O computador local e o " -"remoto\n" -"estarão funcionando como se estivessem na mesma rede local.\n" -"\n" -"Tenha certeza de que você já configurou se acesso a rede/internet através " -"do\n" -"drakconnect antes de realizar esta configuração." +"o kernel GNU/Linux precisa executar um cálculo em loop durante o boot para " +"iniciar um contador de tempo. O resultado é guardado em bogomips, como uma " +"maneira de fazer um \"benchmark\" da cpu." -#: standalone/drakvpn:184 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "" -"VPN connection.\n" -"\n" -"This program is based on the following projects:\n" -" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" -" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" -" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" -" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" -" - the docs and man pages coming with the %s package\n" -"\n" -"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n" -"before going any further." -msgstr "" -"Conexão VPN.\n" -"\n" -"Este programa está baseado nos seguintes projetos:\n" -" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" -" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" -" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" -" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" -" - A documentação e as man pages estão no pacote %s\n" -"\n" -"Por favor leia AO MENOS o Como Fazer Ipsec\n" -"antes de realizar esta configuração." +msgid "Cache size" +msgstr "Tamanho do cache" -#: standalone/drakvpn:196 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "Kernel module." -msgstr "Módulo de Kernel." +msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgstr "tamanho do cache da CPU (segundo nível)" -#: standalone/drakvpn:197 +#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format -msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" -"\n" -"You're running a %s kernel version.\n" -"\n" -"This kernel has '%s' support." -msgstr "" -"O kernel necessita ter suporte a ipsec.\n" -"\n" -"Você está rodando a versão %s do kernel. \n" -"Este kernel tem %s suporte." +msgid "Coma bug" +msgstr "bug Coma" -#: standalone/drakvpn:292 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format -msgid "Security Policies" -msgstr "Políticas de Segurança" +msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" +msgstr "se este processador central tem o erro(bug) 'coma' do Cyrix 6x86" -#: standalone/drakvpn:292 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format -msgid "IKE daemon racoon" -msgstr "IKE daemon racoon" +msgid "Cpuid family" +msgstr "Família cpuid" -#: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format -msgid "Configuration file" -msgstr "Arquivo de Configuração" +msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" +msgstr "família da CPU (ex: 6 para classe i686)" -#: standalone/drakvpn:296 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format -msgid "" -"Configuration step !\n" -"\n" -"You need to define the Security Policies and then to \n" -"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" -"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" -"\n" -"What would you like to configure ?\n" -msgstr "" -"Etapa de Configuração!\n" -"\n" -"Você precisa definir as Políticas de Segurança e após\n" -"configurar o dameon \"automatic key exchange\" (IKE)\n" -"O daemon KAME IKE que será utilizado é chamado 'racoon'.\n" -"\n" -"Você gostaria de realizar a configuração?\n" +msgid "Cpuid level" +msgstr "Nível cpuid" -#: standalone/drakvpn:307 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format -msgid "" -"Next, we will configure the %s file.\n" -"\n" -"\n" -"Simply click on Next.\n" -msgstr "" -"Agora você deve configurar os %s arquivos.\n" -"\n" -"\n" -"Apenas clique em Próximo.\n" +msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" +msgstr "Nível de informação que pode ser obtido através da instrução cpuid" -#: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format -msgid "%s entries" -msgstr "%s entradas" +msgid "Frequency (MHz)" +msgstr "Frequência (MHz)" -#: standalone/drakvpn:326 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" -"The %s file contents\n" -"is divided into sections.\n" -"\n" -"You can now :\n" -"\n" -" - display, add, edit, or remove sections, then\n" -" - commit the changes\n" -"\n" -"What would you like to do ?\n" +"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " +"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " +"per second)" msgstr "" -"O conteúdo do arquivo %s\n" -"é dividido em seções.\n" -"\n" -"Você agora pode:\n" -"\n" -" - display, adiciona, edita e remove seções\n" -" - aplica alterações\n" -"\n" -"O que você gostaria de fazer?\n" +"a frequência da CPU em MHz (Mega Hertz, que em aproximação, pode ser " +"vulgarmente considerado o número de instruções que o CPU é capaz de executar " +"por segundo)" -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "" -"_:display here is a verb\n" -"Display" -msgstr "Visualizar" +msgid "Flags" +msgstr "Marcadores" -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "Commit" -msgstr "Aplicar" +msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgstr "Indicadores da CPU mostrados pelo kernel" -# c-format -#: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709 -#: standalone/drakvpn:713 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format -msgid "" -"_:display here is a verb\n" -"Display configuration" -msgstr "Visualizar configuração" +msgid "Fdiv bug" +msgstr "Fdiv bug" -#: standalone/drakvpn:352 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" -"The %s file does not exist.\n" -"\n" -"This must be a new configuration.\n" -"\n" -"You'll have to go back and choose 'add'.\n" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the required precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -"O arquivo %s não existe. \n" -"Você precisa realizar uma nova configuração.\n" -"\n" -"Você deve clicar em \"Voltar\" e escolher \"Adicionar\".\n" +"Os primeiros processadores Intel Pentium fabricados têm um erro na unidade " +"de cálculos por virgula que não permite a precisão esperada quando é feita " +"uma divisão com virgulas (FDIV)" -#: standalone/drakvpn:368 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "ipsec.conf entries" -msgstr "Entradas ipsec.conf" +msgid "Is FPU present" +msgstr "O FPU está presente" -#: standalone/drakvpn:369 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "" -"The %s file contains different sections.\n" -"\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" -"\t\t\t\t\t'conn default' \n" -"\t\t\t\t\t'normal1'\n" -"\t\t\t\t\t'normal2' \n" -"\n" -"You can now add one of these sections.\n" -"\n" -"Choose the section you would like to add.\n" -msgstr "" -"O arquivo %s contém diferente seções.\n" -"\n" -"Este é um exemplo:\t'de configuração' \n" -"\t\t\t\t\t'conn default' \n" -"\t\t\t\t\t'normal1'\n" -"\t\t\t\t\t'normal2' \n" -"\n" -"Agora você pode adicionar uma dessas seções.\n" -"\n" -"Escolha a seção que você gostaria de adicionar.\n" +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgstr "sim significa que o processador possui um coprocessador matemático" -#: standalone/drakvpn:376 +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgstr "Se o FPU possui um vetor irq" + +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "config setup" -msgstr "Configurações" +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgstr "sim significa que o coprocessador aritmético possui uma falha no vetor" -#: standalone/drakvpn:376 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "conn %default" -msgstr "conn %default" +msgid "F00f bug" +msgstr "F00f bug" -#: standalone/drakvpn:376 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "normal conn" -msgstr "conn Normal" +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgstr "" +"os primeiros pentium's possuiam falhas e travavam ao decodificar o bytecode " +"F00F" -#: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format -msgid "Exists !" -msgstr "Já existe!" +msgid "Halt bug" +msgstr "Erro de desligamento" -#: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" -"A section with this name already exists.\n" -"The section names have to be unique.\n" -"\n" -"You'll have to go back and add another section\n" -"or change its name.\n" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -"Já existe uma seção com este nome.\n" -"Os nome de seção devem ser únicos.\n" -"\n" -"Você deve voltar e adicionar uma nova seção\n" -"ou ainda alterar o nome desta.\n" +"Alguns dos primeiros chips i486DX-100 não podem retornar confiavelmente ao " +"modo operacional após a instrução \"halt\" ser utilizada" -#: standalone/drakvpn:400 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "" -"This section has to be on top of your\n" -"%s file.\n" -"\n" -"Make sure all other sections follow this config\n" -"setup section.\n" -"\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" -"Esta seção está no topo de seu\n" -"arquivo %s.\n" -"\n" -"Verifique todas as outras seções após\n" -"esta seção de configuração.\n" -"\n" -"Escolha \"Próximo\" ou \"Voltar\" se quiser corrigir.\n" +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "sub-geração da cpu" -#: standalone/drakvpn:405 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "interfaces" -msgstr "Interface" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "geração da cpu (ex: 8 para Pentium III, ...)" -#: standalone/drakvpn:406 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "klipsdebug" -msgstr "klipsdebug" +msgid "Model name" +msgstr "Nome do modelo" -#: standalone/drakvpn:407 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "plutodebug" -msgstr "plutodebug" +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "nome oficial do fabricante da cpu" -#: standalone/drakvpn:408 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "plutoload" -msgstr "plutoload" +msgid "the name of the CPU" +msgstr "o nome da CPU" -#: standalone/drakvpn:409 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "plutostart" -msgstr "plutostart" +msgid "Processor ID" +msgstr "ID do processador" -#: standalone/drakvpn:410 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "uniqueids" -msgstr "uniqueids" +msgid "the number of the processor" +msgstr "o número do processador" -#: standalone/drakvpn:444 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "" -"This is the first section after the config\n" -"setup one.\n" -"\n" -"Here you define the default settings. \n" -"All the other sections will follow this one.\n" -"The left settings are optional. If don't define\n" -"them here, globally, you can define them in each\n" -"section.\n" -msgstr "" -"Esta é a primeira sessão após a configuração do\n" -"passo um.\n" -"\n" -"Aqui você definirá os ajustes por default. \n" -"Todas as sessões restantes seguirão esta.\n" -"Os ajustes na esquerda são opcionais. Se não definir\n" -"aqui, globalmente, você pode definí-los cada um\n" -"em sua sessão.\n" +msgid "Model stepping" +msgstr "Model stepping" -#: standalone/drakvpn:451 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "PFS" -msgstr "PFS" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "revisando cpu (número (geração) do sub-modelo)" -#: standalone/drakvpn:452 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "keyingtries" -msgstr "keyingtries" +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "o nome do fabricante do processador" -#: standalone/drakvpn:453 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "compress" -msgstr "Comprimir" +msgid "Write protection" +msgstr "Proteção a escrita" -#: standalone/drakvpn:454 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "disablearrivalcheck" -msgstr "disablearrivalcheck" +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" +"a bandeira WP no registo CR0 do processador força a proteção de escrita no " +"nível da página da memória, permitindo ao processador evitar acessos não " +"verificados do kernel à memória do usuário (isto é uma proteção contra erros)" -#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "left" -msgstr "left" +msgid "Floppy format" +msgstr "Formatar disquete" -#: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "leftcert" -msgstr "leftcert" +msgid "format of floppies supported by the drive" +msgstr "formato de disquetes suportados pelo drive" -#: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "leftrsasigkey" -msgstr "leftrsasigkey" +msgid "Channel" +msgstr "Canal" -#: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "leftsubnet" -msgstr "leftsubnet" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "Canal EIDE/SCSI" -#: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498 +#: standalone/harddrake2:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "Meu identificador" + +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "leftnexthop" -msgstr "leftnexthop" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:488 +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Nome de volume lógico" + +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format msgid "" -"Your %s file has several sections, or connections.\n" -"\n" -"You can now add a new section.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" msgstr "" -"Seu arquivo %s possui várias seções ou conexões.\n" -"\n" -"Você pode adicionar agora uma nova seção.\n" -"Escolha \"Próximo\" se você quiser confirmar os dados.\n" -#: standalone/drakvpn:491 -#, c-format -msgid "section name" -msgstr "Nome da seção" +#: standalone/harddrake2:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Arquivo antigo do dispositivo" -#: standalone/drakvpn:492 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "authby" -msgstr "authby" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:493 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "auto" -msgstr "auto" +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:499 -#, c-format -msgid "right" -msgstr "right" +#: standalone/harddrake2:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "03 botões com emulação de roda" -#: standalone/drakvpn:500 +#: standalone/harddrake2:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Favor testar o mouse" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "o nome da CPU" + +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "rightcert" -msgstr "rightcert" +msgid "Number of buttons" +msgstr "Número de botões" -#: standalone/drakvpn:501 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "rightrsasigkey" -msgstr "rightrsasigkey" +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "o número de botões que o mouse tem" -#: standalone/drakvpn:502 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "rightsubnet" -msgstr "rightsubnet" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "no tipo de barramento no qual seu mouse está conectado" -#: standalone/drakvpn:503 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "rightnexthop" -msgstr "rightnexthop" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:511 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "" -"A section with this name already exists.\n" -"The section names have to be unique.\n" -"\n" -"You'll have to go back and add another section\n" -"or change the name of the section.\n" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" msgstr "" -"Já existe uma seção com este nome.\n" -"Os nomes de seção devem ser únicos.\n" -"\n" -"Você deve voltar e adicionar uma nova seção\n" -"ou alterar o nome desta conexão.\n" -#: standalone/drakvpn:543 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 +#, fuzzy, c-format +msgid "Identification" +msgstr "Identificação do Bus" + +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connection" +msgstr "Nome da conexão" + +#: standalone/harddrake2:122 +#, fuzzy, c-format +msgid "Performances" +msgstr "Preferências " + +#: standalone/harddrake2:123 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Bus" + +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "" -"Add a Security Policy.\n" -"\n" -"You can now add a Security Policy.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgid "FPU" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "partição %s" + +#: standalone/harddrake2:137 +#, c-format +msgid "Features" msgstr "" -"Adicionar uma Política de Segurançã.\n" -"\n" -"Você pode agora adicionar uma Política de Segurança.\n" -"\n" -"Escolhar continuar se você quiser confirmar os dados.\n" -#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format -msgid "Edit section" -msgstr "Editar Seção" +msgid "/_Options" +msgstr "/_Opções" -#: standalone/drakvpn:577 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here below the one you want to edit \n" -"and then click on next.\n" -msgstr "" -"Seu arquivo %s possui muitas seções ou conexões.\n" -"\n" -"Você deve escolher uma das listadas abaixo para editar \n" -"e clicar em \"Próximo\".\n" +msgid "/_Help" +msgstr "/Aj_uda" -#: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831 -#: standalone/drakvpn:877 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format -msgid "Section names" -msgstr "Nome das Seções" +msgid "/Autodetect _printers" +msgstr "/Autodetectar _impressoras" -#: standalone/drakvpn:590 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format -msgid "Can't edit !" -msgstr "Não foi possível editar!" +msgid "/Autodetect _modems" +msgstr "/Autodetectar _modems" -#: standalone/drakvpn:591 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format -msgid "" -"You cannot edit this section.\n" -"\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" -"One has to specify version 2.0 on the top\n" -"of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" -msgstr "" +msgid "/Autodetect _jaz drives" +msgstr "/Autodetectar drives _jaz" -#: standalone/drakvpn:600 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"You can now edit the config setup section entries.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Seu arquivo %s possui muitas seções.\n" -"\n" -"Você pode agora editar as entradas de configuração da seção.\n" -"Escolha \"Próximo\" para continuar e confirmar os dados.\n" +msgid "/_Quit" +msgstr "/_Sair" -#: standalone/drakvpn:611 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can now edit the default section entries.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Seu arquivo %s possui muitas seções e conexões.\n" -"\n" -"Você pode editar agora as entradas padões.\n" -"Escolha \"Próximo\" para continuar e confirmar os dados.\n" +msgid "/_Fields description" +msgstr "/_Descrição dos campos" -#: standalone/drakvpn:624 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can now edit the normal section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Seu arquivo %s possui muitas seções e conexões.\n" -"\n" -"Você pode agora editar as entradas normais da seção.\n" -"\n" -"Escolha \"Próximo\" para continuar e confirmar os dados.\n" +msgid "Harddrake help" +msgstr "Ajuda do Harddrake" -#: standalone/drakvpn:645 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" -"Edit a Security Policy.\n" -"\n" -"You can now add a Security Policy.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " +"in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -"Editar a Política de Segurança.\n" -"\n" -"Você pode adicionar uma Política de Segurança.\n" -"\n" -"Escollha \"Próximo\" para continuar e confirmar os dados.\n" +"Ao selecionar um dispositivo, você poderá ver as informações do dispositivo " +"nos campos do quadro à direita (\"Information\")" -#: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format -msgid "Remove section" -msgstr "Remover seção" +msgid "/_Report Bug" +msgstr "/_Reportar erro" -#: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here below the one you want to remove\n" -"and then click on next.\n" -msgstr "" -"Seu arquivo %s possui muitas seções ou conexões.\n" -"\n" -"Você pode escolher uma das listadas abaixo que deseje remover\n" -"e clicar em Próximo.\n" +msgid "/_About..." +msgstr "/_Sobre..." -#: standalone/drakvpn:686 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format -msgid "" -"The racoon.conf file configuration.\n" -"\n" -"The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" -" - display \t\t (display the file contents)\n" -" - add\t\t\t (add one section)\n" -" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" -" - remove \t\t (remove an existing section)\n" -" - commit \t\t (writes the changes to the real file)" -msgstr "" -"O arquivo de configuração racoon.conf.\n" -"\n" -"O conteúdo deste arquivo está dividido em seções.\n" -"Você pode agora:\n" -" - display \t\t (Mostra o conteúdo do arquivo)\n" -" - add\t\t\t (adiciona uma seção)\n" -" - edit \t\t\t (modifica parâmetros nas seções existentes)\n" -" - remove \t\t (remove uma seção existente)\n" -" - commit \t\t (escreve as alterações no arquivo)" +msgid "About Harddrake" +msgstr "Sobre Harddrake" -#: standalone/drakvpn:714 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"The %s file does not exist\n" -"\n" -"This must be a new configuration.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" +"Version: %s\n" +"Author: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -"You'll have to go back and choose configure.\n" msgstr "" -"O arquivo %s não existe\n" -"\n" -"Você precisa criar uma nova configuração.\n" +"Este é o Harddrake, a ferramenta de configuração de hardware do " +"Mandrakelinux.\n" +"Versão: %s\n" +"Autor: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -"Você deve voltar e escolher a opção de configuração.\n" -#: standalone/drakvpn:728 +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" + +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format -msgid "racoonf.conf entries" -msgstr "Entradas do racoonf.conf" +msgid "Detected hardware" +msgstr "Hardware detectado" -#: standalone/drakvpn:729 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format -msgid "" -"The 'add' sections step.\n" -"\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" -"\t'path'\n" -"\t'remote'\n" -"\t'sainfo' \n" -"\n" -"Choose the section you would like to add.\n" -msgstr "" -"Adicionar Seções.\n" -"\n" -"Abaixo está o arquivo de exemplo para o racoon.conf:\n" -"\t'path'\n" -"\t'remote'\n" -"\t'sainfo' \n" -"\n" -"Escolha a seção que você deseja adicionar.\n" +msgid "Configure module" +msgstr "Configurar módulo" -#: standalone/drakvpn:735 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format -msgid "path" -msgstr "path" +msgid "Run config tool" +msgstr "Executar ferramenta de configuração" -#: standalone/drakvpn:735 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format -msgid "remote" -msgstr "remoto" +msgid "unknown" +msgstr "desconhecido" -#: standalone/drakvpn:735 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format -msgid "sainfo" -msgstr "sainfo" +msgid "Unknown" +msgstr "Desconhecido" -#: standalone/drakvpn:743 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Msec" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" -"The 'add path' section step.\n" -"\n" -"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n" -"\n" -"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help." +"Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" -"Adicionar seção 'add path'.\n" -"\n" -"A seção path deve estar no início do arquivo racoon.conf.\n" -"\n" -"Coloque o mouse sobre a entrada de certificado para obter ajuda online." +"Clique em um dispositivo na lista à esquerda para visualizar as suas " +"informações." -#: standalone/drakvpn:746 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format -msgid "path type" -msgstr "tipo de caminho" +msgid "secondary" +msgstr "secundário" -#: standalone/drakvpn:750 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format -msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" -"a file. See File Inclusion.\n" -"\tExample: path include '/etc/racoon'\n" -"\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" -"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" -"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" -"\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" -"if a certificate or certificate request is received.\n" -"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" -"\n" -"File Inclusion : include file \n" -"other configuration files can be included.\n" -"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" -"\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" -"of the identifier and the shared secret key which are used at\n" -"Pre-shared key authentication method in phase 1." -msgstr "" +msgid "primary" +msgstr "primário" -#: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format -msgid "real file" -msgstr "arquivo real" +msgid "burner" +msgstr "queimador" -#: standalone/drakvpn:793 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format -msgid "" -"Make sure you already have the path sections\n" -"on the top of your racoon.conf file.\n" -"\n" -"You can now choose the remote settings.\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" -"Certifique-se de que exista a seção path\n" -"no início do arquivo racoon.conf.\n" -"\n" -"Você pode escolher agora as configurações remotas.\n" -"Escolha continuar ou voltar.\n" +msgid "DVD" +msgstr "DVD" -#: standalone/drakvpn:810 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format -msgid "" -"Make sure you already have the path sections\n" -"on the top of your %s file.\n" -"\n" -"You can now choose the sainfo settings.\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" -"Certifique-se de que exista a seção path\n" -"no início do arquivo %s.\n" -"\n" -"Você pode escolher agora as configurações no sainfo.\n" -"Escolha continuar ou voltar.\n" +msgid "Please, choose your keyboard layout." +msgstr "Favor escolher o layout do seu teclado." -#: standalone/drakvpn:827 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here in the list below the one you want\n" -"to edit and then click on next.\n" -msgstr "" -"Seu arquivo %s possui várias seções ou conexões.\n" -"\n" -"Você pode escolher na lista abaixo uma que você deseje\n" -"editar e depois clique em Próximo.\n" +msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" +msgstr "Você quer que o BackSpace retorne o Delete no console?" -#: standalone/drakvpn:838 +#: standalone/localedrake:38 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"\n" -"You can now edit the remote section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Seu arquivo %s possui várias seções.\n" -"\n" -"\n" -"Você pode agora editar as entradas de seção remota.\n" -"\n" -"Escolha Próximo se você deseja confirmar os dados.\n" +msgid "LocaleDrake" +msgstr "LocaleDrake" -#: standalone/drakvpn:847 +#: standalone/localedrake:67 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"You can now edit the sainfo section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data." -msgstr "" -"Seu arquivo %s possui várias seções.\n" -"\n" -"\n" -"Você pode agora editar as entradas da sainfo.\n" -"\n" -"Escolha Próximo se você deseja confirmar os dados." +msgid "The change is done, but to be effective you must logout" +msgstr "A alteração foi feita, mas para ser efetivada você deve fazer logout." -#: standalone/drakvpn:855 +#: standalone/logdrake:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" +msgstr "Logs do Mandrakelinux Tools" + +#: standalone/logdrake:51 #, c-format -msgid "" -"This section has to be on top of your\n" -"%s file.\n" -"\n" -"Make sure all other sections follow these path\n" -"sections.\n" -"\n" -"You can now edit the path entries.\n" -"\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" -"esta seção esta no topo do seu\n" -"arquivo %s.\n" -"\n" -"Certifique-se que as demais seções estão após a\n" -"seção path.\n" -"\n" -"Agora você pode editar as entradas de seção path.\n" -"\n" -"Escolha Próximo ou Voltar.\n" +msgid "Logdrake" +msgstr "Logdrake" -#: standalone/drakvpn:862 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format -msgid "path_type" -msgstr "tipo de caminho" +msgid "Show only for the selected day" +msgstr "Exibir apenas dia selecionado" -#: standalone/drakvpn:903 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format -msgid "" -"Everything has been configured.\n" -"\n" -"You may now share resources through the Internet,\n" -"in a secure way, using a VPN connection.\n" -"\n" -"You should make sure that that the tunnels shorewall\n" -"section is configured." -msgstr "" -"A configuração foi conluída.\n" -"\n" -"Você pode agora compartilhar recursos através da internet,\n" -"de maneira segura, utilizando conexões VPN.\n" -"\n" -"Você deve certificar-se de que a seção tunnels shorewall\n" -"está configurada." +msgid "/File/_New" +msgstr "/Arquivo/_Novo" -#: standalone/drakvpn:923 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format -msgid "Sainfo source address" -msgstr "Endereço origem Sainfo" +msgid "N" +msgstr "N" -#: standalone/drakvpn:924 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.209 is the source address\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.1.0/24 is the source address" -msgstr "" -"sainfo (id_origem id_destino | anonymous) { opções }\n" -"define os parâmetros para a fase IKE 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"id_origem e id_destino são contruídos da seguinte maneira:\n" -"\n" -"\tendereço endereço [/ prefixo] [[porta]] ul_proto\n" -"\n" -"Exemplos : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (aceitar conexões de qualquer um)\n" -"\tdeixe em branco esta entrada se você necessita de acesso anônimo\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.209 is the source address\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.1.0/24 is the source address" +msgid "/File/_Open" +msgstr "/Arquivo/_Abrir" -#: standalone/drakvpn:941 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format -msgid "Sainfo source protocol" -msgstr "Protocolo origem Sainfo" +msgid "O" +msgstr "A" -#: standalone/drakvpn:942 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\tthe first 'any' allows any protocol for the source" -msgstr "" +msgid "/File/_Save" +msgstr "/Arquivo/_Salvar" -#: standalone/drakvpn:956 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format -msgid "Sainfo destination address" -msgstr "Endereço de destino Sainfo" +msgid "S" +msgstr "S" -#: standalone/drakvpn:957 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.218 is the destination address\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.2.0/24 is the destination address" -msgstr "" +msgid "/File/Save _As" +msgstr "/Arquivo/Salvar _Como" -#: standalone/drakvpn:974 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format -msgid "Sainfo destination protocol" -msgstr "Protocolo de destino Sainfo" +msgid "/File/-" +msgstr "/Arquivo/-" -#: standalone/drakvpn:975 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination" -msgstr "" +msgid "/Options/Test" +msgstr "/Opções/Teste" -#: standalone/drakvpn:989 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format -msgid "PFS group" -msgstr "Grupo PFS" +msgid "/Help/_About..." +msgstr "/Ajuda/_Sobre..." -#: standalone/drakvpn:991 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" -"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" -"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" -"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" -"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." +"_:this is the auth.log log file\n" +"Authentication" msgstr "" +"_:this is the auth.log log file\n" +"Autenticação" -#: standalone/drakvpn:996 -#, c-format -msgid "Lifetime number" -msgstr "Tempo de Vida" - -#: standalone/drakvpn:997 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" -"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" -"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" -"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" -"individually specified in each proposal.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour;\n" -"\n" -"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n" +"_:this is the user.log log file\n" +"User" msgstr "" +"_:this is the user.log log file\n" +"Usuário" -#: standalone/drakvpn:1013 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format -msgid "Lifetime unit" -msgstr "Unidade Lifetime" +msgid "" +"_:this is the /var/log/messages log file\n" +"Messages" +msgstr "" +"_:this is the /var/log/messages log file\n" +"Mensagens" -#: standalone/drakvpn:1015 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" -"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" -"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" -"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" -"individually specified in each proposal.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" -"\n" -"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " -"'hour'.\n" +"_:this is the /var/log/syslog log file\n" +"Syslog" msgstr "" +"_:this is the /var/log/syslog log file\n" +"Syslog" -#: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format -msgid "Encryption algorithm" -msgstr "Algoritmo de criptografia" +msgid "search" +msgstr "localizar" -#: standalone/drakvpn:1033 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format -msgid "Authentication algorithm" -msgstr "Algoritmo de autenticação" +msgid "A tool to monitor your logs" +msgstr "Uma ferramenta para monitorar seus logs" -#: standalone/drakvpn:1035 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format -msgid "Compression algorithm" -msgstr "Algoritmo de Compressão" +msgid "Settings" +msgstr "Configurações" -#: standalone/drakvpn:1036 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format -msgid "deflate" -msgstr "esvaziar" +msgid "Matching" +msgstr "Combinar" -#: standalone/drakvpn:1043 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format -msgid "Remote" -msgstr "Remoto" - -#: standalone/drakvpn:1044 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" -"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n" -"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n" -"ments apply to all peers which do not match any other remote\n" -"directive.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"remote anonymous\n" -"remote ::1 [8000]" -msgstr "" -"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" -"especifica os parâmetros para IKE phase 1 for each remote node.\n" -"A porta padrão é 500. If anonymous is specified, the state-\n" -"ments apply to all peers which do not match any other remote\n" -"directive.\n" -"\n" -"Examplos : \n" -"\n" -"remote anonymous\n" -"remote ::1 [8000]" +msgid "but not matching" +msgstr "mas não confere" -#: standalone/drakvpn:1052 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format -msgid "Exchange mode" -msgstr "Modo de trocas" - -#: standalone/drakvpn:1054 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n" -"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n" -"when racoon is responder. More than one mode can be\n" -"specified by separating them with a comma. All of the\n" -"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n" -"racoon uses when it is the initiator.\n" -msgstr "" -"define a modalidade da troca para a fase 1 quando o racoon é iniciador do " -"the\n" -". Também significa o mode\n" -" aceitável da troca quando o racoon é responder. Mais de um be\n" -" da lata da modalidade especificado separando os com uma vírgula. Todas as " -"modalidades do the\n" -" são aceitáveis. A primeira modalidade da troca é usos do racoon do what\n" -" quando é o initiator.\n" +msgid "Choose file" +msgstr "Escolha arquivo" -#: standalone/drakvpn:1060 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format -msgid "Generate policy" -msgstr "Gerar política" +msgid "Calendar" +msgstr "Calendário" -#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format -msgid "off" -msgstr "desligado" +msgid "Content of the file" +msgstr "Conteúdo do arquivo" -#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format -msgid "on" -msgstr "ligado" +msgid "Mail alert" +msgstr "Alerta do correio" -#: standalone/drakvpn:1062 +#: standalone/logdrake:169 +#, fuzzy, c-format +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" +msgstr "O assistente de alertas falhou inesperadamente:" + +#: standalone/logdrake:221 #, c-format -msgid "" -"This directive is for the responder. Therefore you\n" -"should set passive on in order that racoon(8) only\n" -"becomes a responder. If the responder does not have any\n" -"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n" -"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n" -"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n" -"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n" -"tiate with the client which is allocated IP address\n" -"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n" -"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n" -"that other communication might fail if such policies\n" -"installed due to some policy mismatches between the ini-\n" -"tiator and the responder. This directive is ignored in\n" -"the initiator case. The default value is off." -msgstr "" +msgid "please wait, parsing file: %s" +msgstr "por favor aguarde, analisando arquivo: %s" -#: standalone/drakvpn:1076 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format -msgid "Passive" -msgstr "Passivo" +msgid "Apache World Wide Web Server" +msgstr "Servidor World Wide Web Apache" -#: standalone/drakvpn:1078 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format -msgid "" -"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n" -"to on. The default value is off. It is useful for a\n" -"server." -msgstr "" -"Se você não deseja iniciar uma negocição, selecione\n" -"on. O padrão é off. Esta opção é útil para\n" -"um servidor." +msgid "Domain Name Resolver" +msgstr "Resolvedor de nome de Domínio" -#: standalone/drakvpn:1081 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format -msgid "Certificate type" -msgstr "Tipo de Certificado" +msgid "Ftp Server" +msgstr "Servidor Ftp" -#: standalone/drakvpn:1083 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format -msgid "My certfile" -msgstr "Meu arquivo de certificado" +msgid "Postfix Mail Server" +msgstr "Servidor de correio Postfix" -#: standalone/drakvpn:1084 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format -msgid "Name of the certificate" -msgstr "Nome do certificado" +msgid "Samba Server" +msgstr "Servidor Samba" -#: standalone/drakvpn:1085 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format -msgid "My private key" -msgstr "Minha chave privada" +msgid "Webmin Service" +msgstr "Serviço Webmin" -#: standalone/drakvpn:1086 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format -msgid "Name of the private key" -msgstr "Nome da Chave Privada" +msgid "Xinetd Service" +msgstr "Serviço Xinetd" -#: standalone/drakvpn:1087 +#: standalone/logdrake:394 #, c-format -msgid "Peers certfile" -msgstr "Arquivo de certificado do par" +msgid "Configure the mail alert system" +msgstr "Configurar o sistema de alerta por e-mail" -#: standalone/drakvpn:1088 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format -msgid "Name of the peers certificate" -msgstr "Nome do certifcado do par" +msgid "Stop the mail alert system" +msgstr "Para o sistema de alertas por e-mail" -#: standalone/drakvpn:1089 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format -msgid "Verify cert" -msgstr "Cert verificado" +msgid "Mail alert configuration" +msgstr "Configuração do alerta do correio" -#: standalone/drakvpn:1091 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" -"If you do not want to verify the peer's certificate for\n" -"some reason, set this to off. The default is on." +"Welcome to the mail configuration utility.\n" +"\n" +"Here, you'll be able to set up the alert system.\n" msgstr "" -"Se você não deseja verificar o certificado do par\n" -"por alguma razão, selecione off. O padrão é on." +"Bem-vindo ao utilitário de configuração de correio.\n" +"\n" +"Aqui, você configurará o sistema de alerta.\n" -#: standalone/drakvpn:1093 +#: standalone/logdrake:406 #, c-format -msgid "My identifier" -msgstr "Meu identificador" +msgid "What do you want to do?" +msgstr "O que você deseja fazer?" -#: standalone/drakvpn:1094 +#: standalone/logdrake:413 #, c-format -msgid "" -"specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" -"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" -"they are used like:\n" -"\tmy_identifier address [address];\n" -"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n" -"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n" -"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" -"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" -"\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" -"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" -"\tmy_identifier keyid file;\n" -"\t\tthe type is a KEY_ID.\n" -"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" -"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n" -"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" -"\t\tSubject field in the certificate.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" +msgid "Services settings" +msgstr "configuração dos servidores" + +#: standalone/logdrake:414 +#, c-format +msgid "" +"You will receive an alert if one of the selected services is no longer " +"running" msgstr "" +"Você vai receber um alerta se um dos serviços selecionados parar de funcionar" -#: standalone/drakvpn:1114 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format -msgid "Peers identifier" -msgstr "Identificados do par" +msgid "Load setting" +msgstr "Carregar configuração" -#: standalone/drakvpn:1115 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format -msgid "Proposal" -msgstr "Proposta" +msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +msgstr "Você receberá um alerta caso a carga seja maior que este valor" -#: standalone/drakvpn:1117 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" -"specify the encryption algorithm used for the\n" -"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" -"\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" -"\n" -"For other transforms, this statement should not be used." -msgstr "" -"Especifica o algoritmo de criptografia usado na\n" -"fase 1 de negociação. Este parâmetro precisa ser definido. \n" -"Os algoritmos podem ser os seguintes: \n" -"\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" -"\n" -"Para outras fases este parâmetro não necessita ser definido." +"_: load here is a noun, the load of the system\n" +"Load" +msgstr "Carregar" -#: standalone/drakvpn:1124 +#: standalone/logdrake:428 #, c-format -msgid "Hash algorithm" -msgstr "Algoritmo Hash" +msgid "Alert configuration" +msgstr "Configuração do alerta" -#: standalone/drakvpn:1125 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format -msgid "Authentication method" -msgstr "Método de autenticação" +msgid "Please enter your email address below " +msgstr "Favor digitar abaixo o seu endereço de email " -#: standalone/drakvpn:1126 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "DH group" -msgstr "Grupo DH" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" +msgstr "Entre com o nome (ou endereço IP) do servidor SMTP que você irá usar. " -#: standalone/drakvpn:1133 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format -msgid "Command" -msgstr "Comando" +msgid "The wizard successfully configured the mail alert." +msgstr "O assistente configurou com sucesso o alerta de email." -#: standalone/drakvpn:1134 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format -msgid "Source IP range" -msgstr "Faixa de IPs de origem" +msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." +msgstr "O assistente desabilitou com sucesso o alerta de email." -#: standalone/drakvpn:1135 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format -msgid "Destination IP range" -msgstr "Faixa de IPs de destino" +msgid "Save as.." +msgstr "Salvar como..." -#: standalone/drakvpn:1136 +#: standalone/mousedrake:31 #, c-format -msgid "Upper-layer protocol" -msgstr "Protocolo de camada superior" +msgid "Please choose your mouse type." +msgstr "Favor escolher o tipo do seu mouse." -#: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/mousedrake:44 #, c-format -msgid "any" -msgstr "qualquer" +msgid "Emulate third button?" +msgstr "Deseja emulação de 3 botões?" -#: standalone/drakvpn:1138 +#: standalone/mousedrake:61 #, c-format -msgid "Flag" -msgstr "Marcador" +msgid "Mouse test" +msgstr "Teste de mouse" -#: standalone/drakvpn:1139 +#: standalone/mousedrake:64 #, c-format -msgid "Direction" -msgstr "Direção" +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Favor testar seu mouse: " -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Interface de rede" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Conexão à rede não configurada" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 #, c-format -msgid "IPsec policy" -msgstr "Política de IPsec" +msgid "Connect %s" +msgstr "Conectar %s" -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 #, c-format -msgid "ipsec" -msgstr "ipsec" +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Desconectar %s" -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Restaurar da Rede" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Configurar rede" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 #, c-format -msgid "discard" -msgstr "descartar" +msgid "Refresh" +msgstr "Atualizar" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/net_applet:58 #, c-format -msgid "Mode" -msgstr "Modo" +msgid "Get Online Help" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/net_applet:158 #, c-format -msgid "tunnel" -msgstr "túnel" +msgid "Always launch on startup" +msgstr "Sempre iniciar no boot" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format -msgid "transport" -msgstr "transporte" +msgid "Network Monitoring" +msgstr "Monitoramento da Rede" -#: standalone/drakvpn:1145 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format -msgid "Source/destination" -msgstr "Origem/Destino" +msgid "Global statistics" +msgstr "Estatísticas globais" -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format -msgid "require" -msgstr "requerer" +msgid "Instantaneous" +msgstr "Instantâneo" -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format -msgid "use" -msgstr "usar" +msgid "Average" +msgstr "média" -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/net_monitor:108 #, c-format -msgid "unique" -msgstr "único" +msgid "" +"Sending\n" +"speed:" +msgstr "" +"Velocidade\n" +"de envio:" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format -msgid "USA (broadcast)" -msgstr "EUA (difusão)" +msgid "" +"Receiving\n" +"speed:" +msgstr "" +"Velocidade\n" +"de recepção:" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/net_monitor:113 #, c-format -msgid "USA (cable)" -msgstr "EUA (cabo)" +msgid "" +"Connection\n" +"time: " +msgstr "" +"Tempo de\n" +"conexão: " -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/net_monitor:120 #, c-format -msgid "USA (cable-hrc)" -msgstr "EUA (cabo-hrc)" +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format -msgid "Canada (cable)" -msgstr "Canadá (cabo)" +msgid "Wait please, testing your connection..." +msgstr "Favor aguardar, testando sua conexão..." -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format -msgid "Japan (broadcast)" -msgstr "Japão (difusão)" +msgid "Disconnecting from Internet " +msgstr "Desconectando da Internet" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format -msgid "Japan (cable)" -msgstr "Japão (cabo)" +msgid "Connecting to Internet " +msgstr "Conectando à Internet" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format -msgid "China (broadcast)" -msgstr "China (difusão)" +msgid "Disconnection from Internet failed." +msgstr "Desconexão da Internet falhou." -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format -msgid "West Europe" -msgstr "Oeste Europeu" +msgid "Disconnection from Internet complete." +msgstr "Desconexão da Internet completa." -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format -msgid "East Europe" -msgstr "Leste Europeu" +msgid "Connection complete." +msgstr "Conexão completa." -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format -msgid "France [SECAM]" -msgstr "França [SECAM]" +msgid "" +"Connection failed.\n" +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." +msgstr "" +"Conexão falhou.\n" +"Verifique sua configuração no Centro de Controle Mandrakelinux." -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format -msgid "Newzealand" -msgstr "Nova Zelândia" +msgid "Color configuration" +msgstr "Configuração da cor" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format -msgid "Australian Optus cable TV" -msgstr "TV a Cabo Australiana Optus" +msgid "sent: " +msgstr "enviado: " + +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 +#, c-format +msgid "received: " +msgstr "recebido: " + +#: standalone/net_monitor:403 +#, c-format +msgid "average" +msgstr "média" + +#: standalone/net_monitor:406 +#, c-format +msgid "Local measure" +msgstr "Medida local" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" -"Please,\n" -"type in your tv norm and country" +"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " +"network" msgstr "" -"Favor,\n" -"informar seu país e padrão de tv" +"Atenção, outra conexão de internet foi detectada, talvez utilizando sua rede" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format -msgid "TV norm:" -msgstr "Padrão de TV:" +msgid "No internet connection configured" +msgstr "Nenhuma conexão à Internet configurada" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format -msgid "Area:" -msgstr "Área:" +msgid "Loading printer configuration... Please wait" +msgstr "Carregando configuração de impressora.... Aguarde por favor" + +#: standalone/printerdrake:85 +#, c-format +msgid "Reading data of installed printers..." +msgstr "Lendo os dados das impressoras instaladas..." + +#: standalone/printerdrake:134 +#, c-format +msgid "%s Printer Management Tool" +msgstr "Ferramenta de Gerenciamento de Impressoras %s" + +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 +#, c-format +msgid "/_Actions" +msgstr "/_Ações" + +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Adicionar Impressora" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "Varredura dos canais de TV em progresso ..." +msgid "/Set as _Default" +msgstr "/Definir como _Padrão" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "Localizando canais de TV" +msgid "/_Edit" +msgstr "/_Editar" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "Houve um erro durante a varredura dos canais de TV" +msgid "/_Delete" +msgstr "/Apagar" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "Tenha um bom dia!" +msgid "/_Expert mode" +msgstr "/_Modo expert" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "Agora você pode executar o xawtv (no X WIndow!) !\n" +msgid "/_Refresh" +msgstr "/Atualizar" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "Nenhuma Placa de TV detectada!" +msgid "/_Configure CUPS" +msgstr "/_Configurar CUPS" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -msgstr "" -"Nenhuma placa de TV foi detectada em sua máquina. Favor verificar se uma " -"placa de vídeo/TV suportada pelo Linux está conectada corretamente.\n" -"\n" -"\n" -"Você pode visitar o banco de dados de hardware em:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "Search:" +msgstr "Procurar:" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "Drivers alternativos" +msgid "Apply filter" +msgstr "Aplicar filtro" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "lista de drivers alternativos para sua placa de som" +msgid "Def." +msgstr "Def." -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "" -"este é o caminho físico onde está ligado o dispositivo (ex: PCI, USB, ...)" +msgid "Printer Name" +msgstr "Nome da Impressora" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Canal" +msgid "Connection Type" +msgstr "Tipo de conexão:" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "Canal EIDE/SCSI" +msgid "Server Name" +msgstr "Nome do Servidor:" -#: standalone/harddrake2:24 +#. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "Bogomips" +msgid "Add Printer" +msgstr "Adicionar Impressora" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format -msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." -msgstr "" -"o kernel GNU/Linux precisa executar um cálculo em loop durante o boot para " -"iniciar um contador de tempo. O resultado é guardado em bogomips, como uma " -"maneira de fazer um \"benchmark\" da cpu." +msgid "Add a new printer to the system" +msgstr "Adicionar uma nova impressora no sistema" -#: standalone/harddrake2:26 +#. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Identificação do Bus" +msgid "Set as default" +msgstr "Definir como Padrão" -#: standalone/harddrake2:27 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "" -"- dispositivos PCI e USB : esta é a lista com os ids do vendedor, do " -"dispositivo, dos subvendedores e subdispositivos PCI/ USB." +msgid "Set selected printer as the default printer" +msgstr "Definir como impressora selecionada como padrão" -#: standalone/harddrake2:30 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" -"- dispositivos PCI : isto indica o slot, o dispositivo e a função desta " -"placa\n" -"- dispositivos EIDE : o dispositivo é um mestre ou um escravo\n" -"- dispositivos SCSI : o bus scsi o os ids scsi do dispositivo" +msgid "Edit selected printer" +msgstr "Editar a impressora selecionada" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "Tamanho do cache" +msgid "Delete selected printer" +msgstr "Apagar impressora selecionada" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" -msgstr "tamanho do cache da CPU (segundo nível)" +msgid "Refresh the list" +msgstr "Atualizar a lista de usuários" -#: standalone/harddrake2:34 +#. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Capacidade do drive" +msgid "Configure CUPS" +msgstr "Configurar CUPS" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "" -"capacidades especiais do driver (habilidade gravação e ou suporte a DVD) " +msgid "Configure CUPS printing system" +msgstr "Configure o sistema de impressão CUPS" -#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "Habilitar" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "Desabilitar" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format -msgid "Coma bug" -msgstr "bug Coma" +msgid "Authors: " +msgstr "Autores:" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format -msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" -msgstr "se este processador central tem o erro(bug) 'coma' do Cyrix 6x86" +msgid "Printer Management \n" +msgstr "Gerenciamento de Impressoras\n" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/scannerdrake:51 #, c-format -msgid "Cpuid family" -msgstr "Família cpuid" +msgid "" +"SANE packages need to be installed to use scanners.\n" +"\n" +"Do you want to install the SANE packages?" +msgstr "" +"O pacote SANE precisa ser instalado para o uso de scanners.\n" +"\n" +"Você deseja instalar os pacotes SANE?" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/scannerdrake:55 #, c-format -msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" -msgstr "família da CPU (ex: 6 para classe i686)" +msgid "Aborting Scannerdrake." +msgstr "Abortando o Scannerdrake" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format -msgid "Cpuid level" -msgstr "Nível cpuid" +msgid "" +"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." +msgstr "" +"Não foi possível instalar os pacotes necessários para configurar um scanner " +"com o Scannerdrake." -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format -msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" -msgstr "Nível de informação que pode ser obtido através da instrução cpuid" +msgid "Scannerdrake will not be started now." +msgstr "Scannerdrake não será inicializado agora. " -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Frequency (MHz)" -msgstr "Frequência (MHz)" +msgid "Searching for configured scanners..." +msgstr "Procurando por scanners configurados..." -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "" -"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " -"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " -"per second)" -msgstr "" -"a frequência da CPU em MHz (Mega Hertz, que em aproximação, pode ser " -"vulgarmente considerado o número de instruções que o CPU é capaz de executar " -"por segundo)" +msgid "Searching for new scanners..." +msgstr "Procurando por novos scanners..." -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "este campo descreve o dispositivo" +msgid "Re-generating list of configured scanners..." +msgstr "Gerando novamente a lista de scanners configurados..." -#: standalone/harddrake2:42 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Arquivo antigo do dispositivo" +msgid "The %s is not supported by this version of %s." +msgstr "Esse %s não é suportado por esta versão do %s." -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "nome antigo fixo usado no pacote dev" +msgid "%s found on %s, configure it automatically?" +msgstr "%s encontado em %s, gostaria de configurá-lo automaticamente?" -#: standalone/harddrake2:44 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Novo dispositivo devfs" +msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" +msgstr "%s não está no banco de dados de scanners, configurar manualmente?" -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "novo nome dinâmico do dispositivo criado pelo devfs do kernel" +msgid "Select a scanner model" +msgstr "Selecione o modelo do Scanner" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format -msgid "Module" -msgstr "Módulo" +msgid " (" +msgstr " (" -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "o módulo do kernel GNU/Linux que controle este dispositivo" +msgid "Detected model: %s" +msgstr "Modelo detectado: %s " -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Criar uma nova partição" +#: standalone/scannerdrake:136 +#, c-format +msgid "Port: %s" +msgstr "Porta: %s" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "o número do processador" +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 +#, c-format +msgid "Do not install firmware file" +msgstr "Arquivo firmware não instalado" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format -msgid "Flags" -msgstr "Marcadores" +msgid "" +"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " +"it is turned on." +msgstr "" +"É possível que seu %s precise que seu firmware seja carregado toda vez que " +"ele seja habilitado." -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" -msgstr "Indicadores da CPU mostrados pelo kernel" +msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." +msgstr "" +"Se este for o caso, você pode fazer com que seja feito automaticamente." -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format -msgid "Fdiv bug" -msgstr "Fdiv bug" +msgid "" +"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " +"can be installed." +msgstr "" +"Para fazer assim, você precisa fornecer o arquivo de firmware para seu " +"scanner de modo que possa ser instalado." -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the required precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" +"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " +"manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -"Os primeiros processadores Intel Pentium fabricados têm um erro na unidade " -"de cálculos por virgula que não permite a precisão esperada quando é feita " -"uma divisão com virgulas (FDIV)" +"Você encontra o arquivo no CD ou disquete fornecido com o scanner, na home " +"page do fabricante, ou na sua partição Windows." -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format -msgid "Is FPU present" -msgstr "O FPU está presente" +msgid "Install firmware file from" +msgstr "Instalar arquivo firmware de" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" -msgstr "sim significa que o processador possui um coprocessador matemático" +msgid "Select firmware file" +msgstr "Selecione o arquivo firmware" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" -msgstr "Se o FPU possui um vetor irq" +msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" +msgstr "O arquivo firmware %s não existe ou não pode ser lido!" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" -msgstr "sim significa que o coprocessador aritmético possui uma falha no vetor" +msgid "" +"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " +"everytime when they are turned on." +msgstr "" +"É possível que seu scanner precise que seu firmware seja carregado toda a " +"vez que for ligado." -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format -msgid "F00f bug" -msgstr "F00f bug" +msgid "" +"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " +"can be installed." +msgstr "" +"Para isso, você precisa fornecer os arquivos de firmware do seu scanner para " +"que possam ser instalados." -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgid "" +"If you have already installed your scanner's firmware you can update the " +"firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -"os primeiros pentium's possuiam falhas e travavam ao decodificar o bytecode " -"F00F" +"Se você já instalou firmware do seu scanner, você pode atualizar aqui " +"fornecendo um arquivo de firmware novo." -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/scannerdrake:229 +#, c-format +msgid "Install firmware for the" +msgstr "Instalar firmaware para" + +#: standalone/scannerdrake:252 +#, c-format +msgid "Select firmware file for the %s" +msgstr "Selecione arquivo firmware pqara %s" + +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Restaurar" +msgid "Could not install the firmware file for the %s!" +msgstr "Arquivo firmware não instalado" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" +msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." +msgstr "O arquivo firmware para %s foi instalado com sucesso" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format -msgid "Halt bug" -msgstr "Erro de desligamento" +msgid "The %s is unsupported" +msgstr "%s não é suportada" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"The %s must be configured by printerdrake.\n" +"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." msgstr "" -"Alguns dos primeiros chips i486DX-100 não podem retornar confiavelmente ao " -"modo operacional após a instrução \"halt\" ser utilizada" +" %s deve ser configurarado pelo printerdrake.\n" +"Você pode executar o printerdrake do Centro de Controle %s na sessão " +"Hardware." -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "Formatar disquete" +msgid "Auto-detect available ports" +msgstr "Auto- detectado portas disponíveis" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" -msgstr "formato de disquetes suportados pelo drive" +msgid "Please select the device where your %s is attached" +msgstr "Favor selecionar o dispositivo onde seu %s está anexado" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "sub-geração da cpu" +msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" +msgstr "(Nota: Portas paralelas não podem ser auto-detectadas)" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "classe do dispositivo de hardware" +msgid "choose device" +msgstr "escolha o dispositivo" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "Modelo" +msgid "Searching for scanners..." +msgstr "Procurando por scanners..." -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "modelo do disco rígido" +msgid "" +"Your %s has been configured.\n" +"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/" +"Graphics in the applications menu." +msgstr "" +"Seu %s foi configurado.\n" +"Você pode digitalizar seus documentos usando o \"XSane\" ou \"Kooka\" no " +"menu de aplicações Multimídia/ Gráficos." -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "geração da cpu (ex: 8 para PentiumIII, ...)" +msgid "" +"The following scanners\n" +"\n" +"%s\n" +"are available on your system.\n" +msgstr "" +"Os seguintes scanners\n" +"\n" +"%s\n" +"estão disponíveis em seu sistema.\n" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Nome do modelo" +msgid "" +"The following scanner\n" +"\n" +"%s\n" +"is available on your system.\n" +msgstr "" +"O seguinte scanner\n" +"\n" +"%s\n" +"está disponível em seu sistema.\n" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "nome oficial do fabricante da cpu" +msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" +msgstr "Não foi encontrado nenhum scanner conectado a sua máquina.\n" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "Número de botões" +msgid "Search for new scanners" +msgstr "Procurar por novos scanners" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "o número de botões que o mouse tem" +msgid "Add a scanner manually" +msgstr "Adicionar um scanner manualmente" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/scannerdrake:434 #, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "o nome da CPU" +msgid "Install/Update firmware files" +msgstr "Instalar/Atualizar arquivos firmware" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "porta da impressora da rede" +msgid "Scanner sharing" +msgstr "Compartilhamento de Scanner" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "ID do processador" +msgid "All remote machines" +msgstr "Todas as máquinas remotas" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "o número do processador" - -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Formatar partições" +msgid "This machine" +msgstr "Esta máquina" -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "o número do processador" +#: standalone/scannerdrake:551 +#, c-format +msgid "" +"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " +"accessible by remote machines and by which remote machines." +msgstr "" +"Escolha aqui se os scanners conectados a esta máquina devem ser acessados " +"por computadores remotos ou por meio deles." -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Model stepping" +msgid "" +"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " +"available on this machine." +msgstr "" +"Também pode decidir aqui se os scanners nas máquinas remotas deveriam ser " +"disponibilizados nesta máquina." -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "revisando cpu (número (geração) do sub-modelo)" +msgid "The scanners on this machine are available to other computers" +msgstr "Os scanners desta máquina estão disponíveis para outros computadores" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "no tipo de barramento no qual seu mouse está conectado" +msgid "Scanner sharing to hosts: " +msgstr "Compartilhando scanner para as máquinas:" -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "o nome do fabricante do dispositivo" +msgid "Use scanners on remote computers" +msgstr "Use scanners em computadores remotos" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "o nome do fabricante do processador" +msgid "Use the scanners on hosts: " +msgstr "Use scanners nos hosts: " -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Proteção a escrita" +msgid "Sharing of local scanners" +msgstr "Compartilhamento de scanners locais" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " +"available:" msgstr "" -"a bandeira WP no registo CR0 do processador força a proteção de escrita no " -"nível da página da memória, permitindo ao processador evitar acessos não " -"verificados do kernel à memória do usuário (isto é uma proteção contra erros)" +"Estas são as máquinas nas quais o(s) scanner(s) conectado(s) localmente " +"devem estar disponíveis:" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format -msgid "/_Options" -msgstr "/_Opções" +msgid "Add host" +msgstr "Adicionar host" + +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 +#, c-format +msgid "Edit selected host" +msgstr "Editar o host selecionado" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format -msgid "/_Help" -msgstr "/Aj_uda" +msgid "Remove selected host" +msgstr "Remover host selecionado" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format -msgid "/Autodetect _printers" -msgstr "/Autodetectar _impressoras" +msgid "Name/IP address of host:" +msgstr "Nome/ Endereço IP do host:" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format -msgid "/Autodetect _modems" -msgstr "/Autodetectar _modems" +msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" +msgstr "Escolha o host no qual os scanners locais deveriam estar disponíveis: " -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format -msgid "/Autodetect _jaz drives" -msgstr "/Autodetectar drives _jaz" +msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" +msgstr "Você precisa entrar com o nome do host ou endereço IP.\n" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format -msgid "/_Quit" -msgstr "/_Sair" +msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" +msgstr "Este host já está na lista, não pode ser adicionado novamente.\n" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format -msgid "/_Fields description" -msgstr "/_Descrição dos campos" +msgid "Usage of remote scanners" +msgstr "Usar scanners remotos" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format -msgid "Harddrake help" -msgstr "Ajuda do Harddrake" +msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" +msgstr "Estes são os computadores nos quais os scanners devem ser usados:" -#: standalone/harddrake2:116 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "" -"Description of the fields:\n" +"saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" "\n" +"Do you want to install the saned package?" msgstr "" -"Descrição dos campos:\n" +"É necessário instalar o saned para compartilhar um scanner local.\n" "\n" +"Você deseja instalar o pacote saned?" -#: standalone/harddrake2:121 -#, c-format -msgid "" -"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " -"in fields displayed on the right frame (\"Information\")" -msgstr "" -"Ao selecionar um dispositivo, você poderá ver as informações do dispositivo " -"nos campos do quadro à direita (\"Information\")" - -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 -#, c-format -msgid "/_Report Bug" -msgstr "/_Reportar erro" - -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format -msgid "/_About..." -msgstr "/_Sobre..." +msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." +msgstr "Seu scanner(s) não estará disponível na rede." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format -msgid "About Harddrake" -msgstr "Sobre Harddrake" +msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" +msgstr "Alguns dispositivos na classe de hardware \"%s\" foram removidos:\n" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format -msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" -"Version: %s\n" -"Author: Thierry Vignaud <" -"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" -"\n" -msgstr "" -"Este é o Harddrake, a ferramenta de configuração de hardware do Mandrake. \n" -"Versão: %s\n" -"Autor: Thierry Vignaud <" -"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" -"\n" +msgid "- %s was removed\n" +msgstr "- %s foi removido\n" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 versão %s" +msgid "Some devices were added: %s\n" +msgstr "Alguns dispositivos foram adicionados: %s\n" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format -msgid "Detected hardware" -msgstr "Hardware detectado" +msgid "- %s was added\n" +msgstr "- %s foi adicionado\n" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format -msgid "Configure module" -msgstr "Configurar módulo" +msgid "Hardware probing in progress" +msgstr "Detecção de hardware em progresso" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/service_harddrake_confirm:7 #, c-format -msgid "Run config tool" -msgstr "Executar ferramenta de configuração" +msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" +msgstr "Alteração na classe de hardware \"%s\" (%s segundos para responder)" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, c-format -msgid "unknown" -msgstr "desconhecido" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" +msgstr "Você quer executar a ferramenta de configuração apropriada?" -#: standalone/harddrake2:223 +#: steps.pm:14 #, c-format -msgid "Unknown" -msgstr "Desconhecido" +msgid "Language" +msgstr "Escolha seu idioma" -#: standalone/harddrake2:241 +#: steps.pm:15 #, c-format -msgid "" -"Click on a device in the left tree in order to display its information here." -msgstr "" -"Clique em um dispositivo na lista à esquerda para visualizar as suas " -"informações." +msgid "License" +msgstr "Licença" -#: standalone/harddrake2:295 +#: steps.pm:16 #, c-format -msgid "secondary" -msgstr "secundário" +msgid "Configure mouse" +msgstr "Configurar mouse" -#: standalone/harddrake2:295 +#: steps.pm:17 #, c-format -msgid "primary" -msgstr "primário" +msgid "Hard drive detection" +msgstr "Detecção de discos rigidos" -#: standalone/harddrake2:303 +#: steps.pm:18 #, c-format -msgid "burner" -msgstr "queimador" +msgid "Select installation class" +msgstr "Selecione a classe da instalação" -#: standalone/harddrake2:303 +#: steps.pm:19 #, c-format -msgid "DVD" -msgstr "DVD" +msgid "Choose your keyboard" +msgstr "Escolha seu teclado" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: steps.pm:21 #, c-format -msgid "Please, choose your keyboard layout." -msgstr "Favor escolher o layout do seu teclado." +msgid "Partitioning" +msgstr "Particionamento" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: steps.pm:22 #, c-format -msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" -msgstr "Você quer que o BackSpace retorne o Delete no console?" +msgid "Format partitions" +msgstr "Formatar partições" -#: standalone/localedrake:60 +#: steps.pm:23 #, c-format -msgid "The change is done, but to be effective you must logout" -msgstr "A alteração foi feita, mas para ser efetivada você deve fazer logout." +msgid "Choose packages to install" +msgstr "Escolha pacotes a serem instalados" -#: standalone/logdrake:51 +#: steps.pm:24 #, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" -msgstr "Logs do Mandrake Tools" +msgid "Install system" +msgstr "Instalar sistema" -#: standalone/logdrake:52 +#: steps.pm:25 #, c-format -msgid "Logdrake" -msgstr "Logdrake" +msgid "Root password" +msgstr "Senha de root" -#: standalone/logdrake:65 +#: steps.pm:26 #, c-format -msgid "Show only for the selected day" -msgstr "Exibir apenas dia selecionado" +msgid "Add a user" +msgstr "Adicionar um usuário" -#: standalone/logdrake:72 +#: steps.pm:27 #, c-format -msgid "/File/_New" -msgstr "/Arquivo/_Novo" +msgid "Configure networking" +msgstr "Configurar rede" -#: standalone/logdrake:72 +#: steps.pm:28 #, c-format -msgid "N" -msgstr "N" +msgid "Install bootloader" +msgstr "Gerenciador de boot" -#: standalone/logdrake:73 +#: steps.pm:29 #, c-format -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Arquivo/_Abrir" +msgid "Configure X" +msgstr "Configurar X" -#: standalone/logdrake:73 +#: steps.pm:31 #, c-format -msgid "O" -msgstr "A" +msgid "Configure services" +msgstr "Configurar serviços" -#: standalone/logdrake:74 +#: steps.pm:32 #, c-format -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Arquivo/_Salvar" +msgid "Install updates" +msgstr "Instalar atualizações" -#: standalone/logdrake:74 +#: steps.pm:33 #, c-format -msgid "S" -msgstr "S" +msgid "Exit install" +msgstr "Sair da instalação" -#: standalone/logdrake:75 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Arquivo/Salvar _Como" +msgid "Is this correct?" +msgstr "Isto está correto?" -#: standalone/logdrake:76 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format -msgid "/File/-" -msgstr "/Arquivo/-" +msgid "Expand Tree" +msgstr "Expandir Árvore" -#: standalone/logdrake:79 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Opções/Teste" +msgid "Collapse Tree" +msgstr "Encolher Árvore" -#: standalone/logdrake:81 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Ajuda/_Sobre..." +msgid "Toggle between flat and group sorted" +msgstr "Mudar entre organização plana ou em grupo" -#: standalone/logdrake:110 +#: wizards.pm:95 #, c-format msgid "" -"_:this is the auth.log log file\n" -"Authentication" +"%s is not installed\n" +"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" msgstr "" -"_:this is the auth.log log file\n" -"Autenticação" +"%s não está instalado\n" +"Clique \"Próximo\" para instalar ou \"Cancelar\" para sair" -#: standalone/logdrake:111 +#: wizards.pm:99 #, c-format -msgid "" -"_:this is the user.log log file\n" -"User" -msgstr "" -"_:this is the user.log log file\n" -"Usuário" +msgid "Installation failed" +msgstr "Falha na instalação" + +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "OK" + +#~ msgid "NO" +#~ msgstr "NÃO" + +#~ msgid "YES" +#~ msgstr "SIM" + +#~ msgid "" +#~ "The following options can be set to customize your\n" +#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +#~ msgstr "" +#~ "As seguintes opções podem ser ajustadas para ajustar o seu sistema de\n" +#~ "segurança. Se você precisar de explicação, clique em ajuda.\n" + +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "O %s não é conhecido nesta versão do Scannerdrake." + +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Tcheco (QWERTZ)" + +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Alemão" + +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak" + +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Espanhol" + +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Filandês" + +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Francês" + +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norueguês" + +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Polonês" + +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Russo" + +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Sueco" + +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Albano" + +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Armênio (velho)" + +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Armênio (máquina de escrever)" + +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Armênio (fonético)" + +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Árabe" + +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerbaidjani (latino)" + +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Belga" + +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Bengala" + +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Búlgaro (fonético)" + +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Búlgaro (BDS)" + +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Brasileiro (ABNT-2)" + +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Bielorusso" + +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Suíço (layout Alemão)" + +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Suíço (layout Francês)" + +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Tcheco (QWERTY)" -#: standalone/logdrake:112 -#, c-format -msgid "" -"_:this is the /var/log/messages log file\n" -"Messages" -msgstr "" -"_:this is the /var/log/messages log file\n" -"Mensagens" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Alemão (sem teclas mortas)" -#: standalone/logdrake:113 -#, c-format -msgid "" -"_:this is the /var/log/syslog log file\n" -"Syslog" -msgstr "" -"_:this is the /var/log/syslog log file\n" -"Syslog" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Devanagari" -#: standalone/logdrake:117 -#, c-format -msgid "search" -msgstr "localizar" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Dinamarquês" -#: standalone/logdrake:129 -#, c-format -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Uma ferramenta para monitorar seus logs" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak (US)" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 -#, c-format -msgid "Settings" -msgstr "Configurações" +#~ msgid "Dvorak (Esperanto)" +#~ msgstr "Dvorak (Esperanto)" -#: standalone/logdrake:135 -#, c-format -msgid "Matching" -msgstr "Combinar" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (Norueguês)" -#: standalone/logdrake:136 -#, c-format -msgid "but not matching" -msgstr "mas não confere" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvorak (Sueco)" -#: standalone/logdrake:140 -#, c-format -msgid "Choose file" -msgstr "Escolha arquivo" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estoniano" -#: standalone/logdrake:149 -#, c-format -msgid "Calendar" -msgstr "Calendário" +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Georgiano (layout \"Russo\")" -#: standalone/logdrake:159 -#, c-format -msgid "Content of the file" -msgstr "Conteúdo do arquivo" +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Georgiano (layout \"Latin\")" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 -#, c-format -msgid "Mail alert" -msgstr "Alerta do correio" +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Grego" -#: standalone/logdrake:170 -#, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" -msgstr "O assistente de alertas falhou inesperadamente:" +#~ msgid "Greek (polytonic)" +#~ msgstr "Grego (polytônico)" -#: standalone/logdrake:221 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "por favor aguarde, analisando arquivo: %s" +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Gujarati" -#: standalone/logdrake:406 -#, c-format -msgid "Apache World Wide Web Server" -msgstr "Servidor World Wide Web Apache" +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Gurmukhi" -#: standalone/logdrake:407 -#, c-format -msgid "Domain Name Resolver" -msgstr "Resolvedor de nome de Domínio" +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Húngaro" -#: standalone/logdrake:408 -#, c-format -msgid "Ftp Server" -msgstr "Servidor Ftp" +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Croata" -#: standalone/logdrake:409 -#, c-format -msgid "Postfix Mail Server" -msgstr "Servidor de correio Postfix" +#~ msgid "Irish" +#~ msgstr "Irlanda" -#: standalone/logdrake:410 -#, c-format -msgid "Samba Server" -msgstr "Servidor Samba" +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Israelense" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "Servidor SSH" +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Israelense (Fonético)" -#: standalone/logdrake:412 -#, c-format -msgid "Webmin Service" -msgstr "Serviço Webmin" +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Iraniano" -#: standalone/logdrake:413 -#, c-format -msgid "Xinetd Service" -msgstr "Serviço Xinetd" +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Islandês" -#: standalone/logdrake:424 -#, c-format -msgid "Configure the mail alert system" -msgstr "Configurar o sistema de alerta por e-mail" +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Italiano" -#: standalone/logdrake:425 -#, c-format -msgid "Stop the mail alert system" -msgstr "Para o sistema de alertas por e-mail" +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Inuktitut" -#: standalone/logdrake:432 -#, c-format -msgid "Mail alert configuration" -msgstr "Configuração do alerta do correio" +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Japonês 106 teclas" -#: standalone/logdrake:433 -#, c-format -msgid "" -"Welcome to the mail configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up the alert system.\n" -msgstr "" -"Bem-vindo ao utilitário de configuração de correio.\n" -"\n" -"Aqui, você configurará o sistema de alerta.\n" +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Kannada" -#: standalone/logdrake:436 -#, c-format -msgid "What do you want to do?" -msgstr "O que você deseja fazer?" +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Teclado Koreano" -#: standalone/logdrake:443 -#, c-format -msgid "Services settings" -msgstr "configuração dos servidores" +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Latino Americano" -#: standalone/logdrake:444 -#, c-format -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected services is no longer " -"running" -msgstr "" -"Você vai receber um alerta se um dos serviços selecionados parar de funcionar" +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Laociano" -#: standalone/logdrake:451 -#, c-format -msgid "Load setting" -msgstr "Carregar configuração" +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Lituânio AZERTY (velho)" -#: standalone/logdrake:452 -#, c-format -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Você receberá um alerta caso a carga seja maior que este valor" +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Lituânio AZERTY (novo)" -#: standalone/logdrake:453 -#, c-format -msgid "" -"_: load here is a noun, the load of the system\n" -"Load" -msgstr "Carregar" +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Lituânio \"número de colunas\" QWERTY" -#: standalone/logdrake:458 -#, c-format -msgid "Alert configuration" -msgstr "Configuração do alerta" +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Lituânio \"fonético\" QWERTY" -#: standalone/logdrake:459 -#, c-format -msgid "Please enter your email address below " -msgstr "Favor digitar abaixo o seu endereço de email " +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Letoniano" -#: standalone/logdrake:460 -#, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" -msgstr "Entre com o nome (ou endereço IP) do servidor SMTP que você irá usar. " +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Malayalam" -#: standalone/logdrake:479 -#, c-format -msgid "The wizard successfully configured the mail alert." -msgstr "O assistente configurou com sucesso o alerta de email." +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Macedônio" -#: standalone/logdrake:485 -#, c-format -msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." -msgstr "O assistente desabilitou com sucesso o alerta de email." +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Myanmar (Birmanês)" -#: standalone/logdrake:544 -#, c-format -msgid "Save as.." -msgstr "Salvar como..." +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Mongoliano (cirílico)" -#: standalone/mousedrake:31 -#, c-format -msgid "Please choose your mouse type." -msgstr "Favor escolher o tipo do seu mouse." +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Maltês (Reino Unido)" -#: standalone/mousedrake:44 -#, c-format -msgid "Emulate third button?" -msgstr "Deseja emulação de 3 botões?" +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Maltês (EUA)" -#: standalone/mousedrake:61 -#, c-format -msgid "Mouse test" -msgstr "Teste de mouse" +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Holandês" -#: standalone/mousedrake:64 -#, c-format -msgid "Please test your mouse:" -msgstr "Favor testar seu mouse: " +#~ msgid "Oriya" +#~ msgstr "Oriya" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 -#, c-format -msgid "Network Monitoring" -msgstr "Monitoramento da Rede" +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Polonês (layout QWERTY)" -#: standalone/net_monitor:92 -#, c-format -msgid "Global statistics" -msgstr "Estatísticas globais" +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Polonês (layout QWERTZ)" -#: standalone/net_monitor:95 -#, c-format -msgid "Instantaneous" -msgstr "Instantâneo" +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Português" -#: standalone/net_monitor:95 -#, c-format -msgid "Average" -msgstr "média" +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Canadense (Quebec)" -#: standalone/net_monitor:96 -#, c-format -msgid "" -"Sending\n" -"speed:" -msgstr "" -"Velocidade\n" -"de envio:" +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Romeno (QWERTZ)" -#: standalone/net_monitor:97 -#, c-format -msgid "" -"Receiving\n" -"speed:" -msgstr "" -"Velocidade\n" -"de recepção:" +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Romeno (QWERTZ)" -#: standalone/net_monitor:100 -#, c-format -msgid "" -"Connection\n" -"time: " -msgstr "" -"Tempo de\n" -"conexão: " +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Russo (Fonético)" -#: standalone/net_monitor:122 -#, c-format -msgid "Wait please, testing your connection..." -msgstr "Favor aguardar, testando sua conexão..." +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (Norueguês)" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 -#, c-format -msgid "Disconnecting from Internet " -msgstr "Desconectando da Internet" +#~ msgid "Saami (swedish/finnish)" +#~ msgstr "Saami (swedish/finnish)" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 -#, c-format -msgid "Connecting to Internet " -msgstr "Conectando à Internet" +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Eslovênio" -#: standalone/net_monitor:194 -#, c-format -msgid "Disconnection from Internet failed." -msgstr "Desconexão da Internet falhou." +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Eslováquio (QWERTZ)" -#: standalone/net_monitor:195 -#, c-format -msgid "Disconnection from Internet complete." -msgstr "Desconexão da Internet completa." +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Eslováquio (QWERTY)" -#: standalone/net_monitor:197 -#, c-format -msgid "Connection complete." -msgstr "Conexão completa." +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Serbo (cirílico)" -#: standalone/net_monitor:198 -#, c-format -msgid "" -"Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." -msgstr "" -"Conexão falhou.\n" -"Verifique sua configuração no Centro de Controle Mandrake." +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "Sírio" -#: standalone/net_monitor:299 -#, c-format -msgid "Color configuration" -msgstr "Configuração da cor" +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "Sírio (fonético)" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 -#, c-format -msgid "sent: " -msgstr "enviado: " +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Telugu" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 -#, c-format -msgid "received: " -msgstr "recebido: " +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Tamil (layout ISCII)" -#: standalone/net_monitor:361 -#, c-format -msgid "average" -msgstr "média" +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Tamil (máquina de escrever)" -#: standalone/net_monitor:364 -#, c-format -msgid "Local measure" -msgstr "Medida local" +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Teclado Tailandês" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "transmitido" +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Teclado Tailandês" -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "recebido" +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Turco (modelo \"F\" tradicional)" -#: standalone/net_monitor:415 -#, c-format -msgid "" -"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " -"network" -msgstr "" -"Atenção, outra conexão de internet foi detectada, talvez utilizando sua rede" +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Turco (modelo moderno \"Q\")" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Desconectar %s" +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ucraniano" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Conectar %s" +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Usbequistão (Cirílico)" -#: standalone/net_monitor:426 -#, c-format -msgid "No internet connection configured" -msgstr "Nenhuma conexão à Internet configurada" +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vietnamita \"número de linhas\" QWERTY" -#: standalone/printerdrake:70 -#, c-format -msgid "Loading printer configuration... Please wait" -msgstr "Carregando configuração de impressora.... Aguarde por favor" +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Iugoslavo (latim)" -#: standalone/printerdrake:86 -#, c-format -msgid "Reading data of installed printers..." -msgstr "Lendo os dados das impressoras instaladas..." +#~ msgid "No devices found" +#~ msgstr "Nenhum dispositivo encontrado" -#: standalone/printerdrake:129 -#, c-format -msgid "%s Printer Management Tool" -msgstr "Ferramenta de Gerenciamento de Impressoras %s" +#~ msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" +#~ msgstr "" +#~ "Não foi possível instalar os pacotes necessários, %s não poderá ser " +#~ "iniciado!" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 -#, c-format -msgid "/_Actions" -msgstr "/_Ações" +#~ msgid "" +#~ "You don't have any configured Internet connection.\n" +#~ "Please run \"Internet access\" in control center." +#~ msgstr "" +#~ "Você não possui nenhuma conexão à Internet.\n" +#~ "Por favor, execute \"Acesso à Internet\" no centro de controle" -#: standalone/printerdrake:143 -#, c-format -msgid "/Set as _Default" -msgstr "/Definir como _Padrão" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Bem-vindo ao utilitário de configuração UPS.\n" +#~ "\n" +#~ "Aqui, você adicionará um novo UPS em seu sistema.\n" -#: standalone/printerdrake:144 -#, c-format -msgid "/_Edit" -msgstr "/_Editar" +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Permitir vários perfis" -#: standalone/printerdrake:145 -#, c-format -msgid "/_Delete" -msgstr "/Apagar" +#~ msgid "" +#~ "You now have the opportunity to download updated packages. These " +#~ "packages\n" +#~ "have been updated after the distribution was released. They may\n" +#~ "contain security or bug fixes.\n" +#~ "\n" +#~ "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" +#~ "connection.\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install the updates ?" +#~ msgstr "" +#~ "Agora você pode fazer o download das pacotes atualizados. Estes pacotes\n" +#~ "foram atualizados após o lançamento de sua distribuição. Eles podem " +#~ "conter\n" +#~ "atualizações de segurança ou correções de falhas.\n" +#~ "\n" +#~ "Para baixar estes pacotes, você precisa ter uma conexão com a internet\n" +#~ "funcionando.\n" +#~ "\n" +#~ "Você deseja instalar estas atualizações?" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "gerenciador de inicialização" -#: standalone/printerdrake:146 -#, c-format -msgid "/_Expert mode" -msgstr "/_Modo expert" +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Agora você pode prover as opções para o módulo %s.\n" +#~ "As opções estão no formato 'nome=valor nome2=valor2 ...'\n" +#~ "Para instância, 'io=0x300 irq=7'" -#: standalone/printerdrake:151 -#, c-format -msgid "/_Refresh" -msgstr "/Atualizar" +#~ msgid "" +#~ "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" +#~ "interface and to read back quality of link information for each of " +#~ "those.\n" +#~ "\n" +#~ "This information is the same as the one available in /proc/net/wireless:\n" +#~ "quality of the link, signal strength and noise level.\n" +#~ "\n" +#~ "See iwpspy(8) man page for further information." +#~ msgstr "" +#~ "Iwspy é usado para configurar uma lista de endereços numa interface de \n" +#~ "rede wireless e para identificar a qualidade do link para cada um deles.\n" +#~ "\n" +#~ "Esta é a mesma informação disponível em /proc/net/wireless: qualidade do\n" +#~ "link, eficácia do sinal e nível de ruído.\n" +#~ "\n" +#~ "Veja a página man do iwpspy(8) para informações adicionais." -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/_Adicionar Impressora" +#~ msgid "Configuring printer..." +#~ msgstr "Configurando impressora..." -#: standalone/printerdrake:158 -#, c-format -msgid "/_Configure CUPS" -msgstr "/_Configurar CUPS" +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Configurando aplicações..." -#: standalone/printerdrake:191 -#, c-format -msgid "Search:" -msgstr "Procurar:" +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Adicionar esta impressora ao Star Office/OpenOffice/GIMP" -#: standalone/printerdrake:194 -#, c-format -msgid "Apply filter" -msgstr "Aplicar filtro" +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Remover esta impressora do Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Def." -msgstr "Def." +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Adicionando impressora ao Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Printer Name" -msgstr "Nome da Impressora" +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "A impressora \"%s\" foi adicionada com sucesso ao Star Office/OpenOffice/" +#~ "GIMP." -#: standalone/printerdrake:212 -#, c-format -msgid "Connection Type" -msgstr "Tipo de conexão:" +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Erro ao adicionar a impressora \"%s\" ao Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -#: standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Server Name" -msgstr "Nome do Servidor:" +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Removendo impressora do StarOffice/OpenOffice.org/GIMP" -#. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 -#, c-format -msgid "Add Printer" -msgstr "Adicionar Impressora" +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "A impressora \"%s\" foi removida com sucesso do Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP" -#: standalone/printerdrake:227 -#, c-format -msgid "Add a new printer to the system" -msgstr "Adicionar uma nova impressora no sistema" +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Erro ao remover a impressora \"%s\" do Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -#. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 -#, c-format -msgid "Set as default" -msgstr "Definir como Padrão" +#~ msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +#~ msgstr "Obrigado por escolher Mandrakelinux" -#: standalone/printerdrake:230 -#, c-format -msgid "Set selected printer as the default printer" -msgstr "Definir como impressora selecionada como padrão" +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " +#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and " +#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Seu novo sistema operacional MandrakeLinux e suas inúmeras aplicações é o " +#~ "resultado de esforços conjuntos entre desenvolvedores da Mandrakesoft, e " +#~ "colaboradores do Mandrakelinux espalhados por todo o mundo." -#: standalone/printerdrake:233 -#, c-format -msgid "Edit selected printer" -msgstr "Editar a impressora selecionada" +#~ msgid "" +#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of " +#~ "this latest release." +#~ msgstr "" +#~ "Nós gostaríamos de agradecer a todos que participaram no desenvolvimento " +#~ "desta última versão." -#: standalone/printerdrake:236 -#, c-format -msgid "Delete selected printer" -msgstr "Apagar impressora selecionada" +#~ msgid "Discovery" +#~ msgstr "Discovery" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Atualizar" +#~ msgid "" +#~ "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +#~ msgstr "" +#~ "O menu é orientado a tarefa, com um única seleção de aplicações por tarefa" -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh the list" -msgstr "Atualizar a lista de usuários" +#~ msgid "" +#~ "The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop " +#~ "of choice for the Discovery Pack." +#~ msgstr "" +#~ "O poderoso ambiente desktop gráfico KDE de Código Aberto é a escolha em " +#~ "desktop do Discovery Pack." -#. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 -#, c-format -msgid "Configure CUPS" -msgstr "Configurar CUPS" +#~ msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +#~ msgstr "OpenOffice.org: A suíte de escritório completa do Linux." -#: standalone/printerdrake:242 -#, c-format -msgid "Configure CUPS printing system" -msgstr "Configure o sistema de impressão CUPS" +#~ msgid "" +#~ "WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " +#~ "documents. Documents may include images, diagrams and tables." +#~ msgstr "" +#~ "WRITER é um processador de textos poderoso para criar todos os " +#~ "tipos de documentos de texto. Documentos podem incluir imagens, diagramas " +#~ "e tabelas." -#: standalone/printerdrake:528 -#, c-format -msgid "Authors: " -msgstr "Autores:" +#~ msgid "" +#~ "CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " +#~ "analyze and manage all of your data." +#~ msgstr "" +#~ "CALC é uma planilha de cálculo cheia de recursos que o permitirá " +#~ "calcular, analisar e controlar todos os seus dados." -#: standalone/printerdrake:534 -#, c-format -msgid "Printer Management \n" -msgstr "Gerenciamento de Impressoras\n" +#~ msgid "" +#~ "IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " +#~ "multimedia presentations." +#~ msgstr "" +#~ "IMPRESS é a mais rápida, mais poderosa maneira decriar " +#~ "apresentações multimídia eficazes." -#: standalone/scannerdrake:50 -#, c-format -msgid "" -"SANE packages need to be installed to use scanners.\n" -"\n" -"Do you want to install the SANE packages?" -msgstr "" -"O pacote SANE precisa ser instalado para o uso de scanners.\n" -"\n" -"Você deseja instalar os pacotes SANE?" +#~ msgid "" +#~ "DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " +#~ "illustrations." +#~ msgstr "" +#~ "DRAW produzirá desde os diagramas mais simples até as ilustrações " +#~ "3D dinâmicas." -#: standalone/scannerdrake:54 -#, c-format -msgid "Aborting Scannerdrake." -msgstr "Abortando o Scannerdrake" +#~ msgid "Surf The Internet" +#~ msgstr "Navegue na Internet" -#: standalone/scannerdrake:59 -#, c-format -msgid "" -"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." -msgstr "" -"Não foi possível instalar os pacotes necessários para configurar um scanner " -"com o Scannerdrake." +#~ msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +#~ msgstr "Descubra a nova suíte integrada de informação pessoal KDE Kontact." -#: standalone/scannerdrake:60 -#, c-format -msgid "Scannerdrake will not be started now." -msgstr "Scannerdrake não será inicializado agora. " +#~ msgid "" +#~ "More than just a full-featured email client, Kontact also includes " +#~ "an address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for " +#~ "taking notes!" +#~ msgstr "" +#~ "Mais do que apenas um cliente de email com recursos, Kontact " +#~ "inclui também um livro de endereço, um calendário, programa de " +#~ "agendamento, e mais uma ferramenta para anotações!" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 -#, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." -msgstr "Procurando por scanners configurados..." +#~ msgid "You can also:" +#~ msgstr "Você também pode:" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 -#, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." -msgstr "Procurando por novos scanners..." +#~ msgid "\t* browse the Web" +#~ msgstr "\t* navegue na Web" -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 -#, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." -msgstr "Gerando novamente a lista de scanners configurados..." +#~ msgid "\t* chat" +#~ msgstr "\t* chat" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 -#, c-format -msgid "The %s is not supported by this version of %s." -msgstr "Esse %s não é suportado por esta versão do %s." +#~ msgid "\t* organize a video-conference" +#~ msgstr "\t* organize uma video-conferência" -#: standalone/scannerdrake:103 -#, c-format -msgid "%s found on %s, configure it automatically?" -msgstr "%s encontado em %s, gostaria de configurá-lo automaticamente?" +#~ msgid "\t* create your own Web site" +#~ msgstr "\t* crie seu próprio site na Web" -#: standalone/scannerdrake:115 -#, c-format -msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" -msgstr "%s não está no banco de dados de scanners, configurar manualmente?" +#~ msgid "Multimedia: Software for every need!" +#~ msgstr "Multimedia: Programas para tudo o que você precisa!" -#: standalone/scannerdrake:130 -#, c-format -msgid "Select a scanner model" -msgstr "Selecione o modelo do Scanner" +#~ msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +#~ msgstr "Ouça CDs de áudio com KsCD." -#: standalone/scannerdrake:131 -#, c-format -msgid " (" -msgstr " (" +#~ msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +#~ msgstr "Ouça arquivos de música e assista vídeos com Totem." -#: standalone/scannerdrake:132 -#, c-format -msgid "Detected model: %s" -msgstr "Modelo detectado: %s " +#~ msgid "" +#~ "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +#~ msgstr "" +#~ "Visualize e edite imagens e fotos com GQview e The Gimp!" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " +#~ msgid "Become a Mandrakeclub member!" +#~ msgstr "Seja um membro do Mandrakeclub!" -#: standalone/scannerdrake:135 -#, c-format -msgid "Port: %s" -msgstr "Porta: %s" +#~ msgid "" +#~ "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " +#~ "Mandrakeclub, such as:" +#~ msgstr "" +#~ "Obtenha vantagens e valiosos benefícios, de produtos e de serviços, " +#~ "associando-se ao Mandrake Club, como:" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "O %s não é conhecido nesta versão do Scannerdrake." +#~ msgid "\t* Full access to commercial applications" +#~ msgstr "\t* Total acesso a aplicações comerciais" -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 -#, c-format -msgid "Do not install firmware file" -msgstr "Arquivo firmware não instalado" +#~ msgid "" +#~ "\t* Special download mirror list exclusively for Mandrakeclub Members" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Lista especial de espelhos para download exclusiva dos menbros do " +#~ "Mandrakeclub" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 -#, c-format -msgid "" -"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " -"it is turned on." -msgstr "" -"É possível que seu %s precise que seu firmware seja carregado toda vez que " -"ele seja habilitado." +#~ msgid "\t* Voting for software to put in Mandrakelinux" +#~ msgstr "\t* Votar para softwares que serão inclusos no Mandrakelinux" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 -#, c-format -msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." -msgstr "" -"Se este for o caso, você pode fazer com que seja feito automaticamente." +#~ msgid "\t* Plus much more" +#~ msgstr "\t* Muito mais" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 -#, c-format -msgid "" -"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " -"can be installed." -msgstr "" -"Para fazer assim, você precisa fornecer o arquivo de firmware para seu " -"scanner de modo que possa ser instalado." +#~ msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +#~ msgstr "Para mais informações, visite o site www.mandrakeclub.com" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 -#, c-format -msgid "" -"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " -"manufacturer's home page, or on your Windows partition." -msgstr "" -"Você encontra o arquivo no CD ou disquete fornecido com o scanner, na home " -"page do fabricante, ou na sua partição Windows." +#~ msgid "Do you require assistance?" +#~ msgstr "Você requer assistência?" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 -#, c-format -msgid "Install firmware file from" -msgstr "Instalar arquivo firmware de" +#~ msgid "Mandrakeexpert is the primary source for technical support." +#~ msgstr "Mandrakeexpert é a primeira fonte para suporte técnico" -#: standalone/scannerdrake:198 -#, c-format -msgid "Select firmware file" -msgstr "Selecione o arquivo firmware" +#~ msgid "" +#~ "If you have Linux questions, subscribe to Mandrakeexpert at www." +#~ "mandrakeexpert.com" +#~ msgstr "" +#~ "Se você tem dúvidas em Linux, escreva para Mandrakeexpert em www." +#~ "mandrakeexpert.com" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 -#, c-format -msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" -msgstr "O arquivo firmware %s não existe ou não pode ser lido!" +#~ msgid "" +#~ "If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " +#~ "mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +#~ msgstr "" +#~ "Se você quer começar a se envolver, por favor assine a lista de mail " +#~ "\"Cooker\" visitando mandrake-linux.com/cooker" -#: standalone/scannerdrake:224 -#, c-format -msgid "" -"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " -"everytime when they are turned on." -msgstr "" -"É possível que seu scanner precise que seu firmware seja carregado toda a " -"vez que for ligado." +#~ msgid "" +#~ "To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" +#~ "linux.com!" +#~ msgstr "" +#~ "Aprenda mais sobre nossa dinâmica comunidade, por favor visite www." +#~ "mandrake-linux.com!" -#: standalone/scannerdrake:228 -#, c-format -msgid "" -"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " -"can be installed." -msgstr "" -"Para isso, você precisa fornecer os arquivos de firmware do seu scanner para " -"que possam ser instalados." +#~ msgid "" +#~ "Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus " +#~ "the latest versions of the most popular Open Source applications." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakelinux inclui os famosos desktops gráficos KDE e GNOME e as " +#~ "últimas versões das mais populares aplicações de Código Aberto." -#: standalone/scannerdrake:231 -#, c-format -msgid "" -"If you have already installed your scanner's firmware you can update the " -"firmware here by supplying the new firmware file." -msgstr "" -"Se você já instalou firmware do seu scanner, você pode atualizar aqui " -"fornecendo um arquivo de firmware novo." +#~ msgid "" +#~ "Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest " +#~ "to install and easy to use Linux distribution." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakelinux é amplamente reconhecido como a distribuição Linux mais " +#~ "amigável e a mais fácil de instalar e usar." -#: standalone/scannerdrake:233 -#, c-format -msgid "Install firmware for the" -msgstr "Instalar firmaware para" +#~ msgid "\t* Find out Mandrakelinux on a bootable CD with Mandrakemove" +#~ msgstr "\t* Encontre Mandrakelinux num CD bootável em Mandrakemove" -#: standalone/scannerdrake:256 -#, c-format -msgid "Select firmware file for the %s" -msgstr "Selecione arquivo firmware pqara %s" +#~ msgid "" +#~ "\t* If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " +#~ "Discovery perfectly meets your needs" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Se você usa Linux na maior parte do tempo no escritório, para " +#~ "Internet e Multimídia, Discovery é perfeito para suas necessidades." -#: standalone/scannerdrake:274 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not install the firmware file for the %s!" -msgstr "Arquivo firmware não instalado" +#~ msgid "" +#~ "\t* If you appreciate the largest selection of software including " +#~ "powerful development tools, PowerPack is for you" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Se você aprecia uma grande seleção de software, incluindo poderosas " +#~ "ferramentas de desenvolvimento, PowerPack é para você." -#: standalone/scannerdrake:287 -#, c-format -msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." -msgstr "O arquivo firmware para %s foi instalado com sucesso" +#~ msgid "" +#~ "\t* If you require a full-featured Linux solution customized for small to " +#~ "medium-sized networks, choose PowerPack+" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Se você precisa de uma solução Linux completa de recursos e " +#~ "customizada para uma rede pequena ou média, escolha PowerPack+" -#: standalone/scannerdrake:297 -#, c-format -msgid "The %s is unsupported" -msgstr "%s não é suportada" +#~ msgid "Find out also our Business Solutions!" +#~ msgstr "Encontre também soluções para seus negócios!" -#: standalone/scannerdrake:302 -#, c-format -msgid "" -"The %s must be configured by printerdrake.\n" -"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." -msgstr "" -" %s deve ser configurarado pelo printerdrake.\n" -"Você pode executar o printerdrake do Centro de Controle %s na sessão " -"Hardware." +#~ msgid "" +#~ "Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " +#~ "complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to " +#~ "rapidly deploy world-class Linux server applications." +#~ msgstr "" +#~ "Corporate Server: a solução ideal para corporações. É uma " +#~ "completa solução que inclui tudo que é necessário para rapidamente " +#~ "desenvolver aplicações com servidores Linux de classe mundial." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 -#, c-format -msgid "Auto-detect available ports" -msgstr "Auto- detectado portas disponíveis" +#~ msgid "" +#~ "Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " +#~ "provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " +#~ "high performance security solution." +#~ msgstr "" +#~ "Multi Network Firewall: baseado no Linux \"kernel 2.4 seguro\" " +#~ "para prover um multi-VPN com funcionalidades de multi-DMZ. É a solução " +#~ "perfeita de alta performance em segurança." -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 -#, c-format -msgid "Please select the device where your %s is attached" -msgstr "Favor selecionar o dispositivo onde seu %s está anexado" +#~ msgid "" +#~ "MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster " +#~ "combined with the stability and easy-of-use of the world-famous " +#~ "Mandrakelinux distribution. A unique blend for incomparable HPC " +#~ "performance." +#~ msgstr "" +#~ "MandrakeClustering: o poder e a velocidade de um cluster Linux " +#~ "combinado à estabilidade e à amigável e mundialmente famosa distribuição " +#~ "Mandrakelinux. Uma mistura original e de performance incomparavél de HPC." -#: standalone/scannerdrake:309 -#, c-format -msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" -msgstr "(Nota: Portas paralelas não podem ser auto-detectadas)" +#~ msgid "" +#~ "Find out also support incidents if you have any problems, from standard " +#~ "to professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " +#~ "perfectly your needs!" +#~ msgstr "" +#~ "Procurando suporte para incidentes ou quaisquer problemas, do padrão ao " +#~ "profissional, de 1 a 50 incidentes? Obtenha suporte que responde " +#~ "perfeitamente às suas necessidades!" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 -#, c-format -msgid "choose device" -msgstr "escolha o dispositivo" +#~ msgid "Become a Mandrakeclub member!" +#~ msgstr "Seja um membro do Mandrakeclub!" -#: standalone/scannerdrake:345 -#, c-format -msgid "Searching for scanners ..." -msgstr "Procurando por scanners..." +#~ msgid "Do you require assistance?" +#~ msgstr "Você precisa de assistência?" -#: standalone/scannerdrake:380 -#, c-format -msgid "" -"Your %s has been configured.\n" -"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/" -"Graphics in the applications menu." -msgstr "" -"Seu %s foi configurado.\n" -"Você pode digitalizar seus documentos usando o \"XSane\" ou \"Kooka\" no " -"menu de aplicações Multimídia/ Gráficos." +#~ msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +#~ msgstr "Esta é a \"versão para Download\" do Mandrakelinux." -#: standalone/scannerdrake:404 -#, c-format -msgid "" -"The following scanners\n" -"\n" -"%s\n" -"are available on your system.\n" -msgstr "" -"Os seguintes scanners\n" -"\n" -"%s\n" -"estão disponíveis em seu sistema.\n" +#~ msgid "" +#~ "The free download version does not include commercial software, and " +#~ "therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) " +#~ "and video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +#~ msgstr "" +#~ "A versão para download gratuíta não inclui programas comerciais e, " +#~ "portanto, certos modems não irão funcionar (como ADSL e RTC), assim como " +#~ "certas placas de vídeo (ATI® e NVIDIA®)." -#: standalone/scannerdrake:405 -#, c-format -msgid "" -"The following scanner\n" -"\n" -"%s\n" -"is available on your system.\n" -msgstr "" -"O seguinte scanner\n" -"\n" -"%s\n" -"está disponível em seu sistema.\n" +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the " +#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and " +#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Sua nova distribuição do Mandrakelinux e suas inúmeras aplicações são o " +#~ "resultado de esforços conjuntos entre a Mandrakesoft, desenvolvedores do " +#~ "Mandrakelinux e colaboradores espalhados por todo o mundo." -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 -#, c-format -msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" -msgstr "Não foi encontrado nenhum scanner conectado a sua máquina.\n" +#~ msgid "PowerPack+" +#~ msgstr "PowerPack+" -#: standalone/scannerdrake:425 -#, c-format -msgid "Search for new scanners" -msgstr "Procurar por novos scanners" +#~ msgid "" +#~ "PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " +#~ "networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by " +#~ "adding a comprehensive selection of world-class server applications." +#~ msgstr "" +#~ "PowerPack+ é uma solução Linux completa de recursos para pequenas e " +#~ "médias redes. PowerPack+ agrega valor ao PowerPack standard adicionando " +#~ "uma seleção detalhada de aplicações de servidor de classe mundial." -#: standalone/scannerdrake:431 -#, c-format -msgid "Add a scanner manually" -msgstr "Adicionar um scanner manualmente" +#~ msgid "" +#~ "It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +#~ msgstr "Somente Mandrakelinux inclui uma solução de groupware" -#: standalone/scannerdrake:438 -#, c-format -msgid "Install/Update firmware files" -msgstr "Instalar/Atualizar arquivos firmware" +#~ msgid "" +#~ "When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " +#~ "choose between several popular graphical desktops environments, " +#~ "including: KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +#~ msgstr "" +#~ "Quando você logar no seu novo sistema Mandrakelinux pela primeira vez, " +#~ "poderá escolher entre diversos e populares ambientes gráficos de " +#~ "desktops, incluindo: KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, e outros." -#: standalone/scannerdrake:444 -#, c-format -msgid "Scanner sharing" -msgstr "Compartilhamento de Scanner" +#~ msgid "" +#~ "In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " +#~ "of your tasks:" +#~ msgstr "" +#~ "No menu do Mandrakelinux você encontrará aplicações fácil de usar para " +#~ "todas as suas necessidades:" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 -#, c-format -msgid "All remote machines" -msgstr "Todas as máquinas remotas" +#~ msgid "" +#~ "\t* Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Ouça CDs de áudio e arquivos de música com KsCD e Totem" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 -#, c-format -msgid "This machine" -msgstr "Esta máquina" +#~ msgid "" +#~ "PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your " +#~ "own software, including:" +#~ msgstr "" +#~ "PowerPack+ contem todas as coisas necessárias para desenvolver e criar " +#~ "seu próprio software, incluindo:" -#: standalone/scannerdrake:555 -#, c-format -msgid "" -"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " -"accessible by remote machines and by which remote machines." -msgstr "" -"Escolha aqui se os scanners conectados a esta máquina devem ser acessados " -"por computadores remotos ou por meio deles." +#~ msgid "" +#~ "\t* Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " +#~ "Environment for C++ programming" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Kdevelop: um IDE (Ambiente Integrado de Desenvolvimento) " +#~ "completo de recursos e fácil de usar para programar em C++" -#: standalone/scannerdrake:556 -#, c-format -msgid "" -"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " -"available on this machine." -msgstr "" -"Também pode decidir aqui se os scanners nas máquinas remotas deveriam ser " -"disponibilizados nesta máquina." +#~ msgid "\t* GCC: the GNU Compiler Collection" +#~ msgstr "\t* GCC: a coleção de compiladores GNU" -#: standalone/scannerdrake:559 -#, c-format -msgid "The scanners on this machine are available to other computers" -msgstr "Os scanners desta máquina estão disponíveis para outros computadores" +#~ msgid "\t* GDB: the GNU Project debugger" +#~ msgstr "\t* GDB: o projeto de Debbuger GNU" -#: standalone/scannerdrake:561 -#, c-format -msgid "Scanner sharing to hosts: " -msgstr "Compartilhando scanner para as máquinas:" +#~ msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +#~ msgstr "Descubra uma completa solução de groupware!" -#: standalone/scannerdrake:575 -#, c-format -msgid "Use scanners on remote computers" -msgstr "Use scanners em computadores remotos" +#~ msgid "It includes both server and client features for:" +#~ msgstr "Incluindo recursos de servidor e cliente:" -#: standalone/scannerdrake:578 -#, c-format -msgid "Use the scanners on hosts: " -msgstr "Use scanners nos hosts: " +#~ msgid "" +#~ "\t* Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " +#~ "receiving), Task Requests (sending and receiving)" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Calendário, Tarefas, Memos, Contatos, Requisições de Agenda (envio e " +#~ "recepção), Requisições de Tarefas (envio e recepção)" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 -#, c-format -msgid "Sharing of local scanners" -msgstr "Compartilhamento de scanners locais" +#~ msgid "\t* Address Book (server and client)" +#~ msgstr "\t* Livro de endereços (servidor e cliente)" -#: standalone/scannerdrake:606 -#, c-format -msgid "" -"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " -"available:" -msgstr "" -"Estas são as máquinas nas quais o(s) scanner(s) conectado(s) localmente " -"devem estar disponíveis:" +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative " +#~ "efforts between Mandrakesoft developers and Mandrakelinux contributors " +#~ "throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Sua nova distribuição do Mandrakelinux é o resultado de esforços " +#~ "conjuntos entre a Mandrakesoft, desenvolvedores do Mandrakelinux e " +#~ "colaboradores espalhados por todo o mundo." -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 -#, c-format -msgid "Add host" -msgstr "Adicionar host" +#~ msgid "" +#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of " +#~ "our latest release." +#~ msgstr "" +#~ "Nós gostaríamos de agradecer a todos que participaram no desenvolvimento " +#~ "de nossa última versão" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 -#, c-format -msgid "Edit selected host" -msgstr "Editar o host selecionado" +#~ msgid "PowerPack" +#~ msgstr "PowerPack" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 -#, c-format -msgid "Remove selected host" -msgstr "Remover host selecionado" +#~ msgid "" +#~ "PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " +#~ "software, including:" +#~ msgstr "" +#~ "PowerPack contem todas as coisas necessárias para desenvolver e criar seu " +#~ "próprio software, incluindo:" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 -#, c-format -msgid "Name/IP address of host:" -msgstr "Nome/ Endereço IP do host:" +#~ msgid "And of course the editors!" +#~ msgstr "E os editores, claro!" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 -#, c-format -msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" -msgstr "Escolha o host no qual os scanners locais deveriam estar disponíveis: " +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "A Instalação do %s falhou. Ocorreram os seguintes erros:" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 -#, c-format -msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" -msgstr "Você precisa entrar com o nome do host ou endereço IP.\n" +#~ msgid "" +#~ "We need to install ntp package\n" +#~ " to enable Network Time Protocol\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install ntp ?" +#~ msgstr "" +#~ "É necessário instalar o pacote ntp\n" +#~ " para ativar Network Time Protocol\n" +#~ "\n" +#~ "Você deseja instalar ntp ?" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 -#, c-format -msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" -msgstr "Este host já está na lista, não pode ser adicionado novamente.\n" +#~ msgid "" +#~ "The setup of a VPN connection has already been done.\n" +#~ "\n" +#~ "It's currently enabled.\n" +#~ "\n" +#~ "What would you like to do ?" +#~ msgstr "" +#~ "A configuração para a conexão VPN já foi realizada.\n" +#~ "\n" +#~ "Ela está atualmente ativa.\n" +#~ "\n" +#~ "O que você gostaria de fazer?" -#: standalone/scannerdrake:755 -#, c-format -msgid "Usage of remote scanners" -msgstr "Usar scanners remotos" +#~ msgid "" +#~ "The setup of a VPN connection has already been done.\n" +#~ "\n" +#~ "It's currently disabled.\n" +#~ "\n" +#~ "What would you like to do ?" +#~ msgstr "" +#~ "A configuração para conexão VPN já foi feita.\n" +#~ "\n" +#~ "Atualmente ela está desativada.\n" +#~ "\n" +#~ "O que você gostaria de fazer?" -#: standalone/scannerdrake:756 -#, c-format -msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" -msgstr "Estes são os computadores nos quais os scanners devem ser usados:" +#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" +#~ msgstr "" +#~ "Conjunto de ferramentas para ler e enviar mensagens e notícias e para " +#~ "navegar na Web" -#: standalone/scannerdrake:913 -#, c-format -msgid "" -"saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" -"\n" -"Do you want to install the saned package?" -msgstr "" -"É necessário instalar o saned para compartilhar um scanner local.\n" -"\n" -"Você deseja instalar o pacote saned?" +#~ msgid "" +#~ "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. " +#~ "It\n" +#~ "covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all " +#~ "the\n" +#~ "terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" +#~ "will reboot your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Antes de continuar você deve ler com atenção os termos da Licença. Ela \n" +#~ "cobre a distribuição Mandrakelinux. Se você concorda com todos os " +#~ "termos,\n" +#~ "clique em \"%s\". Se não concordar, clique no botão \"%s\"\n" +#~ "para reiniciar seu computador." -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 -#, c-format -msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." -msgstr "Seu scanner(s) não estará disponível na rede." +# c-format +#~ msgid "" +#~ "GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" +#~ "preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter " +#~ "Guide''\n" +#~ "to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" +#~ "system administrator, the users you add at this point will not be\n" +#~ "authorized to change anything except their own files and their own\n" +#~ "configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" +#~ "changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" +#~ "least one regular user for yourself -- this is the account which you " +#~ "should\n" +#~ "use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" +#~ "\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" +#~ "very simple mistake could mean that your system will not work any more. " +#~ "If\n" +#~ "you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen " +#~ "is\n" +#~ "that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +#~ "\n" +#~ "The first field asks you for a real name. Of course, this is not " +#~ "mandatory\n" +#~ "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first " +#~ "word\n" +#~ "you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the " +#~ "name\n" +#~ "this user will enter to log onto the system. If you like, you may " +#~ "override\n" +#~ "the default and change the user name. The next step is to enter a " +#~ "password.\n" +#~ "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password " +#~ "is\n" +#~ "not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to " +#~ "neglect\n" +#~ "it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" +#~ "ones at risk.\n" +#~ "\n" +#~ "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each " +#~ "one\n" +#~ "of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" " +#~ "when\n" +#~ "you have finished adding users.\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" " +#~ "for\n" +#~ "that user (bash by default).\n" +#~ "\n" +#~ "When you have finished adding users, you will be asked to choose a user " +#~ "who\n" +#~ "can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" +#~ "are interested in that feature (and do not care much about local " +#~ "security),\n" +#~ "choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you " +#~ "are\n" +#~ "not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +#~ msgstr "" +#~ "GNU/Linux é um sistema multiusuário, e isto significa que cada usuário " +#~ "pode\n" +#~ "ter suas próprias preferências, seus próprios arquivos, etc.Você pode ler " +#~ "o\n" +#~ "\"Guia do Usuário\" para aprender mais sobre sistemas multi-usuários. " +#~ "Mas,\n" +#~ "ao contrário do \"root\", que é o administrador do sistema, os usuários\n" +#~ "adicionados aqui não terão direito de modificar nada, a não ser seus\n" +#~ "próprios arquivos e suas próprias configurações, protegendo o sistema \n" +#~ "contra mudanças involuntárias ou maliciosas. Você deverá criar ao menos " +#~ "uma\n" +#~ "conta regular para você mesmo - esta é a conta que você deverá usar no " +#~ "seu\n" +#~ "dia-a-dia. Embora seja muito prático 'logar' como \"root\" para fazer " +#~ "tudo,\n" +#~ "também pode ser muito perigoso! O menor engano pode significar que o seu\n" +#~ "sistema não funcionará mais. Como usuário regular, mesmo cometendo um " +#~ "erro\n" +#~ "sério, o pior que pode acontecer é você perder informação, mas não o " +#~ "sistema\n" +#~ "inteiro.\n" +#~ "\n" +#~ "Primeiro você deve digitar o seu nome real. Isto não é obrigatório, é " +#~ "claro,\n" +#~ "pois você pode digitar, na verdade, o que você quiser.\n" +#~ "O DrakX pegará a primeira palavra que você digitou na caixa e colocará\n" +#~ "no campo \"%s\". Este é o nome que esse usuário específico utilizará para " +#~ "'logar' no sistema. Você pode mudá-lo, caso queira. Depois você deverá\n" +#~ "digitar uma senha. Uma senha de usuário não privilegiado (regular) não é " +#~ "tão\n" +#~ "crucial quanto a de \"root\", do ponto de vista da segurança. Mas isto " +#~ "não é\n" +#~ "razão para negligenciar esta senha, deixando-a em branco ou escolhendo " +#~ "uma\n" +#~ "muito simples: mais tarde, seus arquivos poderão correr sérios riscos.\n" +#~ "\n" +#~ "Clicando em \"%s\" você poderá adicionar outros usuários. Adicione um\n" +#~ "usuário para cada um dos seus amigos: seu pai ou sua irmã, por exemplo.\n" +#~ "Depois que terminar de adicionar os usuários, clique em \"%s\".\n" +#~ "\n" +#~ "Clicando no botão \"%s\" você poderá mudar o \"shell\" padrão do " +#~ "usuário\n" +#~ "(o padrão é o bash).\n" +#~ "\n" +#~ "Quando você terminar de adicionar usuários, você poderá escolher um " +#~ "usuário\n" +#~ "para logar-se automaticamente no sistema quando o computador for " +#~ "iniciado.\n" +#~ "Caso você esteja interessado neste recurso (e não precisar de muita\n" +#~ "segurança local), escolha o usuário e o gerenciador de janelas,\n" +#~ "após clicar em \"%s\". Se não estiver interessado nesse recurso, " +#~ "desmarque\n" +#~ "a seleção da caixa \"%s\"" -#: standalone/service_harddrake:62 -#, c-format -msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" -msgstr "Alguns dispositivos na classe de hardware \"%s\" foram removidos:\n" +#~ msgid "" +#~ "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" +#~ "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the " +#~ "current\n" +#~ "CD and ask you to insert the correct CD as required." +#~ msgstr "" +#~ "O instalador do Mandrakelinux está espalhado em diferentes CD-ROMS.\n" +#~ "Se o pacote selecionado estiver localizado em outro CD-ROM, O DrakX irá\n" +#~ "ejetar o CD atual e pedir para você inserir o CD necessário." -#: standalone/service_harddrake:63 -#, c-format -msgid "- %s was removed\n" -msgstr "- %s foi removido\n" +#~ msgid "" +#~ "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" +#~ "system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" +#~ "to make it simpler to manage the packages have been placed into groups " +#~ "of\n" +#~ "similar applications.\n" +#~ "\n" +#~ "Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of " +#~ "your\n" +#~ "machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" +#~ "mix and match applications from the various categories, so a\n" +#~ "``Workstation'' installation can still have applications from the\n" +#~ "``Development'' category installed.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one " +#~ "or\n" +#~ "more of the groups that are in the workstation category.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" +#~ "appropriate groups from that category.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of " +#~ "the\n" +#~ "more common services you wish to install on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n" +#~ "environment. At least one must be selected if you want to have a " +#~ "graphical\n" +#~ "interface available.\n" +#~ "\n" +#~ "Moving the mouse cursor over a group name will display a short " +#~ "explanatory\n" +#~ "text about that group. If you unselect all groups when performing a " +#~ "regular\n" +#~ "installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" +#~ "different options for a minimal installation:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" +#~ "working graphical desktop.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n" +#~ "documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages " +#~ "necessary\n" +#~ "to get a working Linux system. With this installation you will only have " +#~ "a\n" +#~ "command line interface. The total size of this installation is about 65\n" +#~ "megabytes.\n" +#~ "\n" +#~ "You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with " +#~ "the\n" +#~ "packages being offered or if you want to have total control over what " +#~ "will\n" +#~ "be installed.\n" +#~ "\n" +#~ "If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all " +#~ "groups\n" +#~ "to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" +#~ "updating an existing system." +#~ msgstr "" +#~ "Agora você deverá especificar quais programas deseja instalar no seu\n" +#~ "sistema. Existem centenas de pacotes disponíveis para o Mandrakelinux, e\n" +#~ "para facilitar a escolha eles foram agrupados por similaridade.\n" +#~ "\n" +#~ "Os pacotes estão separados em grupos correspondendo a um uso particular\n" +#~ "da sua máquina. Os grupos estão organizados em quatro sessões. Você pode\n" +#~ "misturar as aplicações de vários grupos, assim a \"Estação de Trabalho\" " +#~ "pode ter aplicações do grupo \"Desenvolvimento\".\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Se você planeja usar sua máquina como estação de trabalho,\n" +#~ "selecione um ou mais dos grupos desta categoria.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Se a máquina será usada para programação e/ou compilação, " +#~ "escolha\n" +#~ "os pacotes apropriados neste grupo.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": se a máquina será um servidor, você poderá escolher quais " +#~ "dos\n" +#~ "serviços deseja instalar na máquina.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s \": por fim este é o grupo em que você escolherá seus ambientes\n" +#~ "gráficos preferidos. Pelo menos um tem que ser selecionado se você quer\n" +#~ "ter uma estação de trabalho gráfica!\n" +#~ "\n" +#~ "Movendo o ponteiro do mouse sobre um nome de grupo, uma pequena " +#~ "explicação\n" +#~ "sobre seu conteúdo aparecerá. Se você não selecionar nenhum grupo quando " +#~ "de\n" +#~ "uma instalação regular; uma caixa de diálogo aparecerá propondo uma das\n" +#~ "seguintes opções de uma instalação mínima:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Instala o mínimo de pacotes possíveis para se ter uma estação\n" +#~ "de trabalho gráfica.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Instala a base do sistema acrescida de utilitários e\n" +#~ "documentação. Instalação útil para configurar um servidor.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Instala os pacotes mínimos necessários para obter um sistema\n" +#~ "Linux funcionando. Com esta instalação você terá somente interface de\n" +#~ "linha de comando. O tamanho total desta instalação é de 65 megabytes.\n" +#~ "\n" +#~ "Você pode marcar a caixa \"%s\", se está familiarizado com os pacotes\n" +#~ "que são oferecidos ou se você deseja ter total controle sobre o que será\n" +#~ "instalado.\n" +#~ "\n" +#~ "Se você começou a instalação em modo \"%s\", você pode desmarcar todos " +#~ "os\n" +#~ "grupos para evitar instalar qualquer pacote novo. Útil quando for " +#~ "reparar\n" +#~ "ou atualizar um sistema já existente. " -#: standalone/service_harddrake:66 -#, c-format -msgid "Some devices were added: %s\n" -msgstr "Alguns dispositivos foram adicionados: %s\n" +#~ msgid "" +#~ "If you told the installer that you wanted to individually select " +#~ "packages,\n" +#~ "it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" +#~ "subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" +#~ "subgroups, or individual packages.\n" +#~ "\n" +#~ "Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" +#~ "right to let you know the purpose of the package.\n" +#~ "\n" +#~ "!! If a server package has been selected, either because you " +#~ "specifically\n" +#~ "chose the individual package or because it was part of a group of " +#~ "packages,\n" +#~ "you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +#~ "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any " +#~ "installed\n" +#~ "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" +#~ "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +#~ "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" +#~ "finalized. If you do not know what a particular service is supposed to " +#~ "do\n" +#~ "or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" +#~ "install the listed services and they will be started automatically by\n" +#~ "default during boot. !!\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" +#~ "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" +#~ "dependency issue. Some packages have relationships between each them " +#~ "such\n" +#~ "that installation of one package requires that some other program is " +#~ "also\n" +#~ "required to be installed. The installer can determine which packages are\n" +#~ "required to satisfy a dependency to successfully complete the " +#~ "installation.\n" +#~ "\n" +#~ "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" +#~ "package list created during a previous installation. This is useful if " +#~ "you\n" +#~ "have a number of machines that you wish to configure identically. " +#~ "Clicking\n" +#~ "on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at " +#~ "the\n" +#~ "end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" +#~ "create such a floppy." +#~ msgstr "" +#~ "Se você escolheu selecionar pacotes individualmente, será apresentada " +#~ "uma\n" +#~ "árvore contendo todos os pacotes classificados por grupos e subgrupos.\n" +#~ "Navegando nesta árvore, você poderá selecionar grupos inteiros, sub\n" +#~ "grupos ou pacotes individuais.\n" +#~ "\n" +#~ "Quando você seleciona um pacote individual na árvore, uma breve \n" +#~ "descrição sobre o pacote aparecerá na janela da direita.\n" +#~ "!! Quando um pacote de servidor foi selecionado, intencionalmente ou por\n" +#~ "ser parte de um grupo, você será instado a confirmar se realmente deseja\n" +#~ "estes servidores instalados. Por padrão, no Mandrakelinux qualquer\n" +#~ "servidor instalado será iniciado no boot.\n" +#~ "Mesmo que sejam seguros e não possuam quaisquer dúvidas a respeito\n" +#~ "quando da distribuição do pacote, é possível que brechas de segurança\n" +#~ "sejam descobertas depois que esta versão do Mandrakelinux foi concluída.\n" +#~ "Se você não sabe o que um determinado serviço faz ou porque está sendo\n" +#~ "instalado, clique em \"%s\". Clicando em \"%s\", os serviços listados\n" +#~ "serão instalados e serão iniciados automaticamente por Padrão quando o\n" +#~ "sistema for iniciado!!\n" +#~ "\n" +#~ "A opção\"%s\" desabilita a caixa de diálogo com o aviso que aparece " +#~ "quando\n" +#~ "o instalador seleciona um pacote automaticamente por ter resolvido\n" +#~ "dependências. Alguns pacotes têm relações entre si tais que a instalação\n" +#~ "de um ou mais pacotes pode ser requisitada para que se instale um " +#~ "programa\n" +#~ "específico. O instalador pode determinar quais pacotes são necessários\n" +#~ "para satisfazer uma dependência e assim completar a instalação.\n" +#~ "\n" +#~ "O pequeno ícone de disco flexível no fim da lista permite gravar uma " +#~ "lista\n" +#~ "de pacotes escolhida durante uma instalação. Isto é útil quando você " +#~ "tiver\n" +#~ "um número de máquinas que deseja configurar de forma idêntica. Clicando\n" +#~ "neste ícone você será instado a inserir um disco removível que poderá " +#~ "ser\n" +#~ "usado depois em uma outra instalação." -#: standalone/service_harddrake:67 -#, c-format -msgid "- %s was added\n" -msgstr "- %s foi adicionado\n" +#~ msgid "" +#~ "You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" +#~ "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s" +#~ "\".\n" +#~ "Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" +#~ "this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" +#~ "configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "button will take you to the next step.\n" +#~ "\n" +#~ "When configuring your network, the available connections options are:\n" +#~ "Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL " +#~ "connection,\n" +#~ "cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" +#~ "\n" +#~ "We will not detail each configuration option - just make sure that you " +#~ "have\n" +#~ "all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, " +#~ "etc.\n" +#~ "from your Internet Service Provider or system administrator.\n" +#~ "\n" +#~ "About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end " +#~ "modems\n" +#~ "that require additional software to work compared to Normal modems. Some " +#~ "of\n" +#~ "those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" +#~ "can consult the list of supported modems at LinModems.\n" +#~ "\n" +#~ "You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" +#~ "for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" +#~ "installed and use the program described there to configure your " +#~ "connection." +#~ msgstr "" +#~ "Você pode configurar agora sua conexão de rede e internet. Se você " +#~ "deseja \n" +#~ "conectar seu computador à internet ou a uma rede local, clique \"%s\".\n" +#~ "Mandrakelinux irá auto-detectar os dispositivos de rede e modens. Se a\n" +#~ "auto-detecção falhar, desmarque a caixa \"%s\". Você pode também " +#~ "escolher\n" +#~ "não configurar a rede, ou fazê-lo mais tarde, nesse caso clique no botão\n" +#~ "\"%s\" para ir ao próximo passo.\n" +#~ "\n" +#~ "Quando configurar sua rede, as opções disponíveis de conexão são: modem\n" +#~ "normal, winmodem, modem ISDN, conexão ADSL, modem a cabo, e finalmente,\n" +#~ "uma simples conexão LAN (Ethernet).\n" +#~ "\n" +#~ "Não iremos detalhar aqui cada opção de configuração. Mas certifique-se " +#~ "de\n" +#~ "que você tem todos os parâmetros, como Endereço IP, Gateway, Servidores\n" +#~ "DNS, etc. Caso não saiba, procure seu Provedor de Internet ou " +#~ "administrador\n" +#~ "do sistema.\n" +#~ "\n" +#~ "Sobre winmodem: winmodens são equipamentos que requerem software " +#~ "adicional\n" +#~ "para funcionar como se fosse um Modem normal. Alguns desses modens são\n" +#~ "atualmente suportados pelo Mandrakelinux, outros não. Consulte a lista " +#~ "de\n" +#~ "modens suportados no site da LinModens.\n" +#~ "\n" +#~ "Você pode consultar o 'Guia de Usuários' no capítulo sobre conexões de\n" +#~ "internet para obter detalhes de configuração, ou simplesmente espere até\n" +#~ "que o sistema seja instalado para consultar o programa que descreve como\n" +#~ "configurar a sua conexão." + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Usar auto detecção" -#: standalone/service_harddrake:126 -#, c-format -msgid "Hardware probing in progress" -msgstr "Detecção de hardware em progresso" +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer " +#~ "configuration\n" +#~ "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for " +#~ "more\n" +#~ "information on how to setup a new printer. The interface presented there " +#~ "is\n" +#~ "similar to the one used during installation." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": clicar no botão \"%s\" abrirá o assistente de configuração de " +#~ "impressoras.\n" +#~ "Consulte o capítulo correspondente no Guia do Iniciante para mais " +#~ "informação \n" +#~ "sobre como configurar uma nova impressora. A interface apresentada aqui " +#~ "é \n" +#~ "similar à usada durante a instalação." -#: standalone/service_harddrake_confirm:7 -#, c-format -msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" -msgstr "Alteração na classe de hardware \"%s\" (%s segundos para responder)" +#~ msgid "" +#~ "This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX will list all the services available on the current installation.\n" +#~ "Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" +#~ "selected. However, if you are not sure whether a service is useful or " +#~ "not,\n" +#~ "it is safer to leave the default behavior.\n" +#~ "\n" +#~ "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" +#~ "server: you will probably not want to start any services that you do not\n" +#~ "need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" +#~ "enabled on a server. In general, select only the services you really " +#~ "need.\n" +#~ "!!" +#~ msgstr "" +#~ "Você agora pode escolher quais serviços serão iniciados na hora do \n" +#~ "boot da máquina.\n" +#~ "\n" +#~ "O Draxk irá listar todos os serviços disponíveis na instalação atual.\n" +#~ "Reveja cuidadosamente e desabilite aqueles que não são sempre " +#~ "necessários \n" +#~ "durante a inicialização.\n" +#~ "\n" +#~ "Um pequeno texto de ajuda descrevendo a função do serviço será mostrado \n" +#~ "quando o mesmo for selecionado. Contudo, caso você não tenha certeza se " +#~ "um \n" +#~ "serviço é útil ou não, é seguro manter o comportamento padrão.\n" +#~ "\n" +#~ "!!! Tenha muito cuidado nesse passo, pois se você pretende usar sua " +#~ "máquina como um \n" +#~ "servidor: você provavelmente vai querer que serviços indesejados não " +#~ "sejam iniciados.\n" +#~ "Lembre que vários serviços podem ser perigosos se forem habilitados em " +#~ "um\n" +#~ "servidor. Em geral, selecione apenas os serviços que você realmente " +#~ "precisa.\n" +#~ "!!!" -#: standalone/service_harddrake_confirm:8 -#, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" -msgstr "Você quer executar a ferramenta de configuração apropriada?" +#~ msgid "" +#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" +#~ "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n" +#~ "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" +#~ "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" +#~ "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the " +#~ "machine\n" +#~ "also hosts another operating system like Windows.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to " +#~ "a\n" +#~ "remote time server on the Internet. For this feature to work, you must " +#~ "have\n" +#~ "a working Internet connection. It is best to choose a time server " +#~ "located\n" +#~ "near you. This option actually installs a time server that can be used " +#~ "by\n" +#~ "other machines on your local network as well." +#~ msgstr "" +#~ "O GNU/Linux gerencia a hora em GMT (Greenwich Mean Time) e calcula a " +#~ "hora\n" +#~ "local de acordo com o fuso horário que você escolheu. Contudo, é\n" +#~ "possível desativá-lo, desmarcando \"%s\", de forma que o relógio do\n" +#~ "hardware seja o mesmo do relógio do sistema. Isto é útil quando \n" +#~ "a máquina também tem outro sistema operacional, como o Windows.\n" +#~ "\n" +#~ "A opção \"%s\" irá automaticamente ajustar o relógio, conectando-o a um\n" +#~ "servidor remoto de hora na internet. Obviamente, você deve dispor de uma\n" +#~ "conexão na internet para isso. Na lista apresentada escolha um servidor\n" +#~ "próximo de você. Esta opção instala um servidor de hora que poderá ser\n" +#~ "usado também por outras máquinas de sua rede local" -#: steps.pm:14 -#, c-format -msgid "Language" -msgstr "Escolha seu idioma" +#~ msgid "" +#~ "Graphic Card\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +#~ "choose from this list the card you actually have installed.\n" +#~ "\n" +#~ " In the situation where different servers are available for your card,\n" +#~ "with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +#~ "best suits your needs." +#~ msgstr "" +#~ "Placa de vídeo\n" +#~ "\n" +#~ " O instalador normalmente detecta e configura automaticamente a placa " +#~ "de\n" +#~ "vídeo instalada em seu computador. Se não for o caso, você pode escolher\n" +#~ "na lista a placa que você possui atualmente instalada.\n" +#~ "\n" +#~ " Em casos nos quais diferentes servidores são disponíveis para sua " +#~ "placa\n" +#~ "de vídeo, com ou sem aceleração 3D, você será questionado para escolher\n" +#~ "um servidor que atenda melhor às suas necessidades." -#: steps.pm:15 -#, c-format -msgid "License" -msgstr "Licença" +#~ msgid "" +#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical " +#~ "interface\n" +#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" +#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" +#~ "\n" +#~ "You will be presented with a list of different parameters to change to " +#~ "get\n" +#~ "an optimal graphical display: Graphic Card\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +#~ "choose from this list the card you actually have installed.\n" +#~ "\n" +#~ " In the situation where different servers are available for your card,\n" +#~ "with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +#~ "best suits your needs.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose " +#~ "from\n" +#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Resolution\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose the resolutions and color depths available for " +#~ "your\n" +#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" +#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n" +#~ "configuration is shown in the monitor picture.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Test\n" +#~ "\n" +#~ " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" +#~ "\n" +#~ " the system will try to open a graphical screen at the desired\n" +#~ "resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s" +#~ "\",\n" +#~ "then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, " +#~ "it\n" +#~ "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect " +#~ "and\n" +#~ "the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to " +#~ "the\n" +#~ "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Options\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose whether you want to have your machine " +#~ "automatically\n" +#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" +#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not " +#~ "successful\n" +#~ "in getting the display configured." +#~ msgstr "" +#~ "X (para Sistema X Window) é o coração da interface gráfica do GNU/Linux\n" +#~ "no qual todos os ambientes gráficos (KDE, GNOME, AfterStep,\n" +#~ "WindowMaker, etc.) fornecidos com o Mandrakelinux funcionam.\n" +#~ "\n" +#~ "Você será apresentado a uma lista de parâmetros que pode alterar para\n" +#~ "obter uma ótima resolução gráfica: Placa de Vídeo\n" +#~ "\n" +#~ " O instalador pode normalmente detectar e configurar automaticamente \n" +#~ "a placa de vídeo da sua máquina. Se não for o caso, você pode escolher " +#~ "na\n" +#~ "lista a placa correspondente.\n" +#~ "\n" +#~ " Se houver diferentes servidores possíveis para a sua placa, com ou " +#~ "sem\n" +#~ "aceleração 3D, é recomendável escolher o servidor mais próximo de suas\n" +#~ "necessidades.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " O instalador pode normalmente detectar e configurar automaticamente\n" +#~ "o monitor da sua máquina. Se não for o correto, você pode escolher na\n" +#~ "lista o monitor que está conectado a seu computador.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Resolução\n" +#~ "\n" +#~ " Você pode escolher a definição e a qualidade das cores que seu\n" +#~ "hardware pode exibir. Escolha a que precisa (poderá alterar \n" +#~ "posteriormente). Um exemplo da configuração escolhida é mostrada\n" +#~ "na tela.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Teste\n" +#~ "\n" +#~ " O sistema testará a resoloução gráfica escolhida.\n" +#~ "Se você puder ver a mensagem durante o teste e responder \"%s\",\n" +#~ "o DrakX seguirá para a etapa seguinte. Se não puder ver a mensagem,\n" +#~ "significa que algo na configuração está errado, e o teste vai acabar\n" +#~ "automaticamente depois de 12 segundos, voltando ao menu. Mude\n" +#~ "a configuração até obter uma boa imagem.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Opções\n" +#~ "\n" +#~ " Aqui você pode escolher se deseja que o computador inicie\n" +#~ "automaticamente em modo gráfico. De fato, você vai querer marcar o\n" +#~ "\"%s\" se a sua máquina é um servidor, ou se você não conseguir obter\n" +#~ "uma boa configuração de resolução de vídeo." -#: steps.pm:16 -#, c-format -msgid "Configure mouse" -msgstr "Configurar mouse" +#~ msgid "" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose " +#~ "from\n" +#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " O instalador normalmente detecta e configura automaticamente o\n" +#~ "monitor conectado ao seu computador. Se estiver incorreto, escolha \n" +#~ "na lista o monitor que realmente está conectado seu computador." -#: steps.pm:17 -#, c-format -msgid "Hard drive detection" -msgstr "Detecção de discos rigidos" +#~ msgid "" +#~ "Resolution\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose the resolutions and color depths available for " +#~ "your\n" +#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" +#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n" +#~ "configuration is shown in the monitor picture." +#~ msgstr "" +#~ "Resolução\n" +#~ "\n" +#~ " Você escolhe aqui a resolução e definições de cor disponíveis para\n" +#~ "o seu hardware. Escolha as que atendam melhor às suas necessidades (você\n" +#~ "poderá alterar esta configuração após a instalação). Uma amostra da " +#~ "configuração\n" +#~ "será mostrada no monitor." -#: steps.pm:18 -#, c-format -msgid "Select installation class" -msgstr "Selecione a classe da instalação" +#~ msgid "" +#~ "In the situation where different servers are available for your card, " +#~ "with\n" +#~ "or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +#~ "suits your needs." +#~ msgstr "" +#~ "No caso de existir vários servidores disponíveis para a sua placa,\n" +#~ "com ou sem aceleração 3D, escolha o servidor que melhor se adapta\n" +#~ "às suas necessidades." -#: steps.pm:19 -#, c-format -msgid "Choose your keyboard" -msgstr "Escolha seu teclado" +#~ msgid "" +#~ "Options\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose whether you want to have your machine " +#~ "automatically\n" +#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" +#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not " +#~ "successful\n" +#~ "in getting the display configured." +#~ msgstr "" +#~ "Opções\n" +#~ "\n" +#~ " Aqui você pode escolher se quer ver a interface gráfica " +#~ "automaticamente \n" +#~ "durante a inicialização. Obviamente, você deverá responder \"%s\" se a " +#~ "sua máquina irá funcionar como um servidor, ou se você não teve sucesso " +#~ "no\n" +#~ "configurar o vídeo." -#: steps.pm:21 -#, c-format -msgid "Partitioning" -msgstr "Particionamento" +#~ msgid "" +#~ "At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" +#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty " +#~ "or\n" +#~ "if an existing operating system is using all the available space you " +#~ "will\n" +#~ "have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive " +#~ "consists\n" +#~ "of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +#~ "Mandrakelinux system.\n" +#~ "\n" +#~ "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" +#~ "and can lead to lost data if there is an existing operating system " +#~ "already\n" +#~ "installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful " +#~ "if\n" +#~ "you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard " +#~ "which\n" +#~ "simplifies this process. Before continuing with this step, read through " +#~ "the\n" +#~ "rest of this section and above all, take your time.\n" +#~ "\n" +#~ "Depending on your hard drive configuration, several options are " +#~ "available:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your " +#~ "blank\n" +#~ "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions " +#~ "on\n" +#~ "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will " +#~ "then\n" +#~ "be asked to choose the mount points associated with each of the " +#~ "partitions.\n" +#~ "The legacy mount points are selected by default, and for the most part " +#~ "it's\n" +#~ "a good idea to keep them.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and " +#~ "takes\n" +#~ "all the space available on it, you will have to create free space for\n" +#~ "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" +#~ "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft " +#~ "Windows\n" +#~ "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" +#~ "data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" +#~ "Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +#~ "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows " +#~ "on\n" +#~ "the same computer.\n" +#~ "\n" +#~ " Before choosing this option, please understand that after this\n" +#~ "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" +#~ "then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" +#~ "Windows to store your data or to install new software.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" +#~ "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" +#~ "choose this option. Be careful, because you will not be able to undo " +#~ "your\n" +#~ "choice after you confirm.\n" +#~ "\n" +#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be " +#~ "deleted. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin " +#~ "fresh,\n" +#~ "partitioning everything from scratch. All data on your disk will be " +#~ "lost.\n" +#~ "\n" +#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your " +#~ "hard\n" +#~ "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can " +#~ "very\n" +#~ "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" +#~ "recommended if you have done something like this before and have some\n" +#~ "experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n" +#~ "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter " +#~ "Guide''." +#~ msgstr "" +#~ "Neste ponto, você precisa escolher onde você quer instalar o seu sistema\n" +#~ "Mandrakelinux no seu disco rígido. Se seu disco estiver vazio ou se um\n" +#~ "sistema operacional existente usa todo o espaço disponível, você terá " +#~ "que\n" +#~ "particioná-lo. Basicamente, particionar um disco rígido consiste em\n" +#~ "dividi-lo logicamente para criar espaço para o seu novo sistema Mandrake\n" +#~ "Linux.\n" +#~ "\n" +#~ "Como os efeitos de um processo de particionamento são normalmente\n" +#~ "irreversíveis, podendo levar à perda de dados do sistema operacional " +#~ "atual,\n" +#~ "ele pode ser intimidante e estressante para um usuário inexperiente.\n" +#~ "Felizmente, o DrakX traz um assistente que simplifica este processo. " +#~ "Antes\n" +#~ "de continuar, leia o restante desta seção, e faça todos os passos\n" +#~ "com calma.\n" +#~ "\n" +#~ "Dependendo da configuração do seu disco rígido, várias soluções podem " +#~ "estar\n" +#~ "disponíveis:\n" +#~ "\n" +#~ "* \"%s\": esta opção particionará automaticamente seu(s) disco(s) vazio" +#~ "(s).\n" +#~ "Se você usar esta opção não haverá mais nenhum alerta adicional.\n" +#~ "\n" +#~ "* \"%s\": o assistente detectou uma ou mais partição Linux em seu disco\n" +#~ "rígido. Você será solicitado a escolher os pontos da montagem associados\n" +#~ "a cada uma das partições. Alguns pontos de montagem serão selecionados\n" +#~ "automaticamente, e na maioria das vezes é uma boa idéia mantê-los.\n" +#~ "\n" +#~ "* \"%s\": se o Microsoft Windows estiver instalado no seu disco rígido e\n" +#~ "ocupar todo o espaço disponível, você terá que criar espaço livre para o\n" +#~ "Linux. Para fazer isso você pode deletar a sua partição Microsoft " +#~ "Windows\n" +#~ "(leia 'Apagar todo o disco') ou redimensionar a sua partição Microsoft\n" +#~ "Windows. O redimensionamento pode ser feito sem a perda de dados, desde\n" +#~ "que você tenha desfragmentado previamente sua partição e a mesma esteja\n" +#~ "formatada em FAT ou NTFS. Recomendamos veementemente fazer backup de " +#~ "seus\n" +#~ "dados. Essa solução é útil se você quiser usar o Mandrakelinux e o\n" +#~ "Microsoft Windows no mesmo computador.\n" +#~ "\n" +#~ "Antes de escolher essa solução, compreenda que o tamanho de sua partição\n" +#~ "Microsoft Windows será menor do que é agora. Isso significa que você " +#~ "terá\n" +#~ "menos espaço livre no Microsoft Windows para guardar os seus dados ou\n" +#~ "instalar novos programas.\n" +#~ "\n" +#~ "* \"%s\": se você quiser apagar todos os dados e todas as partições\n" +#~ "existentes no disco rígido e substituí-las pelo seu novo sistema " +#~ "Mandrake\n" +#~ "Linux, você pode escolher essa opção. Tenha cuidado com essa opção, você\n" +#~ "não pode reverter sua escolha após a confirmação.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Se você escolher essa opção, todos seus dados atuais serão " +#~ "perdidos. !!\n" +#~ "\n" +#~ "* \"%s\": isto irá simplesmente apagar todo seu disco e começar do zero,\n" +#~ "particionando tudo. Todos os seus dados atuais serão perdidos.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Se você escolher essa opção, todos seus dados atuais serão " +#~ "perdidos. !!\n" +#~ "\n" +#~ "* \"%s\": se você quiser particionar manualmente o seu disco rígido, " +#~ "escolha\n" +#~ "essa opção. Tenha cuidado -- ela é muito poderosa, mas muito perigosa. " +#~ "Você\n" +#~ "pode perder todos os seus dados facilmente. Escolha essa solução somente\n" +#~ "se souber o que faz. Para maiores informações de como usar o utilitário\n" +#~ "DiskDrake, leia a seção 'Gerenciando suas Partições' do 'Guia do Usuário'." -#: steps.pm:22 -#, c-format -msgid "Format partitions" -msgstr "Formatar partições" +#~ msgid "" +#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" +#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" +#~ "remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +#~ "should see after your computer has finished doing its hardware tests is " +#~ "the\n" +#~ "bootloader menu, giving you the choice of which operating system to " +#~ "start.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" +#~ "perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" +#~ "the installation you just configured.\n" +#~ "\n" +#~ " Note that two different options are available after clicking the " +#~ "button:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". This is a partially automated installation. The " +#~ "partitioning\n" +#~ "step is the only interactive procedure.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" +#~ "rewritten, all data is lost.\n" +#~ "\n" +#~ " This feature is very handy when installing a number of similar " +#~ "machines.\n" +#~ "See the Auto install section on our web site for more information.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. " +#~ "To\n" +#~ "use this selection with another installation, insert the floppy and " +#~ "start\n" +#~ "the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" +#~ "defcfg=\"floppy\" <<." +#~ msgstr "" +#~ "Aqui estamos, a instalação agora está completa e o seu GNU/Linux está\n" +#~ "pronto para usar. Clique em \"%s\" para reiniciar o sistema. Não esqueça\n" +#~ "de remover a mídia de instalação (CD-ROM ou disquete). A primeira coisa\n" +#~ "que você deve ver, após seu computador terminar os testes de hardware,\n" +#~ "será o menu do gerenciador de boot oferecendo as opções de sistema\n" +#~ "operacional para a inicialização.\n" +#~ "O botão \"%s\" mostra mais dois botões:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": para criar um disco de instalação que automaticamente fará\n" +#~ "uma instalação completa, sem a ajuda de um operador, semelhante à\n" +#~ "instalação que você acabou de fazer.\n" +#~ "\n" +#~ " Note que duas opções diferentes estão disponíveis depois de clicar\n" +#~ "o botão:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". É uma instalação parcialmente automática, porque a seção\n" +#~ "de particionamento (somente esta) permanece interativa.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". Completamente automatizada: o disco rígido é completamente\n" +#~ "reescrito, e todos os dados anteriores serão perdidos.\n" +#~ "\n" +#~ " Esta funcionalidade é muito adequada quando se deseja instalar o\n" +#~ "sistema em um grande número de máquinas semelhantes. Veja a seção\n" +#~ "de auto instalação do nosso website para mais informações.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": salva a seleção de pacotes como feita nessa instalação.\n" +#~ "Para usar essa seleção em outra instalação, insira o disquete e inicie\n" +#~ "a instalação. No 'prompt', pressione a tecla F1 e digite >>linux\n" +#~ "defcfg=\"floppy\" <<." -#: steps.pm:23 -#, c-format -msgid "Choose packages to install" -msgstr "Escolha pacotes a serem instalados" +#~ msgid "" +#~ "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" +#~ "(formatting means creating a file system).\n" +#~ "\n" +#~ "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions " +#~ "to\n" +#~ "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" +#~ "partitions as well.\n" +#~ "\n" +#~ "Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +#~ "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" +#~ "system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" +#~ "reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" +#~ "\"/home\").\n" +#~ "\n" +#~ "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data " +#~ "on\n" +#~ "the selected partitions will be deleted and you will not be able to " +#~ "recover\n" +#~ "it.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" +#~ "Mandrakelinux operating system installation.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked " +#~ "for\n" +#~ "bad blocks on the disk." +#~ msgstr "" +#~ "Qualquer partição que tenha sido criada deve ser formatada para o uso\n" +#~ "(formatar significa criar um sistema de arquivos).\n" +#~ "\n" +#~ "Você pode também reformatar algumas partições existentes para apagar os\n" +#~ "dados contidos nelas. Se você deseja fazer isso, favor também selecionar\n" +#~ "quais partições você deseja formatar\n" +#~ "\n" +#~ "Note que não é necessário reformatar todas as partições já existentes.\n" +#~ "Você deve reformatar as partições contendo o sistema operacional\n" +#~ "(tais como \"/\",\"/usr\" ou \"/var\"), mas você não tem que\n" +#~ "reformatar as partições contendo dados que você deseja manter\n" +#~ "(normalmente /home).\n" +#~ "\n" +#~ "Tenha cuidado ao selecionar as partições. Após formatá-las, todos os\n" +#~ "dados serão apagados e não poderão ser recuperados.\n" +#~ "\n" +#~ "Clique em \"%s\" quando estiver pronto para formatar as partições.\n" +#~ "\n" +#~ "Clique em \"%s\" se você desejar escolher outras partições para instalar\n" +#~ "o seu novo sistema operacional Mandrakelinux.\n" +#~ "\n" +#~ "Clique em \"%s\" se você quiser selecionar partições para serem\n" +#~ "verificadas por bad blocks no disco." -#: steps.pm:24 -#, c-format -msgid "Install system" -msgstr "Instalar sistema" +#~ msgid "" +#~ "At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" +#~ "packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" +#~ "been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" +#~ "updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" +#~ "install updated packages later.\n" +#~ "\n" +#~ "Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" +#~ "retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree " +#~ "will\n" +#~ "appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install " +#~ "the\n" +#~ "selected package(s), or \"%s\" to abort." +#~ msgstr "" +#~ "Neste momento em que você está instalando o Mandrakelinux é possível que\n" +#~ "alguns pacotes tenham sido atualizados após o lançamento inicial. Alguns\n" +#~ "erros e falhas de seguranças podem ter sido corrigidos. Para poder se\n" +#~ "beneficiar destas atualizações, você pode fazer o download destes " +#~ "pacotes\n" +#~ "da Internet. Escolha \"%s\" se você possui uma conexão à Internet\n" +#~ "funcionando, ou \"%s\" se você preferir instalar os pacotes atualizados\n" +#~ "mais tarde.\n" +#~ "\n" +#~ "Escolhendo \"%s\", aparecerá uma lista de locais de onde você poderá " +#~ "pegar\n" +#~ "as atualizações. Escolha a mais próxima de você. Quando a árvore de\n" +#~ "seleção de pacotes aparecer, marque o que deseja e pressione \"%s\" para\n" +#~ "fazer o download e instalar o(s) pacote(s) selecionado(s), ou \"%s\" " +#~ "para\n" +#~ "abortar." -#: steps.pm:25 -#, c-format -msgid "Root password" -msgstr "Senha de root" +#~ msgid "" +#~ "At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" +#~ "for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +#~ "higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a " +#~ "machine\n" +#~ "directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security " +#~ "level\n" +#~ "is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +#~ "\n" +#~ "If you do not know what to choose, stay with the default option. You " +#~ "will\n" +#~ "be able to change that security level later with tool draksec from the\n" +#~ "Mandrake Control Center.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" +#~ "will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" +#~ "address." +#~ msgstr "" +#~ "Neste ponto, o DrakX permite a escolha do nível de segurança desejado " +#~ "para\n" +#~ "a máquina. Em geral, o nível da segurança deve ser ajustado para o mais\n" +#~ "se a máquina contiver dados cruciais, ou se for uma máquina exposta\n" +#~ "diretamente à Internet. Contudo, os níveis mais altos de segurança\n" +#~ "diminuem a facilidade de uso do computador.\n" +#~ "\n" +#~ "Se você não souber o que escolher, fique com a opção padrão. Você poderá\n" +#~ "trocar o nível de segurança depois usando a ferramenta draksec no Centro\n" +#~ "de Controle Mandrake.\n" +#~ "\n" +#~ "O campo \"%s\" pode informar ao sistema qual usuário será responsável\n" +#~ "pela segurança. Mensagens de segurança serão enviadas para esse endereço." -#: steps.pm:26 -#, c-format -msgid "Add a user" -msgstr "Adicionar um usuário" +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" +#~ "country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your " +#~ "country\n" +#~ "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the " +#~ "complete\n" +#~ "country list." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": confira a seleção do país atual. Se você não está neste país,\n" +#~ "clique no botão \"%s\" e escolha outro. Se seu país não está na primeira\n" +#~ "lista mostrada, clique no botão \"%s\" para pegar a lista completa de\n" +#~ "países." -#: steps.pm:27 -#, c-format -msgid "Configure networking" -msgstr "Configurar rede" +#~ msgid "" +#~ "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" +#~ "found on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an " +#~ "upgrade\n" +#~ "of an existing Mandrakelinux system:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. " +#~ "If\n" +#~ "you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the " +#~ "file\n" +#~ "system, you should use this option. However, depending on your " +#~ "partitioning\n" +#~ "scheme, you can prevent some of your existing data from being over-" +#~ "written.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" +#~ "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" +#~ "partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" +#~ "configuration steps remain available, similar to a standard " +#~ "installation.\n" +#~ "\n" +#~ "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" +#~ "running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions " +#~ "prior\n" +#~ "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." +#~ msgstr "" +#~ "Este passo só é mostrado se uma partição antiga do GNU/Linux foi\n" +#~ "encontrada em seu computador.\n" +#~ "\n" +#~ "O DrakX precisa saber agora se você quer executar uma nova instalação\n" +#~ "ou fazer um upgrade no Mandrakelinux existente no seu sistema:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": A maioria das vezes, isto remove completamente o sistema " +#~ "antigo. Se\n" +#~ "você deseja mudar o particionamento dos seus discos rígidos, ou mudar o " +#~ "sistema\n" +#~ "de arquivos, você deveria usar esta opção. Porém, dependendo do seu modo " +#~ "de\n" +#~ "particionamento, você pode prevenir que alguns dos dados existentes sejam " +#~ "sobrepostos.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": este método de instalação lhe permite atualizar os pacotes\n" +#~ "atualmente instalado em seu Mandrake sistema de Linux. Seu esquema\n" +#~ "atual de partiocionamento e dados de usuário não serão alterados. A " +#~ "maioria\n" +#~ "dos outro passos de configuração permanecem disponíveis, semelhantes a " +#~ "uma instalação normal.\n" +#~ "\n" +#~ "Usando a opção 'Upgrade' deve funcionar bem em sistemas Mandrakelinux da\n" +#~ "versão \"8.1\" ou superior. Executar um Upgrade para versões anteriores\n" +#~ "ao Mandrakelinux \"8.1\" não é recomendado." -#: steps.pm:28 -#, c-format -msgid "Install bootloader" -msgstr "Gerenciador de boot" +#~ msgid "" +#~ "Depending on the language you chose in section , DrakX will " +#~ "automatically\n" +#~ "select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" +#~ "selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +#~ "\n" +#~ "Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +#~ "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you " +#~ "may\n" +#~ "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in " +#~ "Quebec,\n" +#~ "you may find yourself in the same situation where your native language " +#~ "and\n" +#~ "country-set keyboard do not match. In either case, this installation " +#~ "step\n" +#~ "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" +#~ "supported keyboards.\n" +#~ "\n" +#~ "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" +#~ "dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +#~ "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." +#~ msgstr "" +#~ "Dependendo do idioma padrão que você escolheu, o DrakX escolhe-rá uma " +#~ "configuração\n" +#~ "de teclado para você. Contudo, se você possuir um teclado que não " +#~ "corresponde\n" +#~ "exatamente ao idioma que você escolheu: Por exemplo, se você for um " +#~ "suíço, porém o idioma é\n" +#~ "o inglês, você pode preferir continuar usando um teclado suíço. Ou se " +#~ "você fala inglês mas\n" +#~ "mora no Quebec, você pode estar na mesma situação quando sua língua " +#~ "nativa e seu\n" +#~ "teclado não são os mesmos. Nestes casos, este passo da instalação " +#~ "permitirá que você\n" +#~ "escolha o teclado apropriado na lista.\n" +#~ "\n" +#~ "Clique em \"%s\" para ver uma lista completa com os teclados " +#~ "disponíveis. \n" +#~ "Se você escolher um layout baseado em um alfabeto não-latino, o próximo " +#~ "diálogo\n" +#~ "permitirá que você escolha a tecla que irá vincular a troca entre o " +#~ "teclado latino e o\n" +#~ "não-latino." -#: steps.pm:29 -#, c-format -msgid "Configure X" -msgstr "Configurar X" +#~ msgid "" +#~ "Your choice of preferred language will affect the language of the\n" +#~ "documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" +#~ "region you are located in, and then the language you speak.\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages " +#~ "to\n" +#~ "be installed on your workstation, thereby installing the language-" +#~ "specific\n" +#~ "files for system documentation and applications. For example, if you " +#~ "will\n" +#~ "host users from Spain on your machine, select English as the default\n" +#~ "language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +#~ "\n" +#~ "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant " +#~ "to\n" +#~ "cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" +#~ "still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" +#~ "or not depending on the user choices:\n" +#~ "\n" +#~ " * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +#~ "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, " +#~ "most\n" +#~ "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" +#~ "\n" +#~ " * Other languages will use unicode by default;\n" +#~ "\n" +#~ " * If two or more languages are required, and those languages are not " +#~ "using\n" +#~ "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" +#~ "\n" +#~ " * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" +#~ "selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" +#~ "chosen.\n" +#~ "\n" +#~ "Note that you're not limited to choosing a single additional language. " +#~ "You\n" +#~ "may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" +#~ "checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +#~ "\n" +#~ "To switch between the various languages installed on the system, you can\n" +#~ "launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" +#~ "language used by the entire system. Running the command as a regular " +#~ "user\n" +#~ "will only change the language settings for that particular user." +#~ msgstr "" +#~ "Sua escolha da linguagem preferida irá afetar a documentação, o " +#~ "instalador\n" +#~ "e o sistema em geral. Selecione primeiro a região onde você está " +#~ "localizado\n" +#~ "e a língua que você fala.\n" +#~ "Clicando em \"%s\" você poderá selecionar outros idiomas para serem\n" +#~ "instalados no seu sistema. Selecionar outros idiomas também instalará os\n" +#~ "arquivos específicos para documentação e aplicativos. Por exemplo, se\n" +#~ "você pretende hospedar usuários espanhóis na sua máquina, selecione\n" +#~ "Português Brasileiro como linguagem padrão na árvore de visualização e \n" +#~ "\"%s\" na seção avançada.\n" +#~ "\n" +#~ "Sobre o suporte a UTF-8 (unicode): Unicode é o novo conjunto de " +#~ "caracteres\n" +#~ "para todas as linguagens existentes. O suporte completo em GNU/Linux " +#~ "ainda\n" +#~ "está em desenvolvimento. Por esa razão, MandrakeLinux irá usa-lo ou não\n" +#~ "dependendo da escolha do usuário:\n" +#~ "\n" +#~ "* Se você escolher linguagens legadas com uma forte codificação " +#~ "(linguagens\n" +#~ "latinas, Russo, Japonês, Chinês, Coreano, Thai, Grego, Turquia e a " +#~ "maioria das\n" +#~ "linguagens iso-8859-2), a codificação legada será usada por padão;\n" +#~ "\n" +#~ "* Outras linguagens usarão o unicode por padrão;\n" +#~ "\n" +#~ "* Se duas ou mais linguagens forem requiridas, e todas as linguagens não\n" +#~ "usarem a mesma codificação, então o unicode irá ser usado nos sistemas;\n" +#~ "\n" +#~ "* Finalmente, unicode poderá ser forçado para o sistema que o usuário\n" +#~ "solicitar selecionando a opção \"%s\". independente da(s) linguagem(ns)\n" +#~ "selecionada(s).\n" +#~ "\n" +#~ "Note que você não está limitado a escolher linguagens adicionais. Você " +#~ "pode\n" +#~ "selecionar várias, ou instalar selecionando a caixa \"%s\". Selecionando " +#~ "suporte\n" +#~ "a linguagem, significa que as traduções, fontes, dicionários, checadores " +#~ "e etc\n" +#~ "para a linguagem serão também instaladas.\n" +#~ "\n" +#~ "Para alternar entre várias linguagens instalalas no sistema, você pode " +#~ "executar\n" +#~ "o comando \"/usr/sbin/localedrake\" como \"root\" para alterar a " +#~ "linguagem usada\n" +#~ "por todos no sistema. Executando o comando como usuário comum, a mudança\n" +#~ "apenas afetará o usuário em questão." -#: steps.pm:31 -#, c-format -msgid "Configure services" -msgstr "Configurar serviços" +#~ msgid "" +#~ "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/" +#~ "Linux\n" +#~ "system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +#~ "administrator and is the only user authorized to make updates, add " +#~ "users,\n" +#~ "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" " +#~ "can\n" +#~ "do everything! That is why you must choose a password that is difficult " +#~ "to\n" +#~ "guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As " +#~ "you\n" +#~ "can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise " +#~ "you\n" +#~ "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" +#~ "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" +#~ "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" +#~ "partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n" +#~ "\"root\".\n" +#~ "\n" +#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least " +#~ "8\n" +#~ "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it " +#~ "far\n" +#~ "too easy to compromise a system.\n" +#~ "\n" +#~ "One caveat -- do not make the password too long or complicated because " +#~ "you\n" +#~ "must be able to remember it!\n" +#~ "\n" +#~ "The password will not be displayed on screen as you type it in. To " +#~ "reduce\n" +#~ "the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" +#~ "twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" +#~ "``incorrect'' password will be the one you will have use the first time " +#~ "you\n" +#~ "connect.\n" +#~ "\n" +#~ "If you wish access to this computer to be controlled by an " +#~ "authentication\n" +#~ "server, click the \"%s\" button.\n" +#~ "\n" +#~ "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain " +#~ "authentication\n" +#~ "services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know " +#~ "which\n" +#~ "one to use, you should ask your network administrator.\n" +#~ "\n" +#~ "If you happen to have problems with remembering passwords, if your " +#~ "computer\n" +#~ "will never be connected to the Internet and you absolutely trust " +#~ "everybody\n" +#~ "who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +#~ msgstr "" +#~ "Esta é a principal opção para a segurança do seu sistema GNU/Linux: você\n" +#~ "deverá digitar a senha de \"root\". \"Root\" é o administrador do " +#~ "sistema, e \n" +#~ "é o único autorizado a fazer atualizações, adicionar usuários e mudar\n" +#~ " configurações gerais do computador. Em suma: \"root\" pode tudo! Por " +#~ "isso\n" +#~ "você deve escolher uma senha difícil de adivinhar - o DrakX irá avisá-lo " +#~ "se for\n" +#~ " muito fácil. Você pode também escolher não entrar uma senha, mas nós\n" +#~ " desaconselhamos fortemente esta opção. Não pense que por ter iniciado o\n" +#~ " computador em GNU/Linux você está a salvo de problemas. O \"root\"\n" +#~ "pode contornar todas as limitações do sistema e desavisadamente apagar \n" +#~ "todos os dados de uma partição, por exemplo. É muito importante que a " +#~ "senha de \"root\"\n" +#~ " seja difícil.\n" +#~ "\n" +#~ "A senha deve ser um mistura de caracteres alfanuméricos de pelo menos 8 \n" +#~ "caracteres. Nunca escreva a senha \"root\" num papel -- isso facilita " +#~ "para \n" +#~ " alguém comprometer seu sistema\n" +#~ "\n" +#~ "Porém, não faça também uma senha muito complicada e longa, porque você\n" +#~ " deve ser capaz de lembrá-la!\n" +#~ "\n" +#~ "A senha não será mostrada na tela enquanto você digita. Portanto você\n" +#~ "deverá digitar a senha duas vezes para reduzir a chance de erro. Se " +#~ "ocorrer\n" +#~ "de você digitar o mesmo erro duas vezes, você deverá fazer o primeiro " +#~ "login\n" +#~ "no sistema com esta senha \"errada\".\n" +#~ "\n" +#~ "Se seu acesso a este computador é controlado por um servidor de " +#~ "autenticação\n" +#~ ", clique no botão \"%s\".\n" +#~ "\n" +#~ "Se sua rede usa o protocolo LDAP, NIS ou autenticação em um PDC Windows,\n" +#~ "selecione o apropriado para \"%s\". Se você não sabe, pergunte ao seu\n" +#~ "administrador de rede.\n" +#~ "\n" +#~ "Se você tiver problemas para lembrar suas senhas, se seu computador " +#~ "nunca\n" +#~ " será conectado à internet ou se você confiar em absolutamente todas as\n" +#~ "pessoas que usam seu computador, você pode escolher ter \"%s\"." + +#~ msgid "GRUB" +#~ msgstr "GRUB" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "Delay before booting the default image" +#~ msgstr "Tempo antes de entrar na imagem padrão" -#: steps.pm:32 -#, c-format -msgid "Install updates" -msgstr "Instalar atualizações" +#~ msgid "" +#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" +#~ "boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" +#~ "\n" +#~ "If there are other operating systems installed on your machine they will\n" +#~ "automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" +#~ "options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" +#~ "clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" +#~ "changes.\n" +#~ "\n" +#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n" +#~ "anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete " +#~ "the\n" +#~ "corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" +#~ "bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those " +#~ "other\n" +#~ "operating systems!" +#~ msgstr "" +#~ "Depois que você configurou os parâmetros gerais do gerenciador de boot, " +#~ "a\n" +#~ "lista das opções do gerenciador estará disponível e será motrada no " +#~ "momento\n" +#~ "do boot.\n" +#~ "\n" +#~ "Se houver outros sistemas operacionais instalados em sua máquina, eles\n" +#~ "serão adicionados automaticamente ao menu do gerenciador. Normalmente,\n" +#~ "esses sistemas são detectados e instalados corretamente. Se esse não for " +#~ "o\n" +#~ "caso, você pode ajustar as opções existentes clicando em \"%s\" para " +#~ "criar\n" +#~ "uma nova entrada; selecione a entrada e clique em \"%s\" ou \"%s\" para\n" +#~ "modificá-la ou removê-la. \"%s\" valida suas alterações.\n" +#~ "Você pode também não dar acesso a esses sistemas operacionais para\n" +#~ "ninguém, basta abagar as entradas correspondentes no menu do " +#~ "gerenciador.\n" +#~ "Mas nesse caso, você precisará de um disco de inicialização para poder\n" +#~ "utilizá-los!" -#: steps.pm:33 -#, c-format -msgid "Exit install" -msgstr "Sair da instalação" +#~ msgid "" +#~ "Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs " +#~ "may\n" +#~ "offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing " +#~ "systems\n" +#~ "is best suited to particular types of configuration.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the " +#~ "choice\n" +#~ "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" +#~ "panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s" +#~ "\"\n" +#~ "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when " +#~ "used\n" +#~ "with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your " +#~ "first\n" +#~ "experience with GNU/Linux.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" +#~ "printing to your local printer or to one halfway around the planet. It " +#~ "is\n" +#~ "simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" +#~ "\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating " +#~ "systems\n" +#~ "which may still need print services. While quite powerful, the basic " +#~ "setup\n" +#~ "is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, " +#~ "make\n" +#~ "sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" +#~ "front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" +#~ "printer.\n" +#~ "\n" +#~ "If you make a choice now, and later find that you don't like your " +#~ "printing\n" +#~ "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake " +#~ "Control\n" +#~ "Center and clicking the expert button." +#~ msgstr "" +#~ "Aqui você seleciona o sistema de impressão para o seu computador.\n" +#~ "Outros SOs podem oferecer-lhe apenas um, mas o Mandrakelinux \n" +#~ "oferece dois.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" -- que significa 'print, don't queue', é a escolha caso você\n" +#~ "tenha uma conexão direta com sua impressora e você queira ser capaz de\n" +#~ "corrigir falhas na impressão, e se você não possuir impressoras em rede.\n" +#~ "Ele trabalhará apenas redes muito simples e é um tanto lento para redes.\n" +#~ "Escolha \"%s\" se for sua primeira experiência com GNU/Linux. \n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" -- 'Common Unix Printing System', é excelente para imprimir em\n" +#~ "sua impressora local e também através do mundo. É simples e pode agir " +#~ "como\n" +#~ "servidor ou cliente para o antigo sistema de impressão \"lpd\". Por isso, " +#~ "é\n" +#~ "compatível com os sistemas que vieram antes. Pode fazer vários truques, " +#~ "mas\n" +#~ "a configuração é quase tão fácil quanto a do \"pdq\". Se você precisar\n" +#~ "emular um servidor \"lpd\", você deve ativar o daemon \"cups-lpd\".\n" +#~ "\"%s\" possui várias interfaces gráficas pára selecionar as opcões de\n" +#~ "impressão ou gerenciar a impressão.\n" +#~ "\n" +#~ "Você poderá mudar a sua escolha após a instalação utilizando o\n" +#~ "PrinterDrake no Centro de ControleMandrake, e clicando no botão expert." -#: ugtk2.pm:1084 -#, c-format -msgid "Is this correct?" -msgstr "Isto está correto?" +#~ msgid "" +#~ "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" +#~ "alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" +#~ "\n" +#~ "For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" +#~ "partition.\n" +#~ "\n" +#~ "For Linux, there are a few possible options:\n" +#~ "\n" +#~ " * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" +#~ "select this boot option.\n" +#~ "\n" +#~ " * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or " +#~ "a\n" +#~ "variation of vmlinux with an extension.\n" +#~ "\n" +#~ " * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" +#~ "\n" +#~ " * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" +#~ "assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse " +#~ "button\n" +#~ "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple " +#~ "mouse.\n" +#~ "The following are some examples:\n" +#~ "\n" +#~ " \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" +#~ "hda=autotune\n" +#~ "\n" +#~ " \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" +#~ "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an " +#~ "emergency\n" +#~ "boot situation.\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If " +#~ "you\n" +#~ "need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" +#~ "ramdisk larger than the default.\n" +#~ "\n" +#~ " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" +#~ "read-only, to allow a file system check before the system becomes " +#~ "``live''.\n" +#~ "You can override the default with this option.\n" +#~ "\n" +#~ " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" +#~ "problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, " +#~ "with\n" +#~ "native frame buffer support.\n" +#~ "\n" +#~ " * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" +#~ "selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also " +#~ "be\n" +#~ "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." +#~ msgstr "" +#~ "Você pode adicionar entradas adicionais no yaboot, tanto para outros \n" +#~ "sistemas operacionais, como para kernels alternativos, ou para uma\n" +#~ "imagem de boot de emergência.\n" +#~ "\n" +#~ "Para outros SO - a entrada consiste apenas de um nome (label) e da\n" +#~ "partição \"root\".\n" +#~ "\n" +#~ "Para Linux, existem algumas opções possíveis: \n" +#~ "\n" +#~ " * Label: é simplesmente o nome que pode depois ser digitado no \"prompt" +#~ "\"\n" +#~ " do yaboot, indicando a opção de entrada no sistema.\n" +#~ "\n" +#~ " * Image: Isso seria o nome do kernel a ser usado. Tipicamente vmlinux " +#~ "ou\n" +#~ " uma variação de vmlinux com uma extensão.\n" +#~ "\n" +#~ " * Root: O dispositivo \"root\" correspondente ou \"/\" da sua " +#~ "instalação\n" +#~ " Linux.\n" +#~ "\n" +#~ " * Append: No hardware Apple, a opção append (anexar) é normalmente " +#~ "usada\n" +#~ " para auxiliar na inicialização do hardware de vídeo, ou para permitir a\n" +#~ " emulação do botão do mouse pelo teclado, devido a falta do segundo e do\n" +#~ " terceiro botão no mouse Apple.\n" +#~ "\n" +#~ "A seguir estão alguns exemplos:\n" +#~ "\n" +#~ " vídeo=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" +#~ "hda=autotune\n" +#~ "\n" +#~ " vídeo=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd: Essa opção pode ser usada tanto para carregar módulos " +#~ "adicionais\n" +#~ " antes que o dispositivo de boot esteja disponível, ou para carregar uma\n" +#~ " imagem ramdisk de emergência.\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd-size: O tamanho padrão do ramdisk é 4096 Kbytes. Se você\n" +#~ " precisar alocar um ramdisk maior, essa opção pode ser usada.\n" +#~ "\n" +#~ " * Read-write: Normalmente a partição \"root\" é inicialmente carregada\n" +#~ " como apenas-leitura, para permitir uma checagem do sistema antes de\n" +#~ " ativá-lo. Você pode modificar essa opção aqui.\n" +#~ "\n" +#~ " * NoVideo: Se o hardware de vídeo Apple mostrar ser excepcionalmente \n" +#~ " problemático, você pode selecionar essa opção para entrar no modo\n" +#~ " 'semvídeo', com suporte nativo ao framebuffer.\n" +#~ "\n" +#~ " * Default: Selecione essa entrada como sendo a opção padrão Linux,\n" +#~ " bastando pressionar ENTER no prompt do yaboot. Essa entrada também \n" +#~ " aparecerá marcada com um \"*\", se você pressionar TAB verá as opções\n" +#~ " de boot." -#: ugtk2.pm:1212 -#, c-format -msgid "Expand Tree" -msgstr "Expandir Árvore" +#~ msgid "" +#~ "Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used " +#~ "to\n" +#~ "boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are " +#~ "correctly\n" +#~ "detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, " +#~ "you\n" +#~ "can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" +#~ "parameters.\n" +#~ "\n" +#~ "Yaboot's main options are:\n" +#~ "\n" +#~ " * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" +#~ "\n" +#~ " * Boot Device: indicates where you want to place the information " +#~ "required\n" +#~ "to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition " +#~ "earlier\n" +#~ "to hold this information.\n" +#~ "\n" +#~ " * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" +#~ "yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you " +#~ "can\n" +#~ "choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" +#~ "\n" +#~ " * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" +#~ "After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" +#~ "before your default kernel description is selected;\n" +#~ "\n" +#~ " * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for " +#~ "CD\n" +#~ "at the first boot prompt.\n" +#~ "\n" +#~ " * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" +#~ "Open Firmware at the first boot prompt.\n" +#~ "\n" +#~ " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the " +#~ "Open\n" +#~ "Firmware Delay expires." +#~ msgstr "" +#~ "Yaboot é o inicializador para hardware NewWorld MacIntosh. Ele é capaz\n" +#~ "de inicializar tanto o GNU/Linux, MacOS ou MacOSX, se existente no seu\n" +#~ "computador. Normalmente, esses outros sistemas operacionais são " +#~ "detectados\n" +#~ "corretamente e instalados. Se esse não for o seu caso, você pode " +#~ "adicionar\n" +#~ "entradas manualmente nesta tela. Escolha cuidadosamente os parâmetros.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "A principais opções do Yaboot são:\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ " * Mensagem Inicial: uma pequena mensagem de texto que aparece antes do\n" +#~ "prompt do boot.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ " * Dispositivo de boot: Indica onde você quer colocar a informação\n" +#~ " necessária para entrar no GNU/Linux. Geralmente, você terá que " +#~ "configurar\n" +#~ " uma partição bootstrap para manter essa informação.\n" +#~ "\n" +#~ " * Prazo de Firmware Aberto: há dois prazos disponíveis com o yaboot. O\n" +#~ " primeiro é medido em segundos e permite escolher entre um boot do CD,\n" +#~ " do OF, do MacOS ou do Linux;\n" +#~ "\n" +#~ " * Tempo de boot do Kernel: esse tempo é similar ao tempo de boot do\n" +#~ " LILO. Após selecionar Linux, você terá 0.1 segundo antes do kernel " +#~ "padrão\n" +#~ " ser selecionado.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ " * Permitir CD Boot?: Marcar essa opção lhe permitirá escolher 'C' " +#~ "para\n" +#~ " CD no primeiro prompt do boot.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ " * Permitir OF Boot?: Marcar essa opção lhe permitirá escolher 'N' " +#~ "para\n" +#~ " Firmware Aberto no primeiro prompt de boot.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ " * SO padrão: você pode selecionar qual SO será iniciado por padrão\n" +#~ " quando o tempo do Firmware Aberto expirar." -#: ugtk2.pm:1213 -#, c-format -msgid "Collapse Tree" -msgstr "Encolher Árvore" +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed " +#~ "here.\n" +#~ "If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" +#~ "present on your system, you can click on the button and choose another\n" +#~ "driver." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": se uma placa de som for detectada em seu sistema, ela estará\n" +#~ "indicada aqui.Se você observar que a placa de som indicada não é a que\n" +#~ "realmente está presente em seu sistema, você pode clicar no botão e\n" +#~ "escolher outro driver." -#: ugtk2.pm:1214 -#, c-format -msgid "Toggle between flat and group sorted" -msgstr "Mudar entre organização plana ou em grupo" +#~ msgid "" +#~ "As a review, DrakX will present a summary of information it has about " +#~ "your\n" +#~ "system. Depending on your installed hardware, you may have some or all " +#~ "of\n" +#~ "the following entries. Each entry is made up of the configuration item " +#~ "to\n" +#~ "be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" +#~ "Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" +#~ "necessary.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" +#~ "country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your " +#~ "country\n" +#~ "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the " +#~ "complete\n" +#~ "country list.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +#~ "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" +#~ "correct.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button " +#~ "to\n" +#~ "change it if necessary.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" +#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" +#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The " +#~ "interface\n" +#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" +#~ "here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" +#~ "actually present on your system, you can click on the button and choose\n" +#~ "another driver.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" +#~ "\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click " +#~ "on\n" +#~ "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed " +#~ "here.\n" +#~ "If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" +#~ "configure it manually.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be " +#~ "displayed\n" +#~ "here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with " +#~ "the\n" +#~ "card.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network " +#~ "access\n" +#~ "now.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in " +#~ "a\n" +#~ "previous step ().\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a " +#~ "good\n" +#~ "idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. " +#~ "Consult\n" +#~ "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" +#~ "firewall settings.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click " +#~ "that\n" +#~ "button. This should be reserved to advanced users.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be " +#~ "run\n" +#~ "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" +#~ "idea to review this setup." +#~ msgstr "" +#~ "Como revisão, o DrakX irá resumir em uma lista as informações que tem\n" +#~ "sobre o seu sistema. Dependendo do hardware instalado, você pode ter\n" +#~ "uma ou todas estas entradas. Cada uma delas é um elemento a ser\n" +#~ "configurado, e um breve resumo da configuração atual.\n" +#~ "Clique no botão \"%s\" para alterar.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": verifique o mapa de teclado atual e mude-o se for preciso.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": verifique o país atual. Se não estiver neste país, clique\n" +#~ "no botão \"%s\" e escolha outro. Se o seu país não aparecer na primeira\n" +#~ "lista mostrada, pressione \"%s\" para obter a lista completa dos\n" +#~ "países.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Por padrão, o DrakX escolhe o fuso horário do país\n" +#~ "escolhido. Pressione o botão \"%s\" para mudar.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": verifique o mouse atual e mude-o se for necessário.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": clique no botão \"%s\" para abrir o assistente\n" +#~ "de configuração. Veja o capítulo correspondente no 'Guia do Usuário'\n" +#~ "para saber mais sobre como configurar uma impressora.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": se uma placa de som foi detectada no seu sistema, ela\n" +#~ "será indicada. Se a placa mostrada é diferente da que se encontra\n" +#~ "no seu sistema, clique no botão e escolha a correta.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": por padrão, o DrakX configura o seu vídeo em\n" +#~ "\"800x600\" ou \"1024x768\". Se não é o que deseja, clique em\n" +#~ "\"%s\" para reconfigurar a interface gráfica.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\":se uma placa de TV foi detectada no seu sistema, ela \n" +#~ "será indicada. Se tem uma placa e não foi detectada, clique\n" +#~ "no botão \"%s\" para tentar configurá-la manualmente.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": se uma placa ISDN foi detectada no seu sistema, ela\n" +#~ "será indicada. Você pode clicar no botão \"%s\" e alterar os\n" +#~ "parâmetros da placa.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": se você deseja configurar a Internet ou o acesso a uma rede\n" +#~ "local agora.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": aqui você pode redefinir o nível de segurança que escolheu\n" +#~ "anteriormente.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": se você pretende conectar a sua máquina à Internet, é uma boa\n" +#~ "idéia protegê-la contra intrusos configurando um firewall. Veja o " +#~ "capítulo\n" +#~ "correspondente no ``Guia do Usuário'' para maiores detalhes sobre como\n" +#~ "configurar um firewall.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": se você deseja mudar sua configuração do gerenciador de\n" +#~ "inicialização, clique no botão. Recomendado apenas aos usuários " +#~ "avançados.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": você poderá escolher aqui quais serviços que serão iniciados\n" +#~ "em sua máquina. Se você pretende usar sua máquina como servidor, é uma\n" +#~ "boa idéia verificar esta configuração e desativar o que não for " +#~ "necessário." -#: wizards.pm:95 -#, c-format -msgid "" -"%s is not installed\n" -"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" -msgstr "" -"%s não está instalado\n" -"Clique \"Próximo\" para instalar ou \"Cancelar\" para sair" +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Nenhum adaptador de rede ethernet foi detectado em seu sistema.\n" +#~ "Eu não posso configurar esse tipo de conexão." -#: wizards.pm:99 -#, c-format -msgid "Installation failed" -msgstr "Falha na instalação" +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "Favor escolher qual adaptador de rede você quer usar para se conectar à " +#~ "Internet" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Estação de Trabalho de Escritório" +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n" +#~ "This will open a web browser window on %s\n" +#~ " where you'll find a form to fill in. The information displayed above " +#~ "will be \n" +#~ "transferred to that server." +#~ msgstr "" +#~ "Para comunicar um erro, clique no botão enviar.\n" +#~ "Isto abrirá uma janela do navegador web em %s\n" +#~ "onde você encontrará um formulário para preencher. As informações " +#~ "indicadas acima \n" +#~ "serão transferidas para este servidor." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Programas de escritório: processadores de texto (kword, abiword), tabelas " -"(kspread, gnumeric), visualizadores pdf, etc" +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click the report button, which will open your " +#~ "default browser\n" +#~ "to Anthill where you will be able to upload the above information as a " +#~ "bug report." +#~ msgstr "" +#~ "Para comunicar um erro, clique no botão enviar, que irá abrir uma janela " +#~ "do\n" +#~ "navegador web padrão em Anthill onde você poderá enviar as informações\n" +#~ "indicadas acima como um comunicado de erro." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Estação de Jogos" +#~ msgid "" +#~ "Here, you can setup the security level and administrator of your " +#~ "machine.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " +#~ "the\n" +#~ "'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " +#~ "security levels\n" +#~ "provided with msec. These levels range from poor security and ease of " +#~ "use, to\n" +#~ "paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Poor: This is a totally unsafe but " +#~ "very\n" +#~ "easy to use security level. It should only be used for machines not " +#~ "connected to\n" +#~ "any network and that are not accessible to everybody.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Standard: This is the standard " +#~ "security\n" +#~ "recommended for a computer that will be used to connect to the Internet " +#~ "as a\n" +#~ "client.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "High: There are already some\n" +#~ "restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Higher: The security is now high " +#~ "enough\n" +#~ "to use the system as a server which can accept connections from many " +#~ "clients. If\n" +#~ "your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " +#~ "level.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Paranoid: This is similar to the " +#~ "previous\n" +#~ "level, but the system is entirely closed and security features are at " +#~ "their\n" +#~ "maximum" +#~ msgstr "" +#~ "Aqui, você pode configurar o nível de segurança e o administrador da sua\n" +#~ "máquina.\n" +#~ "\n" +#~ "O administrador da máquina é quem recebe os alertas de segurança\n" +#~ "se a opção 'Alertas de Segurança' estiver definida. Pode ser um nome de\n" +#~ "usuário ou um endereço de e-mail.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "O menu Nível de Segurança permite que você escolha um dos níveis de\n" +#~ "segurança fornecidos com o msec. Eles vão de um nível baixo e fácil de\n" +#~ "utilizar, a uma configuração paranóica, indicada para servidores muito\n" +#~ "sensíveis:\n" +#~ "Baixa : Este é um nível de " +#~ "segurança completamente\n" +#~ "inseguro mas fácil de utilizar. Só deveria ser escolhido para máquinas\n" +#~ "que não estão ligadas a uma rede e que não estão acessíveis a todas as\n" +#~ "pessoas.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Padrão : Este é o nível de " +#~ "segurança padrão\n" +#~ "aconselhado para um computador que vai ser utilizado para se conectar \n" +#~ "como cliente da Internet.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Alto : Já há mais restrições, e\n" +#~ "mais verificações automáticas são feitas todas as noites.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Superior : A segurança é agora\n" +#~ "suficiente para utilizar o sistema como um servidor que pode\n" +#~ "aceitar conexões de muitos clientes. Se a sua máquina só é cliente na\n" +#~ "Internet, é melhor escolher um nível mais baixo.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Paranóico : Este é similar ao " +#~ "anterior,\n" +#~ "mas o sistema é completamente fechado e as opções de\n" +#~ "segurança estão ao máximo." + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "tamanho do bloco" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid falhou (talvez o raidtools esteja faltando)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid falhou" + +#~ msgid "Mandrake Control Center" +#~ msgstr "Centro de Controle Mandrake" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Programas de divertimento: arcade, estratégia, etc" +#~ msgid "" +#~ "The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-" +#~ "specific utilities for simplifying the configuration of your computer." +#~ msgstr "" +#~ "O Centro de Controle Mandrake é uma coleção esencial de utilitários " +#~ "específicos da Mandrake para simplificar a configuração de seu computador." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Estação de Multimídia" +#~ msgid "" +#~ "Find all Mandrakesoft products and services at MandrakeStore -- " +#~ "our full service e-commerce platform." +#~ msgstr "" +#~ "Encontre todos os produtos da Mandrakesoft na MandrakeStore - " +#~ "nossa plataforma de serviços em e-comerce." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Programas editores/tocadores de som e vídeo" +#~ msgid "Become a MandrakeClub member!" +#~ msgstr "Seja um membro do MandrakeClub!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Estação de Internet" +#~ msgid "" +#~ "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " +#~ "MandrakeClub, such as:" +#~ msgstr "" +#~ "Obtenha vantagens e valiosos benefícios, de produtos e de serviços, " +#~ "associando-se ao Mandrake Club, como:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Conjunto de ferramentas para ler e enviar mensagens e notícias (pine, mutt, " -"tin...) e para navegar na Web" +#~ msgid "" +#~ "\t* Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Lista especial de espelhos para download exclusiva dos menbros do " +#~ "MandrakeClub" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Computador de rede (cliente)" +#~ msgid "\t* Special discounts for products and services at MandrakeStore" +#~ msgstr "\t* Descontos especiais nos produtos e serviços da MandrakeStore" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Clientes para protocolos diferentes incluindo ssh" +#~ msgid "\t* Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +#~ msgstr "\t* Encontre Mandrakelinux num CD bootável em MandrakeMove" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Configuração" +#~ msgid "" +#~ "Find all Mandrakesoft products at MandrakeStore -- our full " +#~ "service e-commerce platform." +#~ msgstr "" +#~ "Encontre todos os produtos da Mandrakesoft na MandrakeStore - " +#~ "nossa plataforma de serviços em comércio eletrônico." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Ferramentas para facilitar a configuração do seu computador" +#~ msgid "Become a MandrakeClub member!" +#~ msgstr "Seja um membro do MandrakeClub!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Ferramentas do Console" +#~ msgid "" +#~ "In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " +#~ "tasks:" +#~ msgstr "" +#~ "No menu do Mandrakelinux você encontrará aplicações fácil de usar para " +#~ "todas as suas necessidades:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Editores, shells, ferramentas de arquivos, terminais" +#~ msgid "" +#~ "\t* Take charge of your personal data with the integrated personal " +#~ "information suites: Kontact and Evolution" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Organize seus dados com as suítes integradas de informações pessoais " +#~ "Kontact e Evolution" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "Estação de Trabalho KDE" +#~ msgid "" +#~ "\t* XEmacs: open source text editor and application development " +#~ "system" +#~ msgstr "" +#~ "\t* XEmacs: aplicativo de desenvolvimento de sistema e editor de " +#~ "textos de código aberto" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"O K Desktop Environment, o ambiente gráfico básico acompanhando de uma " -"coleção de ferramentas" +#~ msgid "" +#~ "\t* Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +#~ msgstr "\t* Vim: avançado editor de textos com recursos do padrão Vi" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Estação de Trabalho GNOME" +#~ msgid "" +#~ "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +#~ "\n" +#~ "OPTIONS:\n" +#~ " --help - print this help message.\n" +#~ " --report - program should be one of mandrake tools\n" +#~ " --incident - program should be one of mandrake tools" +#~ msgstr "" +#~ "[OPÇÕES] [NOME_DO_PROGRAMA]\n" +#~ "\n" +#~ "OPÇÕES:\n" +#~ " --help - exibe esta mensagem de ajuda.\n" +#~ " --report - programa deve ser uma das ferramentas mandrake\n" +#~ " --incident - programa deve ser uma das ferramentas mandrake" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Um ambiente gráfico com um conjunto de aplicativos e ferramenas de desktop " -"amigáveis" +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "Mandrake Online" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Outros Desktops Gráficos" +#~ msgid "" +#~ "This interface has not been configured yet.\n" +#~ "Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +#~ msgstr "" +#~ "Esta interface ainda não foi configurada.\n" +#~ "Execute o assistente \"Adcionar uma interface\" no Centro de Controle" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +#~ msgid "" +#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +#~ "Version: %s\n" +#~ "Author: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Este é o Harddrake, a ferramenta de configuração de hardware do " +#~ "Mandrake. \n" +#~ "Versão: %s\n" +#~ "Autor: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "Bibliotecas de desenvolvimento C e C++, programas e arquivos include" +#~ msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +#~ msgstr "O assistente de alertas falhou inesperadamente:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Documentação" +#~ msgid "" +#~ "Connection failed.\n" +#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +#~ msgstr "" +#~ "Conexão falhou.\n" +#~ "Verifique sua configuração no Centro de Controle Mandrake." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Livros e Howto's sobre Linux e Software Livre" +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "O pacote %s é necessário. Você deseja instalá-lo?" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "ignore" +#~ msgstr "ignorar" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Linux Standard Base: suporte a aplicativos de terceiros" +#~ msgid "no" +#~ msgstr "não" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" +#~ msgid "yes" +#~ msgstr "sim" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache; Pro-ftpd" +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "Instalação do SILO" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Mail" +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Primeiro setor da partição de boot" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Servidor de e-mail Postfix" +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Gerenciador de inicialização" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Bancos de dados" +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "Servidor de banco de dados PostgreSQL ou MySQL" +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "Alcatel speedtouch usb" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Firewall/Roteador" +#~ msgid "Sagem (using pppoa) usb" +#~ msgstr "Sagem (usando pppoa) usb" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Internet Gateway" +#~ msgid "" +#~ "Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will " +#~ "get back to other machines on the network:" +#~ msgstr "" +#~ "Entre com o nome de host \"Zeroconf\" que será um dos nomes de sua " +#~ "máquina para as outras máquina na rede: " -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Servidor de Rede" +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "Harddrake2 versão %s" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "Servidor NFS, servidor SMB, servidor Proxy, servidor SSH" +#~ msgid "transmitted" +#~ msgstr "transmitido" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Conjunto de ferramentas para ler e enviar mensagens e notícias e para " -"navegar na Web" +#~ msgid "received" +#~ msgstr "recebido" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -24593,22 +28312,22 @@ msgstr "" #~ msgstr "Não foi possível abrir %s!" #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Seu placa suporta aceleração hardware 3D mas apenas com o XFree %s.\n" -#~ "Sua placa é suportada pelo XFree %s que pode ter melhor suporte 2D." +#~ "Seu placa suporta aceleração hardware 3D mas apenas com o Xorg %s.\n" +#~ "Sua placa é suportada pelo Xorg %s que pode ter melhor suporte 2D." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Sua placa suporta aceleração hardware 3D mas apenas com o XFree %s,\n" +#~ "Sua placa suporta aceleração hardware 3D mas apenas com o Xorg %s,\n" #~ "NOTE QUE O SUPORTE É EXPERIMENTAL E PODE TRAVAR O SEU COMPUTADOR.\n" -#~ "Sua placa é suportada pelo XFree %s que pode ter melhor suporte 2D." +#~ "Sua placa é suportada pelo Xorg %s que pode ter melhor suporte 2D." #~ msgid "Xpmac (installation display driver)" #~ msgstr "Xpmac (instalação do driver de vídeo)" diff --git a/perl-install/share/po/ro.po b/perl-install/share/po/ro.po index 187b66462..3b9455ae5 100644 --- a/perl-install/share/po/ro.po +++ b/perl-install/share/po/ro.po @@ -1,5 +1,5 @@ -# Translation file of Mandrake graphic install -# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft +# Translation file of Mandrakelinux graphic install +# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft # Florin Grad , 1999-2000 # Dragos Marian Barbu , 2000 # Ovidiu Constantin , 2002, 2003 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 7.1\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-11 18:11+0200\n" "Last-Translator: Ovidiu Constantin \n" "Language-Team: Romanian Translators for Free Software >linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "generează dischetă de autoinstalare" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Automatizat" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Înregistrare selecţie pachete" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" -"\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Precedentul" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Instalare" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Administrator de securitate:" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -3969,17 +4135,17 @@ msgid "" "emergency boot situations." msgstr "" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Automontare mediu detaşabil" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Schimbă între modul normal/expert" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4013,80 +4179,81 @@ msgid "" "disk or partition is called \"C:\")." msgstr "" -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4095,66 +4262,74 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "3 butoane cu rotiţă emulată" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4163,16 +4338,16 @@ msgstr "" "Vă rog selectaţi portul corect. De exemplu, portul \"COM1\" din Windows e\n" "numit \"ttyS0\" în GNU/Linux." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4181,214 +4356,104 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "autentificare" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Nici o parolă" -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Timp de aşteptare înaintea demarării imaginii implicite" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"După ce aţi configurat parametrii generali pt. gestionarul de demarare,\n" -"va fi afişată lista opţiunilor ce va fi disponibilă la momentul demarării.\n" -"\n" -"Dacă există alte sisteme de operare instalate pe maşină, vor fi\n" -"adăugate automat la meniul de demarare. Puteţi ajusta opţiunile\n" -"existente apăsând pe \"%s\" pentru a crea o nouă intrare; selectând\n" -"o intrare şi făcând clic pe \"%s\" sau \"%s\" pentru a o modifica sau a o\n" -"\"elimina. \"%s\" validează schimbările.\n" -"\n" -"Puteţi de asemenea să interziceţi accesul la aceste sisteme de operare\n" -"oricui merge la consolă şi reporneşte maşina. Puteţi şterge intrările\n" -"corespunzătoare acestor sisteme din meniul de demarare, dar veţi avea\n" -"nevoie de o dischetă de demarare pentru a putea să le porniţi apoi!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Adaugă" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Modifică" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Şterge" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Mod expert" + +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -4409,154 +4474,71 @@ msgid "" "configure the driver." msgstr "" -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" - -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Placă de sunet" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -4566,66 +4548,67 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Tastatură" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Zona de timp" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Interfaţă grafică" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "Placă TV" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "Placă ISDN" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Interfaţă grafică" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Reţea" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Profiluri" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Nivel de securitate" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Firewall" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Gestionar de demarare" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Servicii" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -4637,7 +4620,7 @@ msgstr "" "Makdrake Linux. Aveţi grijă, toate datele existente pe această partiţie\n" "se vor pierde şi nu vor putea fi recuperate!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -4659,7 +4642,17 @@ msgstr "" "Clic pe \"%s\" pentru a opri această operaţie fără a pierde date\n" "şi partiţii prezente pe discul fix." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Următorul ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Precedentul" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -4671,12 +4664,78 @@ msgstr "" "sincronizată cu mediul de instalare (vă rog creeaţi o nouă dischetă de " "demaraj)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Trebuie de asemenea formatat(ă) %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Aveţi o altă interfaţa?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Aveţi vreo interfaţă %s ?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, fuzzy, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "Unităţi CDROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Reţea %s" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Reţea %s" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Nu am găsit nici un dispozitiv" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Nu găsesc %s pe %s" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -4690,7 +4749,8 @@ msgid "" "Do you really want to install these servers?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -4704,29 +4764,34 @@ msgstr "" "\n" "Chiar doriţi ştergerea acestor pachete?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Introduceţi o dischetă formatată FAT în unitatea %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Acestă dischetă nu este formatată FAT" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " "defcfg=floppy''" msgstr "" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "hEroare la citirea fişierului %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Port %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -4736,12 +4801,12 @@ msgstr "" "sisteme de fişiere noi. Verificaţi echipamentele pentru a detecta cauza " "acestei probleme." -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Instalare sistem" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Configurare sistem" @@ -4775,7 +4840,7 @@ msgstr "" "\n" "Să continui totuşi?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Trebuie să aveţi o partiţie FAT montată în /boot/efi" @@ -4834,7 +4899,7 @@ msgstr "Care partiţie doriţi să o redimensionaţi?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" #: install_interactive.pm:156 @@ -4850,7 +4915,8 @@ msgid "" "installation." msgstr "" -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -4875,53 +4941,53 @@ msgstr "" "reîncepeţi instalarea. Ar trebui de asemenea să faceţi o copie a datelor\n" "dumneavoastră. Când sunteţi sigur, apăsaţi Ok." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Cât spaţiu doriţi să păstraţi alocat pentru Windows pe" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "partiţia %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Redimensionez partiţia Windows" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Redimensionarea FAT a eşuat: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Şterge Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "" "Aveţi mai multe discuri fixe, pe care din ele doriţi să instalaţi Linux?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "TOATE partiţiile existente şi datele lor se vor pierde pe unitatea %s" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Foloseşte fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -4930,32 +4996,33 @@ msgstr "" "Puteţi partiţiona acum discul %s \n" "Cînd aţi terminat, nu uitaţi să înregistraţi folosind `w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Nu am spaţiu suficient pentru instalare" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "Asistentul de partiţionare DrakX a găsit următoarele soluţii:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Partiţionarea a eşuat: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Pornire reţea" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Oprire reţea" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -4973,7 +5040,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -4995,7 +5062,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5003,14 +5070,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5040,10 +5107,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5054,11 +5121,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5074,10 +5141,10 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5089,7 +5156,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5122,7 +5190,7 @@ msgid "" "copyright laws applicable to software programs.\n" msgstr "" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -5155,31 +5223,32 @@ msgstr "" "capitolul referitor la post instalare din \n" "Official Mandrakelinux User's Guide." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Punct de montare duplicat %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Cîteva pachete importante nu s-au instalat corect.\n" "Sau aveţi o problemă cu perifericul de cdrom sau cu \n" "cdrom-ul propriu-zis. Folosiţi comanda \"rpm -qpl \n" -"Mandrake/RPMS/*.rpm\" pentru a verifica cdrom-ul pe un\n" +"media/main/*.rpm\" pentru a verifica cdrom-ul pe un\n" "sistem instalat.\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Nici o unitate de dischetă nu este disponibilă" @@ -5189,7 +5258,7 @@ msgstr "Nici o unitate de dischetă nu este disponibilă" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Începe etapa `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -5198,93 +5267,93 @@ msgid "" "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'." msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Selectarea grupurilor de pachete" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Mărime totală: %d / %d MB " -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Pachet defectuos" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Versiune: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Mărime: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Importanţă: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Nu puteţi selecta/deselecta acest pachet" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "lipseşte kdesu" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "datorită %s nesatisfăcute" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "încerc să promovez %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "pentru a păstra %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "Nu aveţi destul spaţiu pentru a instala acest pachet" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Următoarele pachetele vor instalate" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Următoarele pachete vor fi şterse" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Acesta este un pachet indispensabil şi nu poate fi deselectat" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Nu puteţi deselecta acest pachet. E deja instalat" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -5293,82 +5362,81 @@ msgstr "" "Acest pachet trebuie actualizat\n" "Sunteţi sigur că doriţi să-l deselectaţi ?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Nu puteţi deselecta acest pachet. Trebuie acualizat." -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" -msgstr "" +msgstr "Arată pachetele selectate automat" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Încarcă/Înregistrează (de) pe dischetă" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Actualizare pachete selectate" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Instalare minimă" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Alegeţi pachetele pe care doriţi să le instalaţi" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "În curs de instalare" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Fără detalii" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Estimare" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Timp rămas " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Vă rog să aşteptaţi, pregătesc instalarea..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Fără detalii" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d pachete" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Instalarea pachetului %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Refuză" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -5379,183 +5447,201 @@ msgstr "" "Dacă nu-l aveţi, apăsaţi Renunţă pentru a evita instalarea de pe acest Cd-" "Rom." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "O eroare a apărut la ordonarea pachetelor:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Să continui totuşi?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "A fost o eroare la instalarea pachetelor:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "neconfigurat" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Vreţi să folosiţi aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Termeni de licenţiere" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Ediţia:" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Vă rog să alegeţi dispunerea tastaturii." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Aici este lista tuturor ţărilor disponibile" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Instalare/Actualizare" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Este vorba de o instalare sau de o actualizare ?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Actualizare %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Cheia de criptare pentru %s" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Vă rog să alegeţi tipul de mouse folosit." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Port Mouse" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Pe ce port serie este conectat mouse-ul?" -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Emulare butoane" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Emulare buton 2" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Emulare buton 3" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Configuraţie cartele PCMCIA..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Configuraţia IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "nici o partiţie disponibilă" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Scanez partiţiile pentru a găsi punctele de montare" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Alegeţi punctele de montare" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Alegeţi partiţiile pe care doriţi sa le formataăi" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Să verific blocurile defectuoase?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " "you can lose data)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "Swap insuficient pentru a termina instalarea, mai adăugaţi ceva" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Căutare pachete disponibile şi reconstrucţie bază de date RPM..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Căutarea pachetelor disponibile" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Căutare pachetele instalate deja ..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Cautarea pachetelor de actualizat" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Contactez situl Mandrakelinux pentru obţinerea listei oglinzilor " +"disponibile..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Alegeţi o oglindă de la care să descărcaţi pachetele" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -5564,71 +5650,71 @@ msgstr "" "Sistemul dumneavoastră nu are destul spaţiu disponibil pentru instalare\n" "sau actualizare (%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" "The format is the same as auto_install generated floppies." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Încarcă de pe dischetă" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Înregistrează pe dischetă" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Selectare pachete" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Încarc de pe dischetă" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Introduceţi o dischetă ce conţine selecţia pachetelor" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Tip instalare" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" "Please choose the minimal installation you want:" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Instalare cu adevărat minimă (în mod expres fără urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Toate" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -5640,17 +5726,17 @@ msgstr "" "Dacă nu vă lispsesc decît cîteva CD-uri, deselectaţi-le şi faceţi click pe " "Ok." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Cd-Rom etichetat \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Pregătesc instalarea" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -5659,17 +5745,17 @@ msgstr "" "instalarea pachetului %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Configuraţie post-install" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Introduceţi discheta cu module actualizate în perifericul %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -5679,186 +5765,168 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +"Do you want to install the updates?" msgstr "" -"Contactez situl Mandrakelinux pentru obţinerea listei oglinzilor " -"disponibile..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Alegeţi o oglindă de la care să descărcaţi pachetele" -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "" "Contactez serverul oglindă pentru preluarea listei pachetelor disponibile..." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Nu pot executa serverul de oglindire %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Doriţi să încercaţi din nou?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Care este zona dvs. de timp?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Sincronizare automată de timp (folosind NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "Server NTP" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Sumar" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Sistem" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Echipamente" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Coadă imprimare CUPS la distanţă" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Fără imprimantă" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Aveţi o placă de sunet ISA?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Nu am detectat nici o placă de sunet. Încercaţi \"harddrake\" după instalare" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Interfaţa grafică" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Reţea şi Internet" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Profiluri" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "Reconfigurează" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Securitate" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "activat" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "dezactivat" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Demarare" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s pe %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Servicii: %d activate pentru %d înregistrate" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Alegeţi parola pentru root" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" "Această parolă e prea simplă (ar trebui să fie de cel puţin %d caractere)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Autentificare" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Pegătirea gestionalului de demaraj..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -5867,12 +5935,12 @@ msgid "" " need to use BootX or some other means to boot your machine" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Vreţi să folosiţi aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -5881,51 +5949,29 @@ msgstr "" "Eroare la instalrea lui aboot,\n" "să încerc să forţaţi instalarea chiar dacă aceasta distruge prima partiţie ?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Instalare gestionar de demaraj" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "" -"Instalarea gestionarului de demaraj a eşuat. A apărut următoarea eroare :" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Introduceţi o dischetă goală în perifericul %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Introduceţi discheta de pornire (de Boot) folosită în perifericul %s" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Creez discheta de autoinstalare..." -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -5936,12 +5982,12 @@ msgstr "" "\n" "Chiar vreţi să abandonaţi acum?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Generare dischetă de autoinstalare" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -5956,7 +6002,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Instalare Mandrakelinux %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -5968,17 +6015,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Selectaţi un fişier" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Adaugă" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Modifică" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Şterge" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "De bază" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Finalizare" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Execută" @@ -6050,572 +6117,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Re-trimite" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Ceh (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "German" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Spaniol" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Finlandez" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Francez" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norvegian" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Polonez" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Rus" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Suedez" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Tastatura UK" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "Tastatura US" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albaneză" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Armeană (vechi)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Armeană (maşină de scris)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Armeană (fonetic)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belgian" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Bulgară (fonetic)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bulgară (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brazilian (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Bielorus" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Elveţian (dispunere germanâ)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Elveţian (dispunere francezâ)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Ceh (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "German (făra taste moarte)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Daneză" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (US)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvorak (Norvegiană)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvorak (Norvegiană)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estonian" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Georgian (dispunere \"Rusă\")" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Georgian (dispunere \"Latină\")" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Grec" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Ungar" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Croată" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Izraeliană" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Izraeliană (fonetic)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Iraniană" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Islandeză" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Italiană" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kannada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "Tastatura UK" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Latin American" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Lituanian AZERTY (vechi)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Lituanian AZERTY (nou)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Lituanian QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Lithuanian \"fonetic\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Letonă" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Macedoneană" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Olandeză" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Siria" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Poloneză (dispunere qwerty)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Poloneză (dispunere qwertz)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portugheză" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Canadiană (Quebec)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Românească (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Românească (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Rusească (fonetic)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Saami (norvegiană)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Slovenă" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slovacă (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slovacă (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Sârbă (dispunere chirilică)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Siriană" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Siriană (fonetic)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telugu" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamilă (TSCII)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Tamil (maşină de scris)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Tastatură Thai" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Tastatură Tadjică" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Turcă (model tradiţional \"F\")" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Turcă (model \"Q\" modern)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ucrainiană" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "Tastatură US (internaţional)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Uzbekă (chirilică)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Iugoslavă (latină)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Tasta Alt dreapta" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Ambele taste Shift simultan" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Tastele Ctrl şi Shift simultan" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "Tasta CapsLock" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Tastele Ctrl şi Alt simultan" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Tastele Ctrl şi Alt simultan" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Tastele Alt şi Shift simultan" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "Tasta \"Menu\"" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Tasta \"Windows\" stânga" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Tasta \"Windows\" dreapta" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Ambele taste Control simultan" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Ambele taste Alt simultan" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Tasta Shift stânga" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Tasta Shift dreapta" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Tasta Alt stânga" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Tasta Control stânga" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Tasta Control dreapta" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -6626,7 +6886,7 @@ msgstr "" "permite comutarea între diferitele dispuneri ale tastaturii\n" "(de ex. latină şi non-latină)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -6634,1164 +6894,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Emiratele arabe unite" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afganistan" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua şi Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albania" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armenia" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Antilele olandeze" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antarctica" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentina" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Samoa americană" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Australia" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaijan" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnia şi Herţegovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermude" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brazilia" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet Island" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Belarus" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Canada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Insulele Cocos (Keeling)" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Republica centr-africană" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Elveţia" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Coasta de fildeş" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Insulele Cook" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Chile" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Camerun" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "China" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Columbia" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Cuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Cape Verde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Insulele Christmas" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Cipru" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Djibuti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Danemarca" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominica" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Republica Dominicană" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Algeria" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estonia" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Egipt" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Sahara de vest" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritreea" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Spania" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopia" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finlanda" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fiji" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Insulele Falkland (Malvine)" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Micronezia" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Insulele Faroe" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Marea Britanie" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Georgia" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Guyana franceză" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Groenlanda" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Guineea" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadeloupe" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guineea ecuatorială" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Insulele South Georgia şi South Sandwich" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guineea-Bissau" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, fuzzy, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Hong Kong" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Insulele Heard şi McDonald" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Croaţia" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Ungaria" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonezia" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Irlanda" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Israel" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "India" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Teritoriul britanic din oceanul Indian" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Irak" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Islanda" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Iordania" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Japonia" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenya" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kyrgyzstan" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Cambogia" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Comore" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Saint Kitts şi Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Coreea de nord" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Coreea" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuweit" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Insulele Cayman" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakstan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Liban" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Saint Lucia" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberia" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Lituania" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Letonia" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Libia" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Maroc" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monaco" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldova" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Insulele Marshall" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Macedonia" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Insulele Mariane de nord" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinica" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldive" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Mexic" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malaezia" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozambic" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibia" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Noua Caledonie" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Niger" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Insulele Norfolk" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Noua Zeelandă" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Polinezia franceză" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Noua Guinee" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filipine" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Polonia" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint Pierre şi Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestina" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugalia" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Qatar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "România :-)" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Rusia" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arabia saudită" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Insulele Solomon" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapore" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Saint Helena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slovenia" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Insulele Svalbard şi Jan Mayen" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slovacia" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somalia" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Surinam" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome şi Principe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Siria" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Insulele Turks şi Caico" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Ciad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Teritoriile franceze de sud" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Tailanda" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tadjikistan" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Timorul de est" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunisia" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turcia" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad şi Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ucraina" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "Insulele minore de pe lângă SUA" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatican" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Saint Vincent şi Grenadinele" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Insulele Virgine (Brit.)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Insulele Virgine (SUA)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Viet Nam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Insulele Wallis şi Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Yemen" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Africa de sud" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Instalarea pachetului %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Bine aţi venit la %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Montări circulare %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Şterge întâi volumele logice\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parametri" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "" @@ -7808,8 +8092,8 @@ msgstr "Aici puteţi configura fiecare parametru al modulului." #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Am găsit interfaţele %s %s" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Am găsit interfaţele %s" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -7864,12 +8148,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Opţiuni pentru module:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Care driver %s să încerc?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -7886,17 +8170,17 @@ msgstr "" "informaţiile necesare? Ocazional, interogarea poate bloca calculatorul,\n" "dar n-ar trebui să producă nici o deteriorare." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Autosondare" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Specificaţi opţiunile" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -7955,11 +8239,11 @@ msgstr "Maus PS/2 comun cu rotiţă" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic" msgstr "IP automat" @@ -8104,50 +8388,55 @@ msgstr "Post-dezinstalare" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "nici unul" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Fără maus" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Vă rog să testaţi mausul" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Pentru a activa mausul," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "MIŞCAŢI ROTIŢA!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" +msgid "use PPPoE" msgstr "" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" +msgid "use PPTP" msgstr "" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" +msgid "use DHCP" msgstr "Foloseşte DHCP" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Vă rog să testaţi mausul:" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, fuzzy, c-format @@ -8156,33 +8445,33 @@ msgstr "detectat" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" msgstr "" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" msgstr "" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Conectare la Internet" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "Conexiune ADSL" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Server Web" @@ -8294,269 +8583,275 @@ msgstr "" msgid "Other ports" msgstr "Alte porturi" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Nu ştiu" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, fuzzy, c-format msgid "USB" msgstr "LSB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" msgstr "Myanmar" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Myanmar" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Modem ISDN intern" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "Alegeţi limba" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "Mayotte" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "Repeater" msgstr "Restaurează" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Secondary" msgstr "secundar" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "Auto" msgstr "Despre" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Configurare manuală" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "IP automat" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Protocol European (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" "No D-Channel (leased lines)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, fuzzy, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Vă rog să testaţi mausul:" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, fuzzy, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Mod sistem" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Configurare manuală" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Placă Ethernet" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Placă Ethernet" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Bazat-pe-un-script" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Bazat-pe-un-terminal" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, fuzzy, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Configuraţie reţea şi Internet" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "detectat la portul %s" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "Am detectat %s" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "detectat" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Conexiune cu Winmodem" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "Conexiune ISDN" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "Conexiune ADSL" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Conexiune pe cablu" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Conexiune LAN" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Conexiune pe cablu" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Alegeţi conexiunea pe care doriţi să o configuraţi" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -8565,131 +8860,130 @@ msgid "" "Press \"%s\" to continue." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Configurare conexiuni" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Vă rog să completaţi câmpul de mai jos" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "IRQ placă" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Memorie placă (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "IO Placă" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "IO_0 Placă" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "IO_1 Placă" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Numarul dvs. personal de telefon" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Nume furnizor (ex. furnizor.ro)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Număr de telefon pt. furnizor" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "DNS 1 furnizor (opţional)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "DNS 2 furnizor (opţional)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Mod de formare număr" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Viteză conexiune" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Timp expirare conexiune (în sec.)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Cont: (nume utilizator)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Parola pt. cont" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Alegeţi interfaţa de reţea" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Dispozitiv reţea" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Modem ISDN extern" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Alegeţi un dispozitiv!" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "Configurare ISDN" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Ce fel de placă aveţi?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -8699,47 +8993,61 @@ msgid "" "card.\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Continuă" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Abandonează" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Driver" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Ce protocol doriţi să folosesc?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protocol" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" "If it isn't listed, choose Unlisted." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "Profil:" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -8748,122 +9056,117 @@ msgstr "" "Modemul dumneavoastră nu este suportat de sistem.\n" "Consultaţi http://www.linmodems.org" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Alegeţi interfaţa de reţea" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Regret, suportul este numai pt. nucleu-e 2.4" - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Pe ce port serial este conectat modemul dumneavoastră?" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Opţiuni de telefonie" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Nume de conexiune" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Număr de telefon " -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "ID de login" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Parametri" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Parametri" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "Adresă IP" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Mască subreţea:" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, fuzzy, c-format msgid "DNS" msgstr "NIS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Nume domeniu" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Primul server DNS (opţional)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Al doilea server DNS (opţional)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Nume gazdă sau IP." -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Pasarelă" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "Adresă IP" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "Configuraţie LAN" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Vă rog să alegeţi ţara" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -8871,32 +9174,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Foloseşte o dischetă" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Foloseşte partiţia Windows" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -8905,22 +9208,22 @@ msgid "" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Cheia de criptare" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -8929,21 +9232,21 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -8952,24 +9255,24 @@ msgstr "" "Felicitări, configurarea reţelei si a conexiunii la Internet s-a terminat.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Nume gazdă Zeroconf" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Configurez placa de reţea %s" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -8980,108 +9283,114 @@ msgstr "" "Fiecare rubrică va trebui să fie completată ca o adresă IP în format\n" "zecimal-punctat (de exemplu 192.168.1.55)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "Nume gazdă DHCP" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Mască de reţea:" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Urmăreşte id-ul plăcii de reţea (util pt. laptopuri)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Reconfigurarea \"la cald\" a reţelei" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Pornire la demaraj" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "Client DHCP" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Adresa IP ar trebui să fie în formatul 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s este deja folosit\n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Mod expert" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "Reţea" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -9095,33 +9404,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Staţie de lucru pt. jocuri" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -9133,12 +9442,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -9156,30 +9465,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Nu a fost detectat nici un adaptor de reţea ethernet pe sistemul " -"dumneavoastră.\n" -"Nu pot configura acest tip de conexiune." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Alegeţi interfaţa de reţea" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Vă rog alegeţi ce adaptor de reţea doriţi să folosiţi pentru a vă conecta la " -"Internet." - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -9192,84 +9478,86 @@ msgstr "" "ca de exemplu ``calculatorulmeu.laboratorulmeu.întreprindereamea.com''.\n" "Puteţi de asemenea introduce adresa IP a pasarelei, dacă aveţi una" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Primul server DNS (opţional)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Nume gazdă" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "Server DNS" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "Server DNS" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "Server DNS" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "Domeniu NIS" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Gateway (ex. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Periferic gateway" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Adresa serverului DNS ar trebui să fie în formatul 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Adresa gateway-ului ar trebui să fie în formatul 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Nume gazdă Zeroconf" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "Numele gazdei Zeroconf nu trebuie să conţină un ." -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -9280,35 +9568,55 @@ msgstr "" "Alegeţi-o pe cea pe care doriţi să o folosiţi.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Conexiune la Internet" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "Configurarea s-a terminat, doriţi să aplicaţi setările ?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Doriţi să pornesc conectarea la demaraj?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Pornire la demaraj" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Doriţi să pornesc conectarea la demaraj?" + +#: network/netconnect.pm:1284 +#, c-format +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Reţeaua trebuie repornită. Doriţi să o repornesc?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Configuraţia reţelei" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -9316,27 +9624,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Doriţi să încerc conectarea la Internet acum?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Testez conexiunea dvs..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Sistemul este acum conectat la Internet." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Din motive de securitate va fi deconectat acum." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -9345,22 +9653,22 @@ msgstr "" "Sistemul dvs. nu pare a fi conectat la Internet.\n" "Încercaţi să reconfiguraţi conexiunea." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " "avoid any hostname-related problems." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -9373,34 +9681,34 @@ msgstr "" "Apăsaţi Ok pentru a păstra configuraţia, sau Anulare pentru a reconfigura " "conexiune la Internet şi reţeaua.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Configurare Proxy-uri" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP proxy" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Proxy-ul ar trebui să fie http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "URL-ul trebuie să înceapă cu 'http:' sau 'ftp:'" @@ -9419,7 +9727,7 @@ msgstr "" "Avertisment! A fost detectată o configuraţie firewall existentă. Ar putea fi " "nevoie de unele ajustări manuale după instalare." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -9430,12 +9738,12 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Introduceţi discheta" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " @@ -9444,22 +9752,22 @@ msgstr "" "Introduceţi o dischetă formatată FAT în unitatea %s cu %s în directorul " "rădăcină şi apăsaţi %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Eroare la accesarea dischetei, nu pot monta dispozitivul %s" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "montare eşuată: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Partiţiile extended nu sunt suportate pe această platformă " -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -9470,22 +9778,22 @@ msgstr "" "Singura soluţie e să deplasaţi partiţia principală pentru a avea gaura lîngă " "partiţia extinsă" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Restaurarea din fişierul %s a eşuat: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Backup defectuos" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Eroare la scrierea în fişierul %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -9494,27 +9802,27 @@ msgid "" "data." msgstr "" -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "trebuie avut" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "important" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "foarte simpatic" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "simpatic: " -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "poate" @@ -9529,7 +9837,7 @@ msgstr "(pe %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(pe această maşină)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Configurat pe alte maşini" @@ -9539,357 +9847,362 @@ msgstr "Configurat pe alte maşini" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Pe serverul CUPS \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Implicit)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Print, Don't Queue" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Line Printer Daemon" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR New Generation" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Coadă imprimare CUPS la distanţă" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Model necunoscut" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Imprimantă locală" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Imprimantă la distanţă" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Imprimantă conectată la server CUPS" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Imprimantă conectată la server lpd:" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Imprimantă de reţea (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Imprimantă conectată la server SMB/Windows 95/98/NT" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Imprimantă conectată la server Netware" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Introduceţi un URI de dispozitiv de imprimare" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Model necunoscut" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "Configurat pentru această maşină" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " pe portul paralel #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", imprimantă USB #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", imprimantă USB " -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", dispozitiv multifuncţional pe portul paralel #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", dispozitiv multifuncţional pe un port paralel" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", tipărire la %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", gazda TCP/IP \"%s\", port %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " pe serverul Novell \"%s\", imprimanta \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", folosind comanda %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "Portul paralel #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "imprimantă USB #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "Imprimantă USB" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Dispozitiv multifuncţional pe portul paralel #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Dispozitiv multifuncţional pe un port paralel" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "Dispozitiv multifuncţional pe USB" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "Dispozitiv multifuncţional pe HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "Dispozitiv multifuncţional" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "Tipăreşte la %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Server LPD \"%s\", imprimantă \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "Gazda TCP/IP \"%s\", port %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "Foloseşte comanda %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Reţele locale" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Interfaţă \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Reţea %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Nume gazdă %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Port %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "Configurare imprimante CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Căutare automată imprimante disponibile pe maşinile la distanţă" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Partajare imprimante pe gazde/reţele: " -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Configurare personalizată" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Nu există maşini la distanţă" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Servere CUPS adiţionale:" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Nimic" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -9902,29 +10215,29 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Mod de tipărire text japonez" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Corectare automată a configuraţiei CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -9941,73 +10254,99 @@ msgid "" "but then you have to take care of these points." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Oman" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Partajare imprimante locale" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Adaugă gazdă/reţea" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Editează gazda/reţeaua selectată" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Şterge gazda/reţeaua selectată" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "Adresa IP a gazdei/reţelei:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Acesez imprimantele conectate la serverele CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -10015,104 +10354,120 @@ msgid "" "local network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Adăugare server" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Editare server selectat" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Şterge serverul selectat" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" "Introduceţi adresa IP şi portul gazdei a cărui imprimante doriţi să le " "utilizaţi." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Lipseşte IP-ul serverului" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Adresa IP introdusă nu este corectă.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Port" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Imprimantă conectată la server lpd:" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Citesc datele despre imprimante..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Repornesc CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Selectaţi Conexiunea de imprimantă" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Cum e conectată imprimanta ?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10120,7 +10475,7 @@ msgid "" "printers will be automatically detected." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10128,28 +10483,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Verific sistemul dvs..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "şi o imprimantă necunoscută" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "şi %d imprimante necunoscute" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -10162,7 +10517,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "sunt conectate direct la sistemul dvs." -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10175,7 +10530,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "sunt conectate direct la sistemul dvs." -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10188,102 +10543,96 @@ msgstr "" "%s%s\n" "este conectată direct la sistemul dvs." -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" "There are %d unknown printers directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " "additional software will be installed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Caut noi imprimante..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Configurez imprimanta ..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Configurez imprimanta \"%s\"..." +#: printer/printerdrake.pm:797 +#, fuzzy, c-format +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Şterg imprimanta \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Selectare model imprimantă" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Ce model de imprimanta aveţi?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10292,28 +10641,31 @@ msgid "" "choose the correct model from the list." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " "similar one." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Configurez imprimanta \"%s\"..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Configurez aplicaţiile..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Configurez imprimanta \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Adaugă o imprimantă nouă" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10337,7 +10689,7 @@ msgstr "" "imprimantelor şi veţi avea acces la driverele de imprimantă, opţiunile de " "imprimare şi tipurile de conexiune." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10359,7 +10711,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10375,7 +10727,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10396,7 +10748,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10412,23 +10764,23 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Autodetectare imprimante conectate direct la această maşină" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Autodetectare imprimante conectate direct la reţeaua locală" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" "Autodetectare imprimante conectate la maşini ce rulează Microsoft Windows" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10442,70 +10794,70 @@ msgid "" "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Instalarea pachetului %s" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Auto-detecţie imprimantă" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Detecţia perifericelor..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Am detectat %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Imprimantă pe portul paralel #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Imprimantă locală" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -10514,64 +10866,64 @@ msgid "" "printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Nu am găsit nici o imprimantă!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Imprimante locale" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Imprimante disponibile" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "A fost detectată următoarea imprimantă" -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " "device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -10579,12 +10931,12 @@ msgid "" "configuration, turn on \"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -10593,51 +10945,51 @@ msgid "" "\"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Vă rog să specificaţi la ce imprimantă vor fi trimise lucrările." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " "name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "" "Vă rog să specificaţi la ce port este conectată imprimanta dumneavoastră." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "Abandonează" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Opţiuni pentru imprimanta lpd la distanţă" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -10647,63 +10999,63 @@ msgstr "" "numele calculatorului serverului de imprimantă şi numele imprimantei de pe " "server." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Nume gazdă la distanţă" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Nume imprimantă la distanţă" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Informaţii" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Model detectat: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Scanare reţea..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", imprimanta \"%s\" pe serverul \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Imprimanta \"%s\" pe serverul \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Opţiuni pentru imprimanta SMB/Windows 95/NT" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -10717,54 +11069,54 @@ msgstr "" "numele de access şi numele de utilizator, parola şi informaţia grupului de " "lucru." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "Numele serverului SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "Adresa IP a serverului SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Numele de access" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Numele de grup" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Auto-detectat" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Lipseşte numele obiectului partajat Samba" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "AVERTIZARE DE SECURITATE!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -10788,7 +11140,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -10797,7 +11149,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -10806,12 +11158,12 @@ msgid "" "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Opţiunei imprimantă NetWare" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -10824,49 +11176,49 @@ msgstr "" "cît şi numele listei de aşteptare şi eventual utilizatorii care vor avea\n" "access şi parolele." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Server de imprimantă" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Nume coadă de imprimare" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -10875,27 +11227,27 @@ msgid "" "vary. See the manual of your hardware." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Actualizare listă utilizatori" -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -10903,34 +11255,34 @@ msgid "" "are supported by all the spoolers." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Pipe în comanda" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Linia de comandă" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -10938,115 +11290,115 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Instalare pachete HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Instalare pachete SANE..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Instalare pachete mtools..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Citesc baza de date a imprimantelor..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" "do you really want to overwrite its configuration?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Nume imprimantă" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Descriere" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Locaţie" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Modelul dvs. de imprimantă" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -11061,18 +11413,18 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Modelul este corect" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Selectare manuală model" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11082,38 +11434,38 @@ msgid "" "\"Raw printer\" is highlighted." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -11121,65 +11473,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Instalare rpm" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, fuzzy, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "Unităţi CDROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Unităţi de dischete" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "Alte porturi" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Selectează fişierul" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Instalez %s..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -11190,12 +11535,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -11204,7 +11549,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -11217,12 +11562,12 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Configurare alertare" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -11231,12 +11576,31 @@ msgid "" "connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Configurare sunet" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Configurare manuală" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -11247,39 +11611,39 @@ msgid "" "printout quality/resolution printing can get substantially slower." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Opţiuni implicite imprimantă" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" "as the default printer?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Pagini de test" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -11288,57 +11652,57 @@ msgid "" "it is enough to print the standard test page." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Fără pagini de test" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Tipăreşte" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Pagină de test standard" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Pagină de test alternativă (Letter)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Pagină de test alternativă (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Pagină de test Fotografie" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Nu tipări nici o pagină de test" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Imprimarea pagin(ei/lor) de test" -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Instalarea pachetului %s" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Pagină de test Fotografie" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11353,24 +11717,24 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" "It may take some time before the printer starts.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "A funcţionat corect?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -11379,7 +11743,7 @@ msgid "" "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11387,8 +11751,8 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11397,7 +11761,7 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \". " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -11405,14 +11769,14 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -11421,8 +11785,8 @@ msgstr "" "Pentru a imprima un fişier de la linia de comandă (fereastră terminal) " "folosiţi comanda \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11430,21 +11794,21 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\" or \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -11455,7 +11819,7 @@ msgid "" "jams.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11464,42 +11828,32 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Închide" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Listă opţiuni tipărire" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -11510,10 +11864,12 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -11527,18 +11883,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Citesc datele despre imprimante..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -11548,33 +11899,33 @@ msgid "" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11582,7 +11933,7 @@ msgid "" "or with native CUPS drivers cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11590,17 +11941,17 @@ msgid "" "\"Transfer\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Transferă" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -11608,45 +11959,45 @@ msgid "" "You can also type a new name or skip this printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Nume imprimantă nouă" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Transfer %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " "the default printer under the new printing system %s?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Pornire reţea..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Configurează reţeaua acum " -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Funcţionalitatea reţelei nu este configurată" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -11655,12 +12006,12 @@ msgid "" "configuring now. How do you want to proceed?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Continuă cu configurarea reţelei" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -11670,7 +12021,7 @@ msgid "" "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -11678,27 +12029,27 @@ msgid "" "printer again." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "Înaltă" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "Paranoică" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -11713,12 +12064,12 @@ msgid "" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -11732,252 +12083,308 @@ msgid "" "again?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Şterg %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Schimbă sistemul de tipărire" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Instalez %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Schimbă sistemul de tipărire" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Imprimantă conectată la server lpd:" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Setez imprimanta implicită..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Imprimantă conectată la server CUPS" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 #, c-format -msgid "Select Printer Spooler" +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:3992 #, c-format -msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:3993 #, c-format -msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" -msgstr "Nu am putut configura imprimanta \"%s\"!" +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:3994 #, c-format -msgid "Installing Foomatic..." +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:3996 #, c-format -msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 +#: printer/printerdrake.pm:3997 #, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:3998 #, c-format msgid "" -"The following printers are configured. Double-click on a printer to change " -"its settings; to make it the default printer; or to view information about " -"it. " +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4000 #, c-format -msgid "Display all available remote CUPS printers" +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 #, c-format -msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4050 -#, c-format -msgid "CUPS configuration" -msgstr "Configurare CUPS" +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Configurează sistemul de tipărire CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format -msgid "Change the printing system" -msgstr "Schimbă sistemul de tipărire" +msgid "Select Printer Spooler" +msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format -msgid "Normal Mode" -msgstr "Mod normal" +msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" +msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format -msgid "Expert Mode" -msgstr "Mod expert" +msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" +msgstr "Nu am putut configura imprimanta \"%s\"!" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format -msgid "Printer options" -msgstr "Opţiuni imprimantă" +msgid "Installing Foomatic..." +msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4124 +#, c-format +msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4314 +#, c-format +msgid "" +"The following printers are configured. Double-click on a printer to change " +"its settings; to make it the default printer; or to view information about " +"it. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4344 +#, c-format +msgid "Display all available remote CUPS printers" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4345 +#, c-format +msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4356 +#, c-format +msgid "CUPS configuration" +msgstr "Configurare CUPS" + +#: printer/printerdrake.pm:4368 +#, c-format +msgid "Change the printing system" +msgstr "Schimbă sistemul de tipărire" + +#: printer/printerdrake.pm:4377 +#, c-format +msgid "Normal Mode" +msgstr "Mod normal" + +#: printer/printerdrake.pm:4378 +#, c-format +msgid "Expert Mode" +msgstr "Mod expert" + +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 +#, c-format +msgid "Printer options" +msgstr "Opţiuni imprimantă" + +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Dimensiunea acestei partiţii nu poate fi modificată" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Fă-o" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Activare Server" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Dezactivare Server" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Tipărire pagini de test" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Şterge imprimanta" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Şterg imprimanta veche \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Imprimanta \"%s\" pe serverul \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Partajarea conexiunii la Internet este acum dezactivată." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Chiar doriţi să ştergeţi imprimanta \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Şterg imprimanta \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Imprimanta implicită" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "" -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Nu pot adăuga partiţia la md%d _formatat_RAID" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid a eşuat (poate vă lipsesc raidtools?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid a eşuat" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Nu aveţi destule partiţii pentru nivelul RAID %d\n" @@ -12002,16 +12409,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -12041,7 +12448,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -12051,29 +12459,38 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Permite/interzice logarea de la distanţă ca root." -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Permite/interzice logarea directă ca root." -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -12085,14 +12502,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -12108,7 +12526,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -12121,7 +12539,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -12130,100 +12548,105 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Alertări de securitate:" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Configuraţi umask root." -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -12232,103 +12655,103 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "" -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "dacă este activat, verifică adăugarea/eliminarea fişierelor suid root." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Setaţi umask utilizator." @@ -12375,210 +12798,215 @@ msgstr "" #: security/l10n.pm:20 #, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 +#, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Permine conexiuni X Window" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Chkconfig respectă regulile msec" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Parola nu expiră pentru" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, c-format msgid "Password history length" msgstr "Lungime istoric parolă" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, c-format msgid "Root umask" msgstr "Umask root" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Expirare shell" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" msgstr "Umask utilizator" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Verifică porturile deschise" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "Raportează rezultatele verificării in syslog" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "" @@ -12904,7 +13332,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" #: services.pm:66 @@ -12996,7 +13424,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "Protocolul rwho permite utilizatorului să recupereze lista tuturor\n" "utilizatorului conectaţi la un calculator care foloseşte procesul rwho\n" @@ -13024,8 +13452,8 @@ msgstr "Încarcă driverele pentru dispozitivele USB." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "Porneşte serverul de fonturi X (obligatoriu pentru rularea XFree)" +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "Porneşte serverul de fonturi X (obligatoriu pentru rularea Xorg)" #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -13069,7 +13497,7 @@ msgstr "oprit" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Servicii şi daemoni" #: services.pm:221 @@ -13079,7 +13507,7 @@ msgid "" "about this service, sorry." msgstr "" -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Info" @@ -13094,987 +13522,1452 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "La demaraj" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Porneşte" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Opreşte" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Mulţumim că aţi ales Mandrakelinux 9.2" +#: share/advertising/01.pl:13 +#, c-format +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Bine aţi venit în lumea Open Source (surse deschise)" +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Bun venit la Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Driver" +msgid "Open Source" +msgstr "Servere" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Bine aţi venit în lumea Open Source (surse deschise)" + +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Internet" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" -msgstr "" - -#: share/advertising/dis-06.pl:15 -#, c-format -msgid "You can also:" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Centrul de control Mandrake" - -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "Centrul de control Mandrake" - -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "" +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Deveniţi un MandrakeExpert" +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Centrul de control Mandrakelinux" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/09.pl:17 #, fuzzy, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "acces la uneltele de compilare" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "Mandrakelinux Updates Applet" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "Mulţumim că aţi ales Mandrakelinux 9.2" - -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Aveţi vreo interfaţă %s ?" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 -#, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" -msgstr "" - -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Selectaţi cheia de criptare pt. sistemul de fişiere" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org Math" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Deveniţi un MandrakeExpert" - -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/15.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Aveţi vreo interfaţă %s ?" +msgid "Kontact" +msgstr "Mandrakeclub" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format -msgid "Note" +msgid "" +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "" +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." -msgstr "" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Navigare pe Internet" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:18 #, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Selectaţi cheia de criptare pt. sistemul de fişiere" +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "Transferă fişiere folosind FTP" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." +msgstr "" + +#: share/advertising/17.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Medii de programare" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Dezvoltare" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Dezvoltare" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "Server Apache-World Wide Web " - -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" -msgstr "" +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/21.pl:19 #, c-format -msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" -msgstr "" +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Manager de tipărire" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/21.pl:21 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* And many more." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Dezvoltare" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Servere" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:16 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "\t* Send and receive your e-mails." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" -msgstr "" +msgid "Servers" +msgstr "Servere" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:17 #, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Dezvoltare" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "Server Apache-World Wide Web " -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/25.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Centrul de control Mandrakelinux" + +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +msgid "The Open Source Model" msgstr "" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Centrul de control Mandrakelinux" + +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: standalone.pm:96 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "[keyboard]" -msgstr "[Tastatură]" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" +msgstr "" -#: standalone.pm:97 +#: share/advertising/28.pl:13 #, c-format -msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" -msgstr "" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" -#: standalone.pm:98 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]\n" -"Network & Internet connection and monitoring application\n" -"\n" -"--defaultintf interface : show this interface by default\n" -"--connect : connect to internet if not already connected\n" -"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" -"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" -"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" -"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: standalone.pm:107 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format -msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: standalone.pm:108 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " -"MandrakeUpdate mode\n" -" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" -" --changelog-first display changelog before filelist in the " -"description window\n" -" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: standalone.pm:113 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -"[--manual] [--device=disp] [--update-sane=dir_sursă_sane] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=disp]" -#: standalone.pm:114 +#: share/advertising/28.pl:20 #, c-format -msgid "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." msgstr "" -#: standalone.pm:128 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"\n" -"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: standalone/XFdrake:87 +#: share/advertising/29.pl:13 #, c-format -msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" -msgstr "Vă rog delogaţi-vă şi folosiţi Ctrl-Alt-BackSpace" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/XFdrake:91 +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format -msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgid "" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format -msgid "Useless without Terminal Server" +msgid "" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " -"0/1 for Local Config...\n" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format -msgid "OK" -msgstr "OK" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 -#, fuzzy, c-format -msgid "Terminal Server Configuration" -msgstr "Configurare Mandrake Terminal Server" +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: share/advertising/30.pl:13 #, c-format -msgid "Enable Server" -msgstr "Activare Server" +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format -msgid "Disable Server" -msgstr "Dezactivare Server" +msgid "" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format -msgid "Start Server" -msgstr "Pornire Server" +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format -msgid "Stop Server" -msgstr "Oprire Server" +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: share/compssUsers.pl:25 #, c-format -msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgid "Office Workstation" +msgstr "Staţie de lucru de birou" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" +"Programe gen Office: procesoare de text (kword, abiword), calcul tabelar " +"(kspread, gnumeric), vizualizatoare de fişiere pdf etc." -#: standalone/drakTermServ:287 +#: share/compssUsers.pl:28 #, c-format -msgid "Net Boot Images" -msgstr "Imagini demaraj prin reţea" +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Programe gen Office: procesoare de text (kword, abiword), calcul tabelar " +"(kspread, gnumeric), vizualizatoare de fişiere pdf etc." -#: standalone/drakTermServ:293 +#: share/compssUsers.pl:33 #, c-format -msgid "Add/Del Users" -msgstr "Adăugare/ştergere utilizatori" +msgid "Game station" +msgstr "Staţie de lucru pt. jocuri" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: share/compssUsers.pl:34 #, c-format -msgid "Add/Del Clients" -msgstr "Adăugare/ştergere clienţi" +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Programe de amuzament: arcade, boards, strategie etc." -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: share/compssUsers.pl:37 #, c-format -msgid "First Time Wizard" -msgstr "Asistent iniţial" +msgid "Multimedia station" +msgstr "Staţie de lucru multimedia" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: share/compssUsers.pl:38 #, c-format -msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" -msgstr "" +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Programe de editare/redare pt. sunet şi video" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: share/compssUsers.pl:43 #, c-format -msgid "" +msgid "Internet station" +msgstr "Staţie de lucru în Internet" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" +"Set de unelte pt. citire/trimitere poştă şi ştiri (pine, mutt, tin...) şi " +"navigare pe Web" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Calculator în reţea (client)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Clienţi pt. diverse protocoale, inclusiv ssh" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Configuraţie" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Unelete pentru uşurarea configurării calculatorului dvs." + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Unelte consolă" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Editoare, interpretoare, terminale, unelte fişiere" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "Biblioteci de dezvoltare C şi C++, programe şi fişiere include" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Documentaţie" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Cărţi şi HowTo despre Linux şi programele libere" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Baza standard Linux. Sprijin pentru aplicaţii ale altora." + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "Cale" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Grup" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Server SAMBA" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Firewall/Router" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Gateway Internet" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Fişier/_Nou" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Server de poştă Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Restaurează de pe CD" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "Server NTP" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS/NIS " + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Server nume de domeniu (DNS) şi NIS" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Server de imprimantă" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Server SAMBA" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Baze de date" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "Server de baze de date MySQL sau PostgreSQL" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Poştă" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Server de poştă Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "Server de baze de date MySQL sau PostgreSQL" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Server în reţea" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "Server NFS, SMB, Proxy, SSH" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "Staţie de lucru KDE" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" +"Mediul de birou K, mediul grafic de bază cu o colecţie de unelte asociate" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Staţie de lucru Gnome" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "Un mediu grafic cu un set de aplicaţii prietenoase şi unelte de birou" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Alte desktopuri grafice" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filipine" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "Server SSH" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Webcam-uri" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Configurare Mandrakelinux Terminal Server" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Monitorizare reţea" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Centrul de control Mandrakelinux" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Nu am putut configura imprimanta \"%s\"!" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" + +#: standalone.pm:57 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" + +#: standalone.pm:84 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "" + +#: standalone.pm:96 +#, c-format +msgid "[keyboard]" +msgstr "[Tastatură]" + +#: standalone.pm:97 +#, c-format +msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:98 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]\n" +"Network & Internet connection and monitoring application\n" +"\n" +"--defaultintf interface : show this interface by default\n" +"--connect : connect to internet if not already connected\n" +"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" +"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" +"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" +"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +msgstr "" + +#: standalone.pm:107 +#, c-format +msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:108 +#, c-format +msgid "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " +"MandrakeUpdate mode\n" +" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" +" --changelog-first display changelog before filelist in the " +"description window\n" +" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +msgstr "" + +#: standalone.pm:113 +#, c-format +msgid "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgstr "" +"[--manual] [--device=disp] [--update-sane=dir_sursă_sane] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=disp]" + +#: standalone.pm:114 +#, c-format +msgid "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" +msgstr "" + +#: standalone.pm:133 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " +msgstr "" + +#: standalone/XFdrake:85 +#, c-format +msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgstr "Vă rog delogaţi-vă şi folosiţi Ctrl-Alt-BackSpace" + +#: standalone/XFdrake:89 +#, c-format +msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:76 +#, c-format +msgid "Useless without Terminal Server" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 +#, c-format +msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:125 +#, c-format +msgid "" +"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " +"0/1 for Local Config...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:131 +#, c-format +msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "Terminal Server Configuration" +msgstr "Configurare Mandrakelinux Terminal Server" + +#: standalone/drakTermServ:231 +#, c-format +msgid "Enable Server" +msgstr "Activare Server" + +#: standalone/drakTermServ:237 +#, c-format +msgid "Disable Server" +msgstr "Dezactivare Server" + +#: standalone/drakTermServ:245 +#, c-format +msgid "Start Server" +msgstr "Pornire Server" + +#: standalone/drakTermServ:251 +#, c-format +msgid "Stop Server" +msgstr "Oprire Server" + +#: standalone/drakTermServ:259 +#, c-format +msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:263 +#, c-format +msgid "Net Boot Images" +msgstr "Imagini demaraj prin reţea" + +#: standalone/drakTermServ:269 +#, c-format +msgid "Add/Del Users" +msgstr "Adăugare/ştergere utilizatori" + +#: standalone/drakTermServ:273 +#, c-format +msgid "Add/Del Clients" +msgstr "Adăugare/ştergere clienţi" + +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 +#, c-format +msgid "First Time Wizard" +msgstr "Asistent iniţial" + +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 +#, c-format +msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:322 +#, c-format +msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -14091,22 +14984,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Lansează asistentul" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, fuzzy, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "Permite clienţi Thin" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -14115,45 +15008,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "Va dura câteva minute." -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, fuzzy, c-format msgid "Done!" msgstr "Gata" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" -msgstr "Configurare Mandrake Terminal Server" +msgstr "Configurare Mandrakelinux Terminal Server" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -14169,7 +15062,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -14189,7 +15082,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -14200,14 +15093,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -14228,7 +15121,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -14246,7 +15139,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -14257,7 +15150,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -14268,7 +15161,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -14288,7 +15181,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -14298,7 +15191,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -14318,13 +15211,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -14336,62 +15229,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "Dischetă de demaraj" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "CD de demaraj" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "Imagine" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "Versiune kernel" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "Construieşte tot nucleul -->" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Nu e selectat nici un nucleu!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "Construieşte Interfaţă de reţea unică" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Nu e selectată nici o interfaţă de reţea!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Construieşte toate nucleele -->" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Şterge" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Şterge toate NBI-urile" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -14399,27 +15292,27 @@ msgid "" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Adăugă utilizator -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<-- Şterge utilizator" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "Tip: %s " -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" @@ -14428,144 +15321,144 @@ msgstr "" "Permite configurarea\n" "hardware locală" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "Nu a fost creată nici o imagine de demaraj prin reţea!" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "Client Thin" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "Permite clienţi Thin" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "Adaugă client -->" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, c-format msgid "type: fat" msgstr "tip: fat" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, c-format msgid "type: thin" msgstr "tip: subţire" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, c-format msgid "local config: false" msgstr "configurare locală: fals" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, c-format msgid "local config: true" msgstr "configurare locală: true" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- Editare client" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Şterge client" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "Configurare DHCPD" -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "Subreţea:" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Mască de reţea:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "Routere:" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "Mască subreţea:" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Nume domeniu:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Servere de nume:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Scrie configuraţie" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "Configurare server DHCPd" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -14575,103 +15468,97 @@ msgstr "" "Majoritatea valorilor au fost extrase din\n" "sistemul dvs. funcţional. Le puteţi schimba corespunzător." -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Introduceţi discheta :" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Nu pot accesa discheta!" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Acum discheta poate fi scoasă" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Nici o unitate de dischetă nu este disponibilă!" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, fuzzy, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "Imaginea ISO pt. EtherBoot este %s" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Eroare la scrierea în fişierul %s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "Imaginea ISO pt. EtherBoot este %s" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "%s nu a fost găsit...\n" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, fuzzy, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "%s este deja folosit\n" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "Am detectat %s" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "%s nu a fost găsit...\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s este deja folosit\n" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "Configuraţia s-a schimbat - restartez clusternfs/dhcpd?" @@ -14754,8 +15641,8 @@ msgid "" "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Felicitări!" @@ -14792,66 +15679,61 @@ msgstr "hd" msgid "tape" msgstr "bandă" -#: standalone/drakbackup:112 -#, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Nu am găsit nici un dispozitiv" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "Păstrează parola pentru acest sistem în configuraţia drakbackup." -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -14859,7 +15741,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -14867,70 +15749,70 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Report \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Daemon Report\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14939,13 +15821,13 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, c-format msgid "Total progress" msgstr "Progres total" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -14954,42 +15836,42 @@ msgid "" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "Nu pot deschide %s!" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Parola eronată la %s" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Nu găsesc %s pe %s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "%s nu răspunde" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -15000,84 +15882,84 @@ msgid "" "without being prompted for a password." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "Problemă de permisii la accesarea CD-ului." -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Backup fişiere utilizator..." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Backup fişiere diverse..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15085,7 +15967,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15093,18 +15975,18 @@ msgid "" "FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15112,7 +15994,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15120,63 +16002,63 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr " Eroare la trimitere mail.\n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "Nu se poate creea catalogul!" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" "Please check all options that you need.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -15185,707 +16067,702 @@ msgstr "" "Cu această opţiune veţi putea să restauraţi orice versiune\n" " a directorului /etc." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Şterge cele selectate" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Utilizatori" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "Transferă acum" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Nume gazdă sau IP." -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1621 -#, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Nume login" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Memorează parola" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Alegeţi dispozitivul CD/DVD" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "Alegeţi dispozitivul CD/DVD" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "CD multisesiune" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr " Şterge acum " -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "Dispozitiv DVDR" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "Dispozitiv DVDRAM" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Nu a fost definit nici un dispozitiv CD!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Foloseşte bandă pentru copii de siguranţă" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Nu derula înapoi banda după efectuarea copiei" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" " allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CDROM / DVDROM" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "orar" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "zilnic" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "săptămânal" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "lunar" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format msgid "custom" msgstr "personalizat" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "Ianuarie" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "Februarie" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "Martie" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "Aprilie" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "Mai" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "Iunie" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "Iulie" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "August" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "Septembrie" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "Octombrie" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "Noiembrie" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "Decembrie" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "Duminică" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "Luni" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "Marţi" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "Miercuri" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "Joi" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "Vineri" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "Sâmbătă" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Utilizează daemonul" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "Minut" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Oră" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "Zi" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Luna" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format msgid "Weekday" msgstr "Zi din săptămână" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "Vă rog alegeţi mediul pentru copie de siguranţă." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "?" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Foloseşte fişiere .backupignore" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "Numele serverului SMB" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Ce" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Unde" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Când" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "Mai multe opţiuni" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Funcţionalitatea reţelei nu este configurată" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Configurare DrakBackup" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "peste reţea" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "pe CDROM" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "pe bandă" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "(Implicit este toţi utilizatorii)" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" "Backup Sources: \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" "- System Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" "- User Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" "- Other Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" "- Save on Hard drive on path: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "\tLimitează utilizarea discului la %s MB\n" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" "- Delete hard drive tar files after backup.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" "- Burn to CD" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" "- Save to Tape on device: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" "- Save via %s on host: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" "\t\t on path: %s \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" "- Options:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "\tFoloseşte fişierele .backupignore\n" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "Pe serverul CUPS \"%s\"" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" "- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "" "Restaurează fişierele\n" "selectate" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "Restaurare utilizatori" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "Restaurare diverse" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -15894,141 +16771,141 @@ msgstr "" "Listă de date corupte:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " Restaurează configuraţia " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "?" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Restaurează de pe Hard Disk" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Restaurare sistem" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Restaurare utilizatori" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Restaurare diverse" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Restaurare personalizată" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." msgstr "Nu am găsit nici o imagine" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "Restaurează selecţia" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -16037,320 +16914,325 @@ msgstr "" "Restaurează fişierele\n" "selectate" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Restaurează de pe CD" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Restaurează de pe bandă" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Restaurează prin reţea" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "Restaurează prin protocolul de reţea: %s" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Nume gazdă" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "Parolă necesară" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "Nume utilizator necesar" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Nume gazdă necesar" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "Cale sau modul necesar" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "Fişiere restaurate..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Restaurare eşuată..." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "%s nu a fost găsit...\n" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Căutare fişiere ce vor fi restaurate" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Restaurare personalizată" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Restaurează din catalog" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Verificaţi dacă %s este calea corectă" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Restaurează de pe CD" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Evoluţie restaurare" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Salvează" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Restaurează" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Este necesară instalarea următoarelor pachetele: \n" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Trimit fişierele via FTP" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Trimit fişierele..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Configurare asistent" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Configurare avansată" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Vizualizare configuraţie" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" "please click Wizard or Advanced." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Selectare model imprimantă" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Mod sistem" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Fişier" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Fişier/_Termină" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Instalare teme" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Creează o temă nouă " -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Doriţi să testaţi configuraţia ?" + +#: standalone/drakboot:177 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" msgstr "Teme" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -16359,310 +17241,309 @@ msgstr "" "Afişează tema\n" "sub consolă" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Lansează mediul grafic la pornirea sistemului dvs." -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Nu, nu vreau autologare" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Da, vreau autologare cu acest (utilizator, desktop)" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" msgstr "Utilizator implicit" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Mediu implicit" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Instalarea lui %s a eşuat. Următoarea eroare a apărut:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Centrul de control Mandrakelinux" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Centrul de control Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Centrul de control Mandrakelinux" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "Unealtă de sincronizare" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Unelte de sine stătătoare" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "Msec" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Telecomandă" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Manager de programe (Software Manager)" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Unealta de migrare Windows" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Asistenţi de configurare" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Aplicaţie:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Pachet:" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "nucleu:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "Ediţia:" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, fuzzy, c-format msgid "Find Package" msgstr "%d pachete" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, fuzzy, c-format msgid "Summary: " msgstr "Sumar" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, fuzzy, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "Versiune kernel" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "Raport" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "Nu este instalat" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Pachet neinstalat" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, fuzzy, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "Rulează \"%s\" ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Va rog înscrieţi numele utilizatorului" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, fuzzy, c-format msgid "DrakClock" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "neconfigurat" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Zona de timp" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Ceas hardware fixat la GMT" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Interfaţa de reţea" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, fuzzy, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "Restaurează prin protocolul de reţea: %s" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, fuzzy, c-format msgid "Server:" msgstr "Server:" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "Refuză" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "Pachetul %s trebuie instalat. Doriţi să îl instalez?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Configuraţia reţelei (%d adaptoare)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Pasarelă:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Interfaţă:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "Vă rog să aşteptaţi" @@ -16672,12 +17553,8 @@ msgstr "Vă rog să aşteptaţi" msgid "Interface" msgstr "Interfaţă" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Driver" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Stare" @@ -16692,7 +17569,7 @@ msgstr "Nume gazdă:" msgid "Configure hostname..." msgstr "Configurează nume gazdă..." -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "Configuraţie LAN" @@ -16702,8 +17579,8 @@ msgstr "Configuraţie LAN" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Configurare reţea locală (Local Area Network)" -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Aplică" @@ -16713,127 +17590,133 @@ msgstr "Aplică" msgid "Manage connections" msgstr "Conexiune pe cablu" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "Şterge cele selectate" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "Configurare CUPS" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, fuzzy, c-format msgid "DNS servers" msgstr "Server DNS" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" msgstr "Domeniu NIS" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "IP automat" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "limitează" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" msgstr "S" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "Staţie de lucru în Internet" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Expirare shell" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Selectează fişierul" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Kuweit" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Modem-uri" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "Activează" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "Dezactivează" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "Clasă de mediu" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Nume modul" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, fuzzy, c-format msgid "Mac Address" msgstr "Adresă IP" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Magistrală" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "Poziţionarea pe magistrală" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " "hardware configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Alegeţi interfaţa de reţea" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Alegeţi interfaţa de reţea" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -16841,70 +17724,70 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "Fără mască" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "Gata" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Conectat" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Deconectat" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Deconectare..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Conectare..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "Dezactivează acum" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Activate now" msgstr "Activează acum" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" @@ -16913,81 +17796,101 @@ msgstr "" "Nu aveţi configurată nici o interfaţă.\n" "Configuraţi-le prin click pe butonul 'Configurare'" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "Configurare LAN" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Adaptor %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Protocol demaraj" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Pornit la demaraj" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, fuzzy, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "Această interfaţă nu a fost configurată încă.\n" "Lansaţi asistentul de configurare în fereastra principală" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"Nu aveţi nici o conexiune la Internet.\n" -"Creeaţi una prin click pe butonul 'Configurare'" +"Această interfaţă nu a fost configurată încă.\n" +"Lansaţi asistentul de configurare în fereastra principală" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Configurare conexiune la Internet" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Primul server DNS (opţional)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Configurare conexiune la Internet" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Acces la Internet" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Tip conexiune:" -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Stare:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -16995,92 +17898,99 @@ msgid "" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Modificarea a fost efectuată, doriţi să repornesc serviciul dm ?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "Creare disc demaraj" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "General" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format msgid "Device" msgstr "Dispozitiv" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format msgid "Kernel version" msgstr "Versiune kernel" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format msgid "Preferences" msgstr "Preferinţe" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Preferinţe avansate" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Dimensiune" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, fuzzy, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "Argumente opţionale mkinitrd" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "Forţează" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "Omite modulele raid" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "Dacă este necesar" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "Omite modulele scsi" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Adaugă un modul" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Elimină un modul" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "Asiguraţi-vă că există mediu (disketă) în dispozitivul: %s" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -17090,22 +18000,23 @@ msgstr "" "scriere .\n" "Introduceţi una!" -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Nu pot executa fork: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Crearea dischetei s-a terminat" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -17243,7 +18154,7 @@ msgstr "Listă fonturi" msgid "About" msgstr "Despre" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Post-dezinstalare" @@ -17253,10 +18164,11 @@ msgstr "Post-dezinstalare" msgid "Import" msgstr "Import fonturi" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -17266,7 +18178,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -17286,7 +18198,7 @@ msgid "" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." msgstr "" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -17304,12 +18216,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Alegeţi aplicaţiile ce vor suporta fonturile:" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -17319,122 +18231,127 @@ msgid "" "hang up your X Server." msgstr "" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Imprimante generice" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Selectare fişiere" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "Nu aţi selectat nici un font" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Import fonturi" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Dezinstalează fonturi" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "Click aici dacă sunteţi sigur(ă)." -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "aici dacă nu." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "Toate cele deselectate" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Toate cele selectate" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "Şterge listă" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Import fonturi" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Teste iniţiale" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Post-instalare" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Şterge fonturi din sistemul dvs." -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Post-dezinstalare" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Partajare conexiune la Internet" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Regret, suportul este numai pt. nucleu-e 2.4" + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Partajarea conexiunii la Internet este dezactivată." -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -17447,39 +18364,39 @@ msgstr "" "\n" "Ce doriţi să facem?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "Activează" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "Reconfigurează" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "Activez serverele..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Partajarea conexiunii la Internet este acum activată." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -17488,22 +18405,22 @@ msgid "" "What would you like to do?" msgstr "" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "Dezactivează" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Dezactivez serverele..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Partajarea conexiunii la Internet este acum dezactivată." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -17517,27 +18434,27 @@ msgid "" "(LAN)." msgstr "" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Interfaţă %s (folosind modulul %s)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Interfaţă %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Interfaţa de reţea" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -17547,19 +18464,24 @@ msgid "" "I am about to setup your Local Area Network with that adapter." msgstr "" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Alegeţi interfaţa de reţea" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "" -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Interfaţa de reţea este deja configurată" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -17569,27 +18491,27 @@ msgid "" "You can do it manually but you need to know what you're doing." msgstr "" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Reconfigurare automată" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "Nu (mod expert)" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Afişează configuraţie interfaţă curentă" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Configuraţie interfaţă curentă" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -17606,7 +18528,7 @@ msgstr "" "Atribuire IP: %s\n" "Driver: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -17622,12 +18544,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "Adresa reţea locală" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, fuzzy, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -17641,73 +18563,73 @@ msgstr "" "Dacă nu cunoaşteţi semnificaţia unei opţiuni, lăsaţi-o nemodificată.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "Adresa IP pt. (acest) server DHCP" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "Adresa IP a serverulul DNS" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Nume domeniu intern" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "" "Am găsit un potenţial conflict de adrese LAN în configuraţia curentă a %s!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Configurez..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Configurare script-uri, instalare programe, pornire servere..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Probleme la instalarea pachetului %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -17720,7 +18642,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -17745,56 +18667,63 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Centrul de control Mandrakelinux" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "" +"Nu este instalat nici un navigator pe sistem, vă rog instalaţi unul pentru " +"a naviga în sistemul de ajutor" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format msgid "System settings" msgstr "Setări sistem" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Setări personalizate" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Configurare personalizată şi sistem" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format msgid "Editable" msgstr "Editabil" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Cale" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Utilizator" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "Grup" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Drepturi" @@ -17852,9 +18781,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Şterge regula selectată" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" msgstr "Editare" @@ -17864,99 +18793,117 @@ msgstr "Editare" msgid "Edit current rule" msgstr "Editare regulă curentă" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "navighează" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Maus" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "Grup" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Alt tip" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format msgid "Read" msgstr "Citire" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format msgid "Write" msgstr "Scrie" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Execută" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "Sticky-bit" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" " only owner of directory or file in this directory can delete it" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "Set-UID" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "Set-GID" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Utilizator :" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "Grup :" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "Utilizator curent" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Selectare cale" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Proprietate" @@ -18069,54 +19016,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Poziţia fişierului auto_install.cfg" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "Implicit" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "ignore" -msgstr "ignoră" +msgid "Ignore" +msgstr "Ignoră" -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "no" -msgstr "nu" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "yes" -msgstr "da" - -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -18151,61 +19086,56 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Descrierea câmpurilor:\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "(valoare implicită: %s)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Nivel de securitate:" -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Alertări de securitate:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Administrator de securitate:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, c-format msgid "Basic options" msgstr "Opţiuni de bază" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"Următoarele opţiuni pot fi alese pentru particularizarea\n" -"sistemului dvs. de securitate. Pentru explicaţii, clic pe Ajutor.\n" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Opţiuni reţea" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "Opţiuni sistem" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "Verificări periodice" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Vă rog să aşteptaţi, configurez nivelul de securitate..." -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Vă rog să aşteptaţi, configurez opţiunile de securitate..." @@ -18215,7 +19145,8 @@ msgstr "Vă rog să aşteptaţi, configurez opţiunile de securitate..." msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Nu am detectat nici o placă de sunet!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -18228,7 +19159,7 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -18358,15 +19289,15 @@ msgstr "Afişează logo pe consolă" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Notificare" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "" #: standalone/draksplash:167 @@ -18379,186 +19310,196 @@ msgstr "Selectaţi o imagine" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Selectare culoare bară de evoluţie (ProgressBar)" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Trebuie ca mai întâi să alegeţi o imagine!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Generez previzualizarea..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Adăugă un element" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "Bine aţi venit la utilitarul de configurare email.\n" "\n" "Aici puteţi configura sistemul dvs. de alertare.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Auto-detecţie" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Detecţia este în progres..." -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Felicitări!" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Nu am găsit nici un dispozitiv" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "Configurare imprimante CUPS" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Vă rog să testaţi mausul:" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Nume:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, fuzzy, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "numele procesorului" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, fuzzy, c-format msgid "Port:" msgstr "Port" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "tipul de magistrală la care este conectat mausul" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "Servicii" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Nume" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "Utilizatori" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, fuzzy, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "acces la uneltele de reţea" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "Routere:" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Action" msgstr "/_Acţiuni" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "Nivel" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "Nume LVM?" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, fuzzy, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "Dvorak (US)" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Test de configuraţie" @@ -18580,7 +19521,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Configurarea partajării conexiunii la Internet a fost făcută deja.\n" "Acum este dezactivată.\n" @@ -18609,7 +19550,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Configurarea partajării conexiunii la Internet a fost făcută deja.\n" "Acum este dezactivată.\n" @@ -18671,7 +19612,7 @@ msgstr "Elimină un modul" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -18696,13 +19637,13 @@ msgstr "Configuraţie" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -18725,12 +19666,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -18773,7 +19714,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -18800,7 +19741,7 @@ msgstr "Mod normal" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Ieşire" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -19004,7 +19945,7 @@ msgstr "Nume de conexiune" #: standalone/drakvpn:590 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Nu pot deschide %s!" #: standalone/drakvpn:591 @@ -19012,10 +19953,10 @@ msgstr "Nu pot deschide %s!" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -19051,7 +19992,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -19076,7 +20017,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -19104,7 +20045,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -19145,23 +20086,23 @@ msgstr "Schimbă tipul" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -19268,7 +20209,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19296,7 +20237,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19321,7 +20262,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19349,7 +20290,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19369,7 +20310,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -19383,11 +20324,11 @@ msgstr "un număr" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -19409,18 +20350,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -19460,7 +20401,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -19585,7 +20526,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -19594,7 +20535,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -19603,7 +20544,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -19623,9 +20564,9 @@ msgstr "Protocol" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -19720,6 +20661,11 @@ msgstr "Staţie de lucru" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "Implicit" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -19730,170 +20676,375 @@ msgstr "Maus" msgid "unique" msgstr "Martinica" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "Statele unite (eter)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "Statele unite (cablu)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "Statele unite (cablu-hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 +#, c-format +msgid "Canada (cable)" +msgstr "Canada (cablu)" + +#: standalone/drakxtv:46 +#, c-format +msgid "Japan (broadcast)" +msgstr "Japonia (eter)" + +#: standalone/drakxtv:46 +#, c-format +msgid "Japan (cable)" +msgstr "Japonia (cablu)" + +#: standalone/drakxtv:46 +#, c-format +msgid "China (broadcast)" +msgstr "China (eter)" + +#: standalone/drakxtv:47 +#, c-format +msgid "West Europe" +msgstr "Europa de vest" + +#: standalone/drakxtv:47 +#, c-format +msgid "East Europe" +msgstr "Europa de est" + +#: standalone/drakxtv:47 +#, c-format +msgid "France [SECAM]" +msgstr "Franţa [SECAM]" + +#: standalone/drakxtv:48 +#, c-format +msgid "Newzealand" +msgstr "Noua Zeelandă" + +#: standalone/drakxtv:51 +#, c-format +msgid "Australian Optus cable TV" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:85 +#, c-format +msgid "" +"Please,\n" +"type in your tv norm and country" +msgstr "" +"Vă rog\n" +"Introduceţi ţara şi norma TV" + +#: standalone/drakxtv:87 +#, c-format +msgid "TV norm:" +msgstr "Norma TV :" + +#: standalone/drakxtv:88 +#, c-format +msgid "Area:" +msgstr "Zona :" + +#: standalone/drakxtv:93 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "Scanarea canalelor TV este în progres..." + +#: standalone/drakxtv:103 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "Scanez canalele TV" + +#: standalone/drakxtv:107 +#, c-format +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "A fost detectată o eroare la căutarea canalelor TV" + +#: standalone/drakxtv:110 +#, c-format +msgid "Have a nice day!" +msgstr "Vă urez o zi bună!" + +#: standalone/drakxtv:111 +#, c-format +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "Acum, puteţi rula xawtv (sub X Window!) !\n" + +#: standalone/drakxtv:134 +#, c-format +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "Nu am detectat nici o placă TV!" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 +#, c-format +msgid "" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" +"Nu a fost detectată nici o placă TV în calculatorul dvs. Vă rog să " +"verificaţi dacă placa TV cu susţinere în Linux este introdusă corect.\n" +"\n" +"\n" +"Puteţi vizita baza de date de echipamente la:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" + +#: standalone/harddrake2:20 +#, c-format +msgid "Alternative drivers" +msgstr "Drivere alternative" + +#: standalone/harddrake2:21 +#, c-format +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "lista driverelor alternative pentru această placa de sunet" + +#: standalone/harddrake2:24 +#, c-format +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "" +"aceasta este magistrala fizică la care este conectat dispozitivul (ex. PCI, " +"USB, ...)" + +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 +#, c-format +msgid "Bus identification" +msgstr "Identificare magistrală" + +#: standalone/harddrake2:27 +#, c-format +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:30 +#, c-format +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "Capacitate unitate" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:34 +#, c-format +msgid "this field describes the device" +msgstr "acest câmp descrie dispozitivul" + +#: standalone/harddrake2:35 +#, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "Fişier dispozitiv vechi" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "nume dispozitiv static vechi folosit în pachetul dev" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Dispozitiv nou devfs" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "nume dispozitiv dinamic nou generat de devfs din nucleu" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "Module" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "modulul nucleului GNU/Linux ce va controla dispozitivul" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Creează o nouă partiţie" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "numărul de serie al procesorului" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Restaurează" + +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "Canada (cable)" -msgstr "Canada (cablu)" +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 -#, c-format -msgid "Japan (broadcast)" -msgstr "Japonia (eter)" +#: standalone/harddrake2:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "Controllere SMBus" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "Japan (cable)" -msgstr "Japonia (cablu)" +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "China (broadcast)" -msgstr "China (eter)" +msgid "class of hardware device" +msgstr "clasă dispozitiv" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "West Europe" -msgstr "Europa de vest" +msgid "Model" +msgstr "Model" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/harddrake2:46 #, c-format -msgid "East Europe" -msgstr "Europa de est" +msgid "hard disk model" +msgstr "Model disc fix" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/harddrake2:47 #, c-format -msgid "France [SECAM]" -msgstr "Franţa [SECAM]" +msgid "network printer port" +msgstr "Port Imprimantă de reţea" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Formatare partiţii" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "numărul de serie al procesorului" + +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "Newzealand" -msgstr "Noua Zeelandă" +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "nume dat de vânzător pt. dispozitiv" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "Australian Optus cable TV" +msgid "Bus PCI #" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:83 -#, c-format -msgid "" -"Please,\n" -"type in your tv norm and country" +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" msgstr "" -"Vă rog\n" -"Introduceţi ţara şi norma TV" +"aceasta este magistrala fizică la care este conectat dispozitivul (ex. PCI, " +"USB, ...)" -#: standalone/drakxtv:85 -#, c-format -msgid "TV norm:" -msgstr "Norma TV :" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "Servicii" -#: standalone/drakxtv:86 -#, c-format -msgid "Area:" -msgstr "Zona :" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "un număr" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "Scanarea canalelor TV este în progres..." +msgid "PCI function #" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:101 -#, c-format -msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "Scanez canalele TV" +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Nume de conexiune" -#: standalone/drakxtv:105 -#, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "A fost detectată o eroare la căutarea canalelor TV" +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Vânzător" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "Vă urez o zi bună!" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:109 -#, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "Acum, puteţi rula xawtv (sub X Window!) !\n" +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Periferic: " -#: standalone/drakxtv:132 -#, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "Nu am detectat nici o placă TV!" +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "nume dat de vânzător pt. dispozitiv" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "Sub vendor ID" msgstr "" -"Nu a fost detectată nici o placă TV în calculatorul dvs. Vă rog să " -"verificaţi dacă placa TV cu susţinere în Linux este introdusă corect.\n" -"\n" -"\n" -"Puteţi vizita baza de date de echipamente la:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "Drivere alternative" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:19 -#, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "lista driverelor alternative pentru această placa de sunet" +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Servicii" -#: standalone/harddrake2:22 -#, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "" -"aceasta este magistrala fizică la care este conectat dispozitivul (ex. PCI, " -"USB, ...)" +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "nume dat de vânzător pt. dispozitiv" -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Canal" +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Periferic: " -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "Canal EIDE/SCSI" +msgid ".." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "Bogomips" msgstr "Bogomips" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " @@ -19901,83 +21052,53 @@ msgid "" "\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:26 -#, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Identificare magistrală" - -#: standalone/harddrake2:27 -#, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:30 -#, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "Cache size" msgstr "Mărime cache " -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "dimensiune cache procesor (nivel doi)" -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Capacitate unitate" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "" - #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "Eroare tip Coma" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "dacă acest procesor are eroarea Cyrix 6x86 Coma" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "Familie CPUid" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "familia procesorului (ex. 6 pt. clasa i686)" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "Nivel CPUid" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "Frecvenţă (MHz)" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -19985,68 +21106,22 @@ msgid "" "per second)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:41 -#, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "acest câmp descrie dispozitivul" - -#: standalone/harddrake2:42 -#, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Fişier dispozitiv vechi" - -#: standalone/harddrake2:43 -#, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "nume dispozitiv static vechi folosit în pachetul dev" - -#: standalone/harddrake2:44 -#, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Dispozitiv nou devfs" - -#: standalone/harddrake2:45 -#, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "nume dispozitiv dinamic nou generat de devfs din nucleu" - -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "Module" -msgstr "Module" - -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "modulul nucleului GNU/Linux ce va controla dispozitivul" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Creează o nouă partiţie" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "numărul de serie al procesorului" - -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "Indicatori" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "Indicatorii procesorului raportaţi de nucleu" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "Eroare tip FDIV" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -20054,305 +21129,369 @@ msgid "" "Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "Există FPU?" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "da, procesorul are un coprocesor matematic" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "Dacă FPU are un vector IRQ" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "da, coprocesorul matematic are ataşat un vector de excepţii" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" msgstr "Eroare tip F00F" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" "primele Pentium-uri aveau erori şi se blocau la decodarea secvenţei F00F" -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Restaurează" - -#: standalone/harddrake2:56 -#, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format msgid "Halt bug" msgstr "Eroare tip halt" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " "after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "Formatează discheta" +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" -msgstr "formate de dischete suportate de unitate" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "generaţie procesor (ex. 8 pt. Pentium III,...)" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "" +msgid "Model name" +msgstr "Nume model" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "clasă dispozitiv" +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "nume oficial vânzător pt. procesor" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "Model" +msgid "the name of the CPU" +msgstr "numele procesorului" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "Model disc fix" +msgid "Processor ID" +msgstr "ID Procesor" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "generaţie procesor (ex. 8 pt. Pentium III,...)" +msgid "the number of the processor" +msgstr "numărul de serie al procesorului" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Nume model" +msgid "Model stepping" +msgstr "Pasul modelului" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "nume oficial vânzător pt. procesor" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "stepping-ul procesorului (număr sub-model (generaţia))" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "Număr butoane" +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "nume dat de vânzător pt. procesor" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "numărul de butoane pe care le are mausul" +msgid "Write protection" +msgstr "Protecţie la scriere" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "numele procesorului" +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "Port Imprimantă de reţea" +msgid "Floppy format" +msgstr "Formatează discheta" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "ID Procesor" +msgid "format of floppies supported by the drive" +msgstr "formate de dischete suportate de unitate" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "numărul de serie al procesorului" +msgid "Channel" +msgstr "Canal" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "Canal EIDE/SCSI" + +#: standalone/harddrake2:93 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Formatare partiţii" +msgid "Disk identifier" +msgstr "Imprimantă" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:93 +#, c-format +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:94 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "numărul de serie al procesorului" +msgid "Logical unit number" +msgstr "Nume volum logic " -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Pasul modelului" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Fişier dispozitiv vechi" + +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "stepping-ul procesorului (număr sub-model (generaţia))" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "3 butoane cu rotiţă emulată" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Vă rog să testaţi mausul" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "numele procesorului" + +#: standalone/harddrake2:103 +#, c-format +msgid "Number of buttons" +msgstr "Număr butoane" + +#: standalone/harddrake2:103 +#, c-format +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "numărul de butoane pe care le are mausul" + +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "tipul de magistrală la care este conectat mausul" -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "nume dat de vânzător pt. dispozitiv" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "nume dat de vânzător pt. procesor" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 +#, fuzzy, c-format +msgid "Identification" +msgstr "Identificare magistrală" + +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connection" +msgstr "Nume de conexiune" + +#: standalone/harddrake2:122 +#, fuzzy, c-format +msgid "Performances" +msgstr "Preferinţe" + +#: standalone/harddrake2:123 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Magistrală" + +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Protecţie la scriere" +msgid "FPU" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "partiţia %s" + +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "Features" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Opţiuni" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Ajutor" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/Auto-detecţie im_primante" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "/Auto-detecţie _MODEM-uri" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "/Auto-detecţie unităţi _JAZ" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Termină" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "/Descriere câmpuri" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "Ajutor HardDrake" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Descrierea câmpurilor:\n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Raportare eroare" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/Despre..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "Despre HardDrake" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -"Acesta este HardDrake, o unealtă Mandrake de configurare a echipamentelor.\n" +"Acesta este HardDrake, o unealtă Mandrakelinux de configurare a " +"echipamentelor.\n" "Versiune: %s\n" "Autor: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -#: standalone/harddrake2:147 -#, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "HardDrake 2 versiunea %s" +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Echipamente detectate" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Configurare module" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "Execută unealta de configurare" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "Necunoscut" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Necunoscut" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Msec" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." @@ -20360,184 +21499,189 @@ msgstr "" "Clic pe un dispozitiv din arborele din stânga pentru a-i afişa informaţiile " "aici." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "secundar" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "principal" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "burner" msgstr "inscriptor" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Vă rog să alegeţi dispunerea tastaturii." -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Vreţi ca BackSpace să întoarcă Delete în consolă?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "LocaleDrake" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "" "Modificarea a fost făcută, dar pentru a intra în vigoare trebuie să vă " "delogaţi" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" -msgstr "Explicaţii utilitare Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" +msgstr "Explicaţii utilitare Mandrakelinux" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "Logdrake" msgstr "logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Afişează numai pentru ziua selectată" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Fişier/_Nou" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Fişier/_Deschide" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Fişier/_Salvează" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Fişier/S_alvează ca..." -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Fişier/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Opţiuni/Testează" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Ajutor/_Despre..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "Căutare" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Utilitar pentru monitorizarea jurnalelor" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Configurare" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "Matching" msgstr "conţine" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "dar nu conţine" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Selectare fişier" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Calendar" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Conţinut fişier" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Alertare prin email" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -20545,62 +21689,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "Asteptaţi, parcurg fişierul: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Server Apache-World Wide Web " -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Rezolvitor nume de domeniu" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Server FTP" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Server de mail Postfix" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Server SAMBA" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "Server SSH" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Serviciul Webmin" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Serviciul xinetd" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Configurează sistemul de tipărire CUPS" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Configurare alertare prin email" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -20611,68 +21750,68 @@ msgstr "" "\n" "Aici puteţi configura sistemul dvs. de alertare.\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Unde doriţi să montaţi %s?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "Configurare servicii" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "Veţi fi anunţaţi dacă unul din serviciile selectate nu mai rulează" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format msgid "Load setting" msgstr "Încarcă opţiune" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "Veţi fi notificaţi dacă încărcarea este mai mare decăt această valoare" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "Configurare alertare" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Vă rog să introduceţi mai jos adresa dvs. de email " -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, fuzzy, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" "Introduceţi adresa IP şi portul gazdei a cărui imprimante doriţi să le " "utilizaţi." -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Salvează ca..." @@ -20682,310 +21821,347 @@ msgstr "Salvează ca..." msgid "Please choose your mouse type." msgstr "Vă rog să alegeţi tipul de mouse." -#: standalone/mousedrake:44 +#: standalone/mousedrake:44 +#, c-format +msgid "Emulate third button?" +msgstr "Emulare 3 Butoane?" + +#: standalone/mousedrake:61 +#, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Test maus" + +#: standalone/mousedrake:64 +#, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Vă rog să testaţi mausul:" + +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Interfaţa de reţea" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Funcţionalitatea reţelei nu este configurată" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Conectează %s" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Deconectează %s" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Restaurează prin reţea" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Configurare reţea" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 #, c-format -msgid "Emulate third button?" -msgstr "Emulare 3 Butoane?" +msgid "Refresh" +msgstr "Actualizare" -#: standalone/mousedrake:61 +#: standalone/net_applet:58 #, c-format -msgid "Mouse test" -msgstr "Test maus" +msgid "Get Online Help" +msgstr "" -#: standalone/mousedrake:64 +#: standalone/net_applet:158 #, c-format -msgid "Please test your mouse:" -msgstr "Vă rog să testaţi mausul:" +msgid "Always launch on startup" +msgstr "Lansează întotdeauna la pornire" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Monitorizare reţea" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, fuzzy, c-format msgid "Global statistics" msgstr "Statistici" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, fuzzy, c-format msgid "Average" msgstr "medie" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "Viteză transmisie:" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, fuzzy, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "Viteză recepţie:" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "Timp conectare:" -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Vă rog să aşteptaţi, testez conexiunea dvs..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Deconectare de la Internet " -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Conectez la Internet " -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Deconectarea de la Internet a eşuat." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Deconectarea de la Internet terminată." -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Conectare reuşită." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" "Conectare eşuată.\n" -"Verificaţi configurarea în Centrul de control Mandrake." +"Verificaţi configurarea în Centrul de control Mandrakelinux." -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Configurare culori" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "trimis: " -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "recepţionat: " -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "medie" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "Măsuri locale" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "transmis" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "recepţionat" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Deconectează %s" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Conectează %s" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Configurare conexiune la Internet" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Încarc configuraţia imprimantei... Vă rog aşteptaţi" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Citesc date despre imprimantele instalate..." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "Administrare imprimare \n" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Acţiuni" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Adaugă imprimantă" + +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr "/Setează ca _implicit" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Editează" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Şterge" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_Expert mode" msgstr "Mod /_expert" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/Actualiza_re" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/_Adaugă imprimantă" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "/_Configurează CUPS" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Căutare:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Aplică filtru" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Nume imprimantă" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Tip conexiune" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Server Name" msgstr "Nume server" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Adaugă imprimantă" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Adaugă o nouă imprimantă la sistem" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set as default" msgstr "Stabileşte ca implicit" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Editare imprimantă selectată" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Şterge imprimanta selectată" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Actualizare" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Actualizare listă utilizatori" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Configurează CUPS" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Configurează sistemul de tipărire CUPS" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "Activează" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "Dezactivează" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Autori: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Administrare imprimare \n" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -20993,176 +22169,165 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "Pachetul %s trebuie instalat. Doriţi să îl instalez?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Scannerdrake" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Caut scannere configurate ..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Caut noi scannere disponibile..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "Re-generez lista de scannere configurate ..." -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "%s nu are susţinere în această versiune a Mandrakelinux." -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "Am găsit %s la %s, doriţi să configurare automată?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "%s nu este în baza de date de scannere, configuraţi manual?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Alegeţi un model de scanner" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Model detectat: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Port: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "%s nu este cunoscut în această versiune a programului Scannerdrake." - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Selectează fişierul" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Selectează fişierul" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Selectează fişierul" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "Scanner-ul %s nu este susţinut " -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, fuzzy, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -21170,35 +22335,35 @@ msgid "" msgstr "" "Scanner-ul %s trebuie configurat de către PrinterDrake.\n" "Puteţi lansa PrinterDrake în secţiunea Echipamente a Centrului de control " -"Mandrake." +"Mandrakelinux." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Auto-detecţie porturi disponibile" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "Vă rog să selectaţi dispozitivul la care este conectat %s." -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "(Notă: Porturile paralele nu au putut fi auto-detectate)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "Alegeţi dispozitivul" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Căutare scannere ..." -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -21209,7 +22374,7 @@ msgstr "" "Acum puteţi scana documente folosind \"XSane\" din meniul de aplicaţii " "Multimedia/Grafică." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -21222,7 +22387,7 @@ msgstr "" "%s\n" "sunt disponibile pe sistemul dvs.\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -21235,137 +22400,137 @@ msgstr "" "%s\n" "este disponibil pe sistemul dvs.\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "Nu am gărit nici un scanner disponibil pe sistemul dvs.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Căutare de noi scannere ..." -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Adaugă manula un scanner" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Selectează fişierul" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Partajare scannere" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Toate maşinile de la distanţă" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "(pe această maşină)" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "Scanerele de pe această maşină sunt disponibile altor calculatoare" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Partajare scannere către gazdele:" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "Folosiţi scannere de pe alte calculatoare" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "Folosiţi scannerele de pe gazdele: " -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Partajarea scannerelor locale" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "Adăugare gazdă" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Editare gazdă selectată" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Şterge gazda selectată" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "Nume/adresă IP a gazdei:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Trebuie să introduceţi un nume de gazdă sau o adresă IP.\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Această gazdă este deja în listă, nu poate fi adăugată din nou.\n" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Folosirea scannerelor de la distanţă" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "Acestea sunt maşinile de pe care vor fi folosite scannerele:" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -21373,32 +22538,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "Pachetul %s trebuie instalat. Doriţi să îl instalez?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "Unele dispozitive din clasa de echipamente \"%s\" au fost şterse:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Au fost adăugate câteva dispozitive:\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Detecţia echipamentelor este în progres..." @@ -21410,7 +22575,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "Doriţi să testaţi configuraţia ?" #: steps.pm:14 @@ -21503,22 +22668,22 @@ msgstr "Instalare actualizări pt. sistem" msgid "Exit install" msgstr "Ieşire din instalare" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "E corect ?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Expandare arbore" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Restrângere arbore" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Basculare între plat şi triere în funcţie de grup" @@ -21537,165 +22702,393 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Instalare teme eşuată!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Staţie de lucru de birou" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "OK" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Programe gen Office: procesoare de text (kword, abiword), calcul tabelar " -"(kspread, gnumeric), vizualizatoare de fişiere pdf etc." +#~ msgid "" +#~ "The following options can be set to customize your\n" +#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Următoarele opţiuni pot fi alese pentru particularizarea\n" +#~ "sistemului dvs. de securitate. Pentru explicaţii, clic pe Ajutor.\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Staţie de lucru pt. jocuri" +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "%s nu este cunoscut în această versiune a programului Scannerdrake." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Programe de amuzament: arcade, boards, strategie etc." +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Ceh (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Staţie de lucru multimedia" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "German" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Programe de editare/redare pt. sunet şi video" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Staţie de lucru în Internet" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Spaniol" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Set de unelte pt. citire/trimitere poştă şi ştiri (pine, mutt, tin...) şi " -"navigare pe Web" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Finlandez" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Calculator în reţea (client)" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Francez" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Clienţi pt. diverse protocoale, inclusiv ssh" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norvegian" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Configuraţie" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Polonez" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Unelete pentru uşurarea configurării calculatorului dvs." +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Rus" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Unelte consolă" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Suedez" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Editoare, interpretoare, terminale, unelte fişiere" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Albaneză" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "Staţie de lucru KDE" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Armeană (vechi)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"Mediul de birou K, mediul grafic de bază cu o colecţie de unelte asociate" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Armeană (maşină de scris)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Staţie de lucru Gnome" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Armeană (fonetic)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "Un mediu grafic cu un set de aplicaţii prietenoase şi unelte de birou" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Belgian" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Alte desktopuri grafice" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Bulgară (fonetic)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Bulgară (BDS)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "Biblioteci de dezvoltare C şi C++, programe şi fişiere include" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Brazilian (ABNT-2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Documentaţie" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Bielorus" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Cărţi şi HowTo despre Linux şi programele libere" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Elveţian (dispunere germanâ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Elveţian (dispunere francezâ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Baza standard Linux. Sprijin pentru aplicaţii ale altora." +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Ceh (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "German (făra taste moarte)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Daneză" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Poştă" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak (US)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Server de poştă Postfix" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (Norvegiană)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Baze de date" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estonian" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "Server de baze de date MySQL sau PostgreSQL" +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Georgian (dispunere \"Rusă\")" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Firewall/Router" +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Georgian (dispunere \"Latină\")" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Gateway Internet" +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Grec" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Server în reţea" +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Ungar" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "Server NFS, SMB, Proxy, SSH" +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Croată" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Set de unelte pentru citire şi trimitere poştă şi ştiri şi pentru navigare " -"pe Web" +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Izraeliană" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Izraeliană (fonetic)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Iraniană" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Islandeză" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Italiană" + +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Kannada" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Latin American" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Lituanian AZERTY (vechi)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Lituanian AZERTY (nou)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Lituanian QWERTY" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Lithuanian \"fonetic\" QWERTY" + +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Letonă" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Macedoneană" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Olandeză" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Poloneză (dispunere qwerty)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Poloneză (dispunere qwertz)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portugheză" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Canadiană (Quebec)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Românească (qwertz)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Românească (qwerty)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Rusească (fonetic)" + +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Saami (norvegiană)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Slovenă" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slovacă (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slovacă (QWERTY)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Sârbă (dispunere chirilică)" + +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "Siriană" + +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "Siriană (fonetic)" + +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Telugu" + +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Tamilă (TSCII)" + +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Tamil (maşină de scris)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Tastatură Thai" + +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Tastatură Tadjică" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Turcă (model tradiţional \"F\")" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Turcă (model \"Q\" modern)" + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ucrainiană" + +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Uzbekă (chirilică)" + +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Iugoslavă (latină)" + +#~ msgid "No devices found" +#~ msgstr "Nu am găsit nici un dispozitiv" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Activează profilurile multiple" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Instalare gestionar de demaraj" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Puteţi furniza acum opţiunile modulului %s.\n" +#~ "Opţiunile sunt în formatul ``nume=valoare nume2=valoare2 ...''.\n" +#~ "de exemplu, ``io=0x300 irq=7''" + +#~ msgid "Configuring printer..." +#~ msgstr "Configurez imprimanta ..." + +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Configurez aplicaţiile..." + +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "Instalarea lui %s a eşuat. Următoarea eroare a apărut:" + +#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" +#~ msgstr "" +#~ "Set de unelte pentru citire şi trimitere poştă şi ştiri şi pentru " +#~ "navigare pe Web" + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Foloseşte autodetecţia" + +#~ msgid "GRUB" +#~ msgstr "GRUB" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "Delay before booting the default image" +#~ msgstr "Timp de aşteptare înaintea demarării imaginii implicite" + +#~ msgid "" +#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" +#~ "boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" +#~ "\n" +#~ "If there are other operating systems installed on your machine they will\n" +#~ "automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" +#~ "options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" +#~ "clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" +#~ "changes.\n" +#~ "\n" +#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n" +#~ "anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete " +#~ "the\n" +#~ "corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" +#~ "bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those " +#~ "other\n" +#~ "operating systems!" +#~ msgstr "" +#~ "După ce aţi configurat parametrii generali pt. gestionarul de demarare,\n" +#~ "va fi afişată lista opţiunilor ce va fi disponibilă la momentul " +#~ "demarării.\n" +#~ "\n" +#~ "Dacă există alte sisteme de operare instalate pe maşină, vor fi\n" +#~ "adăugate automat la meniul de demarare. Puteţi ajusta opţiunile\n" +#~ "existente apăsând pe \"%s\" pentru a crea o nouă intrare; selectând\n" +#~ "o intrare şi făcând clic pe \"%s\" sau \"%s\" pentru a o modifica sau a " +#~ "o\n" +#~ "\"elimina. \"%s\" validează schimbările.\n" +#~ "\n" +#~ "Puteţi de asemenea să interziceţi accesul la aceste sisteme de operare\n" +#~ "oricui merge la consolă şi reporneşte maşina. Puteţi şterge intrările\n" +#~ "corespunzătoare acestor sisteme din meniul de demarare, dar veţi avea\n" +#~ "nevoie de o dischetă de demarare pentru a putea să le porniţi apoi!" + +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Nu a fost detectat nici un adaptor de reţea ethernet pe sistemul " +#~ "dumneavoastră.\n" +#~ "Nu pot configura acest tip de conexiune." + +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "Vă rog alegeţi ce adaptor de reţea doriţi să folosiţi pentru a vă conecta " +#~ "la Internet." + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "mărimea porţiunii " + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid a eşuat (poate vă lipsesc raidtools?)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid a eşuat" + +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "Mandrake Online" + +#~ msgid "" +#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +#~ "Version: %s\n" +#~ "Author: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Acesta este HardDrake, o unealtă Mandrake de configurare a " +#~ "echipamentelor.\n" +#~ "Versiune: %s\n" +#~ "Autor: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" + +#~ msgid "" +#~ "Connection failed.\n" +#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +#~ msgstr "" +#~ "Conectare eşuată.\n" +#~ "Verificaţi configurarea în Centrul de control Mandrake." + +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "Pachetul %s este necesar. Doriţi instalarea lui?" + +#~ msgid "ignore" +#~ msgstr "ignoră" + +#~ msgid "no" +#~ msgstr "nu" + +#~ msgid "yes" +#~ msgstr "da" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "Instalare SILO" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Primul sector al partiţiei de demaraj" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Instalarea gestionarului de demarare" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" + +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "HardDrake 2 versiunea %s" + +#~ msgid "transmitted" +#~ msgstr "transmis" + +#~ msgid "received" +#~ msgstr "recepţionat" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -21712,22 +23105,22 @@ msgstr "" #~ msgstr "Nu pot deschide %s!" #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Placa dvs. poate avea accelerare 3D hardware, dar numai cu XFree %s.\n" -#~ "Placa dvs. este utilizabilă cu XFree %s ce are un suport mai bun în 2D." +#~ "Placa dvs. poate avea accelerare 3D hardware, dar numai cu Xorg %s.\n" +#~ "Placa dvs. este utilizabilă cu Xorg %s ce are un suport mai bun în 2D." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Placa dvs. poate avea accelerare 3D hardware, dar numai cu XFree %s,\n" +#~ "Placa dvs. poate avea accelerare 3D hardware, dar numai cu Xorg %s,\n" #~ "ACEST SUPORT ESTE EXPERIMENTAL ŞI POATE BLOCA SISTEMUL DVS!Placa dvs. " -#~ "este utilizabilă cu XFree %s ce are un suport mai bun în 2D." +#~ "este utilizabilă cu Xorg %s ce are un suport mai bun în 2D." #~ msgid "Xpmac (installation display driver)" #~ msgstr "Xpmac (driver de instalare ecran)" @@ -21785,12 +23178,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Scientific applications such as gnuplot" #~ msgstr "Aplicţii ştiinţifice precum gnuplot" -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS " - -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "Server nume de domeniu (DNS) şi NIS" - #~ msgid "Can't create log file!" #~ msgstr "Nu pot crea fişierul raport!" diff --git a/perl-install/share/po/ru.po b/perl-install/share/po/ru.po index d2674e8e5..8dc14c065 100644 --- a/perl-install/share/po/ru.po +++ b/perl-install/share/po/ru.po @@ -2,21 +2,88 @@ # Copyright (C) 1999-2003 Mandrakesoft # Pavel Maryanov , 2002,2003. # Alice Lafox , 2003. -# Alice Lafox , 2004 +# Alice Lafox , 2004. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-ru\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-03-21 23:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-08-31 14:51+0300\n" "Last-Translator: Alice Lafox \n" -"Language-Team: Russian \n" +"Language-Team: russian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Какой USB ключ вы хотите форматировать?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" +"Сейчас будет форматироваться USB устройство \"%s\". Все данные на нем будут " +"потеряны.\n" +"Убедитесь что вы выбрали именно тот USB ключ, который нужно форматировать. \n" +"Мы советуем вам вынуть остальные USB-устройства перед выполнением этой " +"операции." + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "Ключ не перезаписываемый" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" +"Похоже, что на ключе USB установлена защита от записи.\n" +"Пожалуйста, извлеките его, снимите защиту от записи, снова подключите его." + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Повторить" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "Продолжить без ключа USB" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" +"Похоже, что на ключе USB установлена защита от записи, но сейчас\n" +"невозможно безопасно извлечь его.\n" +"\n" +"\n" +"Нажмите на кнопку, чтобы перезагрузить машину, извлеките его,\n" +"снимите защиту от записи, снова подключите ключ, и еще раз\n" +"запустите Mandrake Move." + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Перезагрузка" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -41,7 +108,7 @@ msgstr "" "сможете использовать Mandrake Move просто как live Mandrake\n" "Operating System." -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -68,150 +135,103 @@ msgstr "" "в состоянии использовать Mandrake Move как обычную операционную\n" "систему Mandrake." -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "Для сохранения ваших данных нужен ключ" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "Определить USB-ключ снова" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "Продолжить без ключа USB" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "Ключ не перезаписываемый" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" -"Похоже, что на ключе USB установлена защита от записи, но сейчас\n" -"невозможно безопасно извлечь его.\n" -"\n" -"\n" -"Нажмите на кнопку, чтобы перезагрузить машину, извлеките его,\n" -"снимите защиту от записи, снова подключите ключ, и еще раз\n" -"запустите Mandrake Move." - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Перезагрузка" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" -"Похоже, что на ключе USB установлена защита от записи.\n" -"Пожалуйста, извлеките его, снимите защиту от записи, снова подключите его." - -#: ../move/move.pm:455 -#, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Повторить" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "Настраивается ключ USB" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "" "Подождите, пожалуйста, настраиваются конфигурационные файлы системы на ключе " "USB..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" "Введите свою информацию о пользователе, для хранителя экрана будет " "использован пароль" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Автоматическая настройка" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Подождите, пожалуйста, определяются и настраиваются устройства..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Ошибка" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -220,12 +240,12 @@ msgstr "" "Произошла ошибка, но я не знаю, как ее корректно обработать.\n" "Продолжайте на свой собственный страх и риск." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Произошла ошибка" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -261,32 +281,39 @@ msgstr "" "просмотреть log-файлы в консолях #3 и #4, чтобы\n" "попытаться выяснить, что произошло." -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Удалить конфигурационные файлы системы" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "Просто перезагрузить" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "Вы можете запустить только без поддержки CDROM'a" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "Убить эти программы" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Нет поддержки CDROM'a" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Прочтите внимательно!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -346,22 +373,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB или больше" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X-сервер" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Выберите X-сервер" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Настройка нескольких головок" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -370,83 +397,83 @@ msgstr "" "Ваша система поддерживает настройку многосекционной головки.\n" "Что вы хотите сделать?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "Не могу установить пакет XFree: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "Не могу установить пакет Xorg: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Выберите объем памяти вашей видеокарты" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "Настройка XFree" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Настройка Xorg" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Какую конфигурацию XFree вы хотите получить?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Какую конфигурацию Xorg вы хотите получить?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Настроить все головки независимо" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Использовать расширение Xinerama" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Настроить только карту \"%s\"%s" # ../../Xconfig/various.pm_.c:23 #, c-format -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s с аппаратным 3D-ускорением" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s с аппаратным 3D-ускорением" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." msgstr "" -"Ваша видеокарта может иметь аппаратную поддержку 3D-ускорения в XFree %s." +"Ваша видеокарта может иметь аппаратную поддержку 3D-ускорения в Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s с ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМ аппаратным 3D-ускорением" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s с ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМ аппаратным 3D-ускорением" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" "Ваша видеокарта может иметь аппаратную поддержку 3D-ускорения,\n" -"поддерживаемую XFree %s, ПОМНИТЕ, ЭТО ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА\n" +"поддерживаемую Xorg %s, ПОМНИТЕ, ЭТО ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА\n" "И ВОЗМОЖНО ЗАВИСАНИЕ ВАШЕГО КОМПЬЮТЕРА." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Выборочно" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Выход" @@ -456,12 +483,12 @@ msgstr "Выход" msgid "Graphic Card" msgstr "Видеокарта" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Монитор" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Разрешение" @@ -471,14 +498,19 @@ msgstr "Разрешение" msgid "Test" msgstr "Проверить" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Параметры" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -491,40 +523,40 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 -#, fuzzy, c-format +#: Xconfig/monitor.pm:111 +#, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" -msgstr "Выберите монитор" +msgstr "Выберите монитор для головы #%d" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Выберите монитор" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n'Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Обычный" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Производитель" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" "Исследование Plug'n'Play завершилось неудачей. Пожалуйста, выберите " "соответствующий монитор" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -547,12 +579,12 @@ msgstr "" "пределами возможностей вашего монитора: вы можете испортить свой монитор.\n" "Если сомневаетесь - выберите безопасную установку." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Частота обновления по горизонтали" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Частота обновления по вертикали" @@ -577,58 +609,60 @@ msgstr "65 тысяч цветов (16 бит)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 миллионов цветов (24 бита)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Разрешения" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Выберите разрешение и глубину цвета" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Видеокарта: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "ОК" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Отмена" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Справка" @@ -722,8 +756,8 @@ msgstr "Разрешение: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "Драйвер XFree86: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Драйвер Xorg: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -734,11 +768,11 @@ msgstr "Графический интерфейс при загрузке" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Можно настроить ваш компьютер на автоматический запуск графического\n" -"интерфейса (XFree) во время загрузки. Хотите чтобы XFree запускался при " +"интерфейса (Xorg) во время загрузки. Хотите чтобы Xorg запускался при " "перезагрузке?" #: Xconfig/various.pm:87 @@ -767,20 +801,56 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Какой формат использует ваш телевизор?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Подождите, пожалуйста" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Установка начального загрузчика в процессе" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "" +"Установка начального загрузчика завершилась неудачей.\n" +"Произошла следующая ошибка:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Возможно, вам необходимо сменить свое загрузочное устройство\n" +" Open Firmware, чтобы заработал начальный загрузчик. Если вы не видите\n" +" приглашения начального загрузчика при перезагрузке, нажмите и\n" +" удерживайте Command-Option-O-F при перезагрузке и введите:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Затем напишите: shut-down\n" +"При следующей загрузке вы должны увидеть приглашение начального загрузчика." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -795,275 +865,260 @@ msgstr "" "\n" "С какого диска вы загружаетесь?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Первый сектор диска (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Первый сектор корневого раздела" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "На дискету" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Пропустить" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "Установка SILO" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "Установка LILO/grub" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Куда вы хотите установить начальный загрузчик?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Первый сектор загрузочного раздела" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Настройка стиля загрузки" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Главные параметры начального загрузчика" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Укажите объем RAM в MB" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" "Опция ``Ограничить параметры командной строки'' не используется без пароля" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Пароли не совпадают" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Попробуйте еще раз, пожалуйста" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Используемый начальный загрузчик" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Установка начального загрузчика" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Загрузочное устройство" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Пауза перед загрузкой образа по умолчанию" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Включить ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Запретить APIC" -#: any.pm:234 -#, fuzzy, c-format +#: any.pm:262 +#, c-format msgid "Force No Local APIC" -msgstr "Запретить APIC" +msgstr "Запретить Local APIC" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Пароль" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Пароль (еще раз)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Ограничить параметры командной строки" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "ограничить" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Очищать /tmp при каждой загрузке" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Укажите точный объем RAM (найдено %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Разрешить несколько профилей" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Сообщение инициализации" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Задержка Open Firmware" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Таймаут при загрузке ядра" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Включить загрузку с CD?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Включить загрузку OF?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "ОС по умолчанию?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Образ" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Root" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Дополнение" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Видеорежим" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Сетевой профиль" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Метка" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "По умолчанию" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Размер initrd" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "Без видео" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Пустая метка не допускается" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Вы должны указать образ ядра" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Вы должны указать корневой раздел" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Эта метка уже используется" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Какой тип пункта вы хотите добавить?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Другая ОС (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Другая ОС (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Другая ОС (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1072,52 +1127,52 @@ msgstr "" "На данный момент в вашем меню загрузки имеются следующие пункты.\n" "Вы можете добавить еще несколько или изменить существующие." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "доступ к Х-программам" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "доступ к инструментам rpm" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "разрешить \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "доступ к административным файлам" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "доступ к сетевым сервисным программам" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "доступ к сервисным программам-компиляторам" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(уже добавлено %s)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Этот пароль слишком прост" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Укажите имя пользователя, пожалуйста" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" @@ -1125,22 +1180,22 @@ msgstr "" "Имя пользователя должно содержать только буквы в нижнем регистре, \n" "цифры , `-' и `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Имя пользователя слишком длинное" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Это имя пользователя уже добавлено" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Добавить пользователя" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1149,75 +1204,79 @@ msgstr "" "Введите пользователя\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Готово" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Принять" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Настоящее имя" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "Имя пользователя" +msgid "Login name" +msgstr "Login name" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Командный процессор" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Значок" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Автоматический вход" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Я могу настроить ваш компьютер на автоматический вход в систему одного " "пользователя." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Хотите использовать эту возможность?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Выберите пользователя по умолчанию:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Выберите запускаемый оконный менеджер:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Выберите используемый язык, пожалуйста." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Самостоятельный выбор" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1228,48 +1287,57 @@ msgstr "" "языки, которые вы хотите установить. Они будут доступны, когда\n" "завершится установка и вы перезапустите свою систему." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Использовать по умолчанию Unicode" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Все языки" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Страна / Регион" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Пожалуйста, выберите вашу страну." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Здесь представлен полный список имеющихся стран" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Больше" +msgid "Other Countries" +msgstr "Другие страны" + +#: any.pm:777 +#, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Метод ввода:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, c-format +msgid "None" +msgstr "Отсутствует" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Нет общего доступа" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Разрешить всех пользователей" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1283,21 +1351,25 @@ msgstr "" "в konqueror и nautilus.\n" "\"Выборочно\" разрешит настроить доступ отдельным пользователям.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" +"NFS: традиционная для Unix система раздачи файлов, имеет слабую поддержку в " +"Mac и Windows." -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" +"SMB: система совместного использования файлов, используется в Windows, Mac " +"OS X и в большинстве современных систем Linux." -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." @@ -1305,12 +1377,22 @@ msgstr "" "Вы можете экспортировать при помощи NFS или SMB. Пожалуйста, выберите, " "который из них вы желаете использовать." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Запустить userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Закрыть" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1319,92 +1401,198 @@ msgstr "" "Общий доступ каждого пользователя использует группу \"fileshare\". \n" "Вы можете использовать userdrake для добавления пользователей в эту группу." -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:16 #, c-format -msgid "Local files" -msgstr "Локальные файлы" +msgid "Local file" +msgstr "Локальный файл" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Домен Windows" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Active Directory с SFU" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Active Directory с Winbind" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Локальный файл:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" +"Использовать локальную авторизацию и информацию пользователя из локального " +"файла" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" +"Сообщает вашему компьютеру, что он должен использовать LDAP для всех или " +"некоторых авторизаций. LDAP объединяет определенные типы информации внутри " +"вашей организации." + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" +"Позволяет группе компьютеров работать в одинаковом домене Network " +"Information Service с общими файлами паролей и групп." + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Домен Windows:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Active Directory с SFU:" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Active Directory с Winbind:" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Аутентификация LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP Base dn" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "Сервер LDAP" -#: authentication.pm:50 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "простой" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "TLS" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "SSL" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 +#, c-format msgid "Authentication Active Directory" -msgstr "Метод аутентификации" +msgstr "Аутентификация Active Directory" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Домен" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Сервер" -#: authentication.pm:53 +#: authentication.pm:89 #, c-format msgid "LDAP users database" -msgstr "" +msgstr "База данных пользователей LDAP" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " +msgstr "Использовать анонимный BIND " -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:92 +#, c-format msgid "Password for user" -msgstr "Требуется пароль" +msgstr "Пароль для пользователя" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Шифрование" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Аутентификация NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "Домен NIS" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "Сервер NIS" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1433,28 +1621,38 @@ msgstr "" "загрузки системы.\n" "Команда 'wbinfo -t' проверит, насколько секретна ваша аутентификация." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Аутентификация домена Windows" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Имя пользователя - администратора домена" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Пароль администратора домена" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "Использовать Idmap для хранения UID/SID " + +#: authentication.pm:131 +#, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "ldmap по умолчанию" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Невозможно использовать широковещание без домена NIS" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1469,42 +1667,37 @@ msgstr "" "wait for default boot.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO с графическим меню" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO с текстовым меню" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "не хватает места в /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Вы не можете установить начальный загрузчик на раздел %s\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " @@ -1513,7 +1706,7 @@ msgstr "" "Конфигурация вашего начального загрузчика должна быть обновлена по причине " "изменения номера раздела" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " @@ -1522,7 +1715,7 @@ msgstr "" "Начальный загрузчик не может быть корректно установлен. Вам необходимо " "загрузиться в режиме rescue и выбрать \"%s\"" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Переустановка начального загрузчика" @@ -1582,76 +1775,79 @@ msgstr "отсутствует kdesu" msgid "consolehelper missing" msgstr "отсутствует consolehelper" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Франция" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Коста-Рика" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Бельгия" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Чешская Республика" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Германия" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Греция" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Норвегия" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Швеция" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Нидерланды" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Италия" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Австрия" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Соединенные Штаты" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1664,66 +1860,60 @@ msgstr "" "условии, что веб-сервер настроен как сервер WebDAV). Если вы захотите " "добавить точки монтирования WebDAV, выберите \"Новая\"." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Новая" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Размонтировать" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Монтировать" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Точка монтирования" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Пожалуйста, введите URL сервера WebDAV" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "URL должен начинаться с http:// или https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Сервер: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Точка монтирования:" -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Параметры: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Прочтите внимательно!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Пожалуйста, сделайте резервную копию данных сначала" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1734,17 +1924,17 @@ msgstr "" "(2048 секторов будет достаточно)\n" "в начале диска" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Мастер" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Выберите действие" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1755,180 +1945,186 @@ msgstr "" "Я предлагаю вам сначала изменить размер раздела\n" "(выберите его, а затем нажмите \"Изменить размер\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Пожалуйста, щелкните на раздел" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Подробности" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Жесткие диски не найдены" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Журналируемая ФС" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Своп" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Другие" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Пусто" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Типы файловых систем:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Вместо этого используйте ``%s'' " -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Тип" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Создать" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Удалить" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Используйте сначала ``Размонтировать''" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Выберите другой раздел" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Выберите раздел" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Выход" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Отменить действие" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Переключиться в нормальный режим" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Переключиться в режим эксперта" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Все-таки продолжить?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Выйти без сохранения" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Выйти без записи таблицы разделов?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Желаете сохранить изменения /etc/fstab" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Вам нужно перезагрузиться, чтобы изменения таблицы разделов вступили в силу" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Очистить все" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Разместить автоматически" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Больше" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Информация о жестком диске" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Все первичные разделы уже использованы" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Добавление новых разделов невозможно" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1937,37 +2133,37 @@ msgstr "" "Чтобы получить больше разделов, удалите один, чтобы получить возможность " "создать расширенный раздел" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Сохранить таблицу разделов" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Восстановить таблицу разделов" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Спасти таблицу разделов" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Перезагрузить таблицу разделов" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Автомонтирование съемных носителей" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Выберите файл" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1976,23 +2172,23 @@ msgstr "" "Резервная таблица разделов диска имеет другой размер\n" "Все-таки продолжить?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Внимание" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -2001,92 +2197,92 @@ msgstr "" "Вставьте дискету в дисковод\n" "Все данные на этой дискете будут потеряны" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Выполняется попытка спасти таблицу разделов" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Подробная информация" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Изменить размер" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Переместить" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Форматировать" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Добавить в RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Добавить в LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Удалить из RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Удалить из LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Изменить RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Использовать для loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Создать новый раздел" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Начальный сектор: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Размер в MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Тип файловой системы: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Предпочтение: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Имя логического раздела" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2097,44 +2293,44 @@ msgstr "" "(вы достигли максимального количества первичных разделов).\n" "Сначала удалите первичный раздел и создайте расширенный раздел." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Удалить файл loopback?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "После изменения типа раздела %s, все данные в этом разделе будут потеряны" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Изменить тип раздела" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Какую файловую систему желаете?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "переключение с ext2 на ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Куда вы хотите примонтировать файл loopback %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Куда вы хотите примонтировать устройство %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2143,49 +2339,49 @@ msgstr "" "Невозможно снять точку монтирования, поскольку этот раздел используется для " "loop back. Удалите сначала loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Куда вы хотите примонтировать %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Изменение размера" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Вычисляются границы файловой системы FAT" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Размер этого раздела нельзя изменить" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Для всех данных в этом разделе должна быть сделана резервная копия" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "После изменения размера раздела %s все данные в этом разделе будут потеряны" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Выбрать новый размер" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Новый размер в MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" @@ -2195,148 +2391,143 @@ msgstr "" "раздела(ов), проверка файловой системы будет запущена при\n" "следующей загрузке в Windows(TM)" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "На какой диск хотите его переместить?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Сектор" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "На какой сектор хотите его переместить?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Перемещение" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Перемещается раздел..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Выберите существующий RAID для добавления" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "новый" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Выберите существующий LVM для добавления" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "Имя LVM?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Этот раздел не может быть использован для loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Имя файла loopback: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Укажите имя файла" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Файл уже используется другим loopback, выберите другой" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Файл уже существует. Использовать его?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Параметры монтирования" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Различные" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "устройство" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "уровень" -#: diskdrake/interactive.pm:985 +#: diskdrake/interactive.pm:989 #, c-format -msgid "chunk size" -msgstr "размер куска" +msgid "chunk size in KiB" +msgstr "размер куска в KiB" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Осторожно: эта операция опасна." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Какой тип разбиения на разделы?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Нужен пакет %s. Установить его?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Вам необходимо перегрузиться, чтобы изменения вступили в силу" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Таблица разделов устройства %s будет записана на диск!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "После форматирования раздела %s, все данные на этом разделе будут потеряны" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Переместить файлы на новый раздел" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Скрыть файлы" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2345,53 +2536,53 @@ msgstr "" "В директории %s уже содержатся данные\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Недостаточно свободного места для размещения новых разделов" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Копируется %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Удаляется: %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "раздел %s теперь известен как %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Устройство: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 -#, fuzzy, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#, c-format msgid "Devfs name: " -msgstr "Имя хоста:" +msgstr "Имя devfs:" -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "буква диска DOS: %s (наугад)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Тип: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Имя: " @@ -2438,8 +2629,8 @@ msgstr "Примонтирован\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2466,8 +2657,8 @@ msgstr "Уровень %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 #, c-format -msgid "Chunk size %s\n" -msgstr "Размер сhunk %s\n" +msgid "Chunk size %d KiB\n" +msgstr "Размер chunk %d KiB\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 #, c-format @@ -2540,40 +2731,40 @@ msgstr "Тип таблицы разделов: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "на канале %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Ключ шифрования файловой системы: " -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Выберите ключ шифрования вашей файловой системы" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Этот ключ шифрования слишком прост (должен быть длиной по крайней мере в %d " "символов)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Ключи шифрования не совпадают" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Ключ шифрования" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Ключ шифрования (еще раз)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Изменить тип" @@ -2606,7 +2797,7 @@ msgstr "" "Пожалуйста, введите свои имя пользователя, пароль и имя домена, чтобы " "получить доступ к хосту" -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Имя пользователя" @@ -2621,27 +2812,72 @@ msgstr "Поиск серверов" msgid "Search new servers" msgstr "Поиск новых серверов" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Пакет %s должен быть установлен. Хотите установить его?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Обязательный пакет %s отсутствует" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Устанавливаются пакеты..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Удаляются пакеты..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Монтируется раздел %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "монтирование раздела %s в каталог %s завершилось неудачно" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Проверяется %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "ошибка размонтирования %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Включается раздел swap %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Форматируется раздел %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Создается и форматируется файл %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "Не знаю как форматировать %s с типом %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s форматирование %s завершилось неудачно" + +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" @@ -2651,7 +2887,7 @@ msgstr "" "(нужно для более быстрого доступа к спулу новостей для ускорения работы " "серверов новостей)." -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" @@ -2660,14 +2896,14 @@ msgstr "" "Может быть примонтировано только явным образом (то есть,\n" "опция -a не приведет к монтированию файловой системы)." -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" "Не интерпретировать символьные или специальные блочные устройства в файловой " "системе." -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2679,7 +2915,7 @@ msgstr "" "которые имеют файловые системы, содержащие бинарники для архитектур,\n" "отличных от их собственной." -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2690,17 +2926,17 @@ msgstr "" "вступать в силу. (Это вроде бы безопасно, но на деле будет более безопасно \n" "если у вас установлен suidperl(1).)" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "Монтировать файловую систему в режиме только-для-чтения." -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "Все I/O для файловой системы должны быть выполнены синхронно." -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2716,65 +2952,25 @@ msgstr "" "noexec, nosuid, и nodev (если они не перекрыты в той же строке\n" "другими опциями user,exec,dev,suid)." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "Разрешить запись обычным пользователям" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "Разрешить доступ только-на-чтение обычным пользователям" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s форматирование %s завершилось неудачно" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "Не знаю как форматировать %s с типом %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Форматируется раздел %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Создается и форматируется файл %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Монтируется раздел %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "монтирование раздела %s в каталог %s завершилось неудачно" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Проверяется %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "ошибка размонтирования %s: %s" - -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Включается раздел swap %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Вы не можете использовать JFS на разделах менее 16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "простой" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Вы не можете использовать ReiserFS на разделах менее 32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2786,7 +2982,7 @@ msgstr "с /usr" msgid "server" msgstr "сервер" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2804,32 +3000,22 @@ msgstr "" "\n" "Вы согласны потерять все свои разделы?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Вы не можете использовать JFS на разделах менее 16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Вы не можете использовать ReiserFS на разделах менее 32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Точка монтирования должна начинаться с /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Точки монтирования должны содержать только символы букв и цифр" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Уже есть раздел с точкой монтирования %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2840,12 +3026,12 @@ msgstr "" "Никакой загрузчик не в состоянии управлять им без раздела /boot.\n" "Пожалуйста, убедитесь, что раздел /boot добавлен" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Вы не можете использовать Логический Том LVM для точки монтирования %s" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2856,7 +3042,7 @@ msgstr "" "Загрузчик не в состоянии управлять им без раздела /boot.\n" "Пожалуйста, убедитесь, что раздел /boot добавлен" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " @@ -2865,12 +3051,12 @@ msgstr "" "Возможно вы не сможете установить lilo (так как lilo не поддерживает LV на " "множестве PV)" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Этот каталог должен оставаться в пределах корневой файловой системы" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2879,135 +3065,129 @@ msgstr "" "Для этой точки монтирования требуется реальная файловая система\n" "(ext2/ext3, reiserfs, xfs или jfs)\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "" "Вы не можете использовать зашифрованную файловую систему для точки " "монтирования %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Недостаточно свободного места для автоматического распределения" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Нечего выполнять" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Ошибка открытия %s для записи: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Дискета" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Диск" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "Пишущие CD/DVD" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Магнитная лента" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Видеокарта" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "ТВ-карта" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Другие устройства мультимедиа" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Звуковая карта" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Веб-камера" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Процессоры" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "Адаптеры ISDN" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Карта ethernet" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Модем" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "Адаптеры ADSL" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "Контроллеры AGP" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Мосты и системные контроллеры" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Принтер" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Мышь" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -3019,9 +3199,9 @@ msgid "(E)IDE/ATA controllers" msgstr "Контроллеры (E)IDE/ATA" #: harddrake/data.pm:290 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "SATA controllers" -msgstr "Контроллеры AGP" +msgstr "Контроллеры SATA" #: harddrake/data.pm:299 #, c-format @@ -3030,50 +3210,72 @@ msgstr "Контроллеры Firewire" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "Контроллеры PCMCIA" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "Контроллеры SCSI" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "Контроллеры USB" -#: harddrake/data.pm:326 -#, fuzzy, c-format +#: harddrake/data.pm:339 +#, c-format msgid "USB ports" -msgstr "USB принтер" +msgstr "USB порты" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "Контроллеры SMBus" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Клавиатура" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Мышь" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Сканер" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Неизвестный/Другие" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "процессор # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Подождите, пожалуйста... Применяются настройки" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Альтернативный драйвер отсутствует" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -3082,12 +3284,12 @@ msgstr "" "Для вашей звуковой карты (%s) отсутствует альтернативный драйвер OSS/ALSA, " "которая в данный момент использует \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Настройка звука" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3096,7 +3298,7 @@ msgstr "" "Здесь вы можете выбрать альтернативный драйвер (OSS или ALSA) для своей " "звуковой карты (%s)" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3109,7 +3311,7 @@ msgstr "" "В настоящий момент ваша карта использует драйвер %s\"%s\" (драйвером по " "умолчанию для вашей карты является \"%s\")" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3144,24 +3346,24 @@ msgstr "" "- новую api ALSA, предоставляющую много расширенных возможностей, но " "требующую библиотеку ALSA.\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Драйвер:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Поиск и устранение неисправностей" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "Старый драйвер \"%s\" занесен в черный список.\n" "\n" @@ -3170,12 +3372,12 @@ msgstr "" "Новый драйвер \"%s\" будет использован только при следующей начальной\n" "загрузке." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Нет драйвера с открытым исходным кодом" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3184,32 +3386,33 @@ msgstr "" "Для вашей звуковой карты (%s) нет свободного драйвера, но имеется " "собственный драйвер на \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Отсутствует известный драйвер" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Для вашей звуковой карты отсутствует известный драйвер (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Неизвестный драйвер " -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Ошибка: драйвера \"%s\"для вашей звуковой карты нет в списке" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Решение проблем со звуком" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3253,17 +3456,18 @@ msgstr "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" сообщит, какая программа использует\n" "звуковую карту.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Выбрать другой драйвер" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Выбор произвольного драйвера" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3347,68 +3551,63 @@ msgstr "Поддержка радио :" msgid "enable radio support" msgstr "включить поддержку радио" -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml #: help.pm:11 #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Прежде чем продолжить, вы должны внимательно прочитать условия лицензии.\n" "Лицензия распространяется на весь дистрибутив Mandrakelinux. Если вы\n" "согласны со всеми условиями лицензии, отметьте пункт \"%s\". Если нет -\n" "нажатие на кнопку \"%s\" приведет к перезагрузке вашего компьютера." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Принять" -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux это многопользовательская система, и это значит, что каждый\n" "пользователь может иметь свои собственные предпочтения, файлы и так далее.\n" @@ -3447,17 +3646,22 @@ msgstr "" "нажмите \"%s\". Если вам не нужна эта возможность, снимите выбор с пункта\n" "\"%s\"" -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Имя пользователя" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Далее" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" @@ -3465,7 +3669,7 @@ msgstr "Дополнительно" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3531,38 +3735,48 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Инсталляция Mandrakelinux размещена на нескольких CD-ROMах. Если выбранный\n" "пакет находится на другом CD-ROM, DrakX будет отдавать текущий CD и просить\n" -"вас вставить другой по мере надобности." +"вас вставить другой по мере надобности. Если у вас нет требуемого CD под " +"руками,\n" +"просто нажмите \"%s\", тогда соответствующие пакеты не будут устанавливаться." # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3572,9 +3786,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3584,16 +3808,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Теперь настало время определить, какие программы вы хотите установить в\n" "вашу систему. С Mandrakelinux поставляются тысячи пакетов и, для упрощения\n" @@ -3620,7 +3836,17 @@ msgstr "" "интерфейсе.\n" "\n" "При наведении курсора мыши на имя группы будет показываться короткое\n" -"пояснение к данной группе. Если вы не выберете ни одной группы в процессе\n" +"пояснение к данной группе.\n" +"\n" +"ы можете отметить пункт \"%s\", который очень полезен, если вы хорошо\n" +"знаете предлагаемые пакеты, или если вы хотите иметь полный контроль над\n" +"тем, что будет устанавливаться.\n" +"\n" +"Если вы начали инсталляцию в режиме \"%s\", вы можете убрать выбор всех\n" +"групп, чтобы предотвратить инсталляцию какого-либо нового пакета. Это\n" +"полезно в случае восстановления или обновления существующей системы.\n" +"\n" +"Если вы не выберете ни одной группы в процессе\n" "выполнения обычной инсталляции (не касается обновления), появится диалог с\n" "различными опциями для минимальной инсталляции:\n" "\n" @@ -3632,94 +3858,86 @@ msgstr "" "\n" " * \"%s\": будет установлен самый необходимый минимум пакетов для работы\n" "Linux системы. В это варианте вы сможете работать только в режиме командной\n" -"строки. Общий размер этой установки занимает 65 мегабайт.\n" -"\n" -"ы можете отметить пункт \"%s\", который очень полезен, если вы хорошо\n" -"знаете предлагаемые пакеты, или если вы хотите иметь полный контроль над\n" -"тем, что будет устанавливаться.\n" -"\n" -"Если вы начали инсталляцию в режиме \"%s\", вы можете убрать выбор всех\n" -"групп, чтобы предотвратить инсталляцию какого-либо нового пакета. Это\n" -"полезно в случае восстановления или обновления существующей системы." +"строки. Общий размер этой установки занимает 65 мегабайт." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Рабочая станция" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Разработка" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Графическая среда" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Выбор отдельных пакетов" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Обновление" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Вместе с Х" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "С базовой документацией" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Самая минимальная установка" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Выбор отдельных пакетов" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Обновление" - # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "Если вы сообщили инсталлятору, что вы хотите самостоятельно выбрать пакеты,\n" "тогда он покажет вам дерево, содержащее все пакеты, разделенные по группам\n" @@ -3752,131 +3970,70 @@ msgstr "" "предыдущей инсталляцией. Смотрите второй совет последнего шага, где описано\n" "как создать такой диск." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Нет" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Да" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Автоматические зависимости" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Теперь у вас есть возможность настроить ваше соединение Интернет/Сеть. Если\n" -"вы хотите подключить ваш компьютер к Интернет или локальной сети, нажмите\n" -"\"%s\". Mandrakelinux попытается автоматически определить сетевые\n" -"устройства и модемы. Если автоопределение не пройдет, снимите выбор с опции\n" -"\"%s\". Кроме того, вы можете не выбирать настройку сети или сделать это\n" -"позже. В этом случае просто нажмите кнопку \"%s\", чтобы перейти к\n" -"следующему шагу.\n" -"\n" -"Для настройки сети вам доступны следующие опции соединений: Обычное\n" -"модемное соединение, Win-модемное соединение, ISDN модем, ADSL соединение,\n" -"кабельный модем, и, наконец, простое подключение к LAN (Ethernet).\n" -"\n" -"Здесь мы не будем подробно останавливаться на каждой опции конфигурации.\n" -"Просто убедитесь в том, что все необходимые параметры, такие как IP адрес,\n" -"шлюз по умолчанию, DNS сервера и т.д. были вам выданы вашим поставщиком\n" -"услуг Интернет (Internet Service Provider) или системным администратором.\n" -"\n" -"По поводу Win-модемного соединения Win-модемы это специальные\n" -"интегрированные дешевые модемы, которые требуют для работы, в отличии от\n" -"обычных модемов, дополнительное программное обеспечение. Некоторые из таких\n" -"модемов уже работают в Mandrakelinux, некоторые нет. Список поддерживаемых\n" -"модемов вы можете получить на LinModems.\n" -"\n" -"Вы можете ознакомиться с деталями настройки в главе о соединениях Интернет\n" -"в книге ``Стартовое руководство пользователя'', или просто подождать, пока\n" -"ваша система будет установлена и использовать описанную в этом руководстве\n" -"программу для настройки соединения." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Использовать автоопределение" - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "\"%s\": по нажатию на кнопку \"%s\" откроется мастер настройки принтера.\n" "Прочитайте соответствующую главу в книге ``Стартовое руководство\n" "пользователя'', чтобы узнать как установить новый принтер. Представленный\n" "там интерфейс подобен используемому в процессе установки." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Настройка" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Этот диалог используется для выбора сервисов, которые должны стартовать при\n" "загрузке системы.\n" @@ -3896,7 +4053,7 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3904,13 +4061,13 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "GNU/Linux управляет временем в GMT (Greenwich Mean Time) и транслирует его\n" "в локальное согласно выбранного вами часового пояса. Если часы на вашей\n" @@ -3926,29 +4083,29 @@ msgstr "" "который опционально может использоваться другими машинами в вашей локальной\n" "сети." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Аппаратные часы выставлены по GMT" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Автоматическая синхронизация времени" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Видеокарта\n" @@ -3963,39 +4120,41 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -4004,21 +4163,21 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X (для системы X Window) это сердце графического интерфейса GNU/Linux, на\n" "базе которого работают все графические среды (KDE, GNOME, AfterStep,\n" @@ -4076,16 +4235,14 @@ msgstr "" "машина будет работать в качестве сервера или вам не удалось настроить\n" "графический режим." -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Монитор\n" "\n" @@ -4093,16 +4250,14 @@ msgstr "" "подключенный к вашей машине. Если ему это не удалось, вы можете\n" "самостоятельно выбрать ваш монитор из списка." -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Разрешение\n" @@ -4114,11 +4269,11 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "В случае, когда для вашей карты доступны различные сервера, с 3D ускорением\n" @@ -4127,15 +4282,15 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Параметры\n" "\n" @@ -4146,62 +4301,63 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4270,54 +4426,55 @@ msgstr "" "обратитесь к разделу ``Управление разделами диска'' книги ``Стартовое\n" "руководство пользователя''." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Использовать свободное место" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Использовать существующий раздел" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Использовать свободное место на разделе Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Очистить весь диск" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Удалить Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Ручная разметка диска" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4325,13 +4482,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "И вот вы здесь. Установка завершена, и ваша система GNU/Linux готова к\n" "использованию. Просто нажмите \"%s\", чтобы перезагрузить систему. Первое,\n" @@ -4363,54 +4525,50 @@ msgstr "" "в дисковод и запустите установку. В приглашении нажмите [F1] и наберите\n" ">>linux defcfg=\"floppy\"<<." -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Создать дискету автоматической установки" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Повторить" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Автоматический" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Сохранить выбор пакетов" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Все вновь созданные разделы должны быть отформатированы для того, чтобы их\n" @@ -4432,37 +4590,37 @@ msgstr "" "\n" "Нажмите \"%s\", когда будете готовы начать форматирование разделов.\n" "\n" -"Нажмите \"%s\", если вы хотите выбрать другой раздел для установки Mandrake\n" -"Linux.\n" +"Нажмите \"%s\", если вы хотите выбрать другой раздел для установки\n" +"Mandrakelinux.\n" "\n" "Нажмите \"%s\", если хотите выбрать разделы, которые следует проверить на\n" "сбойные блоки (bad blocks)." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Назад" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "В данный момент установки Mandrakelinux было бы неплохо обновить некоторые\n" "пакеты из исходного релиза. Некоторые баги могут быть уже исправлены и\n" @@ -4476,30 +4634,29 @@ msgstr "" "пакетов: просмотрите список и нажмите \"%s\" для получения и установки\n" "выбранных пакетов, или \"%s\" для отмены." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Установить" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "На этом этапе DrakX позволит вам выбрать для машины желаемый уровень\n" "безопасности. Как правило, уровень безопасности должен быть выше, если на\n" @@ -4509,19 +4666,19 @@ msgstr "" "\n" "Если вы не знаете что выбрать, оставьте выбор по умолчанию. Вы сможете\n" "изменить этот уровень безопасности потом с помощью утилиты draksec из\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" "В поле \"%s\" системе указывается пользователь, который будет отвечать за\n" "безопасность. На этот адрес будут посылаться сообщения по безопасности." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Администратор по безопасности" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4667,19 +4824,19 @@ msgstr "" "больше, скажем 50MB, то вы найдете полезное место для хранения spare kernel\n" "и ramdisk образов для загрузки в аварийных ситуациях." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Автомонтирование съемных носителей" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Переключение между нормальным/экспертным режимами" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4743,13 +4900,12 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" "\"%s\": проверьте текущий выбор страны Если вы находитесь не в этой стране,\n" "нажмите на кнопку \"%s\" и выберите другую. Если ваша страна не\n" @@ -4758,27 +4914,28 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "Этот шаг появляется только в случае, если на вашей машине найден старый\n" @@ -4804,25 +4961,24 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "В зависимости от языка по умолчанию, который вы выбрали в разделе , DrakX\n" @@ -4845,25 +5001,27 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4872,19 +5030,19 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" "Ваш выбор предпочитаемого языка повлияет на язык документации, сам\n" "инсталлятор и систему в целом. Выберите сначала регион, в котором вы\n" @@ -4925,45 +5083,48 @@ msgstr "" "обычного пользователя позволит изменить настройки языка для данного\n" "конкретного пользователя." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "Испанский" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:663 -#, c-format +#: help.pm:650 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "Обычно у DrakX не возникает проблем с определением количества кнопок вашей\n" "мыши. Если все-таки у него это не получается, тогда он будет рассматривать\n" @@ -4972,13 +5133,8 @@ msgstr "" "правую кнопку. DrakX автоматически определит какой интерфейс использует\n" "ваша мышь: PS/2, serial или USB.\n" "\n" -"Если у вас трехкнопочная мышь без колеса, вы можете выбрать мышь,\n" -"скажем \"%s\". DrakX тогда настроит вашу мышь на симуляцию колесика:\n" -"для этого вам прийдется нажимать среднюю кнопку мыши и двигать мышь\n" -"вверх или вниз\n" -"\n" -"Если по каким-либо причинам вы желаете выбрать другую мышь,\n" -"выберите ее из списка\n" +"Если, по каким-либо причинам, вы желаете указать другой тип мыши, выберите\n" +"нужную мышь из предоставленного списка.\n" "\n" "Если вы выбираете другую мышь, отличную от выбранной по умолчанию, появится\n" "тестовый экран. Понажимайте кнопки и покрутите колесико для проверки\n" @@ -4995,14 +5151,19 @@ msgstr "" "работу кнопок и движение курсора, который должен двигаться по экрану\n" "соответственно вашим перемещениям мыши." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "с эмуляцией колесика" +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "Универсальный |Любая PS/2 & USB мышь" + # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:694 +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -5013,16 +5174,16 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -5031,27 +5192,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "Это самое важное решение в деле безопасности вашей системы GNU/Linux: вы\n" "должны ввести пароль \"root\". \"Root\" является администратором системы, и\n" @@ -5089,189 +5249,37 @@ msgstr "" "опцию \"%s\", если ваш компьютер не будет подключаться к Интернет и если вы\n" "доверяете всем доступ к своей машине." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "аутентификация" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Без пароля" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" -"Этот диалог позволяет тонко настроить ваш начальный загрузчик:\n" -"\n" -" * \"%s\": существуют три варианта начального загрузчика:\n" -"\n" -" * \"%s\": если вы предпочитаете GRUB (текстовое меню).\n" -"\n" -" * \"%s\": если вы предпочитаете LILO с текстовым интерфейсом меню.\n" -"\n" -" * \"%s\": если вы предпочитаете LILO с графическим интерфейсом.\n" -"\n" -" * \"%s\": в большинстве случаев вам не прийдется менять значение по\n" -"умолчанию (\"%s\"), но если вы желаете, начальный загрузчик может быть\n" -"установлен на второй жесткий диск (\"%s\"), или даже на дискету (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": во время загрузки или перезагрузки компьютера пользователю\n" -"предоставляется возможность выбрать в меню загрузчика отличный от умолчания\n" -"вариант загрузки.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI это новый стандарт (появился в 2002 году) для управления\n" -"питанием, в основном для ноутбуков. Если вам известно, что ваше\n" -"оборудование поддерживает его и вам он нужен, отметьте этот пункт.\n" -"\n" -" * \"%s\": Если у вас возникли проблемы с оборудованием машины (конфликты\n" -"IRQ, нестабильная работа, зависания машины, ...), вам следует попробовать\n" -"отключить APIC выбрав этот пункт.\n" -"\n" -"!! Будьте осторожны при отмене установки начального загрузчика (нажатие\n" -"здесь кнопки \"%s\" ведет к этому), потому что у вас должен остаться хотя\n" -"бы один способ загрузить вашу систему Mandrakelinux! Также убедитесь в\n" -"том, что вы знаете что делаете, когда изменяете какой-либо параметр. !!\n" -"\n" -"При нажатии на кнопку \"%s\" появится диалог со множеством опций для\n" -"продвинутых пользователей." - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Пауза перед загрузкой образа по умолчанию" - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"После того, как вы завершите настройку основных параметров загрузчика, на\n" -"экране появится список параметров загрузки, которые будут доступны во время\n" -"старта.\n" -"\n" -"Если на вашей машине установлены другие операционные системы, они\n" -"автоматически будут добавлены в меню загрузки. Здесь вы можете сделать\n" -"дополнительные настройки существующих параметров, выбрав \"%s\" для\n" -"создания нового пункта; выбрав пункт и нажав \"%s\" или \"%s\" для\n" -"изменения или удаления. Кнопка \"%s\" подтвердит ваши изменения.\n" -"\n" -"Вы можете сделать так, чтобы никто другой не мог получить доступа к\n" -"остальным операционным системам. В таком случае вы можете удалить\n" -"соответствующие пункты загрузки, однако, тогда вам будет нужен загрузочный\n" -"диск, чтобы загружать остальные операционные системы!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Добавить" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Изменить" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Удалить" - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" "LILO и GRUB -- это начальные загрузчики GNU/Linux. Этот шаг обычно\n" "полностью автоматизирован. DrakX проанализирует загрузочный (boot) сектор\n" @@ -5290,42 +5298,42 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:803 -#, c-format +#: help.pm:742 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" "Теперь пришло время выбрать систему печати для вашего компьютера. Другие OS\n" -"могут предложить вам одну, а Mandrakelinux предлагает две. Каждая из\n" -"систем является лучшей для определенной конфигурации.\n" +"могут предложить вам одну, а Mandrakelinux предлагает две. Каждая из систем\n" +"является лучшей для определенной конфигурации.\n" "\n" " * \"%s\" -- что означает ``печатать, не ставить в очередь'' (``print,\n" "don't queue''), это удобный вариант, если вы напрямую подключены к своему\n" "принтеру, вы хотите избежать проблем с зажевыванием бумаги, и у вас нет\n" -"сетевых принтеров. (\"%s\" сможет cправиться только с очень простыми\n" +"сетевых принтеров. (\"%s\" сможет справиться только с очень простыми\n" "реализациями сетей и является для них довольно медленным.) Рекомендуется\n" "использовать \"pdq \" в случае, если вы только начинаете свой путь в\n" "GNU/Linux.\n" @@ -5344,19 +5352,24 @@ msgstr "" "вам не подходит, вы сможете изменить ее, запустив PrinterDrake из Центра\n" "Управления Mandrake и нажав на кнопку эксперт." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" +#: help.pm:765 +#, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Эксперт" + # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:829 +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5395,239 +5408,77 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"Вы можете добавить в yaboot дополнительные пункты для других операционных\n" -"систем, альтернативных ядер или для аварийного загрузочного образа.\n" -"\n" -"Для других OS пункт содержит только метку и раздел \"root\"\n" -"\n" -"Для Linux существует несколько возможных параметров:\n" -"\n" -" * Метка: это просто название, которое вы должны будете ввести в строке\n" -"приглашения yaboot, чтобы выбрать этот вариант загрузки;\n" -"\n" -" * Образ: это название загружаемого ядра. Обычно это vmlinux или вариант\n" -"vmlinux с расширением.\n" -"\n" -" * Root: устройство \"root\" или ``/'' для установки вашего Linux;\n" -"\n" -" * Дополнение: на оборудовании Apple опция дополнения ядра довольно часто\n" -"используется чтобы помочь при инициализации видеооборудования или чтобы\n" -"включить на клавиатуре эмуляцию кнопок мыши для часто отсутствующих на\n" -"стандартных мышах Apple 2-й и 3-й кнопок. Вот несколько примеров:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: эта опция может быть использована либо для загрузки первичных\n" -"модулей пока недоступно загрузочное устройство, либо для загрузки образа\n" -"ramdisk в случае аварийной загрузки.\n" -"\n" -" * Initrd-size: по умолчанию размер ramdisk, как правило, составляет 4096\n" -"Кбайт. Если вам необходимо разместить ramdisk больше, чем задано по\n" -"умолчанию, может быть использована эта опция.\n" -"\n" -" * Чтение-запись: обычно раздел \"root\" сначала поднимается только для\n" -"чтения, чтобы разрешить проверку файловой системы перед тем, как система\n" -"``оживет''. Здесь вы можете переопределить эту опцию.\n" -"\n" -" * NoVideo: если видеооборудование Apple окажется исключительно\n" -"проблематичным, вы можете выбрать эту опцию для загрузки в режиме\n" -"``novideo'' с родной поддержкой frame buffer.\n" -"\n" -" * По умолчанию: указывает этот пункт как выбор Linux по умолчанию, который\n" -"выбирается простым нажатием на ENTER в строке приглашения yaboot. Этот\n" -"пункт также будет отмечен ``*'', если вы нажмете [Tab], чтобы увидеть\n" -"варианты загрузки." - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot является загрузчиком для оборудования NewWorld MacIntosh и\n" -"используется для загрузки GNU/Linux, MacOS или MacOSX. Обычно MacOS и\n" -"MacOSX корректно определяются и инсталлируются в меню начального\n" -"загрузчика. Если это не так, вы можете вручную добавить пункт на этом\n" -"экране. Будьте внимательны при выборе корректных параметров.\n" -"\n" -"Основные опции Yaboot\n" -"\n" -" * Init Message: простой текст, отображаемый перед приглашением загрузки.\n" -"\n" -" * Boot Device: показывает, куда вы хотите поместить информацию, требуемую\n" -"для загрузки GNU/Linux. Обычно сначала вы устанавливаете раздел bootstrap,\n" -"содержащий эту информацию.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: в отличие от LILO, у yaboot имеются две паузы.\n" -"Первая пауза измеряется в секундах, и на этом этапе вы можете выбрать CD,\n" -"OF boot, MacOS или Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: этот таймаут похож на паузу загрузки LILO. После\n" -"выбора Linux у вас будет пауза в 0.1 секунды перед тем, как будет выбрано\n" -"ваше описание ядра по умолчанию;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: выбор этого параметра позволит вам ввести ``C'' для\n" -"загрузки с CD в первом приглашении загрузчика.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: выбор этого параметра позволит вам ввести ``N'' для\n" -"загрузки Open Firmware в первом приглашении загрузчика.\n" -"\n" -" * Default OS: вы можете выбрать ОС, которая будет загружаться по умолчанию\n" -"по истечении паузы Open Firmware Delay." - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" "\"%s\": если в вашей системе найдена звуковая карта, здесь это будет\n" "показано. Если вы увидите, что показанная звуковая карта не соответствует\n" "тому, что у вас реально есть в системе, вы можете нажать на кнопку и\n" "выбрать другой драйвер." -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Звуковая карта" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:932 -#, c-format +#: help.pm:791 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5637,10 +5488,12 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" @@ -5707,60 +5560,59 @@ msgstr "" "на вашей машине. Если ваша машина будет сервером, вам стоит проверить эти\n" "установки." -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Клавиатура" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Часовой пояс" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Графический Интерфейс" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "TV карта" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "карта ISDN" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Графический Интерфейс" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Сеть" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Прокси" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Уровень безопасности" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Файервол" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Начальный загрузчик" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Сервисы" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5773,7 +5625,7 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5792,7 +5644,17 @@ msgstr "" "Нажмите \"%s\" для отмены этой операции без потери данных и разделов на\n" "данном жестком диске." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Далее ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Назад" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5804,12 +5666,82 @@ msgstr "" "не синхронизирована с установочным накопителем (пожалуйста, создайте более\n" "новую загрузочную дискету)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Вы также должны отформатировать %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Есть ли у вас следующий дополнительный носитель?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "" +"Следующий носитель был найден и будет использован во время установки: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Есть ли у вас установочный supplementary CD для настройки?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Сеть (http)" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Сеть (ftp)" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Устройства не найдены" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "Вставьте CD" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "Вставьте CD 1 снова" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "URL зеркала?" + +#: install_any.pm:532 +#, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Невозможно найти hdlist файл на этом зеркале" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5832,7 +5764,8 @@ msgstr "" "\n" "Вы действительно хотите установить эти серверы?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5846,17 +5779,17 @@ msgstr "" "\n" "Вы действительно хотите удалить эти пакеты?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Вставьте отформатированную под FAT дискету в дисковод %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Эта дискета не отформатирована под FAT" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5865,12 +5798,17 @@ msgstr "" "Чтобы использовать этот сохраненный выбор пакетов, загрузите установку с " "параметром ``linux defcfg=floppy''" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Ошибка при чтении файла %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Порт %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5880,12 +5818,12 @@ msgstr "" "файловых систем. Пожалуйста, проверьте свое аппаратное обеспечение для " "выяснения вероятной причины." -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Установка системы" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Настройка системы" @@ -5922,7 +5860,7 @@ msgstr "" "\n" "Желаете продолжить?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "У вас должен быть раздел FAT, примонтированный на /boot/efi" @@ -5983,7 +5921,7 @@ msgstr "Размер какого из разделов вы хотите изм #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "Программа изменения размера FAT не может обработать ваш раздел, \n" "произошла следующая ошибка: %s" @@ -6004,7 +5942,8 @@ msgstr "" "компьютер под Windows, запустите утилиту ``defrag'', а затем повторно " "запустите установку Mandrakelinux." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -6030,54 +5969,54 @@ msgstr "" "Вы также должны сделать резервную копию данных.\n" "Если уверены, нажмите Ok." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Какой объем вы хотите оставить для Windows" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "раздел %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Изменяется размер раздела Windows" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Изменение размера FAT завершилось неудачно: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "Отсутствует раздел FAT для изменения размера (или не хватает места)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Удалить Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "" "У вас есть более одного жесткого диска. На какой из них вы хотите установить " "Linux?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "ВСЕ существующие разделы и данные на них будут потеряны на диске %s" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Используйте fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -6086,32 +6025,33 @@ msgstr "" "Теперь вы можете разметить %s.\n" "После завершения не забудьте сохранить при помощи `w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Вообще не могу найти места для установки" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "Мастер Разметки диска DrakX нашел следующие решения:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Разметка на разделы завершилась неудачно: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Поднимается сеть" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Опускается сеть" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -6129,7 +6069,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -6151,7 +6091,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -6159,14 +6099,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -6196,10 +6136,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -6210,11 +6150,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -6230,7 +6170,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Введение\n" "\n" @@ -6244,7 +6184,7 @@ msgstr "" "1. Лицензионное соглашение\n" "\n" "Пожалуйста, внимательно прочтите этот документ. Данный документ является\n" -"лицензионным соглашением, заключаемым между вами и MandrakeSoft S.A.,\n" +"лицензионным соглашением, заключаемым между вами и Mandrakesoft S.A.,\n" "применимо к Программным Продуктам. Устанавливая, тиражируя или\n" "используя Программные Продукты в любых других целях, вы тем самым всецело\n" "принимаете и полностью соглашаетесь с условиями и положениями данной\n" @@ -6263,7 +6203,7 @@ msgstr "" "\n" "Программные Продукты и прилагаемая документация предоставляются \"как есть\"," "безо всякой гарантии в пределах, дозволенных законом.\n" -"MandrakeSoft S.A. ни при каких условиях и в пределах, дозволенных\n" +"Mandrakesoft S.A. ни при каких условиях и в пределах, дозволенных\n" "законом, не несет ответственности за любой какой бы то ни было " "определенный,\n" "случайный, прямой или косвенный ущерб (включая неограниченный ущерб от\n" @@ -6272,13 +6212,13 @@ msgstr "" "судебных издержек и штрафов, являющихся результатом судебных " "разбирательств,\n" "или любых других косвенных потерь), являющийся результатом использования\n" -"Программных Продуктов, даже, если MandrakeSoft S.A. было известно\n" +"Программных Продуктов, даже, если Mandrakesoft S.A. было известно\n" "о возможности или случаях такого ущерба.\n" "\n" "ОГРАНИЧЕННАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ВЛАДЕНИЕМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ " "ЗАПРЕЩЕННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ\n" "\n" -"В пределах, дозволенных законом, MandrakeSoft S.A. или ее распространители\n" +"В пределах, дозволенных законом, Mandrakesoft S.A. или ее распространители\n" "ни при каких условиях не несут ответственности за любой, какой бы то ни " "было\n" "определенный, случайный, прямой или косвенный ущерб (включая неограниченный\n" @@ -6304,10 +6244,10 @@ msgstr "" "они распространяются. Пожалуйста, внимательно читайте условия и положения\n" "лицензионного соглашения для каждого из компонент перед использованием\n" "любого компонента. Любые вопросы по лицензии компонента должны быть\n" -"адресованы автору компонента, а не MandrakeSoft.\n" -"Программы, разработанные MandrakeSoft S.A., находятся под действием " +"адресованы автору компонента, а не Mandrakesoft.\n" +"Программы, разработанные Mandrakesoft S.A., находятся под действием " "лицензии\n" -"GPL. Документация, написанная MandrakeSoft S.A., находится под действием\n" +"GPL. Документация, написанная Mandrakesoft S.A., находится под действием\n" "особой лицензии. Пожалуйста, обратитесь к документации за дополнительной\n" "информацией.\n" "\n" @@ -6317,11 +6257,11 @@ msgstr "" "соответствующим\n" "авторам и защищены законами об интеллектуальной собственности и авторском\n" "праве, применительно к программному обеспечению.\n" -"MandrakeSoft S.A. сохраняет за собой право изменять или адаптировать\n" +"Mandrakesoft S.A. сохраняет за собой право изменять или адаптировать\n" "Программные Продукты, как целиком, так и по частям, любым способом и для\n" "любых целей.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" и соответствующие логотипы являются " -"торговыми марками MandrakeSoft S.A.\n" +"торговыми марками Mandrakesoft S.A.\n" "\n" "\n" "5. Основные законы\n" @@ -6336,9 +6276,9 @@ msgstr "" "будут оспариваться в суде. В последнюю очередь оспаривание вопроса будет " "передано в соответствующий Законодательный Суд Парижа - Франция. По любым " "вопросам, касающимся этого документа, пожалуйста, свяжитесь\n" -"с MandrakeSoft S.A.\n" +"с Mandrakesoft S.A.\n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -6357,7 +6297,8 @@ msgstr "" "Если вы не уверены в применимости патента для вас, сверьтесь со своими \n" "местными законами." -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6421,7 +6362,7 @@ msgstr "" "собственности и авторских правах применительно к программному\n" "обеспечению.\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -6453,30 +6394,31 @@ msgstr "" "Информация о настройке вашей системы доступна в главе post install\n" "Официального Руководства Пользователя Mandrakelinux." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Дублирование точки монтирования %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Некоторые важные пакеты установились некорректно.\n" "Либо привод cdrom, либо компакт-диск поврежден.\n" -"Проверьте диск, вставленный в компьютер, при помощи команды \"rpm -qpl " -"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" +"Проверьте диск, вставленный в компьютер, при помощи команды \"rpm -qpl media/" +"main/*.rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Дисковод недоступен" @@ -6486,7 +6428,7 @@ msgstr "Дисковод недоступен" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Осуществляется переход на этап `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6499,94 +6441,94 @@ msgstr "" "установку в текстовом режиме. Для этого нажмите `F1' при загрузке с\n" "CDROM'а, и затем наберите `text'." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Выбор группы пакетов" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Общий объем: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Плохой пакет" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Версия:" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Размер:" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Важность: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Вы не можете выбрать/отменить_выбор этого пакета" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "из-за отсутствия %s" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "из-за неудовлетворенных %s" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "выполняется попытка активизировать %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "чтобы сохранить %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "" "Вы не можете выбрать этот пакет, т.к. для его установки не хватает места" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Следующие пакеты будут установлены " -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Следующие пакеты будут удалены " -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Это обязательный пакет, его выбор не может быть отменен" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Вы не можете отменить выбор этого пакета. Он уже установлен" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6595,82 +6537,81 @@ msgstr "" "Этот пакет должен быть обновлен.\n" "Вы уверены, что хотите отменить его выбор?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Вы не можете отменить выбор этого пакета. Он должен быть обновлен" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Показывать автоматически выбранные пакеты" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Загрузить/Сохранить на дискете" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Обновляется выбор пакетов" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Минимальная установка" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Выберите пакеты, которые вы хотите установить" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Устанавливается" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Подробности отсутствуют" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Приблизительная оценка" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Оставшееся время " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Пожалуйста, подождите, подготавливается установка..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Подробности отсутствуют" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d пакетов" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Устанавливается пакет %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Отказаться" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -6678,138 +6619,143 @@ msgstr "" "Смените компакт-диск!\n" "\n" "Пожалуйста, вставьте компакт-диск под названием \"%s\" в свой привод, а " -"затем и нажмите \"ОК\".\n" -"Если у вас его нет, нажмите \"Отмена\", чтобы отказаться от установки с " -"этого компакт-диска." +"затем и нажмите ОК.\n" +"Если у вас его нет, нажмите Отмена, чтобы отказаться от установки с этого " +"компакт-диска." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Произошла ошибка при получении пакетов:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Все равно продолжить?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Произошла ошибка при установке пакетов:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "не настроен" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Хотите ли вы восстановить вашу систему?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Лицензионное соглашение" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Заметки о релизе" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Пожалуйста, выберите раскладку вашей клавиатуры." -#: install_steps_interactive.pm:113 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:123 +#, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" -msgstr "Здесь представлен полный список имеющихся стран" +msgstr "Здесь представлен полный список имеющихся раскладок клавиатур" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Установка/Обновление" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Это установка или обновление?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Обновление %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Ключ шифрования для %s" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Пожалуйста, выберите тип вашей мыши" -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Порт мыши" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Укажите, к какому последовательному порту подключена ваша мышь." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Эмуляция кнопок" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Эмуляция 2-й кнопки" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Эмуляция 3-й кнопки" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Настраиваются карты PCMCIA ..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Настраивается IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "Нет доступных разделов" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Сканируются разделы на наличие точек монтирования" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Выберите точки монтирования" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6819,17 +6765,17 @@ msgstr "" "продолжится, но чтобы загрузить вашу систему, вам придется создать раздел " "начальной загрузки в DiskDrake" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Выберите разделы, которые вы хотите отформатировать" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Проверить плохие блоки?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -6838,35 +6784,48 @@ msgstr "" "Проверка файловой системы %s завершилась неудачей. Хотите исправить ошибки " "(осторожно, вы можете потерять данные)?" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "" "Не хватает swap-пространства для завершения установки, пожалуйста, увеличьте " "его немного" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "" "Выполняется поиск доступных пакетов и перестраивается база данных rpm..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Выполняется поиск доступных пакетов..." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Выполняется поиск уже установленных пакетов..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Выполняется поиск пакетов для обновления..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Выполняется подключение к веб-сайту Mandrakelinux для получения списка " +"доступных пакетов..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Выберите зеркало, с которого будут получены пакеты" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -6875,7 +6834,7 @@ msgstr "" "В вашей системе осталось недостаточно места для установки или обновления (%d " "> %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6884,42 +6843,42 @@ msgstr "" "Пожалуйста, выберите загрузить или сохранить выбор на дискету.\n" "Формат такой же, как и у дискет, созданных auto_install." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Загрузить с дискеты" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Сохранить на дискету" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Выбор пакетов" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Загружается с дискеты" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Вставьте дискету, содержащую выбор пакетов" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Выбранный размер превышает доступное место" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Тип установки" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6928,22 +6887,22 @@ msgstr "" "Вы не выбрали ни одной группы пакетов.\n" "Пожалуйста, выберите желаемую минимальную установку:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "С основной документацией (рекомендуется!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Действительно минимальная установка (в особенности нет urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Все" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6954,17 +6913,17 @@ msgstr "" "Если у вас нет ни одного из этих CD, нажмите Отмена.\n" "Если отсутствуют только некоторые CD, отмените их выбор и нажмите ОК." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Компакт-диск с меткой \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Подготавливается установка" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6973,17 +6932,17 @@ msgstr "" "Устанавливается пакет %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Настройка после установки" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Пожалуйста, вставьте дискету с обновлениями модулей в дисковод %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6993,7 +6952,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Теперь у вас есть возможность скачать обновленные пакеты. Эти пакеты\n" "были обновлены после того, как был выпущен дистрибутив. Они могут\n" @@ -7004,184 +6963,167 @@ msgstr "" "\n" "Хотите установить эти обновления?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Выполняется подключение к веб-сайту Mandrakelinux для получения списка " -"доступных пакетов..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Выберите зеркало, с которого будут получены пакеты" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "" "Выполняется подключение к зеркалу для получения списка доступных пакетов..." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Невозможно соединиться с зеркалом %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Вы хотели бы попробовать снова?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Какой у вас часовой пояс?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Автоматическая синхронизация времени (используя NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "Сервер NTP" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Сводка" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Система" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Оборудование" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Удаленный сервер CUPS" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Принтера нет" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Есть ли у вас звуковая карта ISA?" -#: install_steps_interactive.pm:976 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1041 +#, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "" -"Запустите \"sndconfig\" после установки, чтобы настроить вашу звуковую карту" +"Запустите \"alsaconf\" или \"sndconfig\" после установки, чтобы настроить " +"вашу звуковую карту" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Звуковая карта не обнаружена. Попробуйте запустить \"harddrake\" после " "установки" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Графический интерфейс" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Сеть и Интернет" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Прокси" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "настроен" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Безопасность" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "активировано" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "отключено" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Boot" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s на %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Сервисы: %d включен для %d зарегистрированных" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "Вы еще не настраивали Х. Вы уверены, что действительно хотите этого?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "Установить пароль root и методы авторизации в сети" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Установка пароля root" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "Этот пароль слишком прост (его длина должна быть не менее %d символов)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Аутентификация" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Подготавливается начальный загрузчик..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -7194,12 +7136,12 @@ msgstr "" "Установка продолжится, но вам понадобится\n" " использовать BootX или что-то другое для загрузки своей машины" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Вы хотите использовать aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -7208,37 +7150,7 @@ msgstr "" "Ошибка установки aboot, \n" "попытаться форсировать установку, даже если это разрушит первый раздел?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Устанавливается начальный загрузчик" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "" -"Установка начального загрузчика завершилась неудачей.\n" -"Произошла следующая ошибка:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Возможно, вам необходимо сменить свое загрузочное устройство\n" -" Open Firmware, чтобы заработал начальный загрузчик. Если вы не видите\n" -" приглашения начального загрузчика при перезагрузке, нажмите и\n" -" удерживайте Command-Option-O-F при перезагрузке и введите:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Затем напишите: shut-down\n" -"При следующей загрузке вы должны увидеть приглашение начального загрузчика." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " @@ -7247,22 +7159,22 @@ msgstr "" "На данном уровне безопасности доступ к файлам на разделе Windows разрешен " "только администратору. " -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Вставьте чистую дискету в дисковод %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Пожалуйста, вставьте другой диск с драйверами" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Создается дискета автоматической установки..." -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -7273,12 +7185,12 @@ msgstr "" "\n" "Вы действительно хотите сейчас выйти?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Создать дискету автоматической установки" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -7299,7 +7211,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Установка Mandrakelinux %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -7311,17 +7224,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Выберите файл" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Добавить" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Изменить" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Удалить" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Основной" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Завершить" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Выполнить" @@ -7400,572 +7333,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Заново отправить" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Чешская (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Немецкая" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Дворака" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Испанская" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Финская" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Французская" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Норвежская" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Польская" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Русская" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Шведская" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "UK клавиатура" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "US клавиатура " -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Албанская" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Армянская (старая)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Армянская (машинописная)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Армянская (фонетическая)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Арабская" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Азербайджанская (латинская)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Бельгийская" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Бенгальская" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Болгарская (фонетическая)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Болгарская (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Бразильская (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Боснийская" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Белорусская" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Швейцарская (немецкая раскладка)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Швейцарская (французская раскладка)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Чешская (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Немецкая (без мертвых клавиш)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Деванагари" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Датская" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Дворака (США)" -#: keyboard.pm:200 -#, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" -msgstr "Дворака (норвежская)" - #: keyboard.pm:201 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" -msgstr "Дворака (норвежская)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" +msgstr "Dvorak (Esperanto)" #: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" -msgstr "Дворака (шведская)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" +msgstr "Дворака (норвежская)" #: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" +msgstr "Дворака (шведская)" + +#: keyboard.pm:205 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Эстонская" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Грузинская (\"русская\" раскладка)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Грузинская (\"латинская\" раскладка)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Греческая" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "Греческий (polytonic)" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Гуджаратская" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Гурмуки" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Венгерская" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Хорватская" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "Ирландский" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Израильская" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Израильская (фонетическая)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Иранская" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Исландская" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Итальянская" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Инуктитут" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Японская 106 клавиш" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kannada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Корейская клавиатура" -#: keyboard.pm:230 -#, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" -msgstr "UK клавиатура" +#: keyboard.pm:234 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" +msgstr "Киргизская клавиатура" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Латиноамериканская" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Лаосская" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Литовская AZERTY (старая)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Литовская AZERTY (новая)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Литовская \"числовой ряд\" QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Литовская \"фонетическая\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Латвийская" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Малайская" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Македонская" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Мьянмская (Бирма)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Монгольская (кириллическая)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Мальтийская (UK)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Мальтийская (США)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Голландская" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Орисса" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Польская (раскладка QWERTY)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Польская (раскладка QWERTZ)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Португальская" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Канадская (Квебек)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Румынская (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Румынская (QWERTY)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Русская (фонетическая)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Saami (norwegian)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "Saami (swedish/finnish)" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Словенская" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Словацкая (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Словацкая (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Сербская (кириллическая)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Сирийский" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Сирийская (фонетическая)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telugu" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Тамильская (раскладка ISCII)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Тамильская (машинописная раскладка)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Тайская клавиатура" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Таджикская клавиатура" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Турецкая (традиционная модель \"F\")" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Турецкая (современная модель \"Q\")" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Украинская" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "US клавиатура (международная)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Узбекская (кириллическая)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Вьетнамская \"числовой ряд\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Югославская (латинская)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Правая клавиша Alt" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Обе клавиши Shift одновременно" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Клавиши Control и Shift одновременно" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "Клавиша CapsLock" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Клавиши Ctrl и Alt одновременно" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Клавиши Ctrl и Alt одновременно" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Клавиши Alt и Shift одновременно" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "Клавиша \"Меню\"" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Левая клавиша \"Windows\"" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Правая клавиша \"Windows\"" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Обе клавиши Control одновременно" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Обе клавиши Alt одновременно" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Левая клавиша Shift" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Правая клавиша Shift" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Левая клавиша Alt" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Левая клавиша Control" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Правая клавиша Control" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7976,7 +8102,7 @@ msgstr "" "позволят переключаться между различными раскладками клавиатуры\n" "(например: латинская и русская)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7987,1164 +8113,1188 @@ msgstr "" "В процессе инсталляции используйте клавишу Правый Control\n" "для переключения между различными раскладками клавиатуры." -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Афганистан" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Андорра" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Объединенные арабские Эмираты" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Афганистан" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Антигуа и Барбуда" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Ангвилла" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Албания" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Армения" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Нидерландские антильские острова" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Ангола" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Антарктика" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Аргентина" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Американские Самоа" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Австралия" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Аруба" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Азербайджан" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Босния и Герцеговина" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Барбадос" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Бангладеш" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Буркина-Фасо" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Болгария" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Бахрейн" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Бурунди" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Бенин" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Бермуды" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Бруней Даруссалам" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Боливия" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Бразилия" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Багамы" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Бутан" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Остров Буве" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Ботсвана" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Беларусь" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Белиз" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Канада" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Кокосовые острова " -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Конго (Kinshasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Центрально-африканская республика" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Конго (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Швейцария" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Кот-д'Ивуар" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Острова Кука" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Чили" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Камерун" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Китай" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Колумбия" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "Serbia & Montenegro" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Куба" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Кабо-Верде" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Остров Рождества" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Кипр" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Джибути" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Дания" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Доминика" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Доминиканская республика" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Алжир" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Эквадор" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Эстония" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Египет" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Западная Сахара" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Эритрея" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Испания" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Эфиопия" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Финляндия" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Фиджи" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Фолклендские (Мальвинские) острова" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Микронезия" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Фарерские острова" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Габон" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Объединенное Королевство" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Гренада" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Грузия" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Французская Гвиана" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Гана" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Гибралтар" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Гренландия" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Гамбия" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Гвинея" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Гваделупа" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Экваториальная Гвинея" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Южная Джорджия и Южные Сандвичевы острова " -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Гватемала" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Гуам" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Гвинея-Бисау" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Гайана" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Китай (Гонконг)" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Острова Херда и МакДональда" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Гондурас" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Хорватия" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Гаити" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Венгрия" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Индонезия" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Ирландия" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Израиль" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Индия" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Британская территория Индийского океана" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Ирак" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Иран" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Исландия" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Ямайка" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Иордания" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Япония" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Кения" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Кыргызстан" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Камбоджа" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Кирибати" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Коморские острова" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Сент-Китс и Невис" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Корея (North)" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Корея" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Кувейт" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Каймановы острова" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Казахстан" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Лаос" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Лебанон" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Сент-Люсия" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Лихтенштейн" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Шри-Ланка" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Либерия" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Лесото" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Литва" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Люксембург" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Латвия" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Ливия" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Марокко" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Монако" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Молдова" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Мадагаскар" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Маршалловы острова" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Македония" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Мали" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Мьянма" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Монголия" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Острова северной Марианы" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Мартиника" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Мавритания" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Монсеррат" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Мальта" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Маврикий" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Мальдивы" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Малави" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Мексика" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Малайзия" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Мозамбик" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Намибия" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Новая Каледония" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Нигер" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Остров Норфолк" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Нигерия" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Никарагуа" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Непал" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Науру" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Нью" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Новая Зеландия" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Оман" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Панама" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Перу" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Французская Полинезия" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Папуа Новая Гвинея" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Филиппины" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Пакистан" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Польша" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Сен-Пьер и Микелон" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Питкэрн" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Пуэрто-Рико" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Палестина" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Португалия" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Парагвай" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Палау" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Катар" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Реюньон" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Румыния" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Россия" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Руанда" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Саудовская Аравия" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Соломоновы Острова" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Сейшельские Острова" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Судан" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Сингапур" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Святая Елена" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Словения" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Свалбард и острова Яна Майена" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Словакия" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Сьерра-Леоне" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "Сан-Марино" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Сенегал" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Сомали" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Суринам" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Сан-Томе и Принсипи" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "Сальвадор" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Сирия" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Свазиленд" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Острова Туркс и Каикос" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Чад" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Французские южные территории" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Того" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Тайланд" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Таджикистан" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Токелау" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Восточный Тимор" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Туркменистан" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Тунис" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Тонга" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Турция" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Тринидад и Тобаго" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Тувалу" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Тайвань" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Танзания" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Украина" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Уганда" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "Соединенные штаты Малых Удаленных островов" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Уругвай" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Узбекистан" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Ватикан" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Сент-Винсент и Гренадины" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Венесуэла" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Виргинские острова (Британия)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Виргинские острова (США)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Вьетнам" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Вануату" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Уоллес и Футана" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Самоа" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Йемен" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Майот" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "Serbia & Montenegro" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Южная Африка" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Замбия" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Зимбабве" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Вам необходимо установить следующие пакеты: %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Добро пожаловать в %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Замыкающие монтирования %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Сначала удалите логические тома\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Параметры" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "NONE" @@ -9161,8 +9311,8 @@ msgstr "Здесь вы можете настроить каждый парам #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Найдены %s %s интерфейсы" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Найдены %s интерфейсы" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -9217,12 +9367,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Параметры модуля:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Какой %s драйвер мне попробовать?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -9239,17 +9389,17 @@ msgstr "" "в поисках необходимой информации? Возможно, исследование подвесит\n" "компьютер, однако это не должно вызвать никаких неисправностей." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Автоматическое исследование" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Укажите параметры" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -9308,11 +9458,11 @@ msgstr "Стандартная мышь PS2 с колесиком" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "Автоматический" @@ -9457,50 +9607,55 @@ msgstr "Универсальный" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "Любая PS/2 & USB мышь" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "Synaptics Touchpad" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "отсутствует" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Мышь отсутствует" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Пожалуйста, проверьте свою мышь" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Чтобы привести мышь в действие," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "ПОКРУТИТЕ КОЛЕСИКО!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "использовать pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "использовать PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "использовать pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "использовать PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "использовать dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "использовать DHCP" #: network/adsl.pm:22 #, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "Alcatel speedtouch usb" +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Alcatel speedtouch USB" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, c-format @@ -9509,37 +9664,37 @@ msgstr " - обнаружено" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem (использующий pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (использующий PPPoA) USB" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem (использующий dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem (использующий DHCP) USB" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Подключиться к Интернету" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "Наиболее распространенным способом подключения через adsl\n" "является программа pppoe. Некоторые соединения используют\n" -"pptp, некоторые - dhcp. Если вы не знаете, то выбирайте\n" -"'использовать pppoe'" +"PPTP, некоторые - DHCP. Если вы не знаете, то выбирайте\n" +"'использовать PPPoE'" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "Тип соединения ADSL :" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Веб-сервер" @@ -9592,7 +9747,7 @@ msgstr "Echo запрос (ping)" #: network/drakfirewall.pm:65 #, c-format msgid "BitTorrent" -msgstr "" +msgstr "BitTorrent" #: network/drakfirewall.pm:131 #, c-format @@ -9668,106 +9823,107 @@ msgstr "Все (файервол отсутствует)" msgid "Other ports" msgstr "Другие порты" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "Нет в списке - отредактируйте вручную" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Я не знаю" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "Вручную" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Самостоятельный выбор" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Внутренняя карта ISDN" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "Ad-hoc" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, c-format msgid "Managed" msgstr "Управляемый" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, c-format msgid "Master" msgstr "Мастер" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, c-format msgid "Repeater" msgstr "Повторитель" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, c-format msgid "Secondary" msgstr "Вторичный" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "Авто" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Ручная настройка" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Автоматическое получение IP (BOOTP/DHCP)" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "Автоматическое получение IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Протокол для всего остального мира" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Европейский протокол (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9776,163 +9932,168 @@ msgstr "" "Протокол для всего остального мира\n" "Отсутствует D-канал (выделенные линии)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel speedtouch USB modem" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sagem USB модем" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "Bewan модем" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "ECI Hi-Focus модем" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Ручная настройка TCP/IP" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "PPP over ATM (PPPoA)" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Bridged Ethernet LLC" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Bridged Ethernet VC" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "Routed IP LLC" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "Routed IP VC" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" -msgstr "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" +msgstr "PPPoA LLC" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" -msgstr "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" +msgstr "PPPoA VC" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "На базе скрипта" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "На базе терминала" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Настройка сети и интернета" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "(найден на порту %s)" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "(обнаружено %s)" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "(обнаружено)" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Модемное соединение" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "Соединение ISDN" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "Соединение ADSL" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Кабельное соединение" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Соединение по локальной сети" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Беспроводное соединение" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Выберите соединение, которое вы хотите настроить" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9945,131 +10106,130 @@ msgstr "" "\n" "Нажмите \"%s\" для продолжения." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Настройка соединения" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Пожалуйста, заполните или проверьте представленные ниже поля" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "IRQ карты" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Память карты (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "IO карты" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "IO_0 карты" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "IO_1 карты" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Ваш личный телефонный номер" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Имя провайдера (например, provider.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Номер телефона провайдера" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "Первый DNS провайдера (опционально)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "Второй DNS провайдера (опционально)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Режим дозвона" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Скорость соединения" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Тайм-аут соединения (в секундах)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Логин учетной записи (имя пользователя)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Пароль учетной записи" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Выберите сетевой интерфейс для настройки:" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Сетевое устройство" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Внешний модем ISDN" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Выберите устройство!" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "Настройка ISDN" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Какой у вас тип карты?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10083,34 +10243,48 @@ msgstr "" "\n" "Если у вас карта PCMCIA, то вы должны знать \"irq\" и \"io\" своей карты.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Продолжить" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Прервать" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Какая из следущих карт ISDN является вашей?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Драйвер" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Какой протокол вы хотите использовать?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Протокол" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -10119,13 +10293,13 @@ msgstr "" "Выберите своего провайдера.\n" "Если его нет в списке, выберите Unlisted." -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, c-format msgid "Provider:" msgstr "Провайдер:" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -10134,123 +10308,118 @@ msgstr "" "Ваш модем не поддерживается системой.\n" "Загляните на http://www.linmodems.org" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Выберите модем для настройки:" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Извините, поддерживаются только ядра 2.4 и выше." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "" "Пожалуйста, выберите, к какому последовательному порту подключен ваш модем." -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Выберите своего провайдера:" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Dialup: параметры аккаунта" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Название соединения" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Номер телефона" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "ID логина" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Dialup: IP параметры" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Параметры IP" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP-адрес" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Маска подсети" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "Dialup: DNS параметры" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Имя домена" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Первый сервер DNS (необязательно)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Второй сервер DNS (необязательно)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Установить имя хоста из IP" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Шлюз" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "IP-адрес шлюза" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "Настройка ADSL" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Пожалуйста, выберите вашего провайдера ADSL" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10261,32 +10430,32 @@ msgstr "" "Вы можете загрузить ее с дискеты или своего раздела,\n" "Windows или пропустить и сделать это позже." -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Использовать дискету" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Использовать мой раздел Windows" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "Сделать позже" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "Копирование Firmware завершилось неудачей, файл %s не найден" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "Копирование Firmware успешно завершено" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10299,22 +10468,22 @@ msgstr "" "%s\n" "и скопируйте mgmt.o в /usr/share/speedtouch" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "Virtual Path ID (VPI):" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "Virtual Circuit ID (VCI):" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Инкапсуляция :" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -10327,25 +10496,25 @@ msgstr "" "\n" "Возьмите драйвер на http://eciadsl.flashtux.org/" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" -msgstr "" +msgstr "Загрузить драйвер вручную" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: это устройство ранее было настроено для подключения к " -"Интернету.\n" -"Просто оставьте конфигурацию этого устройства без изменений.\n" -"Изменение представленных ниже полей переопределит эту конфигурацию." +"Интернет.\n" +"Изменение представленных ниже полей переопределит эту конфигурацию\n" +".Вы действительно желаете перенастроить устройство?" -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -10354,17 +10523,17 @@ msgstr "" "Поздравляем, настройка сети и подключения к Интернет завершена.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Разрешение имени хоста Zeroconf" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Настраивается сетевое устройство %s (драйвер %s)" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " @@ -10373,7 +10542,7 @@ msgstr "" "Следующие протоколы можно использовать для настройки ethernet соединения." "Выберите один, который желаете использовать" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -10384,89 +10553,95 @@ msgstr "" "Каждый пункт должен быть введен как IP-адрес в виде записи\n" "десятичных чисел, разделенных точками (например, 1.2.3.4)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Определить имя хоста из DHCP адреса" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "Имя хоста DHCP" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Маска сети" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Использовать id сетевой карты (полезно для ноутбуков)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Network Hotplugging" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Запускать при загрузке" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "Клиент DHCP" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP-адрес должен быть в формате 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "Предупреждение : IP address %s обычно зарезервирован!" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s уже используется\n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "Введите беспроводные параметры для этой карты:" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Режим управления" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "Сетевое имя (ESSID)" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "Сетевой ID" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "Рабочая частота" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "Порог чувствительности" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "Bitrate (in b/s)" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " @@ -10475,7 +10650,7 @@ msgstr "" "Freq должна иметь суффикс k, M или G (например, \"2.46G\" для частоты 2.46 " "GHz), или добавьте нужное количество '0' (нулей)." -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " @@ -10484,12 +10659,12 @@ msgstr "" "Rate должна иметь суффикс k, M или G (например, \"11M\" для 11M), или " "добавьте нужное количество '0' (нулей)." -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "RTS/CTS" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10510,38 +10685,38 @@ msgstr "" "посылает RTS, значение равное максимальному размеру пакета отключает схему.\n" " Вы также можете установить значение этого параметра в auto, fixed или off." -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Фрагментация" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "Дополнительные аргументы команды Iwconfig" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" "Здесь настраиваются некоторые дополнительные беспроводные параметры:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick уже установлен " "как hostname).\n" "\n" -"Читайте iwpconfig(8) man страницу для получения подробной информации." +"Читайте iwconfig(8) man страницу для получения подробной информации." #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "Дополнительные аргументы команды Iwspy" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10561,12 +10736,12 @@ msgstr "" "\n" "Читайте iwpspy(8) man страницу для получения подробной информации." -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "Дополнительные аргументы команды Iwpriv" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10597,29 +10772,7 @@ msgstr "" "\n" "Читайте iwpriv(8) man страницу для получения подробной информации." -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"В вашей системе не был обнаружен сетевой адаптер ethernet.\n" -"Я не могу установить этот тип соединения." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Выберите сетевой интерфейс" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Пожалуйста, выберите сетевой адаптер, который вы хотите использовать для " -"подключения к Интернету." - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10632,88 +10785,92 @@ msgstr "" "хоста, таким как ``mybox.mylab.myco.com''. Вы можете также \n" "ввести IP-адрес шлюза, если он у вас есть" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "В конце концов вы можете также набрать в вашем DNS сервере IP адреса." -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Имя хоста (опционально)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Имя хоста" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS сервер 1" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS сервер 2" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS сервер 3" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, c-format msgid "Search domain" msgstr "Поиск домена" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" "По умолчанию значение search domain будет взято из полностью проверенного " "имени хоста" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Шлюз (например, %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Шлюзовое устройство" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Адрес DNS-сервера должен быть в формате 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Адрес шлюза должен быть в формате 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -"Введите такое имя хоста Zeroconf, чтобы ваша машина могла видеть другие " -"машины в сети:" +"Если желаете, введите имя хоста Zeroconf.\n" +"Это имя машины будет использоваться для представления всех\n" +"ее разделяемых ресурсов, которые не управляются сетью.\n" +"Это необходимо для большинства сетей." -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Имя хоста zeroconf" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "Имя хоста Zeroconf не должно содержать a ." -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10724,35 +10881,55 @@ msgstr "" "Выберите то, которое вы хотите использовать.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Подключение к Интернет" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "Конфигурация завершена, хотите применить настройки?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Хотите ли вы запускать подключение при загрузке?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Автоматически при загрузке" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "Используя аплет Net в системном лотке" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "Вручную (интерфейс будет активироваться при загрузке)" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Как вы желаете подключать данное соединение?" + +#: network/netconnect.pm:1284 +#, c-format +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Нужно перезапустить сеть. Вы хотите перезапустить ее?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Настройка сети" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10760,27 +10937,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Хотите попытаться сейчас подключится к Интернету?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Проверяется ваше соединение..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Сейчас система подключена к Интернету." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Из соображений безопасности, соединение сейчас будет разорвано." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10789,7 +10966,7 @@ msgstr "" "Похоже, что система не подключилась к Интернету.\n" "Попробуйте перенастроить свое соединение." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -10798,10 +10975,10 @@ msgstr "" "После этого мы рекомендуем перезапустить свою среду Х, чтобы избежать " "проблем, связанных со сменой имени хоста." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -10809,7 +10986,7 @@ msgstr "" "Проверьте свое подключение при помощи net_monitor или mcc. Если ваше " "подключение не работает, вы можете перезапустить настройку." -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10821,7 +10998,7 @@ msgstr "" "Нажмите ОК, чтобы сохранить текущие настройки, или Отмена, чтобы\n" "перенастроить свое подключение к Интернету и локальной сети.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" @@ -10830,27 +11007,27 @@ msgstr "" "Возникла неожиданная ошибка:\n" "%s" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Настройка прокси" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP-прокси" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP-прокси" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Прокси должен быть http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "URL должен начинаться с 'ftp:' или 'http:'" @@ -10869,7 +11046,7 @@ msgstr "" "Предупреждение! Были обнаружены существующие настройки файервола. Вам может " "понадобиться подправить их вручную после установки." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10886,12 +11063,12 @@ msgstr "" "\t\teth0, или eth1 для кабельного соединения, \n" "\t\tippp+ для isdn соединения.\n" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Вставьте дискету" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " @@ -10900,22 +11077,22 @@ msgstr "" "Вставьте отформатированную под FAT дискету в дисковод %s с %s в корневом " "каталоге и нажмите %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Ошибка доступа к дискете, невозможно примонтировать устройство %s" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "монтирование не удалось: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Раздел Extended не поддерживается на этой платформе" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10926,22 +11103,22 @@ msgstr "" "Единственное решение - переместить первичные разделы так, чтобы дыра " "располагалась сразу за расширенными разделами." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Восстановление из файла %s завершилось неудачей: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Плохой резервный файл" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Ошибка записи в файл %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10953,27 +11130,27 @@ msgstr "" "Тест на проверку целостности данных завершился неудачей. \n" "Это означает, что запись чего-нибудь на диск закончится случайным мусором" -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "должно присутствовать" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "важно" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "весьма желательно" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "желательно" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "может быть" @@ -10988,7 +11165,7 @@ msgstr "(на %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(на этой машине)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Настроено на других машинах" @@ -10998,296 +11175,306 @@ msgstr "Настроено на других машинах" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "на сервере CUPS \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (По умолчанию)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Печатать, не ставить в очередь" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Демон построчно печатающего принтера" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR нового поколения" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Общая система печати Unix" +#: printer/data.pm:132 +#, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Общая система печати Unix (удаленный сервер)" + +#: printer/data.pm:133 +#, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Удаленный CUPS" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Неизвестная модель" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Локальный принтер" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Удаленный принтер" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Принтер на удаленном сервере CUPS" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Принтер на удаленном сервере lpd" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Сетевой принтер (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Принтер на сервере SMB/Windows 95/98/NT" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Принтер на сервере NetWare" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Введите URI устройства печати" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "Передавать задание через конвейер в команду" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Неизвестная модель" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "Настроено на этой машине" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " на параллельном порту #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", принтер USB #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", принтер USB" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", многофункциональное устройство на параллельном порту #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", многофункциональное устройство на параллельном порту" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", многофункциональное устройство на USB" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", многофункциональное устройство на HP JetDirect" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", многофункциональное устройство" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", печатающий %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " на сервере LPD \"%s\", принтер \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", хост TCP/IP \"%s\", порт %s " -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " на сервере SMB/Windows \"%s\", ресурс \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " на сервере Novell \"%s\", принтер \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", используя команду %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "Параллельный порт #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "Принтер USB #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "USB принтер" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Многофункциональное устройство на параллельном порту #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Многофункциональное устройство на параллельном порту" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "Многофункциональное устройство на USB" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "Многофункциональное устройство на HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "Многофункциональное устройство" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "Печатает в %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "LPD сервер \"%s\", принтер \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "TCP/IP хост \"%s\", порт %s " -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "SMB/Windows сервер \"%s\", ресурс \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Novell сервер \"%s\", принтер \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "Использует команду %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "URI: %s" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Принтер печати необработанных данных (без драйвера)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Локальная сеть" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Интерфейс \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Сеть %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Хост %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Порт %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" @@ -11300,12 +11487,12 @@ msgstr "" "найден скриптом автоматической загрузчики и загружен в память, когда бы ни " "был подсоединен и включен принтер.\n" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "Настройка принтера CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -11314,7 +11501,7 @@ msgstr "" "Здесь вы также можете решить, должны ли принтеры, подключенные к этой " "машине, быть доступны для удаленных машин и для которой из них." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -11323,43 +11510,38 @@ msgstr "" "Здесь вы также можете решить, должны ли принтеры на удаленных машинах быть " "автоматически доступны на этой машине." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "Принтеры на этой машине доступны для других компьютеров" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Автоматически искать доступные принтеры на удаленных машинах" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Общий доступ к принтеру с хостов/сетей:" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Выборочная настройка" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Удаленные машины отсутствуют" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Дополнительные сервера CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Отсутствует" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -11380,20 +11562,20 @@ msgstr "" "должны ввести IP-адрес и, возможно, номер порта, чтобы получить с сервера " "информацию о принтере." -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Режим печати японского текста" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" "Эта опция позволяет печатать простой текст на японском языке. Используйте ее " @@ -11404,12 +11586,12 @@ msgstr "" "хотите печатать японский текст на принтере, установленном на удаленной " "машине, вы должны включить эту опцию на той удаленной машине." -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Автоматическая корректировка настройки CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -11437,12 +11619,43 @@ msgstr "" "Если некоторые из этих проверок создали вам проблему, отключите эту опцию, " "но тогда вы должны сами позаботиться об этих пунктах." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "Удаленный сервер CUPS и не локальный демон CUPS" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Оман" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "Выключить" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" +"В этом режиме локальный демон CUPS будет остановлен и все запросы на печать " +"будут отправляться прямо на указанный ниже сервер. Обратите внимание, что в " +"этом случае невозможно определить локальные запросы на печать и если " +"указанный сервер не работает, то с этой машины вывод на печать не будет " +"производиться вообще." + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Общий доступ к локальным принтерам" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" @@ -11451,29 +11664,29 @@ msgstr "" "Это машины и сети, в которых локально подключенные принтеры должны быть " "доступны:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Добавить хост/сеть" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Изменить выбранный хост/сеть" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Удалить выбранный хост/сеть" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "IP-адрес хоста/сети:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " @@ -11482,32 +11695,32 @@ msgstr "" "Выберите сеть или хост, у которых локальные принтеры должны быть сделаны " "доступными:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "Отсутствует IP адрес хоста/сети." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "Введен неправильный IP хоста/сети.\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "Примеры правильных IP:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Этот хост/сеть уже есть в списке, он не может быть добавлен еще раз.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Получение доступа к принтерам на удаленных серверах CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11518,103 +11731,119 @@ msgstr "" "прийдется это делать только если сервера не передают информацию о своих " "принтерах в локальную сеть." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Добавить сервер" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Редактировать выбранный сервер" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Удалить выбранный сервер" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" "Введите IP адрес и порт хоста, принтеры которого вы хотите использовать." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "Если порт не указан, по умолчанию будет использован 631." -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Отсутствует IP сервера!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Введен неправильный IP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Номер порта должен быть целым числом!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Этот сервер уже есть в списке, он не может быть добавлен снова.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Порт" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Включить, имя или IP удаленного сервера" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Отсутствует IP адрес или имя сервера CUPS." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Читается база данных принтеров..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Перезапускается CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Выберите подключение к принтеру" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Как подключен принтер?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11625,7 +11854,7 @@ msgstr "" "Принтеры на удаленных серверах CUPS не должны здесь настраиваться;\n" "эти принтеры будут определены автоматически." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11636,7 +11865,7 @@ msgstr "" "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Нет ни одного активного соединения с локальной сетью, " "поэтому удаленные принтеры не могут быть ни найдены ни проверены!" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" @@ -11644,22 +11873,22 @@ msgstr "" "Автоопределение принтера (локальные, TCP/Socket, SMB-принтеры, и URI " "устройства)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Проверяется ваша система..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "и один неизвестный принтер" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "и %d неизвестных принтеров" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11672,7 +11901,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "непосредственно подключены к вашей системе" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11685,7 +11914,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "непосредственно подключены к вашей системе" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11698,7 +11927,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "непосредственно подключен к вашей системе" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11707,7 +11936,7 @@ msgstr "" "\n" "К вашей системе непосредственно подключен один неизвестный принтер" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11716,18 +11945,18 @@ msgstr "" "\n" "К вашей системе непосредственно подключено %d неизвестных принтера" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "Не найдены принтеры, непосредственно подключенные к вашей машине." -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr " (Убедитесь, что все ваши принтеры подключены и включены).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11736,22 +11965,22 @@ msgstr "" "Хотите включить печать на принтерах, перечисленных выше или на принтерах в " "локальной сети?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Хотите включить печать на принтерах в локальной сети?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Хотите включить печать на принтерах, упомянутых выше?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "Вы уверены, что хотите установить печать на этой машине?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11760,48 +11989,42 @@ msgstr "" "ПРИМЕЧАНИЕ: в зависимости от модели принтера и системы печати будет " "установлено до %d MB дополнительного программного обеспечения." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Выполняется поиск новых принтеров..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Настраивается принтер ..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Настраивается принтер \"%s\"..." +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Найден принтер на %s..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " на " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Выбор модели принтера" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Какая у вас модель принтера?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11814,7 +12037,7 @@ msgstr "" "Printerdrake не может определить модель вашего принтера %s. Пожалуйста, " "выберите правильную модель из списка." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11823,21 +12046,24 @@ msgstr "" "Если ваш принтер отсутствует в списке, выберите совместимый (смотрите " "описание принтера) или похожий." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Настраивается принтер на %s..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Настраиваются приложения..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Настраивается принтер \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Добавить новый принтер" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11860,7 +12086,7 @@ msgstr "" "обеспечит вам доступ ко всем доступным драйверам принтера, параметрам " "драйвера и типам подключения принтера." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11901,7 +12127,7 @@ msgstr "" "Нажмите \"Далее\", когда будете готовы, и \"Отмена\", если вы не хотите\n" "устанавливать принтер сейчас." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11928,7 +12154,7 @@ msgstr "" "Нажмите \"Далее\", когда будете готовы, и \"Отмена\", если вы не хотите\n" "устанавливать принтер сейчас." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11967,7 +12193,7 @@ msgstr "" "Нажмите \"Далее\", когда будете готовы, и \"Отмена\", если вы не хотите " "устанавливать свой принтер(ы) сейчас." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11995,26 +12221,26 @@ msgstr "" "Нажмите \"Далее\", когда будете готовы, и \"Отмена\", если вы не хотите\n" "устанавливать свой принтер(ы) сейчас." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Автоматически определить принтеры, подключенные к этой машине" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "" "Автоматически определить принтеры, подключенные непосредственно к локальной " "сети" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" "Автоматически определить принтеры, подключенные к машинам с работающей " "Microsoft Windows" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12038,70 +12264,70 @@ msgstr "" "бумаги, качество вывода данных на печать, ...), выберите \"Принтер\" в " "разделе \"Оборудование\" Центра управления %s ." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Невозможно установить пакеты %s !" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "Пропускается автоопределение сервера Windows/SMB " -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Автоопределение принтера" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Определяются устройства..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", сетевой принтер \"%s\", порт %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", принтер \"%s\" на сервере SMB/Windows \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Обнаружен %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Принтер на параллельном порту #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Сетевой принтер \"%s\", порт %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Принтер \"%s\" на сервере SMB/Windows \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Локальный принтер" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -12114,32 +12340,32 @@ msgstr "" "dev/lpt0, dev/lpt1, ..., соответствуют LPT1:, LPT2:, ..., 1-й принтер USB: /" "dev/usb/lp0, 2-й принтер USB: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Вы должны ввести устройство или имя файла! " -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Принтер не найден!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Локальные принтеры" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Доступные принтеры" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Автоматически были определены следующие принтеры. " -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -12148,7 +12374,7 @@ msgstr "" "Если это не тот принтер, который вы хотите настроить, введите название " "устройства/имя файла в строке ввода данных" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" @@ -12156,12 +12382,12 @@ msgstr "" "В качестве альтернативы вы можете ввести название устройства/имя файла в " "строке ввода данных" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "Здесь перечислены все автоматически определенные принтеры." -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -12170,7 +12396,7 @@ msgstr "" "Пожалуйста, выберите принтер, который вы хотите настроить или введите " "название устройства/имя файла в строке ввода данных" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -12179,7 +12405,7 @@ msgstr "" "Пожалуйста, выберите принтер, на который должны поступать задания или " "введите название устройства/имя файла в строке ввода данных" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -12190,12 +12416,12 @@ msgstr "" "был определен неправильно или вы предпочитаете настраивать принтер вручную, " "включите \"Ручную настройку\"." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "На данный момент альтернативный вариант отсутствует" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -12208,12 +12434,12 @@ msgstr "" "определен неправильно или вы предпочитаете настраивать принтер вручную, " "включите \"Ручную настройку\"." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Пожалуйста, выберите принтер, на который должны поступать задания." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -12222,12 +12448,12 @@ msgstr "" "Пожалуйста, выберите порт, к которому подключен ваш принтер или введите " "название устройства/имя файла в строке ввода данных." -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Пожалуйста, выберите порт, к которому подключен ваш принтер." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -12237,26 +12463,26 @@ msgstr "" "LPT2:, ..., 1-й принтер USB: /dev/usb/lp0, 2-й принтер USB: /dev/usb/" "lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Вы должны выбрать/ввести принтер/устройство!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, c-format msgid "Aborting" msgstr "Прекращение" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Параметры удаленного принтера lpd" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -12265,63 +12491,63 @@ msgstr "" "Чтобы использовать удаленный принтер lpd, вам необходимо указать имя хоста " "сервера печати и имя принтера на этом сервере." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Имя удаленного хоста" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Имя удаленного принтера" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Отсутствует имя удаленного хоста!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Отсутствует имя удаленного принтера!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Информация" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Обнаружена модель: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Сканируется сеть..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", принтер \"%s\" на сервере \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Принтер \"%s\" на сервере \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Параметры принтера SMB (Windows 9x/NT)" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -12335,7 +12561,7 @@ msgstr "" "хотите получить доступ, и любую приемлемую информацию с именем пользователя, " "паролем и рабочей группой." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -12345,47 +12571,47 @@ msgstr "" "списка, а затем добавьте, если необходимо, имя пользователя, пароль и/или " "рабочую группу." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "Хост сервера SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "IP сервера SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Имя общего ресурса" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Рабочая группа" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Определен автоматически" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Или имя сервера, или IP сервера должен быть задан!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Отсутствует имя общего ресурса samba!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О БЕЗОПАСНОСТИ!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -12428,7 +12654,7 @@ msgstr "" "\"%s\".\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -12441,7 +12667,7 @@ msgstr "" "\"%s\".\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -12454,12 +12680,12 @@ msgstr "" "\n" "Вы действительно хотите продолжить установку этого принтера?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Параметры принтера NetWare" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -12472,42 +12698,42 @@ msgstr "" "также имя очереди заданий на печать для принтера, к которому вы хотите иметь " "доступ, и любое приемлемое имя пользователя и пароль." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Сервер печати" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Имя очереди заданий на печать" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Отсутствует имя сервера NCP!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Отсутствует имя очереди заданий на печать NCP!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", хост \"%s\", порт %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Хост \"%s\", порт %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "Параметры принтера TCP/Socket" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -12517,7 +12743,7 @@ msgstr "" "имя хоста или IP-адрес и необязательный номер порта (по умолчанию равен " "9100) в полях для ввода данных." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12530,27 +12756,27 @@ msgstr "" "9100). На серверах HP JetDirect номер порта обычно равен 9100, на других " "серверах он может отличаться. Смотрите инструкцию к своему оборудованию." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Отсутствует имя хоста принтера или IP!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Имя хоста машины принтера или IP" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Обновляется список URI устройств..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "URI устройства печати" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12561,17 +12787,17 @@ msgstr "" "должен удовлетворять спецификациям или CUPS, или Foomatic. Помните, что не " "все типы URI поддерживаются всеми спулерами." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Должен быть введен правильный URI!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "передавать через канал в команду" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " @@ -12580,17 +12806,17 @@ msgstr "" "Здесь вы можете указать любую командную строку, в которую задание должно " "быть передано через конвейер вместо прямой отправки на принтер." -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Командная строка" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Должна быть введена командная строка!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12601,74 +12827,74 @@ msgstr "" "(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 со сканером, DeskJet 450, " "Sony IJP-V100), HP PhotoSmart или HP LaserJet 2200?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Устанавливается пакет HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "На %s можно будет только печатать." -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Проверяется устройство и настраивается HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Устанавливаются пакеты SANE..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "Сканирование на %s будет невозможно." -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Устанавливаются пакеты mtools" -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "Доступ к фотокарте памяти на %s будет закрыт." -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Сканируется ваше многофункциональное устройство HP" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "Доступ к фотокарте памяти вашего многофункционального устройства HP" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Порт принтера делается доступным для CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Читается база данных принтеров..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Введите Имя принтера и Комментарии" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" "Имя принтера должно содержать только буквы, цифры и символ подчеркивания" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12677,7 +12903,7 @@ msgstr "" "Принтер \"%s\" уже существует,\n" "вы действительно хотите перезаписать его конфигурацию?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12687,35 +12913,35 @@ msgstr "" "Местоположение могут остаться незаполненными. Они представляют собой " "комментарии для пользователей." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Имя принтера" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Описание" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Местоположение" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Подготавливается база данных принтеров..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Модель вашего принтера" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12739,18 +12965,18 @@ msgstr "" "Для вашего принтера Printerdrake нашел:\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Модель верна?" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Выберите модель вручную" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12765,12 +12991,12 @@ msgstr "" "принтера. Найдите правильную модель в списке, если выбрана неверная модель " "или \"Принтер печати необработанных данных\"." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "Установить предоставленный производителем PPD файл" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " @@ -12779,7 +13005,7 @@ msgstr "" "Каждый PostScript принтер поставляется с PPD файлом, который описывает " "параметры и возможности принтера." -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " @@ -12788,12 +13014,12 @@ msgstr "" "Такой файл обычно идет на поставляемом с принтером CD с драйверами для " "Windows и Mac." -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "Также вы можете найти PPD файлы на сайтах производителей." -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " @@ -12802,7 +13028,7 @@ msgstr "" "Если у вас на машине установлена Windows, вы также можете поискать PPD файлы " "на ее разделе." -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -12812,7 +13038,7 @@ msgstr "" "Установка и использование PPD файлов при настройке принтера позволяет " "использовать все опции принтера, которые несет в себе оборудование принтера" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " @@ -12821,58 +13047,51 @@ msgstr "" "Здесь можно выбрать PPD файл для установки на вашу машину. Он будет " "использован при настройке вашего принтера." -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Установить PPD файл из" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Дискета" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "Другое место" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Выберите PPD файл" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "PPD файл %s не существует или его невозможно прочесть!" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "PPD файл %s не соответствует спецификации PPD!" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Устанавливается PPD файл..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "Настройка win-принтера OKI" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12890,12 +13109,12 @@ msgstr "" "принтер не будет работать. Настроенный вами тип подключения будет " "проигнорирован драйвером." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Настройка Lexmark inkjet" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12908,7 +13127,7 @@ msgstr "" "поддерживаются. Пожалуйста, подключите свой принтер к локальному порту или " "настройте его на машине, к которой он подключен." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12931,12 +13150,12 @@ msgstr "" "\"lexmarkmaintain\" и отъюстируйте положение головки при помощи этой " "программы." -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Настройка Lexmark X125" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -12949,12 +13168,36 @@ msgstr "" "поддерживаются. Пожалуйста, подключите свой принтер к локальному порту или " "настройте его на машине, к которой он подключен." -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Настройка Samsung ML/QL-85G" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"Драйвер данного принтера поддерживает только локально подключенные через " +"первый параллельный порт принтера, принтеры на удаленных машинах или " +"серверах печати не поддерживаются. Пожалуйста, подключите свой принтер к " +"первому параллельному порту или настройте его на машине, к которой он " +"подключен." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Настройка Canon LBP-460/660" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "Firmware-Upload для HP LaserJet 1000" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -12971,27 +13214,27 @@ msgstr "" "Помните, что печать с очень высоким качеством/разрешением вывода данных " "может значительно замедлиться." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Установки принтера по умолчанию" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Параметр %s должен быть целым числом!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Параметр %s должен быть числом!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Параметр %s за пределами диапазона!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -13000,12 +13243,12 @@ msgstr "" "Хотите сделать этот принтер (\"%s\")\n" "принтером по умолчанию?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Тестовые страницы" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -13019,57 +13262,57 @@ msgstr "" "вообще не напечататься. В большинстве случаев достаточно напечатать " "стандартную тестовую страницу." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Тестовые страницы отсутствуют" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Печать" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Стандартная тестовая страница" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Альтернативная тестовая страница (формат письма)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Альтернативная тестовая страница (формат А4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Фотографическая тестовая страница" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Не печатать никаких тестовых страниц" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Печатается тестовая страница..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Невозможно установить пакет %s !" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Пропускается фотографическая тестовая страница" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -13084,7 +13327,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -13093,17 +13336,17 @@ msgstr "" "Тестовая страница была отправлена на принтер.\n" "Может пройти некоторое время, перед тем как принтер заработает.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Он работал правильно?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Принтер печати необработанных данных" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -13116,7 +13359,7 @@ msgstr "" "\"xpp <файл>\" или \"kprinter <файл>\". Графические сервисные программы " "позволят вам выбрать принтер и легко изменить параметры.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -13127,8 +13370,8 @@ msgstr "" "печати во многих приложениях, но имена файлов не поддерживаются, потому что " "файл для печати поставляется приложением.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13141,7 +13384,7 @@ msgstr "" "Просто добавьте в командной строке необходимые опции, например, \"%s <файл>" "\"." -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -13152,7 +13395,7 @@ msgstr "" "представленный ниже список или нажмите на кнопку \"Список опций печати\".%s%s" "%s\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -13160,7 +13403,7 @@ msgid "" msgstr "" "Здесь представлен список опций печати, доступных для данного принтера:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13169,8 +13412,8 @@ msgstr "" "Чтобы напечатать файл из командной строки (окна терминала), используйте " "команду \"%s <файл>\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -13181,7 +13424,7 @@ msgstr "" "печати во многих приложениях. Но имена файлов здесь не поддерживаются, " "потому что файл для печати поставляется приложением.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -13190,7 +13433,7 @@ msgstr "" "Чтобы получить список опций, доступных для данного принтера, щелкните на " "кнопку \"Список опций печати\"." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13199,7 +13442,7 @@ msgstr "" "Чтобы напечатать файл из командной строки (окна терминала), используйте " "команду \"%s <файл>\" или \"%s <файл>\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -13216,7 +13459,7 @@ msgstr "" "немедленно останавливает все задания печати, когда вы щелкаете по нему. Это " "полезно, например, при зажевывании бумаги.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13229,42 +13472,32 @@ msgstr "" "задания печати. Просто добавьте в командной строке необходимые опции, " "например, \"%s <файл>\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Печать/Сканирование/Фотокарты на \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Печать/Сканирование на \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Печать/Доступ к фотокартам на \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Печать на принтере \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Закрыть" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Список опций печати" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -13275,7 +13508,9 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "Ваше многофункциональное устройство было автоматически настроено для " "сканирования. Теперь вы можете сканировать при помощи \"scanimage" @@ -13286,9 +13521,11 @@ msgstr "" "командной строке \"man scanimage\", чтобы получить дополнительную " "информацию.\n" "\n" -"Не используйте \"scannerdrake\" для этого устройства!" +"Вам нет надобности использовать \"scannerdrake\" для настройки сканирования " +"с этого устройства, \"scannerdrake\" нужен только если вам нужно открыть " +"сканер на сеть." -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -13312,18 +13549,13 @@ msgstr "" "между именами дисков в поле, расположенном в правом верхнем углу списка " "файлов." -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Читается база данных принтеров..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Передать конфигурацию принтера" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -13339,7 +13571,7 @@ msgstr "" "Не все очереди заданий на печать могут быть перенесены по следующим " "причинам:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -13348,7 +13580,7 @@ msgstr "" "CUPS не поддерживает принтеры на серверах Novell или принтеры, отправляющие " "данные в виде команды свободной формы.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -13357,12 +13589,12 @@ msgstr "" "PDQ поддерживает только локальные принтеры, удаленные принтеры LPD и " "принтеры Socket/TCP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD и LPRng не поддерживают принтеры IPP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -13371,7 +13603,7 @@ msgstr "" "Вдобавок очереди заданий на печать, не созданные этой программой или " "\"foomatic-configure\", не могут быть перенесены." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13382,7 +13614,7 @@ msgstr "" "Принтеры, настроенные с файлами PPD, предоставленными их производителями, " "или с родными драйверами CUPS также не могут быть перенесены." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13393,17 +13625,17 @@ msgstr "" "Отметьте принтеры, которые вы хотите перенести и нажмите \n" "\"Перенести\"." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Не переносить принтеры" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Перенести" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -13414,18 +13646,18 @@ msgstr "" "Нажмите \"Перенести\", чтобы перезаписать его.\n" "Вы можете также ввести новое имя или пропустить этот принтер." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Новое имя принтера" # ../../printerdrake.pm_.c:2489 #, c-format -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Переносится %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -13434,28 +13666,28 @@ msgstr "" "Вы перенесли свой принтер, ранее использовавшийся по умолчанию (\"%s\"). " "Должен ли он использоваться по умолчанию в новой системе печати %s?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Обновляются данные принтера..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Запускается сеть..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Настроить сеть сейчас" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Функциональные возможности сети не настроены" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -13468,12 +13700,12 @@ msgstr "" "настройки сети, вы будете не в состоянии использовать принтер, который вы " "сейчас настраиваете. Как вы желаете продолжить?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Продолжить без настройки сети" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -13488,7 +13720,7 @@ msgstr "" "Интернет\"/\"Подключение\", а затем установите принтер, также при помощи " "Центра управления %s, раздел \"Оборудование\"/\"Принтер\"" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -13499,27 +13731,27 @@ msgstr "" "свою конфигурацию и оборудование. Затем снова попытайтесь настроить свой " "удаленный принтер." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Перезапускается система печати..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "высокий" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "параноидальный" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Установка системы печати с %s-м уровнем безопасности" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -13544,12 +13776,12 @@ msgstr "" "\n" "Вы действительно хотите настроить печать на этой машине?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Запуск системы печати во время загрузки" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13570,67 +13802,170 @@ msgstr "" "\n" "Желаете, чтобы автоматический запуск системы печати был снова включен?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Проверяется установленное программное обеспечение..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Удаляется %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Не могу удалить систему печати %s !" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Устанавливается %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Невозможно установить систему печати %s !" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" +"В этом режиме нет локальной системы печати, все запросы на печать идут прямо " +"на указанный ниже сервер. Заметим, что в этом случае нет возможности " +"определить локальные запросы на печать и если указанный сервер не работает, " +"то они вообще не будут обработаны с этой машины." + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" +"Введите имя хоста или IP вашего сервера CUPS и нажмите OK если будете " +"использовать этот режим, иначе нажмите \"Выход\"." + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Имя или IP удаленного сервера:" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Устанавливается принтер по умолчанию..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Локальная система печати CUPS или удаленный сервер CUPS?" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "Система печати CUPS может использоваться двумя способами:" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "1. Система печати CUPS может работать локально. " + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" +"Тогда можно использовать локально подключенные принтера, а принтера на " +"удаленных серверах CUPS в одной сети находятся автоматически. " + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" +"Неудобство в этом случае состоит в том, что требуется больше ресурсов " +"локальной машины: нужно устанавливать дополнительное программное " +"обеспечение, демон CUPS должен быть запущен в фоновом режиме и ему нужно " +"некоторое количество памяти, а также открывается IPP порт (631). " + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" +"2. Все запросы на печать немедленно отправляются на удаленный сервер CUPS. " + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" +"Здесь использование локальных ресурсов сведено к минимуму. Нет запущенного " +"демона CUPS и порт не открыт, не нужно устанавливать специального " +"программного обеспечения для локальных запросов на печать, поэтому " +"используется меньше памяти и дискового пространства. " + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" +"Недостаток состоит в том, что нет возможности определить локальные принтера " +"и если указанный сервер выключен, то печать с этой машины будет невозможна " +"вообще." + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "Как CUPS должен быть настроен на вашей машине?" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "Удаленный сервер, укажите имя или IP здесь:" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Локальная система печати CUPS" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Выберите спулер принтера" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Какую систему печати (спулер) вы хотите использовать?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Настройка принтера \"%s\"завершилась неудачей!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Устанавливается Foomatic..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "Невозможно установить пакеты %s, %s не удастся запустить!" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "Не получается установить необходимые пакеты, %s не будет запущен!" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -13641,191 +13976,160 @@ msgstr "" "его настройки; сделать его принтером по умолчанию; или просмотреть " "информацию о нем." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "Вывести все доступные удаленные принтеры CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" "Обновить список принтеров (отобразить все доступные удаленные принтеры CUPS)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "Настройка CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Изменить систему печати" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Нормальный режим" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Режим эксперта" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Параметры принтера" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Изменить конфигурацию принтера" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Принтер %s\n" +"Принтер %s%s\n" "Хотите изменить этот принтер?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Данный принтер отключен" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Выполнить!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Тип подключения принтера" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Имя принтера, описание, расположение" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Производитель принтера, модель, драйвер" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Производитель принтера, модель" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Сделать этот принтер используемым по умолчанию" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 #, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Добавить этот принтер в Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +msgid "Enable Printer" +msgstr "Активировать принтер" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 #, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Удалить этот принтер из Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +msgid "Disable Printer" +msgstr "Отключить принтер" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Напечатать тестовые страницы..." -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Изучить, как использовать этот принтер" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Удалить принтер" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Удаляется старый принтер \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 +#: printer/printerdrake.pm:4781 #, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Добавляется принтер в Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Принтер \"%s\" теперь активен." -#: printer/printerdrake.pm:4493 +#: printer/printerdrake.pm:4786 #, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Принтер \"%s\" был успешно добавлен в Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Добавление принтера \"%s\" в Star Office/OpenOffice.org/GIMP завершилось " -"неудачей." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Удаляется принтер из Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "Принтер \"%s\" был успешно удален из Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Удаление принтера \"%s\" из Star Office/OpenOffice.org/GIMP завершилось " -"неудачей." +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Принтер \"%s\" теперь отключен." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Вы действительно хотите удалить принтер \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Удаляется принтер \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Принтер по умолчанию" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Принтер \"%s\" сделан теперь используемым по умолчанию." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" -msgstr "Не могу добавить раздел на _отформатированный_ RAID md%d" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid завершился неудачей (может быть, отсутствуют raidtools?)" - -#: raid.pm:139 +#: raid.pm:36 #, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid завершился неудачей" +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" +msgstr "Не могу добавить раздел на _отформатированный_ RAID %s" -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Недостаточно разделов для RAID уровня %d\n" @@ -13850,16 +14154,16 @@ msgstr "Невозможно скопировать файл firmware %s в /usr msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "Не могу установить права доступа для firmware файла %s!" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -13891,7 +14195,8 @@ msgstr "Принимать/Отклонять icmp echo." msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "Разрешить/Запретить автоматический вход." -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -13907,22 +14212,22 @@ msgstr "" "\n" "Иначе разрешен только /etc/issue." -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "Разрешает/Запрещает перезагрузку консольному пользователю." -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Разрешает/запрещает удаленный вход для root в систему." -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Разрешает/запрещает прямой вход в систему под root." -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " @@ -13931,7 +14236,20 @@ msgstr "" "Разрешает/запрещает отображение списка пользователей системы в менеджерах " "экрана (kdm и gdm)." -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" +"Разрешить/запретить экспорт дисплея при\n" +"переходе из аккаунта root на других пользователей.\n" +"\n" +"Читайте подробнее pam_xauth(8).'" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -13950,7 +14268,7 @@ msgstr "" "\n" "- NONE (запрещены любые подключения)." -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" @@ -13959,7 +14277,8 @@ msgstr "" "Аргумент определяет, будет ли клиентам разрешено подключаться\n" "к X-серверу на tcp-порт 6000 или нет." -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -13986,7 +14305,7 @@ msgstr "" "Для разрешения нужных вам сервисов используйте /etc/hosts.allow (см hosts." "allow (5))." -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -14008,7 +14327,7 @@ msgstr "" "добавлять ли сервис, если он присутствует в файле во время установки\n" "пакетов." -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -14020,41 +14339,46 @@ msgstr "" " Помещает разрешенных пользователей в /etc/cron.allow и /etc/at.allow\n" "(см. man at(1) и crontab(1))." -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "Разрешить/Запретить вывод сообщений syslog в консоли 12" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" "Включить/отключить защиту от spoofing распознавания имен. Если\n" -"\"alert\" равно true, то также сообщать в syslog." +"\"%s\" равно true, то также сообщать в syslog." + +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Предупреждения о безопасности:" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "Включает/отключает защиту от IP spoofing." -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "Включает/отключает libsafe если libsafe найдена в системе." -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "Включить/отключить логирование необычных пакетов IPv4." -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "Включить/отключить проверку безопасности msec каждый час." -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." @@ -14062,48 +14386,48 @@ msgstr "" "Разрешает su только для членов группы wheel или разрешает su для любого " "пользователя." -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "Использовать пароли для аутентификации пользователей." -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "Включает/отключает проверку promiscuity карт ethernet." -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "Активировать/отключить ежедневную проверку безопасности." -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "Включает/отключает sulogin(8) на однопользовательском уровне." -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" "Добавляет имя как исключение из управления возрастом паролей, " "осуществляемого msec." -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" "Установить возраст пароля в \\fImax\\fP дней и задержку для изменения в " "\\fIinactive\\fP." -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" "Устанавливает длину истории пароля для предотвращения повторного " "использования пароля." -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " @@ -14112,20 +14436,20 @@ msgstr "" "Устанавливает минимальную длину пароля, минимальное количество цифр и " "минимальное количество символов в верхнем регистре." -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Установить root umask." -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "если установлено yes, проверяет открытые порты." -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -14141,64 +14465,64 @@ msgstr "" "\n" "- на наличие не root пользователей с UID 0." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" "если установлено yes, проверяет разрешения файлов в домашних каталогах " "пользователей." -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" "если установлено yes, проверяет, работают ли сетевые устройства в режиме " "promiscuous." -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "если установлено yes, запускает ежедневные проверки безопасности." -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "если установлено yes, проверяет добавления/удаления бита sgid файлов." -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "если установлено yes, проверяет пустые пароли в /etc/shadow." -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "если установлено yes, проверяет контрольную сумму файлов suid/sgid." -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" "если установлено yes, проверяет добавления/удаления битов suid root файлов." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "если установлено yes, сообщает о файлах без владельца." -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" "если установлено yes, проверяет файлы/каталоги на возможность записи кем-" "либо." -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "если установлено yes, запускает проверки chkrootkit." -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." @@ -14206,51 +14530,51 @@ msgstr "" "если установлено, отправляет письмо с отчетом на этот адрес, иначе " "отправляет его root'у." -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "если установлено yes, сообщает о результатах проверки по почте." -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "Не посылать сообщений если не о чем предупреждать" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "если установлено yes, запускает некоторые проверки базы данных rpm." -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "если установлено yes, сообщает о результате проверки в syslog." -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "если установлено yes, сообщает о результатах проверки на tty." -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" "Устанавливает размер истории команд командного процессора. Значение -1 " "означает без ограничений." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" "Устанавливает таймаут для shell. Нулевое значение означает отсутствие " "таймаута." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "Единицей измерения таймаута является секунда" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Установить umask пользователя." @@ -14297,215 +14621,220 @@ msgstr "Список пользователей в менеджерах экра #: security/l10n.pm:20 #, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "Экспортировать дисплей при переходе от root к другим пользователям" + +#: security/l10n.pm:21 +#, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Разрешать подключения X Window" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "Разрешить TCP соединения X Window" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "Разрешить все сервисы под управлением tcp_wrappers" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Chkconfig подчиняется правилам msec" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "Разрешить \"crontab\" и \"at\" для пользователей" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "Syslog выводит сообщения в консоль 12" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "Защита от spoofing определения имени" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "Включить защиту от IP spoofing" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "Включить libsafe если libsafe найдена в системе." -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "Включить логирование необычных пакетов IPv4." -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "Разрешить проверку безопасности msec каждый час." -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" "Разрешить su только для членов группы wheel или разрешить su для любого " "пользователя." -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "Использовать пароль для аутентификации пользователей" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "Проверка promiscuity карт ethernet." -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "Ежедневная проверка безопасности" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "Sulogin(8) в однопользовательском уровне" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Нет возраста пароля для" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" "Установить сроки действия паролей и длительности неактивности аккаунтов" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, c-format msgid "Password history length" msgstr "Длина истории пароля" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "Минимальная длина пароля и количество цифр и букв в верхнем регистре" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, c-format msgid "Root umask" msgstr "Root umask" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "Размер истории команд Shell" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Таймаут Shell" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" msgstr "umask пользователя" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Проверка открытых портов" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "Проверка на небезопасные аккаунты" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "Проверка прав файлов в домашних каталогах пользователей" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "Проверяет, работают ли сетевые устройства в режиме promiscuous." -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "Запускать ежедневные проверки безопасности." -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "Проверка добавления/удаления бита sgid файлов." -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "Проверять пустые пароли в /etc/shadow." -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "Проверять контрольную сумму файлов suid/sgid." -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "Проверка добавления/удаления битов suid root файлов." -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "Сообщать о файлах без владельца" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "Проверка файлов/каталогов на запись для всех." -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "Запускать проверки на chkrootkit." -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "Не посылать писем без необходимости" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" "Если установлено, отправляет письмо с отчетом на этот адрес, иначе " "отправляет его root." -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "Сообщать о результатах проверки по почте" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "Запускать некоторые проверки базы данных rpm." -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "Выводить результаты проверки в syslog" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "Выводить результаты проверки на tty." @@ -14846,10 +15175,10 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" "Автоматическое включение при загрузке клавиши numlock\n" -"в консоли и XFree." +"в консоли и Xorg." #: services.pm:66 #, c-format @@ -14943,7 +15272,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "Протокол rwho позволяет удаленным пользователям получать список всех\n" "пользователей, работающих на машине с запущенным демоном rwho\n" @@ -14971,8 +15300,8 @@ msgstr "Загружает драйвера для ваших устройств #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "Запускает сервер шрифтов X (это обязательно для запуска XFree)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "Запускает сервер шрифтов X (это обязательно для запуска Xorg)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -15017,7 +15346,7 @@ msgstr "остановлен" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Сервисы и демоны" #: services.pm:221 @@ -15029,7 +15358,7 @@ msgstr "" "Извините, дополнительная информация\n" "об этом сервисе отсутствует." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Информация" @@ -15044,708 +15373,707 @@ msgstr "Запуск по запросу" msgid "On boot" msgstr "При загрузке" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Запустить" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Остановить" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Поздравляем с выбором Mandrakelinux!" +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "Что такое Mandrakelinux?" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Добро пожаловать в мир Открытых Исходников!" +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Добро пожаловать в Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -"Ваша новая операционная система Mandrakelinux является результатом " -"совместных усилий разработчиков MandrakeSoft и добровольцев-контрибьюторов " -"Mandrakelinux со всего мира." +"Mandrakelinux это дистрибутив Linux, который содержит ядро системы," +"именуемой операционная система (основана на ядре Linux) вместе со " +"множеством приложений, отвечающих всем вашим потребностям." -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -"Мы хотим поблагодарить каждого, кто принимал участие в разработке этого " -"нового релиза." +"Mandrakelinux это самый дружественный к пользователю дистрибутив " +"Linux на сегодняшний день. Он также является одним из самых используемых дистрибутивов Linux в мире!" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 #, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Discovery" +msgid "Open Source" +msgstr "Open Source" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Добро пожаловать в мир Открытых Исходников!" + +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -"Discovery это легкий и наиболее дружественный к пользователю дистрибутив " -"Linux. В него входит тщательно отобранный набор передового программного " -"обеспечения для офисной работы, мультимедиа и использования Интернет." +"Mandrakelinux придерживается модели open source. Это означает что данный " +"новый релиз есть результат сотрудничества команды разработчиков " +"Mandrakesoft и международного сообщества контрибьюторов " +"Mandrakelinux." -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -"Меню разобрано по задачам, с одной отобранной программой для каждой задачи." +"Мы хотим поблагодарить каждого, кто принимал участие в разработке " +"этого нового релиза." -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" -msgstr "Выбор KDE" +msgid "The GPL" +msgstr "GPL" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -"Мощная среда графического рабочего стола с открытыми исходными кодами KDE " -"это основной рабочий стол в Discovery Pack." - -#: share/advertising/dis-04.pl:13 -#, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." -msgstr "OpenOffice.org: Полноценный офисный набор для Linux." -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -"WRITER это мощный текстовый процессор для создания всех типов " -"текстовых документов. Документы могут содержать изображения, диаграммы и " -"таблицы." -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -"CALC это пакет для работы с электронными таблицами, позволяющий " -"считать, анализировать и управлять вашими данными." -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:13 +#, c-format +msgid "Join the Community" +msgstr "Присоединяйтесь к Сообществу!" + +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -"IMPRESS это очень быстрый и эффективный способ создавать " -"мультимедийные презентации." -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -"DRAW может делать все от простых диаграмм до динамических 3D " -"иллюстраций." -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Путешествовать по Интернет" +msgid "Download Version" +msgstr "Download версия" -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -"Откройте для себя новый интегрированный набор для работы с персональной " -"информацией KDE Kontact." -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -"Больше нежели простой почтовый клиент, Kontact также содержит " -"адресную книгу, календарь и программу планирования задач, плюс утилиту для " -"создания заметок!" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "You can also:" -msgstr "Вы также можете:" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" -msgstr "\t- просматривать Web" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- chat" -msgstr "\t- общаться" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" -msgstr "\t- организовать видео-конференцию" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" -msgstr "\t- создавать свой собственный веб-сайт" +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "\t- ..." -msgstr "\t- ..." +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." +msgstr "" +"Discovery это самый легкийи наиболее дружественный к пользователю дистрибутив Linux. В него входит тщательно отобранный набор передового " +"программного обеспечения для офисной работы, мультимедиа и использования " +"Интернет. Его меню ориентировано по задачам и каждая задача имеет свое " +"приложение." -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" -msgstr "Мультимедиа: Программное обеспечение на все случаи жизни!" +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." -msgstr "Слушайте аудио диски с помощью KsCD." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." -msgstr "Слушайте музыкальные файлы и смотрите видео с помощью Totem." +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." +msgstr "" +"PowerPack это главный десктопный продукт Mandrakesoft. PowerPack " +"включает тысячи приложений все от наиболее популярных до наиболее " +"расширенных." -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" msgstr "" -"Просматривайте и редактируйте изображения и фотографии с помощью GQview и Gimp!" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Центр управления Mandrake" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -"Центр управления Mandrake это особый набор утилит от Mandrake для упрощения " -"настройки вашего компьютера." +"PowerPack+ это полнофункциональное Linux решение для малых и средних " +"сетей.PowerPack+ включает в себя тысячи приложений рабочего стола и широкий выбор серверных приложений мирового уровня." + +#: share/advertising/09.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Продукты Mandrakesoft" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -"Вам обязательно понравится этот набор удобных утилит, которые позволяют " -"легко настраивать оборудование, назначать точки монтирования, настраивать " -"доступ в Сеть и Интернет, устанавливать уровень безопасности для вашего " -"компьютера и всего остального, что имеет отношение к системе." -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "MandrakeStore" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "Продукты Mandrakelinux 10.1:" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -"Ищите все продукты и услуги MandrakeSoft на MandrakeStore - нашей " -"платформе электронной коммерции." -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" -msgstr "Зайдите сегодня на www.mandrakestore.com" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Станьте членом Клуба Mandrake!" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -"Получите выгоду от множества привилегий, продуктов и услуг, вступив в " -"КлубMandrake, например:" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "\t- Полный доступ к коммерческим приложениям" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -"\t- Специальный список зеркал для загрузки только для членов Клуба Mandrake" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "\t- Возможность голосовать за софт, который войдет в Mandrakelinux" +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" -msgstr "\t- Специальные скидки на продукты и услуги на MandrakeStore" +msgid "" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" -msgstr "\t- И многое другое" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" +msgstr "Продукты Mandrakesoft (профессиональные решения)" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" -msgstr "За дополнительной информацией посетите www.mandrakeclub.com" +msgid "" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Требуется ли вам помощь?" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -"MandrakeExpert это первичный источник получения технической поддержки." -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -"Если у вас есть вопросы по Linux, подпишитесь на MandrakeExpert на www." -"mandrakeexpert.com" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." -msgstr "" -"Mandrakelinux придерживается модели Open Source и полностью отвечает " -"лицензии General Public License. Этот новый релиз есть результат " -"сотрудничества команды разработчиков MandrakeSoft и международного " -"сообщества контрибьюторов Mandrakelinux." +msgid "The KDE Choice" +msgstr "Выбор KDE" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" -msgstr "Присоединяйтесь к сообществу Mandrakelinux!" +msgid "" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -"Если вы желаете принять участие, подпишитесь на список рассылки \"Cooker\", " -"зайдя на mandrake-linux.com/cooker" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -"Чтобы узнать больше о нашем динамически развивающемся сообществе, заходите " -"на www.mandrake-linux.com!" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" -msgstr "Что такое Mandrakelinux?" +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Выберите свою среду рабочего стола" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -"Mandrakelinux это дистрибутив с открытыми исходными кодами, содержащий " -"тысячи отборных приложений из мира свободного софта. Mandrakelinux является " -"одним из самых используемых дистрибутивов Linux в мире!" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -"Mandrakelinux содержит известные графические рабочие столы KDE и GNOME, " -"плюссамые свежие версии наиболее популярных приложений Open Source." -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -"Mandrakelinux широко известен как наиболее дружественный к пользователю и " -"легкий в установке дистрибутив Linux." -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" -msgstr "Узнайте больше про наши Персональные Решения:" +msgid "" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/14.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" -msgstr "\t- Ищите Mandrakelinux на загрузочном CD с MandrakeMove" +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -"\t- Если вы используете Linux в основном для офисных задач, мультимедиа и " -"Интернет, Discovery отлично подойдет для ваших нужд" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -"\t- Если вас интересует большой выбор программного обеспечения, включая " -"мощные средства разработки, тогда PowerPack как раз для вас" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -"\t- Если вам требуется полнофункциональное решение на базе Linux, " -"ориентированное на малые и средние размеры сети, выбирайте PowerPack+" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/15.pl:13 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" -msgstr "Изучите также наши бизнес-решения!" +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -"Corporate Server: идеальное решение для компаний. Это полное \"все-в-" -"одном\" решение, которое включает в себя все необходимое для развертывания " -"серверных Linux приложений мирового уровня." -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -"Multi Network Firewall: базируется на Linux 2.4 \"kernel secure\" для " -"обеспеченияmulti-VPN и multi-DMZ функциональности. Это замечательное " -"высокопроизводительное решение для безопасности." +"Больше нежели полнофункциональный почтовый клиент, Kontact также " +"содержит адресную книгу, календарь плюс утилиту для создания " +"заметок!" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -"MandrakeClustering: мощный и быстрый Linux кластер, несущий в себе " -"стабильность и простоту в использовании всемирно известного дистрибутива " -"Mandrakelinux. Уникальное сочетание для несравнимой HPC производительности." -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." -msgstr "" -"Откройте для себя весь спектр продуктов и услуг MandrakeSoft на " -"MandrakeStore - нашей платформе электронной комммерции." +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Путешествовать по Интернет" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" msgstr "" -"Воспользуйтесь инцидентами поддержки если у вас возникли проблемы, от " -"обычной до профессиональной поддержки, от 1-го до 50-ти инцидентов, выберите " -"что больше удовлетворяет вашим потребностям!" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Станьте членом Клуба Mandrake!" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." +msgstr "\t* Просмотр Web с помощью Konqueror." -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Требуется ли вам помощь?" +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:18 #, c-format -msgid "Note" -msgstr "Заметка" +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "\t* Передача файлов с помощью KBear." -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." -msgstr "Это Download версия Mandrakelinux." +msgid "\t* ..." +msgstr "\t* ..." -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -"Свободная для скачивания версия не содержит коммерческого ПО, и по этой " -"причине может не работать с некоторыми модемами (такими как некоторые ADSL и " -"RTC) и видеокартами (такими как ATI® и NVIDIA®)." -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -"Ваш новый дистрибутив Mandrakelinux и множество его приложений являются " -"результатом совместных усилий разработчиков MandrakeSoft и добровольцев-" -"контрибьюторов Mandrakelinux со всего мира." - -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 -#, c-format -msgid "PowerPack+" -msgstr "PowerPack+" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -"PowerPack+ это полнофункциональное Linux решение для малых и средних сетей." -"PowerPack+ отличается от стандартного PowerPack наличием широкого выбора " -"серверных приложений мирового уровня." -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -"Это единственный продукт Mandrakelinux, который включает в себя решение " -"groupware." -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Выберите вашу среду графического рабочего стола!" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Обработка и создание изображений с помощью GIMP." -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -"Когда вы входите в систему Mandrakelinux первый раз, вы можете выбрать " -"удобный для вас рабочий стол из нескольких популярных рабочих столов:KDE, " -"GNOME, WindowMaker, IceWM, и других." -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -"В меню Mandrakelinux вы найдете набор простых в использовании приложений под " -"разнообразные задачи:" +"В меню Mandrakelinux вы найдете простые в использовании приложения " +"для всех ваших задач:" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -"\t- Создание, редактирование и совместное использование офисных документов с " +"\t* Создание, редактирование и совместное использование офисных документов с " "помощью OpenOffice.org" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -"\t- Работа с персональными данными с помощью интегрированных наборов : " +"\t* Работа с персональными данными с помощью интегрированных наборов : " "Kontact и Evolution" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- Просмотр Web с помощью Mozilla и Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." +msgstr "\t* Просмотр Web с помощью Mozilla и Konqueror" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" -msgstr "\t- Участие в онлайн-чатах с помощью Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." +msgstr "\t* Участие в онлайн-чатах с помощью Kopete" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -"\t- Прослушивание аудио-дисков и музыкальных файлов с помощью KsCD и " -"Totem" +"\t* Прослушивание аудио-дисков и музыкальных файлов, промотр " +"видео" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" -msgstr "\t- Обработка изображений и фотографий с помощью The Gimp" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Обработка изображений и фотографий с помощью The Gimp" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Среды разработки" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -"PowerPack+ содержит все необходимое для разработки и создания вашего " -"собственного программного обеспечения, включая:" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -"\t- Kdevelop: полнофункциональная, легкая в использовании " -"интегрированная среда разработки для C++" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" -msgstr "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:13 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" -msgstr "\t- GDB: отладчик проекта GNU" +msgid "Development Editors" +msgstr "Редакторы для разработки" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -"\t- Emacs: настраиваемый редактор отображения в реальном режиме " + +#: share/advertising/20.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." +msgstr "" +"\t* Emacs: настраиваемый редактор отображения в реальном режиме " "времени" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -"\t- Xemacs: текстовый редактор и система разработки приложений с " +"\t* XEmacs: текстовый редактор и система разработки приложений с " "открытыми исходными кодами" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -"\t- Vim: расширенный текстовый редактор со множеством дополнительных " +"\t* Vim: расширенный текстовый редактор со множеством дополнительных " "возможностей " -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" -msgstr "Откройте для себя полное возможностей решение groupware!" +msgid "Development Languages" +msgstr "Языки разработки" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" -msgstr "Включает в себя серверные и клиентские возможности для:" +msgid "" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" -msgstr "\t- Прием и передача почты" +msgid "\t* The famous C language." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Object oriented languages:" +msgstr "\t* Объектно-ориентированные языки:" + +#: share/advertising/21.pl:18 +#, c-format +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "\t* Скриптовые языки:" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* And many more." +msgstr "\t* И иногое другое." + +#: share/advertising/22.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Средства разработки" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -"\t- Календарь, список задач, заметки, контакты, запросы на встречи (прием и " -"передача) , запросы на задачи (прием и передача)" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" -msgstr "\t- Адресная книга (сервер и клиент)" +msgid "Groupware Server" +msgstr "Сервер Groupware" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "\t* Прием и передача вашей почты." + +#: share/advertising/23.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Share your agendas and your address books." +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Manage your memos and task lists." +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Серверы" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" "Empower your business network with premier server solutions including:" @@ -15753,148 +16081,546 @@ msgstr "" "Усильте мощь своей бизнес сети с помощью передовых серверных решений, " "куда входят:" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -"\t- Samba: Сервис печати и совместного использования файлов для " +"\t* Samba: Сервис печати и совместного использования файлов для " "клиентов MS-Windows" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "\t- Apache: Самый широкоиспользуемый Web сервер" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "\t* Apache: Самый широкоиспользуемый Web сервер" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" -msgstr "\t- MySQL: Самая популярная в мире Open Source база данных" +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." +msgstr "" +"\t* MySQLи PostgreSQL: Самые популярные в мире Open Source " +"базы данных." -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, основная система контроля " +"\t* CVS: Concurrent Versions System, основная система контроля " "версий, с открытыми исходными кодами и полностью сетевая" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -"\t- ProFTPD: полностью настраиваемое программное обеспечение для FTP " +"\t* ProFTPD: полностью настраиваемое программное обеспечение для FTP " "сервера под лицензией GPL" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format -msgid "\t- And others" -msgstr "\t- И другие" +msgid "" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." +msgstr "" + +#: share/advertising/25.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Центр управления Mandrakelinux" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -"Ваш новый дистрибутив Mandrakelinux является результатом совместных усилий " -"разработчиков MandrakeSoft и добровольцев-контрибьюторов Mandrakelinux со " -"всего мира." +"Центр управления Mandrakelinux это особый набор утилит Mandrakelinux " +"для упрощения настройки вашего компьютера." -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -"Мы хотим поблагодарить каждого, кто принимал участие в разработке нашего " -"нового релиза." +"Вам обязательно понравится этот набор из более чем 60-ти удобных " +"утилит, которые позволяют легко настраивать вашу систему: " +"оборудование, точки монтирования, доступ в Сеть и Интернет, уровень " +"безопасности для вашего компьютера и т.д." -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack" -msgstr "PowerPack" +msgid "The Open Source Model" +msgstr "Модель Open Source" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -"PowerPack это главный десктопный продукт MandrakeSoft. Кроме того, что он " -"является самым простым в использовании и наиболее дружественным к " -"пользователю дистрибутивом Linux, PowerPack включает также тысячи приложений " -"- все от наиболее популярных до наиболее технологичных." -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:13 +#, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Интернет-магазин" + +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -"В меню Mandrakelinux вы найдете простые в использовании приложения для всех " -"ваших задач:" +"Чтобы узнать больше о продуктах и услугах Mandrakesoft, посетите нашу " +"платформу электронной коммерции." -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:17 +#, c-format +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." +msgstr "" + +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -"\t- Работа с персональными данными с помощью интегрированных наборов : " -"Kontact и Evolution" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:21 +#, c-format +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" +msgstr "Зайдите сегодня на store.mandrakesoft.com" + +#: share/advertising/28.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- Просмотр Web с помощью Mozilla и Konqueror" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -"\t- Прослушивание аудио-дисков и музыкальных файлов с помощью KsCD и " -"Totem" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Средства разработки" +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" +msgstr "" +"Получите выгоду от множества привилегий, вступив в Mandrakeclub, " +"например:" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -"PowerPack содержит все необходимое для разработки и создания вашего " -"собственного программного обеспечения, включая:" +"\t* Специальные скидки на продукты и услуги в нашем интернет-" +"магазине store.mandrakesoft.com." -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format -msgid "And of course the editors!" -msgstr "И конечно же редакторы!" +msgid "" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "\t* Участие в форумах пользователей Mandrakelinux." -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -"\t- Xemacs: текстовый редактор и система разработки приложений с " -"открытыми исходными кодами" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -"\t- Vim: расширенный текстовый редактор со множеством дополнительных " -"возможностей " + +#: share/advertising/29.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/30.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:25 +#, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Офисная рабочая станция" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "" +"Офисные программы: текстовые процессоры (kword, abiword), электронные " +"таблицы (kspread, gnumeric), просмотрщики pdf и т.д." + +#: share/compssUsers.pl:28 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Офисные программы: текстовые процессоры (kword, abiword), электронные " +"таблицы (kspread, gnumeric), просмотрщики pdf и т.д." + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Игровая станция" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Развлекательные программы: аркады, настольные игры, стратегии и т.д." + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Мультимедиа станция" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Программы для проигрывания/редактирования звука и видео" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Станция Интернет" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" +"Набор утилит для чтения и отправки почты и новостей (mutt, tin...) и веб-" +"серфинга" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Сетевой компьютер (клиент)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Клиенты для различных протоколов, включая ssh" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Настройка" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Сервисные программы для облегчения настройки вашего компьютера" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Сервисные программы для консоли" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Редакторы, командные процессоры, файловые утилиты, терминалы" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "Библиотеки разработки C и C++, программы и файлы include" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Документация" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Книги и HowTo по Linux и свободном программном обеспечении" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Стандартная база Linux. Поддержка приложений третьих разработчиков" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "path" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Группа" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Сервер Samba" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Файервол/Маршрутизатор" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Интернет-шлюз" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Файл/_Новый" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Почтовый сервер Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Каталог из которого восстанавливать" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "Сервер NTP" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Сервер доменных имен" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Сервер печати" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Сервер Samba" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "База данных" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "Сервер баз данных PostgreSQL или MySQL" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Почта" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Почтовый сервер Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "Сервер баз данных PostgreSQL или MySQL" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Сервер сети" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS-сервер, SMB-сервер, Proxy-сервер, ssh-сервер" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "Рабочая станция KDE" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" +"K Desktop Environment, основная графическая среда с коллекцией " +"сопроводительных сервисных программ" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Рабочая станция Gnome" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "" +"Графическая среда с удобным для пользователя набором приложений и сервисных " +"программ рабочего стола" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Другие графические рабочие столы" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm и т.д." + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Филиппины" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "Сервер SSH" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Веб-камера" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Настройка сервера терминала" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Мониторинг сети" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Продукты Mandrakesoft" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Настройка принтера \"%s\"завершилась неудачей!" #: standalone.pm:21 #, c-format @@ -15976,15 +16702,15 @@ msgid "" "\n" "OPTIONS:\n" " --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" msgstr "" "[ОПЦИИ] [ИМЯ_ПРОГРАММЫ]\n" "\n" "ОПЦИИ:\n" " --help - вывести это справочное сообщение.\n" -" --report - программа должна быть из пакета утилит mandrake\n" -" --incident - программа должна быть из пакета утилит mandrake" +" --report - программа должна быть из пакета утилит mandrakelinux\n" +" --incident - программа должна быть из пакета утилит mandrakelinux" #: standalone.pm:63 #, c-format @@ -16012,7 +16738,7 @@ msgid "" "OPTIONS:\n" "--windows_import : import from all available windows partitions.\n" "--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" "--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" "--replace : replace all font if already exist\n" "--application : 0 none application.\n" @@ -16038,7 +16764,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" "--enable : enable MTS\n" "--disable : disable MTS\n" "--start : start MTS\n" @@ -16052,7 +16778,7 @@ msgid "" "IP, nbi image name)" msgstr "" "[ОПЦИИ]...\n" -"Конфигуратор Сервера терминалов Mandrake\n" +"Конфигуратор Сервера терминалов Mandrakelinux\n" "--enable : включить MTS\n" "--disable : выключить MTS\n" "--start : запустить MTS\n" @@ -16146,7 +16872,7 @@ msgstr "" " XFdrake [--noauto] монитор\n" " разрешение XFdrake" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16157,27 +16883,27 @@ msgstr "" "Использование: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] " "[--testing] [-v|--version] " -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Пожалуйста, выйдите из системы, а затем используйте Ctrl-Alt-BackSpace" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "Вам нужно выйти и зайти снова чтобы изменения вступили в силу" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "Бесполезно без Terminal Server" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "%s: %s требует имя пользователя...\n" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " @@ -16186,80 +16912,74 @@ msgstr "" "%s: %s требует hostname, MAC адрес, IP, nbi-image, 0/1 для THIN_CLIENT, 0/1 " "для Local Config...\n" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "%s: %s требует hostname...\n" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "OK" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "Настройка сервера терминала" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "Включить сервер" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "Отключить сервер" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "Запустить сервер" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "Остановить сервер" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "Сетевая загрузка с Floppy/ISO" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "Образы сетевых загрузочных дисков" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "Добавить/Удалить пользователя" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "Добавить/Удалить клиентов" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "Мастер первого запуска" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" "%s определен как dm, добавляется gdm пользователь в /etc/passwd$$CLIENT$$" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -16278,7 +16998,7 @@ msgstr "" "\n" " Данный мастер будет:\n" " \t1) Просить вас выбрать 'тонкий' или 'толстый' клиент.\n" -"\t2) Настраивать dhcp.\n" +"\t2) Настраивать DHCP.\n" "\t\n" "После выполнения этих шагов, мастер будет:\n" "\t\n" @@ -16295,22 +17015,22 @@ msgstr "" " e) Просить вас сделать загрузочный диск.\n" " f) Если это тонкий клиент, попросит вас перезагрузить KDM.\n" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Отменить Мастер" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "Пожалуйста, сохраните config dhcpd!" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "Использовать тонких клиентов." -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -16324,35 +17044,35 @@ msgstr "" " 'Толстые' клиенты используют свои собственные CPU/RAM, но при этом " "файловую систему от сервера." -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "Синхронизировать настройки X клавиатуры клиента с сервером." -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "Создание новых загрузочных образов для всех ядер" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "Это займет несколько минут." -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, c-format msgid "Done!" msgstr "Готово!" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" "Синхронизация списка пользователей сервера с клиентским списком, включая " "пользователя root." -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " @@ -16361,12 +17081,12 @@ msgstr "" "Чтобы изменения для этого тонкого клиента вступили в силу, нужно " "перезапустить менеджер экрана. Сделать это сейчас?" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "Обзор Terminal Server" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -16393,7 +17113,7 @@ msgstr "" " \t\tdhcpd.conf, вам нужно создать образы etherboot хотя бы для " "одного полноценного ядра." -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -16427,7 +17147,7 @@ msgstr "" " \t\tТипичная запись в dhcpd.conf для поддержки бездисковых клиентов " "выглядит так:" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -16438,14 +17158,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -16475,13 +17195,13 @@ msgstr "" "\t\t\tЗаметка: Запись \"#type\" используется только в drakTermServ. Клиент " "может быть как 'тонким' так и\n" "\t\t\t'толстым'. Тонкие клиенты запускают большинство программ на сервере " -"при помощи xdmcp,а толстые запускают основную часть программ\n" +"при помощи XDMCP,а толстые запускают основную часть программ\n" "\t\t\tна клиентской машине. Для тонких клиентов существует %s, \n" "\t\t\tспециальный inittab. Системные config файлы xdm-config, kdmrc, и gdm." "conf модифицируются\n" -"\t\t\tесли используется тонкий клиент для разрешения xdmcp. Так как " +"\t\t\tесли используется тонкий клиент для разрешения XDMCP. Так как " "существуют некоторые проблемы с безопасностью при использовании\n" -"\t\t\txdmcp, hosts.deny и hosts.allow изменяются для ограничения доступа " +"\t\t\tXDMCP, hosts.deny и hosts.allow изменяются для ограничения доступа " "только для локальной\n" "\t\t\tподсети.\n" "\t\t\t\n" @@ -16500,7 +17220,7 @@ msgstr "" "\t\t\tЗаметка: Вы должны остановить/запустить сервер после добавления или " "изменения клиентов." -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -16531,7 +17251,7 @@ msgstr "" "\t\t\t\n" "\t\t\tГде SUBNET/MASK соответствует вашей сети." -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -16548,7 +17268,7 @@ msgstr "" " \t\tв этом отношении добавляя или удаляя системных пользователей в " "этом файле." -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -16565,7 +17285,7 @@ msgstr "" "клиенту настройку конфигурации, \n" " \t\tdrakTermServ поможет создать такие файлы." -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -16600,7 +17320,7 @@ msgstr "" " сохраняя при этом конфигурационные файлы, как только клиентская " "машина будет настроена." -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -16610,7 +17330,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -16636,7 +17356,7 @@ msgstr "" "загрузочного образа к каждому\n" " \t\tбездисковому клиенту.\n" "\n" -" \t\tТипичный вид конфигурационного файла tftp:\n" +" \t\tТипичный вид конфигурационного файла TFTP:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" " \t\t{\n" @@ -16655,13 +17375,13 @@ msgstr "" "mkinitrd-net\n" " \t\tразмещает свои образы." -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -16686,62 +17406,62 @@ msgstr "" " \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "Загрузочная дискета" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "Загрузочный ISO" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, c-format msgid "PXE Image" msgstr "PXE образ" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "Версия ядра по умолчанию" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "Собрать все ядро -->" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Ядро не выбрано!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "Собрать единственный NIC -->" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "NIC не выбран!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Собрать все ядра -->" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Удалить" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Удалить все NBI" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -16753,27 +17473,27 @@ msgstr "" "Удалите или снова добавьте пользователя в Terminal Server, чтобы " "активировать учетную запись." -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Добавить пользователя -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<-- Удалить пользователя" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "тип: %s" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "локальный config: %s" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" @@ -16782,67 +17502,67 @@ msgstr "" "Разрешить настройку\n" "локального оборудования." -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "Образы сетевых загрузочных дисков не созданы!" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "Тонкий Клиент (Thin)" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "Разрешить тонких клиентов" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "Добавить клиента -->" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, c-format msgid "type: fat" msgstr "тип: fat" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, c-format msgid "type: thin" msgstr "тип: тонкий" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, c-format msgid "local config: false" msgstr "локальный config: false" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, c-format msgid "local config: true" msgstr "локальный config: true" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- Редактировать клиента" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "Отключить Local Config" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Удалить клиента" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "Настраивается dhcpd..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" @@ -16851,77 +17571,77 @@ msgstr "" "Необходимо перезапустить менеджер экрана, чтобы изменения вступили в силу\n" " (service dm restart - в консоли)." -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "Тонкие клиенты не умеют работать с автологином. Отключить автологин?" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "Все клиенты будут использовать %s" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "Подсеть:" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Сетевая маска:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "Маршрутизаторы:" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "Маска подсети:" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "Широковещательный адрес:" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Имя домена:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Серверы имен:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "Начало диапазона IP:" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "Конец диапазона IP:" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Записать настройку" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" -msgstr "Настройка сервера dhcp" +msgstr "Настройка сервера DHCP" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -16932,103 +17652,97 @@ msgstr "" "из вашей работающей системы.\n" "Вы можете изменить их на нужные." -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "Пул динамических IP-адресов:" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Пожалуйста, вставьте дискету:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Невозможно получить доступ к дискете!" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Теперь дискета может быть извлечена" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Не доступен ни один дисковод!" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "PXE образ это %s/%s" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Ошибка записи %s/%s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "Сетевой загрузочный ISO-образ - %s" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "Что-то пошло не так! - Установлена ли mkisofs?" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "Сначала необходимо создать /etc/dhcpd.conf" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "%s passwd плох в Terminal Server - перезаписывается...\n" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "%s это не пользователь..\n" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "%s уже является пользователем Terminal Server\n" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "Добавление %s в Terminal Server не удалось!\n" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "%s добавлен в Terminal Server\n" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "Удален %s...\n" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format -msgid "%s not found...\n" -msgstr "%s не найден...\n" - -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s уже используется\n" +msgid "%s not found...\n" +msgstr "%s не найден...\n" -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "/etc/hosts.allow и /etc/hosts.deny уже настроены - не изменены" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "Конфигурация изменена - перезапустить clusternfs/dhcpd?" @@ -17129,8 +17843,8 @@ msgstr "" "\n" "Параметры автоматической установки доступны в разделах слева" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Поздравляем!" @@ -17169,26 +17883,21 @@ msgstr "hd" msgid "tape" msgstr "магнитная лента" -#: standalone/drakbackup:112 -#, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Устройства не найдены" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" "Ожидаемое является расширением скриптового языка Tcl, который позволяет " "проводить интерактивные сеансы без вмешательства пользователя." -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "Хранить пароль для этой системы в конфигурации drakbackup." -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " @@ -17197,7 +17906,7 @@ msgstr "" "Для многосеансных CD, только первый сеанс будет очищать cdrw. Иначе cdrw " "очищается перед каждым созданием резервной копии." -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " @@ -17206,7 +17915,7 @@ msgstr "" "Эта опция будет сохранять измененные файлы. Правильное поведение зависит от " "того, какой режим выбран, нарастающий или дифференциальный." -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " @@ -17215,7 +17924,7 @@ msgstr "" "Нарастающие резервирования сохраняют только файлы, которые изменились или " "являются новыми с момента создания прошлой резервной копии." -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " @@ -17224,17 +17933,17 @@ msgstr "" "Дифференциальное резервирование сохраняет только те файлы, которые " "изменились или являются новыми для оригинальной 'базовой' резервной копии. " -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" "Это должен быть локальный пользователь или email адрес, куда нужно отсылать " "отчет о создании резервной копии. Вам прийдется указать функционирующий " "почтовый сервер." -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " @@ -17243,7 +17952,7 @@ msgstr "" "Файлы или wildcards, приведенные в файле .backupignore в верхней части " "дерева каталогов, не будут сохраняться в резервных копиях." -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -17254,7 +17963,7 @@ msgstr "" "жестком диске, затем переносятся на нужный носитель. Включение этой опции " "позволит удалять tar файлы с жесткого диска после создания резервных копий." -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -17264,7 +17973,7 @@ msgstr "" "Некоторые протоколы, например rsync, могут настраиваться на серверном конце. " "Вместо пути к каталогу лучше использовать имя 'module' для пути сервиса." -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " @@ -17273,29 +17982,29 @@ msgstr "" "Выборочно позволяет вам указать свои дату и время. Другие опции используют " "run-parts в /etc/crontab." -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "Не выбран носитель для операций cron." -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "Не задан интервал для cron операций." -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "Интервал cron недоступен без прав root" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" "\"%s\" не является нормальным email-адресом либо существующим локальным " "пользователем!" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " @@ -17304,23 +18013,23 @@ msgstr "" "\"%s\" это конечно локальный пользователь, но вы не выбрали локальный smtp, " "поэтому вам прийдется использовать полный email адрес!" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" "Изменен действительный пользовательский список, перезаписывается config файл." -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "Старый пользовательский список:\n" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "Новый пользовательский список:\n" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17329,7 +18038,7 @@ msgstr "" "\n" " Отчет DrakBackup \n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17338,7 +18047,7 @@ msgstr "" "\n" " Отчет демона DrakBackup\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17351,13 +18060,13 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, c-format msgid "Total progress" msgstr "Общий прогресс" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -17371,42 +18080,42 @@ msgstr "" "понадобится удалить ненужные пункты из authorized_keys\n" "на сервере." -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "Генерация ключей может занять некоторое время." -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "Невозможно породить подпроцесс %s." -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "Отсутствует запрос пароля для %s на порту %s" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Плохой пароль для %s" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "Запрещен доступ для передачи %s на %s" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Невозможно найти %s на %s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "%s не отвечает" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -17423,47 +18132,47 @@ msgstr "" "\n" "без запроса пароля." -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "Удаленный сайт WebDAV уже синхронизируется!" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "Передача WebDAV завершилась неудачей!" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "В приводе отсутствует CDR/DVDR!" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "Похоже, что это не перезаписываемый носитель!" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "Отсутствует носитель для стирания!" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "Стирание носителя может занять некоторое время." -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "Проблема с правами доступа к компакт-диску." -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "В %s отсутствует лента!" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" @@ -17472,37 +18181,37 @@ msgstr "" "Превышен лимит для резервной копии!\n" "%d MB использовано вместо %d MB назначенных." -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Резервируются системные файлы..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "Резервируются файлы жесткого диска... " -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Резервируются файлы пользователя..." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Резервируются другие файлы..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "Резервируется жесткий диск..." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Отсутствуют изменения для резервирования!" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17513,7 +18222,7 @@ msgstr "" "Drakbackup выполняется на %s:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17523,19 +18232,19 @@ msgstr "" "\n" " Проблема FTP-соединения: ваши резервные файлы невозможно отправить по FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" "Ошибка при отправке файла по FTP. Пожалуйста, исправьте свою настройку FTP." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "список файлов отправлен по FTP: %s\n" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17546,7 +18255,7 @@ msgstr "" "Drakbackup выполняется на компакт-диске:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17557,24 +18266,24 @@ msgstr "" "Drakbackup выполняется на ленте:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" "Ошибка при попытке отправить письмо. Ваше письмо с отчетом не было " "отправлено." -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr "Ошибка при отправке письма. \n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "Невозможно создать каталог!" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17583,7 +18292,7 @@ msgstr "" "\n" "Пожалуйста, проверьте все нужные вам опции.\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" @@ -17591,37 +18300,37 @@ msgstr "" "Эти опции могут зарезервировать и восстановить все файлы в вашем каталоге /" "etc.\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Создать резервные копии системных файлов (каталог /etc)." -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" "Создавать нарастающие/дифференциальные резервные копии (не заменять старые " "резервные копии)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "Использовать нарастающее резервирование" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "Использовать дифференциальное резервирование" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "Не включать важные файлы (passwd, group, fstab)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -17630,179 +18339,179 @@ msgstr "" "При помощи этой опции вы сможете восстановить любую версию своего каталога /" "etc." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "" "Пожалуйста, отметьте всех пользователей, которых вы хотите включить в свою " "резервную копию." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "Не включать кэш браузера" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "Выберите файлы или каталоги и нажмите 'OK'" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Удалить выбранные" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Пользователи" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Использовать сетевое соединение для резервирования" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "Сетевой метод:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "Использовать Expect для SSH" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "Создать/Перенести резервные ключи для SSH" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "Перенести сейчас" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "Другие (не drakbackup) ключи уже на месте" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Имя хоста или IP." -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "Каталог (или модуль) для размещения резервной копии на этом хосте." -#: standalone/drakbackup:1621 -#, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Login name" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Запомнить этот пароль" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "Нужны имя хоста, имя пользователя и пароль!" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "Использовать для резервирования CD/DVDROM" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Выберите ваш CD/DVD " -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "Выберите размер носителя CD/DVD" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "Многосеансовый CD" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "CDRW носитель" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Очистить ваш RW-носитель (1-ый сеанс)" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr " Стереть немедленно " -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "DVD+RW носитель" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "DVD-R носитель" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "DVDRAM устройство" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Устройство CD не выбрано!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Использовать для резервирования магнитную ленту" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "Имя устройства для создания резервных копий" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Не перематывать ленту после создания резервной копии" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Очистить ленту перед созданием резервной копии" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Извлечь ленту после создания резервной копии" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Введите каталог для сохранения:" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Каталог для сохранения" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -17811,310 +18520,310 @@ msgstr "" "Максимальный размер,\n" " разрешенный для Drakbackup (MB)" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CDROM / DVDROM" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "Жесткий диск / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "каждый час" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "каждый день" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "каждую неделю" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "каждый месяц" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format msgid "custom" msgstr "выборочно" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "Январь" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "Февраль" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "Март" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "Апрель" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "Май" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "Июнь" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "Июль" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "Август" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "Сентябрь" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "Октябрь" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "Ноябрь" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "Декабрь" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "Воскресенье" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "Понедельник" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "Вторник" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "Среда" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "Четверг" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "Пятница" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "Суббота" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Использовать демон" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "Пожалуйста, выберите промежуток времени между резервированиями" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "Выборочная запись setup/crontab:" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "Минута" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Час" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "День" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Месяц" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format msgid "Weekday" msgstr "Будние дни" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "Выберите носитель для создания резервной копии." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "Пожалуйста проверьте чтобы демон cron был включен в ваши сервисы." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" "Заметьте, что сейчас все 'сетевые' носители также используют жесткий диск." -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "Выберите тип сжатия" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Использовать .backupignore файлы" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "Отправить письмо с отчетом после каждого резервирования:" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "SMTP сервер для отправки почты:" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" "Удалить tar-файлы с жесткого диска после резервирования на другой носитель." -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Что" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Где" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Когда" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "Дополнительные опции" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Не настроено куда сохранять резервную копию..." -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Настройка Drakbackup" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Укажите где создавать резервные копии, пожалуйста" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" "Используется жесткий диск для создания резервных копий для всех носителей" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "в Сети" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "на компакт-диске" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "на магнитной ленте" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "Резервировать пользователей" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr " (По умолчанию это все пользователи)" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Укажите что вы хотите зарезервировать, пожалуйста" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "Резервировать систему" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "Выбрать пользователя вручную" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Пожалуйста, выберите данные для резервирования..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18123,7 +18832,7 @@ msgstr "" "\n" "Источники резервирования:\n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18132,7 +18841,7 @@ msgstr "" "\n" "- Системные файлы:\n" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18141,7 +18850,7 @@ msgstr "" "\n" "- Файлы пользователя:\n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18150,7 +18859,7 @@ msgstr "" "\n" "- Другие файлы:\n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18159,12 +18868,12 @@ msgstr "" "\n" "- Сохранить на жесткий диск в каталог : %s\n" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "\tОграничить использование диска в пределах %s MB\n" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18173,17 +18882,7 @@ msgstr "" "\n" "- Удалить tar-файлы с жесткого диска после резервирования.\n" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "НЕТ" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "ДА" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18192,22 +18891,22 @@ msgstr "" "\n" "- Записать на компакт-диск" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr " на устройство : %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr " (многосеансовый)" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18216,12 +18915,17 @@ msgstr "" "\n" "- Сохранить на ленту на устройство : %s" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tСтереть=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18230,7 +18934,7 @@ msgstr "" "\n" "- Сохранить через %s на хост : %s\n" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -18239,7 +18943,7 @@ msgstr "" "\t\t имя пользователя: %s\n" "\t\t в каталог: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18248,42 +18952,42 @@ msgstr "" "\n" "- Опции:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\tНе включать системные файлы\n" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tДля резервирования используется tar и bzip2\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tДля резервирования используется tar и gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "\tРезервные копии используют только tar\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "\tИспользовать файлы .backupignore\n" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "\tПосылать mail на %s\n" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "\tИспользуется SMTP сервер %s\n" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18292,47 +18996,47 @@ msgstr "" "\n" "- Демон, %s через:\n" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-Жесткий диск.\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "\t-Компакт-диск.\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "\t-Магнитную ленту \n" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Сеть с FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t-Сеть с SSH.\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t-Сеть с rsync.\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t-Сеть с webdav.\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Нет конфигурации, пожалуйста, нажмите Мастер или Дополнительно.\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -18341,27 +19045,27 @@ msgstr "" "Список данных для восстановления:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "- Восстановить системные файлы.\n" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr " - от даты: %s %s\n" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "- Восстановить файлы пользователя: \n" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "- Восстановить остальные файлы: \n" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -18370,131 +19074,131 @@ msgstr "" "Список поврежденных данных:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Пожалуйста, не отмечайте или удалите его в следующий раз." -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "Резервные файлы повреждены" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr " Все выбранные вами данные были " -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr " успешно восстановлены на %s " -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " Настройка восстановления " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "ОК, чтобы восстановить другие файлы." -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" "Список пользователей для восстановления (для каждого пользователя важны " "только наиболее поздние даты)" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "Укажите дату для восстановления, пожалуйста:" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Восстановить с жесткого диска" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Укажите каталог для сохранения резервных копий" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "Каталог с резервными копиями" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Выберите другой носитель для восстановления" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "Другой носитель" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Восстановить систему" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Восстановить пользователей" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Восстановить другое" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "выберите путь для восстановления (вместо /)" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Путь для восстановления" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" "Выполнить новое резервирование перед восстановлением (только для нарастающих " "резервирований.)" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Удалить каталоги пользователя перед восстановлением." -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "Текст имени файла для поиска (пустая строка значит искать все):" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "Поиск резервных копий" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, c-format msgid "No matches found..." msgstr "Совпадений не найдено..." -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "Восстановить выбранные файлы" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" @@ -18503,7 +19207,7 @@ msgstr "" "Кликните на дату/время чтобы просмотреть резервные копии.\n" "Ctrl-Click выделяет несколько файлов." -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -18512,7 +19216,7 @@ msgstr "" "Восстановить выбранный\n" "пункт каталога" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -18521,17 +19225,17 @@ msgstr "" "Восстановить\n" "выбранные файлы" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "Резервные файлы в %s не найдены." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Восстановить с компакт-диска" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" @@ -18540,17 +19244,17 @@ msgstr "" "Вставьте компакт-диск с меткой тома %s\n" "в CD-привод с точкой монтирования /mnt/cdrom" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "Неверная метка компакт-диска. Диск имеет метку %s." -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Восстановить с ленты" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" @@ -18559,220 +19263,220 @@ msgstr "" "Вставьте ленту с меткой тома %s\n" "в накопитель на магнитной ленте %s" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "Неверная метка ленты. Лента имеет метку %s." -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Восстановить по сети" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "Восстановить по сетевому протоколу: %s" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Имя хоста" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "Путь к хосту или модулю" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "Требуется пароль" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "Требуется имя пользователя" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Требуется имя хоста" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "Требуется путь к хосту или модулю" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "Файлы восстановлены..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Восстановление завершилось неудачей" -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "%s не восстановлен..." -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Поиск файлов для восстановления" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "Восстановить все резервные копии" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Выборочное восстановление" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Восстановить из каталога" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Невозможно найти резервные копии для восстановления...\n" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Проверьте что %s это корректный путь" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr " и CD в устройстве" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" "Резервные копии на немонтируемом носителе - Используйте Catalog для " "восстановления" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "Компакт-диск на месте - продолжение." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "Найти новое хранилище для восстановления." -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Каталог из которого восстанавливать" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Прогресс восстановления" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Сохранить" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Создать резервную копию" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Восстановить" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Следующие пакеты должны быть установлены:\n" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Пожалуйста, выберите данные для восстановления..." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Зарезервировать системные файлы" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Зарезервировать файлы пользователя" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Зарезервировать другие файлы" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Общий прогресс" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Посылка файлов по FTP" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Файлы отправляются..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Зарезервировать немедленно из файла конфигурации" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Показать конфигурацию резервирования" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Мастер настройки" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Расширенная настройка" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Просмотр конфигурации" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "Просмотр Last Log" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Зарезервировать немедленно" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -18781,56 +19485,56 @@ msgstr "" "Файл конфигурации не найден, \n" "пожалуйста, нажмите Мастер или Дополнительно." -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Выбор загрузочной графической темы" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Системный режим" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Файл" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Файл/_Выход" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Установить темы" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Создать новую тему" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "Использовать графическую загрузку" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " @@ -18840,12 +19544,17 @@ msgstr "" "активировать графическую загрузку, выберите графический видеорежим в утилите " "конфигурации загрузчика." -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Хотите настроить это сейчас?" + +#: standalone/drakboot:177 #, c-format msgid "Theme" msgstr "Тема" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -18854,157 +19563,133 @@ msgstr "" "Показывать темы\n" "в консоли" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Запускать графическую оболочку при загрузке системы" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Нет, я не хочу использовать автоматический вход" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "" "Да, я хочу использовать автоматический вход с этими (пользователь,\n" "рабочим столом)" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" msgstr "Пользователь по умолчанию" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Десктоп по умолчанию" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Установка %s завершилась неудачно. Возникла следующая ошибка:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -"Чтобы оправить отчет об ошибке, нажмите на кнопку Отчет.\n" -"Откроется окно веб-браузера на %s,\n" -"где вы найдете форму для заполнения. Информация, представленная\n" -"выше, будет отправлена на этот сервер." -#: standalone/drakbug:48 +#: standalone/drakbug:41 #, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "Утилита создания отчета об ошибке Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Утилита создания отчета об ошибке Mandrakelinux" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Центр управления Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Центр управления Mandrakelinux" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "Сервисная программа синхронизации" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Самостоятельные утилиты" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "Msec" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Удаленное управление" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Менеджер программного обеспечения" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Утилита миграции Windows" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Мастера настройки" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" -"Чтобы оправить отчет о баге, нажмите на кнопку отчет, по которой откроется " -"страница Anthill в вашем основном веб-браузере,\n" -"где вы сможете загрузить представленную выше информацию в качестве отчета по " -"багу." - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Приложение:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Пакет:" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Ядро:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "Выпуск:" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" @@ -19013,117 +19698,131 @@ msgstr "" "Название приложения\n" "или полный путь:" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format msgid "Find Package" msgstr "Найти пакет" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format msgid "Summary: " msgstr "Сводка: " -#: standalone/drakbug:129 -#, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" -msgstr "ВАШ ТЕКСТ ЗДЕСЬ" - -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format msgid "Bug Description/System Information" msgstr "Описание бага/Информация о системе" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:105 +#, c-format +msgid "YOUR TEXT HERE" +msgstr "ВАШ ТЕКСТ ЗДЕСЬ" + +#: standalone/drakbug:108 #, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "Предоставить версию ядра" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "Предоставить cpuinfo" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "Предоставить lspci" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"Чтобы оправить отчет об ошибке, нажмите на кнопку Отчет.\n" +"Откроется окно веб-браузера на %s,\n" +"где вы найдете форму для заполнения. Информация, представленная\n" +"выше, будет отправлена на этот сервер." + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "Отчет" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "Не установлен" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Пакет не установлен" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "НЕ НАЙДЕН" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "подключение к %s ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "Браузер недоступен! Пожалуйста, установите его" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Пожалуйста введите имя пакета." -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "Пожалуйста введите текст сводки." -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: standalone/drakclock:39 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakclock:40 +#, c-format msgid "not defined" -msgstr "не настроен" +msgstr "неопределен" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Изменить часовой пояс" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Часовой пояс - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Ваши аппаратные часы выставлены по GMT?" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Network Time Protocol" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" @@ -19132,50 +19831,55 @@ msgstr "" "Ваш компьютер может синхронизировать свои часы\n" " с удаленным сервером времени, используя NTP" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "Включить Network Time Protocol" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format msgid "Server:" msgstr "Сервер:" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, c-format msgid "Reset" msgstr "Сброс" -#: standalone/drakclock:214 +#: standalone/drakclock:225 #, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" +"Do you want to install ntp?" msgstr "" "Необходимо установить пакет ntp,\n" " чтобы включить Network Time Protocol\n" "\n" "Вы согласны установить ntp ?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Конфигурация сети (%d адаптеров)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Шлюз:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Интерфейс:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "Подождите, пожалуйста" @@ -19185,12 +19889,8 @@ msgstr "Подождите, пожалуйста" msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Драйвер" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Состояние" @@ -19205,7 +19905,7 @@ msgstr "Имя хоста:" msgid "Configure hostname..." msgstr "Настроить имя хоста..." -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "Настройка локальной сети" @@ -19215,8 +19915,8 @@ msgstr "Настройка локальной сети" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Настроить локальную сеть..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Применить" @@ -19226,107 +19926,113 @@ msgstr "Применить" msgid "Manage connections" msgstr "Управление соединениями" -#: standalone/drakconnect:218 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:224 +#, c-format msgid "Device selected" -msgstr "Удалить выбранные" +msgstr "Выбранное устройство" -#: standalone/drakconnect:314 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:305 +#, c-format msgid "IP configuration" -msgstr "Настройка CUPS" +msgstr "Настройка IP" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format msgid "DNS servers" msgstr "DNS сервера" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format msgid "Search Domain" msgstr "Поиск домена" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "static" msgstr "статический" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, c-format +msgid "Metric" +msgstr "Метрика" + +#: standalone/drakconnect:491 #, c-format msgid "Flow control" msgstr "Управление потоком" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, c-format msgid "Line termination" msgstr "Обрыв линии" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Таймаут модема" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Использовать lock файл" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "Ожидать dialup тон перед набором" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Busy ожидание" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Звук модема" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Enable" msgstr "Включить" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Disable" msgstr "Отключить" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "Класс носителя" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Имя модуля" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format msgid "Mac Address" msgstr "Mac адрес:" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Шина" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "Расположение шины" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -19335,20 +20041,20 @@ msgstr "" "В вашей системе не обнаружен сетевой адаптер. Пожалуйста, запустите " "сервисную программу настройки оборудования." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Удалить сетевой интерфейс" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Выберите сетевой интерфейс для удаления:" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -19356,53 +20062,53 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "Поздравления, сетевой интерфейс\"%s\" был успешно удален" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" -msgstr "Отсутствует Ip" +msgid "No IP" +msgstr "Отсутствует IP" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "Отсутствует Маска" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "поднят" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "down" msgstr "опущен" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Подключен" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Не подключен" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Отключить..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Подключить..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " @@ -19411,17 +20117,17 @@ msgstr "" "Предупреждение, было обнаружено другое подключение к Интернету, возможно " "использующее вашу сеть" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "Отключить сейчас" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Activate now" msgstr "Включить сейчас" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" @@ -19430,81 +20136,102 @@ msgstr "" "У вас нет ни одного настроенного интерфейса.\n" "Настройте их сначала, нажав на 'Настроить'" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "Настройка локальной сети" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Адаптер %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Протокол загрузки" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Запущен при загрузке" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "Этот интерфейс еще не был настроен.\n" -"Запустите помощника \"Добавить интерфейс\" из Центра Управления Mandrake" +"Запустите помощника \"Добавить интерфейс\" из Центра Управления Mandrakelinux" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"У вас нет ни одного настроенного подключения к Интернет.\n" -"Пожалуйста, запустите \"Доступ в Интернет\" из центра управления." +"У вас еще нет ни одного настроенного соединения с Интернет.\n" +"Запустите помощника \"Добавить соединение\" из Центра Управления " +"Mandrakelinux" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Настройка подключения к Интернету" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Третий DNS сервер (опционально)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Настройка подключения к Интернету" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Доступ к Интернету" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Тип соединения: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Состояние:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "GDM (менеджер экрана GNOME)" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "KDM (менеджер экрана KDE)" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "MdkKDM (Менеджер экрана Mandrakelinux)" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "XDM (менеджер экрана X)" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "Выбор менеджера экрана" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -19515,92 +20242,99 @@ msgstr "" "в вашу систему с запущенной системой X Window и позволяет запуск\n" "одновременно нескольких X-сессий на вашей локальной машине." -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Изменения выполнены. Желаете перезапустить сервис dm ?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "Создание загрузочного диска" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Обычный" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format msgid "Device" msgstr "Устройство" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format msgid "Kernel version" msgstr "Версия ядра" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format msgid "Preferences" msgstr "Предпочтения" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Расширенные настройки" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Размер" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "Необязательные аргументы mkinitrd" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "принудительно" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "опустить модули raid" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "при необходимости" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "опустить модули scsi" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Добавить модуль" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Удалить модуль" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "Убедитесь, что накопитель находится в устройстве %s" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -19609,22 +20343,23 @@ msgstr "" "В устройстве %s отсутствует носитель или он защищен от записи.\n" "Пожалуйста, вставьте его." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Невозможно разветвить: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Создание дискеты завершено" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "Создание загрузочной дискеты успешно завершено \n" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -19767,7 +20502,7 @@ msgstr "Список шрифтов" msgid "About" msgstr "О программе" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Убрать" @@ -19777,10 +20512,11 @@ msgstr "Убрать" msgid "Import" msgstr "Импорт" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -19789,7 +20525,7 @@ msgid "" "\n" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (оригинальная версия)\n" @@ -19798,7 +20534,7 @@ msgstr "" "\n" " VIGNAUD Thierry " -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -19834,7 +20570,7 @@ msgstr "" " программой; если нет - напишите в Free Software Foundation, Inc.,\n" " 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -19865,12 +20601,12 @@ msgstr "" "\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" " Конвертирование файлов ttf шрифтов в afm и pfb шрифтыfonts\n" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Выберите приложения, которые будут поддерживать шрифты :" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -19885,122 +20621,127 @@ msgstr "" "Вы можете установить шрифты обычным способом. В редких случаях отсутствующие " "шрифты могут подвесить ваш Х-сервер." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Стандартные принтеры" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "Выберите файл шрифта или каталог и нажмите 'Добавить'" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Выбор файла" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "Вы не выбрали ни одного шрифта" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Импорт шрифтов" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Установить шрифты" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "если вы уверены, нажмите сюда." -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "если не уверены - сюда" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "Снять выделение со всех" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Выбрать все" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "Удалить список" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Импортирование шрифтов" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Тесты инициализации" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Копирование шрифтов в вашу систему" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Установка и конвертирование шрифтов" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Завершение установки" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Удаление шрифтов из вашей системы" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Завершение удаления" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Совместное использование подключения к Интернету" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Извините, поддерживаются только ядра 2.4 и выше." + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Совместное использование подключения к Интернету сейчас отключено" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -20014,39 +20755,39 @@ msgstr "" "\n" "Что бы вы хотели сделать?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "включить" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "перенастроить" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "отменить" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "Включаются серверы..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Совместное использование подключения к Интернету теперь включено." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Совместное использование подключения к Интернету сейчас включено" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -20060,22 +20801,22 @@ msgstr "" "\n" "Что вы хотите сделать?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "отключить" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Выключаются серверы..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Совместное использование подключения к Интернету теперь отключено." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -20098,27 +20839,27 @@ msgstr "" "Примечание: вам потребуется отдельный сетевой адаптер для подключения к\n" "локальной сети (LAN)." -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Интерфейс %s (использующий модуль %s)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Интерфейс %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "В вашей системе отсутствует сетевой адаптер!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Сетевой интерфейс" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -20133,7 +20874,12 @@ msgstr "" "\n" "Я собираюсь настроить вашу локальную сеть, используя этот адаптер." -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Выберите сетевой интерфейс" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " @@ -20142,12 +20888,12 @@ msgstr "" "Пожалуйста, выберите сетевой адаптер, который будет подключен к вашей " "локальной сети." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Сетевой интерфейс уже настроен" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -20162,27 +20908,27 @@ msgstr "" "\n" "Вы можете сделать это вручную, но вы должны знать, что вы делаете." -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Автоматическая перенастройка" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "Нет (для экспертов)" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Показать текущую настройку интерфейса" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Текущая настройка интерфейса" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -20199,7 +20945,7 @@ msgstr "" "IP-атрибуты: %s\n" "Драйвер: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -20227,12 +20973,12 @@ msgstr "" "DHCP.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "Адрес локальной сети" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -20246,75 +20992,75 @@ msgstr "" "Если вы не знаете, что означает та или иная опция, просто оставьте ее как " "есть." -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "IP (этого) сервера DHCP" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "IP-адрес сервера DNS" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Имя внутреннего домена" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "Начальный диапазон DHCP" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "Конечный диапазон DHCP" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "Владение адресом по умолчанию (в секундах)" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "Максимальное владение адресом по умолчанию (в секундах)" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "Перенастроить интерфейс и сервер DHCP" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "Локальная сеть не заканчивается на `.0', требуется помощь." -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "" "Обнаружен возможный конфликт адреса локальной сети в текущей конфигурации %" "s!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Настройка..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" "Настраиваются скрипты, устанавливаются программы, запускаются серверы..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Проблемы при установке пакета %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -20331,14 +21077,14 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "Usage: \n" msgstr "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "Это свободное программное обеспечение и оно может распространяться в " "соответствии с условиями лицензии GNU GPL.\n" "\n" @@ -20366,7 +21112,12 @@ msgstr "" " --doc - ссылка на другую web-страницу ( для интерфейса\n" " приветствия WM )\n" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Запуск справки Mandrake" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" @@ -20375,7 +21126,7 @@ msgstr "" "%s не может быть отображен \n" ". Отсутствует Справка для этого типа\n" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " @@ -20384,42 +21135,42 @@ msgstr "" "В вашей системе не установлено ни одного браузера, пожалуйста, установите " "браузер, если вы хотите использовать справочную систему" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format msgid "System settings" msgstr "Системные настройки" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Индивидуальные настройки" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Выборочные и системные настройки" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format msgid "Editable" msgstr "Редактируемый" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Путь" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Пользователь" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "Группа" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Права" @@ -20481,9 +21232,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Удалить выбранное правило" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" msgstr "Редактировать" @@ -20493,47 +21244,65 @@ msgstr "Редактировать" msgid "Edit current rule" msgstr "Редактировать текущее правило" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "перейти" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "user" +msgstr "пользователь" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "group" +msgstr "группа" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "other" +msgstr "другие" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format msgid "Read" msgstr "Чтение" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "Разрешить \"%s\" читать файл" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format msgid "Write" msgstr "Запись" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "Разрешить \"%s\" записывать файл" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Выполнить" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "Включить \"%s\" для выполнения файла" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "Закрепляющий бит" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" @@ -20542,52 +21311,52 @@ msgstr "" "Используется для каталога:\n" " только владелец каталога или файла в этом каталоге может удалить его" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "Set-UID" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "Использовать id владельца для выполнения" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "Set-GID" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "Использовать id группы для выполнения" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Пользователь :" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "Группа :" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "Текущий пользователь" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "Если отмечен, владелец и группа не будут изменены" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Выбор пути" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Собственность" @@ -20718,54 +21487,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Местонахождение файла auto_install.cfg" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "ВСЕ" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "LOCAL" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "по умолчанию" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "ignore" -msgstr "игнорировать" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "no" -msgstr "нет" +msgid "Ignore" +msgstr "Игнорировать" -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "yes" -msgstr "да" - -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 -#, c-format +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -20840,62 +21597,56 @@ msgstr "" "предыдущий, однако система полностью закрыта и возможности защиты включены\n" "на максимум" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Описание полей:\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "(значение по умолчанию: %s)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Уровень безопасности:" -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Предупреждения о безопасности:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Администратор по безопасности:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, c-format msgid "Basic options" msgstr "Базовые опции" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"Следующие параметры могут быть установлены для выборочной настройки\n" -"безопасности вашей системы. Если вам нужны пояснения, смотрите контекстную " -"справку.\n" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Сетевые опции" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "Системные опции" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "Периодические проверки" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Подождите, пожалуйста, настраивается уровень безопасности..." -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Подождите, пожалуйста, настраиваются параметры безопасности..." @@ -20905,7 +21656,8 @@ msgstr "Подождите, пожалуйста, настраиваются п msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Звуковая карта не обнаружена!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -20926,7 +21678,7 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/ru/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" "\n" @@ -21067,15 +21819,15 @@ msgstr "Показывать логотип в консоли" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "Сделать сообщения ядра невидимыми по умолчанию" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Уведомление" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "В этой теме еще нет какого-либо bootsplash в %s!" #: standalone/draksplash:167 @@ -21088,101 +21840,111 @@ msgstr "выберите образ" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "сохраняется тема Bootsplash..." -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Выбор цвета индикатора выполнения" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Вы должны сначала выбрать файл образа!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Генерируется предварительный просмотр..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "Предварительный просмотр Bootsplash %s (%s)" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "Соединен через последовательный порт или usb кабель" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Добавить устройство UPS" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "Добро пожаловать в утилиту настройки UPS.\n" "\n" "Здесь вы можете добавить новый UPS в вашу систему.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" "Мы собираемся добавить устройство UPS.\n" "\n" -"Вы подключили к этой машине нужное устройство для автоопределения или ?" +"Вы подключили к этой машине нужное устройство для автоопределения или ?" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Автоопределение" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Выполняется определение" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Поздравления" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "Мастер успешно добавил следующие устройства UPS:" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Новых устройств UPS не найдено" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "Настройка драйвера UPS" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Выбарите модель вашего UPS." -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "Производитель / Модель:" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" @@ -21191,88 +21953,88 @@ msgstr "" "Мы настраиваем \"%s\" UPS из \"%s\".\n" "Введите его название, драйвер и порт, пожалуйста." -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Название:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "Название вашего ups" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "Драйвер, управляющий вашим ups" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, c-format msgid "Port:" msgstr "Порт:" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "Порт, к которому подключен ваш ups" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "Мастер успешно настроил новое устройство UPS %s." -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, c-format msgid "UPS devices" msgstr "UPS устройства" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Имя" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, c-format msgid "UPS users" msgstr "Пользователи UPS" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "Списки управления доступом (Access Control Lists)" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "IP маска" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, c-format msgid "Rules" msgstr "Правила" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Action" msgstr "Действие" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "Уровень" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "ACL name" msgstr "Имя ACL" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "DrakUPS" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Добро пожаловать в утилиты конфигурации UPS" @@ -21294,7 +22056,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Установка VPN соединения уже была выполнена.\n" "В данный момент оно включено.\n" @@ -21323,7 +22085,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Настройка VPN соединения уже была выполнена.\n" "В данный момент оно отключено.\n" @@ -21408,7 +22170,7 @@ msgstr "Модуль ядра." #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -21438,13 +22200,13 @@ msgstr "Конфигурационный файл" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" "Шаг конфигурации !\n" "\n" @@ -21478,12 +22240,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" "Содержимое файла %s\n" "разделено на две части.\n" @@ -21540,7 +22302,7 @@ msgstr "записи ipsec.conf" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -21577,7 +22339,7 @@ msgstr "normal conn" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Существует !" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -21819,7 +22581,7 @@ msgstr "Названия секций" #: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Не могу отредактировать !" #: standalone/drakvpn:591 @@ -21827,10 +22589,10 @@ msgstr "Не могу отредактировать !" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" "Данную секцию править нельзя.\n" "\n" @@ -21884,7 +22646,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -21918,7 +22680,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -21960,7 +22722,7 @@ msgstr "записи racoonf.conf" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -22014,23 +22776,23 @@ msgstr "тип path" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -22042,7 +22804,7 @@ msgstr "" "pre-shared ключ(и) для различных ID(s). См. Pre-shared key файл.\n" "\tПример: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) будет искать этот каталог\n" +"path certificate path: racoon(8) будет искать этот каталог\n" "если получен сертификат или запрос на сертификат.\n" "\tПример: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" @@ -22197,7 +22959,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -22243,7 +23005,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -22283,7 +23045,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -22329,7 +23091,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -22364,7 +23126,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" "определяет группу Diffie-Hellman потенцирований.\n" @@ -22383,11 +23145,11 @@ msgstr "число времени жизни" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -22398,7 +23160,7 @@ msgid "" "\n" "So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n" msgstr "" -"определяет lifetime определенного времени которое будет\n" +"определяет lifetime определенного времени, которое будет\n" "предложено в переговорах phase 1. Будет приниматься любое\n" "предложение и атрибуты не будут предлагаться удаленному концу\n" "(peer) если вы их не определите. Их можно указывать в\n" @@ -22425,18 +23187,18 @@ msgstr "Единица времени жизни" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -22493,7 +23255,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -22654,7 +23416,7 @@ msgstr "Мой идентификатор" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -22663,7 +23425,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -22672,12 +23434,12 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" "указывает идентификатор посланный удаленному хосту и тип\n" -"для использования в переговорах phase 1. address, fqdn,\n" +"для использования в переговорах phase 1. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid и asn1dn могут использоваться как idtype.\n" "они используются так:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -22686,7 +23448,7 @@ msgstr "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tтип это USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tтип это FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tтип это KEY_ID.\n" @@ -22714,9 +23476,9 @@ msgstr "Предложение" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -22724,7 +23486,7 @@ msgstr "" "Данная директива должна быть определена. \n" "алгоритм один из следующих: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 для oakley.\n" "\n" "Для других преобразований это утверждение не должно использоваться." @@ -22818,6 +23580,11 @@ msgstr "Source/destination" msgid "require" msgstr "требовать" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "по умолчанию" + #: standalone/drakvpn:1146 #, c-format msgid "use" @@ -22828,67 +23595,67 @@ msgstr "использовать" msgid "unique" msgstr "уникальный" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "США (широкое вещание)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "США (кабель)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "США (hrc-кабель)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Канада (кабель)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "Япония (широкое вещание)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "Япония (кабель)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "Китай (широкое вещание)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "Западная Европа" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "Восточная Европа" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "Франция [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "Новая Зеландия" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "Австралийское кабельное ТВ Optus" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" @@ -22897,47 +23664,48 @@ msgstr "" "Пожалуйста,\n" "введите свой формат ТВ и страну" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "Формат ТВ :" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "Территория" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "Выполняется сканирование ТВ-каналов..." -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "Сканирование ТВ-каналов " -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "При сканировании ТВ-каналов произошла ошибка" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format msgid "Have a nice day!" msgstr "Удачного дня!" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "Теперь вы можете запустить xawtv (в X Window!)!\n" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format msgid "No TV Card detected!" msgstr "ТВ-карта не обнаружена!" -#: standalone/drakxtv:133 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -22958,51 +23726,24 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format msgid "Alternative drivers" msgstr "Альтернативные драйверы" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format msgid "the list of alternative drivers for this sound card" msgstr "список альтернативных драйверов для этой звуковой карты" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:24 #, c-format msgid "" "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" msgstr "" "это физическая шина, к которой подключено устройство (напр.: PCI, USB, ...)" -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Канал" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "Канал EIDE/SCSI" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "Bogomips" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." -msgstr "" -"ядру GNU/Linux необходимо выполнить расчетный цикл во время загрузки, чтобы " -"проинициализировать счетчик времени. Этот результат сохраняется как " -"bogomips, представляющий собой что-то вроде \"производительности\" " -"процессора." - -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, c-format msgid "Bus identification" msgstr "Идентификация шины" @@ -23027,63 +23768,262 @@ msgstr "" "- устройства eide: устройство является подчиненным или ведущим устройством\n" "- устройства scsi: идентификаторы шины scsi и устройства scsi" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "Емкость устройства" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "специальные возможности драйвера (умение выжигать или поддержка DVD)" + +#: standalone/harddrake2:34 +#, c-format +msgid "this field describes the device" +msgstr "это поле описывает устройство" + +#: standalone/harddrake2:35 +#, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "Файл старого устройства" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "в пакете dev используется имя старого статического устройства" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Новое устройство devfs" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "ядром devfs сгенерировано имя нового динамического устройства" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "Модуль" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "модуль ядра GNU/Linux, управляющий этим устройством" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Разделы Extended" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "число extended разделов" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Геометрия" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "Цилиндр/голова/сектора геометрии диска" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "Контроллер диска" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "контроллер диска на стороне хоста" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "класс устройства" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format +msgid "Model" +msgstr "Модель" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "модель жесткого диска" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "порт сетевого принтера" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Разделы Primary" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "количество первичных разделов" + +#: standalone/harddrake2:49 +#, c-format +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "имя производителя устройства" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "Bus PCI #" +msgstr "Шина PCI #" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "PCI шина, к которой подключено устройство" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "PCI устройство #" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "номер PCI устройства" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function #" +msgstr "PCI функция #" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Номер PCI функции" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "ID производителя" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "это стандартный численный идентификатор производителя" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "ID устройства" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "это числовой идентификатор устройства" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "Sub ID производителя" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "это младший числовой идентификатор производителя" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "ID под-устройства" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "это вторичный числовой идентификатор устройства" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "ID USB устройства" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid ".." +msgstr ".." + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "Bogomips" +msgstr "Bogomips" + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." +msgstr "" +"ядру GNU/Linux необходимо выполнить расчетный цикл во время загрузки, чтобы " +"проинициализировать счетчик времени. Этот результат сохраняется как " +"bogomips, представляющий собой что-то вроде \"производительности\" " +"процессора." + +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "Cache size" msgstr "Размер кэша" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "размер кэша (второго уровня) процессора" -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Емкость устройства" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "специальные возможности драйвера (умение выжигать или поддержка DVD)" - #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "Coma ошибка" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "имеет ли этот процессор ошибку запятой Cyrix 6x86" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "Семейство cpuid" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "семейство процессоров (напр.: 6 для класса i686)" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "Уровень cpuid" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "уровень информации, который может быть получен через инструкцию cpuid" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "Частота (МГц)" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -23093,68 +24033,22 @@ msgstr "" "частота CPU в MHz (мегагерцах, которые в первом приближении могут быть грубо " "приравнены к числу выполняемых процессором инструкций в секунду)" -#: standalone/harddrake2:41 -#, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "это поле описывает устройство" - -#: standalone/harddrake2:42 -#, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Файл старого устройства" - -#: standalone/harddrake2:43 -#, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "в пакете dev используется имя старого статического устройства" - -#: standalone/harddrake2:44 -#, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Новое устройство devfs" - -#: standalone/harddrake2:45 -#, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "ядром devfs сгенерировано имя нового динамического устройства" - -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "Module" -msgstr "Модуль" - -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "модуль ядра GNU/Linux, управляющий этим устройством" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Создать новый раздел" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "номер процессора" - -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "Флаги" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "Флаги процессора, выданные ядром" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "Ошибка Fdiv" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -23165,55 +24059,45 @@ msgstr "" "плавающей точкой, который не достиг требуемой точности при выполнении " "деления с плавающей точкой (FDIV)" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "Имеется ли FPU" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "да означает, что процессор имеет арифметический сопроцессор" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "Имеет ли FPU вектор прерываний" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "" "да означает, что арифметический сопроцессор имеет встроенный вектор " "исключительных операций" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" msgstr "Ошибка F00f" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" "раньше Pentium-ы имели ошибки и зависали при декодировании байт-кода F00F" -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Повторить" - -#: standalone/harddrake2:56 -#, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format msgid "Halt bug" msgstr "Ошибка Halt" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " @@ -23222,126 +24106,65 @@ msgstr "" "Некоторые из ранних чипов i486DX-100 не могли точно возвращаться в рабочий " "режим после использования инструкции \"halt\"" -#: standalone/harddrake2:60 -#, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "Формат дискет" - -#: standalone/harddrake2:60 -#, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" -msgstr "формат дискет, поддерживаемый дисководом" - -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "sub generation of the cpu" msgstr "поколение процессора" -#: standalone/harddrake2:62 -#, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "класс устройства" - -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 -#, c-format -msgid "Model" -msgstr "Модель" - -#: standalone/harddrake2:63 -#, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "модель жесткого диска" - -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" msgstr "поколение процессора (напр.: 8 для PentuimIII, ...)" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format msgid "Model name" msgstr "Имя модели" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format msgid "official vendor name of the cpu" msgstr "официальный производитель процессора" -#: standalone/harddrake2:66 -#, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "Количество кнопок" - -#: standalone/harddrake2:66 -#, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "количество кнопок, имеющихся у мыши" - -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format msgid "the name of the CPU" msgstr "название CPU" -#: standalone/harddrake2:68 -#, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "порт сетевого принтера" - -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format msgid "Processor ID" msgstr "ID процессора" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format msgid "the number of the processor" msgstr "номер процессора" -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Форматирование разделов" - -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "номер процессора" - -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format msgid "Model stepping" msgstr "Stepping модели" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" msgstr "stepping процессора (номер (поколение) модели)" -#: standalone/harddrake2:72 -#, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "тип шины, к которой подключена мышь" - -#: standalone/harddrake2:73 -#, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "имя производителя устройства" - -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "the vendor name of the processor" msgstr "имя производителя процессора" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "Write protection" msgstr "Защита от записи" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " "memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " "accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" @@ -23349,60 +24172,190 @@ msgstr "" "страниц памяти, что позволяет процессору предотвратить непроверенные доступы " "ядра к пользовательской памяти (aka защита от багов)" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#: standalone/harddrake2:88 +#, c-format +msgid "Floppy format" +msgstr "Формат дискет" + +#: standalone/harddrake2:88 +#, c-format +msgid "format of floppies supported by the drive" +msgstr "формат дискет, поддерживаемый дисководом" + +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "Channel" +msgstr "Канал" + +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "Канал EIDE/SCSI" + +#: standalone/harddrake2:93 +#, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "Идентификатор диска" + +#: standalone/harddrake2:93 +#, c-format +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "обычно серийный номер диска" + +#: standalone/harddrake2:94 +#, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Номер логического юнита" + +#: standalone/harddrake2:94 +#, c-format +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" +"номер SCSI цели (LUN). SCSI устройства, подключенные к хосту " +"идентифицируются уникальным образом\n" +" по номеру канала, id цели и логическому номеру юнита" + +#: standalone/harddrake2:99 +#, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Файл устройства" + +#: standalone/harddrake2:99 +#, c-format +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "файл устройства используется для общения с драйвером ядра для мыши" + +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "Эмуляция колесика" + +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "с эмуляцией колесика или нет" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "тип мыши" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "название мыши" + +#: standalone/harddrake2:103 +#, c-format +msgid "Number of buttons" +msgstr "Количество кнопок" + +#: standalone/harddrake2:103 +#, c-format +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "количество кнопок, имеющихся у мыши" + +#: standalone/harddrake2:104 +#, c-format +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "тип шины, к которой подключена мышь" + +#: standalone/harddrake2:105 +#, c-format +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "Протокол мыши, используемый X11" + +#: standalone/harddrake2:105 +#, c-format +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "протокол, который использует графический десктоп для мыши" + +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 +#, c-format +msgid "Identification" +msgstr "Идентификация" + +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 +#, c-format +msgid "Connection" +msgstr "Соединение" + +#: standalone/harddrake2:122 +#, c-format +msgid "Performances" +msgstr "Производительность" + +#: standalone/harddrake2:123 +#, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Ошибки" + +#: standalone/harddrake2:124 +#, c-format +msgid "FPU" +msgstr "FPU" + +#: standalone/harddrake2:132 +#, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "Разделы" + +#: standalone/harddrake2:137 +#, c-format +msgid "Features" +msgstr "Возможности" + +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Параметры" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Справка" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/Автоопределение _принтеров" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "/Автоопределение _модемов" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "/Автоопределение приводов _jaz" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Выход" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "/_Поля с описанием" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "Справка HardDrake" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Описание полей:\n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " @@ -23411,251 +24364,263 @@ msgstr "" "После того, как вы выбрали устройство, вы сможете увидеть информацию об " "устройстве в полях, отображаемых в правом окне (\"Информация\")" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Отчет об ошибке" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/_О программе..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "О Harddrake" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -"Это HardDrake, утилита настройки оборудования Mandrake.\n" +"Это HardDrake, утилита настройки оборудования Mandrakelinux.\n" "Версия: %s\n" "Автор: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/harddrake2:218 #, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 версия %s" +msgid "Harddrake2" +msgstr "Harddrake2" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Обнаруженное оборудование" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Настроить модуль" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "Запустить средство настройки" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "неопределенный" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Неизвестный" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Misc" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" "Щелкните на устройство из дерева слева, чтобы увидеть здесь информацию о нем." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "вторичный" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "первичный" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "burner" msgstr "записывающий" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Пожалуйста, выберите раскладку своей клавиатуры." -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Хотите, чтобы клавиша BackSpace в консоли возвращала Delete?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "LocaleDrake" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "" "Изменение выполнено, но чтобы оно вступило в силу, вы должны выйти из системы" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" -msgstr "Журналы утилит Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" +msgstr "Журналы утилит Mandrakelinux" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format msgid "Logdrake" msgstr "Logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Показывать только за выбранный день" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Файл/_Новый" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Файл/_Открыть" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Файл/_Сохранить" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Файл/Сохранить _как" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Файл/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Параметры/Проверка" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Справка/_О программе..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "Аутентификация" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "Пользователь" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "Сообщения" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "Syslog" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "поиск" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Утилита для мониторинга логов" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Настройки" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "Совпадает с" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "но не совпадает с" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Выберите файл" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Календарь" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Содержимое файла" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Почтовое уведомление" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "Мастер предупреждений неожиданно упал:" #: standalone/logdrake:221 @@ -23663,62 +24628,57 @@ msgstr "Мастер предупреждений неожиданно упал: msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "Пожалуйста, подождите, разбирается файл: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Сервер World Wide Web Apache" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Распознаватель доменных имен" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Сервер Ftp" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Почтовый сервер Postfix" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Сервер Samba" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "Сервер SSH" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Сервис Webmin" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Сервис Xinetd" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Настройка системы почтовых оповещений" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "Остановить систему почтовых оповещений" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Настройка уведомления по почте" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -23729,17 +24689,17 @@ msgstr "" "\n" "Здесь вы сможете установить систему уведомления.\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Что вы хотите сделать?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, c-format msgid "Services settings" msgstr "Настройки сервисов" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " @@ -23747,49 +24707,49 @@ msgid "" msgstr "" "Вы получите уведомление, если один из выбранных сервисов больше не запущен" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format msgid "Load setting" msgstr "Загрузить настройки" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "Вы получите уведомление, если загрузка выше этого значения" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "Загрузка" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "Настройка уведомления" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Пожалуйста, введите ниже свой email адрес " -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "и введите имя (или IP) SMTP сервера, который желаете использовать" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "Мастер успешно настроил почтовые уведомления." -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "Мастер успешно отключил почтовые оповещения." -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Сохранить как..." @@ -23814,27 +24774,74 @@ msgstr "Тест мыши" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Пожалуйста, проверьте свою мышь:" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Сеть поднята на интерфейсе %s" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Сеть опущена на интерфейсе %s. Зайдите в \"Настроить сеть\"" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Подключить %s" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Отключить %s" + +#: standalone/net_applet:55 +#, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Мониторинг сети" + +#: standalone/net_applet:56 +#, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Настроить сеть" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Обновить" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "Получить помощь в Online" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "Всегда запускать при старте" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Мониторинг сети" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "Общая статистика" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "Мгновенный" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "Среднее" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, c-format msgid "" "Sending\n" @@ -23843,7 +24850,7 @@ msgstr "" "Скорость\n" "отправки:" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format msgid "" "Receiving\n" @@ -23852,7 +24859,7 @@ msgstr "" "Скорость\n" "получения:" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, c-format msgid "" "Connection\n" @@ -23861,81 +24868,76 @@ msgstr "" "Время\n" "соединения: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "Использовать одинаковую шкалу для принятых и отправленных" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Подождите, пожалуйста, тестируется ваше соединение..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Отключаемся от Интернет " -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Подключение к Интернет " -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Не удалось отключиться от Интернет." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Отключение от Интернет завершено." -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Подключение выполнено." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" "Подключение завершилось неудачей.\n" -"Проверьте свои настройки в Центре управления Mandrake." +"Проверьте свои настройки в Центре управления Mandrakelinux." -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Настройка цвета" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "отправлено: " -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "получено: " -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "в среднем" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "Локальный показатель" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "передано" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "получено" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " @@ -23944,173 +24946,168 @@ msgstr "" "Предупреждение, было обнаружено другое подключение к Интернету, возможно " "использующее вашу сеть" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Отключить %s" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Подключить %s" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Подключение к Интернету не настроено" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Загружается конфигурация принтера... Подождите, пожалуйста" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Читаются данные установленных принтеров..." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "Утилита управления принтерами %s " -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Действия" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Добавить принтер" + +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr "/Установить как _По умолчанию" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Редактировать" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Удалить" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_Expert mode" msgstr "/_Режим эксперта" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/_Обновить" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/_Добавить принтер" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "/_Настройка CUPS" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Поиск:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Применить фильтр" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "Def." -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Имя принтера" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Тип соединения" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Server Name" msgstr "Имя сервера" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Добавить принтер" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Добавить в систему новый принтер" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set as default" msgstr "Установить по умолчанию" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Сделать выбранный принтер используемым по умолчанию" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Редактировать выбранный принтер" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Удалить выбранный принтер" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Обновить" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Обновить список" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Настройка CUPS" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Настройка системы печати CUPS" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "Активирован" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "Отключен" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Авторы:" -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Управление принтерами \n" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -24121,12 +25118,12 @@ msgstr "" "\n" "Вы желаете установить пакеты SANE?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Прекращение работы Scannerdrake." -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." @@ -24134,78 +25131,67 @@ msgstr "" "Не получается установить пакеты, необходимые для настройки сканера с помощью " "Scannerdrake." -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "Scannerdrake сейчас не будет запущен." -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Поиск настроенных сканеров ..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Поиск новых сканеров ..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "Пересоздание списка настроенных сканеров ..." -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "%s не поддерживается этой версией %s." -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s найден на %s, настроить его автоматически?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "%s отсутствует в базе данных сканнеров, настроить его вручную?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Выберите модель сканера" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Обнаружена модель: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Порт: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "%s не поддерживается данной версией Scannerdrake." - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "Не устанавливать firmware файл" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " @@ -24213,12 +25199,12 @@ msgid "" msgstr "" "Возможно, что вашему %s требуется загружать firmware при каждом включении." -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "В таком случае вы можете задать автоматическое выполнение." -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " @@ -24227,7 +25213,7 @@ msgstr "" "Чтобы так сделать, вам нужно предоставить firmware файл для вашего сканера, " "чтобы его можно было установить." -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " @@ -24236,22 +25222,22 @@ msgstr "" "Ищите файл на CD или дискете, которые поставляются производителем вашего " "сканера, на веб-странице производителя или на вашем разделе Windows." -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "Установить firmware файл с" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Выберите firmware файл" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "firmware файл %s не существует или нечитаем!" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " @@ -24260,7 +25246,7 @@ msgstr "" "Возможно, что вашим сканерам требуется загружать firmware при каждом " "включении." -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " @@ -24269,7 +25255,7 @@ msgstr "" "Чтобы так сделать, вам нужно предоставить firmware файл для вашего сканера, " "чтобы его можно было установить." -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " @@ -24278,32 +25264,32 @@ msgstr "" "Если у вас уже установлено firmware сканера, вы можете его обновить, указав " "новый файл firmware." -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "Установить firmware для" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Выберите firmware файл для %s" -#: standalone/scannerdrake:274 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:270 +#, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" -msgstr "Не устанавливать firmware файл" +msgstr "Невозможно устанавить firmware файл для %s!" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "Firmware файл вашего %s успешно установлен." -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "%s не поддерживается" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -24313,33 +25299,33 @@ msgstr "" "Вы можете запустить printerdrake из Центра управления %s в разделе " "Оборудование." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Авто-определение доступных портов" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "Пожалуйста выберите устройство, к которому подключен ваш %s" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "(Замечание: параллельные порты автоматически не определяются)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "выберите устройство" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Поиск сканеров ..." -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -24350,7 +25336,7 @@ msgstr "" "Теперь вы можете сканировать документы при помощи \"XSane\"или \"Kooka\" из " "меню приложений Мультимедиа/Графика." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -24363,7 +25349,7 @@ msgstr "" "%s\n" "доступны в вашей системе.\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -24376,42 +25362,42 @@ msgstr "" "%s\n" "доступен в вашей системе.\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "Не найдены сканеры, доступные в вашей системе.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Поиск новых сканеров" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Добавить сканер вручную" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Установить/Обновить firmware файлы" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Общий доступ к сканеру" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Все удаленные машины" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "Эта машина" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " @@ -24420,7 +25406,7 @@ msgstr "" "Здесь вы можете выбрать какие сканеры, подсоединенные к данной машине должны " "быть доступны для удаленных машин и для каких именно удаленных машин." -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " @@ -24429,33 +25415,33 @@ msgstr "" "Вы также можете решить здесь какие сканеры на удаленных машинах должны быть " "доступны на этой машине" -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "Сканеры этой машины доступны для других компьютеров" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Общий доступ к сканеру для хостов:" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "Использовать сканеры на удаленных компьютерах" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "Использовать сканеры хостов: " -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Общий доступ к локальным сканерам" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " @@ -24464,55 +25450,55 @@ msgstr "" "Есть такие машины, на которых должны быть доступны локально подключенные " "сканеры:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "Добавить хост" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Редактировать выбранный хост" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Удалить выбранный хост" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "Имя/IP адрес хоста:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "Выберите хост, на котором должны быть доступны локальные сканеры" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Вы должны ввести имя хоста или IP адрес.\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Этот хост уже есть в списке, его нельзя добавить снова.\n" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Использование удаленных сканеров" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "Машины на которых должны использоваться сканеры:" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -24524,32 +25510,32 @@ msgstr "" "\n" "Желаете установить пакет saned?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "Ваш сканер не будет доступен для сети." -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "Были удалены некоторые устройства из оборудования класса \"%s\":\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" -msgstr "" +msgstr "- %s был удален\n" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Были добавлены некоторые устройства: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" -msgstr "" +msgstr "- %s был добавлен\n" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Выполняется определение оборудования" @@ -24557,12 +25543,12 @@ msgstr "Выполняется определение оборудования" #: standalone/service_harddrake_confirm:7 #, c-format msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" -msgstr "" +msgstr "Изменения оборудования в классе \"%s\" (%s секунд на ответ)" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" -msgstr "Хотите протестировать настройки?" +#, c-format +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" +msgstr "Хотите запустить соответствующие утилиты настройки?" #: steps.pm:14 #, c-format @@ -24654,22 +25640,22 @@ msgstr "Установка обновлений" msgid "Exit install" msgstr "Завершение установки" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Все правильно?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Развернуть дерево" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Свернуть дерево" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Переключение между простым и сортированным по группам списками" @@ -24688,403 +25674,316 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Установка завершилась неудачей" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Офисная рабочая станция" +#~ msgid "Use Anonymous Bind" +#~ msgstr "Использовать анонимный BIND " -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Офисные программы: текстовые процессоры (kword, abiword), электронные " -"таблицы (kspread, gnumeric), просмотрщики pdf и т.д." +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "OK" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Игровая станция" +#~ msgid "NO" +#~ msgstr "НЕТ" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Развлекательные программы: аркады, настольные игры, стратегии и т.д." +#~ msgid "YES" +#~ msgstr "ДА" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Мультимедиа станция" +#~ msgid "" +#~ "The following options can be set to customize your\n" +#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Следующие параметры могут быть установлены для выборочной настройки\n" +#~ "безопасности вашей системы. Если вам нужны пояснения, смотрите " +#~ "контекстную справку.\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Программы для проигрывания/редактирования звука и видео" +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "%s не поддерживается данной версией Scannerdrake." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Станция Интернет" +#~ msgid "Hide Release Notes" +#~ msgstr "Спрятать заметки о релизе" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Набор утилит для чтения и отправки почты и новостей (mutt, tin...) и веб-" -"серфинга" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Чешская (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Сетевой компьютер (клиент)" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Немецкая" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Клиенты для различных протоколов, включая ssh" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Дворака" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Настройка" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Испанская" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Сервисные программы для облегчения настройки вашего компьютера" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Финская" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Сервисные программы для консоли" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Французская" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Редакторы, командные процессоры, файловые утилиты, терминалы" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Норвежская" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "Рабочая станция KDE" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Польская" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"K Desktop Environment, основная графическая среда с коллекцией " -"сопроводительных сервисных программ" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Русская" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Рабочая станция Gnome" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Шведская" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Графическая среда с удобным для пользователя набором приложений и сервисных " -"программ рабочего стола" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Албанская" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Другие графические рабочие столы" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Армянская (старая)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm и т.д." +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Армянская (машинописная)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "Библиотеки разработки C и C++, программы и файлы include" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Армянская (фонетическая)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Документация" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Арабская" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Книги и HowTo по Linux и свободном программном обеспечении" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Азербайджанская (латинская)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Бельгийская" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Стандартная база Linux. Поддержка приложений третьих разработчиков" +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Бенгальская" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Болгарская (фонетическая)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Болгарская (BDS)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Почта" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Бразильская (ABNT-2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Почтовый сервер Postfix" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Боснийская" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "База данных" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Белорусская" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "Сервер баз данных PostgreSQL или MySQL" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Швейцарская (немецкая раскладка)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Файервол/Маршрутизатор" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Швейцарская (французская раскладка)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Интернет-шлюз" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Чешская (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Сервер сети" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Немецкая (без мертвых клавиш)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS-сервер, SMB-сервер, Proxy-сервер, ssh-сервер" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Деванагари" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "Набор утилит для чтения и отправки почты и новостей и навигации по Web" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Датская" -#~ msgid "" -#~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." -#~ msgstr "" -#~ "Вы можете экспортировать при помощи NFS или SMB. Пожалуйста, выберите, " -#~ "который из них вы желаете использовать." +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Дворака (США)" -#~ msgid "" -#~ "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use." -#~ msgstr "" -#~ "Вы можете экспортировать при помощи NFS или Samba. Пожалуйста, выберите, " -#~ "который из них вы желаете использовать." +#~ msgid "Dvorak (Esperanto)" +#~ msgstr "Dvorak (Esperanto)" -#~ msgid "The package %s is going to be removed." -#~ msgstr "Пакет %s будет удален." +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Дворака (норвежская)" -#~ msgid "You must be root to read configuration file. \n" -#~ msgstr "Нужно быть root чтобы читать файл конфигурации.\n" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Дворака (шведская)" -#~ msgid "Can't open %s!" -#~ msgstr "Не удается открыть %s!" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Эстонская" -#~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" -#~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." -#~ msgstr "" -#~ "Ваша видеокарта имеет аппаратную поддержку 3D-ускорения, но только с " -#~ "XFree %s.\n" -#~ "Ваша видеокарта поддерживается XFree %s, который может иметь лучшую " -#~ "поддержку в 2D." +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Грузинская (\"русская\" раскладка)" -#~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" -#~ "s,\n" -#~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." -#~ msgstr "" -#~ "Ваша видеокарта может иметь аппаратную поддержку 3D-ускорения, но только " -#~ "в XFree %s,\n" -#~ "ПОМНИТЕ, ЭТО ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА И ВОЗМОЖНО ЗАВИСАНИЕ ВАШЕГО " -#~ "КОМПЬЮТЕРА.\n" -#~ "Ваша видеокарта поддерживается XFree %s, который может иметь лучшую " -#~ "поддержку в 2D." +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Грузинская (\"латинская\" раскладка)" -#~ msgid "Xpmac (installation display driver)" -#~ msgstr "Xpmac (установка драйвера монитора)" +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Греческая" -#~ msgid "4 billion colors (32 bits)" -#~ msgstr "4 миллиарда цветов (32 бита)" +#~ msgid "Greek (polytonic)" +#~ msgstr "Греческий (polytonic)" -#~ msgid "XFree86 server: %s\n" -#~ msgstr "Сервер XFree86: %s\n" +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Гуджаратская" -#~ msgid "Here is the full list of keyboards available" -#~ msgstr "Здесь представлен полный список доступных клавиатур" +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Гурмуки" -#~ msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s" -#~ msgstr "Пожалуйста, вставьте загрузочную дискету в дисковод %s" +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Венгерская" -#~ msgid "" -#~ "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -#~ "Mandrake Club, such as:" -#~ msgstr "" -#~ "Получите выгоду от множества привилегий, продуктов и услуг, вступив в " -#~ "Клуб Mandrake, таких как:" +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Хорватская" -#~ msgid "TCP/IP" -#~ msgstr "TCP/IP" +#~ msgid "Irish" +#~ msgstr "Ирландский" -#~ msgid "Account" -#~ msgstr "Аккаунт" +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Израильская" -#~ msgid "Wireless" -#~ msgstr "Беспроводный" +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Израильская (фонетическая)" -#~ msgid "" -#~ "Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n" -#~ "tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n" -#~ "compliance under the \"LSB\" group selection." -#~ msgstr "" -#~ "В связи с несовместимостью ядер серии 2.6 с runtime-тестами LSB,\n" -#~ "будет установлено по умолчанию ядро серии 2.4 для обеспечения\n" -#~ "соответствия при выборе группы \"LSB\"." +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Иранская" -#~ msgid "XawTV isn't installed!" -#~ msgstr "XawTV не установлен!" +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Исландская" -#~ msgid "Provider dns 1 (optional)" -#~ msgstr "Первый DNS провайдера (необязательно)" +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Итальянская" -#~ msgid "Provider dns 2 (optional)" -#~ msgstr "Второй DNS провайдера (необязательно)" +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Инуктитут" -#~ msgid "Ethernet Card" -#~ msgstr "Карта ethernet" +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Японская 106 клавиш" -#~ msgid "DHCP Client" -#~ msgstr "Клиент DHCP" +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Kannada" -#~ msgid "Display" -#~ msgstr "Отобразить" +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Корейская клавиатура" -#~ msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)" -#~ msgstr "Использовать tar и bzip2 (вместо от tar и gzip)" +#~ msgid "Kyrgyz keyboard" +#~ msgstr "Киргизская клавиатура" -#~ msgid "" -#~ "Change\n" -#~ "Restore Path" -#~ msgstr "" -#~ "Изменить путь\n" -#~ "восстановления" +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Латиноамериканская" -#~ msgid "European protocol" -#~ msgstr "Европейский протокол" +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Лаосская" -#~ msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?" -#~ msgstr "Найден интерфейс \"%s\", хотите использовать его?" +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Литовская AZERTY (старая)" -#~ msgid "Bewan USB modem" -#~ msgstr "Bewan USB модем" +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Литовская AZERTY (новая)" -#~ msgid "What kind is your ISDN connection?" -#~ msgstr "Какой у вас тип ISDN-соединения?" +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Литовская \"числовой ряд\" QWERTY" -#~ msgid "Do you want to start a new configuration ?" -#~ msgstr "Желаете запустить новую конфигурацию?" +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Литовская \"фонетическая\" QWERTY" -#~ msgid "" -#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please " -#~ "select a PCI card on the next screen." -#~ msgstr "" -#~ "Была обнаружена карта ISDN PCI, но я не знаю ее тип. Пожалуйста, выберите " -#~ "карту PCI на следующем экране." +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Латвийская" -#~ msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen." -#~ msgstr "" -#~ "Карта ISDN PCI не была обнаружена. Пожалуйста, выберите ее на следующем " -#~ "экране." +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Малайская" -#~ msgid "DrakTermServ" -#~ msgstr "DrakTermServ" +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Македонская" -#~ msgid "Under Devel ... please wait." -#~ msgstr "Разрабатывается ... подождите, пожалуйста." +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Мьянмская (Бирма)" -#~ msgid "Windows (FAT32)" -#~ msgstr "Windows (FAT32)" +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Монгольская (кириллическая)" -#~ msgid "" -#~ "Please enter the name of the interface connected to the " -#~ "internet. \n" -#~ " \n" -#~ "Examples:\n" -#~ " ppp+ for modem or DSL connections, \n" -#~ " eth0, or eth1 for cable connection, \n" -#~ " ippp+ for a isdn connection.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Пожалуйста введите имя интерфейса, подключенного к " -#~ "Интернету. \n" -#~ " \n" -#~ "Примеры:\n" -#~ " ppp+ для модемных или DSL-соединений, \n" -#~ " eth0, или eth1 для кабельного соединения, \n" -#~ " ippp+ для isdn-соединения.\n" +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Мальтийская (UK)" -#~ msgid "" -#~ "This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. " -#~ "'cdrecord -scanbus' would also show you the device number." -#~ msgstr "" -#~ "Используется такой же синтаксис, как в команде 'cdrecord'. 'cdrecord -" -#~ "scanbus' также выведет вам номер устройства." +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Мальтийская (США)" -#~ msgid "" -#~ "Enter your CD Writer device name\n" -#~ " ex: 0,1,0" -#~ msgstr "" -#~ "Введите имя своего устройства для записи компакт-дисков\n" -#~ " пример: 0,1,0" +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Голландская" -#~ msgid "Scientific Workstation" -#~ msgstr "Научная рабочая станция" +#~ msgid "Oriya" +#~ msgstr "Орисса" -#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot" -#~ msgstr "Научные приложения, такие как gnuplot" +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Польская (раскладка QWERTY)" -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS " +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Польская (раскладка QWERTZ)" -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "Сервер доменных имен и NIS" +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Португальская" -#~ msgid "Can't create log file!" -#~ msgstr "Невозможно создать лог-файл!" +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Канадская (Квебек)" -#~ msgid "dhcp" -#~ msgstr "dhcp" +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Румынская (QWERTZ)" -#~ msgid "Please select media for backup..." -#~ msgstr "Пожалуйста, выберите носитель для резервирования..." +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Румынская (QWERTY)" -#~ msgid "Configuration of a remote printer" -#~ msgstr "Настройка удаленного принтера" +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Русская (фонетическая)" -#~ msgid "Gnome Workstation" -#~ msgstr "Рабочая станция Gnome" +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Saami (norwegian)" -#~ msgid "Running \"%s\" ..." -#~ msgstr "Запускается \"%s\" ..." +#~ msgid "Saami (swedish/finnish)" +#~ msgstr "Saami (swedish/finnish)" -#~ msgid "utopia 25" -#~ msgstr "utopia 25" +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Словенская" -#~ msgid "" -#~ "Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our full " -#~ "service e-commerce platform." -#~ msgstr "" -#~ "Ищите все продукты и услуги MandrakeSoft на MandrakeStore - нашей " -#~ "платформе электронной коммерции." +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Словацкая (QWERTZ)" -#~ msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." -#~ msgstr "" -#~ "MandrakeExpert это первичный источник получения технической поддержки." +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Словацкая (QWERTY)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Сербская (кириллическая)" + +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "Сирийский" + +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "Сирийская (фонетическая)" + +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Telugu" + +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Тамильская (раскладка ISCII)" + +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Тамильская (машинописная раскладка)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Тайская клавиатура" + +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Таджикская клавиатура" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Турецкая (традиционная модель \"F\")" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Турецкая (современная модель \"Q\")" -#~ msgid "<-- Wizard Previous Step" -#~ msgstr "<-- Предыдущий шаг Мастера" +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Украинская" -#~ msgid "Wizard Next Step -->" -#~ msgstr "Следующий шаг Мастера -->" +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Узбекская (кириллическая)" -#~ msgid "On Hard Drive" -#~ msgstr "на жестком диске" +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Вьетнамская \"числовой ряд\" QWERTY" -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Сообщения" +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Югославская (латинская)" -#~ msgid "Syslog" -#~ msgstr "Системный лог" +#~ msgid "No devices found" +#~ msgstr "Устройства не найдены" -#~ msgid "Compact" -#~ msgstr "Компактно" +#~ msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon: " +#~ msgstr "Удаленный сервер CUPS и не локальный демон CUPS: " diff --git a/perl-install/share/po/sk.po b/perl-install/share/po/sk.po index 2bd87ade6..13cb92686 100644 --- a/perl-install/share/po/sk.po +++ b/perl-install/share/po/sk.po @@ -1,70 +1,63 @@ -# Jan Matis , 2000 -# Pavol Cvengros , 2000 -# Tibor Pittich , 2002,2003,2004 -# +# Jan Matis , 2000. +# Pavol Cvengros , 2000. +# Tibor Pittich , 2002,2003,2004. +# Michal Holes , 2004. +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-02-23 18:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-10-06 01:32+0100\n" "Last-Translator: Tibor Pittich \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 #, c-format -msgid "" -"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" -"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n" -"will be able to move and access your files from machines\n" -"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n" -"Windows partition instead.\n" -"\n" -"\n" -"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n" -"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n" -"Operating System." -msgstr "" +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Aký USB kľúča chcete formátovať?" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:296 #, c-format msgid "" -"We didn't detect any USB key on your system. If you\n" -"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n" -"to transparently save the data in your home directory and\n" -"system wide configuration, for next boot on this computer\n" -"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n" -"seconds before detecting again.\n" -"\n" -"\n" -"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n" -"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n" -"Operating System." +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." msgstr "" +"Chystáte sa formátovať USB zariadenie \"%s\", čo vymaže všetky dáta\n" +"Uistite sa, že zvolené zariadenie je skutočne to, ktoré chcete formátovať.\n" +"Pri tejto operátcii doporučujeme odpojiť všetky ostatné USB zariadenia." -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 #, c-format -msgid "Need a key to save your data" -msgstr "Je potrebný kľúč pre uloženie vašich údajov" +msgid "Key isn't writable" +msgstr "Na kľúč nie je možné zapisovať" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:450 #, c-format -msgid "Detect USB key again" -msgstr "Opäť detekovať USB kľúč" +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" +"USB kľúč je asi zamknutý proti prepísaniu. Prosím\n" +"odpojte ho, odstráňte ochranu proti zápisu a pripojte ho znova." -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 +#: ../move/move.pm:452 #, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "Pokračovať bez USB kľúča" +msgid "Retry" +msgstr "Znova" -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 #, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "Na kľúč nie je možné zapisovať" +msgid "Continue without USB key" +msgstr "Pokračovať bez USB kľúča" -#: ../move/move.pm:439 +#: ../move/move.pm:462 #, c-format msgid "" "The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" @@ -81,107 +74,158 @@ msgstr "" "Kliknite na tlačidlo reštart, odpojte ho, zrušte ochranu proti zápisu,\n" "pripojte opäť kľúč a spustite Mandrake Move znova." -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 #, c-format msgid "Reboot" msgstr "Reštart" -#: ../move/move.pm:453 +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" +"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n" +"will be able to move and access your files from machines\n" +"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n" +"Windows partition instead.\n" +"\n" +"\n" +"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n" +"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n" +"Operating System." msgstr "" +"Váš USB disk neobsahuje platný oddiel s FAT.\n" +"Jeden takýto oddiel je treba, aby bolo možné pokračovať (naviac je to " +"štandardný\n" +"postupu, aby bolo možné presúvať a prisupovať k súborom z počítačov,\n" +"na ktorých sú Windows). Zasuňte prosím USB disk, ktorý obsahuje oddiel vo " +"formáte FAT.\n" +"\n" +"\n" +"Môžete tiež pokračovať bez USB disku - stále potom môžete používať\n" +"vašu distribúciu MandrakeMove ako bežný produkčný operačný\n" +"systém." -#: ../move/move.pm:455 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Znova" +msgid "" +"We didn't detect any USB key on your system. If you\n" +"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n" +"to transparently save the data in your home directory and\n" +"system wide configuration, for next boot on this computer\n" +"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n" +"seconds before detecting again.\n" +"\n" +"\n" +"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n" +"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n" +"Operating System." +msgstr "" +"Na vašom systéme nebol nájdený žiadny USB disk. Ak ho teraz\n" +"zasuniete, Mandrake Move bude mať možnosť transparentne\n" +"ukadať dáta vo vašom domovskom adresári a systémové nastavenia,\n" +"ktoré budú dostupné pri ďalšom štarte tohoto alebo iného\n" +"počítača. Poznámka: ak disk zasuniete teraz, počkajte pred ďalším hľadaním " +"niekoľko sekúnd.\n" +"\n" +"\n" +"Tiež môžete pokračovať bez USB disku - stále budete môcť používať vašu " +"distribúciu Mandrake Move ako bežný produkčný operačný\n" +"systém." + +#: ../move/move.pm:494 +#, c-format +msgid "Need a key to save your data" +msgstr "Je potrebný kľúč pre uloženie vašich údajov" + +#: ../move/move.pm:496 +#, c-format +msgid "Detect USB key again" +msgstr "Opäť detekovať USB kľúč" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "Nastavovanie USB kľúča" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Prosím čakajte, nastavujú sa konfiguračné súbory na USB kľúči..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" "Zadajte informácie o používateľovi, heslo bude použité pre šetrič obrazovky" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Automatická konfigurácia" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Prosím čakajte, hľadajú sa a konfigurujú zariadenia..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Chyba" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -190,12 +234,12 @@ msgstr "" "Vyskytla sa chyba a neviem ju úplne vyriešiť.\n" "Pokračujte na vlastnú zodpovednosť." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Vyskytla sa chyba" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -214,38 +258,62 @@ msgid "" "a look at log files in console #3 and #4 to try to\n" "guess what's happening." msgstr "" +"Vyskytla sa chyba:\n" +"\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"Táto chyba môže pochádzať z narušených systémových\n" +"súborov s nastavením na USB disku; v tomto prípade by problém\n" +"vyriešilo odstránenie týchto súborov a opätovné naštartovanie systému\n" +"Mandrake Move. Ak to chcete urobiť, stlačte zodpovedajúce tlačidlo.\n" +"\n" +"\n" +"Tiež môžete systém reštartovať a vybrať USB disk, alebo si\n" +"prehliadnuť jeho obsah pod iným operačným systémom alebo\n" +"sa pozrieť na súbory so záznamami v textovej konzole #3 a #4 a skúsiť\n" +"zistiť, čo sa deje." -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Odstránenie systémových konfiguračných súborov" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "Jednoduchý reštart" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "Je možné spustiť iba bez podrpory CDROM." -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "Ukončiť tieto programy" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Bez podpory CDROM" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Čítajte pozorne!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" "%s" msgstr "" +"Nemôžete použiť iný disk CDROM kým budú bežať nasledujúce programy: \n" +"%s" #: ../move/tree/mdk_totem:101 #, c-format @@ -297,22 +365,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB a viac" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X server" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Zvoľte si X server" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Nastavenie viac-monitorov" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -321,81 +389,81 @@ msgstr "" "Váš systém podporuje nastavenie pre viac-monitorov.\n" "Čo chcete spraviť?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "Nie je možné nainštalovať XFree balík: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "Nie je možné nainštalovať Xorg balík: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Zvoľte veľkosť pamäti na grafickej karte" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree konfigurácia" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg konfigurácia" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Akú konfiguráciu XFree chcete mať?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Akú konfiguráciu Xorg chcete mať?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Nastaviť všetky hlavy osobitne" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Použiť Xinerama rozšírenie" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Nastaviť iba kartu \"%s\"%s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" +msgid "Xorg %s" msgstr "XFree86 %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s s 3D hardvérovou akceleráciou" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s s 3D hardvérovou akceleráciou" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Vaša karta má podporu hardvérovej 3D akcelerácie v XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Vaša karta má podporu hardvérovej 3D akcelerácie v Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s s EXPERIMENTÁLNOU 3D akceleráciou" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s s EXPERIMENTÁLNOU 3D akceleráciou" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Vaša karta má podporu hardvérovej 3D akcelerácie ale iba v XFree %s.\n" +"Vaša karta má podporu hardvérovej 3D akcelerácie ale iba v Xorg %s.\n" "POZOR, TÁTO PODPORA JE IBA EXPERIMENTÁLNA A MÔŽE SPÔSOBIŤ ZAMRZNUTIE " "POČÍTAČA." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Vlastný výber" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Koniec" @@ -405,12 +473,12 @@ msgstr "Koniec" msgid "Graphic Card" msgstr "Grafická karta" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Monitor" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Rozlíšenie" @@ -420,14 +488,19 @@ msgstr "Rozlíšenie" msgid "Test" msgstr "Test" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Parametre" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "Váš konfiguračný súbor pre X.org je nekorektný, bude ignorovaný." + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -440,38 +513,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 -#, fuzzy, c-format +#: Xconfig/monitor.pm:111 +#, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" -msgstr "Zvoľte si monitor" +msgstr "Zvoľte si monitor pre výstup č. %d" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Zvoľte si monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Všeobecné" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Výrobca" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "Plug'n Play zrejme zlyhalo. Vyberte si prosím ručne monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -492,12 +565,12 @@ msgstr "" "schopnosti vášho monitora. Mohol by sa poškodiť.\n" "Ak sa neviete uistiť, zvoľte radšej najprv konzervatívnejšie nastavenie." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Horizontálna frekvencia" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Vertikálna frekvencia" @@ -522,58 +595,60 @@ msgstr "65 tisíc farieb (16 bit)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 miliónov farieb (24 bit)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Rozlíšenia" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Zvoľte si rozlíšenie a farebnú hĺbku" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Grafická karta: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "OK" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Zrušiť" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Pomoc" @@ -666,8 +741,8 @@ msgstr "Rozlíšenie: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86 ovládač: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg ovládač: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -678,12 +753,12 @@ msgstr "X pri štarte" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Môžem nastaviť váš systém tak, aby automaticky spúšťal grafické rozhranie " -"(XFree) po reštarte.\n" -"Chcete mať spustené XFree po štarte počítača?" +"(Xorg) po reštarte.\n" +"Chcete mať spustené Xorg po štarte počítača?" #: Xconfig/various.pm:87 #, c-format @@ -711,20 +786,60 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Akú normu používa vaša TV?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Prosím čakajte" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Prebieha inštalácia zavádzača" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" +"LILO sa chystá priradiť zariadeniu %s nové ID partície (Volume ID). Zmena\n" +"ID partície je pokladaná operačnými systémami Windows NT,\n" +"2000, alebo XP za fatálnu chybu.\n" +"Toto varovanie sa nevzťahuje na operačné systémy Windows 95 a 98 alebo\n" +"na dátové disky Windows NT.\n" +"\n" +"Přiradiť nové ID partície?" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "Inštalácia zavádzača zlyhala. Vyskytla sa nasledujúca chyba:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Bude potrebné aby ste zmenili root zariadenie pre váš Open Firmware\n" +" kvôli zavádzaču. Ak nevidíte výzvu zavádzača po reštarte,\n" +" stlačte kombináciu 'Command-Option-O-F' počas reštartu a napíšte:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Potom napíšte: shut-down\n" +"Pri ďalšom štarte by ste mali vidieť výzvu zavádzača." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -738,275 +853,260 @@ msgstr "" "\n" "Z akého disku chcete štartovať?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Prvý sektor disku (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Prvý sektor hlavného oddielu" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Na diskete" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Vynechať" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "Inštalácia SILO" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "Inštalácia lilo/grub" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Kam si želáte nainštalovať zavádzač?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Prvý sektor zavádzacej oblasti" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Konfigurácia štýlu štartovania" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Hlavné parametre zavádzača" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Zadajte veľkosť pamäti v Mb" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" "Parameter ``Obmedz voľby príkazového riadku'' je bez použitia hesla vypnutý" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Zadané heslá nie sú rovnaké" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Prosím skúste znovu" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Použiť zavádzač" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Inštalácia zavádzača" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Boot zariadenie" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Pauza pred štartom predvoleného jadra" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Povoliť ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Vnútiť nepoužívanie APIC" -#: any.pm:234 -#, fuzzy, c-format +#: any.pm:262 +#, c-format msgid "Force No Local APIC" -msgstr "Vnútiť nepoužívanie APIC" +msgstr "Vnútiť voľbu No Local APIC" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Heslo" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Heslo (znova)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Obmedz voľby príkazového riadku" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "obmedz" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Vyčistiť /tmp pri každom štarte" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Presná veľkosť pamäte (našiel som %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Dovoliť viacnásobné profily" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Inicializačná správa" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Pauza pre Open Firmware" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Oneskorenie pre štart kernelu" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Povoliť štart z CD?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Povoliť štart z Open Firmware?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Predvolený OS?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Obraz" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Root" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Pridať" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Video mód" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Sieťový profil" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Záznam" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Predvoľba" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd-veľkosť" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "Bez videa" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Prázdny záznam nie je dovolený" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Musíte zadať súbor s jadrom" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Musíte nastaviť koreňový oddiel" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Tento záznam je už použitý" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Aký typ záznamu chcete pridať" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Iný OS (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Iný OS (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Iný OS (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1015,73 +1115,73 @@ msgstr "" "Momentálne sa tu nachádzajú tieto záznamy.\n" "Môžete pridávať ďalšie alebo meniť existujúce." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "prístup ku X programom" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "prístup k rpm nástrojom" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "dovoliť \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "prístup ku konfiguračným súborom" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "prístup k sieťovým nástrojom" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "prístup ku kompilačným nástrojom" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(už pridaný %s)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Toto heslo je príliš jednoduché" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Prosím zadajte používateľské meno" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Používateľské meno môže obsahovať len malé písmená, číslice, `-' a `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Používateľské meno je príliš dlhé" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Takýto používateľ je už pridaný" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Pridať používateľa" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1090,75 +1190,79 @@ msgstr "" "Pridať používateľa\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Hotovo" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Akceptuj používateľa" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Reálne meno" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "Používateľské meno" +msgid "Login name" +msgstr "Prihlasovacie meno" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Interpreter" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Autologin" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Môžem nastaviť váš počítač tak, aby sa po reštarte prebehlo automatické " "prihlásenie niektorého používateľa." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Chcete použiť túto možnosť?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Zvoľte predvoleného používateľa:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Vyberte si window manažéra:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Prosím, zvoľte jazyk, ktorý chcete používať." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Výber jazyka" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1166,48 +1270,57 @@ msgid "" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "Môžete zvoliť ďalšie jazyky použiteľné po inštalácii" -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Použiť štandardne Unicode" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Všetky jazyky" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Krajina" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Prosím, zvoľte si vašu krajinu." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Tu je celý zoznam dostupných krajín" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Viac" +msgid "Other Countries" +msgstr "Iné krajiny" + +#: any.pm:777 +#, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Vstupná metóda:" -#: any.pm:833 +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, c-format +msgid "None" +msgstr "Nič" + +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Bez zdieľania" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Povoliť všetkým používateľom" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1222,33 +1335,47 @@ msgstr "" "\n" "\"Vlastný výber\" povolí granularitu podľa používateľa.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" +"NFS: the tradičný systém na zdieľanie súborov v systémoch Unix s malou " +"podporou systémov Mac a Windows" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" +"SMB: systém zdieľania súborov používaných vo Windows Mac OS X a mnohými " +"modernými linuxovými systémami." -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "" "Zdieľanie môže byť cez NFS alebo Sambu. Vyberte si ktoré si želáte použiť." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Spusť userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Zatvoriť" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1257,92 +1384,201 @@ msgstr "" "Zdieľanie podľa používateľov používa skupinu \"fileshare\".\n" "Môžete použiť userdrake na pridanie používateľa do tejto skupiny." -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:16 #, c-format -msgid "Local files" -msgstr "Lokálne súbory" +msgid "Local file" +msgstr "Lokálny súbor" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Windows doména" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Active Directory s SFU" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Active Directory s Winbind" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Lokálny súbor:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" +"Overovanie a ukladanie informácií o používateľovi bude prebiehať v lokálnom " +"súbore" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" +"Niektoré alebo všetky overovania bude používať LDAP. LDAP združuje niektoré " +"informácie vo vnútri vašej organizácie." + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" +"Umožňuje spustenie skupiny počítačov v rovnakej doméne NIS (Network " +"Information Service) so spoločným heslom a skupinami" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Windows doména:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" +"Winbind umožňuje systému získavať informáciie a autentifikovať používateľov " +"v doméne Windows." + +#: authentication.pm:34 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Active Directory s SFU:" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" +"Kerberos je bezpečný systém na poskytovanie sieťových autentifikačných " +"služieb." + +#: authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Active Directory s Winbind:" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Autentifikácia LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP Base dn" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP server" -#: authentication.pm:50 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "jednoduché" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "TLS" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "SSL" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "bezpečnostná schéma (SASL/Kerberos)" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 +#, c-format msgid "Authentication Active Directory" -msgstr "Authentikačná metóda" +msgstr "Autentifikácia Active Directory" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Doména" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Server" -#: authentication.pm:53 +#: authentication.pm:89 #, c-format msgid "LDAP users database" -msgstr "" +msgstr "Databáza používateľov LDAP" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " +msgstr "Použiť anonymný BIND" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" -msgstr "" +msgstr "Používatelia z databázy LDAP, ktorí môžu prehliadať Active Directory" -#: authentication.pm:55 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:92 +#, c-format msgid "Password for user" -msgstr "Požadované heslo" +msgstr "Heslo používateľa" + +#: authentication.pm:93 +#, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Šifrovanie" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "NIS autentifikácia" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS doména" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS server" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1372,28 +1608,38 @@ msgstr "" "Príkaz 'wbinfo -t' potom otestuje či sú vaše nastavenia ohľadom " "authentikácie správne." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Autentifikácia do Windows domény" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Používateľské meno administrátora domény" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Heslo správcu domény" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "Na uloženie UID/SID použiť LDAP" + +#: authentication.pm:131 +#, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Štandardný ldmap" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Nemôžem použiť broadcast bez NIS domény" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1408,56 +1654,55 @@ msgstr "" "cakajte spustenie predvoleneho.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO s grafickým menu" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO s textovým menu" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "nie je dostatok miesta na /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Na oddiel %s nemôžete nainštalovať zavádzač\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" +"Nastavenie vášho zavádzača musí byť aktualizované pretože partícia bola " +"prečíslovaná" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" +"Zavádzať nemôže byť nainštalovaný korektne. Použite štart zo záchranného " +"alebo inštalačného CD a zadajte\"%s\"" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Re-inštalácia zavádzača" @@ -1517,76 +1762,79 @@ msgstr "chýba kdesu" msgid "consolehelper missing" msgstr "chýba consolehelper" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Francúzsko" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Kostarika" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belgicko" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Česká republika" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Nemecko" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Grécko" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Nórsko" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Švédsko" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Holandsko" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Taliansko" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Rakúsko" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Spojené štáty" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1599,67 +1847,61 @@ msgstr "" "je nakonfigurovaný ako WebDAV server). Ak chcete pridať WebDAV prípojný\n" "bod, vyberte si \"Nový\"." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Nový" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Odpoj" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Pripoj" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Bod pripojenia" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Prosím, zadajte adresu WebDAV servera" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "URL musí začínať http:// alebo https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Server:" -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Bod pripojenia: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Možnosti: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Čítajte pozorne!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Prosím, najprv si za zazálohujte vaše údaje" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 -#, fuzzy, c-format +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 +#, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " "enough)\n" @@ -1669,17 +1911,17 @@ msgstr "" "miesta.\n" "(2048 sektorov bude stačiť)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Sprievodca" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Zvoľte si akciu" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1690,179 +1932,185 @@ msgstr "" "Navrhujem zmeniť jeho veľkosť\n" "(kliknite naň, potom kliknite na \"Zmeniť veľkosť\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Prosím kliknite na oddiel" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Detaily" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Neboli nájdené žiadne pevné disky" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Žurnálovací súborový systém" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Iné/á" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Prázdny" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Typ súborového systému:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Použite radšej ``%s''" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Typ" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Vytvor" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Zrušiť" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Najprv spravte `Unmount''" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Zvoľte iný oddiel" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Zvoľte oddiel" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Koniec" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Späť" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Prepni do normálneho režimu" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Prepni do expert režimu" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Pokračovať?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Koniec bez uloženia" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Ukončiť bez zápisu tabuľky rozdelenia disku?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Želáte si uložiť zmeny do /etc/fstab" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "Aby sa prejavili úpravy tabuľky rozdelenia disku, musíte reštartovať" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Zmazať všetko" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Automaticky prerozdeliť" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Viac" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Informácie o pevnom disku" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Všetky primárne oddiely sú už použité" -#: diskdrake/interactive.pm:335 -#, fuzzy, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:338 +#, c-format msgid "I can't add any more partitions" -msgstr "Nemôžem pridať ďalší oddiel" +msgstr "Nemôžem pridať ďalšie oddiely" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1871,37 +2119,37 @@ msgstr "" "Ak chcete mať viac diskových oddielov, tak zmažte jeden z nich, aby sa dal " "vytvoriť rozšírený oddiel disku" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Ulož tabuľku rozdelenia disku" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Obnov tabuľku rozdelenia disku" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Zachrániť tabuľku rozdelenia disku" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Znovu načítať tabuľku rozdelenia disku" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Automatické pripojenie vymeniteľného média" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Vyber súbor" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1910,23 +2158,23 @@ msgstr "" "Záložná tabuľka rozdelenia disku nemá rovnakú veľkosť\n" "Naozaj chcete pokračovať?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Varovanie" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1935,92 +2183,92 @@ msgstr "" "Vložte disketu do mechaniky\n" "Všetky údaje na tejto diskete budú nenávratne stratené" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Pokúšam sa zachrániť tabuľku rozdelenia disku" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Detailné informácie" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Zmeniť veľkosť" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Presuň" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Formátovať" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Pridať do RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Pridať do LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Odobrať z RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Odober z LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Modifikuj RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Použiť loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Vytvor nový oddiel" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Začiatočný sektor:" -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Veľkosť v MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Typ súborového systému: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Preferencia: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Meno logického oddielu" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2031,12 +2279,12 @@ msgstr "" "(pokiaľ máte prekročený maximálny počet primárnych oddielov).\n" "Najskôr zrušte primárnu oddiel a vytvorte rozšírenú oddiel." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Odstrániť loopback súbor?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -2044,32 +2292,32 @@ msgstr "" "Po zmene diskovej oblasti %s budú všetky údaje na tejto oblasti nenávratne " "stratené" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Zvoľte typ oddielu" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Aký typ súborového systému chcete??" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Prepínam z ext2 na ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Kam si želáte pripojiť loopback súbor %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Kam si želáte pripojiť zariadenie %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2078,48 +2326,48 @@ msgstr "" "Nemôžem odpojiť oddiel kým je používaný nejakou spätnou slučkou.\n" "Odstráňte najskôr spätnú slučku" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Kam si želáte pripojiť %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Mením veľkosť" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Počítam hranice FAT súborového systému" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Tomuto oddielu sa nedá meniť veľkosť?" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Všetky údaje na tejto oblasti by sa mali zazálohovať" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Po zmene veľkosti oddielu %s budú všetky údaje nenávratne stratené" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Zvoľte novú veľkosť" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Nová veľkosť v MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" @@ -2128,147 +2376,142 @@ msgstr "" "Pre kontrolu integrity po zmene veľkosti oblasti/oblastí bude\n" "spustená kontrola súborového systému pri najbližšom štarte Windows(TM)" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Ktorý disk si želáte posunúť?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Sektor" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Ktorý sektor si želáte posunúť?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Presúvanie" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Presúvam oddiel..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Vyberte existujúci RAID pre pridanie" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "nový" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Vyberte existujúci LVM pre pridanie" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM meno?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Tento oddiel nemôže byť použitý pre spätnú slučku" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Spätná slučka" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Meno súboru spätnej slučky: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Zadajte meno súboru" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Súbor je už používaný ako loopback, skúste iný súbor" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Súbor existuje. Použiť?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Parametre pripojenia" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Rozdielne" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "zariadenie" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "úroveň" -#: diskdrake/interactive.pm:985 +#: diskdrake/interactive.pm:989 #, c-format -msgid "chunk size" -msgstr "veľkosť" +msgid "chunk size in KiB" +msgstr "veľkosť bloku v kB" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Buďte opatrní: táto operácia je nebezpečná." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Aký typ rozdelenia oddielov?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Je potrebný balík %s. Mám ho nainštalovať?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Aby sa úpravy prejavili, musíte reštartovať počítač" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Tabuľka rozdelenia disku zariadenia %s sa zapíše na disk!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Ak naformátujete oddiel %s,všetky predošlé údaje sa na ňom stratia" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Prenes súbory na nový oddiel" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Skryté súbory" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2277,53 +2520,53 @@ msgstr "" "Adresár %s už obsahuje nejaké údaje\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Prenos súborov na nový oddiel" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopírujem %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Odstraňujem %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "oddiel %s sa teraz volá %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Zariadenie:" -#: diskdrake/interactive.pm:1156 -#, fuzzy, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#, c-format msgid "Devfs name: " -msgstr "Meno počítača: " +msgstr "Názov Devfs: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " -msgstr "" +msgstr "Názov zväzku: " -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "Označenie v DOS: %s (asi)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Typ: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Meno: " @@ -2351,7 +2594,7 @@ msgstr "Cylinder %d po %d\n" #: diskdrake/interactive.pm:1180 #, c-format msgid "Number of logical extents: %d" -msgstr "" +msgstr "Počet logických extenzií: %d" #: diskdrake/interactive.pm:1181 #, c-format @@ -2370,8 +2613,8 @@ msgstr "Pripojené\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2398,8 +2641,8 @@ msgstr "Hladina %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 #, c-format -msgid "Chunk size %s\n" -msgstr "Veľkosť kúsku %s\n" +msgid "Chunk size %d KiB\n" +msgstr "Veľkosť bloku %d kB\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 #, c-format @@ -2472,40 +2715,40 @@ msgstr "Typ tabuľky rozdelenia disku: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "na kanály %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Kryptovací kľúč súborového systému" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Zvoľte kryptovací kľúč súborového systému" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Tento kryptovací kľúč je príliš jednoduchý (musí byť minimálne %d znakov " "dlhý)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "kryptovacie kľúče nesúhlasia" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Kryptovací kľúč" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Kryptovací kľúč (znovu)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Zmeňte typ" @@ -2538,7 +2781,7 @@ msgstr "" "Zadajte prosím vaše prihlasovacie meno, heslo a doménu do ktorej máte " "prístup." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Používateľské meno" @@ -2553,27 +2796,72 @@ msgstr "Vyhľadaj servre" msgid "Search new servers" msgstr "Vyhľadať nové servery" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Je potrebné inštalovať balík %s. Súhlasíte?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Chýba povinný balík %s" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Inštalujem balíčky" -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Odstraňujú sa balíky..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Pripájam oddiel %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "pripojenie diskovej oblasti %s k adresáru %s zlyhalo" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Kontrolujem %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "chyba pri odpojení %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Povoľujem swap oddiel %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Formátuje sa oddiel %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Vytváram a formátujem súbor %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "Nedokážem formátovať %s na typ %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s formátovanie %s zlyhalo" + +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" @@ -2582,7 +2870,7 @@ msgstr "" "Neaktualizovať čas prístupu k inódam na tomto súborovom systéme\n" "(napr. pre rýchlejší prístup k fronte správ pre news server)." -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" @@ -2591,12 +2879,12 @@ msgstr "" "Môže byť pripojený iba explicitne (tzn. že -a prepínač\n" "nemá vplyv na to či bude súborový systém pripojený)." -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "Neinterpretovať znakové a blokové zariadenia na súborovom systéme." -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2607,7 +2895,7 @@ msgstr "" "súborovom systéme. Táto voľba môže byť užitočná pre server ak sa\n" "na jeho súborovom systéme nachádzajú programy pre inú architektúru." -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2617,17 +2905,17 @@ msgstr "" "Nepovoliť nastavovať suid alebo sgid. (Vyzeraá to byť bezpečné, ale\n" "v skutočnosti to nemusí byť pravda, ak máte nainštalovaný suidperl(1))." -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "Pripojiť súborový systém iba na čítanie." -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "Všetky I/O operácie so súborovým systémom môžu byť synchrónne." -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2643,65 +2931,25 @@ msgstr "" "systém. Táto voľba implikuje nastavenia noexec, nosuid a nodev (ak nie sú\n" "jednotlivé nastavenia explicitne inak, nastaveniami user, exec, dev, suid)." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "Priradiť právo zápisu pre vybraných používateľov" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "Priradiť právo iba na čítanie pre vybraných používateľov" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s formátovanie %s zlyhalo" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "Nedokážem formátovať %s na typ %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Formátuje sa oddiel %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Vytváram a formátujem súbor %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Pripájam oddiel %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "pripojenie diskovej oblasti %s k adresáru %s zlyhalo" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Kontrolujem %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "chyba pri odpojení %s: %s" - -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Povoľujem swap oddiel %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Na oddiely menšie ako 16MB nemôžete použiť JFS" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "jednoduché" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Na oddiely menšie ako 32MB nemôžete použiť ReiserFS" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2713,7 +2961,7 @@ msgstr "s /usr" msgid "server" msgstr "server" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2731,32 +2979,22 @@ msgstr "" "\n" "Ste si vedomí straty všetkých oddielov?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Na oddiely menšie ako 16MB nemôžete použiť JFS" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Na oddiely menšie ako 32MB nemôžete použiť ReiserFS" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Body pripojenia musia začínať /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Meno tlačiarne môže obsahovať iba alfanumerické znaky" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Oddiel s bodom pripojenia %s už existuje\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2767,23 +3005,23 @@ msgstr "" "Žiaden zavádzač systému nedokáže zaviesť systém bez /boot oddielu.\n" "Uistite sa, že ste pridali /boot oddiel" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Nemôžete použiť logický zväzok LVM pre bod pripojenia %s" -#: fsedit.pm:553 -#, fuzzy, c-format +#: fsedit.pm:394 +#, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" "The bootloader is not able to handle this without a /boot partition.\n" "Please be sure to add a /boot partition" msgstr "" -"Nastavili ste softvérovú RAID oblasť ako koreňový oddiel (/).\n" -"Žiaden zavádzač systému nedokáže zaviesť systém bez /boot oddielu.\n" -"Uistite sa, že ste pridali /boot oddiel" +"Zvolili ste logický zväzok LVM ako koreňový oddiel (/).\n" +"Zavádzací program sa s tým nedokáže vysporiadať bez použitia oddielu\n" +"/boot. Usitite sa prosím, že ste oddiel /boot pridali" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " @@ -2792,12 +3030,12 @@ msgstr "" "Pravdepodobne nebudete môcť nainštalovať lilo (pretože lilo nedokáže " "obsluhovať LV na viacerých PV)" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Tento adresár by mal ostať na koreňovom súborovom systéme" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2806,133 +3044,127 @@ msgstr "" "Potrebujete skutočný súborový systém (ext2/ext3, reiserfs, xfs alebo jfs) " "pre tento bod pripojenia\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "Nemôžete použiť kryptovaný súborový systém pre bod pripojenia %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Nedostatok miesta pre automatickú alokáciu" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Nerobiť nič" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Chyba otvárania %s pre zápis: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Disketa" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Disk" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CD-ROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "CD/DVD napaľovačky" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Páska" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Video karta" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "TV karta" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Iné multimediálne zariadenie" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Zvuková karta" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Wbcam" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Procesor" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "ISDN rozhranie" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Ethernetová karta" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Modem" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "ADSL modemy" -#: harddrake/data.pm:230 -#, fuzzy, c-format +#: harddrake/data.pm:243 +#, c-format msgid "AGP controllers" -msgstr "USB kontrolér" +msgstr "AGP radiče" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Bridže a systémové kontroléry" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Tlačiareň" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Myš" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2944,9 +3176,9 @@ msgid "(E)IDE/ATA controllers" msgstr "(E)IDE/ATA kontrolér" #: harddrake/data.pm:290 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "SATA controllers" -msgstr "USB kontrolér" +msgstr "SATA radiče" #: harddrake/data.pm:299 #, c-format @@ -2955,50 +3187,72 @@ msgstr "Firewire kontrolér" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "PCMCIA kontrolér" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "SCSI kontrolér" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "USB kontrolér" -#: harddrake/data.pm:326 -#, fuzzy, c-format +#: harddrake/data.pm:339 +#, c-format msgid "USB ports" -msgstr "USB tlačiareň" +msgstr "USB porty" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "SMBus kontrolér" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, c-format +msgid "UPS" +msgstr "UPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Klávesnica" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Myš" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Skener" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Neznáme/Iné" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "cpu #" -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Prosím čakajte... Aplikujem konfiguráciu" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Žiaden alternatívny ovládač" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -3007,12 +3261,12 @@ msgstr "" "Nie je žiaden známy OSS/ALSA alternatívny ovládač pre vašu zvukovú kartu (%" "s), ktorá v súčastnosti používa \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Konfigurácia zvuku" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3021,7 +3275,7 @@ msgstr "" "Môžete si vybrať z alternatívnych ovládačov (OSS alebo ALSA) pre vašu " "zvukovú kartu (%s)" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3034,7 +3288,7 @@ msgstr "" "Vaša karta momentálne používa %s\"%s\" ovládač (štandardný ovládač pre vašu " "kartu je \"%s\")" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3068,24 +3322,24 @@ msgstr "" "- nové ALSA api, ktoré poskytuje mnohé rozšírené možnosti, ale je vyžadované " "použitie ALSA knižníc.\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Ovládač:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Hľadanie chyby" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "Starý ovládač \"%s\" nie je odporúčaný.\n" "\n" @@ -3093,12 +3347,12 @@ msgstr "" "\n" "Nový ovládač \"%s\" bude použitý iba po nasledovnom štarte systému." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Žiaden známy open source ovládač" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3107,32 +3361,33 @@ msgstr "" "Nie je žiaden voľne dostupný ovládač pre vašu zvukovú kartu (%s), ale je k " "dispozícii proprietárny ovládač \"%s\"." -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Žiaden známy ovládač" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Nie je žiaden známy ovládač pre vašu zvukovú kartu (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Neznámy ovládač" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Chyba: Ovládač \"%s\" pre vašu zvukovú kartu nie je prítomný" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Hľadanie chyby v súvislosti so zvukom" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3177,17 +3432,18 @@ msgstr "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vám napíše, ktorý program používa zvukovú\n" "kartu.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Vyberte niektorý ovládač" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Vyberte si niektorý ovládač" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3273,60 +3529,59 @@ msgstr "povoliť podporu pre rádia" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Pred tým než budete pokračovať, mali by ste si pozorne prečítať\n" "licenčné podmienky. Pokrývajú celú distribúciu Mandrakelinux\n" "Ak súhlasíte so všetkými jej bodmi kliknite na tlačidlo \"%s\".\n" "Ak nesúhlasíte kliknite na tlačidlo \"%s\" a váš počítač bude reštartovaný." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Akceptujem" #: help.pm:17 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux je viacpoužívateľský systém čo znamená, že každý používateľ má\n" "vlastné nastavenia, vlastné súbory a podobne. Môžete si prečítať " @@ -3371,23 +3626,28 @@ msgstr "" "požadovaného používateľa a správcu okien, potom kliknite na \"%s\".\n" "Ak nemáte záujem používať túto možnosť, odznačte položku \"%s\"." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Používateľské meno" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Ďalej" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Rozšírené" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3452,37 +3712,46 @@ msgstr "" "Pri SCSI diskoch \"a\" znamená \"najnižšie SCSI ID\", \"b\" znemaná\n" "\"druhé najnižšie SCSI ID\" a tak ďalej." -#: help.pm:86 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:85 +#, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Inštalácia Mandrakelinuxu je distribuovaná na viacerých CD-ROM diskoch. " "DrakX\n" "vie zistiť, ak je vybraný balík umiestnený na inom CD-ROM disku, vysunie\n" -"aktuálne CD a vypýta si od vás to ktoré je práve potrebné." +"aktuálne CD a vypýta si od vás to ktoré je práve potrebné. Ak toto CD " +"nemáte, kliknite na \"%s\" a požadovaný balíček nebude nainštalovaný." -#: help.pm:91 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:92 +#, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3492,9 +3761,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3504,146 +3783,142 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" -"Teraz nastal čas špecifikácie programov, ktoré si želáte nainštalovať\n" -"do vášho systému. Mandrakelinux obsahuje tisíce balíkov, ktoré sú\n" -"pre lepšiu orientáciu a jednoduchšiu správu usporiadané do skupín, kde\n" -"sú si podobné aplikácie.\n" +"Teraz je možné vybrať, ktoré programy chcete nainštalovať na váš systém.\n" +"Mandrakelinux obsahuje tisíce balíčkov s programami. Pre jednoduchšiu " +"orientáciu\n" +"boly rozdelené do skupín, ktoré združujú podobné aplikácie.\n" "\n" -"Balíčky sú zoradené v skupinách zodpovedajúcim konkrétnemu použitiu\n" -"vášho počítača. Mandrakelinux má štyri preddefinované triedy inštalácie.\n" -"Môžete použiť tieto triedy, pričom je možné samozrejme doplniť niektoré\n" -"jednotlivé balíky. Môžete kombinovať a používať aplikácie z rôznych skupín,\n" -"napríklad inštalácia ``Pracovná stanica'' môže obsahovať aj aplikácie, " -"ktoré\n" -"sú zahrnuté v triede ``Vývojárska``.\n" +"Balíčky sú rozdelené do skupín, ktoré zodpovedajú tomu, ako ich " +"najčastejšie\n" +"počítač používa. Skupiny sú umiestnené do štyroch sekcií. Výber aplikácií\n" +"z týchto sekcií možno rôzne kombinovať, takže môžete mať nainštalovanú celú " +"sekciu\n" +"\"Pracovná stanica\" a k nej ďalšie aplikácie zo sekcie \"Server\".\n" "\n" -" * \"%s\": ak plánujete používať váš počítač ako pracovnú\n" -"stanicu, zaškrtnite túto jednu alebo viacero podobných skupín\n" +" * \"%s\": ak plánujete počítač používať hlavne na \n" +"bežnú prácu, vyberte si balíčky zo skupín kategórie pracovná stanica.\n" "\n" -" * \"%s\": ak váš stroj bude používaný na programovanie a vývoj,\n" -"vyberte si túto skupinu\n" +" * \"%s\": ak budete na počítači programovať, môžete si z tejto\n" +"sekcie vybrať ďalšie skupiny. Zvláštna skupina \"LSB\" nastaví váš systém " +"tak,\n" +"aby čo najviac zodpovedal špecifikácii Linux Standard Base.\n" "\n" -" * \"%s\": ak je určenie vášho počítača ako server, môžete si vybrať, ktoré\n" -"z najbežnejších služieb si želáte nainštalovať na váš počítač\n" +" Výber skupiny \"LSB\" tiež nainštaluje jadro rady\"2.4\" namiesto " +"východzieho\n" +"jadra rady \"2.6\", pre zaistenie úplnej kompatibility so špecifikáciou " +"LSB . Aj ak ale\n" +"skupinu LSB nevyberiete, bude systém takmer úplne špecifikácii zodpovedať\n" +" * \"%s\":ak bude počítač fungovať ako server, máte možnosť\n" +"vybrať si najbežnejšie služby, ktoré chcete nainštalovať.\n" "\n" -" * \"%s\": toto je voľba kde si môžete vybrať vaše obľúbené\n" -"grafické prostredie. Minimálne jedno musí byť zvolené, ak si želáte " -"nainštalovať\n" -"grafickú pracovnú stanicu\n" +" * \"%s\": ak uprednostňujete grafické prostredie, tu je\n" +"ponuka niekoľkých prostredí, z ktorej si musíte vybrať, najmenej jedno\n" +"aby bolo možné grafické prostredie nainštalovať.\n" "\n" -"Pohybom kurzora myši cez meno skupiny je možné zobraziť krátky popisný\n" -"text o danej skupine. Ak odznačíte všetky skupiny v prípade, že vykonávate\n" -"regulárnu inštaláciu (narozdiel od aktualizácie) zobrazí sa vám okno s " -"rôznymi\n" -"nastaveniami pre minimálnu inštaláciu:\n" +"Ak prejdete myšou nad skupinou, objaví sa krátky text, ktorý vysvetľuje,\n" +"čo je obsahom danej skupiny.\n" "\n" -" * \"%s\": bude nainštalované minimálne množstvo balíkov potrebných\n" -"pre grafické prostredie.\n" +"Ak zvolíte voľbu \"%s\", zobrazí sa zoznam všetkých\n" +"balíčkov, ktoré možno nainštalovať. To je užitočné v prípade, že chcete\n" +"mať absolútnu kontrolu nad tým, čo sa bude inštalovať\n" "\n" -" * \"%s\": nainštaluje sa základ systému plus základné\n" -"utility a ich dokumentácia. Táto inštalácia je vhodná pre prípravu\n" -"serverov.\n" +"Ak ste spustili inštaláciu v režime \"%s\", môžete zrušiť výber\n" +"daných skupín, čím zabránite inštalácii nových balíčkov. To je užitočné\n" +"v prípade opravy alebo aktualizácie existujúceho systému.\n" "\n" -" * \"%s\": bude nainštalované úplné minimum potrebné\n" -"pre fungujúci Linux systém, ale iba v príkazovom riadku. Táto inštalácia je\n" -"veľká zhruba 65 megabajtov.\n" +"Ak nevyberiete pri bežnej inštalácii žiadnu skupinu (na rozdiel od\n" +"aktualizácie), zobrazí sa otázka na inštaláciu niekoľkých typov minimálnej " +"inštalácie:\n" "\n" -"Môžete si zvoliť \"%s\", čo môže byť užitočné ak dobre poznáte balíky,\n" -"ktoré sú vám ponúknuté alebo ak chcete mať úplnú kontrolu nad tým čo\n" -"bude nainštalované.\n" +" * \"%s\" Vykoná inštaláciu najmenšieho možného počtu balíčkou s podporou " +"grafického prostredia.\n" "\n" -"Ak ste spustili inštaláciu ako \"%s\", môžete odznačiť všetky skupiny,\n" -"ak sa chcete vyhnúť inštalovaniu akéhokoľvek nového balíka. Toto je " -"užitočné\n" -"pre obnovu alebo aktualizáciu existujúceho systému." +" * \"%s\" Nainštaluje systém so základnými programami a ich dokumentáciou. \n" +"Tento typ je vhodný pre inštaláciu servera.\n" +"\n" +" * \"%s\" Nainštaluje sa naozaj najmenšie možné minimum, aby bolo\n" +"možné používať Linux z príkazového riadku. Inštalácia zaberie asi\n" +"65 MB." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Pracovná stanica" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Vývojárska" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Grafické prostredie" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Osobitná voľba balíkov" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Aktualizácia" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "S X Window System" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "So základnou dokumentáciou" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Skutočne minimálna inštalácia" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Osobitná voľba balíkov" - -#: help.pm:137 help.pm:602 +#: help.pm:149 #, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Aktualizácia" - -#: help.pm:140 -#, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "Nakoniec, v závislosti na tom či ste si vybrali výber jednotlivých balíkov,\n" "bude zobrazená stromová štruktúra obsahujúca všetky balíky zoradené podľa\n" @@ -3683,135 +3958,75 @@ msgstr "" "inštalácie. Pozrite si ďalší tip pri poslednom kroku, ako vytvoriť takúto\n" "disketu." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Nie" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Áno" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Automatické závislosti" -#: help.pm:175 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Teraz bude možné nakonfigurovať vaše Internetové/sieťové\n" -"pripojenia. Ak chcete mať váš počítač pripojený k Internetu alebo k " -"lokálnej\n" -"sieti kliknite na \"%s\". Mandrakelinux sa pokúsi zdetekovať sieťové " -"zariadenia\n" -"a modemy. Ak táto detekcia zlyhá, odznačte položku \"%s\".\n" -"Ak nechcete teraz konfigurovať sieťové pripojenie alebo to chcete spraviť\n" -"neskôr, jednoducho kliknite na tlačidlo \"%s\".\n" -"\n" -"Možné typy pripojenia sú: tradičný modem, ISDN modem, ADSL pripojenie,\n" -"káblový modem a nakoniec jednoduché LAN pripojenie (Ethernet).\n" -"\n" -"Na tomto mieste nie je možné popísať celú konfiguráciu - jednoducho si " -"musíte\n" -"byť istí vo všetkých nastaveniach, ako napríklad IP adresa, štandardná " -"brána,\n" -"adresy DNS serverov atď. Ak tieto informácie nepoznáte, získate ich od " -"svojho\n" -"poskytovateľa pripojenia alebo systémového administrátora.\n" -"\n" -"Skúste si prezrieť aj ''Úvodnú príručku'', konkrétne kapitolu o Internetovom " -"pripojení,\n" -"kde je možné nájsť detaily tejto konfigurácie, alebo jednoducho počkať " -"pokiaľ bude\n" -"váš systém nainštalovaný a použite tu spomenuté programy na nastavenie " -"vášho\n" -"pripojenia." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Použiť auto-detekciu" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "\"%s\": kliknutím na \"%s\" tlačidlo sa otvorí sprievodca konfiguráciou " "tlačiarne.\n" "Ak chcete získať viac informácií o tom, ako nastaviť novú tlačiareň, " "použite\n" -"``Úvodnú príručku''. Rozhranie, ktoré tu vidíte je podobné ako to, ktoré " -"bolo\n" +"``Úvodnú príručku''. Rozhranie, ktoré tu vidíte je podobné tomu, ktoré bolo\n" "použité pri inštalácii." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Konfigurovať" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Tento dialóg slúži pre výber služieb, ktoré si želáte spustiť pri štarte\n" "systému.\n" "\n" "DrakX zobrazí všetky služby dostupné pre aktuálnu inštaláciu.\n" -"Pozorne si ich prezrite a zrušte tie, ktoré nikdy nebudete potrebovať\n" -"pri štarte systému.\n" +"Pozorne si ich prezrite a zrušte tie, ktoré nebudete pri štarte systému\n" +"potrebovať\n" "\n" "Je možné získať krátky popisný text o danej službe jej označením.\n" "V každom prípade, ak sa neviete uistiť v tom, ktorá zo služieb je pre vás\n" @@ -3821,11 +4036,11 @@ msgstr "" "server:\n" "zrejme nebudete chcieť štartovať všetky služby, napríklad tie, ktoré nebude\n" "Váš systém poskytovať. Nezabudnite, že mnohé služby môžu byť\n" -"nebezpečné pre server. Zvoľte si skutočne iba služby, ktoré naozaj " +"pre server nebezpečné. Zvoľte si skutočne iba služby, ktoré naozaj " "potrebujete.\n" "!!" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3833,13 +4048,13 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "GNU/Linux spracováva čas v GMT (Greenwichský čas) a transformuje ho do\n" "lokálneho času v závislosti od nastavenej časovej zóny. Ak je čas na vašej\n" @@ -3860,27 +4075,27 @@ msgstr "" "server, ktorý je\n" "potom možné používať aj vo vašej lokálnej sieti." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Hardvérové hodiny nastavené na GMT" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Automatická synchronizácia času" -#: help.pm:238 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:220 +#, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Grafická karta\n" @@ -3893,39 +4108,41 @@ msgstr "" "3D akcelerácie si budete musieť vybrať server, ktorý bude zodpovedať vašim\n" "požiadavkám." -#: help.pm:249 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:231 +#, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3934,45 +4151,46 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X (X Window System) je srdcom grafického rozhrania GNU/Linux systému\n" "spolu so všetkými grafickými prostrediami (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaked, atď.) distribuovanými s Mandrakelinux systémom.\n" "\n" "Zmenou nasledovných parametrov môžete dosiahnuť optimálne nastavenie\n" -"vášho grafického systému: Grafická karta\n" +"vášho grafického systému.\n" +"\n" +"Grafická karta\n" "\n" " Inštalátor dokáže za normálnych okolností zdetekovať a nakonfigurovať\n" "grafickú kartu vo vašom systéme. Ak neprebehla autodetekcia správne, môžete\n" -"si vybrať v tomto zozname kartu, ktorú aktuálne používate.\n" +"si vybrať v tomto zozname kartu, ktorú práve používate.\n" "\n" -" V prípade, že je dostupných viacero serverov pre vašu grafickú kartu, s " -"alebo bez\n" -"3D akcelerácie, budete si musieť vybrať server, ktorý bude zodpovedať vašim\n" -"požiadavkám.\n" +" V prípade, že je dostupných viacero serverov pre vašu grafickú kartu,\n" +"s alebo bez 3D akcelerácie, budete si musieť vybrať server, ktorý bude " +"zodpovedať vašim požiadavkám.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" " Inštalátor bežne dokáže automaticky zdetekovať a nastaviť monitor\n" -"ktorý je pripojený k vášmu počítaču. Ak neprebehla autodetekcia správne\n" -"môžete si vybrať zo zoznamu monitor ktorý aktuálne používate.\n" +"ktorý je pripojený k vášmu počítaču. Ak neprebehla autodetekcia\n" +"správn môžete si vybrať zo zoznamu monitor, ktorý používate.\n" "\n" "\n" "\n" @@ -3981,9 +4199,8 @@ msgstr "" " Môžete si vybrať rozlíšenie a farebnú hĺbku medzi tými, ktoré sú " "dostupné\n" "pre váš hardvér. Vyberte si takú, aká čo najlepšie vyhovuje vašim potrebám\n" -"(budete môcť zmeniť tieto hodnoty aj po inštalácii). Ukážka zvolenej " -"konfigurácie\n" -"bude zobrazená na vašom monitore.\n" +"(tieto hodnoty budete môcť zmeniť aj po inštalácii). Ukážka zvolenej\n" +"konfigurácie bude zobrazená na vašom monitore.\n" "\n" "\n" "\n" @@ -3994,7 +4211,7 @@ msgstr "" "správu a odpoviete na na ňu \"%s\", DrakX bude pokračovať nasledujúcim\n" "krokom. Ak nebudete vidieť túto správu, bude to znamenať, že niektorá časť " "autodetekcie\n" -"neprebehla úspešne a test sa automaticky ukončí po 12 sekundách a znovu sa " +"neprebehla úspešne. Test sa automaticky ukončí po 12 sekundách a znovu sa " "vám zobrazí\n" "menu. Skúste meniť nastavenie dovtedy, kým nezískate korektne nastavený " "grafický displej.\n" @@ -4003,22 +4220,21 @@ msgstr "" "\n" "Nastavenia\n" "\n" -" Na tomto mieste si môžete nastaviť, ak chcete, aby sa váš počítač po " -"štarte automaticky\n" -"prepol do grafického režimu. Pravdepodobne budete chcieť označiť \"%s\" ak " -"váš systém\n" +" Na tomto mieste môžete nastaviť,či váš počítač má po štarte prejsť \n" +"automaticky do grafického režimu. Pravdepodobne budete musieť označiť \"%s\" " +"ak váš systém\n" "bude prevádzkovaný ako server alebo ak sa vám nepodarilo uspokojivo " "nakonfigurovať\n" "grafické rozhranie." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Monitor\n" "\n" @@ -4026,124 +4242,125 @@ msgstr "" "k vášmu počítaču. Ak monitor nebol správne zdetekovaný máte možnosť\n" "vybrať si zo zoznamu monitor, ktorý máte aktuálne pripojený." -#: help.pm:311 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:295 +#, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Rozlíšenie\n" "\n" " Tu si môžete vybrať rozlíšenie a farebnú hĺbku medzi tými, ktoré sú\n" "dostupné pre váš hardvér. Vyberte si jedno, ktoré najviac vyhovuje vašim\n" -"potrebám (budete môcť toto nastavenie po inštalácii zmeniť). Ukážka " +"potrebám (toto nastavenie budete môcť po inštalácii zmeniť). Ukážka " "zvolenej\n" "konfigurácie bude odskúšaná na vašom monitore." -#: help.pm:319 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:303 +#, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "V prípade, že sú k dispozícii rôzne servery pre vašu kartu (s alebo bez\n" -"3D akcelerácie), bude vám položená otázka s výberom serveru, ktorý bude\n" +"3D akcelerácie), bude vám položená otázka s výberom servera, ktorý bude\n" "vyhovovať vašim potrebám." -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Nastavenia\n" "\n" -" Tu si môžete zvoliť či si želáte aby bolo po štarte hneď použité " +" Tu si môžete zvoliť či si želáte aby bolo hneď po spustení použité " "grafické\n" "rozhranie. Samozrejme, mali by ste odpovedať \"%s\", ak váš počítač bude\n" "slúžiť ako server alebo ak sa vám nepodarilo správne nakonfigurovať " "grafické\n" "rozhranie." -#: help.pm:332 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:316 +#, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" "experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n" "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''." msgstr "" -"Na tomto mieste si môžete zvoliť, kam si želáte nainštalovať Mandrakelinux\n" -"systém na váš disk. Ak je váš disk prázdny alebo ak na ňom\n" +"Teraz si môžete zvoliť, kam si želáte nainštalovať Mandrakelinux\n" +"na váš disk. Ak je váš disk prázdny alebo ak na ňom\n" "už existuje operačný systém, ktorý zaberá všetko dostupné miesto, bude\n" "potrebné ho prerozdeliť. Prerozdeľovanie pozostáva z logického\n" "rozdelenia disku a vytvorenia priestoru pre novú inštaláciu Mandrake\n" "Linux systému.\n" "\n" -"Pretože proces rozdeľovania je nevratný a môže dôjsť k strate údajov, ak\n" +"Pretože proces rozdeľovania je nezvratný a môže dôjsť k strate údajov, ak\n" "už na počítači existuje operačný systém; prerozdeľovanie disku môže byť pre\n" "neskúsených používateľov stresujúce. Našťastie DrakX obsahuje sprievodcu,\n" "ktorý tento proces značne zjednodušuje. Pred tým ako budete pokračovať,\n" @@ -4179,7 +4396,7 @@ msgstr "" "Windows\n" "na jednom počítači.\n" "\n" -" Pred výberom tejto možnosti sa prosím presvedčte, či veľkosť Microsoft " +" Pred výberom tejto možnosti sa prosím presvedčte, či veľkosť Mrkvošrot " "Windows\n" "oddielu môže byť ešte menšia ako je momentálne. Budete mať k dispozícii " "menej\n" @@ -4197,7 +4414,7 @@ msgstr "" "\n" " * \"%s\": jednoducho bude všetko odstránené z pevného\n" "disku a bude potrebné prerozdeliť disk odznova. Všetky údaje na vašom disku\n" -"budú zničené;\n" +"budú stratené;\n" "\n" " !! Ak si vyberiete túto možnosť, všetky údaje na vašom disku budú " "stratené. !!\n" @@ -4212,52 +4429,53 @@ msgstr "" "DiskDrake, prečítajte si ``Menežovanie vašich oblastí'' v ``Používateľskej\n" "príručke''." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Použiť voľné miesto" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Použiť existujúci oddiel" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Použiť voľné miesto z Windows oddielu" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Vymazať celý disk" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Odstrániť Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Vlastné rozdelenie disku" -#: help.pm:392 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:377 +#, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4265,17 +4483,23 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "Hotovo. Inštalácia je teraz kompletná a váš GNU/Linux systém je\n" "pripravený na používanie. Iba kliknite na tlačidlo \"%s\" pre reštart\n" -"systému. Prvá vec, ktorú môžete vidieť po ukončení hardverových testov je\n" +"systému. Nezabudnite vybrať inštalačné médiá (CD-ROM alebo disketu\n" +"Prvá vec, ktorú môžete vidieť po ukončení hardverových testov je\n" "menu zavádzača, ktorý vám dáva možnosť výberu aký operačný systém chcete\n" "spustiť.\n" "\n" @@ -4291,7 +4515,7 @@ msgstr "" "rozdeľovanie disku je jediná interaktívna časť.\n" "\n" " * \"%s\". Plne automatizovaná inštalácia: pevný disk je kompletne\n" -"prepísaný, všetky údaje budú stratené.\n" +"prepísaný, všetky údaje na ňom budú stratené.\n" "\n" " Táto možnosť je veľmi užitočná, ak inštalujete veľké množstvo podobných\n" "počítačov. Pozrite si sekciu venovanú automatickej inštalácii na našej web " @@ -4305,54 +4529,52 @@ msgstr "" "\n" "(*) Je potrebné mať pripravenú FAT naformátovanú disketu (pre jej " "vytvorenie\n" -"pod GNU/Linux systémom použite \"mformat a:\")" +"pod GNU/Linux systémom použite \n" +"\"mformat a:\", alebo \"fdformat /dev/fd0\" nasledovaný\"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Vygenerovať auto-inštalačnú disketu" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Zopakovať" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Automatická" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Uložiť výber balíkov" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Každý nanovo definovaný diskový oddiel musí byť naformátovaný pred jeho " @@ -4384,83 +4606,87 @@ msgstr "" "Kliknite na \"%s\" ak si chcete vybrať oddiely, ktoré budú kontrolované\n" "na prítomnosť chybných blokov na disku." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Späť" -#: help.pm:447 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:434 +#, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Po nainštalovaní Mandrakelinux systému je pravdepodobné, že niektoré\n" -"balíky ktoré sa nachádzali v distribúcii nezodpovedajú ich aktuálnym\n" +"balíky ktoré sa nachádzali v distribúcii, nezodpovedajú ich aktuálnym\n" "verziám. Môžu v nich byť opravené chyby alebo bezpečnostné nedostatky.\n" "Aby ste mohli tieto opravy aplikovať, budete si ich teraz môcť stiahnuť\n" "z Internetu. Vyberte \"%s\" ak máte fungujúce pripojenie k Internetu, alebo\n" "\"%s\" ak chcete opravy aplikovať neskôr.\n" "\n" "Zvolením \"%s\" sa zobrazí zoznam miest z ktorých je možné získať opravy.\n" -"Vyberte si váš najbližší a zobrazí sa vám výber balíkov: prezrite si výber\n" +"Vyberte si vám najbližšie a zobrazí sa vám výber balíkov: prezrite si výber\n" "a kliknite na \"%s\" pre získanie a inštaláciu vybraných balíkov, alebo si " "vyberte\n" "\"%s\" pre zrušenie." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Inštalácia" -#: help.pm:460 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:447 +#, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "Na tomto mieste vám DrakX umožňuje nastaviť bezpečnostnú úroveň pre\n" "tento počítač. Ako pomôcku môžete použiť pravidlo, že čím dôležitejšie\n" -"údaje systém obsahuje alebo ak počítač bude pripojený do Internetu, tým " -"vyššia\n" +"údaje váš systém obsahuje alebo ak bude pripojený do Internetu, tým vyššia\n" "úroveň by mala byť zvolená. Treba si uvedomiť, že so zvyšovaním " "bezpečnostnej\n" "úrovne sa znižuje pohodlie používania.\n" "\n" -"Ak si neviete vybrať, ponechajte štandardné nastavenie." +"Ak si neviete vybrať, ponechajte štandardné nastavenie.Budete ju však\n" +"mať možnosť zmeniť pomocou programu drakcec, ktorý je súčasťou\n" +"Kontrolného Centra Mandrakelinuxu\n" +"\n" +"Do políčka \"%s\" zadajte e-mailovú adresu osoby zodpovednej za\n" +"bezpečnosť vášho PC. Na túto adresu budú zasielané\n" +"bezpečnostné upozornenia. " -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Bezpečnostný administrátor" -#: help.pm:475 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:461 +#, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" "installation of your Mandrakelinux system. If partitions have already been\n" @@ -4534,7 +4760,7 @@ msgid "" "emergency boot situations." msgstr "" "Na tomto mieste je potrebné aby ste si vybrali oblasti, ktoré budú použité\n" -"na inštaláciu Mandrakelinux systému. Ak už boli oddiely definované,\n" +"na inštaláciu Mandrakelinuxu. Ak už boli oddiely definované,\n" "napríklad pri predchádzajúcej inštalácii GNU/Linux-u alebo iným nástrojom\n" "pre správu oblastí, môžete použiť už existujúce oblasti. Inak musia byť\n" "oblasti teraz definované.\n" @@ -4609,25 +4835,25 @@ msgstr "" "prečítajte\n" "si ext2FS kapitolu z ``Referenčnej príručky''.\n" "\n" -"Ak prevádzate inštaláciu na PPC hardvéry budete zrejme chcieť vytvoriť malý " +"Ak prevádzate inštaláciu na PPC hardvéri, budete zrejme chcieť vytvoriť malý " "HFS\n" "``bootstrap'' oddiel veľký aspoň 1MB, ktorý bude môcť používať yaboot\n" "zavádzač. Ak sa rozhodnete vytvoriť tento oddiel väčší, povedzme 50MB, môže\n" "to byť vhodné miesto pre uloženie jadra a obrazov ramdisku pre výnimočné\n" "situácie, ktoré môžu nastať." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Automatické pripájanie vymeniteľného média" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Prepnúť medzi normálnym/expertným režimom" -#: help.pm:547 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:533 +#, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" "Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n" @@ -4666,8 +4892,8 @@ msgstr "" "Všetky oddiely sú zobrazené nasledovne: \"Linux meno\", \"Windows meno\",\n" "\"Kapacita\".\n" "\n" -"\"Linux meno\" sa skladá z: \"typ pevného disku\", \"jeho číslo\",\n" -"\"číslo oddielu\" (napríklad, \"/dev/hda1\").\n" +"\"Linux meno\" sa skladá z: \"typ pevného disku\", \"jeho čísla\",\n" +"\"čísla oddielu\" (napríklad, \"/dev/hda1\").\n" "\n" "\"Typ pevného disku\" je \"hd\" ak je váš disk IDE a ako \"sd\" v prípade,\n" "že to SCSI pevný disk.\n" @@ -4689,40 +4915,41 @@ msgstr "" "\"Windows meno\" je písmenné označenie vášho pevného disku pod\n" "systémom Windows (prvý disk alebo oddiel sa volá \"C:\"." -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" "\"%s\": skontrolujte aktuálne nastavenie krajiny. Ak sa nenachádzate\n" -"v tejto krajine kliknite na tlačidlo \"%s\"a vyberte si inú. Ak nie je vaša\n" +"v tejto krajine, kliknite na tlačidlo \"%s\"a vyberte si inú. Ak nie je " +"vaša\n" "krajina zozbrazená v tomto zozname, kliknite na tlačidlo \"%s\" pre\n" "získanie kompletného zoznamu." -#: help.pm:584 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:569 +#, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "Tento krok sa aktivuje iba vtedy, ak sú na vašom systéme nájdené staršie\n" @@ -4744,35 +4971,34 @@ msgstr "" "sú momentálne nainštalované vo vašom Mandrakelinux systéme. Aktuálne\n" "rozdelenie oddielov a používateľské údaje nebudú prepísané. Mnohé ostatné " "kroky\n" -"inštalácie zostanú dostupné, podobne ako pri štandardnej inštalácii.\n" +"inštalácie ostanú dostupné, podobne ako pri štandardnej inštalácii.\n" "\n" "Použitie voľby ``Aktualizácia'' by malo fungovať správne pre systémy\n" "Mandrakelinux \"8.1\" a novšie. Vykonanie Aktualizácie pre staršie verzie " "ako\n" "\"8.1\" nie je odporúčané.\"" -#: help.pm:605 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:591 +#, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" -"V závislosti na predvolenom jazyku DrakX automaticky vybral vhodný\n" +"V závislosti na vybranom jazyku () DrakX automaticky vybral vhodný\n" "typ klávesnice. Je ale možné, že nechcete mať nastavenú klávesnicu,\n" "ktorá presne korešponduje s jazykom:\n" "napríklad, ak hovoríte po slovensky, nemusí to automaticky znamenať, že\n" @@ -4788,25 +5014,27 @@ msgstr "" "potom ďalší krok vám umožní vybrať si kombináciu kláves, pomocou\n" "ktorej si budete môcť prepínať medzi latin a ne-latin mapou." -#: help.pm:624 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:609 +#, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4815,119 +5043,147 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" -"\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." -msgstr "" -"Váš výber preferovaného jazyka bude mať za následok nastavenie tohto\n" -"jazyka pre dokumentáciu, inštalátor a všeobecne pre celý systém. Vyberte\n" -"si najprv región v ktorom sa nacházate a potom jazyk, ktorým hovoríte.\n" -"\n" -"Kliknutím na tlačidlo \"%s\" vám bude umožnené vybrať si aj iné\n" -"jazyky, ktoré sa nainštalujú do vášho systému, čím sa nainštalujú súbory\n" -"špecifické pre daný jazyk, pre systémovú dokumentáciu a aplikácie.\n" -"Napríklad, ak na vašom počítači máte používateľov aj zo Španielska,\n" -"vyberte si slovenčinu ako hlavný jazyk a zo zoznamu v rozšírenej sekcii\n" -"kliknite na \"%s\".\n" -"\n" -"Všimnite si, že nie ste obmedzení vo výbere iba jedného prídavného jazyka.\n" -"Môžete si vybrať z mnohých jazykov alebo nainštalovať všetky označením\n" -"\"%s\". Výberom jazykovej podpory je myslené to, že budú nainštalované\n" -"preklady, fonty, kontrola pravopisu atď. pre tieto jazyky. Nakoniec\n" -"je možné ešte nastaviť \"%s\", následkom čoho bude systém používať Unicode\n" -"(UTF-8). Toto je zatiaľ iba experimentálna možnosť. Ak si zvolíte jazyk, " -"ktorý\n" -"vyžaduje rôzne kódovania, podpora pre Unicode bude nainštalovaná tiež.\n" -"\n" -"Na prepínanie medzi viacerými jazykmi, ktoré máte v systéme nainštalované\n" -"môžete použiť \"/usr/sbin/localedrake\" príkaz, ktorý spustíte ako \"root\", " -"čím\n" -"zmeníte používaný jazyk pre celý systém. Spustením tohto príkazu ako\n" -"obyčajný používateľ dosiahnete zmenu nastavenia jazykov pre daného " -"používateľa." - -#: help.pm:660 +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" +"\n" +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." +msgstr "" +"Prvým korokom je výber preferovaného jazyka\n" +"\n" +"Výber preferovaného jazyka ovplyvňuje dokumentáciu, jazyk inštalačného " +"programu\n" +"a všetkých ostatných programov. V prvom kroku si vyberiete región, kde " +"žijete,\n" +"a potom jazyk, ktorým hovoríte.\n" +"\n" +"Tlačidlo \"%s\" umožňuje zvoliť )ďalšie jazyky, ktoré budú tiež\n" +"nainštalované a môžete je použiť v systéme. Výberom ďalších jazykov " +"nainštalujete\n" +"súbory s aplikáciami a dokumentáciou špecifické pre tieto jazyky. Ak " +"napríklad\n" +"na počítači pracujú Španieli, vyberte angličtinu ako hlavnú\n" +"a pod tlačidlom rozšírené zaškrtnite voľbu \"%s\".\n" +"\n" +"Podpora UTF-8 (unicode): Unicode je nové kódovanie znakov, ktoré obsahuje\n" +"všetky známe jazyky. Plná podpora v GNU/Linuxe je stále vo vývoji.\n" +"Z tohto dôvodu bude alebo nebude v systéme použitá podľa voľby používateľa:\n" +"\n" +" * Ak vyberiete jazyk s jasne daným kódovaním (latin1, Ruština, Japonština\n" +"Čínština, Korejština, Thajština, Gréčtina, Turečtina, väčšina jazykov " +"používajúcich kódovanie\n" +"iso-8859-2), bude implicitne použité staré kódovanie;\n" +"\n" +" * Ostatné jazyky používajú implicitne Unicode.\n" +" * Ak potrebujete dva alebo viac jazykov a tieto jazyky nepoužívajú " +"rovnaké \n" +"kódovanie, bude pre celý systém použité kódanie unicode;\n" +"\n" +" * Ak používateľ vyberie voľbu \"%s\", bude použité kódovanie unicode " +"nezávisle\n" +"na výberu jazykov pre celý systém.\n" +"\n" +"Pri výbere jazyka nie ste obmedzení iba na jeden ďalší. Môžete si ich vybrať " +"viac alebo dokonca nainštalovať všetky vybraním voľby \"%s\".\n" +"Podpora jazyka zahrnňuje inštaláciu lokalizácií programov, fontov, kontrolu " +"pravopisu, atď. \n" +"\n" +"Zmenu rôznych jazykov inštalovaných v systéme možno vykonať pomocou príkazu\n" +"\"localedrake\" spusteného ako používateľ \"root\". Spustenie pod\n" +"bežným používateľom spôsobí zmenu nastavenia iba pre daného používateľa." + +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "Španielsky" -#: help.pm:663 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:650 +#, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." -msgstr "" -"DrakX v princípe dokáže zdetekovať počet tlačidiel, ktoré má vaša myš. Ak " -"sa\n" -"tak stalo a máte dvojtlačidlovú myš, môžete ju nakonfigurovať aby emulovala\n" -"trojtlačidlovú. Funkia tretieho tlačidla bude potom dostupná po súčastnom\n" -"stlačení ľavého a pravého tlačidla. DrakX by mal automaticky vedieť či je " -"myš\n" -"pripojená na PS/2, sériový alebo USB port.\n" -"\n" -"Ak z dákeho dôvodu potrebujete špecifikovať iný typ myši, vyberte si " -"zodpovedajúci\n" -"typ zo zoznamu.\n" -"\n" -"Ak si vyberiete iný typ myši ako je predvolený, zobrazí sa testovacia\n" -"obrazovka. Použite tlačidlá a koliesko na kontrolu toho, či sú nastavenia\n" -"správne a či myš funguje. Ak myš nepracuje správne, stlačte medzerník,\n" -"alebo [Enter] pre zrušenie testu a opakovanie výberu.\n" -"\n" -"Občas sa stane, že myš s kolieskom nie je správne automaticky zdetekovaná, " -"vtedy\n" -"je potrebné vybrať vašu myš zo zoznamu. Buďte si istí, že ste si správne " -"vybrali\n" -"port, kam je vaša myš pripojená. Po výbere myši kliknite na tlačidlo \"%s\"\n" -"a zobrazí sa vám obrázok myši. Vyskúšajte potočiť kolieskom a uistite sa, že " -"funguje\n" -"správne. Mali by ste vidieť ako sa posúva vaše koliesko, vyskúšajte si aj " -"funkčnosť\n" -"tlačidiel, prípadne skúste myšou aj pohýbať." - -#: help.pm:691 +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." +msgstr "" +"Aplikácia DrakX zvyčajne zistí počet tlačidiel na vašej mysi. Ak nie, " +"predpokladá,\n" +"že máte dvojtlačidlovú myš a nastaví emuláciu pre tretie tlačidlo. \n" +"Emulácia tretieho tlačidla sa vykonáva súčasným stlačením ľavého i pravého\n" +"tlačidla. Aplikácia tiež dokáže rozpoznať, či sa jedná o myšPS/2, USB\n" +"alebo sériovú.\n" +"\n" +"Ak máte trojtlačidlovú myš bez kolieska, môžete si vybrať typ myši \"%s\".\n" +"Inštalačný program potom nataví emuláciu tak, že sa posun kolieskom " +"simuluje\n" +"stlačením prostredného tlačidla a posúvaním myši hore a dole.\n" +"\n" +"Ak chcete zadať iný typ myši, vyberte ju zo zoznamu.\n" +"\n" +"Tiež môžete vybrať položku \"%s\", ktorou zvolíte \"všeobecný\" typ myši,\n" +"ktorý by mal pracovať správne s takmer kažou myšou.\n" +"\n" +"Ak vyberiete inú myš než tú, ktorá bola detegovaná, zobrazí sa testovacia\n" +"obrazovka. Na nej otestujte tlačidlá i koliesko a overte, či je nastavenie\n" +"správne. Ak myš nepracuje správne, stlačte medzerník a vyberte iný typ " +"myši.\n" +"\n" +"Myši s kolieskom nie sú v niektorých prípadoch automaticky rozpoznané. " +"Budete\n" +"ju musieť vybrať zo zoznamu. Uistite sa, že vyberiete myš správneho typu\n" +"portu, ku ktorému je pripojená. Potom, čo stlačíte tlačidlo \"%s\", \n" +"zobrazí sa obrázok s myšou. Posunujte kolieskom, aby se správne aktivovalo; " +"koliesko\n" +"na obrazovcke by sa malo pohybovať. Potom overte tlačidlá a či sa myš " +"pohybuje\n" +"na obrazovke správne." + +#: help.pm:681 #, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "s emuláciou kolieska" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "Ktorákoľvek PS/2 a USB myš" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4936,16 +5192,16 @@ msgstr "" "Prosím zvoľte správny port. Napríklad COM1 pod MS Windows sa v\n" "GNU/Linux nazýva ttyS0." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, fuzzy, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4954,27 +5210,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "Toto je veľmi dôležité rozhodnutie zamerané na bezpečnosť vášho GNU/Linux\n" "systému: musíte zadať heslo pre \"root\"-a. \"root\" je systémový " @@ -5025,232 +5280,82 @@ msgstr "" "nastavenie\n" "\"%s\"." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "autentifikácia" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Bez hesla" -#: help.pm:736 -#, c-format +#: help.pm:725 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" +" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." +msgstr "" +"LILO a grub sú GNU/Linux zavádzače. Bežne je táto časť plne automatizovaná.\n" +"DrakX zanalyzuje zavádací sektor na disku a podľa toho čo zistí, vykoná\n" +"nasledovné:\n" "\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" +"* ak je nájdený Windows zavádzač, bude nahradený grub/LILOm. Takto\n" +"budete mať možnosť spustiť GNU/Linux alebo iný operačný systém.\n" "\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" +" * ak bude nájdený grub alebo LILO zavádzač, bude nahradený novým.\n" "\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" +"Ak sa inštalátor nebude vedieť rozhodnúť, spýta sa vás, kam si želáte\n" +"umiestniť zavádzač. Obyčajne je \"%s\" bezpečné miesto pre jeho " +"umiestnenie.\n" +"Výberom \"%s\" nebude nainštalovaný žiaden zavádzač. Túto voľbu použite iba\n" +"ak naozaj viete čo robíte." + +#: help.pm:742 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" +" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" +"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" +"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." +"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" -"Tento dialóg vám umožní detailne upraviť váš zavádzač:\n" -"Pomocou tohto dialógu môžete doladiť nastavenia zavádzača:\n" -"\n" -" * \"%s\": tu máte n výber z troch možností:\n" -"\n" -" * \"%s\": ak preferujete grub (textové menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": ak preferujete LILO s textovým menu\n" -"\n" -" * \"%s\": ak preferujete LILO s grafickým rozhraním.\n" -"\n" -" * \"%s\": v mnohých prípadoch nie je potrebné meniť\n" -"prednastavené (\"%s\"), ale ak chcete, je možné zavádzač nainštalovať\n" -"na druhý pevný disk (\"/%s\"), prípadne na disketu (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": po štarte alebo reštarte počítača je počas tejto\n" -"pauzy možné na konzole zvoliť položku, inú ako predvolenú, ktorá sa má " -"spustiť.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI je nový štandard (používaný od roku 2002) pre riadenie\n" -"spotreby, hlavne pre prenosné počítače. Ak viete, že váš hardvér ho " -"podporuje\n" -"a vyžadujete ho, zaškrtnite toto políčko.\n" -" * \"%s\": ak sporozujete/viete o problémoch na vašom počítači (konflikty " -"IRQ,\n" -"nestabilita, zatuhnutie počítača, ....) skúste zakázať APIC zašktrtnutím " -"tohto\n" -"políčka.\n" -"\n" -"!! Dávajte si pozor ak nezvolíte inštaláciu zavádzača (zvolením \"%s\"), " -"musíte\n" -"si byť istí že budete mať ako spustiť Mandrakelinux systém! Buďte si istí, " -"že\n" -"viete čo robíte pred zmenou tohto nastavenia. !!\n" -"\n" -"Kliknutím na tlačidlo \"%s\" zíkate prístup k rozšíreným nastaveniam\n" -"ktoré sú určené pre skusených používateľov." - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Pauza pred štartom predvoleného jadra" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"Ak ste už nastavili základné parametre zavádzača, zobrazí sa zoznam\n" -"nastavení dostupných pri štarte.\n" -"\n" -"Ak je na vašom počítači nainštalovaný iný operačný systém, bude automaticky\n" -"pridaný do štartovacieho menu. Môžete pridať k existujúcim položkám inú\n" -"kliknutím na \"%s\"; vybraním položky a kliknutím na \"%s\" alebo\n" -"\"%s\" ju môžete upraviť alebo odstrániť. \"%s\" potvrdí vaše zmeny.\n" -"\n" -"Možno nebudete chcieť aby bolo umožnené hocikomu získať prístup k týmto\n" -"operačným systémom ak z konzoly reštartne počítač. Môžete odstrániť\n" -"tieto položky pre operačné systémy z menu zavádzača, ale budete potom\n" -"potrebovať zavádzací disk, ak by ste chceli tieto systémy spustiť!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Pridať" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Modifikovať" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Odstrániť" - -#: help.pm:787 -#, c-format -msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" -"\n" -" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" -"\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" -"\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." -msgstr "" -"LILO a grub sú GNU/Linux zavádzače. Bežne je táto časť plne automatizovaná.\n" -"DrakX zanalyzuje zavádací sektor na disku a podľa toho čo zistí, vykoná\n" -"nasledovné:\n" -"\n" -"* ak je nájdený Windows zavádzač, bude nahradený grub/LILOm. Takto\n" -"budete mať možnosť spustiť GNU/Linux alebo iný operačný systém.\n" -"\n" -" * ak bude nájdený grub alebo LILO zavádzač, bude nahradený novým.\n" -"\n" -"Ak sa inštalátor nebude vedieť rozhodnúť, spýta sa vás, kam si želáte\n" -"umiestniť zavádzač. Obyčajne je \"%s\" bezpečné miesto pre jeho " -"umiestnenie.\n" -"Výberom \"%s\" nebude nainštalovaný žiaden zavádzač. Túto voľbu použite iba\n" -"ak naozaj viete čo robíte." - -#: help.pm:803 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" -"\n" -" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" -"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" -"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" -"\n" -"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." -msgstr "" -"Teraz nastal čas výberu tlačového systému pre váš počítač. Iné operačné\n" -"systémy vám poskytujú zvyčajne iba jediný, Mandrakelinux vám poskytuje dva.\n" -"Kazdý z nich je vhodný pre iný typ konfigurácie.\n" +"Teraz nastal čas výberu tlačového systému pre váš počítač. Iné operačné\n" +"systémy vám poskytujú zvyčajne iba jediný, Mandrakelinux vám poskytuje dva.\n" +"Kazdý z nich je vhodný pre iný typ konfigurácie.\n" "\n" " * \"%s\" - čo znamená ``tlačiť, neukladať do fronty'', je vhodný výber ak\n" "máte priamo pripojenú tlačiareň k vášmu počítaču a chcete sa vyhnúť\n" @@ -5275,17 +5380,22 @@ msgstr "" "tlačový systém môžete tak spraviť za pomoci PrinterDrake z Mandrake\n" "Kontrolného centra kliknutím na tlačidlo expert." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "USB" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Expert" + +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5322,247 +5432,74 @@ msgstr "" "parametrov, ktoré sú požadované, budete musieť zadať tieto nastavenia pre " "ovádač ručne." -#: help.pm:847 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"Môžete pridať ďalšie položky pre yaboot, pre iné operačné systémy,\n" -"alternatívne jadrá alebo pre záchranný obraz zavádzača.\n" -"\n" -"Pre iné operačné systémy je záznam správny iba ak obsahuje popis\n" -"a umiestnenie \"root\" oblasti.\n" -"\n" -"Pre Linux sú k dispozícii tieto možné nastavenia:\n" -"\n" -" * Popis: toto je iba symbolické meno, po ktorého napísaní\n" -"yaboot vyberie zodpovedajúcu položku.\n" -"\n" -"* Obraz: Toto má byť meno jadra, ktoré sa má spustiť pri štarte. Typicky\n" -"je to vmlinux alebo variácie s rôznymi príponami.\n" -"\n" -" * Root: \"root\" zariadenie alebo ``/'' pre vašu Linux inštaláciu.\n" -"\n" -" * Pridať: na Apple hardvéri jadro často potrebuje voľbu append, ktorá mu\n" -"asistuje pri inicializácii video hardvéru alebo aktivuje emuláciu často " -"chýbajúceho\n" -"2. a 3. tlačidlá Apple myši pomocou klávesnice. Nasledujú niektoré príklady\n" -"použitia:\n" -"\n" -" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: toto nastavenie môže byť použité aj pre nahratie modulov predtým, " -"než\n" -"je štartovacie zariadenie dostupné alebo pre načítanie ramdisku v prípade\n" -"havarijných stavoch pri štartovaní.\n" -"\n" -" * Initrd-veľkosť: štandardný ramdisk je generovaný s veľkosťou 4096 " -"kilobajtov.\n" -"Ak potrebujete alokovať väčší ramdisk môžete použiť toto nastavenie.\n" -"\n" -" * Čítanie-zápis: normálne je \"root\" oblasť inicializovaná iba pre " -"čítanie, aby\n" -"mohla byť vykonaná kontrola súborového systému predtým, ako je systém " -"``živý''.\n" -"Týmto nastavením môžete toto štandardné chovanie zmeniť.\n" -"\n" -" * Bez grafiky: grafický hardvér Apple dokáže byť veľmi problematický, " -"môžete\n" -"si zvoliť túto možnosť na naštartovanie v režime ``bez grafiky'', s natívnou " -"podporou\n" -"frame buffera.\n" -"\n" -" * Predvolené: zvoľte si na začiatku predvolenú Linux sekciu, ktorá bude " -"vybraná\n" -"jednoducho po stlačení klávesy ENTER v yaboot zavádzači. Táto položka bude\n" -"tiež zvýraznená pomocou ``*'', ak stlačíte [Tab] pre prezretie " -"štartovacieho\n" -"výberu." - -#: help.pm:894 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot je zavádzač pre Macintosh hardvér a môže byť použitý pre spustenie\n" -"GNU/Linux, MacOS alebo MacOSX. Väčšinou je MacOS a MacOSX správne\n" -"zdetekovaný a nainštalovaný do menu zavádzača. Ak sa tak nestalo, môžete\n" -"pridať položku ručne v tomto kroku. Buďte opatrní pri výbere správnych\n" -"parametrov.\n" -"\n" -"Hlavné parametre pre Yaboot sú:\n" -"\n" -" * Inicializačná správa: jednoduchý text, ktorý je zobrazený pred " -"spustením;\n" -"\n" -" * Štartovacie zariadenie: indikuje miesto, kde sú umiestnené informácie, " -"ktoré\n" -"sú potrebné pre štart GNU/Linux-u. Dôležité je predtým mať nakonfigurovaný\n" -"bootstrap oddiel kde budú tieto informácie umiestnené.\n" -"\n" -" * Open Firmware pauza: Na rozdiel od LILO, má yaboot k dispozícii dve " -"pauzy.\n" -"Prvá pauza je meraná v sekundách a na tomto mieste si môžete vybrať medzi\n" -"CD, OF štartovaním, MacOS alebo Linux-om;\n" -"\n" -" * Pauza pri štarte jadra: táto pauza je podobná ako má LILO pri " -"štartovaní.\n" -"Po vybraní Linux-u môžete mať pauzu v desatinách sekundy predtým, ako\n" -"sa vybrané jadro skutočne spustí;\n" -"\n" -" * Povoliť spustenie z CD?: zaškrtnutím tohto nastavenia povolíte výber " -"``C''\n" -"pre CD pri štarte.\n" -"\n" -" * Povoliť OF štartovanie?: zaškrtnutím tohto nastavenia máte možnosť\n" -"vybraním ``N'' zvoliť Open Firmware pri štarte.\n" -"\n" -" * Predvolený OS: môžete si vybrať OS, ktorý chcete pri štarte spustiť ak " -"vyprší\n" -"pauza pre Open Firmware." - -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" -"\"%s\": ak je zdetekovaná vo vašom systéme zvuková karta, bude tu\n" +"\"%s\": ak bola nájdená vo vašom systéme zvuková karta, bude tu\n" "zobrazená. Ak si myslíte, že to nie je karta, ktorá sa nachádza vo vašom\n" "systéme, môžete kliknúť na tlačidlo a vybrať si iný ovládač." -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Zvuková karta" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, fuzzy, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5572,10 +5509,12 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" @@ -5642,58 +5581,57 @@ msgstr "" "spúšťané na vašom počítači. Ak plánujete používať tento počítač ako\n" "server, je dobrý nápad prezrieť si tieto nastavenia." -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Klávesnica" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Časová zóna" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Grafické rozhranie" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "TV karta" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "ISDN karta" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Grafické rozhranie" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Sieť" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Proxy" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Úroveň bezpečnosti" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Firewall" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Zavádzač" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Služby" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5704,7 +5642,7 @@ msgstr "" "nový oddiel pre Mandrakelinux. Buďte opatrní, všetky údaje ktoré sa\n" "na disku nachádzajú budú vymazané a nebude možné ich obnoviť!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5723,7 +5661,17 @@ msgstr "" "Kliknite na \"%s\" pre zrušenie tejto operácie bez straty údajov\n" "a oddielov, ktoré sa momentálne nachádzajú na vašom pevnom disku." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Ďalej ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Späť" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5734,12 +5682,84 @@ msgstr "" "hlavne vtedy, ak vaša disketa nie je vytvorená pre inštalačné médium, ktoré " "používate (vytvorte si prosím novú štartovaciu disketu)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Taktiež musíte naformátovať %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" +"Nasledovné inštalačné médiá boli nájdené.\n" +"Ak nechcete niektoré z nich použiť, odznačte ich teraz." + +#: install_any.pm:411 +#, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Máte ešte nejaké ďalšie doplňujúce médiá?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "" +"Nasledovné médiá boli nájdené a budú použité počas inštalácie: %s\n" +"\n" +"\n" +"Máte ešte nejaké doplňujúce inštalačné médiá na konfiguráciu?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Sieť (http)" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Sieť (ftp)" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Neboli nájdené žiadne zariadenia" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "Vložte CD" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "Vložte CD znova" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "URL zrkadliaceho servera" + +#: install_any.pm:532 +#, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Nie je možné nájsť súbor hdlist na tomto zrkadliacom servery" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5764,7 +5784,8 @@ msgstr "" "\n" "Naozaj si želáte inštalovať tieto služby?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5778,17 +5799,17 @@ msgstr "" "\n" "Chcete naozaj tieto balíky odinštalovať?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Vložte disketu s FAT formátom do mechaniky %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Táto disketa nemá FAT formát" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5797,12 +5818,17 @@ msgstr "" "Pre použitie tohto uloženého výberu balíčkov, naštartujte inštaláciu s " "``linux defcfg=floppy''" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "chyba pri čítaní zo súboru %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Port %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5812,12 +5838,12 @@ msgstr "" "možné vytvoriť nové súborové systémy. Skontrolujte váš hardvér pre zistenie " "príčiny problému." -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Inštalácia systému" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Konfigurácia systému" @@ -5853,7 +5879,7 @@ msgstr "" "\n" "Napriek tomu pokračovať?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Musíte mať FAT oddiel pripojený na /boot/efi" @@ -5914,7 +5940,7 @@ msgstr "Ktorému oddielu chcete zmeniť veľkosť?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "Menič veľkosti FAT nebol schopný pracovať s oddielom, \n" "nastala chyba: %s" @@ -5934,7 +5960,8 @@ msgstr "" "Váš oddiel s Windows je veľmi fragmentovaný, prosím spustite najprv " "``defrag''" -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5959,54 +5986,54 @@ msgstr "" "Bolo by tiež vhodné zazálohovať vaše údaje.\n" "Ak ste sa uistili že chcete pokračovať v tom čo robíte, stlačte OK." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Akú veľkosť chcete ponechať pre Windows" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "oddiel %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Zmeniť veľkosť Windows oddielu" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Neúspešná zmena veľkosti FAT: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" "Neexistuje oddiel FAT, ktorému by sa dala zmeniť veľkosť (alebo tam nie je " "dostatok voľného miesta)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Odstrániť Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "Máte viac ako jeden disk, na ktorý chcete inštalovať linux?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "Všetky oddiely a údaje na disku %s budú stratené" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Použiť fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -6015,32 +6042,33 @@ msgstr "" "Teraz môžete rozdeliť váš pevný disk %s.\n" "Keď skončíte, nezabudnite uložiť zmeny pomocou `w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Nemôžem nájsť miesto pre inštaláciu" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "DrakX sprievodca rozdelením disku zistil tieto možné riešenia:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Neúspešne rozdeľovanie: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Spúšťam prácu so sieťou" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Ukončujem prácu so sieťou" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, fuzzy, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -6058,7 +6086,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -6080,7 +6108,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -6088,14 +6116,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -6125,10 +6153,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -6139,11 +6167,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -6159,7 +6187,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "VAROVANIE: Toto je voľný neautorizovaný preklad originálnej licencie v " "anglickom jazyku.\n" @@ -6182,7 +6210,7 @@ msgstr "" "\n" "Prosíme vás, aby ste si nasledujúci dokument pozorne prečítali. Tento " "dokument je licenčnou zmluvou\n" -"medzi vami a MandrakeSoft S.A., ktorý sa vzťahuje k softvérovým produktom.\n" +"medzi vami a Mandrakesoft S.A., ktorý sa vzťahuje k softvérovým produktom.\n" "Nainštalovaním, vytváraním kópií alebo používaním softvérového produktu za " "akýmkoľvek účelom,\n" "automaticky akceptujete a plne súhlasíte so všetkými bodmi tejto licencie.\n" @@ -6203,7 +6231,7 @@ msgstr "" "Softvérové produkty a priložená dokumentácia sú poskytovaná \"tak ako je\", " "bez akejkoľvek\n" "záruky v medziach umožnených zákonom.\n" -"MandrakeSoft S.A. nebude za žiadnych okolností a v medziach umožnených " +"Mandrakesoft S.A. nebude za žiadnych okolností a v medziach umožnených " "zákonom zodpovedať\n" "za žiadne zvláštne, náhodné, priame alebo nepriame škody (vrátane straty " "obchodných pohľadávok,\n" @@ -6213,11 +6241,11 @@ msgstr "" "vzniknuté používaním,\n" "alebo z dôvodu používateľovej neschopnosti používať Softvérové produkty a to " "i v prípade, že\n" -"MandrakeSoft S.A. bol upozornený na možnosť výskytu takýchto škôd.\n" +"Mandrakesoft S.A. bol upozornený na možnosť výskytu takýchto škôd.\n" "\n" "OBMEDZENÁ ZODPOVEDNOSŤ SPOJENÁ S VLASTNÍCTVOM ALEBO POUŽITÍM ZAKÁZANÉHO " "SOFTVÉRU V NIEKTORÝCH KRAJINÁCH\n" -"MandrakeSoft S.A. alebo jeho distribútori, v medziach umožnených zákonom, " +"Mandrakesoft S.A. alebo jeho distribútori, v medziach umožnených zákonom, " "nie sú zodpovedný\n" "za žiadne zvláštne, náhodné, priame alebo nepriame škody (vrátane straty " "obchodných pohľadávok,\n" @@ -6246,11 +6274,11 @@ msgstr "" "prečítajte si pozorne\n" "podmienky licenčnej zmluvy pre každý komponent pred jeho používaním. " "Adresátom akýchkoľvek otázok\n" -"ohľadne licencie ku komponentu by mal byť jeho autor a nie MandrakeSoft. " +"ohľadne licencie ku komponentu by mal byť jeho autor a nie Mandrakesoft. " "Programy vyvinuté\n" -"MandrakeSoft S.A. sú poskytované pod podmienkami GPL Licencie. Dokumentácia " +"Mandrakesoft S.A. sú poskytované pod podmienkami GPL Licencie. Dokumentácia " "napísaná\n" -"MandrakeSoft S.A. je poskytovaná pod špecifickou licenciou. Prosíme, " +"Mandrakesoft S.A. je poskytovaná pod špecifickou licenciou. Prosíme, " "preštudujte si dokumentáciu\n" "pre ďalšie detaily.\n" "\n" @@ -6261,12 +6289,12 @@ msgstr "" "sú chránené právami\n" "na duševné vlastníctvo a zákonmi vzťahujúcimi sa k vlastníckym právam k " "softvérovým programom.\n" -"MandrakeSoft S.A. si vyhradzuje právo upraviť alebo prispôsobiť Softvérové " +"Mandrakesoft S.A. si vyhradzuje právo upraviť alebo prispôsobiť Softvérové " "produkty ako celok\n" "alebo jednotlivé časti, akýmkoľvek spôsobom a za akýmikoľvek účelmi. " "\"Mandrake\", \"Mandrake\n" "Linux\" a pridružené logá sú chránenými obchodnými značkami spoločnosti " -"MandrakeSoft S.A.\n" +"Mandrakesoft S.A.\n" "\n" "\n" "5. Zákony vzťahujúce sa k tejto zmluve\n" @@ -6282,9 +6310,9 @@ msgstr "" "bude spor\n" "zverený na prejednanie príslušným súdom v Paríži - Francúzsko. Ak máte " "akékoľvek otázky k tomuto\n" -"dokumentu, prosíme, kontaktujte MandrakeSoft S.A.\n" +"dokumentu, prosíme, kontaktujte Mandrakesoft S.A.\n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -6304,7 +6332,8 @@ msgstr "" "podrobnosti) Ak ste si nie istí či sa patenty môžu dotýkať aj vás, poradťe s " "právnikom." -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6367,8 +6396,8 @@ msgstr "" "vlastníkom a sú chránené zákonmi na ochranu duševného vlastníctva \n" "a vlastníckych práv použiteľných na softvérové programy.\n" -#: install_messages.pm:128 -#, fuzzy, c-format +#: install_messages.pm:131 +#, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "Remove the boot media and press return to reboot.\n" @@ -6386,47 +6415,47 @@ msgid "" "install chapter of the Official Mandrakelinux User's Guide." msgstr "" "Gratulujeme, inštalácia je ukončená.\n" -"Vyberte spúšťacie médium (disketa, CD) a stačte Enter\n" -"pre reštart počítača.\n" +"Vyberte spúšťacie médium a stačte Enter pre reštart.\n" "\n" "\n" "Informácie o aktuálnych opravách pre túto verziu Mandrakelinuxu,\n" "sú dostupné na:\n" "\n" +"\n" "%s\n" "\n" -"Informácie o poinštalačnom konfigurovaní vášho systému sa\n" +"\n" +"Informácie o konfigurovaní vášho systému sa\n" "nachádzajú v oficiálnej Mandrakelinux používateľskej príručke.\n" "\n" -"Informácie pre slovenských používateľov distribúcie Mandrakelinux\n" -"je možné nájsť na adrese: http://www.mandrake.sk. Všeobecné informácie\n" -"o Linux-e potom na adrese http://www.linux.sk\n" +"\n" "Ak ste našli chybu (alebo nájdete neskôr) v preklade, kontaktujte prosím\n" "prekladateľský tím mailom na adrese: i18n@mandrake.sk" -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Dvojnásobný bod pripojenia %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Niektoré dôležité balíky neboli správne nainštalované.\n" "Je možné, že sú poškodené váš CD disk alebo mechanika.\n" -"Skontrolujte to napríklad použitím \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" +"Skontrolujte to napríklad použitím \"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Nie je dostupná žiadna disketová mechanika" @@ -6436,7 +6465,7 @@ msgstr "Nie je dostupná žiadna disketová mechanika" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Spúšťam krok %s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6449,94 +6478,94 @@ msgstr "" "jej\n" "spustenie stlačte `F1' po naštartovaní z CDROMky a zadajte `text'." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Výber skupín balíkov" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Celková veľkosť: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Chybný balík" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Verzia:" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Veľkosť:" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Dôležitosť:" -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Môžete označiť/odznačiť tento balík" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "kôli chýbajúcemu %s" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "z dôvodu neuspokojenia %s" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "pokus o povýšenie %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "v prípade zachovania %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "" "Nemôžete označiť tento balík pretože na jeho inštaláciu nie je dosť miesta." -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Budú nainštalované nasledovné balíky" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Nasledujúce balíky budú odstránené" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Toto je jeden zo základných balíkov, nemôže byť odznačený" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Nemôžete odznačiť tento balík. Je už nainštalovaný" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6545,82 +6574,81 @@ msgstr "" "Tento balík musí byť aktualizovaný\n" "Uistite sa či ho chcete odznačiť?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Nemôžete odznačiť tento balík. Musíte pridať novú verziu" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Zobraz automaticky zvolené balíčky" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Nahrať/Uložiť na disketu" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Aktualizácia voľby balíčkov" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Minimálna inštalácia" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Zvoľte balíky, ktoré si želáte nainštalovať" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Inštalujem" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Bez detailov" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Odhadujem" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Zvyšný čas " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Prosím čakajte, pripravujem inštaláciu..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Bez detailov" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d balíky" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Inštalujem balík %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Odmietam" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -6631,134 +6659,139 @@ msgstr "" "Ak takýto CD disk nemáte, zvoľte Zrušiť pre zrušenie inštalácie z tohoto CD-" "ROM disku." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Chyba pri zoraďovaní zoznamu balíkov:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Napriek tomu pokračovať?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Počas inštalácie balíkov sa vyskytla chyba:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "nenakonfigurované" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Chcete obnoviť váš systém?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Súhlas s licenciou" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Poznámky k aktuálnej verzii" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Prosím, zvoľte si typ vašej klávesnice." -#: install_steps_interactive.pm:113 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:123 +#, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" -msgstr "Tu je celý zoznam dostupných krajín" +msgstr "Tu je úplný zoznam dostupných klávesníc" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Inštalácia/Aktualizácia" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Želáte si vykonať inštaláciu alebo aktualizáciu?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Aktualizácia %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Kryptovací kľúč pre %s" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Prosím, zvoľte typ vašej myši." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Port myši" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Prosím zvoľte, ktorému sériovému portu je vaša myš pripojená." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Emulácia tlačidiel" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Emulácia druhého tlačidla" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Emulácia tretieho tlačidla" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Konfigurujem PCMCIA karty..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Konfigurujem IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "Diskový oddiel nie je dostupný" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Prehľadávajú sa oddiely pre nájdenie bodov pripojenia" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Zvoľte body pripojenia" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6767,17 +6800,17 @@ msgstr "" "Nie je dostatok miesta pre 1MB veľký bootstrap! Inštalácia môže pokračovať, " "ale pre spustenie systému musíte vytvoriť oddiel pomocou DiskDrake" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Výber oddielov pre formátovanie" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Kontrola chybných blokov?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -6786,32 +6819,44 @@ msgstr "" "Chyba pri kontrole súborového systému %s. Chcete opraviť chyby? (buďte " "opatrní!, môžete prísť o údaje)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "Nedostatočne veľký swap pre dokončenie inštalácie, prosím zväčšiť" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Hľadám dostupné balíky a regenerujem rpm databázu..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Hľadajú sa dostupné balíky..." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Hľadám balíky, ktoré sú už nainštalované..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Hľadám balíky pre aktualizáciu..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Pripájam sa k web stránke Mandrakelinux pre stiahnutie zoznamu zrkadiel..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Vyberte miror, z ktorého si chcete stiahnuť balíky" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -6820,7 +6865,7 @@ msgstr "" "Váš systém nemá dostatok voľného miesta pre inštaláciu alebo upgrade (%d > %" "d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6830,42 +6875,42 @@ msgstr "" "Formát je taký istí ako pre diskety generované automatickou\n" "inštaláciou." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Nahrať z diskety" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Ulož na disketu" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Výber balíčkov" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Nahrávam z diskety" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Vložte do mechaniky disketu s zoznamom balíčkov" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Zvolená veľkosť je väčšia ako dostupné miesto" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Typ inštalácie" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6874,22 +6919,22 @@ msgstr "" "Nebola vybraná žiadna skupina balíčkov\n" "Prosím, zvoľte si typ minimálnej inštalácie, ktorú si želáte vykonať:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "So základnou dokumentáciou (doporučené!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Naozaj minimálna inštalácia (bez urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Všetko" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6900,17 +6945,17 @@ msgstr "" "Ak nemáte žiadne, stlačte Zrušiť.\n" "Ak vám chýbajú iba niektoré, odznačte ich a potom stlačte OK." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Cd-Rom označené \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Pripravujem inštaláciu" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6919,17 +6964,17 @@ msgstr "" "Inštalujem balík %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Poinštalačná konfigurácia" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Vložte do mechaniky %s disketu \"Update Modules\"" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6939,7 +6984,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Teraz máte možnosť stiahnuť si aktualizované verzie balíčkov. Tieto balíky\n" "boli vydané až po uvoľnení distribúcie. Môžu obsahovať\n" @@ -6950,179 +6995,164 @@ msgstr "" "\n" "Želáte si nainštalovať aktualizácie balíčkov?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Pripájam sa k web stránke Mandrakelinux pre stiahnutie zoznamu zrkadiel..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Vyberte miror, z ktorého si chcete stiahnuť balíky" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Pripájam sa k miroru a sťahujem zoznam možných balíkov..." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Nebolo možné spojiť sa s mirrorom %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Chcete to skúsiť znova?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Aké je vaše časové pásmo?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Automatická synchronizácia času (pomocou NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP server" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Zhrnutie" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Systém" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Hardvér" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Vzdialený CUPS server" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Bez tlačiarne" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Máte nejakú ISA zvukovú kartu?" -#: install_steps_interactive.pm:976 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1041 +#, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" -msgstr "Po inštalácii spustite \"sndconfig\" ak chcete nastaviť zvukovú kartu" +msgstr "" +"Po inštalácii spustite \"alsaconf\" alebo \"sndconfig\" ak chcete nastaviť " +"zvukovú kartu" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "Zvuková karta nebola nájdená. Skúste \"harddrake\" po inštalácii" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Grafické rozhranie" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Sieť a Internet" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Proxy" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "nakonfigurované" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Bezpečnosť" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "aktivované" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "zakázané" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Boot" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s na %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Služby: %d aktivované %d registrované" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "Nemáte nakonfigurovaný X Window systém. Ste si istí, že to tak chcete?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "Nastaviť heslo pre root-a a sieťové athentikačné metódy" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Nastavenie root hesla" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "Toto heslo je príliš jednoduché(musí byť minimálne %d znakov dlhé)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Autentifikácia" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Pripravuje sa zavádzač..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -7135,12 +7165,12 @@ msgstr "" "Inštalácia bude pokračovať, ale budete potrebovať\n" "použiť BootX pre štartovanie vášho počítača" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Chcete použiť aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -7149,56 +7179,29 @@ msgstr "" "Chyba inštalácie aboot.\n" "Skúsiť silovú inštaláciu s možnosťou zničenia prvého oddielu?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Inštalujem zavádzač" +msgid "" +"In this security level, access to the files in the Windows partition is " +"restricted to the administrator." +msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "Inštalácia zavádzača zlyhala. Vyskytla sa nasledujúca chyba:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Bude potrebné aby ste zmenili root zariadenie pre váš Open Firmware\n" -" kvôli zavádzaču. Ak nevidíte výzvu zavádzača po reštarte,\n" -" stlačte kombináciu 'Command-Option-O-F' počas reštartu a napíšte:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Potom napíšte: shut-down\n" -"Pri ďalšom štarte by ste mali vidieť výzvu zavádzača." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 -#, c-format -msgid "" -"In this security level, access to the files in the Windows partition is " -"restricted to the administrator." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Vložte čistú disketu do mechaniky %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1327 +#, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" -msgstr "Vložte štartovaciu disketu do mechaniky %s" +msgstr "Vložte prosím inú disketu do mechaniky" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Pripravujem autoinštalačnú disketu..." -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -7209,12 +7212,12 @@ msgstr "" "\n" "Naozaj chcete teraz skončiť?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Príprava auto inštalačnej diskety" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -7231,7 +7234,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Inštalácia Mandrakelinux %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -7243,17 +7247,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Zvoľte súbor" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Pridať" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Modifikovať" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Odstrániť" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Základ" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Dokončiť" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Vykonať" @@ -7332,572 +7356,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Opätovne odoslať" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Česká (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Nemecká" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Španielska" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Fínska" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Francúzska" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Nórska" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Poľská" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Ruská" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Švédska" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "UK klávesnica" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "US klávesnica" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albánska" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Arménska (stará)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Arménska (písací stroj)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Arménska (fonetická)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Arabsky" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Azerbajdžan (latin)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belgická" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Bengálska" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Bulharská (fonetická)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bulharská (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brazílska" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Bosnianska" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Bieloruská" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Švajčiarska (Nemecké rozloženie kláves)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Švajčiarska (Francúzske rozloženie kláves)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Česká (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Nemecká (bez mŕtvych kláves)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Devanagariská" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Dánska" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (US)" -#: keyboard.pm:200 -#, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" -msgstr "Dvorak (Nórska)" - #: keyboard.pm:201 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" -msgstr "Dvorak (Nórska)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" +msgstr "Dvorak (Esperanto)" #: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" -msgstr "Dvorak (Švédska)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" +msgstr "Dvorak (Nórska)" #: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" +msgstr "Dvorak (Švédska)" + +#: keyboard.pm:205 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estónska" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Gruzínska (\"Ruské\" rozloženie kláves)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Gruzínska (\"Latin\" rozloženie kláves)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Grécka" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "Grécka (polytonická)" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Gujaratiská" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Gurmukhiská" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Maďarská" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Chorvátska" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "Írska" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Izraelská" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Izraelská (fonetická)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Iránska" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Islandská" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Talianska" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Inuktitutská" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Japonská 106 kláves" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kanada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Kórejská klávesnica" -#: keyboard.pm:230 -#, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" -msgstr "UK klávesnica" +#: keyboard.pm:234 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" +msgstr "Kyrgizská" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Latinsko Americká" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Laoská" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Litovská AZERTY (stará)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Litovská AZERTY (nová)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Litovská QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Litovská \"fonetická\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Lotišsky" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Malayalamsky" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Macedónska" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Myanmarská (Burmská)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Mongolská (cyrilika)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Maltézska (UK)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Maltézska (US)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Holandský" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Oriyjská" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Poľská (qwerty rozloženie kláves)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Poľská (qwertz rozloženie kláves)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portugalská" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Kanadská (Quebec)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Románska (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Románska (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Ruská (fonetická)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Saami (Nórska)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "Saámska (švédsky/fínsky)" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Slovinská" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slovenská (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slovenská (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Srbská (cyrillic)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Sýria" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Sýrska (fonetická)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telugžská" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamilská (TSCII)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Tamilská (písací stroj)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Thajská klávesnica" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Tajik klávesnica" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Turecká (tradičný \"F\" model)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Turecká (moderný \"Q\" model)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ukrajinská" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "US klávesnica (medzinárodná)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Uzbecká (cyrillic)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vietnamská \"numerická\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Juhoslovanská (latin)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "pravý Alt kláves" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "obidve Shift klávesy naraz" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Ctrl a Shift klávesy naraz" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "CapsLock klávesu" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Shift a CapsLock klávesy naraz" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Ctrl a Alt klávesy naraz" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Alt a Shift klávesy naraz" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "\"Menu\" kláves" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Ľavý \"Windows\" kláves" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Pravý \"Windows\" kláves" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "obidve Control klávesy naraz" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "obidve Alt klávesy naraz" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Ľavá Shift klávesa" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Pravá Shift klávesa" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Pravá Alt klávesa" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Ľavá klávesa Control" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Pravý Control kláves" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7908,7 +8125,7 @@ msgstr "" "ktorých bude možné prepínať medzi rôznymi klávesovými mapami\n" "(napr. us a sk)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7919,1164 +8136,1188 @@ msgstr "" "Počas inštalácie môžete používať pravý Control kláves\n" "na prepnutie sa medzi rôznymi klávesovými mapami." -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Spojené Arabské Emiráty" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afganistan" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua a Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albánsko" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Arménsko" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Holandské Antily" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antarktída" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentína" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Americká Samoa" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Austrália" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbajdžan" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosna a Hercegovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladéš" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulharsko" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermudy" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolívia" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brazília" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamy" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet Island" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Bielorusko" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Kokosové (Keeling) ostrovy" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Konžská (Kinshasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Stredoafrická Republika" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Konžská (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Švajčiarsko" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Cote d'Ivoire" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Cookove ostrovy" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Čile" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Kamerun" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Čína" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Klumbia" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "Srbsko a Čierna hora" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Kuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Cape Verde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Vianočné ostrovy" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Cyprus" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Dánsko" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominica" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominikánska Republika" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Alžírsko" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ekvádor" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estónsko" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Egypt" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Západná Sahara" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Španielsko" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etiópia" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Fínsko" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fiji" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Falklandské ostrovy (Malvinas)" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Mikronézia" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Ostrovy Fare" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Veľká Británia" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Granada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Georgia" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Francúzska Guana" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltár" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Grónsko" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Guinea" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadeloupe" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Equatorial Guinea" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Južná Gergia a Južné Sandwitch ostrovy" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bissau" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Čína (Hong Kong)" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Heard a McDonald ostrovy" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Chorvátsko" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Maďarsko" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonézia" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Írsko" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Izrael" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "India" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Britská oblasť Indického oceánu" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Irak" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Irán" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Island" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamajka" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordánsko" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Japonsko" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Keňa" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kyrgyzstan" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Kambodža" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Comoros" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Svätý Kitts a Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Severo-Kórejská" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Kórea" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuvajt" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Kaimanské ostrovy" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazachstan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Libanon" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Svätá Lucia" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Lichtenštajnsko" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Srí Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Libéria" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Litva" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembursko" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Litva" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Líbia" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Maroko" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monaco" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldavsko" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshallove ostrovy" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Macedónsko" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolsko" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Severné ostrovy Mariana" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinique" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Maurícius" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldives" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Mexiko" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malajzia" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozambik" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namíbia" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Nová Kaledónia" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Nigér" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolské ostrovy" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigéria" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nikaragua" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepál" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Nový Zéland" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Francúzska Polynézia" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Nová Guinea" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filipíny" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Poľsko" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Svätý Pierre a Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestína" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugalsko" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Katar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Rumunsko" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Rusko" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudská Arabia" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon ostrovy" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapur" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Svätá Helena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slovinsko" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard a Jan Mayen ostrovy" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slovenská Republika" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somálsko" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Surinam" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome a Principe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Sýria" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Swazijsko" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turks a Caicos ostrovy" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Čad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Južné Francźske oblasti" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Thajsko" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tajikistan" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Východný Timor" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunisko" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turecko" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad a Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tanzánijská" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukrajina" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "Spojené Štáty Minor Outlying ostrovy" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikán" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Svätý Vincent a Grenadiny" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Panenské ostrovy (Britské)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Panenské ostrovy (U.S.)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis a Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Jemen" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "Srbsko a Čierna hora" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Južná Afrika" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Mali by ste nainštalovať nasledovné balíky: %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Vitajte v %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Kruhové pripojenia %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Odstráňte najprv logické zväzky\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parametre" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "NIČ" @@ -9093,8 +9334,8 @@ msgstr "Tu môžete nakonfigurovať každý parameter modulu." #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Našiel som %s %s rozhranie" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Našiel som %s rozhranie" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -9149,12 +9390,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Parametre modulu:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Ktorý %s ovládač mám skúsiť?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -9171,17 +9412,17 @@ msgstr "" "stane, že toto testovanie počítač zablokuje, ale nemalo by spôsobiť žiadnu " "škodu." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Automatické zistenie" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Zadajte voľby" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -9240,11 +9481,11 @@ msgstr "Štandardná PS2 myš s kolieskom" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "Automaticky" @@ -9389,50 +9630,55 @@ msgstr "Univerzálny" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "Ktorákoľvek PS/2 a USB myš" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "Žiadna" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Žiadna myš" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Prosím otestujte myš." -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Pre aktiváciu myši," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "POHNITE KOLIESKOM!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "použiť pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "použiť PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "použiť pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "použiť PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "použiť dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "použiť DHCP" #: network/adsl.pm:22 #, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "Alcatel speedtouch usb" +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Alcatel Speedtouch USB" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, c-format @@ -9441,36 +9687,36 @@ msgstr " - zdetekované" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem (používa pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (používa PPPoA) USB" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem (používa dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem (používa dhcp) USB" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Pripojenie k Internetu" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "Najpoužívanejšie pripojenie s adsl je pppoe.\n" -"Avšak existujú pripojenia ktoré používajú pptp alebo dhcp.\n" -"Ak neviete čo použiť, tak zvoľte 'použiť pppoe'" +"Avšak existujú pripojenia ktoré používajú pptp alebo DHCP.\n" +"Ak neviete čo použiť, tak zvoľte 'použiť PPPoE'" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "Typ ADSL pripojenia :" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Web server" @@ -9523,7 +9769,7 @@ msgstr "Echo požiadavka (ping)" #: network/drakfirewall.pm:65 #, c-format msgid "BitTorrent" -msgstr "" +msgstr "BitTorrent" #: network/drakfirewall.pm:131 #, c-format @@ -9574,7 +9820,7 @@ msgstr "" "Pozrite si obsah súboru /etc/services pre ďalšie informácie." #: network/drakfirewall.pm:182 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Invalid port given: %s.\n" "The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n" @@ -9582,9 +9828,11 @@ msgid "" "\n" "You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)" msgstr "" -"Zadaný nesprávny rozsah portov: %s.\n" +"Bol zadaný neplatný port: %s\n" "Správny formát je \"port/tcp\" alebo \"port/udp\",\n" -"kde port je v rozmedzí 1 až 65535." +"kde port je v rozmedzí 1 až 65535.\n" +"\n" +"Môžete tiež zadať rozsah portov (napr. 24300:24350/udp)" #: network/drakfirewall.pm:192 #, c-format @@ -9596,106 +9844,107 @@ msgstr "Všetko (žiaden firewall)" msgid "Other ports" msgstr "Iné porty" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" -msgstr "" +msgstr "Nezobrazené - nastaviť manuálne" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Neviem" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "Ručne" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 +#, c-format msgid "Manual choice" -msgstr "Ručne" +msgstr "Ručná voľba" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Interná ISDN karta" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "Ad-hoc" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, c-format msgid "Managed" msgstr "Menežované" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, c-format msgid "Master" msgstr "Master" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, c-format msgid "Repeater" msgstr "Opakovač" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, c-format msgid "Secondary" msgstr "Sekundárny" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "Automaticky" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Ručné nastavenie" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Automatická IP (BOOTP/DHCP)" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "Automatické nastavenie IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Protokol pre zvyšok sveta" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Európsky protokol (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9704,164 +9953,169 @@ msgstr "" "Protokol pre zvyšok sveta \n" " bez D-kanálu (prenajaté linky)" -#: network/netconnect.pm:147 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:151 +#, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" -msgstr "Alcatel speedtouch usb" +msgstr "Alcatel Speedtouch USB modem" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sagem USB modem" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "Bewan modem" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "ECI Hi-Focus modem" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "Protokol pre dynamické konfigurovanie IP počítača (DHCP)" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Ručné nastavenie TCP/IP" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "Tunelovací protokol medzi bod-bod (PPTP)" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "PPP skrz Ethernet (PPPoE)" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "PPP skrz ATM (PPPoA)" -#: network/netconnect.pm:162 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "DSL skrz CAPI" + +#: network/netconnect.pm:167 +#, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" -msgstr "Ethernet karta" +msgstr "Bridžovaný Ethernet LLC" -#: network/netconnect.pm:163 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:168 +#, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" -msgstr "Ethernet karta" +msgstr "Bridžovaný Ethernet VC" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "Routované IP LLC" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "Routované IP VC" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" -msgstr "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" +msgstr "PPPoA LLC" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" -msgstr "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" +msgstr "PPPoA VC" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Založené na skriptoch" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Založené na terminály" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Konfigurácia siete a Internetového pripojenia" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "(detekovaný na porte %s)" # -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "(nájdené %s)" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "(nájdené)" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Pripojenie modemom" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN pripojenie" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL pripojenie" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Pripojenie káblovým modemom" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Pripojenie LAN" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Pripojenie mikrovlnným spojom" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Vyberte pripojenie, ktoré si želáte nastaviť" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9874,131 +10128,130 @@ msgstr "" "\n" "Stlačte \"%s\" pre pokračovanie." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Konfigurácia pripojenia" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Prosím vyplňte alebo zaškrtnite políčka" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "IRQ karty" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "DMA karty" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "IO karty" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "IO_0 karty" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "IO_1 karty" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Vaše osobné telefónne číslo" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Meno poskytovateľa (napr. poskytovatel.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Telefónne číslo poskytovateľa" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "DNS 1 poskytovateľa (voliteľné)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "DNS 2 poskytovateľa (voliteľné)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Mód vytáčania" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Rýchlosť pripojenia" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Timeout pripojenia (v sekundách)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Meno účtu (používateľské meno)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Heslo účtu" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Výber sieťového rozhrania pre konfiguráciu:" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Sieťové zariadenie" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Externý ISDN modem" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Zvoľte si zariadenie !" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "Konfigurácia ISDN" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Aký typ karty máte?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10012,34 +10265,51 @@ msgstr "" "\n" "Ak máte PCMCIA kartu, musíte vedieť \"irq\" a \"io\" adresu tejto karty.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Pokračovať" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Preruš" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Ktorá z nasledovných je vaša ISDN karta?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" +"CAPI ovládač je k dispozícii pre tento modem. Tento ovládač môže priniesť " +"vyššiu funkcionalitu ako voľne dostupný ovládač (ako zasielanie faxov). " +"Ktorý ovládač si želáte použiť?" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Ovládač" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Aký protokol chcete používať?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protokol" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -10048,13 +10318,13 @@ msgstr "" "Zvoľte si poskytovateľa.\n" "Ak nie je v zozname, zvoľte \"Nie je v zozname\"" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, c-format msgid "Provider:" msgstr "Poskytovateľ:" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -10063,122 +10333,117 @@ msgstr "" "Váš modem nieje podporovaný systémom.\n" "Pozrite sa na http://www.linmodems.org" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Výber modemu pre nastavenie:" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Prepáčte, ale podporujeme iba 2.4 a novšie jadrá." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Prosím zvoľte na ktorý sériový port je pripojený váš modem." -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Vyberte si svojho poskytovateľa:" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Dialup: voľby pre účet" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Meno pripojenia" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Telefónne číslo" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Prihlasovacie ID" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Dialup: IP nastavenia" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" msgstr "IP nastavenia" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP adresa" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Maska siete" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "Dialup: parametre DNS" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Meno domény" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Prvý DNS server (nepovinné)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Druhý DNS server (nepovinné)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Nastaviť meno z IP adresy" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Brána" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "IP adresa brány" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "Konfigurácia ADSL" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Prosím, zvoľte si vášho ADSL poskytovateľa" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10189,32 +10454,32 @@ msgstr "" "Systému ho môžete poskytnúť na diskete alebo na windows oddiely,\n" "prípadne neskôr." -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Použiť disketu" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Použiť Windows oddiel" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "Vykonať neskôr" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "Kopírovanie firmware zlyhalo, nebolo možné nájsť súbor %s" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "Kopírovanie firmware prebehlo úspešne" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10227,22 +10492,22 @@ msgstr "" "%s\n" "a skopírujte do mgmt.o v /usr/share/speedtouch" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "ID virtuálnej cesty (VPI):" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "ID virtuálneho okruhu (VCI):" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Zapuzdrenie :" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -10251,24 +10516,24 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" -msgstr "" +msgstr "Manuálne načítanie ovládača" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" -"VAROVANIE: Toto zariadenie už bolo nastavené na prístup k Internetu.\n" -"Jednoducho ponechajte pôvodné nastavenie.\n" -"Modifikácia parametrov môže zmeniť nastavenie." +"VAROVANIE: Toto zariadenie už bolo nastavené pre prístup k Internetu.\n" +"Nastavenie nasledovných položiek zmení túto konfiguráciu.\n" +"Naozaj si želáte nastaviť toto zariadenie?" -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -10277,17 +10542,17 @@ msgstr "" "Gratululácia. Nastavenie siete a pripojenia k Internetu je dokončené\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Názov počítača pre nulovú konfiguráciu" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Konfigurácia sieťového zariadenia %s (ovládač %s)" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " @@ -10296,7 +10561,7 @@ msgstr "" "Nasledovné protokoly je možné použiť pre konfiguráciu ethernet pripojenia. " "Vyberte si prosím, ktorý chcete používať" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -10307,89 +10572,95 @@ msgstr "" "Každý záznam by mal byť zadaný ako IP adresa v dekadickom tvare\n" "oddelenom bodkami (napr. 1.2.3.4)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Priradí meno hostiteľa z DHCP adresy" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "DHCP meno hostiteľa" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Maska siete" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Podľa id sieťovej karty (vhodné pre prenosné počítače)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Sieťové dynamické pripojenie" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Spustiť pri štarte" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP klient" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP adresa musí byť vo formáte 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "Pozor: IP adresa %s je rezervovaná !" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s je v používaní\n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" -msgstr "" +msgstr "Zadajte prosím mikrovlnné parametre pre túto kartu:" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Operačný mód" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "Meno siete (ESSID)" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "ID siete" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "Použitá frekvencia" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" -msgstr "" +msgstr "Prah pre senzitivitu" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "Rýchlosť (v b/s)" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " @@ -10398,7 +10669,7 @@ msgstr "" "Frekvencia má mať príponu k, M alebo G (napríklad \"2.46G\" pre frekvenciu " "2.46 GHz) alebo pridajte adekvátny počet '0' (núl)." -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " @@ -10407,12 +10678,12 @@ msgstr "" "Rýchlosť má mať príponu k, M alebo G (napríklad \"11M\" pre 11M) alebo " "pridajte adekvátny počet '0' (núl)." -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "RTS/CTS" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10426,33 +10697,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Fragmentácia" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "extra argumenty pre príkaz lwconfig" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" -msgstr "" +msgstr "extra argumenty pre príkaz lwspy" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10464,12 +10735,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" -msgstr "" +msgstr "extra argumenty pre príkaz lwpriv" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10487,29 +10758,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Vo vašom systéme nebol nájdený sieťový ethernet adaptér.\n" -"Nemôžem nastaviť požadovaný typ pripojenia." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Zvoľte sieťové rozhranie" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Prosím zvoľte si ktoré sieťové zariadenie budete používať na pripojenie k " -"Internetu" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10522,84 +10771,88 @@ msgstr "" "ako napríklad ``server.linux.sk''.\n" "Tiež môžete zadať IP adresu brány ak ju viete" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Meno počítača (nepovinné)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Názov počítača" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS server 1" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS server 2" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS server 3" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, c-format msgid "Search domain" msgstr "Prehľadávať domény" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" +"Štandardne je prehľadávanie domén nastavené podľa domény z plného mena " +"hostiteľa" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Brána (napr. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Meno zariadenie brány" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Adresa DNS servera musí byť vo formáte 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Adresa brány musí byť vo formáte 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Názov počítača pri nulovej konfigurácii" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "Meno počítača pri nulovej konfigurácii nemôže obsahovať ." -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10610,35 +10863,55 @@ msgstr "" "Zvoľte jednu, ktorú chcete používať.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Pripojenie k Internetu" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "Konfigurácia skončená, želáte si aplikovať nastavenia?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Chcete sa pripojiť hneď pri štarte?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Automaticky pri štarte" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "Manuálne (rozhranie môže byť stále aktivované pri štarte)" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Ako sa chcete pripojiť k tomuto spojeniu?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Je potrebné reštartovať sieť. Želáte si to?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Konfigurácia siete" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10646,27 +10919,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Chcete sa skúsiť pripojiť teraz k Internetu?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Testovanie pripojenia..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Systém je teraz pripojený k Internetu." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Z bezpečnostných dôvodov bude teraz odpojený." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10675,7 +10948,7 @@ msgstr "" "Systém pravdepodobne nie je pripojený k Internetu.\n" "Skúste prekonfigurovať vaše pripojenie." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -10684,10 +10957,10 @@ msgstr "" "Po zmene doporučujeme reštartovať X Window System, aby ste\n" "predišli problémom pri zmene mena počítača." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -10695,7 +10968,7 @@ msgstr "" "Vyskúšajte vaše pripojenie s nástrojom net_monitor alebo mcc. Ak pripojenie " "nepracuje, mali by ste opätovne spustiť konfiguráciu" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10708,34 +10981,36 @@ msgstr "" "nastavenia alebo Zrušiť pre opätovné nastavenie pripojenia na Internet a " "sieť.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" +"Vyskytla sa neočakávaná chyba:\n" +"%s" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Nastavenie proxy" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP proxy" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Proxy má byť http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "Url by mala začínať s 'ftp:' alebo 'http:'" @@ -10754,7 +11029,7 @@ msgstr "" "Pozor! Bola nájdená existujúca konfigurácia firewallu. Možno budete musieť " "urobiť zopár ručných zásahov po inštalácii." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10771,12 +11046,12 @@ msgstr "" "\t\teth0 alebo eth1 pre káblové pripojenie,\n" "\t\tppp+ pre ISDN pripojenie.\n" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Vložte disketu" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " @@ -10785,22 +11060,22 @@ msgstr "" "Vložte disketu s FAT formátom do mechaniky %s s %s v koreňovom adresári a " "stlačte %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Zlyhal prístup k diskete, nie je možné pripojiť zariadenie %s" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "nepodarilo sa pripojiť: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Na tejto platforme nie je podporovaný rozšírený oddiel" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10812,22 +11087,22 @@ msgstr "" "Riešenie je: presunúť primárny oddiel tak, aby sa voľné miesto nachádzalo za " "ním a bolo použiteľné pre rozšírený oddiel." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Obnovenie zo súboru %s zlyhalo: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Chybný zálohovací súbor" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "chyba pri zápise do súboru %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10839,27 +11114,27 @@ msgstr "" "Zlyhal test integrity dát. Akýkoľvek zápis údajov\n" "na disk môže skončiť náhodným zlyhaním alebo zničením údajov." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "musíte mať" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "dôležité" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "veľmi zaujímavé" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "zaujímavé" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "možno.." @@ -10874,7 +11149,7 @@ msgstr "(na %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(na tomto stroji)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Nastavené na iných počítačoch" @@ -10884,296 +11159,306 @@ msgstr "Nastavené na iných počítačoch" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Na CUPS server \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Predvoľba)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Tlač, neukladaj do fronty." -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Line Printer Daemon" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR New Generation" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" -#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/data.pm:132 +#, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - základný tlačový systém pre Unix (vzdialený server)" + +#: printer/data.pm:133 +#, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Vzdialený CUPS" + +#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Neznámy model" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Lokálna tlačiareň" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Vzdialená tlačiareň" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Tlačiareň na vzdialenom CUPS serveri" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Tlačiareň na vzdialenom lpd serveri" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Sieťová tlačiareň (TCP/Soket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Tlačiareň na vzdialenom SMB/Windows 95/98/NT serveri" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Tlačiareň na vzdialenom NetWare serveri" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Vložte URI zariadenia tlačiarne" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "Presmeruj výstup do príkazu" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Neznámy model" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "Nastavené na tomto stroji" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " na paralelnom porte #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", USB tlačiareň #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", USB tlačiareň" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", viacúčelové zariadenie na paralelnom porte #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", viacúčelové zariadenie na paralelnom porte" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", viacúčelové zariadenie na USB" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", viacúčelové zariadenie HP JetDirect" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", viacúčelové zariadenie " -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", tlač na %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " na LPD serveri \"%s\", tlačiareň \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP hostiteľ \"%s\", port %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " na SMB/Windows serveri \"%s\", zložka \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " na Novell serveri \"%s\", tlačiareň \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", použitím príkazu %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "Paralelný port #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "USB tlačiareň #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "USB tlačiareň" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Viacúčelové zariadenie na paralelnom porte #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Viacúčelové zariadenie na paralelnom porte" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "Viacúčelové zariadenie na USB" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "Viacúčelové zariadenie HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "Viacúčelové zariadenie " -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "Tlačiť na %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "LPD server \"%s\", tlačiareň \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "TCP/IP hostiteľ \"%s\", port %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "SMB/Windows server \"%s\", zložka \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Novell server \"%s\", tlačiareň \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "Použiť príkaz %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "URI: %s" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Základná tlačiareň (bez ovládača)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Lokálna sieť" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Rozhranie \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Sieť %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Host %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Port %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" @@ -11185,12 +11470,12 @@ msgstr "" "súbor do adresára '/etc/printer'. Tu bude nájdený automatickým skriptom, " "ktorý zabezpečí jeho nahratie vždy, ako bude tlačiareň zapnutá.\n" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "Nastavenie tlačiarne pomocou CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -11199,7 +11484,7 @@ msgstr "" "Môžete si vybrať či tlačiarne pripojené k tomuto počítaču budú prístupné " "vzdialeným počítačom a zo vzdialených počítačov." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -11208,43 +11493,38 @@ msgstr "" "Môžete sa rozhodnúť či tlačiarne na vzdialených systémoch budú automaticky " "prístupné na tomto počítači." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "Tlačiarne na tomto počítači sú dostupné pre iné počítače" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Automaticky nájsť dostupné tlačiarne na vzdialených počítačoch" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Zdielať tlačiareň pre hosty/siete:" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Vlastná konfigurácia" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Žiadne vzdialené počítače" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Dalšie CUPS servre:" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Nič" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -11264,20 +11544,20 @@ msgstr "" "váš CUPS server nie je vo vašej lokálnej sieti, musíte tu zadať IP adresu, " "prípadne číslo portu pre získanie informácií zo servera." -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Režim tlače japonských textov" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" "Povolením tejto možnosti umožníte tlačiť texty v japonskom jazyku. Použite " @@ -11288,12 +11568,12 @@ msgstr "" "texty na tlačiarni nastavenej ako vzdialená, musíte túto funkciu aktivovať " "na vzdialenom počítači." -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Automatická korekcia nastavenia CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -11321,12 +11601,42 @@ msgstr "" "Ak vám niektorá z týchto kontrol spôsobuje problémy, vypnite toto " "nastavenie, ale predtým sa uistite, že neexistujú tieto problémy" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "Vzdialený CUPS server bez lokálneho CUPS démona" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, c-format +msgid "On" +msgstr "Zapnúť" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "Vypnúť" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" +"V tomto režime je lokálny CUPS démon zastavený a všetky tlačové požiadavky " +"sú smerované priamo na server uvedený nižšie. Je potrebné si uvedomiť, že " +"nebede možné definovať lokálne tlačiarne a ak špecifikovaný server bude " +"nedostupný, nebude možné tlačiť z tohto počítača." + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Zdieľanie lokálnych tlačiarní" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" @@ -11335,62 +11645,62 @@ msgstr "" "Toto sú počítače, alebo siete kam je lokálne pripojená tlačiareň/tlačiarne " "dostupné:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Pridať hostiteľa/sieť" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Upraviť hostiteľa/sieť" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Odstránenie označeného hostiteľa/siete" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "IP adresa hostiteľa/siete:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "Vyberte si sieť alebo hostiteľa kde je zdieľaná lokálna tlačiareň:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "Adresa hostiteľa/siete chýba." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "Vložená IP adresa hostiteľa/siete nie je korektná.\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "Príklad korektnej IP adresy:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" "Záznam pre hostiteľa/sieť už je v zozname, nie je možné ho znovu pridať.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Dostupné tlačiarne na vzdialenom CUPS serveri" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11400,102 +11710,118 @@ msgstr "" "Pridajte sem CUPS server, ktorého tlačiarne chcete používať. Toto je " "potrebné iba vtedy, ak server neoznamuje informácie o sebe do lokálnej siete." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Pridať server" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Editovať zvolený server" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Odstrániť zvolený server" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "Vložte IP adresu a port hostiteľa, ktorého tlačiareň chcete používať." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "Ak nie je zadaný port, bude štandardne použitý 631" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Chýba IP adresa servera!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Zadaná IP adresa nie je korektná.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Číslo portu má byť celé kladné číslo!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Tento server je už v zozname, nemôže byť pridaný znova.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Port" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Zapnúť, meno alebo IP vzdialeného servera:" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Cýbajúce meno CUPS servera alebo IP adresa." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Načítavam údaje tlačiarne..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Reštartujem CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Zvoľte pripojenie tlačiarne" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Ako je tlačiareň pripojená?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11506,36 +11832,40 @@ msgstr "" "Tlačiarne na vzdialenom CUPS serveri nemusíte konfigurovať lokálne; " "tlačiarne budú rozpoznané automaticky." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" "WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be " "detected nor tested!" msgstr "" +"\n" +"VAROVANIE: Žiadne lokálne sieťové pripojenie nie je aktívne, vzdialené " +"tlačiarne nemohli byť zdetekované ani otestované!" -#: printer/printerdrake.pm:515 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:619 +#, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" -msgstr "Autodetekcia tlačiarne (lokálna, TCP/soket a SMB tlačiarne)" +msgstr "" +"Autodetekcia tlačiarne (lokálna, TCP/soket, SMB tlačiarne a URI zariadenia)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Prehľadávam váš systém..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "a neznáma tlačiareň" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "a %d neznáme tlačiarne" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11548,7 +11878,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "sú priamo pripojené k vášmu systému" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11561,7 +11891,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "je priamo pripojená k vášmu systému" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11574,7 +11904,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "je priamo pripojená k vášmu systému" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11583,7 +11913,7 @@ msgstr "" "\n" "Je tu neznáma tlačiareň, ktorá je pripojená k vášmu systému" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11592,19 +11922,19 @@ msgstr "" "\n" "Je tu %d neznáma tlačiareň pripojená k vášmu systému" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "" "Nebola nájdená žiadna tlačiareň, ktorá by bola pripojená k vášmu počítaču" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr " (Presvedčte sa či sú všetky tlačiarne zapnuté a pripojené).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11613,22 +11943,22 @@ msgstr "" "Chcete umožniť povoliť tlač na tlačiarňach uvedených vyššie, alebo na " "tlačiarňach v lokálnej sieti?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Chcete povoliť tlačenie na tlačiarňach v lokálnej sieti?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Chcete povoliť tlačenie na tlačiarňach spomenutých vyššie?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "Ste si istí, že chcete nastaviť tlačenie na tomto počítači?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11637,48 +11967,42 @@ msgstr "" "POZNÁMKA: V závislosti od modelu tlačiarne a tlačového systému bude " "nainštalovaných niečo vyše %d MB softvéru." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Hľadanie nových tlačiarní..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Konfigurujem tlačiareň ..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Konfigurujem tlačiareň \"%s\"..." +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Nájdená tlačiareň na %s..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " na" -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Výber modelu tlačiarne" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Aký model tlačiarne máte?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11691,7 +12015,7 @@ msgstr "" "Printerdrake nedokáže zistiť aký je model vašej tlačiarne %s. Zvoľte si " "prosím správny model zo zoznamu." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11700,21 +12024,24 @@ msgstr "" "Ak tlačiareň nie je zobrazená, vyberte kompatibilnú (pozrite si v manuáli k " "tlačiarni) alebo podobnú." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Konfigurácia tlačiarne na %s..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Konfigurácia aplikácii..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Konfigurujem tlačiareň \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Pridať novú tlačiareň" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11737,7 +12064,7 @@ msgstr "" "tlačiarne a získate zoznam všetkých dostupných ovládačov tlačiarní a " "možností ich pripojenia." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11775,7 +12102,7 @@ msgstr "" " Kliknite na \"Ďalej\" ak ste pripravení, alebo na \"Zrušiť\" ak si neželáte " "teraz nastaviť tlačiareň." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11802,7 +12129,7 @@ msgstr "" " Kliknite na \"Ďalej\" ak ste pripravení alebo na \"Zrušiť\" ak si teraz " "neželáte nastaviť tlačiareň(tlačiarne)." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11839,7 +12166,7 @@ msgstr "" " Kliknite na \"Ďalej\" ak ste pripravení alebo na \"Zrušiť\" ak si neželáte " "nastaviť tlačiareň(tlačiarne) teraz." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11866,22 +12193,22 @@ msgstr "" "Kliknite na \"Ďalej\" ak ste pripravení alebo na \"Zrušiť\" ak si neželáte " "nastaviť tlačiareň(tlačiarne) teraz." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Automatická detekcia tlačiarní pripojených k tomuto počítaču" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Autodetekcia tlačiarní pripojených priamo do siete" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "Autodetekcia tlačiarní pripojených k počítačom s Microsoft Windows" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11904,70 +12231,70 @@ msgstr "" "štandardné nastavenia (veľkosť papiera, kvalitu tlače,...) vyberte si " "\"Tlačiareň\" v sekcii \"Hardvér\" v Kontrolnom centre %s." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 +#, c-format msgid "Could not install the %s packages!" -msgstr "Nie je možné nainštalovať XFree balík: %s" +msgstr "Nie je možné nainštalovať balíky %s!" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" -msgstr "" +msgstr "Preskočiť autodetekciu Windows/SMB servera" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Auto-detekcia tlačiarne" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Zisťujú sa zariadenia..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", sieťová tlačiareň \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", tlačiareň \"%s\" na SMB/Windows serveri \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Nájdené %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Tlačiareň na paralelnom porte #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Sieťová tlačiareň \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Tlačiareň \"%s\" na SMB/Windows serveri \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Lokálna tlačiareň" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -11980,32 +12307,32 @@ msgstr "" "LPT2:, ..., Prvá USB tlačiareň: /dev/usb/lp0,druhá USB tlačiareň: /dev/usb/" "lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Musíte vložiť zariadenie alebo meno súboru!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Nenájdená žiadna tlačiareň!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Lokálne tlačiarne" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Dostupné tlačiarne" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Nasledovná tlačiareň bola autodetekovaná" -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -12014,19 +12341,19 @@ msgstr "" "Ak toto nie je tá, ktorú si želáte nastaviť, vložte meno zariadenia/meno " "súboru do vstupného políčka" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" "Alternatívne môžte špecifikovať meno zariadenia/súboru vo vstupnom políčku" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "Tu je zoznam všetkých autodetekovaných tlačiarní." -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -12035,7 +12362,7 @@ msgstr "" "Prosím, zvoľte tlačiareň ktorú chcete konfigurovať alebo zadajte meno " "zariadenia/súboru do vstupného políčka" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -12044,7 +12371,7 @@ msgstr "" "Prosím, zvoľte tlačiareň ktorá má vykonať tlačovú úlohu alebo zadajte meno " "zariadenia/súboru do vstupného políčka" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -12055,12 +12382,12 @@ msgstr "" "rozpoznaná správne alebo ak preferujete ručné nastavenie zvoľte si \"Ručné " "nastavenie\"." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "Momentálne nie sú možné žiadne alternatívy" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -12072,12 +12399,12 @@ msgstr "" "prebehne plne automaticky. Ak nebola vaša tlačiareň rozpoznaná správne, " "alebo ak preferujete ručné nastavenie, zvoľte si \"Ručné nastavenie\"." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Prosím, zvoľte tlačiareň ktorá má vykonať tlačovú úlohu." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -12086,12 +12413,12 @@ msgstr "" "Prosím zvoľte port, ku ktorému je tlačiareň pripojená alebo zadajte meno " "zariadenia tlačiarne." -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Prosím, vyberte port na ktorý je pripojená vaša tlačiareň." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -12100,26 +12427,26 @@ msgstr "" "(Paralelné porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... je ekvivalentné LPT1:, LPT2:, ..., " "Prvá USB tlačiareň: /dev/usb/lp0,druhá USB tlačiareň: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Musíte vložiť zariadenie tlačiarne" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 +#, c-format msgid "Aborting" -msgstr "Preruš" +msgstr "Prerušenie" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Voľby vzdialenej lpd tlačiarne" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -12128,63 +12455,63 @@ msgstr "" "Pre použitie vzdialenej lpd tlačiarne je potrebné zadať názov tlačového " "servera a názov tlačiarne na tomto serveri." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Názov vzdialeného počítača" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Meno vzdialenej tlačiarne" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Chýba názov vzdialeného počítača" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Chýba názov vzdialenej tlačiarne!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Informácie" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Nájdený model: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Prehľadávam sieť..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", tlačiareň \"%s\" na serveri \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Tlačiareň \"%s\" na serveri \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Voľby tlačiarne SMB/Windows 9x/NT" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -12198,7 +12525,7 @@ msgstr "" "aj názov zdieľaného zariadenia pre tlačiareň a vhodné meno používateľa,\n" "heslo a pracovnú skupinu." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -12207,47 +12534,47 @@ msgstr "" " Ak je požadovaná tlačiareň autodetekovaná jednoducho ju vyberte zo zoznamu " "a ak je to potrebné zadajte meno, heslo a pracovnú skupinu pre prístup k nej." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "Názov SMB servera" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "IP adresa SMB servera" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Názov zdieľaného zariadenia" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Pracovná skupina" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Auto-detekcia" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Musíte zadať meno alebo IP adresu servera!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Chýba meno samba zložky!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -12290,7 +12617,7 @@ msgstr "" "v Printerdrake.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -12303,7 +12630,7 @@ msgstr "" "v Printerdrake.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -12316,12 +12643,12 @@ msgstr "" "\n" "Chcete naozaj pokračovať v nastavovaní tejto tlačiarne ak ste to spravili?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Voľby tlačiarne pre NetWare" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -12333,42 +12660,42 @@ msgstr "" "servera (nebýva vždy zhodný s TCP/IP názvom počítača), ako aj názov fronty\n" "tlačiarne, ku ktorej chcete pristupovať a vhodné meno používateľa s heslom." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Tlačový server" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Názov tlačovej fronty" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Chýba meno NCP servera!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Chýba meno NCP fronty!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", host \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Host \"%s\", port \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "TCP/Soket nastavenia tlačiarne" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -12377,7 +12704,7 @@ msgstr "" "Vyberte si zo zoznamu automaticky nájditeľných tlačiarní alebo vložte meno, " "alebo IP adresu, prípadne číslo portu (štandardne 9100) do vstupných políčok." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12390,27 +12717,27 @@ msgstr "" "JetDirect serveroch je číslo portu väčšinou 9100, na iných serveroch to môže " "byť odlišné. Pozrite si manuál." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Chýba hostiteľské meno tlačiarne" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Hostiteľské meno alebo IP tlačiarne" -#: printer/printerdrake.pm:1704 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:1819 +#, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." -msgstr "Obnova údajov tlačiarne..." +msgstr "Obnovuje sa URI zoznam zariadení..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "URI tlačiarne" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12420,17 +12747,17 @@ msgstr "" "Pre prístup k tlačiarni zadajte jej URI. URI musí spĺňať CUPS alebo Foomatic " "špecifikácie." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Musíte zadať správne URI!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Presmerovať výstup do príkazu" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " @@ -12439,17 +12766,17 @@ msgstr "" "Tu môžete špecifikovať ľubovoľný príkaz kam bude tlačová úloha presmerovaná " "namiesto zaslania priamo na tlačiareň." -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Príkazový riadok" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Príkazový riadok musí byť zadaný!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12460,75 +12787,74 @@ msgstr "" "LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 so skenerom, DeskJet 450, Sony IJP-V100), " "HP PhotoSmart alebo HP LaserJet 2200?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Inštalujem balíčky HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." -msgstr "" +msgstr "Iba tlačenie je možné na %s." -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Kontrola zariadenia a konfigurácia HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Inštalujem balíčky SANE..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." -msgstr "" +msgstr "Skenovanie na %s nebude možné." -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Inštalujem balíčky mtools..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2113 +#, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." -msgstr "" -"Prístup k pamätovej karte fotoaparátu pomocou viacúčelového zariadenia HP" +msgstr "Prístup k pamätovej karte na %s nie je možný." -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Skenovať na vašom HP multifunkčnom zariadení" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" "Prístup k pamätovej karte fotoaparátu pomocou viacúčelového zariadenia HP" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Sprístupniť port tlačiarne cez CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Načítavam databázu tlačiarní..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Vložte meno tlačiarne a jej popis" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "Meno tlačiarne môže obsahovať iba písmená, čísla a podtrhovník" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12537,7 +12863,7 @@ msgstr "" "Tlačiareň \"%s\" už existuje.\n" "Želáte si prepísať nastavenie?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12546,35 +12872,35 @@ msgstr "" "Každá tlačiareň potrebuje meno (napríklad \"tlačiareň\"). Položky Popis a " "Poloha nie je potrebné vyplňovať. Sú to iba komentáre pre používateľov." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Meno tlačiarne" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Popis" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Umiestnenie" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Načítava sa databáza tlačiarní..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Model vašej tlačiarne" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12599,18 +12925,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Model je správny" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Vybrať model manuálne" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12625,104 +12951,108 @@ msgstr "" "správne. Nájdite srávny model v zozname v prípade, že je vybraný nesprávny " "model alebo \"Základná tlačiareň\"." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "Nainštalovať výrobcom dodaný PPD súbor" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" +"Každá PostScript tlačiareň je dodávaná s PPD súborom ktorý obsahuje " +"nastavenie tlačiarne a jej vlastnosti." -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" +"Tento súbor je obvykle niekde na CD s ovládačmi pre Windows alebo Mac, " +"dodanom k tlačiarni." -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." -msgstr "" +msgstr "Môžete tiež nájsť PPD súbory na web stránkach výrobcu zariadenia." -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" +"Ak máte nainštalovaný OS Windows na vašom počítači, mohli by ste tiež nájsť " +"PPD súbor na Windows oblasti." -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " "makes all options of the printer available which are provided by the " "printer's hardware" msgstr "" +"Inštaláciou PPD súboru tlačiarne a jeho použitím počas nastavovania " +"tlačiarne budete mať prístupné všetky možnosti tlačiarne ktoré poskytuje jej " +"hardvér." -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" +"Tu si môžete zvoliť kde je nainštalovaný PPD súbor, potom bude použitý pre " +"nastavenie vašej tlačiarne." -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Inštalovať PPD súbor z" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Disketa" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "Iné miesto" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Vyberte si PPD súbor" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "PPD súbor %s neexistuje alebo je nečitateľný" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" -msgstr "" +msgstr "PPD súbor %s nezodpovedá PPD špecifikácii!" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Inštaluje sa PPD súbor..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "Nastavenie OKI winprinter" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12739,12 +13069,12 @@ msgstr "" "portu predtým ako budete tlačiť testovaciu stránku. V opačnom prípade nebude " "tlačiareň fungovať. Vaše nastavenie pripojenia bude ignorované ovládačom." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Nastavenie Lexmark inkjet" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12756,7 +13086,7 @@ msgstr "" "nie vzdialené alebo tlačový server. Pripojte prosím vašu tlačiareň na " "lokálny port a nakonfigurujte ju na počítači kde je pripojená." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12777,29 +13107,54 @@ msgstr "" "ujednaní. Potom vytlačte testovaciu stránku pomocou \"lexmarkmaintain\" a " "nastavte nastavenie zarovnania pomocou tohto programu." -#: printer/printerdrake.pm:2746 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2874 +#, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" -msgstr "Nastavenie Lexmark inkjet" +msgstr "Konfigurácia Lexmark X125" -#: printer/printerdrake.pm:2747 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2875 +#, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " "USB, no printers on remote machines or print server boxes. Please connect " "your printer to a local USB port or configure it on the machine where it is " "connected to." msgstr "" -"Ovládač pre inkjet tlačiarne od Lexmarku podporuje iba lokálne tlačiarne, " -"nie vzdialené alebo tlačový server. Pripojte prosím vašu tlačiareň na " -"lokálny port a nakonfigurujte ju na počítači kde je pripojená." +"Ovládač pre túto tlačiareň podporuje iba lokálne pripojené tlačiarne pomocou " +"USB, čiže žiadne tlačiarne na vzdialených serveroch alebo tlačových " +"serveroch. Pripojte prosím vašu tlačiareň na lokálny USB port alebo ju " +"nastavte na počítači kde je pripojená." + +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Konfigurácia Samsung ML/QL-85G" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"Ovládač pre túto tlačiareň podporuje iba lokálne pripojené tlačiarne pomocou " +"prvého paralelného portu, čiže žiadne tlačiarne na vzdialených serveroch, " +"tlačových serveroch alebo na iných paralelných portoch. Pripojte prosím vašu " +"tlačiareň na lokálny prvý paralelný port alebo ju nastavte na počítači kde " +"je pripojená." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Konfigurácia Canon LBP-460/660" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "Upload firmvéru pre HP LaserJet 1000" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -12816,27 +13171,27 @@ msgstr "" "nastavené správne. Príliš vysoká kvalita, či rozlíšenie tlače spôsobuje " "spomalenie." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Štandardné nastavenie tlačiarne" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Parameter %s musí byť celé číslo!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Parameter %s musí byť číslo!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Parameter %s je mimo rozsahu!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -12845,12 +13200,12 @@ msgstr "" "Želáte si nastaviť túto tlačiareň (\"%s\")\n" "ako predvolenú?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Testovacie stránky" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -12863,57 +13218,57 @@ msgstr "" "tlačiarni s nedostatkom pamäte sa nemusí vytlačiť vôbec. Vo väčšine " "prípadoch postačuje vyskúšať štandardnú testovaciu stránku." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Žiadne testovacie stránky" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Tlač" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Štandardné testovacie stránky" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Alternatívna testovacia stránka (Letter)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Alternatívna testovacia stránka (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Fotografická testovacia stránka" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Bez tlače testovacích stránok" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Prebieha tlač testovacej stránky..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3331 +#, c-format msgid "Could not install the %s package!" -msgstr "Nie je možné nainštalovať XFree balík: %s" +msgstr "Nie je možné nainštalovať balík: %s!" -#: printer/printerdrake.pm:3152 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3333 +#, c-format msgid "Skipping photo test page." -msgstr "Fotografická testovacia stránka" +msgstr "Preskočiť fotografickú testovaciu stránku" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12928,7 +13283,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12937,17 +13292,17 @@ msgstr "" "Testovacia stránka bola zaslaná tlačiarni.\n" "Kým začne tlačiareň tlačiť, môže to chvíľku trvať.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Pracuje správne?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Základná tlačiareň" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -12960,7 +13315,7 @@ msgstr "" "\". Grafický nástroj vám umožní vybrať si tlačiareň a jednoducho " "zmodifikovať nastavenia.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12971,8 +13326,8 @@ msgstr "" "týkajúcich sa tlačenia v mnohých aplikáciách, ale nie je k dispozícii meno " "súboru, pretože možnosť tlače je poskytovaná aplikáciou.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12985,7 +13340,7 @@ msgstr "" "úlohu. Jednoducho pridajte požadované nastavenia na príkazovom riadku, " "napríklad: \"%s \"." -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -12997,7 +13352,7 @@ msgstr "" "\".%s%s%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -13006,7 +13361,7 @@ msgstr "" "Tu je zoznam dostupných tlačových nastavení pre aktuálnu tlačiareň:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13015,8 +13370,8 @@ msgstr "" "Pre tlač súboru z príkazového riadku (terminálového okna) použite príkaz \"%" "s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -13027,7 +13382,7 @@ msgstr "" "tlače v mnohých aplikáciách. Nie je ale k dispozícii meno súboru, pretože " "tlač súboru poskytuje samotná aplikácia.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -13036,7 +13391,7 @@ msgstr "" "Pre získanie zoznamu dostupných nastavení pre aktuálnu tlačiareň kliknite na " "tlačítko \"Zobraz zoznam parametrov\"." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13045,7 +13400,7 @@ msgstr "" "Ak chcete vytlačiť súbor z príkazovej riadky (terminálového okna) použite " "príkaz \"%s \" alebo \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -13062,7 +13417,7 @@ msgstr "" "ktorej stlačení sa okamžite zastavia všetky tlačové úlohy. Toto je potrebné " "napríklad v prípadoch, ak sa vám zasekne papier v tlačiarni.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13075,42 +13430,32 @@ msgstr "" "tlačové úlohy. Jednoducho pridajte žiadané nastavenie do príkazového riadku, " "napríklad: \"%s Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Ďakujeme, že ste si vybrali Mandrakelinux!" +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "Čo je to Mandrakelinux?" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Vitajte vo svete Open Source!" +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Vitajte v Mandrakelinux-e!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" +"Mandrakelinux je Linux distribúcia ktorá pozostáva z jadra systému, " +"nazývaného operačný systém (založený na jadre Linux), spolu s " +"množstvom aplikácií poskytujúcich všetko čo by ste si mohli želať." -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" +"Mandrakelinux je jedna z najviac používateľsky prívetivých Linux " +"distribúcií v súčastnosti. Je taktiež jedna z celosvetovo najviac " +"používaných Linux distribúcií!" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Ovládač" +#: share/advertising/02.pl:13 +#, c-format +msgid "Open Source" +msgstr "Open Source" + +#: share/advertising/02.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Vitajte vo svete open source!" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" +"Mandrakelinux je príspevok do modelu open source. Znamená to, že táto nová " +"verzia je výsledkom spolupráce medzi týmom vývojárov Mandrakesoft a celosvetovou komunitou prispievateľov do projektu Mandrakelinux." -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" +"Chceli by sme poďakovať každému kto sa podieľal na vývoji tejto " +"poslednej verzie." -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" -msgstr "Výber KDE" +msgid "The GPL" +msgstr "GPL" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" +"Množstvo softvéru zahrnutého v tejto distribúcii a všetky Mandrakelinux " +"špecifické nástroje sú pokryté licenciou GPL." -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." -msgstr "OpenOffice.org: Kompletný kancelársky balík pre Linux" +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." +msgstr "" +"GPL je srdcom modelu open source; garantuje slobodu používania, " +"štúdia, distribúcie a vylepšovania softvéru pre každého kto ju chce." -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -"WRITER je mocný textový editor na tvorbu všetkých druhov textových " -"dokumentov. Dokumenty môžu obsahovať obrázky, diagramy a tabuľky." +"Hlavná výhoda spočíva v tom, že množstvo vývojárov je virtuálne " +"neobmedzené, čo má za následok produkovanie veľmi kvalitného " +"softvéru." -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 +#, c-format +msgid "Join the Community" +msgstr "Pridajte sa ku komunite" + +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -"CALC je šikovný tabuľkový procesor ktorý vám umožní počítať, " -"analyzovať a menežovať všetky vaše údaje." +"Mandrakelinux má jednu z najväčších komunít používateľov a vývojárov. " +"Rola komunity je veľmi široká, od hlásenia problémov a chých až po vývoj " +"nových aplikácií. Komunita hrá kľúčovú rolu vo svete Mandrakelinux." -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -"IMPRESS je najrýchlejšia, najšikovnejšia a najpohodlnejšia cesta ako " -"vytvoriť ekeftné multimediálne prezentácie." +"Pre získanie viac informácií o našej dynamickej komunite, navštívte " +"prosím www.mandrakelinux.com alebo priamo www.mandrakelinux.com/en/" +"cookerdevel.php3 ak by ste sa chceli zapojiť do vývoja." + +#: share/advertising/05.pl:13 +#, c-format +msgid "Download Version" +msgstr "Download verzia" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -"DRAW umožňuje vytvoriť z jednoduchých diagramov dynamické 3D " -"ilustrácie." +"Práve inštalujete Mandrakelinux download verziu. Toto je voľne " +"dostupná verzia ktorú Mandrakesoft dáva k dispozízii každému." -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Surfovať na Internete" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" +msgstr "" +"Download verzia nesmie obsahovať iný softvér ako open source. Tým " +"pádom nebudete môcť nájsť v download verzii:" -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" +"\t* Proprietárne ovládače (ako napríklad ovládače pre NVIDIA, ATI, " +"atď.)." -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" +"\t* Proprietárny softvér (ako Acrobat Reader, RealPlayer, Flash, " +"atď.)." -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "You can also:" -msgstr "Môžete ešte:" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." +msgstr "" +"Nemáte prístup k službám obsiahnutých v iných Mandrakesoft produktoch." -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" -msgstr "\t- prehliadať Web" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" +msgstr "Discovery, vaša prvá Linux pracovná stanica" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- chat" -msgstr "\t- chatovať" +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." +msgstr "Práve inštalujete Mandralinux Discovery." -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" -msgstr "\t- organizovať video-konferencie" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." +msgstr "" +"Discovery je najjednoduchšia a najviac používateľsky prívetivá " +"Linux distribúcia. Obsahuje výber najlepšieho softvéru pre " +"kancelárske, multimediálne a Internetové aktivity. Menu je aplikačne " +"orientované s jednou aplikáciou na úlohu." -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" -msgstr "\t- vytvárať si vlastné stránky" +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" +msgstr "PowerPack, skvelý Linux pre pracovnú stanicu" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." -msgstr "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." +msgstr "Práve inštalujete Mandralinux PowerPack." -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" +"PowerPack je vynikajúci produkt určený pre pracovné stanice. " +"PowerPack obsahuje množstvo aplikácií - od najpopulárnejších až po " +"najkomplexnejšie." -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." -msgstr "Počúvať audio CD pomocou KsCD." +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "PowerPack+, Linuxové riešenie pre pracovné stanice a servery" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." -msgstr "" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." +msgstr "Práve inštalujete Mandrakelinux PowerPack+." -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" +"PowerPack+ je plne vybavené Linux riešenie pre malé alebo stredne " +"veľké siete. PowerPack+ obsahuje množstvo aplikácií pre pracovnú " +"stanicu a obsiahly výber vynikajúcich serverových aplikácií." -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Kontrolné centrum Mandrake" +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakesoft produkty" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" +"Mandrakesoft vyvíja široké spektrum Mandrakelinux produktov." -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." -msgstr "" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "Produkty rady Mandrakelinux 10.1 sú:" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "MandrakeObchod" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." +msgstr "\t* Discovery, vaša prvá Linux pracovná stanica." -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." +msgstr "\t* PowerPack, vynikajúca Linux pracovná stanica." + +#: share/advertising/09.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" +"\t* PowerPack, Linuxové riešenie pre pracovné stanice a servery." -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" -msgstr "Zastavte sa ešte dnes na www.mandrakestore.com" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." +msgstr "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 pre x86-64, Mandrakelinux riešenie pre váš " +"64bitový procesor." -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Staňte sa členom MandrakeKlub-u" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" +msgstr "Mandrakesoft produkty (bežné produkty)" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" +"Mandrakesoft vyvíja dva produkty ktoré umožňujú použiť Mandrakelinux na " +"akomkoľvek počítači bez potreby inštalácie." -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "prístup ku kompilačným nástrojom" +#: share/advertising/10.pl:16 +#, c-format +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." +msgstr "" +"\t* Move, Mandrakelinux distribúcia kompletne bežiaca z bootovacieho " +"CD-ROM média." -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" +"\t* GlobeTrotter, Mandrakelinux distribúcia predinštalovaná na " +"kompaktnom prenosnom pevnom disku." -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "Ďakujeme, že používate Mandrakelinux 9.2" +#: share/advertising/11.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" +msgstr "Mandrakesoft produkty (profesionálne služby)" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" +"Nasleduje zoznam produktov Mandrakesoft určených pre profesionálne " +"potreby:" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" +"\t* Corporate Desktop, Mandrakelinux Desktop pre firemné nasadenie." -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" -msgstr "" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." +msgstr "\t* Corporate Server, serverové riešenie Mandrakelinux." -#: share/advertising/dis-11.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Potrebujete pomoc?" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." +msgstr "\t* Multi-Network Firewall, bezpečnostné riešenie Mandrakelinux" -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." -msgstr "" +msgid "The KDE Choice" +msgstr "Výber KDE" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 #, c-format -msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" -msgstr "" +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Zvoľte si vaše obľúbené grafické prostredie" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 -#, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" -msgstr "Čo je to Mandrakelinux?" - -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:13 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" -msgstr "" +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" -msgstr "" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." +msgstr "S Discovery získate aj OpenOffice.org." -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Kontakt" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "" +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Surfovať na Internete" + +#: share/advertising/16.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" msgstr "" +"Discovery vám poskytne prístup ku všetkým Internetovým zdrojom. " +"Môžete:" + +#: share/advertising/16.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." +msgstr "\t* Prehliadať Web pomocou Konqueror." + +#: share/advertising/16.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." +msgstr "\t* Chatovať s vašimi priateľmi pomocou Kopete." + +#: share/advertising/16.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "\t* Prenášať súbory pomocou KBear." + +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* ..." +msgstr "\t* ..." + +#: share/advertising/17.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy our Multimedia Features" +msgstr "Používať multimediálne funkcie" + +#: share/advertising/17.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" +msgstr "Discovery vám zjednoduší prácu s multimédiami. Môžete:" + +#: share/advertising/17.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." +msgstr "\t* Sledovať vaše obľúbené video pomocou Kaffeine." + +#: share/advertising/17.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." +msgstr "\t* Počúvať vaše hudobné súbory pomocou amaroK." + +#: share/advertising/17.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t Upravovať a vytvárať obrázky pomocou GIMP." + +#: share/advertising/18.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" +msgstr "Tešiť sa z širokého množstva aplikácií" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Staňte sa členom Mandrake Klubu!" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Potrebujete pomoc?" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format -msgid "Note" +msgid "" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" +"\t* Počúvať vaše audio CD a hudobné súbory, pozerať vaše " +"videá." -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/19.pl:13 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." -msgstr "" +msgid "Development Environments" +msgstr "Vývojové prostredia" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" +"PowerPack vám prináša najlepšie nástroje pre vývoj vašich aplikácií." -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" +"Mohlo by sa vám páčiť mocné, integrované vývojárske prostredie pre KDE, " +"KDevelop, ktoré vám umožní programovať v mnohých jazykoch." -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" +"PowerPack je šírený spolu s GCC, vynikajúcim kompilátorom pre Linux a " +"GDB, asociovaným debugerom." -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:13 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "Development Editors" +msgstr "Vývojárske editory" + +#: share/advertising/20.pl:15 +#, c-format +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" +"PowerPack vám umožňuje vybrať si medzi nasledovnými populárnymi editormi:" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Zvoľte kryptovací kľúč súborového systému" +#: share/advertising/20.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." +msgstr "\t* Emacs: veľmi dobre nastaviteľný celoobrazovkový editor." -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" +"\t* XEmacs: ďalší open source textový editor a aplikácia pre vývoj a " +"programovanie." -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" +"\t* Vim: pokročilý textový editor s mnohými vylepšeniami oproti " +"štandardnému Vi." -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" -msgstr "" +msgid "Development Languages" +msgstr "Vývojárske jazyky" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" +"Pomocou všetkých týchto skvelých nástrojov budete môcť písať programy " +"v mnohých programovacích jazykoch" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "" +msgid "\t* The famous C language." +msgstr "\t* Preslávený jazyk C." -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" -msgstr "" +msgid "\t* Object oriented languages:" +msgstr "\t* Objektovo orientované jazyky:" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" -msgstr "Počúvať audio CD pomocou KsCD." +#: share/advertising/21.pl:18 +#, c-format +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/21.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" -msgstr "" +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "\t* Skriptovacie jazyky" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* And many more." +msgstr "\t* a mnohé iné." + +#: share/advertising/22.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Vývojárske nástroje" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Groupvérové servre" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:16 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" -msgstr "" +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "\t* Posielať a prijímať emaily." -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Servre" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "\t* Apache: Široko používaný web server." + +#: share/advertising/24.pl:18 +#, c-format +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/25.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Kontrolné centrum Mandrakelinux" + +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/26.pl:13 +#, c-format +msgid "The Open Source Model" +msgstr "Model Open Source" + +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "Apache WWW server" +#: share/advertising/27.pl:13 +#, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Online obchod" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/27.pl:17 +#, c-format +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." +msgstr "Tu môžete nájsť všetky naše produkty, služby a produkty tretích strán." + +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" +"Táto platforma bola iba redizajnovaná pre vylepšenie výkonnosti a " +"použiteľnosti." + +#: share/advertising/27.pl:21 +#, c-format +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" +msgstr "Zastavte sa ešte dnes na store.mandrakesoft.com" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/28.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/28.pl:20 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" +"Mandrakeonline je nová služba, ktorú Mandrakesoft ponúka svojim " +"zákazníkom!" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" +"Mandrakeonline ponúka široké možnosti pre jednoduchú aktualizáciu " +"vášho Mandrakelinux systému:" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" +"\t* Vynikajúca systémová bezpečnosť (automatické aktualizácie " +"softvéru)." -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" +"\t* Notifikácia o aktualizáciách (emailom alebo appletom na pracovnej " +"ploche)." -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Vývojárske nástroje" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "\t* Flexibilné naplánované aktualizácie." -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" +"\t* Menežment všetkých vašich Mandrakelinux systémov pomocou jedného " +"účtu." -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/30.pl:13 #, c-format -msgid "And of course the editors!" -msgstr "" +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" +"Požadujete asistenciu?. Stretnite technických expertov Mandrakesoft " +"na našej platforme pre technickú pomoc www.mandrakeexpert.com." -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" +"Vďaka pomoci kvalifikovaných expertov na Mandrakelinux si môžete " +"ušetriť množstvo času." -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" +"Ak chcete vedieť odpoveď na akúkoľvek otázku o Mandrakelinuxe, môžete si " +"zakúpiť podporu na store.mandrakesoft.com." + +#: share/compssUsers.pl:25 +#, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Kancelárska stanica" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "" +"Kancelárske programy: editory (kword, abiword), tabuľkové procesory " +"(kspread, gnumeric), pdf prehliadače, atď" + +#: share/compssUsers.pl:28 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Kancelárske programy: editory (kword, abiword), tabuľkové procesory " +"(kspread, gnumeric), pdf prehliadače, atď" + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Hracia stanica" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Zábavne programy: stolové, stratégie, atď" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Multimediálna stanica" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Programy na prehrávanie/editovanie zvuku a videa" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Internetová stanica" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" +"Nástroje na čítanie a posielanie emailov a news správ (mutt, tin..) a " +"prehliadanie www" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Sieťovy počítač (klient)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Klientovia pre rôzne protokoly vrátane ssh" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurácia" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Nástroje na jednoduchú konfiguráciu vášho počítača" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Konzolové nástroje" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Editory, shelly, súborové nástroje, terminály" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C a C++ vývojove knižnice, programy a include súbory" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentácia" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Knihy a návody pre Linux a iný voľný softvér" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Linux Standard Base. Aplikačná podpora od tretej strany" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "path" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Skupina" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Samba server" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Firewall/Router" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Brána k Internetu" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Súbor/_Nový" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Postfix mail server" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Priečinok odkiaľ má byť vykonaná obnova údajov" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NTP server" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Server doménových mien" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Tlačový server" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Samba server" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Databázy" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL, alebo MySQL databázový server" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache a Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Mail" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Postfix mail server" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL, alebo MySQL databázový server" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Sieťový server" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, SSH server" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE pracovná stanica" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" +"K Desktop Enviroment, grafické prostredie s množstvom pribalených programov" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "GNOME pracovná stanica" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "Grafické rozhranie s aplikáciami a desktopovými nástrojmi" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Iné grafické prostredia" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, atď" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filipíny" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "SSH server" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Wbcam" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Konfigurácia Terminal Servera" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Monitorovanie siete" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakesoft produkty" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Chyba pri konfigurácii tlačiarne \"%s\"!" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" "any later version.\n" "\n" "This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" @@ -15656,6 +16650,11 @@ msgid "" " --splash - enable to configure boot theme\n" "default mode: offer to configure autologin feature" msgstr "" +"[--boot] [--splash]\n" +"VOĽBY:\n" +" --boot - povoliť konfiguráciu zavádzača\n" +" --splash - povoliť konfiguráciu témy pri spúšťaní\n" +"štandardný režim: ponuka na konfiguráciu vlastnosti autologin" #: standalone.pm:57 #, c-format @@ -15664,15 +16663,15 @@ msgid "" "\n" "OPTIONS:\n" " --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" msgstr "" "[NASTAVENIA] [MENO_PROGRAMU]\n" "\n" "NASTAVENIA:\n" " --help - zobraziť túto správu.\n" -" --report - program by mal byť jedným z mandrake nástrojov\n" -" --incident - program by mal byť jedným z mandrake nástrojov" +" --report - program by mal byť jedným z mandrakelinux nástrojov\n" +" --incident - program by mal byť jedným z mandrakelinux nástrojov" #: standalone.pm:63 #, c-format @@ -15694,7 +16693,7 @@ msgid "" "OPTIONS:\n" "--windows_import : import from all available windows partitions.\n" "--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" "--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" "--replace : replace all font if already exist\n" "--application : 0 none application.\n" @@ -15718,10 +16717,10 @@ msgstr "" " : a gs pre ghostscript." #: standalone.pm:84 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" "[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" "--enable : enable MTS\n" "--disable : disable MTS\n" "--start : start MTS\n" @@ -15827,7 +16826,7 @@ msgstr "" " XFdrake [--noauto] monitor\n" " XFdrake rozlíšenie" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15838,27 +16837,27 @@ msgstr "" "Použitie: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" "testing] [-v|--version] " -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Prosím, odhláste sa a potom stlačte Ctrl-Alt-BackSpace" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "Je potrebné sa odhlásiť a znovu prihlásiť aby sa stali zmeny aktívne" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "Vhodné bez Terminal Servera" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "%s: %s vyžaduje používateľské meno...\n" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " @@ -15867,79 +16866,73 @@ msgstr "" "%s: %s vyžaduje meno počítača, MAC adresu, IP adresu, nbi-obraz, 0/1 pre " "THIN_CLIENT, 0/1 pre Lokálnu konfiguráciu...\n" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "%s: %s vyžaduje meno hostiteľa...\n" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "OK" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "Konfigurácia Terminal Servera" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "Povoliť server" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "Zakázať server" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "Štart servera" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "Zastaviť server" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "Etherboot disketa/ISO" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "Net Boot obrazy" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "Pridať/Odobrať používateľov" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "Pridať/Odobrať klientov" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "Sprievodca prvým spustením" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -15956,64 +16949,64 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Zrušiť sprievodcu" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "Uložte prosím konfiguráciu dhcpd!" -#: standalone/drakTermServ:432 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:407 +#, c-format msgid "Use thin clients." -msgstr "Povoliť tenkých klientov." +msgstr "Použiť tenkých klientov." -#: standalone/drakTermServ:434 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:409 +#, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" " 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " "display.\n" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -"Vyberte si prosím typ klienta.\n" +"Vyberte si prosím predvolený typ klienta.\n" " 'Tenký' klient spúšťa všetko na servery pričom tiež využíva je CPU/RAM, " "iba výsledok je zobrazený na klientskej časti.\n" " 'Tučný' klient používa vlastné systémové zdroje ako CPU/RAM ale používa " "súborový systém zo servera." -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." -msgstr "" +msgstr "Zosynchronizovat nastavenie X klávesnice klienta so serverom." -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "Vytvorenie sieťových spúšťacích obrazov pre všetky jadrá" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "Toto bude pár minút trvať." -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, c-format msgid "Done!" msgstr "Hotovo!" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" "Synchronizácia zoznamu používateľov servera so zoznamom na klientoch, " "vrátane root-a." -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " @@ -16022,12 +17015,12 @@ msgstr "" "Aby sa prejavili zmeny ktoré majú súvislosť s tenkými klientmi je potrebné " "reštartovať prihlasovacieho manažéra. Reštartovať teraz?" -#: standalone/drakTermServ:519 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:493 +#, c-format msgid "Terminal Server Overview" -msgstr "drakTermServ prehľad" +msgstr "Prehľad o Terminal Servery" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -16052,7 +17045,7 @@ msgstr "" "súboru dhcpd.conf, je možné\n" " \t\tvytvoriť etherboot obraz pre aspoň jedno úplné jadro." -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -16086,7 +17079,7 @@ msgstr "" " \t\tTypický dhcpd.conf ktorý poskytuje podporu pre bezdiskové " "stanice vyzerá zhruba takto:" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -16097,14 +17090,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -16133,13 +17126,13 @@ msgstr "" "\t\t\tPoznámka: Položku \"#type\" je používa iba drakTermServ. Klient môže " "byť buď\n" "\t\t\t'tenký' alebo 'tučný'. Tenký klient spúšťa všetok softvér na serveri " -"pomocou xdmcp\n" +"pomocou XDMCP\n" "\t\t\tprotokolu, naproti tomu tučný klient väčšinu softvéru spúšťa na strane " "klienta. Špeciálny\n" "\t\t\tinittab súbor %s je vytvorený pre tenkých klientov. Systémové\n" "\t\t\tkonfiguračné súbory xdm-config, kdmrc a gdm.conf sú upravené tak, aby " "povoľovali\n" -"\t\t\txdmcp. Pretože existujú bezpečnostné riziká pri používaní xdmcp, " +"\t\t\tXDMCP. Pretože existujú bezpečnostné riziká pri používaní xdmcp, " "súbory hosts.deny\n" "a hosts.allow sú upravené tak, aby umožňovali prístup iba z lokálnej siete.\n" "\t\t\t\n" @@ -16160,7 +17153,7 @@ msgstr "" "znovu naštartovať\n" "\t\t\tservis poskytujúci služby pre klientov." -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -16191,7 +17184,7 @@ msgstr "" "\t\t\t\n" "\t\t\tKde SIEŤ/MASKA bude definovať vašu sieť." -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -16208,7 +17201,7 @@ msgstr "" " \t\tdokáže pomôcť, s ohľadom na to, pri pridávaní alebo odoberaní " "používateľov z tohto súboru." -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -16225,7 +17218,7 @@ msgstr "" "konfiguácie hardvéru,\n" " \t\tdrakTermServ pomôže pri vytváraní týchto súborov." -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -16260,7 +17253,7 @@ msgstr "" " vypnutá, konfiguračné súbory ostanú zachované ak už bol raz klient " "nakonfigurovaný." -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -16270,7 +17263,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -16296,7 +17289,7 @@ msgstr "" "poskytovanie správnych obrazov\n" " \t\tpre bezdiskové stanice.\n" "\n" -" \t\tTypická konfigurácia tftp by mohla vyzerať takto:\n" +" \t\tTypická konfigurácia TFTP by mohla vyzerať takto:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -16315,13 +17308,13 @@ msgstr "" "umiestňuje\n" " \t\ttieto obrazy." -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, fuzzy, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -16345,62 +17338,62 @@ msgstr "" " \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n" " \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "Štart z diskety" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "Štart z ISO" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, c-format msgid "PXE Image" msgstr "PXE obraz" -#: standalone/drakTermServ:723 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:696 +#, c-format msgid "Default kernel version" -msgstr "Zaslať verziu jadra" +msgstr "Štandardná verzia jadra" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "Vyrobiť celý kernel -->" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Nebol zvolený kernel!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "Vyrobiť s jednou NIC -->" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Nie je vybraný Žiaden sieťový adaptér!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Vyrobiť všetky kernely -->" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Zmazať" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Vymazať všetky NBI" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -16412,27 +17405,27 @@ msgstr "" "Odstránte/znovu pridajte používateľa do Terminaloveho Servra pre povolenie " "prihlásenia." -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Pridať používateľa -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<-- Zmazať používateľa" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "typ: %s" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "lokálna konfigurácia: %s" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" @@ -16441,67 +17434,67 @@ msgstr "" "Povoliť lokálnu hardvérovú\n" "konfiguráciu." -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "Neboli vytvorené žiadne štartovacie obrazy!" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "Tenký klient" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "Povoliť tenkých klientov" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "Pridať klienta -->" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, c-format msgid "type: fat" msgstr "typ: fat" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, c-format msgid "type: thin" msgstr "typ: tenký" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, c-format msgid "local config: false" msgstr "lokálna konfigurácia: nepravda" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, c-format msgid "local config: true" msgstr "lokálna konfigurácia: pravda" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- Zmeniť klienta" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "Zakázať lokálnu konfiguráciu" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Zmazať klienta" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "dhcpd konfigurácia..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" @@ -16510,77 +17503,77 @@ msgstr "" "Je potrebné znovu spustiť Display Manager aby sa zmeny plne prejavili. \n" "(service dm restart - na konzole)" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" -msgstr "" +msgstr "Tenký klienti nefungujú s funkciou autologin. Zakázať autologin?" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" -msgstr "" +msgstr "Všetci klienti budú používať %s" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "Podsiete:" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Maska siete:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "Smerovače:" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "Maska podsiete:" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "Broadcast adresa:" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Meno domény:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Názvove servre:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "Začiatok IP rozsahu:" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "Koniec IP rozsahu:" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Uložiť konfiguráciu" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "konfigurácia dhcpd servera" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -16591,103 +17584,97 @@ msgstr "" "z vášho bežiaceho systému.\n" "Možete ich nastavovať podľa potreby." -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "Rozsah dynamických IP adries:" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Vložte disketu do mechaniky:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Nemôžem pristúpiť k diskete!" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Disketa môže byť teraz vybraná" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Nie je dostupná žiadna disketová mechanika" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "PXE obraz je %s/%s" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Chyba pri zápise %s/%s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "Etherboot ISO obraz je %s" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "Niečo prebehlo zle! - Je nainštalované mkisofs?" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "Najprv potrebujem vytvoriť /etc/dhcpd.conf!" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:1615 +#, c-format msgid "%s is not a user..\n" -msgstr "%s nebol nájdený...\n" +msgstr "%s nie je korektný používateľ..\n" -#: standalone/drakTermServ:1648 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:1616 +#, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" -msgstr "%s je v používaní\n" +msgstr "%s už je používateľ vrámci Terminal servera\n" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "%s bolo pridané do Terminal Servera\n" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "Odstránené %s...\n" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "%s nebol nájdený...\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s je v používaní\n" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "/etc/hosts.allow a /etc/hosts.deny sú už nastavené - žiadná zmena" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "Konfigurácia bola zmenená - reštartovať clusternfs/dhcpd?" @@ -16764,14 +17751,16 @@ msgid "Creating auto install floppy" msgstr "Pripravujem auto inštalačnú disketu" #: standalone/drakautoinst:90 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)" -msgstr "Vložte čistú disketu do mechaniky %s" +msgstr "" +"Vložte ďalšiu čistú disketu do mechaniky %s (prevytvorenie diskety s " +"ovládačmi)" #: standalone/drakautoinst:91 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)" -msgstr "Pripravujem auto inštalačnú disketu" +msgstr "Vytváranie autoinštalačnej diskety (diskety s ovládačmi)" #: standalone/drakautoinst:158 #, c-format @@ -16786,8 +17775,8 @@ msgstr "" "\n" "Parametre automatickej inštalácie sú dosiahnuteľné na lište vľavo" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Gratulujeme!" @@ -16826,26 +17815,21 @@ msgstr "hd" msgid "tape" msgstr "páska" -#: standalone/drakbackup:112 -#, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Neboli nájdené žiadne zariadenia" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -"Expect je rozšírenie pre Tcl skriptovací jazyk, ktoré umožňuje vytvárať " +"Expect je rozšírenie pre TCL skriptovací jazyk, ktoré umožňuje vytvárať " "interaktívne sedenia bez účasti pouťívateľa." -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "Uložiť heslo pre tento systém v konfigurácii drakbackup." -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " @@ -16854,7 +17838,7 @@ msgstr "" "Pri multisession CD je vymazaná iba prvá session na cdrw. Inak je cdrw " "vymazané pred každým zálohovaním." -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " @@ -16863,7 +17847,7 @@ msgstr "" "Táto voľba umožní uloženie súborov ktoré boli zmenené. Presné chovanie je " "závislé na tom, či bol zvolený prírastkový alebo rozdielový režim." -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " @@ -16872,7 +17856,7 @@ msgstr "" "Prírastkové zálohovanie ukladá iba súbory, ktoré boli zmenené od poslednej " "zálohy." -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " @@ -16881,17 +17865,17 @@ msgstr "" "Rozdielové zálohovanie uloží iba súbory ktoré boli zmenené alebo sú nové v " "porovnaní s pôvodnou referenčnou zálohou." -#: standalone/drakbackup:158 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:159 +#, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -"Toto môže byť čiarkou oddelený zoznam loálnych používateľov alebo email " -"adries, na ktoré bude odoslaná správa o výsledku zálohovania. Je potrebné " -"mať funkčného mail agenta na vašom systéme." +"Toto môže byť lokálny používateľ alebo emailové adresy na ktoré bude " +"odoslaná správa o výsledku zálohovania. Je potrebné mať na vašom systéme " +"funkčný poštový systém." -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " @@ -16900,7 +17884,7 @@ msgstr "" "Súbory alebo žolíkovia umiestnené v súbore .backupignore na vrchole " "adresárovej štruktúry nebudú zálohované." -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -16911,7 +17895,7 @@ msgstr "" "sú presunuté na iné médium. Po povolení tejto možnosti budú vymazané tar " "súbory z pevného disku po vytvorení zálohy." -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -16922,7 +17906,7 @@ msgstr "" "servera. Namiesto používania cesty k adresáru by ste mali používať meno " "'modulu' pre cestu k servisu." -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " @@ -16931,49 +17915,49 @@ msgstr "" "Vlastné nastavenie vám umožňuje špecifikovať dátum a čas. Ostatné nastavenia " "používa run-parts v /etc/crontab." -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:378 +#, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" -msgstr "Cron zatiaľ nie je dostupný pre ne-root používateľa" +msgstr "Interval spúšťania cronu nie je dostupný pre ne-root používateľov" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "Zmenený zoznam používateľov, konfiguračný súbor bude prepísaný." -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "Pôvodný zoznam používateľov:\n" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "Nový zoznam používateľov:\n" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16982,7 +17966,7 @@ msgstr "" "\n" " DrakBackup súhrn \n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16991,7 +17975,7 @@ msgstr "" "\n" " Report z DrakBackup Démona\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17004,13 +17988,13 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, c-format msgid "Total progress" msgstr "Celkový stav" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -17023,42 +18007,42 @@ msgstr "" "Pozor: Ak ste už raz vykonávali proces zálohovania je možné,\n" " že budete potrebovať vyčistiť záznam v authorized_keys na serveri." -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "Generovanie kľúčov môže chvíľu trvať." -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "Nie je možné spustiť %s." -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "Žiadne heslo nebolo na %s na porte %s" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Zlé heslo pre %s" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "Prístup zakázaný pre prenose %s do %s" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Nie je možné nájsť %s na %s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "%s neodpovedá" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -17075,47 +18059,47 @@ msgstr "" "\n" "bez nutnosti zadávania hesla." -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "Vzdialený WebDAV je zosynchronyzovaný!" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "WebDAV prenos zlyhal!" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "Žiadne CDR/DVDR v mechanike!" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "Zrejme nezapisovateľné médium!" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "Žiadne vymazateľné médiá!" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "Toto môže trvať dlhšie, pokiaľ sa vymaže médium" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "Problém s právami pri prístupe na CD." -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "V %s nie je žiadna páska!" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" @@ -17124,37 +18108,37 @@ msgstr "" "Kvóta pre zálohu prekročená!\n" "%d Mb použitých z %d Mb alokovaných." -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Záloha systémových súborov..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "Záloha na pevný disk. Súbory..." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Zálohovať používateľské súbory..." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Zálohovať iné súbory..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "Stav zálohy na pevný disk..." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Žiadne zmeny pre zálohovanie!" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17165,7 +18149,7 @@ msgstr "" "Drakbackup aktivity cez %s:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17175,22 +18159,20 @@ msgstr "" "\n" " Chyba FTP pripojenia: Nebolo možné odoslať zálohované súbory cez FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:1118 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1128 +#, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" -"Počas posielania súboru cez FTP sa vyskytla chyba.\n" -" Prosím skontrolujte správnosť FTP nastavenia." +"Počas posielania súboru cez FTP sa vyskytla chyba. Prosím, skontrolujte " +"správnosť nastavenia FTP." -#: standalone/drakbackup:1120 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1130 +#, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" -msgstr "" -"zoznam súborov odoslaných cez FTP: %s\n" -" " +msgstr "zoznam súborov odoslaných cez FTP: %s\n" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17201,7 +18183,7 @@ msgstr "" "Aktivita Drakbackup-u cez CD:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17212,25 +18194,22 @@ msgstr "" "Drakbackup aktivity na páske:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1151 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1161 +#, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." -msgstr "" -"Chyba pri odosielaní pošty\n" -" váš report nebol odoslaný\n" -" Prosím nastavte sendmail" +msgstr "Chyba pri odosielaní pošty. Váš report nebol odoslaný." -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr " Chyba počas odosielania emailu. \n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "Nie je možné vytvoriť katalóg" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17239,42 +18218,42 @@ msgstr "" "\n" "Zvoľte prosím všetky voľby, ktoré potrebujete.\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "" "Tieto nastavenia môžu zálohovať a obnovovať všetky súbory v adresári /etc.\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Záloha vašich systémových súborov. (/etc adresár)" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "Použiť prírastkové/rozdielové zálohovanie (neprepisovať staré zálohy)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "Použiť prírastkové zálohovanie" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "Použiť rozdielové zálohovanie" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "Nezahŕňať kritické súbory (passwd, group, fstab)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -17283,177 +18262,177 @@ msgstr "" "S týmto nastavením budete schopný obnoviť ktorúkoľvek\n" " verziu vášho /etc adresára." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "Prosím, zadajte všetkých používateľov, ktorých chcete zálohovať." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "Nezahŕňať vyrovnávaciu pamäť prehliadača" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "Zvoľte si súbory a adresáre a kliknite na 'OK'" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Odstráiť zvolené" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Používatelia" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Použiť sieťové pripojenie pre zálohovanie" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "Sieťová metóda:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "Použiť Expect pre SSH" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "Vytvoriť/Poslať kľúče na autorizáciu pre SSH" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "Preniesť teraz" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "Iné (nie pre drakbackup) klúče sú už definované" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Názov hostiteľa, alebo IP adresa." -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "Adresár (alebo modul), kam sa budú ukladať zálohy na tomto systéme." -#: standalone/drakbackup:1621 -#, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Prihlasovacie meno" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Zapamätajte si toto heslo" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "Je potrebný názov počítača, meno a heslo!" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "Pre zálohovanie použiť CD/DVDROM" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Vyberte si vaše CD/DVD zariadenie" -#: standalone/drakbackup:1750 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1764 +#, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" -msgstr "Vyberte si veľkosť vášho CD/DVD média (v MB)" +msgstr "Zvoľte si veľkosť vášho CD/DVD média" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "Multisession CD" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "CDRW médium" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Zmazať médium (1 session)" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr "Vymazať teraz" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "DVD+RW médium" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "DVD-R médium" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "DVDRAM zariadenie" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Nie je definované žiadne CD zariadenie!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Pre zálohovanie použiť pásku" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "Meno zariadenia na ktoré sa bude zálohovať" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Nepretáčať pásku po zazálohovaní" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Vymazať pásku pred zálohovaním" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Vysunúť pásku po ukončení zálohovania" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Zadajte adresár pre uloženie:" -#: standalone/drakbackup:1946 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1966 +#, c-format msgid "Directory to save to" -msgstr "Zadajte adresár pre uloženie:" +msgstr "Zadajte priečinok pre uloženie:" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -17462,307 +18441,307 @@ msgstr "" "Maximálnu veľkosť\n" " k dispozícii pre Drakbackup (v MB)" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CDROM / DVDROM" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "Pevný disk / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "každú hodinu" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "denne" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "týždenne" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "mesačne" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format msgid "custom" msgstr "vlastný" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "Január" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "Február" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "Marec" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "Apríl" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "Máj" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "Jún" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "Júl" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "August" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "September" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "Október" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "November" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "December" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "Nedeľa" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "Pondelok" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "Utorok" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "Streda" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "Štvrtok" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "Piatok" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "Sobota" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Použiť démona" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "Prosím, zvoľte časový interval medzi jednotlivými zálohami" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "Vlastné záznamy v crontab tabuľke:" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "Minúta" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Hodina" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "Deň" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Mesiac" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format msgid "Weekday" msgstr "Ďeň v týždni" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "Prosím, vyberte si zálohovacie médium." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "Skontrolujte prosím či je cron démon súčasťou spustených služieb." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "Všimnite si, či všetky 'sieťové' médiá tiež používajú pevný disk." -#: standalone/drakbackup:2190 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2201 +#, c-format msgid "Please choose the compression type" -msgstr "prosím, vyberte údaje, ktoré si želáte obnoviť" +msgstr "Zvoľte si prosím typ kompresie" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Používať súbory .backupignore" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "Poslať emailovú správu po každej zálohe na :" -#: standalone/drakbackup:2202 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2213 +#, c-format msgid "SMTP server for mail:" -msgstr "Názov SMB servera" +msgstr "SMTP server pre mail:" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "Vymazať tar súbory na pevnom disku pred zálohovaním na iné médium." -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Čo" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Kde" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Kedy" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "Viac možností" -#: standalone/drakbackup:2275 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2286 +#, c-format msgid "Backup destination not configured..." -msgstr "Sieťové pripojenie nie je nastavené" +msgstr "Cieľ zálohovania nie je nastavený..." -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Drakbackup nastavenia" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Prosím zvoľte kam chcete zálohovať" -#: standalone/drakbackup:2311 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2325 +#, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" -msgstr "Vymazať tar súbory na pevnom disku pred zálohovaním na iné médium." +msgstr "Pevný disk použitý pre prípravu záloh pre všetky médiá" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "cez sieť" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "na CD-ROM" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "na páskovú mechaniku" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "Záloha používateľov" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr " (Štandardne sú všetci používatelia)" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Prosím zvoľte čo chcete zálohovať" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "Zálohovať systém" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "Vybrať používateľov manuálne" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Prosím, zvoľte médium pre zálohovanie..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17771,7 +18750,7 @@ msgstr "" "\n" "Zdroje zálohy: \n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17780,7 +18759,7 @@ msgstr "" "\n" "- Systémové súbory:\n" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17789,7 +18768,7 @@ msgstr "" "\n" "- Súbory používateľov:\n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17798,7 +18777,7 @@ msgstr "" "\n" "- Ostatné súbory:\n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17807,12 +18786,12 @@ msgstr "" "\n" "- Uložiť na pevný disk na cestu: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "\tLimitovať využitie disku na %s Mb\n" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17821,17 +18800,7 @@ msgstr "" "\n" "- Vymazať tar súbory na pevnom disku po zálohovaní.\n" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "NIE" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "ÁNO" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17840,22 +18809,22 @@ msgstr "" "\n" "- Napáliť na CD" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr " na zariadenie: %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr " (multisession)" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17864,12 +18833,17 @@ msgstr "" "\n" "- Uložiť na pásku v zariadení: %s" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tVymazať=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17878,7 +18852,7 @@ msgstr "" "\n" "- Uložiť cez %s na počítač: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -17887,7 +18861,7 @@ msgstr "" "\t\t Meno používateľa: %s\n" "\t\t na cestu: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17896,42 +18870,42 @@ msgstr "" "\n" "- Parametre:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\tNezahŕňať systémové súbory\n" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tZálohovanie používa tar a bzip2\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tZálohovanie používa tar a gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2523 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2520 +#, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" -msgstr "\tZálohovanie používa tar a gzip\n" +msgstr "\tNa zálohovanie sa použije iba tar\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "\tPoužiť .backupignore súbory\n" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "\tPoslať mail %s\n" -#: standalone/drakbackup:2527 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2524 +#, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" -msgstr "Na CUPS server \"%s\"" +msgstr "\tPoužiť SMTP server %s\n" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17940,47 +18914,47 @@ msgstr "" "\n" "- Démon, %s cez:\n" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-Pevný disk.\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "\t-CD-R.\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "\t-Páska \n" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Sieť cez FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t-Sieť cez SSH.\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t-Sieť cez rsync.\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t-Sieť cez webdav.\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Žiadna konfigurácia, prosím použite Sprievodcu, alebo Rozšírené.\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -17989,33 +18963,27 @@ msgstr "" "Zoznam dát pre obnovu:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2542 +#, c-format msgid "- Restore System Files.\n" -msgstr "" -"\n" -"- Systémové súbory:\n" +msgstr "- Obnoviť systémové súbory.\n" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2547 +#, c-format msgid "- Restore User Files: \n" -msgstr "" -"\n" -"- Súbory používateľov:\n" +msgstr "- Obnoviť súbory používateľov: \n" -#: standalone/drakbackup:2555 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2552 +#, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" -msgstr "" -"\n" -"- Ostatné súbory:\n" +msgstr "Obnoviť ostatné súbory: \n" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -18024,134 +18992,136 @@ msgstr "" "Zoznam porušených dát:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Prosím odznačte alebo odstráňte to nabudúce." -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "Súbory zálohy boli porušené" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr " Všetky vami vybrané údaje boli" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr " Úspešne obnovené na %s " -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " Obnoviť nastavenie" -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "OK pre obnovu ostatných súborov." -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "Zoznam používateľov pre obnovu (je dôležitá iba posledná záloha)" -#: standalone/drakbackup:3000 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2994 +#, c-format msgid "Please choose the date to restore:" -msgstr "prosím, vyberte údaje, ktoré si želáte obnoviť" +msgstr "Vyberte si prosím dátum zálohy:" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Obnova z pevného disku." -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Zadajte adresár kde budú uložené zálohy" -#: standalone/drakbackup:3043 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3037 +#, c-format msgid "Directory with backups" -msgstr "Obnov všetky zálohy" +msgstr "Adresár so zálohami" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Vyberte iné médium pre obnovu" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "Iné médium" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Obnoviť systém" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Obnov používateľov" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Obnov ostatné" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "vyberte cestu pre obnovu (okrem /)" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 +#, c-format msgid "Path To Restore To" -msgstr "Vlastná obnova" +msgstr "Cesta kam sa má vykonať obnovenie" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Pred obnovou urobiť novú zálohu (iba pre prírastkové zálohovanie)" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Pred obnovou odstráň používateľské adresáre." -#: standalone/drakbackup:3201 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3196 +#, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" -msgstr "Názov súboru na vyhľadanie:" +msgstr "" +"Časť názvu súboru podľa ktorej sa má vyhľadávať (prázdny reťazec vyhovie pre " +"všetky)" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "Vyhľadať zálohy" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, c-format msgid "No matches found..." msgstr "Nebola nájdená žiadna zhoda..." -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "Obnoviť vybrané" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -18160,7 +19130,7 @@ msgstr "" "Zvolená obnova\n" "Katalógový záznam" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -18169,17 +19139,17 @@ msgstr "" "Obnov vybrané\n" "súbory" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "Neboli nájdené zálohy na %s." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Obnova z CD" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" @@ -18188,17 +19158,17 @@ msgstr "" "Vložte CD s názvom %s\n" " do CD mechaniky pod bodom pripojenia /mnt/cdrom" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "Nesprávny názov CD. Disk je pomenovaný %s." -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Obnoviť z pásky" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" @@ -18207,218 +19177,218 @@ msgstr "" "Vložte pásku s popisom %s\n" " do páskovej mechaniky %s" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "Nesprávna páska. Páska je pomenovaná ako %s." -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Obnoviť zo siete" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "Obnoviť cez sieťový protokol: %s" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Meno počítača" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "Cesta k hostu, alebo modulu" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "Požadované heslo" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "Požadované používateľské meno" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Požadované meno počítača" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "Cesta, alebo modul sú vyžadované" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "Súbory obnovené..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Chyba pri obnove..." -#: standalone/drakbackup:3549 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3543 +#, c-format msgid "%s not retrieved..." -msgstr "%s nebol nájdený...\n" +msgstr "%s nebol získaný..." -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Vyhľadať súbory pre obnovenie" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "Obnov všetky zálohy" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Vlastná obnova" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Obnova z archívu" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Nie je možné nájsť zálohu z ktorej sa má vykonať obnova...\n" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Kontrola či %s je správna cesta" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr " a CD médium je v mechanike" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "Záloha na nepripojiteľnom médiu - použite katalóg pre obnovu" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "CD je namieste - pokračovať." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "Prehliadanie nového zoznamu obnov." -#: standalone/drakbackup:3811 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3828 +#, c-format msgid "Directory To Restore From" -msgstr "Obnova z CD" +msgstr "Priečinok odkiaľ má byť vykonaná obnova údajov" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Prebieha obnova" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Uložiť" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Vytvor zálohu" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Obnova" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Nasledovné balíky je potrebné nainštalovať:\n" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Prosím, skontrolujte údaje ktoré si želáte obnoviť..." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Zálohuj systémové súbory" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Zálohuj používateľské súbory" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Zálohuj iné súbory" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Celkový priebeh" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Odosielanie súborov pomocou FTP" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Odosielam súbory..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Zálohuj podľa konfiguračného súbora" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Zobraz nastavenie zálohovania." -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Pomocník nastavenia" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Pokročilá konfigurácia" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Zobraziť konfiguráciu" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "Prezrieť log posledne prihlásených" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Zálohuj" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -18427,57 +19397,57 @@ msgstr "" "Nebol nájdený konfiguračný súbor.\n" "Prosím vyberte Pomocník, alebo Rozšírené." -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakboot:64 +#, c-format msgid "Graphical boot theme selection" -msgstr "Výber modelu tlačiarne" +msgstr "Výber témy pre grafické spustenie" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Mód systému" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Súbory" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Súbor/_Koniec" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "K" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Inštalácia tém" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Vytvor novú tému" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "Použiť grafické spúšťanie" -#: standalone/drakboot:157 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakboot:166 +#, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." @@ -18485,12 +19455,17 @@ msgstr "" "Váš zavádzač systému nie je v režime framebuffer. Pre aktiváciu grafického " "spustenia si vyberte grafický režim v nástroji pre nastavovanie zavádzača." -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Chcete teraz otestovať konfiguráciu?" + +#: standalone/drakboot:177 #, c-format msgid "Theme" msgstr "Téma" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -18499,154 +19474,131 @@ msgstr "" "Zobraziť tému\n" "pod konzolou" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Spustiť grafické rozhranie po štarte systému" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Nie, nechcem automatické prihlásenie" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Áno, chcem automatické prihlásenie (používateľ, desktop)" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" msgstr "Štandardný používateľ" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Štandardný desktop" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Inštalácia %s zlyhala. Vyskytla sa nasledujúca chyba:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -"Pre zaslanie oznamu o chybe, kliknite na tlačidlo report.\n" -"Tým sa otvorí web prehliadač na %s\n" -"kde môžete nájsť vhodný formulár. Informácie zobrazené navrchu\n" -"budú zaslané na server." -#: standalone/drakbug:48 +#: standalone/drakbug:41 #, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "Nástroj pre oznámenie chýb Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Nástroj pre oznámenie chýb Mandrakelinuxu" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Kontrolné centrum Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Kontrolné centrum Mandrakelinux" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "Synchronizačný nástroj" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Konzolové nástroje" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "Msec" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Vzdialená správa" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Softvérový manažér" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Nástroj pre migráciu Windows" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Sprievodca konfiguráciou" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" -"Pre zaslanie oznamu o chybe, kliknite na tlačidlo report, následkom čoho sa\n" -"otvorí váš prednastavený web prehliadač, kde môžete do formuláru napísať váš " -"oznam o chybe." - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Aplikácia:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Balík:" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Kernel:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "Verzia:" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" @@ -18655,117 +19607,131 @@ msgstr "" "Meno aplikácie\n" "alebo plná cesta:" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format msgid "Find Package" msgstr "Nájsť balík" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format msgid "Summary: " msgstr "Zhrnutie:" -#: standalone/drakbug:129 -#, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" -msgstr "VÁŠ TEXT" - -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format msgid "Bug Description/System Information" msgstr "Popis chyby/Systémové informácie" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:105 +#, c-format +msgid "YOUR TEXT HERE" +msgstr "VÁŠ TEXT" + +#: standalone/drakbug:108 #, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "Zaslať verziu jadra" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "Zaslať cpuinfo" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "Zaslať lspci" -#: standalone/drakbug:159 -#, c-format -msgid "Report" -msgstr "Správa" - -#: standalone/drakbug:219 -#, c-format -msgid "Not installed" -msgstr "Nenainštalované" - -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:124 #, c-format -msgid "Package not installed" -msgstr "Balíček nieje nainštalovaný" - -#: standalone/drakbug:248 +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"Pre zaslanie oznamu o chybe, kliknite na tlačidlo report.\n" +"Tým sa otvorí web prehliadač na %s\n" +"kde môžete nájsť vhodný formulár. Informácie zobrazené navrchu\n" +"budú zaslané na server." + +#: standalone/drakbug:130 +#, c-format +msgid "Report" +msgstr "Správa" + +#: standalone/drakbug:191 +#, c-format +msgid "Not installed" +msgstr "Nenainštalované" + +#: standalone/drakbug:203 +#, c-format +msgid "Package not installed" +msgstr "Balíček nieje nainštalovaný" + +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "NENÁJDENÉ" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "pripájanie k %s ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "Nie je dostupný žiaden prehliadač! Prosím nainštalujte nejaký" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Vložte meno balíka." -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "Vložte prosím súhrnný text." -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: standalone/drakclock:39 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakclock:40 +#, c-format msgid "not defined" -msgstr "nenakonfigurované" +msgstr "nedefinované" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Zmeniť časovú zónu" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Časová zóna - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Sú vaše hodiny nastavené na GMT?" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Sieťový protokol času" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" @@ -18774,48 +19740,55 @@ msgstr "" "Váš počítač si môže synchronizovať svoje\n" " hodiny so vzdialeným časovým serverom pomocou NTP" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "Povoliť sieťový časový protokol" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format msgid "Server:" msgstr "Server:" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, c-format msgid "Reset" msgstr "Reset" -#: standalone/drakclock:214 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" +"Do you want to install ntp?" msgstr "" "Je potrebné nainštalovať ntp balík\n" -" pre správnu funkcionalitu Network Time protokolu" +" pre funkcionalitu Network Time protokolu\n" +"\n" +"Želáte si nainštalovať ntp?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Konfigurácia siete (%d rozhraní)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Brána:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Rozhranie:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "Čakajte prosím" @@ -18825,12 +19798,8 @@ msgstr "Čakajte prosím" msgid "Interface" msgstr "Rozhranie" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Ovládač" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Status" @@ -18845,7 +19814,7 @@ msgstr "Meno počítača: " msgid "Configure hostname..." msgstr "Konfigurácia mena počítača..." -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "Konfigurácia LAN" @@ -18855,118 +19824,124 @@ msgstr "Konfigurácia LAN" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Konfigurácia lokálnej siete..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Použiť" #: standalone/drakconnect:197 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage connections" -msgstr "Pripojenie káblovým modemom" +msgstr "Menežovanie pripojení" -#: standalone/drakconnect:218 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:224 +#, c-format msgid "Device selected" -msgstr "Odstráiť zvolené" +msgstr "Výber zariadenia" -#: standalone/drakconnect:314 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:305 +#, c-format msgid "IP configuration" -msgstr "Konfigurácia CUPS" +msgstr "Konfigurácia IP" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format msgid "DNS servers" msgstr "DNS servre" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format msgid "Search Domain" msgstr "Prehľadávať domény" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "static" msgstr "statická" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" -msgstr "" +msgstr "DHCP" -#: standalone/drakconnect:493 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:436 +#, c-format +msgid "Metric" +msgstr "Metrika" + +#: standalone/drakconnect:491 +#, c-format msgid "Flow control" -msgstr "U" +msgstr "Riadenie toku" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, c-format msgid "Line termination" msgstr "Ukončenie riadku" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "timeout pre modem" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Použiť lock súbor" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "Čakať na oznamovací tón po vytočení čísla" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Čakať ak je obsadené" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, c-format msgid "Modem sound" msgstr "zvuk modemu" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Enable" msgstr "Povoliť" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Disable" msgstr "Zakázať" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "Skupina" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Meno modulu" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format msgid "Mac Address" msgstr "MAC adresa" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Zbernica" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "Pozícia na zbernici" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -18975,20 +19950,20 @@ msgstr "" "Vo vašom systéme nebol nájdený sieťový ethernet adaptér. Prosím spustite " "konfiguráciu hardvéru." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Odstrániť sieťové rozhranie" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Výber sieťového rozhrania pre odstránenie:" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -18996,53 +19971,53 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "Sieťové rozhranie \"%s\" bolo úspešne odstránené" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "Bez IP adresy" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "Žiadna maska" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "hore" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "down" msgstr "dole" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Pripojený." -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Nepripojený" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Odpojenie..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Pripojenie..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " @@ -19051,17 +20026,17 @@ msgstr "" "Varovanie. Bolo rozpoznané iné pripojenie na Internet, možno používa vašu " "sieť." -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "Deaktivovať teraz" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Activate now" msgstr "Aktivovať teraz" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" @@ -19070,81 +20045,101 @@ msgstr "" "Nemáte nastavené žiadne rozhranie.\n" "Nastavte ho kliknutím na Konfiguruj" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "Konfigurácia LAN" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Adaptér %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Štartovací protokol" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Spustené pri štarte" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "Toto rozhranie ešte nebolo nastavené.\n" "Spustite sprievodcu \"Pridanie rozhrania\" z Mandrake kontrolného centra" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 -#, fuzzy, c-format +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 +#, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"Nemáte nastavené pripojenie na Internet.\n" -"Vytvorte ho zakliknutím tlačidla konfiguruj" +"Nemáte nakonfigurované žiadne pripojenie k Internetu.\n" +"Spustite sprievodcu \"Nové pripojenie\" z Mandrakelinux kontrolného centra" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Konfigurácia pripojenia Internetu" -#: standalone/drakconnect:949 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:1000 +#, c-format msgid "Third DNS server (optional)" -msgstr "Prvý DNS server (nepovinné)" +msgstr "Tretí DNS server (nepovinné)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Konfigurácia pripojenia Internetu" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Prístup k Internetu" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Typ pripojenia: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Status:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "GDM (GNOME správca prihlásenia)" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "KDM (KDE správca prihlásenia)" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "MdkKDM (Mandrakelinux správca prihlásenia)" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "XDM (X grafický manažér)" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "Vyberte si grafický manažér" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -19155,92 +20150,101 @@ msgstr "" "prostredí do vášho systému a umožňuje aj vytvorenie viacerých\n" "súčastných X spojení na váš počítač v jednom čase." -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Zmeny sú vykonané, želáte si reštartovať dm servis ?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" +"Budú ukončené všetky bežiace programy a všetky aktuálne sedenia. Naozaj si " +"želáte reštartovať dm servis?" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "Vytvorenie spúšťacej diskety" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Hlavné" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format msgid "Device" msgstr "Zariadenie" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format msgid "Kernel version" msgstr "Verzia jadra" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format msgid "Preferences" msgstr "Preferencie" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Pokročilé nastavenia" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Veľkosť" -#: standalone/drakfloppy:144 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakfloppy:139 +#, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" -msgstr "voliteľné argumenty pre mkinitrd" +msgstr "Voliteľné argumenty pre mkinitrd" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "vynútiť" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "vynechať moduly pre raid" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "ak je potrebné" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "vynechať moduly pre scsi" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Pridať modul" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Odstrániť tento modul" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "Uistite sa, či sa v zariadení %s nachádza médium (disketa)" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -19249,22 +20253,23 @@ msgstr "" "Žiadne médium, alebo je chránené proti zápisu v zariadení: %s.\n" "Prosím vložte médium." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Nemožný fork: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Vytvorenie diskety prebehlo úspešne" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "Vytváranie spúšťacej diskety bolo úspešne dokončené \n" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -19407,7 +20412,7 @@ msgstr "Zoznam fontov" msgid "About" msgstr "O" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Odinštalovanie" @@ -19417,10 +20422,11 @@ msgstr "Odinštalovanie" msgid "Import" msgstr "Import" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -19429,7 +20435,7 @@ msgid "" "\n" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -19438,8 +20444,8 @@ msgstr "" "\n" " VIGNAUD Thierry " -#: standalone/drakfont:521 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakfont:523 +#, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" " it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" @@ -19459,23 +20465,25 @@ msgid "" msgstr "" "Tento program je voľný softvér; môžete ho redistribuovať a/alebo " "modifikovať\n" -"pod podmienkami GNU GPL, ktorá je publikovaná Free Software Foundation;\n" -"tak pod verziou 2, ako aj akúkoľvek neskoršiu verziu (podľa vášho výberu).\n" +" pod podmienkami GNU GPL, ktorá je publikovaná Free Software Foundation;\n" +" tak pod verziou 2, ako aj akúkoľvek neskoršiu verziu (podľa vášho výberu).\n" "\n" -"Tento program je distribuovaný vo viere, že bude užitočný ale bez " +"\n" +" Tento program je distribuovaný vo viere, že bude užitočný ale bez " "AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK;\n" -"vrátane implicitnej záruky o OBCHODOVATEĽNOSTI alebo VHODNOSTI PRE " +" vrátane implicitnej záruky o OBCHODOVATEĽNOSTI alebo VHODNOSTI PRE " "KONKRÉTNY\n" -"ÚČEL. Pozrite si tiež licenciu GNU General Public License pre bližšie " +" ÚČEL. Pozrite si tiež licenciu GNU General Public License pre bližšie " "detaily.\n" "\n" +"\n" "Kópiu GNU General Public License je možné získať spolu s týmto programom; ak " "nie,\n" "napíšte na adresu Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite " "330, Boston,\n" -"MA 02111-1307, USA.\n" +"MA 02111-1307, USA." -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -19506,13 +20514,13 @@ msgstr "" "\t pre Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" " Konverzia ttf font súborov do afm a pfb fontov\n" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Zvoľte aplikácie ktoré budú podporovať fonty:" -#: standalone/drakfont:557 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakfont:559 +#, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " "install them on your system.\n" @@ -19520,128 +20528,133 @@ msgid "" "You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " "hang up your X Server." msgstr "" -"Pred pridaním fontov sa prosím uistite, že na vašom počítači máte práva ich " -"pridávať.\n" +"Pred pridaním fontov sa prosím uistite či vo vašom systéme máte práva na ich " +"pridávanie.\n" "\n" -"-Pre pridávanie fontov môžete použiť štandardný spôsob. V špeciálnych " -"prípadoch však chybné fonty môžu spôsobiť vytuhnutie X servera." +"Pre pridávanie fontov môžete použiť štandardný spôsob. V špeciálnych " +"prípadoch však chybné fonty môžu spôsobiť zmrznutie X servera." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Tlačiarne pre všeobecné použitie" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "Zvoľte adresár fontov a kliknite na 'Pridať'" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Výber súborov" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "Nebol vybraný žiadny font" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Import fontov" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Inštalácia fontov" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "Kliknite sem, ak ste sa uistili." -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "sem ak nie" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "Odznačiť všetky" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Vyber všetko" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "Odstrániť zoznam" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Import fontov" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Úvodné testy" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Kopírovať fonty na váš systém" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Inštalácia a konverzia fontov" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Po inštalácii" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Odstrániť fonty zo systému" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Po odinštalovaní" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Zdieľanie pripojenia k Internetu" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Prepáčte, ale podporujeme iba 2.4 a novšie jadrá." + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Zdieľanie Internetového pripojenia je momentálne zakázané" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -19654,39 +20667,39 @@ msgstr "" "\n" "Čo chcete urobiť?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "povoliť" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "prekonfigurovať" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "odmietnuť" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "Povoľujem servre..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Zdieľanie Internetového pripojenia je teraz povolené." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Zdieľanie Internetového pripojenia je momentálne povolené" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -19699,22 +20712,22 @@ msgstr "" "\n" "Čo chcete urobiť?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "zakázať" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Zakazujem servre..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Zdieľanie Internetového pripojenia je teraz zakázané." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -19736,27 +20749,27 @@ msgstr "" "\n" "Poznámka: Potrebujete samostatnú sieťovú kartu na pripojenie lokálnej siete." -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Rozhranie %s (používa modul %s)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Rozhranie %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Vo vašom systéme nie je sieťový adaptér!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Sieťové rozhranie" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -19771,7 +20784,12 @@ msgstr "" "\n" "Lokálna sieť bude nastavená práve s týmto adaptérom." -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Zvoľte sieťové rozhranie" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " @@ -19780,12 +20798,12 @@ msgstr "" "Prosím vyberte si sieťový adaptér, ktorý bude pripojený k vašej lokálnej " "sieti." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Sieťové rozhranie je už nastavené" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -19800,27 +20818,27 @@ msgstr "" "\n" "Môžete to urobiť manuálne, ale musíte vedieť, čo robíte." -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Automatická zmena konfigurácie" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "Nie (len experti)" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Zobraz aktuálne nastavenie rozhrania" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Aktuálne nastavenie rozhrania" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -19837,7 +20855,7 @@ msgstr "" "IP atribút: %s\n" "Ovládač: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -19863,13 +20881,13 @@ msgstr "" "server.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "Lokálna sieťová adresa" -#: standalone/drakgw:324 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakgw:326 +#, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" "\n" @@ -19879,98 +20897,98 @@ msgstr "" "Konfigurátor DHCP servera.\n" "\n" "Na tomto mieste si môžete zvoliť rôzne nastavenia pre DHCP server.\n" -"Ak neviete čo znamenajú tieto nastavenie, jednoducho ich ponechajte ako sú.\n" -"\n" +"Ak neviete čo znamenajú tieto nastavenia, jednoducho ich ponechajte ako sú." -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "IP tohoto DHCP servera" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "IP adresa DNS servera" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Interné doménové meno" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "Začiatok rozsahu pre DHCP" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "Koniec rozsahu pre DHCP" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "Čas rezervovania (v sekundách)" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "Maximálny čas rezervovania (v sekundách)" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "Opätovné nastavenie DHCP servera" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "Číslo lokálnej siete nekončí na .0, skúšam znovu." -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "Potenciálny konflikt LAN adries v aktuálnej konfigurácii %s!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Konfigurácia..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Konfigurácia skriptov, inštalovanie programov, štart serverov..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Problémy pri inštalácii balička %s" -#: standalone/drakgw:599 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakgw:601 +#, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" "You may now share Internet connection with other computers on your Local " "Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n" " a Transparent Proxy Cache server (SQUID)." msgstr "" -"Všetko bolo nastavené.\n" -"Teraz môžete zdieľať vaše pripojenie na Internet s ostatnými počítačmi na " -"vašej lokálnej sieti použitím automatického nastavenia siete (DHCP)." +"Všetko je nastavené.\n" +"Teraz môžete zdieľať vaše Internetové pripojenie s ostatnými počítačmi na " +"vašej lokálnej sieti použitím automatického nastavenia siete (DHCP) a\n" +"transparentnej proxy keše (SQUID)." #: standalone/drakhelp:17 #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "Usage: \n" msgstr "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "Toto je slobodný softvér a musí byť redistribuovaný pod licenciou GNU GPL.\n" "\n" "Použitie: \n" @@ -19996,7 +21014,12 @@ msgid "" msgstr "" " --doc - odkaz na inú web stránku ( pre uvítaciu obrazovku )\n" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Centrum pomoci Mandrakelinux" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" @@ -20005,7 +21028,7 @@ msgstr "" "%s nie je možné zobraziť \n" ". Nie je k dispozícii žiadna pomoc k tomuto typu\n" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " @@ -20014,66 +21037,66 @@ msgstr "" "Nie je nainštalovaných žiaden prehliadač, nainštalujte si prosím niektorý " "aby ste si mohli prehliadať systém nápovedy" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format msgid "System settings" msgstr "Systémové nastavenia" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Vlastné nastavenia" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Vlastné a systémové nastavenia" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format msgid "Editable" msgstr "Editovateľné" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Cesta" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Používateľ" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "Skupina" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Práva" #: standalone/drakperm:107 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and " "groups via msec.\n" "You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules." msgstr "" -"Drakperm je používaný pre zobrazenie súborov, alebo na nastavenie práv, " -"vlastníkov a skupín pomocou msec.\n" +"Na tomto mieste môžete vidieť súbory podľa ich prístupových práv, vlastníkov " +"a skupín cez msec.\n" "Je možné tiež editovať vaše vlastné pravidlá, ktorými budú prepísané " "prednastavené." #: standalone/drakperm:110 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The current security level is %s.\n" "Select permissions to see/edit" msgstr "" "Aktuálna bezpečnostná úroveň je %s\n" -"Zvoľte si nastavenia ktoré chcete vidieť/zmeniť" +"Zvoľte si prehliadanie/nastavenie prístupových práv" #: standalone/drakperm:121 #, c-format @@ -20111,9 +21134,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Vymazať zvolené pravidlo" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" msgstr "Editovať" @@ -20123,47 +21146,65 @@ msgstr "Editovať" msgid "Edit current rule" msgstr "Edituj aktuálne pravidlo" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "prehliadanie" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "user" +msgstr "používateľ" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "group" +msgstr "skupina" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "other" +msgstr "ostatní" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format msgid "Read" msgstr "Čítať" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "Povoliť \"%s\" načítanie súboru" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format msgid "Write" msgstr "Zápis" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "Povoliť \"%s\" zápis do súboru" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Vykonať" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "Povoliť \"%s\" spustenie súboru" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "Sticky-bit" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" @@ -20172,52 +21213,52 @@ msgstr "" "Používané pre adresáre:\n" " iba vlastník adresára, alebo súboru v tomto adresáry ho môže vymazať" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "Set-UID" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "Použiť id vlastníka pri spustení" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "Set-GID" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "Použiť id skupiny pri spustení" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Používateľ :" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "Skupina :" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "Aktuálny používateľ" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "Počas zisťovania nie je možné meniť vlastníka, alebo skupinu" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Výber cesty" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Vlastníctvo" @@ -20345,54 +21386,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Umiestnenie súboru auto_install.cfg" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "VŠETKO" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "LOKÁLNE" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "prednastavené" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "ignore" -msgstr "ignorovať" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "no" -msgstr "nie" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "yes" -msgstr "áno" +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorovať" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -20430,18 +21459,18 @@ msgstr "" "systému.\n" "\n" "\n" -"Bezpečnostný administrátor je osoba, ktorá dostáva bezpečnostné varovania a " -"sumáre\n" +"'Bezpečnostný administrátor' je osoba, ktorá " +"dostáva 'bezpečnostné varovania' a sumár\n" "ak je nastavené 'Bezpečnostné varovania'. Môžte tu uviesť prihlasovacie meno " "alebo email.\n" "\n" "\n" -"Menu Bezpečnostná úroveň vám umožní vybrať si zo šiestich prednastavených " -"úrovní\n" -"poskytovaných msec-om. Tieto úrovne poskytujú rozsah od slabej bezpečnosti a " -"jednoduchého\n" -"používania až po paranoidnú konfiguráciu vhodnú pre veľmi citlivé serverové " -"aplikácie:\n" +"Menu 'Bezpečnostná úroveň' vám umožní vybrať si " +"zo šiestich prednastavených úrovní\n" +"poskytovaných msec-om. Tieto úrovne poskytujú rozsah od 'slabej bezpečnosti' a jednoduchého\n" +"používania až po 'paranoidnú' konfiguráciu " +"vhodnú pre veľmi citlivé serverové aplikácie:\n" "\n" "\n" "Veľmi slabá: Táto úroveň neobsahuje " @@ -20476,61 +21505,56 @@ msgstr "" "sú prednastavené\n" "na ich maximum." -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Popis políčok:\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "(štandardná hodnota: %s)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Úroveň bezpečnosti:" -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Bezpečnostné varovania:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Bezpečnostný administrátor:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, c-format msgid "Basic options" msgstr "Základné nastavenia" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"Nasledujúce možnosti umožnia lepšie vyšpecifikovať bezpečnosť\n" -"Vášho systému. Ak potrebujete vysvetlenie, kliknite na Pomoc.\n" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Sieťové možnosti" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "Systémové možnosti" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "Periodické kontroly" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Prosím čakajte, nastavuje sa úroveň bezpečnosti..." -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Prosím čakajte, nastavujú sa bezpečnostné parametre..." @@ -20540,7 +21564,8 @@ msgstr "Prosím čakajte, nastavujú sa bezpečnostné parametre..." msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Zvuková karta nebola nájdená!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -20561,8 +21586,8 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/draksound:57 +#, c-format msgid "" "\n" "\n" @@ -20573,8 +21598,8 @@ msgstr "" "\n" "\n" "\n" -"Poznámka: ak máte ISA PnP zvukovú kartu, mali by ste použiť program " -"sndconfig. Napíšte iba \"sndconfig\" na konzole." +"Poznámka: ak máte ISA PnP zvukovú kartu, mali by ste použiť program alsaconf " +"alebo sndconfig. Napíšte iba \"alsaconf\" alebo \"sndconfig\" na konzole." #: standalone/draksplash:21 #, c-format @@ -20702,15 +21727,15 @@ msgstr "Zobraziť logo na konzole" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "Nezobrazovať správy jadra štandardne" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Poznámka" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "Táto téma nemá žiadnu úvodnú obrazovku v %s !" #: standalone/draksplash:167 @@ -20723,189 +21748,203 @@ msgstr "vyberte si cd obraz" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "ukladám tému úvodnej obrazovky..." -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Výber farby stavového pruhu" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Najprv si musíte zvoliť súbor s obrazom!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Generujem náhľad ..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "%s úvodná obrazovka (%s) náhľad" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 #, c-format -msgid "Connected through a serial port or an usb cable" +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:74 +#, c-format +msgid "Connected through a serial port or an usb cable" +msgstr "Pripojené sa pomocou sériového portu alebo usb kábla" + +#: standalone/drakups:80 +#, c-format msgid "Add an UPS device" -msgstr "Pridať položku" +msgstr "Pridať UPS zariadenie" -#: standalone/drakups:72 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:83 +#, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" -"Vitajte v nástroji na nastavenie emailu.\n" +"Vitajte v nástroji na nastavenie UPS.\n" "\n" -"Tu budete môcť nastaviť výstrahy systému.\n" +"Tu budete môcť pridať nové UPS zariadenia do vášho systému.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" +"Pridáva sa UPS zariadenie.\n" +"\n" +"Želáte si autodetekovať UPS zariadenie pripojené k tomuto počítaču alebo ho " +"chcete ručne vybrať?" -#: standalone/drakups:82 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:93 +#, c-format msgid "Autodetection" -msgstr "Auto-detekcia" +msgstr "Autodetekcia" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Prebieha detekcia" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Gratulujeme" -#: standalone/drakups:109 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:121 +#, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" -msgstr "Sprievodca úspešne zakázal mail varovania." +msgstr "Sprievodca úspešne pridal tieto UPS zariadenia:" -#: standalone/drakups:111 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:123 +#, c-format msgid "No new UPS devices was found" -msgstr "Neboli nájdené žiadne zariadenia" +msgstr "Žiadne nové UPS zariadenia neboli nájdené" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 +#, c-format msgid "UPS driver configuration" -msgstr "Nastavenie tlačiarne pomocou CUPS" +msgstr "Nastavenie ovládača UPS" -#: standalone/drakups:116 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:128 +#, c-format msgid "Please select your UPS model." -msgstr "Prosím otestujte si myš:" +msgstr "Zvoľte si prosím model vašej UPS." -#: standalone/drakups:117 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:129 +#, c-format msgid "Manufacturer / Model:" -msgstr "Výrobca tlačiarne, model" +msgstr "Výrobca / Model:" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Meno:" -#: standalone/drakups:133 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:145 +#, c-format msgid "The name of your ups" -msgstr "názov CPU" +msgstr "Meno vašej UPS" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, c-format msgid "Port:" msgstr "Port:" -#: standalone/drakups:137 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:149 +#, c-format msgid "The port on which is connected your ups" -msgstr "Typ zbernice kam je pripojená myš" +msgstr "Port kde je pripojená vaša UPS" -#: standalone/drakups:144 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:156 +#, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." -msgstr "Sprievodca úspešne nakonfiguroval mail varovania." +msgstr "Sprievodca úspešne nakonfiguroval nové UPS zariadenie \"%s\"." -#: standalone/drakups:232 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:246 +#, c-format msgid "UPS devices" -msgstr "Služby" +msgstr "UPS zariadenia" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Meno" -#: standalone/drakups:250 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:265 +#, c-format msgid "UPS users" -msgstr "Používatelia" +msgstr "UPS používatelia" -#: standalone/drakups:265 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:281 +#, c-format msgid "Access Control Lists" -msgstr "prístup k sieťovým nástrojom" +msgstr "Zoznam prístupov" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" -msgstr "" +msgstr "IP maska" -#: standalone/drakups:277 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:294 +#, c-format msgid "Rules" -msgstr "Smerovače:" +msgstr "Pravidlá" -#: standalone/drakups:278 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:295 +#, c-format msgid "Action" -msgstr "/_Vykonanie" +msgstr "Akcia" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "Úroveň" -#: standalone/drakups:278 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:295 +#, c-format msgid "ACL name" -msgstr "LVM meno?" +msgstr "Názov ACL" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 +#, c-format msgid "DrakUPS" -msgstr "DrakVPN" +msgstr "DrakUPS" -#: standalone/drakups:307 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:335 +#, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" -msgstr "Test konfigurácie" +msgstr "Vitajte v konfiguračnom nástroji pre UPS" #: standalone/drakvpn:73 #, c-format @@ -20913,9 +21952,9 @@ msgid "DrakVPN" msgstr "DrakVPN" #: standalone/drakvpn:95 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "The VPN connection is enabled." -msgstr "Zdieľanie Internetového pripojenia je teraz povolené." +msgstr "VPN spojenie je teraz povolené." #: standalone/drakvpn:96 #, c-format @@ -20924,7 +21963,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Nastavenie VPN pripojenia už bolo urobené.\n" "\n" @@ -20954,7 +21993,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Nastavenie VPN pripojenia už bolo urobené.\n" "\n" @@ -21008,6 +22047,17 @@ msgid "" "Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n" "before going any further." msgstr "" +"VPN spojenie.\n" +"\n" +"Tento program je založený na nasledovných projektoch:\n" +" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" +" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" +" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" +" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" +" - the docs and man pages coming with the %s package\n" +"\n" +"Minimálne by ste si mali prečítať ipsec-howto dokumenty\n" +"predtým než budete pokračovať." #: standalone/drakvpn:196 #, c-format @@ -21017,12 +22067,17 @@ msgstr "Kernel modul." #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" "This kernel has '%s' support." msgstr "" +"Jadro musí obsahovať podporu pre ipsec.\n" +"\n" +"Momentálne je prevádzkovaná verzia jadra %s.\n" +"\n" +"Toto jadro obsahuje podporu '%s'." #: standalone/drakvpn:292 #, c-format @@ -21032,7 +22087,7 @@ msgstr "Bezpečnostné politiky" #: standalone/drakvpn:292 #, c-format msgid "IKE daemon racoon" -msgstr "" +msgstr "IKE démon racoon" #: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 #, c-format @@ -21042,13 +22097,13 @@ msgstr "Konfiguračný súbor" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -21071,12 +22126,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -21119,7 +22174,7 @@ msgstr "záznamy v ipsec.conf" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -21146,7 +22201,7 @@ msgstr "normal conn" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Existuje !" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -21350,7 +22405,7 @@ msgstr "Mená sekcií" #: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Nie je možné upravovať!" #: standalone/drakvpn:591 @@ -21358,10 +22413,10 @@ msgstr "Nie je možné upravovať!" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -21397,7 +22452,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -21422,7 +22477,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -21450,7 +22505,7 @@ msgstr "racoonf.conf položky" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -21491,23 +22546,23 @@ msgstr "path type" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -21614,7 +22669,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21642,7 +22697,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21667,7 +22722,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21695,7 +22750,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21715,7 +22770,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -21729,11 +22784,11 @@ msgstr "Dĺžka životnosti" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -21755,18 +22810,18 @@ msgstr "dĺžka životnosti" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -21788,9 +22843,9 @@ msgid "Compression algorithm" msgstr "Kompresný algoritmus" #: standalone/drakvpn:1036 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "deflate" -msgstr "prednastavené" +msgstr "komprimácia" #: standalone/drakvpn:1043 #, c-format @@ -21806,7 +22861,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -21836,12 +22891,12 @@ msgstr "Vygenerovať politiku" #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format msgid "off" -msgstr "" +msgstr "vypnúť" #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "on" -msgstr "Dole" +msgstr "zapnúť" #: standalone/drakvpn:1062 #, c-format @@ -21931,7 +22986,7 @@ msgstr "Moja indentifikácia" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -21940,7 +22995,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -21949,7 +23004,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -21969,9 +23024,9 @@ msgstr "Ponuka" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -22012,9 +23067,9 @@ msgid "Upper-layer protocol" msgstr "Protokol vyššej vrstvy" #: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "any" -msgstr "Deň" +msgstr "ktorýkoľvek" #: standalone/drakvpn:1138 #, c-format @@ -22032,14 +23087,14 @@ msgid "IPsec policy" msgstr "IPsec politika" #: standalone/drakvpn:1140 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "ipsec" -msgstr "Msec" +msgstr "ipsec" #: standalone/drakvpn:1140 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "discard" -msgstr "zakázané" +msgstr "vymazať" #: standalone/drakvpn:1143 #, c-format @@ -22047,14 +23102,14 @@ msgid "Mode" msgstr "Mód" #: standalone/drakvpn:1143 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "tunnel" -msgstr "Kanál" +msgstr "tunel" #: standalone/drakvpn:1143 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "transport" -msgstr "prenesené" +msgstr "transport" #: standalone/drakvpn:1145 #, c-format @@ -22064,79 +23119,84 @@ msgstr "Zdroj/cieľ" #: standalone/drakvpn:1146 #, c-format msgid "require" -msgstr "" +msgstr "požadovať" #: standalone/drakvpn:1146 -#, fuzzy, c-format +#, c-format +msgid "default" +msgstr "prednastavené" + +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format msgid "use" -msgstr "Myš" +msgstr "použiť" #: standalone/drakvpn:1146 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "unique" -msgstr "uniqueids" +msgstr "jedinečné" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "USA" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "USA (kábel)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "USA (kábel - hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Kanadská (cable)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "Japonsko" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "Japonsko (kábel)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "Čína" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "Západná Európa" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "Východná európa" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "Francúzsko [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "Nový Zéland" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "Austrálska Optus káblová TV" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" @@ -22145,47 +23205,48 @@ msgstr "" "Prosím,\n" "zadajte vašu TV normu a krajinu" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "TV norma:" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "Oblasť :" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "Prebieha vyhľadávanie TV programov..." -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "Vyhľadávanie TV programov" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "Počas vyhľadávania kanálov TV sa vyskytla chyba" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format msgid "Have a nice day!" msgstr "Prajem pekný deň!" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "Teraz môžete spustiť xawtv (pod X Windows!) !\n" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format msgid "No TV Card detected!" msgstr "TV karta nebola nájdená!" -#: standalone/drakxtv:133 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -22206,50 +23267,24 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format msgid "Alternative drivers" msgstr "Alternatívne ovládače" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format msgid "the list of alternative drivers for this sound card" msgstr "zoznam alternatívnych ovládačov pre túto zvukovú kartu" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:24 #, c-format msgid "" "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" msgstr "" "toto je fyzická zbernica kam je zariadenie pripojené (napr: PCI, USB, ...)" -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Kanál" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "EIDE/SCSI kanál" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "Bogomipsov" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." -msgstr "" -"GNU/Linux jadro potrebuje pre svoju správnu funkcionalitu prepočítať slučku " -"pre inicializáciu časovača. Výsledok je v jednotkách bogomips, čo je hodnota " -"ktorá približne zodpovedá \"výkonu\" cpu." - -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, c-format msgid "Bus identification" msgstr "Identifikácia zbernice" @@ -22276,132 +23311,284 @@ msgstr "" #: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "veľkosť cache" +msgid "Drive capacity" +msgstr "Kapacita disku" #: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" -msgstr "veľkosť cpu keše (druhej úrovne)" +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "špeciálne možnosti ovládača (možnosť napaľovania, alebo DVD podpora)" #: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Kapacita disku" +msgid "this field describes the device" +msgstr "toto pole popisuje zariadenie" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/harddrake2:35 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "špeciálne možnosti ovládača (možnosť napaľovania, alebo DVD podpora)" +msgid "Old device file" +msgstr "Starý súbor zariadenia" -#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:36 #, c-format -msgid "Coma bug" -msgstr "Coma chyba" +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "staré statické meno zariadenia používané v /dev adresári" #: standalone/harddrake2:37 #, c-format -msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" -msgstr "toto cpu obsahuje chybu pri práci s desatinnou čiarkou" +msgid "New devfs device" +msgstr "Nové devfs zariadenie" #: standalone/harddrake2:38 #, c-format -msgid "Cpuid family" -msgstr "Rodina Cpuid" +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "nové dynamické meno generované devfs systémom" -#: standalone/harddrake2:38 +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" -msgstr "Rodina cpu (napr. 6 pre i686 triedu)" +msgid "Module" +msgstr "Modul" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "Cpuid level" -msgstr "Úroveň Cpuid" +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "modul jadra GNU/Linux, ktorý ovláda to zariadenie" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:42 #, c-format -msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" -msgstr "informáčná úroveň ktorú je možné získať pomocou cpuid inštrukcie" +msgid "Extended partitions" +msgstr "Rozsšírené oblasti" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:42 #, c-format -msgid "Frequency (MHz)" -msgstr "Frekvencia (MHz)" +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "počet rozšírených oblastí" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "" -"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " -"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " -"per second)" +msgid "Geometry" +msgstr "Geometria" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" msgstr "" -"taktovacia frekvencia CPU v MHz (počet Megahertzov pri veľmi zjednodušenom " -"výklade hovorí o tom, koľko inštrukcií dokáže cpu vykonať za jednu sekundu)" -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "toto pole popisuje zariadenie" +msgid "Disk controller" +msgstr "Radič diskov" -#: standalone/harddrake2:42 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Starý súbor zariadenia" +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "staré statické meno zariadenia používané v /dev adresári" +msgid "class of hardware device" +msgstr "skupina harvérových zariadení" -#: standalone/harddrake2:44 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Nové devfs zariadenie" +msgid "Model" +msgstr "Model" -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/harddrake2:46 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "nové dynamické meno generované devfs systémom" +msgid "hard disk model" +msgstr "model pevného disku" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "port sieťovej tlačiarne" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver #: standalone/harddrake2:48 #, c-format -msgid "Module" -msgstr "Modul" +msgid "Primary partitions" +msgstr "Primárne oblasti" #: standalone/harddrake2:48 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "modul jadra GNU/Linux, ktorý ovláda to zariadenie" +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "počet primárnych oblastí" #: standalone/harddrake2:49 +#, c-format +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "výrobca zariadenia" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "Bus PCI #" +msgstr "Zbernica PCI #" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "PCI zbernica kde je zariadenie pripojené" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "PCI zariadenie #" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "Číslo PCI zariadenia" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function #" +msgstr "PCI funkcia #" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Číslo funkcie PCI zariadenia" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "ID výrobcu" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "toto je štandardný číselný identifikátor výrobcu" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "ID zariadenia" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "toto je numerická identifikácia zariadenia" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "ID Podskupiny výrobcu" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "toto je doplňujúci číselný identifikátor výrobcu" + +#: standalone/harddrake2:56 #, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Vytvor nový oddiel" +msgid "Sub device ID" +msgstr "Služby" -#: standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:56 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "číslo procesora" +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "výrobca zariadenia" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "ID USB zariadenia" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid ".." +msgstr ".." + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "Bogomips" +msgstr "Bogomipsov" + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." +msgstr "" +"GNU/Linux jadro potrebuje pre svoju správnu funkcionalitu prepočítať slučku " +"pre inicializáciu časovača. Výsledok je v jednotkách bogomips, čo je hodnota " +"ktorá približne zodpovedá \"výkonu\" cpu." + +#: standalone/harddrake2:62 +#, c-format +msgid "Cache size" +msgstr "veľkosť cache" + +#: standalone/harddrake2:62 +#, c-format +msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgstr "veľkosť cpu keše (druhej úrovne)" + +#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! +#: standalone/harddrake2:65 +#, c-format +msgid "Coma bug" +msgstr "Coma chyba" + +#: standalone/harddrake2:65 +#, c-format +msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" +msgstr "toto cpu obsahuje chybu pri práci s desatinnou čiarkou" + +#: standalone/harddrake2:66 +#, c-format +msgid "Cpuid family" +msgstr "Rodina Cpuid" + +#: standalone/harddrake2:66 +#, c-format +msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" +msgstr "Rodina cpu (napr. 6 pre i686 triedu)" + +#: standalone/harddrake2:67 +#, c-format +msgid "Cpuid level" +msgstr "Úroveň Cpuid" + +#: standalone/harddrake2:67 +#, c-format +msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" +msgstr "informáčná úroveň ktorú je možné získať pomocou cpuid inštrukcie" + +#: standalone/harddrake2:68 +#, c-format +msgid "Frequency (MHz)" +msgstr "Frekvencia (MHz)" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:68 +#, c-format +msgid "" +"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " +"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " +"per second)" +msgstr "" +"taktovacia frekvencia CPU v MHz (počet Megahertzov pri veľmi zjednodušenom " +"výklade hovorí o tom, koľko inštrukcií dokáže cpu vykonať za jednu sekundu)" + +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "Príznaky" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "CPU príznaky nájdené jadrom" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "Fdiv chyba" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -22412,52 +23599,42 @@ msgstr "" "delenie s pohyblivou desatinnou čiarkou (Floating point DIVision (FDIV)) " "presné" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "Je prítomné FPU" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "znamená, že procesor obsahuje matematický koprocesor" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "Či má FPU vektor pre irq" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "áno znamená, že matematický koprocesor má pridelený vektor" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" msgstr "F00f chyba" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "staršie procesory pentium obsahovali chybu pri dekódovaní F00F" -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Znova" - -#: standalone/harddrake2:56 -#, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format msgid "Halt bug" msgstr "Halt chyba" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " @@ -22466,126 +23643,65 @@ msgstr "" "Niektoré staršie i486DX-100 procesory sa nevedeli správne vrátiť do " "funkčného stavu po použití inštrukcie \"halt\"" -#: standalone/harddrake2:60 -#, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "Formát diskety" - -#: standalone/harddrake2:60 -#, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" -msgstr "formát diskiet podporovaných mechanikou" - -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "sub generation of the cpu" msgstr "subgenerácia cpu" -#: standalone/harddrake2:62 -#, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "skupina harvérových zariadení" - -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 -#, c-format -msgid "Model" -msgstr "Model" - -#: standalone/harddrake2:63 -#, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "model pevného disku" - -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "generácia procesora (napr. 8 pre PentiumIII, ...)" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "generácia procesora (napr. 8 pre Pentium III, ...)" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format msgid "Model name" msgstr "Model" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format msgid "official vendor name of the cpu" msgstr "oficiálne meno výrobcu cpu" -#: standalone/harddrake2:66 -#, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "Počet tlačidiel" - -#: standalone/harddrake2:66 -#, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "počet tlačidiel ktoré má myš" - -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format msgid "the name of the CPU" msgstr "názov CPU" -#: standalone/harddrake2:68 -#, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "port sieťovej tlačiarne" - -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format msgid "Processor ID" msgstr "ID procesora" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format msgid "the number of the processor" msgstr "číslo procesora" -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Formátovanie oddielov" - -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "číslo procesora" - -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format msgid "Model stepping" msgstr "Verzia modelu" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" msgstr "krokovanie cpu (číslo submodelu (generácie))" -#: standalone/harddrake2:72 -#, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "Typ zbernice kam je pripojená myš" - -#: standalone/harddrake2:73 -#, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "výrobca zariadenia" - -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "the vendor name of the processor" msgstr "výrobca procesora" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "Write protection" msgstr "Ochrana proti zápisu" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " "memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " "accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" @@ -22594,60 +23710,190 @@ msgstr "" "nekontrolovanom prístupe do jadra z používateľského priestoru (niečo ako " "ochranca pred bugmi)" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#: standalone/harddrake2:88 +#, c-format +msgid "Floppy format" +msgstr "Formát diskety" + +#: standalone/harddrake2:88 +#, c-format +msgid "format of floppies supported by the drive" +msgstr "formát diskiet podporovaných mechanikou" + +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "Channel" +msgstr "Kanál" + +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "EIDE/SCSI kanál" + +#: standalone/harddrake2:93 +#, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "Identifikátor disku" + +#: standalone/harddrake2:93 +#, c-format +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "obvykle sériové číslo disku" + +#: standalone/harddrake2:94 +#, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Číslo logického celku" + +#: standalone/harddrake2:94 +#, c-format +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" +"číslo SCSI zariadenia (LUN). SCSI zariadenia sú pripojené pomocou hostiteľa " +"ktorý je identifikovaný\n" +"číslom kanála, id zariadenia a logickým číslom zariadenia" + +#: standalone/harddrake2:99 +#, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Súbor zariadenia" + +#: standalone/harddrake2:99 +#, c-format +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "súbor zariadenia pre komunikáciu ovládača v jadre s myšou" + +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "Emulovať koliesko" + +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "má byť emulované koliesko alebo nie" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "typ myši" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "meno myši" + +#: standalone/harddrake2:103 +#, c-format +msgid "Number of buttons" +msgstr "Počet tlačidiel" + +#: standalone/harddrake2:103 +#, c-format +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "počet tlačidiel ktoré má myš" + +#: standalone/harddrake2:104 +#, c-format +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "Typ zbernice kam je pripojená myš" + +#: standalone/harddrake2:105 +#, c-format +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "Protokol pre myš používaný v X11" + +#: standalone/harddrake2:105 +#, c-format +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "protokol pre komunikáciu medzi grafickým rozhraním a myšou" + +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 +#, c-format +msgid "Identification" +msgstr "Identifikácia" + +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 +#, c-format +msgid "Connection" +msgstr "Pripojenie" + +#: standalone/harddrake2:122 +#, c-format +msgid "Performances" +msgstr "Výkonnosť" + +#: standalone/harddrake2:123 +#, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Chyby" + +#: standalone/harddrake2:124 +#, c-format +msgid "FPU" +msgstr "FPU" + +#: standalone/harddrake2:132 +#, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "Diskové oblasti" + +#: standalone/harddrake2:137 +#, c-format +msgid "Features" +msgstr "Vylepšenia" + +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Nastavenia" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Pomoc" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/Auto-detekcia _tlačiarní" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "/Auto-detekcia _modemov" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "/Auto-detekcia _jaz mechaník" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Koniec" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "/_Popis položiek" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "Harddrake pomoc" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Popis políčok:\n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " @@ -22656,26 +23902,26 @@ msgstr "" "Ak ste už vybrali zariadenie, môžete vidieť podrobnejšie informácie o tomto " "zariadení v pravej časti (\"Informácie\")" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Ohlásiť chybu" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/_O aplikácii..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "O Harddrake" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" @@ -22687,37 +23933,44 @@ msgstr "" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/harddrake2:218 #, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 verzia %s" +msgid "Harddrake2" +msgstr "Harddrake2" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Nájdený hardvér" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Konfigurácia modulu" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "Spustiť konfiguráciu" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "neznámy" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Neznámy" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Ostatné" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." @@ -22725,107 +23978,112 @@ msgstr "" "Kliknite na zariadenie v ľavej stromovej štruktúre pre získanie informácií o " "ňom." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "sekundárny" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "primárne" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "burner" msgstr "napaľovačka" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Prosím, zvoľte váš typ klávesnice" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Chcete aby BackSpace vrátil Delete na konzole?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "LocaleDrake" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "Táto zmena je v poriadku, ale pre jej uplatnenie sa musíte odhlásiť" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" -msgstr "Logy Mandrake nástrojov" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" +msgstr "Logy Mandrakelinux nástrojov" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format msgid "Logdrake" msgstr "Logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Ukázať iba pre vybraný deň" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Súbor/_Nový" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Súbor/_Otvor" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Súbor/_Ulož" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "U" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Súbor/Uložiť _ako" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Súbor/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Parametre/Test" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Pomoc/_O aplikácii..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" @@ -22834,7 +24092,7 @@ msgstr "" "_:toto je auth.log log súbor\n" "Authentikácia" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" @@ -22843,7 +24101,7 @@ msgstr "" "_:toto je user.log log súbor\n" "Používateľ" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" @@ -22852,7 +24110,7 @@ msgstr "" "_:toto je /var/log/messages log súbor\n" "Messages" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" @@ -22861,117 +24119,112 @@ msgstr "" "_:toto je /var/log/syslog log súbor\n" "Syslog" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "hľadaj" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Nástroj na monitorovanie logov" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Nastavenia" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "Porovnávanie" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "nezodpovedajú" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Zvoľte súbor" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Kalendár" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Obsah súboru" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Výstraha cez Mail" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" -msgstr "Sprievodca varovaní neočakávane skolaboval:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" +msgstr "Sprievodca varovaní neočakávane zhavaroval:" #: standalone/logdrake:221 #, c-format msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "prosím čakajte, analyzujem súbor: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Apache WWW server" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Prekladač doménových mien" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Ftp server" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Postfix email server" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Samba server" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "SSH server" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Webmin servis" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Xinetd servis" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Konfigurácia výstražného mail systému" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "Zastaviť zasielanie varovaní mailom" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Nastavenie výstrahy email" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -22982,66 +24235,66 @@ msgstr "" "\n" "Tu budete môcť nastaviť výstrahy systému.\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Čo si želáte vykonať?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, c-format msgid "Services settings" msgstr "Nastavenie služieb" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "Dostanete varovanie ak niektorá z vybraných služieb už nefunguje" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format msgid "Load setting" msgstr "Načítať nastavenie" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "Ak záťaž prekročí túto hodnotu, budete upozornený" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "Záťaž" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "Nastavenie varovaní" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Vložte vašu emailovú adresu nižšie" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "vložte meno (alebo IP adresu) SMTP servera ktorý si želáte používať" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "Sprievodca úspešne nakonfiguroval mail varovania." -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "Sprievodca úspešne zakázal mail varovania." -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Ulož ako.." @@ -23051,42 +24304,89 @@ msgstr "Ulož ako.." msgid "Please choose your mouse type." msgstr "Prosím, zvoľte typ vašej myši." -#: standalone/mousedrake:44 +#: standalone/mousedrake:44 +#, c-format +msgid "Emulate third button?" +msgstr "Emulovať 3 tlačidlá?" + +#: standalone/mousedrake:61 +#, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Test myši" + +#: standalone/mousedrake:64 +#, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Prosím otestujte si myš:" + +#: standalone/net_applet:30 +#, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Sieť je dostupná na zariadení %s" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Sieť je nedostupná na zariadení %s. Kliknite na \"Konfigurácia siete\"" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Pripojenie %s" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Odpojenie %s" + +#: standalone/net_applet:55 +#, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Monitoring siete" + +#: standalone/net_applet:56 +#, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Konfigurácia siete" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 #, c-format -msgid "Emulate third button?" -msgstr "Emulovať 3 tlačidlá?" +msgid "Refresh" +msgstr "Obnoviť" -#: standalone/mousedrake:61 +#: standalone/net_applet:58 #, c-format -msgid "Mouse test" -msgstr "Test myši" +msgid "Get Online Help" +msgstr "Získanie online pomoci" -#: standalone/mousedrake:64 +#: standalone/net_applet:158 #, c-format -msgid "Please test your mouse:" -msgstr "Prosím otestujte si myš:" +msgid "Always launch on startup" +msgstr "Vždy spustiť po štarte" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Monitorovanie siete" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "Globálna štatistika" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "Okamžitý" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "Priemerne" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, c-format msgid "" "Sending\n" @@ -23095,7 +24395,7 @@ msgstr "" "Rýchlosť\n" "posielania:" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format msgid "" "Receiving\n" @@ -23104,7 +24404,7 @@ msgstr "" "Rýchlosť\n" "prijímania:" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, c-format msgid "" "Connection\n" @@ -23113,81 +24413,76 @@ msgstr "" "Čas\n" "pripojenia:" -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Čakajte prosím, testujem vaše pripojenie..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Odpojenie od Internetu" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Pripojenie k Internetu" -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Odpojenie od Internetu zlyhalo." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Odpojenie od Internetu ukončené." -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Pripojenie je ukončené." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" "Chyba pri spojení.\n" -"Skontrolujte konfiguráciu v Mandrake Kontrolnom Centre." +"Skontrolujte konfiguráciu v Mandrakelinux Kontrolnom Centre." -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Konfigurácia farieb" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "poslané:" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "prijaté:" -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "priemer" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "Lokálne meranie" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "prenesené" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "prijaté" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " @@ -23196,186 +24491,184 @@ msgstr "" "Varovanie. Bolo rozpoznané iné pripojenie na Internet, možno používa vašu " "sieť." -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Odpojenie %s" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Pripojenie %s" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Nie je nakonfigurované žiadne internetové pripojenie" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Nahrávanie konfigurácie tlačiarne... Čakajte prosím" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Načítavanie údajov nainštalovaných tlačiarní..." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "%s pomôcka pre správu tlačiarne" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Vykonanie" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Pridať tlačiareň" + +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr "/Nastaviť ako _Predvolenú" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Editovať" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Vymazať" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_Expert mode" msgstr "/_Expertný mód" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/_Obnoviť" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/_Pridať tlačiareň" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "/_Nastaviť CUPS" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Hľadať:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Aplikovať filter" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "Def." -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Meno tlačiarne" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Typ pripojenia" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Server Name" msgstr "Meno servera" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Pridať lačiareň" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Pridať novú tlačiareň do systému" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set as default" msgstr "Nastaviť ako predvolenú" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Nastaviť zvolenú tlačiareň ako predvolenú" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Nastaviť vybranú tlačiareň" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Vymazať zvolenú tlačiareň" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Obnoviť" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Obnoviť zoznam" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Nastaviť CUPS" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Konfugurácia CUPS tlačového systému" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "Povoliť" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "Zakázať" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Autori:" -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Manažment tlačiarne\n" -#: standalone/scannerdrake:50 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:51 +#, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" "\n" "Do you want to install the SANE packages?" -msgstr "Je potrebné inštalovať balík %s. Súhlasíte?" +msgstr "" +"SANE balíky je potrebné mať nainštalované pre používane skenerov.\n" +"\n" +"Želáte si nainštalovať SANE balíky?" -#: standalone/scannerdrake:54 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:55 +#, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." -msgstr "Scannerdrake" +msgstr "Ukončenie Scannerdrake." -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." @@ -23383,78 +24676,67 @@ msgstr "" "Nie je možné nainštalovať balíky potrebné k nastaveniu skanera pomocou " "Scannerdrake." -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "Scannerdrake nebude teraz spustený." -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Hľadanie nainštalovaných skenerov ..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Hľadanie nových skenerov ..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "Znovunačítanie zoznamu nakonfigurovaných skenerov ..." -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "%s nie je podporované touto verziou %s." -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s nájdené v %s, nastaviť automaticky?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "%s nie je v databáze skenerov, nastaviť ručne?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Zvoľte si model skenera" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Nájdený model: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Port: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "%s nie je podporovaný touto verziou Scannerdrake." - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "Neinštalovať súbor s firmware" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " @@ -23463,19 +24745,19 @@ msgstr "" "Je pravdepodobné, že váš %s bude vyžadovať nahratie firmware zakaždým, keď " "ho zapnete." -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "Ak je toto váš prípad, je možné vykonať túto operácu automaticky." -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " @@ -23484,68 +24766,68 @@ msgstr "" "Mali by ste nájsť súbor na CD alebo diskete ak boli dodané so skenerom, na " "domovskej stránke výrobcu alebo na vašej Windows oblasti." -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "Inštalovať súbor s firmware z" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Výber súboru s firmware" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "Súbor s firmware %s neexistuje alebo je nečitateľný!" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "Inštalovať firmware pre" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Výber súboru s firmware pre %s" -#: standalone/scannerdrake:274 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:270 +#, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" -msgstr "Neinštalovať súbor s firmware" +msgstr "Neinštalovať súbor s firmware pre %s!" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "%s nie je podporovaný" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -23554,44 +24836,44 @@ msgstr "" "%s musí byť nakonfigurovaná pomocou printerdrake.\n" "Môžete spustiť printerdrake z Kontrolného centra %s v hardvérovej sekcii." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Auto-detekcia dostupných portov" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "Prosím, vyberte zariadenie kam je váš %s pripojený" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "(Poznámka: Paralelné porty nemôžu byť auto detekované)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "vyberte si zariadenie" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Hľadanie skenerov ..." -#: standalone/scannerdrake:380 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:376 +#, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" "You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/" "Graphics in the applications menu." msgstr "" "Váš %s bol nakonfigurovaný.\n" -"Teraz môžete skenovať dokumenty pomocou \"XSane\" z aplikačného menu " -"Multimédiá/Grafika." +"Teraz môžete skenovať dokumenty pomocou \"XSane\" alebo \"Kooka\" z " +"aplikačného menu Multimédiá/Grafika." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -23604,7 +24886,7 @@ msgstr "" "%s\n" "je dostupný pre váš systém.\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -23617,43 +24899,43 @@ msgstr "" "%s\n" "je priamo pripojený k vášmu systému.\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "" "Nebol nájdený žiaden skener, ktorá by bol pripojený k vášmu počítaču.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Hľadanie nových tlačiarní..." -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Pridať skener manuálne" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Inštalovať/aktualizovať súbory s firmware" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Zdieľanie skenera" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Všetky vzdialené počítače" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "Tento počítač" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " @@ -23662,7 +24944,7 @@ msgstr "" "Môžete si vybrať či skenery pripojené k tomuto počítaču budú prístupné " "vzdialeným počítačom a zo vzdialených počítačov." -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " @@ -23671,33 +24953,33 @@ msgstr "" "Môžete sa tiež rozhodnúť či skenery na vzdialených systémoch budú " "automaticky prístupné na tomto počítači." -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "Skenery na tomto počítači sú dostupné pre iné počítače" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Skener ponúknutý týmto hostiteľom: " -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "Použiť skenery na vzdialených počítačoch" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "Použiť skenery na týchto systémoch:" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Zdieľanie lokálnych skenerov" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " @@ -23706,90 +24988,91 @@ msgstr "" "Toto sú počítače na ktorých sú dostupné lokálne pripojené skenery a môžu byť " "dostupné:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "Pridať hostiteľa" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Upraviť označeného hostiteľa" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Odstrániť označeného hostiteľa" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "Meno/IP adresa hostiteľa:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "Vyberte si hostiteľa na ktorom je zdieľaný lokálny skener:" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Musíte vložiť meno počítača, alebo IP adresu.\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Tento hostiteľ už je v zozname, nie je možné ho znovu pridať.\n" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Použitie pre vzdialené skenery" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "Toto sú počítače z ktorých bude možné skenery používať:" -#: standalone/scannerdrake:913 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:909 +#, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" "\n" "Do you want to install the saned package?" msgstr "" -"Je potrebné nainštalovať ntp balík\n" -" pre správnu funkcionalitu Network Time protokolu" +"saned je vyžadovaný pre zdieľanie lokálneho skenera.\n" +"\n" +"želáte si nainštalovať balík saned?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "Váš skener nebude dostupný pomocou siete." -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "Niektoré zariadenia v hardvérovej triede \"%s\" boli zrušené:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" -msgstr "" +msgstr "- %s bolo odstránené\n" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Niektoré zariadenia boli pridané: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" -msgstr "" +msgstr "- %s bolo pridané\n" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Prebieha detekcia hardvéru" @@ -23800,9 +25083,9 @@ msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" -msgstr "Chcete otestovať konfiguráciu?" +#, c-format +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" +msgstr "Želáte si spustiť adekvátny konfiguračný nástroj?" #: steps.pm:14 #, c-format @@ -23894,22 +25177,22 @@ msgstr "Inštalácia aktualizácií" msgid "Exit install" msgstr "Koniec inštalácie" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Je to správne?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Ukáž strom" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Skry strom" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Priame alebo skupinové triedenie" @@ -23927,343 +25210,3 @@ msgstr "" #, c-format msgid "Installation failed" msgstr "Inštalácia zlyhala" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Kancelárska stanica" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Kancelárske programy: editory (kword, abiword), tabuľkové procesory " -"(kspread, gnumeric), pdf prehliadače, atď" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Hracia stanica" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Zábavne programy: stolové, stratégie, atď" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Multimediálna stanica" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Programy na prehrávanie/editovanie zvuku a videa" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Internetová stanica" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Nástroje na čítanie a posielanie emailov a news správ (mutt, tin..) a " -"prehliadanie www" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Sieťovy počítač (klient)" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Klientovia pre rôzne protokoly vrátane ssh" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Konfigurácia" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Nástroje na jednoduchú konfiguráciu vášho počítača" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Konzolové nástroje" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Editory, shelly, súborové nástroje, terminály" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE pracovná stanica" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"K Desktop Enviroment, grafické prostredie s množstvom pribalených programov" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "GNOME pracovná stanica" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "Grafické rozhranie s aplikáciami a desktopovými nástrojmi" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Iné grafické prostredia" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, atď" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C a C++ vývojove knižnice, programy a include súbory" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentácia" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Knihy a návody pre Linux a iný voľný softvér" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Linux Standard Base. Aplikačná podpora od tretej strany" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache a Pro-ftpd" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Mail" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Postfix mail server" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Databázy" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL, alebo MySQL databázový server" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Firewall/Router" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Brána k Internetu" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Sieťový server" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, SSH server" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Nástroje na čítanie a odosielanie emailov alebo správ do Usenet news, " -"prehliadače www" - -#~ msgid "" -#~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." -#~ msgstr "" -#~ "Zdieľanie môže byť cez NFS alebo Sambu. Vyberte si ktoré si želáte použiť." - -#~ msgid "" -#~ "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use." -#~ msgstr "" -#~ "Zdieľanie môže byť cez NFS alebo Sambu. Vyberte si ktoré si želáte použiť." - -#~ msgid "The package %s is going to be removed." -#~ msgstr "Balík %s bude odstránený" - -#~ msgid "You must be root to read configuration file. \n" -#~ msgstr "Musíte byť root pre čítanie konfiguračné súboru.\n" - -#~ msgid "Can't open %s!" -#~ msgstr "Nie je možné otvoriť %s!" - -#~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" -#~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." -#~ msgstr "" -#~ "Vaša karta má podporu hardvérovej 3D akcelerácie ale iba v XFree %s.\n" -#~ "Vaša karta je podporovaná XFree %s, ktoré majú lepšiu podporuj v 2D." - -#~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" -#~ "s,\n" -#~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." -#~ msgstr "" -#~ "Vaša karta má podporu hardvérovej 3D akcelerácie ale iba v XFree %s.\n" -#~ "POZOR, TÁTO PODPORA JE IBA EXPERIMENTÁLNA A MÔŽE SPÔSOBIŤ ZAMRZNUTIE " -#~ "POČÍTAČA.\n" -#~ "Vaša karta je podporovaná XFree %s, ktoré majú lepšiu podporuj v 2D." - -#~ msgid "Xpmac (installation display driver)" -#~ msgstr "Xpmac (ovládač obrazovky pre beh inštalácie)" - -#~ msgid "4 billion colors (32 bits)" -#~ msgstr "4 miliardy farieb (32 bit)" - -#~ msgid "XFree86 server: %s\n" -#~ msgstr "XFree86 server: %s\n" - -#~ msgid "Here is the full list of keyboards available" -#~ msgstr "Tu je zoznam dostupných klávesníc" - -#~ msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s" -#~ msgstr "Vložte štartovaciu disketu do mechaniky %s" - -#~ msgid "TCP/IP" -#~ msgstr "TCP/IP" - -#~ msgid "Account" -#~ msgstr "Účet" - -#~ msgid "Wireless" -#~ msgstr "Mikrovlnné" - -#~ msgid "XawTV isn't installed!" -#~ msgstr "XawTV nie je nainštalované!" - -#~ msgid "Provider dns 1 (optional)" -#~ msgstr "DNS 1 poskytovateľa (voliteľné)" - -#~ msgid "Provider dns 2 (optional)" -#~ msgstr "DNS 2 poskytovateľa (voliteľné)" - -#~ msgid "Ethernet Card" -#~ msgstr "Ethernet karta" - -#~ msgid "DHCP Client" -#~ msgstr "DHCP klient" - -#~ msgid "Display" -#~ msgstr "Displej" - -#~ msgid "Display configuration" -#~ msgstr "Zobraziť konfiguráciu" - -#~ msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)" -#~ msgstr "Použiť tar a bzip2 (namiesto tar a gzip)" - -#~ msgid "" -#~ "Change\n" -#~ "Restore Path" -#~ msgstr "" -#~ "Zmeň\n" -#~ "cestu k obnovám" - -#~ msgid "European protocol" -#~ msgstr "Európsky protokol" - -#~ msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?" -#~ msgstr "Nájdené \"%s\" rozhranie, chcete ho použiť?" - -#~ msgid "Bewan USB modem" -#~ msgstr "Bewan USB modem" - -#~ msgid "What kind is your ISDN connection?" -#~ msgstr "Aký typ ISDN pripojenia máte?" - -#~ msgid "Do you want to start a new configuration ?" -#~ msgstr "Chcete spustiť novú konfiguráciu?" - -#~ msgid "" -#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please " -#~ "select a PCI card on the next screen." -#~ msgstr "" -#~ "Našiel som ISDN PCI kartu, ale nepoznám tento typ. Prosím zvoľte si jednu " -#~ "z PCI kariet na ďalšej obrazovke." - -#~ msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen." -#~ msgstr "Nebola nájdená ISDN karta. Prosím zvoľte si jednu zo zobrazených." - -#~ msgid "DrakTermServ" -#~ msgstr "DrakTermServ" - -#~ msgid "Under Devel ... please wait." -#~ msgstr "Vo vývoji ... prosím vydržte." - -#~ msgid "Windows (FAT32)" -#~ msgstr "Windows (FAT32) " - -#~ msgid "" -#~ "Please enter the name of the interface connected to the " -#~ "internet. \n" -#~ " \n" -#~ "Examples:\n" -#~ " ppp+ for modem or DSL connections, \n" -#~ " eth0, or eth1 for cable connection, \n" -#~ " ippp+ for a isdn connection.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Zadajte prosím meno rozhrania pripojeného k Internetu.\n" -#~ "\n" -#~ "Príklady:\n" -#~ " ppp+ pre modemové, alebo DSL pripojenie,\n" -#~ " eth0 alebo eth1 pre káblové pripojenie,\n" -#~ " ppp+ pre ISDN pripojenie.\n" - -#~ msgid "" -#~ "This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. " -#~ "'cdrecord -scanbus' would also show you the device number." -#~ msgstr "" -#~ "Je používaný rovnaký formát zápisu ako pri terminálovom programe " -#~ "'cdrecord'. 'cdrecord -scanbus' môže tiež zobraziť číslo zariadenia." - -#~ msgid "" -#~ "Enter your CD Writer device name\n" -#~ " ex: 0,1,0" -#~ msgstr "" -#~ "Zadajte meno zariadenia CD napaľovačky\n" -#~ " napr. 0,1,0" - -#~ msgid "Tone dialing" -#~ msgstr "Tónová voľba" - -#~ msgid "Pulse dialing" -#~ msgstr "Pulzná voľba" - -#~ msgid "Scientific Workstation" -#~ msgstr "Vedecká stanica" - -#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot" -#~ msgstr "Vedecké aplikácie ako napríklad gnuplot" - -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS " - -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "Domain Name a Network Information Server" - -#~ msgid "Can't create log file!" -#~ msgstr "Nie je možné vytvoriť logovací súbor!" - -#~ msgid "dhcp" -#~ msgstr "dhcp" diff --git a/perl-install/share/po/sl.po b/perl-install/share/po/sl.po index 6c42bb08d..7785662a7 100644 --- a/perl-install/share/po/sl.po +++ b/perl-install/share/po/sl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: help_pm\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-13 10:26+0200\n" "Last-Translator: Matjaž Kaše \n" "Language-Team: slovenščina \n" @@ -18,7 +18,60 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 2 : 3);\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Kakšno vrsto vnosa želite dodati?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Obnovi iz datoteke" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, fuzzy, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Korenski" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -33,7 +86,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -49,137 +102,99 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, fuzzy, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Korenski" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 -#, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Obnovi iz datoteke" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?" -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?" -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Napaka" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -188,12 +203,12 @@ msgstr "" "Prišlo je do napake, ki je sistem ne zna obdelati na lep način.\n" "Nadaljujte na svojo odgovornost." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -213,32 +228,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Formatiranje loopback datoteko %s" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 -#, c-format +#: ../move/tree/mdk_totem:71 +#, fuzzy, c-format msgid "Kill those programs" -msgstr "" +msgstr "Vrste datotek in programi" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 -#, c-format +#: ../move/tree/mdk_totem:72 +#, fuzzy, c-format msgid "No CDROM support" -msgstr "" +msgstr "Radio podpora:" + +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Pazljivo preberite!" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -295,22 +317,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB ali več" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "Strežnik X" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Izberite strežnik X" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Nastavitev več grafičnih kartic" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -319,80 +341,80 @@ msgstr "" "Vaš sistem podpira nastavitev z več karticami.\n" "Kaj želite storiti?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "Paketa XFree %s ni mogoče namestiti." +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "Paketa Xorg %s ni mogoče namestiti." -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Izberite velikost pomnilnika grafične kartice" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "Nastavitev XFree" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Nastavitev Xorg" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Katero nastavitev strežnika XFree želite?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Katero nastavitev strežnika Xorg želite?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Nastavi vsako grafično kartico posebej" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Uporabi razširitev Xinerama" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Nastavi samo kartico \"%s\"%s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s s strojnim 3D pospeševanjem" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s s strojnim 3D pospeševanjem" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Vaša kartica lahko uporablja strojno 3D pospeševanje z XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Vaša kartica lahko uporablja strojno 3D pospeševanje z Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s s strojnim 3D pospeševanjem (POSKUSNO!)" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s s strojnim 3D pospeševanjem (POSKUSNO!)" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Vaša kartica lahko uporablja strojno 3D pospeševanje z XFree %s,\n" +"Vaša kartica lahko uporablja strojno 3D pospeševanje z Xorg %s,\n" "PODPORA JE ŠE V RAZVOJU, RAČUNALNIK SE LAHKO PRENEHA ODZIVATI." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Razno" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Izhod" @@ -402,12 +424,12 @@ msgstr "Izhod" msgid "Graphic Card" msgstr "Grafična kartica" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Zaslon" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Ločljivost" @@ -417,14 +439,19 @@ msgstr "Ločljivost" msgid "Test" msgstr "Preizkus" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Možnosti" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -437,39 +464,39 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Izberite zaslon" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Izberite zaslon" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Splošno" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Proizvajalec" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" "Poizkus nastavitve Plug'n Play ni uspel. Prosim, izberite pravi zaslon:" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -491,12 +518,12 @@ msgstr "" "zmožnosti vašega zaslona, ker s tem lahko poškodujete zaslon!\n" "Če ste v dvomih, izberite konservativno nastavitev." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Vodoravno osveževanje" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Navpično osveževanje" @@ -521,58 +548,60 @@ msgstr "65 tisoč barv (16 bitov)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 milijonov barv (24 bitov)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Ločljivosti" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Izberite ločljivost in barvno globino" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Grafična kartica: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "V redu" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Prekliči" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Pomoč" @@ -667,8 +696,8 @@ msgstr "Ločljivost: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "Gonilnik XFree86: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Gonilnik Xorg: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -679,8 +708,8 @@ msgstr "Grafični vmesnik ob zagonu" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Računalnik lahko samodejno pri zagonu sistema zažene strežnik X.\n" "Želite zagnati strežnik X pri zagonu?" @@ -711,20 +740,55 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Kateri standard uporablja vaš TV sprejemnik?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Prosim, počakajte!" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Teče nameščanje zagonskega nalagalnika." -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "" +"Namestitev zagonskega nalagalnika ni uspela. Prišlo je do naslednje napake:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Da bi omogočili zagonski nalagalnik, boste verjetno morali\n" +"zamenjati zagonsko napravo Open Firmware.\n" +"Če se ob ponovnem zagonu ne prikaže okno za nastavitev\n" +"zagona, držite \"Command-Option-O-F\" med ponovnim zagonom\n" +"in vpišite \"setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\"\n" +"in nato še \"shut-down\"\n" +"Ob naslednjem zagonu se bo pojavilo zagonsko okno." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -738,274 +802,259 @@ msgstr "" "Commander).\n" "Kako se zaganja vaš računalnik?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "S prvega sektorja pogona (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "S prvega sektorja korenskega razdelka" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Z gibkega diska" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Preskoči" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "Namestitev SILO" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "Namestitev LILO/grub" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Kam želite namestiti zagonski nalagalnik?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Na prvi sektor zagonskega razdelka" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Nastavitev zagonskega stila" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Glavne možnosti zagonskega nalagalnika" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Navedite velikost pomnilnika v MB" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "Možnost ``Omejitev možnosti ukazne vrstice'' ni uporabna brez gesla" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Gesli se ne ujemata." -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Prosim, poskusite ponovno!" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Kateri zagonski nalagalnik želite uporabiti?" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Namestitev zagonskega nalagalnika" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Zagonska naprava" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Pavza pred zaganjanjem privzete slike" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Omogoči ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Onemogoči APIC" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Geslo" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Geslo (ponovno)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Omejitev možnosti ukazne vrstice" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "omeji" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Ob vsakem zagonu počisti /tmp" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Natančna velikost pomnilnika RAM, če je potrebno (najdeno %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Omogoči več profilov." - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Pavza pred zagonom Open Firmware" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Pavza pred zagonom jedra" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Omogočim zagon s CD pogona?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Privzeti operacijski sistem?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Slika" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Korenski razdelek" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Pripni" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Grafični način" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Nov profil ..." + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Oznaka" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Privzeto" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Velikost initrd" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "Brez grafike" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Oznaka ne sme biti prazna" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Določiti morate sliko jedra." -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Določiti morate korenski razdelek." -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Ta oznaka je že uporabljena." -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Kakšno vrsto vnosa želite dodati?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Drug OS (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Drug OS (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Drug OS (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1014,73 +1063,73 @@ msgstr "" "To so dosedanje možnosti zagona.\n" "Lahko dodajate nove ali spreminjate obstoječe." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "dostop do programov X" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "dostop do rpm orodij" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "omogoči nadomestnega uporabnika \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "dostop do upraviteljskih datotek" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "dostop do mrežnih orodij" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "dostop do orodij za prevajanje (compilation tools)" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(že dodano %s)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Geslo je preveč preprosto." -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Vnesite uporabniško ime:" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Uporabniško ime mora vsebovati samo male črke, številke, `-' in `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Uporabniško ime je predolgo." -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "To uporabniško ime je že dodano." -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Dodaj uporabnika" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1089,73 +1138,77 @@ msgstr "" "Vnesite uporabnika\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Končano" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Sprejmi uporabnika" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Pravo ime" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 -#, c-format -msgid "User name" -msgstr "Uporabniško ime" +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 +#, fuzzy, c-format +msgid "Login name" +msgstr "Nastavitev zaslona" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Lupina" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Samodejna prijava" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "Računalnik lahko samodejno prijavi enega uporabnika." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Želite uporabiti to možnost?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Izberite privzetega uporabnika:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Izberite okenskega upravitelja, ki naj se zažene:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Prosim, izberite jezik." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "ročna" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1166,48 +1219,57 @@ msgstr "" "jezike, ki jih želite namestiti. Nameščeni jeziki bodo dosegljivi,\n" "ko boste dokončali namestitev in znova zagnali računalnik." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Kot privzeto kodiranje uporabi Unicode" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Vsi jeziki" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Država" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Izberite državo:" -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Izbirate lahko med naslednjimi državami:" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Drugo" + +#: any.pm:777 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Več" +msgid "Input method:" +msgstr "" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, c-format +msgid "None" +msgstr "Noben" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Brez skupne rabe" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Dovoli vsem uporabnikom" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1217,32 +1279,42 @@ msgid "" "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n" msgstr "Želite uporabnikom omogočiti, da dajo svoje mape v skupno rabo?\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "" -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Zaženi upravitelja uporabnikov." -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Zapri" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1251,92 +1323,191 @@ msgstr "" "Skupno rabo datotek uporablja skupina \"fileshare\". \n" "Tej skupini lahko dodate uporabnika s pomočjo upravitelja uporabnikov." -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "Lokalne datoteke" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Domena Oken (Windows)" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Lokalne datoteke:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Domena Oken (Windows):" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." +msgstr "" + +#: authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "Active Directory with Winbind:" msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Preverjanje LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "Osnovno domensko ime LDAP" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "Strežnik LDAP" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "preprosto" + +#: authentication.pm:76 +#, fuzzy, c-format +msgid "TLS" +msgstr "USB" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Domena" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Strežnik" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Zbirka podatkov" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Geslo" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Šifrirni ključ" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Preverjanje NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "Domena NIS" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "Strežnik NIS" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1353,22 +1524,32 @@ msgid "" "good." msgstr "" -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Preverjanje domene Oken (Windows)" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Uporabniško ime skrbnika domene" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Geslo skrbnika domene" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Privzeto namizje" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Brez domene NIS razpršeno oddajanje ni mogoče." @@ -1379,7 +1560,7 @@ msgstr "Brez domene NIS razpršeno oddajanje ni mogoče." # leave it in English, as it is the best for your language) # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1394,42 +1575,37 @@ msgstr "" "Po desetih sekundah bo stekel zagon privzetega sistema.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO v grafičnem načinu" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO v besedilnem načinu." -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "V /boot ni dovolj prostora." -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Zagonskega nalagalnika ni mogoče namestiti na razdelek %s.\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " @@ -1438,7 +1614,7 @@ msgstr "" "Nastavitve zagonskega nalagalnika je potrebno posodobiti zaradi " "preštevilčenja razdelkov." -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " @@ -1447,7 +1623,7 @@ msgstr "" "Zagonskega nalagalnika ni mogoče namestiti pravilno. Izvesti morate zagon za " "reševanje sistema in izbrati \"%s\"." -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Ponovno namesti zagonski nalagalnik." @@ -1507,76 +1683,79 @@ msgstr "manjka kdesu" msgid "consolehelper missing" msgstr "manjka consolehelper" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Francija" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Kostarika" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belgija" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Češka" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Nemčija" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Grčija" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Norveška" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Švedska" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Nizozemska" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Italija" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Avstrija" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Združene države Amerike" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1590,66 +1769,60 @@ msgstr "" "nastavljen kot WebDAV strežnik\n" "Če želite dodati WebDAV priklopne točke, izberite \"Novo\"." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Novo" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Odklopi" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Priklopi" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Priklopna točka" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Vnesite URL naslov WebDAV strežnika" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "Url naslov se mora pričeti s http:// ali s https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Strežnik:" -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Priklopna točka: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Možnosti: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Pazljivo preberite!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Najprej naredite varnostno kopijo podatkov" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1660,17 +1833,17 @@ msgstr "" "sektorjev zadošča)\n" "na začetku diska." -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Čarovnik" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Izberite dejanje" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1681,181 +1854,187 @@ msgstr "" "Predlagam, da najprej spremenite velikost tega razdelka\n" "(kliknite nanj, nato pa na \"Spremeni velikost\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Kliknite na razdelek" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Podrobnosti" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Ne najdem trdega diska" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Journalised FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Okna (Windows)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Drugo" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Prazno" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Vrste datotečnih sistemov:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Rajši uporabite ``%s''" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Vrsta" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Ustvari" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Izbriši" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Najprej uporabite ``Odklopi''" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Izberite drug razdelek" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Izberite razdelek" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Izhod" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Razveljavi" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Spremeni v normalni način" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Spremeni v napredni način" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Vseeno nadaljujem?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Zapri brez shranjevanja sprememb" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Zapri brez zapisovanja razdelitvene tabele?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Želite shraniti spremembe v /etc/fstab?" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Da bi uveljavili spremembe razdelitvene tabele, morate ponovno zagnati " "računalnik." -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Izbriši vse" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Samodejno dodeljevanje" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Več" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Informacije o trdem disku" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Vsi primarni razdelki so že zasedeni" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Dodajanje novih razdelkov ni mogoče" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1864,37 +2043,37 @@ msgstr "" "Če želite imeti več razdelkov, morate enega izbrisati, tako da bo možno " "ustvariti razširjen razdelek" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Shrani razdelitveno tabelo" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Obnovi razdelitveno tabelo" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Reševanje razdelitvene tabele" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Ponovno naloži razdelitveno tabelo" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Samodejni priklop odstranljivih medijev" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Izberite datoteko" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1903,23 +2082,23 @@ msgstr "" "Varnostna kopija zagonske tabele nima enake velikosti\n" "Vseeno nadaljujem?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Opozorilo" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1928,92 +2107,92 @@ msgstr "" "Vstavite disketo v disketni pogon\n" "Vsi podatki na tej disketi bodo uničeni" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Reševanje razdelitvene tabele" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Podrobne informacije" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Spremeni velikost" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Premakni" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Formatiraj" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Dodaj k RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Dodaj k LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Odstrani iz RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Odstrani iz LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Spremeni RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Uporabi za povratno zanko (loopback)" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Ustvarjanje novega razdelka" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Začetni sektor: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Velikost v MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Vrsta datotečnega sistema: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Lastnosti:" -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Ime logičnega pogona" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2024,44 +2203,44 @@ msgstr "" "(imate največje dopustno število primarnih razdelkov)\n" "Najprej odstranite en primarni razdelek in ustvarite podaljšan razdelek." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Izbrišem datoteko loopback?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Po spremembi tipa razdelka %s, bodo vsi podatki na tem razdelku izgubljeni" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Spremeni vrsto razdelka" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Kateri datotečni sistem želite?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Preklapljam z ext2 na ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Kam želite priklopiti loopback datoteko %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Kam želite priklopiti napravo %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2070,50 +2249,50 @@ msgstr "" "Ne morem odstraniti priklopne točke, ker ta razdelek uporablja loopback.\n" "Najprej odstranite loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Kam želite priklopiti napravo %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Spreminjanje velikosti" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Računanje mej FAT datotečnega sistema" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Temu razdelku ni mogoče spremeniti velikosti" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Svetujem, da napravite varnostno kopijo podatkov s tega razdelka" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Po spremembi velikosti razdelka %s bodo vsi podatki na tem razdelku " "izgubljeni" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Izberite novo velikost" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Nova velikost v MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" @@ -2122,149 +2301,144 @@ msgstr "" "Ko boste naslednjič zagnali Okna (Windows),\n" " se bo zagnal program za preverjanje datotečnega sistema." -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Na kateri disk želite premakniti?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Sektor" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Na kateri sektor želite premakniti?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Premikanje" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Premikanje razdelka..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Izberite obstoječ RAID za dodajanje" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "nov" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Izberite obstoječ LVM za dodajanje" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "Ime LVM?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Tega razdelka ne morete uporabiti za povratno zanko (loopback)." -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Povratna zanka (loopback)" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Ime loopback datoteke: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Vnesite ime datoteke" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "" "To datoteko že uporablja druga povratna zanka (looback), izberite drugo." -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Datoteka že obstaja. Jo uporabim?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Možnosti priklopa" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Dodatne možnosti" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "naprava" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "stopnja" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "velikost dela" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Bodite previdni: Ta operacija je nevarna." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Vrsta razdelitve?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Potrebno je namestiti paket %s. Ga namestim?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Da bi uveljavili spremembe, morate ponovno zagnati računalnik." -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Razdelitvena tabela pogona %s bo zapisana na disk!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Po formatiranju razdelka %s bodo vsi podatki na tem razdelku izgubljeni." -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Premakni datoteke na novi razdelek" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Skrij datoteke" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2273,53 +2447,53 @@ msgstr "" "Mapa %s ni prazna\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Premikanje podatkov na novi razdelek" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiranje %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Odstranjevanje %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "Razdelek %s ima novo oznako %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Naprava:" -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Izberite strežnik" -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "Črka DOS pogona: %s (ugibanje)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Vrsta:" -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Ime:" @@ -2366,8 +2540,8 @@ msgstr "Priklopljeno\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID ms%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2391,8 +2565,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Stopnja %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Velikost dela %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2465,40 +2639,40 @@ msgstr "Vrsta razdelitvene tabele: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "na kanalu %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Šifrirni ključ datotečnega sistema: " -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Izberite šifrirni ključ datotečnega sistema" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Šifrirni ključ datotečnega sistema je preveč preprost.(vsebovati mora vsaj %" "d znakov)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Šifrirna ključa se ne ujemata" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Šifrirni ključ" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Šifrirni ključ (ponovno)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Spremeni vrsto" @@ -2529,7 +2703,7 @@ msgid "" "Please enter your username, password and domain name to access this host." msgstr "" -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Uporabniško ime" @@ -2544,27 +2718,72 @@ msgstr "Iskanje strežnikov" msgid "Search new servers" msgstr "Iskanje novih strežnikov" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Potrebno je namestiti paket %s. Naj ga namestim?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Manjka nepogrešljivi paket %s." -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Nameščanje paketov..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Odstranjevanje paketov..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Priklapljanje razdelka %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "Priklapljanje razdelka %s v imenik %s ni uspelo. " + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Preverjanje %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "napaka pri odklapljanju %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Omogočanje izmenjalnega razdelka (swap) %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Formatiranje razdelka %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Ustvarjanje in formatiranje datoteke %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "Ne morem formatirati %s z vrsto %s. " + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s formatiranje %s ni uspelo" + +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" @@ -2574,7 +2793,7 @@ msgstr "" "strukture (inode).\n" "(n.pr. za hitrejši dostop do novičarskih strežnikov)." -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" @@ -2583,12 +2802,12 @@ msgstr "" "Priklop mogoč samo na izrecno zahtevo\n" "(možnost -a ne bo povzročila priklopa tega datototečnega sistema)." -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2600,7 +2819,7 @@ msgstr "" " ki vsebujejo izvedljive programe za datotečne sisteme z drugačno " "arhitekturo od njihove." -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2608,19 +2827,19 @@ msgid "" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "Datotečni sistem priklopi samo za branje." -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" "Vsa prikljapljanja in odklapljanja na datotečni sistem morajobiti izvedena " "istočasno." -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2636,65 +2855,25 @@ msgstr "" "Ta nastavitev samodejno omogoči tudi možnosti noexec,\n" " nosuid in nodev." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "Dovoli zapisovanje navadnim uporabnikom" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "Dovoli navadnim uporabnikom dostop samo za branje" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s formatiranje %s ni uspelo" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "Ne morem formatirati %s z vrsto %s. " - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Formatiranje razdelka %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Ustvarjanje in formatiranje datoteke %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Priklapljanje razdelka %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "Priklapljanje razdelka %s v imenik %s ni uspelo. " - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Preverjanje %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "napaka pri odklapljanju %s: %s" - -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Omogočanje izmenjalnega razdelka (swap) %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "JFS ne morete uporabiti na razdelkih, manjših od 16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "preprosto" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "ReiserFS ne morete uporabiti na razdelkih, manjših od 32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2706,7 +2885,7 @@ msgstr "z /usr" msgid "server" msgstr "strežnik" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2724,32 +2903,22 @@ msgstr "" "(Napaka je %s)\n" "Soglašate z izgubo vseh razdelkov?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "JFS ne morete uporabiti na razdelkih, manjših od 16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "ReiserFS ne morete uporabiti na razdelkih, manjših od 32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Priklopne točke se morajo začeti z /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Priklopne točke smejo vsebovati samo alfanumerične znake." -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Razdelek s priklopno točko %s že obstaja.\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2760,12 +2929,12 @@ msgstr "" "Nobeden zagonski nalagalnik ne bo deloval brez /boot razdelka.\n" "Ne pozabite dodati /boot razdelka" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Za priklopno točko %s ne morete izbrati logičnega pogona LVM." -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2776,19 +2945,19 @@ msgstr "" "Nobeden zagonski nalagalnik ne bo deloval brez /boot razdelka.\n" "Ne pozabite dodati /boot razdelka" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "Lahko, da ne bo mogoče namestiti zagonskega nalagalnika lilo." -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Ta imenik bi moral ostati v okviru korenskega datotečnega sistema." -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2797,134 +2966,128 @@ msgstr "" "Za to priklopno točko potrebujete pravi datotečni sistem (ext2/ext3, " "reiserfs, xfs, ali jfs)\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "" "Za priklopno točko %s ni mogoče uporabiti šifriranega datotečnega sistema." -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Za samodejno razdeljevanje ni dovolj prostora." -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Napraviti ni mogoče ničesar." -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Napaka pri odpiranju %s za pisanje: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Disketna enota" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Disk" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "CD/DVD zapisovalniki" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Tračna enota" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Grafična kartica" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "TV kartica" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Druge naprave za grafiko, video in zvok" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Zvočna kartica" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Spletna kamera" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Procesne enote" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "ISDN modemi" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Mrežna kartica" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Modem" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "ADSL modemi" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Sistemski mostički in krmilniki" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Tiskalnik" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Miška" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2947,50 +3110,72 @@ msgstr "Firewire krmilniki" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "PCMCIA krmilniki" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "SCSI krmilniki" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "USB krmilniki" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr "USB tiskalnik" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "SMBus krmilniki" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Tipkovnica" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Miška" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Optični čitalnik" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Neznane naprave" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "Centralna procesna enota # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Prosim počakajte... Uveljavljanje nastavitev" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Ne najdem nadomestnega gonilnika" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -2999,12 +3184,12 @@ msgstr "" "Ne najdem OSS/ALSA nadomestnega gonilnika za zvočno kartico (%s), ki " "trenutno uporablja\"%s\" " -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Nastavitve zvoka" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3013,7 +3198,7 @@ msgstr "" "Izbirate lahko med naštetimi nadomestnimi gonilniki (OSS ali ALSA) za vašo " "zvočno kartico (%s)." -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3026,7 +3211,7 @@ msgstr "" "Vaša kartica trenutno uporablja gonilnik %s\"%s\" (privzeti gonilnik za vašo " "kartico je \"%s\")" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3060,24 +3245,24 @@ msgstr "" "-z novim ALSA API, ki vsebuje mnoge izboljšave, vendar zahteva uporabo ALSA " "knjižnice.\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Gonilnik:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Odpravljanje napak" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "Stari \"%s\" gonilnik je na črni listi,\n" "\n" @@ -3085,12 +3270,12 @@ msgstr "" "\n" "Novi \"%s\" gonilnik bo uporabljen ob ponovnem zagonu." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Ni odprtokodnega gonilnika." -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3099,32 +3284,33 @@ msgstr "" "Ne najdem prostega gonilnika za to zvočo kartico (%s), lastniški gonilnik pa " "je dostopen na \"%s\"." -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Ni znanega gonilnika" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Za to zvočno kartico ni znanega gonilnika (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Neznan gonilnik" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Napaka: Gonilnika \"%s\" za vašo zvočno katico ni na seznamu." -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Odpravljanje napak pri zvoku" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3167,17 +3353,18 @@ msgstr "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" pove, kateri program uporablja zvočna " "kartica.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Dovolite, da izberem katerikoli gonilnik" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Izbiram poljuben gonilnik" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3264,9 +3451,9 @@ msgstr "omogoči radio podporo" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Preden nadaljujete, pozorno preberite pogoje licenčne pogodbe,\n" "ki se nanaša na celotno distribucijo Mandrakelinux. Če se strinjate z vsemi\n" @@ -3274,8 +3461,8 @@ msgstr "" "ne strinjate, pa označite okence \"%s\" in vaš računalnik se bo ponovno " "zagnal." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Sprejmem" @@ -3283,42 +3470,41 @@ msgstr "Sprejmem" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux je večuporabniški sistem, kar pomeni, da ima lahko vsak\n" "uporabnik svoje nastavitve, svoje datoteke itd. Več o tem si lahko\n" @@ -3363,23 +3549,28 @@ msgstr "" "namizno okolje ter kliknite \"%s\". Če te možnosti ne želite izbrati,\n" "odstranite oznako iz okenca \"%s\"." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Uporabniško ime" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Naprej" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3443,36 +3634,44 @@ msgstr "" "Pri SCSI trdih diskih pomeni \"a\" \"najnižji SCSI ID\", \"b\"\n" "\"drugi najnižji SCSI ID\" itd." -#: help.pm:86 -#, c-format +#: help.pm:85 +#, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Namestitev za Mandrakelinux je shranjena na več zgoščenkah.\n" "Če je izbrani paket shranjen na drugi zgoščeniki, bo DrakX izvrgel\n" "trenutno in vas pozval, da v pogon vstavite pravo zgoščenko." -#: help.pm:91 -#, c-format +#: help.pm:92 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3482,9 +3681,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3494,16 +3703,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Za Mandrakelinux je dostopnih na tisoče različnih programskih paketov.\n" "Da bi bilo upravljanje s paketi bolj preprosto, so razvrščeni v skupine\n" @@ -3559,82 +3760,82 @@ msgstr "" "na novo nameščen noben paket. Ta način je primeren za nadgrajevanje\n" "ali za popravljanje namestitve." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Delovna postaja" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Razvoj" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Grafično okolje" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Izbira posamičnih paketov" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Nadgraditev" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Z X" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Z osnovno dokumentacijo" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Zares minimalna namestitev" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Izbira posamičnih paketov" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Nadgraditev" - -#: help.pm:140 -#, c-format +#: help.pm:149 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "Če ste določili posamično izbiro paketov,\n" "bodo vsi paketi prikazani v drevesnem pregledu in \n" @@ -3668,94 +3869,35 @@ msgstr "" "Če kliknete na to ikono, vas bo namestilnik pozval, da v pogon vstavite\n" "disketo, ki ste jo ustvarili ob koncu neke druge namestitve." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Ne" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Da" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Samodejne odvisnosti" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Če želite nastaviti povezavo vašega računalnika z internetom ali s " -"krajevnim\n" -"omrežjem, kliknite \"%s\". Mandrakelinux bo skušal samodejno zaznati mrežne\n" -"naprave in modeme. V primeru, da samodejna zaznava ne bo uspela, odstranite\n" -"oznako iz okenca \"%s\". Nastavitev povezave lahko tudi opustite, ali pa jo " -"nastavite\n" -"kasneje. Če ste se odločili za to možnost, kliknite \"%s\" za nadaljevanje.\n" -"\n" -"Za nastavitev povezave imate naslednje možnosti:\n" -"Povezava s pomočjo modema, Winmodema, ISDN modema, kabelskega\n" -"modema, ADSL povezave ali krajevnega omrežja LAN (Ethernet).\n" -"\n" -"Za uspešno nastavljanje povezave potrebujete podatke o IP naslovu, privzetem " -"prehodu,\n" -"DNS strežnikih itd., ki jih dobite pri vašem ponudniku internetnih storitev " -"ali pri\n" -"upravitelju omrežja.\n" -"\n" -"Posebnosti povezave z Winmodemom: Winmodemi so posebni integrirani modemi,\n" -"ki za svoje delovanje potrebujejo posebno programsko opremo. Nekateri izmed " -"njih\n" -"v okolju Mandrakelinux delujejo, drugi spet ne. Podatke o podprtih " -"Winmodemih\n" -"najdete na spletni strani http://linmodems.org/.\n" -"\n" -"V dokumentaciji si lahko ogledate podrobnosti o nastavljanju povezav,\n" -"lahko pa tudi poskusite vzpostaviti povezavo po končani namestitvi\n" -"z ustreznim programom." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Uporabi samodejno zaznavanje" - -#: help.pm:200 -#, c-format +#: help.pm:183 +#, fuzzy, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "\"%s\": S klikom na \"%s\" lahko zaženete čarovnika za nastavljanje " "tiskalnikov.\n" @@ -3765,32 +3907,31 @@ msgstr "" "zaslonu\n" "med nastavljanjem." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Nastavite" -#: help.pm:206 -#, c-format +#: help.pm:189 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Izberite storitve, ki naj se vključijo ob zagonu računalnika.\n" "\n" @@ -3808,21 +3949,21 @@ msgstr "" "če so omogočene na strežniku. Vsekakor omogočite samo tiste storitve,\n" "ki jih resnično potrebujete!!" -#: help.pm:224 -#, c-format +#: help.pm:206 +#, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "GNU/Linux uporablja za nastavitev časa GMT (Greenwich Mean Time), ki ga \n" "lahko prevede v krajevni čas glede na časovni pas, ki ga izberete. če je\n" @@ -3843,27 +3984,27 @@ msgstr "" "lahko\n" "uporabljajo tudi drugi računalniki v krajevnem omrežju." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Sistemska ura nastavljena na GTM" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Samodejno usklajevanje časa" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Grafična kartica\n" @@ -3876,39 +4017,41 @@ msgstr "" "pospeševanjem in takšni brez, izberite strežnik, ki najbolj ustreza\n" "vašim potrebam." -#: help.pm:249 -#, c-format +#: help.pm:231 +#, fuzzy, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3917,21 +4060,21 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X (X okenski sistem) je srce grafičnega vmesnika za GNU/Linux\n" "na katerem so zgrajeni vsa v Mandraklinux vključena grafična\n" @@ -3983,14 +4126,14 @@ msgstr "" "Če tega ne želite, če bo vaš računalnik deloval kot strežnik\n" "ali če vam ni uspelo nastaviti zaslona, označite \"%s\"." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Zaslon\n" "\n" @@ -3998,14 +4141,14 @@ msgstr "" "priključen na računalnik. Če je samodejna nastavitev napačna, lahko\n" "s seznama izberete pravi zaslon." -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Ločljivost\n" @@ -4014,26 +4157,26 @@ msgstr "" "Te nastavitve boste lahko spreminjali tudi po končani namestitvi.\n" "Primer izbrane nastavitve je prikazan na sliki zaslona." -#: help.pm:319 -#, c-format +#: help.pm:303 +#, fuzzy, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "Če je za vašo grafično kartico na voljo več strežnikov, takšnih, ki\n" "omogočajo 3D pospeševaje in takšnih, ki tega ne omogočajo,\n" "izberite strežnik, ki ustreza vašim potrebam." -#: help.pm:324 -#, c-format +#: help.pm:308 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Izbire\n" "\n" @@ -4042,62 +4185,63 @@ msgstr "" "Če tega ne želite, če bo vaš računalnik deloval kot strežnik\n" "ali če vam ni uspelo nastaviti zaslona, označite \"%s\"." -#: help.pm:332 -#, c-format +#: help.pm:316 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4170,52 +4314,53 @@ msgstr "" "nekaj izkušenj z razdeljevanjem diskov. Obsežnejša navodila za delo\n" " z orodjem DiskDrake boste našli v dokumentaciji." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Uporabi razpoložljivi prostor" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Uporabi obstoječi razdelek" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Uporabi razpoložljivi prostor v razdelku Oken (Windows™)" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Izbriši celoten disk" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Odstrani Okna (Windows™)" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Ročno razdeljevanje diska" -#: help.pm:392 -#, c-format +#: help.pm:377 +#, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4223,13 +4368,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "Namestitev je končana in vaš novi GNU/Linux je pripravljen za uporabo\n" "Kliknite \"%s\" in sistem se bo ponovno zagnal. Ne pozabite odstraniti\n" @@ -4249,59 +4399,55 @@ msgstr "" " * \"%s\": Povsem samodejna namestitev. Z diska bodo izbrisani vsi\n" "podatki.\n" " To je zelo uporabno za namestitev sistema na več podobnih\n" -"računalnikov. Več o tem najdete na spletni strani MandrakeSoft.\n" +"računalnikov. Več o tem najdete na spletni strani Mandrakesoft.\n" "\n" " * \"%s\":S tem shranite seznam paketov, ki so bili izbrani med to\n" "namestitvijo. Če želite izvesti namestitev z enakim naborom paketov,\n" "vstavite disketo v pogon in pričnite z namestitvijo. Pritisnite tipko\n" "[F1] in vpišite >>linux defcfg=\"floppy\" <<." -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Ustvari disketo za samodejno namestitev" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Ponovi" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Samodejno" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Shrani izbiro paketov" -#: help.pm:421 -#, c-format +#: help.pm:412 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Vse spremenjene ali na novo ustvarjene razdelke je treba formatirati.\n" @@ -4327,29 +4473,29 @@ msgstr "" "Kliknite na \"%s\", če želite določiti razdelke, na katerih naj sistem\n" "preveri poškodovane bloke." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Nazaj" -#: help.pm:447 -#, c-format +#: help.pm:434 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Verjetno so bili od njegove izdaje pa do časa, ko nameščate\n" "MandrakeLinux na svoj računalnik, nekateri paketi popravljeni\n" @@ -4363,28 +4509,27 @@ msgstr "" "je najbliže, pritisnite \"%s\", da boste pakete prenesli in namestili\n" "Če tega ne želite, pritisnite \"%s\"." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Namesti" -#: help.pm:460 -#, c-format +#: help.pm:447 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "Izberite stopnjo varnosti za svoj računalnik. Če boste na računalniku\n" "hranili pomembne podatke ali če imate neposredno povezavo z\n" @@ -4399,12 +4544,12 @@ msgstr "" "varnost sistema. Vsa varnostna obvestila bodo naslovljena na\n" "tega uporabnika." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Upravitelj varnostnih nastavitev" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4548,17 +4693,17 @@ msgstr "" "povečate in mu namenite vsaj 50MB, boste nanj lahko shranjevali\n" "potrebne datoteke za zasilni zagon sistema." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Samodejno prikljapljanje odstranljivih medijev" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Preklapljanje med normalnim in izvedenskim načinom" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4620,40 +4765,40 @@ msgstr "" "\"Ime v Oknih\" je črka, s katero je disk označen v Oknih.\n" "Prvi disk ali oziroma razdelek je označen s \"C:\"." -#: help.pm:578 -#, c-format +#: help.pm:564 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" "\"%s\":Preverite, katero državo ste izbrali. Če v resnici niste v izbrani " "državi,\n" "kliknite \"%s\" in izberite drugo. Če država, v kateri ste, ni prikazana,\n" "kliknite \"%s\" za prikaz celotnega seznama držav." -#: help.pm:584 -#, c-format +#: help.pm:569 +#, fuzzy, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "Ta korak se zažene samo v primeru, da na vašem računalniku že obstaja\n" @@ -4676,25 +4821,24 @@ msgstr "" "sistema MandrakeLinux \"8.1\" ali novejšo. Nadgraditve starejših\n" "različic od \"8.1\" ne priporočamo." -#: help.pm:605 -#, c-format +#: help.pm:591 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "DrakX bo samodejno izbral razpored tipkovnice glede na jezik, ki ste\n" @@ -4713,25 +4857,27 @@ msgstr "" "lahko v naslednjem koraku določite ukaz, ki vam bo omogočil\n" "preklapljanje med latiničnim in nelatiničnim razporedom tipkovnice." -#: help.pm:624 -#, c-format +#: help.pm:609 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4740,19 +4886,19 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" "Izbira jezika bo vplivala na jezik namestitve, dokumentacije in \n" "celotnega sistema. Najprej izberite celino oziroma regijo, kjer\n" @@ -4793,43 +4939,46 @@ msgstr "" "Če pa isti ukaz poženete kot navaden uporabnik, bo sprememba veljala\n" "le za trenutnega uporabnika." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "Angleščina" -#: help.pm:663 -#, c-format +#: help.pm:650 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "DrakX običajno nima težav z zaznavanjem števila tipk vaše miške.\n" "V primeru, da pa se težave pojavijo, upošteva predpostavko, da ima\n" @@ -4861,12 +5010,17 @@ msgstr "" "Preizkusite še delovanje tipk in ali miškin kazalec sledi gibanju\n" "miške." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "z emulacijo kolesca" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4876,16 +5030,16 @@ msgstr "" "imajo v\n" "GNU/Linuxu oznako \"ttySO\"." -#: help.pm:698 -#, c-format +#: help.pm:688 +#, fuzzy, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4894,27 +5048,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "S stališča varnosti je to eden od najpomembnejših korakov namestitve\n" "GNU/Linux operacijskega sistema: določitev gesla korenskega, \"root\"\n" @@ -4950,240 +5103,90 @@ msgstr "" "z internetom in če v celoti zaupate vsem, ki bodo uporabljali\n" "vaš računalnik, lahko izberete \"%s\"." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "Preverjanje" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Brez gesla" -#: help.pm:736 -#, c-format +#: help.pm:725 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" +" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -"Nastavljanje zagonskega nalagalnika:\n" -"\n" -" * \"%s\": Izbirate lahko med tremi možnostmi:\n" -"\n" -" * \"%s\": Nalagalnik GRUB z besedilnim menijem\n" -"\n" -" * \"%s\": Nalagalnik LILO z besedilnim menijem\n" +"LILO in GRUB sta zagonska nalagalnika za GNU/Linux. Običajno\n" +"je ta del namestitve povsem samodejen. DrakX analizira zagonski\n" +"sektor diska in določi ustrezne nastavitve\n" "\n" -" * \"%s\": Nalagalnik LILO z grafičnim menijem\n" +" * Če odkrije zagonski sektor za Okna (Windows™), ga nadomesti\n" +"z LILO ali GRUB zagonskim sektorjem. Tako boste lahko naložili\n" +"BRUB, LILO ali drug na računalnik nameščen sistem.\n" "\n" -" * \"%s\": Privzete nastavitve \"%s\" navadno ni potrebno\n" -"spreminjati. Lahko pa zagonski nalagalnik namestite\n" -"na drugi trdi disk (\"%s\") ali celo na disketo (\"%s\").\n" +" * Če odkrije zagonski sektor GRUB ali LILO, ga nadomesti z novim.\n" "\n" -" * \"%s\": Premor po zagonu ali ponovnem zagonu računalnika,\n" -"med katerim uporabnik lahko izbere, kateri sistem naj se zažene.\n" +"Če Drakx ne more tega določiti samodejno, vas bo vprašal,\n" +"kje naj namesti zagonski nalagalnik. Običajno je najbolj varno\n" +"mesto \"%s\". Če izberete \"%s\", zagonski nalagalnik ne bo nameščen\n" +"To možnost izberite samo, če zares veste, kaj delate. " + +#: help.pm:742 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" -" * \"%s\": ACPI je nov standard, poznan od leta 2002 dalje, za\n" -"upravljanje z napajanjem računalnika, posebno za prenosnike.\n" -"Če ga vaš računalnik podpira in če ga potrebujete, označite to\n" -"okence.\n" +" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" +"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" +"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" -" * \"%s\": Če imate težave s strojno opremo (spori IRQ, nestabilnost\n" -"sistema, zamrzovanje) poskusite z odstranitvijo oznake iz\n" -"tega okenca.\n" +"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." +msgstr "" +"Izberite sistem za tiskanje. Drugi operacijski sistemi navadno nudijo\n" +"en sistem, Mandrakelinux pa vam daje na izbiro dva.\n" +"Od obeh sistemov je vsak primeren za svojo vrsto namestitve.\n" "\n" -"Če se odločite, da zagonskega nalagalnika ne boste\n" -"namestili (in ste izbrali \"%s\"), morate zagotoviti drug način zagona\n" -"računalnika. Prepričajte se, da dobro veste, kaj delate, preden\n" -"se odločite za ta korak!\n" -"\n" -"Če kliknete na \"%s\", boste lahko urejali napredne nastavitve\n" -"ki pa naj jih urejajo zares izkušeni uporabniki." - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Premor pred zagonom privzete slike" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"Ko boste nastavili glavne lastnosti zagonskega nalagalnika,\n" -"se bo prikazal seznam zagonskih možnosti, med katerimi bo\n" -"mogoče izbirati ob zagonu.\n" -"\n" -"Če imate na računalniku nameščen še kakšen drug operacijski\n" -"sistem, bo samodejno dodan zagonskemu meniju. Če kliknete na \"%s\",\n" -"boste lahko ustvarili nov vnos, če pa kliknete na \"%s\" ali \"%s\",\n" -"boste zagonske možnosti lahko urejali ali odstranili. \"%s\" uveljavi\n" -"vnesene spremembe.\n" -"\n" -"Morda ne želite, da bi imel dostop do vseh možnosti zagona vsakdo,\n" -"ki vključi vaš računalnik. Vnose, za katere ne želite, da bi bili " -"dosegljivi\n" -"vsakomur, odstranite iz menija zagonskega nalagalnika. Da pa bi\n" -"kljub temu lahko zagnali tudi te možnosti, boste potrebovali\n" -"zagonsko disketo." - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Dodaj" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Prilagodi" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Odstrani" - -#: help.pm:787 -#, c-format -msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" -"\n" -" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" -"\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" -"\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." -msgstr "" -"LILO in GRUB sta zagonska nalagalnika za GNU/Linux. Običajno\n" -"je ta del namestitve povsem samodejen. DrakX analizira zagonski\n" -"sektor diska in določi ustrezne nastavitve\n" -"\n" -" * Če odkrije zagonski sektor za Okna (Windows™), ga nadomesti\n" -"z LILO ali GRUB zagonskim sektorjem. Tako boste lahko naložili\n" -"BRUB, LILO ali drug na računalnik nameščen sistem.\n" -"\n" -" * Če odkrije zagonski sektor GRUB ali LILO, ga nadomesti z novim.\n" -"\n" -"Če Drakx ne more tega določiti samodejno, vas bo vprašal,\n" -"kje naj namesti zagonski nalagalnik. Običajno je najbolj varno\n" -"mesto \"%s\". Če izberete \"%s\", zagonski nalagalnik ne bo nameščen\n" -"To možnost izberite samo, če zares veste, kaj delate. " - -#: help.pm:803 -#, c-format -msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" -"\n" -" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" -"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" -"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" -"\n" -"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." -msgstr "" -"Izberite sistem za tiskanje. Drugi operacijski sistemi navadno nudijo\n" -"en sistem, Mandrakelinux pa vam daje na izbiro dva.\n" -"Od obeh sistemov je vsak primeren za svojo vrsto namestitve.\n" -"\n" -" * \"%s\"--je kratica za ``print, don't queue\" (tiskaj, ne vnesi v čakalno " -"vrsto).\n" -"Ta sistem izberite, če imate s tiskalnikom neposredno povezavo, če želite\n" -"imeti možnost zaustavitve tiskalnika ob napakah in nimate omrežnega\n" -"tiskalnika. (\"%s\" je uporaben le za enostavna omrežna opravia in\n" -"je za uporabo v omrežjih nekoliko počasen.) Uporabo \"pdq\" vam\n" -"priporočamo, če je to vaša prva izkušnja s sistemom GNU/Linux.\n" +" * \"%s\"--je kratica za ``print, don't queue\" (tiskaj, ne vnesi v čakalno " +"vrsto).\n" +"Ta sistem izberite, če imate s tiskalnikom neposredno povezavo, če želite\n" +"imeti možnost zaustavitve tiskalnika ob napakah in nimate omrežnega\n" +"tiskalnika. (\"%s\" je uporaben le za enostavna omrežna opravia in\n" +"je za uporabo v omrežjih nekoliko počasen.) Uporabo \"pdq\" vam\n" +"priporočamo, če je to vaša prva izkušnja s sistemom GNU/Linux.\n" "\n" " * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'' je izvrstna izbira tako za\n" "tiskanje na vašem krajevnem tiskalniku, kot za tiskanje kjerkoli na svetu.\n" @@ -5201,17 +5204,22 @@ msgstr "" "Če kasneje ugotovite, da vam nastavitve, ki ste jih izbrali, ne ustrezajo,\n" "jih lahko spremenite z orodjem PrinterDrake v nadzornem središču." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Napredni način" + +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5247,185 +5255,75 @@ msgstr "" "Če DrakX kartice ne uspe nastaviti samodejno, boste morali gonilnik\n" "za kartico nastaviti ročno." -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"V yaboot lahko dodate vnose za druge operacijske sisteme,\n" -"alternativna jedra ali zasilno zagonsko sliko.\n" -"\n" -"Vnos za druge operacijske sisteme vsebujejo samo oznako in\n" -"korenski razdelek.\n" -"\n" -"Za Linux je več možnosti:\n" -"\n" -" * Oznaka: Ime, ki ga bo potrebno vnesti v začetnem meniju, za\n" -"zagon tega sistema.\n" -"\n" -" * Slika: Ime jedra, ki naj se zažene; navadno je to vmlinuz ali\n" -"izpeljanka tega imena z dodatnimi oznakami.\n" -" * Root: Korenski razdelek namestitve, ki naj se zažene.\n" -"\n" -" * Append: Na računalnikih Apple se ta možnost uporablja za\n" -"inicializacijo strojne opreme.\n" -"\n" -" * Initrd:\n" -"\n" -" * Initrd-size:\n" -"\n" -" * Default: S tem določite to možnost kot privzeto." - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot je zagonski nalagalnik za Macintoshewo NewWorld strojno opremo\n" -"in ga je mogoče uporabiti za zagon GNU/Linux, MacOS ali MacOsX.\n" -"Praviloma sistem zazna MacOS in MacOsX in ju vnese v zagonski meni.\n" -"Če temu ni tako, ju lahko tukaj dodate ročno." - -#: help.pm:926 -#, c-format +#: help.pm:786 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" "\"%s\": Če je sistem zaznal zvočno kartico, je prikazana na tem mestu.\n" "Če je prikazana drugačna kartica, kot je priključena v računalniku, " "kliknite\n" "na gumb in izberite drug gonilnik." -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Zvočna kartica" -#: help.pm:932 -#, c-format +#: help.pm:791 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5435,10 +5333,12 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" @@ -5499,58 +5399,57 @@ msgstr "" "Če bo vaš računalnik služil kot strežnik, vam priporočamo, da\n" "pregledate in prilagodite te nastavitve." -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Tipkovnica" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Časovni pas" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Grafično okolje" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "TV kartica" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "ISDN kartica" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Grafično okolje" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Omrežje" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Proxy strežniki" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Raven varnosti" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Požarni zid" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Zagonski nalagalnik" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Storitve" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5563,7 +5462,7 @@ msgstr "" "Vsi podatki na izbranem disku bodo izbrisani in jih ne bo mogoče\n" "obnoviti!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5581,7 +5480,17 @@ msgstr "" "Kliknite \"%s\", če razdelkov in podatkov na tem disku ne želite\n" "izbrisati." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Naprej ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Nazaj" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5592,12 +5501,78 @@ msgstr "" "s) To običajno pomeni, da vaša zagonska disketa ni vsklajena z virom " "namestitve. Prosimo, ustvarite novo zagonsko disketo." -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Formatirati morate tudi %s." -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Imate še kakšnega?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Imate vmesnike %s?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "zgoščenke" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Omrežje %s" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Omrežje %s" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Tiskalnik" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Napaka pri odpiranju %s za pisanje: %s" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5620,7 +5595,8 @@ msgstr "" "\n" "Ste prepričani, da želite namestiti navedene strežnike?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5634,17 +5610,17 @@ msgstr "" "\n" "Naj odstranim navedene pakete?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Vstavite FAT formatirano disketo v pogon %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Ta disketa ni formatirana v FAT datotečnem sistemu." -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5653,12 +5629,17 @@ msgstr "" "Da bi lahko uporabili shranjene pakete, morate zagnati namestitev z ukazom:" "ˋˋlinux defcfg=floppy''" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Napaka pri branju datoteke %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (vrata%s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5667,12 +5648,12 @@ msgstr "" "Napaka - ne zaznam nobene naprave, na kateri bi bilo mogoče ustvariti nov " "datotečni sistem. Preverite, kaj je vzrok za težave s strojno opremo." -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Nameščanje sistema" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Nastavljanje sistema" @@ -5709,7 +5690,7 @@ msgstr "" "\n" "Naj vseeno nadaljujem?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Imeti morate priklopljen FAT razdelek na /boot/efi" @@ -5768,7 +5749,7 @@ msgstr "Kateremu razdeleku želite spremeniti velikost?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "Orodje za spreminjanje velikosti FAT na vašem razdelku ne deluje. \n" "Prišlo je do naslednje napake: %s" @@ -5788,7 +5769,8 @@ msgstr "" "Vaš razdelek Oken (Windows) je preveč fragmentiran. Poženite ``defrag'' v " "okolju Okna (Windows) in poskusite znova." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5812,52 +5794,52 @@ msgstr "" "Napravite tudi varnostno kopijo podatkov.\n" "Če ste prepričani, pritisnite \"V redu\"." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Koliko prostora želite obdržati za Okna (Windows)?" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "razdelek %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Spreminjam velikost razdelka Oken (Windows)." -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Spreminjanje velikosti FAT je spodletelo: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "Ni več razdelka FAT, ki bi mu bilo mogoče spremeniti velikost." -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Odstrani Okna (Windows)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "Imate več trdih diskov; na katerega želite namestiti Linux?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "VSI razdelki in podatki na disku %s bodo izgubljeni." -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Uporabi fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -5866,32 +5848,33 @@ msgstr "" "Sedaj lahko razdelite %s.\n" "Po končanem delu ne pozabite shraniti sprememb z ukazom `w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Za namestitev ni dovolj prostora." -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "Čarovnik za razdeljevanje DrakX je našel naslednje rešitve:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Razdeljevanje je spodletelo: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Vklapljanje omrežja" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Izklapljanje omrežja" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5909,7 +5892,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5931,7 +5914,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5939,14 +5922,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5976,10 +5959,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5990,11 +5973,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -6010,7 +5993,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "PREDSTAVITEV\n" "\n" @@ -6024,7 +6007,7 @@ msgstr "" "1. LICENČNA POGODBA\n" "\n" "Prosimo, pazljivo preberite ta dokument. To je licenčna pogodba med vami in " -"MandrakeSoft d.d.,ki se nanaša na programje.\n" +"Mandrakesoft d.d.,ki se nanaša na programje.\n" "Vsaka namestitev, razmnoževanje ali uporaba programja pomeni, da izrecno " "sprejemate pogoje te pogodbe in da se z njimi v celoti strinjate.\n" "Če zavračate katerokoli pogodbeno določilo, programja ne smete namestiti,\n" @@ -6042,7 +6025,7 @@ msgstr "" "Programje in priložena dokumentacija sta na voljo v obliki, v kakršni sta, " "brez jamstva,\n" "ki presega z zakonom določeno odgovornost.\n" -"MandrakeSoft d.d. v nobenem primeru, razen kadar to izrecno določa pravni " +"Mandrakesoft d.d. v nobenem primeru, razen kadar to izrecno določa pravni " "red,\n" "ne prevzema odgovornosti za kakršnokoli naključno, posredno ali neposredno " "škodo,\n" @@ -6050,14 +6033,14 @@ msgstr "" "izgub, sodnih taks\n" "in izrečenih kazni ali drugih oblik posredne škode, ki bi nastala zaradi " "uporabe ali\n" -"nezmožnosti uporabe programja, tudi če je bila MandrakeSoft d.d. opozorjena " +"nezmožnosti uporabe programja, tudi če je bila Mandrakesoft d.d. opozorjena " "na možnost nastanka takšne škode.\n" "\n" "\n" "OMEJENA ODGOVORNOST ZA POSEDOVANJE ALI UPORABO PROGRAMJA, KI JE V NEKATERIH " "DRŽAVAH PREPOVEDANO\n" "\n" -"MandrakeSoft d.d. v nobenem primeru, razen kadar to izrecno določa pravni " +"Mandrakesoft d.d. v nobenem primeru, razen kadar to izrecno določa pravni " "red,\n" "ne prevzema odgovornosti za kakršnokoli naključno, posredno ali neposredno " "škodo,\n" @@ -6089,10 +6072,10 @@ msgstr "" " sestavino programja, preden jo uporabite.\n" "Obenem vas prosimo, da vsa vprašanja, ki se nanašajo na licenčne pogodbe za " "posamezne\n" -"sestavine programja,naslovite na njenega avtorja in ne na MandrakeSoft d.d.\n" -"Vsako programje, ki ga razvije MandrakeSoft d.d., je zaščiteno s splošnim " +"sestavine programja,naslovite na njenega avtorja in ne na Mandrakesoft d.d.\n" +"Vsako programje, ki ga razvije Mandrakesoft d.d., je zaščiteno s splošnim " "dovoljenjem GPL.\n" -"Dokumentacija, napisana pri MandrakeSoft d.d., je zaščitena s posebnim " +"Dokumentacija, napisana pri Mandrakesoft d.d., je zaščitena s posebnim " "dovoljenjem.\n" "Prosimo, da podrobnosti preberete v dokumentaciji.\n" "\n" @@ -6102,11 +6085,11 @@ msgstr "" "Avtorske in druge pravice intelektualne lastnine, ki se nanašajo na " "programje, pripadaj avtorjem\n" " programja in so zaščitene z zakonom.\n" -"MandrakeSoft d.d. si pridržuje pravico do spreminjanja programja v celoti " +"Mandrakesoft d.d. si pridržuje pravico do spreminjanja programja v celoti " "ali deloma\n" "v kakršnem koli smislu in za kakršen koli namen.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" in pripadajoči logotipi so blagovne znamke " -"MandrakeSoft d.d.\n" +"Mandrakesoft d.d.\n" "\n" "\n" "5. Končne določbe\n" @@ -6123,7 +6106,7 @@ msgstr "" "Prosimo, da se glede vseh nejasnosti v zvezi s to pogodbo obrnete na " "MandakeSoft d.d.\n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -6142,7 +6125,8 @@ msgstr "" "patentiranja programske\n" " opreme v državi, na katere ozemlju nameravate uporabljati programje." -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6205,7 +6189,7 @@ msgstr "" "Vse pravice industrijske oziroma intelektualne lastnine, ki se nanašajo\n" "na programje z naslednje zgoščenke, pripadajo njihovim lastnikom.\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -6236,30 +6220,31 @@ msgstr "" "\"post install\" uradnih navodil za uporabnike. (Official Mandrakelinux " "User's Guide)" -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Podvojena priklopna točka %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Nekateri pomembni paketi niso bili ustrezno nameščeni.\n" "Verjetno imate povarjeno zgoščenko ali CD-ROM.pogon. \n" "Na računalniku, na katerem je nameščen Linux, preverite zgoščenko\n" -"z ukazom \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\".\n" +"z ukazom \"rpm -qpl media/main/*.rpm\".\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Ne zaznam disketnega pogona." @@ -6269,7 +6254,7 @@ msgstr "Ne zaznam disketnega pogona." msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Pričenjam s korakom `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6282,93 +6267,93 @@ msgstr "" "besedilnem načinu. \n" "Po zagonu z zgoščenke pritisnite `F1' in vpišite `text'." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Izbira skupine paketov" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Celotna velikost: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Paket je pokvarjen" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Različica:" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Velikost: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Pomembnost:" -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Tega paketa ne morete izbrati ali izločiti." -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "ker manjka %s" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "zaradi nezadovoljstva %s" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "poizkušam uveljaviti %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "da bi obdržal %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Nameščeni bodo naslednji paketi:" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Odstranjeni bodo naslednji paketi:" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Tega paketa ni mogoče izločiti." -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Tega paketa ne morete izločiti, ker je že nameščen." -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6377,82 +6362,81 @@ msgstr "" "Ta paket je treba nadgraditi.\n" "Ste prepričani, da ga želite izločiti?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Tega paketa ne morete izločiti, ker ga je treba nadgraditi." -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Pokaži samodejno izbrane pakete" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Shrani na disketo / Naloži z diskete" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Posodabljanje izbora paketov" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Minimalna namestitev" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Izberite pakete, ki jih želite namestiti" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Nameščanje" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Brez podrobnosti" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Ocena" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Preostali čas " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Prosim počakajte, pripravljam namestitev..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Brez podrobnosti" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d paketov" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Nameščanje paketa %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Odkloni" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -6462,134 +6446,139 @@ msgstr "" "Prosim, vstavite zgoščenko z oznako \"%s\" v pogon in kliknite V redu\n" "Če zahtevane zgoščenke nimate, kliknite Prekliči, da jo bo namestitev obšla." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Med razvrščanjem paketov je prišlo do napake:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Naj vseeno nadaljujem?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Med nameščanjem paketov je prišlo do napake:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "ni nastavljeno" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Želite obnoviti sistem?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Licenčna pogodba" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Izdaja: " + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Izberite razpored tipkovnice" -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Izbirate lahko med naslednjimi državami:" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Namestitev/Nadgraditev" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Želite izvesti novo namestitev ali nadgraditi obstoječ sistem?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Nadgraditev %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Šifrirni ključ za %s" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Izberite miško" -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Miškina vrata" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Izberite serijska vrata, na katera je priključena miška" -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Emulacija tipk" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Emulacija druge tipke" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Emulacija tretje tipke" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Nastavljanje kartic PCMCIA..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Nastavljanje IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "Ne najdem nobenega razdelka." -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Pregledujem priklopne točke razdelkov." -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Izberite priklopne točke" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6599,17 +6588,17 @@ msgstr "" "nadaljevala, vendar morate, da bi sistem po namestitvi lahko zagnali, s " "pomočjo orodja DiskDrake ustvariti razdelek za začetno nalaganje." -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Izberite razdelek, ki ga želite formatirati:" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Naj preverim slabe bloke?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -6618,34 +6607,45 @@ msgstr "" "Preverjanje datotečnega sistema %s ni uspelo. Naj popravim napake? (Bodite " "previdni, to lahko povzroči izgubo podatkov!)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "" "Za nadaljevanje namestitve je premalo izmenjalnega prostora (swap);treba ga " "je dodati. " -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Iščem dosegljive RPM pakete in obnavljam seznam paketov..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Iskanje dosegljivih paketov...." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Pregledovanje že nameščenih paketov...." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Iskanje paketov za nadgraditev..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Izberite zrcalni strežnik, s katerega želite pridobiti popravke" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -6653,7 +6653,7 @@ msgid "" msgstr "" "Na vašem sistemu ni dovolj prostora za namestitev ali nadgraditev. (%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6662,42 +6662,42 @@ msgstr "" "Izberite nalaganje ali pa izbor paketov shranite na disketo.\n" "Format je enak, kot na disketah za samodejno namestitev." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Naloži z diskete" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Shrani na disketo" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Izbor paketov" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Nalaganje z diskete" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Vstavite disketo z izborom paketov" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Izbrana vellikost presega prostor, ki je na razpolago." -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Način namestitve" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6706,22 +6706,22 @@ msgstr "" "Izbrali niste nobene skupine paketov.\n" "Izbrati morate vsaj minimalno namestitev:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Z osnovno dokumentacijo (Priporočeno!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Zares najmanjša možna namestitev (še posebej brez urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Vse" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6732,17 +6732,17 @@ msgstr "" "nobene zgoščenke s spodnjega seznama, kliknite \"Prekliči\". Če katere izmed " "zgoščenk nimate, ob njej odstranite oznako in kliknite \"V redu\"." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Zgoščenka z oznako \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Pripravljanje namestitve" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6751,17 +6751,17 @@ msgstr "" "Nameščanje paketa %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Nastavitve po namestitvi" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Vstavite disketo s posodobljenimi moduli jedra v pogon %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6771,7 +6771,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Imate možnost, da s strežnika snamete posodobljene pakete. Ti paketi\n" "so bili posodobljeni po izdaji distribucije. Vsebujejo varnostne popravke in " @@ -6781,182 +6781,166 @@ msgstr "" "\n" "Želite namestiti posodobitve? " -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Izberite zrcalni strežnik, s katerega želite pridobiti popravke" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "" "Vzpostavljanje povezave z zrcalnim strežnikom in pridobivanje seznama " "dosegljivih paketov...." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Povezave z zrcalnim strežnikom %s ni mogoče vzpostaviti." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Želite ponovno poskusiti?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Vaš časovni pas" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Samodejna sinhronizacija časa s pomočjo NTP" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP strežnik" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Povzetek" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Sistem" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Strojna oprema" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Oddaljeni strežnik CUPS" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Brez tiskalnika" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Imate zvočno kartico na ISA vodilu?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "Po namestitvi zaženite \"sndconfig\" za nastavitev zvočne kartice." -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Ne zaznam zvočne kartice. Po namestitvi jo poskusite nastaviti s pomočjo " "\"harddrake\"." -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Grafična kartica" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Omrežje in internet" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Proxy strežniki" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "Nastavljeno" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Varnost" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "Aktivirano" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "Onemogočeno" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Zagon" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s na %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Storitve: od %d registriranih je %d aktiviranih." -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "Niste nastavili strežnika X. Ali to zares želite?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "Nastavitev gesla korenskega uporabnika in načina omrežnega overjanja" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Nastavitev gesla korenskega uporabnika" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "Geslo je prekratko (imeti mora najmanj %d znakov)." -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Overjanje" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Pripravljanje zagonskega nalagalnika..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -6968,12 +6952,12 @@ msgstr "" "Namestitev se bo nadaljevala, vendar boste morali\n" "računalnik zagnati s pomočjo BootX ali na drug ustrezen način." -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Želite uporabiti aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -6982,60 +6966,31 @@ msgstr "" "Napaka pri namestitvi aboot\n" "Naj nadaljujem z namestitvijo, čeprav bo s tem prvi razdelek uničen?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 +#: install_steps_interactive.pm:1294 +#, c-format +msgid "" +"In this security level, access to the files in the Windows partition is " +"restricted to the administrator." +msgstr "" +"Na tej varnostni stopnji je dostop do datotek na prvem razdelku Oken " +"(Windows) dovoljen samo korenskemu uporabniku." + +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Nameščanje zagonskega nalagalnika" +msgid "Insert a blank floppy in drive %s" +msgstr "Vstavite prazno disketo v pogon %s" -#: install_steps_interactive.pm:1225 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "" -"Namestitev zagonskega nalagalnika ni uspela. Prišlo je do naslednje napake:" +msgid "Please insert another floppy for drivers disk" +msgstr "Za gonilnike vstavite drugo disketo " -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Da bi omogočili zagonski nalagalnik, boste verjetno morali\n" -"zamenjati zagonsko napravo Open Firmware.\n" -"Če se ob ponovnem zagonu ne prikaže okno za nastavitev\n" -"zagona, držite \"Command-Option-O-F\" med ponovnim zagonom\n" -"in vpišite \"setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\"\n" -"in nato še \"shut-down\"\n" -"Ob naslednjem zagonu se bo pojavilo zagonsko okno." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 -#, c-format -msgid "" -"In this security level, access to the files in the Windows partition is " -"restricted to the administrator." -msgstr "" -"Na tej varnostni stopnji je dostop do datotek na prvem razdelku Oken " -"(Windows) dovoljen samo korenskemu uporabniku." - -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 -#, c-format -msgid "Insert a blank floppy in drive %s" -msgstr "Vstavite prazno disketo v pogon %s" - -#: install_steps_interactive.pm:1280 -#, c-format -msgid "Please insert another floppy for drivers disk" -msgstr "Za gonilnike vstavite drugo disketo " - -#: install_steps_interactive.pm:1282 -#, c-format -msgid "Creating auto install floppy..." -msgstr "Ustvarjanje diskete za samodejno namestitev..." - -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1329 +#, c-format +msgid "Creating auto install floppy..." +msgstr "Ustvarjanje diskete za samodejno namestitev..." + +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -7046,12 +7001,12 @@ msgstr "" "\n" "Res želite končati?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Ustvari disketo za samodejno namestitev" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -7072,7 +7027,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Namestitev Mandrakelinux %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -7084,17 +7040,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Izberite akcijo" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Dodaj" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Prilagodi" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Odstrani" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Osnovno" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Končaj" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Do" msgstr "Končano" @@ -7166,572 +7142,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Češka (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Nemška" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak " -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Španska" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Finska" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Francoska" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norveška" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Poljska" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Ruska" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Švedska" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Angleška (Združeno kraljestvo)" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "Angleška (ZDA)" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albanska" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Armenska (stara)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Armenska (pisalni stroj)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Armenska (fonetična)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Arabska" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Azerbajdžanska (latinica)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belgijska" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Bengalska" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Bolgarska (fonetična)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bolgarska (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brazilska (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Bošnjaška" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Beloruska" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Švicarska (nemški razpored)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Švicarska (francoski razpored)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Češka (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Nemška (brez mrtvih tipk)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Indijska (devanagari)" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Danska" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (ZDA)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvorak (norveška)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvorak (norveška)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Dvorak (švedska)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estonska" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Gruzinska (\"ruski\" razpored)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Gruzinska (latinica)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Grška" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "Grška" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Indijska (gujarati)" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Indijska (gurmukhi)" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Madžarska" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Hrvaška" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "Irska" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Izraelska" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Izraelska (fonetična)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Iranska" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Islandska" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Italijanska" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Kanadska (inuktitut)" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Japonska s 106 tipkami" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Indijska (kannada)" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Korejska" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "Angleška (Združeno kraljestvo)" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Latinsko ameriška" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Laoška" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Litvanska (AZERTY, stara)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Litvanska (AZERTY, nova)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Litvanska (\"številčna vrsta\" QWERTY)" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Litvanska (\"fonetična\" QWERTY)" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Latvijska" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Indijska (malyalam)" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Makedonska" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Mjanmarška (Burmanska)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Mongolska (cirilica)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Maltežanska (Združeno kraljestvo)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Maltežanska (ZDA)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Nizozemska" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Indijska (oriya)" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Poljska (QWERTY)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Poljska (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portugalska" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Kanadska (Quebec)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Romunska (QWWERTZ)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Romunska (QWERTY)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Ruska (fonetična)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Laponska (norveška)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "Laponska (švedska/finska)" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Slovenska" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slovaška (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slovaška (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Srbska (cirilica)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Sirijska" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Sirijska (fonetična)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Indijska (telugu)" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamilska (razpored ISCII)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Tamilska (pisalni stroj)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Tajska" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Tadžiška" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Turška (tradicionalna, model \"F\")" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Turška (moderna, model \"Q\")" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ukrajinska" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "Ameriška (mednarodna)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Uzbeška (cirilica)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vietnamska \"numerična vrsta\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Jugoslovanska (latinica)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Desna tipka Alt" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Obe \"Shift\" tipki istočasno" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Tipki \"Shift\" in \"Ctrl\" istočasno" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "Tipka \"CapsLock\"" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Tipki \"Ctrl\" in \"Alt\" istočasno" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Tipki \"Ctrl\" in \"Alt\" istočasno" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Tipki Alt in Shift istočasno" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "Tipka \"Meni\"" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Leva tipka \"Okna\"" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Desna tipka \"Okna\"" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Obe tipki Ctrl istočasno" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Obe tipki Alt istočasno" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Leva tipka Shift" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Desna tipka Shift" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Leva tipka Alt" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Leva tipka Ctrl" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Desna tipka Ctrl" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7742,7 +7911,7 @@ msgstr "" "lahko preklapljali med različnimi razporedi tipk\n" "(npr. latiničnim in ciriličnim)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7753,1164 +7922,1188 @@ msgstr "" "Med namestitvijo boste morali za preklapljanje\n" "uporabljatii desno tipko Ctrl." -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andora" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Združeni arabski emirati" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afganistan" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigva in Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Angvila" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albanija" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armenija" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Nizozemski Antili" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antarktika" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentina" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Ameriška Samoa" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Avstralija" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbajdžan" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosna in Hercegovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladeš" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bolgarija" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin (Dahomej)" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermudi" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunej" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivija" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brazilija" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahami" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Butan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvetov otok" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Bocvana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Belorusija" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Kokosovo otočje" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Demokratična republika Kongo" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Srednjeafriška republika" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Republika Kongo" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Švica" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Slonokoščena obala" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Cookovi otoki" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Čile" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Kamerun" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Kitajska" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Kolumbija" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "Srrbija in Črna gora" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Kuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Kapverdski otoki" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Božični otoki" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Ciper" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Džibuti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Danska" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominika" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominikanska republika" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Alžirija" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ekvador" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estonija" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Egipt" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Zahodna Sahara" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritreja" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Španija" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopija" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finska" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fidži" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Falklandski otoki (Malvini)" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Mikronezija" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Farski otoki" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Združeno kraljestvo" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Gruzija" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Francoska Gvajana" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Gana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Grenlandija" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambija" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Gvineja" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Gvadelupe" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Ekvatorijalna Gvineja" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Južna Georgija" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Gvatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Gvineja Bissao" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Gvajana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Hong Kong" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Heardovo in McDonaldovo otočje" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Hrvaška" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Madžarska" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonezija" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Irska" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Izrael" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Indija" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Britanski teritorij Indijskega oceana" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Irak" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Islandija" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamajka" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordanija" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Japonska" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenija" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgizija" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Kambodža" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Komori" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "St. Kitts - Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Severna Koreja" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Južna Koreja" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuvajt" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Kajmanski otoki" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazahstan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Libanon" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Sveta Lucija" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberija" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesoto" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Litva" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luksemburg" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Latvija" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Libija" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Maroko" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monako" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldavija" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshallovi otoki" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Makedonija" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Mjanmar (Burma)" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolija" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Severni Marianski otoki" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinique" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mavretanija" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldivi" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malavi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Mehika" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malezija" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozambik" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibija" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Nova Kaledonija" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Niger" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolški otoki" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigerija" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nikaragva" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Nova Zelandija" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Francoska Polinezija" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Nova Gvineja" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filipini" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Poljska" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint Pierre and Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Portoriko" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestina" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugalska" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paragvaj" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Katar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Romunija" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Rusija" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudska Arabija" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Salomonovi otoki" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Sejšeli" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapur" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Sveta Helena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slovenija" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard in Jan Mayen" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slovaška" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somalija" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Surinam" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome in Principe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Sirija" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Svazi" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turks and Caicos Islands" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Čad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Francoski južni teritorij" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Tajska" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tadžikistan" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Vzhodni Timor" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenija" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunizija" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turčija" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad in Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Tajvan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tanzanija" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukrajina" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "Združene države Amerike - Minor Outlying Islands" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Urugvaj" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikan" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Saint Vincent in Grenadine" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Deviški otoki (Britanski)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Deviški otoki (ZDA)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis and Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Jemen" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "Srrbija in Črna gora" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Južna Afrika" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambija" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabve" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Paketov %s ni mogoče namestiti." + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Pozdravljeni v %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Krožni priklopi %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Najprej izbrišite logične pogone\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Nastavitve" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "BREZ" @@ -8927,8 +9120,8 @@ msgstr "" #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Najdenih %s %s vmesnikov" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Najdenih %s vmesnikov" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -8981,12 +9174,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Nastavitve modula:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Kateri %s gonilnik naj poizkusim?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -9005,17 +9198,17 @@ msgstr "" "ustavi,\n" "kar pa naj ne bi povzročilo nobene škode." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Samodejna zaznava" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Navedite nastavitve" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -9074,11 +9267,11 @@ msgstr "Generièna PS2 mi¹ka s kole¹èkom" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "Avtomatièna" @@ -9223,50 +9416,55 @@ msgstr "Izhod iz namestitve" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "nič" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Brez mi¹ke" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Preizkusite miško" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Za aktiviranje miške," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "ZAVRTITE KOLE¹ÈEK!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" +msgid "use PPPoE" msgstr "" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" +msgid "use PPTP" msgstr "" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" +msgid "use DHCP" msgstr "" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Preizkusite miško" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, fuzzy, c-format @@ -9275,33 +9473,33 @@ msgstr "Odstrani vnos" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" msgstr "" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" msgstr "" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, fuzzy, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, fuzzy, c-format msgid "Web Server" msgstr "strežnik" @@ -9413,269 +9611,275 @@ msgstr "" msgid "Other ports" msgstr "Drugo" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" msgstr "ročna" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "ročna" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "Izberite jezik" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "Mayotte" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "Repeater" msgstr "Obnovi iz datoteke" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Secondary" msgstr "%d sekund" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "Auto" msgstr "/Pomoč/_O kfloppy..." -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, fuzzy, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Prilagojeno" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, fuzzy, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Preizkus nastavitev" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" "No D-Channel (leased lines)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, fuzzy, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Preizkusite miško" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, fuzzy, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sistemski način" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Na skripti temelječ" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Na terminalu temelječ" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, fuzzy, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "Podvojena točka priklopa %s" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "Podvojena točka priklopa %s" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "Odstrani vnos" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Nastavitev RAMDAC" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, fuzzy, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, fuzzy, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, fuzzy, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9684,131 +9888,130 @@ msgid "" "Press \"%s\" to continue." msgstr "Nastavitev RAMDAC" -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, fuzzy, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, fuzzy, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Izberite kartico" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, fuzzy, c-format msgid "Net Device" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Napredni način" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, fuzzy, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Izberite grafično kartico" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9818,169 +10021,178 @@ msgid "" "card.\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Nadaljuj" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Prekini" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, fuzzy, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Kateri strežnik potrebujete?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Izberite strežnik" + +#: network/netconnect.pm:439 #, fuzzy, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Kateri strežnik potrebujete?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protokol" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" "If it isn't listed, choose Unlisted." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" "Take a look at http://www.linmodems.org" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Izberite kartico" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Kateri strežnik potrebujete?" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, fuzzy, c-format msgid "Connection name" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Telefonska številka" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, fuzzy, c-format msgid "Login ID" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Nastavitve" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Nastavitve" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "Naslov IP" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Podmrežna maska:" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Ime domene" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, fuzzy, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, fuzzy, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Prehod" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "Naslov IP" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9988,32 +10200,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, fuzzy, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Shrani na disketo" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, fuzzy, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Računanje mej datotečnega sistema Oken (Windows)" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10022,22 +10234,22 @@ msgid "" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Ključ za šifriranje" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -10046,45 +10258,45 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" "\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Nastavitev RAMDAC" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -10092,108 +10304,114 @@ msgid "" "notation (for example, 1.2.3.4)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, fuzzy, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Preizkusite miško" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, fuzzy, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, fuzzy, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Ustvarjanje zagonske diskete" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Napredni način" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "Tabela" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10207,33 +10425,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10245,12 +10463,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10268,25 +10486,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Izberite kartico" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "Kateri strežnik potrebujete?" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10295,84 +10495,86 @@ msgid "" "You may also enter the IP address of the gateway if you have one." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Ime gostitelja" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "Nastavitve modula:" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Zagonska naprava" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10380,82 +10582,102 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, fuzzy, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" -msgstr "Katero nastavitev strežnika XFree želite?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" +msgstr "Katero nastavitev strežnika Xorg želite?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Ustvarjanje zagonske diskete" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, fuzzy, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Izberite pakete, ki jih želite namestiti" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, fuzzy, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, fuzzy, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Xconfigurator bo zdaj zagnal X in preveril nastavitve." -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, fuzzy, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Nastavitev RAMDAC" -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, fuzzy, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?" -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, fuzzy, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" "Try to reconfigure your connection." msgstr "Nastavitev zaslona" -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " "avoid any hostname-related problems." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10464,34 +10686,34 @@ msgid "" "Internet & Network connection.\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "Posrednik za HTTP" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "Posrednik za FTP" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "" -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "" @@ -10508,7 +10730,7 @@ msgid "" "need some manual fixes after installation." msgstr "" -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10519,34 +10741,34 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, fuzzy, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "Izberite strežnik" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Kam želite priklopiti napravo %s?" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "Priklop ni uspel: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Na tem računalniku ni mogoče oblikovati podaljšanih razdelkov." -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10557,22 +10779,22 @@ msgstr "" "Mogoče jo je uporabiti, vendar morate premakniti primarne razdelke, tako da " "bo praznina ob podaljšanih razdelkih." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Obnovitev iz datoteke %s ni uspela: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Obnovitvena datoteka je pokvarjena." -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "V datoteko %s ni mogoče pisati." -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10584,27 +10806,27 @@ msgstr "" "Test neokrnjenosti podatkov ni uspel. \n" "To pomeni, da bi vsak zapis na disk povzročil okvaro podatkov." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "nepogrešljivo" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "pomembno" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "zelo prijetno" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "prijetno" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "morda" @@ -10619,7 +10841,7 @@ msgstr "(na %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(na tem računalniku)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Nastavljeni na drugih računalnikih" @@ -10629,296 +10851,306 @@ msgstr "Nastavljeni na drugih računalnikih" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Na CUPS strežniku \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Privzeto)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Natisni, ne vključi v čakalno vrsto" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD.- Pošlji tiskalniškemu procesu v ozadju (demonu)" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR nove generacije" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Navadni sistem tiskanja za UNIX" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Navadni sistem tiskanja za UNIX" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Oddaljeni strežnik CUPS" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Neznan model" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Krajevni tiskalnik" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Oddaljeni tiskalnik" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Tiskalnik na oddaljenem strežniku CUPS" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Tiskalnik na oddaljenem strežniku lpd" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Mrežni tiskalnik (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Tiskalnik na SMB/Windows 95/98/NT strežniku" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Tiskalnik na strežniku NetWare" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Vnesite URI tiskalnika" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "Usmeri opravilo v ukaz" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Neznan model" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "Na tem računalniku" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " na vzporednih vratih #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", USB tiskalnik #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", USB tiskalnik" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", večnamenska naprava na vzporednih vratih #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", večnamenska naprava na vzporednih vratih" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", USB večnamenska naprava" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", HP JetDirect večnamenska naprava" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", večnamenska naprava" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", tiskanje na %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " na strežniku LPD \"%s\", tiskalnik \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP gostitelj \"%s\", vrata %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " na SMB/Windows strežniku \"%s\", skupna raba \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " na strežniku Novell \"%s\", tiskalnik \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", s pomočjo ukaza \"%s\"" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "Vzporedna vrata #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "USB tiskalnik #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "USB tiskalnik" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Večnamenska naprava na vzporednih vratih #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Večnamenska naprava na vzporednih vratih" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "USB večnamenska naprava" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "Večnamenska naprava na HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "Večnamenska naprava" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "Tiska v %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "LPD strežnik \"%s\", tiskalnik \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "TCP/IP gostitelj \"%s\", vrata \"%s\"" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "SMB/Windows strežnik \"%s\", skupna raba \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Strežnik Novell \"%s\", tiskalnik \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "Uporablja ukaz %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "URI: %s" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Surovi tiskalnik brez gonilnika" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Krajevno omrežje" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Vmesnik \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Omrežje %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Gostitelj %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (vrata%s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" @@ -10931,12 +11163,12 @@ msgstr "" "prepišite v mapo 'etc/printer' Ob vsaki vključitvi tiskalnika se bo " "samodejno naložila.\n" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "Nastavitve CUPS tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -10945,7 +11177,7 @@ msgstr "" "Naj bodo tiskalniki, nameščeni na tem računalniku, dostopni tudi drugim " "računalnikom? Katerim?" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -10954,43 +11186,38 @@ msgstr "" "Naj bodo vašemu računalniku samodejno dostopni tiskalniki, nameščeni na " "drugih računalnikih?" -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "Tiskalniki na tem računalniku so dostopni tudi drugim računalnikom." -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Samodejno poišči dosegljive tiskalnike na drugih računalnikih" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Skupna raba tiskalnikov na gostiteljih/omrežjih: " -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Uporabniške nastavitve" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Ni oddaljenih računalnikov." -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Dodatni strežniki CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Noben" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -11009,31 +11236,31 @@ msgstr "" "\" v Printerdrake. Če vaš CUPS strežnik ni naštet, vnesite IP naslov in " "številko vrat, da bi pridobili informacije o tiskalnikih na strežniku." -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Način za tiskanje japonskega besedila" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" "To možnost izberite samo v primeru, da zares nameravate tiskati besedila v " "japonskem jeziku." -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Samodejni popravki nastavitev strežnika CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -11062,12 +11289,38 @@ msgstr "" "Če vam kaj od navedenega povzroča težave, lahko to možnost onemogočite in " "sami poskrbite za navedene nastavitve." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Oman" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Skupna raba krajevnih tiskalnikov" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" @@ -11076,29 +11329,29 @@ msgstr "" "Seznam računalnikov in omrežij, na katerih bi morali biti dostopni krajevno " "priključeni tiskalniki:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Dodaj gostitelja/omrežje" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Uredi izbranega gostitelja/omrežje" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Odstrani izbranega gostitelja/omrežje" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "IP naslov izbranega gostitelja/omrežja:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " @@ -11107,32 +11360,32 @@ msgstr "" "Izberite gostitelja/omrežje, na katerem želite omogočiti dostop do krajevnih " "tiskalnikov:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "Manjka IP naslov gostitelja/omrežja." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "Vnešeni IP naslov je napačen.\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "Primeri pravilnih IP naslovov:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Ta gostitelj/omrežje je že na seznamu, ni ga mogoče ponovno dodati.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Povezovanje s tiskalniki na oddaljenih strežnikih CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11143,104 +11396,120 @@ msgstr "" "je potrebno samo, če strežniki podatkov o tiskalnikih ne oddajajo v krajevno " "omrežje." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Dodaj strežnik" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Uredi izbrani strežnik" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Odstrani izbrani strežnik" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" "Vnesite IP naslov in vrata strežnika, na katerem želite uporabljati " "tiskalnike." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "Če ne boste navedli vrat, bodo kot privzeta nastavljena vrata 631." -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Manjka IP strežnika!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Vnešeni IP naslov ni pravilen.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Številka vrat mora biti zapisana z numeričnimi znaki (s števkami)! " -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Ta strežnik je že na seznamu, ni ga mogoče ponovno dodati.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Vrata" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Tiskalnik na oddaljenem strežniku lpd" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Manjka IP naslov gostitelja/omrežja." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Pridobivanje podatkov o tiskalniku..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Ponovno zaganjanje CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Izberite način priključitve tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Kako je tiskalnik priključen?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11251,7 +11520,7 @@ msgstr "" "Tiskalnikov na oddaljenem strežniku CUPS ni potrebno nastavljati; zaznani " "bodo samodejno." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11262,28 +11531,28 @@ msgstr "" "OPOZORILO: Povezava s krajevnim omrežjem ni vključena. Oddaljenih " "tiskalnikov ni mogoče zaznati in preizkusiti!" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Preverjanje vašega sistema...." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "in en neprepoznan tiskalnik" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "in %d neprepoznanih tiskalnikov" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11296,7 +11565,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "so neposredno povezani z vašim sistemom." -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11309,7 +11578,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "sta neposredno povezana z vašim sistemom." -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11322,7 +11591,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "je neposredno povezan z vašim sistemom." -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11331,7 +11600,7 @@ msgstr "" "\n" "Z vašim sistem je neposredno povezan en neprepoznan tiskalnik." -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11340,18 +11609,18 @@ msgstr "" "\n" "Z vašim sistem so neposredno povezani %d neprepoznani tiskalniki." -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "(Prepričajte se, da so vsi tiskalniki priključeni in vključeni!)\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11360,22 +11629,22 @@ msgstr "" "Želite omogočiti tiskanje na na zgoraj naštetih tiskalnikih ali na " "tiskalnikih v krajevnem omrežju?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Želite omogočiti tiskanje na tiskalnikih v krajevnem omrežju?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Želite omogočiti tiskanjena na zgoraj naštetih tiskalnikih?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "Ste prepričani, da želite nastaviti tiskanje na tem računalniku?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11384,48 +11653,42 @@ msgstr "" "POZOR: Nameščeno bo do %d MB dodatne programske opreme, odvisno od modela " "tiskalnika in nastavitev tiskanja." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Iskanje novih tiskalnikov..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Nastaviljanje tiskalnika..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Nastaviljanje tiskalnika \"%s\"..." +#: printer/printerdrake.pm:797 +#, fuzzy, c-format +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Odstranjevanje tiskalnika \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " na " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Izbira modela tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Kateri model tiskalnika imate?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11438,7 +11701,7 @@ msgstr "" "Printerdrake ni mogel določiti modela tiskalnika %s. Prosim, izberite pravi " "model s seznama." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11447,21 +11710,24 @@ msgstr "" "Če vašega tiskalnika ni na seznamu, izberite združljiv tiskalnik (poglejte v " "priročnik) ali podoben tiskalnik." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Nastaviljanje tiskalnika \"%s\"..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Nastavjlanje programov..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Nastaviljanje tiskalnika \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Dodaj nov tiskalnik" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11483,7 +11749,7 @@ msgstr "" "tiskalnikov in vam omogočil dostop do vseh gonilnikov, možnosti in vrst " "priključitev, ki so na razpolago." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11522,7 +11788,7 @@ msgstr "" "Kliknite \"Naprej\", ko boste pripravljeni. Če tiskalnika ne želite " "namestiti sedaj, kliknite \"Prekliči\"." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11549,7 +11815,7 @@ msgstr "" "Kliknite \"Naprej\", ko boste pripravljeni. Če tiskalnika ne želite " "namestiti sedaj, kliknite \"Prekliči\"." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11586,7 +11852,7 @@ msgstr "" "Kliknite \"Naprej\", ko boste pripravljeni. Če tiskalnika ne želite " "namestiti sedaj, kliknite \"Prekliči\"." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11613,26 +11879,26 @@ msgstr "" "Kliknite \"Naprej\", ko boste pripravljeni. Če tiskalnika ne želite " "namestiti sedaj, kliknite \"Prekliči\"." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Samodejno zaznavanje na ta računalnik priključenih tiskalnikov" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "" "Samodejno zaznavanje tiskalnikov, ki so priključeni neposredno v krajevno " "omrežje" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" "Samodejno zaznavanje tiskalnikov, priključenih na računalike, na katerih " "tečejo Okna (Windows)" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11655,70 +11921,70 @@ msgstr "" "nastavitve, izberite \"Tiskalniki\" v oddelku \"Strojna oprema\" Nadzornga " "središča%s." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Paketov %s ni mogoče namestiti." -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "Izpuščanje samodejnega zaznavanja strežnika Windows/SMB." -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Samodejno zaznavanje tiskalnika." -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Zaznavanje naprav..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", omrežni tiskalnik \"%s\", vrata %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", tiskalnik \"%s\" na Windows/SMB strežniku \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Zaznal sem %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Tiskalnik na vzporednih vratih #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Omrežni tiskalnik \"%s\", vrata %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Tiskalnik \"%s\" na Windows/SMB strežniku \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Krajevni tiskalnik" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -11731,32 +11997,32 @@ msgstr "" "lp0, /dev/lp1, ..., kar ustreza LPT1:,LPT2:, ...., Prvi USB tiskalnik: /dev/" "usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Vnesti morate ime naprave ali datoteke!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Ne najdem nobenega tiskalnika!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Krajevni tiskalniki" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Dosegljivi tiskalniki" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Samodejno so bili zaznani naslednji tiskalniki:" -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -11765,18 +12031,18 @@ msgstr "" "Če to ni tiskalnik, ki ga želite nastaviti, vnesite ime naprave ali datoteke " "v vnosno vrstico" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "Seznam samodejno zaznanih tiskalnikov:" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -11785,7 +12051,7 @@ msgstr "" "Prosim, izberite tiskalnik, ki ga želite nastaviti oziroma vpišite ime " "naprave ali datoteke v vnosno vrstico." -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -11794,7 +12060,7 @@ msgstr "" "Izberite tiskalnik, kateremu naj bodo dodeljena tiskalniška opravila ali " "vpišite ime naprave ali datoteke v vnosno vrstico." -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -11805,12 +12071,12 @@ msgstr "" "pravilno zaznan ali če ga želite nastaviti ročno, vključite \"Ročno " "nastavljanje\"." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "Trenutno ni na razpolago nobene druge možnosti." -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -11822,12 +12088,12 @@ msgstr "" "bo izvedla povsem samodejno. Če tiskalnik ni bil pravilno zaznan aliče ga " "želite nastaviti ročno, vključite \"Ročno nastavljanje\"." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Kateremu tiskalniku naj bodo dodeljena tiskalniška opravila?" -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -11836,12 +12102,12 @@ msgstr "" "Prosim, izberite tiskalniška vrata vašega tiskalnika oziroma vpišite ime " "naprave ali datoteke v vnosno vrstico." -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Prosim, izberite tiskalniška vrata vašega tiskalnika." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -11850,26 +12116,26 @@ msgstr "" " ( Vzporedna Vrata: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., kar ustreza LPT1:,LPT2:, ...., " "Prvi USB tiskalnik: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Izbrati ali vpisati morate tiskalnik!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, c-format msgid "Aborting" msgstr "Prekinjam" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Možnosti oddaljenega lpd tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -11878,63 +12144,63 @@ msgstr "" "Da bi lahko uporabljali oddaljeni lpd tiskalnik, si morate priskrbeti " "gostiteljsko ime tiskalniškega strežnika in ime tiskalnika na tem strežniku." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Ime oddaljenega gostitelja" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Ime oddaljenega tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Manjka ime oddaljenega gostitelja!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Manjka ime oddaljenega tiskalnika!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Informacije" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Zaznal sem model %s %s." -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Pregledovanje omrežja..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", tiskalnik \"%s\" na strežniku \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Tiskalnik \"%s\" na strežniku \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Možnosti SMB (Windows 9x/NT) tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -11948,7 +12214,7 @@ msgstr "" "rabi, ki ga želite uporabljati ter veljavno uporabniško ime, geslo in ime " "delovne skupine." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -11958,47 +12224,47 @@ msgstr "" "preprosto izberite s seznama in dodajte uporabniško ime, geslo, in ,če je " "potrebno, ime delovne skupine." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "Gostitelj SMB strežnika" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "IP naslov SMB strežnika" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Ime za skupno rabo" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Delovna skupina" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Samodejno zaznano" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Vnesti morate ime strežnika ali njegov IP naslov!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Manjka ime za skupno rabo Sambe!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "VARNOSTNO OPOZORILO!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -12040,7 +12306,7 @@ msgstr "" "Okna nastavite tako, da bo tiskalnik dostopen s protokolom LPD in nastavite " "tiskanje s tega računalnika s povezavo \"%s\" v Nadzornem središču.\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -12053,7 +12319,7 @@ msgstr "" "povezavo \"%s\" v Nadzornem središču.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -12066,12 +12332,12 @@ msgstr "" "\n" "Ste prepričani, da želite tiskalnik nastaviti na ta način?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Možnosti tiskanja za NetWare" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -12083,42 +12349,42 @@ msgstr "" "strežnika (Pazite! Ime se lahko razlikuje od TCP/IP gostiteljskega imena .), " "ime tiskalnikove čakalne vrste ter veljavni uporabniško ime in geslo." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Tiskalniški strežnik" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Ime čakalne vrste" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Manjka ime NCP strežnika!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Manjka Ime NCP čakalne vrste " -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ". gostitelj \"%s\", vrata %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Gostitelj \"%s\", vrata %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "Možnosti tiskalnika TCP/Socket" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -12127,7 +12393,7 @@ msgstr "" "Izberite enega od samodejno zaznanih tiskalnikov ali pa vpišite gostiteljsko " "ime ali IP naslov ter številko tiskalniških vrat (privzeta vrata so 9100). " -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12141,27 +12407,27 @@ msgstr "" "na drugih strežnikih pa utegne biti različna. Poglejte v priročnik vaše " "strojne opreme." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Manjka gostiteljevo ime ali IP naslov!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Gostiteljevo ime ali IP naslov tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Osveževanje seznama URI naprav..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "URI tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12169,17 +12435,17 @@ msgid "" "are supported by all the spoolers." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Vnesti morate veljven URI" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Usmeri v ukaz" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " @@ -12188,17 +12454,17 @@ msgstr "" "Tu lahko določite katerokoli ukazno vrstico, v katero naj bo usmerjeno " "opravilo, namesto, da bi bilo poslano neposredno tiskalniku." -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Ukazna vrstica" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Ukazna vrstica mora biti navedena!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12209,73 +12475,73 @@ msgstr "" "1100/1200/1220/3200/3300 s čitalcem, DeskJet 450, Sony IJP-V100), HP " "PhotoSmart ali HP LaserJet 2200?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Nameščnje paketa HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "Na %s bo mogoče samo tiskanje." -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Preizkušanje naprave in nastavljanje HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Namščanje paketov SANE.." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "Optično čitanje na %s ne bo mogoče." -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Nameščnje pakeov mtools..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "Dostop do spominske kartice fotoaparata na %s ne bo mogoče." -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Optično čitanje na vaši večnamenski napravi HP" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "Dostop do spominske kartice fotoaparata na vaši večnamenski napravi HP" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Omogočanje dostopa CUPS do tiskalniških vrat..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Pregledovanje baze podatkov tiskalnika..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Vnesite ime tiskalnika in opombe" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "Ime tiskalnika sme vsebovati samo črke, številke in podčrtaje." -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12284,7 +12550,7 @@ msgstr "" "Tiskalnik \"%s\"je že nastavljen. \n" "Želite nadomestiti zapis njegovih nastavitev?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12293,35 +12559,35 @@ msgstr "" "Vsak tiskalnik mora imeti ime (n.pr. \"tiskalnik\"). Polji za opis in mesto " "tiskalnika lahko pustite prazni. To sta le uporabniški opombi." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Ime tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Opis" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Mesto" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Priprava tiskalnikove baze podatkov..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Model tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12346,18 +12612,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Model je pravi" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Ročna izbira modela" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12372,12 +12638,12 @@ msgstr "" "tiskalnika. Če samodejno zaznani model ni pravi ali če je poudarjena izbira " "\"Surovi tiskalnik\", poiščite pravi model s seznama." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "Namesti proizvajalčevo PPD datoteko" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " @@ -12386,7 +12652,7 @@ msgstr "" "Vsak PostScript tiskalnik ima priloženo PPD datoteko, ki vsebuje opis " "tiskalnikovih možnosti." -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " @@ -12395,12 +12661,12 @@ msgstr "" "Ta datoteka je običajno nekje na zgoščenki z gonilniki za Okna (Windows) in " "Mac, ki jo dobite ob nakupu tiskalnika." -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "PPD datoteke lahko najdete tudi na spletnih straneh proizvajalca." -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " @@ -12409,7 +12675,7 @@ msgstr "" "Če imate na svojem računalniku nameščena Okna (Windows), najdete PPD " "datoteke na razdelku Oken." -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -12420,7 +12686,7 @@ msgstr "" "nastavljanje, bodo omogočene vse možnosti, ki jih dopušča strojna oprema " "tiskalnika." -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " @@ -12429,58 +12695,51 @@ msgstr "" "Izberite PPD datoteko, ki bo nameščena na vaš računalnik za nastavljanje " "vašega tiskalnika." -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Namesti PPD datoteko z" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "zgoščenke" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "diskete" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "drugega mesta" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Izberite PPD datoteko" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "PPD datoteka %s ne obstaja ali pa je ni mogoče brati!" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "PPD datoteka %s ni skladna s PPD specifikacijami." -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Nameščanje datoteke PPD..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "Nastavitev tiskalnika \"OKI laser winprinter\"" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12497,12 +12756,12 @@ msgstr "" "strani priključite na prva vzporedna vrata, sicer ne bo deloval. Če boste " "nastavili drugačno priključitev, je gonilnik ne bo upošteval." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Nastavitev tiskalnika Lexmark inkjet" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12515,7 +12774,7 @@ msgstr "" "strežnikih. Prosim, tiskalnik priključite na krajevna vrata svojega " "računalnika ali pa ga nastavite na računalniku, na katerega je priključen." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12537,12 +12796,12 @@ msgstr "" "tiskalnih glav z ukazom \"lexmarkmaintain\" in s tem programom nastavite " "ujemanje." -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Nastavitev tiskalnika Lexmark X125" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -12555,12 +12814,35 @@ msgstr "" "tiskalnik priključite na USB vhod svojega računalnika ali pa ga nastavite na " "računalniku, na katerega je priključen." -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Nastavitve zvoka" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"Gonilnik za ta tiskalnik podpira samo krajevne USB tiskalnike, ne pa tudi " +"tiskalnikov na oddaljenih računalnikih ali tiskalniških strežnikih. Prosim, " +"tiskalnik priključite na USB vhod svojega računalnika ali pa ga nastavite na " +"računalniku, na katerega je priključen." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Nastavitev zaslona" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "Nalaganje firmware datoteke za HP LaserJet 1000" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -12577,27 +12859,27 @@ msgstr "" "papirja) pravilne. Upoštevajte, da je tiskanje z nastavljeno visok " "kakovostijo in ločljivostjo znatno počasnejše." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Privzete nastavitve tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Možnost %s mora biti številka!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Nastavitev %s mora biti številka!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Vrednost %s je previsoka!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -12606,12 +12888,12 @@ msgstr "" "Želite določiti \"%s\"\n" "za privzeti tiskalnik?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Preizkusne strani" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -12624,57 +12906,57 @@ msgstr "" "tiskalnikih z majhnim pomnilnikom pa sploh ne. V večini primerov zadošča " "tiskanje starndardne preizkusne strani." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Brez preizkusa tiskanja" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Tiskaj" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Standardna preizkusna stran" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Alternativna preizkusna stran (Letter)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Alternativna preizkusna stran (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Foto preizkusna stran" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Ne natisni preizkusne strani" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Tiskanje preizkusne strani..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Paketa %s ni mogoče namestiti!" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Izpuščanje foto preizkusne strani..." -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12689,7 +12971,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12698,17 +12980,17 @@ msgstr "" "Testna stran je bila poslana tiskalniku.\n" "Tiskalnik za pričetek tiskanja potrebuje nekaj časa.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Je preizkusna stran pravilno natisnjena?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Surovi tiskalnik" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -12721,7 +13003,7 @@ msgstr "" "\". Grafično orodje vam omogoča, da izberete tiskalnik in zlahka spreminjate " "njegove nastavitve.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12732,8 +13014,8 @@ msgstr "" "oken mnogih programov, vendar ne vnašajte imen datotek, ker jih samodejno " "vnese program, iz katerega tiskate.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12746,7 +13028,7 @@ msgstr "" "Željene nastavitve enostavno dodate v ukazno vrstico, n.pr.:\"%s " "\". " -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -12757,7 +13039,7 @@ msgstr "" "spodnji seznam ali pa kliknite na \"Nastavitve tiskanja\".%s%s%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -12766,15 +13048,15 @@ msgstr "" "Seznam nastavitev tiskanja na trenutno nameščenem tiskalniku:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\".\n" msgstr "Za tiskanje iz ukazne vrstice uporabite ukaz \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12785,7 +13067,7 @@ msgstr "" "oken mnogih programov, vendar ne vnašajte imen datotek, ker jih samodejno " "vnese program, iz katerega tiskate.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -12794,7 +13076,7 @@ msgstr "" "Za prikaz možnosti tiskanja na trenutnem tiskalniku kliknite na \"Nastavitve " "tiskanja\"." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12803,7 +13085,7 @@ msgstr "" "Za tiskanje iz ukazne vrstice uporabite ukaz \"%s \" ali \"%s " "\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -12820,7 +13102,7 @@ msgstr "" "tiskalniška opravila, če klikneta nanj. To je zelo koristno, če pride do " "mečkanja papirja.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12833,43 +13115,33 @@ msgstr "" "tiskalniških opravil. Preprosto dodajte željene nastavitve v ukazno vrstico. " "N.Pr.: \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Tiskanje/Čitanje/Foto katrice na \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Tiskanje/Čitanje na \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Tiskanje/Foto katrice na \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Tiskanje na tiskalniku \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Zapri" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Natisni seznam možnih nastavitev" -#: printer/printerdrake.pm:3317 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3502 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " "Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the " @@ -12879,7 +13151,9 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "Vaša večnamenska naprava je bila samodejno nastavljena tako, da je optično " "čitanje (skeniranje) omogočeno. Skenirate lahko s pomočjo ukaza \"scanimage" @@ -12891,7 +13165,7 @@ msgstr "" "\n" "Za nastavljanje te naprave ne uporabljajte \"scannerdrake\"!" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -12907,18 +13181,13 @@ msgstr "" "Vaša večnamenska naprava je bila samodejno nastavljena tako, da je omogočen " "dostop do spominskih kartic fotoaparata. " -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Pridobivanje podatkov o tiskalniku..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Prenesi nastavitev tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -12931,14 +13200,14 @@ msgstr "" "na vaš trenutni spooler, %s. Prenešeni bodo vsi podatki o nastavitvah " "tiskalnika, ne pa tudi tiskalniška opravila.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" msgstr "CUPS ne podpira tiskalnikov na strežnikih Nowell.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -12947,12 +13216,12 @@ msgstr "" "PDQ podpira samo krajevne tiskalnike, oddaljene LPD tiskalnike in TCP/Socket " "tiskalnike.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD in LPDng ne podpirata IPP tiskalnikov.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -12961,7 +13230,7 @@ msgstr "" "Poleg tega pa vrst, ki niso bile ustvarjene s tem programom, ali s " "\"foomatic-configure\", ni mogoče prenašati." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12972,7 +13241,7 @@ msgstr "" "Prav tako ni mogoče prenašati tiskalnikov, nastavljenih s pomočjo PPD " "datotek proizvajalca ali s pomočjo CUPS gonilnikov." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12983,17 +13252,17 @@ msgstr "" "Označite tiskalnike, ki jih želite prenesti in kliknite \n" "\"Prenesi\"" -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Ne prenesi tiskalnikov" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Prenesi" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -13004,17 +13273,17 @@ msgstr "" "Kliknite \"Prenesi\" in podatki bodo zapisani preko obstoječih.\n" "Lahko tudi določite novo ime ali preskočite ta tiskalnik." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Novo ime tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Prenašanje %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -13023,28 +13292,28 @@ msgstr "" "Prenesli ste svoj dosedanji privzeti tiskalnik \"%s\". Naj bo privzet tudi v " "novem tiskalniškem sistemu %s?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Osveževanje podatkov o tiskalniku..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Vključevanje omrežja..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Nastavite omrežje" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Omrežje ni nastavljeno." -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -13056,12 +13325,12 @@ msgstr "" "omrežno povezavo. Dokler ne boste nastavili omrežne povezave, ne boste mogle " "uporabljati tiskalnika, ki ga nastavljate. Kako želite nadaljevati?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Nadaljuj brez nastavljanja omrežja" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -13076,7 +13345,7 @@ msgstr "" "\", nato pa ponovno nastavite tiskalnik v oddelku \"Strojna oprema/Tiskalnik" "\" %sNadzornega središča." -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -13087,27 +13356,27 @@ msgstr "" "nastavitve in strojno opremo. Nato poizkusite ponovno nastaviti oddaljeni " "tiskalnik." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Ponovno zaganjanje tiskalniškega sistema..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "Visoka" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "Paranoična" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Nameščanje tiskalniškega sistema s stopnjo varnosti %s" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -13131,12 +13400,12 @@ msgstr "" "\n" "Res želite nastaviti tiskanje na tem računalniku?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Vključitev tiskalniškega sistema ob zagonu računalnika" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13157,67 +13426,150 @@ msgstr "" "\n" "Želite ponovno omogočiti samodejno vključitev tiskalniškega sistema?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Preverjanje nameščenega programja..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Odstranjevanje %s" -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Tiskalniškega sistema %s ni mogoče odstraniti!" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Nameščanje %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Tiskalniškega sistema %s ni mogoče namestiti!" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Tiskalnik na oddaljenem strežniku lpd" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Nameščanje privzetega tiskalnika..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Tiskalnik na oddaljenem strežniku CUPS" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Nastavitev omrežja" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Izberite tiskalniški sistem (spooler)" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Kateri tiskalniški sistem (spooler) želite uporabljati?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Nastavljanje tiskalnika\"%s\" ni uspelo." -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Nameščnje Foomatic..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "Paketov %s ni mogoče namestiti. %s se ne more zagnati." -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "Nepogrešljivih paketov ni mogoče namestiti, %s se ne more zagnati." - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -13228,191 +13580,161 @@ msgstr "" "Z dvojnim klikom lahko izberete tiskalnik, ki mu želite spremeniti " "nastavitve ali si ogledati njegove nastavitve." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "Prikaži vse dostopne oddaljene tiskalnike CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" "Osveži seznam tiskalnikov (za prikaz vseh dostopnih oddaljenih tiskalnikov " "CUPS)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "Nastavitev CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Spremeni tiskalniški sistem" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Normalni način" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Napredni način" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Možnosti tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Prilagodi nastavitve tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Tiskalnik %s\n" +"Tiskalnik %s%s\n" "Kaj želite spremeniti pri tem tiskalniku?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Temu razdelku ni mogoče spremeniti velikosti" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "V redu!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Način priključitve tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Ime, opis in mesto tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Proizvajalec, model in gonilnik tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Proizvajalec in model tiskalnika" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Ta tiskalnik nastavi kot privzeti tiskalnik" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Ta tiskalnik vključi v Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Izberite strežnik" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Ta tiskalnik odstrani iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Izberite strežnik" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Natisni preizkusne strani" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Naučite se uporabljati ta tiskalnik" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Odstrani tiskalnik" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Odstranjevanje prejšnjega tiskalnika \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Dodajanje tiskalnika v Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Vključevanje tiskalnika\"%s\" v Star Office/OpenOffice.org/GIMP ni uspelo." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Odstranjevanje tiskalnika iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP..." - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" -"Tiskalnik \"%s\" je bil uspešno odstranjen iz Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Tiskalnik \"%s\" na strežniku \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Izberite strežnik" -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Zares želite odstraniti tiskalnik \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Odstranjevanje tiskalnika \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Privzeti tiskalnik" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Tiskalnik \"%s\" je sedaj nastavljen kot privzeti tiskalnik." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "K _formatirano_ RAID md%d ni mogoče dodajati razdelkov." -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid ni uspel (Je raidtool nameščen?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid ni uspel" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Za RAID stopnje %d ni dovolj razdelkov.\n" @@ -13437,16 +13759,16 @@ msgstr "Firmware datoteke %s ni mogoče prepisati v /usr/share/sane/firmware." msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "Dovoljenj za firmware datoteko %s ni mogoče spremeniti." -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -13478,7 +13800,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -13488,29 +13811,38 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Odstrani vnos" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Odstrani vnos" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -13522,14 +13854,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -13545,7 +13878,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -13558,7 +13891,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -13567,100 +13900,105 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, fuzzy, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Privzeto" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, fuzzy, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Nastavitev gesla root" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -13669,103 +14007,103 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "" -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, fuzzy, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Uporabniško ime" @@ -13811,211 +14149,216 @@ msgid "List users on display managers (kdm and gdm)" msgstr "" #: security/l10n.pm:20 +#, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Nastavitev RAMDAC" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Nastavitev servisov" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, fuzzy, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Geslo (ponovno)" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, fuzzy, c-format msgid "Password history length" msgstr "Geslo je preveč preprosto" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, fuzzy, c-format msgid "Root umask" msgstr "Nastavitev gesla root" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, fuzzy, c-format msgid "User umask" msgstr "Uporabniško ime" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, fuzzy, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Podvojena točka priklopa %s" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "" @@ -14285,7 +14628,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" #: services.pm:66 @@ -14358,7 +14701,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" #: services.pm:87 @@ -14380,7 +14723,7 @@ msgstr "" #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "" #: services.pm:117 services.pm:159 @@ -14425,7 +14768,7 @@ msgstr "Pripni" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "" #: services.pm:221 @@ -14435,7 +14778,7 @@ msgid "" "about this service, sorry." msgstr "" -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Informacije" @@ -14450,1100 +14793,1558 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "Korenski" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Start" msgstr "Meni Start" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Stop" msgstr "Sektor" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +msgid "What is Mandrakelinux?" msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Preizkus nastavitev" +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Dobrodošli v Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Izberite strežnik" +msgid "Open Source" +msgstr "Strežniki" + +#: share/advertising/02.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Preizkus nastavitev" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Nastavitev zaslona" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?" +#: share/advertising/08.pl:13 +#, c-format +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" +msgid "Mandrakesoft Products" msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." -msgstr "" - -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 -#, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:17 #, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Napredno" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "Vstavek Mandrakelinux za popravke" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Imate vmesnike %s?" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 -#, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" -msgstr "" +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Razvojna okolja" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org Math" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Napredno" +#: share/advertising/16.pl:13 +#, c-format +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Uporabljajte Internet" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Imate vmesnike %s?" +#: share/advertising/16.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "Note" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "Prenos datotek s FTP-jem" + +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." -msgstr "To je edini Mandrakelinux produkt kateri vkljuèuje groupware re¹itev." +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Razvojna okolja" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Razvoj" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Razvoj" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" -msgstr "" +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Upravljalnik tiskanja" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* And many more." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Razvoj" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Strežniki" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "Pošiljanje in sprejemanje sporočil WinPopup" + +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Strežniki" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/25.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?" + +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "The Open Source Model" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Razvoj" +msgid "Online Store" +msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/28.pl:13 #, c-format -msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -msgstr "" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/28.pl:20 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." msgstr "" -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: standalone.pm:96 +#: share/advertising/29.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "[keyboard]" -msgstr "Izberite tipkovnico" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?" -#: standalone.pm:97 +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format -msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgid "" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -#: standalone.pm:98 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]\n" -"Network & Internet connection and monitoring application\n" -"\n" -"--defaultintf interface : show this interface by default\n" -"--connect : connect to internet if not already connected\n" -"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" -"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" -"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" -"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -#: standalone.pm:107 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -#: standalone.pm:108 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " -"MandrakeUpdate mode\n" -" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" -" --changelog-first display changelog before filelist in the " -"description window\n" -" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -#: standalone.pm:113 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." msgstr "" -#: standalone.pm:114 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format msgid "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -#: standalone.pm:128 +#: share/advertising/30.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " -msgstr "" +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" -#: standalone/XFdrake:87 +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format -msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" -msgstr "Odjavite se in nato pritisnite Ctrl-Alt-BackSpace" +msgid "" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." +msgstr "" -#: standalone/XFdrake:91 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format -msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" -msgstr "Za uveljavitev sprememb se morate odjaviti in ponovno prijaviti." +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format -msgid "Useless without Terminal Server" +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: share/compssUsers.pl:25 +#, fuzzy, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Nastavitev zaslona" + +#: share/compssUsers.pl:27 #, c-format -msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: share/compssUsers.pl:28 #, c-format msgid "" -"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " -"0/1 for Local Config...\n" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: share/compssUsers.pl:33 +#, fuzzy, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Nastavitev zaslona" + +#: share/compssUsers.pl:34 #, c-format -msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 +#: share/compssUsers.pl:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Večpredstavnost" + +#: share/compssUsers.pl:38 #, c-format -msgid "OK" -msgstr "Potrdi" +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: share/compssUsers.pl:43 #, fuzzy, c-format -msgid "Terminal Server Configuration" +msgid "Internet station" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakTermServ:255 -#, fuzzy, c-format -msgid "Enable Server" -msgstr "Izberite strežnik" +#: share/compssUsers.pl:44 +#, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: share/compssUsers.pl:49 #, fuzzy, c-format -msgid "Disable Server" +msgid "Network Computer (client)" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:54 #, fuzzy, c-format -msgid "Start Server" -msgstr "Izberite strežnik" +msgid "Configuration" +msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: share/compssUsers.pl:55 #, fuzzy, c-format -msgid "Stop Server" -msgstr "Izberite strežnik" +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: share/compssUsers.pl:59 #, c-format -msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgid "Console Tools" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: share/compssUsers.pl:60 #, c-format -msgid "Net Boot Images" +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:293 -#, fuzzy, c-format -msgid "Add/Del Users" -msgstr "Dodaj uporabnika" - -#: standalone/drakTermServ:297 +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 #, c-format -msgid "Add/Del Clients" +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 #, fuzzy, c-format -msgid "First Time Wizard" -msgstr "Dobrodošli v Čarovnika za prvikrat" +msgid "Documentation" +msgstr "Nastavitve modula:" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 #, c-format -msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, fuzzy, c-format +msgid "LSB" +msgstr "USB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 #, c-format -msgid "" -"\n" -" This wizard routine will:\n" -" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" -"\t\n" -"After doing these steps, the wizard will:\n" -"\t\n" -" a) Make all " -"nbis. \n" -" b) Activate the " -"server. \n" -" c) Start the " -"server. \n" -" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n" -" are added to the shadow$$CLIENT$$ " -"file. \n" -" e) Ask you to make a boot floppy.\n" -" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: share/compssUsers.pl:85 #, fuzzy, c-format -msgid "Cancel Wizard" -msgstr "Čarovnik" +msgid "Apache" +msgstr "Pot" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Skupina" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Izberite strežnik" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Požarni zid" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Nastavitev zaslona" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Datoteka/_Nova" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Izberite strežnik" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Obnovi z diskete" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NTP strežnik" + +#: share/compssUsers.pl:105 #, c-format -msgid "Please save dhcpd config!" +msgid "ProFTPd" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "NIS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Izberite strežnik" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Tiskalniški strežnik" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Izberite strežnik" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 #, c-format -msgid "Use thin clients." -msgstr "" +msgid "Database" +msgstr "Zbirka podatkov" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: share/compssUsers.pl:117 #, c-format -msgid "" -"Please select default client type.\n" -" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " -"display.\n" -" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: share/compssUsers.pl:121 #, c-format -msgid "Sync client X keyboard settings with server." +msgid "Web/FTP" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: share/compssUsers.pl:122 #, c-format -msgid "Creating net boot images for all kernels" +msgid "Apache, Pro-ftpd" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: share/compssUsers.pl:125 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Mali" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Izberite strežnik" + +#: share/compssUsers.pl:130 #, c-format -msgid "This will take a few minutes." +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: share/compssUsers.pl:137 #, fuzzy, c-format -msgid "Done!" -msgstr "Končano" +msgid "Network Computer server" +msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: share/compssUsers.pl:138 #, c-format -msgid "Syncing server user list with client list, including root." +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: share/compssUsers.pl:146 +#, fuzzy, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "Nastavitev zaslona" + +#: share/compssUsers.pl:147 #, c-format msgid "" -"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " -"be restarted. Restart now?" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: share/compssUsers.pl:151 #, fuzzy, c-format -msgid "Terminal Server Overview" +msgid "GNOME Workstation" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: share/compssUsers.pl:152 #, c-format msgid "" -" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" -" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must " -"be created.\n" -" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " -"graphical \n" -" \tinterface to help manage/customize these images. To create the " -"file \n" -" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " -"include in \n" -" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " -"one full kernel." +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: share/compssUsers.pl:155 #, c-format -msgid "" -" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" -" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " -"assigning an IP \n" -" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps " -"create/remove \n" -" \tthese entries.\n" -"\t\t\t\n" -" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct " -"image. \n" -"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it " -"expects \n" -"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" -"\t\t\t \n" -" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filipini" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, fuzzy, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "Izberite strežnik" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Spletna kamera" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Nastavitev zaslona" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Nastavitev zaslona" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Nastavljanje tiskalnika\"%s\" ni uspelo." + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" + +#: standalone.pm:57 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" + +#: standalone.pm:84 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "" + +#: standalone.pm:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "[keyboard]" +msgstr "Izberite tipkovnico" + +#: standalone.pm:97 +#, c-format +msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:98 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]\n" +"Network & Internet connection and monitoring application\n" +"\n" +"--defaultintf interface : show this interface by default\n" +"--connect : connect to internet if not already connected\n" +"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" +"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" +"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" +"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +msgstr "" + +#: standalone.pm:107 +#, c-format +msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:108 +#, c-format +msgid "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " +"MandrakeUpdate mode\n" +" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" +" --changelog-first display changelog before filelist in the " +"description window\n" +" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +msgstr "" + +#: standalone.pm:113 +#, c-format +msgid "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgstr "" + +#: standalone.pm:114 +#, c-format +msgid "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" +msgstr "" + +#: standalone.pm:133 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " +msgstr "" + +#: standalone/XFdrake:85 +#, c-format +msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgstr "Odjavite se in nato pritisnite Ctrl-Alt-BackSpace" + +#: standalone/XFdrake:89 +#, c-format +msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgstr "Za uveljavitev sprememb se morate odjaviti in ponovno prijaviti." + +#: standalone/drakTermServ:76 +#, c-format +msgid "Useless without Terminal Server" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 +#, c-format +msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:125 +#, c-format +msgid "" +"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " +"0/1 for Local Config...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:131 +#, c-format +msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "Terminal Server Configuration" +msgstr "Nastavitev zaslona" + +#: standalone/drakTermServ:231 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Server" +msgstr "Izberite strežnik" + +#: standalone/drakTermServ:237 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Server" +msgstr "Izberite strežnik" + +#: standalone/drakTermServ:245 +#, fuzzy, c-format +msgid "Start Server" +msgstr "Izberite strežnik" + +#: standalone/drakTermServ:251 +#, fuzzy, c-format +msgid "Stop Server" +msgstr "Izberite strežnik" + +#: standalone/drakTermServ:259 +#, c-format +msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:263 +#, c-format +msgid "Net Boot Images" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:269 +#, fuzzy, c-format +msgid "Add/Del Users" +msgstr "Dodaj uporabnika" + +#: standalone/drakTermServ:273 +#, c-format +msgid "Add/Del Clients" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 +#, fuzzy, c-format +msgid "First Time Wizard" +msgstr "Dobrodošli v Čarovnika za prvikrat" + +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 +#, c-format +msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:322 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" This wizard routine will:\n" +" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" +"\t\n" +"After doing these steps, the wizard will:\n" +"\t\n" +" a) Make all " +"nbis. \n" +" b) Activate the " +"server. \n" +" c) Start the " +"server. \n" +" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n" +" are added to the shadow$$CLIENT$$ " +"file. \n" +" e) Ask you to make a boot floppy.\n" +" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:367 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cancel Wizard" +msgstr "Čarovnik" + +#: standalone/drakTermServ:379 +#, c-format +msgid "Please save dhcpd config!" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:407 +#, c-format +msgid "Use thin clients." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:409 +#, c-format +msgid "" +"Please select default client type.\n" +" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " +"display.\n" +" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 +#, c-format +msgid "Sync client X keyboard settings with server." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:428 +#, c-format +msgid "Creating net boot images for all kernels" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 +#, c-format +msgid "This will take a few minutes." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Done!" +msgstr "Končano" + +#: standalone/drakTermServ:438 +#, c-format +msgid "Syncing server user list with client list, including root." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:458 +#, c-format +msgid "" +"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " +"be restarted. Restart now?" +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:493 +#, fuzzy, c-format +msgid "Terminal Server Overview" +msgstr "Nastavitev zaslona" + +#: standalone/drakTermServ:494 +#, c-format +msgid "" +" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" +" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must " +"be created.\n" +" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " +"graphical \n" +" \tinterface to help manage/customize these images. To create the " +"file \n" +" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " +"include in \n" +" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " +"one full kernel." +msgstr "" + +#: standalone/drakTermServ:500 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" +" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " +"assigning an IP \n" +" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps " +"create/remove \n" +" \tthese entries.\n" +"\t\t\t\n" +" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct " +"image. \n" +"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it " +"expects \n" +"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" +"\t\t\t \n" +" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -15554,14 +16355,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -15582,7 +16383,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -15600,7 +16401,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -15611,7 +16412,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -15622,7 +16423,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -15642,7 +16443,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -15652,7 +16453,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -15672,13 +16473,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -15690,62 +16491,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "Zagonska disketa" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "Slika" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "verzija jedra" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, fuzzy, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, fuzzy, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "Izbriši" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, fuzzy, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Izberite datoteko" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -15753,171 +16554,171 @@ msgid "" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, fuzzy, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Dodaj uporabnika" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, fuzzy, c-format msgid "type: %s" msgstr "Tip:" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "Nastavitev zagonskega stila" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, fuzzy, c-format msgid "type: fat" msgstr "Tip:" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, fuzzy, c-format msgid "type: thin" msgstr "Tip:" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, fuzzy, c-format msgid "local config: false" msgstr "Lokalno" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, fuzzy, c-format msgid "local config: true" msgstr "Nastavitev X" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, fuzzy, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Izbriši" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "Podmreža:" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" -msgstr "" +msgstr "Maska:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "Usmerjevalniki:" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "Podmrežna maska:" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "Naslov za oddajanje:" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, fuzzy, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, fuzzy, c-format msgid "Write Config" msgstr "Nastavitev X" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -15925,103 +16726,97 @@ msgid "" "You can modify as needed." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, fuzzy, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Na voljno ni nobenega disketnega pogona" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "napaka pri odklopu %s: %s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "%s ni bil najden...\n" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "Podvojena točka priklopa %s" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "%s ni bil najden...\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" @@ -16104,8 +16899,8 @@ msgid "" "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Nastavitev zaslona" @@ -16142,66 +16937,61 @@ msgstr "Čad" msgid "tape" msgstr "Tip" -#: standalone/drakbackup:112 -#, fuzzy, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Tiskalnik" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -16209,7 +16999,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -16217,70 +17007,70 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Report \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Daemon Report\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16289,13 +17079,13 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, fuzzy, c-format msgid "Total progress" msgstr "Testiraj ponovno" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -16304,42 +17094,42 @@ msgid "" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "Napaka pri odpiranju %s za pisanje: %s" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, fuzzy, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Geslo" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, fuzzy, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Napaka pri odpiranju %s za pisanje: %s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -16350,84 +17140,84 @@ msgid "" "without being prompted for a password." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16435,7 +17225,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16443,18 +17233,18 @@ msgid "" "FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16462,7 +17252,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16470,1229 +17260,1229 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" "Please check all options that you need.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" " of your /etc directory." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, fuzzy, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "Izberite kartico" -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, fuzzy, c-format msgid "Users" msgstr "Uporabniško ime" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, fuzzy, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, fuzzy, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1621 -#, fuzzy, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Nastavitev zaslona" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, fuzzy, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Nastavitev gesla root" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Izberite kartico" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "Izberite kartico" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, fuzzy, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "Večpredstavnost" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, fuzzy, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Kliknite na razdelek" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "naprava" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, fuzzy, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "naprava" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, fuzzy, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Izberite datoteko" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Preizkusite miško" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Preizkusite miško" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" " allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "dnevno" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "tedensko" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "mesečno" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, fuzzy, c-format msgid "custom" msgstr "Prilagojeno" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "januar" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "februar" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "marec" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "april" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "maj" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "junij" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "julij" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "avgust" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "september" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "oktober" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "november" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "december" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "nedeljo" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "ponedeljek" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "torek" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "sreda" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "četrtek" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "petek" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "sobota" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, fuzzy, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Uporabniško ime" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "Izberite kartico" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "Minuta" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Ura" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "Dan" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Mesec" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, fuzzy, c-format msgid "Weekday" msgstr "Tedenske" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, fuzzy, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "Izberite kartico" -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Kaj" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, fuzzy, c-format msgid "Where" msgstr "stopnja" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, fuzzy, c-format msgid "When" msgstr "stopnja" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, fuzzy, c-format msgid "More Options" msgstr "Nastavitve modula:" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Monitor ni nastavljen" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, fuzzy, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Izberite kartico" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, fuzzy, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Izberite kartico" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, fuzzy, c-format msgid "Backup System" msgstr "Nastavitev datotečnega sistema" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, fuzzy, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?" -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" "Backup Sources: \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" "- System Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" "- User Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" "- Other Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" "- Save on Hard drive on path: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" "- Delete hard drive tar files after backup.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "NE" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "DA" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" "- Burn to CD" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, fuzzy, c-format msgid " on device: %s" msgstr "Naprava miške: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" "- Save to Tape on device: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" "- Save via %s on host: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" "\t\t on path: %s \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- Options:\n" msgstr "Možnosti" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" "- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "Obnovi iz datoteke" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "Obnovi iz datoteke" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, fuzzy, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Kateri strežnik potrebujete?" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, fuzzy, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, fuzzy, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Obnovi z diskete" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Preizkusite miško" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, fuzzy, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, fuzzy, c-format msgid "Other Media" msgstr "Drugo" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, fuzzy, c-format msgid "Restore system" msgstr "Namestitev sistema" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Obnovi iz datoteke" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Obnovi iz datoteke" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, fuzzy, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Prilagojeno" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." msgstr "Tiskalnik" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, fuzzy, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Files" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Obnovi z diskete" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Reševanje razdelitvene tabele" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Obnovi iz datoteke" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, fuzzy, c-format msgid "Host Name" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, fuzzy, c-format msgid "Password required" msgstr "Geslo" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, fuzzy, c-format msgid "Username required" msgstr "Uporabniško ime" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, fuzzy, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Obnovi iz datoteke" -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "%s ni bil najden...\n" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, fuzzy, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, fuzzy, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Prilagojeno" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Reševanje razdelitvene tabele" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Obnovi z diskete" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Obnovi iz datoteke" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, fuzzy, c-format msgid "Save" msgstr "Meni Start" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, fuzzy, c-format msgid "Restore" msgstr "Obnovi iz datoteke" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, fuzzy, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Izberite kartico" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, fuzzy, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?" -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Shrani v datoteko" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Shrani v datoteko" -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, fuzzy, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, fuzzy, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, fuzzy, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Nastavitev datotečnega sistema" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" "please click Wizard or Advanced." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Izbira grafične zagonske teme" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Sistemski način" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Datoteka" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Datoteka/_Končaj" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Namesti teme" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Ustvari novo temo" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "Uporabi grafični zagon" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?" + +#: standalone/drakboot:177 #, c-format msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -17701,310 +18491,309 @@ msgstr "" "Prikaži temo\n" "pod konzolo" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Zagon sistema X-Windows pri zagonu sistema" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Ne, ne želim samodejne prijave" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Da, želim samodejno prijavo s tem uporabnikom" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" msgstr "Privzet uporabnik" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Privzeto namizje" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Namestitev %s je spodletela. Prišlo je do naslednje napake:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" +msgid "Mandrakelinux Control Center" msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, fuzzy, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Napredno" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, fuzzy, c-format msgid "Msec" msgstr "Premakni" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, fuzzy, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Upravljanje programske opreme" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, fuzzy, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Tiskalnik" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, fuzzy, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Program:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Paket: " -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Jedro:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "Izdaja: " -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format msgid "Find Package" msgstr "Poišči paket" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, fuzzy, c-format msgid "Summary: " msgstr "Povzetek" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, fuzzy, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "verzija jedra" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:130 #, fuzzy, c-format msgid "Report" msgstr "Formatiraj" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, fuzzy, c-format msgid "Not installed" msgstr "Izhod iz namestitve" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, fuzzy, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Izhod iz namestitve" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "NI NAJDEN" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, fuzzy, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Vnesite uporabniško ime" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "Nastavitev X" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Uporabniško ime" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, fuzzy, c-format msgid "Server:" msgstr "strežnik" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "Spremeni velikost" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "Ta paket %s morate namestiti. Ali ga želite namestiti?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, fuzzy, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Zagonska naprava" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Vmesnik:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "" @@ -18014,12 +18803,8 @@ msgstr "" msgid "Interface" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, fuzzy, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Izberite strežnik" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "State" msgstr "Meni Start" @@ -18034,7 +18819,7 @@ msgstr "Izberite strežnik" msgid "Configure hostname..." msgstr "Nastavitev miške" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, fuzzy, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" @@ -18044,8 +18829,8 @@ msgstr "Nastavitev zaslona" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Uporabi" @@ -18055,272 +18840,298 @@ msgstr "Uporabi" msgid "Manage connections" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "Nastavitev CUPS" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, fuzzy, c-format msgid "DNS servers" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" msgstr "Nastavitve modula:" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "Prilagojeno" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "omeji" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" msgstr "S" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Nastavitev RAMDAC" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Izberite datoteko" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Kuvajt" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Premakni" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "Tabela" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "Tabela" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Ime modula" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format msgid "Mac Address" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Služ." -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " "hardware configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Izberite kartico" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Izberite kartico" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "gor" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "Končano" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, fuzzy, c-format msgid "Connected" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, fuzzy, c-format msgid "Not connected" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Prekini povezavo..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Poveži se..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "Aktivno" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Activate now" msgstr "Aktivno" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" "Configure them first by clicking on 'Configure'" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, fuzzy, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, fuzzy, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, fuzzy, c-format msgid "Internet access" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, fuzzy, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Stanje:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "Izbor upravitelja zaslona" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "Izbor upravitelja zaslona" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -18331,92 +19142,99 @@ msgstr "" "kadar je X Windows System zagnan. Omogoča tudi,\n" " da na vašem računalniku istočasno poteka več različnih X sej." -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Sprememba je uveljavljena. Želite ponovno zagnati storitev dm?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, fuzzy, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "ustvarjanje zagonske diskete" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Splošno" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, fuzzy, c-format msgid "Device" msgstr "Naprava:" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel version" msgstr "verzija jedra" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, fuzzy, c-format msgid "Preferences" msgstr "Lastnosti:" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, fuzzy, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "mkinitrd dodatni argumenti" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "prisilno" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "spusti raid module" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "če je potrebno" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "spusti scsi module" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Dodaj modul" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Odstrani modul" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "Prepričaj se, da je disketa v disketniku %s" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, fuzzy, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -18425,22 +19243,23 @@ msgstr "" "Diskete ni v disketniku %s.\n" "Prosim vstavi jo." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Ne morem ustvariti novega procesa: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, fuzzy, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -18578,7 +19397,7 @@ msgstr "Točka priklopa" msgid "About" msgstr "/Pomoč/_O kfloppy..." -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Izhod iz namestitve" @@ -18588,10 +19407,11 @@ msgstr "Izhod iz namestitve" msgid "Import" msgstr "Formatiranje razdelkov" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -18601,7 +19421,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -18621,7 +19441,7 @@ msgid "" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." msgstr "" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -18639,12 +19459,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -18654,123 +19474,128 @@ msgid "" "hang up your X Server." msgstr "" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, fuzzy, c-format msgid "StarOffice" msgstr "Preklic" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, fuzzy, c-format msgid "File Selection" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, fuzzy, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Formatiranje razdelkov" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Namestitev sistema" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, fuzzy, c-format msgid "Selected All" msgstr "Izberite datoteko" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, fuzzy, c-format msgid "Remove List" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Formatiranje razdelkov" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, fuzzy, c-format msgid "Post Install" msgstr "Namestiti" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, fuzzy, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Izhod iz namestitve" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." msgstr "" #: standalone/drakgw:125 #, c-format +msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" +msgstr "" + +#: standalone/drakgw:126 +#, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" "It's currently disabled.\n" @@ -18778,39 +19603,39 @@ msgid "" "What would you like to do?" msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, fuzzy, c-format msgid "enable" msgstr "Tabela" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, fuzzy, c-format msgid "reconfigure" msgstr "Nastavitev X" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "opusti" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -18819,22 +19644,22 @@ msgid "" "What would you like to do?" msgstr "" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, fuzzy, c-format msgid "disable" msgstr "Tabela" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, fuzzy, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -18848,27 +19673,27 @@ msgid "" "(LAN)." msgstr "" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, fuzzy, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Omrežni vmesnik" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -18878,19 +19703,24 @@ msgid "" "I am about to setup your Local Area Network with that adapter." msgstr "" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Izberite kartico" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "" -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, fuzzy, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Monitor ni nastavljen" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -18900,27 +19730,27 @@ msgid "" "You can do it manually but you need to know what you're doing." msgstr "" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Nastavitev zagonskega stila" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, fuzzy, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, fuzzy, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -18931,7 +19761,7 @@ msgid "" "Driver: %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -18947,12 +19777,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, fuzzy, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "Tabela" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -18961,72 +19791,72 @@ msgid "" "If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, fuzzy, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, fuzzy, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, fuzzy, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, fuzzy, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Nameščanje paketa %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -19039,14 +19869,14 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "Usage: \n" msgstr "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "To je prosto programje in se lahko razširja pod pogoji splošnega dovoljenja " "GPL.\n" "Uporaba: \n" @@ -19069,7 +19899,12 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr " --doc - povezava na drugo spletno stran\n" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Iskanje Mandrake pomoči" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" @@ -19078,7 +19913,7 @@ msgstr "" "%s ni mogoče prikazati.\n" ".Ni ustrezne datoteke s pomočjo.\n" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " @@ -19087,42 +19922,42 @@ msgstr "" "Na vašem sistemu ni nameščen noben spletni brskalnik. Če želite pregledovati " "datoteke s pomočjo, namestite brskalnik." -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, fuzzy, c-format msgid "System settings" msgstr "Uporabi obstoječ razdelek" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, fuzzy, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Uporabi obstoječ razdelek" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Uporabi obstoječ razdelek" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, fuzzy, c-format msgid "Editable" msgstr "Tabela" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Pot" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "User" msgstr "Uporabniško ime" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "Skupina" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, fuzzy, c-format msgid "Permissions" msgstr "Različica: %s\n" @@ -19178,9 +20013,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Odstrani vnos" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit" msgstr "Ext2" @@ -19190,99 +20025,117 @@ msgstr "Ext2" msgid "Edit current rule" msgstr "" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "brskaj" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Premakni" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "Skupina" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Drugo" + +#: standalone/drakperm:252 #, fuzzy, c-format msgid "Read" msgstr "Naloži ponovno" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, fuzzy, c-format msgid "Write" msgstr "Eritreja" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Izvedi" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "Lepljiv bit" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" " only owner of directory or file in this directory can delete it" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "Nastavi uid" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "Nastavi gid" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, fuzzy, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Uporabniško ime" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "Skupina :" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, fuzzy, c-format msgid "Current user" msgstr "Sprejmi uporabnika" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, fuzzy, c-format msgid "Path selection" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, fuzzy, c-format msgid "Property" msgstr "Formatiraj" @@ -19383,54 +20236,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Priprava namestitbe" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "VSE" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "KRAJEVNO" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "privzeto" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "ignore" -msgstr "Singapur" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "no" -msgstr "Informacije" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, fuzzy, c-format -msgid "yes" -msgstr "Da" +msgid "Ignore" +msgstr "singapur" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -19465,59 +20306,54 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" + +#: standalone/draksec:168 #, fuzzy, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr " (Privzeto)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, fuzzy, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Privzeto" -#: standalone/draksec:173 -#, fuzzy, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Privzeto" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, fuzzy, c-format msgid "Basic options" msgstr "Možnosti" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "Network Options" msgstr "Nastavitve modula:" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "System Options" msgstr "Nastavitve modula:" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Priprava namestitbe" @@ -19527,7 +20363,8 @@ msgstr "Priprava namestitbe" msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Ne zaznam zvočne kartice." -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -19548,7 +20385,7 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" "\n" @@ -19678,15 +20515,15 @@ msgstr "" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, fuzzy, c-format msgid "Notice" msgstr "Preklic" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "" #: standalone/draksplash:167 @@ -19699,183 +20536,193 @@ msgstr "Izberite akcijo" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, fuzzy, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, fuzzy, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, fuzzy, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Odstrani vnos" #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Dodaj uporabnika" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Avtomatsko zaznaj" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, fuzzy, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Podvojena točka priklopa %s" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Tiskalnik" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Preizkusite miško" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Ime:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, fuzzy, c-format msgid "Port:" msgstr "Formatiraj" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "Kateri strežnik potrebujete?" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "naprava" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Ime" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "Uporabniško ime" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, fuzzy, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "dostop do mrežnih orodij" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, c-format msgid "Rules" msgstr "Pravila" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Action" msgstr "Akcije" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, fuzzy, c-format msgid "Level" msgstr "stopnja" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Preizkus nastavitev" @@ -19897,7 +20744,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" #: standalone/drakvpn:105 @@ -19922,7 +20769,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" #: standalone/drakvpn:135 @@ -19980,7 +20827,7 @@ msgstr "Odstrani modul" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -20005,13 +20852,13 @@ msgstr "Nastavitev zaslona" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -20034,12 +20881,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -20082,7 +20929,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -20109,7 +20956,7 @@ msgstr "Običajni DAC" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Ext2" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -20313,7 +21160,7 @@ msgstr "Nastavitev zaslona" #: standalone/drakvpn:590 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Napaka pri odpiranju %s za pisanje: %s" #: standalone/drakvpn:591 @@ -20321,10 +21168,10 @@ msgstr "Napaka pri odpiranju %s za pisanje: %s" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -20360,7 +21207,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -20385,7 +21232,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -20413,7 +21260,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -20454,23 +21301,23 @@ msgstr "Spremeni tip razdelka" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -20577,7 +21424,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20605,7 +21452,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20630,7 +21477,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20658,7 +21505,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20678,7 +21525,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -20692,11 +21539,11 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -20718,18 +21565,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -20769,7 +21616,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -20894,7 +21741,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -20903,7 +21750,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -20912,7 +21759,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -20932,9 +21779,9 @@ msgstr "Protokol" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -21029,6 +21876,11 @@ msgstr "Nastavitev zaslona" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "privzeto" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -21039,158 +21891,361 @@ msgstr "Premakni" msgid "unique" msgstr "Martinique" -#: standalone/drakxtv:43 -#, c-format -msgid "USA (broadcast)" -msgstr "" +#: standalone/drakxtv:45 +#, c-format +msgid "USA (broadcast)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:45 +#, c-format +msgid "USA (cable)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:45 +#, c-format +msgid "USA (cable-hrc)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:45 +#, c-format +msgid "Canada (cable)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:46 +#, c-format +msgid "Japan (broadcast)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:46 +#, c-format +msgid "Japan (cable)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:46 +#, c-format +msgid "China (broadcast)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:47 +#, c-format +msgid "West Europe" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:47 +#, c-format +msgid "East Europe" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:47 +#, fuzzy, c-format +msgid "France [SECAM]" +msgstr "Prekliči" + +#: standalone/drakxtv:48 +#, c-format +msgid "Newzealand" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:51 +#, c-format +msgid "Australian Optus cable TV" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:85 +#, c-format +msgid "" +"Please,\n" +"type in your tv norm and country" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:87 +#, c-format +msgid "TV norm:" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:88 +#, c-format +msgid "Area:" +msgstr "Področje:" + +#: standalone/drakxtv:93 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:103 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:107 +#, c-format +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:110 +#, c-format +msgid "Have a nice day!" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:111 +#, c-format +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:134 +#, c-format +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 +#, c-format +msgid "" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:20 +#, c-format +msgid "Alternative drivers" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:21 +#, c-format +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:24 +#, c-format +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bus identification" +msgstr "Nastavitev zaslona" + +#: standalone/harddrake2:27 +#, c-format +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:30 +#, c-format +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:34 +#, c-format +msgid "this field describes the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "Izberite datoteko" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Zagonska naprava" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Module" +msgstr "Premakni" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Ustvarjanje novega razdelka" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "Premakni datoteke na novi razdelek" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Obnovi iz datoteke" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "USA (cable)" +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 -#, c-format -msgid "USA (cable-hrc)" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "SMBus krmilniki" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "Canada (cable)" +msgid "the disk controller on the host side" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "Japan (broadcast)" +msgid "class of hardware device" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 -#, c-format -msgid "Japan (cable)" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Model" +msgstr "Premakni" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/harddrake2:46 #, c-format -msgid "China (broadcast)" +msgid "hard disk model" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:45 -#, c-format -msgid "West Europe" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:47 +#, fuzzy, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/drakxtv:45 -#, c-format -msgid "East Europe" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Formatiranje razdelkov" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/harddrake2:48 #, fuzzy, c-format -msgid "France [SECAM]" -msgstr "Prekliči" +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "S prvega sektorja korenskega razdelka" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "Newzealand" +msgid "the vendor name of the device" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "Australian Optus cable TV" +msgid "Bus PCI #" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:83 -#, c-format -msgid "" -"Please,\n" -"type in your tv norm and country" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "Kateri strežnik potrebujete?" -#: standalone/drakxtv:85 -#, c-format -msgid "TV norm:" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "naprava" -#: standalone/drakxtv:86 -#, c-format -msgid "Area:" -msgstr "Področje:" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "Telefonska številka" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "PCI function #" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:101 -#, c-format -msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/drakxtv:105 -#, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Proizvajalec" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "Have a nice day!" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:109 -#, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Naprava:" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/harddrake2:54 #, c-format -msgid "No TV Card detected!" +msgid "this is the numerical identifier of the device" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "Sub vendor ID" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "Alternative drivers" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:19 -#, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "naprava" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:56 #, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:57 #, fuzzy, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Prekliči" +msgid "Device USB ID" +msgstr "Naprava:" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" +msgid ".." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "Bogomips" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " @@ -21198,83 +22253,53 @@ msgid "" "\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:26 -#, fuzzy, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Nastavitev zaslona" - -#: standalone/harddrake2:27 -#, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:30 -#, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, fuzzy, c-format msgid "Cache size" msgstr "velikost kosa" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "" - #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, fuzzy, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "Privzeto" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -21282,547 +22307,571 @@ msgid "" "per second)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:42 -#, fuzzy, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Izberite datoteko" +msgid "Flags" +msgstr "Zastavice" -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" +msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Zagonska naprava" +#: standalone/harddrake2:70 +#, c-format +msgid "Fdiv bug" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgid "" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the required precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "Module" -msgstr "Premakni" +#: standalone/harddrake2:72 +#, c-format +msgid "Is FPU present" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Ustvarjanje novega razdelka" +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "Premakni datoteke na novi razdelek" +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "Flags" -msgstr "Zastavice" +msgid "F00f bug" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format -msgid "Fdiv bug" +msgid "Halt bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format -msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the required precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" +msgid "" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "Is FPU present" +msgid "sub generation of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:79 +#, fuzzy, c-format +msgid "Model name" +msgstr "Ime modula" + +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgid "official vendor name of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgid "the name of the CPU" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "F00f bug" +msgid "Processor ID" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgid "the number of the processor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:82 #, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Obnovi iz datoteke" +msgid "Model stepping" +msgstr "Formatiranje" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "Halt bug" +msgid "the vendor name of the processor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "Write protection" +msgstr "Odstrani vnos" + +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy format" msgstr "Formatiraj" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:61 -#, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:92 +#, fuzzy, c-format +msgid "Channel" +msgstr "Prekliči" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "class of hardware device" +msgid "EIDE/SCSI channel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:93 #, fuzzy, c-format -msgid "Model" -msgstr "Premakni" +msgid "Disk identifier" +msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "hard disk model" +msgid "usually the disk serial number" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Ime logičnega pogona" + +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:99 #, fuzzy, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Ime modula" +msgid "Device file" +msgstr "Izberite datoteko" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "Number of buttons" +msgid "Emulated wheel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "z emulacijo kolesca" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Preizkusite miško" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "Preizkusite miško" + +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" +msgid "Number of buttons" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "the name of the CPU" +msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:104 #, fuzzy, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "Izberite strežnik" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "Kateri strežnik potrebujete?" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Processor ID" +msgid "Mouse protocol used by X11" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the number of the processor" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Formatiranje razdelkov" +msgid "Identification" +msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "S prvega sektorja korenskega razdelka" +msgid "Connection" +msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:122 #, fuzzy, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Formatiranje" - -#: standalone/harddrake2:71 -#, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "" +msgid "Performances" +msgstr "Lastnosti:" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:123 #, fuzzy, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "Kateri strežnik potrebujete?" - -#: standalone/harddrake2:73 -#, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "" +msgid "Bugs" +msgstr "Služ." -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" +msgid "FPU" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:132 #, fuzzy, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Odstrani vnos" +msgid "Partitions" +msgstr "razdelek %s" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "Features" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Nastavitve" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Pomoč" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 +#, c-format msgid "/_Quit" -msgstr "Izhod" +msgstr "/_Končaj" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, fuzzy, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/po_ročaj o hrošču" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 +#, c-format msgid "/_About..." -msgstr "/Pomoč/_O kfloppy..." +msgstr "/_O..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/harddrake2:218 #, fuzzy, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Prepoznavanje trdega diska" +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, fuzzy, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Glejte informacije o strojni opremi" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, fuzzy, c-format msgid "Configure module" msgstr "Nastavitev miške" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "neznano" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown" msgstr "Splošno" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Premakni" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, fuzzy, c-format msgid "secondary" msgstr "%d sekund" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "primarna" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "burner" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Izberite razpored tipkovnice" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Ali želite, da ima preslednica v konzoli funkcijo \"izbriši\"?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "LocaleDrake" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "Da bi uveljavili spremembe, se morate odjaviti." -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "Logdrake" msgstr "logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, fuzzy, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Prikaži samo za ta dan" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Datoteka/_Nova" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Datoteka/_Odpri" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Datoteka/_Shrani" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Datoteka/Shrani_kot" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Datoteka/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Nastavitve/Test" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Pomoč/_O kfloppy..." +msgstr "/Pomoč/_O..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "išči" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, fuzzy, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Orodje za nadziranje log-ov" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Nastavitve" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "Matching" msgstr "ujemanje" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, fuzzy, c-format msgid "but not matching" msgstr "neujemanje" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Izberi datoteko" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Koledar" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Vsebina datoteke" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Obvestilo o pošti" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -21830,62 +22879,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "prosim počakaj, analiziram datoteko: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, fuzzy, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, fuzzy, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, fuzzy, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/logdrake:411 -#, fuzzy, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "Izberite strežnik" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, fuzzy, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "naprava" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, fuzzy, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Nastavitev omrežja" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, fuzzy, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -21893,66 +22937,66 @@ msgid "" "Here, you'll be able to set up the alert system.\n" msgstr "" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Kam želite priklopiti napravo %s?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "naprava" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Load setting" msgstr "Formatiranje" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "obremenitev" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Poskusite ponovno" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Shrani kot..." @@ -21977,293 +23021,330 @@ msgstr "Preizkušanje miške" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Preizkusite miško:" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Omrežni vmesnik" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Omrežje ni nastavljeno." + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Nastavitev zaslona" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Izberite strežnik" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Obnovi iz datoteke" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Nastavitev omrežja" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Osveži" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "Vedno zaženi ob zagonu" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, fuzzy, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "Povprečno" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "Shrani v datoteko" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, fuzzy, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "Shrani v datoteko" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, fuzzy, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Nastavitev RAMDAC" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?" -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?" -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?" -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, fuzzy, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, fuzzy, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "poslano: " -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "prejeto: " -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "povprečno" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, fuzzy, c-format msgid "Local measure" msgstr "Tiskalnik" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "prejeto" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Izberite strežnik" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Nastavitev zaslona" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, fuzzy, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, fuzzy, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 +#, c-format msgid "/_Actions" -msgstr "Akcije" +msgstr "/_Akcije" -#: standalone/printerdrake:143 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Dodaj tiskalnik" + +#: standalone/printerdrake:149 +#, c-format msgid "/Set as _Default" -msgstr " (Privzeto)" +msgstr "/Nastavi kot _privzeto" -#: standalone/printerdrake:144 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:150 +#, c-format msgid "/_Edit" -msgstr "Uredi" - -#: standalone/printerdrake:145 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Delete" -msgstr "Zbriši" - -#: standalone/printerdrake:146 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Expert mode" -msgstr "Napredni način" +msgstr "/_Uredi" #: standalone/printerdrake:151 #, c-format -msgid "/_Refresh" -msgstr "/osveži" +msgid "/_Delete" +msgstr "/_Zbriši" -#: standalone/printerdrake:154 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "Izberite strežnik" +#: standalone/printerdrake:152 +#, c-format +msgid "/_Expert mode" +msgstr "/_Napredni način" -#: standalone/printerdrake:158 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:157 +#, c-format +msgid "/_Refresh" +msgstr "/_Osveži" + +#: standalone/printerdrake:164 +#, c-format msgid "/_Configure CUPS" -msgstr "Nastavitev X" +msgstr "/_Nastavitev CUPS" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Iskanje:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Uporabi filter" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Tiskalnik" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Tip povezave:" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Server Name" msgstr "strežnik" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Dodaj skupino" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set as default" msgstr "privzeto" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Xconfigurator bo zdaj zagnal X in preveril nastavitve." -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, fuzzy, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Odstrani vnos" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Osveži" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, fuzzy, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Spisek uporabnikov" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:248 +#, c-format msgid "Configure CUPS" -msgstr "Nastavitev X" +msgstr "Nastavitev CUPS" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Nastavitev omrežja" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "Tabela" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "Tabela" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Avtorji: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -22271,209 +23352,198 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "Ta paket %s morate namestiti. Ali ga želite namestiti?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Izberite grafično kartico" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, fuzzy, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "Xconfigurator bo zdaj zagnal X in preveril nastavitve." -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, fuzzy, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Izberite grafično kartico" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Podvojena točka priklopa %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, fuzzy, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Formatiraj" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "" - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Izberite datoteko" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Izberite datoteko" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Izberite datoteko" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, fuzzy, c-format msgid "choose device" msgstr "Zagonska naprava" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -22481,7 +23551,7 @@ msgid "" "Graphics in the applications menu." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -22490,7 +23560,7 @@ msgid "" "are available on your system.\n" msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -22499,137 +23569,137 @@ msgid "" "is available on your system.\n" msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Izberite datoteko" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, fuzzy, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, fuzzy, c-format msgid "This machine" msgstr "ujemanje" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Izberite strežnik" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, fuzzy, c-format msgid "Add host" msgstr "Dodaj uporabnika" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Odstrani vnos" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Preizkusite miško" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, fuzzy, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Uporabi razpoložljiv prostor" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -22637,32 +23707,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "Ta paket %s morate namestiti. Ali ga želite namestiti?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "Nekateri deli strojne opreme razreda \"%s\" so bili odstranjeni:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Dodana je bila nova strojna oprema: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Preiskušanje strojne opreme" @@ -22672,325 +23742,2410 @@ msgstr "Preiskušanje strojne opreme" msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake_confirm:8 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" -msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?" +#: standalone/service_harddrake_confirm:8 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" +msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?" + +#: steps.pm:14 +#, c-format +msgid "Language" +msgstr "Izberite jezik" + +#: steps.pm:15 +#, c-format +msgid "License" +msgstr "Licenca" + +#: steps.pm:16 +#, c-format +msgid "Configure mouse" +msgstr "Nastavitev miške" + +#: steps.pm:17 +#, c-format +msgid "Hard drive detection" +msgstr "Prepoznavanje trdega diska" + +#: steps.pm:18 +#, c-format +msgid "Select installation class" +msgstr "Izberite razred namestitve" + +#: steps.pm:19 +#, c-format +msgid "Choose your keyboard" +msgstr "Izberite tipkovnico" + +#: steps.pm:21 +#, c-format +msgid "Partitioning" +msgstr "Razdelitev diska" + +#: steps.pm:22 +#, c-format +msgid "Format partitions" +msgstr "Formatiranje razdelkov" + +#: steps.pm:23 +#, c-format +msgid "Choose packages to install" +msgstr "Izberite pakete za namestitev" + +#: steps.pm:24 +#, c-format +msgid "Install system" +msgstr "Namestitev sistema" + +#: steps.pm:25 +#, c-format +msgid "Root password" +msgstr "Root geslo:" + +#: steps.pm:26 +#, c-format +msgid "Add a user" +msgstr "Dodaj uporabnika" + +#: steps.pm:27 +#, c-format +msgid "Configure networking" +msgstr "Nastavitev omrežja" + +#: steps.pm:28 +#, c-format +msgid "Install bootloader" +msgstr "Namestitev zagonskega nalagalnika" + +#: steps.pm:29 +#, c-format +msgid "Configure X" +msgstr "Nastavitev X" + +#: steps.pm:31 +#, c-format +msgid "Configure services" +msgstr "Nastavitev servisov" + +#: steps.pm:32 +#, c-format +msgid "Install updates" +msgstr "Namesti popravke" + +#: steps.pm:33 +#, c-format +msgid "Exit install" +msgstr "Izhod iz namestitve" + +#: ugtk2.pm:1122 +#, c-format +msgid "Is this correct?" +msgstr "Pravilno?" + +#: ugtk2.pm:1250 +#, c-format +msgid "Expand Tree" +msgstr "Razširi drevo" + +#: ugtk2.pm:1251 +#, c-format +msgid "Collapse Tree" +msgstr "Zloži drevo" + +#: ugtk2.pm:1252 +#, c-format +msgid "Toggle between flat and group sorted" +msgstr "" + +#: wizards.pm:95 +#, c-format +msgid "" +"%s is not installed\n" +"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" +msgstr "" +"%s ni nameščen\n" +"Kliknite \"Naprej\" za namestitev oziroma \"Prekliči\" za prekinitev." + +#: wizards.pm:99 +#, c-format +msgid "Installation failed" +msgstr "Namestitev ni uspela." + +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "Potrdi" + +#~ msgid "NO" +#~ msgstr "NE" + +#~ msgid "YES" +#~ msgstr "DA" + +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Češka (QWERTZ)" + +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Nemška" + +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak " + +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Španska" + +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Finska" + +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Francoska" + +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norveška" + +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Poljska" + +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Ruska" + +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Švedska" + +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Albanska" + +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Armenska (stara)" + +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Armenska (pisalni stroj)" + +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Armenska (fonetična)" + +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Arabska" + +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerbajdžanska (latinica)" + +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Belgijska" + +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Bengalska" + +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Bolgarska (fonetična)" + +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Bolgarska (BDS)" + +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Brazilska (ABNT-2)" + +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Bošnjaška" + +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Beloruska" + +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Švicarska (nemški razpored)" + +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Švicarska (francoski razpored)" + +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Češka (QWERTY)" + +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Nemška (brez mrtvih tipk)" + +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Indijska (devanagari)" + +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Danska" + +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak (ZDA)" + +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (norveška)" + +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvorak (švedska)" + +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estonska" + +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Gruzinska (\"ruski\" razpored)" + +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Gruzinska (latinica)" + +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Grška" + +#~ msgid "Greek (polytonic)" +#~ msgstr "Grška" + +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Indijska (gujarati)" + +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Indijska (gurmukhi)" + +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Madžarska" + +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Hrvaška" + +#~ msgid "Irish" +#~ msgstr "Irska" + +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Izraelska" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Izraelska (fonetična)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Iranska" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Islandska" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Italijanska" + +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Kanadska (inuktitut)" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Japonska s 106 tipkami" + +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Indijska (kannada)" + +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Korejska" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Latinsko ameriška" + +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Laoška" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Litvanska (AZERTY, stara)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Litvanska (AZERTY, nova)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Litvanska (\"številčna vrsta\" QWERTY)" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Litvanska (\"fonetična\" QWERTY)" + +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Latvijska" + +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Indijska (malyalam)" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Makedonska" + +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Mjanmarška (Burmanska)" + +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Mongolska (cirilica)" + +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Maltežanska (Združeno kraljestvo)" + +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Maltežanska (ZDA)" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Nizozemska" + +#~ msgid "Oriya" +#~ msgstr "Indijska (oriya)" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Poljska (QWERTY)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Poljska (QWERTZ)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portugalska" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Kanadska (Quebec)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Romunska (QWWERTZ)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Romunska (QWERTY)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Ruska (fonetična)" + +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Laponska (norveška)" + +#~ msgid "Saami (swedish/finnish)" +#~ msgstr "Laponska (švedska/finska)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Slovenska" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slovaška (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slovaška (QWERTY)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Srbska (cirilica)" -#: steps.pm:14 -#, c-format -msgid "Language" -msgstr "Izberite jezik" +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "Sirijska" -#: steps.pm:15 -#, c-format -msgid "License" -msgstr "Licenca" +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "Sirijska (fonetična)" -#: steps.pm:16 -#, c-format -msgid "Configure mouse" -msgstr "Nastavitev miške" +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Indijska (telugu)" -#: steps.pm:17 -#, c-format -msgid "Hard drive detection" -msgstr "Prepoznavanje trdega diska" +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Tamilska (razpored ISCII)" -#: steps.pm:18 -#, c-format -msgid "Select installation class" -msgstr "Izberite razred namestitve" +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Tamilska (pisalni stroj)" -#: steps.pm:19 -#, c-format -msgid "Choose your keyboard" -msgstr "Izberite tipkovnico" +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Tajska" -#: steps.pm:21 -#, c-format -msgid "Partitioning" -msgstr "Razdelitev diska" +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Tadžiška" -#: steps.pm:22 -#, c-format -msgid "Format partitions" -msgstr "Formatiranje razdelkov" +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Turška (tradicionalna, model \"F\")" -#: steps.pm:23 -#, c-format -msgid "Choose packages to install" -msgstr "Izberite pakete za namestitev" +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Turška (moderna, model \"Q\")" -#: steps.pm:24 -#, c-format -msgid "Install system" -msgstr "Namestitev sistema" +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ukrajinska" -#: steps.pm:25 -#, c-format -msgid "Root password" -msgstr "Root geslo:" +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Uzbeška (cirilica)" -#: steps.pm:26 -#, c-format -msgid "Add a user" -msgstr "Dodaj uporabnika" +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vietnamska \"numerična vrsta\" QWERTY" -#: steps.pm:27 -#, c-format -msgid "Configure networking" -msgstr "Nastavitev omrežja" +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Jugoslovanska (latinica)" -#: steps.pm:28 -#, c-format -msgid "Install bootloader" -msgstr "Namestitev zagonskega nalagalnika" +#~ msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" +#~ msgstr "Nepogrešljivih paketov ni mogoče namestiti, %s se ne more zagnati." -#: steps.pm:29 -#, c-format -msgid "Configure X" -msgstr "Nastavitev X" +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Omogoči več profilov." -#: steps.pm:31 -#, c-format -msgid "Configure services" -msgstr "Nastavitev servisov" +#~ msgid "" +#~ "You now have the opportunity to download updated packages. These " +#~ "packages\n" +#~ "have been updated after the distribution was released. They may\n" +#~ "contain security or bug fixes.\n" +#~ "\n" +#~ "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" +#~ "connection.\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install the updates ?" +#~ msgstr "" +#~ "Imate možnost, da s strežnika snamete posodobljene pakete. Ti paketi\n" +#~ "so bili posodobljeni po izdaji distribucije. Vsebujejo varnostne popravke " +#~ "in popravke hroščev.\n" +#~ "\n" +#~ "Za namestitev teh paketov morate imeti vzpostavljeno internetno " +#~ "povezavo.\n" +#~ "\n" +#~ "Želite namestiti posodobitve? " + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Nameščanje zagonskega nalagalnika" -#: steps.pm:32 -#, c-format -msgid "Install updates" -msgstr "Namesti popravke" +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Sedaj lahko posredujete nastavitve za modul %s.\n" +#~ "Nastavitve so oblike ``ime=vrednost ime2=vrednost2 ...''.\n" +#~ "Na primer: ``io=0x300 irq=7''" -#: steps.pm:33 -#, c-format -msgid "Exit install" -msgstr "Izhod iz namestitve" +#~ msgid "Configuring printer..." +#~ msgstr "Nastaviljanje tiskalnika..." -#: ugtk2.pm:1084 -#, c-format -msgid "Is this correct?" -msgstr "Pravilno?" +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Nastavjlanje programov..." -#: ugtk2.pm:1212 -#, c-format -msgid "Expand Tree" -msgstr "Razširi drevo" +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Ta tiskalnik vključi v Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: ugtk2.pm:1213 -#, c-format -msgid "Collapse Tree" -msgstr "Zloži drevo" +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Ta tiskalnik odstrani iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: ugtk2.pm:1214 -#, c-format -msgid "Toggle between flat and group sorted" -msgstr "" +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Dodajanje tiskalnika v Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: wizards.pm:95 -#, c-format -msgid "" -"%s is not installed\n" -"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" -msgstr "" -"%s ni nameščen\n" -"Kliknite \"Naprej\" za namestitev oziroma \"Prekliči\" za prekinitev." +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Vključevanje tiskalnika\"%s\" v Star Office/OpenOffice.org/GIMP ni uspelo." -#: wizards.pm:99 -#, c-format -msgid "Installation failed" -msgstr "Namestitev ni uspela." +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Odstranjevanje tiskalnika iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP..." -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Office Workstation" -msgstr "Nastavitev zaslona" +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Tiskalnik \"%s\" je bil uspešno odstranjen iz Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +#~ msgstr "" +#~ "To je edini Mandrakelinux produkt kateri vkljuèuje groupware re¹itev." -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Game station" -msgstr "Nastavitev zaslona" +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "Namestitev %s je spodletela. Prišlo je do naslednje napake:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. " +#~ "It\n" +#~ "covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all " +#~ "the\n" +#~ "terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" +#~ "will reboot your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Preden nadaljujete, pozorno preberite pogoje licenčne pogodbe,\n" +#~ "ki se nanaša na celotno distribucijo Mandrakelinux. Če se strinjate z " +#~ "vsemi\n" +#~ "pogoji licenčne pogodbe, označite okence \"%s\". Če se s pogoji pogodbe\n" +#~ "ne strinjate, pa označite okence \"%s\" in vaš računalnik se bo ponovno " +#~ "zagnal." -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Multimedia station" -msgstr "Večpredstavnost" +#~ msgid "" +#~ "GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" +#~ "preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter " +#~ "Guide''\n" +#~ "to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" +#~ "system administrator, the users you add at this point will not be\n" +#~ "authorized to change anything except their own files and their own\n" +#~ "configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" +#~ "changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" +#~ "least one regular user for yourself -- this is the account which you " +#~ "should\n" +#~ "use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" +#~ "\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" +#~ "very simple mistake could mean that your system will not work any more. " +#~ "If\n" +#~ "you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen " +#~ "is\n" +#~ "that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +#~ "\n" +#~ "The first field asks you for a real name. Of course, this is not " +#~ "mandatory\n" +#~ "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first " +#~ "word\n" +#~ "you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the " +#~ "name\n" +#~ "this user will enter to log onto the system. If you like, you may " +#~ "override\n" +#~ "the default and change the user name. The next step is to enter a " +#~ "password.\n" +#~ "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password " +#~ "is\n" +#~ "not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to " +#~ "neglect\n" +#~ "it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" +#~ "ones at risk.\n" +#~ "\n" +#~ "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each " +#~ "one\n" +#~ "of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" " +#~ "when\n" +#~ "you have finished adding users.\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" " +#~ "for\n" +#~ "that user (bash by default).\n" +#~ "\n" +#~ "When you have finished adding users, you will be asked to choose a user " +#~ "who\n" +#~ "can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" +#~ "are interested in that feature (and do not care much about local " +#~ "security),\n" +#~ "choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you " +#~ "are\n" +#~ "not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +#~ msgstr "" +#~ "GNU/Linux je večuporabniški sistem, kar pomeni, da ima lahko vsak\n" +#~ "uporabnik svoje nastavitve, svoje datoteke itd. Več o tem si lahko\n" +#~ " preberete v dokumentaciji. Razen sistemskega, \"root\" upravitelja,\n" +#~ "uporabniki, ki jih boste dodali, ne bodo imeli dovoljenj, ki so potrebna " +#~ "za\n" +#~ "spreminjanje tistih datotek in nastavitev, ki vplivajo na celoten " +#~ "sistem.\n" +#~ "Tako je sistem zaščiten pred nenamernimi ali zlonamernimi spremembami.\n" +#~ "Dodati morate vsaj enega navadnega uporabnika. Tako boste ustvarili\n" +#~ "svoj uporabniški račun, ki ga boste uporabljali za vsakdanje delo z\n" +#~ "računalnikom. Čeprav se je v sistem kot sistemski upravitelj zelo lahko\n" +#~ "prijaviti, vam to odsvetujemo, saj že najmanjša napaka lahko povzroči, " +#~ "da\n" +#~ "sistem preneha delovati. Če pa napravite resno napako kot navaden " +#~ "uporabnik,\n" +#~ "je najhuje, kar se vam lahko zgodi, da izbrišete kakšne podatke,\n" +#~ "ne morete pa vplivati na celoten sistem.\n" +#~ "\n" +#~ "V prvo vnosno polje lahko, če to želite, vpišete svoje pravo ime.\n" +#~ "Vpis pravega imena seveda ni obvezen; lahko vpišete poljubno ime.\n" +#~ "Prvo besedo, ki jo boste vpisali, bo program DrakX uporabil kot " +#~ "uporabniško ime\n" +#~ "in jo prepisal v polje \"%s\" kot ime, s katerim se boste prijavljali\n" +#~ "v sistem. Če želite, lahko uporabniško ime spremenite. V naslednje polje " +#~ "vnesite\n" +#~ "geslo. S stališča varnosti geslo navadnega uporabnika ni tako pomembno, " +#~ "kot geslo\n" +#~ "upravitelja sistema, zato to polje lahko pustite prazno. Vendar vam " +#~ "priporočamo,\n" +#~ "da geslo določite in tako zaščitite svoje datoteke in podatke.\n" +#~ "\n" +#~ "Ko klilnete \"%s\", lahko dodate tudi druge navadne uporabnike.\n" +#~ "Posebene uporabniške račune lahko ustvarite za svoje prijatelje\n" +#~ "in za člane svoje družine.\n" +#~ "\n" +#~ "Ko boste dokončali z dodajanjem uporabniških računov, kliknite \"%s\".\n" +#~ "\n" +#~ "S klikom na \"%s\" lahko spremenite \"lupino\" (shell) za posameznega\n" +#~ "uporabnika. Privzeta lupina je \"bash\".\n" +#~ "\n" +#~ "Ko boste končali z dodajanjem uporabnikov, boste imeli možnost,\n" +#~ " da izberete uporabnika, za katerega želite, da se ob zagonu samodejno\n" +#~ "prijavi v sistem. Če želite uporabiti to možnost, izberite uporabnika in\n" +#~ "namizno okolje ter kliknite \"%s\". Če te možnosti ne želite izbrati,\n" +#~ "odstranite oznako iz okenca \"%s\"." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" +#~ "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the " +#~ "current\n" +#~ "CD and ask you to insert the correct CD as required." +#~ msgstr "" +#~ "Namestitev za Mandrakelinux je shranjena na več zgoščenkah.\n" +#~ "Če je izbrani paket shranjen na drugi zgoščeniki, bo DrakX izvrgel\n" +#~ "trenutno in vas pozval, da v pogon vstavite pravo zgoščenko." -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Internet station" -msgstr "Nastavitev zaslona" +#~ msgid "" +#~ "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" +#~ "system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" +#~ "to make it simpler to manage the packages have been placed into groups " +#~ "of\n" +#~ "similar applications.\n" +#~ "\n" +#~ "Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of " +#~ "your\n" +#~ "machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" +#~ "mix and match applications from the various categories, so a\n" +#~ "``Workstation'' installation can still have applications from the\n" +#~ "``Development'' category installed.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one " +#~ "or\n" +#~ "more of the groups that are in the workstation category.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" +#~ "appropriate groups from that category.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of " +#~ "the\n" +#~ "more common services you wish to install on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n" +#~ "environment. At least one must be selected if you want to have a " +#~ "graphical\n" +#~ "interface available.\n" +#~ "\n" +#~ "Moving the mouse cursor over a group name will display a short " +#~ "explanatory\n" +#~ "text about that group. If you unselect all groups when performing a " +#~ "regular\n" +#~ "installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" +#~ "different options for a minimal installation:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" +#~ "working graphical desktop.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n" +#~ "documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages " +#~ "necessary\n" +#~ "to get a working Linux system. With this installation you will only have " +#~ "a\n" +#~ "command line interface. The total size of this installation is about 65\n" +#~ "megabytes.\n" +#~ "\n" +#~ "You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with " +#~ "the\n" +#~ "packages being offered or if you want to have total control over what " +#~ "will\n" +#~ "be installed.\n" +#~ "\n" +#~ "If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all " +#~ "groups\n" +#~ "to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" +#~ "updating an existing system." +#~ msgstr "" +#~ "Za Mandrakelinux je dostopnih na tisoče različnih programskih paketov.\n" +#~ "Da bi bilo upravljanje s paketi bolj preprosto, so razvrščeni v skupine\n" +#~ "vsebinsko povezanih paketov.\n" +#~ "\n" +#~ "Skupine paketov so razvrščeni v štiri kategorije, ki ustrezajo različnim " +#~ "načinom uporabe\n" +#~ "računalnika. Pakete iz različnih kategorij lahko poljubno dodajate ali " +#~ "odstranjujete,\n" +#~ "tako da namestitev kategorije \"Delovna postaja\" lahko vsebuje tudi " +#~ "pakete iz kategorije\n" +#~ "\"Razvoj\".\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" : Če nameravate računalnik uporabljati predvsem kot delovno " +#~ "postajo,\n" +#~ "izberite eno ali več skupin iz te kategorije.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" : Če boste računalnik uporabljali za programiranje, izberite " +#~ "ustrezne\n" +#~ "skupine paketov iz te kategorije.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" : Če bo vaš računalnik služil za strežnik, izberite storitve, " +#~ "ki jih želite namestiti.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" : Tukaj lahko izberete svoje željeno grafično okolje. Če " +#~ "želite, da bo grafični\n" +#~ "vmesnik dostopen, morate izbrati vsaj eno grafično okolje.\n" +#~ "\n" +#~ "Če premaknete miškin kazalec na ime skupine, se bo prikazalo kratko " +#~ "pojasnilo\n" +#~ "o tej skupini. Če med običajno namestitvijo (ne pa tudi med " +#~ "nadgraditvijo!) izločite\n" +#~ "vse skupine paketov, se bo odprlo pogovorno okno s predlogi za najmanjšo\n" +#~ "možno namestitev:\n" +#~ " * \"%s\" : Namesti najmanjše število paketov, ki še omogoča uporabo " +#~ "grafičnega namizja.\n" +#~ " * \"%s\" : Namesti osnovni sistem in osnovna orodja s pripadajočo " +#~ "dokumentacijo.\n" +#~ "To je primerna namestitev za postavitev strežnika.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" : Namesti res najmanjše mogoče število paketov, ki so potrebni " +#~ "za delujoč\n" +#~ "GNU/Linux sistem. Pri tej namestitvi boste kot vmesnik lahko uporabljali " +#~ "samo\n" +#~ "ukazno vrstico. Celotna velikost te namestitve znaša 65 MB.\n" +#~ "\n" +#~ "Če želite imeti popoln nadzor nad izbiro paketov, ki bodo nameščeni, " +#~ "označite\n" +#~ "okence\"%s\". \n" +#~ "\n" +#~ "Če ste za vrsto namestitve izbrali \"%s\", lahko izločite vse skupine. " +#~ "Tako ne bo\n" +#~ "na novo nameščen noben paket. Ta način je primeren za nadgrajevanje\n" +#~ "ali za popravljanje namestitve." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "If you told the installer that you wanted to individually select " +#~ "packages,\n" +#~ "it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" +#~ "subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" +#~ "subgroups, or individual packages.\n" +#~ "\n" +#~ "Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" +#~ "right to let you know the purpose of the package.\n" +#~ "\n" +#~ "!! If a server package has been selected, either because you " +#~ "specifically\n" +#~ "chose the individual package or because it was part of a group of " +#~ "packages,\n" +#~ "you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +#~ "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any " +#~ "installed\n" +#~ "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" +#~ "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +#~ "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" +#~ "finalized. If you do not know what a particular service is supposed to " +#~ "do\n" +#~ "or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" +#~ "install the listed services and they will be started automatically by\n" +#~ "default during boot. !!\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" +#~ "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" +#~ "dependency issue. Some packages have relationships between each them " +#~ "such\n" +#~ "that installation of one package requires that some other program is " +#~ "also\n" +#~ "required to be installed. The installer can determine which packages are\n" +#~ "required to satisfy a dependency to successfully complete the " +#~ "installation.\n" +#~ "\n" +#~ "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" +#~ "package list created during a previous installation. This is useful if " +#~ "you\n" +#~ "have a number of machines that you wish to configure identically. " +#~ "Clicking\n" +#~ "on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at " +#~ "the\n" +#~ "end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" +#~ "create such a floppy." +#~ msgstr "" +#~ "Če ste določili posamično izbiro paketov,\n" +#~ "bodo vsi paketi prikazani v drevesnem pregledu in \n" +#~ "razvrščeni v skupine in podskupine.\n" +#~ "Izberete lahko namestitev cele skupine, podskupine\n" +#~ "ali posamezne pakete.\n" +#~ "\n" +#~ "Ko izberete posamezen paket, se v levem oknu prikaže\n" +#~ "njegov opis.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Če izberete paket ali skupino paketov, ki vsebuje strežnik,\n" +#~ "boste morali namestitev takšnega paketa na izrecno vprašanje\n" +#~ "potrditi. Mandrakelinux namreč kot privzeto vključi vse\n" +#~ " nameščene storitve ob zagonu sistema. Čeprav ob izdaji\n" +#~ "te različice Mandrakelinuxa ni bilo znanih težav v zvezi z varnostjo,\n" +#~ "je mogoče, da so bile odkrite varnostne luknje kasneje. Če za \n" +#~ "določeno storitev ne veste, kaj je njena naloga, kliknite \"%s\" S " +#~ "klikom\n" +#~ "na \"%s\"bodo nameščene naštete storitve, sistem pa jih bo samodejno\n" +#~ "vključil ob vsakem zagonu.!!\n" +#~ "\n" +#~ "Če izberete \"%s\", boste onemogočili opozorilno okno, ki se prikaže\n" +#~ "vsakokrat, ko namestilnik samodejno izbere paket za zadovoljitev\n" +#~ "odvisnosti. Nekateri paketi so med seboj povezani, tako da namestitev\n" +#~ "enega zahteva tudi namestitev drugih paketov. Namestilnik samodejno\n" +#~ "določi, katere med seboj odvisne pakete je potrebno namestiti,\n" +#~ "da bo namestitev uspešna.\n" +#~ "\n" +#~ "Drobna ikona z disketo na dnu seznama vam omogoča, da naložite\n" +#~ "seznam paketov, ki je bil oblikovan ob prejšnji namestitvi. To je " +#~ "koristno\n" +#~ "zlasti v primeru, da želite na več računalnikih izvesti enako namestitev\n" +#~ "Če kliknete na to ikono, vas bo namestilnik pozval, da v pogon vstavite\n" +#~ "disketo, ki ste jo ustvarili ob koncu neke druge namestitve." -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Izberite strežnik" +#~ msgid "" +#~ "You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" +#~ "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s" +#~ "\".\n" +#~ "Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" +#~ "this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" +#~ "configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "button will take you to the next step.\n" +#~ "\n" +#~ "When configuring your network, the available connections options are:\n" +#~ "Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL " +#~ "connection,\n" +#~ "cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" +#~ "\n" +#~ "We will not detail each configuration option - just make sure that you " +#~ "have\n" +#~ "all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, " +#~ "etc.\n" +#~ "from your Internet Service Provider or system administrator.\n" +#~ "\n" +#~ "About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end " +#~ "modems\n" +#~ "that require additional software to work compared to Normal modems. Some " +#~ "of\n" +#~ "those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" +#~ "can consult the list of supported modems at LinModems.\n" +#~ "\n" +#~ "You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" +#~ "for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" +#~ "installed and use the program described there to configure your " +#~ "connection." +#~ msgstr "" +#~ "Če želite nastaviti povezavo vašega računalnika z internetom ali s " +#~ "krajevnim\n" +#~ "omrežjem, kliknite \"%s\". Mandrakelinux bo skušal samodejno zaznati " +#~ "mrežne\n" +#~ "naprave in modeme. V primeru, da samodejna zaznava ne bo uspela, " +#~ "odstranite\n" +#~ "oznako iz okenca \"%s\". Nastavitev povezave lahko tudi opustite, ali pa " +#~ "jo nastavite\n" +#~ "kasneje. Če ste se odločili za to možnost, kliknite \"%s\" za " +#~ "nadaljevanje.\n" +#~ "\n" +#~ "Za nastavitev povezave imate naslednje možnosti:\n" +#~ "Povezava s pomočjo modema, Winmodema, ISDN modema, kabelskega\n" +#~ "modema, ADSL povezave ali krajevnega omrežja LAN (Ethernet).\n" +#~ "\n" +#~ "Za uspešno nastavljanje povezave potrebujete podatke o IP naslovu, " +#~ "privzetem prehodu,\n" +#~ "DNS strežnikih itd., ki jih dobite pri vašem ponudniku internetnih " +#~ "storitev ali pri\n" +#~ "upravitelju omrežja.\n" +#~ "\n" +#~ "Posebnosti povezave z Winmodemom: Winmodemi so posebni integrirani " +#~ "modemi,\n" +#~ "ki za svoje delovanje potrebujejo posebno programsko opremo. Nekateri " +#~ "izmed njih\n" +#~ "v okolju Mandrakelinux delujejo, drugi spet ne. Podatke o podprtih " +#~ "Winmodemih\n" +#~ "najdete na spletni strani http://linmodems.org/.\n" +#~ "\n" +#~ "V dokumentaciji si lahko ogledate podrobnosti o nastavljanju povezav,\n" +#~ "lahko pa tudi poskusite vzpostaviti povezavo po končani namestitvi\n" +#~ "z ustreznim programom." + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Uporabi samodejno zaznavanje" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer " +#~ "configuration\n" +#~ "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for " +#~ "more\n" +#~ "information on how to setup a new printer. The interface presented there " +#~ "is\n" +#~ "similar to the one used during installation." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": S klikom na \"%s\" lahko zaženete čarovnika za nastavljanje " +#~ "tiskalnikov.\n" +#~ "V dokumentaciji lahko preberete več o priključitvi in nastavljanju " +#~ "tiskalnikov.\n" +#~ "Prikaz nastavljanja tiskalnikov v dokumentaciji je podoben prikazu na " +#~ "zaslonu\n" +#~ "med nastavljanjem." -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Configuration" -msgstr "Nastavitev zaslona" +#~ msgid "" +#~ "This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX will list all the services available on the current installation.\n" +#~ "Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" +#~ "selected. However, if you are not sure whether a service is useful or " +#~ "not,\n" +#~ "it is safer to leave the default behavior.\n" +#~ "\n" +#~ "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" +#~ "server: you will probably not want to start any services that you do not\n" +#~ "need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" +#~ "enabled on a server. In general, select only the services you really " +#~ "need.\n" +#~ "!!" +#~ msgstr "" +#~ "Izberite storitve, ki naj se vključijo ob zagonu računalnika.\n" +#~ "\n" +#~ "Pazljivo preglejte vse dostopne storitve in izločite tiste, ki jih ob " +#~ "zagonu\n" +#~ "ne potrebujete.\n" +#~ "\n" +#~ "Ko izberete posamezno storitev, se prikaže okno s kratkim pojasnilom.\n" +#~ "Če niste prepričani, kakšno nalogo opravlljajo posamezne storitve, bo\n" +#~ "varneje, če ohranite privzeto nastavitev.\n" +#~ "\n" +#~ "!! V primeru, da nameravate svoj računalnik uporabljati kot strežnik,\n" +#~ "verjetno nočete, da bi se ob zagonu vključila katera od storitev,\n" +#~ "ki jih ne potrebujete. Mnoge storitve so namreč lahko nevarne,\n" +#~ "če so omogočene na strežniku. Vsekakor omogočite samo tiste storitve,\n" +#~ "ki jih resnično potrebujete!!" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?" +#~ msgid "" +#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" +#~ "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n" +#~ "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" +#~ "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" +#~ "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the " +#~ "machine\n" +#~ "also hosts another operating system like Windows.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to " +#~ "a\n" +#~ "remote time server on the Internet. For this feature to work, you must " +#~ "have\n" +#~ "a working Internet connection. It is best to choose a time server " +#~ "located\n" +#~ "near you. This option actually installs a time server that can be used " +#~ "by\n" +#~ "other machines on your local network as well." +#~ msgstr "" +#~ "GNU/Linux uporablja za nastavitev časa GMT (Greenwich Mean Time), ki ga \n" +#~ "lahko prevede v krajevni čas glede na časovni pas, ki ga izberete. če je\n" +#~ "čas na vaši matični plošči nastavljen na krajevni čas, lahko to " +#~ "izključite,\n" +#~ " z odstranitvijo oznake \"%s\". GNU/Linux bo tako zaznal, da sta ura " +#~ "matične\n" +#~ "plošče in sistemska ura nastavljeni na isti časovni pas. To je koristno " +#~ "posebej\n" +#~ "v primeru, da imate nameščen še kakšen operacijski sistem , na primer " +#~ "Okna\n" +#~ "(Windows™)\n" +#~ "\n" +#~ "Če omogočite \"%s\", bo nastavitev sistemske ure potekala samodejno " +#~ "preko\n" +#~ "internetne povezave z oddaljenim strežnikom. Da bi ta storitev delovala, " +#~ "morate\n" +#~ "imeti vzpostavljeno internetno povezavo. Najbolje je , če izberete " +#~ "strežnik v vaši\n" +#~ "bližini. Obenem boste namestili tudi časovni strežnik, s pomočjo katerega " +#~ "lahko\n" +#~ "uporabljajo tudi drugi računalniki v krajevnem omrežju." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Graphic Card\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +#~ "choose from this list the card you actually have installed.\n" +#~ "\n" +#~ " In the situation where different servers are available for your card,\n" +#~ "with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +#~ "best suits your needs." +#~ msgstr "" +#~ "Grafična kartica\n" +#~ "\n" +#~ " Namestilnik navadno samodejno zazna in nastavi grafično\n" +#~ "kartico, ki je priključena v računalniku. Če temu ni tako, lahko\n" +#~ "s seznama izberete pravo kartico.\n" +#~ "\n" +#~ " Če vašo grafično kartico podpirajo različni strežniki, takšni s 3D\n" +#~ "pospeševanjem in takšni brez, izberite strežnik, ki najbolj ustreza\n" +#~ "vašim potrebam." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical " +#~ "interface\n" +#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" +#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" +#~ "\n" +#~ "You will be presented with a list of different parameters to change to " +#~ "get\n" +#~ "an optimal graphical display: Graphic Card\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +#~ "choose from this list the card you actually have installed.\n" +#~ "\n" +#~ " In the situation where different servers are available for your card,\n" +#~ "with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +#~ "best suits your needs.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose " +#~ "from\n" +#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Resolution\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose the resolutions and color depths available for " +#~ "your\n" +#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" +#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n" +#~ "configuration is shown in the monitor picture.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Test\n" +#~ "\n" +#~ " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" +#~ "\n" +#~ " the system will try to open a graphical screen at the desired\n" +#~ "resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s" +#~ "\",\n" +#~ "then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, " +#~ "it\n" +#~ "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect " +#~ "and\n" +#~ "the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to " +#~ "the\n" +#~ "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Options\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose whether you want to have your machine " +#~ "automatically\n" +#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" +#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not " +#~ "successful\n" +#~ "in getting the display configured." +#~ msgstr "" +#~ "X (X okenski sistem) je srce grafičnega vmesnika za GNU/Linux\n" +#~ "na katerem so zgrajeni vsa v Mandraklinux vključena grafična\n" +#~ "okolja. (KDE,GNOME, AfterStep, WindowMaker. itd)\n" +#~ "\n" +#~ "Predočen vam bo seznam različnih vrednosti, ki jih lahko spreminjate,\n" +#~ "tako, da dosežete najboljši grafični prikaz: Grafična kartica\n" +#~ "\n" +#~ " Namestilnik navadno samodejno zazna in nastavi grafično\n" +#~ "kartico, ki je priključena v računalniku. Če temu ni tako, lahko\n" +#~ "s seznama izberete pravo kartico.\n" +#~ "\n" +#~ " Če vašo grafično kartico podpirajo različni strežniki, takšni s 3D\n" +#~ "pospeševanjem in takšni brez, izberite strežnik, ki najbolj ustreza\n" +#~ "vašim potrebam.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Zaslon\n" +#~ " Namestilnik navadno samodejno zazna in nastavi zaslon,\n" +#~ "ki je priključen v računalniku. Če temu ni tako, lahko\n" +#~ "s seznama izberete pravi zaslon.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Ločljivost\n" +#~ "...Izberite ustrezno ločljivost in barvno globino za vašo strojno " +#~ "opremo.\n" +#~ "Izberite vrednosti, ki vam najbolj ustrezajo. Te vrednosti boste lahko\n" +#~ "spreminjali tudi po namestitvi. Primer namestitve je prikazan na sliki\n" +#~ "zaslona.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Preiskus\n" +#~ "\n" +#~ " Ali se bo ta vnos pojavil, je odvisno od vaše strojne opreme.\n" +#~ "\n" +#~ " Sistem bo skušal odpreti grafični zaslon z željeno ločljivostjo.\n" +#~ "Če boste med preizkusom videli sporočilo in odgovorili \"%s\",\n" +#~ "bo DrakX nadaljeval k naslednjemu koraku. Če se sporočilo ne bo\n" +#~ "prikazalo, potem samodejna nastavitev ni pravilna.\n" +#~ "Po izteku 12 sekund se boste vrnili k nastavitvam. Spreminjajte " +#~ "nastavitve,\n" +#~ "da boste dobili na zaslonu pravilen prikaz.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Izbire\n" +#~ "Izberite, ali želite, da se grafični vmesnik vključi ob zagonu " +#~ "računalnika.\n" +#~ "Če tega ne želite, če bo vaš računalnik deloval kot strežnik\n" +#~ "ali če vam ni uspelo nastaviti zaslona, označite \"%s\"." -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "KDE Workstation" -msgstr "Nastavitev zaslona" +#~ msgid "" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose " +#~ "from\n" +#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Zaslon\n" +#~ "\n" +#~ "...Namestilnik običajno samodejno zazna in nastavi zaslon, ki je\n" +#~ "priključen na računalnik. Če je samodejna nastavitev napačna, lahko\n" +#~ "s seznama izberete pravi zaslon." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Resolution\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose the resolutions and color depths available for " +#~ "your\n" +#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" +#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n" +#~ "configuration is shown in the monitor picture." +#~ msgstr "" +#~ "Ločljivost\n" +#~ "\n" +#~ "...Izberite ločljivost in barvno globino, ki ustreza vaši strojni " +#~ "opremi.\n" +#~ "Te nastavitve boste lahko spreminjali tudi po končani namestitvi.\n" +#~ "Primer izbrane nastavitve je prikazan na sliki zaslona." -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Nastavitev zaslona" +#~ msgid "" +#~ "In the situation where different servers are available for your card, " +#~ "with\n" +#~ "or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +#~ "suits your needs." +#~ msgstr "" +#~ "Če je za vašo grafično kartico na voljo več strežnikov, takšnih, ki\n" +#~ "omogočajo 3D pospeševaje in takšnih, ki tega ne omogočajo,\n" +#~ "izberite strežnik, ki ustreza vašim potrebam." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Options\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose whether you want to have your machine " +#~ "automatically\n" +#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" +#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not " +#~ "successful\n" +#~ "in getting the display configured." +#~ msgstr "" +#~ "Izbire\n" +#~ "\n" +#~ " Izberite, ali želite, da se grafični vmesnik vključi ob zagonu " +#~ "računalnika.\n" +#~ "Če tega ne želite, če bo vaš računalnik deloval kot strežnik\n" +#~ "ali če vam ni uspelo nastaviti zaslona, označite \"%s\"." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" +#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty " +#~ "or\n" +#~ "if an existing operating system is using all the available space you " +#~ "will\n" +#~ "have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive " +#~ "consists\n" +#~ "of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +#~ "Mandrakelinux system.\n" +#~ "\n" +#~ "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" +#~ "and can lead to lost data if there is an existing operating system " +#~ "already\n" +#~ "installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful " +#~ "if\n" +#~ "you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard " +#~ "which\n" +#~ "simplifies this process. Before continuing with this step, read through " +#~ "the\n" +#~ "rest of this section and above all, take your time.\n" +#~ "\n" +#~ "Depending on your hard drive configuration, several options are " +#~ "available:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your " +#~ "blank\n" +#~ "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions " +#~ "on\n" +#~ "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will " +#~ "then\n" +#~ "be asked to choose the mount points associated with each of the " +#~ "partitions.\n" +#~ "The legacy mount points are selected by default, and for the most part " +#~ "it's\n" +#~ "a good idea to keep them.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and " +#~ "takes\n" +#~ "all the space available on it, you will have to create free space for\n" +#~ "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" +#~ "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft " +#~ "Windows\n" +#~ "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" +#~ "data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" +#~ "Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +#~ "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows " +#~ "on\n" +#~ "the same computer.\n" +#~ "\n" +#~ " Before choosing this option, please understand that after this\n" +#~ "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" +#~ "then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" +#~ "Windows to store your data or to install new software.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" +#~ "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" +#~ "choose this option. Be careful, because you will not be able to undo " +#~ "your\n" +#~ "choice after you confirm.\n" +#~ "\n" +#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be " +#~ "deleted. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin " +#~ "fresh,\n" +#~ "partitioning everything from scratch. All data on your disk will be " +#~ "lost.\n" +#~ "\n" +#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your " +#~ "hard\n" +#~ "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can " +#~ "very\n" +#~ "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" +#~ "recommended if you have done something like this before and have some\n" +#~ "experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n" +#~ "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter " +#~ "Guide''." +#~ msgstr "" +#~ "Določite, na katerem delu trdega diska naj bo nameščen operacijski\n" +#~ "sistem MandrakeLinux. Če je trdi disk prazen ali če na njem nameščeni\n" +#~ "operacijski sistem zaseda celoten prostor, boste morali disk razdeliti " +#~ "na\n" +#~ "posamezne razdelke. Razdeljevanje trdega diska izvede logično\n" +#~ "razdelitev, ki zagotovi potrebni prostor za namestitev operacijskega\n" +#~ "sistema MandrakeLinux.\n" +#~ "\n" +#~ "Trdega diska po izvršenem razdeljevanju ni mogoče povrniti v " +#~ "prejšnjestanje.\n" +#~ "Če imate na disku že nameščen operacijski sitem,lahko med razdeljevanjem\n" +#~ "trdega diska pride do izgube podatkov. Če ste neizkušeni, je " +#~ "razdeljevanje\n" +#~ "diska lahko zelo stresno opravilo. Na srečo pa je v DrakX vključen " +#~ "čarovnik,\n" +#~ "ki razdeljevanje zelo olajša. Vzemite si čas in pred nadaljevanjem " +#~ "pozorno\n" +#~ "preberite nadaljevanje tega sestavka.\n" +#~ "\n" +#~ "Na voljo je več možnosti, ki so odvisne od nastavitev vašega diska.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": To možnost izberite, če imate prazen disk. Čarovnik bo disk " +#~ "razdelil\n" +#~ "samodejno in razdeljevanje bo s tem končano.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Čarovnik je na vašem trem disku zaznal enega sli več " +#~ "razdelkov\n" +#~ "za Linux. Če želite za namestitev uporabiti zaznane razdelke, izberite to " +#~ "možnost.\n" +#~ "Čarovnik vas bo v nadaljevanj pozval, da določite priklopne točke " +#~ "posameznim\n" +#~ "razdelkom. Običajno je najbolje obdržati priklopne točke, ki jih prelaga " +#~ "čarovnik.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Če imate na disku nameščena Okna (Windows™), tako da zasedajo\n" +#~ "celoten disk, bo potrebno ustvariti prazen prostor za namestitev GNU/" +#~ "Linuxa.\n" +#~ "To lahko storite tako, da izbrišete razdelek z Okni ali tako, da " +#~ "razdelku\n" +#~ "FAT ali NTFS z nameščenimi Okni spremenite velikost. Pri tem podatkov na\n" +#~ "razdelku ne boste izgubili, če najprej v Oknih defragmentirate disk.\n" +#~ "Vsekakor pa priporočamo, da pred nadaljevanjem napravite varnostno\n" +#~ "kopijo podatkov. Če želite uporabljati oba operacijska sistema, " +#~ "MandrakeLinux\n" +#~ "in Okna (Windows™), vam priporočamo, da izberete to možnost.\n" +#~ "\n" +#~ " Če se odločite za to možnost, morate vedeti, da bo po končanem " +#~ "postopku\n" +#~ "razdelek z Okni manjši in imeli boste manj prostora za shranjevanje " +#~ "podatkov ali\n" +#~ " nameščanje novih programov v Oknih.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Če želite izbrisati vse obstoječe razdelke z vsemi podatki in " +#~ "jih \n" +#~ "nadomestiti s sistemom MandrakeLinux,izberite to možnost.\n" +#~ "Bodite previdni, ko boste potrdili to izbiro, prejšnjega stanja ne bo več " +#~ "mogoče vzpostaviti.\n" +#~ "\n" +#~ " !!Če izberete to možnost, boste z diska izbrisali vse podatke.!!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": S tem boste s trdega diska preprosto izbrisali vse, kar je " +#~ "njem\n" +#~ "in pričeli z novim razdeljevanjem diska.\n" +#~ "\n" +#~ " !!Če izberete to možnost, boste z diska izbrisali vse podatke.!!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Če želite disk razdeliti ročno, izberite to možnost. Pazite, \n" +#~ "to je sicer močno, vendar nevarno orodje, saj lahko z njim kaj hitro " +#~ "zbrišete\n" +#~ "podatke na disku. To možnost zares priporočamo samo tistim, ki že imajo\n" +#~ "nekaj izkušenj z razdeljevanjem diskov. Obsežnejša navodila za delo\n" +#~ " z orodjem DiskDrake boste našli v dokumentaciji." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" +#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" +#~ "remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +#~ "should see after your computer has finished doing its hardware tests is " +#~ "the\n" +#~ "bootloader menu, giving you the choice of which operating system to " +#~ "start.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" +#~ "perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" +#~ "the installation you just configured.\n" +#~ "\n" +#~ " Note that two different options are available after clicking the " +#~ "button:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". This is a partially automated installation. The " +#~ "partitioning\n" +#~ "step is the only interactive procedure.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" +#~ "rewritten, all data is lost.\n" +#~ "\n" +#~ " This feature is very handy when installing a number of similar " +#~ "machines.\n" +#~ "See the Auto install section on our web site for more information.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. " +#~ "To\n" +#~ "use this selection with another installation, insert the floppy and " +#~ "start\n" +#~ "the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" +#~ "defcfg=\"floppy\" <<." +#~ msgstr "" +#~ "Namestitev je končana in vaš novi GNU/Linux je pripravljen za uporabo\n" +#~ "Kliknite \"%s\" in sistem se bo ponovno zagnal. Ne pozabite odstraniti\n" +#~ "vira namestitve (zgoščenke ali diskete) Neposredno po zagonu bo na\n" +#~ "zaslonu prikazan meni zagonskega nalagalnika, s pomočjo katerega\n" +#~ "lahko izberete, kateri operacijski sistem naj se zažene.\n" +#~ "\n" +#~ "Gumb \"%s\" vam prikaže dodatne gumbe:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": za izdelavo namestitvene diskete, s pomočjo katere boste " +#~ "lahko\n" +#~ "podobno namestitev, kot ste jo pravkar oblikovali, izvedli povsem\n" +#~ "samodejno.\n" +#~ "\n" +#~ " Če kliknete na ta gumb, boste imeli na voljo dve nadaljnji možnosti:\n" +#~ " * \"%s\": Delno samodejna namestitev. Ročno boste lahko izvedli\n" +#~ "samo razdeljevanje diska.\n" +#~ " * \"%s\": Povsem samodejna namestitev. Z diska bodo izbrisani vsi\n" +#~ "podatki.\n" +#~ " To je zelo uporabno za namestitev sistema na več podobnih\n" +#~ "računalnikov. Več o tem najdete na spletni strani Mandrakesoft.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\":S tem shranite seznam paketov, ki so bili izbrani med to\n" +#~ "namestitvijo. Če želite izvesti namestitev z enakim naborom paketov,\n" +#~ "vstavite disketo v pogon in pričnite z namestitvijo. Pritisnite tipko\n" +#~ "[F1] in vpišite >>linux defcfg=\"floppy\" <<." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" +#~ "(formatting means creating a file system).\n" +#~ "\n" +#~ "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions " +#~ "to\n" +#~ "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" +#~ "partitions as well.\n" +#~ "\n" +#~ "Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +#~ "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" +#~ "system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" +#~ "reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" +#~ "\"/home\").\n" +#~ "\n" +#~ "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data " +#~ "on\n" +#~ "the selected partitions will be deleted and you will not be able to " +#~ "recover\n" +#~ "it.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" +#~ "Mandrakelinux operating system installation.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked " +#~ "for\n" +#~ "bad blocks on the disk." +#~ msgstr "" +#~ "Vse spremenjene ali na novo ustvarjene razdelke je treba formatirati.\n" +#~ "Formatiranje pomeni ustvarjanje datotečnega sistema.\n" +#~ "\n" +#~ "Če želite na novo formatirati obstoječe razdelke, da bi z njih zbrisali\n" +#~ "podatke, izberite tudi vse takšne razdelke.\n" +#~ "\n" +#~ "Ni potrebno, da ponovno formatirate vse obstoječe razdelke.\n" +#~ "Formatirati morate razdelke, na katere boste namestili operacijski\n" +#~ "sistem (npr. razdelke \"/\", \"/usr\", \"/var\"), ni pa vam treba " +#~ "formatirati\n" +#~ "razdelkov, ki vsebujejo podatke, ki bi jih radi obdržali (npr. \"/home" +#~ "\")\n" +#~ "\n" +#~ "Pri izbiri razdelkov ravnajte skrbno! Po formatiranju bodo vsi podatki " +#~ "izgubljeni!\n" +#~ "\n" +#~ "Kliknite na \"%s\",ko boste pripravljeni na razdeljevanje.\n" +#~ "\n" +#~ "Kliknite na \"%s\", če želite za namestitev sistema MandrakeLinux\n" +#~ "izbrati drug razdelek.\n" +#~ "\n" +#~ "Kliknite na \"%s\", če želite določiti razdelke, na katerih naj sistem\n" +#~ "preveri poškodovane bloke." -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Documentation" -msgstr "Nastavitve modula:" +#~ msgid "" +#~ "At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" +#~ "packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" +#~ "been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" +#~ "updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" +#~ "install updated packages later.\n" +#~ "\n" +#~ "Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" +#~ "retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree " +#~ "will\n" +#~ "appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install " +#~ "the\n" +#~ "selected package(s), or \"%s\" to abort." +#~ msgstr "" +#~ "Verjetno so bili od njegove izdaje pa do časa, ko nameščate\n" +#~ "MandrakeLinux na svoj računalnik, nekateri paketi popravljeni\n" +#~ "ali nadgrajeni z varnostnimi popravki ali z odstranitvijo hroščev.\n" +#~ "Te popravke lahko prenesete z interneta. Če imate vzpostavljeno\n" +#~ "internetno povezavo, označite \"%s\", če pa želite namestiti\n" +#~ "popravke s paketi kasneje, označite \"%s\".\n" +#~ "\n" +#~ "Če izberete \"%s\", se bo prikazalo okno s seznamom spletnih\n" +#~ "mest, od koder lahko prenesete pakete. Izberite mesto, ki vam\n" +#~ "je najbliže, pritisnite \"%s\", da boste pakete prenesli in namestili\n" +#~ "Če tega ne želite, pritisnite \"%s\"." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" +#~ "for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +#~ "higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a " +#~ "machine\n" +#~ "directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security " +#~ "level\n" +#~ "is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +#~ "\n" +#~ "If you do not know what to choose, stay with the default option. You " +#~ "will\n" +#~ "be able to change that security level later with tool draksec from the\n" +#~ "Mandrake Control Center.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" +#~ "will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" +#~ "address." +#~ msgstr "" +#~ "Izberite stopnjo varnosti za svoj računalnik. Če boste na računalniku\n" +#~ "hranili pomembne podatke ali če imate neposredno povezavo z\n" +#~ "internetom, nastavite višjo stopnjo varnosti. Uporaba sistema, ki ima\n" +#~ "nastavljeno višjo stopnjo varnosti je običajno zahtevnejša.\n" +#~ "\n" +#~ "Če se ne morete odločiti, kako bi nastavili stopnjo varnosti,\n" +#~ "pustite privzete nastavitve. Stopnjo varnosti lahko spremenite\n" +#~ "tudi kasneje s pomočjo orodja \"draksec\" v Nadzornem središču.\n" +#~ "\n" +#~ "V polje \"%s\" lahko vnesete ime uporabnika, ki bo odgovoren za\n" +#~ "varnost sistema. Vsa varnostna obvestila bodo naslovljena na\n" +#~ "tega uporabnika." -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "LSB" -msgstr "USB" +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" +#~ "country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your " +#~ "country\n" +#~ "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the " +#~ "complete\n" +#~ "country list." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\":Preverite, katero državo ste izbrali. Če v resnici niste v izbrani " +#~ "državi,\n" +#~ "kliknite \"%s\" in izberite drugo. Če država, v kateri ste, ni " +#~ "prikazana,\n" +#~ "kliknite \"%s\" za prikaz celotnega seznama držav." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" +#~ "found on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an " +#~ "upgrade\n" +#~ "of an existing Mandrakelinux system:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. " +#~ "If\n" +#~ "you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the " +#~ "file\n" +#~ "system, you should use this option. However, depending on your " +#~ "partitioning\n" +#~ "scheme, you can prevent some of your existing data from being over-" +#~ "written.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" +#~ "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" +#~ "partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" +#~ "configuration steps remain available, similar to a standard " +#~ "installation.\n" +#~ "\n" +#~ "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" +#~ "running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions " +#~ "prior\n" +#~ "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." +#~ msgstr "" +#~ "Ta korak se zažene samo v primeru, da na vašem računalniku že obstaja\n" +#~ "razdelek GNU/Linux.\n" +#~ "\n" +#~ "Lahko izbirate med novo namestitvijo in med nadgraditvijo obstoječega\n" +#~ "sistema Mandrakelinux.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": S tem boste obstoječi sistem povsem odstranili. Če želite\n" +#~ "spremeniti razdelitev trdega diska ali datotečni sistem, izberite to\n" +#~ "možnost. V nekaterih primerih, odvisno od tega, kako je razdeljen\n" +#~ "disk, lahko ohranite nekatere obstoječe podatke.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Ta način namestitve dopušča posodobitev obstoječih\n" +#~ "paketov. S tem nista ogrožena niti razdelitev diska niti shranjeni\n" +#~ "podatki. Večina preostalih korakov namestitve bo dosegljiva,\n" +#~ "podobno kot pri običajni novi namestitvi.\n" +#~ "\n" +#~ "Možnost \"Nadgraditev\" deluje, če imate nameščeno različico\n" +#~ "sistema MandrakeLinux \"8.1\" ali novejšo. Nadgraditve starejših\n" +#~ "različic od \"8.1\" ne priporočamo." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Depending on the language you chose in section , DrakX will " +#~ "automatically\n" +#~ "select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" +#~ "selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +#~ "\n" +#~ "Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +#~ "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you " +#~ "may\n" +#~ "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in " +#~ "Quebec,\n" +#~ "you may find yourself in the same situation where your native language " +#~ "and\n" +#~ "country-set keyboard do not match. In either case, this installation " +#~ "step\n" +#~ "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" +#~ "supported keyboards.\n" +#~ "\n" +#~ "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" +#~ "dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +#~ "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." +#~ msgstr "" +#~ "DrakX bo samodejno izbral razpored tipkovnice glede na jezik, ki ste\n" +#~ "ga izbrali. Če vam to ne ustreza, zamenjajte razpored tipkovnice.\n" +#~ "\n" +#~ "Morda vam ustreza, da uporabljate drugačen razpored tipkovnice,\n" +#~ "kot pripada izbranemu jeziku. Če sicer govorite angleško,\n" +#~ "živite pa v Sloveniji, vam bo najbrž ustrezal slovenski razpored.\n" +#~ "V tem koraku namestitve lahko izberete razpored tipkovnice, ki vam\n" +#~ "najbolj ustreza.\n" +#~ "\n" +#~ "Kliknite na gumb \"%s\" in pojavil se bo seznam vseh tipkovnic, ki jih " +#~ "sistem\n" +#~ "podpira.\n" +#~ "Če ste izbrali tipkovnico, ki temelji na nelatinični abecedi,\n" +#~ "lahko v naslednjem koraku določite ukaz, ki vam bo omogočil\n" +#~ "preklapljanje med latiničnim in nelatiničnim razporedom tipkovnice." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Your choice of preferred language will affect the language of the\n" +#~ "documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" +#~ "region you are located in, and then the language you speak.\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages " +#~ "to\n" +#~ "be installed on your workstation, thereby installing the language-" +#~ "specific\n" +#~ "files for system documentation and applications. For example, if you " +#~ "will\n" +#~ "host users from Spain on your machine, select English as the default\n" +#~ "language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +#~ "\n" +#~ "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant " +#~ "to\n" +#~ "cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" +#~ "still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" +#~ "or not depending on the user choices:\n" +#~ "\n" +#~ " * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +#~ "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, " +#~ "most\n" +#~ "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" +#~ "\n" +#~ " * Other languages will use unicode by default;\n" +#~ "\n" +#~ " * If two or more languages are required, and those languages are not " +#~ "using\n" +#~ "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" +#~ "\n" +#~ " * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" +#~ "selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" +#~ "chosen.\n" +#~ "\n" +#~ "Note that you're not limited to choosing a single additional language. " +#~ "You\n" +#~ "may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" +#~ "checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +#~ "\n" +#~ "To switch between the various languages installed on the system, you can\n" +#~ "launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" +#~ "language used by the entire system. Running the command as a regular " +#~ "user\n" +#~ "will only change the language settings for that particular user." +#~ msgstr "" +#~ "Izbira jezika bo vplivala na jezik namestitve, dokumentacije in \n" +#~ "celotnega sistema. Najprej izberite celino oziroma regijo, kjer\n" +#~ "živite in nato še jezik, ki ga govorite.\n" +#~ "\n" +#~ "Če kliknete na gumb \"%s\", boste lahko izbrali dodatne jezike,\n" +#~ "ki jih želite namestiti. Če bodo uporabljali vaš sistem uporabniki,\n" +#~ " ki govorijo različne jezike, lahko kot privzeti jezik namestite\n" +#~ "slovenščino, tako da jo izberete v drevesnem pogledu. Kot dodatni\n" +#~ "jezik pa lahko namestite na primer angleščino, tako da izberete \"%s\"v " +#~ "naprednem načinu.\n" +#~ "\n" +#~ "Podpora Utf-8 (unicode) Unicode je kodiranje znakov, ki poizkuša\n" +#~ "zagotoviti pravilen prikaz pisav vseh poznanih jezikov. Ker je unicode\n" +#~ " za GNU/Linux še v razvoju, lahko določite, ali naj ga sistem uporablja\n" +#~ "ali ne.\n" +#~ "\n" +#~ " * Če izberete jezike s kodiranjem latin1, kot so ruščina, japonščina,\n" +#~ "grščina in večina jezikov ki uporabljajo nabor znakov iso-8859-2, bo\n" +#~ "kot privzeto kodiranje nastavljeno latin1.\n" +#~ "\n" +#~ " * Ostali jeziki bodo kot privzeto kodiranje uporabljali unicode.\n" +#~ "\n" +#~ " * če izberete dva ali več jezikov, ki uporabljajo različna kodiranja,\n" +#~ "bo uincode uporabljal celoten sistem.\n" +#~ "\n" +#~ " * Unicode lahko določite kot privzeto kodiranje tako, da izberete \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "ne glede na to, kateri jezik ste izbrali.\n" +#~ "\n" +#~ "Število dodatnih jezikov ni omejeno, lahko jih izberete več.\n" +#~ "z izbiro \"%s\" pa lahko izberete vse jezike. Če boste izbrali to " +#~ "možnost\n" +#~ "bodo nameščeni tudi paketi s pisavami, prevodi, črkovalniki itd.\n" +#~ "za vse izbrane jezike.\n" +#~ "\n" +#~ "Za preklapljanje med različnimi jeziki poženete ukaz \"/usr/sbin/" +#~ "localedrake\"\n" +#~ "kot \"root\". V tem primeru bo zamenjava jezika veljala za celoten " +#~ "sistem.\n" +#~ "Če pa isti ukaz poženete kot navaden uporabnik, bo sprememba veljala\n" +#~ "le za trenutnega uporabnika." -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Mail" -msgstr "Mali" +#~ msgid "" +#~ "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" +#~ "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" +#~ "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of " +#~ "a\n" +#~ "two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left " +#~ "and\n" +#~ "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse " +#~ "uses\n" +#~ "a PS/2, serial or USB interface.\n" +#~ "\n" +#~ "In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the " +#~ "mouse\n" +#~ "that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" +#~ "simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move " +#~ "your\n" +#~ "mouse up and down.\n" +#~ "\n" +#~ "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select " +#~ "it\n" +#~ "from the list provided.\n" +#~ "\n" +#~ "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +#~ "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" +#~ "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" +#~ "working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and " +#~ "to\n" +#~ "go back to the list of choices.\n" +#~ "\n" +#~ "Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need " +#~ "to\n" +#~ "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding " +#~ "to\n" +#~ "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" +#~ "pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" +#~ "the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see " +#~ "the\n" +#~ "on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" +#~ "buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move " +#~ "your\n" +#~ "mouse." +#~ msgstr "" +#~ "DrakX običajno nima težav z zaznavanjem števila tipk vaše miške.\n" +#~ "V primeru, da pa se težave pojavijo, upošteva predpostavko, da ima\n" +#~ "miška dve tipki, in nastavi emulacijo tretje tipke. Tretjo tipko\n" +#~ "miške z dvema tipkama v tem primeru nadomešča istočasni pritisk na\n" +#~ "obe tipki. DrakX samodejno zazna tudi, na kateri vmesnik je vaša\n" +#~ "miška priključena. (PS/2, serijska vrata, USB,)\n" +#~ "\n" +#~ "Če imate miško s tremi tipkami, vendar brez kolesca, izberite miško,\n" +#~ "ki sporoči \"%s\". DrakX jo bo nastavil tako,\n" +#~ "da boste kolesce lahko emulirali s pritiskom na srednjo\n" +#~ "tipko ob istočasnem premikanju miške v smeri gor - dol.\n" +#~ "\n" +#~ "Če želite nastaviti drugačno vrsto miške, lahko to storite tako, da\n" +#~ "jo izberete s seznama.\n" +#~ "\n" +#~ "Če izberete miško, različno od privzete, se bo prikazalo preizkusno\n" +#~ "okno. Preizkusite delovanje vseh tipk in njihovih funkcij ter se " +#~ "prepričajte,\n" +#~ "da delujejo pravilno. Če miška ne deluje pravilno, pritisnite " +#~ "preslednico,\n" +#~ "da se boste vrnili v okno za izbiro miške.\n" +#~ "\n" +#~ "Občasno se zgodi, da miške s koleščkom namestilnik ne zazna\n" +#~ "samodejno. Prepričajte se, da je ročno izbrana miška priključena\n" +#~ "na ista vrata, kot je v resnici priključena vaša miška. Ko boste izbrali " +#~ "miško\n" +#~ "in pritisnili na gumb \"%s\", se bo na zaslonu prikazala slika miške.\n" +#~ "Zavrtite miškino kolesce, da se prepričate, ali deluje pravilno.\n" +#~ "Preizkusite še delovanje tipk in ali miškin kazalec sledi gibanju\n" +#~ "miške." -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Izberite strežnik" +#~ msgid "" +#~ "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/" +#~ "Linux\n" +#~ "system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +#~ "administrator and is the only user authorized to make updates, add " +#~ "users,\n" +#~ "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" " +#~ "can\n" +#~ "do everything! That is why you must choose a password that is difficult " +#~ "to\n" +#~ "guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As " +#~ "you\n" +#~ "can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise " +#~ "you\n" +#~ "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" +#~ "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" +#~ "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" +#~ "partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n" +#~ "\"root\".\n" +#~ "\n" +#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least " +#~ "8\n" +#~ "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it " +#~ "far\n" +#~ "too easy to compromise a system.\n" +#~ "\n" +#~ "One caveat -- do not make the password too long or complicated because " +#~ "you\n" +#~ "must be able to remember it!\n" +#~ "\n" +#~ "The password will not be displayed on screen as you type it in. To " +#~ "reduce\n" +#~ "the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" +#~ "twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" +#~ "``incorrect'' password will be the one you will have use the first time " +#~ "you\n" +#~ "connect.\n" +#~ "\n" +#~ "If you wish access to this computer to be controlled by an " +#~ "authentication\n" +#~ "server, click the \"%s\" button.\n" +#~ "\n" +#~ "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain " +#~ "authentication\n" +#~ "services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know " +#~ "which\n" +#~ "one to use, you should ask your network administrator.\n" +#~ "\n" +#~ "If you happen to have problems with remembering passwords, if your " +#~ "computer\n" +#~ "will never be connected to the Internet and you absolutely trust " +#~ "everybody\n" +#~ "who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +#~ msgstr "" +#~ "S stališča varnosti je to eden od najpomembnejših korakov namestitve\n" +#~ "GNU/Linux operacijskega sistema: določitev gesla korenskega, \"root\"\n" +#~ "uporabnika. Korenski uporabnik je upravitelj sistema in je pooblaščen\n" +#~ "za spreminjanje sistemskih nastavitev, dodajanje uporabnikov, nameščanje\n" +#~ "programov, skratka, \"root\" lahko stori karkoli! Zato določite geslo, ki " +#~ "ga ni\n" +#~ "lahko uganiti. DrakX vas bo opozoril, če je izbrano geslo prelahko.\n" +#~ "Lahko se tudi odločite, da gesla sploh ne določite, vendar vam to zares\n" +#~ "odsvetujemo. GNU/Linux je v enaki meri občutljiv za napake operaterja,\n" +#~ "kot katerikoli drug operacijski sistem, zato se lahko zgodi, da nehote\n" +#~ "napravite kakšno nepopravljivo napako. Prav zato pa je pomembno,\n" +#~ "da postati \"root\" ni preveč enostavno.\n" +#~ "\n" +#~ "Geslo naj bo sestavljeno iz črk in številk, vsebuje pa naj vsaj osem\n" +#~ "znakov. Gesla korenskega uporabnika si nikoli ne zapišite!\n" +#~ "\n" +#~ "Nasvet: geslo naj ne bo predolgo ali preveč zapleteno. Izberite\n" +#~ "geslo, ki si ga boste lahko zapomnili!\n" +#~ "\n" +#~ "Medtem, ko geslo vpisujete, ga ni mogoče videti. Da bi se izognili\n" +#~ "napakam pri tipkanju, ga morate vpisati dvakrat.\n" +#~ "\n" +#~ "Če želite, da bi dostop do računalnika nadzirala storitev za overjanje,\n" +#~ "kliknite na gumb \"%s\".\n" +#~ "\n" +#~ "Če vaše omrežje uporablja storitev za overjanje domene LDAP,\n" +#~ "NIS ali Windows domain authentication, izberite ustrezno storitev\n" +#~ "za \"%s\". Če ne veste, katero morate izbrati, vprašajte omrežnega\n" +#~ "operaterja.\n" +#~ "\n" +#~ "Če si gesla težko zapomnite, če vaš računalnik ne bo povezan\n" +#~ "z internetom in če v celoti zaupate vsem, ki bodo uporabljali\n" +#~ "vaš računalnik, lahko izberete \"%s\"." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Zbirka podatkov" +#~ msgid "" +#~ "This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but " +#~ "if\n" +#~ "you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" +#~ "(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" +#~ "given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" +#~ "default.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" +#~ "management, notably for laptops. If you know your hardware supports it " +#~ "and\n" +#~ "you need it, check this box.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ " +#~ "conflicts,\n" +#~ "instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" +#~ "checking this box.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" +#~ "\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" +#~ "system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" +#~ "options. !!\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options " +#~ "which\n" +#~ "are normally reserved for the expert user." +#~ msgstr "" +#~ "Nastavljanje zagonskega nalagalnika:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Izbirate lahko med tremi možnostmi:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Nalagalnik GRUB z besedilnim menijem\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Nalagalnik LILO z besedilnim menijem\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Nalagalnik LILO z grafičnim menijem\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Privzete nastavitve \"%s\" navadno ni potrebno\n" +#~ "spreminjati. Lahko pa zagonski nalagalnik namestite\n" +#~ "na drugi trdi disk (\"%s\") ali celo na disketo (\"%s\").\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Premor po zagonu ali ponovnem zagonu računalnika,\n" +#~ "med katerim uporabnik lahko izbere, kateri sistem naj se zažene.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ACPI je nov standard, poznan od leta 2002 dalje, za\n" +#~ "upravljanje z napajanjem računalnika, posebno za prenosnike.\n" +#~ "Če ga vaš računalnik podpira in če ga potrebujete, označite to\n" +#~ "okence.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Če imate težave s strojno opremo (spori IRQ, nestabilnost\n" +#~ "sistema, zamrzovanje) poskusite z odstranitvijo oznake iz\n" +#~ "tega okenca.\n" +#~ "\n" +#~ "Če se odločite, da zagonskega nalagalnika ne boste\n" +#~ "namestili (in ste izbrali \"%s\"), morate zagotoviti drug način zagona\n" +#~ "računalnika. Prepričajte se, da dobro veste, kaj delate, preden\n" +#~ "se odločite za ta korak!\n" +#~ "\n" +#~ "Če kliknete na \"%s\", boste lahko urejali napredne nastavitve\n" +#~ "ki pa naj jih urejajo zares izkušeni uporabniki." + +#~ msgid "GRUB" +#~ msgstr "GRUB" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "Delay before booting the default image" +#~ msgstr "Premor pred zagonom privzete slike" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" +#~ "boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" +#~ "\n" +#~ "If there are other operating systems installed on your machine they will\n" +#~ "automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" +#~ "options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" +#~ "clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" +#~ "changes.\n" +#~ "\n" +#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n" +#~ "anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete " +#~ "the\n" +#~ "corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" +#~ "bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those " +#~ "other\n" +#~ "operating systems!" +#~ msgstr "" +#~ "Ko boste nastavili glavne lastnosti zagonskega nalagalnika,\n" +#~ "se bo prikazal seznam zagonskih možnosti, med katerimi bo\n" +#~ "mogoče izbirati ob zagonu.\n" +#~ "\n" +#~ "Če imate na računalniku nameščen še kakšen drug operacijski\n" +#~ "sistem, bo samodejno dodan zagonskemu meniju. Če kliknete na \"%s\",\n" +#~ "boste lahko ustvarili nov vnos, če pa kliknete na \"%s\" ali \"%s\",\n" +#~ "boste zagonske možnosti lahko urejali ali odstranili. \"%s\" uveljavi\n" +#~ "vnesene spremembe.\n" +#~ "\n" +#~ "Morda ne želite, da bi imel dostop do vseh možnosti zagona vsakdo,\n" +#~ "ki vključi vaš računalnik. Vnose, za katere ne želite, da bi bili " +#~ "dosegljivi\n" +#~ "vsakomur, odstranite iz menija zagonskega nalagalnika. Da pa bi\n" +#~ "kljub temu lahko zagnali tudi te možnosti, boste potrebovali\n" +#~ "zagonsko disketo." -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Požarni zid" +#~ msgid "" +#~ "LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" +#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" +#~ "what it finds there:\n" +#~ "\n" +#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/" +#~ "LILO\n" +#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" +#~ "other OS installed on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" +#~ "one.\n" +#~ "\n" +#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" +#~ "bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" +#~ "won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +#~ msgstr "" +#~ "LILO in GRUB sta zagonska nalagalnika za GNU/Linux. Običajno\n" +#~ "je ta del namestitve povsem samodejen. DrakX analizira zagonski\n" +#~ "sektor diska in določi ustrezne nastavitve\n" +#~ "\n" +#~ " * Če odkrije zagonski sektor za Okna (Windows™), ga nadomesti\n" +#~ "z LILO ali GRUB zagonskim sektorjem. Tako boste lahko naložili\n" +#~ "BRUB, LILO ali drug na računalnik nameščen sistem.\n" +#~ "\n" +#~ " * Če odkrije zagonski sektor GRUB ali LILO, ga nadomesti z novim.\n" +#~ "\n" +#~ "Če Drakx ne more tega določiti samodejno, vas bo vprašal,\n" +#~ "kje naj namesti zagonski nalagalnik. Običajno je najbolj varno\n" +#~ "mesto \"%s\". Če izberete \"%s\", zagonski nalagalnik ne bo nameščen\n" +#~ "To možnost izberite samo, če zares veste, kaj delate. " -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Internet gateway" -msgstr "Nastavitev zaslona" +#~ msgid "" +#~ "Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs " +#~ "may\n" +#~ "offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing " +#~ "systems\n" +#~ "is best suited to particular types of configuration.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the " +#~ "choice\n" +#~ "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" +#~ "panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s" +#~ "\"\n" +#~ "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when " +#~ "used\n" +#~ "with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your " +#~ "first\n" +#~ "experience with GNU/Linux.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" +#~ "printing to your local printer or to one halfway around the planet. It " +#~ "is\n" +#~ "simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" +#~ "\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating " +#~ "systems\n" +#~ "which may still need print services. While quite powerful, the basic " +#~ "setup\n" +#~ "is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, " +#~ "make\n" +#~ "sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" +#~ "front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" +#~ "printer.\n" +#~ "\n" +#~ "If you make a choice now, and later find that you don't like your " +#~ "printing\n" +#~ "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake " +#~ "Control\n" +#~ "Center and clicking the expert button." +#~ msgstr "" +#~ "Izberite sistem za tiskanje. Drugi operacijski sistemi navadno nudijo\n" +#~ "en sistem, Mandrakelinux pa vam daje na izbiro dva.\n" +#~ "Od obeh sistemov je vsak primeren za svojo vrsto namestitve.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\"--je kratica za ``print, don't queue\" (tiskaj, ne vnesi v " +#~ "čakalno vrsto).\n" +#~ "Ta sistem izberite, če imate s tiskalnikom neposredno povezavo, če " +#~ "želite\n" +#~ "imeti možnost zaustavitve tiskalnika ob napakah in nimate omrežnega\n" +#~ "tiskalnika. (\"%s\" je uporaben le za enostavna omrežna opravia in\n" +#~ "je za uporabo v omrežjih nekoliko počasen.) Uporabo \"pdq\" vam\n" +#~ "priporočamo, če je to vaša prva izkušnja s sistemom GNU/Linux.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'' je izvrstna izbira tako za\n" +#~ "tiskanje na vašem krajevnem tiskalniku, kot za tiskanje kjerkoli na " +#~ "svetu.\n" +#~ "Je enostaven za nastavljanje in lahko služi kot strežnik ali kot " +#~ "uporabnik\n" +#~ "v starodavnem \"lpd\" tiskalniškem sistemu, tako da je združljiv s " +#~ "starejšimi\n" +#~ "operacijskimi sistemi, ki še potrebujejo tiskalniške storitve. Kljub " +#~ "temu, da\n" +#~ "je zelo močan sistem, je za nastavljanje skoraj tako enostaven,\n" +#~ "kot \"pdq\".\n" +#~ "Če potrebujete emulacijo lpd strežnika, vključite možnost \"cups-lpd\".\n" +#~ "\"%s\" vsebuje grafične nastavitve za izbiro možnosti tiskanja in za\n" +#~ "nastavljanje tiskalnika.\n" +#~ "\n" +#~ "Če kasneje ugotovite, da vam nastavitve, ki ste jih izbrali, ne " +#~ "ustrezajo,\n" +#~ "jih lahko spremenite z orodjem PrinterDrake v nadzornem središču." -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Network Computer server" -msgstr "Izberite strežnik" +#~ msgid "" +#~ "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" +#~ "alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" +#~ "\n" +#~ "For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" +#~ "partition.\n" +#~ "\n" +#~ "For Linux, there are a few possible options:\n" +#~ "\n" +#~ " * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" +#~ "select this boot option.\n" +#~ "\n" +#~ " * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or " +#~ "a\n" +#~ "variation of vmlinux with an extension.\n" +#~ "\n" +#~ " * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" +#~ "\n" +#~ " * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" +#~ "assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse " +#~ "button\n" +#~ "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple " +#~ "mouse.\n" +#~ "The following are some examples:\n" +#~ "\n" +#~ " \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" +#~ "hda=autotune\n" +#~ "\n" +#~ " \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" +#~ "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an " +#~ "emergency\n" +#~ "boot situation.\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If " +#~ "you\n" +#~ "need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" +#~ "ramdisk larger than the default.\n" +#~ "\n" +#~ " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" +#~ "read-only, to allow a file system check before the system becomes " +#~ "``live''.\n" +#~ "You can override the default with this option.\n" +#~ "\n" +#~ " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" +#~ "problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, " +#~ "with\n" +#~ "native frame buffer support.\n" +#~ "\n" +#~ " * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" +#~ "selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also " +#~ "be\n" +#~ "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." +#~ msgstr "" +#~ "V yaboot lahko dodate vnose za druge operacijske sisteme,\n" +#~ "alternativna jedra ali zasilno zagonsko sliko.\n" +#~ "\n" +#~ "Vnos za druge operacijske sisteme vsebujejo samo oznako in\n" +#~ "korenski razdelek.\n" +#~ "\n" +#~ "Za Linux je več možnosti:\n" +#~ "\n" +#~ " * Oznaka: Ime, ki ga bo potrebno vnesti v začetnem meniju, za\n" +#~ "zagon tega sistema.\n" +#~ "\n" +#~ " * Slika: Ime jedra, ki naj se zažene; navadno je to vmlinuz ali\n" +#~ "izpeljanka tega imena z dodatnimi oznakami.\n" +#~ " * Root: Korenski razdelek namestitve, ki naj se zažene.\n" +#~ "\n" +#~ " * Append: Na računalnikih Apple se ta možnost uporablja za\n" +#~ "inicializacijo strojne opreme.\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd:\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd-size:\n" +#~ "\n" +#~ " * Default: S tem določite to možnost kot privzeto." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used " +#~ "to\n" +#~ "boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are " +#~ "correctly\n" +#~ "detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, " +#~ "you\n" +#~ "can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" +#~ "parameters.\n" +#~ "\n" +#~ "Yaboot's main options are:\n" +#~ "\n" +#~ " * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" +#~ "\n" +#~ " * Boot Device: indicates where you want to place the information " +#~ "required\n" +#~ "to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition " +#~ "earlier\n" +#~ "to hold this information.\n" +#~ "\n" +#~ " * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" +#~ "yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you " +#~ "can\n" +#~ "choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" +#~ "\n" +#~ " * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" +#~ "After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" +#~ "before your default kernel description is selected;\n" +#~ "\n" +#~ " * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for " +#~ "CD\n" +#~ "at the first boot prompt.\n" +#~ "\n" +#~ " * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" +#~ "Open Firmware at the first boot prompt.\n" +#~ "\n" +#~ " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the " +#~ "Open\n" +#~ "Firmware Delay expires." +#~ msgstr "" +#~ "Yaboot je zagonski nalagalnik za Macintoshewo NewWorld strojno opremo\n" +#~ "in ga je mogoče uporabiti za zagon GNU/Linux, MacOS ali MacOsX.\n" +#~ "Praviloma sistem zazna MacOS in MacOsX in ju vnese v zagonski meni.\n" +#~ "Če temu ni tako, ju lahko tukaj dodate ročno." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed " +#~ "here.\n" +#~ "If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" +#~ "present on your system, you can click on the button and choose another\n" +#~ "driver." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": Če je sistem zaznal zvočno kartico, je prikazana na tem mestu.\n" +#~ "Če je prikazana drugačna kartica, kot je priključena v računalniku, " +#~ "kliknite\n" +#~ "na gumb in izberite drug gonilnik." + +#~ msgid "" +#~ "As a review, DrakX will present a summary of information it has about " +#~ "your\n" +#~ "system. Depending on your installed hardware, you may have some or all " +#~ "of\n" +#~ "the following entries. Each entry is made up of the configuration item " +#~ "to\n" +#~ "be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" +#~ "Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" +#~ "necessary.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" +#~ "country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your " +#~ "country\n" +#~ "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the " +#~ "complete\n" +#~ "country list.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +#~ "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" +#~ "correct.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button " +#~ "to\n" +#~ "change it if necessary.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" +#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" +#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The " +#~ "interface\n" +#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" +#~ "here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" +#~ "actually present on your system, you can click on the button and choose\n" +#~ "another driver.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" +#~ "\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click " +#~ "on\n" +#~ "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed " +#~ "here.\n" +#~ "If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" +#~ "configure it manually.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be " +#~ "displayed\n" +#~ "here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with " +#~ "the\n" +#~ "card.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network " +#~ "access\n" +#~ "now.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in " +#~ "a\n" +#~ "previous step ().\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a " +#~ "good\n" +#~ "idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. " +#~ "Consult\n" +#~ "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" +#~ "firewall settings.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click " +#~ "that\n" +#~ "button. This should be reserved to advanced users.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be " +#~ "run\n" +#~ "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" +#~ "idea to review this setup." +#~ msgstr "" +#~ "DrakX bo prikazal pregled informacij, ki jih je zbral o vašem sistemu.\n" +#~ " Vrsta in število prikazanih vnosov sta odvisna od strojne opreme, ki " +#~ "je \n" +#~ "priključena v vašem računalniku. Vsak vnos vsebuje ime naprave ali\n" +#~ "storitve ter kratek pregled njenih trenutnih nastavitev. Če želite " +#~ "nastavitve\n" +#~ "spreminjati, kliknite na ustrezen gumb \"%s\".\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Preverite nastavitev razporeda tipkovnice in jo popravite,\n" +#~ "če je potrebno.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Preverite izbrano državo. Če se ne nahajate v izbrani državi,\n" +#~ "kliknite na gumb \"%s\" in izberite pravo.Če prava država ni navedena,\n" +#~ "kliknite gumb \"%s\" za popoln seznam držav.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": DrakX samodejno kot privzeti časovni pas nastavi pas,\n" +#~ "v katerem je izbrana država. Za spremembo časovnega pasu kliknite\n" +#~ "\"%s\".\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Preverite nastavitve miške in če je to potrebno, jih " +#~ "popravite\n" +#~ "s klikom na gumb.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Če kliknete na gumb \"%s\", boste zagnali čarovnika za\n" +#~ "nastavljanje tiskalnika. V dokumentaciji lahko preberete več o " +#~ "priključitvi\n" +#~ "in nastavljanju tiskalnikov.\n" +#~ "Prikaz nastavljanja tiskalnikov v dokumentaciji je podoben prikazu na " +#~ "zaslonu\n" +#~ "med nastavljanjem.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Če je sistem zaznal zvočno kartico, je navedena na tem mestu.\n" +#~ "Če mislite, da navedena kartica ni ista, kot je dejansko priključena v\n" +#~ "vašem računalniku, kliknite na gumb in izberite drug gonilnik.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Privzeta nastavitev ločljivosti grafičnega vmesnika je\n" +#~ "\"800x600\" ali \"1024x768\". Če vam privzeta nastavitev ne ustreza,\n" +#~ "jo spremenite tako, da kliknete na \"%s\".\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Če je sistem zaznal TV kartico, je prikazana tukaj. Če imate\n" +#~ "TV kartico, pa je sistem ni zaznal, kliknite na gumb \"%s\" in jo " +#~ "nastavite\n" +#~ "ročno.\n" +#~ " * \"%s\": Če je sistem zaznal ISDN kartico, je navedena tukaj. Za\n" +#~ "spreminjanje njenih nastavitev kliknite na \"%s\".\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Nastavljanje omrežja in dostopa do interneta.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Nastavljanje ali spreminjanje ravni varnosti.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Če nameravate svoj računalnik povezati z internetom, je\n" +#~ "priporočljivo, da ga zavarujete s požarnim zidom.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Na ta gumb kliknite, če želite spremeniti nastavitve " +#~ "zagonskega\n" +#~ "nalagalnika. To priporočamo samo izkušenim uporabnikom!.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Tu lahko določite, katere storitve naj tečejo navašem " +#~ "računalniku.\n" +#~ "Če bo vaš računalnik služil kot strežnik, vam priporočamo, da\n" +#~ "pregledate in prilagodite te nastavitve." + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "velikost dela" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid ni uspel (Je raidtool nameščen?)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid ni uspel" + +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "Potrebno je namestiti paket %s. Ga namestim?" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "Namestitev SILO" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Na prvi sektor zagonskega razdelka" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Namestitev zagonskega nalagalnika" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" + +#~ msgid "received" +#~ msgstr "prejeto" #~ msgid "The package %s is going to be removed." #~ msgstr "Paket %s bo odstranjen." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Vaša kartica lahko uporablja strojno 3D pospeševanje, ampak samo z XFree %" +#~ "Vaša kartica lahko uporablja strojno 3D pospeševanje, ampak samo z Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Vašo kartico podpira XFree %s, ki ima mogoče boljšo podporo za 2D grafiko." +#~ "Vašo kartico podpira Xorg %s, ki ima mogoče boljšo podporo za 2D grafiko." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Vaša kartica lahko uporablja strojno 3D pospeševanje, ampak samo z XFree %" +#~ "Vaša kartica lahko uporablja strojno 3D pospeševanje, ampak samo z Xorg %" #~ "s,\n" #~ "PODPORA JE ŠE V RAZVOJU, RAČUNALNIK SE LAHKO PRENEHA ODZIVATI.\n" -#~ "Vašo kartico podpira XFree %s, ki ima boljšo podporo za 2D grafiko." +#~ "Vašo kartico podpira Xorg %s, ki ima boljšo podporo za 2D grafiko." #~ msgid "Xpmac (installation display driver)" #~ msgstr "Xpmac (namestitveni gonilnik zaslona )" diff --git a/perl-install/share/po/sq.po b/perl-install/share/po/sq.po index 0291a936f..53ae3f01b 100644 --- a/perl-install/share/po/sq.po +++ b/perl-install/share/po/sq.po @@ -6,15 +6,68 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX for MDK 9.2\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-01-20 13:35+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:33+0200\n" "Last-Translator: Naim Daka \n" "Language-Team: Albanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Çfarë tipi të sistemit dëshironi të shtoni?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, fuzzy, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "XawTV nuk është i instaluar!" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Riparo" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Rinise (riboot)" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -29,7 +82,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -45,137 +98,99 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, fuzzy, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "XawTV nuk është i instaluar!" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Rinise (riboot)" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 -#, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Riparo" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Një moment ju lutemi, konfigurim i nivelit të sigurisë..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Konfigurimi i doganës" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Një moment ju lutemi, konfigurim i nivelit të sigurisë..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Gabim" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -184,12 +199,12 @@ msgstr "" "Një gabim është paraqitur, dhe me sa duket është vështir të zgjidhet.\n" "Ju mund të vazhdoni, mirëpo ju jeni përgjegjës për ndonji gabim eventual." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Një gabim është paraqitur" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -209,32 +224,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Zhduke skedaren loopback?" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, fuzzy, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "hyrjer në programet grafike X" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, fuzzy, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Përkrahja e radios:" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Gjendje gadishmërie!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -291,22 +313,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB ose më shumë" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" -msgstr "Server XFree" +msgstr "Server Xorg" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" -msgstr "Zgjedheni një server X (server XFree)" +msgstr "Zgjedheni një server X (server Xorg)" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Konfigurimi i multi-ekraneve" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -315,82 +337,82 @@ msgstr "" "Sistemi juaj mund të përdore konfigurimin multi head.\n" "Çka dëshironi të beni?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "Instalimi i pakove %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Zgjedheni medhësinë e memorisë e kartelës tuaj grafike" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "Konfigurimi i XFree" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Konfigurimi i Xorg" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Cilin konfigurim të XFree dëshironi ta përdorni?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Cilin konfigurim të Xorg dëshironi ta përdorni?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Konfigurimi i ekraneve veqmas" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Përdore çfaqjesin në më shumë ekrane (Xinerama)" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Konfiguroje vetëm kartelën \"%s\"%s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s me material 3D nxitues" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s me material 3D nxitues" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." msgstr "" -"Kartela e juaj mund të ketë materialin 3D nxitues me përkrahje të XFree %s." +"Kartela e juaj mund të ketë materialin 3D nxitues me përkrahje të Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s me përkrahje të materialit EKSPERIMENTUES në nxitimin 3D" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s me përkrahje të materialit EKSPERIMENTUES në nxitimin 3D" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" "Kartela e juaj nuk mund të ketë një nxitim mjeti në 3D i cili përkrahet\n" -"vetëm me XFree %s, SHËNIM KJO ËSHTË NJË PËRKRAHJE EKPERIMENTALE E CILA\n" +"vetëm me Xorg %s, SHËNIM KJO ËSHTË NJË PËRKRAHJE EKPERIMENTALE E CILA\n" "MUND TA BLOKOJ KOMPUTERIN TUAJ." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Personalizim" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Braktise" @@ -400,12 +422,12 @@ msgstr "Braktise" msgid "Graphic Card" msgstr "Kartela Grafike" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Monitori" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Vendosmëria" @@ -415,14 +437,19 @@ msgstr "Vendosmëria" msgid "Test" msgstr "Test" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opcionet" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -435,38 +462,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Zgjedheni një monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Zgjedheni një monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Përgjithshëm" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Shitës" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "Testimi i Plug'n Play dështoi. Ju lutemi zgjedheni një monitor korrekt" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -491,12 +518,12 @@ msgstr "" "Që mund ta dëmtoj.\n" " Në rast të dyshimit zgjedheni një rregullim më të ulët pa rrezik." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Frekuencë horizontale freskuese" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Frekuencë vertikale freskuese" @@ -521,58 +548,60 @@ msgstr "65 mijë ngjyra (16 bits)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 milion ngjyra (24 bits)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Vendosmërit" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Zgjedhe vendosmërin dhe thellësin e numrit të ngjyrave" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Kartelë grafike: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Anulo" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Ndihmë" @@ -666,8 +695,8 @@ msgstr "Vendosmëria: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "Pilot XFree86: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Pilot Xorg: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -678,10 +707,10 @@ msgstr "Interfaci grafike në nisje" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" -"A dëshironi që intefac grafik (XFree) të niset automatikisht\n" +"A dëshironi që intefac grafik (Xorg) të niset automatikisht\n" "gjatë nisjes së kompjuterit?" #: Xconfig/various.pm:87 @@ -709,20 +738,55 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Cilat norma përdorë televizori juaj?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Një moment ju lutemi" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Instalimi i Bootloader në vazhdim e sipër" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "" +"Instalimi i programit me nisje të udhëzuar dështoi. Gabimi i radhitur është:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Ndoshta ju duhet të ndërroni lexuesin me nisje të udhëzuar të Open\n" +" Firmware, për ta aktivizuar programin me nisje të udhëzuar. Nëse ju\n" +" vëreni një hyrje të programit me nisje të udhëzuar, gjatë nisjes së\n" +" sistemit tuaj, shtypni mbi Command-Option-O-F dhe rinisni sistemin tuaj\n" +" futni: setenv boot-device %s,\\\\:tbxi. Mandej shtypni: shut-down\n" +"Në nisjen tjetër të sistemit tuaj, ju do ta vëreni hyrjen e programit me " +"nisje të udhëzuar." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -737,274 +801,259 @@ msgstr "" "\n" "Në cilin diskë do të niseni?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Sektori i par i diskut (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Sektori i par një ndarje rrënjëzore (root)" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Mbi Disketë Floppy" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Hedhe" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "Instalimi i SILO" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "Instalimi i LILO/grub" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Ku dëshironi të instaloni programin bootloader?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Sektori i par në ndarjen boot" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Konfigurimi i Stilit të nisjes" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Opcionet kryesore të programit Bootloader" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Paraqite madhësinë e memorisë në MB" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "Opcioni ``Restrict command line options'' është i pa mundur pa parullë" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Parullat nuk përputhen" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Ju lutemi provoni edhe një herë" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Programi Bootloader për përdorim" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Instalimi i Bootloader" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Mjet me nisje udhëzuese" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Afat para se imazhi të niset me marrëvshje" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Autorizoje ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, fuzzy, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Forcoje Nr APIC" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, fuzzy, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "Forcoje Nr APIC" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Parulla" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Parulla (përsëri)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Opcion mbrojtës linjën komanduese" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "restrict" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Zbraze repertorin /tmp në çdo nisje" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Precizoje madhësinë e memorisë nëse ajo nevojitet (%d MB të gjetura)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Autorizimi i shumicës së profilëve" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Lajm i Nisjes" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Afat i Open Firmware" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Afat i nisjes udhëzuese të bërthamës" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Autorizoje nisjen nga CD?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Autorizoje Nisjen në l'OF?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Sistem i Eksploatimit me marrëveshje?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Imazh" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Ndarje Rrënjëzore" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Mundësi kalimi në bërthamë" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Modë video" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Skedare RamDisk" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Shfletues rrjeti" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Etiketa" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Me marrëveshje" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Medhësia e RamDiskut" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "NoVideo" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Etiketë e zbrazët nuk autorizohet" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Ju duhet të specifikoni imazhin e bërthamës" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Ju duhet të specifikoni një ndarje rrënjëzore" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Kjo etiketë është në përdorim e sipër" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Çfarë tipi të sistemit dëshironi të shtoni?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Sistem tjetër Eksploatues (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Sistem tjetër Eksploatues (MacOS, etj.)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Sistem tjetër Eksploatues (Windows, etj.)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1013,52 +1062,52 @@ msgstr "" "Këto janë hyrjet e ndryshme në nisje udhëzuese.\n" "Ju mund ta shtoni ndonjë të reja dhe ti ndryshoni hyrjet e më parme." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "hyrjer në programet grafike X" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "hyrjet në veglat rpm" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "autorizim \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "hyrje në skedaret administrative" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "hyrjet në veglat e rrjetit" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "hyrjet në veglat kompiluese" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(në shtim e sipër %s)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Kjo parullë është shumë e thjeshtë" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Ju lutemi shkruani një emër për përdoruesin" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" @@ -1066,22 +1115,22 @@ msgstr "" "Emri i përdoruesit mund të përmbajë vetëm shkonja të vogla, numra, njashtu " "edhe shenjat `-' dhe `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Emri i përdoruesit është shumë i gjatë" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Ky emër i përdoruesit është veçse i shtuarë" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Shto një përdorues" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1090,75 +1139,79 @@ msgstr "" "Fute një përdorues\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Përfundoi" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Pranoje përdoruesin" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Emri dhe mbiemri" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "Emri i përdoruesit" +msgid "Login name" +msgstr "Emri lidhës" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Lidhje automatike" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Përderisa të niset kompjuteri juaj, ka mundësi që të lidhet automatikisht në " "një përdorues." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "A dëshironi ta përdorni këtë veçori?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Zgjedheni një përdorues me marrëveshje:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Zgjedheni një mjedis grafik për ta nisur:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Ju lutemi zgjedheni gjuhën përdoruese." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "manuelë" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1170,48 +1223,57 @@ msgstr "" "jetë në përdorim e sipër kur ta instaloni kompletisht\n" "dhe ta rinisni sistemin tuaj nga fillimi." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Përdore Unikodin me marrëveshje" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Të gjitha ghuhët" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Shteti / Regjioni" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Ju lutemi, zgjedheni shtetin tuaj." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Ja ku është lista komplete e shteteve në disponibilitet" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Porta të tjera" + +#: any.pm:777 +#, fuzzy, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Metodë Rrjeti:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Më shumë" +msgid "None" +msgstr "Asnjëri" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Asnjë ndarje" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Autorizoi të gjithë përdoruesit" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1226,21 +1288,21 @@ msgstr "" "\n" "\"Personalizim\" autorizon shpërndarjes për përdorues të përcaktuar.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." @@ -1248,12 +1310,22 @@ msgstr "" "A dëshironi ti trasportoni me NFS (protokol UNIX) apo SMB (protokol " "Windows). Ju lutemi zgjedheni cilën dëshironi ta përdorni." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Nise userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Mbylle" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1263,92 +1335,191 @@ msgstr "" "duhet ti shtoni të gjithë përdoruesit po në atë grup \"fileshare\". \n" "Kjo mund të arrihet falas programit userdrake." -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "Skedaret lokale" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Prona Windows" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Riparoi të gjitha regjistrimet" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Riparoi të gjitha regjistrimet" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Skedaret lokale:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Prona Windows:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Riparoi të gjitha regjistrimet" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Riparoi të gjitha regjistrimet" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Vërtetësimi LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "Rrënja Bazë (dn) LDAP" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "Server LDAP" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "thjeshtë" + +#: authentication.pm:76 +#, fuzzy, c-format +msgid "TLS" +msgstr "LSB" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "vërtetësim" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Prona" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Server" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Bazë e të dhënave" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Parulla nevojitet" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Çelës kriptues" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Vërtetësimi NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "Pronë NIS" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "Server NIS" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1378,28 +1549,38 @@ msgstr "" "sistemit me boot.\n" "Urdhëri 'wbinfo -t' do të testoj funksionimin e vërtetësimit." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Vërtetësimi i Pronës Windows" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Emri i Administruesit të Pronës" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Parulla e Administruesit të Pronës" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Tryezë me marrëveshje" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Nuk mund të përdoret mundësia broadcast pa asnjë pronë NIS" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1409,56 +1590,51 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO në modë grafik" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO në modë teksti" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "nuk ka vend të mjaftueshëm në repertorin /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Ju nuk mund të instaloni programin bootloader mbi një ndarje %s\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Instalim i bootloader" @@ -1519,76 +1695,79 @@ msgstr "kdesu mungon" msgid "consolehelper missing" msgstr "consolehelper mungon" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Franca" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Kosta Rika" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belgjika" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Republika Çeke" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Gjermania" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Greqia" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Norvegjia" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Suedia" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Holanda" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Italia" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Austria" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Shtetet e Bashkuara" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1601,66 +1780,60 @@ msgstr "" "(me një kusht nëse serveri web është i konfiguruar si server WebDAV).\n" "Nëse dëshironi të shtoni pika tjera montuese zgjedheni WebDAV \"E Re\"." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "E Re" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Demonto" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Monto" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Pikë montuese" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Ju lutemi futni adresën e serverit WebDAV" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "URL duhet të filloj me http:// ose https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Server: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Pikë montuese: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Opcionet: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Gjendje gadishmërie!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Ju lutemi regjistroni të dhënat tuaja para se të vazhdoni më tutje" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1671,17 +1844,17 @@ msgstr "" "hapësire të lirë (minimum duhet të jetë 2048 sektorë)\n" "në fillim të diskut." -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Asistenti" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Zgjedhe akcionin" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1693,181 +1866,187 @@ msgstr "" "Ju duhet ta zvogëloni që të krijoni një ndarje tjetër\n" "(kliko në ndarje, mandej mbi \"Ridimenzionim\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Ju lutemi klikoni mbi një ndarje" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Detajet" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Asnjë disk i fort (hard drive) në këtë sistem" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "FS gazetaresk" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Tjetër" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Zbrazët" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Tipet e sistemeve të skedareve:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Përdore më parë këte ``%s''" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Tipi" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Krijo" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Zhduke" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Përdor më parë ``Demontimin''" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Zgjedheni një ndarje tjetër" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Zgjedheni një ndarje" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Braktise" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Gjendja paraprake" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Kalo në modë normal" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Kalo në modë expert" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Vazhdo pa marrë parasyshë?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Braktise pa regjistruar" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Braktise pa i regjistruar tabelatë ndarëse" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "A dëshironi ti registroni ndryshimet në /etc/fstab" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Ju duhet ta rinisni sistemin që ndryshimet të trasportohen në tabelë që të " "marren parasysh" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Zhduki të gjitha ndarjet" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Ndarje automatike" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Më shumë" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Informacion mbi diskun e fort (hard drive)" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Të gjitha ndarjet primare janë në përdorim e sipër" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Nuk mund të shtoj ndonji ndarje tjetër" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1876,37 +2055,37 @@ msgstr "" "Për të përdorur ndarje tjera, ju duhet ta zhdukni njërën nga to, që ta " "zëvendësoni me një ndarje tjetër të shtrirë" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Shpëtoje tabelën ndarëse" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Restauroje tabelën ndarëse" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Tabelë shpëtuese për ndarje" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Ringarkoje tabelën ndarëse" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Automontim i periferikëve lëvizës" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Zgjedhe një skedare" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1915,23 +2094,23 @@ msgstr "" "Përmbajtja e tabelave ndarëse nuk posedon madhësi të njëjtë\n" "A dëshironi të vazhdoni?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Kujdes" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1940,92 +2119,92 @@ msgstr "" "Futni një disketë në lexues (floppy drive)\n" "Të gjitha të dhënat në disketë do të zhduken" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Tentim i leximit të organizimit të ndarjeve" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Informacione të hollësishme" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Ridimenziono" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Zhvendose" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Formatim" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Shto në RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Shto në LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Zhduke nga RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Zhduke nga LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Ndryshoje RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Përdore për loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Krijo një ndarje të re" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Sektori fillues: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Madhësia në MB:" -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Tip i sistemit të skedareve:" -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Pëlqimi:" -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Emri logjik i vëllimit " -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2036,12 +2215,12 @@ msgstr "" "(prej se keni arritur në numrin maksimal të ndarjeve primare).\n" "Në fillim zhdukni ndarjen primare dhe krijone një ndarje të shtrire." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Zhduke skedaren loopback?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -2049,32 +2228,32 @@ msgstr "" "Mbas ndërrimit të tipit të kësaj ndarje %s, të gjitha të dhënat në këtë " "ndarje do të zhduken " -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Ndryshim i tipit të ndarjes" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Cilin sistem të skedareve e dëshironi?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Kalim nga ext2 në ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Ku dëshironi ta montoni skedaren loopback %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Ku dëshironi ta montoni ndarjen %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2083,50 +2262,50 @@ msgstr "" "Është e pa mundur moszgjedhja e montimit të kësaj pike, sepse përdoret nga " "loopback. Zhdukeni loopback në fillim" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Ku dëshironi ta montoni %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Ridimenzionimi" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Llogaritja e kufijve të sistemit të skedareve FAT" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Kjo ndarje nuk mund të ridimenzionohet" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Të gjitha të dhënat duhet të jenë të regjistruara" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Mbasi që ta ridimenziononi ndarjen %s, të gjitha të dhënat në atë ndraje do " "të zhduken" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Zgjedheni një madhësi të re" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Madhësi e re në MB:" -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" @@ -2135,152 +2314,147 @@ msgstr "" "Për të siguruar intergrimin e të dhënave mbasë ndrajes(ve), sistemi\n" "verifikues i skedareve do të niset në nisjen tjetër boot mbi Windows(TM)" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Mbi cilin disk dëshironi të vendoseni?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Sektori" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Mbi cilin sektor dëshironi të vendoseni?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Zhvendosje" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Zhvendosja e ndarjes..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Zgjedheni një RAID ekzistues për ta shtuar në" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "e re" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Zgjedheni një LVM ekzistues për ta shtuar në" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "Emër LVM?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Kjo ndarje nuk mund të përdoret për loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Emri i skedares loopback:" -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Jepni një emër skedare" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "" "Skedarja është në përdorim e sipër nga një loopback tjetër, zgjedheni një " "tjetër" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Skedarje është veqse prezente. Përdoreni atë?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Opcionet montuese" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Ndryshimet" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "periferik" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "niveli" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "madhësia e blokut" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Keni kujdes: ky operacion është i rrezikshëm." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Çfarë tipi i ndarjes?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Pakoja %s është e nevojshme. Instalojeni atë?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "" "Ju duhet ta rinisni sistemin tuaj që ndryshimet e bëra, të mund të përdoren" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Tabela e ndarjeve %s tani do të shkruhet në diskë!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Mbas formatimit të ndarjes %s, të gjitha të dhënat në këtë ndarje do të " "zhduken" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Vendosi skedaret në një ndarje të re" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Fshehi skedaret" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2289,53 +2463,53 @@ msgstr "" "Repertori %s përmban veqse të dhëna\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Zhvendosja e skedareve në një ndarje të re" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopjimi i %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Zhdukja e %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "ndarja %s tani është e njoftur sikur %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Periferik: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Emri ftues: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "Shkronja lexuese DOS: %s (vetëm sypozohet)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Tipi: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Emri: " @@ -2382,8 +2556,8 @@ msgstr "Montuar\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "I përketë RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "I përketë RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2409,8 +2583,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Niveli %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Madhësia e blokut %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2484,40 +2658,40 @@ msgstr "Tabelë e ndarjeve të tipit: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "në kanal %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Çelës kriptues i sistemit të skedareve" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Zgjedheni çelësin kriptues të sistemit të skedareve" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Ky çelës kriptues është shumë i thjeshtë (duhet të jetë më së paku prej%d " "shifrave)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Çelësat kriptues nuk përputhen" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Çelës kriptues" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Çelës kriptues (vërtetim)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Ndryshoje tipin" @@ -2550,7 +2724,7 @@ msgstr "" "Ju lutemi futni emrin e përdoruesit, parullën dhe emrin e pronës për të hyrë " "në këtë server." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Emri i përdoruesit" @@ -2565,37 +2739,82 @@ msgstr "Hulumtim i serverave" msgid "Search new servers" msgstr "Hulumtim për serverave të rinj" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Pakot %s duhet të jenë instaluar. A dëshironi ti instaloni ato?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Pakoja e nevojshme %s mungon" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Intalimi i pakove..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Zhdukja e %s ..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 #, c-format -msgid "" -"Do not update inode access times on this file system\n" -"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." -msgstr "" +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Montimi në ndarjen %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "montimi i ndarjes %s në repertorin %s dështoi" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Verifikimi i %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "gabim gjatë çmontimit %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Aktivizimi i ndarjes swap %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Formatimi i ndarjes %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Krijimi dhe formatimi i skedares %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "I pa mundur formatimi i %s në tipin %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "formatimi i formës %s në formën %s dështoj" + +#: fs/mount_options.pm:112 +#, c-format +msgid "" +"Do not update inode access times on this file system\n" +"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." +msgstr "" "Mos i azhurno shenjëzat hyrëse të kohës në këtë sistem të skedares\n" "(p.sh. për hyrje më të shpejt në një lajmë bobinues për ta rritur " "shpëjtësinë e serverav)." -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" @@ -2605,14 +2824,14 @@ msgstr "" "opcioni -a nuk do të kudhtëzoj ndonji porblem në montimin e sistemit të " "skedares)." -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" "Mos i interpretoni karakteret apo bloqet speciale të mjeteve në sistemin e " "skedares." -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2623,7 +2842,7 @@ msgstr "" "sistemin e skedares. Ky opcion mund të përdoret për server që posedojnë\n" "sistem të skedares binar me një arkitektur tjetër që ju e posedoni." -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2634,17 +2853,17 @@ msgstr "" "që të marrin efekte. (Kjo është më e sigurt, mirëpo në disa raste mund\n" "të jetë e pa sigurt, nëse e keni të instaluar suidperl(1).)" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "Montoje sistemin e skedares vetëm në lexim." -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "Gjitha I/O në sistemin e skedares duhet të sinkronizohen." -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2661,65 +2880,25 @@ msgstr "" "nodev (nëse jo do të rishkruhet nga ndërsekuencat e opcioneve, sikur\n" "në opcionet e linjës përdorues, exec, dev, suid )." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "Dhuro një leje shkrimi për përdorues të zakonshëm" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, fuzzy, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "Dhuro një leje shkrimi për përdorues të zakonshëm" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "formatimi i formës %s në formën %s dështoj" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "I pa mundur formatimi i %s në tipin %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Formatimi i ndarjes %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Krijimi dhe formatimi i skedares %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Montimi në ndarjen %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "montimi i ndarjes %s në repertorin %s dështoi" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Verifikimi i %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "gabim gjatë çmontimit %s: %s" - -#: fs.pm:824 -#, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Aktivizimi i ndarjes swap %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Ju nuk mund të përdorni JFS për ndarjet më të vogla se 16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "thjeshtë" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Ju nuk mund të përdorni ReiserFS për ndarjet më të vogla se 32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2731,7 +2910,7 @@ msgstr "me /usr" msgid "server" msgstr "server" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2750,32 +2929,22 @@ msgstr "" "\n" "A pajtoheni që ti humbni të gjitha ndarjetë?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Ju nuk mund të përdorni JFS për ndarjet më të vogla se 16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Ju nuk mund të përdorni ReiserFS për ndarjet më të vogla se 32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Pikat montuese duhet të fillojnë me / " -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Pikat montuese duhet të posedojnë vetëm shkronja dhe numëra" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Pika montuese %s është në përdorim e sipër\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2787,13 +2956,13 @@ msgstr "" "Që sistemi i juaj të funksionoj si duhet, shtone një ndarje jo RAID\n" "të repertorit ndarës /boot" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "" "Ju nuk mund të përdorni një ndarje logjike LVM për një pikë montuese %s" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2805,7 +2974,7 @@ msgstr "" "Që sistemi i juaj të funksionoj si duhet, shtone një ndarje jo RAID\n" "të repertorit ndarës /boot" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " @@ -2814,13 +2983,13 @@ msgstr "" "Është e mundur që nuk mund të instalohet lilo (prej se nuk përmban një LV në " "PV-të e dyfishta)" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "" "Ky repertor duhet të qëndroj në ndarjen rrënjëzore të sistemit të skedareve" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2829,135 +2998,129 @@ msgstr "" "Ju keni nevoj për një sistem të vërtet skedaresh (ext2/ext3, reiserfs, xfs, " "ose jfs) për këtë pikë montimi\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "" "Ju nuk mund ta përdorni sistemin e skedareve të kriptuara për këtë pikë " "montuese %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Vend i pa mjaftueshëm për një ndarje auto-huazuese" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Mos bëjë asgjë" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Gabim gjatë hapjes së %s për shkruarjen: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Disketë Floppy" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Disku" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "Gdhendësit CD/DVD" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Kasetë" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Kartelë video" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "Kartelë TV" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Tjetër mjet MultiMedia" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Kartelë zëri" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Webcam" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Procesorët" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "Kartelë ISDN" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Kartelë ethernet" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Modemi" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, fuzzy, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "Kontrolluesit USB" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Urat dhe sistemet kontrolluese" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Stampues" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Mini" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2980,50 +3143,72 @@ msgstr "Kontrolluesit Firewire" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "Kontrolluesit PCMCIA" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "Kontrolluesit SCSI" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "Kontrolluesit USB" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr "Stampuesi USB" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "Kontrolluesit SMBus" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Tastiera" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Mini" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Skaneri" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "I pa njoftur/Tjerët" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "cpu # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Një moment ju lutemi... Përshtatja e konfigurimit" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Asnjë pilot alternativ" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -3032,12 +3217,12 @@ msgstr "" "Asnjë pilot OSS apo ALSA alternativ për kartelën tuaj të zërit (%s) që " "përdoret aktualisht \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Konfigurimi i zërit" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3046,7 +3231,7 @@ msgstr "" "Këtu ju mund ti zgjidhni pilotët alternativ (OSS apo ALSA) për kartelën tuaj " "të zërit (%s)." -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3059,7 +3244,7 @@ msgstr "" "Kartela e juaj aktualisht e përdorë pilotin %s\"%s\" (piloti me marrëveshje " "është \"%s\")" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3094,24 +3279,24 @@ msgstr "" "- dhe API ALSA e re që furnizon një numër të madhë të mundësive në përparim " "mirëpo i nevojitet biloteka ALSA.\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Pilot:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Telashe gjatë ndaljes" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "Piloti i vjetër \"%s\" gjindet në listën e zezë.\n" "\n" @@ -3120,12 +3305,12 @@ msgstr "" "\n" "Piloti i ri \"%s\" do të jetë në përdorim vetëm mbas nisjes së ardhëshme." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Asnjë burim i hapur për pilotin" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3134,32 +3319,33 @@ msgstr "" "Asnjë pilot i lirë për kartelën tuaj të zërit (%s), mirëpo aty gjindet një " "pilot me pronë në \"%s\"." -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Asnjë pilot i njoftur" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Nuk ka pilotë të njoftur për kartelën tuaj të zërit (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Pilot i pa njoftur" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Gabim: Piloti \"%s\" i kartelës tuaj të zërit, nuk gjindet në listë" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Telashe gjate ndaljes së kartelës së zërit" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3203,17 +3389,18 @@ msgstr "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" do të ju tregoj se cili program është duke " "përdorur kartelën e zërit.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Më lejo të marrë gjdo pilot" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Zgjedhje e një piloti arbitrar" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3301,17 +3488,17 @@ msgstr "aktivizoje përkrahjen radio" #, fuzzy, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Para se të vazhdoni më tutje, ju duhet ti lexoni termet dhe kushtet për\n" "përdorimin e licencës. Kjo mbulon tërë shpërndarjen e Mandrakelinux,\n" "nëse ju pajtoheni me këto kushte, klikoni mbi mbi kopsën \"%s\".\n" "Nëse ju nuk pajtoheni atëher thjeshtë ndaleni komjuterin tuaj." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Pranoje" @@ -3319,42 +3506,41 @@ msgstr "Pranoje" #: help.pm:17 #, fuzzy, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux është një sistem multi-përdorues, që d.m.th. në shumicën e " "rasteve\n" @@ -3401,23 +3587,28 @@ msgstr "" "administruese, dhe klikoni mbi \"%s\". Nëse kjo nuk ju interson në të\n" "ardhmën, atëherë çzgjedheni kutinë \"%s\"." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Emri i përdoruesit" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Tjetri" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Vazhduar" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3483,12 +3674,14 @@ msgstr "" "Për disqet SCSI, \"a\" do të thotë \"më i vogli SCSI ID\", dhe \"b\" do të " "thotë \"i dyti dhe më i vogli me radhë SCSI ID\", etj." -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Pakot e nevojshme për Instalimin e Linux Mandrake janë të shpërndara në " "shumë\n" @@ -3498,25 +3691,31 @@ msgstr "" "ju\n" "pyes, që ta futni CD-në tjetër të nevojshme në lexues." -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3526,9 +3725,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3538,16 +3747,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Tani është momenti që ti zgjedhni pakot që duhet të instalohen në sistemin\n" "tuaj. Duhet ta dini se Mandrakelinux përmban me mijëra pako instaluese,\n" @@ -3600,82 +3801,82 @@ msgstr "" "të gjitha grupet që ti shmangeni instalimit të programeve të reja. Kjo\n" "mundësi është tejet e përdorshme për restaurimin e sistemit të dëmtuar." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Stacion punues" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Zhvillimi" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Mjedis Grafikë" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Zgjedhni pakot individualisht" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Azhurno" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Me X" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Me dokumentacion bazues" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Provo një instalim minimal" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Zgjedhni pakot individualisht" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Azhurno" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "Më në fund, nëse keni vendosur një instalim me zgjidhje individuale, për\n" "të zgjedhur pakot, DrakX do të ju prezentoj një dru të të gjitha pakove\n" @@ -3712,117 +3913,66 @@ msgstr "" "shënimin e dytë të etapës së fundit, që do të ju mësoj se si duhet ta\n" "krijoni një disketë të tillë." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Jo" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Po" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Mvarësit Automatike" -#: help.pm:175 +#: help.pm:183 #, fuzzy, c-format msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Nëse ju dëshironi ta rregulloni sistemin tuaj Internet/network, klikoni mbi\n" -"\"%s\". Autozbuluesi i periferikve të rrjetit dhe i modemeve do të niset\n" -"menjëher. Nëse ky zbulim dështon, shënoni mbi kutinë, \"%s\".\n" -"Ju mund të zgjedhni njashtu që të mos konfigurohet rrjeti, ose ta bëni më\n" -"vonë. Në këtë rast, klikoni thjesht mbi kopsën \"%s\".\n" -"\n" -"Kur ju e konfiguroni rrjetin tuaj (network) lidhjet e radhituar janë në\n" -"disponibilitet: modem telefonik, modem ISDN, lidhja ADSL,\n" -"modem me kablo ose thjesht me LAN (rrjeti Ethernet).\n" -"\n" -"Ne nuk do ti shpjegojmë të gjitha konfigurimet e mundëshme në detaje.\n" -"Ju duhet ta dini që i posedoni të gjitha të dhënat mbi furnizuesin tuaj\n" -"nga Servisi i Internetit Provider ose nga sistemi administrues, si p.sh\n" -"adresa IP, gateway me marrëveshje, serverë DNS etj.\n" -"\n" -"Ju mund ta konsultoni kapitullin ``Doracaku Nisës'' me përmbajtje\n" -"të lidhjeve në Internet, për më shumë detaje në lidhje me konfigurimet\n" -"përkatëse të çdo tipi lidhës. Ju keni mundësi, njashtu ta konfiguroni\n" -"lidhjen tuaj Internet, mbasi që instalimi të përfundoj." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Përdore zbuluesin automatik" - -#: help.pm:200 -#, c-format -msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "\"%s\": duke klikuar mbi kopsën \"%s\" e cila do të hapë asistentin\n" "konfigurues. Konsultoni kapitujt e caktuar të ``Përcjellësit Nisës''\n" "për më shumë informacione se si të konfigurohet një stampues i ri.\n" "Interfaci i prezentuar, është i njëjtë me atë gjatë instalimit." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Konfiguroje" -#: help.pm:206 -#, c-format +#: help.pm:189 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Ky dialog ju mundëson zgjidhjen serviseve prezente për nisjen e sistemit\n" "tuaj me udhëzim (boot).\n" @@ -3838,12 +3988,12 @@ msgstr "" "!! Në këtë etapë, vini re në rastin e një sistemi të përcaktuar me " "reakcione\n" "të server-it: në këtë rast, ju dëshironi ti lejoni të gjitha serviset e\n" -"duhura. Keni kujdes, se disa nga serviset mund të jenë të rrezikshme\n" +"duhura. Keni kujDES, se disa nga serviset mund të jenë të rrezikshme\n" "nëse ato nuk janë të lira në server. Në raste të përgjithshëm ju duhet ti\n" "zgjedhni vetëm serviset që ju nevojiten.\n" "!!" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3851,13 +4001,13 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "GNU/Linux manipulon orën në GMT (Greenwich Mean Time) dhe e shëndërron në\n" "kohë lokale simbas zonës të cilën ju e zgjidhni. Nëse ora në kartelën-nënë\n" @@ -3875,27 +4025,27 @@ msgstr "" "të kohës lokale, i cili mund të jetë i mundshëm, që ai të përdoret nga\n" "përdoruesit e tjerë të kësaj makine, nga rrjeti i juaj lokal" -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Orë Sistemi e rregulluar në Kohën Univerzale (GMT)" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Sinkronizimi automatik i orës" -#: help.pm:238 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:220 +#, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Kartela Grafike\n" @@ -3910,39 +4060,41 @@ msgstr "" "të\n" "mirë i cili do të ju nevojitet." -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, fuzzy, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3951,21 +4103,21 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X (për Sistemin Windows X) është zemra e interfacit grafik për GNU/Linux\n" "në të cilin të gjitha mjediset grafike (KDE, GNOME, AfterStep,\n" @@ -4027,14 +4179,14 @@ msgstr "" "dëshironi të verifikoni \"%s\" nëse kompjuteri juaj është si një server,\n" "apo nëse ju nuk keni qenë i sukseshëm në çfaqjen e konfigurimit." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Monitori\n" "\n" @@ -4043,14 +4195,14 @@ msgstr "" "keni\n" "mundësi ta zgjidhni monitorin tuaj nga kjo listë." -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, fuzzy, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Vendosmëria e ekranit\n" @@ -4062,11 +4214,11 @@ msgstr "" "paraqitur\n" "në monitor." -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "Në disa raste, server të ndryshëm janë të disponibilitet për kartelën tuaj\n" @@ -4074,15 +4226,15 @@ msgstr "" "serveri\n" "më të përshtatshëm për nevojat tuaja." -#: help.pm:324 -#, c-format +#: help.pm:308 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Opcionet\n" "\n" @@ -4091,62 +4243,63 @@ msgstr "" "ju jeni duke instaluar njashtu edhe një server në makinën tuaj, ose nëse\n" "ju nuk keni konfiguruar ekranin tuaj si duhet." -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4200,7 +4353,7 @@ msgstr "" " * \"%s\": nëse ju dëshironi ti zhdukni të gjitha\n" "të dhënat dhe aplikacionet e instaluara në sistemin tuaj, dhe ti\n" "zëvendësoni me një sistem të ri Mandrakelinux, zgjedheni këtë mundësi.\n" -"Keni kujdes, sepse kjo mundësi është e pa kthyeshme mbrapa. Është e pa\n" +"Keni kujDES, sepse kjo mundësi është e pa kthyeshme mbrapa. Është e pa\n" "mundur të gjindet të dhënat e zhdukura.\n" "\n" " !! Duke zgjedhur këtë mundësi, përmbajtjet në diskun tuaj do të\n" @@ -4220,52 +4373,53 @@ msgstr "" "Për të ditur më shumë mbi DiskDrake, përcaktohuni në sekcionin\n" "``Qeverisja e Ndarjeve Tuaja'' në `` Përcjellësin Nisës''" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Përdore hapësirën e lirë" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Përdore ndarjen egzistuese" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Përdore hapësirën e lirë në ndarjen Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Shlyeje diskun të tërësi" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Zhduke Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Shpërndarje e personalizuar" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4273,13 +4427,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "Ja pra ku jeni. Instalimi i juaj GNU/Linux përfundoi, dhe sistemi i juaj\n" "është i gatshëm për përdorim. Klikoni mbi \"%s\" për të rinisur sistemin\n" @@ -4313,52 +4472,48 @@ msgstr "" "(*) Ju keni nevojë për një diskete të formatuar në FAT (për ta krijuar ndër\n" "GNU/Linux shkruani \"mformat a:\")" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "krijo një disketë floppy auto instaluese" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Rilexo" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Automatizuar" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Regjistroi pakot e zgjedhura" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Secila ndarje e përcaktuar përsëri duhet të formatohen,(që d.m.th.\n" @@ -4382,29 +4537,29 @@ msgstr "" "Klikoni mbi \"%s\" nëse ju dëshironi ti zgjedhni ndarjet, për një\n" "verifikim të sektorëve të dëmtuar në disk." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Mbrapa" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Nga momenti kur ju jeni duke instaluar Mandrakelinux, është e mundur që\n" "disa pako janë azhurnuar prej daljes së atij prodhimi. Disa buge mund\n" @@ -4420,28 +4575,27 @@ msgstr "" "\"%s\", për të provuar instalimet apo azhurnimet e pakove të zgjedhura,\n" "ose mni \"%s\" për ti braktisur." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Instalim" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "Në këtë etapë, DrakX duhet të ju ketë mundësuar përfundimin e nivelit\n" "të sigurisë së duhur për sistemin tuaj. Niveli i sigurimit së duhur është\n" @@ -4455,12 +4609,12 @@ msgstr "" "Nëse ju nuk dini cilin nivelë ta zgjidhni, atëhere mbane nivelin me " "marrëveshje." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Siguria e Administratorit:" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, fuzzy, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4609,17 +4763,17 @@ msgstr "" "të gjeni një vegël për të vendosur bërthamat dhe imazhet ramdisk hyrëse në\n" "rastë të ndonji problemi." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Automontim i periferikëve lëvizës" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Kalo mes modit normal/ekspert" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, fuzzy, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4682,13 +4836,12 @@ msgstr "" "\"Emri Windows\" është një letër e diskut tuaj të fort ndër Windows (disku\n" "i parë ndarës quhet \"C:\")." -#: help.pm:578 -#, c-format +#: help.pm:564 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" "\"%s\": verifikoni zgjedhjen e shtetit tuaj të tanishëm. Nëse ju nuk\n" "gjindeni në atë shtet që duhet të jeni, klikoni mbi kopsën \"%s\"\n" @@ -4696,27 +4849,28 @@ msgstr "" "këtë list, klikoni mbi kopsën \"%s\" për të pranuar një listë \n" "më komplete për shtete tjera." -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, fuzzy, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "Kjo etapë aktivizohet automatikisht nëse ju posedoni një ndarje të vjetër\n" @@ -4745,25 +4899,24 @@ msgstr "" "Mandrakelinux ndër versionin \"8.1\" apo më të ri. Tentimi i Azhurnimit të\n" "një versioni më të vjetër se versioni Mandrakelinux \"8.1\" nuk rekomandohet." -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "Normalisht, DrakX e zgjedhë tastierën e saktë për ju (mvarësisht nga gjuha\n" @@ -4782,25 +4935,27 @@ msgstr "" "ju do të pyeteni për në dialogun e ardhshëm për kombinimin e kopsave\n" "të cilët do të ju mundësojnë shkëmbimin mes Latine dhe joLatine." -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4809,19 +4964,19 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" "Etapa e parë është që ta zgjedhni gjuhën tuaj të preferuar. Zgjedheni " "gjuhën\n" @@ -4849,43 +5004,46 @@ msgstr "" "ndërruar tërë sistemin e gjuhës, apo secili pëdorues për vetë vehten\n" "mund ta ndërroj gjuhën me marrëveshje." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "Spanjol" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, fuzzy, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "DrakX normalisht nuk hasë në ndonji problemë në zbulimin e sasisë së\n" "kopsave të minit tuaj. Nëse nuk i merrë me njohuri, se ju posedoni\n" @@ -4912,12 +5070,17 @@ msgstr "" "aktivizuar atë saktësisht. Dhe testoni të gjitha kopsat dhe lëvizjet e\n" "tyre, a janë të sakta." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "3 Kopsa me Rrotë Imituese" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4926,16 +5089,16 @@ msgstr "" "Ju lutemi zgjedheni portën e saktë. Për shembull \"COM1\" është portë ndër\n" "Windows, kurse \"ttyS0\" është i emëruar ndër sistemin GNU/Linux." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, fuzzy, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4944,27 +5107,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "Këtu duhet të dini se do ta merrnji një vendim më të vështirë, për sigurinë\n" "e sistemit tuaj GNU/Linux: ju duhet të futni parullën sikur administrator\n" @@ -5008,178 +5170,35 @@ msgstr "" "e Internetit, dhe nëse ju keni besim në secilin perdorues i cili hynë në\n" "sistemin tuaj." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "vërtetësim" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Asnjë parullë" -#: help.pm:736 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" -"Ky dialog mundëson që më në fund ta akordoni bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": ju posedoni tri mundësi për bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": nëse ju preferoni grub me (menu tekst).\n" -"\n" -" * \"%s\": nëse ju preferoni interfac LILO me modë teksti.\n" -"\n" -" * \"%s\": nëse ju preferoni LILO me interfac grafike.\n" -"\n" -" * \"%s\": në shumicën e rasteve ju nuk duhet ta ndërroni nisjen\n" -"e udhëzuar me marrëveshje (bootloader) (\"%s\"), mirëpo nëse ju\n" -"dëshironi ta bëni, programi me nisje të udhëzuar (bootloader), mund të\n" -"instalohet në diskun e fort të dytë (\"%s\"), apo njashtu edhe në\n" -"disketën floppy (floppy disk) (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": kur ju e nisni kompjuterin tuaj, bëhet fjalë për kohën e cila i\n" -"akordohet përdoruesit për të nisur një sistem tjetër eksploatues.\n" -"\n" -"!! Kujdes, nëse ju vendosni që të mos instaloni programin me nisje të\n" -"udhëzuar (bootloader duke klikuar mbi \"%s\"), ju duhet të jeni i sigurt se\n" -"posedoni një metodë tjetër për ta nisur sistemin tuaj. Njashtu ju duhet\n" -"të jeni i sigurt, të dini se çfarë bëni nëse ju i ndryshoni mundësit e " -"tij. !!\n" -"\n" -"Duke klikuar mbi kopsën \"%s\" në këtë kutijë dialogu, do të ju\n" -"ofrojmë shumë mundësi përparuese, të cilat janë të rezervuara për ekspert." - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Afati para se të niset me udhëzim (boot) imazhi me marrëveshje" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"Mbasi që ti konfiguroni parametrat e përgjithshëm të nisjes me udhëzim,\n" -"lista e opcioneve boot, do të jetë në disponibilitet në nisjen e sistemit.\n" -"\n" -"Nëse aty gjindet ndonji sistem tjetër eksploatues, ai do të shtohet\n" -"automatikisht në menynë e nisjes boot. Ju mund ta kthjelloni këtë " -"konfigurimin\n" -"duke shtypur mbi \"%s\" për të krijuar një hyrje të re; zgjedhja e një\n" -"hyrje dhe mundësia e klikimit mbi \"%s\" apo \"%s\" për ta ndryshuar\n" -"apo zhdukur atë. Mundësia \"%s\" vlerëson ndryshimet tuaja.\n" -"\n" -"Është e mundur që ju ti kufizoni hyrjet në këtë sistem eksploatues.\n" -"Ju keni mundësi të zhdukni hyrjet përkatëse të sistemit eksploatues ti " -"zhdukni\n" -"nga menyja bootloader, mirëpo ju do të keni nevojë për një diskete boot\n" -"për ti nisur këto sisteme tjera!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Shto" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Ndryshoje" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Zhduke" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, fuzzy, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" "LILO dhe grub janë bootloader për GNU/Linux. Normalisht, kjo etapë është\n" "kompletisht e automatizuar. DrakX do të analizoj sektorin e diskut nisës\n" @@ -5195,33 +5214,33 @@ msgstr "" "Nëse ai nuk mund të përcaktohet, DrakX do të ju pyes për vendin se ku\n" "deshironi ta vendosni bootloader." -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" "Këtu, ne e zgjedhim një sistem stampues për kompjuterin tuaj. Sistemet " "tjera\n" @@ -5254,17 +5273,22 @@ msgstr "" "Mandrake\n" "duke klikuar mbi kopsën ekspert." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Modë Ekspert" + +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5300,239 +5324,75 @@ msgstr "" "Është e mundur që, DrakX të mos jetë në gjendje ti verifikoj opcionet\n" "e nevojshme. Në këto raste, ju duhet ti përcaktoni manuelisht." -#: help.pm:847 +#: help.pm:786 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." +msgstr "" +"\"%s\": nëse një kartelë e zërit është zbuluar në sistemin\n" +"tuaj, ajo do të çfaqet këtu. Nëse shënimet mbi kartelën tuaj nuk janë ato\n" +"që duhen të jenë, në sistemin tuaj, ju mund të klikoni mbi kopsën dhe ta\n" +"zgjedhni një pilot tjetër." + +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 +#, c-format +msgid "Sound card" +msgstr "Kartelë zëri" + +#: help.pm:791 #, fuzzy, c-format msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" +" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" +"necessary.\n" "\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" +"country list.\n" "\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"Ju mund të shtoni një hyrje plotësuese në yaboot, për të nisur një sistem\n" -"tjetër eksploatues, për bërthama apo për imazhe t'emergjencës boot.\n" -"\n" -"Për sisteme tjera eksploatuese, hyrjet përmbahen në një etiketë, me\n" -"ndarje rrënjëzore \"root\".\n" -"\n" -"Për Linux, ekzistojnë disa mundësi :\n" -"\n" -" * Etiketa: ky është një emër i thjeshtë i cili duhet të shkruhet në lajmin\n" -"mikëpritës të yaboot për ta aktivizuar këtë opcion boot.\n" -"\n" -" * Imazhi: ky është një emër i bërthamës për nisje boot.\n" -"Zakonisht, vmlinux apo ndryshimi i vmlinux me një shtesë;\n" -"\n" -" * Rrënja: mjeti rrënjë \"root\" apo ``/'' për Inslaimin e Linux;\n" -"\n" -" * Bashkangjitje: Në materiale Apple, bërthama bashkangjitëse është e\n" -"përdorur gjithnjë, për të asistuar në inicializimin e materialit video,\n" -"apo për ti aktivizuar kopsat e tastierës, dhe të minit, konkurimi i\n" -"tastierës në dy kopsa, të cillët, i mungojnë minit shpeshë herë tek\n" -"Apple. Ja pra disa shembuj:\n" -"\n" -" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Skedare RamDisk: kjo mundësi mund të përdoret për të ngarkuar\n" -"modulet para se mjtei të niset, të jetë në disponim,\n" -"apo për të ngarkuar një imazhë ramdisk, për një nisje t'emergjencesë.\n" -"\n" -" * Madhësia-RamDisk: madhësi me marrëvshje, për ramdisk është zakonisht\n" -"4096 bytë. Nëse ju keni një madhësi më të madhe se kjo, atëher përdoreni\n" -"këtë mundësi;\n" -"\n" -" * Lexo-shkruaj: normalisht ndarja \"root\" është fillimisht e montuar\n" -"në modin e leximit, për ta verifikuar sistemin e skedareve para se të\n" -"jetë i aktivizuar ``live''. Me këtë opcion, ju mund ta autorozoni\n" -"ndarjen rrënjëzore të jetë montuar direkt në modë shkrimi.\n" -"\n" -" * NoVideo: nëse kartela grafike ju paraqet shumë probleme, ju duhet\n" -"të aktivizoni këtë opcion për tu nisur në modë ``novideo'', me kornizë\n" -"të përkrahur në tampon.\n" -"\n" -" * Marrëveshje: zgjidheni këtë hyrje sikur mundësi me marrëveshje,\n" -"aktivizojeni duke shtypur mbi ENTER [Return], në lajmin mikëpritës.\n" -"Kjo hyrje do të përcillet me ``*'', nëse ju e shtypni [Tab] për të\n" -"vërejtur listën me të gjitha mundësive për zgjedhje." - -#: help.pm:894 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot është program për nisje të udhëzuar në MacIntosh. Është e mundur që\n" -"të niset në GNU/Linux, MacOS, apo MacOSX nëse është prezent në kompjuterin\n" -"tuaj. Normalisht sistemet eksploatuese prezente, duhet të jenë të zbuluar\n" -"në fillim. Nëse nuk janë detektuar menjëherë, ju mund ti shtoni në menyrë\n" -"manuele, hyrjet munguese në këtë ekran. Keni kujdes dhe zgjidhni parametrat\n" -"e saktë.\n" -"\n" -"Opcionet kryesore të Yaboot janë: \n" -"\n" -" * Lajmi Hyrës: një lajmë i thjeshtë do të paraqitet para se niset.\n" -"\n" -" * Mjeti Boot: përcaktoni se ku dëshironi ta instaloni programin boot.\n" -"Zakonisht, ju duhet të keni konfiguruar më heret një ndarje me nisje " -"bootstrap\n" -"për ti përmbajtur të gjitha informacionet.\n" -"\n" -" * Kohëzgjatja e Open Firmware: në ndryshim me LILO, janë dy kohëzgjatje\n" -"në disponibilitet, me Yaboot. Kohëzgjatja e parë llogaritet me\n" -"sekunda, ju mund të zgjedhni mec CD, OF, MacOS dhe Linux;\n" -"\n" -" * Kohëzgjatja e Nisjes së Bërthamës: kjo kohëzgjatje është e\n" -"njëjtë sikur LILO. Mbasi që ta zgjedhni Linux, ju do ta keni të njëjtën\n" -"kohëzgjatje (në dhjetëshin e sekondave) para se të pranoni parametrat e\n" -"bërtamës me marrëveshje;\n" -"\n" -" * Autorizo Nisjen nga CD(ja): nëse ju e aktivizoni këtë mundësi, ju mund " -"ta\n" -"zgjedhni ``C'' për CD-në, në mikëpritjen e parë në boot.\n" -"\n" -" * Autorizo Nisjen nga OF: nëse ju e aktivizoni këtë mundësi, ju mund ta\n" -"zgjedhni ``N'', për Open Firmware në mikëpritje të parë në boot.\n" -"\n" -" * OS me Marrëveshje: ju mund të zgjedhni se cili sistem duhet të niset me\n" -"marrëveshje, mbasi që të përfundoj kohëzgjatja e Open Firmware." - -#: help.pm:926 -#, c-format -msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." -msgstr "" -"\"%s\": nëse një kartelë e zërit është zbuluar në sistemin\n" -"tuaj, ajo do të çfaqet këtu. Nëse shënimet mbi kartelën tuaj nuk janë ato\n" -"që duhen të jenë, në sistemin tuaj, ju mund të klikoni mbi kopsën dhe ta\n" -"zgjedhni një pilot tjetër." - -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 -#, c-format -msgid "Sound card" -msgstr "Kartelë zëri" - -#: help.pm:932 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" -"necessary.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list.\n" -"\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5542,10 +5402,12 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" @@ -5615,58 +5477,57 @@ msgstr "" "përdorni këtë makinë sikur një server, është ide e mirë ta riçfaqni këtë\n" "instalim." -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Tastiera" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Zonë orare" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Interfac Grafikë" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "Kartelë TV" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "Kartelë ISDN" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Interfac Grafikë" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Rrjeti" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Profili " + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Nivel i Sigurisë" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Mur i Zjarrt" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Bootloader" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Serviset" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5674,10 +5535,10 @@ msgid "" "and will not be recoverable!" msgstr "" "Zgjedheni diskun e fort (hard drive) që dëshironi ta zhdukni, për të\n" -"instaluar një ndarje të re Mandrakelinux. Keni kujdes, të gjitha të dhënat\n" +"instaluar një ndarje të re Mandrakelinux. Keni kujDES, të gjitha të dhënat\n" "do të zhduken, dhe nuk mund të rekuperohen!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5689,14 +5550,24 @@ msgid "" "present on this hard drive." msgstr "" "Klikoni mbi \"%s\" nëse ju dëshironi ti zhdukni të dhënat dhe ndarjet në\n" -"diskun tuaj të fort. Keni kujdes, mbasi që të klikoni mbi \"%s\", ju nuk\n" +"diskun tuaj të fort. Keni kujDES, mbasi që të klikoni mbi \"%s\", ju nuk\n" "keni mundesi ti rikuperoni të dhenat dhe ndarjet prezente në këtë disk të\n" "fort, njashtu edhe nëse gjindet ndonji ndarje, me të dhëna Windows.\n" "\n" "Klikoni mbi \"%s\" që ta ndalni këtë operacion, pa i humbur të dhënat\n" "dhe ndarjet prezente në këtë disk të fort." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Tjetri ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Mbrapa" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5707,12 +5578,78 @@ msgstr "" "mungon), kjo zakonisht do të thotë se disketa juaj me nisje të udhëzuar nuk " "sinkronizohet, me burimin instalues (ju lutemi krijoni një disketë të re)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Ju duhet njashtu ta formatoni %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "A posedoni ndonjë tjetër?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "A posedoni ndonji interface %s?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, fuzzy, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CDROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Rrjeti %s" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Rrjeti %s" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Asnjë mjet i gjetur" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Nuk mund ta gjejë %s në %s" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5735,7 +5672,8 @@ msgstr "" "\n" "Me të vërtetë dëshironi t'instaloni këta server?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5748,17 +5686,17 @@ msgstr "" "\n" "Me të vërtetë dëshironi ti zhdukni?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Futni një disketë të formuar në FAT (format DOS/Windows) %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Kjo disketë nuk është formuar simbas FAT" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5767,12 +5705,17 @@ msgstr "" "Për ta përdorur këtë regjistrim dhe zgjedhjet e pakove, riniseni instalimin " "me urdhërin ``linux defcfg=floppy''" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Gabim gjatë leximit të skedares %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Porta %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5781,12 +5724,12 @@ msgstr "" "Një gabim është paraqitur - asnjë periferik i vlefshëm s'është gjetuar për " "të krijuar ndarje të reja. Verifikoni materialin tuaj për këto ngatërrime" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Instalimi i sistemit" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Konfigurimi i sistemit" @@ -5823,7 +5766,7 @@ msgstr "" "\n" "Vazhdo pa marrë parasysh?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Ju duhet të posedoni një ndarje FAT të montuar në /boot/efi" @@ -5884,7 +5827,7 @@ msgstr "Cilën ndarje dëshironi ta ridimenziononi?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "Programi i ridimenzionimit për ndarjet FAT nuk mund ta qeverisë\n" "ndarjen tuaj. Gabimi me radhë është paraqitur: %s" @@ -5905,7 +5848,8 @@ msgstr "" "kompjuterin tuaj në Windows, the niseni programin për defragmentim " "``defrag'', mandej riniseni instalimin e Mandrakelinux " -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5924,61 +5868,61 @@ msgstr "" "DrakX tani do të ridimenzionoj ndarjen tuaj Windows. Keni kujdes:\n" "ky operacion është i rrezikshëm. Nëse ju nuk e keni bërë, atëher\n" "ju më së pari duhet të dilni nga instalimi, niseni \"chdsk c:\" nga\n" -"Urdhëri Ftues ndër Windows (kujdes, nisja grafike e programit \"scandisk\"\n" +"Urdhëri Ftues ndër Windows (kujDES, nisja grafike e programit \"scandisk\"\n" "nuk është e nevojshme, duhet të jeni i sigurt gjatë përdorimit të\n" "\"chkdsk\" Urdhërit Ftues!), me opcion niset defragmatori, the mandej\n" "ri-niseni instalimin. Ju duhet njashtu ti regjistroni të dhënat tuaja.\n" "Kur të jeni i sigurt shtypni mbi Ok." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Cilën madhësi dëshironi ta rezervoni për Windows" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "ndarja %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Ridimenzionimi ndarjes Windows" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Ridimenzionimi i ndarjes FAT dështoi: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" "Asnjë ndarje FAT për ta ridimenziunuar (ose nuk ka hapësirë të mjaftueshme)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Zhduke Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "" "Ju posedoni më shumë se një disk të fort (hard drive), në cilin dëshironi ta " "instaloni linux?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "Të gjitha shpërndarjet dhe të dhënat në disqe to do të zhduken %s" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Përdore fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -5987,32 +5931,33 @@ msgstr "" "Ju mund ta shpërndani tani %s.\n" "Kur të përfundoni, mos harroni ti regjistroni ndryshimet duke përdorur `w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Nuk mund të gjejë vend të mjaftueshëm për ta instaluar" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "DrakX me asistentin shpërndarës ka gjetur këto zgjedhje:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Shpërndarja dështoi: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Nisja e rrjetit (network)" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Ndalja e rrjetit (network)" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, fuzzy, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -6030,7 +5975,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -6052,7 +5997,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -6060,14 +6005,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -6097,10 +6042,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -6111,11 +6056,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -6131,7 +6076,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Parathënie\n" "\n" @@ -6147,7 +6092,7 @@ msgstr "" "\n" "Ju lutemi lexoni me vëmendje dokumentin vijues. Ky dokument përmban \n" "kontratën e licencës mes jush dhe \n" -"MandrakeSoft S.A. i përmbajtur në programe.\n" +"Mandrakesoft S.A. i përmbajtur në programe.\n" "Duke instaluar, riprodhuar apo përdoruar programet në çfarëdo \n" "mënyre \n" "që janë shënuar, dhe ju e njifni, i pranoni kontratat, termet \n" @@ -6169,19 +6114,19 @@ msgstr "" "Produktet Software dhe dokumnetacionet e bashkangjitura janë të furnizuara " "\"siq janë\" pa garancë, dhe \n" "përgjegjësitë vijuese me ligj.\n" -"MandrakeSoft S.A. nuk merrë kurrëfarë përgjegjësie në prodhimin e ndonji " +"Mandrakesoft S.A. nuk merrë kurrëfarë përgjegjësie në prodhimin e ndonji " "porblemi, dëmi direkt, (duke mos marrë parasysh kufizimet e dëmeve \n" "në humbje të biznisit, ndaljen e biznisit, humbjes finaciare dhe dënimet nga " "gjykata, \n" "apo çfarëdo hymbje tjetër) me shlyerjen e jashtë përdorimit apo mos lejimin " "e përdorimit të Softverëve, dëmshpërblimet duhet \n" -"të kthehen nga vendosmëria Produkteve, edhe nëse MandrakeSoft S.A. është i " +"të kthehen nga vendosmëria Produkteve, edhe nëse Mandrakesoft S.A. është i " "informuar \n" "për arritjen e një dëmi.\n" "\n" "KËSHILLË NË MBAJTJEN APO PËRDORIMIN E PROGRAMEVE TË NDALUARA NË DISA SHTETE\n" "\n" -"Në asnjë mënyrë, as MandrakeSoft S.A. apo furnizuesit e tij nuk mund të " +"Në asnjë mënyrë, as Mandrakesoft S.A. apo furnizuesit e tij nuk mund të " "jenë \n" "përgjegjës, për arësye të një dëmi special, direkt apo indirekt (duke mos " "përfshirë \n" @@ -6206,10 +6151,10 @@ msgstr "" "dhe kushtet e licencës, pajtimet për secilin komponent para se ta përdorni " "njërin nga ta. Secila pyetje \n" "për licencat e komponeneteve duhet ti adresohet autorit dhe jo tek " -"MandrakeSoft.\n" -"Program Zhvilluesi nga MandrakeSoft S.A. është i qeverisur nga Licencat GPL. " +"Mandrakesoft.\n" +"Program Zhvilluesi nga Mandrakesoft S.A. është i qeverisur nga Licencat GPL. " "Shkrimet në Dokumentacionet \n" -"nga MandrakeSoft S.A. janë të qeverisura nga licenca e specifikuar. Ju " +"nga Mandrakesoft S.A. janë të qeverisura nga licenca e specifikuar. Ju " "lutemi referohuni në dokumentacion për \n" "më shumë detaje.\n" "\n" @@ -6220,11 +6165,11 @@ msgstr "" "autorëve dhe janë \n" "të mbrojtura nga përparësitë intelektuale, të drejtat e botimit, dhe " "aplikimi i ligjeve në programet softver.\n" -"MandrakeSoft S.A. rezervon të drejtat për ndryshimin dhe adaptimin e " +"Mandrakesoft S.A. rezervon të drejtat për ndryshimin dhe adaptimin e " "Produkteve Softver, në tërësi apo në një \n" "pjesë, d.m.th. të gjitha propozimet e mundshme.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" dhe logot e shoqëruara janë markë " -"shpërndarëse e MandrakeSoft S.A. \n" +"shpërndarëse e Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Ligjet Qeveritare\n" @@ -6239,9 +6184,9 @@ msgstr "" "në mënyrë miqësore. Nëse nuk jeni dakord \n" "rasti duhet ti parqitet gjykatës tribunale në Paris - France.\n" "Për më shumë pyetje në lidhje me këtë dokument, ju lutemi kontaktone " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -6261,7 +6206,8 @@ msgstr "" "ështe e mundur të jetë aplikuese tek ju, për këtë duhet ta verifikoni ligjin " "lokal." -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6325,7 +6271,7 @@ msgstr "" "mbrojtur nga titujt, të drejtat intelektuale, dhe drejtë botimi aplikues\n" "i programeve.\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -6358,30 +6304,31 @@ msgstr "" "Informacionet mbi konfigurimin e sistemit tuaj janë të lira\n" "në kapitullin e doracakut për përdorimin e Mandrakelinux" -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Pikë montuese e dyfisht %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Disa pako me rëndësi nuk janë instalur në mënyrë korrekte.\n" "Është e mundur që cdrom-i apo lexuesi cdrom të jetë në defekt.\n" "Verifikoni cdrom-in në një kompjuter të instalur, duke shtypur urdhërin " -"\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" +"\"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Asnjë lexues i disketave s'është i lirë" @@ -6391,7 +6338,7 @@ msgstr "Asnjë lexues i disketave s'është i lirë" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Nisja e etapës `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6405,67 +6352,67 @@ msgstr "" "`F1' kut të niseni me një nisje të udhëzuar në CDROM, dhe fytni urdhërin " "`text'." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Zgjedhni Grupet e Pakove" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Madhësia totale: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Pako jo e mirë" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Versioni: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Madhësia: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Me rëndësi: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Ju nuk mund ti zgjedhni/çzgjedhni këtë pako" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "kdesu mungon" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "ka arritur gjatë mosmarrëveshjes %s" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "tentim në gradimin e %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "në urdhër për ta mbajturë %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" @@ -6473,27 +6420,27 @@ msgstr "" "Nu nuk mund ta zgjidhni këtë pako, sepse nuk ka vend të mjaftueshëm për ta " "instaluar" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Pakot e radhitura do të instalohen" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Pakot e radhitura do të zhduken" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Kjo është një pako e nevojshme, dhe nuk mund çzgjedhet" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Ju nuk mund ta çzgjedhni këtë pako. Është e instaluar më parë" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6502,82 +6449,81 @@ msgstr "" "Kjo pako duhet të azhurnohet.\n" "A jeni i sigurt për çzgjedhjen e saj?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Ju nuk mund ti çzgjedhni këtë pako. Duhet të azhurnohet" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Paraqiti automatikisht pakot e zgjedhura" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Ngarko/Regjistro në disketë" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Azhurnimi i pakove të zgjedhura" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Instalim minimal" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Zgjedhi pakot të cilat dëshironi t'instaloni" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Instalimi" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Asnjë detaj" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Vlerësimi në sipër" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Koha e mbetur" -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Keni durim ju lutemi, pregatitje për instalim..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Asnjë detaj" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d pakot" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Instalimi i pakove %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Rrefuzo" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -6588,135 +6534,140 @@ msgstr "" "Nëse ju nuk e posedoni, shtypni mbi kopsën Anulo që më në fund të mos " "instaloni asgjë nga ky Cd-Rom." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Një gabim është paraqitur gjatë radhitjes së pakove:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Vazhdo pa marrë parasysh?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Një gabim është paraqitur gjatë instalimit të pakove:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "i pa konfiguruar" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "A dëshironi ta zbuloni sistemin tuaj?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Licenca e pajtueshmërisë" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Liroje:" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Ju lutemi zgjedheni tipin tastierës suaj" -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Ja ku është lista komplete e shteteve në disponibilitet" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Instalo/Azhurno" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Është ky një instalim apo një azhurnim?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Azhurno %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Çelës i kriptuar për %s" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Ju lutemi zgjedheni tipin e minit tuaj." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Porta e Minit" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "" "Ju lutemi zgjedheni portën serike, në të cilën është kyqur mini i juaj." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Imitues i Kopsave" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Imitues i Kopsës 2" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Imitues Kopse 3" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Konfigurimi i kartelës PCMCIA..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Konfigurimi i IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "Asnjë ndarje e lirë" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Scanimi i ndarjeve për ti gjetur pikat montuese" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Zgjedhni pikat montuese" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6726,17 +6677,17 @@ msgstr "" "Instalimi do të vazhdoj, ju duhet të krijoni një ndarje me nisje të udhëzuar" "(bootstrap) në DiskDrake" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Zgjedhni ndarjet që dëshironi ti formatoni" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Verifikim i bloqeve të dëmtuara?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -6745,34 +6696,46 @@ msgstr "" "Gabim gjatë verifikimit të sistemit të skedareve %s. A dëshironi ti " "korigjoni gabimet? (kujdes ju mund ti humbni të dhënat)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "" "Hapësira swap nuk është e mjaftueshme për një instalim të plot, ju lutemi " "shtone një sasi të vogël" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Kërkim i pakove të lira, dhe rindërtimi i bazës së të dhënave rpm..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Hetim mbi pakot e lira..." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Kërkimi i pakove veqse të instaluara..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Gjetja pakove azhurnuese..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Lidhje në sitin Mandrakelinux për të pranuar listën e lirë të pasqyreve..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Zgjedheni një pasqyre nga e cila do ti transferoni pakot" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -6781,7 +6744,7 @@ msgstr "" "Sistemi juaj nuk posedon hapësirë të mjaftueshme për instalim, apo azhurnim " "(%d> %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6791,42 +6754,42 @@ msgstr "" "disketë.\n" "Forma është e njëjtë sikur në disketë me tërheqje të instalimit automatikë." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Ngarkoje nga disketa" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Shpëtoi në disketë" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Zgjedhja e pakos" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Ngarkimi nga disketa" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Futni disketën me përmbajtje të pakove të zgjedhura" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Madhësia e zgjedhur është shumë më e gjatë se sa hapësira e lirë" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Tipi i instalimit" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6835,22 +6798,22 @@ msgstr "" "Ju nuk e keni zgjedhur asnjë grup të pakove.\n" "Ju lutemi zgjedheni një instalim minimal të dëshiruar:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Me dokumentacion bazues (rekomanduar!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Instalim tejet minimal (në veçanti pa urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Gjitha" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6861,17 +6824,17 @@ msgstr "" "Nëse ju nuk posedoni asnjë nga këto CD-e, klikono mbi Anulo.\n" "Nëse vetëm disa nga CD-të mungojnë, çzgjedhi, dhe klikoni mbi Ok." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Etiketim i Cd-Rom \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Pregatitje për instalim" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6880,17 +6843,17 @@ msgstr "" "Instalimi i pakove %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Konfigurimi i postit-instalues" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Ju lutemi futni disketën e Azhurnimit të Moduleve në lexues %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6900,7 +6863,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Tani keni mundësin që ti shkarkoni azhurnimet e krijuara nga\n" "dalja e tyre në përdorim. Është e mundur që të ketë korigjime\n" @@ -6911,84 +6874,72 @@ msgstr "" "\n" "A dëshironi t'instaloni këto azhurnime ?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Lidhje në sitin Mandrakelinux për të pranuar listën e lirë të pasqyreve..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Zgjedheni një pasqyre nga e cila do ti transferoni pakot" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Transferimi i listës së pasqyreve me pako të lira..." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Nuk mundur të kontaktohet pasqyrja %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "A dëshironi të provoni përsëri?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Cila është zona e juaj orare?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Sinkronizimi automatik i orës (via NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "Server NTP" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Përmbledhje" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Sistemi" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Hardver" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Server i largët CUPS" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Asnjë stampues" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "A posedoni një kartelë zëri ISA?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " @@ -6996,98 +6947,93 @@ msgid "" msgstr "" "Nise \"sndconfig\" mbasë instalimit për ta konfiguruar kartëlën e zërit" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "Asnjë kartelë e zbuluar. Provo \"harddrake\" mbasë instalimit" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Interfaci grafik" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Rrjeti & Internet" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Profili " - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "rikonfiguroje" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Siguria" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "aktivizuar" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "i nxënë" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Boot" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s mbi %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Serviset: %d aktivizohen për %d e regjitruarë" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "" "Ju nuk e keni konfiguruar serverin X. A jeni i sigurt, se e dëshironi këtë?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "Rregullone parullën root dhe të rrjetit, për ti vërtetuar metodat" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Paraqite parullën root" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" "Kjo parullë është shumë e shkurtër (duhet të jetë më së paku e gjatë prej %d " "simboleve)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Vërtetësimi" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Pregatitja e bootloader..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -7100,12 +7046,12 @@ msgstr "" "Dhe instalimi do të vazhdoj më tutje, mirëpo ju\n" " duhet të posedoni BootX që ta nisni sistemin tuaj" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "A dëshironi ta përdorni aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -7114,60 +7060,31 @@ msgstr "" "Gabim gjatë instalimit aboot, \n" "mundohu me instalim të forcuar, edhe pse ai do ta shkatërroj ndarjen e parë?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Instalimi i bootloader" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "" -"Instalimi i programit me nisje të udhëzuar dështoi. Gabimi i radhitur është:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Ndoshta ju duhet të ndërroni lexuesin me nisje të udhëzuar të Open\n" -" Firmware, për ta aktivizuar programin me nisje të udhëzuar. Nëse ju\n" -" vëreni një hyrje të programit me nisje të udhëzuar, gjatë nisjes së\n" -" sistemit tuaj, shtypni mbi Command-Option-O-F dhe rinisni sistemin tuaj\n" -" futni: setenv boot-device %s,\\\\:tbxi. Mandej shtypni: shut-down\n" -"Në nisjen tjetër të sistemit tuaj, ju do ta vëreni hyrjen e programit me " -"nisje të udhëzuar." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Futni një disketë të zbrazët në lexuesin e disketave %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "" "Ju lutemi futni disketën me nisje të udhëzuar (Boot floppy) që përdoret në " "lexuesin %s" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Krijimi i një diskete auto instaluese..." -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -7178,12 +7095,12 @@ msgstr "" "\n" "A dëshironi me të vërtetë ti braktisni tani?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Krijo një disketë auto instaluese" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -7203,7 +7120,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Instalimi i Mandrakelinux %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -7215,17 +7133,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Zgjedhe një skedare" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Shto" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Ndryshoje" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Zhduke" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Bazik" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Përfundo" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Bëje" @@ -7304,572 +7242,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Ri-vlerësim" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Çeke (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Gjermane" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorake" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Spanjollisht" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Finlandisht" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Fragjisht" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norvegjisht" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Polonishte" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Rusishtë" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Suedisht" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "tastierë Angleze" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "tastierë e SHBA-ës" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Shqipe" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Armenishte (vjetër)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Armenishte (makinë shtypëse)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Armenishte (fonetic)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Arabe" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Azerbeigjan (latine)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belgjik" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Bengali" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Bulgarishte (fonetik)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bulgarishte (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brazilishte (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Boshjake" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Beloruse" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Zvicërrane (gjermanishte)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Zvicërrane (frangjishte)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Çeke (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Gjermanishte (pa çelësa të vdekur)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Devanagari" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Danishte" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (SHBA)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvorak (Norvegjishte)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvorak (Norvegjishte)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Dvorak (Suedishte)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estonisht" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Gjeorgjishte (disponibilitet \"Ruse\")" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Gjeorgjishte (disponibilitet \"Latine\")" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Greqishtë" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "Grekë (polytonic)" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Gujarati" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Gurmuki" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Hungarishtë" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Kroatishtë" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "Irlandeze" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Izraelisht" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Izraelisht (fonetik)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Iranisht" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Islandisht" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Italiane" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Inuktitut" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Japonishtë me 106 kopsa" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kanada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Tastiere Koreane" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "tastierë Angleze" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Latino-Amerikane" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Laotien" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Lituanisë AZERTY (e vjetër)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Lituanisë AZERTY (e re)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Lituanisë \"vijë e numrave\" QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Lituanisë \"fonetik\" Lituanisë" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Latvien" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Malajalam" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Maqedone" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Myanmar (Burmese)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Mongolishte (qirilicë)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Maltë (UK)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Maltë (US)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Holandisht" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Orija" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Polonishte (qwerty)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Polonishte (qwertz)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portugeze" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Kanadeze (Kebek)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Romainshte (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Romainshte (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Rusishtë (fonetik)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Saami (norvegjishte)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "Saami (suedisht/finish)" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Sllovene" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slovakishte (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slovakishte (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Serbe (qirilicë)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Siriak" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Siriak (fonetic)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telugu" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamile (ISCII-layout)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Tamile (makinë shtypëse)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Tastiera Tajlandeze" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Tastiera Tajike" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Turke (model tradicionel \"F\")" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Turke (model modern \"Q\"" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ukrahinës" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "Tastiera e SHBA-ës (internacional)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Uzbek (qirilicë)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vietnamisht \"kolonë numerike\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Jugoslave (latine)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Çelësi Alt djathtas" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Të Dyja Kopsat Shift njëkohshëm" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Çelësat e njëkohshëm Control dhe Shift" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "Kopsa CapsLock (shkronja të mëdha shtypi)" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Çelësat e njëkohshëm Ctrl dhe Alt" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Çelësat e njëkohshëm Ctrl dhe Alt" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Çelësat e njëkohshëm Alt dhe Shift" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "Çelësi \"Menu\"" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Çelësi \"Windows\" majtas" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Çelësi \"Windows\" djathtas" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Të Dyja kopsat Kontrol njëkohshëm" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Të Dyja kopsat njëkohësish Alt" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Kopsa Shift e Majtë" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Çelësi Shift Djathtas" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Kopsa Alt e Majtë" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Kopsë e Majtë Kontroluese" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Çelësi Kontrollues Djathtas" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7880,7 +8011,7 @@ msgstr "" "ka mundësi të kalojë në tipe të ndryshme të tastierave\n" "(shembull: mes latin dhe jo latin)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7891,1164 +8022,1188 @@ msgstr "" "Gjatë instalimit, ju duhet ti përdorni kopsat e sakta\n" "Kontrolluese që të kaloni në çfaqje të tjera të tastierave." -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistani" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andora" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Emiratet e Bashkuara Arabe" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afganistani" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua dhe Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anguila" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Shqipëria" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armenia" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Holanda e Atiles" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antarktika" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argjentina" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Samoa Amerikane" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Australia" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbejgjani" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnja dhe Herzegovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbadi" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladeshi" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahrein" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benini" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermude" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei i Sulltanit" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brazili" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Ishulli Buve" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botsvana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Rusia e Bardhë" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belizi" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Ishujt e Kokosit (Keeling)" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Kongo (Kinshasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Republika Qendro Afrikane" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Kongo (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Zvicërra" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Bregu Ivoare" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Ishujt Kuk" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Qili" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Kameruni" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Kina" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Kolumbia" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Kuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Kapi i Gjelbërt" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Ishujt e Kristëlindjes" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Qipro" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Gjibuti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Danimarka" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominika" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Republika Domenikane" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Algjeria" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ekuatori" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estonia" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Egjipti" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Sahara Përendimore" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Spanja" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopia" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finlanda" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Figji" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Ishujt e Maluines" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Mikronezia" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Ishujt e Faroes" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gaboni" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Mbretëria e Bashkuar (UK)" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Gjeorgjia" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Guiana Franqeze" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Kana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gjilbrartari" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Grenlanda" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Guinea" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Godeloup" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guinea e Ekuatorit" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Gjeorgjia Veriore dhe Ishujt Sandwich të Jugut" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bisau" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Guijana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, fuzzy, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Hong Kongu" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Ishujt Heard dhe McDonald" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Hundurasi" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Kroacia" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Hungaria" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonezia" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Irlanda" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Izraeli" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "India" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Teritor Britanikë në Oqeanin e Indisë" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Iraki" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Irani" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Islanda" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamaika" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordania" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Japonia" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenia" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgistani" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Kambogjia" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Komoresi" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Saint Kitts dhe Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Korea (Veriut)" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Korea" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuvajti" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Ishujt e Cejlanit" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakstani" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Libia" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Luqia e Shenjët" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Lieshtenshtajni" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberia" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesoto" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Lituania" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luksemburgu" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Latvia" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Libia" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Maroku" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monako" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldova" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskari" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Ishujt Marshall" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Maqedonia" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Mjanmari" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Ishujt Mariane të Veriut" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinika" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserati" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Mauritiusi" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldivia" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malevia" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Meksiko" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malejzia" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mazambiku" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibia" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Kaledonia e Re" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Nigeria" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Ishulli Norfolk" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nikaragua" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepali" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauri" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Zelanda e Re" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Omani" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panamaja" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Polinezia Franqeze" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papuea e Re Guiniziane" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filipinet" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistani" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Polonia" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Pierre dhe Miqueloni i Shenjët" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitkairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Riko" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestineze" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugale" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paraguaje" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Katar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Ishujt e bashkuar" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Rumanis" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Rusis" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Ruandës" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arabis Saudite" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Ishujt Solomone" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Sejqelesi" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudanit" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapurit" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Helena e Shenjët" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Sllovene" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Ishujt Svalbard dhe Jan Majen" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Sllovakia" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegali" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somalia" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Surinami" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome dhe Principali" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvator" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Siries" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Svazilandit" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turke dhe Ishujt e Kaikos" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Qadit" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Teritorit Franqez Jugor" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Tailande" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tagjikistane" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Timorit Lindor" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistani" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunizia" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turke" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad dhe Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Taivane" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tanzaniane" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukrainase" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Ugande" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "Ishujt Minore të Shteteve të Bashkuara" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Uruguaji" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistani" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikane" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Vincenti i Shenjë dhe Grenadina" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Ishujt Virgjër (Britanike)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Virgin Islands (SH.B.A)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vietnami" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Ishujt Wallis dhe Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Jemeni" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Majoto" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Afrikës Jugore" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambiane" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabve" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Instalimi i pakove %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Mirësevini në %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Pika montuese cirkulare %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Zhdukni më së pari volumet logjike\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parametrat" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "ASNJË" @@ -9065,8 +9220,8 @@ msgstr "Ju mund ta konfiguroni këtu secilin parametër të modulit." #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Interfac %s %s i gjetur" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Interfac %s i gjetur" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -9122,12 +9277,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Opcionet e moduleve:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Cilin pilot %s duhet ta provoj?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -9144,17 +9299,17 @@ msgstr "" "Ky zbulim mund ta blokoj kompjuterin tuaj,\n" "mirëpo nuk shkakton ndonjë dëm në të." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Zbulim automatik" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Specifikoi opcionet" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -9213,11 +9368,11 @@ msgstr "Mini standard PS2 me Rrotë" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic" msgstr "Shpërndarja automatike e adresës IP" @@ -9362,49 +9517,54 @@ msgstr "Dezinstaloje Postin" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "asnjë" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Asnjë min" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Ju lutemi testone minin" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Për t'aktivizuar minin," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "DUHET TA LËVIZNI RROTËN!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "përdore pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "përdore PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "përdore pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "përdore PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "përdore dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "përdore DHCP" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" msgstr "Alcatel speedtouch usb" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 @@ -9414,36 +9574,36 @@ msgstr "zbuluar" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem (duke përdorur pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (duke përdorur PPPoA) USB" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem (duke përdorur dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem (duke përdorur DHCP) USB" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Lidhje në Internet" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "Mënyra më e shpeshtë për tu kyqur në Internet duke përdorur linjën\n" -"ADSL dhe për përdoruesit pppoe. Disa kyqje përdorin pptp, dhe disa të tjerë\n" -"shërbehen me dhcp. Nëse ju nuk dini çfarë të zgjedhni, 'përdoreni pppoe'" +"ADSL dhe për përdoruesit pppoe. Disa kyqje përdorin PPTP, dhe disa të tjerë\n" +"shërbehen me DHCP. Nëse ju nuk dini çfarë të zgjedhni, 'përdoreni PPPoE'" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "Lidhja ADSL" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Server Web" @@ -9476,7 +9636,7 @@ msgstr "Server POP dhe IMAP" #: network/drakfirewall.pm:42 #, fuzzy, c-format msgid "Telnet server" -msgstr "Server XFree" +msgstr "Server Xorg" #: network/drakfirewall.pm:48 #, fuzzy, c-format @@ -9571,106 +9731,107 @@ msgstr "Gjithçka (asnjë mur-i-zjarrtë)" msgid "Other ports" msgstr "Porta të tjera" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Nuk e di" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, fuzzy, c-format msgid "USB" msgstr "LSB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" msgstr "manuelë" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "manuelë" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Modemi i mbrendshëm ISDN" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "Zgjedheni gjuhën tuaj" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "Majoto" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "Repeater" msgstr "Riparo" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Secondary" msgstr "sekondar" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "Auto" msgstr "Autori:" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Konfigurimi manuel" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Shpërndarja automatike e adresës IP" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Protokol për pjesën tjetër të botës" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Protokol evrope (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9679,163 +9840,168 @@ msgstr "" "Protokol për pjesën tjetër të botës\n" "Pa D-Kanal (vija të huazuara)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, fuzzy, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel speedtouch usb" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, fuzzy, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Modë i sistemit" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Konfigurimi manuel" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Kartela ethernet" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Kartela ethernet" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Bazuar me një skript" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Doracak nga terminali" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, fuzzy, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Rrjeti & Konfigurimi i Internetit" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "zbuluar në pörtën %s" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "zbulimi i %s" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "zbuluar" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Lidhje me Winmodem" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "Lidhja ISDN" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "Lidhja ADSL" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Lidhja kabëll" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Lidhje LAN" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Lidhja kabëll" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Zgjedheni lidhjen që dëshironi ta konfiguroni" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9848,131 +10014,130 @@ msgstr "" "\n" "Shtypni mbi \"%s\" për vazhduar." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Konfigurimi i Lidhjes" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Ju lutemi mbushni dhe verifikoni zonat plotësuese" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "Kartela IRQ" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Kartela e memorisë (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "Kartela IO" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "Kartela IO_0" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "Kartela IO_1" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Numri i juaj personal i telefonit" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Emri i furnizuesit (p.sh. provider.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Numri i telefonit të furnizuesit" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "DNS i parë furnizues (opcional)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "DNS i dytë furnizues (opcional)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Modë Numërimi" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Shpejtësia e lidhjes" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Koha maksimale për tu lidhur (në sekonda)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Emri i përdoruesit të kontos" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Parulla a kontos" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Zgjedheni kartelën e rrjetit" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Mjeti Net" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Modemi i jashtëm ISDN" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Zgjedhe një mjet !" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "Konfigurimi ISDN" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Çfarë tipi të kartelës posedoni?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9987,34 +10152,48 @@ msgstr "" "Nëse ju posedoni një kartelë PCMCIA, ju duhet ti njifni rregullat \"irq\" " "dhe \"io\" të kartelës suaj.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Vazhdo" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Ndërpreje" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Cila nga kartelat vijuese, është kartela e juaj ISDN?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Pilot" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Cilin protokol dëshironi ta përdorni?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protokoli" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -10023,13 +10202,13 @@ msgstr "" "Zgjedheni furnizuesin tuaj hyrës.\n" "Nëse nuk është i listuar, zgjedheni Të-Pa-Listuar." -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "Profil: " -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -10038,123 +10217,118 @@ msgstr "" "Modemi i juaj nuk përkrahet nga sistemi.\n" "Shiqoni në http://www.linmodems.org" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Zgjedheni kartelën e rrjetit" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Kemi ndjesë, ne përkrahim vetëm bërthamat 2.4" - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "" "Ju lutemi zgjedheni portën serike mbi të cilën modemi juaj është i lidhur" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Zgjedheni qeverisësin e stampuesit" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Opcionet me thirrje telefonike" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Emri i lidhjes" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Numri i telefonit" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Identiteti i Lidhjes (Login)" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Parametrat" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Parametrat" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "Adresa IP" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Maskim i Ndër-Rrjetit:" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, fuzzy, c-format msgid "DNS" msgstr "NIS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Emri i pronës" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Server DNS Kryesor (opcional)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Server DNS i Dyti (opcional)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Emri i ftuesit apo i IP" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Portë hyrëse" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "Adresa IP" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "Konfigurimi LAN (rrjet lokal)" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Ju lutemi, zgjedheni shtetin tuaj." -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10165,32 +10339,32 @@ msgstr "" "Ju mund ta pranoni atë tani nëpërmjes disketës floppy apo ndrajes windows,\n" "ose braktiseni atë dhe kryeni më vonë." -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Përdore një disketë floppy" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Përdore ndrajen time Windows" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "Bëje më vonë" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "Kopjimi i Firmware dështoi, skedarje %s nuk është prezente" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "Kopjim i sukseshëm i Firmware" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10203,22 +10377,22 @@ msgstr "" "%s\n" "dhe kopjone mgmt.o në /usr/share/speedtouch" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Çelës kriptues" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -10227,25 +10401,25 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "KUJDES: ky periferik është konfiguruar më heret, për kyqje në Intrernet.\n" "Klikoni mbi OK për ta konservuar këtë konfigurim.\n" "Nëse ju nuk klikoni mbi OK, konfigurimi i tanishëm do të zëvendësohet me " "ndyshimet të cilat ju do ti bëni." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -10254,24 +10428,24 @@ msgstr "" "Urime, konfigurimi i rrjetit dhe i internetit mori fund.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Konfigurimi zero dhe Emri i ftuesit" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Konfigurimi i periferikut të rrjetit %s" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -10282,90 +10456,96 @@ msgstr "" "Secila zonë duhet të jetë e kompletuar me një adresë IP në shënim\n" "decimal shenjues (për shembull: 1.2.3.4)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Ju lutemi futne emrin nga adresa DHCP." -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "Emri i ftuesit DHCP" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Maskë ndër rrjet" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "" "Identifukues i kartelës së rrjetit (i pëdorueshëm për kompjuter celular)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Rrjet (Network) i Prizuar" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Nise në nisje të sistemit" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "Klienti DHCP" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Adresa IP duhet të jetë në formën 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "Kujdes : Adresa IP %s është veçse e rezervuar !" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s është në përdorim e sipër\n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "Ju lutemi futni emrin e ftuesit apo IP." -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Modë Ekspert" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "Rrjeti" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " @@ -10374,7 +10554,7 @@ msgstr "" "Frekuenca duhet të ketë shtesën k, M apo G (për shembull, \"2.46G\" për 2.46 " "GHz frekuencë), apo shtoje plotësuesin '0' (zero)." -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " @@ -10383,12 +10563,12 @@ msgstr "" "Rrahja duhet të ketë shtesën k, M apo G (për shembull, \"11M\" për 11M), apo " "shtoje plotësuesin '0' (zero)." -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10402,33 +10582,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Stacion Lojërash" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10440,12 +10620,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10463,28 +10643,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Asnjë kartelë rrjeti e zbuluar në sistemin tuaj.\n" -"Pra lidhja nuk mund konfigurohet." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Zgjedheni kartelën e rrjetit" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Ju lutemi zgjedheni kartelën e rrjetit e cila do të lidhet në Internet." - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10497,84 +10656,86 @@ msgstr "" "`mybox.mylab.myco.com''.\n" "Ju njashtu mund ta futni adresën e portës IP nëse posedoni një" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Konfigurimi i emrit ftues" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Emri i ftuesit" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "Server DNS" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "Server DNS" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "Server DNS" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "Pronë NIS" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Portë Hyrëse Gateway (p.sh. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Periferik i Portës Hyrëse Gateway" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Adresa i portës hyrëse DNS duhet të jetë sikur 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Adresa e Portës hyrëse Gateway duhe të jetë sikur 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Konfigurimi zero dhe Emri i ftuesit" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "Konfigurimi zero me emër të ftuesit nuk duhet të përmbajë a ." -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10585,35 +10746,55 @@ msgstr "" "Zgjedheni njërin që dëshironi ta përdorni.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Lidhja në Internet" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "Konfigurimi u kompletua, a dëshironi ti aplikoni rregullimet?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "A dëshironi të lidheni në internet gjatë nisjet së sistemit tuaj?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Nise në nisje të sistemit" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "A dëshironi të lidheni në internet gjatë nisjet së sistemit tuaj?" + +#: network/netconnect.pm:1284 +#, c-format +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Rrjeti duhet të niset. A dëshironi ta nisni atë ?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Konfigurimi i rrjetit (Network)" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10621,27 +10802,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "A dëshironi të lidheni në Internet tani?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Testimi i lidhjes suaj..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Sistemi tani është i lidhur në Internet." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Për arësy sigurie, do të shkëputet tani nga rrjeti." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10650,7 +10831,7 @@ msgstr "" "Sistemi me sa duket nuk është i lidhur në Internet.\n" "Provoni ta ri-konfiguroni lidhjen tuaj." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -10659,10 +10840,10 @@ msgstr "" "Mbasi të përfundoni, ne ju rekomandojmë që ta ri-nisni interfacin grafik X, " "që ti largoheni problemeve në ngarkimin e makinës ftuese." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -10671,7 +10852,7 @@ msgstr "" "net_monitor. Nëse lidhja juaj nuk fonksionon, ju mund ta ri-nisni " "konfigurimin." -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10684,34 +10865,34 @@ msgstr "" "konfigurimin tuaj, për ta ri-konfiguruar lidhjen internet klikoni mbi " "Anulo.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Konfigurimi i serverve mandatues (proxie)" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP proxy" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Sintakasa duhet të jetë http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "URL duhet të filloj me 'ftp:' apo 'http:'" @@ -10730,7 +10911,7 @@ msgstr "" "Kujdes! Një konfigurim i Murit të Zjarrtë ekziston. Ndoshta ju duhet ta " "ndryshoni konfigurimin në menyrë manuale mbasë instalimit." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10747,12 +10928,12 @@ msgstr "" "\t\teth0, ose ma kablo lidhëse eth1, \n" "\t\tippp+ për një lidhje isdn.\n" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Futeni disketën" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " @@ -10761,22 +10942,22 @@ msgstr "" "Futni një disketë të formuar FAT në mjetin %s me %s në repertorin root dhe " "shtypni mbi %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Gabim hyrës në floppy, i pa mudnur montimi mbi mjetin %s?" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "dështim gjatë montimit: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Ndarjet e zgjatura nuk përkrahen në këtë platëformë" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10787,22 +10968,22 @@ msgstr "" "përdori. E vetmja mundësi është që ta zëvendosni ndarjen primare, në një " "mënyrë që, ajo zbraztësi të jetë e vendosur kundër ndarjeve të zgjatura." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Rregullimi nga skedarja %s dështoi: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Regjistrim i dobët i skedares" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Gabim gjatë shkrimit në skedaren %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10815,27 +10996,27 @@ msgstr "" "D.m.th. që ju do të jeni një viktimë e humbjes së të dhënave rrethë e " "rrotull." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "duhet pa tjetër" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "me rëndësi" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "shumë mirë" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "i mirë" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "ndoshta" @@ -10850,7 +11031,7 @@ msgstr "(mbi %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(mbi këtë makinë)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Konfigurim në makina tjera" @@ -10860,296 +11041,306 @@ msgstr "Konfigurim në makina tjera" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Mbi severin CUPS \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Me marrëveshje)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Stampo, Mos prit në Rresht" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Stampues i Linjës Daemon" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR i Gjeneratës së Re" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Sistem Unix Stampues" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Sistem Unix Stampues" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Server i largët CUPS" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Model I Pa Njoftur" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Stampues lokal" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Stampues i largët" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Stampues në server të largët CUPS" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Stampuesi në server të largët lpd" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Stampues Rrjeri vetiak (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Stampuesi në server SMB/Windows 95/98/NT" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Stampuesi në server NetWare" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Shënoni adresën e periferikut stampues URI" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "Stampim në një urdhër shell" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Model i pa njoftur" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "Konfigurohet në këtë makinë" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " në portën paralele #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", stampues USB #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", stampues USB" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", periferik multi-funksionel në portën paralele #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", periferik multi-funksionel në portën paralele" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", periferik multi-funksionel në USB" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", periferik HP JetDirect multi-funksion" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", periferik multi-funksion" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", stampim në %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " në serverin LPD \"%s\", stampuesi \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", ftuesi TCP/IP \"%s\", porta %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " në server SMB/Windows \"%s\", i ndarë \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " në server Novell \"%s\", stampuesi \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", duke përdorur urdhërin %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "Porta paralele #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "Stampues USB #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "Stampuesi USB" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Periferik multi-funksionel në portën paralele #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Periferik multi-funksionel në portën paralele" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "Periferik multi-funksionel në USB" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "Periferik HP JetDirect multi-funksionues" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "Periferik multi-funksional" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "Stampoje në %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Serveri LPD \"%s\", stampuesi \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "Ftuesi TCP/IP \"%s\", porta %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "Server SMB/Windows \"%s\", i ndarë \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Serveri Novell \"%s\", stampuesi \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "Përdorimet e urdhërave %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "URI: %s" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Stampues me hyrje direkte (pa pilotë)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Rrjet(et) Lokal(e)" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Interfac \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Rrjeti %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Ftuesi %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Porta %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" @@ -11163,12 +11354,12 @@ msgstr "" "ngarkues i cili do të ngrakohet gjdo herë kur stampuesi lidhet dhe nisetnë " "atë makinë.\n" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "Konfigurimi i stampuesit CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -11177,7 +11368,7 @@ msgstr "" "Këtu keni mundësi të zgjedhni se nëse stampuesit e lidhur në këtë makinë " "duhet të jenë me hyrje në makinën e largët dhe nga cila makinë e largët." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -11186,43 +11377,38 @@ msgstr "" "Ju keni mundësi njashtu të vendosni, nëse stampuesit tjerë në makinat e " "largëta duhet të janë automatikisht të lirë për këtë kompjuter." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "Stampuesit në këtë makinë janë të lirë për një kompjuter tjetër" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Zbulim automatik i stampuesit të lirë në makinën e largët" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Shpëndarje e Stampuesit në ftues/rrjet:" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Konfigurimi i doganës" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Asnjë makinë e largët" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Mbledhës i serverve CUPS: " -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Asnjëri" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -11243,20 +11429,20 @@ msgstr "" "ju duhet ta futni adresën IP dhe numrin e portës për të pranuar " "informacionet e stampuesve nga server(at)." -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Modë stampues me tekst Japonez" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" "Duke nisur këto mundësi për të shtypur një tekst nga skedaret me një gjuhë " @@ -11269,12 +11455,12 @@ msgstr "" "në stampuesin e makinës së largët, dhe ju duhet t'aktivizoni këtë funksion " "në makinën e largët." -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Korigjues automatik i konfigurimit CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -11304,12 +11490,38 @@ msgstr "" "Nëse një nga këto matje ngarkojnë ndonji problem për ju, shkëputeni këtë " "mundësi, dhe keni kujdes në këto pika punuese." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Omani" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Shpëndarja e stampuesve lokal" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" @@ -11318,29 +11530,29 @@ msgstr "" "Këtu janë makinat dhe rrjetet në cilët stampuesit lokal lidhen dhe duhet të " "janë të aktivizuar:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Shtoje ftusin/rrjetin" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Botoje të zgjedhurin ftus/rrjet" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Zhduke të zgjedhurin ftus/rrjet" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "Adresa IP e ftuesit/rrejtit:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " @@ -11348,32 +11560,32 @@ msgid "" msgstr "" "Zgjedhe rrjetin apo ftuesin, se në cilin stampues lokal duhet të aktivizohet:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "Ftuesi/rrjeti adresa IP mungon." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "Hyrja e ftuesit/rrjetit IP nuk është e korrekte.\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "Shembull për lidhjet korrekte IP:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Ky ftues/rrjeti gjindet në listë, dhe nuk mund të shtohet përsëri.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Pranimi i stampuesve në server të largët CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11384,104 +11596,120 @@ msgstr "" "përdorni. E tëra që duhet të bëni është kjo, nëse serveri nuk i transmeton " "infomacionet e stampuesit në rrjet." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Shtoje një server" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Botoje serverin e zgjedhur" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Zhduke serverin e zgjedhur" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" "Futni adresën IP dhe portën e ftuesit, se cilin stampues dëshironi ta " "përdorni." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "Nëse asnjë port nuk jepet, 631 do të pranohet me marrëveshje." -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Serveri IP mungon!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Hyrja IP nuk është e saktë.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Numri i portës duhet të jetë një numër i plotë!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Ky server është veçse në listë, dhe nuk mund të shtohet përsëri.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Porta" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Stampuesi në server të largët lpd" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Ftuesi/rrjeti adresa IP mungon." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Lexim i të dhënave të stampuesit..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Rinise CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Zgjedheni tipin e Lidhjes së Stampuesit" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Si është i lidhur stampuesi?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11492,7 +11720,7 @@ msgstr "" "Nëse e përdorni një server CUPS të largët, ju nuk keni nevojë ta konfiguroni " "stampuesin këtu; ai do të zbulohet automatikisht." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11500,28 +11728,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, fuzzy, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "Auto-zbuluesi për Stampues (Lokal, në rrjet dhe SMB stampues)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Verifikimi i sistemit tuaj..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "dhe një stampues i pa njoftur" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "dhe %d stampues të pa njoftur" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11534,7 +11762,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "janë të lidhur direkt në sistemin tuaj" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11547,7 +11775,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "është i lidhur direkt në sistemin tuaj" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11560,7 +11788,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "është i lidhur direkt në sistemin tuaj" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11569,7 +11797,7 @@ msgstr "" "\n" "Një stampues i pa njoftur, është i lidhur direkt në sistemin tuaj" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11578,19 +11806,19 @@ msgstr "" "\n" "Në sistemin tuaj janë të lidhur direkt, %d stampues të pa njoftur" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "Asnjë nga stampuesit e gjetur, nuk janë lidhur direkt me makinën tuaj" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "" " (Verifikoni nëse të gjithë stampuesit janë të lidhur dhe të ndezur).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11599,22 +11827,22 @@ msgstr "" "A dëshironi të lejoni stampim mbi këta stampues, apo mbi ata të rrjetit " "lokal?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "A dëshironi t'aktivizoni stampimin mbi stampuesin të rrjetit tuaj?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "A dëshironi t'aktivizoni stampimin mbi stampuesin e poshtë shënuar?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "A jeni i sigurt, ta përfundoni stampimin mbi këtë makinë?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11623,48 +11851,42 @@ msgstr "" "SHËNIM: Nga funksioni dhe modeli i sistemit të stampimit, deri në %d Mb të " "programeve llogaritëse do të instalohen." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Hulumtimi për stampues të ri..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Konfigurimi i stampuesit ..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Konfigurimi i stampuesit %s\"..." +#: printer/printerdrake.pm:797 +#, fuzzy, c-format +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Zhdukja e stampuesit \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " mbi " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Zgjedhja e modelit të stampuesit" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Cili është modeli i stampuesit tuaj?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11677,7 +11899,7 @@ msgstr "" "Printerdrake nuk mund ta përcaktojë modelin e stampuesit tuaj %s. Ju lutemi " "zgjedheni modelin e saktë nga lista e shënuar." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11687,21 +11909,24 @@ msgstr "" "nga këta që i përshtatet (shiqo në manuelin e stampuesit) apo diçka të " "ngjajshëm." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Konfigurimi i stampuesit %s\"..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Konfigurimi i aplikacioneve..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Konfigurimi i stampuesit %s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Shtoje një stampues të ri" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11725,7 +11950,7 @@ msgstr "" "kërkohen nga ju: ju keni mundësi të hyni në pilotët e stampuesve disponible " "njashtu dhe të gjitha mundësitë dhe mënyrat e lidhjeve të tyre." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11763,7 +11988,7 @@ msgstr "" "Klikoni mbi \"Tjetri\" kur ju jeni gati, dhe mbi \"Anulo\" nëse ju, nuk " "dëshironi ta konfiguroni stampuesin(t)." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11790,7 +12015,7 @@ msgstr "" "Klikoni mbi \"Tjetri\" kur ju jeni gati, dhe mbi \"Anulo\" nëse ju, nuk " "dëshironi ta konfiguroni stampuesin(t)." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11827,7 +12052,7 @@ msgstr "" "Klikoni mbi \"Tjetri\" kur ju jeni gati, dhe mbi \"Anulo\" nëse ju, nuk " "dëshironi ta konfiguroni stampuesin(t)." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11855,24 +12080,24 @@ msgstr "" "Klikoni mbi \"Tjetri\" kur ju jeni gati, dhe mbi \"Anulo\" nëse ju, nuk " "dëshironi ta konfiguroni stampuesin(t)." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Zbulo automatikisht stampuesit e lidhur në këtë makinë" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Zbulo automatikisht stampuesit e lidhur direkt në rrejtin lokal" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" "Zbulo automatikisht stampuesit e lidhur në këtë makinë, duke u nisur në " "Microsoft Windows" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11895,70 +12120,70 @@ msgstr "" "kualiteti i stampimit, etj) shkoni tek \"Stampuesi\" në zgjedhjen \"Materiali" "\" tek seksioni Qendra Kontrolluese Mandrake." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Instalimi i pakove %s" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Zbulim automatik për stampues" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Zbulimi i periferikve..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", stampues rrjeti \"%s\", porta %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", stampues \"%s\" mbi server SMB/Windows \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "I Zbuluar %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Stampues në portën paralele #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Stampues rrjeti \"%s\", porta %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Stampues \"%s\" mbi serverin SMB/Windows \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Stampues Lokal" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -11971,32 +12196,32 @@ msgstr "" "dev/lp0, /dev/lp1, ..., e njëjtë me LPT1:, LPT2:, ..., stampuesin e 1-rë " "USB: /dev/usb/lp0,stampues 2-të USB: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Ju duhet të futni emrin e mjetit, apo të skedares!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Asnjë stapues i gjetur!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Stampuesit Lokal" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Stampuesit e lirë" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Stampuesi me radhë nuk është zbuluat automatikisht. " -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -12005,7 +12230,7 @@ msgstr "" "Nëse nuk është, ai të cilin dëshironi ta konfiguronioni, futni emrin/" "skedaren e mjetit në linjën hyrëse" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" @@ -12013,12 +12238,12 @@ msgstr "" "Altenativisht ju keni mundësi të sepcifikoni mjetin me emrër/skedare, në " "linjën hyrëse" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "Lista e të gjithë stampuesve të zbuluar automatikisht. " -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -12027,7 +12252,7 @@ msgstr "" "Ju lutemi zgjedheni stampuesin i cili duhet të rregullohet, ose futni emrin/" "skedaren e mjetit në linjën hyrëse" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -12036,7 +12261,7 @@ msgstr "" "Ju lutemi zgjedheni stampuesin në të cilin duhet të shtypen punimet (jobs), " "ose futni emrin/skedaren dhe mjetit në linjën hyrëse" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -12047,12 +12272,12 @@ msgstr "" "është zbuluar në mënyrë korrekte, apo dëshironi të bëni një konfigurim " "personel, aktivizoni \"Konfigurim Manuel\"." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "Këtu nuk ka ndonji mundësi alternative" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -12065,12 +12290,12 @@ msgstr "" "është zbuluar në mënyrë korrekte, apo nëse dëshironi një konfigurim " "personel, aktivizojeni \"Konfigurim Manuel\"." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Ju lutemi zgjedheni stampuesin në të cilën do të shtypet punimi (job)." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -12079,12 +12304,12 @@ msgstr "" "Ju lutemi zgjedheni portën në të cilën stampuesi juaj është i kyqur, ose " "futni emrin e mjetit apo të skedares në linjën hyrëse" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Ju lutemi zgjedheni portën në të cilën stampuesi juaj është i kyqur." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -12094,26 +12319,26 @@ msgstr "" "LPT2:, ..., stampues 1-rë USB: /dev/usb/lp0, stampues 2-të USB: /dev/usb/" "lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Ju duhet ta zgjedhni/futni një stampues/mjet!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "Ndërpreje" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Opcionet i një stampuesi lpd" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -12122,63 +12347,63 @@ msgstr "" "Për të përdorur një stampues lpd, ju duhet ta shënoni emrin e ftuesit të " "serverit LPD, dhe emrin shpërndarës të atij stampuesi nga i njëjti server." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Emri ftues i largët" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Emri i stampuesit të largët" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Emri i ftuesit në distancë mungonë!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Emri i stampuesit të largët mungonë!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Informacion" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Model i zbuluar: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Vëzhgimi i rrjetit..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", stampues \"%s\" mbi server \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Stampues \"%s\" mbi server \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Konfigurim i një stampuesi SMB (Windows 9x/NT)" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -12187,12 +12412,12 @@ msgid "" "access and any applicable user name, password, and workgroup information." msgstr "" "Që më në fund të stamponi me stampues SMB, ju duhet të futni emrin e " -"serverit SMB, (kujdes, ky mund të jetë i ndryshëm nga ai me emrin ftues TCP/" +"serverit SMB, (kujDES, ky mund të jetë i ndryshëm nga ai me emrin ftues TCP/" "IP!) njashtu mund që adresa IP dhe emri i stampuesit, duke marrë parasysh të " "gjitha funksionet aplikuese të përdoruesve, parulla e grupeve punuese është " "e novojshme për të hyrë në atë stampues." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -12202,47 +12427,47 @@ msgstr "" "lista, dhe shtone një emër të përdoruesit, parullën e grupit punues nëse " "është e nevojshme." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "Ftuesi server SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "Adresa IP e serverit SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Emri shpërndarës" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Grupi Punues" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Auto-zbuluar" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Ju duhet më së paku të precizoni emrin e serverit apo adresën IP!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Emri shpërndarës Samba mungon!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "VËREJTJE SIGURIE!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -12286,7 +12511,7 @@ msgstr "" "makine me tip të lidhjes \"%s\" në Printerdrake.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -12299,7 +12524,7 @@ msgstr "" "\"%s\" lidhës në Printerdrake.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -12313,12 +12538,12 @@ msgstr "" "A me të vërtet dëshironi të vazhdoni rregullimin e ketij stmapuesi në këtë " "mënyrë?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Opcionet e Stampuesit NetWare" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -12332,42 +12557,42 @@ msgstr "" "cilin ju keni mundësi të hyni vetëm një emër të përdoruesit (login) dhe një " "parullë." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Server Stampues" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Stampoe Emrin e Rreshtit" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Emri i Serverit NCP mungon!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Emri i rreshtit NCP mungon!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", ftues \"%s\", porta %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Ftues \"%s\", porta %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "Opcionet për Stampues të rrjetit (TCP/Socket)" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -12377,7 +12602,7 @@ msgstr "" "makinës, ose një adrese IP dhe numrin e portës (me marrëveshje është 9100) " "në hyrje të zonës." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12391,27 +12616,27 @@ msgstr "" "të jetë e ndryshme për server të tjerë. Konsultone doracakun e stampuesit " "tuaj." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Emri i ftuesit apo i IP mungon!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Emri i ftuesit apo i IP" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Rifreskimi i të dhënave të stampuesit..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Adresa e rrjetit të mjetit stampues" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12424,17 +12649,17 @@ msgstr "" "Shënoni se të gjitha llojet e URL nuk mund të përmbahen me të gjitha " "qeverisjet stampuese." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Një adresë e pranueshme duhet të futet!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Ngjite në një urdhër" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " @@ -12443,17 +12668,17 @@ msgstr "" "Këtu ju mund të specifikoni gjdo urdhër në linjë, në cilin job duhet të " "lidhet të ngjitete të dërgohet direkt në stampues" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Urdhër linje" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Një urdhër i pranueshëm në linjë duhet të futet!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12464,77 +12689,77 @@ msgstr "" "PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 me skaner, DeskJet 450, Sony IJP-" "V100), në HP PhotoSmart ose në HP LaserJet 2200?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Intalimi i pakove HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Verifikimi i mjetit dhe konfigurimi i HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Intalimi i pakove SANE..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Intalimi i pakove mtools..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" "Memoria fotografike me kartelë hyrëse në mjetin tuaj multi-funksionues HP" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Skanimi i mjetit tuaj HP multi-funksionues" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" "Memoria fotografike me kartelë hyrëse në mjetin tuaj multi-funksionues HP" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Krijimi i një porte të lirë për stampues CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Laximi i bazës së të dhënave për stampues..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Futni Emrin e Stampuesit dhe Komentimet" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" "Emri i stampuesit duhet të posedoj vetëm shkronja, numëra dhe vija të ulta " "(_)" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12543,7 +12768,7 @@ msgstr "" "Stampuesi \"%s\" ekziston më heret,\n" "a dëshironi me të vërtetë ta zëvendësoni këtë konfigurim?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12553,35 +12778,35 @@ msgstr "" "dhe Lokalizimi e zonave nuk ka nevojë të mbushet. Janë komente të thjeshta " "për përdorues." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Emri i stampuesit" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Përshkrimi" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Lokalizimi" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Pregatitje e bazës së të dhënave për stampues..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Modeli i stampuesit tuaj" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12607,18 +12832,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Modeli është korrekt" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Zgjedhe modelin manualisht" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12633,38 +12858,38 @@ msgstr "" "stampuesin tuaj në mënyrë korrekte. Kërkojeni modelin e vërtetë në atë listë " "nëse kursori qëndron në në model të gabuar apo në \"Stampues Raw\"." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -12672,65 +12897,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Instaloje rpm" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, fuzzy, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CDROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Disketë Floppy" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "Porta të tjera" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Zgjedhe një skedare" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Instalimi i %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "Konfigurimi i stampuesit OKI winprinter" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12748,12 +12966,12 @@ msgstr "" "stampuesi nuk do të funksionon, dhe të gjithë parametrat lidhës do të " "injorohen nga piloti. " -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Konfigurimi i stampuesit Lexmark inkjet" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12766,7 +12984,7 @@ msgstr "" "lidheni stampuesin tuaj në një portë lokale, ose konfigurojeni atë, në " "makinën që është i lidhur." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12788,12 +13006,12 @@ msgstr "" "stamponi faqet për ta rreshtuar pjesën e lartë të faqeve me \"lexmarkmaintain" "\" dhe rregulloni parametrat e tyre me këtë program." -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Konfigurimi i stampuesit Lexmark inkjet" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, fuzzy, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -12806,12 +13024,35 @@ msgstr "" "lidheni stampuesin tuaj në një portë lokale, ose konfigurojeni atë, në " "makinën që është i lidhur." -#: printer/printerdrake.pm:2765 -#, c-format -msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" -msgstr "Firmware-Ngarko për stampues HP LaserJet 1000" +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Konfigurimi i zërit" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"Pilotët e stampimit inkjet të furnizuar nga Lexmark pranojnë të përdoren me " +"stampues lokal, dhe jo me stampues të largët apo ata server. Ju lutemi, " +"lidheni stampuesin tuaj në një portë lokale, ose konfigurojeni atë, në " +"makinën që është i lidhur." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Konfigurimi manuel" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 +#, c-format +msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" +msgstr "Firmware-Ngarko për stampues HP LaserJet 1000" + +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -12828,27 +13069,27 @@ msgstr "" "shpejtësia e stampimit zvogëlohet d.m.th. ju do ta zmadhoni kualitetin e " "stampimit." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Konfigurimet marrëveshëse të stampuesit" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Opcioni %s duhet të jetë një numër i plotë!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Opcioni %s duhet të jetë një numër!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Opcioni %s është jashtë kufirit!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -12857,12 +13098,12 @@ msgstr "" "A dëshironi ta rregulloni këtë stampues (\"%s\")\n" "si stampues me marrëveshje?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Test faqesh" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -12876,57 +13117,57 @@ msgstr "" "mundur që ajo të mos shtypet fare, mirëpo në shumicën e rasteve testi " "standart është i mjaftueshëm." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Asnjë test i faqeve" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Stampo" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Test për faqe standard" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Faqe testi alternativë (Letër)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Faqe testi alternativë (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Faqe testi foto" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Mos stampo asnjë faqe testi" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Stampimi i faqes(ve) test..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Instalimi i pakove %s" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Faqe testi foto" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12941,7 +13182,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12950,17 +13191,17 @@ msgstr "" "Faqja e testit është dërguar në stampues.\n" "Kësaj etape i nevojiten disa minuta para se të filloj stampimi i faqes.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "A jeni i kënaqur me stampimin e bërë?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Stampues me hyrje direkte" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -12974,7 +13215,7 @@ msgstr "" "mundësojnë zgjedhjen e një stampuesi dhe ti ndryshoni parametrat e stampimit " "shumë më lehtë.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12985,8 +13226,8 @@ msgstr "" "e dialogut stampues më me shumë aplikacione. Në këtë rast ju nuk duhet ta " "futni emrin e skedares sepse ajo do të furnizohet nga i njëjti aplikacion.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12999,7 +13240,7 @@ msgstr "" "shtypje të veqantë. Është e mjaftueshme që ti shtoni parametrat e dëshiruar " "mbi linjën komanduese. Për shembull \"%s \". " -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -13011,7 +13252,7 @@ msgstr "" "listën e mundësive \" button.%s%s%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -13021,7 +13262,7 @@ msgstr "" "tanishëm:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13030,8 +13271,8 @@ msgstr "" "Për të shtypur një skedare nga linja komanduese (dritare terminali) përdore " "urdhërin \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -13043,7 +13284,7 @@ msgstr "" "rast, mos e fytni emrin e skedares për ta shtypur, sepse do të furnozohet " "nga i njëjti aplikacion.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -13052,7 +13293,7 @@ msgstr "" "Për ta përfituar listën e parametrave në disponibilitet për stampuesin e " "tanishëm, klikoni mbi kopsën \"Shtype listën e opcionit\"." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13061,7 +13302,7 @@ msgstr "" "Për të shtypur një skedare nga linja komanduese (dritare terminali) përdore " "urdhërin \"%s \" ose \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -13078,7 +13319,7 @@ msgstr "" "ndalë shtypjet në vazhdim e sipër. Kjo mund të përdoret në raste të blokimit " "të një letre në stampues.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13092,43 +13333,33 @@ msgstr "" "parametrat e dëshiruar mbi linjën komanduese. Për shembull \"%s " "\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Stampimi/Skanimi/Kartelat Fotografike në \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Stampimi/Skanimi në \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Stampimi/Hyrjet e Kartelave Fotografike në \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Stampim në stampuesin \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Mbylle" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Stampoje listën e opcionit për stampim" -#: printer/printerdrake.pm:3317 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3502 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " "Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the " @@ -13138,7 +13369,9 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "Aparati i juaj me multi-funksione HP është konfiguruar automatikisht, që të " "jetë në gjendje të gatshme për skanim. Tani ju mund të skanoni me ndihmën e " @@ -13150,7 +13383,7 @@ msgstr "" "\n" "Mos e përdorni \"scannerdrake\" për këtë aparat!" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -13175,18 +13408,13 @@ msgstr "" "me ndihmën e zonave, në këndin e lartë, dhe në anën e djathtë të listës së " "skedareve." -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Lexim i të dhënave të stampuesit..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Transferoi të dhënat e konfigurimit për stampuesit" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -13203,7 +13431,7 @@ msgstr "" "Të gjitha rreshtimet e krijuara, nuk kanë mundësi të trasferohen për këto " "shkaqe:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -13212,7 +13440,7 @@ msgstr "" "CUPS nuk përkrahë stampues në serverin Novell njashtu edhe stampimet në " "drejtim të urdhërave shell.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -13221,12 +13449,12 @@ msgstr "" "PDQ përkrahë vetëm stampues lokal, stampues LPD të largët, dhe stampues të " "rrjetit autonom.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD dhe LPRng nuk i përkrahë stampuesit IPP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -13235,7 +13463,7 @@ msgstr "" "Njashtu, nëse skedaret e rreshtuara të cilat nuk janë krijuar me këtë " "program apo me \"foomatic-configure\" nuk mund të trasferohen." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13246,7 +13474,7 @@ msgstr "" "Njashtu stampuesit e konfiguruar me skedaret PPD të furnizuar në uzinat e " "tyre apo me pilotët CUPS nuk mund të trasferohen." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13257,17 +13485,17 @@ msgstr "" "Shenjëzoni stampuesit të cilët dëshironi ti transferoni, dhe \n" "klikoni mbi \"Transfero\"." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Mos i transfero stampuesit" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Transfero" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -13279,17 +13507,17 @@ msgstr "" "Ju keni mundësi njashtu të futni një emër të ri ose thjeshtë injorone këtë " "etapë." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Emër i ri për stampuesin" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Transferimi i %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -13299,28 +13527,28 @@ msgstr "" "duhet të jetë njashtu edhe stampues me marrëveshje, ky sistem i ri stampimi %" "s?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Rifreskimi i të dhënave të stampuesit..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Nisja e rrjetit..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Konfoguroje rrjetin tani" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Funksionimet e rrjetit nuk janë konfiguruar" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -13334,12 +13562,12 @@ msgstr "" "mundësi ta përdorni këtë stampuesin, të cilin jeni duke e konfiguruar tani. " "Qfarë dëshironi të bëni?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Vazhdo pa konfigurimin e rrjetit" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, fuzzy, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -13354,7 +13582,7 @@ msgstr "" "\"/\"Kyqja\", dhe provoni përsëri ta konfiguroni stampuesin tuaj në sektorin " "\"Materiali\"/\"Stampues\"." -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -13365,27 +13593,27 @@ msgstr "" "verifikojeni konfigurimin dhe materialin tuaj. Mandej provoni të konfiguroni " "stampuesin tuaj edhe një herë me ndihmën e Qendrës Kontrolluese Mandrake." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Rinisja e sistemit stampues..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "lartë" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "paranojak" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Instalimi i sistemit stampues ndër nivelin e sigurisë %s" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -13411,12 +13639,12 @@ msgstr "" "\n" "A me të vërtet dëshironi ta instaloni një sistem stampimi?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Nisja e sistemit stampues, në nisje të udhëzuar" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13438,71 +13666,152 @@ msgstr "" "\n" "A dëshironi të posedoni një nisje automatike të sistemit stampues?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Verifikimi i programit të instaluar..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Zhdukja e %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Ndërroje sistemin e stampimit" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Instalimi i %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Ndërroje sistemin e stampimit" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Stampuesi në server të largët lpd" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Rregullimi me Marrëvshje për Stampim..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Stampues në server të largët CUPS" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Konfiguroje sistemin CUPS stampues" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Zgjedheni qeverisësin e stampuesit" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Çfarë sistemi stampues (spooler) dëshironi të përdorni?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Dështim gjatë konfigurim të stampuesit %s\"!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Instalimi i Foomatic..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" "Nuk mund ti instaloj pakotë, që nevojiten në shpërndarjen e skanerit(ve) " "tuaj." -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" -"Nuk mund ti instaloj pakotë që nevojiten për rregullimin e skanerit me " -"Scannerdrake." - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -13513,194 +13822,161 @@ msgstr "" "ndryshuar parametrat e tij; për të krijuar një stampues me marreveshje; apo " "për ti çfaqurë informacionet për të." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "Paraqiti të gjithë stampuesit e largët CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" "Rifreskoje listën e stampuesve (për të çfaqurë të gjithë stampuesit e largët " "CUPS)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "Konfigurimi CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Ndërroje sistemin e stampimit" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Modë Normal" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Modë Ekspert" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Opcionet e stampuesit" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Ndryshoje konfigurmin e stampuesit" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Stampuesi %s\n" +"Stampuesi %s%s\n" "Çfarë dëshironi të ndryshoni në këtë stampues?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Kjo ndarje nuk mund të ridimenzionohet" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Bëje atë!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Tipi i lidhjes së stampuesit" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Emri i stampuesit, përshkrimi, lokaliteti" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Prodhuesi i stampuesit, modeli, piloti" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Prodhuesi i stampuesit, modeli" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Zgjedhe si stampues me marrëveshje" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Shtoje këtë stampues në Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Aktivizoje Serverin" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Zhduke këtë stampues nga Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Dezaktivizoje Serverin" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Shtype faqen e testit" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Mëso mbi përdorimin e këtij stampuesi" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Zhduke stampuesin" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Zhdukja e stampuesit të vjetër \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Shtimi i stampuesit në Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Stampuesi \"%s\" është shtuar me sukses në Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Shtimi i një stampuesi dështoi \"%s\" në Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Zhdukja e stampuesit nga Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" -"Stampuesi \"%s\" është tërhjekur me sukses nga Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Stampues \"%s\" mbi server \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Dështim gjatë tërheqjes së stampuesit \"%s\" nga Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Shpërndarja e lidhjes Internet është dezaktivizuar tani." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "A me të vërtet dëshironi ta tërhiqni stampuesin \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Zhdukja e stampuesit \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Stampues me marrëvshje" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Stampuesi \"%s\" tani është stampues me marrëvshje." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Nuk mund të shtoj një ndarje në _formatimin_ RAID md%d" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid dështoi (ndoshta veglat grabitëse mungojnë?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid dështoi" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Vend i pa mjaftueshëm i RAID për nivelin %d\n" @@ -13725,16 +14001,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -13766,7 +14042,8 @@ msgstr " Prano/Refuzo echon icmp." msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "Mundëso/Ndalo lidhje-automatike (autologin)." -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -13782,22 +14059,22 @@ msgstr "" "\n" "Përndryshe vetëm dalja /etc/issue është e mundëshme." -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "Mundëso/Ndalo rinisjen e konsollës së përdoruesit." -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Mundëso/Ndalo lidhje root të largët." -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Mundëso/Ndalo lidhje direkte root." -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " @@ -13806,7 +14083,16 @@ msgstr "" "Mundëso/Ndalo çfaqjen e listën së përdoruesve në sistem në administruesin " "(kdm dhe gdm)." -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -13825,7 +14111,7 @@ msgstr "" "\n" "- ASNJËRA (asnjë lidhje)." -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" @@ -13834,7 +14120,8 @@ msgstr "" "Argumentet e specifikuara janë klient me autorizim lidhës\n" "në server X në portën tcp 6000 ose jo." -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -13861,7 +14148,7 @@ msgstr "" "Për ti autorizuar shërbimet që ju nevojiten, përdoreni /etc/hosts.allow\n" "(shiqo tek hosts.allow(5))." -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -13880,7 +14167,7 @@ msgstr "" "Serveri /etc/security/msec/përdoret nga chkconfig --shtoje për të vendosur\n" "një servisë nëse është prezent në skedare gjatë instalimit të pakove." -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -13893,42 +14180,47 @@ msgstr "" "Futi përdoruesit e mundshëm në /etc/cron.allow dhe /etc/at.allow\n" "(shiqo doracakun (man) at(1) dhe crontab(1))." -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "Aktivizoje/Blokoje raportin syslog në konsolën 12" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" "Aktivizoje/Blokoje emrin e zgjedhjes së mbrojtjes me tallje. Nëse\n" -"\"alert\" është e vërtetë, raportoje tek syslog." +"\"%s\" është e vërtetë, raportoje tek syslog." + +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Siguria e Alarmeve:" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "Aktivizoje/Blokoje mbrojtjen nga talljet IP." -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" "Aktivizoje/Blokoje libsafe është shpëtues për librarinë që gjindet në sistem." -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "Aktivizoje/Blokoje logging e IPv4 në pakot e huaja." -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "Aktivizoje/Blokoje verifikim sigurisë në gjdo orë." -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." @@ -13936,48 +14228,48 @@ msgstr "" " Aftësimi i super përdoruesit (su) vetëm nga anëtaret e grupit timon apo " "njashtu mundëson super përdoruesit (su) nga secili përdorues." -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "Përdore parullën për ti vërtetuar përdoruesit." -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "Activizoje/Blokoje kartelën ethernet me verifikim të përzier." -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr " Activizoje/Blokoje verifikim sigurie në gjdo ditë." -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr " Aktivizon/Blokon sulogin(8) në nivelin e përdoruesit vetiak." -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" "Shtoje emrin sikur një pranim mbi mbajtësinë e parullës së ndryshuar nga " "msec." -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" "Konfiguroje parullën e moshuar në \"max\" ditë dhe momentin ndryshues në " "\"inactive\"." -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" "Konfiguroje gjatësinë e skedares së historisë në ripërdorimin e parullës së " "ndaluar." -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " @@ -13986,20 +14278,20 @@ msgstr "" "Konfiguroje parullën me një gjatësi minimale, me numra digjitale minimal dhe " "numër të shkronjave." -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Konfiguroje umask të administratorit." -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "nëse konfigurohet me po, verifikoni portat e hapura" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -14015,66 +14307,66 @@ msgstr "" "\n" "- për përdoruesit me id 0 janë të ndryshëm me root." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" "nëse konfigurohet me po, verifikoji lejimet e skedareve në përdoruesit' home." -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" "nëse konfigurohet me po, verifikoje nëse periferiku i rrjetit është në modë " "të përzier." -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "nëse konfigurohet me po, nisi për gjdo ditë verifikimet e sigurisë." -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" "nëse konfigurohet me po, verifikoji mbledhjet/e zhdukura të skedareve sgid." -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "nëse konfigurohet me po, verifikoje parullën e zbraztë në /etc/shadow." -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" "nëse konfigurohet me po, verifikoni përmbajtjen shumës e skedareve suid/sgid." -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" "nëse konfigurohet me po, verifikoji mbledhjet/e zhdukshme nga skedaret suid " "root." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "nëse konfigurohet me po, raportim i skedareve jo përkatëse." -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" "nëse konfigurohet me po, verifikoji skedaret/repertorët e shkrueshëm nga " "secili personë." -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "nëse konfigurohet me po, nisi verifikimet chkrootkit." -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." @@ -14082,51 +14374,51 @@ msgstr "" "nëse konfigurohet, dërgoje një raport mail në këtë adresë të e-mailit " "përdryshe dërgoje tek administratori (root)." -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "nëse konfigurohet me po, verifikoje rezultatin e raportit nga e-maili." -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" "nëse konfigurohet me po, nisi disa verifikime kundër bazës së të dhënave rpm." -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "nëse konfigurohet me po, verifikoje rezultatin e raportit syslog." -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "nëse konfigurohet me po, verifikoji rezultatet e raporteve në tty." -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" "Konfiguroje madhësinë e urdhërave në skedaren histori në shell. Vlera -1 d.m." "th. e pas kufizuar." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" "Konfiguroje kohën dalëse të shell. Vlera zero d.m.th. asnjë kohë dalëse." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Konfigurim i umask për përdoruesin" @@ -14173,216 +14465,221 @@ msgstr "Paraqite listën së përdoruesve në sistem administrues (kdm dhe gdm)" #: security/l10n.pm:20 #, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 +#, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Mundësoi lidhjet me X Window" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "Autorizoje lidhjen TCP në Dritaren X" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "Autorizoi të gjitha shërbimet e kontroluara nga tcp_wrappers" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Konfigurimi Chk i rregullave obey msec" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "Aktivizoje \"crontab\" dhe \"at\" për përdoruesit" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "Raporti Syslog në konsolën 12" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "Emri i vendosmërisë me mbrojtje tallëse" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "Aktivizoje/Blokoje mbrojtjen nga talljet IP" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "Aktovizoje libsafe shpëtuese për librarinë që gjindet në sistem" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "Aktivizoje logging e IPv4 në pakot e huaja" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "Aktivizoje/Blokoje verifikim e sigurisë në gjdo orë" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" "Aftësimi i super përdoruesit (su) vetëm nga anëtaret e grupit timon apo " "njashtu mundëson super përdoruesit (su) nga secili përdorues" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "Përdore parullën për ti vërtetuar përdoruesit" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "Kartelat ethernet me verifikim të përzier" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "Verifikim i sigurisë ditor" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "Sulogin(8) në nivelin e përdoruesit vetiak" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Asnjë parullë e vjetërsuar për" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" "Çfaqe afat-zgjatjen e parullës dhe dezaktivizimin e kohëzgjatjes së të " "gjirollogarisë" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, c-format msgid "Password history length" msgstr "Gjatësia parullës së historisë" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "Gjatësia minimale e parullës me numër digjital dhe me shkronja" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, c-format msgid "Root umask" msgstr "Umask e administratorit" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "Shell madhësia e historisë" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Kohë zgjatja e Shell" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" msgstr "Përdorues umask" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Zbuloi portat e hapura" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "Verifikim i llogarive të pas siguruara" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "Verifikoji lejimet e skedareve në përdoruesit' home" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "Verifikoje nëse periferiku i rrjetit është në modë të përzier" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "Nisi për gjdo ditë verifikimet e sigurisë" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "Verifikoji mbledhjet/e zhdukura të skedareve sgid" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "Verifikoje parullën e zbraztë në /etc/shadow" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "Verifikoni përmbajtjen shumës së skedareve suid/sgid" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "Verifikoji mbledhjet/e zhdukshme nga skedaret suid root." -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "Raportim i skedareve jo përkatëse" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "Verifikoji skedaret/repertorët e shkrueshëm nga secili personë." -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "Nisi verifikimet chkrootkit" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "Mos i dërgo letrat që nuk nevojiten" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" "Nëse konfigurohet, dërgoje një raport mail në këtë adresë e-mail përdryshe " "dërgoje tek administratori (root)." -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "Verifikoje rezultatin e raportit nga e-maili" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "Nisi disa verifikime kundër bazës së të dhënave rpm." -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "Rezultat i raportit verifikues në syslog" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "Verifikoji rezultatet e raporteve në tty" @@ -14718,10 +15015,10 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" "Lidhja automatike e një mbyllje numerike me çelës mbyllës në konsollë\n" -"dhe XFree në nisje të udhëzuar." +"dhe Xorg në nisje të udhëzuar." #: services.pm:66 #, c-format @@ -14814,7 +15111,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "Protokoli rwho mundëson që përdoruesit në distancë të furnizohen me listën\n" "e përdoruesve të kyqur në një makinë e cila vë në punë deamon rwho (njëjtë " @@ -14842,8 +15139,8 @@ msgstr "Ngarkoi pilotët për mjetet e kyqura në usb." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "Nise serverin X të Polisave (është e nevojshme që XFree të niset)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "Nise serverin X të Polisave (është e nevojshme që Xorg të niset)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -14888,7 +15185,7 @@ msgstr "i ndalur" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Serverët dhe shërbimet" #: services.pm:221 @@ -14900,7 +15197,7 @@ msgstr "" "Asnjë informacion mbi\n" "këtë servis, kemi ndjesë." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Informacion" @@ -14915,855 +15212,1328 @@ msgstr "Niseni kur kërkohet të niset" msgid "On boot" msgstr "Në nisje të udhëzuar (boot)" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Nise" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Ndale" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Faleminderit për zgjedhjen tuaj të Mandrakelinux 9.2" +#: share/advertising/01.pl:13 +#, c-format +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Mirësevini në botën Open Source" +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Mirësevini në Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Pilot" +msgid "Open Source" +msgstr "Serverët" + +#: share/advertising/02.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Mirësevini në botën Open Source" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Internet" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Qendra Kontrolluese Mandrake" +#: share/advertising/08.pl:13 +#, c-format +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "Qendra Kontrolluese Mandrake" +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Qendra Kontrolluese Mandrakelinux" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Bëhuni Expert Mandrake" - -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "hyrjet në veglat kompiluese" - -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "Faleminderit për zgjedhjen tuaj të Mandrakelinux 9.2" - -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "A posedoni ndonji interface %s?" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." +msgstr "" + +#: share/advertising/12.pl:13 +#, c-format +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Zgjedheni çelësin kriptues të sistemit të skedareve" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org Math" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Bëhuni Expert Mandrake" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Internet" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "A posedoni ndonji interface %s?" +#: share/advertising/16.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "Note" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:18 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* Transfer files with KBear." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Zgjedheni çelësin kriptues të sistemit të skedareve" +#: share/advertising/17.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" +msgstr "" + +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." +msgstr "" + +#: share/advertising/18.pl:21 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Zhvillues të mjediseve" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Zhvillimi" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Zhvillimi" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Adminsitrim i stampimit" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* And many more." +msgstr "" + +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Zhvillimi" + +#: share/advertising/22.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Serverët" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "Dërgo dhe prano lajmet WinPopup" + +#: share/advertising/23.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Serverët" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" "Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:17 #, fuzzy, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." msgstr "Apache World Wide Web Server" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Qendra Kontrolluese Mandrakelinux" + +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "The Open Source Model" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Qendra Kontrolluese Mandrakelinux" + +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Zhvillimi" +#: share/advertising/28.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/28.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -"Ky program është gratis; ju mund ta shpërndani dhe ta ndryshoni atë,\n" -"ndër termet e GNU General Public License ashtu siq është i publikuar\n" -"nga Free Software Foundation; apo versionin 2, të kësaj licence (me \n" -"zgjedhjen tuaj) apo një version më të vjetër.\n" -"\n" -"Ky program shpërndahet me shpresë se do të jetë i përdorshëm,\n" -"mirëpo PA KURRËFAR GARANTIE; dhe pa ndonji garanti implicite të këtij\n" -"PRODUKTI, apo me PËRSHTATJE MË NJË QËLLIM SPECIFIK. Shiqo në\n" -"GNU General Public License për më shumë detaje.\n" -"\n" -"Ju duhet të pranoni një kopie të GNU General Public License\n" -"në të njëjtën kohë me këtë program; nëse jo, na shkruani në Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Regjistroje dhe Rregulloje aplikacionin\n" -"\n" -"--default : shpëtoi repertorër me marrëveshje.\n" -"--debug : çfaqi të gjitha lajmet debug.\n" -"--show-conf : listoi skedaret apo repertorët për regjistrim.\n" -"--config-info : shpjegoje konfigurimin e mundësive për skedare (për " -"përdoruesit jo-X).\n" -"--daemon : përdore konfigurimin daemon. \n" -"--help : çfaqe këtë lajm.\n" -"--version : çfaqe numrin e versionit.\n" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/29.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - çfaqe këtë lajmë ndihmues.\n" -" --report - ky program duhet të jetë një nga veglat mandrake\n" -" --incident - ky program duhet të jetë një nga veglat mandrake" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -#: standalone.pm:69 -#, fuzzy, c-format +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/30.pl:15 +#, c-format msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -"Importimi i Polisës dhe vështrimi " -"aplikacion \n" -"--windows_import : importo nga te gjitha ndarjet e lira të windows.\n" -"--xls_fonts : çfaqi të gjitha polisat që ekzistojnë nga xls\n" -"--strong : verifikim i plotë fuqishëm i polisës.\n" -"--install : pranoje gjdo polisë të skedares dhe të repertorit.\n" -"--uninstall : dezinstaloje gjdo polisë apo gjdo repertor të polisës.\n" -"--replace : zëvendësoje gjdo polisë nëse ka ekzistuar më parë\n" -"--application : 0 asnjë aplikacion.\n" -" : 1 të gjitha aplikacionet e lira përkrahen.\n" -" : emri_i_aplikacion sikur për staroffice \n" -" : dhe gs për ghostscript vetëm për këtë." -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:25 +#, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Stacioni Punues në Tryezë" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "" +"Programe për tryezë: trajtues të teksteve (kword, abiword), tablues " +"(kspread, gnumeric), çfaqës pdf, etj." + +#: share/compssUsers.pl:28 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Programe për tryezë: trajtues të teksteve (kword, abiword), tablues " +"(kspread, gnumeric), çfaqës pdf, etj." + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Stacion Lojërash" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Programe ahengi: lojë arkade, lojë me stenda, strategji, etj" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Stacion Multimedia" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Programe për lojëra/botime të zërit dhe videos" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Stacion Interneti" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" +"Përgjithësia a veglave të leximit, dërgimit të letrave elektronike të " +"lajmeve (pine, mutt, tin...) dhe për të lundruar në internet." + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Kompjuter Rrjeti (klient)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Klient për protokole të ndryshme me përfshirje në ssh" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurimi" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Vegla për të konfiguruar kompjuterin tuaj" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Vegla në konsolë" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Botues, interpretues, vegla skedaresh, terminale" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "Bibloteka ndërtuese e C dhe C++, programe dhe skedare me përfshirje" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentacioni" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Libra dhe Howto's për Linux dhe Softver gratis" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Bazë Standarde e Linux. Përkrahë aplikacione të pjesës së tretë" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "Shtegu" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Grupi" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Server Samba" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Murë-i-Zjarrtë/Router" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Portë kaluese Interneti" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Skedare/_E Re" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Server i letrave (mail) Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Riparoje Nga CD" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "Server NTP" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS/NIS " + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Server i Emrit (DNS) dhe Server i Informacionit (NIS)" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Server Stampues" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Server Samba" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Bazë e të dhënave" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "Server PostgreSQL apo MySQL i bazës së të dhënave" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Mail" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Server i letrave (mail) Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "Server PostgreSQL apo MySQL i bazës së të dhënave" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Server Kompjuter Rrjeti" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "Server NFS, server SMB, server Proxy, server ssh" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "Stacioni punues KDE" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" +"Mjedisi i Tryezës K, dhe grafiku basic, i mjedisit me koleksionimin e veglave" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Stacioni punues Gnome" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "" +"Një mjedis grafikë me përdorues-miqësie, një përgjithësi e palikacioneve dhe " +"vegla në tryezë" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Mjedise të Tjera Grafike në Tryezë" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etj." + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filipinet" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "Server SSH" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Webcam" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Konfigurim i Serverit me Terminale Mandrake" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Vështrimi i Rrjetit (Network)" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Qendra Kontrolluese Mandrakelinux" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Dështim gjatë konfigurim të stampuesit %s\"!" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" +"Ky program është gratis; ju mund ta shpërndani dhe ta ndryshoni atë,\n" +"ndër termet e GNU General Public License ashtu siq është i publikuar\n" +"nga Free Software Foundation; apo versionin 2, të kësaj licence (me \n" +"zgjedhjen tuaj) apo një version më të vjetër.\n" +"\n" +"Ky program shpërndahet me shpresë se do të jetë i përdorshëm,\n" +"mirëpo PA KURRËFAR GARANTIE; dhe pa ndonji garanti implicite të këtij\n" +"PRODUKTI, apo me PËRSHTATJE MË NJË QËLLIM SPECIFIK. Shiqo në\n" +"GNU General Public License për më shumë detaje.\n" +"\n" +"Ju duhet të pranoni një kopie të GNU General Public License\n" +"në të njëjtën kohë me këtë program; nëse jo, na shkruani në Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Regjistroje dhe Rregulloje aplikacionin\n" +"\n" +"--default : shpëtoi repertorër me marrëveshje.\n" +"--debug : çfaqi të gjitha lajmet debug.\n" +"--show-conf : listoi skedaret apo repertorët për regjistrim.\n" +"--config-info : shpjegoje konfigurimin e mundësive për skedare (për " +"përdoruesit jo-X).\n" +"--daemon : përdore konfigurimin daemon. \n" +"--help : çfaqe këtë lajm.\n" +"--version : çfaqe numrin e versionit.\n" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" + +#: standalone.pm:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - çfaqe këtë lajmë ndihmues.\n" +" --report - ky program duhet të jetë një nga veglat mandrake\n" +" --incident - ky program duhet të jetë një nga veglat mandrake" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" +"Importimi i Polisës dhe vështrimi " +"aplikacion \n" +"--windows_import : importo nga te gjitha ndarjet e lira të windows.\n" +"--xls_fonts : çfaqi të gjitha polisat që ekzistojnë nga xls\n" +"--strong : verifikim i plotë fuqishëm i polisës.\n" +"--install : pranoje gjdo polisë të skedares dhe të repertorit.\n" +"--uninstall : dezinstaloje gjdo polisë apo gjdo repertor të polisës.\n" +"--replace : zëvendësoje gjdo polisë nëse ka ekzistuar më parë\n" +"--application : 0 asnjë aplikacion.\n" +" : 1 të gjitha aplikacionet e lira përkrahen.\n" +" : emri_i_aplikacion sikur për staroffice \n" +" : dhe gs për ghostscript vetëm për këtë." + +#: standalone.pm:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" "--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " "username)\n" "--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " @@ -15864,7 +16634,7 @@ msgstr "" " XFdrake [--noauto] monitor\n" " XFdrake resolution" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15875,28 +16645,28 @@ msgstr "" "Përdorim: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" "testing] [-v|--version] " -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Ju lutemi lidhuni dhe shtypni mbi kopsat Ctrl-Alt-BackSpace" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "" "Ju duhet të lidheni jashtë tij dhe të hyni prapë për ndryshimet bëra më parë" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "Nuk përdoret pa Terminal Server" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "%s: %s emri i ftuesit të dëshiruar...\n" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " @@ -15905,79 +16675,73 @@ msgstr "" "%s: %s emri i ftuesit të dëshiruar, MAC adresa, IP, imazhi-nbi, 0/1 për " "KLIENT_HOLLË, 0/1 për Konfigurim Lokal...\n" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "%s: %s emri i ftuesit të dëshiruar...\n" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "OK" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "Konfigurim i Serverit me Terminale Mandrake" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "Aktivizoje Serverin" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "Dezaktivizoje Serverin" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "Nise Serverin" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "Ndale Serverin" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "Disketa/ISO Etherboot" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "Imazhe me nisje të udhëzuar në Rrjet" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "Shtoi/Zhduki Përdoreusit" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "Shtoi/Zhduki Klientat" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "Asistent për Herë të Parë" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -15994,22 +16758,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Ngarkoni asistentin" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, fuzzy, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "Lejo Klientat DHCP" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -16018,45 +16782,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "Kësaj i nevojitet pakë kohë " -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, fuzzy, c-format msgid "Done!" msgstr "Përfundoi" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "Riçfaqe drakTermServ" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -16082,7 +16846,7 @@ msgstr "" "përfshirje të dhcpd.conf, dhe ju \n" "\t\tduhet të krijoni një imazh më së paku të etherboot në bërthamë." -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -16116,7 +16880,7 @@ msgstr "" " \t\tAjo pjesë tipike dhcpd.conf përkrahë një klient disku më të " "vogël i cili duket sikur:" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -16127,14 +16891,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -16164,13 +16928,13 @@ msgstr "" "\t\t\tShënim: Hyrja \"#type\" përdoret vetëm nga drakTermServ. Klientat mund " "të jenë të \"tiny\"\n" "\t\t\tapo të 'fat'. Klientat e hollë nisin më së shumti programe në server " -"via xdmcp, përderisa klientat e trashë nisin më së shumti\n" +"via XDMCP, përderisa klientat e trashë nisin më së shumti\n" "\t\t\tprograme në makina kliente. Në tabelë hyrëse speciale (inittab), %s " "është\n" "\t\t\tshkruar për klienta të hollë. Systemi konfigurues i skedareve xdm-" "config, kdmrc, dhe gdm.conf ndryshohet\n" -"\t\t\tnëse këta klienta të hollë përdoren tani, në xdmcp të lirë për " -"përdorim. Prej se janë siguruarë kalimet në përdorimin e xdmcp,\n" +"\t\t\tnëse këta klienta të hollë përdoren tani, në XDMCP të lirë për " +"përdorim. Prej se janë siguruarë kalimet në përdorimin e XDMCP,\n" "\t\t\thosts.deny dhe hosts.allow janë ndryshuar kufijt e hyrjeve në ndër " "rrjetet\n" "\t\t\tlokale.\n" @@ -16191,7 +16955,7 @@ msgstr "" "\t\t\tShënim: Ju duhet ta ndalni/nisni serverin mbasi ti shtoni apo ti " "ndryshoni klientat." -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -16222,7 +16986,7 @@ msgstr "" "\t\t\t\n" "\t\t\tMe NDËR-RRJET/MASKUAR përcaktohet rrjeti i juaj (network)." -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -16240,7 +17004,7 @@ msgstr "" " \t\tkëtë me një respekt duke shtuar apo zhdukur përdorues të " "sistemit nga kjo skedare." -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -16257,7 +17021,7 @@ msgstr "" "drakTermServ do të ndihmojë në krijimin e këtyre\n" " \t\tskedareve." -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -16291,7 +17055,7 @@ msgstr "" " përkrahja e konfigurimit të skedares, mbasi që makina e klientit " "është konfiguruar me parë." -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -16301,7 +17065,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -16327,7 +17091,7 @@ msgstr "" "secilin imazhe me nisje të udhëzuar\n" " \t\ttë një klienti me disk të vogël.\n" "\n" -" \t\tNjë konfigurim tipik i skedares tftp duket sikur:\n" +" \t\tNjë konfigurim tipik i skedares TFTP duket sikur:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -16346,13 +17110,13 @@ msgstr "" "mkinitrd-net\n" " \t\tfutë imazhet e saja." -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, fuzzy, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -16378,62 +17142,62 @@ msgstr "" " \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n" " \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "Diskete me nisje të udhëzuar" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "Imazhe ISO me nisje të udhëzuar" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "Imazh" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "Nënshtroje versionin e bërthamës" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "Ndërtoje Bërthamë të plotë -->" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Asnjë Bërthamë e zgjedhurë!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "Ndërto një NIC Vetiak -->" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Asnjë zgjedhje për NIC!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Ndërtoi të gjitha Bërthamat -->" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Zhduke" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Zhduki të gjithë NBIs" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -16444,27 +17208,27 @@ msgstr "" "i ndyshëm me atë të Terminalit të Serverit në bazën e të dhënave.\n" "Zhduke/ri-shtoje një përdorues në një Server Terminali me lidhje të lirë." -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Shto një Përdorues -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<-- Zhduke Përdoruesin" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "tipi: %s" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "konfigurim lokal: %s" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" @@ -16473,67 +17237,67 @@ msgstr "" "Mundëson konfigurimin e një\n" "mjeti lokal." -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "Asnjë imazhe i krijuar me nisje të udhëzuar në rrjet!" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "Klienti DHCP" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "Lejo Klientat DHCP" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "Shtoje një Klient -->" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, c-format msgid "type: fat" msgstr "tipi: trash" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, c-format msgid "type: thin" msgstr "tipi: hollë" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, c-format msgid "local config: false" msgstr "konfigurim lokale: i pa saktë" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, c-format msgid "local config: true" msgstr "konfigurim lokal: i vërtet" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- Botoje Klientin" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "Çfuqizoje Konfigurimin Lokal" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Zhduke Klientin" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "Konfigurim i dhcpd..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" @@ -16542,77 +17306,77 @@ msgstr "" "Ka nevojë për rinisje që ta Çfaqë Qeverisjen e plotë të ndryshimeve dhe për " "ti pranuar efektet. (servisi dm riniset - në kosolë)" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "Ndër-Rrjet:" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Maskimi-i-Rrjetit:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "Shkrimtarët:" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "Maskim i Ndër-Rrjetit:" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "Adresa Transmetuese:" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Emri i Pronës:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Emrat e Serveravë:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "Nisja e Kufirit IP" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "Fundi i Kufirit IP:" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Shkruaje Konfiguruesin" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "Konfigurimi i Serverit dhcpd" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -16623,105 +17387,99 @@ msgstr "" "nga sistemi nisës.\n" "Ju mund ti ndyshoni si të dëshironi." -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "Adresë Dinamike IP e Grumbulluarë:" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Ju lutemi futni një disketë flopi në lexues:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Nuk mund të hyjë në lexuesin e disketës flopi!" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Tani disketa flopi mund të nxirret nga lexuesi" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Asnjë lexues i lirë për disketë flopi!" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, fuzzy, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "Imazhi ISO Etherboot është %s" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Gabim gjatë shkrimit në skedaren %s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "Imazhi ISO Etherboot është %s" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "Diçka e keqe ka ndodhur! - A është instaluar mkisofs?" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "Duhet të krijohet më së pari /etc/dhcpd.conf!" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "%s nuk është prezent...\n" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, fuzzy, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "%s është në përdorim e sipër\n" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, fuzzy, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "Nuk përdoret pa Terminal Server" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "I Zbuluar %s" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "%s nuk është prezent...\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s është në përdorim e sipër\n" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" "/etc/hosts.allow dhe /etc/hosts.deny janë konfiguruar më heret - të pa " "ndryshuarë" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "Ndryshimi i konfigurimit - rinise clusternfs/dhcpd?" @@ -16820,8 +17578,8 @@ msgstr "" "\n" "Parametrat auto instalues janë në të lirë në sektorët e majtë" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Urime!" @@ -16860,26 +17618,21 @@ msgstr "hd" msgid "tape" msgstr "kasetë" -#: standalone/drakbackup:112 -#, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Asnjë mjet i gjetur" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -"Expert është një gjuhë shtrirëse e skripteve Tcl e cila mundëson një sesion " +"Expert është një gjuhë shtrirëse e skripteve TCL e cila mundëson një sesion " "të mbrendshëm aktiv pa intervenimin e përdoruesit." -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "Ruaje këtë parullë për këtë sistem konfigurues drackbackup." -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " @@ -16888,7 +17641,7 @@ msgstr "" "Për një multisesion të CD, vetëm sesioni i parë do ta shlyej cdrw. " "Përndryshecdrw është i shlyer para secilit backup." -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " @@ -16897,7 +17650,7 @@ msgstr "" "Ky opcion do të regjistroj skedaret që ju i keni ndryshuar. Më saktësisht " "sjellja mvarësis në secilin mod të ndryshëm përdoret nga rritja një nga një." -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " @@ -16906,7 +17659,7 @@ msgstr "" "Backup-et njëra pas tjetrës, regjistrojn vetëm skedaret e ndryshuara apo ato " "që janë regjistruar më vonë." -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " @@ -16915,10 +17668,10 @@ msgstr "" "Backup-et e ndryshëm vetëm për skedarer e regjistruaratë cilat ju u keni " "ndryshuar apo janë më të reja se backup i 'bazës'." -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" "Kjo duhet të jetë një presje ndarëse dhe lista e përdoruresve lokal apo " @@ -16926,7 +17679,7 @@ msgstr "" "të. Ju do të keni nevojë për një e-mail që ta transferoni agjetin instalues " "në sistemin tuaj." -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " @@ -16935,7 +17688,7 @@ msgstr "" "Skedaret apo kartelat e egra janë listuar në .backupignore skedarja në majë " "të repertorit degëzor nuk do të regjistrohet." -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -16946,7 +17699,7 @@ msgstr "" "fort HD, mbasandej kaloni në një burim tjetër. Aftësimi i këtij opcioni do " "të zhduk nga disku i fort të gjitha skedaret tar mbas backup-it." -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -16957,7 +17710,7 @@ msgstr "" "mirë është që të përdoret repertori i shtegut, që duhet ta pëdorni emrin " "'module' për shërbimin e path." -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " @@ -16966,51 +17719,51 @@ msgstr "" "Dogana ju mundeson specifikimin e ditës dhe orës tuaj. Opcionet tjera " "përdoren në nisjen e pjesëve në /etc/crontab." -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, fuzzy, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "Cron nuk është i lirë për momentin jashtë administratorit (root)." -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" "Lista valide e përdorusit është ndryshuar, rishkruarja e skedares " "konfiguruese." -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "Lista e përdoruesit të vjetër:\n" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "Lista e përdoruesit të ri:\n" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17019,7 +17772,7 @@ msgstr "" "\n" " Raporti DrakBackup \n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17028,7 +17781,7 @@ msgstr "" "\n" " Raporti Regjistrues DrakBackup\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17041,13 +17794,13 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, c-format msgid "Total progress" msgstr "Përparim total" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -17060,42 +17813,42 @@ msgstr "" "Kujdes: Nëse ju e keni bërë këtë procesus ju me siguri\n" " keni nevojë për pastrimin e hyrjes nga çelësat e autorizuiar në këtë server." -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "Për prodhimin e çelësave nevojitet një kohë e gjatë." -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "GABIM: Nuk mund ta nisë %s." -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "Ska nevojë për një parullë të %s në portën %s" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Parullë e gabuar në %s" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "Nuk keni të drejtë ta transaferoni %s në %s" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Nuk mund ta gjejë %s në %s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "%s nuk përgjigjet" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -17112,47 +17865,47 @@ msgstr "" "\n" "pa paraqitjen e kërkesës për të." -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "Siti i largët WebDAV është veçse i sinkronizuar!" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "Transeferimi WebDAV dështoi" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "Asnjë CDR/DVDR në lexues!" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "Kjo me sa duket nuk mund të jetë me një përkrahje regjistruese!" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "Burimi nuk ka përkrahje zhdukëse!" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "Zhdukja e këtyre burimeve nevojë një moment." -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "Nuk keni të drejtë të hyni në CD." -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "Asnjë kasetë në %s!" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" @@ -17161,37 +17914,37 @@ msgstr "" "Kuota backup kaloi!\n" "%d Mb janë shfrytëzuar vs %d Mb janë huazuar." -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Regjistrimi i sistemit të skedareve..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "Regjistrimi i Skedareve në Disk të Fortë..." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Regjistrimi i Skedareve të Përdoruesit..." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Regjistrimi i Skedareve të tjera..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "Përparim gjatë Regjistrimit të Skedareve në Diskë të Fortë..." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Asnjë ndryshim për regjistruar!" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17202,7 +17955,7 @@ msgstr "" "aktivitet Drakbackup via %s:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17213,7 +17966,7 @@ msgstr "" " Problem gjatë lidhjes mes FTP: i pa mundur dërgimi i skedareve të " "regjistruara me FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." @@ -17221,14 +17974,14 @@ msgstr "" "Gabim gjatë dërgimit të një skedare via FTP.\n" " Ju lutemi korigjone konfigurimin tuaj në FTP." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, fuzzy, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" "lista e skedareve është dërguar mes FTP: %s\n" " " -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17239,7 +17992,7 @@ msgstr "" "aktivitet Drakbackup mes CD-ve:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17250,7 +18003,7 @@ msgstr "" "aktivitet Drakbackup mes kasetës:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, fuzzy, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" @@ -17258,17 +18011,17 @@ msgstr "" " Raporti juaj nuk është dërguar.\n" " Ju lutemi konfigurone dërguesin e letrave" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr " Gabim gjatë dërgimit të lajmit.\n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "Nuk mund ta krijoj katalogun!" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17277,7 +18030,7 @@ msgstr "" "\n" "Ju lutemi nënvizoni opcionet për të cilat keni nevojë.\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" @@ -17285,37 +18038,37 @@ msgstr "" "Këto opcione mund ti regjistrojnë dhe rregullojnë të gjitha skedaret në " "repertorin tuaj /etc.\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Regjistroje Sistemin e skedareve. (repertori /etc)" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" "Përdori regjistrimet Njëra pas Tjetrës/Ndryshueshëm (mos e zëvendëso " "regjistrimin e vjetër)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "Përdori Regjistrimet njëri pas tjetrit" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "Përdori Regjsitrimet e Ndryshme" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "Mos i përfshijë skedaret kritike (passwd, group, fstab)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -17324,179 +18077,179 @@ msgstr "" "Me këtë mundësi ju mund ta restauroni gjdo version tuaj\n" " në repertorin /etc." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "" "Ju lutemi verifikoni të gjithë përdoruesit të cilët dëshironi ti përfshini " "në regjistrim." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "Mos i përfshijë skedaret e fshehura" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "Zgjedhni skedaret apo repertorët dhe klikoni mbi 'OK'" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Zhduki të Zgjedhurat" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Përdoruesit" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Përdore rrjetin lidhës për regjistrimr" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "Metodë Rrjeti:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "Përdore Expertin për SSH:" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "Krijo/Trasfero çelësa regjistrues për SSH" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "Transferoni Tani" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "Tjerë (mos drakbackup) çelësat janë në veçse në vend" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Emri i ftuesit apo IP." -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "Repertori (apo moduli) për ta futur backup në këtë ftues." -#: standalone/drakbackup:1621 -#, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Emri lidhës" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Kujtoje këtë parullë" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "Ka navojë për emër ftues, emër përdoruesi dhe parulla!" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "Përdore CD/DVDROM për regjistrim" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Zgjedheni mjetin tuaj CD/DVD" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "Zgjedheni CD/DVD tuaj dhe madhësinë e burimit (Mb)" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "Multi-sesion për CD" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "burimi CDRW" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Zhdukni burimin e RW (Sesionit të 1-rë)" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr " Shlyeje Tani " -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, fuzzy, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "burimi CDRW" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "burimi CDRW" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "periferiku DVDRAM" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Asnjë mjet i përcaktuar për CD!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Përdore kasetën për regjistrim" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "Emrin e mjetit që përdoret për backup" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Mos e mbështjellë kasetën mbas backup" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Shlyeje kasetën para backup" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Nxirreni kasetën mbas backup" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Caktoni repertorin në të cilin dëshironi të regjistroni:" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Caktoni repertorin në të cilin dëshironi të regjistroni:" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -17505,313 +18258,313 @@ msgstr "" "Madhësia maksimale\n" " e lejuar për Drakbackup (Mb)" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CDROM / DVDROM" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "HardDrive / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "gjdo orë" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "gjdo ditë" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "gjdo javë" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "gjdo muajë" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format msgid "custom" msgstr "dogana" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "janar" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "shkurt" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "mars" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "Prill" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "maj" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "qershor" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "korrik" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "gusht" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "shtator" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "tetor" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "nëntor" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "dhjetor" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "e diel " -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "e hënë " -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "e martë " -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "e mërkurë " -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "e enjte " -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "e premte " -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "e shtunë " -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Përdore daemon" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "Ju lutemi zgjedheni intevalin e kohës për secilin regjistrim" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "Doganë hyrja ndërtuese/crontabelë:" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "Minutë" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Gjdo orë" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "Dita" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Muaji" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format msgid "Weekday" msgstr "Gjdo javë" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "Ju lutemi zgjedheni burimin për regjistrim" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "" "Ju lutemi sigurohuni se daemon cron është i përfshir në serviset tuaja." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "Shënoni se të gjitha burimet 'net' do ta përdorin diskun e fort." -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "ju lutemi zgjedheni datën për riparim" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Pëdoreni skedaren .backupignore" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "Dërgoje një raport me letër mbas gjdo regjistrimi në:" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "Ftuesi server SMB" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" "Zhduki të gjitha skedaret tar, mbasë gjdo regjistrimi ne një përkrahje " "tjetër." -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Çfarë" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Ku" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Kur" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "Më shumë Opcione" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Funksionimet e rrjetit nuk janë konfiguruar" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Konfigurimi i regjistrimit Drakbackup" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "" "Ju lutemi zgjedheni vendin në të cilin dëshironi ta vendosni regjistrimin" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" "Zhduki të gjitha skedaret tar, mbasë gjdo regjistrimi ne një përkrahje " "tjetër." -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "nëpër Rrjet" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "në CDROM" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "në Lexues të Kasetës" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "Regjistroi Përdoruesit" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "(Me marrëveshje për të gjithë përdoruesit)" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Ju lutemi zgjedhni se çfarë dëshironi të regjistroni" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "Regjistroje sistemin" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "Zgjedhi përdoruesit manualisht" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Ju lutemi zgjedhni të dhënat që duhet të regjistrohen..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17820,7 +18573,7 @@ msgstr "" "\n" "Regjistroi Burimet: \n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17829,7 +18582,7 @@ msgstr "" "\n" "- Skedare të Sistemit:\n" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17838,7 +18591,7 @@ msgstr "" "\n" "- Skedaret e Përdoruesit:\n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17847,7 +18600,7 @@ msgstr "" "\n" "- Skedare të Tjera:\n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17856,12 +18609,12 @@ msgstr "" "\n" "- Shpëtoje në Disk të Fortë në shtegun: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "\tKufizimi i diskut të përdorur në %s Mb\n" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17870,17 +18623,7 @@ msgstr "" "\n" "- Zhduki skedaret tar nga disku i fortë mbasi që ti regjistroni.\n" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "JO" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "PO" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17889,22 +18632,22 @@ msgstr "" "\n" "- Gdhende në CD" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr " në mjetin: %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr " (multi-sesion)" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17913,12 +18656,17 @@ msgstr "" "\n" "- Shpëtoje në Kasetë mes mjetit: %s" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tShlyeje=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17927,7 +18675,7 @@ msgstr "" "\n" "- Shpëtoje via %s në ftuesin: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -17936,7 +18684,7 @@ msgstr "" "\t\t emri i përdoruesit: %s\n" "\t\t në shtegun: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17945,42 +18693,42 @@ msgstr "" "\n" "- Opcionet:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\tMos e përfshijë Sistemin e Skedareve\n" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tRegjistrimi do të përdorë tar dhe bzip2\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tRegjistrimi do të përdorë tar dhe gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "\tRegjistrimi do të përdorë tar dhe gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "\tPëdorni skedaret .backupignore\n" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "\tDërgoje një mail tek %s\n" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "Mbi severin CUPS \"%s\"" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17989,47 +18737,47 @@ msgstr "" "\n" "- Daemon, (%s) via:\n" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-Disku i Fortë.\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "\t-CD-R.\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "\t-Kaseta \n" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Rrjeti nga FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t-Rrjeti nga SSH.\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t-Rrjeti nga rsync.\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t-Rrjeti nga webdav.\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Asnjë konfigurim, klikoni mbi Asistentin apo mbi të Përparëm.\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -18038,33 +18786,33 @@ msgstr "" "Listoi të dhënat për ti riparuar:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "" "\n" "- Skedare të Sistemit:\n" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "" "\n" "- Skedaret e Përdoruesit:\n" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "" "\n" "- Skedare të Tjera:\n" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -18073,138 +18821,138 @@ msgstr "" "Listoi të dhënat e dëmtuara:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Ju lutemi çnënvizoni apo zhdukni ato në herën tjetër." -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "Skedaret e regjistruara janë të dëmtuara" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr " Të gjitha të dhënat e zgjedhura janë " -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr " Riparim i Suksesshëm në %s " -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " Riparimi i Konfigurimit " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "OK për të riparuar skedaret tjera." -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" "Përdore listën për ta riparuar (vetëm më të freskëtat që janë për " "përdoruesin)" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "ju lutemi zgjedheni datën për riparim" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Riparoje nga Disku i Fortë" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Futni repertorin, në të cilin regjistrimet janë vendosur" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, fuzzy, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "Riparoi të gjitha regjistrimet" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Zgjedhe një përkrahje tjetër riparuese" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "Tjetër Përkrahje" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Riparoje sistemin" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Riparoi Përdoruesit" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Riparoi të Tjerët" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "zgjedhe shtegun për ta riparuar (në vend te /)" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Riparim i Personalizuar" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" "Bëje një regjistrim të ri para riparimit (vetëm për regjistrime vijuese një " "nga një)" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Zhduki repertorët e tjerë para riparimit" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, fuzzy, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "Emri i skedares tekst për hulumtimin e:" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "Hulumtim i Backups" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." msgstr "Asnjë imazh i gjetur" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "Riparoi të Zgjedhurat" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -18213,7 +18961,7 @@ msgstr "" "Riparo Hyrjet\n" "e Katalogut të Zgjedhur" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -18222,17 +18970,17 @@ msgstr "" "Riparoi Skedaret\n" "Zgjedhura" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "Skedaret e regjistruara nuk gjinden në %s." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Riparoje Nga CD" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" @@ -18241,17 +18989,17 @@ msgstr "" "Futni CD-në %s në lexues e cila i përshtatet\n" " pikës montuese /mn/cdrom" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "Nuk është një CD korrekte. Ky Disk është i etiketuar me %s." -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Riparoje Nga Kaseta" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" @@ -18260,219 +19008,219 @@ msgstr "" "Futni kasetën me etiketën e vëllimit %s\n" " në lexuesin e kasetës %s." -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" "Nuk është një kasetë me etiket korrekte. Kaseta është e etiketuar me %s." -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Riparo Via Rrjet" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "Riparoje Via me Protokol të Rrjetit: %s" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Emri Ftues" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "Shtegu apo Moduli i Ftuesit" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "Parulla nevojitet" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "Emri i përdoruesit nevojitet" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Emri i ftuesit nevojitet" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "Shtegu apo Moduli nevojitet" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "Skedare të Riparuara..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Riparimi Dështoi..." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "%s nuk është prezent...\n" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Hulumtim për skedaret riparuese" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "Riparoi të gjitha regjistrimet" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Riparim i Personalizuar" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Riparoje Nga Katalogu" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "E pa mundur gjetja e backups për ta riparuar...\n" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Verifikoni nëse %s është shteg i rregullt" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr " dhe CD është në lexues" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "Backups në burim të pa montuar - Përdore Katalogun për ta riparuar" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "CD-ja në vend të duhur - vazhdo." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "Lundro në një vendë të ri regjistrues." -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Riparoje Nga CD" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Riparimi në vazhdim e sipër" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Shpëtoje" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Ndërtoje një Regjistrim" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Riparo" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Pakot e radhitura duhet të instalohen:\n" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Ju lutemi zgjedhni të dhënat që duhen të riparohen..." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Regjistrimi i sistemeve me skedare" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Regjistrimi i skedareve për përdorues" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Regjistro skedare të tjera" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Përparsi Totale" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Dërgimi i skedareve mes FTP..." -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Dërgimi i skedareve..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Regjistroje Tani nga konfiguruesi i skedares" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Shiqo në Konfigurimin Regjistrues" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Konfigurimi me Asistent" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Konfigurimi me Përparsi" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Paraqite Konfigurimin" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "Çfaqe Log e Fundit" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Regjistroi Tani" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -18481,68 +19229,73 @@ msgstr "" "Asnjë konfigurim i gjetur për skedare \n" "ju lutemi klikoni mbi Asistentin ose Vazhdo Para" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Zgjedhja e modelit të stampuesit" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Modë i sistemit" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Skedare" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Skedare/_Braktise" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Intalimi i temave" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Krijo temë të re" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "A dëshironi ta testoni konfigurimin?" + +#: standalone/drakboot:177 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" msgstr "Temat" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -18551,157 +19304,132 @@ msgstr "" "Çfaqe temën\n" "ndër konsolë" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Nise interfacin e mjedisit me grafik kur niset sistemi juaj" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Jo, nuk dëshiroj autolidhje" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "" "Po, dëshiroj një autolidhje me këtë (zgjedhje të përdoruesit në tryezë)" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" msgstr "Përdorues me marrëveshje" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Tryezë me marrëveshje" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Instalimi i %s dështoi. Për këto arësye të radhitura:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -"Për ta nënshtruar një raport bug-i, kliko mbi kopsën raport.\n" -"Kjo do të hapë një dritare shfletuese në %s\n" -" që nga aty, ju do të gjeni një formularë për ta mbushur. Infomacioni i\n" -" paraqitur\n" -"do të trasferohet në server." -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" msgstr "Vegël Sinjalizuese bug në Mandrake" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Qendra Kontrolluese Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Qendra Kontrolluese Mandrakelinux" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "Vegël sinkronizuese" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Vegël Autonome" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "Msec" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Kontrolim në Distancë" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Menagjer i Softverit" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Vegël Mërgimi për Windows" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Asistentët Konfigurues" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" -"Për ta nënshtruar një raport bug-i, kliko mbi kopsën raport, e cila do të " -"hapë një dritare shfletuese me marrëveshje\n" -"që nga aty, ju do të gjeni një formularë për ta mbushur. Infomacioni bug i\n" -"paraqitur do të raportohet." - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Aplikacioni:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Pako: " -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Bërthama:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "Liroje:" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" @@ -18710,117 +19438,132 @@ msgstr "" "Emri i Aplikaciont\n" "apo Shtegu i Plot:" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format msgid "Find Package" msgstr "Hulumtoje Pakon" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format msgid "Summary: " msgstr "Përmbledhje:" -#: standalone/drakbug:129 -#, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" -msgstr "TEKSTI I JUAJ KËTU" - -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format msgid "Bug Description/System Information" msgstr "Informacion Bug mbi Pëshkrimin/Sistemit" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:105 +#, c-format +msgid "YOUR TEXT HERE" +msgstr "TEKSTI I JUAJ KËTU" + +#: standalone/drakbug:108 #, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "Nënshtroje versionin e bërthamës" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "Nënshtroje cpuinfo" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "Nënshtroje lspci" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"Për ta nënshtruar një raport bug-i, kliko mbi kopsën raport.\n" +"Kjo do të hapë një dritare shfletuese në %s\n" +" që nga aty, ju do të gjeni një formularë për ta mbushur. Infomacioni i\n" +" paraqitur\n" +"do të trasferohet në server." + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "Raporti" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "I pa instaluar" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Pako e pa instaluar" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "NUK GJINDET" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "lidhje në %s ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "Asnjë shfletues i lirë! Ju lutemi instalone njërin" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Ju lutemi futni emrin e pakos." -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "Ju lutemi futni tekstin përmbledhës." -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, fuzzy, c-format msgid "DrakClock" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "i pa konfiguruar" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Zonë orare" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Ora Lokale - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Orë Sistemi e rregulluar në Kohën Univerzale (GMT)" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Interfac rrjeti" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" @@ -18829,46 +19572,51 @@ msgstr "" "Kompjuteri i juaj mund ta sinkronizoj orën e vet\n" " duke përdorur orën e serverit NTP në distancë" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, fuzzy, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "Riparoje Via me Protokol të Rrjetit: %s" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, fuzzy, c-format msgid "Server:" msgstr "Server: " -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "Rrefuzo" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "Pakot %s duhet të jenë instaluar. A dëshironi ti instaloni ato?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Konfigurimi i Rrjetit (%d kartelë rrjeti)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Portë hyrëse:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Interfaci:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "Një moment ju lutemi" @@ -18878,12 +19626,8 @@ msgstr "Një moment ju lutemi" msgid "Interface" msgstr "Interfaci" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Pilot" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Gjendje" @@ -18898,7 +19642,7 @@ msgstr "Emri ftues: " msgid "Configure hostname..." msgstr "Konfiguroje emrin e ftuesit..." -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "Konfigurimi LAN (rrjet lokal)" @@ -18908,8 +19652,8 @@ msgstr "Konfigurimi LAN (rrjet lokal)" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Konfiguroni Rrjetin Lokal..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Aplikoje" @@ -18919,107 +19663,113 @@ msgstr "Aplikoje" msgid "Manage connections" msgstr "Lidhja kabëll" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "Zhduki të Zgjedhurat" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "Konfigurimi CUPS" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, fuzzy, c-format msgid "DNS servers" msgstr "Server DNS" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" msgstr "Pronë NIS" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "Shpërndarja automatike e adresës IP" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "restrict" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" msgstr "S" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "Stacion Interneti" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Kohë zgjatja e Shell" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Zgjedhe një skedare" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Kuvajti" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Modemi" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "aktiv" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "dezaktivizuar" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "Klasë e medias" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Emri i Modulit" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, fuzzy, c-format msgid "Mac Address" msgstr "Adresa Transmetuese:" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Bus" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "Pozita në bus" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -19028,20 +19778,20 @@ msgstr "" "Asnjë përshtatës i rrjetit ethernet s'është zbuluar në sistemin tuaj. Ju " "lutemi niseni mjetin me veglën konfiguruese." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Zgjedheni kartelën e rrjetit" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Zgjedheni kartelën e rrjetit" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -19049,72 +19799,72 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" -msgstr "Asnjë Ip" +msgid "No IP" +msgstr "Asnjë IP" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "Asnjë Maskë" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "e bërë" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Lidhur" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Nuk është lidhur" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Shkëpute..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Lidhe..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -"Kujdes, një lidhje tjetër në Internet është zbuluar, ndoshta rrjeti juaj e " +"KujDES, një lidhje tjetër në Internet është zbuluar, ndoshta rrjeti juaj e " "pëdore atë" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "Dezaktivizoje tani" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Activate now" msgstr "Aktivizoje tani" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" @@ -19123,81 +19873,101 @@ msgstr "" "Ju nuk posedoni ndonji konfigurim në interfac.\n" "Konfiguroje më se pari atë, duke klikuar mbi 'Konfiguro'" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "Konfigurimi LAN" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Përshtate %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Protokoli me Nisje të Udhëzuar" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Nise në Nisje të Udhëzuar" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, fuzzy, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "Ky interfac nuk është i konfiguruar ende.\n" "Nise asistentin konfigurues në dritaren kryesore" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"Ju nuk posedni një lidhje internet.\n" -"Krijone një duke klikuar mbi 'Konfiguro'" +"Ky interfac nuk është i konfiguruar ende.\n" +"Nise asistentin konfigurues në dritaren kryesore" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Konfigurimi i lidhjes internet" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Server DNS Kryesor (opcional)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Konfigurimi i Lidhjes Internet" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Hyrjet në internet" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Tip lidhës:" -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Statuti:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "Zgjedhja e një administratori çfaqës" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "Zgjedhja e një administratori çfaqës" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -19210,92 +19980,99 @@ msgstr "" "që përmbanë disa sesione të ndryshme X, në makinën tuaj lokale në të njëjtën " "kohë." -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Ndryshimi është bërë, A dëshironi ta rinisni shërbimin dm?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "Krijimi i një diskete boot" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Përgjithsi" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format msgid "Device" msgstr "Periferik" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format msgid "Kernel version" msgstr "Versioni i bërthamës" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format msgid "Preferences" msgstr "Pëlqimet" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Pëlqimet Përparuese" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Madhësia" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, fuzzy, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "argument i përgjithshëm për mkinitrd" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "detyroje" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "mos i merrë parasysh modulet raid" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "nëse nevojitet" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "mos i merrë parasysh modulet scsi" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Shtoje një modul" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Zhduke një modul" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "Duhet të jeni i sigurtë se një burim, ekziston për mjetin %s" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -19304,22 +20081,23 @@ msgstr "" "Asnjë burim prezent apo është i mbrojtur në shkrim për mjetin %s.\n" "Ju lutemi futeni njërin." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Nuk mund të furk-oj: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "U kompletua krijimi floppy" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "Krijimi i një diskete boot floppy është kryer me sukses \n" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -19462,7 +20240,7 @@ msgstr "Lista e Policës" msgid "About" msgstr "Në lidhje me" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Dezinstaloje Postin" @@ -19472,10 +20250,11 @@ msgstr "Dezinstaloje Postin" msgid "Import" msgstr "Importimet e Policës" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -19485,7 +20264,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, fuzzy, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -19518,7 +20297,7 @@ msgstr "" "në të njëjtën kohë me këtë program; nëse jo, na shkruani në Free Software\n" "Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -19536,12 +20315,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Zgjedhni aplikacionet që i përkrahin këto polisa:" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, fuzzy, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -19556,122 +20335,127 @@ msgstr "" "-Ju mund ti instaloni polisat me një rrugë të përditshme. Në raste të rralla " "polisat e lëvizura mund ta blokojnë serverin tuaj paraqitës X." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Stampues të Përgjithshëm" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "Zgjedhni skedaret apo repertorët e polisave dhe klikoni mbi 'Shto'" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Zgjedhja e Skedareve" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "Ju nuk keni zgjedhur ndonji polisë" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Importimet e Policës" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Dezinstaloi Polisat" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "klikoni këtu nëse ju jeni i sigurt" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "Këtu nëse jo." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "Gjitha të Çzgjedhurat" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Zgjedhi Gjithë" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "Zhduke Listën" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Importimet e Policës" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Testet inicues" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Kopjoni polisat në sistemin tuaj" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Instalo & shëndërro Polisat" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Instaloje Postin" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Zhdukni polisat në sistemin tuaj" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Dezinstaloje Postin" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Shpërndarja e Lidhjes Internet" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Kemi ndjesë, ne përkrahim vetëm bërthamat 2.4" + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Shpërndarja e lidhjes Internet është dezaktivizuar" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -19684,39 +20468,39 @@ msgstr "" "\n" "Çfarë dëshironi të bëni?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "aktiv" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "rikonfiguroje" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "mos vepro" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "Aktivizimi i Serverëve..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Shpërndarja e lidhjes Internet është aktivizuar." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Shpërndarja e lidhjes Internet është aktivizuar" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -19729,22 +20513,22 @@ msgstr "" "\n" "Çfarë dëshironi të bëni?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "dezaktivizuar" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Dezaktivizim i Serverave..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Shpërndarja e lidhjes Internet është dezaktivizuar tani." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -19768,27 +20552,27 @@ msgstr "" "Shënim: ju keni nevojë për një Rrjet të Përshtatur dhe të dedikuar për " "rregullimin e Zonës së Rrjetit Lokal (LAN)." -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Interfaci %s (duke përdorur modulin %s)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Interfaci %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Asnjë rrjet (network) i përshtatur në sistemin tuaj!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Interfac rrjeti" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -19803,7 +20587,12 @@ msgstr "" "\n" "Do ta konfiguroj kartelën tuaj të Zonës së Rrjetit Lokal me këtë përshtatës." -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Zgjedheni kartelën e rrjetit" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " @@ -19812,12 +20601,12 @@ msgstr "" "Ju lutemi zgjedhni se cili përshtatës i rrjetit, do të lidhet në Zonën e " "Rrjetit Lokal." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Interfaci i Rrjetit është veçse i konfiguraur" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -19826,34 +20615,34 @@ msgid "" "\n" "You can do it manually but you need to know what you're doing." msgstr "" -"Kujdes, përshatësi i rrjetit (%s) është veçse i konfiguruar.\n" +"KujDES, përshatësi i rrjetit (%s) është veçse i konfiguruar.\n" "\n" "A dëshironi që ai të konfigurohet automatikisht?\n" "\n" "Ju mund ta bëni manualisht, mirëpo duhet të dini se çfarë bëni në këtë " "operacion." -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Rikonfigurim automatik" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "Jo (vetëm expertat)" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Çfaqe konfigurimin e interfacit të tanishëm" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Konfigurimi i interfacit të tanishëm" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -19870,7 +20659,7 @@ msgstr "" "Kushtimi i IP: %s\n" "Piloti: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -19898,12 +20687,12 @@ msgstr "" "server DHCP për ju.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "Adresa e Rrjetit Lokal" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, fuzzy, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -19919,74 +20708,74 @@ msgstr "" "e shënuar më parë.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "Adresa IP për Serverin DHCP" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "Adresa IP për Serverin DNS" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Emri i pronës së mbredshme" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "Kufiri i nisjes në DHCP" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "Kufiri përfundues në DHCP" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "Qiraja me marrëvshje (në sekonda)" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "Qiraja maksimale (në sekonda)" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "Rikonfiguroje interfasin dhe serverin DHCP" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "Rrjeti Lokal nuk ka përfunduar me `.0', duhet ta braktisi." -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "" "Konflikt potencial i adresës së rrjetit lokal, është paraqitur në " "konfigurimin e %s!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Konfigurimi në vazhdim e sipër..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Konfigurim i skripteve, instalimet e programeve, nisja e serverave..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Problemet gjatë instalimit të pakove %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, fuzzy, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -20003,14 +20792,14 @@ msgstr "" #, fuzzy, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "Usage: \n" msgstr "" " drakhelp 0.1\n" -"E drejtë e autorit (C) 2003 MandrakeSoft.\n" +"E drejtë e autorit (C) 2003 Mandrakesoft.\n" "Ky është një software gratis dhe mund të shpërndahet ndër termet e GNU GPL.\n" "\n" "Përdorimi: \n" @@ -20037,7 +20826,12 @@ msgstr "" " --doc - lidhje në paqe tjetër web ( interfac WM për mirë se " "ardhje)\n" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Qendra Kontrolluese Mandrake" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" @@ -20046,7 +20840,7 @@ msgstr "" "%s nuk mund të çfaqet \n" ". Asnjë hyrje ndihmuese për këtë tip\n" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " @@ -20055,42 +20849,42 @@ msgstr "" "Asnjë shfletues i instaluar në sistemin tuaj. Ju lutemi instalone një nëse " "dëshironi të lundroni (browse) në sistemin ndihmues" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format msgid "System settings" msgstr "Rregullimet e sistemit" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Personalizim i rregullimeve" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Personalizim i rregullave & Dogana" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format msgid "Editable" msgstr "Botues" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Shtegu" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Përdorues" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "Grupi" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Autorizimet" @@ -20152,9 +20946,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Zhduki rregullat e zgjedhura" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" msgstr "Botoje" @@ -20164,47 +20958,65 @@ msgstr "Botoje" msgid "Edit current rule" msgstr "Boto rregullën aktuale" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "shfletues" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Mini" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "Grupi" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Tjetër" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format msgid "Read" msgstr "Lexoje" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "Aktivizoje \"%s\" për leximin e skedares" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format msgid "Write" msgstr "Shkruarje" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "Mundësoje \"%s\" shkruarjen në skedare" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Ekzekutoje" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "Mundësoje \"%s\" ekzekutimin e skedares" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "Sticky-bit" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" @@ -20214,52 +21026,52 @@ msgstr "" " zëvendësohet vetëm nga një repertorë apo skedare, mirëpo në të njëjtin " "repertor mund të zhduket." -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "Set-UID" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "Përdore identitetin e pronarit për ekzekutim" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "Set-GID" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "Përdore identitetin e grupit për ekzekutim" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Përdorues :" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "Grupi :" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "Përdoruesi aktual" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "Mbasi të verifikohet, pronari dhe grupi nuk do të ndryshoshet" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Zgjedhe shtegun" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Prona" @@ -20389,54 +21201,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Lokalizimi i skedares auto_install.cfg" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "GJITHA" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "LOKAL" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "marrëveshje" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "ignore" -msgstr "injoroje" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "no" -msgstr "jo" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "yes" -msgstr "po" +msgid "Ignore" +msgstr "Injoroje" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 -#, c-format +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -20516,62 +21316,56 @@ msgstr "" "mirëpo ky sistem është i mbyllur kompletisht dhe siguria do të jetë në\n" "maksimum" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Përshkrimi i zonave:\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "(vlerë me marrëveshje: %s)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Niveli i Sigurisë:" -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Siguria e Alarmeve:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Siguria e Administratorit:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, c-format msgid "Basic options" msgstr "Opcionet Bazë" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"Opcionet e radhitura mundësojnë një rregullim të mirëfillt të sistemit\n" -"tuaj të sigurisë. Nëse ju keni nevojë për një shpjegim, shiqoni në " -"veglëntooltip.\n" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Opcionet e Rrjetit" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "Opcionet e Sistemit" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "Verifikime periodike" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Një moment ju lutemi, konfigurim i nivelit të sigurisë..." -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Një moment ju lutemi, konfigurimi i mundësive të sigurisë..." @@ -20581,7 +21375,8 @@ msgstr "Një moment ju lutemi, konfigurimi i mundësive të sigurisë..." msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Asnjë Kartelë e Zërit s'është zbuluar!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -20603,7 +21398,7 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -20744,15 +21539,15 @@ msgstr "Çfaqe logon ndër Konsolë" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "Krijo një lajmë të bërthamës sikur me marrëveshje" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Njoftim" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "Këto tema nuk kanë ende imazhe me nisje të udhëzuar në %s !" #: standalone/draksplash:167 @@ -20765,186 +21560,196 @@ msgstr "zgjedhje një imazh" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "regjistrimi i temës me nisje të udhëzuar..." -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Zgjedheni ngjyrën e shufrës përparuese" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Ju mund të zgjidhni një skedare imazhi në fillim!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Krijimi i çfaqjes..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "Çfaqja e ekranit në nisje %s (%s)" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Shtoje një element" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "Mirësevini në përdorimin e konfiguruesit për lajme.\n" "\n" "Këtu, keni mundësi të rregulloni sistemin tuaj alarmues.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Auto-zbulues" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Zbulimi në vazhdim e sipër" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Urime!" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Asnjë mjet i gjetur" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "Konfigurimi i stampuesit CUPS" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Ju lutemi testone minin tuaj:" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, fuzzy, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "Prodhuesi i stampuesit, modeli" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Emri:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, fuzzy, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "emri i periferikut CPU" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, fuzzy, c-format msgid "Port:" msgstr "Porta" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "tipi bus, në të cilin është lidhur mini i juaj" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "Serviset" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Emri" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "Përdoruesit" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, fuzzy, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "hyrjet në veglat e rrjetit" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "Shkrimtarët:" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Action" msgstr "/_Akcionet" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "Niveli" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "Emër LVM?" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, fuzzy, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "Dvorak (SHBA)" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Test i konfigurimit" @@ -20966,7 +21771,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Konfigurimi i shpërndarjes së lidhjes Internet është kryer.\n" "Dhe është i aktivizuar.\n" @@ -20995,7 +21800,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Konfigurimi i shpërndarjes së lidhjes Internet është kryer.\n" "Dhe është i aktivizuar.\n" @@ -21057,7 +21862,7 @@ msgstr "Zhduke një modul" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -21082,13 +21887,13 @@ msgstr "Konfigurimi" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -21111,12 +21916,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -21159,7 +21964,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -21186,7 +21991,7 @@ msgstr "Modë Normal" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Braktise" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -21390,7 +22195,7 @@ msgstr "Emri i lidhjes" #: standalone/drakvpn:590 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Nuk mund ta hapë %s!" #: standalone/drakvpn:591 @@ -21398,10 +22203,10 @@ msgstr "Nuk mund ta hapë %s!" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -21437,7 +22242,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -21462,7 +22267,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -21490,7 +22295,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -21531,23 +22336,23 @@ msgstr "Ndryshoje tipin" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -21654,7 +22459,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21682,7 +22487,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21707,7 +22512,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21735,7 +22540,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21755,7 +22560,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -21769,11 +22574,11 @@ msgstr "një numër" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -21795,18 +22600,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -21846,7 +22651,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -21971,7 +22776,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -21980,7 +22785,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -21989,7 +22794,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -22009,9 +22814,9 @@ msgstr "Protokoli" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -22106,6 +22911,11 @@ msgstr "Stacion punues" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "marrëveshje" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -22116,67 +22926,67 @@ msgstr "Mini" msgid "unique" msgstr "Martinika" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "SHBA (transmetim)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "SHBA (kablo)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "SHBA (kablo-hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Kanada (kablo)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "Japonia (transmetim)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "Japonia (kablo)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "Kina (transmetim)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "Evropa Përendimore" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "Evropa Lindore" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "Franca [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "Zelanda e Re" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "Kabël TV Australiane Optus" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" @@ -22185,102 +22995,313 @@ msgstr "" "Ju lutemi\n" "shtypni në zgjedhjen e regjionit tuaj me normë TV" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "Norma e TV-së:" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "Zona:" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "Kërkimi i kanaleve TV në vazhdim e sipër..." -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "Kërkimi i kanaleve TV" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "Një gabim është paraqitur gjatë kërkimit të kanaleve TV" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 +#, c-format +msgid "Have a nice day!" +msgstr "Ju urojmë ditë të mbarë!" + +#: standalone/drakxtv:111 +#, c-format +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "Tani, ju mund të nisni xawtv (ndër X Windows) !\n" + +#: standalone/drakxtv:134 +#, c-format +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "Asnjë kartelë e zbuluar TV" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 +#, c-format +msgid "" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" +"Asnjë Kartelë e TV s'është zbuluar në makinën tuaj. Ju lutemi verifikoni " +"nëse një kartelë Video/TV përkrahet nga Linux, dhe është e lidhurë në mënyrë " +"korrekte.\n" +"\n" +"\n" +"Ju mund ta vizitoni mjetin tuaj të bazën së të dhënave në:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" + +#: standalone/harddrake2:20 +#, c-format +msgid "Alternative drivers" +msgstr "Pilotë alternativë" + +#: standalone/harddrake2:21 +#, c-format +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "lista e pilotëve të tjerë alternativ për këtë kartelë të zërit" + +#: standalone/harddrake2:24 +#, c-format +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "" +"ky është një bus fizikë mbi të cilin periferiku është i lidhur (p.sh.: PCI, " +"USB, ..." + +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 +#, c-format +msgid "Bus identification" +msgstr "Identifikues i Bus" + +#: standalone/harddrake2:27 +#, c-format +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" +"- Mjetet PCI dhe USB: kjo listë identifikon shitësin, mjetin, ndër-shitësin " +"dhe dër-mjetin PCI/USB ids" + +#: standalone/harddrake2:30 +#, c-format +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" +"- periferikët pci: slot, periferikët dhe funksioni i kartelës PCI\n" +"- periferikët eide: ky periferik mund të jetë sklave apo master\n" +"- periferikët scsi: bus dhe identiteti SCSI" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "Kapaciteti i pilotit" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "" +"kapaciteti special i pilotit (mundësia e gdhendjes dhe përkrahja e DVD)" + +#: standalone/harddrake2:34 +#, c-format +msgid "this field describes the device" +msgstr "kjo zonë e përshkruan periferikët" + +#: standalone/harddrake2:35 +#, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "Skedare e vjetër periferiku" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "emër i vjetër i periferikut statik të përdorur në pakon dev" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Periferiku i ri devfs" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "emër i ri i mjetit dinamik i prodhuar nga bërthama devfs" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "Modulë" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "moduli i bërthamës GNU/Linux i cili qeverisë këtë periferik" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Krijo një ndarje të re" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "numri i procesorit" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Riparo" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "Kontrolluesit SMBus" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "klasë e materialit hardver" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format +msgid "Model" +msgstr "Modeli" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "modeli i diskut të fort (hard disk)" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "porta e stampuesit në rrjet" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Formatim i ndarjeve" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "numri i procesorit" + +#: standalone/harddrake2:49 +#, c-format +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "emri i shitësit të këtij periferiku" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "Bus PCI #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "" +"ky është një bus fizikë mbi të cilin periferiku është i lidhur (p.sh.: PCI, " +"USB, ..." + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "Serviset" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "një numër" + +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "Ju urojmë ditë të mbarë!" +msgid "PCI function #" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:109 -#, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "Tani, ju mund të nisni xawtv (ndër X Windows) !\n" +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Emri i lidhjes" -#: standalone/drakxtv:132 -#, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "Asnjë kartelë e zbuluar TV" +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Shitës" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" msgstr "" -"Asnjë Kartelë e TV s'është zbuluar në makinën tuaj. Ju lutemi verifikoni " -"nëse një kartelë Video/TV përkrahet nga Linux, dhe është e lidhurë në mënyrë " -"korrekte.\n" -"\n" -"\n" -"Ju mund ta vizitoni mjetin tuaj të bazën së të dhënave në:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 -#, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "Pilotë alternativë" +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Periferik: " -#: standalone/harddrake2:19 -#, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "lista e pilotëve të tjerë alternativ për këtë kartelë të zërit" +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "emri i shitësit të këtij periferiku" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgid "Sub vendor ID" msgstr "" -"ky është një bus fizikë mbi të cilin periferiku është i lidhur (p.sh.: PCI, " -"USB, ..." -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Kanal" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Serviset" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "emri i shitësit të këtij periferiku" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Periferik: " -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "EIDE/Kanali SCSI" +msgid ".." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "Bogomips" msgstr "Bogomips" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " @@ -22291,89 +23312,53 @@ msgstr "" "që ta inicializojë kohën e llogaritur. Është rezultat i stokuar sikur " "bogomips dhe si një rrugicë e \"benchmark\" në cpu." -#: standalone/harddrake2:26 -#, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Identifikues i Bus" - -#: standalone/harddrake2:27 -#, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "" -"- Mjetet PCI dhe USB: kjo listë identifikon shitësin, mjetin, ndër-shitësin " -"dhe dër-mjetin PCI/USB ids" - -#: standalone/harddrake2:30 -#, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" -"- periferikët pci: slot, periferikët dhe funksioni i kartelës PCI\n" -"- periferikët eide: ky periferik mund të jetë sklave apo master\n" -"- periferikët scsi: bus dhe identiteti SCSI" - -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "Cache size" msgstr "Madhësia e fshehur" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "madhësia e cpu së fshehur (niveli i dytë)" -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Kapaciteti i pilotit" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "" -"kapaciteti special i pilotit (mundësia e gdhendjes dhe përkrahja e DVD)" - #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "Bug me presje" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "nëse ky cpu posedon një bug me presje Cyrix 6x86" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "Cpuid familjar" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "familja e cpu (p.sh: 6 për klasën i686)" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "Nivel i Cpuid" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "nivel i informacionit, që mund të përfitohet nëpër përshkrimet e cpuid" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "Frekuenca (MHz)" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -22383,68 +23368,22 @@ msgstr "" "frekuenca cpu në MHz (Mega herc e cila në fillim është përafërsisht një " "numër i njëjtë që përshkruan cpu, dhe mund të ekzekutohet në gjdo sekondë)" -#: standalone/harddrake2:41 -#, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "kjo zonë e përshkruan periferikët" - -#: standalone/harddrake2:42 -#, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Skedare e vjetër periferiku" - -#: standalone/harddrake2:43 -#, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "emër i vjetër i periferikut statik të përdorur në pakon dev" - -#: standalone/harddrake2:44 -#, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Periferiku i ri devfs" - -#: standalone/harddrake2:45 -#, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "emër i ri i mjetit dinamik i prodhuar nga bërthama devfs" - -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "Module" -msgstr "Modulë" - -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "moduli i bërthamës GNU/Linux i cili qeverisë këtë periferik" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Krijo një ndarje të re" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "numri i procesorit" - -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "Shenjatë" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "Shenjë CPU e raportuar nga bërthama" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "Bug Fdiv" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -22455,244 +23394,300 @@ msgstr "" "lundruese të procesorit i cili nuk arkivon me precizitetin kur arrin " "pëparimi i Lundruesit në pikën DIVision (FDIV)" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "A është prezent FPU" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "po d.m.th. pocesori posedon një aritmetikë të kopocesorve" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "Nëse FPU posedon një vektor irq" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "po d.m.th. aritmetika e kopocesorit posedon një vektor të ngjitur" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" msgstr "Bug F00f" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" "pentiumet e më hershme janë bug(uar) dhe blokuar kur është dekoduar F00F në " "bytecode" -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Riparo" - -#: standalone/harddrake2:56 -#, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format msgid "Halt bug" msgstr "Ndale bug(in)" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " "after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -"Disa nga qipet e hershme i486DX-100 nuk kanë mundësi të kthehen në modë " -"operues, mbasi që urdhëri \"halt\" është përdorur" +"Disa nga qipet e hershme i486DX-100 nuk kanë mundësi të kthehen në modë " +"operues, mbasi që urdhëri \"halt\" është përdorur" + +#: standalone/harddrake2:77 +#, c-format +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "ndër prodhimi i cpu" + +#: standalone/harddrake2:78 +#, c-format +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "prodhues i cpu (p.sh: 8 për Pentium III, ...)" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, c-format +msgid "Model name" +msgstr "Emri i modelit" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, c-format +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "emri i shitësit kryesor të këtij cpu" + +#: standalone/harddrake2:80 +#, c-format +msgid "the name of the CPU" +msgstr "emri i periferikut CPU" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "Processor ID" +msgstr "Procesori ID" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "the number of the processor" +msgstr "numri i procesorit" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "Model stepping" +msgstr "Etapë e modelit" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "etapa të cpu (ndër model (prodhimi) numri)" + +#: standalone/harddrake2:83 +#, c-format +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "emri i shitësit të këtij procesori" + +#: standalone/harddrake2:84 +#, c-format +msgid "Write protection" +msgstr "Shkruaje në mbrojtje" + +#: standalone/harddrake2:84 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" +"shenjat WP në regjistruesin CR0 të cpu forcojnë mbrojtjen e shkruarjes në " +"nivelin e faqës së memorisë, këta i mundësojnë procesorve njoftime mbi " +"hyrjet në bërthamat e pa verifikuara të përdoruesve të memorisë (aka ky " +"është një mbrojtës bug)" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "Floppy format" msgstr "Formatimi i disketës flopi" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "formatimi i disketave flopi, përkrahet nga ky lexues" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "ndër prodhimi i cpu" +msgid "Channel" +msgstr "Kanal" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "klasë e materialit hardver" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "EIDE/Kanali SCSI" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 -#, c-format -msgid "Model" -msgstr "Modeli" +#: standalone/harddrake2:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "Stampues" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "modeli i diskut të fort (hard disk)" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Emri logjik i vëllimit " -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "prodhues i cpu (p.sh: 8 për PentiumIII, ...)" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Skedare e vjetër periferiku" + +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Emri i modelit" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "emri i shitësit kryesor të këtij cpu" +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "3 Kopsa me Rrotë Imituese" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Ju lutemi testone minin" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "emri i periferikut CPU" + +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format msgid "Number of buttons" msgstr "Sasia i kopsave" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "sasia e kopsave që mini juaj posedon" -#: standalone/harddrake2:67 -#, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "emri i periferikut CPU" - -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "porta e stampuesit në rrjet" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "tipi bus, në të cilin është lidhur mini i juaj" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "Procesori ID" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "numri i procesorit" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Formatim i ndarjeve" +msgid "Identification" +msgstr "Identifikues i Bus" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "numri i procesorit" - -#: standalone/harddrake2:71 -#, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Etapë e modelit" - -#: standalone/harddrake2:71 -#, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "etapa të cpu (ndër model (prodhimi) numri)" +msgid "Connection" +msgstr "Emri i lidhjes" -#: standalone/harddrake2:72 -#, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "tipi bus, në të cilin është lidhur mini i juaj" +#: standalone/harddrake2:122 +#, fuzzy, c-format +msgid "Performances" +msgstr "Pëlqimet" -#: standalone/harddrake2:73 -#, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "emri i shitësit të këtij periferiku" +#: standalone/harddrake2:123 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Bus" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "emri i shitësit të këtij procesori" +msgid "FPU" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 -#, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Shkruaje në mbrojtje" +#: standalone/harddrake2:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "ndarja %s" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "Features" msgstr "" -"shenjat WP në regjistruesin CR0 të cpu forcojnë mbrojtjen e shkruarjes në " -"nivelin e faqës së memorisë, këta i mundësojnë procesorve njoftime mbi " -"hyrjet në bërthamat e pa verifikuara të përdoruesve të memorisë (aka ky " -"është një mbrojtës bug)" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Opcionet" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Ndihmë" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/Auto-zbulues _stampuesve" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "Auto-zbulues _modemeve" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "/Auto-zbulues i pilotve _jaz" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Braktise" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "/_Zonat përshkuese" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "Ndihma Harddrake" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Përshkrimi i zonave:\n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " @@ -22701,68 +23696,75 @@ msgstr "" "Mbasi që ta zgjedhni një mjet, ju keni mundësi ti shiqoni zonat e " "shpjegimeve të paraqitura në kallëpin e caktuar (\"Informacion\")" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Raport Bug(i)" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/_Në lidhje me..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "Në lidhje me Harddrake" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -"Ky është HardDrake, një vegël konfigurimi për material Mandrake.\n" +"Ky është HardDrake, një vegël konfigurimi për material Mandrakelinux.\n" "Versioni: %s\n" "Authori: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -#: standalone/harddrake2:147 -#, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 versioni %s" +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Materiali i zbuluar" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Konfigurim i modulit" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "Nise veglën për konfigurim" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "i pa njoftur" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "I pa njoftur" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Msec" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." @@ -22770,183 +23772,188 @@ msgstr "" "Kliko në një mjet në anën e majtë të drurit, në urdhër për të paraqitur " "informacionin e tij këtu." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "sekondar" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "primar" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "burner" msgstr "gdhendës" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Ju lutemi, zgjedheni tastierën tuaj." -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "A dëshironi që kopsa BackSpace ta kthejë Zhdukjen në konsolë?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "LokalDrake" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "" "Ndryshimet janë kryer, mirëpo që të jenë të gatshme ju duhet të shkëputeni" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Shpjegimet e Veglave Mandrake" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "Logdrake" msgstr "logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Çfaqi vetëm për ditët e zgedhura" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Skedare/_E Re" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Skedare/_Hape" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Skedare/_Shpëtoje" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Skedare/Shpëtoje _Si" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Skedare/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Opcione/Testi" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Ndihmë/_Në lidhje me..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "hulumto" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Një vegël për të shiquar skedaret zhurnale" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Rregullimet" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "Përputhja" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "mirëpo nuk përputhet" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Zgjedhe skedaren" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Kalendari" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Përmbajtja e skedares" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Lajm alarmues" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -22954,62 +23961,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "një moment ju lutemi, vërtetimi i skedares: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Apache World Wide Web Server" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Zgjedhës i Emrit me Pronë" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Server Ftp" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Server i letrave Postfix" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Server Samba" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "Server SSH" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Servisi Webmin" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Servisi Xinetd" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Konfiguroje sistemin CUPS stampues" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Konfigurimi i lajmit alarmues" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -23020,17 +24022,17 @@ msgstr "" "\n" "Këtu, keni mundësi të rregulloni sistemin tuaj alarmues.\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Ku dëshironi ta montoni %s?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "rregullimi i shërbimeve" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " @@ -23039,17 +24041,17 @@ msgstr "" "Ju do të pranoni një alert nëse njëra nga serviset e zgjedhura nuk " "funksionojnëmë" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format msgid "Load setting" msgstr "Ngarkoi Parametrat" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "Ju do të pranoni një alert nëse ngarkesa e makinës, e kalon këtë vlerë" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" @@ -23058,34 +24060,34 @@ msgstr "" "_: ngrakoje këtu është një emër, i sistemit ngrakues\n" "Ngarkoje" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "konfigurimi i alertës" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Ju lutemi futni adresën tuaj e-mail këtu" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, fuzzy, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" "Futni adresën IP dhe portën e ftuesit, se cilin stampues dëshironi ta " "përdorni." -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Shpëtoje si.." @@ -23110,297 +24112,334 @@ msgstr "Test i minit" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Ju lutemi testone minin tuaj:" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Interfac rrjeti" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Funksionimet e rrjetit nuk janë konfiguruar" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Lidhja e %s" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Shkëputja e %s" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Riparo Via Rrjet" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Konfigurim i rrjetin" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Rifreskoje" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Vështrimi i Rrjetit (Network)" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, fuzzy, c-format msgid "Global statistics" msgstr "Statistikat" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, fuzzy, c-format msgid "Average" msgstr "mesatarë" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "Shpejtësia Dërguese:" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, fuzzy, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "Shpejtësia Pranuese:" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "Koha e Lidhjes: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Një moment ju lutemi, testimi i lidhjes suaj..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Shkëputje nga Interneti " -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Lidhje në Internet " -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Shkëputja nga Inteneti dështoi." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Kompletim i shkëputjes nga Interneti." -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Lidhja përfundoi." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" "Lidhja dështoi.\n" -"Verifikoje konfigurimin në Qendrën Kontrolluese Mandrake." +"Verifikoje konfigurimin në Qendrën Kontrolluese Mandrakelinux." -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Konfigurimi i ngjyrave" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "dërgim:" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "pranuar:" -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "mesatarë" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "Matje lokale" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "transmetuar" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "pranuar" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -"Kujdes, një lidhje tjetër internet është zbuluar, ndoshta përdorimi i " +"KujDES, një lidhje tjetër internet është zbuluar, ndoshta përdorimi i " "rrjetit tuaj" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Shkëputja e %s" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Lidhja e %s" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Konfigurimi i lidhjes internet" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Ngarkimi i konfigurimit të printerit... Një moment ju lutemi" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Leximi i të dhënave të stampuesve të instaluar..." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "Menagjer i Stampuesit \n" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Akcionet" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Shtoje një Stampues" + +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr "/Paraqite sikur me _Marrëveshje" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Boto" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Zhduke" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_Expert mode" msgstr "/_Modë ekspert" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/_Rifreskoje" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/_Shtoje një Stampues" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "/_Konfigurim i CUPS" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Hulumto:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Aplikoje filterin" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "Përcaktim" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Stampoje Emrin" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Tip i Lidhjes" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Server Name" msgstr "Emri i Serverit" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Shtoje një Stampues" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Shtoje një stampues të ri në sistem" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set as default" msgstr "Paraqite sikur me marrëveshje" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Paraqite stampuesin e zgjedhur sikur me marrëveshje" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Botoje stampuesin e zgjedhur" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Zhduke stampuesin e zgjedhur" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Rifreskoje" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Rifreskoje listën" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Konfigurim i CUPS" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Konfiguroje sistemin CUPS stampues" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "aktiv" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "dezaktivizuar" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Autorët: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Menagjer i Stampuesit \n" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -23408,12 +24447,12 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "Pakot %s duhet të jenë instaluar. A dëshironi ti instaloni ato?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Scannerdrake" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." @@ -23421,165 +24460,154 @@ msgstr "" "Nuk mund ti instaloj pakotë që nevojiten për rregullimin e skanerit me " "Scannerdrake." -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "Scannerdrake nuk do të niset tani." -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Hulumtim në konfigurmin e skanerve..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Hulumtimi për skaner të rinjë..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "Ri-prodhimi i listës së skanerve konfigurues ..." -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "%s nuk përkrahet nga ky version i Mandrakelinux." -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s i gjetur në %s, konfiguroje atë automatikisht?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "%s nuk është në bazën e skanerve, konfiguroje manualisht?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Zgjedhe një model të skanerit" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Modeli i zbuluar: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Porta: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "Skaneri %s nuk përkrahet nga ky version i Scannerdrake." - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Zgjedhe një skedare" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Zgjedhe një skedare" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Zgjedhe një skedare" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "Ky skaner %s nuk përkrahet fare" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, fuzzy, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -23589,33 +24617,33 @@ msgstr "" "Ju mund ta nisni printerdrake nga Qendra Kontrolluese Mandrake në sektorin " "Hardware" -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Auto-zbulues i portave të lira" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "Ju lutemi zgjedheni mjetin %s ku ai është i lidhur" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "(Shënim: Portat paralele nuk mund të zbulohen automatikisht)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "zgjedhe mjetin" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Hulumtimet për skanerë..." -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -23626,7 +24654,7 @@ msgstr "" "Ju keni mundësi të skanoni dokumente duke përdorur \"XSane\" nga Multimedia/ " "Graphik në menytë e aplikacioneve." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -23639,7 +24667,7 @@ msgstr "" "%s\n" "janë lidhur direkt në sistemin tuaj.\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -23652,42 +24680,42 @@ msgstr "" "%s\n" "është lidhur direkt në sistemin tuaj\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "Asnjë nga skanerët e gjetur, nuk janë të lirë në sistemin tuaj.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Hulumtim për skaner të rinjë" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Shtoje një skaner manualisht" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Zgjedhe një skedare" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Shpërndarja e Skanerit" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Të gjitha makinat e largëta" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "Mbi këtë makinë" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " @@ -23696,7 +24724,7 @@ msgstr "" "Këtu keni mundësi të zgjedhni se nëse skanerët e lidhur në këtë makinë duhet " "të jenë me hyrje në makinën e largët, dhe nga cila makinë e largët." -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " @@ -23705,33 +24733,33 @@ msgstr "" "Ju keni mundësi njashtu të vendosni, nëse skanerët tjerë në makinat e " "largëta duhet të janë automatikisht të lirë në këtë kompjuter." -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "Skanerët në këtë makinë janë të lirë për kompjuterë të tjerë" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Shpërndarja e skanerit në ftuesit:" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "Përdori skanerët në kompjuterët e largët" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "Përdori skanerët në ftuesit:" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Shpëndarja e skanerve lokalë" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " @@ -23740,55 +24768,55 @@ msgstr "" "Këto janë makinat në të cilat skenarët lokal lidhen dhe duhet të jenë të " "aktivizuar:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "Shtoje një ftues" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Botoje ftusin e zgjedhur" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Zhduke ftuesin e zgjedhur" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "Emri/IP adresa e ftuesit:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "Zgjedhe ftuesin në të cilin skanerët lokal duhet të aktivizohen:" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Ju duhet të futni emrin e ftuesit apo adresën IP.\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Ky ftues gjindet veçse në listë, dhe nuk mund të shtohet përsëri.\n" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Përdorimi i skanerve të largët" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "Këto janë makinat nga të cilat skanerët duhet të përdoret:" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -23796,32 +24824,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "Pakot %s duhet të jenë instaluar. A dëshironi ti instaloni ato?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "Skaneri(et) (t)juaj nuk do të jetë i lirë në rrjet." -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "Disa mjete në listën e klasës \"%s\" janë zhdukur:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Disa mjete janë shtuar:\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Testimi i mjeteve në vazhdim e sipër" @@ -23833,7 +24861,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "A dëshironi ta testoni konfigurimin?" #: steps.pm:14 @@ -23926,22 +24954,22 @@ msgstr "Instaloi azhurnimet" msgid "Exit install" msgstr "Fundi i instalimit" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Është kjo korrekt?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Qeverise Drurin Gjinealogjik" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Zvogëloje Drurin Gjinealogjik" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Kalo mes radhitjes alfabetike dhe grupore" @@ -23960,167 +24988,777 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Instalimi i temës dështoi!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Stacioni Punues në Tryezë" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "OK" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Programe për tryezë: trajtues të teksteve (kword, abiword), tablues " -"(kspread, gnumeric), çfaqës pdf, etj." +#~ msgid "NO" +#~ msgstr "JO" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Stacion Lojërash" +#~ msgid "YES" +#~ msgstr "PO" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Programe ahengi: lojë arkade, lojë me stenda, strategji, etj" +#~ msgid "" +#~ "The following options can be set to customize your\n" +#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Opcionet e radhitura mundësojnë një rregullim të mirëfillt të sistemit\n" +#~ "tuaj të sigurisë. Nëse ju keni nevojë për një shpjegim, shiqoni në " +#~ "veglëntooltip.\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Stacion Multimedia" +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "Skaneri %s nuk përkrahet nga ky version i Scannerdrake." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Programe për lojëra/botime të zërit dhe videos" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Çeke (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Stacion Interneti" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Gjermane" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Përgjithësia a veglave të leximit, dërgimit të letrave elektronike të " -"lajmeve (pine, mutt, tin...) dhe për të lundruar në internet." +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorake" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Kompjuter Rrjeti (klient)" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Spanjollisht" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Klient për protokole të ndryshme me përfshirje në ssh" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Finlandisht" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Konfigurimi" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Fragjisht" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Vegla për të konfiguruar kompjuterin tuaj" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norvegjisht" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Vegla në konsolë" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Polonishte" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Botues, interpretues, vegla skedaresh, terminale" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Rusishtë" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "Stacioni punues KDE" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Suedisht" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"Mjedisi i Tryezës K, dhe grafiku basic, i mjedisit me koleksionimin e veglave" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Shqipe" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Stacioni punues Gnome" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Armenishte (vjetër)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Një mjedis grafikë me përdorues-miqësie, një përgjithësi e palikacioneve dhe " -"vegla në tryezë" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Armenishte (makinë shtypëse)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Mjedise të Tjera Grafike në Tryezë" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Armenishte (fonetic)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etj." +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Arabe" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "Bibloteka ndërtuese e C dhe C++, programe dhe skedare me përfshirje" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerbeigjan (latine)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentacioni" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Belgjik" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Libra dhe Howto's për Linux dhe Softver gratis" +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Bengali" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Bulgarishte (fonetik)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Bazë Standarde e Linux. Përkrahë aplikacione të pjesës së tretë" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Bulgarishte (BDS)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Brazilishte (ABNT-2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Boshjake" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Mail" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Beloruse" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Server i letrave (mail) Postfix" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Zvicërrane (gjermanishte)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Bazë e të dhënave" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Zvicërrane (frangjishte)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "Server PostgreSQL apo MySQL i bazës së të dhënave" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Çeke (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Murë-i-Zjarrtë/Router" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Gjermanishte (pa çelësa të vdekur)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Portë kaluese Interneti" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Devanagari" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Server Kompjuter Rrjeti" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Danishte" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "Server NFS, server SMB, server Proxy, server ssh" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak (SHBA)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Përgjithësia a veglave për leximin, dërgimin e letrave elektronike dhe " -"shfletimin e Webit." +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (Norvegjishte)" + +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvorak (Suedishte)" + +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estonisht" + +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Gjeorgjishte (disponibilitet \"Ruse\")" + +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Gjeorgjishte (disponibilitet \"Latine\")" + +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Greqishtë" + +#~ msgid "Greek (polytonic)" +#~ msgstr "Grekë (polytonic)" + +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Gujarati" + +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Gurmuki" + +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Hungarishtë" + +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Kroatishtë" + +#~ msgid "Irish" +#~ msgstr "Irlandeze" + +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Izraelisht" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Izraelisht (fonetik)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Iranisht" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Islandisht" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Italiane" + +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Inuktitut" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Japonishtë me 106 kopsa" + +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Kanada" + +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Tastiere Koreane" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Latino-Amerikane" + +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Laotien" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Lituanisë AZERTY (e vjetër)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Lituanisë AZERTY (e re)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Lituanisë \"vijë e numrave\" QWERTY" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Lituanisë \"fonetik\" Lituanisë" + +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Latvien" + +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Malajalam" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Maqedone" + +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Myanmar (Burmese)" + +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Mongolishte (qirilicë)" + +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Maltë (UK)" + +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Maltë (US)" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Holandisht" + +#~ msgid "Oriya" +#~ msgstr "Orija" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Polonishte (qwerty)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Polonishte (qwertz)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portugeze" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Kanadeze (Kebek)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Romainshte (qwertz)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Romainshte (qwerty)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Rusishtë (fonetik)" + +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Saami (norvegjishte)" + +#~ msgid "Saami (swedish/finnish)" +#~ msgstr "Saami (suedisht/finish)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Sllovene" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slovakishte (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slovakishte (QWERTY)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Serbe (qirilicë)" + +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "Siriak" + +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "Siriak (fonetic)" + +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Telugu" + +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Tamile (ISCII-layout)" + +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Tamile (makinë shtypëse)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Tastiera Tajlandeze" + +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Tastiera Tajike" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Turke (model tradicionel \"F\")" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Turke (model modern \"Q\"" + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ukrahinës" + +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Uzbek (qirilicë)" + +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vietnamisht \"kolonë numerike\" QWERTY" + +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Jugoslave (latine)" + +#~ msgid "No devices found" +#~ msgstr "Asnjë mjet i gjetur" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Autorizimi i shumicës së profilëve" + +#~ msgid "" +#~ "You now have the opportunity to download updated packages. These " +#~ "packages\n" +#~ "have been updated after the distribution was released. They may\n" +#~ "contain security or bug fixes.\n" +#~ "\n" +#~ "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" +#~ "connection.\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install the updates ?" +#~ msgstr "" +#~ "Tani keni mundësin që ti shkarkoni azhurnimet e krijuara nga\n" +#~ "dalja e tyre në përdorim. Është e mundur që të ketë korigjime\n" +#~ "të sigurisë dhe rregullime të problemeve bug.\n" +#~ "\n" +#~ "Për ti transferuar pakot e shënuara, ju duhet të posedoni një lidhje \n" +#~ "me rrjetin internet.\n" +#~ "\n" +#~ "A dëshironi t'instaloni këto azhurnime ?" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Instalimi i bootloader" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Ju mund ti precizoni opcionet e modulit %s.\n" +#~ "Opcionet janë në formën ``name=value name2=value2 ...''.\n" +#~ "Për shembull, ``io=0x300 irq=7''" + +#~ msgid "Configuring printer..." +#~ msgstr "Konfigurimi i stampuesit ..." + +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Konfigurimi i aplikacioneve..." + +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Shtoje këtë stampues në Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Zhduke këtë stampues nga Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Shtimi i stampuesit në Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Stampuesi \"%s\" është shtuar me sukses në Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." + +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Shtimi i një stampuesi dështoi \"%s\" në Star Office/OpenOffice.org/GIMP." + +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Zhdukja e stampuesit nga Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Stampuesi \"%s\" është tërhjekur me sukses nga Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." + +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Dështim gjatë tërheqjes së stampuesit \"%s\" nga Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." + +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "Instalimi i %s dështoi. Për këto arësye të radhitura:" + +#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" +#~ msgstr "" +#~ "Përgjithësia a veglave për leximin, dërgimin e letrave elektronike dhe " +#~ "shfletimin e Webit." + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Përdore zbuluesin automatik" + +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer " +#~ "configuration\n" +#~ "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for " +#~ "more\n" +#~ "information on how to setup a new printer. The interface presented there " +#~ "is\n" +#~ "similar to the one used during installation." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": duke klikuar mbi kopsën \"%s\" e cila do të hapë asistentin\n" +#~ "konfigurues. Konsultoni kapitujt e caktuar të ``Përcjellësit Nisës''\n" +#~ "për më shumë informacione se si të konfigurohet një stampues i ri.\n" +#~ "Interfaci i prezentuar, është i njëjtë me atë gjatë instalimit." + +#~ msgid "" +#~ "This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX will list all the services available on the current installation.\n" +#~ "Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" +#~ "selected. However, if you are not sure whether a service is useful or " +#~ "not,\n" +#~ "it is safer to leave the default behavior.\n" +#~ "\n" +#~ "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" +#~ "server: you will probably not want to start any services that you do not\n" +#~ "need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" +#~ "enabled on a server. In general, select only the services you really " +#~ "need.\n" +#~ "!!" +#~ msgstr "" +#~ "Ky dialog ju mundëson zgjidhjen serviseve prezente për nisjen e sistemit\n" +#~ "tuaj me udhëzim (boot).\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX do të listoj të gjitha serviset prezente me instalime vendase.\n" +#~ "Bëjeni një verifikim dhe eliminoni ato që nuk nevojiten për një nisje\n" +#~ "me udhëzim (boot).\n" +#~ "\n" +#~ "Ju mund të përfitoni shpjegime të shkurtëra, duke i zgjedhur ato një nga\n" +#~ "një. Kjo d.m.th. nëse ju nuk jeni i sigurt për aplikacionin e një " +#~ "servisi,\n" +#~ "mirëmbani paramtrat me marrëshje.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Në këtë etapë, vini re në rastin e një sistemi të përcaktuar me " +#~ "reakcione\n" +#~ "të server-it: në këtë rast, ju dëshironi ti lejoni të gjitha serviset e\n" +#~ "duhura. Keni kujDES, se disa nga serviset mund të jenë të rrezikshme\n" +#~ "nëse ato nuk janë të lira në server. Në raste të përgjithshëm ju duhet " +#~ "ti\n" +#~ "zgjedhni vetëm serviset që ju nevojiten.\n" +#~ "!!" + +#~ msgid "" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose " +#~ "from\n" +#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Monitori\n" +#~ "\n" +#~ " Instaluesi ka mundësi ta zbulon dhe ta konfigoj automatikisht " +#~ "monitorin\n" +#~ "tuaj të lidhur në kompjuter. Nëse ai nuk konfigurohet automatikisht, ju " +#~ "keni\n" +#~ "mundësi ta zgjidhni monitorin tuaj nga kjo listë." + +#~ msgid "" +#~ "Options\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose whether you want to have your machine " +#~ "automatically\n" +#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" +#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not " +#~ "successful\n" +#~ "in getting the display configured." +#~ msgstr "" +#~ "Opcionet\n" +#~ "\n" +#~ " Më në fund, ju keni mundësi të zgjedhni nisjen e interfacit grafik\n" +#~ "apo të makinës suaj. Është tejet e rekomanduar që ta zgjidhni \"%s\" " +#~ "nëse\n" +#~ "ju jeni duke instaluar njashtu edhe një server në makinën tuaj, ose nëse\n" +#~ "ju nuk keni konfiguruar ekranin tuaj si duhet." + +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" +#~ "country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your " +#~ "country\n" +#~ "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the " +#~ "complete\n" +#~ "country list." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": verifikoni zgjedhjen e shtetit tuaj të tanishëm. Nëse ju nuk\n" +#~ "gjindeni në atë shtet që duhet të jeni, klikoni mbi kopsën \"%s\"\n" +#~ "dhe zgjedheni një shtet tjetër. Nëse shteti juaj nuk është i çfaqur në\n" +#~ "këtë list, klikoni mbi kopsën \"%s\" për të pranuar një listë \n" +#~ "më komplete për shtete tjera." + +#~ msgid "GRUB" +#~ msgstr "GRUB" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "Delay before booting the default image" +#~ msgstr "Afati para se të niset me udhëzim (boot) imazhi me marrëveshje" + +#~ msgid "" +#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" +#~ "boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" +#~ "\n" +#~ "If there are other operating systems installed on your machine they will\n" +#~ "automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" +#~ "options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" +#~ "clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" +#~ "changes.\n" +#~ "\n" +#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n" +#~ "anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete " +#~ "the\n" +#~ "corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" +#~ "bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those " +#~ "other\n" +#~ "operating systems!" +#~ msgstr "" +#~ "Mbasi që ti konfiguroni parametrat e përgjithshëm të nisjes me udhëzim,\n" +#~ "lista e opcioneve boot, do të jetë në disponibilitet në nisjen e " +#~ "sistemit.\n" +#~ "\n" +#~ "Nëse aty gjindet ndonji sistem tjetër eksploatues, ai do të shtohet\n" +#~ "automatikisht në menynë e nisjes boot. Ju mund ta kthjelloni këtë " +#~ "konfigurimin\n" +#~ "duke shtypur mbi \"%s\" për të krijuar një hyrje të re; zgjedhja e një\n" +#~ "hyrje dhe mundësia e klikimit mbi \"%s\" apo \"%s\" për ta ndryshuar\n" +#~ "apo zhdukur atë. Mundësia \"%s\" vlerëson ndryshimet tuaja.\n" +#~ "\n" +#~ "Është e mundur që ju ti kufizoni hyrjet në këtë sistem eksploatues.\n" +#~ "Ju keni mundësi të zhdukni hyrjet përkatëse të sistemit eksploatues ti " +#~ "zhdukni\n" +#~ "nga menyja bootloader, mirëpo ju do të keni nevojë për një diskete boot\n" +#~ "për ti nisur këto sisteme tjera!" + +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed " +#~ "here.\n" +#~ "If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" +#~ "present on your system, you can click on the button and choose another\n" +#~ "driver." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": nëse një kartelë e zërit është zbuluar në sistemin\n" +#~ "tuaj, ajo do të çfaqet këtu. Nëse shënimet mbi kartelën tuaj nuk janë " +#~ "ato\n" +#~ "që duhen të jenë, në sistemin tuaj, ju mund të klikoni mbi kopsën dhe ta\n" +#~ "zgjedhni një pilot tjetër." + +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Asnjë kartelë rrjeti e zbuluar në sistemin tuaj.\n" +#~ "Pra lidhja nuk mund konfigurohet." + +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "Ju lutemi zgjedheni kartelën e rrjetit e cila do të lidhet në Internet." + +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n" +#~ "This will open a web browser window on %s\n" +#~ " where you'll find a form to fill in. The information displayed above " +#~ "will be \n" +#~ "transferred to that server." +#~ msgstr "" +#~ "Për ta nënshtruar një raport bug-i, kliko mbi kopsën raport.\n" +#~ "Kjo do të hapë një dritare shfletuese në %s\n" +#~ " që nga aty, ju do të gjeni një formularë për ta mbushur. Infomacioni i\n" +#~ " paraqitur\n" +#~ "do të trasferohet në server." + +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click the report button, which will open your " +#~ "default browser\n" +#~ "to Anthill where you will be able to upload the above information as a " +#~ "bug report." +#~ msgstr "" +#~ "Për ta nënshtruar një raport bug-i, kliko mbi kopsën raport, e cila do të " +#~ "hapë një dritare shfletuese me marrëveshje\n" +#~ "që nga aty, ju do të gjeni një formularë për ta mbushur. Infomacioni bug " +#~ "i\n" +#~ "paraqitur do të raportohet." + +#~ msgid "" +#~ "Here, you can setup the security level and administrator of your " +#~ "machine.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " +#~ "the\n" +#~ "'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " +#~ "security levels\n" +#~ "provided with msec. These levels range from poor security and ease of " +#~ "use, to\n" +#~ "paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Poor: This is a totally unsafe but " +#~ "very\n" +#~ "easy to use security level. It should only be used for machines not " +#~ "connected to\n" +#~ "any network and that are not accessible to everybody.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Standard: This is the standard " +#~ "security\n" +#~ "recommended for a computer that will be used to connect to the Internet " +#~ "as a\n" +#~ "client.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "High: There are already some\n" +#~ "restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Higher: The security is now high " +#~ "enough\n" +#~ "to use the system as a server which can accept connections from many " +#~ "clients. If\n" +#~ "your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " +#~ "level.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Paranoid: This is similar to the " +#~ "previous\n" +#~ "level, but the system is entirely closed and security features are at " +#~ "their\n" +#~ "maximum" +#~ msgstr "" +#~ "Këtu, ju keni mundësi ta rregulloni nivelin e sigurisë dhe të " +#~ "administratorit në makinë tuaj.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Seguria Administrator është ajo a cila do të pranoj alertat e sigurisë " +#~ "nëse opcioni 'Alertat e Segurisë'\n" +#~ "është i rregulluar. Që mund të jetë emri i përdoruesit apo emaili.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Menyja e Nivelit të Sigurisë mundëson zgjedhjen njërën nga gjashtë të " +#~ "parakonfiguruarat siguria\n" +#~ "pajiset me msec. Këto nivele rreshtohen nga siguria e varfër dhe " +#~ "përdorimi i thjesht, në\n" +#~ "konfigurim paranojak, tabela vijuese për aplikacione të ndieshme në " +#~ "servera:\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Varfër: Ky është një nivel tejet i " +#~ "lehtë dhe i pa sigurt.\n" +#~ "Duhet të përdoret vetëm me kompjuter që nuk lidhen fare në internet apo\n" +#~ "në ndonji rrjet tjetër dhe që nuk ka hyrje për përdorues të tjerë.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Standard: Ky është një nivel i " +#~ "sigurisë standard\n" +#~ "rekomandohet për kompjuter të cilët lidhen në Internet sikur një\n" +#~ "klient.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Lartë: Këtu janë veqse disa\n" +#~ "rregulla, dhe verifikime automatike që nisen gjdo natë.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Më Lartë: Siguria tani është mjaft " +#~ "e lartë për\n" +#~ "ta përdorur sistemin tuaj sikur server i cili mund të pranoj lidhje nga " +#~ "shumë klienta tjerë. Dhe nëse\n" +#~ "makina e juaj është vetëm një klient në Internet, ju duhet ta zgjedhni " +#~ "një nivel më të ultë.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Paranojak: Ky është nivel i njëjtë " +#~ "me nivelin e kaluar,\n" +#~ "mirëpo ky sistem është i mbyllur kompletisht dhe siguria do të jetë në\n" +#~ "maksimum" + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "madhësia e blokut" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid dështoi (ndoshta veglat grabitëse mungojnë?)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid dështoi" + +#~ msgid "" +#~ "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +#~ "\n" +#~ "OPTIONS:\n" +#~ " --help - print this help message.\n" +#~ " --report - program should be one of mandrake tools\n" +#~ " --incident - program should be one of mandrake tools" +#~ msgstr "" +#~ "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +#~ "\n" +#~ "OPTIONS:\n" +#~ " --help - çfaqe këtë lajmë ndihmues.\n" +#~ " --report - ky program duhet të jetë një nga veglat mandrake\n" +#~ " --incident - ky program duhet të jetë një nga veglat mandrake" + +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "Mandrake Online" + +#~ msgid "" +#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +#~ "Version: %s\n" +#~ "Author: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Ky është HardDrake, një vegël konfigurimi për material Mandrake.\n" +#~ "Versioni: %s\n" +#~ "Authori: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" + +#~ msgid "" +#~ "Connection failed.\n" +#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +#~ msgstr "" +#~ "Lidhja dështoi.\n" +#~ "Verifikoje konfigurimin në Qendrën Kontrolluese Mandrake." + +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "Pakoja %s është e nevojshme. Instalojeni atë?" + +#~ msgid "ignore" +#~ msgstr "injoroje" + +#~ msgid "no" +#~ msgstr "jo" + +#~ msgid "yes" +#~ msgstr "po" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "Instalimi i SILO" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Sektori i par në ndarjen boot" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Instalimi i Bootloader" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" + +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "Alcatel speedtouch usb" + +#~ msgid "Sagem (using pppoa) usb" +#~ msgstr "Sagem (duke përdorur pppoa) usb" + +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "Harddrake2 versioni %s" + +#~ msgid "transmitted" +#~ msgstr "transmetuar" + +#~ msgid "received" +#~ msgstr "pranuar" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -24142,26 +25780,24 @@ msgstr "" #~ msgstr "Nuk mund ta hapë %s!" #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" #~ "Kartela juaj mund ta përdorë materialin 3D të nxituar mirëpo vetëm në\n" -#~ "përdorim të XFree %s. Kartela juaj ka përkrahje XFree %s por mund të " -#~ "ketë\n" +#~ "përdorim të Xorg %s. Kartela juaj ka përkrahje XFree %s por mund të ketë\n" #~ "një përkrahje më të mirë në 2D." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" #~ "Kartela juaj mund të ketë përkrahje të materialit nxitues 3D mirëpo vetëm " -#~ "me XFree %s, SHËNIM KJO ËSHTË PËRKRAHJE EKSPERIMENTALE DHE MUND TA " -#~ "BLOKOJ\n" +#~ "me Xorg %s, SHËNIM KJO ËSHTË PËRKRAHJE EKSPERIMENTALE DHE MUND TA BLOKOJ\n" #~ "KOMPJUTERIN TUAJ.\n" -#~ "Kartela juaj ka pëkrahje me XFree %s e cila mund të ketë përkrahje me të " +#~ "Kartela juaj ka pëkrahje me Xorg %s e cila mund të ketë përkrahje me të " #~ "mirë në 2D." #~ msgid "Xpmac (installation display driver)" @@ -24256,12 +25892,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Scientific applications such as gnuplot" #~ msgstr "Aplikacion shkencor sikur gnuplot" -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS " - -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "Server i Emrit (DNS) dhe Server i Informacionit (NIS)" - #~ msgid "Can't create log file!" #~ msgstr "Nuk mund ta krijoj skedaren lidhëse!" diff --git a/perl-install/share/po/sr.po b/perl-install/share/po/sr.po index 866245452..a5460adef 100644 --- a/perl-install/share/po/sr.po +++ b/perl-install/share/po/sr.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-02-28 18:21+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:33+0200\n" "Last-Translator: Toma Jankovic \n" "Language-Team: Serbian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,7 +15,60 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Коју врсту уноса додајете ?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, fuzzy, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "XawTV није инсталиран!" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Обнови" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Рестарт" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -30,7 +83,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -46,137 +99,99 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, fuzzy, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "XawTV није инсталиран!" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Рестарт" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Обнови" - -#: ../move/move.pm:466 -#, c-format msgid "Setting up USB key" -msgstr "" +msgstr "Подешавам ISA PNP уређаје: " -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Само моменат, подешавам ниво сигурности..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Custom конфигурација" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Само моменат, подешавам ниво сигурности..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Грешка" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -185,12 +200,12 @@ msgstr "" "Грешка, али незнам како да је разрешим.\n" "Наставите на ваш ризик!" -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Хм,појавила се грешка" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -210,32 +225,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Уклони loopback фајл ?" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, fuzzy, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "приступ X програмима" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, fuzzy, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Подршка за радио :" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈ !" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -292,22 +314,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB или више" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X сервер" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Изаберите X сервер" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Multi-head конфигурација" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -316,81 +338,81 @@ msgstr "" "Ваш систем подржава multiple head конфигурацију.\n" "Шта желите да урадите?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "Инсталирам пакет %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Количина меморије на графичкој картици" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree конфигурација" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg конфигурација" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Коју XFree конфигурацију желите да имате ?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Коју Xorg конфигурацију желите да имате ?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Подеси све главе независно" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Користи Xinerama екстензију" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Подеси само картицу \"%s\"%s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s са 3D хардверском акцелерацијом" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s са 3D хардверском акцелерацијом" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Ваша картица може имати 3D хардверску акцелерацију са XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Ваша картица може имати 3D хардверску акцелерацију са Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s са ЕКСПЕРИМЕНТАЛНОМ 3D хардверском акцелерацијом" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s са ЕКСПЕРИМЕНТАЛНОМ 3D хардверском акцелерацијом" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Ваша картица може имати 3D хардверску акцелерацију али само са XFree %s,\n" +"Ваша картица може имати 3D хардверску акцелерацију али само са Xorg %s,\n" "ЗАПАМТИТЕ да је ово ЕКСПЕРИМЕНТАЛНА подршка за 3D и може довести до " "блокирања рачунара." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Избор по жељи" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Крај" @@ -400,12 +422,12 @@ msgstr "Крај" msgid "Graphic Card" msgstr "Графичка картица" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Монитор" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Резолуција" @@ -415,14 +437,19 @@ msgstr "Резолуција" msgid "Test" msgstr "Тест" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Опције" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -435,38 +462,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Изаберите монитор" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Изаберите монитор" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Generic" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Произвођач" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "Plug'n Play тестирање није успело. Изаберите тачан модел монитора" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -487,12 +514,12 @@ msgstr "" "ВЕОМА ЈЕ ВАЖНО да не наведете тип монитора који има овај опсег већи него\n" "што га има ваш монитор. Ако нисте сигурни, одаберите мање вредности." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Хоризонтална фреквенција" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Вертикална фреквенција" @@ -517,58 +544,60 @@ msgstr "65 хиљада боја (16-битна палета)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 милиона боја (24-битна палета)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Резолуција" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Изаберите резолуцију и број боја при приказу" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Графичка картица: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "У реду" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Поништи" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Помоћ" @@ -661,8 +690,8 @@ msgstr "Резолуција: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86 драјвер: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg драјвер: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -673,8 +702,8 @@ msgstr "X окружење на старту" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Ja могу подести ваш рачунар да аутоматски подиже X окружење при стартању.\n" "Да ли желите X окружење при рестарту ?" @@ -705,20 +734,53 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Какав систем ваш TV користи?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Само моменат..." -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Инсталација стартера" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "Инсталација стартера неуспела. Грешка је:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Мораћете да промените Open Firmware boot-уређај да \n" +" би могли да користите стартер. Уколико не видите промпт\n" +" при рестарту држите Command-Option-O-F при стартању и унесите:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Онда укуцајте: shut-down\n" +"Када следећи пут стартујете машину требали би да видите статеров промпт." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -733,275 +795,260 @@ msgstr "" "\n" "На који драјв се бутујете?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Први сектор диска (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Први сектор root партиције" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "На дискету" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Прескочи" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "SILO инсталација" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "LILO/grub инсталација" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Где бисте да инсталирате стартер?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Први сектор стартне партиције" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Конфигурација стила стартања" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Главне опције стартера" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Прикажи величину RAM-а у Mb" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" "Опција``Ограничена командна линика - опције'' је неупотребљива без лозинке" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Неподударност лозинки" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Пробајте поново" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Стартер који ће се користити" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Инсталација стартера" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Стартни (boot) уређај" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Пауза пре стартања default image-а" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Омогући ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, fuzzy, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Обавезно No APIC" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, fuzzy, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "Обавезно No APIC" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Лозинка" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Лозинка (поновите)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Ограничена командна линика - опције" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "ограничено" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Очисти /tmp при сваком стартању" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Дефиниши величину RAM ако је потребно (детектовано је %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Омогући мулти-профиле" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Иницијална порука" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Отпочни Firmware паузу" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Пауза при стартању кернела" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" -msgstr "Омогући стартање са CD-a?" +msgstr "Омогући стартање са CD-а?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Омогући OF стартање?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Подразумевани ОС ?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Слика" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Root" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Додатак" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Видео мод" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Грешка на мрежи" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Ознака" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Подразумевано" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd-величина" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "NoVideo" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Празна ознака није дозвољена" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Морате специфицирати кернелов image" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Морате одредити root партицију" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Ова ознака је већ у употреби" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Коју врсту уноса додајете ?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Други ОС-ови (SunOS,BSD,...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Други ОС-ови (MacOS,BSD,...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Други ОС-ови (Windows,BSD,BeOS,...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1010,73 +1057,73 @@ msgstr "" "Ово су постављне опције.\n" "Можете додати нове или изменити старе." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "приступ X програмима" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "приступ rpm алатима" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "дозволи \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "приступ административним фајловима" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "приступ мрежним алатима" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "приступ алатима за компајлирање" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(%s већ постоји)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Ова лозинка је превише проста" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Одредите корисничко име" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Корисничко име може садржати само мала слова, бројеве, `-' и `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Корисничко име већ је предугачко" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Ово корисничко име већ постоји" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Додај корисника" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1085,73 +1132,77 @@ msgstr "" "Унеси корисника\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Урађено" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Прихвати корисника" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Право име" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 -#, c-format -msgid "User name" -msgstr "Корисничко име" +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 +#, fuzzy, c-format +msgid "Login name" +msgstr "Име домена" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Икона" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Ауто логовање" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "Ја могу подести ваш рачунар да аутоматски улогује једног корисника." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Да ли желите да користите ову опцију ?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Изаберите default (основног) корисника:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Изаберите менаџер прозора који желите да користите:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Изаберите који језик желите да кориситите." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "упуство" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1159,48 +1210,57 @@ msgid "" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "Можете изабрати други језик који ће бити доступан после инсталације " -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Користи Unicode по default-у" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Сви језици" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Земља" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Изаберите своју земљу." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Овде је представљена цела листа доступних земаља" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Остали портови" + +#: any.pm:777 +#, fuzzy, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Мрежни метод:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Још" +msgid "None" +msgstr "Неиједан" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Нема заједничког дељења" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Дозволи све кориснике" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1216,32 +1276,42 @@ msgstr "" "\n" "\"Custom\" дозвољава детаљнија per-user подешавања.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "Можете експортовати користећи NFS или SMB-у. Који од ова два желите" -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Покрени userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Затвори" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1250,92 +1320,191 @@ msgstr "" "per-user дељење ресурса користи групу \"fileshare\". \n" "Ви помоћу userdrake-а можете додати корисника у ову групу." -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "Локалне датотеке" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Windows Домен" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Обнови све backup-ове" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Обнови све backup-ове" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Локалне датотеке:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Windows Домен:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Обнови све backup-ове" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Обнови све backup-ове" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "LDAP Аутентификација" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP Base dn" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP Сервер" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "једноставно" + +#: authentication.pm:76 +#, fuzzy, c-format +msgid "TLS" +msgstr "LSB" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "Аутентификација" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Домен" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Сервер" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Сервер,Базе података" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Потребна је Лозинка" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Кључ за енкрипцију" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "NIS Аутентификација" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS Домен" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS Сервер" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1363,22 +1532,32 @@ msgstr "" "(tm) Домен, и Admin Username/Password, након стартања система.\n" "Команда 'wbinfo -t' ће тестирати да ли ваша аутентификација добра." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Аутентификација Windows Домена" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Admin Корисничко име Домена" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Admin Лозинка домена" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Подразумевано" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Није могућ пренос без NIS домена" @@ -1389,7 +1568,7 @@ msgstr "Није могућ пренос без NIS домена" # leave it in English, as it is the best for your language) # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1403,56 +1582,51 @@ msgstr "" "Izaberite operativni sistem, ili\n" "sacekate za startanje pretpostavljenog OS.\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO са графичким менијем" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO са текстуалним менијем" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "нема довољно места у /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Не можете да инсталирате стартер на партицију %s\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Инсталирај стартер" @@ -1512,76 +1686,79 @@ msgstr "недостаје kdesu" msgid "consolehelper missing" msgstr "consolehelper недостаје" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Француска" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Костарика" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Белгија" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Чешка" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Немачка" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Грчка" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Норвешка" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Шведска" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Холандија" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Италија" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Аустрија" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "САД" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1594,66 +1771,60 @@ msgstr "" "подешен као WebDAV сервер). Уколико желите да додате нову WebDAV тачку\n" "монтирања, изаберите \"Нови\"." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Нови" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Демонтирај" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Монтирај" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Тачка монтирања" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Унесите URL WebDAV сервера" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "URL мора почињати са http:// или https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Сервер:" -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Тачка монтирања: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Опције: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈ !" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Молим вас, прво направите копију ваших података" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1664,17 +1835,17 @@ msgstr "" "секторана почетку \n" "диска)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "чаробњак (помоћник)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Изаберите акцију" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1685,179 +1856,185 @@ msgstr "" "Предлажем да прво измените величну (resize) те партиције (кликните на њу,\n" "а потом на \"Промени величину\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Кликните на партицију" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Детаљи" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Није пронађен хард диск" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Journalised FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Друго" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Празно" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Врста фајл система:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Уместо тога пробајте ``%s''" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Тип" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Креирај" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Обриши" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Прво урадите ``Демонтирај''" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Изаберите другу партицију" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Изаберите партицију" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Излаз" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Поништи радњу" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Пређи на нормални мод" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Пређи на експерт мод" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Свеједно наставити ?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Крај без снимања промена" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Крај без снимања промена у табеле партиција?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Да ли хоћете да сачувате измене у /etc/fstab?" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "Треба да ресетујете машину за примену измена у табели партиција" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Очисти све" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Ауто дислоцирање" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Још" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Информације о хард диску" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Све примарне партиције су заузете" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Не могу додати више ни једну партицију" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1866,37 +2043,37 @@ msgstr "" "Да би омогућили креирање још (extended) партиција избришите једну од " "постојећих" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Сачувај табелу партиција" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Обнови табелу партиција" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Спаси табелу партиција" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Поново учитај табелу партиција" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Аутомонтирање преносивог медија" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Изаберите датотеку" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1905,23 +2082,23 @@ msgstr "" "Похрањена(снимљена) табела партиција није исте величине\n" "Желите да наставите ?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Упозорење" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1930,92 +2107,92 @@ msgstr "" "Убаците дискету у уређај\n" "Сви подаци на дискети ће бити избрисани !" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Спасавање табеле партиција" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Детаљне информације" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Промени величину" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Премести" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Форматирање" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Додај на RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Додај на LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Уклони са RAID-а" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Уклони са LVM-а" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Промени RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Користи за loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Креирај нову партицију" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Почетни сектор: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Величина у MB:" -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Врста татотечног система:" -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Карактеристике: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, fuzzy, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Локална мера" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2026,12 +2203,12 @@ msgstr "" "(пошто сте досегли максималан број примарних партиција).\n" "Прво уклоните примарну партицију а затим креирајте extended партицију." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Уклони loopback фајл ?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -2039,32 +2216,32 @@ msgstr "" "После промене типа партиције %s, сви подаци на овој партицији ће бити " "избрисани" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Промена типа партиције" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Коју датотечни систем желите ?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Мењам ext2 на ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Где бисте да монтирате loopback фајл %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Где бисте да монтирате %s уређај ?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2073,48 +2250,48 @@ msgstr "" "Демонтирање није могуће,јер се партиција корисити за loop back.\n" "Прво уклоните loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Где бисте да монтирате %s уређај ?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Промена величине (resizing)" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Прорачунавам границе FAT датотечног система" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Овој партицици није могуће променити величину" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Сви подаци на овој партицији би требали бити сачувани" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "После промене величине %s партиције сви подаци ће бити избрисани" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Изаберите нову величину" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Нова величина у MB:" -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" @@ -2124,148 +2301,143 @@ msgstr "" "провера фајл система ће бити покренута када се следећи пут улогујете у " "Windows(TM)" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Који диск желите да преместите?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Сектор" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Где желите да инсталирате стартер?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Премештање" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Премештање партиције..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Изабери постојећи RAID за додавање" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "нови" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Изабери постојећи LVM за додавање" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM име?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Ова партиција не може бити коришћена за loopback " -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Име Loopback датотеке: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Одредите име фајла" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Фајл се већ користи од стране другог loopback-а,изаберите други" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Датотека већ постоји.Да ли да га користим ?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Опције монтирања" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Разно" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "уређај" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "ниво" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "chunk величина" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "ПАЖЉИВО,ова операција је опасна." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Коју врсту партиционирања?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Пакет %s је потребан. Да ли желите да га инсталирате?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Морате рестартовати рачунар да би се измене извршиле" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Табела партиција за уређај %s ће бити записана на диск!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "После форматирања партиције %s,сви подаци на овој партицији ће бити избрисани" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Премести фајлове на нову партицију" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Сакриј фајлове" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2274,53 +2446,53 @@ msgstr "" "Директоријум %s већ садржи неке податке\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Премештање фајлова на нову партицију" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Копирање %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Уклањање: %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "партиција %s је сада позната као %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Уређај: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Име хоста:" -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "Ознака DOS партиције: %s (само претпоставка)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Унеси: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Име: " @@ -2367,8 +2539,8 @@ msgstr "Монтирано\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2386,7 +2558,7 @@ msgid "" " (for MS-DOS boot, not for lilo)\n" msgstr "" "Boot партиција по default-у\n" -" (за подизање MS-DOSа, не за lilo)\n" +" (за подизање MS-DOS-а, не за lilo)\n" #: diskdrake/interactive.pm:1189 #, c-format @@ -2394,8 +2566,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Ниво %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Chunk-уј %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2469,40 +2641,40 @@ msgstr "Тип табеле партиција: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "на каналу %d ID %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Кључ за енкрипцију фајл система" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Изаберите кључ за енкрипцију фајл система" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Ова лозинка(енкрипциони кључ) је сувише једноставна (треба да има бар %d " "знакова)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Неподударност енкрипционих кључева (лозинки)" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Кључ за енкрипцију" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Кључ за енкрипцију (поново)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Промена типа" @@ -2535,7 +2707,7 @@ msgstr "" "Унесите своје корисничко име, лозинку и домен да би могли да приступите " "хосту." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Корисничко име" @@ -2550,46 +2722,91 @@ msgstr "Тражи сервере" msgid "Search new servers" msgstr "Тражи сервере" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Пакет %s мора бити инсталиран. Да ли желите да га инсталирате?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Текући пакет %s недостаје" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Инсталирам пакете..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Укањам %s ..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 #, c-format -msgid "" -"Do not update inode access times on this file system\n" +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Монтирам партицију %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "монтирање партиције %s у директоријум %s није успело" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Проверавам %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "Грешка при демонтирању %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Омогућавам swap партицију %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Форматирање партиције %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Креирање и форматирање датотеке %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "не знам како да форматирам %s у типу %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s Форматирање %s није успело" + +#: fs/mount_options.pm:112 +#, c-format +msgid "" +"Do not update inode access times on this file system\n" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" "the -a option will not cause the file system to be mounted)." msgstr "" -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2597,7 +2814,7 @@ msgid "" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2605,17 +2822,17 @@ msgid "" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2626,65 +2843,25 @@ msgid "" "user,exec,dev,suid )." msgstr "" -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s Форматирање %s није успело" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "не знам како да форматирам %s у типу %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Форматирање партиције %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Креирање и форматирање датотеке %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Монтирам партицију %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "монтирање партиције %s у директоријум %s није успело" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Проверавам %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "Грешка при демонтирању %s: %s" - -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Омогућавам swap партицију %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Не можете користити JFS за партиције мање од 16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "једноставно" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Не можете користити ReiserFS за партиције мање од 32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2696,7 +2873,7 @@ msgstr "са /usr" msgid "server" msgstr "сервер" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2710,37 +2887,27 @@ msgstr "" "(\n" "Покушаћу даље заобилазећи лоше партицијеМогу покушати да форматирам лоше " "партиције (СВИ ПОДАЦИ ће бити изгубљени !).\n" -"Друго решење је да се DrakX онемогући да модуфикуje табелу партиција.\n" +"Друго решење је да се DrakX онемогући да модуфикује табелу партиција.\n" "(грешка је %s)\n" "\n" "Да ли се пристајете да изгубите све партиције?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Не можете користити JFS за партиције мање од 16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Не можете користити ReiserFS за партиције мање од 32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Тачке монтирања морају да почињу са водећим /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Тачке монтирања треба да садрже само алфанумеричке карактере" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Већ постоји партиција са тачком монтирања %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2751,12 +2918,12 @@ msgstr "" "Ниједан стартер не може да ради са тим без /boot партиције.\n" "Зато треба да додате /boot партицију" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Не можете користити логичку LVM партицију за тачку монтирања %s" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2767,19 +2934,19 @@ msgstr "" "Ниједан стартер не може да ради са тим без /boot партиције.\n" "Зато треба да додате /boot партицију" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Овај директоријум треба да остане у root-у датотечног система" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2788,133 +2955,127 @@ msgstr "" "Потребан вам је прави датотечни систем (ext2/ext3, reiserfs, xfs, или jfs) " "за ову тачку монтирања\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "Не можете користити енкриптовани фајл систем за тачку монтирања %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Нема довољно слободног простора за ауто-алоцирање" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Нема шта да се уради" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Грешка при отварању %s за испис: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Флопи" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Зип" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Диск" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "CD/DVD резачи" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Трака" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Видео картица" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "ТВ картица" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Други мултимедијални уређаји" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Звучна картица" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Веб камера" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Процесори" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "Интерна ISDN картица" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Мрежна картица" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Модем" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, fuzzy, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "USB контролери" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Мостови и системски контролери" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Штампач" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Миш" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2937,50 +3098,72 @@ msgstr "Firewire контролери" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "PCMCIA контролери" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "SCSI контролери" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "USB контролери" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr ", USB штампач" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "SMBus контролери" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Тастатура" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Миш" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Скенер" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Непознати/Остали" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "cpu # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Само моменат... примена конфигурације" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Нема алтернативног драјвера" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -2989,12 +3172,12 @@ msgstr "" "Не постоји познати алтернативни OSS/ALSA драјвер за вашу звучну картицу (%s) " "која тренутно користи \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Подешавање звука" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3003,7 +3186,7 @@ msgstr "" "Овде можете изабрати алтернативни драјвер (или OSS или ALSA) за своју звучну " "картицу (%s)." -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3016,7 +3199,7 @@ msgstr "" "Ваша картица тренутно користи %s\"%s\" драјвер (default драјвер за вашу " "картицу је \"%s\")" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, fuzzy, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3050,24 +3233,24 @@ msgstr "" "- нови ALSA api који омогућава много напредне могућности али захтева " "коришћење ALSA библиотеке.\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Драјвер:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Помоћ " -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "Стари \"%s\" драјвер је на црној листи.\n" "\n" @@ -3075,12 +3258,12 @@ msgstr "" "\n" "Нови \"%s\" драјвер ће бити коришћен само при следећем стартању система." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Нема open source драјвера" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3089,32 +3272,33 @@ msgstr "" "Не постоји бесплатан драјвер за вашу звучну картицу (%s), али постоји " "лиценцирани драјвер на \"%s\"." -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Нема познатог драјвера" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Не постоји познати драјвер за вашу звучну картицу (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Непознати драјвер" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Грешка: драјвер \"%s\" за вашу звучну картицу није приказан" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Помоћ за подешавање звука" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3161,17 +3345,18 @@ msgstr "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ће вам рећи који програм користи ѕвучну " "картицу.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Доозволи да изаберем било који уређај" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Бирам одговарајући драјвер" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3232,7 +3417,7 @@ msgstr "Тип тјунера :" #: harddrake/v4l.pm:314 #, c-format msgid "Number of capture buffers:" -msgstr "Број capture bufferа :" +msgstr "Број capture buffer-а :" #: harddrake/v4l.pm:314 #, c-format @@ -3258,9 +3443,9 @@ msgstr "омогући подршку за радио" #, fuzzy, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Пре него што наставите пажљиво прочитајте услове лиценце. Она\n" "покрива целу Mandrakelinux дистрибуцију, и уколико се слажете\n" @@ -3268,8 +3453,8 @@ msgstr "" "Уколико не прихватате, једноставно искључите \n" "рачунар." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Прихвати" @@ -3277,42 +3462,41 @@ msgstr "Прихвати" #: help.pm:17 #, fuzzy, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux је вишекориснички систем, а то значи да сваки корисник може имати " "сопствене\n" @@ -3333,14 +3517,14 @@ msgstr "" "прву\n" "реч који сте унели и ставити га у простор за уношење имена корисника \"User\n" "name\". Ово је име које одрежени корисник треба да користи при логовању на\n" -"систем. Можете га променити. YНакон тога морате унети лозинку овде.\n" +"систем. Можете га променити. УНакон тога морате унети лозинку овде.\n" "Обични, не-привилеговани корисничка лозинка није од већег значаја као она " "за\n" "\"root\" кориосника са сигурносне тачке гледања, али то није разлог за " "опуштање\n" "- након свега, ваши фајлови су у питању.\n" "\n" -"Уколико кликнете на \"Прихвати корисникаr\", можете додати још корисника. " +"Уколико кликнете на \"Прихвати корисникар\", можете додати још корисника. " "Додајте\n" "корисника за сваког вашег пријатеља: за вашег оца или сестру, на\n" "пример. Када заршите додавање свих жељених корисника, изаберите \"Завршено" @@ -3360,23 +3544,28 @@ msgstr "" "желите\n" "да користите ову опцију?\" ." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Корисничко име" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Следећи " -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Напредно" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3411,7 +3600,7 @@ msgid "" msgstr "" "Изнад се налази листа постојећих Linux партиција које су детектоване\n" "на хард диску. Можете задржати избор који је направио чаробњак, јер је добар " -"зa a\n" +"за a\n" "општу употребу. Уколико промените избор, морате бар изабрати root\n" "партицију (\"/\"). Немојте да бирате сувише малу партицију јер нећете моћи " "да\n" @@ -3447,12 +3636,14 @@ msgstr "" "значи \n" "\"секундарни хард диск \", итд..." -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Mandrakelinux инсталација се налази на неколико дискова илити CDROM-ова. " "DrakX\n" @@ -3460,25 +3651,31 @@ msgstr "" "избациће\n" "тренутни CD те тражити од вас да убаците одговарајући." -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3488,9 +3685,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3500,16 +3707,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Сада је време да одредимо које програме желите да инсталирате на ваш\n" "систем. Постоје хиљаде пакета доступних за инсталацију на Mandrakelinux, и \n" @@ -3564,82 +3763,82 @@ msgstr "" "поправљање или\n" "ажурирање постојећег система." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Радна станица" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Развојна" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Графичко Окружење" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Појединачно бирање пакета" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Ажурирање" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Са X-овима" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Са основном документацијом (препорука!)" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Минимално инсталирај" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Појединачно бирање пакета" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Ажурирање" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "На крају, у зависности од вашег избора да да бирате појединачне пакете\n" "или не, биће вам приказано стабло са свим пакетима класификованим\n" @@ -3675,92 +3874,35 @@ msgstr "" "да креирате \n" "такву дискету." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Не" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Да" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "" -#: help.pm:175 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Сада треба да подесите вашу Интернет/мрежну конекцију. Уколико\n" -"желите да конектујете свој компјутер на Интернет или на локалну мрежу, " -"кликните\n" -"\"Следећи ->\". Након тога ће се покренути аутодетекција мрежних уређаја и " -"модема. Уколико\n" -"ова аутодетекција не успе, деселектујте \"Користи аутодетекцију\" следећи " -"пут.Ви\n" -"такође можете изабрати да не подешавате мрежу сада , него касније; у том " -"случају,\n" -"једноставно кликните на тастер \"Поништи\".\n" -"\n" -"Овај програм нуди подешавање Internet конекције у\n" -"току инсталације. Могуће конекције су: традиционални модем, ISDN\n" -"модем, ADSL конекција, кабловски модем, и на крају једноставна LAN " -"конекција\n" -"(Ethernet).\n" -"\n" -"Овде нећемо детаљно описивати сваку конфигурацију. Једноставно проверите да " -"ли имате\n" -"све параметре, као што су IP адреса, default gateway, DNS сервери, итд. \n" -"од вашег Интернет Провајдера или системског администратора.\n" -"\n" -"Можете консултовати и део упуства о Интернет конекцијама ``Starter Guide'' " -"за детаље\n" -"о конфигурацији, или једноставно сачекајте да вам се систем инсталира и\n" -"онда покрените програм који је тамо описан за подешавање ваше конекције." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Користи ауто детекцију" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, fuzzy, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "\"Штампач\": ако кликнете на тастер \"Без штампача\" покренути ћете " "конфигурациони\n" @@ -3769,34 +3911,33 @@ msgstr "" "које се\n" "тада активира је сличан оном који се користи током инсталације." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Подеси" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" -"Сада можете одабрати које сервисе желите да се стартају при подизaњу " +"Сада можете одабрати које сервисе желите да се стартају при подизању " "система.\n" "\n" "DrakX ће приказати све доступни сервисе на тренутној\n" @@ -3816,7 +3957,7 @@ msgstr "" "стварно требати.\n" "!!" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3824,20 +3965,20 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "GNU/Linux управља са временом у GMT (Greenwich Mean Time) и преводи га у\n" "локално време у зависности коју сте временску зону изабрали. Међути, могуће " "је\n" "ово и деактивирати деселектовањем \"Подеси хардверски часовник на GMT\" тако " "да хардверски часовник\n" -"haима исто време као и системски часовник. Ово је корисно када на машини " +"хаима исто време као и системски часовник. Ово је корисно када на машини " "имате\n" "још један оперативни систем као што је Windows.\n" "\n" @@ -3851,27 +3992,27 @@ msgstr "" "може користити и од\n" "стране других машина на вашој локалној мрежи." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Ваш системски (BIOS) часовник је подешен на GMT" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Аутоматска синхронизација времена (преко NTP-а)" -#: help.pm:238 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:220 +#, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Графичка картица\n" @@ -3885,39 +4026,41 @@ msgstr "" "без 3D акцелерације, онда сами одаберите ону која најбоље одговара\n" "вашим потребама." -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, fuzzy, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3926,21 +4069,21 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X (или X Window Систем) је срце GNU/Linux графичког интерфејса\n" "на који се ослањају сва графичка окружења (KDE, GNOME, AfterStep,\n" @@ -3997,14 +4140,14 @@ msgstr "" "\"Не\" уколико је ваша машина сервер, или уколико нисте успели да успешно \n" "подесите графички приказ." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, fuzzy, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Монитор\n" "\n" @@ -4012,14 +4155,14 @@ msgstr "" "монитор повезан на вашу машину. Уколико се то недеси, можете сами\n" "сами да изаберете модел монитора са листе." -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, fuzzy, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Резолуција\n" @@ -4030,90 +4173,91 @@ msgstr "" "да промените и након инсталације). Пример изабране\n" "конфигурације је приказан на монитору." -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "У случају да су доступни различити сервери за вашу картицу, са или\n" "без 3D акцелерације, најбоље је да изаберете сервер који\n" "највише одговара вашим потребама." -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "На крају, бићете упитани да ли желите графички интерфејс\n" "при стартању система. Ово питање ће вам бити поставњено чак и ако нисте " "тестирали\n" "конфигурацију. Наравно, одговорићете \"Не\" уколико ваша машина предстаља\n" "сервер, или уколико нисте успешно подесили\n" -"дисплејеd." +"дисплејед." -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4134,7 +4278,7 @@ msgstr "" "журите.\n" "\n" "Уколико сте покренули инсталацију у Експерт моду, покренућете\n" -"DiskDrake, Mandrakelinux-ов алат за партиције, који вам дозвољаваw да\n" +"DiskDrake, Mandrakelinux-ов алат за партиције, који вам дозвољавав да\n" "фино подесите ваше партиције. Погледајте DiskDrake секцију у ``User " "Guide''.\n" "Из инсталационог интерфејса, можете користити чаробњаке као што је описано " @@ -4142,7 +4286,7 @@ msgstr "" "кликом на дијалогов \"Чаробњак\" тастер.\n" "\n" "Уколико су партиције већ креиране, од предходне инсталације \n" -"иликреиране другим aлатом за партиционирање, морате изабрати \n" +"иликреиране другим алатом за партиционирање, морате изабрати \n" " на које од њих ћете инсталирати Linux систем.\n" "\n" "Уколико партиције нису дефинисане, марате да их креирате. \n" @@ -4206,52 +4350,53 @@ msgstr "" "програм DiskDrake, погледајте поглавље ``Управљајте својим партицијама '' у\n" "``Почетнички водич''." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Користи слободан простор" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Користи постојећу партицију" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Корисити слободан простор на Windows партицији" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Избриши цели диск" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Уклони Windows(TM)" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Custom диск партиционирање" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4259,13 +4404,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "И стигли сте до краја. Инсталација је сада завршена и ваш GNU/Linux систем " "је \n" @@ -4308,52 +4458,48 @@ msgstr "" "Linux-ом, укуцајте\n" "\"mformat a:\")" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Креирај ауто инсталациону дискету" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Понављање" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Аутоматски" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Сачувај селекцију пакета" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Свака партиција која је новодефинисана мора бити\n" @@ -4384,29 +4530,29 @@ msgstr "" "проверене\n" "да ли имају лоше секторе." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Претходни" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "У време када будете инсталирали Mandrakelinux, врло је могуће да ће неки\n" "пакети бити ажурирани у односу на иницијално издање. Неки багови могу \n" @@ -4424,28 +4570,27 @@ msgstr "" "прегледајте селекцију, и притисните \"Инсталирај\" да би скинули и\n" "инсталирали селектовни(е) пакет(е), или \"Поништи\" за одустајање." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Инсталирај" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "на овом месту, DrakX ће вам дозволити да одредите жељени ниво сигурности\n" "за ваш рачунар. Као неписано правило, ниво сигурности би требао\n" @@ -4457,12 +4602,12 @@ msgstr "" "\n" "Уколико не знате да изаберете, задржите default поставку." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Администратор за сигурност:" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, fuzzy, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4609,17 +4754,17 @@ msgstr "" "на пример 50MB, можете искористити тај простор за смештање\n" "резервног кернела и ramdisk image за стартање у хитним ситуацијама." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Аутомонтирање преносивог медија" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Пређи на нормални мод" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, fuzzy, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4652,15 +4797,15 @@ msgid "" "\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n" "disk or partition is called \"C:\")." msgstr "" -"Једна или више Мicrosoft Windows партиција је детектовано \n" +"Једна или више Microsoft Windows партиција је детектовано \n" "на хард диску. Изаберите коју од њих желите да смањите да би инсталирали\n" "нови Mandrakelinux оперативни систем.\n" "\n" -"Свака партиција је исписана на следећи начин: \"Име Linux-a\",\"Име Windows-a" +"Свака партиција је исписана на следећи начин: \"Име Linux-а\",\"Име Windows-а" "\"\n" "\"Капацитет\".\n" "\n" -"\"Име Linux-a\" је кодирано на следећи начин: \"тип хард диска\", \"број " +"\"Име Linux-а\" је кодирано на следећи начин: \"тип хард диска\", \"број " "хард диска\",\n" "\"број партиције\" (на пример, \"hda1\").\n" "\n" @@ -4681,41 +4826,41 @@ msgstr "" "Са SCSI хард дисковима, \"a\" значи \"примарни хард диск\", a \"b\" значи " "\"секундарни хард диск \", итд.\n" "\n" -"\"Име Windows-a\" је слово хард диска под Windows-ом (први диск\n" +"\"Име Windows-а\" је слово хард диска под Windows-ом (први диск\n" "или партиција се зове \"C:\")." -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -"\"Држава\": проверава тренутни избор земље. Уколико се не налазите у овојs\n" +"\"Држава\": проверава тренутни избор земље. Уколико се не налазите у овојс\n" "држави, кликните на тастер и и изаберите другу." -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, fuzzy, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "Овај корак се активира само у случају да постоји стара GNU/Linux партиција " @@ -4735,7 +4880,7 @@ msgstr "" "\n" " * \"Ажурирање\": ова инсталациона класа вам дозвољава да урадите ажурирање " "пакета\n" -"на тренутно инсталираном Маndrake Linux систему. Ваша тренутна\n" +"на тренутно инсталираном Mandrake Linux систему. Ваша тренутна\n" "шема партиција и кориснички подаци се не мењају. Већина других\n" "конфигурационих корака и даље остаје доступна, слично стандардној " "инсталацији.\n" @@ -4745,25 +4890,24 @@ msgstr "" "од верзије \"8.1\" или новије. Извођење ажурирања на верзијама \n" "Mandrakelinux пре \"8.1\" није препоручљиво." -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "У принципу, DrakX бира десну тастатуру за вас (у зависности од тога који\n" @@ -4782,25 +4926,27 @@ msgstr "" "дијалог ће вам понудити да изаберете комбинацију тастера који ће служити\n" "да мењате Latin и non-Latin распореде." -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4809,19 +4955,19 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" "Ваш избор јеика ће утицати на језик документације,\n" "инсталације и система уопште. Прво изаберите регион у којем се налазите,\n" @@ -4848,43 +4994,46 @@ msgstr "" "променити\n" "поставке језика за датог корисника." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, fuzzy, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "DrakX генерално детектује број тастера који ваш миш посдедује. Уколико се то " "не деси\n" @@ -4912,12 +5061,17 @@ msgstr "" "тастере и проверите да ли курсор на екрани прати ваше \n" "померање миша." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "Емулација тастера" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4926,16 +5080,16 @@ msgstr "" "Молим, изаберите одговарајући порт. На пример, COM1 порт под MS Windows-ом\n" " у Linux-у има ознаку ttyS0." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, fuzzy, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4944,27 +5098,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "Ово је најзаначајнија тачка у одлучивању о сигурности вашег GNU/Linux\n" "система: морате да унесете \"root\" лозинку. \"root\" је администратор\n" @@ -5005,210 +5158,64 @@ msgstr "" "Уколико се ваш рачунар не конектује на администриране мреже, треба да\n" "изаберете \"Локални фајлови\" за аутентификацију." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, fuzzy, c-format msgid "authentication" msgstr "Аутентификација" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Без лозинке" -#: help.pm:736 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" -"Овај дијалог вам нуди могућност за фино подешавање вашег стартера:\n" -"\n" -" * \"Понуђени стартери\": имате три опције:\n" -"\n" -" * \"GRUB\": уколико више волите GRUB (текстуални мод).\n" -"\n" -" * \"LILO са графичким менијем\": уколико више волите LILO са графичким\n" -"интерфејсом.\n" -"\n" -" * \"LILO са текстуалним менијем\": уколико више волите LILO са \n" -"текстуалним интерфејсом.\n" -"\n" -" * \"Boot уређај\": у већини случајева, нећете мењати default\n" -"(\"/dev/hda\"), али уколико желите, можете стартер да инсталирате на\n" -"други хард диск (\"/dev/hdb\"), или чак на дискету (\"/dev/fd0\").\n" -"\n" -" * \"Време до пошетка стартања default система\": када стартујете рачунар,\n" -"ова пауза вам омогућава да изаберете - у стартеровом менију,\n" -"други систем (рецимо Њињдовс).\n" -"\n" -"!! Будите пажљиви, јер ако изаберете да не инсталирате стартерr (кликом на\n" -"\"Поништи\"), морате осигурати други начин да стартујете Mandrake\n" -"Linux систем! Будите сигурни да знате шт арадите пре него измените\n" -"и једну опцију. !!\n" -"\n" -"Кликом на опцију \"Напредно\" у овом дијалогу ће вам бити понуђене многе " -"напредне\n" -"опције, које су резервисане за напредне кориснике" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Пауза пре стартања default image-а" - -#: help.pm:771 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"након што подесите опште параметре стартера , листа стартних опција\n" -"ће бити доступна за време покретања система.\n" -"\n" -"Уколико постоји још оперативних система на вашем рачунару они ће аутоматски\n" -"бити додани у стартни мени. Можете их и детаљно подесити\n" -"ако кликнете на \"Додај\" да би креирали нови уос, изаберете постојећи \n" -"кликом на \"Измени\" или \"Уклони\" ако желите да их измените или уклоните. " -"\"У реду\" прихвата\n" -"ваше измене.\n" -"\n" -"Ако будете желели да дозволите неком другом да има приступ осталим " -"оперативним системима\n" -"ако рестартује систем. Можете да избришете\n" -"одговарајуће уносе за оперативне системе из стартног менија, али ће вам онда " -"бити \n" -"потребна стартна дискета да би могли да приступите овим\n" -"оперативним системима!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Додај" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Промени" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Уклони" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" "Сада треба да изаберемо систем за штампање за ваш рачунар. Други OS-ови вам\n" "нуде један, али вам Mandrakelinux нуди чак три.\n" @@ -5238,17 +5245,22 @@ msgstr "" "рад преко\n" "мрежа." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Експерт мод" + +#: help.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5295,326 +5307,150 @@ msgstr "" "информација о вашем хардверу\")\n" "да би сазнали како да прибавите информације о параметрима потребним за \n" "хардвер,са своје Windows инсталације (уколико је имате на систему),\n" -"докуменатцију о хардверу, или са произвођaчевог \n" +"докуменатцију о хардверу, или са произвођачевог \n" "веб сајта (уколико имате приступ интернету)." -#: help.pm:847 +#: help.pm:786 #, fuzzy, c-format msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." +msgstr "" +"\"Звучна картица\": уколико је звучна картица детектована на вашем систему, " +"онда је приказана\n" +"овде. Уколико приметите да приказана картица није она која је стварно " +"присутна\n" +"у вашем рачунару, можете кликнути на тастер и\n" +"други драјвер." + +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 +#, c-format +msgid "Sound card" +msgstr "Звучна картица" + +#: help.pm:791 +#, c-format +msgid "" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" +" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" +"necessary.\n" "\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" +"country list.\n" "\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" +"correct.\n" "\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" +" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" +"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" "\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" "\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" +" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" +"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" +" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" +"previous step ().\n" "\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"Можете додати и додатне уносе за yabbot, или за друге оперативне sсистеме,\n" -"алтернативне кернеле, или за emergency boot image.\n" +" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n" +"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n" +"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" +"firewall settings.\n" "\n" -"За друге OS-ове - унос садржи само ознаку и \"root\" партицију.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -"За Linux, постоји неколико могућности: \n" -"\n" -" * Ознака: Ово је једноставно име које ћете укуцати при yaboot промпту да " -"би \n" -"изaбрали ову \n" -"стартну опцију.\n" -"\n" -" * Image: Ово је име кернела који се стартуje. Обично vmlinux или \n" -"варијација vmlinux са екстензијом.\n" -"\n" -" * Root: \"root\" уређај или \"/\" за вашу Linux инсталацију.\n" -"\n" -" \n" -" * Додатак: На Apple хардверу, кернелова опција се користи зa прилично " -"често \n" -"да\n" -"асистира иницијализацију видео хардвера, или да омогући емулацију тастера " -"за \n" -"миш на тастатури због \n" -"честог недостатка другог и трећег тастера на Apple мишевима. Следи пар \n" -"примера:\n" -"\n" -" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: Ова опција се може користити или за подизање иницијалних модула,\n" -"пре него је boot \n" -"уређај доступан, или за подизање ramdisk image за стартање у хитним " -"ситуацијама.\n" -"\n" -" * Initrd-величина: величина default ramdisk је генерално 4096 бајта. \n" -"Уколико вам требa\n" -"алоцирање великог ramdisk-a, ова опција може бити корисна.\n" -"\n" -" - Read-write: Нормално се 'root' партиција иницијално поставља као read-\n" -"only, да би омогућила\n" -"проверу датотечног система пре него систем постане \"активан\". Овде " -"можете \n" -"поништити ову опцију.\n" -"\n" -" * NoVideo: Уколико се Apple видео хардвер покаже веома проблематичним, \n" -"можете\n" -"изабрати ову опцију да би стартали систем у 'novideo' моду, са основном \n" -"framebuffer подршком.\n" -"\n" -" * Default: Како је ово default Linux селекција, довољно је да само\n" -"притиснете ENTER при yaboot промпту. Овај унос ће такође бити додатно \n" -"означен са \"*\", уколик притиснете [Tab] да би видели стартну селекцију." - -#: help.pm:894 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot је стартер NewWorld MacIntosh хардвер. Он може да покрене\n" -"GNU/Linux, MacOS, или MacOSX, уколико су присутни на вашој машини.\n" -"Нормално, ови други оперативни системи се сматрају коректно детектовани и \n" -"инсталирани. Уколико то није случај, можете ручно додати унос на овом\n" -"екрану. Будите пажљиви при избору параметара.\n" -"\n" -"Основне опције Yaboot-a су:\n" -"\n" -" * Иницијална порука: Једноставна текстуална порука која се приказуje пре \n" -"статртног\n" -"промпта.\n" -"\n" -" * Boot уређај: Указује где желите да сместите информацију потребну за \n" -"стартање GNU/Linux-a. Генерално гледано, мораћете да подесите bootstrap \n" -"\n" -"партицију пре \n" -"него подесите ову информацију.\n" -"\n" -" * Омогући Firmware паузу: За разлику од LILO-a, постоје две врсте паузe \n" -"yaboot-a. Прва пауза се мери у секундама и у том времену можете \n" -"бирати између CD-a, OF старта, MacOS, или Linux-a.\n" -"\n" -" * Пауза при стартању кернела: Ова пауза је слична паузи код LILO стартера.\n" -"Након \n" -"избора Linux-a, имаћете паузу од 0.1 секунде пре него што се селектуje\n" -"default опис кернела.\n" -"\n" -" * Омогући стартање CD-a ?: Уколико означите ову опцију моћи ћете да \n" -"изаберете \"C\" зa CD при\n" -"првом стартном промпту.\n" -"\n" -" * Омогући OF стартање?: Уколико означите ову опцију моћи ћете да " -"изаберете \n" -"\"N\" зa Оpen\n" -"Firmware при првом стартном промпту.\n" -"\n" -" * Default OS: Можете да изаберете који оперативни систем ће бити покретан \n" -"као default када Open Firmware \n" -"пауза заврши." - -#: help.pm:926 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." -msgstr "" -"\"Звучна картица\": уколико је звучна картица детектована на вашем систему, " -"онда је приказана\n" -"овде. Уколико приметите да приказана картица није она која је стварно " -"присутна\n" -"у вашем рачунару, можете кликнути на тастер и\n" -"други драјвер." - -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 -#, c-format -msgid "Sound card" -msgstr "Звучна картица" - -#: help.pm:932 -#, c-format -msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" -"necessary.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list.\n" -"\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" -"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" -"correct.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" -"\n" -" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" -"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" -"\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" -"\n" -" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" -"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" -"\n" -" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" -"previous step ().\n" -"\n" -" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n" -"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n" -"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" -"firewall settings.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" -"\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Тастатура" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Временска зона" -#: help.pm:991 -#, fuzzy, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Графички интерфејс" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "TV катица" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN card" msgstr "Интерна ISDN картица" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, fuzzy, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Графички интерфејс" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Мрежа" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Профил " + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Ниво сигурности" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Заштитни зид (Firewall)" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Стартер" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Сервиси" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5626,7 +5462,7 @@ msgstr "" "партицију. Будите пажљиви, сви подаци на њему ће бити изгубљени\n" "и неће се моћи повратити!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5646,7 +5482,17 @@ msgstr "" "података и\n" "партиција које су присутне на овом хард диску." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Следећи ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Претходни" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5657,12 +5503,78 @@ msgstr "" "нмедостаје), што генерално значи да ваш boot floppy није синхронизаован са " "Инсталационим медијом (креирајте новији boot floppy)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Морате и %s да форматирате" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Да ли имате још један?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Имате ли још %s интерфејса?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, fuzzy, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CDROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Мрежа %s" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Мрежа %s" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "No device found" +msgstr "НИје пронађен image" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Не могу пронађем %s на %s" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5687,7 +5599,8 @@ msgstr "" "\n" "Да ли заиста желите да инсталирате ове сервисе?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5700,17 +5613,17 @@ msgstr "" "\n" "Да ли заиста желите да уклоните ове пакете?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Убаците FAT форматирану празну дискету у уређај %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Ова дискета није форматирана са FAT системом" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5719,12 +5632,17 @@ msgstr "" "Да би користили овај избор за чување селекције пакета, изаберите инсталацију " "са ``linux defcfg=floppy''" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Грешка код отварања датотека %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Порт %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5734,12 +5652,12 @@ msgstr "" "нови датотечног системи. Проверите ваш хардвер да видите шта је узрок овог " "проблема." -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Инсталација система" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Конфигурација система" @@ -5776,7 +5694,7 @@ msgstr "" "\n" "Свеједно наставити даље ?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Морате имати FAT партицију монтирану у /boot/efi" @@ -5794,7 +5712,7 @@ msgstr "Користи постојећу партицију" #: install_interactive.pm:107 #, c-format msgid "There is no existing partition to use" -msgstr "Нема ни jeдне паритиције за рад" +msgstr "Нема ни једне паритиције за рад" #: install_interactive.pm:114 #, c-format @@ -5837,7 +5755,7 @@ msgstr "Којој партицији желите да промените ве #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "Програм за промену величине FAT паритција не може да управља вашом " "партицијом, \n" @@ -5857,7 +5775,8 @@ msgid "" msgstr "" "Ваша Windows партиција је превише фрагментирана, прво покрените ``defrag''" -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5874,95 +5793,96 @@ msgstr "" "УПОЗОРЕЊЕ!\n" "\n" "DrakX треба да измени величину Windows партиције. Будите пажљиви: ова\n" -"операција је опасна. Уколико то до сада нисте радили, прво треба да изaђете\n" +"операција је опасна. Уколико то до сада нисте радили, прво треба да изађете\n" "из инсталације,покренете под Windows-ом\n" "scandisk (евентуално и defrag), а онда поново покрените инсталацију.\n" "Ако сте сигурни, притисните ОК (У реду)." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Коју величину желите да задржите за прозоре" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "партиција %s " -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Прорачунавам границе Windows фајл-система" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "FAT измена величине неуспела: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" "Не постоје FAT партиције којима се може променити величина (или нема " "довољно слободног простора)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Уклони Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "" "Имате више од једног хард диска, на који од њих желите да инсталирате " "Линукс ?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "СВЕ постојеће партиције и подаци на диску %s ће бити изгубљени" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Користи fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" "When you are done, don't forget to save using `w'" msgstr "" "Сада можете партиционирати ваш %s хард диск уређај\n" -"Кaда завршите,не заборавите да потврдите користећи `w'" +"Када завршите,не заборавите да потврдите користећи `w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Не могу да пронађем слободан простор за инсталирање" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "DrakX чаробњак за партиционирање је пронашао следећа решења:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Партиционирање није успело: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Приступам мрежу" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Одступам од мреже" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, fuzzy, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5980,7 +5900,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -6002,7 +5922,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -6010,14 +5930,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -6047,10 +5967,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -6061,11 +5981,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -6081,13 +6001,13 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Упознавање\n" "\n" "Оперативни систем и друге компоненте доступне у Mandrakelinux дистрибуцији \n" "на даље ће бити зване \"Софтверски Производи\" . Софтверски производи " -"уkључуjу, али нису и \n" +"укључују, али нису и \n" "ограничени на, скуп програма, метода, правила и документацију која је " "везаназа оперативни \n" "систем и друге компоненте Mandrakelinux дистрибуције.\n" @@ -6095,9 +6015,9 @@ msgstr "" "\n" "1. Лиценцни уговор\n" "\n" -"Пaжљиво прочитајте овај документ. Овај документ је лиценцни уговор " +"Пажљиво прочитајте овај документ. Овај документ је лиценцни уговор " "измеђуизмеђу вас и \n" -"MandrakeSoft S.A. који полаже право на Софтверске Производе.\n" +"Mandrakesoft S.A. који полаже право на Софтверске Производе.\n" "Инсталирањем, копирањем или употребом Софтверских Производа у било ком виду, " "ви експлицитно \n" "прихватате и потпуно се слажете са прихватањем поставки и услова и стања у " @@ -6117,34 +6037,34 @@ msgstr "" "Софтверски Производи и пратећа документрација су омогућене \"као такве\", и " "без гаранције, до граница \n" "које су дозвољене законом.\n" -"MandrakeSoft S.A. неће, у свим условима и у границама закона, бити оговоран " +"Mandrakesoft S.A. неће, у свим условима и у границама закона, бити оговоран " "за било које специјалне,\n" -"случајне, директне или индиректне штете (укључуjући неограниченештете или " +"случајне, директне или индиректне штете (укључујући неограниченештете или " "губитке \n" "у пословању, прекиду пословања, финансијским губицима, законске тражње и " "казне које су резултат судске \n" -"одлуке, или за било који други губитак) које произилазe из употребe или " +"одлуке, или за било који други губитак) које произилазе из употребе или " "немогућности коришћења Софтверских \n" -"Производа, чак иако је MandrakeSoft S.A. саветовао и указивао на могућност " +"Производа, чак иако је Mandrakesoft S.A. саветовао и указивао на могућност " "појаве такве \n" "штете.\n" "\n" -"Ограничена одговорности везане зa поседовање или употребу забрањеног " -"софтвера у неким зeмљама\n" +"Ограничена одговорности везане за поседовање или употребу забрањеног " +"софтвера у неким земљама\n" "\n" -"До граница које су условљене законом, MandrakeSoft S.A. или његови " +"До граница које су условљене законом, Mandrakesoft S.A. или његови " "дистрибутери неће, ни под којим условима, бити \n" -"одговорни за специјалне, намерне директне или индиректне штете(укључуjући " +"одговорни за специјалне, намерне директне или индиректне штете(укључујући " "неограничене \n" "штете или губитке у пословању, прекиду пословања, финансијским губицима, " "законске тражње \n" "и казне које су резултат судске одлуке, или за било који други губитак) које " -"произилазe \n" -"из употребe или немогућности коришћења Софтверских Компоненти или које " -"произилазe download-ованих софтверских компоненти \n" +"произилазе \n" +"из употребе или немогућности коришћења Софтверских Компоненти или које " +"произилазе download-ованих софтверских компоненти \n" "било ког Mandrakelinux сајта који су забрањени или ограничени у неким " "земљама по локалним законима.\n" -"Ова ограничена права се примењуjу, али нису и ограничена на,криптографске " +"Ова ограничена права се примењују, али нису и ограничена на,криптографске " "компоненте \n" "које се налазе у Софтверским Производима.\n" "\n" @@ -6161,10 +6081,10 @@ msgstr "" "и услове лиценцног уговора за сваку компоненту пре употребе било које " "компоненете. Било које питање \n" "везано за лиценцу компоненти треба да буде адресирано на аутора компоненте а " -"нена MandrakeSoft.\n" -"Програми које је развио MandrakeSoft S.A. подлежу под GPL Лиценцу. " +"нена Mandrakesoft.\n" +"Програми које је развио Mandrakesoft S.A. подлежу под GPL Лиценцу. " "Документација писана од \n" -"стране MandrakeSoft S.A. подлеже под посебну лиценцу. Молим да погледате " +"стране Mandrakesoft S.A. подлеже под посебну лиценцу. Молим да погледате " "документацију \n" "за детаље.\n" "\n" @@ -6173,12 +6093,12 @@ msgstr "" "\n" "Сва права на компоненте Софтверских производа припадају њиховим ауторима и " "она \n" -"су зaштићена законима о интелектуалној својини и правима који се примењуjу " +"су заштићена законима о интелектуалној својини и правима који се примењују " "на софтверске програме.\n" -"MandrakeSoft S.A. је резервисао своја права на модификовање или адаптацију " -"СофтверскихПроизвода, како за целину тако и зa \n" -"делове, за све све сврхе и све употребe.\n" -"\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" и придружени логотипи и ознаке MandrakeSoft " +"Mandrakesoft S.A. је резервисао своја права на модификовање или адаптацију " +"СофтверскихПроизвода, како за целину тако и за \n" +"делове, за све све сврхе и све употребе.\n" +"\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" и придружени логотипи и ознаке Mandrakesoft " "S.A. \n" "\n" "\n" @@ -6191,12 +6111,12 @@ msgstr "" "уговора.\n" "Поставке и услови ове Лиценце су одређени Законима Француске.\n" "Сви неспоразуми би требали бити решени ван суда. Као последње \n" -"средство, неспоразуми ће бити упuћени на одговарајуће Судске установе у " +"средство, неспоразуми ће бити упућени на одговарајуће Судске установе у " "Паризу - Француска.\n" "За било које питање које је везано за овај документ, контактирајте " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -6208,7 +6128,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6243,9 +6164,9 @@ msgstr "" "\n" "Упозорење !\n" "\n" -"Пaжљиво прочитајте доле наведене услове. Уколико се не слажете са било " +"Пажљиво прочитајте доле наведене услове. Уколико се не слажете са било " "којим \n" -"делом, онда немате одобрење за инсталирање следећег CD-a. Притисните " +"делом, онда немате одобрење за инсталирање следећег CD-а. Притисните " "'Одбијам' \n" "да би наставили инсталацију без употребе тих CD медија.\n" "\n" @@ -6254,7 +6175,7 @@ msgstr "" "GPL Лиценцом или сличним уговорима. Свака таква компонента је онда " "условљена\n" "условима и уговорима сопстевене линценце. \n" -"Пaжљиво прочитајте и упознајте се са таквим специфичним лиценцама пре \n" +"Пажљиво прочитајте и упознајте се са таквим специфичним лиценцама пре \n" "него уотребите или редистрибуирате поменуте компоненте. \n" "Такве лиценце ће у главном забрањивати трансфер, копирање \n" "(осим за сврху backup-а података), редисрибуцију, нахнадну промену, \n" @@ -6266,15 +6187,15 @@ msgstr "" "аиатема, или их прилагодити да се могу користити на мрежи. Уколико сте у " "дилеми, молимо вас да директно \n" "контактирате дистрибутера или едитора компоненте. \n" -"Пренос на треће програме или копирање таквих компоненти укључуjући и\n" +"Пренос на треће програме или копирање таквих компоненти укључујући и\n" "документацију је обично забрањен.\n" "\n" "\n" "Сва права на компоненте на следећим CD медијама припадају њиховим \n" -"респектативним ауторима и зaштићене су законима о интелектуаној својини и \n" -"правима који се примењуjу на софтверске програме.\n" +"респектативним ауторима и заштићене су законима о интелектуаној својини и \n" +"правима који се примењују на софтверске програме.\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -6306,30 +6227,31 @@ msgstr "" "Информације о конфигурисању вашег система можете наћи у пост-инсталационом\n" "поглављу званичног Mandrakelinux 'Водича за кориснике'." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Дуплирана тачка монтирања %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Неки важни пакети нису добро инсталирани.\n" "Ваш cdrom уређај или cd су неисправни.\n" -"Проверите cdrom на инсталираном компјутеру користеће \"rpm -qpl Mandrake/" -"RPMS/*.rpm\"\n" +"Проверите cdrom на инсталираном компјутеру користеће \"rpm -qpl media/main/*." +"rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Неприступачан дискетни уређај" @@ -6339,7 +6261,7 @@ msgstr "Неприступачан дискетни уређај" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Покрећем корак `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6351,179 +6273,178 @@ msgstr "" "инсталацији\n" "Mandrakelinux. Уколико се они појаве, можете пробати текстуалну инсталацију. " "Да би то постигли,\n" -"притисните `F1' при стартању са CDROM-a, а онда укуцајте `text'." +"притисните `F1' при стартању са CDROM-а, а онда укуцајте `text'." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Одабир група пакета" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Укупна величина: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Лош пакет" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Version: " msgstr "Верзија: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Size: " msgstr "Величина: %s" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "Величина: %d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Importance: " msgstr "Важно: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Не можете селектовати/деселектовати овај пакет" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "недостаје kdesu" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "због не задовољеног %s" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "покушавам да прикажем %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "да бих задржао %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "Не можете селектовати овај пакет јер нема више слободног простора" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Следећи пакети треба да буду инсталирани" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Следећи пакети ће бити избрисани" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Ово је обавезни пакет,и не може бити деселектован" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Можете деселектовати овај пакет јер је већ инсталиран" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" "Are you sure you want to deselect it?" msgstr "" -"Овај пакет мора бити aжуриран\n" +"Овај пакет мора бити ажуриран\n" "Да ли сигурно желите да га деселектујете ?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" -msgstr "Не можете деселектовати овај пакет.Он мора бити aжуриран" +msgstr "Не можете деселектовати овај пакет.Он мора бити ажуриран" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Аутоматски прикажи изабране пакете" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Учитај/Сними на дискету" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Ажурирање селекције пакета" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Минимално инсталирај" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Изабери пакете за инсталацију" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Инсталирам" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Без детаља" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Процењујем" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Преостало време" -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Само моменат, припремам инсталацију" -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Без детаља" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d пакета" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Инсталирам пакет %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Одбаци" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -6534,134 +6455,139 @@ msgstr "" "спремни.\n" "Уколико га немате притисните Поништи." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Грешка у листи пакета:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Свеједно наставити даље ?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Грешка при инсталацији пакета:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "није подешено" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Да ли желите да користите aboot ?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "ЛИценцирани уговор" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Верзија: " + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Изаберите распоред тастатуре." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Овде је представљена цела листа доступних земаља" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Инсталација/Ажурирање" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" -msgstr "Да ли је ово инсталација или aжурирање?" +msgstr "Да ли је ово инсталација или ажурирање?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Ажурирање %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, fuzzy, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Кључ за енкрипцију" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Изаберите тип миша." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Порт за миша" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Изаберите на који серијски порт је ваш миш прикључен." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Емулација тастера" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Емулација 2 тастера" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Емулацийа 3 тастера" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Конфигуришем PCMCIA картице..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Конфигурација IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "нема доступних партиција" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Скенирање партиција за проналажење тачке монтирања" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Изаберите тачке монтирања" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6671,17 +6597,17 @@ msgstr "" "да би подигли вашсистем, морађете да креирате bootstrap партицију у " "DiskDrake-у" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Изабери партиције за форматирање" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Провери лоше блокове ?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -6690,39 +6616,51 @@ msgstr "" "Неуспешна првера фајл система %s. Да ли желите да поправите грешке? (будите " "пажљиви, можете изгубити податке)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "Нема довољно swap-а да заврши инсталацију, додајте још swap-а" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Тражим дуступне пакете за реизградњу rpm базе података..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Тражим пакете" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Тражим већ инсталиране пакете..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Тражим пакете за ажурирање..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"КОнтактирајте Mandrakelinux web сајт да би добили листу доступних mirror-а" + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Изаберите mirror са ког ћете скинути пакете" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " "> %d)" -msgstr "Ваш систем нема довољно места за инсталацију или aжурирање (%d > %d)" +msgstr "Ваш систем нема довољно места за инсталацију или ажурирање (%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6731,42 +6669,42 @@ msgstr "" "Молим Вас да изаберете учитавање или снимање селекције пакета на дискету.\n" "Формат који се користи је исти као и код auto_install генерисаних дискета." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Учитај са дискете" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Сними на дискету" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Одабир пакета" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Учитавам са дискете" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Убаците дискету која садржи селекцију пакета" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Селектована величина је веђа од слободног простора" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Тип инсталације" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6775,22 +6713,22 @@ msgstr "" "Нисте селектовали ниједну групу пакета.\n" "Изаберите минималну инсталацију коју желите:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Са основном документацијом (препорука!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Стварно минимална инсталација (посебно без urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Све" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6799,19 +6737,19 @@ msgid "" msgstr "" "Уколико имате горе наведене CD-ове, кликните на Ok.\n" "Уколико немате ниједан CD, кликните на Cancel.\n" -"Ако вам недостају само неки CD-ови , деселектујте иx, а онда кликните на Ok." +"Ако вам недостају само неки CD-ови , деселектујте их, а онда кликните на Ok." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Cd-Rom означен као \"%s" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Припремам инсталацију" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6820,17 +6758,17 @@ msgstr "" "Инсталирам пакете %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Постинсталациона конфигурација" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Убаците Update Modules дискету у уређај %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6840,7 +6778,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Сада имате могућност да download-ујете ажуриране пакете који су\n" "креирани након изласка дистрибуције.\n" @@ -6850,84 +6788,72 @@ msgstr "" "\n" "да ли желите да инсталирате update-ове ?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"КОнтактирајте Mandrakelinux web сајт да би добили листу доступних mirror-а" - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Изаберите mirror са ког ћете скинути пакете" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Кантактирајте mirror за листу могућих пакета" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Не могу да контактирам мирор %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Да ли желите да пробате поново?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Која је ваша временска зона ?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Аутоматска синхронизација времена (преко NTP-а)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP Сервер" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Сажетак" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Систем" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Хардвер" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Удаљени CUPS сервер" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" -msgstr "Без штампачa" +msgstr "Без штампача" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Да ли имате ISA звучну картицу?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " @@ -6935,70 +6861,65 @@ msgid "" msgstr "" "Покрените \"sndconfig\" након иснталације да би подесили своју звучну картицу" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Није детектована звучна картица. Покрените \"harddrake\" након инсталације" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Графички интерфејс" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Мрежа и Интернет" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Профил " - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "поново подеси" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Сигурност" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "Активирано" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "онемогућено" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Стартање" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, fuzzy, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s (Порт %s)" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Сервиси: %d активираних за %d регистрованих" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "Нисте подесили X. Да ли сте сигурни да желите то?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, fuzzy, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" @@ -7006,28 +6927,28 @@ msgstr "" "\n" "Користи лозинку за аутентификацију корисника." -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Унеси root лозинку" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "Ова лозинка је сувише једноставна (треба да има бар %d знакова)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Аутентификација" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Припремам стартер..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -7040,70 +6961,43 @@ msgstr "" "Инсталација ће бити настављена, али ћете морати да\n" "користите BootX или нешто друго да би подигли систем" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Да ли желите да користите aboot ?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" "try to force installation even if that destroys the first partition?" msgstr "" -"Грешка при инсталацији aboot-a, \n" +"Грешка при инсталацији aboot-а, \n" "Да ли да пробам да инсталирам чак ако то води уништењу прве партиције?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Инсталирам стартер" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "Инсталација стартера неуспела. Грешка је:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Мораћете да промените Open Firmware boot-уређај да \n" -" би могли да користите стартер. Уколико не видите промпт\n" -" при рестарту држите Command-Option-O-F при стартању и унесите:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Онда укуцајте: shut-down\n" -"Када следећи пут стартујете машину требали би да видите статеров промпт." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Убаците празну дискету у уређај %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Убаците Boot дискету у уређај %s" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Креирам ауто инсталациони флопи" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -7114,12 +7008,12 @@ msgstr "" "\n" "Да ли стварно желите да завршите ?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Креирај ауто инсталациону дискету" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -7129,7 +7023,7 @@ msgid "" "You may prefer to replay the installation.\n" msgstr "" "Ауто инсталација може бити потпуно аутоматизована уколико желите,\n" -"у том случају преузeће контролу над хард-диском!!\n" +"у том случају преузеће контролу над хард-диском!!\n" "(ово се односи на инсталацију на другој машини).\n" "\n" "Можда волите да поновите инсталацију.\n" @@ -7139,7 +7033,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Mandrakelinux Инсталација %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -7151,17 +7046,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Изаберите фајл" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Додај" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Промени" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Уклони" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Основно" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Крај" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Уради" @@ -7240,572 +7155,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Re-submit" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Чешки (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Немачки" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Дворак" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Шпански" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Фински" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Француски" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Норвешки" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Пољски" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Руски" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Шведски" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "UK тастатура" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "US тастатура" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Албански" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Јерменски (стари)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Јерменски (typewriter)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Јерменски (фонетски)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Арапски" -#: keyboard.pm:180 -#, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" -msgstr "Азербeјдзан (латиница)" - #: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Belgian" -msgstr "Белгијски" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" +msgstr "Азербејдзан (латиница)" #: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Bengali" -msgstr "Бенгалски" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" +msgstr "Белгијски" #: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" -msgstr "Бугарски (фонетски)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" +msgstr "Бенгалски" #: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" -msgstr "Бугарски (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" +msgstr "Бугарски (фонетски)" #: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" +msgstr "Бугарски (BDS)" + +#: keyboard.pm:187 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Бразилски (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Босански" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Белоруски" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Швајцарски (Немачки распоред)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Швајцарски (Француски распоред)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Чешки (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Немачки (без мртвих тастера)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Деванагри" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Дански" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Дворак (US)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Дворак (Норвешки)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Дворак (Норвешки)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Дворак (Шведски)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Естонски" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Грузијски (\"Руски\" распоред)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Грузијски (\"Латинични\" рапоред)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Грчки" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Гујарати" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Гурмуки" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Мађарски" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Хрватски" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Јеврејски" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Јеврејски (Фонетски)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Ирански" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Исландски" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Италијански" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Инуктитут" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Јапански 106 тастера" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, fuzzy, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Канада" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Корејанска тастатура" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "UK тастатура" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Латино-Амерички" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Лаоски" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Литвански AZERTY(стари)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Литвански AZERTY(нови)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Литвански \"number row\"QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Литвански \"фонетски\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Летонски" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Малајски" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Македонски" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Мијанмар (Бурма)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Монголски (ћирилица)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Малтешки (UK)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Малтешки (US)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Дански" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Сирија" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Пољски (qwerty распоред)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Пољски (qwertz распоред)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Португалски" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Канадски (Квебек)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Румунски (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Румунски (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Руски (Фонетски)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, fuzzy, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Дворак (Норвешки)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Словеначки" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Словачки (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Словачки (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Српски (ћирилица)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Сирија" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Јерменски (фонетски)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, fuzzy, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Токелау" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Тамилски (ISCII-распоред)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Тамилски (распоред на писаћој машини)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr " Thai тастатура" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Таџикистанска тастатура" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Турски (традиционални \"F\" модел)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Турски (модерни \"Q\" модел)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Украјински" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "US тастатура (интернационална)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, fuzzy, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Српски (ћирилица)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Вијетнамски \"number row\"QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Српски (латиница)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Десни Alt тастер" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Оба Shift тастера истовремено" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Control и Shift тастери истовремено" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "CapsLock тастер" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Ctrl и Alt тастери истовремено" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Ctrl и Alt тастери истовремено" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Alt и Shift тастери истовремено" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "\"Мени\" тастер" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Леви \"Windows\" тастер" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Десни \"Windows\" тастер" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, fuzzy, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Оба Shift тастера истовремено" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Оба Shift тастера истовремено" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Леви \"Windows\" тастер" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Десни Alt тастер" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, fuzzy, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Десни Alt тастер" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, fuzzy, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Удаљена контрола" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Десни Alt тастер" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7816,7 +7924,7 @@ msgstr "" "дозволити измену распореда тастатура\n" "(нпр: latin и non latin)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7824,1164 +7932,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Авганистан" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Андора" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Уједињени Арапски Емирати" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Авганистан" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Антигва и Барбуда" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Анигла" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Албанија" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Јерменија" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Холандски Антили" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Ангола" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Антартик" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Аргентина" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Америчка Самоа" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Аустралија" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Аруба" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Азербејџан" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Босна и Хрецеговина" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Барбадос" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Бангладеш" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Буркина Фасо" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Бугарска" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Бахреин" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Бурунди" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Бенин" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Бермуда" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Брунеји Darussalam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Боливија" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Бразил" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Бахами" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Бутан" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Острва Буве" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Боцвана" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Беолорусија" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Белизе" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Канада" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Кокос (Келингова) Острва" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Конго (Киншаса)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Централно Афричка Република" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Конго (Бразавил)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Швајцарска" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Обала слоноваче" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Кукова Острва" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Чиле" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Камерун" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Кина" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Колумбија" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Куба" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Капе Верде" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Ускршња острава" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Кипар" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Џибути" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Данска" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Доминикана" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Доминиканска Република" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Алжир" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Еквадор" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Естонија" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Египат" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Западна Сахара" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Еритреја" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Шпанија" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Етиопија" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Финска" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Фиџи" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Фокландска Острва" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Микронезија" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Фарска Острва" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Габон" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Велика Британија" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Гренада" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Грузија" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Француска Гвајана" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Гана" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Гилбратлар" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Гренланд" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Гамбија" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Гвинеја" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Гвадалупе" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Екваторијална Гвинеја" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Јужна Џорџија и Јужна Сендвичка Острва" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Гватемала" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Гуам" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Гвинеја-Бисао" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Гвајана" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, fuzzy, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Хонг Конг" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Хердова и McDonald Острва" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Хондурас" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Хрватска" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Хаити" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Мађарска" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Индонезија" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Ирска" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Израел" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Индија" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Британска Индијска Океанска Територија" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Ирак" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Иран" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Исланд" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Јамајка" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Јордан" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Јапан" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Кенија" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Киргистан" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Камбоџа" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Кирибати" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Комори" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Свети Китс и Невис" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Кореја (Северна)" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Кореја" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Кувајт" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Кајманска Острва" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Казахстан" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Лаос" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Либан" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Света Луција" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Лихтенштајн" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Шри Ланка" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Либерија" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Лесото" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Литванија" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Луксембург" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Летонија" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Либија" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Мароко" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Монако" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Молдавија" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Мадагаскар" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Маршалова Острва" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Македонија" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Мали" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Мианмар (Бурма)" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Монголија" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Северно Маријанска Острва" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Мартиник" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Мауританија" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Монсерат" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Малта" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Маурицијус" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Малдиви" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Малави" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Мексико" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Малезија" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Мозамбик" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Намибија" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Нова Каледонија" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Нигер" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Норфолк Острва" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Нигерија" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Никарагва" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Непал" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Науру" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "НОви Зеланд" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Оман" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Панама" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Перу" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Франсуска Полинезија" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Папуа Нова Гвинеја" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Филипини" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Пакистан" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Пољска" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Свети Пјер и Микелон" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Порто Рико" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Палестина" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Португал" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Парагвај" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Палау" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Катар" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Румунија" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Русија" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Руанда" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Саудијска Арабија" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Соломонова Острва" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Сејшели" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Судан" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Сингапур" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Света Јелена" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Словенија" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Славачка" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Сијера Леоне" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "Сан Марино" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Сенегал" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Сомалија" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Суринам" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Сао Томе и Принципе" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "Ел Салвадор" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Сирија" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Свазиленд" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turks and Caicos Islands" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Чад" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Француске Јужне Територије" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Того" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Тајланд" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Таџикистан" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Токелау" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Источни Тимор" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Туркменистан" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Тунис" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Тонга" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Турска" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Тринидад и Тобаго" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Тувалу" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Тајван" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Танзанија" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Украјина" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Уганда" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "United States Minor Outlying Islands" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Уругвај" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Узбекистан" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Ватикан" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Свети Винсент и Гренандини" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Венецуела" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Девичанска Острва(В.Британија)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Девичанска Острва (С.А.Д)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Вијетнам" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Вануату" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Валис и Футуна" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Самоа" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Јемен" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Мајот" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Јужна Африка" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Замбија" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Зимбабве" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Инсталирам пакет %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Доброшли у %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Кружно монтирање %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Уклони прво логичке волумене\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Параметри" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "" @@ -8998,8 +9130,8 @@ msgstr "Овде можете подесити сваки параметар м #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Пронађено %s %s интерфејса" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Пронађено %s интерфејса" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -9054,12 +9186,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Опције модула:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Који %s драјвер да пробам?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -9075,17 +9207,17 @@ msgstr "" "сами да унесете додатне податке за њега, или да их драјвер сам одреди?\n" "Могуће је да ће проба заглавити ваш рачунар, али неће нанети никакву штету." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Аутоматска проба" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Наведите опције" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -9144,11 +9276,11 @@ msgstr "Генерички PS2 миш са точкићем" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic" msgstr "Аутоматски IP" @@ -9293,49 +9425,54 @@ msgstr "Пост-деинсталација" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "ниједан" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Нема миша" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Молим Вас да тестирате миша" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Да би могли да активирате миша" -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "померите точкић !" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "користи pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "користи PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "користи pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "користи PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" +msgid "use DHCP" msgstr "користи dhcpd" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" msgstr "Alcatel speedtouch usb" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 @@ -9345,36 +9482,36 @@ msgstr "детектовано" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem (користи pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (користи PPPoA) USB" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem (користи dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem (користи DHCP) USB" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" -msgstr "Конектуj на интернет" +msgstr "Конектуј на интернет" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" -"Најчeшћи начин за конекцију са adsl је pppoe.\n" -"Међутим, постоје конекције које користе pptp и неке које користе dhcp.\n" -"Уколико не знате која је, изаберите 'користи pppoe'" +"Најчешћи начин за конекцију са adsl је pppoe.\n" +"Међутим, постоје конекције које користе pptp и неке које користе DHCP.\n" +"Уколико не знате која је, изаберите 'користи PPPoE'" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "ADSL конекција" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Веб Сервер" @@ -9501,106 +9638,107 @@ msgstr "Све (без firewall-а)" msgid "Other ports" msgstr "Остали портови" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Не знам" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, fuzzy, c-format msgid "USB" msgstr "LSB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" msgstr "упуство" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "упуство" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Интерна ISDN картица" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "Изаберите језик" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "Мајот" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "Repeater" msgstr "Обнови" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Secondary" msgstr "секундарно" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "Auto" msgstr "О" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Ручна конфигурација" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Аутоматски IP" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Протокол за статак света" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Европски протокол (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9609,163 +9747,168 @@ msgstr "" "Протокол за Остатак света \n" " без Д-канала (закупљене линије)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, fuzzy, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel speedtouch usb" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, fuzzy, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Системски мод" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Ручна конфигурација" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Мрежна картица" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Мрежна картица" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Базирано на скрипти" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Базирано на терминалу" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, fuzzy, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Подешавање мреже" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "Детектовано на порту %s" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "детектовано %s" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "детектовано" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Winmodem конекција" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN конекција" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL конекција" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Кабловска конекција" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "LAN конекција" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Кабловска конекција" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Изаберите тип конекције који желите да користите" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, fuzzy, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9781,131 +9924,130 @@ msgstr "" "\n" "Притисните \"У реду\" за наставак." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Конфигурација Интернет конекције" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Молим ВАС да попуните или означите поља испод" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "IRQ картице" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "(DMA) картице" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr " IO картице" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr " IO_0 картице" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "IO_1 картице" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Ваш лични број телефона" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Име провајдера (нпр. provider.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Број телефона провајдера" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "Провајдеров dns 1 (опционо)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "Провајдеров dns 2 (опционо)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Мод за бирање" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Брзина конекције " -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Време паузе конекције (у сек.)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Логовање за рачун (корисничко име)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Лозинка за рачун" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" -msgstr "Изаберите мрежни интерфeјс" +msgstr "Изаберите мрежни интерфејс" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, fuzzy, c-format msgid "Net Device" msgstr "Xinetd Сервис" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Екстерни ISDN модем" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Изаберите уређај !" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "ISDN Конфигурација" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" -msgstr "Кaкву врсту картице имате?" +msgstr "Какву врсту картице имате?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9920,34 +10062,48 @@ msgstr "" "\n" "Уколико имате PCMCIA картицу, морате знати irq и io за вашу картицу.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Настави" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Прекини" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Која је од понуђених ваша ISDN картица ?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Драјвер" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Који протокол желите да користите ?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Протокол" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -9956,13 +10112,13 @@ msgstr "" "Изаберите свог провајдера.\n" " Уколико није на листи, изаберите Unlisted" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "Профил: " -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -9971,122 +10127,117 @@ msgstr "" "Систем не подржава ваш модем.\n" "Драјвер потражите на http://www.linmodems.org" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" -msgstr "Изаберите мрежни интерфeјс" - -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Жалим, али подржани су само 2.4 кернели." +msgstr "Изаберите мрежни интерфејс" -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Изаберите серијски порт на који је модем повезан." -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Изаберите Spooler за штампач" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Dialup опције" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Име конекције" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Број телефона" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "ID за логовање" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Параметри" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Параметри" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP адреса" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Subnet маска:" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, fuzzy, c-format msgid "DNS" msgstr "NIS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Име домена" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Први DNS Сервер (опција)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Други DNS Сервер (опција)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Име хоста или IP за штампач" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "IP адреса" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "LAN конфигурација" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Изаберите своју земљу." -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10094,32 +10245,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, fuzzy, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Сними на дискету" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, fuzzy, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Прорачунавам границе Windows фајл-система" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10132,22 +10283,22 @@ msgstr "" "%s\n" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Кључ за енкрипцију" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -10156,52 +10307,52 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "Упозорење: Овај уређај је већ претходно конфигурисан за конектовање на " "Интернет.\n" "Само прихваитите да би поставку оставили истом.\n" "Измена поља које видите ће поништити постојећу конфигурацију." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" "\n" msgstr "" -"честитамо, мрежна и интернет конфигурација је зaвршена.\n" +"честитамо, мрежна и интернет конфигурација је завршена.\n" "\n" "Конфигурација се сада може применити на систем.\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Zeroconf име домаћина (Host name)" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Подешавање мрежног уређаја %s" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -10212,89 +10363,95 @@ msgstr "" "Свака ставка треба де буде tavka треба да буде унета као\n" "IP адреса (на пример, 123.45.67.89)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Доделите име хоста за DHCP адресу" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "DHCP име хоста" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Мрежна маска" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Track мрежна картица id (корисно за лаптоп рачунаре)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Директно прикључивање на мрежу" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Покрени при стартању" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP клијент" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP адреса треба да буде у формату 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 +#, c-format +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "%s already in use\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "Молим Вас унесете име хоста или IP." -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" -msgstr "Eксперт мод" +msgstr "Експерт мод" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "Мрежа" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " @@ -10303,7 +10460,7 @@ msgstr "" "Фреквенција треба да има предзнак k, M или G (на пример, \"2.46G\" за 2.46 " "GHz фреквенцију), или додајте довољно '0'(нула)." -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " @@ -10312,12 +10469,12 @@ msgstr "" "Распон треба да има предзнак k, M или G (на пример, \"11M\" за 11M), или " "додајте довољно '0' (нула)." -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10331,33 +10488,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Станица за игру" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10369,12 +10526,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10392,28 +10549,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Није детектована ниједна мрежна картица.\n" -"Не могу да подесим овај тип конекције." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Изаберите мрежни интерфeјс" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Изаберите мрежни адаптер који желите да користите за конекцију на интернет" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10426,84 +10562,86 @@ msgstr "" "као на пр. ``mybox.mylab.myco.com''.\n" "Ако немате додатних 'nameserver'-а, оставите та поља празна." -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Конфигурација система" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Име хоста:" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS сервер" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS сервер" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS сервер" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "NIS Домен" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Gateway (e.g. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Gateway уређај" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS адреса треба да буде у формату 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Gateway адреса треба да буде у формату 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Zeroconf име домаћина (Host name)" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "Zeroconf име домаћина (host name) не сме да садржи а." -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10514,62 +10652,82 @@ msgstr "" "Изаберите један од њих који желите да користите.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Интернет конекција" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" -msgstr "Коју XFree конфигурацију желите да имате ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" +msgstr "Коју Xorg конфигурацију желите да имате ?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Да ли желите да стартујете конектовање при стартању система ?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Покрени при стартању" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Да ли желите да стартујете конектовање при стартању система ?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Мрежа мора да се рестартује. Да ли желите да је рестартујете ?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Подешавање мреже" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" "Појавио се проблем током рестартовања мреже?\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Да ли хоћете да се конектујете на интернет сада?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Тестирање конекције..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Систем је тренутно конектован на Интернет." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Из сигурносних разлога, он ће сада бити дисконектован." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10578,19 +10736,19 @@ msgstr "" "Изгледа да систем није конектован на Интернет.\n" "Пробајте да промените конфигурацију." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " "avoid any hostname-related problems." msgstr "" "Када се то уради, требали би да рестартујете X\n" -"окружење да би избегли проблеме са променом hostname-a." +"окружење да би избегли проблеме са променом hostname-а." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -10598,7 +10756,7 @@ msgstr "" "Проверите своју конекцију преко net_monitor или mcc. Уколико ваша конекција " "не ради, треба да поновите конфигурацију" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10608,37 +10766,37 @@ msgid "" msgstr "" "Због тога што радите мрежну инсталацију, ваша мрежа је већ подешена " "подешена.\n" -"Кликните на OК задрджали конфигурацију Network/Internet конекције, или " +"Кликните на ОК задрджали конфигурацију Network/Internet конекције, или " "cancel да би поново урадили кофигурацију.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Подешавање проксија" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP proxy" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Proxy треба да буде http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "Url треба да почиње 'ftp:' или 'http:'" @@ -10657,7 +10815,7 @@ msgstr "" "Упозорење ! Постојећа firewalling конфигурација је детектована. Мождаће бити " "потребно ручно подешавање након инсталације." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10668,34 +10826,34 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, fuzzy, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Убаците дискету у уређај %s" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "Убаците FAT форматирану празну дискету у уређај %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Где бисте да монтирате %s уређај ?" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "монтирање није успело: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Extended партиција није подржана на овој платформи" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10706,22 +10864,22 @@ msgstr "" "Једино решење је да померите примарну партицију тако да празнина буде\n" "до extended партиција" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Отварање из датотеке %s није успело: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Лоше backup-ована датотека" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Грешка код уноса у датотека %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10733,27 +10891,27 @@ msgstr "" "Тест интегритета података није прошао. \n" "То значи да све што се налази на диску ће завршити као ђубре" -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "мора имати" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "важно" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "веома лепо" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "лепо" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "можда" @@ -10768,7 +10926,7 @@ msgstr "(на %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(на овој машини)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Подеси сервисе" @@ -10778,307 +10936,317 @@ msgstr "Подеси сервисе" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "На CUPS сервер \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Подразумевано)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Штампај, немој да памтиш" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Line Printer Демон" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR Нове Генерације" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Општи Unix-ов систем за штампање" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Општи Unix-ов систем за штампање" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Удаљени CUPS сервер" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Непознати Модел" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Локални штампач" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Удаљени штампач" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Штампач или Удаљени CUPS сервер" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Штампач или Удаљени lpd сервер" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Мрежни штампач (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Штампач на SMB/Windows 95/98/NT серверу" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Штампач на NetWare серверу" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Унесите URI за штампач" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "Убаци наредбу у команду" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Непознати модел" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "(на овој машини)" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " на парелелном порту #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", USB штампач #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", USB штампач" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", мулти-функционални уређај на паралелном порту #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", мулти-функционални уређај на паралелном порту #%s" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", мулти-функционални уређај на USB" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", мулти-фуункционални уређај на HP JetDirect" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", мулти-функционални уређај" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", штампај на %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "на LPD серверу \"%s\", штампач \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порт %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "на Windows серверу \"%s\", дељени \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "на Novell серверу \"%s\", штампач \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", користим команду %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr " на парелелном порту #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "USB штампач #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer" msgstr ", USB штампач" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", мулти-функционални уређај на паралелном порту #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr ", мулти-функционални уређај на паралелном порту #%s" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr ", мулти-функционални уређај на USB" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", мулти-фуункционални уређај на HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device" msgstr ", мулти-функционални уређај" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, fuzzy, c-format msgid "Prints into %s" msgstr ", штампај на %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, fuzzy, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "на LPD серверу \"%s\", штампач \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, fuzzy, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порт %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "на Windows серверу \"%s\", дељени \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, fuzzy, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "на Novell серверу \"%s\", штампач \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "Uses command %s" msgstr ", користим команду %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Raw штампач (без драјвера)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Локална(е) мрежа(е)" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Интерфејс \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Мрежа %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Хост %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Порт %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS printer configuration" -msgstr "CUPSконфигурација за дељење штампача" +msgstr "CUPS-конфигурација за дељење штампача" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -11087,7 +11255,7 @@ msgstr "" "Овде можете изабрати да ли желите да штампачи на овој машини треба да буду " "доступни на другим удаљеним машинама и на којим удаљеним машинама." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -11096,43 +11264,38 @@ msgstr "" "Такође можете одлучити да ли желите да штампачи на удаљеним машинама буду " "аутоматски доступни на овој машини." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "Штампачи на овој машини су доступни за остале рачунаре" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Аутоматски пронађи доступне штампаче на удаљеним машинама" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Заједничко дељење штампача на домаћинима(hosts)/мрежама: " -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Custom конфигурација" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Нема удаљених машина" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Додатни CUPS сервери: " -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Неиједан" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -11150,31 +11313,31 @@ msgstr "" "аутоматски. Сви штампачи који су тренутно познати вашој машини ће бити " "приказани у секцији \"Удаљени штампачи\" у главном прозору Printerdrake. " "Уколико ваш CUPS сервер(и) није/нису у вашој локалној мрежи, морате унети IP " -"aадресу(e) и опционално број порта(ова)да би добавили информације са сервера." +"адресу(е) и опционално број порта(ова)да би добавили информације са сервера." -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Промените систем за штампање" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Аутоматска корекција CUPS конфигурације" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -11203,12 +11366,38 @@ msgstr "" "Уколико вам неке од ових мера представљају проблем, искључите ову опцију, " "али ћете сами морати да подесите ове опције." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Оман" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Дељење локалних штампача" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" @@ -11217,29 +11406,29 @@ msgstr "" "Ово су машине и мреже на којима се налазе локално повезани штамач(и) који би " "требали бити доступни:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Додај хоса/мрежу" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Уреди селектованог хоста/мрежу" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Уклони селектованог хоста/мрежу" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "IP адреса хоста/мреже:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " @@ -11247,32 +11436,32 @@ msgid "" msgstr "" "Изаберите мрежу или хоста на којем би локални штампачи требали бити доступни:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "Недостаје хост/мрежна IP адреса." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "Унешена хост/мрежна IP адреса није исправна.\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "Примери правилних IP адреса:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Овај хост/мрежа већ постоји на листи, и не може се поново додати.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Приступам шампачима на удаљеним CUPS серверима" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11283,102 +11472,118 @@ msgstr "" "да урадите само уколико сервери не шаљу информације о штампачу на локалну " "мрежу." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Додај сервер" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Уреди селектовани сервер" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Уклони селектовани сервер" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "Унесите IP адресу и порт хоста чије штампаче желите да користите." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Недостаје IP сервер!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Унешена IP адреса није исправна.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Број порта би требао да буде број !" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Овај сервер већ постоји на листи, и не може се поново додати.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Порт" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Штампач или Удаљени lpd сервер" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Недостаје хост/мрежна IP адреса." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Учитавам податке за штампач ..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Рестартујем CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Избор повезаности штампача" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Како је штампач повезан?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11389,7 +11594,7 @@ msgstr "" "Штампаче на удаљеном CUPS серверу не морају да буду подешени овде; ови " "штампачи ће бити аутоматски детектовани." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11397,28 +11602,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, fuzzy, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "Ауто-детекција штампача (Локални, TCP/Socket, и SMB штампачи)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Проверавам ваш систем..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "и један непознати штампач" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "и %d непознати штампачи" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11431,7 +11636,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "су директно повезани на ваш систем" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11439,12 +11644,12 @@ msgid "" "%s%s\n" "are directly connected to your system" msgstr "" -"Следећи штамачr\n" +"Следећи штамачр\n" "\n" "%s%s\n" "је директно повезан на ваш систем" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11457,7 +11662,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "је директно повезан на ваш систем" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11466,7 +11671,7 @@ msgstr "" "\n" "Постоји један непознати штамач које је директно повезан ан ваш систем" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11475,18 +11680,18 @@ msgstr "" "\n" "Присутно је %d непознатих штампача повезаних на ваш систем" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "Нема штампача који су директно повезани на вашу машину" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr " (Проверите да ли су сви штампачи повезани и укључени).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11495,22 +11700,22 @@ msgstr "" "Да ли желите да омогућите штампање на штампачима који су горе поменути на " "локалној мрежи?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Да ли желите да омогућите шрампање на штампачима у локалној мрежи?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Да ли желите да омогућите штампање на горе поменутим штампачима?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "Да ли сте сигурни да желите да подесите штампање на овој машини?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11519,48 +11724,42 @@ msgstr "" "НАПОМЕНА: У зависности од модела штампача и система за штампање потребно је " "још %d MB додатног софтера да се инсталира." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Тражим нове штампаче..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Подешавање штампача ..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Подешавам штампач \"%s\" ..." +#: printer/printerdrake.pm:797 +#, fuzzy, c-format +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Уклањам штампач \"%s\" ..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " укљ. " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Селекција модела штампача" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Коју модел штампача имате?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11573,7 +11772,7 @@ msgstr "" "Printerdrake није могао да детектује ваш модел штампача %s. Изаберите " "одговарајући модел са листе." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11582,21 +11781,24 @@ msgstr "" "Уколико се ваш штампач не налази на листи, изаберите компатибилни " "(погледајте упуство за штампач) или сличан њему." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Подешавам штампач \"%s\" ..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Подешавам апликације..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Подешавам штампач \"%s\" ..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Додајте нови штампач" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11616,10 +11818,10 @@ msgstr "" "са овемашине као и других машина на мрежи.\n" "\n" "Од вас ће бити тражене све неопходне информације за подешавање штампача а " -"добићете приступ свим достyпним драјверима, њиховим опцијама, и типовима " +"добићете приступ свим доступним драјверима, њиховим опцијама, и типовима " "конекције штампача." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11657,7 +11859,7 @@ msgstr "" "Кликните на \"Следећи\" када сте спремни, и на \"Поништи\" ако не желите да " "сада подешавате ваш штампач(е)." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11684,7 +11886,7 @@ msgstr "" "Кликните на \"Next\" када сте спремни, и на \"Cancel\" ако не желите да сада " "подешавате ваш штампач(е)." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11721,7 +11923,7 @@ msgstr "" "Кликните на \"Следећи\" када сте спремни, и на \"Поништи\" ако не желите да " "сада подешавате ваш штампач(е)." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11748,24 +11950,24 @@ msgstr "" "Кликните на \"Next\" када сте спремни, и на \"Cancel\" ако не желите да сада " "подешавате ваш штампач(е)." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Ауто-детекција штампача повезаних са овом машином" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Ауто-детекција штампача повезаних директно на локалну мрежу" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" "Ауто-детекција штампача конектованих на машине на којима је инсталиран " "Microsoft Windows" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11788,70 +11990,70 @@ msgstr "" "промените default опције (папир, квалитет штампања, ...), изаберите \"Штампач" "\" у \"Хардвер\" секцији Mandrake Контролног Центра." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Инсталирам пакет %s" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Ауто-детекција штампача" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Детектујем уређаје..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", мрежни штампач \"%s\", порт %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", штампач \"%s\" на SMB/Windows серверу \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Детектован %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Штампач на паралелном порту #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Мрежни штамапч \"%s\", порт %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Штампач \"%s\" на SMB/Windows серверу \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Локални штампач" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -11864,32 +12066,32 @@ msgstr "" "lp1, ..., је еквивалентно LPT1:, LPT2:, ..., први USB штампач: /dev/usb/lp0, " "други USB штампач: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Морате унети уређај или име фајла!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Није пронађен штампач!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Локални штампачи" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Доступни штампачи" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Следећи штамач је ауто-детектован." -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -11898,19 +12100,19 @@ msgstr "" "Уколико то није онај који желите да подесите, унесите име/име фајла уређаја " "у линију за унос" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" "Алтернативно, можете да одредите име/име фајла уређаја у линију за унос" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "Овде се налази листа ауто-детектованих штампача. " -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -11919,7 +12121,7 @@ msgstr "" "Изаберите штампач који желите да подесите унесите име/име фајла уређаја у " "линију за унос" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -11928,7 +12130,7 @@ msgstr "" "Изаберите штампач на који желите да шаљете документе за штампање или " "унесите име/име фајла уређаја у линију за унос" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -11939,12 +12141,12 @@ msgstr "" "исправно детектован или желите да сами подешавате штампач, укључите \"Ручна " "конфигурација\"." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "Тренутно, не постоји дтруга алтернатива" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -11956,12 +12158,12 @@ msgstr "" "потпуно аутоматско. Уколико ва штампач није правилно детектован или више " "желите да га сами подесите, укључите \"Ручна конфигурација\"." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Изаберите штампач на који ће те упућивати све документе." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -11970,12 +12172,12 @@ msgstr "" "Изаберите порт на који је ваш штампач повезан или унесите име/име фајла " "уређаја у линију за унос" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Изаберите порт на који је ваш рачунар повезан." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -11985,26 +12187,26 @@ msgstr "" "LPT2:, ..., први USB штампач: /dev/usb/lp0, други USB штампач: /dev/usb/" "lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Морате иабрати/унети штампач/уређај!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "Прекини" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Опције за удаљени lpd" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -12013,63 +12215,63 @@ msgstr "" "Да би користили удаљени lpd штампач, морате да обезбедите име хоста за " "сервер за штампање као и име штампача на том серверу." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" -msgstr "Име удаљеног host-a" +msgstr "Име удаљеног host-а" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" -msgstr "Ime uдаљени штампачa" +msgstr "Име удаљени штампача" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" -msgstr "Недостаје име удаљеног host-a!" +msgstr "Недостаје име удаљеног host-а!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Недостаје име удаљеног штампача!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Информације" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Детектовани модели: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Скенирам мрежу ..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", штампач \"%s\" на серверу \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Штампач \"%s\" на серверу \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "SMB (Windows 9x/NT) опције штампача" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -12082,7 +12284,7 @@ msgstr "" "IP адресу штампачевог сервера; дељено име штампача коме приступате,\n" "као и потребна корисничка имена и лозинке." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -12092,47 +12294,47 @@ msgstr "" "а затим додајте корисничко име, лозинку, и/или радну групу уколико је " "потребно." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "SMB сервер host:" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "SMB сервер IP:" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Дељено (заједничко) име :" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Радна група(Workgroup):" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Ауто-детекција" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Морате дати или име сервера или његов IP!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Недостаје дељено име за Samba-у!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "СИГУРНОСНО УПОЗОРЕЊЕ!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -12174,7 +12376,7 @@ msgstr "" "у Printerdrake-у.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -12186,7 +12388,7 @@ msgstr "" "подесите штампање са ове машине са \"%s\" типом конекције у Printerdrake-у.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -12200,12 +12402,12 @@ msgstr "" "Да ли заиста желите да наставите да подешавате овај штампач као што то сада " "радите?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "NetWare опције штампача" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -12218,42 +12420,42 @@ msgstr "" "име 'реда' штампача коме приступате,као и потребна корисничка имена и " "лозинке." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Сервер штампача:" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Print Queue име:" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Недостаје име NCP сервера!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Недостаје име за NCP ред!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", хост \"%s\", порт %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Хост \"%s\", порт %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "TCP/Socket Опције Штампача" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -12262,7 +12464,7 @@ msgstr "" "Изаберите један од ауто-детектованих штампача са листе и унесите име хоста " "или IP и опционални број порта (default је 9100) у поље за унос." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12275,27 +12477,27 @@ msgstr "" "серверима број порта је обично 9100, а на другим серверима може бити " "другачији. Погледајте упуство које сте добили уз хардвер." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Недостаје име хоста или IP за штампач!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Име хоста или IP за штампач" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Освежавам податаке о штампачу..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Уређај за штампач URI" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12305,17 +12507,17 @@ msgstr "" "Можете директно одредити URI за приступ штампачу. URI мора испуњавати или " "CUPS или Foomatic спецификације. Запамтите да нису сви URI типови подржани." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Морате унети валидан URI!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Убаци у команду" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " @@ -12324,17 +12526,17 @@ msgstr "" "Овде можете да одредите било који командну линију на који задатак за штампач " "треба да буде упућен уместо да се директно шаље на штампач." -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Командна линија" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Командна линија мора бити унета!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12345,75 +12547,75 @@ msgstr "" "(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 са скенереом, DeskJet " "450, Sony IJP-V100), HP PhotoSmart или HP LaserJet 2200?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Инсталирам HPOJ пакет..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Проверавам уређај и подешавам HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Инсталирам SANE пакете..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Инсталирам mtools пакете..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" "Приступ Фото меморијској картици на вашем HP мулти-функционалном уређају" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Скенирање на вашем HP мулти-функционалном уређају" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" "Приступ Фото меморијској картици на вашем HP мулти-функционалном уређају" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Омогућавам порт штампача доступним за CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Учитавам CUPS базу података..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Унесите име Штампача и Коментаре" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "Име штампача треба да садржи само слова, бројеве и underscore" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12422,7 +12624,7 @@ msgstr "" "Штампач \"%s\" већ постоји,\n" "да ли стварно желите да поново упишете његове опције?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12431,35 +12633,35 @@ msgstr "" "Сваки штампач мора да има име (на пример \"штампач\"). Поља за Опис и " "Локацију не морају бити попуњена. То су само корисне напомене за кориснике." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" -msgstr "Име штампачa" +msgstr "Име штампача" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Опис" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Локација" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Припремам базу података за штампаче..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Ваш модел штампача" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12484,18 +12686,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Овај модел је тачан" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Ручно изаберите модел" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12510,38 +12712,38 @@ msgstr "" "Потражите прави модел на листи када курсор стоји на погрешно изабраном " "моделу или на \"Raw штампач\"." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -12549,65 +12751,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Инсталирај rpm" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, fuzzy, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CDROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Флопи" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "Остали портови" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Изаберите датотеку" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Инсталирам %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "OKI win штампач конфигурација" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12624,12 +12819,12 @@ msgstr "" "иштампате тест страницу или ваш штампач неће радити. Поставке за ваш тип " "конекције ће бити игнорисане од стране драјвера." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Конфигурација Lexmark inkjet штампача" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12642,7 +12837,7 @@ msgstr "" "Повежите ваш штампач на локални порт или га подесите на машини на коју је " "повезан." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12658,17 +12853,17 @@ msgstr "" "драјвере које је креирао Lexmark (http://www.lexmark.com/).Кликните на " "тастер \"Драјвери\". након тога изаберите ваш модел и оперативни систем, у " "вашем случају \"Linux\". Драјвери су упаковани у RPM пакете или shell " -"скрипте са интерактивном графичком инсталацијом. Не морате да dрадите ову " +"скрипте са интерактивном графичком инсталацијом. Не морате да драдите ову " "конфигурацију. Притисните Cancel одмах након Уговора о лиценци. Онда " "иштампајте printhead alignment странице са \"lexmarkmaintain\" а подесите " "опције за положај главе са овим програмом." -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Конфигурација Lexmark inkjet штампача" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, fuzzy, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -12681,12 +12876,35 @@ msgstr "" "Повежите ваш штампач на локални порт или га подесите на машини на коју је " "повезан." -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Подешавање звука" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"Драјвери за inkjet штампаче које је обезбедио Lexmark само подржавају " +"локалне штампаче, а не и штампаче на удаљеним машинама или принт серверима. " +"Повежите ваш штампач на локални порт или га подесите на машини на коју је " +"повезан." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Ручна конфигурација" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -12704,27 +12922,27 @@ msgstr "" "високом квалитету штампе/резолуцији штампе штампање може бити значајније " "успорено." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, fuzzy, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Селекција модела штампача" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Опција %s мора бити број!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Опција %s мора бити број!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Опције %s ван опсега!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -12733,12 +12951,12 @@ msgstr "" "Да ли желите да подесите овај штампач (\"%s\")\n" "као default штампач?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Тестирање страница" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -12752,57 +12970,57 @@ msgstr "" "ни иштампати. У већини случајева довољно је да иштампате стандардну тест " "страницу." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Без тест странице" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Штампај" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Стандардна тест страница" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Алтернативна тест страница" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Алтеернативна тест страница (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Фото тест страница" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Немој да штампај било коју тест страницу" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Штампам тест стран(ице)у..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Инсталирам пакет %s" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Фото тест страница" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12817,7 +13035,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12826,17 +13044,17 @@ msgstr "" "Тест стран(ице)а је послана штампач демону.\n" "То може довести до малог одлагања старта штампача.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Да ли ради исправно?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Raw штампач" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -12849,7 +13067,7 @@ msgstr "" "\" или \"kprinter <фајл>\". Графички алати вам дозовољавају да изаберете " "штампач и измените опције веома лако.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12860,8 +13078,8 @@ msgstr "" "за штампање у већем броју апликација, али овде немојте да одређујете име " "фајла јер њега поставља сама апликација из које штампате.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12873,7 +13091,7 @@ msgstr "" "Команда \"%s\" такође дозвољава измену опција за конкретни посао штампања. " "Једноставно додајте жељене оције у командну линију, e. g. \"%s <фајл>\". " -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, fuzzy, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -12885,7 +13103,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -12894,7 +13112,7 @@ msgstr "" "Овде се налази листа доступних опција за штампање за текући штампач:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12903,8 +13121,8 @@ msgstr "" "Да би штампали фајл из командне линије (прозора терминала) користите команду " "\"%s <фајл>\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12915,7 +13133,7 @@ msgstr "" "штампање у већини апликација. Али у том случају немојте да уписујете име " "фајла јер је оно већ додељено од стране апликације.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -12924,7 +13142,7 @@ msgstr "" "Да би добили листу доступних опција за тренутни штампач кликните на тастер " "\"Листа опција штампача\"." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12933,7 +13151,7 @@ msgstr "" "Да би штампали фајл из командне линије (прозора терминала) користите команду " "\"%s <фајл>\" или \"%s <фајл>\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -12950,7 +13168,7 @@ msgstr "" "штампања јкада кликнете на тај тастер. Ово је на пример корисно када се " "заглави папир.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12963,43 +13181,33 @@ msgstr "" "штампања. Једноставно додајте жељене опције у командну линију, e. g. \"%s " "<фајл>\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Картице за Штампање/Скенирање/Фото на \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Штампам/Скенирам на \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Картица за приступ Штампање/Фото на \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Штампам на штампачу \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Затвори" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Листа са опцијама за штампач" -#: printer/printerdrake.pm:3317 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3502 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " "Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the " @@ -13009,7 +13217,9 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "Ваш мулти-функционални уређај је аутоматски подешен да би могао да скенира. " "Сада можете да скенирате са \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" да би " @@ -13021,7 +13231,7 @@ msgstr "" "\n" "Не користи \"scannerdrake\" за овај уређај!" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -13043,18 +13253,13 @@ msgstr "" "једног HP штампача са фото уређајима. У \"MtoolsFM\" можете да замените " "слова уређајима са пољем које се налази у гоњем-десном углу листе фајлова." -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Учитавам податке за штампач ..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Конфигурација за трансфер штампача" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -13069,7 +13274,7 @@ msgstr "" "послови штампања.\n" "Ни сви queues не могу бити пребачени због следећих разлога:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -13078,7 +13283,7 @@ msgstr "" "CUPS не подржава штампаче на Novell серверима или штампачима који шаљу " "податке у слободно-формирану команду.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -13087,12 +13292,12 @@ msgstr "" "PDQ подржава само локалне штампаче, удаљене LPD штампаче, и Socket/TCP " "штампаче.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD и LPRng не подржавају IPP штампаче.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -13101,7 +13306,7 @@ msgstr "" "Као додатак, queues који су креирани са овим програмом или \"foomatic-" "configure\" не могу бити пребачени." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13112,7 +13317,7 @@ msgstr "" "Такође, штампачи конфигурисани са PPD фајловима који потичу од произвођача " "или са основним CUPS драјверима не могу бити пребачени." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13123,17 +13328,17 @@ msgstr "" "Означите штампаче које желите да пребаците и кликните на \n" "\"Пребаци\"." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Не пребацуј штампаче" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Пребаци" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -13144,17 +13349,17 @@ msgstr "" "Кликни на \"Пребаци\" да би прешли преко старог.\n" "Можете укуцати и ново име или прескочити овај штампач." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Ново име штампача" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Трансферишем %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -13163,28 +13368,28 @@ msgstr "" "Пребацили сте свој бивши default штампач (\"%s\"), Да ли треба да буде " "поново default штампач под новим системом за штампање %s?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Освежавам податаке о штампачу..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Стартујем мрежу ..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Подеси мрежу сада" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Мрежна функционалност није подешена" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -13197,12 +13402,12 @@ msgstr "" "нећете моћи да користите штампач који сада подешавате. Како желите да " "наставите?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Настави даље без подешавања мреже" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, fuzzy, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -13213,11 +13418,11 @@ msgid "" msgstr "" "Мрежна конфигурација која је креирана током инсталције не може сада да се " "покрене. Проверите да ли је мрежа доступна након рестарта система и " -"исправите конфигурацију користећи Mandrake CКонтролни Центар, секција " -"\"Мрежа & Интернет\"/\"Коненкција\", и након тога подесите штампач, такође " +"исправите конфигурацију користећи Mandrake Контролни Центар, секција \"Мрежа " +"& Интернет\"/\"Коненкција\", и након тога подесите штампач, такође " "кориштењем Mandrake Контролног Центра, секција \"Хардвер\"/\"Штампач\"" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -13228,27 +13433,27 @@ msgstr "" "конфигурацију и ваше хардверске компоненте. Онда пробајте понова да подесите " "удаљени штампач." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Рестартујем систем за штампање ..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "велики" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "параноидни" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Инсталирам систем за штампање у %s сигурносном нивоу" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -13272,12 +13477,12 @@ msgstr "" "\n" "Да ли стварно желите да подесите штампање на овој машини?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Покрени систем за штампање при старању система" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13297,259 +13502,311 @@ msgstr "" "\n" "Да ли поново желите да аутоматски стартујете систем за штампање ?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Проверавам инсталирани софтвер..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Укањам %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Промените систем за штампање" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Инсталирам %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Промените систем за штампање" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Штампач или Удаљени lpd сервер" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Подешавање Default штампача..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Штампач или Удаљени CUPS сервер" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Промените систем за штампање" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Изаберите Spooler за штампач" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Који систем за штампање (spooler) желите да користите ?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Неуспело подешавање штампача \"%s\"!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Инсталирам Foomatic ..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 -#, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " "its settings; to make it the default printer; or to view information about " "it. " msgstr "" -"Следећи штаThe following printers are configured. Double-click on a printer " -"to change its settings; to make it the default printer; or to view " -"information about it." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "прикажи све доступне удаљене CUPS штампаче" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" "Освежи листу штампача (да би приказао све доступне удаљене CUPS штампаче)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "CUPS конфигурација" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Промените систем за штампање" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Нормални Мод" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" -msgstr "Eксперт мод" +msgstr "Експерт мод" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Опције штампача" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Измена конфигурације штампача" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Штампач %s\n" +"Штампач %s%s\n" "Да ли хоћете да измените опције за овај штампач?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Овој партицици није могуће променити величину" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Уради то!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Тип конекције штампача" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Име, опис и локација штампача" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Произвођач, модел и драјвер штампача" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Произођач и модел штампача" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Подеси овај штампач као default" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Додај овај штампач у Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Активирај Сервер" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Уклони овај штампач из Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Деактивирај Сервер" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Иштампај тест странице" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Научите како да користите овај штампач" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Уклони штампач" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Уклањам стари штампач \"%s\" ..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Додајем штампач у Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Штампач \"%s\" је успешно додан у Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Неуспело додавање штампача \"%s\" у Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Уклањање штампача из Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "Штампач \"%s\" је успешно уклоњен из Star Office/OpenOffice.org/GIMP-а" +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Штампач \"%s\" на серверу \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Неоспео покушај уклањања штампача \"%s\" из Star Office/OpenOffice.org/GIMP-а" +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Дељење интернет конекције је онемогућено." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Да ли хоћете да уклоните штампач \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Уклањам штампач \"%s\" ..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Default штампач" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Штампач \"%s\" је сада постављен као default штампач." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Није могуће додати партицију на _форматиран_ RAID md%d" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid неуспело (можда недостаје raidtools ?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid неуспело" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Нема довољно партиција за RAID ниво %d\n" @@ -13574,16 +13831,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -13625,7 +13882,8 @@ msgstr "" "\n" "Дозволи/Не дозволи аутологовање." -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -13640,7 +13898,7 @@ msgstr "" "је \\fIarg\\fP = NONE ниједана радња није\n" "дозвољена или је само /etc/issue дозвољен." -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" @@ -13648,7 +13906,7 @@ msgstr "" "\n" "Дозволи/Не дозволи рестартовање од стране конзлолног корисника." -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "" @@ -13656,7 +13914,7 @@ msgstr "" "\n" "Дозволи/Не дозволи удаљено root логовање." -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "" @@ -13664,7 +13922,7 @@ msgstr "" "\n" "Дозволи/Не дозволи диектно root логовање." -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " @@ -13675,7 +13933,16 @@ msgstr "" "Дозволи/Не дозволи листу корисника на систему у менаџерима за дисплеј (kdm и " "gdm)." -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -13692,7 +13959,7 @@ msgstr "" "са стране клијента: ALL (све конекције су дозвољене), LOCAL (само\n" "лпкалне конекције) и NONE (без конекције)." -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, fuzzy, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" @@ -13703,7 +13970,8 @@ msgstr "" "Аргумент одређује да ли клијент ауторзиван за конековање на\n" "X сервер на tcp порту 6000 или није." -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, fuzzy, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -13726,7 +13994,7 @@ msgstr "" "потребних сервиса , користите /etc/hosts.allow\n" "(see hosts.allow(5))." -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, fuzzy, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -13749,7 +14017,7 @@ msgstr "" "у фајлу\n" "током инсталације пакета." -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, fuzzy, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -13763,23 +14031,28 @@ msgstr "" "дозволама у /etc/cron.allow и /etc/at.allow\n" "(прочитајте man at(1) и crontab(1))." -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, fuzzy, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" "Аргументи: (arg, alert=1)\n" "\n" "Омогући/Онемогући заштиту за name resolution spoofing. Ако је\n" -"\\fIalert\\fP истинит, и то пријавите у syslog." +"\"%s\" истинит, и то пријавите у syslog." -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Сигурносни аларми:" + +#: security/help.pm:82 #, fuzzy, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" @@ -13787,7 +14060,7 @@ msgstr "" "\n" "Омогући/Онемогући IP spoofing заштиту." -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, fuzzy, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" @@ -13795,7 +14068,7 @@ msgstr "" "\n" "Омогући/Онемогући libsafe ако је libsafe пронађен на систему." -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" @@ -13803,7 +14076,7 @@ msgstr "" "\n" "Омогући/Онемогући пријављивање IPv4 strange пакета." -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, fuzzy, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" @@ -13811,7 +14084,7 @@ msgstr "" "\n" "Омогући/Онемогући msec проверу сигурности на сваки час." -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, fuzzy, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." @@ -13820,7 +14093,7 @@ msgstr "" "\n" " Омогућавање su само за корисније wheel групе или за сваког корисника." -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" @@ -13828,7 +14101,7 @@ msgstr "" "\n" "Користи лозинку за аутентификацију корисника." -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, fuzzy, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" @@ -13836,7 +14109,7 @@ msgstr "" "\n" "Активирај/Деактивирај проверу промискуитета мрежних картица." -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, fuzzy, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" @@ -13844,7 +14117,7 @@ msgstr "" "\n" " Активирај/Деактивирај дневне сигурносне провере." -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, fuzzy, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" @@ -13852,7 +14125,7 @@ msgstr "" "\n" " Омогући/Онемогући sulogin(8) у single user нивоу." -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" @@ -13860,7 +14133,7 @@ msgstr "" "\n" "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" @@ -13869,7 +14142,7 @@ msgstr "" "Подесите лозинку циљајући на \\fImax\\fP дана и измена паузе на \\fIinactive" "\\fP." -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, fuzzy, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" @@ -13877,7 +14150,7 @@ msgstr "" "\n" "Подесите историју памћења лозинки да би спречили поновну употребу лозинке." -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, fuzzy, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " @@ -13888,7 +14161,7 @@ msgstr "" "Подесите најмању дужину лозинке и најмањи број бројева и минималан број " "великих слова." -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, fuzzy, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "" @@ -13896,15 +14169,15 @@ msgstr "" "\n" "Подесите root umask." -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "уколико је подешено на да, означите отворене портове." -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, fuzzy, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -13915,64 +14188,64 @@ msgstr "" "уколико је подешене на да, проверите празне лозинке, без лозинке у /etc/" "shadow и кориснике са 0 id различих од root." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" "уколико је подешено на да, проверите овлашћења за фајлове у корисничком home " "диреторијуму." -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" "уколико је подешено на да, проверите да ли су мрежни уређаји у promiscuous " "моду." -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "уколико је подешено на да, покрените дневне сигурносне провере." -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "уколико је подешено на да, означите додавање/уклањање sgid фајлова." -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "уколико је подешено на да, прверите празну лозинку у /etc/shadow." -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "уколико је подешено на да, проверите checksum за suid/sgid фајлове." -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" "уколико је подешено на да, означите додавање/уклањање за suid root фајлове." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "уколико је подешено на да, пријавите фајлове без власника." -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" "уколико је подешено на да, означите фајлове/диреторијуме уписивим за све " "кориснике." -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "уколико је подешено на да, покрените chkrootkit провере." -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." @@ -13980,32 +14253,32 @@ msgstr "" "уколико је подешено, пошаљите извештај на ову email адресу ули је пошаљите " "root-у." -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "уколико кажете да, пошаљите резултат провере mail-ом." -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "уколико је подешено на да, покрените проверу rpm базе података." -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "уколико је подешено на да, пошаљите извештај о провери у syslog." -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "уколико је подешено на да, извештај о провери пошаљите на tty." -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, fuzzy, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" @@ -14014,7 +14287,7 @@ msgstr "" "Подесите shell величину историје за команде. Вредност -1 значи да нема " "линита." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, fuzzy, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" @@ -14022,12 +14295,12 @@ msgstr "" "\n" "Подесите shell паузу. Вредност zero - нула значи да нема паузе." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, fuzzy, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "" @@ -14089,41 +14362,46 @@ msgstr "" "gdm)." #: security/l10n.pm:20 +#, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Winmodem конекција" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Подеси сервисе" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, fuzzy, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" @@ -14131,7 +14409,7 @@ msgstr "" "\n" "Омогући/Онемогући IP spoofing заштиту." -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" @@ -14139,7 +14417,7 @@ msgstr "" "\n" "Омогући/Онемогући libsafe ако је libsafe пронађен на систему." -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, fuzzy, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" @@ -14147,7 +14425,7 @@ msgstr "" "\n" "Омогући/Онемогући пријављивање IPv4 strange пакета." -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" @@ -14155,7 +14433,7 @@ msgstr "" "\n" "Омогући/Онемогући msec проверу сигурности на сваки час." -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, fuzzy, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" @@ -14163,7 +14441,7 @@ msgstr "" "\n" " Омогућавање su само за корисније wheel групе или за сваког корисника." -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, fuzzy, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" @@ -14171,7 +14449,7 @@ msgstr "" "\n" "Користи лозинку за аутентификацију корисника." -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, fuzzy, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" @@ -14179,12 +14457,12 @@ msgstr "" "\n" "Активирај/Деактивирај проверу промискуитета мрежних картица." -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, fuzzy, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" @@ -14192,141 +14470,141 @@ msgstr "" "\n" " Омогући/Онемогући sulogin(8) у single user нивоу." -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, fuzzy, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Без лозинке" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, fuzzy, c-format msgid "Password history length" msgstr "Ова лозинка је превише проста" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, fuzzy, c-format msgid "Root umask" msgstr "Root лозинка" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, fuzzy, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Пауза при стартању кернела" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, fuzzy, c-format msgid "User umask" msgstr "Корисници" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, fuzzy, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Детектовано на порту %s" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, fuzzy, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" "уколико је подешено на да, проверите овлашћења за фајлове у корисничком home " "диреторијуму." -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, fuzzy, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" "уколико је подешено на да, проверите да ли су мрежни уређаји у promiscuous " "моду." -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, fuzzy, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "уколико је подешено на да, покрените дневне сигурносне провере." -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, fuzzy, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "уколико је подешено на да, означите додавање/уклањање sgid фајлова." -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, fuzzy, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "уколико је подешено на да, прверите празну лозинку у /etc/shadow." -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, fuzzy, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "уколико је подешено на да, проверите checksum за suid/sgid фајлове." -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, fuzzy, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" "уколико је подешено на да, означите додавање/уклањање за suid root фајлове." -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "уколико је подешено на да, пријавите фајлове без власника." -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, fuzzy, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" "уколико је подешено на да, означите фајлове/диреторијуме уписивим за све " "кориснике." -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, fuzzy, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "уколико је подешено на да, покрените chkrootkit провере." -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, fuzzy, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" "уколико је подешено, пошаљите извештај на ову email адресу ули је пошаљите " "root-у." -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, fuzzy, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "уколико кажете да, пошаљите резултат провере mail-ом." -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, fuzzy, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "уколико је подешено на да, покрените проверу rpm базе података." -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "уколико је подешено на да, пошаљите извештај о провери у syslog." -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, fuzzy, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "уколико је подешено на да, извештај о провери пошаљите на tty." @@ -14492,7 +14770,7 @@ msgid "" msgstr "" "cron је стандардни UNIX програм који покреће корисничке програме\n" "прериодично у заказано време. vixie cron додаје опције простом UNIX cron," -"укључуjући бољу сигурност и бољу подесивост." +"укључујући бољу сигурност и бољу подесивост." #: services.pm:28 #, c-format @@ -14541,8 +14819,8 @@ msgid "" "all of the services it is responsible for." msgstr "" "Интерент супер сервер демон (знан као netd) старта \n" -"разне интернет сервисе.Он је одговоран за покретање многиx сервиса као нпр. " -"elnet, ftp, rsh, и rlogin.Искључуjући њега, искључујете и сервисе \n" +"разне интернет сервисе.Он је одговоран за покретање многих сервиса као нпр. " +"elnet, ftp, rsh, и rlogin.Искључујући њега, искључујете и сервисе \n" "за које је он одговоран." #: services.pm:40 @@ -14571,7 +14849,7 @@ msgid "" "Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n" "/usr/include/linux/{autoconf,version}.h" msgstr "" -"Аутоматска регенерација кернеловог заглавља у /boot заr\n" +"Аутоматска регенерација кернеловог заглавља у /boot зар\n" "/usr/include/linux/{autoconf,version}.h" #: services.pm:47 @@ -14631,7 +14909,7 @@ msgid "" "at boot time." msgstr "" "Активирање и деактивирање свих мрежних интерфејса конфигурисаних за старт \n" -"при подизaњу система." +"при подизању система." #: services.pm:59 #, c-format @@ -14657,10 +14935,10 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" "Аутоматски укључује numlock тастер под конзолом\n" -"и у XFree при стартању." +"и у Xorg при стартању." #: services.pm:66 #, c-format @@ -14752,7 +15030,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "rwho протокол дозвољава удаљеним корисницима да добију листу свих\n" "корисника улогованих на систем са покренутим rwho демоном (слично finger-у)." @@ -14778,8 +15056,8 @@ msgstr "Подиже драјвере за ваше usb уређаје." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "Покреће X Фонт сервер (потребно за покретање XFree)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "Покреће X Фонт сервер (потребно за покретање Xorg)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -14823,7 +15101,7 @@ msgstr "заустављено" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Сервиси и демони" #: services.pm:221 @@ -14835,7 +15113,7 @@ msgstr "" "жалим али нема додатних информација\n" "о овом сервису." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Инфо" @@ -14850,853 +15128,1326 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "При стартању" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Старт" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Стоп" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Хвала вам што сте изабрали Mandrakelinux 9.2" +#: share/advertising/01.pl:13 +#, c-format +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Добродошли у Свет Open Source-а" +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Добродошли у Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Драјвер" +msgid "Open Source" +msgstr "Сервери" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Добродошли у Свет Open Source-а" + +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Интернет" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake Контролни Центар" +#: share/advertising/08.pl:13 +#, c-format +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "Mandrake Контролни Центар" +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakelinux Контролни Центар" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Постаните MandrakeExpert" - -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "приступ алатима за компајлирање" - -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "Хвала вам што сте изабрали Mandrakelinux 9.2" - -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Имате ли још %s интерфејса?" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." +msgstr "" + +#: share/advertising/12.pl:13 +#, c-format +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Изаберите кључ за енкрипцију фајл система" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org Програм за формуле" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Постаните MandrakeExpert" +#: share/advertising/16.pl:13 +#, c-format +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Сурфуј по Интернету" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Имате ли још %s интерфејса?" +#: share/advertising/16.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "Note" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "Пребаци дајлове преко FTP-а" + +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Изаберите кључ за енкрипцију фајл система" +#: share/advertising/17.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:21 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "" + +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Развојна окружења " + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Развојна" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Развојна" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:18 +#, c-format +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Јава" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Управљање штампањем" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Перл" + +#: share/advertising/21.pl:22 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* And many more." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Развојна" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Сервери" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Сервери" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" "Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:17 #, fuzzy, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." msgstr "Apache World Wide Web Сервер" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux Контролни Центар" + +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "The Open Source Model" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Mandrakelinux Контролни Центар" + +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Развојна" +#: share/advertising/28.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/28.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -" Овај програм је беспалтан; можете га редистрибуирати и/или мењати\n" -" под условима GNU General Public License како је објављено\n" -" у Free Software Фондацији; или верзији 2, или (у вашем случају)\n" -" било којој новијој верзији.\n" -"\n" -" Овај програм је дистрибуиран у нади да ће бити од користи,\n" -" сли БЕЗ ИКАКВИХ ГАРАНЦИЈА; чак и без гаранције за\n" -" КОРИСНОСТ и ПРАКТИЧНУ УПОТРЕБУ. Погледајте\n" -" GNU Општу Јавну Лиценцу за више детаља.\n" -"\n" -" Требали би да мате копију GNU Опште Јавне Лиценце\n" -" заједно са овим програмом; уколико је немате, пишите нам на адресу Free " -"Software\n" -" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Програм за Backup и враћање података\n" -"\n" -"--default : снима default директоријуме.\n" -"--debug : приказује све debug поруке.\n" -"--show-conf : листа фајлова или директоријума за backup.\n" -"--config-info : објашњава подешавање опција за фајлове (за не-X " -"кориснике).\n" -"--daemon : користи daemon конфигурацију. \n" -"--help : приказује ову поруку.\n" -"--version : приказује верзију програма.\n" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/29.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"ОПЦИЈЕ:\n" -" --help - приказује овај текст који сада читате.\n" -" --report - програм треба да буде један од mandrake алата\n" -" --incident - програм треба да буде један од mandrake алата" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -#: standalone.pm:69 -#, fuzzy, c-format +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/30.pl:15 +#, c-format msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -"Програм за контролу и импортовање " -"фонтова \n" -"--windows_import : импортује са свих доступних windows партиција.\n" -"--xls_fonts : приказује све фонтове који су већ присутни преко xls\n" -"--strong : стрга провера фонта.\n" -"--install : инсталира било који фонт и било који директоријум.\n" -"--uninstall : деинсталира било који фонт или било који директоријум са " -"фонтовима.\n" -"--replace : замењује све фонтове који већ постоје\n" -"--application : 0 без апликације.\n" -" : 1 све доступне апликације подржане.\n" -" : name_of_application као за на пример staroffice \n" -" : и gs за ghostscript за само ову." -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:25 +#, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Радна(Office) станица" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "" +"Office програми: текст процесори (kword, abiword), табеле (kspread, " +"gnumeric), pdf прегледници, итд" + +#: share/compssUsers.pl:28 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Office програми: текст процесори (kword, abiword), табеле (kspread, " +"gnumeric), pdf прегледници, итд" + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Станица за игру" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Забавни програми: аркаде, иге на табли, стратегије, итд" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Мултимедијална станица" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Програми за пуштање звука и видеа" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Интернет станица" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" +"Скуп алата за читање и слање ел.поште и вести (pine, mutt, tin..) и за " +"претраживање Интернета" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Мрежни компјутер, (клијент)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Клијенти за различите протоколе укључујући и ssh" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Конфигурација" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Алати за лако конфигурисање компјутера" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Конзолни алати" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "едитори,шелови, алати за датотеке, терминали" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C и C++ развојне библиотеке, програми и пропратне датотеке" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Документација" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Књиге и Како? (Howto's) за Linux и Бесплатни Софтвер" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Линуксова Стандардна База. Подршка за Third party апликаицје" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "Путања" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "група" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Samba Сервер" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Сервер, Firewall/Router" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Интернет gateway" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Датотека/_Нова" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Postfix mail сервер" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Обнови са ЦДа" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NTP Сервер" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS/NIS " + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Име Домена и Мрежни Информациони Сервер" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Сервер штампача:" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Samba Сервер" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Сервер,Базе података" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL или MySQL сервер за базу података" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Сервер, Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Пошта" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Postfix mail сервер" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL или MySQL сервер за базу података" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Мрежни Сервер" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS сервер, SMB сервер, Proxy сервер, SSH сервер" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE падна станица" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" +"K Десктоп окружење, основно графичко окружење са колекцијом пратећих алата" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Gnome радна станица" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "" +"Графичка окружења за сетом корисничк NFS server, SMB server, Proxy server, " +"NFS server, SMB server, Proxy серверих апликација и десктопалата" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Други графички десктопови" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, итд" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Филипини" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "SSH Сервер" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Веб камера" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Конфигурација Терминалног сервера" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Праћење стања мреже" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakelinux Контролни Центар" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Неуспело подешавање штампача \"%s\"!" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" +" Овај програм је беспалтан; можете га редистрибуирати и/или мењати\n" +" под условима GNU General Public License како је објављено\n" +" у Free Software Фондацији; или верзији 2, или (у вашем случају)\n" +" било којој новијој верзији.\n" +"\n" +" Овај програм је дистрибуиран у нади да ће бити од користи,\n" +" сли БЕЗ ИКАКВИХ ГАРАНЦИЈА; чак и без гаранције за\n" +" КОРИСНОСТ и ПРАКТИЧНУ УПОТРЕБУ. Погледајте\n" +" GNU Општу Јавну Лиценцу за више детаља.\n" +"\n" +" Требали би да мате копију GNU Опште Јавне Лиценце\n" +" заједно са овим програмом; уколико је немате, пишите нам на адресу Free " +"Software\n" +" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Програм за Backup и враћање података\n" +"\n" +"--default : снима default директоријуме.\n" +"--debug : приказује све debug поруке.\n" +"--show-conf : листа фајлова или директоријума за backup.\n" +"--config-info : објашњава подешавање опција за фајлове (за не-X " +"кориснике).\n" +"--daemon : користи daemon конфигурацију. \n" +"--help : приказује ову поруку.\n" +"--version : приказује верзију програма.\n" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" + +#: standalone.pm:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"ОПЦИЈЕ:\n" +" --help - приказује овај текст који сада читате.\n" +" --report - програм треба да буде један од mandrake алата\n" +" --incident - програм треба да буде један од mandrake алата" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" +"Програм за контролу и импортовање " +"фонтова \n" +"--windows_import : импортује са свих доступних windows партиција.\n" +"--xls_fonts : приказује све фонтове који су већ присутни преко xls\n" +"--strong : стрга провера фонта.\n" +"--install : инсталира било који фонт и било који директоријум.\n" +"--uninstall : деинсталира било који фонт или било који директоријум са " +"фонтовима.\n" +"--replace : замењује све фонтове који већ постоје\n" +"--application : 0 без апликације.\n" +" : 1 све доступне апликације подржане.\n" +" : name_of_application као за на пример staroffice \n" +" : и gs за ghostscript за само ову." + +#: standalone.pm:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" "--disable : disable MTS\n" "--start : start MTS\n" "--stop : stop MTS\n" @@ -15802,7 +16553,7 @@ msgstr "" " XFdrake [--noauto] monitor\n" " XFdrake resolution" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15813,106 +16564,100 @@ msgstr "" "Употреба: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" "testing] [-v|--version] " -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Молим ваш излогујте се и рестартујте (Ctrl-Alt-BackSpace) рачунар" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " "0/1 for Local Config...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "ОK" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "Конфигурација Терминалног сервера" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "Активирај Сервер" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "Деактивирај Сервер" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "Покрени Сервер" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "Заустави Сервер" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "Etherboot Floppy/ISO" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "Net Boot Images" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "Додај/Избриши Кориснике" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "Додај/Избриши Клијенте" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "Чаробњак по први пут" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -15929,22 +16674,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Кликните овде за покретање чаробњака ->" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, fuzzy, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "Дозволи Thin Клијенте" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -15953,45 +16698,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "Ово ће потрајати неколико минута." -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, fuzzy, c-format msgid "Done!" msgstr "Урађено" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "Конфигурација Mandrake Терминалног сервера" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -16007,7 +16752,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -16027,7 +16772,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -16038,14 +16783,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -16066,7 +16811,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -16084,7 +16829,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -16095,7 +16840,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -16106,7 +16851,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -16126,7 +16871,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -16136,7 +16881,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -16156,13 +16901,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -16174,62 +16919,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "Boot Floppy" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "Boot ISO" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "Слика" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "Верзија кернела" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "Компајлирај цели Кернел -->" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Ниједан кернел није изабран!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "Build Single NIC -->" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Ниједан NIC није селектован!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Компајлирај Све Кернеле -->" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Обриши" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Обриши све NBIs" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -16241,94 +16986,94 @@ msgstr "" "Обришите/поново додајте корисника на Терминалном Серверу да би омоућили " "пријављивање." -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Додај Корисника -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<-- Обриши Корисника" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "тип: %s" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "Аутоматска реконфигурација" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "Нема креираних No net boot image!" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "Thin клијент" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "Дозволи Thin Клијенте" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "Додај Клијента -->" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, fuzzy, c-format msgid "type: fat" msgstr "тип: %s" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, fuzzy, c-format msgid "type: thin" msgstr "тип: %s" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, fuzzy, c-format msgid "local config: false" msgstr "Локалне датотеке" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, fuzzy, c-format msgid "local config: true" msgstr "није подешено" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "Уреди Клијента" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Обриши Клијента" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "dhcpd Конфигурација..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" @@ -16337,77 +17082,77 @@ msgstr "" "Морате да рестартујете Менаџера за Диспеј да би све измене биле видљиве. \n" "(service dm restart - у конѕоли)" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "Subnet:" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Мрежна маска:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "Рутери:" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "Subnet маска:" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "Broadcast Адреса:" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Име домена:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Наведи сервере:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "Почетак IP распона:" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "Крај IP распона:" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Сачувај Конфигурацију" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "dhcpd Сервер конфигурација" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -16418,103 +17163,97 @@ msgstr "" "вашег досадашњег система.\n" "МОжете их изменити по потреби." -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "Динамичка IP адреса Pool:" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Убаците дискету:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Не могу да приступим дискети!" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Дискету сада можете да избаците из уређаја" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Дискета није пронађена!" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, fuzzy, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "Etherboot ISO image је %s" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Грешка код уноса у датотека %s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "Etherboot ISO image је %s" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "Нешто је кренуло наопако! - Да ли је mkisofs инсталиран?" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "Прво морате да креирате /etc/dhcpd.conf !" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "%s не одговара" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "Детектован %s" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, fuzzy, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "%s не одговара" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "/etc/hosts.allow и /etc/hosts.deny је већ подешен - није измењен" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" @@ -16557,7 +17296,7 @@ msgstr "" "параметра.\n" "\n" "РАди максималне сигурности, партиционирање и форматирање никада неће бити " -"извођено аутоматскиy, без обзира шта изабрали током инсталације на овом " +"извођено аутоматскиу, без обзира шта изабрали током инсталације на овом " "рачунару.\n" "\n" "Да ли желите да наставите?" @@ -16615,8 +17354,8 @@ msgstr "" "\n" "Параметри за аутоинсталацију су доступни у делу који се налази лево" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Честитамо !" @@ -16655,66 +17394,61 @@ msgstr "Чад" msgid "tape" msgstr "Трака" -#: standalone/drakbackup:112 -#, fuzzy, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "НИје пронађен image" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -16722,7 +17456,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -16730,60 +17464,60 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, fuzzy, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "Cron није доступан још увек за non-root" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, fuzzy, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "" "\n" "- Кориснички фајлови:\n" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, fuzzy, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "" "\n" "- Кориснички фајлови:\n" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -16793,7 +17527,7 @@ msgstr "" " DrakBackup Извештај \n" "\n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -16804,7 +17538,7 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16817,13 +17551,13 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, fuzzy, c-format msgid "Total progress" msgstr "Укупан напредак" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -16836,42 +17570,42 @@ msgstr "" "Упозорење: Уколико сте већ завршили овај процес вероватно треба да\n" "очистите унос са authorized_keys на серверу." -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "Генерисање тастера може да потраје пар тренутака." -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "ГРЕШКА: Није могуће повезивање %s." -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "Без тражења лозинке на %s за порт %s" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Погрешна лоѕинка на %s" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "Одбијен приступ при трансферу %s на %s" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Не могу пронађем %s на %s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "%s не одговара" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -16888,84 +17622,84 @@ msgstr "" "\n" "без тражења лозинке." -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "WebDAV удаљени сајт је већ у sync!" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "WebDAV трансфер није успео!" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "Нема CDR/DVDR у уређају!" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "Ово изгледа није медиј на који може да се снима!" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "Медиј није избрисив!" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "Брисање медија може да потраје мање времена." -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "Проблеми са дозволама приступа за CD." -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "Нема траке у %s!" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Backup системских фајлова..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "backup-овање фајлова са хард диска..." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "backup-овање корсиникових фајлова" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "backup-овање осталих фајлова..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "Напредак Backup-овања хард диска..." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Нема измена за backup!" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16976,7 +17710,7 @@ msgstr "" "Drakbackup активности преко %s:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16987,7 +17721,7 @@ msgstr "" " Проблеми са FTP конекцијом: Није могуће послати ваше backup фајлове преко " "FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." @@ -16995,14 +17729,14 @@ msgstr "" "Грешка током слања фајла преко FTP-а.\n" " Исправите вашу FTP конфигурацију." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, fuzzy, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" "листа фајлова послана преко FTP-а: %s\n" " " -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17013,7 +17747,7 @@ msgstr "" "Drakbackup активности преко CD:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17024,7 +17758,7 @@ msgstr "" "Drakbackup активности преко траке:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, fuzzy, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" @@ -17032,17 +17766,17 @@ msgstr "" " ваш извештај није послан\n" " Подесите sendmail" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr " Грешка током слања mail-а. \n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "Не могу да креирам каталог!" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17051,7 +17785,7 @@ msgstr "" "\n" "Проверите све опције које вам требају.\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" @@ -17059,37 +17793,37 @@ msgstr "" "Ове опције могу сачувати и касније обновити све фајлове у вашем /etc " "директоријуму.\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Сачувајте своје Системске фајлове ( /etc директоријум )" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, fuzzy, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" "Користи Инкрементални Backup-ове (не замењуј их са старим backup-овима)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, fuzzy, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "" "Користи Инкрементални Backup-ове (не замењуј их са старим backup-овима)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "Не укључуј критичне фајлове (passwd, group, fstab)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -17098,185 +17832,185 @@ msgstr "" "Са овом опцијом моћи ћете да обновите било коју верзију\n" " вашег /etc директоријума." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "Селектујте све кориснике које желите да укључите у backup." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "Не укључуј кеш претраживача" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, fuzzy, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "Одаберите фајлове или директоријуме и клините на 'Додај'" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Уклони Селектовано" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Корисници" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Корисити мрежну конекцију за backup" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "Мрежни метод:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "Користи Expect за SSH" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, fuzzy, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" "Креирај/Пребаци\n" "backup тастере на SSH" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, fuzzy, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "" " Пребаци \n" "Сада" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, fuzzy, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" "Други (не drakbackup)\n" "тастери су већ на месту" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, fuzzy, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Име хоста:" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, fuzzy, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" "Унесите директоријум (или модул) да\n" " би поставили backup на овај хост." -#: standalone/drakbackup:1621 -#, fuzzy, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Име домена" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Запамти ову лозинку" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "Потребно је име хоста, корисничко име и лозинка!" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "Користи CD/DVDROM за backup" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Изаберите величину вашег CD/DVD медија (Mb)" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "Изаберите величину вашег CD/DVD медија (Mb)" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, fuzzy, c-format msgid "Multisession CD" msgstr " (мулти-сесија)" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, fuzzy, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Проверите да ли желите избришете ваш RW медиј (1 сесију)" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr "Обриши одмах " -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "уређај" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, fuzzy, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "уређај" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Није одређен ЦД уређај!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Користи траку за backup" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, fuzzy, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "Унесите име уређаја који користите за backup" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, fuzzy, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Користи траку за backup" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, fuzzy, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Користи траку за backup" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, fuzzy, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Користи траку за backup" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Унесите директоријум да би у њега сачували:" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Унесите директоријум да би у њега сачували:" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, fuzzy, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -17285,191 +18019,191 @@ msgstr "" "Унесите максималну величину\n" " дозвољену за Drakbackup" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CDROM / DVDROM" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "HardDrive / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "на сат" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "дневно" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "недељно" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "месечно" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, fuzzy, c-format msgid "custom" msgstr "Избор по жељи" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "Јануар" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "Фебруар" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "Март" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "Април" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "Мај" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "Јун" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "Јул" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "Август" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "Септембар" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "Октобар" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "Новембар" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "Децембар" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "Недеља" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "Понедељак" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "Уторак" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "Среда" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "Четвртак" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "Петак" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "Субота" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Користи демон" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "" "Изаберите временски интервал \n" "између сваког backup-а" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "Минут" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Час" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "Дан" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Месец" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, fuzzy, c-format msgid "Weekday" msgstr "Среда" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "" "Изаберите\n" "медиј за backup." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, fuzzy, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "" @@ -17477,7 +18211,7 @@ msgstr "" "\n" "Можете приметити да сви 'net' медији такође користе хард диск." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, fuzzy, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" @@ -17485,117 +18219,117 @@ msgstr "" "\n" "Можете приметити да сви 'net' медији такође користе хард диск." -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "изаберите датум за обнављање" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, fuzzy, c-format msgid "Use .backupignore files" -msgstr "Користи quota заr backup фајлове" +msgstr "Користи quota зар backup фајлове" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "Пошаљи mail извештај након сваког backup/а на :" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "SMB сервер host:" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "Обришите tar фајове на тврдом диску након backup-а на други медиј." -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Шта" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Где" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Када" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "Више Опција" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Мрежна функционалност није подешена" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Drakbackup Конфигурација" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Изаберите шта желите да backup-ујете" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "Обришите tar фајове на тврдом диску након backup-а на други медиј." -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "преко Мреже" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "на ЦД уређају" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "на уређају за траке" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "Backup-уј Кориснике" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, fuzzy, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "Default штампач" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Изаберите шта желите да backup-ујете" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "Backup-уј систем" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "Изаберите кориснике ручно" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Изаберите податке који желите да backup-ујете..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17604,7 +18338,7 @@ msgstr "" "\n" "Backup Извори: \n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17613,7 +18347,7 @@ msgstr "" "\n" "- Системски фајлови:\n" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17622,7 +18356,7 @@ msgstr "" "\n" "- Кориснички фајлови:\n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17631,7 +18365,7 @@ msgstr "" "\n" "- Остали фајлови:\n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17640,12 +18374,12 @@ msgstr "" "\n" "- Сними на Хард Диск на путању: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17654,17 +18388,7 @@ msgstr "" "\n" "- Обришите tar фајлове на хард диску после backup-а.\n" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, fuzzy, c-format -msgid "NO" -msgstr "ИНФО" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17673,22 +18397,22 @@ msgstr "" "\n" "- Нарежи на CD" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr " на уређај: %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr " (мулти-сесија)" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17697,12 +18421,17 @@ msgstr "" "\n" "- Сними на траку на уређају: %s" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tErase=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17711,7 +18440,7 @@ msgstr "" "\n" "- Сними преко %s на хост: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -17720,100 +18449,100 @@ msgstr "" "\t\t корисничко име: %s\n" "\t\t на путањи: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" "- Options:\n" msgstr "" "\n" -"- Oпције:\n" +"- Опције:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\tНе укључуј Системске Фајлове\n" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tBackup користи tar и bzip2\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tBackus користи tar и gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "\tBackus користи tar и gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, fuzzy, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" -msgstr "Користи quota заr backup фајлове" +msgstr "Користи quota зар backup фајлове" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "На CUPS сервер \"%s\"" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- Daemon, %s via:\n" msgstr "" "\n" -"- Демонn (%s) укључује :\n" +"- Демон (%s) укључује :\n" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-Хард диск.\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "\t-CD-R.\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "\t-Трака \n" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Мрежа преко FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t-Мрежа преко SSH.\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t-Мрежа преко rsync.\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t-Мрежа преко webdav.\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Без конфигурације, кликните на Чаробњак или Напредно\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -17822,33 +18551,33 @@ msgstr "" "Листа података за обнављање:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "" "\n" "- Системски фајлови:\n" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "" "\n" "- Кориснички фајлови:\n" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "" "\n" "- Остали фајлови:\n" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -17857,137 +18586,137 @@ msgstr "" "Листа корумпираних података:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Деселектујте или уклоните их следећи пут." -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "Backup фајлови су корумпирани" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr " Сви ваши одабрани подаси су " -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr " Успешно Обновљени на %s " -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " Обнављање Конфигурације " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "У Реду за обнавање других фајлова." -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" "Обнављање листе корисника (само најновији подаци по кориснику су важни)" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "изаберите датум за обнављање" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Поврати (restore) са Хард Диска" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Унесите директоријум где је смештен backup" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, fuzzy, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "Обнови све backup-ове" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Изаберитедруги медиј за обнављање са" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "Други Медиј" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Обнови систем" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Обнови кориснике" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Обнови остало" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "изаберите путању за обнављање (уместо /)" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Обнављање по жељи" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Уради нови backup пре обнављања (само за инкременталне backup-е.)" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Уклони корисничке директоријуме пре обнављања" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." msgstr "НИје пронађен image" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "" "Обнови одабране\n" "фајлове" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -17996,7 +18725,7 @@ msgstr "" "Обнови изабране\n" "Уносе у каталогу" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -18005,17 +18734,17 @@ msgstr "" "Обнови одабране\n" "фајлове" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "Backup фајлви нису пронађени на %s." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Обнови са ЦДа" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" @@ -18024,17 +18753,17 @@ msgstr "" "Убаците ЦД са ознаком %s\n" " у ЦД уређај са тачком монтирања /mnt/cdrom" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "НИје ипставна ознака ЦДа. Диск је означен са %s." -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Обнови са траке" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" @@ -18043,218 +18772,218 @@ msgstr "" "Убаците траку за ознаком %s\n" " у уређај за траке %s" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "НИје добра ознака траке. Трака је означена са %s." -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Обнови преко Мреже" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "Облнови преко Мрежног протокола: %s" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Име хоста" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "Путања до хоста или Модул" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "Потребна је Лозинка" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "Потребно је Корисничко име" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Потребно је име хоста" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "Потребна је путања или модул" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "Фајлови обновљени..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Обнова неуспела..." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "%s не одговара" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, fuzzy, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Изаберитедруги медиј за обнављање са" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "Обнови све backup-ове" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Обнављање по жељи" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Обнови из Каталога" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Изаберите податке за обнављање..." -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, fuzzy, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Да ли је ово исправно подешено?" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "ЦД на месту - настави." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "Претражите нови restore repository." -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Обнови са ЦДа" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Обнови стање напредовања" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Сачувај" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Креирај backup" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Обнови" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Следећи пакети треба да буду инсталирани:\n" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Изаберите податке за обнављање..." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Backup-уј системске фајлове" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Backup-уј корисничке фајлове" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Backup-уј остале фајлове" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Укупни напредак" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Шаљем фајлове..." -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Шаљем фајлове..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Backup-уј сада из конфигурационог фајла" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Погледај Backup Конфигурацију." -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Чаробњак Конфигурација" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Напредна Конфигурација" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, fuzzy, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Конфигурација" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Backup Сад" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -18263,68 +18992,73 @@ msgstr "" "Није пронађен кофигурациони фајл \n" "Кликните на Чаробњак или Напредно." -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Селекција модела штампача" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Системски мод" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Фајл" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Фајл/_Крај" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Инсталирај теме" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Креирај нову тему" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Да ли хоћете да тестирате конфигурацију?" + +#: standalone/drakboot:177 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" msgstr "Теме" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -18333,320 +19067,314 @@ msgstr "" "Прикажи теме\n" "у конзоли" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Покрени X-Window систем при стратању" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Не, ja не желим аутологовање" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Да, ја желим аутологовање са овим(корисник,десктоп)" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, fuzzy, c-format msgid "Default user" msgstr "Default штампач" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, fuzzy, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Подразумевано" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Инсталација %s-а неуспела. Грешка је:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -"Да би пријавили баг, кликните на тастер пријава.\n" -"Ово ће отворити прозор web претраживача са адресом %s\n" -" где ће те пронаћи формулар који треба да попуните.Информација која је горе " -"проказана ће бити \n" -"пребачена на тај сервер." -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" msgstr "Mandrake Програм за Пријављивање Грешака" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake Контролни Центар" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux Контролни Центар" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "Алат за синхронизацију" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Самостални Алати" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "Msec" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Удаљена контрола" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Менаџер Софтвера" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Алат за прелазак за Windows-а" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Чаробњаци за конфигурацију" -#: standalone/drakbug:84 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" -"Да би пријавили баг, кликните на тастер пријава.\n" -"Ово ће отворити прозор web претраживача са адресом %s\n" -" где ће те пронаћи формулар који треба да попуните.Информација која је горе " -"проказана ће бити \n" -"пребачена на тај сервер." - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Апликација:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Пакет: " -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Кернел:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "Верзија: " -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, fuzzy, c-format msgid "Find Package" msgstr "%d пакета" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, fuzzy, c-format msgid "Summary: " msgstr "Сажетак" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, fuzzy, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "Верзија кернела" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"Да би пријавили баг, кликните на тастер пријава.\n" +"Ово ће отворити прозор web претраживача са адресом %s\n" +" где ће те пронаћи формулар који треба да попуните.Информација која је горе " +"проказана ће бити \n" +"пребачена на тај сервер." + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "Пријава" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "Није инсталирано" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Пакет није инсталиран" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, fuzzy, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "конектујем се на Bugzilla чаробњак ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "Нема доступног претраживача! Молим Вас да инсталирате барем једног" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Одредите корисничко име" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "Унесите ваше корисничко име" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, fuzzy, c-format msgid "DrakClock" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "није подешено" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Временска зона" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Временска зона - Драк Часовник" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - Драк Часовник" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Ваш системски (BIOS) часовник је подешен на GMT" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" -msgstr "Мрежни интерфeјс" +msgstr "Мрежни интерфејс" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, fuzzy, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "Облнови преко Мрежног протокола: %s" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, fuzzy, c-format msgid "Server:" msgstr "Сервер:" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "Одбаци" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "Пакет %s мора бити инсталиран. Да ли желите да га инсталирате?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Подешавање мреже (%d адаптера)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Gateway:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Интерфејс:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "Молим Вас сачекајте" @@ -18656,12 +19384,8 @@ msgstr "Молим Вас сачекајте" msgid "Interface" msgstr "Интерфејс" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Драјвер" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Стање" @@ -18676,7 +19400,7 @@ msgstr "Име хоста:" msgid "Configure hostname..." msgstr "Подешавање миша" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "LAN конфигурација" @@ -18686,8 +19410,8 @@ msgstr "LAN конфигурација" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Подеси локални мрежу..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Промени" @@ -18697,107 +19421,113 @@ msgstr "Промени" msgid "Manage connections" msgstr "Кабловска конекција" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "Уклони Селектовано" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "CUPS конфигурација" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, fuzzy, c-format msgid "DNS servers" msgstr "DNS сервер" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" msgstr "NIS Домен" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "Аутоматски IP" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "ограничено" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" msgstr "S" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "Интернет станица" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Пауза при стартању кернела" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Изаберите датотеку" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Кувајт" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Модем" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "омогући" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "онемогући" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "Класа Медија" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Име модула" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, fuzzy, c-format msgid "Mac Address" msgstr "Broadcast Адреса:" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Бус" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "Локација на бусу" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -18806,73 +19536,73 @@ msgstr "" "Није детектована ниједна мрежна картица. Покрените алат за конфигурисање " "хардвера." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" -msgstr "Изаберите мрежни интерфeјс" +msgstr "Изаберите мрежни интерфејс" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to remove:" -msgstr "Изаберите мрежни интерфeјс" +msgstr "Изаберите мрежни интерфејс" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" "Појавио се проблем током рестартовања мреже?\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, fuzzy, c-format msgid "No Mask" msgstr "Лош пакет" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "урађено" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Конектован" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Није конектован" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Дисконектован..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Конектовање..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " @@ -18881,17 +19611,17 @@ msgstr "" "Упозорење, детектована је још једна Интернет конекција, можда користи вашу " "мрежу" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "деактивирај сад" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Activate now" msgstr "Активирај сад" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" @@ -18900,81 +19630,101 @@ msgstr "" "Ви немате ни један интерфејс који је подешен.\n" "Морате их прво подесите кликом на 'Configure'" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "LAN конфигурација" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Адаптер %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Стартни(Boot) протокол" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Покренуто при стартању" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, fuzzy, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "Овај интерфејс још увек није подешен.\n" "Покрените конфигурационог чаробњака у главном прозору" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"Ви немате ни једну подешену Интернет конекцију.\n" -"Креирајте је кликом на 'Configure'" +"Овај интерфејс још увек није подешен.\n" +"Покрените конфигурационог чаробњака у главном прозору" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Конфигурација Интернет конекција" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Први DNS Сервер (опција)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Конфигурација Интернет Конекција" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Интернет приступ" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Тип конекције: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Статус:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "Избор менаџера за дисплеј" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "Избор менаџера за дисплеј" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -18985,92 +19735,99 @@ msgstr "" "пријавите у ваш систем са покренутим X Window Системом и подржава покретање\n" "неколико различитих X сесија на локалној машини у исто време." -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, fuzzy, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Мрежа мора да се рестартује. Да ли желите да је рестартујете ?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, fuzzy, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "Креирање boot диска" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Опште" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, fuzzy, c-format msgid "Device" msgstr "Уређај: " -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel version" msgstr "Верзија кернела" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, fuzzy, c-format msgid "Preferences" msgstr "Карактеристике: " -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Напредне опције" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Величина" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, fuzzy, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "mkinitrd опциони аргументи" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "силом" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "omit raid модули" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "уколико је потребно" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "omit scsi модули" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Додај модул" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Уклони модул" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "Проверите да ли је медиј присутан у уређају %s" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -19079,22 +19836,23 @@ msgstr "" "Медиј није присутан, или је заштићен оид уписа за уређај %s.\n" "Молим вас да га убаците." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Не могу да форкујем: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Повезивање завршено." -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, fuzzy, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -19219,7 +19977,7 @@ msgstr "" "Пе инсталације иједног фонта, проверите да ли имате право да их инсталирате " "и користите на вашем систему.\n" "\n" -"-Можете инсталирати фонтове на упообичајени начин. У ређим случајевимаs, " +"-Можете инсталирати фонтове на упообичајени начин. У ређим случајевимас, " "баговити фонтови могу срушити ваш X Сервер." #: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486 @@ -19237,7 +19995,7 @@ msgstr "Листа фонтова" msgid "About" msgstr "О" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Пост-деинсталација" @@ -19247,10 +20005,11 @@ msgstr "Пост-деинсталација" msgid "Import" msgstr "Увоз фонтова" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -19260,7 +20019,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, fuzzy, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -19294,7 +20053,7 @@ msgstr "" "Software\n" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -19312,12 +20071,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Изаберите апликације које ће подржавати фонтове :" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, fuzzy, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -19329,125 +20088,130 @@ msgstr "" "Пе инсталације иједног фонта, проверите да ли имате право да их инсталирате " "и користите на вашем систему.\n" "\n" -"-Можете инсталирати фонтове на упообичајени начин. У ређим случајевимаs, " +"-Можете инсталирати фонтове на упообичајени начин. У ређим случајевимас, " "баговити фонтови могу срушити ваш X Сервер." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Generic Штампачи" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "Изаберите фонт или директоријум и кликните на 'Додај'" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Одабир фајлова" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, fuzzy, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "не могу да пронађен ниједан фонт.\n" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Увоз фонтова" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Деинсталирај фонтове" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "кликните овде уколико сте сигурни." -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "а овде уколико нисте." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "Деселектуј Све" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Селектуј Све" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "Уклони Листу" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Увоз фонтова" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Тестови иницијала" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Копирај фонтове у систем" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Инстлирај и конвертуј фонтове" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Пост-инсталација" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Уклони фонтове из система" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Пост-деинсталација" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Дељење интернет конекције" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Жалим, али подржани су само 2.4 кернели." + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Дељење интернет конекције је тренутно онемогућено" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -19460,39 +20224,39 @@ msgstr "" "\n" "шта желите да урадите?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "омогући" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "поново подеси" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "уклони" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr ">Омогућавам сервиси..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Дељење интернет конекције је омогућено." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Дељење интернет конекције је тренутно омогућено " -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -19505,22 +20269,22 @@ msgstr "" "\n" "шта желите да урадите?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "онемогући" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Уклањам сервисе..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Дељење интернет конекције је онемогућено." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -19542,27 +20306,27 @@ msgstr "" "\n" "Напомена: потребана вам је мрежна картица да би подесили локалну мрежу(LAN)." -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Интерфејс %s (користећи модул %s)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Интерфејс %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Нема мрежног адаптера у вашем систему !" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" -msgstr "Мрежни интерфeјс" +msgstr "Мрежни интерфејс" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -19577,19 +20341,24 @@ msgstr "" "\n" "Сада подеавам вашу локалну мрежу са овим адаптером." -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Изаберите мрежни интерфејс" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." -msgstr "Изаберите који ће мрежни адаптер бити кориштен зa LANмрежу." +msgstr "Изаберите који ће мрежни адаптер бити кориштен за LAN-мрежу." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Мрежни интерфејс је већ подешшен" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -19598,33 +20367,33 @@ msgid "" "\n" "You can do it manually but you need to know what you're doing." msgstr "" -"Упозорење, мрежни адаптер (%s) iје већ подешен.\n" +"Упозорење, мрежни адаптер (%s) ије већ подешен.\n" "\n" "Да ли желите да га аутоматски преконфигуришете?\n" "\n" "Можете то учинити ручно али морате да знате шта радите." -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Аутоматска реконфигурација" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "Не (само експерти)" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Прикажи тренутну конфигурацију" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Тренутна конфигурација интерфејса" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -19641,7 +20410,7 @@ msgstr "" "IP атрибути: %s\n" "Драјвер: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -19668,12 +20437,12 @@ msgstr "" "сервер за вас.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "Адреса Локалне Мреже" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, fuzzy, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -19687,72 +20456,72 @@ msgstr "" "Уколико не знате значење неке опције, једноставно је немојте мењати.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "(Овај) DHCP сервер IP" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "DNS сервер IP" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Интерно име домена" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "DHCP почетак распона" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "DHCP крај распона" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "default пуштање (у секундама)" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "Максимално пуштање (у секундама)" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "Реконфигуриши интерфејс и DHCP сервер" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "Локална Мрежа није завршила са`.0', bailing out." -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "Потенцијални конфликт LAN адресе у тренутном конфиг. %s!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Конфигурација у току..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Конфигурисање скрипти,инсталација софтвера, стартање сервиса..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Проблеми при инсталацији %s пакета" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, fuzzy, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -19768,7 +20537,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -19793,14 +20562,19 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Mandrake Контролни Центар" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " @@ -19809,42 +20583,42 @@ msgstr "" "Ниједан претраживач није инсталиран. Молим Вас да инсталирате један да би " "могли да користите ситем ѕа помоћ" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, fuzzy, c-format msgid "System settings" msgstr "Custom диск партиционирање" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, fuzzy, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Custom диск партиционирање" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Custom диск партиционирање" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, fuzzy, c-format msgid "Editable" msgstr "онемогући" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Путања" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Корисник" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "Group" msgstr "група" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Дозволе" @@ -19904,9 +20678,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Избриши одабрано правило" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit" msgstr "Излаз" @@ -19916,47 +20690,65 @@ msgstr "Излаз" msgid "Edit current rule" msgstr "Уреди тренутно правило" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "претражи" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Миш" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "група" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Друго" + +#: standalone/drakperm:252 #, fuzzy, c-format msgid "Read" msgstr "Само-читање" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, fuzzy, c-format msgid "Write" msgstr "Упиши %s" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Изврши" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, fuzzy, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "sticky-bit" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" @@ -19965,52 +20757,52 @@ msgstr "" "Коришћено з директоријум:\n" " само власник директоријума или фајла у овом директоријуму га може избрисати" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "Подеси-UID" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "Користи id власника за извршавање" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "Подеси-GID" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "Користи id групе за извршавање" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, fuzzy, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "корисник:" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, fuzzy, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "група:" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "Тренутни корисник" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, fuzzy, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "када је селектована, власник и група не могу бити промењени" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Селекција путање" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Својство" @@ -20134,54 +20926,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Локација auto_install.cfg фајла" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "default" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "ignore" -msgstr "Сингапур" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "no" -msgstr "Инфо" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, fuzzy, c-format -msgid "yes" -msgstr "Да" +msgid "Ignore" +msgstr "сингапур" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -20216,61 +20996,56 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Опис за поља:\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "(подразумевана вредност: %s)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Ниво сигурности:" -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Сигурносни аларми:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Администратор за сигурност:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, fuzzy, c-format msgid "Basic options" msgstr "DrakSec Основне Опције" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"Следеће опције се могу поставити да подесе ваш\n" -"сигурносни систем. Уколико вам треба објашњење, кликните на помоћ.\n" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Мрежне опције" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "Сиситемске опције" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "Периодичне провере" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Само моменат, подешавам ниво сигурности..." -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Само моменат, подешавам сигурносне опције..." @@ -20280,7 +21055,8 @@ msgstr "Само моменат, подешавам сигурносне опц msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Звучна картица није детектована!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -20301,7 +21077,7 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -20442,15 +21218,15 @@ msgstr "Прикажи лого у конзоли" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "Подесите са порука кернела буде скривена по основној поставци" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Напомена" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "Ова тема нема ниједан bootsplash у %s !" #: standalone/draksplash:167 @@ -20463,186 +21239,196 @@ msgstr "изаберите слику" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "снимам Bootsplash тему..." -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Избор боје за траку која приказује стање напредовања" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Морате изабрати прво слику!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Генеришем преглед..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "%s BootSplash (%s) преглед" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Додај вредност" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "Добродошли у алат за конфигурацију ел.поште\n" "\n" "Овде можете да подесите алармни систем.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Ауто-детекција" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Детекција у току" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Честитамо !" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "НИје пронађен image" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" -msgstr "CUPSконфигурација за дељење штампача" +msgstr "CUPS-конфигурација за дељење штампача" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Молим Вас да тестирате миша" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, fuzzy, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "Произођач и модел штампача" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Име:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, fuzzy, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "Име призовђача уређаја" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, fuzzy, c-format msgid "Port:" msgstr "Порт" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "Тип буса на који је ваш миш прикључен." -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "Сервиси" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Име" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "Корисници" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, fuzzy, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "приступ мрежним алатима" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "Рутери:" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Action" msgstr "/_Акције" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "Ниво" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "LVM име?" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, fuzzy, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "Дворак (US)" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Тестирање конфигурације" @@ -20664,7 +21450,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Подешавање дељења интернет конекције је већ завршено.\n" "Тренутно је омогућено.\n" @@ -20693,7 +21479,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Подешавање дељења интернет конекције је већ завршено.\n" "Тренутно је онемогућено.\n" @@ -20755,7 +21541,7 @@ msgstr "Уклони модул" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -20780,13 +21566,13 @@ msgstr "Конфигурација" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -20809,12 +21595,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -20857,7 +21643,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -20884,7 +21670,7 @@ msgstr "Нормални Мод" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Излаз" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -21088,7 +21874,7 @@ msgstr "Име конекције" #: standalone/drakvpn:590 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Не могу пронађем %s на %s" #: standalone/drakvpn:591 @@ -21096,10 +21882,10 @@ msgstr "Не могу пронађем %s на %s" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -21135,7 +21921,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -21160,7 +21946,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -21188,7 +21974,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -21229,23 +22015,23 @@ msgstr "Промена типа" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -21352,7 +22138,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21380,7 +22166,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21405,7 +22191,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21433,7 +22219,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21453,7 +22239,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -21467,11 +22253,11 @@ msgstr "број" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -21493,18 +22279,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -21544,7 +22330,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -21626,7 +22412,7 @@ msgstr "Изаберите датотеку" #: standalone/drakvpn:1084 #, fuzzy, c-format msgid "Name of the certificate" -msgstr "Име штампачa" +msgstr "Име штампача" #: standalone/drakvpn:1085 #, c-format @@ -21636,7 +22422,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:1086 #, fuzzy, c-format msgid "Name of the private key" -msgstr "Име штампачa" +msgstr "Име штампача" #: standalone/drakvpn:1087 #, fuzzy, c-format @@ -21669,7 +22455,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -21678,7 +22464,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -21687,7 +22473,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -21707,9 +22493,9 @@ msgstr "Протокол" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -21804,6 +22590,11 @@ msgstr "Радна станица" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "default" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -21814,67 +22605,67 @@ msgstr "Миш" msgid "unique" msgstr "Мартиник" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "USA (broadcast)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "САД (кабл)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "САД (кабл-hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Канада (кабл)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "Јапан (broadcast)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "Јапан (кабл)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "Кина (broadcast)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "Западна Европа" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "Источна Европа" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "Француска [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "Нови Зеланд" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "Аустралијска Optus кабловска ТВ" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" @@ -21883,99 +22674,307 @@ msgstr "" "Молим Вас да\n" "укуцате ваш tv систем и земљу" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "TV систем :" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "Подручје :" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "Скенирање TV канала у току ..." + +#: standalone/drakxtv:103 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "Скенирање за TV канале" + +#: standalone/drakxtv:107 +#, c-format +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "Грешка при скенирању TV канала" + +#: standalone/drakxtv:110 +#, c-format +msgid "Have a nice day!" +msgstr "Желимо вам пријатан дан!" + +#: standalone/drakxtv:111 +#, c-format +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "Сада можете покренути xawtv (под X Window окружењем!) !\n" + +#: standalone/drakxtv:134 +#, c-format +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "TV картица није детектована!" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 +#, c-format +msgid "" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" +"TV картица на вашем рачунару није детектована. Проверите да ли Linux-" +"supported Видео/TV картица правилно прикључена.\n" +"\n" +"\n" +"Можете посетити нашу базу подржаног хардвера на:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" + +#: standalone/harddrake2:20 +#, c-format +msgid "Alternative drivers" +msgstr "Алтернативни драјвери" + +#: standalone/harddrake2:21 +#, c-format +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "листа алтернативних драјвера за ову звучну картицу" + +#: standalone/harddrake2:24 +#, c-format +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "ово је физички бус на који је уређај прикључен (нпр: PCI, USB, ...)" + +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 +#, c-format +msgid "Bus identification" +msgstr "Идентификација буса" + +#: standalone/harddrake2:27 +#, c-format +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" +"- PCI и USB уређаји : ово приказује произвођача, уређај, подпроизвођача и " +"бројеве PCI/USB уређаја" + +#: standalone/harddrake2:30 +#, c-format +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" +"- pci уређаји: ово нам даје PCI слот, уређај и функцију за ову картицу\n" +"- eide уређаји: уређај је или slave или master\n" +"- scsi уређаји: scsi бус и id scsi уређаја" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "Капацитет уређаја" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "специјални капацитети уређаја (burning опција и или подршка за DVD)" + +#: standalone/harddrake2:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "this field describes the device" +msgstr "Ово поље описује уређај" + +#: standalone/harddrake2:35 +#, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "Стари фајл уређаја" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "старо статичко име уређаја кориштено у dev пакету" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Нови devfs уређај" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "ново динамичко име уређаја генерисано од стране core kernel devfs" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "Модул" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "модул GNU/Linux кернела који управља тим уређајем" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Креирај нову партицију" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "Број процесора" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Обнови" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "SMBus контролери" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "класа хардверског уређаја" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format +msgid "Model" +msgstr "Модел" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "модел хард диска" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "порт мрежног штампача" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Форматирај партиције" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "Број процесора" + +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "Скенирање TV канала у току ..." +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "Име призовђача уређаја" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "Скенирање за TV канале" +msgid "Bus PCI #" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:105 -#, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "Грешка при скенирању TV канала" +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "ово је физички бус на који је уређај прикључен (нпр: PCI, USB, ...)" -#: standalone/drakxtv:108 -#, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "Желимо вам пријатан дан!" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "Сервиси" -#: standalone/drakxtv:109 -#, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "Сада можете покренути xawtv (под X Window окружењем!) !\n" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "број" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "TV картица није детектована!" +msgid "PCI function #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Име конекције" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Произвођач" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" msgstr "" -"TV картица на вашем рачунару није детектована. Проверите да ли Linux-" -"supported Видео/TV картица правилно прикључена.\n" -"\n" -"\n" -"Можете посетити нашу базу подржаног хардвера на:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 -#, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "Алтернативни драјвери" +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Уређај: " -#: standalone/harddrake2:19 -#, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "листа алтернативних драјвера за ову звучну картицу" +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "Име призовђача уређаја" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "ово је физички бус на који је уређај прикључен (нпр: PCI, USB, ...)" +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Канал" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Сервиси" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "Име призовђача уређаја" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Уређај: " -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "EIDE/SCSI канал" +msgid ".." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "Bogomips" msgstr "Bogomips" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, fuzzy, c-format msgid "" "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " @@ -21984,90 +22983,55 @@ msgid "" msgstr "" "GNU/Linux кернел мора да покрене рачунску петљу при стартању да би " "иницијализовао бројач времена. Његов резултат је ускладиштен као bogomips " -"као нека врста \"benchmarkа\" за процесор." - -#: standalone/harddrake2:26 -#, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Идентификација буса" - -#: standalone/harddrake2:27 -#, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "" -"- PCI и USB уређаји : ово приказује произвођача, уређај, подпроизвођача и " -"бројеве PCI/USB уређаја" - -#: standalone/harddrake2:30 -#, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" -"- pci уређаји: ово нам даје PCI слот, уређај и функцију за ову картицу\n" -"- eide уређаји: уређај је или slave или master\n" -"- scsi уређаји: scsi бус и id scsi уређаја" +"као нека врста \"benchmark-а\" за процесор." -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "Cache size" msgstr "Величина кеша" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, fuzzy, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "Величина (други ниво) процесорског кеша" -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Капацитет уређаја" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "специјални капацитети уређаја (burning опција и или подршка за DVD)" - #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "Coma bug" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, fuzzy, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "Да ли овај процесор има Cyrix 6x86 Coma баг" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "Cpuid фамилија" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, fuzzy, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "Фамилија процесора (нпр: 6 за i686 класу)" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "Cpuid ниво" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, fuzzy, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "Ниво информација који може бити добављен кроз cpuid инструкције" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "Фреквеницја (MHz)" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, fuzzy, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -22077,68 +23041,22 @@ msgstr "" "Фреквенција процесора у MHz (Mega herz који у првој апроксимацији може бити " "сматран за број инструкција које процесор може да изврши у секунди)" -#: standalone/harddrake2:41 -#, fuzzy, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "Ово поље описује уређај" - -#: standalone/harddrake2:42 -#, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Стари фајл уређаја" - -#: standalone/harddrake2:43 -#, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "старо статичко име уређаја кориштено у dev пакету" - -#: standalone/harddrake2:44 -#, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Нови devfs уређај" - -#: standalone/harddrake2:45 -#, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "ново динамичко име уређаја генерисано од стране core kernel devfs" - -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "Module" -msgstr "Модул" - -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "модул GNU/Linux кернела који управља тим уређајем" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Креирај нову партицију" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "Број процесора" - -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "Заставе" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "CPU заставе пријављена од стране кернела" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "Fdiv bug" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -22149,240 +23067,296 @@ msgstr "" "није успевао да постигне захтевану прецизност при извођењу Floating point " "DIVision (FDIV)" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "да је FPU присутан" -#: standalone/harddrake2:53 -#, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" -msgstr "да значи да процесор има аритметички копроцесор" +#: standalone/harddrake2:72 +#, c-format +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgstr "да значи да процесор има аритметички копроцесор" + +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgstr "Где год FPU има irq вектор" + +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgstr "са значи да аритметички копроцесор има прикачен додатни вектор" + +#: standalone/harddrake2:74 +#, c-format +msgid "F00f bug" +msgstr "F00f bug" + +#: standalone/harddrake2:74 +#, fuzzy, c-format +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgstr "" +"Први pentium процесори су били баговити и блокирали су рад при ддекодирању " +"F00F bytecode" + +#: standalone/harddrake2:75 +#, c-format +msgid "Halt bug" +msgstr "Halt bug" + +#: standalone/harddrake2:76 +#, c-format +msgid "" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" +msgstr "" +"Неки рани i486DX-100 чипови не могу да се поуздано врате у оперативно стање " +"после коришћења \"halt\" инструкције" + +#: standalone/harddrake2:77 +#, fuzzy, c-format +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "Под генерација за процесор" + +#: standalone/harddrake2:78 +#, fuzzy, c-format +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "Генерација процесора (нпр.: 8 за Pentium III, ...)" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, c-format +msgid "Model name" +msgstr "Име модела" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, fuzzy, c-format +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "Званично име произвођача за процесор" + +#: standalone/harddrake2:80 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the CPU" +msgstr "Име призовђача уређаја" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" -msgstr "Где год FPU има irq вектор" +msgid "Processor ID" +msgstr "ID процесора" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" -msgstr "са значи да аритметички копроцесор има прикачен додатни вектор" +msgid "the number of the processor" +msgstr "Број процесора" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "F00f bug" -msgstr "F00f bug" - -#: standalone/harddrake2:55 -#, fuzzy, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" -msgstr "" -"Први pentium процесори су били баговити и блокирали су рад при ддекодирању " -"F00F bytecode" +msgid "Model stepping" +msgstr "Модел stepping" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:82 #, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Обнови" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "Stepping процесора(подмодел (генерација) број)" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "имее призвођача процесора" -#: standalone/harddrake2:57 -#, c-format -msgid "Halt bug" -msgstr "Halt bug" +#: standalone/harddrake2:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "Write protection" +msgstr "Ауто-детекција штампача" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -"Неки рани i486DX-100 чипови не могу да се поуздано врате у оперативно стање " -"после коришћења \"halt\" инструкције" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "Floppy format" msgstr "Формат дискете" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, fuzzy, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "Формат дискета које уређај прихвата" -#: standalone/harddrake2:61 -#, fuzzy, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "Под генерација за процесор" +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "Channel" +msgstr "Канал" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "класа хардверског уређаја" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "EIDE/SCSI канал" + +#: standalone/harddrake2:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "Штампач" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "Модел" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Локална мера" + +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "модел хард диска" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:99 #, fuzzy, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "Генерација процесора (нпр.: 8 за PentiumIII, ...)" +msgid "Device file" +msgstr "Стари фајл уређаја" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Име модела" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:100 #, fuzzy, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "Званично име произвођача за процесор" +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "Емулација тастера" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Молим Вас да тестирате миша" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "Име призовђача уређаја" + +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format msgid "Number of buttons" msgstr "Број тастера" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:103 #, fuzzy, c-format msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "Број процесора" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:104 #, fuzzy, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "Име призовђача уређаја" - -#: standalone/harddrake2:68 -#, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "порт мрежног штампача" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "Тип буса на који је ваш миш прикључен." -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "ID процесора" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "Број процесора" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Форматирај партиције" +msgid "Identification" +msgstr "Идентификација буса" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "Број процесора" - -#: standalone/harddrake2:71 -#, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Модел stepping" +msgid "Connection" +msgstr "Име конекције" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:122 #, fuzzy, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "Stepping процесора(подмодел (генерација) број)" +msgid "Performances" +msgstr "Карактеристике: " -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:123 #, fuzzy, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "Тип буса на који је ваш миш прикључен." - -#: standalone/harddrake2:73 -#, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "Име призовђача уређаја" +msgid "Bugs" +msgstr "Бус" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "имее призвођача процесора" +msgid "FPU" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:132 #, fuzzy, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Ауто-детекција штампача" +msgid "Partitions" +msgstr "партиција %s " -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "Features" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Опције" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Помоћ" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/Аутодетекција _штампача" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "/Аутодетекција _модема" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "/Аутодетекција _jaz уређаја" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Крај" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "/_Опис поља" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "Harddrake помоћ" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Опис за поља:\n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " @@ -22391,246 +23365,261 @@ msgstr "" "Када једном изаберете уређај, моћи ћете да видите објашњење на пољима " "приказаним у десном оквиру (\"Информације\")" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Пријавите Баг" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/_О..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "О Harddrake-у" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:201 +#, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -"Ово је HardDrake, Mandrake-ов алат за подешавање хардвера.\n" -"Верзија:" +"Ово је HardDrake, Mandrakelinux-ов алат за подешавање хардвера.\n" +"Верзија: %s\n" +"Аутор: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"\n" -#: standalone/harddrake2:147 -#, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 верзија %s" +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Детектовани хардвер" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Модул за подешавање" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "Покрени конфигурациони алат" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "Непознато" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Непознато" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Msec" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "Кликните на уређај у левом стаблу да би овде приказали информације." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "секундарно" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "примарно" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "burner" msgstr "Штампач" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD-ROM" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Који распоред тастатуре желите ?" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Да ли желите да BackSpace да врати Delete у конзолу?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "Локална мера" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "Измене су завршене, али да би их применили морате се излоговати" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Mandrake Алати за објашњења" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "Logdrake" msgstr "logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Прикажи само за изабрани дан" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Датотека/_Нова" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Датотека/_Отвори" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Датотека/_Сними" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Датотека/Сними _Као" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Фајл/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Опције/Тест" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Помоћ/_О..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "тражи" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Алат за прегледање лог датотека" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Опције" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "Matching" msgstr "поклапање" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "али не поклапа се" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Изабери датотеку" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Календар" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Садржај датотексе" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Mail аларм" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -22638,62 +23627,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "молим Вас сачекајте, парсирам датотеку: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Apache World Wide Web Сервер" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Програм за дефинисање Имена домена" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Ftp Сервер" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Postfix mail сервер" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Samba Сервер" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "SSH Сервер" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Webmin Сервис" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Xinetd Сервис" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Промените систем за штампање" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "КОнфигурација аларма за Mail" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -22704,66 +23688,66 @@ msgstr "" "\n" "Овде можете да подесите алармни систем.\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Где бисте да монтирате %s уређај ?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "подешавање сервиса" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "Огласиће се аларм уколико један од изабраних сервиса није више активан" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Load setting" msgstr "учитај поставку" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "Огласиће се аларм уколико је учитано веће од ове вредности" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "конфигурација аларма" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Унесите своју email адресу доле" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, fuzzy, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "Унесите IP адресу и порт хоста чије штампаче желите да користите." -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Сними Као..." @@ -22788,122 +23772,164 @@ msgstr "Mouse Systems" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Молим Вас да тестирате миша" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Мрежни интерфејс" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Мрежна функционалност није подешена" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Конектуј %s" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Дисконектуј %s" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Обнови преко Мреже" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Подеси мрежу" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Освежи" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Праћење стања мреже" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, fuzzy, c-format msgid "Global statistics" msgstr "Статистика" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, fuzzy, c-format msgid "Average" msgstr "просек" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "Брзина при слању:" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, fuzzy, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "Брзина при ппријему:" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "Време конекције: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Молим Вас сачекајте, тестирам вашу конекцију..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Дисконектовање са Интернета" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Повезивање на Интернет" -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Дисконектовање са Интернета није успело." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Дисконектовање за Интернета завршено." -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Повезивање завршено." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" "повезивање неуспело.\n" "Проверите вашу конфигурацију у Mandrake Контролном Центру." -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Подешавање боје" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "послано: " -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "примљено: " -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "просек" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "Локална мера" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "пребачено" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "примљено" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " @@ -22912,173 +23938,168 @@ msgstr "" "Упозорење, детектована је још једна Интернет конекција, можда користи вашу " "мрежу" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Дисконектуј %s" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Конектуј %s" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Конфигурација Интернет конекција" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, fuzzy, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Измена конфигурације штампача" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Читам податке са инсталираних штампача..." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "Управљање корисницима \n" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Акције" -#: standalone/printerdrake:143 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Додај штампач" + +#: standalone/printerdrake:149 +#, c-format msgid "/Set as _Default" -msgstr " (Подразумевано)" +msgstr "/Постави као _подразумевано" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Измени" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Бриши" -#: standalone/printerdrake:146 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:152 +#, c-format msgid "/_Expert mode" -msgstr "Eксперт мод" +msgstr "/_Експерт мод" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/_Освежи" -#: standalone/printerdrake:154 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "Штампач" - -#: standalone/printerdrake:158 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:164 +#, c-format msgid "/_Configure CUPS" -msgstr "Конфигурисање X-a" +msgstr "/_Конфигурисање CUPS-а" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Тражи:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Примени филтер" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Print Queue име:" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Тип конекције :" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Server Name" msgstr "Име сервера:" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Штампач" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Додај корисника у систем" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set as default" msgstr "default" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Подеси овај штампач као default" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Уреди селектовани сервер" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, fuzzy, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Избриши одабрано правило" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Освежи" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Освежи листу" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:248 +#, c-format msgid "Configure CUPS" -msgstr "Конфигурисање X-a" +msgstr "Конфигурисање CUPS-а" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Промените систем за штампање" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "омогући" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "онемогући" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " -msgstr "Аутори" +msgstr "Аутори: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Управљање корисницима \n" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -23086,178 +24107,167 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "Пакет %s мора бити инсталиран. Да ли желите да га инсталирате?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Scannerdrake" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Тражим подешене скенере ..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Тражим нове скенере ..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "Освежавање листе подешених скенера ..." -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "%s није подржан у овој верзији Mandrakelinux-а." -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s пронађен на %s, да ли да га подесим аутоматски?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "" "%s се не налази у бази података за скенере, да ли желите да га ручно " "подесите?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Изаберите модел скенера" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Детектовани модел: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Порт: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "%s није подржан у овој верзији Scannerdrake." - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Изаберите датотеку" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Изаберите датотеку" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Изаберите датотеку" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "%s није подржан" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, fuzzy, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -23267,33 +24277,33 @@ msgstr "" "Можете покренути printerdrake из Mandrake Контролног Центра из Хардвер " "секције." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Аутодетекција доступних портова" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "Изаберите порт на који је ваш уређај %s конекован" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "(Напомена: Паралелни портови не могу бити ауто-детектовани)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "изаберите уређај" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Тражим скенере ..." -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -23304,7 +24314,7 @@ msgstr "" "Сада можете скенирати ваше докунете помоћу \"XSane\"програма из Мултимедија/" "Графика подменија из менија Апликације." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -23317,7 +24327,7 @@ msgstr "" "%s\n" "су директно повезани на ваш систем.\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -23330,42 +24340,42 @@ msgstr "" "%s\n" "је директно повезан на ваш систем\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "Нема скенера који су директно повезани на вашу машину.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Тражим нове скенере" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Ручно инсталација скенера" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Изаберите датотеку" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Заједничко дељење скенера" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Све удаљене машине" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "Ова машина" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " @@ -23374,7 +24384,7 @@ msgstr "" "Овде можете изабрати да ли желите да скенери на овој машини треба да буду " "доступни на другим удаљеним машинама и на којим удаљеним машинама." -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " @@ -23383,33 +24393,33 @@ msgstr "" "Такође можете одлучити да ли желите да скенери на удаљеним машинама буду " "аутоматски доступни на овој машини." -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "Скенери на овој машини су доступни за остале рачунаре" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Дељење скенера за хостове: " -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "Користи скенере на удаљеним рачунарима" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "Користи скенере на хостовима: " -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Заједничко дељење локалних скенера" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " @@ -23418,57 +24428,57 @@ msgstr "" "Ово су машине на којима се налазе локално повезани скенер(и) који би " "требали бити доступни:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "Додај хоста" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Уреди селектованог хоста" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Уклони селектованог хоста" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "Име/IP адреса хоста:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "Изаберите хоста на којем би локални штампачи требали бити доступни:" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Молим Вас унесете име хоста или IP адресу.\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Овај хост већ постоји на листи, и не може се поново додати.\n" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Коришћење удаљених скенера" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "" "Ово су машине и мреже на којима се налазе локално повезани скенери који би " "требали бити доступни:" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -23476,32 +24486,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "Пакет %s мора бити инсталиран. Да ли желите да га инсталирате?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "Неки уређаји у \"%s\" класи хардвера су уклоњени:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Неки уређаји су додани:\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Детекција хардвера у току" @@ -23513,7 +24523,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "Да ли хоћете да тестирате конфигурацију?" #: steps.pm:14 @@ -23589,7 +24599,7 @@ msgstr "Инсталирај стартер" #: steps.pm:29 #, c-format msgid "Configure X" -msgstr "Конфигурисање X-a" +msgstr "Конфигурисање X-а" #: steps.pm:31 #, c-format @@ -23606,22 +24616,22 @@ msgstr "Инсталирај update-ове" msgid "Exit install" msgstr "Излаз из инсталације" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Да ли је ово исправно ?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Прошири стабло" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Скупи стабло" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Бирајте: равно или групно сортирано" @@ -23638,168 +24648,441 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Инсталација теме није успела!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Радна(Office) станица" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "ОК" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Office програми: текст процесори (kword, abiword), табеле (kspread, " -"gnumeric), pdf прегледници, итд" +#~ msgid "" +#~ "The following options can be set to customize your\n" +#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Следеће опције се могу поставити да подесе ваш\n" +#~ "сигурносни систем. Уколико вам треба објашњење, кликните на помоћ.\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Станица за игру" +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "%s није подржан у овој верзији Scannerdrake." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Забавни програми: аркаде, иге на табли, стратегије, итд" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Чешки (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Мултимедијална станица" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Немачки" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Програми за пуштање звука и видеа" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Дворак" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Интернет станица" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Шпански" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Скуп алата за читање и слање ел.поште и вести (pine, mutt, tin..) и за " -"претраживање Интернета" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Фински" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Мрежни компјутер, (клијент)" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Француски" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Клијенти за различите протоколе укључуjући и ssh" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Норвешки" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Конфигурација" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Пољски" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Алати за лако конфигурисање компјутера" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Руски" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Конзолни алати" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Шведски" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "едитори,шелови, алати за датотеке, терминали" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Албански" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE падна станица" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Јерменски (стари)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"K Десктоп окружење, основно графичко окружење са колекцијом пратећих алата" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Јерменски (typewriter)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Gnome радна станица" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Јерменски (фонетски)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Графичка окружења за сетом корисничк NFS server, SMB server, Proxy server, " -"NFS server, SMB server, Proxy serverих апликација и десктопалата" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Арапски" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Други графички десктопови" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Азербејдзан (латиница)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, итд" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Белгијски" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C и C++ развојне библиотеке, програми и пропратне датотеке" +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Бенгалски" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Документација" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Бугарски (фонетски)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Књиге и Како? (Howto's) за Linux и Бесплатни Софтвер" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Бугарски (BDS)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Бразилски (ABNT-2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Линуксова Стандардна База. Подршка за Third party апликаицје" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Босански" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Сервер, Web/FTP" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Белоруски" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Швајцарски (Немачки распоред)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Пошта" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Швајцарски (Француски распоред)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Postfix mail сервер" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Чешки (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Сервер,Базе података" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Немачки (без мртвих тастера)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL или MySQL сервер за базу података" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Деванагри" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Сервер, Firewall/Router" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Дански" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Интернет gateway" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Дворак (US)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Мрежни Сервер" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Дворак (Норвешки)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS сервер, SMB сервер, Proxy сервер, SSH сервер" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Дворак (Шведски)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Скуп алата за читање и слање ел.поште и вести (pine, mutt, tin..) и за " -"претраживање Интернета" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Естонски" + +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Грузијски (\"Руски\" распоред)" + +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Грузијски (\"Латинични\" рапоред)" + +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Грчки" + +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Гујарати" + +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Гурмуки" + +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Мађарски" + +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Хрватски" + +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Јеврејски" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Јеврејски (Фонетски)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Ирански" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Исландски" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Италијански" + +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Инуктитут" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Јапански 106 тастера" + +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Корејанска тастатура" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Латино-Амерички" + +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Лаоски" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Литвански AZERTY(стари)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Литвански AZERTY(нови)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Литвански \"number row\"QWERTY" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Литвански \"фонетски\" QWERTY" + +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Летонски" + +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Малајски" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Македонски" + +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Мијанмар (Бурма)" + +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Монголски (ћирилица)" + +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Малтешки (UK)" + +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Малтешки (US)" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Дански" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Пољски (qwerty распоред)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Пољски (qwertz распоред)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Португалски" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Канадски (Квебек)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Румунски (qwertz)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Румунски (qwerty)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Руски (Фонетски)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Словеначки" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Словачки (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Словачки (QWERTY)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Српски (ћирилица)" + +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Тамилски (ISCII-распоред)" + +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Тамилски (распоред на писаћој машини)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr " Thai тастатура" + +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Таџикистанска тастатура" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Турски (традиционални \"F\" модел)" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Турски (модерни \"Q\" модел)" + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Украјински" + +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Вијетнамски \"number row\"QWERTY" + +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Српски (латиница)" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Омогући мулти-профиле" + +#~ msgid "" +#~ "You now have the opportunity to download updated packages. These " +#~ "packages\n" +#~ "have been updated after the distribution was released. They may\n" +#~ "contain security or bug fixes.\n" +#~ "\n" +#~ "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" +#~ "connection.\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install the updates ?" +#~ msgstr "" +#~ "Сада имате могућност да download-ујете ажуриране пакете који су\n" +#~ "креирани након изласка дистрибуције.\n" +#~ "Они могу садржавати исправке грешака и сигурносних рупа\n" +#~ "\n" +#~ "Да би скинули ове пакете морате да имате подешену Интернет конекцију.\n" +#~ "\n" +#~ "да ли желите да инсталирате update-ове ?" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Инсталирам стартер" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Можете навести његове опције за модул %s.\n" +#~ "Опције су у формату ``име=вредност име2=вредност2 ...''.\n" +#~ "На пример, ``io=0x300 irq=7''" + +#~ msgid "Configuring printer..." +#~ msgstr "Подешавање штампача ..." + +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Подешавам апликације..." + +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Додај овај штампач у Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Уклони овај штампач из Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Додајем штампач у Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." +#~ msgstr "Штампач \"%s\" је успешно додан у Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "Неуспело додавање штампача \"%s\" у Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Уклањање штампача из Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Штампач \"%s\" је успешно уклоњен из Star Office/OpenOffice.org/GIMP-а" + +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Неоспео покушај уклањања штампача \"%s\" из Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP-а" + +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "Инсталација %s-а неуспела. Грешка је:" + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Користи ауто детекцију" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Није детектована ниједна мрежна картица.\n" +#~ "Не могу да подесим овај тип конекције." + +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "Изаберите мрежни адаптер који желите да користите за конекцију на интернет" + +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n" +#~ "This will open a web browser window on %s\n" +#~ " where you'll find a form to fill in. The information displayed above " +#~ "will be \n" +#~ "transferred to that server." +#~ msgstr "" +#~ "Да би пријавили баг, кликните на тастер пријава.\n" +#~ "Ово ће отворити прозор web претраживача са адресом %s\n" +#~ " где ће те пронаћи формулар који треба да попуните.Информација која је " +#~ "горе проказана ће бити \n" +#~ "пребачена на тај сервер." + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "chunk величина" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid неуспело (можда недостаје raidtools ?)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid неуспело" + +#~ msgid "" +#~ "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +#~ "\n" +#~ "OPTIONS:\n" +#~ " --help - print this help message.\n" +#~ " --report - program should be one of mandrake tools\n" +#~ " --incident - program should be one of mandrake tools" +#~ msgstr "" +#~ "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +#~ "\n" +#~ "ОПЦИЈЕ:\n" +#~ " --help - приказује овај текст који сада читате.\n" +#~ " --report - програм треба да буде један од mandrake алата\n" +#~ " --incident - програм треба да буде један од mandrake алата" + +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "Mandrake Online" + +#~ msgid "" +#~ "Connection failed.\n" +#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +#~ msgstr "" +#~ "повезивање неуспело.\n" +#~ "Проверите вашу конфигурацију у Mandrake Контролном Центру." + +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "Пакет %s је потребан. Да ли желите да га инсталирате?" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "SILO инсталација" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Први сектор стартне партиције" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Инсталација стартера" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" + +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "Alcatel speedtouch usb" + +#~ msgid "Sagem (using pppoa) usb" +#~ msgstr "Sagem (користи pppoa) usb" + +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "Harddrake2 верзија %s" + +#~ msgid "transmitted" +#~ msgstr "пребачено" + +#~ msgid "received" +#~ msgstr "примљено" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -23811,23 +25094,23 @@ msgstr "" #~ "Можете експортовати користећи NFS или Samba-у. Који од ова два желите" #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Ваша картица може имати 3D хардверску акцелерацију али само са XFree %s.\n" -#~ "Вашу картицу подржава XFree %s који може имати бољу подршку и за 2D." +#~ "Ваша картица може имати 3D хардверску акцелерацију али само са Xorg %s.\n" +#~ "Вашу картицу подржава Xorg %s који може имати бољу подршку и за 2D." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Ваша картица може имати 3D хардверску акцелерацију али само са XFree %s,\n" +#~ "Ваша картица може имати 3D хардверску акцелерацију али само са Xorg %s,\n" #~ "ЗАПАМТИТЕ да је ово ЕКСПЕРИМЕНТАЛНА подршка за 3D и може довести до " #~ "блокирања рачунара.\n" -#~ "Вашу картицу подржава XFree %s који може имати бољу подршку и за 2D." +#~ "Вашу картицу подржава Xorg %s који може имати бољу подршку и за 2D." #~ msgid "Xpmac (installation display driver)" #~ msgstr "Xpmac (Инсталација дисплеј драјвер)" @@ -23898,12 +25181,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Scientific applications such as gnuplot" #~ msgstr "Научне апликације као што је gnuplot" -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS " - -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "Име Домена и Мрежни Информациони Сервер" - #~ msgid "Please select media for backup..." #~ msgstr "Изаберите медиј који желите да кориситите за backup..." @@ -23926,7 +25203,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Поруке" #~ msgid "Syslog" -#~ msgstr "Ѕyslog" +#~ msgstr "Syslog" #~ msgid "Compact" #~ msgstr "Компакт" diff --git a/perl-install/share/po/sr@Latn.po b/perl-install/share/po/sr@Latn.po index 70890f5d0..f059064b3 100644 --- a/perl-install/share/po/sr@Latn.po +++ b/perl-install/share/po/sr@Latn.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-02-28 18:21+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:34+0200\n" "Last-Translator: Toma Jankovic_\n" "Language-Team: Serbian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,7 +15,60 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Koju vrstu unosa dodajete ?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, fuzzy, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "XawTV nije instaliran!" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Obnovi" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Restart" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -30,7 +83,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -46,137 +99,99 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, fuzzy, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "XawTV nije instaliran!" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Restart" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Obnovi" - -#: ../move/move.pm:466 -#, c-format msgid "Setting up USB key" -msgstr "" +msgstr "Podešavam ISA PNP uređaje: " -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Samo momenat, podešavam nivo sigurnosti..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Custom konfiguracija" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Samo momenat, podešavam nivo sigurnosti..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Greška" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -185,12 +200,12 @@ msgstr "" "Greška, ali neznam kako da je razrešim.\n" "Nastavite na vaš rizik!" -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Hm,pojavila se greška" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -210,32 +225,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Ukloni loopback fajl ?" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, fuzzy, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "pristup X programima" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, fuzzy, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Podrška za radio :" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "PAŽLJIVO PROČITAJ !" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -292,22 +314,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB ili više" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X server" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Izaberite X server" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Multi-head konfiguracija" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -316,81 +338,81 @@ msgstr "" "Vaš sistem podržava multiple head konfiguraciju.\n" "Šta želite da uradite?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "Instaliram paket %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Količina memorije na grafičkoj kartici" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree konfiguracija" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg konfiguracija" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Koju XFree konfiguraciju želite da imate ?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Koju Xorg konfiguraciju želite da imate ?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Podesi sve glave nezavisno" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Koristi Xinerama ekstenziju" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Podesi samo karticu \"%s\"%s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s sa 3D hardverskom akceleracijom" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s sa 3D hardverskom akceleracijom" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Vaša kartica može imati 3D hardversku akceleraciju sa XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Vaša kartica može imati 3D hardversku akceleraciju sa Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s sa EKSPERIMENTALNOM 3D hardverskom akceleracijom" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s sa EKSPERIMENTALNOM 3D hardverskom akceleracijom" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Vaša kartica može imati 3D hardversku akceleraciju ali samo sa XFree %s,\n" +"Vaša kartica može imati 3D hardversku akceleraciju ali samo sa Xorg %s,\n" "ZAPAMTITE da je ovo EKSPERIMENTALNA podrška za 3D i može dovesti do " "blokiranja računara." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Izbor po želji" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Kraj" @@ -400,12 +422,12 @@ msgstr "Kraj" msgid "Graphic Card" msgstr "Grafička kartica" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Monitor" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Rezolucija" @@ -415,14 +437,19 @@ msgstr "Rezolucija" msgid "Test" msgstr "Test" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opcije" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -435,38 +462,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Izaberite monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Izaberite monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Generic" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Proizvođač" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "Plug'n Play testiranje nije uspelo. Izaberite tačan model monitora" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -487,12 +514,12 @@ msgstr "" "VEOMA JE VAŽNO da ne navedete tip monitora koji ima ovaj opseg veći nego\n" "što ga ima vaš monitor. Ako niste sigurni, odaberite manje vrednosti." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Horizontalna frekvencija" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Vertikalna frekvencija" @@ -517,58 +544,60 @@ msgstr "65 hiljada boja (16-bitna paleta)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 miliona boja (24-bitna paleta)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Rezolucija" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Izaberite rezoluciju i broj boja pri prikazu" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Grafička kartica: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "U redu" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Poništi" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Pomoć" @@ -661,8 +690,8 @@ msgstr "Rezolucija: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86 drajver: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg drajver: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -673,8 +702,8 @@ msgstr "X okruženje na startu" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Ja mogu podesti vaš računar da automatski podiže X okruženje pri startanju.\n" "Da li želite X okruženje pri restartu ?" @@ -705,20 +734,53 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Kakav sistem vaš TV koristi?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Samo momenat..." -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Instalacija startera" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "Instalacija startera neuspela. Greška je:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Moraćete da promenite Open Firmware boot-uređaj da \n" +" bi mogli da koristite starter. Ukoliko ne vidite prompt\n" +" pri restartu držite Command-Option-O-F pri startanju i unesite:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Onda ukucajte: shut-down\n" +"Kada sledeći put startujete mašinu trebali bi da vidite staterov prompt." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -733,275 +795,260 @@ msgstr "" "\n" "Na koji drajv se butujete?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Prvi sektor diska (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Prvi sektor root particije" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Na disketu" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Preskoči" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "SILO instalacija" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "LILO/grub instalacija" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Gde biste da instalirate starter?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Prvi sektor startne particije" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Konfiguracija stila startanja" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Glavne opcije startera" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Prikaži veličinu RAM-a u Mb" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" "Opcija``Ograničena komandna linika - opcije'' je neupotrebljiva bez lozinke" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Nepodudarnost lozinki" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Probajte ponovo" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Starter koji će se koristiti" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Instalacija startera" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Startni (boot) uređaj" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Pauza pre startanja default image-a" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Omogući ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, fuzzy, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Obavezno No APIC" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, fuzzy, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "Obavezno No APIC" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Lozinka" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Lozinka (ponovite)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Ograničena komandna linika - opcije" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "ograničeno" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Očisti /tmp pri svakom startanju" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Definiši veličinu RAM ako je potrebno (detektovano je %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Omogući multi-profile" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Inicijalna poruka" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Otpočni Firmware pauzu" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Pauza pri startanju kernela" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Omogući startanje sa CD-a?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Omogući OF startanje?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Podrazumevani OS ?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Slika" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Root" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Dodatak" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Video mod" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Mrežni proksi" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Oznaka" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Podrazumevano" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd-veličina" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "NoVideo" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Prazna oznaka nije dozvoljena" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Morate specificirati kernelov image" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Morate odrediti root particiju" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Ova oznaka je već u upotrebi" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Koju vrstu unosa dodajete ?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Drugi OS-ovi (SunOS,BSD,...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Drugi OS-ovi (MacOS,BSD,...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Drugi OS-ovi (Windows,BSD,BeOS,...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1010,73 +1057,73 @@ msgstr "" "Ovo su postavljne opcije.\n" "Možete dodati nove ili izmeniti stare." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "pristup X programima" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "pristup rpm alatima" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "dozvoli \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "pristup administrativnim fajlovima" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "pristup mrežnim alatima" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "pristup alatima za kompajliranje" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(%s već postoji)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Ova lozinka je previše prosta" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Odredite korisničko ime" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Korisničko ime može sadržati samo mala slova, brojeve, `-' i `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Korisničko ime već je predugačko" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Ovo korisničko ime već postoji" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Dodaj korisnika" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1085,73 +1132,77 @@ msgstr "" "Unesi korisnika\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Urađeno" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Prihvati korisnika" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Pravo ime" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 -#, c-format -msgid "User name" -msgstr "Korisničko ime" +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 +#, fuzzy, c-format +msgid "Login name" +msgstr "Ime domena" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Auto logovanje" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "Ja mogu podesti vaš računar da automatski uloguje jednog korisnika." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Da li želite da koristite ovu opciju ?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Izaberite default (osnovnog) korisnika:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Izaberite menadžer prozora koji želite da koristite:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Izaberite koji jezik želite da korisitite." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "upustvo" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1159,48 +1210,57 @@ msgid "" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "Možete izabrati drugi jezik koji će biti dostupan posle instalacije " -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Koristi Unicode po default-u" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Svi jezici" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Zemlja" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Izaberite svoju zemlju." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Ovde je predstavljena cela lista dostupnih zemalja" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Ostali portovi" + +#: any.pm:777 +#, fuzzy, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Mrežni metod:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Još" +msgid "None" +msgstr "Neijedan" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Nema zajedničkog deljenja" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Dozvoli sve korisnike" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1216,32 +1276,42 @@ msgstr "" "\n" "\"Custom\" dozvoljava detaljnija per-user podešavanja.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "Možete eksportovati koristeći NFS ili SMB-u. Koji od ova dva želite" -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Pokreni userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Zatvori" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1250,92 +1320,191 @@ msgstr "" "per-user deljenje resursa koristi grupu \"fileshare\". \n" "Vi pomoću userdrake-a možete dodati korisnika u ovu grupu." -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "Lokalne datoteke" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Windows Domen" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Obnovi sve backup-ove" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Obnovi sve backup-ove" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Lokalne datoteke:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Windows Domen:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Obnovi sve backup-ove" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Obnovi sve backup-ove" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "LDAP Autentifikacija" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP Base dn" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP Server" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "jednostavno" + +#: authentication.pm:76 +#, fuzzy, c-format +msgid "TLS" +msgstr "LSB" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "Autentifikacija" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Domen" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Server" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Server,Baze podataka" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Potrebna je Lozinka" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Ključ za enkripciju" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "NIS Autentifikacija" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS Domen" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS Server" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1363,22 +1532,32 @@ msgstr "" "(tm) Domen, i Admin Username/Password, nakon startanja sistema.\n" "Komanda 'wbinfo -t' će testirati da li vaša autentifikacija dobra." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Autentifikacija Windows Domena" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Admin Korisničko ime Domena" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Admin Lozinka domena" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Podrazumevano" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Nije moguć prenos bez NIS domena" @@ -1389,7 +1568,7 @@ msgstr "Nije moguć prenos bez NIS domena" # leave it in English, as it is the best for your language) # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1403,56 +1582,51 @@ msgstr "" "Izaberite operativni sistem, ili\n" "sacekate za startanje pretpostavljenog OS.\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO sa grafičkim menijem" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO sa tekstualnim menijem" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "nema dovoljno mesta u /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Ne možete da instalirate starter na particiju %s\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Instaliraj starter" @@ -1512,76 +1686,79 @@ msgstr "nedostaje kdesu" msgid "consolehelper missing" msgstr "consolehelper nedostaje" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Francuska" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Kostarika" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belgija" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Češka" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Nemačka" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Grčka" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Norveška" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Švedska" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Holandija" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Italija" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Austrija" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "SAD" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1594,66 +1771,60 @@ msgstr "" "podešen kao WebDAV server). Ukoliko želite da dodate novu WebDAV tačku\n" "montiranja, izaberite \"Novi\"." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Novi" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Demontiraj" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Montiraj" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Tačka montiranja" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Unesite URL WebDAV servera" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "URL mora počinjati sa http:// ili https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Server:" -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Tačka montiranja: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Opcije: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "PAŽLJIVO PROČITAJ !" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Molim vas, prvo napravite kopiju vaših podataka" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1664,17 +1835,17 @@ msgstr "" "sektorana početku \n" "diska)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "čarobnjak (pomoćnik)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Izaberite akciju" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1685,179 +1856,185 @@ msgstr "" "Predlažem da prvo izmenite veličnu (resize) te particije (kliknite na nju,\n" "a potom na \"Promeni veličinu\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Kliknite na particiju" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Detalji" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Nije pronađen hard disk" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Journalised FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Drugo" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Prazno" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Vrsta fajl sistema:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Umesto toga probajte ``%s''" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Tip" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Kreiraj" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Obriši" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Prvo uradite ``Demontiraj''" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Izaberite drugu particiju" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Izaberite particiju" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Izlaz" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Poništi radnju" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Pređi na normalni mod" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Pređi na ekspert mod" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Svejedno nastaviti ?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Kraj bez snimanja promena" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Kraj bez snimanja promena u tabele particija?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Da li hoćete da sačuvate izmene u /etc/fstab?" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "Treba da resetujete mašinu za primenu izmena u tabeli particija" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Očisti sve" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Auto dislociranje" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Još" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Informacije o hard disku" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Sve primarne particije su zauzete" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Ne mogu dodati više ni jednu particiju" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1866,37 +2043,37 @@ msgstr "" "Da bi omogućili kreiranje još (extended) particija izbrišite jednu od " "postojećih" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Sačuvaj tabelu particija" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Obnovi tabelu particija" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Spasi tabelu particija" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Ponovo učitaj tabelu particija" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Automontiranje prenosivog medija" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Izaberite datoteku" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1905,23 +2082,23 @@ msgstr "" "Pohranjena(snimljena) tabela particija nije iste veličine\n" "Želite da nastavite ?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Upozorenje" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1930,92 +2107,92 @@ msgstr "" "Ubacite disketu u uređaj\n" "Svi podaci na disketi će biti izbrisani !" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Spasavanje tabele particija" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Detaljne informacije" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Promeni veličinu" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Premesti" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Formatiranje" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Dodaj na RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Dodaj na LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Ukloni sa RAID-a" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Ukloni sa LVM-a" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Promeni RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Koristi za loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Kreiraj novu particiju" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Početni sektor: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Veličina u MB:" -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Vrsta tatotečnog sistema:" -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Karakteristike: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, fuzzy, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Lokalna mera" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2026,12 +2203,12 @@ msgstr "" "(pošto ste dosegli maksimalan broj primarnih particija).\n" "Prvo uklonite primarnu particiju a zatim kreirajte extended particiju." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Ukloni loopback fajl ?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -2039,32 +2216,32 @@ msgstr "" "Posle promene tipa particije %s, svi podaci na ovoj particiji će biti " "izbrisani" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Promena tipa particije" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Koju datotečni sistem želite ?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Menjam ext2 na ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Gde biste da montirate loopback fajl %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Gde biste da montirate %s uređaj ?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2073,48 +2250,48 @@ msgstr "" "Demontiranje nije moguće,jer se particija korisiti za loop back.\n" "Prvo uklonite loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Gde biste da montirate %s uređaj ?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Promena veličine (resizing)" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Proračunavam granice FAT datotečnog sistema" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Ovoj particici nije moguće promeniti veličinu" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Svi podaci na ovoj particiji bi trebali biti sačuvani" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Posle promene veličine %s particije svi podaci će biti izbrisani" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Izaberite novu veličinu" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Nova veličina u MB:" -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" @@ -2124,149 +2301,144 @@ msgstr "" "provera fajl sistema će biti pokrenuta kada se sledeći put ulogujete u " "Windows(TM)" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Koji disk želite da premestite?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Sektor" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Gde želite da instalirate starter?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Premeštanje" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Premeštanje particije..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Izaberi postojeći RAID za dodavanje" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "novi" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Izaberi postojeći LVM za dodavanje" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM ime?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Ova particija ne može biti korišćena za loopback " -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Ime Loopback datoteke: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Odredite ime fajla" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Fajl se već koristi od strane drugog loopback-a,izaberite drugi" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Datoteka već postoji.Da li da ga koristim ?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Opcije montiranja" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Razno" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "uređaj" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "nivo" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "chunk veličina" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "PAŽLJIVO,ova operacija je opasna." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Koju vrstu particioniranja?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Paket %s je potreban. Da li želite da ga instalirate?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Morate restartovati računar da bi se izmene izvršile" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Tabela particija za uređaj %s će biti zapisana na disk!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Posle formatiranja particije %s,svi podaci na ovoj particiji će biti " "izbrisani" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Premesti fajlove na novu particiju" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Sakrij fajlove" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2275,53 +2447,53 @@ msgstr "" "Direktorijum %s već sadrži neke podatke\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Premeštanje fajlova na novu particiju" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiranje %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Uklanjanje: %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "particija %s je sada poznata kao %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Uređaj: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Ime hosta:" -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "Oznaka DOS particije: %s (samo pretpostavka)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Unesi: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Ime: " @@ -2368,8 +2540,8 @@ msgstr "Montirano\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2395,8 +2567,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Nivo %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Chunk-uj %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2470,40 +2642,40 @@ msgstr "Tip tabele particija: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "na kanalu %d ID %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Ključ za enkripciju fajl sistema" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Izaberite ključ za enkripciju fajl sistema" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Ova lozinka(enkripcioni ključ) je suviše jednostavna (treba da ima bar %d " "znakova)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Nepodudarnost enkripcionih ključeva (lozinki)" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Ključ za enkripciju" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Ključ za enkripciju (ponovo)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Promena tipa" @@ -2536,7 +2708,7 @@ msgstr "" "Unesite svoje korisničko ime, lozinku i domen da bi mogli da pristupite " "hostu." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Korisničko ime" @@ -2551,46 +2723,91 @@ msgstr "Traži servere" msgid "Search new servers" msgstr "Traži servere" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Paket %s mora biti instaliran. Da li želite da ga instalirate?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Tekući paket %s nedostaje" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Instaliram pakete..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Ukanjam %s ..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 #, c-format -msgid "" -"Do not update inode access times on this file system\n" +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Montiram particiju %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "montiranje particije %s u direktorijum %s nije uspelo" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Proveravam %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "Greška pri demontiranju %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Omogućavam swap particiju %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Formatiranje particije %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Kreiranje i formatiranje datoteke %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "ne znam kako da formatiram %s u tipu %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s Formatiranje %s nije uspelo" + +#: fs/mount_options.pm:112 +#, c-format +msgid "" +"Do not update inode access times on this file system\n" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" "the -a option will not cause the file system to be mounted)." msgstr "" -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2598,7 +2815,7 @@ msgid "" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2606,17 +2823,17 @@ msgid "" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2627,65 +2844,25 @@ msgid "" "user,exec,dev,suid )." msgstr "" -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s Formatiranje %s nije uspelo" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "ne znam kako da formatiram %s u tipu %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Formatiranje particije %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Kreiranje i formatiranje datoteke %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Montiram particiju %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "montiranje particije %s u direktorijum %s nije uspelo" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Proveravam %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "Greška pri demontiranju %s: %s" - -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Omogućavam swap particiju %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Ne možete koristiti JFS za particije manje od 16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "jednostavno" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Ne možete koristiti ReiserFS za particije manje od 32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2697,7 +2874,7 @@ msgstr "sa /usr" msgid "server" msgstr "server" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2716,32 +2893,22 @@ msgstr "" "\n" "Da li se pristajete da izgubite sve particije?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Ne možete koristiti JFS za particije manje od 16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Ne možete koristiti ReiserFS za particije manje od 32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Tačke montiranja moraju da počinju sa vodećim /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Tačke montiranja treba da sadrže samo alfanumeričke karaktere" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Već postoji particija sa tačkom montiranja %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2752,12 +2919,12 @@ msgstr "" "Nijedan starter ne može da radi sa tim bez /boot particije.\n" "Zato treba da dodate /boot particiju" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Ne možete koristiti logičku LVM particiju za tačku montiranja %s" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2768,19 +2935,19 @@ msgstr "" "Nijedan starter ne može da radi sa tim bez /boot particije.\n" "Zato treba da dodate /boot particiju" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Ovaj direktorijum treba da ostane u root-u datotečnog sistema" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2789,133 +2956,127 @@ msgstr "" "Potreban vam je pravi datotečni sistem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, ili jfs) " "za ovu tačku montiranja\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "Ne možete koristiti enkriptovani fajl sistem za tačku montiranja %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora za auto-alociranje" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Nema šta da se uradi" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Greška pri otvaranju %s za ispis: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Flopi" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Disk" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "CD/DVD rezači" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Traka" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Video kartica" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "TV kartica" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Drugi multimedijalni uređaji" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Zvučna kartica" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Veb kamera" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Procesori" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "Interna ISDN kartica" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Mrežna kartica" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Modem" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, fuzzy, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "USB kontroleri" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Mostovi i sistemski kontroleri" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Štampač" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Miš" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2938,50 +3099,72 @@ msgstr "Firewire kontroleri" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "PCMCIA kontroleri" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "SCSI kontroleri" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "USB kontroleri" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr ", USB štampač" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "SMBus kontroleri" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Tastatura" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Miš" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Skener" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Nepoznati/Ostali" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "cpu # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Samo momenat... primena konfiguracije" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Nema alternativnog drajvera" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -2990,12 +3173,12 @@ msgstr "" "Ne postoji poznati alternativni OSS/ALSA drajver za vašu zvučnu karticu (%s) " "koja trenutno koristi \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Podešavanje zvuka" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3004,7 +3187,7 @@ msgstr "" "Ovde možete izabrati alternativni drajver (ili OSS ili ALSA) za svoju zvučnu " "karticu (%s)." -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3017,7 +3200,7 @@ msgstr "" "Vaša kartica trenutno koristi %s\"%s\" drajver (default drajver za vašu " "karticu je \"%s\")" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, fuzzy, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3051,24 +3234,24 @@ msgstr "" "- novi ALSA api koji omogućava mnogo napredne mogućnosti ali zahteva " "korišćenje ALSA biblioteke.\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Drajver:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Pomoć " -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "Stari \"%s\" drajver je na crnoj listi.\n" "\n" @@ -3076,12 +3259,12 @@ msgstr "" "\n" "Novi \"%s\" drajver će biti korišćen samo pri sledećem startanju sistema." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Nema open source drajvera" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3090,32 +3273,33 @@ msgstr "" "Ne postoji besplatan drajver za vašu zvučnu karticu (%s), ali postoji " "licencirani drajver na \"%s\"." -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Nema poznatog drajvera" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Ne postoji poznati drajver za vašu zvučnu karticu (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Nepoznati drajver" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Greška: drajver \"%s\" za vašu zvučnu karticu nije prikazan" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Pomoć za podešavanje zvuka" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3162,17 +3346,18 @@ msgstr "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" će vam reći koji program koristi dzvučnu " "karticu.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Doozvoli da izaberem bilo koji uređaj" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Biram odgovarajući drajver" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3259,9 +3444,9 @@ msgstr "omogući podršku za radio" #, fuzzy, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Pre nego što nastavite pažljivo pročitajte uslove licence. Ona\n" "pokriva celu Mandrakelinux distribuciju, i ukoliko se slažete\n" @@ -3269,8 +3454,8 @@ msgstr "" "Ukoliko ne prihvatate, jednostavno isključite \n" "računar." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Prihvati" @@ -3278,42 +3463,41 @@ msgstr "Prihvati" #: help.pm:17 #, fuzzy, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux je višekorisnički sistem, a to znači da svaki korisnik može imati " "sopstvene\n" @@ -3363,23 +3547,28 @@ msgstr "" "želite\n" "da koristite ovu opciju?\" ." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Korisničko ime" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Sledeći " -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3450,12 +3639,14 @@ msgstr "" "znači \n" "\"sekundarni hard disk \", itd..." -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Mandrakelinux instalacija se nalazi na nekoliko diskova iliti CDROM-ova. " "DrakX\n" @@ -3463,25 +3654,31 @@ msgstr "" "izbaciće\n" "trenutni CD te tražiti od vas da ubacite odgovarajući." -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3491,9 +3688,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3503,16 +3710,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Sada je vreme da odredimo koje programe želite da instalirate na vaš\n" "sistem. Postoje hiljade paketa dostupnih za instalaciju na Mandrakelinux, " @@ -3568,82 +3767,82 @@ msgstr "" "popravljanje ili\n" "ažuriranje postojećeg sistema." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Radna stanica" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Razvojna" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Grafičko Okruženje" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Pojedinačno biranje paketa" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Ažuriranje" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Sa X-ovima" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Sa osnovnom dokumentacijom (preporuka!)" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Minimalno instaliraj" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Pojedinačno biranje paketa" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Ažuriranje" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "Na kraju, u zavisnosti od vašeg izbora da da birate pojedinačne pakete\n" "ili ne, biće vam prikazano stablo sa svim paketima klasifikovanim\n" @@ -3679,92 +3878,35 @@ msgstr "" "da kreirate \n" "takvu disketu." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Ne" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Da" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "" -#: help.pm:175 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Sada treba da podesite vašu Internet/mrežnu konekciju. Ukoliko\n" -"želite da konektujete svoj kompjuter na Internet ili na lokalnu mrežu, " -"kliknite\n" -"\"Sledeći ->\". Nakon toga će se pokrenuti autodetekcija mrežnih uređaja i " -"modema. Ukoliko\n" -"ova autodetekcija ne uspe, deselektujte \"Koristi autodetekciju\" sledeći " -"put.Vi\n" -"takođe možete izabrati da ne podešavate mrežu sada , nego kasnije; u tom " -"slučaju,\n" -"jednostavno kliknite na taster \"Poništi\".\n" -"\n" -"Ovaj program nudi podešavanje Internet konekcije u\n" -"toku instalacije. Moguće konekcije su: tradicionalni modem, ISDN\n" -"modem, ADSL konekcija, kablovski modem, i na kraju jednostavna LAN " -"konekcija\n" -"(Ethernet).\n" -"\n" -"Ovde nećemo detaljno opisivati svaku konfiguraciju. Jednostavno proverite da " -"li imate\n" -"sve parametre, kao što su IP adresa, default gateway, DNS serveri, itd. \n" -"od vašeg Internet Provajdera ili sistemskog administratora.\n" -"\n" -"Možete konsultovati i deo upustva o Internet konekcijama ``Starter Guide'' " -"za detalje\n" -"o konfiguraciji, ili jednostavno sačekajte da vam se sistem instalira i\n" -"onda pokrenite program koji je tamo opisan za podešavanje vaše konekcije." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Koristi auto detekciju" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, fuzzy, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "\"Štampač\": ako kliknete na taster \"Bez štampača\" pokrenuti ćete " "konfiguracioni\n" @@ -3773,32 +3915,31 @@ msgstr "" "koje se\n" "tada aktivira je sličan onom koji se koristi tokom instalacije." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Podesi" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Sada možete odabrati koje servise želite da se startaju pri podizanju " "sistema.\n" @@ -3820,7 +3961,7 @@ msgstr "" "stvarno trebati.\n" "!!" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3828,13 +3969,13 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "GNU/Linux upravlja sa vremenom u GMT (Greenwich Mean Time) i prevodi ga u\n" "lokalno vreme u zavisnosti koju ste vremensku zonu izabrali. Međuti, moguće " @@ -3855,27 +3996,27 @@ msgstr "" "može koristiti i od\n" "strane drugih mašina na vašoj lokalnoj mreži." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Vaš sistemski (BIOS) časovnik je podešen na GMT" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Automatska sinhronizacija vremena (preko NTP-a)" -#: help.pm:238 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:220 +#, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Grafička kartica\n" @@ -3889,39 +4030,41 @@ msgstr "" "bez 3D akceleracije, onda sami odaberite onu koja najbolje odgovara\n" "vašim potrebama." -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, fuzzy, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3930,21 +4073,21 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X (ili X Window Sistem) je srce GNU/Linux grafičkog interfejsa\n" "na koji se oslanjaju sva grafička okruženja (KDE, GNOME, AfterStep,\n" @@ -4001,14 +4144,14 @@ msgstr "" "\"Ne\" ukoliko je vaša mašina server, ili ukoliko niste uspeli da uspešno \n" "podesite grafički prikaz." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, fuzzy, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Monitor\n" "\n" @@ -4016,14 +4159,14 @@ msgstr "" "monitor povezan na vašu mašinu. Ukoliko se to nedesi, možete sami\n" "sami da izaberete model monitora sa liste." -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, fuzzy, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Rezolucija\n" @@ -4034,26 +4177,26 @@ msgstr "" "da promenite i nakon instalacije). Primer izabrane\n" "konfiguracije je prikazan na monitoru." -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "U slučaju da su dostupni različiti serveri za vašu karticu, sa ili\n" "bez 3D akceleracije, najbolje je da izaberete server koji\n" "najviše odgovara vašim potrebama." -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Na kraju, bićete upitani da li želite grafički interfejs\n" "pri startanju sistema. Ovo pitanje će vam biti postavnjeno čak i ako niste " @@ -4062,62 +4205,63 @@ msgstr "" "server, ili ukoliko niste uspešno podesili\n" "displejed." -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4211,52 +4355,53 @@ msgstr "" "u\n" "``Početnički vodič''." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Koristi slobodan prostor" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Koristi postojeću particiju" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Korisiti slobodan prostor na Windows particiji" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Izbriši celi disk" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Ukloni Windows(TM)" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Custom disk particioniranje" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4264,13 +4409,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "I stigli ste do kraja. Instalacija je sada završena i vaš GNU/Linux sistem " "je \n" @@ -4313,52 +4463,48 @@ msgstr "" "Linux-om, ukucajte\n" "\"mformat a:\")" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Kreiraj auto instalacionu disketu" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Ponavljanje" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Automatski" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Sačuvaj selekciju paketa" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Svaka particija koja je novodefinisana mora biti\n" @@ -4389,29 +4535,29 @@ msgstr "" "proverene\n" "da li imaju loše sektore." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Prethodni" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "U vreme kada budete instalirali Mandrakelinux, vrlo je moguće da će neki\n" "paketi biti ažurirani u odnosu na inicijalno izdanje. Neki bagovi mogu \n" @@ -4429,28 +4575,27 @@ msgstr "" "pregledajte selekciju, i pritisnite \"Instaliraj\" da bi skinuli i\n" "instalirali selektovni(e) paket(e), ili \"Poništi\" za odustajanje." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Instaliraj" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "na ovom mestu, DrakX će vam dozvoliti da odredite željeni nivo sigurnosti\n" "za vaš računar. Kao nepisano pravilo, nivo sigurnosti bi trebao\n" @@ -4462,12 +4607,12 @@ msgstr "" "\n" "Ukoliko ne znate da izaberete, zadržite default postavku." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Administrator za sigurnost:" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, fuzzy, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4616,17 +4761,17 @@ msgstr "" "na primer 50MB, možete iskoristiti taj prostor za smeštanje\n" "rezervnog kernela i ramdisk image za startanje u hitnim situacijama." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Automontiranje prenosivog medija" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Pređi na normalni mod" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, fuzzy, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4691,38 +4836,38 @@ msgstr "" "\"Ime Windows-a\" je slovo hard diska pod Windows-om (prvi disk\n" "ili particija se zove \"C:\")." -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" "\"Država\": proverava trenutni izbor zemlje. Ukoliko se ne nalazite u ovojs\n" "državi, kliknite na taster i i izaberite drugu." -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, fuzzy, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "Ovaj korak se aktivira samo u slučaju da postoji stara GNU/Linux particija " @@ -4742,7 +4887,7 @@ msgstr "" "\n" " * \"Ažuriranje\": ova instalaciona klasa vam dozvoljava da uradite " "ažuriranje paketa\n" -"na trenutno instaliranom Mandrake Linux sistemu. Vaša trenutna\n" +"na trenutno instaliranom Mandrakelinux sistemu. Vaša trenutna\n" "šema particija i korisnički podaci se ne menjaju. Većina drugih\n" "konfiguracionih koraka i dalje ostaje dostupna, slično standardnoj " "instalaciji.\n" @@ -4752,25 +4897,24 @@ msgstr "" "od verzije \"8.1\" ili novije. Izvođenje ažuriranja na verzijama \n" "Mandrakelinux pre \"8.1\" nije preporučljivo." -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "U principu, DrakX bira desnu tastaturu za vas (u zavisnosti od toga koji\n" @@ -4789,25 +4933,27 @@ msgstr "" "dijalog će vam ponuditi da izaberete kombinaciju tastera koji će služiti\n" "da menjate Latin i non-Latin rasporede." -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4816,19 +4962,19 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" "Vaš izbor jeika će uticati na jezik dokumentacije,\n" "instalacije i sistema uopšte. Prvo izaberite region u kojem se nalazite,\n" @@ -4855,43 +5001,46 @@ msgstr "" "ćete promeniti\n" "postavke jezika za datog korisnika." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, fuzzy, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "DrakX generalno detektuje broj tastera koji vaš miš posdeduje. Ukoliko se to " "ne desi\n" @@ -4919,12 +5068,17 @@ msgstr "" "tastere i proverite da li kursor na ekrani prati vaše \n" "pomeranje miša." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "Emulacija tastera" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4933,16 +5087,16 @@ msgstr "" "Molim, izaberite odgovarajući port. Na primer, COM1 port pod MS Windows-om\n" " u Linux-u ima oznaku ttyS0." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, fuzzy, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4951,27 +5105,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "Ovo je najzanačajnija tačka u odlučivanju o sigurnosti vašeg GNU/Linux\n" "sistema: morate da unesete \"root\" lozinku. \"root\" je administrator\n" @@ -5012,210 +5165,64 @@ msgstr "" "Ukoliko se vaš računar ne konektuje na administrirane mreže, treba da\n" "izaberete \"Lokalni fajlovi\" za autentifikaciju." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, fuzzy, c-format msgid "authentication" msgstr "Autentifikacija" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Bez lozinke" -#: help.pm:736 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" -"Ovaj dijalog vam nudi mogućnost za fino podešavanje vašeg startera:\n" -"\n" -" * \"Ponuđeni starteri\": imate tri opcije:\n" -"\n" -" * \"GRUB\": ukoliko više volite GRUB (tekstualni mod).\n" -"\n" -" * \"LILO sa grafičkim menijem\": ukoliko više volite LILO sa grafičkim\n" -"interfejsom.\n" -"\n" -" * \"LILO sa tekstualnim menijem\": ukoliko više volite LILO sa \n" -"tekstualnim interfejsom.\n" -"\n" -" * \"Boot uređaj\": u većini slučajeva, nećete menjati default\n" -"(\"/dev/hda\"), ali ukoliko želite, možete starter da instalirate na\n" -"drugi hard disk (\"/dev/hdb\"), ili čak na disketu (\"/dev/fd0\").\n" -"\n" -" * \"Vreme do pošetka startanja default sistema\": kada startujete računar,\n" -"ova pauza vam omogućava da izaberete - u starterovom meniju,\n" -"drugi sistem (recimo Njinjdovs).\n" -"\n" -"!! Budite pažljivi, jer ako izaberete da ne instalirate starterr (klikom na\n" -"\"Poništi\"), morate osigurati drugi način da startujete Mandrake\n" -"Linux sistem! Budite sigurni da znate št aradite pre nego izmenite\n" -"i jednu opciju. !!\n" -"\n" -"Klikom na opciju \"Napredno\" u ovom dijalogu će vam biti ponuđene mnoge " -"napredne\n" -"opcije, koje su rezervisane za napredne korisnike" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Pauza pre startanja default image-a" - -#: help.pm:771 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"nakon što podesite opšte parametre startera , lista startnih opcija\n" -"će biti dostupna za vreme pokretanja sistema.\n" -"\n" -"Ukoliko postoji još operativnih sistema na vašem računaru oni će automatski\n" -"biti dodani u startni meni. Možete ih i detaljno podesiti\n" -"ako kliknete na \"Dodaj\" da bi kreirali novi uos, izaberete postojeći \n" -"klikom na \"Izmeni\" ili \"Ukloni\" ako želite da ih izmenite ili uklonite. " -"\"U redu\" prihvata\n" -"vaše izmene.\n" -"\n" -"Ako budete želeli da dozvolite nekom drugom da ima pristup ostalim " -"operativnim sistemima\n" -"ako restartuje sistem. Možete da izbrišete\n" -"odgovarajuće unose za operativne sisteme iz startnog menija, ali će vam onda " -"biti \n" -"potrebna startna disketa da bi mogli da pristupite ovim\n" -"operativnim sistemima!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Dodaj" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Promeni" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Ukloni" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" "Sada treba da izaberemo sistem za štampanje za vaš računar. Drugi OS-ovi " "vam\n" @@ -5247,17 +5254,22 @@ msgstr "" "rad preko\n" "mreža." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Ekspert mod" + +#: help.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5307,325 +5319,147 @@ msgstr "" "dokumenatciju o hardveru, ili sa proizvođačevog \n" "veb sajta (ukoliko imate pristup internetu)." -#: help.pm:847 +#: help.pm:786 #, fuzzy, c-format msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." +msgstr "" +"\"Zvučna kartica\": ukoliko je zvučna kartica detektovana na vašem sistemu, " +"onda je prikazana\n" +"ovde. Ukoliko primetite da prikazana kartica nije ona koja je stvarno " +"prisutna\n" +"u vašem računaru, možete kliknuti na taster i\n" +"drugi drajver." + +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 +#, c-format +msgid "Sound card" +msgstr "Zvučna kartica" + +#: help.pm:791 +#, c-format +msgid "" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" +" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" +"necessary.\n" "\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" +"country list.\n" "\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" +"correct.\n" "\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" +" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" +"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" "\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" "\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" +" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" +"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"Možete dodati i dodatne unose za yabbot, ili za druge operativne ssisteme,\n" -"alternativne kernele, ili za emergency boot image.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -"Za druge OS-ove - unos sadrži samo oznaku i \"root\" particiju.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" -"Za Linux, postoji nekoliko mogućnosti: \n" -"\n" -" * Oznaka: Ovo je jednostavno ime koje ćete ukucati pri yaboot promptu da " -"bi \n" -"izabrali ovu \n" -"startnu opciju.\n" -"\n" -" * Image: Ovo je ime kernela koji se startuje. Obično vmlinux ili \n" -"varijacija vmlinux sa ekstenzijom.\n" -"\n" -" * Root: \"root\" uređaj ili \"/\" za vašu Linux instalaciju.\n" -"\n" -" \n" -" * Dodatak: Na Apple hardveru, kernelova opcija se koristi za prilično " -"često \n" -"da\n" -"asistira inicijalizaciju video hardvera, ili da omogući emulaciju tastera " -"za \n" -"miš na tastaturi zbog \n" -"čestog nedostatka drugog i trećeg tastera na Apple miševima. Sledi par \n" -"primera:\n" -"\n" -" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: Ova opcija se može koristiti ili za podizanje inicijalnih " -"modula,\n" -"pre nego je boot \n" -"uređaj dostupan, ili za podizanje ramdisk image za startanje u hitnim " -"situacijama.\n" -"\n" -" * Initrd-veličina: veličina default ramdisk je generalno 4096 bajta. \n" -"Ukoliko vam treba\n" -"alociranje velikog ramdisk-a, ova opcija može biti korisna.\n" -"\n" -" - Read-write: Normalno se 'root' particija inicijalno postavlja kao read-\n" -"only, da bi omogućila\n" -"proveru datotečnog sistema pre nego sistem postane \"aktivan\". Ovde " -"možete \n" -"poništiti ovu opciju.\n" -"\n" -" * NoVideo: Ukoliko se Apple video hardver pokaže veoma problematičnim, \n" -"možete\n" -"izabrati ovu opciju da bi startali sistem u 'novideo' modu, sa osnovnom \n" -"framebuffer podrškom.\n" -"\n" -" * Default: Kako je ovo default Linux selekcija, dovoljno je da samo\n" -"pritisnete ENTER pri yaboot promptu. Ovaj unos će takođe biti dodatno \n" -"označen sa \"*\", ukolik pritisnete [Tab] da bi videli startnu selekciju." - -#: help.pm:894 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot je starter NewWorld MacIntosh hardver. On može da pokrene\n" -"GNU/Linux, MacOS, ili MacOSX, ukoliko su prisutni na vašoj mašini.\n" -"Normalno, ovi drugi operativni sistemi se smatraju korektno detektovani i \n" -"instalirani. Ukoliko to nije slučaj, možete ručno dodati unos na ovom\n" -"ekranu. Budite pažljivi pri izboru parametara.\n" -"\n" -"Osnovne opcije Yaboot-a su:\n" -"\n" -" * Inicijalna poruka: Jednostavna tekstualna poruka koja se prikazuje pre \n" -"statrtnog\n" -"prompta.\n" -"\n" -" * Boot uređaj: Ukazuje gde želite da smestite informaciju potrebnu za \n" -"startanje GNU/Linux-a. Generalno gledano, moraćete da podesite bootstrap \n" -"\n" -"particiju pre \n" -"nego podesite ovu informaciju.\n" -"\n" -" * Omogući Firmware pauzu: Za razliku od LILO-a, postoje dve vrste pauze \n" -"yaboot-a. Prva pauza se meri u sekundama i u tom vremenu možete \n" -"birati između CD-a, OF starta, MacOS, ili Linux-a.\n" -"\n" -" * Pauza pri startanju kernela: Ova pauza je slična pauzi kod LILO " -"startera.\n" -"Nakon \n" -"izbora Linux-a, imaćete pauzu od 0.1 sekunde pre nego što se selektuje\n" -"default opis kernela.\n" -"\n" -" * Omogući startanje CD-a ?: Ukoliko označite ovu opciju moći ćete da \n" -"izaberete \"C\" za CD pri\n" -"prvom startnom promptu.\n" -"\n" -" * Omogući OF startanje?: Ukoliko označite ovu opciju moći ćete da " -"izaberete \n" -"\"N\" za Open\n" -"Firmware pri prvom startnom promptu.\n" -"\n" -" * Default OS: Možete da izaberete koji operativni sistem će biti pokretan \n" -"kao default kada Open Firmware \n" -"pauza završi." - -#: help.pm:926 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." -msgstr "" -"\"Zvučna kartica\": ukoliko je zvučna kartica detektovana na vašem sistemu, " -"onda je prikazana\n" -"ovde. Ukoliko primetite da prikazana kartica nije ona koja je stvarno " -"prisutna\n" -"u vašem računaru, možete kliknuti na taster i\n" -"drugi drajver." - -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 -#, c-format -msgid "Sound card" -msgstr "Zvučna kartica" - -#: help.pm:932 -#, c-format -msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" -"necessary.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list.\n" -"\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" -"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" -"correct.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" -"\n" -" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" -"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" -"\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" -"\n" -" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" -"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" -"\n" -" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" -"previous step ().\n" +" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" +"previous step ().\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n" "idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Tastatura" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Vremenska zona" -#: help.pm:991 -#, fuzzy, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Grafički interfejs" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "TV katica" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN card" msgstr "Interna ISDN kartica" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, fuzzy, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Grafički interfejs" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Mreža" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Profil " + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Nivo sigurnosti" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Zaštitni zid (Firewall)" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Starter" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Servisi" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5637,7 +5471,7 @@ msgstr "" "particiju. Budite pažljivi, svi podaci na njemu će biti izgubljeni\n" "i neće se moći povratiti!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5657,7 +5491,17 @@ msgstr "" "podataka i\n" "particija koje su prisutne na ovom hard disku." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Sledeći ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Prethodni" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5668,12 +5512,78 @@ msgstr "" "nmedostaje), što generalno znači da vaš boot floppy nije sinhronizaovan sa " "Instalacionim medijom (kreirajte noviji boot floppy)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Morate i %s da formatirate" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Da li imate još jedan?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Imate li još %s interfejsa?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, fuzzy, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CDROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Mreža %s" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Mreža %s" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "No device found" +msgstr "NIje pronađen image" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Ne mogu pronađem %s na %s" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5698,7 +5608,8 @@ msgstr "" "\n" "Da li zaista želite da instalirate ove servise?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5711,17 +5622,17 @@ msgstr "" "\n" "Da li zaista želite da uklonite ove pakete?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Ubacite FAT formatiranu praznu disketu u uređaj %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Ova disketa nije formatirana sa FAT sistemom" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5730,12 +5641,17 @@ msgstr "" "Da bi koristili ovaj izbor za čuvanje selekcije paketa, izaberite " "instalaciju sa ``linux defcfg=floppy''" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Greška kod otvaranja datoteka %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Port %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5745,12 +5661,12 @@ msgstr "" "novi datotečnog sistemi. Proverite vaš hardver da vidite šta je uzrok ovog " "problema." -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Instalacija sistema" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Konfiguracija sistema" @@ -5787,7 +5703,7 @@ msgstr "" "\n" "Svejedno nastaviti dalje ?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Morate imati FAT particiju montiranu u /boot/efi" @@ -5848,7 +5764,7 @@ msgstr "Kojoj particiji želite da promenite veličinu?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "Program za promenu veličine FAT paritcija ne može da upravlja vašom " "particijom, \n" @@ -5868,7 +5784,8 @@ msgid "" msgstr "" "Vaša Windows particija je previše fragmentirana, prvo pokrenite ``defrag''" -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5890,56 +5807,56 @@ msgstr "" "scandisk (eventualno i defrag), a onda ponovo pokrenite instalaciju.\n" "Ako ste sigurni, pritisnite OK (U redu)." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Koju veličinu želite da zadržite za prozore" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "particija %s " -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Proračunavam granice Windows fajl-sistema" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "FAT izmena veličine neuspela: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" "Ne postoje FAT particije kojima se može promeniti veličina (ili nema " "dovoljno slobodnog prostora)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Ukloni Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "" "Imate više od jednog hard diska, na koji od njih želite da instalirate " "Linux ?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "SVE postojeće particije i podaci na disku %s će biti izgubljeni" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Koristi fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -5948,32 +5865,33 @@ msgstr "" "Sada možete particionirati vaš %s hard disk uređaj\n" "Kada završite,ne zaboravite da potvrdite koristeći `w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Ne mogu da pronađem slobodan prostor za instaliranje" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "DrakX čarobnjak za particioniranje je pronašao sledeća rešenja:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Particioniranje nije uspelo: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Pristupam mrežu" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Odstupam od mreže" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, fuzzy, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5991,7 +5909,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -6013,7 +5931,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -6021,14 +5939,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -6058,10 +5976,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -6072,11 +5990,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -6092,7 +6010,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Upoznavanje\n" "\n" @@ -6108,7 +6026,7 @@ msgstr "" "\n" "Pažljivo pročitajte ovaj dokument. Ovaj dokument je licencni ugovor " "izmeđuizmeđu vas i \n" -"MandrakeSoft S.A. koji polaže pravo na Softverske Proizvode.\n" +"Mandrakesoft S.A. koji polaže pravo na Softverske Proizvode.\n" "Instaliranjem, kopiranjem ili upotrebom Softverskih Proizvoda u bilo kom " "vidu, vi eksplicitno \n" "prihvatate i potpuno se slažete sa prihvatanjem postavki i uslova i stanja u " @@ -6128,7 +6046,7 @@ msgstr "" "Softverski Proizvodi i prateća dokumentracija su omogućene \"kao takve\", i " "bez garancije, do granica \n" "koje su dozvoljene zakonom.\n" -"MandrakeSoft S.A. neće, u svim uslovima i u granicama zakona, biti ogovoran " +"Mandrakesoft S.A. neće, u svim uslovima i u granicama zakona, biti ogovoran " "za bilo koje specijalne,\n" "slučajne, direktne ili indirektne štete (uključujući neograničeneštete ili " "gubitke \n" @@ -6136,14 +6054,14 @@ msgstr "" "kazne koje su rezultat sudske \n" "odluke, ili za bilo koji drugi gubitak) koje proizilaze iz upotrebe ili " "nemogućnosti korišćenja Softverskih \n" -"Proizvoda, čak iako je MandrakeSoft S.A. savetovao i ukazivao na mogućnost " +"Proizvoda, čak iako je Mandrakesoft S.A. savetovao i ukazivao na mogućnost " "pojave takve \n" "štete.\n" "\n" "Ograničena odgovornosti vezane za posedovanje ili upotrebu zabranjenog " "softvera u nekim zemljama\n" "\n" -"Do granica koje su uslovljene zakonom, MandrakeSoft S.A. ili njegovi " +"Do granica koje su uslovljene zakonom, Mandrakesoft S.A. ili njegovi " "distributeri neće, ni pod kojim uslovima, biti \n" "odgovorni za specijalne, namerne direktne ili indirektne štete(uključujući " "neograničene \n" @@ -6172,10 +6090,10 @@ msgstr "" "i uslove licencnog ugovora za svaku komponentu pre upotrebe bilo koje " "komponenete. Bilo koje pitanje \n" "vezano za licencu komponenti treba da bude adresirano na autora komponente a " -"nena MandrakeSoft.\n" -"Programi koje je razvio MandrakeSoft S.A. podležu pod GPL Licencu. " +"nena Mandrakesoft.\n" +"Programi koje je razvio Mandrakesoft S.A. podležu pod GPL Licencu. " "Dokumentacija pisana od \n" -"strane MandrakeSoft S.A. podleže pod posebnu licencu. Molim da pogledate " +"strane Mandrakesoft S.A. podleže pod posebnu licencu. Molim da pogledate " "dokumentaciju \n" "za detalje.\n" "\n" @@ -6186,10 +6104,10 @@ msgstr "" "ona \n" "su zaštićena zakonima o intelektualnoj svojini i pravima koji se primenjuju " "na softverske programe.\n" -"MandrakeSoft S.A. je rezervisao svoja prava na modifikovanje ili adaptaciju " +"Mandrakesoft S.A. je rezervisao svoja prava na modifikovanje ili adaptaciju " "SoftverskihProizvoda, kako za celinu tako i za \n" "delove, za sve sve svrhe i sve upotrebe.\n" -"\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" i pridruženi logotipi i oznake MandrakeSoft " +"\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" i pridruženi logotipi i oznake Mandrakesoft " "S.A. \n" "\n" "\n" @@ -6205,9 +6123,9 @@ msgstr "" "sredstvo, nesporazumi će biti upućeni na odgovarajuće Sudske ustanove u " "Parizu - Francuska.\n" "Za bilo koje pitanje koje je vezano za ovaj dokument, kontaktirajte " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -6219,7 +6137,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6285,7 +6204,7 @@ msgstr "" "respektativnim autorima i zaštićene su zakonima o intelektuanoj svojini i \n" "pravima koji se primenjuju na softverske programe.\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -6317,30 +6236,31 @@ msgstr "" "Informacije o konfigurisanju vašeg sistema možete naći u post-instalacionom\n" "poglavlju zvaničnog Mandrakelinux 'Vodiča za korisnike'." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Duplirana tačka montiranja %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Neki važni paketi nisu dobro instalirani.\n" "Vaš cdrom uređaj ili cd su neispravni.\n" -"Proverite cdrom na instaliranom kompjuteru koristeće \"rpm -qpl Mandrake/" -"RPMS/*.rpm\"\n" +"Proverite cdrom na instaliranom kompjuteru koristeće \"rpm -qpl media/main/*." +"rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Nepristupačan disketni uređaj" @@ -6350,7 +6270,7 @@ msgstr "Nepristupačan disketni uređaj" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Pokrećem korak `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6364,93 +6284,93 @@ msgstr "" "Da bi to postigli,\n" "pritisnite `F1' pri startanju sa CDROM-a, a onda ukucajte `text'." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Odabir grupa paketa" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Ukupna veličina: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Loš paket" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Version: " msgstr "Verzija: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Size: " msgstr "Veličina: %s" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "Veličina: %d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Importance: " msgstr "Važno: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Ne možete selektovati/deselektovati ovaj paket" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "nedostaje kdesu" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "zbog ne zadovoljenog %s" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "pokušavam da prikažem %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "da bih zadržao %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "Ne možete selektovati ovaj paket jer nema više slobodnog prostora" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Sledeći paketi treba da budu instalirani" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Sledeći paketi će biti izbrisani" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Ovo je obavezni paket,i ne može biti deselektovan" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Možete deselektovati ovaj paket jer je već instaliran" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6459,82 +6379,81 @@ msgstr "" "Ovaj paket mora biti ažuriran\n" "Da li sigurno želite da ga deselektujete ?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Ne možete deselektovati ovaj paket.On mora biti ažuriran" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Automatski prikaži izabrane pakete" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Učitaj/Snimi na disketu" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Ažuriranje selekcije paketa" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Minimalno instaliraj" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Izaberi pakete za instalaciju" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Instaliram" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Bez detalja" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Procenjujem" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Preostalo vreme" -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Samo momenat, pripremam instalaciju" -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Bez detalja" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d paketa" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Instaliram paket %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Odbaci" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -6545,134 +6464,139 @@ msgstr "" "spremni.\n" "Ukoliko ga nemate pritisnite Poništi." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Greška u listi paketa:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Svejedno nastaviti dalje ?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Greška pri instalaciji paketa:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "nije podešeno" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Da li želite da koristite aboot ?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "LIcencirani ugovor" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Verzija: " + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Izaberite raspored tastature." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Ovde je predstavljena cela lista dostupnih zemalja" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Instalacija/Ažuriranje" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Da li je ovo instalacija ili ažuriranje?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Ažuriranje %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, fuzzy, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Ključ za enkripciju" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Izaberite tip miša." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Port za miša" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Izaberite na koji serijski port je vaš miš priključen." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Emulacija tastera" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Emulacija 2 tastera" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "EmulaciŮa 3 tastera" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Konfigurišem PCMCIA kartice..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Konfiguracija IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "nema dostupnih particija" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Skeniranje particija za pronalaženje tačke montiranja" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Izaberite tačke montiranja" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6682,17 +6606,17 @@ msgstr "" "da bi podigli vašsistem, morađete da kreirate bootstrap particiju u " "DiskDrake-u" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Izaberi particije za formatiranje" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Proveri loše blokove ?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -6701,39 +6625,51 @@ msgstr "" "Neuspešna prvera fajl sistema %s. Da li želite da popravite greške? (budite " "pažljivi, možete izgubiti podatke)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "Nema dovoljno swap-a da završi instalaciju, dodajte još swap-a" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Tražim dustupne pakete za reizgradnju rpm baze podataka..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Tražim pakete" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Tražim već instalirane pakete..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Tražim pakete za ažuriranje..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"KOntaktirajte Mandrakelinux web sajt da bi dobili listu dostupnih mirror-a" + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Izaberite mirror sa kog ćete skinuti pakete" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " "> %d)" msgstr "Vaš sistem nema dovoljno mesta za instalaciju ili ažuriranje (%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6742,42 +6678,42 @@ msgstr "" "Molim Vas da izaberete učitavanje ili snimanje selekcije paketa na disketu.\n" "Format koji se koristi je isti kao i kod auto_install generisanih disketa." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Učitaj sa diskete" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Snimi na disketu" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Odabir paketa" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Učitavam sa diskete" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Ubacite disketu koja sadrži selekciju paketa" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Selektovana veličina je veđa od slobodnog prostora" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Tip instalacije" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6786,22 +6722,22 @@ msgstr "" "Niste selektovali nijednu grupu paketa.\n" "Izaberite minimalnu instalaciju koju želite:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Sa osnovnom dokumentacijom (preporuka!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Stvarno minimalna instalacija (posebno bez urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Sve" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6812,17 +6748,17 @@ msgstr "" "Ukoliko nemate nijedan CD, kliknite na Cancel.\n" "Ako vam nedostaju samo neki CD-ovi , deselektujte ix, a onda kliknite na Ok." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Cd-Rom označen kao \"%s" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Pripremam instalaciju" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6831,17 +6767,17 @@ msgstr "" "Instaliram pakete %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Postinstalaciona konfiguracija" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Ubacite Update Modules disketu u uređaj %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6851,7 +6787,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Sada imate mogućnost da download-ujete ažurirane pakete koji su\n" "kreirani nakon izlaska distribucije.\n" @@ -6861,84 +6797,72 @@ msgstr "" "\n" "da li želite da instalirate update-ove ?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"KOntaktirajte Mandrakelinux web sajt da bi dobili listu dostupnih mirror-a" - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Izaberite mirror sa kog ćete skinuti pakete" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Kantaktirajte mirror za listu mogućih paketa" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Ne mogu da kontaktiram miror %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Da li želite da probate ponovo?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Koja je vaša vremenska zona ?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Automatska sinhronizacija vremena (preko NTP-a)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP Server" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Sažetak" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Sistem" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Hardver" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Udaljeni CUPS server" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Bez štampača" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Da li imate ISA zvučnu karticu?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " @@ -6946,70 +6870,65 @@ msgid "" msgstr "" "Pokrenite \"sndconfig\" nakon isntalacije da bi podesili svoju zvučnu karticu" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Nije detektovana zvučna kartica. Pokrenite \"harddrake\" nakon instalacije" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Grafički interfejs" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Mreža i Internet" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Profil " - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "ponovo podesi" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Sigurnost" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "Aktivirano" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "onemogućeno" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Startanje" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, fuzzy, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s (Port %s)" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Servisi: %d aktiviranih za %d registrovanih" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "Niste podesili X. Da li ste sigurni da želite to?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, fuzzy, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" @@ -7017,28 +6936,28 @@ msgstr "" "\n" "Koristi lozinku za autentifikaciju korisnika." -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Unesi root lozinku" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "Ova lozinka je suviše jednostavna (treba da ima bar %d znakova)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Autentifikacija" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Pripremam starter..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -7051,12 +6970,12 @@ msgstr "" "Instalacija će biti nastavljena, ali ćete morati da\n" "koristite BootX ili nešto drugo da bi podigli sistem" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Da li želite da koristite aboot ?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -7065,56 +6984,29 @@ msgstr "" "Greška pri instalaciji aboot-a, \n" "Da li da probam da instaliram čak ako to vodi uništenju prve particije?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Instaliram starter" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "Instalacija startera neuspela. Greška je:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Moraćete da promenite Open Firmware boot-uređaj da \n" -" bi mogli da koristite starter. Ukoliko ne vidite prompt\n" -" pri restartu držite Command-Option-O-F pri startanju i unesite:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Onda ukucajte: shut-down\n" -"Kada sledeći put startujete mašinu trebali bi da vidite staterov prompt." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Ubacite praznu disketu u uređaj %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Ubacite Boot disketu u uređaj %s" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Kreiram auto instalacioni flopi" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -7125,12 +7017,12 @@ msgstr "" "\n" "Da li stvarno želite da završite ?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Kreiraj auto instalacionu disketu" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -7150,7 +7042,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Mandrakelinux Instalacija %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -7162,17 +7055,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Izaberite fajl" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Dodaj" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Promeni" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Ukloni" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Osnovno" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Kraj" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Uradi" @@ -7251,572 +7164,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Re-submit" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Češki (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Nemački" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Španski" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Finski" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Francuski" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norveški" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Poljski" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Ruski" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Švedski" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "UK tastatura" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "US tastatura" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albanski" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Jermenski (stari)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Jermenski (typewriter)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Jermenski (fonetski)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Arapski" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Azerbejdzan (latinica)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belgijski" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Bengalski" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Bugarski (fonetski)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bugarski (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brazilski (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Bosanski" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Beloruski" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Švajcarski (Nemački raspored)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Švajcarski (Francuski raspored)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Češki (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Nemački (bez mrtvih tastera)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Devanagri" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Danski" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (US)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvorak (Norveški)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvorak (Norveški)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Dvorak (Švedski)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estonski" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Gruzijski (\"Ruski\" raspored)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Gruzijski (\"Latinični\" rapored)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Grčki" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Gujarati" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Gurmuki" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Mađarski" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Hrvatski" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Jevrejski" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Jevrejski (Fonetski)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Iranski" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Islandski" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Italijanski" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Inuktitut" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Japanski 106 tastera" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, fuzzy, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kanada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Korejanska tastatura" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "UK tastatura" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Latino-Američki" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Laoski" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Litvanski AZERTY(stari)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Litvanski AZERTY(novi)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Litvanski \"number row\"QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Litvanski \"fonetski\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Letonski" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Malajski" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Makedonski" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Mijanmar (Burma)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Mongolski (ćirilica)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Malteški (UK)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Malteški (US)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Danski" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Sirija" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Poljski (qwerty raspored)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Poljski (qwertz raspored)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portugalski" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Kanadski (Kvebek)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Rumunski (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Rumunski (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Ruski (Fonetski)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, fuzzy, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Dvorak (Norveški)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Slovenački" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slovački (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slovački (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Srpski (ćirilica)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Sirija" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Jermenski (fonetski)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, fuzzy, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Tokelau" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamilski (ISCII-raspored)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Tamilski (raspored na pisaćoj mašini)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr " Thai tastatura" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Tadžikistanska tastatura" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Turski (tradicionalni \"F\" model)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Turski (moderni \"Q\" model)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ukrajinski" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "US tastatura (internacionalna)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, fuzzy, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Srpski (ćirilica)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vijetnamski \"number row\"QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Srpski (latinica)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Desni Alt taster" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Oba Shift tastera istovremeno" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Control i Shift tasteri istovremeno" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "CapsLock taster" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Ctrl i Alt tasteri istovremeno" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Ctrl i Alt tasteri istovremeno" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Alt i Shift tasteri istovremeno" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "\"Meni\" taster" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Levi \"Windows\" taster" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Desni \"Windows\" taster" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, fuzzy, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Oba Shift tastera istovremeno" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Oba Shift tastera istovremeno" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Levi \"Windows\" taster" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Desni Alt taster" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, fuzzy, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Desni Alt taster" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, fuzzy, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Udaljena kontrola" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Desni Alt taster" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7827,7 +7933,7 @@ msgstr "" "dozvoliti izmenu rasporeda tastatura\n" "(npr: latin i non latin)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7835,1164 +7941,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Avganistan" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andora" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Ujedinjeni Arapski Emirati" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Avganistan" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigva i Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anigla" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albanija" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Jermenija" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Holandski Antili" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antartik" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentina" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Američka Samoa" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Australija" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbejdžan" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosna i Hrecegovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladeš" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bugarska" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahrein" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Bruneji Darussalam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivija" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brazil" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahami" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Butan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Ostrva Buve" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Bocvana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Beolorusija" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Kokos (Kelingova) Ostrva" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Kongo (Kinšasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Centralno Afrička Republika" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Kongo (Brazavil)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Švajcarska" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Obala slonovače" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Kukova Ostrva" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Čile" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Kamerun" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Kina" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Kolumbija" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Kuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Kape Verde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Uskršnja ostrava" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Kipar" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Džibuti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Danska" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominikana" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominikanska Republika" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Alžir" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ekvador" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estonija" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Egipat" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Zapadna Sahara" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritreja" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Španija" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopija" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finska" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fidži" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Foklandska Ostrva" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Mikronezija" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Farska Ostrva" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Velika Britanija" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Gruzija" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Francuska Gvajana" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Gana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gilbratlar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Grenland" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambija" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Gvineja" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Gvadalupe" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Ekvatorijalna Gvineja" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Južna Džordžija i Južna Sendvička Ostrva" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Gvatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Gvineja-Bisao" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Gvajana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, fuzzy, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Hong Kong" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Herdova i McDonald Ostrva" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Hrvatska" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Mađarska" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonezija" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Irska" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Izrael" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Indija" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Britanska Indijska Okeanska Teritorija" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Irak" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Island" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamajka" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordan" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Japan" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenija" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgistan" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Kambodža" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Komori" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Sveti Kits i Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Koreja (Severna)" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Koreja" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuvajt" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Kajmanska Ostrva" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazahstan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Liban" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Sveta Lucija" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Lihtenštajn" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Šri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberija" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesoto" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Litvanija" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luksemburg" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Letonija" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Libija" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Maroko" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monako" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldavija" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Maršalova Ostrva" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Makedonija" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Mianmar (Burma)" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolija" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Severno Marijanska Ostrva" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinik" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauritanija" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Monserat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Mauricijus" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldivi" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malavi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Meksiko" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malezija" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozambik" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibija" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Nova Kaledonija" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Niger" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Ostrva" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigerija" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nikaragva" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "NOvi Zeland" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Fransuska Polinezija" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Nova Gvineja" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filipini" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Poljska" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Sveti Pjer i Mikelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Porto Riko" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestina" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paragvaj" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Katar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Rumunija" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Rusija" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudijska Arabija" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomonova Ostrva" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Sejšeli" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapur" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Sveta Jelena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slovenija" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slavačka" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sijera Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somalija" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Surinam" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome i Principe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Sirija" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Svazilend" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turks and Caicos Islands" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Čad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Francuske Južne Teritorije" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Tajland" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tadžikistan" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Istočni Timor" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunis" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turska" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad i Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Tajvan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tanzanija" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukrajina" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "United States Minor Outlying Islands" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Urugvaj" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikan" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Sveti Vinsent i Grenandini" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venecuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Devičanska Ostrva(V.Britanija)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Devičanska Ostrva (S.A.D)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vijetnam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Valis i Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Jemen" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Majot" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Južna Afrika" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambija" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabve" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Instaliram paket %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Dobrošli u %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Kružno montiranje %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Ukloni prvo logičke volumene\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parametri" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "" @@ -9009,8 +9139,8 @@ msgstr "Ovde možete podesiti svaki parametar modula." #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Pronađeno %s %s interfejsa" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Pronađeno %s interfejsa" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -9065,12 +9195,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Opcije modula:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Koji %s drajver da probam?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -9086,17 +9216,17 @@ msgstr "" "sami da unesete dodatne podatke za njega, ili da ih drajver sam odredi?\n" "Moguće je da će proba zaglaviti vaš računar, ali neće naneti nikakvu štetu." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Automatska proba" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Navedite opcije" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -9155,11 +9285,11 @@ msgstr "Generički PS2 miš sa točkićem" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic" msgstr "Automatski IP" @@ -9304,50 +9434,55 @@ msgstr "Post-deinstalacija" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "nijedan" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Nema miša" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Molim Vas da testirate miša" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Da bi mogli da aktivirate miša" -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "pomerite točkić !" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "koristi pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "koristi PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "koristi pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "koristi PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "koristi dhcpd" +msgid "use DHCP" +msgstr "koristi DHCPD" #: network/adsl.pm:22 #, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "Alcatel speedtouch usb" +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Alcatel speedtouch USB" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, fuzzy, c-format @@ -9356,36 +9491,36 @@ msgstr "detektovano" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem (koristi pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (koristi PPPoA) USB" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem (koristi dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem (koristi DHCP) USB" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Konektuj na internet" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "Najčešći način za konekciju sa adsl je pppoe.\n" -"Međutim, postoje konekcije koje koriste pptp i neke koje koriste dhcp.\n" -"Ukoliko ne znate koja je, izaberite 'koristi pppoe'" +"Međutim, postoje konekcije koje koriste pptp i neke koje koriste DHCP.\n" +"Ukoliko ne znate koja je, izaberite 'koristi PPPoE'" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "ADSL konekcija" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Veb Server" @@ -9512,106 +9647,107 @@ msgstr "Sve (bez firewall-a)" msgid "Other ports" msgstr "Ostali portovi" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Ne znam" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, fuzzy, c-format msgid "USB" msgstr "LSB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" msgstr "upustvo" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "upustvo" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Interna ISDN kartica" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "Izaberite jezik" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "Majot" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "Repeater" msgstr "Obnovi" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Secondary" msgstr "sekundarno" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "Auto" msgstr "O" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Ručna konfiguracija" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Automatski IP" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Protokol za statak sveta" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Evropski protokol (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9620,163 +9756,168 @@ msgstr "" "Protokol za Ostatak sveta \n" " bez D-kanala (zakupljene linije)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, fuzzy, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel speedtouch usb" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, fuzzy, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sistemski mod" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Ručna konfiguracija" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Mrežna kartica" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Mrežna kartica" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Bazirano na skripti" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Bazirano na terminalu" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, fuzzy, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Podešavanje mreže" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "Detektovano na portu %s" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "detektovano %s" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "detektovano" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Winmodem konekcija" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN konekcija" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL konekcija" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Kablovska konekcija" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "LAN konekcija" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Kablovska konekcija" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Izaberite tip konekcije koji želite da koristite" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, fuzzy, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9792,131 +9933,130 @@ msgstr "" "\n" "Pritisnite \"U redu\" za nastavak." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Konfiguracija Internet konekcije" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Molim VAS da popunite ili označite polja ispod" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "IRQ kartice" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "(DMA) kartice" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr " IO kartice" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr " IO_0 kartice" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "IO_1 kartice" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Vaš lični broj telefona" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Ime provajdera (npr. provider.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Broj telefona provajdera" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "Provajderov dns 1 (opciono)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "Provajderov dns 2 (opciono)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Mod za biranje" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Brzina konekcije " -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Vreme pauze konekcije (u sek.)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Logovanje za račun (korisničko ime)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Lozinka za račun" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Izaberite mrežni interfejs" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, fuzzy, c-format msgid "Net Device" msgstr "Xinetd Servis" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Eksterni ISDN modem" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Izaberite uređaj !" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "ISDN Konfiguracija" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Kakvu vrstu kartice imate?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9931,34 +10071,48 @@ msgstr "" "\n" "Ukoliko imate PCMCIA karticu, morate znati irq i io za vašu karticu.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Nastavi" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Prekini" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Koja je od ponuđenih vaša ISDN kartica ?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Drajver" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Koji protokol želite da koristite ?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protokol" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -9967,13 +10121,13 @@ msgstr "" "Izaberite svog provajdera.\n" " Ukoliko nije na listi, izaberite Unlisted" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "Profil: " -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -9982,122 +10136,117 @@ msgstr "" "Sistem ne podržava vaš modem.\n" "Drajver potražite na http://www.linmodems.org" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Izaberite mrežni interfejs" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Žalim, ali podržani su samo 2.4 kerneli." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Izaberite serijski port na koji je modem povezan." -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Izaberite Spooler za štampač" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Dialup opcije" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Ime konekcije" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Broj telefona" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "ID za logovanje" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Parametri" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Parametri" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP adresa" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Subnet maska:" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, fuzzy, c-format msgid "DNS" msgstr "NIS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Ime domena" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Prvi DNS Server (opcija)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Drugi DNS Server (opcija)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Ime hosta ili IP za štampač" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "IP adresa" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "LAN konfiguracija" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Izaberite svoju zemlju." -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10105,32 +10254,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, fuzzy, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Snimi na disketu" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, fuzzy, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Proračunavam granice Windows fajl-sistema" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10143,22 +10292,22 @@ msgstr "" "%s\n" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Ključ za enkripciju" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -10167,25 +10316,25 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "Upozorenje: Ovaj uređaj je već prethodno konfigurisan za konektovanje na " "Internet.\n" "Samo prihvaitite da bi postavku ostavili istom.\n" "Izmena polja koje vidite će poništiti postojeću konfiguraciju." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -10195,24 +10344,24 @@ msgstr "" "\n" "Konfiguracija se sada može primeniti na sistem.\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Zeroconf ime domaćina (Host name)" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Podešavanje mrežnog uređaja %s" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -10223,89 +10372,95 @@ msgstr "" "Svaka stavka treba de bude tavka treba da bude uneta kao\n" "IP adresa (na primer, 123.45.67.89)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Dodelite ime hosta za DHCP adresu" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "DHCP ime hosta" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Mrežna maska" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Track mrežna kartica id (korisno za laptop računare)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Direktno priključivanje na mrežu" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Pokreni pri startanju" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP klijent" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP adresa treba da bude u formatu 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 +#, c-format +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "%s already in use\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "Molim Vas unesete ime hosta ili IP." -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Ekspert mod" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "Mreža" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " @@ -10314,7 +10469,7 @@ msgstr "" "Frekvencija treba da ima predznak k, M ili G (na primer, \"2.46G\" za 2.46 " "GHz frekvenciju), ili dodajte dovoljno '0'(nula)." -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " @@ -10323,12 +10478,12 @@ msgstr "" "Raspon treba da ima predznak k, M ili G (na primer, \"11M\" za 11M), ili " "dodajte dovoljno '0' (nula)." -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10342,33 +10497,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Stanica za igru" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10380,12 +10535,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10403,28 +10558,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Nije detektovana nijedna mrežna kartica.\n" -"Ne mogu da podesim ovaj tip konekcije." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Izaberite mrežni interfejs" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Izaberite mrežni adapter koji želite da koristite za konekciju na internet" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10437,84 +10571,86 @@ msgstr "" "kao na pr. ``mybox.mylab.myco.com''.\n" "Ako nemate dodatnih 'nameserver'-a, ostavite ta polja prazna." -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Konfiguracija sistema" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Ime hosta:" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS server" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS server" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS server" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "NIS Domen" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Gateway (e.g. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Gateway uređaj" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS adresa treba da bude u formatu 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Gateway adresa treba da bude u formatu 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Zeroconf ime domaćina (Host name)" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "Zeroconf ime domaćina (host name) ne sme da sadrži a." -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10525,62 +10661,82 @@ msgstr "" "Izaberite jedan od njih koji želite da koristite.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Internet konekcija" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" -msgstr "Koju XFree konfiguraciju želite da imate ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" +msgstr "Koju Xorg konfiguraciju želite da imate ?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Da li želite da startujete konektovanje pri startanju sistema ?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Pokreni pri startanju" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Da li želite da startujete konektovanje pri startanju sistema ?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Mreža mora da se restartuje. Da li želite da je restartujete ?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Podešavanje mreže" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" "Pojavio se problem tokom restartovanja mreže?\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Da li hoćete da se konektujete na internet sada?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Testiranje konekcije..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Sistem je trenutno konektovan na Internet." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Iz sigurnosnih razloga, on će sada biti diskonektovan." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10589,7 +10745,7 @@ msgstr "" "Izgleda da sistem nije konektovan na Internet.\n" "Probajte da promenite konfiguraciju." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -10598,10 +10754,10 @@ msgstr "" "Kada se to uradi, trebali bi da restartujete X\n" "okruženje da bi izbegli probleme sa promenom hostname-a." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -10609,7 +10765,7 @@ msgstr "" "Proverite svoju konekciju preko net_monitor ili mcc. Ukoliko vaša konekcija " "ne radi, treba da ponovite konfiguraciju" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10622,34 +10778,34 @@ msgstr "" "Kliknite na OK zadrdžali konfiguraciju Network/Internet konekcije, ili " "cancel da bi ponovo uradili kofiguraciju.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Podešavanje proksija" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP proxy" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Proxy treba da bude http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "Url treba da počinje 'ftp:' ili 'http:'" @@ -10668,7 +10824,7 @@ msgstr "" "Upozorenje ! Postojeća firewalling konfiguracija je detektovana. Moždaće " "biti potrebno ručno podešavanje nakon instalacije." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10679,34 +10835,34 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, fuzzy, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Ubacite disketu u uređaj %s" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "Ubacite FAT formatiranu praznu disketu u uređaj %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Gde biste da montirate %s uređaj ?" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "montiranje nije uspelo: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Extended particija nije podržana na ovoj platformi" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10717,22 +10873,22 @@ msgstr "" "Jedino rešenje je da pomerite primarnu particiju tako da praznina bude\n" "do extended particija" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Otvaranje iz datoteke %s nije uspelo: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Loše backup-ovana datoteka" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Greška kod unosa u datoteka %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10744,27 +10900,27 @@ msgstr "" "Test integriteta podataka nije prošao. \n" "To znači da sve što se nalazi na disku će završiti kao đubre" -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "mora imati" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "važno" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "veoma lepo" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "lepo" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "možda" @@ -10779,7 +10935,7 @@ msgstr "(na %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(na ovoj mašini)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Podesi servise" @@ -10789,307 +10945,317 @@ msgstr "Podesi servise" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Na CUPS server \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Podrazumevano)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Štampaj, nemoj da pamtiš" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Line Printer Demon" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR Nove Generacije" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Opšti Unix-ov sistem za štampanje" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Opšti Unix-ov sistem za štampanje" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Udaljeni CUPS server" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Nepoznati Model" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Lokalni štampač" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Udaljeni štampač" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Štampač ili Udaljeni CUPS server" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Štampač ili Udaljeni lpd server" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Mrežni štampač (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Štampač na SMB/Windows 95/98/NT serveru" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Štampač na NetWare serveru" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Unesite URI za štampač" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "Ubaci naredbu u komandu" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Nepoznati model" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "(na ovoj mašini)" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " na parelelnom portu #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", USB štampač #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", USB štampač" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", multi-funkcionalni uređaj na paralelnom portu #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", multi-funkcionalni uređaj na paralelnom portu #%s" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", multi-funkcionalni uređaj na USB" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", multi-fuunkcionalni uređaj na HP JetDirect" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", multi-funkcionalni uređaj" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", štampaj na %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "na LPD serveru \"%s\", štampač \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "na Windows serveru \"%s\", deljeni \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "na Novell serveru \"%s\", štampač \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", koristim komandu %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr " na parelelnom portu #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "USB štampač #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer" msgstr ", USB štampač" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", multi-funkcionalni uređaj na paralelnom portu #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr ", multi-funkcionalni uređaj na paralelnom portu #%s" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr ", multi-funkcionalni uređaj na USB" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", multi-fuunkcionalni uređaj na HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device" msgstr ", multi-funkcionalni uređaj" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, fuzzy, c-format msgid "Prints into %s" msgstr ", štampaj na %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, fuzzy, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "na LPD serveru \"%s\", štampač \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, fuzzy, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "na Windows serveru \"%s\", deljeni \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, fuzzy, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "na Novell serveru \"%s\", štampač \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "Uses command %s" msgstr ", koristim komandu %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Raw štampač (bez drajvera)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Lokalna(e) mreža(e)" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Interfejs \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Mreža %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Host %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Port %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "CUPSkonfiguracija za deljenje štampača" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -11098,7 +11264,7 @@ msgstr "" "Ovde možete izabrati da li želite da štampači na ovoj mašini treba da budu " "dostupni na drugim udaljenim mašinama i na kojim udaljenim mašinama." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -11107,43 +11273,38 @@ msgstr "" "Takođe možete odlučiti da li želite da štampači na udaljenim mašinama budu " "automatski dostupni na ovoj mašini." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "Štampači na ovoj mašini su dostupni za ostale računare" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Automatski pronađi dostupne štampače na udaljenim mašinama" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Zajedničko deljenje štampača na domaćinima(hosts)/mrežama: " -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Custom konfiguracija" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Nema udaljenih mašina" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Dodatni CUPS serveri: " -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Neijedan" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -11163,29 +11324,29 @@ msgstr "" "Ukoliko vaš CUPS server(i) nije/nisu u vašoj lokalnoj mreži, morate uneti IP " "aadresu(e) i opcionalno broj porta(ova)da bi dobavili informacije sa servera." -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Promenite sistem za štampanje" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Automatska korekcija CUPS konfiguracije" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -11214,12 +11375,38 @@ msgstr "" "Ukoliko vam neke od ovih mera predstavljaju problem, isključite ovu opciju, " "ali ćete sami morati da podesite ove opcije." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Oman" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Deljenje lokalnih štampača" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" @@ -11228,29 +11415,29 @@ msgstr "" "Ovo su mašine i mreže na kojima se nalaze lokalno povezani štamač(i) koji bi " "trebali biti dostupni:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Dodaj hosa/mrežu" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Uredi selektovanog hosta/mrežu" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Ukloni selektovanog hosta/mrežu" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "IP adresa hosta/mreže:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " @@ -11258,32 +11445,32 @@ msgid "" msgstr "" "Izaberite mrežu ili hosta na kojem bi lokalni štampači trebali biti dostupni:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "Nedostaje host/mrežna IP adresa." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "Unešena host/mrežna IP adresa nije ispravna.\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "Primeri pravilnih IP adresa:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Ovaj host/mreža već postoji na listi, i ne može se ponovo dodati.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Pristupam šampačima na udaljenim CUPS serverima" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11294,102 +11481,118 @@ msgstr "" "da uradite samo ukoliko serveri ne šalju informacije o štampaču na lokalnu " "mrežu." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Dodaj server" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Uredi selektovani server" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Ukloni selektovani server" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "Unesite IP adresu i port hosta čije štampače želite da koristite." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Nedostaje IP server!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Unešena IP adresa nije ispravna.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Broj porta bi trebao da bude broj !" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Ovaj server već postoji na listi, i ne može se ponovo dodati.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Port" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Štampač ili Udaljeni lpd server" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Nedostaje host/mrežna IP adresa." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Učitavam podatke za štampač ..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Restartujem CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Izbor povezanosti štampača" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Kako je štampač povezan?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11400,7 +11603,7 @@ msgstr "" "Štampače na udaljenom CUPS serveru ne moraju da budu podešeni ovde; ovi " "štampači će biti automatski detektovani." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11408,28 +11611,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, fuzzy, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "Auto-detekcija štampača (Lokalni, TCP/Socket, i SMB štampači)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Proveravam vaš sistem..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "i jedan nepoznati štampač" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "i %d nepoznati štampači" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11442,7 +11645,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "su direktno povezani na vaš sistem" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11455,7 +11658,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "je direktno povezan na vaš sistem" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11468,7 +11671,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "je direktno povezan na vaš sistem" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11477,7 +11680,7 @@ msgstr "" "\n" "Postoji jedan nepoznati štamač koje je direktno povezan an vaš sistem" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11486,18 +11689,18 @@ msgstr "" "\n" "Prisutno je %d nepoznatih štampača povezanih na vaš sistem" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "Nema štampača koji su direktno povezani na vašu mašinu" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr " (Proverite da li su svi štampači povezani i uključeni).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11506,22 +11709,22 @@ msgstr "" "Da li želite da omogućite štampanje na štampačima koji su gore pomenuti na " "lokalnoj mreži?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Da li želite da omogućite šrampanje na štampačima u lokalnoj mreži?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Da li želite da omogućite štampanje na gore pomenutim štampačima?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "Da li ste sigurni da želite da podesite štampanje na ovoj mašini?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11530,48 +11733,42 @@ msgstr "" "NAPOMENA: U zavisnosti od modela štampača i sistema za štampanje potrebno je " "još %d MB dodatnog softera da se instalira." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Tražim nove štampače..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Podešavanje štampača ..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Podešavam štampač \"%s\" ..." +#: printer/printerdrake.pm:797 +#, fuzzy, c-format +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Uklanjam štampač \"%s\" ..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " uklj. " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Selekcija modela štampača" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Koju model štampača imate?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11584,7 +11781,7 @@ msgstr "" "Printerdrake nije mogao da detektuje vaš model štampača %s. Izaberite " "odgovarajući model sa liste." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11593,21 +11790,24 @@ msgstr "" "Ukoliko se vaš štampač ne nalazi na listi, izaberite kompatibilni " "(pogledajte upustvo za štampač) ili sličan njemu." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Podešavam štampač \"%s\" ..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Podešavam aplikacije..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Podešavam štampač \"%s\" ..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Dodajte novi štampač" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11630,7 +11830,7 @@ msgstr "" "dobićete pristup svim dostypnim drajverima, njihovim opcijama, i tipovima " "konekcije štampača." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11669,7 +11869,7 @@ msgstr "" "Kliknite na \"Sledeći\" kada ste spremni, i na \"Poništi\" ako ne želite da " "sada podešavate vaš štampač(e)." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11696,7 +11896,7 @@ msgstr "" "Kliknite na \"Next\" kada ste spremni, i na \"Cancel\" ako ne želite da sada " "podešavate vaš štampač(e)." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11733,7 +11933,7 @@ msgstr "" "Kliknite na \"Sledeći\" kada ste spremni, i na \"Poništi\" ako ne želite da " "sada podešavate vaš štampač(e)." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11760,24 +11960,24 @@ msgstr "" "Kliknite na \"Next\" kada ste spremni, i na \"Cancel\" ako ne želite da sada " "podešavate vaš štampač(e)." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Auto-detekcija štampača povezanih sa ovom mašinom" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Auto-detekcija štampača povezanih direktno na lokalnu mrežu" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" "Auto-detekcija štampača konektovanih na mašine na kojima je instaliran " "Microsoft Windows" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11800,70 +12000,70 @@ msgstr "" "promenite default opcije (papir, kvalitet štampanja, ...), izaberite " "\"Štampač\" u \"Hardver\" sekciji Mandrake Kontrolnog Centra." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Instaliram paket %s" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Auto-detekcija štampača" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Detektujem uređaje..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", mrežni štampač \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", štampač \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Detektovan %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Štampač na paralelnom portu #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Mrežni štamapč \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Štampač \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Lokalni štampač" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -11876,32 +12076,32 @@ msgstr "" "lp1, ..., je ekvivalentno LPT1:, LPT2:, ..., prvi USB štampač: /dev/usb/lp0, " "drugi USB štampač: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Morate uneti uređaj ili ime fajla!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Nije pronađen štampač!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Lokalni štampači" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Dostupni štampači" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Sledeći štamač je auto-detektovan." -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -11910,19 +12110,19 @@ msgstr "" "Ukoliko to nije onaj koji želite da podesite, unesite ime/ime fajla uređaja " "u liniju za unos" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" "Alternativno, možete da odredite ime/ime fajla uređaja u liniju za unos" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "Ovde se nalazi lista auto-detektovanih štampača. " -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -11931,7 +12131,7 @@ msgstr "" "Izaberite štampač koji želite da podesite unesite ime/ime fajla uređaja u " "liniju za unos" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -11940,7 +12140,7 @@ msgstr "" "Izaberite štampač na koji želite da šaljete dokumente za štampanje ili " "unesite ime/ime fajla uređaja u liniju za unos" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -11951,12 +12151,12 @@ msgstr "" "ispravno detektovan ili želite da sami podešavate štampač, uključite \"Ručna " "konfiguracija\"." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "Trenutno, ne postoji dtruga alternativa" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -11968,12 +12168,12 @@ msgstr "" "potpuno automatsko. Ukoliko va štampač nije pravilno detektovan ili više " "želite da ga sami podesite, uključite \"Ručna konfiguracija\"." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Izaberite štampač na koji će te upućivati sve dokumente." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -11982,12 +12182,12 @@ msgstr "" "Izaberite port na koji je vaš štampač povezan ili unesite ime/ime fajla " "uređaja u liniju za unos" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Izaberite port na koji je vaš računar povezan." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -11997,26 +12197,26 @@ msgstr "" "LPT2:, ..., prvi USB štampač: /dev/usb/lp0, drugi USB štampač: /dev/usb/" "lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Morate iabrati/uneti štampač/uređaj!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "Prekini" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Opcije za udaljeni lpd" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -12025,63 +12225,63 @@ msgstr "" "Da bi koristili udaljeni lpd štampač, morate da obezbedite ime hosta za " "server za štampanje kao i ime štampača na tom serveru." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Ime udaljenog host-a" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Ime udaljeni štampača" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Nedostaje ime udaljenog host-a!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Nedostaje ime udaljenog štampača!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Informacije" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Detektovani modeli: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Skeniram mrežu ..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", štampač \"%s\" na serveru \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Štampač \"%s\" na serveru \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "SMB (Windows 9x/NT) opcije štampača" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -12094,7 +12294,7 @@ msgstr "" "IP adresu štampačevog servera; deljeno ime štampača kome pristupate,\n" "kao i potrebna korisnička imena i lozinke." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -12104,47 +12304,47 @@ msgstr "" "liste a zatim dodajte korisničko ime, lozinku, i/ili radnu grupu ukoliko je " "potrebno." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "SMB server host:" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "SMB server IP:" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Deljeno (zajedničko) ime :" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Radna grupa(Workgroup):" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Auto-detekcija" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Morate dati ili ime servera ili njegov IP!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Nedostaje deljeno ime za Samba-u!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "SIGURNOSNO UPOZORENJE!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -12186,7 +12386,7 @@ msgstr "" "u Printerdrake-u.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -12199,7 +12399,7 @@ msgstr "" "u.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -12213,12 +12413,12 @@ msgstr "" "Da li zaista želite da nastavite da podešavate ovaj štampač kao što to sada " "radite?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "NetWare opcije štampača" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -12231,42 +12431,42 @@ msgstr "" "ime 'reda' štampača kome pristupate,kao i potrebna korisnička imena i " "lozinke." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Server štampača:" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Print Queue ime:" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Nedostaje ime NCP servera!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Nedostaje ime za NCP red!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", host \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Host \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "TCP/Socket Opcije Štampača" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -12275,7 +12475,7 @@ msgstr "" "Izaberite jedan od auto-detektovanih štampača sa liste i unesite ime hosta " "ili IP i opcionalni broj porta (default je 9100) u polje za unos." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12288,27 +12488,27 @@ msgstr "" "serverima broj porta je obično 9100, a na drugim serverima može biti " "drugačiji. Pogledajte upustvo koje ste dobili uz hardver." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Nedostaje ime hosta ili IP za štampač!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Ime hosta ili IP za štampač" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Osvežavam podatake o štampaču..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Uređaj za štampač URI" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12318,17 +12518,17 @@ msgstr "" "Možete direktno odrediti URI za pristup štampaču. URI mora ispunjavati ili " "CUPS ili Foomatic specifikacije. Zapamtite da nisu svi URI tipovi podržani." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Morate uneti validan URI!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Ubaci u komandu" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " @@ -12337,17 +12537,17 @@ msgstr "" "Ovde možete da odredite bilo koji komandnu liniju na koji zadatak za štampač " "treba da bude upućen umesto da se direktno šalje na štampač." -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Komandna linija" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Komandna linija mora biti uneta!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12358,75 +12558,75 @@ msgstr "" "(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 sa skenereom, DeskJet " "450, Sony IJP-V100), HP PhotoSmart ili HP LaserJet 2200?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Instaliram HPOJ paket..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Proveravam uređaj i podešavam HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Instaliram SANE pakete..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Instaliram mtools pakete..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" "Pristup Foto memorijskoj kartici na vašem HP multi-funkcionalnom uređaju" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Skeniranje na vašem HP multi-funkcionalnom uređaju" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" "Pristup Foto memorijskoj kartici na vašem HP multi-funkcionalnom uređaju" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Omogućavam port štampača dostupnim za CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Učitavam CUPS bazu podataka..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Unesite ime Štampača i Komentare" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "Ime štampača treba da sadrži samo slova, brojeve i underscore" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12435,7 +12635,7 @@ msgstr "" "Štampač \"%s\" već postoji,\n" "da li stvarno želite da ponovo upišete njegove opcije?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12444,35 +12644,35 @@ msgstr "" "Svaki štampač mora da ima ime (na primer \"štampač\"). Polja za Opis i " "Lokaciju ne moraju biti popunjena. To su samo korisne napomene za korisnike." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Ime štampača" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Opis" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Lokacija" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Pripremam bazu podataka za štampače..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Vaš model štampača" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12497,18 +12697,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Ovaj model je tačan" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Ručno izaberite model" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12523,38 +12723,38 @@ msgstr "" "Potražite pravi model na listi kada kursor stoji na pogrešno izabranom " "modelu ili na \"Raw štampač\"." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -12562,65 +12762,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Instaliraj rpm" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, fuzzy, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CDROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Flopi" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "Ostali portovi" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Izaberite datoteku" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Instaliram %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "OKI win štampač konfiguracija" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12637,12 +12830,12 @@ msgstr "" "ištampate test stranicu ili vaš štampač neće raditi. Postavke za vaš tip " "konekcije će biti ignorisane od strane drajvera." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Konfiguracija Lexmark inkjet štampača" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12655,7 +12848,7 @@ msgstr "" "Povežite vaš štampač na lokalni port ili ga podesite na mašini na koju je " "povezan." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12676,12 +12869,12 @@ msgstr "" "ištampajte printhead alignment stranice sa \"lexmarkmaintain\" a podesite " "opcije za položaj glave sa ovim programom." -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Konfiguracija Lexmark inkjet štampača" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, fuzzy, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -12694,15 +12887,38 @@ msgstr "" "Povežite vaš štampač na lokalni port ili ga podesite na mašini na koju je " "povezan." -#: printer/printerdrake.pm:2765 -#, c-format -msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Podešavanje zvuka" -#: printer/printerdrake.pm:2878 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Printer default settings\n" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"Drajveri za inkjet štampače koje je obezbedio Lexmark samo podržavaju " +"lokalne štampače, a ne i štampače na udaljenim mašinama ili print serverima. " +"Povežite vaš štampač na lokalni port ili ga podesite na mašini na koju je " +"povezan." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Ručna konfiguracija" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 +#, c-format +msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3056 +#, c-format +msgid "" +"Printer default settings\n" "\n" "You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if " "available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, " @@ -12717,27 +12933,27 @@ msgstr "" "visokom kvalitetu štampe/rezoluciji štampe štampanje može biti značajnije " "usporeno." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, fuzzy, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Selekcija modela štampača" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Opcija %s mora biti broj!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Opcija %s mora biti broj!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Opcije %s van opsega!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -12746,12 +12962,12 @@ msgstr "" "Da li želite da podesite ovaj štampač (\"%s\")\n" "kao default štampač?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Testiranje stranica" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -12765,57 +12981,57 @@ msgstr "" "ni ištampati. U većini slučajeva dovoljno je da ištampate standardnu test " "stranicu." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Bez test stranice" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Štampaj" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Standardna test stranica" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Alternativna test stranica" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Alteernativna test stranica (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Foto test stranica" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Nemoj da štampaj bilo koju test stranicu" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Štampam test stran(ice)u..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Instaliram paket %s" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Foto test stranica" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12830,7 +13046,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12839,17 +13055,17 @@ msgstr "" "Test stran(ice)a je poslana štampač demonu.\n" "To može dovesti do malog odlaganja starta štampača.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Da li radi ispravno?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Raw štampač" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -12862,7 +13078,7 @@ msgstr "" "\" ili \"kprinter \". Grafički alati vam dozovoljavaju da izaberete " "štampač i izmenite opcije veoma lako.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12873,8 +13089,8 @@ msgstr "" "dijaloga za štampanje u većem broju aplikacija, ali ovde nemojte da " "određujete ime fajla jer njega postavlja sama aplikacija iz koje štampate.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12886,7 +13102,7 @@ msgstr "" "Komanda \"%s\" takođe dozvoljava izmenu opcija za konkretni posao štampanja. " "Jednostavno dodajte željene ocije u komandnu liniju, e. g. \"%s \". " -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, fuzzy, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -12898,7 +13114,7 @@ msgstr "" "s%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -12907,7 +13123,7 @@ msgstr "" "Ovde se nalazi lista dostupnih opcija za štampanje za tekući štampač:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12916,8 +13132,8 @@ msgstr "" "Da bi štampali fajl iz komandne linije (prozora terminala) koristite komandu " "\"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12928,7 +13144,7 @@ msgstr "" "štampanje u većini aplikacija. Ali u tom slučaju nemojte da upisujete ime " "fajla jer je ono već dodeljeno od strane aplikacije.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -12937,7 +13153,7 @@ msgstr "" "Da bi dobili listu dostupnih opcija za trenutni štampač kliknite na taster " "\"Lista opcija štampača\"." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12946,7 +13162,7 @@ msgstr "" "Da bi štampali fajl iz komandne linije (prozora terminala) koristite komandu " "\"%s \" ili \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -12963,7 +13179,7 @@ msgstr "" "štampanja jkada kliknete na taj taster. Ovo je na primer korisno kada se " "zaglavi papir.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12976,43 +13192,33 @@ msgstr "" "štampanja. Jednostavno dodajte željene opcije u komandnu liniju, e. g. \"%s " "\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Kartice za Štampanje/Skeniranje/Foto na \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Štampam/Skeniram na \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Kartica za pristup Štampanje/Foto na \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Štampam na štampaču \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Zatvori" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Lista sa opcijama za štampač" -#: printer/printerdrake.pm:3317 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3502 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " "Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the " @@ -13022,7 +13228,9 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "Vaš multi-funkcionalni uređaj je automatski podešen da bi mogao da skenira. " "Sada možete da skenirate sa \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" da bi " @@ -13034,7 +13242,7 @@ msgstr "" "\n" "Ne koristi \"scannerdrake\" za ovaj uređaj!" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -13057,18 +13265,13 @@ msgstr "" "zamenite slova uređajima sa poljem koje se nalazi u gonjem-desnom uglu liste " "fajlova." -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Učitavam podatke za štampač ..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Konfiguracija za transfer štampača" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -13083,7 +13286,7 @@ msgstr "" "poslovi štampanja.\n" "Ni svi queues ne mogu biti prebačeni zbog sledećih razloga:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -13092,7 +13295,7 @@ msgstr "" "CUPS ne podržava štampače na Novell serverima ili štampačima koji šalju " "podatke u slobodno-formiranu komandu.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -13101,12 +13304,12 @@ msgstr "" "PDQ podržava samo lokalne štampače, udaljene LPD štampače, i Socket/TCP " "štampače.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD i LPRng ne podržavaju IPP štampače.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -13115,7 +13318,7 @@ msgstr "" "Kao dodatak, queues koji su kreirani sa ovim programom ili \"foomatic-" "configure\" ne mogu biti prebačeni." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13126,7 +13329,7 @@ msgstr "" "Takođe, štampači konfigurisani sa PPD fajlovima koji potiču od proizvođača " "ili sa osnovnim CUPS drajverima ne mogu biti prebačeni." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13137,17 +13340,17 @@ msgstr "" "Označite štampače koje želite da prebacite i kliknite na \n" "\"Prebaci\"." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Ne prebacuj štampače" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Prebaci" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -13158,17 +13361,17 @@ msgstr "" "Klikni na \"Prebaci\" da bi prešli preko starog.\n" "Možete ukucati i novo ime ili preskočiti ovaj štampač." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Novo ime štampača" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Transferišem %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -13177,28 +13380,28 @@ msgstr "" "Prebacili ste svoj bivši default štampač (\"%s\"), Da li treba da bude " "ponovo default štampač pod novim sistemom za štampanje %s?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Osvežavam podatake o štampaču..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Startujem mrežu ..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Podesi mrežu sada" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Mrežna funkcionalnost nije podešena" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -13211,12 +13414,12 @@ msgstr "" "nećete moći da koristite štampač koji sada podešavate. Kako želite da " "nastavite?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Nastavi dalje bez podešavanja mreže" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, fuzzy, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -13231,7 +13434,7 @@ msgstr "" "\"Mreža & Internet\"/\"Konenkcija\", i nakon toga podesite štampač, takođe " "korištenjem Mandrake Kontrolnog Centra, sekcija \"Hardver\"/\"Štampač\"" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -13242,27 +13445,27 @@ msgstr "" "konfiguraciju i vaše hardverske komponente. Onda probajte ponova da podesite " "udaljeni štampač." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Restartujem sistem za štampanje ..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "veliki" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "paranoidni" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Instaliram sistem za štampanje u %s sigurnosnom nivou" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -13286,12 +13489,12 @@ msgstr "" "\n" "Da li stvarno želite da podesite štampanje na ovoj mašini?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Pokreni sistem za štampanje pri staranju sistema" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13311,67 +13514,150 @@ msgstr "" "\n" "Da li ponovo želite da automatski startujete sistem za štampanje ?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Proveravam instalirani softver..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Ukanjam %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Promenite sistem za štampanje" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Instaliram %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Promenite sistem za štampanje" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Štampač ili Udaljeni lpd server" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Podešavanje Default štampača..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Štampač ili Udaljeni CUPS server" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Promenite sistem za štampanje" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Izaberite Spooler za štampač" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Koji sistem za štampanje (spooler) želite da koristite ?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Neuspelo podešavanje štampača \"%s\"!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Instaliram Foomatic ..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -13382,190 +13668,160 @@ msgstr "" "to change its settings; to make it the default printer; or to view " "information about it." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "prikaži sve dostupne udaljene CUPS štampače" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" "Osveži listu štampača (da bi prikazao sve dostupne udaljene CUPS štampače)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "CUPS konfiguracija" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Promenite sistem za štampanje" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Normalni Mod" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Ekspert mod" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Opcije štampača" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Izmena konfiguracije štampača" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Štampač %s\n" +"Štampač %s%s\n" "Da li hoćete da izmenite opcije za ovaj štampač?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Ovoj particici nije moguće promeniti veličinu" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Uradi to!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Tip konekcije štampača" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Ime, opis i lokacija štampača" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Proizvođač, model i drajver štampača" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Proizođač i model štampača" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Podesi ovaj štampač kao default" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Dodaj ovaj štampač u Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Aktiviraj Server" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Ukloni ovaj štampač iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Deaktiviraj Server" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Ištampaj test stranice" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Naučite kako da koristite ovaj štampač" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Ukloni štampač" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Uklanjam stari štampač \"%s\" ..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Dodajem štampač u Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Štampač \"%s\" je uspešno dodan u Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Neuspelo dodavanje štampača \"%s\" u Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Uklanjanje štampača iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" -"Štampač \"%s\" je uspešno uklonjen iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP-a" +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Štampač \"%s\" na serveru \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Neospeo pokušaj uklanjanja štampača \"%s\" iz Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP-a" +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Deljenje internet konekcije je onemogućeno." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Da li hoćete da uklonite štampač \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Uklanjam štampač \"%s\" ..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Default štampač" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Štampač \"%s\" je sada postavljen kao default štampač." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Nije moguće dodati particiju na _formatiran_ RAID md%d" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid neuspelo (možda nedostaje raidtools ?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid neuspelo" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n" @@ -13590,16 +13846,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -13641,7 +13897,8 @@ msgstr "" "\n" "Dozvoli/Ne dozvoli autologovanje." -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -13656,7 +13913,7 @@ msgstr "" "je \\fIarg\\fP = NONE nijedana radnja nije\n" "dozvoljena ili je samo /etc/issue dozvoljen." -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" @@ -13664,7 +13921,7 @@ msgstr "" "\n" "Dozvoli/Ne dozvoli restartovanje od strane konzlolnog korisnika." -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "" @@ -13672,7 +13929,7 @@ msgstr "" "\n" "Dozvoli/Ne dozvoli udaljeno root logovanje." -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "" @@ -13680,7 +13937,7 @@ msgstr "" "\n" "Dozvoli/Ne dozvoli diektno root logovanje." -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " @@ -13691,7 +13948,16 @@ msgstr "" "Dozvoli/Ne dozvoli listu korisnika na sistemu u menadžerima za displej (kdm " "i gdm)." -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -13708,7 +13974,7 @@ msgstr "" "sa strane klijenta: ALL (sve konekcije su dozvoljene), LOCAL (samo\n" "lpkalne konekcije) i NONE (bez konekcije)." -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, fuzzy, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" @@ -13719,7 +13985,8 @@ msgstr "" "Argument određuje da li klijent autorzivan za konekovanje na\n" "X server na tcp portu 6000 ili nije." -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, fuzzy, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -13742,7 +14009,7 @@ msgstr "" "potrebnih servisa , koristite /etc/hosts.allow\n" "(see hosts.allow(5))." -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, fuzzy, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -13765,7 +14032,7 @@ msgstr "" "u fajlu\n" "tokom instalacije paketa." -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, fuzzy, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -13779,23 +14046,28 @@ msgstr "" "dozvolama u /etc/cron.allow i /etc/at.allow\n" "(pročitajte man at(1) i crontab(1))." -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, fuzzy, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" "Argumenti: (arg, alert=1)\n" "\n" "Omogući/Onemogući zaštitu za name resolution spoofing. Ako je\n" -"\\fIalert\\fP istinit, i to prijavite u syslog." +"\"%s\" istinit, i to prijavite u syslog." + +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Sigurnosni alarmi:" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:82 #, fuzzy, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" @@ -13803,7 +14075,7 @@ msgstr "" "\n" "Omogući/Onemogući IP spoofing zaštitu." -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, fuzzy, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" @@ -13811,7 +14083,7 @@ msgstr "" "\n" "Omogući/Onemogući libsafe ako je libsafe pronađen na sistemu." -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" @@ -13819,7 +14091,7 @@ msgstr "" "\n" "Omogući/Onemogući prijavljivanje IPv4 strange paketa." -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, fuzzy, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" @@ -13827,7 +14099,7 @@ msgstr "" "\n" "Omogući/Onemogući msec proveru sigurnosti na svaki čas." -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, fuzzy, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." @@ -13836,7 +14108,7 @@ msgstr "" "\n" " Omogućavanje su samo za korisnije wheel grupe ili za svakog korisnika." -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" @@ -13844,7 +14116,7 @@ msgstr "" "\n" "Koristi lozinku za autentifikaciju korisnika." -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, fuzzy, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" @@ -13852,7 +14124,7 @@ msgstr "" "\n" "Aktiviraj/Deaktiviraj proveru promiskuiteta mrežnih kartica." -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, fuzzy, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" @@ -13860,7 +14132,7 @@ msgstr "" "\n" " Aktiviraj/Deaktiviraj dnevne sigurnosne provere." -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, fuzzy, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" @@ -13868,7 +14140,7 @@ msgstr "" "\n" " Omogući/Onemogući sulogin(8) u single user nivou." -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" @@ -13876,7 +14148,7 @@ msgstr "" "\n" "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" @@ -13885,7 +14157,7 @@ msgstr "" "Podesite lozinku ciljajući na \\fImax\\fP dana i izmena pauze na " "\\fIinactive\\fP." -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, fuzzy, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" @@ -13893,7 +14165,7 @@ msgstr "" "\n" "Podesite istoriju pamćenja lozinki da bi sprečili ponovnu upotrebu lozinke." -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, fuzzy, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " @@ -13904,7 +14176,7 @@ msgstr "" "Podesite najmanju dužinu lozinke i najmanji broj brojeva i minimalan broj " "velikih slova." -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, fuzzy, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "" @@ -13912,15 +14184,15 @@ msgstr "" "\n" "Podesite root umask." -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "ukoliko je podešeno na da, označite otvorene portove." -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, fuzzy, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -13931,65 +14203,65 @@ msgstr "" "ukoliko je podešene na da, proverite prazne lozinke, bez lozinke u /etc/" "shadow i korisnike sa 0 id različih od root." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" "ukoliko je podešeno na da, proverite ovlašćenja za fajlove u korisničkom " "home diretorijumu." -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" "ukoliko je podešeno na da, proverite da li su mrežni uređaji u promiscuous " "modu." -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "ukoliko je podešeno na da, pokrenite dnevne sigurnosne provere." -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "ukoliko je podešeno na da, označite dodavanje/uklanjanje sgid fajlova." -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "ukoliko je podešeno na da, prverite praznu lozinku u /etc/shadow." -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "ukoliko je podešeno na da, proverite checksum za suid/sgid fajlove." -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" "ukoliko je podešeno na da, označite dodavanje/uklanjanje za suid root " "fajlove." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "ukoliko je podešeno na da, prijavite fajlove bez vlasnika." -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" "ukoliko je podešeno na da, označite fajlove/diretorijume upisivim za sve " "korisnike." -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "ukoliko je podešeno na da, pokrenite chkrootkit provere." -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." @@ -13997,32 +14269,32 @@ msgstr "" "ukoliko je podešeno, pošaljite izveštaj na ovu email adresu uli je pošaljite " "root-u." -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "ukoliko kažete da, pošaljite rezultat provere mail-om." -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "ukoliko je podešeno na da, pokrenite proveru rpm baze podataka." -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "ukoliko je podešeno na da, pošaljite izveštaj o proveri u syslog." -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "ukoliko je podešeno na da, izveštaj o proveri pošaljite na tty." -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, fuzzy, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" @@ -14031,7 +14303,7 @@ msgstr "" "Podesite shell veličinu istorije za komande. Vrednost -1 znači da nema " "linita." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, fuzzy, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" @@ -14039,12 +14311,12 @@ msgstr "" "\n" "Podesite shell pauzu. Vrednost zero - nula znači da nema pauze." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, fuzzy, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "" @@ -14106,41 +14378,46 @@ msgstr "" "i gdm)." #: security/l10n.pm:20 +#, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Winmodem konekcija" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Podesi servise" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, fuzzy, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" @@ -14148,7 +14425,7 @@ msgstr "" "\n" "Omogući/Onemogući IP spoofing zaštitu." -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" @@ -14156,7 +14433,7 @@ msgstr "" "\n" "Omogući/Onemogući libsafe ako je libsafe pronađen na sistemu." -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, fuzzy, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" @@ -14164,7 +14441,7 @@ msgstr "" "\n" "Omogući/Onemogući prijavljivanje IPv4 strange paketa." -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" @@ -14172,7 +14449,7 @@ msgstr "" "\n" "Omogući/Onemogući msec proveru sigurnosti na svaki čas." -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, fuzzy, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" @@ -14180,7 +14457,7 @@ msgstr "" "\n" " Omogućavanje su samo za korisnije wheel grupe ili za svakog korisnika." -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, fuzzy, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" @@ -14188,7 +14465,7 @@ msgstr "" "\n" "Koristi lozinku za autentifikaciju korisnika." -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, fuzzy, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" @@ -14196,12 +14473,12 @@ msgstr "" "\n" "Aktiviraj/Deaktiviraj proveru promiskuiteta mrežnih kartica." -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, fuzzy, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" @@ -14209,142 +14486,142 @@ msgstr "" "\n" " Omogući/Onemogući sulogin(8) u single user nivou." -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, fuzzy, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Bez lozinke" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, fuzzy, c-format msgid "Password history length" msgstr "Ova lozinka je previše prosta" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, fuzzy, c-format msgid "Root umask" msgstr "Root lozinka" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, fuzzy, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Pauza pri startanju kernela" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, fuzzy, c-format msgid "User umask" msgstr "Korisnici" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, fuzzy, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Detektovano na portu %s" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, fuzzy, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" "ukoliko je podešeno na da, proverite ovlašćenja za fajlove u korisničkom " "home diretorijumu." -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, fuzzy, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" "ukoliko je podešeno na da, proverite da li su mrežni uređaji u promiscuous " "modu." -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, fuzzy, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "ukoliko je podešeno na da, pokrenite dnevne sigurnosne provere." -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, fuzzy, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "ukoliko je podešeno na da, označite dodavanje/uklanjanje sgid fajlova." -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, fuzzy, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "ukoliko je podešeno na da, prverite praznu lozinku u /etc/shadow." -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, fuzzy, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "ukoliko je podešeno na da, proverite checksum za suid/sgid fajlove." -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, fuzzy, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" "ukoliko je podešeno na da, označite dodavanje/uklanjanje za suid root " "fajlove." -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "ukoliko je podešeno na da, prijavite fajlove bez vlasnika." -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, fuzzy, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" "ukoliko je podešeno na da, označite fajlove/diretorijume upisivim za sve " "korisnike." -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, fuzzy, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "ukoliko je podešeno na da, pokrenite chkrootkit provere." -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, fuzzy, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" "ukoliko je podešeno, pošaljite izveštaj na ovu email adresu uli je pošaljite " "root-u." -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, fuzzy, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "ukoliko kažete da, pošaljite rezultat provere mail-om." -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, fuzzy, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "ukoliko je podešeno na da, pokrenite proveru rpm baze podataka." -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "ukoliko je podešeno na da, pošaljite izveštaj o proveri u syslog." -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, fuzzy, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "ukoliko je podešeno na da, izveštaj o proveri pošaljite na tty." @@ -14676,10 +14953,10 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" "Automatski uključuje numlock taster pod konzolom\n" -"i u XFree pri startanju." +"i u Xorg pri startanju." #: services.pm:66 #, c-format @@ -14771,7 +15048,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "rwho protokol dozvoljava udaljenim korisnicima da dobiju listu svih\n" "korisnika ulogovanih na sistem sa pokrenutim rwho demonom (slično finger-u)." @@ -14797,8 +15074,8 @@ msgstr "Podiže drajvere za vaše usb uređaje." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "Pokreće X Font server (potrebno za pokretanje XFree)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "Pokreće X Font server (potrebno za pokretanje Xorg)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -14842,7 +15119,7 @@ msgstr "zaustavljeno" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Servisi i demoni" #: services.pm:221 @@ -14854,7 +15131,7 @@ msgstr "" "žalim ali nema dodatnih informacija\n" "o ovom servisu." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Info" @@ -14869,857 +15146,1330 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "Pri startanju" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Start" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Stop" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Hvala vam što ste izabrali Mandrakelinux 9.2" +#: share/advertising/01.pl:13 +#, c-format +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Dobrodošli u Svet Open Source-a" +#: share/advertising/01.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Dobrodošli u Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Drajver" +msgid "Open Source" +msgstr "Serveri" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Dobrodošli u Svet Open Source-a" + +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Internet" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake Kontrolni Centar" +#: share/advertising/08.pl:13 +#, c-format +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "Mandrake Kontrolni Centar" +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Postanite MandrakeExpert" - -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "pristup alatima za kompajliranje" - -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "Hvala vam što ste izabrali Mandrakelinux 9.2" - -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Imate li još %s interfejsa?" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." +msgstr "" + +#: share/advertising/12.pl:13 +#, c-format +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Izaberite ključ za enkripciju fajl sistema" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org Program za formule" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Postanite MandrakeExpert" +#: share/advertising/16.pl:13 +#, c-format +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Surfuj po Internetu" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Imate li još %s interfejsa?" +#: share/advertising/16.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "Note" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "Prebaci dajlove preko FTP-a" + +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Izaberite ključ za enkripciju fajl sistema" +#: share/advertising/17.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Razvojna okruženja " + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." +msgstr "" + +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Razvojna" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Razvojna" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Upravljanje štampanjem" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* And many more." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Razvojna" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Serveri" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "\t* Send and receive your e-mails." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Share your agendas and your address books." +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Manage your memos and task lists." +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Serveri" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" "Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:17 #, fuzzy, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." msgstr "Apache World Wide Web Server" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" + +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "The Open Source Model" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" + +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Razvojna" +#: share/advertising/28.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/28.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -" Ovaj program je bespaltan; možete ga redistribuirati i/ili menjati\n" -" pod uslovima GNU General Public License kako je objavljeno\n" -" u Free Software Fondaciji; ili verziji 2, ili (u vašem slučaju)\n" -" bilo kojoj novijoj verziji.\n" -"\n" -" Ovaj program je distribuiran u nadi da će biti od koristi,\n" -" sli BEZ IKAKVIH GARANCIJA; čak i bez garancije za\n" -" KORISNOST i PRAKTIČNU UPOTREBU. Pogledajte\n" -" GNU Opštu Javnu Licencu za više detalja.\n" -"\n" -" Trebali bi da mate kopiju GNU Opšte Javne Licence\n" -" zajedno sa ovim programom; ukoliko je nemate, pišite nam na adresu Free " -"Software\n" -" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Program za Backup i vraćanje podataka\n" -"\n" -"--default : snima default direktorijume.\n" -"--debug : prikazuje sve debug poruke.\n" -"--show-conf : lista fajlova ili direktorijuma za backup.\n" -"--config-info : objašnjava podešavanje opcija za fajlove (za ne-X " -"korisnike).\n" -"--daemon : koristi daemon konfiguraciju. \n" -"--help : prikazuje ovu poruku.\n" -"--version : prikazuje verziju programa.\n" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/29.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPCIJE:\n" -" --help - prikazuje ovaj tekst koji sada čitate.\n" -" --report - program treba da bude jedan od mandrake alata\n" -" --incident - program treba da bude jedan od mandrake alata" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -#: standalone.pm:69 -#, fuzzy, c-format +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/30.pl:15 +#, c-format msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -"Program za kontrolu i importovanje " -"fontova \n" -"--windows_import : importuje sa svih dostupnih windows particija.\n" -"--xls_fonts : prikazuje sve fontove koji su već prisutni preko xls\n" -"--strong : strga provera fonta.\n" -"--install : instalira bilo koji font i bilo koji direktorijum.\n" -"--uninstall : deinstalira bilo koji font ili bilo koji direktorijum sa " -"fontovima.\n" -"--replace : zamenjuje sve fontove koji već postoje\n" -"--application : 0 bez aplikacije.\n" -" : 1 sve dostupne aplikacije podržane.\n" -" : name_of_application kao za na primer staroffice \n" -" : i gs za ghostscript za samo ovu." -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:25 +#, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Radna(Office) stanica" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "" +"Office programi: tekst procesori (kword, abiword), tabele (kspread, " +"gnumeric), pdf preglednici, itd" + +#: share/compssUsers.pl:28 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Office programi: tekst procesori (kword, abiword), tabele (kspread, " +"gnumeric), pdf preglednici, itd" + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Stanica za igru" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Zabavni programi: arkade, ige na tabli, strategije, itd" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Multimedijalna stanica" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Programi za puštanje zvuka i videa" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Internet stanica" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" +"Skup alata za čitanje i slanje el.pošte i vesti (pine, mutt, tin..) i za " +"pretraživanje Interneta" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Mrežni kompjuter, (klijent)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Klijenti za različite protokole uključujući i ssh" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Konfiguracija" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Alati za lako konfigurisanje kompjutera" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Konzolni alati" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "editori,šelovi, alati za datoteke, terminali" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C i C++ razvojne biblioteke, programi i propratne datoteke" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentacija" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Knjige i Kako? (Howto's) za Linux i Besplatni Softver" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Linux-ova Standardna Baza. Podrška za Third party aplikaicje" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "Putanja" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "grupa" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Samba Server" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Server, Firewall/Router" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Internet gateway" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Datoteka/_Nova" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Postfix mail server" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Obnovi sa CDa" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NTP Server" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS/NIS " + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Ime Domena i Mrežni Informacioni Server" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Server štampača:" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Samba Server" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Server,Baze podataka" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL ili MySQL server za bazu podataka" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Server, Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Pošta" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Postfix mail server" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL ili MySQL server za bazu podataka" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Mrežni Server" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, SSH server" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE padna stanica" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" +"K Desktop okruženje, osnovno grafičko okruženje sa kolekcijom pratećih alata" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Gnome radna stanica" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "" +"Grafička okruženja za setom korisničk NFS server, SMB server, Proxy server, " +"NFS server, SMB server, Proxy serverih aplikacija i desktopalata" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Drugi grafički desktopovi" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, itd" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filipini" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "SSH Server" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Veb kamera" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Konfiguracija Terminalnog servera" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Praćenje stanja mreže" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Neuspelo podešavanje štampača \"%s\"!" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" +" Ovaj program je bespaltan; možete ga redistribuirati i/ili menjati\n" +" pod uslovima GNU General Public License kako je objavljeno\n" +" u Free Software Fondaciji; ili verziji 2, ili (u vašem slučaju)\n" +" bilo kojoj novijoj verziji.\n" +"\n" +" Ovaj program je distribuiran u nadi da će biti od koristi,\n" +" sli BEZ IKAKVIH GARANCIJA; čak i bez garancije za\n" +" KORISNOST i PRAKTIČNU UPOTREBU. Pogledajte\n" +" GNU Opštu Javnu Licencu za više detalja.\n" +"\n" +" Trebali bi da mate kopiju GNU Opšte Javne Licence\n" +" zajedno sa ovim programom; ukoliko je nemate, pišite nam na adresu Free " +"Software\n" +" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Program za Backup i vraćanje podataka\n" +"\n" +"--default : snima default direktorijume.\n" +"--debug : prikazuje sve debug poruke.\n" +"--show-conf : lista fajlova ili direktorijuma za backup.\n" +"--config-info : objašnjava podešavanje opcija za fajlove (za ne-X " +"korisnike).\n" +"--daemon : koristi daemon konfiguraciju. \n" +"--help : prikazuje ovu poruku.\n" +"--version : prikazuje verziju programa.\n" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" + +#: standalone.pm:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPCIJE:\n" +" --help - prikazuje ovaj tekst koji sada čitate.\n" +" --report - program treba da bude jedan od mandrake alata\n" +" --incident - program treba da bude jedan od mandrake alata" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" +"Program za kontrolu i importovanje " +"fontova \n" +"--windows_import : importuje sa svih dostupnih windows particija.\n" +"--xls_fonts : prikazuje sve fontove koji su već prisutni preko xls\n" +"--strong : strga provera fonta.\n" +"--install : instalira bilo koji font i bilo koji direktorijum.\n" +"--uninstall : deinstalira bilo koji font ili bilo koji direktorijum sa " +"fontovima.\n" +"--replace : zamenjuje sve fontove koji već postoje\n" +"--application : 0 bez aplikacije.\n" +" : 1 sve dostupne aplikacije podržane.\n" +" : name_of_application kao za na primer staroffice \n" +" : i gs za ghostscript za samo ovu." + +#: standalone.pm:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" "--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " "username)\n" "--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " @@ -15823,7 +16573,7 @@ msgstr "" " XFdrake [--noauto] monitor\n" " XFdrake resolution" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15834,106 +16584,100 @@ msgstr "" "Upotreba: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" "testing] [-v|--version] " -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Molim vaš izlogujte se i restartujte (Ctrl-Alt-BackSpace) računar" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " "0/1 for Local Config...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "OK" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "Konfiguracija Terminalnog servera" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "Aktiviraj Server" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "Deaktiviraj Server" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "Pokreni Server" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "Zaustavi Server" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "Etherboot Floppy/ISO" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "Net Boot Images" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "Dodaj/Izbriši Korisnike" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "Dodaj/Izbriši Klijente" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "Čarobnjak po prvi put" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -15950,22 +16694,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Kliknite ovde za pokretanje čarobnjaka ->" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, fuzzy, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "Dozvoli Thin Klijente" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -15974,45 +16718,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "Ovo će potrajati nekoliko minuta." -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, fuzzy, c-format msgid "Done!" msgstr "Urađeno" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "Konfiguracija Mandrake Terminalnog servera" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -16028,7 +16772,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -16048,7 +16792,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -16059,14 +16803,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -16087,7 +16831,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -16105,7 +16849,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -16116,7 +16860,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -16127,7 +16871,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -16147,7 +16891,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -16157,7 +16901,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -16177,13 +16921,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -16195,62 +16939,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "Boot Floppy" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "Boot ISO" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "Slika" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "Verzija kernela" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "Kompajliraj celi Kernel -->" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Nijedan kernel nije izabran!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "Build Single NIC -->" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Nijedan NIC nije selektovan!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Kompajliraj Sve Kernele -->" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Obriši" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Obriši sve NBIs" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -16262,94 +17006,94 @@ msgstr "" "Obrišite/ponovo dodajte korisnika na Terminalnom Serveru da bi omoućili " "prijavljivanje." -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Dodaj Korisnika -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<-- Obriši Korisnika" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "tip: %s" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "Automatska rekonfiguracija" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "Nema kreiranih No net boot image!" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "Thin klijent" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "Dozvoli Thin Klijente" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "Dodaj Klijenta -->" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, fuzzy, c-format msgid "type: fat" msgstr "tip: %s" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, fuzzy, c-format msgid "type: thin" msgstr "tip: %s" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, fuzzy, c-format msgid "local config: false" msgstr "Lokalne datoteke" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, fuzzy, c-format msgid "local config: true" msgstr "nije podešeno" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "Uredi Klijenta" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Obriši Klijenta" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "dhcpd Konfiguracija..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" @@ -16358,77 +17102,77 @@ msgstr "" "Morate da restartujete Menadžera za Dispej da bi sve izmene bile vidljive. \n" "(service dm restart - u kondzoli)" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "Subnet:" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Mrežna maska:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "Ruteri:" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "Subnet maska:" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "Broadcast Adresa:" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Ime domena:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Navedi servere:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "Početak IP raspona:" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "Kraj IP raspona:" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Sačuvaj Konfiguraciju" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "dhcpd Server konfiguracija" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -16439,103 +17183,97 @@ msgstr "" "vašeg dosadašnjeg sistema.\n" "MOžete ih izmeniti po potrebi." -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "Dinamička IP adresa Pool:" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Ubacite disketu:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Ne mogu da pristupim disketi!" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Disketu sada možete da izbacite iz uređaja" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Disketa nije pronađena!" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, fuzzy, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "Etherboot ISO image je %s" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Greška kod unosa u datoteka %s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "Etherboot ISO image je %s" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "Nešto je krenulo naopako! - Da li je mkisofs instaliran?" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "Prvo morate da kreirate /etc/dhcpd.conf !" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "%s ne odgovara" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "Detektovan %s" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, fuzzy, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "%s ne odgovara" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "/etc/hosts.allow i /etc/hosts.deny je već podešen - nije izmenjen" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" @@ -16636,8 +17374,8 @@ msgstr "" "\n" "Parametri za autoinstalaciju su dostupni u delu koji se nalazi levo" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Čestitamo !" @@ -16676,66 +17414,61 @@ msgstr "Čad" msgid "tape" msgstr "Traka" -#: standalone/drakbackup:112 -#, fuzzy, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "NIje pronađen image" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -16743,7 +17476,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -16751,60 +17484,60 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, fuzzy, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "Cron nije dostupan još uvek za non-root" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, fuzzy, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "" "\n" "- Korisnički fajlovi:\n" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, fuzzy, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "" "\n" "- Korisnički fajlovi:\n" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -16814,7 +17547,7 @@ msgstr "" " DrakBackup Izveštaj \n" "\n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -16825,7 +17558,7 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16838,13 +17571,13 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, fuzzy, c-format msgid "Total progress" msgstr "Ukupan napredak" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -16857,42 +17590,42 @@ msgstr "" "Upozorenje: Ukoliko ste već završili ovaj proces verovatno treba da\n" "očistite unos sa authorized_keys na serveru." -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "Generisanje tastera može da potraje par trenutaka." -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "GREŠKA: Nije moguće povezivanje %s." -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "Bez traženja lozinke na %s za port %s" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Pogrešna lodzinka na %s" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "Odbijen pristup pri transferu %s na %s" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Ne mogu pronađem %s na %s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "%s ne odgovara" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -16909,84 +17642,84 @@ msgstr "" "\n" "bez traženja lozinke." -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "WebDAV udaljeni sajt je već u sync!" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "WebDAV transfer nije uspeo!" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "Nema CDR/DVDR u uređaju!" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "Ovo izgleda nije medij na koji može da se snima!" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "Medij nije izbrisiv!" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "Brisanje medija može da potraje manje vremena." -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "Problemi sa dozvolama pristupa za CD." -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "Nema trake u %s!" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Backup sistemskih fajlova..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "backup-ovanje fajlova sa hard diska..." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "backup-ovanje korsinikovih fajlova" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "backup-ovanje ostalih fajlova..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "Napredak Backup-ovanja hard diska..." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Nema izmena za backup!" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16997,7 +17730,7 @@ msgstr "" "Drakbackup aktivnosti preko %s:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17008,7 +17741,7 @@ msgstr "" " Problemi sa FTP konekcijom: Nije moguće poslati vaše backup fajlove preko " "FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." @@ -17016,14 +17749,14 @@ msgstr "" "Greška tokom slanja fajla preko FTP-a.\n" " Ispravite vašu FTP konfiguraciju." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, fuzzy, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" "lista fajlova poslana preko FTP-a: %s\n" " " -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17034,7 +17767,7 @@ msgstr "" "Drakbackup aktivnosti preko CD:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17045,7 +17778,7 @@ msgstr "" "Drakbackup aktivnosti preko trake:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, fuzzy, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" @@ -17053,17 +17786,17 @@ msgstr "" " vaš izveštaj nije poslan\n" " Podesite sendmail" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr " Greška tokom slanja mail-a. \n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "Ne mogu da kreiram katalog!" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17072,7 +17805,7 @@ msgstr "" "\n" "Proverite sve opcije koje vam trebaju.\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" @@ -17080,37 +17813,37 @@ msgstr "" "Ove opcije mogu sačuvati i kasnije obnoviti sve fajlove u vašem /etc " "direktorijumu.\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Sačuvajte svoje Sistemske fajlove ( /etc direktorijum )" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, fuzzy, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" "Koristi Inkrementalni Backup-ove (ne zamenjuj ih sa starim backup-ovima)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, fuzzy, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "" "Koristi Inkrementalni Backup-ove (ne zamenjuj ih sa starim backup-ovima)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "Ne uključuj kritične fajlove (passwd, group, fstab)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -17119,185 +17852,185 @@ msgstr "" "Sa ovom opcijom moći ćete da obnovite bilo koju verziju\n" " vašeg /etc direktorijuma." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "Selektujte sve korisnike koje želite da uključite u backup." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "Ne uključuj keš pretraživača" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, fuzzy, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "Odaberite fajlove ili direktorijume i klinite na 'Dodaj'" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Ukloni Selektovano" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Korisnici" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Korisiti mrežnu konekciju za backup" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "Mrežni metod:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "Koristi Expect za SSH" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, fuzzy, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" "Kreiraj/Prebaci\n" "backup tastere na SSH" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, fuzzy, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "" " Prebaci \n" "Sada" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, fuzzy, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" "Drugi (ne drakbackup)\n" "tasteri su već na mestu" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, fuzzy, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Ime hosta:" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, fuzzy, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" "Unesite direktorijum (ili modul) da\n" " bi postavili backup na ovaj host." -#: standalone/drakbackup:1621 -#, fuzzy, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Ime domena" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Zapamti ovu lozinku" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "Potrebno je ime hosta, korisničko ime i lozinka!" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "Koristi CD/DVDROM za backup" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Izaberite veličinu vašeg CD/DVD medija (Mb)" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "Izaberite veličinu vašeg CD/DVD medija (Mb)" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, fuzzy, c-format msgid "Multisession CD" msgstr " (multi-sesija)" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, fuzzy, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Proverite da li želite izbrišete vaš RW medij (1 sesiju)" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr "Obriši odmah " -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "uređaj" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, fuzzy, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "uređaj" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Nije određen CD uređaj!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Koristi traku za backup" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, fuzzy, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "Unesite ime uređaja koji koristite za backup" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, fuzzy, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Koristi traku za backup" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, fuzzy, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Koristi traku za backup" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, fuzzy, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Koristi traku za backup" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Unesite direktorijum da bi u njega sačuvali:" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Unesite direktorijum da bi u njega sačuvali:" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, fuzzy, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -17306,191 +18039,191 @@ msgstr "" "Unesite maksimalnu veličinu\n" " dozvoljenu za Drakbackup" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CDROM / DVDROM" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "HardDrive / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "na sat" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "dnevno" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "nedeljno" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "mesečno" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, fuzzy, c-format msgid "custom" msgstr "Izbor po želji" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "Januar" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "Februar" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "Mart" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "April" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "Maj" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "Jun" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "Jul" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "Avgust" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "Septembar" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "Oktobar" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "Novembar" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "Decembar" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "Nedelja" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "Ponedeljak" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "Utorak" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "Sreda" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "Četvrtak" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "Petak" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "Subota" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Koristi demon" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "" "Izaberite vremenski interval \n" "između svakog backup-a" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "Minut" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Čas" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "Dan" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Mesec" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, fuzzy, c-format msgid "Weekday" msgstr "Sreda" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "" "Izaberite\n" "medij za backup." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, fuzzy, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "" @@ -17498,7 +18231,7 @@ msgstr "" "\n" "Možete primetiti da svi 'net' mediji takođe koriste hard disk." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, fuzzy, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" @@ -17506,117 +18239,117 @@ msgstr "" "\n" "Možete primetiti da svi 'net' mediji takođe koriste hard disk." -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "izaberite datum za obnavljanje" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, fuzzy, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Koristi quota zar backup fajlove" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "Pošalji mail izveštaj nakon svakog backup/a na :" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "SMB server host:" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "Obrišite tar fajove na tvrdom disku nakon backup-a na drugi medij." -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Šta" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Gde" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Kada" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "Više Opcija" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Mrežna funkcionalnost nije podešena" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Drakbackup Konfiguracija" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Izaberite šta želite da backup-ujete" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "Obrišite tar fajove na tvrdom disku nakon backup-a na drugi medij." -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "preko Mreže" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "na CD uređaju" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "na uređaju za trake" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "Backup-uj Korisnike" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, fuzzy, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "Default štampač" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Izaberite šta želite da backup-ujete" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "Backup-uj sistem" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "Izaberite korisnike ručno" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Izaberite podatke koji želite da backup-ujete..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17625,7 +18358,7 @@ msgstr "" "\n" "Backup Izvori: \n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17634,7 +18367,7 @@ msgstr "" "\n" "- Sistemski fajlovi:\n" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17643,7 +18376,7 @@ msgstr "" "\n" "- Korisnički fajlovi:\n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17652,7 +18385,7 @@ msgstr "" "\n" "- Ostali fajlovi:\n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17661,12 +18394,12 @@ msgstr "" "\n" "- Snimi na Hard Disk na putanju: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17675,17 +18408,7 @@ msgstr "" "\n" "- Obrišite tar fajlove na hard disku posle backup-a.\n" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, fuzzy, c-format -msgid "NO" -msgstr "INFO" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17694,22 +18417,22 @@ msgstr "" "\n" "- Nareži na CD" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr " na uređaj: %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr " (multi-sesija)" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17718,12 +18441,17 @@ msgstr "" "\n" "- Snimi na traku na uređaju: %s" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tErase=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17732,7 +18460,7 @@ msgstr "" "\n" "- Snimi preko %s na host: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -17741,7 +18469,7 @@ msgstr "" "\t\t korisničko ime: %s\n" "\t\t na putanji: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17750,42 +18478,42 @@ msgstr "" "\n" "- Opcije:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\tNe uključuj Sistemske Fajlove\n" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tBackup koristi tar i bzip2\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tBackus koristi tar i gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "\tBackus koristi tar i gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, fuzzy, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "Koristi quota zar backup fajlove" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "Na CUPS server \"%s\"" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -17794,47 +18522,47 @@ msgstr "" "\n" "- Demonn (%s) uključuje :\n" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-Hard disk.\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "\t-CD-R.\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "\t-Traka \n" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Mreža preko FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t-Mreža preko SSH.\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t-Mreža preko rsync.\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t-Mreža preko webdav.\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Bez konfiguracije, kliknite na Čarobnjak ili Napredno\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -17843,33 +18571,33 @@ msgstr "" "Lista podataka za obnavljanje:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "" "\n" "- Sistemski fajlovi:\n" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "" "\n" "- Korisnički fajlovi:\n" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "" "\n" "- Ostali fajlovi:\n" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -17878,137 +18606,137 @@ msgstr "" "Lista korumpiranih podataka:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Deselektujte ili uklonite ih sledeći put." -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "Backup fajlovi su korumpirani" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr " Svi vaši odabrani podasi su " -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr " Uspešno Obnovljeni na %s " -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " Obnavljanje Konfiguracije " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "U Redu za obnavanje drugih fajlova." -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" "Obnavljanje liste korisnika (samo najnoviji podaci po korisniku su važni)" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "izaberite datum za obnavljanje" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Povrati (restore) sa Hard Diska" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Unesite direktorijum gde je smešten backup" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, fuzzy, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "Obnovi sve backup-ove" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Izaberitedrugi medij za obnavljanje sa" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "Drugi Medij" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Obnovi sistem" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Obnovi korisnike" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Obnovi ostalo" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "izaberite putanju za obnavljanje (umesto /)" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Obnavljanje po želji" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Uradi novi backup pre obnavljanja (samo za inkrementalne backup-e.)" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Ukloni korisničke direktorijume pre obnavljanja" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." msgstr "NIje pronađen image" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "" "Obnovi odabrane\n" "fajlove" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -18017,7 +18745,7 @@ msgstr "" "Obnovi izabrane\n" "Unose u katalogu" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -18026,17 +18754,17 @@ msgstr "" "Obnovi odabrane\n" "fajlove" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "Backup fajlvi nisu pronađeni na %s." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Obnovi sa CDa" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" @@ -18045,17 +18773,17 @@ msgstr "" "Ubacite CD sa oznakom %s\n" " u CD uređaj sa tačkom montiranja /mnt/cdrom" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "NIje ipstavna oznaka CDa. Disk je označen sa %s." -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Obnovi sa trake" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" @@ -18064,218 +18792,218 @@ msgstr "" "Ubacite traku za oznakom %s\n" " u uređaj za trake %s" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "NIje dobra oznaka trake. Traka je označena sa %s." -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Obnovi preko Mreže" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "Oblnovi preko Mrežnog protokola: %s" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Ime hosta" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "Putanja do hosta ili Modul" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "Potrebna je Lozinka" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "Potrebno je Korisničko ime" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Potrebno je ime hosta" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "Potrebna je putanja ili modul" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "Fajlovi obnovljeni..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Obnova neuspela..." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "%s ne odgovara" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, fuzzy, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Izaberitedrugi medij za obnavljanje sa" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "Obnovi sve backup-ove" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Obnavljanje po želji" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Obnovi iz Kataloga" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Izaberite podatke za obnavljanje..." -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, fuzzy, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Da li je ovo ispravno podešeno?" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "CD na mestu - nastavi." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "Pretražite novi restore repository." -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Obnovi sa CDa" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Obnovi stanje napredovanja" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Sačuvaj" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Kreiraj backup" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Obnovi" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Sledeći paketi treba da budu instalirani:\n" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Izaberite podatke za obnavljanje..." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Backup-uj sistemske fajlove" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Backup-uj korisničke fajlove" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Backup-uj ostale fajlove" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Ukupni napredak" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Šaljem fajlove..." -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Šaljem fajlove..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Backup-uj sada iz konfiguracionog fajla" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Pogledaj Backup Konfiguraciju." -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Čarobnjak Konfiguracija" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Napredna Konfiguracija" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, fuzzy, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Konfiguracija" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Backup Sad" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -18284,68 +19012,73 @@ msgstr "" "Nije pronađen kofiguracioni fajl \n" "Kliknite na Čarobnjak ili Napredno." -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Selekcija modela štampača" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Sistemski mod" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Fajl" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Fajl/_Kraj" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Instaliraj teme" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Kreiraj novu temu" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Da li hoćete da testirate konfiguraciju?" + +#: standalone/drakboot:177 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" msgstr "Teme" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -18354,320 +19087,314 @@ msgstr "" "Prikaži teme\n" "u konzoli" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Pokreni X-Window sistem pri stratanju" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Ne, ja ne želim autologovanje" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Da, ja želim autologovanje sa ovim(korisnik,desktop)" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, fuzzy, c-format msgid "Default user" msgstr "Default štampač" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, fuzzy, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Podrazumevano" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Instalacija %s-a neuspela. Greška je:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -"Da bi prijavili bag, kliknite na taster prijava.\n" -"Ovo će otvoriti prozor web pretraživača sa adresom %s\n" -" gde će te pronaći formular koji treba da popunite.Informacija koja je gore " -"prokazana će biti \n" -"prebačena na taj server." -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" msgstr "Mandrake Program za Prijavljivanje Grešaka" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake Kontrolni Centar" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "Alat za sinhronizaciju" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Samostalni Alati" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "Msec" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Udaljena kontrola" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Menadžer Softvera" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Alat za prelazak za Windows-a" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Čarobnjaci za konfiguraciju" -#: standalone/drakbug:84 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" -"Da bi prijavili bag, kliknite na taster prijava.\n" -"Ovo će otvoriti prozor web pretraživača sa adresom %s\n" -" gde će te pronaći formular koji treba da popunite.Informacija koja je gore " -"prokazana će biti \n" -"prebačena na taj server." - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Aplikacija:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Paket: " -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Kernel:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "Verzija: " -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, fuzzy, c-format msgid "Find Package" msgstr "%d paketa" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, fuzzy, c-format msgid "Summary: " msgstr "Sažetak" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, fuzzy, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "Verzija kernela" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"Da bi prijavili bag, kliknite na taster prijava.\n" +"Ovo će otvoriti prozor web pretraživača sa adresom %s\n" +" gde će te pronaći formular koji treba da popunite.Informacija koja je gore " +"prokazana će biti \n" +"prebačena na taj server." + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "Prijava" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "Nije instalirano" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Paket nije instaliran" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, fuzzy, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "konektujem se na Bugzilla čarobnjak ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "Nema dostupnog pretraživača! Molim Vas da instalirate barem jednog" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Odredite korisničko ime" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "Unesite vaše korisničko ime" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, fuzzy, c-format msgid "DrakClock" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "nije podešeno" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Vremenska zona" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Vremenska zona - Drak Časovnik" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - Drak Časovnik" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Vaš sistemski (BIOS) časovnik je podešen na GMT" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Mrežni interfejs" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, fuzzy, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "Oblnovi preko Mrežnog protokola: %s" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, fuzzy, c-format msgid "Server:" msgstr "Server:" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "Odbaci" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "Paket %s mora biti instaliran. Da li želite da ga instalirate?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Podešavanje mreže (%d adaptera)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Gateway:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Interfejs:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "Molim Vas sačekajte" @@ -18677,12 +19404,8 @@ msgstr "Molim Vas sačekajte" msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Drajver" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Stanje" @@ -18697,7 +19420,7 @@ msgstr "Ime hosta:" msgid "Configure hostname..." msgstr "Podešavanje miša" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "LAN konfiguracija" @@ -18707,8 +19430,8 @@ msgstr "LAN konfiguracija" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Podesi lokalni mrežu..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Promeni" @@ -18718,107 +19441,113 @@ msgstr "Promeni" msgid "Manage connections" msgstr "Kablovska konekcija" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "Ukloni Selektovano" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "CUPS konfiguracija" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, fuzzy, c-format msgid "DNS servers" msgstr "DNS server" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" msgstr "NIS Domen" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "Automatski IP" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "ograničeno" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" msgstr "S" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "Internet stanica" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Pauza pri startanju kernela" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Izaberite datoteku" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Kuvajt" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Modem" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "omogući" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "onemogući" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "Klasa Medija" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Ime modula" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, fuzzy, c-format msgid "Mac Address" msgstr "Broadcast Adresa:" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Bus" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "Lokacija na busu" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -18827,73 +19556,73 @@ msgstr "" "Nije detektovana nijedna mrežna kartica. Pokrenite alat za konfigurisanje " "hardvera." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Izaberite mrežni interfejs" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Izaberite mrežni interfejs" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" "Pojavio se problem tokom restartovanja mreže?\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, fuzzy, c-format msgid "No Mask" msgstr "Loš paket" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "urađeno" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Konektovan" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Nije konektovan" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Diskonektovan..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Konektovanje..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " @@ -18902,17 +19631,17 @@ msgstr "" "Upozorenje, detektovana je još jedna Internet konekcija, možda koristi vašu " "mrežu" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "deaktiviraj sad" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Activate now" msgstr "Aktiviraj sad" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" @@ -18921,81 +19650,101 @@ msgstr "" "Vi nemate ni jedan interfejs koji je podešen.\n" "Morate ih prvo podesite klikom na 'Configure'" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "LAN konfiguracija" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Adapter %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Startni(Boot) protokol" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Pokrenuto pri startanju" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, fuzzy, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "Ovaj interfejs još uvek nije podešen.\n" "Pokrenite konfiguracionog čarobnjaka u glavnom prozoru" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"Vi nemate ni jednu podešenu Internet konekciju.\n" -"Kreirajte je klikom na 'Configure'" +"Ovaj interfejs još uvek nije podešen.\n" +"Pokrenite konfiguracionog čarobnjaka u glavnom prozoru" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Konfiguracija Internet konekcija" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Prvi DNS Server (opcija)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Konfiguracija Internet Konekcija" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Internet pristup" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Tip konekcije: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Status:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "Izbor menadžera za displej" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "Izbor menadžera za displej" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -19007,92 +19756,99 @@ msgstr "" "pokretanje\n" "nekoliko različitih X sesija na lokalnoj mašini u isto vreme." -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, fuzzy, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Mreža mora da se restartuje. Da li želite da je restartujete ?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, fuzzy, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "Kreiranje boot diska" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Opšte" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, fuzzy, c-format msgid "Device" msgstr "Uređaj: " -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel version" msgstr "Verzija kernela" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, fuzzy, c-format msgid "Preferences" msgstr "Karakteristike: " -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Napredne opcije" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Veličina" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, fuzzy, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "mkinitrd opcioni argumenti" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "silom" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "omit raid moduli" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "ukoliko je potrebno" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "omit scsi moduli" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Dodaj modul" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Ukloni modul" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "Proverite da li je medij prisutan u uređaju %s" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -19101,22 +19857,23 @@ msgstr "" "Medij nije prisutan, ili je zaštićen oid upisa za uređaj %s.\n" "Molim vas da ga ubacite." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Ne mogu da forkujem: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Povezivanje završeno." -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, fuzzy, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -19259,7 +20016,7 @@ msgstr "Lista fontova" msgid "About" msgstr "O" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Post-deinstalacija" @@ -19269,10 +20026,11 @@ msgstr "Post-deinstalacija" msgid "Import" msgstr "Uvoz fontova" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -19282,7 +20040,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, fuzzy, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -19316,7 +20074,7 @@ msgstr "" "Software\n" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -19334,12 +20092,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Izaberite aplikacije koje će podržavati fontove :" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, fuzzy, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -19354,122 +20112,127 @@ msgstr "" "-Možete instalirati fontove na upoobičajeni način. U ređim slučajevimas, " "bagoviti fontovi mogu srušiti vaš X Server." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Generic Štampači" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "Izaberite font ili direktorijum i kliknite na 'Dodaj'" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Odabir fajlova" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, fuzzy, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "ne mogu da pronađen nijedan font.\n" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Uvoz fontova" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Deinstaliraj fontove" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "kliknite ovde ukoliko ste sigurni." -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "a ovde ukoliko niste." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "Deselektuj Sve" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Selektuj Sve" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "Ukloni Listu" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Uvoz fontova" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Testovi inicijala" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Kopiraj fontove u sistem" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Instliraj i konvertuj fontove" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Post-instalacija" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Ukloni fontove iz sistema" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Post-deinstalacija" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Deljenje internet konekcije" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Žalim, ali podržani su samo 2.4 kerneli." + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Deljenje internet konekcije je trenutno onemogućeno" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -19482,39 +20245,39 @@ msgstr "" "\n" "šta želite da uradite?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "omogući" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "ponovo podesi" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "ukloni" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr ">Omogućavam servisi..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Deljenje internet konekcije je omogućeno." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Deljenje internet konekcije je trenutno omogućeno " -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -19527,22 +20290,22 @@ msgstr "" "\n" "šta želite da uradite?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "onemogući" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Uklanjam servise..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Deljenje internet konekcije je onemogućeno." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -19564,27 +20327,27 @@ msgstr "" "\n" "Napomena: potrebana vam je mrežna kartica da bi podesili lokalnu mrežu(LAN)." -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Interfejs %s (koristeći modul %s)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Interfejs %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Nema mrežnog adaptera u vašem sistemu !" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Mrežni interfejs" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -19599,19 +20362,24 @@ msgstr "" "\n" "Sada podeavam vašu lokalnu mrežu sa ovim adapterom." -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Izaberite mrežni interfejs" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "Izaberite koji će mrežni adapter biti korišten za LANmrežu." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Mrežni interfejs je već podeššen" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -19626,27 +20394,27 @@ msgstr "" "\n" "Možete to učiniti ručno ali morate da znate šta radite." -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Automatska rekonfiguracija" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "Ne (samo eksperti)" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Prikaži trenutnu konfiguraciju" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Trenutna konfiguracija interfejsa" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -19663,7 +20431,7 @@ msgstr "" "IP atributi: %s\n" "Drajver: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -19690,12 +20458,12 @@ msgstr "" "server za vas.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "Adresa Lokalne Mreže" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, fuzzy, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -19709,72 +20477,72 @@ msgstr "" "Ukoliko ne znate značenje neke opcije, jednostavno je nemojte menjati.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "(Ovaj) DHCP server IP" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "DNS server IP" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Interno ime domena" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "DHCP početak raspona" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "DHCP kraj raspona" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "default puštanje (u sekundama)" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "Maksimalno puštanje (u sekundama)" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "Rekonfiguriši interfejs i DHCP server" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "Lokalna Mreža nije završila sa`.0', bailing out." -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "Potencijalni konflikt LAN adrese u trenutnom konfig. %s!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Konfiguracija u toku..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Konfigurisanje skripti,instalacija softvera, startanje servisa..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Problemi pri instalaciji %s paketa" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, fuzzy, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -19790,7 +20558,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -19815,14 +20583,19 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Mandrake Kontrolni Centar" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " @@ -19831,42 +20604,42 @@ msgstr "" "Nijedan pretraživač nije instaliran. Molim Vas da instalirate jedan da bi " "mogli da koristite sitem dza pomoć" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, fuzzy, c-format msgid "System settings" msgstr "Custom disk particioniranje" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, fuzzy, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Custom disk particioniranje" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Custom disk particioniranje" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, fuzzy, c-format msgid "Editable" msgstr "onemogući" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Putanja" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Korisnik" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "Group" msgstr "grupa" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Dozvole" @@ -19926,9 +20699,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Izbriši odabrano pravilo" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit" msgstr "Izlaz" @@ -19938,47 +20711,65 @@ msgstr "Izlaz" msgid "Edit current rule" msgstr "Uredi trenutno pravilo" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "pretraži" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Miš" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "grupa" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Drugo" + +#: standalone/drakperm:252 #, fuzzy, c-format msgid "Read" msgstr "Samo-čitanje" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, fuzzy, c-format msgid "Write" msgstr "Upiši %s" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Izvrši" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, fuzzy, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "sticky-bit" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" @@ -19987,52 +20778,52 @@ msgstr "" "Korišćeno z direktorijum:\n" " samo vlasnik direktorijuma ili fajla u ovom direktorijumu ga može izbrisati" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "Podesi-UID" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "Koristi id vlasnika za izvršavanje" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "Podesi-GID" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "Koristi id grupe za izvršavanje" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, fuzzy, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "korisnik:" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, fuzzy, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "grupa:" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "Trenutni korisnik" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, fuzzy, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "kada je selektovana, vlasnik i grupa ne mogu biti promenjeni" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Selekcija putanje" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Svojstvo" @@ -20156,54 +20947,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Lokacija auto_install.cfg fajla" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "default" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "ignore" -msgstr "Singapur" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, fuzzy, c-format -msgid "no" -msgstr "Info" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "yes" -msgstr "Da" +msgid "Ignore" +msgstr "singapur" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -20238,61 +21017,56 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Opis za polja:\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "(podrazumevana vrednost: %s)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Nivo sigurnosti:" -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Sigurnosni alarmi:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Administrator za sigurnost:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, fuzzy, c-format msgid "Basic options" msgstr "DrakSec Osnovne Opcije" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"Sledeće opcije se mogu postaviti da podese vaš\n" -"sigurnosni sistem. Ukoliko vam treba objašnjenje, kliknite na pomoć.\n" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Mrežne opcije" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "Sisitemske opcije" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "Periodične provere" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Samo momenat, podešavam nivo sigurnosti..." -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Samo momenat, podešavam sigurnosne opcije..." @@ -20302,7 +21076,8 @@ msgstr "Samo momenat, podešavam sigurnosne opcije..." msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Zvučna kartica nije detektovana!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -20323,7 +21098,7 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -20464,15 +21239,15 @@ msgstr "Prikaži logo u konzoli" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "Podesite sa poruka kernela bude skrivena po osnovnoj postavci" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Napomena" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "Ova tema nema nijedan bootsplash u %s !" #: standalone/draksplash:167 @@ -20485,186 +21260,196 @@ msgstr "izaberite sliku" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "snimam Bootsplash temu..." -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Izbor boje za traku koja prikazuje stanje napredovanja" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Morate izabrati prvo sliku!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Generišem pregled..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "%s BootSplash (%s) pregled" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Dodaj vrednost" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "Dobrodošli u alat za konfiguraciju el.pošte\n" "\n" "Ovde možete da podesite alarmni sistem.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Auto-detekcija" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Detekcija u toku" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Čestitamo !" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "NIje pronađen image" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "CUPSkonfiguracija za deljenje štampača" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Molim Vas da testirate miša" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, fuzzy, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "Proizođač i model štampača" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Ime:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, fuzzy, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "Ime prizovđača uređaja" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, fuzzy, c-format msgid "Port:" msgstr "Port" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "Tip busa na koji je vaš miš priključen." -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "Servisi" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Ime" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "Korisnici" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, fuzzy, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "pristup mrežnim alatima" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "Ruteri:" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Action" msgstr "/_Akcije" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "Nivo" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "LVM ime?" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, fuzzy, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "Dvorak (US)" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Testiranje konfiguracije" @@ -20686,7 +21471,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Podešavanje deljenja internet konekcije je već završeno.\n" "Trenutno je omogućeno.\n" @@ -20715,7 +21500,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "Podešavanje deljenja internet konekcije je već završeno.\n" "Trenutno je onemogućeno.\n" @@ -20777,7 +21562,7 @@ msgstr "Ukloni modul" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -20802,13 +21587,13 @@ msgstr "Konfiguracija" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -20831,12 +21616,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -20879,7 +21664,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -20906,7 +21691,7 @@ msgstr "Normalni Mod" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Izlaz" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -21110,7 +21895,7 @@ msgstr "Ime konekcije" #: standalone/drakvpn:590 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Ne mogu pronađem %s na %s" #: standalone/drakvpn:591 @@ -21118,10 +21903,10 @@ msgstr "Ne mogu pronađem %s na %s" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -21157,7 +21942,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -21182,7 +21967,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -21210,7 +21995,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -21251,23 +22036,23 @@ msgstr "Promena tipa" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -21374,7 +22159,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21402,7 +22187,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21427,7 +22212,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21455,7 +22240,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21475,7 +22260,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -21489,11 +22274,11 @@ msgstr "broj" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -21515,18 +22300,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -21566,7 +22351,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -21691,7 +22476,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -21700,7 +22485,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -21709,7 +22494,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -21729,9 +22514,9 @@ msgstr "Protokol" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -21826,6 +22611,11 @@ msgstr "Radna stanica" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "default" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -21836,67 +22626,67 @@ msgstr "Miš" msgid "unique" msgstr "Martinik" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "USA (broadcast)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "SAD (kabl)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "SAD (kabl-hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Kanada (kabl)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "Japan (broadcast)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "Japan (kabl)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "Kina (broadcast)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "Zapadna Evropa" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "Istočna Evropa" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "Francuska [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "Novi Zeland" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "Australijska Optus kablovska TV" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" @@ -21905,99 +22695,307 @@ msgstr "" "Molim Vas da\n" "ukucate vaš tv sistem i zemlju" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "TV sistem :" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "Područje :" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "Skeniranje TV kanala u toku ..." + +#: standalone/drakxtv:103 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "Skeniranje za TV kanale" + +#: standalone/drakxtv:107 +#, c-format +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "Greška pri skeniranju TV kanala" + +#: standalone/drakxtv:110 +#, c-format +msgid "Have a nice day!" +msgstr "Želimo vam prijatan dan!" + +#: standalone/drakxtv:111 +#, c-format +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "Sada možete pokrenuti xawtv (pod X Window okruženjem!) !\n" + +#: standalone/drakxtv:134 +#, c-format +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "TV kartica nije detektovana!" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 +#, c-format +msgid "" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" +"TV kartica na vašem računaru nije detektovana. Proverite da li Linux-" +"supported Video/TV kartica pravilno priključena.\n" +"\n" +"\n" +"Možete posetiti našu bazu podržanog hardvera na:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" + +#: standalone/harddrake2:20 +#, c-format +msgid "Alternative drivers" +msgstr "Alternativni drajveri" + +#: standalone/harddrake2:21 +#, c-format +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "lista alternativnih drajvera za ovu zvučnu karticu" + +#: standalone/harddrake2:24 +#, c-format +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "ovo je fizički bus na koji je uređaj priključen (npr: PCI, USB, ...)" + +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 +#, c-format +msgid "Bus identification" +msgstr "Identifikacija busa" + +#: standalone/harddrake2:27 +#, c-format +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" +"- PCI i USB uređaji : ovo prikazuje proizvođača, uređaj, podproizvođača i " +"brojeve PCI/USB uređaja" + +#: standalone/harddrake2:30 +#, c-format +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" +"- pci uređaji: ovo nam daje PCI slot, uređaj i funkciju za ovu karticu\n" +"- eide uređaji: uređaj je ili slave ili master\n" +"- scsi uređaji: scsi bus i id scsi uređaja" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "Kapacitet uređaja" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "specijalni kapaciteti uređaja (burning opcija i ili podrška za DVD)" + +#: standalone/harddrake2:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "this field describes the device" +msgstr "Ovo polje opisuje uređaj" + +#: standalone/harddrake2:35 +#, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "Stari fajl uređaja" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "staro statičko ime uređaja korišteno u dev paketu" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Novi devfs uređaj" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "novo dinamičko ime uređaja generisano od strane core kernel devfs" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "Modul" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "modul GNU/Linux kernela koji upravlja tim uređajem" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Kreiraj novu particiju" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "Broj procesora" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Obnovi" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "SMBus kontroleri" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "klasa hardverskog uređaja" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "model hard diska" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "port mrežnog štampača" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Formatiraj particije" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "Broj procesora" + +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "Skeniranje TV kanala u toku ..." +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "Ime prizovđača uređaja" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "Skeniranje za TV kanale" +msgid "Bus PCI #" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:105 -#, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "Greška pri skeniranju TV kanala" +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "ovo je fizički bus na koji je uređaj priključen (npr: PCI, USB, ...)" -#: standalone/drakxtv:108 -#, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "Želimo vam prijatan dan!" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "Servisi" -#: standalone/drakxtv:109 -#, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "Sada možete pokrenuti xawtv (pod X Window okruženjem!) !\n" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "broj" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "TV kartica nije detektovana!" +msgid "PCI function #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Ime konekcije" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Proizvođač" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" msgstr "" -"TV kartica na vašem računaru nije detektovana. Proverite da li Linux-" -"supported Video/TV kartica pravilno priključena.\n" -"\n" -"\n" -"Možete posetiti našu bazu podržanog hardvera na:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 -#, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "Alternativni drajveri" +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Uređaj: " -#: standalone/harddrake2:19 -#, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "lista alternativnih drajvera za ovu zvučnu karticu" +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "Ime prizovđača uređaja" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "ovo je fizički bus na koji je uređaj priključen (npr: PCI, USB, ...)" +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Kanal" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Servisi" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "Ime prizovđača uređaja" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Uređaj: " -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "EIDE/SCSI kanal" +msgid ".." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "Bogomips" msgstr "Bogomips" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, fuzzy, c-format msgid "" "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " @@ -22008,88 +23006,53 @@ msgstr "" "inicijalizovao brojač vremena. Njegov rezultat je uskladišten kao bogomips " "kao neka vrsta \"benchmarka\" za procesor." -#: standalone/harddrake2:26 -#, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Identifikacija busa" - -#: standalone/harddrake2:27 -#, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "" -"- PCI i USB uređaji : ovo prikazuje proizvođača, uređaj, podproizvođača i " -"brojeve PCI/USB uređaja" - -#: standalone/harddrake2:30 -#, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" -"- pci uređaji: ovo nam daje PCI slot, uređaj i funkciju za ovu karticu\n" -"- eide uređaji: uređaj je ili slave ili master\n" -"- scsi uređaji: scsi bus i id scsi uređaja" - -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "Cache size" msgstr "Veličina keša" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, fuzzy, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "Veličina (drugi nivo) procesorskog keša" -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Kapacitet uređaja" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "specijalni kapaciteti uređaja (burning opcija i ili podrška za DVD)" - #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "Coma bug" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, fuzzy, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "Da li ovaj procesor ima Cyrix 6x86 Coma bag" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "Cpuid familija" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, fuzzy, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "Familija procesora (npr: 6 za i686 klasu)" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "Cpuid nivo" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, fuzzy, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "Nivo informacija koji može biti dobavljen kroz cpuid instrukcije" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "Frekvenicja (MHz)" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, fuzzy, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -22099,68 +23062,22 @@ msgstr "" "Frekvencija procesora u MHz (Mega herz koji u prvoj aproksimaciji može biti " "smatran za broj instrukcija koje procesor može da izvrši u sekundi)" -#: standalone/harddrake2:41 -#, fuzzy, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "Ovo polje opisuje uređaj" - -#: standalone/harddrake2:42 -#, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Stari fajl uređaja" - -#: standalone/harddrake2:43 -#, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "staro statičko ime uređaja korišteno u dev paketu" - -#: standalone/harddrake2:44 -#, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Novi devfs uređaj" - -#: standalone/harddrake2:45 -#, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "novo dinamičko ime uređaja generisano od strane core kernel devfs" - -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "Module" -msgstr "Modul" - -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "modul GNU/Linux kernela koji upravlja tim uređajem" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Kreiraj novu particiju" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "Broj procesora" - -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "Zastave" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "CPU zastave prijavljena od strane kernela" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "Fdiv bug" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -22171,240 +23088,296 @@ msgstr "" "nije uspevao da postigne zahtevanu preciznost pri izvođenju Floating point " "DIVision (FDIV)" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "da je FPU prisutan" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "da znači da procesor ima aritmetički koprocesor" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgstr "Gde god FPU ima irq vektor" + +#: standalone/harddrake2:73 +#, c-format +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgstr "sa znači da aritmetički koprocesor ima prikačen dodatni vektor" + +#: standalone/harddrake2:74 +#, c-format +msgid "F00f bug" +msgstr "F00f bug" + +#: standalone/harddrake2:74 +#, fuzzy, c-format +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgstr "" +"Prvi pentium procesori su bili bagoviti i blokirali su rad pri ddekodiranju " +"F00F bytecode" + +#: standalone/harddrake2:75 +#, c-format +msgid "Halt bug" +msgstr "Halt bug" + +#: standalone/harddrake2:76 +#, c-format +msgid "" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" +msgstr "" +"Neki rani i486DX-100 čipovi ne mogu da se pouzdano vrate u operativno stanje " +"posle korišćenja \"halt\" instrukcije" + +#: standalone/harddrake2:77 +#, fuzzy, c-format +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "Pod generacija za procesor" + +#: standalone/harddrake2:78 +#, fuzzy, c-format +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "Generacija procesora (npr.: 8 za Pentium III, ...)" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, c-format +msgid "Model name" +msgstr "Ime modela" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, fuzzy, c-format +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "Zvanično ime proizvođača za procesor" + +#: standalone/harddrake2:80 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the CPU" +msgstr "Ime prizovđača uređaja" + +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" -msgstr "Gde god FPU ima irq vektor" +msgid "Processor ID" +msgstr "ID procesora" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" -msgstr "sa znači da aritmetički koprocesor ima prikačen dodatni vektor" +msgid "the number of the processor" +msgstr "Broj procesora" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "F00f bug" -msgstr "F00f bug" - -#: standalone/harddrake2:55 -#, fuzzy, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" -msgstr "" -"Prvi pentium procesori su bili bagoviti i blokirali su rad pri ddekodiranju " -"F00F bytecode" +msgid "Model stepping" +msgstr "Model stepping" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:82 #, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Obnovi" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "Stepping procesora(podmodel (generacija) broj)" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "imee prizvođača procesora" -#: standalone/harddrake2:57 -#, c-format -msgid "Halt bug" -msgstr "Halt bug" +#: standalone/harddrake2:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "Write protection" +msgstr "Auto-detekcija štampača" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -"Neki rani i486DX-100 čipovi ne mogu da se pouzdano vrate u operativno stanje " -"posle korišćenja \"halt\" instrukcije" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "Floppy format" msgstr "Format diskete" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, fuzzy, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "Format disketa koje uređaj prihvata" -#: standalone/harddrake2:61 -#, fuzzy, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "Pod generacija za procesor" +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "Channel" +msgstr "Kanal" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "klasa hardverskog uređaja" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "EIDE/SCSI kanal" + +#: standalone/harddrake2:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "Štampač" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "Model" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Lokalna mera" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "model hard diska" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:99 #, fuzzy, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "Generacija procesora (npr.: 8 za PentiumIII, ...)" +msgid "Device file" +msgstr "Stari fajl uređaja" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Ime modela" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:100 #, fuzzy, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "Zvanično ime proizvođača za procesor" +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "Emulacija tastera" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Molim Vas da testirate miša" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "Ime prizovđača uređaja" + +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format msgid "Number of buttons" msgstr "Broj tastera" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:103 #, fuzzy, c-format msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "Broj procesora" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:104 #, fuzzy, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "Ime prizovđača uređaja" - -#: standalone/harddrake2:68 -#, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "port mrežnog štampača" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "Tip busa na koji je vaš miš priključen." -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "ID procesora" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "Broj procesora" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Formatiraj particije" +msgid "Identification" +msgstr "Identifikacija busa" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "Broj procesora" - -#: standalone/harddrake2:71 -#, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Model stepping" +msgid "Connection" +msgstr "Ime konekcije" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:122 #, fuzzy, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "Stepping procesora(podmodel (generacija) broj)" +msgid "Performances" +msgstr "Karakteristike: " -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:123 #, fuzzy, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "Tip busa na koji je vaš miš priključen." - -#: standalone/harddrake2:73 -#, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "Ime prizovđača uređaja" +msgid "Bugs" +msgstr "Bus" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "imee prizvođača procesora" +msgid "FPU" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:132 #, fuzzy, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Auto-detekcija štampača" +msgid "Partitions" +msgstr "particija %s " -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "Features" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Opcije" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Pomoć" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/Autodetekcija _štampača" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "/Autodetekcija _modema" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "/Autodetekcija _jaz uređaja" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Kraj" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "/_Opis polja" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "Harddrake pomoć" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Opis za polja:\n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " @@ -22413,246 +23386,261 @@ msgstr "" "Kada jednom izaberete uređaj, moći ćete da vidite objašnjenje na poljima " "prikazanim u desnom okviru (\"Informacije\")" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Prijavite Bag" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/_O..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "O Harddrake-u" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:201 +#, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -"Ovo je HardDrake, Mandrake-ov alat za podešavanje hardvera.\n" -"Verzija:" +"Ovo je HardDrake, Mandrakelinux-ov alat za podešavanje hardvera.\n" +"Verzija: %s\n" +"Autor: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"\n" -#: standalone/harddrake2:147 -#, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 verzija %s" +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Detektovani hardver" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Modul za podešavanje" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "Pokreni konfiguracioni alat" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "Nepoznato" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Nepoznato" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Msec" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "Kliknite na uređaj u levom stablu da bi ovde prikazali informacije." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "sekundarno" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "primarno" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "burner" msgstr "Štampač" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD-ROM" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Koji raspored tastature želite ?" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Da li želite da BackSpace da vrati Delete u konzolu?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "Lokalna mera" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "Izmene su završene, ali da bi ih primenili morate se izlogovati" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Mandrake Alati za objašnjenja" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "Logdrake" msgstr "logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Prikaži samo za izabrani dan" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Datoteka/_Nova" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Datoteka/_Otvori" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Datoteka/_Snimi" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Datoteka/Snimi _Kao" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Fajl/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Opcije/Test" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Pomoć/_O..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "traži" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Alat za pregledanje log datoteka" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Opcije" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "Matching" msgstr "poklapanje" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "ali ne poklapa se" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Izaberi datoteku" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Kalendar" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Sadržaj datotekse" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Mail alarm" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -22660,62 +23648,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "molim Vas sačekajte, parsiram datoteku: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Apache World Wide Web Server" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Program za definisanje Imena domena" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Ftp Server" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Postfix mail server" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Samba Server" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "SSH Server" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Webmin Servis" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Xinetd Servis" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Promenite sistem za štampanje" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "KOnfiguracija alarma za Mail" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -22726,66 +23709,66 @@ msgstr "" "\n" "Ovde možete da podesite alarmni sistem.\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Gde biste da montirate %s uređaj ?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "podešavanje servisa" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "Oglasiće se alarm ukoliko jedan od izabranih servisa nije više aktivan" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Load setting" msgstr "učitaj postavku" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "Oglasiće se alarm ukoliko je učitano veće od ove vrednosti" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "konfiguracija alarma" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Unesite svoju email adresu dole" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, fuzzy, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "Unesite IP adresu i port hosta čije štampače želite da koristite." -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Snimi Kao..." @@ -22810,122 +23793,164 @@ msgstr "Mouse Systems" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Molim Vas da testirate miša" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Mrežni interfejs" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Mrežna funkcionalnost nije podešena" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Konektuj %s" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Diskonektuj %s" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Obnovi preko Mreže" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Podesi mrežu" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Osveži" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Praćenje stanja mreže" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, fuzzy, c-format msgid "Global statistics" msgstr "Statistika" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, fuzzy, c-format msgid "Average" msgstr "prosek" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "Brzina pri slanju:" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, fuzzy, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "Brzina pri pprijemu:" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "Vreme konekcije: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Molim Vas sačekajte, testiram vašu konekciju..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Diskonektovanje sa Interneta" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Povezivanje na Internet" -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Diskonektovanje sa Interneta nije uspelo." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Diskonektovanje za Interneta završeno." -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Povezivanje završeno." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" "povezivanje neuspelo.\n" "Proverite vašu konfiguraciju u Mandrake Kontrolnom Centru." -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Podešavanje boje" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "poslano: " -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "primljeno: " -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "prosek" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "Lokalna mera" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "prebačeno" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "primljeno" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " @@ -22934,173 +23959,168 @@ msgstr "" "Upozorenje, detektovana je još jedna Internet konekcija, možda koristi vašu " "mrežu" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Diskonektuj %s" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Konektuj %s" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Konfiguracija Internet konekcija" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, fuzzy, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Izmena konfiguracije štampača" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Čitam podatke sa instaliranih štampača..." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "Upravljanje korisnicima \n" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Akcije" -#: standalone/printerdrake:143 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Dodaj štampač" + +#: standalone/printerdrake:149 +#, c-format msgid "/Set as _Default" -msgstr " (Podrazumevano)" +msgstr "/Postavi kao _podrazumevano" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Izmeni" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Briši" -#: standalone/printerdrake:146 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:152 +#, c-format msgid "/_Expert mode" -msgstr "Ekspert mod" +msgstr "/_Ekspert mod" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/_Osveži" -#: standalone/printerdrake:154 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "Štampač" - -#: standalone/printerdrake:158 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:164 +#, c-format msgid "/_Configure CUPS" -msgstr "Konfigurisanje X-a" +msgstr "/_Konfigurisanje CUPS-a" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Traži:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Primeni filter" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Print Queue ime:" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Tip konekcije :" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Server Name" msgstr "Ime servera:" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Štampač" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Dodaj korisnika u sistem" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set as default" msgstr "default" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Podesi ovaj štampač kao default" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Uredi selektovani server" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, fuzzy, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Izbriši odabrano pravilo" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Osveži" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Osveži listu" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:248 +#, c-format msgid "Configure CUPS" -msgstr "Konfigurisanje X-a" +msgstr "Konfigurisanje CUPS-a" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Promenite sistem za štampanje" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "omogući" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "onemogući" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Autori" -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Upravljanje korisnicima \n" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -23108,178 +24128,167 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "Paket %s mora biti instaliran. Da li želite da ga instalirate?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Scannerdrake" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Tražim podešene skenere ..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Tražim nove skenere ..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "Osvežavanje liste podešenih skenera ..." -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "%s nije podržan u ovoj verziji Mandrakelinux-a." -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s pronađen na %s, da li da ga podesim automatski?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "" "%s se ne nalazi u bazi podataka za skenere, da li želite da ga ručno " "podesite?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Izaberite model skenera" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Detektovani model: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Port: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "%s nije podržan u ovoj verziji Scannerdrake." - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Izaberite datoteku" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Izaberite datoteku" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Izaberite datoteku" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "%s nije podržan" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, fuzzy, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -23289,33 +24298,33 @@ msgstr "" "Možete pokrenuti printerdrake iz Mandrake Kontrolnog Centra iz Hardver " "sekcije." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Autodetekcija dostupnih portova" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "Izaberite port na koji je vaš uređaj %s konekovan" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "(Napomena: Paralelni portovi ne mogu biti auto-detektovani)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "izaberite uređaj" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Tražim skenere ..." -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -23326,7 +24335,7 @@ msgstr "" "Sada možete skenirati vaše dokunete pomoću \"XSane\"programa iz Multimedija/" "Grafika podmenija iz menija Aplikacije." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -23339,7 +24348,7 @@ msgstr "" "%s\n" "su direktno povezani na vaš sistem.\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -23352,42 +24361,42 @@ msgstr "" "%s\n" "je direktno povezan na vaš sistem\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "Nema skenera koji su direktno povezani na vašu mašinu.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Tražim nove skenere" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Ručno instalacija skenera" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Izaberite datoteku" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Zajedničko deljenje skenera" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Sve udaljene mašine" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "Ova mašina" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " @@ -23396,7 +24405,7 @@ msgstr "" "Ovde možete izabrati da li želite da skeneri na ovoj mašini treba da budu " "dostupni na drugim udaljenim mašinama i na kojim udaljenim mašinama." -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " @@ -23405,33 +24414,33 @@ msgstr "" "Takođe možete odlučiti da li želite da skeneri na udaljenim mašinama budu " "automatski dostupni na ovoj mašini." -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "Skeneri na ovoj mašini su dostupni za ostale računare" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Deljenje skenera za hostove: " -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "Koristi skenere na udaljenim računarima" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "Koristi skenere na hostovima: " -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Zajedničko deljenje lokalnih skenera" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " @@ -23440,57 +24449,57 @@ msgstr "" "Ovo su mašine na kojima se nalaze lokalno povezani skener(i) koji bi " "trebali biti dostupni:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "Dodaj hosta" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Uredi selektovanog hosta" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Ukloni selektovanog hosta" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "Ime/IP adresa hosta:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "Izaberite hosta na kojem bi lokalni štampači trebali biti dostupni:" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Molim Vas unesete ime hosta ili IP adresu.\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Ovaj host već postoji na listi, i ne može se ponovo dodati.\n" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Korišćenje udaljenih skenera" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "" "Ovo su mašine i mreže na kojima se nalaze lokalno povezani skeneri koji bi " "trebali biti dostupni:" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -23498,32 +24507,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "Paket %s mora biti instaliran. Da li želite da ga instalirate?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "Neki uređaji u \"%s\" klasi hardvera su uklonjeni:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Neki uređaji su dodani:\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Detekcija hardvera u toku" @@ -23535,7 +24544,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "Da li hoćete da testirate konfiguraciju?" #: steps.pm:14 @@ -23628,22 +24637,22 @@ msgstr "Instaliraj update-ove" msgid "Exit install" msgstr "Izlaz iz instalacije" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Da li je ovo ispravno ?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Proširi stablo" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Skupi stablo" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Birajte: ravno ili grupno sortirano" @@ -23660,168 +24669,442 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Instalacija teme nije uspela!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Radna(Office) stanica" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "OK" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Office programi: tekst procesori (kword, abiword), tabele (kspread, " -"gnumeric), pdf preglednici, itd" +#~ msgid "" +#~ "The following options can be set to customize your\n" +#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Sledeće opcije se mogu postaviti da podese vaš\n" +#~ "sigurnosni sistem. Ukoliko vam treba objašnjenje, kliknite na pomoć.\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Stanica za igru" +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "%s nije podržan u ovoj verziji Scannerdrake." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Zabavni programi: arkade, ige na tabli, strategije, itd" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Češki (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Multimedijalna stanica" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Nemački" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Programi za puštanje zvuka i videa" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Internet stanica" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Španski" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Skup alata za čitanje i slanje el.pošte i vesti (pine, mutt, tin..) i za " -"pretraživanje Interneta" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Finski" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Mrežni kompjuter, (klijent)" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Francuski" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Klijenti za različite protokole uključujući i ssh" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norveški" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Konfiguracija" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Poljski" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Alati za lako konfigurisanje kompjutera" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Ruski" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Konzolni alati" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Švedski" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "editori,šelovi, alati za datoteke, terminali" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Albanski" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE padna stanica" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Jermenski (stari)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"K Desktop okruženje, osnovno grafičko okruženje sa kolekcijom pratećih alata" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Jermenski (typewriter)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Gnome radna stanica" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Jermenski (fonetski)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Grafička okruženja za setom korisničk NFS server, SMB server, Proxy server, " -"NFS server, SMB server, Proxy serverih aplikacija i desktopalata" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Arapski" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Drugi grafički desktopovi" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerbejdzan (latinica)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, itd" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Belgijski" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C i C++ razvojne biblioteke, programi i propratne datoteke" +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Bengalski" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentacija" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Bugarski (fonetski)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Knjige i Kako? (Howto's) za Linux i Besplatni Softver" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Bugarski (BDS)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Brazilski (ABNT-2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Linux-ova Standardna Baza. Podrška za Third party aplikaicje" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Bosanski" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Server, Web/FTP" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Beloruski" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Švajcarski (Nemački raspored)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Pošta" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Švajcarski (Francuski raspored)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Postfix mail server" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Češki (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Server,Baze podataka" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Nemački (bez mrtvih tastera)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL ili MySQL server za bazu podataka" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Devanagri" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Server, Firewall/Router" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Danski" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Internet gateway" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak (US)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Mrežni Server" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (Norveški)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, SSH server" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvorak (Švedski)" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Skup alata za čitanje i slanje el.pošte i vesti (pine, mutt, tin..) i za " -"pretraživanje Interneta" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estonski" + +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Gruzijski (\"Ruski\" raspored)" + +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Gruzijski (\"Latinični\" rapored)" + +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Grčki" + +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Gujarati" + +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Gurmuki" + +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Mađarski" + +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Hrvatski" + +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Jevrejski" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Jevrejski (Fonetski)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Iranski" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Islandski" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Italijanski" + +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Inuktitut" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Japanski 106 tastera" + +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Korejanska tastatura" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Latino-Američki" + +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Laoski" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Litvanski AZERTY(stari)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Litvanski AZERTY(novi)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Litvanski \"number row\"QWERTY" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Litvanski \"fonetski\" QWERTY" + +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Letonski" + +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Malajski" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Makedonski" + +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Mijanmar (Burma)" + +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Mongolski (ćirilica)" + +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Malteški (UK)" + +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Malteški (US)" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Danski" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Poljski (qwerty raspored)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Poljski (qwertz raspored)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portugalski" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Kanadski (Kvebek)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Rumunski (qwertz)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Rumunski (qwerty)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Ruski (Fonetski)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Slovenački" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slovački (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slovački (QWERTY)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Srpski (ćirilica)" + +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Tamilski (ISCII-raspored)" + +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Tamilski (raspored na pisaćoj mašini)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr " Thai tastatura" + +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Tadžikistanska tastatura" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Turski (tradicionalni \"F\" model)" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Turski (moderni \"Q\" model)" + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ukrajinski" + +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vijetnamski \"number row\"QWERTY" + +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Srpski (latinica)" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Omogući multi-profile" + +#~ msgid "" +#~ "You now have the opportunity to download updated packages. These " +#~ "packages\n" +#~ "have been updated after the distribution was released. They may\n" +#~ "contain security or bug fixes.\n" +#~ "\n" +#~ "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" +#~ "connection.\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install the updates ?" +#~ msgstr "" +#~ "Sada imate mogućnost da download-ujete ažurirane pakete koji su\n" +#~ "kreirani nakon izlaska distribucije.\n" +#~ "Oni mogu sadržavati ispravke grešaka i sigurnosnih rupa\n" +#~ "\n" +#~ "Da bi skinuli ove pakete morate da imate podešenu Internet konekciju.\n" +#~ "\n" +#~ "da li želite da instalirate update-ove ?" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Instaliram starter" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Možete navesti njegove opcije za modul %s.\n" +#~ "Opcije su u formatu ``ime=vrednost ime2=vrednost2 ...''.\n" +#~ "Na primer, ``io=0x300 irq=7''" + +#~ msgid "Configuring printer..." +#~ msgstr "Podešavanje štampača ..." + +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Podešavam aplikacije..." + +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Dodaj ovaj štampač u Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Ukloni ovaj štampač iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Dodajem štampač u Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." +#~ msgstr "Štampač \"%s\" je uspešno dodan u Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Neuspelo dodavanje štampača \"%s\" u Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Uklanjanje štampača iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Štampač \"%s\" je uspešno uklonjen iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP-a" + +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Neospeo pokušaj uklanjanja štampača \"%s\" iz Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP-a" + +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "Instalacija %s-a neuspela. Greška je:" + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Koristi auto detekciju" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Nije detektovana nijedna mrežna kartica.\n" +#~ "Ne mogu da podesim ovaj tip konekcije." + +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "Izaberite mrežni adapter koji želite da koristite za konekciju na internet" + +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n" +#~ "This will open a web browser window on %s\n" +#~ " where you'll find a form to fill in. The information displayed above " +#~ "will be \n" +#~ "transferred to that server." +#~ msgstr "" +#~ "Da bi prijavili bag, kliknite na taster prijava.\n" +#~ "Ovo će otvoriti prozor web pretraživača sa adresom %s\n" +#~ " gde će te pronaći formular koji treba da popunite.Informacija koja je " +#~ "gore prokazana će biti \n" +#~ "prebačena na taj server." + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "chunk veličina" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid neuspelo (možda nedostaje raidtools ?)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid neuspelo" + +#~ msgid "" +#~ "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +#~ "\n" +#~ "OPTIONS:\n" +#~ " --help - print this help message.\n" +#~ " --report - program should be one of mandrake tools\n" +#~ " --incident - program should be one of mandrake tools" +#~ msgstr "" +#~ "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +#~ "\n" +#~ "OPCIJE:\n" +#~ " --help - prikazuje ovaj tekst koji sada čitate.\n" +#~ " --report - program treba da bude jedan od mandrake alata\n" +#~ " --incident - program treba da bude jedan od mandrake alata" + +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "Mandrake Online" + +#~ msgid "" +#~ "Connection failed.\n" +#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +#~ msgstr "" +#~ "povezivanje neuspelo.\n" +#~ "Proverite vašu konfiguraciju u Mandrake Kontrolnom Centru." + +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "Paket %s je potreban. Da li želite da ga instalirate?" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "SILO instalacija" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Prvi sektor startne particije" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Instalacija startera" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" + +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "Alcatel speedtouch usb" + +#~ msgid "Sagem (using pppoa) usb" +#~ msgstr "Sagem (koristi pppoa) usb" + +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "Harddrake2 verzija %s" + +#~ msgid "transmitted" +#~ msgstr "prebačeno" + +#~ msgid "received" +#~ msgstr "primljeno" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -23833,23 +25116,23 @@ msgstr "" #~ "Možete eksportovati koristeći NFS ili Samba-u. Koji od ova dva želite" #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Vaša kartica može imati 3D hardversku akceleraciju ali samo sa XFree %s.\n" -#~ "Vašu karticu podržava XFree %s koji može imati bolju podršku i za 2D." +#~ "Vaša kartica može imati 3D hardversku akceleraciju ali samo sa Xorg %s.\n" +#~ "Vašu karticu podržava Xorg %s koji može imati bolju podršku i za 2D." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Vaša kartica može imati 3D hardversku akceleraciju ali samo sa XFree %s,\n" +#~ "Vaša kartica može imati 3D hardversku akceleraciju ali samo sa Xorg %s,\n" #~ "ZAPAMTITE da je ovo EKSPERIMENTALNA podrška za 3D i može dovesti do " #~ "blokiranja računara.\n" -#~ "Vašu karticu podržava XFree %s koji može imati bolju podršku i za 2D." +#~ "Vašu karticu podržava Xorg %s koji može imati bolju podršku i za 2D." #~ msgid "Xpmac (installation display driver)" #~ msgstr "Xpmac (Instalacija displej drajver)" @@ -23920,12 +25203,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Scientific applications such as gnuplot" #~ msgstr "Naučne aplikacije kao što je gnuplot" -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS " - -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "Ime Domena i Mrežni Informacioni Server" - #~ msgid "Please select media for backup..." #~ msgstr "Izaberite medij koji želite da korisitite za backup..." @@ -23948,7 +25225,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Poruke" #~ msgid "Syslog" -#~ msgstr "Dzyslog" +#~ msgstr "Syslog" #~ msgid "Compact" #~ msgstr "Kompakt" diff --git a/perl-install/share/po/ta.po b/perl-install/share/po/ta.po index 476d77c93..c6ebbd425 100644 --- a/perl-install/share/po/ta.po +++ b/perl-install/share/po/ta.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Drak X -# Copyright (C) 2002 MandrakeSoft +# Copyright (C) 2002 Mandrakesoft # # NOTE: use UTF-8 only # @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-09-06 00:35+0800\n" "Last-Translator: prabu anand \n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -17,7 +17,60 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "நீங்கள் எந்த வகையான நுழைவை சேர்க்க போகிறீர்கள்?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, fuzzy, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "நிறுவப்படவில்ைல" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "மறுதொடக்கம்" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "மறுெதாடக்கம்" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -32,7 +85,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -48,137 +101,99 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, fuzzy, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "நிறுவப்படவில்ைல" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "மறுெதாடக்கம்" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 -#, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "மறுதொடக்கம்" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "உங்களுக்கு தேவையான பாதுகாப்பு நிலையைத் தேர்வுச் செய்யவும்" -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "அறிவிப்பாளரின் வடிவமைப்பு " -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "உங்களுக்கு தேவையான பாதுகாப்பு நிலையைத் தேர்வுச் செய்யவும்" -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "பிழை" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -187,12 +202,12 @@ msgstr "" "பிழை நேர்ந்துள்ளது மன்னிக்கவும் எனக்கு என்ன செய்வதென்று தெரியவில்ைல\n" "தொடர்ந்து செல்வது உங்கள் பொறுப்பு" -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "பிழை நேர்ந்துள்ளது மன்னிக்கவும்" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -212,32 +227,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "கண்ணியின் கோப்ேபா நீக்கவா?" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, fuzzy, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "X நிரல்களுக்கான அனுமதி" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, fuzzy, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "வாெனாலி ஆதரவு" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "கவனமாக படிக்கவும்" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -294,22 +316,22 @@ msgstr "32 MB மெகாபைட்" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB மெகாபைட் அல்லது அதற்கு அதிகமாக" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X-பரிமாறி" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "X-பரிமாறியைத் தேர்வு செய்" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "பல்திரையக வடிவமைப்பு" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -318,80 +340,80 @@ msgstr "" "உங்கள் கணினி அமைப்பு பல்திரையக வடிவமைப்பில் வேலைச் செய்யும்\n" "நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "%s பொதி நிறுவப்படுகிறது" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "உங்கள் காட்சியமைப்பு அட்ைடயின் நினைவகத்தின் அளவைத் தேர்ந்ெதடுங்கள்" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" +msgid "Xorg configuration" msgstr "X வடிவமைப்பு" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" msgstr "எவ்வித X வடிவமைப்ேபா வைத்துக்ெகாள்ள விரும்புகிறீர்கள்?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "அனைத்து திரைகளையும் தனித்தனியாக வடிவமைக்கவும்" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "சினிராமா நீட்டிப்புகளை பயன்படுத்தவும்" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "\"%s\"%s என்ற அட்ைடயை மட்டும் வடிவமைக்கவும்" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" +msgid "Xorg %s" msgstr "X- %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" msgstr "வன்ெபாருள் முடுக்கத்துடன் கூடிய 3D X- %s" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." msgstr "உங்களுக்கு 3D வன்ெபாருள் முடுக்கத்துடன் X %s கிடைக்கும்" -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" msgstr "உங்களுக்கு 3D வன்ெபாருள் முடுக்கத்துடன் X %s ஆராய்ச்சி முறையில் கிடைக்கும்" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" "உங்களுக்கு 3D வன்ெபாருள் முடுக்கத்துடன் X %s ஆராய்ச்சி முறையில் கிடைக்கும் ஆனால் இது " "உங்கள் கணினியை செயலிழக்கச் செய்யலாம்" -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "தனிப்பயனாக்கம்" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "வெளிச்ெசல்" @@ -401,12 +423,12 @@ msgstr "வெளிச்ெசல்" msgid "Graphic Card" msgstr "காட்சியமைப்பு அட்ைட" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "திரையகம்" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "பரிமாணங்கள்" @@ -416,14 +438,19 @@ msgstr "பரிமாணங்கள்" msgid "Test" msgstr "சோதனை" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "விருப்பத்ேதர்வுகள்" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -436,39 +463,39 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "திரையகத்ைத தேர்வுச் செய்" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "திரையகத்ைத தேர்வுச் செய்" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play -1997 க்கு பிறகு வந்த திரையகங்கள் இவ்வகையைச் சேரும்" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "பொது-இன திரையகம்" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "விற்பவர்" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" "தானாக தேடிய முறை வெற்றிபெறவில்ைல.தயவுசெய்து சரியான திரையகத்ைத.தேர்ந்ெதடுக்கவும்" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -491,12 +518,12 @@ msgstr "" "எப்ேபாதும் சிறிய வீச்சுகளையே தேர்வுச் செய்யுங்கள் \n" "தவறான ஒத்தியக்க அளவுகளை தேர்வுச் செய்தால் திரையகம் முற்றிலும் செயலிழந்து போகலாம்" -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "கிடையான புதுக்கல் வீதம்" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "செங்குத்தான புதுக்கல் வீதம்" @@ -521,58 +548,60 @@ msgstr "65000 வண்ணங்கள் (16 பிட்டுகள்)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 மில்லியன் வண்ணங்கள் (24 பிட்டுகள்)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "பரிமாணங்கள்" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "உங்களுக்கு விருப்பமான பரிமாணங்களையும், ஆழங்களையும் தேர்ந்ெதடுங்கள்" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "காட்சியமைப்பு அட்ைட: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "சரி" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "தவிர்" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "உதவி" @@ -665,7 +694,7 @@ msgstr "பரிமாணம்: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" msgstr "X பரிமாறியின் இயக்கு நிரல் %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 @@ -677,8 +706,8 @@ msgstr "துவங்கும் போது வரைவியல்வழ #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "என்னால் உங்கள் கணினியை துவங்கும் போது வரைவியல்வழியில் துவக்க முடியும்.\n" "ஒவ்வொரு முறை கணினி துவங்கும்போதும் X துவங்கட்டுமா?" @@ -709,20 +738,54 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "உங்கள் டிவி எந்த செந்தர வரையேட்டின் கீழ் வருகிறது?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.." -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "துவங்குநிரல் நிறுவல்" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "துவங்குநிரலை நிறுவப்படுவதில் பிழை நேர்ந்துள்ளது" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"தயவுசெய்து நிறுவுவதற்கு ஆங்கிலத்ைத பயன்படுத்துங்கள் You may need to change your Open " +"Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -736,62 +799,52 @@ msgstr "" "\n" "நீங்கள் எந்த வன்வட்டில் இருந்து துவங்க விரும்புகிறீர்கள்?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "வன்தட்டின் முதல் வில்ைல " -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, fuzzy, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "துவங்குவகிர்தலின் முதல் வில்ைல" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "நெகிழ்வட்டில்" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "தவிர்" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "சிலோ நிறுவல்" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "லிலோ/கிரப் நிறுவல்" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "உங்கள் துவங்குநிரலை எங்கு நிறுவ விரும்புகிறீர்கள்?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "துவங்குவகிர்தலின் முதல் வில்ைல" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "தொடங்கல் பாந்த வடிவமைப்பு" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "துவங்குநிரலின் முக்கிய விருப்பத்ேதர்வுகள்" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "சரியான நினைவகத்ைத மெகாபைட்டில் தெரிவிக்கவும்" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" @@ -799,213 +852,208 @@ msgstr "" "விருப்பத்ேதர்வு ``Restrict command line options'' என்பது கடவுச்ெசால் இல்ைலயென்றால் " "பயனற்றது" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "கடவுச்ெசாற்கள் இரண்டும் பொருந்தவில்ைல" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "மீண்டும் முயற்சித்து பார்க்கவும்" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "பயன்படுத்த வேண்டிய துவங்குநிரல்" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "துவங்குநிரல் நிறுவல்" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "துவங்கு சாதனம்" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "கொடாநிலை உருவம் துவங்குவதற்கான தாமதம்" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, fuzzy, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "சிடியில் இருந்து தொடங்கலாமா?" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "கடவுச்ெசால்" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "கடவுச்ெசால் (மீண்டும்)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "உரைவழியில் பயன்படுத்தக்கூடிய விருப்பத்ேதர்வுகளைக் கட்டுபடுத்து" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "கட்டுபடுத்து" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "/tmp அடைவை ஒவ்வொரு முறைத் துவங்கும்போதும் துடைத்து விடு" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "சரியான நினைவகத்ைத தெரிவிக்கவும்(கண்டுள்ள அளவு %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "பல பயனர் குறிப்புகளை செயல்படுத்து" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "முதல் செய்தி" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "ஒபன்பர்ம்வேர் தாமதம்" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "கரு தொடங்கல் வெளியேற்ற நேரம்" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "சிடியில் இருந்து தொடங்கலாமா?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "ஒபன்பர்ம்வேர்-ல் இருந்து தொடங்கலாமா?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "கொடாநிலை இயங்கு தளம்?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "உருவம்" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "மூலம்" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "பின் சேர்" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "ஒளித்ேதாற்ற முறைமை" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "தொடங்கலுருவம்" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "வலையமைப்பு பினாமி" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "தலைப்பு" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "கொடாநிலை" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "தொடங்கலுருவின் அளவு" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "ஒளித்ேதாற்றம் இல்ைல" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "வெற்றுத் தலைப்புகளுக்கு அனுமதியில்ைல" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "நீங்கள் நிச்சயம் ஒரு கரு உருவை குறிப்பிட வேண்டும்" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "நீங்கள் நிச்சயம் ஒரு மூல வகிரை குறிப்பிட வேண்டும்" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "இந்த தலைப்பு ஏற்கனவே பயன்பாட்டில் உள்ளது" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "நீங்கள் எந்த வகையான நுழைவை சேர்க்க போகிறீர்கள்?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "லினக்ஸ்" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "மற்ற இயங்கு தளம்(சன்...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "மற்ற இயங்கு தளம்(மேக்...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "மற்ற இயங்கு தளம்(விண்ேடாஸ்...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1014,73 +1062,73 @@ msgstr "" "உங்கள் தொடங்கல்பட்டியில் உள்ள உருப்படிகள் இதோ உள்ளது\n" "இதை நீங்கள் விருப்பம் போல் மாற்றியமைக்கலாம்" -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "X நிரல்களுக்கான அனுமதி" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "rpmபொதிக் கருவிகளுக்கான அனுமதி" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "\"su\" நிர்வாகியாக மாறும் கட்டளையை அனுமதி" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "நிர்வாக கோப்புகளுக்கு அனுமதி" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "வலையமைப்புக் கருவிகளுக்கு அனுமதி" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "உருவாக்கக் கருவிகளுக்கான அனுமதி" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(%s ஏற்கனவே சேர்க்கப்பட்டுவிட்டது)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "இந்த கடவுச்ெசால் மிக எளிதாக உள்ளது" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "பயனருக்கு ஓர் பெயர் கொடுக்கவும்" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "பயனர் பெயரில் சிறிய எழுத்துக்கள், எண்கள் `-' `_' மட்டுமே இருக்கலாம்" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "பயனர் பெயர் மிக நீளமாக உள்ளது" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "இந்தப் பயனர் பெயர் ஏற்கனவே சேர்க்கப்பட்டுவிட்டது" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "பயனரைச் சேர்" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1089,73 +1137,77 @@ msgstr "" "பயனர் பெயரை உள்ளிடவும்\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "முடிந்தது" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "பயனரை ஏற்றுக்ெகாள்" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "உன்ைமயான பெயர்" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 -#, c-format -msgid "User name" -msgstr "பயனர் பெயர்" +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 +#, fuzzy, c-format +msgid "Login name" +msgstr "களத்தின் பெயர்" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "ஓடு" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "குறும்படம்" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "தன்னியக்கநுழைவு" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "என்னால் உங்கள் கணினியை தன்னியக்கமாக பயனர் பயன்படுத்தும் வகையில் அமைக்க முடியும்" -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "நீங்கள் இந்த வசதியை பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "கொடாநிலை பயனரைத் தேர்வுச் செய்யவும்" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "பயன்படுத்த விரும்பும் சாளர மேலாளரைத் தேர்வுச் செய்யவும்" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் மொழியைத் தேர்வுச் செய்யவும்" -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "மியான்மர்" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1166,48 +1218,57 @@ msgstr "" "நீங்கள் நிறுவ விரும்பும் மொழியைத் தேர்வுச் செய்க\n" "நீங்கள் நிறுவி முடித்தவுடன் உங்களுக்கு அவை கிடைக்கும்" -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "All languages" msgstr "உங்கள் மொழியைத் தேர்வுச் செய்க" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, fuzzy, c-format msgid "Country / Region" msgstr "நாடு" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியின் வகையைத் தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "உங்கள் பயன்பாட்டிற்கு உள்ள விசைப்பலகைகள் அனைத்தும் இங்கே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "மற்ற துறைகளை" + +#: any.pm:777 #, c-format -msgid "More" -msgstr "மேலும்" +msgid "Input method:" +msgstr "" -#: any.pm:833 +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "None" +msgstr "முடிந்தது" + +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "பகிர்தல் கிடையாது" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "அனைத்து பயனரையும் அனுமதி" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1222,33 +1283,43 @@ msgstr "" "\n" "\"தனிப்பயனாக்கம்\" மூலம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் தனித்தனியாக அனுமதி அளித்தல்.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "" "நீங்கள் சம்பா, NFS மூலம் ஏற்றுமதி செய்யலாம். உங்களுக்கு தேவையானதைத் தேர்வுச் செய்யவும்" -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "டிரேக்பயனரை துவக்கு" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "மூடு" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1257,92 +1328,191 @@ msgstr "" "நீங்கள் பின்னர் \"fileshare\". \n" "என்ற குழுவிற்கு பயனரை டிரேக்பயனர் மூலம் எளிதாகச் சேர்க்கலாம்" -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "உள்ளமை கோப்புகள்" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "விண்ேடாஸ் களம்" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "உள்ளமை கோப்புகள்:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "விண்ேடாஸ் களம்:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." +msgstr "" + +#: authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "நல்குாிமை LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP Base dn" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP சேவையகம்" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "எளிய" + +#: authentication.pm:76 +#, fuzzy, c-format +msgid "TLS" +msgstr "LSB" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "நல்குாிமை" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "வின்களம்" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "சேவையகம்" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "தரவுதளங்கள்" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "கடவுச்ெசால்" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "மறைக்குறியீட்டுச் சாவி" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "நல்குாிமை NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS களம்" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS சேவையகம்" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1365,28 +1535,38 @@ msgstr "" "பொறுமையாக தேர்வுச் செய்து வாருங்கள். வாழ்த்துக்கள்\n" "தயவுசெய்து ஆங்கிலத்தில் நிறுவுங்கள்" -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "நல்குாிமை விண்ேடாஸ் களம்" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "விண்ேடாஸ் களத்தின் பயனர் பெயர்" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "விண்ேடாஸ் களம் நிர்வாகியின் கடவுச்ெசால்" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "மேசை" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "NIS களத்தில் பரப்ப முடியாது" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1401,56 +1581,51 @@ msgstr "" "wait for default boot.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "சிலோ" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "வரைவியல்வழி லிலோ" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "உரைவழி லிலோ" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "கிரப்" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "/boot அடைவில் போதிய இடமில்ைல" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "%s இந்த வகிர் உங்கள் துவங்குநிரலை ஏற்றுக் கொள்ளாது\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "துவங்குநிரலை நிறுவுங்கள்" @@ -1510,76 +1685,79 @@ msgstr "kdesu இல்ைல" msgid "consolehelper missing" msgstr "consolehelper இல்ைல" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "பிரான்சு" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "கோஸ்டா ரிகா" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "பெல்ஜியம்" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "செக் குடியரசு" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "ெஜர்மனி" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "கிரிஸ்" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "நார்ேவ" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "சுவிடன்" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "நெதர்லாந்து" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "இத்தாலி" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "ஆஸ்திரியா" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "அமெரிக்கா" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1588,66 +1766,60 @@ msgid "" "points, select \"New\"." msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "புதிய" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "இறக்கு" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "ஏற்று" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "ஏற்றப் புள்ளி" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "தயவுெசய்து சேவையகத்தின் URL அடிக்கவும்" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "URL எப்ேபாதும் http:// அல்லது https:// எனத் தொடங்கவேண்டும்" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "சேவையகம்: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "ஏற்றப் புள்ளி: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "விருப்பத்ேதர்வுகள்: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "கவனமாக படிக்கவும்" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "தயவுசெய்து உங்களுக்கு தேவையான அனைத்ைதயும் காப்ெபடுத்துக்ெகாள்ளவும்" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1655,17 +1827,17 @@ msgid "" "at the beginning of the disk" msgstr "எதொடங்கல் " -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "மாயாவி... " -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "இயக்கத்ைத தேர்வுச் செய் " -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1677,179 +1849,185 @@ msgstr "" "அதை நீங்கள் மாற்றியமைக்க நான் அறிவுருத்துவேன்\n" "(\"மாற்றியமை\" என்பதன் மீது கிளிக் செய்)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "தயவுசெய்து வகிர் ஒன்ைற தேர்ந்ெதடுக்கவும்" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "விவரங்கள்" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "வன்தட்டு ஏதும் காணப்படவில்ைல" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2 கோப்பமைப்பு" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "தாளிகையான கோப்பமைப்பு" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "இடமாற்று" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "சன் இயங்குதளம்" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS கோப்பமைப்பு" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "விண்ேடாஸ்" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "மற்றவை" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "ஒன்றுமில்ைல" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "கோப்பமைப்பு வகைகள்:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "பதிலாக ``%s'' ஐ பயன்படுத்து" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "வகை: " -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "உருவாக்கு" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "நீக்கு" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "முதலில் இறக்கு கட்டளையை பயன்படுத்து" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "வேறு வகிர் ஒன்றை தேர்வுச் செய் " -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "வகிர் ஒன்றை தேர்வுச் செய்" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "வெளிச்ெசல்" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "செயல்நீக்கு" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "சாதாரனர் முறைமைக்கு மாறு" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "அறிஞர் முறைமைக்கு மாறு" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "எப்படியும் தொடரவதா?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "சேமிக்காமல் வெளிச்ெசல்" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "மாற்றங்களை தட்டில் சேமிக்காமல் வெளிச்ெசல்" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr " /etc/fstab மாற்றங்களை தட்டில் சேமிக்க வேண்டுமா" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் செயல்பட உங்கள் கணினியை மறுதொடக்கம் செய்யவும்" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "அனைத்ைதயும் மாற்றியமை" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "தானியக்க வகுத்தல்" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "மேலும்" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "வன்தட்ைட பற்றிய தகவல்" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "தொடக்க வகிர் அனைத்தும் பயஙனபாட்டில் உள்ளது" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "இதற்கு மேல் வகிர் எதனையும் சேர்க்க முடியாது" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1858,37 +2036,37 @@ msgstr "" "மேலும் வகிர் எதனையும் சேர்க்க வேண்டுமானால், தொடக்க வகிர் ஒன்றை நீக்கி விட்டு புதிய " "நீட்டிப்பு வகிர் ஒன்றை உருவாக்கவும்" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "மாற்றங்களை தட்டில் சேமிக்கவும்" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "தட்டின் வகிர் அமைப்புகளை பழைய நிலைக்கு கொண்டு வாருங்கள்" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "தட்டின் வகிர் அமைப்புகளை மீட்கவும்" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "தட்டின் வகிர் அமைப்புகளை புதுக்கல் செய்யவும்" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "கழற்று ஊடகங்கள் தானேற்றம்" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "கோப்ேபா தேர்வுச் செய்" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1897,23 +2075,23 @@ msgstr "" "காப்பில் உள்ள தட்டின் வகிர் அமைப்பின் அளவு வேறாக உள்ளது\n" "தொடர்ந்து` செல்லலாமா?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "எச்சரிக்ைக" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1922,92 +2100,92 @@ msgstr "" "நெகிழ்தட்ைட செருகுங்கள்\n" "இந்த தட்டில் இருக்கும் தகவலனைத்ம் அழிந்துவிடும்" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "தட்டின் வகிர் அமைப்புகளை மீட்க முயல்கிறேன்" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "விரிவான தகவல்" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "மாற்றியமை " -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "நகர்த்து" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "வடிவூட்டு" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "RAID உடன் சேர்" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "LVM உடன் சேர்" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "RAID இருந்து நீக்கு" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "LVM இருந்து நீக்கு" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "RAID மாற்று" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "கண்ணியாக பயன்படு" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "வகிர் ஒன்றை உருவாக்ககு " -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "ஆரம்ப வில்: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "மெகாபைட்டில் அளவு: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "கோப்பமைப்பு வகை: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "விருப்பங்கள்: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, fuzzy, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "உள்ளமை கோப்புகள்" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2018,43 +2196,43 @@ msgstr "" "அதிகபட்ச தொடக்க வகிர் ஏற்கனவே உள்ளது.\n" "ஒரு தொடக்க வகிர் ஒன்றை நீக்கி விட்டு நீட்டிப்பு வகிர் ஒன்றை உருவாக்குங்கள்" -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "கண்ணியின் கோப்ேபா நீக்கவா?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr " %s, என்ற வகிர் அதன் வகையை மாற்றியவுடன், அதலிருந்த தகவல் அனைத்ைதயும் இழந்துவிடும்" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "வகிர் வகையை மாற்று: " -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "நீங்கள் எந்த கோப்பமைப்ேபா பயன்படுத்த போகிறீர்கள்?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "ext2 யிலிருந்து ext3 கோப்பமைப்பிற்கு மாறுகிறது" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "உங்கள் கண்ணி கோப்பு %s எங்கு ஏற்ற விரும்புகிறீர்கள்?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "உங்கள் %s வட்ைட எங்கு ஏற்ற விரும்புகிறீர்கள்?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2063,197 +2241,192 @@ msgstr "" "ஏற்கனவே பயனீட்டில் உள்ளதால் ஏற்றப்புள்ளியை பயன்படுத்த முடியாது.\n" "முதலில் கண்ணியின் கோப்ேபா நீக்குங்கள்" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "உங்கள் %s வட்ைட எங்கு ஏற்ற விரும்புகிறீர்கள்?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "மாற்றியமைக்கப்படுகிறது" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "FAT கோப்பமைப்பு அளவுகள் அளக்கப்படுகின்றன" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "இந்த வகிர் மாற்றியமைக்கப்பட முடியாதது" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "தயவுசெய்து உங்களுக்கு தேவையான அனைத்ைதயும் காப்ெபடுத்துக்ெகாள்ளவும்" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "%s, மாற்றியமைத்த பிறகு அனைத்ைதயும் அழித்து விடும்" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "புதிய அளவை தேர்வுச் செய்யவும்" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "புதிய அளவை மெகா பைட்டில் : " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "நீங்கள் எந்த வட்டிற்கு மாற்ற போகிறீர்கள்?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "வில்" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "நீங்கள் எந்த வில்லிற்கு மாற்ற போகிறீர்கள்?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "மாற்றப்படுகிறது" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "வகிர்கள் மாற்றப்படுகிறது ..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "ஏற்கனவே இருக்கும் RAID உடன் சேர்" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "புதிய" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "ஏற்கனவே இருக்கும் LVM உடன் சேர்" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM பெயர்" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "இந்த வகிர் கண்ணியாக பயன்ழடுத்த முடியாது" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "கண்ணி" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "கண்ணி கோப்பின் பெயர்: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "கோப்பிற்கு பெயர் கொடுக்கவும்" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "இந்த ேகாப்பு ஏற்கனவே பயன்பாட்டில் உள்ளது, வேறு பெயர் கொடுக்கவும்" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "இந்த கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது. பயன்பாடுத்தி கொள்ளலாமா?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "ஏற்ற விருப்பத்ேதர்வுகள்" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "வேறு" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "சாதனம்" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "நிலை" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "அளவு" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "இந்த செயல் அபாயகரமானது. கவனமாக இருக்கவும்" -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "எந்த வகை வகிர்?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "%s என்ற பொதி நிறுவப்படவேண்டும். ஓப்புதல் தரவும்?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் வேலை செய்ய மறு தொடக்கம் தேவை" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "%s வட்டின் வகிர் அமைப்பு தட்டில் எழுதப்படவுள்ளது" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "தயவுசெய்து உங்களுக்கு தேவையான அனைத்ைதயும் காப்ெபடுத்துக்ெகாள்ளவும் %s வடிவூட்டிய பிறகு " "அனைத்து விவரங்களையும் இழந்து விடுவீர்கள்" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "கோப்புகளை வேறு வகிர் ஒன்றுக்கு மாற்றவும்" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "கோப்புகளை மறைக்கவும்" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2262,53 +2435,53 @@ msgstr "" "%s அைடவில் ஏற்கனவே தரவுகள் உள்ளது\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "கோப்புகளை வேறு வகிர் ஒன்றுக்கு மாற்றப்படுகிறது " -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "%s நகலெடுக்கபடுகிறது" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "%s நீக்கப்படுகிறது" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "%s வகிர் இப்ேபாது %s என வழங்கப்படுகிறது" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "சாதனம்: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "கணினியின்பெயர்: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr ": %s டாஸ் இயக்கி எண்\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "வகை: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "கணினியின்பெயர்: " @@ -2355,8 +2528,8 @@ msgstr "ஏற்றப்பட்டுள்ளது\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2382,8 +2555,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "நிலை %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "வெட்டு அளவு%s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2457,38 +2630,38 @@ msgstr "வகிர் அமைப்பின் வகை: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "%d தடத்தில் %d உள்ளது\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "கோப்பமைப்பு மறைக்குறியீட்டுச் சாவி" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "உங்கள் கோப்பமைப்புக்கு மறைக்குறியீட்டுச் சாவியை தேர்வுச் செய்" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "இந்த மறைக்குறியீட்டுச் சாவி மிக எளிதாக உள்ளது %d அளவு இருக்கவேண்டும்" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "மறைக்குறியீட்டுச் சாவிகள் இரண்டும் ஒன்றாக இல்ைல" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "மறைக்குறியீட்டுச் சாவி" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "மறைக்குறியீட்டுச் சாவி(மீண்டும்)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "வகையை மாற்று" @@ -2519,7 +2692,7 @@ msgid "" "Please enter your username, password and domain name to access this host." msgstr "தயவுசெய்து உங்கள் பயனர்ெபயர், கடவுச்ெசால், வின்களம் ஆகியவற்ைற தட்டவும்" -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "பயனர்ெபயர்" @@ -2534,46 +2707,91 @@ msgstr "சேவையகத்ைத தேடு" msgid "Search new servers" msgstr "சேவையகத்ைத தேடு" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "%s என்ற பொதி நிறுவப்படவேண்டும். இதை நிறுவ வேண்டுமா?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "கட்டாயமாக இருக்க வேண்டியப் பொதி %s இல்ைல" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "பொதிகளை நிறுவப்படுகிறது..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "%s நீக்கப்படுகிறது..." -#: fs.pm:416 -#, c-format +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "%s வகிர் வடிவூட்டப்படுகிறது" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "%s வகிர் %s அடைவில் ஏற்றுவதில் பிழை நேர்ந்துள்ளது" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, fuzzy, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "%s நகலெடுக்கபடுகிறது" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "இறக்குவதில் பிழை நேர்ந்துள்ளது %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "%s வகிர் வடிவூட்டப்படுகிறது" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "%s வகிர் வடிவூட்டப்படுகிறது" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "%s என்ற கோப்பு உருவாக்கப்பட்டு வடிவூட்டபடுகின்றன" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "%s இந்த %s வகையில் வடிவூட்டுவது எப்படி என எனக்கு தெரியாது" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s போல் %s வடிவூட்டியது முடியவில்ைல" + +#: fs/mount_options.pm:112 +#, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" "the -a option will not cause the file system to be mounted)." msgstr "" -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2581,7 +2799,7 @@ msgid "" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2589,17 +2807,17 @@ msgid "" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2610,65 +2828,25 @@ msgid "" "user,exec,dev,suid )." msgstr "" -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s போல் %s வடிவூட்டியது முடியவில்ைல" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "%s இந்த %s வகையில் வடிவூட்டுவது எப்படி என எனக்கு தெரியாது" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "%s வகிர் வடிவூட்டப்படுகிறது" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "%s என்ற கோப்பு உருவாக்கப்பட்டு வடிவூட்டபடுகின்றன" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "%s வகிர் வடிவூட்டப்படுகிறது" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "%s வகிர் %s அடைவில் ஏற்றுவதில் பிழை நேர்ந்துள்ளது" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, fuzzy, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "%s நகலெடுக்கபடுகிறது" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "இறக்குவதில் பிழை நேர்ந்துள்ளது %s: %s" - -#: fs.pm:824 -#, fuzzy, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "%s வகிர் வடிவூட்டப்படுகிறது" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "JFS வகையை 16மெகா பைட்டுக்கு குறைவான வகிற்றில் பயன்படுத்த முடியாது" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "எளிய" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "ReiserFS வகையை 32மெகா பைட்டுக்கு குறைவான வகிற்றில் பயன்படுத்த முடியாது" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2680,7 +2858,7 @@ msgstr "/usr உடன்" msgid "server" msgstr "பரிமாறி" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2695,32 +2873,22 @@ msgstr "" "\n" "உங்கள் வன் வட்டில் உள்ள அனைத்து விவரங்களையும் இழக்க சம்மதமா?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "JFS வகையை 16மெகா பைட்டுக்கு குறைவான வகிற்றில் பயன்படுத்த முடியாது" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "ReiserFS வகையை 32மெகா பைட்டுக்கு குறைவான வகிற்றில் பயன்படுத்த முடியாது" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "ஏற்றப் புள்ளிகள் / உடன் மட்டும் தான் தொடங்க வேண்டும்" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr " %s என்ற ஏற்றப் புள்ளியுடன் ஏற்கனவே வகிர் ஒன்று உள்ளது\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2730,12 +2898,12 @@ msgstr "" "உங்கள் root (/) வகிர் RAID வகையில் உள்ளது. நீங்கள் லிலோ பயன்படுத்தினால் அது வேலை " "செய்ய. /boot தேவை. அதனால் /boot உருவாக்கவும்" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "%s என்ற ஏற்றப் புள்ளியில் LVM வகிர் ஆகையால் ஏற்ற முடியாது" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2745,19 +2913,19 @@ msgstr "" "உங்கள் root (/) வகிர் RAID வகையில் உள்ளது. நீங்கள் லிலோ பயன்படுத்தினால் அது வேலை " "செய்ய. /boot தேவை. அதனால் /boot உருவாக்கவும்" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "இந்த அடைவு மூல கோப்பமைப்பில் இருக்க வேண்டும்" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2765,133 +2933,127 @@ msgid "" msgstr "" "நீங்கள் இதனை ஏற்ற (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) போன்ற கோப்பமைப்பு தேவை\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "மறைக்குறியீடு செய்யப்பட்ட கோப்பமைப்புக்கு %s ஏற்றப்புள்ளியை பயன்படுத்த முடியாது" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "தன்னியக்கமாக அளிக்க போதிய இடமில்ைல" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "ஒன்றும் செய்வதற்கில்ைல" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr " %s இதை திறக்க முடியவில்ைல,%s இதை எழுதுவதற்காக திறக்க வேண்டும்" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "ெநகிழ்வட்டு" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "ஜிப்" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "வட்டு" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "சிடி இயக்கி" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "சிடி/டிவிடி எரிப்பான்கள்" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "டிவிடி-இயக்கி" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "நாடா" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "ஒளித்ேதற்ற அட்ைட" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "TV அட்ைட" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "மற்ற பல்லூடக சாதனங்கள்" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "ஒலியட்ைட" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "வலைபடக் கருவி" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "ெசயலகங்கள்" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "ISDN அட்ைட" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைட" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "ேமாடம்" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, fuzzy, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "USB கட்டுபாடுகள்" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "பிரிட்ஜ் மற்றும் இயக்க கட்டுபாடுகள்" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "அச்சுப்ெபாறி" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "எலி" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2914,50 +3076,72 @@ msgstr "" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "PCMCIA கட்டுபாடுகள்" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "SCSI கட்டுபாடுகள்" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "USB கட்டுபாடுகள்" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr "USB அச்சுப்ெபாறி" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "SMBus கட்டுபாடுகள்" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "கப்ஸ்" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "விசைப்பலகை" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "எலி" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "வருடி" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "ெதரியாத/மற்றவை" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "ெசயலகம் # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்...செயல்படுத்தப்படுகிறது" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "மாற்று இயக்கநிரல் ஏதுமில்ைல" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -2965,19 +3149,19 @@ msgid "" msgstr "" "உங்கள் (%s) ஒலியட்ைடக்கு OSS/ALSA இயக்க நிரல் ஏதுமில்ைல. அதனால் \"%s\" பயன்படுகிறது" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "ஒலி வடிவமைப்பு" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " "sound card (%s)." msgstr "உங்கள் ஒலியட்ைடக்கு (%s) மாற்று இயக்கநிரலை இங்கு தேர்வு செய்யலாம்" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2986,7 +3170,7 @@ msgid "" "\"%s\")" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3006,32 +3190,32 @@ msgid "" "the ALSA library.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "இயக்கநிரல்:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "சரிபார்க்க படுகிறது" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "விடுவிக்கப்பட்ட இயக்கநிரல் ஏதுமில்ைல" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3040,32 +3224,33 @@ msgstr "" "உங்கள் ஒலியட்ைடக்கு (%s), விடுவிக்கப்பட்ட இயக்கநிரல் ஏதுமில்ைலமாற்று இயக்கநிரல் \"%s\" " "உள்ளது" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "இயக்கநிரல் ஏதுமில்ைல" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "உங்கள் ஒலியட்ைடக்கு (%s) இயக்கநிரல் ஏதுமில்ைல" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "தெரியாத இயக்க நிரல்" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "உங்கள் ஒலியட்ைடக்கான இயக்கநிரல் \"%s\" ஏதுமில்ைல" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "ஒலியை சரிபார்த்தல்" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3089,17 +3274,18 @@ msgid "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "நாேன இயக்கு நிரலை ேதர்ந்ெதடுக்கிேறன்" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3181,9 +3367,9 @@ msgstr "வாெனாலி ஆதரவை ெசயலபடுத்து" #, fuzzy, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை. Before continuing, you should read carefully " "the terms of the license. It\n" @@ -3192,8 +3378,8 @@ msgstr "" "terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n" "\"Accept\" button." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "ஒப்புக் கொள்கிறேன்" @@ -3201,42 +3387,41 @@ msgstr "ஒப்புக் கொள்கிறேன்" #: help.pm:17 #, fuzzy, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை.GNU/Linux is a multiuser system, and this " "means that each user can have his\n" @@ -3266,23 +3451,28 @@ msgstr "" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\"\n" "for that user (bash by default)." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "பயனர் பெயர்" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "அடுத்து" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "அலாதியான " -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3346,37 +3536,45 @@ msgstr "" "With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n" "\"second lowest SCSI ID\", etc." -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை.The Mandrakelinux installation is spread out " "over several CD-ROMs. DrakX\n" "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n" "current CD and ask you to insert a different one as required" -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3386,9 +3584,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3398,16 +3606,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை.It is now time to specify which programs you " "wish to install on your\n" @@ -3460,82 +3660,82 @@ msgstr "" "groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" "updating an existing system." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "வேலைக்களம்" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "உருவாக்கம்" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "வரைவியல்வழி சூழல்கள்" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "தனித்னி பொதியாக தேர்வுச் செய்" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "ேமம்படுத்துதல்" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "X உடன் வரைவியல்வழியிடல பயன்படுத்த இது தேவை" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "உதவி நூல்களுடன் (குறைந்தபட்சம் இது தேவை!)" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "குறைந்தபட்ச நிறுவல்" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "தனித்னி பொதியாக தேர்வுச் செய்" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "ேமம்படுத்துதல்" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை.Finally, depending on whether or not you " "selected individual packages, you\n" @@ -3573,115 +3773,62 @@ msgstr "" "another installation. See the second tip of last step on how to create such\n" "a floppy." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "இல்ைல" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "ஆம்" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "" -#: help.pm:175 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை.You are now proposed to set up your Internet/" -"network connection. If you\n" -"wish to connect your computer to the Internet or to a local network, click\n" -"\"OK\". The autodetection of network devices and modem will be launched. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You\n" -"may also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n" -"simply click the \"Cancel\" button.\n" -"\n" -"Available connections are: traditional modem, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"Here, we will not detail each configuration. Simply make sure that you have\n" -"all the parameters from your Internet Service Provider or system\n" -"administrator.\n" -"\n" -"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n" -"details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection.\n" -"\n" -"If you wish to configure the network later after installation, or if you\n" -"are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "தானாக கண்டுபிடிக்கவும்" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "வடிவமை" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை.You may now choose which services you wish to " "start at boot time.\n" @@ -3700,7 +3847,7 @@ msgstr "" "enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" "!!" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3708,13 +3855,13 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை.GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean " "Time) and translates it in\n" @@ -3730,63 +3877,65 @@ msgstr "" "actually install on your machine a time server which can be optionally used\n" "by other machines on your local network." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "வன்ெபாருள் கடிகாரத்ைத GMT க்கு மாற்று" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "தானியங்கி நேர ஒத்தியக்கி(NTP உதவியுடன்)" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3795,61 +3944,61 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்ைல.Finally, you will be asked whether you want to " "see the graphical interface\n" @@ -3858,62 +4007,63 @@ msgstr "" "act as a server, or if you were not successful in getting the display\n" "configured." -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -3987,52 +4137,53 @@ msgstr "" "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n" "know what you are doing." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "காலியாக உள்ள இடத்ைத பயன்படுத்து" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "இருக்கும் வகிர்களை பயன்படுத்துங்கள்" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "விண்ேடாஸ் வகிற்றில் உள்ள காலியிடத்ைத பயன்படுத்து" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "முழு வட்ைடயும் அழித்து விடு" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "விண்ேடாைஸ நீக்கி விடு" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "வகிர்தலை தனிப்பயனாக்கு" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4040,13 +4191,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை.There you are. Installation is now complete " "and your GNU/Linux system is\n" @@ -4079,52 +4235,48 @@ msgstr "" "(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n" "\"mformat a:\")" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "தானியங்கி நிறுவல்வட்ைட உருவாக்கவும்" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "மறு இயக்கம்" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "தானியங்கி" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "பொதித் தேர்ைவச் சேமி" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை.Any partitions that have been newly defined " @@ -4153,29 +4305,29 @@ msgstr "" "Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked\n" "for bad blocks on the disk." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "முன்னது" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "உங்கள் மான்டிரேக் லினக்ஸ் இயக்க நிரல் வெளியீட்டிற்கும் \n" "இன்றைய தினத்திற்கும் இடையில் நிறைய புதிய பொதிகள் வெளிவந்து\n" @@ -4192,28 +4344,27 @@ msgstr "" "தேர்வு செய்யவும். பின் \"நிறுவு\" என்றால் பொதிகள் நிறுவப்படும். இல்லையென்றால்\n" "\"நீக்கு\" எனச் சொல்லி வெளியேறவும்" -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "நிறுவு" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை.At this point, it is time to choose the " "security level desired for the\n" @@ -4225,12 +4376,12 @@ msgstr "" "\n" "If you do not know what to choose, keep the default option" -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "பாதுகாப்பு மேலாளர்(பெயர் அல்லது மின்னஞ்சல் முகவரி)" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, fuzzy, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4375,17 +4526,17 @@ msgstr "" "may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n" "emergency boot situations." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "கழற்று ஊடகங்கள் தானேற்றம்" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "சாதாரனர் முறைமைக்கு மாறு" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, fuzzy, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4449,58 +4600,57 @@ msgstr "" "\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n" "disk or partition is called \"C:\")." -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n" @@ -4515,25 +4665,27 @@ msgstr "" "Click on the \"More\" button to be presented with the complete list of\n" "supported keyboards.உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை." -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4542,19 +4694,19 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" "Please choose your preferred language for installation and system usage.\n" "\n" @@ -4569,43 +4721,46 @@ msgstr "" "additional locales, click the \"OK\" button to continue.உதவி இன்னமும் " "மொழிபெயர்கப்படவில்லை. " -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, fuzzy, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n" "assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n" @@ -4620,12 +4775,17 @@ msgstr "" "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n" "to \"Cancel\" and choose again.உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "பொத்தான் போன்மி" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4635,16 +4795,16 @@ msgstr "" "the \"COM1\" port under\n" "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux.. " -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, fuzzy, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4653,27 +4813,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை. This is the most crucial decision point for " "the security of your GNU/Linux\n" @@ -4711,263 +4870,109 @@ msgstr "" "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n" "want to choose \"Local files\" for authentication." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, fuzzy, c-format msgid "authentication" msgstr "நல்குாிமை" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "கடவுச்ெசால் ஏதுமில்ைல" -#: help.pm:736 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:725 +#, c-format msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" +" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -"உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை. .ILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This " -"stage, normally, is totally\n" -"automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n" -"accordingly, depending on what it finds here:\n" -"\n" -" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n" -"boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n" -"OS;\n" -"\n" -" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" -"\n" -"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n" -"\n" -" * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n" -"\n" -" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n" -"\n" -" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n" -"interface.\n" -"\n" -" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n" -"interface.\n" -"\n" -" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n" -"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n" -"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n" + +#: help.pm:742 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" -" * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n" -"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n" -"another boot entry than the default one.\n" +" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" +"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" +"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" -"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"Cancel\" here), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake\n" -"Linux system! Also, be sure you know what you do before changing any of the\n" -"options. !!\n" +"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." +msgstr "" +"உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை. Here, we select a printing system for your " +"computer. Other OSs may offer\n" +"you one, but Mandrakelinux offers three.\n" "\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer many advanced\n" -"options, which are reserved to the expert user.\n" +" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n" +"a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n" +"printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n" +"very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n" +"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n" +"after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n" +"and clicking the expert button.\n" "\n" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options which will be available at boot time will be displayed.\n" +" * \"%s\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n" +"your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n" +"act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n" +"it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n" +"but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n" +"emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n" +"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n" "\n" -"If there is another operating system installed on your machine, it will\n" -"automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n" -"the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n" -"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n" -"installation step." - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "கிகாபைட் " +" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n" +"approximately the same things the others can do, but it will print to\n" +"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n" +"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n" +"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n" +"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n" +"networks." -#: help.pm:768 +#: help.pm:765 #, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" +msgid "pdq" +msgstr "" -#: help.pm:768 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" +msgid "CUPS" +msgstr "கப்ஸ்" -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "கொடாநிலை உருவம் துவங்குவதற்கான தாமதம்" - -#: help.pm:771 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை. LILO (the LInux LOader) and grub are " -"bootloaders: they are able to boot\n" -"either GNU/Linux or any other operating system present on your computer.\n" -"Normally, these other operating systems are correctly detected and\n" -"installed. If this is not the case, you can add an entry by hand in this\n" -"screen. Be careful to choose the correct parameters.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone. In which case, you can delete the corresponding entries. But then,\n" -"you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "சேர்" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "மாற்று" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "நீக்கு" - -#: help.pm:787 -#, c-format -msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" -"\n" -" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" -"\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" -"\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." -msgstr "" - -#: help.pm:803 +#: help.pm:765 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" -"\n" -" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" -"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" -"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" -"\n" -"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." -msgstr "" -"உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை. Here, we select a printing system for your " -"computer. Other OSs may offer\n" -"you one, but Mandrakelinux offers three.\n" -"\n" -" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n" -"a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n" -"printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n" -"very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n" -"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n" -"after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n" -"and clicking the expert button.\n" -"\n" -" * \"%s\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n" -"your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n" -"act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n" -"it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n" -"but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n" -"emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n" -"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n" -"\n" -" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n" -"approximately the same things the others can do, but it will print to\n" -"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n" -"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n" -"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n" -"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n" -"networks." - -#: help.pm:826 -#, c-format -msgid "pdq" -msgstr "" - -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 -#, c-format -msgid "CUPS" -msgstr "கப்ஸ்" +msgid "Expert" +msgstr "அறிஞர் முறைமை" -#: help.pm:829 +#: help.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5014,231 +5019,71 @@ msgstr "" "Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n" "Windows on your system)." -#: help.pm:847 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை. You can add additional entries for yaboot, " -"either for other operating\n" -"systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is simply the name you will have to type at the yaboot\n" -"prompt to select this boot option;\n" -"\n" -" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n" -"or a variation of vmlinux with an extension;\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation;\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is used quite often\n" -"to assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse\n" -"button emulation for the often lacking 2nd and 3rd mouse buttons on a stock\n" -"Apple mouse. The following are some examples:\n" -"\n" -" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules, before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation;\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4,096 bytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"Here, you can override this option;\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support;\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by just pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will\n" -"also be highlighted with a ``*'', if you press [Tab] to see the boot\n" -"selections." - -#: help.pm:894 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"உதவி இன்னமும் மொழிபெயர்கப்படவில்லை. Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh " -"hardware. It is able to boot\n" -"either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n" -"these other operating systems are correctly detected and installed. If this\n" -"is not the case, you can add an entry by hand in this screen. Be careful to\n" -"choose the correct parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt;\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information;\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n" -"default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt;\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt;\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." - -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "ஒலியட்ைட" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5248,66 +5093,67 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "விசைப்பலகை" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "கால மண்டலம்" -#: help.pm:991 -#, fuzzy, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "வரைவியல்வழி" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "TV அட்ைட" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "ISDN அட்ைட" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, fuzzy, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "வரைவியல்வழி" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "வலையமைப்பு" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "பயனர்குறிப்பு: " + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, fuzzy, c-format msgid "Security Level" msgstr "பாதுகாப்பு நிலை" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, fuzzy, c-format msgid "Firewall" msgstr "நெருப்புச்சுவர்/வழிப்படுத்தி" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "துவங்குநிரல்" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "சேவைகள்" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5320,7 +5166,7 @@ msgstr "" "அழிந்துவிடும். அவைகளைத் திரும்பிப் பெற இயலாது. ஆகவே,\n" "எச்சரிக்ைகயாகச் செயல்பட வேண்டும்." -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5340,7 +5186,17 @@ msgstr "" "Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n" "partitions present on this hard drive." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "அடுத்து ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- முன்னது" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5351,12 +5207,78 @@ msgstr "" "நீங்கள் தவறான நிறுவுதட்ைட பயன்படுத்துகிறீர்கள் (தயவுசெய்து புதிய நிறுவுதட்ைட " "உருவாக்குங்கள்)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "நீங்கள் %s இதனையும் வடிவுட்ட வேண்டும்" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "மேலும் உள்ளனவா?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "நீங்கள் %s இடைமுக அட்ைடகள் ஏதேனும் பயன்படுத்துகிறிர்களா?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, fuzzy, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "சிடி இயக்கி" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "வலையமைப்பு %s" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "வலையமைப்பு %s" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "No device found" +msgstr "லிலோ தகவலை காண முடியவில்ைல" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "இதை திறக்க முடியவில்ைல%s: %s\n" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5380,7 +5302,8 @@ msgstr "" "\n" "நிங்கள் நிச்சயம் இவற்ைற நிறுவ விரும்புகிறீர்களா?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5389,17 +5312,17 @@ msgid "" "Do you really want to remove these packages?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "FAT கோப்பமைப்பில் வடிவூட்டப்பட்ட நெகிழ்தட்ைட %s யின் உள்ளே போடவும்" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "FAT கோப்பமைப்பில் வடிவூட்டப்பட்டவில்ைல" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5408,24 +5331,29 @@ msgstr "" "நீங்கள் தற்ேபாது நிறுவிய பொதித் தேர்வுகளுடன் வேறு கணினிகளில் நிறுவ, நிறுவல் தொடங்கும் " "போது ``linux defcfg=floppy'' என உள்ளீடு செய்யவும்" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "%s என்ற கோப்ேபா படிப்பதில் பிழை நேர்ந்துள்ளது" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (துறை %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem" msgstr "பிழை நேர்ந்துள்ளது -உங்கள் வன்ெபாருளைச் சோதிக்கவும்" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "இயக்க நிறுவல்" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "இயக்க வடிவமைப்பு " @@ -5458,7 +5386,7 @@ msgstr "" "\n" "அப்படியே தொடரலாமா?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "FAT வடிவூட்டப்பட்ட வகிர் /boot/efi என்ற இடத்தில் ஏற்றப்பட வேண்டும்" @@ -5517,7 +5445,7 @@ msgstr "நீங்கள் எந்த வகிற்றின் அளவ #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "விண்ேடாஸ் வகிற்றின் அளவு மாற்றியமைக்கப்பதில் , \n" "இந்த பிழை நேர்ந்துள்ளது மன்னிக்கவும் %s" @@ -5538,7 +5466,8 @@ msgstr "" "தொடங்கி ``defrag'' என்ற கருவியை இயக்கவும். பின்னர் மீண்டும் இங்கு வந்து மாண்ட்ேரக் " "நிறுவலைத் தொடரவும்" -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5560,52 +5489,52 @@ msgstr "" "மேலும் உங்களுக்கு தேவையான தகவல்களை காப்பு எடுத்துக் கொள்ளவும்\n" "இவையனைத்தும் சரியாக இருந்தால் சரி என தேர்வுச் செய்யவும்" -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "விண்ேடாஸ் அளவு எவ்வளவு பெரிதாக இருக்க வேண்டும்" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "வகிற்றில் %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "விண்ேடாஸ் வகிற்றின் அளவு மாற்றியமைக்கப்படுகிறது" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "FAT அளவு மாற்றியமைக்கப்டுவதில் பிழை நேர்ந்துள்ளது: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "அளவை மாற்றுவதற்கு FAT வகிர் ஏதுமில்ைல(காலியிடம் ஏதுமில்ைல" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "விண்ேடாைஸ நீக்கி விடு" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "உங்களிடம் ஒன்றுக்கு மேற்ப்பட்ட வன் வட்டு உள்ளது, எதில் லினக்ைஸ நிறுவ வேண்டும்?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr " %s வட்டில் உள்ள அனைத்து வகிரும் அதில் உள்ள அனைத்து தகவல்களும் அழிக்கப்பட்டுவிடும்" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "fdisk-ஐ பயன்படுத்து" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -5614,32 +5543,33 @@ msgstr "" "இப்ேபாது நீங்கள் இந்த %s வட்ைட வகிர்தல் வேண்டும்.\n" "முடிந்தவுடன் , `w' என்ழதன் மூலம் சேமிப்பதை மறந்து விடாதே" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "நிறுவுவதற்கு வகிற்றில் போதிய இடமில்ைல" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "டிரேக்X மாயாவி உங்களுக்கு இந்த பதில்களை கொடுக்கிறது" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "வகிர்தலில் பிழை நேர்ந்துள்ளது: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "வலையமைப்பாக்கங்கள் ஏற்றப்படுகிறது" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "வலையமைப்பாக்கங்கள் முடக்கப்படுகிறது" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, fuzzy, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5657,7 +5587,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5679,7 +5609,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5687,14 +5617,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5724,10 +5654,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5738,11 +5668,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5758,7 +5688,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Introduction\n" "\n" @@ -5776,7 +5706,7 @@ msgstr "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5798,7 +5728,7 @@ msgstr "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5806,14 +5736,14 @@ msgstr "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " "occurence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5843,10 +5773,10 @@ msgstr "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5857,11 +5787,11 @@ msgstr "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5877,9 +5807,9 @@ msgstr "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5891,7 +5821,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5933,7 +5864,7 @@ msgstr "" "\n" "அடுத்து வரும் சிடியில் சில நிரல்கள் GPL உரிமைப்படி இல்ைல\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -5965,30 +5896,31 @@ msgstr "" "தயவுசெய்து உங்கள் கணினியை வடிவமைக்க மாண்ட்ேரக் உதவிநூல்களை \n" "படிக்கவும்" -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "ஏற்றப் புள்ளி %s ஏற்கனவே உள்ளது" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "சில முக்கிய பொதிகள் நிறுவுவதில் பிழை நேர்ந்துள்ளது\n" "உங்கள் சிடி அல்லது சிடி இயக்கி பழுதடைந்து இருக்கலாம்.\n" -"உங்கள் சிடியைச் சோதிக்க ஏற்கனவே இயங்குகின்ற கணினியில் \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm " -"என கட்டளையிடவும்\"\n" +"உங்கள் சிடியைச் சோதிக்க ஏற்கனவே இயங்குகின்ற கணினியில் \"rpm -qpl media/main/*.rpm என " +"கட்டளையிடவும்\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "நெகிழ் வட்டகம் ஏதும் இல்ைல" @@ -5998,7 +5930,7 @@ msgstr "நெகிழ் வட்டகம் ஏதும் இல்ைல msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "தற்ேபாது இந்த `%s நிலைக்கு செல்கிறோம்' \n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6010,93 +5942,93 @@ msgstr "" "மாண்ட்ேரக் லினக்ஸ் நிறுவுவதில் பிழை ஏற்படலாம். நீங்கள் உரைவழி நிறுவலாம்,\n" "சிடியில் நிறுவ தொடங்கும் போது `F1' என அழுத்தி விட்டு, `text'. என அடிக்கவும்" -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "பொதிகள் குழுத் தேர்வு" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "மெகா பைட்டில் மொத்த அளவு %d / %d" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "தவறான பொதி" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Version: " msgstr "வெளியீடு: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Size: " msgstr "அளவு: %s" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "கிலோ பைட்டில் அளவு %d \n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Importance: " msgstr "முக்கியத்துவும்: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "நீங்கள் இந்த பொதியை தேர்வு/நீக்க முடியாது" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "kdesu இல்ைல" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "இடமில்ைல என்பதால் நீங்கள் இந்த பொதியைத் தே`ர்வுச் செய்ய முடியாது" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "கிழ்கானும் பொதிகள் நிறுவுவதற்கு தேர்வுச் செய்யப்பட்டுள்ளது" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "கிழ்கானும் பொதிகள் நீக்கப்படுகிறது" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "இது கட்டாய பொதி. இதனை நீக்க முடியாது" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "இந்த பொதியை.நீக்க முடியாது. இது ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டள்ளது" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6105,82 +6037,81 @@ msgstr "" "இந்த பொதி நிறுவப்படவேண்டும்.ஓப்புதல் தரவும்?.\n" "இதை நீக்க வேண்டுமா?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "இந்த பொதியை.நீக்க முடியாது. இது நிகழ்நிலைப்படுத்த வேண்டிய பொதி" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "தானாக தேர்வுச் செய்யப்பட்டுள்ள பொதிகளைக் காட்டு" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "நெகிழ்வட்டில் சேமிக்கவும்" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "பொதிகள் தேர்ைவ நிகழ்நிலைப் படுத்து" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "குறைந்தபட்ச நிறுவல்" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "நிறுவ வேண்டிய பொதிகளை தேர்வுச் செய்யுங்கள் " -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "நிறுவப்படுகிறது" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, fuzzy, c-format -msgid "No details" -msgstr "விவரங்கள்" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "கணக்கிடப்படுகிறது" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "தேவைப்படும் நேரம்" -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்..நிறுவுதல் தொடங்கப்ேபாகிறது" -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, fuzzy, c-format +msgid "No details" +msgstr "விவரங்கள்" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d பொதிகள்" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "%s பொதி நிறுவப்படுகிறது" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "ஒப்புக்ெகாள்ளவில்ைல" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -6192,134 +6123,139 @@ msgstr "" "இந்த சிடி இல்ைலயென்றால் நீக்கு என்ற பொத்தானை கிளிக் செய்தால் இந்த சிடியிலிருந்து நிறுவல் " "நின்றுவிடும்" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "பொதிகளை அடுக்குவதில் பிழை நேர்ந்துள்ளது" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "தொடர்ந்து செல்லலாமா?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "பொதிகளை நிறுவுவதில் பிழை நேர்ந்துள்ளது" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "வடிவமைக்கப்படவில்ைல" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "தயவுசெய்து நிறுவுவதற்கு ஆங்கிலத்ைத பயன்படுத்துங்கள்" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "அனுமதி ஒப்பந்தம்" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "வெளியீடு: " + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "தயவுசெய்து உங்கள் விசைப்பலகை இட அமைவைத் தேர்வு செய்க " -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "உங்கள் பயன்பாட்டிற்கு உள்ள விசைப்பலகைகள் அனைத்தும் இங்கே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "நிறுவுதுல்/ேமம்படுத்தல்" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "இது நிறுவுதலா அல்லது ேமம்படுத்தலா?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr " %s ேமம்படுத்து" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, fuzzy, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "மறைக்குறியீட்டுச் சாவி" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியின் வகையைத் தேர்வுச் செய்யுங்கள் " -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "எலி இணைக்கப்பட்டுள்ள துறை" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலி இணைக்கப்பட்டுள்ள தொடர்நிலைத் துறைவயைத் தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "பொத்தான் போன்மி" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "2-பொத்தான் போன்மி" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "3-பொத்தான் போன்மி" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "PCMCIA அட்ைடகள் வடிவமைக்கப்படுகிறது..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "IDE வடிவமைக்கப்படுகிறது..." -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "வகிர் ஏதுமில்ைல" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "ஏற்றப் புள்ளிகளுக்காக வகிர்கள் தேடப்படுகின்றன" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "ஏற்றப் புள்ளிகளை தேர்வுச் செய்" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6328,56 +6264,67 @@ msgstr "" "துவங்குநிரலை நிறுவ இடமில்ைல. நிறுவுதல் தொடரும். ஆனால் உங்கள் லினக்ஸ் இயக்க நிரலை துவக்க " "டிரேக்வட்ைட பயன்படுத்துங்கள்" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "எந்த வகிர் வடிவூட்டபட வேண்டுமென தேர்வு சேய்யுங்கள்" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "கட்டங்களை சோதிக்க வேண்டுமா?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " "you can lose data)" msgstr "%s என்ற கோப்பமைப்பு சோதிக்கப் படவில்ைல. தவறு ஏதுமிருநதால் அதை சரிசெய்யலாமா? " -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "இடமாற்றுக்கு போதுமான இடமில்ைல, தயவுசெய்து இன்னும் சிறிது சேர்க்கவும்" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "இருக்கும் பொதிகள் பார்ைவயிடப்பட்டு rpm தரவு மீத்ெதாடக்கப் படுகின்றன" -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "இருக்கும் பொதிகள் பார்ைவயிடப்படுகின்றன" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டுள்ள பொதிகள் பார்ைவயிடப்படுகின்றன" -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "மேம்படுத்தப்பட வேண்டிய பொதிகள் அறியப்படுகின்றன" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "தற்ேபாதுள்ள இணைப் பதிப்புதளங்களை அறிய மாண்ட்ேரக் இணையதளம் தொடர்புகொள்ளப்படுகிறது" + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "பொதிகளை எங்கிருந்து இறக்க விரும்புகிறீர்கள்" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " "> %d)" msgstr "உங்கள் வட்டில் போதுமான இடமில்ைல (%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6386,42 +6333,42 @@ msgstr "" "தயவுசெய்து உங்கள் பொதி தேர்ைவ ஒரு நெகிழ்வட்டில் சேமிக்கவும்.\n" "இவ்வாறு சேமிக்கும் முறை தானியங்கி-நிறுவலை ஒத்து இருக்கும்" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "நெகிழ்வட்டில் இருந்து ஏற்றுங்கள்" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "நெகிழ்வட்டில் சேமியுங்கள்" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "பொதிகள் தேர்வு" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "நெகிழ்வட்டில் இருந்து ஏற்றுப்படுகிறது" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "பொதிகள் தேர்ைவக் கொண்ட நெகிழ்வட்ைட உள்ளீடு செய்யவும்" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "நீங்கள் தேர்வு செய்துள்ள அளவு, இருக்குமிடத்ைத விட அதிகமாக உள்ளது" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "நிறுவல் முறை" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6430,22 +6377,22 @@ msgstr "" "நீங்கள் பொதி குழுக்கள் எதனையும் தேர்வு செய்யவில்ைல.\n" "தயவுசெய்து உங்களுக்கு தேவையானதை தேர்வு செய்யவும்" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "உதவி நூல்களுடன் (குறைந்தபட்சம் இது தேவை!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "மிகச்சிறிய நிறுவல்(urpmi கூட கிடையாது)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "அனைத்து" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6456,17 +6403,17 @@ msgstr "" "ஒன்று கூட இல்ைலயென்றால் நீக்கு என்பதை கிளிக் செய்யவும்\n" "சில சிடிகள் மட்டும் இல்ைலயென்றால் இல்லாதவற்ைற மட்டும் நீக்கிவிட்டு சரி என கிளிக் செய்யவும்" -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr " \"%s\" என பெயரிடப்பட்ட சிடி" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "நிறுவுதல் தொடங்குகிறது" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6475,17 +6422,17 @@ msgstr "" "இந்த பொதி நிறுவப்படுகிறது%s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "நிறுவியபின் சேய்ய வேண்டிய வடிவமைப்புகள்" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "தயவுசெய்து நிகழ்நிலைப்படுத்தப்பட்ட வட்ைட மீண்டும் %s இயக்கியில் போடவும்" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6495,7 +6442,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "இந்த பொதிகள் உங்கள் இயக்க நிரல் வெளியிட்ட பின் வெளிவந்தவை\n" "இவை பொதுவாக பிழைகளை நீக்கவும், பாதுகாப்பு குறைபாடுகளை\n" @@ -6505,181 +6452,165 @@ msgstr "" "\n" "இவற்ைற நிறுவ விருப்பமா ?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "தற்ேபாதுள்ள இணைப் பதிப்புதளங்களை அறிய மாண்ட்ேரக் இணையதளம் தொடர்புகொள்ளப்படுகிறது" - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "பொதிகளை எங்கிருந்து இறக்க விரும்புகிறீர்கள்" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "இணைப் பதிப்புதளங்களில் தற்ேபாதுள்ள பொதிகளை அறிய இணையதளம் தொடர்புகொள்ளப்படுகிறது" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, fuzzy, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "தவறான தேர்வு, மீண்டும் முயற்சித்து பார்க்கவும்\n" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "நீங்கள் எந்த கால மண்டலத்ைதச் சேர்ந்தவர்?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "தானியங்கி நேர ஒத்தியக்கி(NTP உதவியுடன்)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP சேவையகம்" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "உரை" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "கணினி" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware" msgstr "டிரேக்வன்பொருள்" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "தொலை கப்ஸ் சேவையகம்" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "அச்சுப்ெபாறி ஏதுமில்ைல" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "உங்களிடம் ISA ஒலியட்ைட ஏதேனும் உள்ளனவா?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "\"sndconfig\" என்ற நிரல் மூலம் உங்கள் ஒலியட்ைடயை வடிவமைக்க முடியும்" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "ஒலியட்ைட ஏதும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்ைல. டிரேக்வன்ெபாருள் மாயாவியை பயன்படுத்துங்கள்" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "வரைவியல்வழி" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "வலையமைப்பு அட்டை" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "பயனர்குறிப்பு: " - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "மறுவடிவமை" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "பாதுகாப்பு" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, fuzzy, c-format msgid "activated" msgstr "இப்போது துவக்கு" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, fuzzy, c-format msgid "disabled" msgstr "முடமாக்கு" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, fuzzy, c-format msgid "Boot" msgstr "மூலம்" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, fuzzy, c-format msgid "%s on %s" msgstr "துறை" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "சேவைகள்: %d பதிவான %d செயல்படுத்தப்பட்டது " -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "உங்கள் கடவுச்ெசால்ைல உருவாக்கவும்" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" "உங்கள் கடவுச்ெசால் மிக சிறியதாக உள்ளது (குறைந்த பட்சம் இது %d எழுத்துக்கள் இருக்க " "வேண்டும்) " -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "நல்குாிமை" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "துவங்குநிரலை உருவாக்குகிறேன்..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -6688,69 +6619,41 @@ msgid "" " need to use BootX or some other means to boot your machine" msgstr "தயவுசெய்து நிறுவுவதற்கு ஆங்கிலத்ைத பயன்படுத்துங்கள்" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "தயவுசெய்து நிறுவுவதற்கு ஆங்கிலத்ைத பயன்படுத்துங்கள்" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" "try to force installation even if that destroys the first partition?" msgstr "தயவுசெய்து நிறுவுவதற்கு ஆங்கிலத்ைத பயன்படுத்துங்கள்" -#: install_steps_interactive.pm:1218 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "துவங்குநிரலை நிறுவப்படுகிறது" +msgid "" +"In this security level, access to the files in the Windows partition is " +"restricted to the administrator." +msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1225 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "துவங்குநிரலை நிறுவப்படுவதில் பிழை நேர்ந்துள்ளது" +msgid "Insert a blank floppy in drive %s" +msgstr "வெற்று நெகிழ்வட்ைட %s இயக்கியில் உள்ளிடவும்" + +#: install_steps_interactive.pm:1327 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please insert another floppy for drivers disk" +msgstr "தயவுசெய்து தொடங்குவட்ைட மீண்டும் %s இயக்கியில் போடவும்" + +#: install_steps_interactive.pm:1329 +#, c-format +msgid "Creating auto install floppy..." +msgstr "தானியங்கி நிறுவல்வட்ைட உருவாக்கவும்" -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"தயவுசெய்து நிறுவுவதற்கு ஆங்கிலத்ைத பயன்படுத்துங்கள் You may need to change your Open " -"Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 -#, c-format -msgid "" -"In this security level, access to the files in the Windows partition is " -"restricted to the administrator." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 -#, c-format -msgid "Insert a blank floppy in drive %s" -msgstr "வெற்று நெகிழ்வட்ைட %s இயக்கியில் உள்ளிடவும்" - -#: install_steps_interactive.pm:1280 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please insert another floppy for drivers disk" -msgstr "தயவுசெய்து தொடங்குவட்ைட மீண்டும் %s இயக்கியில் போடவும்" - -#: install_steps_interactive.pm:1282 -#, c-format -msgid "Creating auto install floppy..." -msgstr "தானியங்கி நிறுவல்வட்ைட உருவாக்கவும்" - -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -6761,12 +6664,12 @@ msgstr "" "\n" "நீங்கள் நிச்சயம் நிறுவுதலை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "தானியங்கி நிறுவல்வட்ைட உருவாக்கவும்" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -6787,7 +6690,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "மாண்ட்ேரக் லினக்ஸ் நிறுவல் %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -6799,17 +6703,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "கோப்பு ஒன்றைத் தேர்வுச் செய்" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "சேர்" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "மாற்று" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "நீக்கு" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "தொடக்க" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "முடிந்தது" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "அேத" @@ -6888,572 +6812,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "மீண்டும் சமர்பித்தல்" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "செக்(குவர்டி)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "ெஜர்மன்" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "வோராக்" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "ஸ்பானிஷ்" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "பின்னிஷ்" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "பிரஞ்சு " -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "நார்ேவ " -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "பொலிஸ்" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "ரஷியன்" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "சுவிடிஷ்" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "ஆங்கில விசைப்பலகை" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "அமெரிக்க விசைப்பலகை" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "அல்பேனியன்" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "ஆர்மினியன்(பழைய)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "ஆர்மினியன்(தட்டச்சு)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "ஆர்மினியன்(ஒலியமைப்பு)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "அசர்பைஜான்" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "பெல்ஜியன்" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "வங்காளம்" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "பல்ேகரிய(ஒலியமைப்பு)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "பல்ேகரிய(பிடிஸ)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "பிரேசில்" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "போஸ்னியா" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "பேலாருஸ்" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "சுவிஷ்(ெஜர்மன்)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "சுவிஷ்(பிரெஞ்சு)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "செக்(குவர்ட்டி)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "ெஜர்மன்(ெடட் விைச இல்லாமல்" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "ேதவநாகரி" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "டச்சு" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "வோரக்(US)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "வோரக்(நார்ேவ)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "வோரக்(நார்ேவ)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "வோரக்-சுவிடிசு " -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "எஸ்ேதானியா" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "ஜார்ஜியா(\"Russian\" layout)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "ஜார்ஜியா" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "கிரேக்கம் " -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "குஜராத்தி" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "அங்கேரிய " -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "குரேசிய " -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "இஸ்ரலேிய" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "இஸ்ரலேிய(ஒலியமைப்பு)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "இரானிய" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "ஐஸ்லாந்து " -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "இத்தாலிய " -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "ஜப்பானிய 106 விசை" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, fuzzy, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "கனடா" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "கொரிய விசைப்பலகை" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "ஆங்கில விசைப்பலகை" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "லத்தின் அமெரிக்க" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "லாவோஸ்" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "லிதுவேனிய-பழைய" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "லிதுவேனிய-புதிய" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "லிதுவேனிய-குவர்ட்டி" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "லிதுவேனிய-ஒலியமைப்பு குவர்ட்டி" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "லாட்விய" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "மலையாளம்" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "மாசிடோனிய" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "மியான்மார்(பர்மீஸ்)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "மங்ேகாலியன்(சிரிலிக்)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "மால்டீஸ்(UK)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "மால்டீஸ்(US)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "டச்சு" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "லைபிரியா" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "பொலிஷ்(குவர்ட்டி)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "பொலிஷ்(குவார்ட்ஸ்)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "போர்த்துகிசிய" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "கனடிய(Quebec)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "ரோமேனிய(குவார்ட்ஸ்)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "ரோமேனிய(குவர்ட்டி)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "ரஷிய(ஒலியமைப்பு)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, fuzzy, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "வோரக்(நார்ேவ)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "சுலோவெனிய" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "சுலோவெனிய(குவார்ட்ஸ்)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "சுலோவெனிய(குவர்ட்டி)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "செர்பிய" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "தொடர்நிலைத் துறை" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, fuzzy, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "ஆர்மினியன்(ஒலியமைப்பு)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, fuzzy, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "பெல்ஜியம்" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "தமிழ்(இஸ்கி) " -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "தமிழ்(தட்டச்சு)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "தாய் விசைப்பலகை" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "தாஜிக் விசைப்பலகை" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "துருக்கிய " -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "புது துருக்கிய " -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "உக்ேரனிய" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "அமெரிக்க விசைப்பலகை(சர்வதேச)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, fuzzy, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "செர்பிய" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "வியட்நாமிய " -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "யுகோஸ்சுலோவிய" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "வலது Alt விசை" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "இரண்டு Shift விசைகளும் ஒன்றாக" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Control மற்றும் Shift விசைகளும் ஒன்றாக" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "CapsLock விசை" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Ctrl மற்றும் Alt விசைகளும் ஒன்றாக" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Ctrl மற்றும் Alt விசைகளும் ஒன்றாக" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Alt மற்றும் Shift விசைகளும் ஒன்றாக" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "\"Menu\" விசை" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "இடது விண்ேடாஸ் விசை" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "வலது விண்ேடாஸ் விசை" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, fuzzy, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "இரண்டு Shift விசைகளும் ஒன்றாக" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "இரண்டு Shift விசைகளும் ஒன்றாக" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "இடது விண்ேடாஸ் விசை" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "வலது Alt விசை" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, fuzzy, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "வலது Alt விசை" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, fuzzy, c-format msgid "Left Control key" msgstr "டிரேக்தொலைப்புழங்கி" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "Right Control key" msgstr "வலது Alt விசை" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7464,7 +7581,7 @@ msgstr "" "மாற்ற எந்த விசை அல்லது விசை சேர்மானங்களை தேர்வுச் செய்க\n" "(உதாரனத்திற்கு தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலம்)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7472,1164 +7589,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "ஆப்கானிஸ்தான்" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "அந்தோரா" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "ஐக்கிய அரபு குடியரசுகள்" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "ஆப்கானிஸ்தான்" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "ஆன்டிகுவா" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "அங்குயிலா" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "அல்பேனியா" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "ஆர்மினியா" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "ெநதர்லாந்து ஆன்டிலிஸ்" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "அங்கோலா" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "அன்டார்டிகா" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "அர்ெஜன்டினா" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "சாமோ" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "ஆஸ்திரேலியா" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "அருபா" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "அசர்பைசான்" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "போஸ்னியா" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "பார்படாஸ்" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "வங்கதேசம்" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "பர்கினா போஸா" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "பல்கேரியா" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "பஹ்ரைன்" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "புருண்டி" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "பெனின்" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "பெர்முடா" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "புருனை" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "பொலிவியா" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "பிரேசில்" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "பகாமாஸ்" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "பூடான்" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "பொவே தீவுகள்" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "போட்ஸ்வானா" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "பேலாரூஸ்" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "பெலிஸ்" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "கனடா" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "கோகோ தீவுகள்" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "காங்கோ" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "சுவிட்சர்லாந்து" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "டீகாட் டைவோர்" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "குக் தீவுகள்" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "சிலி" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "கேமருன்" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "சீனா" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "கொலம்பியா " -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "கியுபா" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "கேப் வேர்தி" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "கிருஸ்துமஸ் தீவுகள்" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "சைப்ரஸ்" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "டிஜிபொட்டி" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "டென்மார்க்" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "டோமினிகா" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "டோமினிகா குடியரசு" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "அல்ஜிரியா" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "இகுவேடார்" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "எஸ்தோனியா" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "எகிப்து" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "ேமற்கு சகாரா" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "எரிதிரியா" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "ஸ்ெபயின்" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "எத்தியோப்பியா" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "பின்லாந்து" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "பிஜி" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "பாக்லாந்து தீவுகள்" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "ைமக்ேரானிசியா" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "பரோ தீவுகள்" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "கேபான்" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "பிரிட்டன்" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "கிரேனடா" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "ஜார்ஜியா" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "பிரஞ்சு கினியா " -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "கானா" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "கிப்ரேலடார்" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "கிரின்லாந்து" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "ஜாம்பியா" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "கினியா" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "குவாடிலோப்" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "கினியா" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "குவாடிமாலா" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "குவாம்" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "கினியா-பிஸ்ஸ்ாவு" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "கயானா" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, fuzzy, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "ஹாங்காங்" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, fuzzy, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "மெக்டொனால்ட் தீவுகள்" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "ெஹான்டுரஸ்" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "குரேசியா" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "ைஹதி" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "ஹங்கேரி" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "இந்தோனிசியா" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "அயர்லாந்து" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "இஸ்ரேல்" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "இந்தியா" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "பிரிட்டீஷ் தீவுகள்" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "ஈராக்" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, fuzzy, c-format msgid "Iran" msgstr "ஈராக்" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "ஐஸ்லாந்து" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "ஜமைக்கா" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, fuzzy, c-format msgid "Jordan" msgstr "ேஜார்டான்" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "ஜப்பான்" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "கென்யா" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "கிரிகிஸ்தான்" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "கம்போடியா" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "கிரிபாடி" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "கோமோரஸ்" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "ெசயின்ட் கிட்ஸ் ெநவிஸ்" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, fuzzy, c-format msgid "Korea" msgstr "மேலும்" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "குவைத்" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "கேமன் தீவுகள்" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "கசகஸ்தான்" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "லாவோஸ்" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "லெபனான்" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "ெசயின்ட் லுசியா" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "இலங்ைக" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "லைபிரியா" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "லெசாதோ" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Lithuania" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "லாட்வியா" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Libya" msgstr "லைபிரியா" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "ெமாராக்ேகா" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "ெமானாேகா" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "மால்ேடாவா" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "மடகாஸ்கர்" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "மார்ஷல் தீவுகள்" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "மாசிேடானியா" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "மாலி" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "மியான்மர்" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "மங்ேகாலியா" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "வடக்கு மாரியானா தீவுகள்" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "மார்டினிக்" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "ெமாரிஷியானா" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "மான்ட்ெசர்ராட்" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "மால்டா" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "ெமாரிஷியஸ்" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "மாலத்தீவு" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "மாலாவி" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "ெமக்சிேகா" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "மலேஷியா" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "ெமாசம்பிக்" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "நமிபியா" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "நியு ெசலடோனியா " -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "நைஜர்" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "நார்ேபாள்க் தீவு" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "நைஜிரியா" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "நிகரகுவா" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "ேநபாளம்" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "நாவ்ரு" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "நிய்யு" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "நியுசிலாந்து" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "ஓமன்" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "பனாமா" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "ெபரு" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "பிரஞ்சு பாலினேசியா" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "பப்பாவ் நியு கினியா" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "பிலிப்ைபன்ஸ்" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "பாகிஸ்தான்" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "ேபாலாந்து" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "ெசயின்ட் பியரி மிக்ேகாலன்" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "பிடிகைர்ன்" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "பியுர்ேடா ரிகா" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, fuzzy, c-format msgid "Palestine" msgstr "தொடங்குத்திரை தேர்வு" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "ேபார்ச்சுகல்" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "பராகுேவ" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "பாலாவ்" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "கதார்" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "ரியூனியன்" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "ெராமானியா" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, fuzzy, c-format msgid "Russia" msgstr "ரஷியன்" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "ருவாண்டா" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "சவுதி அேரபியா" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "சாலமன் தீவுகள்" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "சிெசய்ல்ஸ்" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "சுடான்" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "சிங்கப்பூர்" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "ெசயின்ட் ெஹலனா" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "ஸ்ேலாேவனியா" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "சுவால்பார்ட் மற்றும் ேமயன் தீவுகள்" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "ஸ்ேலாேவகியா" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "சியரா லிேயான்" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "சான் மரிேனா" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "ெசனகல்" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "சோமாலியா" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "சுரினாம்" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "சாவ் ேதாம் பிரின்சிப்" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "எல் சால்வேடார்" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "சிரியா" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "சுவாஸிலாந்து" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "துருக்கிய மற்றும் ேகய்கஸ் தீவுகள்" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "சாட்" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "பிரஞ்சு தென் குடியிருப்பு" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "ெதாேகா" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "தாய்லாந்து" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "தஜிகிஸ்தான்" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "ெடாெகலாவ்" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "கிழக்கு தைமூர்" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "துருக்ெமனிஸ்தான்" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "துனிஷியா" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "ேடாங்கா" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "துருக்கி" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "டிரினிடட் மற்றும் ெடாபாேகா" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "துவாலு" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, fuzzy, c-format msgid "Taiwan" msgstr "லாட்விய" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "டான்சானியா" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "உக்ைரன்" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "உகாண்டா" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "United States Minor Outlying Islands" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "உருகுேவ" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "உஸ்ெபகிஸ்தான்" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "லாட்விய" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "ெசயின்ட் வின்ெசன்ட் மற்றும் கிரிேனடைன்" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "ெவனிசுலா" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "விர்ஜின் தீவுகள்(பிரிட்டிஷ்)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "விர்ஜின் தீவுகள்(அெமரிக்க)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "வியட்நாம் " -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "வனுவாடு" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "சாேமாவோ" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "ேயமன்" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "ேமயோட்" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "ெதன் ஆப்ரிகா" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "ஜாம்பியா" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "ஜிம்பாப்ேவ" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "%s பொதி நிறுவப்படுகிறது" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "%s க்கு நல்வரவு " -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "சுற்று ஏற்றங்கள் %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "ஏரண வகிற்ைற முதலில் நீக்கு\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "வரைமுறை" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "" @@ -8646,8 +8787,8 @@ msgstr "கூற்ைற நீங்கள் இங்கே வடிவம #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "%s %s இடைமுக அட்ைடகள் உள்ளன" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "%s இடைமுக அட்ைடகள் உள்ளன" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -8702,12 +8843,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "கூறு அமைப்புகள்" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "இந்த %s க்கு எந்த இயக்க நிரலை பயன்படுத்த வேண்டும்?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -8724,17 +8865,17 @@ msgstr "" "இது எப்ேபாதாவது உங்கள் கணினி தொங்கல் நிலைக்கு இட்டுச் செல்லலாம்\n" "ஆனால் எதனையும் செயலிழக்கச் செய்யாது" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "தன்னியக்கத் தேடியறிதல்" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "விருப்பத்ேதர்வு தெரிவிக்கவும்" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -8793,11 +8934,11 @@ msgstr "பொதுவான PS2 சக்கர எலி" msgid "GlidePoint" msgstr "கிளைட்பாயின்ட்-GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic" msgstr "தன்னியக்க IP" @@ -8942,49 +9083,54 @@ msgstr "நிறுவப்படவில்ைல" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "ஒன்றுமில்ைல" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "எலி ஏதுமில்ைல" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியை சோதனை செய்யுங்கள்" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "உங்கள் எலியை செயல்பட வைக்க" -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "உங்கள் சக்கரத்ைத உருட்டுங்கள்" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" +msgid "use PPPoE" msgstr " pppoe பயன்படுத்து" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" +msgid "use PPTP" msgstr "pptp பயன்படுத்து" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" +msgid "use DHCP" msgstr "dhcp பயன்படுத்து" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" msgstr "அல்காடெல் ஸ்பிட்டச் -Alcatel speedtouch usb" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 @@ -8994,36 +9140,36 @@ msgstr "கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" msgstr "" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" msgstr "" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "இணையத்ைத பயன்படுத்த தொடர்பு ஏற்படுத்து" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "பொதுவாக adsl மூலம் இணையத்ேதடு தொடர்பு ஏற்படுத்த.\n" "pppoe பயன்படுத்தப்படும்.வெகு சில dhcp பயன்படுத்தும்\n" "உங்களுக்கு சரியாக தெரியவில்ைல என்றால் pppoe பயன்படுத்து" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, fuzzy, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "ADSL இணைப்பு" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "இணையத்தள சேவையகம்" @@ -9150,106 +9296,107 @@ msgstr "அைனத்தும்(ெநருப்புச்சுவர msgid "Other ports" msgstr "மற்ற துறைகளை" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "எனக்கு தெரியாது" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, fuzzy, c-format msgid "USB" msgstr "LSB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" msgstr "மியான்மர்" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "மியான்மர்" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "உள்ளமை ISDN ேமாடம்" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "உங்கள் மொழியைத் தேர்வுச் செய்க" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "ேமயோட்" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, fuzzy, c-format msgid "Repeater" msgstr "மறுதொடக்கம்" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Secondary" msgstr "இடைநிலை" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "Auto" msgstr "ஆசிரியர்" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "கைமுறை வடிவமைப்பு " -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "தன்னியக்க IP" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "ஏனைய பகுதிகளில் பயன்படுத்தப்படும் வரைமுறை" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "ஐரோப்பிய வரைமுறை(EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9258,163 +9405,168 @@ msgstr "" "ஏனைய பகுதிகளில் பயன்படுத்தப்படும் வரைமுறை\n" "No D-Channel (குத்தகை இணைப்புகள்)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, fuzzy, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "அல்காடெல் ஸ்பிட்டச் -Alcatel speedtouch usb" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, fuzzy, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "இயக்க முறைமை" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "கைமுறை வடிவமைப்பு " -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைட" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைட" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "கட்டளைத்ெதாடர் வழியாக" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP-பொதுவாக நம்நாட்டில் இதுதான் உள்ளது" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "முனையம் வழியாக" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, fuzzy, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "வலையமைப்பாக்க வடிவமைப்பு " -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "%s என்ற துறையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr " %s கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "சாதரன மோடம்வழி தொடர்பு" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN இணைப்பு" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL இணைப்பு" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "கேபிள் இணைப்பு" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "LAN இணைப்பு" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "கேபிள் இணைப்பு" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "உங்களுக்கு விருப்பமான இணைப்ேபா வடிவமைக்கவும்" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, fuzzy, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9430,131 +9582,130 @@ msgstr "" "\n" "சரி என்பதை கிளிக் செய்யவும்" -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "இணையத்ெதாடர்பு வடிவமைப்பாளன்" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "அட்ைடயின் IRQ" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "அட்ைடயின் உள்/வெளி IO" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "அட்ைடயின் உள்/வெளி IO_0" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "அட்ைடயின் உள்/வெளி IO_1" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "உங்கள் தொலைபேசி எண்" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "சேவையாளரின் பெயர்" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "சேவையாளரின் தொலைபேசி எண்" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "சேவையாளரின் dns1 சேவையகம்" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "சேவையாளரின் dns2 சேவையகம்" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "அழைக்கும் முறை" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "தொடர்பு வேகம்: " -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "தொடர்பு வெளியேற்ற நேரம்(விநாடிகளில்): " -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "பயனர் பெயர்" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "பயனரின் கடவுச்ெசால்" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைடயை தேர்வுச் செய்" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, fuzzy, c-format msgid "Net Device" msgstr "துவக்கச்சேவைகள்" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "ெவளிப்புற ISDN ேமாடம்" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, fuzzy, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "வருடியை தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "ISDN வடிவமைப்பு" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "எவ்வித அட்ைடயை வைத்துதிருக்கிறீர்கள்?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9569,34 +9720,48 @@ msgstr "" "If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your " "card.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "தொடர்க" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "முறித்து விடு" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "கீேழ உள்ளவற்றுள் நீங்கள் எந்த ISDN அட்ைடயை பயன்படுத்துகிறீர்கள்?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "இயக்கநிரல்" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "நீங்கள் எந்த வரைமுறையை பயன்படுத்த போகிறீர்கள்?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "வரைமுறை" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -9605,135 +9770,130 @@ msgstr "" "உங்கள் இணைய சேவையாளரைத் தேர்வுச் செய்.\n" "இங்கு பட்டியலிடப்படவில்ைல என்றால், பட்டியலிடப்படவில்ைல என்பதை தேர்வுச் செய்யவும்" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "அச்சுப்ெபாறி" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" "Take a look at http://www.linmodems.org" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைடயை தேர்வுச் செய்" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "2.4 கருக்கள் மட்டுமே சரியாக பணியாற்றும்" - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் மோடம் இணைக்கப்பட்டுள்ள தொடர்நிலைத் துறையை தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "அச்சுபொறி சாரையை ேதர்ந்ெதடு " -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "அழைப்பு வழி விருப்பத்ேதர்வுகள்" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "தொடர்பின் பெயர்: " -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "அழைக்க வேண்டிய தொலைபேசி எண்" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "தொடங்கல்பெயர்" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "வரைமுறை" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "வரைமுறை" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, fuzzy, c-format msgid "DNS" msgstr "NIS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "களத்தின் பெயர்" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "முதல் DNS சேவையகத்தின் பெயர்" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "2வது DNS சேவையகத்தின் பெயர்" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "கணினிப்ெபயர்: " -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "நுழைவாயில்" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "நுழைவாயில் சாதனம்" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "LAN வடிவமைப்பு.." -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியின் வகையைத் தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9741,32 +9901,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, fuzzy, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "நெகிழ்வட்டில் சேமியுங்கள்" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, fuzzy, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "விண்ேடாஸ் வகிற்றின் அளவு மாற்றியமைக்கப்படுகிறது" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9775,22 +9935,22 @@ msgid "" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "மறைக்குறியீட்டுச் சாவி" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -9799,21 +9959,21 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -9823,24 +9983,24 @@ msgstr "" "வெற்றிகரமாக முடிந்தது. இந்த வடிவமைப்புகள் பயன்படுத்தப்படும்\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "எளிய வடிவமைப்பு கணினிப்ெபயர்: " -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைட %s வடிவமைக்கப்படுகிறது" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -9848,108 +10008,114 @@ msgid "" "notation (for example, 1.2.3.4)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "கணினிப்ெபயர்: " -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, fuzzy, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "வலையமைப்பாக்க வடிவமைப்பு " -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "தொடங்கலில் துவக்கிவிடு " -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP வேண்டி" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "அறிஞர் முறைமை" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "வலையமைப்பு" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -9963,33 +10129,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "விளையாட்டுகள்" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10001,12 +10167,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10024,27 +10190,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"வலையமைப்பு அட்ைட எதுவும் காணப்படவில்ைல.\n" -" என்னால் இது போன்ற இயக்கத்ைத வடிவமைக்க முடியாது" - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "வலையமைப்பு அட்ைடயை தேர்வுச் செய்" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "எந்த வலையமைப்பு அட்ைட உங்களை இணையத்துடன் இணைத்துள்ளது" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10053,84 +10199,86 @@ msgid "" "You may also enter the IP address of the gateway if you have one." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "இயக்க வடிவமைப்பு " -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "கணினிப்ெபயர்: " -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS சேவையகம்" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS சேவையகம்" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS சேவையகம்" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "NIS களம்" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "நுழைவாயில்(உதா. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "நுழைவாயில் சாதனம்" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "எளிய வடிவமைப்பு கணினிப்ெபயர்: " -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10141,35 +10289,55 @@ msgstr "" "நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் முறையைத் தேர்ந்ெதடு\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "இணையத் தொடர்பு" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "எவ்வித X வடிவமைப்ேபா வைத்துக்ெகாள்ள விரும்புகிறீர்கள்?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "உங்கள் இணையத்ெதாடர்பை கணினி தொடங்கும்போதே தொடங்கவும்.? பொதுவாக இது தேவையில்ைல" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "தொடங்கலில் துவக்கிவிடு " + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "உங்கள் இணையத்ெதாடர்பை கணினி தொடங்கும்போதே தொடங்கவும்.? பொதுவாக இது தேவையில்ைல" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, fuzzy, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "%s என்ற பொதி நிறுவப்படவேண்டும்.ஓப்புதல் தரவும்?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "வலையமைப்பாக்க வடிவமைப்பு " -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10177,27 +10345,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "நீங்கள் இணையத்ேதடு தற்ேபாது இணைய வேண்டுமா? [சோதித்து பார்ப்பது முக்கியம்]" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "இணைப்பு சோதித்து பார்க்கப்படுகிறது" -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "உங்கள் கணினி தற்ேபாது இணையத்தில் இணைந்துள்ளது" -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "பாதுகாப்பு காரனங்களுக்காக, இப்ேபாது துண்டிக்கப்படுகிறது" -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10206,22 +10374,22 @@ msgstr "" "கணினி இைணயத்துடன் இைணக்கப்படவில்ைல.\n" "உங்கள் இணைப்ைப வடிவமைக்கவும்." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " "avoid any hostname-related problems." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10230,34 +10398,34 @@ msgid "" "Internet & Network connection.\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "பினாமி வடிவமைப்பு" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP பினாமி" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP பினாமி" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "" -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "URL எப்ேபாதும் 'http:' அல்லது 'ftp: யுடன் துவங்க வேண்டும்" @@ -10274,7 +10442,7 @@ msgid "" "need some manual fixes after installation." msgstr "நெருப்புச்சுவர் வடிவமைப்பால் பிழை நேர்ந்துள்ளது" -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10285,34 +10453,34 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, fuzzy, c-format msgid "Insert floppy" msgstr " %s ல் நெகிழ்வட்ைட உள்ளிடவும்" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "FAT கோப்பமைப்பில் வடிவூட்டப்பட்ட நெகிழ்தட்ைட %s யின் உள்ளே போடவும்" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "உங்கள் %s வட்ைட எங்கு ஏற்ற விரும்புகிறீர்கள்?" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "ஏற்றத்தில் பிழை நேர்ந்துள்ளது: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10320,22 +10488,22 @@ msgid "" "to the extended partitions." msgstr "" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "%s: %s என்ற பிைழயான ேகாப்பிலிருற்து நிறுவப்பட்டது" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "பிழையான காப்பு ேகாப்பு" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "%s என்ற ேகாப்ைப எழுதுவதில் பிைழ" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10347,27 +10515,27 @@ msgstr "" "அதனால் நீங்கள் எழுத விரும்பும் விவரங்களை இழக்க\n" "ேநரிடும்" -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "நிச்சயம் இருக்க வேண்டியவை" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "முக்கியமானவை" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "மிக அழகானவை" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "அழகானவை" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "தேவைப்பட்டால்" @@ -10382,7 +10550,7 @@ msgstr "(%s ல்)" msgid "(on this machine)" msgstr "(கணினியில் உள்ளது)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "இணையத்ெதாடர்பை வடிவமையுங்கள்" @@ -10392,357 +10560,362 @@ msgstr "இணையத்ெதாடர்பை வடிவமையுங msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "\"%s\" கப்ஸ் ேசவையகத்தில் உள்ளது" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (கொடாநிலை)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ-அச்சு செயலியின் சாரம்" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD- அச்சுெபாறி ேடமன்" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD-அச்சு செயலி" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng- புதிய தலைமுறை LPR " -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "கப்ஸ்- ெபாதுவான யுனிக்ஸ் அச்சுெபாறி அைமப்பு" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "கப்ஸ்- ெபாதுவான யுனிக்ஸ் அச்சுெபாறி அைமப்பு" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "தொலை கப்ஸ் சேவையகம்" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "தெரியாத சாதனம்" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "உள்ளமைக் அச்சுப்ெபாறி" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "தொலைவு அச்சுப்ெபாறி" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "தொலைவு CUPS சேவையகத்தில் உள்ள அச்சுப்ெபாறி" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "தொலைவு lpd சேவையகத்தில் உள்ள அச்சுப்ெபாறி" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "வலையமைப்புக் அச்சுப்ெபாறி(TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "தொலைவு சம்பா சேவையகத்தில் உள்ள அச்சுப்ெபாறி" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "தொலைவு NetWare சேவையகத்தில் உள்ள அச்சுப்ெபாறி" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "அச்சுப்ெபாறியின் முகவரி" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "வேலையை கட்டளைக்கு அனுப்பு" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "தெரியாத மாடல் " -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "(கணினியில் உள்ளது)" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr "இணை துறையில் உள்ளது #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr "USB அச்சுப்ெபாறி #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr "USB அச்சுப்ெபாறி" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr "பலமுனை சாதனம் இணை துறையில் உள்ளது" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr "பலமுனை சாதனம் இணை துறையில் உள்ளது" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr "பலமுனை சாதனம் USB துறையில் உள்ளது" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", பலமுனை சாதனம் HP JetDirect துறையில் உள்ளது \\/*%s" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", பலமுனை சாதனம் " -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr "%s க்கு அச்சிடப்படுகிறது" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " \"%s\" LPD ேசவையகத்தில் , அச்சுெபாறி \"%s\" உள்ளது" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr " TCP/IP கணினி \"%s\", துறை \"%s\"" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "பகிர் \"%s\", \"%s\" என்ற சம்பா ேசவையகத்தில் உள்ளது" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " \"%s\" ேநாவல் ேசவையகத்தில் அச்சுப்ெபாாறி \"%s\" உள்ளது" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", %s என்ற கட்டளையை பயன்படுத்தி" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "இணை துறையில் உள்ளது #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr ", USB அச்சுப்ெபாறி \\/*%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer" msgstr "USB அச்சுப்ெபாறி" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "பலமுனை சாதனம் இணை துறையில் உள்ளது" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "பலமுனை சாதனம் இணை துறையில் உள்ளது" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "பலமுனை சாதனம் USB துறையில் உள்ளது" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", பலமுனை சாதனம் HP JetDirect துறையில் உள்ளது \\/*%s" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device" msgstr ", பலமுனை சாதனம் " -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, fuzzy, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "%s க்கு அச்சிடப்படுகிறது" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, fuzzy, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " \"%s\" LPD ேசவையகத்தில் , அச்சுெபாறி \"%s\" உள்ளது" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, fuzzy, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr " TCP/IP கணினி \"%s\", துறை \"%s\"" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "பகிர் \"%s\", \"%s\" என்ற சம்பா ேசவையகத்தில் உள்ளது" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, fuzzy, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " \"%s\" ேநாவல் ேசவையகத்தில் அச்சுப்ெபாாறி \"%s\" உள்ளது" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "Uses command %s" msgstr ", %s என்ற கட்டளையை பயன்படுத்தி" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "எளிய அச்சுப்ெபாாறி" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "உள்ளமை வலையமைப்பு(கள்)" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "\"%s\" என்ற இைடமுகம்" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "வலையமைப்பு %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "கணினிப்ெபயர் %s " -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (துறை %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "OKI அச்சுபொறியின் வடிவமைப்பு" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, fuzzy, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "கோப்பு பகிர்தல்" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, fuzzy, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "அறிவிப்பாளரின் வடிவமைப்பு " -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" msgstr "தொலைவு அச்சுப்ெபாறி" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, fuzzy, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "CUPS சேவையக IP" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, fuzzy, c-format -msgid "None" -msgstr "முடிந்தது" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -10755,29 +10928,29 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "அச்சுப்ெபாறியை மாற்றியமை" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "தானியக்க CUPS வடிவமைப்பு" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -10794,73 +10967,99 @@ msgid "" "but then you have to take care of these points." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "ஓமன்" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "உள்ளமைக் அச்சுப்ெபாறி" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "நுழைவிடத்ைத நீக்கு" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "தொலைவு CUPS சேவையகத்தில் உள்ள அச்சுப்ெபறி" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -10868,102 +11067,118 @@ msgid "" "local network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, fuzzy, c-format msgid "Add server" msgstr "பயனரைச் சேர்" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected server" msgstr " %s கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "நுழைவிடத்தை நீக்கு" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, fuzzy, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "தொலைவு அச்சுப்ெபறியின் பெயர் இல்ைல!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "அச்சுபொறியின் மாடல் சரி" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "துறை" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "தொலைவு lpd சேவையகத்தில் உள்ள அச்சுப்ெபாறி" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "டிரேக்அச்சுப்ெபாறி" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "அச்சுபொறியின் தரவு படிக்கப்படுகிறது... " + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, fuzzy, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "மறுதொடக்கம்" -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "அச்சுப்ெபாறி இணைக்கப்பட்டுள்ள விதத்ைத தேர்வு செய்யுங்கள்" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "அச்சுப்ெபாறி எப்படி இணைக்கப்பட்டுள்ளது?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10971,7 +11186,7 @@ msgid "" "printers will be automatically detected." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10979,32 +11194,32 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "உங்கள் கணினி சோதிக்கப்படுகிறது..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, fuzzy, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "" "\n" "மற்றும் ஒரு அடையாளம் தெரியாத அச்சுப்ெபாறி" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, fuzzy, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "" "\n" "மற்றும் %d அடையாளம் தெரியாத அச்சுப்ெபாறி" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11013,7 +11228,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "நேரடியாக கணினியுடன் இணைந்துள்ளது" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11022,7 +11237,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "நேரடியாக கணினியுடன் இணைந்துள்ளது" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11031,102 +11246,96 @@ msgid "" "is directly connected to your system" msgstr "நேரடியாக கணினியுடன் இணைந்துள்ளது" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" "There are %d unknown printers directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr " (தயவுசெய்து, உங்கள் அச்சுப்ெபாறி இணைந்துள்ளதா என சோதனை செய்யுங்கள்).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "மேலே கொடுக்கப்பட்டுள்ள அச்சுப்ெபாறியை அச்சிட பயன்படுத்த வேண்டுமா?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " "additional software will be installed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "உள்ளமைக் அச்சுப்ெபாறி" -#: printer/printerdrake.pm:713 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "அச்சுப்ெபறி வடிவமைக்கப்படுகிறது... \"%s\"..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "அச்சுப்ெபாறி வடிவமைக்கப்படுகிறது... \"%s\"..." +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "அச்சுபொறி நீக்கப்படுகிறது \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "அச்சுபொறியின் மாடலை தேர்வு" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "உங்கள் அச்சுபொறியின் மாடல் எது?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11135,28 +11344,31 @@ msgid "" "choose the correct model from the list." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " "similar one." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "அச்சுப்ெபாறி வடிவமைக்கப்படுகிறது... \"%s\"..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "பயன்பாடுகள் வடிவமைக்கப்படுகிறது..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "அச்சுப்ெபாறி வடிவமைக்கப்படுகிறது... \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "புதிய அச்சுப்ெபாறியை ேசர்க்க" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11170,7 +11382,7 @@ msgid "" "connection types." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11192,7 +11404,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11208,7 +11420,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11229,7 +11441,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11245,22 +11457,22 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11274,70 +11486,70 @@ msgid "" "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "%s பொதி நிறுவப்படுகிறது" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "அச்சுப்ெபாறி தன்னியக்க கண்டுபிடித்தல்" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "சாதனங்கள் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறது..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr " %s கண்டுபிடிக்கப்பட்டது" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr ", இணை துறையில் உள்ளது \\/*%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "உள்ளமை அச்சுப்ெபாறி" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -11346,66 +11558,66 @@ msgid "" "printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "உள்ளமை அச்சுப்ெபாறி" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, fuzzy, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "" "கிழ்கானும் அச்சுப்ெபாறிகள்\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " "device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -11413,12 +11625,12 @@ msgid "" "configuration, turn on \"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -11427,113 +11639,113 @@ msgid "" "\"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் அச்சுப்ெபாறி உள்ள துறையை தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " "name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் அச்சுப்ெபாறி உள்ள துறையை தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "முறித்து விடு" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " "server and the printer name on that server." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "தொலைவு கணினியின் பெயர்" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "தொலைவு அச்சுப்ெபாறியின் பெயர்" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "தொலைவு கணினியின் பெயர் இல்ைல!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "தொலைவு அச்சுப்ெபாறியின் பெயர் இல்ைல!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "தகவல்" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மாடல்: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -11542,54 +11754,54 @@ msgid "" "access and any applicable user name, password, and workgroup information." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "சம்பா சேவையகம்" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "சம்பா சேவையகத்தின் IP" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "பகிரின் பெயர்" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "பணிக்குழு" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "தானியக்கத்தால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "சேவையகத்தின் பெயர் அல்லது IP முகவரியைக் கொடுக்கவும்" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -11613,7 +11825,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -11622,7 +11834,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -11631,12 +11843,12 @@ msgid "" "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -11645,49 +11857,49 @@ msgid "" "name and password." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "அச்சுப்ெபாறி சேவையகம்" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "அச்சுப்ெபாறி சாரையின் பெயர்" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -11696,27 +11908,27 @@ msgid "" "vary. See the manual of your hardware." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "அச்சுபொறியின் தரவு மேலேற்றப்படுகிறது..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -11724,34 +11936,34 @@ msgid "" "are supported by all the spoolers." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, fuzzy, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "வேலையை கட்டளைக்கு அனுப்பு" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, fuzzy, c-format msgid "Command line" msgstr "களத்தின் பெயர்" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -11759,115 +11971,115 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, fuzzy, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "பொதிகளை நிறுவப்படுகிறது..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, fuzzy, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "பொதிகளை நிறுவப்படுகிறது..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, fuzzy, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "பொதிகளை நிறுவப்படுகிறது..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, fuzzy, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr ", பலமுனை சாதனம் " -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "அச்சுபொறியின் தரவு படிக்கப்படுகிறது " -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" "do you really want to overwrite its configuration?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "குறிப்பு" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "இடம்" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "அச்சுபொறியின் தரவு உருவாக்கப்படுகிறது" -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "அச்சுபொறி மாடல்" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -11882,18 +12094,18 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "அச்சுபொறியின் மாடல் சரி" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "அச்சுபொறியின் மாடலை கைமுறையாக தேர்வு செய்" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11903,38 +12115,38 @@ msgid "" "\"Raw printer\" is highlighted." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -11942,65 +12154,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "rpm ெபாதியை நிறுவு" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, fuzzy, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "சிடி இயக்கி" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "ெநகிழ்வட்டு" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "மற்ற துறைகளை" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "கோப்ேபா தேர்வுச் செய்" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "%s நிறுவப்படுகிறது..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "OKI அச்சுபொறியின் வடிவமைப்பு" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12011,12 +12216,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Lexmark அச்சுபொறியின் வடிவமைப்பு" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12025,7 +12230,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12038,12 +12243,12 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Lexmark அச்சுபொறியின் வடிவமைப்பு" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -12052,12 +12257,31 @@ msgid "" "connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "ஒலி வடிவமைப்பு" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "கைமுறை வடிவமைப்பு " + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -12068,39 +12292,39 @@ msgid "" "printout quality/resolution printing can get substantially slower." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, fuzzy, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "அச்சுபொறியின் மாடலை தேர்வு" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" "as the default printer?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "சோதனை பக்கங்கள்" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -12109,57 +12333,57 @@ msgid "" "it is enough to print the standard test page." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "சோதனை பக்கங்கள் ஏதுமில்ைல" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "அச்சிடு" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "சாதரன சோதனை பக்கம்" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "மாற்று சோதனை பக்கங்கள் (கடிதம்)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "மாற்று சோதனை பக்கங்கள் (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "ஓளித்ேதற்ற சோதனை பக்கம்" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "சோதனை பக்கத்தில் ஏதும் அச்சிடாதே" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "சோதனை பக்கங்கள் அச்சிடப்படுகிறது" -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "%s பொதி நிறுவப்படுகிறது" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "ஓளித்ேதற்ற சோதனை பக்கம்" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12169,24 +12393,24 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" "It may take some time before the printer starts.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "வெற்று அச்சுப்ெபாறி " -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -12195,7 +12419,7 @@ msgid "" "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12203,8 +12427,8 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12213,7 +12437,7 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \". " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -12221,22 +12445,22 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12244,21 +12468,21 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\" or \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -12269,7 +12493,7 @@ msgid "" "jams.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12278,42 +12502,32 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "மூடு" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "அச்சு விருப்பத்ேதர்வுகள்" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -12324,10 +12538,12 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -12341,18 +12557,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "அச்சுபொறியின் தரவு படிக்கப்படுகிறது... " - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "அச்சுபொறியின் வடிவமைப்பு மாற்றப்படுகிறது" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -12362,33 +12573,33 @@ msgid "" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12396,7 +12607,7 @@ msgid "" "or with native CUPS drivers cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12404,17 +12615,17 @@ msgid "" "\"Transfer\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "அச்சுப்ெபாறிகளை மாற்ற வேண்டாம்" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "மாற்று" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -12422,45 +12633,45 @@ msgid "" "You can also type a new name or skip this printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "புதிய அச்சுப்ெபாறியின் பெயர்" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "%s... மாற்றப்படுகிறது" -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " "the default printer under the new printing system %s?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "அச்சுபொறியின் தரவு மேலேற்றப்படுகிறது..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "வலையமைப்பு துவக்கப்படுகிறது" -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "வலையமைப்ைப இப்ேபாது வடிவமையுங்கள்" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "வலையமைப்பு வடிவமைக்கப்படவில்ைல" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -12473,12 +12684,12 @@ msgstr "" "configuration, you will not be able to use the printer which you are " "configuring now. How do you want to proceed?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "வலையமைப்ைப இப்ேபாது வடிவமைக்காமல் ெதாடருங்கள்" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, fuzzy, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -12494,7 +12705,7 @@ msgstr "" "printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/" "\"Printer\"" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -12505,27 +12716,27 @@ msgstr "" "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote " "printer again." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "அச்சுபொறி மறுதொடக்கம் செய்யப்படுகிறது..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "அதிகபட்ச" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "சந்ேதகப் பேய் " -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "அச்சுப்ெபாறி %s பாதுகாப்பு நிலையில் நிறுவப்படுகிறது" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -12544,12 +12755,12 @@ msgstr "" "இது பாதுகாப்பு பிரச்சினைகளை உருவாக்கும்\n" "நீங்கள் நிச்சயம் அச்சுப்ெபாறியை இயக்க விரும்புகிறீர்களா" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "அச்சு ேசவையை துவங்கும்ேபாேத துவக்கு" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -12563,67 +12774,150 @@ msgid "" "again?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "நிறுவப்பட்டுள்ள ெமன்ெபாருள் ேசாதிக்கப்படுகிறது...." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "%s நீக்கப்படுகிறது..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "அச்சுப்ெபாறியை மாற்றியமை" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "%s நிறுவப்படுகிறது..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "அச்சுப்ெபாறியை மாற்றியமை" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "தொலைவு lpd சேவையகத்தில் உள்ள அச்சுப்ெபாறி" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, fuzzy, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "கொடாநிலை அச்சுப்ெபறி" -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "தொலைவு CUPS சேவையகத்தில் உள்ள அச்சுப்ெபாறி" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "அச்சுப்ெபாறியை மாற்றியமை" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "அச்சுபொறி சாரையை ேதர்ந்ெதடு " -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "நீங்கள் எந்த அஇயக்க அமைப்புக்கான நுழைவை சேர்க்க போகிறீர்கள்?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "அச்சுப்ெபாறி \"%s\" வடிவமைப்பு ெவற்றியடையவில்ைல" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Foomatic நிறுவப்படுகிறது...." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -12631,186 +12925,159 @@ msgid "" "it. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "CUPS வடிவமைப்பு" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "அச்சுப்ெபாறியை மாற்றியமை" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "இயல்பான முறைமை" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "அறிஞர் முறைமை" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "அச்சுபொறி விருப்பத்ேதர்வுகள்" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "அச்சுப்ெபாறியை வடிவமைப்பு மாற்றியமைக்க" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"அச்சிப்ெபாறி %s\n" +"அச்சிப்ெபாறி %s%s\n" "நீங்கள் அச்சுப்ெபாறியை மாற்றியைமக்க வேண்டுமா?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "இந்த வகிர் மாற்றியமைக்கப்பட முடியாதது" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "செய்க" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "அச்சுப்ெபாறியின் தொடர்பு வகை: " -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "அச்சுப்ெபாறியின் பெயர், விவரம், இடம்" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "அச்சுப்ெபாறியின் தயாரிப்பாளரின் பெயர், மாடல், இயக்க நிரல்" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "அச்சுப்ெபாறியின் தயாரிப்பாளரின் பெயர், மாடல்" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "கொடாநிலை அச்சுப்ெபாறியாக அமை" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "அச்சுப்ெபாறியை பயன்பாடுகள் பயன்படுத்தட்டும்" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "சேவையகத்ைத செயல்படுத்து" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "அச்சுப்ெபாறியை பயன்பாடுகளிலிருந்து நீக்கவும்" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "சேவையகத்ைத முடமாக்கு" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "சோதனை பக்கங்களை அச்சிடு" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "அச்சுப்ெபாறியை எப்படி பயன்படுத்துவது என்பதை அறிந்துக் ெகாள்" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "அச்சுப்ெபாறியை நீக்கு" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "பழைய அச்சுப்ெபாறி நீக்கப்படுகிறது \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "அச்சுப்ெபாறியை பயன்பாடுகள் பயன்படுத்த சேர்க்கப்படுகிறது" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "\"%s\" அச்சுப்ெபாறி பயன்பாடுகள் பயன்படுத்த வெற்றிகரமாக சேர்க்கப்பட்டது" - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "\"%s\" அச்சுப்ெபாறி பயன்பாடுகள் பயன்படுத்த சேர்க்க முடியவில்ைல" - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "அச்சுப்ெபாறியை பயன்பாடுகள் பயன்படுத்த நீக்கப்படுகிறது" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "\"%s\" அச்சுப்ெபாறி பயன்பாடுகளிலிருந்து நீக்கப்பட்டது" +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "இணையத் தொடர்பு பரிமாறி செயல்பாட்டில் உள்ளது" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "\"%s\" அச்சுப்ெபாறி பயன்பாடுகளிலிருந்து நீக்க முடியவில்ைல" +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "இணையத் தொடர்பு பரிமாறி தற்ேபாது முடமாக்கப்பட்டுள்ளது." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "நீங்கள் நிச்சயம் \"%s\" என்ற அச்சுப்ெபாறியை நீக்க வேண்டுமா?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "அச்சுபொறி நீக்கப்படுகிறது \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "கொடாநிலை அச்சுப்ெபாறி" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr " \"%s\" கொடாநிலை அச்சுப்ெபாறி" -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "வகிர் _formatted_ RAID md%d உடன் சேர்க்க முடியவில்ைல" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid தோல்வியடைந்தது(raidtools பொதி இல்ைலயா?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid தோல்வியடைந்தது" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "%d என்ற RAID நிலைக்கு போதுமான வகிர் இல்ைல\n" @@ -12835,16 +13102,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, fuzzy, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "வருடியை தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -12874,7 +13141,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -12884,29 +13152,38 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "தொலைவு அச்சுப்பொறி" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "தொலைவு அச்சுப்பொறி" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -12918,14 +13195,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -12941,7 +13219,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -12954,7 +13232,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -12963,100 +13241,105 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, fuzzy, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "பாதுகாப்பு நிலை" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, fuzzy, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "கடவுச்ெசால் ஏதுமில்ைல" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -13065,103 +13348,103 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "" -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, fuzzy, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "பயனர்கள்" @@ -13207,211 +13490,216 @@ msgid "List users on display managers (kdm and gdm)" msgstr "" #: security/l10n.pm:20 +#, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "சாதரன மோடம்வழி தொடர்பு" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "சேவைகளை வடிவமையுங்கள்" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, fuzzy, c-format msgid "No password aging for" msgstr "கடவுச்ெசால் ஏதுமில்ைல" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, fuzzy, c-format msgid "Password history length" msgstr "இந்த கடவுச்ெசால் மிக எளிதாக உள்ளது" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, fuzzy, c-format msgid "Root umask" msgstr "கடவுச்ெசால் ஏதுமில்ைல" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, fuzzy, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "கரு தொடங்கல் வெளியேற்ற நேரம்" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, fuzzy, c-format msgid "User umask" msgstr "பயனர்கள்" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, fuzzy, c-format msgid "Check open ports" msgstr "%s என்ற துறையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "" @@ -13692,7 +13980,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" #: services.pm:66 @@ -13765,7 +14053,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" #: services.pm:87 @@ -13787,7 +14075,7 @@ msgstr "" #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "" #: services.pm:117 services.pm:159 @@ -13832,7 +14120,7 @@ msgstr "நிறுத்தப்பட்டது" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "சேவைகளும் செயலிகளும்" #: services.pm:221 @@ -13844,7 +14132,7 @@ msgstr "" "மேல் விவரம் ஏதுமில்ைல\n" "மன்னிக்கவும்" -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "தகவல்" @@ -13859,808 +14147,1272 @@ msgstr "தொடக்கபட்டி" msgid "On boot" msgstr "தொடங்குதலின் போது" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "துவக்கு" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "நிறுத்து" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "மாண்ட்ேரக் லினக்ஸ் 9.2 தேர்வு செய்ததற்கு நன்றி" +#: share/advertising/01.pl:13 +#, c-format +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "திறந்த மூலநிரல் உலகுக்கு வருக" +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "மாண்டடிரேக் லினக்ஸுக்கு வருக" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgstr "" + +#: share/advertising/02.pl:13 +#, c-format +msgid "Open Source" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:15 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "இயக்கநிரல்" +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "திறந்த மூலநிரல் உலகுக்கு வருக" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "இணையம்" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "மாண்ட்ேரக் கட்டுப்பட்டு மையம்" +#: share/advertising/08.pl:13 +#, c-format +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" +msgid "Mandrakesoft Products" msgstr "மாண்ட்ேரக் கட்டுப்பட்டு மையம்" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "மாண்ட்ேரக் வித்தகராகவும்" - -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "உருவாக்கக் கருவிகளுக்கான அனுமதி" - -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "மாண்ட்ேரக் லினக்ஸ் 9.2 தேர்வு செய்ததற்கு நன்றி" - -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "நீங்கள் %s இடைமுக அட்ைடகள் ஏதேனும் பயன்படுத்துகிறிர்களா?" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." +msgstr "" + +#: share/advertising/12.pl:13 +#, c-format +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "உங்கள் கோப்பமைப்புக்கு மறைக்குறியீட்டுச் சாவியை தேர்வுச் செய்" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "ஓபன்ஆபிஸ்-கணியன்" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "மாண்ட்ரேக் கிளப்" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "மாண்ட்ேரக் வித்தகராகவும்" +#: share/advertising/16.pl:13 +#, c-format +msgid "Surf the Internet" +msgstr "இணையத்தில் உலாவு" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "நீங்கள் %s இடைமுக அட்ைடகள் ஏதேனும் பயன்படுத்துகிறிர்களா?" +#: share/advertising/16.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "Note" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "FTP மூலம் கோப்புகளைப் பரிமாற்று" + +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "உங்கள் கோப்பமைப்புக்கு மறைக்குறியீட்டுச் சாவியை தேர்வுச் செய்" +#: share/advertising/17.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:21 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "" + +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "உருவாக்ககம்" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "உருவாக்கம்" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "உருவாக்கம்" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* The famous C language." +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Object oriented languages:" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:18 +#, c-format +msgid "\t\t* C++" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "அச்சு மேலாளர்" + +#: share/advertising/21.pl:21 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "\t\t* Perl" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:22 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "\t\t* Python" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "\t* And many more." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "உருவாக்கம்" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "Groupware Server" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/23.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "\t* Send and receive your e-mails." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Servers" +msgstr "இயக்கநிரல்" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/25.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "மாண்ட்ேரக் கட்டுப்பட்டு மையம்" + +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "The Open Source Model" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "உருவாக்கம்" +msgid "Online Store" +msgstr "மாண்ட்ேரக் கட்டுப்பட்டு மையம்" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/28.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "மாண்ட்ரேக் கிளப்" + +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/28.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "மாண்ட்ேரக்இணைய" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/29.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "மாண்ட்ரேக் எக்ஸ்பர்ட்" + +#: share/advertising/30.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:25 +#, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "அலுவல் கருவிகள்" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "அலுவல் கருவிகள்(விாிதாள், நிகழ்த்தி,வரைபடக் கருவிகள்)" + +#: share/compssUsers.pl:28 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "அலுவல் கருவிகள்(விாிதாள், நிகழ்த்தி,வரைபடக் கருவிகள்)" + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "விளையாட்டுகள்" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "விளையாட்டுகள்" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "பல்லூடக கணினி" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "பல்லூடக இயக்கிகள்/உருவாக்க நிரல்கள்" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "இணையக் கணினி" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "நீங்கள் மின்னஞ்சல், மற்றும் இணையத்ைத மேலோட உதவுங்கருவிகள்" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "வலையமைப்புக் கணினி(வேண்டி)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "ssh முதலிய வலையமைப்புக் கருவிகள்" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "வடிவமைப்புகள்" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "உங்கள் கணினியை எளிதாக வடிவமைக்க உதவுங்கருவிகள்" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "முனையக் கருவிகள்" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "முனையம்,தொகுப்பாளர்கள், கோப்பு மேலாளர்கள் மற்றும் ஓடுகள்" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C மற்றும் C++ நூலக நிரல்கள்" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "உதவிநூல்" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "புத்தகங்கள் மற்றும் எப்படிச் செய்வது போன்ற உதவி நூல்" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "LSB- லினக்ஸ் தரக்கட்டுப்பாட்டுக்கு தேவையான நிரல்கள்." + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, c-format +msgid "Apache" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "கிரப்" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "ஒலிப் பரிமாறி" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "நெருப்புச்சுவர்/வழிப்படுத்தி" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "இணைய நுழைவாயில்" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/கோப்பு/_புதியது" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "மின்னஞ்சல் பரிமாறி" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "RAID இருந்து நீக்கு" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NTP சேவையகம்" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS/NIS " + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "DNS/NIS" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "அச்சுப்ெபாறி சேவையகம்" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "ஒலிப் பரிமாறி" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "தரவுதளங்கள்" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL/MySQL தரவுத்தள பரிமாறிகள்" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "இணையதள/கோப்புப் பாிமாற்றம்" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "அப்பாச்சி, ftpd போன்ற பரிமாற்று நிரல்கள்" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail" +msgstr "மின்னஞ்சல்" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "மின்னஞ்சல் பரிமாறி" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL/MySQL தரவுத்தள பரிமாறிகள்" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "வலையமைப்பக பரிமாறி" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS /சம்பா/பினாமி/ssh பரிமாறிகள்" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "Kசாளரமைப்பு பணிக்கணினி" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "Kசாளரமைப்பு- ஓர் பயன்படுத்துவதற்கு எளிதான வரைவியல்வழி மேலாளர்" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "குேனாம் பணிக்கணினி" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "ஓர் பயன்படுத்துவதற்கு எளிதான வரைவியல்வழி மேலாளர்" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "மற்ற வரைவியல்வழி மேலாளர்கள்" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "குேனாம், ஐஸ்விம் ஆகிய பயன்படுத்துவதற்கு எளிதான வரைவியல்வழி மேலாளர்கள்" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "பிலிப்ைபன்ஸ்" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, fuzzy, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "சேவையகம்" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "வலைபடக் கருவி" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "பரிமாறி வடிவமைப்பு" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "வலையமைப்பாக்க வடிவமைப்பு " + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "மாண்ட்ேரக் கட்டுப்பட்டு மையம்" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "அச்சுப்ெபாறி \"%s\" வடிவமைப்பு ெவற்றியடையவில்ைல" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" + +#: standalone.pm:57 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" + +#: standalone.pm:84 #, c-format msgid "" "[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" "--enable : enable MTS\n" "--disable : disable MTS\n" "--start : start MTS\n" @@ -14730,7 +15482,7 @@ msgid "" " XFdrake resolution" msgstr "" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14738,106 +15490,100 @@ msgid "" "testing] [-v|--version] " msgstr "" -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " "0/1 for Local Config...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "சரி" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "பரிமாறி வடிவமைப்பு" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "சேவையகத்ைத செயல்படுத்து" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "சேவையகத்ைத முடமாக்கு" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "சேவையகத்ைத துவக்கு" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "சேவையகத்ைத நிறுத்து" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "பயனரைச் சேர்/நீக்கு" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "வேண்டிகளை சேர்/நீக்கு" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "டிரேக்பதிவு " -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -14854,22 +15600,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "மாயாவியைத் துவக்க இங்கு கிளிக் செய்க ->" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, fuzzy, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "வேண்டிகளை சேர்/நீக்கு" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -14878,45 +15624,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்." -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, fuzzy, c-format msgid "Done!" msgstr "முடிந்தது" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "பரிமாறி வடிவமைப்பு" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -14932,7 +15678,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -14952,7 +15698,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -14963,14 +15709,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -14991,7 +15737,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -15009,7 +15755,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -15020,7 +15766,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -15031,7 +15777,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -15051,7 +15797,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -15061,7 +15807,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -15081,13 +15827,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -15099,62 +15845,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "துவங்கல் வட்டு" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "துவங்கல் ISO" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "உருவம்" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "கரு வெளியீடு" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "முழு கருவையையும் உருவாக்கு -->" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "கரு தேர்வு செய்யப்படவில்ைல" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "ஒரு வலையமைப்பு அட்ைடயை மட்டும் உருவாக்கு -->" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, fuzzy, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைட தேர்வு செய்யப்படவில்ைல" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "அனைத்து கருவையையும் உருவாக்கு -->" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- நீக்கு" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "NBIs அனைத்ைதயும் நீக்கு" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -15162,171 +15908,171 @@ msgid "" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "பயனரைச் சேர் -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<-- பயனரை நீக்கு" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, fuzzy, c-format msgid "type: %s" msgstr "வகை: " -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "தானியக்க வடிவமைப்பு" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, fuzzy, c-format msgid "Thin Client" msgstr "DHCP வேண்டி" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, fuzzy, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "வேண்டிகளை சேர்/நீக்கு" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "வேண்டியை சேர் -->" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, fuzzy, c-format msgid "type: fat" msgstr "வகை: " -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, fuzzy, c-format msgid "type: thin" msgstr "வகை: " -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, fuzzy, c-format msgid "local config: false" msgstr "உள்ளமை கோப்புகள்" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, fuzzy, c-format msgid "local config: true" msgstr "வடிவமைக்கப்படவில்ைல" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, fuzzy, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- வேண்டியை நீக்கு" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, fuzzy, c-format msgid "Delete Client" msgstr "<-- வேண்டியை நீக்கு" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "dhcpd வடிவமைக்கப்பு" -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" -msgstr "" +msgstr "Netmask:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "களத்தின் பெயர்" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, fuzzy, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "ஒலிப் பரிமாறி" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, fuzzy, c-format msgid "Write Config" msgstr "வடிவமைப்பு" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "வலையமைப்பாக்க வடிவமைப்பு" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -15334,103 +16080,97 @@ msgid "" "You can modify as needed." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "%s என்ற ேகாப்ைப எழுதுவதில் பிைழ" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr " /etc/dhcpd.conf என்ற கோப்பு முதலில் உருவாக்கப்படவேண்டும்" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr " %s கண்டுபிடிக்கப்பட்டது" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" @@ -15521,8 +16261,8 @@ msgstr "" "\n" "தாநிறுவலுக்கான அளபுருக்கள் இடபுறத்தில் உள்ளது" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "வாழ்த்துக்கள்!" @@ -15559,66 +16299,61 @@ msgstr "சாட்" msgid "tape" msgstr "நாடா" -#: standalone/drakbackup:112 -#, fuzzy, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "லிலோ தகவலை காண முடியவில்ைல" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -15626,7 +16361,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -15634,70 +16369,70 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, fuzzy, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "Cron நிர்வாகியாகமல் இயங்காது" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, fuzzy, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "பயனர் பாந்தம்" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, fuzzy, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "பயனர் பாந்தம்" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Report \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Daemon Report\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15706,13 +16441,13 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, fuzzy, c-format msgid "Total progress" msgstr "சோதனை பக்கங்கள்" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -15721,42 +16456,42 @@ msgid "" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "இதை திறக்க முடியவில்ைல%s: %s\n" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, fuzzy, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "கடவுச்ெசால் ஏதுமில்ைல" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, fuzzy, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "இதை திறக்க முடியவில்ைல%s: %s\n" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -15767,84 +16502,84 @@ msgid "" "without being prompted for a password." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15852,7 +16587,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15860,18 +16595,18 @@ msgid "" "FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15879,7 +16614,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15887,1229 +16622,1229 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" "Please check all options that you need.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" " of your /etc directory." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "நுழைவிடத்ைத நீக்கு" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "பயனர்கள்" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, fuzzy, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "மாற்று" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, fuzzy, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "கணினிப்ெபயர்: " -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1621 -#, fuzzy, c-format -msgid "Login name" -msgstr "களத்தின் பெயர்" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "தயவுசெய்து உங்கள் விசைப்பலகை இட அமைவைத் தேர்வு செய்க" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "தயவுசெய்து உங்கள் விசைப்பலகை இட அமைவைத் தேர்வு செய்க" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, fuzzy, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "பல்லூடக கணினி" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "சாதனம்" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, fuzzy, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "சாதனம்" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "உங்களுக்கு தேவையான பாதுகாப்பு நிலையைத் தேர்வுச் செய்யவும்" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "உங்களுக்கு தேவையான பாதுகாப்பு நிலையைத் தேர்வுச் செய்யவும்" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" " allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, fuzzy, c-format msgid "daily" msgstr "மின்னஞ்சல்" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, fuzzy, c-format msgid "custom" msgstr "தனிப்பயனாக்கம்" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "ஜனவரி" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "பெப்ரவரி" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "மார்ச்" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "ஏப்ரல்" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "மே" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "ஜூன்" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "ஜூலை" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "ஆகஸ்ட்" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "செப்டம்பர்" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "அக்டோபர்" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "நவம்பர்" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "டிசம்பர்r" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "ஞாயிறு" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "திங்கள்" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "செவ்வாய்" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "புதன்" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "வியாழன்" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "வெள்ளி" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "சனி" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, fuzzy, c-format msgid "Use daemon" msgstr "டிரேக்பயனர்" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியின் வகையைத் தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, fuzzy, c-format msgid "Minute" msgstr "1 நிமிடம்" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, fuzzy, c-format msgid "Hour" msgstr "ெஹான்டுரஸ்" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, fuzzy, c-format msgid "Day" msgstr "மே" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, fuzzy, c-format msgid "Month" msgstr "ஏற்று" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, fuzzy, c-format msgid "Weekday" msgstr "புதன்" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியின் வகையைத் தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியின் வகையைத் தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, fuzzy, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "பிழையான காப்பு ேகாப்பு" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "சம்பா சேவையகம்" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, fuzzy, c-format msgid "What" msgstr "கோதுமைநிறம்" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, fuzzy, c-format msgid "Where" msgstr "இதெரெப்" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, fuzzy, c-format msgid "When" msgstr "கோதுமைநிறம்" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, fuzzy, c-format msgid "More Options" msgstr "விருப்பத்ேதர்வுகள்" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "வலையமைப்பு வடிவமைக்கப்படவில்ைல" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, fuzzy, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "சம்பா வடிவமைப்பு" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியின் வகையைத் தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "Across Network" msgstr "வலையமைப்பு" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "On CD-R" msgstr "சிடிஏற்றம்/இறக்கம்" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Users" msgstr "காப்ெபடுத்தல்" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, fuzzy, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "கொடாநிலை அச்சுப்ெபாறி" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் மொழியைத் தேர்வுச் செய்யவும்" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, fuzzy, c-format msgid "Backup System" msgstr "காப்ெபடுத்தல்" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, fuzzy, c-format msgid "Select user manually" msgstr "கைநூலில் தேடு" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" "Backup Sources: \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- System Files:\n" msgstr "சாளர பாந்தம்" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- User Files:\n" msgstr "பயனர் பாந்தம்" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" "- Other Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" "- Save on Hard drive on path: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" "- Delete hard drive tar files after backup.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, fuzzy, c-format -msgid "NO" -msgstr "தகவல்" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" "- Burn to CD" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, fuzzy, c-format msgid "RW" msgstr "R" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, fuzzy, c-format msgid " on device: %s" msgstr "எலியின் வகை: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" "- Save to Tape on device: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" "- Save via %s on host: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" "\t\t on path: %s \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- Options:\n" msgstr "விருப்பத்ேதர்வுகள்" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, fuzzy, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "பிழையான காப்பு ேகாப்பு" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "\"%s\" கப்ஸ் ேசவையகத்தில் உள்ளது" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" "- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "சாளர பாந்தம்" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "பயனர் பாந்தம்" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "மறுதொடக்கம்" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியின் வகையைத் தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, fuzzy, c-format msgid "Other Media" msgstr "எதிரியல்" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, fuzzy, c-format msgid "Restore system" msgstr "இயக்கத்ைத நிறுவுங்கள்" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Other" msgstr "மறுதொடக்கம்" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "தனிப்பயனாக்கு" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." msgstr "லிலோ தகவலை காண முடியவில்ைல" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "நுழைவிடத்ைத நீக்கு" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, fuzzy, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Files" msgstr "நுழைவிடத்ைத நீக்கு" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, fuzzy, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "%s என்பதை %s.old என காப்ெபடு" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "RAID இருந்து நீக்கு" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "தட்டின் வகிர் அமைப்புகளை பழைய நிலைக்கு கொண்டு வாருங்கள்" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "மறுதொடக்கம்" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, fuzzy, c-format msgid "Host Name" msgstr "கணினிப்ெபயர்: " -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, fuzzy, c-format msgid "Password required" msgstr "கடவுச்ெசால்" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, fuzzy, c-format msgid "Username required" msgstr "பயனர்ெபயர்" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, fuzzy, c-format msgid "Hostname required" msgstr "கணினியின்பெயர்: " -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "மறுதொடக்கம்" -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, fuzzy, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியின் வகையைத் தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, fuzzy, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "தனிப்பயனாக்கு" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "தட்டின் வகிர் அமைப்புகளை பழைய நிலைக்கு கொண்டு வாருங்கள்" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "லிலோ தகவலை காப்ெபாடுக்க முடியவில்ைல" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, fuzzy, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "இந்த அைமப்பு சரியா?" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "RAID இருந்து நீக்கு" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "தட்டின் வகிர் அமைப்புகளை பழைய நிலைக்கு கொண்டு வாருங்கள்" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "சேமி" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, fuzzy, c-format msgid "Build Backup" msgstr "காப்ெபடுத்தல்" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, fuzzy, c-format msgid "Restore" msgstr "மறுதொடக்கம்" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, fuzzy, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "கிழ்கானும் பொதிகள் நிறுவுவதற்கு தேர்வுச் செய்யப்பட்டுள்ளது" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "கோப்புகளைக் கண்டுபிடி " -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files..." msgstr "கோப்புகளைக் கண்டுபிடி " -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "விரைவு வெட்டி,நகலெடுக்குஞ் செருகி வடிவமைப்பான்" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, fuzzy, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "kதொடர்பு வடிவமைப்பு" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, fuzzy, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "மிடி வடிவமைப்பு" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "வலையமைப்பாக்க வடிவமைப்பு" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, fuzzy, c-format msgid "View Configuration" msgstr "வடிவமைப்புகள்" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Now" msgstr "காப்ெபடுத்தல்" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" "please click Wizard or Advanced." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, fuzzy, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "காப்ெபடுத்தல்" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "அச்சுபொறியின் மாடலை தேர்வு" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "இயக்க முறைமை" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_கோப்பு" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/கோப்பு/_வெளிச்ெசல்" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "உருகருக்களை நிறுவுங்கள்" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "உருகரு ஒன்றை உருவாக்கு " -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "உங்கள் வடிவமைப்ைப சோதித்து பார்க்க வேண்டுமா? [சோதித்து பார்ப்பது முக்கியம்]" + +#: standalone/drakboot:177 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" msgstr "உருகரு" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -17118,310 +17853,309 @@ msgstr "" "உருகருக்களை முனையத்தில்\n" "காட்டு" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "இயக்கத் தொடக்கத்தில் வரைவியல்வழி முறைமைக்குச் செல்லவும்" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "இல்ைல, எனக்கு தன்னியக்க நுழைவு வேண்டாம்" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "ஆம், எனக்கு தன்னியக்க நுழைவு(பயனர்,மேசையமைப்பு) வேண்டும்" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, fuzzy, c-format msgid "Default user" msgstr "கொடாநிலை அச்சுப்ெபாறி" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, fuzzy, c-format msgid "Default desktop" msgstr "மேசை" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" msgstr "டிரேக்பிழை அறிவிப்பாளன் கருவி" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" +msgid "Mandrakelinux Control Center" msgstr "மாண்ட்ேரக் கட்டுப்பட்டு மையம்" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "ஒத்தியக்க கருவிகள்" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "சில கருவிகள்" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "டிரேக்வன்ெபாருள்" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" msgstr "மாண்ட்ேரக்இணைய" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "டிரேக்பட்டி" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "டிரேக்பாதுகாப்பு" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "டிரேக்தொலைப்புழங்கி" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "டிரேக்பொதி" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "டிரேக்வின்மாற்றி" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "டிரேக்பயனர்" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "டிரேக்மாயாவிகள்" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "நிரல்: " -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "பொதி: " -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "கரு: " -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "வெளியீடு: " -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, fuzzy, c-format msgid "Find Package" msgstr "%d பொதிகள்" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, fuzzy, c-format msgid "Summary: " msgstr "உரை" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, fuzzy, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "கரு வெளியீடு" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "அறிக்ைக" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "நிறுவப்படவில்ைல" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, fuzzy, c-format msgid "Package not installed" msgstr "நிறுவப்படவில்ைல" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, fuzzy, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "பக்சிலாவோடு இணைகிறது" -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "மேலோடி ஏதுமில்ைல.தயவுசெய்து நிறுவவும்" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "பயனருக்கு ஓர் பெயர் கொடுக்கவும்" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, fuzzy, c-format msgid "DrakClock" msgstr "காப்ெபடுத்தல்" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "வடிவமைக்கப்படவில்ைல" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "கால மண்டலம்" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "வன்ெபாருள் கடிகாரத்ைத GMT க்கு மாற்று" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைட" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, fuzzy, c-format msgid "Server:" msgstr "சேவையகம்: " -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "ஒப்புக்ெகாள்ளவில்ைல" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "%s என்ற பொதி நிறுவப்படவேண்டும். இதை நிறுவ வேண்டுமா?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "வலையமைப்பாக்கம் வடிவமைப்பு (%d அட்ைடகள்)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "நுழைவாயில்:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "அட்ைட:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்..." @@ -17431,12 +18165,8 @@ msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவு msgid "Interface" msgstr "அட்ைட" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "இயக்கநிரல்" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "நிலை" @@ -17451,7 +18181,7 @@ msgstr "கணினியின்பெயர்: " msgid "Configure hostname..." msgstr "எலியை வடிவமையுங்கள்" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "LAN வடிவமைப்பு.." @@ -17461,8 +18191,8 @@ msgstr "LAN வடிவமைப்பு.." msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "LAN-ஐ வடிவமைக்கவும்..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "செயல்படுத்து" @@ -17472,107 +18202,113 @@ msgstr "செயல்படுத்து" msgid "Manage connections" msgstr "கேபிள் இணைப்பு" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "நுழைவிடத்ைத நீக்கு" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "CUPS வடிவமைப்பு" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, fuzzy, c-format msgid "DNS servers" msgstr "DNS சேவையகம்" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" msgstr "NIS களம்" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "தன்னியக்க IP" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "கட்டுபடுத்து" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" msgstr "Q" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "இணையக் கணினி" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "கரு தொடங்கல் வெளியேற்ற நேரம்" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "கோப்ேபா தேர்வுச் செய்" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "குவைத்" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "ேமாடம்" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "செயல்படுத்து" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "முடமாக்கு" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "ஊடக வகை" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "கூற்றின் பெயர்" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format msgid "Mac Address" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "பாட்ைட" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "பாட்ைடயின் இடம்" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -17580,20 +18316,20 @@ msgid "" msgstr "" "வலையமைப்பு அட்ைட எதுவும் காணப்படவில்ைல. மீண்டும் வன்ெபாருள் வடிவமைப்புக் கருவியை இயக்கவும்" -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைடயை தேர்வுச் செய்" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைடயை தேர்வுச் செய்" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -17601,53 +18337,53 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, fuzzy, c-format msgid "No Mask" msgstr "தவறான பொதி" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "முடிந்தது" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "இணைக்கப்பட்டள்ளது" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "இணைக்கப்படவில்ைல" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "இணைப்பிலிருந்து விடுபடு" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "இணை..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " @@ -17656,17 +18392,17 @@ msgstr "" "எச்சரிக்ைக, மற்றுமொறு இணையத்ெதாடர்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இது அநேகமாக உங்கள் " "வலையமைப்பாக்கத்ைத பயன்படுத்தலாம்" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "இப்ேபாது நிறுத்து" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Activate now" msgstr "இப்ேபாது துவக்கு" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" @@ -17675,81 +18411,101 @@ msgstr "" "வலையமைப்பு அட்ைடகள் எதுவும் வடிவமைக்கப்படவில்ைல.\n" "வடிவமைக்க வடிவமை என்ற பொத்தானை கிளிக் செய்யவும்" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "வலையமைப்பாக்க வடிவமைப்பு" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைட %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "தொடங்கு வரைமுறை" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "தொடங்கும்போதே துவக்கிவிடு" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, fuzzy, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "இந்த வலையமைப்பு அட்ைட இன்னும் வடிவமைக்கப்படவில்ைல\n" "இதற்க்கான மாயாவியைத் துவக்கு" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"உங்களிடம் தற்ேபாது இணையத்ெதாடர்பு இல்ைல..\n" -"தொடர்பை உருவாக்க வடிவமை என்ற பொத்தானை கிளிக் செய்" +"இந்த வலையமைப்பு அட்ைட இன்னும் வடிவமைக்கப்படவில்ைல\n" +"இதற்க்கான மாயாவியைத் துவக்கு" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "இணையத்ெதாடர்பு வடிவமைக்கப்பாளன்" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "முதல் DNS சேவையகத்தின் பெயர்" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "இணையத்ெதாடர்பு வடிவமைக்கப்பாளன்" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "இணையத்ெதாடர்பு" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "தொடர்பு வகை: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "நிலை:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -17757,92 +18513,99 @@ msgid "" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, fuzzy, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "%s என்ற பொதி நிறுவப்படவேண்டும்.ஓப்புதல் தரவும்?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "டிரேக்நெகிழ்தட்டு" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, fuzzy, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "தொடங்கு தட்ட உருவாக்கம்" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "பொது" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, fuzzy, c-format msgid "Device" msgstr "சாதனம்: " -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel version" msgstr "கரு வெளியீடு" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, fuzzy, c-format msgid "Preferences" msgstr "விருப்பங்கள்: " -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "அலாதியான கட்டுப்பாடுகள்" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "அளவு" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "வலிந்து செய்" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr " raid கூறுகளை சேர்க்காதே" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "தேவைப்பட்டால்" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "scsi கூறுகளை சேர்க்காதே" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "கூற்ைறச் சேர்" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "கூறுகளை நீக்கிவிடு" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr " %s சாதனத்தில் ஊடகம் உள்ளதா எனச் சரிபார்" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -17851,22 +18614,23 @@ msgstr "" "%s சாதனத்தில் ஊடகம் இல்ைல அல்லது எழுத முடியாத நிலையில் இருக்கலாம். தயவுசெய்து ஊடகத்ைத " "உள்ளீடு செய்" -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "தொடர்பு வேகம்: " -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, fuzzy, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -18004,7 +18768,7 @@ msgstr "எழுத்துருக்கள்" msgid "About" msgstr "முறித்து விடு" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" msgstr "நிறுவப்படவில்ைல" @@ -18014,10 +18778,11 @@ msgstr "நிறுவப்படவில்ைல" msgid "Import" msgstr "துறை" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -18027,7 +18792,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -18047,7 +18812,7 @@ msgid "" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." msgstr "" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -18065,12 +18830,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "எந்த நிரல்கள் துவக்க வேண்டுமென தேர்வு சேய்யுங்கள்" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -18080,122 +18845,127 @@ msgid "" "hang up your X Server." msgstr "" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, fuzzy, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "PDFகாட்டி" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, fuzzy, c-format msgid "StarOffice" msgstr "அலுவல் கருவிகள்" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, fuzzy, c-format msgid "Abiword" msgstr "அபிவோர்ட்" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "பொது-இன திரையகம்" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, fuzzy, c-format msgid "File Selection" msgstr "தேர்வு" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, fuzzy, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "நுழைவிடத்தை நீக்கு" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "வகிர்களை வடிவூட்டுங்கள்" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "உருகருக்களை நிறுவுங்கள்" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, fuzzy, c-format msgid "Remove List" msgstr "நுழைவிடத்ைத நீக்கு" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "வகிர்களை வடிவூட்டுங்கள்" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, fuzzy, c-format msgid "Initial tests" msgstr "முதல் செய்தி" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, fuzzy, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைட எதுவும் காணப்படவில்ைல" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, fuzzy, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "எழுத்துரு அமைப்பு, முன்னோட்டம்" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, fuzzy, c-format msgid "Post Install" msgstr "எழுத்துரு நிறுவி" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, fuzzy, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைட எதுவும் காணப்படவில்ைல" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, fuzzy, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "நிறுவப்படவில்ைல" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "இணையத் தொடர்பு பரிமாறி" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "2.4 கருக்கள் மட்டுமே சரியாக பணியாற்றும்" + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "இணையத் தொடர்பு பரிமாறி தற்ேபாது முடமாக்கப்பட்டுள்ளது." -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, fuzzy, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -18208,39 +18978,39 @@ msgstr "" "\n" "என்ன செய்ய வேண்டும்?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "செயல்படுத்து" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "மறுவடிவமை" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "நீக்கு" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "பரிமாறிகளை செயல்படுத்து" -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "இணையத் தொடர்பு பரிமாறி செயல்பாட்டில் உள்ளது" -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "இணையத் தொடர்பு பரிமாறி வடிவமைக்கப்பட்டுவிட்டது" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -18253,22 +19023,22 @@ msgstr "" "\n" "என்ன செய்ய வேண்டும்?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "முடமாக்கு" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "பரிமாறிகள் முடமாக்கப்படுகின்றன..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "இணையத் தொடர்பு பரிமாறி தற்ேபாது முடமாக்கப்பட்டுள்ளது." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -18286,27 +19056,27 @@ msgstr "" "பயன்படுத்த தேவையில்ைல.ஆதலால் இல்ைல என்ற பதிலை தேர்வுச்ெசய்யுங்கள்\n" "இதற்கு ஒரு தனிப்பட்ட வலையமைப்பு அட்ைட தேவை" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr " %s என்ற வலையமைப்பு அட்ைட( %s என்ற இயக்க நிரல் பயன்பாட்டில் உள்ளது) " -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr " %s என்ற வலையமைப்பு அட்ைட" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைட எதுவும் காணப்படவில்ைல" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைட" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -18321,19 +19091,24 @@ msgstr "" "\n" "இதை வைத்து உங்கள் வலையமைப்பாக்கத்ைத அமைக்கட்டுமா" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "வலையமைப்பு அட்ைடயை தேர்வுச் செய்" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "எந்த வலையமைப்பு அட்ைட உங்கள் வலையமைப்பாக்கத்துடன் இணைந்துள்ளது" -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைட ஏற்கனவே வடிவமைக்கப்பட்டுவிட்டது" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -18348,27 +19123,27 @@ msgstr "" "\n" "வாழ்த்துக்கள்" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "தானியக்க வடிவமைப்பு" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "தற்ேபாதைய வடிவமைப்ேபாக் காட்டு" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, fuzzy, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "தற்ேபாதைய வடிவமைப்ேபாக் காட்டு" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -18385,7 +19160,7 @@ msgstr "" "IP attribution: %s\n" "Driver: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -18401,12 +19176,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, fuzzy, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "C-Class Local Network" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -18415,72 +19190,72 @@ msgid "" "If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "DHCP பரிமாறியின் IP" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, fuzzy, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "DHCP பரிமாறியின் IP" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, fuzzy, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "புதிய அச்சுப்ெபறியின் பெயர்" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைடயையும் DHCP பரிமாறியையும் மாற்றியமை" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "பிழை நேர்ந்துள்ளது மன்னிக்கவும்" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "%s! பிழை நேர்ந்துள்ளது மன்னிக்கவும் \n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "வடிவமைக்கப்படுகிறது..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "பொதிகள் நிறுவப்பட்டு வடிவமைக்கப்படுகிறது..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "%s பொதிகளை நிறுவுவதில் பிழை நேர்ந்துள்ளது" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, fuzzy, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -18495,7 +19270,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -18520,56 +19295,61 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "மாண்ட்ேரக் கட்டுப்பட்டு மையம்" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, fuzzy, c-format msgid "System settings" msgstr "வகிர்தலை தனிப்பயனாக்கு" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, fuzzy, c-format msgid "Custom settings" msgstr "வகிர்தலை தனிப்பயனாக்கு" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "வகிர்தலை தனிப்பயனாக்கு" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, fuzzy, c-format msgid "Editable" msgstr "முடமாக்கு" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "பயனர்" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "Group" msgstr "கிரப்" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, fuzzy, c-format msgid "Permissions" msgstr "வெளியீடு: %s\n" @@ -18625,9 +19405,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "நுழைவிடத்ைத நீக்கு" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit" msgstr "வெளிச்ெசல்" @@ -18637,99 +19417,117 @@ msgstr "வெளிச்ெசல்" msgid "Edit current rule" msgstr "" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "எலி" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "கிரப்" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "மற்றவை" + +#: standalone/drakperm:252 #, fuzzy, c-format msgid "Read" msgstr "படிப்பதற்கு மட்டும்" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, fuzzy, c-format msgid "Write" msgstr "%s எழுது" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, fuzzy, c-format msgid "Execute" msgstr "அறிஞர்" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" " only owner of directory or file in this directory can delete it" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, fuzzy, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "தானாக கண்டுபிடிக்கவும்" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, fuzzy, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "தானாக கண்டுபிடிக்கவும்" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, fuzzy, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "பயனர்" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, fuzzy, c-format msgid "Current user" msgstr "பயனரை ஏற்றுக்ெகாள்ளவும்" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, fuzzy, c-format msgid "Path selection" msgstr "தொடங்குத்திரை தேர்வு" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, fuzzy, c-format msgid "Property" msgstr "மோசமான" @@ -18834,54 +19632,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "தாநிறுவலுக்கான துவக்க வட்டு உருவாக்கப்படுகிறது" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "கொடாநிலை" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, fuzzy, c-format -msgid "ignore" +msgid "Ignore" msgstr "ஒன்றுமில்ைல" -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "no" -msgstr "தகவல்" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "yes" -msgstr "ஆம்" - -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -18916,59 +19702,56 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"புலங்களின் விளக்கம்\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, fuzzy, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr " (கொடாநிலை)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, fuzzy, c-format msgid "Security Level:" msgstr "பாதுகாப்பு நிலை" -#: standalone/draksec:173 -#, fuzzy, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "பாதுகாப்பு நிலை" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "பாதுகாப்பு மேலாளர்(பெயர் அல்லது மின்னஞ்சல் முகவரி)" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, fuzzy, c-format msgid "Basic options" msgstr "டிரேக்பாதுகாப்பு அடிப்படை விருப்பத்ேதர்வுகள்" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "Network Options" msgstr "விருப்பத்ேதர்வுகள்" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "System Options" msgstr "விருப்பத்ேதர்வுகள்" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "உங்களுக்கு தேவையான பாதுகாப்பு நிலையைத் தேர்வுச் செய்யவும்" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்..நிறுவுதல் தொடங்கப்ேபாகிறது" @@ -18978,7 +19761,8 @@ msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவு msgid "No Sound Card detected!" msgstr "இணைக்கப்படவில்ைல" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -18991,7 +19775,7 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" "\n" @@ -19116,15 +19900,15 @@ msgstr "உருகருக்களை முனையத்தின் க msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "குறிப்பு" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "" #: standalone/draksplash:167 @@ -19137,187 +19921,197 @@ msgstr "கோப்பு ஒன்றைத் தேர்வுச் செ msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, fuzzy, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "முனைய போன்மி" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, fuzzy, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "சாதனங்களை கண்டுபிடித்தல்" #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "உருப்படியை சேர்" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "பினாமி வடிவமைப்பு கருவிக்கு வருக.\n" "\n" "இங்கு உங்கள் http மற்றும் ftp பினாமியை வடிவமைக்க கடவுச்ெசால்\n" " வைத்து அல்லது இல்லாமல் அமைக்க முடியும்\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "தன்னியக்க-கண்டுபிடித்தல்" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "இன்னும் தேடுதல் நடைபெறுகிறது" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations" msgstr "வாழ்த்துக்கள்!" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "லிலோ தகவலை காண முடியவில்ைல" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "OKI அச்சுபொறியின் வடிவமைப்பு" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியை சோதனை செய்யுங்கள்" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, fuzzy, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "அச்சுப்ெபாறியின் தயாரிப்பாளரின் பெயர், மாடல்" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "கணினியின்பெயர்:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, fuzzy, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, fuzzy, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, c-format msgid "Port:" msgstr "துறை:" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலி இணைக்கப்பட்டுள்ள தொடர்நிலைத் துறைவயைத் தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "சேவைகள்" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "கணினியின்பெயர்" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "பயனர்கள்" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, fuzzy, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "வலையமைப்புக் கருவிகளுக்கு அனுமதி" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "ஒப்புக்ெகாள்ளவில்ைல" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Action" msgstr "செயல்கள்" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, fuzzy, c-format msgid "Level" msgstr "நிலை" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "LVM பெயர்" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, fuzzy, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "வோரக்(US)" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "வடிவமைப்பு சோதித்து பார்க்கப்படுகிறது" @@ -19339,7 +20133,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "இணையத் தொடர்பு பரிமாறி வடிவமைக்கப்பட்டுவிட்டது. தற்ேபாது \n" "இயக்கத்திலும் உள்ளது.\n" @@ -19368,7 +20162,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "இணையத் தொடர்பு பரிமாறி வடிவமைக்கப்பட்டுவிட்டது.ஆனால், தற்ேபாது \n" " முடக்கப்பட்டுள்ளது.\n" @@ -19430,7 +20224,7 @@ msgstr "கூறுகளை நீக்கிவிடு" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -19455,13 +20249,13 @@ msgstr "வடிவமைப்புகள்" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -19484,12 +20278,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -19532,7 +20326,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -19559,7 +20353,7 @@ msgstr "இயல்பான முறைமை" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "வெளிச்ெசல்" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -19763,7 +20557,7 @@ msgstr "தொடர்பின் பெயர்: " #: standalone/drakvpn:590 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "இதை திறக்க முடியவில்ைல%s: %s\n" #: standalone/drakvpn:591 @@ -19771,10 +20565,10 @@ msgstr "இதை திறக்க முடியவில்ைல%s: %s\n" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -19810,7 +20604,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -19835,7 +20629,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -19863,7 +20657,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -19904,23 +20698,23 @@ msgstr "வகையை மாற்று" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -20027,7 +20821,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20055,7 +20849,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20080,7 +20874,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20108,7 +20902,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20128,7 +20922,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -20142,11 +20936,11 @@ msgstr "ஒரு எண்" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -20168,18 +20962,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -20219,7 +21013,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -20344,7 +21138,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -20353,7 +21147,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -20362,7 +21156,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -20382,9 +21176,9 @@ msgstr "வரைமுறை" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -20479,168 +21273,376 @@ msgstr "வேலைக்களம்" msgid "require" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "கொடாநிலை" + +#: standalone/drakvpn:1146 +#, fuzzy, c-format +msgid "use" +msgstr "எலி" + +#: standalone/drakvpn:1146 +#, fuzzy, c-format +msgid "unique" +msgstr "மார்டினிக்" + +#: standalone/drakxtv:45 +#, c-format +msgid "USA (broadcast)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:45 +#, c-format +msgid "USA (cable)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:45 +#, c-format +msgid "USA (cable-hrc)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:45 +#, c-format +msgid "Canada (cable)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:46 +#, c-format +msgid "Japan (broadcast)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:46 +#, c-format +msgid "Japan (cable)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:46 +#, c-format +msgid "China (broadcast)" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:47 +#, c-format +msgid "West Europe" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:47 +#, c-format +msgid "East Europe" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:47 +#, fuzzy, c-format +msgid "France [SECAM]" +msgstr "பிரஞ்சு" + +#: standalone/drakxtv:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Newzealand" +msgstr "நெதர்லாந்து" + +#: standalone/drakxtv:51 +#, c-format +msgid "Australian Optus cable TV" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:85 +#, c-format +msgid "" +"Please,\n" +"type in your tv norm and country" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:87 +#, c-format +msgid "TV norm:" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:88 +#, c-format +msgid "Area:" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:93 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:103 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:107 +#, c-format +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:110 +#, c-format +msgid "Have a nice day!" +msgstr "இனிய நல்வாழ்த்துக்கள்" + +#: standalone/drakxtv:111 +#, c-format +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakxtv:134 +#, c-format +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 +#, c-format +msgid "" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:20 +#, c-format +msgid "Alternative drivers" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:21 +#, c-format +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:24 +#, c-format +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "இந்த பாட்ைடயில் தான் இச்சாதனம் பயன்படுகிறது(உதா: PCI, USB, ...)" + +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 +#, c-format +msgid "Bus identification" +msgstr " பாட்ைட அடையாளம்" + +#: standalone/harddrake2:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "PCI/USB சாதனங்கள் " + +#: standalone/harddrake2:30 +#, c-format +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "- pci சாதனங்கள் - eide சாதனங்கள் - scsi சாதனங்கள் " + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "this field describes the device" +msgstr "வன்ெபாருள் வகையை பற்றிய தகவல்" + +#: standalone/harddrake2:35 +#, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "பழைய சாதனக்கோப்பு" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "பழைய சாதனத்தின் பெயர் சாதனப்ெபாதியில் பயன்பட்டுள்ளது" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "புதிய devfs சாதனம்" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "கூறு" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "இயக்கி நிரலின் ஒரு கூறு" + +#: standalone/harddrake2:42 #, fuzzy, c-format -msgid "use" -msgstr "எலி" +msgid "Extended partitions" +msgstr "வகிர் ஒன்றை உருவாக்ககு " -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/harddrake2:42 #, fuzzy, c-format -msgid "unique" -msgstr "மார்டினிக்" - -#: standalone/drakxtv:43 -#, c-format -msgid "USA (broadcast)" -msgstr "" +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" -#: standalone/drakxtv:43 -#, c-format -msgid "USA (cable)" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "மறுதொடக்கம்" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "USA (cable-hrc)" +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 -#, c-format -msgid "Canada (cable)" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "SMBus கட்டுபாடுகள்" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "Japan (broadcast)" +msgid "the disk controller on the host side" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "Japan (cable)" -msgstr "" +msgid "class of hardware device" +msgstr "வன்ெபாருளின் வகை" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "China (broadcast)" -msgstr "" +msgid "Model" +msgstr "வகை" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/harddrake2:46 #, c-format -msgid "West Europe" -msgstr "" +msgid "hard disk model" +msgstr "வன்தட்டின் வகை" -#: standalone/drakxtv:45 -#, c-format -msgid "East Europe" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:47 +#, fuzzy, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "வலையமைப்புக் அச்சுப்ெபாறி(TCP/Socket)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/harddrake2:48 #, fuzzy, c-format -msgid "France [SECAM]" -msgstr "பிரஞ்சு" +msgid "Primary partitions" +msgstr "வகிர்களை வடிவூட்டுங்கள்" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/harddrake2:48 #, fuzzy, c-format -msgid "Newzealand" -msgstr "நெதர்லாந்து" +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "Australian Optus cable TV" -msgstr "" +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "" -"Please,\n" -"type in your tv norm and country" +msgid "Bus PCI #" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:85 -#, c-format -msgid "TV norm:" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "இந்த பாட்ைடயில் தான் இச்சாதனம் பயன்படுகிறது(உதா: PCI, USB, ...)" -#: standalone/drakxtv:86 -#, c-format -msgid "Area:" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "சேவைகள்" -#: standalone/drakxtv:91 -#, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "ஒரு எண்" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels" +msgid "PCI function #" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:105 -#, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "தொடர்பின் பெயர்: " -#: standalone/drakxtv:108 -#, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "இனிய நல்வாழ்த்துக்கள்" +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "விற்பவர்" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:132 -#, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "சாதனம்: " -#: standalone/drakxtv:133 -#, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "Alternative drivers" +msgid "Sub vendor ID" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:22 -#, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "இந்த பாட்ைடயில் தான் இச்சாதனம் பயன்படுகிறது(உதா: PCI, USB, ...)" +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "சேவைகள்" -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "தடம்" +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "சாதனம்: " -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "EIDE/SCSI தடம்" +msgid ".." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "Bogomips" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " @@ -20648,83 +21650,53 @@ msgid "" "\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:26 -#, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr " பாட்ைட அடையாளம்" - -#: standalone/harddrake2:27 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "PCI/USB சாதனங்கள் " - -#: standalone/harddrake2:30 -#, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "- pci சாதனங்கள் - eide சாதனங்கள் - scsi சாதனங்கள் " - -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, fuzzy, c-format msgid "Cache size" msgstr "அளவு" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "" - #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, fuzzy, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "பாதுகாப்பு நிலை" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -20732,68 +21704,22 @@ msgid "" "per second)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:41 -#, fuzzy, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "வன்ெபாருள் வகையை பற்றிய தகவல்" - -#: standalone/harddrake2:42 -#, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "பழைய சாதனக்கோப்பு" - -#: standalone/harddrake2:43 -#, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "பழைய சாதனத்தின் பெயர் சாதனப்ெபாதியில் பயன்பட்டுள்ளது" - -#: standalone/harddrake2:44 -#, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "புதிய devfs சாதனம்" - -#: standalone/harddrake2:45 -#, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "" - -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "Module" -msgstr "கூறு" - -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "இயக்கி நிரலின் ஒரு கூறு" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "வகிர் ஒன்றை உருவாக்ககு " - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" - -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -20801,482 +21727,553 @@ msgid "" "Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:75 +#, c-format +msgid "Halt bug" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:76 +#, c-format +msgid "" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:77 +#, c-format +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:78 +#, c-format +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:79 #, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "மறுதொடக்கம்" +msgid "Model name" +msgstr "கூற்றின் பெயர்" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:79 +#, fuzzy, c-format +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" + +#: standalone/harddrake2:80 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the CPU" +msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" + +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgid "Processor ID" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:81 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the processor" +msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, fuzzy, c-format +msgid "Model stepping" +msgstr "வண்ண அமைப்புகள்" + +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "Halt bug" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:83 +#, fuzzy, c-format +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" + +#: standalone/harddrake2:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "Write protection" +msgstr "அச்சுப்ெபாறி தன்னியக்க கண்டுபிடித்தல்" + +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy format" msgstr "வடிவூட்டு" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "" +msgid "Channel" +msgstr "தடம்" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "வன்ெபாருளின் வகை" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "EIDE/SCSI தடம்" + +#: standalone/harddrake2:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "அச்சுப்ெபாறி" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "வகை" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "உள்ளமை கோப்புகள்" + +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "வன்தட்டின் வகை" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device file" +msgstr "பழைய சாதனக்கோப்பு" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:100 #, fuzzy, c-format -msgid "Model name" -msgstr "கூற்றின் பெயர்" +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "பொத்தான் போன்மி" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:101 #, fuzzy, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" +msgid "the type of the mouse" +msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியை சோதனை செய்யுங்கள்" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format msgid "Number of buttons" msgstr "பொத்தான்களின் எண்ணிக்ைக" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:103 #, fuzzy, c-format msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:104 #, fuzzy, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலி இணைக்கப்பட்டுள்ள தொடர்நிலைத் துறைவயைத் தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: standalone/harddrake2:68 -#, fuzzy, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "வலையமைப்புக் அச்சுப்ெபாறி(TCP/Socket)" +#: standalone/harddrake2:105 +#, c-format +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Processor ID" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" +msgid "Identification" +msgstr " பாட்ைட அடையாளம்" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "வகிர்களை வடிவூட்டுங்கள்" +msgid "Connection" +msgstr "தொடர்பின் பெயர்: " -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:122 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" +msgid "Performances" +msgstr "விருப்பங்கள்: " -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:123 #, fuzzy, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "வண்ண அமைப்புகள்" +msgid "Bugs" +msgstr "பாட்ைட" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgid "FPU" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:72 -#, fuzzy, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலி இணைக்கப்பட்டுள்ள தொடர்நிலைத் துறைவயைத் தேர்வுச் செய்யுங்கள்" - -#: standalone/harddrake2:73 -#, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" - -#: standalone/harddrake2:74 -#, fuzzy, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" - -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:132 #, fuzzy, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "அச்சுப்ெபாறி தன்னியக்க கண்டுபிடித்தல்" +msgid "Partitions" +msgstr "வகிற்றில் %s" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "Features" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_விருப்பத்ேதர்வு" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_உதவி" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "தானியக்கத்தால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "தானியக்கத்தால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "தானியக்கத்தால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_வெளிச்ெசல்" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, fuzzy, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "குறிப்பு" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "டிரேக்வன்ெபாருள் உதவி" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"புலங்களின் விளக்கம்\n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_பிழைகளை அறிவிக்க" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/_பற்றி" -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "டிரேக்வன்ெபாருள் பற்றி" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:201 +#, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" "இது டிரேக்வன்ெபாருள், மாண்ட்ேரக் வன்ெபாருள் வடிவமைக்பபுக் கருவி\n" -"வெளியீடு" +"வெளியீடு: %s\n" +"ஆசிரியர்: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"\n" -#: standalone/harddrake2:147 -#, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "டிரேக்வன்ெபாருள்2 வெளியீடு %s" +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "டிரேக்வன்ெபாருள்" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "கண்டுபிடித்த வன்ெபாருட்களின் விவரங்களைப் பாருங்கள்" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "கூற்ைற வடிவமையுங்கள்" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "வடிவமைப்புக் கருவியை இயக்கு" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, fuzzy, c-format msgid "unknown" msgstr "தெரியாத மாடல் " -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown" msgstr "தெரியாத மாடல் " -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "டிரேக்பாதுகாப்பு" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "இடைநிலை" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "தொடக்கநிலை" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "burner" msgstr "அச்சுப்ெபாறி" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "DVD" msgstr "டிவிடி-இயக்கி" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "தயவுசெய்து உங்கள் விசைப்பலகை இட அமைவைத் தேர்வு செய்க" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "உள்ளமை கோப்புகள்" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "மாண்ட்ேரக் கட்டுப்பாடு மையம்" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "Logdrake" msgstr "டிேரக்பதிவுகள் " -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/கோப்பு/_புதியது" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, fuzzy, c-format msgid "N" msgstr "Q" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/கோப்பு/_திற" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, fuzzy, c-format msgid "O" msgstr "Q" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/கோப்பு/_சேமி" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, fuzzy, c-format msgid "S" msgstr "Q" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, fuzzy, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/கோப்பு/_சேமி" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/கோப்பு/-" -#: standalone/logdrake:79 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:78 +#, c-format msgid "/Options/Test" -msgstr "/_விருப்பத்ேதர்வு" +msgstr "/_விருப்பத்ேதர்வு/சோதனை" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/உதவி/_பற்றி..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, fuzzy, c-format msgid "search" msgstr "பூமி" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, fuzzy, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "கைக்கணினி நிரல் " -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "அமைப்புகள்" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, fuzzy, c-format msgid "Choose file" msgstr "சாதனத்ைத தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, fuzzy, c-format msgid "Calendar" msgstr "நாட்காட்டி " -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, fuzzy, c-format msgid "Content of the file" msgstr "இணையத்ைத பயன்படுத்த தொடர்பு ஏற்படுத்து" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, fuzzy, c-format msgid "Mail alert" msgstr "மின்னஞ்சல்" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -21284,62 +22281,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, fuzzy, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "சேவையகம்" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, fuzzy, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "மின்னஞ்சல் பரிமாறி" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, fuzzy, c-format msgid "Samba Server" msgstr "ஒலிப் பரிமாறி" -#: standalone/logdrake:411 -#, fuzzy, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "சேவையகம்" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, fuzzy, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "துவக்கச்சேவைகள்" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, fuzzy, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "துவக்கச்சேவைகள்" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "அச்சுப்ெபாறியை மாற்றியமை" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, fuzzy, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "கோப்பமைப்ேபா அமையுங்கள்" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, fuzzy, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "அறிவிப்பாளரின் வடிவமைப்பு " -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -21347,66 +22339,66 @@ msgid "" "Here, you'll be able to set up the alert system.\n" msgstr "" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "உங்கள் %s வட்ைட எங்கு ஏற்ற விரும்புகிறீர்கள்?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "எலி அமைப்புக்கள்" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Load setting" msgstr "வண்ண அமைப்புகள்" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "அறிவிப்பாளரின் வடிவமைப்பு " -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியைத் தருக" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "எனச் சேமி.." @@ -21426,125 +22418,167 @@ msgstr "மூன்றாவது பொத்தான் இருப்ப msgid "Mouse test" msgstr "எலி இயக்கங்கள்" -#: standalone/mousedrake:64 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please test your mouse:" -msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியை சோதனை செய்யுங்கள்" +#: standalone/mousedrake:64 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியை சோதனை செய்யுங்கள்" + +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "வலையமைப்பு அட்ைட" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "வலையமைப்பு வடிவமைக்கப்படவில்ைல" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "இணையவும்" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "இணைப்ேபா துண்டிக்கவும்" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "மறுதொடக்கம்" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "வலையமைப்பாக்கங்களை வடிவமையுங்கள்" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "மீளேற்று" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, fuzzy, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "வலையமைப்பாக்க வடிவமைப்பு " -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "கோப்புகளைக் கண்டுபிடி " -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, fuzzy, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "கோப்புகளைக் கண்டுபிடி " -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "தொடர்பு வகை: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, fuzzy, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "இணைப்பு சோதித்து பார்க்கப்படுகிறது" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "இணையத்ைத பயன்படுத்த தொடர்பு ஏற்படுத்து" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "இணையத்ைத பயன்படுத்த தொடர்பு ஏற்படுத்து" -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "இணையத்ைத பயன்படுத்த தொடர்பு ஏற்படுத்து" -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "இணையத்ைத பயன்படுத்த தொடர்பு ஏற்படுத்து" -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, fuzzy, c-format msgid "Connection complete." msgstr "தொடர்பு வேகம்: " -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, fuzzy, c-format msgid "Color configuration" msgstr "அறிவிப்பாளரின் வடிவமைப்பு " -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, fuzzy, c-format msgid "Local measure" msgstr "உள்ளமை கோப்புகள்" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, fuzzy, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " @@ -21553,173 +22587,168 @@ msgstr "" "எச்சரிக்ைக, மற்றுமொறு இணையத்ெதாடர்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இது அநேகமாக உங்கள் " "வலையமைப்பாக்கத்ைத பயன்படுத்தலாம்" -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "இணைப்ேபா துண்டிக்கவும்" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "இணையவும்" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "இணையத்ெதாடர்பு வடிவமைக்கப்பாளன்" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, fuzzy, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "அச்சுப்ெபாறியை வடிவமைப்பு மாற்றியமைக்க" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, fuzzy, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "உள்ளமைக் அச்சுப்ெபறி" -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "அச்சுப்ெபாறி பகிர்தல்" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 +#, c-format msgid "/_Actions" -msgstr "செயல்கள்" +msgstr "/_செயல்கள்" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_பதய அசசபபறயச சர" + +#: standalone/printerdrake:149 #, fuzzy, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr " (கொடாநிலை)" -#: standalone/printerdrake:144 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:150 +#, c-format msgid "/_Edit" -msgstr "மாற்றியமை" +msgstr "/_தொகு" -#: standalone/printerdrake:145 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:151 +#, c-format msgid "/_Delete" -msgstr "நீக்கு" +msgstr "/_அழி" -#: standalone/printerdrake:146 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:152 +#, c-format msgid "/_Expert mode" -msgstr "அறிஞர் முறைமை" +msgstr "/_அறிஞர் முறைமை" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" -msgstr "" - -#: standalone/printerdrake:154 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "அச்சுப்ெபாறி" +msgstr "/_புதிதாக்கு" -#: standalone/printerdrake:158 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:164 +#, c-format msgid "/_Configure CUPS" -msgstr "X-ஐ வடிவமைக்கவும்" +msgstr "/CUPS-ஐ _வடிவமைக்கவும்" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "தேடு:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Name" msgstr "அச்சுப்ெபாறி சாரையின் பெயர்" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Type" msgstr "இணைப்பின் பெயர்" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Server Name" msgstr "கணினியின் பெயர்:" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add Printer" msgstr "அச்சுப்ெபாறி" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "குழுவைச் சேர்" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set as default" msgstr "கொடாநிலை" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "கொடாநிலை அச்சுப்ெபாறியாக அமை" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr " %s கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, fuzzy, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "நுழைவிடத்ைத நீக்கு" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "மீளேற்று" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, fuzzy, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "பயனரின் பட்டியல்" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "X-ஐ வடிவமைக்கவும்" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "அச்சுப்ெபாறியை மாற்றியமை" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "செயல்படுத்து" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "முடமாக்கு" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "ஆசிரியர்கள்: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "அச்சுப்ெபாறி பகிர்தல்" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -21727,176 +22756,165 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "%s என்ற பொதி நிறுவப்படவேண்டும். இதை நிறுவ வேண்டுமா?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "வருடியை தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "உள்ளமைக் அச்சுப்பொறி" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "உள்ளமைக் அச்சுப்பொறி" -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, fuzzy, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s என்ற கருவி %s யில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.இதை வடிவமைக்கட்டுமா?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, fuzzy, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "வருடியை தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மாடல்: %s %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "துறை: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "" - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "கோப்ேபா தேர்வுச் செய்" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "கோப்ேபா தேர்வுச் செய்" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "கோப்ேபா தேர்வுச் செய்" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "உங்கள் %s வருடி தற்ேபாது வேலைச் செய்யாது" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, fuzzy, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -21905,35 +22923,35 @@ msgstr "" "உங்கள் %s வருடி வடிவமைக்கப்பட வேண்டும்\n" "அதற்கு டிரேக்அச்சு நிரலை பயன்படுத்துங்கள்" -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "தானியக்கத்தால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, fuzzy, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "" "உங்கள் %s வருடி வடிவமைக்கப்படவில்லை \n" "சாதனத்தை சரியாகத் தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "சாதனத்ைத தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "உள்ளமைக் அச்சுப்பொறி" -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -21943,7 +22961,7 @@ msgstr "" "உங்கள் %s வருடி வடிவமைக்கப்பட்டுவிட்டது\n" "நீங்கள் பல்லூடகம்-வரைவியல்-வருடி என்ற நிரலை பயன்படுத்துங்கள்" -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -21952,7 +22970,7 @@ msgid "" "are available on your system.\n" msgstr "நேரடியாக கணிணியுடன் இணைந்துள்ளது" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -21961,137 +22979,137 @@ msgid "" "is available on your system.\n" msgstr "நேரடியாக கணிணியுடன் இணைந்துள்ளது" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "உள்ளமைக் அச்சுப்பொறி" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, fuzzy, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "கைநூலில் தேடு" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "கோப்ேபா தேர்வுச் செய்" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "கோப்பு பகிர்தல்" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, fuzzy, c-format msgid "All remote machines" msgstr "தொலைவு அச்சுப்பொறி" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "கோப்பு பகிர்தல்" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "உள்ளமைக் அச்சுப்பொறி" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, fuzzy, c-format msgid "Add host" msgstr "பயனரைச் சேர்" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected host" msgstr " %s கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "நுழைவிடத்தை நீக்கு" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, fuzzy, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "காலியாக உள்ள இடத்தை பயன்படுத்து" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -22099,32 +23117,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "%s என்ற பொதி நிறுவப்படவேண்டும். இதை நிறுவ வேண்டுமா?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "\"%s\" வகை சாதனம் ஒன்று பிரிக்கப்பட்டுள்ளது:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr " சில சாதனங்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது:\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "வன்ெபாருள் தேடுதல் நடைபெறுகிறது" @@ -22136,7 +23154,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "உங்கள் வடிவமைப்ைப சோதித்து பார்க்க வேண்டுமா? [சோதித்து பார்ப்பது முக்கியம்]" #: steps.pm:14 @@ -22229,22 +23247,22 @@ msgstr "இயக்கத்திற்கு தேவையான நிக msgid "Exit install" msgstr "நிறுவல் நிரலை விட்டு வெளிச்ெசல்" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "இது சரியா?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "கிளைகளை விரி" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "கிளைகளை சுருக்கு" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "தட்ைட மற்றும் கிளை வரிசைக்குமிடையே மாற்றியமை" @@ -22264,161 +23282,368 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "உருகருக்கள் நிறுவுதல் வெற்றியடையவில்ைல" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "அலுவல் கருவிகள்" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "சரி" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "அலுவல் கருவிகள்(விாிதாள், நிகழ்த்தி,வரைபடக் கருவிகள்)" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "செக்(குவர்டி)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "விளையாட்டுகள்" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "ெஜர்மன்" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "விளையாட்டுகள்" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "வோராக்" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "பல்லூடக கணினி" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "ஸ்பானிஷ்" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "பல்லூடக இயக்கிகள்/உருவாக்க நிரல்கள்" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "பின்னிஷ்" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "இணையக் கணினி" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "பிரஞ்சு " -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "நீங்கள் மின்னஞ்சல், மற்றும் இணையத்ைத மேலோட உதவுங்கருவிகள்" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "நார்ேவ " -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "வலையமைப்புக் கணினி(வேண்டி)" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "பொலிஸ்" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "ssh முதலிய வலையமைப்புக் கருவிகள்" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "ரஷியன்" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "வடிவமைப்புகள்" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "சுவிடிஷ்" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "உங்கள் கணினியை எளிதாக வடிவமைக்க உதவுங்கருவிகள்" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "அல்பேனியன்" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "முனையக் கருவிகள்" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "ஆர்மினியன்(பழைய)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "முனையம்,தொகுப்பாளர்கள், கோப்பு மேலாளர்கள் மற்றும் ஓடுகள்" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "ஆர்மினியன்(தட்டச்சு)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "Kசாளரமைப்பு பணிக்கணினி" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "ஆர்மினியன்(ஒலியமைப்பு)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "Kசாளரமைப்பு- ஓர் பயன்படுத்துவதற்கு எளிதான வரைவியல்வழி மேலாளர்" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "அசர்பைஜான்" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "குேனாம் பணிக்கணினி" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "பெல்ஜியன்" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "ஓர் பயன்படுத்துவதற்கு எளிதான வரைவியல்வழி மேலாளர்" +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "வங்காளம்" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "மற்ற வரைவியல்வழி மேலாளர்கள்" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "பல்ேகரிய(ஒலியமைப்பு)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "குேனாம், ஐஸ்விம் ஆகிய பயன்படுத்துவதற்கு எளிதான வரைவியல்வழி மேலாளர்கள்" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "பல்ேகரிய(பிடிஸ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C மற்றும் C++ நூலக நிரல்கள்" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "பிரேசில்" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "உதவிநூல்" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "போஸ்னியா" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "புத்தகங்கள் மற்றும் எப்படிச் செய்வது போன்ற உதவி நூல்" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "பேலாருஸ்" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "சுவிஷ்(ெஜர்மன்)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "LSB- லினக்ஸ் தரக்கட்டுப்பாட்டுக்கு தேவையான நிரல்கள்." +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "சுவிஷ்(பிரெஞ்சு)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "இணையதள/கோப்புப் பாிமாற்றம்" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "செக்(குவர்ட்டி)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "அப்பாச்சி, ftpd போன்ற பரிமாற்று நிரல்கள்" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "ெஜர்மன்(ெடட் விைச இல்லாமல்" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Mail" -msgstr "மின்னஞ்சல்" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "ேதவநாகரி" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Postfix mail server" -msgstr "மின்னஞ்சல் பரிமாறி" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "டச்சு" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "தரவுதளங்கள்" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "வோரக்(US)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL/MySQL தரவுத்தள பரிமாறிகள்" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "வோரக்(நார்ேவ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "நெருப்புச்சுவர்/வழிப்படுத்தி" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "வோரக்-சுவிடிசு " -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "இணைய நுழைவாயில்" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "எஸ்ேதானியா" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "வலையமைப்பக பரிமாறி" +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "ஜார்ஜியா(\"Russian\" layout)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS /சம்பா/பினாமி/ssh பரிமாறிகள்" +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "ஜார்ஜியா" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "நீங்கள் மின்னஞ்சல், மற்றும் இணையத்ைத மேலோட உதவுங்கருவிகள்" +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "கிரேக்கம் " + +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "குஜராத்தி" + +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "அங்கேரிய " + +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "குரேசிய " + +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "இஸ்ரலேிய" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "இஸ்ரலேிய(ஒலியமைப்பு)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "இரானிய" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "ஐஸ்லாந்து " + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "இத்தாலிய " + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "ஜப்பானிய 106 விசை" + +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "கொரிய விசைப்பலகை" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "லத்தின் அமெரிக்க" + +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "லாவோஸ்" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "லிதுவேனிய-பழைய" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "லிதுவேனிய-புதிய" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "லிதுவேனிய-குவர்ட்டி" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "லிதுவேனிய-ஒலியமைப்பு குவர்ட்டி" + +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "லாட்விய" + +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "மலையாளம்" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "மாசிடோனிய" + +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "மியான்மார்(பர்மீஸ்)" + +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "மங்ேகாலியன்(சிரிலிக்)" + +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "மால்டீஸ்(UK)" + +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "மால்டீஸ்(US)" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "டச்சு" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "பொலிஷ்(குவர்ட்டி)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "பொலிஷ்(குவார்ட்ஸ்)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "போர்த்துகிசிய" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "கனடிய(Quebec)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "ரோமேனிய(குவார்ட்ஸ்)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "ரோமேனிய(குவர்ட்டி)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "ரஷிய(ஒலியமைப்பு)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "சுலோவெனிய" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "சுலோவெனிய(குவார்ட்ஸ்)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "சுலோவெனிய(குவர்ட்டி)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "செர்பிய" + +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "தமிழ்(இஸ்கி) " + +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "தமிழ்(தட்டச்சு)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "தாய் விசைப்பலகை" + +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "தாஜிக் விசைப்பலகை" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "துருக்கிய " + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "புது துருக்கிய " + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "உக்ேரனிய" + +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "வியட்நாமிய " + +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "யுகோஸ்சுலோவிய" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "பல பயனர் குறிப்புகளை செயல்படுத்து" + +#~ msgid "" +#~ "You now have the opportunity to download updated packages. These " +#~ "packages\n" +#~ "have been updated after the distribution was released. They may\n" +#~ "contain security or bug fixes.\n" +#~ "\n" +#~ "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" +#~ "connection.\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install the updates ?" +#~ msgstr "" +#~ "இந்த பொதிகள் உங்கள் இயக்க நிரல் வெளியிட்ட பின் வெளிவந்தவை\n" +#~ "இவை பொதுவாக பிழைகளை நீக்கவும், பாதுகாப்பு குறைபாடுகளை\n" +#~ "நீக்கவும் வெளியிடப்பட்டவை \n" +#~ "\n" +#~ "இவற்ைற நிறுவ உங்களுக்கு நல்ல இணையத்ெதாடர்பு தேவை\n" +#~ "\n" +#~ "இவற்ைற நிறுவ விருப்பமா ?" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "துவங்குநிரலை நிறுவப்படுகிறது" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "%s.கூறுக்கான விருப்பத்ேதர்வுகளை தாருங்கள்\n" +#~ "பெயர்=மதிப்பு என்ற அமைப்பில் இருக்கவேண்டும்...''.\n" +#~ "உதாரனத்திற்கு , ``io=0x300 irq=7''" + +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "பயன்பாடுகள் வடிவமைக்கப்படுகிறது..." + +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "அச்சுப்ெபாறியை பயன்பாடுகள் பயன்படுத்தட்டும்" + +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "அச்சுப்ெபாறியை பயன்பாடுகளிலிருந்து நீக்கவும்" + +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "அச்சுப்ெபாறியை பயன்பாடுகள் பயன்படுத்த சேர்க்கப்படுகிறது" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." +#~ msgstr "\"%s\" அச்சுப்ெபாறி பயன்பாடுகள் பயன்படுத்த வெற்றிகரமாக சேர்க்கப்பட்டது" + +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "\"%s\" அச்சுப்ெபாறி பயன்பாடுகள் பயன்படுத்த சேர்க்க முடியவில்ைல" + +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "அச்சுப்ெபாறியை பயன்பாடுகள் பயன்படுத்த நீக்கப்படுகிறது" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "\"%s\" அச்சுப்ெபாறி பயன்பாடுகளிலிருந்து நீக்கப்பட்டது" + +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "\"%s\" அச்சுப்ெபாறி பயன்பாடுகளிலிருந்து நீக்க முடியவில்ைல" + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "தானாக கண்டுபிடிக்கவும்" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "வலையமைப்பு அட்ைட எதுவும் காணப்படவில்ைல.\n" +#~ " என்னால் இது போன்ற இயக்கத்ைத வடிவமைக்க முடியாது" + +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "எந்த வலையமைப்பு அட்ைட உங்களை இணையத்துடன் இணைத்துள்ளது" + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "அளவு" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid தோல்வியடைந்தது(raidtools பொதி இல்ைலயா?)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid தோல்வியடைந்தது" + +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "மாண்ட்ேரக்இணைய" + +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "%s என்ற பொதி நிறுவப்படவேண்டும். ஓப்புதல் தரவும்?" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "சிலோ நிறுவல்" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "துவங்குவகிர்தலின் முதல் வில்ைல" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "துவங்குநிரல் நிறுவல்" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "சிலோ" + +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "அல்காடெல் ஸ்பிட்டச் -Alcatel speedtouch usb" + +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "டிரேக்வன்ெபாருள்2 வெளியீடு %s" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -22431,18 +23656,18 @@ msgstr "நீங்கள் மின்னஞ்சல், மற்றும #~ "நீங்கள் சம்பா, NFS மூலம் ஏற்றுமதி செய்யலாம். உங்களுக்கு தேவையானதைத் தேர்வுச் செய்யவும்" #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" #~ "உங்களுக்கு 3D வன்ெபாருள் முடுக்கத்துடன் வசதிகள் X %s மட்டும் தான் கிடைக்கும். ஆனால் \n" #~ "X %s ல் சிறந்த 2D செயல்திறன் கிடைக்கலாம். தமிழ் சரியாக இயங்க 4 க்கு மேல் பயன்படுத்து" #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" #~ "உங்களுக்கு 3D வன்ெபாருள் முடுக்கத்துடன் X %s ஆராய்ச்சி முறையில் கிடைக்கும் ஆனால் இது " #~ "உங்கள் கணினியை செயலிழக்கச் செய்யலாம்\n" @@ -22498,12 +23723,6 @@ msgstr "நீங்கள் மின்னஞ்சல், மற்றும #~ msgid "Scientific Workstation" #~ msgstr "அறிவியல் பணிக்கணினி" -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS " - -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "DNS/NIS" - #~ msgid "Configuration of a remote printer" #~ msgstr "தொலைவு அச்சுப்ெபாறியின் வடிவமைப்பு" diff --git a/perl-install/share/po/tg.po b/perl-install/share/po/tg.po index 7609e9be1..227748b31 100644 --- a/perl-install/share/po/tg.po +++ b/perl-install/share/po/tg.po @@ -13,16 +13,79 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-tg\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-06-08 18:09-0400\n" -"Last-Translator: Murod Marupov \n" -"Language-Team: Tajik \n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-08-06 10:07+0000\n" +"Last-Translator: Hiromon\n" +"Language-Team: Tajik\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3\n" +"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Кадом навъи элементро илова кардан мехоҳед?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "Калид бознавишта намешавад" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" +"Эҳтимолан дар калиди USB муҳофизат аз навиштан даргиронида\n" +"шудааст. Марҳамат карда онро бароред, муҳофизат аз навиштанро хориҷ кунед ва " +"бори дигар онро ворид намоед." + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Бори дигар кӯшиш кунед" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "Бе калиди USB давом диҳед" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" +"Эҳтимолан дар калиди USB муҳофизат аз навиштан даргиронида\n" +"шудааст, лекин ҳозир бехатар баровардани он нашуда истодааст.\n" +"\n" +"\n" +"Ба тугма барои боркунии мошина ангушт занед, онро бароред,\n" +"муҳофизат аз навиштанро хориҷ кунед, аз нав калидро ворид намоед ва бори " +"дигар Mandrake Move-ро сар диҳед." + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Бозхудборшавӣ" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -47,7 +110,7 @@ msgstr "" "шумо қодиред, ки Mandrake Move-ро ҳамчун live Mandrake\n" "Operating System истифода баред." -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -74,151 +137,103 @@ msgstr "" "шумо ҳоло имконияти истифодаи Mandrake Move-ро\n" "ҳамчун Системаи Амалии Mandrake доред." -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "Барои захиракунии додаҳои шумо калид лозим аст" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "USB - калидро аз нав муайян кунед" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "Бе калиди USB давом диҳед" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "Калид бознавишта намешавад" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" -"Эҳтимолан дар калиди USB муҳофизат аз навиштан даргиронида\n" -"шудааст, лекин ҳозир бехатар баровардани он нашуда истодааст.\n" -"\n" -"\n" -"Ба тугма барои боркунии мошина ангушт занед, онро бароред,\n" -"муҳофизат аз навиштанро хориҷ кунед, аз нав калидро ворид намоед ва бори " -"дигар Mandrake Move-ро сар диҳед." - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Бозхудборшавӣ" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" -"Эҳтимолан дар калиди USB муҳофизат аз навиштан даргиронида\n" -"шудааст. Марҳамат карда онро бароред, муҳофизат аз навиштанро хориҷ кунед ва " -"бори дигар онро ворид намоед." - -#: ../move/move.pm:455 -#, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Бори дигар кӯшиш кунед" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "Калиди USB барпо шуда истодааст" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "" "Марҳамат карда интизор шавед, файлҳои батанзимдарории системавӣ дар USB " "калид барпо шуда истодаанд..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" "Маълумоти худро оиди корванд ворид намоед, барои нигоҳдорандаи экран " "гузарвожа истифода мешавад" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Худтанзимшавӣ" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Марҳамат карда интизор шавед, дастгоҳҳо муайян шуда истодаанд..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Хатогӣ" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -228,12 +243,12 @@ msgstr "" "бароям.\n" "Мувофиқи таваккали худ давом диҳед." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Хатогӣ рух дод" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -268,32 +283,39 @@ msgstr "" "дигар Системаи Омил санҷед, ё ҳатто log файлҳоро дар нозиргоҳҳои\n" "#3 ва #4 аз назар гузаонед." -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Файлҳои батанзимдарории системавиро хориҷ кунед" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "Танҳо бозборкунед" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "Шумо метавонед фақат бе пуштибонии CDROM коргузорӣ намоед" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "Ин барномаҳоро барҳам диҳед" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Пуштибони CDROM нест" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Оҳиста хонед!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -353,22 +375,22 @@ msgstr "32 МБ" msgid "64 MB or more" msgstr "64 МБ ё зиёдтар" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X Хидматрасон" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "X хидматрасонро интихоб кунед" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Шакли бисёр-сарлавҳа дор" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -377,81 +399,81 @@ msgstr "" "Системаи шумо батанзимдарории бисёр саракҳоро пуштибонӣ мекунад.\n" "Чӣ кор кардан мехоҳед?" -#: Xconfig/card.pm:251 -#, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "Бастаи XFree-ро коргузорӣ карда натавонистам: %s" +#: Xconfig/card.pm:255 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "Бастаи Xorg-ро коргузорӣ карда натавонистам: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Ҳаҷми ҳофизаи карти графикии худро интихоб кунед" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "Шоакли XОзод" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Шоакли Xorg" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Кадом шакли XОзодро Шумо доштан мехоҳед?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Кадом шакли Xorgро Шумо доштан мехоҳед?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Танзимдарории мустақили ҳама сарлавҳаҳо" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Истифодаи пасванди Xinerama" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Танзимдарории танҳо карти \"%s\"%s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XОзод %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr " XОзод %s бо шитоби сахтафзори 3D" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s бо шитоби сахтафзори 3D" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Карти шумо бо XОзод %s пуштибони шитоби сахтафзори 3D дошта метавонад." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Карти шумо бо Xorg %s пуштибони шитоби сахтафзори 3D дошта метавонад." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr " XОзод %s бо шитоби сахтафзори 3D-и ТАҶРИБАВӢ" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s бо шитоби сахтафзори 3D-и ТАҶРИБАВӢ" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Карти шумо бо XОзод %s пуштибони шитоби сахтафзори 3D дошта метавонад.\n" +"Карти шумо бо Xorg %s пуштибони шитоби сахтафзори 3D дошта метавонад.\n" "ДАР НАЗАР ДОРЕД, КИ ИН ПУШТИБОНИ ТАҶРИБАВӢ АСТ ВА МЕТАВОНАД СИСТЕМИ ШУМОРО " "ФАЛАЧ КУНАД." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Интихобӣ" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Баромадан" @@ -461,12 +483,12 @@ msgstr "Баромадан" msgid "Graphic Card" msgstr "Карти Графикӣ" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Монитор" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Ҳалнокӣ" @@ -476,14 +498,19 @@ msgstr "Ҳалнокӣ" msgid "Test" msgstr "Озмун" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Хосиятҳо" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -496,39 +523,39 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Дидабонро барои сараки #%d интихоб кунед" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Мониторро интихоб кунед" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Одатӣ" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Баранда" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" "Санҷиши Plug'n Play ба нокамӣ дучор шуд. Дидабони дурустро интихоб намоед" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -552,12 +579,12 @@ msgstr "" "расонида метавонед.\n" " Агар дар шубҳа бошед, гузориши кӯҳнаро интихоб кунед." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Суръати навсозии уфуқӣ" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Суръати навсозии амудӣ" @@ -582,58 +609,60 @@ msgstr "65 ҳазор ранг (16 бит)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 миллион ранг (24 бит)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Ҳалнокиҳо" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Ҳалнокӣ ва чуқурии рангро интихоб кунед" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Карти графикӣ: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Бекор кардан" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Ёрӣ" @@ -726,8 +755,8 @@ msgstr "Ҳалнокӣ: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "Гардони Хозод86: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Гардони Xorg: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -738,12 +767,12 @@ msgstr "Интерфейси графикӣ ҳангоми оғозёбӣ" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Ман метавонам компютери шуморо чунин гузорам, ки ҳангоми худборшавӣ, " -"интерфейси графикӣ (XFree) ба таври автоматикӣ сар шавад оғоз шавад.\n" -"Шумо мехоҳед ҳангоми бозхудборшавӣ бо XFree оғоз кунед?" +"интерфейси графикӣ (Xorg) ба таври автоматикӣ сар шавад оғоз шавад.\n" +"Шумо мехоҳед ҳангоми бозхудборшавӣ бо Xorg оғоз кунед?" #: Xconfig/various.pm:87 #, c-format @@ -772,20 +801,58 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Кадом намудро телевизори шумо истифода мебарад?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Лутфан интизор шавед" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Коргузории боркунандаи ибтидоӣ ба пешрафт" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "" +"Коргузории корандози худборшав бемувафаққият ба анҷом расид. Хатогии зерин " +"рӯй дод:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Шояд ба шумо лозим аст, ки дастгоҳи худборшавии Open Firmware-и худро барои " +"дар\n" +" гиронидани корандози худборшав тағир диҳед.Агар шумо ҳангоми аз нав\n" +" худборшавии эъломи корандози худборшавро набинед, онгоҳ Command-Option-O-F\n" +" ҳангоми аз нав худборшавӣ нигоҳ доред ва setenv boot-device %s,\\\\:tbxi-ро " +"дохил\n" +" намоед\n" +" Сониян: shut-down-ро нависед\n" +" Ҳангоми худборшавии оянда шумо бояд эъломи корандози худборшавро бинед." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -801,274 +868,259 @@ msgstr "" "\n" "Аз кадом диск шумо худборшавиро амалӣ менамоед?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Соҳаи аввали гардон (МБР)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Соҳаи аввали бахши root" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Дискет" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Гузарондан" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "Коргузориши SILO" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "Коргузориши LILO/ҷустуҷӯ" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Шумо корандози худборшавро дар куҷо кор гузоштан мехоҳед?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Соҳаи аввал дар базшбандии худборшавӣ" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Танзимдарории Навъи Худборшавӣ" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Хосиятҳои асосии корандози худборшав" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Ҳаҷми ram-ро бо МБ диҳед" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "Хосият ‘’Маҳдуди хосиятҳои сатри фармон‘’ бе гузарвожа суд надорад" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Гузарвожаҳо мувофиқ нестанд" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Боз кӯшиш кунед" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Корандози худборшав барои истифода" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Коргузориши корандози худборшав" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Дастгоҳи худборшав" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Пеш аз худборшавӣ андармони симои пешфарз" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Даргиронидани ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "APIC-ро манъ намудан" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "APIC-и маҳаллиро манъ намудан" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Гузарвожа" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Гузарвожа (боз)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Маҳдуди хосиятҳои сатри фармон" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "маҳдуд" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Дар ҳар худборшавӣ /tmp-ро тоза кунед" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Агар зарур бошад ҳаҷми RAM-ро муайян кунед (%d МБ ёфт шуд)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Дар гиронидани тахассусҳои бисёр" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Пайғоми Init" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Кушодани Андармони Миёнафзор" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Танаффуси Худборшави Асосӣ" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "CD Худборшавро дар гиронем?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "OF Худборшавро дар гиронем?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Пешфарзи OS?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" -msgstr "Cимо" +msgstr "Симо" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Root" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Пайваст" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Усули видео" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Тахассуси нав..." + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Нишона" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Пешфарз" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd-ҳаҷм" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "БеВидео" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Нишони холӣ иҷозат нест" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Шумо бояд симои асосро нишон диҳед" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Шумо бояд қисми решагиро муайян кунед" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Ин нишона аллакай истифода шудааст" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Кадом навъи элементро илова кардан мехоҳед?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Дигар СО (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Дигар СО (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Дигар СО (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1077,74 +1129,74 @@ msgstr "" "Дар ҳамин лаҳза дар менюи худборшав элементҳои зерин ҳастанд.\n" "Шумо метавонед элементҳои иловагӣ офаред ё вуҷуд бударо иваз кунед." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "дастёбӣ ба X-барномаҳо" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "роҳ ба воситаҳои rpm" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "иҷозат додани \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "роҳ ба файлҳои маъмурият" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "роҳ ба асбобҳои шабака" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "роҳ ба асбобҳои талфифа" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(аллакай илова шуд %s)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Ин гузарвожа хел содда аст" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Илтимос ноим корвандро диҳед" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "" "“Номи корванд бояд фақат аз ҳарфҳои хурд, рақамҳо, `-' ва `_' иборат бошад”" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Ин номи корванд хеле дароз" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Ин номи корванд аллакай илова шудааст" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Иловаи корванд" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1153,75 +1205,79 @@ msgstr "" "“Дохил кардани корванд\n" "”“%s”" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Шуд" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Қабули корванд" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Номи ҳақиқӣ" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "Номи корванд" +msgid "Login name" +msgstr "Номи дохилӣ" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Ҷилд" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Тасвир" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Худдохилшавӣ" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Ман метавонам компютери шуморо чунин гузорам, ки автоматиткӣ як корванд " "дохил шавад." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Шумо ин хислатро истифрда бурдан мехоҳед?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Корванди пешфарзро интихоб кунед:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Барои корандохтан менеҷери оинаро интихоб кунед:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Илтимос, барои истифода забонро интихоб кунед." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Интихоби дастӣ" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1234,48 +1290,57 @@ msgstr "" "онҳо\n" "дастрас мегарданд ва системи худро бозоғозӣ намоед." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Аз рӯ и пешфарз Unicode-ро истифода баред" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Ҳамаи забонҳо" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Мамлакат/ Минтақа" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Лутфан мамлакати худро интихоб кунед." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Дар ин ҷо рӯйхати пурраи давлатҳои мавҷуда дода шудааст" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Дигар бандарҳо" + +#: any.pm:777 +#, fuzzy, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Усули шабакавӣ:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Зиёдтар" +msgid "None" +msgstr "Ҳеҷ" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Дастёбии муштарак нест" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Ба ҳамаи корвандон иҷозат додан" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1289,7 +1354,7 @@ msgstr "" "кардан\" дар konqueror ва nautilus ангушт зананд.\n" "\"Интихобӣ\" ба корвандони алоҳида дастрасшавиро иҷозат медиҳад.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " @@ -1298,7 +1363,7 @@ msgstr "" "NFS: Системаи Unix барои бо ҳам дидани маълумот, бе истифода бурадани Mac ва " "Windows. " -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " @@ -1307,7 +1372,7 @@ msgstr "" "SMB: Система барои бо ҳам дидани маълумот бо воситаи Windows, Mac OS ва " "Linux истифода бурда мешавад" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." @@ -1315,12 +1380,22 @@ msgstr "" "Шумо ба воситаи NFS ё SMB содир карда метавонед. Марҳамат карда, якеро, ки " "истифода бурдан мехоҳед, интихоб намоед." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Сардиҳии userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Пӯшед" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1330,92 +1405,191 @@ msgstr "" "Шумо метавонед userdrake-ро барои илова намудани корвандон ба ин гурӯҳ " "истифодабаред." -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:16 #, c-format -msgid "Local files" -msgstr "Файлҳои маҳаллӣ" +msgid "Local file" +msgstr "Файли маҳаллӣ" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "Давлатҳои Нави Мустақил" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Фазои Windows" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Феҳристи Фаъол" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Феҳристи Фаъол" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Файли маҳаллӣ:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "Давлатҳои Нави Мустақил:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Фазои Windows:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Феҳристи Фаъол" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Феҳристи Фаъол" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Аслшиносии LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP Base dn" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "Хидматрасони LDAP" -#: authentication.pm:50 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "содда" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "TLS" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "SSL" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "ҷобаҷогузории бехатар (SASL/Kerberos)" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 +#, c-format msgid "Authentication Active Directory" -msgstr "Усули аслшиносӣ" +msgstr "Аслшиносии Феҳристи Фаъол" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Домен" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Хидматрасон" -#: authentication.pm:53 +#: authentication.pm:89 #, c-format msgid "LDAP users database" -msgstr "" +msgstr "манбаъи додаҳои корвандии LDAP" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " +msgstr "BIND-и Номаълумро Истифода Баред " -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" -msgstr "" +msgstr "LDAP user allowed to browse the Active Directory" -#: authentication.pm:55 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:92 +#, c-format msgid "Password for user" -msgstr "Гузарвожа талабкарда мешавад" +msgstr "Гузарвожа барои корванд" + +#: authentication.pm:93 +#, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Рамзигузорӣ" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Аслшиносии NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "Фазои NIS" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "Хидматрасони NIS" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1445,28 +1619,38 @@ msgstr "" "Фармони 'wbinfo -t' то кадом дараҷа махфӣ будани аслшиносии шуморо снҷиш " "мекунадgood." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Муаяйн намудани ҳақиқати Соҳибии Windows" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Номи Корванд - Идоракунандаи Соҳибӣ" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Гузарвожаи Мудири Соҳиб" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Мизи кории пешфарз" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Бе азозили NIS радиошунавоиро ба роҳ монда намешавад" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1481,42 +1665,37 @@ msgstr "" "hudborshavy bo nobayoniro intizor shaved.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO бо менюи графикӣ" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO бо менюи матн" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Ҷустуҷӯ" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaхудборшав" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" -msgstr "дар /худборшавӣ ҷои кофӣ нест" +msgstr "дар /boot ҷои кофӣ нест" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Шумо корандози худборшавро дар бахши %s корандохта наметавонед\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " @@ -1525,7 +1704,7 @@ msgstr "" "Танзимкунии боркунандаи ибтидоии шумо бояд нав карда шавад, зеро қисмҳо аз " "нав рақам гузошта шудаанд" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " @@ -1534,7 +1713,7 @@ msgstr "" "Боркунандаи ибтидоӣ дуруст коргузори карда намешавад. Шумо бояд rescue-ро " "бор кунед ва \"%s\"-ро интихоб намоед" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Корандози Худборшавро аз нав Коргузорӣ намудан" @@ -1594,76 +1773,79 @@ msgstr "kdesu мавҷуд нест" msgid "consolehelper missing" msgstr "consolehelper мавҷуд нест" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Фаронса" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Косто Рико" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Белжик" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Ҷумҳурии Чех" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Олмон" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Юнон" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Норвеж" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Суид" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Ҳуланд" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Итолиё" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Утришш" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Иолоти Муттаҳида" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1678,66 +1860,60 @@ msgstr "" "дароварда шудааст). Агар шумо хоҳиши илова намудани нуқтаҳои васлшавии\n" "WebDAV -ро дошта бошед, онгоҳ \"Нав\"-ро интихоб намоед." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Нав" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Ҷудо кунӣ" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Васл кунӣ" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Нуқтаи васл" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Лутфан, URL-и хидматрасони WebDAV-ро дохил намоед" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "URL бояд бо http:// or https:// оғоз ёбад" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Хидматгор:" -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Нуқтаи васлкунӣ: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Хосиятҳо: %s " -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Оҳиста хонед!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Илтимос аввал кӯмакрасонӣ додаҳои худро созед" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1748,17 +1924,17 @@ msgstr "" "аст)\n" "дар аввали диск монед" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Устод" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Фаъолиятро интихоб кунед" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1769,181 +1945,187 @@ msgstr "" "Ман ба шумо авввал он бахшро бозандоза намуданро пешниҳод мекунам\n" "(дар он ангушт занед, ва баъд дар \"Бозандоза\") ангушт занед." -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Лутфан дар бахш ангушт занед" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Тафсилот" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Ягон сахтгардон ёфт нашуд" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "FS-и рӯзноманигорикунонида" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Мубодила" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Дигар" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Холӣ" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Навъҳои файлсистем" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Ба ҷояш ``%s''-ро истифода баред " -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Навъ" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Офаридан" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Нобуд кардан" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Аввал ``Ҷудо кардан''-ро истифода баред" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Дигар бахшро интихоб кунед" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Бахшро интихоб кунед" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Хуруҷ" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Баргардонидан" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Зомин ба усули мӯътадил" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Зомин ба усули мутахассис" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Ба ҳар ҳол давом диҳем?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Нигоҳ надошта баромадан" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Ҷадвали бахшро нанавишта бароем?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Шумо /etc/fstab таъғирёбиҳоро нигоҳ доштан" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Шумо бояд аз сари нав худборшавиро ба роҳ монед, то ки тағир додани қисмҳо " "амалӣгардад" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Тоза кардани ҳамааш" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Худ ғунҷонӣ" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Зиёдтар" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Маълумоти сахтгардон" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Ҳамаи бахшҳои аввала истифода шудааст" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Ман дигар бахшҳоро илова карда наметавонам" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1952,37 +2134,37 @@ msgstr "" "Барои доштани бахшҳои зиёдтар, барои офаридани бахши васеъшуда яктояшро " "нобуд кунед" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Нигоҳ доштани ҷадвали бахш" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Барқарори ҷадвали бахш" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Наҷоти ҷадвали бахш" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Бозкорандохтани ҷадвали бахш" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Худваслкунии хориҷшавандаи муҳит" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Интихоби файл" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1991,23 +2173,23 @@ msgstr "" "Ҷадвали бахши ёвар ҳаҷми якхела надорад\n" "Ҳоло ҳам давом диҳем?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Огоҳӣ" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -2016,92 +2198,92 @@ msgstr "" "исето ба гардон дохил кунед\n" "Ҳама додаҳо дар дискет гум хоҳад шуд" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Кӯшиши наҷоти ҷадвали бахш" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Маълумоти муфассал" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Бозандозагирӣ" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Ҷунбондан" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Андозакунӣ" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Илова ба RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Илова ба LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Хориҷ аз RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Хориҷ аз LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Ивази RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Истифода барои loopback " -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Офаридани бахши нав" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Сектори оғоз: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Ҳаҷм дар МБ: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Навъи файлсистемҳо: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Имтиёз: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Номи қисми мантиқӣ" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2112,43 +2294,43 @@ msgstr "" "(шумо миқдори зиёдтарини қисмҳои авваларо ба даст даровардаед).\n" "Сараввал қисми авваларо хориҷ намоед ва қисми васеъшударо тартиб диҳед." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Файли loopback-ро хориҷ кунем?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Баъд аз ивази навъи бахши %s ҳама додаҳо дар он бахш гум хоҳад шуд" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Ивази навъи бахш" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Кадом файлсистемро шумо мехоҳед?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Гузариш аз ext2 ба ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Файли loopback %s-ро дар куҷо васл кардан мехоҳед?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Шумо дар куҷо дастгоҳи %s-ро васл кардан мехоҳед?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2157,48 +2339,48 @@ msgstr "" "Нуқтаи васлшавиро гирифта намешавад, чунки ин қисм барои loop back истифода\n" "мегардад. Сараввал loopback-ро хориҷ намоед" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "%s-ро дар куҷо васл кардан мехоҳед?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Бозандозагириӣ" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Ҳисоби ҳудуди файлсистеми FAT" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Ин бахш бозандозагирифта нашаванда аст" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Ҳама додаҳо дар ин бахш бояд пуштибонӣ шуда бошад" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Баъди бозандозагирии бахши %s, ҳамаи додаҳо дар ин бахш гум хоҳад шуд" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Ҳаҷми навро интихоб кунед" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Ҳаҷми нав дар МБ: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" @@ -2208,148 +2390,143 @@ msgstr "" "санҷиши системи файлӣ ҳангоми худборшавии навбатӣ дар Windows(TM) корандозӣ " "хоҳад гардид" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Шумо инро ба кадом диск ғеҷонидан мехоҳед?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Сектор" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Шумо инро ба кадом сектор ғеҷонидан мехоҳед?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Ғеҷонидан" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Ғеҷонидани бахш ..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Барои илова RAID-и вуҷуддоштаро интихоб кунед" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "нав" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Барои илова LVM-и вуҷуддоштаро интихоб кунед" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "Номи LVM?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Ин бахш барои loopback истифода шуда наметавонад" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Номи файли loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Номи файлро диҳед" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "" "Файл аллакай бо дигар loopback истифода шудааст, дигарашро интихоб кунед" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Файл аллакай вуҷуд дорад. Истифода барем?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Хосиятҳои васл" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Ҳаргуна" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "дастгоҳ" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "савия" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "ҳаҷми пора" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Оҳиста: ин омил хатарнок аст." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Кадом навъи ҷузъбандӣ?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Қуттии %s лозим аст. Онро коргузорӣ намудан лозим аст?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Пеш аз ҷой гирифтани таъғирёбиҳо шумо бояд боз худбор шавед" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Ҷадвали бахши гардони %s дар диск навишта мешавад!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Баъди шаклбандии бахши %s, ҳама додаҳо дар ин қисм гум хоҳад шуд" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Ғеҷонидани файлҳо ба бахши нав" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Руст кардани файлҳо" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2358,53 +2535,53 @@ msgstr "" "Феҳристи %s аллакай додаҳо дорад\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Ғеҷонидани файлҳо ба бахши нав" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Нусхабардории %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Хориҷи %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "қисми %s ҳоло ҳамчун %s маълум аст" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Дастгоҳ: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Номи Devfs" -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "Баландии овоз" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "Ҳарфи гардони DOS: %s ()\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Навъ:" -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Ном: " @@ -2451,8 +2628,8 @@ msgstr "Васл шуда\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2478,8 +2655,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Савияи %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Ҳаҷми пора %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2536,7 +2713,7 @@ msgstr "Ҳандаса: %s силиндр, %s сар, %s сектор\n" #: diskdrake/interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Info: " -msgstr "Mаълумот: " +msgstr "Маълумот: " #: diskdrake/interactive.pm:1222 #, c-format @@ -2553,40 +2730,40 @@ msgstr "Навъи ҷадвали бахшҳо: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "дар канали %d шиносномаи %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Калиди рамздоштаи Файлсистем" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Калиди ба рамздарории системи файлии худро интихоб намоед" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Ин калиди ба рамз дароварда шуда бениҳоят содда аст (бояд ақаллан бо " "аломатҳои%d дароз бошад)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Калидҳои рамздошта мувофиқ нестанд" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Калиди Encryption" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Калиди Encryption (боз)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Ивази навъ" @@ -2621,7 +2798,7 @@ msgstr "" "Марҳамат карда номи корванди худ, гузарвожа ва номи фазоро барои дастёби " "кардан бо ин соҳиб, ворид намоед." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Номи корванд" @@ -2636,29 +2813,74 @@ msgstr "Ҷустуҷӯи хидматгорҳо" msgid "Search new servers" msgstr "Хидматрасонҳои навро ҷустуҷӯ кунед" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "" "Қуттии %s-ро бояд кор гузорӣ намуд. Оё шумо хоҳиши онро коргузорӣ намудан " "доред?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Бастаи барномаҳои %s-и ҳатмӣ мавҷуд нестанд" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Қуттиҳо коргузорӣ мешавад..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Бастаи барномаҳо хориҷ мешаванд..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Васлкунии бахши %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "насбкунии бахши %s дар феҳристи %s бо нокомӣ анҷомид" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Тафтиши %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "ҷудокунии хатои %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Даргиронидани бахши swap %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Шаклбандии бахши %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Файли %s офарида мешавад ва шаклбандӣ мегардад" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "Ман намедонам чӣ хел %s-ро бо навъи %s шакл бандам" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s шаклбандии %s нагузашт" + +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" @@ -2668,7 +2890,7 @@ msgstr "" "(яъне, барои ба даст даровардани роҳи тезтар ба дастгоҳи чархиши ахборот бо " "мақсади тезонидани кори хидматрасонҳои ахборот)." -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" @@ -2677,14 +2899,14 @@ msgstr "" "Танҳо бо роҳи саҳеҳ метавон насб намуд (яъне, интихоби а ба насби системи\n" "файлӣ намеорад)." -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" "Дар системи файлӣ дастгоҳҳои блокии рамзнок ё ин ки махсусро маънидод " "накардан." -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2695,7 +2917,7 @@ msgstr "" "интихоб шояд барои корванди системҳои файлӣ дошта муфид бошад, ки он\n" "дуиҳои барои меъмории аз худаш фарқкунандаро дошта бошад." -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2708,17 +2930,17 @@ msgstr "" "мегардад,\n" "агар шумо suidperl (1)-ро ба танзим дароварда бошед.)" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "Системаи файлиро бо усули танҳо-барои-хониш насб кунед" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "Ҳамаи I/O барои системаи файлӣ боянд ҳамзамон иҷро гарданд." -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2736,65 +2958,25 @@ msgstr "" "оварда\n" "шуда бошанд)." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "Ба корванди оддӣ иҷозати навиштан диҳед" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "Ба корванди оддӣ иҷозати навиштан диҳед" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s шаклбандии %s нагузашт" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "Ман намедонам чӣ хел %s-ро бо навъи %s шакл бандам" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Шаклбандии бахши %s" - -#: fs.pm:666 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Файли %s офарида мешавад ва шаклбандӣ мегардад" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Васлкунии бахши %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "насбкунии бахши %s дар феҳристи %s бо нокомӣ анҷомид" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Тафтиши %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "ҷудокунии хатои %s: %s" - -#: fs.pm:824 -#, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Даргиронидани бахши swap %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Шумо JFS-ро барои базшҳои аз 16МБ хурд истифода бурда наметавонед" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "содда" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Шумо ReiserFS-ро барои бахшҳои аз 32МБ хурд истифода бурда наметавонед" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2806,7 +2988,7 @@ msgstr "бо /usr" msgid "server" msgstr "хидматрасон" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2826,32 +3008,22 @@ msgstr "" "\n" "Шумо розиед, ки ҳама бахшҳоро аз даст диҳед?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Шумо JFS-ро барои базшҳои аз 16МБ хурд истифода бурда наметавонед" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Шумо ReiserFS-ро барои бахшҳои аз 32МБ хурд истифода бурда наметавонед" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Нуқтаи васлшавӣ бояд сар шавад бо /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Нуқтаҳои васлшавӣ бояд танҳо рамзҳои ҳарфу рақамро дошта бошад" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Аллакай бахш бо нуқтаи васли %s ҳаст \n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2862,13 +3034,13 @@ msgstr "" "Ягон корандози boot инро бе бахши /boot даста карда наметевонад.\n" "Барои иловаи бахши /boot эҳтиёт бошед" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "" "Шумо LVM Logical Volume-ро ари нуқтаи васли %s истифода бурда наметавонед" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2879,7 +3051,7 @@ msgstr "" "Ягон корандози boot инро бе бахши /boot даста карда наметевонад.\n" "Барои иловаи бахши /boot эҳтиёт бошед" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " @@ -2888,12 +3060,12 @@ msgstr "" "Шумо lilo-ро коргузорӣ карда наметавонед (зеро lilo LV-ро дар маҷмӯи PV " "дастгирӣ намекунад)" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Ин феҳрист бояд дар дохили файлсистеми root бошад" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2902,135 +3074,129 @@ msgstr "" "Ба Шумо файлсистеми ҳақиқии (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) барои ин " "нуқтаи васл лозим аст\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "" "Шумо файл системи рамздоштаро барои нуқтаи васли %s истифода бурда " "наметавонед" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Барои худ-ғунҷонӣ ҷои холии кофӣ нест" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Ҳеҷ чиз барои иҷроиш" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Хатогии кушодани %s барои навиштан: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Дискет" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Диск" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "CD/DVD-и менавиштагӣ" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Лента" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Видеокарт" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "Тв корт" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Дигар дастгоҳҳои Бисёрмуҳита" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Харитаи овоздор" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Наворгири вебӣ" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Пардозанда" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "созгорҳои ISDN" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Харитаи ethernet" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Модем" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "Созгорҳои ADSL" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "Назоратчиёни AGP" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Пулҳо ва нозирони системавӣ" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Чопгар" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Муш" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -3053,50 +3219,72 @@ msgstr "Назоратчиёни Firewire" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "нозирони PCMCIA" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "нозирони SCSI" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "Назоратчиёни USB" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, c-format msgid "USB ports" msgstr "USB даргоҳҳо" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "Нозирони SMBus" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Забонак" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Муш" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Пуйишгар" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Номаълум/Дигарон" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "cpu # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Марҳамат карда Интизор шавед... Батанзимдарорӣ истифода шуда истодааст" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Гардонандаи интихобӣ нест" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -3105,12 +3293,12 @@ msgstr "" "Барои корти овоздори шумо (%s) ронандаи алтернативии OSS/ALSA мавҷуд нест, " "ки ҳоло \"%s\"-ро мавриди истифода қарор додааст" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Танзимдарории Садо" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3119,7 +3307,7 @@ msgstr "" "Дар ин ҷо шумо метавонед ронандаи алтернативиро интихоб намоед (ё OSS ё ин " "ки ALSA) барои корти овоздори худ (%s)" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3132,7 +3320,7 @@ msgstr "" "Ҳоло корти шумо гардони %s\"%s\"-ро истифода мебарад (гардони пешфарзӣ барои " "корти шумо \"%s\" мебошад)" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3167,24 +3355,24 @@ msgstr "" "- api ALSA-и нав, ки хусусиятҳои пешрафтаро пешкаш мекунад, лекин истифодаи " "китобхонаи ALSA-ро талаб мекунад.\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Гардонанда:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Ҷустуҷӯ ва барҳам додани камбудӣ" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "Ронандаи кӯҳнаи \"%s\" ба рӯйхати сиёҳ дохил шуд.\n" "\n" @@ -3193,12 +3381,12 @@ msgstr "" "\n" "Ронандаи нави \"%s\" танҳо ҳангоми кор андохтани навбатӣ истифода хоҳад шуд." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Ронанда бо сарчашмаи аввалаи кушода мавҷуд нест" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3207,32 +3395,33 @@ msgstr "" "Барои корти овозии (%s)-и шумо гардонандаи озод мавҷуд нест, лекин " "гардонандаи шахсӣ дар \"%s\" ҳаст." -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Ронандаи номаълум" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Барои корти овоздори шумо ронандаи маълум мавҷуд нест (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Гардонандаи номаълум" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Хатогӣ: сахтафзори \"%s\" барои харитаи овозии шумо дар рӯйхат нест " -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Ҳалли муаммои ба овоз тааллуқ дошта" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3279,17 +3468,18 @@ msgstr "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ба шумо хабар медиҳад, ки кадом барнома " "харитаиовоздорро мавриди истифода қарор додааст.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Дигар ронандаро интихоб намудан" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Интихоби ронандаи ихтиёрӣ" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3377,17 +3567,17 @@ msgstr "даргиронидани пуштибонии радио" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Пеш аз давомдиҳӣ шумо бояд шартҳои литсензияро бо диққат хонед. Он\n" "ба ҳамаи тақсимоти Mandrakelinux паҳн гардидааст. Агар шумо ба\n" "ҳамаи шартҳои литсензия розӣ бошед, пункти \"%s\"-ро қайд кунед. Агар розӣ\n" "набошед, танҳо \"%s\" компютери худро хомӯш созед." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Қабул намудан" @@ -3395,42 +3585,41 @@ msgstr "Қабул намудан" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux ин системаи бисёркорванда мебошад, ки ин маънои онро\n" "дорад, ки ҳар як корванд имтиёзҳои шахсӣ, файлҳои шахсӣ ва ғайраро дорад. " @@ -3479,23 +3668,28 @@ msgstr "" "занед. Агар ин хусусият ба шумо лозим набошад қайди пункти\n" "\"%s\"-ро бекор кунед." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Номи корванд" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Навбатӣ" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Беҳбудшуда" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3564,36 +3758,44 @@ msgstr "" "Барои гардонандаи сахти SCSI \"a\" маънои \"якумин аз поёни SCSI ID\"-ро " "дорад, \"b\" маънои\"дуюмин аз поёни SCSI ID\"-ро дорад ва ғайра." -#: help.pm:86 -#, c-format +#: help.pm:85 +#, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Кор гузориши Mandrakelinux дар якчанд CD-ROMҳо таксим шудааст. DrakX\n" "медонад агар қуттии интихобшуда дар CD-ROM-и дигар ҷойгир бошад ва CD-и\n" "мазкурро берун карда аз шумо талаб мекунад, ки дигарашро дохил кунед." -#: help.pm:91 -#, c-format +#: help.pm:92 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3603,9 +3805,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3615,16 +3827,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Ҳозир вақти таъин намудани барномаҳо барои коргузорӣ ба системаи\n" "шумо фаро расид. Барои Mandrakelinuxҳазорҳо бастаи барномаҳо\n" @@ -3681,82 +3885,82 @@ msgstr "" "ҳамаи гурӯҳҳоро бекор кунед. Он барои таъмир кардан ва ё накардани системаи " "мавҷуда фоиданок аст." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Истгоҳи корӣ" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Коркард" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Муҳити Графикӣ" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Интихоби қуттиҳои алоҳида" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Афзоиш" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Бо X" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Бо ҳуҷҷатҳои асосӣ" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Коргузории аз ҳама пастарин" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Интихоби қуттиҳои алоҳида" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Афзоиш" - -#: help.pm:140 -#, c-format +#: help.pm:149 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "Агар шумо ба коргузор оиди он ки шумо мехоҳед алоҳида бастаҳоро\n" "интихоб намоед, хабар диҳед, он ба шумо дарахтеро, ки ҳамаи бастаҳои ба " @@ -3797,89 +4001,35 @@ msgstr "" "дар қадами охирон оиди чӣ тавр офаридани чунин\n" "диски нарм нигаред." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Не" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Ҳа" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Вобастагиҳои автоматӣ" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Ҳозир шумо пайвастшавии худро ба Интернет /шабака барпо карда метавонед. " -"Агар шумо хоҳед, ки компютери худро ба Интернет ё\n" -"шабакаи маҳаллӣ пайваст кунед, \"%s\"-ро ангушт занед. Mandrakelinux\n" -"худмуайянкунии дастгоҳи шабакавӣ ва модемро сар медиҳад. Агар ин\n" -"муайянкунӣ бо нокомӣ анҷомад, қайди пункти \"%s\"-ро рад кунед.\n" -"Инчунин шумо метавонед шабакаро танзим накунед ё онро дертар кунед; дар ин " -"ҳолат ангуштзанӣ ба тугмаи \"%s\" шуморо ба қадами\n" -"оянда меорад.\n" -"\n" -"Ҳангоми батанзимории шабакаи шумо интихобҳои имконпазири пайвастшавӣ " -"инҳоянд:\n" -"модеми муқаррарӣ, ISDN-модем, ADSL-пайвастшавӣ, модеми ноқилӣ,\n" -"ва инчунин пайвастшавии оддӣ ба шабакаи маҳаллӣ (Ethernet).\n" -"\n" -"Дар ин ҷо мо ҳар як интихобҳои батанзимдарориро шарҳ намедиҳем - танҳо " -"боварӣ ҳосил намоед, ки шумо ҳамаи параметрҳоро ба монанди\n" -"IP суроға, даричаи тадохул бо нобаёнӣ, DNS хидматрасонҳо ва ғайраро\n" -"аз хидматрасони Таъминкунандаи Интернет ё идоракунандаи тирезавӣ гирифтаед.\n" -"\n" -"Шумо метавонед барои маълумот ба қисмати ``Роҳнамои Корванд''\n" -"оиди пайвастшавӣ ба Интернет бо шарҳи пурраи батанзимдароӣ муроҷиат кунед ё " -"мунтазир шавед то он ки системаи коргузорӣ шавад ва барномаи\n" -"дар ин ҷо шарҳдодашударо барои танзими пайвастшавии худ истифода баред." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Муаяйнкунии автоматиро истифода бурдан" - -#: help.pm:200 -#, c-format +#: help.pm:183 +#, fuzzy, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "\"%s\": ҳангоми ангуштзанӣ ба дагмаи \"%s\" устози ба танзимдарории чопгар " "кушода\n" @@ -3889,32 +4039,31 @@ msgstr "" "монандӣ\n" "аст." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Танзим додан" -#: help.pm:206 -#, c-format +#: help.pm:189 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Ин муколама барои интихоби хидматрасоне, ки ҳангоми оғозёбӣ\n" "бор карда мешавад, истифода бурда мешавад.\n" @@ -3935,21 +4084,21 @@ msgstr "" "ки дар ҳақиқат ба шумо лозиманд.\n" "!!" -#: help.pm:224 -#, c-format +#: help.pm:206 +#, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "GNU/Linux вақтро дар GMT (Greenwich Mean Time) идора мекунад\n" "ва онро дар вақти маҳаллӣ мувофиқи минтақаи вақти интихобкардаатон\n" @@ -3968,27 +4117,27 @@ msgstr "" "коргузорӣ мекунад, ки аз тарафи дираг мошинаҳои шабакаи маҳаллӣ\n" "истифода шуда метавонад." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Соати сахтафзорӣ ба GMT муқаррар гардидааст" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Ҳамзамонсозии худкори вақт" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Корти графикӣ\n" @@ -4005,39 +4154,41 @@ msgstr "" "дастрас аст ба шумо пешниҳод карда мешавад, то ки шумо интихоб намоед кадом\n" "хидматрасон пеш аз ҳама ба эҳтиёҷи шумо мувофиқат мекунад." -#: help.pm:249 -#, c-format +#: help.pm:231 +#, fuzzy, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -4046,21 +4197,21 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X (барои системи X Window) ин асоси интерфейси графикии GNU/Linux мебошад,\n" "ки дар он ҳамаи муҳитҳои графикӣ асос ёфтааст (KDE, GNOME, AfterStep,\n" @@ -4128,14 +4279,14 @@ msgstr "" "ҳамчун хидматрасон кор кунад ё ин ки шумо ҳангоми гирифтани тасвири ба\n" "танзим даровардашуда ба муваффақият ноил нашудед." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Монитор\n" "\n" @@ -4145,14 +4296,14 @@ msgstr "" "мустақилона мониторро\n" "аз рӯйхат интихоб намоед." -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Ҳалнокӣ\n" @@ -4164,11 +4315,11 @@ msgstr "" "мувофиқат намояд (баъд аз кор гузоштан шумо метавонед онро тағир диҳед).\n" "Намунаи ба танзимдарории интихобшуда дар монитор дода шудааст." -#: help.pm:319 -#, c-format +#: help.pm:303 +#, fuzzy, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "Дар ҳолате ки барои корти шумо хидматрасонҳои гуногун дастрас аст,\n" @@ -4176,15 +4327,15 @@ msgstr "" "кадом хидматрасон бештар ба эҳтиёҷи\n" "шумо мувофиқат мекунад." -#: help.pm:324 -#, c-format +#: help.pm:308 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Интихобҳо\n" "\n" @@ -4194,62 +4345,63 @@ msgstr "" "агар мошинаи шумо ҳамчун хидматрасон кор кунад ё агар шумо\n" "намоишгари худро танзим карда натавонисти бошед." -#: help.pm:332 -#, c-format +#: help.pm:316 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4328,52 +4480,53 @@ msgstr "" "ба қисмати ``Идоракунии Бахшҳои Шумо ''\n" "дар ``Раҳнамои Оғозии Корванд'' муроҷиат намоед." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Ҷои озодро истифод бурдан" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Бахшбандии ҳозир бударо истифода баред" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Фазои холиро дар бахши Windows истифода баред" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Тамоми дискро тоза намоед" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Хориҷи Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Ҷузъбандии дастии диск" -#: help.pm:392 -#, c-format +#: help.pm:377 +#, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4381,13 +4534,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" +"\n" +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" @@ -4417,52 +4575,48 @@ msgstr "" "the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" "defcfg=\"floppy\" <<." -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Дискети худкоргузориро эҷод кардан" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Такрор намудан" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Автоматикунонида" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Интихоби қуттиҳоро нигоҳ доштан" -#: help.pm:421 -#, c-format +#: help.pm:412 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" -"\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Ҳамаи бахшҳо, ки навакан муайян карда шудаанд барои истифода\n" @@ -4493,29 +4647,29 @@ msgstr "" "Агар хоҳед бахшҳоеро, ки дар диск ба мавҷудияти қисмҳои бад\n" "тафтиш карда шаванд интихоб намоед, ба \"%s\" ангушт занед." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Гузашта" -#: help.pm:447 -#, c-format +#: help.pm:434 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Ҳангоми коргузории Mandrakelinux хуб мешуд, ки баъзе бастаи\n" "барномаҳо нав карда шаванд, аз рӯзи барориши ибтидоӣ. Эҳтимолан\n" @@ -4532,28 +4686,27 @@ msgstr "" "интихобшуда, пахш кунед ва ё \"%s\"-ро барои қатъ\n" "кардани коргузории бозсозӣ пахш кунед." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Коргузоштан" -#: help.pm:460 -#, c-format +#: help.pm:447 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "Дар ин марҳила DrakX ба шумо имконияти интихоби сатҳи бехатарии\n" "дилхоҳро барои мошина медиҳад. Чун қоида, бояд сатҳи бехатарии\n" @@ -4570,12 +4723,12 @@ msgstr "" "will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" "address." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Идоракунандаи Бехатарӣ" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4729,17 +4882,17 @@ msgstr "" "ҳангоми ҳодисаи боркунии ғайричашмдошт,\n" "пайдо хоҳед кард." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Худваслкунии хориҷшавандаи муҳит" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Зомин байни усули мӯътадил/мутахассисӣ" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4804,13 +4957,12 @@ msgstr "" "\"ном дар Windows\" ин ҳарфи гардонандаи сахти шумо дар Windows аст\n" "(диски ё бахши якум \"C:\" номида мешавад)." -#: help.pm:578 -#, c-format +#: help.pm:564 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" "\"%s\": интихоби ҳозираи мамлакатро санҷед. Агар дар ин мамлакат набошед, " "онгоҳ\n" @@ -4818,27 +4970,28 @@ msgstr "" "Агар мамлакати шумо дар рӯйхати аввалаи нишондода шуда набошад, онгоҳ ба\n" "дагмаи \"%s\"ангушт зада рӯйхати пурро бинед." -#: help.pm:584 -#, c-format +#: help.pm:569 +#, fuzzy, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "Ин қадам танҳо дар он ҳолате фаъол мегардад, ки дар мошинаи шумо\n" @@ -4863,25 +5016,24 @@ msgstr "" "\"8.1\" сар карда то охирон хеле хуб хоҳад кор кард. Гузаронидани Густариш\n" "дар системаҳои Mandrakelinux болотар аз \"8.1\" маслиҳат дода мешавад." -#: help.pm:605 -#, c-format +#: help.pm:591 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "Вобаста ба забони нобаёнӣ, ки дар қисмат интихоб кардед, DrakX ба таври\n" @@ -4900,25 +5052,27 @@ msgstr "" "кардани бастаи калидҳо барои гузриши байни ҷобаҷогузориҳои лотинӣ ва\n" "ғайри лотинӣ медиҳад." -#: help.pm:624 -#, c-format +#: help.pm:609 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4927,19 +5081,19 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" "Интихоби забони писандида ба забони санадсозӣ, коргузор ва умуман\n" "коргузорӣ таъсир мерасонад. Аввал маҳаллӣ ҷойгиршавиатонро ва пас\n" @@ -4968,43 +5122,46 @@ msgstr "" "Корандозии ин фармон, ҳамчун корванди муқаррарӣ танҳо\n" "гузоришҳои забонро барои ин корванди муайян иваз мекунад." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "Испанӣ" -#: help.pm:663 -#, c-format +#: help.pm:650 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "Одатан дар DrakX ягон муаммо оиди муайянкунии шумораи тугмаҳо\n" "дар муши шумо пайдо намешавад. Агар чунин нашавад, пас он муши шуморо\n" @@ -5033,12 +5190,17 @@ msgstr "" "тугмаҳо ва ҳаракати нишоннаморо, ки бояд мувофиқи\n" "ҷойивазкунии муши шумо ҳаракат кунад, санҷед." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "бо намунаи Ғилдиракча" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "Ягон PS/2 & USB муш" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -5047,16 +5209,16 @@ msgstr "" "Лутфан бандари дурустро интихоб кунед. Барои мисол, бандари \"COM1\" таҳти " "Windows дар таҳти GNU/Linux \"ttySO\" номида мешавад." -#: help.pm:698 -#, c-format +#: help.pm:688 +#, fuzzy, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -5065,27 +5227,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "Ин ҳалли бӯҳронӣ оиди бехатарии системаи GNU/Linux-и шумост:\n" "шумо бояд гузарвожаи \"решавӣ\"-ро ворид кунед. \"Реша\" ин идоракунандаи\n" @@ -5128,227 +5289,79 @@ msgstr "" "набошад ва агар шумо ба ҳамаи шахсоне, ки мошинаи шуморо истифда мебаранд,\n" "боварӣ дошта бошед." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "аслшиносӣ" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Гузарвожа нест" -#: help.pm:736 -#, c-format +#: help.pm:725 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" +" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." +msgstr "" +"LILO ва grub корандозҳои худборшави GNU/Linux мебошад. Ин қадам пурра\n" +"автоматикунонида шудааст. DrakX соҳаи худборшавии дискетро таҳлил менамояд\n" +"ва мувофиқи чизи дар он ҷой ёфтааш амал мекунад:\n" "\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" +" * агар соҳаи худборшавии Windows ёфт шавад, онгоҳ онро ба соҳаи " +"худборшавии\n" +"grub/LILO иваз хоҳад кард. Пас, шумо метавонед ҳам GNU/Linux ва ҳам ОС-и\n" +"дигарро кор андозед.\n" "\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" -"Ин муколама \"%s\" ба шумо имконияти хеле хуб танзим намудани боркунандаи " -"ибтидоиро медиҳад:\n" -"\n" -" * \"%s\": шумо се интихоб барои боркунандаи ибтидоии худ доред:\n" -"\n" -" * \"%s\": агар ба шумо grub-ро писанд ояд (менюи матнӣ).\n" -"\n" -" * \"%s\": агар ба шумо LILO бо интерфейси менюи матнӣ писанд ояд.\n" -"\n" -" * \"%s\": агар ба шумо LILO бо интерфейси графикӣ писанд ояд.\n" -"\n" -" * \"%s\": дар бисёрии ҳолатҳо ба шумо иваз кардани қиммат бо нобаёнӣ\n" -"лозим нест (\"%s\"), лекин агар хоҳед, ки боркунандаи ибтидоӣ ба\n" -"гардонандаи сахти дуюм (\"%s\"), ва ҳатто ба диски нарм коргузорӣ карда " -"мешвад (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": баъди боркунӣ ва аз нав боркунии компютер, ин теъхире, ки\n" -"ба корванд барои интихоб кардан аз нозирон боркунандаи ибтидоии\n" -"дигар пункт, ки бо нобаёнӣ боршаванда фарқ мекунад, пешкаш мекунад.\n" -"\n" -"!! Эҳтиёт бошед агар шумо ба қарор амада бошед, ки боркунанди\n" -"ибтидоиро барпо месозед (бо интихоби \"%s\"), шумо бояд бовари ҳосил кунед, " -"ки дигар роҳ барои боркунии системаи Mandrakelinux\n" -"доред! Пеш аз ивази \"%s\" ягон хосиятҳо, оиди чӣ кор карда истодаатон\n" -"боварӣ ҳосил кунед. !!\n" -"\n" -"Пас аз пахшкунии тугмаи \"%s\" дар ин муколама ба шумо бисёр\n" -"хосиятҳои иловагӣ, ки барои корванди кордон захира карда шудааст, пешкаш " -"мегардад." - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Пеш аз боркунии симо бо нобаёнӣ андармонед" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"Баъд аз он ки шумо параметрҳои асосии боркунандаи авваларо ба танзим " -"медароред\n" -"рӯйхати намунаҳои худборшаве ки ҳангоми оғоз намудан дастрас аст, нишон " -"дода\n" -"мешавад.\n" -"\n" -"Агар ба мошинаи шумо дигар системҳои операсионӣ коргузорӣ шуда бошад, онгоҳ\n" -"онҳо ба таври автоматӣ ба менюи боркунӣ илова карда мешавад. Шумо метавонед\n" -"ба таври аниқ ба воситаи пахши \"%s\" параметрҳои вуҷуддоштаро барои " -"офаридани\n" -"элементи навро тартиб диҳед; \"%s\" ё \"%s\"-ро пахш намуда онро тағир ё " -"хориҷ\n" -"менамоед. \"%s\" тағироти шуморо тасдиқ менамояд\n" -"\n" -"Инчунин шумо мехоҳед роҳи ба системҳои операсионӣ ба онҳое ки то нозиргоҳ\n" -"мерасанд ва ин мошинро ба кор меандозанд пешниҳод намоед. Дар ин ҳолат шумо\n" -"метавонед элементҳои мувофиқро хориҷ намоед, лекин ба шумо корандози\n" -"худборшав барои худбор намудани ин системҳои операсионӣ лозим мегардад !" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Илова" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Иваз" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Хориҷ" - -#: help.pm:787 -#, c-format -msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" -"\n" -" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" -"\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" -"\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." -msgstr "" -"LILO ва grub корандозҳои худборшави GNU/Linux мебошад. Ин қадам пурра\n" -"автоматикунонида шудааст. DrakX соҳаи худборшавии дискетро таҳлил менамояд\n" -"ва мувофиқи чизи дар он ҷой ёфтааш амал мекунад:\n" -"\n" -" * агар соҳаи худборшавии Windows ёфт шавад, онгоҳ онро ба соҳаи " -"худборшавии\n" -"grub/LILO иваз хоҳад кард. Пас, шумо метавонед ҳам GNU/Linux ва ҳам ОС-и\n" -"дигарро кор андозед.\n" -"\n" -" * агар соҳаи худборшавии grub ё LILO ёфт шавад, онгоҳ \"%s\" онро ба наваш " -"иваз хоҳад\n" -"кард.\n" +" * агар соҳаи худборшавии grub ё LILO ёфт шавад, онгоҳ \"%s\" онро ба наваш " +"иваз хоҳад\n" +"кард.\n" "\n" "Агар номуайянӣ рӯй диҳад, онгоҳ DrakX аз шумо мепурсад, ки дар куҷо\n" "корандози \"%s\" худборшавро ҷойгир намуд." -#: help.pm:803 -#, c-format +#: help.pm:742 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" "Ҳоло вақте расидааст барои интихоби системаи чопкунӣ барои компютери\n" "шумо. Дигар СО ба шумо як намудро пешкаш карда метавонад, Mandrakelinux\n" @@ -5378,17 +5391,22 @@ msgstr "" "сардодани PrinterDrake аз Маркази Идораи Mandrake ва пахшкунии тугмаи\n" "кордон." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Усули Мутахассисӣ" + +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5428,189 +5446,12 @@ msgstr "" "Агар DrakX параметрҳои ба сахтфзор лозим буда муаяйн карда натавонад,\n" "онгоҳ ба шумо лозим аст, то ки дастӣ ронандаро ба танзим дароред." -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"Шумо метавонед элементҳои иловагиро ба yaboot барои дигар системҳои\n" -"операсионӣ,асосҳои интихобӣ ё барои тасвири худборшавии фалокатнокдохил\n" -"намоед.\n" -"\n" -"Барои дигар системҳои операсионӣ элемент танҳо нишона ва қисми \"root\"-ро\n" -"дорост.\n" -"\n" -"Барои Linux якчанд интихобҳои имконпазир мавҷуд аст:\n" -"\n" -" * Нишона: ин номест, ки шумо онро бояд дар сатри даъватии yaboot барои " -"интихоби ин намуди худборшавӣ дохил намоед;\n" -"\n" -" * Симо: ин номи асоси худборшаванда мегардад. Одатан vmlinux ё варианти\n" -"vmlinux бо васеъшавӣ;\n" -"\n" -" * Root: дастгоҳи \"root\" ё ``/'' барои кор гузоштани Linux-и шумо;\n" -"\n" -" * Илова: дар сахтафзори Apple интихоби илова ба асос тез-тез мавриди " -"истифода\n" -"қарор дорад, то ки ҳангоми пиёдасозии видео-сахтафзор кӯмак намояд ё дар " -"забонак\n" -"намунаи дагмаҳои мушро барои Apple-и дагмаҳои дуюм ва сеюм дар стандартҳои\n" -"мавҷуд набудани мушон дохил намояд. Ҳоло як чанд мисолҳо пешкаш карда\n" -"мешавад:\n" -"\n" -" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: ин интихоб истифода бурда мешавад ё барои ба кор андохтани " -"модулҳои\n" -"аввала, ки ҳоло дастгоҳи худборшавии дастрас намебошад ё барои ба кор " -"андохтани\n" -"симои ramdisk дар ҳолати худборшавии таъҷилӣ.\n" -"\n" -" * Initrd-size: аз рӯи пешфарз андозаи ramdisk, мувофиқи қоида,\n" -"ба 4096 Кбайт баробар аст. Агар ба шумо лозим гардад, ки ramdisk-ро бисёртар " -"ҷо\n" -"ба ҷо намоед назар ба оне ки аз рӯи пешфарз дода шудааст, шояд ин интихоб\n" -"истифода гардад.\n" -"\n" -" * Хониш-қайд: одатан қисми \"root\" сараввал танҳо барои хониш бардошта\n" -"мешавад, то ки ба санҷиши системи файлӣ пеш аз аз они ки систем\n" -"``зинда мешавад'' амалӣ намояд.Дар ин ҷо шумо метавонед пешакӣ ин интихобро\n" -"муқаррар намоед;\n" -"\n" -" * NoVideo: агар видео-сахтафзор танҳо муаммогӣ намояд, онгоҳ шумо " -"метавонед\n" -"ин интихобро ҳангоми худборшавӣ дар ҳолати ``бе\n" -"видео'' бо дастгирии худ амалӣ гардонед;\n" -"\n" -" * Аз рӯи пешфарз: ин элементро ҳамчун Linux аз рӯи пешфарз , ки ба воситаи\n" -"пахши оддӣ ба ENTER дар сатри даъвати yaboot амалӣ мегардад, интихоб намоед\n" -"Ин элемент ҳамчун ``*'', қайд хоҳад шуд, агар шумо [Tab]-ро барои дида " -"баромадани\n" -"варианти худборшавӣ пахш намоед." - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot боркунандаи ибтидоӣ барои сахтафзори NewWorld Macintosh\n" -"ва барои боркунии GNU/Linux, MacOS ё MacOSX истифода мешавад. MacOS ва " -"MacOSX одатан дуруст муайян мешавад ва ба менюи боркунандаи\n" -"ибтидоӣ коргузорӣ мешавад. Агар ин чунин набошад, шумо метавонед ба таври\n" -"дастӣ пунктро ба экран илова кунед. Дар интихоби параметрҳои дуруст дақиқ\n" -"бошед.\n" -"\n" -"Параметрҳои асосии Yaboot:\n" -"\n" -" * Init Message: паёми оддии матнӣ, ки пеш аз таклифи боркунанда нишон " -"медиҳад.\n" -"\n" -" * Boot Device: нишон медиҳад, ки ба коҷо шумо мехоҳед ахборот, барои\n" -"боркунии GNU/Linux заруратро, ҷойгир кунед. Одатан, аввал шумо бахши\n" -"bootstrap, ки ин ахборотро дорост, коргузорӣ мекунед.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: назар ба LILO, yaboot ду таъхир дорад.\n" -"Таъхири якум бо сонияҳо санҷида мешавад, ва дар ҳамин марҳила шумо\n" -"метавонед байни Диски Фишурда, OF боркунӣ, MacOS ё Linux интихоб кунед;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: ин вақти ба итмомрасида дар таъхири боркунии\n" -"LILO монанди дорад. Баъд аз интихоби Linux, шумо таъхири баробари 0.1\n" -"сония доред, пеш аз он, ки ҳастаи шумо бо нобаёнӣ интихоб мегардад.\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: интихоби ин параметр ба шумо имконияти дохил кардани " -"``C'' барои боркунӣ аз Диски Фишурдаро дар даъвати якум\n" -"боркунанда медиҳад.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: интихоби ин параметр ба шумо имконияти дохил кардани " -"``N'' барои баркунии Миёнафзори Кушод\n" -"дар даъвати якуми боркунанда, медиҳад.\n" -"\n" -" * Default OS: шумо метавонед СО интихоб кунед, ки баъди\n" -"гузоштани таъхири Оpen Firmware Delay бор мешавад." - -#: help.pm:926 -#, c-format +#: help.pm:786 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" "\"%s\": агар дар системи шумо корти овоздор муаяйн нашуда бошад, онгоҳ корти " "мазкур\n" @@ -5619,60 +5460,63 @@ msgstr "" "ба оне ки дар системи шумо мувоффиқат намекунад, шумо метавонед ба дагма\n" "ангушт зада гардони дигарро интихоб намоед." -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Корти овоздор" -#: help.pm:932 -#, c-format +#: help.pm:791 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5682,10 +5526,12 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" @@ -5753,58 +5599,57 @@ msgstr "" "хидматрасон мешуда бошад, ба шумо тафтиши ин\n" "батанзимдарориҳо, ҳатмист." -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Забонак" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Минтақаи соатӣ" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Интерфейси Графикӣ" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "TV корт" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "Корти ISDN" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Интерфейси Графикӣ" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Шабака" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Боваринок" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Сатҳи Амният" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Фейрвол" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Корандози худборшав" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Хидматрасонҳо" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5812,10 +5657,10 @@ msgid "" "and will not be recoverable!" msgstr "" "Диски сахтеро, интихоб намоед, ки шумо онро барои офаридани қисми\n" -"Mandrake Linux дур намудан мехоҳед. Эҳтиёт шавед, ки дар он ҳамаи\n" +"Mandrakelinux дур намудан мехоҳед. Эҳтиёт шавед, ки дар он ҳамаи\n" "додаҳои мавҷуд буда гум хоҳад шуд ва он барқарор намегардад!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5838,7 +5683,17 @@ msgstr "" "сахт\n" "мавҷуд буда ин амалиётро бекор намоед." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Навбатӣ ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Гузашта" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5850,12 +5705,78 @@ msgstr "" "дорад, ки диски нарми худборшавии шумо бо миёнаи Коргузорӣ ҳамзамон карда " "нашудааст (марҳамат карда диски нарми худборшавии навтар офаред)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Шумо бояд %s-ро шаклбандӣ намоед" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Шумо боз дигар доред?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Шумо ягон Диски Фишурдаи изофагиро барои коргузорӣ доред?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Шабака %s" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Шабака %s" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Дастгоҳҳо пайдо нагардиданд" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "Диски Фишурдаро ворид кунед" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "Диски Фишурдаи 1-ро боз ворид кунед" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Пайдо кардани %s дар %s нашуда истодааст" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5879,7 +5800,8 @@ msgstr "" "\n" "Шумо дар ҳақиқат ин хидматрасонҳоро коргузорӣ карданӣ ҳастед?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5893,17 +5815,17 @@ msgstr "" "\n" "Дар ҳақиқат мехоҳед, ки ин бастаи барномаҳоро хориҷ кунед?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Диски нарми шаклбандиаш FAT-ро ба дискгардонандаи %s ҷойгир кунед" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Ин дискет дар зери FAT шаклбандӣ нашудааст" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5912,12 +5834,17 @@ msgstr "" "Барои истифода бурдани ин интихоби нигоҳдоштаи қуттиҳо, коргузориро бо " "``linux defcfg=floppy'' ба роҳ монед" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Хатогӣ ҳангоми хониши файл %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Даргоҳ %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5926,12 +5853,12 @@ msgstr "" "Хатогӣ рух дод - ягон дастгоҳи аслие, барои офаридани файлсистеми нав ёфт " "нашуд. Барои фаҳмидани ин муаммо сахтафзорро санҷида бинед" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Коргузориши систем" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Танзимдарории систем" @@ -5969,7 +5896,7 @@ msgstr "" "\n" "Ба ҳар ҳол давом диҳем?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Шояд шумо қисми FAT-ро дошта бошед, ки дар /boot/efi васл шудааст" @@ -6028,7 +5955,7 @@ msgstr "Андозаи кадоме аз қисмҳоро шумо тағир д #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "Барномаи тағирдиҳии андозаи FAT ин қисмро кор карда бароварда метавонад, \n" "хатогии зерин ба амал омад: %s" @@ -6049,7 +5976,8 @@ msgstr "" "зери Windows аз сари нав оғоз намоед, ``defrag''-ро ба кор андозед ва сониян " "такроран коргузории Mandrakelinux-ро мавриди истифодабарӣ қарор диҳед." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -6075,54 +6003,54 @@ msgstr "" "Инчунин шумо бояд додаҳои худро нигоҳ доред.\n" "Вақте ки боварӣ ҳосил кардед ба Ok ангушт занед." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Шумо кадом ҳаҷмро барои Windows доштан мехоҳед" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "ҷузъбандии %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Андозаи қисми Windows тағир меёбад" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Тағир додани андозаи FAT бемуваффақият анҷом ёфт: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "Барои тағири андозаи бахши FAT мавҷуд нест (ё ки ҷои кофӣ намондааст)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Windows(TM)-ро хориҷ намоед" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "" "Шумо зиёда аз як диски сахт доред. Дар кадоме аз онҳо шумо коргузории Linux-" "ро ба амал оварданӣ ҳастед?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "ҲАМАИ қисмҳои мавҷуд буда ва додаҳои онҳо дар гардони %s гум мешаванд" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "fdisk-ро истифода намудан" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -6131,32 +6059,33 @@ msgstr "" "Акнун шумо метавонед %s-ро бахшбандӣ намоед.\n" "Баъд аз итмоми он ба воситаи истифодаи `w' нигоҳ доштанро фаромӯш накунед" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Ягон ҷой барои коргузорӣ пайдо карда натавониста истодаам" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "Устози ҷузъбандии DrakX ба қарорҳои зерин омад:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Ҷузъбандӣ бемувафаққият анҷом ёфт: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Шабака оварда мешавад" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Шабака фаромада истодааст" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -6174,7 +6103,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -6196,7 +6125,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -6204,14 +6133,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -6241,10 +6170,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -6255,11 +6184,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -6275,7 +6204,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Муқаддима\n" "Системи операсионӣ ва қисмҳои гуногуне ки дар тақсимоти Mandrakelinux \n" @@ -6289,7 +6218,7 @@ msgstr "" "\n" "Лутфан ин ҳучҷатро бо диққат хонед. Ҳуҷҷати мазкур ин шартномаи лисензионӣ " "байни шумо ва \n" -"MandrakeSoft S.A., ки он ба Маҳсулотҳои Нармафзор тааллуқ дорад.\n" +"Mandrakesoft S.A., ки он ба Маҳсулотҳои Нармафзор тааллуқ дорад.\n" "Маҳсулотҳои Барномавиро муқаррар намуда, чоп намуда ва истифода намудан бо " "мақсадҳои дигар шумо комилан бо шарту қоидаҳои шартномаи мазкур розӣ " "мебошед. Агар шумо бо яке аз қисмҳои Шартномаи мазкур розӣ набошед, онгоҳ ба " @@ -6305,16 +6234,16 @@ msgstr "" "\n" "Маҳсулотҳои Барномавӣ ва ҳуҷҷати пешниҳодшуда бечунучаро\"мебошад\"бе ҳеҷ " "кафолат дар доираи қонун.\n" -"MandrakeSoft S.A. дар ягон ҳолате аз тарафи қонун пешбинӣ шуда маъсулятро " +"Mandrakesoft S.A. дар ягон ҳолате аз тарафи қонун пешбинӣ шуда маъсулятро " "барои камбудии муаяйне, тасодуфӣ, бевосита ва бавосита (аз он ҷумла камбудии " "беҳудуд аз муфлисшавии бизнес, танаффус дар фаъолияти тиҷоратӣ, муфлисшавии " "молиявӣ, хароҷотҳои судӣ ва ҷаримаҳое ки натиҷаи мубоҳисаи судӣ мебошад ё " "дигар камбудиҳои бавосита), ки натиҷаи истифодаи Маҳсулотҳои Барномавӣ, " -"ҳатто агар ба MandrakeSoft S.A. маълум бошад дар хусуси имконият ё ин ки " +"ҳатто агар ба Mandrakesoft S.A. маълум бошад дар хусуси имконият ё ин ки " "ҳолати чунин камбудӣ\n" "\n" "ӮҲДАДОРИИ МАҲДУДНОКЕ БО НИГОҲДОРӢ ВА ИСТИФОДАИ ТАЪМИНОТИ БАРНОМАВӢ ДАР ЯК " -"ЧАНД МАМЛАКАТҲО ВОБАСТА АСТ Мувофиқи доираҳои қонунӣ MandrakeSoft S.A. ва " +"ЧАНД МАМЛАКАТҲО ВОБАСТА АСТ Мувофиқи доираҳои қонунӣ Mandrakesoft S.A. ва " "паҳнкунандагони он бе ҳеҷ шарту асос маъсулиятро В пределах, дозволенных " "законом, или ее распространители\n" "ни при каких условиях не несут ответственности за любой, какой бы то ни " @@ -6342,10 +6271,10 @@ msgstr "" "они распространяются. Пожалуйста, внимательно читайте условия и положения\n" "лицензионного соглашения для каждого из компонент перед использованием\n" "любого компонента. Любые вопросы по лицензии компонента должны быть\n" -"адресованы автору компонента, а не MandrakeSoft.\n" -"Программы, разработанные MandrakeSoft S.A., находятся под действием " +"адресованы автору компонента, а не Mandrakesoft.\n" +"Программы, разработанные Mandrakesoft S.A., находятся под действием " "лицензии\n" -"GPL. Документация, написанная MandrakeSoft S.A., находится под действием\n" +"GPL. Документация, написанная Mandrakesoft S.A., находится под действием\n" "особой лицензии. Пожалуйста, обратитесь к документации за дополнительной\n" "информацией.\n" "\n" @@ -6355,11 +6284,11 @@ msgstr "" "соответствующим\n" "авторам и защищены законами об интеллектуальной собственности и авторском\n" "праве, применительно к программному обеспечению.\n" -"MandrakeSoft S.A. сохраняет за собой право изменять или адаптировать\n" +"Mandrakesoft S.A. сохраняет за собой право изменять или адаптировать\n" "Программные Продукты, как целиком, так и по частям, любым способом и для\n" "любых целей.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" и соответствующие логотипы являются " -"торговыми марками MandrakeSoft S.A.\n" +"торговыми марками Mandrakesoft S.A.\n" "\n" "\n" "5. Основные законы\n" @@ -6374,9 +6303,9 @@ msgstr "" "будут оспариваться в суде. В последнюю очередь оспаривание вопроса будет " "передано в соответствующий Законодательный Суд Парижа - Франция. По любым " "вопросам, касающимся этого документа, пожалуйста, свяжитесь\n" -"с MandrakeSoft S.A.\n" +"с Mandrakesoft S.A.\n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -6397,7 +6326,8 @@ msgstr "" "онгоҳ\n" "онро бо қонунҳо маҳаллии худ муқоиса намоед." -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6465,7 +6395,7 @@ msgstr "" "мансубанд ва бо қонунҳои моликияти фикрӣ нисбати таъминоти барномавӣ ҳимоя\n" "мегарданд.\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -6498,30 +6428,31 @@ msgstr "" "Маълумот оиди танзимдарории системи шумо дар порчаи post install-и\n" "Дастуамали Расмиии Корванди Mandrakelinux мавҷуд аст." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Дунусха кардани нуқтаи насбшавӣ %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Баъзе бастаи барномаҳои муҳим дуруст коргузорӣ нашудаанд.\n" "Ё гардонандаи cdrom ё диски фишурда хароб гаштаанд.\n" -"Диски дар компютер гузошташударо ба воситаи фармони \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/" -"*.rpm санҷед\"\n" +"Диски дар компютер гузошташударо ба воситаи фармони \"rpm -qpl media/main/*." +"rpm санҷед\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Дискет гардон мавҷуд нест" @@ -6531,7 +6462,7 @@ msgstr "Дискет гардон мавҷуд нест" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Гузориш ба қадами `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6544,67 +6475,67 @@ msgstr "" "метавонед коргузории матниро ба амал оред. Ҳангоми худборкунии CDROM ба`F1' " "ангушт занед ва сониян ба `text' дохил шавед." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Интихоби Гурӯҳи Қуттиҳо" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Андозаи умумӣ: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Қуттии бад" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Нусха: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Ҳаҷм: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d Кб\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Ҳатмӣ: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Шумо интихоб/рад кардани ин бастаи барномаҳоро, карда наметавонед" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "мувофиқи мавҷуд набудани %s" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "аз сабаби %s-и қонеънагашта" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "барои пешравӣ кӯшиш намудан %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "Барои нигоҳ доштани %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" @@ -6612,29 +6543,29 @@ msgstr "" "Шумо ин қуттиро интихоб карда наметавонед, зеро барои кор гузоштани он ҷой " "кофӣнест" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Қуттиҳои зерин коргузорӣ хоҳад шуд" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Қуттиҳои навбатӣ бояд хориҷ гардад" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Ин қуттии зарур мебошад, онро бекор карда намешавад" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "" "Шумо интихоби ин бастаи барномаҳоро рад карда наметавонед. Он аллакай " "коргузорӣ шудааст" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6643,222 +6574,226 @@ msgstr "" "Бастаи барнома бояд, ки нав гардад.\n" "Дар ҳақиқат мехоҳед, ки интихоби онро рад кунед?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Шумо интихоби ин қуттиро бекор карда наметавонед. он бояд нав гардад" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Ба таври автоматӣ қуттиҳои интихобшударо нишон диҳед" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Дар дискет кор андохтан/нигоҳ доштан" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Интихоби қуттиҳо нав карда мешавад" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Коргузории хурдтарин" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Бастаи барномаҳоеро, ки коргузорӣ кардан мехоҳед, интихоб намоед" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Коргузорӣ шуда истодааст" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Тафсилот нест" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Баҳодиҳии тахминӣ" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Вақти боқимонда " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Марҳамат карда интизор шавед, коргузорӣ тайёр шуда истодааст..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Тафсилот нест" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d қуттиҳо" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Қутти %s коргузорӣ мешавад" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Рад кардан" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." msgstr "" "Диски Фишурдаи худро иваз кунед!\n" "\n" -"Марҳамат карда Диски Фишурдаро бо нишонаи \"%s\" ба гардонандаи худ ҷойгир " -"кунед ва баъд Ok-ро пахш кунед.\n" -"Агар шумо онро надошта бошед, барои радкунии коргузорӣ аз ин Диски Фишурда, " -"Бекор карданро пахш кунед." +"Марҳамат карда Cd-Rom-и нишонааш \"%s\"-ро ба гардонандаи худ ҷойгир кунед " +"ва баъд Ok-ро пахш кунед.\n" +"Агар шумо онро надошта бошед, барои радкунии коргузорӣ аз ин Cd-Rom, Бекор " +"карданро пахш кунед." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Ҳангоми ба даст даровардани қуттиҳо хатогие рӯй дод:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Ба ҳар ҳол давом диҳам?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Ҳангоми коргузории қуттиҳо хатогӣ пайдо гардид:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "танзимдода нашуда" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Шумо системи худро барқарор кардан мехоҳед?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Шартномаи литсензионӣ" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Нашр: " + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Лутфан, ороиши забонакро интихоб кунед." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Дар ин ҷо рӯйхати пурраи забонакҳои имконпазир дода шудааст" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Кор гузоштан/Афзоиш додан" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Ин коргузорӣ аст ё навсозӣ?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Афзоиш %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Дагмаи рамздошта барои %s" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Лутфан намуди мушатонро интихоб кунед." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Даргоҳи муш" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "" "Лутфан дар кадом бандари беруна муши шумо пайваст буданашро интихоб кунед." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Намунаи дагмаҳо" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Намунаи дагмаи 2" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Намунаи тугмачаи сеюм" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Ба танзим даровардани кортҳои PCMCIA..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "IDE ба танзим дароварда мешавад" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "Ягон бахшбандӣ дастрас нест" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Барои ёфтани нуқтаҳои насб қисмҳо пуйиш мегардад" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Нуқтаи насбкуниро интихоб намоед" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6868,17 +6803,17 @@ msgstr "" "кард, аммо барои худборшавии систем ба шумо лозим аст, то ки қисми " "худборшавии авваларо дар DiskDrake офаред" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Бахшҳоеро, ки шаклбандӣ кардан мехоҳед, интихоб намоед" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Блокҳои бадро тафтиш кунам?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -6888,36 +6823,49 @@ msgstr "" "намудани хатогиҳоро доред? (эҳтиёт шавед, чунки шумо метавонед додаҳоро аз " "даст диҳед)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "" "swap-фазо барои ба итмом расонидани коргузорӣ кофӣ нест, лутфан илова намоед" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "" "Ҷустуҷи бастаи барномаҳои дастрас ва азнавсозии манбаи додаҳои rpm иҷро шуда " "истодааст..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Қуттиҳои дастрасшаванда ҷустуҷӯ карда мешавад..." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "" "Ҷустуҷи бастаи барномаҳои аллакай коргузорӣ шуда иҷро шуда истодааст..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Ҷустуҷӯи қуттиҳо барои нав намудан иҷро мешавад..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Барои ба даст даровардани рӯйхати қуттиҳои дастрас пайвастшавӣ ба Mandrake " +"Linuxweb site ба роҳ монда шудааст..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Оинаро интихоб намоед, ки аз он қуттиҳоро гирифта мешавад" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -6926,7 +6874,7 @@ msgstr "" "Дар системи шумо ҷои кофӣ нест барои коргузорӣ ё ин ки афзоиш додани (%d > %" "d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6935,42 +6883,42 @@ msgstr "" "Лутфан интихоби кор андохтан ё нигоҳ доштанро дар дискет ба роҳ монед.\n" "Шаклбандӣ ҳамон хел аст ҳамчун дискетҳое ки бо auto_install офарида шудааст." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Боркунӣ аз диски нарм" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Захиракунӣ дар диски нарм" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Интихоби қуттӣ" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Аз дискет ба кор андохта мешавад" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Дискете ки интихоби қуттиҳоро дорад, дохил намоед" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Андозаи интихобшуда аз ҷои дастрасшуда зиёд аст" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Навъи коргузорӣ" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6979,22 +6927,22 @@ msgstr "" "Шумо ягон гурӯҳи қуттиҳоро интихоб накардед.\n" "Лутфан, коргузории пастарини дилхоҳатонро интихоб намоед:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Бо санадсозии асосӣ (маслиҳат дода мешавад!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Дар ҳақиқат коргузории хурдтарин (алалхусус ғайри urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Ҳама" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -7008,17 +6956,17 @@ msgstr "" "Агар фақат баъзеи Дискҳои Фишурда партофта шуда бошанд, интихоби онҳоро рад " "кунед ва ба Ok ангушт занед." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Cd-Rom бо нишонаи \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Коргузорӣ тайёр шуда истодааст" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -7027,17 +6975,17 @@ msgstr "" "Қуттии %s коргузорӣ мегардад\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Баъд аз пайкарабандӣ коргузорӣ мегардад" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Лутфан дискети Update Modules ба гардон дохил намоед %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -7047,7 +6995,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Акнун шумо имкон доред, то ки қуттиҳои навшударо фаровир намоед. Ин " "қуттиҳои\n" @@ -7060,86 +7008,73 @@ msgstr "" "\n" "Оё шумо хоҳиши коргузорӣ намудани ин навигариҳо ҳастед?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Барои ба даст даровардани рӯйхати қуттиҳои дастрас пайвастшавӣ ба Mandrake " -"Linuxweb site ба роҳ монда шудааст..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Оинаро интихоб намоед, ки аз он қуттиҳоро гирифта мешавад" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "" "Пайвастшавӣ ба оина барои гирифтани рӯйхати қуттиҳои дастрас иҷро мешавад..." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Имконияти пайвастшавӣ бо оинаи %s мавҷуд нест" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Оё шумо хоҳиши аз сари нав кӯшиш намуданро доред?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Вақти соати шумо чӣ гуна аст?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Худҳамзамонсозии вақт (бо истифодаи NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP Хидматрасон" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Ҷамбаст" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Систем" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Сахтафзор" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Хидматрасони дурдасти CUPS" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Чопгар нест" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Шумо карти садои ISA доред?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " @@ -7148,97 +7083,92 @@ msgstr "" "Барои батанзимдарории корти овозии шумо баъди коргузорӣ \"alsaconf\" ё " "\"sndconfig\"-ро корандозӣ намоед" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Корти овозӣ муайян нагардид. \"harddrake\"-ро баъди коргузорӣ кӯшиш намоед" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Интерфейси графикӣ" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Шабака ва Интернет" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Боваринок" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "танзимшуда" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Амният" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "фаъолшуда" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "ғайрифаъол" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Boot" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s дар %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Хидматрасонҳо: %d фаъол сохта шуда аст барои %d сабт карда нашуд" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "Шумо X-ро ба танзим надаровардаед. Шумо дар ҳақиқат инро мехоҳед?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "Гузарвожаи решагӣ ва усулҳои аслшиносии шабакаро ба роҳ мондан" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Барпои гузарвожаи решагӣ" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" "Ин гузарвожа бениҳоят кӯтоҳ мебошад (он бояд ақаллан дарозиаш %d бошад)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Аслшиносӣ" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Корандози худборшави аввала тайёр мешавад..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -7251,12 +7181,12 @@ msgstr "" "Коргузорӣ давом хоҳад кард, вале шумо бояд BootX ё ин ки воситаҳои\n" " дигарро барои худборшавии мошини худ истифода баред" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Мехоҳед, ки aboot-ро истифода баред?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -7266,63 +7196,31 @@ msgstr "" "бо мақсади тезонидани коргузорӣ кӯшиш намудан, ҳатто агар ин қисми якумро " "нобуд созад?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Корандози худборшав коргузорӣ мешавад" +msgid "" +"In this security level, access to the files in the Windows partition is " +"restricted to the administrator." +msgstr "" +"Дар ин сатҳи бехатарӣ дастрасӣ ба файлҳо дар қисматҳои Windows таҳо ба " +"идоракунанда иҷозат дода мешаванд." -#: install_steps_interactive.pm:1225 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "" -"Коргузории корандози худборшав бемувафаққият ба анҷом расид. Хатогии зерин " -"рӯй дод:" +msgid "Insert a blank floppy in drive %s" +msgstr "Дискети холиро ба гардон дохил намоед %s" -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Шояд ба шумо лозим аст, ки дастгоҳи худборшавии Open Firmware-и худро барои " -"дар\n" -" гиронидани корандози худборшав тағир диҳед.Агар шумо ҳангоми аз нав\n" -" худборшавии эъломи корандози худборшавро набинед, онгоҳ Command-Option-O-F\n" -" ҳангоми аз нав худборшавӣ нигоҳ доред ва setenv boot-device %s,\\\\:tbxi-ро " -"дохил\n" -" намоед\n" -" Сониян: shut-down-ро нависед\n" -" Ҳангоми худборшавии оянда шумо бояд эъломи корандози худборшавро бинед." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 -#, c-format -msgid "" -"In this security level, access to the files in the Windows partition is " -"restricted to the administrator." -msgstr "" -"Дар ин сатҳи бехатарӣ дастрасӣ ба файлҳо дар қисматҳои Windows таҳо ба " -"идоракунанда иҷозат дода мешаванд." - -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 -#, c-format -msgid "Insert a blank floppy in drive %s" -msgstr "Дискети холиро ба гардон дохил намоед %s" - -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Лутфан, дигар дискетаро ба гардонанда дохил намоед" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Диски нарми худкоргузорӣ офарида шуда истодааст..." -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -7333,12 +7231,12 @@ msgstr "" "\n" "Шумо дар ҳақиқат баромадан мехоҳед?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Дискети коргузории автоматиро офаридан" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -7359,7 +7257,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Коргузории Mandrakelinux %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -7371,17 +7270,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Файлеро интихоб намоед" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Илова" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Иваз" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Хориҷ" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Асосӣ" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Итмом" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Кунед" @@ -7460,572 +7379,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Аз нав пешниҳод намудан" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Чехӣ (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Олмонӣ" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Дворака" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Испанӣ" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Финӣ" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Форонсавӣ" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Норвегӣ" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Полянӣ" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Русӣ" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Шведӣ" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Забонаки UK" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "Забонаки америкоӣ" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Албанӣ" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Арманӣ (кӯҳна)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Арманӣ (чопи мошинӣ)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Арманӣ (фонетикӣ)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Арабӣ" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Озарбойҷонӣ (лотинӣ)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Белгиягӣ" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Бенгалӣ" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Булғорӣ (фонетикӣ)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Булғорӣ (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Бразилягӣ (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Босниягӣ" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Беларусӣ" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Швейсарӣ (ороиши олмонӣ)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Швейсарӣ (тарҳбандии фаронсавӣ)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Чехӣ (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Олмонӣ (бе калидҳои мурда)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Девангари" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Даниягӣ" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Дворака (ШМА)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvorak (Эсперанто-Ҷаҳонӣ)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvorak (норвеягӣ)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Дворака (Шведӣ)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Эстонӣ" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Гурҷӣ (ҷобаҷогузории \"Русӣ\")" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Гурҷӣ (\"Лотинӣ\" ороиш)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Юнонӣ" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "Юнонӣ (polytonic)" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Гуҷаратӣ" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Гурмуки" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Маҷорӣ" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Хорватиягӣ" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "Ирландӣ" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Исроилӣ" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Исроилӣ (фонетикӣ)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Эронӣ" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Исландӣ" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Италиёӣ" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Инуктитут" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Ҷопонӣ 106 калидҳо" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Каннада" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Забонаки куриёгӣ" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "Забонаки қирғизӣ" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Амрикои Лотинӣ" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Лаосӣ" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "AZERTY литвиягӣ(кӯҳна)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "AZERTY-и литвонӣ (нав)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Литовӣ \"сатри шуморавӣ\" QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Литвонӣ \"фонетикӣ\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Латвиягӣ" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Малайӣ" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Македонӣ" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Мянмагӣ (Бирма)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Муғулӣ (кириллӣ)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Мальтиягӣ (UK)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Малтиягӣ (ИМА)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Ҳолландӣ" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Ория" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Полякӣ (ороиши qwerty)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Полякӣ (ороиши qwertz)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Португалиягӣ" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Канадиягӣ (Квибек)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Руминӣ (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Руминӣ (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Русӣ (Фонетикӣ)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Сиамӣ (норвегӣ)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "Saami (шведӣ/финӣ)" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Словениягӣ" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Словакиягӣ (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Словакиягӣ (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Сербӣ (кирилӣ)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Суриягӣ" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Суриягӣ (фонетикӣ)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telugu" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Тамилӣ (ҷобаҷогузории ISCII)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Тамилӣ (ҷобаҷогузории мошинаи чопкунӣ)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Забонаки Тайӣ" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Забонаки тоҷикӣ" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Туркӣ (модели анъанавии \"F\")" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Туркӣ (модели муосири \"Q\")" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Украинӣ" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "Забонаки амрикоӣ (байналхалқӣ)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Ӯзбекӣ (кириллӣ)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Ветнамӣ \"қатори рақамдор\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Югославӣ (лотинӣ)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Калиди рости Alt" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Дар як вақт ҳар дуи забонакҳои Shift" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Калиди Control ва Shift дар як вақт" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "Калиди CapsLock" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Калиди Ctrl ва Alt дар як вақт" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Калиди Ctrl ва Alt дар як вақт" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Калидҳои Alt ва Shift ҳамзамон" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "Забонаки \"Menu\"" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Тугмачаи чап \"Windows\"" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Калиди рости \"Windows\"" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Дар як вақт ҳар дуи забонаки Control" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Ҳар дуи дагмаи Alt дар як вақт" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Калиди чапи Shift" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Калиди рости Shift" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Калиди чапи Alt" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Калиди чапи Control" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Дагмаи рости Control" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -8036,7 +8148,7 @@ msgstr "" "гузаштанро байни ороишҳои гуногуни забонакро медиҳад, интихоб намоед\n" "(масалан: лотинӣ ё ин ки ғайри лотинӣ)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -8047,1164 +8159,1188 @@ msgstr "" "Дар ҷараёни коргузорӣ забонаки Control-и Ростро\n" "барои амалӣ намудани алоқа байни ороишҳои гуногуги забонак истифода баред." -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Афғонистон" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Андорра" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Аморатҳои Муттаҳидаи Араб" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Афғонистон" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Антигуа ва Борбудо" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Ангутило" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Олбанӣ" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Арманистон" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Онтили Ҳуланд" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Ангуло" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Антарктика" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Оржонтин" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Самуи Амрико" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Остролиё" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Аруба" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Озарбойҷон" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Бусни Ҳерзогавин" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Борбодус" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Банглодеш" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Буркино Фосу" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Булғористон" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Баҳрайн" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Бурунти" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Бенин" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Бермудо" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Шоҳигарии Бруней" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Буливи" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Бразил" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Боҳомос" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Бутон" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Ҷазираи Буве" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Бутсвона" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Билорусиё" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Белиз" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Канада" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Ҷазоири Кокос" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Конго (Киншаса)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Ҷумҳурии Марказии Африқо" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Конго (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Суис" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Соҳили Оҷ" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Ҷазоири Кук" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Чилӣ" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Камирун" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Хитой" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Колумбиё" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "Serbia & Montenegro" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Кубо" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Димоғи Верде" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Ҷазираи Милод" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Қабрес" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Ҷибути" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Донморк" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Доминика" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Думникин" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Алҷазоир" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Иквадор" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Эстон" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Миср" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Саҳрои Кабири Ғарибӣ" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Эритрея" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Успаниё" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Ҳабашистон" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Финлонд" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Фиҷи" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Ҷазоири Фолкланд" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Микронезиё" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Ҷазоири Фару" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Габон" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Подшоҳии Муттаҳида" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Гронодо" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Гурҷистон" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Гинеи Фаронса" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Ғано" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Ҷабалуттариқ" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Гринлонд" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Гомбиё" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Гине" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Гвадлуп" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Гинеи Экваторӣ" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Ҷорҷияи Ҷанубӣ ва ҷазираҳои ҷанубии Сандвич" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Гватемоло" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Гуам" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Гинеи Биссои" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Гуён" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Хитоӣ (Гон Конг)" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Ҷазираҳои Ҳерд ва МакДоналд" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Ҳиндурос" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Хорватия" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Ҳаити" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Маҷористон" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Индонезия" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Ирлонд" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Исроил" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Ҳиндустон" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Қаламрмви Уқъёнуси Ҳиндӣ - Британиявӣ" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Ироқ" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Эрон" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Ислонд" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Ҷомойко" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Урдон" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Ҷопон" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Куниё" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Қирғизистон" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Камбуҷа" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Карибот" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Коморос" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Синт Киттс ва Невис" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Куриё (Шимол)" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Корея" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Қувайт" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Ҷахоири Кайман" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Қазоқистон" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Лаос" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Лубнон" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Синт Лусиё" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Лихтанштоин" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Сри Лонко" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Либериё" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Лисуту" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Литвониё" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Лукзамбург" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Латвонӣ" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Ливия" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Марокеш" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Монако" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Молдавӣ" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Мадогоскор" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Ҷазоири Маршал" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Мақдуниё" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Молӣ" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Миёнмор" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Муғулистон" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Ҷазоири Мариони Шимолӣ" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Мартиник" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Мавритонӣ" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Мунтесирот" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Молет" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Маврикий" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Молдивз" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Моловӣ" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Мекзик" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Молезӣ" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Музомбик" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Намибиё" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Калиднрияи Нав" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Ниҷер" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Ҷазираи Нурфолк" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Ниҷириё" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Никорогуе" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Нипол" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Науру" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Нйу" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Зилонди Нав" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Оман" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Пономо" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Перу" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Пулинезияи Фаронса" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Папуа Гинеи Нав" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Филипин" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Покистон" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Лаҳистон" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Синт Пир Миколеюн" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Питкорин" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Пурту Рику" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Фаластин" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Пуртуқол" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Порогвие" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Палау" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Қатар" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Реюнион" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Руминия" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Русия" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Руондо" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Арабистони Саудӣ" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Ҷазоири Сулймон" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Ҷазираҳои Сейшелҳо" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Судан" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapore" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Синт Ҳилин" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Услувонӣ" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Сволборд ва Ҷазоири Ян Майен" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Услувок" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Сиро Леун" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "Сан Морину" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Синегол" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Сомали" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Суринам" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Синт Том Принсип" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "Ал Салвадур" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Сурия" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Свозиланд" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Ҷазоири Турк ва Койкус" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Чод" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Қаламрави Ҷанубии Фаронса" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Тугуиз" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Тойлонд" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Тоҷикистон" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Токелау" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Тимури Шарқ" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Туркманистон" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Тунис" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Тунқо" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Туркиё" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Туриндод ва Тубогу" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Тувалу" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Тойвон" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Танзания" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Украина" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Уганда" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "Ҷазоири Хурди Дури Иолоти Муттаҳида" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Уругвие" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Ӯзбекистон" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Ватикан" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Синт Винсент" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Винизуэло" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Ҷазоири Вирҷин (Британиҳо)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Ҷазоири Вирҷин (И.М.)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Ветнам" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Вануату" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Уолис ва Футун" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Самоа" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Яман" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Майоти" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "Serbia & Montenegro" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Африқои Ҷанубӣ" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Зомбиё" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Зимбобве" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Бастаи %s-ро корандозӣ карда нашуд!" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Марҳамат ба %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Насбҳои пайвасткунвнда %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Сараввал бобҳои мантиқиро дур намоед\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Параметрҳо" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "Ҳеҷ" @@ -9220,8 +9356,8 @@ msgid "You can configure each parameter of the module here." msgstr "Дар ин ҷо шумо метавонед ҳар як параметри модулро ба танзим дароред." #: modules/interactive.pm:63 -#, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" +#, fuzzy, c-format +msgid "Found %s interfaces" msgstr "%s %s интерфейсҳо ёфт шудаанд" #: modules/interactive.pm:64 @@ -9278,12 +9414,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Хосиятҳои модул:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Кадом %s гардонро ман санҷида бинам?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -9302,17 +9438,17 @@ msgstr "" "мекунад,\n" "вале ин ягон зарар нахоҳад расонд." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Худсанҷиш" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Муайян кардани хосиятҳо" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -9371,11 +9507,11 @@ msgstr "Муши Умумии PS2 бо Ғилдирак" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "Худкор" @@ -9520,50 +9656,55 @@ msgstr "Universal" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "Ягон PS/2 & USB муш" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "мавҷуд нест" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Муш нест" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Лутфан кори мушро санҷед" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Барои фаъол намудани муш," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "ҒИЛДИРАКИ ХУДРО ДАВР ЗАНОНЕД!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "pppoe-ро истифода баред" +msgid "use PPPoE" +msgstr "PPPoE-ро истифода баред" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "pptp-ро истифода намудан" +msgid "use PPTP" +msgstr "PPTP-ро истифода намудан" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" +msgid "use DHCP" msgstr "dhcp-ро истифода бурдан" #: network/adsl.pm:22 #, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "Alcatel speedtouch usb" +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Alcatel Speedtouch USB" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, c-format @@ -9572,36 +9713,36 @@ msgstr " - муайяншуд" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem (pppoa-ро истифодакунанда) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (бо истифодаи PPPoA) USB" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem (истифодакунандаи dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem (бо истифодаи DHCP) USB" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" -msgstr "Алоқа бо интернет" +msgstr "Пайвастшавӣ ба Интернет" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "Роҳи аз ҳама паҳнгаштаи пайвастшавӣ ба adsl ин барномаи pppoe мебошад.\n" -"Баъзе пайвастҳо pptp-ро истифода мебаранд, дигарҳо dhcp-ро.\n" +"Баъзе пайвастҳо PPTP-ро истифода мебаранд, дигарҳо dhcp-ро.\n" "Агар шумо надонед, пас 'pppoe-ро истифода баред'-ро интихоб кунед" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "Навъи пайвастшавии ADSL :" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Хидматгори Веб" @@ -9732,106 +9873,107 @@ msgstr "Ҳама чиз (firewall не)" msgid "Other ports" msgstr "Дигар бандарҳо" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "Дар рӯйхат нест - ба таври дастӣ таҳрир кунед" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Ман намедонам" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "Дасткорӣ" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Интихоби дастӣ" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Корти дохилии ISDN" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "Ad-hoc" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, c-format msgid "Managed" msgstr "Идорашуда" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, c-format msgid "Master" msgstr "Усто" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, c-format msgid "Repeater" msgstr "Такроркунанда" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, c-format msgid "Secondary" msgstr "Дуюмӣ" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "Худ" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Танзимдарории дастӣПайкарабандии Раҳнамо" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "IP-и худкор (BOOTP/DHCP)" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "IP-и худкор (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Қарор барои ҷаҳони боқимонда" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Протоколи аврупоӣ (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9840,163 +9982,168 @@ msgstr "" "Протокол ба тамоми ҷаҳон\n" "Канали D мавҷуд нест (хатҳои чудошуда)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel speedtouch USB модем" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sagem USB модем" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "Bewan модем" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "ECI Hi-Focus модем" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Батанзимдарории дастии TCP/IP" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "PPP over ATM (PPPoA)" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Bridged Ethernet LLC" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Bridged Ethernet VC" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "IP LLC Масиргузошта" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "IP VC Масиргузошта" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" -msgstr "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" +msgstr "PPPoA LLC" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" -msgstr "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" +msgstr "PPPoA VC" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Дар дастнавис асос шуда" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Дар асоси поёна" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Батанзимдарории Шабака ва Интернет" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "(дар даргоҳи %s муайян шудааст)" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "(%s муайян шудааст)" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "(муайян шудааст)" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Пайвастшавии модемӣ" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "алоқаи ISDN" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "алоқаи ADSL" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Алоқаи ноқилӣ" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Пайвастшавӣ аз рӯи шабакаи маҳаллӣ" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Пайвастшавии бе ноқил" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Алоқае интихоб намоед, ки онро шумо ба танзим дароварданӣ ҳастед" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -10009,131 +10156,130 @@ msgstr "" "\n" "\"%s\"-ро барои идомадиҳӣ пахш кунед." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Батанзимдарории Пайвастшавӣ" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Лутфан, майдони дар поён овардашударо пур ё ин ки тафтиш намоед" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "Корти IRQ" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Хотираи харитаи (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "Корти IO" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "Корти IO_0" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "Корти IO_1" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Рақами телефони шахсии шумо" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Номи таҳиягар (масалан, provider.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Рақами телефонии таҳиягар" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "Таҳиягари DNS 1 (интихобӣ)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "Таҳиягари DNS 2 (интихобӣ)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Усули ҷавоб додани телефонӣ" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Суръати алоқа" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Пайвастшавӣ дар вақти иловагӣ(бо сония)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Номи дохилии қайд (исми корванд)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Гузарвожаи Қайд" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Интерфейси шабакавиро барои батанзимдарорӣ интихоб намоед:" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Дастгоҳи Шабакавӣ" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Модеми берунаи ISDN" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Интихоби дастгоҳ !" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "Ба танзим даровардани ISDN" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Кадом намуди кордро шумо доред?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10149,34 +10295,48 @@ msgstr "" "Агар шумо харитаи PCMCIA-ро дошта бошед, онгоҳ шумо бояд \"irq\" и \"io\"-" "ихаритаи худро донед.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Давом додан" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Қатъ кардан" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Кадоме аз инҳо корти ISDN-и шумо мебошад?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Гардонанда" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Шумо кадом қарордодро истифода бурдан мехоҳед?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Қарордод" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -10186,13 +10346,13 @@ msgstr "" "Агар он дар рӯйхат набошад, онгоҳ Ба рӯйхат дароварда нашударо интихоб " "намоед." -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, c-format msgid "Provider:" msgstr "Таҳиягар:" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -10201,124 +10361,119 @@ msgstr "" "Модеми шумо аз тарафи систем дастгирӣ намеёбад.\n" "Ба http://www.linmodems.org назар намоед" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Модемро барои батанзимдарорӣ интихоб намоед:" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Бубахшед, танҳо ҳастаи 2.4 ва болоӣ пуштибонӣ мегардад." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "" "Лутфан, интихоб намоед, ки ба кадом даргоҳи пайдарпай модеми шумо " "пайвастшудааст." -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Таҳиягари худро интихоб намоед:" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Dialup: хосиятҳои ҳисоб" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Номи алоқа" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Рақами телефон" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "ID-и ворид" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Dialup: IP параметрҳо" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" msgstr "IP параметрҳо" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "Суроғаи IP" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Қолаби зершабакавӣ" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "Dialup: DNS параметрҳо" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Номи фазо" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Хидматрасони DNS-и якум (интихобӣ)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Хидматрасони дуюми DNS (интихобӣ)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Номи соҳибро аз IP барпо созед" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "IP суроғаи даричаи тадохул" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "Батанзимдарории ADSL" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Марҳамат карда таҳиягари ADSL-и худро интихоб намоед" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10329,32 +10484,32 @@ msgstr "" "Шумо метавонед онро бо дискет ё қисми Windows-и худ таъмин намоед,\n" "ё ин ки онро партофта сониян иҷро намоед." -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Диски нармро истифода баред" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Бахши Windows-и маро истифода баред" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "Онро баъд иҷро намоед" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "Нусхабардории Firmware бо нокомӣ анҷомид, файли %s пайдо нагардид" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "Нусхабардории Firmware бомуваффақият ба анҷом расид" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10367,22 +10522,22 @@ msgstr "" "%s\n" "ва нусхаи mgmt.o дар /usr/share/speedtouch гиред" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "Роҳи Маҷозии ID (VPI):" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "Нақшаи Маҷозии ID (VCI):" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Калиди рамзнавис :" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -10395,18 +10550,18 @@ msgstr "" "\n" "Шумо гардонандаро дар http://eciadsl.flashtux.org/ пайдо карда метавоед" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" -msgstr "" +msgstr "Боркунии дастии гардонанда" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "ОГОҲӢ: ин дастгоҳ пештар барои васлшавӣ ба интернет ба танзим дароварда шуда " "буд.\n" @@ -10414,7 +10569,7 @@ msgstr "" "Тағироти майдонҳои дар поён додашуда ба таври пешакӣ ин танзимро муайян " "менамояд." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -10424,17 +10579,17 @@ msgstr "" "расид.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Ҳосилнокии номи соҳиби Zeroconf" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Асбоби шабакавии %s танзим шуда истодааст (гардонандаи %s)" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " @@ -10443,7 +10598,7 @@ msgstr "" "Қарордодҳои зеринро барои батанзимдарории пайвастшавии ethernet истифода " "бурдан мумкин аст. Якеро, ки истифода бурдан мехоҳед, интихоб кунед." -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -10454,90 +10609,96 @@ msgstr "" "Ҳар як нуқта бояд ҳамчун IP-суроға дар намуди қайди рақамҳои даҳяке ки бо\n" "вергул ҷудо шудааст, дохил гардад (масалан, 1.2.3.4)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Номи соҳибро аз суроғаи DHCP таъин кунед" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "DHCP номи соҳиб" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Қолаби шабака" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "" "id кортҳои шабакавиро пайгардӣ кунед (барои компютери дастӣ фоиданок аст)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Шабакаи Hotplugging" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Ҳангоми худборшавӣ оғоз намудан" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP мизоҷ" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Суроғаи IP бояд дар шаклбандии 1.2.3.4 бошад" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "Огоҳӣ : суроғаи IP %s одатан нигоҳ дошта мешавад !" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s аллакай дар истифода аст\n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "Марҳамат карда, параметрҳои беноқилро барои ин корт ворид кунед" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Усули амалкунанда" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "Номи шабакавӣ (ESSID)" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "ID шабакавӣ" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "Зуддии амалкунанда" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "Сарҳади ҳассосият" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "Bitrate (in b/s)" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " @@ -10546,7 +10707,7 @@ msgstr "" "Freq бояд суффикси k, M ё G-ро дошта бошад (масалан, \"2.46G\" барои 2.46 " "GHz), ё ин ки миқдори лозимаи '0' (сифрҳоро) илова намоед." -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " @@ -10555,12 +10716,12 @@ msgstr "" "Rate бояд пасванди k, M ё G дошта бошад (масалан, \"11M\" барои 11M), ё " "шумораи зарурии '0' (сифр)-ро илова кунед." -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "RTS/CTS" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10583,38 +10744,38 @@ msgstr "" "месозад. Инчунин шумо метавонед ин параметрҳоро барои худкор, устувор ё\n" "хомӯш барпо созед." -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Фрагментатсия" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "Нишонвандҳои иловгии фармони Iwconfig" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" "Дар ин ҷо баъзе параметрҳои беноқили иловагӣ ба монанди:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick аллакайҳамчун " "номи соҳиб) ба танзим дароварда мешаванд.\n" "\n" -"Ба iwpconfig(8) man саҳифа барои гирифтани маълумоти муфассал, нигаред." +"Ба iwconfig(8) man саҳифа барои гирифтани маълумоти муфассал, нигаред." #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "Нишонвандҳои иловагии фармони Iwspy" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10634,12 +10795,12 @@ msgstr "" "\n" "Ба iwpspy(8) man саҳифа барои гирифтани маълумоти муфассал, нигаред." -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "Нишонвандҳои иловагии фармони Iwpriv" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10670,29 +10831,7 @@ msgstr "" "\n" "Барои маълумоти муфассал ба iwpriv(8) man саҳифа нигаред." -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Созгори шабакаи ethernet дар системи шумо муаяйн нашудааст.\n" -"Ман ин намуди алоқаро барпо карда наметавонам." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Интерфейси шабакавиро интихоб намудан" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Лутфан, созгори шабакавиро интихоб намоед, ки онро шумо барои пайвастшавӣ ба " -"интернет истифода бурданӣ ҳастед." - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10706,89 +10845,93 @@ msgstr "" "Инчунин шумо бояд IP-суроғаи даричаи тадохулро, агар дошта бошед, ворид " "намоед." -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" "Ба ҳар ҳол шумо инчунин метавонед дар DNS-и хидматрасони худ IP-суроғаро чоп " "кунед." -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Номи соҳибӣ (оптсионалӣ)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Номи соҳибӣ" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS хидматрасони 1" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS хидматрасони 2" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS хидматрасони 3" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, c-format msgid "Search domain" msgstr "Ҷустуҷӯи фазо" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" "Бо нобаёнӣ ҷустуҷӯи фазо аз номи соҳиби пурра шарҳдодашуда барпо мешавад" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Дараҷаи тадохул (масалан, %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Дастгоҳи даричаи тадохул" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Суроғаи хидматрасони DNS дар шакли 1.2.3.4 бояд бошад" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Суроғаи даричаи тадохул бояд дар шаклбандии 1.2.3.4 бошад" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -"Zeroconf номи соҳибро ворид кунед, ки мошинаи шумо дигар мошинаҳои шабакаро " -"бинад:" +"Агар хоҳед, номи соҳиби Zeroconf-ро ворид кунед.\n" +"Ин номе, ки мошинаи шумо барои таърифи ягон захираи\n" +"муштараке, ки аз тарафи шабака идора намегардад, истифода мебарад.\n" +"Он дар бештари шабакаҳо лозим нест." -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Zeroconf номи Соҳиб" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "Номи компютори Zeroconf набояд a -ро дошта бошад." -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10799,37 +10942,57 @@ msgstr "" "Якеро, ки истифода бурдан мехоҳед, ба танзим дароред.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Алоқа бо интернет" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "Танзимдарорӣ ба итмом расид, гузоришҳоро истифода бурдан мехоҳед ?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Дар вақти худборшав шумо хоҳиши шурӯъ кардани алоқаро доред?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Ҳангоми худборшавӣ оғоз намудан" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Дар вақти худборшав шумо хоҳиши шурӯъ кардани алоқаро доред?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "" "Шабакаро бояд бозоғозӣ намудан лозим аст. Оё шумо хоҳиши бозоғозӣ " "намуданродоред ?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Танзимдарории Шабака" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10837,27 +11000,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Оё шумо ҳоло хоҳиши кӯшиши ба интернет пайваст шуданро доред?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Санҷиши алоқаи шумо..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Акнун систем ба интернет пайваст мебошад." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Бо мақсади бехатарӣ ҳоло алоқа канда мешавад." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10866,7 +11029,7 @@ msgstr "" "Зоҳиран, систем ба интернет пайваст нашудааст.\n" "Аз сари нав алоқаи худро ба танзим дароред." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -10876,10 +11039,10 @@ msgstr "" "оғоз намоед, то ки ба муаммоҳое ки бо ивазшавии номи соҳибӣ вобаста аст, " "дучор нагардед." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -10887,7 +11050,7 @@ msgstr "" "Ба воситаи net_monitor ё mcc васлшавии худро тафтиш намоед. Агар васлшавии " "шумо кор накунад, онгоҳ аз сари нав танзимдарориро оғоз намоед." -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10900,7 +11063,7 @@ msgstr "" "Барои нигоҳ доштани танзим худ ба Ok ангушт занед ё ин ки бекор намоед то ки " "алоқаи Интернет ва Шабакаи худро аз сари нав ба танзим дароред.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" @@ -10909,27 +11072,27 @@ msgstr "" "Хатогии ногаҳонӣ ба амал омад:\n" "%s" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Ба танзимдарории Proxies" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP дастгирӣ" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Proxy бояд бошад http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "URL бояд бо 'ftp:' ё ин ки 'http' оғоз гардад:" @@ -10948,7 +11111,7 @@ msgstr "" "Огоҳӣ! Танзимдарории мавҷуд будаи firewalling муаяйн гардид. Шояд ба шумо " "зарурияти дастӣ ислоҳ намудани онҳо баъд аз коргузорӣ бошад." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10965,12 +11128,12 @@ msgstr "" "\t\teth0, ё eth1 барои пайвастшавӣ бо ноқил, \n" "\t\tippp+ барои пайвастшавӣ бо isdn.\n" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Дискетро дохил кунед" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " @@ -10979,22 +11142,22 @@ msgstr "" "Дискети ба таври FAT шаклбандӣ шударо дар гардони %s бо %s-и дар феҳристи " "решагӣ мавҷуд буда дохил намоед ва ба %s ангушт занед" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Хатогии дастёбӣ ба диски нарм, насбкунии дастгоҳи %s ғайри имкон аст" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "васлкунӣ нагузашт: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Дар ин барномаи амалиёт қисми Extended дастгирӣ намеёбад" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -11006,22 +11169,22 @@ msgstr "" "Ҳалли ягона - қисмҳоро ҳамин тавр ҷобаҷо намуд, ки, сӯрохӣ баъд аз қисмҳои " "васеъшуда якбора ҷойгир гардад." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Барқароркунӣ аз файли %s бо нокомӣ анҷомид: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Файли эҳтиётии бад" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Хатогии қайд дар файл %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -11034,27 +11197,27 @@ msgstr "" "Ин маънои онро дорад, ки навиштани чизе дар диски шумо бо додаҳои тасодуфӣ " "ва бад ба охир мерасад." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "бояд дошта бошад" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "ҳатмӣ" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "хеле хуб" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "хуб" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "мумкин аст" @@ -11069,7 +11232,7 @@ msgstr "(дар %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(дар ин мошина)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Дар дигар мошинаҳо танзим шудааст" @@ -11079,296 +11242,306 @@ msgstr "Дар дигар мошинаҳо танзим шудааст" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Дар хидматрасони CUPS \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Пешфарз)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Чоп намудан бе навбат" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Азозили сатр ба сатр чопгари чопкунанда" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR-и насли оянда" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Системаи Муштараки Чопкунии Unix" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Системаи Муштараки Чопкунии Unix" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Хидматрасони дурдасти CUPS" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Модели Номаълум" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Чопгари маҳаллӣ" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Чопгари дар масофаи дур ҷойгиршуда" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Чопгар дар хидматрасони дурдасти CUPS" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Чопгар дар хидматрасони дурдасти lpd" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Чопгари шабакавӣ (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Чопгар дар хидматрасони SMB/Windows 95/98/NT" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Чопгар дар хидматрасони дурдасти NetWare" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "URI дастгоҳи чопкуниро ворид кунед" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "Ба воситаи конвейер вазифаро ба фармон додан" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Модели номаълум" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "Дар мошин ба танзим дароварда шудааст" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " дар даргоҳи мувозии #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", чопгари USB #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", чопгари USB" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", дастгоҳи бисёрвазифагӣ дар даргоҳи мувозии #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", дастгоҳи бисёрвазифагӣ дар даргоҳи мувозӣ" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", дастгоҳи бисёрвазифагӣ дар USB" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", дастгоҳи бисёрвазифагӣ дар HP JetDirect" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", дастгоҳи бисёрвазифагӣ" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", чопкунанда %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " дар LPD хидматрасони \"%s\", чопгари \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", соҳиби TCP/IP \"%s\", даргоҳи %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " дар хидматрасони SMB/Windows \"%s\", тақсимоти \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " дар хидматрасони Novell \"%s\", чопгар \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", бо истифодаи фармони %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "Даргоҳи мувозии #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "Чопгари USB #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "USB чопгар" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Дастгоҳи бисёрвазифагӣ дар даргоҳи мувозии #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Дастгоҳи бисёрвазифагӣ дар даргоҳҳои мухталиф" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "Дастгоҳи бисёрвазифагӣ дар USB" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "Дастгоҳи бисёрвазифагӣ дар HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "Дастгоҳи бисёрвазифагӣ" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "Дар %s чоп мекунад" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "LPD хидматрасон \"%s\", чопгари \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "TCP/IP соҳиби \"%s\", даргоҳи %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "Хидматрасони SMB/Windows \"%s\", тақсими \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "хидматрасони Novell \"%s\", чопгари \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "Формони %s-ро истифода мебарад" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "URI: %s" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Чопгари додаҳои коркард нашуда (Бе гардонанда)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Шабака(ҳо)-и маҳаллӣ" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Интерфейс \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Шабака %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Соҳиб %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Даргоҳ %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" @@ -11382,12 +11555,12 @@ msgstr "" "автоматӣ ёфта хоҳад шуд ва ҳангоми ке чопгар пайваст асту дар гиронида " "шудааст он боргузорӣ хоҳад шуд.\n" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "Танзимдарории чопгари CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -11396,7 +11569,7 @@ msgstr "" "Дар ин ҷо шумо ҳал намоед, ки оё чопгарҳои ба ин мошин пайваст буда бояд ба " "мошинҳои дурдаст ва барои яке аз онҳо дастрас бошад." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -11405,44 +11578,39 @@ msgstr "" "Дар ин ҷо шумо инчунин метавонед ба қарор оед, ки оё чопгарҳои дар мошинҳои " "дурдаст буда бояд ба таври автоматӣ дар ин мошин дастрас бошад." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "Чопгарон дар ин мошина ба дигар компютерҳо дастрас мебошанд" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "" "Ба таври автоматӣ чопгарҳои мавҷудбударо дар мошинҳои дурдаст дарёфт намудан" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Истифодаи якҷояи чопгар мувофиқи соҳибон/шабакаҳо: " -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Танзимдарории интихобӣ" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Мошинаҳои дастрас нест" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Хидматрасонҳои иловагии CUPS: " -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Ҳеҷ" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -11464,20 +11632,20 @@ msgstr "" "онгоҳ шумо бояд суроғаи IP-ро дохил намоед ва шояд барои гирифтани рақам(ҳо)" "и даргоҳ аз хидматрасон оиди чопгар." -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Усули чопкунии матни ҷопонӣ" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" "Ин интихоб имкон медиҳад, то ки матни оддиро ба забони японӣ чоп намоед. " @@ -11489,12 +11657,12 @@ msgstr "" "шумо хоҳиши чоп намудан ба забони японӣ бошед, онгоҳ шумо бояд ин интихобро " "дар мошин хориҷшуда дохил намоед." -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Мунтазамкунии автоматикии Танзимдарории CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -11523,12 +11691,38 @@ msgstr "" "хомӯш намоед. Лекин дар ин ҳолат худи шумо дар бораи ин нуқтаҳо бояд ғамхорӣ " "намоед." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Оман" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, fuzzy, c-format +msgid "Off" +msgstr "хомӯш кардан" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Дастёбии муштарак ба чопгарони маҳаллӣ" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" @@ -11537,29 +11731,29 @@ msgstr "" "Ин мошинаҳою шабакаҳо, ки ба онҳо чопгарҳои аз ҷиҳати маҳаллӣ пайваст буда " "бояд дастрас бошанд:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Соҳиб/шабака-ро илова кунед" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Соҳиб/шабака-и интихобшударо таҳрир намоед" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Соҳиб/шабака-и интихобшударо хориҷ намоед" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "Суроғаи IP-и соҳиб/шабака:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " @@ -11568,34 +11762,34 @@ msgstr "" "Шабака ва соҳибро интихоб намоед, ки дар онҳо чопгарҳои маҳаллӣ бояд дастрас " "бошад:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "IP суроғаи соҳиб/шабака мавҷуд нест." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "IP-и соҳиб/шабака нодуруст ворид шудаас.\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "Мисолҳои IP-ҳои дуруст:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" "Ин соҳиб/шабака, аллакай дар рӯйхат аст ва он бори дигар илова карда " "намешавад.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Дастёбӣ ба чогарон дар хидматрасонҳои CUPS-и дурдаст" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11606,105 +11800,121 @@ msgstr "" "кунед. Шумо ба ин танҳо дар он ҳолат эҳтиёҷ доред, ки агар хидматрасонҳо " "маълумотро оиди чопгарони худ ба шабакаи маҳаллӣ интиқол надиҳанд." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Хидматрасонро илова кунед" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Таҳрири хидматрасони интихобшуда" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Хориҷи хидматрасони интихобшуда" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" "Суроғаи IP ва даргоҳи соҳибро дохил намоед, ки чопгарҳои онҳоро шумо " "истифода бурдан мехоҳед." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "Агар даргоҳ дода шуда набошад, бо нобаёнӣ 631 истифода хоҳад шуд." -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "IP хидматрасон мавҷуд нест!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "IP-и гузошта шуда нодуруст аст.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Рақами даргоҳ бояд адади бутун бошад!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" "Ин хидматрасон аллакай дар рӯйхат аст, онро боз дохил кардан мумкин нест.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Даргоҳ" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Чопгар дар хидматрасони дурдасти lpd" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "IP суроғаи соҳиб/шабака мавҷуд нест." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Додаҳои чопгарро хондан..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "CUPS бозоғоз ёфта истодааст..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Алоқаро ба Чопгар Интихоб намоед" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Чопгар чӣ тавр пайваст шудааст?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11715,7 +11925,7 @@ msgstr "" "Чопгарҳои дар хидматрасонҳои дурдасти CUPS мавҷуд буда бояд дар ин ҷо ба " "танзим дароварда шавад; ин чопгарҳо ба таври автоматӣ муаяйн мегардад." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11726,28 +11936,28 @@ msgstr "" "ОГОҲӢ: Ягон пайвастшавии фаъол бо шабакаи маҳаллӣ нест, бинобар ин чопгарони " "дурдаст на муайян ва на санҷида мешаванд!" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "Худмуаяйнкунии чопгар (Маҳаллӣ, TCP/Socket ва чопгарҳои SMB ва URI)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Системи шумо тафтиш мешавад..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "ва як чопгари номаълум" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "ва %d чопгарҳои номаълум" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11760,7 +11970,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "бевосита ба системи шумо пайваст шудааст" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11773,7 +11983,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "бевосита ба системи шумо пайваст гардидааст" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11786,7 +11996,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "бевосита ба системи шумо пайваст аст" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11795,7 +12005,7 @@ msgstr "" "\n" "Як чопгари номаълумае мавҷуд аст, ки бевосита ба системи шумо пайваст аст" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11804,20 +12014,20 @@ msgstr "" "\n" "Ба системаи шумо %d чопгарони номаълум бевосита пайваст шудаанд" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "Чопгарҳое ёфт нашудааст, ки бевосита ба мошини шумо пайваст бошад" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "" " (Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳамаи чопгарони шумо пайваст ва даргиронида " "шудаанд).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11826,25 +12036,25 @@ msgstr "" "Оё шумо хоҳиш чопро дар чопгарҳои дар боло зикр шуда дар гирониданӣ ҳастед ё " "ин ки дар чопгарҳои шабакаи худ?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "" "Оё шумо хоҳиши амалӣ намудани чоп дар чопгарҳои ба шабакаи маҳаллӣ пайваст " "бударо доред?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "" "Оё мехоҳед, ки чопкунии дар боло номбаршударо дар чопгарон даргиронед?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "Дар ҳақиқат мехоҳед, ки чопкуниро дар ин мошина барпо созед?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11853,48 +12063,42 @@ msgstr "" "ЭЗОҲ: вобаста ба модели чопгар ва системи чоп то %d MB-и нармафзори " "иловагӣкоргузорӣ хоҳад шуд." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Ҷустуҷӯи чопгарони нав рафта истодааст..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Чопгар танзим шуда истодааст ..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Чопгари \"%s\" ба танзим дароварда мешавад..." +#: printer/printerdrake.pm:797 +#, fuzzy, c-format +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Хориҷкунии чопгар \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " дар " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Интихоби модели чопгар" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Кадом модели чопгарро шумо доред?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11907,7 +12111,7 @@ msgstr "" "Printerdrake кадом модем будани %s чопгари шуморо муайян карда наметавонад. " "Марҳамат карда аз рӯйхат модеми дурустро интихоб кунед." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11916,21 +12120,24 @@ msgstr "" "Агар чопгари шумо дар рӯйхат мавҷуд набошад, онгоҳ фарқкунанда(ба тасвири " "чопгарназар намоед) ё монандро интихоб намоед." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Чопгари \"%s\" ба танзим дароварда мешавад..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Танзимдарории замимаҳо..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Чопгари \"%s\" ба танзим дароварда мешавад..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Чопгари навро илова намудан" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11954,7 +12161,7 @@ msgstr "" "ва ба шумо имконияти дастёбӣ ба ҳамаи гардонандаҳои имконпазир, параметрҳои " "гардонанда ва навъи пайвастшавии чопгар, медиҳад." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11996,7 +12203,7 @@ msgstr "" "\"Навбатӣ\"-ро пахш намоед, вақте шумо тайёр ҳастед ва \"Бекор кардан\" , " "агаршумо ҳозир чопгарро ба кор дароварданӣ бошед." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12023,7 +12230,7 @@ msgstr "" " Вақте, ки тайёр мешавад ба \"Оянда\" ангушт занед ва агар чопгар(ҳо)-ро " "ҳозир барпо кардан нахоҳед \"Бекор кардан\"-ро ангушт занед." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12063,7 +12270,7 @@ msgstr "" "хоҳиши чопгар(ҳо)и худро барпо сохтанӣ бошед ба \"Бекор кардан\" ангушт " "занед." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12090,26 +12297,26 @@ msgstr "" " Ба \"Оянда\" ангушт занем мудоме, ки шумо тайёред, ва ба \"Бекор кардан\" " "агар танзими чопгари худро ҳозир нахоҳед." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "" "Ба таври автоматӣ чопгарҳое ки ба ин мошин васл шудааст, муаяйн менамояд" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "" "Худмуайянкунии чопгарон, ки бевосита ба шабакаи маҳаллӣ пайваст шудаанд" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" "Ба таври автоматӣ муаяйн намудани чопгарҳое ки ба мошинҳо пайваст ҳастанд ва " "Microsoft Windows-рокорандозӣ менамояд." -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12133,70 +12340,70 @@ msgstr "" "чопкунӣ, ...), пункти \"Чопгар\"-ро дар қисмати \"Сахтафзор\"-и Маркази " "Идораи %s интихоб намоед." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Бастаи %s-ро корандозӣ карда нашуд!" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "Парридани худмуайянкунии хидматрасони Windows/SMB" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Худмуайянкунии чопгар" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Дастгоҳҳо муаяйн мешавад..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", чопгари шабакаи \"%s\", даргоҳ %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", чопгар \"%s\" дар хидматрасони SMB/Windows \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Муаяйншуда %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Чопгар дар даргоҳи параллелии #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Чопгари шабакави \"%s\", даргоҳ %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Чопгари \"%s\" дар хидматрасони SMB/Windows \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Чопгари Маҳаллӣ" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -12210,32 +12417,32 @@ msgstr "" "LPT2:, ..., чопгари якум USB: /dev/usb/lp0, чопгари дуюм USB: /dev/usb/" "lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Шумо бояд дастгоҳ ё номи файлро гузоред!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Ягон чопгар ёфт нашуд!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Чопгарҳои Маҳаллӣ" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Чопгарони дастрас" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Чопгарони зерин худмуайян шудаанд. " -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -12244,7 +12451,7 @@ msgstr "" "Агар ин он чопгаре ки шумо ба танзим дароварданӣ ҳастед, набошад, онгоҳ номи " "дастгоҳ/номи файлро дар сатри даровардани додаҳо дохил намоед" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" @@ -12252,12 +12459,12 @@ msgstr "" "Ба сифати алтернативӣ шумо метавонед номи дастгоҳ/номи файлро ба сатри " "даровардани додаҳо дохил намуда метавонед" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "Дар ин ҷо чопгарҳои худмуаяйншаванда оварда шудааст. " -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -12266,7 +12473,7 @@ msgstr "" "Лутфан, чопгарро интихоб намоед, ки онро шумо барпо сохтанӣ ҳастед ё ин ки " "номи дастгоҳ/номи файлро дар сатри даровардани додаҳо дохил намоед" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -12275,7 +12482,7 @@ msgstr "" "Лутфан, чопгарро интихоб намоед, ки ба он бояд вазифа равона гардад ё ин ки " "номи дастгоҳ/номи файлро дар сатри даровардани додаҳо дохил намоед" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -12286,12 +12493,12 @@ msgstr "" "чопгари шумо нодуруст муайян гардад ё ин ки агар шумо дастӣ чопгарро ба кор " "дароварданӣ бошед, онгоҳ \"Батанзимдарории дастӣ\"-ро пахш намоед." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "Ҳоло ягон имконияти интихобӣ мавҷуд нест" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -12304,14 +12511,14 @@ msgstr "" "шумо нодуруст муқаррар шуда бошад ё ин ки шумо ба таври дастӣ чопгарро ба " "танзим дароварданӣ бошед, онгоҳ \"Танзимдарории дастӣ\"-ро дохил намоед." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "" "Марҳамат карда чопгаронеро, ки ба онҳо супоришҳои чопкунӣ равона мегарданд, " "интихоб кунед." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -12320,12 +12527,12 @@ msgstr "" "Лутфан, даргоҳро интихоб намоед, ки ба он чопгари шумо пайваст аст ё номи " "дастгоҳ/номи файлро дар сатри даровардани додаҳо дохил намоед." -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Лутфан бандаре, ки чопгари шумо пайваст шудааст интихоб кунед." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -12334,26 +12541,26 @@ msgstr "" " (Даргоҳи Мувозӣ: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., мувофиқанд ба LPT1:, LPT2:, ..., " "1-ум чопгари USB: /dev/usb/lp0, 2-юм чопгари USB: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Шумо бояд чопгар/дастгоҳро интихоб/дохил намоед!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, c-format msgid "Aborting" msgstr "Қатъ кардан" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Параметрҳои чопгари дур lpd" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -12362,63 +12569,63 @@ msgstr "" "Барои истифодаи чопгари дурдасти lpd ба шумо лозим аст, то ки номи мизбонии " "хидматрасони чоп ва номи чопгарро дар ин хидматрасон нишон диҳед." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Номи соҳиби дурдаст" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Номи чопгари дурдаст" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Номи компютери дурдаст мавҷуд нест!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Номи чопгари дурдаст мавҷуд нест!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Маълумот" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Модели: %s %s муайян нагардид" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Шабака пуйиш мегардад..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", чопгар \"%s\" дар хидматрасон \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Чопгари \"%s\" дар корванди \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Параметрҳои Чопгари SMB (Windows 9x/NT)" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -12432,7 +12639,7 @@ msgstr "" "якҷоя барои чопгаре ки ба он шумо роҳро гирифтанӣ ҳастед ва ахбороти " "дилхоҳро бо номи корванд, гузарвожа ва маълумоти гурӯҳиро нишон диҳед." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -12442,47 +12649,47 @@ msgstr "" "баъд, агар лозим бошад, номи корванд, гузарвожа ва/ё гурӯҳи кориро интихоб " "намоед." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "Соҳиби хидматрасони SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "IP хидматрасони SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Номи захираи умумӣ" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Гурўҳи корӣ" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Худмуаяйншуда" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Ё номи хидматрасон ё IP-и хидматрасон бояд дода шуда бошад!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Номи якҷоя истифода намудани Samba мавҷуд нест!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "БЕХАТАРӢ ОГОҲӢ!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -12525,7 +12732,7 @@ msgstr "" "навъи пайвастшавии \"%s\" барпо созед.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -12538,7 +12745,7 @@ msgstr "" "пайвасти \"%s\" ба роҳ монед.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -12551,12 +12758,12 @@ msgstr "" "\n" "Шумо дар ҳақиқат хоҳиши давом додани истифодаи ин чопгарро доред?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Параметрҳои Чопгари NetWare" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -12570,42 +12777,42 @@ msgstr "" "ба он шумо хоҳиши роҳ доштанро доред ва номи дилхоҳи қобили қабули корванд " "ва гузарвожа." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Хидматрасони Чопгар" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Номи Сафбандӣ барои Чоп" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Номи хидматрасони NCP мавҷуд нест!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Номи сафбандии NCP мавҷуд нест!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", соҳиби \"%s\", даргоҳи %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Соҳиби \"%s\", даргоҳи %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "Интихобҳои чопгари TCP/Socket" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -12615,7 +12822,7 @@ msgstr "" "компютер ё IP-суроға ва рақами интихобии даргоҳро дохил намоед (мувофиқи " "пешфарз ба 9100 баробар аст) дар майдон барои дохил намудани додаҳо." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12629,27 +12836,27 @@ msgstr "" "9100 баробар аст, дар дигар хидматрасонҳо он метавонад фарқ намояд. " "Дастуамали истифодаи таҳҷизоти худро дида бароед." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Номи соҳиби чопгар ё IP мавҷуд нест!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Номи соҳиби мошинаи чопгар ё IP" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Рӯйхати дастгоҳи URI-ро нав месозад..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Дастгоҳи Чопгари URI" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12660,17 +12867,17 @@ msgstr "" "URI бояд таснифотҳои ё CUPS ё Foomatic-ро қонеъ гардонад. Дар хотир дошта " "бошед, ки на ҳамаи навъҳои URI аз тарафи дастгоҳҳои чархиш дастгирӣ меёбад." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "URI-и ҳақиқӣ бояд дохил карда шавад!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Маҷро ба фармон" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " @@ -12680,17 +12887,17 @@ msgstr "" "вазифа бояд ба воситаи конвейер ба ҷои фиристодани бевосита ба чопгар дода " "шавад." -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Хати фармонӣ" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Сатри фармон бояд ворид шуда бошад!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12701,74 +12908,74 @@ msgstr "" "PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 бо пуйишгари, DeskJet 450, Sony IJP-" "V100), HP PhotoSmart ё ин ки HP LaserJet 2200?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Қуттии HPOJ муқаррар мегардад..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "Дар %s танҳо чоп кардан мумкин аст." -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Дастгоҳ тафтиш мегардад ва HPOJ ба танзим дароварда мешавад..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "қуттиҳои SANE коргузорӣ мешавад..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "Сканеркунӣ дар %s ғайри имкон аст." -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Қуттиҳои mtools коргузорӣ мешавад..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "Дастёбӣ ба корти ҳофизаи %s пӯшида мешавад." -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Дастгоҳи бисёрвазифагии HP-и шумо пуйиш мегардад" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "Роҳ ба корти сурати хотира дар дастгоҳи бисёрвазифагии HP-и шумо" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Даргоҳи чопгар барои CUPS дастрас мегардад..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Манбаи маълумоти чопгарҳо хонда мешавад..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Номи чопгар ва эзоҳро дохил намудан" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" "Номи чопгар бояд танҳо ҳарфҳо, рақамҳо ё аломати зерхатро дар бар гирад" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12777,7 +12984,7 @@ msgstr "" "Чопгари \"%s\" аллакай мавҷуд аст,\n" "дар ҳақиқат мехоҳед, ки батанзимдарории онро бознависед?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12787,35 +12994,35 @@ msgstr "" "Тасвир ва Ҷойгиршавиро холӣ нигоҳ доштан мумкин аст.Ин эзоҳ барои корвандон " "аст." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Номи чопгар" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Тавсиф" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Ҷойгиршавӣ" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Манбаи маълумоти чопгарҳо тайёр карда мешавад..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Модели чопгари шумо" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12840,18 +13047,18 @@ msgstr "" "Барои чопгари шумо Printerdrake дарёфт намуд:\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Модел дуруст аст" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Ба таври дасткорӣ моделро интихоб кунед" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12866,12 +13073,12 @@ msgstr "" "Модели дурустро дар рӯйхат ёбед, агар модели нодуруст ё ин ки \"Чопгари чопи " "додаҳои коркарда нашуда\" интихоб шуда бошад." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "PPD файли аз тарафи истеҳсолкунанда пешкаш шударо коргузорӣ намоед" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " @@ -12880,7 +13087,7 @@ msgstr "" "Ҳар PostScript чопгар бо PPD файли вогузошта мешавад, ки он параметрҳо ва " "хусусиятҳои чопгарро шарҳ медиҳад." -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " @@ -12889,14 +13096,14 @@ msgstr "" "Ин файл одатан дар Диски Фишурда бо гардонандаҳои Windows ва Mac, ки бо " "чопгарон вогузошта мешаванд, меояд." -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" "Шумо метавонед PPD файлро инчунин дар web сайтҳои истеҳсолкунанда пайдо " "карда метавонед." -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " @@ -12905,7 +13112,7 @@ msgstr "" "Агар шумо дар мошинаи худ Windows-и коргузорӣ кардаро дошта бошед, шумо " "метавонед PPD файлро дар қисмати Windows-и худ пайдо кунед." -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -12916,7 +13123,7 @@ msgstr "" "имконияти истифодаи ҳамаи интихобҳои чопгар, ки аз тарафи сахтафзор таъмин " "мегардад, медиҳад" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " @@ -12925,58 +13132,51 @@ msgstr "" "Дар ин ҷо шумо метавонед PPD файлро барои коргузорӣ ба мошинаи худ интихоб " "намоед, баъд он барои барпосозии чопгари шумо истифода хоҳад шуд." -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "PPD файлро коргузорӣ кунед аз" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Диски Нарм" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "Ҷои дигар" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "PPD файлро интихоб кунед" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "PPD файл %s мавҷуд нест ё хондани он ғайри имкон аст!" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "PPD файл %s ба тахассуси PPD мувофиқат намекунад!" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "PPD файл коргузорӣ шуда истодааст..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "Танзимдарории win-чопгари OKI" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12994,12 +13194,12 @@ msgstr "" "Вагарна чопгар кор нахоҳад кард. Навъи алоқаи аз тарафи шумо барпо сохта " "шударо ронанда ба эътибор нахоҳад гирифт." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Ба танзимдарории Lexmark inkjet" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -13013,7 +13213,7 @@ msgstr "" "даргоҳи маҳаллӣ пайваст кунед ё онро дар мошинае, ки ба он пайваст аст, ба " "танзим дароред." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -13036,12 +13236,12 @@ msgstr "" "\"lexmarkmaintain\" чоп намоед. Бо ёрии ин барнома барпосозии ибтидои чопро " "мураттабсозӣнамоед." -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Танзимдарории Lexmark X125" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -13055,12 +13255,36 @@ msgstr "" "ба даргоҳи маҳаллӣ пайваст кунед ё онро дар мошинае, ки ба он пайваст аст, " "ба танзим дароред." -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Танзимдарории Садо" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"Гардонандаи ин чопгар танҳо чопгарони маҳаллиро, ки аз тарафи USB пуштибонӣ " +"мегарданд, пуштибонӣ мекунад, чопгарон дар мошинаҳои дурдаст ё " +"хадматрасонҳои чопкунӣ пуштибонӣ намегарданд. Марҳамат карда чопгари худро " +"ба даргоҳи маҳаллӣ пайваст кунед ё онро дар мошинае, ки ба он пайваст аст, " +"ба танзим дароред." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Батанзимдарории дастии TCP/IP" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "Firmware-Upload барои HP LaserJet 1000" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -13077,27 +13301,27 @@ msgstr "" "хотир доред, ки чоп бо сифати бениҳоят хуб/ҳалнокии чопнамоӣ хеле сусттар " "хоҳад шуд." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Танзимдарории пешфарзи чопгар" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Интихоби %s бояд адади бутун бошад!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Интихоби %s бояд рақам бошад!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Параметрҳои %s бурун аз маҳдудаанд!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -13106,12 +13330,12 @@ msgstr "" "Мехоҳед, ки ин чопгарро (\"%s\")\n" "ҳамчун чопгар бо нобаёнӣ барпо созед?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Саҳифаҳои санҷиш" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -13124,57 +13348,57 @@ msgstr "" "дар чопгарони лазерӣ бо ҳофизаи ҳаҷмаш кам мегирад, он ҳатто чоп нашуда ҳам " "метавонад. Дар бисёр ҳолатҳо чопкунии саҳифаҳои низоми санҷишӣ кифоя аст." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Саҳифаҳои санҷишӣ нест" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Чоп намудан" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Саҳифаи санҷишии якхела" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Саҳифаи санҷишии алтернативӣ (Мактуб)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Саҳифаҳои интихобии санҷишӣ (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Саҳифаи санҷишии суратдор" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Ягон саҳифаи санҷиширо чоп накунед" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Саҳифаи санҷишӣ чоп шуда истодааст..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Коргузории бастаи %s ғайри имкон аст!" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Саҳифаи санҷишии суратдор партофта мешавад." -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -13189,7 +13413,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -13198,17 +13422,17 @@ msgstr "" "Саҳифа(ҳо)и санҷишӣ ба чопгар фиристода шуд.\n" "Пеш аз оғозёбии чопгар каме вақт мегузарад.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Он дуруст кор мекард?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Чопгари додаҳои коркарднашуда" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -13221,7 +13445,7 @@ msgstr "" "\" истифода баред. Асбобҳои графикӣ ба шумо имконияти интихоби чопгар ва ба " "осонӣ тағири параметрҳои гузоришро медиҳад.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -13232,8 +13456,8 @@ msgstr "" "дар ҳамаи замимаҳо истифода барад, аммо номҳои файлҳо дастгирӣ намешавад, " "зеро ки файл барои чоп бо замима пешниҳод мешавад.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13246,7 +13470,7 @@ msgstr "" "чопкуниро медиҳад. Фақат коргузориҳои дилхоҳро дар сатри фармон илова кунед, " "яъне \"%s <файл>\". " -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -13258,7 +13482,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -13268,7 +13492,7 @@ msgstr "" "шудааст:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13277,8 +13501,8 @@ msgstr "" "Барои чоп намудани файл аз сатри фармонӣ (оинаи поёна), фармони\"%s <файл-" "ро> истифода баред\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -13290,7 +13514,7 @@ msgstr "" "дастгирӣ намеёбад ва бинобарон файл барои чоп намудан бо замима пешниҳод " "мешавад.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -13299,7 +13523,7 @@ msgstr "" "Барои гирифтани рӯйхати интихобҳое ки ба чопгари мазкур дастрас аст ба " "тугмачаи \"Рӯйхати интихобҳои чоп\" ангушт занед." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13308,7 +13532,7 @@ msgstr "" "Барои чоп намудани файл аз сатри фармонӣ (оинаи поёна) фармони \"%s <файл>\" " "ё \"%s <файл>\"-ро мавриди истифода қарор диҳед.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -13325,7 +13549,7 @@ msgstr "" "ДОРЕДчопгарро!\", ки бо тезӣ ҳамаи супоришҳои чопро дар вақти пахши оннигоҳ " "медорад. Ин муфид аст, масалан, ҳангоми гирифтани коғаз.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13338,43 +13562,33 @@ msgstr "" "алоҳидаи чопро тағир додан. Танҳо дар сатри фармонӣ интихобҳои лозимаро " "илова намоед, масалан, \"%s <файл>\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Чопкунӣ/Сканеркунӣ/Кортҳои Аксбардорӣ дар \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Чопкунӣ/Сканеркунӣ дар \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Чоп кардан/Дастрасшавӣ ба корти аксдор дар\"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Чоп намудан дар чопгари \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Пӯшед" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Рӯйхати интихоби чоп" -#: printer/printerdrake.pm:3317 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3502 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " "Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the " @@ -13384,7 +13598,9 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "Дастгоҳи бисёрвазифоии шумо ба таври худкорӣ барои сканеркунӣ ба танзим " "дароварда шудааст. Ҳозир шумо метавонед ба воситаи \"scanimage" @@ -13397,7 +13613,7 @@ msgstr "" "\n" "Барои ин дастгоҳ\"scannerdrake\"-ро истифода набаред!" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -13422,18 +13638,13 @@ msgstr "" "ҳарфҳои гардон бо майдони дар кунҷи болотари рости рӯйхатҳои файлҳо ҷойгир " "буда дохил намоед." -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Додаҳои чопгарро хондан..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Батанзимдарории чопгарро интиқол диҳед" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -13448,7 +13659,7 @@ msgstr "" "пешфарзи интихоб) дода мешавад, аммо корҳо кӯчонида нахоҳад шуд.\n" "Мувофиқи сабабҳои зерин на ҳамаи сафбандиҳо кӯчонида мешавад:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -13457,7 +13668,7 @@ msgstr "" "CUPS чопгарҳои дар хидматрасонҳои Novell ё чопгарҳое ки додаҳоро дар намуди " "фармони шакли озод мефиристонад, дастгирӣ намекунад.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -13466,12 +13677,12 @@ msgstr "" "PDQ танҳо чопгарони маҳаллӣ, LPD чопгарони дурдаст, ва Socket/TCP чопгаронро " "пуштибонӣ мекунад.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD ва LPRng чопгарони IPP-ро пуштибонӣ намекунад.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -13480,7 +13691,7 @@ msgstr "" "Илова бар ин, вазифаҳое ки бо ин барнома офарида нашудааст ё ин ки бо " "\"foomatic-configure\" гузориш карда намешавад." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13492,7 +13703,7 @@ msgstr "" "тарафиистеҳсолгарони он пешниҳод гардидааст ё ин ки бо ронандаҳои худи CUPS " "тағирдода намешавад." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13503,17 +13714,17 @@ msgstr "" "Чопгареро, ки гузаронидан мехоҳед, қайд кунед \n" "ва ба \"Гузаронидан\" ангушт занед." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Чопгаронро нагузаронед" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Гузоронидан" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -13524,17 +13735,17 @@ msgstr "" "Ба \"Гузориш\"ангушт занед, то ки онро аз сари нав нависед.\n" "Шумо метавонед номи навро нависед ё ин ки ин чопгарро сарфи назар намоед." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Номи чопгари нав" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "%s гузаронида шуда истодааст..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -13543,28 +13754,28 @@ msgstr "" "Шумо чопгари худро, ки пештар аз рӯи пешфарз истифода бурдед гузаронидед (\"%" "s\"). Онро бояд аз рӯи пешфарз дар системи нави чоп истифода намуд %s?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Додаҳои чопгар нав мешавад..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Оғозкунии шабака... " -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Акнун шабакаро ба танзим дароред" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Имконияти функсионалии шабака ба танзим дароварда нашудааст" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -13579,12 +13790,12 @@ msgstr "" "наметавонед, ки онро шумо ҳоло ба танзим дароварда истодаед. Чӣ тавр шумо " "давом доданӣ ҳастед?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Бе танзимдарории шабака давом додан" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -13600,7 +13811,7 @@ msgstr "" "воситаи истифодабарии %s Маркази Идора, қисмати \"Сахтафзор\"/\"Чопгар\" " "барпо созед" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -13611,27 +13822,27 @@ msgstr "" "танзимгар ва сахтафзори худро тафтиш намоед. Сониян кӯшиши ба танзим " "даровардани чопгари дури худро ба роҳ монед." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Системи чопгар аз сари нав оғоз меёбад..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "баланд" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "девонаавзоъӣ" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Коргузории системи чоп бо %s сатҳи бехатарӣ" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -13656,12 +13867,12 @@ msgstr "" "\n" "Шумо дар ҳақиқат чопро дар ин мошин ба танзим дароварданӣ ҳастед?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Оғози системи чопкунӣ ҳангоми худборшав" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13684,67 +13895,150 @@ msgstr "" "Оё шумо мехоҳед, то ки оғозшавии автоматии системи чопӣ боз ба кор андохта " "шавад?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Тафтиши нармафзори коргузоршуда" -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Хориҷкунии %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Системи чопкунии %s хориҷ карда намешавад!" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "%s ба танзим дароварда шуда истодааст ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Системи чопкунии %s коргузорӣ намешавад!" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Чопгар дар хидматрасони дурдасти lpd" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Чопгар бо Нобаёнӣ Гузаронида шуда истодааст..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Чопгар дар хидматрасони дурдасти CUPS" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Танзими системаи чопкунии CUPS" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Интихоби Дастгоҳи Чархиши Чопгар" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Кадом системаи чопкунӣ (дастгоҳи чархиш)-ро истифода бурдан мехоҳед?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Ба танзим даровардани чопгар бемуваффақият анҷом ёфт \"%s\"!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Foomatic коргузорӣ мегардад..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "Коргузории бастаи %s ғайри имкон аст, %s-ро сар дода нашуда истодааст!" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "Коргузории бастаҳои зарурӣ нашуда истодааст, %s сар дода намешавад!" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -13755,196 +14049,161 @@ msgstr "" "барои ивази гузоришҳои он; барои бо нобаёнӣ кардани он; ё барои " "азназаргузаронии маълумот оиди он." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "Ҳамаи чопгарони CUPS-и дурдасти дастрасро нишон диҳед" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" "Рӯйхати чопгарҳоро нав намоед (ҳамаи чопгарҳои CUPS дури дастрасро нишон " "диҳед)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "Танзимдарории CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Системи чопкунро иваз кунед" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Усули Муқаррарӣ" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Усули Мутахассисӣ" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Интихобҳои чопгар" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Ба танзимдарории чопгарро тағир додан" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Чопгари %s\n" +"Чопгари %s%s\n" "Оё шумо хоҳиши тағир додани ин чопгар ҳастед?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Ин бахш бозандозагирифта нашаванда аст" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Иҷро кунед!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Навъи пайвастшавии чопгар" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Номи чопгар, тавсиф, ҷойгиршавӣ" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Истеҳсолкунандаи чопгар, модел, гардонанда" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Истеҳсолкунандаи чопгар, модел" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Ҳамчун пешфарз ин чопгарро ба кор андозед" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Ин чопгарро ба Star Office/OpenOffice.org/GIMP илова намоед" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Даргиронидани Хидматгор" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Ин чопгарро аз Star Office/OpenOffice.org/GIMP хориҷ намудан" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Хомӯши Хидматгор" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Саҳифаҳои санҷиширо чоп кунед" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Истифода бурдани ин чопгарро омӯзед" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Чопгарро хориҷ намудан" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Хориҷи чопгари кӯҳнаи \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Чопгар ба Star Office/OpenOffice.org/GIMP илова мегардад" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Чопгари \"%s\" бо муваффақият ба Star Office/OpenOffice.org/GIMP илова карда " -"шуд." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Иловакунии чопгари \"%s\" ба Star Office/OpenOffice.org/GIMP бо нокомӣ " -"анҷомид." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Чопгар аз Star Office/OpenOffice.org/GIMP хориҷ карда шуда истодааст" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" -"Чопгари \"%s\" бомуваффақият аз Star Office/OpenOffice.org/GIMP хориҷ карда " -"шудааст." +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Чопгари \"%s\" дар корванди \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Хориҷкунии чопгари \"%s\" аз Star Office/OpenOffice.org/GIMP бо нокомӣ " -"анҷомид.." +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "VPN пайвастшавӣ ҳоло хомӯш шудааст." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Дар ҳақиқат мехоҳед, ки ин чопгарро \"%s\" хориҷ кунед?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Хориҷкунии чопгар \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Чопгар бо нобаёнӣ" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Чопгари \"%s\" акнун бояд мувофиқи пешфарз истифода гардад." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Қисмро ба _илова карда наметавонад, ки_шаклбандӣ шудааст_ RAID md%d" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid бо камбудӣ ба охир расид (эҳтимол raidtools мавҷуд нест?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid бемуваффақият анҷом ёфт" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Барои RAID сатҳи %d бахшҳо нокифояанд\n" @@ -13970,16 +14229,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "Рухсатҳоро барои firmware файли %s барпо карда натавониста истодаам!" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -14011,7 +14270,8 @@ msgstr "icmp echo-ро қабул/рад намудан." msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "Иҷозат додан/Манъ кардан худдохилшавиро." -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -14028,22 +14288,22 @@ msgstr "" "\n" "Вагарна танҳо ба /etc/issue. иҷозат дода шудааст." -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "Бозборкуниро барои корвандони нозиргоҳ иҷозат медиҳад/манъ мекунад." -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Вориди дурдасти решавиро иҷозат медиҳад/манъ мекунад." -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Вориди рости решавиро иҷозат медиҳад/манъ мекунад." -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " @@ -14052,7 +14312,16 @@ msgstr "" "Дар мудири экран (kdm ва gdm) намоиши рӯйхати корвандони системавиро иҷозат " "медиҳад/манъ мекунад." -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -14071,7 +14340,7 @@ msgstr "" "\n" "- NONE (алоқа нест)." -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" @@ -14080,7 +14349,8 @@ msgstr "" "Нишонванд муайян мекунад, ки оё ба мизоҷон иҷозат барои\n" "пайвастшавӣ бо X-хидматрасони шабака дар tcp даргоҳи 6000 дода мешавад ё не." -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -14107,7 +14377,7 @@ msgstr "" "Барои иҷозати хидматрасонҳои ба шумо лозима /etc/hosts.allow (нигаред ба " "hosts.allow (5))-ро истифода баред." -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -14129,7 +14399,7 @@ msgstr "" "илова намудани хидматрасон, ки оё он дар файл ҳангоми коргузории қуттиҳо\n" "мавҷуд аст." -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -14142,43 +14412,48 @@ msgstr "" "менамояд\n" "(ба man at(1)ва crontab(1) нигоҳ кунед)." -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" "Барои баровардани ахбороти syslog дар нозиргоҳи 12 иҷозат додан/манъ кардан" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" "Дар гиронидан/Хомӯш намудан ҳимояро аз spoofing-и дарёфти номҳо. Агар\n" -"\"alert\" ба true баробар бошад, онгоҳ ҳамчунин ба syslog хабар медиҳад." +"\"%s\" ба true баробар бошад, онгоҳ ҳамчунин ба syslog хабар медиҳад." + +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Огоҳӣ оиди Бехатарӣ:" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "Ҳимояро ба IP spoofingба Роҳ монед/Намонед." -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" "Агар libsafe дар система пайдо гардад, libsafe-ро дармегиронад/хомӯш мекунад." -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "Дар гиронидан/хомӯш намудани сабти қуттиҳои ғайриоддии IPv4." -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "Баъд ҳар як соат тафтиши бехатарии msec-ро дохил/хориҷ намоед." -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." @@ -14186,48 +14461,48 @@ msgstr "" "su-ро танҳо барои аъзоёни гурӯҳи wheel дар мегиронад ё ба su барои корванди " "дилхоҳ иҷозат медиҳад." -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "Барои аслшиносии корвандон гузарвожаро истифода баред." -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "Тафтиши promiscuity кортҳои ethernet-ро фаъол месозад/хомӯш мекунад." -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr " Фаъол /Ғайри фаъол намудани санҷиши ҳаррӯзаи бехатарӣ." -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr " Дар мегиронад/хомӯш менамояд sulogin(8)-ро дар дараҷаи як корванд." -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" "Номро ҳамчун истисно аз идоракунии синни гузарвожаҳо ба воситаи msec илова " "мекунад." -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" "Синну соли гузарвожаро ба \"max\"рӯз ва дермонӣ барои тағир додани \"inactive" "\"муқаррар намоед." -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" "Дарозии таърихи гузарвожаро барои пешгирии истифодаи дубораи гузарвожа, " "барпо месозад." -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " @@ -14236,20 +14511,20 @@ msgstr "" "Дарозии хурдтарини гузарвожа, шумораи камтарини рақамҳо ва шумораи камтарини " "ҳарфҳои калоншударо барпо месозад." -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "root umask гузоред." -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "агар yes барпо шуда бошад, даргоҳҳои кушода тафтиш мешаванд" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -14265,71 +14540,71 @@ msgstr "" "\n" "- ба мавҷуд будани ғайри-root-и корвандон бо UID 0." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" "агар yes муқаррар шуда бошад, иҷозатномаи файлҳои дар феҳристҳои хонагӣ " "мавҷуд будро месанҷад." -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" "агар yes муқаррар шуда бошад, санҷед оё дастгоҳҳои шабакавӣ дар " "усулиpromiscuous кор мекунад." -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" "агар yes барпо шуда бошад, тафтишоти бехатарии ҳаррӯза коргузорӣ мешавад." -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" "агар yes муқаррар шуда бошад, онгоҳ иловаҳо/хориҷшавии файлҳои sgid-ро " "месанҷад." -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" "агар yes барпо шуда бошад, гузарвожаҳои холӣ дар /etc/shadow тафтиш мешаванд." -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" "агар yes муқаррар шуда бошад, онгоҳ суммаи назорати файлҳои suid/sgid-ро " "месанҷад." -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" "агар yes муқаррар шавад, онгоҳ иловаҳо/хориҷшавии файлҳои suid root-ро " "тафтишнамоед." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "агар yes барпо шуда бошад, аз файлҳои номаълум маърӯза медиҳад." -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" "агар yes барпо шуда бошад, имконияти навишташавии файлҳо/феҳристҳоро аз " "тарафи касе месанҷед." -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "агар yes барпо шуда бошад, тафтишҳои chkrootkit коргузорӣ мешавад." -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." @@ -14337,59 +14612,59 @@ msgstr "" "агар муқаррар шуда бошад, мактубро бо ҳисобот ба ин суроға мефиристонад, " "вагарна онро ба реша мефиристонад." -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" "агар yes муқаррар шуда бошад, онгоҳ дар хусуси натиҷаҳои тафтиш бо почта " "хабардиҳед." -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "Агар ягон огоҳӣ набошад, пайёмҳоро нафиристед" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" "агар yes муқаррар шуда бошад,онгоҳ якчанд санҷишҳои манбаи маълумоти rpm-ро " "корандозӣ менамояд." -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" "агар yes муқаррар шуда бошад, онгоҳ дар бораи натиҷаи санҷиш дарsyslog хабар " "диҳед." -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" "агар yes муқаррар шуда бошад, онгоҳ оиди натиҷаи санҷиш ба tty ахборот " "медиҳад." -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" "Андозаи таърихи пардозандаи фармонҳоро барпо месозад. Қиммати -1 маънои " "беҳудудро дорад." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" "Вақти танаффус барои shell муқаррар шудааст. Қиматии сифрӣ маънои мавҷуд " "набудани вақти танаффусро дорост." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "Воҳиди итмоми вақт ин сония аст" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Корванди umask-ро гузоред." @@ -14436,218 +14711,223 @@ msgstr "Рӯйхати корвандон дар мудирҳои экран (kd #: security/l10n.pm:20 #, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 +#, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Пайвастшавии X Window-ро иҷозат медиҳад" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "Ба TCP пайвастшавии X Window иҷозат додан" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" "Ба ҳамаи хидматрасонҳо иҷозат диҳед, ки аз ҷониби tcp_wrappers назорат шаванд" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Chkconfig ба қоидаҳои msec итоат мекунад" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "\"crontab\" ва \"at\"-ро барои корвандон дар гиронидан" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "Syslog ба нозиргоҳи 12 маърӯза мекунад" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "Муҳофизат аз spoofing ҳалли ном" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "Муҳофизат аз IP spoofing даргиронед" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "Агар libsafe дар система пайдо гардад онро даргиронед" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "Номнависии қуттиҳои ғайриоддии IPv4-ро дар гиронидан" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "Ҳар соат санҷиши бехатарии msec-ро дар гиронидан." -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" "su-ро танҳо барои аъзоёни гурӯҳи wheel ё ин ки барои корванди дилхоҳ иҷозат " "диҳед." -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "Барои муаяйн намудани ҳақиқии корвандон аз гузарвожа истифода баред" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "Санҷиши promiscuity кортҳои ethernet" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "Тафтиши ҳаррӯзаи бехатарӣ" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "Sulogin(8) дар сатҳи истифодаи ягона" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Синну соли гузарвожа нест барои" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" "Мӯҳлати истифодаи гузарвожаҳо ва давомнокии қайдҳои ғайрифаъолро " "муқаррарнамудан" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, c-format msgid "Password history length" msgstr "Дарозии таърихи гузарвожа" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" "Дарозии кӯтоҳтарини гузарвожа ва миқдори рақаму ҳарф дар қайдгоҳи болоӣ" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, c-format msgid "Root umask" msgstr "Root umask" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "Андозаи таърихи Shell" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Танаффуси ҷилд" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" msgstr "Корванди umask" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Санҷиши даргоҳи кушод" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "Санҷиши қайдҳои бехатар" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "Санҷиши рухсатҳои файлҳо дар феҳристҳои хонаи корвандон" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "Дар усули promiscuous кор кардани дастгоҳҳои шабакавиро месанҷад" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "Санҷиши ҳаррӯзаи бехатариро корандозӣ кардан" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "Тафтиши иловаҳо/барҳам додани файлҳои sgid." -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "Гузарвожаҳои холиро дар /etc/shadow санҷед" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "Суммаи санҷишии файлҳои suid/sgid-ро месанҷад" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "Тафтиши иловакуниҳо/хориҷкунии файлҳои suid root" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "Дар хусуси файлҳои бесоҳиб маълумот додан" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "Санҷиши файлҳо/феҳрист барои қайд намудан аз ҷониби ҳар як кас." -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "Санҷишро дар chkrootkit корандозӣ кардан" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "Агар зарурият набошад, мактубҳоро нафиристонед" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" "Агар муқаррар гардад, онгоҳ ҳисоботи мактубиро ба ин суроғаи " "электронӣмефиристонад, вагарна онро ба root равона месозад" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "Оиди натиҷаҳои санҷиш ба воситаи пост маърӯза кардан" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "Якчанд санҷишҳои манбаи додаҳои rpm-ро корандозӣ кардан" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "Натиҷаҳои тафтишро ба syslog бароред" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "Натиҷаҳои санҷишро дар tty баровардан" @@ -15003,10 +15283,10 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" "Дохилшавии автоматӣ ҳангоми оғоз намудани тугмачаи numlock дар\n" -"дар console ва XFree." +"дар console ва Xorg." #: services.pm:66 #, c-format @@ -15103,7 +15383,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "Қарордоди rwho-ро ба корвандони дурдастимконияти гирифтани\n" "рӯйхати ҳамаи корвандони номнависшударо, ки дар мошинаҳои бо азозили rwho " @@ -15132,10 +15412,10 @@ msgstr "Гардонандаҳоро барои usb дастгоҳҳои шум #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "" -"Хидматрасони ҳуруфҳои X-ро оғоз намоед (ин барои ба кор андохтани XFree " -"ҳатмӣ аст)." +"Хидматрасони ҳуруфҳои X-ро оғоз намоед (ин барои ба кор андохтани Xorg ҳатмӣ " +"аст)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -15181,7 +15461,7 @@ msgstr "қатъ гардидааст" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Хадамот ва азозилҳо" #: services.pm:221 @@ -15193,7 +15473,7 @@ msgstr "" "Бубахшед, маълумоти иловагӣ\n" "оиди ин хидматрасон нест." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Маълумот" @@ -15208,723 +15488,704 @@ msgstr "Оғоз ҳангоми дархост" msgid "On boot" msgstr "Ҳангоми худборшавӣ" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Оғоз" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Ист" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Бо интихоби Mandrakelinux Табрик!" +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "Mandrakelinux чист?" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Марҳамат ба ҷаҳони Сарчашмаи Кушод!" +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Марҳамат ба Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -"Системаи омилии нави шумо Mandrakelinux - ин натиҷаи кӯшишҳои муштараки " -"коргардонони MandrakeSoft ва ҳамкорону хоҳишмандони Mandrakelinux-и тамоми " -"ҷаҳон мебошад." -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 -#, c-format +#: share/advertising/01.pl:19 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -"Мо мехоҳем, ки миннатдории худро ба ҳамаи шахсоне, ки дар коркрди барориши " -"ин навтарин саҳми худро гузоштанд, иброз намоем." +"Mandrakelinux ин тақсимоти Сарчашмаи Кушод, ки ҳазорҳо замамаҳоро аз ҷаҳони " +"Таъминоти Барномавии Озод иборат аст. Mandrakelinux ин яке аз тақсимотҳои " +"Linux-и бештар истифодашаванда дар ҷаҳон мебошад!" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 -#, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Discovery" +#: share/advertising/02.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Open Source" +msgstr "MandrakeStore" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 -#, c-format +#: share/advertising/02.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Марҳамат ба ҷаҳони Сарчашмаи Кушод!" + +#: share/advertising/02.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -"Discovery ин тақсимотии сабук ва иртиботи бештари дӯстона ба корванд доштаи " -"Linux мебошад. ба он бастаи дақиқона интихобшудаи таъминоти барномавии " -"пешқадам барои корҳои Идора, Бисёрмуҳита ва фаъолиятҳои Интернет дохил " -"мешавад." +"Mandrakelinux Модели Сарчашмаи Кушодро риоя мекунад ва пурра ба литсензияи " +"General Public License ҷавобгӯ аст. Ин барориши нав натиҷаи ҳамкории гурӯҳи " +"коргардонони Mandrakesoft ва иттиҳоди байналхалқии ҳамкорони Mandrakelinux " +"мебошад." -#: share/advertising/dis-02.pl:17 -#, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +#: share/advertising/02.pl:19 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -"Меню ба супоршҳо нигаронида шудааст, бо барномаи ягонаи интихобшуда барои " -"ҳар як супориш." +"Мо мехоҳем, ки миннатдории худро ба ҳамаи шахсоне, ки дар коркрди барориши " +"ин навтарин саҳми худро гузоштанд, иброз намоем." -#: share/advertising/dis-03.pl:13 -#, c-format -msgid "The KDE Choice" -msgstr "Интихоби KDE" +#: share/advertising/03.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "The GPL" +msgstr "Эзоҳ" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -"Муҳити пуриқтидори мизи кории графикӣ бо Сарчашмаҳои Кушоди KDE - ин мизи " -"кории интихоб барои Discovery Pack." -#: share/advertising/dis-04.pl:13 -#, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." -msgstr "OpenOffice.org: Маҷмӯи пурраи офисӣ барои Linux." - -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -"WRITER ин пардозандаи пуриқтидори матнӣ барои офаридани ҳамаи намудҳои " -"ҳуҷҷатҳои матнӣ. Ҳуҷҷатҳо метавонанд симоҳо, намудорҳо ва ҷадвалҳоро дар бар " -"гиранд." -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -"CALC ин бастаи хусусиятноки кор бо ҷадвалҳои густурда, ки ба шумо " -"имконияти ҳисобкунӣ, таҳмилкунӣ ва идоракунӣ бо ҳамаи додаҳои шуморо медиҳад." -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Join the Community" +msgstr "Ба ҷамъомади Mandrakelinux ҳамроҳ шавед!" + +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -"IMPRESS ин роҳи тез ва пуриқтидори офаридани самараноки намоишҳои " -"бисёрмуҳита мебошад." -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -"DRAW ҳама чизро сохта метавонад: аз намудорҳои оддӣ то тасвирҳои " -"севазъа." -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Гардиш кардан дар Интернет" +#: share/advertising/05.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Download Version" +msgstr "Ин Mandrakelinux Нусхаи Корандозӣ." -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -"Барои худ маҷмӯи нави ҷамъшудаи кор бо маълумотҳои шахсии KDE Kontact кашф " -"кунед." -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -"Бештар назар ба мизоҷи оддии пост, Kontact инчунин китоби суроғаҳо, " -"солнома ва барномаи ба нақшагирӣ ва инчунин асбоб барои офаридани " -"навиштаҷотҳоро дар бар мегирад!" - -#: share/advertising/dis-06.pl:15 -#, c-format -msgid "You can also:" -msgstr "Инчунин шумо метавонед:" - -#: share/advertising/dis-06.pl:16 -#, c-format -msgid "\t- browse the Web" -msgstr "\t- Web-ро баррасӣ кунед" - -#: share/advertising/dis-06.pl:17 -#, c-format -msgid "\t- chat" -msgstr "\t- чат" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" -msgstr "\t- видео-конфронсҳоро ташкил диҳед" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" -msgstr "\t- Web-сайти худро офаред" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- ..." -msgstr "\t- ..." +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" -msgstr "Бисёрмуҳита: Таъминоти барномавӣ барои ҳамаи эҳтиёҷҳо!" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." -msgstr "Ба воситаи KsCD Дискҳои Фишурдаи садоиро гӯш кунед." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 -#, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +#: share/advertising/06.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -"Ба воситаи Totem файлҳои мусиқавиро гӯш кунед ва видеоҳоро тамошо " -"кунед." +"Discovery ин тақсимотии сабук ва иртиботи бештари дӯстона ба корванд доштаи " +"Linux мебошад. ба он бастаи дақиқона интихобшудаи таъминоти барномавии " +"пешқадам барои корҳои Идора, Бисёрмуҳита ва фаъолиятҳои Интернет дохил " +"мешавад." -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -"Ба воситаи GQview ва Gimp симоҳо ва суратҳоро аз назар гузаронед " -"ва таҳрир намоед!" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Маркази Идораи Mandrake" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 -#, c-format +#: share/advertising/07.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -"Маркази Идораи Mandrake ин маҷмӯаи зарурии барномаҳои пушибонии махсуси " -"Mandrake барои содданомоии батанзимдарориикомпютери шумо мебошад." +"PowerPack ин маҳсулоти асосии мизи кории Mandrakesoft мебошад. Илова он ки " +"вай тақсимоти Linux-и соддатарин ва бо корванд хеле иртиботи дӯстона дорад, " +"PowerPack боз ҳазорҳо замимаҳоро дар бар мегирад: аз ҳама машҳуртарин сар " +"карда то бисёртехникӣ." -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" msgstr "" -"Шумо албатта ба ин маҷмӯаи барномаҳои пуштибонии қулай баҳои баланд медиҳед. " -"Он ба шумо имкотияти ба осонӣ батанзимдарории дастгоҳҳои сахтафзор, " -"муайянкунии нуқтаҳои насбкунӣ, барпосозии Шабака ва Интернет, танзимкунии " -"сатҳи бехатарии компютери шумо ва ҳамаи дигар чизҳоро вобаста ба система, " -"медиҳад." -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "MandrakeStore" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 -#, c-format +#: share/advertising/08.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -"Ҳамаи маҳсулот ва хизматҳои MandrakeSoft-ро дар MandrakeStore истгоҳи " -"пурра хизматрасонии тиҷорати электронӣ ҷустуҷӯ кунед." - -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 -#, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" -msgstr "Имрӯз дар www.mandrakestore.com ист кунед" +"PowerPack+ ин ҳалноки пуррахусусиятноки Linux бар шабакаҳои андозаашон хурд " +"ва миёна. PowerPack+ аз PowerPack, ки низоммеъёр бо иловагии интихоби васеъи " +"замимаҳои хидматрасони сатҳи ҷаҳони фарқ мекунад." -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Аъзои MandrakeClub гардед!" +#: share/advertising/09.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakestore" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -"Бо воридшавӣ ба клуби MandrakeClub аз имтиёзҳои зиёд, маҳсулоту хизматҳо " -"фоида кунед, ба монанди:" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "\t- Дастёбии пурра ба замимаҳои тиҷоратӣ" +#: share/advertising/09.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "Апплети Mandrakelinux Навкунӣ" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -"\t- Рӯйхати махсуси оинаҳо барои боркунӣ танҳо баҳри Аъзоёни MandrakeClub" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -"\t- Имконияти овоздиҳӣ ба таъминоти барномавие, ки ба Mandrakelinux дохил " -"мешавад" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" -msgstr "\t- Камкунии махсуси нарх барои молу хизматҳо дар MandrakeStore" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" -msgstr "\t- Бо бисёр дигарҳо" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" -msgstr "Барои маълумоти муфассал, ба www.mandrakeclub.com ташриф оред" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Ба шумо кӯмак лозим аст?" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -"MandrakeExpert ин сарчашмаи ибтидоии гирифтани пуштибонии техникӣ." -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -"Агар шумо савол оиди Linux дошта бошед ба MandrakeExpert ба саҳифаи www." -"mandrakeexpert.com дохил шавед" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" +msgstr "Оиди Ҳалҳои Шахсии мо бештар ҷустуҷӯ кунед:" + +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -"Mandrakelinux Модели Сарчашмаи Кушодро риоя мекунад ва пурра ба литсензияи " -"General Public License ҷавобгӯ аст. Ин барориши нав натиҷаи ҳамкории гурӯҳи " -"коргардонони MandrakeSoft ва иттиҳоди байналхалқии ҳамкорони Mandrakelinux " -"мебошад." -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" -msgstr "Ба ҷамъомади Mandrakelinux ҳамроҳ шавед!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -"Агар шумо хоҳиши иштирок кардан дошта бошед, марҳамат карда ҳангоми " -"воридшавии mandrake-linux.com/cooker ба рӯйхати постфиристонии " -"\"Cooker\" номнавис шавед" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -"Барои маълумоти муфассал оиди иттиҳоди динамикии мо ба www.mandrake-linux." -"com ташриф оред!" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" -msgstr "Mandrakelinux чист?" +msgid "The KDE Choice" +msgstr "Интихоби KDE" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -"Mandrakelinux ин тақсимоти Сарчашмаи Кушод, ки ҳазорҳо замамаҳоро аз ҷаҳони " -"Таъминоти Барномавии Озод иборат аст. Mandrakelinux ин яке аз тақсимотҳои " -"Linux-и бештар истифодашаванда дар ҷаҳон мебошад!" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -"Mandrakelinux мизҳои кории графикии машҳури KDE ва GNOME, инчунин нусхаҳои " -"охирини замимаҳои аз ҳама машҳури Сарчашмаи Кушодро дар бар мегирад." -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -"Mandrakelinux ҳамчун тақсимоти ниҳоят бо корванд иртиботи дӯстонадошта ва " -"дар коргузорӣ ва истифода хеле соддаи дистрибутиви Linux шинохта мешавад." -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 -#, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" -msgstr "Оиди Ҳалҳои Шахсии мо бештар ҷустуҷӯ кунед:" +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Мудири графикии Мизи Кории худро интихоб кунед!" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -"\t- Mandrakelinux-ро дар Диски Фишурдаи бо имконияти боркардашавиро " -"MandrakeMove ҷустуҷӯ кунед" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -"\t- Агар шумо Linux-ро асосан барои супоришҳои Идоравӣ, Бисёрмуҳита ва " -"Интернет истифода баред, Discovery ба эҳтиёҷоти шумо пурра ҷавобгӯ " -"аст" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -"\t- Агар шумо интихоби колони таъминоти барномавиро бо иловаи асбобҳои " -"пуриқтидори корванд-ро қадр карда бошед, пас PowerPack айнан барои " -"шумост" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -"\t- Агар шумо ҳалнокии пурра хусусиятнок дар асоси Linux лозим бошад, ки ба " -"шабакаҳои андозаашон хурд ё миёна нигаронида шудааст, пас PowerPack+-" -"ро интихоб кунед" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org Ҷузъҳои Пардозиши Калимаҳо" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" -msgstr "Бизнес - Ҳалҳои моро низ омӯзед!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -"Corporate Server: ҳалли беҳтарин барои ширкатҳо. Ин ҳалли пурраи " -"\"ҳама-дар-як\" мебошад, ки ҳамаи чизи заруриро барои густурдани тези " -"замимаҳои Linux-и хидматрасони ҷаҳониро дар бар мегирад." -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -"Multi Network Firewall: ба Linux 2.4 \"kernel secure\" асос ёфтааст, " -"барои таъмини вазифоии multi-VPN ва multi-DMZ. Ин ҳалнокии иҷроиши олоҷаноби " -"бехатарӣ аст." -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -"MandrakeClustering: дастаи суръатнок ва пуриқтидори Linux, ки дар худ " -"устуворӣ ва дар истифода оддии тақсимоти машҳури ҷаҳонии Mandrakelinux-ро " -"якҷоя мекунад.Мувофиқати нодир барои HPC-и бемисли намоиш." -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 -#, c-format +#: share/advertising/15.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -"Барои худ ҳамаи молҳои MandrakeSoft-ро дар MandrakeStore - истгоҳи " -"тиҷорати - электронии мо пайдо кунед." +"Бештар назар ба мизоҷи оддии пост, Kontact инчунин китоби суроғаҳо, " +"солнома ва барномаи ба нақшагирӣ ва инчунин асбоб барои офаридани " +"навиштаҷотҳоро дар бар мегирад!" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Аъзои MandrakeClub гардед!" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Дар Интернет сайру гашт кунед" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Ба шумо кӯмак лозим аст?" +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 -#, c-format -msgid "Note" -msgstr "Эзоҳ" +#: share/advertising/16.pl:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." +msgstr "\t* Барраси Web ба воситаи Mozilla ва Konqueror" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." -msgstr "Ин Mandrakelinux Нусхаи Корандозӣ." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." +msgstr "" + +#: share/advertising/16.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "Интиқоли файлҳо бо FTP" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." -msgstr "" -"Нусха барои боркунӣ озод таъминоти барномавии тиҷоратиро дар бар намегирад " -"ва бинобар ин ба баъзе модемҳо кор карда наметавонад (ба монанди баъзе ADSL " -"ва RTC) ва видео кортҳо (ба монанди ATI® ва NVIDIA®)." +msgid "\t* ..." +msgstr "\t* ..." -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -"Тақсимоти нави Mandrakelinux-и шумо ва замимаҳои зиёди он ин натиҷаи " -"кӯшишҳои трафайни коргардонони MandrakeSoft ва хоҳишмандон - ҳамкорини " -"Mandrakelinux дар ҳамаи ҷаҳон мебошад." -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "PowerPack+" -msgstr "PowerPack+" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -"PowerPack+ ин ҳалноки пуррахусусиятноки Linux бар шабакаҳои андозаашон хурд " -"ва миёна. PowerPack+ аз PowerPack, ки низоммеъёр бо иловагии интихоби васеъи " -"замимаҳои хидматрасони сатҳи ҷаҳони фарқ мекунад." -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -"Ин ягона маҳсулоти Mandrakelinux аст, ки ҳалли groupware-ро дар бар мегирад." -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Мудири графикии Мизи Кории худро интихоб кунед!" +#: share/advertising/17.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Таҳрири симоҳо ва суратҳо бо Gimp" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -"Вақте, ки шумо якум маротиба ба системаи Mandrakelinux ворид мешавед, шумо " -"метавонед аз байни муҳитҳои мухталифи мизҳои кории графикӣ интихоб намоед, " -"ки ба он дохил мешаванд:KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM ва дигарҳо." -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 -#, c-format +#: share/advertising/18.pl:15 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -"Дар менюи Mandrakelinux шумо метавонед маҷмӯи замимаҳои дар истифода оддиро " -"барои ҳамаи супоришҳо пайдо кунед:" +"Дар менюи Mandrakelinux шумо метавонед замимаҳои дар истифода оддиро барои " +"ҳамаи супоришҳои худ ёбед:" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -"\t- Офариниш, таҳрир ва истифодаи муштараки ҳуҷҷатҳои идора ба воситаи " +"\t* Офариниш, таҳрир ва истифодаи муштараки ҳуҷҷатҳои идора ба воситаи " "OpenOffice.org" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 -#, c-format +#: share/advertising/18.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -"\t- Кор бо додаҳои шахсии шумо бо воситаи маҷмӯаҳои ҷамъшудаи маълумотҳои " +"\t* Кор бо додаҳои шахсии шумо бо воситаи маҷмӯаҳои ҷамъшудаи маълумотҳои " "шахсӣ: Kontact ва Evolution" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- Барраси Web ба воситаи Mozilla ва Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." +msgstr "\t* Барраси Web ба воситаи Mozilla ва Konqueror" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" -msgstr "\t- Иштикор дар чатҳои ғайрихудмухтор ба воситаи Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." +msgstr "\t* Иштикор дар чатҳои ғайрихудмухтор ба воситаи Kopete" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 -#, c-format +#: share/advertising/18.pl:20 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -"\t- Гӯшкунии Дискҳои Фишурдаи савтӣ ва файлҳои мусиқавӣ ба воситаи " -"KsCD ва Totem" +"\t* Гӯшкунии Дискҳои Фишурдаи савтӣ ва файлҳои мусиқавӣ ба воситаи KsCD ва Totem" + +#: share/advertising/18.pl:21 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Таҳрири симоҳо ва суратҳо бо Gimp" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/19.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" -msgstr "\t- Таҳрири симоҳо ва суратҳо бо Gimp" +msgid "Development Environments" +msgstr "Муҳити пешрафт" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -"PowerPack+ ҳамаи чизҳои заруриро барои коркард ва офариниши таъминоти " -"барномавии шахсии шумо дар бар мегирад, ки ба он дохил мешавад:" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -"\t- Kdevelop: муҳити Ҷамъшудаи Коркарди пурравазифоӣ ва дар истифода " -"оддӣ барои барномасозии C++" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" -msgstr "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" - -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." +msgstr "" + +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Асбобҳои коркард" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" -msgstr "\t- GDB: созкуни Лоиҳаи GNU" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -"\t- Emacs: муҳаррири намоиши ба танзим даровардашаванда дар вақти " +"\t* Emacs: муҳаррири намоиши ба танзим даровардашаванда дар вақти " "ҳақиқӣ" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -"\t- Xemacs: муҳаррири матнӣ ва системаи коркарди замимаҳо бо " +"\t* XEmacs: боз як муҳаррири матнӣ ва системаи коркарди замимаҳо бо " "сарчашмаҳои кушод" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -"\t- Vim: муҳаррири пешрафтаи матнӣ бо хусусиятҳои бештар назар ба Vi-и " +"\t* Vim: муҳаррири пешрафтаи матнӣ бо хусусиятҳои бештар назар ба Vi-и " "низомӣ" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Асбобҳои коркард" + +#: share/advertising/21.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" -msgstr "Барои худ ҳалли пурравазифоии groupware-ро кашф кунед!" +msgid "\t* The famous C language." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -"Он дар худ ҳам хусусиятҳои хидматрасон ва ҳам хусусиятҳои мизоҷро дар бар " -"мегирад, барои:" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:18 +#, c-format +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Мудири Чопгар" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* And many more." +msgstr "\t* Ва дигарҳо" + +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Асбобҳои коркард" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" -msgstr "\t- Фиристодан ва қабули пости электронӣ" +msgid "" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Хидматрасонҳо" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "\t* Фиристодан ва қабули пости электронӣ" + +#: share/advertising/23.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Share your agendas and your address books." +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -"\t- Солнома, Рӯйхати Супоришҳо, Навиштаҷотҳо, Алоқаҳо, Талаботҳои оиди " -"Вохӯрӣ (фиристодан ва қабул кардан), Талаботҳои оиди Супориш (фиристодан ва " -"қабул кардан)" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" -msgstr "\t- Китоби Суроғаҳо (хидматрасон ва мизоҷ)" +msgid "Servers" +msgstr "Хидматрасонҳо" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" "Empower your business network with premier server solutions including:" @@ -15932,10155 +16193,12812 @@ msgstr "" "Шабакаи бизнеси худро ба воситаи ҳалҳои пешрафтаи хидматрасонӣ " "пурқудрат намоед, ки ба он дохил мешаванд:" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -"\t- Samba: Хидматрасонҳои файл ва чопкунӣ барои мизоҷони MS-Windows" +"\t* Samba: Хидматрасонҳои файл ва чопкунӣ барои мизоҷони MS-Windows" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "\t- Apache: Web хидматрасони аз ҳама бештар истифодашаванда" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "\t* Apache: Web хидматрасони аз ҳама бештар истифодашаванда" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 -#, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" -msgstr "\t- MySQL: Манбаи додаҳои Сарчашмаи Кушоди машҳуртарини ҷаҳон" +#: share/advertising/24.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." +msgstr "\t* MySQL: Манбаи додаҳои Сарчашмаи Кушоди машҳуртарини ҷаҳон" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, системаи асосии идораи нусхаҳо бо " +"\t* CVS: Concurrent Versions System, системаи асосии идораи нусхаҳо бо " "сарчашмаи кушод ва пурра шабакавӣ" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -"\t- ProFTPD: таъминоти барномавии пурратанзимшаванда барои FTP " +"\t* ProFTPD: таъминоти барномавии пурратанзимшаванда барои FTP " "хидматрасон зери литсензияи GPL" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format -msgid "\t- And others" -msgstr "\t- Ва дигарҳо" +msgid "" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." +msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:13 #, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Маркази Идораи Mandrakelinux" + +#: share/advertising/25.pl:15 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -"Тақсимоти нави Mandrakelinux-и шумо ин натиҷаи кӯшишҳои трафайни " -"коргардонони MandrakeSoft ва хоҳишмандон - ҳамкорини Mandrakelinux дар ҳамаи " -"ҷаҳон мебошад." +"Маркази Идораи Mandrakelinux ин маҷмӯаи зарурии барномаҳои пушибонии махсуси " +"Mandrake барои содданомоии батанзимдарориикомпютери шумо мебошад." -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 -#, c-format +#: share/advertising/25.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -"Мо мехоҳем, ки миннатдории худро ба ҳамаи он шахсоне, ки дар коркарди " -"барориши нави мо саҳми худро гузоштанд, иброз намоем." +"Шумо албатта ба ин маҷмӯаи барномаҳои пуштибонии қулай баҳои баланд медиҳед. " +"Он ба шумо имкотияти ба осонӣ батанзимдарории дастгоҳҳои сахтафзор, " +"муайянкунии нуқтаҳои насбкунӣ, барпосозии Шабака ва Интернет, танзимкунии " +"сатҳи бехатарии компютери шумо ва ҳамаи дигар чизҳоро вобаста ба система, " +"медиҳад." -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 -#, c-format -msgid "PowerPack" -msgstr "PowerPack" +#: share/advertising/26.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "The Open Source Model" +msgstr "Интихоби KDE" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -"PowerPack ин маҳсулоти асосии мизи кории MandrakeSoft мебошад. Илова он ки " -"вай тақсимоти Linux-и соддатарин ва бо корванд хеле иртиботи дӯстона дорад, " -"PowerPack боз ҳазорҳо замимаҳоро дар бар мегирад: аз ҳама машҳуртарин сар " -"карда то бисёртехникӣ." -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 -#, c-format +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "MandrakeStore" + +#: share/advertising/27.pl:15 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -"Дар менюи Mandrakelinux шумо метавонед замимаҳои дар истифода оддиро барои " -"ҳамаи супоришҳои худ ёбед:" +"Ҳамаи маҳсулот ва хизматҳои Mandrakesoft-ро дар Mandrakestore истгоҳи " +"пурра хизматрасонии тиҷорати электронӣ ҷустуҷӯ кунед." -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:17 +#, c-format +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." +msgstr "" + +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -"\t- Кор бо додаҳои шахсии шумо бо воситаи маҷмӯаҳои ҷамъшудаи маълумотҳои " -"шахсӣ: Kontact ва Evolution" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- Барраси Web ба воситаи Mozilla ва Konqueror" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" +msgstr "Имрӯз дар store.mandrakesoft.com ист кунед" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/28.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/28.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -"\t- Гӯшкунии Дискҳои Фишурдаи савтӣ ва файлҳои мусиқавӣ ба воситаи KsCD ва Totem" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/28.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" +msgstr "" +"Бо воридшавӣ ба клуби Mandrakeclub аз имтиёзҳои зиёд, маҳсулоту хизматҳо " +"фоида кунед, ба монанди:" + +#: share/advertising/28.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." +msgstr "\t* Камкунии махсуси нарх барои молу хизматҳо дар Mandrakestore" + +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Асбобҳои коркард" +msgid "" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "\t* Иштикор дар чатҳои ғайрихудмухтор ба воситаи Kopete" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -"PowerPack ҳамаи чизҳои заруриро барои коркард ва офариниши таъминоти " -"барномавии шахсии шумо дар бар мегирад, ки ба он дохил мешавад:" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/29.pl:13 #, c-format -msgid "And of course the editors!" -msgstr "Ва албатта муҳаррирон!" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrake Ғайрихудмухтор" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -"\t- Xemacs: боз як муҳаррири матнӣ ва системаи коркарди замимаҳо бо " -"сарчашмаҳои кушод" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -"\t- Vim: муҳаррири пешрафтаи матнӣ бо хусусиятҳои бештар назар ба Vi-и " -"низомӣ" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -"Ин барнома нармафзори озод мебошад, ки онро шумо метавонед дар оянда\n" -"паҳн намоед ва/ё онро ҳангоми риоя намудани GNU General Public License " -"тағир\n" -"диҳед. Лисензияи мазкур аз ҷониби Free Software Foundation-и нусхаи дуюм " -"(мувофиқи интихоби шумо) ё ин ки нусхаи охирин нашр гардидааст.\n" -"\n" -"Ин барнома бо мақсади муфид буданаш паҳн мегардад, аммо БЕ ҲЕҶ КАФОЛАТ,\n" -"ҳатто кафолати пешбинӣ шудаи КОРШОЯМӢ ё МУВОФИҚ БУДАН БА\n" -"МАҚСАДИ МАХСУС. Барои гирифтани маълумоти муфассал GNU General\n" -"Public License-ро аз назар гузаронед.\n" -"\n" -"Шумо бояд нусхаи GNU General Public License-ро бо ҳамроҳии ин барнома " -"гиред,\n" -"агар розӣ набошед, онгоҳ ба Free Software Foundation, Inc.,\n" -"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA мактуб нависед.\n" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Замима барои нигоҳ доштан ва барқарор намудан\n" -"\n" -"--default : феҳристҳои пешфарзиро нигоҳ доштан.\n" -"--debug : пайғомҳои созкунро нишон додан.\n" -"--show-conf : рӯйхати файлҳо ва феҳристҳо барои нигоҳ доштан.\n" -"--config-info : интихобҳои файли танзимдарориро фаҳмонидан (на барои " -"корвандҳои Х).\n" -"--daemon : танзимдарории азозилро истифода намудан. \n" -"--help : ин пайғомро нишон додан.\n" -"--version : рақами нусхаро нишон додан.\n" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." msgstr "" -"[--boot] [--splash]\n" -"ИНТИХОБҲО:\n" -" --boot - даргиронидани танзимкунии боркунанадаи ибтидоӣ\n" -" --splash - даргиронидани танзимкунии мавзӯъи боркунӣ\n" -"бо усули нобаёнӣ: пешкаши танзимкунии имкониятҳои худворидшавӣ" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -"[ИНТИХОБ] [НОМИ_БАРНОМА]\n" -"\n" -"ИНТИХОБ:\n" -" --help - ин пайғоми ёридиҳандаро чоп намоед.\n" -" --report - барнома бояд аз қуттии mandrake tools бошад\n" -" --incident - барнома бояд аз қуттии mandrake tools бошад" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -"[--add]\n" -" --add - устоди \"иловакунии интерфейси шабакавӣ\"\n" -" --del - устоди \"нобудкунии интерфейси шабакавӣ\" wizard\n" -" --skip-wizard - идораи пайвастшавиҳо\n" -" --internet - танзими интернет\n" -" --wizard - ба монанди --add" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -"\n" -"Замимаҳо барои Воридот ва дидабонии ҳуруфҳо\n" -"\n" -"ИНТИХОБҲО:\n" -"--windows_import : воридот аз ҳамаи бахшҳои дастраси windows.\n" -"--xls_fonts : нишон додани ҳамаи замимаҳои аллакай мавҷудбуда аз xls\n" -"--strong : пурқудратсозии озмоиши ҳуруф.\n" -"--install : қабулкунии ҳамаи файлҳои ҳуруф ё ҳамаи феҳристҳо.\n" -"--uninstall : хориҷ кардани ҳамаи ҳуруф ё ҳамаи феҳристҳои ҳуруф.\n" -"--replace : иваз кардани ҳамаи ҳуруф, агар мавҷуд бошанд\n" -"--application : 0 замима нест.\n" -" : 1 ҳамаи замимаҳои дастрасро пуштибони мекунад.\n" -" : ном_замима ба монанди so барои staroffice \n" -" : ва gs барои ghostscript танҳо барои ин замима." -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" -"[ИНТИХОБҲО]...\n" -"Танзимгари Хидматрасони поёнаҳои Mandrake\n" -"--enable : дохил намудан MTS\n" -"--disable : хомӯш кардан MTS\n" -"--start : оғоз намудан MTS\n" -"--stop : қатъ кардан MTS\n" -"--adduser : корванди мавҷудбудаи системро илова намудан ба MTS(номи " -"корванд талаб карда мешавад)\n" -"--deluser : корванди мавҷудбудаи системро хориҷ намудан аз MTS(номи " -"корванд талаб карда мешавад)\n" -"--addclient : мошинаи мизоҷиро илова намудан ба MTS (талаб карда " -"мешавад MAC-суроға, IP, номи симои nbi)\n" -"--delclient : мошинаи мизоҷиро хориҷ намудан аз MTS (талаб карда " -"мешавад MAC-суроға, IP, номи симои nbi)" -#: standalone.pm:96 +#: share/compssUsers.pl:25 #, c-format -msgid "[keyboard]" -msgstr "[тапишгоҳ]" +msgid "Office Workstation" +msgstr "Истгоҳи Кории Идораӣ" -#: standalone.pm:97 -#, c-format -msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" -"[--file=файли ман] [--word=калимаи_ман] [--explain=ифодаи_доимӣ] [--alert]" +"Барномаҳои идораӣ: пардозандаи матнӣ (kword, abiword), ҷадвалҳои густурда " +"(kspread, gnumeric), pdf баррасҳо ва ғайра" -#: standalone.pm:98 +#: share/compssUsers.pl:28 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]\n" -"Network & Internet connection and monitoring application\n" -"\n" -"--defaultintf interface : show this interface by default\n" -"--connect : connect to internet if not already connected\n" -"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" -"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" -"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" -"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" msgstr "" -"[ИНТИХОБҲО]\n" -"Замима барои пайвастшавӣ ва дидабони Шабака ва Интернет\n" -"\n" -"--defaultintf interface : нишон додани ин интерфейс бо нобаёнӣ\n" -"--connect : агар то ҳол пайваст набошад, ба Интернет пайваст кардан\n" -"--disconnect : ҷудо кардан аз интернет, агар аллакай пайваст шуда бошад\n" -"--force : истифода бо ҷудошавӣ/пайвастшавӣ: зӯран ҷудошавӣ/пайвастшавӣ.\n" -"--status : 1-ро бармегардонад агар пайваст бошад, агар набошад 0-ро.\n" -"--quiet : муҳовироӣ набудан. Бо ҷудошавӣ/пайвастшавӣ истифода мешавад." +"Барномаҳои идораӣ: пардозандаи матнӣ (kword, abiword), ҷадвалҳои густурда " +"(kspread, gnumeric), pdf баррасҳо ва ғайра" -#: standalone.pm:107 +#: share/compssUsers.pl:33 #, c-format -msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" -msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgid "Game station" +msgstr "Истгоҳи бозӣ" -#: standalone.pm:108 +#: share/compssUsers.pl:34 #, c-format -msgid "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " -"MandrakeUpdate mode\n" -" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" -" --changelog-first display changelog before filelist in the " -"description window\n" -" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" -msgstr "" -"[ИНТИХОБ]...\n" -" --no-confirmation тасдиқоти якум дар усули MandrakeUpdate-ро " -"напурсед\n" -" --no-verify-rpm имзоҳои бастаҳоро наозмоед\n" -" --changelog-first феҳристи тағиротҳоро пеш аз рӯйхати файлҳо дар " -"тирезаи тавсифдиҳӣ намоиш диҳед\n" -" --merge-all-rpmnew якшавии ҳамаи файлҳои пайдошудаи .rpmnew/.rpmsave-" -"ро пешкаш кунед" +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Барномаҳои шавқовар: аркадаҳо, бозиҳои рӯи мизӣ, стратегия ва ғайра" -#: standalone.pm:113 +#: share/compssUsers.pl:37 #, c-format -msgid "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" -msgstr "" -"--manual] [--device=дастгоҳ] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=дастгоҳ]" +msgid "Multimedia station" +msgstr "Истгоҳи бисёрмуҳита" -#: standalone.pm:114 +#: share/compssUsers.pl:38 #, c-format -msgid "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" -msgstr "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] монитор\n" -" иҷозат ба XFdrake" +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Барномаҳо барои бозикунии/таҳрири овоз ва видео" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Истгоҳи Интернет" -#: standalone.pm:128 +#: share/compssUsers.pl:44 #, c-format msgid "" -"\n" -"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" msgstr "" -"\n" -"Истифода: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " +"Маҷмӯи асбобҳо барои хондан ва фиристодани пост ва ахборот (mutt, tin..) ва " +"баррасии Web" -#: standalone/XFdrake:87 +#: share/compssUsers.pl:49 #, c-format -msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" -msgstr "Илтимос берун шавед ва Ctrl-Alt-BackSpace-ро истифода баред" +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Компютери Шабакавӣ (мизоҷ)" -#: standalone/XFdrake:91 +#: share/compssUsers.pl:50 #, c-format -msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" -msgstr "Шумо бояд бароед ва аз нав дароед барои он ки тағиротҳо натиҷа бахшанд" +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Мизоҷон барои қарордодҳои гуногун, аз он ҷумла ssh" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: share/compssUsers.pl:54 #, c-format -msgid "Useless without Terminal Server" -msgstr "Бе Хидматрасони Поёна бефоида аст" +msgid "Configuration" +msgstr "Батанзимдарорӣ" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: share/compssUsers.pl:55 #, c-format -msgid "%s: %s requires a username...\n" -msgstr "%s: %s номи корвандро талаб менамояд...\n" +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Асбобҳо барои осоннамоии танзими компютери шумо" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: share/compssUsers.pl:59 #, c-format -msgid "" -"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " -"0/1 for Local Config...\n" -msgstr "" -"%s: %s номи соҳибӣ , суроғаи MAC, IP, nbi-image, 0/1 барои THIN_CLIENT, 0/1 " -"барои Local Config талаб карда мешавад...\n" +msgid "Console Tools" +msgstr "Асбобҳои Нозиргоҳ" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: share/compssUsers.pl:60 #, c-format -msgid "%s: %s requires hostname...\n" -msgstr "%s: %s номи соҳибиро талаб менамояд...\n" +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Муҳаррирон, пардозандаи фармонҳо, асбобҳои файлӣ, поёнаҳо" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 #, c-format -msgid "OK" -msgstr "OK" +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "Китобхонаи коркарди C ва C++, барномаҳо ва файлҳои дохилшаванда" -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 #, c-format -msgid "Terminal Server Configuration" -msgstr "Батанзимдарори Хидматрасони Поёна" +msgid "Documentation" +msgstr "Санадсозӣ" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 #, c-format -msgid "Enable Server" -msgstr "Даргиронидани Хидматгор" +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Китобҳо ва Чӣ тавр дар Linux ва Таъминоти Барномавии Озод" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 #, c-format -msgid "Disable Server" -msgstr "Хомӯши Хидматгор" +msgid "LSB" +msgstr "LSB" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 #, c-format -msgid "Start Server" -msgstr "Оғози Хидматгор" +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Манбаи Низоммеъёри Linux. Пуштибонии замимаҳои коргардонони сеюм" -#: standalone/drakTermServ:275 -#, c-format -msgid "Stop Server" -msgstr "Истодани Хидматгор" +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "роҳ" -#: standalone/drakTermServ:283 -#, c-format -msgid "Etherboot Floppy/ISO" -msgstr "Дискети Etherboot/ISO" +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Гурӯҳ" -#: standalone/drakTermServ:287 -#, c-format -msgid "Net Boot Images" -msgstr "Симоҳои дискҳои коргузор" +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Хидматгори Samba" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 #, c-format -msgid "Add/Del Users" -msgstr "Иловаи/Нобуди Корвандҳо" +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Фейрвол/Масиргузор" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 #, c-format -msgid "Add/Del Clients" -msgstr "Мизоҷонро илова намудан/хориҷ намудан" +msgid "Internet gateway" +msgstr "Даричаи тадохули Интернет" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 -#, c-format -msgid "First Time Wizard" -msgstr "Устози Аввалин Маротиба" +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Файл/_Нав" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 -#, c-format -msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" -msgstr "" -"%s ҳамчун dm муайян гардид, gdm корванд ба /etc/passwd$$CLIENT$$ илова карда " -"мешавад" +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Хидматрасони пости Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Феҳристе, ки аз он барқарор кардан" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NTP Хидматрасон" + +#: share/compssUsers.pl:105 #, c-format -msgid "" -"\n" -" This wizard routine will:\n" -" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" -"\t\n" -"After doing these steps, the wizard will:\n" -"\t\n" -" a) Make all " -"nbis. \n" -" b) Activate the " -"server. \n" -" c) Start the " -"server. \n" -" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n" -" are added to the shadow$$CLIENT$$ " -"file. \n" -" e) Ask you to make a boot floppy.\n" -" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" +msgid "ProFTPd" msgstr "" -"\n" -" Ин барномаи устод инҳоро иҷро мекунад:\n" -" \t1) Аз шумо интихоби мизоҷи 'борик' ё 'ғафс'-ро пурсон мешавад.\n" -"\t2) dhcp-ро барпо месозад.\n" -"\t\n" -"Баъди ин амалиётҳо ӯ боз инҳоро иҷро мекунад:\n" -"\t\n" -" a) Ҳамаи nbis-ро " -"мекунад. \n" -" b) Хидматрасонро " -"фаъолмесозад. \n" -" c) Хидматрасонро оғоз " -"меёбад. \n" -" d) Файлҳои shadow-ро ҳамзамон месозад, ки барои иловакунии, \n" -" ҳамаи корвандон инчунин root ба файли shadow$$CLIENT$" -"$. \n" -" e) Аз шумо сохтани диски нарми боркуниро пурсон мешавад.\n" -" f) Агар он мизоҷи борик бошад, аз шумо бозоғозёбии KDM-ро пурсон " -"мешавад.\n" -#: standalone/drakTermServ:392 -#, c-format -msgid "Cancel Wizard" -msgstr "Бекоркунии Устод" +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS" -#: standalone/drakTermServ:404 -#, c-format -msgid "Please save dhcpd config!" -msgstr "Илтимос dhcpd-ро захира кунед!" +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Хидматрасони Номи Соҳибӣ" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Хидматрасони Чопгар" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Хидматгори Samba" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 #, c-format -msgid "Use thin clients." -msgstr "Мизоҷони борикро истифода баред." +msgid "Database" +msgstr "Манбаи маълумот" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "Хидматрасони манбаи маълумоти PostgreSQL ё MySQL" + +#: share/compssUsers.pl:121 #, c-format -msgid "" -"Please select default client type.\n" -" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " -"display.\n" -" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." -msgstr "" -"Марҳамат карда навъи мизоҷ бо нобаёниро интихоб кунед.\n" -" Мизоҷҳои 'Борик' ҳама чизҳои хидматрасони CPU/RAM-ро корандозӣ мекунад, " -"бо истифодаи намоишгари мизоҷ.\n" -" Мизоҷҳои 'Ғафс' CPU/RAM-ҳои худро, лекин системаи файлӣ аз хидматрасон " -"истифода мебарад." +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: share/compssUsers.pl:122 #, c-format -msgid "Sync client X keyboard settings with server." -msgstr "Ҳамзамонсозии гузоришҳои X забонаки мизоҷ бо хидматрасон." +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: share/compssUsers.pl:125 #, c-format -msgid "Creating net boot images for all kernels" -msgstr "Офаридани симоҳои нави боркунӣ барои ҳамаи дастаҳо" +msgid "Mail" +msgstr "Пост" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: share/compssUsers.pl:126 #, c-format -msgid "This will take a few minutes." -msgstr "Ин якчанд дақиқаро мегирад" +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Хидматрасони пости Postfix" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: share/compssUsers.pl:130 #, c-format -msgid "Done!" -msgstr "Тайёр аст!" +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "Хидматрасони манбаи маълумоти PostgreSQL ё MySQL" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: share/compssUsers.pl:137 #, c-format -msgid "Syncing server user list with client list, including root." -msgstr "" -"Ҳамзамонсозии рӯйхати корвандони хидматрасон, инчунин корвандони решагӣ" +msgid "Network Computer server" +msgstr "Хидматрасони Компютери Шабакавӣ" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: share/compssUsers.pl:138 #, c-format -msgid "" -"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " -"be restarted. Restart now?" -msgstr "" -"Барои даргиронидани тағиротҳо барои ин мизоҷи борик, мудири намоиш бояд аз " -"нав оғоз ёбад. Боз оғоз кунам?" +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS хидматрасон, SMB хидматрасон, Proxy хидматрасон, ssh хидматрасон" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: share/compssUsers.pl:146 #, c-format -msgid "Terminal Server Overview" -msgstr "Азназаргузаронии Хидматрасони Нозиргоҳ" +msgid "KDE Workstation" +msgstr "Истгоҳи кории KDE" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: share/compssUsers.pl:147 #, c-format msgid "" -" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" -" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must " -"be created.\n" -" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " -"graphical \n" -" \tinterface to help manage/customize these images. To create the " -"file \n" -" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " -"include in \n" -" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " -"one full kernel." +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" msgstr "" -" - Меофарад симоҳои худборшави Etherboot Enabled-ро:\n" -" \t\tБарои худборшави асос ба воситаи etherboot, бояд симои махсуси " -"kernel/initrdофирада шавад.\n" -" \t\tmkinitrd-net иҷро мекунад қисми асосии корро ва drakTermServ ин " -"танҳо интерфейси графикӣ \n" -" \t\tбарои мусоидат оиди идоракунӣ/оддӣ намудани ин симоҳо. Барои " -"офаридани файл\n" -" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include, ки барои дохил намудан " -"пешбинӣ шудааст дар\n" -" \t\tdhcpd.conf, шумо бояд симоҳои etherboot-ро офаред, ақаллан барои " -"як асоси пурра." +"K Муҳити Мизи Корӣ, ин муҳити графикии асосӣ бо маҷмӯи асбобҳои ҳамроҳкунанда" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: share/compssUsers.pl:151 #, c-format -msgid "" -" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" -" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " -"assigning an IP \n" -" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps " -"create/remove \n" -" \tthese entries.\n" -"\t\t\t\n" -" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct " -"image. \n" -"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it " -"expects \n" -"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" -"\t\t\t \n" -" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " -"like:" -msgstr "" -" - Дастгирӣ менамояд /etc/dhcpd.conf-ро:\n" -" \t\tБарои худборшавии мизоҷони шабакавӣ ҳар як мизоҷ бояд элементро " -"дар dhcpd.conf дошта бошад, ки IP-суроға\n" -" \t\tва симоҳои шабакавии худборшавиро муаяйн менамояд. drakTermServ " -"ёрӣ медиҳад то ки ин элементҳоро офаред/хориҷ намоед.\n" -"\t\t\t\n" -" \t\t(кортҳои PCI метавонад симоро дохил накунад - etherboot симои " -"дурустро дархост хоҳад намуд. Шумо бояд инчунин\n" -" \t\tдонед, ки, дар кадом вақт etherboot симоҳоро мекобад, он дар " -"ҷустуҷӯи номҳои ба монандӣ\n" -" \t\tboot-3c59x.nbi назар ба boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" -"\t\t\t \n" -" \t\tҚайди махсус дар dhcpd.conf барои дастгирӣ намудани мизочони " -"бедиск чунин аст:" +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Истгоҳи кории Gnome" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: share/compssUsers.pl:152 #, c-format msgid "" -" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " -"specific entry for\n" -" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " -"functionality\n" -" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " -"either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " -"while fat clients run \n" -" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" -" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " -"gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " -"security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " -"to the local\n" -" subnet.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. " -"Clients can either \n" -" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client " -"machine and allows local \n" -" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' " -"tools. This is enabled \n" -" by creating separate config files associated with the client's IP " -"address and creating \n" -" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once " -"you are satisfied \n" -" with the configuration, you can remove root login privileges from " -"the client.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: You must stop/start the server after adding or changing " -"clients." +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" msgstr "" -" Шумо бояд манбаи IP суроғато истифода баред, ба шчои онки " -"навиштаҷотҳои алоҳидаро барои мошинаи мизоҷ ба танзим\n" -" дароред, бо истифодаи имкониятҳои нақшаи суроғавии собитшуда, бо " -"истифодабарии вазифоии файлҳои бо танзими ба мизоҷ мувофиқ, ки аз\n" -" тарафи ClusterNFS пешниҳод мешавад.\n" -"\t\t\t\n" -" Эзоҳ: Навиштаҷоти '#намуд' танҳо дар drakTermServ кор фармуда " -"мешавад. Мизоҷ ҳам 'борик' ва ҳам\n" -" 'ғафс' шуда метавонад. Мизоҷони борик бисёре аз барномаҳоро дар " -"хидматрасон ба воситаи xdmcp сар медиҳад, мизоҷони ғафс бошад \n" -" қисми зиёди барномаҳоро дар мошинаи мизоҷӣ сар медиҳад. Барои " -"мизоҷони борик %s inittab-и мавҷуд аст.\n" -" Файлҳои системавии батанзимдарор, xdm-config, kdmrc, ва gdm.conf " -"беҳтар мегарданд, агар \n" -" мизоҷи борик истифода шавад, барои ҳалнокии xdmcp. Азбаски баъзе " -"муаммоҳо оиди бехатарӣ мавҷуданд, ҳангоми \n" -" истифодабарии xdmcp, hosts.deny ва hosts.allow тағир меёбанд, пеш аз " -"ҳама барои маҳдуд сохтани дастрасӣ\n" -" ба зершабакаи маҳаллӣ.\n" -"\t\t\t\n" -" Эзоҳ: '#hdw_config' инчунин танҳо аз тарафи drakTermServ. истифода " -"бурда мешавад. Мизоҷон\n" -" 'true' ё 'false' шуда метавонанд. 'true' воридшавии решавиро ба " -"мошинаи мизоҷ дармегиронад ва танзими ҳаллии \n" -" сахтафзорро: овоз, муш ва X-ро ба воситаи асбобҳои 'drak' иҷозат " -"медиҳад. Он бо офаридани \n" -" config файлҳои ҷудогона иҷозат дода мешавад, ки ба IP суроғаи мизоҷ " -"ва офаридани нуқтаҳои насбшавии\n" -" хондан/навиштан мувофиқанд, барои он ки мизоҷ файлро иваз карда " -"тавонад. Вақте, ки \n" -" шумо бо танзимкунӣ қонеъ мешавед, метавонед имтиёзҳои воридшавии " -"решавиро аз мизоҷ хориҷ кунед.\n" -"\t\t\t\n" -" Эзоҳ: Шумо бояд баъди иловакунӣ ё ивази мизоҷ хидматрасонро боздоред/" -"оғоз диҳед." +"Муҳити графикӣ бо маҷмӯи замимаҳо ва мизи кории бо корванд иртиботи дӯстона " +"дошта" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: share/compssUsers.pl:155 #, c-format -msgid "" -" - Maintain /etc/exports:\n" -" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " -"clients. drakTermServ\n" -" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " -"filesystem from\n" -" \tdiskless clients.\n" -"\n" -" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n" -" \t\t\n" -" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" -" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" -"\t\t\t\n" -" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." -msgstr "" -" - Пуштибонии /etc/exports:\n" -" \tClusternfs имконияти содироти системаи файлии решагиро дар " -"мизоҷони бе диск медиҳад. drakTermServ\n" -" \tворидкунии дурусти додаҳоро барои дастрасии анонимӣ бар системаи " -"файлии решагӣ аз\n" -" \tмизоҷони бедиск имконият медиҳад.\n" -"\n" -" \tСодиркунии додаҳои махсус барои clusternfs ин:\n" -" \t\t\n" -" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" -" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" -"\t\t\t\n" -" \tКи дар он SUBNET/MASK ба шабакаи шумо мувофиқат мекунад." +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Дигар Мизҳои Кории Графикӣ" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: share/compssUsers.pl:156 #, c-format -msgid "" -" - Maintain %s:\n" -" \tFor users to be able to log into the system from a diskless " -"client, their entry in\n" -" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n" -" \thelps in this respect by adding or removing system users from this " -"file." -msgstr "" -" - Дастгирӣ менамояд %s:\n" -" \t\tТо ки корвандон ба системи мизоҷони бедиск дохил шаванд дар\n" -" \t\t/etc/shadow бояд нусхабардорӣ намояд дар %s. drakTermServ кӯмак " -"мерасонад\n" -" \t\tдар ин ҳолат корвандони системро дар ин файл ҳамроҳ ва хориҷ " -"менамояд." +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ва ғайра" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Филипин" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 #, c-format -msgid "" -" - Per client %s:\n" -" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " -"configuration files\n" -" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " -"hardware configuration, \n" -" \tdrakTermServ will help create these files." -msgstr "" -" - Барои ҳар як мизоҷ %s:\n" -" \tБо clusternfs ҳар як мизоҷи бе диск дар системаи файлии решагии " -"хидматрасон файлҳои батанзимдарории\n" -" \tнодири худро дошта метавонад. Бо додани имконияти батанзимдарории " -"сахтафзор ба мизоҷи маҳаллӣ,\n" -" \tdrakTermServ ба офаридани файлҳои зерин ёри медиҳад." +msgid "SSH Server" +msgstr "Хидматгори SSH" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Наворгири вебӣ" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Батанзимдарори Хидматрасони Поёна" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Назорати Шабака" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: share/compssUsers.pl:192 #, c-format -msgid "" -" - Per client system configuration files:\n" -" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " -"configuration files\n" -" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " -"hardware configuration, \n" -" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/" -"sysconfig/mouse, \n" -" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n" -"\n" -" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root " -"login to the terminal \n" -" server on each client machine that has this feature enabled. Local " -"configuration can be\n" -" turned back off, retaining the configuration files, once the client " -"machine is configured." +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." msgstr "" -" - Барои ҳар як мизоҷ файлҳои батанзимдарории системавӣ:\n" -" \tБо clusternfs ҳар як мизоҷи бе диск дар системаи файлии решагии " -"хидматрасон файлҳои батанзимдарории\n" -" \tнодири худро дошта метавонад. Бо додани имконияти батанзимдарории " -"сахтафзор ба мизоҷи маҳаллӣ,\n" -" \tмизоҷон метавонад файлҳои намуди /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/" -"mouse, /etc/sysconfig/keyboard\n" -" \tҳар яке барои худ ба танзим дароварда метавонад.\n" -"\n" -" Эзоҳ: Даргиронидани танзими сахтафзор барои мизоҷони маҳаллӣ вориди " -"решагиро ба хидматрасони поёна ба ҳар як\n" -" мошинаи мизоҷ, ки дар он чунин хусусият даргиронида шудааст, " -"имконият медиҳад. Дар ҳамон замоне, ки мошинаи\n" -" мизоҷ танзим мегирад, танзими маҳаллӣ метавонад азнав қатъ шавад, " -"лекин файлҳои батанзимдарорӣ захира мешаванд." -#: standalone/drakTermServ:594 +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakestore" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Ба танзим даровардани чопгар бемуваффақият анҷом ёфт \"%s\"!" + +#: standalone.pm:21 #, c-format msgid "" -" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" -" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with " -"the images created\n" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" +"Ин барнома нармафзори озод мебошад, ки онро шумо метавонед дар оянда\n" +"паҳн намоед ва/ё онро ҳангоми риоя намудани GNU General Public License " +"тағир\n" +"диҳед. Лисензияи мазкур аз ҷониби Free Software Foundation-и нусхаи дуюм " +"(мувофиқи интихоби шумо) ё ин ки нусхаи охирин нашр гардидааст.\n" +"\n" +"Ин барнома бо мақсади муфид буданаш паҳн мегардад, аммо БЕ ҲЕҶ КАФОЛАТ,\n" +"ҳатто кафолати пешбинӣ шудаи КОРШОЯМӢ ё МУВОФИҚ БУДАН БА\n" +"МАҚСАДИ МАХСУС. Барои гирифтани маълумоти муфассал GNU General\n" +"Public License-ро аз назар гузаронед.\n" +"\n" +"Шумо бояд нусхаи GNU General Public License-ро бо ҳамроҳии ин барнома " +"гиред,\n" +"агар розӣ набошед, онгоҳ ба Free Software Foundation, Inc.,\n" +"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA мактуб нависед.\n" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Замима барои нигоҳ доштан ва барқарор намудан\n" +"\n" +"--default : феҳристҳои пешфарзиро нигоҳ доштан.\n" +"--debug : пайғомҳои созкунро нишон додан.\n" +"--show-conf : рӯйхати файлҳо ва феҳристҳо барои нигоҳ доштан.\n" +"--config-info : интихобҳои файли танзимдарориро фаҳмонидан (на барои " +"корвандҳои Х).\n" +"--daemon : танзимдарории азозилро истифода намудан. \n" +"--help : ин пайғомро нишон додан.\n" +"--version : рақами нусхаро нишон додан.\n" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" +"[--boot] [--splash]\n" +"ИНТИХОБҲО:\n" +" --boot - даргиронидани танзимкунии боркунанадаи ибтидоӣ\n" +" --splash - даргиронидани танзимкунии мавзӯъи боркунӣ\n" +"бо усули нобаёнӣ: пешкаши танзимкунии имкониятҳои худворидшавӣ" + +#: standalone.pm:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" +"[ИНТИХОБ] [НОМИ_БАРНОМА]\n" +"\n" +"ИНТИХОБ:\n" +" --help - ин пайғоми ёридиҳандаро чоп намоед.\n" +" --report - барнома бояд аз қуттии mandrake tools бошад\n" +" --incident - барнома бояд аз қуттии mandrake tools бошад" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" +"[--add]\n" +" --add - устоди \"иловакунии интерфейси шабакавӣ\"\n" +" --del - устоди \"нобудкунии интерфейси шабакавӣ\" wizard\n" +" --skip-wizard - идораи пайвастшавиҳо\n" +" --internet - танзими интернет\n" +" --wizard - ба монанди --add" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" +"\n" +"Замимаҳо барои Воридот ва дидабонии ҳуруфҳо\n" +"\n" +"ИНТИХОБҲО:\n" +"--windows_import : воридот аз ҳамаи бахшҳои дастраси windows.\n" +"--xls_fonts : нишон додани ҳамаи замимаҳои аллакай мавҷудбуда аз xls\n" +"--strong : пурқудратсозии озмоиши ҳуруф.\n" +"--install : қабулкунии ҳамаи файлҳои ҳуруф ё ҳамаи феҳристҳо.\n" +"--uninstall : хориҷ кардани ҳамаи ҳуруф ё ҳамаи феҳристҳои ҳуруф.\n" +"--replace : иваз кардани ҳамаи ҳуруф, агар мавҷуд бошанд\n" +"--application : 0 замима нест.\n" +" : 1 ҳамаи замимаҳои дастрасро пуштибони мекунад.\n" +" : ном_замима ба монанди so барои staroffice \n" +" : ва gs барои ghostscript танҳо барои ин замима." + +#: standalone.pm:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "" +"[ИНТИХОБҲО]...\n" +"Танзимгари Хидматрасони поёнаҳои Mandrake\n" +"--enable : дохил намудан MTS\n" +"--disable : хомӯш кардан MTS\n" +"--start : оғоз намудан MTS\n" +"--stop : қатъ кардан MTS\n" +"--adduser : корванди мавҷудбудаи системро илова намудан ба MTS(номи " +"корванд талаб карда мешавад)\n" +"--deluser : корванди мавҷудбудаи системро хориҷ намудан аз MTS(номи " +"корванд талаб карда мешавад)\n" +"--addclient : мошинаи мизоҷиро илова намудан ба MTS (талаб карда " +"мешавад MAC-суроға, IP, номи симои nbi)\n" +"--delclient : мошинаи мизоҷиро хориҷ намудан аз MTS (талаб карда " +"мешавад MAC-суроға, IP, номи симои nbi)" + +#: standalone.pm:96 +#, c-format +msgid "[keyboard]" +msgstr "[тапишгоҳ]" + +#: standalone.pm:97 +#, c-format +msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgstr "" +"[--file=файли ман] [--word=калимаи_ман] [--explain=ифодаи_доимӣ] [--alert]" + +#: standalone.pm:98 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]\n" +"Network & Internet connection and monitoring application\n" +"\n" +"--defaultintf interface : show this interface by default\n" +"--connect : connect to internet if not already connected\n" +"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" +"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" +"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" +"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +msgstr "" +"[ИНТИХОБҲО]\n" +"Замима барои пайвастшавӣ ва дидабони Шабака ва Интернет\n" +"\n" +"--defaultintf interface : нишон додани ин интерфейс бо нобаёнӣ\n" +"--connect : агар то ҳол пайваст набошад, ба Интернет пайваст кардан\n" +"--disconnect : ҷудо кардан аз интернет, агар аллакай пайваст шуда бошад\n" +"--force : истифода бо ҷудошавӣ/пайвастшавӣ: зӯран ҷудошавӣ/пайвастшавӣ.\n" +"--status : 1-ро бармегардонад агар пайваст бошад, агар набошад 0-ро.\n" +"--quiet : муҳовироӣ набудан. Бо ҷудошавӣ/пайвастшавӣ истифода мешавад." + +#: standalone.pm:107 +#, c-format +msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" + +#: standalone.pm:108 +#, c-format +msgid "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " +"MandrakeUpdate mode\n" +" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" +" --changelog-first display changelog before filelist in the " +"description window\n" +" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +msgstr "" +"[ИНТИХОБ]...\n" +" --no-confirmation тасдиқоти якум дар усули MandrakeUpdate-ро " +"напурсед\n" +" --no-verify-rpm имзоҳои бастаҳоро наозмоед\n" +" --changelog-first феҳристи тағиротҳоро пеш аз рӯйхати файлҳо дар " +"тирезаи тавсифдиҳӣ намоиш диҳед\n" +" --merge-all-rpmnew якшавии ҳамаи файлҳои пайдошудаи .rpmnew/.rpmsave-" +"ро пешкаш кунед" + +#: standalone.pm:113 +#, c-format +msgid "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgstr "" +"--manual] [--device=дастгоҳ] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=дастгоҳ]" + +#: standalone.pm:114 +#, c-format +msgid "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" +msgstr "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] монитор\n" +" иҷозат ба XFdrake" + +#: standalone.pm:133 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " +msgstr "" +"\n" +"Истифода: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " + +#: standalone/XFdrake:85 +#, c-format +msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgstr "Илтимос берун шавед ва Ctrl-Alt-BackSpace-ро истифода баред" + +#: standalone/XFdrake:89 +#, c-format +msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgstr "Шумо бояд бароед ва аз нав дароед барои он ки тағиротҳо натиҷа бахшанд" + +#: standalone/drakTermServ:76 +#, c-format +msgid "Useless without Terminal Server" +msgstr "Бе Хидматрасони Поёна бефоида аст" + +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 +#, c-format +msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgstr "%s: %s номи корвандро талаб менамояд...\n" + +#: standalone/drakTermServ:125 +#, c-format +msgid "" +"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " +"0/1 for Local Config...\n" +msgstr "" +"%s: %s номи соҳибӣ , суроғаи MAC, IP, nbi-image, 0/1 барои THIN_CLIENT, 0/1 " +"барои Local Config талаб карда мешавад...\n" + +#: standalone/drakTermServ:131 +#, c-format +msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgstr "%s: %s номи соҳибиро талаб менамояд...\n" + +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 +#, c-format +msgid "Terminal Server Configuration" +msgstr "Батанзимдарори Хидматрасони Поёна" + +#: standalone/drakTermServ:231 +#, c-format +msgid "Enable Server" +msgstr "Даргиронидани Хидматгор" + +#: standalone/drakTermServ:237 +#, c-format +msgid "Disable Server" +msgstr "Хомӯши Хидматгор" + +#: standalone/drakTermServ:245 +#, c-format +msgid "Start Server" +msgstr "Оғози Хидматгор" + +#: standalone/drakTermServ:251 +#, c-format +msgid "Stop Server" +msgstr "Истодани Хидматгор" + +#: standalone/drakTermServ:259 +#, c-format +msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgstr "Дискети Etherboot/ISO" + +#: standalone/drakTermServ:263 +#, c-format +msgid "Net Boot Images" +msgstr "Симоҳои дискҳои коргузор" + +#: standalone/drakTermServ:269 +#, c-format +msgid "Add/Del Users" +msgstr "Иловаи/Нобуди Корвандҳо" + +#: standalone/drakTermServ:273 +#, c-format +msgid "Add/Del Clients" +msgstr "Мизоҷонро илова намудан/хориҷ намудан" + +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 +#, c-format +msgid "First Time Wizard" +msgstr "Устози Аввалин Маротиба" + +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 +#, c-format +msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" +msgstr "" +"%s ҳамчун dm муайян гардид, gdm корванд ба /etc/passwd$$CLIENT$$ илова карда " +"мешавад" + +#: standalone/drakTermServ:322 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" This wizard routine will:\n" +" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" +"\t\n" +"After doing these steps, the wizard will:\n" +"\t\n" +" a) Make all " +"nbis. \n" +" b) Activate the " +"server. \n" +" c) Start the " +"server. \n" +" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n" +" are added to the shadow$$CLIENT$$ " +"file. \n" +" e) Ask you to make a boot floppy.\n" +" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" +msgstr "" +"\n" +" Ин барномаи устод инҳоро иҷро мекунад:\n" +" \t1) Аз шумо интихоби мизоҷи 'борик' ё 'ғафс'-ро пурсон мешавад.\n" +"\t2) dhcp-ро барпо месозад.\n" +"\t\n" +"Баъди ин амалиётҳо ӯ боз инҳоро иҷро мекунад:\n" +"\t\n" +" a) Ҳамаи nbis-ро " +"мекунад. \n" +" b) Хидматрасонро " +"фаъолмесозад. \n" +" c) Хидматрасонро оғоз " +"меёбад. \n" +" d) Файлҳои shadow-ро ҳамзамон месозад, ки барои иловакунии, \n" +" ҳамаи корвандон инчунин root ба файли shadow$$CLIENT$" +"$. \n" +" e) Аз шумо сохтани диски нарми боркуниро пурсон мешавад.\n" +" f) Агар он мизоҷи борик бошад, аз шумо бозоғозёбии KDM-ро пурсон " +"мешавад.\n" + +#: standalone/drakTermServ:367 +#, c-format +msgid "Cancel Wizard" +msgstr "Бекоркунии Устод" + +#: standalone/drakTermServ:379 +#, c-format +msgid "Please save dhcpd config!" +msgstr "Илтимос dhcpd-ро захира кунед!" + +#: standalone/drakTermServ:407 +#, c-format +msgid "Use thin clients." +msgstr "Мизоҷони борикро истифода баред." + +#: standalone/drakTermServ:409 +#, c-format +msgid "" +"Please select default client type.\n" +" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " +"display.\n" +" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." +msgstr "" +"Марҳамат карда навъи мизоҷ бо нобаёниро интихоб кунед.\n" +" Мизоҷҳои 'Борик' ҳама чизҳои хидматрасони CPU/RAM-ро корандозӣ мекунад, " +"бо истифодаи намоишгари мизоҷ.\n" +" Мизоҷҳои 'Ғафс' CPU/RAM-ҳои худро, лекин системаи файлӣ аз хидматрасон " +"истифода мебарад." + +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 +#, c-format +msgid "Sync client X keyboard settings with server." +msgstr "Ҳамзамонсозии гузоришҳои X забонаки мизоҷ бо хидматрасон." + +#: standalone/drakTermServ:428 +#, c-format +msgid "Creating net boot images for all kernels" +msgstr "Офаридани симоҳои нави боркунӣ барои ҳамаи дастаҳо" + +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 +#, c-format +msgid "This will take a few minutes." +msgstr "Ин якчанд дақиқаро мегирад" + +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 +#, c-format +msgid "Done!" +msgstr "Тайёр аст!" + +#: standalone/drakTermServ:438 +#, c-format +msgid "Syncing server user list with client list, including root." +msgstr "" +"Ҳамзамонсозии рӯйхати корвандони хидматрасон, инчунин корвандони решагӣ" + +#: standalone/drakTermServ:458 +#, c-format +msgid "" +"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " +"be restarted. Restart now?" +msgstr "" +"Барои даргиронидани тағиротҳо барои ин мизоҷи борик, мудири намоиш бояд аз " +"нав оғоз ёбад. Боз оғоз кунам?" + +#: standalone/drakTermServ:493 +#, c-format +msgid "Terminal Server Overview" +msgstr "Азназаргузаронии Хидматрасони Нозиргоҳ" + +#: standalone/drakTermServ:494 +#, c-format +msgid "" +" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" +" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must " +"be created.\n" +" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " +"graphical \n" +" \tinterface to help manage/customize these images. To create the " +"file \n" +" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " +"include in \n" +" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " +"one full kernel." +msgstr "" +" - Меофарад симоҳои худборшави Etherboot Enabled-ро:\n" +" \t\tБарои худборшави асос ба воситаи etherboot, бояд симои махсуси " +"kernel/initrdофирада шавад.\n" +" \t\tmkinitrd-net иҷро мекунад қисми асосии корро ва drakTermServ ин " +"танҳо интерфейси графикӣ \n" +" \t\tбарои мусоидат оиди идоракунӣ/оддӣ намудани ин симоҳо. Барои " +"офаридани файл\n" +" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include, ки барои дохил намудан " +"пешбинӣ шудааст дар\n" +" \t\tdhcpd.conf, шумо бояд симоҳои etherboot-ро офаред, ақаллан барои " +"як асоси пурра." + +#: standalone/drakTermServ:500 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" +" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " +"assigning an IP \n" +" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps " +"create/remove \n" +" \tthese entries.\n" +"\t\t\t\n" +" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct " +"image. \n" +"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it " +"expects \n" +"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" +"\t\t\t \n" +" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " +"like:" +msgstr "" +" - Дастгирӣ менамояд /etc/dhcpd.conf-ро:\n" +" \t\tБарои худборшавии мизоҷони шабакавӣ ҳар як мизоҷ бояд элементро " +"дар dhcpd.conf дошта бошад, ки IP-суроға\n" +" \t\tва симоҳои шабакавии худборшавиро муаяйн менамояд. drakTermServ " +"ёрӣ медиҳад то ки ин элементҳоро офаред/хориҷ намоед.\n" +"\t\t\t\n" +" \t\t(кортҳои PCI метавонад симоро дохил накунад - etherboot симои " +"дурустро дархост хоҳад намуд. Шумо бояд инчунин\n" +" \t\tдонед, ки, дар кадом вақт etherboot симоҳоро мекобад, он дар " +"ҷустуҷӯи номҳои ба монандӣ\n" +" \t\tboot-3c59x.nbi назар ба boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" +"\t\t\t \n" +" \t\tҚайди махсус дар dhcpd.conf барои дастгирӣ намудани мизочони " +"бедиск чунин аст:" + +#: standalone/drakTermServ:518 +#, c-format +msgid "" +" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " +"specific entry for\n" +" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " +"functionality\n" +" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " +"either be 'thin'\n" +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " +"while fat clients run \n" +" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" +" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " +"gdm.conf are \n" +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " +"security issues in \n" +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +"to the local\n" +" subnet.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. " +"Clients can either \n" +" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client " +"machine and allows local \n" +" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' " +"tools. This is enabled \n" +" by creating separate config files associated with the client's IP " +"address and creating \n" +" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once " +"you are satisfied \n" +" with the configuration, you can remove root login privileges from " +"the client.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: You must stop/start the server after adding or changing " +"clients." +msgstr "" +" Шумо бояд манбаи IP суроғато истифода баред, ба шчои онки " +"навиштаҷотҳои алоҳидаро барои мошинаи мизоҷ ба танзим\n" +" дароред, бо истифодаи имкониятҳои нақшаи суроғавии собитшуда, бо " +"истифодабарии вазифоии файлҳои бо танзими ба мизоҷ мувофиқ, ки аз\n" +" тарафи ClusterNFS пешниҳод мешавад.\n" +"\t\t\t\n" +" Эзоҳ: Навиштаҷоти '#намуд' танҳо дар drakTermServ кор фармуда " +"мешавад. Мизоҷ ҳам 'борик' ва ҳам\n" +" 'ғафс' шуда метавонад. Мизоҷони борик бисёре аз барномаҳоро дар " +"хидматрасон ба воситаи XDMCP сар медиҳад, мизоҷони ғафс бошад \n" +" қисми зиёди барномаҳоро дар мошинаи мизоҷӣ сар медиҳад. Барои " +"мизоҷони борик %s inittab-и мавҷуд аст.\n" +" Файлҳои системавии батанзимдарор, xdm-config, kdmrc, ва gdm.conf " +"беҳтар мегарданд, агар \n" +" мизоҷи борик истифода шавад, барои ҳалнокии XDMCP. Азбаски баъзе " +"муаммоҳо оиди бехатарӣ мавҷуданд, ҳангоми \n" +" истифодабарии XDMCP, hosts.deny ва hosts.allow тағир меёбанд, пеш аз " +"ҳама барои маҳдуд сохтани дастрасӣ\n" +" ба зершабакаи маҳаллӣ.\n" +"\t\t\t\n" +" Эзоҳ: '#hdw_config' инчунин танҳо аз тарафи drakTermServ. истифода " +"бурда мешавад. Мизоҷон\n" +" 'true' ё 'false' шуда метавонанд. 'true' воридшавии решавиро ба " +"мошинаи мизоҷ дармегиронад ва танзими ҳаллии \n" +" сахтафзорро: овоз, муш ва X-ро ба воситаи асбобҳои 'drak' иҷозат " +"медиҳад. Он бо офаридани \n" +" config файлҳои ҷудогона иҷозат дода мешавад, ки ба IP суроғаи мизоҷ " +"ва офаридани нуқтаҳои насбшавии\n" +" хондан/навиштан мувофиқанд, барои он ки мизоҷ файлро иваз карда " +"тавонад. Вақте, ки \n" +" шумо бо танзимкунӣ қонеъ мешавед, метавонед имтиёзҳои воридшавии " +"решавиро аз мизоҷ хориҷ кунед.\n" +"\t\t\t\n" +" Эзоҳ: Шумо бояд баъди иловакунӣ ё ивази мизоҷ хидматрасонро боздоред/" +"оғоз диҳед." + +#: standalone/drakTermServ:538 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain /etc/exports:\n" +" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " +"clients. drakTermServ\n" +" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " +"filesystem from\n" +" \tdiskless clients.\n" +"\n" +" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n" +" \t\t\n" +" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" +" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" +"\t\t\t\n" +" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." +msgstr "" +" - Пуштибонии /etc/exports:\n" +" \tClusternfs имконияти содироти системаи файлии решагиро дар " +"мизоҷони бе диск медиҳад. drakTermServ\n" +" \tворидкунии дурусти додаҳоро барои дастрасии анонимӣ бар системаи " +"файлии решагӣ аз\n" +" \tмизоҷони бедиск имконият медиҳад.\n" +"\n" +" \tСодиркунии додаҳои махсус барои clusternfs ин:\n" +" \t\t\n" +" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" +" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" +"\t\t\t\n" +" \tКи дар он SUBNET/MASK ба шабакаи шумо мувофиқат мекунад." + +#: standalone/drakTermServ:550 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain %s:\n" +" \tFor users to be able to log into the system from a diskless " +"client, their entry in\n" +" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n" +" \thelps in this respect by adding or removing system users from this " +"file." +msgstr "" +" - Дастгирӣ менамояд %s:\n" +" \t\tТо ки корвандон ба системи мизоҷони бедиск дохил шаванд дар\n" +" \t\t/etc/shadow бояд нусхабардорӣ намояд дар %s. drakTermServ кӯмак " +"мерасонад\n" +" \t\tдар ин ҳолат корвандони системро дар ин файл ҳамроҳ ва хориҷ " +"менамояд." + +#: standalone/drakTermServ:554 +#, c-format +msgid "" +" - Per client %s:\n" +" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " +"configuration files\n" +" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " +"hardware configuration, \n" +" \tdrakTermServ will help create these files." +msgstr "" +" - Барои ҳар як мизоҷ %s:\n" +" \tБо clusternfs ҳар як мизоҷи бе диск дар системаи файлии решагии " +"хидматрасон файлҳои батанзимдарории\n" +" \tнодири худро дошта метавонад. Бо додани имконияти батанзимдарории " +"сахтафзор ба мизоҷи маҳаллӣ,\n" +" \tdrakTermServ ба офаридани файлҳои зерин ёри медиҳад." + +#: standalone/drakTermServ:559 +#, c-format +msgid "" +" - Per client system configuration files:\n" +" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " +"configuration files\n" +" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " +"hardware configuration, \n" +" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/" +"sysconfig/mouse, \n" +" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n" +"\n" +" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root " +"login to the terminal \n" +" server on each client machine that has this feature enabled. Local " +"configuration can be\n" +" turned back off, retaining the configuration files, once the client " +"machine is configured." +msgstr "" +" - Барои ҳар як мизоҷ файлҳои батанзимдарории системавӣ:\n" +" \tБо clusternfs ҳар як мизоҷи бе диск дар системаи файлии решагии " +"хидматрасон файлҳои батанзимдарории\n" +" \tнодири худро дошта метавонад. Бо додани имконияти батанзимдарории " +"сахтафзор ба мизоҷи маҳаллӣ,\n" +" \tмизоҷон метавонад файлҳои намуди /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/" +"mouse, /etc/sysconfig/keyboard\n" +" \tҳар яке барои худ ба танзим дароварда метавонад.\n" +"\n" +" Эзоҳ: Даргиронидани танзими сахтафзор барои мизоҷони маҳаллӣ вориди " +"решагиро ба хидматрасони поёна ба ҳар як\n" +" мошинаи мизоҷ, ки дар он чунин хусусият даргиронида шудааст, " +"имконият медиҳад. Дар ҳамон замоне, ки мошинаи\n" +" мизоҷ танзим мегирад, танзими маҳаллӣ метавонад азнав қатъ шавад, " +"лекин файлҳои батанзимдарорӣ захира мешаванд." + +#: standalone/drakTermServ:568 +#, c-format +msgid "" +" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" +" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with " +"the images created\n" " \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up " "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" -" \t\t\n" -" \tservice tftp\n" -"\t\t\t{\n" -" disable = no\n" -" socket_type = dgram\n" -" protocol = udp\n" -" wait = yes\n" -" user = root\n" -" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" -" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" -" \t}\n" -" \t\t\n" -" \tThe changes here from the default installation are changing the " -"disable flag to\n" -" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " -"mkinitrd-net\n" -" \tputs its images." +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" +" \t\t\n" +" \tservice tftp\n" +"\t\t\t{\n" +" disable = no\n" +" socket_type = dgram\n" +" protocol = udp\n" +" wait = yes\n" +" user = root\n" +" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" +" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" +" \t}\n" +" \t\t\n" +" \tThe changes here from the default installation are changing the " +"disable flag to\n" +" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " +"mkinitrd-net\n" +" \tputs its images." +msgstr "" +" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" +" \t\tdrakTermServ ин файлро ба танзим медарорад барои кор намудан " +"даралоқа бо қайдҳои ташкилшуда дар\n" +" \t\tmkinitrd-net, /etc/dhcpd.conf, барои хизматрасониитасвири оғоз " +"гардида ба ҳар\n" +" \t\tяк мизоҷи бедиск.\n" +"\n" +" \t\tШакли хоси файли ба танзим даровардашуда TFTP:\n" +" \t\t\n" +" \tservice tftp\n" +" \t\t{\n" +" disable = no\n" +" socket_type = dgram\n" +" protocol = udp\n" +" wait = yes\n" +" user = root\n" +" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" +" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" +" \t}\n" +" \t\t\n" +" \t\tДар ин ҷо фарқият аз коргузории пешфарз дар тағиротинишонаи " +"disable аст дар\n" +" \t\t'no' ва тағироти роҳи феҳрист дар /var/lib/tftpboot, киmkinitrd-" +"net\n" +" \t\tтасвирҳои худро ҷойгир менамояд." + +#: standalone/drakTermServ:589 +#, c-format +msgid "" +" - Create etherboot floppies/CDs:\n" +" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " +"a boot floppy\n" +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " +"generate these\n" +" \timages, based on the NIC in the client machine.\n" +" \t\t\n" +" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " +"manually:\n" +" \t\t\n" +" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" +" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" +" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" +msgstr "" +" - Дискҳои нарми/фишурдаи etherboot-ро меофарад:\n" +" \tБа мошинаҳои мизоҷони бедиск ё ROM симоҳо дар NIC ё дискҳои нарми " +"худборкунӣ ё Дискҳои Фишурдаҳо\n" +" \tбарои аслшиносии тартиби худборшавӣ. drakTermServ ба тавлиди " +"чунин симоҳо кӯмак мерасонад,\n" +" \tки ба NIC-и мошинаҳои мизоҷӣ асос ёфтааст.\n" +" \t\t\n" +" \tМисоли асосии офаридани дастии диски нарми худборшавӣ барои 3Com " +"3c509 чунин аст:\n" +" \t\t\n" +" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" +" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" +" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" + +#: standalone/drakTermServ:624 +#, c-format +msgid "Boot Floppy" +msgstr "Диски нарми Худборшав" + +#: standalone/drakTermServ:626 +#, c-format +msgid "Boot ISO" +msgstr "ISO-и худборшаванда" + +#: standalone/drakTermServ:628 +#, c-format +msgid "PXE Image" +msgstr "PXE Симо" + +#: standalone/drakTermServ:696 +#, c-format +msgid "Default kernel version" +msgstr "Нусхаи ҳаста бо нобаёнӣ" + +#: standalone/drakTermServ:724 +#, c-format +msgid "Build Whole Kernel -->" +msgstr "Васлкунии Ҳамаи Ҳаста -->" + +#: standalone/drakTermServ:731 +#, c-format +msgid "No kernel selected!" +msgstr "Ҳаста интихоб нашудааст!" + +#: standalone/drakTermServ:734 +#, c-format +msgid "Build Single NIC -->" +msgstr "Васлкунии NIC-и Ягона -->" + +#: standalone/drakTermServ:738 +#, c-format +msgid "No NIC selected!" +msgstr "NIC интихоб нагардидааст!" + +#: standalone/drakTermServ:741 +#, c-format +msgid "Build All Kernels -->" +msgstr "Васлкунии Ҳамаи Ҳастаҳо -->" + +#: standalone/drakTermServ:749 +#, c-format +msgid "<-- Delete" +msgstr "<-- Нобуд кардан" + +#: standalone/drakTermServ:756 +#, c-format +msgid "Delete All NBIs" +msgstr "Ҳамаи NBIs-ро хориҷ намудан" + +#: standalone/drakTermServ:843 +#, c-format +msgid "" +"!!! Indicates the password in the system database is different than\n" +" the one in the Terminal Server database.\n" +"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." +msgstr "" +"!!! Муаяйн шудааст, ки гузарвожаи манбаи маълумоти систем аз\n" +"гузарвожаи манбаи маълумоти Terminal Server фарқ дорад.\n" +"Хориҷ намоед ё ин ки боз корвандро ба Terminal Server илова намоед, то " +"киноми дохилӣ фаъол гардад." + +#: standalone/drakTermServ:848 +#, c-format +msgid "Add User -->" +msgstr "Иловаи Корванд -->" + +#: standalone/drakTermServ:854 +#, c-format +msgid "<-- Del User" +msgstr "<-- Корвандро Хориҷ намудан" + +#: standalone/drakTermServ:890 +#, c-format +msgid "type: %s" +msgstr "Навъ: %s" + +#: standalone/drakTermServ:894 +#, c-format +msgid "local config: %s" +msgstr "ба танзимдарории маҳаллӣ: %s" + +#: standalone/drakTermServ:924 +#, c-format +msgid "" +"Allow local hardware\n" +"configuration." +msgstr "" +"Ба танзимдарории сахтафзори маҳаллӣ\n" +"иҷозат дода шавад." + +#: standalone/drakTermServ:933 +#, c-format +msgid "No net boot images created!" +msgstr "Симоҳои дискҳои худборшавии шабакавӣ офарида нашудааст!" + +#: standalone/drakTermServ:951 +#, c-format +msgid "Thin Client" +msgstr "Мизоҷи Борик" + +#: standalone/drakTermServ:955 +#, c-format +msgid "Allow Thin Clients" +msgstr "Иҷозат додани Мизоҷи Борик" + +#: standalone/drakTermServ:956 +#, c-format +msgid "Add Client -->" +msgstr "Илова кардани Мизоҷ -->" + +#: standalone/drakTermServ:970 +#, c-format +msgid "type: fat" +msgstr "навъ: ғафс" + +#: standalone/drakTermServ:971 +#, c-format +msgid "type: thin" +msgstr "навъ: борик" + +#: standalone/drakTermServ:978 +#, c-format +msgid "local config: false" +msgstr "танзими маҳаллӣ: ғалат" + +#: standalone/drakTermServ:979 +#, c-format +msgid "local config: true" +msgstr "танзими маҳаллӣ: саҳеҳ" + +#: standalone/drakTermServ:987 +#, c-format +msgid "<-- Edit Client" +msgstr "<-- Мизоҷро ба таҳрир даровардан" + +#: standalone/drakTermServ:1013 +#, c-format +msgid "Disable Local Config" +msgstr "Хомӯш сохтани Танзими Маҳаллӣ" + +#: standalone/drakTermServ:1020 +#, c-format +msgid "Delete Client" +msgstr "Мизоҷро Нобуд кунед" + +#: standalone/drakTermServ:1029 +#, c-format +msgid "dhcpd Config..." +msgstr "dhcpd ба танзим дароварда мешавад..." + +#: standalone/drakTermServ:1045 +#, c-format +msgid "" +"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" +"(service dm restart - at the console)" +msgstr "" +"Бояд аз нав мудири экран оғоз намуд, то ки тағироти пурра амалӣ гардад\n" +"(service dm restart - дар консол)" + +#: standalone/drakTermServ:1085 +#, c-format +msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" +msgstr "" +"Мизоҷони борик бо худворидшавӣ кор карда наметавонад. Худворидшавиро хомӯш " +"созам?" + +#: standalone/drakTermServ:1101 +#, c-format +msgid "All clients will use %s" +msgstr "Ҳамаи мизоҷон %s-ро истифода мебаранд" + +#: standalone/drakTermServ:1133 +#, c-format +msgid "Subnet:" +msgstr "Зершабака:" + +#: standalone/drakTermServ:1140 +#, c-format +msgid "Netmask:" +msgstr "Ниқоби шабакавӣ:" + +#: standalone/drakTermServ:1147 +#, c-format +msgid "Routers:" +msgstr "Масиргузорҳо:" + +#: standalone/drakTermServ:1154 +#, c-format +msgid "Subnet Mask:" +msgstr "Ниқоби зершабака:" + +#: standalone/drakTermServ:1161 +#, c-format +msgid "Broadcast Address:" +msgstr "Суроғаи Мунташиршуда:" + +#: standalone/drakTermServ:1168 +#, c-format +msgid "Domain Name:" +msgstr "Номи Соҳибӣ:" + +#: standalone/drakTermServ:1176 +#, c-format +msgid "Name Servers:" +msgstr "Хидматгорҳои Ном:" + +#: standalone/drakTermServ:1187 +#, c-format +msgid "IP Range Start:" +msgstr "Оғози Маҳдудаи IP:" + +#: standalone/drakTermServ:1188 +#, c-format +msgid "IP Range End:" +msgstr "Поёни доираи маълумоти IP:" + +#: standalone/drakTermServ:1230 +#, c-format +msgid "Append TS Includes To Existing Config" +msgstr "TS Пайвастаҳоро Барои Танзими Мавҷуда Илова кунед" + +#: standalone/drakTermServ:1232 +#, c-format +msgid "Write Config" +msgstr "Файли танзимдарориро нависед" + +#: standalone/drakTermServ:1248 +#, c-format +msgid "dhcpd Server Configuration" +msgstr "Танзимдарории Хидматгори dhcpd" + +#: standalone/drakTermServ:1249 +#, c-format +msgid "" +"Most of these values were extracted\n" +"from your running system.\n" +"You can modify as needed." +msgstr "" +"Аксарияти ин қиматҳо аз системи кории\n" +"шумо гирифта шудааст.\n" +"Агар лозим шавад шумо онҳоро иваз карда метавонед." + +#: standalone/drakTermServ:1252 +#, c-format +msgid "Dynamic IP Address Pool:" +msgstr "Манбаи IP Суроғаҳои Динамикӣ:" + +#: standalone/drakTermServ:1399 +#, c-format +msgid "Please insert floppy disk:" +msgstr "Лутфан, дискетро гузоред:" + +#: standalone/drakTermServ:1403 +#, c-format +msgid "Couldn't access the floppy!" +msgstr "Имконияти дохилшавӣ ба дискет нест!" + +#: standalone/drakTermServ:1405 +#, c-format +msgid "Floppy can be removed now" +msgstr "Акнун дискетро метавон хориҷ кард" + +#: standalone/drakTermServ:1408 +#, c-format +msgid "No floppy drive available!" +msgstr "Дискет гардон мавҷуд нест!" + +#: standalone/drakTermServ:1413 +#, c-format +msgid "PXE image is %s/%s" +msgstr "PXE симо ин %s/%s" + +#: standalone/drakTermServ:1415 +#, c-format +msgid "Error writing %s/%s" +msgstr "Хатогии навиштаҷот %s/%s" + +#: standalone/drakTermServ:1424 +#, c-format +msgid "Etherboot ISO image is %s" +msgstr "Тасвири шабакавии худборшавии ISO %s" + +#: standalone/drakTermServ:1426 +#, c-format +msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" +msgstr "Чизе нодуруст буд! - mkisofs кор гузор шудааст?" + +#: standalone/drakTermServ:1447 +#, c-format +msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" +msgstr "Дар аввал /etc/dhcpd.conf-ро офаред!" + +#: standalone/drakTermServ:1602 +#, c-format +msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" +msgstr "%s гузарвожа бад аст дар Хидматрасони Поёна - бознависӣ...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1615 +#, c-format +msgid "%s is not a user..\n" +msgstr "%s ин корванд не..\n" + +#: standalone/drakTermServ:1616 +#, c-format +msgid "%s is already a Terminal Server user\n" +msgstr "%s аллакай корванди Terminal Server аст\n" + +#: standalone/drakTermServ:1618 +#, c-format +msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" +msgstr "Илованамоии %s ба Хидматрасони Поёна бо нокомӣ анҷомид!\n" + +#: standalone/drakTermServ:1620 +#, c-format +msgid "%s added to Terminal Server\n" +msgstr "%s ба Terminal Server илова шуд\n" + +#: standalone/drakTermServ:1666 +#, c-format +msgid "Deleted %s...\n" +msgstr "Хориҷшуда %s...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 +#, c-format +msgid "%s not found...\n" +msgstr "%s ёфт нашуд...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1769 +#, c-format +msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" +msgstr "" +"/etc/hosts.allow и /etc/hosts.deny аллакай ба танзим дароварда шудааст- " +"тағир наёфтааст" + +#: standalone/drakTermServ:1921 +#, c-format +msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" +msgstr "" +"Пайкарабандӣ тағир ёфтааст - аз сари нав clusternfs/dhcpd-ро оғоз намоед?" + +#: standalone/drakautoinst:38 +#, c-format +msgid "Error!" +msgstr "Хатогӣ!" + +#: standalone/drakautoinst:39 +#, c-format +msgid "I can't find needed image file `%s'." +msgstr "Файли симоҳои `%s'-и заруриро пайдо карда натавонистам." + +#: standalone/drakautoinst:41 +#, c-format +msgid "Auto Install Configurator" +msgstr "Танзимгари Худроҳандозӣ" + +#: standalone/drakautoinst:42 +#, c-format +msgid "" +"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat " +"dangerous and must be used circumspectly.\n" +"\n" +"With that feature, you will be able to replay the installation you've " +"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in " +"order to change their values.\n" +"\n" +"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed " +"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n" +"\n" +"Press ok to continue." +msgstr "" +"Шумо диски нарми корандозии худкорро танзим кардани ҳастед. Ин хусусият каме " +"хатарнок аст ва бояд бо эҳтиёт истифода гардад.\n" +"\n" +"Бо истифодаи ин хусусият шумо метавонед коргузориро, ки дар ин компютер иҷро " +"шудааст, такрор намоед. Дар баъзе марҳилаҳо дар усули муҳовираи ба шумо иваз " +"намудани қимматҳо пешкаш карда мешавад.\n" +"\n" +"Барои бехатарии зиёда бахшбандӣва шаклбандии дискҳо ҳеҷ гоҳ ба таври худкор " +"иҷро намегардад, новобаста аз он, ки шумо чиро ҳангоми коргузорӣ ба ин " +"компютер интихоб кардед.\n" +"\n" +"Барои идомадодон OK-ро пахш кунед." + +#: standalone/drakautoinst:60 +#, c-format +msgid "replay" +msgstr "такрор кардан" + +#: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69 +#, c-format +msgid "manual" +msgstr "дастӣ" + +#: standalone/drakautoinst:64 +#, c-format +msgid "Automatic Steps Configuration" +msgstr "Ба танзимдарории автоматии марҳилаҳо" + +#: standalone/drakautoinst:65 +#, c-format +msgid "" +"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it " +"will be manual" +msgstr "" +"Лутфан барои ҳар як марҳила интихоб намоед оё он дар вақти коргузорӣ иҷро " +"мегардад ё ин ки дастӣ мавриди иҷроиш қарор меёбад" + +#: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78 +#: standalone/drakautoinst:92 +#, c-format +msgid "Creating auto install floppy" +msgstr "Офаридани дискети коргузории автоматӣ" + +#: standalone/drakautoinst:90 +#, c-format +msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)" +msgstr "" +"Дигар диски нармро ба гардонанда дохил кунед %s (барои диски гардонандаҳо)" + +#: standalone/drakautoinst:91 +#, c-format +msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)" +msgstr "Офаридани дискети коргузории автоматӣ (диски гардонандаҳо)" + +#: standalone/drakautoinst:158 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome.\n" +"\n" +"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" +msgstr "" +"\n" +"Марҳамат намоед.\n" +"\n" +"Параметрҳои худроҳандозӣ дар қисматҳои дар чоп буда дастрасанд" + +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 +#, c-format +msgid "Congratulations!" +msgstr "Табрикот!" + +#: standalone/drakautoinst:253 +#, c-format +msgid "" +"The floppy has been successfully generated.\n" +"You may now replay your installation." +msgstr "" +"Дискет бомуваффақият эҷод карда шуд.\n" +"Акнун шумо метавонед коргузории худро такрор намоед." + +#: standalone/drakautoinst:289 +#, c-format +msgid "Auto Install" +msgstr "Худ Коргузориш" + +#: standalone/drakautoinst:358 +#, c-format +msgid "Add an item" +msgstr "Пунктро илова кунед" + +#: standalone/drakautoinst:365 +#, c-format +msgid "Remove the last item" +msgstr "Хориҷи пункти охирон" + +#: standalone/drakbackup:88 +#, c-format +msgid "hd" +msgstr "hd" + +#: standalone/drakbackup:88 +#, c-format +msgid "tape" +msgstr "навори магнитӣ" + +#: standalone/drakbackup:153 +#, c-format +msgid "" +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " +"sessions without user intervention." +msgstr "" +"Интизорӣ васеъшавии забони дастнависи TCL мебошад, ки имконияти гузаронидани " +"нишастҳои муҳовираро бе дахолати корванд медиҳад." + +#: standalone/drakbackup:154 +#, c-format +msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." +msgstr "Гузарвожаро барои ин систем дар танзимдарории drakbackup нигоҳ доред." + +#: standalone/drakbackup:155 +#, c-format +msgid "" +"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " +"the cdrw is erased before each backup." +msgstr "" +"Барои Дискҳои Фишурдаи бисёрсеанс танҳо сеанси якуми дискҳои фишурдаи " +"бознависиро пок мекунад. Дар дигар ҳолат дискҳои фишурдаи бознависӣ пок " +"карда мешаванд." + +#: standalone/drakbackup:156 +#, c-format +msgid "" +"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " +"whether incremental or differential mode is used." +msgstr "" +"Ин интихоб файлҳои тағирёфтаро нигоҳ медорад. Рафтори хуб аз он вобаста " +"аст, ки кадом усул истифода шудааст афзоишӣ ё фарқкунанда." + +#: standalone/drakbackup:157 +#, c-format +msgid "" +"Incremental backups only save files that have changed or are new since the " +"last backup." +msgstr "" +"Захиракунии зиёдшудаистода фақат он файлҳеро захира мекунанд, ки аз замони " +"захиракунии охирон иваз ё нав шудаанд." + +#: standalone/drakbackup:158 +#, c-format +msgid "" +"Differential backups only save files that have changed or are new since the " +"original 'base' backup." +msgstr "" +"Эҳтиётнамоии тафовутӣ танҳо ҳамон файлҳоро нигоҳ медорад, ки тағир ёфтааст ё " +"ин ки барои нусхаи эҳтиётии асосии нодир нав мебошад." + +#: standalone/drakbackup:159 +#, c-format +msgid "" +"This should be a local user or email address that you want the backup " +"results sent to. You will need to define a functioning mail server." +msgstr "" +"Ин бояд соҳиби маҳаллӣ ё суроғаи пости электронӣ бошад, ки ба он бояд " +"ҳисобот оиди офаридани нусхаи эҳтиётӣ фиристода шавад. Дар системи шумо " +"хидматрасони почтавии амаликунанда лозим аст." + +#: standalone/drakbackup:160 +#, c-format +msgid "" +"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " +"tree will not be backed up." +msgstr "" +"Файлҳо ё wildcards, ки дар файли .backupignore дар қисми болоии дарахти " +"феҳристҳо оварда шудааст дар нусхаҳои эҳтиётӣ нигоҳ дошта намешавад." + +#: standalone/drakbackup:161 +#, c-format +msgid "" +"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " +"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive " +"tar files after the backup." +msgstr "" +"Ҳангоми тартиб додани нусхаҳои эҳтиётӣ ба дигар расона сараввал файлҳо дар " +"диски сахт офарида мешавад, баъдан ба расони лозима гузаронида мешавад. " +"Дохил намудани ин интихоб имкон медиҳад, ки файлҳои tar-ро аз диски сахт " +"баъди ташкил намудани нусхаҳои эҳтиётӣхориҷ намояд." + +#: standalone/drakbackup:162 +#, c-format +msgid "" +"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " +"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service " +"path." +msgstr "" +"Якчанд қарордодҳоро, масалан rsync дар интиҳои хидматрасон ба танзим " +"даровардан мумкин аст. Ба ивази роҳ ба сӯи феҳрист, бештар номи module'-ро " +"барои роҳи хидматрасон истифода баред." + +#: standalone/drakbackup:163 +#, c-format +msgid "" +"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " +"run-parts in /etc/crontab." +msgstr "" +"Интихобан ба шумо имконияти нишон додани рӯз ва вақтро медиҳад. Дигар " +"интихобҳо run-parts-ро дар /etc/crontab истифода мебарад." + +#: standalone/drakbackup:327 +#, c-format +msgid "No media selected for cron operation." +msgstr "Расона барои амалиётҳои cron интихоб нашудааст." + +#: standalone/drakbackup:331 +#, c-format +msgid "No interval selected for cron operation." +msgstr "Таваққуф барои амалиётҳои cron интихоб нашудааст." + +#: standalone/drakbackup:378 +#, c-format +msgid "Interval cron not available as non-root" +msgstr "Фосилаи cron барои берун аз решагӣ дастрас нест" + +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 +#, c-format +msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" +msgstr "" +"\"%s\" на дигар суроғаи пости электронӣ ва на корванди маҳаллии мавҷуда " +"мебошад!" + +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 +#, c-format +msgid "" +"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " +"a complete email address!" +msgstr "" +"\"%s\" корванди маҳаллӣ аст, лекин шумо smtp-и маҳаллиро интихоб накардед, " +"бинобар ин шумо суроғаи пости электронии пурраро истифода баред!" + +#: standalone/drakbackup:476 +#, c-format +msgid "Valid user list changed, rewriting config file." +msgstr "" +"Рӯйхати ҳақиқии корванд тағир ёфтааст, файли танзимкунӣ бознавишта шуда " +"истодааст." + +#: standalone/drakbackup:478 +#, c-format +msgid "Old user list:\n" +msgstr "Рӯйхати корванди кӯҳна:\n" + +#: standalone/drakbackup:480 +#, c-format +msgid "New user list:\n" +msgstr "Рӯйхати нави корвандон:\n" + +#: standalone/drakbackup:525 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Report \n" +msgstr "" +"\n" +" Маърӯзаи DrakBackup\n" + +#: standalone/drakbackup:526 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Daemon Report\n" +msgstr "" +"\n" +" Ҳисоботи Азозили DrakBackup\n" + +#: standalone/drakbackup:532 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Report Details\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +" Маърӯзаи Муфассали DrakBackup\n" +"\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 +#, c-format +msgid "Total progress" +msgstr "Пешрафти умумӣ" + +#: standalone/drakbackup:610 +#, c-format +msgid "" +"%s exists, delete?\n" +"\n" +"If you've already done this process you'll probably\n" +" need to purge the entry from authorized_keys on the server." +msgstr "" +"%s мавҷуд аст, нобуд созам?\n" +"\n" +"Агар шумо аллакай ин ҷараёнро иҷро карда бошед\n" +"пунктҳои нолозимаро аз authorized_keys дар хидматрасон, хориҷ кунед." + +#: standalone/drakbackup:619 +#, c-format +msgid "This may take a moment to generate the keys." +msgstr "Эҷод намудани калидҳо як вақти муаяйнеро талаб менамояд." + +#: standalone/drakbackup:626 +#, c-format +msgid "Cannot spawn %s." +msgstr "Тавлиди ҷараёни %s нашуда истодааст." + +#: standalone/drakbackup:643 +#, c-format +msgid "No password prompt on %s at port %s" +msgstr "Дархости гузарвожа барои %s дар даргоҳи %s мавҷуд нест" + +#: standalone/drakbackup:644 +#, c-format +msgid "Bad password on %s" +msgstr "Гузарвожаи бад дар %s" + +#: standalone/drakbackup:645 +#, c-format +msgid "Permission denied transferring %s to %s" +msgstr "Дастрасшавӣ барои гузориши %s дар %s инкор гардид" + +#: standalone/drakbackup:646 +#, c-format +msgid "Can't find %s on %s" +msgstr "Пайдо кардани %s дар %s нашуда истодааст" + +#: standalone/drakbackup:650 +#, c-format +msgid "%s not responding" +msgstr "%s ҷавоб намедиҳад" + +#: standalone/drakbackup:654 +#, c-format +msgid "" +"Transfer successful\n" +"You may want to verify you can login to the server with:\n" +"\n" +"ssh -i %s %s@%s\n" +"\n" +"without being prompted for a password." +msgstr "" +"Интиқолдиҳӣ анҷом ёфт\n" +"Агар шумо санҷидан хоҳед, шумо метавонед ба воситаи:\n" +"\n" +"ssh -i %s %s@%s\n" +"\n" +"бе талаботи гузарвожа ба хидматрасон ворид шавед." + +#: standalone/drakbackup:698 +#, c-format +msgid "WebDAV remote site already in sync!" +msgstr "Сайти дури WebDAV аллакай ҳангома мешавад!" + +#: standalone/drakbackup:702 +#, c-format +msgid "WebDAV transfer failed!" +msgstr "Гузориши WebDAV бемуваффақият анҷом ёфт!" + +#: standalone/drakbackup:723 +#, c-format +msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" +msgstr "Дар гардонанда CD-R/DVD-R нест!" + +#: standalone/drakbackup:727 +#, c-format +msgid "Does not appear to be recordable media!" +msgstr "Ин муҳит имконияти сабтшавӣ надорад!" + +#: standalone/drakbackup:732 +#, c-format +msgid "Not erasable media!" +msgstr "Муҳити хориҷ нашаванда!" + +#: standalone/drakbackup:774 +#, c-format +msgid "This may take a moment to erase the media." +msgstr "Поккунии муҳит вақти муайянро мегирад." + +#: standalone/drakbackup:832 +#, c-format +msgid "Permission problem accessing CD." +msgstr "Муаммо бо ҳуқуқи дохилшавӣ ба CD." + +#: standalone/drakbackup:859 +#, c-format +msgid "No tape in %s!" +msgstr "Дар %s навор нест!" + +#: standalone/drakbackup:966 +#, c-format +msgid "" +"Backup quota exceeded!\n" +"%d MB used vs %d MB allocated." +msgstr "" +"Маҳдудият барои нусхаи эҳтиётӣ зиёд гардидааст!\n" +"%d MB истифода мегардад ба ивази %d MB муқаррашуда." + +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 +#, c-format +msgid "Backup system files..." +msgstr "Файлҳои системӣ нигоҳ дошта мешавад..." + +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 +#, c-format +msgid "Hard Disk Backup files..." +msgstr "Файлҳои диски сахт эҳтиёт карда мешавад... " + +#: standalone/drakbackup:1059 +#, c-format +msgid "Backup User files..." +msgstr "Файлҳои корванд нигоҳ дошта мешавад..." + +#: standalone/drakbackup:1094 +#, c-format +msgid "Backup Other files..." +msgstr "Дигар файлҳо Нигоҳ дошта мешавад..." + +#: standalone/drakbackup:1095 +#, c-format +msgid "Hard Disk Backup Progress..." +msgstr "Диски Сахт Нигоҳ дошта мешавад..." + +#: standalone/drakbackup:1100 +#, c-format +msgid "No changes to backup!" +msgstr "Барои нигоҳ доштан тағирот мавҷуд нест!" + +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Drakbackup activities via %s:\n" +"\n" msgstr "" -" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" -" \t\tdrakTermServ ин файлро ба танзим медарорад барои кор намудан " -"даралоқа бо қайдҳои ташкилшуда дар\n" -" \t\tmkinitrd-net, /etc/dhcpd.conf, барои хизматрасониитасвири оғоз " -"гардида ба ҳар\n" -" \t\tяк мизоҷи бедиск.\n" "\n" -" \t\tШакли хоси файли ба танзим даровардашуда tftp:\n" -" \t\t\n" -" \tservice tftp\n" -" \t\t{\n" -" disable = no\n" -" socket_type = dgram\n" -" protocol = udp\n" -" wait = yes\n" -" user = root\n" -" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" -" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" -" \t}\n" -" \t\t\n" -" \t\tДар ин ҷо фарқият аз коргузории пешфарз дар тағиротинишонаи " -"disable аст дар\n" -" \t\t'no' ва тағироти роҳи феҳрист дар /var/lib/tftpboot, киmkinitrd-" -"net\n" -" \t\tтасвирҳои худро ҷойгир менамояд." +"Drakbackup иҷро мегардад дар %s:\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:1127 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by " +"FTP.\n" +msgstr "" +"\n" +" Муаммои алоқаи FTP. Файлҳои эҳтиётии шуморо бо FTP фиристодан мумкин нест.\n" + +#: standalone/drakbackup:1128 +#, c-format +msgid "" +"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." +msgstr "" +"Хатогӣ ҳангоми фиристодани файл ба воситаи FTP. Марҳамат карда танзими FTP-" +"ро дуруст кунед." + +#: standalone/drakbackup:1130 +#, c-format +msgid "file list sent by FTP: %s\n" +msgstr "рӯхати файлҳо бо FTP фиристода шудааст: %s\n" + +#: standalone/drakbackup:1147 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Drakbackup activities via CD:\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"Drakbackup дар CD иҷро мегардад:\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:1152 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Drakbackup activities via tape:\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"Drakbackup дар лента иҷро мешавад:\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:1161 +#, c-format +msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." +msgstr "" +"Хатогӣ ҳангоми фиристодани паём. Паёми шумо бо маърӯза фиристода нашуд." + +#: standalone/drakbackup:1162 +#, c-format +msgid " Error while sending mail. \n" +msgstr "Ҳангоми фиристодани мактуб хатогие рӯй дод. \n" + +#: standalone/drakbackup:1192 +#, c-format +msgid "Can't create catalog!" +msgstr "Офаридани феҳрист нашуда истодааст!" + +#: standalone/drakbackup:1414 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Please check all options that you need.\n" +msgstr "" +"\n" +"Лутфан, ҳамаи интихобҳои ба шумо лозимаро санҷед.\n" + +#: standalone/drakbackup:1415 +#, c-format +msgid "" +"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" +msgstr "" +"Ин интихобҳо ҳамаи файлҳоро дар феҳристи шумо метавонад нигоҳ дорад ва " +"барқарорнамояд/etc.\n" + +#: standalone/drakbackup:1416 +#, c-format +msgid "Backup your System files. (/etc directory)" +msgstr "Нусхаҳои эҳтиётии файлҳои системиро офаридан (феҳрист /etc)" + +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 +#, c-format +msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" +msgstr "" +"Нусхаҳои эҳтиётии афзоишӣ/фарқкунандаро истифода баред (нусхаҳои кӯҳнаи " +"эҳтиётиро иваз накунед)" + +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 +#, c-format +msgid "Use Incremental Backups" +msgstr "Василаи эҳтиётии изофашавандаро Истифода намудан" + +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 +#, c-format +msgid "Use Differential Backups" +msgstr "Истифодаи Захиракуниҳои Дифференсионалӣ" + +#: standalone/drakbackup:1421 +#, c-format +msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" +msgstr "Файлҳои муҳимро дохил накардан (passwd, group, fstab)" + +#: standalone/drakbackup:1422 +#, c-format +msgid "" +"With this option you will be able to restore any version\n" +" of your /etc directory." +msgstr "" +"Бо ёрии интихоби мазкур шумо метавонед нусхаи дилхоҳи феҳристи/etc худро аз " +"нав\n" +" барқарор намоед." + +#: standalone/drakbackup:1453 +#, c-format +msgid "Please check all users that you want to include in your backup." +msgstr "" +"Лутфан ҳамаи корвандҳоеро, ки шумо ба василаи эҳтиётии худ дохил карданӣ " +"ҳастед,тафтиш намоед." + +#: standalone/drakbackup:1480 +#, c-format +msgid "Do not include the browser cache" +msgstr "Браузери паҳншавиро дохил накунед" + +#: standalone/drakbackup:1534 +#, c-format +msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" +msgstr "Файлҳо ва феҳристҳоро интихоб намуда ба 'OK' ангушт занед" + +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 +#, c-format +msgid "Remove Selected" +msgstr "Хориҷи Интихобшуда" + +#: standalone/drakbackup:1598 +#, c-format +msgid "Users" +msgstr "Корвандҳо" + +#: standalone/drakbackup:1618 +#, c-format +msgid "Use network connection to backup" +msgstr "Барои захиракунӣ пайвастшавии шабакавиро истифода баред" + +#: standalone/drakbackup:1620 +#, c-format +msgid "Net Method:" +msgstr "Усули шабакавӣ:" + +#: standalone/drakbackup:1624 +#, c-format +msgid "Use Expect for SSH" +msgstr "Истифодаи Expect барои SSH" + +#: standalone/drakbackup:1625 +#, c-format +msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" +msgstr "Калидҳои захиравӣ барои SSH-ро офаред/гузаронед" + +#: standalone/drakbackup:1627 +#, c-format +msgid "Transfer Now" +msgstr "Акнун гузориш намудан" + +#: standalone/drakbackup:1629 +#, c-format +msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" +msgstr "Калидҳои (ба ғайр аз drakbackup) дигар аллакай дар ҷой мавҷуд мебошад" + +#: standalone/drakbackup:1632 +#, c-format +msgid "Host name or IP." +msgstr "Номи соҳиб ё IP." + +#: standalone/drakbackup:1637 +#, c-format +msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." +msgstr "Феҳрист (ё модул) барои дар ин соҳиб василаи эҳтиётиро ҷойгир намудан." + +#: standalone/drakbackup:1649 +#, c-format +msgid "Remember this password" +msgstr "Ин гузарвожаро дар хотир нигоҳ доред" + +#: standalone/drakbackup:1665 +#, c-format +msgid "Need hostname, username and password!" +msgstr "Номи соҳиб, корванд ва гузарвожа лозим аст!" + +#: standalone/drakbackup:1756 +#, c-format +msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" +msgstr "CD-R/DVD-R-ро барои нигоҳ доштан истифода баред" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format -msgid "" -" - Create etherboot floppies/CDs:\n" -" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " -"a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " -"generate these\n" -" \timages, based on the NIC in the client machine.\n" -" \t\t\n" -" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " -"manually:\n" -" \t\t\n" -" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" -" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" -" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" -msgstr "" -" - Дискҳои нарми/фишурдаи etherboot-ро меофарад:\n" -" \tБа мошинаҳои мизоҷони бедиск ё ROM симоҳо дар NIC ё дискҳои нарми " -"худборкунӣ ё Дискҳои Фишурдаҳо\n" -" \tбарои аслшиносии тартиби худборшавӣ. drakTermServ ба тавлиди " -"чунин симоҳо кӯмак мерасонад,\n" -" \tки ба NIC-и мошинаҳои мизоҷӣ асос ёфтааст.\n" -" \t\t\n" -" \tМисоли асосии офаридани дастии диски нарми худборшавӣ барои 3Com " -"3c509 чунин аст:\n" -" \t\t\n" -" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" -" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" -" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" +msgid "Choose your CD/DVD device" +msgstr "Дастгоҳи CD/DVD-и худро интихоб кунед" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakbackup:1764 #, c-format -msgid "Boot Floppy" -msgstr "Диски нарми Худборшав" +msgid "Choose your CD/DVD media size" +msgstr "Андозаи расонаи CD/DVD-и худро интихоб кунед" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format -msgid "Boot ISO" -msgstr "ISO-и худборшаванда" +msgid "Multisession CD" +msgstr "CD-и бисёрсеансӣ" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format -msgid "PXE Image" -msgstr "PXE Симо" +msgid "CDRW media" +msgstr "расонаи CDRW" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format -msgid "Default kernel version" -msgstr "Нусхаи ҳаста бо нобаёнӣ" +msgid "Erase your RW media (1st Session)" +msgstr "Расонаи RW-и худро тоза намоед (нишасти якум)" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format -msgid "Build Whole Kernel -->" -msgstr "Васлкунии Ҳамаи Ҳаста -->" +msgid " Erase Now " +msgstr " Айни замон Пок кардан " -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format -msgid "No kernel selected!" -msgstr "Ҳаста интихоб нашудааст!" +msgid "DVD+RW media" +msgstr "DVD+RW расона" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakbackup:1788 #, c-format -msgid "Build Single NIC -->" -msgstr "Васлкунии NIC-и Ягона -->" +msgid "DVD-R media" +msgstr "DVD-R расона" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakbackup:1790 #, c-format -msgid "No NIC selected!" -msgstr "NIC интихоб нагардидааст!" +msgid "DVDRAM device" +msgstr "DVDRAM дастгоҳ" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format -msgid "Build All Kernels -->" -msgstr "Васлкунии Ҳамаи Ҳастаҳо -->" +msgid "No CD device defined!" +msgstr "Ягон дастгоҳи CD муаяйн нашудааст!" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format -msgid "<-- Delete" -msgstr "<-- Нобуд кардан" +msgid "Use tape to backup" +msgstr "Лентаи магнитиро барои нигоҳдорӣ истифода баред" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format -msgid "Delete All NBIs" -msgstr "Ҳамаи NBIs-ро хориҷ намудан" +msgid "Device name to use for backup" +msgstr "Номи дастгоҳ барои офаридани захираҳо" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakbackup:1872 #, c-format -msgid "" -"!!! Indicates the password in the system database is different than\n" -" the one in the Terminal Server database.\n" -"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." +msgid "Backup directly to tape" msgstr "" -"!!! Муаяйн шудааст, ки гузарвожаи манбаи маълумоти систем аз\n" -"гузарвожаи манбаи маълумоти Terminal Server фарқ дорад.\n" -"Хориҷ намоед ё ин ки боз корвандро ба Terminal Server илова намоед, то " -"киноми дохилӣ фаъол гардад." -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format -msgid "Add User -->" -msgstr "Иловаи Корванд -->" +msgid "Don't rewind tape after backup" +msgstr "Лентаро баъд аз тартиби нусхаи эҳтиётӣ аз нав давр назанонед" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format -msgid "<-- Del User" -msgstr "<-- Корвандро Хориҷ намудан" +msgid "Erase tape before backup" +msgstr "Пеш аз офаридани нусхаи эҳтиётӣ лентаро тоза намоед" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format -msgid "type: %s" -msgstr "Навъ: %s" +msgid "Eject tape after the backup" +msgstr "Лентаро баъд аз василаи эҳтиётӣ гиред" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format -msgid "local config: %s" -msgstr "ба танзимдарории маҳаллӣ: %s" +msgid "Enter the directory to save to:" +msgstr "Феҳристро ворид кунед барои захиракунӣ дар:" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakbackup:1966 +#, c-format +msgid "Directory to save to" +msgstr "Феҳристро барои захиракунӣ дар" + +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" -"Allow local hardware\n" -"configuration." +"Maximum size\n" +" allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" -"Ба танзимдарории сахтафзори маҳаллӣ\n" -"иҷозат дода шавад." +"Андозаи калонтарине ки\n" +" барои Drakbackup (MB) иҷозат дода шудааст" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format -msgid "No net boot images created!" -msgstr "Симоҳои дискҳои худборшавии шабакавӣ офарида нашудааст!" +msgid "CD-R / DVD-R" +msgstr "CD-R / DVD-R" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format -msgid "Thin Client" -msgstr "Мизоҷи Борик" +msgid "HardDrive / NFS" +msgstr "Диски сахт / NFS" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format -msgid "Allow Thin Clients" -msgstr "Иҷозат додани Мизоҷи Борик" +msgid "hourly" +msgstr "ҳар соат" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format -msgid "Add Client -->" -msgstr "Илова кардани Мизоҷ -->" +msgid "daily" +msgstr "ҳаррӯза" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format -msgid "type: fat" -msgstr "навъ: ғафс" +msgid "weekly" +msgstr "ҳар ҳафта" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format -msgid "type: thin" -msgstr "навъ: борик" +msgid "monthly" +msgstr "ҳармоҳа" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format -msgid "local config: false" -msgstr "танзими маҳаллӣ: ғалат" +msgid "custom" +msgstr "интихобӣ" -#: standalone/drakTermServ:1006 +# +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format -msgid "local config: true" -msgstr "танзими маҳаллӣ: саҳеҳ" +msgid "January" +msgstr "Января" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format -msgid "<-- Edit Client" -msgstr "<-- Мизоҷро ба таҳрир даровардан" +msgid "February" +msgstr "Февраля" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format -msgid "Disable Local Config" -msgstr "Хомӯш сохтани Танзими Маҳаллӣ" +msgid "March" +msgstr "Март" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "Delete Client" -msgstr "Мизоҷро Нобуд кунед" +msgid "April" +msgstr "Апреля" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "dhcpd Config..." -msgstr "dhcpd ба танзим дароварда мешавад..." +msgid "May" +msgstr "Мая" -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "" -"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" -"(service dm restart - at the console)" -msgstr "" -"Бояд аз нав мудири экран оғоз намуд, то ки тағироти пурра амалӣ гардад\n" -"(service dm restart - дар консол)" +msgid "June" +msgstr "Июня" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" -msgstr "" -"Мизоҷони борик бо худворидшавӣ кор карда наметавонад. Худворидшавиро хомӯш " -"созам?" +msgid "July" +msgstr "Июля" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "All clients will use %s" -msgstr "Ҳамаи мизоҷон %s-ро истифода мебаранд" +msgid "August" +msgstr "Августа" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "Subnet:" -msgstr "Зершабака:" +msgid "September" +msgstr "Сентября" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format -msgid "Netmask:" -msgstr "Ниқоби шабакавӣ:" +msgid "October" +msgstr "Октября" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format -msgid "Routers:" -msgstr "Масиргузорҳо:" +msgid "November" +msgstr "Ноября" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format -msgid "Subnet Mask:" -msgstr "Ниқоби зершабака:" +msgid "December" +msgstr "Декабря" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format -msgid "Broadcast Address:" -msgstr "Суроғаи Мунташиршуда:" +msgid "Sunday" +msgstr "Воскресенье" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format -msgid "Domain Name:" -msgstr "Номи Соҳибӣ:" +msgid "Monday" +msgstr "Понедельник" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format -msgid "Name Servers:" -msgstr "Хидматгорҳои Ном:" +msgid "Tuesday" +msgstr "Вторник" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format -msgid "IP Range Start:" -msgstr "Оғози Маҳдудаи IP:" +msgid "Wednesday" +msgstr "Среда" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format -msgid "IP Range End:" -msgstr "Поёни доираи маълумоти IP:" +msgid "Thursday" +msgstr "Четверг" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format -msgid "Append TS Includes To Existing Config" -msgstr "TS Пайвастаҳоро Барои Танзими Мавҷуда Илова кунед" +msgid "Friday" +msgstr "Пятница" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format -msgid "Write Config" -msgstr "Файли танзимдарориро нависед" +msgid "Saturday" +msgstr "Суббота" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format -msgid "dhcpd Server Configuration" -msgstr "Танзимдарории Хидматгори dhcpd" +msgid "Use daemon" +msgstr "Истифодаи азозил" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format -msgid "" -"Most of these values were extracted\n" -"from your running system.\n" -"You can modify as needed." -msgstr "" -"Аксарияти ин қиматҳо аз системи кории\n" -"шумо гирифта шудааст.\n" -"Агар лозим шавад шумо онҳоро иваз карда метавонед." +msgid "Please choose the time interval between each backup" +msgstr "Лутфан, байни василаи эҳтиётӣ фосилаи вақтро интихоб кунед" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format -msgid "Dynamic IP Address Pool:" -msgstr "Манбаи IP Суроғаҳои Динамикӣ:" +msgid "Custom setup/crontab entry:" +msgstr "Гузориши интихоби setup/crontab:" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format -msgid "Please insert floppy disk:" -msgstr "Лутфан, дискетро гузоред:" +msgid "Minute" +msgstr "Дақиқа" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format -msgid "Couldn't access the floppy!" -msgstr "Имконияти дохилшавӣ ба дискет нест!" +msgid "Hour" +msgstr "Соат" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format -msgid "Floppy can be removed now" -msgstr "Акнун дискетро метавон хориҷ кард" +msgid "Day" +msgstr "Рӯз" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format -msgid "No floppy drive available!" -msgstr "Дискет гардон мавҷуд нест!" +msgid "Month" +msgstr "Моҳ" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format -msgid "PXE image is %s/%s" -msgstr "PXE симо ин %s/%s" +msgid "Weekday" +msgstr "Рӯзҳои ҳафта" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format -msgid "Error writing %s/%s" -msgstr "Хатогии навиштаҷот %s/%s" +msgid "Please choose the media for backup." +msgstr "Лутфан, барои нусхаи эҳтиётӣ сарчашма интихоб кунед." -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format -msgid "Etherboot ISO image is %s" -msgstr "Тасвири шабакавии худборшавии ISO %s" +msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." +msgstr "Лутфан санҷед, то ки азозили cron ба хидматрасонҳои шумо дохил шавад." -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format -msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" -msgstr "Чизе нодуруст буд! - mkisofs кор гузор шудааст?" +msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." +msgstr "" +"Дар хотир нигоҳ доред, ки ҳоло ҳамаи расонаҳои 'шабакавӣ' низ гардонандаи " +"сахтро истифода мебаранд." -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakbackup:2201 #, c-format -msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" -msgstr "Дар аввал /etc/dhcpd.conf-ро офаред!" +msgid "Please choose the compression type" +msgstr "Марҳамат карда навъи фишурданро интихоб кунед" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format -msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" -msgstr "%s гузарвожа бад аст дар Хидматрасони Поёна - бознависӣ...\n" +msgid "Use .backupignore files" +msgstr "Истифода намудан .файлҳои backupignore" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format -msgid "%s is not a user..\n" -msgstr "%s ин корванд не..\n" +msgid "Send mail report after each backup to:" +msgstr "Мактуби ҳисоботиро баъд аз ҳар як эҳтиётнамоӣ фиристонед:" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakbackup:2213 #, c-format -msgid "%s is already a Terminal Server user\n" -msgstr "%s аллакай корванди Terminal Server аст\n" +msgid "SMTP server for mail:" +msgstr "SMTP хидматрасон барои фиристодани паём:" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format -msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" -msgstr "Илованамоии %s ба Хидматрасони Поёна бо нокомӣ анҷомид!\n" +msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." +msgstr "" +"Аз Гардонандаи Сахт tar файлҳоро баъди захиракунӣ дар расонаи дигар, нобуд " +"созед." -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format -msgid "%s added to Terminal Server\n" -msgstr "%s ба Terminal Server илова шуд\n" +msgid "What" +msgstr "Чӣ" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format -msgid "Deleted %s...\n" -msgstr "Хориҷшуда %s...\n" +msgid "Where" +msgstr "Дар куҷо" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format -msgid "%s not found...\n" -msgstr "%s ёфт нашуд...\n" +msgid "When" +msgstr "Кай" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s аллакай дар истифода аст\n" +msgid "More Options" +msgstr "Хосиятҳои Зиёдтар" -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakbackup:2286 #, c-format -msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" -msgstr "" -"/etc/hosts.allow и /etc/hosts.deny аллакай ба танзим дароварда шудааст- " -"тағир наёфтааст" +msgid "Backup destination not configured..." +msgstr "Мавқеъи захиракунии нусхаи эҳтиётӣ танзим нашудааст..." -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format -msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" -msgstr "" -"Пайкарабандӣ тағир ёфтааст - аз сари нав clusternfs/dhcpd-ро оғоз намоед?" +msgid "Drakbackup Configuration" +msgstr "Танзимдарории Drakbackup" -#: standalone/drakautoinst:38 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format -msgid "Error!" -msgstr "Хатогӣ!" +msgid "Please choose where you want to backup" +msgstr "Лутфан, дар куҷо нусхаи эҳтиёт карданро интихоб кунед" -#: standalone/drakautoinst:39 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "I can't find needed image file `%s'." -msgstr "Файли симоҳои `%s'-и заруриро пайдо карда натавонистам." +msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" +msgstr "" +"Гардонандаи Сахт барои офаридани нусхаи эҳтиётӣ дар ҳамаи расонаҳо истифода " +"мешавад" -#: standalone/drakautoinst:41 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "Auto Install Configurator" -msgstr "Танзимгари Худроҳандозӣ" +msgid "Across Network" +msgstr "Роҳ ба Шабака" -#: standalone/drakautoinst:42 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "" -"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat " -"dangerous and must be used circumspectly.\n" -"\n" -"With that feature, you will be able to replay the installation you've " -"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in " -"order to change their values.\n" -"\n" -"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed " -"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n" -"\n" -"Press ok to continue." -msgstr "" -"Шумо диски нарми корандозии худкорро танзим кардани ҳастед. Ин хусусият каме " -"хатарнок аст ва бояд бо эҳтиёт истифода гардад.\n" -"\n" -"Бо истифодаи ин хусусият шумо метавонед коргузориро, ки дар ин компютер иҷро " -"шудааст, такрор намоед. Дар баъзе марҳилаҳо дар усули муҳовираи ба шумо иваз " -"намудани қимматҳо пешкаш карда мешавад.\n" -"\n" -"Барои бехатарии зиёда бахшбандӣва шаклбандии дискҳо ҳеҷ гоҳ ба таври худкор " -"иҷро намегардад, новобаста аз он, ки шумо чиро ҳангоми коргузорӣ ба ин " -"компютер интихоб кардед.\n" -"\n" -"Барои идомадодон OK-ро пахш кунед." +msgid "On CD-R" +msgstr "Дар CD-R" -#: standalone/drakautoinst:60 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "replay" -msgstr "такрор кардан" +msgid "On Tape Device" +msgstr "Дар Дастгоҳи Лентавӣ" -#: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format -msgid "manual" -msgstr "дастӣ" +msgid "Backup Users" +msgstr "Захиракунии Корвандон" -#: standalone/drakautoinst:64 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format -msgid "Automatic Steps Configuration" -msgstr "Ба танзимдарории автоматии марҳилаҳо" +msgid " (Default is all users)" +msgstr " (Бо нобаёнӣ ин ҳама корвандонанд)" -#: standalone/drakautoinst:65 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format -msgid "" -"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it " -"will be manual" -msgstr "" -"Лутфан барои ҳар як марҳила интихоб намоед оё он дар вақти коргузорӣ иҷро " -"мегардад ё ин ки дастӣ мавриди иҷроиш қарор меёбад" +msgid "Please choose what you want to backup" +msgstr "Лутфан, чиро нусхаи эҳтиёт карданро интихоб кунед" -#: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78 -#: standalone/drakautoinst:92 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format -msgid "Creating auto install floppy" -msgstr "Офаридани дискети коргузории автоматӣ" +msgid "Backup System" +msgstr "Системро нигоҳ доштан" -#: standalone/drakautoinst:90 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format -msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)" -msgstr "" -"Дигар диски нармро ба гардонанда дохил кунед %s (барои диски гардонандаҳо)" +msgid "Select user manually" +msgstr "Ба таври дастӣ корвандонро интихоб кунед" -#: standalone/drakautoinst:91 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format -msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)" -msgstr "Офаридани дискети коргузории автоматӣ (диски гардонандаҳо)" +msgid "Please select data to backup..." +msgstr "Барои нигоҳ доштан додаҳоро лутфан интихоб намоед..." -#: standalone/drakautoinst:158 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" -"Welcome.\n" -"\n" -"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" +"Backup Sources: \n" msgstr "" "\n" -"Марҳамат намоед.\n" -"\n" -"Параметрҳои худроҳандозӣ дар қисматҳои дар чоп буда дастрасанд" - -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 -#, c-format -msgid "Congratulations!" -msgstr "Табрикот!" +"Сарчашмаҳои Эҳтиётӣ: \n" -#: standalone/drakautoinst:253 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" -"The floppy has been successfully generated.\n" -"You may now replay your installation." +"\n" +"- System Files:\n" msgstr "" -"Дискет бомуваффақият эҷод карда шуд.\n" -"Акнун шумо метавонед коргузории худро такрор намоед." - -#: standalone/drakautoinst:289 -#, c-format -msgid "Auto Install" -msgstr "Худ Коргузориш" +"\n" +"- Файлҳои системӣ:\n" -#: standalone/drakautoinst:358 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format -msgid "Add an item" -msgstr "Пунктро илова кунед" +msgid "" +"\n" +"- User Files:\n" +msgstr "" +"\n" +"- Файлҳои Корванд:\n" -#: standalone/drakautoinst:365 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format -msgid "Remove the last item" -msgstr "Хориҷи пункти охирон" +msgid "" +"\n" +"- Other Files:\n" +msgstr "" +"\n" +"- Файлҳои Дигар:\n" -#: standalone/drakbackup:88 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format -msgid "hd" -msgstr "hd" +msgid "" +"\n" +"- Save on Hard drive on path: %s\n" +msgstr "" +"\n" +"- Дар гардонандаи Сахт дар роҳи: %s захира кунед\n" -#: standalone/drakbackup:88 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format -msgid "tape" -msgstr "навори магнитӣ" +msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" +msgstr "\tИстифодаи дискро дар ҳудуди %s MB маҳдуд намоед\n" -#: standalone/drakbackup:112 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Дастгоҳҳо пайдо нагардиданд" +msgid "" +"\n" +"- Delete hard drive tar files after backup.\n" +msgstr "" +"\n" +"- tar файлҳоро баъди захиракунӣ дар гардонандаи сахт, нобуд созед.\n" -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " -"sessions without user intervention." +"\n" +"- Burn to CD" msgstr "" -"Интизорӣ васеъшавии забони дастнависи Tcl мебошад, ки имконияти гузаронидани " -"нишастҳои муҳовираро бе дахолати корванд медиҳад." +"\n" +"- Дар CD сабт намудан" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format -msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." -msgstr "Гузарвожаро барои ин систем дар танзимдарории drakbackup нигоҳ доред." +msgid "RW" +msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format -msgid "" -"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " -"the cdrw is erased before each backup." -msgstr "" -"Барои Дискҳои Фишурдаи бисёрсеанс танҳо сеанси якуми дискҳои фишурдаи " -"бознависиро пок мекунад. Дар дигар ҳолат дискҳои фишурдаи бознависӣ пок " -"карда мешаванд." +msgid " on device: %s" +msgstr " дар дастгоҳи: %s" + +#: standalone/drakbackup:2507 +#, c-format +msgid " (multi-session)" +msgstr " (бисёр-нишаст)" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" -"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " -"whether incremental or differential mode is used." +"\n" +"- Save to Tape on device: %s" msgstr "" -"Ин интихоб файлҳои тағирёфтаро нигоҳ медорад. Рафтори хуб аз он вобаста " -"аст, ки кадом усул истифода шудааст афзоишӣ ё фарқкунанда." +"\n" +"- Лентаро дар дастгоҳ нигоҳ доред: %s" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format -msgid "" -"Incremental backups only save files that have changed or are new since the " -"last backup." -msgstr "" -"Захиракунии зиёдшудаистода фақат он файлҳеро захира мекунанд, ки аз замони " -"захиракунии охирон иваз ё нав шудаанд." +msgid "\t\tErase=%s" +msgstr "\t\tТоза намоед=%s" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:2511 #, c-format -msgid "" -"Differential backups only save files that have changed or are new since the " -"original 'base' backup." +msgid "\tBackup directly to Tape\n" msgstr "" -"Эҳтиётнамоии тафовутӣ танҳо ҳамон файлҳоро нигоҳ медорад, ки тағир ёфтааст ё " -"ин ки барои нусхаи эҳтиётии асосии нодир нав мебошад." -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " -"results sent to. You will need to define a functioning mail server." +"\n" +"- Save via %s on host: %s\n" msgstr "" -"Ин бояд соҳиби маҳаллӣ ё суроғаи пости электронӣ бошад, ки ба он бояд " -"ҳисобот оиди офаридани нусхаи эҳтиётӣ фиристода шавад. Дар системи шумо " -"хидматрасони почтавии амаликунанда лозим аст." +"\n" +"- Ба воситаи %s дар соҳиби %s нигоҳ доштан\n" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" -"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " -"tree will not be backed up." +"\t\t user name: %s\n" +"\t\t on path: %s \n" msgstr "" -"Файлҳо ё wildcards, ки дар файли .backupignore дар қисми болоии дарахти " -"феҳристҳо оварда шудааст дар нусхаҳои эҳтиётӣ нигоҳ дошта намешавад." +"\t\t номи корванд: %s\n" +"\t\t дар феҳристи: %s \n" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" -"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " -"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive " -"tar files after the backup." +"\n" +"- Options:\n" msgstr "" -"Ҳангоми тартиб додани нусхаҳои эҳтиётӣ ба дигар расона сараввал файлҳо дар " -"диски сахт офарида мешавад, баъдан ба расони лозима гузаронида мешавад. " -"Дохил намудани ин интихоб имкон медиҳад, ки файлҳои tar-ро аз диски сахт " -"баъди ташкил намудани нусхаҳои эҳтиётӣхориҷ намояд." +"\n" +"- Хосиятҳо:\n" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format -msgid "" -"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " -"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service " -"path." -msgstr "" -"Якчанд қарордодҳоро, масалан rsync дар интиҳои хидматрасон ба танзим " -"даровардан мумкин аст. Ба ивази роҳ ба сӯи феҳрист, бештар номи module'-ро " -"барои роҳи хидматрасон истифода баред." +msgid "\tDo not include System Files\n" +msgstr "\tБе дохилкунии Файлҳои Системавӣ\n" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format -msgid "" -"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " -"run-parts in /etc/crontab." -msgstr "" -"Интихобан ба шумо имконияти нишон додани рӯз ва вақтро медиҳад. Дигар " -"интихобҳо run-parts-ро дар /etc/crontab истифода мебарад." +msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" +msgstr "\tНусхаҳои эҳтиётӣ tar ва bzip2-ро истифода мебарад\n" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format -msgid "No media selected for cron operation." -msgstr "Расона барои амалиётҳои cron интихоб нашудааст." +msgid "\tBackups use tar and gzip\n" +msgstr "\tБарои нигоҳдорӣ tar ва gzip истифода мегардад\n" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:2520 #, c-format -msgid "No interval selected for cron operation." -msgstr "Таваққуф барои амалиётҳои cron интихоб нашудааст." +msgid "\tBackups use tar only\n" +msgstr "\tНусхаҳои эҳтиётӣ фақат tar-ро истифода мебаранд\n" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format -msgid "Interval cron not available as non-root" -msgstr "Фосилаи cron барои берун аз решагӣ дастрас нест" +msgid "\tUse .backupignore files\n" +msgstr "\tФайлҳои .backupignore-ро истифода баред\n" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format -msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" -msgstr "" -"\"%s\" на дигар суроғаи пости электронӣ ва на корванди маҳаллии мавҷуда " -"мебошад!" +msgid "\tSend mail to %s\n" +msgstr "\tПостро ба %s фиристед\n" + +#: standalone/drakbackup:2524 +#, c-format +msgid "\tUsing SMTP server %s\n" +msgstr "\tХидматрасони SMTP истифода бурда мешавад %s\n" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" -"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " -"a complete email address!" +"\n" +"- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -"\"%s\" корванди маҳаллӣ аст, лекин шумо smtp-и маҳаллиро интихоб накардед, " -"бинобар ин шумо суроғаи пости электронии пурраро истифода баред!" +"\n" +"- Азозил, %s ба воситаи:\n" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format -msgid "Valid user list changed, rewriting config file." -msgstr "" -"Рӯйхати ҳақиқии корванд тағир ёфтааст, файли танзимкунӣ бознавишта шуда " -"истодааст." +msgid "\t-Hard drive.\n" +msgstr "\t-Гардонандаи сахт.\n" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format -msgid "Old user list:\n" -msgstr "Рӯйхати корванди кӯҳна:\n" +msgid "\t-CD-R.\n" +msgstr "\t-CD-R.\n" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format -msgid "New user list:\n" -msgstr "Рӯйхати нави корвандон:\n" +msgid "\t-Tape \n" +msgstr "\t-Навори магнитӣ \n" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format -msgid "" -"\n" -" DrakBackup Report \n" -msgstr "" -"\n" -" Маърӯзаи DrakBackup\n" +msgid "\t-Network by FTP.\n" +msgstr "\t-Шабака аз тарафи FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format -msgid "" -"\n" -" DrakBackup Daemon Report\n" -msgstr "" -"\n" -" Ҳисоботи Азозили DrakBackup\n" +msgid "\t-Network by SSH.\n" +msgstr "\t-Шабака бо SSH.\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format -msgid "" -"\n" -" DrakBackup Report Details\n" -"\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -" Маърӯзаи Муфассали DrakBackup\n" -"\n" -"\n" +msgid "\t-Network by rsync.\n" +msgstr "\t-Шабака бо rsync.\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format -msgid "Total progress" -msgstr "Пешрафти умумӣ" +msgid "\t-Network by webdav.\n" +msgstr "\t-Шабака бо webdav.\n" + +#: standalone/drakbackup:2535 +#, c-format +msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" +msgstr "Танзимдарорӣ нест, лутфан ба Устоз ё Иловагӣ ангушт занед.\n" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" -"%s exists, delete?\n" +"List of data to restore:\n" "\n" -"If you've already done this process you'll probably\n" -" need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -"%s мавҷуд аст, нобуд созам?\n" +"Рӯйхати додаҳо барои барқарор намудан:\n" "\n" -"Агар шумо аллакай ин ҷараёнро иҷро карда бошед\n" -"пунктҳои нолозимаро аз authorized_keys дар хидматрасон, хориҷ кунед." -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:2542 #, c-format -msgid "This may take a moment to generate the keys." -msgstr "Эҷод намудани калидҳо як вақти муаяйнеро талаб менамояд." +msgid "- Restore System Files.\n" +msgstr "- Барқарор кардани Файлҳои Системавӣ.\n" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format -msgid "Cannot spawn %s." -msgstr "Тавлиди ҷараёни %s нашуда истодааст." +msgid " - from date: %s %s\n" +msgstr " - аз санаи: %s %s\n" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:2547 #, c-format -msgid "No password prompt on %s at port %s" -msgstr "Дархости гузарвожа барои %s дар даргоҳи %s мавҷуд нест" +msgid "- Restore User Files: \n" +msgstr "- Барқароркунии Файлҳои Корванд: \n" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:2552 #, c-format -msgid "Bad password on %s" -msgstr "Гузарвожаи бад дар %s" +msgid "- Restore Other Files: \n" +msgstr "- Барқароркунии Файлҳои Дигар: \n" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format -msgid "Permission denied transferring %s to %s" -msgstr "Дастрасшавӣ барои гузориши %s дар %s инкор гардид" +msgid "" +"List of data corrupted:\n" +"\n" +msgstr "" +"Рӯйхати додаҳои тасдиқшуда:\n" +"\n" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format -msgid "Can't find %s on %s" -msgstr "Пайдо кардани %s дар %s нашуда истодааст" +msgid "Please uncheck or remove it on next time." +msgstr "Марҳамат карда онро дар оянда қайд кунед ё хориҷ кунед." -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format -msgid "%s not responding" -msgstr "%s ҷавоб намедиҳад" +msgid "Backup files are corrupted" +msgstr "Файлҳои эҳтиётӣ зарар дидааст" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format -msgid "" -"Transfer successful\n" -"You may want to verify you can login to the server with:\n" -"\n" -"ssh -i %s %s@%s\n" -"\n" -"without being prompted for a password." -msgstr "" -"Интиқолдиҳӣ анҷом ёфт\n" -"Агар шумо санҷидан хоҳед, шумо метавонед ба воситаи:\n" -"\n" -"ssh -i %s %s@%s\n" -"\n" -"бе талаботи гузарвожа ба хидматрасон ворид шавед." +msgid " All of your selected data have been " +msgstr " Ҳамаи додаҳои аз тарафи шумо интихоб шуда буд " -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid "WebDAV remote site already in sync!" -msgstr "Сайти дури WebDAV аллакай ҳангома мешавад!" +msgid " Successfully Restored on %s " +msgstr " бомуваффақият барқарор шудааст дар %s " -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format -msgid "WebDAV transfer failed!" -msgstr "Гузориши WebDAV бемуваффақият анҷом ёфт!" +msgid " Restore Configuration " +msgstr " Ба танзимдарории барқароршавӣ " -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format -msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" -msgstr "Дар гардонанда CD-R/DVD-R нест!" +msgid "OK to restore the other files." +msgstr "OK барои барқарор намудани дигар файлҳо." -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format -msgid "Does not appear to be recordable media!" -msgstr "Ин муҳит имконияти сабтшавӣ надорад!" +msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" +msgstr "" +"Рӯйхати корвандон барои барқароркунӣ (барои ҳар як корванд маҳз санаҳои " +"дерзаруртар аст)" + +#: standalone/drakbackup:2994 +#, c-format +msgid "Please choose the date to restore:" +msgstr "Марҳамат карда сана барои барқароршавироро интихоб кунед:" + +#: standalone/drakbackup:3031 +#, c-format +msgid "Restore from Hard Disk." +msgstr "Барқароркунӣ аз Диски Сахт." -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format -msgid "Not erasable media!" -msgstr "Муҳити хориҷ нашаванда!" +msgid "Enter the directory where backups are stored" +msgstr "Феҳристеро, ки дар он нусхаҳои эҳтиётӣ захира мегарданд, ворид кунед" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format -msgid "This may take a moment to erase the media." -msgstr "Поккунии муҳит вақти муайянро мегирад." +msgid "Directory with backups" +msgstr "Феҳрист бо нусхаҳои эҳтиётӣ" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format -msgid "Permission problem accessing CD." -msgstr "Муаммо бо ҳуқуқи дохилшавӣ ба CD." +msgid "Select another media to restore from" +msgstr "Барои барқарор намудан дигар расонаро интихоб намоед" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format -msgid "No tape in %s!" -msgstr "Дар %s навор нест!" +msgid "Other Media" +msgstr "Муҳити Дигар" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format -msgid "" -"Backup quota exceeded!\n" -"%d MB used vs %d MB allocated." -msgstr "" -"Маҳдудият барои нусхаи эҳтиётӣ зиёд гардидааст!\n" -"%d MB истифода мегардад ба ивази %d MB муқаррашуда." +msgid "Restore system" +msgstr "Системро барқарор намудан" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format -msgid "Backup system files..." -msgstr "Файлҳои системӣ нигоҳ дошта мешавад..." +msgid "Restore Users" +msgstr "Корвандҳоро барқарор намудан" -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format -msgid "Hard Disk Backup files..." -msgstr "Файлҳои диски сахт эҳтиёт карда мешавад... " +msgid "Restore Other" +msgstr "Дигарашро барқарор кардан" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format -msgid "Backup User files..." -msgstr "Файлҳои корванд нигоҳ дошта мешавад..." +msgid "Select path to restore (instead of /)" +msgstr "роҳро барои барқароркунӣ интихоб намоед (ба ҷои /)" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, c-format -msgid "Backup Other files..." -msgstr "Дигар файлҳо Нигоҳ дошта мешавад..." +msgid "Path To Restore To" +msgstr "Роҳ Барои Барқароркунӣ" -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format -msgid "Hard Disk Backup Progress..." -msgstr "Диски Сахт Нигоҳ дошта мешавад..." +msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" +msgstr "" +"Пеш аз барқароршавӣ василаи эҳтиётии навро мавриди истифода қарор диҳед " +"(танҳобарои василаҳои эҳтиётии зиёдшаванда.)" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format -msgid "No changes to backup!" -msgstr "Барои нигоҳ доштан тағирот мавҷуд нест!" +msgid "Remove user directories before restore." +msgstr "Пеш аз барқароркунӣ феҳристҳои корвандро хориҷ намоед." -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via %s:\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -"Drakbackup иҷро мегардад дар %s:\n" -"\n" +msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" +msgstr "Матни номи файл барои ҷустуҷӯ (сатри холӣ ҷустуҷӯи ҳамаро мефаҳмонад):" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format -msgid "" -"\n" -" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by " -"FTP.\n" -msgstr "" -"\n" -" Муаммои алоқаи FTP. Файлҳои эҳтиётии шуморо бо FTP фиристодан мумкин нест.\n" +msgid "Search Backups" +msgstr "Ҷустуҷӯи василаи эҳтиётӣ" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:3217 #, c-format -msgid "" -"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." -msgstr "" -"Хатогӣ ҳангоми фиристодани файл ба воситаи FTP. Марҳамат карда танзими FTP-" -"ро дуруст кунед." +msgid "No matches found..." +msgstr "Мувофиқатҳо пайдо нагардиданд..." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format -msgid "file list sent by FTP: %s\n" -msgstr "рӯхати файлҳо бо FTP фиристода шудааст: %s\n" +msgid "Restore Selected" +msgstr "Барқарори Интихобшуда" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via CD:\n" -"\n" +"Click date/time to see backup files.\n" +"Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -"\n" -"Drakbackup дар CD иҷро мегардад:\n" -"\n" +"Барои дидани файлҳои захирашавӣ ба сана/вақт ангушт занед.\n" +"Файлҳои Ctrl-Click якчанд файлҳоро интихоб мекунад." -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via tape:\n" -"\n" +"Restore Selected\n" +"Catalog Entry" msgstr "" -"\n" -"Drakbackup дар лента иҷро мешавад:\n" -"\n" +"Элементи Феҳристи\n" +"Интихобшударо барқарор намудан" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format -msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." +msgid "" +"Restore Selected\n" +"Files" msgstr "" -"Хатогӣ ҳангоми фиристодани паём. Паёми шумо бо маърӯза фиристода нашуд." +"Файлҳои интихобшударо\n" +"барқарор намудан" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format -msgid " Error while sending mail. \n" -msgstr "Ҳангоми фиристодани мактуб хатогие рӯй дод. \n" +msgid "Backup files not found at %s." +msgstr "Файлҳои захиравӣ дар %s пайдо нагардиданд." -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format -msgid "Can't create catalog!" -msgstr "Офаридани феҳрист нашуда истодааст!" +msgid "Restore From CD" +msgstr "Барқарор Аз CD" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" -"\n" -"Please check all options that you need.\n" +"Insert the CD with volume label %s\n" +" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -"\n" -"Лутфан, ҳамаи интихобҳои ба шумо лозимаро санҷед.\n" +"CD-ро бо ороиши боб дохил намудан %s\n" +"дар CD-гардон бо нуқтаи васлшавӣ /mnt/cdrom" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format -msgid "" -"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" -msgstr "" -"Ин интихобҳо ҳамаи файлҳоро дар феҳристи шумо метавонад нигоҳ дорад ва " -"барқарорнамояд/etc.\n" +msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." +msgstr "Нишонаи нодурусти Диски Фишурда. Диск нишонаи %s дорад." -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format -msgid "Backup your System files. (/etc directory)" -msgstr "Нусхаҳои эҳтиётии файлҳои системиро офаридан (феҳрист /etc)" +msgid "Restore From Tape" +msgstr "Барқарор Аз Лента" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format -msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" +msgid "" +"Insert the tape with volume label %s\n" +" in the tape drive device %s" msgstr "" -"Нусхаҳои эҳтиётии афзоишӣ/фарқкунандаро истифода баред (нусхаҳои кӯҳнаи " -"эҳтиётиро иваз накунед)" - -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 -#, c-format -msgid "Use Incremental Backups" -msgstr "Василаи эҳтиётии изофашавандаро Истифода намудан" +"Лентаро бо нишонаи боб %s\n" +"ба дастгоҳи гардони лентавӣ гузоред %s" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format -msgid "Use Differential Backups" -msgstr "Истифодаи Захиракуниҳои Дифференсионалӣ" +msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." +msgstr "Нишонаи нодурусти лента. Лента нишонаи %s-ро дорад." -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format -msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" -msgstr "Файлҳои муҳимро дохил накардан (passwd, group, fstab)" +msgid "Restore Via Network" +msgstr "Ба воситаи Шабака барқарор намудан" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format -msgid "" -"With this option you will be able to restore any version\n" -" of your /etc directory." -msgstr "" -"Бо ёрии интихоби мазкур шумо метавонед нусхаи дилхоҳи феҳристи/etc худро аз " -"нав\n" -" барқарор намоед." +msgid "Restore Via Network Protocol: %s" +msgstr "Аз рӯи қарордоди шабакавӣ барқарор намудан: %s" -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format -msgid "Please check all users that you want to include in your backup." -msgstr "" -"Лутфан ҳамаи корвандҳоеро, ки шумо ба василаи эҳтиётии худ дохил карданӣ " -"ҳастед,тафтиш намоед." +msgid "Host Name" +msgstr "Номи Соҳиб" -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format -msgid "Do not include the browser cache" -msgstr "Браузери паҳншавиро дохил накунед" +msgid "Host Path or Module" +msgstr "Роҳ ба Соҳиб ва Модул" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format -msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" -msgstr "Файлҳо ва феҳристҳоро интихоб намуда ба 'OK' ангушт занед" +msgid "Password required" +msgstr "Гузарвожа талабкарда мешавад" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format -msgid "Remove Selected" -msgstr "Хориҷи Интихобшуда" +msgid "Username required" +msgstr "Номи корванд талабкарда мешавад" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format -msgid "Users" -msgstr "Корвандҳо" +msgid "Hostname required" +msgstr "Номи компютор талаб карда мешавад" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format -msgid "Use network connection to backup" -msgstr "Барои захиракунӣ пайвастшавии шабакавиро истифода баред" +msgid "Path or Module required" +msgstr "Роҳ ба соҳиб ё ин ки ба модул талаб карда мешавад" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format -msgid "Net Method:" -msgstr "Усули шабакавӣ:" +msgid "Files Restored..." +msgstr "Файлҳо Барқарор шуданд..." -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format -msgid "Use Expect for SSH" -msgstr "Истифодаи Expect барои SSH" +msgid "Restore Failed..." +msgstr "Барқарор Нагузашт..." -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:3543 #, c-format -msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" -msgstr "Калидҳои захиравӣ барои SSH-ро офаред/гузаронед" +msgid "%s not retrieved..." +msgstr "%s барқарор нашуд..." -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format -msgid "Transfer Now" -msgstr "Акнун гузориш намудан" +msgid "Search for files to restore" +msgstr "Ҷустҷӯи файлҳо барои барқарорӣ" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format -msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" -msgstr "Калидҳои (ба ғайр аз drakbackup) дигар аллакай дар ҷой мавҷуд мебошад" +msgid "Restore all backups" +msgstr "Ҳамаи нусхаҳои эҳтиётиро барқарор кунед" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format -msgid "Host name or IP." -msgstr "Номи соҳиб ё IP." +msgid "Custom Restore" +msgstr "Барқароршавии қобили қабул" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format -msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." -msgstr "Феҳрист (ё модул) барои дар ин соҳиб василаи эҳтиётиро ҷойгир намудан." +msgid "Restore From Catalog" +msgstr "Барқарор Аз Каталог" -#: standalone/drakbackup:1621 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Номи дохилӣ" +msgid "Unable to find backups to restore...\n" +msgstr "Барои барқарор намудан нусхаҳои эҳтиётӣ ёфта намешавад...\n" -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format -msgid "Remember this password" -msgstr "Ин гузарвожаро дар хотир нигоҳ доред" +msgid "Verify that %s is the correct path" +msgstr "Дуруст будани роҳи %s-ро санҷед" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format -msgid "Need hostname, username and password!" -msgstr "Номи соҳиб, корванд ва гузарвожа лозим аст!" +msgid " and the CD is in the drive" +msgstr " ва CD дар гардон аст" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format -msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" -msgstr "CD-R/DVD-R-ро барои нигоҳ доштан истифода баред" +msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" +msgstr "" +"Нусхаҳои эҳтиётӣ дар расонаи васлнашуда - Catalog-ро барои барқарор намудан " +"истифода баред" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format -msgid "Choose your CD/DVD device" -msgstr "Дастгоҳи CD/DVD-и худро интихоб кунед" +msgid "CD in place - continue." +msgstr "CD дар ҷояш - давомдиҳӣ." -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format -msgid "Choose your CD/DVD media size" -msgstr "Андозаи расонаи CD/DVD-и худро интихоб кунед" +msgid "Browse to new restore repository." +msgstr "Ҷои паноҳи навро барои барқарор намудан ёбед." -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:3828 #, c-format -msgid "Multisession CD" -msgstr "CD-и бисёрсеансӣ" +msgid "Directory To Restore From" +msgstr "Феҳристе, ки аз он барқарор кардан" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format -msgid "CDRW media" -msgstr "расонаи CDRW" +msgid "Restore Progress" +msgstr "Пешравиро барқарор намудан" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format -msgid "Erase your RW media (1st Session)" -msgstr "Расонаи RW-и худро тоза намоед (нишасти якум)" +msgid "Save" +msgstr "Нигоҳ доштан" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format -msgid " Erase Now " -msgstr " Айни замон Пок кардан " +msgid "Build Backup" +msgstr "Василаи эҳтиётиро сохтан" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format -msgid "DVD+RW media" -msgstr "DVD+RW расона" +msgid "Restore" +msgstr "Барқарор" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format -msgid "DVD-R media" -msgstr "DVD-R расона" +msgid "The following packages need to be installed:\n" +msgstr "Қуттиҳои зерин бояд коргузорӣ гардад:\n" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format -msgid "DVDRAM device" -msgstr "DVDRAM дастгоҳ" +msgid "Please select data to restore..." +msgstr "Лутфан барои барқарор намудан додаҳоро интихоб намоед..." -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format -msgid "No CD device defined!" -msgstr "Ягон дастгоҳи CD муаяйн нашудааст!" +msgid "Backup system files" +msgstr "Файлҳои системиро нигоҳ доштан" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format -msgid "Use tape to backup" -msgstr "Лентаи магнитиро барои нигоҳдорӣ истифода баред" +msgid "Backup user files" +msgstr "Файлҳои корвандро захира кунед" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format -msgid "Device name to use for backup" -msgstr "Номи дастгоҳ барои офаридани захираҳо" +msgid "Backup other files" +msgstr "Дигар файлҳоро нигоҳ доштан" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format -msgid "Don't rewind tape after backup" -msgstr "Лентаро баъд аз тартиби нусхаи эҳтиётӣ аз нав давр назанонед" +msgid "Total Progress" +msgstr "Пешрафти Умумӣ" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format -msgid "Erase tape before backup" -msgstr "Пеш аз офаридани нусхаи эҳтиётӣ лентаро тоза намоед" +msgid "Sending files by FTP" +msgstr "Файлҳо ба воситаи FTP фиристода мешавад" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format -msgid "Eject tape after the backup" -msgstr "Лентаро баъд аз василаи эҳтиётӣ гиред" +msgid "Sending files..." +msgstr "Файлҳо фиристода шуда истодааст..." -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format -msgid "Enter the directory to save to:" -msgstr "Феҳристро ворид кунед барои захиракунӣ дар:" +msgid "Backup Now from configuration file" +msgstr "Аз файли танзимдарорӣ ба таври фаврӣ нигоҳ доштан" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format -msgid "Directory to save to" -msgstr "Феҳристро барои захиракунӣ дар" +msgid "View Backup Configuration." +msgstr "Назари Танзимдарории Нусхаи Эҳтиётӣ" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format -msgid "" -"Maximum size\n" -" allowed for Drakbackup (MB)" -msgstr "" -"Андозаи калонтарине ки\n" -" барои Drakbackup (MB) иҷозат дода шудааст" +msgid "Wizard Configuration" +msgstr "Танзимдарории Устод" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format -msgid "CD-R / DVD-R" -msgstr "CD-R / DVD-R" +msgid "Advanced Configuration" +msgstr "Танзимдарории Пешрафта" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format -msgid "HardDrive / NFS" -msgstr "Диски сахт / NFS" +msgid "View Configuration" +msgstr "Назари Танзимдарорӣ" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format -msgid "hourly" -msgstr "ҳар соат" +msgid "View Last Log" +msgstr "Дида баромадани Last Log" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format -msgid "daily" -msgstr "ҳаррӯза" +msgid "Backup Now" +msgstr "Ҳозир Захира Кардан" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format -msgid "weekly" -msgstr "ҳар ҳафта" +msgid "" +"No configuration file found \n" +"please click Wizard or Advanced." +msgstr "" +"Файли танзимдарорӣ ёфт нашудааст, \n" +"лутфан ба Устоз ё ин Илова ангушт занед." -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format -msgid "monthly" -msgstr "ҳармоҳа" +msgid "Drakbackup" +msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format -msgid "custom" -msgstr "интихобӣ" +msgid "Graphical boot theme selection" +msgstr "Интихоби мавзӯъи худборкунии графикӣ" -# -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format -msgid "January" -msgstr "Января" +msgid "System mode" +msgstr "Усули системи" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "February" -msgstr "Февраля" +msgid "/_File" +msgstr "/_Файл" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format -msgid "March" -msgstr "Март" +msgid "/File/_Quit" +msgstr "/Файл/_Баромадан" -#: standalone/drakbackup:2052 +# shortcut definitions must use keysym names as defined in +# keysyms.h; to define "Ctrl-Б" it is "Cyrillic_BE" +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "April" -msgstr "Апреля" +msgid "Q" +msgstr "Cyrillic_BE" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format -msgid "May" -msgstr "Мая" +msgid "Install themes" +msgstr "Мавзӯъҳоро коргузорӣ кунед" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format -msgid "June" -msgstr "Июня" +msgid "Create new theme" +msgstr "Мавзӯи нав офаред" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format -msgid "July" -msgstr "Июля" +msgid "Use graphical boot" +msgstr "Худборкунии графикиро истифода баред" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format -msgid "August" -msgstr "Августа" +msgid "" +"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " +"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." +msgstr "" +"Боркунандаи системавии ибтидоии шумо дар усули framebuffer нест. Барои " +"фаъолсозии боркунии графикӣ, усули графикии видеои боркуниро аз асбоби " +"танзимкунии боркунанда интихоб кунед." -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakboot:167 #, c-format -msgid "September" -msgstr "Сентября" +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Оё дар айни замон инро танзим кардан мехоҳед ?" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakboot:177 #, c-format -msgid "October" -msgstr "Октября" +msgid "Theme" +msgstr "Мавзӯъ" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format -msgid "November" -msgstr "Ноября" +msgid "" +"Display theme\n" +"under console" +msgstr "" +"Мавзӯъро дар зери\n" +"нозиргоҳ нишон диҳед" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format -msgid "December" -msgstr "Декабря" +msgid "Launch the graphical environment when your system starts" +msgstr "Сардиҳии вазъияти графикӣ ҳангоми оғози системи худ" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format -msgid "Sunday" -msgstr "Воскресенье" +msgid "No, I don't want autologin" +msgstr "Не, ман худдохилшавиро намехоҳам" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format -msgid "Monday" -msgstr "Понедельник" +msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" +msgstr "Ҳа, ман худдохилшавиро бо ин (корванд, мизи корӣ) мехоҳам" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format -msgid "Tuesday" -msgstr "Вторник" +msgid "Default user" +msgstr "Корванди пешфарз" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format -msgid "Wednesday" -msgstr "Среда" +msgid "Default desktop" +msgstr "Мизи кории пешфарз" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format -msgid "Thursday" -msgstr "Четверг" +msgid "" +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Асбоби сохтани Маърӯза оиди Хатогӣ дар Mandrake" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Friday" -msgstr "Пятница" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Маркази Идораи Mandrakelinux" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format -msgid "Saturday" -msgstr "Суббота" +msgid "Synchronization tool" +msgstr "Асбоби ҳангомашавӣ" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format -msgid "Use daemon" -msgstr "Истифодаи азозил" +msgid "Standalone Tools" +msgstr "Асбобҳои Standalone" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format -msgid "Please choose the time interval between each backup" -msgstr "Лутфан, байни василаи эҳтиётӣ фосилаи вақтро интихоб кунед" +msgid "HardDrake" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Custom setup/crontab entry:" -msgstr "Гузориши интихоби setup/crontab:" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrake Ғайрихудмухтор" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format -msgid "Minute" -msgstr "Дақиқа" +msgid "Menudrake" +msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format -msgid "Hour" -msgstr "Соат" +msgid "Msec" +msgstr "Msec" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format -msgid "Day" -msgstr "Рӯз" +msgid "Remote Control" +msgstr "Идоракунии Дурдаст" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format -msgid "Month" -msgstr "Моҳ" +msgid "Software Manager" +msgstr "Мудири Нармафзор" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format -msgid "Weekday" -msgstr "Рӯзҳои ҳафта" +msgid "Urpmi" +msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format -msgid "Please choose the media for backup." -msgstr "Лутфан, барои нусхаи эҳтиётӣ сарчашма интихоб кунед." +msgid "Windows Migration tool" +msgstr "Асбоби Миграсияи Windows" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format -msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." -msgstr "Лутфан санҷед, то ки азозили cron ба хидматрасонҳои шумо дохил шавад." +msgid "Userdrake" +msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format -msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." -msgstr "" -"Дар хотир нигоҳ доред, ки ҳоло ҳамаи расонаҳои 'шабакавӣ' низ гардонандаи " -"сахтро истифода мебаранд." +msgid "Configuration Wizards" +msgstr "Устоди Танзимдарорӣ" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format -msgid "Please choose the compression type" -msgstr "Марҳамат карда навъи фишурданро интихоб кунед" +msgid "Application:" +msgstr "Илова:" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format -msgid "Use .backupignore files" -msgstr "Истифода намудан .файлҳои backupignore" +msgid "Package: " +msgstr "Қуттӣ: " -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format -msgid "Send mail report after each backup to:" -msgstr "Мактуби ҳисоботиро баъд аз ҳар як эҳтиётнамоӣ фиристонед:" +msgid "Kernel:" +msgstr "Ҳаста:" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format -msgid "SMTP server for mail:" -msgstr "SMTP хидматрасон барои фиристодани паём:" +msgid "Release: " +msgstr "Нашр: " -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format -msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." +msgid "" +"Application Name\n" +"or Full Path:" msgstr "" -"Аз Гардонандаи Сахт tar файлҳоро баъди захиракунӣ дар расонаи дигар, нобуд " -"созед." +"Номи замима\n" +"ё ин ки роҳи пур:" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format -msgid "What" -msgstr "Чӣ" +msgid "Find Package" +msgstr "Дарёфтани Бастаи Барномаҳо" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format -msgid "Where" -msgstr "Дар куҷо" +msgid "Summary: " +msgstr "Хулоса: " -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "When" -msgstr "Кай" +msgid "Bug Description/System Information" +msgstr "Шарҳдиҳии Хатогӣ/Маълумоти Системавӣ" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "More Options" -msgstr "Хосиятҳои Зиёдтар" +msgid "YOUR TEXT HERE" +msgstr "МАТНИ ШУМО ДАР ИН ҶО" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbug:108 #, c-format -msgid "Backup destination not configured..." -msgstr "Мавқеъи захиракунии нусхаи эҳтиётӣ танзим нашудааст..." +msgid "Submit kernel version" +msgstr "Нусхаи асосро пешниҳод кардан" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format -msgid "Drakbackup Configuration" -msgstr "Танзимдарории Drakbackup" +msgid "Submit cpuinfo" +msgstr "cpuinfo-ро пешниҳод намоед" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format -msgid "Please choose where you want to backup" -msgstr "Лутфан, дар куҷо нусхаи эҳтиёт карданро интихоб кунед" +msgid "Submit lspci" +msgstr "lspci-ро пешниҳод кардан" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbug:124 #, c-format -msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." msgstr "" -"Гардонандаи Сахт барои офаридани нусхаи эҳтиётӣ дар ҳамаи расонаҳо истифода " -"мешавад" +"Барои пешниҳоди ҳисбот оиди хатогӣ тугмачаи Ҳисоботро пахш намоед.\n" +"Оинаи барномаи нозири веб дар %s кушода мешавад, ки дар он шаклеро барои " +"пур\n" +" намудан пайдо мекунед. Ахбороти дар боло пешниҳод шуда ба ин хизматрасон\n" +"фиристода хоҳад шуд." -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbug:130 #, c-format -msgid "Across Network" -msgstr "Роҳ ба Шабака" +msgid "Report" +msgstr "Маърӯза" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format -msgid "On CD-R" -msgstr "Дар CD-R" +msgid "Not installed" +msgstr "Коргузорӣ нашудааст" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format -msgid "On Tape Device" -msgstr "Дар Дастгоҳи Лентавӣ" +msgid "Package not installed" +msgstr "Бастаи барномаҳо коргузорӣ нашудааст" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format -msgid "Backup Users" -msgstr "Захиракунии Корвандон" +msgid "NOT FOUND" +msgstr "ЁФТ НАШУД" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid " (Default is all users)" -msgstr " (Бо нобаёнӣ ин ҳама корвандонанд)" +msgid "connecting to %s..." +msgstr "пайвастшавӣ ба %s ..." -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format -msgid "Please choose what you want to backup" -msgstr "Лутфан, чиро нусхаи эҳтиёт карданро интихоб кунед" +msgid "No browser available! Please install one" +msgstr "Баррас дастрас нест! Марҳамат карда онро коргузорӣ кунед" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format -msgid "Backup System" -msgstr "Системро нигоҳ доштан" +msgid "Please enter a package name." +msgstr "Лутфан, номи қуттиро дохил кунед." -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format -msgid "Select user manually" -msgstr "Ба таври дастӣ корвандонро интихоб кунед" +msgid "Please enter summary text." +msgstr "Лутфан матни мухтасар дохил кунед" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format -msgid "Please select data to backup..." -msgstr "Барои нигоҳ доштан додаҳоро лутфан интихоб намоед..." +msgid "DrakClock" +msgstr "DrakСоат" -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakclock:40 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Backup Sources: \n" -msgstr "" -"\n" -"Сарчашмаҳои Эҳтиётӣ: \n" +msgid "not defined" +msgstr "танзим нашуда" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- System Files:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Файлҳои системӣ:\n" +msgid "Change Time Zone" +msgstr "Ивази Минтақаи Соат" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- User Files:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Файлҳои Корванд:\n" +msgid "Timezone - DrakClock" +msgstr "Минтақаи соат - DrakСоат" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Other Files:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Файлҳои Дигар:\n" +msgid "GMT - DrakClock" +msgstr "GMT - DrakСоат" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Save on Hard drive on path: %s\n" -msgstr "" -"\n" -"- Дар гардонандаи Сахт дар роҳи: %s захира кунед\n" +msgid "Is your hardware clock set to GMT?" +msgstr "Соати сахтафзори шумо зери GMT барпо шудааст?" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakclock:76 #, c-format -msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" -msgstr "\tИстифодаи дискро дар ҳудуди %s MB маҳдуд намоед\n" +msgid "Network Time Protocol" +msgstr "Қарордоди Шабакавии Вақт" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" -"\n" -"- Delete hard drive tar files after backup.\n" +"Your computer can synchronize its clock\n" +" with a remote time server using NTP" msgstr "" -"\n" -"- tar файлҳоро баъди захиракунӣ дар гардонандаи сахт, нобуд созед.\n" +"Компютери шумо соати худро бо хидматрасони дурдасти вақт\n" +" ба воситаи NTP ҳамзамон карда метавонад" -#: standalone/drakbackup:2506 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format -msgid "NO" -msgstr "НЕ" +msgid "Enable Network Time Protocol" +msgstr "Даргиронидани Қарордоди Шабакавии Вақт" -#: standalone/drakbackup:2507 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format -msgid "YES" -msgstr "ҲА" +msgid "Server:" +msgstr "Хидматрасон:" -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakclock:125 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Burn to CD" +msgid "Could not synchronize with %s." msgstr "" -"\n" -"- Дар CD сабт намудан" - -#: standalone/drakbackup:2509 -#, c-format -msgid "RW" -msgstr "RW" - -#: standalone/drakbackup:2510 -#, c-format -msgid " on device: %s" -msgstr " дар дастгоҳи: %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, c-format -msgid " (multi-session)" -msgstr " (бисёр-нишаст)" +msgid "Reset" +msgstr "Бознишондан" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakclock:225 #, c-format msgid "" +"We need to install ntp package\n" +" to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"- Save to Tape on device: %s" +"Do you want to install ntp?" msgstr "" +"Барои даргиронидани Қарордоди Шабакаи Вақт\n" +"бояд бастаи барномаҳои ntp коргузорӣ шавад\n" "\n" -"- Лентаро дар дастгоҳ нигоҳ доред: %s" +"Мехоҳед, ки ntp-ро коргузорӣ кунед ?" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format -msgid "\t\tErase=%s" -msgstr "\t\tТоза намоед=%s" +msgid "Network configuration (%d adapters)" +msgstr "Батанзимдарории шабака (%d созгорҳо)" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Save via %s on host: %s\n" -msgstr "" -"\n" -"- Ба воситаи %s дар соҳиби %s нигоҳ доштан\n" +msgid "Gateway:" +msgstr "Даричаи тадохул:" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format -msgid "" -"\t\t user name: %s\n" -"\t\t on path: %s \n" -msgstr "" -"\t\t номи корванд: %s\n" -"\t\t дар феҳристи: %s \n" +msgid "Interface:" +msgstr "Интерфейс:" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Options:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Хосиятҳо:\n" +msgid "Wait please" +msgstr "Мунтазир шавед" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakconnect:116 #, c-format -msgid "\tDo not include System Files\n" -msgstr "\tБе дохилкунии Файлҳои Системавӣ\n" +msgid "Interface" +msgstr "интерфейс" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" -msgstr "\tНусхаҳои эҳтиётӣ tar ва bzip2-ро истифода мебарад\n" +msgid "State" +msgstr "Ҳолат" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakconnect:133 #, c-format -msgid "\tBackups use tar and gzip\n" -msgstr "\tБарои нигоҳдорӣ tar ва gzip истифода мегардад\n" +msgid "Hostname: " +msgstr "Номи компютер: " -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakconnect:135 #, c-format -msgid "\tBackups use tar only\n" -msgstr "\tНусхаҳои эҳтиётӣ фақат tar-ро истифода мебаранд\n" +msgid "Configure hostname..." +msgstr "номи соҳибӣ ба танзим дароварда шудааст..." -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format -msgid "\tUse .backupignore files\n" -msgstr "\tФайлҳои .backupignore-ро истифода баред\n" +msgid "LAN configuration" +msgstr "Батанзимдарории шабакаи маҳаллӣ" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakconnect:154 #, c-format -msgid "\tSend mail to %s\n" -msgstr "\tПостро ба %s фиристед\n" +msgid "Configure Local Area Network..." +msgstr "Шабакаи Маҳаллӣ ба танзим дароварда шуда истодааст..." -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format -msgid "\tUsing SMTP server %s\n" -msgstr "\tХидматрасони SMTP истифода бурда мешавад %s\n" +msgid "Apply" +msgstr "Татбиқ намудан" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakconnect:197 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Daemon, %s via:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Азозил, %s ба воситаи:\n" +msgid "Manage connections" +msgstr "Идораи пайвастагиҳо" + +#: standalone/drakconnect:224 +#, c-format +msgid "Device selected" +msgstr "Дастгоҳ интихоб шудааст" + +#: standalone/drakconnect:305 +#, c-format +msgid "IP configuration" +msgstr "IP танзимкунӣ" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format -msgid "\t-Hard drive.\n" -msgstr "\t-Гардонандаи сахт.\n" +msgid "DNS servers" +msgstr "DNS хидматрасонҳо" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format -msgid "\t-CD-R.\n" -msgstr "\t-CD-R.\n" +msgid "Search Domain" +msgstr "Ҷустуҷӯи Фазо" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format -msgid "\t-Tape \n" -msgstr "\t-Навори магнитӣ \n" +msgid "static" +msgstr "оморӣ" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format -msgid "\t-Network by FTP.\n" -msgstr "\t-Шабака аз тарафи FTP.\n" +msgid "DHCP" +msgstr "DHCP" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "маҳдуд" + +#: standalone/drakconnect:491 #, c-format -msgid "\t-Network by SSH.\n" -msgstr "\t-Шабака бо SSH.\n" +msgid "Flow control" +msgstr "Идораи ҷараён" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakconnect:492 #, c-format -msgid "\t-Network by rsync.\n" -msgstr "\t-Шабака бо rsync.\n" +msgid "Line termination" +msgstr "Кандашавии хат" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakconnect:503 #, c-format -msgid "\t-Network by webdav.\n" -msgstr "\t-Шабака бо webdav.\n" +msgid "Modem timeout" +msgstr "Истироҳати модем" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakconnect:507 #, c-format -msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" -msgstr "Танзимдарорӣ нест, лутфан ба Устоз ё Иловагӣ ангушт занед.\n" +msgid "Use lock file" +msgstr "Истифодаи lock файл" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format -msgid "" -"List of data to restore:\n" -"\n" -msgstr "" -"Рӯйхати додаҳо барои барқарор намудан:\n" -"\n" +msgid "Wait for dialup tone before dialing" +msgstr "Пеш аз занг задан овози зангзаниро интизор шавед" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakconnect:512 #, c-format -msgid "- Restore System Files.\n" -msgstr "- Барқарор кардани Файлҳои Системавӣ.\n" +msgid "Busy wait" +msgstr "Busy интизор" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakconnect:517 #, c-format -msgid " - from date: %s %s\n" -msgstr " - аз санаи: %s %s\n" +msgid "Modem sound" +msgstr "Овози модем" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format -msgid "- Restore User Files: \n" -msgstr "- Барқароркунии Файлҳои Корванд: \n" +msgid "Enable" +msgstr "Даргиронадан" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format -msgid "- Restore Other Files: \n" -msgstr "- Барқароркунии Файлҳои Дигар: \n" +msgid "Disable" +msgstr "Хомӯш сохтан" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "" -"List of data corrupted:\n" -"\n" -msgstr "" -"Рӯйхати додаҳои тасдиқшуда:\n" -"\n" +msgid "Media class" +msgstr "Синфи расона" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format -msgid "Please uncheck or remove it on next time." -msgstr "Марҳамат карда онро дар оянда қайд кунед ё хориҷ кунед." +msgid "Module name" +msgstr "Номи модул" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format -msgid "Backup files are corrupted" -msgstr "Файлҳои эҳтиётӣ зарар дидааст" +msgid "Mac Address" +msgstr "Mac Суроға" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid " All of your selected data have been " -msgstr " Ҳамаи додаҳои аз тарафи шумо интихоб шуда буд " +msgid "Bus" +msgstr "Автобус" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " -msgstr " бомуваффақият барқарор шудааст дар %s " +msgid "Location on the bus" +msgstr "Ҷойгиршавӣ дар гузаргоҳ" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format -msgid " Restore Configuration " -msgstr " Ба танзимдарории барқароршавӣ " +msgid "" +"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " +"hardware configuration tool." +msgstr "" +"Дар системаи шумо созгори шабакавии ethernet муайян нагардид. Марҳамат карда " +"асбоби батанзимдарории сахтафзорро корандозӣ кунед." -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format -msgid "OK to restore the other files." -msgstr "OK барои барқарор намудани дигар файлҳо." +msgid "Remove a network interface" +msgstr "Интерфейси шабакавиро хориҷ кунед" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format -msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" +msgid "Select the network interface to remove:" +msgstr "Барои хориҷкунӣ интерфейси шабакавиро интихоб кунед" + +#: standalone/drakconnect:713 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"\n" +"%s" msgstr "" -"Рӯйхати корвандон барои барқароркунӣ (барои ҳар як корванд маҳз санаҳои " -"дерзаруртар аст)" +"Ҳангоми нобудсозии интерфейси шабакавии \"%s\" хатогӣ рух дод:\n" +"\n" +"%s" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format -msgid "Please choose the date to restore:" -msgstr "Марҳамат карда сана барои барқароршавироро интихоб кунед:" +msgid "" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" +msgstr "Табрик, интерфейси шабакавии \"%s\" бо мувафақият нобуд карда шуд" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "Restore from Hard Disk." -msgstr "Барқароркунӣ аз Диски Сахт." +msgid "No IP" +msgstr "IP нест" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format -msgid "Enter the directory where backups are stored" -msgstr "Феҳристеро, ки дар он нусхаҳои эҳтиётӣ захира мегарданд, ворид кунед" +msgid "No Mask" +msgstr "Ниқоб нест" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format -msgid "Directory with backups" -msgstr "Феҳрист бо нусхаҳои эҳтиётӣ" +msgid "up" +msgstr "боло" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format -msgid "Select another media to restore from" -msgstr "Барои барқарор намудан дигар расонаро интихоб намоед" +msgid "down" +msgstr "поёншуда" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format -msgid "Other Media" -msgstr "Муҳити Дигар" +msgid "Connected" +msgstr "Пайваст шудааст" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format -msgid "Restore system" -msgstr "Системро барқарор намудан" +msgid "Not connected" +msgstr "Паваст нашудааст" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format -msgid "Restore Users" -msgstr "Корвандҳоро барқарор намудан" +msgid "Disconnect..." +msgstr "Хомӯш намоед..." -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format -msgid "Restore Other" -msgstr "Дигарашро барқарор кардан" +msgid "Connect..." +msgstr "Алоқа..." -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format -msgid "Select path to restore (instead of /)" -msgstr "роҳро барои барқароркунӣ интихоб намоед (ба ҷои /)" +msgid "" +"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " +"network" +msgstr "" +"Огоҳӣ, дигар пайвастшавӣ ба Интернет, ки мумкин аст шабакаи шуморо истифода " +"барад, муайсн гардид" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format -msgid "Path To Restore To" -msgstr "Роҳ Барои Барқароркунӣ" +msgid "Deactivate now" +msgstr "Ҳозир хомӯш созед" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format -msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" -msgstr "" -"Пеш аз барқароршавӣ василаи эҳтиётии навро мавриди истифода қарор диҳед " -"(танҳобарои василаҳои эҳтиётии зиёдшаванда.)" +msgid "Activate now" +msgstr "Ҳозир фаъол созед" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format -msgid "Remove user directories before restore." -msgstr "Пеш аз барқароркунӣ феҳристҳои корвандро хориҷ намоед." +msgid "" +"You don't have any configured interface.\n" +"Configure them first by clicking on 'Configure'" +msgstr "" +"Шумо ягон-то интерфейси ба танзимдароварда шударо надоред.\n" +"Ба воситаи ангуштзанӣ ба 'Ба танзим даровардан' онҳоро сараввал ба танзим " +"дароред" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format -msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" -msgstr "Матни номи файл барои ҷустуҷӯ (сатри холӣ ҷустуҷӯи ҳамаро мефаҳмонад):" +msgid "LAN Configuration" +msgstr "Ба танзимдарории шабакаи маҳаллӣ" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format -msgid "Search Backups" -msgstr "Ҷустуҷӯи василаи эҳтиётӣ" +msgid "Adapter %s: %s" +msgstr "Созгор %s: %s" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format -msgid "No matches found..." -msgstr "Мувофиқатҳо пайдо нагардиданд..." +msgid "Boot Protocol" +msgstr "Қарордоди Худборшавӣ" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format -msgid "Restore Selected" -msgstr "Барқарори Интихобшуда" +msgid "Started on boot" +msgstr "Дар худборшав шурӯъ шудааст" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" -"Click date/time to see backup files.\n" -"Ctrl-Click files to select multiple files." +"This interface has not been configured yet.\n" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"Барои дидани файлҳои захирашавӣ ба сана/вақт ангушт занед.\n" -"Файлҳои Ctrl-Click якчанд файлҳоро интихоб мекунад." +"Ин интерфейс то ҳол танзим нашудааст.\n" +"Аз Маркази Идораи Mandrakelinux ёрдамчии \"Иловакунии интерфейс\"-ро ба кор " +"андозед" -#: standalone/drakbackup:3368 -#, c-format +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Restore Selected\n" -"Catalog Entry" +"You don't have any configured Internet connection.\n" +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"Элементи Феҳристи\n" -"Интихобшударо барқарор намудан" +"Ин интерфейс то ҳол танзим нашудааст.\n" +"Аз Маркази Идораи Mandrakelinux ёрдамчии \"Иловакунии интерфейс\"-ро ба кор " +"андозед" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format -msgid "" -"Restore Selected\n" -"Files" -msgstr "" -"Файлҳои интихобшударо\n" -"барқарор намудан" +msgid "Internet connection configuration" +msgstr "Батанзимдарории пайвастшавӣ ба Интернет" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakconnect:1000 #, c-format -msgid "Backup files not found at %s." -msgstr "Файлҳои захиравӣ дар %s пайдо нагардиданд." +msgid "Third DNS server (optional)" +msgstr "Хидматрасони сеюми DNS (интихобӣ)" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format -msgid "Restore From CD" -msgstr "Барқарор Аз CD" +msgid "Internet Connection Configuration" +msgstr "Батанзимдарории Пайвастшавӣ ба Интернет" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format -msgid "" -"Insert the CD with volume label %s\n" -" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" -msgstr "" -"CD-ро бо ороиши боб дохил намудан %s\n" -"дар CD-гардон бо нуқтаи васлшавӣ /mnt/cdrom" +msgid "Internet access" +msgstr "Роҳ ба Интернет" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format -msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." -msgstr "Нишонаи нодурусти Диски Фишурда. Диск нишонаи %s дорад." +msgid "Connection type: " +msgstr "Навъи алоқа: " -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format -msgid "Restore From Tape" -msgstr "Барқарор Аз Лента" +msgid "Status:" +msgstr "Ҳолат:" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakedm:34 #, c-format -msgid "" -"Insert the tape with volume label %s\n" -" in the tape drive device %s" +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" msgstr "" -"Лентаро бо нишонаи боб %s\n" -"ба дастгоҳи гардони лентавӣ гузоред %s" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakedm:35 #, c-format -msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." -msgstr "Нишонаи нодурусти лента. Лента нишонаи %s-ро дорад." +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakedm:36 #, c-format -msgid "Restore Via Network" -msgstr "Ба воситаи Шабака барқарор намудан" +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "Интихоби мудири намоиш" + +#: standalone/drakedm:55 +#, c-format +msgid "Choosing a display manager" +msgstr "Интихоби мудири намоиш" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format -msgid "Restore Via Network Protocol: %s" -msgstr "Аз рӯи қарордоди шабакавӣ барқарор намудан: %s" +msgid "" +"X11 Display Manager allows you to graphically log\n" +"into your system with the X Window System running and supports running\n" +"several different X sessions on your local machine at the same time." +msgstr "" +"X11 Мудири Намоиш ба шумо имконияти воридшавии\n" +"графикӣ ба системаи худ бо X Window Системаи корандозишуда\n" +"медиҳад ва коргузории якчанд X - сеансҳои мухталифро дар як вақт дар мошинаи " +"маҳалли шуморо пуштибонӣ мекунад." -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "Host Name" -msgstr "Номи Соҳиб" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" +msgstr "Тағирот дароварда шуд, шумо dm хадамотро аз нав оғоз кардан мехоҳед ?" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakedm:80 #, c-format -msgid "Host Path or Module" -msgstr "Роҳ ба Соҳиб ва Модул" +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" +"Шумо кӯшиши пӯшидани ҳамаи барномаҳои иҷрошудаистодаро ва аздастдиҳии сеанси " +"ҷориро карда истодаед. Дар ҳақиқат мехоҳед, ки хидматрасони dm-ро аз нав сар " +"диҳад?" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format -msgid "Password required" -msgstr "Гузарвожа талабкарда мешавад" +msgid "drakfloppy" +msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format -msgid "Username required" -msgstr "Номи корванд талабкарда мешавад" +msgid "Boot disk creation" +msgstr "Офаридани диски худборшав" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format -msgid "Hostname required" -msgstr "Номи компютор талаб карда мешавад" +msgid "General" +msgstr "Умумӣ" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format -msgid "Path or Module required" -msgstr "Роҳ ба соҳиб ё ин ки ба модул талаб карда мешавад" +msgid "Device" +msgstr "Дастгоҳ" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format -msgid "Files Restored..." -msgstr "Файлҳо Барқарор шуданд..." +msgid "Kernel version" +msgstr "Нусхаи ҳаста" -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format -msgid "Restore Failed..." -msgstr "Барқарор Нагузашт..." +msgid "Preferences" +msgstr "Имтиёзҳо" -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format -msgid "%s not retrieved..." -msgstr "%s барқарор нашуд..." +msgid "Advanced preferences" +msgstr "Афзалиятҳои пешрафта" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format -msgid "Search for files to restore" -msgstr "Ҷустҷӯи файлҳо барои барқарорӣ" +msgid "Size" +msgstr "Ҳаҷм" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format -msgid "Restore all backups" -msgstr "Ҳамаи нусхаҳои эҳтиётиро барқарор кунед" +msgid "Mkinitrd optional arguments" +msgstr "Нишонванди интихобии Mkinitrd" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format -msgid "Custom Restore" -msgstr "Барқароршавии қобили қабул" +msgid "force" +msgstr "зӯрӣ" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format -msgid "Restore From Catalog" -msgstr "Барқарор Аз Каталог" +msgid "omit raid modules" +msgstr "фурӯгузории модулҳои raid" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format -msgid "Unable to find backups to restore...\n" -msgstr "Барои барқарор намудан нусхаҳои эҳтиётӣ ёфта намешавад...\n" +msgid "if needed" +msgstr "агар лозим шуда бошад" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format -msgid "Verify that %s is the correct path" -msgstr "Дуруст будани роҳи %s-ро санҷед" +msgid "omit scsi modules" +msgstr "модулҳои scsi-ро хориҷ намудан" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format -msgid " and the CD is in the drive" -msgstr " ва CD дар гардон аст" +msgid "Add a module" +msgstr "Иловаи модул" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format -msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" -msgstr "" -"Нусхаҳои эҳтиётӣ дар расонаи васлнашуда - Catalog-ро барои барқарор намудан " -"истифода баред" +msgid "Remove a module" +msgstr "Хориҷи модул" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format -msgid "CD in place - continue." -msgstr "CD дар ҷояш - давомдиҳӣ." +msgid "Be sure a media is present for the device %s" +msgstr "Боварӣ ҳосил намоед, ки расона дар дастгоҳ мавҷуд аст %s" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format -msgid "Browse to new restore repository." -msgstr "Ҷои паноҳи навро барои барқарор намудан ёбед." +msgid "" +"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" +"Please insert one." +msgstr "" +"Дар дастгоҳи %s расона нест ё он аз навиштан муҳофизат аст.\n" +"Марҳамат карда онро ҷойгир кунед." -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format -msgid "Directory To Restore From" -msgstr "Феҳристе, ки аз он барқарор кардан" +msgid "Unable to fork: %s" +msgstr "Ба қисмҳо ҷудо карда намешавад: %s" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format -msgid "Restore Progress" -msgstr "Пешравиро барқарор намудан" +msgid "Floppy creation completed" +msgstr "Офаридани дискет ба итмом расид" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format -msgid "Save" -msgstr "Нигоҳ доштан" +msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" +msgstr "Офаридани дискети худборшав бо муваффақият анҷом ёфт \n" -#: standalone/drakbackup:3954 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format -msgid "Build Backup" -msgstr "Василаи эҳтиётиро сохтан" +msgid "" +"Unable to properly close mkbootdisk:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Дуруст пӯшидани mkbootdisk:\n" +"\n" +"%s ғайри имкон аст" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakfont:183 #, c-format -msgid "Restore" -msgstr "Барқарор" +msgid "Search installed fonts" +msgstr "Кофтукови рамзҳои муқарраршуда" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakfont:185 #, c-format -msgid "The following packages need to be installed:\n" -msgstr "Қуттиҳои зерин бояд коргузорӣ гардад:\n" +msgid "Unselect fonts installed" +msgstr "Шакли ҳуруфоти интихоб нашуда коргузорӣ шудааст" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakfont:208 #, c-format -msgid "Please select data to restore..." -msgstr "Лутфан барои барқарор намудан додаҳоро интихоб намоед..." +msgid "parse all fonts" +msgstr "ҳамаи ҳуруфотро тақсим намудан" -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakfont:210 #, c-format -msgid "Backup system files" -msgstr "Файлҳои системиро нигоҳ доштан" +msgid "No fonts found" +msgstr "Ҳуруфҳо пайдо нашуданд" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325 +#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392 +#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424 #, c-format -msgid "Backup user files" -msgstr "Файлҳои корвандро захира кунед" +msgid "done" +msgstr "шудагӣ" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakfont:223 #, c-format -msgid "Backup other files" -msgstr "Дигар файлҳоро нигоҳ доштан" +msgid "Could not find any font in your mounted partitions" +msgstr "Дар қисматҳои насбшудаи шумо ягон ҳуруф пайдо нагардид" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakfont:256 #, c-format -msgid "Total Progress" -msgstr "Пешрафти Умумӣ" +msgid "Reselect correct fonts" +msgstr "Даргоҳҳои саҳеҳро аз нав интихоб намудан" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakfont:259 #, c-format -msgid "Sending files by FTP" -msgstr "Файлҳо ба воситаи FTP фиристода мешавад" +msgid "Could not find any font.\n" +msgstr "Ягон ҳуруф пайдо нагардид.\n" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakfont:269 #, c-format -msgid "Sending files..." -msgstr "Файлҳо фиристода шуда истодааст..." +msgid "Search for fonts in installed list" +msgstr "Ҷустуҷӯи ҳуруфот дар рӯйхати коргузор шуда" -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakfont:294 #, c-format -msgid "Backup Now from configuration file" -msgstr "Аз файли танзимдарорӣ ба таври фаврӣ нигоҳ доштан" +msgid "%s fonts conversion" +msgstr "%s тағироти ҳуруфот" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakfont:323 #, c-format -msgid "View Backup Configuration." -msgstr "Назари Танзимдарории Нусхаи Эҳтиётӣ" +msgid "Fonts copy" +msgstr "Нусхаи ҳуруфот" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakfont:326 #, c-format -msgid "Wizard Configuration" -msgstr "Танзимдарории Устод" +msgid "True Type fonts installation" +msgstr "Коргузории ҳуруфҳои True Type" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakfont:333 #, c-format -msgid "Advanced Configuration" -msgstr "Танзимдарории Пешрафта" +msgid "please wait during ttmkfdir..." +msgstr "марҳамат карда таи иҷроиши ttmkfdir... мунтазир шавед" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakfont:334 #, c-format -msgid "View Configuration" -msgstr "Назари Танзимдарорӣ" +msgid "True Type install done" +msgstr "Коргузории ҳақиқии навъ иҷро гардид" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355 #, c-format -msgid "View Last Log" -msgstr "Дида баромадани Last Log" +msgid "type1inst building" +msgstr "созандагии type1inst" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakfont:349 #, c-format -msgid "Backup Now" -msgstr "Ҳозир Захира Кардан" +msgid "Ghostscript referencing" +msgstr "Муроҷиати Ghostscript" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakfont:359 #, c-format -msgid "" -"No configuration file found \n" -"please click Wizard or Advanced." -msgstr "" -"Файли танзимдарорӣ ёфт нашудааст, \n" -"лутфан ба Устоз ё ин Илова ангушт занед." +msgid "Suppress Temporary Files" +msgstr "Файлҳои Муваққатиро хориҷ намудан" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakfont:362 #, c-format -msgid "Drakbackup" -msgstr "Drakbackup" +msgid "Restart XFS" +msgstr "Бозоғозёбии XFS" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418 #, c-format -msgid "Graphical boot theme selection" -msgstr "Интихоби мавзӯъи худборкунии графикӣ" +msgid "Suppress Fonts Files" +msgstr "Хориҷи Файлҳои Ҳуруфҳо" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakfont:420 #, c-format -msgid "System mode" -msgstr "Усули системи" +msgid "xfs restart" +msgstr "бозоғози xfs" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakfont:428 #, c-format -msgid "/_File" -msgstr "/_Файл" +msgid "" +"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " +"install them on your system.\n" +"\n" +"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " +"hang up your X Server." +msgstr "" +"Пеш аз коргузории ягон ҳуруф, боварӣ ҳосил кунед, ки шумо ҳуқуқҳои истифода " +"ва коргузории онҳоро дар системаи худ доред.\n" +"\n" +"-Шумо ҳуруфҳоро бо роҳи муқаррарӣ коргузорӣ карда метавонед. Дар баъзе " +"ҳолатҳо ҳуруфҳои қалбакӣ X Хидматрасони шуморо нобуд карда метавонад." -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486 #, c-format -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Файл/_Баромадан" +msgid "DrakFont" +msgstr "DrakҲуруф" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakfont:487 #, c-format -msgid "Q" -msgstr "<идора>Б" +msgid "Font List" +msgstr "Рӯйхати Ҳуруф" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakfont:493 #, c-format -msgid "Install themes" -msgstr "Мавзӯъҳоро коргузорӣ кунед" +msgid "About" +msgstr "Дар бораи" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, c-format -msgid "Create new theme" -msgstr "Мавзӯи нав офаред" +msgid "Uninstall" +msgstr "Хориҷ кардан" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakfont:496 #, c-format -msgid "Use graphical boot" -msgstr "Худборкунии графикиро истифода баред" +msgid "Import" +msgstr "Воридот" -#: standalone/drakboot:157 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " -"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" +"\n" +"\n" +" DUPONT Sebastien (original version)\n" +"\n" +" CHAUMETTE Damien \n" +"\n" +" VIGNAUD Thierry " msgstr "" -"Боркунандаи системавии ибтидоии шумо дар усули framebuffer нест. Барои " -"фаъолсозии боркунии графикӣ, усули графикии видеои боркуниро аз асбоби " -"танзимкунии боркунанда интихоб кунед." +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" +"\n" +"\n" +" DUPONT Sebastien (нусхаи аслӣ)\n" +"\n" +" CHAUMETTE Damien \n" +"\n" +" VIGNAUD Thierry " -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format -msgid "Theme" -msgstr "Мавзӯъ" +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +" any later version.\n" +"\n" +"\n" +" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +" GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"\n" +" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +" along with this program; if not, write to the Free Software\n" +" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." +msgstr "" +"Ин барнома таъминоти барномавии озод аст; шумо метавонед онро\n" +" паҳн созед ва/ё онро бо шарти иҷроиши GNU General Public License,\n" +" ки аз тарафи Free Software Foundation нашр шудааст; нусхаи 2, ё\n" +" ягон нусхаи(бо хоҳиши худ) нусхаи дертар баромада, тағир диҳед.\n" +"\n" +"\n" +" Ин барнома бо умеди он, ки фоиданок мегардад, паҳн карда мешавад,\n" +" лекин БЕ ЯГОН КАФОЛАТ; ҳатто бе кафолати пахшкунии КОРШОЯМӢ\n" +" ё МУФИД БУДАНИ БАРОИ МАҚСАДҲОИ МУАЙЯН. Барои маълумоти\n" +" иловагӣ ба GNU General Public License нигаред.\n" +"\n" +"\n" +" Шумо бояд нусхаи GNU General Public License-ро бо ҳамроҳи ин\n" +" барнома дастрас карда бошед, агар ин тавр набошад, ба Free Software\n" +" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA " +"нависед." -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" -"Display theme\n" -"under console" +"Thanks:\n" +"\n" +" - pfm2afm: \n" +"\t by Ken Borgendale:\n" +"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" +"\n" +" - type1inst:\n" +"\t by James Macnicol: \n" +"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" +"\n" +" - ttf2pt1: \n" +"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" +" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -"Мавзӯъро дар зери\n" -"нозиргоҳ нишон диҳед" +"Ташаккур:\n" +"\n" +" - pfm2afm: \n" +"\t by Ken Borgendale:\n" +"\t Табдили Windows .pfm файл ба .afm (Adobe Font Metrics)\n" +"\n" +" - type1inst:\n" +"\t by James Macnicol: \n" +"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" +"\n" +" - ttf2pt1: \n" +"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" +" Табдили файлҳои ttf ҳуруф ба afm ва pfb ҳуруфҳо\n" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format -msgid "Launch the graphical environment when your system starts" -msgstr "Сардиҳии вазъияти графикӣ ҳангоми оғози системи худ" +msgid "Choose the applications that will support the fonts:" +msgstr "Замимаеро, ки ҳуруфҳоро пуштибонӣ мекунад, интихоб намоед:" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format -msgid "No, I don't want autologin" -msgstr "Не, ман худдохилшавиро намехоҳам" +msgid "" +"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " +"install them on your system.\n" +"\n" +"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " +"hang up your X Server." +msgstr "" +"Пеш аз коргузории ягон ҳуруф, боварӣ ҳосил кунед, ки шумо ҳуқуқҳои истифода " +"ва коргузории онҳоро дар системаи худ доред.\n" +"\n" +"-Шумо ҳуруфҳоро бо роҳи муқаррарӣ коргузорӣ карда метавонед. Дар баъзе " +"ҳолатҳо ҳуруфҳои қалбакӣ X Хидматрасони шуморо нобуд карда метавонад." -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format -msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" -msgstr "Ҳа, ман худдохилшавиро бо ин (корванд, мизи корӣ) мехоҳам" +msgid "Ghostscript" +msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format -msgid "Default user" -msgstr "Корванди пешфарз" +msgid "StarOffice" +msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format -msgid "Default desktop" -msgstr "Мизи кории пешфарз" +msgid "Abiword" +msgstr "Abiword" -#: standalone/drakboot:256 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Коргузориши %s нагузашт. Хатогии зерин рух дод:" +msgid "Generic Printers" +msgstr "Чопгарҳои намунавӣ" -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" -"Барои пешниҳоди ҳисбот оиди хатогӣ тугмачаи Ҳисоботро пахш намоед.\n" -"Оинаи барномаи нозири веб дар %s кушода мешавад, ки дар он шаклеро барои " -"пур\n" -" намудан пайдо мекунед. Ахбороти дар боло пешниҳод шуда ба ин хизматрасон\n" -"фиристода хоҳад шуд." +"Файли ҳуруф ё ин ки феҳристро интихоб намоед ва ба 'Илова намудан' ангушт " +"занед" -#: standalone/drakbug:48 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "Асбоби сохтани Маърӯза оиди Хатогӣ дар Mandrake" +msgid "File Selection" +msgstr "Интихоби Файл" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Маркази Идораи Mandrake" +msgid "You've not selected any font" +msgstr "Шумо ягон ҳуруфро интихоб накардед" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakfont:656 #, c-format -msgid "Synchronization tool" -msgstr "Асбоби ҳангомашавӣ" +msgid "Import fonts" +msgstr "Ҳуруфҳоро ворид кунед" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakfont:661 #, c-format -msgid "Standalone Tools" -msgstr "Асбобҳои Standalone" +msgid "Install fonts" +msgstr "Ҳуруфҳоро коргузорӣ кунед" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format -msgid "HardDrake" -msgstr "HardDrake" +msgid "click here if you are sure." +msgstr "агар шумо мӯътақид бошед ба ин ангушт занед." -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Ғайрихудмухтор" +msgid "here if no." +msgstr "агар не - ба ин ҷо" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format -msgid "Menudrake" -msgstr "Menudrake" +msgid "Unselected All" +msgstr "Ноинтихоби Ҳама" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format -msgid "Msec" -msgstr "Msec" +msgid "Selected All" +msgstr "Интихоби Ҳама" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format -msgid "Remote Control" -msgstr "Идоракунии Дурдаст" +msgid "Remove List" +msgstr "Хориҷи Рӯйхат" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format -msgid "Software Manager" -msgstr "Мудири Нармафзор" +msgid "Importing fonts" +msgstr "Воридкунии ҳуруфҳо" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format -msgid "Urpmi" -msgstr "Urpmi" +msgid "Initial tests" +msgstr "Санҷишҳои шиносоӣ" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format -msgid "Windows Migration tool" -msgstr "Асбоби Миграсияи Windows" +msgid "Copy fonts on your system" +msgstr "Нусхабардории ҳуруфҳо ба системаи шумо" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format -msgid "Userdrake" -msgstr "Userdrake" +msgid "Install & convert Fonts" +msgstr "Коргузорӣ ва тағироти ҳуруфот" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format -msgid "Configuration Wizards" -msgstr "Устоди Танзимдарорӣ" +msgid "Post Install" +msgstr "Коргузорӣ ба итмом расид" -#: standalone/drakbug:84 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" -"Барои фиристодани ҳисоботи bug ба дагмаи ҳисобот ангушт занед, ки аз рӯи он " -"саҳифаи Anthill дар браузери шумо кушода мешавад,\n" -"ки дар он шумо метавонед маълумоти дар боло зикршудароба сифати ҳисоботи " -"bugборгузорӣ намоед." +msgid "Remove fonts on your system" +msgstr "Хориҷкунии ҳуруфҳо ба системаи шумо" -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format -msgid "Application:" -msgstr "Илова:" +msgid "Post Uninstall" +msgstr "Почтаро кор нагузоштан" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format -msgid "Package: " -msgstr "Қуттӣ: " +msgid "Internet Connection Sharing" +msgstr "Истифодаи якҷояи пайвастшавӣ ба интернет" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 #, c-format -msgid "Kernel:" -msgstr "Ҳаста:" +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Бубахшед, танҳо ҳастаи 2.4 ва болоӣ пуштибонӣ мегардад." -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakgw:125 #, c-format -msgid "Release: " -msgstr "Нашр: " +msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" +msgstr "Истифодаи муштараки пайвастшавӣ ба интернет ҳоло хомӯш гардидааст" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" -"Application Name\n" -"or Full Path:" +"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" +"It's currently disabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" msgstr "" -"Номи замима\n" -"ё ин ки роҳи пур:" +"Барпо сохтани истифодаи муштараки пайвастшавӣ ба интернет аллакай иҷро " +"гардидааст.\n" +"Ҳоло он хомӯш шудааст.\n" +"\n" +"Шумо чӣ кор кардан мехоҳед?" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format -msgid "Find Package" -msgstr "Дарёфтани Бастаи Барномаҳо" +msgid "enable" +msgstr "дохил намудан" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:127 #, c-format -msgid "Summary: " -msgstr "Хулоса: " +msgid "reconfigure" +msgstr "бозтанзимдарорӣ" + +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 +#, c-format +msgid "dismiss" +msgstr "бекор кардан" + +#: standalone/drakgw:137 +#, c-format +msgid "Enabling servers..." +msgstr "Хидматрасонҳо ба кор андохта мешавад..." -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" -msgstr "МАТНИ ШУМО ДАР ИН ҶО" +msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." +msgstr "Истифодаи Муштараки Пайвастшавӣ ба Интернет ҳозир даргиронида шудааст." -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" -msgstr "Шарҳдиҳии Хатогӣ/Маълумоти Системавӣ" +msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" +msgstr "" +"Истифодаи Муштараки Пайвастшавӣ ба Интернет дар айни замон даргиронида " +"шудааст" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format -msgid "Submit kernel version" -msgstr "Нусхаи асосро пешниҳод кардан" +msgid "" +"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" +"It's currently enabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" +msgstr "" +"Барпо намудани истифодаи якҷояи васлшавӣ ба интернет аллакай иҷро " +"гардидааст.\n" +"Ҳоло он дар гиронида шудааст.\n" +"\n" +"Шумо чӣ кардан мехоҳед?" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format -msgid "Submit cpuinfo" -msgstr "cpuinfo-ро пешниҳод намоед" +msgid "disable" +msgstr "хомӯш сохтан" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format -msgid "Submit lspci" -msgstr "lspci-ро пешниҳод кардан" +msgid "Disabling servers..." +msgstr "Хидматрасонҳо хомӯш мегарданд..." -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format -msgid "Report" -msgstr "Маърӯза" +msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." +msgstr "Истифодаи якҷоягии пайвастшавӣ ба интернет ҳоло хомӯш гардидаст." -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format -msgid "Not installed" -msgstr "Коргузорӣ нашудааст" +msgid "" +"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" +"With that feature, other computers on your local network will be able to use " +"this computer's Internet connection.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " +"before going any further.\n" +"\n" +"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " +"(LAN)." +msgstr "" +"Шумо хоҳиши ба танзим даровардани компютери худро барои истифодаи\n" +"муштараки пайвастшавиро ба интернет доред. Бо ин хусусият дигар компютерҳо " +"дар шабакаи маҳалли шумо метавонад пайвастшавии ин компютерро ба интернет " +"мавриди истифода қарор диҳад.\n" +"\n" +"Пеш аз давом додан боварӣ ҳосил намоед, ки роҳро ба Шабака/Интернет ба " +"воситаи drakconnect ба танзим даровардед.\n" +"Эзоҳ: ба шумо созгори алоҳидаи шабакавӣ барои барпо сохтани Шабакаи Маҳаллии " +"Ноҳиявӣ (LAN) лозим аст." -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format -msgid "Package not installed" -msgstr "Бастаи барномаҳо коргузорӣ нашудааст" +msgid "Interface %s (using module %s)" +msgstr "Интерфейси %s (модули %s-ро истифода намуда)" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format -msgid "NOT FOUND" -msgstr "ЁФТ НАШУД" +msgid "Interface %s" +msgstr "Интерфейс %s" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." -msgstr "пайвастшавӣ ба %s ..." +msgid "No network adapter on your system!" +msgstr "Дар системаи шумо созгори шабакавӣ нест!" -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format -msgid "No browser available! Please install one" -msgstr "Баррас дастрас нест! Марҳамат карда онро коргузорӣ кунед" +msgid "Network interface" +msgstr "Интерфейси шабакавӣ" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format -msgid "Please enter a package name." -msgstr "Лутфан, номи қуттиро дохил кунед." +msgid "" +"There is only one configured network adapter on your system:\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"I am about to setup your Local Area Network with that adapter." +msgstr "" +"Дар системи шумо танҳо як созгори шабакавии ба танзимдароварда шуда ҳаст:\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"Ман Шабакаи Маҳалии шуморо бо он созгор барпо сохтанӣ ҳастам." -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 #, c-format -msgid "Please enter summary text." -msgstr "Лутфан матни мухтасар дохил кунед" +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Интерфейси шабакавиро интихоб намудан" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakgw:264 #, c-format -msgid "DrakClock" -msgstr "DrakСоат" +msgid "" +"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " +"Network." +msgstr "" +"Лутфан, созгори шабакавиро ки ба шабакаи маҳаллаи шумо васл мегардад, " +"интихоб намоед." -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format -msgid "not defined" -msgstr "танзим нашуда" +msgid "Network interface already configured" +msgstr "Интерфейси шабака аллакай танзим шудааст" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format -msgid "Change Time Zone" -msgstr "Ивази Минтақаи Соат" +msgid "" +"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" +"\n" +"Do you want an automatic re-configuration?\n" +"\n" +"You can do it manually but you need to know what you're doing." +msgstr "" +"Огоҳӣ, созгори шабакавии (%s) аллакай ба танзим дароварда шудааст.\n" +"\n" +"Шумо мехоҳед, ки ба таври худкор онро азнав танзим кунед?\n" +"\n" +"Шумо инро дасткорӣ карда метавонед, лекин чӣ кор карданро бояд донед." -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format -msgid "Timezone - DrakClock" -msgstr "Минтақаи соат - DrakСоат" +msgid "Automatic reconfiguration" +msgstr "Бозтанзимдарории автоматикӣ" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format -msgid "GMT - DrakClock" -msgstr "GMT - DrakСоат" +msgid "No (experts only)" +msgstr "Не (танҳо барои коршиносон)" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format -msgid "Is your hardware clock set to GMT?" -msgstr "Соати сахтафзори шумо зери GMT барпо шудааст?" +msgid "Show current interface configuration" +msgstr "Танзимдарории интерфейси равонаро нишон диҳед" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format -msgid "Network Time Protocol" -msgstr "Қарордоди Шабакавии Вақт" +msgid "Current interface configuration" +msgstr "Танзимдарории интерфейси равона" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" -"Your computer can synchronize its clock\n" -" with a remote time server using NTP" +"Current configuration of `%s':\n" +"\n" +"Network: %s\n" +"IP address: %s\n" +"IP attribution: %s\n" +"Driver: %s" msgstr "" -"Компютери шумо соати худро бо хидматрасони дурдасти вақт\n" -" ба воситаи NTP ҳамзамон карда метавонад" - -#: standalone/drakclock:82 -#, c-format -msgid "Enable Network Time Protocol" -msgstr "Даргиронидани Қарордоди Шабакавии Вақт" +"Ба танзимдарории ҷорӣ '%s':\n" +"\n" +"Шабака: %s\n" +"IP-суроға: %s\n" +"IP-хусусият: %s\n" +"Ронанда: %s" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format -msgid "Server:" -msgstr "Хидматрасон:" +msgid "" +"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " +"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use " +"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your " +"DHCP server configuration.\n" +"\n" +"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. " +"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n" +"\t\t \n" +"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server " +"for you.\n" +"\n" +msgstr "" +"Ман метавонам танзимдарории ҳозираи шуморо нигоҳ дорам ва тахмин намоям, ки " +"шумо аллакай хидматрасони DHCP-ро барпо намудед; дар ин ҳолат лутфан, " +"санҷед, ки оё ман намуди шабакаро дуруст хонда баромадам, ки шумо онро барои " +"шабакаи маҳаллии худ мавриди истифода қарор додед; ман аз сари нав онро ба " +"танзим намедарорам ва ба танзимдарории хидматрасони DHCP-и шумо кордор " +"нестам.\n" +"\n" +"Мувофиқи пешфарз Хидматрасони DNS похидматрасони паҳнкунандаи номҳое " +"мебошад, ки ба воситаи firewall ба танзим дароварда шудааст. Шумо метавонед " +"ин хидматрасонро бо IP-и суроғаи DNS-и провайдери хизмати интернети худ иваз " +"намоед, масалан.\n" +"\t\t \n" +"Ё ин ки ман метавонам интерфейси шуморо аз сари нав ба танзим дарорам ва " +"барои шумо хидматрасони DHCP-ро (аз сари нав) мавриди танзимдарорӣ қарор " +"диҳам.\n" +"\n" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format -msgid "Reset" -msgstr "Бознишондан" +msgid "Local Network adress" +msgstr "Суроғаи Шабакаи Маҳаллӣ" -#: standalone/drakclock:214 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" -"We need to install ntp package\n" -" to enable Network Time Protocol\n" +"DHCP Server Configuration.\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" +"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n" +"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "" -"Барои даргиронидани Қарордоди Шабакаи Вақт\n" -"бояд бастаи барномаҳои ntp коргузорӣ шавад\n" +"Танзими Хидматрасони DHCP.\n" "\n" -"Мехоҳед, ки ntp-ро коргузорӣ кунед ?" +"Дар ин ҷо шумо метавонед интихобҳои гуногунро барои танзими хидматрасони " +"DHCP интихоб намоед.\n" +"Агар шумо мазмуни ин ё он интихобро надонед, пас чӣ хеле ки ҳаст онро " +"гузоред." -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format -msgid "Network configuration (%d adapters)" -msgstr "Батанзимдарории шабака (%d созгорҳо)" +msgid "(This) DHCP Server IP" +msgstr "(Ин) DHCP Хидматрасони IP" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format -msgid "Gateway:" -msgstr "Даричаи тадохул:" +msgid "The DNS Server IP" +msgstr "Суроғаи IP-и хидматрасони DNS" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format -msgid "Interface:" -msgstr "Интерфейс:" +msgid "The internal domain name" +msgstr "Номи соҳиби дохилӣ" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format -msgid "Wait please" -msgstr "Мунтазир шавед" +msgid "The DHCP start range" +msgstr "Маҳдудаи аввалаи DHCP" -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format -msgid "Interface" -msgstr "интерфейс" +msgid "The DHCP end range" +msgstr "Маҳдудаи охираи DHCP" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Гардонанда" +msgid "The default lease (in seconds)" +msgstr "Соҳибияти суроға бо нобаёнӣ (дар сонияҳо)" -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format -msgid "State" -msgstr "Ҳолат" +msgid "The maximum lease (in seconds)" +msgstr "Соҳибияти максималии суроға (дар сонияҳо)" -#: standalone/drakconnect:133 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format -msgid "Hostname: " -msgstr "Номи компютер: " +msgid "Re-configure interface and DHCP server" +msgstr "Интерфейс ва хидматрасони DHCP-ро аз нав ба танзим даровардан" + +#: standalone/drakgw:344 +#, c-format +msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." +msgstr "Шабакаи маҳаллӣ бо `.0' ба итмом намерасад, ёрӣ талаб карда мешавад." + +#: standalone/drakgw:354 +#, c-format +msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" +msgstr "" +"Дар танзимгари ҳозира низои муайяни суроғаи шабакаи маҳаллӣ пайдо шудааст %" +"s!\n" -#: standalone/drakconnect:135 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format -msgid "Configure hostname..." -msgstr "номи соҳибӣ ба танзим дароварда шудааст..." +msgid "Configuring..." +msgstr "Ба танзимдарорӣ..." -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format -msgid "LAN configuration" -msgstr "Батанзимдарории шабакаи маҳаллӣ" +msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." +msgstr "" +"Ба танзимдарории дастнависҳо, коргузории нармафзор ва оғоз " +"намуданихидматрасонҳо..." -#: standalone/drakconnect:154 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format -msgid "Configure Local Area Network..." -msgstr "Шабакаи Маҳаллӣ ба танзим дароварда шуда истодааст..." +msgid "Problems installing package %s" +msgstr "Муаммоҳо ҳангоми коргузориии қуттии %s" -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format -msgid "Apply" -msgstr "Татбиқ намудан" +msgid "" +"Everything has been configured.\n" +"You may now share Internet connection with other computers on your Local " +"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n" +" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)." +msgstr "" +"Ҳама чиз танзим шуд.\n" +"Ҳозир шумо метавонед пайвастшавии худро ба Интернет муштаракан бо дигар " +"компютерҳои Шабакаи Маҳаллии худ истифода баред, бо истифодаи танзими " +"худкори шабака (DHCP) ва\n" +"Transparent Proxy Cache хидматрасон (SQUID)." -#: standalone/drakconnect:197 +#: standalone/drakhelp:17 #, c-format -msgid "Manage connections" -msgstr "Идораи пайвастагиҳо" +msgid "" +" drakhelp 0.1\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"\n" +"Usage: \n" +msgstr "" +" drakhelp 0.1\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" +"Ин таъминоти барномавии озод ва он метавонад мутобиқи шартҳои литсензияи GNU " +"GPL паҳн гардад.\n" +"\n" +"Фоиданокӣ: \n" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakhelp:22 #, c-format -msgid "Device selected" -msgstr "Дастгоҳ интихоб шудааст" +msgid " --help - display this help \n" +msgstr " --help - ин маълумотро баровардан \n" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakhelp:23 #, c-format -msgid "IP configuration" -msgstr "IP танзимкунӣ" +msgid "" +" --id - load the html help page which refers to id_label\n" +msgstr "" +" --id - html-саҳифаи маълумотро ба кор андохтан,\n" +" ки ба id_label тааллуқ дорад\n" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakhelp:24 #, c-format -msgid "DNS servers" -msgstr "DNS хидматрасонҳо" +msgid "" +" --doc - link to another web page ( for WM welcome " +"frontend)\n" +msgstr "" +" --doc <пайванд> - пайванд ба дигар web саҳифа (барои пешохири " +"пешвозгирии WM)\n" -#: standalone/drakconnect:359 -#, c-format -msgid "Search Domain" -msgstr "Ҷустуҷӯи Фазо" +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Маркази Идораи Mandrake" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format -msgid "static" -msgstr "оморӣ" +msgid "" +"%s cannot be displayed \n" +". No Help entry of this type\n" +msgstr "" +"%s инъикос карда намешавад \n" +". Элементи кӯмак барои ин навъ мавҷуд нест\n" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format -msgid "DHCP" -msgstr "DHCP" +msgid "" +"No browser is installed on your system, Please install one if you want to " +"browse the help system" +msgstr "" +"Ягон баррас дар системаи шумо борпо сохта нашудааст, Агар хоҳед, ки системаи " +"ёрирасонро барраси кунед, марҳамат карда якеро барпо созед" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format -msgid "Flow control" -msgstr "Идораи ҷараён" +msgid "System settings" +msgstr "Гузоришҳои систем" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format -msgid "Line termination" -msgstr "Кандашавии хат" +msgid "Custom settings" +msgstr "Гузоришҳои интихобӣ" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format -msgid "Modem timeout" -msgstr "Истироҳати модем" +msgid "Custom & system settings" +msgstr "Гузориши интихобӣ ва системӣ" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format -msgid "Use lock file" -msgstr "Истифодаи lock файл" +msgid "Editable" +msgstr "Таҳриршаванда" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format -msgid "Wait for dialup tone before dialing" -msgstr "Пеш аз занг задан овози зангзаниро интизор шавед" +msgid "Path" +msgstr "Роҳ" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format -msgid "Busy wait" -msgstr "Busy интизор" +msgid "User" +msgstr "Корванд" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format -msgid "Modem sound" -msgstr "Овози модем" +msgid "Group" +msgstr "Гурӯҳ" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format -msgid "Enable" -msgstr "Даргиронадан" +msgid "Permissions" +msgstr "Иҷозатҳо " -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakperm:107 #, c-format -msgid "Disable" -msgstr "Хомӯш сохтан" +msgid "" +"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and " +"groups via msec.\n" +"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules." +msgstr "" +"Дар ин ҷо шумо файлҳоеро, ки бо мақсади ислоҳи рухсатҳо, соҳибон ва гурӯҳҳо " +"ба воситаи msec истифода мешаванд, дида метавонед.\n" +"Инчунин шумо метавонед қоидаҳои худро таҳрир диҳед, ки қоидаҳои бо нобаёниро " +"рӯиҳам менависад." -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakperm:110 #, c-format -msgid "Media class" -msgstr "Синфи расона" +msgid "" +"The current security level is %s.\n" +"Select permissions to see/edit" +msgstr "" +"Сатҳи бехатарии ҷорӣ ин %s.\n" +"Барои дидан/таҳрир кардан рухсатҳоро интихоб кунед" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakperm:121 #, c-format -msgid "Module name" -msgstr "Номи модул" +msgid "Up" +msgstr "Боло" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakperm:121 #, c-format -msgid "Mac Address" -msgstr "Mac Суроға" +msgid "Move selected rule up one level" +msgstr "Қоидаҳои интихобшударо ба як сатҳ боло ҷой иваз кунед" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakperm:122 #, c-format -msgid "Bus" -msgstr "Автобус" +msgid "Down" +msgstr "Ба поён" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakperm:122 #, c-format -msgid "Location on the bus" -msgstr "Ҷойгиршавӣ дар гузаргоҳ" +msgid "Move selected rule down one level" +msgstr "Қоидаҳои интихобшударо ба як сатҳ поён ҷой иваз кунед" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakperm:123 #, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " -"hardware configuration tool." -msgstr "" -"Дар системаи шумо созгори шабакавии ethernet муайян нагардид. Марҳамат карда " -"асбоби батанзимдарории сахтафзорро корандозӣ кунед." +msgid "Add a rule" +msgstr "Қоидаро илова кунед" -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakperm:123 #, c-format -msgid "Remove a network interface" -msgstr "Интерфейси шабакавиро хориҷ кунед" +msgid "Add a new rule at the end" +msgstr "Дар охир қоидаи навро илова намудан" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakperm:124 #, c-format -msgid "Select the network interface to remove:" -msgstr "Барои хориҷкунӣ интерфейси шабакавиро интихоб кунед" +msgid "Delete selected rule" +msgstr "Қоидаи интихобшударо нобуд созед" -#: standalone/drakconnect:679 +#. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format -msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" -"\n" -"%s" -msgstr "" -"Ҳангоми нобудсозии интерфейси шабакавии \"%s\" хатогӣ рух дод:\n" -"\n" -"%s" +msgid "Edit" +msgstr "Таҳрир кардан" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakperm:125 #, c-format -msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" -msgstr "Табрик, интерфейси шабакавии \"%s\" бо мувафақият нобуд карда шуд" +msgid "Edit current rule" +msgstr "Таҳрири қоидаи равона" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format -msgid "No Ip" -msgstr "Ip нест" +msgid "browse" +msgstr "Аз назар гузаронидан" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "истифода бурдан" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "Гурӯҳ" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Дигар" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakperm:252 #, c-format -msgid "No Mask" -msgstr "Ниқоб нест" +msgid "Read" +msgstr "Хониш" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format -msgid "up" -msgstr "боло" +msgid "Enable \"%s\" to read the file" +msgstr "Барои хондани файл \"%s\"-ро дар гиронидан" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format -msgid "down" -msgstr "поёншуда" +msgid "Write" +msgstr "Навиштан" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format -msgid "Connected" -msgstr "Пайваст шудааст" +msgid "Enable \"%s\" to write the file" +msgstr "Барои навиштани \"%s\" файл иҷозат додан" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format -msgid "Not connected" -msgstr "Паваст нашудааст" +msgid "Execute" +msgstr "Иҷро кардан" -#: standalone/drakconnect:743 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format -msgid "Disconnect..." -msgstr "Хомӯш намоед..." +msgid "Enable \"%s\" to execute the file" +msgstr "Барои иҷро намудани файл \"%s\"-ро дохил намоед" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format -msgid "Connect..." -msgstr "Алоқа..." +msgid "Sticky-bit" +msgstr "Бити мустаҳкамкунанда" -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" -"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " -"network" +"Used for directory:\n" +" only owner of directory or file in this directory can delete it" msgstr "" -"Огоҳӣ, дигар пайвастшавӣ ба Интернет, ки мумкин аст шабакаи шуморо истифода " -"барад, муайсн гардид" - -#: standalone/drakconnect:788 -#, c-format -msgid "Deactivate now" -msgstr "Ҳозир хомӯш созед" +"Барои феҳрист истифода мегардад:\n" +" танҳо соҳиби феҳрист ё ин ки файл дар ин феҳрист метавонад онро хориҷ намояд" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format -msgid "Activate now" -msgstr "Ҳозир фаъол созед" +msgid "Set-UID" +msgstr "Set-UID" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format -msgid "" -"You don't have any configured interface.\n" -"Configure them first by clicking on 'Configure'" -msgstr "" -"Шумо ягон-то интерфейси ба танзимдароварда шударо надоред.\n" -"Ба воситаи ангуштзанӣ ба 'Ба танзим даровардан' онҳоро сараввал ба танзим " -"дароред" +msgid "Use owner id for execution" +msgstr "id-и соҳибро барои иҷроиш истифода баред" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format -msgid "LAN Configuration" -msgstr "Ба танзимдарории шабакаи маҳаллӣ" +msgid "Set-GID" +msgstr "Set-GID" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format -msgid "Adapter %s: %s" -msgstr "Созгор %s: %s" +msgid "Use group id for execution" +msgstr "Барои иҷроиш гурӯҳи id-ро истифода намудан" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "Boot Protocol" -msgstr "Қарордоди Худборшавӣ" +msgid "User:" +msgstr "Корванд :" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Started on boot" -msgstr "Дар худборшав шурӯъ шудааст" +msgid "Group:" +msgstr "Гурӯҳ :" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format -msgid "" -"This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" -msgstr "" -"Ин интерфейс то ҳол танзим нашудааст.\n" -"Аз Маркази Идораи Mandrake ёрдамчии \"Иловакунии интерфейс\"-ро ба кор " -"андозед" +msgid "Current user" +msgstr "Корванди равона" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format -msgid "" -"You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." -msgstr "" -"Шумо ягон пайвастшавии танзимшударо ба Интернет надоред.\n" -"Марҳамат карда \"дастёбӣ ба Интернет\"-ро дар маркази идора ба кор андозед." +msgid "When checked, owner and group won't be changed" +msgstr "Ҳангоми тафтиш соҳиб ва гурӯҳ тағир нахоҳад ёфт" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format -msgid "Internet connection configuration" -msgstr "Батанзимдарории пайвастшавӣ ба Интернет" +msgid "Path selection" +msgstr "Интихоби роҳ" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format -msgid "Third DNS server (optional)" -msgstr "Хидматрасони сеюми DNS (интихобӣ)" +msgid "Property" +msgstr "Моликият" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakpxe:55 #, c-format -msgid "Internet Connection Configuration" -msgstr "Батанзимдарории Пайвастшавӣ ба Интернет" +msgid "PXE Server Configuration" +msgstr "Танзими Хидматрасони PXE" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakpxe:111 #, c-format -msgid "Internet access" -msgstr "Роҳ ба Интернет" +msgid "Installation Server Configuration" +msgstr "Танзимдарории Хидматрасони Коргузориш" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakpxe:112 #, c-format -msgid "Connection type: " -msgstr "Навъи алоқа: " +msgid "" +"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP " +"server\n" +"and a TFTP server to build an installation server.\n" +"With that feature, other computers on your local network will be installable " +"using this computer as source.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " +"before going any further.\n" +"\n" +"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " +"(LAN)." +msgstr "" +"Шумо хоҳиши ба танзим даровардани компютери худро бо мақсади коргузорӣ " +"намудани хидматрасони PXE ва хидматрасони TFTP-ро барои офаридани " +"хидматрасони коргузорӣ доред. Ба туфайли ин имконият дигар компютерҳо дар " +"шабакаи маҳаллии шумо метавонад коргузориро аз ин компютер ба амал орад.\n" +"\n" +"Мӯътақид бошед, ки шумо роҳро ба Шабака/Интернет ба воситаи drakconnect пеш " +"аз давомдиҳӣ ба танзим даровардед.\n" +"\n" +"Эзоҳ: ба шумо созгори шабакавии алоҳида барои барпо сохтани Шабакаи Маҳаллӣ " +"(LAN) лозим аст." -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakpxe:143 #, c-format -msgid "Status:" -msgstr "Ҳолат:" +msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." +msgstr "" +"Лутфан созгори шабакавиро интихоб намоед, ки барои хидматрасони dhcp " +"истифода хоҳад шуд." -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakpxe:144 #, c-format -msgid "Choosing a display manager" -msgstr "Интихоби мудири намоиш" +msgid "Interface %s (on network %s)" +msgstr "Интерфейси %s (дар шабака %s)" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakpxe:169 #, c-format msgid "" -"X11 Display Manager allows you to graphically log\n" -"into your system with the X Window System running and supports running\n" -"several different X sessions on your local machine at the same time." +"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given " +"range of address.\n" +"\n" +"The network address is %s using a netmask of %s.\n" +"\n" msgstr "" -"X11 Мудири Намоиш ба шумо имконияти воридшавии\n" -"графикӣ ба системаи худ бо X Window Системаи корандозишуда\n" -"медиҳад ва коргузории якчанд X - сеансҳои мухталифро дар як вақт дар мошинаи " -"маҳалли шуморо пуштибонӣ мекунад." +"Хидматрасони DHCP ба дигар компютерҳо имконияти боршавӣ ба маҳдудаи суроғаи " +"додашуда, бо истифодаи PXE медиҳад.\n" +"\n" +"Суроғаи шабака ин %s аст, ки ниқоби шабакаи %s-ро истифода мебарад.\n" +"\n" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakpxe:173 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" -msgstr "Тағирот дароварда шуд, шумо dm хадамотро аз нав оғоз кардан мехоҳед ?" +msgid "The DHCP start ip" +msgstr "Оғози ip-и DHCP" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakpxe:174 #, c-format -msgid "drakfloppy" -msgstr "drakfloppy" +msgid "The DHCP end ip" +msgstr "IP-суроғаи охирини DHCP" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakpxe:187 #, c-format -msgid "Boot disk creation" -msgstr "Офаридани диски худборшав" +msgid "" +"Please indicate where the installation image will be available.\n" +"\n" +"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD " +"contents.\n" +"\n" +msgstr "" +"Марҳамат карда аз куҷо дастрас шудани симои коргузориро таъин кунед.\n" +"\n" +"Агар шумо феҳристи ҳозирро надошта бошед, марҳамат карда мазмуни Диски " +"Фишурда ё DVD-ро нусха бардоред.\n" +"\n" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakpxe:192 #, c-format -msgid "General" -msgstr "Умумӣ" +msgid "Installation image directory" +msgstr "Феҳристи тасвирии коргузорӣ" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakpxe:196 #, c-format -msgid "Device" -msgstr "Дастгоҳ" +msgid "No image found" +msgstr "Симо пайдо нашуд" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakpxe:197 #, c-format -msgid "Kernel version" -msgstr "Нусхаи ҳаста" +msgid "" +"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files." +msgstr "" +"Симои Диски Фишурда ё DVD пайдо нагашт, марҳамат карда барномаи коргузорӣ ва " +"rpm файлҳоро нусха бардоред." -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakpxe:210 #, c-format -msgid "Preferences" -msgstr "Имтиёзҳо" +msgid "" +"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n" +"\n" +"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n" +"\n" +msgstr "" +"Лутфан, ҷое ки дар он файли auto_install.cfg мавҷуд аст, нишон диҳед.\n" +"\n" +"Онро холӣ нигоҳ доред, агар шумо хоҳиши барпо сохтани усули кор " +"гузорииавтоматиро дошта бошед.\n" +"\n" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakpxe:215 #, c-format -msgid "Advanced preferences" -msgstr "Афзалиятҳои пешрафта" +msgid "Location of auto_install.cfg file" +msgstr "Ҷойгиршавии файли auto_install.cfg" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/draksec:49 #, c-format -msgid "Size" -msgstr "Ҳаҷм" +msgid "ALL" +msgstr "ҲАМА" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/draksec:50 #, c-format -msgid "Mkinitrd optional arguments" -msgstr "Нишонванди интихобии Mkinitrd" +msgid "LOCAL" +msgstr "МАҲАЛЛӢ" + +#: standalone/draksec:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Ignore" +msgstr "рад кардан" + +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" +"\n" +"\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" +"\n" +"\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" +"\n" +"\n" +"Poor: This is a totally unsafe but " +"very\n" +"easy to use security level. It should only be used for machines not " +"connected to\n" +"any network and that are not accessible to everybody.\n" +"\n" +"\n" +"Standard: This is the standard " +"security\n" +"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as " +"a\n" +"client.\n" +"\n" +"\n" +"High: There are already some\n" +"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" +"\n" +"\n" +"Higher: The security is now high " +"enough\n" +"to use the system as a server which can accept connections from many " +"clients. If\n" +"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " +"level.\n" +"\n" +"\n" +"Paranoid: This is similar to the " +"previous\n" +"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n" +"maximum" +msgstr "" +"Дар ин ҷо шумо метавонед сатҳи бехатарӣ ва идоракунандаи мошинаи худро барпо " +"созед.\n" +"\n" +"\n" +"Идоракунанда оиди Бехатарӣ ин - касест, ки ахбороти бехатариро қабул " +"мекунад, агар ки хосияти 'Огоҳӣ оиди Бехатарӣ' барпо шуда\n" +"бошад. Дар ин ҷо номи корванд ё пости электронӣ таъин шуда метавонад.\n" +"\n" +"\n" +"Менюи Сатҳи Бехатарӣ ба шумо имконияти интихоби яке аз номи сатҳи бехатарии " +"пешаки танзимшударо, ки аз тарафи msec пешкаш мешавад,\n" +"медиҳад. Дар ин ҷо сатҳи маҳдудаи аз бехатарии оддӣ ва аз истифодаи \n" +"содда то танзими параноидӣ, ки аз замимаҳои хидматрасони ҳассос мувофиқанд, " +"пешкаш шудаанд:\n" +"\n" +"\n" +"Оддӣ: Сатҳи бехатарии " +"пурраҳифзшаванда, лекин хеле оддӣ. Онро дар мошинаҳое, ки ба шабака\n" +"пайваст нашудан ва ба ҳеҷ кас дастрас нестанд,\n" +"истифода бурдан мумкин аст.\n" +"\n" +"\n" +"Муқаррарӣ: Сатҳи бехатарии\n" +"муқаррарӣ, ки барои бештари мошинаҳо, ки ба Интернет ҳамчун\n" +"мизоҷ мебароянд, маслиҳат дода мешавад.\n" +"\n" +"\n" +"Баланд: Дар ин ҷо як қатор\n" +"маҳдудиятҳо ва санҷишҳои худкори бештар ҳар шабака ҷой доранд.\n" +"\n" +"\n" +"Баландтар: Дар ин сатҳ бехатарӣ барои " +"истифодаи система ҳамчун хидматрасон, ки ба\n" +"он бисёр мошинаҳо пайваст шуда метавонанд, комилан кифоя аст.\n" +"Агар мошинаи шумо фақат мизоҷ дар Интернет бошад, пас шумо бояд сатҳи " +"пасттари бехатариро интихоб намоед.\n" +"\n" +"\n" +"Параноидӣ: Ин сатҳ ба сатҳи пешина " +"шабоҳат дорад, лекин системаи пурра пӯшида аст\n" +"ва имконияти бехатарӣ то ба максимум,\n" +"даргиронида шудааст." -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 #, c-format -msgid "force" -msgstr "зӯрӣ" +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Тавсифи майдонҳо:\n" +"\n" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/draksec:168 #, c-format -msgid "omit raid modules" -msgstr "фурӯгузории модулҳои raid" +msgid "(default value: %s)" +msgstr "(арзиши пешфарз: %s)" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/draksec:210 #, c-format -msgid "if needed" -msgstr "агар лозим шуда бошад" +msgid "Security Level:" +msgstr "Сатҳи Бехатарӣ:" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/draksec:217 #, c-format -msgid "omit scsi modules" -msgstr "модулҳои scsi-ро хориҷ намудан" +msgid "Security Administrator:" +msgstr "Идоракунандаи Бехатарӣ:" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/draksec:219 #, c-format -msgid "Add a module" -msgstr "Иловаи модул" +msgid "Basic options" +msgstr "Хосиятҳои асосӣ" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/draksec:233 #, c-format -msgid "Remove a module" -msgstr "Хориҷи модул" +msgid "Network Options" +msgstr "Хосиятҳои Шабака" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/draksec:233 #, c-format -msgid "Be sure a media is present for the device %s" -msgstr "Боварӣ ҳосил намоед, ки расона дар дастгоҳ мавҷуд аст %s" +msgid "System Options" +msgstr "Хосиятҳои Систем" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/draksec:268 #, c-format -msgid "" -"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" -"Please insert one." -msgstr "" -"Дар дастгоҳи %s расона нест ё он аз навиштан муҳофизат аст.\n" -"Марҳамат карда онро ҷойгир кунед." +msgid "Periodic Checks" +msgstr "Тафтишҳои Даврӣ" -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/draksec:299 #, c-format -msgid "Unable to fork: %s" -msgstr "Ба қисмҳо ҷудо карда намешавад: %s" +msgid "Please wait, setting security level..." +msgstr "Лутфан мунтазир шавед, дараҷаи бехатарӣ барпо мешавад..." -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/draksec:305 #, c-format -msgid "Floppy creation completed" -msgstr "Офаридани дискет ба итмом расид" +msgid "Please wait, setting security options..." +msgstr "Лутфан, мунтазир шавед, ки интихобҳои бехатарӣ ба роҳ монда мешавад..." -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/draksound:47 #, c-format -msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" -msgstr "Офаридани дискети худборшав бо муваффақият анҷом ёфт \n" +msgid "No Sound Card detected!" +msgstr "Корти овоздор муаяйн нашудааст!" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" -"Unable to properly close mkbootdisk:\n" +"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Sound Card is correctly plugged in.\n" "\n" -"%s" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -"Дуруст пӯшидани mkbootdisk:\n" +"Дар мошини шумо корти овоздор муаяйн нашудааст. Лутфан санҷед, то ки корти " +"овоздори аз тарафи Linux дастгирӣ ёбанда дуруст ҷойгир шудааст.\n" "\n" -"%s ғайри имкон аст" +"\n" +"Шумо метавонед бо манбаи додаҳои сахтафзори мо шинос шавед:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/ru/hardware.php3" -#: standalone/drakfont:183 +#: standalone/draksound:57 #, c-format -msgid "Search installed fonts" -msgstr "Кофтукови рамзҳои муқарраршуда" +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or " +"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console." +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"Эзоҳ: агар шумо харитаи овозноки ISA PnP-ро дошта бошед, онгоҳ шумо бояд " +"барномаи alsaconf ё sndconfig-ро истифода баред. Танҳо дар нозиргоҳ " +"\"alsaconf\" ё \"sndconfig\"-ро нишон диҳед." -#: standalone/drakfont:185 +#: standalone/draksplash:21 #, c-format -msgid "Unselect fonts installed" -msgstr "Шакли ҳуруфоти интихоб нашуда коргузорӣ шудааст" +msgid "" +"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n" +"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit" +msgstr "" +"барои имконияти ташкилкунии танзимдарорӣ бастаи барномаи 'ImageMagick' лозим " +"аст.\n" +"Барои коргузории 'ImageMagick' ба \"Ok\" ангушт занед ё барои баромадан ба " +"\"Бекоркунӣ\" ангушт занед" -#: standalone/drakfont:208 +#: standalone/draksplash:68 #, c-format -msgid "parse all fonts" -msgstr "ҳамаи ҳуруфотро тақсим намудан" +msgid "first step creation" +msgstr "офаридани қадами нахустин" -#: standalone/drakfont:210 +#: standalone/draksplash:71 #, c-format -msgid "No fonts found" -msgstr "Ҳуруфҳо пайдо нашуданд" +msgid "final resolution" +msgstr "ҳалнокии хотимавӣ" -#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325 -#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392 -#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424 +#: standalone/draksplash:72 #, c-format -msgid "done" -msgstr "шудагӣ" +msgid "choose image file" +msgstr "файли симоро интихоб намоед" -#: standalone/drakfont:223 +#: standalone/draksplash:73 #, c-format -msgid "Could not find any font in your mounted partitions" -msgstr "Дар қисматҳои насбшудаи шумо ягон ҳуруф пайдо нагардид" +msgid "Theme name" +msgstr "Номи мавзӯъ" -#: standalone/drakfont:256 +#: standalone/draksplash:78 #, c-format -msgid "Reselect correct fonts" -msgstr "Даргоҳҳои саҳеҳро аз нав интихоб намудан" +msgid "Browse" +msgstr "Баррасӣ кардан" -#: standalone/drakfont:259 +#: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158 #, c-format -msgid "Could not find any font.\n" -msgstr "Ягон ҳуруф пайдо нагардид.\n" +msgid "Configure bootsplash picture" +msgstr "Тасвири bootsplash-ро ба танзим дароред" -#: standalone/drakfont:269 +#: standalone/draksplash:96 #, c-format -msgid "Search for fonts in installed list" -msgstr "Ҷустуҷӯи ҳуруфот дар рӯйхати коргузор шуда" +msgid "" +"x coordinate of text box\n" +"in number of characters" +msgstr "" +"ҳамоҳангсози х-и қуттии матнӣ\n" +"дар миқдори аломатҳо" -#: standalone/drakfont:294 +#: standalone/draksplash:97 #, c-format -msgid "%s fonts conversion" -msgstr "%s тағироти ҳуруфот" +msgid "" +"y coordinate of text box\n" +"in number of characters" +msgstr "" +"ҳамоҳангии у-и оинаи матнӣ\n" +"ба миқдори нишонаҳо" -#: standalone/drakfont:323 +#: standalone/draksplash:98 #, c-format -msgid "Fonts copy" -msgstr "Нусхаи ҳуруфот" +msgid "text width" +msgstr "васегии матн" -#: standalone/drakfont:326 +#: standalone/draksplash:99 #, c-format -msgid "True Type fonts installation" -msgstr "Коргузории ҳуруфҳои True Type" +msgid "text box height" +msgstr "баландии оинаи матнӣ" -#: standalone/drakfont:333 +#: standalone/draksplash:100 #, c-format -msgid "please wait during ttmkfdir..." -msgstr "марҳамат карда таи иҷроиши ttmkfdir... мунтазир шавед" +msgid "" +"the progress bar x coordinate\n" +"of its upper left corner" +msgstr "" +"координати х нишондоди иҷроиш\n" +"аз кунҷи чапи болоӣ" -#: standalone/drakfont:334 +#: standalone/draksplash:101 #, c-format -msgid "True Type install done" -msgstr "Коргузории ҳақиқии навъ иҷро гардид" +msgid "" +"the progress bar y coordinate\n" +"of its upper left corner" +msgstr "" +"ҳамоҳангсози у-и нишондоди иҷроиш\n" +"аз кунҷи болии чап" -#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355 +#: standalone/draksplash:102 #, c-format -msgid "type1inst building" -msgstr "созандагии type1inst" +msgid "the width of the progress bar" +msgstr "бари панели иҷроиш" -#: standalone/drakfont:349 +#: standalone/draksplash:103 #, c-format -msgid "Ghostscript referencing" -msgstr "Муроҷиати Ghostscript" +msgid "the height of the progress bar" +msgstr "Баландии панели иҷроиш" -#: standalone/drakfont:359 +#: standalone/draksplash:104 #, c-format -msgid "Suppress Temporary Files" -msgstr "Файлҳои Муваққатиро хориҷ намудан" +msgid "the color of the progress bar" +msgstr "ранги панели пешравӣ" -#: standalone/drakfont:362 +#: standalone/draksplash:119 #, c-format -msgid "Restart XFS" -msgstr "Бозоғозёбии XFS" +msgid "Preview" +msgstr "Дидан" -#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418 +#: standalone/draksplash:121 #, c-format -msgid "Suppress Fonts Files" -msgstr "Хориҷи Файлҳои Ҳуруфҳо" +msgid "Save theme" +msgstr "Мавзӯъро нигоҳ доред" -#: standalone/drakfont:420 +#: standalone/draksplash:122 #, c-format -msgid "xfs restart" -msgstr "бозоғози xfs" +msgid "Choose color" +msgstr "Ранг интихоб кунед" -#: standalone/drakfont:428 +#: standalone/draksplash:125 #, c-format -msgid "" -"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " -"install them on your system.\n" -"\n" -"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " -"hang up your X Server." -msgstr "" -"Пеш аз коргузории ягон ҳуруф, боварӣ ҳосил кунед, ки шумо ҳуқуқҳои истифода " -"ва коргузории онҳоро дар системаи худ доред.\n" -"\n" -"-Шумо ҳуруфҳоро бо роҳи муқаррарӣ коргузорӣ карда метавонед. Дар баъзе " -"ҳолатҳо ҳуруфҳои қалбакӣ X Хидматрасони шуморо нобуд карда метавонад." +msgid "Display logo on Console" +msgstr "Тамғаро дар Нозиргоҳ намоиш диҳед" -#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486 +#: standalone/draksplash:126 #, c-format -msgid "DrakFont" -msgstr "DrakҲуруф" +msgid "Make kernel message quiet by default" +msgstr "Паёмҳои ҳаста бо нобаёниро хомӯш созед" -#: standalone/drakfont:487 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format -msgid "Font List" -msgstr "Рӯйхати Ҳуруф" +msgid "Notice" +msgstr "Хулоса" -#: standalone/drakfont:493 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "About" -msgstr "Дар бораи" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" +msgstr "Дар ин мавзӯъ ҳоло ягон bootsplash дар %s мавҷуд нест!" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/draksplash:167 #, c-format -msgid "Uninstall" -msgstr "Хориҷ кардан" +msgid "choose image" +msgstr "тасвир интихоб кунед" -#: standalone/drakfont:496 +#: standalone/draksplash:209 #, c-format -msgid "Import" -msgstr "Воридот" +msgid "saving Bootsplash theme..." +msgstr "мавзӯъи Bootsplash захира шуда истодааст..." -#: standalone/drakfont:512 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format -msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" -"\n" -"\n" -" DUPONT Sebastien (original version)\n" -"\n" -" CHAUMETTE Damien \n" -"\n" -" VIGNAUD Thierry " -msgstr "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" -"\n" -"\n" -" DUPONT Sebastien (нусхаи аслӣ)\n" -"\n" -" CHAUMETTE Damien \n" -"\n" -" VIGNAUD Thierry " +msgid "ProgressBar color selection" +msgstr "Интихоби ранги панели иҷроиш" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format -msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -" any later version.\n" -"\n" -"\n" -" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -" GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"\n" -" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -" along with this program; if not, write to the Free Software\n" -" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." -msgstr "" -"Ин барнома таъминоти барномавии озод аст; шумо метавонед онро\n" -" паҳн созед ва/ё онро бо шарти иҷроиши GNU General Public License,\n" -" ки аз тарафи Free Software Foundation нашр шудааст; нусхаи 2, ё\n" -" ягон нусхаи(бо хоҳиши худ) нусхаи дертар баромада, тағир диҳед.\n" -"\n" -"\n" -" Ин барнома бо умеди он, ки фоиданок мегардад, паҳн карда мешавад,\n" -" лекин БЕ ЯГОН КАФОЛАТ; ҳатто бе кафолати пахшкунии КОРШОЯМӢ\n" -" ё МУФИД БУДАНИ БАРОИ МАҚСАДҲОИ МУАЙЯН. Барои маълумоти\n" -" иловагӣ ба GNU General Public License нигаред.\n" -"\n" -"\n" -" Шумо бояд нусхаи GNU General Public License-ро бо ҳамроҳи ин\n" -" барнома дастрас карда бошед, агар ин тавр набошад, ба Free Software\n" -" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA " -"нависед." +msgid "You must choose an image file first!" +msgstr "Шумо дар аввал бояд файли симоро интихоб кунед!" + +#: standalone/draksplash:459 +#, c-format +msgid "Generating preview..." +msgstr "Баррасии пешакӣ ҷамъбаст мегардад..." + +#. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution +#: standalone/draksplash:497 +#, c-format +msgid "%s BootSplash (%s) preview" +msgstr "Азназаргузаронии пешакии %s BootSplash (%s)" -#: standalone/drakfont:537 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 #, c-format msgid "" -"Thanks:\n" -"\n" -" - pfm2afm: \n" -"\t by Ken Borgendale:\n" -"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" -"\n" -" - type1inst:\n" -"\t by James Macnicol: \n" -"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" "\n" -" - ttf2pt1: \n" -"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" -" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" +"%s" msgstr "" -"Ташаккур:\n" -"\n" -" - pfm2afm: \n" -"\t by Ken Borgendale:\n" -"\t Табдили Windows .pfm файл ба .afm (Adobe Font Metrics)\n" -"\n" -" - type1inst:\n" -"\t by James Macnicol: \n" -"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" -"\n" -" - ttf2pt1: \n" -"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" -" Табдили файлҳои ttf ҳуруф ба afm ва pfb ҳуруфҳо\n" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakups:74 #, c-format -msgid "Choose the applications that will support the fonts:" -msgstr "Замимаеро, ки ҳуруфҳоро пуштибонӣ мекунад, интихоб намоед:" +msgid "Connected through a serial port or an usb cable" +msgstr "Ба воситаи даргоҳи пайдарпай ё силои usb пайваст шудааст" + +#: standalone/drakups:80 +#, c-format +msgid "Add an UPS device" +msgstr "Дастгоҳи UPS-ро илова кунед" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakups:83 #, c-format msgid "" -"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " -"install them on your system.\n" +"Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " -"hang up your X Server." +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" -"Пеш аз коргузории ягон ҳуруф, боварӣ ҳосил кунед, ки шумо ҳуқуқҳои истифода " -"ва коргузории онҳоро дар системаи худ доред.\n" +"Марҳамат ба барномаи пуштибонии батанзимдарории UPS.\n" "\n" -"-Шумо ҳуруфҳоро бо роҳи муқаррарӣ коргузорӣ карда метавонед. Дар баъзе " -"ҳолатҳо ҳуруфҳои қалбакӣ X Хидматрасони шуморо нобуд карда метавонад." - -#: standalone/drakfont:567 -#, c-format -msgid "Ghostscript" -msgstr "Ghostscript" +"Дар ин ҷо шумо метавонед UPS-и навро ба системаи худ илова кунед.\n" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakups:90 #, c-format -msgid "StarOffice" -msgstr "StarOffice" +msgid "" +"We're going to add an UPS device.\n" +"\n" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" +msgstr "" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakups:93 #, c-format -msgid "Abiword" -msgstr "Abiword" +msgid "Autodetection" +msgstr "Худмуайянкунӣ" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format -msgid "Generic Printers" -msgstr "Чопгарҳои намунавӣ" +msgid "Detection in progress" +msgstr "Муаяйнкунӣ дар раванди иҷроиш қарор дорад" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format -msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" -msgstr "" -"Файли ҳуруф ё ин ки феҳристро интихоб намоед ва ба 'Илова намудан' ангушт " -"занед" +msgid "Congratulations" +msgstr "Табрикот" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakups:121 #, c-format -msgid "File Selection" -msgstr "Интихоби Файл" +msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" +msgstr "Устод дастгоҳҳои зерини UPS-ро бо муваффақият илова кард:" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakups:123 #, c-format -msgid "You've not selected any font" -msgstr "Шумо ягон ҳуруфро интихоб накардед" +msgid "No new UPS devices was found" +msgstr "Дастгоҳи нави UPS пайдо гардид" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, c-format -msgid "Import fonts" -msgstr "Ҳуруфҳоро ворид кунед" +msgid "UPS driver configuration" +msgstr "Танзими гардонандаи UPS" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakups:128 #, c-format -msgid "Install fonts" -msgstr "Ҳуруфҳоро коргузорӣ кунед" +msgid "Please select your UPS model." +msgstr "Марҳамат карда модели UPS-и худро интихоб кунед." -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakups:129 #, c-format -msgid "click here if you are sure." -msgstr "агар шумо мӯътақид бошед ба ин ангушт занед." +msgid "Manufacturer / Model:" +msgstr "стеҳсолкунандаи чопгар, модел" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakups:140 #, c-format -msgid "here if no." -msgstr "агар не - ба ин ҷо" +msgid "" +"We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" +"Please fill in its name, its driver and its port." +msgstr "" +"Мо \"%s\" UPS-ро аз \"%s\" танзим карда истодаем.\n" +"Марҳамат карда ном, гардонанда ва даргоҳи онро ворид кунед." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakups:145 #, c-format -msgid "Unselected All" -msgstr "Ноинтихоби Ҳама" +msgid "Name:" +msgstr "Ном:" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakups:145 #, c-format -msgid "Selected All" -msgstr "Интихоби Ҳама" +msgid "The name of your ups" +msgstr "Номи ups-и шумо" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "Remove List" -msgstr "Хориҷи Рӯйхат" +msgid "The driver that manages your ups" +msgstr "Гардонандае, ки ups-и шуморо идора мекунад" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakups:147 #, c-format -msgid "Importing fonts" -msgstr "Воридкунии ҳуруфҳо" +msgid "Port:" +msgstr "Даргоҳ:" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakups:149 #, c-format -msgid "Initial tests" -msgstr "Санҷишҳои шиносоӣ" +msgid "The port on which is connected your ups" +msgstr "Даргоҳе, ки ба он ups-и шумо пайваст шудааст" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakups:156 #, c-format -msgid "Copy fonts on your system" -msgstr "Нусхабардории ҳуруфҳо ба системаи шумо" +msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." +msgstr "Устод дастгоҳи нави \"%s\" UPS-ро бо муваффақият ба танзим даровард." -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakups:246 #, c-format -msgid "Install & convert Fonts" -msgstr "Коргузорӣ ва тағироти ҳуруфот" +msgid "UPS devices" +msgstr "Дастгоҳҳои UPS" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format -msgid "Post Install" -msgstr "Коргузорӣ ба итмом расид" +msgid "Name" +msgstr "Ном" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakups:265 #, c-format -msgid "Remove fonts on your system" -msgstr "Хориҷкунии ҳуруфҳо ба системаи шумо" +msgid "UPS users" +msgstr "Корвандони UPS" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakups:281 #, c-format -msgid "Post Uninstall" -msgstr "Почтаро кор нагузоштан" +msgid "Access Control Lists" +msgstr "Рӯйхатҳои Идораи Дастёбӣ" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakups:282 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing" -msgstr "Истифодаи якҷояи пайвастшавӣ ба интернет" +msgid "IP mask" +msgstr "IP ниқоб" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakups:294 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" -msgstr "Истифодаи муштараки пайвастшавӣ ба интернет ҳоло хомӯш гардидааст" +msgid "Rules" +msgstr "Қоидаҳо" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakups:295 #, c-format -msgid "" -"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" -"It's currently disabled.\n" -"\n" -"What would you like to do?" -msgstr "" -"Барпо сохтани истифодаи муштараки пайвастшавӣ ба интернет аллакай иҷро " -"гардидааст.\n" -"Ҳоло он хомӯш шудааст.\n" -"\n" -"Шумо чӣ кор кардан мехоҳед?" +msgid "Action" +msgstr "Амалиёт" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "enable" -msgstr "дохил намудан" +msgid "Level" +msgstr "Савия" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 -#: standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakups:295 #, c-format -msgid "reconfigure" -msgstr "бозтанзимдарорӣ" +msgid "ACL name" +msgstr "Номи ACL" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 -#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, c-format -msgid "dismiss" -msgstr "бекор кардан" +msgid "DrakUPS" +msgstr "DrakUPS" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakups:335 #, c-format -msgid "Enabling servers..." -msgstr "Хидматрасонҳо ба кор андохта мешавад..." +msgid "Welcome to the UPS configuration tools" +msgstr "Марҳамат ба асбоби танзимкунии UPS" -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakvpn:73 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." -msgstr "Истифодаи Муштараки Пайвастшавӣ ба Интернет ҳозир даргиронида шудааст." +msgid "DrakVPN" +msgstr "DrakVPN" -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakvpn:95 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" -msgstr "" -"Истифодаи Муштараки Пайвастшавӣ ба Интернет дар айни замон даргиронида " -"шудааст" +msgid "The VPN connection is enabled." +msgstr "VPN пайвастшавӣ ҳоло даргиронида мебошад." -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakvpn:96 #, c-format msgid "" -"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" +"The setup of a VPN connection has already been done.\n" +"\n" "It's currently enabled.\n" "\n" "What would you like to do?" msgstr "" -"Барпо намудани истифодаи якҷояи васлшавӣ ба интернет аллакай иҷро " -"гардидааст.\n" -"Ҳоло он дар гиронида шудааст.\n" +"Барпо намудани VPN пайвастшавӣ аллакай иҷро гардидааст.\n" +"Ҳоло он даргиронида шудааст.\n" "\n" "Шумо чӣ кардан мехоҳед?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:105 #, c-format -msgid "disable" -msgstr "хомӯш сохтан" +msgid "Disabling VPN..." +msgstr "Хомӯш мегардани VPN..." -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakvpn:114 #, c-format -msgid "Disabling servers..." -msgstr "Хидматрасонҳо хомӯш мегарданд..." +msgid "The VPN connection is now disabled." +msgstr "VPN пайвастшавӣ ҳоло хомӯш шудааст." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakvpn:121 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." -msgstr "Истифодаи якҷоягии пайвастшавӣ ба интернет ҳоло хомӯш гардидаст." +msgid "VPN connection currently disabled" +msgstr "VPN пайвастшавӣ ҳоло хомӯш шудааст" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakvpn:122 #, c-format msgid "" -"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" -"With that feature, other computers on your local network will be able to use " -"this computer's Internet connection.\n" +"The setup of a VPN connection has already been done.\n" "\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " -"before going any further.\n" +"It's currently disabled.\n" "\n" -"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " -"(LAN)." +"What would you like to do?" msgstr "" -"Шумо хоҳиши ба танзим даровардани компютери худро барои истифодаи\n" -"муштараки пайвастшавиро ба интернет доред. Бо ин хусусият дигар компютерҳо " -"дар шабакаи маҳалли шумо метавонад пайвастшавии ин компютерро ба интернет " -"мавриди истифода қарор диҳад.\n" +"Барпо сохтани VPN пайвастшавӣ аллакай иҷро гардидааст.\n" +"Ҳоло он хомӯш шудааст.\n" "\n" -"Пеш аз давом додан боварӣ ҳосил намоед, ки роҳро ба Шабака/Интернет ба " -"воситаи drakconnect ба танзим даровардед.\n" -"Эзоҳ: ба шумо созгори алоҳидаи шабакавӣ барои барпо сохтани Шабакаи Маҳаллии " -"Ноҳиявӣ (LAN) лозим аст." - -#: standalone/drakgw:237 -#, c-format -msgid "Interface %s (using module %s)" -msgstr "Интерфейси %s (модули %s-ро истифода намуда)" +"Шумо чӣ кор кардан мехоҳед?" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakvpn:135 #, c-format -msgid "Interface %s" -msgstr "Интерфейс %s" +msgid "Enabling VPN..." +msgstr "Даргиронии VPN..." -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakvpn:141 #, c-format -msgid "No network adapter on your system!" -msgstr "Дар системаи шумо созгори шабакавӣ нест!" +msgid "The VPN connection is now enabled." +msgstr "VPN пайвастагӣ ҳоло фаъол аст." -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183 #, c-format -msgid "Network interface" -msgstr "Интерфейси шабакавӣ" +msgid "Simple VPN setup." +msgstr "Барпосозии оддии VPN." -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakvpn:156 #, c-format msgid "" -"There is only one configured network adapter on your system:\n" +"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n" "\n" -"%s\n" +"With this feature, computers on your local private network and computers\n" +"on some other remote private networks, can share resources, through\n" +"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n" "\n" -"I am about to setup your Local Area Network with that adapter." +"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n" +"computers look as if they were on the same network.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n" +"drakconnect before going any further." msgstr "" -"Дар системи шумо танҳо як созгори шабакавии ба танзимдароварда шуда ҳаст:\n" +"Шумо кӯшиши танзимкунии компютери худро барои истифодаи пайвастшавии VPN " +"карда истодаед.\n" "\n" -"%s\n" +"Бо ин имконият, компютерҳо дар шабакаи маҳаллии шахсии шумо ва\n" +"компютерҳо дар дигар шабакаҳои шахсии дурдаст муштаракан захираҳоро истифода " +"бурда метавонанд ва ин ба воситаи фейрволи шахсии онҳо\n" +"дар Интернет ва дар усули бехатар ба амал меояд. \n" "\n" -"Ман Шабакаи Маҳалии шуморо бо он созгор барпо сохтанӣ ҳастам." +"Алоқа дар Интернет рамзӣ мегардад. Компютерҳои маҳаллӣ ва дурдаст\n" +"чунин ба назар мерасанд, ки дар ҳамон як шабака бошанд.\n" +"\n" +"Пеш аз иҷрои ягон имконият, боварӣ ҳосил намоед, ки шумо аллакай\n" +"дастрасиро ба Шабака/Интернет ба воситаи drakconnect танзим намудаед." -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakvpn:184 #, c-format msgid "" -"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " -"Network." +"VPN connection.\n" +"\n" +"This program is based on the following projects:\n" +" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" +" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" +" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" +" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" +" - the docs and man pages coming with the %s package\n" +"\n" +"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n" +"before going any further." msgstr "" -"Лутфан, созгори шабакавиро ки ба шабакаи маҳаллаи шумо васл мегардад, " -"интихоб намоед." +"VPN пайвастшавӣ.\n" +"\n" +"Ин барнома ба лоиҳаҳои зерин асос ёфтааст:\n" +" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" +" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" +" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" +" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" +" - санадҳо ва man-саҳифаҳо аз бастаи %s омадаанд\n" +"\n" +"Пеш аз давомдиҳӣ хондани АҚҚАЛАН санадсозии ipsec-howto\n" +"маслиҳат дода мешавад." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakvpn:196 #, c-format -msgid "Network interface already configured" -msgstr "Интерфейси шабака аллакай танзим шудааст" +msgid "Kernel module." +msgstr "Модули ядро." -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" -"Do you want an automatic re-configuration?\n" +"You're running a %s kernel version.\n" "\n" -"You can do it manually but you need to know what you're doing." +"This kernel has '%s' support." msgstr "" -"Огоҳӣ, созгори шабакавии (%s) аллакай ба танзим дароварда шудааст.\n" +"Ҳаста бояд ipsec-ро пуштибонӣ намояд.\n" "\n" -"Шумо мехоҳед, ки ба таври худкор онро азнав танзим кунед?\n" +"Дар шумо ҳастаи нусхаи %s корандозӣ шудааст.\n" "\n" -"Шумо инро дасткорӣ карда метавонед, лекин чӣ кор карданро бояд донед." - -#: standalone/drakgw:297 -#, c-format -msgid "Automatic reconfiguration" -msgstr "Бозтанзимдарории автоматикӣ" - -#: standalone/drakgw:297 -#, c-format -msgid "No (experts only)" -msgstr "Не (танҳо барои коршиносон)" +"Ин ҳаста пуштибонии '%s'-ро дорост." -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakvpn:292 #, c-format -msgid "Show current interface configuration" -msgstr "Танзимдарории интерфейси равонаро нишон диҳед" +msgid "Security Policies" +msgstr "Сиёсати Бехатарӣ" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakvpn:292 #, c-format -msgid "Current interface configuration" -msgstr "Танзимдарории интерфейси равона" +msgid "IKE daemon racoon" +msgstr "IKE демон racoon" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 #, c-format -msgid "" -"Current configuration of `%s':\n" -"\n" -"Network: %s\n" -"IP address: %s\n" -"IP attribution: %s\n" -"Driver: %s" -msgstr "" -"Ба танзимдарории ҷорӣ '%s':\n" -"\n" -"Шабака: %s\n" -"IP-суроға: %s\n" -"IP-хусусият: %s\n" -"Ронанда: %s" +msgid "Configuration file" +msgstr "Файли танзимкунӣ" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " -"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use " -"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your " -"DHCP server configuration.\n" +"Configuration step!\n" "\n" -"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. " -"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n" -"\t\t \n" -"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server " -"for you.\n" +"You need to define the Security Policies and then to \n" +"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" +"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" -"Ман метавонам танзимдарории ҳозираи шуморо нигоҳ дорам ва тахмин намоям, ки " -"шумо аллакай хидматрасони DHCP-ро барпо намудед; дар ин ҳолат лутфан, " -"санҷед, ки оё ман намуди шабакаро дуруст хонда баромадам, ки шумо онро барои " -"шабакаи маҳаллии худ мавриди истифода қарор додед; ман аз сари нав онро ба " -"танзим намедарорам ва ба танзимдарории хидматрасони DHCP-и шумо кордор " -"нестам.\n" +"Қадами танзимкунӣ !\n" "\n" -"Мувофиқи пешфарз Хидматрасони DNS похидматрасони паҳнкунандаи номҳое " -"мебошад, ки ба воситаи firewall ба танзим дароварда шудааст. Шумо метавонед " -"ин хидматрасонро бо IP-и суроғаи DNS-и провайдери хизмати интернети худ иваз " -"намоед, масалан.\n" -"\t\t \n" -"Ё ин ки ман метавонам интерфейси шуморо аз сари нав ба танзим дарорам ва " -"барои шумо хидматрасони DHCP-ро (аз сари нав) мавриди танзимдарорӣ қарор " -"диҳам.\n" +"Шумо бояд Сиёсати Бехатариро муайян кунед ва бояд \n" +"демони ивази худкори калидҳоро (IKE) танзим кунед. \n" +"Демони KAME IKE, ки онро мо истифода мебаред 'racoon' ном дорад.\n" "\n" +"Чиро танзим кардан мехоҳед ?\n" -#: standalone/drakgw:320 -#, c-format -msgid "Local Network adress" -msgstr "Суроғаи Шабакаи Маҳаллӣ" - -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakvpn:307 #, c-format msgid "" -"DHCP Server Configuration.\n" +"Next, we will configure the %s file.\n" "\n" -"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n" -"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." +"\n" +"Simply click on Next.\n" msgstr "" -"Танзими Хидматрасони DHCP.\n" +"Баъд, мо файли %s-ро танзим мекунем.\n" "\n" -"Дар ин ҷо шумо метавонед интихобҳои гуногунро барои танзими хидматрасони " -"DHCP интихоб намоед.\n" -"Агар шумо мазмуни ин ё он интихобро надонед, пас чӣ хеле ки ҳаст онро " -"гузоред." - -#: standalone/drakgw:328 -#, c-format -msgid "(This) DHCP Server IP" -msgstr "(Ин) DHCP Хидматрасони IP" - -#: standalone/drakgw:329 -#, c-format -msgid "The DNS Server IP" -msgstr "Суроғаи IP-и хидматрасони DNS" +"\n" +"Танҳо ба Оянда ангушт занед.\n" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685 #, c-format -msgid "The internal domain name" -msgstr "Номи соҳиби дохилӣ" +msgid "%s entries" +msgstr "%s элементҳо" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakvpn:326 #, c-format -msgid "The DHCP start range" -msgstr "Маҳдудаи аввалаи DHCP" +msgid "" +"The %s file contents\n" +"is divided into sections.\n" +"\n" +"You can now:\n" +"\n" +" - display, add, edit, or remove sections, then\n" +" - commit the changes\n" +"\n" +"What would you like to do?\n" +msgstr "" +"Таркиби файли %s ба қисмҳо\n" +"тақсим шудааст.\n" +"\n" +"Ҳоло шумо метавонед :\n" +"\n" +" - қисмҳоро намоиш, илова, таҳрир ё хориҷ намоед, баъд\n" +" - тағиротҳоро қабул намоед\n" +"\n" +"Чи кор кардан мехоҳед ?\n" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 #, c-format -msgid "The DHCP end range" -msgstr "Маҳдудаи охираи DHCP" +msgid "" +"_:display here is a verb\n" +"Display" +msgstr "Намоиш" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 #, c-format -msgid "The default lease (in seconds)" -msgstr "Соҳибияти суроға бо нобаёнӣ (дар сонияҳо)" +msgid "Commit" +msgstr "Қабул кардан" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709 +#: standalone/drakvpn:713 #, c-format -msgid "The maximum lease (in seconds)" -msgstr "Соҳибияти максималии суроға (дар сонияҳо)" +msgid "" +"_:display here is a verb\n" +"Display configuration" +msgstr "Намоиши танзимдарорӣ" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakvpn:352 #, c-format -msgid "Re-configure interface and DHCP server" -msgstr "Интерфейс ва хидматрасони DHCP-ро аз нав ба танзим даровардан" +msgid "" +"The %s file does not exist.\n" +"\n" +"This must be a new configuration.\n" +"\n" +"You'll have to go back and choose 'add'.\n" +msgstr "" +"Файли %s мавҷуд нест.\n" +"\n" +"Дар ин ҷо бояд танзимкунии нав бошад.\n" +"\n" +"Шумо бояд ба ақиб равед ва 'илова'-ро интихоб кунед.\n" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakvpn:368 #, c-format -msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." -msgstr "Шабакаи маҳаллӣ бо `.0' ба итмом намерасад, ёрӣ талаб карда мешавад." +msgid "ipsec.conf entries" +msgstr "воридотҳои ipsec.conf" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakvpn:369 #, c-format -msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" +msgid "" +"The %s file contains different sections.\n" +"\n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" +"\t\t\t\t\t'conn default' \n" +"\t\t\t\t\t'normal1'\n" +"\t\t\t\t\t'normal2' \n" +"\n" +"You can now add one of these sections.\n" +"\n" +"Choose the section you would like to add.\n" msgstr "" -"Дар танзимгари ҳозира низои муайяни суроғаи шабакаи маҳаллӣ пайдо шудааст %" -"s!\n" +"Файли %s аз қимматҳои гуногун иборат аст.\n" +"\n" +"Сохти он чунин аст :\t'config setup' \n" +"\t\t\t\t\t'conn default' \n" +"\t\t\t\t\t'normal1'\n" +"\t\t\t\t\t'normal2' \n" +"\n" +"Ҳоло шумо яке аз ин бахшҳоро илова карда метавонед.\n" +"\n" +"Бахшеро, ки илова кардан мехоҳедб интихоб намоед.\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakvpn:376 #, c-format -msgid "Configuring..." -msgstr "Ба танзимдарорӣ..." +msgid "config setup" +msgstr "танзимкунии config" -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakvpn:376 #, c-format -msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." -msgstr "" -"Ба танзимдарории дастнависҳо, коргузории нармафзор ва оғоз " -"намуданихидматрасонҳо..." +msgid "conn %default" +msgstr "conn %default" -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakvpn:376 #, c-format -msgid "Problems installing package %s" -msgstr "Муаммоҳо ҳангоми коргузориии қуттии %s" +msgid "normal conn" +msgstr "conn-и муқаррарӣ" + +#: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 +#, c-format +msgid "Exists!" +msgstr "Мавҷуд аст !" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 #, c-format msgid "" -"Everything has been configured.\n" -"You may now share Internet connection with other computers on your Local " -"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n" -" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)." +"A section with this name already exists.\n" +"The section names have to be unique.\n" +"\n" +"You'll have to go back and add another section\n" +"or change its name.\n" msgstr "" -"Ҳама чиз танзим шуд.\n" -"Ҳозир шумо метавонед пайвастшавии худро ба Интернет муштаракан бо дигар " -"компютерҳои Шабакаи Маҳаллии худ истифода баред, бо истифодаи танзими " -"худкори шабака (DHCP) ва\n" -"Transparent Proxy Cache хидматрасон (SQUID)." +"Бахш бо чунин ном аллакай мавҷуд аст.\n" +"Номи бахш бояд, ки нодир бошад.\n" +"\n" +"Шумо бояд ба ақиб гардед ва бахши дигарро илова кунед\n" +"ё номи онро иваз кунед.\n" -#: standalone/drakhelp:17 +#: standalone/drakvpn:400 #, c-format msgid "" -" drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" +"This section has to be on top of your\n" +"%s file.\n" "\n" -"Usage: \n" +"Make sure all other sections follow this config\n" +"setup section.\n" +"\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -" drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" -"Ин таъминоти барномавии озод ва он метавонад мутобиқи шартҳои литсензияи GNU " -"GPL паҳн гардад.\n" +"Ин бахш бояд дар аввали файли \n" +"%s-и шумо бошад.\n" "\n" -"Фоиданокӣ: \n" +"Боварӣ ҳосил намоед, ки боқимонда ҳамаи бахшҳо\n" +"пас аз бахши танзимкунӣ, барпосозӣ оянд.\n" +"\n" +"Вақте, ки иҷро кардед, давом додан ё ба ақиб рафтанро интихоб кунед.\n" -#: standalone/drakhelp:22 +#: standalone/drakvpn:405 #, c-format -msgid " --help - display this help \n" -msgstr " --help - ин маълумотро баровардан \n" +msgid "interfaces" +msgstr "интерфейсҳо" -#: standalone/drakhelp:23 +#: standalone/drakvpn:406 #, c-format -msgid "" -" --id - load the html help page which refers to id_label\n" -msgstr "" -" --id - html-саҳифаи маълумотро ба кор андохтан,\n" -" ки ба id_label тааллуқ дорад\n" +msgid "klipsdebug" +msgstr "klipsdebug" -#: standalone/drakhelp:24 +#: standalone/drakvpn:407 #, c-format -msgid "" -" --doc - link to another web page ( for WM welcome " -"frontend)\n" -msgstr "" -" --doc <пайванд> - пайванд ба дигар web саҳифа (барои пешохири " -"пешвозгирии WM)\n" +msgid "plutodebug" +msgstr "plutodebug" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakvpn:408 #, c-format -msgid "" -"%s cannot be displayed \n" -". No Help entry of this type\n" -msgstr "" -"%s инъикос карда намешавад \n" -". Элементи кӯмак барои ин навъ мавҷуд нест\n" +msgid "plutoload" +msgstr "plutoload" + +#: standalone/drakvpn:409 +#, c-format +msgid "plutostart" +msgstr "plutostart" + +#: standalone/drakvpn:410 +#, c-format +msgid "uniqueids" +msgstr "uniqueids" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakvpn:444 #, c-format msgid "" -"No browser is installed on your system, Please install one if you want to " -"browse the help system" +"This is the first section after the config\n" +"setup one.\n" +"\n" +"Here you define the default settings. \n" +"All the other sections will follow this one.\n" +"The left settings are optional. If don't define\n" +"them here, globally, you can define them in each\n" +"section.\n" msgstr "" -"Ягон баррас дар системаи шумо борпо сохта нашудааст, Агар хоҳед, ки системаи " -"ёрирасонро барраси кунед, марҳамат карда якеро барпо созед" +"Ин бахш аввал пас аз бахши танзимкунӣ\n" +"барпосозӣ мебошад.\n" +"\n" +"Дар ин ҷо шумо гузоришҳоро бо нобаёнӣ муайян месозед. \n" +"Ҳамаи дигар бахшҳо инро пайравӣ мекунанд.\n" +"Гузоришҳои дар чап буда интихобианд. Агар онҳоро\n" +"дар ин ҷо саросарӣ муайян насозед, шумо онро ба ҳар\n" +"як бахш дар алоҳидагӣ муайян карда метавонед.\n" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakvpn:451 #, c-format -msgid "System settings" -msgstr "Гузоришҳои систем" +msgid "PFS" +msgstr "PFS" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakvpn:452 #, c-format -msgid "Custom settings" -msgstr "Гузоришҳои интихобӣ" +msgid "keyingtries" +msgstr "keyingtries" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakvpn:453 #, c-format -msgid "Custom & system settings" -msgstr "Гузориши интихобӣ ва системӣ" +msgid "compress" +msgstr "compress" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakvpn:454 #, c-format -msgid "Editable" -msgstr "Таҳриршаванда" +msgid "disablearrivalcheck" +msgstr "disablearrivalcheck" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 #, c-format -msgid "Path" -msgstr "Роҳ" +msgid "left" +msgstr "чап" + +#: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 +#, c-format +msgid "leftcert" +msgstr "leftcert" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496 #, c-format -msgid "User" -msgstr "Корванд" +msgid "leftrsasigkey" +msgstr "leftrsasigkey" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497 #, c-format -msgid "Group" -msgstr "Гурӯҳ" +msgid "leftsubnet" +msgstr "leftsubnet" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498 #, c-format -msgid "Permissions" -msgstr "Иҷозатҳо " +msgid "leftnexthop" +msgstr "leftnexthop" -#: standalone/drakperm:107 +#: standalone/drakvpn:488 #, c-format msgid "" -"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and " -"groups via msec.\n" -"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules." +"Your %s file has several sections, or connections.\n" +"\n" +"You can now add a new section.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"Дар ин ҷо шумо файлҳоеро, ки бо мақсади ислоҳи рухсатҳо, соҳибон ва гурӯҳҳо " -"ба воситаи msec истифода мешаванд, дида метавонед.\n" -"Инчунин шумо метавонед қоидаҳои худро таҳрир диҳед, ки қоидаҳои бо нобаёниро " -"рӯиҳам менависад." +"Файли %s шумо якчанд бахшҳо, ё пайвастагиҳоро дорад.\n" +"\n" +"Ҳоло шумо бахши навро илова карда метавонед.\n" +"Ҳангоми иҷросозӣ барои навиштани додаҳо тугмаи давомдиҳиро пахш кунед.\n" -#: standalone/drakperm:110 +#: standalone/drakvpn:491 #, c-format -msgid "" -"The current security level is %s.\n" -"Select permissions to see/edit" -msgstr "" -"Сатҳи бехатарии ҷорӣ ин %s.\n" -"Барои дидан/таҳрир кардан рухсатҳоро интихоб кунед" +msgid "section name" +msgstr "номи қисм" -#: standalone/drakperm:121 +#: standalone/drakvpn:492 #, c-format -msgid "Up" -msgstr "Боло" +msgid "authby" +msgstr "authby" -#: standalone/drakperm:121 +#: standalone/drakvpn:493 #, c-format -msgid "Move selected rule up one level" -msgstr "Қоидаҳои интихобшударо ба як сатҳ боло ҷой иваз кунед" +msgid "auto" +msgstr "худ" -#: standalone/drakperm:122 +#: standalone/drakvpn:499 #, c-format -msgid "Down" -msgstr "Ба поён" +msgid "right" +msgstr "рост" -#: standalone/drakperm:122 +#: standalone/drakvpn:500 #, c-format -msgid "Move selected rule down one level" -msgstr "Қоидаҳои интихобшударо ба як сатҳ поён ҷой иваз кунед" +msgid "rightcert" +msgstr "rightcert" -#: standalone/drakperm:123 +#: standalone/drakvpn:501 #, c-format -msgid "Add a rule" -msgstr "Қоидаро илова кунед" +msgid "rightrsasigkey" +msgstr "rightrsasigkey" -#: standalone/drakperm:123 +#: standalone/drakvpn:502 #, c-format -msgid "Add a new rule at the end" -msgstr "Дар охир қоидаи навро илова намудан" +msgid "rightsubnet" +msgstr "rightsubnet" -#: standalone/drakperm:124 +#: standalone/drakvpn:503 #, c-format -msgid "Delete selected rule" -msgstr "Қоидаи интихобшударо нобуд созед" +msgid "rightnexthop" +msgstr "rightnexthop" -#. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakvpn:511 #, c-format -msgid "Edit" -msgstr "Таҳрир кардан" +msgid "" +"A section with this name already exists.\n" +"The section names have to be unique.\n" +"\n" +"You'll have to go back and add another section\n" +"or change the name of the section.\n" +msgstr "" +"Бахш бо чунин ном аллакай мавҷуд аст.\n" +"Номи бахш бояд, ки нодир бошад.\n" +"\n" +"Шумо бояд ба ақиб гардед ва бахши дигарро илова кунед\n" +"ё номи онро иваз кунед.\n" -#: standalone/drakperm:125 +#: standalone/drakvpn:543 #, c-format -msgid "Edit current rule" -msgstr "Таҳрири қоидаи равона" +msgid "" +"Add a Security Policy.\n" +"\n" +"You can now add a Security Policy.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" +"Иловакунии Сиёсати Бехатарӣ.\n" +"\n" +"Ҳоло шумо метавонед Сиёсати Бехатариро илова кунед.\n" +"\n" +"Вақте, ки иҷро мекунед, барои навиштани додаҳо давомдиҳиро интихоб кунед.\n" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826 #, c-format -msgid "browse" -msgstr "Аз назар гузаронидан" +msgid "Edit section" +msgstr "Таҳрири қисм" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakvpn:577 #, c-format -msgid "Read" -msgstr "Хониш" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here below the one you want to edit \n" +"and then click on next.\n" +msgstr "" +"Файли %s-и шумо бахшҳо ё пайвастагиҳои мухталифро дорад.\n" +"\n" +"Дар ин ҷо чизеро, ки таҳрир кардан мехоҳед \n" +"интихоб кунед ва пас ояндаро ангушт занед.\n" -#: standalone/drakperm:257 +#: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831 +#: standalone/drakvpn:877 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to read the file" -msgstr "Барои хондани файл \"%s\"-ро дар гиронидан" +msgid "Section names" +msgstr "Номҳои қисм" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "Write" -msgstr "Навиштан" +msgid "Can't edit!" +msgstr "Таҳрир карда натавонистам !" -#: standalone/drakperm:261 +#: standalone/drakvpn:591 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to write the file" -msgstr "Барои навиштани \"%s\" файл иҷозат додан" +msgid "" +"You cannot edit this section.\n" +"\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" +"One has to specify version 2.0 on the top\n" +"of the %s file, and eventually, disable or\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" +msgstr "" +"Шумо ин бахшро таҳрир карда наметавонед.\n" +"\n" +"Он барои Freeswan 2.X ҳатмӣ мебошад.\n" +"Он бояд нусхаи 2.0-ро дар болои файли\n" +"%s таъин намояд ва дар охир бояд рамзкунонии\n" +"опортунистиро хомӯш созад ё даргиронад.\n" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakvpn:600 #, c-format -msgid "Execute" -msgstr "Иҷро кардан" +msgid "" +"Your %s file has several sections.\n" +"\n" +"You can now edit the config setup section entries.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" +"%s файли шумо бахшҳои мухталифро дорад.\n" +"\n" +"Ҳоло шумо метавонед навиштаҷотҳои бахши танзимкунии барпосозиро таҳрир " +"кунед.\n" +"Вақте, ки иҷро мекунед барои навиштани додаҳо тугмаи давомдиҳиро пахш " +"намоед.\n" -#: standalone/drakperm:265 +#: standalone/drakvpn:611 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to execute the file" -msgstr "Барои иҷро намудани файл \"%s\"-ро дохил намоед" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can now edit the default section entries.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" +"%s файли шумо бахшҳои мухталиф ё пайвастагиҳоро дорад.\n" +"\n" +"Ҳоло шумо метавонед навиштаҷотҳои бахши бо нобаёниро таҳрир кунед.\n" +"Вақте, ки иҷро мекунед барои навиштани додаҳо тугмаи давомдиҳиро пахш " +"намоед.\n" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakvpn:624 #, c-format -msgid "Sticky-bit" -msgstr "Бити мустаҳкамкунанда" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can now edit the normal section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" +"%s файли шумо бахшҳои мухталиф ё пайвастагиҳоро дорад.\n" +"\n" +"Ҳоло шумо метавонед навиштаҷотҳои бахши муқаррариро таҳрир кунед.\n" +"\n" +"Вақте, ки иҷро мекунед барои навиштани додаҳо тугмаи давомдиҳиро пахш " +"намоед.\n" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakvpn:645 #, c-format msgid "" -"Used for directory:\n" -" only owner of directory or file in this directory can delete it" +"Edit a Security Policy.\n" +"\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"Барои феҳрист истифода мегардад:\n" -" танҳо соҳиби феҳрист ё ин ки файл дар ин феҳрист метавонад онро хориҷ намояд" +"Таҳрири Сиёсати Бехатарӣ.\n" +"\n" +"Ҳоло шумо метавонед Сиёсати Бехатариро илова кунед.\n" +"\n" +"Вақте, ки иҷро мекунед, барои навиштани додаҳо давомдиҳиро интихоб кунед.\n" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 #, c-format -msgid "Set-UID" -msgstr "Set-UID" +msgid "Remove section" +msgstr "Хориҷи қисм" + +#: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874 +#, c-format +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here below the one you want to remove\n" +"and then click on next.\n" +msgstr "" +"Файли %s-и шумо бахшҳо ё пайвастагиҳои мухталифро дорад.\n" +"\n" +"Дар ин ҷо чизеро, ки хориҷ кардан мехоҳед \n" +"интихоб кунед ва пас ояндаро ангушт занед.\n" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakvpn:686 #, c-format -msgid "Use owner id for execution" -msgstr "id-и соҳибро барои иҷроиш истифода баред" +msgid "" +"The racoon.conf file configuration.\n" +"\n" +"The contents of this file is divided into sections.\n" +"You can now:\n" +" - display \t\t (display the file contents)\n" +" - add\t\t\t (add one section)\n" +" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" +" - remove \t\t (remove an existing section)\n" +" - commit \t\t (writes the changes to the real file)" +msgstr "" +"Файли батанзимдарории racoon.conf.\n" +"\n" +"Таркиби ин файл бо бахшҳо тақсим мешаванд.\n" +"Ҳоло шумо метавонед :\n" +" - намоиш \t\t (намоиши таркиби файл)\n" +" - илова\t\t\t (иловакунии як бахш)\n" +" - таҳрир \t\t\t (тағири параметрҳои бахши мавҷуда)\n" +" - хориҷкунӣ \t\t (хориҷкунии бахшҳои мавҷуда)\n" +" - гирифтор \t\t (навиштани тағиротҳо ба файли ҳақиқӣ)" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakvpn:714 #, c-format -msgid "Set-GID" -msgstr "Set-GID" +msgid "" +"The %s file does not exist\n" +"\n" +"This must be a new configuration.\n" +"\n" +"You'll have to go back and choose configure.\n" +msgstr "" +"Файли %s мавҷуд нест\n" +"\n" +"Он бояд танзимкунии нав бошад.\n" +"\n" +"Ақиб гардед ва танзимкуниро интихоб кунед.\n" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakvpn:728 #, c-format -msgid "Use group id for execution" -msgstr "Барои иҷроиш гурӯҳи id-ро истифода намудан" +msgid "racoonf.conf entries" +msgstr "навиштаҷотҳои racoonf.conf" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakvpn:729 #, c-format -msgid "User :" -msgstr "Корванд :" +msgid "" +"The 'add' sections step.\n" +"\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" +"\t'path'\n" +"\t'remote'\n" +"\t'sainfo' \n" +"\n" +"Choose the section you would like to add.\n" +msgstr "" +"Қадами 'иловакунии' бахшҳо.\n" +"\n" +"Дар поён сохти файли racoon.conf оварда шудааст :\n" +"\t'path'\n" +"\t'remote'\n" +"\t'sainfo' \n" +"\n" +"Бахшеро, ки илова кардан мехоҳед, интихоб кунед.\n" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "Group :" -msgstr "Гурӯҳ :" +msgid "path" +msgstr "роҳ" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "Current user" -msgstr "Корванди равона" +msgid "remote" +msgstr "хориҷ кардан" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "When checked, owner and group won't be changed" -msgstr "Ҳангоми тафтиш соҳиб ва гурӯҳ тағир нахоҳад ёфт" +msgid "sainfo" +msgstr "sainfo" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakvpn:743 #, c-format -msgid "Path selection" -msgstr "Интихоби роҳ" +msgid "" +"The 'add path' section step.\n" +"\n" +"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n" +"\n" +"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help." +msgstr "" +"Қадами 'иловакунии роҳи' бахшҳо.\n" +"\n" +"Бахши роҳ бояд дар болои файли racoon.conf-и шумо бошад.\n" +"\n" +"Мушро бо сертификат барои гирифтани ёрии ғайрихудмухтор гузоред." -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakvpn:746 #, c-format -msgid "Property" -msgstr "Моликият" +msgid "path type" +msgstr "навъи роҳ" -#: standalone/drakpxe:55 +#: standalone/drakvpn:750 #, c-format -msgid "PXE Server Configuration" -msgstr "Танзими Хидматрасони PXE" +msgid "" +"path include path: specifies a path to include\n" +"a file. See File Inclusion.\n" +"\tExample: path include '/etc/racoon'\n" +"\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" +"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" +"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" +"\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" +"if a certificate or certificate request is received.\n" +"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" +"\n" +"File Inclusion: include file \n" +"other configuration files can be included.\n" +"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" +"\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" +"of the identifier and the shared secret key which are used at\n" +"Pre-shared key authentication method in phase 1." +msgstr "" +"path include path : роҳро барои дохилкунии файл\n" +"таъин мекунад. Нигаред ба Дохилкунии Файл.\n" +"\tМасалан: path include '/etc/racoon'\n" +"\n" +"path pre_shared_key file : файлеро, ки калид(ҳо)и\n" +"pre-shared key(s) барои Шиноса(ҳо)и мухталиф дар бар мегирад, таъин мекунад. " +"Нигаред ба Файли калидии Pre-shared.\n" +"\tМасалан: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" +"\n" +"path certificate path: racoon(8) ин феҳристро ҷустуҷӯ мекунад,\n" +"агар сертификат ё дархост ба он қабул шуда бошад.\n" +"\tМасалан: path certificate '/etc/cert' ;\n" +"\n" +"Дохилкунии Файл : дигар файлҳои танзимкуниро \n" +"дохил кардан мумкин аст.\n" +"\tМасалан: include \"remote.conf\" ;\n" +"\n" +"Файли калидии Pre-shared : файли килидии Pre-shared\n" +"ҷуфти шиносаҳоро ва калидҳои истифодаи муштараки\n" +"махфиро ,ки барои истифода дар усули аслшиносии калиди Pre-shared дар " +"марҳилаи 1 лозим аст, муайян менамояд." -#: standalone/drakpxe:111 +#: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863 #, c-format -msgid "Installation Server Configuration" -msgstr "Танзимдарории Хидматрасони Коргузориш" +msgid "real file" +msgstr "файли ҳақиқӣ" -#: standalone/drakpxe:112 +#: standalone/drakvpn:793 #, c-format msgid "" -"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP " -"server\n" -"and a TFTP server to build an installation server.\n" -"With that feature, other computers on your local network will be installable " -"using this computer as source.\n" -"\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " -"before going any further.\n" +"Make sure you already have the path sections\n" +"on the top of your racoon.conf file.\n" "\n" -"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " -"(LAN)." +"You can now choose the remote settings.\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -"Шумо хоҳиши ба танзим даровардани компютери худро бо мақсади коргузорӣ " -"намудани хидматрасони PXE ва хидматрасони TFTP-ро барои офаридани " -"хидматрасони коргузорӣ доред. Ба туфайли ин имконият дигар компютерҳо дар " -"шабакаи маҳаллии шумо метавонад коргузориро аз ин компютер ба амал орад.\n" -"\n" -"Мӯътақид бошед, ки шумо роҳро ба Шабака/Интернет ба воситаи drakconnect пеш " -"аз давомдиҳӣ ба танзим даровардед.\n" +"Боварӣ ҳосил намоед, ки шумо аллакай бахши роҳро\n" +"дар аввали файли racoon.conf-и худ доштаед.\n" "\n" -"Эзоҳ: ба шумо созгори шабакавии алоҳида барои барпо сохтани Шабакаи Маҳаллӣ " -"(LAN) лозим аст." +"Ҳоло метавонед гузоришҳои дурдастро интихоб намоед.\n" +"Вақте, ки иҷро мекунед давомдиҳӣ ё ба ақибравиро интихоб кунед.\n" -#: standalone/drakpxe:143 +#: standalone/drakvpn:810 #, c-format -msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." +msgid "" +"Make sure you already have the path sections\n" +"on the top of your %s file.\n" +"\n" +"You can now choose the sainfo settings.\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -"Лутфан созгори шабакавиро интихоб намоед, ки барои хидматрасони dhcp " -"истифода хоҳад шуд." +"Боварӣ ҳосил намоед, ки шумо аллакай бахши роҳро\n" +"дар аввали файли %s-и худ доштаед.\n" +"\n" +"Ҳоло метавонед гузоришҳои sainfo-ро интихоб намоед.\n" +"Вақте, ки иҷро мекунед давомдиҳӣ ё ба ақибравиро интихоб кунед.\n" -#: standalone/drakpxe:144 +#: standalone/drakvpn:827 #, c-format -msgid "Interface %s (on network %s)" -msgstr "Интерфейси %s (дар шабака %s)" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here in the list below the one you want\n" +"to edit and then click on next.\n" +msgstr "" +"Файли %s-и шумо бахшҳо ё пайвастагиҳои мухталифро дорад.\n" +"\n" +"Дар ин ҷо чизеро, ки таҳрир кардан мехоҳед \n" +"интихоб кунед ва пас ояндаро ангушт занед.\n" -#: standalone/drakpxe:169 +#: standalone/drakvpn:838 #, c-format msgid "" -"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given " -"range of address.\n" +"Your %s file has several sections.\n" "\n" -"The network address is %s using a netmask of %s.\n" "\n" +"You can now edit the remote section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"Хидматрасони DHCP ба дигар компютерҳо имконияти боршавӣ ба маҳдудаи суроғаи " -"додашуда, бо истифодаи PXE медиҳад.\n" +"Файли %s-и шумо бахшҳо ё пайвастагиҳои мухталифро дорад.\n" "\n" -"Суроғаи шабака ин %s аст, ки ниқоби шабакаи %s-ро истифода мебарад.\n" "\n" +"Шумо ҳоло метавонед навиштаҷотҳои бахши дурдастро таҳрир намоед.\n" +"\n" +"Дар ин ҷо чизеро, ки таҳрир кардан мехоҳед интихоб кунед ва пас ояндаро " +"ангушт занед.\n" -#: standalone/drakpxe:173 -#, c-format -msgid "The DHCP start ip" -msgstr "Оғози ip-и DHCP" - -#: standalone/drakpxe:174 -#, c-format -msgid "The DHCP end ip" -msgstr "IP-суроғаи охирини DHCP" - -#: standalone/drakpxe:187 +#: standalone/drakvpn:847 #, c-format msgid "" -"Please indicate where the installation image will be available.\n" +"Your %s file has several sections.\n" "\n" -"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD " -"contents.\n" +"You can now edit the sainfo section entries.\n" "\n" +"Choose continue when you are done to write the data." msgstr "" -"Марҳамат карда аз куҷо дастрас шудани симои коргузориро таъин кунед.\n" +"Файли %s-и шумо бахшҳо ё пайвастагиҳои мухталифро дорад.\n" "\n" -"Агар шумо феҳристи ҳозирро надошта бошед, марҳамат карда мазмуни Диски " -"Фишурда ё DVD-ро нусха бардоред.\n" +"Шумо ҳоло метавонед навиштаҷотҳои бахши sainfo-ро таҳрир намоед.\n" "\n" +"Дар ин ҷо чизеро, ки таҳрир кардан мехоҳед интихоб кунед ва пас ояндаро " +"ангушт занед." -#: standalone/drakpxe:192 -#, c-format -msgid "Installation image directory" -msgstr "Феҳристи тасвирии коргузорӣ" - -#: standalone/drakpxe:196 -#, c-format -msgid "No image found" -msgstr "Симо пайдо нашуд" - -#: standalone/drakpxe:197 +#: standalone/drakvpn:855 #, c-format msgid "" -"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files." +"This section has to be on top of your\n" +"%s file.\n" +"\n" +"Make sure all other sections follow these path\n" +"sections.\n" +"\n" +"You can now edit the path entries.\n" +"\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -"Симои Диски Фишурда ё DVD пайдо нагашт, марҳамат карда барномаи коргузорӣ ва " -"rpm файлҳоро нусха бардоред." +"Ин бахш бояд дар болои\n" +"файли %s-и шумо бошад.\n" +"\n" +"Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳамаи боқимонда\n" +"бахшҳо ин бахши роҳро пайравӣ мекунанд.\n" +"\n" +"Ҳоло шумо метавонед элементҳои роҳро таҳрир кунед.\n" +"\n" +"Вақте, ки иҷро кардед, давомдиҳӣ ё ақибравиро интихоб кунед.\n" -#: standalone/drakpxe:210 +#: standalone/drakvpn:862 +#, c-format +msgid "path_type" +msgstr "path_type" + +#: standalone/drakvpn:903 #, c-format msgid "" -"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n" +"Everything has been configured.\n" "\n" -"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n" +"You may now share resources through the Internet,\n" +"in a secure way, using a VPN connection.\n" "\n" +"You should make sure that that the tunnels shorewall\n" +"section is configured." msgstr "" -"Лутфан, ҷое ки дар он файли auto_install.cfg мавҷуд аст, нишон диҳед.\n" +"Ҳама чиз танзим шудааст.\n" "\n" -"Онро холӣ нигоҳ доред, агар шумо хоҳиши барпо сохтани усули кор " -"гузорииавтоматиро дошта бошед.\n" +"Ҳоло шумо метавонед бо роҳи бехатар ва бо\n" +"истифодаи пайвастшавии VPN захираҳои Интернетро муштаракан истифода баред.\n" "\n" +"Шумо бояд боварӣ ҳосил намоед, ки бахши\n" +"tunnels shorewall танзим шудааст." -#: standalone/drakpxe:215 -#, c-format -msgid "Location of auto_install.cfg file" -msgstr "Ҷойгиршавии файли auto_install.cfg" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "ALL" -msgstr "ҲАМА" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "LOCAL" -msgstr "МАҲАЛЛӢ" - -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "пешфарз" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "ignore" -msgstr "рад кардан" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "no" -msgstr "не" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:923 #, c-format -msgid "yes" -msgstr "ҳа" +msgid "Sainfo source address" +msgstr "Суроғаи ибтидоии Sainfo" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#: standalone/drakvpn:924 #, c-format msgid "" -"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" "\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" +"Examples: \n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" "\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.209 is the source address\n" "\n" -"Poor: This is a totally unsafe but " -"very\n" -"easy to use security level. It should only be used for machines not " -"connected to\n" -"any network and that are not accessible to everybody.\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.1.0/24 is the source address" +msgstr "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"параметрҳоро барои IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA барпосозӣ) муайян мекунад.\n" "\n" +"source_id ва destination_id тарроҳӣ мешавад ба монанди:\n" "\n" -"Standard: This is the standard " -"security\n" -"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as " -"a\n" -"client.\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" +"Мисолҳо : \n" "\n" -"High: There are already some\n" -"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" +"sainfo anonymous (пайвастшавиро аз ҳама ҷо қабул мекунад)\n" +"\tхоли монад агар хоҳед, ки онро истифода баред anonymous\n" "\n" +"sainfo суроға 203.178.141.209 ягон суроға 203.178.141.218 ягон\n" +"\t203.178.141.209 суроғаи ибтидоӣ\n" "\n" -"Higher: The security is now high " -"enough\n" -"to use the system as a server which can accept connections from many " -"clients. If\n" -"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " -"level.\n" +"sainfo суроға 172.16.1.0/24 ягон суроға 172.16.2.0/24 ягон\n" +"\t172.16.1.0/24 суроғаи ибтидоӣ" + +#: standalone/drakvpn:941 +#, c-format +msgid "Sainfo source protocol" +msgstr "Қарордоди аввалаи Sainfo" + +#: standalone/drakvpn:942 +#, c-format +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" "\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" "\n" -"Paranoid: This is similar to the " -"previous\n" -"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n" -"maximum" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tthe first 'any' allows any protocol for the source" msgstr "" -"Дар ин ҷо шумо метавонед сатҳи бехатарӣ ва идоракунандаи мошинаи худро барпо " -"созед.\n" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"параметрҳоро барои IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA барпосозӣ) муайян мекунад.\n" "\n" +"source_id ва destination_id тарроҳӣ мешавад ба монанди:\n" "\n" -"Идоракунанда оиди Бехатарӣ ин - касест, ки ахбороти бехатариро қабул " -"мекунад, агар ки хосияти 'Огоҳӣ оиди Бехатарӣ' барпо шуда\n" -"бошад. Дар ин ҷо номи корванд ё пости электронӣ таъин шуда метавонад.\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" +"Мисолҳо : \n" "\n" -"Менюи Сатҳи Бехатарӣ ба шумо имконияти интихоби яке аз номи сатҳи бехатарии " -"пешаки танзимшударо, ки аз тарафи msec пешкаш мешавад,\n" -"медиҳад. Дар ин ҷо сатҳи маҳдудаи аз бехатарии оддӣ ва аз истифодаи \n" -"содда то танзими параноидӣ, ки аз замимаҳои хидматрасони ҳассос мувофиқанд, " -"пешкаш шудаанд:\n" +"sainfo anonymous (пайвастшавиро аз ҳама ҷо қабул мекунад)\n" +"\tхоли монад агар хоҳед, ки онро истифода баред anonymous\n" "\n" +"sainfo суроға 203.178.141.209 ягон суроға 203.178.141.218 ягон\n" +"\tякум 'ягон' ҳамаи қарордодҳоро барои суроғаи ибтидоӣ иҷозат медиҳад" + +#: standalone/drakvpn:956 +#, c-format +msgid "Sainfo destination address" +msgstr "Sainfo суроғаи таъинот" + +#: standalone/drakvpn:957 +#, c-format +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" "\n" -"Оддӣ: Сатҳи бехатарии " -"пурраҳифзшаванда, лекин хеле оддӣ. Онро дар мошинаҳое, ки ба шабака\n" -"пайваст нашудан ва ба ҳеҷ кас дастрас нестанд,\n" -"истифода бурдан мумкин аст.\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" "\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Муқаррарӣ: Сатҳи бехатарии\n" -"муқаррарӣ, ки барои бештари мошинаҳо, ки ба Интернет ҳамчун\n" -"мизоҷ мебароянд, маслиҳат дода мешавад.\n" +"Examples: \n" "\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" "\n" -"Баланд: Дар ин ҷо як қатор\n" -"маҳдудиятҳо ва санҷишҳои худкори бештар ҳар шабака ҷой доранд.\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.218 is the destination address\n" "\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.2.0/24 is the destination address" +msgstr "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"параметрҳоро барои IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA барпосозӣ) муайян мекунад.\n" "\n" -"Баландтар: Дар ин сатҳ бехатарӣ барои " -"истифодаи система ҳамчун хидматрасон, ки ба\n" -"он бисёр мошинаҳо пайваст шуда метавонанд, комилан кифоя аст.\n" -"Агар мошинаи шумо фақат мизоҷ дар Интернет бошад, пас шумо бояд сатҳи " -"пасттари бехатариро интихоб намоед.\n" +"source_id ва destination_id тарроҳӣ мешавад ба монанди:\n" "\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Параноидӣ: Ин сатҳ ба сатҳи пешина " -"шабоҳат дорад, лекин системаи пурра пӯшида аст\n" -"ва имконияти бехатарӣ то ба максимум,\n" -"даргиронида шудааст." - -#: standalone/draksec:129 -#, c-format -msgid "(default value: %s)" -msgstr "(арзиши пешфарз: %s)" - -#: standalone/draksec:170 -#, c-format -msgid "Security Level:" -msgstr "Сатҳи Бехатарӣ:" - -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Огоҳӣ оиди Бехатарӣ:" - -#: standalone/draksec:177 -#, c-format -msgid "Security Administrator:" -msgstr "Идоракунандаи Бехатарӣ:" +"Мисолҳо : \n" +"\n" +"sainfo anonymous (пайвастшавиро аз ҳама ҷо қабул мекунад)\n" +"\tхоли монад агар хоҳед, ки онро истифода баред anonymous\n" +"\n" +"sainfo суроға 203.178.141.209 ягон суроға 203.178.141.218 ягон\n" +"\t203.178.141.209 ин суроғаи таъминот\n" +"\n" +"sainfo суроға 172.16.1.0/24 ягон суроға 172.16.2.0/24 ягон\n" +"\t172.16.1.0/24 суроғаи таъминот" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/drakvpn:974 #, c-format -msgid "Basic options" -msgstr "Хосиятҳои асосӣ" +msgid "Sainfo destination protocol" +msgstr "Қарордоди таъинкунии Sainfo" -#: standalone/draksec:192 +#: standalone/drakvpn:975 #, c-format msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination" msgstr "" -"Интихобҳои навбатиро барои амалӣ намудани ислоҳоти интихобии бехатарии " -"системи\n" -"шумо барпо кардан мумкин аст. Агар ба шумо эзоҳ лозим бошад, онгоҳ " -"бамаълумотнома назар намоед.\n" - -#: standalone/draksec:194 -#, c-format -msgid "Network Options" -msgstr "Хосиятҳои Шабака" - -#: standalone/draksec:194 -#, c-format -msgid "System Options" -msgstr "Хосиятҳои Систем" - -#: standalone/draksec:240 -#, c-format -msgid "Periodic Checks" -msgstr "Тафтишҳои Даврӣ" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"параметрҳоро барои IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA барпосозӣ) муайян мекунад.\n" +"\n" +"source_id ва destination_id тарроҳӣ мешавад ба монанди:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Мисолҳо : \n" +"\n" +"sainfo anonymous (пайвастшавиро аз ҳама ҷо қабул мекунад)\n" +"\tхоли монад агар хоҳед, ки онро истифода баред anonymous\n" +"\n" +"sainfo суроға 203.178.141.209 ягон суроға 203.178.141.218 ягон\n" +"\tякум 'ягон'-и охирон барои суроғаи таъминот ҳамаи қарордодҳоро иҷозат " +"медиҳад" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/drakvpn:989 #, c-format -msgid "Please wait, setting security level..." -msgstr "Лутфан мунтазир шавед, дараҷаи бехатарӣ барпо мешавад..." +msgid "PFS group" +msgstr "PFS гурӯҳ" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/drakvpn:991 #, c-format -msgid "Please wait, setting security options..." -msgstr "Лутфан, мунтазир шавед, ки интихобҳои бехатарӣ ба роҳ монда мешавад..." +msgid "" +"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" +"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" +"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." +msgstr "" +"гурӯҳи экспонентионии Diffie-Hellman-ро муайян мекунад.\n" +"Агар ба шумо PFS лозим набошад, шумо ин дастурро партофта\n" +"метавонед. Агар шумо ҳеҷ чизро муайян накунед, ягон пешниҳод қабул мешавад.\n" +"гурӯҳ бояд яке аз инҳо бошад: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"Ё шумо метавонед 1, 2, ё 5-ро ҳамчун рақами гурӯҳи DH муайян кунед." -#: standalone/draksound:47 +#: standalone/drakvpn:996 #, c-format -msgid "No Sound Card detected!" -msgstr "Корти овоздор муаяйн нашудааст!" +msgid "Lifetime number" +msgstr "Рақами Lifetime" -#: standalone/draksound:48 +#: standalone/drakvpn:997 #, c-format msgid "" -"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Sound Card is correctly plugged in.\n" -"\n" +"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" +"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" +"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" +"individually specified in each proposal.\n" "\n" -"You can visit our hardware database at:\n" +"Examples: \n" "\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n" msgstr "" -"Дар мошини шумо корти овоздор муаяйн нашудааст. Лутфан санҷед, то ки корти " -"овоздори аз тарафи Linux дастгирӣ ёбанда дуруст ҷойгир шудааст.\n" -"\n" +"lifetime-и вақти муайянро таъин мекунад, ки ҳангоми\n" +"гуфтушунидҳои phase 1 пешкаш мегардад. Ягон пешниҳод\n" +"қабул мегардад ва агар шумо ягон мушаххасро муайян накунед\n" +"он ба охирони дурдаст пешкаш намешавад. Онҳоро ба таври алоҳида\n" +"дар ҳар як пешниҳод таъин кардан мумкин аст.\n" "\n" -"Шумо метавонед бо манбаи додаҳои сахтафзори мо шинос шавед:\n" +"Мисолҳо : \n" "\n" +" вақти lifetime 1 дақ; # сон,дақ,соат\n" +" вақти lifetime 1 дақ; # сон,дақ,соат\n" +" вақти lifetime 30 сон;\n" +" вақти lifetime 30 сон;\n" +" вақти lifetime 60 сон;\n" +"\tвақти lifetime 12 соат;\n" "\n" -"http://www.linux-mandrake.com/ru/hardware.php3" +"Ҳамин тавр дар ин ҷо рақами lifetime ин 1, 1, 30, 30, 60 ва 12.\n" + +#: standalone/drakvpn:1013 +#, c-format +msgid "Lifetime unit" +msgstr "Воҳиди вақти зиндагӣ" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/drakvpn:1015 #, c-format msgid "" +"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" +"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" +"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" +"individually specified in each proposal.\n" "\n" +"Examples: \n" "\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" -"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or " -"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console." +"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " +"'hour'.\n" msgstr "" +"lifetime-и вақти муайянро таъин мекунад, ки ҳангоми\n" +"гуфтушунидҳои phase 1 пешкаш мегардад. Ягон пешниҳод\n" +"қабул мегардад ва агар шумо ягон мушаххасро муайян накунед\n" +"он ба охирони дурдаст пешкаш намешавад. Онҳоро ба таври алоҳида\n" +"дар ҳар як пешниҳод таъин кардан мумкин аст.\n" "\n" +"Мисолҳо : \n" "\n" +" вақти lifetime 1 дақ; # сон,дақ,соат\n" +" вақти lifetime 1 дақ; # сон,дақ,соат\n" +" вақти lifetime 30 сон;\n" +" вақти lifetime 30 сон;\n" +" вақти lifetime 60 сон;\n" +"\tвақти lifetime 12 соат;\n" "\n" -"Эзоҳ: агар шумо харитаи овозноки ISA PnP-ро дошта бошед, онгоҳ шумо бояд " -"барномаи alsaconf ё sndconfig-ро истифода баред. Танҳо дар нозиргоҳ " -"\"alsaconf\" ё \"sndconfig\"-ро нишон диҳед." - -#: standalone/draksplash:21 -#, c-format -msgid "" -"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n" -"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit" -msgstr "" -"барои имконияти ташкилкунии танзимдарорӣ бастаи барномаи 'ImageMagick' лозим " -"аст.\n" -"Барои коргузории 'ImageMagick' ба \"Ok\" ангушт занед ё барои баромадан ба " -"\"Бекоркунӣ\" ангушт занед" - -#: standalone/draksplash:68 -#, c-format -msgid "first step creation" -msgstr "офаридани қадами нахустин" - -#: standalone/draksplash:71 -#, c-format -msgid "final resolution" -msgstr "ҳалнокии хотимавӣ" +"Ҳамин тавр дар ин ҷо воҳиди lifetime ин 'дақ', 'дақ', 'сон', 'сон', 'сон' ва " +"'соат'.\n" -#: standalone/draksplash:72 +#: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116 #, c-format -msgid "choose image file" -msgstr "файли симоро интихоб намоед" +msgid "Encryption algorithm" +msgstr "Алгоритми Рамзикунонӣ" -#: standalone/draksplash:73 +#: standalone/drakvpn:1033 #, c-format -msgid "Theme name" -msgstr "Номи мавзӯъ" +msgid "Authentication algorithm" +msgstr "Алгоритми аслшиносӣ" -#: standalone/draksplash:78 +#: standalone/drakvpn:1035 #, c-format -msgid "Browse" -msgstr "Баррасӣ кардан" +msgid "Compression algorithm" +msgstr "Алгоритми фишор" -#: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158 +#: standalone/drakvpn:1036 #, c-format -msgid "Configure bootsplash picture" -msgstr "Тасвири bootsplash-ро ба танзим дароред" +msgid "deflate" +msgstr "deflate" -#: standalone/draksplash:96 +#: standalone/drakvpn:1043 #, c-format -msgid "" -"x coordinate of text box\n" -"in number of characters" -msgstr "" -"ҳамоҳангсози х-и қуттии матнӣ\n" -"дар миқдори аломатҳо" +msgid "Remote" +msgstr "Хориҷ кардан" -#: standalone/draksplash:97 +#: standalone/drakvpn:1044 #, c-format msgid "" -"y coordinate of text box\n" -"in number of characters" +"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" +"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n" +"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n" +"ments apply to all peers which do not match any other remote\n" +"directive.\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"remote anonymous\n" +"remote ::1 [8000]" msgstr "" -"ҳамоҳангии у-и оинаи матнӣ\n" -"ба миқдори нишонаҳо" - -#: standalone/draksplash:98 -#, c-format -msgid "text width" -msgstr "васегии матн" - -#: standalone/draksplash:99 -#, c-format -msgid "text box height" -msgstr "баландии оинаи матнӣ" +"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" +"параметрҳои IKE phase 1-ро барои ҳар як гиреҳи дурдаст муайян мекунад.\n" +"Даргоҳ бо нобаёнӣ-500. Агар anonymous таъин шуда бошад,\n" +"пас statements барои ҳамаи гиреҳҳое, ки ба дигар дастури дурдаст\n" +"мувофиқат намекунад, истифода мешавад.\n" +"\n" +"Мисолҳо : \n" +"\n" +"remote anonymous\n" +"remote ::1 [8000]" -#: standalone/draksplash:100 +#: standalone/drakvpn:1052 #, c-format -msgid "" -"the progress bar x coordinate\n" -"of its upper left corner" -msgstr "" -"координати х нишондоди иҷроиш\n" -"аз кунҷи чапи болоӣ" +msgid "Exchange mode" +msgstr "Усули ивазкунӣ" -#: standalone/draksplash:101 +#: standalone/drakvpn:1054 #, c-format msgid "" -"the progress bar y coordinate\n" -"of its upper left corner" +"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n" +"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n" +"when racoon is responder. More than one mode can be\n" +"specified by separating them with a comma. All of the\n" +"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n" +"racoon uses when it is the initiator.\n" msgstr "" -"ҳамоҳангсози у-и нишондоди иҷроиш\n" -"аз кунҷи болии чап" - -#: standalone/draksplash:102 -#, c-format -msgid "the width of the progress bar" -msgstr "бари панели иҷроиш" - -#: standalone/draksplash:103 -#, c-format -msgid "the height of the progress bar" -msgstr "Баландии панели иҷроиш" - -#: standalone/draksplash:104 -#, c-format -msgid "the color of the progress bar" -msgstr "ранги панели пешравӣ" - -#: standalone/draksplash:119 -#, c-format -msgid "Preview" -msgstr "Дидан" - -#: standalone/draksplash:121 -#, c-format -msgid "Save theme" -msgstr "Мавзӯъро нигоҳ доред" - -#: standalone/draksplash:122 -#, c-format -msgid "Choose color" -msgstr "Ранг интихоб кунед" - -#: standalone/draksplash:125 -#, c-format -msgid "Display logo on Console" -msgstr "Тамғаро дар Нозиргоҳ намоиш диҳед" - -#: standalone/draksplash:126 -#, c-format -msgid "Make kernel message quiet by default" -msgstr "Паёмҳои ҳаста бо нобаёниро хомӯш созед" - -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 -#, c-format -msgid "Notice" -msgstr "Хулоса" +"Усули ивазро барои phase 1 ҳангоме, ки racoon ташкилкунанда\n" +"мебошад, муайян мекунад. Инчунин ин маънои усули қабулкунандаи\n" +"ивазро, ки дар racoon ҷавобдиҳанда мебошад, дорад. Якчанд усулҳо\n" +"аз ҳамдигар бо вергул ҷудошаванда муайян карда шуда метавонанд.\n" +"Ҳамаи усулҳо қабулкунандаанд. Усули аввали иваз racoon ҳангоме, ки\n" +"ташкилкунанда будани он, истифода мешавад.\n" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/drakvpn:1060 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" -msgstr "Дар ин мавзӯъ ҳоло ягон bootsplash дар %s мавҷуд нест!" +msgid "Generate policy" +msgstr "Ташкили сиёсат" -#: standalone/draksplash:167 +#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format -msgid "choose image" -msgstr "тасвир интихоб кунед" +msgid "off" +msgstr "хомӯш кардан" -#: standalone/draksplash:209 +#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format -msgid "saving Bootsplash theme..." -msgstr "мавзӯъи Bootsplash захира шуда истодааст..." +msgid "on" +msgstr "даргиронида" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/drakvpn:1062 #, c-format -msgid "ProgressBar color selection" -msgstr "Интихоби ранги панели иҷроиш" +msgid "" +"This directive is for the responder. Therefore you\n" +"should set passive on in order that racoon(8) only\n" +"becomes a responder. If the responder does not have any\n" +"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n" +"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n" +"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n" +"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n" +"tiate with the client which is allocated IP address\n" +"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n" +"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n" +"that other communication might fail if such policies\n" +"installed due to some policy mismatches between the ini-\n" +"tiator and the responder. This directive is ignored in\n" +"the initiator case. The default value is off." +msgstr "" +"Ин дастур барои ҷавобдиҳанда аст. Бинобар ин шумо бояд\n" +"passive on-ро барпо созед, то ки racoon(8) танҳо ҷавобдиҳанда\n" +"шавад. Агар ҷавобдиҳанда ягон сиёсатро дар SPD ҳангоми\n" +"мувофиқатнамоии phase 2 надошта бошад ва дастур дар он\n" +"барпо шуда бошад, пас racoon(8) якум дархостро дар сарбарии\n" +"SA аз ташкилдиҳанда интихоб мекунад ва навиштаҷоти сиёсатро\n" +"аз дархост меофарад. Он барои ҳамоҳангсозӣ бо мизоҷ, ки IP\n" +"суроғаро ба таври динамикӣ қабул мекунад, фоиданок хоҳад буд.\n" +"Бояд қайд кард, ки бо ҳайёи ташкилдиҳанда дар SPD-и ҷавобдиҳанда\n" +"сиёсати номувофиқ коргузорӣ шуда метавонад. Ҳамин тавр дигар\n" +"пайвастагиҳо мумкин аст, ки барпо нашаванд, аз сабаби он , ки\n" +"чунин сиёсатҳо аз барои номувофиқати байни ташкилдиҳанда\n" +"ва ҷавобдиҳанда коргузорӣ шуда бошад. Дастури додашуда дар\n" +"ҳолати ташкилдиҳанда рад карда мешавад. Қиммат бо нобаёнӣ off аст." -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/drakvpn:1076 #, c-format -msgid "You must choose an image file first!" -msgstr "Шумо дар аввал бояд файли симоро интихоб кунед!" +msgid "Passive" +msgstr "Ғайрифаъол" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/drakvpn:1078 #, c-format -msgid "Generating preview ..." -msgstr "Баррасии пешакӣ ҷамъбаст мегардад..." +msgid "" +"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n" +"to on. The default value is off. It is useful for a\n" +"server." +msgstr "" +"Агар шумо мувофиқатнамоиро ташкил кардан нахоҳед, ин\n" +"қимматро дар он барпо созед. Қиммат бо нобаёнӣ off аст.\n" +"Он барои хидматрасон фоиданок аст." -#. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/drakvpn:1081 #, c-format -msgid "%s BootSplash (%s) preview" -msgstr "Азназаргузаронии пешакии %s BootSplash (%s)" +msgid "Certificate type" +msgstr "Навъ сертификат" -#: standalone/drakups:63 +#: standalone/drakvpn:1083 #, c-format -msgid "Connected through a serial port or an usb cable" -msgstr "Ба воситаи даргоҳи пайдарпай ё силои usb пайваст шудааст" +msgid "My certfile" +msgstr "Сертификати ман" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakvpn:1084 #, c-format -msgid "Add an UPS device" -msgstr "Дастгоҳи UPS-ро илова кунед" +msgid "Name of the certificate" +msgstr "Номи сертификат" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakvpn:1085 #, c-format -msgid "" -"Welcome to the UPS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" -msgstr "" -"Марҳамат ба барномаи пуштибонии батанзимдарории UPS.\n" -"\n" -"Дар ин ҷо шумо метавонед UPS-и навро ба системаи худ илова кунед.\n" +msgid "My private key" +msgstr "Калиди шахсии ман" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakvpn:1086 #, c-format -msgid "" -"We're going to add an UPS device.\n" -"\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" -msgstr "" -"Мехоҳем, ки дастгоҳи UPS-ро илова кунем.\n" -"\n" -"Мехоҳед, ки дастгоҳи худмуайянкунии UPS-ро пайваст кунед ё ?" +msgid "Name of the private key" +msgstr "Номи калиди шахсӣ" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakvpn:1087 #, c-format -msgid "Autodetection" -msgstr "Худмуайянкунӣ" +msgid "Peers certfile" +msgstr "Файли сертификати гиреҳҳо" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakvpn:1088 #, c-format -msgid "Detection in progress" -msgstr "Муаяйнкунӣ дар раванди иҷроиш қарор дорад" +msgid "Name of the peers certificate" +msgstr "Номи ҷуфти сертификатҳо" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakvpn:1089 #, c-format -msgid "Congratulations" -msgstr "Табрикот" +msgid "Verify cert" +msgstr "Санҷиши сертификат" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakvpn:1091 #, c-format -msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" -msgstr "Устод дастгоҳҳои зерини UPS-ро бо муваффақият илова кард:" +msgid "" +"If you do not want to verify the peer's certificate for\n" +"some reason, set this to off. The default is on." +msgstr "" +"Агар бо баъзе сабабҳо шумо ҷуфти сертификатҳоро\n" +"санҷидан нахоҳед, онро чун off барпо созед. Қиммат бо нобаёнӣ on аст." -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakvpn:1093 #, c-format -msgid "No new UPS devices was found" -msgstr "Дастгоҳи нави UPS пайдо гардид" +msgid "My identifier" +msgstr "Шиносаи ман" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakvpn:1094 #, c-format -msgid "UPS driver configuration" -msgstr "Танзими гардонандаи UPS" +msgid "" +"specifies the identifier sent to the remote host and the\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" +"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" +"they are used like:\n" +"\tmy_identifier address [address];\n" +"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n" +"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n" +"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" +"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" +"\t\tdomain name).\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" +"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" +"\tmy_identifier keyid file;\n" +"\t\tthe type is a KEY_ID.\n" +"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" +"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n" +"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" +"\t\tSubject field in the certificate.\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" +msgstr "" +"Шиносаи ба соҳиби дурдаст фиристодаро ва навъи дар\n" +"гуфтушунидҳои phase 1 истифодашавандаро муайян мекунад. address, FQDN,\n" +"user_fqdn, keyid ва asn1dn ҳамчун idtype истифода шуда метавонад.\n" +"онҳо ба таври зайл истифода мешаванд:\n" +"\tmy_identifier address [address];\n" +"\t\tнавъи ин IP суроға. Ин навъ бо нобаёнӣ\n" +"\t\tагар шумо шиносаро барои истифодабарӣ муайян накунед.\n" +"\tmy_identifier user_fqdn сатр;\n" +"\t\tнавъи ин USER_FQDN (user fully-qualified\n" +"\t\tdomain name).\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" +"\t\tнавъи ин FQDN (fully-qualified domain name).\n" +"\tmy_identifier keyid file;\n" +"\t\tнавъи ин KEY_ID.\n" +"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" +"\t\tнавъи ин ASN.1 номи маълум. Агар\n" +"\t\tсатр партофта шавад, racoon(8) DN-ро аз\n" +"\t\tмайдони Subject сертификат мекунад.\n" +"\n" +"Мисолҳо : \n" +"\n" +"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakvpn:1114 #, c-format -msgid "Please select your UPS model." -msgstr "Марҳамат карда модели UPS-и худро интихоб кунед." +msgid "Peers identifier" +msgstr "Шиносаи гиреҳҳо" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakvpn:1115 #, c-format -msgid "Manufacturer / Model:" -msgstr "стеҳсолкунандаи чопгар, модел" +msgid "Proposal" +msgstr "Пешниҳод" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakvpn:1117 #, c-format msgid "" -"We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" -"Please fill in its name, its driver and its port." +"specify the encryption algorithm used for the\n" +"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" +"algorithm is one of the following: \n" +"\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"\n" +"For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" -"Мо \"%s\" UPS-ро аз \"%s\" танзим карда истодаем.\n" -"Марҳамат карда ном, гардонанда ва даргоҳи онро ворид кунед." - -#: standalone/drakups:133 -#, c-format -msgid "Name:" -msgstr "Ном:" +"алгоритми рамзгузориро барои гуфтушунидҳои\n" +"phase 1 таъин мекунад. Ин дастур бояд муайян карда шавад. \n" +"алгоритм яке аз инҳо мебошад: \n" +"\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"\n" +"Барои дигар мубодилагарҳо ин дастур набояд истифода шавад." -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakvpn:1124 #, c-format -msgid "The name of your ups" -msgstr "Номи ups-и шумо" +msgid "Hash algorithm" +msgstr "Алгоритми Hash" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakvpn:1125 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" -msgstr "Гардонандае, ки ups-и шуморо идора мекунад" +msgid "Authentication method" +msgstr "Усули аслшиносӣ" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakvpn:1126 #, c-format -msgid "Port:" -msgstr "Даргоҳ:" +msgid "DH group" +msgstr "DH гурӯҳ" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakvpn:1133 #, c-format -msgid "The port on which is connected your ups" -msgstr "Даргоҳе, ки ба он ups-и шумо пайваст шудааст" +msgid "Command" +msgstr "Фармон" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakvpn:1134 #, c-format -msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." -msgstr "Устод дастгоҳи нави \"%s\" UPS-ро бо муваффақият ба танзим даровард." +msgid "Source IP range" +msgstr "Маҳдудаи сатчашмаи IP" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakvpn:1135 #, c-format -msgid "UPS devices" -msgstr "Дастгоҳҳои UPS" +msgid "Destination IP range" +msgstr "Маҳдудаи IP таъинот" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakvpn:1136 #, c-format -msgid "Name" -msgstr "Ном" +msgid "Upper-layer protocol" +msgstr "Upper-layer қарордод" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "UPS users" -msgstr "Корвандони UPS" +msgid "any" +msgstr "ягон" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakvpn:1138 #, c-format -msgid "Access Control Lists" -msgstr "Рӯйхатҳои Идораи Дастёбӣ" +msgid "Flag" +msgstr "Парчам" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakvpn:1139 #, c-format -msgid "IP mask" -msgstr "IP ниқоб" +msgid "Direction" +msgstr "Самт" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "Rules" -msgstr "Қоидаҳо" +msgid "IPsec policy" +msgstr "Сиёсати IPsec" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "Action" -msgstr "Амалиёт" +msgid "ipsec" +msgstr "ipsec" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "Level" -msgstr "Савия" +msgid "discard" +msgstr "партофтан" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "ACL name" -msgstr "Номи ACL" +msgid "Mode" +msgstr "Усул" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "DrakUPS" -msgstr "DrakUPS" +msgid "tunnel" +msgstr "tunnel" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "Welcome to the UPS configuration tools" -msgstr "Марҳамат ба асбоби танзимкунии UPS" +msgid "transport" +msgstr "нақлиёт" -#: standalone/drakvpn:73 +#: standalone/drakvpn:1145 #, c-format -msgid "DrakVPN" -msgstr "DrakVPN" +msgid "Source/destination" +msgstr "Source/destination" -#: standalone/drakvpn:95 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "The VPN connection is enabled." -msgstr "VPN пайвастшавӣ ҳоло даргиронида мебошад." +msgid "require" +msgstr "талаб кардан" -#: standalone/drakvpn:96 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "" -"The setup of a VPN connection has already been done.\n" -"\n" -"It's currently enabled.\n" -"\n" -"What would you like to do ?" -msgstr "" -"Барпо намудани VPN пайвастшавӣ аллакай иҷро гардидааст.\n" -"Ҳоло он даргиронида шудааст.\n" -"\n" -"Шумо чӣ кардан мехоҳед?" +msgid "default" +msgstr "пешфарз" -#: standalone/drakvpn:105 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "Disabling VPN..." -msgstr "Хомӯш мегардани VPN..." +msgid "use" +msgstr "истифода бурдан" -#: standalone/drakvpn:114 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "The VPN connection is now disabled." -msgstr "VPN пайвастшавӣ ҳоло хомӯш шудааст." +msgid "unique" +msgstr "unique" -#: standalone/drakvpn:121 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "VPN connection currently disabled" -msgstr "VPN пайвастшавӣ ҳоло хомӯш шудааст" +msgid "USA (broadcast)" +msgstr "ИМА (радиошунавонӣ)" -#: standalone/drakvpn:122 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "" -"The setup of a VPN connection has already been done.\n" -"\n" -"It's currently disabled.\n" -"\n" -"What would you like to do ?" -msgstr "" -"Барпо сохтани VPN пайвастшавӣ аллакай иҷро гардидааст.\n" -"Ҳоло он хомӯш шудааст.\n" -"\n" -"Шумо чӣ кор кардан мехоҳед?" +msgid "USA (cable)" +msgstr "ИМА (кабел)" -#: standalone/drakvpn:135 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "Enabling VPN..." -msgstr "Даргиронии VPN..." +msgid "USA (cable-hrc)" +msgstr "ИМА (кабел-hrc)" -#: standalone/drakvpn:141 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "The VPN connection is now enabled." -msgstr "VPN пайвастагӣ ҳоло фаъол аст." +msgid "Canada (cable)" +msgstr "Канада (кабел)" -#: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "Simple VPN setup." -msgstr "Барпосозии оддии VPN." +msgid "Japan (broadcast)" +msgstr "Ҷопон (радиошунавоӣ)" -#: standalone/drakvpn:156 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "" -"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n" -"\n" -"With this feature, computers on your local private network and computers\n" -"on some other remote private networks, can share resources, through\n" -"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n" -"\n" -"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n" -"computers look as if they were on the same network.\n" -"\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n" -"drakconnect before going any further." -msgstr "" -"Шумо кӯшиши танзимкунии компютери худро барои истифодаи пайвастшавии VPN " -"карда истодаед.\n" -"\n" -"Бо ин имконият, компютерҳо дар шабакаи маҳаллии шахсии шумо ва\n" -"компютерҳо дар дигар шабакаҳои шахсии дурдаст муштаракан захираҳоро истифода " -"бурда метавонанд ва ин ба воситаи фейрволи шахсии онҳо\n" -"дар Интернет ва дар усули бехатар ба амал меояд. \n" -"\n" -"Алоқа дар Интернет рамзӣ мегардад. Компютерҳои маҳаллӣ ва дурдаст\n" -"чунин ба назар мерасанд, ки дар ҳамон як шабака бошанд.\n" -"\n" -"Пеш аз иҷрои ягон имконият, боварӣ ҳосил намоед, ки шумо аллакай\n" -"дастрасиро ба Шабака/Интернет ба воситаи drakconnect танзим намудаед." +msgid "Japan (cable)" +msgstr "Ҷопонӣ (кабел)" -#: standalone/drakvpn:184 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "" -"VPN connection.\n" -"\n" -"This program is based on the following projects:\n" -" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" -" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" -" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" -" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" -" - the docs and man pages coming with the %s package\n" -"\n" -"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n" -"before going any further." -msgstr "" -"VPN пайвастшавӣ.\n" -"\n" -"Ин барнома ба лоиҳаҳои зерин асос ёфтааст:\n" -" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" -" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" -" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" -" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" -" - санадҳо ва man-саҳифаҳо аз бастаи %s омадаанд\n" -"\n" -"Пеш аз давомдиҳӣ хондани АҚҚАЛАН санадсозии ipsec-howto\n" -"маслиҳат дода мешавад." +msgid "China (broadcast)" +msgstr "Хитой (мунташиркунӣ)" -#: standalone/drakvpn:196 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "Kernel module." -msgstr "Модули ядро." +msgid "West Europe" +msgstr "Аврупои Ғарбӣ" -#: standalone/drakvpn:197 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" -"\n" -"You're running a %s kernel version.\n" -"\n" -"This kernel has '%s' support." -msgstr "" -"Ҳаста бояд ipsec-ро пуштибонӣ намояд.\n" -"\n" -"Дар шумо ҳастаи нусхаи %s корандозӣ шудааст.\n" -"\n" -"Ин ҳаста пуштибонии '%s'-ро дорост." +msgid "East Europe" +msgstr "Аврупои Шарқӣ" -#: standalone/drakvpn:292 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "Security Policies" -msgstr "Сиёсати Бехатарӣ" +msgid "France [SECAM]" +msgstr "Фаронса [SECAM]" -#: standalone/drakvpn:292 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format -msgid "IKE daemon racoon" -msgstr "IKE демон racoon" +msgid "Newzealand" +msgstr "Зеландияи Нав" -#: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format -msgid "Configuration file" -msgstr "Файли танзимкунӣ" +msgid "Australian Optus cable TV" +msgstr "Кабели телевизиони австралиягии Optus" -#: standalone/drakvpn:296 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" -"\n" -"You need to define the Security Policies and then to \n" -"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" -"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" -"\n" -"What would you like to configure ?\n" +"Please,\n" +"type in your tv norm and country" msgstr "" -"Қадами танзимкунӣ !\n" -"\n" -"Шумо бояд Сиёсати Бехатариро муайян кунед ва бояд \n" -"демони ивази худкори калидҳоро (IKE) танзим кунед. \n" -"Демони KAME IKE, ки онро мо истифода мебаред 'racoon' ном дорад.\n" -"\n" -"Чиро танзим кардан мехоҳед ?\n" +"Марҳамат карда\n" +"шаклбандии ТВ ва давлатро чоп кунед" -#: standalone/drakvpn:307 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format -msgid "" -"Next, we will configure the %s file.\n" -"\n" -"\n" -"Simply click on Next.\n" -msgstr "" -"Баъд, мо файли %s-ро танзим мекунем.\n" -"\n" -"\n" -"Танҳо ба Оянда ангушт занед.\n" +msgid "TV norm:" +msgstr "Меъёри ТВ:" -#: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format -msgid "%s entries" -msgstr "%s элементҳо" +msgid "Area:" +msgstr "Ноҳия:" -#: standalone/drakvpn:326 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "" -"The %s file contents\n" -"is divided into sections.\n" -"\n" -"You can now :\n" -"\n" -" - display, add, edit, or remove sections, then\n" -" - commit the changes\n" -"\n" -"What would you like to do ?\n" -msgstr "" -"Таркиби файли %s ба қисмҳо\n" -"тақсим шудааст.\n" -"\n" -"Ҳоло шумо метавонед :\n" -"\n" -" - қисмҳоро намоиш, илова, таҳрир ё хориҷ намоед, баъд\n" -" - тағиротҳоро қабул намоед\n" -"\n" -"Чи кор кардан мехоҳед ?\n" +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "Нуқтасанҷии ТВ-каналҳо иҷро мегардад..." -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format -msgid "" -"_:display here is a verb\n" -"Display" -msgstr "Намоиш" +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "Сканеркунии ТВ - каналҳо иҷро шуда истодааст" -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format -msgid "Commit" -msgstr "Қабул кардан" +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "Ҳангоми барраси намудани каналҳои телевизионӣ хатогие рӯй дод" -#: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709 -#: standalone/drakvpn:713 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format -msgid "" -"_:display here is a verb\n" -"Display configuration" -msgstr "Намоиши танзимдарорӣ" +msgid "Have a nice day!" +msgstr "Ба шумо рӯзи хуб таманно карда мешавад!" -#: standalone/drakvpn:352 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format -msgid "" -"The %s file does not exist.\n" -"\n" -"This must be a new configuration.\n" -"\n" -"You'll have to go back and choose 'add'.\n" -msgstr "" -"Файли %s мавҷуд нест.\n" -"\n" -"Дар ин ҷо бояд танзимкунии нав бошад.\n" -"\n" -"Шумо бояд ба ақиб равед ва 'илова'-ро интихоб кунед.\n" +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "Акнун шумо метавонед xawtv-ро ба кор андозед (дар зери X Window!)!\n" -#: standalone/drakvpn:368 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format -msgid "ipsec.conf entries" -msgstr "воридотҳои ipsec.conf" +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "Корти телевизионӣ муаяйн нашудааст!" -#: standalone/drakvpn:369 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" -"The %s file contains different sections.\n" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" -"\t\t\t\t\t'conn default' \n" -"\t\t\t\t\t'normal1'\n" -"\t\t\t\t\t'normal2' \n" "\n" -"You can now add one of these sections.\n" +"You can visit our hardware database at:\n" "\n" -"Choose the section you would like to add.\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -"Файли %s аз қимматҳои гуногун иборат аст.\n" +"Дар мошинаи шумо ТВ - кортҳо муайян карда нашудаанд. Марҳамат карда санҷед, " +"ки оё Linux-пуштибонӣ Видео/ТВ Кортҳо дуруст ворид шудаанд.\n" "\n" -"Сохти он чунин аст :\t'config setup' \n" -"\t\t\t\t\t'conn default' \n" -"\t\t\t\t\t'normal1'\n" -"\t\t\t\t\t'normal2' \n" "\n" -"Ҳоло шумо яке аз ин бахшҳоро илова карда метавонед.\n" +"Шумо метавонед ба манбаи додаҳои сахтафзори мо ташриф оред:\n" "\n" -"Бахшеро, ки илова кардан мехоҳедб интихоб намоед.\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/drakvpn:376 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format -msgid "config setup" -msgstr "танзимкунии config" +msgid "Alternative drivers" +msgstr "Гардонандаҳои интихобӣ" -#: standalone/drakvpn:376 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format -msgid "conn %default" -msgstr "conn %default" +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "рӯйхати ронандаҳои интихобӣ барои ин корти овоздор" -#: standalone/drakvpn:376 +#: standalone/harddrake2:24 #, c-format -msgid "normal conn" -msgstr "conn-и муқаррарӣ" +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "" +"ин гузаргоҳи физикӣ, ки барои он дастгоҳ ворид карда шудааст (масалан: PCI, " +"USB, ...)" -#: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, c-format -msgid "Exists !" -msgstr "Мавҷуд аст !" +msgid "Bus identification" +msgstr "Шиносномаи гузаргоҳ" -#: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 +#: standalone/harddrake2:27 #, c-format msgid "" -"A section with this name already exists.\n" -"The section names have to be unique.\n" -"\n" -"You'll have to go back and add another section\n" -"or change its name.\n" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" msgstr "" -"Бахш бо чунин ном аллакай мавҷуд аст.\n" -"Номи бахш бояд, ки нодир бошад.\n" -"\n" -"Шумо бояд ба ақиб гардед ва бахши дигарро илова кунед\n" -"ё номи онро иваз кунед.\n" +"- дастгоҳҳои PCI ва USB : дар ин ҷо истеҳсолкунандагон, дастгоҳҳо, " +"истеҳсолкунандагони дуюм дараҷа ва зердастгоҳи PCI/USB оварда шудааст" -#: standalone/drakvpn:400 +#: standalone/harddrake2:30 #, c-format msgid "" -"This section has to be on top of your\n" -"%s file.\n" -"\n" -"Make sure all other sections follow this config\n" -"setup section.\n" -"\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" msgstr "" -"Ин бахш бояд дар аввали файли \n" -"%s-и шумо бошад.\n" -"\n" -"Боварӣ ҳосил намоед, ки боқимонда ҳамаи бахшҳо\n" -"пас аз бахши танзимкунӣ, барпосозӣ оянд.\n" -"\n" -"Вақте, ки иҷро кардед, давом додан ё ба ақиб рафтанро интихоб кунед.\n" - -#: standalone/drakvpn:405 -#, c-format -msgid "interfaces" -msgstr "интерфейсҳо" - -#: standalone/drakvpn:406 -#, c-format -msgid "klipsdebug" -msgstr "klipsdebug" - -#: standalone/drakvpn:407 -#, c-format -msgid "plutodebug" -msgstr "plutodebug" +"- pci дастгоҳҳо: ин PCI slot, дастгоҳ ва вазифаи ин кортро медиҳад\n" +"- eide дастгоҳҳо: ин дастгоҳ ё тобеъбуда ё пешсаф мебошад\n" +"- scsi дастгоҳҳо: гузаргоҳи scsi ва дастгоҳи scsi ids" -#: standalone/drakvpn:408 +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "plutoload" -msgstr "plutoload" +msgid "Drive capacity" +msgstr "Ғунҷоиши ронанда" -#: standalone/drakvpn:409 +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "plutostart" -msgstr "plutostart" +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "" +"имконияти махсуси ронанда (қобилияти даргиронидан ё ин ки дастгирии DVD)" -#: standalone/drakvpn:410 +#: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "uniqueids" -msgstr "uniqueids" +msgid "this field describes the device" +msgstr "ин майдон дастгоҳро тасвир менамояд" -#: standalone/drakvpn:444 +#: standalone/harddrake2:35 #, c-format -msgid "" -"This is the first section after the config\n" -"setup one.\n" -"\n" -"Here you define the default settings. \n" -"All the other sections will follow this one.\n" -"The left settings are optional. If don't define\n" -"them here, globally, you can define them in each\n" -"section.\n" -msgstr "" -"Ин бахш аввал пас аз бахши танзимкунӣ\n" -"барпосозӣ мебошад.\n" -"\n" -"Дар ин ҷо шумо гузоришҳоро бо нобаёнӣ муайян месозед. \n" -"Ҳамаи дигар бахшҳо инро пайравӣ мекунанд.\n" -"Гузоришҳои дар чап буда интихобианд. Агар онҳоро\n" -"дар ин ҷо саросарӣ муайян насозед, шумо онро ба ҳар\n" -"як бахш дар алоҳидагӣ муайян карда метавонед.\n" +msgid "Old device file" +msgstr "Файли дастгоҳи кӯҳна" -#: standalone/drakvpn:451 +#: standalone/harddrake2:36 #, c-format -msgid "PFS" -msgstr "PFS" +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "дар қутии dev номи дастгоҳи кӯҳнаи сокин истифода мешавад" -#: standalone/drakvpn:452 +#: standalone/harddrake2:37 #, c-format -msgid "keyingtries" -msgstr "keyingtries" +msgid "New devfs device" +msgstr "Дастгоҳи нави devfs" -#: standalone/drakvpn:453 +#: standalone/harddrake2:38 #, c-format -msgid "compress" -msgstr "compress" +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "номи дастгоҳи динамикии нав, ки бо devfs-и асосӣ ҷамъбаст шудааст" -#: standalone/drakvpn:454 +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "disablearrivalcheck" -msgstr "disablearrivalcheck" +msgid "Module" +msgstr "Модул" -#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "left" -msgstr "чап" +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "модули асоси GNU/Linux, ки ин дастгоҳро идора менамояд" -#: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 +#: standalone/harddrake2:42 #, c-format -msgid "leftcert" -msgstr "leftcert" +msgid "Extended partitions" +msgstr "Қисмҳои васеъшуда" -#: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496 +#: standalone/harddrake2:42 #, c-format -msgid "leftrsasigkey" -msgstr "leftrsasigkey" +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "шумораи бахшбандиҳои вусъатёфта" -#: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "leftsubnet" -msgstr "leftsubnet" +msgid "Geometry" +msgstr "Геометрия" -#: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "leftnexthop" -msgstr "leftnexthop" +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "Силиндр/сар/қисмҳои геометрии диск" -#: standalone/drakvpn:488 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections, or connections.\n" -"\n" -"You can now add a new section.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Файли %s шумо якчанд бахшҳо, ё пайвастагиҳоро дорад.\n" -"\n" -"Ҳоло шумо бахши навро илова карда метавонед.\n" -"Ҳангоми иҷросозӣ барои навиштани додаҳо тугмаи давомдиҳиро пахш кунед.\n" +msgid "Disk controller" +msgstr "Нозирони диск" -#: standalone/drakvpn:491 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "section name" -msgstr "номи қисм" +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "нозири диск дар тарафи соҳиб" -#: standalone/drakvpn:492 +#: standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "authby" -msgstr "authby" +msgid "class of hardware device" +msgstr "синфи дастгоҳи сахтафзор" -#: standalone/drakvpn:493 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "auto" -msgstr "худ" +msgid "Model" +msgstr "Модел" -#: standalone/drakvpn:499 +#: standalone/harddrake2:46 #, c-format -msgid "right" -msgstr "рост" +msgid "hard disk model" +msgstr "модели диски сахт" -#: standalone/drakvpn:500 +#: standalone/harddrake2:47 #, c-format -msgid "rightcert" -msgstr "rightcert" +msgid "network printer port" +msgstr "даргоҳи чопгари шабакавӣ" -#: standalone/drakvpn:501 +#: standalone/harddrake2:48 #, c-format -msgid "rightrsasigkey" -msgstr "rightrsasigkey" +msgid "Primary partitions" +msgstr "Бахшҳои аввала" -#: standalone/drakvpn:502 +#: standalone/harddrake2:48 #, c-format -msgid "rightsubnet" -msgstr "rightsubnet" +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "шумораи бахшҳои ибтидоӣ" -#: standalone/drakvpn:503 +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "rightnexthop" -msgstr "rightnexthop" +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "номи истеҳсолкунандаи дастгоҳ" -#: standalone/drakvpn:511 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "" -"A section with this name already exists.\n" -"The section names have to be unique.\n" -"\n" -"You'll have to go back and add another section\n" -"or change the name of the section.\n" -msgstr "" -"Бахш бо чунин ном аллакай мавҷуд аст.\n" -"Номи бахш бояд, ки нодир бошад.\n" -"\n" -"Шумо бояд ба ақиб гардед ва бахши дигарро илова кунед\n" -"ё номи онро иваз кунед.\n" +msgid "Bus PCI #" +msgstr "Гузаргоҳи PCI #" -#: standalone/drakvpn:543 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "" -"Add a Security Policy.\n" -"\n" -"You can now add a Security Policy.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Иловакунии Сиёсати Бехатарӣ.\n" -"\n" -"Ҳоло шумо метавонед Сиёсати Бехатариро илова кунед.\n" -"\n" -"Вақте, ки иҷро мекунед, барои навиштани додаҳо давомдиҳиро интихоб кунед.\n" +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "гузаргоҳи PCI, ки дар он дастгоҳ пайваст шудааст" -#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826 +#: standalone/harddrake2:51 #, c-format -msgid "Edit section" -msgstr "Таҳрири қисм" +msgid "PCI device #" +msgstr "дастгоҳи PCI #" -#: standalone/drakvpn:577 +#: standalone/harddrake2:51 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here below the one you want to edit \n" -"and then click on next.\n" -msgstr "" -"Файли %s-и шумо бахшҳо ё пайвастагиҳои мухталифро дорад.\n" -"\n" -"Дар ин ҷо чизеро, ки таҳрир кардан мехоҳед \n" -"интихоб кунед ва пас ояндаро ангушт занед.\n" +msgid "PCI device number" +msgstr "рақами дастгоҳи PCI" -#: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831 -#: standalone/drakvpn:877 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "Section names" -msgstr "Номҳои қисм" +msgid "PCI function #" +msgstr "вазифаи PCI #" -#: standalone/drakvpn:590 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "Can't edit !" -msgstr "Таҳрир карда натавонистам !" +msgid "PCI function number" +msgstr "рақами вазифаи PCI" -#: standalone/drakvpn:591 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "" -"You cannot edit this section.\n" -"\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" -"One has to specify version 2.0 on the top\n" -"of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" -msgstr "" -"Шумо ин бахшро таҳрир карда наметавонед.\n" -"\n" -"Он барои Freswan 2.X ҳатмӣ мебошад.\n" -"Он бояд нусхаи 2.0-ро дар болои файли\n" -"%s таъин намояд ва дар охир бояд рамзкунонии\n" -"опортунистиро хомӯш созад ё даргиронад.\n" +msgid "Vendor ID" +msgstr "Шиносаи Фурӯшанда" -#: standalone/drakvpn:600 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"You can now edit the config setup section entries.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" msgstr "" -"%s файли шумо бахшҳои мухталифро дорад.\n" -"\n" -"Ҳоло шумо метавонед навиштаҷотҳои бахши танзимкунии барпосозиро таҳрир " -"кунед.\n" -"Вақте, ки иҷро мекунед барои навиштани додаҳо тугмаи давомдиҳиро пахш " -"намоед.\n" -#: standalone/drakvpn:611 +#: standalone/harddrake2:54 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can now edit the default section entries.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"%s файли шумо бахшҳои мухталиф ё пайвастагиҳоро дорад.\n" -"\n" -"Ҳоло шумо метавонед навиштаҷотҳои бахши бо нобаёниро таҳрир кунед.\n" -"Вақте, ки иҷро мекунед барои навиштани додаҳо тугмаи давомдиҳиро пахш " -"намоед.\n" +msgid "Device ID" +msgstr "Шиносаи Дастгоҳ" -#: standalone/drakvpn:624 +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "номи истеҳсолкунандаи дастгоҳ" + +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can now edit the normal section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"%s файли шумо бахшҳои мухталиф ё пайвастагиҳоро дорад.\n" -"\n" -"Ҳоло шумо метавонед навиштаҷотҳои бахши муқаррариро таҳрир кунед.\n" -"\n" -"Вақте, ки иҷро мекунед барои навиштани додаҳо тугмаи давомдиҳиро пахш " -"намоед.\n" +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "Шиносаи Зерфурӯшанда" -#: standalone/drakvpn:645 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"Edit a Security Policy.\n" -"\n" -"You can now add a Security Policy.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" msgstr "" -"Таҳрири Сиёсати Бехатарӣ.\n" -"\n" -"Ҳоло шумо метавонед Сиёсати Бехатариро илова кунед.\n" -"\n" -"Вақте, ки иҷро мекунед, барои навиштани додаҳо давомдиҳиро интихоб кунед.\n" -#: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 +#: standalone/harddrake2:56 #, c-format -msgid "Remove section" -msgstr "Хориҷи қисм" +msgid "Sub device ID" +msgstr "Шиносаи Зердастгоҳ" -#: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874 -#, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here below the one you want to remove\n" -"and then click on next.\n" -msgstr "" -"Файли %s-и шумо бахшҳо ё пайвастагиҳои мухталифро дорад.\n" -"\n" -"Дар ин ҷо чизеро, ки хориҷ кардан мехоҳед \n" -"интихоб кунед ва пас ояндаро ангушт занед.\n" +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "номи истеҳсолкунандаи дастгоҳ" -#: standalone/drakvpn:686 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "" -"The racoon.conf file configuration.\n" -"\n" -"The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" -" - display \t\t (display the file contents)\n" -" - add\t\t\t (add one section)\n" -" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" -" - remove \t\t (remove an existing section)\n" -" - commit \t\t (writes the changes to the real file)" -msgstr "" -"Файли батанзимдарории racoon.conf.\n" -"\n" -"Таркиби ин файл бо бахшҳо тақсим мешаванд.\n" -"Ҳоло шумо метавонед :\n" -" - намоиш \t\t (намоиши таркиби файл)\n" -" - илова\t\t\t (иловакунии як бахш)\n" -" - таҳрир \t\t\t (тағири параметрҳои бахши мавҷуда)\n" -" - хориҷкунӣ \t\t (хориҷкунии бахшҳои мавҷуда)\n" -" - гирифтор \t\t (навиштани тағиротҳо ба файли ҳақиқӣ)" +msgid "Device USB ID" +msgstr "Шиносаи Дастгоҳи USB" -#: standalone/drakvpn:714 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "" -"The %s file does not exist\n" -"\n" -"This must be a new configuration.\n" -"\n" -"You'll have to go back and choose configure.\n" -msgstr "" -"Файли %s мавҷуд нест\n" -"\n" -"Он бояд танзимкунии нав бошад.\n" -"\n" -"Ақиб гардед ва танзимкуниро интихоб кунед.\n" +msgid ".." +msgstr ".." -#: standalone/drakvpn:728 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format -msgid "racoonf.conf entries" -msgstr "навиштаҷотҳои racoonf.conf" +msgid "Bogomips" +msgstr "Bogomips" -#: standalone/drakvpn:729 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" -"The 'add' sections step.\n" -"\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" -"\t'path'\n" -"\t'remote'\n" -"\t'sainfo' \n" -"\n" -"Choose the section you would like to add.\n" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -"Қадами 'иловакунии' бахшҳо.\n" -"\n" -"Дар поён сохти файли racoon.conf оварда шудааст :\n" -"\t'path'\n" -"\t'remote'\n" -"\t'sainfo' \n" -"\n" -"Бахшеро, ки илова кардан мехоҳед, интихоб кунед.\n" +"ҳастаи GNU/Linux бояд дар вақти худборшавӣ ҳалқаи муҳосибаро барои " +"арзишдиҳии ҳисобкунаки вақт, иҷро намояд. Ин натиҷа ҳамчун bogomips захира " +"мегардад, ки ҳамчун роҳи \"озмоишӣ\" ВПМ маънидод мешавад." -#: standalone/drakvpn:735 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "path" -msgstr "роҳ" +msgid "Cache size" +msgstr "Ҳаҷми пинҳонӣ" -#: standalone/drakvpn:735 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "remote" -msgstr "хориҷ кардан" +msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgstr "андозаи пинҳонии (дараҷаи дуюм) cpu" -#: standalone/drakvpn:735 +#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format -msgid "sainfo" -msgstr "sainfo" +msgid "Coma bug" +msgstr "Coma хатогӣ" + +#: standalone/harddrake2:65 +#, c-format +msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" +msgstr "оё ин cpu хатогиро бо вергули Cyrix 6x86 дорад" -#: standalone/drakvpn:743 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format -msgid "" -"The 'add path' section step.\n" -"\n" -"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n" -"\n" -"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help." -msgstr "" -"Қадами 'иловакунии роҳи' бахшҳо.\n" -"\n" -"Бахши роҳ бояд дар болои файли racoon.conf-и шумо бошад.\n" -"\n" -"Мушро бо сертификат барои гирифтани ёрии ғайрихудмухтор гузоред." +msgid "Cpuid family" +msgstr "Оилаи Cpuid" -#: standalone/drakvpn:746 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format -msgid "path type" -msgstr "навъи роҳ" +msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" +msgstr "оилаи cpu (яъне: 6 барои синфи i686)" -#: standalone/drakvpn:750 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format -msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" -"a file. See File Inclusion.\n" -"\tExample: path include '/etc/racoon'\n" -"\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" -"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" -"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" -"\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" -"if a certificate or certificate request is received.\n" -"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" -"\n" -"File Inclusion : include file \n" -"other configuration files can be included.\n" -"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" -"\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" -"of the identifier and the shared secret key which are used at\n" -"Pre-shared key authentication method in phase 1." -msgstr "" -"path include path : роҳро барои дохилкунии файл\n" -"таъин мекунад. Нигаред ба Дохилкунии Файл.\n" -"\tМасалан: path include '/etc/racoon'\n" -"\n" -"path pre_shared_key file : файлеро, ки калид(ҳо)и\n" -"pre-shared key(s) барои Шиноса(ҳо)и мухталиф дар бар мегирад, таъин мекунад. " -"Нигаред ба Файли калидии Pre-shared.\n" -"\tМасалан: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" -"\n" -"path certificate path : racoon(8) ин феҳристро ҷустуҷӯ мекунад,\n" -"агар сертификат ё дархост ба он қабул шуда бошад.\n" -"\tМасалан: path certificate '/etc/cert' ;\n" -"\n" -"Дохилкунии Файл : дигар файлҳои танзимкуниро \n" -"дохил кардан мумкин аст.\n" -"\tМасалан: include \"remote.conf\" ;\n" -"\n" -"Файли калидии Pre-shared : файли килидии Pre-shared\n" -"ҷуфти шиносаҳоро ва калидҳои истифодаи муштараки\n" -"махфиро ,ки барои истифода дар усули аслшиносии калиди Pre-shared дар " -"марҳилаи 1 лозим аст, муайян менамояд." +msgid "Cpuid level" +msgstr "Савияи cpuid" -#: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format -msgid "real file" -msgstr "файли ҳақиқӣ" +msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" +msgstr "сатҳи ахбороте ки ба воситаи дастурамали cpuid гирифтан мумкин аст" -#: standalone/drakvpn:793 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format -msgid "" -"Make sure you already have the path sections\n" -"on the top of your racoon.conf file.\n" -"\n" -"You can now choose the remote settings.\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" -"Боварӣ ҳосил намоед, ки шумо аллакай бахши роҳро\n" -"дар аввали файли racoon.conf-и худ доштаед.\n" -"\n" -"Ҳоло метавонед гузоришҳои дурдастро интихоб намоед.\n" -"Вақте, ки иҷро мекунед давомдиҳӣ ё ба ақибравиро интихоб кунед.\n" +msgid "Frequency (MHz)" +msgstr "Суръат (MHz)" -#: standalone/drakvpn:810 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" -"Make sure you already have the path sections\n" -"on the top of your %s file.\n" -"\n" -"You can now choose the sainfo settings.\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" +"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " +"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " +"per second)" msgstr "" -"Боварӣ ҳосил намоед, ки шумо аллакай бахши роҳро\n" -"дар аввали файли %s-и худ доштаед.\n" -"\n" -"Ҳоло метавонед гузоришҳои sainfo-ро интихоб намоед.\n" -"Вақте, ки иҷро мекунед давомдиҳӣ ё ба ақибравиро интихоб кунед.\n" +"Суръати CPU дар MHz (мегагертс, ки ҳангоми наздикшавии аввала метавон " +"тахминан ба адади аз тарафи пардозишгар дастурамалҳи иҷрошавандаро дар як " +"сония баробар намуд)" -#: standalone/drakvpn:827 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here in the list below the one you want\n" -"to edit and then click on next.\n" -msgstr "" -"Файли %s-и шумо бахшҳо ё пайвастагиҳои мухталифро дорад.\n" -"\n" -"Дар ин ҷо чизеро, ки таҳрир кардан мехоҳед \n" -"интихоб кунед ва пас ояндаро ангушт занед.\n" +msgid "Flags" +msgstr "Парчамҳо" -#: standalone/drakvpn:838 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"\n" -"You can now edit the remote section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Файли %s-и шумо бахшҳо ё пайвастагиҳои мухталифро дорад.\n" -"\n" -"\n" -"Шумо ҳоло метавонед навиштаҷотҳои бахши дурдастро таҳрир намоед.\n" -"\n" -"Дар ин ҷо чизеро, ки таҳрир кардан мехоҳед интихоб кунед ва пас ояндаро " -"ангушт занед.\n" +msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgstr "Парчамҳои CPU, ки аз ҷониби асос хабар дода шудааст" -#: standalone/drakvpn:847 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"You can now edit the sainfo section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data." -msgstr "" -"Файли %s-и шумо бахшҳо ё пайвастагиҳои мухталифро дорад.\n" -"\n" -"Шумо ҳоло метавонед навиштаҷотҳои бахши sainfo-ро таҳрир намоед.\n" -"\n" -"Дар ин ҷо чизеро, ки таҳрир кардан мехоҳед интихоб кунед ва пас ояндаро " -"ангушт занед." +msgid "Fdiv bug" +msgstr "Хатогии Fdiv" -#: standalone/drakvpn:855 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" -"This section has to be on top of your\n" -"%s file.\n" -"\n" -"Make sure all other sections follow these path\n" -"sections.\n" -"\n" -"You can now edit the path entries.\n" -"\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the required precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -"Ин бахш бояд дар болои\n" -"файли %s-и шумо бошад.\n" -"\n" -"Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳамаи боқимонда\n" -"бахшҳо ин бахши роҳро пайравӣ мекунанд.\n" -"\n" -"Ҳоло шумо метавонед элементҳои роҳро таҳрир кунед.\n" -"\n" -"Вақте, ки иҷро кардед, давомдиҳӣ ё ақибравиро интихоб кунед.\n" +"Чипҳои пештар истеҳсолшудаи Intel Pentium хатогӣ дар ҷараёни нуқтаи " +"ивазшаванда доштанд, ки дақиқияти талабшударо ҳангоми иҷрои тақсимот ба " +"нуқтаи ивазшавӣ нарасиданд (FDIV)" -#: standalone/drakvpn:862 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "path_type" -msgstr "path_type" +msgid "Is FPU present" +msgstr "Оё FPU ҳузур дорад" -#: standalone/drakvpn:903 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "" -"Everything has been configured.\n" -"\n" -"You may now share resources through the Internet,\n" -"in a secure way, using a VPN connection.\n" -"\n" -"You should make sure that that the tunnels shorewall\n" -"section is configured." -msgstr "" -"Ҳама чиз танзим шудааст.\n" -"\n" -"Ҳоло шумо метавонед бо роҳи бехатар ва бо\n" -"истифодаи пайвастшавии VPN захираҳои Интернетро муштаракан истифода баред.\n" -"\n" -"Шумо бояд боварӣ ҳосил намоед, ки бахши\n" -"tunnels shorewall танзим шудааст." +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgstr "ҳа маънои онро дорад, ки пардозанда ҳампардози арифметикӣ дорд" -#: standalone/drakvpn:923 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "Sainfo source address" -msgstr "Суроғаи ибтидоии Sainfo" +msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgstr "Оё FPU вектори irq-ро дорост" -#: standalone/drakvpn:924 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.209 is the source address\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.1.0/24 is the source address" +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"параметрҳоро барои IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA барпосозӣ) муайян мекунад.\n" -"\n" -"source_id ва destination_id тарроҳӣ мешавад ба монанди:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Мисолҳо : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (пайвастшавиро аз ҳама ҷо қабул мекунад)\n" -"\tхоли монад агар хоҳед, ки онро истифода баред anonymous\n" -"\n" -"sainfo суроға 203.178.141.209 ягон суроға 203.178.141.218 ягон\n" -"\t203.178.141.209 суроғаи ибтидоӣ\n" -"\n" -"sainfo суроға 172.16.1.0/24 ягон суроға 172.16.2.0/24 ягон\n" -"\t172.16.1.0/24 суроғаи ибтидоӣ" +"ҳа маънои онро дорад, ки ҳампардоз вектори овардашудаи фавқуллодаро дорост" + +#: standalone/harddrake2:74 +#, c-format +msgid "F00f bug" +msgstr "F00f bug" -#: standalone/drakvpn:941 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "Sainfo source protocol" -msgstr "Қарордоди аввалаи Sainfo" +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgstr "" +"пештар дар Pentium-ҳо хатогиҳо мавҷуд буд ва ҳангоми рамзкушоии байт-рамзи " +"F00Fба муаммо дучор мегардид" -#: standalone/drakvpn:942 +#: standalone/harddrake2:75 +#, c-format +msgid "Halt bug" +msgstr "Хатогии Halt" + +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\tthe first 'any' allows any protocol for the source" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"параметрҳоро барои IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA барпосозӣ) муайян мекунад.\n" -"\n" -"source_id ва destination_id тарроҳӣ мешавад ба монанди:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Мисолҳо : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (пайвастшавиро аз ҳама ҷо қабул мекунад)\n" -"\tхоли монад агар хоҳед, ки онро истифода баред anonymous\n" -"\n" -"sainfo суроға 203.178.141.209 ягон суроға 203.178.141.218 ягон\n" -"\tякум 'ягон' ҳамаи қарордодҳоро барои суроғаи ибтидоӣ иҷозат медиҳад" +"Баъд аз истифодаи дастурамали \"halt\" якчанд аз чипҳои пештараи i486DX-100-" +"ро боэътимод ба усули корӣ баргардонида намешавад" -#: standalone/drakvpn:956 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "Sainfo destination address" -msgstr "Sainfo суроғаи таъинот" +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "насли пардозанда" -#: standalone/drakvpn:957 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.218 is the destination address\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.2.0/24 is the destination address" -msgstr "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"параметрҳоро барои IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA барпосозӣ) муайян мекунад.\n" -"\n" -"source_id ва destination_id тарроҳӣ мешавад ба монанди:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Мисолҳо : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (пайвастшавиро аз ҳама ҷо қабул мекунад)\n" -"\tхоли монад агар хоҳед, ки онро истифода баред anonymous\n" -"\n" -"sainfo суроға 203.178.141.209 ягон суроға 203.178.141.218 ягон\n" -"\t203.178.141.209 ин суроғаи таъминот\n" -"\n" -"sainfo суроға 172.16.1.0/24 ягон суроға 172.16.2.0/24 ягон\n" -"\t172.16.1.0/24 суроғаи таъминот" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "насли пардозишгар (масалан.: 8 барои PentuimIII, ...)" -#: standalone/drakvpn:974 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "Sainfo destination protocol" -msgstr "Қарордоди таъинкунии Sainfo" +msgid "Model name" +msgstr "Номи модел" -#: standalone/drakvpn:975 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination" -msgstr "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"параметрҳоро барои IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA барпосозӣ) муайян мекунад.\n" -"\n" -"source_id ва destination_id тарроҳӣ мешавад ба монанди:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Мисолҳо : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (пайвастшавиро аз ҳама ҷо қабул мекунад)\n" -"\tхоли монад агар хоҳед, ки онро истифода баред anonymous\n" -"\n" -"sainfo суроға 203.178.141.209 ягон суроға 203.178.141.218 ягон\n" -"\tякум 'ягон'-и охирон барои суроғаи таъминот ҳамаи қарордодҳоро иҷозат " -"медиҳад" +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "номи фурӯшандаи расмии ВПМ" -#: standalone/drakvpn:989 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "PFS group" -msgstr "PFS гурӯҳ" +msgid "the name of the CPU" +msgstr "номи CPU" -#: standalone/drakvpn:991 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "" -"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" -"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" -"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" -"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." -msgstr "" -"гурӯҳи экспонентионии Diffie-Hellman-ро муайян мекунад.\n" -"Агар ба шумо PFS лозим набошад, шумо ин дастурро партофта\n" -"метавонед. Агар шумо ҳеҷ чизро муайян накунед, ягон пешниҳод қабул мешавад.\n" -"гурӯҳ бояд яке аз инҳо бошад: modp768, modp1024, modp1536.\n" -"Ё шумо метавонед 1, 2, ё 5-ро ҳамчун рақами гурӯҳи DH муайян кунед." +msgid "Processor ID" +msgstr "Пардозандаи ID" -#: standalone/drakvpn:996 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "Lifetime number" -msgstr "Рақами Lifetime" +msgid "the number of the processor" +msgstr "рақами пардозишгар" -#: standalone/drakvpn:997 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "" -"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" -"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" -"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" -"individually specified in each proposal.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour;\n" -"\n" -"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n" -msgstr "" -"lifetime-и вақти муайянро таъин мекунад, ки ҳангоми\n" -"гуфтушунидҳои phase 1 пешкаш мегардад. Ягон пешниҳод\n" -"қабул мегардад ва агар шумо ягон мушаххасро муайян накунед\n" -"он ба охирони дурдаст пешкаш намешавад. Онҳоро ба таври алоҳида\n" -"дар ҳар як пешниҳод таъин кардан мумкин аст.\n" -"\n" -"Мисолҳо : \n" -"\n" -" вақти lifetime 1 дақ; # сон,дақ,соат\n" -" вақти lifetime 1 дақ; # сон,дақ,соат\n" -" вақти lifetime 30 сон;\n" -" вақти lifetime 30 сон;\n" -" вақти lifetime 60 сон;\n" -"\tвақти lifetime 12 соат;\n" -"\n" -"Ҳамин тавр дар ин ҷо рақами lifetime ин 1, 1, 30, 30, 60 ва 12.\n" +msgid "Model stepping" +msgstr "Моделҳои Stepping" -#: standalone/drakvpn:1013 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "Lifetime unit" -msgstr "Воҳиди вақти зиндагӣ" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "stepping-и ВПМ (рақами (насл) зермодел)" -#: standalone/drakvpn:1015 +#: standalone/harddrake2:83 +#, c-format +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "Номи истеҳсолкунандаи пардозанда" + +#: standalone/harddrake2:84 +#, c-format +msgid "Write protection" +msgstr "Бо ҳимоя" + +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" -"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" -"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" -"individually specified in each proposal.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" -"\n" -"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " -"'hour'.\n" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -"lifetime-и вақти муайянро таъин мекунад, ки ҳангоми\n" -"гуфтушунидҳои phase 1 пешкаш мегардад. Ягон пешниҳод\n" -"қабул мегардад ва агар шумо ягон мушаххасро муайян накунед\n" -"он ба охирони дурдаст пешкаш намешавад. Онҳоро ба таври алоҳида\n" -"дар ҳар як пешниҳод таъин кардан мумкин аст.\n" -"\n" -"Мисолҳо : \n" -"\n" -" вақти lifetime 1 дақ; # сон,дақ,соат\n" -" вақти lifetime 1 дақ; # сон,дақ,соат\n" -" вақти lifetime 30 сон;\n" -" вақти lifetime 30 сон;\n" -" вақти lifetime 60 сон;\n" -"\tвақти lifetime 12 соат;\n" -"\n" -"Ҳамин тавр дар ин ҷо воҳиди lifetime ин 'дақ', 'дақ', 'сон', 'сон', 'сон' ва " -"'соат'.\n" +"Парчами WP дар қайди cpu-и CR0 ба ҳимояи навиштан дар дараҷаи саҳифаи " +"хотиравӣ меоварад, ки ба пардозишгар имконияти пешгирӣ намудани роҳҳои " +"тафтишнашудаи асосро ба хотираи корвандӣ меоварад (ҳимояи aka аз ғалатҳо)" -#: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "Encryption algorithm" -msgstr "Алгоритми Рамзикунонӣ" +msgid "Floppy format" +msgstr "Дискет андозакунӣ" -#: standalone/drakvpn:1033 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "Authentication algorithm" -msgstr "Алгоритми аслшиносӣ" +msgid "format of floppies supported by the drive" +msgstr "шаклбандии дисҳои нарм, ки аз тарафи гардонанда пуштибонӣ магарданд" + +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "Channel" +msgstr "Канал" + +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "Канали EIDE/SCSI" -#: standalone/drakvpn:1035 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "Compression algorithm" -msgstr "Алгоритми фишор" +msgid "Disk identifier" +msgstr "Шиносаи диск" -#: standalone/drakvpn:1036 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "deflate" -msgstr "deflate" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "рақами муқаррарии сериявии диск" -#: standalone/drakvpn:1043 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "Remote" -msgstr "Хориҷ кардан" +msgid "Logical unit number" +msgstr "Рақами воҳиди мантиқӣ" -#: standalone/drakvpn:1044 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format msgid "" -"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" -"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n" -"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n" -"ments apply to all peers which do not match any other remote\n" -"directive.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"remote anonymous\n" -"remote ::1 [8000]" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" msgstr "" -"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" -"параметрҳои IKE phase 1-ро барои ҳар як гиреҳи дурдаст муайян мекунад.\n" -"Даргоҳ бо нобаёнӣ-500. Агар anonymous таъин шуда бошад,\n" -"пас statements барои ҳамаи гиреҳҳое, ки ба дигар дастури дурдаст\n" -"мувофиқат намекунад, истифода мешавад.\n" -"\n" -"Мисолҳо : \n" -"\n" -"remote anonymous\n" -"remote ::1 [8000]" +"SCSI рақами ҳадаф (LUN). SCSI дастгоҳҳое, ки ба соҳиб пайвастаанд, ба таври " +"махсус муайян гардидаанд\n" +"ба воситаи рақами канал, шиносаи ҳадаф ва рақами воҳиди мантиқӣ" -#: standalone/drakvpn:1052 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "Exchange mode" -msgstr "Усули ивазкунӣ" +msgid "Device file" +msgstr "Файли дастгоҳ" -#: standalone/drakvpn:1054 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format msgid "" -"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n" -"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n" -"when racoon is responder. More than one mode can be\n" -"specified by separating them with a comma. All of the\n" -"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n" -"racoon uses when it is the initiator.\n" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" msgstr "" -"Усули ивазро барои phase 1 ҳангоме, ки racoon ташкилкунанда\n" -"мебошад, муайян мекунад. Инчунин ин маънои усули қабулкунандаи\n" -"ивазро, ки дар racoon ҷавобдиҳанда мебошад, дорад. Якчанд усулҳо\n" -"аз ҳамдигар бо вергул ҷудошаванда муайян карда шуда метавонанд.\n" -"Ҳамаи усулҳо қабулкунандаанд. Усули аввали иваз racoon ҳангоме, ки\n" -"ташкилкунанда будани он, истифода мешавад.\n" +"файли дастгоҳ барои алоқа бо гардонандаи ҳаста баҳри муш истифода мешавад" -#: standalone/drakvpn:1060 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "Generate policy" -msgstr "Ташкили сиёсат" +msgid "Emulated wheel" +msgstr "Чархаи шабеҳсоз" -#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "off" -msgstr "хомӯш кардан" +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "оё чарха шабеҳ аст ё не" -#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format -msgid "on" -msgstr "даргиронида" +msgid "the type of the mouse" +msgstr "навъи муш" -#: standalone/drakvpn:1062 +#: standalone/harddrake2:102 #, c-format -msgid "" -"This directive is for the responder. Therefore you\n" -"should set passive on in order that racoon(8) only\n" -"becomes a responder. If the responder does not have any\n" -"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n" -"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n" -"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n" -"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n" -"tiate with the client which is allocated IP address\n" -"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n" -"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n" -"that other communication might fail if such policies\n" -"installed due to some policy mismatches between the ini-\n" -"tiator and the responder. This directive is ignored in\n" -"the initiator case. The default value is off." -msgstr "" -"Ин дастур барои ҷавобдиҳанда аст. Бинобар ин шумо бояд\n" -"passive on-ро барпо созед, то ки racoon(8) танҳо ҷавобдиҳанда\n" -"шавад. Агар ҷавобдиҳанда ягон сиёсатро дар SPD ҳангоми\n" -"мувофиқатнамоии phase 2 надошта бошад ва дастур дар он\n" -"барпо шуда бошад, пас racoon(8) якум дархостро дар сарбарии\n" -"SA аз ташкилдиҳанда интихоб мекунад ва навиштаҷоти сиёсатро\n" -"аз дархост меофарад. Он барои ҳамоҳангсозӣ бо мизоҷ, ки IP\n" -"суроғаро ба таври динамикӣ қабул мекунад, фоиданок хоҳад буд.\n" -"Бояд қайд кард, ки бо ҳайёи ташкилдиҳанда дар SPD-и ҷавобдиҳанда\n" -"сиёсати номувофиқ коргузорӣ шуда метавонад. Ҳамин тавр дигар\n" -"пайвастагиҳо мумкин аст, ки барпо нашаванд, аз сабаби он , ки\n" -"чунин сиёсатҳо аз барои номувофиқати байни ташкилдиҳанда\n" -"ва ҷавобдиҳанда коргузорӣ шуда бошад. Дастури додашуда дар\n" -"ҳолати ташкилдиҳанда рад карда мешавад. Қиммат бо нобаёнӣ off аст." +msgid "the name of the mouse" +msgstr "номи муш" -#: standalone/drakvpn:1076 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "Passive" -msgstr "Ғайрифаъол" +msgid "Number of buttons" +msgstr "Шумораи дагмаҳо" -#: standalone/drakvpn:1078 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "" -"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n" -"to on. The default value is off. It is useful for a\n" -"server." -msgstr "" -"Агар шумо мувофиқатнамоиро ташкил кардан нахоҳед, ин\n" -"қимматро дар он барпо созед. Қиммат бо нобаёнӣ off аст.\n" -"Он барои хидматрасон фоиданок аст." +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "миқдори дагмаҳое ки муш дорад" -#: standalone/drakvpn:1081 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "Certificate type" -msgstr "Навъ сертификат" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "Навъи гузаргоҳ, ки ба он муш пайваст шудааст" -#: standalone/drakvpn:1083 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "My certfile" -msgstr "Сертификати ман" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "Қарордоди муш аз тарафи X11 истифода мегардад" -#: standalone/drakvpn:1084 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Name of the certificate" -msgstr "Номи сертификат" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "қарордоде, ки мизи кории графикиро бо муш истифода мебарад" -#: standalone/drakvpn:1085 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, c-format -msgid "My private key" -msgstr "Калиди шахсии ман" +msgid "Identification" +msgstr "Шиноснамоӣ" -#: standalone/drakvpn:1086 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, c-format -msgid "Name of the private key" -msgstr "Номи калиди шахсӣ" +msgid "Connection" +msgstr "Пайвастшавӣ" -#: standalone/drakvpn:1087 +#: standalone/harddrake2:122 #, c-format -msgid "Peers certfile" -msgstr "Файли сертификати гиреҳҳо" +msgid "Performances" +msgstr "Намоишҳо" -#: standalone/drakvpn:1088 +#: standalone/harddrake2:123 #, c-format -msgid "Name of the peers certificate" -msgstr "Номи ҷуфти сертификатҳо" +msgid "Bugs" +msgstr "Хатогиҳо" -#: standalone/drakvpn:1089 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "Verify cert" -msgstr "Санҷиши сертификат" +msgid "FPU" +msgstr "FPU" -#: standalone/drakvpn:1091 +#: standalone/harddrake2:132 +#, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "Бахшҳо" + +#: standalone/harddrake2:137 +#, c-format +msgid "Features" +msgstr "Хусусиятҳо" + +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 +#, c-format +msgid "/_Options" +msgstr "/_Хосиятҳо" + +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 +#, c-format +msgid "/_Help" +msgstr "/_Ёрӣ" + +#: standalone/harddrake2:163 +#, c-format +msgid "/Autodetect _printers" +msgstr "/Ба таври автоматӣ муаяйн кардани _чопгарҳоро" + +#: standalone/harddrake2:164 +#, c-format +msgid "/Autodetect _modems" +msgstr "/Худмуаяйнкунии _модемҳо" + +#: standalone/harddrake2:165 +#, c-format +msgid "/Autodetect _jaz drives" +msgstr "/Худмуайянкунии гардонандаҳои _jaz" + +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 +#, c-format +msgid "/_Quit" +msgstr "/_Баромадан" + +#: standalone/harddrake2:181 +#, c-format +msgid "/_Fields description" +msgstr "/_Майдонҳо бо тавсифот" + +#: standalone/harddrake2:183 +#, c-format +msgid "Harddrake help" +msgstr "Ёри Harddrake" + +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" -"If you do not want to verify the peer's certificate for\n" -"some reason, set this to off. The default is on." +"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " +"in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -"Агар бо баъзе сабабҳо шумо ҷуфти сертификатҳоро\n" -"санҷидан нахоҳед, онро чун off барпо созед. Қиммат бо нобаёнӣ on аст." +"Баъди он ки шумо дастгоҳро интихоб намудед, шумо метавонед маълумотро оиди " +"майдонҳо, ки дар чаҳорчӯбаи рости (\"Маълумот\") намоиш дода мешавад, бинед" -#: standalone/drakvpn:1093 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format -msgid "My identifier" -msgstr "Шиносаи ман" +msgid "/_Report Bug" +msgstr "/_Ҳисобот оиди хатогӣ" -#: standalone/drakvpn:1094 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 +#, c-format +msgid "/_About..." +msgstr "/_Оиди..." + +#: standalone/harddrake2:199 +#, c-format +msgid "About Harddrake" +msgstr "Дар бораи Harddrake" + +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" -"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" -"they are used like:\n" -"\tmy_identifier address [address];\n" -"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n" -"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n" -"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" -"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" -"\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" -"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" -"\tmy_identifier keyid file;\n" -"\t\tthe type is a KEY_ID.\n" -"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" -"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n" -"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" -"\t\tSubject field in the certificate.\n" -"\n" -"Examples : \n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" +"Version: %s\n" +"Author: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" -"Шиносаи ба соҳиби дурдаст фиристодаро ва навъи дар\n" -"гуфтушунидҳои phase 1 истифодашавандаро муайян мекунад. address, fqdn,\n" -"user_fqdn, keyid ва asn1dn ҳамчун idtype истифода шуда метавонад.\n" -"онҳо ба таври зайл истифода мешаванд:\n" -"\tmy_identifier address [address];\n" -"\t\tнавъи ин IP суроға. Ин навъ бо нобаёнӣ\n" -"\t\tагар шумо шиносаро барои истифодабарӣ муайян накунед.\n" -"\tmy_identifier user_fqdn сатр;\n" -"\t\tнавъи ин USER_FQDN (user fully-qualified\n" -"\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" -"\t\tнавъи ин FQDN (fully-qualified domain name).\n" -"\tmy_identifier keyid file;\n" -"\t\tнавъи ин KEY_ID.\n" -"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" -"\t\tнавъи ин ASN.1 номи маълум. Агар\n" -"\t\tсатр партофта шавад, racoon(8) DN-ро аз\n" -"\t\tмайдони Subject сертификат мекунад.\n" -"\n" -"Мисолҳо : \n" +"Ин HardDrake, асбоби танзими сахтафзори Mandrakelinux.\n" +"Нусхаи: %s\n" +"Муаллиф: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" -#: standalone/drakvpn:1114 +#: standalone/harddrake2:218 #, c-format -msgid "Peers identifier" -msgstr "Шиносаи гиреҳҳо" +msgid "Harddrake2" +msgstr "Harddrake2" + +#: standalone/harddrake2:234 +#, c-format +msgid "Detected hardware" +msgstr "Сахтафзори муайяншуда" + +#: standalone/harddrake2:239 +#, c-format +msgid "Configure module" +msgstr "Танзим додани модул" + +#: standalone/harddrake2:246 +#, c-format +msgid "Run config tool" +msgstr "Воситаи танзимдарориро оғоз намоед" + +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 +#, c-format +msgid "unknown" +msgstr "номаълум" + +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 +#, c-format +msgid "Unknown" +msgstr "Номаълум" -#: standalone/drakvpn:1115 +#: standalone/harddrake2:317 #, c-format -msgid "Proposal" -msgstr "Пешниҳод" +msgid "Misc" +msgstr "Misc" -#: standalone/drakvpn:1117 +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" -"specify the encryption algorithm used for the\n" -"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" -"\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" -"\n" -"For other transforms, this statement should not be used." +"Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" -"алгоритми рамзгузориро барои гуфтушунидҳои\n" -"phase 1 таъин мекунад. Ин дастур бояд муайян карда шавад. \n" -"алгоритм яке аз инҳо мебошад: \n" -"\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" -"\n" -"Барои дигар мубодилагарҳо ин дастур набояд истифода шавад." +"Дар дарахти чап ба дастгоҳ ангушт занед, барои дар ин ҷо маълумотро нишон " +"додан." -#: standalone/drakvpn:1124 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format -msgid "Hash algorithm" -msgstr "Алгоритми Hash" +msgid "secondary" +msgstr "дуюмдараҷа" -#: standalone/drakvpn:1125 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format -msgid "Authentication method" -msgstr "Усули аслшиносӣ" +msgid "primary" +msgstr "асосӣ" -#: standalone/drakvpn:1126 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format -msgid "DH group" -msgstr "DH гурӯҳ" +msgid "burner" +msgstr "сабткунанда" -#: standalone/drakvpn:1133 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format -msgid "Command" -msgstr "Фармон" +msgid "DVD" +msgstr "DVD" -#: standalone/drakvpn:1134 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format -msgid "Source IP range" -msgstr "Маҳдудаи сатчашмаи IP" +msgid "Please, choose your keyboard layout." +msgstr "Лутфан, ороиши забонаки худро интихоб намоед." -#: standalone/drakvpn:1135 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format -msgid "Destination IP range" -msgstr "Маҳдудаи IP таъинот" +msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" +msgstr "Мехоҳед, ки калиди BackSpace ба нозиргоҳ Delete-ро баргардонад?" -#: standalone/drakvpn:1136 +#: standalone/localedrake:38 #, c-format -msgid "Upper-layer protocol" -msgstr "Upper-layer қарордод" +msgid "LocaleDrake" +msgstr "Маҳалли Drake" -#: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/localedrake:67 #, c-format -msgid "any" -msgstr "ягон" +msgid "The change is done, but to be effective you must logout" +msgstr "" +"Тағирот иҷро шудааст, лекин барои самаранок гардидани он шумо бояд аз систем " +"бароед" -#: standalone/drakvpn:1138 -#, c-format -msgid "Flag" -msgstr "Парчам" +#: standalone/logdrake:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" +msgstr "Шарҳдиҳандаҳои Асбобҳои Mandrake" -#: standalone/drakvpn:1139 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format -msgid "Direction" -msgstr "Самт" +msgid "Logdrake" +msgstr "Logdrake" -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format -msgid "IPsec policy" -msgstr "Сиёсати IPsec" +msgid "Show only for the selected day" +msgstr "Танҳо барои рӯзи интихобшуда нишон диҳед" -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format -msgid "ipsec" -msgstr "ipsec" +msgid "/File/_New" +msgstr "/Файл/_Нав" -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format -msgid "discard" -msgstr "партофтан" +msgid "N" +msgstr "N" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format -msgid "Mode" -msgstr "Усул" +msgid "/File/_Open" +msgstr "/Файл/_Кушодан" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format -msgid "tunnel" -msgstr "tunnel" +msgid "O" +msgstr "O" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format -msgid "transport" -msgstr "нақлиёт" +msgid "/File/_Save" +msgstr "/Файл/_Нигоҳ доштан" -#: standalone/drakvpn:1145 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format -msgid "Source/destination" -msgstr "Source/destination" +msgid "S" +msgstr "S" -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format -msgid "require" -msgstr "талаб кардан" +msgid "/File/Save _As" +msgstr "/Файл/нигоҳ доред _ҳамчун" -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format -msgid "use" -msgstr "истифода бурдан" +msgid "/File/-" +msgstr "/Файл/-" -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format -msgid "unique" -msgstr "unique" +msgid "/Options/Test" +msgstr "/Хосиятҳо/Санҷиш" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format -msgid "USA (broadcast)" -msgstr "ИМА (радиошунавонӣ)" +msgid "/Help/_About..." +msgstr "/Ёрӣ/_Дар бораи..." -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format -msgid "USA (cable)" -msgstr "ИМА (кабел)" +msgid "" +"_:this is the auth.log log file\n" +"Authentication" +msgstr "Аслшиносӣ" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format -msgid "USA (cable-hrc)" -msgstr "ИМА (кабел-hrc)" +msgid "" +"_:this is the user.log log file\n" +"User" +msgstr "Корванд" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format -msgid "Canada (cable)" -msgstr "Канада (кабел)" +msgid "" +"_:this is the /var/log/messages log file\n" +"Messages" +msgstr "Паёмҳо" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format -msgid "Japan (broadcast)" -msgstr "Ҷопон (радиошунавоӣ)" +msgid "" +"_:this is the /var/log/syslog log file\n" +"Syslog" +msgstr "Номнависи системавӣ" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format -msgid "Japan (cable)" -msgstr "Ҷопонӣ (кабел)" +msgid "search" +msgstr "ҷустуҷӯ" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format -msgid "China (broadcast)" -msgstr "Хитой (мунташиркунӣ)" +msgid "A tool to monitor your logs" +msgstr "Асбоб барои назорати номнависии шумо" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format -msgid "West Europe" -msgstr "Аврупои Ғарбӣ" +msgid "Settings" +msgstr "Танзимдарориҳо" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format -msgid "East Europe" -msgstr "Аврупои Шарқӣ" +msgid "Matching" +msgstr "Мувофиқкунӣ" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format -msgid "France [SECAM]" -msgstr "Фаронса [SECAM]" +msgid "but not matching" +msgstr "лекин мувофиқат намекунад" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format -msgid "Newzealand" -msgstr "Зеландияи Нав" +msgid "Choose file" +msgstr "Файл интихоб кунед" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format -msgid "Australian Optus cable TV" -msgstr "Кабели телевизиони австралиягии Optus" +msgid "Calendar" +msgstr "Тақвим" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format -msgid "" -"Please,\n" -"type in your tv norm and country" -msgstr "" -"Марҳамат карда\n" -"шаклбандии ТВ ва давлатро чоп кунед" +msgid "Content of the file" +msgstr "Мундариҷаи файл" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format -msgid "TV norm:" -msgstr "Меъёри ТВ:" +msgid "Mail alert" +msgstr "Огоҳиномаи почтавӣ" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/logdrake:169 +#, fuzzy, c-format +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" +msgstr "Устоди огоҳонӣ ногаҳон хомӯш шуд:" + +#: standalone/logdrake:221 #, c-format -msgid "Area:" -msgstr "Ноҳия:" +msgid "please wait, parsing file: %s" +msgstr "Лутфан мунтазир шавед, файл таҷзия мегардад: %s" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "Нуқтасанҷии ТВ-каналҳо иҷро мегардад..." +msgid "Apache World Wide Web Server" +msgstr "Хидматрасони WWW Apache" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "Сканеркунии ТВ - каналҳо иҷро шуда истодааст" +msgid "Domain Name Resolver" +msgstr "Ҳалкунандаи Номи Соҳибӣ" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "Ҳангоми барраси намудани каналҳои телевизионӣ хатогие рӯй дод" +msgid "Ftp Server" +msgstr "Хидматгори Ftp" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "Ба шумо рӯзи хуб таманно карда мешавад!" +msgid "Postfix Mail Server" +msgstr "Хизматрасони Почтавии Postfix" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "Акнун шумо метавонед xawtv-ро ба кор андозед (дар зери X Window!)!\n" +msgid "Samba Server" +msgstr "Хидматгори Samba" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "Корти телевизионӣ муаяйн нашудааст!" +msgid "Webmin Service" +msgstr "Хизматрасони Webmin" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -msgstr "" -"Дар мошинаи шумо ТВ - кортҳо муайян карда нашудаанд. Марҳамат карда санҷед, " -"ки оё Linux-пуштибонӣ Видео/ТВ Кортҳо дуруст ворид шудаанд.\n" -"\n" -"\n" -"Шумо метавонед ба манбаи додаҳои сахтафзори мо ташриф оред:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "Xinetd Service" +msgstr "Хадамоти Xinetd" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/logdrake:394 #, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "Гардонандаҳои интихобӣ" +msgid "Configure the mail alert system" +msgstr "Танзими системаи огоҳонии постӣ" + +#: standalone/logdrake:395 +#, c-format +msgid "Stop the mail alert system" +msgstr "Системаи огоҳкунии постиро боздоред" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "рӯйхати ронандаҳои интихобӣ барои ин корти овоздор" +msgid "Mail alert configuration" +msgstr "Танзимдарории огоҳиномаи пост" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +"Welcome to the mail configuration utility.\n" +"\n" +"Here, you'll be able to set up the alert system.\n" msgstr "" -"ин гузаргоҳи физикӣ, ки барои он дастгоҳ ворид карда шудааст (масалан: PCI, " -"USB, ...)" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Канал" +"Марҳамат ба судмандии почтаи танзимдарорӣ.\n" +"\n" +"Дар ин ҷо шумо метавонед системи огоҳиро барпо созед.\n" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/logdrake:406 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "Канали EIDE/SCSI" +msgid "What do you want to do?" +msgstr "Шумо чӣ кор кардан мехоҳед?" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/logdrake:413 #, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "Bogomips" +msgid "Services settings" +msgstr "Гузоришҳои хизматрасониҳо" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." +"You will receive an alert if one of the selected services is no longer " +"running" msgstr "" -"ҳастаи GNU/Linux бояд дар вақти худборшавӣ ҳалқаи муҳосибаро барои " -"арзишдиҳии ҳисобкунаки вақт, иҷро намояд. Ин натиҷа ҳамчун bogomips захира " -"мегардад, ки ҳамчун роҳи \"озмоишӣ\" ВПМ маънидод мешавад." +"Агар яке аз хидматрасонҳои интихобшуда корандозӣ карда шуда набошад, онгоҳ " +"шумо огоҳномаеро хоҳед гирифт" -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Шиносномаи гузаргоҳ" +msgid "Load setting" +msgstr "Гузоришҳоро бор кунед" -#: standalone/harddrake2:27 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" +msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "" -"- дастгоҳҳои PCI ва USB : дар ин ҷо истеҳсолкунандагон, дастгоҳҳо, " -"истеҳсолкунандагони дуюм дараҷа ва зердастгоҳи PCI/USB оварда шудааст" +"Агар корандозӣ аз ин қимат баландтар бошад, онгоҳ шумо огоҳномаеро мегиред" -#: standalone/harddrake2:30 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" -"- pci дастгоҳҳо: ин PCI slot, дастгоҳ ва вазифаи ин кортро медиҳад\n" -"- eide дастгоҳҳо: ин дастгоҳ ё тобеъбуда ё пешсаф мебошад\n" -"- scsi дастгоҳҳо: гузаргоҳи scsi ва дастгоҳи scsi ids" +"_: load here is a noun, the load of the system\n" +"Load" +msgstr "Кор андохтан" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/logdrake:428 #, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "Ҳаҷми пинҳонӣ" +msgid "Alert configuration" +msgstr "Батанзимдарории огоҳкунӣ" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" -msgstr "андозаи пинҳонии (дараҷаи дуюм) cpu" +msgid "Please enter your email address below " +msgstr "Лутфан. дар поён суроғаи электронии худро дохил намоед " -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Ғунҷоиши ронанда" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" +msgstr "" +"ва номро дохил кунед (ё Шиносаи) хидматрасони SMTP-ро, ки шумо истифода " +"бурдан мехоҳед" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "" -"имконияти махсуси ронанда (қобилияти даргиронидан ё ин ки дастгирии DVD)" +msgid "The wizard successfully configured the mail alert." +msgstr "Устод бо муваффақият огоҳонии постиро танзим кард." -#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format -msgid "Coma bug" -msgstr "Coma хатогӣ" +msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." +msgstr "Устод бо муваффақият огоҳонии постиро хомӯш кард." -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format -msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" -msgstr "оё ин cpu хатогиро бо вергули Cyrix 6x86 дорад" +msgid "Save as.." +msgstr "Нигоҳ доред ҳамчун..." -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/mousedrake:31 #, c-format -msgid "Cpuid family" -msgstr "Оилаи Cpuid" +msgid "Please choose your mouse type." +msgstr "Лутфан навъи мушро интихоб кунед." -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/mousedrake:44 #, c-format -msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" -msgstr "оилаи cpu (яъне: 6 барои синфи i686)" +msgid "Emulate third button?" +msgstr "Дагмаи сеюмро намунасозӣ кардан?" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/mousedrake:61 #, c-format -msgid "Cpuid level" -msgstr "Савияи cpuid" +msgid "Mouse test" +msgstr "Тафтиши муш" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/mousedrake:64 #, c-format -msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" -msgstr "сатҳи ахбороте ки ба воситаи дастурамали cpuid гирифтан мумкин аст" +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Марҳамат карда муши худро санҷед:" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/net_applet:30 #, c-format -msgid "Frequency (MHz)" -msgstr "Суръат (MHz)" +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Шабака дар асоси интерфейс %s" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Шабака суст аст. Ба \"танзими Шабака\" ангушт занед" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 #, c-format -msgid "" -"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " -"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " -"per second)" -msgstr "" -"Суръати CPU дар MHz (мегагертс, ки ҳангоми наздикшавии аввала метавон " -"тахминан ба адади аз тарафи пардозишгар дастурамалҳи иҷрошавандаро дар як " -"сония баробар намуд)" +msgid "Connect %s" +msgstr "Пайваст кунед %s" -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 #, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "ин майдон дастгоҳро тасвир менамояд" +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Ҷудо созед %s" -#: standalone/harddrake2:42 +#: standalone/net_applet:55 #, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Файли дастгоҳи кӯҳна" +msgid "Monitor Network" +msgstr "Дидабонии Шабака" -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/net_applet:56 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "дар қутии dev номи дастгоҳи кӯҳнаи сокин истифода мешавад" +msgid "Configure Network" +msgstr "Танзими Шабака" -#: standalone/harddrake2:44 +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 #, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Дастгоҳи нави devfs" +msgid "Refresh" +msgstr "Нав кардан" -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/net_applet:58 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "номи дастгоҳи динамикии нав, ки бо devfs-и асосӣ ҷамъбаст шудааст" +msgid "Get Online Help" +msgstr "Гирифтани Ёрии Шабакавӣ" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/net_applet:158 #, c-format -msgid "Module" -msgstr "Модул" +msgid "Always launch on startup" +msgstr "Ҳамеша дар оғозёбӣ сар додан" -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "модули асоси GNU/Linux, ки ин дастгоҳро идора менамояд" +msgid "Network Monitoring" +msgstr "Назорати Шабака" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Офаридани бахши нав" +#: standalone/net_monitor:104 +#, c-format +msgid "Global statistics" +msgstr "Омори умумиҷаҳонӣ" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "рақами пардозишгар" +#: standalone/net_monitor:107 +#, c-format +msgid "Instantaneous" +msgstr "Фаврӣ" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format -msgid "Flags" -msgstr "Парчамҳо" +msgid "Average" +msgstr "Миёна" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/net_monitor:108 #, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" -msgstr "Парчамҳои CPU, ки аз ҷониби асос хабар дода шудааст" +msgid "" +"Sending\n" +"speed:" +msgstr "" +"Суръати\n" +"фиристодан:" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format -msgid "Fdiv bug" -msgstr "Хатогии Fdiv" +msgid "" +"Receiving\n" +"speed:" +msgstr "" +"Суръати\n" +"қабулкунӣ:" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/net_monitor:113 #, c-format msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the required precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" +"Connection\n" +"time: " msgstr "" -"Чипҳои пештар истеҳсолшудаи Intel Pentium хатогӣ дар ҷараёни нуқтаи " -"ивазшаванда доштанд, ки дақиқияти талабшударо ҳангоми иҷрои тақсимот ба " -"нуқтаи ивазшавӣ нарасиданд (FDIV)" +"Вақти\n" +"пайвастшавӣ: " -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/net_monitor:120 #, c-format -msgid "Is FPU present" -msgstr "Оё FPU ҳузур дорад" +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "Ҳамон як ҷадвалро барои қабулшуда ва интиқолдода истифода баред" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" -msgstr "ҳа маънои онро дорад, ки пардозанда ҳампардози арифметикӣ дорд" +msgid "Wait please, testing your connection..." +msgstr "" +"Марҳамат карда интизор шавед, пайвастшавии шумо озмоиш шуда истодааст..." -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" -msgstr "Оё FPU вектори irq-ро дорост" +msgid "Disconnecting from Internet " +msgstr "Аз интернет алоқа канда шудааст" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" -msgstr "" -"ҳа маънои онро дорад, ки ҳампардоз вектори овардашудаи фавқуллодаро дорост" +msgid "Connecting to Internet " +msgstr "Ба интернет пайваст мешавад " -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format -msgid "F00f bug" -msgstr "F00f bug" +msgid "Disconnection from Internet failed." +msgstr "Қатъшавии алоқа бо интернет амалӣ нагардид." -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" -msgstr "" -"пештар дар Pentium-ҳо хатогиҳо мавҷуд буд ва ҳангоми рамзкушоии байт-рамзи " -"F00Fба муаммо дучор мегардид" +msgid "Disconnection from Internet complete." +msgstr "Ҷудошавӣ аз Интернет ба итмом расид." -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Бори дигар кӯшиш кунед" +#: standalone/net_monitor:235 +#, c-format +msgid "Connection complete." +msgstr "Пайвастшавӣ ба итмом расид." + +#: standalone/net_monitor:236 +#, c-format +msgid "" +"Connection failed.\n" +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." +msgstr "" +"Пайвастшавӣ ба итмом расид.\n" +"Ба танзимдарориро дар Маркази Назорати Mandrake санҷед." -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" +msgid "Color configuration" +msgstr "Танзимдарории ранг" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format -msgid "Halt bug" -msgstr "Хатогии Halt" +msgid "sent: " +msgstr "фиристода шуд: " -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format -msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" -msgstr "" -"Баъд аз истифодаи дастурамали \"halt\" якчанд аз чипҳои пештараи i486DX-100-" -"ро боэътимод ба усули корӣ баргардонида намешавад" +msgid "received: " +msgstr "гирифта шуд: " -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "Дискет андозакунӣ" +msgid "average" +msgstr "миёна" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" -msgstr "шаклбандии дисҳои нарм, ки аз тарафи гардонанда пуштибонӣ магарданд" +msgid "Local measure" +msgstr "Ченаки маҳаллӣ" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "насли пардозанда" +msgid "" +"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " +"network" +msgstr "" +"Огоҳӣ, пайвастшавии дигар ба интернет муаяйн карда шуд, шояд он шабака " +"шумороистифода мебарад" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "синфи дастгоҳи сахтафзор" +msgid "No internet connection configured" +msgstr "Пайвастшавӣ ба Интернет танзим нашудааст" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "Модел" +msgid "Loading printer configuration... Please wait" +msgstr "Корандозии танзимдарории чопгар... Интизор шавед" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "модели диски сахт" +msgid "Reading data of installed printers..." +msgstr "Додаҳои чопгарони коргузоришуда хонда шуда истодаанд..." -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/printerdrake:134 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "насли пардозишгар (масалан.: 8 барои PentuimIII, ...)" +msgid "%s Printer Management Tool" +msgstr "Асбоби Идоракунии Чопгар%s" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Номи модел" +msgid "/_Actions" +msgstr "/_Амалиётҳо" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "номи фурӯшандаи расмии ВПМ" +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Иловаи Чопгар" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "Шумораи дагмаҳо" +msgid "/Set as _Default" +msgstr "/Ҳамчун _Пешфарз гузоред" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "миқдори дагмаҳое ки муш дорад" +msgid "/_Edit" +msgstr "/_Таҳрир кунед" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "номи CPU" +msgid "/_Delete" +msgstr "/_Нобуд кардан" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "даргоҳи чопгари шабакавӣ" +msgid "/_Expert mode" +msgstr "/_Усули мутахассисӣ" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "Пардозандаи ID" +msgid "/_Refresh" +msgstr "/_Нав созед" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "рақами пардозишгар" +msgid "/_Configure CUPS" +msgstr "/_Танзим даровардани CUPS" -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Шаклбандии бахшҳо" +#: standalone/printerdrake:197 +#, c-format +msgid "Search:" +msgstr "Ҷустуҷӯ:" -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "рақами пардозишгар" +#: standalone/printerdrake:200 +#, c-format +msgid "Apply filter" +msgstr "Полоягарро истифода баред" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Моделҳои Stepping" +msgid "Def." +msgstr "Def." -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "stepping-и ВПМ (рақами (насл) зермодел)" +msgid "Printer Name" +msgstr "Номи Чопгар" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "Навъи гузаргоҳ, ки ба он муш пайваст шудааст" +msgid "Connection Type" +msgstr "Намуди Пайвастагӣ" -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "номи истеҳсолкунандаи дастгоҳ" +msgid "Server Name" +msgstr "Номи Хидматрасон" -#: standalone/harddrake2:74 +#. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "Номи истеҳсолкунандаи пардозанда" +msgid "Add Printer" +msgstr "Иловакунии Чопгар" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Бо ҳимоя" +msgid "Add a new printer to the system" +msgstr "Чопгари навро ба систем илова намоед" -#: standalone/harddrake2:75 +#. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" -msgstr "" -"Парчами WP дар қайди cpu-и CR0 ба ҳимояи навиштан дар дараҷаи саҳифаи " -"хотиравӣ меоварад, ки ба пардозишгар имконияти пешгирӣ намудани роҳҳои " -"тафтишнашудаи асосро ба хотираи корвандӣ меоварад (ҳимояи aka аз ғалатҳо)" +msgid "Set as default" +msgstr "Бо нобаёнӣ барпо созед" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format -msgid "/_Options" -msgstr "/_Хосиятҳо" +msgid "Set selected printer as the default printer" +msgstr "Чопгарони интихобшударо ҳамчун чопгарон бо нобаёнӣ барпо созед" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format -msgid "/_Help" -msgstr "/_Ёрӣ" +msgid "Edit selected printer" +msgstr "Чопгарони интихобшударо таҳрир кунед" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format -msgid "/Autodetect _printers" -msgstr "/Ба таври автоматӣ муаяйн кардани _чопгарҳоро" +msgid "Delete selected printer" +msgstr "Чопгари интихобшударо хориҷ кунед" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format -msgid "/Autodetect _modems" -msgstr "/Худмуаяйнкунии _модемҳо" +msgid "Refresh the list" +msgstr "Рӯйхатро нав кунед" -#: standalone/harddrake2:97 +#. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format -msgid "/Autodetect _jaz drives" -msgstr "/Худмуайянкунии гардонандаҳои _jaz" +msgid "Configure CUPS" +msgstr "Танзими CUPS" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format -msgid "/_Quit" -msgstr "/_Баромадан" +msgid "Configure CUPS printing system" +msgstr "Танзими системаи чопкунии CUPS" + +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "Даргиронадан" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "Хомӯш сохтан" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format -msgid "/_Fields description" -msgstr "/_Майдонҳо бо тавсифот" +msgid "Authors: " +msgstr "Муаллифон: " -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format -msgid "Harddrake help" -msgstr "Ёри Harddrake" +msgid "Printer Management \n" +msgstr "Идора намудани раванди чопкунӣ \n" -#: standalone/harddrake2:116 +#: standalone/scannerdrake:51 #, c-format msgid "" -"Description of the fields:\n" +"SANE packages need to be installed to use scanners.\n" "\n" +"Do you want to install the SANE packages?" msgstr "" -"Тавсифи майдонҳо:\n" +"Бастаҳои SANE-ро бо истифодабарии сканерҳо бояд коргузорӣ намуд.\n" "\n" +"Оё шумо хоҳиши онро коргузорӣ намудани бастаҳои SANE-ро доред?" + +#: standalone/scannerdrake:55 +#, c-format +msgid "Aborting Scannerdrake." +msgstr "Кандашавии Scannerdrake." -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" -"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " -"in fields displayed on the right frame (\"Information\")" +"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -"Баъди он ки шумо дастгоҳро интихоб намудед, шумо метавонед маълумотро оиди " -"майдонҳо, ки дар чаҳорчӯбаи рости (\"Маълумот\") намоиш дода мешавад, бинед" +"Коргузории бастаи барномаҳо, ки барои барпосозии сканер ба воситаи " +"Scannerdrake лозим аст, нашуда истодааст." -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format -msgid "/_Report Bug" -msgstr "/_Ҳисобот оиди хатогӣ" +msgid "Scannerdrake will not be started now." +msgstr "Scannerdrake ҳозир оғоз намеёбад." -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "/_About..." -msgstr "/_Оиди..." +msgid "Searching for configured scanners..." +msgstr "Ҷустуҷӯи пуйишгарҳои ба танзим дароварда шуда ..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "About Harddrake" -msgstr "Дар бораи Harddrake" +msgid "Searching for new scanners..." +msgstr "Ҷустуҷӯи сканерҳои нав ..." -#. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" -"Version: %s\n" -"Author: Thierry Vignaud <" -"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" -"\n" -msgstr "" -"Ин HardDrake, асбоби танзими сахтафзори Mandrake.\n" -"Нусхаи: %s\n" -"Муаллиф: Thierry Vignaud <" -"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" -"\n" +msgid "Re-generating list of configured scanners..." +msgstr "Аз сари нав тартиб додани рӯйхати сканерҳои танзимшуда ..." -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Нусхаи Harddrake2 %s" +msgid "The %s is not supported by this version of %s." +msgstr "%s аз тарафи ин нусхаи %s пуштибонӣ намегардад." -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format -msgid "Detected hardware" -msgstr "Сахтафзори муайяншуда" +msgid "%s found on %s, configure it automatically?" +msgstr "%s дар %s пайдо нагардидааст, онро ба таври худкор танзим кунам?" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format -msgid "Configure module" -msgstr "Танзим додани модул" +msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" +msgstr "" +"%s дар манбаи маълумоти сканер мавҷуд нест, онро дастӣ ба танзим дароред?" + +#: standalone/scannerdrake:131 +#, c-format +msgid "Select a scanner model" +msgstr "Модели сканерро интихоб кунед" + +#: standalone/scannerdrake:132 +#, c-format +msgid " (" +msgstr " (" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format -msgid "Run config tool" -msgstr "Воситаи танзимдарориро оғоз намоед" +msgid "Detected model: %s" +msgstr "Модел муайян шудааст: %s" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format -msgid "unknown" -msgstr "номаълум" +msgid "Port: %s" +msgstr "Даргоҳ: %s" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format -msgid "Unknown" -msgstr "Номаълум" +msgid "Do not install firmware file" +msgstr "Файли миёнафзорро коргузорӣ накунед" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" -"Click on a device in the left tree in order to display its information here." +"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " +"it is turned on." msgstr "" -"Дар дарахти чап ба дастгоҳ ангушт занед, барои дар ин ҷо маълумотро нишон " -"додан." +"Эҳтимолан ба %s-и шумо лозим меояд, ки дар ҳар дафъаи даргиронидани он " +"миёнафзор бор карда шавад." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format -msgid "secondary" -msgstr "дуюмдараҷа" +msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." +msgstr "Дар ин ҳолат шумо онро ба таври худкор гузаронида метавонед." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format -msgid "primary" -msgstr "асосӣ" +msgid "" +"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " +"can be installed." +msgstr "" +"Барои чунин кардан шумо бояд файли миёнафзорро ба сканер тавре пешниҳод " +"кунед, ки он коргузорӣ карда тавонад." -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format -msgid "burner" -msgstr "сабткунанда" +msgid "" +"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " +"manufacturer's home page, or on your Windows partition." +msgstr "" +"Файлеро дар Диски Фишурда ё диски нарм, ки аз тарафи истеҳсолгари сканери " +"шумо пешкаш мешавад, дар web - саҳифаҳои истеҳсолгар ё дар қисмати Windows-и " +"худ ҷустуҷӯ кунед." -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format -msgid "DVD" -msgstr "DVD" +msgid "Install firmware file from" +msgstr "Файли миёнафзорро коргузорӣ кунед аз" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format -msgid "Please, choose your keyboard layout." -msgstr "Лутфан, ороиши забонаки худро интихоб намоед." +msgid "Select firmware file" +msgstr "Файли миёнафзорро интихоб кунед" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format -msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" -msgstr "Мехоҳед, ки калиди BackSpace ба нозиргоҳ Delete-ро баргардонад?" +msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" +msgstr "Файли миёнафзори %s мавҷуд нест ё хонданашаванда аст!" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format -msgid "The change is done, but to be effective you must logout" +msgid "" +"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " +"everytime when they are turned on." msgstr "" -"Тағирот иҷро шудааст, лекин барои самаранок гардидани он шумо бояд аз систем " -"бароед" +"Эҳтимолан ба сканери шумо лозим меояд, ки файли миёнафзор дар ҳар дафъаи " +"даргиронидани он бор карда шавад." -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" -msgstr "Шарҳдиҳандаҳои Асбобҳои Mandrake" +msgid "" +"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " +"can be installed." +msgstr "" +"Барои чунин кардан, шумо бояд файли миёнафзорро ба сканери худ пешкаш кунед, " +"барои коргузории он." -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format -msgid "Logdrake" -msgstr "Logdrake" +msgid "" +"If you have already installed your scanner's firmware you can update the " +"firmware here by supplying the new firmware file." +msgstr "" +"Агар шумо миёнафзори сканерро коргузорӣ карда бошед, шумо онро нав сохта " +"метавонед бо ишораи файли нави миёнафзор." -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format -msgid "Show only for the selected day" -msgstr "Танҳо барои рӯзи интихобшуда нишон диҳед" +msgid "Install firmware for the" +msgstr "Миёнафзорро коргузорӣ кунед, барои" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/scannerdrake:252 #, c-format -msgid "/File/_New" -msgstr "/Файл/_Нав" +msgid "Select firmware file for the %s" +msgstr "Файли миёнафзорро барои %s интихоб кунед" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/scannerdrake:270 #, c-format -msgid "N" -msgstr "<идора>N" +msgid "Could not install the firmware file for the %s!" +msgstr "Коргузории файли миёнафзор барои %s нашуда истодааст" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Файл/_Кушодан" +msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." +msgstr "Файли миёнафзор барои %s-и шумо бо муваффақият коргузорӣ шудааст." -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format -msgid "O" -msgstr "<идора>O" +msgid "The %s is unsupported" +msgstr "%s пуштибонӣ намегардад" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Файл/_Нигоҳ доштан" +msgid "" +"The %s must be configured by printerdrake.\n" +"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." +msgstr "" +"%s бояд ба воситаи printerdrake танзим карда шавад.\n" +"Шумо метавонед printerdrake-ро аз %s Маркази Идора қисмати Сахтафзор сар " +"диҳед." -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format -msgid "S" -msgstr "<идора>S" +msgid "Auto-detect available ports" +msgstr "Худмуаяйкунии даргоҳҳои мавҷудбуда" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Файл/нигоҳ доред _ҳамчун" +msgid "Please select the device where your %s is attached" +msgstr "" +"Марҳамат карда дастгоҳеро , ки ба он %s-и шумо пайваст шудааст, интихоб кунед" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format -msgid "/File/-" -msgstr "/Файл/-" +msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" +msgstr "(Қайд: Даргоҳҳои параллелӣ ба таври автоматӣ муайян намешавад)" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Хосиятҳо/Санҷиш" +msgid "choose device" +msgstr "дастгоҳ инхоб кунед" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Ёрӣ/_Дар бораи..." +msgid "Searching for scanners..." +msgstr "Ҷустуҷӯи сканерҳо ..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format msgid "" -"_:this is the auth.log log file\n" -"Authentication" -msgstr "Аслшиносӣ" +"Your %s has been configured.\n" +"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/" +"Graphics in the applications menu." +msgstr "" +"%s-и шумо ба танзим дароварда шуд.\n" +"Акнун шумо метавонед бо ёрии \"XSane\" ё \"Kooka\"аз менюи иловаҳои " +"Бисёрмуҳита/Графика ҳуҷҷатҳоро пуйиш намоед." -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" -"_:this is the user.log log file\n" -"User" -msgstr "Корванд" +"The following scanners\n" +"\n" +"%s\n" +"are available on your system.\n" +msgstr "" +"Сканерҳои зерин\n" +"\n" +"%s\n" +"дар системи шумо дастрас аст.\n" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" -"_:this is the /var/log/messages log file\n" -"Messages" -msgstr "Паёмҳо" +"The following scanner\n" +"\n" +"%s\n" +"is available on your system.\n" +msgstr "" +"Сканери зерин\n" +"\n" +"%s\n" +"дар системаи шумо дастрас аст.\n" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format -msgid "" -"_:this is the /var/log/syslog log file\n" -"Syslog" -msgstr "Номнависи системавӣ" +msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" +msgstr "Сканерҳое, ки дар системаи шумо дастрасанд, пайдо нагардиданд.\n" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format -msgid "search" -msgstr "ҷустуҷӯ" +msgid "Search for new scanners" +msgstr "Пуйишгарҳои навро дарёфт намоед" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Асбоб барои назорати номнависии шумо" +msgid "Add a scanner manually" +msgstr "Дастӣ пуйишгарро илова намоед" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/scannerdrake:434 #, c-format -msgid "Settings" -msgstr "Танзимдарориҳо" +msgid "Install/Update firmware files" +msgstr "Файли миёнафзорро Коргузорӣ кунед/Нав созед" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format -msgid "Matching" -msgstr "Мувофиқкунӣ" +msgid "Scanner sharing" +msgstr "Тақсиқмоти пуйишгар" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format -msgid "but not matching" -msgstr "лекин мувофиқат намекунад" +msgid "All remote machines" +msgstr "Ҳамаи мошинаҳои дурдаст" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format -msgid "Choose file" -msgstr "Файл интихоб кунед" +msgid "This machine" +msgstr "Ин мошина" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format -msgid "Calendar" -msgstr "Тақвим" +msgid "" +"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " +"accessible by remote machines and by which remote machines." +msgstr "" +"Дар ин ҷо шумо метавонед интихоб намоед, ки кадом пуйишгарҳои ба ин мошин " +"пайваст буда бояд барои мошинҳои дурдаст ва барои кадом мошинҳои дурдаст " +"дастрас бошад." -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format -msgid "Content of the file" -msgstr "Мундариҷаи файл" +msgid "" +"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " +"available on this machine." +msgstr "" +"Ҳамчунин шумо метавонед ба қарор оед, ки кадом пуйишгарҳо дар мошинҳои " +"дурдаст бояд дар дар ин мошин дастрас бошад." -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format -msgid "Mail alert" -msgstr "Огоҳиномаи почтавӣ" +msgid "The scanners on this machine are available to other computers" +msgstr "Сканерҳои ин мошин барои дигар компютерҳо дастрас аст" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" -msgstr "Устоди огоҳонӣ ногаҳон хомӯш шуд:" +msgid "Scanner sharing to hosts: " +msgstr "Дастёбии муштарак ба сканер барои соҳибҳо: " -#: standalone/logdrake:221 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "Лутфан мунтазир шавед, файл таҷзия мегардад: %s" +msgid "Use scanners on remote computers" +msgstr "Дар мошинаҳои дурдаст сканерҳоро истифода баред" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format -msgid "Apache World Wide Web Server" -msgstr "Хидматрасони WWW Apache" +msgid "Use the scanners on hosts: " +msgstr "Пуйишгаронро аз рӯи соҳибон истифода намудан. " -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format -msgid "Domain Name Resolver" -msgstr "Ҳалкунандаи Номи Соҳибӣ" +msgid "Sharing of local scanners" +msgstr "Истифодаи якҷояи пуйишгарҳои маҳаллӣ" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format -msgid "Ftp Server" -msgstr "Хидматгори Ftp" +msgid "" +"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " +"available:" +msgstr "" +"Ин мошинҳоест, ки дар онҳо пуйишгар(ҳо)и аз ҷиҳати маҳаллӣ пайваст буда бояд " +"дастрас бошад:" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format -msgid "Postfix Mail Server" -msgstr "Хизматрасони Почтавии Postfix" +msgid "Add host" +msgstr "Иловаи соҳиб" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format -msgid "Samba Server" -msgstr "Хидматгори Samba" +msgid "Edit selected host" +msgstr "Соҳиби интихобшударо таҳрир кунед" + +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 +#, c-format +msgid "Remove selected host" +msgstr "Соҳиби интихобшударо хориҷ кунед" -#: standalone/logdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "Хидматгори SSH" +msgid "Name/IP address of host:" +msgstr "Ном/суроғаи IP-и соҳиб:" -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format -msgid "Webmin Service" -msgstr "Хизматрасони Webmin" +msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" +msgstr "" +"Соҳибро интихоб намоед, ки дар он пуйишгарҳои маҳаллӣ бояд дастрас бошад:" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format -msgid "Xinetd Service" -msgstr "Хадамоти Xinetd" +msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" +msgstr "Шумо бояд номи соҳибӣ ё суроғаи IP-ро дохил намоед.\n" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format -msgid "Configure the mail alert system" -msgstr "Танзими системаи огоҳонии постӣ" +msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" +msgstr "Ин соҳиб аллакай дар рӯйхат ҳаст, он аз нав илова карда намешавад.\n" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format -msgid "Stop the mail alert system" -msgstr "Системаи огоҳкунии постиро боздоред" +msgid "Usage of remote scanners" +msgstr "Истифодаи пуйишгарҳои дурдаст" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format -msgid "Mail alert configuration" -msgstr "Танзимдарории огоҳиномаи пост" +msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" +msgstr "Мошинҳое ки бо онҳо пуйишгарҳо бояд истифода гардад:" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "" -"Welcome to the mail configuration utility.\n" +"saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" "\n" -"Here, you'll be able to set up the alert system.\n" +"Do you want to install the saned package?" msgstr "" -"Марҳамат ба судмандии почтаи танзимдарорӣ.\n" +"saned бояд коргузорӣ шавад барои иҷозати дастрасии муштараки сканер(ҳо)и " +"маҳаллӣ.\n" "\n" -"Дар ин ҷо шумо метавонед системи огоҳиро барпо созед.\n" +"Мехоҳед, ки saned-ро коргузорӣ кунед ?" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format -msgid "What do you want to do?" -msgstr "Шумо чӣ кор кардан мехоҳед?" +msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." +msgstr "Пуйишгар(ҳо)и шумо дар шабака мавҷуд нест." -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format -msgid "Services settings" -msgstr "Гузоришҳои хизматрасониҳо" +msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" +msgstr "Якчанд дастгоҳ аз сахтафзори синфи \"%s\" хориҷ карда шуда буд:\n" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected services is no longer " -"running" -msgstr "" -"Агар яке аз хидматрасонҳои интихобшуда корандозӣ карда шуда набошад, онгоҳ " -"шумо огоҳномаеро хоҳед гирифт" +msgid "- %s was removed\n" +msgstr "- %s хориҷ карда шуд\n" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format -msgid "Load setting" -msgstr "Гузоришҳоро бор кунед" +msgid "Some devices were added: %s\n" +msgstr "Даъзе дастгоҳҳо илова карда шуданд: %s\n" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" -"Агар корандозӣ аз ин қимат баландтар бошад, онгоҳ шумо огоҳномаеро мегиред" +msgid "- %s was added\n" +msgstr "- %s илова карда шуд\n" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format -msgid "" -"_: load here is a noun, the load of the system\n" -"Load" -msgstr "Кор андохтан" +msgid "Hardware probing in progress" +msgstr "Санҷиши сахтафзор иҷро шуда истодааст" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/service_harddrake_confirm:7 #, c-format -msgid "Alert configuration" -msgstr "Батанзимдарории огоҳкунӣ" +msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" +msgstr "Тағиротҳои сахтафзор дар синфи \"%s\" (%s сония барои ҷавоб)" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, c-format -msgid "Please enter your email address below " -msgstr "Лутфан. дар поён суроғаи электронии худро дохил намоед " +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" +msgstr "Шумо гузоришҳоро санҷидан мехоҳед ?" -#: standalone/logdrake:460 +#: steps.pm:14 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" -msgstr "" -"ва номро дохил кунед (ё Шиносаи) хидматрасони SMTP-ро, ки шумо истифода " -"бурдан мехоҳед" +msgid "Language" +msgstr "Забон" -#: standalone/logdrake:479 +#: steps.pm:15 #, c-format -msgid "The wizard successfully configured the mail alert." -msgstr "Устод бо муваффақият огоҳонии постиро танзим кард." +msgid "License" +msgstr "Лисензия" -#: standalone/logdrake:485 +#: steps.pm:16 #, c-format -msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." -msgstr "Устод бо муваффақият огоҳонии постиро хомӯш кард." +msgid "Configure mouse" +msgstr "Танзими муш" -#: standalone/logdrake:544 +#: steps.pm:17 #, c-format -msgid "Save as.." -msgstr "Нигоҳ доред ҳамчун..." +msgid "Hard drive detection" +msgstr "Муаяйн намудани ронандаи сахт" -#: standalone/mousedrake:31 +#: steps.pm:18 #, c-format -msgid "Please choose your mouse type." -msgstr "Лутфан навъи мушро интихоб кунед." +msgid "Select installation class" +msgstr "Интихоби синфи коргузорӣ" -#: standalone/mousedrake:44 +#: steps.pm:19 #, c-format -msgid "Emulate third button?" -msgstr "Дагмаи сеюмро намунасозӣ кардан?" +msgid "Choose your keyboard" +msgstr "Забонаки худро интихоб кунед" -#: standalone/mousedrake:61 +#: steps.pm:21 #, c-format -msgid "Mouse test" -msgstr "Тафтиши муш" +msgid "Partitioning" +msgstr "Ҷузъбандӣ" -#: standalone/mousedrake:64 +#: steps.pm:22 #, c-format -msgid "Please test your mouse:" -msgstr "Марҳамат карда муши худро санҷед:" +msgid "Format partitions" +msgstr "Шаклбандии бахшҳо" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: steps.pm:23 #, c-format -msgid "Network Monitoring" -msgstr "Назорати Шабака" +msgid "Choose packages to install" +msgstr "Барои коргузорӣ қуттиҳоро интихоб намоед" -#: standalone/net_monitor:92 +#: steps.pm:24 #, c-format -msgid "Global statistics" -msgstr "Омори умумиҷаҳонӣ" +msgid "Install system" +msgstr "Системро кор гузоштан" -#: standalone/net_monitor:95 +#: steps.pm:25 #, c-format -msgid "Instantaneous" -msgstr "Фаврӣ" +msgid "Root password" +msgstr "Гузарвожаи решавӣ" -#: standalone/net_monitor:95 +#: steps.pm:26 #, c-format -msgid "Average" -msgstr "Миёна" +msgid "Add a user" +msgstr "Корвандро илова кунед" -#: standalone/net_monitor:96 +#: steps.pm:27 #, c-format -msgid "" -"Sending\n" -"speed:" -msgstr "" -"Суръати\n" -"фиристодан:" +msgid "Configure networking" +msgstr "Танзими шабакасозӣ" -#: standalone/net_monitor:97 +#: steps.pm:28 #, c-format -msgid "" -"Receiving\n" -"speed:" -msgstr "" -"Суръати\n" -"қабулкунӣ:" +msgid "Install bootloader" +msgstr "Корандози худборшавро коргузорӣ намудан" -#: standalone/net_monitor:100 +#: steps.pm:29 #, c-format -msgid "" -"Connection\n" -"time: " -msgstr "" -"Вақти\n" -"пайвастшавӣ: " +msgid "Configure X" +msgstr "Танзими X" -#: standalone/net_monitor:122 +#: steps.pm:31 #, c-format -msgid "Wait please, testing your connection..." -msgstr "" -"Марҳамат карда интизор шавед, пайвастшавии шумо озмоиш шуда истодааст..." +msgid "Configure services" +msgstr "Танзими хизматрасонҳо" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: steps.pm:32 #, c-format -msgid "Disconnecting from Internet " -msgstr "Аз интернет алоқа канда шудааст" +msgid "Install updates" +msgstr "Кор гузоштани навигариҳо" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: steps.pm:33 #, c-format -msgid "Connecting to Internet " -msgstr "Ба интернет пайваст мешавад " +msgid "Exit install" +msgstr "Коргузорӣ ба итмом расид" -#: standalone/net_monitor:194 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format -msgid "Disconnection from Internet failed." -msgstr "Қатъшавии алоқа бо интернет амалӣ нагардид." +msgid "Is this correct?" +msgstr "Оё ин дуруст аст?" -#: standalone/net_monitor:195 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format -msgid "Disconnection from Internet complete." -msgstr "Ҷудошавӣ аз Интернет ба итмом расид." +msgid "Expand Tree" +msgstr "Дарахтро кушодан" -#: standalone/net_monitor:197 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format -msgid "Connection complete." -msgstr "Пайвастшавӣ ба итмом расид." +msgid "Collapse Tree" +msgstr "Печонидани Дарахт" + +#: ugtk2.pm:1252 +#, c-format +msgid "Toggle between flat and group sorted" +msgstr "Гузариш байни рӯйхатҳои оддӣ ва ба гурӯҳҳо ҷудошуда" -#: standalone/net_monitor:198 +#: wizards.pm:95 #, c-format msgid "" -"Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"%s is not installed\n" +"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" msgstr "" -"Пайвастшавӣ ба итмом расид.\n" -"Ба танзимдарориро дар Маркази Назорати Mandrake санҷед." +"%s коргузорӣ нашудааст\n" +"Барои коргузорӣ ба \"Оянда\" ангушт занед ё ба \"Бекор кардан\" барои " +"баромадан" -#: standalone/net_monitor:299 +#: wizards.pm:99 #, c-format -msgid "Color configuration" -msgstr "Танзимдарории ранг" +msgid "Installation failed" +msgstr "Коргузорӣ бо нокомӣ анҷомид" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 -#, c-format -msgid "sent: " -msgstr "фиристода шуд: " +#~ msgid "Use Anonymous Bind" +#~ msgstr "BIND-и Номаълумро Истифода Баред " -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 -#, c-format -msgid "received: " -msgstr "гирифта шуд: " +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "OK" -#: standalone/net_monitor:361 -#, c-format -msgid "average" -msgstr "миёна" +#~ msgid "NO" +#~ msgstr "НЕ" -#: standalone/net_monitor:364 -#, c-format -msgid "Local measure" -msgstr "Ченаки маҳаллӣ" +#~ msgid "YES" +#~ msgstr "ҲА" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "дода шудааст" +#~ msgid "" +#~ "The following options can be set to customize your\n" +#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Интихобҳои навбатиро барои амалӣ намудани ислоҳоти интихобии бехатарии " +#~ "системи\n" +#~ "шумо барпо кардан мумкин аст. Агар ба шумо эзоҳ лозим бошад, онгоҳ " +#~ "бамаълумотнома назар намоед.\n" -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "гирифта шуд" +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "%s аз тарафи ин нусхаи Scannerdrake пуштибонӣ намегардад." + +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Чехӣ (QWERTZ)" + +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Олмонӣ" + +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Дворака" + +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Испанӣ" + +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Финӣ" + +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Форонсавӣ" + +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Норвегӣ" + +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Полянӣ" + +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Русӣ" + +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Шведӣ" + +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Албанӣ" + +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Арманӣ (кӯҳна)" + +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Арманӣ (чопи мошинӣ)" + +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Арманӣ (фонетикӣ)" + +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Арабӣ" + +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Озарбойҷонӣ (лотинӣ)" + +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Белгиягӣ" + +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Бенгалӣ" + +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Булғорӣ (фонетикӣ)" + +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Булғорӣ (BDS)" + +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Бразилягӣ (ABNT-2)" + +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Босниягӣ" + +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Беларусӣ" -#: standalone/net_monitor:415 -#, c-format -msgid "" -"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " -"network" -msgstr "" -"Огоҳӣ, пайвастшавии дигар ба интернет муаяйн карда шуд, шояд он шабака " -"шумороистифода мебарад" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Швейсарӣ (ороиши олмонӣ)" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Ҷудо созед %s" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Швейсарӣ (тарҳбандии фаронсавӣ)" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Пайваст кунед %s" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Чехӣ (QWERTY)" -#: standalone/net_monitor:426 -#, c-format -msgid "No internet connection configured" -msgstr "Пайвастшавӣ ба Интернет танзим нашудааст" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Олмонӣ (бе калидҳои мурда)" -#: standalone/printerdrake:70 -#, c-format -msgid "Loading printer configuration... Please wait" -msgstr "Корандозии танзимдарории чопгар... Интизор шавед" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Девангари" -#: standalone/printerdrake:86 -#, c-format -msgid "Reading data of installed printers..." -msgstr "Додаҳои чопгарони коргузоришуда хонда шуда истодаанд..." +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Даниягӣ" -#: standalone/printerdrake:129 -#, c-format -msgid "%s Printer Management Tool" -msgstr "Асбоби Идоракунии Чопгар%s" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Дворака (ШМА)" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 -#, c-format -msgid "/_Actions" -msgstr "/_Амалиётҳо" +#~ msgid "Dvorak (Esperanto)" +#~ msgstr "Dvorak (Эсперанто-Ҷаҳонӣ)" -#: standalone/printerdrake:143 -#, c-format -msgid "/Set as _Default" -msgstr "/Ҳамчун _Пешфарз гузоред" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (норвеягӣ)" -#: standalone/printerdrake:144 -#, c-format -msgid "/_Edit" -msgstr "/_Таҳрир кунед" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Дворака (Шведӣ)" -#: standalone/printerdrake:145 -#, c-format -msgid "/_Delete" -msgstr "/_Нобуд кардан" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Эстонӣ" -#: standalone/printerdrake:146 -#, c-format -msgid "/_Expert mode" -msgstr "/_Усули мутахассисӣ" +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Гурҷӣ (ҷобаҷогузории \"Русӣ\")" -#: standalone/printerdrake:151 -#, c-format -msgid "/_Refresh" -msgstr "/_Нав созед" +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Гурҷӣ (\"Лотинӣ\" ороиш)" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/_Иловаи Чопгар" +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Юнонӣ" -#: standalone/printerdrake:158 -#, c-format -msgid "/_Configure CUPS" -msgstr "/_Танзим даровардани CUPS" +#~ msgid "Greek (polytonic)" +#~ msgstr "Юнонӣ (polytonic)" -#: standalone/printerdrake:191 -#, c-format -msgid "Search:" -msgstr "Ҷустуҷӯ:" +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Гуҷаратӣ" -#: standalone/printerdrake:194 -#, c-format -msgid "Apply filter" -msgstr "Полоягарро истифода баред" +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Гурмуки" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Def." -msgstr "Def." +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Маҷорӣ" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Printer Name" -msgstr "Номи Чопгар" +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Хорватиягӣ" -#: standalone/printerdrake:212 -#, c-format -msgid "Connection Type" -msgstr "Намуди Пайвастагӣ" +#~ msgid "Irish" +#~ msgstr "Ирландӣ" -#: standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Server Name" -msgstr "Номи Хидматрасон" +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Исроилӣ" -#. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 -#, c-format -msgid "Add Printer" -msgstr "Иловакунии Чопгар" +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Исроилӣ (фонетикӣ)" -#: standalone/printerdrake:227 -#, c-format -msgid "Add a new printer to the system" -msgstr "Чопгари навро ба систем илова намоед" +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Эронӣ" -#. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 -#, c-format -msgid "Set as default" -msgstr "Бо нобаёнӣ барпо созед" +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Исландӣ" -#: standalone/printerdrake:230 -#, c-format -msgid "Set selected printer as the default printer" -msgstr "Чопгарони интихобшударо ҳамчун чопгарон бо нобаёнӣ барпо созед" +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Италиёӣ" -#: standalone/printerdrake:233 -#, c-format -msgid "Edit selected printer" -msgstr "Чопгарони интихобшударо таҳрир кунед" +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Инуктитут" -#: standalone/printerdrake:236 -#, c-format -msgid "Delete selected printer" -msgstr "Чопгари интихобшударо хориҷ кунед" +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Ҷопонӣ 106 калидҳо" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Нав кардан" +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Каннада" -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh the list" -msgstr "Рӯйхатро нав кунед" +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Забонаки куриёгӣ" -#. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 -#, c-format -msgid "Configure CUPS" -msgstr "Танзими CUPS" +#~ msgid "Kyrgyz keyboard" +#~ msgstr "Забонаки қирғизӣ" -#: standalone/printerdrake:242 -#, c-format -msgid "Configure CUPS printing system" -msgstr "Танзими системаи чопкунии CUPS" +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Амрикои Лотинӣ" -#: standalone/printerdrake:528 -#, c-format -msgid "Authors: " -msgstr "Муаллифон: " +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Лаосӣ" -#: standalone/printerdrake:534 -#, c-format -msgid "Printer Management \n" -msgstr "Идора намудани раванди чопкунӣ \n" +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "AZERTY литвиягӣ(кӯҳна)" -#: standalone/scannerdrake:50 -#, c-format -msgid "" -"SANE packages need to be installed to use scanners.\n" -"\n" -"Do you want to install the SANE packages?" -msgstr "" -"Бастаҳои SANE-ро бо истифодабарии сканерҳо бояд коргузорӣ намуд.\n" -"\n" -"Оё шумо хоҳиши онро коргузорӣ намудани бастаҳои SANE-ро доред?" +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "AZERTY-и литвонӣ (нав)" -#: standalone/scannerdrake:54 -#, c-format -msgid "Aborting Scannerdrake." -msgstr "Кандашавии Scannerdrake." +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Литовӣ \"сатри шуморавӣ\" QWERTY" -#: standalone/scannerdrake:59 -#, c-format -msgid "" -"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." -msgstr "" -"Коргузории бастаи барномаҳо, ки барои барпосозии сканер ба воситаи " -"Scannerdrake лозим аст, нашуда истодааст." +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Литвонӣ \"фонетикӣ\" QWERTY" -#: standalone/scannerdrake:60 -#, c-format -msgid "Scannerdrake will not be started now." -msgstr "Scannerdrake ҳозир оғоз намеёбад." +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Латвиягӣ" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 -#, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." -msgstr "Ҷустуҷӯи пуйишгарҳои ба танзим дароварда шуда ..." +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Малайӣ" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 -#, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." -msgstr "Ҷустуҷӯи сканерҳои нав ..." +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Македонӣ" -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 -#, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." -msgstr "Аз сари нав тартиб додани рӯйхати сканерҳои танзимшуда ..." +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Мянмагӣ (Бирма)" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 -#, c-format -msgid "The %s is not supported by this version of %s." -msgstr "%s аз тарафи ин нусхаи %s пуштибонӣ намегардад." +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Муғулӣ (кириллӣ)" -#: standalone/scannerdrake:103 -#, c-format -msgid "%s found on %s, configure it automatically?" -msgstr "%s дар %s пайдо нагардидааст, онро ба таври худкор танзим кунам?" +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Мальтиягӣ (UK)" -#: standalone/scannerdrake:115 -#, c-format -msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" -msgstr "" -"%s дар манбаи маълумоти сканер мавҷуд нест, онро дастӣ ба танзим дароред?" +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Малтиягӣ (ИМА)" -#: standalone/scannerdrake:130 -#, c-format -msgid "Select a scanner model" -msgstr "Модели сканерро интихоб кунед" +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Ҳолландӣ" -#: standalone/scannerdrake:131 -#, c-format -msgid " (" -msgstr " (" +#~ msgid "Oriya" +#~ msgstr "Ория" -#: standalone/scannerdrake:132 -#, c-format -msgid "Detected model: %s" -msgstr "Модел муайян шудааст: %s" +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Полякӣ (ороиши qwerty)" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Полякӣ (ороиши qwertz)" -#: standalone/scannerdrake:135 -#, c-format -msgid "Port: %s" -msgstr "Даргоҳ: %s" +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Португалиягӣ" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "%s аз тарафи ин нусхаи Scannerdrake пуштибонӣ намегардад." +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Канадиягӣ (Квибек)" -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 -#, c-format -msgid "Do not install firmware file" -msgstr "Файли миёнафзорро коргузорӣ накунед" +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Руминӣ (qwertz)" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 -#, c-format -msgid "" -"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " -"it is turned on." -msgstr "" -"Эҳтимолан ба %s-и шумо лозим меояд, ки дар ҳар дафъаи даргиронидани он " -"миёнафзор бор карда шавад." +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Руминӣ (qwerty)" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 -#, c-format -msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." -msgstr "Дар ин ҳолат шумо онро ба таври худкор гузаронида метавонед." +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Русӣ (Фонетикӣ)" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 -#, c-format -msgid "" -"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " -"can be installed." -msgstr "" -"Барои чунин кардан шумо бояд файли миёнафзорро ба сканер тавре пешниҳод " -"кунед, ки он коргузорӣ карда тавонад." +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Сиамӣ (норвегӣ)" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 -#, c-format -msgid "" -"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " -"manufacturer's home page, or on your Windows partition." -msgstr "" -"Файлеро дар Диски Фишурда ё диски нарм, ки аз тарафи истеҳсолгари сканери " -"шумо пешкаш мешавад, дар web - саҳифаҳои истеҳсолгар ё дар қисмати Windows-и " -"худ ҷустуҷӯ кунед." +#~ msgid "Saami (swedish/finnish)" +#~ msgstr "Saami (шведӣ/финӣ)" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 -#, c-format -msgid "Install firmware file from" -msgstr "Файли миёнафзорро коргузорӣ кунед аз" +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Словениягӣ" -#: standalone/scannerdrake:198 -#, c-format -msgid "Select firmware file" -msgstr "Файли миёнафзорро интихоб кунед" +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Словакиягӣ (QWERTZ)" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 -#, c-format -msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" -msgstr "Файли миёнафзори %s мавҷуд нест ё хонданашаванда аст!" +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Словакиягӣ (QWERTY)" -#: standalone/scannerdrake:224 -#, c-format -msgid "" -"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " -"everytime when they are turned on." -msgstr "" -"Эҳтимолан ба сканери шумо лозим меояд, ки файли миёнафзор дар ҳар дафъаи " -"даргиронидани он бор карда шавад." +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Сербӣ (кирилӣ)" -#: standalone/scannerdrake:228 -#, c-format -msgid "" -"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " -"can be installed." -msgstr "" -"Барои чунин кардан, шумо бояд файли миёнафзорро ба сканери худ пешкаш кунед, " -"барои коргузории он." +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "Суриягӣ" -#: standalone/scannerdrake:231 -#, c-format -msgid "" -"If you have already installed your scanner's firmware you can update the " -"firmware here by supplying the new firmware file." -msgstr "" -"Агар шумо миёнафзори сканерро коргузорӣ карда бошед, шумо онро нав сохта " -"метавонед бо ишораи файли нави миёнафзор." +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "Суриягӣ (фонетикӣ)" -#: standalone/scannerdrake:233 -#, c-format -msgid "Install firmware for the" -msgstr "Миёнафзорро коргузорӣ кунед, барои" +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Telugu" -#: standalone/scannerdrake:256 -#, c-format -msgid "Select firmware file for the %s" -msgstr "Файли миёнафзорро барои %s интихоб кунед" +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Тамилӣ (ҷобаҷогузории ISCII)" -#: standalone/scannerdrake:274 -#, c-format -msgid "Could not install the firmware file for the %s!" -msgstr "Коргузории файли миёнафзор барои %s нашуда истодааст" +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Тамилӣ (ҷобаҷогузории мошинаи чопкунӣ)" -#: standalone/scannerdrake:287 -#, c-format -msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." -msgstr "Файли миёнафзор барои %s-и шумо бо муваффақият коргузорӣ шудааст." +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Забонаки Тайӣ" -#: standalone/scannerdrake:297 -#, c-format -msgid "The %s is unsupported" -msgstr "%s пуштибонӣ намегардад" +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Забонаки тоҷикӣ" -#: standalone/scannerdrake:302 -#, c-format -msgid "" -"The %s must be configured by printerdrake.\n" -"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." -msgstr "" -"%s бояд ба воситаи printerdrake танзим карда шавад.\n" -"Шумо метавонед printerdrake-ро аз %s Маркази Идора қисмати Сахтафзор сар " -"диҳед." +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Туркӣ (модели анъанавии \"F\")" -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 -#, c-format -msgid "Auto-detect available ports" -msgstr "Худмуаяйкунии даргоҳҳои мавҷудбуда" +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Туркӣ (модели муосири \"Q\")" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 -#, c-format -msgid "Please select the device where your %s is attached" -msgstr "" -"Марҳамат карда дастгоҳеро , ки ба он %s-и шумо пайваст шудааст, интихоб кунед" +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Украинӣ" -#: standalone/scannerdrake:309 -#, c-format -msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" -msgstr "(Қайд: Даргоҳҳои параллелӣ ба таври автоматӣ муайян намешавад)" +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Ӯзбекӣ (кириллӣ)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 -#, c-format -msgid "choose device" -msgstr "дастгоҳ инхоб кунед" +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Ветнамӣ \"қатори рақамдор\" QWERTY" -#: standalone/scannerdrake:345 -#, c-format -msgid "Searching for scanners ..." -msgstr "Ҷустуҷӯи сканерҳо ..." +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Югославӣ (лотинӣ)" -#: standalone/scannerdrake:380 -#, c-format -msgid "" -"Your %s has been configured.\n" -"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/" -"Graphics in the applications menu." -msgstr "" -"%s-и шумо ба танзим дароварда шуд.\n" -"Акнун шумо метавонед бо ёрии \"XSane\" ё \"Kooka\"аз менюи иловаҳои " -"Бисёрмуҳита/Графика ҳуҷҷатҳоро пуйиш намоед." +#~ msgid "No devices found" +#~ msgstr "Дастгоҳҳо пайдо нагардиданд" -#: standalone/scannerdrake:404 -#, c-format -msgid "" -"The following scanners\n" -"\n" -"%s\n" -"are available on your system.\n" -msgstr "" -"Сканерҳои зерин\n" -"\n" -"%s\n" -"дар системи шумо дастрас аст.\n" +#~ msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" +#~ msgstr "Коргузории бастаҳои зарурӣ нашуда истодааст, %s сар дода намешавад!" -#: standalone/scannerdrake:405 -#, c-format -msgid "" -"The following scanner\n" -"\n" -"%s\n" -"is available on your system.\n" -msgstr "" -"Сканери зерин\n" -"\n" -"%s\n" -"дар системаи шумо дастрас аст.\n" +#~ msgid "" +#~ "You don't have any configured Internet connection.\n" +#~ "Please run \"Internet access\" in control center." +#~ msgstr "" +#~ "Шумо ягон пайвастшавии танзимшударо ба Интернет надоред.\n" +#~ "Марҳамат карда \"дастёбӣ ба Интернет\"-ро дар маркази идора ба кор " +#~ "андозед." -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 -#, c-format -msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" -msgstr "Сканерҳое, ки дар системаи шумо дастрасанд, пайдо нагардиданд.\n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Марҳамат ба барномаи пуштибонии батанзимдарории UPS.\n" +#~ "\n" +#~ "Дар ин ҷо шумо метавонед UPS-и навро ба системаи худ илова кунед.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 -#, c-format -msgid "Search for new scanners" -msgstr "Пуйишгарҳои навро дарёфт намоед" +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Дар гиронидани тахассусҳои бисёр" -#: standalone/scannerdrake:431 -#, c-format -msgid "Add a scanner manually" -msgstr "Дастӣ пуйишгарро илова намоед" +#~ msgid "" +#~ "You now have the opportunity to download updated packages. These " +#~ "packages\n" +#~ "have been updated after the distribution was released. They may\n" +#~ "contain security or bug fixes.\n" +#~ "\n" +#~ "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" +#~ "connection.\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install the updates ?" +#~ msgstr "" +#~ "Акнун шумо имкон доред, то ки қуттиҳои навшударо фаровир намоед. Ин " +#~ "қуттиҳои\n" +#~ "мазкур баъди ба амал овардани тақсимот нав карда шуда буд. Онҳо " +#~ "метавонад\n" +#~ "собитҳоро барои бехатарӣ ё ин ки хатогиҳо дошта бошад.\n" +#~ "\n" +#~ "Барои ба амал овардани фаровир ба шумо лозим аст, то ки алоқаи ҳозираи " +#~ "интернетро\n" +#~ "истифода баред.\n" +#~ "\n" +#~ "Оё шумо хоҳиши коргузорӣ намудани ин навигариҳо ҳастед?" -#: standalone/scannerdrake:438 -#, c-format -msgid "Install/Update firmware files" -msgstr "Файли миёнафзорро Коргузорӣ кунед/Нав созед" +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Корандози худборшав коргузорӣ мешавад" -#: standalone/scannerdrake:444 -#, c-format -msgid "Scanner sharing" -msgstr "Тақсиқмоти пуйишгар" +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Акнун шумо метавонед хосиятҳоро ба модули %s таъмин кунед.\n" +#~ "Хосиятҳо дар андозаи ``ном=қиммат ном2=қиммат2 ....''.\n" +#~ "Масалан, ``io=0x300 irq=7''" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 -#, c-format -msgid "All remote machines" -msgstr "Ҳамаи мошинаҳои дурдаст" +#~ msgid "" +#~ "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" +#~ "interface and to read back quality of link information for each of " +#~ "those.\n" +#~ "\n" +#~ "This information is the same as the one available in /proc/net/wireless:\n" +#~ "quality of the link, signal strength and noise level.\n" +#~ "\n" +#~ "See iwpspy(8) man page for further information." +#~ msgstr "" +#~ "Iwspy барои барпосозии рӯйхати суроғаҳо дар интерфейси беноқили шабакавӣ " +#~ "ва хондани маълумот оиди сифати пайвстшавӣ\n" +#~ "барои ҳар яки онҳо, истифода бурда мешавад.\n" +#~ "\n" +#~ "Ин маълумот инчунин дар /proc/net/wireless :\n" +#~ "сифати пайвастшавӣ, иқтидори сигнал ва сатҳи садо.\n" +#~ "\n" +#~ "Ба iwpspy(8) man саҳифа барои гирифтани маълумоти муфассал, нигаред." -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 -#, c-format -msgid "This machine" -msgstr "Ин мошина" +#~ msgid "Configuring printer..." +#~ msgstr "Чопгар танзим шуда истодааст ..." -#: standalone/scannerdrake:555 -#, c-format -msgid "" -"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " -"accessible by remote machines and by which remote machines." -msgstr "" -"Дар ин ҷо шумо метавонед интихоб намоед, ки кадом пуйишгарҳои ба ин мошин " -"пайваст буда бояд барои мошинҳои дурдаст ва барои кадом мошинҳои дурдаст " -"дастрас бошад." +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Танзимдарории замимаҳо..." -#: standalone/scannerdrake:556 -#, c-format -msgid "" -"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " -"available on this machine." -msgstr "" -"Ҳамчунин шумо метавонед ба қарор оед, ки кадом пуйишгарҳо дар мошинҳои " -"дурдаст бояд дар дар ин мошин дастрас бошад." +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Ин чопгарро ба Star Office/OpenOffice.org/GIMP илова намоед" -#: standalone/scannerdrake:559 -#, c-format -msgid "The scanners on this machine are available to other computers" -msgstr "Сканерҳои ин мошин барои дигар компютерҳо дастрас аст" +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Ин чопгарро аз Star Office/OpenOffice.org/GIMP хориҷ намудан" -#: standalone/scannerdrake:561 -#, c-format -msgid "Scanner sharing to hosts: " -msgstr "Дастёбии муштарак ба сканер барои соҳибҳо: " +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Чопгар ба Star Office/OpenOffice.org/GIMP илова мегардад" -#: standalone/scannerdrake:575 -#, c-format -msgid "Use scanners on remote computers" -msgstr "Дар мошинаҳои дурдаст сканерҳоро истифода баред" +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Чопгари \"%s\" бо муваффақият ба Star Office/OpenOffice.org/GIMP илова " +#~ "карда шуд." -#: standalone/scannerdrake:578 -#, c-format -msgid "Use the scanners on hosts: " -msgstr "Пуйишгаронро аз рӯи соҳибон истифода намудан. " +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Иловакунии чопгари \"%s\" ба Star Office/OpenOffice.org/GIMP бо нокомӣ " +#~ "анҷомид." -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 -#, c-format -msgid "Sharing of local scanners" -msgstr "Истифодаи якҷояи пуйишгарҳои маҳаллӣ" +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "" +#~ "Чопгар аз Star Office/OpenOffice.org/GIMP хориҷ карда шуда истодааст" -#: standalone/scannerdrake:606 -#, c-format -msgid "" -"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " -"available:" -msgstr "" -"Ин мошинҳоест, ки дар онҳо пуйишгар(ҳо)и аз ҷиҳати маҳаллӣ пайваст буда бояд " -"дастрас бошад:" +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Чопгари \"%s\" бомуваффақият аз Star Office/OpenOffice.org/GIMP хориҷ " +#~ "карда шудааст." -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 -#, c-format -msgid "Add host" -msgstr "Иловаи соҳиб" +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Хориҷкунии чопгари \"%s\" аз Star Office/OpenOffice.org/GIMP бо нокомӣ " +#~ "анҷомид.." -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 -#, c-format -msgid "Edit selected host" -msgstr "Соҳиби интихобшударо таҳрир кунед" +#~ msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +#~ msgstr "Бо интихоби Mandrakelinux Табрик!" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 -#, c-format -msgid "Remove selected host" -msgstr "Соҳиби интихобшударо хориҷ кунед" +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " +#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and " +#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Системаи омилии нави шумо Mandrakelinux - ин натиҷаи кӯшишҳои муштараки " +#~ "коргардонони Mandrakesoft ва ҳамкорону хоҳишмандони Mandrakelinux-и " +#~ "тамоми ҷаҳон мебошад." -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 -#, c-format -msgid "Name/IP address of host:" -msgstr "Ном/суроғаи IP-и соҳиб:" +#~ msgid "" +#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of " +#~ "this latest release." +#~ msgstr "" +#~ "Мо мехоҳем, ки миннатдории худро ба ҳамаи шахсоне, ки дар коркрди " +#~ "барориши ин навтарин саҳми худро гузоштанд, иброз намоем." -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 -#, c-format -msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" -msgstr "" -"Соҳибро интихоб намоед, ки дар он пуйишгарҳои маҳаллӣ бояд дастрас бошад:" +#~ msgid "Discovery" +#~ msgstr "Discovery" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 -#, c-format -msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" -msgstr "Шумо бояд номи соҳибӣ ё суроғаи IP-ро дохил намоед.\n" +#~ msgid "" +#~ "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +#~ msgstr "" +#~ "Меню ба супоршҳо нигаронида шудааст, бо барномаи ягонаи интихобшуда барои " +#~ "ҳар як супориш." -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 -#, c-format -msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" -msgstr "Ин соҳиб аллакай дар рӯйхат ҳаст, он аз нав илова карда намешавад.\n" +#~ msgid "" +#~ "The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop " +#~ "of choice for the Discovery Pack." +#~ msgstr "" +#~ "Муҳити пуриқтидори мизи кории графикӣ бо Сарчашмаҳои Кушоди KDE - ин мизи " +#~ "кории интихоб барои Discovery Pack." -#: standalone/scannerdrake:755 -#, c-format -msgid "Usage of remote scanners" -msgstr "Истифодаи пуйишгарҳои дурдаст" +#~ msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +#~ msgstr "OpenOffice.org: Маҷмӯи пурраи офисӣ барои Linux." -#: standalone/scannerdrake:756 -#, c-format -msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" -msgstr "Мошинҳое ки бо онҳо пуйишгарҳо бояд истифода гардад:" +#~ msgid "" +#~ "WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " +#~ "documents. Documents may include images, diagrams and tables." +#~ msgstr "" +#~ "WRITER ин пардозандаи пуриқтидори матнӣ барои офаридани ҳамаи " +#~ "намудҳои ҳуҷҷатҳои матнӣ. Ҳуҷҷатҳо метавонанд симоҳо, намудорҳо ва " +#~ "ҷадвалҳоро дар бар гиранд." -#: standalone/scannerdrake:913 -#, c-format -msgid "" -"saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" -"\n" -"Do you want to install the saned package?" -msgstr "" -"saned бояд коргузорӣ шавад барои иҷозати дастрасии муштараки сканер(ҳо)и " -"маҳаллӣ.\n" -"\n" -"Мехоҳед, ки saned-ро коргузорӣ кунед ?" +#~ msgid "" +#~ "CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " +#~ "analyze and manage all of your data." +#~ msgstr "" +#~ "CALC ин бастаи хусусиятноки кор бо ҷадвалҳои густурда, ки ба шумо " +#~ "имконияти ҳисобкунӣ, таҳмилкунӣ ва идоракунӣ бо ҳамаи додаҳои шуморо " +#~ "медиҳад." -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 -#, c-format -msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." -msgstr "Пуйишгар(ҳо)и шумо дар шабака мавҷуд нест." +#~ msgid "" +#~ "IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " +#~ "multimedia presentations." +#~ msgstr "" +#~ "IMPRESS ин роҳи тез ва пуриқтидори офаридани самараноки намоишҳои " +#~ "бисёрмуҳита мебошад." -#: standalone/service_harddrake:62 -#, c-format -msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" -msgstr "Якчанд дастгоҳ аз сахтафзори синфи \"%s\" хориҷ карда шуда буд:\n" +#~ msgid "" +#~ "DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " +#~ "illustrations." +#~ msgstr "" +#~ "DRAW ҳама чизро сохта метавонад: аз намудорҳои оддӣ то тасвирҳои " +#~ "севазъа." -#: standalone/service_harddrake:63 -#, c-format -msgid "- %s was removed\n" -msgstr "- %s хориҷ карда шуд\n" +#~ msgid "Surf The Internet" +#~ msgstr "Гардиш кардан дар Интернет" -#: standalone/service_harddrake:66 -#, c-format -msgid "Some devices were added: %s\n" -msgstr "Даъзе дастгоҳҳо илова карда шуданд: %s\n" +#~ msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +#~ msgstr "" +#~ "Барои худ маҷмӯи нави ҷамъшудаи кор бо маълумотҳои шахсии KDE Kontact " +#~ "кашф кунед." -#: standalone/service_harddrake:67 -#, c-format -msgid "- %s was added\n" -msgstr "- %s илова карда шуд\n" +#~ msgid "" +#~ "More than just a full-featured email client, Kontact also includes " +#~ "an address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for " +#~ "taking notes!" +#~ msgstr "" +#~ "Бештар назар ба мизоҷи оддии пост, Kontact инчунин китоби " +#~ "суроғаҳо, солнома ва барномаи ба нақшагирӣ ва инчунин асбоб барои " +#~ "офаридани навиштаҷотҳоро дар бар мегирад!" -#: standalone/service_harddrake:126 -#, c-format -msgid "Hardware probing in progress" -msgstr "Санҷиши сахтафзор иҷро шуда истодааст" +#~ msgid "You can also:" +#~ msgstr "Инчунин шумо метавонед:" -#: standalone/service_harddrake_confirm:7 -#, c-format -msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" -msgstr "Тағиротҳои сахтафзор дар синфи \"%s\" (%s сония барои ҷавоб)" +#~ msgid "\t* browse the Web" +#~ msgstr "\t* Web-ро баррасӣ кунед" -#: standalone/service_harddrake_confirm:8 -#, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" -msgstr "Шумо гузоришҳоро санҷидан мехоҳед ?" +#~ msgid "\t* chat" +#~ msgstr "\t* чат" -#: steps.pm:14 -#, c-format -msgid "Language" -msgstr "Забон" +#~ msgid "\t* organize a video-conference" +#~ msgstr "\t* видео-конфронсҳоро ташкил диҳед" -#: steps.pm:15 -#, c-format -msgid "License" -msgstr "Лисензия" +#~ msgid "\t* create your own Web site" +#~ msgstr "\t* Web-сайти худро офаред" -#: steps.pm:16 -#, c-format -msgid "Configure mouse" -msgstr "Танзими муш" +#~ msgid "Multimedia: Software for every need!" +#~ msgstr "Бисёрмуҳита: Таъминоти барномавӣ барои ҳамаи эҳтиёҷҳо!" -#: steps.pm:17 -#, c-format -msgid "Hard drive detection" -msgstr "Муаяйн намудани ронандаи сахт" +#~ msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +#~ msgstr "Ба воситаи KsCD Дискҳои Фишурдаи садоиро гӯш кунед." -#: steps.pm:18 -#, c-format -msgid "Select installation class" -msgstr "Интихоби синфи коргузорӣ" +#~ msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +#~ msgstr "" +#~ "Ба воситаи Totem файлҳои мусиқавиро гӯш кунед ва видеоҳоро тамошо " +#~ "кунед." -#: steps.pm:19 -#, c-format -msgid "Choose your keyboard" -msgstr "Забонаки худро интихоб кунед" +#~ msgid "" +#~ "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +#~ msgstr "" +#~ "Ба воситаи GQview ва Gimp симоҳо ва суратҳоро аз назар " +#~ "гузаронед ва таҳрир намоед!" -#: steps.pm:21 -#, c-format -msgid "Partitioning" -msgstr "Ҷузъбандӣ" +#~ msgid "Become a Mandrakeclub member!" +#~ msgstr "Аъзои Mandrakeclub гардед!" -#: steps.pm:22 -#, c-format -msgid "Format partitions" -msgstr "Шаклбандии бахшҳо" +#~ msgid "" +#~ "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " +#~ "Mandrakeclub, such as:" +#~ msgstr "" +#~ "Бо воридшавӣ ба клуби Mandrakeclub аз имтиёзҳои зиёд, маҳсулоту хизматҳо " +#~ "фоида кунед, ба монанди:" -#: steps.pm:23 -#, c-format -msgid "Choose packages to install" -msgstr "Барои коргузорӣ қуттиҳоро интихоб намоед" +#~ msgid "\t* Full access to commercial applications" +#~ msgstr "\t* Дастёбии пурра ба замимаҳои тиҷоратӣ" + +#~ msgid "" +#~ "\t* Special download mirror list exclusively for Mandrakeclub Members" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Рӯйхати махсуси оинаҳо барои боркунӣ танҳо баҳри Аъзоёни Mandrakeclub" -#: steps.pm:24 -#, c-format -msgid "Install system" -msgstr "Системро кор гузоштан" +#~ msgid "\t* Voting for software to put in Mandrakelinux" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Имконияти овоздиҳӣ ба таъминоти барномавие, ки ба Mandrakelinux дохил " +#~ "мешавад" -#: steps.pm:25 -#, c-format -msgid "Root password" -msgstr "Гузарвожаи решавӣ" +#~ msgid "\t* Plus much more" +#~ msgstr "\t* Бо бисёр дигарҳо" -#: steps.pm:26 -#, c-format -msgid "Add a user" -msgstr "Корвандро илова кунед" +#~ msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +#~ msgstr "Барои маълумоти муфассал, ба www.mandrakeclub.com ташриф оред" -#: steps.pm:27 -#, c-format -msgid "Configure networking" -msgstr "Танзими шабакасозӣ" +#~ msgid "Do you require assistance?" +#~ msgstr "Ба шумо кӯмак лозим аст?" -#: steps.pm:28 -#, c-format -msgid "Install bootloader" -msgstr "Корандози худборшавро коргузорӣ намудан" +#~ msgid "Mandrakeexpert is the primary source for technical support." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakeexpert ин сарчашмаи ибтидоии гирифтани пуштибонии техникӣ." -#: steps.pm:29 -#, c-format -msgid "Configure X" -msgstr "Танзими X" +#~ msgid "" +#~ "If you have Linux questions, subscribe to Mandrakeexpert at www." +#~ "mandrakeexpert.com" +#~ msgstr "" +#~ "Агар шумо савол оиди Linux дошта бошед ба Mandrakeexpert ба саҳифаи " +#~ "www.mandrakeexpert.com дохил шавед" -#: steps.pm:31 -#, c-format -msgid "Configure services" -msgstr "Танзими хизматрасонҳо" +#~ msgid "" +#~ "If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " +#~ "mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +#~ msgstr "" +#~ "Агар шумо хоҳиши иштирок кардан дошта бошед, марҳамат карда ҳангоми " +#~ "воридшавии mandrake-linux.com/cooker ба рӯйхати постфиристонии " +#~ "\"Cooker\" номнавис шавед" -#: steps.pm:32 -#, c-format -msgid "Install updates" -msgstr "Кор гузоштани навигариҳо" +#~ msgid "" +#~ "To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" +#~ "linux.com!" +#~ msgstr "" +#~ "Барои маълумоти муфассал оиди иттиҳоди динамикии мо ба www.mandrake-" +#~ "linux.com ташриф оред!" -#: steps.pm:33 -#, c-format -msgid "Exit install" -msgstr "Коргузорӣ ба итмом расид" +#~ msgid "" +#~ "Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus " +#~ "the latest versions of the most popular Open Source applications." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakelinux мизҳои кории графикии машҳури KDE ва GNOME, инчунин " +#~ "нусхаҳои охирини замимаҳои аз ҳама машҳури Сарчашмаи Кушодро дар бар " +#~ "мегирад." -#: ugtk2.pm:1084 -#, c-format -msgid "Is this correct?" -msgstr "Оё ин дуруст аст?" +#~ msgid "" +#~ "Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest " +#~ "to install and easy to use Linux distribution." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakelinux ҳамчун тақсимоти ниҳоят бо корванд иртиботи дӯстонадошта ва " +#~ "дар коргузорӣ ва истифода хеле соддаи дистрибутиви Linux шинохта мешавад." -#: ugtk2.pm:1212 -#, c-format -msgid "Expand Tree" -msgstr "Дарахтро кушодан" +#~ msgid "\t* Find out Mandrakelinux on a bootable CD with Mandrakemove" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Mandrakelinux-ро дар Диски Фишурдаи бо имконияти боркардашавиро " +#~ "Mandrakemove ҷустуҷӯ кунед" -#: ugtk2.pm:1213 -#, c-format -msgid "Collapse Tree" -msgstr "Печонидани Дарахт" +#~ msgid "" +#~ "\t* If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " +#~ "Discovery perfectly meets your needs" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Агар шумо Linux-ро асосан барои супоришҳои Идоравӣ, Бисёрмуҳита ва " +#~ "Интернет истифода баред, Discovery ба эҳтиёҷоти шумо пурра " +#~ "ҷавобгӯ аст" -#: ugtk2.pm:1214 -#, c-format -msgid "Toggle between flat and group sorted" -msgstr "Гузариш байни рӯйхатҳои оддӣ ва ба гурӯҳҳо ҷудошуда" +#~ msgid "" +#~ "\t* If you appreciate the largest selection of software including " +#~ "powerful development tools, PowerPack is for you" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Агар шумо интихоби колони таъминоти барномавиро бо иловаи асбобҳои " +#~ "пуриқтидори корванд-ро қадр карда бошед, пас PowerPack айнан барои " +#~ "шумост" -#: wizards.pm:95 -#, c-format -msgid "" -"%s is not installed\n" -"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" -msgstr "" -"%s коргузорӣ нашудааст\n" -"Барои коргузорӣ ба \"Оянда\" ангушт занед ё ба \"Бекор кардан\" барои " -"баромадан" +#~ msgid "" +#~ "\t* If you require a full-featured Linux solution customized for small to " +#~ "medium-sized networks, choose PowerPack+" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Агар шумо ҳалнокии пурра хусусиятнок дар асоси Linux лозим бошад, ки " +#~ "ба шабакаҳои андозаашон хурд ё миёна нигаронида шудааст, пас PowerPack" +#~ "+-ро интихоб кунед" -#: wizards.pm:99 -#, c-format -msgid "Installation failed" -msgstr "Коргузорӣ бо нокомӣ анҷомид" +#~ msgid "Find out also our Business Solutions!" +#~ msgstr "Бизнес - Ҳалҳои моро низ омӯзед!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Истгоҳи Кории Идораӣ" +#~ msgid "" +#~ "Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " +#~ "complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to " +#~ "rapidly deploy world-class Linux server applications." +#~ msgstr "" +#~ "Corporate Server: ҳалли беҳтарин барои ширкатҳо. Ин ҳалли пурраи " +#~ "\"ҳама-дар-як\" мебошад, ки ҳамаи чизи заруриро барои густурдани тези " +#~ "замимаҳои Linux-и хидматрасони ҷаҳониро дар бар мегирад." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Барномаҳои идораӣ: пардозандаи матнӣ (kword, abiword), ҷадвалҳои густурда " -"(kspread, gnumeric), pdf баррасҳо ва ғайра" +#~ msgid "" +#~ "Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " +#~ "provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " +#~ "high performance security solution." +#~ msgstr "" +#~ "Multi Network Firewall: ба Linux 2.4 \"kernel secure\" асос " +#~ "ёфтааст, барои таъмини вазифоии multi-VPN ва multi-DMZ. Ин ҳалнокии " +#~ "иҷроиши олоҷаноби бехатарӣ аст." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Истгоҳи бозӣ" +#~ msgid "" +#~ "MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster " +#~ "combined with the stability and easy-of-use of the world-famous " +#~ "Mandrakelinux distribution. A unique blend for incomparable HPC " +#~ "performance." +#~ msgstr "" +#~ "MandrakeClustering: дастаи суръатнок ва пуриқтидори Linux, ки дар " +#~ "худ устуворӣ ва дар истифода оддии тақсимоти машҳури ҷаҳонии " +#~ "Mandrakelinux-ро якҷоя мекунад.Мувофиқати нодир барои HPC-и бемисли " +#~ "намоиш." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Барномаҳои шавқовар: аркадаҳо, бозиҳои рӯи мизӣ, стратегия ва ғайра" +#~ msgid "" +#~ "Find out also support incidents if you have any problems, from standard " +#~ "to professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " +#~ "perfectly your needs!" +#~ msgstr "" +#~ "Find out also support incidents if you have any problems, from standard " +#~ "to professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " +#~ "perfectly your needs!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Истгоҳи бисёрмуҳита" +#~ msgid "Become a Mandrakeclub member!" +#~ msgstr "Аъзои Mandrakeclub гардед!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Барномаҳо барои бозикунии/таҳрири овоз ва видео" +#~ msgid "Do you require assistance?" +#~ msgstr "Ба шумо кӯмак лозим аст?" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Истгоҳи Интернет" +#~ msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +#~ msgstr "Ин Mandrakelinux Нусхаи Корандозӣ." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Маҷмӯи асбобҳо барои хондан ва фиристодани пост ва ахборот (mutt, tin..) ва " -"баррасии Web" +#~ msgid "" +#~ "The free download version does not include commercial software, and " +#~ "therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) " +#~ "and video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +#~ msgstr "" +#~ "Нусха барои боркунӣ озод таъминоти барномавии тиҷоратиро дар бар " +#~ "намегирад ва бинобар ин ба баъзе модемҳо кор карда наметавонад (ба " +#~ "монанди баъзе ADSL ва RTC) ва видео кортҳо (ба монанди ATI® ва NVIDIA®)." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Компютери Шабакавӣ (мизоҷ)" +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the " +#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and " +#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Тақсимоти нави Mandrakelinux-и шумо ва замимаҳои зиёди он ин натиҷаи " +#~ "кӯшишҳои трафайни коргардонони Mandrakesoft ва хоҳишмандон - ҳамкорини " +#~ "Mandrakelinux дар ҳамаи ҷаҳон мебошад." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Мизоҷон барои қарордодҳои гуногун, аз он ҷумла ssh" +#~ msgid "PowerPack+" +#~ msgstr "PowerPack+" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Батанзимдарорӣ" +#~ msgid "" +#~ "PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " +#~ "networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by " +#~ "adding a comprehensive selection of world-class server applications." +#~ msgstr "" +#~ "PowerPack+ ин ҳалноки пуррахусусиятноки Linux бар шабакаҳои андозаашон " +#~ "хурд ва миёна. PowerPack+ аз PowerPack, ки низоммеъёр бо иловагии " +#~ "интихоби васеъи замимаҳои хидматрасони сатҳи ҷаҳони фарқ мекунад." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Асбобҳо барои осоннамоии танзими компютери шумо" +#~ msgid "" +#~ "It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +#~ msgstr "" +#~ "Ин ягона маҳсулоти Mandrakelinux аст, ки ҳалли groupware-ро дар бар " +#~ "мегирад." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Асбобҳои Нозиргоҳ" +#~ msgid "" +#~ "When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " +#~ "choose between several popular graphical desktops environments, " +#~ "including: KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +#~ msgstr "" +#~ "Вақте, ки шумо якум маротиба ба системаи Mandrakelinux ворид мешавед, " +#~ "шумо метавонед аз байни муҳитҳои мухталифи мизҳои кории графикӣ интихоб " +#~ "намоед, ки ба он дохил мешаванд:KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM ва дигарҳо." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Муҳаррирон, пардозандаи фармонҳо, асбобҳои файлӣ, поёнаҳо" +#~ msgid "" +#~ "In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " +#~ "of your tasks:" +#~ msgstr "" +#~ "Дар менюи Mandrakelinux шумо метавонед замимаҳои дар истифода оддиро " +#~ "барои ҳамаи супоришҳои худ ёбед:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "Истгоҳи кории KDE" +#~ msgid "" +#~ "\t* Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Гӯшкунии Дискҳои Фишурдаи савтӣ ва файлҳои мусиқавӣ ба воситаи " +#~ "KsCD ва Totem" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"K Муҳити Мизи Корӣ, ин муҳити графикии асосӣ бо маҷмӯи асбобҳои ҳамроҳкунанда" +#~ msgid "" +#~ "PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your " +#~ "own software, including:" +#~ msgstr "" +#~ "PowerPack+ ҳамаи чизҳои заруриро барои коркард ва офариниши таъминоти " +#~ "барномавии шахсии шумо дар бар мегирад, ки ба он дохил мешавад:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Истгоҳи кории Gnome" +#~ msgid "" +#~ "\t* Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " +#~ "Environment for C++ programming" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Kdevelop: муҳити Ҷамъшудаи Коркарди пурравазифоӣ ва дар " +#~ "истифода оддӣ барои барномасозии C++" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Муҳити графикӣ бо маҷмӯи замимаҳо ва мизи кории бо корванд иртиботи дӯстона " -"дошта" +#~ msgid "\t* GCC: the GNU Compiler Collection" +#~ msgstr "\t* GCC: the GNU Compiler Collection" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Дигар Мизҳои Кории Графикӣ" +#~ msgid "\t* GDB: the GNU Project debugger" +#~ msgstr "\t* GDB: созкуни Лоиҳаи GNU" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ва ғайра" +#~ msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +#~ msgstr "Барои худ ҳалли пурравазифоии groupware-ро кашф кунед!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "Китобхонаи коркарди C ва C++, барномаҳо ва файлҳои дохилшаванда" +#~ msgid "It includes both server and client features for:" +#~ msgstr "" +#~ "Он дар худ ҳам хусусиятҳои хидматрасон ва ҳам хусусиятҳои мизоҷро дар бар " +#~ "мегирад, барои:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Санадсозӣ" +#~ msgid "" +#~ "\t* Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " +#~ "receiving), Task Requests (sending and receiving)" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Солнома, Рӯйхати Супоришҳо, Навиштаҷотҳо, Алоқаҳо, Талаботҳои оиди " +#~ "Вохӯрӣ (фиристодан ва қабул кардан), Талаботҳои оиди Супориш (фиристодан " +#~ "ва қабул кардан)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Китобҳо ва Чӣ тавр дар Linux ва Таъминоти Барномавии Озод" +#~ msgid "\t* Address Book (server and client)" +#~ msgstr "\t* Китоби Суроғаҳо (хидматрасон ва мизоҷ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative " +#~ "efforts between Mandrakesoft developers and Mandrakelinux contributors " +#~ "throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Тақсимоти нави Mandrakelinux-и шумо ин натиҷаи кӯшишҳои трафайни " +#~ "коргардонони Mandrakesoft ва хоҳишмандон - ҳамкорини Mandrakelinux дар " +#~ "ҳамаи ҷаҳон мебошад." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Манбаи Низоммеъёри Linux. Пуштибонии замимаҳои коргардонони сеюм" +#~ msgid "" +#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of " +#~ "our latest release." +#~ msgstr "" +#~ "Мо мехоҳем, ки миннатдории худро ба ҳамаи он шахсоне, ки дар коркарди " +#~ "барориши нави мо саҳми худро гузоштанд, иброз намоем." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" +#~ msgid "PowerPack" +#~ msgstr "PowerPack" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" +#~ msgid "" +#~ "PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " +#~ "software, including:" +#~ msgstr "" +#~ "PowerPack ҳамаи чизҳои заруриро барои коркард ва офариниши таъминоти " +#~ "барномавии шахсии шумо дар бар мегирад, ки ба он дохил мешавад:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Пост" +#~ msgid "And of course the editors!" +#~ msgstr "Ва албатта муҳаррирон!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Хидматрасони пости Postfix" +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "Коргузориши %s нагузашт. Хатогии зерин рух дод:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Манбаи маълумот" +#~ msgid "" +#~ "We need to install ntp package\n" +#~ " to enable Network Time Protocol\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install ntp ?" +#~ msgstr "" +#~ "Барои даргиронидани Қарордоди Шабакаи Вақт\n" +#~ "бояд бастаи барномаҳои ntp коргузорӣ шавад\n" +#~ "\n" +#~ "Мехоҳед, ки ntp-ро коргузорӣ кунед ?" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "Хидматрасони манбаи маълумоти PostgreSQL ё MySQL" +#~ msgid "" +#~ "The setup of a VPN connection has already been done.\n" +#~ "\n" +#~ "It's currently enabled.\n" +#~ "\n" +#~ "What would you like to do ?" +#~ msgstr "" +#~ "Барпо намудани VPN пайвастшавӣ аллакай иҷро гардидааст.\n" +#~ "Ҳоло он даргиронида шудааст.\n" +#~ "\n" +#~ "Шумо чӣ кардан мехоҳед?" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Фейрвол/Масиргузор" +#~ msgid "" +#~ "The setup of a VPN connection has already been done.\n" +#~ "\n" +#~ "It's currently disabled.\n" +#~ "\n" +#~ "What would you like to do ?" +#~ msgstr "" +#~ "Барпо сохтани VPN пайвастшавӣ аллакай иҷро гардидааст.\n" +#~ "Ҳоло он хомӯш шудааст.\n" +#~ "\n" +#~ "Шумо чӣ кор кардан мехоҳед?" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Даричаи тадохули Интернет" +#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" +#~ msgstr "" +#~ "Маҷмӯи асбобҳо барои хондан ва фиристодаи пост ё ахборот ва баррасии Web" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Хидматрасони Компютери Шабакавӣ" +#~ msgid "" +#~ "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. " +#~ "It\n" +#~ "covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all " +#~ "the\n" +#~ "terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" +#~ "will reboot your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Пеш аз давомдиҳӣ шумо бояд шартҳои литсензияро бо диққат хонед. Он\n" +#~ "ба ҳамаи тақсимоти Mandrakelinux паҳн гардидааст. Агар шумо ба\n" +#~ "ҳамаи шартҳои литсензия розӣ бошед, пункти \"%s\"-ро қайд кунед. Агар " +#~ "розӣ\n" +#~ "набошед, танҳо \"%s\" компютери худро хомӯш созед." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS хидматрасон, SMB хидматрасон, Proxy хидматрасон, ssh хидматрасон" +#~ msgid "" +#~ "GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" +#~ "preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter " +#~ "Guide''\n" +#~ "to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" +#~ "system administrator, the users you add at this point will not be\n" +#~ "authorized to change anything except their own files and their own\n" +#~ "configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" +#~ "changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" +#~ "least one regular user for yourself -- this is the account which you " +#~ "should\n" +#~ "use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" +#~ "\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" +#~ "very simple mistake could mean that your system will not work any more. " +#~ "If\n" +#~ "you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen " +#~ "is\n" +#~ "that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +#~ "\n" +#~ "The first field asks you for a real name. Of course, this is not " +#~ "mandatory\n" +#~ "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first " +#~ "word\n" +#~ "you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the " +#~ "name\n" +#~ "this user will enter to log onto the system. If you like, you may " +#~ "override\n" +#~ "the default and change the user name. The next step is to enter a " +#~ "password.\n" +#~ "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password " +#~ "is\n" +#~ "not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to " +#~ "neglect\n" +#~ "it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" +#~ "ones at risk.\n" +#~ "\n" +#~ "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each " +#~ "one\n" +#~ "of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" " +#~ "when\n" +#~ "you have finished adding users.\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" " +#~ "for\n" +#~ "that user (bash by default).\n" +#~ "\n" +#~ "When you have finished adding users, you will be asked to choose a user " +#~ "who\n" +#~ "can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" +#~ "are interested in that feature (and do not care much about local " +#~ "security),\n" +#~ "choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you " +#~ "are\n" +#~ "not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +#~ msgstr "" +#~ "GNU/Linux ин системаи бисёркорванда мебошад, ки ин маънои онро\n" +#~ "дорад, ки ҳар як корванд имтиёзҳои шахсӣ, файлҳои шахсӣ ва ғайраро дорад. " +#~ "Барои маълумоти муфассал ``Муҳофизати Оғози''-ро хонед.\n" +#~ "Лекин бо фарқият аз \"реша\", ки идоракунандаи системавӣ мебошад,\n" +#~ "корвандоне, ки шумо онҳоро дар ин ҷо илова мекунед, ҳуқуқи иваз\n" +#~ "кардани ҳеҷ чизро ба ғайр аз файлҳои шахсӣ ва батанзимдарории шахсии " +#~ "худ,\n" +#~ "надоранд. Барои системаро аз тағиротҳои нохост ва\n" +#~ "қасди бад, ки ба система асар мерасонанд, муҳофизат карданд.\n" +#~ "Шумо бояд аққалан як корванди доимиро барои худ офаред -- ин\n" +#~ "ҳисобе, ки шумо бояд барои воридшавӣ ва истифодаи ҳаррӯза\n" +#~ "истифода баред. Ба он нигоҳ накарда, ки ҳамчун \"реша\" ворид\n" +#~ "шудан барои ҳама чиз ва ҳама корро кардан хеле хавфнок бошад!\n" +#~ "Хатогии хеле оддӣ ба он оварда мерасонад, ки системаи шумо\n" +#~ "дигар тамоман кор намекунад. Ва агар ки шумо хатогии ҷиддиро ҳамчун " +#~ "корванд\n" +#~ "содир кунед пас танҳо як қисми ахборотро аз\n" +#~ "даст медиҳед, на ҳамаи системаро.\n" +#~ "\n" +#~ "Майдони аввал аз шумо номи ҳақиқиро пурсон мешавад. Албатта ин\n" +#~ "ҳатмӣ нест -- зеро ки шумо чизе ки хоҳед ворид карда метавонед.\n" +#~ "DrakX якум калимаи чопкардаатонро, ки шаклбандӣ намудед дар ин\n" +#~ "майдон истифода мебарад ва онро ба майдони \"%s\" нусха мебардорад, ки " +#~ "ин\n" +#~ "номро корванди алоҳида барои воридшавии система истифода\n" +#~ "мебарад. Қадами оянда ин вориди гузарвожа мебошад. Аз ҷиҳати\n" +#~ "бехатарӣ гузарвожаи корванди беимтиёздор (одатӣ) он қадар ҳам\n" +#~ "назар ба гузарвожаи \"решагӣ\" муҳим нест, лекин ин баҳона не, ки\n" +#~ "шумо ба он аҳамият надиҳед, ба ҳар ҳол шумо файлҳои худро ба\n" +#~ "хатар мегузоред.\n" +#~ "\n" +#~ "Бо ангуштзанӣ ба \"%s\" шумо дигар корвандро илова карда метавонед.\n" +#~ "Барои ҳар як дӯсти худ корвандро илова кунед, масалан: падар ё хоҳари\n" +#~ "худро. Баъди хатмкунии ҳамроҳсозии корвандон ба \"%s\" ангушт\n" +#~ "занед.\n" +#~ "\n" +#~ "Пахшкунии тугмаи \"%s\" ба шумо имконияти ивазкунии \"пардозандаи фармонҳо" +#~ "\"-ро бо нобаёнӣ барои ин корванд медиҳад,\n" +#~ "(бо нобаёнӣ ин bash аст).\n" +#~ "\n" +#~ "Пас аз он, ки иловакунии корвандонро ба итмом мерасонед, ба шумо интихоб\n" +#~ "намудани корвандро, ки ба воситаи он ба система баъди\n" +#~ "боркунии компютер ба таври худкор дохил шудан мумкин аст,\n" +#~ "пешниҳод карда мешавад. Агар ин хусусият диққати шуморо ҷалб карда бошад " +#~ "(ва\n" +#~ "оиди бехатарии маҳаллӣ хавотир нашавед),\n" +#~ "корванд ва мудири тирезавии дилхоҳро интихоб кунед ва баъд \"%s\"-ро " +#~ "ангушт\n" +#~ "занед. Агар ин хусусият ба шумо лозим набошад қайди пункти\n" +#~ "\"%s\"-ро бекор кунед." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Маҷмӯи асбобҳо барои хондан ва фиристодаи пост ё ахборот ва баррасии Web" +#~ msgid "" +#~ "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" +#~ "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the " +#~ "current\n" +#~ "CD and ask you to insert the correct CD as required." +#~ msgstr "" +#~ "Кор гузориши Mandrakelinux дар якчанд CD-ROMҳо таксим шудааст. DrakX\n" +#~ "медонад агар қуттии интихобшуда дар CD-ROM-и дигар ҷойгир бошад ва CD-и\n" +#~ "мазкурро берун карда аз шумо талаб мекунад, ки дигарашро дохил кунед." + +#~ msgid "" +#~ "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" +#~ "system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" +#~ "to make it simpler to manage the packages have been placed into groups " +#~ "of\n" +#~ "similar applications.\n" +#~ "\n" +#~ "Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of " +#~ "your\n" +#~ "machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" +#~ "mix and match applications from the various categories, so a\n" +#~ "``Workstation'' installation can still have applications from the\n" +#~ "``Development'' category installed.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one " +#~ "or\n" +#~ "more of the groups that are in the workstation category.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" +#~ "appropriate groups from that category.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of " +#~ "the\n" +#~ "more common services you wish to install on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n" +#~ "environment. At least one must be selected if you want to have a " +#~ "graphical\n" +#~ "interface available.\n" +#~ "\n" +#~ "Moving the mouse cursor over a group name will display a short " +#~ "explanatory\n" +#~ "text about that group. If you unselect all groups when performing a " +#~ "regular\n" +#~ "installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" +#~ "different options for a minimal installation:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" +#~ "working graphical desktop.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n" +#~ "documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages " +#~ "necessary\n" +#~ "to get a working Linux system. With this installation you will only have " +#~ "a\n" +#~ "command line interface. The total size of this installation is about 65\n" +#~ "megabytes.\n" +#~ "\n" +#~ "You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with " +#~ "the\n" +#~ "packages being offered or if you want to have total control over what " +#~ "will\n" +#~ "be installed.\n" +#~ "\n" +#~ "If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all " +#~ "groups\n" +#~ "to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" +#~ "updating an existing system." +#~ msgstr "" +#~ "Ҳозир вақти таъин намудани барномаҳо барои коргузорӣ ба системаи\n" +#~ "шумо фаро расид. Барои Mandrakelinuxҳазорҳо бастаи барномаҳо\n" +#~ "таъмин мегарданд ва барои соддакунии идораи бастаҳо ба гурӯҳҳои\n" +#~ "замимаҳои ҳаммонанд ҷойгир карда шудаанд.\n" +#~ "\n" +#~ "Бастаи барномаҳо ба гурӯҳҳо ҷудо карда шудаанд, ки ба хусусияти " +#~ "истифодбарии мошинаи шумо мутобиқат мекунад. Mandrakelinux\n" +#~ "чор намуди пешаки муайяншудаи коргузорӣ мавҷуданд. Шумо метавонед\n" +#~ "ин синфҳои коргузориро ҳамчун маҷмӯи бастаҳои мухталиф дида бароед.\n" +#~ "Шумо метавонед замимаҳоро аз гурӯҳҳои мухталиф омехта ва бо ҳам\n" +#~ "якҷоя кунед, ба монанди: ба коргузории\n" +#~ "``Истгоҳи корӣ'' инчунин замимаҳои аз гурӯҳи ``Коркард'' илова кардан " +#~ "мумкин аст.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": агар шумо нақша доред, ки мошинаи худро ҳамчун истгоҳи корӣ\n" +#~ "истифода баред ё замимаҳоро, ки дар гурӯҳи истгоҳи корӣ мавҷуданд, " +#~ "интихоб намоед.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": агар шумо мошинаи худро барои барномасозӣ истифода бурдан\n" +#~ "хоҳед, аз ин гурӯҳ бастаи мувофиқро интихоб намоед.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": агар мошинаи шумо ҳамчун хидматрасон кор кунад, кадоме\n" +#~ "аз хидматрасонҳои умумиро ба системаи худ коргузорӣ кардан мехоҳед, " +#~ "интихоб намоед.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": дар ин ҷо шумо бояд муҳити графикии дилхоҳро интихоб\n" +#~ "намоед. Агар хоҳед, ки дари интерфейси графикӣ кор кунад, бояд\n" +#~ "ақалан яке аз онҳо интихоб гардад.\n" +#~ "\n" +#~ "Ҷойгирии нишоннамо дар болои номи гурӯҳ матни шарҳдиҳии кӯтоҳро\n" +#~ "оиди ин гурӯҳ намоиш медиҳад. Агар шумо ягон гурӯҳро ҳангоми\n" +#~ "иҷроиши коргузории муқаррарӣ (ба муқобили upgrade) интихоб\n" +#~ "накунед, муколама бо интихобҳои гуногун барои коргузории минималӣ\n" +#~ "пайдо мешавад:\n" +#~ " * \"%s\": шумораи хурдтарини бастаҳоро, ки барои бакорандозии мизи кории " +#~ "графикӣ лозиманд, коргузорӣ намоед.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": системаи асосӣ инчунин барномаҳои пуштибони асосӣ\n" +#~ "ва санадсозиҳои онро коргузорӣ менамояд. Ин коргузорӣ барои барпосозии " +#~ "хидматрасон муносиб аст.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": шумораи мутлақи хурдтарини бастаҳое, ки барои бакорандозии " +#~ "системаи Linux лозиманд, коргузорӣ менамояд. Ба ин коргузорӣ шумо\n" +#~ "танҳо интерфейси сатри фармонро доред. Андозаи умумии ин коргузорӣ\n" +#~ "тахминан 65 Мб аст.\n" +#~ "\n" +#~ "Шумо метавонед пункти \"%s\"-ро қайд кунед, зеро он хеле фоиданок\n" +#~ "агар ки шумо бастаҳои пешкашшударо худ донедва идораи пурраро\n" +#~ "оиди чи коргузорӣ мешавад, доштан хоҳед.\n" +#~ "\n" +#~ "Агар шумо коргузориро бо усули \"%s\" оғоз карда бошед, баҳри\n" +#~ "пешгирии коргузории ягон бастаи нав шумо метавонед интихоби\n" +#~ "ҳамаи гурӯҳҳоро бекор кунед. Он барои таъмир кардан ва ё накардани " +#~ "системаи мавҷуда фоиданок аст." #~ msgid "" -#~ "You can export using NFS or Samba. Please select which you would like to " -#~ "use." +#~ "If you told the installer that you wanted to individually select " +#~ "packages,\n" +#~ "it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" +#~ "subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" +#~ "subgroups, or individual packages.\n" +#~ "\n" +#~ "Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" +#~ "right to let you know the purpose of the package.\n" +#~ "\n" +#~ "!! If a server package has been selected, either because you " +#~ "specifically\n" +#~ "chose the individual package or because it was part of a group of " +#~ "packages,\n" +#~ "you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +#~ "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any " +#~ "installed\n" +#~ "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" +#~ "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +#~ "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" +#~ "finalized. If you do not know what a particular service is supposed to " +#~ "do\n" +#~ "or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" +#~ "install the listed services and they will be started automatically by\n" +#~ "default during boot. !!\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" +#~ "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" +#~ "dependency issue. Some packages have relationships between each them " +#~ "such\n" +#~ "that installation of one package requires that some other program is " +#~ "also\n" +#~ "required to be installed. The installer can determine which packages are\n" +#~ "required to satisfy a dependency to successfully complete the " +#~ "installation.\n" +#~ "\n" +#~ "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" +#~ "package list created during a previous installation. This is useful if " +#~ "you\n" +#~ "have a number of machines that you wish to configure identically. " +#~ "Clicking\n" +#~ "on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at " +#~ "the\n" +#~ "end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" +#~ "create such a floppy." #~ msgstr "" -#~ "Шумо ба воситаи NFS ё Samba содир карда метавонед. Марҳамат карда, якеро, " -#~ "ки истифода бурдан мехоҳед, интихоб намоед." +#~ "Агар шумо ба коргузор оиди он ки шумо мехоҳед алоҳида бастаҳоро\n" +#~ "интихоб намоед, хабар диҳед, он ба шумо дарахтеро, ки ҳамаи бастаҳои ба " +#~ "гурӯҳҳоию зергурӯҳҳо тақсим карда шударо дарбар мегирад,\n" +#~ "намоиш медиҳад. Ҳангоми баррасии дарахт шумо метавонед гурӯҳҳои\n" +#~ "бутун, зергурӯҳҳо ё бастаҳои алоҳидаро интихоб кунед.\n" +#~ "\n" +#~ "Ҳар дафъае, ки шумо бастаро дар дарахт интихоб мекунед, дар тарафи\n" +#~ "росташ барои фаҳмондани мақсади он тавсифот пайдо мешавад.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Агар бастаи хидматрасонро интихоб карда бошед, хоҳ барои интихоби " +#~ "муайяни бастаи алоҳида, хоҳ барои он ки вай як қисми гурӯҳӣ баста\n" +#~ "аст, шумо бояд тасдиқ кунед, ки дар ҳақиқат ин хидматрасонҳои\n" +#~ "коргузоришавандаро истифода бурдан мехоҳед. Дар Mandrakelinux\n" +#~ "ҳамаи хидматрасонҳои коргузоришуда ҳангоми оғозёбӣ ба таври худкор, бо " +#~ "нобаёнӣ сар дода мешаванд. Ҳарчанде, ки онҳо бехатаранд ва муаммоҳои\n" +#~ "маълумро ҳангоми даргиронидан дар тақсимот надоранд, мумкин аст, ки\n" +#~ "дар бехатарӣ баъди барориши нусхаи хотимавии Mandrakelinux\n" +#~ "сӯрохиҳои муайян мешаванд. Агар шумо надонед, ки барои чӣ ин ё он\n" +#~ "хидматрасон лозим аст ё барои чӣ он коргузорӣ мегардад пас ба \"%s\"\n" +#~ "ангушт занед. Бо пахшкунии \"%s\" шумо хидматрасонҳои номбаршударо\n" +#~ "коргузорӣ мекунед ва онҳо ҳангоми боршавӣ ба таври худкор\n" +#~ "бо нобаёнӣ оғоз меёбанд. !!\n" +#~ "\n" +#~ "Интихоби \"%s\" барои хомӯш сохтани муколамаи огоҳӣ, ки ҳангоми\n" +#~ "аз тарафи коргузор интихоби худкори бастаҳо пайдо мешавад, истифода\n" +#~ "бурда мешавад. Баъзе бастаҳо бо ҳам алоқаҳои дутарафа доранд,\n" +#~ "бинобар ин зарурати коргузории баъзе дигар барномаҳоро пеш меояд.\n" +#~ "Коргузор худаш муайян карда метавонад, ки кадом бастаҳо баҳри\n" +#~ "қонеъкунии талаботҳо барои бо муваффақият иҷрои коргузорӣ лозиманд.\n" +#~ "\n" +#~ "Тасвири хурдакаки диски нарм дар охири рӯйхат имконияти боркунии\n" +#~ "рӯйхати бастаҳо, ки ҳангоми коргузориҳои шешина офарида шуда будаанд, " +#~ "медиҳад. Агар шумо шумораи мошинаҳоеро дошта бошед, ки\n" +#~ "алоҳида танзим кардан мехоҳед, он хеле фоиданок мегардад. Баъди\n" +#~ "ангуштзанӣ ба ин тасвир, аз шумо воридкунии диски нарм, ки дар охири\n" +#~ "дигар коргузории пешина офарида шуда буд, пурсон мешавад. Ба маслиҳати " +#~ "дуюм дар қадами охирон оиди чӣ тавр офаридани чунин\n" +#~ "диски нарм нигаред." #~ msgid "" -#~ "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use." +#~ "You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" +#~ "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s" +#~ "\".\n" +#~ "Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" +#~ "this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" +#~ "configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "button will take you to the next step.\n" +#~ "\n" +#~ "When configuring your network, the available connections options are:\n" +#~ "Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL " +#~ "connection,\n" +#~ "cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" +#~ "\n" +#~ "We will not detail each configuration option - just make sure that you " +#~ "have\n" +#~ "all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, " +#~ "etc.\n" +#~ "from your Internet Service Provider or system administrator.\n" +#~ "\n" +#~ "About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end " +#~ "modems\n" +#~ "that require additional software to work compared to Normal modems. Some " +#~ "of\n" +#~ "those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" +#~ "can consult the list of supported modems at LinModems.\n" +#~ "\n" +#~ "You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" +#~ "for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" +#~ "installed and use the program described there to configure your " +#~ "connection." #~ msgstr "" -#~ "Шумо ба воситаи NFS ё Samba содир карда метавонед. Марҳамат карда, якеро, " -#~ "ки истифода бурдан мехоҳед, интихоб намоед." - -#~ msgid "The package %s is going to be removed." -#~ msgstr "Бастаи %s навбатӣ хориҷ карда мешавад." - -#~ msgid "You must be root to read configuration file. \n" -#~ msgstr "Барои хондани файли танзимшуда бояд root будан даркор аст \n" +#~ "Ҳозир шумо пайвастшавии худро ба Интернет /шабака барпо карда метавонед. " +#~ "Агар шумо хоҳед, ки компютери худро ба Интернет ё\n" +#~ "шабакаи маҳаллӣ пайваст кунед, \"%s\"-ро ангушт занед. Mandrakelinux\n" +#~ "худмуайянкунии дастгоҳи шабакавӣ ва модемро сар медиҳад. Агар ин\n" +#~ "муайянкунӣ бо нокомӣ анҷомад, қайди пункти \"%s\"-ро рад кунед.\n" +#~ "Инчунин шумо метавонед шабакаро танзим накунед ё онро дертар кунед; дар " +#~ "ин ҳолат ангуштзанӣ ба тугмаи \"%s\" шуморо ба қадами\n" +#~ "оянда меорад.\n" +#~ "\n" +#~ "Ҳангоми батанзимории шабакаи шумо интихобҳои имконпазири пайвастшавӣ " +#~ "инҳоянд:\n" +#~ "модеми муқаррарӣ, ISDN-модем, ADSL-пайвастшавӣ, модеми ноқилӣ,\n" +#~ "ва инчунин пайвастшавии оддӣ ба шабакаи маҳаллӣ (Ethernet).\n" +#~ "\n" +#~ "Дар ин ҷо мо ҳар як интихобҳои батанзимдарориро шарҳ намедиҳем - танҳо " +#~ "боварӣ ҳосил намоед, ки шумо ҳамаи параметрҳоро ба монанди\n" +#~ "IP суроға, даричаи тадохул бо нобаёнӣ, DNS хидматрасонҳо ва ғайраро\n" +#~ "аз хидматрасони Таъминкунандаи Интернет ё идоракунандаи тирезавӣ " +#~ "гирифтаед.\n" +#~ "\n" +#~ "Шумо метавонед барои маълумот ба қисмати ``Роҳнамои Корванд''\n" +#~ "оиди пайвастшавӣ ба Интернет бо шарҳи пурраи батанзимдароӣ муроҷиат кунед " +#~ "ё мунтазир шавед то он ки системаи коргузорӣ шавад ва барномаи\n" +#~ "дар ин ҷо шарҳдодашударо барои танзими пайвастшавии худ истифода баред." -#~ msgid "Can't open %s!" -#~ msgstr "%s кушода нашуда истодааст!" +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Муаяйнкунии автоматиро истифода бурдан" #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" -#~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer " +#~ "configuration\n" +#~ "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for " +#~ "more\n" +#~ "information on how to setup a new printer. The interface presented there " +#~ "is\n" +#~ "similar to the one used during installation." #~ msgstr "" -#~ "“Карти шумо метавонад пуштибони шитоби сахтафзори 3D-ро дорад вале танҳо " -#~ "бо XОзод %s.\n" -#~ "”“Карти шумо бо XОзод %s пуштибонӣ шудааст, ки пуштибони беҳтарро дар 2D " -#~ "дошта метавонад.”" +#~ "\"%s\": ҳангоми ангуштзанӣ ба дагмаи \"%s\" устози ба танзимдарории " +#~ "чопгар кушода\n" +#~ "мешавад. Боби мувофиқи ба ``Раҳнамои Ибтидоӣ' бахшидашударо барои " +#~ "гирифтани\n" +#~ "маълумоти иловагӣ оиди барпосозии чопгари нав хонед. Интерфейси дар он " +#~ "ҷо\n" +#~ "пешниҳод шуда ба оне ки ҳангоми истифодаи коргузорӣ истифода мешавад, " +#~ "монандӣ\n" +#~ "аст." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" -#~ "s,\n" -#~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX will list all the services available on the current installation.\n" +#~ "Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" +#~ "selected. However, if you are not sure whether a service is useful or " +#~ "not,\n" +#~ "it is safer to leave the default behavior.\n" +#~ "\n" +#~ "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" +#~ "server: you will probably not want to start any services that you do not\n" +#~ "need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" +#~ "enabled on a server. In general, select only the services you really " +#~ "need.\n" +#~ "!!" #~ msgstr "" -#~ "“Карти шумо метавонад пуштибони шитоби сахтафзори 3D-ро дорад вале танҳо " -#~ "бо XОзод %s.\n" -#~ "”“ДАР НАЗАР ДОРЕД, КИ ИН ПУШТИБОНИ ТАҶРИБАВӢ АСТ ВА МЕТАВОНАД СИСТЕМИ " -#~ "ШУМОРО ФАЛАЧ КУНАД.\n" -#~ "”“Карти шумо бо XОзод %s пуштибонӣ шудааст, ки пуштибони беҳтарро дар 2D " -#~ "дошта метавонад.”" - -#~ msgid "Xpmac (installation display driver)" -#~ msgstr "Xpmac (коргузориши гардони намоишгар)" - -#~ msgid "4 billion colors (32 bits)" -#~ msgstr "4 миллиард ранг (32 бит)" - -#~ msgid "XFree86 server: %s\n" -#~ msgstr "Хидматрасони Хозод86: %s\n" - -#~ msgid "Here is the full list of keyboards available" -#~ msgstr "Дар ин ҷо рӯйхати пурраи забонакҳои дастрас оварда шудааст" - -#~ msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s" -#~ msgstr "Лутфан, дискети худборшавиро ба гардони %s дохил намоед" +#~ "Ин муколама барои интихоби хидматрасоне, ки ҳангоми оғозёбӣ\n" +#~ "бор карда мешавад, истифода бурда мешавад.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX рӯйхати ҳамаи хидматрасонҳое, ки дар коргузории ҷорӣ\n" +#~ "дастрасанд, пешкаш менамояд. Ҳар якеро дақиқона аз назар гузаронед\n" +#~ "ва қайди онҳоеро, ки дар кақти боршавӣ лозим нестанд, бекор кунед.\n" +#~ "\n" +#~ "Ҳангоми интихоб кардан матни кӯтоҳи шарҳдиҳӣ намоиш дода мешавад.\n" +#~ "Лекин, агар ки шумо комилан боварӣ надошта бошед, ки ин хидматрасон\n" +#~ "фоиданок аст ё не, беҳтар аст, ки рафторро бо нобаёни гузоред.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Дар ин марҳила хеле дақиқ бошед агар нақша дошта бошед, ки \n" +#~ "мошинаи худро ҳамчун хидматрасон истифода баред: эҳтимолан шумо\n" +#~ "оғозёбии хидматрасонҳои даркориро нахоҳед. Илтимос, аз хотир набароред, " +#~ "ки баъзе хизматҳо, агар дар хидматрасон даргиронида шуда\n" +#~ "бошанд, хавфнок мебошанд. Умуман, танҳо он хидматрасонҳоеро интихоб " +#~ "кунед, ки дар ҳақиқат ба шумо лозиманд.\n" +#~ "!!" -#~ msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card" +#~ msgid "" +#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" +#~ "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n" +#~ "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" +#~ "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" +#~ "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the " +#~ "machine\n" +#~ "also hosts another operating system like Windows.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to " +#~ "a\n" +#~ "remote time server on the Internet. For this feature to work, you must " +#~ "have\n" +#~ "a working Internet connection. It is best to choose a time server " +#~ "located\n" +#~ "near you. This option actually installs a time server that can be used " +#~ "by\n" +#~ "other machines on your local network as well." #~ msgstr "" -#~ "Барои батанзимдарории корти овозии шумо баъди коргузорӣ \"sndconfig\"-ро " -#~ "коргузорӣ намоед" +#~ "GNU/Linux вақтро дар GMT (Greenwich Mean Time) идора мекунад\n" +#~ "ва онро дар вақти маҳаллӣ мувофиқи минтақаи вақти интихобкардаатон\n" +#~ "намоиш медиҳад. Агар соат дар саҳфаи модараи шумо бо вақти маҳаллӣ\n" +#~ "барпо шудааст, шумо онро ба воситаи рад кардани интихоби \"%s\" " +#~ "ғайрифаъол сохта метавонед ва ин ба GNU/Linux имконияти дар хотир\n" +#~ "доштани он, ки соати системавӣ ва соати сахтафзорӣ дар як минтақаи\n" +#~ "соат мебошанд, медиҳад. Он ҳангоме, ки дар мошина дигар системаи омил ба " +#~ "монанди Windows ҷойгир шуда бошадб фоиданок аст.\n" +#~ "\n" +#~ "Хосияти \"%s\" соатро ба таври худкор таҳлил мекунад ба воситаи " +#~ "пайвастшавӣ ба хидматрасони дурдасти вақт дар Интернет. Барои он\n" +#~ "ки ин хосият кор кунад, шумо бояд пайвастшавии кориро ба интернет\n" +#~ "дошта бошед. Беҳтараш хидматрасони вақтро, ки дар назди шумо ҷойгир\n" +#~ "аст, интихоб намоед. Ин интихоб хидматрасони вақтро ба мошинаи шумо " +#~ "коргузорӣ мекунад, ки аз тарафи дираг мошинаҳои шабакаи маҳаллӣ\n" +#~ "истифода шуда метавонад." #~ msgid "" -#~ "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -#~ "Mandrake Club, such as:" +#~ "Graphic Card\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +#~ "choose from this list the card you actually have installed.\n" +#~ "\n" +#~ " In the situation where different servers are available for your card,\n" +#~ "with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +#~ "best suits your needs." #~ msgstr "" -#~ "Ба ҳамроҳшавӣ ба Mandrake Клуб аз имтиёзҳои мухталиф, молу хизматрасониҳо " -#~ "фоида баред, ба монанди:" - -#~ msgid "TCP/IP" -#~ msgstr "TCP/IP" - -#~ msgid "Account" -#~ msgstr "Ҳисоб" - -#~ msgid "Wireless" -#~ msgstr "Беноқил" - -#~ msgid "XawTV isn't installed!" -#~ msgstr "XawTV кор гузошта нашудааст!" - -#~ msgid "Provider dns 1 (optional)" -#~ msgstr "DNS-и якуми таҳиягар (интихобӣ)" - -#~ msgid "Provider dns 2 (optional)" -#~ msgstr "Таҳиягари dns 2 (интихобӣ)" - -#~ msgid "Ethernet Card" -#~ msgstr "Корти Ethernet" - -#~ msgid "DHCP Client" -#~ msgstr "DHCP Мизоҷ" - -#~ msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)" -#~ msgstr "tar ва bzip2-ро истифода намудан (назар ба tar ва gzip)" +#~ "Корти графикӣ\n" +#~ "\n" +#~ " Коргузор одатан ба таври автоматӣ корти графикиро муқаррар ва танзим " +#~ "менамояд,\n" +#~ "ки он ба системи шумо муаяйн гардида бошад. Агар он ин тавр набошад, " +#~ "онгоҳ шумо\n" +#~ "метавонед кортро дар систем интихоб намоед, ки дар ҳақиқат коргузорӣ " +#~ "шудааст.\n" +#~ "\n" +#~ " Дар ҳолате ки барои корти шумо хидматрасонҳои гуногун бо шитоби 3D ё " +#~ "бе ин\n" +#~ "дастрас аст ба шумо пешниҳод карда мешавад, то ки шумо интихоб намоед " +#~ "кадом\n" +#~ "хидматрасон пеш аз ҳама ба эҳтиёҷи шумо мувофиқат мекунад." #~ msgid "" -#~ "Change\n" -#~ "Restore Path" +#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical " +#~ "interface\n" +#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" +#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" +#~ "\n" +#~ "You will be presented with a list of different parameters to change to " +#~ "get\n" +#~ "an optimal graphical display: Graphic Card\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +#~ "choose from this list the card you actually have installed.\n" +#~ "\n" +#~ " In the situation where different servers are available for your card,\n" +#~ "with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +#~ "best suits your needs.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose " +#~ "from\n" +#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Resolution\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose the resolutions and color depths available for " +#~ "your\n" +#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" +#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n" +#~ "configuration is shown in the monitor picture.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Test\n" +#~ "\n" +#~ " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" +#~ "\n" +#~ " the system will try to open a graphical screen at the desired\n" +#~ "resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s" +#~ "\",\n" +#~ "then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, " +#~ "it\n" +#~ "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect " +#~ "and\n" +#~ "the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to " +#~ "the\n" +#~ "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Options\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose whether you want to have your machine " +#~ "automatically\n" +#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" +#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not " +#~ "successful\n" +#~ "in getting the display configured." #~ msgstr "" -#~ "Ивази\n" -#~ "Барқарори Роҳ" - -#~ msgid "European protocol" -#~ msgstr "Қарордоди Европоӣ" - -#~ msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?" -#~ msgstr "Интерфейси \"%s\" ёфт шуд, истифода бурдан мехоҳед?" - -#~ msgid "Bewan USB modem" -#~ msgstr "Bewan USB модем" - -#~ msgid "What kind is your ISDN connection?" -#~ msgstr "ISDN пайвастшавии шумо чӣ гуна аст?" - -#~ msgid "Do you want to start a new configuration ?" -#~ msgstr "Шумо танзимдарории навро оғоз кардан мехоҳед?" +#~ "X (барои системи X Window) ин асоси интерфейси графикии GNU/Linux " +#~ "мебошад,\n" +#~ "ки дар он ҳамаи муҳитҳои графикӣ асос ёфтааст (KDE, GNOME, AfterStep,\n" +#~ "WindowMaker ва ғайра) ва ба ҳайати Mandrakelinux дохил аст.\n" +#~ "\n" +#~ "Ба шумо рӯйхати параметрҳои гуногуне ки ба тағироти гирифтани тасвири\n" +#~ "беҳтарини графикӣ пешбинӣ шудааст, дода мешавад: Корти графикӣ\n" +#~ "\n" +#~ " Коргузор одатан ба таври автоматӣ корти графикие ки ба мошини шумо\n" +#~ "коргузорӣ шудааст, муаяйн ва ба танзим медарорад. Агар ин тавр набошад, " +#~ "онгоҳ\n" +#~ "шумо метавонед аз ин рӯйхат корте ки шумо дар ҳақиқат коргузорӣ намудед,\n" +#~ "интихоб намоед.\n" +#~ "\n" +#~ " Дар ҳолате ки хидматрасонҳои гуногун барои корти шумо мавҷуд аст ё бо\n" +#~ "шитоби 3D ё ин ки бе он, аз шумо пурсида мешавад, ки хидматрасонро " +#~ "интихоб\n" +#~ "намоед, ки бештар ба эҳтиёҷи шумо мувофиқат менамояд.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Монитор\n" +#~ "\n" +#~ " Коргузор одатан ба таври автоматӣ монитори ба мошини шумо пайваст " +#~ "шударо\n" +#~ "муаяйн ва ба танзим медарорад. Агар ин нодуруст бошад, онгоҳ шумо " +#~ "метавонед\n" +#~ "аз рӯйхат монитореро, ки дар ҳақиқат ба компютери шумо пайваст шудааст, " +#~ "интихоб\n" +#~ "намоед.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Иҷозат\n" +#~ "\n" +#~ " Дар ин ҷо шумо метавонед иҷозат ва баландии рангеро, ки барои " +#~ "сахтафзори шумо\n" +#~ "мавҷуд аст, интихоб намоед. Онеро интихоб намоед, ки бештар ба эҳтиёҷи " +#~ "шумо\n" +#~ "мувофиқат менамояд (шумо метавонед онро баъд аз коргузорӣ тағир диҳед)\n" +#~ "Намунаи танзимдарории интихобшуда дар монитор инъикос ёфтааст.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Санҷидан\n" +#~ "\n" +#~ " систем кӯшиш менамояд, то ки экрани графикиро мувофиқи иҷозати қобили " +#~ "қабул\n" +#~ "кушояд. Агар шумо пайғомро дар вақти санҷиш дида тавонед, онгоҳ ба \"%s\" " +#~ "ҷавоб\n" +#~ "диҳед. Дарин ҳолат DrakX ба қадами оянда мегузарад. Агар шумо пайғомро " +#~ "дида\n" +#~ " натавонед, онгоҳ ин маънои онро дорад, ки қисме аз ба танзимдарории ба " +#~ "таври\n" +#~ "автоматӣ муаяйншаванда нодуруст буда санҷиш баъди 12 сония ба таври " +#~ "автоматӣ\n" +#~ "ба итмом расида шуморо ба меню меоварад. То лаҳзаи гирифтани тасвири " +#~ "дурусти\n" +#~ "графикӣ гузоришро тағир диҳед.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Интихобҳо\n" +#~ "\n" +#~ " Дар ин ҷо шумо метавонед интихоб намоед оё шумо хоҳиши ба таври " +#~ "автоматӣ\n" +#~ "гузариш намудани мошини худ ба интерфейси графикӣ ҳангоми худборшавӣ " +#~ "доред\n" +#~ "Зоҳиран, шумо хоҳиши тафтиш намудани \"%s\"-ро доред, агар мошини шумо " +#~ "бояд\n" +#~ "ҳамчун хидматрасон кор кунад ё ин ки шумо ҳангоми гирифтани тасвири ба\n" +#~ "танзим даровардашуда ба муваффақият ноил нашудед." #~ msgid "" -#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please " -#~ "select a PCI card on the next screen." +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose " +#~ "from\n" +#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer." #~ msgstr "" -#~ "ISDN PCI корт муайян гардид, лекин ман навъи онро намедонам. Марҳамат " -#~ "карда, дар экрани оянда корти PCI-ро интихоб намоед." +#~ "Монитор\n" +#~ "\n" +#~ " Коргузор одатан метавонад ба таври автоматӣ мониторро муаяйн ва ба " +#~ "танзим дарорад,ки\n" +#~ "ба мошини шумо пайваст аст. Агар ин нодуруст бошад, онгоҳ шумо метавонед " +#~ "мустақилона мониторро\n" +#~ "аз рӯйхат интихоб намоед." -#~ msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen." +#~ msgid "" +#~ "Resolution\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose the resolutions and color depths available for " +#~ "your\n" +#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" +#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n" +#~ "configuration is shown in the monitor picture." #~ msgstr "" -#~ "Корти ISDN PCI дарёфт нагардидааст. Лутфан, онро дар экрани навбатӣ " -#~ "интихоб намоед." - -#~ msgid "DrakTermServ" -#~ msgstr "DrakTermServ" - -#~ msgid "Under Devel ... please wait." -#~ msgstr "Тартиб дода шуда истодааст... лутфан мунтазир шавед." - -#~ msgid "Windows (FAT32)" -#~ msgstr "Windows (FAT32)" +#~ "Ҳалнокӣ\n" +#~ "\n" +#~ " Дар ин ҷо шумо метавонед ҳал ва чуқурии ранге ки ба сахтафзори шумо " +#~ "дастрас\n" +#~ "аст, интихоб намоед. Онеро интихоб намоед, ки аз ҳама беҳтар ба эҳтиёҷи " +#~ "шумо\n" +#~ "мувофиқат намояд (баъд аз кор гузоштан шумо метавонед онро тағир диҳед).\n" +#~ "Намунаи ба танзимдарории интихобшуда дар монитор дода шудааст." #~ msgid "" -#~ "Please enter the name of the interface connected to the " -#~ "internet. \n" -#~ " \n" -#~ "Examples:\n" -#~ " ppp+ for modem or DSL connections, \n" -#~ " eth0, or eth1 for cable connection, \n" -#~ " ippp+ for a isdn connection.\n" +#~ "In the situation where different servers are available for your card, " +#~ "with\n" +#~ "or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +#~ "suits your needs." #~ msgstr "" -#~ "Лутфан номи интерфейси ба интернет пайвастшударо дохил " -#~ "намоед. \n" -#~ " \n" -#~ "Мисолҳо:\n" -#~ " ppp+ барои алоқаҳои модемӣ ё ин ки DSL, \n" -#~ " eth0, ё eth1 барои алоқаи кабелӣ, \n" -#~ " ippp+ барои алоқаи isdn.\n" +#~ "Дар ҳолате ки барои корти шумо хидматрасонҳои гуногун дастрас аст,\n" +#~ "бо шитоби 3D ва бе он, ба шумо таклиф карда мешавад, то ки интихоб намоед " +#~ "кадом хидматрасон бештар ба эҳтиёҷи\n" +#~ "шумо мувофиқат мекунад." #~ msgid "" -#~ "This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. " -#~ "'cdrecord -scanbus' would also show you the device number." +#~ "Options\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose whether you want to have your machine " +#~ "automatically\n" +#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" +#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not " +#~ "successful\n" +#~ "in getting the display configured." #~ msgstr "" -#~ "Ҳамон синаксис ки дар фармони cdrecord' ҳаст, истифода мешавад 'cdrecord -" -#~ "scanbus' инчунин ба шумо рақами дастгоҳатонро нишон медиҳад." +#~ "Интихобҳо\n" +#~ "\n" +#~ " Дар ин ҷо шумо метавонед интихоб кунед: оё мехоҳед, ки мошинаи\n" +#~ "шумо ҳангоми боршавӣ ба таври худкор интерфейси графикиро даргиронад ё " +#~ "не. Фаҳмост, ки шумо бояд \"%s\"-ро қайд кунед,\n" +#~ "агар мошинаи шумо ҳамчун хидматрасон кор кунад ё агар шумо\n" +#~ "намоишгари худро танзим карда натавонисти бошед." #~ msgid "" -#~ "Enter your CD Writer device name\n" -#~ " ex: 0,1,0" +#~ "At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" +#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty " +#~ "or\n" +#~ "if an existing operating system is using all the available space you " +#~ "will\n" +#~ "have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive " +#~ "consists\n" +#~ "of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +#~ "Mandrakelinux system.\n" +#~ "\n" +#~ "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" +#~ "and can lead to lost data if there is an existing operating system " +#~ "already\n" +#~ "installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful " +#~ "if\n" +#~ "you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard " +#~ "which\n" +#~ "simplifies this process. Before continuing with this step, read through " +#~ "the\n" +#~ "rest of this section and above all, take your time.\n" +#~ "\n" +#~ "Depending on your hard drive configuration, several options are " +#~ "available:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your " +#~ "blank\n" +#~ "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions " +#~ "on\n" +#~ "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will " +#~ "then\n" +#~ "be asked to choose the mount points associated with each of the " +#~ "partitions.\n" +#~ "The legacy mount points are selected by default, and for the most part " +#~ "it's\n" +#~ "a good idea to keep them.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and " +#~ "takes\n" +#~ "all the space available on it, you will have to create free space for\n" +#~ "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" +#~ "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft " +#~ "Windows\n" +#~ "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" +#~ "data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" +#~ "Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +#~ "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows " +#~ "on\n" +#~ "the same computer.\n" +#~ "\n" +#~ " Before choosing this option, please understand that after this\n" +#~ "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" +#~ "then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" +#~ "Windows to store your data or to install new software.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" +#~ "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" +#~ "choose this option. Be careful, because you will not be able to undo " +#~ "your\n" +#~ "choice after you confirm.\n" +#~ "\n" +#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be " +#~ "deleted. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin " +#~ "fresh,\n" +#~ "partitioning everything from scratch. All data on your disk will be " +#~ "lost.\n" +#~ "\n" +#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your " +#~ "hard\n" +#~ "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can " +#~ "very\n" +#~ "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" +#~ "recommended if you have done something like this before and have some\n" +#~ "experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n" +#~ "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter " +#~ "Guide''." #~ msgstr "" -#~ "Номи дастгоҳи CD-Қайдкунандаи худро дохил намоед\n" -#~ " масалан: 0,1,0" - -#~ msgid "Scientific Workstation" -#~ msgstr "Истгоҳи кории Илмӣ" - -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "Хидматрасони Номи Фазо ва Хидматрасони Ахбороти Шабакавӣ" - -#~ msgid "Can't create log file!" -#~ msgstr "лог-файлро офарида намешавад!" - -#~ msgid "dhcp" -#~ msgstr "dhcp" - -#~ msgid "Configuration of a remote printer" -#~ msgstr "Танзимдарории чопгари дурдаст" - -#~ msgid "On Hard Drive" -#~ msgstr "Дар диски сахт" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Пайғомҳо" - -#~ msgid "Compact" -#~ msgstr "Фишурда" - -#~ msgid "compact" -#~ msgstr "фишурда" - -#~ msgid "Serbia" -#~ msgstr "Сербия" - -#~ msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -#~ msgstr "Бо интихоби Mandrakelinux шуморо табрик мекунам!" - -#~ msgid "Note" -#~ msgstr "Навиштаҷот" +#~ "Дар ин қадам шумо бояд дар куҷо гардонандаи сахт ҷойгир кардани\n" +#~ "системаи омили Mandrakelinux-ро ҳал кунед. Агар гардонандаи сахти\n" +#~ "шумо холӣ бошад ё системаи омили ҳозирбуда ҳамаи фазои имконпазирро\n" +#~ "ишғол мекунад, ба шумо лозим меояд, ки гардонандаи сахти худро\n" +#~ "бахшбандӣ кунед. Бахшбандикунии гардонандаи сахт асосан аз тақсимоти " +#~ "мантиқии фазои ишғолшуда барои коргузории системаи омилии \n" +#~ "Mandrakelinux иборат аст.\n" +#~ "\n" +#~ "Азбаски ҷараёни бахшбандии гардонандаи сахт одатан барнагарданда\n" +#~ "аст ва ба гумшавии додаҳо оварда расониданаш мумкин аст, агар дар " +#~ "гардонандаи сахт аллакай системаи омилии коргузоршуда мавҷуд бошад\n" +#~ "пас барои корвандони акнунсаркунанда ин як лаҳзаи ҷиддӣ ва ваҳшатнок\n" +#~ "аст. Хурсандона ба DrakX устоди соддакунандаи ин ҷараён дохил мешавад.\n" +#~ "Пеш аз оғози ин қадам аз идоракунанда ин оиди қисмат маълумот гиред.\n" +#~ "\n" +#~ "Вобаста ба танзими гардонандаи сахти шумо як қатор интихобҳо " +#~ "имконпазиранд:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ин интихоб маънои бахшбандии худкори гардонанда(ҳо)и\n" +#~ "холиро дорад. Агар шумо ин хусусиятро интихоб кунед, пас дар оянда ба " +#~ "шумо савол дода намешавад.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": устод мавҷудияти як ё зиёда бахшҳои Linux-ро дар гардонандаи\n" +#~ "сахти шумо муайян кард. Агар шумо онҳоро истифода бурдан хоҳед, ин\n" +#~ "хусусиятро интихоб кунед. Сипас аз шумо интихоб намудани нуқтаи\n" +#~ "насбшавӣ мувофиқан барои ҳар як бахшҳо талаб карда мешавад. Бо нобаёнӣ " +#~ "нуқтаҳои дурусти насбшавӣ интихоб мегарданд, ва шумо\n" +#~ "онҳоро нигоҳ дошта метавонед.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": агар Microsoft Windows дар гардонандаи сахти шумо\n" +#~ "коргузорӣ шудааст ва ҳамаи фазои имконпазирро ишғол карда бошад,\n" +#~ "шумо бояд фазои холиро барои Linux офаред. Барои инро иҷро кардан\n" +#~ "шумо метавонед бахшҳои ва маълумоти Microsoft Windows-ро нобуд созед " +#~ "(нигаред ба ҳалнокии ``Поккунии ҳамаи диск'') ва ё андозаи қисмати FAT " +#~ "Microsoft Windows-ро тағир диҳед. Тағирдиҳии андоза\n" +#~ "бе гумкунии додаҳо ба амал омада метавонад, махсусан агар шумо\n" +#~ "пешаки дефрагментатсияи бахши Windows-ро гузаронида бошед ва дар\n" +#~ "он шаклбандии FAT истифода мешавад. Нусхабардории захирашавии додаҳои " +#~ "шумо ҷиддӣ маслиҳат дода мешавад.. Агар шумо Mandrake\n" +#~ "Linux ва Microsoft Windows-ро дар як компютер якҷоя истифода\n" +#~ "бурдан хоҳед, истифодаи ин хусусиятро маслиҳат медиҳад.\n" +#~ "\n" +#~ " Пеш аз интихоби ин хусусият шумо бояд фаҳмед, ки андозаи\n" +#~ "Microsoft Windows-и шумо назар ба ҳозира хурдтар мегардад.\n" +#~ "Барои захиракунии додаҳо ва коргузории таъминоти барномавии\n" +#~ "нав шумо дар Microsoft Windows фазои холии камтар хоҳед дошт.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": агар шумо хоҳед, ки ҳамаи додаҳоро дар ҳама қисматҳои\n" +#~ "дар гардонандаи сахти худ мавҷудбударо нобуд созед ва ҷои онҳоро бо " +#~ "системаи нави Mandrakelinux иваз кунед, ин хосиятро интихоб\n" +#~ "кунед. Эҳтиёт бошед, зеро баъди тасдиқот шумо интихоби худро\n" +#~ "баргардонида наметавонед.\n" +#~ "\n" +#~ " !! Агар шумо ин хосиятро интихоб кунед, ҳамаи додаҳо дар гардонандаи " +#~ "сахти шумо нобуд карда мешаванд. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ин хосият имконияти поккунии ҳамаи маълумотро дар\n" +#~ "гардонандаи сахти шумо ва оғози офаридани бахшҳоро дар ҷои холӣ, медиҳад. " +#~ "Ҳама додаҳо дар гардонандаи сахти шумо гум мешаванд.\n" +#~ "\n" +#~ " !! Агар шумо ин хосиятро интихоб кунед, ҳама додаҳо дар гардонандаи " +#~ "сахти шумо гум мешаванд.. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": агар шумо ба таври дасткорӣ бахшбандӣ намудани гардонандаи " +#~ "сахти худро хоҳед, ин хосиятро интихоб кунед. Эҳтиёт бошед -- зеро\n" +#~ "ин интихоби пурқудрат ва хатарнок аст ва шумо ба осонӣ ҳамаи\n" +#~ "додаҳоро аз даст дода метавонед. Бинобар ин интихоби ин хосият\n" +#~ "танҳо дар ҳолате, ки шумо аз ин пеш чизеро ба ин монанд иҷро карда\n" +#~ "бошед ё таҷрибаи муайян дошта бошед, маслиҳат дода мешавад.\n" +#~ "Барои маълумоти муфассал оиди истифодаи бахши барномаи пуштибонии " +#~ "DiskDrake ба қисмати ``Идоракунии Бахшҳои Шумо ''\n" +#~ "дар ``Раҳнамои Оғозии Корванд'' муроҷиат намоед." #~ msgid "" -#~ "The free download version does not include commercial software, and " -#~ "therefore may not work with certain proprietary network cards and video " -#~ "cards such as NVIDA(r) nForce. To avoid possible compatibiity issues with " -#~ "these devices, we recommend the purchase of one of our retail products " -#~ "that includes commercial drivers and additional software." +#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" +#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" +#~ "remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +#~ "should see after your computer has finished doing its hardware tests is " +#~ "the\n" +#~ "bootloader menu, giving you the choice of which operating system to " +#~ "start.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" +#~ "perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" +#~ "the installation you just configured.\n" +#~ "\n" +#~ " Note that two different options are available after clicking the " +#~ "button:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". This is a partially automated installation. The " +#~ "partitioning\n" +#~ "step is the only interactive procedure.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" +#~ "rewritten, all data is lost.\n" +#~ "\n" +#~ " This feature is very handy when installing a number of similar " +#~ "machines.\n" +#~ "See the Auto install section on our web site for more information.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. " +#~ "To\n" +#~ "use this selection with another installation, insert the floppy and " +#~ "start\n" +#~ "the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" +#~ "defcfg=\"floppy\" <<." #~ msgstr "" -#~ "Нусхаи озод барои боркунӣ ба ҳофиза таъминоти барномавии тиҷоратиро дар " -#~ "бар мегирад ва бинобар ин ба баъзе кортҳои шабакавӣ ва видеокортҳо ба " -#~ "монанди NVIDA(r) nForce кор карда натавонистанаш мумкин аст. Барои " -#~ "пешгирии муаммоҳои эҳтимолӣ бо мувофиқати ин дастгоҳҳо ба шумо харидани " -#~ "яке аз маҳсулотҳои чаканаи худро, ки ба он гардонандаҳои тиҷоритӣ ва " -#~ "таъминоти барномавии иловагӣ дохил мешавад, пешкаш менамоем." - -#~ msgid " * Participate in online chat with Gaim" -#~ msgstr " * Иштирок дар чатҳои ғайрихудмухтор ба воситаи Gaim" +#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" +#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" +#~ "remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +#~ "should see after your computer has finished doing its hardware tests is " +#~ "the\n" +#~ "bootloader menu, giving you the choice of which operating system to " +#~ "start.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" +#~ "perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" +#~ "the installation you just configured.\n" +#~ "\n" +#~ " Note that two different options are available after clicking the " +#~ "button:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". This is a partially automated installation. The " +#~ "partitioning\n" +#~ "step is the only interactive procedure.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" +#~ "rewritten, all data is lost.\n" +#~ "\n" +#~ " This feature is very handy when installing a number of similar " +#~ "machines.\n" +#~ "See the Auto install section on our web site for more information.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. " +#~ "To\n" +#~ "use this selection with another installation, insert the floppy and " +#~ "start\n" +#~ "the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" +#~ "defcfg=\"floppy\" <<." #~ msgid "" -#~ " * Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -#~ "Environment for C++ programming" +#~ "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" +#~ "(formatting means creating a file system).\n" +#~ "\n" +#~ "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions " +#~ "to\n" +#~ "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" +#~ "partitions as well.\n" +#~ "\n" +#~ "Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +#~ "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" +#~ "system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" +#~ "reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" +#~ "\"/home\").\n" +#~ "\n" +#~ "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data " +#~ "on\n" +#~ "the selected partitions will be deleted and you will not be able to " +#~ "recover\n" +#~ "it.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" +#~ "Mandrakelinux operating system installation.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked " +#~ "for\n" +#~ "bad blocks on the disk." #~ msgstr "" -#~ " * Kdevelop: Муҳити Ҷамъшудаи Коркарди пурравазифоӣ ва дар истифода " -#~ "оддӣ барои баромасозии C++" - -#~ msgid " * GCC: the GNU Compiler Collection" -#~ msgstr " * GCC: the GNU Compiler Collection" - -#~ msgid " * GDB: the GNU Project debugger" -#~ msgstr " * GDB: созкуни Лоиҳаи GNU" +#~ "Ҳамаи бахшҳо, ки навакан муайян карда шудаанд барои истифода\n" +#~ "боянд шаклбандӣ карда шаванд (шаклбандикардан маънои офаридани системаи " +#~ "файлиро дорад).\n" +#~ "\n" +#~ "Ин дафъа шумо метавонед баъзе бахшҳои аллакай мавҷудбударо барои поккунии " +#~ "ҳамаи додаҳои дар онҳо буда, шаклбандиашро\n" +#~ "тағир намоед. Агар шумо чунин кардан хоҳед, марҳамат карда ин\n" +#~ "бахшҳоро интихоб намоед.\n" +#~ "\n" +#~ "Дар хотир доред, ки зарурати тағири шаклбандии ҳамаи бахшҳои\n" +#~ "пештар мавҷударо нест. Шумо бояд бахшҳоеро, ки системаи омилро\n" +#~ "дар бар мегаранд, тағири шакл кунед (ба монанди: \"/\", \"/usr\" ё \"/var" +#~ "\"),\n" +#~ "лекин шумо бояд қисматҳоеро, ки додаҳои нигоҳмедоштаатонро\n" +#~ "дар бар мегаранд, шаклбандиашро тағир диҳед (одатӣ\"/home\").\n" +#~ "\n" +#~ "Илтимос, ҳангоми интихоби бахшбандӣ эҳтиёт бошед. Баъди\n" +#~ "шаклбандикунӣ, ҳамаи додаҳо дар бахшҳои интихобшуда нобуд\n" +#~ "мегарданд ва шумо ягонтои онҳоро барқарор карда наметавонед.\n" +#~ "\n" +#~ "Агар шумо ба шаклбандии бахшҳо тайёр бошед ба \"%s\" ангушт занед.\n" +#~ "\n" +#~ "Агар шумо хоҳед, ки дигар бахшҳоро барои коргузории системаи\n" +#~ "омилии навъи Mandrakelinux интихоб кунед ба \"%s\" ангушт занед.\n" +#~ "\n" +#~ "Агар хоҳед бахшҳоеро, ки дар диск ба мавҷудияти қисмҳои бад\n" +#~ "тафтиш карда шаванд интихоб намоед, ба \"%s\" ангушт занед." -#~ msgid " * Emacs: a customizable and real time display editor" +#~ msgid "" +#~ "At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" +#~ "packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" +#~ "been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" +#~ "updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" +#~ "install updated packages later.\n" +#~ "\n" +#~ "Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" +#~ "retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree " +#~ "will\n" +#~ "appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install " +#~ "the\n" +#~ "selected package(s), or \"%s\" to abort." #~ msgstr "" -#~ " * Emacs: муҳаррири намоиши ба танзим даровардашаванда дар вақти ҳақиқӣ" - -#~ msgid "<-- Wizard Previous Step" -#~ msgstr "<-- Қадами Пешинаи Устод" - -#~ msgid "Wizard Next Step -->" -#~ msgstr "Қадами Ояндаи Устод -->" - -#~ msgid "Please select media for backup..." -#~ msgstr "Марҳамат карда расонаро барои захиракунӣ интихоб кунед..." - -#~ msgid "Informations" -#~ msgstr "Маълумотҳо" - -#~ msgid "Running \"%s\" ..." -#~ msgstr "Корандозӣ шуда истодааст \"%s\" ..." - -#~ msgid "Syslog" -#~ msgstr "Номнависи системавӣ" - -#~ msgid "Wrong email" -#~ msgstr "Пости электронии хато" - -#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot" -#~ msgstr "Замимаҳои илмӣ ба монанди gnuplot" - -#~ msgid "Gnome Workstation" -#~ msgstr "Истгоҳи кории Gnome" - -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS " - -#~ msgid "Choose your country" -#~ msgstr "Мамлакати худро интихоб намоед" - -#~ msgid "Enter the directory to save:" -#~ msgstr "Барои нигоҳ доштан феҳристро дохил намоед:" +#~ "Ҳангоми коргузории Mandrakelinux хуб мешуд, ки баъзе бастаи\n" +#~ "барномаҳо нав карда шаванд, аз рӯзи барориши ибтидоӣ. Эҳтимолан\n" +#~ "баъзе хатогиҳо ислоҳ шудаанд ва дархостҳо оиди бехтарӣ ҳал шудаанд.\n" +#~ "Барои гирифтани фоида аз ин навсозиҳо, ҳозир ба шумо боркунии онҳо аз " +#~ "Интернет пешкаш карда мешавад. \"%s\"-ро қайд кунед, агар шумо\n" +#~ "пайвастшавии кориро бо Интернет дошта бошед ё \"%s\"-ро агар хоҳед,\n" +#~ "ки ин навсозиҳоро дертар коргузорӣ кунед.\n" +#~ "\n" +#~ "Бо интихоби \"%s\" рӯйхати ҷойҳое, ки аз онҳо навсозиро бозёбӣ карда\n" +#~ "метавонед, намоиш дода мешавад. Хидматрасони наздиктаринро интихоб кунед. " +#~ "Баъд дарахти интихоби бастаи барномаҳо пайдо мешавад:\n" +#~ "қисматро аз назар гузаронед ва \"%s\"-ро барои бозёбии коргузории баста" +#~ "(ҳо)и интихобшуда, пахш кунед ва ё \"%s\"-ро барои қатъ\n" +#~ "кардани коргузории бозсозӣ пахш кунед." #~ msgid "" -#~ "Enter the maximum size\n" -#~ " allowed for Drakbackup (MB)" +#~ "At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" +#~ "for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +#~ "higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a " +#~ "machine\n" +#~ "directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security " +#~ "level\n" +#~ "is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +#~ "\n" +#~ "If you do not know what to choose, stay with the default option. You " +#~ "will\n" +#~ "be able to change that security level later with tool draksec from the\n" +#~ "Mandrake Control Center.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" +#~ "will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" +#~ "address." #~ msgstr "" -#~ "Андозаи калонтарине ки барои\n" -#~ " Drakbackup (MB) иҷозат дода шудааст, дохил намоед" +#~ "Дар ин марҳила DrakX ба шумо имконияти интихоби сатҳи бехатарии\n" +#~ "дилхоҳро барои мошина медиҳад. Чун қоида, бояд сатҳи бехатарии\n" +#~ "баландтар бошад, агар дар мошина додаҳои бӯҳронӣ мавҷуд бошанд\n" +#~ "ё мошина бевосита ба Интернет пайваст шуда бошад. Лекин сатҳи бехатарии " +#~ "баландтар дар ҳодисаи умумӣ бар ивази соддаи\n" +#~ "истифодабарӣ дастрас мегардад.\n" +#~ "\n" +#~ "If you do not know what to choose, stay with the default option. You " +#~ "will\n" +#~ "be able to change that security level later with tool draksec from the\n" +#~ "Mandrake Control Center.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" +#~ "will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" +#~ "address." -#~ msgid "Use quota for backup files." -#~ msgstr "Ҳиссаҳоро барои файлҳои эҳтиётӣ истифода намудан." +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" +#~ "country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your " +#~ "country\n" +#~ "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the " +#~ "complete\n" +#~ "country list." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": интихоби ҳозираи мамлакатро санҷед. Агар дар ин мамлакат набошед, " +#~ "онгоҳ\n" +#~ "ба дагмаи \"%s\" ангушта зада дигарашро интихоб намоед.\n" +#~ "Агар мамлакати шумо дар рӯйхати аввалаи нишондода шуда набошад, онгоҳ ба\n" +#~ "дагмаи \"%s\"ангушт зада рӯйхати пурро бинед." -#~ msgid "Firmware needed" -#~ msgstr "Firmware лозим аст" +#~ msgid "" +#~ "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" +#~ "found on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an " +#~ "upgrade\n" +#~ "of an existing Mandrakelinux system:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. " +#~ "If\n" +#~ "you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the " +#~ "file\n" +#~ "system, you should use this option. However, depending on your " +#~ "partitioning\n" +#~ "scheme, you can prevent some of your existing data from being over-" +#~ "written.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" +#~ "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" +#~ "partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" +#~ "configuration steps remain available, similar to a standard " +#~ "installation.\n" +#~ "\n" +#~ "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" +#~ "running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions " +#~ "prior\n" +#~ "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." +#~ msgstr "" +#~ "Ин қадам танҳо дар он ҳолате фаъол мегардад, ки дар мошинаи шумо\n" +#~ "бахши кӯҳнаи GNU/Linux пайдо гардад.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX бояд донад, ки оё шумо мехоҳед, ки коргузории навро гузаронед\n" +#~ "ё системаи Mandrakelinux-и мавҷударо афзоиш диҳед:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Дар бисёр ҳолатҳо ин вариант ба нобудшавии системаи кӯҳна\n" +#~ "оварда мерасонад. Агар хоҳед, ки бахшҳои гардонандаи сахти худро иваз\n" +#~ "кунед ё системаи файлиро тағир диҳед, шумо бояд ин хосиятро истифода\n" +#~ "баред. Лекин вобаста ба тарҳрезии гардонандаи сахт шумо эҳтимолан баъзеи\n" +#~ "додаҳои мавҷудаи худро аз бознависӣ захира карда метавонанд.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ин синфи коргузорӣ ба шумо имконияти авкунии бастаи\n" +#~ "барномаҳои дар системаи Mandrakelinux-и коргузоришударо медиҳад.\n" +#~ "Нақшаи бахшбандии ҷорӣ ва додаҳои корванд, ивазнашавандаанд.\n" +#~ "Бештари дигар қадамҳо низ дастрас мегарданд, ба монанди коргузории " +#~ "низоммеъёр.\n" +#~ "\n" +#~ "Интихоби хосияти ``Густариш'' дар системаҳои Mandrakelinux аз нусхаи\n" +#~ "\"8.1\" сар карда то охирон хеле хуб хоҳад кор кард. Гузаронидани " +#~ "Густариш\n" +#~ "дар системаҳои Mandrakelinux болотар аз \"8.1\" маслиҳат дода мешавад." -#~ msgid "Mandrakelinux Printer Management Tool" -#~ msgstr "Асбоби Идоракунии Чопгари Mandrakelinux" +#~ msgid "" +#~ "Depending on the language you chose in section , DrakX will " +#~ "automatically\n" +#~ "select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" +#~ "selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +#~ "\n" +#~ "Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +#~ "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you " +#~ "may\n" +#~ "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in " +#~ "Quebec,\n" +#~ "you may find yourself in the same situation where your native language " +#~ "and\n" +#~ "country-set keyboard do not match. In either case, this installation " +#~ "step\n" +#~ "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" +#~ "supported keyboards.\n" +#~ "\n" +#~ "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" +#~ "dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +#~ "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." +#~ msgstr "" +#~ "Вобаста ба забони нобаёнӣ, ки дар қисмат интихоб кардед, DrakX ба таври\n" +#~ "худкор навъи танзими забонакро интихоб мекунад. Лекин шумо забонеро, ки,\n" +#~ "пурра ба забони шумо мувофиқат мекунад, надошта метавонед: масалан, агар\n" +#~ "шумо шахси швейтсариягии бо забони англисӣ гап зананда бошед, шумо " +#~ "забони\n" +#~ "швейтсариягӣ дошта бошед. Ё агар шумо бо забони англисӣ гап мезанед лекин " +#~ "дар Квебек сукунат доред, шумо ба ҳолате меафтед, ки забони модарии шумо\n" +#~ "ва забонаки мувофиқро аз рӯйхат медиҳад.\n" +#~ "\n" +#~ "Барои гирифтани рӯйхати пурраи забонакҳои пуштибоншаванда ба тугмаи\n" +#~ "\"%s\" ангушт занед.\n" +#~ "\n" +#~ "Агар шумо ҷобаҷогузории забонакро, ки ба алифбои ғайри Лотинӣ асос\n" +#~ "ёфтааст интихоб намоед, муколамаи оянда ба шумо имконияти интихоб\n" +#~ "кардани бастаи калидҳо барои гузриши байни ҷобаҷогузориҳои лотинӣ ва\n" +#~ "ғайри лотинӣ медиҳад." -#~ msgid "Read-write" -#~ msgstr "Хонда-навишт" +#~ msgid "" +#~ "Your choice of preferred language will affect the language of the\n" +#~ "documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" +#~ "region you are located in, and then the language you speak.\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages " +#~ "to\n" +#~ "be installed on your workstation, thereby installing the language-" +#~ "specific\n" +#~ "files for system documentation and applications. For example, if you " +#~ "will\n" +#~ "host users from Spain on your machine, select English as the default\n" +#~ "language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +#~ "\n" +#~ "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant " +#~ "to\n" +#~ "cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" +#~ "still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" +#~ "or not depending on the user choices:\n" +#~ "\n" +#~ " * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +#~ "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, " +#~ "most\n" +#~ "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" +#~ "\n" +#~ " * Other languages will use unicode by default;\n" +#~ "\n" +#~ " * If two or more languages are required, and those languages are not " +#~ "using\n" +#~ "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" +#~ "\n" +#~ " * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" +#~ "selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" +#~ "chosen.\n" +#~ "\n" +#~ "Note that you're not limited to choosing a single additional language. " +#~ "You\n" +#~ "may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" +#~ "checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +#~ "\n" +#~ "To switch between the various languages installed on the system, you can\n" +#~ "launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" +#~ "language used by the entire system. Running the command as a regular " +#~ "user\n" +#~ "will only change the language settings for that particular user." +#~ msgstr "" +#~ "Интихоби забони писандида ба забони санадсозӣ, коргузор ва умуман\n" +#~ "коргузорӣ таъсир мерасонад. Аввал маҳаллӣ ҷойгиршавиатонро ва пас\n" +#~ "забонеро, ки бо он гуфтугӯ мекунед, интихоб кунед.\n" +#~ "\n" +#~ "Бо ангуштзании тугмаи \"%s\" шумо метавонед дигар забонҳоро, ки бо\n" +#~ "истгоҳи кории шумо коргузорӣ карда мешавад, интихоб кунед ва ҳамин\n" +#~ "тавр файлҳои санадсозии замимаҳои системавиро, ки ба забон алоқаманданд,\n" +#~ "коргузорӣ намоед. Масалан агар дар системаи шумо корвандони аз Испания\n" +#~ "кор кунанд, дар дарахти азназаргузарони англисиро ҳамчун забон бо нобаёнӣ " +#~ "интихоб кунед ва ҳатто ҳамаи онҳоро бо интихоби пункти \"%s\" коргузрӣ " +#~ "карда метавонед.\n" +#~ "\n" +#~ "Интихоби пуштибонии забон маънои тарҷумаҳо, ҳуруфҳо, имлосанҷӣ ва ғайраро " +#~ "барои забонҳои коргузоришударо дорад. Ба ғайр аз ин шумо\n" +#~ "метавонед пункти \"%s\"-ро интихоб кунед, ки системаро барои истифода " +#~ "бурдани рамзи ягона (UTF-8) маҷбур месозад.\n" +#~ "Лекин дар хотир доред, ки ин хусусияти озмоишӣ аст.\n" +#~ "Агар шумо дигар забенероб ки дигар рамзро талаб мекунад интихоб кунед, ба " +#~ "ҳар ҳол пуштибонии рамзи ягона коргузорӣ\n" +#~ "мегардад.\"%s\"\n" +#~ "\n" +#~ "Барои гузариш аз байни забонҳои мухталифи коргузоришуда дар\n" +#~ "система шумо матавонед фармони \"/usr/sbin/localedrake\" ҳамчун \"реша\" " +#~ "баҳри ивази забон барои ҳамаи система истифода баред\n" +#~ "Корандозии ин фармон, ҳамчун корванди муқаррарӣ танҳо\n" +#~ "гузоришҳои забонро барои ин корванди муайян иваз мекунад." -#~ msgid "Table" -#~ msgstr "Ҷадвал" +#~ msgid "" +#~ "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" +#~ "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" +#~ "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of " +#~ "a\n" +#~ "two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left " +#~ "and\n" +#~ "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse " +#~ "uses\n" +#~ "a PS/2, serial or USB interface.\n" +#~ "\n" +#~ "In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the " +#~ "mouse\n" +#~ "that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" +#~ "simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move " +#~ "your\n" +#~ "mouse up and down.\n" +#~ "\n" +#~ "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select " +#~ "it\n" +#~ "from the list provided.\n" +#~ "\n" +#~ "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +#~ "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" +#~ "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" +#~ "working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and " +#~ "to\n" +#~ "go back to the list of choices.\n" +#~ "\n" +#~ "Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need " +#~ "to\n" +#~ "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding " +#~ "to\n" +#~ "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" +#~ "pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" +#~ "the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see " +#~ "the\n" +#~ "on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" +#~ "buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move " +#~ "your\n" +#~ "mouse." +#~ msgstr "" +#~ "Одатан дар DrakX ягон муаммо оиди муайянкунии шумораи тугмаҳо\n" +#~ "дар муши шумо пайдо намешавад. Агар чунин нашавад, пас он муши шуморо\n" +#~ "ҳамчун ду тугмадор мепиндорад ва онро ба намунасозии тугмаи сеюмро\n" +#~ "танзим мекунад. Тугмаи сеюми муши дутугмадор ба воситаи пахшкунии\n" +#~ "якзамонаи тугмаи рост ва чапи муш, пахш хоҳад шуд. DrakX ба таври худкор\n" +#~ "мефаҳмад, ки оё муши шумо кадоме аз интерфейси PS/2, serial ё USB-ро " +#~ "истифода мебарад.\n" +#~ "\n" +#~ "Агар бо ягон сабаб шумо дигар навъи мушро таъин кардан хоҳед, лозимиро\n" +#~ "аз рӯйхати поён \"%s\" интихоб кунед.\n" +#~ "\n" +#~ "Агар шумо дигар мушро, ки аз интихоб кардан бо нобаёнӣ фарқ мекунад,\n" +#~ "экрани санҷишӣ намоиш дода мешавад. Тугма ва чархаҳоро барои санҷидан\n" +#~ "дурустии гузоришҳо ва дурустии кори муш истифода баред.\n" +#~ "Агар муш хуб кор накунад, сари фазо ё калиди [Return]-ро пахш кунед,\n" +#~ "то ки санҷишро бекор кунед ва ба рӯйхати интихобҳо баргардед.\n" +#~ "\n" +#~ "Мушҳои чархадор баъзе вақт худмуайян намегарданд. Дар ин ҳолат\n" +#~ "шумо бояд муши худро аз рӯйхат интихоб намоед. Бовари ҳосил\n" +#~ "кунед, ки шумо даргоҳи пайвастшавии мушро дуруст интихоб кардед.\n" +#~ "Вақте, ки муш интихоб шуд ва тугмаи \"%s\" пахш гардид, тасвир бо\n" +#~ "симои муш пайдо мешавад. Чархаҳои мушро гардонед, то бовари\n" +#~ "ҳосил кунед, ки он дуруст кор мекунад. Вақте шумо мебинед, ки\n" +#~ "чархаи муш дар экран ба ҳаракатҳои муши шумо ҳамзамон ҳаракат мекунад, " +#~ "кори тугмаҳо ва ҳаракати нишоннаморо, ки бояд мувофиқи\n" +#~ "ҷойивазкунии муши шумо ҳаракат кунад, санҷед." -#~ msgid "Unsafe" -#~ msgstr "Хатарнок" +#~ msgid "" +#~ "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/" +#~ "Linux\n" +#~ "system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +#~ "administrator and is the only user authorized to make updates, add " +#~ "users,\n" +#~ "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" " +#~ "can\n" +#~ "do everything! That is why you must choose a password that is difficult " +#~ "to\n" +#~ "guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As " +#~ "you\n" +#~ "can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise " +#~ "you\n" +#~ "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" +#~ "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" +#~ "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" +#~ "partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n" +#~ "\"root\".\n" +#~ "\n" +#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least " +#~ "8\n" +#~ "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it " +#~ "far\n" +#~ "too easy to compromise a system.\n" +#~ "\n" +#~ "One caveat -- do not make the password too long or complicated because " +#~ "you\n" +#~ "must be able to remember it!\n" +#~ "\n" +#~ "The password will not be displayed on screen as you type it in. To " +#~ "reduce\n" +#~ "the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" +#~ "twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" +#~ "``incorrect'' password will be the one you will have use the first time " +#~ "you\n" +#~ "connect.\n" +#~ "\n" +#~ "If you wish access to this computer to be controlled by an " +#~ "authentication\n" +#~ "server, click the \"%s\" button.\n" +#~ "\n" +#~ "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain " +#~ "authentication\n" +#~ "services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know " +#~ "which\n" +#~ "one to use, you should ask your network administrator.\n" +#~ "\n" +#~ "If you happen to have problems with remembering passwords, if your " +#~ "computer\n" +#~ "will never be connected to the Internet and you absolutely trust " +#~ "everybody\n" +#~ "who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +#~ msgstr "" +#~ "Ин ҳалли бӯҳронӣ оиди бехатарии системаи GNU/Linux-и шумост:\n" +#~ "шумо бояд гузарвожаи \"решавӣ\"-ро ворид кунед. \"Реша\" ин " +#~ "идоракунандаи\n" +#~ "системавӣ ва танҳо ӯ ҳуқуқи ба амал баровардани навсозиҳо, илова\n" +#~ "кардани корвандон, тағирдиҳии батанзимдарории система ва ғайраро дорад. " +#~ "Кӯтоҳ карда гӯем \"реша\" ҳама чизро карда метавонад! Бинобар\n" +#~ "ин шумо бояд чунин гузарвожаеро интихоб кунед, ки фаҳмидани он душвор\n" +#~ "гардад. Агар гузарвожа хеле содда бошад DrakX оиди он ба шумо хабар " +#~ "мерасонад. Чи хеле ки мебинед, шумо умуман гузарвожаро интихоб накарда\n" +#~ "метавонед, лекин мо ба шумо инро аз сабаби як чиз манъ мекунем: фикр\n" +#~ "накунед, ки агар шумо GNU/Linux-ро бор карда бошед, пас дигар системаҳои\n" +#~ "омили шумо аз хатогӣ муҳофизат мешаванд. Аз сабаби он, ки \"реша\" ҳамаи\n" +#~ "маҳдудиатҳоро гузашта метавонед ва тасодуфан ҳамаи додаҳоро дар бахшҳои\n" +#~ "диск пок карда метавонад, ба воситаи бо эҳтиёт муносибат кардан ба " +#~ "бахшҳои\n" +#~ "пас хеле муҳим аст, ки шудани \"реша\" хеле душвор гардад.\n" +#~ "\n" +#~ "Гузарвожа бояд якҷоягии аломатҳои рақамӣ ва ҳарфӣ бошад ва дарозиаш\n" +#~ "кам аз 8 аломат бошад. Ҳеҷ гоҳ гузарвожаи \"реша\"-ро сабт накунад. Зеро\n" +#~ "он боэътиборкунии системаро хеле осон мекунад.\n" +#~ "\n" +#~ "Лекин гузарвожаро хеле дароз ва хеле мураккаб накунед, зеро шумо бояд\n" +#~ "онро ба осонӣ хотир доред.!\n" +#~ "\n" +#~ "Гузарвожаи дар экран ба тавре чоп кардаи шумо намоиш дода намешавад.\n" +#~ "Ба ғайр аз ин ба шумо лозим меояд, ки воридкунии гузарвожаро дубора\n" +#~ "иҷро созед, барои пешгирии эҳтимолан хатогӣ дар чопкунӣ. Агар чунин\n" +#~ "ҳодиса рух диҳад, ки шумо дубора ҳангоми чопкунӣ хатогӣ кардед, пас шояд " +#~ "ин гузарвожаи ``нодуруст''-ро ҳангоми боркунии якумин истифода баред.\n" +#~ "\n" +#~ "Агар хоҳед, ки дастёби ба ин компютер аз тарафи хидматрасони аслшинос\n" +#~ "идора шавад, ба тугмаи \"%s\" ангушт занед.\n" +#~ "\n" +#~ "Агар шабакаи шумо хидматрасонҳои аслшиносии LDAP, NIS, ё PDC\n" +#~ "Windows Domain-ро истифода барад, навъи мувофиқи \"%s\"-ро интихоб\n" +#~ "кунед. Агар надонед, ки кадоме аз онҳоро истифода мебаред, идоракунандаи " +#~ "шабакавии худро пурсон шавед.\n" +#~ "\n" +#~ "Агар шумо оиди дархотирдории гузарвожа душворӣ кашед, шумо хосияти\n" +#~ "\"%s\"-ро интихоб карда метавонед, агар компютери шумо ба Интернет " +#~ "пайваст\n" +#~ "набошад ва агар шумо ба ҳамаи шахсоне, ки мошинаи шуморо истифда " +#~ "мебаранд,\n" +#~ "боварӣ дошта бошед." #~ msgid "" -#~ "Welcome to The Network Configuration Wizard.\n" +#~ "This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but " +#~ "if\n" +#~ "you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" +#~ "(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" +#~ "given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" +#~ "default.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" +#~ "management, notably for laptops. If you know your hardware supports it " +#~ "and\n" +#~ "you need it, check this box.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ " +#~ "conflicts,\n" +#~ "instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" +#~ "checking this box.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" +#~ "\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" +#~ "system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" +#~ "options. !!\n" #~ "\n" -#~ "We are about to configure your internet/network connection.\n" -#~ "If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n" +#~ "Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options " +#~ "which\n" +#~ "are normally reserved for the expert user." #~ msgstr "" -#~ "Маҳамат намоед ба Устози Пайкарабандии Шабака.\n" +#~ "Ин муколама \"%s\" ба шумо имконияти хеле хуб танзим намудани боркунандаи " +#~ "ибтидоиро медиҳад:\n" #~ "\n" -#~ "Ҳоло мо алоқаи шуморо ба интернет ва/ё ин ки ба шабакаи маҳаллӣ амалӣ " -#~ "мегардонем.\n" -#~ "Агар шумо хоҳиши истифода авто муаяйнамо набошед, онгоҳ қуттии " -#~ "тафтишроинтихоб накунед.\n" - -#~ msgid "Network Configuration Wizard" -#~ msgstr "Устоди Танзимдарории Шабака" - -#~ msgid "Normal modem connection" -#~ msgstr "Алоқаи муқаррарии модемӣ" +#~ " * \"%s\": шумо се интихоб барои боркунандаи ибтидоии худ доред:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": агар ба шумо grub-ро писанд ояд (менюи матнӣ).\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": агар ба шумо LILO бо интерфейси менюи матнӣ писанд ояд.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": агар ба шумо LILO бо интерфейси графикӣ писанд ояд.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": дар бисёрии ҳолатҳо ба шумо иваз кардани қиммат бо нобаёнӣ\n" +#~ "лозим нест (\"%s\"), лекин агар хоҳед, ки боркунандаи ибтидоӣ ба\n" +#~ "гардонандаи сахти дуюм (\"%s\"), ва ҳатто ба диски нарм коргузорӣ карда " +#~ "мешвад (\"%s\");\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": баъди боркунӣ ва аз нав боркунии компютер, ин теъхире, ки\n" +#~ "ба корванд барои интихоб кардан аз нозирон боркунандаи ибтидоии\n" +#~ "дигар пункт, ки бо нобаёнӣ боршаванда фарқ мекунад, пешкаш мекунад.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Эҳтиёт бошед агар шумо ба қарор амада бошед, ки боркунанди\n" +#~ "ибтидоиро барпо месозед (бо интихоби \"%s\"), шумо бояд бовари ҳосил " +#~ "кунед, ки дигар роҳ барои боркунии системаи Mandrakelinux\n" +#~ "доред! Пеш аз ивази \"%s\" ягон хосиятҳо, оиди чӣ кор карда истодаатон\n" +#~ "боварӣ ҳосил кунед. !!\n" +#~ "\n" +#~ "Пас аз пахшкунии тугмаи \"%s\" дар ин муколама ба шумо бисёр\n" +#~ "хосиятҳои иловагӣ, ки барои корванди кордон захира карда шудааст, пешкаш " +#~ "мегардад." -#~ msgid "You don't have any winmodem" -#~ msgstr "Шумо набояд ягон-хел win-модем дошта бошед" +#~ msgid "GRUB" +#~ msgstr "GRUB" -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Сарлавҳа" +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" -#~ msgid "Do nothing" -#~ msgstr "Ҳеҷ кор накунед" +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" -#~ msgid " (driver %s)" -#~ msgstr " (гардони %s)" +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" -#~ msgid "Build the future of Linux!" -#~ msgstr "Пешомади Linux-ро офаред!" +#~ msgid "Delay before booting the default image" +#~ msgstr "Пеш аз боркунии симо бо нобаёнӣ андармонед" #~ msgid "" -#~ "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get " -#~ "involved in the Free Software world!" +#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" +#~ "boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" +#~ "\n" +#~ "If there are other operating systems installed on your machine they will\n" +#~ "automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" +#~ "options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" +#~ "clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" +#~ "changes.\n" +#~ "\n" +#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n" +#~ "anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete " +#~ "the\n" +#~ "corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" +#~ "bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those " +#~ "other\n" +#~ "operating systems!" #~ msgstr "" -#~ "Оё хоҳиши бисёртар донистани ҷамъияти Сарчашмаи Кушодро доред? Ба олами " -#~ "Нармафзори Бепул дохил шавед!" +#~ "Баъд аз он ки шумо параметрҳои асосии боркунандаи авваларо ба танзим " +#~ "медароред\n" +#~ "рӯйхати намунаҳои худборшаве ки ҳангоми оғоз намудан дастрас аст, нишон " +#~ "дода\n" +#~ "мешавад.\n" +#~ "\n" +#~ "Агар ба мошинаи шумо дигар системҳои операсионӣ коргузорӣ шуда бошад, " +#~ "онгоҳ\n" +#~ "онҳо ба таври автоматӣ ба менюи боркунӣ илова карда мешавад. Шумо " +#~ "метавонед\n" +#~ "ба таври аниқ ба воситаи пахши \"%s\" параметрҳои вуҷуддоштаро барои " +#~ "офаридани\n" +#~ "элементи навро тартиб диҳед; \"%s\" ё \"%s\"-ро пахш намуда онро тағир ё " +#~ "хориҷ\n" +#~ "менамоед. \"%s\" тағироти шуморо тасдиқ менамояд\n" +#~ "\n" +#~ "Инчунин шумо мехоҳед роҳи ба системҳои операсионӣ ба онҳое ки то " +#~ "нозиргоҳ\n" +#~ "мерасанд ва ин мошинро ба кор меандозанд пешниҳод намоед. Дар ин ҳолат " +#~ "шумо\n" +#~ "метавонед элементҳои мувофиқро хориҷ намоед, лекин ба шумо корандози\n" +#~ "худборшав барои худбор намудани ин системҳои операсионӣ лозим мегардад !" #~ msgid "" -#~ "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest " -#~ "software to play videos, audio files and to handle your images or photos." +#~ "LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" +#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" +#~ "what it finds there:\n" +#~ "\n" +#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/" +#~ "LILO\n" +#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" +#~ "other OS installed on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" +#~ "one.\n" +#~ "\n" +#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" +#~ "bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" +#~ "won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." #~ msgstr "" -#~ "Ва албатта мултимедиаро маҷбур созед, то ки он пурра ба воситаи " -#~ "нармафзори навтарин бо мақсади айнан ба вуҷуд овардани файлҳои видео ва " -#~ "аудио ва кор карда баромадани симоҳо ё суратҳои шумо кор кунад." - -#~ msgid "A customizable environment" -#~ msgstr "Вазъияти ба танзим даровардашуда" +#~ "LILO ва grub корандозҳои худборшави GNU/Linux мебошад. Ин қадам пурра\n" +#~ "автоматикунонида шудааст. DrakX соҳаи худборшавии дискетро таҳлил " +#~ "менамояд\n" +#~ "ва мувофиқи чизи дар он ҷой ёфтааш амал мекунад:\n" +#~ "\n" +#~ " * агар соҳаи худборшавии Windows ёфт шавад, онгоҳ онро ба соҳаи " +#~ "худборшавии\n" +#~ "grub/LILO иваз хоҳад кард. Пас, шумо метавонед ҳам GNU/Linux ва ҳам ОС-и\n" +#~ "дигарро кор андозед.\n" +#~ "\n" +#~ " * агар соҳаи худборшавии grub ё LILO ёфт шавад, онгоҳ \"%s\" онро ба " +#~ "наваш иваз хоҳад\n" +#~ "кард.\n" +#~ "\n" +#~ "Агар номуайянӣ рӯй диҳад, онгоҳ DrakX аз шумо мепурсад, ки дар куҷо\n" +#~ "корандози \"%s\" худборшавро ҷойгир намуд." #~ msgid "" -#~ "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available " -#~ "Mandrakelinux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME " -#~ "2.2, Window Maker, ..." +#~ "Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs " +#~ "may\n" +#~ "offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing " +#~ "systems\n" +#~ "is best suited to particular types of configuration.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the " +#~ "choice\n" +#~ "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" +#~ "panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s" +#~ "\"\n" +#~ "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when " +#~ "used\n" +#~ "with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your " +#~ "first\n" +#~ "experience with GNU/Linux.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" +#~ "printing to your local printer or to one halfway around the planet. It " +#~ "is\n" +#~ "simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" +#~ "\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating " +#~ "systems\n" +#~ "which may still need print services. While quite powerful, the basic " +#~ "setup\n" +#~ "is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, " +#~ "make\n" +#~ "sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" +#~ "front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" +#~ "printer.\n" +#~ "\n" +#~ "If you make a choice now, and later find that you don't like your " +#~ "printing\n" +#~ "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake " +#~ "Control\n" +#~ "Center and clicking the expert button." #~ msgstr "" -#~ "Мувофиқати комили компютер ба талаботи шумо ба туфайли 11-и интерфейси " -#~ "корвандии Mandrakelinux дастрас буда, ки пурра иваз карда намешавад: KDE " -#~ "3.1, GNOME 2.2, Window Maker, ..." - -#~ msgid "Turn your computer into a reliable server" -#~ msgstr "Компютери худро ба хидматрасони эътимоднок мубаддал намоед" +#~ "Ҳоло вақте расидааст барои интихоби системаи чопкунӣ барои компютери\n" +#~ "шумо. Дигар СО ба шумо як намудро пешкаш карда метавонад, Mandrakelinux\n" +#~ "бошад, ду намудро. Ҳар яке аз системаҳо барои батанзимдарории\n" +#~ "муайяни беҳтарин мебошад.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" -- ин маънои онро дорад, ки ``чопро саф наороед'' - ин " +#~ "интихоб,\n" +#~ "агар шумо бевосита ба чопгари худ пайваст бошед ва намехлҳед, ки\n" +#~ "қоғаз дар чопгар дар монад ва агар шумо чопгарони шабакавӣ надошта\n" +#~ "бошед (\"%s\" аз ӯҳдаи фақат шабакаҳои оддӣ баромада метавонад ва хеле\n" +#~ "барои онҳо суст мебошад.) Истифодаи \"pdq\" маслиҳат дода мешавад,\n" +#~ "ҳангоми гузоштани қадамҳои аввала ба GNU/Linux.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', ин чопкуни олиҷаноб барои\n" +#~ "чопкунӣ дар шабакаи маҳаллии шумо, инчунин дар нисфи сайёра. Он дар\n" +#~ "батанзидарорӣ оддӣ ва ҳамчун хидматрасон ё мизоҷ дар системаҳои чопии\n" +#~ "пештараи \"lpd \", баромада метавонад. Барои ҳамин ҳам он бо системаҳои\n" +#~ "пештаристеҳсолшуда мутобиқ мебошад. Ба ҳамаи пурқудратии он нигоҳ\n" +#~ "накарда батанзимдарориҳои асосии он аз \"pdq\" ҳам оддитар аст. Агар\n" +#~ "ба шумо намунасозии \"lpd\" хидматрасон лозим бошад, азозили \"cups-lpd " +#~ "\"-ро\n" +#~ "даргиронед. \"%s\" интерфейси графикӣ барои чоп кардан ё интихоби " +#~ "кортҳои\n" +#~ "принтер ва идоракунӣ бо он.\n" +#~ "\n" +#~ "Агар шумо интихоби худро кунед, лекин баъд маълум гардад, ки системаи\n" +#~ "чопкунӣ ба шумо писанд намеояд, шумо метавонед онро тағир диҳед ба " +#~ "воситаи сардодани PrinterDrake аз Маркази Идораи Mandrake ва пахшкунии " +#~ "тугмаи\n" +#~ "кордон." #~ msgid "" -#~ "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, " -#~ "firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!" +#~ "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" +#~ "alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" +#~ "\n" +#~ "For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" +#~ "partition.\n" +#~ "\n" +#~ "For Linux, there are a few possible options:\n" +#~ "\n" +#~ " * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" +#~ "select this boot option.\n" +#~ "\n" +#~ " * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or " +#~ "a\n" +#~ "variation of vmlinux with an extension.\n" +#~ "\n" +#~ " * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" +#~ "\n" +#~ " * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" +#~ "assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse " +#~ "button\n" +#~ "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple " +#~ "mouse.\n" +#~ "The following are some examples:\n" +#~ "\n" +#~ " \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" +#~ "hda=autotune\n" +#~ "\n" +#~ " \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" +#~ "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an " +#~ "emergency\n" +#~ "boot situation.\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If " +#~ "you\n" +#~ "need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" +#~ "ramdisk larger than the default.\n" +#~ "\n" +#~ " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" +#~ "read-only, to allow a file system check before the system becomes " +#~ "``live''.\n" +#~ "You can override the default with this option.\n" +#~ "\n" +#~ " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" +#~ "problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, " +#~ "with\n" +#~ "native frame buffer support.\n" +#~ "\n" +#~ " * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" +#~ "selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also " +#~ "be\n" +#~ "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." #~ msgstr "" -#~ "Мошини худро ба хидматрасони бузург Linux табдил диҳед танҳо ба воситаи " -#~ "пахши муш ба Web server, mail, firewall, router, file and print server " -#~ "(ва ғайра.)" - -#~ msgid "The official MandrakeSoft Store" -#~ msgstr "Мағозаи расмии MandrakeSoft" +#~ "Шумо метавонед элементҳои иловагиро ба yaboot барои дигар системҳои\n" +#~ "операсионӣ,асосҳои интихобӣ ё барои тасвири худборшавии фалокатнокдохил\n" +#~ "намоед.\n" +#~ "\n" +#~ "Барои дигар системҳои операсионӣ элемент танҳо нишона ва қисми \"root\"-" +#~ "ро\n" +#~ "дорост.\n" +#~ "\n" +#~ "Барои Linux якчанд интихобҳои имконпазир мавҷуд аст:\n" +#~ "\n" +#~ " * Нишона: ин номест, ки шумо онро бояд дар сатри даъватии yaboot барои " +#~ "интихоби ин намуди худборшавӣ дохил намоед;\n" +#~ "\n" +#~ " * Симо: ин номи асоси худборшаванда мегардад. Одатан vmlinux ё варианти\n" +#~ "vmlinux бо васеъшавӣ;\n" +#~ "\n" +#~ " * Root: дастгоҳи \"root\" ё ``/'' барои кор гузоштани Linux-и шумо;\n" +#~ "\n" +#~ " * Илова: дар сахтафзори Apple интихоби илова ба асос тез-тез мавриди " +#~ "истифода\n" +#~ "қарор дорад, то ки ҳангоми пиёдасозии видео-сахтафзор кӯмак намояд ё дар " +#~ "забонак\n" +#~ "намунаи дагмаҳои мушро барои Apple-и дагмаҳои дуюм ва сеюм дар " +#~ "стандартҳои\n" +#~ "мавҷуд набудани мушон дохил намояд. Ҳоло як чанд мисолҳо пешкаш карда\n" +#~ "мешавад:\n" +#~ "\n" +#~ " video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" +#~ "hda=autotune\n" +#~ "\n" +#~ " video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd: ин интихоб истифода бурда мешавад ё барои ба кор андохтани " +#~ "модулҳои\n" +#~ "аввала, ки ҳоло дастгоҳи худборшавии дастрас намебошад ё барои ба кор " +#~ "андохтани\n" +#~ "симои ramdisk дар ҳолати худборшавии таъҷилӣ.\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd-size: аз рӯи пешфарз андозаи ramdisk, мувофиқи қоида,\n" +#~ "ба 4096 Кбайт баробар аст. Агар ба шумо лозим гардад, ки ramdisk-ро " +#~ "бисёртар ҷо\n" +#~ "ба ҷо намоед назар ба оне ки аз рӯи пешфарз дода шудааст, шояд ин " +#~ "интихоб\n" +#~ "истифода гардад.\n" +#~ "\n" +#~ " * Хониш-қайд: одатан қисми \"root\" сараввал танҳо барои хониш бардошта\n" +#~ "мешавад, то ки ба санҷиши системи файлӣ пеш аз аз они ки систем\n" +#~ "``зинда мешавад'' амалӣ намояд.Дар ин ҷо шумо метавонед пешакӣ ин " +#~ "интихобро\n" +#~ "муқаррар намоед;\n" +#~ "\n" +#~ " * NoVideo: агар видео-сахтафзор танҳо муаммогӣ намояд, онгоҳ шумо " +#~ "метавонед\n" +#~ "ин интихобро ҳангоми худборшавӣ дар ҳолати ``бе\n" +#~ "видео'' бо дастгирии худ амалӣ гардонед;\n" +#~ "\n" +#~ " * Аз рӯи пешфарз: ин элементро ҳамчун Linux аз рӯи пешфарз , ки ба " +#~ "воситаи\n" +#~ "пахши оддӣ ба ENTER дар сатри даъвати yaboot амалӣ мегардад, интихоб " +#~ "намоед\n" +#~ "Ин элемент ҳамчун ``*'', қайд хоҳад шуд, агар шумо [Tab]-ро барои дида " +#~ "баромадани\n" +#~ "варианти худборшавӣ пахш намоед." #~ msgid "" -#~ "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products " -#~ "and other \"goodies\", are available on our e-store:" -#~ msgstr "" -#~ "Ҳамаи доираи маълумоти ҳалҳои Linux ва ҳамчунин пешниҳодҳои махсус оид ба " -#~ "маҳсулот ва \"goodies\" дар мағозаи электронии мо мавҷуд аст:" - -#~ msgid "Get the best items with Mandrakelinux Strategic partners" +#~ "Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used " +#~ "to\n" +#~ "boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are " +#~ "correctly\n" +#~ "detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, " +#~ "you\n" +#~ "can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" +#~ "parameters.\n" +#~ "\n" +#~ "Yaboot's main options are:\n" +#~ "\n" +#~ " * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" +#~ "\n" +#~ " * Boot Device: indicates where you want to place the information " +#~ "required\n" +#~ "to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition " +#~ "earlier\n" +#~ "to hold this information.\n" +#~ "\n" +#~ " * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" +#~ "yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you " +#~ "can\n" +#~ "choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" +#~ "\n" +#~ " * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" +#~ "After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" +#~ "before your default kernel description is selected;\n" +#~ "\n" +#~ " * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for " +#~ "CD\n" +#~ "at the first boot prompt.\n" +#~ "\n" +#~ " * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" +#~ "Open Firmware at the first boot prompt.\n" +#~ "\n" +#~ " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the " +#~ "Open\n" +#~ "Firmware Delay expires." #~ msgstr "" -#~ "Бо ёрии шарикони стратегии Mandrakelinux чизҳои беҳтаринро ба даст гиред" +#~ "Yaboot боркунандаи ибтидоӣ барои сахтафзори NewWorld Macintosh\n" +#~ "ва барои боркунии GNU/Linux, MacOS ё MacOSX истифода мешавад. MacOS ва " +#~ "MacOSX одатан дуруст муайян мешавад ва ба менюи боркунандаи\n" +#~ "ибтидоӣ коргузорӣ мешавад. Агар ин чунин набошад, шумо метавонед ба " +#~ "таври\n" +#~ "дастӣ пунктро ба экран илова кунед. Дар интихоби параметрҳои дуруст " +#~ "дақиқ\n" +#~ "бошед.\n" +#~ "\n" +#~ "Параметрҳои асосии Yaboot:\n" +#~ "\n" +#~ " * Init Message: паёми оддии матнӣ, ки пеш аз таклифи боркунанда нишон " +#~ "медиҳад.\n" +#~ "\n" +#~ " * Boot Device: нишон медиҳад, ки ба коҷо шумо мехоҳед ахборот, барои\n" +#~ "боркунии GNU/Linux заруратро, ҷойгир кунед. Одатан, аввал шумо бахши\n" +#~ "bootstrap, ки ин ахборотро дорост, коргузорӣ мекунед.\n" +#~ "\n" +#~ " * Open Firmware Delay: назар ба LILO, yaboot ду таъхир дорад.\n" +#~ "Таъхири якум бо сонияҳо санҷида мешавад, ва дар ҳамин марҳила шумо\n" +#~ "метавонед байни Диски Фишурда, OF боркунӣ, MacOS ё Linux интихоб кунед;\n" +#~ "\n" +#~ " * Kernel Boot Timeout: ин вақти ба итмомрасида дар таъхири боркунии\n" +#~ "LILO монанди дорад. Баъд аз интихоби Linux, шумо таъхири баробари 0.1\n" +#~ "сония доред, пеш аз он, ки ҳастаи шумо бо нобаёнӣ интихоб мегардад.\n" +#~ "\n" +#~ " * Enable CD Boot?: интихоби ин параметр ба шумо имконияти дохил кардани " +#~ "``C'' барои боркунӣ аз Диски Фишурдаро дар даъвати якум\n" +#~ "боркунанда медиҳад.\n" +#~ "\n" +#~ " * Enable OF Boot?: интихоби ин параметр ба шумо имконияти дохил кардани " +#~ "``N'' барои баркунии Миёнафзори Кушод\n" +#~ "дар даъвати якуми боркунанда, медиҳад.\n" +#~ "\n" +#~ " * Default OS: шумо метавонед СО интихоб кунед, ки баъди\n" +#~ "гузоштани таъхири open Firmware Delay бор мешавад." #~ msgid "" -#~ "Enhance your computer performance with the help of a selection of " -#~ "partners offering professional solutions compatible with Mandrakelinux" +#~ "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed " +#~ "here.\n" +#~ "If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" +#~ "present on your system, you can click on the button and choose another\n" +#~ "driver." #~ msgstr "" -#~ "Кори компютери худро бо ёрии интихоби чопгарҳо беҳтар намоед, ки ҳалли " -#~ "касбии бо Mandrakelinux тафовуткунандаро пешниҳод менамояд" - -#~ msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall" -#~ msgstr "Шабакаи худро ба воситаи Multi Network Firewall ҳимоя намоед" - -#~ msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site." -#~ msgstr "Ин маҳсулот дар MandrakeStore Web site мавҷуд аст." +#~ "\"%s\": агар дар системи шумо корти овоздор муаяйн нашуда бошад, онгоҳ " +#~ "корти мазкур\n" +#~ "дар ин ҷо нишон дода мешавад. Агар шумо бинед, ки корти овоздори " +#~ "нишондода шуда\n" +#~ "ба оне ки дар системи шумо мувоффиқат намекунад, шумо метавонед ба дагма\n" +#~ "ангушт зада гардони дигарро интихоб намоед." #~ msgid "" -#~ "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support " -#~ "platform." +#~ "As a review, DrakX will present a summary of information it has about " +#~ "your\n" +#~ "system. Depending on your installed hardware, you may have some or all " +#~ "of\n" +#~ "the following entries. Each entry is made up of the configuration item " +#~ "to\n" +#~ "be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" +#~ "Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" +#~ "necessary.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" +#~ "country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your " +#~ "country\n" +#~ "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the " +#~ "complete\n" +#~ "country list.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +#~ "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" +#~ "correct.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button " +#~ "to\n" +#~ "change it if necessary.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" +#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" +#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The " +#~ "interface\n" +#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" +#~ "here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" +#~ "actually present on your system, you can click on the button and choose\n" +#~ "another driver.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" +#~ "\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click " +#~ "on\n" +#~ "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed " +#~ "here.\n" +#~ "If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" +#~ "configure it manually.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be " +#~ "displayed\n" +#~ "here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with " +#~ "the\n" +#~ "card.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network " +#~ "access\n" +#~ "now.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in " +#~ "a\n" +#~ "previous step ().\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a " +#~ "good\n" +#~ "idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. " +#~ "Consult\n" +#~ "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" +#~ "firewall settings.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click " +#~ "that\n" +#~ "button. This should be reserved to advanced users.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be " +#~ "run\n" +#~ "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" +#~ "idea to review this setup." #~ msgstr "" -#~ "Ҳалли масъалаҳои худро ба воситаи барномаи амалиёти дастгирии риштаи " -#~ "MandrakeSoft ёбед." +#~ "Ҳамчун азназаргузаронӣ DrakX ахборотеро, ки дар бораи системаи шумо\n" +#~ "дорад, пешниҳод мекунад. Вобаста ба он, ки кадом сахтафзор коргузорӣ\n" +#~ "шудааст, шумо метавонед ҳама ё баъзе аз ин пунктҳоро бинед. Ҳар пункт\n" +#~ "аз элементҳои батанзимдарор иборат аст, ки ахбороти хурде оиди\n" +#~ "батанзимдарориҳои ҷорӣ дорад. Барои ивази батанзимдарориҳо ба тугмаи\n" +#~ "мувофиқи \"%s\" ангушт занед.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": батанзимдарориҳои ҷории забонакро тафтиш кунед ва агар\n" +#~ "зарурат бошад, онро тағир диҳед\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": интихоби ҷории давлатро тафтиш кунед. Агар шумо дар дигар\n" +#~ "давлат бошед ба тугмаи \"%s\" ангушт зада онро интихоб кунед. Агар\n" +#~ "давлати шумо дар рӯйхати якумӣ нишон дода набошад, ба тугмаи \"%s\"\n" +#~ "ангушт занед барои дидани рӯйхати пурра.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Бо нобаёнӣ DrakX минтақаи вақтеро интихоб мекунад, ки\n" +#~ "ба интихоби давлатии шумо асос ёфтааст. Интихоб нодуруст бошад, дар\n" +#~ "ин ҷо шумо метавонед ба тугмаи \"%s\" ангушт занед\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Батанзимдарории ҷории мушро тафтиш кунед. Агар ягон чизро\n" +#~ "дигаргун сохтан лозим бошад ба тугма ангушт занед.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": дар вақти ангуштзанӣ ба \"%s\" устоди созкуни чопгар\n" +#~ "кушода мешавад. Аз китоби ``Роҳнамои оғозии корванд'' боби\n" +#~ "мувофиқро оиди чӣ тарз ба танзим даровардани чопгарро, хонед.\n" +#~ "Интерфейси дар он нишондода ба интерфейси батанзимдарорӣ монанд аст. \n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": агар дар системаи шумо корти овозӣ пайдо гардад, он нишон " +#~ "дода\n" +#~ "мешавад. Агар шумо бинед, ки корти овозии нишондода ба он , ки дар\n" +#~ "системаи шумо ҳаст мувофиқат намекунад, шумо метавонед тугмаро\n" +#~ "ангушт зада, ронандаи дигарро интихоб кунед.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": бо нобаёнӣ DrakX интерфейси графикии шуморо бо ҳалнокии\n" +#~ "\"800x600\" ё \"1024x768\"ба танзим дароред. Агар ин шуморо қонеъ\n" +#~ "нагардонад, ба \"%s\" ангушт занед, барои дохилкунии дигаркуниҳо ба " +#~ "созгори интерфейси графикии шумо.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": агар дар системаи шумо корти ТВ пайдо гардад, он нишон дода\n" +#~ "мешавад. Агар шумо корти ТВ дошта бошеду он муайян нагардид, ба\"%s\"\n" +#~ "ангушт занед ва ба таври дастӣ онро ба танзим дароред.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": агар дар системаи шумо корти ISDN пайдо гардад, он нишон дода\n" +#~ "мешавад. Шумо метавонед ба \"%s\" ангушт занед барои тағири параметрҳои\n" +#~ "он.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": агар хоҳед, ки дастёбӣ ба Интернет ё шабакаи маҳаллиро танзим\n" +#~ "диҳед, бо ангуштзанӣ ба ин тугма, худи ҳозир онро иҷро карда метавонед.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ҳамчуноне, ки дар қадами пешина буд, ин пункт ба шумо\n" +#~ "бозмуайянкунии сатҳи бехатариро пешкаш мекунад ().\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": агар шумо мошинаи худро ба Интернет пайваст кардани бошед,\n" +#~ "беҳтар мешуд фейрволро коргузри кунед, барои муҳофизати системаи\n" +#~ "худ аз воридшавӣ аз берун. Аз китоби ``Роҳнамои оғозии корванд'' боби\n" +#~ "мувофиқро оиди чӣ тарз ба танзим даровардани фейрвол, хонед.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": агар хоҳед, ки танзими боркунандаи ибтидоиро тағир диҳед,\n" +#~ "ба ин тугма ангушт занед. Ин хосият барои корвандони моҳир пешбинӣ " +#~ "шудааст\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": дар ин ҷо шумо метавонед, кадом намуди хидматрасониҳо\n" +#~ "дар мошинаи шумо корандозӣ карда мешаванд, идора кунед. Агар мошинаи шумо " +#~ "хидматрасон мешуда бошад, ба шумо тафтиши ин\n" +#~ "батанзимдарориҳо, ҳатмист." #~ msgid "" -#~ "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to " -#~ "share your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on " -#~ "the online technical support website:" -#~ msgstr "" -#~ "Ба фармонҳои дастгирии MandrakeSoft ва Linux Community online ҳамроҳ " -#~ "шавед вадониши худро изҳор кунед. Мутахассиси эътирофии online дар " -#~ "дастгирии техникииwebsite гардида ба дигарон кӯмак расонед:" - -#~ msgid "MandrakeExpert Corporate" -#~ msgstr "MandrakeExpert Corporate" - -#~ msgid "An online platform to respond to enterprise support needs." +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." #~ msgstr "" -#~ "Барномаи амалиёти риштагӣ барои қонеъ намудани эҳтиёҷи дастгирии " -#~ "махсусикорхона." +#~ "Созгори шабакаи ethernet дар системи шумо муаяйн нашудааст.\n" +#~ "Ман ин намуди алоқаро барпо карда наметавонам." #~ msgid "" -#~ "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft " -#~ "technical expert." +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." #~ msgstr "" -#~ "Ҳамаи воқеаҳо аз ҷониби яке аз мутахассисони техникии аълои " -#~ "MandrakeSoftдида баромад мешавад" - -#~ msgid "WARNING" -#~ msgstr "ОГОҲ" - -#~ msgid "FATAL" -#~ msgstr "ДАҒАЛ" - -#~ msgid "Lilo message not found" -#~ msgstr "Мактуби Lilo ёфт нашудааст" - -#~ msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash." -#~ msgstr "/etc/sysconfig/bootsplash-ро навишта намешавад." +#~ "Лутфан, созгори шабакавиро интихоб намоед, ки онро шумо барои пайвастшавӣ " +#~ "ба интернет истифода бурданӣ ҳастед." #~ msgid "" -#~ "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n" -#~ "File not found." +#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n" +#~ "This will open a web browser window on %s\n" +#~ " where you'll find a form to fill in. The information displayed above " +#~ "will be \n" +#~ "transferred to that server." #~ msgstr "" -#~ "etc/sysconfig/bootsplash-ро навишта намешавад\n" -#~ "Файл ёфт нашудааст." - -#~ msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s." -#~ msgstr "mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s-ро сар дода намешавад." +#~ "Барои пешниҳоди ҳисбот оиди хатогӣ тугмачаи Ҳисоботро пахш намоед.\n" +#~ "Оинаи барномаи нозири веб дар %s кушода мешавад, ки дар он шаклеро барои " +#~ "пур\n" +#~ " намудан пайдо мекунед. Ахбороти дар боло пешниҳод шуда ба ин " +#~ "хизматрасон\n" +#~ "фиристода хоҳад шуд." #~ msgid "" -#~ "Can't relaunch LiLo!\n" -#~ "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme " -#~ "installation." -#~ msgstr "" -#~ "Аз нав LiLo-ро оғоз карда намешавад!\n" -#~ "\"lilo\"-ро дар зери root-и сатри фармонӣ оғоз намоед, то ки коргузории " -#~ "мавзӯи LiLo ба итмом расад." - -#~ msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful" +#~ "To submit a bug report, click the report button, which will open your " +#~ "default browser\n" +#~ "to Anthill where you will be able to upload the above information as a " +#~ "bug report." #~ msgstr "" -#~ "Коргузории мавзӯъҳои LiLo ва Bootsplash бомуваффақият ба анҷом расид" - -#~ msgid "Splash selection" -#~ msgstr "Интихоби зинату ороиш" +#~ "Барои фиристодани ҳисоботи bug ба дагмаи ҳисобот ангушт занед, ки аз рӯи " +#~ "он саҳифаи Anthill дар браузери шумо кушода мешавад,\n" +#~ "ки дар он шумо метавонед маълумоти дар боло зикршудароба сифати ҳисоботи " +#~ "bugборгузорӣ намоед." #~ msgid "" +#~ "Here, you can setup the security level and administrator of your " +#~ "machine.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " +#~ "the\n" +#~ "'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " +#~ "security levels\n" +#~ "provided with msec. These levels range from poor security and ease of " +#~ "use, to\n" +#~ "paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Poor: This is a totally unsafe but " +#~ "very\n" +#~ "easy to use security level. It should only be used for machines not " +#~ "connected to\n" +#~ "any network and that are not accessible to everybody.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Standard: This is the standard " +#~ "security\n" +#~ "recommended for a computer that will be used to connect to the Internet " +#~ "as a\n" +#~ "client.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "High: There are already some\n" +#~ "restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" #~ "\n" -#~ "Select the theme for\n" -#~ "lilo and bootsplash,\n" -#~ "you can choose\n" -#~ "them separately" +#~ "\n" +#~ "Higher: The security is now high " +#~ "enough\n" +#~ "to use the system as a server which can accept connections from many " +#~ "clients. If\n" +#~ "your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " +#~ "level.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Paranoid: This is similar to the " +#~ "previous\n" +#~ "level, but the system is entirely closed and security features are at " +#~ "their\n" +#~ "maximum" #~ msgstr "" +#~ "Дар ин ҷо шумо метавонед сатҳи бехатарӣ ва идоракунандаи мошинаи худро " +#~ "барпо созед.\n" #~ "\n" -#~ "Мавзӯъро барои\n" -#~ "lilo ва bootsplash,\n" -#~ "интихоб намоед, ки онҳоро шумо\n" -#~ "бо алоҳидагӣ интихоб карда метавонед" - -#~ msgid "Bootsplash" -#~ msgstr "Bootsplash" - -#~ msgid "Advanced Options" -#~ msgstr "Хосиятҳои Пешрафта" +#~ "\n" +#~ "Идоракунанда оиди Бехатарӣ ин - касест, ки ахбороти бехатариро қабул " +#~ "мекунад, агар ки хосияти 'Огоҳӣ оиди Бехатарӣ' барпо шуда\n" +#~ "бошад. Дар ин ҷо номи корванд ё пости электронӣ таъин шуда метавонад.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Менюи Сатҳи Бехатарӣ ба шумо имконияти интихоби яке аз номи сатҳи " +#~ "бехатарии пешаки танзимшударо, ки аз тарафи msec пешкаш мешавад,\n" +#~ "медиҳад. Дар ин ҷо сатҳи маҳдудаи аз бехатарии оддӣ ва аз истифодаи \n" +#~ "содда то танзими параноидӣ, ки аз замимаҳои хидматрасони ҳассос " +#~ "мувофиқанд, пешкаш шудаанд:\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Оддӣ: Сатҳи бехатарии " +#~ "пурраҳифзшаванда, лекин хеле оддӣ. Онро дар мошинаҳое, ки ба шабака\n" +#~ "пайваст нашудан ва ба ҳеҷ кас дастрас нестанд,\n" +#~ "истифода бурдан мумкин аст.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Муқаррарӣ: Сатҳи бехатарии\n" +#~ "муқаррарӣ, ки барои бештари мошинаҳо, ки ба Интернет ҳамчун\n" +#~ "мизоҷ мебароянд, маслиҳат дода мешавад.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Баланд: Дар ин ҷо як қатор\n" +#~ "маҳдудиятҳо ва санҷишҳои худкори бештар ҳар шабака ҷой доранд.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Баландтар: Дар ин сатҳ бехатарӣ " +#~ "барои истифодаи система ҳамчун хидматрасон, ки ба\n" +#~ "он бисёр мошинаҳо пайваст шуда метавонанд, комилан кифоя аст.\n" +#~ "Агар мошинаи шумо фақат мизоҷ дар Интернет бошад, пас шумо бояд сатҳи " +#~ "пасттари бехатариро интихоб намоед.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Параноидӣ: Ин сатҳ ба сатҳи пешина " +#~ "шабоҳат дорад, лекин системаи пурра пӯшида аст\n" +#~ "ва имконияти бехатарӣ то ба максимум,\n" +#~ "даргиронида шудааст." -#~ msgid "" -#~ "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system " -#~ "without\n" -#~ "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " -#~ "install\n" -#~ "LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, " -#~ "or LILO doesn't\n" -#~ "work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used " -#~ "with\n" -#~ "the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe " -#~ "system\n" -#~ "failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n" -#~ "%s" -#~ msgstr "" -#~ "Дискети махсуси худборшавӣ худборшавии системи Linux-и шуморо таъмин " -#~ "менамояд\n" -#~ "новобаста аз худборкунандаи аввалаи стандартӣ. Ин муфид аст, агар шумо " -#~ "хоҳиши\n" -#~ "муқаррар намудани системи SILO-и худро надошта бошед ё ин ки агар " -#~ "системи\n" -#~ "операсионии дигар SILO-ро хориҷ намояд ё агар SILO бо танзимгари " -#~ "таъминоти\n" -#~ "аппарати шумо кор накунад. Дискети махсуси худборшавӣ инчунин метавон бо " -#~ "тасвири\n" -#~ "нигоҳдориии Mandrake истифода намуд, ки баъд аз муаммоҳои ҷиддӣ пурра\n" -#~ "барқарории системи шуморо осон менамояд. Оё шумо хоҳиши ташкил намудани " -#~ "диски\n" -#~ "худборшавӣ барои системи худ доред?\n" -#~ "%s" - -#~ msgid "Unable to start live upgrade !!!\n" -#~ msgstr "Оғоз намудани азнавсозӣ имконпазир нест !!!\n" - -#~ msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted." -#~ msgstr "" -#~ "Барои интихоби элемегнтҳои рӯшаншуда %c ва дагмаҳои %c-ро истифода баред." +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "ҳаҷми пора" -#~ msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds." -#~ msgstr "Элементи рӯшаншуда дар %d сония афтоматикӣ худбор хоҳад шуд." +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid бо камбудӣ ба охир расид (эҳтимол raidtools мавҷуд нест?)" -#~ msgid "Second floppy drive" -#~ msgstr "Дискет гардони дуюм" +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid бемуваффақият анҷом ёфт" -#~ msgid "Sorry, no floppy drive available" -#~ msgstr "Мебахшед, ягон дискет гардон мавҷуд нест" +#~ msgid "Mandrake Control Center" +#~ msgstr "Маркази Идораи Mandrake" #~ msgid "" -#~ "Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when " -#~ "done.\n" -#~ "If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade." +#~ "The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-" +#~ "specific utilities for simplifying the configuration of your computer." #~ msgstr "" -#~ "Лутфан Cd-Rom-и коргузориро ба гардони худ гузоред ва баъди иҷроиш ба Ok " -#~ "ангуштзанед.\n" -#~ "Агар шумо онро надошта бошед, онгоҳ ба Бекор кардан ангушт занед, то ки " -#~ "аз афзоишдаст кашед." +#~ "Маркази Идораи Mandrake ин маҷмӯаи зарурии барномаҳои пушибонии махсуси " +#~ "Mandrake барои содданомоии батанзимдарориикомпютери шумо мебошад." -#~ msgid "Change Cd-Rom" -#~ msgstr "Cd-Rom-ро тағир диҳед" - -#~ msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line." -#~ msgstr "фармонҳо пеш аз худборшавӣ, ё ‘c’ барои сатри фармон." - -#~ msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk" -#~ msgstr "" -#~ "Диск гардоне ки шумо онро барои офаридани диски худборшавӣ истифода " -#~ "бурданӣ ҳастед, интихоб намоед" - -#~ msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the" +#~ msgid "" +#~ "Find all Mandrakesoft products and services at MandrakeStore -- " +#~ "our full service e-commerce platform." #~ msgstr "" -#~ "Барои худборкардани СО-и интихобшуда enter-ро пахш кунед, ‘e’ барои " -#~ "таҳрири" - -#~ msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!" -#~ msgstr "Марҳамат ба ҶУСТУҶӮ интихобкунандаи системи омил!" +#~ "Ҳамаи маҳсулот ва хизматҳои Mandrakesoft-ро дар MandrakeStore " +#~ "истгоҳи пурра хизматрасонии тиҷорати электронӣ ҷустуҷӯ кунед." -#~ msgid "Lilo/grub mode" -#~ msgstr "Lilo/усули ҷустуҷӯ" +#~ msgid "Become a MandrakeClub member!" +#~ msgstr "Аъзои MandrakeClub гардед!" #~ msgid "" -#~ "You are currently using %s as your boot manager.\n" -#~ "Click on Configure to launch the setup wizard." +#~ "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " +#~ "MandrakeClub, such as:" #~ msgstr "" -#~ "Шумо ҳозир %s-ро ҳамчун мудири худборшавӣ истифода бурда истодаед.\n" -#~ "Барои сардиҳии устози гузориш ба Танзим додан ангушт занед." - -#~ msgid "Yaboot mode" -#~ msgstr "Усули Yaboot" - -#~ msgid "Choose the profile to configure" -#~ msgstr "Барои ба танзим даровардан тахассусро интихоб намоед" +#~ "Бо воридшавӣ ба клуби MandrakeClub аз имтиёзҳои зиёд, маҳсулоту хизматҳо " +#~ "фоида кунед, ба монанди:" #~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "\n" -#~ "Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n" -#~ "want to use the default host name." +#~ "\t* Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" #~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "\n" -#~ "Номи соҳибии Zeroconf-ро бе нуқта дохил намоед, агар шумо\n" -#~ "хоҳиши истифодаи номи соҳибиро аз рӯи пешфарз надошта бошед." - -#~ msgid "Internet configuration" -#~ msgstr "Ба танзим даровардани интернет" - -#~ msgid " isdn" -#~ msgstr " isdn" - -#~ msgid "Configuring network" -#~ msgstr "Танзимдарории шабака" +#~ "\t* Рӯйхати махсуси оинаҳо барои боркунӣ танҳо баҳри Аъзоёни MandrakeClub" -#~ msgid "modem" -#~ msgstr "модем" +#~ msgid "\t* Special discounts for products and services at MandrakeStore" +#~ msgstr "\t* Камкунии махсуси нарх барои молу хизматҳо дар MandrakeStore" -#~ msgid "cable connection detected" -#~ msgstr "алоқаи кабелӣ муаяйн гардид" - -#~ msgid "alert configuration" -#~ msgstr "танзимдарории огоҳинома" - -#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled." +#~ msgid "\t* Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" #~ msgstr "" -#~ "Барпо созӣ аллакай иҷро шуда буд ва ҳоло он ба кор дароварда шудааст." - -#~ msgid "Logs" -#~ msgstr "Номнависӣ" - -#~ msgid "Configure Internet Access..." -#~ msgstr "Роҳи ба Интернет даромаданро танзим намудан..." - -#~ msgid "Delete profile" -#~ msgstr "Хориҷи тахассус" - -#~ msgid "Type:" -#~ msgstr "Навъ:" - -#~ msgid "Del profile..." -#~ msgstr "Тахассусро хориҷ намудан..." - -#~ msgid "Profile to delete:" -#~ msgstr "Тахассуси хориҷшаванда:" +#~ "\t* Mandrakelinux-ро дар Диски Фишурдаи бо имконияти боркардашавиро " +#~ "MandrakeMove ҷустуҷӯ кунед" #~ msgid "" -#~ "Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of " -#~ "the current one) :" +#~ "Find all Mandrakesoft products at MandrakeStore -- our full " +#~ "service e-commerce platform." #~ msgstr "" -#~ "Номи тахассуси офаридашаванда (тахассуси нав ҳамчун нусхаи ҳозира офарида " -#~ "мешавад) :" +#~ "Барои худ ҳамаи молҳои Mandrakesoft-ро дар MandrakeStore - истгоҳи " +#~ "тиҷорати - электронии мо пайдо кунед." -#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled." -#~ msgstr "Барпосозӣ аллакай иҷро шудааст, лекин ҳоло он хомӯш шудааст." +#~ msgid "Become a MandrakeClub member!" +#~ msgstr "Аъзои MandrakeClub гардед!" #~ msgid "" -#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n" -#~ "\n" -#~ "%s\n" -#~ "\n" -#~ "Click on Configure to launch the setup wizard." -#~ msgstr "" -#~ "Марҳамат ба муфидии Алоқаи Якҷояи Пайвастшавӣ ба Интернет!\n" -#~ "\n" -#~ "%s\n" -#~ "\n" -#~ "Барои барпо сохтани устоз ба Ба танзим даровардан ангушт занед." - -#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured." +#~ "In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " +#~ "tasks:" #~ msgstr "" -#~ "Истифодаи якҷояи алоқа ба интернет то ҳоло ба танзим дароварда нашудааст." - -#~ msgid "Remote Printers" -#~ msgstr "Чопгарҳои Дурдаст" - -#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes" -#~ msgstr "Лутфан барои фаъол кардани ивазҳо ба %s бозсабт шавед" - -#~ msgid "Expert Area" -#~ msgstr "Соҳаи Мутахассис" - -#~ msgid "Wizard..." -#~ msgstr "Устод..." - -#~ msgid "Please check if you are using CDRW media" -#~ msgstr "Лутфан тафтиш кунед ки шумо муҳити CDRW истифода бурда истодаед" - -#~ msgid "Copy %s to %s" -#~ msgstr "%s-ро ба %s нусхабардоред" - -#~ msgid "User interfaces" -#~ msgstr "Интерфейсҳои корванд" - -#~ msgid "Launch Aurora at boot time" -#~ msgstr "Сардиҳии Aurora дар вақти худборшавӣ" - -#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor" -#~ msgstr " Монитори Gtk+ Оддӣ" - -#~ msgid "Traditional Monitor" -#~ msgstr "Монитори Оддӣ" - -#~ msgid "NewStyle Monitor" -#~ msgstr "Монитори Навъи Нав" - -#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor" -#~ msgstr "Монитори Синфбанди Навъи Нав" - -#~ msgid "/Options" -#~ msgstr "/Хосиятҳо" +#~ "Дар менюи Mandrakelinux шумо метавонед маҷмӯи замимаҳои дар истифода " +#~ "оддиро барои ҳамаи супоришҳо пайдо кунед:" #~ msgid "" -#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located " -#~ "beyond\n" -#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n" -#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot " -#~ "partition" +#~ "\t* Take charge of your personal data with the integrated personal " +#~ "information suites: Kontact and Evolution" #~ msgstr "" -#~ "Бахше, ки шумо барои ҳамчун root (/) илова кардан интихоб кардедберун аз\n" -#~ "силиндри 1024-и сахтгардон ҷойгир аст, ва шумо /бахши худборшав надоред.\n" -#~ "Агар шумо мақсади истифодаи менеҷери пурборкунии LILO-ро дошт бошед, " -#~ "албаттабахши пурборкуниро илова кунед" +#~ "\t* Кор бо додаҳои шахсии шумо бо воситаи маҷмӯаҳои ҷамъшудаи маълумотҳои " +#~ "шахсӣ: Kontact ва Evolution" #~ msgid "" -#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder " -#~ "> 1024).\n" -#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you " -#~ "don't need /boot" +#~ "\t* XEmacs: open source text editor and application development " +#~ "system" #~ msgstr "" -#~ "Узр, ман офаридан /boot дар гардон (дар силиндр > 1024) қабул " -#~ "намекунам.\n" -#~ "Ё шумо LILO-ро истифода мебаред ва он кор намекунад, ё шумо LILO-ро " -#~ "истифода намебаред ва шумо ба /boot эҳтиёҷ надоред" - -#~ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes." -#~ msgstr "Илтимос пуртоқат бошед. Ин омил метавонад якчанд дақиқаро гирад." +#~ "\t* XEmacs: муҳаррири матнӣ ва системаи коркарди замимаҳо бо " +#~ "сарчашмаҳои кушод" #~ msgid "" -#~ "Your new Mandrakelinux operating system is currently being installed.\n" -#~ "Depending on the number of packages you will be installing and the speed " -#~ "of\n" -#~ "your computer, this operation could take from a few minutes to a\n" -#~ "significant amount of time.\n" -#~ "\n" -#~ "Please be patient." +#~ "\t* Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" #~ msgstr "" -#~ "“Системи омили нави Mandrakelinux-и шумо ҳозир коргцузошта шуда " -#~ "истодааст.\n" -#~ "”“Вобаста ба шумораи қуттиҳое, ки шумо кор хоҳед гузошт ва суръати " -#~ "компютери шумо, ин амалиёт аз якчанд дақиқа то вақти зиёд гирифтанаш " -#~ "мумкин.\n" -#~ "”“\n" -#~ "”“Илтимос пуртоқат бошед.”" - -#~ msgid "FAT" -#~ msgstr "FAT" - -#~ msgid "Formatting loopback file %s" -#~ msgstr "Шаклбандии файли loopback-и %s" - -#~ msgid "Formatting" -#~ msgstr "Шаклбандӣ" - -#~ msgid "Local printers available on: " -#~ msgstr "Чопгарҳои маҳаллӣ дастрасанд дар: " - -#~ msgid "Boot from DOS/Windows (loadlin)" -#~ msgstr "Худборшави аз DOS/Windows (loadlin)" - -#~ msgid "Remove entry" -#~ msgstr "Хориҷи элемент" - -#~ msgid "Choose options for server" -#~ msgstr "Хусусиятҳоро барои хидматрасон интихоб кунед" - -#~ msgid "Graphic card not configured yet" -#~ msgstr "Карти графикӣ ҳоло танзим дода нашудааст" - -#~ msgid "Resolutions not chosen yet" -#~ msgstr "Ҳалнокиҳо ҳоло интихоб нашудаанд" +#~ "\t* Vim: муҳаррири пешрафтаи матнӣ бо хусусиятҳои бештар назар ба " +#~ "Vi-и низомӣ" #~ msgid "" +#~ "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" #~ "\n" -#~ "try to change some parameters" +#~ "OPTIONS:\n" +#~ " --help - print this help message.\n" +#~ " --report - program should be one of mandrake tools\n" +#~ " --incident - program should be one of mandrake tools" #~ msgstr "" +#~ "[ИНТИХОБ] [НОМИ_БАРНОМА]\n" #~ "\n" -#~ "“баъзе параметрҳоро иваз кунед ”" - -#~ msgid "An error has occurred:" -#~ msgstr "Хатогие рух дод:" - -#~ msgid "XFree86 server: %s" -#~ msgstr "Хидматрасони XОзод86: %s" - -#~ msgid "Show all" -#~ msgstr "Ҳамаашро нишон диҳед" - -#~ msgid "Preparing X-Window configuration" -#~ msgstr "Тайркунии шакли X-Window" - -#~ msgid "Change Monitor" -#~ msgstr "Ивази Монитор" - -#~ msgid "Change Graphic card" -#~ msgstr "Ивази карти Графикӣ" - -#~ msgid "Change Server options" -#~ msgstr "Ивази хосиятҳои Хидматрасон" - -#~ msgid "Test again" -#~ msgstr "Боз санҷидан" - -#~ msgid "X at startup" -#~ msgstr "X дар оғоз" - -#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz" -#~ msgstr "VGA-и муқаррарӣ, 640х480 бо 60 Ҳз" - -#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz" -#~ msgstr "VGA-и Олӣ, 800х600 бо 56 Ҳз" - -#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)" -#~ msgstr "8514 Ҳамсоз, 1024х768 бо 87 Ҳз печида (800х600 не)" - -#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz" -#~ msgstr "VGA-и Олӣ, 1024х768 бо 87 Ҳз печида, 800х600 бо 56 Ҳз" - -#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz" -#~ msgstr "VGA-и Олии Васеъшуда, 800х600 бо 60 Ҳз, 640х480 бо 72 Ҳз" - -#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz" -#~ msgstr "SVGA-и Напчида, 1024х768 бо 60 Ҳз, 800х600 бо 72 Ҳз" - -#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz" -#~ msgstr "SVGA-и Баланд Басомад, 1024х768 бо 70 Ҳз" - -#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz" -#~ msgstr "Бисёр-басомад, ки 1280х1024 бо 60 Ҳз карда метавонад" +#~ "ИНТИХОБ:\n" +#~ " --help - ин пайғоми ёридиҳандаро чоп намоед.\n" +#~ " --report - барнома бояд аз қуттии mandrake tools бошад\n" +#~ " --incident - барнома бояд аз қуттии mandrake tools бошад" -#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz" -#~ msgstr "Бисёр-басомад, ки 1280х1024 бо 74 Ҳз карда метавонад" +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "Mandrake Ғайрихудмухтор" -#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz" -#~ msgstr "Бисёр-басомад, ки 1280х1024 бо 76 Ҳз карда метавонад" - -#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz" -#~ msgstr "Мониторе, ки 1600х1200 бо 70 Ҳз карда метавонад" - -#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz" -#~ msgstr "Мониторе, ки 1600х1200 бо 76 Ҳз карда метавонад" - -#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)" -#~ msgstr "LBA (дар BIOS-ҳои кӯҳна кор намекунад)" - -#~ msgid "You may now provide its options to module %s." -#~ msgstr "Акнун шумо метавонед хосиятҳои онро ба модули %s таъмин кунед." - -#~ msgid "no help implemented yet.\n" -#~ msgstr "ягон ёрӣ ҳоло вуруд нашудааст\n" - -#~ msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s" -#~ msgstr "/etc/inittab барои хониш кушода намешавд: %s" +#~ msgid "" +#~ "This interface has not been configured yet.\n" +#~ "Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +#~ msgstr "" +#~ "Ин интерфейс то ҳол танзим нашудааст.\n" +#~ "Аз Маркази Идораи Mandrake ёрдамчии \"Иловакунии интерфейс\"-ро ба кор " +#~ "андозед" #~ msgid "" -#~ "Please click on a button above\n" +#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +#~ "Version: %s\n" +#~ "Author: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" #~ "\n" -#~ "Or use \"New\"" #~ msgstr "" -#~ "Илтимос дар дагмаи дар боло буда ангушт занед\n" +#~ "Ин HardDrake, асбоби танзими сахтафзори Mandrake.\n" +#~ "Нусхаи: %s\n" +#~ "Муаллиф: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" #~ "\n" -#~ "Ё \"Нав\"-ро истифода баред" -#~ msgid "Use \"New\"" -#~ msgstr "\"Нав\"-ро истифода баред" +#~ msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +#~ msgstr "Устоди огоҳонӣ ногаҳон хомӯш шуд:" -#~ msgid "Scanning available nfs shared resource" -#~ msgstr "Нуқтасанҷии сарчашмаи тақсимшудаи дастраси nfs" +#~ msgid "" +#~ "Connection failed.\n" +#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +#~ msgstr "" +#~ "Пайвастшавӣ ба итмом расид.\n" +#~ "Ба танзимдарориро дар Маркази Назорати Mandrake санҷед." -#~ msgid "Scanning available nfs shared resource of server %s" -#~ msgstr " Нуқтасанҷии сарчашмаи тақсимшудаи дастраси nfs-и хидматрасони %s" +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "Қуттии %s лозим аст. Онро коргузорӣ намудан лозим аст?" -#~ msgid "If the list above doesn't contain the wanted entry, enter it here:" +#~ msgid "" +#~ "This should be a local user or email addresse that you want the backup " +#~ "results sent to. You will need to define a functioning mail server." #~ msgstr "" -#~ "Агар элементи даркор дар рӯйхати болобуда набошад, онро ин ҷо дохил кунед:" - -#~ msgid "Shared resource" -#~ msgstr "Сарчашмаи тақсимшуда" +#~ "Ин бояд соҳиби маҳаллӣ ё суроғаи пости электронӣ бошад, ки ба он бояд " +#~ "ҳисобот оиди офаридани нусхаи эҳтиётӣ фиристода шавад. Дар системи шумо " +#~ "хидматрасони почтавии амаликунанда лозим аст." -#~ msgid "Scanning available samba shared resource" -#~ msgstr "Нуқтасанҷии сарчашмаи тақсимшудаи samba-и дастрас" +#~ msgid "no" +#~ msgstr "не" -#~ msgid "Scanning available samba shared resource of server %s" -#~ msgstr "Нуқтасанҷии сарчашмаи тақсимшудаи samba-и дастраси хидматрасони %s" +#~ msgid "yes" +#~ msgstr "ҳа" -#~ msgid "mount failed" -#~ msgstr "васлкунӣ нагузашт" +#~ msgid "The driver that manage your ups" +#~ msgstr "Гардонандае, ки ups-и шуморо идора мекунад" -#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d" -#~ msgstr "fsck нагузашт бо рамзи кушоди %d ё сигнали %d" +#~ msgid "this is the standard numerical identifiant of the vendor" +#~ msgstr "ин шиносаи рақамию муқаррарии фурӯшанда аст" -#~ msgid "" -#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Manage Time) and translates it " -#~ "in\n" -#~ "local time according to the time zone you selected." -#~ msgstr "" -#~ "“GNU/Linux вақтро дар GMT (Идораи Вақти Гринвич) идора карда онро ба " -#~ "вақти маҳаллӣ вобаста ба вақти минтақавии интихобкардаи шумо " -#~ "мегузаронад.\n" -#~ "”" +#~ msgid "this is the numerical identifiant of the device" +#~ msgstr "ин шиносаи рақамии дастгоҳ аст" -#~ msgid "" -#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very " -#~ "satisfied\n" -#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n" -#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n" -#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of " -#~ "valid\n" -#~ "modes it could find, asking you to select one.\n" -#~ "\n" -#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n" -#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n" -#~ "server you want, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works\n" -#~ "with any modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure." -#~ msgstr "" -#~ "Бори аввал, вақте, ки шумо танзимдарории Х-ро санҷида мебинед, мумкин " -#~ "шумо\n" -#~ "бо намоиши он қонеъ нашаведэ (экран хело майда, ба тарафи рост ё чап\n" -#~ "ғеҷида...). Аз ҳамин сабаб, ҳатто вақте, ки Х дуруст оғоз меёбад, DrakX\n" -#~ "аз шумо хоҳад пурсид, ки оё танзимдарорӣ ба шумо мувофиқ аст. Инчунин он\n" -#~ "бо нишон додани рӯйхати усулҳои ҳақиқие, ки он ёфта метавонад аз шумо\n" -#~ "хоҳиш мекунад, ки яктояшро интихоб кунед ва ба шумл пешниҳод мекунад,\n" -#~ "ки танзимдарориро иваз кунед.\n" -#~ "\n" -#~ "Ҳамчун роҳи охирин, агар шумо ҳоло ҳа Х-ро ба кор дароварда натавониста\n" -#~ "бошед, \"Иваз арти графикӣ\"-ро интихоб кунед, \"Карти ба қайд гирифта\n" -#~ "нашуда\"-ро интихоб кунед, ва вақте ки аз шумо пурсида мешавад шумо двр\n" -#~ "кадом хидматрасон мехоҳед, \"FBDev\"-ро интихоб кунед. Ин хосияти\n" -#~ "худхомӯшнашаваедаест, ки бо ҳама картҳои графикии муосир кор мекунад.\n" -#~ "Баъд барои мӯътақид шудан \"Боз санҷидан\"-ро интихоб кунед." +#~ msgid "this is the minor numerical identifiant of the vendor" +#~ msgstr "ин шиносаи рақамию хурди фурӯшанда аст" -#~ msgid "" -#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended" -#~ "\")\n" -#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You " -#~ "also\n" -#~ "have the choice of performing a new install or an upgrade of an existing\n" -#~ "Mandrakelinux system. Clicking \"Install\" will completely wipe out the\n" -#~ "old system. Select \"Upgrade\" if you are upgrading or repairing an\n" -#~ "existing system.\n" -#~ "\n" -#~ "Please choose \"Install\" if there are no previous version of Mandrake\n" -#~ "Linux installed or if you wish to boot between various operating " -#~ "systems.\n" -#~ "\n" -#~ "Please choose \"Update\" if you wish to update or repair an already\n" -#~ "installed version of Mandrakelinux.\n" -#~ "\n" -#~ "Depending on your knowledge of GNU/Linux, please choose one of the\n" -#~ "following to install or update your Mandrakelinux operating system:\n" -#~ "\n" -#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n" -#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only " -#~ "be\n" -#~ "asked a few questions.\n" -#~ "\n" -#~ " * Expert: if you have a good knowledge of GNU/Linux, you can choose " -#~ "this\n" -#~ "installation class. The expert installation will allow you to perform a\n" -#~ "highly customized installation. Answering some of the questions can be\n" -#~ "difficult if you do not have a good knowledge of GNU/Linux so do not " -#~ "choose\n" -#~ "this unless you know what you are doing." -#~ msgstr "" -#~ "DrakX акнун бояд донад, ки оё шумо коргузориши пешфарз (\"Тавсия шудааст" -#~ "\")\n" -#~ "ё шумо идораи бештар (\"Мутахассисӣ\") кардан мехоҳад. Шумо ҳамчунин " -#~ "интихоби\n" -#~ "коргузориши нав ё афзоиши системи Mandrakelinux-и вуҷуд доштаро доред.\n" -#~ "Ангуштзании \"Коргузориш\" системи кӯҳнаи шуморо пурра пок хоҳад кард.\n" -#~ "\"Афзоиш\"-ро интихоб кунед агар шумо афзоиш додан ё таъмири системи " -#~ "вуҷуд\n" -#~ "доштаро хоҳед.\n" -#~ "\n" -#~ "Илтимос \"Коргузориш\"-ро интихоб кунед, агар нусхаи пештараи Mandrake " -#~ "Linux\n" -#~ "коргузошта нашуда бошад ё агар хоҳед, ки байни системҳои омили гуногун\n" -#~ "худборшудан хоҳед.\n" -#~ "\n" -#~ "\"На кардан\"-ро интихоб кунед агар хоҳед, ки нусхаи аллакай мавҷуди " -#~ "Mandrake\n" -#~ "Linux-ро нав кардан ё таъмир кардан хоҳед.\n" -#~ "\n" -#~ "Вобаста ба дониши шумо оид ба GNU/Linux, яке аз зербударо барои " -#~ "коргузориш ё\n" -#~ "афзоиш додани системи омили Mandrakelinux-и худ, интихоб кунед.\n" -#~ "\n" -#~ " * Тавсия шуда: инро интихоб кунед агар шумо ягон бор системи омили\n" -#~ "GNU/Linux-ро коргузошта набошед. Коргузориш осон хоҳад буд ва аз шумо " -#~ "танҳо\n" -#~ "якчанд саволҳо пурсида мешавад.\n" -#~ "\n" -#~ " * Мутахассисӣ: агар шумо дониши хуб оид ба GNU/Linux дошта бошед, шумо " -#~ "ин\n" -#~ "намуди коргузоришро интихоб карда метавонед. Коргузориши мутахассисӣ ба " -#~ "шумо\n" -#~ "иҷозат медиҳад, ки коргузориши ботартибро гузаронед. Ҷавобдиҳӣ ба баъзе " -#~ "саволҳо\n" -#~ "мумкин душвор бошад, агар шумо дониши хуб оид ба GNU/Linux надошта бошед\n" -#~ "онро интихоб накунед, танҳо дар он вақте ки шумо чӣ кор карданатонро " -#~ "надонед." +#~ msgid "this is the minor numerical identifiant of the device" +#~ msgstr "ин шиносаи рақамию хурди дастгоҳ аст" diff --git a/perl-install/share/po/th.po b/perl-install/share/po/th.po index 414f54d7e..3aadb9604 100644 --- a/perl-install/share/po/th.po +++ b/perl-install/share/po/th.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-10 14:24GMT+7\n" "Last-Translator: Wachara Chinsettawong \n" "Language-Team: Thai \n" @@ -14,7 +14,60 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.5\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "ข้อมูลประเภทใดที่คุณต้องการเพิ่ม" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "เรียกคืนจากไฟล์" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Reboot" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -29,7 +82,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -45,137 +98,99 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 -#, fuzzy, c-format -msgid "Retry" -msgstr "เรียกคืนจากไฟล์" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "เลือกระดับระบบรักษาความปลอดภัย" -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "การคอนฟิก" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "เลือกระดับระบบรักษาความปลอดภัย" -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "ผิดพลาด" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -184,12 +199,12 @@ msgstr "" "มีความผิดพลาดเกิดขึ้น แต่โปรแกรมไม่สามารถแก้ไขได้\n" "หากทำงานต่ออาจเกิดความเสียหายได้" -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "มีปัญหาเกิดขึ้น" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -209,32 +224,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "ฟอร์แมต loopback file %s" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 -#, c-format +#: ../move/tree/mdk_totem:71 +#, fuzzy, c-format msgid "Kill those programs" -msgstr "" +msgstr "ชนิดแฟ้มและโปรแกรมที่ใช้" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "โปรดอ่านอย่างถี่ถ้วน!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -291,22 +313,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB หรือมากกว่า" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X เซิร์ฟเวอร์" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, fuzzy, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "เลือก X เซิร์ฟเวอร์" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Multi-head configuration" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -315,80 +337,80 @@ msgstr "" "เครื่องของคุณสนับสนุนการคอนฟิกแบบ multihead \n" "คุณต้องการทำอะไร?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" msgstr "กำลังติดตั้งแพ็คเก็จ %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "เลือกขนาดหน่วยความจำของกราฟฟิคการ์ด" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "การคอนฟิก XFree" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "การคอนฟิก Xorg" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "XFree ชนิดใหนที่คุณต้องการมี" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Xorg ชนิดใหนที่คุณต้องการมี" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Configure all heads independently" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Use Xinerama extension" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, fuzzy, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "คอนฟิกเฉพาะการ์ด \"%s\" (%s)" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s with 3D hardware acceleration" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s with 3D hardware acceleration" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "แบบปรับแก้ได้ (Customized) " -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "ออก" @@ -398,12 +420,12 @@ msgstr "ออก" msgid "Graphic Card" msgstr "กราฟฟิคการ์ด" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "จอภาพ" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "ขนาดจอภาพ" @@ -413,14 +435,19 @@ msgstr "ขนาดจอภาพ" msgid "Test" msgstr "" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 -#, fuzzy, c-format +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 +#, c-format msgid "Options" -msgstr "/Options/ทดลอง" +msgstr "อ็อปชั่น" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -433,38 +460,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "เลือกจอภาพ" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "เลือกจอภาพ" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Generic" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, fuzzy, c-format msgid "Vendor" msgstr "ยกเลิก" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -485,12 +512,12 @@ msgstr "" "ไม่เกินความสามารถของจอภาพ ไม่เช่นนั้นอาจเกิดความเสียหายกับจอภาพได้\n" "หากไม่แน่ใจโปรดเลือกเซ็ตอัพแบบมาตรฐาน" -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "อัตราการรีเฟรชตามแนวนอน" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "อัตราการรีเฟรชตามแนวตั้ง" @@ -515,58 +542,60 @@ msgstr "หกหมื่นห้าพันสี (16 บิต)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "สิบหกล้านสี (24 บิต)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "ความละเอียด" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "เลือกขนาดจอภาพและความละเอียดสี" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "กราฟฟิคการ์ด: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "ตกลง" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "ยกเลิก" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "ความช่วยเหลือ" @@ -656,8 +685,8 @@ msgstr "ความละเอียดของภาพ %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "ไดร์เวอร์ XFree86: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "ไดร์เวอร์ Xorg: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -668,8 +697,8 @@ msgstr "ให้เป็นกราฟฟิคเมื่อเริ่ม #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "โปรแกรมจะกำหนดให้คอมพิวเตอร์ของคุณใช้งานแบบกราฟฟิคเมื่อเริ่มบูต\n" "คุณต้องการจะให้ทำงานแบบกราฟฟิคเมื่อรีบูตหรือไม่?" @@ -692,20 +721,47 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "การติดต่อแบบ ISDN ของคุณเป็นแบบใด" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "โปรดรอสักครู่" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "การติดตั้ง Bootloader" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "การติดตั้ง bootloader ล้มเหลว ต่อไปนี้เป็นข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -715,274 +771,259 @@ msgid "" "On which drive are you booting?" msgstr "" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "เซ็กเตอร์แรกของไดรว์ (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, fuzzy, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "เซ็กเตอร์แรกของบูตพาร์ติชั่น" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, fuzzy, c-format msgid "On Floppy" msgstr "บันทึกลงแผ่นฟล้อปปี้" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "ข้ามไป" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "การติดตั้ง SILO" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "การติดตั้ง LILO/grub" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "คุณจะติดตั้งบูตโหลดเดอร์ไว้ที่ไหน?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "เซ็กเตอร์แรกของบูตพาร์ติชั่น" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Boot Style Configuration" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "อ๊อปชั่นหลักของ Bootloader" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "ให้ป้อนข้อมูลของขนาดหน่วยความจำเป็น Mb" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "อ็อปชั่น ``อ๊อปชั่นจำเพาะที่ใช้กับคอมมานด์ไลน์'' จะต้องใส่รหัสผ่านด้วย" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "รหัสผ่านไม่เหมือนกัน" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "โปรดลองอีกครั้ง" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Bootloader ที่จะใช้" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "การติดตั้ง Bootloader" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "อุปกรณ์บูต" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "หน่วงเวลาก่อนทำการบูตอิมเมจที่ใช้" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, fuzzy, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Enable CD Boot?" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "รหัสผ่าน" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "รหัสผ่าน (ใส่อีกครั้ง)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "อ็อปชั่นจำเพาะที่ใช้กับคอมมานด์ไลน์" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "จำเพาะ" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "ลบ /tmp ตอน boot ทุกครั้ง" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "กำหนดค่าหน่วยความจำ (RAM) ให้ถูกต้องถ้าต้องการ (ระบบพบ %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Enable multiple profiles" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "ข้อความ init" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Open Firmware Delay" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Kernel Boot Timeout" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Enable CD Boot?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Enable OF Boot?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Default OS?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Image" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Root" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Append" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "โหมดของการแสดงผล" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "โปรแกรมค้นหาเครือข่าย" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Label" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Default" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd-size" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "NoVideo" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "ไม่อนุญาตให้มีหัวข้อว่าง" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "คุณจะต้องมีพาร์ติชั่นสวอป" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "หัวข้อนี้ถูกใช้ไปเรียบร้อยแล้ว" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "ข้อมูลประเภทใดที่คุณต้องการเพิ่ม" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "ลีนุกซ์" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "ระบบปฏิบัติการอื่นๆ (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "ระบบปฏิบัติการอื่นๆ (Mac OS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "ระบบปฏิบัติการอื่นๆ (วินโดวส์...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -991,73 +1032,73 @@ msgstr "" "ต่อไปนี้เป็นข้อมูลต่างๆ\n" "คุณสามารถเพิ่มข้อมูลหรือแก้ไขข้อมูลที่มีได้" -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(เพิ่ม %s เรียบร้อยแล้ว)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "รหัสผ่านนี้ง่ายต่อการเดา" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "โปรดป้อนชื่อผู้ใช้" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "ชื่อผู้ใช้จะสามารถมีได้เฉพาะตัวอักษรตัวเล็ก ตัวเลข '-' และ '_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, fuzzy, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "ชื่อผู้ใช้นี้ได้ถูกเพิ่มลงไปในระบบเรียบร้อยแล้ว" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "ชื่อผู้ใช้นี้ได้ถูกเพิ่มลงไปในระบบเรียบร้อยแล้ว" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "เพิ่มผู้ใช้" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1066,75 +1107,79 @@ msgstr "" "ให้ใส่ผู้ใช้\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "ทำเรียบร้อยแล้ว" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "ยอมรับผู้ใช้" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "ชื่อเต็ม" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 -#, c-format -msgid "User name" -msgstr "ชื่อผู้ใช้" +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 +#, fuzzy, c-format +msgid "Login name" +msgstr "ชื่อโดเมน" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "เชลล์ที่ใช้" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Icon" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Autologin" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, fuzzy, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "ผมไม่สามารถทำให้ท่านเข้าทำงานโดยใช้ชื่อคนคนหนึ่งแบบอัตโนมัติ\n" "ถ้าคุณไม่ต้องการใช้งานรูปแบบนี้กรุณากดปุ่มยกเลิก" -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "คุณต้องการใช้ aboot หรือไม่" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "เลือกผู้ใช้ default" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "เลือก window manager:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "กรุณาเลือกภาษาที่ต้องการใช้" -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "เลือกภาษาที่คุณใช้" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1142,48 +1187,57 @@ msgid "" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "คุณสามารถเลือกภาษาอื่นซึ่งจะสามารถใช้ได้หลังติดตั้ง" -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, fuzzy, c-format msgid "All languages" msgstr "เลือกภาษาที่คุณใช้" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, fuzzy, c-format msgid "Country / Region" msgstr "ขนาดจอภาพ" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "คุณมีเม้าส์ชนิดใด" -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "ต่อไปนี้คือ keyboard ที่ใช้ได้" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "กำลังตรวจสอบพอร์ต" + +#: any.pm:777 #, c-format -msgid "More" -msgstr "More" +msgid "Input method:" +msgstr "" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "None" +msgstr "ทำเรียบร้อยแล้ว" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, fuzzy, c-format msgid "No sharing" msgstr "ไม่มีเครื่องพิมพ์" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, fuzzy, c-format msgid "Allow all users" msgstr "เพิ่มผู้ใช้" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1193,124 +1247,233 @@ msgid "" "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n" msgstr "" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "" -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, fuzzy, c-format +msgid "Close" +msgstr "Mouse" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" "You can use userdrake to add a user to this group." msgstr "" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:16 #, fuzzy, c-format -msgid "Local files" +msgid "Local file" msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, fuzzy, c-format msgid "NIS" msgstr "ใช้ NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, fuzzy, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "โดเมน NIS" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง):" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr ":" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, fuzzy, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "ใช้ NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, fuzzy, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "โดเมน NIS:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." +msgstr "" + +#: authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "Active Directory with Winbind:" msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:60 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์การใช้งาน" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, fuzzy, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "เซิร์ฟเวอร์ NIS" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "ง่าย" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์การใช้งาน" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, fuzzy, c-format msgid "Domain" msgstr "โดเมน NIS" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "เซิร์ฟเวอร์" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของพรินเตอร์" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "รหัสผ่าน" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์การใช้งาน" + +#: authentication.pm:104 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์การใช้งานของ NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "โดเมน NIS" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "เซิร์ฟเวอร์ NIS" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1327,22 +1490,32 @@ msgid "" "good." msgstr "" -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์การใช้งาน" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "ชื่อโดเมน" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Default" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "" @@ -1352,7 +1525,7 @@ msgstr "" # so use only 7bit for this message (and do transliteration or # leave it in English, as it is the best for your language) #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1362,56 +1535,51 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO แบบ graphical menu" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO แบบ text menu" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "ไม่มีที่พอใน /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, fuzzy, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "คุณจะติดตั้งบูตโหลดเดอร์ไว้ที่ไหน?" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "ติดตั้งบูตโหลดเดอร์" @@ -1471,76 +1639,79 @@ msgstr "ไม่มี kdesu " msgid "consolehelper missing" msgstr "" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, fuzzy, c-format msgid "France" msgstr "ฝรั่งเศษ" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "คอสตาริกา" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, fuzzy, c-format msgid "Belgium" msgstr "เบลเยี่ยม" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "สาธารณรัฐเช็ค" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, fuzzy, c-format msgid "Germany" msgstr "เยอรมัน" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, fuzzy, c-format msgid "Greece" msgstr "กรีก" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, fuzzy, c-format msgid "Norway" msgstr "นอร์เวย์" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Sweden" msgstr "สวีเดน" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "เนเธอร์แลนด์" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, fuzzy, c-format msgid "Italy" msgstr "อิตาลี" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, fuzzy, c-format msgid "Austria" msgstr "พอร์ตอนุกรม" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "สหรัฐอเมริกา" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1549,66 +1720,60 @@ msgid "" "points, select \"New\"." msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, fuzzy, c-format msgid "New" msgstr "ใหม่" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "เลิกเม้าท์์ระบบไฟล์" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "เม้าท์" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "กำหนดจุดเม้าท์" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "กรุณาทดสอบเม้าส์" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Server: " msgstr "เซิร์ฟเวอร์" -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "จุดเม้าท์: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, fuzzy, c-format msgid "Options: %s" msgstr "พาร์ติชั่น %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "โปรดอ่านอย่างถี่ถ้วน!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "กรุณาทำ backup ก่อน" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1618,17 +1783,17 @@ msgstr "" "ถ้าคุณต้องการใช้ aboot ควรระวังว่าต้องมีที่ว่าง (2048 sectors) \n" "ด้านหน้าของ disk" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Wizard" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "เลือกกิจกรรม" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1640,179 +1805,185 @@ msgstr "" "ผมแนะนำให้คุณปรับขนาด พาร์ติชั่น เสียก่อน\n" "(กดที่มันแล้วกด \"ปรับขนาด\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "โปรดเลือกพาร์ติชั่น" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "รายละเอียด" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, fuzzy, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, fuzzy, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "การเม้าท์ล้มเหลว" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "สวอป" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, fuzzy, c-format msgid "Windows" msgstr "โดเมน NIS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "อื่นๆ" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "ว่าง" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "ประเภทของระบบไฟล์:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "ใช้ ``%s'' แทน" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "ประเภท" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "สร้าง" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "ลบ" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "ใช้ ``Unmount'' ก่อน" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, fuzzy, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "สร้างพาร์ติชั่นใหม่" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "เลือกกิจกรรม" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Exit" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "ยกเลิก" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "สำหรับผู้ชำนาญ > ปกติ" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "ปกติ > สำหรับผู้ชำนาญ" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "ทำงานต่อหรือไม่?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "ออกโดยไม่ต้องบันทึก" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "ออกโดยไม่ต้องเขียนตารางพาร์ติชั่น" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "คุณต้องการทดสอบการคอนฟิกหรือไม่" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "คุณต้องทำการรีบูตระบบให้เครื่องรับทราบการเปลี่ยนแปลงตารางพาร์ติชั่น" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "ล้างทั้งหมด" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "กำหนดแบบอัตโนมัติ" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "More" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, fuzzy, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "การตรวจหาฮาร์ดไดรว์" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "พาร์ติชั่นแบบ primary ถูกใช้ทั้งหมดแล้ว" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "โปรแกรมไม่สามารถเพิ่มพาร์ติชั่นได้อีก" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1821,37 +1992,37 @@ msgstr "" "หากต้องการเพิ่มพาร์ติชั่น โปรดลบพาร์ติชั่นทิ้งหนึ่งพาร์ติชั่นเพื่อสร้าง\n" "พาร์ติชั่นแบบ extended ได้" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Save partition table" msgstr "บันทึกตารางพาร์ติชั่น" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "กู้ตารางพาร์ติชั่น" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "กู้ตารางพาร์ติชั่น" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "กู้ตารางพาร์ติชั่น" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "เลือกไฟล์" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1860,23 +2031,23 @@ msgstr "" "พาร์ติชั่นแบ็คอัพไม่มีขนาดเท่ากัน\n" "ต้องการทำต่อหรือไม่?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "คำเตือน" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1885,92 +2056,92 @@ msgstr "" "กรุณาใส่แผ่นฟล้อปปี้ในไดรว์\n" "ข้อมูลทั้งหมดบนแผ่นฟล้อปปี้จะถูกลบ" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "กำลังพยายามกู้ตารางพาร์ติชั่นคืน" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, fuzzy, c-format msgid "Detailed information" msgstr "แสดงข้อมูล" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "เปลี่ยนขนาด" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "ย้าย" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "ฟอร์แมต" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "เพิ่มให้ RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "เพิ่มให้ LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "ลบออกจาก RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "ลบออกจาก LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "แก้ไข RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "ใช้สำหรับ loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "สร้างพาร์ติชั่นใหม่" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "เริ่มเซ็กเตอร์: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "ขนาดเป็น MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "ประเภทของระบบไฟล์: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "ข้อกำหนด: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, fuzzy, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -1978,43 +2149,43 @@ msgid "" "First remove a primary partition and create an extended partition." msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, fuzzy, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "ฟอร์แมต loopback file %s" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "การเปลี่ยนชนิดพาร์ติชั่น %s ข้อมูลทั้งหมดในพาร์ติชั่นนี้จะถูกลบทิ้ง" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "เปลี่ยนประเภทพาร์ติชั่น" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "คุณต้องการเลือก filesystem ใด" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "คุณต้องการเม้าท์ loopback file %s ไว้ที่ใด?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "คุณต้องการเม้าท์อุปกรณ์ %s ไว้ที่ใด?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2023,250 +2194,243 @@ msgstr "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" "Remove the loopback first" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "คุณต้องการเม้าท์อุปกรณ์ %s ไว้ที่ใด?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "ปรับขนาด" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "คำนวณขอบเขตของระบบไฟล์" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "พาร์ติชั่นนี้ไม่สามารถเปลี่ยนขนาดได้" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "ข้อมูลทั้งหมดในพาร์ติชั่นนี้ควรจะทำการสำรองไว้" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "หลังจากเปลี่ยนขนาดพาร์ติชั่น %s ข้อมูลทั้งหมดในพาร์ติชั่นนี้จะหายไป" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "เลือกขนาดใหม่" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, fuzzy, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "ขนาดเป็น MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "คุณต้องการจะย้ายไปดิสก์ไหน" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "เซ็กเตอร์" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "คุณต้องการย้ายไปเซ็กเตอร์ไหน" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "ย้าย" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "ย้ายพาร์ติชั่น..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "เลือก RAID เพื่อเพิ่มเข้าไป" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "ใหม่" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "เลือก LVM ที่มีอยู่เพื่อเพิ่มเข้าไป" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "ชื่อ LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "พาร์ติชั่นนี้ไม่สามารถใช้กับ loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "ชื่อ Loopback file: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, fuzzy, c-format msgid "Give a file name" msgstr "ชื่อเต็ม" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, fuzzy, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "File already used by another loopback, choose another one" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "ไฟล์มีอยู่แล้ว ต้องการใช้?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, fuzzy, c-format msgid "Mount options" msgstr "อ๊อปชั่นของโมดูล:" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "อุปกรณ์" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "ระดับ" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "ขนาดของ chunk" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "ระวัง การทำงานนี้อันตราย" -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "การทำ partitioning ชนิดใด?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, fuzzy, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "" -"แพกเกจนี้จำเป็นต้องถูก upgrade\n" -"คุณแน่ใจว่าจะไม่เลือกมันหรือ" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "คุณจะต้องทำการรีบูตระบบก่อนที่จะทำการแก้ไข" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "ตารางพาร์ติชั่นของไดรฟ์ %s จะถูกบันทึกลงไปในดิสก์" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "หลังจาก format พาร์ติชั่น %s ข้อมูลทั้งหมดในพาร์ติชั่นนี้จะถูกลบทิ้ง" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, fuzzy, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "ไม่มีพื้นที่เพียงพอสำหรับ พาร์ติชั่น ใหม่" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, fuzzy, c-format msgid "Hide files" msgstr "mkraid failed" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" "(%s)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, fuzzy, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "ไม่มีพื้นที่เพียงพอสำหรับ พาร์ติชั่น ใหม่" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, fuzzy, c-format msgid "Removing %s" msgstr "ความละเอียดของภาพ %s\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "อุปกรณ์: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "ชื่อโฮสต์:" -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "อักษรไดรว์แบบดอส: %s (เป็นการคาดเดา)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "ประเภท: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "ชื่อ: " @@ -2313,8 +2477,8 @@ msgstr "เม้าท์\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, fuzzy, c-format @@ -2338,8 +2502,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "ระดับ %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "ขนาดของ Chunk %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2413,38 +2577,38 @@ msgstr "ชนิดตารางพาร์ติชั่น: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "บนบัส %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, fuzzy, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "ประเภทของระบบไฟล์: " -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, fuzzy, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "รหัสลับง่ายเกินไป (ต้องมีอย่างน้อย %d ตัวอักษร)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, fuzzy, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "รหัสผ่านไม่เหมือนกัน" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, fuzzy, c-format msgid "Change type" msgstr "เปลี่ยนประเภทพาร์ติชั่น" @@ -2475,7 +2639,7 @@ msgid "" "Please enter your username, password and domain name to access this host." msgstr "" -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, fuzzy, c-format msgid "Username" msgstr "ชื่อผู้ใช้" @@ -2490,48 +2654,93 @@ msgstr "เซิร์ฟเวอร์ DNS" msgid "Search new servers" msgstr "เซิร์ฟเวอร์ DNS" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "" "แพกเกจนี้จำเป็นต้องถูก upgrade\n" "คุณแน่ใจว่าจะไม่เลือกมันหรือ" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, fuzzy, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "กำลังติดตั้งแพ็คเก็จ %s" -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, fuzzy, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "ความละเอียดของภาพ %s\n" -#: fs.pm:416 -#, c-format -msgid "" +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "ฟอร์แมตพาร์ติชั่น %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, fuzzy, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "ความละเอียดของภาพ %s\n" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "ผิดพลาดยกเลิกการเม้าท์ %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "ฟอร์แมตพาร์ติชั่น %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "ฟอร์แมตพาร์ติชั่น %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "กำลังสร้างและ format ไฟล์ %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "ไม่ทราบว่าจะฟอร์แมต %s เป็นชนิด %s ได้อย่างไร" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "กำลังฟอร์แมต %s ของ %s ที่มีปัญหา" + +#: fs/mount_options.pm:112 +#, c-format +msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" "the -a option will not cause the file system to be mounted)." msgstr "" -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2539,7 +2748,7 @@ msgid "" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2547,17 +2756,17 @@ msgid "" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2568,65 +2777,25 @@ msgid "" "user,exec,dev,suid )." msgstr "" -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "กำลังฟอร์แมต %s ของ %s ที่มีปัญหา" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "ไม่ทราบว่าจะฟอร์แมต %s เป็นชนิด %s ได้อย่างไร" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "ฟอร์แมตพาร์ติชั่น %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "กำลังสร้างและ format ไฟล์ %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "ฟอร์แมตพาร์ติชั่น %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, fuzzy, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "ความละเอียดของภาพ %s\n" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "ผิดพลาดยกเลิกการเม้าท์ %s: %s" - -#: fs.pm:824 -#, fuzzy, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "ฟอร์แมตพาร์ติชั่น %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "คุณไม่สามารถใช้ JFS สำหรับพาร์ติชั่นที่น้อยกว่า 16MB ได้" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "ง่าย" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "คุณไม่สามารถใช้ ReiserFS สำหรับพาร์ติชั่นที่น้อยกว่า 32MB ได้" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2638,7 +2807,7 @@ msgstr "" msgid "server" msgstr "เซิร์ฟเวอร์" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2655,32 +2824,22 @@ msgstr "" "\n" "คุณแน่ใจว่าจะยอมให้พาร์ติชั่นทั้งหมดถูกลบไป\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "คุณไม่สามารถใช้ JFS สำหรับพาร์ติชั่นที่น้อยกว่า 16MB ได้" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "คุณไม่สามารถใช้ ReiserFS สำหรับพาร์ติชั่นที่น้อยกว่า 32MB ได้" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "จุดเม้าท์จะต้องเริ่มด้วย /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "มีพาร์ติชั่นที่เป็นจุดเม้าท์ที่ %s เรียบร้อยแล้ว\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2691,12 +2850,12 @@ msgstr "" "bootloader ไม่สามารถทำงานโดยไม่มี /boot พาร์ติชั่น \n" "เพราะฉนั้นจำเป็นต้องเพิ่ม /boot พาร์ติชั่น" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "คุณไม่สามารถใช้ LVM Logical Volume สำหรับ %s" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2707,152 +2866,146 @@ msgstr "" "bootloader ไม่สามารถทำงานโดยไม่มี /boot พาร์ติชั่น \n" "เพราะฉนั้นจำเป็นต้องเพิ่ม /boot พาร์ติชั่น" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "This directory should remain within the root filesystem" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, fuzzy, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " "point\n" msgstr "You need a true filesystem (ext2, reiserfs) for this mount point\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, fuzzy, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "คุณไม่สามารถใช้ LVM Logical Volume สำหรับ %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, fuzzy, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "ไม่มีพื้นที่เพียงพอสำหรับการแบ่งสัดส่วนพาร์ติชั่นแบบออโต้" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการเปิด %s สำหรับการเขียน: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy" msgstr "บันทึกลงแผ่นฟล้อปปี้" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "ซิปไดร์ฟ" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, fuzzy, c-format msgid "Disk" msgstr "เดนมาร์ก" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "ซีดี-รอม" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, fuzzy, c-format msgid "Tape" msgstr "ประเภท" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, fuzzy, c-format msgid "Videocard" msgstr "โหมดของการแสดงผล" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, fuzzy, c-format msgid "Tvcard" msgstr "TV card" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, fuzzy, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "อื่นๆ" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, fuzzy, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Sound card" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "Internal ISDN card" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, fuzzy, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Ethernet Card" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, fuzzy, c-format msgid "Modem" msgstr "Mouse" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "เครื่องพิมพ์" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Mouse" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2875,69 +3028,91 @@ msgstr "" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr "ไม่มีเครื่องพิมพ์" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "HFS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "คีย์บอร์ด" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Mouse" + +#: harddrake/data.pm:393 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner" msgstr "เลือกกราฟฟิคการ์ด" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Generic" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "กรุณารอสักครู่ ..." -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " "currently uses \"%s\"" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, fuzzy, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "การปรับแต่ง LAN" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " "sound card (%s)." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2946,7 +3121,7 @@ msgid "" "\"%s\")" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -2966,64 +3141,65 @@ msgid "" "the ALSA library.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, fuzzy, c-format msgid "Driver:" msgstr "Driver" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " "driver at \"%s\"." msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3047,17 +3223,18 @@ msgid "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3135,13 +3312,13 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "ยอมรับ" @@ -3149,61 +3326,65 @@ msgstr "ยอมรับ" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "ชื่อผู้ใช้" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Next" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Advanced" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3237,33 +3418,41 @@ msgid "" "\"second lowest SCSI ID\", etc." msgstr "" -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3273,9 +3462,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3285,187 +3484,147 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, fuzzy, c-format msgid "Workstation" msgstr "Workstation ที่ทำงาน" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "พัฒนาซอฟท์แวร์ (Development)" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "การทำงานแบบกราฟฟิก" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Individual package selection" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, fuzzy, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Update" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "ตำแหน่ง" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "ออกจากการติดตั้ง" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Individual package selection" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, fuzzy, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Update" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "ไม่ต้อง" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "ใช่" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "ใช้ auto detection" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "การปรับแต่ง" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3473,72 +3632,74 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "คุณต้องการให้เซ็ตนาฬิกาฮาร์ดแวร์เป็น GMT?" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Boot Style Configuration" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3547,119 +3708,120 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -3667,52 +3829,53 @@ msgid "" "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''." msgstr "" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "ใช้พื้นที่ที่ว่าง" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "ใช้พาร์ติชั่นที่มีอยู่" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "ใช้พื้นที่ที่ว่างใน Windows partition" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "ลบ disk ทั้งหมด" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "ลบ Windows(TM)" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "กำลังพาร์ติชั่น Custom disk" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -3720,119 +3883,119 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "สร้างfloppyสำหรับการติดตั้งแบบออโตเมติก" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "เรียกอีกครั้ง" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "อัตโนมัติ" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "บันทึกกลุ่มแพ็คเก็จที่เลือก" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "ก่อน" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "ติดตั้ง" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "อ๊อปชั่นของเครื่องพิมพ์แบบรีโมท" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -3907,17 +4070,17 @@ msgid "" "emergency boot situations." msgstr "" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, fuzzy, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "สำหรับผู้ชำนาญ > ปกติ" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -3951,80 +4114,81 @@ msgid "" "disk or partition is called \"C:\")." msgstr "" -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4033,82 +4197,90 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, fuzzy, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "Logitech MouseMan" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux." msgstr "" -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4117,201 +4289,104 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, fuzzy, c-format msgid "authentication" msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์การใช้งาน" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "ไม่มีรหัสผ่าน" -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "หน่วงเวลาก่อนทำการบูตอิมเมจที่ใช้" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "เพิ่ม" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, fuzzy, c-format -msgid "Modify" -msgstr "แก้ไข RAID" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, fuzzy, c-format -msgid "Remove" -msgstr "เครื่องพิมพ์แบบรีโมท" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "โหมดผู้เชี่ยวชาญ" + +#: help.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -4351,154 +4426,71 @@ msgstr "" "เติมได้จากคู่มือ (บทที่ 3 ตอน Collective informations on your hardware ) หรือ \n" "จาก Web Site ของผู้ผลิต หรือ จาก Microsoft Windows ถ้าคุณมีติดตั้ง" -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" - -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Sound card" -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -4508,66 +4500,67 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "คีย์บอร์ด" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "โซนเวลา" -#: help.pm:991 -#, fuzzy, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "ให้เป็นกราฟฟิคเมื่อเริ่มต้น" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "TV card" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN card" msgstr "Internal ISDN card" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, fuzzy, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "ให้เป็นกราฟฟิคเมื่อเริ่มต้น" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, fuzzy, c-format msgid "Network" msgstr "Network interface" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Profile: " + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, fuzzy, c-format msgid "Security Level" msgstr "เลือกระดับระบบรักษาความปลอดภัย" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, fuzzy, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Bootloader ที่จะใช้" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, fuzzy, c-format msgid "Services" msgstr "อุปกรณ์" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -4578,7 +4571,7 @@ msgstr "" "ควรระวังเป็นอย่างมากดพราะว่าข้อมูลทุกอย่างจะถูกลบ\n" "และจะไม่สามารถกู้คืนได้" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -4595,7 +4588,17 @@ msgstr "" "\n" "กด \"ยกเลิก\" เพื่อยกเสิกการทำงานนี้" -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Next ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- ก่อน" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -4603,12 +4606,78 @@ msgid "" "Installation medium (please create a newer boot floppy)" msgstr "" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "คุณมีอันอื่นๆอีกหรือไม่?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "คุณมีอินเทอร์เฟส %s จำนวนเท่าไหร่?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "ซีดี-รอม" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Network interface" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Network interface" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "No device found" +msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Adapter %s: %s" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -4622,7 +4691,8 @@ msgid "" "Do you really want to install these servers?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -4631,17 +4701,17 @@ msgid "" "Do you really want to remove these packages?\n" msgstr "" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "ให้ใส่แผ่นฟล้อปปี้ที่ format แบบ FAT ลงในไดรว์ %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "่แผ่นฟล้อปปี้นี้ ไม่ใช่ แบบFAT" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -4650,12 +4720,17 @@ msgstr "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " "defcfg=floppy''" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "มีปัญหากับการอ่านข้อมูลในไฟล์ %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "Port" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -4664,12 +4739,12 @@ msgstr "" "เกิดข้อผิดพลาดขึ้น - ไม่พบอุปกรณ์ที่ถูกต้องเพื่อจะสร้างระบบไฟล์ใหม่ " "โปรดตรวจสอบฮาร์ดแวร์ของท่านเพื่อแก้ไขปัญหานี้" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, fuzzy, c-format msgid "System installation" msgstr "การติดตั้ง SILO" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, fuzzy, c-format msgid "System configuration" msgstr "การคอนฟิก" @@ -4705,7 +4780,7 @@ msgstr "" "\n" "ต้องการจะทำต่อหรือไม่?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, fuzzy, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "คุณจะต้องมีพาร์ติชั่นสวอป" @@ -4764,7 +4839,7 @@ msgstr "พาร์ติชั่นไหนที่คุณต้องก #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "ตัวเปลี่ยนขนาดไม่สามารถทำงานกับ partition ของคุณ\n" "มีข้อผิดพลาดนี้เกิดขึ้น: %s" @@ -4782,7 +4857,8 @@ msgid "" "installation." msgstr "Windows partition ของคุณกระจัดกระจายมากเกินไป กรุณา Defrag ก่อน" -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -4803,52 +4879,52 @@ msgstr "" "Backup ข้อมูลสำคัญขึ้นมาก่อน\n" "เมื่อคุณแน่ใจแล้ว กด OK" -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "คุณต้องการเก็บ Windows ไว้ในขนาดใหน" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "พาร์ติชั่น %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "คำนวณขอบเขตของระบบไฟล์ Windows" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "การกำหนดขนาด FAT เกิดการผิดพลาด: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, fuzzy, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "ไม่มี พาร์ติชั่น FAT เพื่อทำการเปี่ยนขนาดหรือให้ใช้เป็น loopback (พื้นที่ไม่พอ)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "ลบ Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "คุณมี harddisk มากกว่า 1 ตัว คุณต้องการลง linux บน harddisk ตัวใหน" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "ข้อมูลทั้งหมดในพาร์ติชั่นทั้งหมดจะสูญหายไป %s" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "ใช้ fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -4857,32 +4933,33 @@ msgstr "" "คุณสามารถพาร์ติชั่น %s เดี๋ยวนี้\n" "เมื่อเสร็จแล้วอย่าลืมบันทึกโดยใช้ `w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "ผมไม่สามารถหาพื้นที่ว่างเพื่อทำการติดตั้ง" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "The DrakX Partitioning wizard เจอทางเลือกดังต่อไปนี้" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "การทำพาร์ติชั่นล้มเหลว: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "ระบบเน็ตเวิร์กกำลังจะทำงาน" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "ระบบเน็ตเวิร์กกำลังจะหยุดทำงาน" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, fuzzy, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -4900,7 +4977,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -4922,7 +4999,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -4930,14 +5007,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -4967,10 +5044,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -4981,11 +5058,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5001,7 +5078,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Introduction\n" "\n" @@ -5018,7 +5095,7 @@ msgstr "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5040,7 +5117,7 @@ msgstr "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5048,14 +5125,14 @@ msgstr "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " "occurence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5085,10 +5162,10 @@ msgstr "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5099,11 +5176,11 @@ msgstr "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5119,9 +5196,9 @@ msgstr "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5133,7 +5210,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5166,7 +5244,7 @@ msgid "" "copyright laws applicable to software programs.\n" msgstr "" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -5198,30 +5276,31 @@ msgstr "" "ข้อมูลสำหรับการคอนฟิกระบบของคุณ สามารถหาได้จากช่วง\n" "บทหลังจากการติดตั้งของคู่มือแนะนำผู้ใช้งานลีนุกซ์-แมนเดรกฉบับเป็นทางการ" -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "ทำซ้ำจุดเม้าท์ %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "แพ็กเกจสำคัญบางอย่างไม่ได้ถูกติดตั้งอย่างเรียบร้อย\n" "cdrom หรือ cdrom drive ของคุณอาจมีการเสียหาย\n" "กรุณาตรวจสอบ cdrom ในเครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีการติดตั้งแล้ว\n" -"โดยใช้ \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" +"โดยใช้ \"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "ไม่มีไดรว์ฟล้อปปี็เหลืออยู่" @@ -5231,7 +5310,7 @@ msgstr "ไม่มีไดรว์ฟล้อปปี็เหลืออ msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "เข้าสู่ขั้นตอน `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -5243,93 +5322,93 @@ msgstr "" "Mandrakelinux ถ้าเป็นเช่นนั้น กรุณาทดลองติดตั้งแบบ text \n" "กรุณากด F1 ขณะ boot จาก cdrom แล้วพิมพ์ text" -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "เลือกกลุ่มแพ็คเก็จ" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "ขนาดรวม: %d / %d MB " -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "แพ็คเก็จชำรุด" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, fuzzy, c-format msgid "Version: " msgstr "เวอร์ชั่น: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "Size: " msgstr "ขนาด: %s" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, fuzzy, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "ขนาด: %d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, fuzzy, c-format msgid "Importance: " msgstr "ความสำคัญ: %s\n" -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "คุณไม่สามารถเลือก/ไม่เลือกแพกเกจนี้" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "ไม่มี kdesu " -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "คุณไม่สามารถเลือก package นี้เนื่องจากคุณมีพื้นที่ไม่เพียงพอ" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "แพ็คเก็จเหล่านี้กำลังจะถูกติดตั้ง" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "แพ็คเก็จเหล่านี้กำลังจะถูกลบ" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "นี่คือแพกเกจที่ต้องติดตั้ง ไม่สามารถไม่เลือก" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "คุณไม่สามารถไม่เลือกแพกเกจนี้เพราะมันได้ถูกติดตั้งไปแล้ว" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -5338,82 +5417,81 @@ msgstr "" "แพกเกจนี้จำเป็นต้องถูก upgrade\n" "คุณแน่ใจว่าจะไม่เลือกมันหรือ" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "คุณไม่สามารถไม่เลือกแพกเกจนี้ มันจำเป็นที่จะต้องถูก upgrade" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, fuzzy, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "บันทึกลงแผ่นฟล้อปปี้" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, fuzzy, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "บันทึกกลุ่มแพ็คเก็จที่เลือก" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Minimal install" msgstr "ออกจากการติดตั้ง" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "เลือกแพ็คเก็จที่คุณต้องการติดตั้ง" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "กำลังติดตั้ง" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, fuzzy, c-format -msgid "No details" -msgstr "รายละเอียด" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "การประเมิน" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "เวลาที่เหลือ " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "กำลังเตรียมการติดตั้ง" -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, fuzzy, c-format +msgid "No details" +msgstr "รายละเอียด" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "แพ็คเก็จ %d ชุด" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "กำลังติดตั้งแพ็คเก็จ %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "ไม่ยอมรับ" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -5423,254 +5501,270 @@ msgstr "" "กรุณาใส่ CD-ROM \"%s\" และกด OK\n" "ถ้่าคุณไม่มี กรุณากด ยกเลิก (cancel) เพื่อหลีกเลี่ยงการติดตั้งจาก CD-ROM นี้" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "มีปัญหาการลำดับของแพ็คเก็จ:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "ทำงานต่อหรือไม่?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "มีปัญหาการติดตั้งของแพ็คเก็จ:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "not configured" msgstr "คอนฟิกใหม่" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "คุณต้องการใช้ aboot หรือไม่" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "License agreement" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "โปรดรอสักครู่" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "คุณต้องการเลือกคีย์บอร์ดเลย์เอ้าท์แบบใด " -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "ต่อไปนี้คือ keyboard ที่ใช้ได้" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "ติดตั้ง/อัพเกรด " -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, fuzzy, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "นี่เป็นการติดตั้งหรือการอัพเกรด" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, fuzzy, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Update" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, fuzzy, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "รหัสผ่านไม่เหมือนกัน" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "คุณมีเม้าส์ชนิดใด" -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "พอร์ตของเม้าส์" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "เม้าส์ของคุณต่อเข้ากับพอร์ตอนุกรมใด" -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "กำลังคอนฟิกการ์ด PCMCIA..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "คอนฟิก IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "ไม่มีพาร์ติชั่นเหลือ" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Scanning partitions to find mount points" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "เลือกจุดเม้าท์" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "เลือกพาร์ติชั่นที่คุณต้องการฟอร์แมต" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "ตรวจสอบ bad blocks" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " "you can lose data)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "ไม่มีพื้นที่สวอปเพียงพอกับการติดตั้ง โปรดเพิ่มเนื้อที่" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, fuzzy, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "กำลังหาแพ็คเก็จที่มีอยู่" -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "กำลังหาแพ็คเก็จที่มีอยู่" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, fuzzy, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "คุณไม่สามารถไม่เลือกแพกเกจนี้เพราะมันได้ถูกติดตั้งไปแล้ว" -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "กำลังหาแพ็คเก็จที่จะทำการอัพเกรด" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "กำลังติดต่อกับมิลเรอร์ไซต์เพื่อหารายการของแพ็คเก็จที่มีให้" + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "เลือกมิลเรอร์ไซต์ที่จะใช้ในการดาวน์โหลดแพ็คเก็จ" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " "> %d)" msgstr "เครื่องของคุณไม่มีเนื้อที่เพียงพอในการติดตั้งหรือ upgrade (%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" "The format is the same as auto_install generated floppies." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, fuzzy, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "เรียกคืนจากแผ่นฟล้อปปี้" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "บันทึกลงแผ่นฟล้อปปี้" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, fuzzy, c-format msgid "Package selection" msgstr "เลือกกลุ่มแพ็คเก็จ" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, fuzzy, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "เรียกคืนจากแผ่นฟล้อปปี้" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, fuzzy, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "ให้ใส่แผ่นฟล้อปปี้ลงในไดรว์ %s" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" "Please choose the minimal installation you want:" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "ทั้งหมด" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -5681,17 +5775,17 @@ msgstr "" "ถ้าไม่มีเลย กด ยกเลิก (cancel)\n" "ถ้ามีแค่บางแผ่น เลือกเท่าที่มีแล้วกด OK" -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Cd-Rom labeled \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "กำลังเตรียมการติดตั้ง" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -5700,17 +5794,17 @@ msgstr "" "กำลังติดตั้งแพ็คเก็จ %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "การคอนฟิกหลังการติดตั้ง" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "ให้ใส่แผ่นฟล้อปปี้ลงในไดรว์ %s " -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -5720,181 +5814,165 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "กำลังติดต่อกับมิลเรอร์ไซต์เพื่อหารายการของแพ็คเก็จที่มีให้" - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "เลือกมิลเรอร์ไซต์ที่จะใช้ในการดาวน์โหลดแพ็คเก็จ" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "กำลังติดต่อกับมิลเรอร์ไซต์เพื่อหารายการของแพ็คเก็จที่มีให้" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "ไม่สามารถ forkได้.%s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, fuzzy, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "คุณต้องการคอนฟิกเครื่องพิมพ์ด้วยหรือไม่" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "คุณใช้ย่านเวลาใด? " -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, fuzzy, c-format msgid "NTP Server" msgstr "เซิร์ฟเวอร์ NIS" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "รวมความ" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, fuzzy, c-format msgid "System" msgstr "System mode" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "ฮาร์ดแวร์" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Remote CUPS server" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "ไม่มีเครื่องพิมพ์" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, fuzzy, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "คุณมีอันอื่นๆอีกหรือไม่?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "ให้เป็นกราฟฟิคเมื่อเริ่มต้น" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Network interface" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, fuzzy, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Profile: " - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "คอนฟิกใหม่" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "ระบบความป้องกัน" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, fuzzy, c-format msgid "activated" msgstr "แอ็คทีฟ" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, fuzzy, c-format msgid "disabled" msgstr "disable" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, fuzzy, c-format msgid "Boot" msgstr "Root" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, fuzzy, c-format msgid "%s on %s" msgstr "Port" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "เซ็ตรหัสผ่านรูท" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "รหัสลับง่ายเกินไป (ต้องมีอย่างน้อย %d ตัวอักษร)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์การใช้งาน" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "กำลังเตรียมบูตโหลดเดอร์" -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -5903,12 +5981,12 @@ msgid "" " need to use BootX or some other means to boot your machine" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "คุณต้องการใช้ aboot หรือไม่" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -5917,50 +5995,29 @@ msgstr "" "การติดตั้ง aboot ล้มเหลว\n" "พยายามติดตั้งถึงแม้พาติชั่นแรกอาจจะเสียหาย?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, fuzzy, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "ติดตั้งบูตโหลดเดอร์" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "การติดตั้ง bootloader ล้มเหลว ต่อไปนี้เป็นข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "ให้ใส่แผ่นฟล้อปปี้ลงในไดรว์ %s " -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "ให้ใส่แผ่นฟล้อปปี้ลงในไดรว์ %s" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "กำลังเตรียมการติดตั้งลงบน floppy" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -5971,12 +6028,12 @@ msgstr "" "\n" "คุณต้องการออกจากการติดตั้งจริงๆหรือไม่?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "สร้างfloppyสำหรับการติดตั้งแบบออโตเมติก" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -5995,7 +6052,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "การติดตั้งลีนุกซ์-แมนเดรก %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -6006,17 +6064,37 @@ msgstr " / ระหว่างตัวเลือก | and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, fuzzy, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "เลือกกราฟฟิคการ์ด" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "การคอนฟิก ISDN" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "คุณมีการ์ดชนิดใด?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -8743,34 +9048,48 @@ msgstr "" "\n" "ถ้าคุณมีการ์ด PCMCIA คุณต้องรู้ irq และ io ของการ์ดของคุณ\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "ทำงานต่อหรือไม่?" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "เลิก" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, fuzzy, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "คุณใช้การ์ด ISDN ใด?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Driver" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Protocol ไหนที่คุณต้องการ" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protocol" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -8779,135 +9098,130 @@ msgstr "" "เลือกผู้ให้บริการ\n" "ถ้าไม่มีเลือก ไม่มี (unlisted)" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "Profile: " -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" "Take a look at http://www.linmodems.org" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "เลือก network interface" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "" - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "คุณต้องการให้โมเด็มของคุณต่อกับพอร์ตอนุกรมใด?" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "เลือกการเชื่อมต่อกับเครื่องพิมพ์" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "อ็อปชั่นของการหมุนโทรศัพท์" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "ชื่อการเชื่อมต่อ" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "หมายเลขโทรศัพท์" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "หมายเลขประจำตัวการล็อกอิน" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Parameters" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Parameters" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "ค่า IP" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "เน็ตมาสก์" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, fuzzy, c-format msgid "DNS" msgstr "ใช้ NIS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "ชื่อโดเมน" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "เซิรฟ์เวอร์ DNS เครื่องแรก (optional)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "เซิรฟ์เวอร์ DNS เครื่องที่สอง (optional)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "ชื่อของเครื่องพิมพ์" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "เกตเวย์" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "ค่า IP" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "การปรับแต่ง LAN" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "คุณมีเม้าส์ชนิดใด" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -8915,32 +9229,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, fuzzy, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "บันทึกลงแผ่นฟล้อปปี้" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, fuzzy, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "คำนวณขอบเขตของระบบไฟล์ Windows" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -8949,22 +9263,22 @@ msgid "" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "ขอแสดงความยินดี" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -8973,24 +9287,24 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "คำเตือน: อุปกรณ์นี้ได้ถูกปรับแต่งให้ใช้ในการต่อเข้า internet\n" "คุณสามารถยอมรับค่าต่างๆหรือทำการแก้ใขค่าต่างๆข้างล่างนี้\n" " " -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -9000,24 +9314,24 @@ msgstr "" "\n" "ค่าต่างๆจะถูกนำไปใช้เดี๋ยวนี้\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "ชื่อโฮสต์:" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "กำลังคอนฟิกอุปกรณ์เน็ตเวิร์ก %s" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -9028,108 +9342,114 @@ msgstr "" "ข้อมูลแต่ละอย่างสามารถใส่เข้าไปได้โดยใช้ค่า IP ในรูปแบบตัวเลขคั่นด้วยจุด\n" "(dotted-decimal notation) ตัวอย่างเช่น 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, fuzzy, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "กรุณาทดสอบเม้าส์" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "ชื่อโฮสต์:" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "เน็ตมาสก์" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, fuzzy, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "การคอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, fuzzy, c-format msgid "Start at boot" msgstr "เริ่มทำงานตอน boot" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP client" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "ค่าของ IP ควรอยู่ในรูปแบบ 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "โหมดผู้เชี่ยวชาญ" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "Network interface" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -9143,33 +9463,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Workstation ที่ทำงาน" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -9181,12 +9501,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -9204,27 +9524,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"ไม่พบการ์ด ethernet \n" -"ผมไม่สามารถจัดทำการติดต่อชนิดนี้" - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "เลือก network interface" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "กรุณาเลือก Network Adaptor สำหรับการต่อเข้า Internet" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -9237,84 +9537,86 @@ msgstr "" "ตัวอย่างเช่น ``mybox.mylab.yco.com''\n" "คุณอาจจะใส่ค่า IP ของเกตเวย์ด้วยถ้าคุณมีเครื่องที่ทำหน้าที่เป็นเกตเวย์อยู่" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "การคอนฟิก" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "ชื่อโฮสต์:" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "เซิร์ฟเวอร์ DNS" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "เซิร์ฟเวอร์ DNS" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "เซิร์ฟเวอร์ DNS" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "โดเมน NIS" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "อุปกรณ์เกตเวย์" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "ค่าของ IP ควรอยู่ในรูปแบบ 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "ค่าของ IP ควรอยู่ในรูปแบบ 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "ชื่อโฮสต์:" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -9322,62 +9624,82 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, fuzzy, c-format msgid "Internet connection" msgstr "การเชื่อมต่อกับ Internet แบบ sharing" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" -msgstr "XFree ชนิดใหนที่คุณต้องการมี" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" +msgstr "Xorg ชนิดใหนที่คุณต้องการมี" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "คุณต้องการต่อตอน boot หรือไม่" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "เริ่มทำงานตอน boot" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "คุณต้องการต่อตอน boot หรือไม่" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, fuzzy, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "" "แพกเกจนี้จำเป็นต้องถูก upgrade\n" "คุณแน่ใจว่าจะไม่เลือกมันหรือ" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "การคอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, fuzzy, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "คุณต้องการเริ่มทำงาน Network ใหม่หรือไม่" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "คุณต้องการทดสอบต่อเข้า Internet เดี๋ยวนี้หรือไม่" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "ทดสอบ connection..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, fuzzy, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "ติดต่อเข้า Internet เรียบร้อย" -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, fuzzy, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "เพื่อความปลอดภัย มันจะหยุดการติดต่อเดี๋ยวนี้" -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, fuzzy, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -9386,7 +9708,7 @@ msgstr "" "ไม่สามารถต่อเข้า Internet \n" "ลองทำการคอนฟิกใหม่อีกครั้ง" -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -9395,15 +9717,15 @@ msgstr "" "เมื่อทุกอย่างเสร็จสิ้น ผมแนะนำให้ท่านเริ่มทำงาน X windows ใหม่\n" "เพื่อป้องกันปัญหา hostname ที่อาจเกิดขึ้นได้" -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -9414,34 +9736,34 @@ msgstr "" "เนื่องจากคุณใช้การติดตั้งแบบ network ระบบ network จึงใช้ได้อยู่แล้ว\n" "กด OK เพื่อรักษาค่าคอนฟิกเดิมไว้ หรือเลือก ยกเลิกเพื่อปรับแต่งใหม่\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "การคอนฟิก Proxies" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP proxy" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "ค่าของ Proxy ควรจะเป็น http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, fuzzy, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "ค่าของ Proxy ควรจะเป็น http://..." @@ -9458,7 +9780,7 @@ msgid "" "need some manual fixes after installation." msgstr "" -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -9469,34 +9791,34 @@ msgid "" "\t\tippp+ for a isdn connection.\n" msgstr "" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, fuzzy, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "ให้ใส่แผ่นฟล้อปปี้ลงในไดรว์ %s" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "ให้ใส่แผ่นฟล้อปปี้ที่ format แบบ FAT ลงในไดรว์ %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "คุณต้องการเม้าท์อุปกรณ์ %s ไว้ที่ใด?" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "การเม้าท์ล้มเหลว: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Extended partition not supported on this platform" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -9506,22 +9828,22 @@ msgstr "" "คุณมีช่องว่างในตารางพาร์ติชั่น แต่โปรแกรมจะไม่ใช้งานช่องว่างนั้น\n" "การแก้ไขปัญหาสามารถทำได้โดยย้ายไพรมารีพาร์ติชั่น เพื่อให้ช่องว่าไปต่อท้ายพาร์ติชั่นแบบ extended" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "การกู้คืนจากไฟล์ %s ล้มเหลว: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "ไฟล์แบ็คอัพมีปัญหา" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "ข้อผิดพลาดถูกบันทึกในไฟล์ %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, fuzzy, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -9533,27 +9855,27 @@ msgstr "" "สอบความถูกต้องของข้อมูลได้\n" "นั่นหมายความว่าการเขียนข้อมูลลงไปอาจกลายเป็นขยะ" -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "ต้องมี" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "สำคัญ" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "ดีมาก" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "ดี" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "อาจจะ" @@ -9568,7 +9890,7 @@ msgstr "(โมดูล %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "ปรับแต่งการบริการต่างๆ" @@ -9578,357 +9900,362 @@ msgstr "ปรับแต่งการบริการต่างๆ" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "ค่า IP ของ CUPS เซิร์ฟเวอร์" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Default)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "" +#: printer/data.pm:132 +#, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Remote CUPS server" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "เครื่องพิมพ์แบบรีโมท" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Remote CUPS server" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "รีโมต lpd" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "เครื่องพิมพ์ในระบบ Network (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "SMB/วินโดวส์ 95/98/NT" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของพรินเตอร์" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, fuzzy, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "อุปกรณ์เครื่องพิมพ์ URI" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "คอนฟิกเม้าส์" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, fuzzy, c-format msgid ", USB printer" msgstr "ไม่มีเครื่องพิมพ์" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr "" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr "ชื่อของเครื่องพิมพ์" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, fuzzy, c-format msgid ", printing to %s" msgstr "ข้อผิดพลาดถูกบันทึกในไฟล์ %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, fuzzy, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "ชื่อของเครื่องพิมพ์" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "ไม่มีเครื่องพิมพ์" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer" msgstr "ไม่มีเครื่องพิมพ์" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "ชื่อของเครื่องพิมพ์" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "ชื่อของเครื่องพิมพ์" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, fuzzy, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "ข้อผิดพลาดถูกบันทึกในไฟล์ %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, fuzzy, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "ระบบเน็ตเวิร์กกำลังจะหยุดทำงาน" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "SMB/วินโดวส์ 95/98/NT" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, fuzzy, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "เครื่องพิมพ์ในระบบ Network (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "Port" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "ไม่พบการ์ดเน็ตเวิร์ก" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, fuzzy, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Interface %s" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, fuzzy, c-format msgid "Network %s" msgstr "Network interface" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, fuzzy, c-format msgid "Host %s" msgstr "ชื่อโฮสต์:" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, fuzzy, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "Port" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "การคอนฟิก Internet" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, fuzzy, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "เครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, fuzzy, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "การคอนฟิก" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" msgstr "เครื่องพิมพ์แบบรีโมท" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, fuzzy, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "ค่า IP ของ CUPS เซิร์ฟเวอร์" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, fuzzy, c-format -msgid "None" -msgstr "ทำเรียบร้อยแล้ว" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -9941,29 +10268,29 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "คอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Boot Style Configuration" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -9980,73 +10307,99 @@ msgid "" "but then you have to take care of these points." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "โดเมน NIS" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "ลบคิว" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Remote CUPS server" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -10054,102 +10407,118 @@ msgid "" "local network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, fuzzy, c-format msgid "Add server" msgstr "เพิ่มผู้ใช้" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "ค้นพบ %s" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "ลบคิว" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, fuzzy, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "ชื่อของเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "ถูกต้องหรือไม่?" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, fuzzy, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Port number ควรเป็นตัวเลข" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Port" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "รีโมต lpd" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "ชื่อของเครื่องพิมพ์" + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, fuzzy, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "เครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, fuzzy, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "อ่าน CUPS drivers database..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, fuzzy, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "จำเพาะ" -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "เลือกการเชื่อมต่อกับเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "เครื่องพิมพ์เชื่อมต่ออย่างไร?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -10160,7 +10529,7 @@ msgstr "" "ในตอนนี้ เครื่องพิมพ์จะถูกค้นหาเอง\n" "กรณีมีข้อสงสัย กรุณาเลือก \"Remote CUPS server\"" -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10168,28 +10537,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, fuzzy, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "ประเภทของการพิมพ์ชนิดไหนที่คุณต้องการ" -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, fuzzy, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "ไม่มีเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, fuzzy, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "ไม่มีเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -10198,7 +10567,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "ไม่มีอุปกรณ์ Network บนเครื่องคุณ" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10207,7 +10576,7 @@ msgid "" "are directly connected to your system" msgstr "ไม่มีอุปกรณ์ Network บนเครื่องคุณ" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -10216,102 +10585,96 @@ msgid "" "is directly connected to your system" msgstr "ไม่มีอุปกรณ์ Network บนเครื่องคุณ" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" "There are %d unknown printers directly connected to your system" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, fuzzy, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "คุณต้องการให้โมเด็มของคุณต่อกับพอร์ตอนุกรมใด?" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "คุณต้องการพิมพ์ทดสอบหรือไม่?" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "คุณต้องการต่อตอน boot หรือไม่" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " "additional software will be installed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, fuzzy, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "การคอนฟิกเครื่องพิมพ์" - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "การคอนฟิกเครื่องพิมพ์" +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "อ่าน CUPS drivers database..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, fuzzy, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "เลือกการเชื่อมต่อกับเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, fuzzy, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "คุณมีเครื่องพิมพ์ชนิดใด?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10320,28 +10683,31 @@ msgid "" "choose the correct model from the list." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " "similar one." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "การคอนฟิกเครื่องพิมพ์" + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, fuzzy, c-format -msgid "Configuring applications..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." msgstr "การคอนฟิกเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "ไม่มีเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10355,7 +10721,7 @@ msgid "" "connection types." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10377,7 +10743,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10393,7 +10759,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10414,7 +10780,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10430,22 +10796,22 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "เครื่องพิมพ์แบบรีโมท" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10459,70 +10825,70 @@ msgid "" "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "กำลังติดตั้งแพ็คเก็จ %s" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, fuzzy, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "ใช้ auto detection" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "กำลังตรวจสอบอุปกรณ์..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, fuzzy, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "SMB/วินโดวส์ 95/98/NT" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, fuzzy, c-format msgid "Detected %s" msgstr "ค้นพบ %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, fuzzy, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "ชื่อของเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, fuzzy, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "เครื่องพิมพ์ในระบบ Network (TCP/Socket)" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, fuzzy, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "SMB/วินโดวส์ 95/98/NT" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, fuzzy, c-format msgid "Local Printer" msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -10531,64 +10897,64 @@ msgid "" "printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "อุปกรณ์เครื่องพิมพ์ URI" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, fuzzy, c-format msgid "No printer found!" msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, fuzzy, c-format msgid "Local Printers" msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, fuzzy, c-format msgid "Available printers" msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, fuzzy, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "แพ็คเก็จเหล่านี้กำลังจะถูกลบ" -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " "device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -10596,12 +10962,12 @@ msgid "" "configuration, turn on \"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -10610,50 +10976,50 @@ msgid "" "\"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "คุณต้องการให้โมเด็มของคุณต่อกับพอร์ตอนุกรมใด?" -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " "name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "คุณต้องการให้โมเด็มของคุณต่อกับพอร์ตอนุกรมใด?" -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, fuzzy, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "อุปกรณ์เครื่องพิมพ์ URI" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "เลิก" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "อ๊อปชั่นของเครื่องพิมพ์แบบรีโมท" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, fuzzy, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -10663,63 +11029,63 @@ msgstr "" "ของชื่อโฮสต์ที่ให้บริการเครื่องพิมพ์นั้น และชื่อคิวของเซิร์ฟเวอร์นั้น\n" "ซึ่งเป็นที่ๆงานพิมพ์จะถูกเก็บไว้" -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, fuzzy, c-format msgid "Remote host name" msgstr "ชื่อโฮสต์รีโมท" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, fuzzy, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "เครื่องพิมพ์แบบรีโมท" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, fuzzy, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "ชื่อโฮสต์รีโมท" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, fuzzy, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "ชื่อโฮสต์รีโมท" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, fuzzy, c-format msgid "Information" msgstr "แสดงข้อมูล" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "ค้นพบ %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, fuzzy, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "ทดสอบ connection..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, fuzzy, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "ระบบเน็ตเวิร์กกำลังจะหยุดทำงาน" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "อ๊อปชั่นของเครื่องพิมพ์แบบ SMB (เครื่องพิมพ์ในระบบวินโดวส์ 9x/NT)" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -10733,54 +11099,54 @@ msgstr "" "ชื่อของเครื่องพิมพ์ที่ต้องการใช้ (share name) และชื่อของผู้ใช้ (username)\n" "รหัสผ่าน (password) และข้อมูลของเวิร์คกรุ๊ป (workgroup) ด้วย" -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "ชื่อโฮสต์ของ SMB server" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "ค่า IP ของ SMB เซิร์ฟเวอร์" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "ชื่อที่ใช้ในกรุ๊ป (sharename)" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "เวิร์กกรุ๊ป (workgroup)" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "ใช้ auto detection" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -10804,7 +11170,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -10813,7 +11179,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -10822,12 +11188,12 @@ msgid "" "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "อ๊อปชั่นของเครื่องพิมพ์ในระบบเน็ตแวร์" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -10840,49 +11206,49 @@ msgstr "" "โฮสต์แบบ TCP/IP) และข้อมูลชื่อคิวของเครื่องพิมพ์ที่ต้องการใช้\n" "รวมทั้งชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านด้วย" -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของพรินเตอร์" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "ชื่อพรินต์คิว" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, fuzzy, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "อ็อปชั่นของเครื่องพิมพ์โลคอล" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, fuzzy, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -10893,27 +11259,27 @@ msgstr "" "To print to a socket printer, you need to provide the\n" "hostname of the printer and optionally the port number." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, fuzzy, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "ชื่อของเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, fuzzy, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "ชื่อของเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "อ่าน CUPS drivers database..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "อุปกรณ์เครื่องพิมพ์ URI" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -10921,34 +11287,34 @@ msgid "" "are supported by all the spoolers." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, fuzzy, c-format msgid "Command line" msgstr "ชื่อโดเมน" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -10956,115 +11322,115 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, fuzzy, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "กำลังติดตั้งแพ็คเก็จ %s" -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, fuzzy, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "กำลังติดตั้งแพ็คเก็จ %s" -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, fuzzy, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "กำลังติดตั้งแพ็คเก็จ %s" -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, fuzzy, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "อ่าน CUPS drivers database..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" "do you really want to overwrite its configuration?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "ชื่อเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "รายละเอียด" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "ตำแหน่ง" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, fuzzy, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "อ่าน CUPS drivers database..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, fuzzy, c-format msgid "Your printer model" msgstr "เครื่องพิมพ์แบบรีโมท" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -11079,18 +11445,18 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, fuzzy, c-format msgid "The model is correct" msgstr "ถูกต้องหรือไม่?" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, fuzzy, c-format msgid "Select model manually" msgstr "เครื่องพิมพ์แบบรีโมท" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11100,38 +11466,38 @@ msgid "" "\"Raw printer\" is highlighted." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -11139,65 +11505,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "ติดตั้ง" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "ซีดี-รอม" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "บันทึกลงแผ่นฟล้อปปี้" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "กำลังตรวจสอบพอร์ต" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "เลือกไฟล์" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "กำลังติดตั้งแพ็คเก็จ %s" -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, fuzzy, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "การคอนฟิก Internet" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -11208,12 +11567,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "การคอนฟิก Internet" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -11222,7 +11581,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -11235,12 +11594,12 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "การคอนฟิก Internet" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -11249,12 +11608,31 @@ msgid "" "connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "การปรับแต่ง LAN" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "การคอนฟิก" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -11265,39 +11643,39 @@ msgid "" "printout quality/resolution printing can get substantially slower." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, fuzzy, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "เลือกการเชื่อมต่อกับเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, fuzzy, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" "as the default printer?" msgstr "คุณต้องการพิมพ์ทดสอบหรือไม่?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, fuzzy, c-format msgid "Test pages" msgstr "กำลังตรวจสอบพอร์ต" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -11306,57 +11684,57 @@ msgid "" "it is enough to print the standard test page." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, fuzzy, c-format msgid "No test pages" msgstr "ใช้ ให้พิมพ์กระดาษทดสอบทั้งสองแบบ" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, fuzzy, c-format msgid "Print" msgstr "เครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, fuzzy, c-format msgid "Standard test page" msgstr "เครื่องมีอ Standard" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, fuzzy, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "กำลังพิมพ์กระดาษทดสอบ" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, fuzzy, c-format msgid "Photo test page" msgstr "กำลังพิมพ์กระดาษทดสอบ" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, fuzzy, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "กำลังพิมพ์กระดาษทดสอบ" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "กำลังพิมพ์กระดาษทดสอบ" -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "กำลังติดตั้งแพ็คเก็จ %s" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "กำลังพิมพ์กระดาษทดสอบ" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, fuzzy, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11372,7 +11750,7 @@ msgstr "" "\n" "มันทำงานถูกต้องใหมครับ" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, fuzzy, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -11382,17 +11760,17 @@ msgstr "" "กรุณารอสักครู่\n" "มันทำงานถูกต้องใหมครับ" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, fuzzy, c-format msgid "Raw printer" msgstr "ไม่มีเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -11401,7 +11779,7 @@ msgid "" "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11409,8 +11787,8 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11419,7 +11797,7 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \". " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -11427,22 +11805,22 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -11450,21 +11828,21 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\" or \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -11475,7 +11853,7 @@ msgid "" "jams.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11484,42 +11862,32 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s \".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "ระบบเน็ตเวิร์กกำลังจะหยุดทำงาน" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "ระบบเน็ตเวิร์กกำลังจะหยุดทำงาน" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, fuzzy, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "ระบบเน็ตเวิร์กกำลังจะหยุดทำงาน" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, fuzzy, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "ระบบเน็ตเวิร์กกำลังจะหยุดทำงาน" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, fuzzy, c-format -msgid "Close" -msgstr "Mouse" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, fuzzy, c-format msgid "Print option list" msgstr "อ๊อปชั่นของเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -11530,10 +11898,12 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -11547,18 +11917,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, fuzzy, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "อ่าน CUPS drivers database..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, fuzzy, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "การคอนฟิก Internet" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -11568,33 +11933,33 @@ msgid "" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11602,7 +11967,7 @@ msgid "" "or with native CUPS drivers cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11610,17 +11975,17 @@ msgid "" "\"Transfer\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -11628,45 +11993,45 @@ msgid "" "You can also type a new name or skip this printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, fuzzy, c-format msgid "New printer name" msgstr "ไม่มีเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " "the default printer under the new printing system %s?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "อ่าน CUPS drivers database..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, fuzzy, c-format msgid "Starting network..." msgstr "ทดสอบ connection..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "คอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, fuzzy, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "ไม่มีการคอนฟิกจอภาพ" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -11675,12 +12040,12 @@ msgid "" "configuring now. How do you want to proceed?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, fuzzy, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "กำลังคอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -11690,7 +12055,7 @@ msgid "" "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -11698,27 +12063,27 @@ msgid "" "printer again." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, fuzzy, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "ประเภทของการพิมพ์ชนิดไหนที่คุณต้องการ" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, fuzzy, c-format msgid "high" msgstr "สูง" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, fuzzy, c-format msgid "paranoid" msgstr "Paranoid" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -11733,12 +12098,12 @@ msgid "" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, fuzzy, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "ประเภทของการพิมพ์ชนิดไหนที่คุณต้องการ" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -11752,67 +12117,150 @@ msgid "" "again?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, fuzzy, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "ความละเอียดของภาพ %s\n" -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "คอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, fuzzy, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "กำลังติดตั้งแพ็คเก็จ %s" -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "คอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "รีโมต lpd" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, fuzzy, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Remote CUPS server" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "คอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, fuzzy, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "เลือกการเชื่อมต่อกับเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, fuzzy, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "ประเภทของการพิมพ์ชนิดไหนที่คุณต้องการ" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "การคอนฟิกเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, fuzzy, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "กำลังติดตั้งแพ็คเก็จ %s" -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -11822,184 +12270,157 @@ msgstr "" "ต่อไปนี้เป็นข้อมูลรอการพิมพ์\n" "คุณสามารถเพิ่มข้อมูลหรือแก้ไขข้อมูลที่มีได้" -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, fuzzy, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "การปรับแต่ง LAN" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, fuzzy, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "คอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "โหมดธรรมดา" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "โหมดผู้เชี่ยวชาญ" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "อ๊อปชั่นของเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, fuzzy, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "การคอนฟิก Internet" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "คุณต้องการทดสอบการคอนฟิกหรือไม่" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "พาร์ติชั่นนี้ไม่สามารถเปลี่ยนขนาดได้" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, fuzzy, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "การเชื่อมต่อกับ Internet แบบ sharing" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, fuzzy, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "เลือกการเชื่อมต่อกับเครื่องพิมพ์" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของพรินเตอร์" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของพรินเตอร์" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, fuzzy, c-format msgid "Print test pages" msgstr "กำลังพิมพ์กระดาษทดสอบ" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, fuzzy, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "คุณต้องการทดสอบการคอนฟิกหรือไม่" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, fuzzy, c-format msgid "Remove printer" msgstr "เครื่องพิมพ์แบบรีโมท" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, fuzzy, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "อ่าน CUPS drivers database..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "ระบบเน็ตเวิร์กกำลังจะหยุดทำงาน" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "การเชื่อมต่อกับ Internet แบบ sharing ถูกยกเลิกแล้ว" -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, fuzzy, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "คุณต้องการเริ่มทำงาน Network ใหม่หรือไม่" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, fuzzy, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "อ่าน CUPS drivers database..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, fuzzy, c-format msgid "Default printer" msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "" -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "ไม่สามารถเพิ่มพาร์ติชั่นเป็น _formatted_ RAID md%d" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid failed" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "ไม่มีพาร์ติชั่นพอสำหรับ RAID ระดับ %d\n" @@ -12024,16 +12445,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, fuzzy, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "เลือกกราฟฟิคการ์ด" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -12063,7 +12484,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -12073,29 +12495,38 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "เครื่องพิมพ์แบบรีโมท" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "เครื่องพิมพ์แบบรีโมท" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -12107,14 +12538,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -12130,7 +12562,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -12143,7 +12575,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -12152,100 +12584,105 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, fuzzy, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "เลือกระดับระบบรักษาความปลอดภัย" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, fuzzy, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "ไม่มีรหัสผ่าน" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -12254,103 +12691,103 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "" -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, fuzzy, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "ชื่อผู้ใช้" @@ -12396,211 +12833,216 @@ msgid "List users on display managers (kdm and gdm)" msgstr "" #: security/l10n.pm:20 +#, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "การติดต่อโดยใช้ Modem ธรรมดา" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "ปรับแต่งการบริการต่างๆ" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, fuzzy, c-format msgid "No password aging for" msgstr "ไม่มีรหัสผ่าน" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, fuzzy, c-format msgid "Password history length" msgstr "รหัสผ่านนี้ง่ายต่อการเดา" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, fuzzy, c-format msgid "Root umask" msgstr "ไม่มีรหัสผ่าน" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, fuzzy, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Kernel Boot Timeout" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, fuzzy, c-format msgid "User umask" msgstr "ชื่อผู้ใช้" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, fuzzy, c-format msgid "Check open ports" msgstr "ค้นหาเจอบน port %s" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "" @@ -12678,9 +13120,9 @@ msgid "" msgstr "" #: security/level.pm:55 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "DrakSec Basic Options" -msgstr "/Options/ทดลอง" +msgstr "" #: security/level.pm:56 #, fuzzy, c-format @@ -12897,7 +13339,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" #: services.pm:66 @@ -12977,7 +13419,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" #: services.pm:87 @@ -12999,7 +13441,7 @@ msgstr "" #: services.pm:91 #, fuzzy, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "เริ่มและหยุด X Font Server ตอน boot และ เลิก" #: services.pm:117 services.pm:159 @@ -13044,7 +13486,7 @@ msgstr "หยุด" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "" #: services.pm:221 @@ -13056,7 +13498,7 @@ msgstr "" "ไม่มีข้อมูลเพิ่มเติม\n" "สำหรับการบริการนี้ ขอโทษครับ" -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "ข้อมูล" @@ -13071,719 +13513,1183 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "ขณะ boot" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Start" msgstr "สถานะ:" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, fuzzy, c-format msgid "Stop" msgstr "เซ็กเตอร์" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +msgid "What is Mandrakelinux?" msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, fuzzy, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "ทดสอบการคอนฟิก" +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "แบบผู้เชี่ยวชาญ (Expert)" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 +#, c-format +msgid "Open Source" +msgstr "" + +#: share/advertising/02.pl:15 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Driver" +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "ทดสอบการคอนฟิก" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" +msgid "The GPL" msgstr "" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "เฎ?เฏ?เฎฃเฎฏเฎฎเฎ?" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "Download Version" msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- chat" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- ..." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Control Center" +#: share/advertising/08.pl:13 +#, c-format +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" +msgid "Mandrakesoft Products" msgstr "Control Center" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "แบบผู้เชี่ยวชาญ (Expert)" - -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "คุณมีอินเทอร์เฟส %s จำนวนเท่าไหร่?" - -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 -#, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" -msgstr "" +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Graphical Desktops อื่นๆ" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org Math" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 #, c-format -msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +msgid "Kontact" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "แบบผู้เชี่ยวชาญ (Expert)" +#: share/advertising/15.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "คุณมีอินเทอร์เฟส %s จำนวนเท่าไหร่?" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "เฎ?เฏ?เฎฃเฎฏเฎฎเฎ?" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "Note" +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "\t* Transfer files with KBear." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "\t* ..." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Graphical Desktops อื่นๆ" - -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:21 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/19.pl:13 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" -msgstr "" +msgid "Development Environments" +msgstr "รูปแบบการพัฒนาโปรแกรม" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "พัฒนาซอฟท์แวร์ (Development)" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "พัฒนาซอฟท์แวร์ (Development)" + +#: share/advertising/21.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* The famous C language." +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Object oriented languages:" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:18 +#, c-format +msgid "\t\t* C++" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "เครื่องมือจัดการการพิมพ์" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "\t* And many more." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "พัฒนาซอฟท์แวร์ (Development)" + +#: share/advertising/22.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:13 +#, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Share your agendas and your address books." +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Manage your memos and task lists." +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Driver" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" "Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format -msgid "\t- And others" +msgid "" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Control Center" + +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack" +msgid "The Open Source Model" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Control Center" + +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:17 +#, c-format +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." +msgstr "" + +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." +msgstr "" + +#: share/advertising/27.pl:21 +#, c-format +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Control Center" + +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/28.pl:18 +#, c-format +msgid "" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "พัฒนาซอฟท์แวร์ (Development)" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Control Center" + +#: share/advertising/29.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Control Center" + +#: share/advertising/30.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:25 +#, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Workstation ที่ทำงาน" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/compssUsers.pl:27 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:28 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, fuzzy, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Workstation ที่ทำงาน" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Multimedia - เขียน CD " + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "การเชื่อมต่อกับ Internet แบบ sharing" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "เครื่องมือในการอ่านและส่ง mail และ news (pine, mutt, tin..) และท่องอินเตอร์เน็ต" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "เครื่องพิมพ์ในระบบ Network (Socket)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Clients for different protocols including ssh" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "การปรับแต่ง LAN" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "เครืองมือที่ช่วยในการปรับแต่งเครื่องชองคุณให้ง่ายขึ้น" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, fuzzy, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "ตำแหน่ง" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "LSB" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, c-format +msgid "Apache" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "เวิร์กกรุ๊ป (workgroup)" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "เซิร์ฟเวอร์ NIS" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "การติดต่อ internet" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/ไฟล์/_ใหม่" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของพรินเตอร์" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "เรียกคืนจากแผ่นฟล้อปปี้" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "เซิร์ฟเวอร์ NIS" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "ใช้ NIS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "ชื่อโดเมน" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของพรินเตอร์" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "เซิร์ฟเวอร์ NIS" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, fuzzy, c-format +msgid "Database" +msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของพรินเตอร์" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail" +msgstr "เลือกภาษาที่คุณใช้" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของพรินเตอร์" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "เครื่องพิมพ์ในระบบ Network (Socket)" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, fuzzy, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "Workstation ที่ทำงาน" + +#: share/compssUsers.pl:147 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/compssUsers.pl:151 +#, fuzzy, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Workstation ที่ทำงาน" + +#: share/compssUsers.pl:152 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Graphical Desktops อื่นๆ" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, fuzzy, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "เซิร์ฟเวอร์ NIS" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "อุปกรณ์" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "การคอนฟิก Internet" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "การคอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." msgstr "" +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Control Center" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "การคอนฟิกเครื่องพิมพ์" + #: standalone.pm:21 #, c-format msgid "" @@ -13835,8 +14741,8 @@ msgid "" "\n" "OPTIONS:\n" " --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" msgstr "" #: standalone.pm:63 @@ -13859,7 +14765,7 @@ msgid "" "OPTIONS:\n" "--windows_import : import from all available windows partitions.\n" "--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" "--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" "--replace : replace all font if already exist\n" "--application : 0 none application.\n" @@ -13872,7 +14778,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" "--enable : enable MTS\n" "--disable : disable MTS\n" "--start : start MTS\n" @@ -13942,7 +14848,7 @@ msgid "" " XFdrake resolution" msgstr "" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13950,106 +14856,100 @@ msgid "" "testing] [-v|--version] " msgstr "" -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "กรุณาออกไปและใช้ Ctrl-Alt-BackSpace" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " "0/1 for Local Config...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "OK" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "การคอนฟิก Internet" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, fuzzy, c-format msgid "Enable Server" msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของพรินเตอร์" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, fuzzy, c-format msgid "Disable Server" msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของพรินเตอร์" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, fuzzy, c-format msgid "Start Server" msgstr "เซิร์ฟเวอร์ NIS" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, fuzzy, c-format msgid "Stop Server" msgstr "เซิร์ฟเวอร์ NIS" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, fuzzy, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "เพิ่มผู้ใช้" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, fuzzy, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "DHCP Client" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -14066,22 +14966,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Wizard" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, fuzzy, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "DHCP Client" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -14090,45 +14990,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, fuzzy, c-format msgid "Done!" msgstr "ทำเรียบร้อยแล้ว" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "การคอนฟิก Internet" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -14144,7 +15044,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -14164,7 +15064,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -14175,14 +15075,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -14203,7 +15103,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -14221,7 +15121,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -14232,7 +15132,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -14243,7 +15143,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -14263,7 +15163,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -14273,7 +15173,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -14293,13 +15193,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -14311,62 +15211,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "Image" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "kernel version" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, fuzzy, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "ไม่เชื่อมต่อ" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, fuzzy, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "ลบ" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, fuzzy, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "เลือกไฟล์" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -14374,171 +15274,171 @@ msgid "" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, fuzzy, c-format msgid "Add User -->" msgstr "เพิ่มผู้ใช้" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, fuzzy, c-format msgid "type: %s" msgstr "ประเภท: " -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "Boot Style Configuration" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, fuzzy, c-format msgid "Thin Client" msgstr "DHCP Client" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, fuzzy, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "DHCP Client" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, fuzzy, c-format msgid "type: fat" msgstr "ประเภท: " -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, fuzzy, c-format msgid "type: thin" msgstr "ประเภท: " -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, fuzzy, c-format msgid "local config: false" msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, fuzzy, c-format msgid "local config: true" msgstr "คอนฟิกใหม่" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, fuzzy, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "DHCP Client" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, fuzzy, c-format msgid "Delete Client" msgstr "DHCP Client" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "กำลังทำการคอนฟิก" -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, fuzzy, c-format msgid "Netmask:" msgstr "เน็ตมาสก์" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "ชื่อโดเมน" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, fuzzy, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "เซิร์ฟเวอร์ NIS" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, fuzzy, c-format msgid "Write Config" msgstr "คอนฟิกใหม่" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "การปรับแต่ง LAN" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -14546,103 +15446,97 @@ msgid "" "You can modify as needed." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "ให้ใส่แผ่นฟล้อปปี้ลงในไดรว์ %s" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, fuzzy, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "ไม่มีไดรว์ฟล้อปปี็เหลืออยู่" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "ข้อผิดพลาดถูกบันทึกในไฟล์ %s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "ไม่พบการ์ดเน็ตเวิร์ก" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "ค้นพบ %s" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, fuzzy, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "ไม่พบการ์ดเน็ตเวิร์ก" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" @@ -14725,8 +15619,8 @@ msgid "" "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "ขอแสดงความยินดี" @@ -14763,66 +15657,61 @@ msgstr "" msgid "tape" msgstr "ประเภท" -#: standalone/drakbackup:112 -#, fuzzy, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -14830,7 +15719,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -14838,70 +15727,70 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Report \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" " DrakBackup Daemon Report\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14910,13 +15799,13 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, fuzzy, c-format msgid "Total progress" msgstr "กำลังตรวจสอบพอร์ต" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -14925,42 +15814,42 @@ msgid "" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "Adapter %s: %s" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, fuzzy, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "ไม่มีรหัสผ่าน" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, fuzzy, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Adapter %s: %s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -14971,84 +15860,84 @@ msgid "" "without being prompted for a password." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, fuzzy, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "ไฟล์แบ็คอัพมีปัญหา" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, fuzzy, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "ไฟล์แบ็คอัพมีปัญหา" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "ไฟล์แบ็คอัพมีปัญหา" -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, fuzzy, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "ไฟล์แบ็คอัพมีปัญหา" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15056,7 +15945,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15064,18 +15953,18 @@ msgid "" "FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15083,7 +15972,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15091,1539 +15980,1540 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, fuzzy, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr "มีปัญหากับการอ่านข้อมูลในไฟล์ %s" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" "Please check all options that you need.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, fuzzy, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "ไฟล์แบ็คอัพมีปัญหา" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" " of your /etc directory." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, fuzzy, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "เลือกแพ็คเก็จที่คุณต้องการติดตั้ง " -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, fuzzy, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "ลบคิว" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, fuzzy, c-format msgid "Users" msgstr "ชื่อผู้ใช้" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, fuzzy, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "ไฟล์แบ็คอัพมีปัญหา" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, fuzzy, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "ชื่อโฮสต์:" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1621 -#, fuzzy, c-format -msgid "Login name" -msgstr "ชื่อโดเมน" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, fuzzy, c-format msgid "Remember this password" msgstr "ไม่มีรหัสผ่าน" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "คุณต้องการเลือกคีย์บอร์ดเลย์เอ้าท์แบบใด " -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "คุณต้องการเลือกคีย์บอร์ดเลย์เอ้าท์แบบใด " -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, fuzzy, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "Multimedia - เขียน CD " -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, fuzzy, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "โปรดเลือกพาร์ติชั่น" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "อุปกรณ์" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, fuzzy, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "อุปกรณ์" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, fuzzy, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "เลือกไฟล์" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, fuzzy, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "ไฟล์แบ็คอัพมีปัญหา" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, fuzzy, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "ไฟล์แบ็คอัพมีปัญหา" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, fuzzy, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "ไฟล์แบ็คอัพมีปัญหา" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, fuzzy, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "ไฟล์แบ็คอัพมีปัญหา" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "กรุณาทดสอบเม้าส์" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "กรุณาทดสอบเม้าส์" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" " allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, fuzzy, c-format msgid "custom" msgstr "แบบปรับแก้ได้ (Customized) " -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "มกราคม" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "กุมภาพันธ์" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "มีนาคม" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "เมษายน" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "พฤษภาคม" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "มิถุนายน" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "กรกฎาคม" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "สิงหาคม" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "กันยายน" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "ตุลาคม" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "พฤศจิกายน" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "ธันวาคม" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "อาทิตย์" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "จันทร์" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "อังคาร" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "พุธ" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "พฤหัสบดี" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "ศุกร์" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "เสาร์" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, fuzzy, c-format msgid "Use daemon" msgstr "ชื่อผู้ใช้" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "เลือกแพ็คเก็จที่คุณต้องการติดตั้ง " -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, fuzzy, c-format msgid "Minute" msgstr "1 นาที" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, fuzzy, c-format msgid "Day" msgstr "พฤษภาคม" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, fuzzy, c-format msgid "Month" msgstr "เม้าท์" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, fuzzy, c-format msgid "Weekday" msgstr "พุธ" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "กรุณาเลือกภาษาที่ต้องการใช้" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, fuzzy, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "เลือกแพ็คเก็จที่คุณต้องการติดตั้ง " -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "คุณมีเม้าส์ชนิดใด" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, fuzzy, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "ไฟล์แบ็คอัพมีปัญหา" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "ชื่อโฮสต์ของ SMB server" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, fuzzy, c-format msgid "Where" msgstr "Wheel" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, fuzzy, c-format msgid "When" msgstr "Wheel" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, fuzzy, c-format msgid "More Options" msgstr "อ๊อปชั่นของโมดูล:" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "ไม่มีการคอนฟิกจอภาพ" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, fuzzy, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "การคอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "เลือกแพ็คเก็จที่คุณต้องการติดตั้ง " -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, fuzzy, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "เลือกแพ็คเก็จที่คุณต้องการติดตั้ง " -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, fuzzy, c-format msgid "Backup System" msgstr "เซ็ตอัพระบบไฟล์" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, fuzzy, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "กรุณาเลือกภาษาที่ต้องการใช้" -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" "Backup Sources: \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" "- System Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" "- User Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" "- Other Files:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" "- Save on Hard drive on path: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" "- Delete hard drive tar files after backup.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" "- Burn to CD" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, fuzzy, c-format msgid " on device: %s" msgstr "ดีไวซ์ของเม้าส์: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" "- Save to Tape on device: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" "- Save via %s on host: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" "\t\t on path: %s \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2518 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2515 +#, c-format msgid "" "\n" "- Options:\n" -msgstr "/Options/ทดลอง" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "ไฟล์แบ็คอัพมีปัญหา" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, fuzzy, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "ไฟล์แบ็คอัพมีปัญหา" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "ค่า IP ของ CUPS เซิร์ฟเวอร์" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" "- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "ลบคิว" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "เรียกคืนจากไฟล์" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "เรียกคืนจากไฟล์" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, fuzzy, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "คุณต้องการให้โมเด็มของคุณต่อกับพอร์ตอนุกรมใด?" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, fuzzy, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr "การคอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก" -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "คุณมีเม้าส์ชนิดใด" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, fuzzy, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "เรียกคืนจากแผ่นฟล้อปปี้" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, fuzzy, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "กรุณาทดสอบเม้าส์" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, fuzzy, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "คุณมีเม้าส์ชนิดใด" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, fuzzy, c-format msgid "Other Media" msgstr "อื่นๆ" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, fuzzy, c-format msgid "Restore system" msgstr "ติดตั้งระบบ" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Users" msgstr "เรียกคืนจากไฟล์" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Other" msgstr "เรียกคืนจากไฟล์" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, fuzzy, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "คุณมีเม้าส์ชนิดใด" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "แบบปรับแก้ได้ (Customized) " -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, fuzzy, c-format msgid "No matches found..." msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "ลบคิว" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, fuzzy, c-format msgid "" "Restore Selected\n" "Files" msgstr "ลบคิว" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "เรียกคืนจากแผ่นฟล้อปปี้" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "กู้ตารางพาร์ติชั่น" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "เรียกคืนจากไฟล์" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, fuzzy, c-format msgid "Host Name" msgstr "ชื่อโฮสต์:" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, fuzzy, c-format msgid "Password required" msgstr "รหัสผ่าน" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, fuzzy, c-format msgid "Username required" msgstr "ชื่อผู้ใช้" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, fuzzy, c-format msgid "Hostname required" msgstr "ชื่อโฮสต์:" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "เรียกคืนจากไฟล์" -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "ไม่พบการ์ดเน็ตเวิร์ก" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, fuzzy, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "คุณมีเม้าส์ชนิดใด" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, fuzzy, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "แบบปรับแก้ได้ (Customized) " -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "กู้ตารางพาร์ติชั่น" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "กรุณาเลือกภาษาที่ต้องการใช้" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, fuzzy, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "ถูกต้องหรือไม่?" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "เรียกคืนจากแผ่นฟล้อปปี้" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, fuzzy, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "เรียกคืนจากไฟล์" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, fuzzy, c-format msgid "Save" msgstr "สถานะ:" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, fuzzy, c-format msgid "Build Backup" msgstr "ไฟล์แบ็คอัพมีปัญหา" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, fuzzy, c-format msgid "Restore" msgstr "เรียกคืนจากไฟล์" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, fuzzy, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "แพ็คเก็จเหล่านี้กำลังจะถูกติดตั้ง" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, fuzzy, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "กรุณาเลือกภาษาที่ต้องการใช้" -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, fuzzy, c-format msgid "Backup system files" msgstr "ไฟล์แบ็คอัพมีปัญหา" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, fuzzy, c-format msgid "Backup user files" msgstr "ไฟล์แบ็คอัพมีปัญหา" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, fuzzy, c-format msgid "Backup other files" msgstr "ไฟล์แบ็คอัพมีปัญหา" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "บันทึกลงไฟล์" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files..." msgstr "บันทึกลงไฟล์" -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "การคอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, fuzzy, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "การคอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, fuzzy, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "การปรับแต่ง LAN" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "การปรับแต่ง LAN" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, fuzzy, c-format msgid "View Configuration" msgstr "การปรับแต่ง LAN" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, fuzzy, c-format msgid "Backup Now" msgstr "เซ็ตอัพระบบไฟล์" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" "please click Wizard or Advanced." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "เลือกการเชื่อมต่อกับเครื่องพิมพ์" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "System mode" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_ไฟล์" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/ไฟล์/_เลิก" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, fuzzy, c-format msgid "Install themes" msgstr "ติดตั้งระบบ" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, fuzzy, c-format msgid "Create new theme" msgstr "สร้างพาร์ติชั่นใหม่" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "คุณต้องการทดสอบการคอนฟิกหรือไม่" + +#: standalone/drakboot:177 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" msgstr "ชื่อที่ใช้ในกรุ๊ป (sharename)" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" "under console" msgstr "" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "รัน X-Window เมื่อเริ่มทำงาน" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "ไม่ต้องการ autologin" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "ใช่แล้ว ผมต้องการ autologin สำหรับผู้ใช้รายนี้" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, fuzzy, c-format msgid "Default user" msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, fuzzy, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Default" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "การติดตั้ง %s ล้มเหลว ต่อไปนี้เป็นข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -#: standalone/drakbug:48 +#: standalone/drakbug:41 #, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Control Center" +#: standalone/drakbug:46 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux ฐานควบคุม" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" -msgstr "" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" msgstr "Control Center" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, fuzzy, c-format msgid "Menudrake" msgstr "แบบผู้เชี่ยวชาญ (Expert)" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, fuzzy, c-format msgid "Msec" msgstr "Mouse" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, fuzzy, c-format msgid "Remote Control" msgstr "เครื่องพิมพ์แบบรีโมท" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, fuzzy, c-format msgid "Software Manager" msgstr "ชื่อที่ใช้ในกรุ๊ป (sharename)" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, fuzzy, c-format msgid "Userdrake" msgstr "เครื่องพิมพ์" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, fuzzy, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Network Configuration Wizard" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, fuzzy, c-format msgid "Application:" msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์การใช้งาน" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, fuzzy, c-format msgid "Package: " msgstr "เลือกกลุ่มแพ็คเก็จ" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, fuzzy, c-format msgid "Release: " msgstr "โปรดรอสักครู่" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, fuzzy, c-format msgid "Find Package" msgstr "แพ็คเก็จ %d ชุด" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, fuzzy, c-format msgid "Summary: " msgstr "รวมความ" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, fuzzy, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "kernel version" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:130 #, fuzzy, c-format msgid "Report" msgstr "Port" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, fuzzy, c-format msgid "Not installed" msgstr "ออกจากการติดตั้ง" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, fuzzy, c-format msgid "Package not installed" msgstr "ออกจากการติดตั้ง" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, fuzzy, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "อ่าน CUPS drivers database..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, fuzzy, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "คุณสามารถเลือกภาษาอื่นซึ่งจะสามารถใช้ได้หลังติดตั้ง" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "โปรดป้อนชื่อผู้ใช้" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "คอนฟิกใหม่" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "โซนเวลา" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "ช่วงเวลา-DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT-DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "คุณต้องการให้เซ็ตนาฬิกาฮาร์ดแวร์เป็น GMT?" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Network interface" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, fuzzy, c-format msgid "Server:" msgstr "เซิร์ฟเวอร์" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "ไม่ยอมรับ" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" +"Do you want to install ntp?" msgstr "" +"แพกเกจนี้จำเป็นต้องถูก upgrade\n" +"คุณแน่ใจว่าจะไม่เลือกมันหรือ" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "การคอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก (%d adapters)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "เกตเวย์:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Interface:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "" @@ -16633,12 +17523,8 @@ msgstr "" msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Driver" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "State" msgstr "สถานะ:" @@ -16653,7 +17539,7 @@ msgstr "ชื่อโฮสต์:" msgid "Configure hostname..." msgstr "คอนฟิกเม้าส์" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "การปรับแต่ง LAN" @@ -16663,8 +17549,8 @@ msgstr "การปรับแต่ง LAN" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "ปรับแต่งระบบเน็ตเวิร์กภายใน..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "มีผลทันที" @@ -16674,272 +17560,298 @@ msgstr "มีผลทันที" msgid "Manage connections" msgstr "cable connection" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "ลบคิว" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "การปรับแต่ง LAN" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, fuzzy, c-format msgid "DNS servers" msgstr "เซิร์ฟเวอร์ DNS" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, fuzzy, c-format msgid "Search Domain" msgstr "โดเมน NIS" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, fuzzy, c-format msgid "static" msgstr "กำหนดค่า IP แบบอัตโนมัติ" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "จำเพาะ" + +#: standalone/drakconnect:491 #, fuzzy, c-format msgid "Flow control" msgstr "S" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "การเชื่อมต่อกับ Internet แบบ sharing" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, fuzzy, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Kernel Boot Timeout" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, fuzzy, c-format msgid "Use lock file" msgstr "เลือกไฟล์" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, fuzzy, c-format msgid "Busy wait" msgstr "ออก" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, fuzzy, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Mouse" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Enable" msgstr "enable" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, fuzzy, c-format msgid "Disable" msgstr "disable" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "ชี่อ module" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, fuzzy, c-format msgid "Mac Address" msgstr "ค่า IP" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " "hardware configuration tool." msgstr "ไม่สามารถตรวจพบ network adapter บนเครื่องนี้ กรุณารันโปรแกรมปรับแต่ง hardware" -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, fuzzy, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "เลือก network interface" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "เลือก network interface" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "คุณต้องการเริ่มทำงาน Network ใหม่หรือไม่" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, fuzzy, c-format msgid "No Mask" msgstr "แพ็คเก็จชำรุด" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "ทำเรียบร้อยแล้ว" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "เชื่อมต่ออยู่" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "ไม่เชื่อมต่อ" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "ยกเลิกติดต่อ..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "ติดต่อ" -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "แอ็คทีฟ" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, fuzzy, c-format msgid "Activate now" msgstr "แอ็คทีฟ" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" "Configure them first by clicking on 'Configure'" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "การปรับแต่ง LAN" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Adapter %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Boot Protocol" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "เริ่มทำงานตอน boot" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "การปรับแต่งการติดต่อเข้า internet" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "เซิรฟ์เวอร์ DNS เครื่องแรก (optional)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "การปรับแต่งการติดต่อเข้า internet" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "การติดต่อ internet" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "ชนิดการเชื่อมต่อ" -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "สถานะ:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -16947,94 +17859,101 @@ msgid "" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, fuzzy, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "" "แพกเกจนี้จำเป็นต้องถูก upgrade\n" "คุณแน่ใจว่าจะไม่เลือกมันหรือ" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, fuzzy, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "สร้าง boot disk" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "ทั่วไป" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, fuzzy, c-format msgid "Device" msgstr "อุปกรณ์: " -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel version" msgstr "kernel version" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, fuzzy, c-format msgid "Preferences" msgstr "ข้อกำหนด: " -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "การปรับแต่ง LAN" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "ขนาด" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, fuzzy, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "mkinitrd optional arguments" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "บังคับ" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "ยกเว้น raid modules" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "ถ้าต้องการ" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "ยกเว้น scsi modules" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "เพิ่ม 1 module" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "ลบทิ้ง 1 module" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "ตรวจให้แน่ใจว่ามีอุปกรณ์อยู่ใน%s" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, fuzzy, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -17043,22 +17962,23 @@ msgstr "" "ยังไม่มีอุปกรณ์ใน %s \n" "กรุณาใส่อุปกรณ์ด้วย" -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "ไม่สามารถ forkได้.%s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "ชนิดการเชื่อมต่อ" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, fuzzy, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -17196,7 +18116,7 @@ msgstr "กำหนดจุดเม้าท์" msgid "About" msgstr "เลิก" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, fuzzy, c-format msgid "Uninstall" msgstr "ออกจากการติดตั้ง" @@ -17206,10 +18126,11 @@ msgstr "ออกจากการติดตั้ง" msgid "Import" msgstr "ฟอร์แมตพาร์ติชั่น" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -17219,7 +18140,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -17239,7 +18160,7 @@ msgid "" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." msgstr "" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -17257,12 +18178,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "เลือกพาร์ติชั่นที่คุณต้องการฟอร์แมต" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -17272,122 +18193,127 @@ msgid "" "hang up your X Server." msgstr "" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, fuzzy, c-format msgid "StarOffice" msgstr "ดี" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, fuzzy, c-format msgid "Abiword" msgstr "เลิก" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "เครื่องพิมพ์" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, fuzzy, c-format msgid "File Selection" msgstr "เลือกกลุ่มแพ็คเก็จ" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, fuzzy, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "ลบคิว" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "ฟอร์แมตพาร์ติชั่น" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "ติดตั้งระบบ" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, fuzzy, c-format msgid "Selected All" msgstr "เลือกไฟล์" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, fuzzy, c-format msgid "Remove List" msgstr "เครื่องพิมพ์แบบรีโมท" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "ฟอร์แมตพาร์ติชั่น" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, fuzzy, c-format msgid "Initial tests" msgstr "ข้อความ init" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, fuzzy, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "ไม่มีอุปกรณ์ Network บนเครื่องคุณ" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, fuzzy, c-format msgid "Post Install" msgstr "ติดตั้ง" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, fuzzy, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "ไม่มีอุปกรณ์ Network บนเครื่องคุณ" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, fuzzy, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "ออกจากการติดตั้ง" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "การเชื่อมต่อกับ Internet แบบ sharing" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "" + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "การติดต่อ internet แบบ share ถูกยกเลิกแล้ว" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -17396,39 +18322,39 @@ msgid "" "What would you like to do?" msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "enable" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "คอนฟิกใหม่" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "เลิก" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "เริ่มทำงาน server" -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "การเชื่อมต่อกับ Internet แบบ sharing เริ่มทำงานแล้ว" -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "การเชื่อมต่อ internet แบบ share ได้ทำงานแล้ว" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -17437,22 +18363,22 @@ msgid "" "What would you like to do?" msgstr "" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "disable" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "ยกเลิกการทำงานของ server" -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "การเชื่อมต่อกับ Internet แบบ sharing ถูกยกเลิกแล้ว" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -17471,27 +18397,27 @@ msgstr "" "\n" "คุณต้องการให้ผู้อื่นใช้ internet ร่วมด้วยหรือไม่\n" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Interface %s (using module %s)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Interface %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "ไม่มีอุปกรณ์ Network บนเครื่องคุณ" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Network interface" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -17506,19 +18432,24 @@ msgstr "" "\n" "ผมกำลังจะใช้ adapter นี้กับระบบ LAN" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "เลือก network interface" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "กรุณาเลือก network adapter ที่จะใช้กับระบบ LAN" -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, fuzzy, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "ไม่มีการคอนฟิกจอภาพ" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -17528,27 +18459,27 @@ msgid "" "You can do it manually but you need to know what you're doing." msgstr "" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Boot Style Configuration" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, fuzzy, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "การคอนฟิก Internet" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, fuzzy, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "การคอนฟิก Internet" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -17559,7 +18490,7 @@ msgid "" "Driver: %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -17575,12 +18506,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, fuzzy, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "ไม่พบการ์ดเน็ตเวิร์ก" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -17589,72 +18520,72 @@ msgid "" "If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." msgstr "" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, fuzzy, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "ค่า IP ของ CUPS เซิร์ฟเวอร์" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, fuzzy, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "ค่า IP ของ CUPS เซิร์ฟเวอร์" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, fuzzy, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "ไม่มีเครื่องพิมพ์" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "มีความขัดแย้งของ LAN address ซึ่งเจอในคอนฟิกปัจจุบันใน %s!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "กำลังทำการคอนฟิก" -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "กำลังปรับแต่ง scripts ติดตั้งโปรแกรม และเริ่มทำงาน servers..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "ปัญหาการติดตั้งแพ็คเก็จ %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, fuzzy, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -17669,7 +18600,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -17694,56 +18625,61 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Mandrakelinux ฐานควบคุม" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, fuzzy, c-format msgid "System settings" msgstr "กำลังพาร์ติชั่น Custom disk" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, fuzzy, c-format msgid "Custom settings" msgstr "กำลังพาร์ติชั่น Custom disk" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "กำลังพาร์ติชั่น Custom disk" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, fuzzy, c-format msgid "Editable" msgstr "disable" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "User" msgstr "ชื่อผู้ใช้" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "Group" msgstr "เวิร์กกรุ๊ป (workgroup)" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, fuzzy, c-format msgid "Permissions" msgstr "เวอร์ชั่น: %s\n" @@ -17799,9 +18735,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "ลบคิว" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit" msgstr "Ext2" @@ -17811,99 +18747,117 @@ msgstr "Ext2" msgid "Edit current rule" msgstr "" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Mouse" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "เวิร์กกรุ๊ป (workgroup)" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "อื่นๆ" + +#: standalone/drakperm:252 #, fuzzy, c-format msgid "Read" msgstr "เรียกอีกครั้ง" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, fuzzy, c-format msgid "Write" -msgstr "XFree %s" +msgstr "Xorg %s" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" " only owner of directory or file in this directory can delete it" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, fuzzy, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "ใช้ auto detection" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, fuzzy, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "ใช้ auto detection" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, fuzzy, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "ชื่อผู้ใช้" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, fuzzy, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "เวิร์กกรุ๊ป (workgroup)" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, fuzzy, c-format msgid "Current user" msgstr "ยอมรับผู้ใช้" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, fuzzy, c-format msgid "Path selection" msgstr "บันทึกกลุ่มแพ็คเก็จที่เลือก" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, fuzzy, c-format msgid "Property" msgstr "Port" @@ -18009,54 +18963,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "กำลังเตรียมการติดตั้งลงบน floppy" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "default" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, fuzzy, c-format -msgid "ignore" +msgid "Ignore" msgstr "ไม่มี" -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "no" -msgstr "ข้อมูล" - -#: standalone/draksec:44 -#, fuzzy, c-format -msgid "yes" -msgstr "ใช่" - -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -18091,59 +19033,54 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" + +#: standalone/draksec:168 #, fuzzy, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr " (Default)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, fuzzy, c-format msgid "Security Level:" msgstr "เลือกระดับระบบรักษาความปลอดภัย" -#: standalone/draksec:173 -#, fuzzy, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "เลือกระดับระบบรักษาความปลอดภัย" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, fuzzy, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "อ๊อปชั่นของเครื่องพิมพ์แบบรีโมท" -#: standalone/draksec:179 -#, fuzzy, c-format -msgid "Basic options" -msgstr "/Options/ทดลอง" - -#: standalone/draksec:192 +#: standalone/draksec:219 #, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +msgid "Basic options" msgstr "" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "Network Options" msgstr "อ๊อปชั่นของโมดูล:" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, fuzzy, c-format msgid "System Options" msgstr "อ๊อปชั่นของโมดูล:" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "เลือกระดับระบบรักษาความปลอดภัย" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "กำลังเตรียมการติดตั้ง" @@ -18153,7 +19090,8 @@ msgstr "กำลังเตรียมการติดตั้ง" msgid "No Sound Card detected!" msgstr "ไม่เชื่อมต่อ" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -18166,7 +19104,7 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" "\n" @@ -18291,15 +19229,15 @@ msgstr "" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, fuzzy, c-format msgid "Notice" msgstr "NoVideo" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "" #: standalone/draksplash:167 @@ -18312,183 +19250,193 @@ msgstr "เลือกกิจกรรม" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, fuzzy, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "เลือกการเชื่อมต่อกับเครื่องพิมพ์" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, fuzzy, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "อุปกรณ์เครื่องพิมพ์ URI" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, fuzzy, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "กำลังตรวจสอบอุปกรณ์..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "เพิ่มผู้ใช้" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "ใช้ auto detection" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, fuzzy, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "ค้นหาเจอบน port %s" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, fuzzy, c-format msgid "Congratulations" msgstr "ขอแสดงความยินดี" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "การคอนฟิก Internet" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "กรุณาทดสอบเม้าส์" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "ชื่อ:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, fuzzy, c-format msgid "Port:" msgstr "Port" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "เม้าส์ของคุณต่อเข้ากับพอร์ตอนุกรมใด" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "อุปกรณ์" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "ชื่อ" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "ชื่อผู้ใช้" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "ไม่ยอมรับ" -#: standalone/drakups:278 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:295 +#, c-format msgid "Action" -msgstr "/_Options" +msgstr "" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, fuzzy, c-format msgid "Level" msgstr "ระดับ" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "ชื่อ LVM" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, fuzzy, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "Dvorak (US)" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "ทดสอบการคอนฟิก" @@ -18510,7 +19458,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" #: standalone/drakvpn:105 @@ -18535,7 +19483,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" #: standalone/drakvpn:135 @@ -18593,7 +19541,7 @@ msgstr "ลบทิ้ง 1 module" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -18618,13 +19566,13 @@ msgstr "การปรับแต่ง LAN" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -18647,12 +19595,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -18695,7 +19643,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -18722,7 +19670,7 @@ msgstr "โหมดธรรมดา" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Ext2" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -18926,7 +19874,7 @@ msgstr "ชื่อการเชื่อมต่อ" #: standalone/drakvpn:590 #, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Adapter %s: %s" #: standalone/drakvpn:591 @@ -18934,10 +19882,10 @@ msgstr "Adapter %s: %s" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -18973,7 +19921,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -18998,7 +19946,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -19026,7 +19974,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -19067,23 +20015,23 @@ msgstr "เปลี่ยนประเภทพาร์ติชั่น" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -19190,7 +20138,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19218,7 +20166,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19243,7 +20191,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19271,7 +20219,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -19291,7 +20239,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -19305,11 +20253,11 @@ msgstr "หมายเลขโทรศัพท์" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -19331,18 +20279,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -19382,7 +20330,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -19507,7 +20455,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -19516,7 +20464,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -19525,7 +20473,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -19545,9 +20493,9 @@ msgstr "Protocol" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -19595,7 +20543,7 @@ msgstr "พฤษภาคม" #: standalone/drakvpn:1138 #, c-format msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "ธง" #: standalone/drakvpn:1139 #, fuzzy, c-format @@ -19642,6 +20590,11 @@ msgstr "Workstation ที่ทำงาน" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "default" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -19652,114 +20605,115 @@ msgstr "Mouse" msgid "unique" msgstr "มิถุนายน" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, fuzzy, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "คานาดา (ควิเบค)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, fuzzy, c-format msgid "West Europe" msgstr "ยุโรป" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, fuzzy, c-format msgid "East Europe" msgstr "ยุโรป" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, fuzzy, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "ฝรั่งเศษ" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" "type in your tv norm and country" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, fuzzy, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "มีปัญหาการติดตั้งของแพ็คเก็จ:" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format msgid "Have a nice day!" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format msgid "No TV Card detected!" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:133 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -19772,46 +20726,23 @@ msgid "" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:20 #, fuzzy, c-format msgid "Alternative drivers" msgstr "กำลังพิมพ์กระดาษทดสอบ" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format msgid "the list of alternative drivers for this sound card" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:22 -#, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, fuzzy, c-format -msgid "Channel" -msgstr "ยกเลิก" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "" - #: standalone/harddrake2:24 #, c-format msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, fuzzy, c-format msgid "Bus identification" msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์การใช้งาน" @@ -19832,131 +20763,280 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/harddrake2:33 -#, fuzzy, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "ขนาดของ chunk" +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "" #: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" msgstr "" #: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "Drive capacity" +msgid "this field describes the device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/harddrake2:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "เลือกไฟล์" + +#: standalone/harddrake2:36 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgid "old static device name used in dev package" msgstr "" -#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! #: standalone/harddrake2:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "อุปกรณ์เกตเวย์" + +#: standalone/harddrake2:38 #, c-format -msgid "Coma bug" +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:37 +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Module" +msgstr "Mouse" + +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "สร้างพาร์ติชั่นใหม่" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "ไม่มีพื้นที่เพียงพอสำหรับ พาร์ติชั่น ใหม่" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "เรียกคืนจากไฟล์" + +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "Cpuid family" +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" +msgid "Disk controller" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 #, fuzzy, c-format -msgid "Cpuid level" -msgstr "เลือกระดับระบบรักษาความปลอดภัย" +msgid "Model" +msgstr "Mouse" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, fuzzy, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "Card mem (DMA)" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, fuzzy, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "เครื่องพิมพ์ในระบบ Network (TCP/Socket)" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "ฟอร์แมตพาร์ติชั่น" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "เซ็กเตอร์แรกของบูตพาร์ติชั่น" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" +msgid "the vendor name of the device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "Frequency (MHz)" +msgid "Bus PCI #" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "เม้าส์ของคุณต่อเข้ากับพอร์ตอนุกรมใด" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "อุปกรณ์" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "หมายเลขโทรศัพท์" + +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "" -"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " -"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " -"per second)" +msgid "PCI function #" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "ชื่อการเชื่อมต่อ" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "ยกเลิก" + +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "this field describes the device" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:42 +#: standalone/harddrake2:54 #, fuzzy, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "เลือกไฟล์" +msgid "Device ID" +msgstr "อุปกรณ์: " -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/harddrake2:54 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" +msgid "this is the numerical identifier of the device" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:44 +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:56 #, fuzzy, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "อุปกรณ์เกตเวย์" +msgid "Sub device ID" +msgstr "อุปกรณ์" -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/harddrake2:56 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" msgstr "" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:57 #, fuzzy, c-format -msgid "Module" -msgstr "Mouse" +msgid "Device USB ID" +msgstr "อุปกรณ์: " -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgid ".." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "Bogomips" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:62 #, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "สร้างพาร์ติชั่นใหม่" +msgid "Cache size" +msgstr "ขนาดของ chunk" + +#: standalone/harddrake2:62 +#, c-format +msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgstr "" + +#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! +#: standalone/harddrake2:65 +#, c-format +msgid "Coma bug" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:65 +#, c-format +msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:66 +#, c-format +msgid "Cpuid family" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:66 +#, c-format +msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:67 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cpuid level" +msgstr "เลือกระดับระบบรักษาความปลอดภัย" + +#: standalone/harddrake2:67 +#, c-format +msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:68 +#, c-format +msgid "Frequency (MHz)" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "ไม่มีพื้นที่เพียงพอสำหรับ พาร์ติชั่น ใหม่" +#: standalone/harddrake2:68 +#, c-format +msgid "" +"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " +"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " +"per second)" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -19964,478 +21044,548 @@ msgid "" "Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "เรียกคืนจากไฟล์" - -#: standalone/harddrake2:56 -#, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format msgid "Halt bug" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " "after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:77 +#, c-format +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:78 +#, c-format +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:79 #, fuzzy, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "ฟอร์แมต" +msgid "Model name" +msgstr "ชี่อ module" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" +msgid "official vendor name of the cpu" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" +msgid "the name of the CPU" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "class of hardware device" +msgid "Processor ID" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "the number of the processor" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:82 #, fuzzy, c-format -msgid "Model" -msgstr "Mouse" +msgid "Model stepping" +msgstr "ฟอร์แมต" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:83 +#, c-format +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:84 #, fuzzy, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "Card mem (DMA)" +msgid "Write protection" +msgstr "ใช้ auto detection" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:88 #, fuzzy, c-format -msgid "Model name" -msgstr "ชี่อ module" +msgid "Floppy format" +msgstr "ฟอร์แมต" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" +msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:92 #, fuzzy, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "2 buttons" +msgid "Channel" +msgstr "ยกเลิก" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:93 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "2 buttons" +msgid "Disk identifier" +msgstr "เครื่องพิมพ์" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "the name of the CPU" +msgid "usually the disk serial number" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:94 #, fuzzy, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "เครื่องพิมพ์ในระบบ Network (TCP/Socket)" +msgid "Logical unit number" +msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "Processor ID" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device file" +msgstr "เลือกไฟล์" + +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "the number of the processor" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:100 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "ฟอร์แมตพาร์ติชั่น" +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "Logitech MouseMan" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:101 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "เซ็กเตอร์แรกของบูตพาร์ติชั่น" +msgid "the type of the mouse" +msgstr "กรุณาทดสอบเม้าส์" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:102 #, fuzzy, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "ฟอร์แมต" +msgid "the name of the mouse" +msgstr "2 buttons" -#: standalone/harddrake2:71 -#, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "" +#: standalone/harddrake2:103 +#, fuzzy, c-format +msgid "Number of buttons" +msgstr "2 buttons" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:103 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "2 buttons" + +#: standalone/harddrake2:104 #, fuzzy, c-format msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "เม้าส์ของคุณต่อเข้ากับพอร์ตอนุกรมใด" -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" +msgid "Mouse protocol used by X11" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, fuzzy, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "ใช้ auto detection" +msgid "Identification" +msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์การใช้งาน" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connection" +msgstr "ชื่อการเชื่อมต่อ" + +#: standalone/harddrake2:122 +#, fuzzy, c-format +msgid "Performances" +msgstr "ข้อกำหนด: " + +#: standalone/harddrake2:123 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "สิงหาคม" + +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "FPU" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "พาร์ติชั่น %s" + +#: standalone/harddrake2:137 +#, c-format +msgid "Features" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" -msgstr "/_Options" +msgstr "/_อ็อปชั่น" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_ช่วยเหลือ" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "ใช้ auto detection" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "ใช้ auto detection" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, fuzzy, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "ใช้ auto detection" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 +#, c-format msgid "/_Quit" -msgstr "ออก" +msgstr "/_ออก" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, fuzzy, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "รายละเอียด" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_แจ้ง Bug" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 +#, c-format msgid "/_About..." -msgstr "/ช่วยเหลือ/_เกี่ยวกับ..." +msgstr "/_เกี่ยวกับ..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/harddrake2:218 #, fuzzy, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "การตรวจหาฮาร์ดไดรว์" +msgid "Harddrake2" +msgstr "ฮาร์ดแวร์" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, fuzzy, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "อ่านต่อข้อมูลของฮาร์ดแวร์" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, fuzzy, c-format msgid "Configure module" msgstr "คอนฟิกเม้าส์" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown" msgstr "Generic" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Mouse" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, fuzzy, c-format msgid "secondary" msgstr "%d วินาที" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, fuzzy, c-format msgid "burner" msgstr "เครื่องพิมพ์" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "ดีวีดี" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "คุณต้องการเลือกคีย์บอร์ดเลย์เอ้าท์แบบใด " -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Control Center" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "Logdrake" msgstr "logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/ไฟล์/_ใหม่" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/ไฟล์/_เปิด" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/ไฟล์/_บันทึก" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/ไฟล์/บันทึก_เป็น" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/ไฟล์/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" -msgstr "/Options/ทดลอง" +msgstr "/อ็อปชั่น/ทดลอง" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/ช่วยเหลือ/_เกี่ยวกับ..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "ค้นหา" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "อุปกรณ์ตรวจสอบ logs" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "ค่าติดตั้ง" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "Matching" msgstr "matching" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "but not matching" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "เลือก file" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "ปฎิทิน" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "ข้อความของ file" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -20443,62 +21593,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "โปรดกรุณารอ,parsing file:%s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "ชื่อโดเมน" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, fuzzy, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "เซิร์ฟเวอร์ NIS" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, fuzzy, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของพรินเตอร์" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, fuzzy, c-format msgid "Samba Server" msgstr "เซิร์ฟเวอร์ NIS" -#: standalone/logdrake:411 -#, fuzzy, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "เซิร์ฟเวอร์ NIS" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, fuzzy, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "อุปกรณ์" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, fuzzy, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของพรินเตอร์" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "คอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, fuzzy, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "การปรับแต่ง LAN" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -20506,66 +21651,66 @@ msgid "" "Here, you'll be able to set up the alert system.\n" msgstr "" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, fuzzy, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "คุณต้องการเม้าท์อุปกรณ์ %s ไว้ที่ใด?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" msgstr "อุปกรณ์" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Load setting" msgstr "ฟอร์แมต" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, fuzzy, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "การคอนฟิก" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "โปรดลองอีกครั้ง" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "บันทึกแฟ้มเป็น" @@ -20590,293 +21735,330 @@ msgstr "Mouse Systems" msgid "Please test your mouse:" msgstr "กรุณาทดสอบเม้าส์" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Network interface" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "ไม่มีการคอนฟิกจอภาพ" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "เชื่อมต่ออยู่" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "ยกเลิกติดต่อ..." + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "เรียกคืนจากไฟล์" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "คอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, fuzzy, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "ไม่ยอมรับ" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, fuzzy, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "การคอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, fuzzy, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "บันทึกลงไฟล์" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, fuzzy, c-format msgid "" "Receiving\n" "speed:" msgstr "บันทึกลงไฟล์" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, fuzzy, c-format msgid "" "Connection\n" "time: " msgstr "ชนิดการเชื่อมต่อ" -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, fuzzy, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "ทดสอบ connection..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "ต่อเข้า Internet " -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, fuzzy, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "ต่อเข้า Internet " -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "ต่อเข้า Internet " -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, fuzzy, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "ต่อเข้า Internet " -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, fuzzy, c-format msgid "Connection complete." msgstr "ชนิดการเชื่อมต่อ" -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, fuzzy, c-format msgid "Color configuration" msgstr "การคอนฟิก" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "" -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, fuzzy, c-format msgid "Local measure" msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "ยกเลิกติดต่อ..." - -#: standalone/net_monitor:421 -#, fuzzy, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "เชื่อมต่ออยู่" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, fuzzy, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "การปรับแต่งการติดต่อเข้า internet" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, fuzzy, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "การคอนฟิก Internet" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, fuzzy, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, fuzzy, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "ไม่มีเครื่องพิมพ์" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 +#, c-format msgid "/_Actions" -msgstr "/_Options" +msgstr "" + +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, fuzzy, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "เครื่องพิมพ์" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:149 #, fuzzy, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr " (Default)" -#: standalone/printerdrake:144 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:150 +#, c-format msgid "/_Edit" -msgstr "Ext2" +msgstr "/แ_ก้ไข" -#: standalone/printerdrake:145 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:151 +#, c-format msgid "/_Delete" -msgstr "ลบ" +msgstr "/_ลบ" -#: standalone/printerdrake:146 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:152 +#, c-format msgid "/_Expert mode" -msgstr "โหมดผู้เชี่ยวชาญ" +msgstr "/โหมดผู้เชี่ยวชาญ" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" -msgstr "" - -#: standalone/printerdrake:154 -#, fuzzy, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "เครื่องพิมพ์" +msgstr "/เ_รยกใหม" -#: standalone/printerdrake:158 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/printerdrake:164 +#, c-format msgid "/_Configure CUPS" -msgstr "คอนฟิกระบบ X" +msgstr "/_คอนฟิกระบบ CUPS" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, fuzzy, c-format msgid "Search:" msgstr "ค้นหา" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Name" msgstr "ชื่อพรินต์คิว" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Type" msgstr "ชนิดการเชื่อมต่อ" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, fuzzy, c-format msgid "Server Name" msgstr "เซิร์ฟเวอร์" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add Printer" msgstr "เครื่องพิมพ์" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, fuzzy, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "ไม่มีเครื่องพิมพ์" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set as default" msgstr "default" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, fuzzy, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "คุณต้องการพิมพ์ทดสอบหรือไม่?" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "ค้นพบ %s" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, fuzzy, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "ลบคิว" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, fuzzy, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "ไม่ยอมรับ" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, fuzzy, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "ฟอร์แมต loopback file %s" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "คอนฟิกระบบ X" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, fuzzy, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "คอนฟิกระบบเน็ตเวิร์ก" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "enable" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "disable" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "ผู้แต่ง: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, fuzzy, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "ไม่มีเครื่องพิมพ์" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -20886,209 +22068,198 @@ msgstr "" "แพกเกจนี้จำเป็นต้องถูก upgrade\n" "คุณแน่ใจว่าจะไม่เลือกมันหรือ" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "เลือกกราฟฟิคการ์ด" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, fuzzy, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "คุณต้องการคอนฟิกเครื่องพิมพ์ด้วยหรือไม่" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, fuzzy, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "เลือกกราฟฟิคการ์ด" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "ค้นพบ %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr "" - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, fuzzy, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Port" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "" - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "เลือกไฟล์" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "เลือกไฟล์" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "เลือกไฟล์" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "ใช้ auto detection" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, fuzzy, c-format msgid "choose device" msgstr "อุปกรณ์บูต" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, fuzzy, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -21096,7 +22267,7 @@ msgid "" "Graphics in the applications menu." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -21105,7 +22276,7 @@ msgid "" "are available on your system.\n" msgstr "ไม่มีอุปกรณ์ Network บนเครื่องคุณ" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -21114,137 +22285,137 @@ msgid "" "is available on your system.\n" msgstr "ไม่มีอุปกรณ์ Network บนเครื่องคุณ" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, fuzzy, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, fuzzy, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "เลือกไฟล์" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "เครื่องพิมพ์" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, fuzzy, c-format msgid "All remote machines" msgstr "เครื่องพิมพ์แบบรีโมท" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, fuzzy, c-format msgid "This machine" msgstr "matching" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "เครื่องพิมพ์" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, fuzzy, c-format msgid "Add host" msgstr "เพิ่มผู้ใช้" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, fuzzy, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "ค้นพบ %s" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "ลบคิว" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "กรุณาทดสอบเม้าส์" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, fuzzy, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "ใช้พื้นที่ที่ว่าง" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -21254,32 +22425,32 @@ msgstr "" "แพกเกจนี้จำเป็นต้องถูก upgrade\n" "คุณแน่ใจว่าจะไม่เลือกมันหรือ" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "ดีไวซ์ของเม้าส์: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "ค้นหาเจอบน port %s" @@ -21291,7 +22462,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "คุณต้องการทดสอบการคอนฟิกหรือไม่" #: steps.pm:14 @@ -21384,22 +22555,22 @@ msgstr "ติดตั้งระบบ" msgid "Exit install" msgstr "ออกจากการติดตั้ง" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "ถูกต้องหรือไม่?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "ขยาย tree" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "ยุบ tree" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "เปลี่ยนไปมาระหว่างการจัดเรียงแบบ flat หรือ group" @@ -21416,172 +22587,355 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "เลือกชุดการติดตั้ง" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Workstation ที่ทำงาน" +#, fuzzy +#~ msgid "The " +#~ msgstr "ชื่อที่ใช้ในกรุ๊ป (sharename)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Server Information:" +#~ msgstr "แสดงข้อมูล" -#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy -msgid "Game station" -msgstr "Workstation ที่ทำงาน" +#~ msgid "Use SSL connection" +#~ msgstr "LAN connection" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "User Base:" +#~ msgstr "ชื่อผู้ใช้" -#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy -msgid "Multimedia station" -msgstr "Multimedia - เขียน CD " +#~ msgid "Base:" +#~ msgstr "ชื่อ:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Scope:" +#~ msgstr "เซ็กเตอร์" -#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy -msgid "Internet station" -msgstr "การเชื่อมต่อกับ Internet แบบ sharing" +#~ msgid "Bind Server:" +#~ msgstr "เซิร์ฟเวอร์" + +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "OK" + +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "เชคโกสโลวาเกีย (QWERTZ)" + +#~ msgid "German" +#~ msgstr "เยอรมัน" + +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak" + +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "สเปน" + +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "ฟินแลนด์" + +#~ msgid "French" +#~ msgstr "ฝรั่งเศษ" + +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "นอร์เวย์" + +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "โปแลนด์" + +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "รัสเซีย" + +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "สวีเดน" -#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "เครื่องมือในการอ่านและส่ง mail และ news (pine, mutt, tin..) และท่องอินเตอร์เน็ต" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Iranian" + +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "อาร์เมเนียน (เก่า)" + +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "อาร์เมเนียน (พิมพ์ดีด)" + +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "อาร์เมเนียน (โฟเนติค)" + +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerbaidjani (latin)" + +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "เบลเยี่ยม" -#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "เครื่องพิมพ์ในระบบ Network (Socket)" +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "enable" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Clients for different protocols including ssh" +#, fuzzy +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "อาร์เมเนียน (โฟเนติค)" -#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy -msgid "Configuration" -msgstr "การปรับแต่ง LAN" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "บัลกาเรีย" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "เครืองมือที่ช่วยในการปรับแต่งเครื่องชองคุณให้ง่ายขึ้น" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "บราซิล" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Estonian" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Belarusian" + +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "สวิส (เลย์เอ้าท์ตามเยอรมัน)" + +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "สวิส (เลย์เอ้าท์ตามฝรั่งเศษ)" + +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "เชคโกสโลวาเกีย (QWERTY)" + +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "German (no dead keys)" + +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "เดนมาร์ก" + +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak (US)" -#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy -msgid "KDE Workstation" -msgstr "Workstation ที่ทำงาน" +#~ msgid "Dvorak (Esperanto)" +#~ msgstr "Dvorak (Norwegian)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (Norwegian)" -#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Workstation ที่ทำงาน" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvorak (US)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estonian" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Graphical Desktops อื่นๆ" +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "จอร์เจีย (เลย์เอ้าท์แบบรัสเซีย)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "" +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "จอร์เจีย (เลย์เอ้าท์แบบละติน)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "" +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "กรีก" + +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "อังการี" + +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Croatian" + +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "อิสราเอล" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "อิลราเอล (โฟเนติค)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Iranian" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "ไอซ์แลนด์" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "อิตาลี" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Japanese 106 keys" -#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy -msgid "Documentation" -msgstr "ตำแหน่ง" +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "ปฎิทิน" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "" +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Korean keyboard" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Kyrgyz keyboard" +#~ msgstr "อังกฤษ" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "" +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "ละตินอเมริกา" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "ตำแหน่ง" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "" +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Lithuanian AZERTY (old)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Lithuanian AZERTY (new)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "ลิธัวเนีย \"แถวตัวเลข\" QWERTY" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "ลิธัวเนีย \"โฟเนติค\" QWERTY" -#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy -msgid "Mail" -msgstr "เลือกภาษาที่คุณใช้" +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "ตำแหน่ง" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Macedonian" -#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy -msgid "Postfix mail server" -msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของพรินเตอร์" +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Azerbaidjani (cyrillic)" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "ฮอลแลนด์" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Polish (qwerty layout)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Polish (qwertz layout)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "โปรตุเกส" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "คานาดา (ควิเบค)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "รัสเซีย (โฟเนติค)" -#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy -msgid "Database" -msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของพรินเตอร์" +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (Norwegian)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "" +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "สโลวาเนีย" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "" +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "สโลวาเกีย (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "สโลวาเกีย (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy -msgid "Internet gateway" -msgstr "การติดต่อ internet" +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Azerbaidjani (cyrillic)" -#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy -msgid "Network Computer server" -msgstr "เครื่องพิมพ์ในระบบ Network (Socket)" +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "พอร์ตอนุกรม" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "อาร์เมเนียน (โฟเนติค)" -#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "เครื่องมือในการอ่านและส่ง mail และ news (pine, mutt, tin..) และท่องอินเตอร์เน็ต" +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "เบลเยี่ยม" + +#, fuzzy +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "อาร์เมเนียน (พิมพ์ดีด)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "ไทย" + +#, fuzzy +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "ไทย" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "ตุรกี (โมเดลแบบแผน \"F\")" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "ตุรกี (โมเดลสมัยใหม่ \"Q\")" + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "ยูเครน" + +#, fuzzy +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Azerbaidjani (cyrillic)" + +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" + +#, fuzzy +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "ยูโกสลาเวีย (เลย์เอ้าท์แบบละติน)" + +#, fuzzy +#~ msgid "No devices found" +#~ msgstr "เครื่องพิมพ์โลคอล (ต่อติดกับตัวเครื่อง)" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Enable multiple profiles" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "คุณสามารถป้อนข้อมูลอ๊อปชั่นให้กับโมดูล %s ได้แล้ว\n" +#~ "อ๊อปชั่นจะอยู่ในรูปแบบ ``name=value name2=value2 ...''\n" +#~ "ตัวอย่างเช่น, ``io=0x300 irq=7''" + +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "การติดตั้ง %s ล้มเหลว ต่อไปนี้เป็นข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น" + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "ใช้ auto detection" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "ไม่พบการ์ด ethernet \n" +#~ "ผมไม่สามารถจัดทำการติดต่อชนิดนี้" + +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "กรุณาเลือก Network Adaptor สำหรับการต่อเข้า Internet" + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "ขนาดของ chunk" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid failed" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "การติดตั้ง SILO" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "เซ็กเตอร์แรกของบูตพาร์ติชั่น" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "การติดตั้ง Bootloader" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" #~ msgid "4 billion colors (32 bits)" #~ msgstr "สี่พันล้านสี (32 บิต)" diff --git a/perl-install/share/po/tl.po b/perl-install/share/po/tl.po index a45646238..248b4f020 100644 --- a/perl-install/share/po/tl.po +++ b/perl-install/share/po/tl.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-tl\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-05-20 19:01+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:35+0200\n" "Last-Translator: Arys P. Deloso \n" "Language-Team: Filipino \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,7 +15,69 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Anong uri ng entry ang gusto ninyong idagdag?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "Hindi masulatan ang \"key\"" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" +"Ang USB key ay tila may proteksyon laban sa pagsulat.\n" +"Pakihugot ito, alisin ang proteksyon, at ipasak muli." + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Subukan muli" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "Magpatuloy na walang USB key" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" +"Ang USB key ay tila may proteksiyon laban sa pagsulat, pero hindi\n" +"natin ligtas na mahuhugot ito ngayon.\n" +"\n" +"\n" +"I-click ang button para i-reboot ang makina, hugutin ang USB key, alisin\n" +"ang proteksiyon nito laban sa pagsulat, ipasak muli ang key, at i-launch\n" +"ulit ang Mandrake Move." + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "I-reboot" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -40,7 +102,7 @@ msgstr "" "pa rin ang Mandrake Move bilang isang normal na \"live\" Mandrake\n" "Operating System." -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -68,149 +130,102 @@ msgstr "" "ninyo pa rin ang Mandrake Move bilang isang normal na \"live\"\n" "Mandrake Operating System." -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "Kailangan ng key upang ma-save ang inyong data" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "Tiktikan muli ang USB key" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "Magpatuloy na walang USB key" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "Hindi masulatan ang \"key\"" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" -"Ang USB key ay tila may proteksiyon laban sa pagsulat, pero hindi\n" -"natin ligtas na mahuhugot ito ngayon.\n" -"\n" -"\n" -"I-click ang button para i-reboot ang makina, hugutin ang USB key, alisin\n" -"ang proteksiyon nito laban sa pagsulat, ipasak muli ang key, at i-launch\n" -"ulit ang Mandrake Move." - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "I-reboot" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" -"Ang USB key ay tila may proteksyon laban sa pagsulat.\n" -"Pakihugot ito, alisin ang proteksyon, at ipasak muli." - -#: ../move/move.pm:455 -#, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Subukan muli" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "Isine-setup ang USB key" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "" "Maghintay lamang, isine-setup ang mga configuration file ng sistema sa USB " "key..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" "Ipasok ang inyong inpormasyon, ang password ay gagamitin para sa screensaver" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "\"Auto configuration\"" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Maghintay lamang, tinitiktikan at kino-configure ang mga \"device\"..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Error" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -219,12 +234,12 @@ msgstr "" "May \"error\" na nangyari, pero hindi ko alam kung paano ayusin\n" "ng maganda. Mapanganib magpatuloy." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "May \"error\" na nangyari" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -260,32 +275,39 @@ msgstr "" " sa loob ng console #3 at #4 upang mahulaan kung ano\n" "ang nangyayari." -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Alisin ang mga \"config file\" ng sistema" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "I-reboot lang" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "Maaari lang kayong tumakbo na walang suporta sa CDROM" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "Patayin ang mga \"program\" na iyon" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Walang suporta sa CDROM" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Basahing mabuti!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -344,22 +366,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB o mahigit" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "\"X server\"" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Pumili ng \"X server\"" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "\"Multi-head configuration\"" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -368,84 +390,84 @@ msgstr "" "Ang inyong sistema ay sumusuporta sa \"multiple head\n" "configuration\". Ano ang gusto ninyong gawin?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "Hindi ma-install ang \"package\" ng XFree na: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "Hindi ma-install ang \"package\" ng Xorg na: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Piliin ang laki ng \"memory\" ng inyong graphics card" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "Configuration ng XFree" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Configuration ng Xorg" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Aling configuration ng XFree ang gusto ninyong magkaroon?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Aling configuration ng Xorg ang gusto ninyong magkaroon?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "I-configure isa-isa ang lahat ng mga head" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Gamitin ang \"Xinerama extension\"" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "I-configure lang ang \"card\" \"%s\"%s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s na may \"3D hardware acceleration\"" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s na may \"3D hardware acceleration\"" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." msgstr "" "Ang inyong card ay magkakasuporta sa \"3D hardware acceleration\" gamit ang " -"XFree %s" +"Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s na may \"EXPERIMENTAL\" \"3D hardware acceleration\"" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s na may \"EXPERIMENTAL\" \"3D hardware acceleration\"" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" "Ang inyong card ay magkakasuporta sa \"3D hardware acceleration\"\n" -"gamit ang XFree %s,\n" +"gamit ang Xorg %s,\n" "TANDAAN ITO AY EXPERIMENTAL NA SUPORTA AT MAAARING MA-FREEZE\n" "ANG INYONG COMPUTER." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Custom" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Quit" @@ -455,12 +477,12 @@ msgstr "Quit" msgid "Graphic Card" msgstr "Graphic Card" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Monitor" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Resolution" @@ -470,14 +492,19 @@ msgstr "Resolution" msgid "Test" msgstr "Subukan" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Mga option" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -490,38 +517,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Pumili ng monitor para sa head #%d" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Pumili ng monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Generic" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Vendor" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "Pagsusuri ng Plug'n Play nabigo. Pakipili ang tamang monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -543,12 +570,12 @@ msgstr "" "na higit sa kakayahan ng inyong monitor: maari ninyong mapinsala ang inyong\n" "monitor. Kung may alinlangan, mamili ng konserbatibong setting." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Horizontal refresh rate" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Vertical refresh rate" @@ -573,58 +600,60 @@ msgstr "65 libong kulay (16 bits)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 milyong kulay (24 bits)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Mga \"resolution\"" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Piliin ang \"resolution\" at dami ng kulay" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "\"Graphics card\": %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Cancel" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Tulong" @@ -719,8 +748,8 @@ msgstr "Resolution: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86 driver: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg driver: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -731,12 +760,12 @@ msgstr "Graphical interface na panimula" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Maaari kong i-setup ang inyong computer na kaagad simulan ang \"graphical " "interface\" pag-boot.\n" -"Gusto ninyo bang magsimula ang XFree kapag kayo ay nag-reboot?" +"Gusto ninyo bang magsimula ang Xorg kapag kayo ay nag-reboot?" #: Xconfig/various.pm:87 #, c-format @@ -764,20 +793,55 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Anong \"norm\" ang ginagamit ng inyong TV?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Maghintay lamang" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Tumatakbo ang pag-i-install ng bootloader" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "" +"Ang pag-i-install ng bootloader ay nabigo. Nangyari ang sumusunod na error:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Baka kailanganin ninyong baguhin ang inyong boot-device ng\n" +"Open Firmware para mapagana ang bootloader. Kung hindi ninyo\n" +"makita ang prompt ng bootloader sa reboot, hawakang pababa ang\n" +"Command-Option-O-F sa reboot at ipasok ang:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Tapos i-type ang: shut-down\n" +"Sa inyong susunod na boot dapat makita ninyo ang prompt ng bootloader." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -792,62 +856,52 @@ msgstr "" "\n" "Aling \"drive\" ang inyong bino-boot?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Unang sector ng drive (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Unang sector ng root partition" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Sa Floppy" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Laktawan" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "SILO Installation" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "LILO/grub Installation" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Saan ninyo gustong i-install ang bootloader?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Unang sector ng boot partition" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Configuration ng Boot Style" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Mga main option ng bootloader" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Ibigay ang laki ng RAM sa MB" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" @@ -855,213 +909,208 @@ msgstr "" "Ang option na ``I-restrict ang mga option ng command line'' ay walang bisa " "kung walang password" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Hindi pareho ang mga password" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Pakisubukan muli" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Gagamiting bootloader" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Installation ng bootloader" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Boot device" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Delay bago i-boot ang default na image" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Paganahin ang ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Piliting walang APIC" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "Piliting Walang Local APIC" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Password" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Password (ulit)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "I-restrict ang mga option ng command line" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "i-restrict" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Linisin ang /tmp bawa boot" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Tamang laki ng RAM kung kailangan (%d MB ang nahanap)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Paganahin ang maramihang profile" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Mensahe ng \"init\"" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Open Firmware Delay" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Kernel Boot Timeout" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Paganahin ang pag-boot sa CD?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Paganahin ang OF Boot?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Default OS?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Image" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Root" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Append" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Video mode" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Bagong profile..." + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Label" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Default" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd-size" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "NoVideo" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Hindi maaaring walang label" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Dapat kayong mag-specify ng \"kernel image\"" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Dapat kayong mag-specify ng \"root partition\"" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Gamit na ang \"label\" na ito" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Anong uri ng entry ang gusto ninyong idagdag?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Ibang OS (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Ibang OS (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Ibang OS (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1070,52 +1119,52 @@ msgstr "" "Narito ang mga \"entry\" sa inyong \"boot menu\" sa ngayon.\n" "Maaari kayong gumawa ng bagong \"entry\" o baguhin ang alinmang \"entry\"." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "\"access\" sa mga \"X program\"" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "\"access\" sa mga kasangkapang pang-RPM" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "payagan ang \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "\"access\" sa mga file na pangtagapamahala" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "\"access\" sa mga kasangkapang pang-network" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "\"access\" sa mga kasangkapang pang-compile" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(naidagdag na ang %s)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Masyadong simple ang password na ito" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Magbigay po ng \"user name\"" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" @@ -1123,22 +1172,22 @@ msgstr "" "Ang \"user name\" ay dapat maglaman lamang ng maliliit na titik, bilang, `-' " "at `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Masyadong mahaba ang \"user name\"" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Naidagdag na ang \"user name\" na ito" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Magdagdag ng \"user\"" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1147,74 +1196,78 @@ msgstr "" "Magpasok \"user\"\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Tapos" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Tanggapin ang \"user\"" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Totoong pangalan" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "\"User name\"" +msgid "Login name" +msgstr "Login name" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Icon" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Autologin" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Maaari kong i-setup ang inyong computer na kaagad mag-log ng isang \"user\"." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Gusto ninyong gamitin ang katangian na ito?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Piliin ang \"default\" na \"user\":" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Piliin ang \"window manager\" na patatakbuhin:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Pumili ng wika na gagamitin." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Mano-manong pili" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1225,48 +1278,57 @@ msgstr "" "ang mga wika na nais ninyong i-install. Sila ay mapapakinabangan\n" "kung natapos na ang inyong installation at ni-restart ang inyong sistema." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Gamitin na \"default\" ang \"Unicode\"" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Lahat ng wika" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Bansa / Rehiyon" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Pakipili ang inyong bansa." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Narito ang buong listahan ng mga \"available\" na bansa" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Ibang mga port" + +#: any.pm:777 +#, fuzzy, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Net Method:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Marami pa" +msgid "None" +msgstr "Wala" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Walang \"sharing\"" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Payagan lahat ng mga \"user\"" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1282,33 +1344,43 @@ msgstr "" "\n" "Sa \"Custom\" maaaring piliin kung sinong \"user\" lamang ang papayagan.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "" "Maaaring mag-export gamit ang NFS o SMB. Pakipili kung alin ang gagamitin." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "I-launch ang userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Isara" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1317,92 +1389,191 @@ msgstr "" "Ang per-user na pag-share ay ginagamit ang group na \"fileshare\". \n" "Maaari ninyong gamitin ang userdrake para magdagdag ng user sa group na ito." -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "Mga file na \"local\"" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Windows Domain" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Directory na may mga backup" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Directory na may mga backup" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Mga file na \"local\":" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Windows Domain:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Directory na may mga backup" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Directory na may mga backup" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Authentication LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP Base dn" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP Server" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "simple" + +#: authentication.pm:76 +#, fuzzy, c-format +msgid "TLS" +msgstr "LSB" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "Paraan ng authentication" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Domain" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Server" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Database" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Password kailangan" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "\"Encryption key\"" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Authentication NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS Domain" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS Server" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1431,28 +1602,38 @@ msgstr "" "Ang command na 'wbinfo -t' ay susubukan kung mabuti ang inyong " "authentication secrets." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Authentication Windows Domain" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Domain Admin User Name" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Domain Admin Password" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Default na desktop" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Hindi magagamit ang \"broadcast\" na walang NIS domain" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1467,42 +1648,37 @@ msgstr "" "para sa default na boot.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO na may \"graphical menu\"" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO na may \"text menu\"" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "Walang sapat na puwang sa /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Hindi maaaring i-install ang bootloader sa isang partisyon ng %s\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " @@ -1511,7 +1687,7 @@ msgstr "" "Ang configuration ng inyong bootloader ay dapat ma-update dahil nabago ang " "bilang ng partisyon" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " @@ -1520,7 +1696,7 @@ msgstr "" "Hindi ma-install ng tama ang bootloader. Dapat i-boot ninyo ang rescue at " "piliin ang \"%s\"" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "I-install ulit ang Boot loader" @@ -1580,76 +1756,79 @@ msgstr "kdesu nawawala" msgid "consolehelper missing" msgstr "consolehelper nawawala" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "France" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belgium" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Czech Republic" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Germany" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Greece" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Norway" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Sweden" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Netherlands" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Italy" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Austria" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "United States" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1662,66 +1841,60 @@ msgstr "" "configure bilang WebDAV server). Kung gusto ninyong magdagdag ng mga\n" "\"mount point\" ng WebDAV, piliin ang \"NEW\"." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "New" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Unmount" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Mount" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Mount point" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Pakipasok ang URL ng WebDAV server" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "Ang URL ay dapat magsimula sa http:// o https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Server: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Mount point: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Mga option: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Basahing mabuti!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Paki-backup muna ang inyong data" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1732,17 +1905,17 @@ msgstr "" "puwang (2048 sector ay sapat)\n" "sa simula ng inyong disk" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Wizard" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Pumili ng gagawin" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1753,181 +1926,187 @@ msgstr "" "Iminumungkahi ko na i-resize ninyo muna ang partisyon na iyon\n" "(i-click iyon, tapos i-click ang \"Resize\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Paki-click ang isang partisyon" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Mga detalye" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Walang \"hard drive\" na nahanap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Journalised FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Ang iba" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Walang laman" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Mga uri ng filesystem:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Sa halip ay gamitin ang ``%s''" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Uri" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Gumawa" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Tanggalin" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Gamitin muna ang ``Unmount''" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Pumili ng ibang partisyon" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Pumili ng partisyon" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Exit" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Undo" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Gamitin ang karaniwang paraan" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Gamitin ang bihasang paraan" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Magpatuloy kahit paano?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Mag-quit na walang pag-save" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Mag-quit na hindi isinusulat ang \"partition table\"?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Gusto ninyo bang i-save ang mga pagbabago sa /etc/fstab" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Kailangan kayong mag-reboot bago gumana ang mga pagbabago sa \"partition " "table\"" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Liwanagin lahat" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Auto allocate" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Marami pa" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Inpormasyon sa \"hard drive\"" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Lahat ng mga \"primary partition\" ay gamit na" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Hindi na ako makapagdagdag ng partisyon" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1936,37 +2115,37 @@ msgstr "" "Para magkaroon ng karagdagang partisyon, magtanggal ng isa upang makagawa ng " "\"extended partition\"" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "I-save ang \"partition table\"" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Ibalik ang \"partition table\"" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Iligtas ang \"partition table\"" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "I-reload ang \"partition table\"" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Nag-o-automount ng \"removable media\"" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Pumili ng file" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1975,23 +2154,23 @@ msgstr "" "Iba ang laki ng backup na partition table\n" "Magpatuloy pa rin?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Babala" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -2000,92 +2179,92 @@ msgstr "" "Magsuksok ng floppy sa drive\n" "Lahat ng data sa floppy ay mawawala" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Sinusubukang iligtas ang \"partition table\"" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Detalyadong inpormasyon" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "I-resize" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Lumipat" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Format" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Idagdag sa RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Idagdag sa LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Alisin sa RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Alisin sa LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Baguhin ang RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Gamitin para sa loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Gumawa ng bagong partisyon" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Umpisang sector: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Laki sa MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Uri ng filesystem: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Pagtatangi: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Pangalan ng logical volume " -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2096,44 +2275,44 @@ msgstr "" "(dahil naabot na ninyo ang pinakamaraming bilang ng \"primary partition\").\n" "Alisin muna ng \"primary partition\" at gumawa ng \"extended partition\"." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Alisin ang \"loopback file\"?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Matapos baguhin ang uri ng partisyon na %s, lahat ng data nito ay mawawala" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Baguhin ang uri ng partisyon" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Aling filesystem ang gusto ninyo?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Lumilipat mula ext2 patungong ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Saan ninyo gustong i-mount ang \"loopback file\" na %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Saan ninyo gustong i-mount ang device na %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2143,48 +2322,48 @@ msgstr "" "sa \"loopback\".\n" "Alisin muna ang \"loopback\"" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Saan ninyo gustong i-mount ang %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Nag-re-resize" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Kino-compute ang hangganan ng filesystem na FAT" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Hindi na-re-resize ang partisyon na ito" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Lahat ng data sa partisyon na ito ay dapat mai-backup" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Matapos mai-resize ang partisyon na %s, lahat ng data nito ay mawawala" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Piliin ang bagong laki" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Bagong laki sa MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" @@ -2195,147 +2374,142 @@ msgstr "" "magsasagawa ng pagsusuri ng filesystem sa susunod ninyong pag-boot sa Windows" "(TM)" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Sa aling disk ninyo gustong ilipat ito?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Sector" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Sa aling sector ninyo gustong ilipat ito?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Naglilipat" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Naglilipat ng partisyon..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Pumili ng mayroon ng RAID na daragdagan" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "bago" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Pumili ng mayroon ng LVM na daragdagan" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "Pangalan ng LVM?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Hindi magamit ang partisyon na ito para sa \"loopback\"" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Pangalan ng \"loopback file\": " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Magbigay ng pangalan ng file" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Ang file ay gamit na ng ibang loopback, pumili ng iba" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Mayroon ng file. Gamitin ito?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Mga option ng mount" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Sari-sari" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "device" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "level" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "laki ng chunk" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Mag-ingat: ang operasyon na ito ay mapanganib." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Anong uri ng pagpapartisyon?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Ang package na %s ay kailangan. I-Install ba ito?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Kailangan ninyong mag-reboot bago gumana ang mga pagbabago" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Ang \"partition table\" ng drive na %s ay isusulat sa disk!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Matapos i-format ang partsyon nan %s,lahat ng data nito ay mawawalat" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Ilipat ang mga file sa bagong partisyon" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Itago ang mga file" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2344,53 +2518,53 @@ msgstr "" "May lamang data na ang directory na %s\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Naglilipat ng mga file sa bagong partisyon" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Nagsisipi ng %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Tinatanggal ang %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "ang partisyon na %s ay ngayon %s na" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Device: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Hostname: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "Titik ng DOS drive: %s (hula lamang)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Uri: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Pangalan: " @@ -2437,8 +2611,8 @@ msgstr "Na-mount\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2464,8 +2638,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Level %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Laki ng chunk %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2540,40 +2714,40 @@ msgstr "Uri ng \"partition table\": %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "sa channel %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "\"Encryption key\" ng filesystem" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Piliin ang \"encryption key\" ng inyong filesystem" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Ang \"encryption key\" na ito ay masyadong simple (dapat hindi iikli sa %d " "character)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Ang mga \"encryption key\" ay hindi magkatumbas" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "\"Encryption key\"" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "\"Encryption key\" (ulit)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Baguhin ang uri" @@ -2607,7 +2781,7 @@ msgstr "" "Pakipasok ang inyong username, password at domain name para ma-access itong " "host." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Username" @@ -2622,28 +2796,73 @@ msgstr "Hanapan ang mga server" msgid "Search new servers" msgstr "Hanapan ang mga bagong server" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "" "Ang package na %s ay kailangang i-install. Gusto ninyo bang i-install ito?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Ang kinakailangan na package na %s ay nawawala" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Ini-install ang mga package..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Tinatanggal ang mga package..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Mina-mount ang partisyon na %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "pagma-mount ng partisyon na %s sa directory na %s ay nabigo" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Nagsusuri %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "may error sa pag-a-unmount ng %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Pinapagana ang \"swap partition\" na %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Fino-format ang partition na %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Ginagawa at fino-format ang file na %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "Hindi ko alam kung paano i-format ang %s sa uring %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "Ang %s na pagfo-format ng %s ay nabigo" + +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" @@ -2653,7 +2872,7 @@ msgstr "" "(e.g. para mas mabilis ang pag-access sa \"news spool\" upang mapabilis ang " "mga \"news servers\")." -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" @@ -2662,14 +2881,14 @@ msgstr "" "Mai-ma-mount lang ng explicit (i.e.,\n" "hindi mai-ma-mount ang \"file system\" gamit ang -a na option)." -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" "Huwag i-interpret ang mga \"character\" o \"block special device\" sa \"file " "system\"." -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2681,7 +2900,7 @@ msgstr "" "file system na naglalaman ng mga binaries para sa mga architecture na\n" "maliban sa kanya." -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2693,17 +2912,17 @@ msgstr "" "hindi ligtas\n" "kung naka-install ang suidperl(1).)" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "I-mount ang file system na read-only." -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "Lahat ng I/O sa file system ay dapat gawin ng pa-synchronous." -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2722,65 +2941,29 @@ msgstr "" "ng\n" "nasa linya ng option na user,exec,dev,suid )." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "Magbigay ng pahintulot magsulat sa mga ordinaryong user" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "Magbigay ng pahintulot ma magbasa lamang sa mga ordinaryong user" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "Ang %s na pagfo-format ng %s ay nabigo" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "Hindi ko alam kung paano i-format ang %s sa uring %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Fino-format ang partition na %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Ginagawa at fino-format ang file na %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Mina-mount ang partisyon na %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "pagma-mount ng partisyon na %s sa directory na %s ay nabigo" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Nagsusuri %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "may error sa pag-a-unmount ng %s: %s" - -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Pinapagana ang \"swap partition\" na %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "" +"Hindi ninyo maaaring gamitin ang JFS para sa mga partisyon na mas maliit sa " +"16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "simple" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "" +"Hindi ninyo maaaring gamitin ang ReiserFS para sa mga partisyon na mas " +"maliit sa 32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2792,7 +2975,7 @@ msgstr "may /usr" msgid "server" msgstr "server" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2812,38 +2995,24 @@ msgstr "" "\n" "Pumapayag ba kayo na mawala ang mga partisyon?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "" -"Hindi ninyo maaaring gamitin ang JFS para sa mga partisyon na mas maliit sa " -"16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "" -"Hindi ninyo maaaring gamitin ang ReiserFS para sa mga partisyon na mas " -"maliit sa 32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Ang mga \"mount point\" ay dapat mag-umpisa sa /" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "" "Ang mga \"mount point\" ay dapat maglaman lamang ng mga character na " "\"alphanumeric\"" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Mayroon nang partisyon na may \"mount point\" na %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2855,14 +3024,14 @@ msgstr "" "boot.\n" "Tiyaking magdagdag ng partisyon na /boot" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "" "Hindi kayo maaaring gumamit ng \"LVM Logical Volume\" para sa \"mount point" "\" na %s" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2873,7 +3042,7 @@ msgstr "" "Hindi mahahawakan ng bootloader ito kung walang partisyon na /boot.\n" "Pakitiyak na magdagdag ng partisyon na /boot" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " @@ -2882,12 +3051,12 @@ msgstr "" "Maaaring hindi ninyo mai-install ang LILO (dahil hindi kaya ng LILO ang LV " "sa maramihang PVs)" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Ang directory na ito ay dapat manatili sa loob filesystem na root" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2896,135 +3065,129 @@ msgstr "" "Kailangan ninyo ng tunay na filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, o jfs) " "para sa mount point na ito\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "" "Hindi kayo maaaring gumamit ng encrypted na file system para sa mount point " "na %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Walang sapat na puwang para sa pag-auto-allocate" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Walang kailangang gawin" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Error sa pagbubukas ng %s para sa pagsusulat: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Floppy" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Disk" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "CD/DVD burners" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Tape" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Videocard" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "TVcard" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Iba pang mga device na MultiMedia" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Soundcard" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Webcam" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Processors" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "ISDN adapter" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Ethernetcard" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Modem" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "ADSL adapter" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "Mga AGP controller" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "\"Bridge\" at \"system controller\"" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Printer" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Mouse" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -3047,50 +3210,72 @@ msgstr "Firewire controller" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "PCMCIA controller" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "SCSI controller" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "USB controller" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, c-format msgid "USB ports" msgstr "Mga USB port" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "SMBus controller" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Keyboard" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Mouse" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Scanner" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Hindi kilala/Iba pa" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "cpu # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Maghintay Lamang... Ina-apply ang configuration" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Walang alternatibong driver" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -3099,12 +3284,12 @@ msgstr "" "Walang kilalang OSS/ALSA na alternatibong driver para sa inyong sound card " "na (%s) na gumagamit sa kasalukuyan ng \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Configuration ng sound" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3113,7 +3298,7 @@ msgstr "" "Dito makakapili kayo ng alternatibong driver (OSS o ALSA) para sa inyong " "sound card na (%s)." -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3126,7 +3311,7 @@ msgstr "" "Sa kasalukuyan, ginagamit ng inyong card ang %s\"%s\" na driver (default na " "driver para sa inyong card ay \"%s\")" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3162,24 +3347,24 @@ msgstr "" "- ang bagong ALSA API na may mas maraming pinabuting feature pero " "nangangailangang gamitin ang ALSA library.\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Driver:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Tino-troubleshoot" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "Ang lumang driver na \"%s\" ay naka-blacklist.\n" "\n" @@ -3187,12 +3372,12 @@ msgstr "" "\n" "Ang bagong driver na \"%s\" ay magagamit lamang sa susunod na bootstrap." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Walang \"open source\" na driver" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3201,33 +3386,34 @@ msgstr "" "Walang libreng driver para sa inyong sound card na (%s), pero may " "proprietary na driver sa \"%s\"." -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Walang kilalang driver" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Walang kilalang driver para sa inyong sound card na (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Hindi kilalang driver" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "" "Error: Ang driver na \"%s\" para sa inyong sound card ay hindi nakalista" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Pagto-troubleshoot ng sound" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3271,17 +3457,18 @@ msgstr "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ay sasabihin kung aling mga program ang\n" "gumagamit ng sound card.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Hayaan akong pumili ng kahit anong driver" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Pumipili na lang basta ng driver" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3369,17 +3556,17 @@ msgstr "Paganahin ang suporta sa radyo" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Bago magpatuloy, kailangang basahin ninyong mabuti ang mga nasasaad sa\n" "lisensiya. Tinutukoy nito ang kabuoang distribusyon ng Mandrakelinux. Kung\n" "kayo ay sumasang-ayon sa lahat ng nasasaad, i-check ang \"%s\" na box.\n" "Kung hindi, i-click ang \"%s\" na button para i-reboot ang inyong computer." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Tanggapin" @@ -3387,42 +3574,41 @@ msgstr "Tanggapin" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "Ang GNU/Linux ay isang sistema na pangmaramihang gumagamit, na nanganga-\n" "hulugang ang bawat gumagamit ay may kani-kaniyang pagtatangi o pagpili,.\n" @@ -3478,23 +3664,28 @@ msgstr "" "tanggalin\n" "ang check sa \"%s\" na box." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "\"User name\"" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Kasunod" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Advanced" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3570,36 +3761,44 @@ msgstr "" "SCSI ID\",\n" "ang \"b\" ay nangangahulugang \"pangalawang pinakamababang SCSI ID\", atbp." -#: help.pm:86 -#, c-format +#: help.pm:85 +#, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Ang installation ng Mandrakelinux ay nakahati sa ilang mga CD-ROM.\n" "Kung ang napiling package ay nakalagay sa ibang CD-ROM, iluluwa ng DrakX\n" "ang kasalukuyang CD at ipapasuksok sa inyo ang tamang CD." -#: help.pm:91 -#, c-format +#: help.pm:92 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3609,9 +3808,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3621,16 +3830,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Panahon na para piliin kung aling mga program ang nais ninyong i-install sa\n" "inyong sistema. Mayroong libo-libong mga package na available para sa\n" @@ -3692,82 +3893,82 @@ msgstr "" "makapag-install ng kahit anong bagong package. Ito ay mapapakinabangan\n" "sa pagkukumpuni o pag-a-update ng namamalaging sistema." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Workstation" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Paglinang (Development)" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Graphical na Kapaligiran" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Isa-isang pagpili ng package" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Upgrade" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "May X" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "May basic na dokumentasyon" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Totoong maliitang install" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Isa-isang pagpili ng package" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Upgrade" - -#: help.pm:140 -#, c-format +#: help.pm:149 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "Kung sinabihan ninyo ang taga-install na gusto ninyong piliin ng isa-isa " "ang\n" @@ -3814,100 +4015,35 @@ msgstr "" "huling\n" "hakbang kung paano gumawa ng gayong floppy." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Hindi" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Oo" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Automatic dependencies" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Ngayon ay ise-setup ninyo ang inyong koneksyon sa Internet/network.\n" -"Kung nais ninyong i-connect ang inyong computer sa Internet o sa isang\n" -"\"local network\", i-click ang \"%s\". Susubukin ng Mandrakelinux na\n" -"automatic na tiktikan ang mga network device at mga modem. Kung nabigo\n" -"itong pagtitiktik, tanggalin ang check sa \"%s\" na box. Maaarin rin ninyong " -"piliin\n" -"na hindi i-configure ang network, o gawin ito mamaya, sa gayong kaso ang\n" -"pagki-click sa \"%s\" na button ay dadalhin kayo sa kasunod na hakbang.\n" -"\n" -"Kung nagco-configure ng inyong network, ang mga available na option ng\n" -"koneksyon ay: Normal modem connection, Winmodem connection,\n" -"ISDN modem, ADSL connection, cable modem, at simple LAN connection\n" -"(Ethernet).\n" -"\n" -"Hindi na natin idedetalye ang bawat option ng pagco-configure - tiyakin " -"lamang\n" -"na kayo ay mayroon ng lahat ng mga parameter, gaya ng IP address, default\n" -"gateway, mga DNS server, atbp. mula sa inyong Internet Service Provider " -"(ISP)\n" -"o tagapamahala ng sistema (\"system administrator\").\n" -"\n" -"Tungkol sa Winmodem Connection. Ang mga Winmodem ay mga espesyal na\n" -"\"integrated low-end modem\" na nangangailangan ng karagdagang software\n" -"para gumana, kung ikukumpara sa mga Normal modem. Ilan sa mga gayong\n" -"modem ay talagang gagana sa ilalim ng Mandrakelinux, ilang iba pa ay hindi.\n" -"Maaari ninyong konsultahin ang listahan ng mga suportadong modem sa\n" -"\"LinModems\".\n" -"\n" -"Maaari ninyong konsultahin ang kabanata ng ``Starter Guide'' tungkol sa " -"mga\n" -"koneksyon sa Internet para sa detalye tungkol sa pagco-configure, o " -"maghintay\n" -"na lang hanggang ma-install ang inyong sistema at gamitin ang program na\n" -"inilarawan doon para ma-configure ang inyong koneksyon." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Gamitin ang auto na pagtiktik" - -#: help.pm:200 -#, c-format +#: help.pm:183 +#, fuzzy, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "\"%s\": ang pagki-click sa \"%s\" na button ay magbubukas sa \"printer\n" "configuration wizard\". Konsultahin ang angkop na kabanata ng ``Starter\n" @@ -3915,32 +4051,31 @@ msgstr "" "bagong printer. Ang iniharap na interface doon ay katulad ng ginamit noong\n" "installation." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Configure" -#: help.pm:206 -#, c-format +#: help.pm:189 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Itong dialog na ito ay ginagamit para piliin kung aling mga serbisyo o\n" "\"service\" ang nais ninyong magsimula sa oras ng pag-boot.\n" @@ -3963,21 +4098,21 @@ msgstr "" "ay piliin lamang ang mga \"service\" na talagang kinakailangan ninyo.\n" "!!" -#: help.pm:224 -#, c-format +#: help.pm:206 +#, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "Ginagamit ng GNU/Linux ang GMT (Greenwich Mean Time) sa pangangasiwa\n" "sa oras at isinasalin ito sa local na oras alinsunod sa pinili ninyong " @@ -3997,27 +4132,27 @@ msgstr "" "ito ay talagang mag-i-install ng tagapagsilbi na orasan na magagamit rin ng\n" "ibang mga makina sa inyong local network." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Orasan ng hardware ginawang GMT" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Automatic na pagsasabaysabay ng oras" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Graphic Card\n" @@ -4032,39 +4167,41 @@ msgstr "" "acceleration, kayo ay papipiliin ng tagapagsilbi na pinakababagay\n" "sa inyong pangangailangan." -#: help.pm:249 -#, c-format +#: help.pm:231 +#, fuzzy, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -4073,21 +4210,21 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X (para sa \"X Window System\") ay ang puso ng \"graphical interface\"\n" "ng GNU/Linux na kung saan lahat ng mga \"graphical environment\" (KDE,\n" @@ -4152,14 +4289,14 @@ msgstr "" "subukan ang \"%s\" kung ang inyong makina ay gaganap na tagapagsilbi,\n" "o kayo ay hindi nagtagumpay sa pag-configure ng display. " -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Monitor\n" "\n" @@ -4168,14 +4305,14 @@ msgstr "" "ito tama, maaari ninyong piliin mula sa listahang ito ang monitor\n" "na talagang nakakabit sa inyong computer." -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Resolution\n" @@ -4186,11 +4323,11 @@ msgstr "" "pagkatapos ng pag-i-install). Isang patikim ng piniling configuration ay\n" "ipapakita sa larawan ng monitor." -#: help.pm:319 -#, c-format +#: help.pm:303 +#, fuzzy, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "Sa kalagayang maraming iba-ibang tagapagsilbi (\"server\") ang\n" @@ -4198,15 +4335,15 @@ msgstr "" "acceleration, kayo ay papipiliin ng tagapagsilbi na pinakababagay\n" "sa inyong pangangailangan." -#: help.pm:324 -#, c-format +#: help.pm:308 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Mga option\n" "\n" @@ -4215,62 +4352,63 @@ msgstr "" "subukan ang \"%s\" kung ang inyong makina ay gaganap na tagapagsilbi,\n" "o kayo ay hindi nagtagumpay sa pag-configure ng display. " -#: help.pm:332 -#, c-format +#: help.pm:316 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4355,52 +4493,53 @@ msgstr "" "sumangguni sa section ng ``Managing Your Partitions'' (Pangangasiwa ng\n" "inyong mga Partisyon) sa ``Starter Guide'' (Patnubay sa Nagsisimula)." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Gamitin ang libreng puwang" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Gamitin ang namamalaging partisyon" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Gamitin ang libreng puwang sa partisyon ng Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Burahin ang buong disk" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Alisin ang Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Custom na pagpapartisyon ng disk" -#: help.pm:392 -#, c-format +#: help.pm:377 +#, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4408,13 +4547,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "Nandiyan na kayo. Tapos na ang pag-i-install at maaari nang gamitin ang\n" "inyong sistema ng GNU/Linux. I-click lang ang \"%s\" para i-reboot ang\n" @@ -4450,52 +4594,48 @@ msgstr "" "key\n" "at i-type >> linux defcfg=\"floppy\" <<." -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Lumikha ng auto-install na floppy" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Gawin ulit" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Na-automatic" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "I-save ang mga piniling package" -#: help.pm:421 -#, c-format +#: help.pm:412 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Kailangang i-format ang kahit anong partisyon na bagong gawa para ito\n" @@ -4524,29 +4664,29 @@ msgstr "" "I-click ang \"%s\" kung nais ninyong piliin ang mga partisyon na susuriin\n" "para sa mga \"bad blocks\" (mga sirang bloke) sa disk." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Nakaraan" -#: help.pm:447 -#, c-format +#: help.pm:434 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Pagdating ng panahon na kayo ay nag-i-install ng Mandrakelinux, mas\n" "malamang na ilang mga package ay nabago na simula nang naunang\n" @@ -4563,28 +4703,27 @@ msgstr "" "ang mga\n" "napiling package, o ang \"%s\" para hindi tumuloy." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "I-install" -#: help.pm:460 -#, c-format +#: help.pm:447 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "Sa puntong ito, kayo ay papipiliin ng DrakX ng level ng seguridad o\n" "\"security level\" na hangarin ninyo para sa makinang ito. Ang level\n" @@ -4600,12 +4739,12 @@ msgstr "" "o gumagamit ng computer na ito ang siyang mananagot para sa seguridad.\n" "Ang mga mensaheng pangseguridad ay ipadadala sa \"address\" na iyon." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Tagapamala ng Seguridad" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4764,17 +4903,17 @@ msgstr "" "sa pag-iimbak ng mga reserbang kernel at mga \"ramdisk image\" para sa\n" "panahon ng mahigpit na pangangailangan." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Ino-auto-mount ang removable media" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Lipat sa normal o bihasang mode" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4845,40 +4984,40 @@ msgstr "" "Windows\n" "(ang unang disk o partisyon ay tinatawag na \"C:\")." -#: help.pm:578 -#, c-format +#: help.pm:564 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" "\"%s\": i-check ang kasalukuyang pagpili ng bansa. Kung kayo ay wala sa\n" "bansang ito, i-click ang \"%s\" na button at pumili ng iba. Kung ang inyong\n" "bansa ay wala sa unang talaan na ipinakita, i-click ang \"%s\" na button\n" "para makuha ang buong talaan ng mga bansa." -#: help.pm:584 -#, c-format +#: help.pm:569 +#, fuzzy, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "Ang hakbang na ito pagaganahin lamang kung mayroong nakitang\n" @@ -4905,25 +5044,24 @@ msgstr "" "pagsasagawa ng upgrade sa mga version bago ng Mandrakelinux \"8.1\" ay\n" "hindi ipinapayo." -#: help.pm:605 -#, c-format +#: help.pm:591 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "Depende sa wika na pinili ninyo sa section, pipiliin kaagad ng DrakX ang\n" @@ -4947,25 +5085,27 @@ msgstr "" "(pagkadikit sa key) na maglilipat sa keyboard sa pagitan ng Latin at ng\n" "hindi Latin na layout." -#: help.pm:624 -#, c-format +#: help.pm:609 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4974,19 +5114,19 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" "Ang inyong pili ng hinirang na wika ay makakaapekto sa wika ng mga\n" "dokumentasyon, sa taga-install at, sa karaniwan, sa sistema. Piliin muna\n" @@ -5037,43 +5177,46 @@ msgstr "" "ang command o utos bilang isang regular na user o gumagamit, mababago\n" "lamang ang mga setting ng wika para sa gumagamit na iyon." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "Espanol" -#: help.pm:663 -#, c-format +#: help.pm:650 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "Sa pangkaraniwan, ang DrakX ay hindi magkakaproblema sa pagtitiktik\n" "ng dami ng button ng inyong mouse. Kung hindi, iipagpalagay nito na kayo\n" @@ -5116,12 +5259,17 @@ msgstr "" "ng\n" "mouse sa screen ay gumagalaw habang ginagalaw ninyo ang inyong mouse." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "may Wheel emulation" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "Kahit anong PS/2 & USB mouse" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -5130,16 +5278,16 @@ msgstr "" "Pakipili ang tamang port. Halimbawa, ang \"COM1\" port sa Windows\n" "ay may pangalang \"ttyS0\" sa ilalim ng GNU/Linux." -#: help.pm:698 -#, c-format +#: help.pm:688 +#, fuzzy, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -5148,27 +5296,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "Ito ang pinakamahalagang punto ng desisyon para sa seguridad ng inyong\n" "GNU/Linux na sistema: dapat ninyong ipasok ang password ng \"root\". Ang\n" @@ -5215,239 +5362,84 @@ msgstr "" "ng gumagamit ng inyong computer, maaari ninyong piliin na magkaroon ng\n" "\"%s\"." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "authentication" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Walang password" -#: help.pm:736 -#, c-format +#: help.pm:725 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" +" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -"Ang dialog na ito ay hahayaan kayong mai-fine-tune ang bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": mayroong tatlong pagpipilian para sa inyong bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": kung hirang niyo ay GRUB (text menu).\n" +"Ang LILO at GRUB ay mga bootloader ng GNU/Linux. Pangkaraniwan, ang\n" +"stage na ito ay ganap na automatic. Susuriing mabuti ng DrakX ang\n" +"\"boot sector\" ng disk at gagalaw ng angkop sa kung ano ang makita\n" +"nito doon:\n" "\n" -" * \"%s\": kung hirang ninyo ay LILO na may text menu na interface.\n" +" * kung may nakitang boot sector ng Windows, ay papalitan ito ng\n" +"GRUB/LILO na boot sector. Sa ganitong paraan ay maaari ninyong i-load\n" +"ang GNU/Linux o ano pang ibang OS na naka-install sa inyong makina.\n" "\n" -" * \"%s\": kung hirang ninyo ay LILO na may graphical na interface.\n" +" * kung may nakitang GRUB o LILO na boot sector, papalitan ito ng bago.\n" "\n" -" * \"%s\": sa karamihan ng mga kaso, hindi ninyo babaguhin ang default\n" -"(\"%s\"), ngunit kung inyong nanaisin, ang bootloader ay maaaring\n" -"i-install sa pangalawang hard drive (\"%s\"), o maging sa floppy disk (\"%s" -"\");\n" +"Kung hindi ito mapasyahan, tatanungin kayo ng DrakX kung saan ilalagay\n" +"ang bootloader. Pangakaraniwan, ang \"%s\" ang pinakaligtas na lugar.\n" +"Ang pagpipili sa \"%s\" ay hindi mag-i-install ng kahit anong bootloader.\n" +"Gamitin lamang ito kung alam ninyo ang inyong ginagawa." + +#: help.pm:742 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" -" * \"%s\": matapos ang boot o reboot ng computer, ito ang delay o oras na\n" -"ibinibigay sa gumagamit sa console para pumili ng isang boot entry maliban\n" -"sa default.\n" +" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" +"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" +"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" -" * \"%s\": ACPI ay isang bagong standard (lumabas noong taong 2002) para\n" -"sa pangangasiwa ng lakas (\"power management\"), kapansin-pansin para\n" -"sa mga laptop. Kung alam ninyong sinusuportahan ito ng inyong hardware\n" -"at kailangan ninyo, i-check ang box na ito.\n" -"\n" -" * \"%s\": Kung napansin ninyong may problema sa hardware ang inyong\n" -"makina (salungat na mga IRQ, kawalang-tatag, paghinto ng makina, ...)\n" -"dapat ninyong subukang hindi paganahin ang APIC sa pamamagitan ng\n" -"pagche-check sa box na ito.\n" -"\n" -"!! Dapat alam ninyo na kapag pinili ninyo na hindi mag-install ng " -"bootloader\n" -"(sa pagpili ng \"%s\"), dapat ninyong tiyaking na kayo ay may paraan para\n" -"i-boot ang inyong sistema ng Mandrakelinux! Tiyakin na alam ninyo ang\n" -"inyong ginagawa bego baguhin ang kahit na anong mga option. !!\n" -"\n" -"Ang pagki-click sa \"%s\" na pindutan sa dialog na ito ay mag-aalok ng mga\n" -"advance na option na karaniwan ay para sa mga bihasang gumagamit." - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Delay bago i-boot ang default na image" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"Pagkatapos ninyong i-configure ang \"general bootloader parameter\", ang\n" -"talaan ng mga option ng boot na magkakaroon sa panahon ng pag-boot ay\n" -"ipapakita.\n" -"\n" -"Kung mayroong ibang mga \"operating system\" na naka-install sa inyong\n" -"makina sila ay automatic na idagdag sa boot menu. Maaari ninyong i-fine-" -"tune\n" -"ang mga namamalaging option sa pagki-click ng \"%s\" upang lumikha ng isang\n" -"bagong entry; ang pagpipili ng entry at pagki-click ng \"%s\" o \"%s\" para\n" -"baguhin o tanggalin iyon. \"%s\" ay patotohanan ang inyong binago.\n" -"\n" -"Maaari rin ninyong hindi gustuhin na magbigay ng access sa mga \"operating\n" -"system\" na ito sa kahit sino na pupunta sa console at i-reboot ang makina.\n" -"Maaari ninyong tanggalin ang mga naaangkop na entry para sa mga \"operating\n" -"system\" upang matanggal sila sa bootloader menu, ngunit kakailanganin " -"ninyo\n" -"ng isang boot disk upang mai-boot ang mga ibang \"operating system\" na iyon!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Magdagdag" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Baguhin" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Tanggalin" - -#: help.pm:787 -#, c-format -msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" -"\n" -" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" -"\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" -"\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." -msgstr "" -"Ang LILO at GRUB ay mga bootloader ng GNU/Linux. Pangkaraniwan, ang\n" -"stage na ito ay ganap na automatic. Susuriing mabuti ng DrakX ang\n" -"\"boot sector\" ng disk at gagalaw ng angkop sa kung ano ang makita\n" -"nito doon:\n" -"\n" -" * kung may nakitang boot sector ng Windows, ay papalitan ito ng\n" -"GRUB/LILO na boot sector. Sa ganitong paraan ay maaari ninyong i-load\n" -"ang GNU/Linux o ano pang ibang OS na naka-install sa inyong makina.\n" -"\n" -" * kung may nakitang GRUB o LILO na boot sector, papalitan ito ng bago.\n" -"\n" -"Kung hindi ito mapasyahan, tatanungin kayo ng DrakX kung saan ilalagay\n" -"ang bootloader. Pangakaraniwan, ang \"%s\" ang pinakaligtas na lugar.\n" -"Ang pagpipili sa \"%s\" ay hindi mag-i-install ng kahit anong bootloader.\n" -"Gamitin lamang ito kung alam ninyo ang inyong ginagawa." - -#: help.pm:803 -#, c-format -msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" -"\n" -" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" -"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" -"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" -"\n" -"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." -msgstr "" -"Panahon na upang pumili ng sistema ng pagpi-print para sa inyong computer.\n" -"Ang ibang mga \"operating system\" (OS) ay mag-aalok lamang ng isa, pero\n" -"ang Mandrakelinux ay nag-aalok ng dalawa. Bawat isa sa dalawang sistema\n" -"ng pagpi-print na ito ay nababagay sa natatanging uri ng configuration.\n" +"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." +msgstr "" +"Panahon na upang pumili ng sistema ng pagpi-print para sa inyong computer.\n" +"Ang ibang mga \"operating system\" (OS) ay mag-aalok lamang ng isa, pero\n" +"ang Mandrakelinux ay nag-aalok ng dalawa. Bawat isa sa dalawang sistema\n" +"ng pagpi-print na ito ay nababagay sa natatanging uri ng configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- na acronym para sa ``print, don't queue'', ang piliin kung " "mayroon\n" @@ -5479,17 +5471,22 @@ msgstr "" "ng pagpapatakbo ng PrinterDrake mula sa Mandrake Control Center at\n" "pagki-click sa bihasa (\"expert\") na pindutan." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Bihasang Mode" + +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5529,248 +5526,75 @@ msgstr "" "mapasyahan kung aling mga parameter ang kinakailangan na ipasa sa inyong\n" "hardware, kakailanganin ninyong mano-manong i-configure ang driver." -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"Makapagdadagdag kayo ng karagdagang mga entry sa yaboot para sa\n" -"ibang mga \"operating system\" (OS), mga alternatibong kernel, o para sa\n" -"isang \"boot image\" na pang-emergency.\n" -"\n" -"Para sa ibang mga OS, ang entry ay binubuo lamang ng label at ng\n" -"partisyon ng \"root\".\n" -"\n" -"Para sa GNU/Linux, mayroong ilang posibleng mga option:\n" -"\n" -" * Label: ito ay ang pangalan na inyong ita-type sa prompt ng yaboot\n" -"para mapili ang boot option na ito.\n" -"\n" -" * Image: ito ay ang pangalan ng kernel na ibo-boot. Karaniwan, vmlinux\n" -"o inibang anyo ng vmlinux na may extension.\n" -"\n" -" * Root: ang \"root\" device o ``/'' para sa inyong Linux na in-install.\n" -"\n" -" * Append: sa Apple na hardware, ang kernel append na option ay madalas\n" -"gamitin para umalalay sa pag-initialize ng hardware ng video, o para " -"paganahin\n" -"ang pagpanggap ng keyboard bilang mouse para sa nawawalang pangalawa\n" -"o pangatlong pindutan ng mouse sa isang stock Apple mouse. Ang mga\n" -"sumusunod ay ilang halimbawa:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: ang option na ito ay magagamit para i-load ang mga initial " -"module\n" -"bago maging available ang boot device, o i-load ang ramdisk image para\n" -"sa emergency na kalagayan ng boot.\n" -"\n" -" * Initrd-size: ang default na laki ng ramdisk ay karaniwang 4096 Kbytes.\n" -"Kung kailangan ninyong mag-allocate ng malaking ramdisk, ang option na\n" -"ito ay maaaring gamitin para mag-specify ng ramdisk na mas malaki sa " -"default.\n" -"\n" -" * Read-write: karaniwan ang \"root\" na partisyon ay naka-mount na read-" -"only\n" -"sa simula, para hayaan ang pagsusuri ng file system bago maging ``live'' " -"ang\n" -"sistema. Maaari ninyong pawalang-bisa ang default gamit ang option na ito.\n" -"\n" -" * NoVideo: kung ang Apple na video hardware ay mapatunayang malaki ang\n" -"problema, maaari ninyong piliin ang option na ito para mag-boot sa " -"``novideo''\n" -"mode, na may suporta sa \"native\" \"frame buffer\".\n" -"\n" -" * Default: piliin itong entry bilang default na pili ng GNU/Linux, mapipili " -"sa\n" -"pamamagitan ng pagpindot sa ENTER sa prompt ng yaboot. Ang entry na ito\n" -"ay maha-highlight ng ``*'' kung pipindutin ninyo ang [Tab] para makita ang " -"mga\n" -"pagpipilian sa boot." - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Ang Yaboot ay isang bootloader para sa hardware na NewWorld Macintosh\n" -"at maaaring gamitin para i-boot ang GNU/Linux, MacOS o MacOSX. Karaniwan,\n" -"ang MacOS at MacOSX ay matitiktikan ng tama at mai-install sa menu ng\n" -"bootloader. Kung hindi mangyari ito, maaari kayong magdagdag ng entry na\n" -"mano-mano sa screen na ito. Mag-ingat sa pagpili ng tamang parameter.\n" -"\n" -"Ang mga pangunang option ng Yaboot ay:\n" -"\n" -" * Init Message: isang simpleng mensahe na text ay ipapakita bago ang\n" -"prompt ng boot.\n" -"\n" -" * Boot Device: ipinapakita nito kung saan ninyo gustong ilagay ang\n" -"kinakailangang inpormasyon para makapag-boot sa GNU/Linux. Karaniwan,\n" -"mag-setup kayo ng \"bootstrap\" na partisyon ng mas maaga para hawakan\n" -"ang inpormasyon na ito.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: hindi gaya ng LILO, mayroong dalawang delay sa\n" -"yaboot. Ang unang delay ay sukat sa segundo at sa puntong ito, maaari\n" -"ninyong piliin ang CD, OF boot, MacOS o Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: itong timeout na ito ay katulad ng delay ng boot sa\n" -"LILO. Matapos piliin ang Linux, magkakaroon kayo ng delay na ito na sukat\n" -"sa 0.1 segundo na baytang-baytang bago mapipili ang inyong default na\n" -"paglalarawan ng kernel.\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: ang pagche-check sa option na ito ay papayagan kayong\n" -"piliin ang ``C'' para sa CD sa unang prompt ng boot.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: ang pagche-check sa option na ito ay papayagan kayong\n" -"piliin ang ``N'' para sa \"Open Firmware\" sa unang prompt ng boot.\n" -"\n" -" * Default OS: maaari ninyong piliin kung aling OS ang ibo-boot bilang " -"default\n" -"kung lumipas na ang delay ng \"Open Firmware\"." - -#: help.pm:926 -#, c-format +#: help.pm:786 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" "\"%s\": kung may sound card na natiktikan sa inyong sistema, ipapakita\n" "iyon dito. Kung inyong mapansin na ang sound card na ipinakita ay hindi\n" "talaga iyong mayroon sa inyong sistema, maaari ninyong i-click ang pindutan\n" "at pumili ng ibang driver." -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Sound card" -#: help.pm:932 -#, c-format +#: help.pm:791 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5780,10 +5604,12 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" @@ -5864,58 +5690,57 @@ msgstr "" "na\n" "ito." -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Keyboard" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Timezone" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Graphical Interface" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "TV card" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "ISDN card" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Graphical Interface" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Network" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Mga Proxy" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Level ng Seguridad" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Firewall" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Bootloader" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Mga serbisyo" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5926,7 +5751,7 @@ msgstr "" "inyong bagong Mandrakelinux na partisyon. Mag-ingat, lahat ng data\n" "sa drive na ito ay mawawala at hindi na ito mababawi!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5946,7 +5771,17 @@ msgstr "" "mawawlang\n" "data at mga partisyon na mayroon sa hard drive na ito." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Kasunod ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Nakaraan" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5957,12 +5792,78 @@ msgstr "" "file na %s ay nawawala), nangangahulugang hindi naka-sync ang inyong boot " "floppy sa Installation medium (lumikha ng bagong boot floppy)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Dapat ninyo ring i-format ang %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Mayroon ba kayong isa pa?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Mayroon ba kayong kahit anong %s na interface?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Network %s" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Network %s" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Walang nahanap na device" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Hindi mahanap ang %s sa %s" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5986,7 +5887,8 @@ msgstr "" "\n" "Gusto ninyo talagang i-install ang mga server na ito?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -6000,17 +5902,17 @@ msgstr "" "\n" "Gusto ninyo ba talagang tanggalin ang mga package na ito?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Pasuksok ng floppy na may FAT na format sa drive %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Hindi naka-format na FAT ang floppy na ito" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -6019,12 +5921,17 @@ msgstr "" "Upang gamitin itong na-save na pili ng mga package, i-boot ang pag-i-install " "na may ``linux defcfg=floppy''" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "May error sa pagbabasa ng file na %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Port %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -6034,12 +5941,12 @@ msgstr "" "bagong mga filesystem. Paki-suri ang inyong hardware para sa ugat ng " "problemang ito" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Pag-install ng sistema" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Configuration ng sistema" @@ -6076,7 +5983,7 @@ msgstr "" "\n" "Magpatuloy pa rin?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Dapat mayroon kayong partisyon ng FAT na naka-mount sa /boot/efi" @@ -6137,7 +6044,7 @@ msgstr "Aling partisyon ang gusto ninyong i-resize?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "Ang taga-resize ng FAT ay hindi kayang pangasiwaan ang inyong partisyon, \n" "nangyari ang sumusunod na error: %s" @@ -6158,7 +6065,8 @@ msgstr "" "inyong computer sa Windows, patakbuhin ang ``defrag'', at simulan ulit ang " "pag-i-install ng Mandrakelinux." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -6184,55 +6092,55 @@ msgstr "" "backup\n" "ang inyong data. Kung sigurado na, pindutin ang Ok." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Aling laki ang gusto ninyong itago para sa Windows sa" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "partisyon na %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Binabago ang laki ng partisyon ng Windows" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Pagbago ng laki ng FAT nabigo: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "Walang partisyon ng FAT para i-resize (o walang sapat na puwang)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Tanggalin ang Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "" "Mayroon kayong mahigit isang hard drive, alin ang gusto ninyong lagyan ng " "linux?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "" "LAHAT ng mayroong mga partisyon at kanilang data ay mawawala sa drive %s" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Gamitin ang fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -6241,32 +6149,33 @@ msgstr "" "Maaari na ninyo ngayong ipartisyon ang %s.\n" "Kung tapos na kayo, huwag kalimutang i-save gamit ang `w'" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Wala akong makitang puwang para sa pag-install" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "Nakita ng \"DrakX Partitioning wizard\" ang mga sumusunod na paglutas:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Pagpapartisyon nabigo: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Ginagawang \"up\" ang network" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Ginagawang \"down\" ang network" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -6284,7 +6193,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -6306,7 +6215,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -6314,14 +6223,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -6351,10 +6260,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -6365,11 +6274,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -6385,7 +6294,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Pagpapakilala\n" "\n" @@ -6404,7 +6313,7 @@ msgstr "" "\n" "Pakibasa ng mabuti ang dokumentong ito. Ang dokumentong ito ay kasunduan na " "lisensiya\n" -"sa pagitan ninyo at ng MandrakeSoft S.A. na sumasakod sa \"Software Products" +"sa pagitan ninyo at ng Mandrakesoft S.A. na sumasakod sa \"Software Products" "\". Sa\n" "pag-i-install, pagkokopya o paggagamit ng Software Products sa ano mang " "paraan, kayo\n" @@ -6431,7 +6340,7 @@ msgstr "" "\n" "Ang mga Software Product at nakakabit na dokumentasyon ay binigay na \"as is" "\", na walang warranty,\n" -"hanggang sa pinahihintulutan ng batas. Ang MandrakeSoft S.A. ay, sa ano mang " +"hanggang sa pinahihintulutan ng batas. Ang Mandrakesoft S.A. ay, sa ano mang " "pangyayari at hanggang\n" "sa pinahihintulutan ng batas, walang pananagutan para sa mga natatangi, di-" "sinasadya, anumang direkta\n" @@ -6441,7 +6350,7 @@ msgstr "" "bunga ng hatol ng\n" "hukuman, o kahit ano pang ibang kakalabasang kawalan) na gawa ng paggamit ng " "o hindi magamit ang\n" -"Software Products, kahit na napayuhan ang MandrakeSoft S.A. ng ikapangyayari " +"Software Products, kahit na napayuhan ang Mandrakesoft S.A. ng ikapangyayari " "o pangyayari ng gayong\n" "mga kapinsalaan.\n" "\n" @@ -6449,7 +6358,7 @@ msgstr "" "IPINAGBABAWAL NA\n" "SOFTWARE SA MGA IBANG BANSA\n" "\n" -"Hanggang sa pinahihintulutan ng batas, ang MandrakeSoft S.A. o ang mga " +"Hanggang sa pinahihintulutan ng batas, ang Mandrakesoft S.A. o ang mga " "distributor nito ay, sa ano\n" "mang pangyayari, walang pananagutan para sa mga natatangi, di-sinasadya, " "anumang direkta\n" @@ -6483,10 +6392,10 @@ msgstr "" "lisensiya para sa bawat component bago gumamit ng kahit anong component. Ang " "kahit anong tanong\n" "sa lisensiya ng component ay dapat ipaabot sa autor ng component at hindi sa " -"MandrakeSoft. Ang mga\n" -"program na nilinang ng MandrakeSoft S.A. ay nasasaklaw ng GPL License. Ang " +"Mandrakesoft. Ang mga\n" +"program na nilinang ng Mandrakesoft S.A. ay nasasaklaw ng GPL License. Ang " "dokumentasyon na sinulat\n" -"ng MandrakeSoft S.A. ay nasasaklaw ng tiyak na lisensiya. Pakisangguni ang " +"ng Mandrakesoft S.A. ay nasasaklaw ng tiyak na lisensiya. Pakisangguni ang " "dokumentasyon para sa\n" "karagdagang detalye.\n" "\n" @@ -6498,12 +6407,12 @@ msgstr "" "kani-kanilang mga\n" "autor at protektado by mga batas ng intellectual property at copyright na " "nagagamit sa mga software\n" -"program. Inilalaan ng MandrakeSoft S.A. ang mga karapatan nito na baguhin o " +"program. Inilalaan ng Mandrakesoft S.A. ang mga karapatan nito na baguhin o " "i-adapt ang mga Software\n" "Products, sa kabuuan o bahagi, sa lahat ng paraan at para sa lahat ng " "layunin.\n" "Ang \"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" at mga kasamahang logo ay mga trademark " -"ng MandrakeSoft S.A. \n" +"ng Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. \"Governing Laws\" (Mga Sumasaklaw na Batas)\n" @@ -6520,9 +6429,9 @@ msgstr "" "huling gagawin, ang pagtatalo ay isasangguni sa mga naaangkop na mga Hukuman " "ng Batas ng Paris - France.\n" "Para sa kahit anong katanungan sa dokumentong ito, makipag-alam sa " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -6541,7 +6450,8 @@ msgstr "" "hindi nakakasiguro kung ang patent ay sumasakop sa inyo, suriin ang inyong\n" "mga local na batas." -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6605,7 +6515,7 @@ msgstr "" "\"intellectual property\" at \"copyright\" na magagamit sa mga \"software\n" "program.\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -6640,30 +6550,31 @@ msgstr "" "Linux\n" "User's Guide\"." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Duplicate mount point %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Ilang importanteng mga package ay hindi na-install ng maayos.\n" "May depekto ang inyong CD-ROM drive o ang inyong CD-ROM.\n" -"Suriin ang CD-ROM sa naka-install nang computer gamit ang \"rpm -qpl " -"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" +"Suriin ang CD-ROM sa naka-install nang computer gamit ang \"rpm -qpl media/" +"main/*.rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Walang available na floppy drive" @@ -6673,7 +6584,7 @@ msgstr "Walang available na floppy drive" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Pumpasok sa hakbang na `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6687,94 +6598,94 @@ msgstr "" "CDROM,\n" "at ipasok ang `text'." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Pagpili ng Pangkat ng mga Package" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Kabuuang laki: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Sirang package" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Version: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Laki: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Kahalagahan: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Maaari ninyong piliin/di-piliin ang package na ito" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "dahil sa nawawalang %s" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "dahil sa hindi na-satisfy na %s" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "sinusubukang i-promote ang %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "para maitago ang %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "" "Hindi ninyo maaaring piliin ang package na ito dahil walang sapat na puwang" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Ang mga sumusunod na package ay ii-install" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Ang mga sumusunod na package ay tatanggalin" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Ito ay kinakailangang package, hindi ito maaring di-piliin" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Hindi ninyo maaaring di-piliin ang package na ito. Naka-install na ito" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6783,83 +6694,82 @@ msgstr "" "Ang package na ito ay dapat ma-upgrade.\n" "Sigurado kayong gusto ninyong di-piliin ito?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "" "Hindi ninyong maaaring di-piliin ang package na ito. Dapat i-upgrade ito" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Ipakita kaagad ang mga napiling package" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Mag Load/Save sa floppy" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Ina-update ang pagpili ng package" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Maliitang install" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Piliin ang mga package na gusto ninyong i-install" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Nag-i-install" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Walang detalye" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Nagkukuro-kuro" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Nalalabing oras " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Maghintay, naghahandang mag-install..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Walang detalye" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d mga package" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Ini-install ang package na %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Tanggihan" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -6870,134 +6780,139 @@ msgstr "" "ang Ok pagkatapos. Kung wala kayo nito, pindutin ang Cancel para iwasang\n" "mag-install mula sa CD-ROM na ito." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "May error sa pagsasaayos ng mga package:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Magpatuloy pa rin?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "May error sa pag-i-install ng mga package na:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "hindi na-configure" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Gusto ba ninyong bawiin ang inyong sistema?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Kasunduang Lisensiya" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Release: " + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Piliin ang inyong layout ng keyboard." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Narito ang buong talaan ng mga available na keyboard" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "I-install/I-upgrade" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Ito ba ay install o upgrade?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "I-pgrade ang %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Encryption key para sa %s" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Piliin ang inyong uri ng mouse." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Mouse Port" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Piliin kung sa aling serial port nakakabit ang inyong mouse." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Pagkukunwari ng mga pindutan" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Pagkunwari ng ika-2 Pindutan" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Pagkunwari ng ika-3 Pindutan" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Kino-configure ang mga PCMCIA card..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Kino-configure ang IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "Walang available na partisyon" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Minamasdang mabuti ang mga partisyon para hanapin ang mga mount point" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Piliin ang mga mount point" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -7007,17 +6922,17 @@ msgstr "" "ma-boot ang inyong sistema, kailangan ninyong gumawa ng partisyon ng " "bootstrap sa DiskDrake" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Piliin ang mga partisyon na inyong gustong i-format" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Suriin ang mga sirang block?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -7026,34 +6941,47 @@ msgstr "" "Nabigo na suriin ang filesystem na %s. Gusto ninyo bang kumpunihin ang mga " "error? (maaaring mawala ang data!)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "" "Walang sapat na puwang ng swap para isaganap ang pag-i-install, pakidagdagan" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "" "Naghahanap ng mga available na package at binubuo muli ang database ng rpm..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Naghahanap ng mga available na package..." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Naghahanap ng mga package na naka-install..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Naghahanap ng mga package na i-a-upgrade..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Nakikipag-alam sa web site ng Mandrakelinux para makuha ang talaan ng mga " +"available na mirror..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Pumili ng mirror kung saan kukunin ang mga package" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -7062,7 +6990,7 @@ msgstr "" "Ang inyong sistema ay walang sapat na puwang para sa pag-i-install o pag-a-" "upgrade (%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -7071,42 +6999,42 @@ msgstr "" "Pakipili ang i-load o i-save ang pagpili ng package sa floppy.\n" "Ang format ay katulad ng sa mga ginawang auto_install na floppy." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "I-load mula sa floppy" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "I-save sa floppy" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Pagpili ng package" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Naglo-load mula sa floppy" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Pasuksok ng floppy na naglalaman ng pagpili ng package" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Ang piniling laki ay mas malaki sa available na puwang" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Uri ng install" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -7115,22 +7043,22 @@ msgstr "" "Wala pa kayong napiling pangkat ng mga package.\n" "Pakipili ang maliitang pag-i-install na gusto ninyo:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "May pinakabatayang dokumento (inirerekomenda!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Talagang maliitang install (walang urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Lahat" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -7141,17 +7069,17 @@ msgstr "" "Kung wala kayo ng mga CD na ito, i-click ang Cancel.\n" "Kung ilan lamang na CD ang nawawala, di-piliin sila, at i-click ang Ok." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "CD-ROM na tinatakang \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Inihahanda ang pag-i-install" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -7160,17 +7088,17 @@ msgstr "" "Ini-install ang package na %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Configuration matapos ang install" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Pakisuksok ang floppy ng \"Update Modules\" sa drive %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -7180,7 +7108,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Mayroon kayo ngayong pagkakataon na i-download ang mga na-update na " "package.\n" @@ -7193,87 +7121,74 @@ msgstr "" "\n" "Gusto ninyong i-install ang mga update ?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Nakikipag-alam sa web site ng Mandrakelinux para makuha ang talaan ng mga " -"available na mirror..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Pumili ng mirror kung saan kukunin ang mga package" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "" "Nakikipag-alam sa mirror para makuha nag talaan ng mga available na " "package..." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Hindi nakayang makipag-alam sa mirror na %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Gusto ninyong subukan muli?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Alin ang inyong timezone?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Automatic na pagsasabaysabay ng oras (gamit ang NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP Server" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Kabuuan" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Sistema" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Remote CUPS server" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Walang printer" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Mayroon ba kayong ISA na sound card?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " @@ -7282,99 +7197,94 @@ msgstr "" "Patakbuhin ang \"alsaconf\" o \"sndconfig\" pagkatapos mag-install para i-" "configure ang iyong sound card" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Walang natiktikang sound card. Subukan ang \"harddrake\" pagkatapos mag-" "install" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Graphical interface" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Network & Internet" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Mga Proxy" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "na-configure" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Seguridad" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "na-activate" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "na-disable" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Boot" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s sa %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Mga Service: %d na-activate para sa %d nakarehistro" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "" "Hindi pa ninyo na-configure ang X. Sigurado kayong gusto ninyong gawin ito?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "I-set ang password ng root at mga paraan ng network authentication" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "I-set ang password ng root" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" "Masyadong maikli ang password na ito (dapat hindi iikli sa %d character)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Authentication" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Inihahanda ang bootloader..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -7387,12 +7297,12 @@ msgstr "" "Ang install ay magpapatuloy, ngunit kakailanganin ninyong\n" "gamitin ang BootX o ibang paraan para i-boot ang inyong makina" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Gusto ninyong gamiting ang aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -7401,36 +7311,7 @@ msgstr "" "May error sa pag-install ng aboot,\n" "subukang ipilit ang pag-i-install kahit na sirain nito ang unang partisyon?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Ini-install ang bootloader" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "" -"Ang pag-i-install ng bootloader ay nabigo. Nangyari ang sumusunod na error:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Baka kailanganin ninyong baguhin ang inyong boot-device ng\n" -"Open Firmware para mapagana ang bootloader. Kung hindi ninyo\n" -"makita ang prompt ng bootloader sa reboot, hawakang pababa ang\n" -"Command-Option-O-F sa reboot at ipasok ang:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Tapos i-type ang: shut-down\n" -"Sa inyong susunod na boot dapat makita ninyo ang prompt ng bootloader." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " @@ -7439,22 +7320,22 @@ msgstr "" "Sa level ng seguridad na ito, ang access sa mga file na nasa partisyon ng " "Windows ay limitado sa tagapangasiwa." -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Magsuksok ng blangkong floppy sa drive %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Pakisuksok ng iba pang floppy para sa \"drivers disk\"" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Lumilikha ng auto install floppy..." -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -7465,12 +7346,12 @@ msgstr "" "\n" "Gusto ninyo ba talagang sumuko ngayon?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Gumawa ng auto install floppy" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -7491,7 +7372,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Pag-install ng Mandrakelinux %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -7504,17 +7386,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Pumili ng file" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Magdagdag" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Baguhin" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Tanggalin" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Basic" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Wakas" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Gawin" @@ -7593,572 +7495,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "I-submit ulit" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Czech (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "German" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Spanish" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Finnish" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "French" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norwegian" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Polish" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Russian" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Swedish" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "UK keyboard" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "US keyboard" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albanian" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Armenian (luma)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Armenian (typewriter)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Armenian (phonetic)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Arabic" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Azerbaidjani (latin)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belgian" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Bengali" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Bulgarian (phonetic)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bulgarian (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brazilian (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Bosnian" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Belarusian" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Swiss (German layout)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Swiss (French layout)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Czech (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "German (walang mga dead key)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Devanagari" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Danish" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (US)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvorak (Norwegian)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvorak (Norwegian)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Dvorak (Swedish)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estonian" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Georgian (\"Russian\" layout)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Georgian (\"Latin\" layout)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Greek" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "Greek (polytonic)" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Gujarati" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Gurmukhi" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Hungarian" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Croatian" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "Irish" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Israeli" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Israeli (Phonetic)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Iranian" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Icelandic" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Italian" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Inuktitut" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Japanese 106 key" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kannada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Korean keyboard" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "UK keyboard" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Latin American" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Laotian" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Lithuanian AZERTY (luma)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Lithuanian AZERTY (bago)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Lithuanian \"number row\" QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Latvian" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Malayalam" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Macedonian" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Myanmar (Burmese)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Mongolian (cyrillic)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Maltese (UK)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Maltese (US)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Dutch" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Oriya" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Polish (qwerty layout)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Polish (qwertz layout)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portuguese" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Canadian (Quebec)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Romanian (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Romanian (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Russian (Phonetic)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Saami (norwegian)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "Saami (swedish/finnish)" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Slovenian" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slovakian (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slovakian (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Serbian (cyrillic)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Syriac" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Syriac (phonetic)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telugu" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamil (ISCII-layout)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Tamil (Typewriter-layout)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Thai keyboard" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Tajik keyboard" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Turkish (traditional \"F\" model)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Turkish (modern \"Q\" model)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ukrainian" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "US keyboard (international)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Uzbek (cyrillic)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Yugoslavian (latin)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Kanang Alt key" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Parehong Shift key magkasabay" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Control at Shift key magkasabay" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "CapsLock key" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Ctrl at Alt key magkasabay" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Ctrl at Alt key magkasabay" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Alt at Shift key magkasabay" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "\"Menu\" key" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Kaliwang \"Windows\" key" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Kanang \"Windows\" key" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Parehong Control key magkasabay" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Parehong Alt key magkasabay" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Kaliwang Shift key" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Kanang Shift key" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Kaliwang Alt key" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Kaliwang Control key" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Kanang Control key" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -8169,7 +8264,7 @@ msgstr "" "magpapahintulot ng paglilipat sa pagitan ng iba't-ibang mga\n" "layout ng keyboard (e.g. latin at non latin)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -8181,1164 +8276,1188 @@ msgstr "" "Kanang Control key para lumipat sa pagitan ng iba't-ibang\n" "mga layout ng keyboard." -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afghanistan" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "United Arab Emirates" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afghanistan" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua and Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albania" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armenia" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Netherlands Antilles" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antarctica" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentina" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "American Samoa" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Australia" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaijan" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnia and Herzegovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brazil" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet Island" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Belarus" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Canada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Cocos (Keeling) Islands" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Congo (Kinshasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Central African Republic" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Congo (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Switzerland" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Cote d'Ivoire" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Cook Islands" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Chile" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Cameroon" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "China" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Colombia" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "Serbia & Montenegro" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Cuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Cape Verde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Christmas Island" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Cyprus" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Denmark" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominica" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominican Republic" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Algeria" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estonia" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Egypt" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Western Sahara" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Spain" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Ethiopia" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finland" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fiji" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Falkland Islands (Malvinas)" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Micronesia" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Faroe Islands" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "United Kingdom" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Georgia" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "French Guiana" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Greenland" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Guinea" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadeloupe" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Equatorial Guinea" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "South Georgia and the South Sandwich Islands" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bissau" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" -msgstr "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" +msgstr "Hong Kong SAR (China)" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Heard and McDonald Islands" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Croatia" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Hungary" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonesia" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Ireland" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Israel" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "India" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "British Indian Ocean Territory" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Iraq" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Iceland" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordan" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Japan" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenya" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kyrgyzstan" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Cambodia" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Comoros" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Saint Kitts and Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Korea (North)" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Korea" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Cayman Islands" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakhstan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Lebanon" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Saint Lucia" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr " " -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Lithuania" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Latvia" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Libya" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Morocco" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monaco" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldova" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshall Islands" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Macedonia" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Northern Mariana Islands" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinique" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldives" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Mexico" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibia" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "New Caledonia" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Niger" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Island" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "New Zealand" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "French Polynesia" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua New Guinea" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Philippines" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Poland" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint Pierre and Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestine" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Qatar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Romania" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Russia" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudi Arabia" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Islands" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapore" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Saint Helena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slovenia" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slovakia" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somalia" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Suriname" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome and Principe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Syria" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turks and Caicos Islands" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Chad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "French Southern Territories" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Thailand" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tajikistan" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "East Timor" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunisia" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turkey" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad and Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukraine" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "United States Minor Outlying Islands" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatican" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Saint Vincent and the Grenadines" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Virgin Islands (British)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Virgin Islands (U.S.)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis and Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Yemen" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "Serbia & Montenegro" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "South Africa" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Hindi ma-install ang mga package na %s!" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Maligayang pagdating sa %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Mga circular mount %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Tanggalin muna ang mga logical volume\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Mga parameter" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "WALA" @@ -9355,8 +9474,8 @@ msgstr "Maaari ninyong i-configure dito ang bawat parameter ng module." #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Nahanap ang mga %s %s na interface" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Nahanap ang mga %s na interface" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -9412,12 +9531,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Mga option ng module:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Aling %s na driver ang dapat kong subukan?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -9436,17 +9555,17 @@ msgstr "" "inpormasyon na kinakailangan nito? Paminsan-minsan, ang pagsusuring mabuti\n" "ay magpapatigil ng inyong computer, pero hindi ito dapat makapinsala." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Autoprobe" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Magbanggit ng mga option" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -9505,11 +9624,11 @@ msgstr "Generic PS2 Wheel Mouse" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "Automatic" @@ -9654,50 +9773,55 @@ msgstr "Universal" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "Kahit anong PS/2 & USB mouse" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "wala" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Walang mouse" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Pakisubok ang mouse" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Para paganahin ang mouse," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "GALAWIN ANG INYONG WHEEL!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "gamitin ang pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "gamitin ang PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "gamitin ang pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "gamitin ang PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "gamitin ang dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "gamitin ang DHCP" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "Alcatel speedtouch usb" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Alcatel speedtouch USB modem" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, c-format @@ -9706,36 +9830,36 @@ msgstr " - natiktikan" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem (gamit ang pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (gamit ang PPPoA) USB" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem (gamit ang dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem (gamit ang DHCP) USB" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Kumabit sa Internet" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "Ang pinakakaraniwang paraan para kumabit gamit ang adsl ay ang pppoe.\n" -"Ilang mga koneksyon ay gumagamit ng pptp, kaunti ay gamit ang dhcp.\n" -"Kung hindi ninyo alam, piliin ang 'gamitin ang pppoe'" +"Ilang mga koneksyon ay gumagamit ng PPTP, kaunti ay gamit ang DHCP.\n" +"Kung hindi ninyo alam, piliin ang 'gamitin ang PPPoE'" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "Uri ng ASDL na koneksyon :" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Web Server" @@ -9865,106 +9989,107 @@ msgstr "Lahat (walang firewall)" msgid "Other ports" msgstr "Ibang mga port" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "Hindi nakatala - i-edit ng mano-mano" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Hindi ko alam" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "Mano-mano" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Mano-manong pili" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Internal ISDN card" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "Ad-hoc" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, c-format msgid "Managed" msgstr "Managed" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, c-format msgid "Master" msgstr "Master" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, c-format msgid "Repeater" msgstr "Repeater" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, c-format msgid "Secondary" msgstr "Secondary" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Mano-manong pag-configure" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Protocol para sa labi ng mundo" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "European protocol (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9973,163 +10098,168 @@ msgstr "" "Protocol para sa labi ng mundo\n" "Walang D-Channel (leased line)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel speedtouch USB modem" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sagem USB modem" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "Bewan modem" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "ECI Hi-Focus modem" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Mano-manong pag-configure ng TCP/IP" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "PPP over ATM (PPPoA)" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Bridged Ethernet LLC" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Bridged Ethernet VC" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "Routed IP LLC" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "Routed IP VC" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" -msgstr "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" +msgstr "PPPoA LLC" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" -msgstr "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" +msgstr "PPPoA VC" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Script-based" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Terminal-based" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Pagko-configure ng Network & Internet" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "(natiktikan sa port na %s)" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "(natiktikan ang %s)" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "(natiktikan)" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Modem na koneksyon" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN na koneksyon" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL na koneksyon" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Cable na koneksyon" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "LAN na koneksyon" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Wireless na koneksyon" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Piliin ang koneksyon na gusto ninyong i-configure" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -10142,131 +10272,130 @@ msgstr "" "\n" "Pindutin ang \"%s\" para magpatuloy." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Pagko-configure ng koneksyon" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Pakipunuan o paki-check ang field sa ilalim" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "Card IRQ" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Card mem (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "Card IO" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "Card IO_0" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "Card IO_1" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Ang inyong personal na numero ng telepono" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Pangalan ng provider (e.g. provider.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Numero ng telepono ng provider" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "Provider DNS 1 (hindi obligado)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "Provider DNS 2 (hindi obligado)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Dialing mode" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Tulin ng koneksyon" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Timeout ng koneksyon (segundo)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Account Login (user name)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Password ng Account" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Piliin ang network interface na iko-configure:" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Net Device" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "External ISDN modem" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Pumili ng device !" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "Configuration ng ISDN" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Anong klase ng card mayroon kayo?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -10282,34 +10411,48 @@ msgstr "" "Kung mayroon kayong PCMCIA card, dapat ninyong alamin ang \"irq\" at \"io\" " "ng inyong card.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Magpatuloy" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Hindi ituloy" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Alin sa mga sumusunod ang inyong ISDN card?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Driver" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Aling protocol ang gusto ninyong gamitin?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protocol" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -10318,13 +10461,13 @@ msgstr "" "Piliin ang inyong provider.\n" "Kung hindi nakalista, piliin ang Hindi Nakatala (\"Unlisted\")." -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, c-format msgid "Provider:" msgstr "Provider:" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -10333,122 +10476,117 @@ msgstr "" "Ang inyong modem ay hindi suportado ng sistema.\n" "Tingnan ang http://www.linmodems.org" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Piliin ang modem na iko-configure" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Sorry, sinusuportahan lamang namin ang mga kernel 2.4 at pataas." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Pakipili kung sa aling serial port nakakabit ang inyong modem." -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Piliin ang inyong provider:" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Dialup: mga account option" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Pangalan ng koneksyon" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Numero ng telepono" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Login ID" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Dialup: mga IP parameter" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Mga IP parameter" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP address" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Subnet mask" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "Dialup: mga DNS parameter" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Domain name" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Unang DNS Server (hindi obligado)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Pangalawang DNS Server (hindi obligado)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "I-set hostname mula sa IP" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "Gateway IP address" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "Configuration ng ADSL" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Pakipili ang inyong ADSL provider" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10459,32 +10597,32 @@ msgstr "" "Maaari ninyong ibigay ito ngayon sa floppy o partisyon ng windows,\n" "o laktawan at gawin ito mamaya." -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Gumamit ng floppy" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Gamitin ang partisyon ko ng Windows" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "Gawin mamaya" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "Pagsipi ng Firmware nabigo, hindi nahanap ang file na %s" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "Pagsipi ng Firmware nagtagumpay" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10497,22 +10635,22 @@ msgstr "" "%s\n" "at kopyahin o sipiin ang mgmt.o sa /usr/share/speedtouch" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "Virtual Path ID (VPI):" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "Virtual Circuit ID (VCI):" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, c-format -msgid "Encapsulation :" -msgstr "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" +msgstr "Encapsulation:" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -10525,24 +10663,24 @@ msgstr "" "\n" "Makakahanap kayo ng driver sa http://eciadsl.flashtux.org/" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "BABALA: and device na ito ay dati nang na-configure na kumabit sa Internet.\n" "Tanggapin lamang para panatilihing naka-configure ang device na ito.\n" "Ang pagbago sa mga field sa ilalim ay magbabago ng configuration na ito." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -10551,17 +10689,17 @@ msgstr "" "Maligayang bati, ang pagko-configure ng network at Internet ay tapos na.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Zeroconf hostname resolution" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Kino-configure ang network device na %s (driver na %s)" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " @@ -10570,7 +10708,7 @@ msgstr "" "Ang mga sumusunod na protocol ay magagamit para mag-configure ng koneksyon " "ng ethernet. Pakipili ang gusto ninyong gamitin" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -10581,89 +10719,95 @@ msgstr "" "Bawat isang item ay dapat maipasok bilang IP address sa dotted-decimal\n" "na notation (halimbawa, 1.2.3.4)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Itakda ang host name mula sa DHCP address" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "DHCP host name" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Netmask" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Bakasan ang ID ng network card(may kabuluhan para sa mga laptop)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Network Hotplugging" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Simulan sa boot" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP client" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "ang IP address ay dapat nasa format na 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "Babala : ang IP address na %s ay karaniwang nakareserba !" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s ay gamit na\n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "Pakipasok ang mga wireless parameter para sa card na ito:" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Mode ng Operasyon" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "Pangalan ng Network (ESSID)" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "ID ng Network" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "Operating frequency" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "Sensitivity threshold" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "Bitrate (sa b/s)" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " @@ -10672,7 +10816,7 @@ msgstr "" "Ang Freq ay dapat may suffix na k, M or G (halimbawa, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), o magdagdag ng sapat na '0' (zero)." -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " @@ -10681,12 +10825,12 @@ msgstr "" "Ang Rate ay dapat may suffix na k, M or G (halimbawa, \"11M\" for 11M), o " "magdagdag ng sapat na '0' (zero)." -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "RTS/CTS" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10713,38 +10857,38 @@ msgstr "" "ito\n" "sa auto, fixed, o off." -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Fragmentation" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "Mga extrang argument ng iwconfig na command" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" "Dito maiko-configure ang ilang extrang wireless parameter gaya ng:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick ay naka-set na " "bilang hostname).\n" "\n" -"Tingnan ang man page ng iwpconfig(8) para sa karagdagang inpormasyon." +"Tingnan ang man page ng iwconfig(8) para sa karagdagang inpormasyon." #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "Mga extrang argument ng iwspy na command" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10764,12 +10908,12 @@ msgstr "" "\n" "Tingnan ang man page ng iwpspy(8) para sa karagdagang inpormasyon." -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "Mga extrang argument ng iwpriv na command" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10798,29 +10942,7 @@ msgstr "" "\n" "Tingnan ang man page ng iwpriv(8) para sa karagdagang inpormasyon." -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Walang natiktikang adapter ng ethernet network sa inyong sistema.\n" -"Hindi ko maise-setup ang uri ng ganitong koneksyon." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Piliin ang network interface" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Pakipili kung aling network adapter ang gusto ninyong gamitin para kumabit " -"sa Internet." - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10833,90 +10955,90 @@ msgstr "" "gaya ng ``boxko.labko.kumpanyako.com''.\n" "Maaari ninyo ring ipasok ang IP address ng inyong gateway kung mayroon." -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" "At pinakahuli, maaari rin ninyong i-type ang mga IP address ng inyong DNS " "server." -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Host name (hindi obligado)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Host name" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS server 1" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS server 2" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS server 3" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, c-format msgid "Search domain" msgstr "Search domain" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" "Bilang default ang search domain ay ise-set mula sa fully-qualified (buo) na " "host name" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Gateway (e.g. %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Gateway device" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Ang DNS server address ay dapat naka-format na 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Ang Gateway address ay dapat naka-format na 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -"Magpasok ng Zeroconf host name na siyang gagamitin ng inyong makina para sa " -"ibang mga makina sa network:" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Zeroconf Host name" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "Ang Zeroconf host name ay hindi dapat maglaman ng '.'" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10927,36 +11049,56 @@ msgstr "" "Pumili ng isang gagamitin ninyo.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Internet connection" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "Tapos na ang pagko-configure, gusto ninyong i-apply ang mga setting?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Gusto ninyong simulan ang koneksyon pag-boot?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Simulan sa boot" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Gusto ninyong simulan ang koneksyon pag-boot?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "" "Ang network ay kailangang simulan ulit. Gusto ninyo itong simulan ulit?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Configuration ng Network" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10964,27 +11106,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Gusto ninyong subukang kumabit sa Internet ngayon?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Sinusubukan ang inyong koneksyon..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Ang sistema ay nakakabit na ngayon sa Internet." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Sa mga dahilang pang-seguridad, puputulin na ito ngayon." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10993,7 +11135,7 @@ msgstr "" "Ang sistema ay mukhang hindi nakakabit sa Internet.\n" "Subukang i-configure ulit ang inyong koneksyon." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -11002,10 +11144,10 @@ msgstr "" "Pagkatapos itong magawa, inirerekomenda namin na i-restart ninyo ang X " "environment para makaiwas sa mga problema kaugnay ng hostname." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -11013,7 +11155,7 @@ msgstr "" "Subukan ang inyong koneksyon via net_monitor o mcc. Kung hindi gumana ang " "inyong koneksyon, maaari ninyong i-launch ulit ang configuration." -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -11027,7 +11169,7 @@ msgstr "" "configure ulit ang inyong\n" "koneksyon sa Internet & Network.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" @@ -11036,27 +11178,27 @@ msgstr "" "May nangyaring hindi inaasahang error:\n" "%s" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Configuration ng mga Proxy" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP proxy" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Ang proxy ay dapat http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "Ang URL ay dapat magsimula sa 'ftp:' o 'http:'" @@ -11075,7 +11217,7 @@ msgstr "" "Babala! May natiktikang configuration ng firewall. Maaari ninyong " "kailanganing mano-manong mag-ayos pagkatapos ng pag-i-install." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -11092,12 +11234,12 @@ msgstr "" "\t\teth0, o eth1 para sa cable connection, \n" "\t\tippp+ para sa isdn connection.\n" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Isuksok ang floppy" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " @@ -11106,22 +11248,22 @@ msgstr "" "Magsuksok ng floppy na naka-format ng FAT sa drive na %s na may %s sa root " "directory at pindutin ang %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Floppy access error, hindi mai-mount ang device %s" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "mount nabigo: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Ang extended na partisyon ay hindi suportado sa platform na ito" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -11132,22 +11274,22 @@ msgstr "" "Ang paglutas ay ilipat ang inyong mga primary na partisyon para kasunod ng " "mga extended na partisyon ang butas." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Pagre-restore mula sa file na %s nabigo: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Sirang backup file" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "May error sa pagsusulat sa file na %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -11160,27 +11302,27 @@ msgstr "" "Nangangahulugan na ang pagsusulat ng kahit na ano sa disk ay magiging " "corrupted na data." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "dapat magkaroon" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "importante" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "masyadong mainam" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "mainam" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "baka sakali" @@ -11195,7 +11337,7 @@ msgstr "(sa %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(sa makinang ito)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Naka-configure sa mga ibang makina" @@ -11205,296 +11347,306 @@ msgstr "Naka-configure sa mga ibang makina" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Sa CUPS server na \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Default)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Print, Don't Queue" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Line Printer Daemon" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR New Generation" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Common Unix Printing System" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Remote CUPS server" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Hindi kilalang Model" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Local printer" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Remote printer" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Printer sa remote CUPS server" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Printer sa remote lpd server" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Network printer (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Printer sa SMB/Windows 95/98/NT server" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Printer sa NetWare server" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Magpasok ng printer device URI" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "I-pipe ang job sa command" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Hindi kilalang model" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "Naka-configure sa makinang ito" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " sa parallel port #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", USB printer #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", USB printer" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", multi-function device sa parallel port #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", multi-function device sa parallel port" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", multi-function device sa USB" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", multi-function device sa HP JetDirect" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", multi-function device" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", nagpi-print sa %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " sa LPD server \"%s\", printer \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " sa SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " sa Novell server \"%s\", printer \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", gamit ang command na %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "Parallel port #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "USB printer #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "USB printer" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Multi-function device sa parallel port #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Multi-function device sa parallel port" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "Multi-function device sa USB" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "Multi-function device sa HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "Multi-function device" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "Magpiprint sa %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "TCP/IP host \"%s\", port %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "Ginagamit ang command na %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "URI: %s" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Raw printer (Walang driver)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Mga local network" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Interface \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Network %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Host %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Port %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" @@ -11507,12 +11659,12 @@ msgstr "" "na directory. Doon, automatic na mahahanap ng uploader script at ma-a-upload " "ito tuwing ang printer ay nakakabit at naka-on.\n" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "CUPS printer configuration" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -11521,7 +11673,7 @@ msgstr "" "Dito maaari ninyong piliin kung ang mga printer na nakakabit sa makinang ito " "ay maa-access ng mga remote na makina at ng aling remote na makina." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -11530,44 +11682,39 @@ msgstr "" "Maaari rin kayong magpasya dito kung ang mga printer sa mga remote na makina " "ay automatic na gagawing available sa makinang ito." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "Ang mga printer sa makinang ito ay availabe sa mga ibang computer" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "" "Automatic na hanapin ang mga available na printer sa mga remote na makina" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Printer sharing sa mga host/network: " -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Custom configuration" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Walang mga remote na makina" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Mga karagdagang CUPS server: " -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Wala" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -11588,20 +11735,20 @@ msgstr "" "ipasok ang IP address at port number (opsiyonal) dito para makuha ang " "inpormasyon mula sa server." -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Japanese text printing mode" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" "Pag-on nito maaari kayong mag-print ng plain text sa wikang Japanese. " @@ -11612,12 +11759,12 @@ msgstr "" "makinang ito. Kung gusto ninyong mag-print ng Japanese text sa printer sa " "remote na makina, dapat ninyong i-on ang function na ito sa makinang iyon." -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Automatic na pag-aayos ng configuration ng CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -11647,12 +11794,38 @@ msgstr "" "Kung ilan sa mga paraang ito ay magdulot ng suliranin sa inyo, i-off ninyo " "ang option na ito, pero dapat ninyong asikasuhin ang mga puntong ito." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Oman" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, fuzzy, c-format +msgid "Off" +msgstr "i-off" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Sharing ng mga local printer" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" @@ -11661,29 +11834,29 @@ msgstr "" "Heto ang mga makina at network kung saan ang mga nakakabit na local printer " "ay dapat maging available:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Magdagdag ng host/network" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "I-edit ang napiling host/network" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Tanggalin ang napiling host/network" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "IP address ng host/network:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " @@ -11692,33 +11865,33 @@ msgstr "" "Piliin ang network o host kung saan dapat gagawing available ang mga local " "printer:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "IP address ng host/network ay nawawala." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "Ang pinasok na host/network IP ay hindi tama.\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "Halimbawa ng mga tamang IP:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" "Ang host/network na ito ay nakatala na, hindi na ito maidadagdag ulit.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Ina-access ang mga printer sa mga remote CUPS server" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11729,104 +11902,120 @@ msgstr "" "Kailangan lang ninyong gawin ito kung hindi ibino-broadcast ng mga server " "ang inpormasyon sa local network." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Magdagdag ng server" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "I-edit ang napiling server" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Tanggalin ang napiling server" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" "Ipasok ang IP address at port ng host na may mga printer na gusto ninyong " "gamitin." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "Kung walang port na ibinigay, 631 ay kukunin bilang default." -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Nawawala ang server IP!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Ang ipinasok na IP ay hindi tama.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Ang port number ay dapat integer!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Ang server na ito ay nakatala na, hindi na ito maidadagdag ulit.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Port" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Printer sa remote lpd server" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "IP address ng host/network ay nawawala." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Binabasa ang data ng printer..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Nire-restart ang CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Pumili ng Koneksyon ng Printer" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Paano nakakabit ang printer?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11837,7 +12026,7 @@ msgstr "" "Ang mga printer sa mga remote CUPS server ay hindi kailangang i-configure " "dito; automatic na itong matitiktikan." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11848,29 +12037,29 @@ msgstr "" "BABALA: Walang active na koneksyon ng local network, ang mga remote printer " "ay hindi matitiktikan at masusubukan!" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "" "Auto-detection ng printer (Local, TCP/Socket, SMB printer, at device URI)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Sinusuri ang inyong sistema..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "at isang hindi kilalang printer" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "at %d hindi kilalang printer" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11883,7 +12072,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "ay direktang nakakabit sa inyong sistema" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11896,7 +12085,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "ay direktang nakakabit sa inyong sistema" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11909,7 +12098,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "ay direktang nakakabit sa inyong sistema" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11919,7 +12108,7 @@ msgstr "" "Mayroong isang hindi kilalang printer na direktang nakakabit sa inyong " "sistema" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11929,18 +12118,18 @@ msgstr "" "Mayroong mga %d hindi kilalang printer na direktang nakakabit sa inyong " "sistema" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "Walang nahanap na printer na direktang nakakabit sa inyong makina" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr " (Tiyaking lahat ng mga printer ay nakakabit at naka-on).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11949,26 +12138,26 @@ msgstr "" "Gusto ninyong paganahin ang pagpi-print sa mga printer na nabanggit sa itaas " "o sa mga printer sa local network?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "" "Gusto ninyong paganahin ang pagpi-print sa mga printer sa local network?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "" "Gusto ninyong paganahin ang pagpi-print sa mga printer na nabanggit sa " "itaas?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" "Sigurado ba kayong gusto ninyong i-setup ang pagpi-print sa makinang ito?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11977,48 +12166,42 @@ msgstr "" "TANDAAN: Depende sa model ng printer at sistema ng pagpi-print, hanggang %d " "MB ng karagdagang software ay ii-install." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Naghahanap ng mga bagong printer..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Kino-configure ang printer..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Kino-configure ang printer na \"%s\"..." +#: printer/printerdrake.pm:797 +#, fuzzy, c-format +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Tinatanggal ang printer na \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " sa " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Pagpili ng model ng printer" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Aling model ng printer mayroon kayo?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12031,7 +12214,7 @@ msgstr "" "Hindi malaman ng Printerdrake kung aling model ang inyong printer na %s. " "Pakipili ang tamang model mula sa talaan." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -12040,21 +12223,24 @@ msgstr "" "Kung hindi nakalista ang inyong printer, pumili ng compatible (tingnan ang " "manuwal ng printer) o ng kahawig." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Kino-configure ang printer na \"%s\"..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Kino-configure ang mga application..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Kino-configure ang printer na \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Magdagdag ng bagong printer" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12078,7 +12264,7 @@ msgstr "" "at bibigyan kayo ng access sa lahat ng available na printer driver, option " "ng driver, at uri ng printer connection." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12118,7 +12304,7 @@ msgstr "" "I-click ang \"Kasunod\" kung kayo ay handa na, at ang \"Cancel\" kung ayaw " "ninyong i-setup ang inyong printer ngayon." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12145,7 +12331,7 @@ msgstr "" " I-click ang \"Kasunod\" kung handa na kayo, at ang \"Cancel\" kung ayaw " "ninyong i-setup ang printer ngayon." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12183,7 +12369,7 @@ msgstr "" "I-click ang \"Kasunod\" kung handa na kayo, at ang \"Cancel\" kung ayaw " "ninyong i-setup ang printer ngayon." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12210,23 +12396,23 @@ msgstr "" "I-click ang \"Kasunod\" kung handa na kayo, at ang \"Cancel\" kung ayaw " "ninyong i-setup ang printer ngayon." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Tiktikan ang mga printer na nakakabit sa makinang ito" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Tiktikan ang mga printer na direktang nakakabit sa network" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" "Tiktikan ang mga printer na nakakabit sa mga makina ng Microsoft Windows" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12250,70 +12436,70 @@ msgstr "" "tray, printout quality, ...), piliin ang \"Printer\" sa \"Hardware\" section " "ng %s Control Center." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Hindi ma-install ang mga package na %s!" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "Nilalaktawan ang pagtiktik sa Windows/SMB server" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Automatic na pagtiktik ng printer" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Nagtitiktik ng mga device..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", network printer \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", printer \"%s\" sa SMB/Windows server na \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Natiktik ang %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Printer sa parallel port #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Network printer \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Printer \"%s\" sa SMB/Windows server na \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Local Printer" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -12326,32 +12512,32 @@ msgstr "" "lp0, /dev/lp1, ..., katumbas ng LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/" "lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Kailangan ninyong magpasok ng pangalan ng device o file!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Walang nahanap na printer!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Mga Local Printer" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Mga available na printer" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Natiktikan ang sumusunod na printer. " -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -12360,19 +12546,19 @@ msgstr "" "Kung hindi ito ang gusto ninyong i-configure, magpasok ng pangalan ng device/" "file sa input line" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" "O kaya, maaari kayong magbanggit ng pangalan ng device/file sa input line" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "Heto ang talaan ng mga natiktikang printer. " -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -12381,7 +12567,7 @@ msgstr "" "Pakipili ang printer na gusto ninyong i-setup o magpasok ng pangalan ng " "device/file sa input line" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -12390,7 +12576,7 @@ msgstr "" "Pakipili ang printer kung saan dapat pumunta ang mga print job o magpasok ng " "pangalan ng device/file sa input line" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -12401,12 +12587,12 @@ msgstr "" "printer ay hindi natiktikan ng tama o mas nais ninyo ng customized na pag-" "configure, i-on ang \"Mano-manong configuration\"." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "Sa kasalukuyan, walang available na alternatibong posibilidad" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -12419,12 +12605,12 @@ msgstr "" "ng tama o mas nais ninyo ng customized na pag-configure, i-on ang \"Mano-" "manong configuration\"." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Pakipili ang printer kung saan dapat pumunta ang mga print job." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -12433,12 +12619,12 @@ msgstr "" "Pakipili ang port kung saan nakakabit ang inyong printer o magpasok ng " "pangalan ng device/file sa input line" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Pakipili ang port kung saan nakakabit ang inyong printer." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -12447,26 +12633,26 @@ msgstr "" " (Mga Parallel Port: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., katumbas ng LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Dapat kayong pumili/magpasok ng printer/device!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, c-format msgid "Aborting" msgstr "Di na tinutuloy" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Mga Option ng Remote lpd Printer" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -12475,63 +12661,63 @@ msgstr "" "Para gumamit ng remote lpd printer, kailangan ninyong ibigay ang hostname ng " "printer server at ang pangalan ng printer sa server na iyon." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Pangalan ng remote host" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Pangalan ng remote printer" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Nawawala ang pangalan ng remote host!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Nawawala ang pangalan ng remote printer!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Inpormasyon" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Natiktikang model: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Ini-scan ang network..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", printer \"%s\" sa server \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Printer \"%s\" sa server \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Mga Option ng SMB (Windows 9x/NT) Printer" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -12544,7 +12730,7 @@ msgstr "" "print server, pati ang share name ng printer na nais ninyong i-access at " "user name, password, at workgroup." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -12553,47 +12739,47 @@ msgstr "" " Kung ang nais na printer ay natiktikan, piliin lamang ito sa talaan at " "magdagdag ng user name, password, at/o workgroup kung kailangan." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "SMB server host" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "SMB server IP" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Share name" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Workgroup" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Natiktikan" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Ang pangalan ng server o IP nito ay dapat ibigay!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Nawawala ang Samba share name!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "BABALA SA SEGURIDAD!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -12636,7 +12822,7 @@ msgstr "" "ito gamit ang \"%s\" na uri ng koneksyon sa Printerdrake.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -12649,7 +12835,7 @@ msgstr "" "ang \"%s\" na uri ng koneksyon sa Printerdrake.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -12663,12 +12849,12 @@ msgstr "" "Gusto ninyo talagang ipagpatuloy ang pagse-setup ng printer gaya ng ginagawa " "ninyo ngayon?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "NetWare Printer Options" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -12681,42 +12867,42 @@ msgstr "" "pati ang pangalan ng print queue para sa printer na gusto ninyong i-access " "at user name at password." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Printer Server" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Pangalan ng Print Queue" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Nawawala ang pangalan ng NCP server!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Nawawala ang pangalan ng NCP queue!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", host \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Host \"%s\", port %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "TCP/Socket Printer Options" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -12726,7 +12912,7 @@ msgstr "" "hostname o IP at numero ng port (opsiyonal; default ay 9100) sa mga input " "field." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12739,27 +12925,27 @@ msgstr "" "HP JetDirect server ang numero ng port ay 9100, pero sa iba ito ay naiiba. " "Tingnan ang manuwal ng inyong hardware." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Nawawala ang hostname o IP ng printer!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Hostname o IP ng printer!" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Sinasariwa ang talaan ng Device URI..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Printer Device URI" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12770,17 +12956,17 @@ msgstr "" "URI ay dapat ayon sa specification ng CUPS o Foomatic. Tandaan na hindi " "lahat ng uri ng URI ay suportado ng lahat ng mga spooler." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Dapat balido ang URI na ipinasok!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "I-pipe sa command" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " @@ -12789,17 +12975,17 @@ msgstr "" "Dito maaari kayong magbanggit ng kahit anong command na papasahan ng job sa " "halip na direktang ipadala sa printer." -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Command line" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Dapat magpasok ng command line!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12810,75 +12996,75 @@ msgstr "" "LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 na may scanner, DeskJet 450, Sony IJP-" "V100) isang HP PhotoSmart o HP LaserJet 2200?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Ini-install ang HPOJ na package..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "Pagpi-print lang ang maaari sa %s." -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Sinusuri ang device at kino-configure ang HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Ini-install ang mga package ng SANE..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "Hindi maaaring mag-scan sa %s." -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Ini-install ang mga package ng mtools..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "Hindi maa-access ang photo memory card sa %s." -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Pag-i-scan sa inyong HP multi-function device" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "Access sa photo memory card sa inyong HP multi-function device" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Ginagawang available ang printer port para sa CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Binabasa ang database ng printer..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Ipasok ang Pangalan ng Printer at mga Puna" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" "Ang pangalan ng printer ay dapat maglaman lamang ng titik, bilang at " "underscore" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12887,7 +13073,7 @@ msgstr "" "Mayroon nang printer na \"%s\",\n" "gusto ninyo talagang palitan ang configuration nito?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12897,35 +13083,35 @@ msgstr "" "mga field na Paglalarawan at Kinaroroonan ay hindi obligadong punuin. Mga " "puna lamang ito." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Pangalan ng printer" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Paglalarawan" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Kinaroroonan" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Hinahanda ang database ng printer..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Ang model ng printer" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12951,18 +13137,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Tama ang model" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Piliin ang model ng mano-mano" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12979,12 +13165,12 @@ msgstr "" "auto-detection of your printer model correctly. Find the correct model in " "the list when a wrong model or \"Raw printer\" is highlighted." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "Mag-install ng PPD file na bigay ng tagagawa" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " @@ -12993,7 +13179,7 @@ msgstr "" "Bawat PostScript na printer ay may kasamang PPD file na naglalarawan ng mga " "option at katangian nito." -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " @@ -13002,13 +13188,13 @@ msgstr "" "Ang file na ito ay karaniwang nasa CD na kasama ng printer na may mga driver " "na pang-Windows at Mac." -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" "Mahahanap din ninyo ang mga PPD file sa web site ng tagagawa (manufacturer)." -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " @@ -13017,7 +13203,7 @@ msgstr "" "Kung may Windows na naka-install sa makina ninyo, mahahanap din ninyo ang " "PPD file sa partisyon ng windows." -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -13028,7 +13214,7 @@ msgstr "" "printer ay gagawing available ang lahat ng option ng printer na ibinibigay " "ng hardware ng printer" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " @@ -13037,58 +13223,51 @@ msgstr "" "Dito mapipili ninyo ang PPD file na ii-install sa inyong makina, ito ay " "gagamitin sa pag-setup ng inyong printer." -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "I-install ang PPD file mula sa" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Floppy Disk" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "Ibang lugar" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Piliin ang PPD file" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "Ang PPD file na %s ay wala o hindi mabasa!" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "Ang PPD file na %s ay hindi umaayon sa PPD specification!" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Ini-install ang PPD file..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "Configuration ng OKI winprinter" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -13106,12 +13285,12 @@ msgstr "" "hindi gagana ang printer. Ang inyong setting ng uri ng koneksyon ay hindi " "papansinin ng driver." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Configuration ng Lexmark inkjet" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -13124,7 +13303,7 @@ msgstr "" "Pakikabit ang inyong printer sa local na port o i-configure ito sa makinang " "kinakabitan nito." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -13146,12 +13325,12 @@ msgstr "" "mga \"printhead alignment page\" gamit ang \"lexmarkmaintain\" at i-adjust " "ang setting ng \"head alignment\" gamit ang program na ito." -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Configuration ng Lexmark X125" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -13164,12 +13343,35 @@ msgstr "" "server box. Pakikabit ang inyong printer sa local na USB port o i-configure " "ito sa makinang kinakabitan nito." -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Configuration ng sound" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"Ang driver para sa printer na ito ay sumusuporta lamang sa mga printer na " +"nakakabit ng local via USB, walang printer sa mga remote na makina o print " +"server box. Pakikabit ang inyong printer sa local na USB port o i-configure " +"ito sa makinang kinakabitan nito." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Mano-manong pag-configure ng TCP/IP" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "Firmware-Upload para sa HP LaserJet 1000" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -13186,27 +13388,27 @@ msgstr "" "laser printer (memory, duplex unit, extra trays). Tandaan na ang pagpi-print " "ng napakataas na kalidad/resolution ng printout ay malaki ang ikababagal." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Default setting ng printer" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Ang option na %s ay dapat integer na bilang!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Ang option na %s ay dapat isang bilang!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Ang option na %s ay lagpas ng range!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -13215,12 +13417,12 @@ msgstr "" "Gusto ninyong i-set itong printer na (\"%s\")\n" "bilang default na printer?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Test pages" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -13233,57 +13435,57 @@ msgstr "" "na may mababang memory hindi ito lalabas. Sa karamihan ng kaso, sapat na ang " "mag-print ng standard test page." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Walang test pages" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Print" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Standard test page" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Alternatibong test page (Letter)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Alternatibong test page (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Photo test page" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Huwag mag-print ng test page" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Pini-print ang mga test page..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Hindi ma-install ang package na %s!" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Nilalaktawan ang photo test page." -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -13298,7 +13500,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -13307,17 +13509,17 @@ msgstr "" "Naipadala na sa printer ang mga test page.\n" "May kaunting panahon bago magsimula ang printer.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Gumana ba ito ng tama?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Raw printer" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -13330,7 +13532,7 @@ msgstr "" "o \"kprinter \". Ang mga graphical na tool ay magpapadali ng pagpili " "ng printer at pagbago ng mga setting ng option.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -13341,8 +13543,8 @@ msgstr "" "\" ng pang-print na dialog ng maraming application, pero huwag ibigay ang " "pangalan ng file dito dahil ibibigay ito ng application.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13355,7 +13557,7 @@ msgstr "" "na printing job. Idagdag lamang ang nais ng mga setting sa command line, e. " "g. \"%s \". " -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -13367,7 +13569,7 @@ msgstr "" "na button.%s%s%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -13377,7 +13579,7 @@ msgstr "" "kasalukuyang printer:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13386,8 +13588,8 @@ msgstr "" "Para mag-print ng file mula sa command line (terminal window), gamitin ang " "command na \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -13398,7 +13600,7 @@ msgstr "" "ng pang-print na dialog ng maraming application, pero huwag ibigay ang " "pangalan ng file dito dahil ibibigay ito ng application.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -13407,7 +13609,7 @@ msgstr "" "Para makuha ang talaan ng mga available na option para sa kasalukuyang " "printer, i-click ang \"I-print ang talaan ng option\" na button." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13416,7 +13618,7 @@ msgstr "" "Para mag-print ng file mula sa command line (terminal window), gamitin ang " "command na \"%s \" o \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -13433,7 +13635,7 @@ msgstr "" "na pipigil sa lahat ng mga print job kung i-click ninyo ito. Ito ay " "magagamit para sa mga paper jam (nabulunan ng papel).\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13446,43 +13648,33 @@ msgstr "" "option setting para sa namumukod na printing job. Idagdag lamang ang mga " "nais na setting sa command line, e. g. \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Pag-print/Pag-scan/Mga Photo Card sa \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Pag-print/Pag-scan sa \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Pag-print/Access sa Photo Card sa \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Nagpiprint sa printer na \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Isara" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "I-print ang talaan ng option" -#: printer/printerdrake.pm:3317 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3502 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " "Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the " @@ -13492,7 +13684,9 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "Ang inyong multi-function device ay automatic na na-configure para makapag-" "scan. Ngayon, pwede kayong mag-scan gamit ang \"scanimage\" (\"scanimage -d " @@ -13504,7 +13698,7 @@ msgstr "" "\n" "Huwag gamitin ang \"scannerdrake\" para sa device na ito!" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -13528,18 +13722,13 @@ msgstr "" "card. Sa \"MtoolsFM\" pwede kayong lumipat ng mga titik ng drive gamit ang " "field sa kanang itaas na sulok ng talaan ng file." -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Binabasa ang data ng printer..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Ilipat ang configuration ng printer" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -13555,7 +13744,7 @@ msgstr "" "ang mga job.\n" "Hindi lahat ng queue ay maaaring ilipat dahil sa mga sumusunod na rason:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -13564,7 +13753,7 @@ msgstr "" "Hindi sinusuportahan ng CUPS ang mga printer na nasa Novell server o printer " "na nagpapadala ng data sa free-formed na command.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -13573,12 +13762,12 @@ msgstr "" "Sinusuportahan lamang ng PDQ ang mga local printer, remote LPD printer, at " "Socket/TCP printer.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "Hindi sinusuportahan ng LPD at LPRng ang mga printer na IPP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -13587,7 +13776,7 @@ msgstr "" "At saka, ang mga queue na hindi ginawa gamit ang program na ito o \"foomatic-" "configure\" ay hindi maililipat." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13598,7 +13787,7 @@ msgstr "" "At saka ang mga printer na na-configure gamit ang mga PPD file na bigay ng " "kanilang tagagawa o ang mga native na CUPS driver ay hindi maililipat." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13609,17 +13798,17 @@ msgstr "" "Markahan ang mga printer na gusto ninyong ilipat at i-click ang \n" "\"Ilipat\"." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Huwag ilipat ang mga printer" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Ilipat" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -13630,17 +13819,17 @@ msgstr "" "I-click ang \"Ilipat\" para sapawan ito.\n" "Maaari rin kayong mag-type ng bagong pangalan o laktawan ang printer na ito." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Bagong pangalan ng printer" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Nililipat ang %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -13650,28 +13839,28 @@ msgstr "" "dapat ang default na printer sa ilalim ng bagong sistema ng pagpi-print na %" "s?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Sinasariwa ang data ng printer..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Sinisimulan ang network..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "I-configure na ngayon ang network" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Pakinabang(functionality) ng network hindi na-configure" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -13685,12 +13874,12 @@ msgstr "" "magagamit ang printer na kino-configure ninyo ngayon. Paano ninyo gustong " "magpatuloy?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Magpatuloy ng hindi kino-configure ang network" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -13705,7 +13894,7 @@ msgstr "" "Internet\"/\"Connection\", at pagkatapos i-setup ang printer, gamit rin ang %" "s Control Center, section ng \"Hardware\"/\"Printer\"" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -13716,27 +13905,27 @@ msgstr "" "inyong configuration at hardware. Tapos subukang i-configure ang inyong " "remote printer ulit." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Sinisimulan ulit ang sistema ng pagpi-print..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "mataas" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "praning" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Nag-i-install ng sistema ng pagpi-print sa %s na level ng seguridad" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -13761,12 +13950,12 @@ msgstr "" "\n" "Gusto ninyo talagang i-configure ang pagpi-print sa makinang ito?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Sinisimulan ang sistema ng pagpi-print sa panahon ng pag-boot" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13789,67 +13978,150 @@ msgstr "" "Gusto ninyong i-on ulit ang automatic na pagsisimula ng sistema ng pagpi-" "print?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Sinusuri ang naka-install na software..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Tinatanggal ang %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Hindi matanggal ang %s na sistema ng pagpi-print!" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Ini-install ang %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Hindi ma-install ang %s na sistema ng pagpi-print!" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Printer sa remote lpd server" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Isine-set ang Default na Printer..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Printer sa remote CUPS server" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "I-configure ang CUPS printing system" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Piliin ang Spooler ng Printer" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Aling sistema ng pagpi-print (spooler) ang gusto ninyong gamitin?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Nabigong i-configure ang printer na \"%s\"!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Ini-insall ang Foomatic..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "Hindi ma-install ang mga package na %s, hindi masimulan ang %s!" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "Hindi ma-install ang kinakailangang package, hindi masimulan ang %s!" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -13860,195 +14132,161 @@ msgstr "" "para baguhin ang mga setting nito; para gawing default na printer ito; o " "para tingnan ang inpormasyon tungkol dito. " -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "Ipakita lahat ng mga available na remote CUPS printer" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" "Sariwain muli ang talaan ng printer (para ipakita ang lahat ng available na " "remote CUPS printer)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "Configuration ng CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Ibahin ang sistema ng pagpi-print" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Normal na Mode" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Bihasang Mode" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Mga option ng printer" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Baguhin ang configuration ng printer" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Printer na %s\n" +"Printer na %s%s\n" "Ano ang gusto ninyong baguhin sa printer na ito?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Hindi na-re-resize ang partisyon na ito" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Gawin na!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Uri ng koneksyon ng printer" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Pangalan ng printer, paglalarawan, kinaroroonan" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Tagagawa ng printer, model, driver" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Tagagawa ng printer, model" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Gawing default ang printer na ito" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Idagdag ang printer na ito sa Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Paganahin ang Server" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Tanggalin ang printer na ito mula sa Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "I-disable ang Server" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "I-print ang mga test page" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Matutuhan kung paano gamitin ang printer na ito" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Tanggalin ang printer" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Tinatanggal ang lumang printer na \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Idinadagdag ang printer sa Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Ang printer na \"%s\" ay matagumpay na naidagdag sa Star Office/OpenOffice." -"org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Nabigong idagdag ang printer na \"%s\" sa Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Tinatanggal ang printer mula sa Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" -"Ang printer na \"%s\" ay matagumpay na natanggal mula sa Star Office/" -"OpenOffice.org/GIMP." +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Printer \"%s\" sa server \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Nabigong tanggalin ang printer na \"%s\" mula sa Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Ang VPN connection ay naka-disable na ngayon." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Gusto ninyo talagang tanggalin ang printer na \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Tinatanggal ang printer na \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Default na printer" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Ang printer na \"%s\" ay naka-set na default na printer ngayon." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Hindi makapagdagdag ng partisyon sa _formatted_ na RAID md%d" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid nabigo (marahil ay nawawala ang raidtools?)" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid nabigo" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Walang sapat na partisyon para sa RAID level %d\n" @@ -14073,16 +14311,16 @@ msgstr "Hindi makopya ang firmware file na %s sa /usr/share/sane/firmware!" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "Hindi ma-set ang mga pahintulot(permission) ng firmware file na %s!" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -14116,7 +14354,8 @@ msgstr "Tanggapin/Tanggihan ang icmp echo." msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "Payagan/Ipagbawal ang autologin." -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -14132,22 +14371,22 @@ msgstr "" "\n" "Kung hindi, papayagan lamang ang /etc/issue." -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "Payagan/Ipagbawal ang pag-reboot ng gumagamit ng console." -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Payagan/Ipagbawal ang remote na login ng root." -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Payagan/Ipagbawal ang direktang login ng root." -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " @@ -14156,7 +14395,16 @@ msgstr "" "Payagan/Ipagbawal ang talaan ng mga user ng sistema sa mga display manager " "(kdm at gdm)." -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -14175,7 +14423,7 @@ msgstr "" "\n" "- WALA (walang koneksyon)." -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" @@ -14184,7 +14432,8 @@ msgstr "" "Sinasabi ng argument kung ang mga client ay may pahintulot na\n" "kumonekta sa X server mula sa network sa tcp port 6000 o hindi." -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -14211,7 +14460,7 @@ msgstr "" "Upang bigyan ng kapangyarihan ang mga service na kailangan ninyo, gamitin " "ang /etc/hosts.allow (tingnan ang hosts.allow(5))." -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -14232,7 +14481,7 @@ msgstr "" "magpasyang magdagdag ng service kung mayroon ito sa file habang\n" "nag-i-install ng mga package." -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -14246,41 +14495,46 @@ msgstr "" "ang man at(1)\n" "at crontab(1))." -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "Paganahin/I-disable ang mga ulat ng syslog sa console 12" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" "Paganahin/I-disable ang proteksiyon laban sa name resolution spoofing.\n" -"Kung ang \"alert\" ay totoo, pati mga ulat sa syslog." +"Kung ang \"%s\" ay totoo, pati mga ulat sa syslog." + +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Mga Security Alert:" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "Paganahin/I-disable ang proteksiyon laban sa IP spoofing." -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "Paganahin/I-disable ang libsafe kung nahanap ito sa sistema." -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "Paganahin/I-disable ang pagla-log ng mga IPv4 strange packet." -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "Paganahin/I-disable ang oras-oras na pagsusuri ng seguridad ng msec." -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." @@ -14288,48 +14542,48 @@ msgstr "" " Pinapagana ang su mula lamang sa mga kasapi ng wheel group o payagan ang su " "mula sa kahit sinong user." -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "Gamitin ang password para patunayan ang mga gumagamit." -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "Paganahin/I-disable ang pagsuri na promiscuity sa mga ethernet card." -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "Paganahin/I-disable ang araw-araw na pagsuri ng seguridad." -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "Paganahin/I-disable ang sulogin(8) sa single user na level." -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" "Idagdag ang pangalan bilang exception sa pagha-handle ng password aging ng " "msec." -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" "I-set ang password aging sa \"max\" na araw at ang delay para ibahin sa " "\"inactive\"." -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" "I-set ang haba ng kasaysayan ng password para iwasan ang paggamit ulit ng " "password." -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " @@ -14338,20 +14592,20 @@ msgstr "" "I-set ang pinakamaikling haba ng password at pinakakonting bilang ng digit " "at pinakakonting bilang ng malaking titik." -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "I-set ang umask ng root." -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "kung naka-set sa oo, suriin ang mga bukas na port." -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -14367,67 +14621,67 @@ msgstr "" "\n" "- mga gumagamit na may 0 na id maliban sa root." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" "kung naka-set sa oo, suriin ang mga pahintulot ng mga file sa home ng user." -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" "kung naka-set sa oo, magsuri kung ang mga network device ay nasa promiscuous " "na mode." -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" "kung naka-set sa oo, patakbuhin ang araw-araw na pagsusuri ng seguridad." -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" "kung naka-set sa oo, suriin ang mga pagdadagdag/pagtatanggal ng mga sgid " "file." -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" "kung naka-set sa oo, suriin ang mga walang laman na password sa /etc/shadow." -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "kung naka-set sa oo, i-verify ang checksum ng mga suid/sgid na file." -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" "kung naka-set sa oo, suriin ang mga pagdadagdag/pagtatanggal ng mga suid " "root na file." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "kung naka-set sa oo, iulat ang mga file na walang may-ari." -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" "kung naka-set sa oo, suriin ang mga file/directory na masusulatan ng lahat." -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "kung naka-set sa oo, patakbuhin ang mga pagsuring chkrootkit." -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." @@ -14435,53 +14689,53 @@ msgstr "" "kung naka-set, ipadala ang sulat na ulat sa email address na ito, kung hindi " "ipadala ito sa root." -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "" "kung naka-set sa oo, iulat ang resulta ng pagsusuri sa pamamagitan ng mail." -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "Huwag magpadala ng mga mail kung walang babala" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" "kung naka-set sa oo, magpatakbo ng ilang mga pagsusuri ng database ng rpm." -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "kung naka-set sa oo, iulat ang resulta ng pagsusuri sa syslog." -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "kung naka-set sa oo, nag-uulat ng resulta ng pagsusuri sa tty." -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" "I-set ang laki ng kasaysayan ng mga shell command. Ang halaga na 1 ay " "nangangahulugang hindi limitado." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" "I-set ang timeout ng shell. Ang halaga na zero ay nangangahulugang walang " "timeout." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "Ang unit ng timeout ay segundo" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "I-set ang umask ng user" @@ -14528,216 +14782,221 @@ msgstr "Ilista ang mga gumagamit sa mga display manager (kdm at gdm)" #: security/l10n.pm:20 #, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 +#, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Payagan ang mga koneksyon ng X Window" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "Bigyan ng kapangyarihan ang mga koneksyon ng TCP sa X Window" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" "Bigyan ng kapangyarihan lahat ng mga service na kontrolado ng tcp_wrappers" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Chkconfig sumunod sa mga batas ng msec" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "Paganahin ang \"crontab\" at \"at\" para sa mga user" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "Nag-uulat ang syslog sa console 12" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "Proteksyon sa name resolution spoofing" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "Paganahin ang proteksyon sa IP spoofing" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "Paganahin ang libsafe kung nahanap ang libsafe sa sistema" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "Paganahin ang pagla-log ng mga IPv4 strange packet" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "Paganahin ang oras-oras na pagsusuri ng seguridad ng msec." -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" "Paganahin ang su mula lamang sa mga kasapi ng wheel group o para sa kahit " "sinong user." -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "Gamitin ang password para patunayan ang mga gumagamit." -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "Mga pagsuri na promiscuity sa mga ethernet card." -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "Araw-araw na pagsuri ng seguridad." -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "Sulogin(8) sa single user na level" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Walang \"password aging\" para sa" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "I-set ang expiration ng password at delay ng account inactivation" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, c-format msgid "Password history length" msgstr "Haba ng kasaysayan ng password" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" "Pinaka-maikling haba at bilang ng mga digit at malaking titik ng password" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, c-format msgid "Root umask" msgstr "Umask ng root" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "Laki ng kasaysayan ng shell" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Timeout ng shell" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" msgstr "Umask ng user" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Suriin ang mga bukas na port" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "Magsuri para sa mga unsecured account" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "Suriin ang mga pahintulot ng mga file sa home ng user" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "Suriin kung ang mga network device ay nasa promiscuous na mode" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "Patakbuhin ang araw-araw na pagsusuri ng seguridad" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "Suriin ang mga pagdadagdag/pagtatanggal ng mga sgid file" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "Suriin ang mga walang laman na password sa /etc/shadow" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "I-verify ang checksum ng mga suid/sgid na file" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "Suriin ang mga pagdadagdag/pagtatanggal ng mga suid root na file" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "Iulat ang mga file na walang may-ari" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "Suriin ang mga file/directory na masusulatan ng lahat" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "Patakbuhin ang mga pagsuring chkrootkit" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "Huwag magpadala ng mga mail kung hindi kailangan" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" "Kung naka-set, ipadala ang sulat na ulat sa email address na ito, kung hindi " "ipadala ito sa root" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "Iulat ang resulta ng pagsusuri sa pamamagitan ng mail" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "Magpatakbo ng ilang mga pagsusuri ng database ng rpm" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "Iulat ang resulta ng pagsusuri sa syslog" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "Nag-uulat ng resulta ng pagsusuri sa tty" @@ -15089,10 +15348,10 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" "I-on kaagad ang numlock key sa ilalim ng console at ng\n" -"XFree pag boot." +"Xorg pag boot." #: services.pm:66 #, c-format @@ -15190,7 +15449,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "Ang rwho protocol ay nagpapahintulot sa mga remote user na kumuha ng\n" "talaan ng lahat ng mga user na naka-login sa makinang nagpapatakbo ng\n" @@ -15218,8 +15477,8 @@ msgstr "I-load ang mga driver para sa inyong mga USB device." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "Sisimulan ang X Font Server (kinakailangan ito ng XFree)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "Sisimulan ang X Font Server (kinakailangan ito ng Xorg)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -15264,7 +15523,7 @@ msgstr "huminto" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Mga service at daemon" #: services.pm:221 @@ -15276,7 +15535,7 @@ msgstr "" "Walang karagdagang inpormasyon\n" "tungkol sa service na ito, sorry." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Info" @@ -15291,726 +15550,705 @@ msgstr "Simulan kung hiniling" msgid "On boot" msgstr "Sa boot" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Simulan" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Hinto" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Maligayang bati sa pagpili ng Mandrakelinux!" +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "Ano ang Mandrakelinux?" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Maligayang pagdating sa mundo ng Open Source!" +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Maligayang pagdating sa Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -"Ang iyong bagong Mandrakelinux na operating system (OS) at marami nitong mga " -"application ay bunga ng mala-bayanihang pagsisikap sa pagitan ng mga " -"developer ng MandrakeSoft at mga nag-aambag (mula sa iba't-ibang bahagi ng " -"mundo) sa Mandrakelinux." -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 -#, c-format +#: share/advertising/01.pl:19 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -"Nais naming pasalamatan ang lahat ng nakilahok sa paglinang nitong " -"pinakahuling release." +"Ang Mandrakelinux ay isang Open Source na distribusyon na binubuo ng libo-" +"libong mga piling-pili na application mula sa mundo ng Libreng Software " +"(Free Software). Ang Mandrakelinux ay isa sa mga pinaka ginagamit na " +"distribusyon ng Linux sa buong mundo!" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 -#, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Discovery" +#: share/advertising/02.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Open Source" +msgstr "MandrakeStore" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 -#, c-format +#: share/advertising/02.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Maligayang pagdating sa mundo ng Open Source!" + +#: share/advertising/02.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -"Ang Discovery ay ang pinakamadali at pinaka user-friendly (mabait sa " -"gumagamit) na distribusyon ng Linux. Naglalaman ito ng mga pinakapiling " -"mahahalagang software para sa mga gawaing pang Opisina, Multimedia at " -"Internet." +"Ang Mandrakelinux ay committed sa Open Source na Model at buo ang paggalang " +"sa General Public License. Itong bagong release ay bunga ng bayanihan ng mga " +"pangkat ng developer ng Mandrakesoft at ng buong mundong komunidad ng mga " +"taga-ambag sa Mandrakelinux." -#: share/advertising/dis-02.pl:17 -#, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +#: share/advertising/02.pl:19 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -"Ang menu ay task-oriented (nakaayon sa gawain), na may isang napiling " -"application para sa bawat gawain." +"Nais naming pasalamatan ang lahat ng nakilahok sa paglinang nitong " +"pinakahuling release." -#: share/advertising/dis-03.pl:13 -#, c-format -msgid "The KDE Choice" -msgstr "Ang Piling KDE" +#: share/advertising/03.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "The GPL" +msgstr "Tandaan" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -"Ang makapangyarihang KDE (Open Source at graphical na desktop environment) " -"ay ang napiling desktop para sa Discovery Pack." - -#: share/advertising/dis-04.pl:13 -#, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." -msgstr "OpenOffice.org: Ang kompletong \"office suite\" ng Linux." -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -"WRITER isang makapangyarihang \"word processor\" para sa paggawa ng " -"lahat ng uri ng dokumentong text. Ang mga dokumento ay maaaring maglaman ng " -"image, diagram o table." -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -"CALC isang spreadsheet na puno ng katangian na magpapahintulot sa " -"inyong i-compute, i-analyze at pangasiwaan lahat ng inyong data." -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Join the Community" +msgstr "Sumali na sa komunidad ng Mandrakelinux!" + +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -"IMPRESS ay ang pinakamabilis at pinakamakapangyarihang paraan ng " -"paggawa ng mabisang multimedia presentation." -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -"DRAW ay gagawa ng lahat mulat sa mga simpleng diagram hanggang sa mga " -"dynamic na 3D illustration." -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "I-surf Ang Internet" +#: share/advertising/05.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Download Version" +msgstr "Ito ang Mandrakelinux Download version." -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -"Tuklasin ang bagong integrated personal information suite, ang KDE Kontact." -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -"Mahigit pa sa isang full-featured na email client, ang Kontact ay " -"naglalaman din ng address book, isang calendar at scheduling program, at " -"isang kagamitan sa pagkuha ng notes!" - -#: share/advertising/dis-06.pl:15 -#, c-format -msgid "You can also:" -msgstr "Maaari rin kayong:" - -#: share/advertising/dis-06.pl:16 -#, c-format -msgid "\t- browse the Web" -msgstr "\t- mag-browse ng Web" - -#: share/advertising/dis-06.pl:17 -#, c-format -msgid "\t- chat" -msgstr "\t- mag-chat" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" -msgstr "\t- magbuo ng video-conference" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" -msgstr "\t- gumawa ng inyong sariling Web site" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- ..." -msgstr "\t- ..." +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" -msgstr "Multimedia: Software para sa bawat pangangailangan!" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." -msgstr "Makinig sa mga audio CD gamit ang KsCD." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 -#, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +#: share/advertising/06.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -"Makinig sa mga file ng musika at manood ng mga video gamit ang Totem." +"Ang Discovery ay ang pinakamadali at pinaka user-friendly (mabait sa " +"gumagamit) na distribusyon ng Linux. Naglalaman ito ng mga pinakapiling " +"mahahalagang software para sa mga gawaing pang Opisina, Multimedia at " +"Internet." -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" msgstr "" -"Tingnan at i-edit ang mga image at photo gamit ang GQview at Ang " -"Gimp!" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake Control Center" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 -#, c-format +#: share/advertising/07.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -"Ang Mandrake Control Center ay kinakailangang koleksyon ng mga kagamitang " -"pang Mandrake lamang para maging simple ang pagco-configure ng inyong " -"computer." +"Ang PowerPack ay ang premier na produktong Linux desktop ng Mandrakesoft. " +"Bukod sa pagiging pinakamadali at pinaka user-friendly na distribusyon ng " +"Linux, ang PowerPack ay nagsasama ng libo-libong mga application - lahat " +"mula sa pinakatanyag sa pinakateknikal." -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" msgstr "" -"Madali ninyong ikalulugod ang koleksyong ito ng mga madaling gamiting " -"kagamitan para sa madaling pagco-configure ng hardware device, pag-define ng " -"mount point, pag-setup ng Network at Internet, pag-adjust ng level ng " -"seguridad ng inyong computer, at halos lahat ng may kaugnayan sa inyong " -"sistema." -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "MandrakeStore" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 -#, c-format +#: share/advertising/08.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -"Hanapin ang lahat ng produkto at serbisyo ng MandrakeSoft sa " -"MandrakeStore -- ang aming buong serbisyong plataporma ng e-commerce." - -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 -#, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" -msgstr "Dumaan kayo ngayon sa www.mandrakestore.com" +"Ang PowerPack+ ay isang full-featured na Linux solution para sa maliit " +"hanggang medyo malaking mga network. Ang PowerPack+ ay dinaragdagan ang " +"halaga ng standard PowerPack sa pamamagitan ng pagdagdag ng komprehensibong " +"pagpili ng mga world-class server application." -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 -#, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Maging kasapi ng MandrakeClub!" +#: share/advertising/09.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakestore" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -"Makinabang sa mga mahahalagang bigay-pala, produkto at serbisyo sa " -"pamamagitan ng pagsali sa MandrakeClub, gaya ng:" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 -#, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "\t- Buong access sa mga commercial na application" +#: share/advertising/09.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "Mandrakelinux Updates Applet" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -"\t- Espesyal na talaan ng mga download mirror para lamang sa mga Kasapi ng " -"MandrakeClub" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "\t- Pagboto para sa mga software na ilalagay sa Mandrakelinux" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -"\t- Espesyal na mga tawad para sa mga produkto at serbisyo sa MandrakeStore" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" -msgstr "\t- At higit na marami pa" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" msgstr "" -"Para sa karagdagang inpormasyon, pakidalaw ang www.mandrakeclub.com" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Nangangailangan ba kayo ng tulong?" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -"MandrakeExpert ay ang pangunahing pinagmulan ng tulong teknikal." -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -"Kung mayroon kayong tanong sa Linux, mag-subscribe sa www.mandrakeexpert." -"com" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" +msgstr "Alamin ang tungkol sa aming Personal Solutions:" + +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -"Ang Mandrakelinux ay committed sa Open Source na Model at buo ang paggalang " -"sa General Public License. Itong bagong release ay bunga ng bayanihan ng mga " -"pangkat ng developer ng MandrakeSoft at ng buong mundong komunidad ng mga " -"taga-ambag sa Mandrakelinux." -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" -msgstr "Sumali na sa komunidad ng Mandrakelinux!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -"Kung gusto ninyong makisangkot, mag-subscribe sa \"Cooker\" na mailing list " -"sa pamamagitan ng pagdalaw sa mandrake-linux.com/cooker" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -"Para mas dumami ang kaalaman tungkol sa aming dynamic na komunidad, dumalaw " -"sa www.mandrake-linux.com!" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" -msgstr "Ano ang Mandrakelinux?" +msgid "The KDE Choice" +msgstr "Ang Piling KDE" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -"Ang Mandrakelinux ay isang Open Source na distribusyon na binubuo ng libo-" -"libong mga piling-pili na application mula sa mundo ng Libreng Software " -"(Free Software). Ang Mandrakelinux ay isa sa mga pinaka ginagamit na " -"distribusyon ng Linux sa buong mundo!" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -"Ang Mandrakelinux ay naglalaman ng mga tanyag na graphical desktop na KDE at " -"GNOME, at ang pinakahuling version ng pinakatanyag na mga Open Source " -"application." -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -"Ang Mandrakelinux ay kilalang-kilala bilang (1) pinaka \"user friendly" -"\" (mabait sa gumagamit); (2) pinaka madaling i-install; at (3) pinaka " -"madaling gamitin; na distribusyon ng Linux." -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 -#, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" -msgstr "Alamin ang tungkol sa aming Personal Solutions:" +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Piliin ang inyong graphical na Desktop environment!" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -"\t- Alamin ang Mandrakelinux sa bootable na CD gamit ang MandrakeMove" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -"\t- Kung ginagamit ninyo ang Linux kadalasan para sa mga gawaing Opisina, " -"Internet at Multimedia, ang Discovery ay ganap na pasisiyahan ang " -"inyong mga pangangailangan." -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -"\t- Kung ikinalulugod ninyo ang pinakamalaking pagpili ng software kasama " -"ang mga makapangyarihang \"development tools\" (kagamitang panglinang), ang " -"PowerPack ay para sa inyo" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -"\t- Kung kayo ay nangangailangan ng \"full-featured\" na solusyong Linux na " -"sinadya para sa mga maliit hanggang medyo malaking network, piliin ang " -"PowerPack+" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org Math" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" -msgstr "Alamin din ang aming mga Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -"Corporate Server: ang ulirang solusyon para sa mga enterprise. Ito ay " -"ganap na \"all-in-one\" na solusyon na nagsasama ng lahat ng kailangan para " -"madaliang mag-deploy ng mga world-class na Linux server application." -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -"Multi Network Firewall: nakabatay sa Linux 2.4 \"kernel secure\" para " -"magbigay ng mga magagamit na multi-VPN at multi-DMZ. Ito ay ganap na \"high " -"performance\" solusyong pangseguridad." -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -"MandrakeClustering: ang kapangyarihan at bilis ng Linux cluster na " -"sinamahan ng stability (kapanatagan) at ease-of-use (madaling gamitin) ng " -"tanyag sa mundo na distribusyon ng Mandrakelinux. Isang kakaibang halo para " -"sa walang katulad na HPC performance." -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 -#, c-format +#: share/advertising/15.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -"Hanapin lahat ng mga produkto ng MandrakeSoft sa MandrakeStore -- ang " -"aming buong serbisyong plataporma ng e-commerce." +"Mahigit pa sa isang full-featured na email client, ang Kontact ay " +"naglalaman din ng address book, isang calendar at scheduling program, at " +"isang kagamitan sa pagkuha ng notes!" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -"Alamin din ang tungkol sa mga support incident kung kayo ay may problema, " -"mula standard hanggang professional support, mula 1 hanggang 50 mga " -"incident, piliin ang isang makasisiya sa inyong mga pangangailangan!" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Maging Kasapi ng MandrakeClub!" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Maglakbay (surf) sa Internet" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Nangangailangan ba kayo ng tulong?" +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 -#, c-format -msgid "Note" -msgstr "Tandaan" +#: share/advertising/16.pl:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." +msgstr "\t* Mag-browse ng Web gamit ang Mozilla at Konqueror" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." -msgstr "Ito ang Mandrakelinux Download version." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." +msgstr "" + +#: share/advertising/16.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "Maglipat ng mga file gamit ang FTP" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." -msgstr "" -"Ang free download version ay hindi nagsasama ng commercial software, at " -"samakatuwid ay maaaring hindi gumana sa ilang modem (gaya ng ilang ADSL at " -"RTC) at video card (gaya ng ATI® at NVIDIA®)." +msgid "\t* ..." +msgstr "\t* ..." -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -"Ang inyong bagong distribusyon ng Mandrakelinux at marami nitong mga " -"application ay bunga ng mala-bayanihang pagsisikap sa pagitan ng mga " -"developer ng MandrakeSoft at mga nag-aambag (mula sa iba't-ibang bahagi ng " -"mundo) sa Mandrakelinux." -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "PowerPack+" -msgstr "PowerPack+" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -"Ang PowerPack+ ay isang full-featured na Linux solution para sa maliit " -"hanggang medyo malaking mga network. Ang PowerPack+ ay dinaragdagan ang " -"halaga ng standard PowerPack sa pamamagitan ng pagdagdag ng komprehensibong " -"pagpili ng mga world-class server application." -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -"Ito lang ang tanging produkto ng Mandrakelinux na isinasama ang groupware " -"solution." -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Piliin ang inyong graphical na Desktop environment!" +#: share/advertising/17.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Mag-edit ng mga image at photo gamit ang The Gimp" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -"Kung kayo ay magla-login sa Mandrakelinux na sistema sa kauna-unahang " -"pagkakataon, maaari kayong pumili sa ilang mga tanyag na graphical desktop " -"environment, gaya ng: KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, at iba pa." -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 -#, c-format +#: share/advertising/18.pl:15 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" "Sa Mandrakelinux menu makakakita kayo ng mga madaling gamitin na application " -"para sa lahat ng gawain:" +"para sa lahat ng inyong gawain:" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -"\t- Lumikha, mag-edit at magbahagi ng mga office document (dokumentong pang-" +"\t* Lumikha, mag-edit at magbahagi ng mga office document (dokumentong pang-" "opisina) gamit ang OpenOffice.org" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 -#, c-format +#: share/advertising/18.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -"\t- Ayusin ang inyong personal na data gamit ang mga \"integrated personal " +"\t* Ayusin ang inyong personal na data gamit ang mga \"integrated personal " "information suite\" na: Kontact at Evolution" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- Mag-browse ng Web gamit ang Mozilla at Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." +msgstr "\t* Mag-browse ng Web gamit ang Mozilla at Konqueror" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -"\t- Makilahok sa \"online chat\" (usapan sa internet) gamit ang Kopete" +"\t* Makilahok sa \"online chat\" (usapan sa internet) gamit ang Kopete" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 -#, c-format +#: share/advertising/18.pl:20 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" -"\t- Makinig sa mga audio CD at file ng musika gamit ang KsCD at " -"Totem" +"\t* Makinig sa mga audio CD at file ng musika gamit ang KsCD at Totem" + +#: share/advertising/18.pl:21 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Mag-edit ng mga image at photo gamit ang The Gimp" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/19.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" -msgstr "\t- Mag-edit ng mga image at photo gamit ang The Gimp" +msgid "Development Environments" +msgstr "Kapaligirang Panglinang" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -"Ang PowerPack+ ay nagsasama ng lahat ng kailangan para sa paglilinang at " -"paggagawa ng inyong sariling software, gaya ng:" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -"\t- Kdevelop: isang full featured at madaling gamiting Integrated " -"Development Environment (IDE) para sa pagpo-program sa C++" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" -msgstr "\t- GCC: ang GNU Compiler Collection" +msgid "" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." +msgstr "" + +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Mga kagamitang panglinang" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" -msgstr "\t- GDB: ang GNU Project debugger" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -"\t- Emacs: isang napapa-sadya at \"real time display\" na pang-edit" +"\t* Emacs: isang napapa-sadya at \"real time display\" na pang-edit" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -"\t- Xemacs: open source na text editor at sistema ng paglinang ng " -"application" +"\t* XEmacs: isa pang open source na text editor at sistema ng " +"paglinang ng application" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -"\t- Vim: advanced na text editor na mas maraming katangian kaysa sa " -"standard na Vi" +"\t* Vim: isang advanced na text editor na mas maraming katangian " +"kaysa sa standard na Vi" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 -#, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" -msgstr "Tuklasin ang full-featured na groupware solution!" +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Mga kagamitang panglinang" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" -msgstr "Sinasama nito ang mga katangiang pang server at client para sa:" +msgid "" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" -msgstr "\t- Pagpapadala at pagtatanggap ng mga email" +msgid "\t* The famous C language." +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Object oriented languages:" +msgstr "" + +#: share/advertising/21.pl:18 +#, c-format +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Tagapangasiwa ng Pagpi-print" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* And many more." +msgstr "\t* At iba pa" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Mga kagamitang panglinang" + +#: share/advertising/22.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Server" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "\t* Pagpapadala at pagtatanggap ng mga email" + +#: share/advertising/23.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Share your agendas and your address books." +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Manage your memos and task lists." msgstr "" -"\t- Kalendaryo, Talaan ng Gawain, Memos, Contacts, Hiling na Meeting " -"(pagpapadala at pagtatanggap), Hiling na Gawain (pagpapadala at pagtatanggap)" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" -msgstr "\t- Address Book (server at client)" +msgid "Servers" +msgstr "Server" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" "Empower your business network with premier server solutions including:" @@ -16018,832 +16256,1225 @@ msgstr "" "Palakasin ang inyong network ng negosyo gamit ang premier server " "solutions na nagsasama ng:" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" -msgstr "\t- Samba: File at print services para sa mga MS-Windows client" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." +msgstr "\t* Samba: File at print services para sa mga MS-Windows client" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "\t- Apache: Ang pinaka ginagamit na Web server" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "\t* Apache: Ang pinaka ginagamit na Web server" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 -#, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" -msgstr "\t- MySQL: Ang pinakatanyag sa mundo na Open Source database" +#: share/advertising/24.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." +msgstr "\t* MySQL: Ang pinakatanyag sa mundo na Open Source database" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, ang dominanteng open-source " +"\t* CVS: Concurrent Versions System, ang dominanteng open-source " "network-transparent version control system" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -"\t- ProFTPD: ang highly configurable na GPL-licensed FTP server " +"\t* ProFTPD: ang highly configurable na GPL-licensed FTP server " "software" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format -msgid "\t- And others" -msgstr "\t- At iba pa" +msgid "" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." +msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:13 #, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux Control Center" + +#: share/advertising/25.pl:15 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -"Ang inyong bagong distribusyon ng Mandrakelinux ay bunga ng mala-bayanihang " -"pagsisikap sa pagitan ng mga developer ng MandrakeSoft at mga nag-aambag " -"(mula sa iba't-ibang bahagi ng mundo) sa Mandrakelinux." +"Ang Mandrakelinux Control Center ay kinakailangang koleksyon ng mga " +"kagamitang pang Mandrake lamang para maging simple ang pagco-configure ng " +"inyong computer." -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 -#, c-format +#: share/advertising/25.pl:17 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -"Nais naming pasalamatan ang lahat ng nakilahok sa paglinang ng aming " -"pinakahuling release." +"Madali ninyong ikalulugod ang koleksyong ito ng mga madaling gamiting " +"kagamitan para sa madaling pagco-configure ng hardware device, pag-define ng " +"mount point, pag-setup ng Network at Internet, pag-adjust ng level ng " +"seguridad ng inyong computer, at halos lahat ng may kaugnayan sa inyong " +"sistema." -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 -#, c-format -msgid "PowerPack" -msgstr "PowerPack" +#: share/advertising/26.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "The Open Source Model" +msgstr "Ang Piling KDE" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -"Ang PowerPack ay ang premier na produktong Linux desktop ng MandrakeSoft. " -"Bukod sa pagiging pinakamadali at pinaka user-friendly na distribusyon ng " -"Linux, ang PowerPack ay nagsasama ng libo-libong mga application - lahat " -"mula sa pinakatanyag sa pinakateknikal." -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 -#, c-format +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "MandrakeStore" + +#: share/advertising/27.pl:15 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." +msgstr "" +"Hanapin ang lahat ng produkto at serbisyo ng Mandrakesoft sa " +"Mandrakestore -- ang aming buong serbisyong plataporma ng e-commerce." + +#: share/advertising/27.pl:17 +#, c-format +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -"Sa Mandrakelinux menu makakakita kayo ng mga madaling gamitin na application " -"para sa lahat ng inyong gawain:" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -"\t- Ayusin ang inyong personal na data gamit ang mga \"integrated personal " -"information suite\" na: Kontact at Evolution" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:21 +#, c-format +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" +msgstr "Dumaan kayo ngayon sa store.mandrakesoft.com" + +#: share/advertising/28.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- Mag-browse ng Web gamit ang Mozilla at Konqueror" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:17 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" +msgstr "" +"Makinabang sa mga mahahalagang bigay-pala, produkto at serbisyo sa " +"pamamagitan ng pagsali sa Mandrakeclub, gaya ng:" + +#: share/advertising/28.pl:18 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -"\t- Makinig sa mga audio CD at file ng musika gamit ang KsCD at Totem" +"\t* Espesyal na mga tawad para sa mga produkto at serbisyo sa Mandrakestore" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Mga kagamitang panglinang" +msgid "" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "" +"\t* Makilahok sa \"online chat\" (usapan sa internet) gamit ang Kopete" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -"Ang PowerPack ay nagsasama ng lahat ng kailangan para sa paglilinang at " -"paggagawa ng inyong sariling software, gaya ng:" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/29.pl:13 #, c-format -msgid "And of course the editors!" -msgstr "At siyempre ang mga editor!" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -"\t- Xemacs: isa pang open source na text editor at sistema ng " -"paglinang ng application" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -"\t- Vim: isang advanced na text editor na mas maraming katangian " -"kaysa sa standard na Vi" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -"Ang program na ito ay libreng software; maaari ninyong muling ipamahagi\n" -"at/o baguhin ito sa ilalim ng mga sinasaad ng GNU General Public License\n" -"na inilathala ng Free Software Foundation; ang version 2, o (nasasainyo)\n" -"kahit anong mas huling version.\n" -"\n" -"Ang program na ito ay ipinamahagi sa pag-asang ito ay magiging\n" -"kapaki-pakinabang, pero WALANG KAHIT ANONG WARRANTY; ni walang\n" -"ipinahiwatig na warranty ng MERCHANTABILITY o FITNESS PARA SA ISANG\n" -"NAMUMUKOD NA LAYUNIN. Tingnan ang GNU General Public License para\n" -"sa karagdagang detalye.\n" -"\n" -"Dapat ay nakatanggap kayo ng sipi o kopya ng GNU General Public License na\n" -"kalakip nitong program; kung hindi, sumulat sa Free Software Foundation, " -"Inc.,\n" -"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Taga-Backup at Tagabalik (Restore) na application\n" -"\n" -"--default : i-save ang mga default directory.\n" -"--debug : ipakita lahat ng mga mensaheng debug.\n" -"--show-conf : talaan ng mga file o directory na iba-backup.\n" -"--config-info : ipaliwanag ang mga configuration file option (para " -"sa non-X users).\n" -"--daemon : gamitin ang daemon configuration. \n" -"--help : ipakita ang mensaheng ito.\n" -"--version : ipakita ang numero ng version.\n" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." msgstr "" -"[--boot] [--splash]\n" -"MGA OPTION:\n" -" --boot - i-enable para i-configure ang boot loader\n" -" --splash - i-enable para i-configure ang boot theme\n" -"default mode: maghandog na i-configure ang autologin na katangian" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -"[MGA_OPTION] [PANGALAN_NG_PROGRAM]\n" -"\n" -"MGA OPTION:\n" -" --help - i-print ang mensaheng tulong na ito.\n" -" --report - ang program ay dapat isa sa mga mandrake tool\n" -" --incident - ang program ay dapat isa sa mga mandrake tool" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -"[--add]\n" -" --add - \"magdagdag ng network interface\" na wizard\n" -" --del - \"magtanggal ng network interface\" na wizard\n" -" --skip-wizard - pangasiwaan ang mga connection\n" -" --internet - i-configure ang internet\n" -" --wizard - katulad ng --add" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" -"\n" -"Application na nag-i-import ng Font at nagmo-monitor\n" -"\n" -"MGA OPTION:\n" -"--windows_import : i-import mula sa lahat ng available na partisyon ng " -"windows.\n" -"--xls_fonts : ipakita lahat ng font na mayroon na mula sa xls\n" -"--install : tanggapin kahit anong font file at directory.\n" -"--uninstall : i-uninstall kahit anong font o directory ng font.\n" -"--replace : palitan lahat ng font kung mayroon na\n" -"--application : 0 walang application.\n" -" : 1 lahat ng available na application na suportado.\n" -" : pangalan_ng_application katulad ng so para sa " -"staroffice \n" -" : at gs para sa ghostscript para dito lamang." -#: standalone.pm:84 +#: share/compssUsers.pl:25 #, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Pang-opisina na Workstation" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" -"[MGA_OPTION]...\n" -"Taga-configure ng Mandrake Terminal Server\n" -"--enable : paganahin ang MTS\n" -"--disable : i-disable ang MTS\n" -"--start : paandarin ang MTS\n" -"--stop : ihinto ang MTS\n" -"--adduser : magdagdag ng mayroon nang system user sa MTS (kailangan " -"ng username)\n" -"--deluser : magtanggal ng mayroon nang system user mula sa MTS " -"(kailangan ng username)\n" -"--addclient : magdagdag ng client na makina sa MTS (kailangan ng MAC " -"address, IP, nbi image name)\n" -"--delclient : magtanggal ng client na makina mula sa MTS (kailangan ng " -"MAC address, IP, nbi image name)" +"Mga pang-opisinang program: mga wordprocessor (kword, abiword), mga " +"spreadsheet (kspread, gnumeric), mga pdf viewer, etc" -#: standalone.pm:96 +#: share/compssUsers.pl:28 #, c-format -msgid "[keyboard]" -msgstr "[keyboard]" +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Mga pang-opisinang program: mga wordprocessor (kword, abiword), mga " +"spreadsheet (kspread, gnumeric), mga pdf viewer, etc" -#: standalone.pm:97 +#: share/compssUsers.pl:33 #, c-format -msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" -msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgid "Game station" +msgstr "Pang-laro na istasyon" -#: standalone.pm:98 +#: share/compssUsers.pl:34 #, c-format -msgid "" -"[OPTIONS]\n" -"Network & Internet connection and monitoring application\n" -"\n" -"--defaultintf interface : show this interface by default\n" -"--connect : connect to internet if not already connected\n" -"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" -"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" -"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" -"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." -msgstr "" -"[MGA_OPTION]\n" -"Application na kumukonekta sa at nagmomonitor ng Network & Internet \n" -"\n" -"--defaultintf interface : ipakita itong interface bilang default\n" -"--connect : kumonek sa internet kung hindi pa nakakonekta\n" -"--disconnect : i-disconnect sa internet kung nakakonekta na\n" -"--force : gamit kasama ang (dis)connect : pilitin ang pagkonekta/" -"disconnect.\n" -"--status : nagbabalik ng 1 kung nakakonekta at 0 kung hindi, tapos labas.\n" -"--quiet : huwag maging interactive. Gagamitin kasama ang (dis)connect." +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Mga nakakalibang na program: arcade, mga board game, strategy, etc" -#: standalone.pm:107 +#: share/compssUsers.pl:37 #, c-format -msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" -msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgid "Multimedia station" +msgstr "Pang-multimedia na istasyon" -#: standalone.pm:108 +#: share/compssUsers.pl:38 #, c-format -msgid "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " -"MandrakeUpdate mode\n" -" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" -" --changelog-first display changelog before filelist in the " -"description window\n" -" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" -msgstr "" -"[OPTION]...\n" -" --no-confirmation huwag magtanong ng unang patotoo sa MandrakeUpdate " -"na mode\n" -" --no-verify-rpm huwag i-verify ang mga signature ng mga package\n" -" --changelog-first ipakita ang changelog bago ang filelist sa window " -"ng paglalarawan\n" -" --merge-all-rpmnew imungkahi na pagsamahin lahat ng mahanap na ." -"rpmnew/.rpmsave file" +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Mga program na pang-play/edit ng tunog, musika at video" -#: standalone.pm:113 +#: share/compssUsers.pl:43 #, c-format -msgid "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" -msgstr "" -"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" -"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgid "Internet station" +msgstr "Pang-internet na istasyon" -#: standalone.pm:114 +#: share/compssUsers.pl:44 #, c-format msgid "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" msgstr "" -" [everything]\n" -" XFdrake [--noauto] monitor\n" -" XFdrake resolution" +"Kumpol ng mga kagamitang pangbasa at pangsulat ng mail at news (mutt, tin..) " +"at pang-browse ng Web" -#: standalone.pm:128 +#: share/compssUsers.pl:49 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " -msgstr "" -"\n" -"Paggamit: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" -"testing] [-v|--version] " +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Network Computer (client)" -#: standalone/XFdrake:87 +#: share/compssUsers.pl:50 #, c-format -msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" -msgstr "Mag-logout at gamitin ang Ctrl-Alt-Backspace" +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Mga client para sa iba't-ibang mga protocol kasama ang ssh" -#: standalone/XFdrake:91 +#: share/compssUsers.pl:54 #, c-format -msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" -msgstr "" -"Kailangan ninyong mag-logout at login ulit para magkabisa ang mga pagbabago" +msgid "Configuration" +msgstr "Configuration" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: share/compssUsers.pl:55 #, c-format -msgid "Useless without Terminal Server" -msgstr "Walang gamit kung walang Terminal Server" +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Kagamitang pangpadali ng configuration ng inyong computer" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: share/compssUsers.pl:59 #, c-format -msgid "%s: %s requires a username...\n" -msgstr "%s: %s ay nangangailangan ng username...\n" +msgid "Console Tools" +msgstr "Kagamitang Pang-Console" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: share/compssUsers.pl:60 #, c-format -msgid "" -"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " -"0/1 for Local Config...\n" -msgstr "" -"%s: %s nangangailangan ng hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 para sa " -"THIN_CLIENT, 0/1 para sa Local Config...\n" +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Mga editor, shell, file tool, terminal" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 #, c-format -msgid "%s: %s requires hostname...\n" -msgstr "%s: %s nangangailangan ng hostname...\n" +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "mga C at C++ development library, program at include file" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 #, c-format -msgid "OK" -msgstr "OK" +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentasyon" -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 #, c-format -msgid "Terminal Server Configuration" -msgstr "Configuration ng Terminal Server" +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Mga Libro at Howto tungkol sa Linux at Free Software" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 #, c-format -msgid "Enable Server" -msgstr "Paganahin ang Server" +msgid "LSB" +msgstr "LSB" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 #, c-format -msgid "Disable Server" -msgstr "I-disable ang Server" +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Linux Standard Base. Suporta para sa mga third party application" -#: standalone/drakTermServ:269 -#, c-format -msgid "Start Server" -msgstr "Simulan ang Server" +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "path" -#: standalone/drakTermServ:275 -#, c-format -msgid "Stop Server" -msgstr "Ihinto ang Server" +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Group" -#: standalone/drakTermServ:283 -#, c-format -msgid "Etherboot Floppy/ISO" -msgstr "Etherboot Floppy/ISO" +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Samba Server" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 #, c-format -msgid "Net Boot Images" -msgstr "Net Boot Images" +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Firewall/Router" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 #, c-format -msgid "Add/Del Users" -msgstr "Dagdag/Bawas ng Users" +msgid "Internet gateway" +msgstr "Internet gateway" -#: standalone/drakTermServ:297 -#, c-format -msgid "Add/Del Clients" -msgstr "Dagdag/Bawas ng Clients" +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/File/_Bago" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 -#, c-format -msgid "First Time Wizard" -msgstr "First Time Wizard" +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Postfix mail server" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 -#, c-format -msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" -msgstr "" -"%s naka-define na dm, idinadagdag ang gdm user sa /etc/passwd$$CLIENT$$" +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Directory Kung Saan Kukunin ang Ibabalik" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "NTP Server" + +#: share/compssUsers.pl:105 #, c-format -msgid "" -"\n" -" This wizard routine will:\n" -" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" -"\t\n" -"After doing these steps, the wizard will:\n" -"\t\n" -" a) Make all " -"nbis. \n" -" b) Activate the " -"server. \n" -" c) Start the " -"server. \n" -" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n" -" are added to the shadow$$CLIENT$$ " -"file. \n" -" e) Ask you to make a boot floppy.\n" -" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" +msgid "ProFTPd" msgstr "" -"\n" -" Ang wizard routine na ito ay:\n" -" \t1) Papipiliin kayo ng 'thin' o 'fat' na client.\n" -"\t2) I-setup ang dhcp.\n" -"\t\n" -"Matapos gawin ang mga hakbang na ito, ang wizard ay:\n" -"\t\n" -" a) Gagawin lahat ng " -"nbis. \n" -" b) Ia-activate ang " -"server. \n" -" c) Sisimulan ang server. \n" -" d) Pagsasabayin ang mga shadow file para lahat ng mga user, pati root, \n" -" ay madadagdag sa shadow$$CLIENT$$ " -"file. \n" -" e) Magpapagawa sa inyo ng boot floppy.\n" -" f) Kung mga thin client, tatanungin kayo kung sisimulan ulit ang KDM.\n" -#: standalone/drakTermServ:392 -#, c-format -msgid "Cancel Wizard" -msgstr "I-cancel ang Wizard" +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Domain Name Server" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Printer Server" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Samba server" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 #, c-format -msgid "Please save dhcpd config!" -msgstr "Paki-save ang dhcpd config!" +msgid "Database" +msgstr "Database" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL o MySQL database server" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: share/compssUsers.pl:121 #, c-format -msgid "Use thin clients." -msgstr "Gamitin ang mga thin client." +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: share/compssUsers.pl:122 #, c-format -msgid "" -"Please select default client type.\n" -" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " -"display.\n" -" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." -msgstr "" -"Pakipili ang default na uri ng client.\n" -" Ang mga 'Thin' client ay pinapatakbo lahat sa CPU/RAM ng server, gamit " -"ang display ng client.\n" -" Ang mga 'Fat' client ay gumagamit ng sariling CPU/RAM pero filesystem ng " -"server." +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: share/compssUsers.pl:125 #, c-format -msgid "Sync client X keyboard settings with server." -msgstr "I-sync ang client X keyboard settings sa server." +msgid "Mail" +msgstr "Mail" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: share/compssUsers.pl:126 #, c-format -msgid "Creating net boot images for all kernels" -msgstr "Gumagawa ng mga image ng net boot para sa lahat ng kernel" +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Postfix mail server" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: share/compssUsers.pl:130 #, c-format -msgid "This will take a few minutes." -msgstr "Ito ay tatagal ng ilang minuto." +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL o MySQL database server" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: share/compssUsers.pl:137 #, c-format -msgid "Done!" -msgstr "Tapos!" +msgid "Network Computer server" +msgstr "Network Computer server" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: share/compssUsers.pl:138 #, c-format -msgid "Syncing server user list with client list, including root." -msgstr "" -"Sini-sync ang talaan ng user ng server sa talaan ng client, kasama ang root." +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE Workstation" + +#: share/compssUsers.pl:147 #, c-format msgid "" -"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " -"be restarted. Restart now?" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" msgstr "" -"Para mapagana ang mga pagbabagong ginawa para sa mga thin client, dapat " -"simulan muli ang display manager. Simulan muli ngayon?" +"Ang K Desktop Environment, ang pinakabatayang graphical environment na may " +"koleksyon ng mga kasabay na kagamitan" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: share/compssUsers.pl:151 #, c-format -msgid "Terminal Server Overview" -msgstr "Kabuuan ng Terminal Server" +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "GNOME Workstation" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: share/compssUsers.pl:152 #, c-format msgid "" -" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" -" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must " -"be created.\n" -" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " -"graphical \n" -" \tinterface to help manage/customize these images. To create the " -"file \n" -" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " -"include in \n" -" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " -"one full kernel." +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" msgstr "" -" - Gumawa ng \"Etherboot Enabled\" na mga Boot Image:\n" -" \tPara mag-boot ng kernel via etherboot, isang espesyal na kernel/" -"initrd image ay dapat gawin.\n" -" \tang mkinitrd-net ay ang talagang nagtatrabaho at ang drakTermServ " -"ay isa lamang graphical \n" -" \tinterface para tumulong mangasiwa/magpasadya nitong mga image. " -"Para gawin ang file na\n" -" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include na hinihila bilang " -"include sa dhcpd.conf, dapat \n" -" \tgumawa ng mga etherboot image para sa hindi kukulang sa isang " -"buong kernel." +"Isang graphical environment na may kumpol ng mga user-friendly (madaling " +"gamitin) na application at kagamitang pang-desktop" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: share/compssUsers.pl:155 #, c-format -msgid "" -" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" -" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " -"assigning an IP \n" -" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps " -"create/remove \n" -" \tthese entries.\n" -"\t\t\t\n" -" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct " -"image. \n" -"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it " -"expects \n" -"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" -"\t\t\t \n" -" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " -"like:" -msgstr "" -" - I-maintain ang /etc/dhcpd.conf:\n" -" \tSa mga net boot client, bawat client ay nangangailangan ng entry " -"sa dhcpd.conf, na\n" -" \tnagtatakda ng IP address at mga net boot image sa makina. Ang " -"drakTermServ ay\n" -" \ttumutulong sa paggawa/pagtanggal nitong mga entry.\n" -"\t\t\t\n" -" \t(Maaaring tanggalin ng mga PCI card ang image - hihilingin ng " -"etherboot ang tamang image. \n" -"\t\t\tDapat ninyong ayunan na kung hahanapin ng etherboot ang mga image, " -"aasahan nito ang mga \n" -"\t\t\tpangalang gaya ng boot-3c59x.nbi, imbis na boot-3c59x.2.4.19-16mdk." -"nbi).\n" -"\t\t\t \n" -" \tAng karaniwang stanza ng dhcpd.conf para sumuporta sa diskless " -"client ay hawig sa:" +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Ibang Mga Graphical Desktop" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: share/compssUsers.pl:156 #, c-format -msgid "" -" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " -"specific entry for\n" -" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " -"functionality\n" -" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " -"either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " -"while fat clients run \n" -" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" -" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " -"gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " -"security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " -"to the local\n" -" subnet.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. " -"Clients can either \n" -" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client " -"machine and allows local \n" -" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' " -"tools. This is enabled \n" -" by creating separate config files associated with the client's IP " -"address and creating \n" -" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once " -"you are satisfied \n" -" with the configuration, you can remove root login privileges from " -"the client.\n" -"\t\t\t\n" -" Note: You must stop/start the server after adding or changing " -"clients." -msgstr "" -" Maaari kayong gumamit ng pool ng mga IP address, imbis na mag-setup " -"ng isang\n" -" namumukod na entry para sa isang client na makina. Ngunit ang " -"paggamit ng fixed\n" -" na address scheme ay nagpapabilis ng paggamit ng mga configuration " -"file ng natatanging\n" -" client na binibigay ng ClusterNFS.\n" -"\t\t\t\n" -" Tandaan: Ang entry na '#type' ay ginagamit lamang ng drakTermServ. " -"Ang mga client ay\n" -" maaaring 'thin' o 'fat'. Ang mga thin client ay pinapatakbo ang " -"karamihan ng software sa\n" -" server via xdmcp, habang ang mga fat client ay pinapatakbo ang " -"karamihan ng software\n" -" sa makinang client. Isang espesyal na inittab, %s , ay isinulat para " -"sa mga thin client. Ang\n" -" mga config file ng Sistema na xdm-config, kdmrc, at gdm.conf ay " -"babaguhin kung ang mga\n" -" thin client ang gagamitin, para mapagana ang xdmcp. Dahil may mga " -"issue ng seguridad sa\n" -" paggamit ng xdmcp, ang hosts.deny at hosts.allow ay babaguhin para " -"limitahan ang access\n" -" sa local subnet.\n" -"\t\t\t\n" -" Tandaan: Ang entry na '#hdw_config' ay ginagamit din lamang ng " -"drakTermServ. Ang clients\n" -" ay maaaring 'true' o 'false'. Pinapagana ng 'true' ang root login " -"sa makinang client at pinapayagan\n" -" ang local na hardware configuration ng sound, mouse, at X, gamit ang " -"mga 'drak' tools. Ito ay\n" -" napapagana sa pamamagitan ng paggawa ng hiwalay na mga config file " -"na kasamahan ng IP\n" -" address ng client at paggawa ng read/write na mga mount point para " -"payagan ang client na\n" -" baguhin ang file. Kung kayo ay nasiyahan na sa configuration, maaari " -"ninyong tanggalin ang\n" -" mga privilege ng root login mula sa client.\n" -"\t\t\t\n" -" Tandaan: Dapat ninyong ihinto/simulan ang server matapos magdagdag o " -"magbago ng mga client." +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Philippines" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 #, c-format -msgid "" -" - Maintain /etc/exports:\n" -" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " -"clients. drakTermServ\n" -" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " -"filesystem from\n" -" \tdiskless clients.\n" -"\n" -" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n" -" \t\t\n" -" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" -" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" -"\t\t\t\n" -" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." -msgstr "" -" - I-maintain ang /etc/exports:\n" -" \tAng clusternfs ay pumapayag sa pag-export ng root filesystem sa " -"mga diskless client.\n" -" \tAng drakTermServ ay nagse-setup ng tamang entry para payagan ang " -"anonymous na\n" -" \taccess sa root filesystem mula sa mga diskless client (makinang " -"walang hard disk).\n" -"\n" -" \tAng karaniwang entry ng exports para sa clusternfs ay:\n" -" \t\t\n" -" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" -" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" -"\t\t\t\n" -" \tAng SUBNET/MASK ay naka-define para sa inyong network." +msgid "SSH Server" +msgstr "SSH Server" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Webcam" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Configuration ng Terminal Server" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Pagmo-monitor ng Network" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: share/compssUsers.pl:192 #, c-format -msgid "" -" - Maintain %s:\n" -" \tFor users to be able to log into the system from a diskless " -"client, their entry in\n" -" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n" -" \thelps in this respect by adding or removing system users from this " -"file." +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." msgstr "" -" - I-maintain ang %s:\n" -" \tPara ang mga gumagamit ay makapag-login sa sistema mula sa " -"diskless client, ang\n" -" \tentry nila sa /etc/shadow ay kailangang naka-duplicate sa %s. Ang " -"drakTermServ ay\n" -" \ttumutulong sa aspetong ito sa pamamagitan ng pagdadagdag o " -"pagbabawas ng mga\n" -" \tsystem user mula sa file na ito." -#: standalone/drakTermServ:580 +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakestore" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Nabigong i-configure ang printer na \"%s\"!" + +#: standalone.pm:21 #, c-format msgid "" -" - Per client %s:\n" -" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " -"configuration files\n" -" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " -"hardware configuration, \n" -" \tdrakTermServ will help create these files." +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" msgstr "" -" - Mga %s sa bawat client :\n" -" \tSa clusternfs, bawat diskless client ay maaaring magkaroon ng " -"sariling unique na mga\n" -" \tconfiguration file sa root filesystem ng server. Sa pagpayag sa " -"hardware configuration ng\n" -" \tlocal client, ang drakTermServ ay tumutulong sa paggawa ng mga " -"file na ito." +"Ang program na ito ay libreng software; maaari ninyong muling ipamahagi\n" +"at/o baguhin ito sa ilalim ng mga sinasaad ng GNU General Public License\n" +"na inilathala ng Free Software Foundation; ang version 2, o (nasasainyo)\n" +"kahit anong mas huling version.\n" +"\n" +"Ang program na ito ay ipinamahagi sa pag-asang ito ay magiging\n" +"kapaki-pakinabang, pero WALANG KAHIT ANONG WARRANTY; ni walang\n" +"ipinahiwatig na warranty ng MERCHANTABILITY o FITNESS PARA SA ISANG\n" +"NAMUMUKOD NA LAYUNIN. Tingnan ang GNU General Public License para\n" +"sa karagdagang detalye.\n" +"\n" +"Dapat ay nakatanggap kayo ng sipi o kopya ng GNU General Public License na\n" +"kalakip nitong program; kung hindi, sumulat sa Free Software Foundation, " +"Inc.,\n" +"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone.pm:40 #, c-format msgid "" -" - Per client system configuration files:\n" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Taga-Backup at Tagabalik (Restore) na application\n" +"\n" +"--default : i-save ang mga default directory.\n" +"--debug : ipakita lahat ng mga mensaheng debug.\n" +"--show-conf : talaan ng mga file o directory na iba-backup.\n" +"--config-info : ipaliwanag ang mga configuration file option (para " +"sa non-X users).\n" +"--daemon : gamitin ang daemon configuration. \n" +"--help : ipakita ang mensaheng ito.\n" +"--version : ipakita ang numero ng version.\n" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" +"[--boot] [--splash]\n" +"MGA OPTION:\n" +" --boot - i-enable para i-configure ang boot loader\n" +" --splash - i-enable para i-configure ang boot theme\n" +"default mode: maghandog na i-configure ang autologin na katangian" + +#: standalone.pm:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" +"[MGA_OPTION] [PANGALAN_NG_PROGRAM]\n" +"\n" +"MGA OPTION:\n" +" --help - i-print ang mensaheng tulong na ito.\n" +" --report - ang program ay dapat isa sa mga mandrake tool\n" +" --incident - ang program ay dapat isa sa mga mandrake tool" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" +"[--add]\n" +" --add - \"magdagdag ng network interface\" na wizard\n" +" --del - \"magtanggal ng network interface\" na wizard\n" +" --skip-wizard - pangasiwaan ang mga connection\n" +" --internet - i-configure ang internet\n" +" --wizard - katulad ng --add" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" +"\n" +"Application na nag-i-import ng Font at nagmo-monitor\n" +"\n" +"MGA OPTION:\n" +"--windows_import : i-import mula sa lahat ng available na partisyon ng " +"windows.\n" +"--xls_fonts : ipakita lahat ng font na mayroon na mula sa xls\n" +"--install : tanggapin kahit anong font file at directory.\n" +"--uninstall : i-uninstall kahit anong font o directory ng font.\n" +"--replace : palitan lahat ng font kung mayroon na\n" +"--application : 0 walang application.\n" +" : 1 lahat ng available na application na suportado.\n" +" : pangalan_ng_application katulad ng so para sa " +"staroffice \n" +" : at gs para sa ghostscript para dito lamang." + +#: standalone.pm:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "" +"[MGA_OPTION]...\n" +"Taga-configure ng Mandrake Terminal Server\n" +"--enable : paganahin ang MTS\n" +"--disable : i-disable ang MTS\n" +"--start : paandarin ang MTS\n" +"--stop : ihinto ang MTS\n" +"--adduser : magdagdag ng mayroon nang system user sa MTS (kailangan " +"ng username)\n" +"--deluser : magtanggal ng mayroon nang system user mula sa MTS " +"(kailangan ng username)\n" +"--addclient : magdagdag ng client na makina sa MTS (kailangan ng MAC " +"address, IP, nbi image name)\n" +"--delclient : magtanggal ng client na makina mula sa MTS (kailangan ng " +"MAC address, IP, nbi image name)" + +#: standalone.pm:96 +#, c-format +msgid "[keyboard]" +msgstr "[keyboard]" + +#: standalone.pm:97 +#, c-format +msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" + +#: standalone.pm:98 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]\n" +"Network & Internet connection and monitoring application\n" +"\n" +"--defaultintf interface : show this interface by default\n" +"--connect : connect to internet if not already connected\n" +"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n" +"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n" +"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n" +"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." +msgstr "" +"[MGA_OPTION]\n" +"Application na kumukonekta sa at nagmomonitor ng Network & Internet \n" +"\n" +"--defaultintf interface : ipakita itong interface bilang default\n" +"--connect : kumonek sa internet kung hindi pa nakakonekta\n" +"--disconnect : i-disconnect sa internet kung nakakonekta na\n" +"--force : gamit kasama ang (dis)connect : pilitin ang pagkonekta/" +"disconnect.\n" +"--status : nagbabalik ng 1 kung nakakonekta at 0 kung hindi, tapos labas.\n" +"--quiet : huwag maging interactive. Gagamitin kasama ang (dis)connect." + +#: standalone.pm:107 +#, c-format +msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" +msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" + +#: standalone.pm:108 +#, c-format +msgid "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation don't ask first confirmation question in " +"MandrakeUpdate mode\n" +" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n" +" --changelog-first display changelog before filelist in the " +"description window\n" +" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" +msgstr "" +"[OPTION]...\n" +" --no-confirmation huwag magtanong ng unang patotoo sa MandrakeUpdate " +"na mode\n" +" --no-verify-rpm huwag i-verify ang mga signature ng mga package\n" +" --changelog-first ipakita ang changelog bago ang filelist sa window " +"ng paglalarawan\n" +" --merge-all-rpmnew imungkahi na pagsamahin lahat ng mahanap na ." +"rpmnew/.rpmsave file" + +#: standalone.pm:113 +#, c-format +msgid "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" +msgstr "" +"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-" +"usbtable] [--dynamic=dev]" + +#: standalone.pm:114 +#, c-format +msgid "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" +msgstr "" +" [everything]\n" +" XFdrake [--noauto] monitor\n" +" XFdrake resolution" + +#: standalone.pm:133 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " +msgstr "" +"\n" +"Paggamit: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" +"testing] [-v|--version] " + +#: standalone/XFdrake:85 +#, c-format +msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgstr "Mag-logout at gamitin ang Ctrl-Alt-Backspace" + +#: standalone/XFdrake:89 +#, c-format +msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgstr "" +"Kailangan ninyong mag-logout at login ulit para magkabisa ang mga pagbabago" + +#: standalone/drakTermServ:76 +#, c-format +msgid "Useless without Terminal Server" +msgstr "Walang gamit kung walang Terminal Server" + +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 +#, c-format +msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgstr "%s: %s ay nangangailangan ng username...\n" + +#: standalone/drakTermServ:125 +#, c-format +msgid "" +"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " +"0/1 for Local Config...\n" +msgstr "" +"%s: %s nangangailangan ng hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 para sa " +"THIN_CLIENT, 0/1 para sa Local Config...\n" + +#: standalone/drakTermServ:131 +#, c-format +msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgstr "%s: %s nangangailangan ng hostname...\n" + +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 +#, c-format +msgid "Terminal Server Configuration" +msgstr "Configuration ng Terminal Server" + +#: standalone/drakTermServ:231 +#, c-format +msgid "Enable Server" +msgstr "Paganahin ang Server" + +#: standalone/drakTermServ:237 +#, c-format +msgid "Disable Server" +msgstr "I-disable ang Server" + +#: standalone/drakTermServ:245 +#, c-format +msgid "Start Server" +msgstr "Simulan ang Server" + +#: standalone/drakTermServ:251 +#, c-format +msgid "Stop Server" +msgstr "Ihinto ang Server" + +#: standalone/drakTermServ:259 +#, c-format +msgid "Etherboot Floppy/ISO" +msgstr "Etherboot Floppy/ISO" + +#: standalone/drakTermServ:263 +#, c-format +msgid "Net Boot Images" +msgstr "Net Boot Images" + +#: standalone/drakTermServ:269 +#, c-format +msgid "Add/Del Users" +msgstr "Dagdag/Bawas ng Users" + +#: standalone/drakTermServ:273 +#, c-format +msgid "Add/Del Clients" +msgstr "Dagdag/Bawas ng Clients" + +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 +#, c-format +msgid "First Time Wizard" +msgstr "First Time Wizard" + +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 +#, c-format +msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" +msgstr "" +"%s naka-define na dm, idinadagdag ang gdm user sa /etc/passwd$$CLIENT$$" + +#: standalone/drakTermServ:322 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" This wizard routine will:\n" +" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" +"\t\n" +"After doing these steps, the wizard will:\n" +"\t\n" +" a) Make all " +"nbis. \n" +" b) Activate the " +"server. \n" +" c) Start the " +"server. \n" +" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n" +" are added to the shadow$$CLIENT$$ " +"file. \n" +" e) Ask you to make a boot floppy.\n" +" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" +msgstr "" +"\n" +" Ang wizard routine na ito ay:\n" +" \t1) Papipiliin kayo ng 'thin' o 'fat' na client.\n" +"\t2) I-setup ang DHCP.\n" +"\t\n" +"Matapos gawin ang mga hakbang na ito, ang wizard ay:\n" +"\t\n" +" a) Gagawin lahat ng " +"nbis. \n" +" b) Ia-activate ang " +"server. \n" +" c) Sisimulan ang server. \n" +" d) Pagsasabayin ang mga shadow file para lahat ng mga user, pati root, \n" +" ay madadagdag sa shadow$$CLIENT$$ " +"file. \n" +" e) Magpapagawa sa inyo ng boot floppy.\n" +" f) Kung mga thin client, tatanungin kayo kung sisimulan ulit ang KDM.\n" + +#: standalone/drakTermServ:367 +#, c-format +msgid "Cancel Wizard" +msgstr "I-cancel ang Wizard" + +#: standalone/drakTermServ:379 +#, c-format +msgid "Please save dhcpd config!" +msgstr "Paki-save ang dhcpd config!" + +#: standalone/drakTermServ:407 +#, c-format +msgid "Use thin clients." +msgstr "Gamitin ang mga thin client." + +#: standalone/drakTermServ:409 +#, c-format +msgid "" +"Please select default client type.\n" +" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client " +"display.\n" +" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." +msgstr "" +"Pakipili ang default na uri ng client.\n" +" Ang mga 'Thin' client ay pinapatakbo lahat sa CPU/RAM ng server, gamit " +"ang display ng client.\n" +" Ang mga 'Fat' client ay gumagamit ng sariling CPU/RAM pero filesystem ng " +"server." + +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 +#, c-format +msgid "Sync client X keyboard settings with server." +msgstr "I-sync ang client X keyboard settings sa server." + +#: standalone/drakTermServ:428 +#, c-format +msgid "Creating net boot images for all kernels" +msgstr "Gumagawa ng mga image ng net boot para sa lahat ng kernel" + +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 +#, c-format +msgid "This will take a few minutes." +msgstr "Ito ay tatagal ng ilang minuto." + +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 +#, c-format +msgid "Done!" +msgstr "Tapos!" + +#: standalone/drakTermServ:438 +#, c-format +msgid "Syncing server user list with client list, including root." +msgstr "" +"Sini-sync ang talaan ng user ng server sa talaan ng client, kasama ang root." + +#: standalone/drakTermServ:458 +#, c-format +msgid "" +"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " +"be restarted. Restart now?" +msgstr "" +"Para mapagana ang mga pagbabagong ginawa para sa mga thin client, dapat " +"simulan muli ang display manager. Simulan muli ngayon?" + +#: standalone/drakTermServ:493 +#, c-format +msgid "Terminal Server Overview" +msgstr "Kabuuan ng Terminal Server" + +#: standalone/drakTermServ:494 +#, c-format +msgid "" +" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" +" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must " +"be created.\n" +" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " +"graphical \n" +" \tinterface to help manage/customize these images. To create the " +"file \n" +" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " +"include in \n" +" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " +"one full kernel." +msgstr "" +" - Gumawa ng \"Etherboot Enabled\" na mga Boot Image:\n" +" \tPara mag-boot ng kernel via etherboot, isang espesyal na kernel/" +"initrd image ay dapat gawin.\n" +" \tang mkinitrd-net ay ang talagang nagtatrabaho at ang drakTermServ " +"ay isa lamang graphical \n" +" \tinterface para tumulong mangasiwa/magpasadya nitong mga image. " +"Para gawin ang file na\n" +" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include na hinihila bilang " +"include sa dhcpd.conf, dapat \n" +" \tgumawa ng mga etherboot image para sa hindi kukulang sa isang " +"buong kernel." + +#: standalone/drakTermServ:500 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" +" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " +"assigning an IP \n" +" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps " +"create/remove \n" +" \tthese entries.\n" +"\t\t\t\n" +" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct " +"image. \n" +"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it " +"expects \n" +"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" +"\t\t\t \n" +" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " +"like:" +msgstr "" +" - I-maintain ang /etc/dhcpd.conf:\n" +" \tSa mga net boot client, bawat client ay nangangailangan ng entry " +"sa dhcpd.conf, na\n" +" \tnagtatakda ng IP address at mga net boot image sa makina. Ang " +"drakTermServ ay\n" +" \ttumutulong sa paggawa/pagtanggal nitong mga entry.\n" +"\t\t\t\n" +" \t(Maaaring tanggalin ng mga PCI card ang image - hihilingin ng " +"etherboot ang tamang image. \n" +"\t\t\tDapat ninyong ayunan na kung hahanapin ng etherboot ang mga image, " +"aasahan nito ang mga \n" +"\t\t\tpangalang gaya ng boot-3c59x.nbi, imbis na boot-3c59x.2.4.19-16mdk." +"nbi).\n" +"\t\t\t \n" +" \tAng karaniwang stanza ng dhcpd.conf para sumuporta sa diskless " +"client ay hawig sa:" + +#: standalone/drakTermServ:518 +#, c-format +msgid "" +" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " +"specific entry for\n" +" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " +"functionality\n" +" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " +"either be 'thin'\n" +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " +"while fat clients run \n" +" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" +" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " +"gdm.conf are \n" +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " +"security issues in \n" +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +"to the local\n" +" subnet.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. " +"Clients can either \n" +" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client " +"machine and allows local \n" +" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' " +"tools. This is enabled \n" +" by creating separate config files associated with the client's IP " +"address and creating \n" +" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once " +"you are satisfied \n" +" with the configuration, you can remove root login privileges from " +"the client.\n" +"\t\t\t\n" +" Note: You must stop/start the server after adding or changing " +"clients." +msgstr "" +" Maaari kayong gumamit ng pool ng mga IP address, imbis na mag-setup " +"ng isang\n" +" namumukod na entry para sa isang client na makina. Ngunit ang " +"paggamit ng fixed\n" +" na address scheme ay nagpapabilis ng paggamit ng mga configuration " +"file ng natatanging\n" +" client na binibigay ng ClusterNFS.\n" +"\t\t\t\n" +" Tandaan: Ang entry na '#type' ay ginagamit lamang ng drakTermServ. " +"Ang mga client ay\n" +" maaaring 'thin' o 'fat'. Ang mga thin client ay pinapatakbo ang " +"karamihan ng software sa\n" +" server via XDMCP, habang ang mga fat client ay pinapatakbo ang " +"karamihan ng software\n" +" sa makinang client. Isang espesyal na inittab, %s , ay isinulat para " +"sa mga thin client. Ang\n" +" mga config file ng Sistema na xdm-config, kdmrc, at gdm.conf ay " +"babaguhin kung ang mga\n" +" thin client ang gagamitin, para mapagana ang XDMCP. Dahil may mga " +"issue ng seguridad sa\n" +" paggamit ng XDMCP, ang hosts.deny at hosts.allow ay babaguhin para " +"limitahan ang access\n" +" sa local subnet.\n" +"\t\t\t\n" +" Tandaan: Ang entry na '#hdw_config' ay ginagamit din lamang ng " +"drakTermServ. Ang clients\n" +" ay maaaring 'true' o 'false'. Pinapagana ng 'true' ang root login " +"sa makinang client at pinapayagan\n" +" ang local na hardware configuration ng sound, mouse, at X, gamit ang " +"mga 'drak' tools. Ito ay\n" +" napapagana sa pamamagitan ng paggawa ng hiwalay na mga config file " +"na kasamahan ng IP\n" +" address ng client at paggawa ng read/write na mga mount point para " +"payagan ang client na\n" +" baguhin ang file. Kung kayo ay nasiyahan na sa configuration, maaari " +"ninyong tanggalin ang\n" +" mga privilege ng root login mula sa client.\n" +"\t\t\t\n" +" Tandaan: Dapat ninyong ihinto/simulan ang server matapos magdagdag o " +"magbago ng mga client." + +#: standalone/drakTermServ:538 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain /etc/exports:\n" +" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " +"clients. drakTermServ\n" +" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " +"filesystem from\n" +" \tdiskless clients.\n" +"\n" +" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n" +" \t\t\n" +" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" +" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" +"\t\t\t\n" +" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." +msgstr "" +" - I-maintain ang /etc/exports:\n" +" \tAng clusternfs ay pumapayag sa pag-export ng root filesystem sa " +"mga diskless client.\n" +" \tAng drakTermServ ay nagse-setup ng tamang entry para payagan ang " +"anonymous na\n" +" \taccess sa root filesystem mula sa mga diskless client (makinang " +"walang hard disk).\n" +"\n" +" \tAng karaniwang entry ng exports para sa clusternfs ay:\n" +" \t\t\n" +" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n" +" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" +"\t\t\t\n" +" \tAng SUBNET/MASK ay naka-define para sa inyong network." + +#: standalone/drakTermServ:550 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain %s:\n" +" \tFor users to be able to log into the system from a diskless " +"client, their entry in\n" +" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n" +" \thelps in this respect by adding or removing system users from this " +"file." +msgstr "" +" - I-maintain ang %s:\n" +" \tPara ang mga gumagamit ay makapag-login sa sistema mula sa " +"diskless client, ang\n" +" \tentry nila sa /etc/shadow ay kailangang naka-duplicate sa %s. Ang " +"drakTermServ ay\n" +" \ttumutulong sa aspetong ito sa pamamagitan ng pagdadagdag o " +"pagbabawas ng mga\n" +" \tsystem user mula sa file na ito." + +#: standalone/drakTermServ:554 +#, c-format +msgid "" +" - Per client %s:\n" +" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " +"configuration files\n" +" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " +"hardware configuration, \n" +" \tdrakTermServ will help create these files." +msgstr "" +" - Mga %s sa bawat client :\n" +" \tSa clusternfs, bawat diskless client ay maaaring magkaroon ng " +"sariling unique na mga\n" +" \tconfiguration file sa root filesystem ng server. Sa pagpayag sa " +"hardware configuration ng\n" +" \tlocal client, ang drakTermServ ay tumutulong sa paggawa ng mga " +"file na ito." + +#: standalone/drakTermServ:559 +#, c-format +msgid "" +" - Per client system configuration files:\n" " \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique " "configuration files\n" " \ton the root filesystem of the server. By allowing local client " @@ -16852,8307 +17483,11753 @@ msgid "" "sysconfig/mouse, \n" " \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n" "\n" -" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root " -"login to the terminal \n" -" server on each client machine that has this feature enabled. Local " -"configuration can be\n" -" turned back off, retaining the configuration files, once the client " -"machine is configured." +" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root " +"login to the terminal \n" +" server on each client machine that has this feature enabled. Local " +"configuration can be\n" +" turned back off, retaining the configuration files, once the client " +"machine is configured." +msgstr "" +" - Mga system configuration file sa bawat client:\n" +" \tSa clusternfs, bawat diskless client ay maaaring magkaroon ng " +"sariling unique na mga\n" +" \tconfiguration file sa root filesystem ng server. Sa pagpayag sa " +"hardware configuration ng\n" +" \tlocal client, ang mga client ay maaaring i-customize ang mga file " +"gaya ng /etc/modules.conf,\n" +" \t/etc/sysconfig/mouse, etc/sysconfig/keyboard na batay sa bawat " +"client.\n" +"\n" +" Tandaan: Ang pagpapagana ng hardware configuration ng local client " +"ay nagpapagana ng root\n" +" login sa terminal server sa bawat makinang client na gumagana ang " +"katangiang ito.\n" +" Ang local configuration ay maaaring i-off ulit, na mapapanatili ang " +"mga configuration file,\n" +" kapag ma-configure ang makinang client." + +#: standalone/drakTermServ:568 +#, c-format +msgid "" +" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" +" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with " +"the images created\n" +" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up " +"the boot image to \n" +" \teach diskless client.\n" +"\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" +" \t\t\n" +" \tservice tftp\n" +"\t\t\t{\n" +" disable = no\n" +" socket_type = dgram\n" +" protocol = udp\n" +" wait = yes\n" +" user = root\n" +" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" +" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" +" \t}\n" +" \t\t\n" +" \tThe changes here from the default installation are changing the " +"disable flag to\n" +" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " +"mkinitrd-net\n" +" \tputs its images." +msgstr "" +" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" +" \tAng drakTermServ ay ico-configure ang file na ito na gumanang " +"kaakibat ang mga image\n" +" \tna ginawa ng mkinitrd-net, at ang mga entry sa /etc/dhcpd.conf, " +"para mai-serve ang boot\n" +" \timage sa bawat diskless client.\n" +"\n" +" \tAng karaniwang TFTP configuration file ay mukhang:\n" +" \t\t\n" +" \tservice tftp\n" +"\t\t\t{\n" +" disable = no\n" +" socket_type = dgram\n" +" protocol = udp\n" +" wait = yes\n" +" user = root\n" +" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" +" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" +" \t}\n" +" \t\t\n" +" \tAng mga pagbabago rito mula sa default na installation ay " +"babaguhin ang disable na flag\n" +" \tsa 'no' at babaguhin ang directory path sa /var/lib/tftpboot, kung " +"saan nilalagay ng\n" +" \tmkinitrd-net ang mga image nito." + +#: standalone/drakTermServ:589 +#, c-format +msgid "" +" - Create etherboot floppies/CDs:\n" +" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " +"a boot floppy\n" +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " +"generate these\n" +" \timages, based on the NIC in the client machine.\n" +" \t\t\n" +" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " +"manually:\n" +" \t\t\n" +" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" +" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" +" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" +msgstr "" +" - Gumawa ng mga etherboot floppy/CD:\n" +" \tAng diskless client na makina ay nangangailangan ng mga ROM image " +"sa NIC (network\n" +" \tinterface card) o sa boot floppy o CD para ma-initiate ang boot " +"sequence. Ang drakTermServ\n" +" \tay tutulong sa paggawa ng mga image na ito, batay sa NIC ng client " +"na makina.\n" +" \t\t\n" +" \tIsang simpleng halimbawa ng mano-manong paggawa ng boot floppy " +"para sa 3Com 3c509:\n" +" \t\t\n" +" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" +" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" +" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" + +#: standalone/drakTermServ:624 +#, c-format +msgid "Boot Floppy" +msgstr "Boot Floppy" + +#: standalone/drakTermServ:626 +#, c-format +msgid "Boot ISO" +msgstr "Boot ISO" + +#: standalone/drakTermServ:628 +#, c-format +msgid "PXE Image" +msgstr "PXE Image" + +#: standalone/drakTermServ:696 +#, c-format +msgid "Default kernel version" +msgstr "Default na kernel version" + +#: standalone/drakTermServ:724 +#, c-format +msgid "Build Whole Kernel -->" +msgstr "I-build ang Buong Kernel -->" + +#: standalone/drakTermServ:731 +#, c-format +msgid "No kernel selected!" +msgstr "Walang napiling kernel!" + +#: standalone/drakTermServ:734 +#, c-format +msgid "Build Single NIC -->" +msgstr "I-build ang Isang NIC -->" + +#: standalone/drakTermServ:738 +#, c-format +msgid "No NIC selected!" +msgstr "Walang napiling NIC!" + +#: standalone/drakTermServ:741 +#, c-format +msgid "Build All Kernels -->" +msgstr "I-build Lahat ng Kernel -->" + +#: standalone/drakTermServ:749 +#, c-format +msgid "<-- Delete" +msgstr "<-- Alisin" + +#: standalone/drakTermServ:756 +#, c-format +msgid "Delete All NBIs" +msgstr "Alisin Lahat ng mga NBI" + +#: standalone/drakTermServ:843 +#, c-format +msgid "" +"!!! Indicates the password in the system database is different than\n" +" the one in the Terminal Server database.\n" +"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." +msgstr "" +"!!! Pinapakita na ang password sa system database ay iba doon sa nasa\n" +" Terminal Server database.\n" +"Alisin/idagdag ulit ang user sa Terminal Server para ma enable ang login." + +#: standalone/drakTermServ:848 +#, c-format +msgid "Add User -->" +msgstr "Magdagdag ng User -->" + +#: standalone/drakTermServ:854 +#, c-format +msgid "<-- Del User" +msgstr "<-- Alisin ang User" + +#: standalone/drakTermServ:890 +#, c-format +msgid "type: %s" +msgstr "uri: %s" + +#: standalone/drakTermServ:894 +#, c-format +msgid "local config: %s" +msgstr "local config: %s" + +#: standalone/drakTermServ:924 +#, c-format +msgid "" +"Allow local hardware\n" +"configuration." +msgstr "" +"Payagan ang local\n" +"hardware configuration." + +#: standalone/drakTermServ:933 +#, c-format +msgid "No net boot images created!" +msgstr "Walang nagawang net boot image!" + +#: standalone/drakTermServ:951 +#, c-format +msgid "Thin Client" +msgstr "Thin Client" + +#: standalone/drakTermServ:955 +#, c-format +msgid "Allow Thin Clients" +msgstr "Payagan ang mga Thin Client" + +#: standalone/drakTermServ:956 +#, c-format +msgid "Add Client -->" +msgstr "Magdagdag ng Client -->" + +#: standalone/drakTermServ:970 +#, c-format +msgid "type: fat" +msgstr "uri: fat" + +#: standalone/drakTermServ:971 +#, c-format +msgid "type: thin" +msgstr "uri: thin" + +#: standalone/drakTermServ:978 +#, c-format +msgid "local config: false" +msgstr "local config: false (hindi totoo)" + +#: standalone/drakTermServ:979 +#, c-format +msgid "local config: true" +msgstr "local config: true (totoo)" + +#: standalone/drakTermServ:987 +#, c-format +msgid "<-- Edit Client" +msgstr "<-- I-edit ang Client" + +#: standalone/drakTermServ:1013 +#, c-format +msgid "Disable Local Config" +msgstr "I-disable ang Local Config" + +#: standalone/drakTermServ:1020 +#, c-format +msgid "Delete Client" +msgstr "Alisin ang Client" + +#: standalone/drakTermServ:1029 +#, c-format +msgid "dhcpd Config..." +msgstr "dhcpd Config..." + +#: standalone/drakTermServ:1045 +#, c-format +msgid "" +"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" +"(service dm restart - at the console)" +msgstr "" +"Kailangang simulan muli ang Display Manager para magkabisa lahat ng\n" +"pagbabago. (service dm restart - sa console)" + +#: standalone/drakTermServ:1085 +#, c-format +msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" +msgstr "" +"Ang thin client ay hindi gagana kasama ang autologin. I-disable ang " +"autologin?" + +#: standalone/drakTermServ:1101 +#, c-format +msgid "All clients will use %s" +msgstr "Lahat ng mga client ay gagamitin ang %s" + +#: standalone/drakTermServ:1133 +#, c-format +msgid "Subnet:" +msgstr "Subnet:" + +#: standalone/drakTermServ:1140 +#, c-format +msgid "Netmask:" +msgstr "Netmask:" + +#: standalone/drakTermServ:1147 +#, c-format +msgid "Routers:" +msgstr "Routers:" + +#: standalone/drakTermServ:1154 +#, c-format +msgid "Subnet Mask:" +msgstr "Subnet Mask:" + +#: standalone/drakTermServ:1161 +#, c-format +msgid "Broadcast Address:" +msgstr "Broadcast Address:" + +#: standalone/drakTermServ:1168 +#, c-format +msgid "Domain Name:" +msgstr "Domain Name:" + +#: standalone/drakTermServ:1176 +#, c-format +msgid "Name Servers:" +msgstr "Name Servers:" + +#: standalone/drakTermServ:1187 +#, c-format +msgid "IP Range Start:" +msgstr "IP Range Start:" + +#: standalone/drakTermServ:1188 +#, c-format +msgid "IP Range End:" +msgstr "IP Range End:" + +#: standalone/drakTermServ:1230 +#, c-format +msgid "Append TS Includes To Existing Config" +msgstr "Idugtong ang TS Includes Sa Namamalaging Config" + +#: standalone/drakTermServ:1232 +#, c-format +msgid "Write Config" +msgstr "Write Config" + +#: standalone/drakTermServ:1248 +#, c-format +msgid "dhcpd Server Configuration" +msgstr "dhcpd Server Configuration" + +#: standalone/drakTermServ:1249 +#, c-format +msgid "" +"Most of these values were extracted\n" +"from your running system.\n" +"You can modify as needed." +msgstr "" +"Karamihan sa mga value dito ay nakuha\n" +"mula sa inyong tumatakbong sistema.\n" +"Maaaring baguhin kung kailangan." + +#: standalone/drakTermServ:1252 +#, c-format +msgid "Dynamic IP Address Pool:" +msgstr "Dynamic IP Address Pool:" + +#: standalone/drakTermServ:1399 +#, c-format +msgid "Please insert floppy disk:" +msgstr "Pakisuksok ng floppy disk:" + +#: standalone/drakTermServ:1403 +#, c-format +msgid "Couldn't access the floppy!" +msgstr "Hindi ma-access ang floppy!" + +#: standalone/drakTermServ:1405 +#, c-format +msgid "Floppy can be removed now" +msgstr "Maaari nang tanggalin ang floppy" + +#: standalone/drakTermServ:1408 +#, c-format +msgid "No floppy drive available!" +msgstr "Walang available na floppy drive!" + +#: standalone/drakTermServ:1413 +#, c-format +msgid "PXE image is %s/%s" +msgstr "PXE image ay %s/%s" + +#: standalone/drakTermServ:1415 +#, c-format +msgid "Error writing %s/%s" +msgstr "Error sa pagsusulat ng %s/%s" + +#: standalone/drakTermServ:1424 +#, c-format +msgid "Etherboot ISO image is %s" +msgstr "Etherboot ISO image ay %s" + +#: standalone/drakTermServ:1426 +#, c-format +msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" +msgstr "May maling nangyari! - Naka-install ba ang mkisofs?" + +#: standalone/drakTermServ:1447 +#, c-format +msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" +msgstr "Kailangan munang gumawa ng /etc/dhcpd.conf!" + +#: standalone/drakTermServ:1602 +#, c-format +msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" +msgstr "%s passwd bad sa Terminal Server - sinusulat muli...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1615 +#, c-format +msgid "%s is not a user..\n" +msgstr "%s ay hindi user..\n" + +#: standalone/drakTermServ:1616 +#, c-format +msgid "%s is already a Terminal Server user\n" +msgstr "%s ay user na ng Terminal Server\n" + +#: standalone/drakTermServ:1618 +#, c-format +msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" +msgstr "Pagdadagdag ng %s sa Terminal Server nabigo!\n" + +#: standalone/drakTermServ:1620 +#, c-format +msgid "%s added to Terminal Server\n" +msgstr "%s ay nadagdag sa Terminal Server\n" + +#: standalone/drakTermServ:1666 +#, c-format +msgid "Deleted %s...\n" +msgstr "Inalis ang %s...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 +#, c-format +msgid "%s not found...\n" +msgstr "%s ay hindi nahanap...\n" + +#: standalone/drakTermServ:1769 +#, c-format +msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" +msgstr "" +"Ang /etc/hosts.allow at /etc/hosts.deny ay na-configure na - hindi binago" + +#: standalone/drakTermServ:1921 +#, c-format +msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" +msgstr "Nabago ang configuration - simulan muli ang clusternfs/dhcpd?" + +#: standalone/drakautoinst:38 +#, c-format +msgid "Error!" +msgstr "Error!" + +#: standalone/drakautoinst:39 +#, c-format +msgid "I can't find needed image file `%s'." +msgstr "Hindi ko mahanap ang kinakailangang image file na `%s'." + +#: standalone/drakautoinst:41 +#, c-format +msgid "Auto Install Configurator" +msgstr "Taga-configure ng Auto Install" + +#: standalone/drakautoinst:42 +#, c-format +msgid "" +"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat " +"dangerous and must be used circumspectly.\n" +"\n" +"With that feature, you will be able to replay the installation you've " +"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in " +"order to change their values.\n" +"\n" +"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed " +"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n" +"\n" +"Press ok to continue." +msgstr "" +"Kayo ay magco-configure ng Auto Install Floppy. Ang katangiang ito ay medyo " +"mapanganib at dapat gamitin ng mahinahon.\n" +"\n" +"Sa katangiang iyon, maaari ninyong i-replay ang installation na ginawa ninyo " +"sa computer na ito, na may interactive prompt sa ilang hakbang, para baguhin " +"ang mga value.\n" +"\n" +"Para maging pinakaligtas, ang pagpa-partisyon at pagfo-format ay hindi " +"gagawin ng automatic, kahit ano pa ang pinili ninyo habang nag-i-install ng " +"computer na ito.\n" +"\n" +"Pindutin nag ok upang magpatuloy." + +#: standalone/drakautoinst:60 +#, c-format +msgid "replay" +msgstr "i-replay" + +#: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69 +#, c-format +msgid "manual" +msgstr "mano-mano" + +#: standalone/drakautoinst:64 +#, c-format +msgid "Automatic Steps Configuration" +msgstr "Configuration ng mga Hakbang Automatic" + +#: standalone/drakautoinst:65 +#, c-format +msgid "" +"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it " +"will be manual" +msgstr "" +"Pakipili sa bawat hakbang kung uulitin ang ginawa ninyo sa install, o mano-" +"mano ito" + +#: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78 +#: standalone/drakautoinst:92 +#, c-format +msgid "Creating auto install floppy" +msgstr "Gumagawa ng auto install floppy" + +#: standalone/drakautoinst:90 +#, c-format +msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)" +msgstr "" +"Magsuksok ng ibang blangkong floppy sa drive na %s (para sa drivers disk)" + +#: standalone/drakautoinst:91 +#, c-format +msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)" +msgstr "Gumagawa ng auto-install na floppy (drivers disk)" + +#: standalone/drakautoinst:158 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome.\n" +"\n" +"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" +msgstr "" +"\n" +"Maligayang pagdating.\n" +"\n" +"Ang mga parameter ng auto-install ay available sa mga kaliwang panig" + +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 +#, c-format +msgid "Congratulations!" +msgstr "Maligayang bati!" + +#: standalone/drakautoinst:253 +#, c-format +msgid "" +"The floppy has been successfully generated.\n" +"You may now replay your installation." +msgstr "" +"Ang floppy ay matagumpay na nagawa.\n" +"Maaari na ninyong i-replay ang inyong installation." + +#: standalone/drakautoinst:289 +#, c-format +msgid "Auto Install" +msgstr "Auto Install" + +#: standalone/drakautoinst:358 +#, c-format +msgid "Add an item" +msgstr "Magdagdag ng item" + +#: standalone/drakautoinst:365 +#, c-format +msgid "Remove the last item" +msgstr "Alisin ang huling item" + +#: standalone/drakbackup:88 +#, c-format +msgid "hd" +msgstr "hd" + +#: standalone/drakbackup:88 +#, c-format +msgid "tape" +msgstr "tape" + +#: standalone/drakbackup:153 +#, c-format +msgid "" +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " +"sessions without user intervention." +msgstr "" +"Ang Expect ay extension sa TCL scripting language na nagpapahintulot ng mga " +"interactive session na walang user na makikialam." + +#: standalone/drakbackup:154 +#, c-format +msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." +msgstr "Iimbak ang password para sa sistemang ito sa drakbackup configuration." + +#: standalone/drakbackup:155 +#, c-format +msgid "" +"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " +"the cdrw is erased before each backup." +msgstr "" +"Para sa multisession CD, ang unang session lamang ang bubura sa cdrw. Kung " +"hindi, ang cdrw ay buburahin bago ang bawat backup." + +#: standalone/drakbackup:156 +#, c-format +msgid "" +"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " +"whether incremental or differential mode is used." +msgstr "" +"Ang option na ito ay magse-save ng mga nabagong file. Ang eksaktong galaw " +"ay depende sa kung incremental o differential mode ang ginamit." + +#: standalone/drakbackup:157 +#, c-format +msgid "" +"Incremental backups only save files that have changed or are new since the " +"last backup." +msgstr "" +"Ang mga incremental backup ay ise-save lamang ang mga file na nabago o bago " +"mula nang huling backup." + +#: standalone/drakbackup:158 +#, c-format +msgid "" +"Differential backups only save files that have changed or are new since the " +"original 'base' backup." +msgstr "" +"Ang mga differential backup ay ise-save lamang ang mga file na nabago o bago " +"mula nang original na 'base' backup." + +#: standalone/drakbackup:159 +#, c-format +msgid "" +"This should be a local user or email address that you want the backup " +"results sent to. You will need to define a functioning mail server." +msgstr "" +"Ito ay dapat local user o email address kung saan ipapadala ang resulta ng " +"backup. Kailangan ninyong mag-define ng gumaganang mail server." + +#: standalone/drakbackup:160 +#, c-format +msgid "" +"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " +"tree will not be backed up." +msgstr "" +"Ang mga file o wildcard na nakalista sa file na .backupignore sa tuktok ng " +"directory tree ay hindi iba-backup." + +#: standalone/drakbackup:161 +#, c-format +msgid "" +"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " +"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive " +"tar files after the backup." +msgstr "" +"Para sa mga backup sa ibang media, ang mga file ay gagawin sa hard drive, " +"tapos ililipat sa ibang media. Ang pagpapagana sa option na ito ay mag-" +"aalis ng mga tar file sa hard drive matapos ang backup." + +#: standalone/drakbackup:162 +#, c-format +msgid "" +"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " +"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service " +"path." +msgstr "" +"Ilang mga protocol, gaya ng rsync, ay maaaring i-configure sa server. Imbis " +"na gumamit ng directory path, dapat ninyong gamitin ang pangalan ng 'module' " +"para sa service path." + +#: standalone/drakbackup:163 +#, c-format +msgid "" +"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " +"run-parts in /etc/crontab." +msgstr "" +"Ang 'custom' ay papayagan kayong i-specify ang inyong sariling araw at " +"oras. Ang mga ibang option ay ginagamit ang run-parts sa /etc/crontab." + +#: standalone/drakbackup:327 +#, c-format +msgid "No media selected for cron operation." +msgstr "Walang napiling media para sa cron operation." + +#: standalone/drakbackup:331 +#, c-format +msgid "No interval selected for cron operation." +msgstr "Walang napiling interval para sa cron operation." + +#: standalone/drakbackup:378 +#, c-format +msgid "Interval cron not available as non-root" +msgstr "Ang interval cron ay hindi available sa non-root (hindi root)" + +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 +#, c-format +msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" +msgstr "\"%s\" ay hindi balidong email o hindi namamalaging local user!" + +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 +#, c-format +msgid "" +"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " +"a complete email address!" +msgstr "" +"\"%s\" ay local user, pero hindi kayo pumili ng local smtp, samakatuwid " +"dapat kayong gumamit ng kompletong email address!" + +#: standalone/drakbackup:476 +#, c-format +msgid "Valid user list changed, rewriting config file." +msgstr "Ang balidong talaan ng user ay nabago, sinusulat muli ang config file." + +#: standalone/drakbackup:478 +#, c-format +msgid "Old user list:\n" +msgstr "Lumang talaan ng user:\n" + +#: standalone/drakbackup:480 +#, c-format +msgid "New user list:\n" +msgstr "Bagong talaan ng user:\n" + +#: standalone/drakbackup:525 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Report \n" +msgstr "" +"\n" +" Ulat ng DrakBackup \n" + +#: standalone/drakbackup:526 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Daemon Report\n" +msgstr "" +"\n" +" Ulat ng DrakBackup Daemon\n" + +#: standalone/drakbackup:532 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Report Details\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +" Detalye ng Ulat ng DrakBackup\n" +"\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 +#, c-format +msgid "Total progress" +msgstr "Kabuuang progreso" + +#: standalone/drakbackup:610 +#, c-format +msgid "" +"%s exists, delete?\n" +"\n" +"If you've already done this process you'll probably\n" +" need to purge the entry from authorized_keys on the server." +msgstr "" +"Mayroon nang %s, alisin?\n" +"\n" +"Kung ginawa na ninyo ang prosesong ito, malamang na\n" +"kakailanganin ninyong linisin ang entry mula sa\n" +"authorized_keys sa server." + +#: standalone/drakbackup:619 +#, c-format +msgid "This may take a moment to generate the keys." +msgstr "Maaari itong tumagal ng ilang sandali sa paggagawa ng mga key." + +#: standalone/drakbackup:626 +#, c-format +msgid "Cannot spawn %s." +msgstr "Hindi ma-spawn ang %s." + +#: standalone/drakbackup:643 +#, c-format +msgid "No password prompt on %s at port %s" +msgstr "Walang password prompt sa %s sa port %s" + +#: standalone/drakbackup:644 +#, c-format +msgid "Bad password on %s" +msgstr "Bad password sa %s" + +#: standalone/drakbackup:645 +#, c-format +msgid "Permission denied transferring %s to %s" +msgstr "Walang pahintulot, inililipat ang %s sa %s" + +#: standalone/drakbackup:646 +#, c-format +msgid "Can't find %s on %s" +msgstr "Hindi mahanap ang %s sa %s" + +#: standalone/drakbackup:650 +#, c-format +msgid "%s not responding" +msgstr "%s ay hindi sumasagot" + +#: standalone/drakbackup:654 +#, c-format +msgid "" +"Transfer successful\n" +"You may want to verify you can login to the server with:\n" +"\n" +"ssh -i %s %s@%s\n" +"\n" +"without being prompted for a password." +msgstr "" +"Matagumpay ang paglipat\n" +"Maaari ninyong i-verify na makaka-login kayo sa server, i-type ang:\n" +"\n" +"ssh -i %s %s@%s\n" +"\n" +"na hindi pina-prompt para sa password." + +#: standalone/drakbackup:698 +#, c-format +msgid "WebDAV remote site already in sync!" +msgstr "Ang WebDAV remote site ay naka-sync na!" + +#: standalone/drakbackup:702 +#, c-format +msgid "WebDAV transfer failed!" +msgstr "Paglipat ng WebDAV ay nabigo!" + +#: standalone/drakbackup:723 +#, c-format +msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" +msgstr "Walang CD-R/DVD-R sa drive!" + +#: standalone/drakbackup:727 +#, c-format +msgid "Does not appear to be recordable media!" +msgstr "Mukhang hindi narerekordang media!" + +#: standalone/drakbackup:732 +#, c-format +msgid "Not erasable media!" +msgstr "Hindi nabuburang media!" + +#: standalone/drakbackup:774 +#, c-format +msgid "This may take a moment to erase the media." +msgstr "Maaari itong tumagal ng ilang sandali para burahin ang media." + +#: standalone/drakbackup:832 +#, c-format +msgid "Permission problem accessing CD." +msgstr "May problema sa pahintulot na i-access ang CD." + +#: standalone/drakbackup:859 +#, c-format +msgid "No tape in %s!" +msgstr "Walang tape sa %s!" + +#: standalone/drakbackup:966 +#, c-format +msgid "" +"Backup quota exceeded!\n" +"%d MB used vs %d MB allocated." +msgstr "" +"Nalampasan ang backup quota!\n" +"%d MB nagamit vs %d MB na-allocate." + +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 +#, c-format +msgid "Backup system files..." +msgstr "I-backup ang mga system file..." + +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 +#, c-format +msgid "Hard Disk Backup files..." +msgstr "Mga Backup file ng Hard Disk..." + +#: standalone/drakbackup:1059 +#, c-format +msgid "Backup User files..." +msgstr "I-backup ang mga file ng User..." + +#: standalone/drakbackup:1094 +#, c-format +msgid "Backup Other files..." +msgstr "I-backup ang mga Ibang file..." + +#: standalone/drakbackup:1095 +#, c-format +msgid "Hard Disk Backup Progress..." +msgstr "Progreso ng Hard Disk Backup..." + +#: standalone/drakbackup:1100 +#, c-format +msgid "No changes to backup!" +msgstr "Walang pagbabago sa backup!" + +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Drakbackup activities via %s:\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"Mga gawain ng Drakbackup via %s:\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:1127 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by " +"FTP.\n" +msgstr "" +"\n" +" Problema sa FTP connection: Hindi maaring ipadala ang inyong mga backup " +"file gamit ang FTP.\n" + +#: standalone/drakbackup:1128 +#, c-format +msgid "" +"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." +msgstr "" +"Error habang pinapadala ang file via FTP. Pakiayos ang inyong FTP " +"configuration." + +#: standalone/drakbackup:1130 +#, c-format +msgid "file list sent by FTP: %s\n" +msgstr "talaan ng file na ipinadala gamit ang FTP: %s\n" + +#: standalone/drakbackup:1147 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Drakbackup activities via CD:\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"Mga gawain ng Drakbackup via CD:\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:1152 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Drakbackup activities via tape:\n" +"\n" msgstr "" -" - Mga system configuration file sa bawat client:\n" -" \tSa clusternfs, bawat diskless client ay maaaring magkaroon ng " -"sariling unique na mga\n" -" \tconfiguration file sa root filesystem ng server. Sa pagpayag sa " -"hardware configuration ng\n" -" \tlocal client, ang mga client ay maaaring i-customize ang mga file " -"gaya ng /etc/modules.conf,\n" -" \t/etc/sysconfig/mouse, etc/sysconfig/keyboard na batay sa bawat " -"client.\n" "\n" -" Tandaan: Ang pagpapagana ng hardware configuration ng local client " -"ay nagpapagana ng root\n" -" login sa terminal server sa bawat makinang client na gumagana ang " -"katangiang ito.\n" -" Ang local configuration ay maaaring i-off ulit, na mapapanatili ang " -"mga configuration file,\n" -" kapag ma-configure ang makinang client." +"Mga gawain ng Drakbackup via tape:\n" +"\n" + +#: standalone/drakbackup:1161 +#, c-format +msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." +msgstr "" +"Error sa pagpapadala ng mail. Ang inyong sulat na ulat ay hindi naipadala." + +#: standalone/drakbackup:1162 +#, c-format +msgid " Error while sending mail. \n" +msgstr " Error habang pinapadala ang mail. \n" + +#: standalone/drakbackup:1192 +#, c-format +msgid "Can't create catalog!" +msgstr "Hindi makagawa ng catalog!" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" -" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" -" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with " -"the images created\n" -" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up " -"the boot image to \n" -" \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" -" \t\t\n" -" \tservice tftp\n" -"\t\t\t{\n" -" disable = no\n" -" socket_type = dgram\n" -" protocol = udp\n" -" wait = yes\n" -" user = root\n" -" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" -" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" -" \t}\n" -" \t\t\n" -" \tThe changes here from the default installation are changing the " -"disable flag to\n" -" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " -"mkinitrd-net\n" -" \tputs its images." +"Please check all options that you need.\n" msgstr "" -" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" -" \tAng drakTermServ ay ico-configure ang file na ito na gumanang " -"kaakibat ang mga image\n" -" \tna ginawa ng mkinitrd-net, at ang mga entry sa /etc/dhcpd.conf, " -"para mai-serve ang boot\n" -" \timage sa bawat diskless client.\n" "\n" -" \tAng karaniwang tftp configuration file ay mukhang:\n" -" \t\t\n" -" \tservice tftp\n" -"\t\t\t{\n" -" disable = no\n" -" socket_type = dgram\n" -" protocol = udp\n" -" wait = yes\n" -" user = root\n" -" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" -" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" -" \t}\n" -" \t\t\n" -" \tAng mga pagbabago rito mula sa default na installation ay " -"babaguhin ang disable na flag\n" -" \tsa 'no' at babaguhin ang directory path sa /var/lib/tftpboot, kung " -"saan nilalagay ng\n" -" \tmkinitrd-net ang mga image nito." +"Pakisuri lahat ng mga option na kailangan ninyo.\n" + +#: standalone/drakbackup:1415 +#, c-format +msgid "" +"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" +msgstr "" +"Ang mga option na ito ay maba-backup at mababawi lahat ng mga file sa " +"inyong /etc directory.\n" + +#: standalone/drakbackup:1416 +#, c-format +msgid "Backup your System files. (/etc directory)" +msgstr "I-backup ang inyong mga System file. (/etc directory)" + +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 +#, c-format +msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" +msgstr "" +"Gumamit ng mga Incremental/Differential Backup (huwag palitan ang mga " +"lumang backup)" + +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 +#, c-format +msgid "Use Incremental Backups" +msgstr "Gumamit ng mga Incremental Backup" + +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 +#, c-format +msgid "Use Differential Backups" +msgstr "Gumamit ng mga Differential Backup" + +#: standalone/drakbackup:1421 +#, c-format +msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" +msgstr "Huwag isama ang mga critical na file (passwd, group, fstab)" + +#: standalone/drakbackup:1422 +#, c-format +msgid "" +"With this option you will be able to restore any version\n" +" of your /etc directory." +msgstr "" +"Sa option na ito mababawi ninyo ang kahit anong version\n" +" ng inyong /etc directory." + +#: standalone/drakbackup:1453 +#, c-format +msgid "Please check all users that you want to include in your backup." +msgstr "Pakisuri lahat ng mga user na gusto ninyong isama sa inyong backup." + +#: standalone/drakbackup:1480 +#, c-format +msgid "Do not include the browser cache" +msgstr "Huwag isama ang browser cache" + +#: standalone/drakbackup:1534 +#, c-format +msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" +msgstr "Piliin ang mga file o directory at i-click ang 'OK'" + +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 +#, c-format +msgid "Remove Selected" +msgstr "Alisin ang Napili" + +#: standalone/drakbackup:1598 +#, c-format +msgid "Users" +msgstr "Users" + +#: standalone/drakbackup:1618 +#, c-format +msgid "Use network connection to backup" +msgstr "Gamitin ang network connection sa backup" + +#: standalone/drakbackup:1620 +#, c-format +msgid "Net Method:" +msgstr "Net Method:" + +#: standalone/drakbackup:1624 +#, c-format +msgid "Use Expect for SSH" +msgstr "Gamitin ang Expect para sa SSH" + +#: standalone/drakbackup:1625 +#, c-format +msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" +msgstr "Gumawa/Maglipat ng mga backup key para sa SSH" + +#: standalone/drakbackup:1627 +#, c-format +msgid "Transfer Now" +msgstr "Maglipat Ngayon" + +#: standalone/drakbackup:1629 +#, c-format +msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" +msgstr "Ibang (hindi drakbackup) mga key na nasa lugar na" + +#: standalone/drakbackup:1632 +#, c-format +msgid "Host name or IP." +msgstr "Host name o IP." + +#: standalone/drakbackup:1637 +#, c-format +msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." +msgstr "Directory (o module) na lalagyan ng backup sa host na ito." + +#: standalone/drakbackup:1649 +#, c-format +msgid "Remember this password" +msgstr "Tandaan ang password na ito" + +#: standalone/drakbackup:1665 +#, c-format +msgid "Need hostname, username and password!" +msgstr "Kailangan ng hostname, username at password!" + +#: standalone/drakbackup:1756 +#, c-format +msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" +msgstr "Gamitin ang CD-R/DVD-R sa backup" + +#: standalone/drakbackup:1759 +#, c-format +msgid "Choose your CD/DVD device" +msgstr "Piliin ang inyong CD/DVD device" + +#: standalone/drakbackup:1764 +#, c-format +msgid "Choose your CD/DVD media size" +msgstr "Piliin ang laki ng inyong CD/DVD media" + +#: standalone/drakbackup:1771 +#, c-format +msgid "Multisession CD" +msgstr "Multisession CD" + +#: standalone/drakbackup:1773 +#, c-format +msgid "CDRW media" +msgstr "CDRW media" + +#: standalone/drakbackup:1779 +#, c-format +msgid "Erase your RW media (1st Session)" +msgstr "Burahin ang inyong RW media (1st Session)" + +#: standalone/drakbackup:1780 +#, c-format +msgid " Erase Now " +msgstr " Burahin Ngayon " + +#: standalone/drakbackup:1786 +#, c-format +msgid "DVD+RW media" +msgstr "DVD+RW media" + +#: standalone/drakbackup:1788 +#, c-format +msgid "DVD-R media" +msgstr "DVD-R media" + +#: standalone/drakbackup:1790 +#, c-format +msgid "DVDRAM device" +msgstr "DVDRAM device" + +#: standalone/drakbackup:1821 +#, c-format +msgid "No CD device defined!" +msgstr "Walang na-define na CD device!" + +#: standalone/drakbackup:1863 +#, c-format +msgid "Use tape to backup" +msgstr "Gamitin ang tape sa backup" + +#: standalone/drakbackup:1866 +#, c-format +msgid "Device name to use for backup" +msgstr "Pangalan ng device na gagamitin sa backup" + +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 +#, c-format +msgid "Don't rewind tape after backup" +msgstr "Huwag i-rewind ang tape matapos mag-backup" + +#: standalone/drakbackup:1884 +#, c-format +msgid "Erase tape before backup" +msgstr "Burahin ang tape bago mag-backup" + +#: standalone/drakbackup:1890 +#, c-format +msgid "Eject tape after the backup" +msgstr "Iluwa ang tape matapos mag-backup" + +#: standalone/drakbackup:1962 +#, c-format +msgid "Enter the directory to save to:" +msgstr "Ipasok ang directory kung saan ise-save:" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakbackup:1966 +#, c-format +msgid "Directory to save to" +msgstr "Directory kung saan ise-save:" + +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" -" - Create etherboot floppies/CDs:\n" -" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " -"a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " -"generate these\n" -" \timages, based on the NIC in the client machine.\n" -" \t\t\n" -" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " -"manually:\n" -" \t\t\n" -" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" -" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" -" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" +"Maximum size\n" +" allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" -" - Gumawa ng mga etherboot floppy/CD:\n" -" \tAng diskless client na makina ay nangangailangan ng mga ROM image " -"sa NIC (network\n" -" \tinterface card) o sa boot floppy o CD para ma-initiate ang boot " -"sequence. Ang drakTermServ\n" -" \tay tutulong sa paggawa ng mga image na ito, batay sa NIC ng client " -"na makina.\n" -" \t\t\n" -" \tIsang simpleng halimbawa ng mano-manong paggawa ng boot floppy " -"para sa 3Com 3c509:\n" -" \t\t\n" -" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n" -" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" -" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" +"Pinakamalaki\n" +" pinapayagan para sa Drakbackup (MB)" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format -msgid "Boot Floppy" -msgstr "Boot Floppy" +msgid "CD-R / DVD-R" +msgstr "CD-R / DVD-R" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format -msgid "Boot ISO" -msgstr "Boot ISO" +msgid "HardDrive / NFS" +msgstr "HardDrive / NFS" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format -msgid "PXE Image" -msgstr "PXE Image" +msgid "hourly" +msgstr "oras-oras" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format -msgid "Default kernel version" -msgstr "Default na kernel version" +msgid "daily" +msgstr "araw-araw" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format -msgid "Build Whole Kernel -->" -msgstr "I-build ang Buong Kernel -->" +msgid "weekly" +msgstr "linggo-linggo" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format -msgid "No kernel selected!" -msgstr "Walang napiling kernel!" +msgid "monthly" +msgstr "buwan-buwan" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format -msgid "Build Single NIC -->" -msgstr "I-build ang Isang NIC -->" +msgid "custom" +msgstr "custom" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format -msgid "No NIC selected!" -msgstr "Walang napiling NIC!" +msgid "January" +msgstr "Enero" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format -msgid "Build All Kernels -->" -msgstr "I-build Lahat ng Kernel -->" +msgid "February" +msgstr "Pebrero" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format -msgid "<-- Delete" -msgstr "<-- Alisin" +msgid "March" +msgstr "Marso" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "Delete All NBIs" -msgstr "Alisin Lahat ng mga NBI" +msgid "April" +msgstr "Abril" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "" -"!!! Indicates the password in the system database is different than\n" -" the one in the Terminal Server database.\n" -"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." -msgstr "" -"!!! Pinapakita na ang password sa system database ay iba doon sa nasa\n" -" Terminal Server database.\n" -"Alisin/idagdag ulit ang user sa Terminal Server para ma enable ang login." +msgid "May" +msgstr "Mayo" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "Add User -->" -msgstr "Magdagdag ng User -->" +msgid "June" +msgstr "Hunyo" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "<-- Del User" -msgstr "<-- Alisin ang User" +msgid "July" +msgstr "Hulyo" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "type: %s" -msgstr "uri: %s" +msgid "August" +msgstr "Agosto" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format -msgid "local config: %s" -msgstr "local config: %s" +msgid "September" +msgstr "Setyembre" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format -msgid "" -"Allow local hardware\n" -"configuration." -msgstr "" -"Payagan ang local\n" -"hardware configuration." +msgid "October" +msgstr "Oktubre" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format -msgid "No net boot images created!" -msgstr "Walang nagawang net boot image!" +msgid "November" +msgstr "Nobyembre" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format -msgid "Thin Client" -msgstr "Thin Client" +msgid "December" +msgstr "Disyembre" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format -msgid "Allow Thin Clients" -msgstr "Payagan ang mga Thin Client" +msgid "Sunday" +msgstr "Linggo" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format -msgid "Add Client -->" -msgstr "Magdagdag ng Client -->" +msgid "Monday" +msgstr "Lunes" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format -msgid "type: fat" -msgstr "uri: fat" +msgid "Tuesday" +msgstr "Martes" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format -msgid "type: thin" -msgstr "uri: thin" +msgid "Wednesday" +msgstr "Miyerkules" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format -msgid "local config: false" -msgstr "local config: false (hindi totoo)" +msgid "Thursday" +msgstr "Huwebes" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format -msgid "local config: true" -msgstr "local config: true (totoo)" +msgid "Friday" +msgstr "Biyernes" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format -msgid "<-- Edit Client" -msgstr "<-- I-edit ang Client" +msgid "Saturday" +msgstr "Sabado" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format -msgid "Disable Local Config" -msgstr "I-disable ang Local Config" +msgid "Use daemon" +msgstr "Gamitin ang daemon" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format -msgid "Delete Client" -msgstr "Alisin ang Client" +msgid "Please choose the time interval between each backup" +msgstr "Piliin ang agwat ng panahon sa pagitan ng bawat backup" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format -msgid "dhcpd Config..." -msgstr "dhcpd Config..." +msgid "Custom setup/crontab entry:" +msgstr "Custom setup/crontab entry:" -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format -msgid "" -"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" -"(service dm restart - at the console)" -msgstr "" -"Kailangang simulan muli ang Display Manager para magkabisa lahat ng\n" -"pagbabago. (service dm restart - sa console)" +msgid "Minute" +msgstr "Minuto" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format -msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" +msgid "Hour" +msgstr "Oras" + +#: standalone/drakbackup:2131 +#, c-format +msgid "Day" +msgstr "Araw" + +#: standalone/drakbackup:2135 +#, c-format +msgid "Month" +msgstr "Buwan" + +#: standalone/drakbackup:2139 +#, c-format +msgid "Weekday" +msgstr "Weekday" + +#: standalone/drakbackup:2145 +#, c-format +msgid "Please choose the media for backup." +msgstr "Pakipili ang media para sa backup" + +#: standalone/drakbackup:2152 +#, c-format +msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." +msgstr "Pakitiyak na ang cron daemon ay nakasama sa inyong mga service." + +#: standalone/drakbackup:2153 +#, c-format +msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" -"Ang thin client ay hindi gagana kasama ang autologin. I-disable ang " -"autologin?" +"Tandaan na sa kasalukuyan, lahat ng 'net' media ay gumagamit din ng hard " +"drive." -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakbackup:2201 #, c-format -msgid "All clients will use %s" -msgstr "Lahat ng mga client ay gagamitin ang %s" +msgid "Please choose the compression type" +msgstr "Pakipili ang uri ng pagco-compress:" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format -msgid "Subnet:" -msgstr "Subnet:" +msgid "Use .backupignore files" +msgstr "Gamitin ang mga .backupignore file" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format -msgid "Netmask:" -msgstr "Netmask:" +msgid "Send mail report after each backup to:" +msgstr "Ipadala ang sulat na ulat matapos ang bawat backup sa:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakbackup:2213 #, c-format -msgid "Routers:" -msgstr "Routers:" +msgid "SMTP server for mail:" +msgstr "SMTP server para sa mail:" + +#: standalone/drakbackup:2218 +#, c-format +msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." +msgstr "Alisin ang mga Hard Drive tar file matapos mag-backup sa ibang media." + +#: standalone/drakbackup:2258 +#, c-format +msgid "What" +msgstr "Ano" + +#: standalone/drakbackup:2263 +#, c-format +msgid "Where" +msgstr "Saan" + +#: standalone/drakbackup:2268 +#, c-format +msgid "When" +msgstr "Kailan" + +#: standalone/drakbackup:2273 +#, c-format +msgid "More Options" +msgstr "Marami Pang Option" + +#: standalone/drakbackup:2286 +#, c-format +msgid "Backup destination not configured..." +msgstr "Hindi na-configure ang patutunguhan ng backup..." + +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 +#, c-format +msgid "Drakbackup Configuration" +msgstr "Drakbackup Configuration" + +#: standalone/drakbackup:2322 +#, c-format +msgid "Please choose where you want to backup" +msgstr "Pakipili kung saan ninyo gustong mag-backup" + +#: standalone/drakbackup:2325 +#, c-format +msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" +msgstr "" +"Ang Hard Drive ay ginagamit para ihanda ang mga backup para sa lahat ng media" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "Subnet Mask:" -msgstr "Subnet Mask:" +msgid "Across Network" +msgstr "Sa Ibayo ng Network" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "Broadcast Address:" -msgstr "Broadcast Address:" +msgid "On CD-R" +msgstr "Sa CD-R" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format -msgid "Domain Name:" -msgstr "Domain Name:" +msgid "On Tape Device" +msgstr "Sa Tape Device" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format -msgid "Name Servers:" -msgstr "Name Servers:" +msgid "Backup Users" +msgstr "Mga Gumagamit ng Backup" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format -msgid "IP Range Start:" -msgstr "IP Range Start:" +msgid " (Default is all users)" +msgstr " (Default ay lahat ng user)" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format -msgid "IP Range End:" -msgstr "IP Range End:" +msgid "Please choose what you want to backup" +msgstr "Pakipili kung ano ang gusto ninyong i-backup" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format -msgid "Append TS Includes To Existing Config" -msgstr "Idugtong ang TS Includes Sa Namamalaging Config" +msgid "Backup System" +msgstr "Backup System" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format -msgid "Write Config" -msgstr "Write Config" +msgid "Select user manually" +msgstr "Piliin ng mano-mano ang user" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format -msgid "dhcpd Server Configuration" -msgstr "dhcpd Server Configuration" +msgid "Please select data to backup..." +msgstr "Pakipili ang data na iba-backup..." -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" -"Most of these values were extracted\n" -"from your running system.\n" -"You can modify as needed." +"\n" +"Backup Sources: \n" msgstr "" -"Karamihan sa mga value dito ay nakuha\n" -"mula sa inyong tumatakbong sistema.\n" -"Maaaring baguhin kung kailangan." +"\n" +"Mga Pinagmulan ng Backup: \n" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format -msgid "Dynamic IP Address Pool:" -msgstr "Dynamic IP Address Pool:" +msgid "" +"\n" +"- System Files:\n" +msgstr "" +"\n" +"- Mga System File:\n" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format -msgid "Please insert floppy disk:" -msgstr "Pakisuksok ng floppy disk:" +msgid "" +"\n" +"- User Files:\n" +msgstr "" +"\n" +"- Mga User File:\n" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format -msgid "Couldn't access the floppy!" -msgstr "Hindi ma-access ang floppy!" +msgid "" +"\n" +"- Other Files:\n" +msgstr "" +"\n" +"- Mga Ibang File:\n" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format -msgid "Floppy can be removed now" -msgstr "Maaari nang tanggalin ang floppy" +msgid "" +"\n" +"- Save on Hard drive on path: %s\n" +msgstr "" +"\n" +"- I-save sa Hard drive sa path na: %s\n" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format -msgid "No floppy drive available!" -msgstr "Walang available na floppy drive!" +msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" +msgstr "\tLimitahan ang paggamit ng disk sa %s MB\n" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format -msgid "PXE image is %s/%s" -msgstr "PXE image ay %s/%s" +msgid "" +"\n" +"- Delete hard drive tar files after backup.\n" +msgstr "" +"\n" +"- Alisin ang mga Hard Drive tar file matapos mag-backup.\n" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format -msgid "Error writing %s/%s" -msgstr "Error sa pagsusulat ng %s/%s" +msgid "" +"\n" +"- Burn to CD" +msgstr "" +"\n" +"- I-burn sa CD" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format -msgid "Etherboot ISO image is %s" -msgstr "Etherboot ISO image ay %s" +msgid "RW" +msgstr "RW" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format -msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" -msgstr "May maling nangyari! - Naka-install ba ang mkisofs?" +msgid " on device: %s" +msgstr " sa device na: %s" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format -msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" -msgstr "Kailangan munang gumawa ng /etc/dhcpd.conf!" +msgid " (multi-session)" +msgstr " (multi-session)" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format -msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" -msgstr "%s passwd bad sa Terminal Server - sinusulat muli...\n" +msgid "" +"\n" +"- Save to Tape on device: %s" +msgstr "" +"\n" +"- I-save sa Tape sa device na: %s" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format -msgid "%s is not a user..\n" -msgstr "%s ay hindi user..\n" +msgid "\t\tErase=%s" +msgstr "\t\tBurahin=%s" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakbackup:2511 #, c-format -msgid "%s is already a Terminal Server user\n" -msgstr "%s ay user na ng Terminal Server\n" +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format -msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" -msgstr "Pagdadagdag ng %s sa Terminal Server nabigo!\n" +msgid "" +"\n" +"- Save via %s on host: %s\n" +msgstr "" +"\n" +"- I-save via %s sa host na: %s\n" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format -msgid "%s added to Terminal Server\n" -msgstr "%s ay nadagdag sa Terminal Server\n" +msgid "" +"\t\t user name: %s\n" +"\t\t on path: %s \n" +msgstr "" +"\t\t user name: %s\n" +"\t\t sa path: %s \n" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format -msgid "Deleted %s...\n" -msgstr "Inalis ang %s...\n" +msgid "" +"\n" +"- Options:\n" +msgstr "" +"\n" +"- Mga Option:\n" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format -msgid "%s not found...\n" -msgstr "%s ay hindi nahanap...\n" +msgid "\tDo not include System Files\n" +msgstr "\tHuwag isama ang mga System File\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s ay gamit na\n" +msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" +msgstr "\tAng mga backup ay gumagamit ng tar at bzip2\n" -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format -msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" -msgstr "" -"Ang /etc/hosts.allow at /etc/hosts.deny ay na-configure na - hindi binago" +msgid "\tBackups use tar and gzip\n" +msgstr "\tAng mga backup ay gumagamit ng tar at gzip\n" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakbackup:2520 #, c-format -msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" -msgstr "Nabago ang configuration - simulan muli ang clusternfs/dhcpd?" +msgid "\tBackups use tar only\n" +msgstr "\tMga backup ay gagamit ng tar lang\n" -#: standalone/drakautoinst:38 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format -msgid "Error!" -msgstr "Error!" +msgid "\tUse .backupignore files\n" +msgstr "\tGamitin ang mga .backupignore file\n" -#: standalone/drakautoinst:39 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format -msgid "I can't find needed image file `%s'." -msgstr "Hindi ko mahanap ang kinakailangang image file na `%s'." +msgid "\tSend mail to %s\n" +msgstr "\tIpadala ang mail sa %s\n" -#: standalone/drakautoinst:41 +#: standalone/drakbackup:2524 #, c-format -msgid "Auto Install Configurator" -msgstr "Taga-configure ng Auto Install" +msgid "\tUsing SMTP server %s\n" +msgstr "\tGinagamit ang SMTP server na %s\n" -#: standalone/drakautoinst:42 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" -"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat " -"dangerous and must be used circumspectly.\n" -"\n" -"With that feature, you will be able to replay the installation you've " -"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in " -"order to change their values.\n" -"\n" -"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed " -"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n" "\n" -"Press ok to continue." +"- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -"Kayo ay magco-configure ng Auto Install Floppy. Ang katangiang ito ay medyo " -"mapanganib at dapat gamitin ng mahinahon.\n" -"\n" -"Sa katangiang iyon, maaari ninyong i-replay ang installation na ginawa ninyo " -"sa computer na ito, na may interactive prompt sa ilang hakbang, para baguhin " -"ang mga value.\n" -"\n" -"Para maging pinakaligtas, ang pagpa-partisyon at pagfo-format ay hindi " -"gagawin ng automatic, kahit ano pa ang pinili ninyo habang nag-i-install ng " -"computer na ito.\n" "\n" -"Pindutin nag ok upang magpatuloy." +"- Daemon, %s via:\n" -#: standalone/drakautoinst:60 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format -msgid "replay" -msgstr "i-replay" +msgid "\t-Hard drive.\n" +msgstr "\t-Hard drive.\n" -#: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format -msgid "manual" -msgstr "mano-mano" +msgid "\t-CD-R.\n" +msgstr "\t-CD-R.\n" + +#: standalone/drakbackup:2529 +#, c-format +msgid "\t-Tape \n" +msgstr "\t-Tape \n" + +#: standalone/drakbackup:2530 +#, c-format +msgid "\t-Network by FTP.\n" +msgstr "\t-Network gamit ang FTP.\n" + +#: standalone/drakbackup:2531 +#, c-format +msgid "\t-Network by SSH.\n" +msgstr "\t-Network gamit ang SSH.\n" + +#: standalone/drakbackup:2532 +#, c-format +msgid "\t-Network by rsync.\n" +msgstr "\t-Network gamit ang rsync.\n" + +#: standalone/drakbackup:2533 +#, c-format +msgid "\t-Network by webdav.\n" +msgstr "\t-Network gamit ang webdav.\n" -#: standalone/drakautoinst:64 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format -msgid "Automatic Steps Configuration" -msgstr "Configuration ng mga Hakbang Automatic" +msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" +msgstr "Walang configuration, paki-click ang Wizard o Advanced.\n" -#: standalone/drakautoinst:65 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" -"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it " -"will be manual" +"List of data to restore:\n" +"\n" msgstr "" -"Pakipili sa bawat hakbang kung uulitin ang ginawa ninyo sa install, o mano-" -"mano ito" +"Talaan ng data na ibabalik:\n" +"\n" -#: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78 -#: standalone/drakautoinst:92 +#: standalone/drakbackup:2542 #, c-format -msgid "Creating auto install floppy" -msgstr "Gumagawa ng auto install floppy" +msgid "- Restore System Files.\n" +msgstr "- Ibalik ang mga System File.\n" -#: standalone/drakautoinst:90 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format -msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)" -msgstr "" -"Magsuksok ng ibang blangkong floppy sa drive na %s (para sa drivers disk)" +msgid " - from date: %s %s\n" +msgstr " - mula sa petsang: %s %s\n" -#: standalone/drakautoinst:91 +#: standalone/drakbackup:2547 #, c-format -msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)" -msgstr "Gumagawa ng auto-install na floppy (drivers disk)" +msgid "- Restore User Files: \n" +msgstr "- Ibalik ang mga User File: \n" -#: standalone/drakautoinst:158 +#: standalone/drakbackup:2552 +#, c-format +msgid "- Restore Other Files: \n" +msgstr "- Ibalik ang mga Ibang File: \n" + +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" +"List of data corrupted:\n" "\n" -"Welcome.\n" -"\n" -"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "" +"Talaan ng data na corrupted:\n" "\n" -"Maligayang pagdating.\n" -"\n" -"Ang mga parameter ng auto-install ay available sa mga kaliwang panig" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format -msgid "Congratulations!" -msgstr "Maligayang bati!" +msgid "Please uncheck or remove it on next time." +msgstr "Paki-uncheck o tanggalin ito sa susunod." -#: standalone/drakautoinst:253 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format -msgid "" -"The floppy has been successfully generated.\n" -"You may now replay your installation." -msgstr "" -"Ang floppy ay matagumpay na nagawa.\n" -"Maaari na ninyong i-replay ang inyong installation." +msgid "Backup files are corrupted" +msgstr "Ang mga backup file ay corrupted" -#: standalone/drakautoinst:289 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format -msgid "Auto Install" -msgstr "Auto Install" +msgid " All of your selected data have been " +msgstr " Lahat ng inyong napiling data ay " -#: standalone/drakautoinst:358 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid "Add an item" -msgstr "Magdagdag ng item" +msgid " Successfully Restored on %s " +msgstr " Matagumpay na Naibalik sa %s " -#: standalone/drakautoinst:365 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format -msgid "Remove the last item" -msgstr "Alisin ang huling item" +msgid " Restore Configuration " +msgstr " Restore (Pagbalik) Configuration " -#: standalone/drakbackup:88 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format -msgid "hd" -msgstr "hd" +msgid "OK to restore the other files." +msgstr "OK para ibalik ang mga ibang file." -#: standalone/drakbackup:88 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format -msgid "tape" -msgstr "tape" +msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" +msgstr "" +"Talaan ng user na ibabalik (ang pinakahuling petsa lamang bawat user ang " +"mahalaga)" -#: standalone/drakbackup:112 +#: standalone/drakbackup:2994 #, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Walang nahanap na device" +msgid "Please choose the date to restore:" +msgstr "Pakipili ang petsa na ibabalik:" -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format -msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " -"sessions without user intervention." -msgstr "" -"Ang Expect ay extension sa Tcl scripting language na nagpapahintulot ng mga " -"interactive session na walang user na makikialam." +msgid "Restore from Hard Disk." +msgstr "Ibalik mula sa Hard Disk." -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format -msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." -msgstr "Iimbak ang password para sa sistemang ito sa drakbackup configuration." +msgid "Enter the directory where backups are stored" +msgstr "Ipasok ang directory kung saan nakaimbak ang mga backup" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format -msgid "" -"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " -"the cdrw is erased before each backup." -msgstr "" -"Para sa multisession CD, ang unang session lamang ang bubura sa cdrw. Kung " -"hindi, ang cdrw ay buburahin bago ang bawat backup." +msgid "Directory with backups" +msgstr "Directory na may mga backup" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format -msgid "" -"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " -"whether incremental or differential mode is used." -msgstr "" -"Ang option na ito ay magse-save ng mga nabagong file. Ang eksaktong galaw " -"ay depende sa kung incremental o differential mode ang ginamit." +msgid "Select another media to restore from" +msgstr "Pumili ng ibang media na kukuhanan ng ibabalik" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format -msgid "" -"Incremental backups only save files that have changed or are new since the " -"last backup." -msgstr "" -"Ang mga incremental backup ay ise-save lamang ang mga file na nabago o bago " -"mula nang huling backup." +msgid "Other Media" +msgstr "Ibang Media" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format -msgid "" -"Differential backups only save files that have changed or are new since the " -"original 'base' backup." -msgstr "" -"Ang mga differential backup ay ise-save lamang ang mga file na nabago o bago " -"mula nang original na 'base' backup." +msgid "Restore system" +msgstr "Ibalik ang sistema" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format -msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " -"results sent to. You will need to define a functioning mail server." -msgstr "" -"Ito ay dapat local user o email address kung saan ipapadala ang resulta ng " -"backup. Kailangan ninyong mag-define ng gumaganang mail server." +msgid "Restore Users" +msgstr "Ibalik ang mga User" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format -msgid "" -"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " -"tree will not be backed up." -msgstr "" -"Ang mga file o wildcard na nakalista sa file na .backupignore sa tuktok ng " -"directory tree ay hindi iba-backup." +msgid "Restore Other" +msgstr "Ibalik ang Iba" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format -msgid "" -"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " -"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive " -"tar files after the backup." -msgstr "" -"Para sa mga backup sa ibang media, ang mga file ay gagawin sa hard drive, " -"tapos ililipat sa ibang media. Ang pagpapagana sa option na ito ay mag-" -"aalis ng mga tar file sa hard drive matapos ang backup." +msgid "Select path to restore (instead of /)" +msgstr "piliin ang path na ibabalik (imbis na /)" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, c-format -msgid "" -"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " -"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service " -"path." +msgid "Path To Restore To" +msgstr "Path Kung Saan Ibabalik" + +#: standalone/drakbackup:3109 +#, c-format +msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -"Ilang mga protocol, gaya ng rsync, ay maaaring i-configure sa server. Imbis " -"na gumamit ng directory path, dapat ninyong gamitin ang pangalan ng 'module' " -"para sa service path." +"Gumawa ng bagong backup bago magbalik (para sa mga incremental backup lamang)" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format -msgid "" -"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " -"run-parts in /etc/crontab." +msgid "Remove user directories before restore." +msgstr "Alisin ang mga directory ng user bago magbalik." + +#: standalone/drakbackup:3196 +#, c-format +msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -"Ang 'custom' ay papayagan kayong i-specify ang inyong sariling araw at " -"oras. Ang mga ibang option ay ginagamit ang run-parts sa /etc/crontab." +"Filename text substring na hahanapin (ang blangko ay katumbas ng lahat):" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format -msgid "No media selected for cron operation." -msgstr "Walang napiling media para sa cron operation." +msgid "Search Backups" +msgstr "Hanapin sa mga Backup" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:3217 #, c-format -msgid "No interval selected for cron operation." -msgstr "Walang napiling interval para sa cron operation." +msgid "No matches found..." +msgstr "Walang nahanap na katumbas..." -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format -msgid "Interval cron not available as non-root" -msgstr "Ang interval cron ay hindi available sa non-root (hindi root)" +msgid "Restore Selected" +msgstr "Ibalik ang Napili" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format -msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" -msgstr "\"%s\" ay hindi balidong email o hindi namamalaging local user!" +msgid "" +"Click date/time to see backup files.\n" +"Ctrl-Click files to select multiple files." +msgstr "" +"I-click ang petsa/oras para makita ang mga backup file.\n" +"Ctrl-Click ang mga file para pumili ng maramihang file." -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" -"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " -"a complete email address!" +"Restore Selected\n" +"Catalog Entry" msgstr "" -"\"%s\" ay local user, pero hindi kayo pumili ng local smtp, samakatuwid " -"dapat kayong gumamit ng kompletong email address!" +"Ibalik ang Napili\n" +"Catalog Entry" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format -msgid "Valid user list changed, rewriting config file." -msgstr "Ang balidong talaan ng user ay nabago, sinusulat muli ang config file." +msgid "" +"Restore Selected\n" +"Files" +msgstr "" +"Ibalik ang Napili\n" +"Mga File" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format -msgid "Old user list:\n" -msgstr "Lumang talaan ng user:\n" +msgid "Backup files not found at %s." +msgstr "Hindi nahanap ang mga backup file sa %s." -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format -msgid "New user list:\n" -msgstr "Bagong talaan ng user:\n" +msgid "Restore From CD" +msgstr "Ibalik Mula sa CD" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" -"\n" -" DrakBackup Report \n" +"Insert the CD with volume label %s\n" +" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -"\n" -" Ulat ng DrakBackup \n" +"Isuksok ang CD na may volume label (tatak) na %s\n" +" sa CD drive sa ilalim ng mount point na /mnt/cdrom" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format -msgid "" -"\n" -" DrakBackup Daemon Report\n" -msgstr "" -"\n" -" Ulat ng DrakBackup Daemon\n" +msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." +msgstr "Hindi tama ang tatak ng CD. Ang disk ay may tatak na %s." + +#: standalone/drakbackup:3473 +#, c-format +msgid "Restore From Tape" +msgstr "Ibalik Mula sa Tape" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" -"\n" -" DrakBackup Report Details\n" -"\n" -"\n" +"Insert the tape with volume label %s\n" +" in the tape drive device %s" msgstr "" -"\n" -" Detalye ng Ulat ng DrakBackup\n" -"\n" -"\n" +"Isuksok ang tape na may volume label (tatak) na %s\n" +" sa tape drive device na %s" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format -msgid "Total progress" -msgstr "Kabuuang progreso" +msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." +msgstr "Hindi tama ang tatak ng tape. Ang tape ay may tatak na %s." -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format -msgid "" -"%s exists, delete?\n" -"\n" -"If you've already done this process you'll probably\n" -" need to purge the entry from authorized_keys on the server." -msgstr "" -"Mayroon nang %s, alisin?\n" -"\n" -"Kung ginawa na ninyo ang prosesong ito, malamang na\n" -"kakailanganin ninyong linisin ang entry mula sa\n" -"authorized_keys sa server." +msgid "Restore Via Network" +msgstr "Ibalik Via Network" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format -msgid "This may take a moment to generate the keys." -msgstr "Maaari itong tumagal ng ilang sandali sa paggagawa ng mga key." +msgid "Restore Via Network Protocol: %s" +msgstr "Ibalik Via Network Protocol: %s" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format -msgid "Cannot spawn %s." -msgstr "Hindi ma-spawn ang %s." +msgid "Host Name" +msgstr "Host Name" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format -msgid "No password prompt on %s at port %s" -msgstr "Walang password prompt sa %s sa port %s" +msgid "Host Path or Module" +msgstr "Host Path o Module" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format -msgid "Bad password on %s" -msgstr "Bad password sa %s" +msgid "Password required" +msgstr "Password kailangan" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format -msgid "Permission denied transferring %s to %s" -msgstr "Walang pahintulot, inililipat ang %s sa %s" +msgid "Username required" +msgstr "Username kailangan" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format -msgid "Can't find %s on %s" -msgstr "Hindi mahanap ang %s sa %s" +msgid "Hostname required" +msgstr "Hostname kailangan" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format -msgid "%s not responding" -msgstr "%s ay hindi sumasagot" +msgid "Path or Module required" +msgstr "Path o Module kailangan" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format -msgid "" -"Transfer successful\n" -"You may want to verify you can login to the server with:\n" -"\n" -"ssh -i %s %s@%s\n" -"\n" -"without being prompted for a password." -msgstr "" -"Matagumpay ang paglipat\n" -"Maaari ninyong i-verify na makaka-login kayo sa server, i-type ang:\n" -"\n" -"ssh -i %s %s@%s\n" -"\n" -"na hindi pina-prompt para sa password." +msgid "Files Restored..." +msgstr "Naibalik ang mga File..." -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format -msgid "WebDAV remote site already in sync!" -msgstr "Ang WebDAV remote site ay naka-sync na!" +msgid "Restore Failed..." +msgstr "Pagbabalik Nabigo..." -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:3543 #, c-format -msgid "WebDAV transfer failed!" -msgstr "Paglipat ng WebDAV ay nabigo!" +msgid "%s not retrieved..." +msgstr "%s ay hindi nakuhang muli..." -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format -msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" -msgstr "Walang CD-R/DVD-R sa drive!" +msgid "Search for files to restore" +msgstr "Maghanap ng mga file na ibabalik" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format -msgid "Does not appear to be recordable media!" -msgstr "Mukhang hindi narerekordang media!" +msgid "Restore all backups" +msgstr "Ibalik lahat ng mga backup" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format -msgid "Not erasable media!" -msgstr "Hindi nabuburang media!" +msgid "Custom Restore" +msgstr "Custom Restore (Pagbalik)" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format -msgid "This may take a moment to erase the media." -msgstr "Maaari itong tumagal ng ilang sandali para burahin ang media." +msgid "Restore From Catalog" +msgstr "Ibalik Mula sa Catalog" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format -msgid "Permission problem accessing CD." -msgstr "May problema sa pahintulot na i-access ang CD." +msgid "Unable to find backups to restore...\n" +msgstr "Hindi nakahanap ng mga backup na ibabalik...\n" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format -msgid "No tape in %s!" -msgstr "Walang tape sa %s!" +msgid "Verify that %s is the correct path" +msgstr "I-verify na ang %s ay ang tamang path" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format -msgid "" -"Backup quota exceeded!\n" -"%d MB used vs %d MB allocated." +msgid " and the CD is in the drive" +msgstr " at ang CD ay nasa drive" + +#: standalone/drakbackup:3806 +#, c-format +msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -"Nalampasan ang backup quota!\n" -"%d MB nagamit vs %d MB na-allocate." +"Ang mga backup ay nasa unmountable media - Gamitin ang Catalog para ibalik" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format -msgid "Backup system files..." -msgstr "I-backup ang mga system file..." +msgid "CD in place - continue." +msgstr "CD ay nasa lugar - magpatuloy." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format -msgid "Hard Disk Backup files..." -msgstr "Mga Backup file ng Hard Disk..." +msgid "Browse to new restore repository." +msgstr "Mag-browse sa bagong imbakan ng restore (pagbalik)" -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:3828 #, c-format -msgid "Backup User files..." -msgstr "I-backup ang mga file ng User..." +msgid "Directory To Restore From" +msgstr "Directory Kung Saan Kukunin ang Ibabalik" -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format -msgid "Backup Other files..." -msgstr "I-backup ang mga Ibang file..." +msgid "Restore Progress" +msgstr "Progreso ng Pagbabalik" -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format -msgid "Hard Disk Backup Progress..." -msgstr "Progreso ng Hard Disk Backup..." +msgid "Save" +msgstr "I-save" -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format -msgid "No changes to backup!" -msgstr "Walang pagbabago sa backup!" +msgid "Build Backup" +msgstr "I-build ang Backup" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via %s:\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -"Mga gawain ng Drakbackup via %s:\n" -"\n" +msgid "Restore" +msgstr "Ibalik" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format -msgid "" -"\n" -" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by " -"FTP.\n" -msgstr "" -"\n" -" Problema sa FTP connection: Hindi maaring ipadala ang inyong mga backup " -"file gamit ang FTP.\n" +msgid "The following packages need to be installed:\n" +msgstr "Kailangang i-install ang mga sumusunod na package:\n" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format -msgid "" -"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." -msgstr "" -"Error habang pinapadala ang file via FTP. Pakiayos ang inyong FTP " -"configuration." +msgid "Please select data to restore..." +msgstr "Pakipili ang data na ibabalik..." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format -msgid "file list sent by FTP: %s\n" -msgstr "talaan ng file na ipinadala gamit ang FTP: %s\n" +msgid "Backup system files" +msgstr "I-backup ang mga system file" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via CD:\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -"Mga gawain ng Drakbackup via CD:\n" -"\n" +msgid "Backup user files" +msgstr "I-backup ang mga user file" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Drakbackup activities via tape:\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -"Mga gawain ng Drakbackup via tape:\n" -"\n" +msgid "Backup other files" +msgstr "I-backup ang mga ibang file" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format -msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." -msgstr "" -"Error sa pagpapadala ng mail. Ang inyong sulat na ulat ay hindi naipadala." +msgid "Total Progress" +msgstr "Kabuuang Progreso" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format -msgid " Error while sending mail. \n" -msgstr " Error habang pinapadala ang mail. \n" +msgid "Sending files by FTP" +msgstr "Ipinapadala ang mga file gamit ang FTP" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format -msgid "Can't create catalog!" -msgstr "Hindi makagawa ng catalog!" +msgid "Sending files..." +msgstr "Ipinapadala ang mga file..." -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Please check all options that you need.\n" -msgstr "" -"\n" -"Pakisuri lahat ng mga option na kailangan ninyo.\n" +msgid "Backup Now from configuration file" +msgstr "Mag-backup Ngayon mula sa configuration file" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format -msgid "" -"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" -msgstr "" -"Ang mga option na ito ay maba-backup at mababawi lahat ng mga file sa " -"inyong /etc directory.\n" +msgid "View Backup Configuration." +msgstr "Tingnan ang Backup Configuration." -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format -msgid "Backup your System files. (/etc directory)" -msgstr "I-backup ang inyong mga System file. (/etc directory)" +msgid "Wizard Configuration" +msgstr "Wizard Configuration" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format -msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" -msgstr "" -"Gumamit ng mga Incremental/Differential Backup (huwag palitan ang mga " -"lumang backup)" +msgid "Advanced Configuration" +msgstr "Advanced Configuration" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format -msgid "Use Incremental Backups" -msgstr "Gumamit ng mga Incremental Backup" +msgid "View Configuration" +msgstr "Tingnan ang Configuration" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format -msgid "Use Differential Backups" -msgstr "Gumamit ng mga Differential Backup" +msgid "View Last Log" +msgstr "Tingnan ang Huling Log" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format -msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" -msgstr "Huwag isama ang mga critical na file (passwd, group, fstab)" +msgid "Backup Now" +msgstr "Mag-backup Ngayon" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" -"With this option you will be able to restore any version\n" -" of your /etc directory." +"No configuration file found \n" +"please click Wizard or Advanced." msgstr "" -"Sa option na ito mababawi ninyo ang kahit anong version\n" -" ng inyong /etc directory." +"Walang nahanap na configuration file \n" +"paki-click ang Wizard o Advanced." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format -msgid "Please check all users that you want to include in your backup." -msgstr "Pakisuri lahat ng mga user na gusto ninyong isama sa inyong backup." +msgid "Drakbackup" +msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format -msgid "Do not include the browser cache" -msgstr "Huwag isama ang browser cache" +msgid "Graphical boot theme selection" +msgstr "Pagpili ng graphical boot theme" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format -msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" -msgstr "Piliin ang mga file o directory at i-click ang 'OK'" +msgid "System mode" +msgstr "System mode" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "Remove Selected" -msgstr "Alisin ang Napili" +msgid "/_File" +msgstr "/_File" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format -msgid "Users" -msgstr "Users" +msgid "/File/_Quit" +msgstr "/File/_Quit" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "Use network connection to backup" -msgstr "Gamitin ang network connection sa backup" +msgid "Q" +msgstr "Q" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format -msgid "Net Method:" -msgstr "Net Method:" +msgid "Install themes" +msgstr "I-install ang mga theme" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format -msgid "Use Expect for SSH" -msgstr "Gamitin ang Expect para sa SSH" +msgid "Create new theme" +msgstr "Gumawa ng bagong theme" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format -msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" -msgstr "Gumawa/Maglipat ng mga backup key para sa SSH" +msgid "Use graphical boot" +msgstr "Gamitin ang graphical boot" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format -msgid "Transfer Now" -msgstr "Maglipat Ngayon" +msgid "" +"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " +"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." +msgstr "" +"Ang inyong system bootloader ay wala sa framebuffer mode. Para paganahin ang " +"graphical boot, pumili ng graphic video mode mula sa bootloader " +"configuration tool." + +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Gusto ninyo bang subukan ang configuration?" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakboot:177 #, c-format -msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" -msgstr "Ibang (hindi drakbackup) mga key na nasa lugar na" +msgid "Theme" +msgstr "Theme" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format -msgid "Host name or IP." -msgstr "Host name o IP." +msgid "" +"Display theme\n" +"under console" +msgstr "" +"Ipakita ang theme\n" +"sa ilalim ng console" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format -msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." -msgstr "Directory (o module) na lalagyan ng backup sa host na ito." +msgid "Launch the graphical environment when your system starts" +msgstr "Ilunsad ang graphical environment kung magsisimula ang inyong sistema" -#: standalone/drakbackup:1621 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Login name" +msgid "No, I don't want autologin" +msgstr "Hindi, Ayaw ko ng autologin" -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format -msgid "Remember this password" -msgstr "Tandaan ang password na ito" +msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" +msgstr "Oo, Gusto ko ng autologin gamit ito (user, desktop)" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format -msgid "Need hostname, username and password!" -msgstr "Kailangan ng hostname, username at password!" +msgid "Default user" +msgstr "Default na user" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format -msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" -msgstr "Gamitin ang CD-R/DVD-R sa backup" +msgid "Default desktop" +msgstr "Default na desktop" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format -msgid "Choose your CD/DVD device" -msgstr "Piliin ang inyong CD/DVD device" +msgid "" +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." +msgstr "" + +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Mandrake Bug Report Tool" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Choose your CD/DVD media size" -msgstr "Piliin ang laki ng inyong CD/DVD media" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux Control Center" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format -msgid "Multisession CD" -msgstr "Multisession CD" +msgid "Synchronization tool" +msgstr "Synchronization tool" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format -msgid "CDRW media" -msgstr "CDRW media" +msgid "Standalone Tools" +msgstr "Mga Standalone Tool" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format -msgid "Erase your RW media (1st Session)" -msgstr "Burahin ang inyong RW media (1st Session)" +msgid "HardDrake" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid " Erase Now " -msgstr " Burahin Ngayon " +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format -msgid "DVD+RW media" -msgstr "DVD+RW media" +msgid "Menudrake" +msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format -msgid "DVD-R media" -msgstr "DVD-R media" +msgid "Msec" +msgstr "Msec" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format -msgid "DVDRAM device" -msgstr "DVDRAM device" +msgid "Remote Control" +msgstr "Remote Control" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format -msgid "No CD device defined!" -msgstr "Walang na-define na CD device!" +msgid "Software Manager" +msgstr "Software Manager" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format -msgid "Use tape to backup" -msgstr "Gamitin ang tape sa backup" +msgid "Urpmi" +msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format -msgid "Device name to use for backup" -msgstr "Pangalan ng device na gagamitin sa backup" +msgid "Windows Migration tool" +msgstr "Windows Migration tool" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format -msgid "Don't rewind tape after backup" -msgstr "Huwag i-rewind ang tape matapos mag-backup" +msgid "Userdrake" +msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format -msgid "Erase tape before backup" -msgstr "Burahin ang tape bago mag-backup" +msgid "Configuration Wizards" +msgstr "Mga Configuration Wizard" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format -msgid "Eject tape after the backup" -msgstr "Iluwa ang tape matapos mag-backup" +msgid "Application:" +msgstr "Application:" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format -msgid "Enter the directory to save to:" -msgstr "Ipasok ang directory kung saan ise-save:" +msgid "Package: " +msgstr "Package: " -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format -msgid "Directory to save to" -msgstr "Directory kung saan ise-save:" +msgid "Kernel:" +msgstr "Kernel:" + +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 +#, c-format +msgid "Release: " +msgstr "Release: " -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" -"Maximum size\n" -" allowed for Drakbackup (MB)" +"Application Name\n" +"or Full Path:" msgstr "" -"Pinakamalaki\n" -" pinapayagan para sa Drakbackup (MB)" +"Pangalan ng Application\n" +"o Buong Path:" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format -msgid "CD-R / DVD-R" -msgstr "CD-R / DVD-R" +msgid "Find Package" +msgstr "Hanapin ang Package" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format -msgid "HardDrive / NFS" -msgstr "HardDrive / NFS" +msgid "Summary: " +msgstr "Kabuuan: " -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "hourly" -msgstr "oras-oras" +msgid "Bug Description/System Information" +msgstr "Paglalarawan ng Bug/Inpormasyon sa Sistema" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "daily" -msgstr "araw-araw" +msgid "YOUR TEXT HERE" +msgstr "ANG INYONG TEXT DITO" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbug:108 #, c-format -msgid "weekly" -msgstr "linggo-linggo" +msgid "Submit kernel version" +msgstr "I-submit ang kernel version" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format -msgid "monthly" -msgstr "buwan-buwan" +msgid "Submit cpuinfo" +msgstr "I-submit ang cpuinfo" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format -msgid "custom" -msgstr "custom" +msgid "Submit lspci" +msgstr "I-submit ang lspci" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbug:124 #, c-format -msgid "January" -msgstr "Enero" +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"Para magbigay ng ulat sa bug (sira o di inaasahang galaw ng software), i-" +"click ang pindutan na mag-ulat.\n" +"Ito ay magbubukas ng isang web browser window sa %s\n" +" kung saan makakahanap kayo ng form na pupunuan. Ang inpormasyon na\n" +"ipinakita sa itaas ay ililipat sa server na iyon." -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbug:130 #, c-format -msgid "February" -msgstr "Pebrero" +msgid "Report" +msgstr "Mag-ulat" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format -msgid "March" -msgstr "Marso" +msgid "Not installed" +msgstr "Hindi naka-install" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format -msgid "April" -msgstr "Abril" +msgid "Package not installed" +msgstr "Ang package ay hindi naka-install" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format -msgid "May" -msgstr "Mayo" +msgid "NOT FOUND" +msgstr "HINDI NAHANAP" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "June" -msgstr "Hunyo" +msgid "connecting to %s..." +msgstr "kumukonekta sa %s ..." -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format -msgid "July" -msgstr "Hulyo" +msgid "No browser available! Please install one" +msgstr "Walang available na browser! Mag-install ng isa" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format -msgid "August" -msgstr "Agosto" +msgid "Please enter a package name." +msgstr "Pakipasok ang pangalan ng package." -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format -msgid "September" -msgstr "Setyembre" +msgid "Please enter summary text." +msgstr "Pakipasok ang kabuuang text." -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format -msgid "October" -msgstr "Oktubre" +msgid "DrakClock" +msgstr "DrakClock" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakclock:40 #, c-format -msgid "November" -msgstr "Nobyembre" +msgid "not defined" +msgstr "hindi naka-define" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format -msgid "December" -msgstr "Disyembre" +msgid "Change Time Zone" +msgstr "Ibahin ang Time Zone" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format -msgid "Sunday" -msgstr "Linggo" +msgid "Timezone - DrakClock" +msgstr "Timezone - DrakClock" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format -msgid "Monday" -msgstr "Lunes" +msgid "GMT - DrakClock" +msgstr "GMT - DrakClock" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format -msgid "Tuesday" -msgstr "Martes" +msgid "Is your hardware clock set to GMT?" +msgstr "Naka-set ba sa GMT ang inyong hardware clock?" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakclock:76 #, c-format -msgid "Wednesday" -msgstr "Miyerkules" +msgid "Network Time Protocol" +msgstr "Network Time Protocol" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format -msgid "Thursday" -msgstr "Huwebes" +msgid "" +"Your computer can synchronize its clock\n" +" with a remote time server using NTP" +msgstr "" +"Maaaring i-synchronize ng inyong computer ang\n" +"orasan nito sa isang remote time server gamit ang NTP" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format -msgid "Friday" -msgstr "Biyernes" +msgid "Enable Network Time Protocol" +msgstr "Paganahin ang Network Time Protocol" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format -msgid "Saturday" -msgstr "Sabado" +msgid "Server:" +msgstr "Server:" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakclock:125 #, c-format -msgid "Use daemon" -msgstr "Gamitin ang daemon" +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, c-format -msgid "Please choose the time interval between each backup" -msgstr "Piliin ang agwat ng panahon sa pagitan ng bawat backup" +msgid "Reset" +msgstr "Reset" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakclock:225 #, c-format -msgid "Custom setup/crontab entry:" -msgstr "Custom setup/crontab entry:" +msgid "" +"We need to install ntp package\n" +" to enable Network Time Protocol\n" +"\n" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "" +"Kailangan nating i-install ang ntp package\n" +" para mapagana ang Network Time Protocol\n" +"\n" +"Gusto ninyong i-install ang ntp ?" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format -msgid "Minute" -msgstr "Minuto" +msgid "Network configuration (%d adapters)" +msgstr "Network configuration (mga %d adapter)" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format -msgid "Hour" -msgstr "Oras" +msgid "Gateway:" +msgstr "Gateway:" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format -msgid "Day" -msgstr "Araw" +msgid "Interface:" +msgstr "Interface:" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format -msgid "Month" -msgstr "Buwan" +msgid "Wait please" +msgstr "Maghintay" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakconnect:116 #, c-format -msgid "Weekday" -msgstr "Weekday" +msgid "Interface" +msgstr "Interface" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "Please choose the media for backup." -msgstr "Pakipili ang media para sa backup" +msgid "State" +msgstr "State" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakconnect:133 #, c-format -msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." -msgstr "Pakitiyak na ang cron daemon ay nakasama sa inyong mga service." +msgid "Hostname: " +msgstr "Hostname: " -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakconnect:135 #, c-format -msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." -msgstr "" -"Tandaan na sa kasalukuyan, lahat ng 'net' media ay gumagamit din ng hard " -"drive." +msgid "Configure hostname..." +msgstr "I-configure ang hostname..." -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format -msgid "Please choose the compression type" -msgstr "Pakipili ang uri ng pagco-compress:" +msgid "LAN configuration" +msgstr "LAN configuration" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakconnect:154 #, c-format -msgid "Use .backupignore files" -msgstr "Gamitin ang mga .backupignore file" +msgid "Configure Local Area Network..." +msgstr "I-configure ang Local Area Network (LAN)..." -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format -msgid "Send mail report after each backup to:" -msgstr "Ipadala ang sulat na ulat matapos ang bawat backup sa:" +msgid "Apply" +msgstr "I-apply" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakconnect:197 #, c-format -msgid "SMTP server for mail:" -msgstr "SMTP server para sa mail:" +msgid "Manage connections" +msgstr "Pangasiwaan ang mga koneksyon" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakconnect:224 #, c-format -msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." -msgstr "Alisin ang mga Hard Drive tar file matapos mag-backup sa ibang media." +msgid "Device selected" +msgstr "Napiling device" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakconnect:305 #, c-format -msgid "What" -msgstr "Ano" +msgid "IP configuration" +msgstr "Configuration ng IP" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format -msgid "Where" -msgstr "Saan" +msgid "DNS servers" +msgstr "Mga DNS server" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format -msgid "When" -msgstr "Kailan" +msgid "Search Domain" +msgstr "Search Domain" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format -msgid "More Options" -msgstr "Marami Pang Option" +msgid "static" +msgstr "static" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format -msgid "Backup destination not configured..." -msgstr "Hindi na-configure ang patutunguhan ng backup..." +msgid "DHCP" +msgstr "DHCP" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 -#, c-format -msgid "Drakbackup Configuration" -msgstr "Drakbackup Configuration" +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "i-restrict" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakconnect:491 #, c-format -msgid "Please choose where you want to backup" -msgstr "Pakipili kung saan ninyo gustong mag-backup" +msgid "Flow control" +msgstr "Flow control" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakconnect:492 #, c-format -msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" -msgstr "" -"Ang Hard Drive ay ginagamit para ihanda ang mga backup para sa lahat ng media" +msgid "Line termination" +msgstr "Line termination" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakconnect:503 #, c-format -msgid "Across Network" -msgstr "Sa Ibayo ng Network" +msgid "Modem timeout" +msgstr "Modem timeout" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakconnect:507 #, c-format -msgid "On CD-R" -msgstr "Sa CD-R" +msgid "Use lock file" +msgstr "Gumamit ng lock file" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format -msgid "On Tape Device" -msgstr "Sa Tape Device" +msgid "Wait for dialup tone before dialing" +msgstr "Maghintay ng dialup tone bago mag-dial" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakconnect:512 #, c-format -msgid "Backup Users" -msgstr "Mga Gumagamit ng Backup" +msgid "Busy wait" +msgstr "Busy wait" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakconnect:517 #, c-format -msgid " (Default is all users)" -msgstr " (Default ay lahat ng user)" +msgid "Modem sound" +msgstr "Tunog ng modem" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format -msgid "Please choose what you want to backup" -msgstr "Pakipili kung ano ang gusto ninyong i-backup" +msgid "Enable" +msgstr "Paganahin" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format -msgid "Backup System" -msgstr "Backup System" +msgid "Disable" +msgstr "I-disable" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "Select user manually" -msgstr "Piliin ng mano-mano ang user" +msgid "Media class" +msgstr "Media class" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format -msgid "Please select data to backup..." -msgstr "Pakipili ang data na iba-backup..." +msgid "Module name" +msgstr "Pangalan ng module" -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format -msgid "" -"\n" -"Backup Sources: \n" -msgstr "" -"\n" -"Mga Pinagmulan ng Backup: \n" +msgid "Mac Address" +msgstr "Mac Address" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- System Files:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Mga System File:\n" +msgid "Bus" +msgstr "Bus" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- User Files:\n" -msgstr "" -"\n" -"- Mga User File:\n" +msgid "Location on the bus" +msgstr "Kinaroroonan sa bus" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" -"\n" -"- Other Files:\n" +"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " +"hardware configuration tool." msgstr "" -"\n" -"- Mga Ibang File:\n" +"Walang natiktikang ethernet network adapter sa inyong sistema. Patakbuhin " +"ang hardware configuration tool." -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Save on Hard drive on path: %s\n" -msgstr "" -"\n" -"- I-save sa Hard drive sa path na: %s\n" +msgid "Remove a network interface" +msgstr "Mag-alis ng network interface" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format -msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" -msgstr "\tLimitahan ang paggamit ng disk sa %s MB\n" +msgid "Select the network interface to remove:" +msgstr "Piliin ang network interface na aalisin:" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakconnect:713 #, c-format msgid "" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" -"- Delete hard drive tar files after backup.\n" +"%s" msgstr "" +"May nangyaring error habang inaalis ang \"%s\" na network interface:\n" "\n" -"- Alisin ang mga Hard Drive tar file matapos mag-backup.\n" - -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "HINDI" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "OO" +"%s" -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"\n" -"- Burn to CD" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -"\n" -"- I-burn sa CD" +"Maligayang bati, ang \"%s\" na network interface ay matagumpay na naalis" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "RW" -msgstr "RW" +msgid "No IP" +msgstr "Walang IP" + +#: standalone/drakconnect:733 +#, c-format +msgid "No Mask" +msgstr "Walang Mask" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format -msgid " on device: %s" -msgstr " sa device na: %s" +msgid "up" +msgstr "up" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format -msgid " (multi-session)" -msgstr " (multi-session)" +msgid "down" +msgstr "down" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Save to Tape on device: %s" -msgstr "" -"\n" -"- I-save sa Tape sa device na: %s" +msgid "Connected" +msgstr "Nakakonekta" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format -msgid "\t\tErase=%s" -msgstr "\t\tBurahin=%s" +msgid "Not connected" +msgstr "Hindi nakakonekta" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format -msgid "" -"\n" -"- Save via %s on host: %s\n" -msgstr "" -"\n" -"- I-save via %s sa host na: %s\n" +msgid "Disconnect..." +msgstr "I-disconnect..." -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format -msgid "" -"\t\t user name: %s\n" -"\t\t on path: %s \n" -msgstr "" -"\t\t user name: %s\n" -"\t\t sa path: %s \n" +msgid "Connect..." +msgstr "I-connect..." -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" -"\n" -"- Options:\n" +"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " +"network" msgstr "" -"\n" -"- Mga Option:\n" +"Babala, may natiktikang ibang Internet connection, maaaring ginagamit ang " +"inyong network" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format -msgid "\tDo not include System Files\n" -msgstr "\tHuwag isama ang mga System File\n" +msgid "Deactivate now" +msgstr "I-deactivate ngayon" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format -msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" -msgstr "\tAng mga backup ay gumagamit ng tar at bzip2\n" +msgid "Activate now" +msgstr "Paganahin ngayon" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format -msgid "\tBackups use tar and gzip\n" -msgstr "\tAng mga backup ay gumagamit ng tar at gzip\n" +msgid "" +"You don't have any configured interface.\n" +"Configure them first by clicking on 'Configure'" +msgstr "" +"Wala kayong naka-configure na interface.\n" +"I-configure muna sila sa pamamagitan ng pagki-click sa 'I-configure'" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format -msgid "\tBackups use tar only\n" -msgstr "\tMga backup ay gagamit ng tar lang\n" +msgid "LAN Configuration" +msgstr "LAN Configuration" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format -msgid "\tUse .backupignore files\n" -msgstr "\tGamitin ang mga .backupignore file\n" +msgid "Adapter %s: %s" +msgstr "Adapter %s: %s" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format -msgid "\tSend mail to %s\n" -msgstr "\tIpadala ang mail sa %s\n" +msgid "Boot Protocol" +msgstr "Boot Protocol" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format -msgid "\tUsing SMTP server %s\n" -msgstr "\tGinagamit ang SMTP server na %s\n" +msgid "Started on boot" +msgstr "Sinimulan sa boot" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" -"\n" -"- Daemon, %s via:\n" +"This interface has not been configured yet.\n" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"\n" -"- Daemon, %s via:\n" +"Ang interface na ito ay hindi pa na-configure.\n" +"Patakbuhin ang \"Magdagdag ng interface\" na assistant mula sa Mandrake " +"Control Center" -#: standalone/drakbackup:2530 -#, c-format -msgid "\t-Hard drive.\n" -msgstr "\t-Hard drive.\n" +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You don't have any configured Internet connection.\n" +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" +msgstr "" +"Ang interface na ito ay hindi pa na-configure.\n" +"Patakbuhin ang \"Magdagdag ng interface\" na assistant mula sa Mandrake " +"Control Center" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format -msgid "\t-CD-R.\n" -msgstr "\t-CD-R.\n" +msgid "Internet connection configuration" +msgstr "Internet connection configuration" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakconnect:1000 #, c-format -msgid "\t-Tape \n" -msgstr "\t-Tape \n" +msgid "Third DNS server (optional)" +msgstr "Pangatlong DNS Server (hindi obligado)" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format -msgid "\t-Network by FTP.\n" -msgstr "\t-Network gamit ang FTP.\n" +msgid "Internet Connection Configuration" +msgstr "Internet Connection Configuration" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format -msgid "\t-Network by SSH.\n" -msgstr "\t-Network gamit ang SSH.\n" +msgid "Internet access" +msgstr "Internet access" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format -msgid "\t-Network by rsync.\n" -msgstr "\t-Network gamit ang rsync.\n" +msgid "Connection type: " +msgstr "Uri ng connection: " -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format -msgid "\t-Network by webdav.\n" -msgstr "\t-Network gamit ang webdav.\n" +msgid "Status:" +msgstr "Status:" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakedm:34 #, c-format -msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" -msgstr "Walang configuration, paki-click ang Wizard o Advanced.\n" +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakedm:35 #, c-format -msgid "" -"List of data to restore:\n" -"\n" +msgid "KDM (KDE Display Manager)" msgstr "" -"Talaan ng data na ibabalik:\n" -"\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakedm:36 #, c-format -msgid "- Restore System Files.\n" -msgstr "- Ibalik ang mga System File.\n" +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakedm:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "Pumipili ng display manager" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format -msgid " - from date: %s %s\n" -msgstr " - mula sa petsang: %s %s\n" +msgid "Choosing a display manager" +msgstr "Pumipili ng display manager" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format -msgid "- Restore User Files: \n" -msgstr "- Ibalik ang mga User File: \n" +msgid "" +"X11 Display Manager allows you to graphically log\n" +"into your system with the X Window System running and supports running\n" +"several different X sessions on your local machine at the same time." +msgstr "" +"Ang X11 Display Manager ay nagpapahintulot sa inyong mag-login nang\n" +"graphically sa inyong sistema na nagpapatakbo ng X Window System at\n" +"sumusuporta ito sa pagpapatakbo ng sabay-sabay ng ilang iba't-ibang mga\n" +"X session sa inyong local na makina." -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "- Restore Other Files: \n" -msgstr "- Ibalik ang mga Ibang File: \n" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" +msgstr "Ang pagbabago ay tapos na, gusto ninyong simulan muli ang dm service ?" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakedm:80 #, c-format msgid "" -"List of data corrupted:\n" -"\n" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" msgstr "" -"Talaan ng data na corrupted:\n" -"\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format -msgid "Please uncheck or remove it on next time." -msgstr "Paki-uncheck o tanggalin ito sa susunod." +msgid "drakfloppy" +msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format -msgid "Backup files are corrupted" -msgstr "Ang mga backup file ay corrupted" +msgid "Boot disk creation" +msgstr "Paggawa ng boot disk" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format -msgid " All of your selected data have been " -msgstr " Lahat ng inyong napiling data ay " +msgid "General" +msgstr "General" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " -msgstr " Matagumpay na Naibalik sa %s " +msgid "Device" +msgstr "Device" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format -msgid " Restore Configuration " -msgstr " Restore (Pagbalik) Configuration " +msgid "Kernel version" +msgstr "Kernel version" -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format -msgid "OK to restore the other files." -msgstr "OK para ibalik ang mga ibang file." +msgid "Preferences" +msgstr "Mga preference" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format -msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" -msgstr "" -"Talaan ng user na ibabalik (ang pinakahuling petsa lamang bawat user ang " -"mahalaga)" +msgid "Advanced preferences" +msgstr "Mga advanced preference" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format -msgid "Please choose the date to restore:" -msgstr "Pakipili ang petsa na ibabalik:" +msgid "Size" +msgstr "Size" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format -msgid "Restore from Hard Disk." -msgstr "Ibalik mula sa Hard Disk." +msgid "Mkinitrd optional arguments" +msgstr "Mga optional argument ng mkinitrd" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format -msgid "Enter the directory where backups are stored" -msgstr "Ipasok ang directory kung saan nakaimbak ang mga backup" +msgid "force" +msgstr "force" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format -msgid "Directory with backups" -msgstr "Directory na may mga backup" +msgid "omit raid modules" +msgstr "alisin ang mga raid module" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format -msgid "Select another media to restore from" -msgstr "Pumili ng ibang media na kukuhanan ng ibabalik" +msgid "if needed" +msgstr "kung kailangan" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format -msgid "Other Media" -msgstr "Ibang Media" +msgid "omit scsi modules" +msgstr "alisin ang mga scsi module" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format -msgid "Restore system" -msgstr "Ibalik ang sistema" +msgid "Add a module" +msgstr "Magdagdag ng module" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format -msgid "Restore Users" -msgstr "Ibalik ang mga User" +msgid "Remove a module" +msgstr "Magtanggal ng module" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format -msgid "Restore Other" -msgstr "Ibalik ang Iba" +msgid "Be sure a media is present for the device %s" +msgstr "Tiyaking mayroong media para sa device na %s" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format -msgid "Select path to restore (instead of /)" -msgstr "piliin ang path na ibabalik (imbis na /)" +msgid "" +"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" +"Please insert one." +msgstr "" +"Walang medium o ito ay write-protected para sa device na %s.\n" +"Pasuksok ng isa o tanggalin ang proteksyon." -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format -msgid "Path To Restore To" -msgstr "Path Kung Saan Ibabalik" +msgid "Unable to fork: %s" +msgstr "Hindi ma-fork ang: %s" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format -msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" -msgstr "" -"Gumawa ng bagong backup bago magbalik (para sa mga incremental backup lamang)" +msgid "Floppy creation completed" +msgstr "Tapos na ang paggawa ng floppy" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format -msgid "Remove user directories before restore." -msgstr "Alisin ang mga directory ng user bago magbalik." +msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" +msgstr "Ang paggawa ng boot floppy ay matagumpay na natapos \n" -#: standalone/drakbackup:3201 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format -msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" +msgid "" +"Unable to properly close mkbootdisk:\n" +"\n" +"%s" msgstr "" -"Filename text substring na hahanapin (ang blangko ay katumbas ng lahat):" +"Hindi maisara ng tama ang mkbootdisk:\n" +"\n" +"%s" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakfont:183 #, c-format -msgid "Search Backups" -msgstr "Hanapin sa mga Backup" +msgid "Search installed fonts" +msgstr "Hanapin ang mga naka-install na font" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakfont:185 #, c-format -msgid "No matches found..." -msgstr "Walang nahanap na katumbas..." +msgid "Unselect fonts installed" +msgstr "Di-piliin ang mga naka-install na font" -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakfont:208 #, c-format -msgid "Restore Selected" -msgstr "Ibalik ang Napili" +msgid "parse all fonts" +msgstr "i-parse lahat ng font" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakfont:210 #, c-format -msgid "" -"Click date/time to see backup files.\n" -"Ctrl-Click files to select multiple files." -msgstr "" -"I-click ang petsa/oras para makita ang mga backup file.\n" -"Ctrl-Click ang mga file para pumili ng maramihang file." +msgid "No fonts found" +msgstr "Walang nahanap na font" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325 +#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392 +#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424 #, c-format -msgid "" -"Restore Selected\n" -"Catalog Entry" -msgstr "" -"Ibalik ang Napili\n" -"Catalog Entry" +msgid "done" +msgstr "tapos" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakfont:223 #, c-format -msgid "" -"Restore Selected\n" -"Files" -msgstr "" -"Ibalik ang Napili\n" -"Mga File" +msgid "Could not find any font in your mounted partitions" +msgstr "Hindi nakahanap ng font sa inyong mga naka-mount na partisyon" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakfont:256 #, c-format -msgid "Backup files not found at %s." -msgstr "Hindi nahanap ang mga backup file sa %s." +msgid "Reselect correct fonts" +msgstr "Piliin muli ang mga tamang font" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakfont:259 #, c-format -msgid "Restore From CD" -msgstr "Ibalik Mula sa CD" +msgid "Could not find any font.\n" +msgstr "Hindi nakahanap ng font.\n" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakfont:269 #, c-format -msgid "" -"Insert the CD with volume label %s\n" -" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" -msgstr "" -"Isuksok ang CD na may volume label (tatak) na %s\n" -" sa CD drive sa ilalim ng mount point na /mnt/cdrom" +msgid "Search for fonts in installed list" +msgstr "Maghanap ng font sa installed list" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakfont:294 #, c-format -msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." -msgstr "Hindi tama ang tatak ng CD. Ang disk ay may tatak na %s." +msgid "%s fonts conversion" +msgstr "%s mga font conversion" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakfont:323 #, c-format -msgid "Restore From Tape" -msgstr "Ibalik Mula sa Tape" +msgid "Fonts copy" +msgstr "Mga kopya ng font" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakfont:326 #, c-format -msgid "" -"Insert the tape with volume label %s\n" -" in the tape drive device %s" -msgstr "" -"Isuksok ang tape na may volume label (tatak) na %s\n" -" sa tape drive device na %s" +msgid "True Type fonts installation" +msgstr "Pag-i-install ng mga True Type font" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakfont:333 #, c-format -msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." -msgstr "Hindi tama ang tatak ng tape. Ang tape ay may tatak na %s." +msgid "please wait during ttmkfdir..." +msgstr "maghintay habang ttmkdfdir..." -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakfont:334 #, c-format -msgid "Restore Via Network" -msgstr "Ibalik Via Network" +msgid "True Type install done" +msgstr "Install ng True Type tapos" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355 #, c-format -msgid "Restore Via Network Protocol: %s" -msgstr "Ibalik Via Network Protocol: %s" +msgid "type1inst building" +msgstr "type1inst binubuo" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakfont:349 #, c-format -msgid "Host Name" -msgstr "Host Name" +msgid "Ghostscript referencing" +msgstr "Ghostscript referencing" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakfont:359 #, c-format -msgid "Host Path or Module" -msgstr "Host Path o Module" +msgid "Suppress Temporary Files" +msgstr "Sugpuin ang mga Temporary File" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakfont:362 #, c-format -msgid "Password required" -msgstr "Password kailangan" +msgid "Restart XFS" +msgstr "Simulan ulit ang XFS" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418 #, c-format -msgid "Username required" -msgstr "Username kailangan" +msgid "Suppress Fonts Files" +msgstr "Sugpuin ang mga Font File" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakfont:420 #, c-format -msgid "Hostname required" -msgstr "Hostname kailangan" +msgid "xfs restart" +msgstr "xfs simulan muli" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakfont:428 #, c-format -msgid "Path or Module required" -msgstr "Path o Module kailangan" +msgid "" +"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " +"install them on your system.\n" +"\n" +"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " +"hang up your X Server." +msgstr "" +"Bago mag-install ng font, tiyaking mayroon kayong karapatan na gamitin at i-" +"install sila sa inyong sistema.\n" +"\n" +"-Makakapag-install kayo ng font sa normal na paraan. Sa pambihirang mga " +"kaso, ang mga bogus font ay maaaring mag \"hang up\" ng inyong X Server." -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486 #, c-format -msgid "Files Restored..." -msgstr "Naibalik ang mga File..." +msgid "DrakFont" +msgstr "DrakFont" -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakfont:487 #, c-format -msgid "Restore Failed..." -msgstr "Pagbabalik Nabigo..." +msgid "Font List" +msgstr "Talaan ng Font" -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakfont:493 #, c-format -msgid "%s not retrieved..." -msgstr "%s ay hindi nakuhang muli..." +msgid "About" +msgstr "Tungkol sa" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, c-format -msgid "Search for files to restore" -msgstr "Maghanap ng mga file na ibabalik" +msgid "Uninstall" +msgstr "I-uninstall" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakfont:496 #, c-format -msgid "Restore all backups" -msgstr "Ibalik lahat ng mga backup" +msgid "Import" +msgstr "Mag-import" -#: standalone/drakbackup:3760 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format -msgid "Custom Restore" -msgstr "Custom Restore (Pagbalik)" +msgid "" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" +"\n" +"\n" +" DUPONT Sebastien (original version)\n" +"\n" +" CHAUMETTE Damien \n" +"\n" +" VIGNAUD Thierry " +msgstr "" +"Copyright (C) 2001-2002 ng Mandrakesoft \n" +"\n" +"\n" +" DUPONT Sebastien (original na version)\n" +"\n" +" CHAUMETTE Damien \n" +"\n" +" VIGNAUD Thierry " -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format -msgid "Restore From Catalog" -msgstr "Ibalik Mula sa Catalog" +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +" any later version.\n" +"\n" +"\n" +" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +" GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"\n" +" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +" along with this program; if not, write to the Free Software\n" +" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." +msgstr "" +"Ang program na ito ay libreng software; maaari ninyong muling ipamahagi\n" +"at/o baguhin ito sa ilalim ng mga sinasaad ng GNU General Public License\n" +"na inilathala ng Free Software Foundation; ang version 2, o (nasasainyo)\n" +"kahit anong mas huling version.\n" +"\n" +"Ang program na ito ay ipinamahagi sa pag-asang ito ay magiging\n" +"kapaki-pakinabang, pero WALANG KAHIT ANONG WARRANTY; ni walang\n" +"ipinahiwatig na warranty ng MERCHANTABILITY o FITNESS PARA SA ISANG\n" +"NAMUMUKOD NA LAYUNIN. Tingnan ang GNU General Public License para\n" +"sa karagdagang detalye.\n" +"\n" +"Dapat ay nakatanggap kayo ng sipi o kopya ng GNU General Public License na\n" +"kalakip nitong program; kung hindi, sumulat sa Free Software Foundation, " +"Inc.,\n" +"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." + +#: standalone/drakfont:539 +#, c-format +msgid "" +"Thanks:\n" +"\n" +" - pfm2afm: \n" +"\t by Ken Borgendale:\n" +"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" +"\n" +" - type1inst:\n" +"\t by James Macnicol: \n" +"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" +"\n" +" - ttf2pt1: \n" +"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" +" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" +msgstr "" +"Salamat:\n" +"\n" +" - pfm2afm: \n" +"\t ni Ken Borgendale:\n" +"\t I-convert ang Windows .pfm file sa .afm (Adobe Font Metrics)\n" +"\n" +" - type1inst:\n" +"\t ni James Macnicol: \n" +"\t type1inst ay gumagawa ng mga file na fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" +"\n" +" - ttf2pt1: \n" +"\t ni Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" +" I-convert ang mga ttf font file sa afm at pfb font\n" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format -msgid "Unable to find backups to restore...\n" -msgstr "Hindi nakahanap ng mga backup na ibabalik...\n" +msgid "Choose the applications that will support the fonts:" +msgstr "Piliin ang mga application na susuporta sa mga font:" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format -msgid "Verify that %s is the correct path" -msgstr "I-verify na ang %s ay ang tamang path" +msgid "" +"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " +"install them on your system.\n" +"\n" +"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " +"hang up your X Server." +msgstr "" +"Bago mag-install ng font, tiyaking mayroon kayong karapatan na gamitin at i-" +"install sila sa inyong sistema.\n" +"\n" +"Makakapag-install kayo ng font sa normal na paraan. Sa pambihirang mga kaso, " +"ang mga bogus font ay maaaring mag \"hang up\" ng inyong X Server." -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format -msgid " and the CD is in the drive" -msgstr " at ang CD ay nasa drive" +msgid "Ghostscript" +msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format -msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" -msgstr "" -"Ang mga backup ay nasa unmountable media - Gamitin ang Catalog para ibalik" +msgid "StarOffice" +msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format -msgid "CD in place - continue." -msgstr "CD ay nasa lugar - magpatuloy." +msgid "Abiword" +msgstr "Abiword" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format -msgid "Browse to new restore repository." -msgstr "Mag-browse sa bagong imbakan ng restore (pagbalik)" +msgid "Generic Printers" +msgstr "Mga Generic na Printer" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format -msgid "Directory To Restore From" -msgstr "Directory Kung Saan Kukunin ang Ibabalik" +msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" +msgstr "Piliin ang font file o directory at i-click ang 'Magdagdag'" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format -msgid "Restore Progress" -msgstr "Progreso ng Pagbabalik" +msgid "File Selection" +msgstr "Pagpili ng File" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format -msgid "Save" -msgstr "I-save" +msgid "You've not selected any font" +msgstr "Hindi kayo nakapili ng font" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakfont:656 #, c-format -msgid "Build Backup" -msgstr "I-build ang Backup" +msgid "Import fonts" +msgstr "Mag-import ng mga font" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakfont:661 #, c-format -msgid "Restore" -msgstr "Ibalik" +msgid "Install fonts" +msgstr "Mag-install ng mga font" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format -msgid "The following packages need to be installed:\n" -msgstr "Kailangang i-install ang mga sumusunod na package:\n" +msgid "click here if you are sure." +msgstr "i-click dito kung kayo ay sigurado." -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format -msgid "Please select data to restore..." -msgstr "Pakipili ang data na ibabalik..." +msgid "here if no." +msgstr "dito kung hindi." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format -msgid "Backup system files" -msgstr "I-backup ang mga system file" +msgid "Unselected All" +msgstr "Di-nakapili Lahat" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format -msgid "Backup user files" -msgstr "I-backup ang mga user file" +msgid "Selected All" +msgstr "Pinili Lahat" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format -msgid "Backup other files" -msgstr "I-backup ang mga ibang file" +msgid "Remove List" +msgstr "Alisin ang Talaan" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format -msgid "Total Progress" -msgstr "Kabuuang Progreso" +msgid "Importing fonts" +msgstr "Ini-import ang mga font" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format -msgid "Sending files by FTP" -msgstr "Ipinapadala ang mga file gamit ang FTP" +msgid "Initial tests" +msgstr "Mag pasimulang pagsubok" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format -msgid "Sending files..." -msgstr "Ipinapadala ang mga file..." +msgid "Copy fonts on your system" +msgstr "Sipiin ang mga font sa inyong sistema" -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format -msgid "Backup Now from configuration file" -msgstr "Mag-backup Ngayon mula sa configuration file" +msgid "Install & convert Fonts" +msgstr "Mag-install & mag-convert ng mga Font" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format -msgid "View Backup Configuration." -msgstr "Tingnan ang Backup Configuration." +msgid "Post Install" +msgstr "Post Install" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format -msgid "Wizard Configuration" -msgstr "Wizard Configuration" +msgid "Remove fonts on your system" +msgstr "Alisin ang mga font sa inyong sistema" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format -msgid "Advanced Configuration" -msgstr "Advanced Configuration" +msgid "Post Uninstall" +msgstr "Post Uninstall" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format -msgid "View Configuration" -msgstr "Tingnan ang Configuration" +msgid "Internet Connection Sharing" +msgstr "Internet Connection Sharing" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 #, c-format -msgid "View Last Log" -msgstr "Tingnan ang Huling Log" +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Sorry, sinusuportahan lamang namin ang mga kernel 2.4 at pataas." -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakgw:125 #, c-format -msgid "Backup Now" -msgstr "Mag-backup Ngayon" +msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" +msgstr "Ang Internet Connection Sharing ay kasalukuyang naka-disable" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" -"No configuration file found \n" -"please click Wizard or Advanced." +"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" +"It's currently disabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" msgstr "" -"Walang nahanap na configuration file \n" -"paki-click ang Wizard o Advanced." - -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 -#, c-format -msgid "Drakbackup" -msgstr "Drakbackup" - -#: standalone/drakboot:58 -#, c-format -msgid "Graphical boot theme selection" -msgstr "Pagpili ng graphical boot theme" - -#: standalone/drakboot:58 -#, c-format -msgid "System mode" -msgstr "System mode" - -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 -#, c-format -msgid "/_File" -msgstr "/_File" - -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 -#, c-format -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/File/_Quit" +"Ang setup ng Internet Connection Sharing ay nagawa na.\n" +"Kasalukuyan itong naka-disable.\n" +"\n" +"Ano ang gusto ninyong gawin?" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format -msgid "Q" -msgstr "Q" +msgid "enable" +msgstr "paganahin" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:127 #, c-format -msgid "Install themes" -msgstr "I-install ang mga theme" +msgid "reconfigure" +msgstr "i-configure ulit" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "Create new theme" -msgstr "Gumawa ng bagong theme" +msgid "dismiss" +msgstr "i-dismiss" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format -msgid "Use graphical boot" -msgstr "Gamitin ang graphical boot" +msgid "Enabling servers..." +msgstr "Pinapagana ang mga server..." -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format -msgid "" -"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " -"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." -msgstr "" -"Ang inyong system bootloader ay wala sa framebuffer mode. Para paganahin ang " -"graphical boot, pumili ng graphic video mode mula sa bootloader " -"configuration tool." +msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." +msgstr "Ang Internet Connection Sharing ay gumagana na ngayon." -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format -msgid "Theme" -msgstr "Theme" +msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" +msgstr "Kasalukuyang gumagana ang Internet Connection Sharing" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" -"Display theme\n" -"under console" +"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" +"It's currently enabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" msgstr "" -"Ipakita ang theme\n" -"sa ilalim ng console" - -#: standalone/drakboot:176 -#, c-format -msgid "Launch the graphical environment when your system starts" -msgstr "Ilunsad ang graphical environment kung magsisimula ang inyong sistema" - -#: standalone/drakboot:184 -#, c-format -msgid "No, I don't want autologin" -msgstr "Hindi, Ayaw ko ng autologin" - -#: standalone/drakboot:185 -#, c-format -msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" -msgstr "Oo, Gusto ko ng autologin gamit ito (user, desktop)" +"Ang setup ng Internet Connection Sharing ay nagawa na.\n" +"Kasalukuyan itong gumagana.\n" +"\n" +"Ano ang gusto ninyong gawin?" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format -msgid "Default user" -msgstr "Default na user" +msgid "disable" +msgstr "i-disable" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format -msgid "Default desktop" -msgstr "Default na desktop" +msgid "Disabling servers..." +msgstr "Dini-disable ang mga server..." -#: standalone/drakboot:256 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Ang pag-install ng %s ay nabigo. Nangyari ang sumusunod na error:" +msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." +msgstr "Ang Internet Connection Sharing ay naka-disable na ngayon." -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" +"With that feature, other computers on your local network will be able to use " +"this computer's Internet connection.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " +"before going any further.\n" +"\n" +"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " +"(LAN)." msgstr "" -"Para magbigay ng ulat sa bug (sira o di inaasahang galaw ng software), i-" -"click ang pindutan na mag-ulat.\n" -"Ito ay magbubukas ng isang web browser window sa %s\n" -" kung saan makakahanap kayo ng form na pupunuan. Ang inpormasyon na\n" -"ipinakita sa itaas ay ililipat sa server na iyon." +"Ico-configure ninyo ang inyong computer na ipamahagi ang koneksyon nito sa " +"Internet.\n" +"Sa katangiang ito, ang ibang mga computer sa inyong local network ay " +"magagamit ang koneksyon ng makinang ito sa Internet.\n" +"\n" +"Tiyaking na-configure na ninyo ang inyong Network/Internet access gamit ang " +"drakconnect bago magpatuloy.\n" +"\n" +"Tandaan: kailangan ninyo ng dedicated na Network Adapter para mag-setup ng " +"Local Area Network (LAN)." -#: standalone/drakbug:48 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "Mandrake Bug Report Tool" +msgid "Interface %s (using module %s)" +msgstr "Interface na %s (ginagamit ang module na %s)" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake Control Center" +msgid "Interface %s" +msgstr "Interface na %s" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format -msgid "Synchronization tool" -msgstr "Synchronization tool" +msgid "No network adapter on your system!" +msgstr "Walang network adapter sa inyong sistema!" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format -msgid "Standalone Tools" -msgstr "Mga Standalone Tool" +msgid "Network interface" +msgstr "Network interface" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format -msgid "HardDrake" -msgstr "HardDrake" +msgid "" +"There is only one configured network adapter on your system:\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"I am about to setup your Local Area Network with that adapter." +msgstr "" +"Mayroon lamang isang naka-configure na network adapter sa inyong sistema:\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"Ise-setup ko ang inyong Local Area Network gamit ang adapter na iyon." -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Piliin ang network interface" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakgw:264 #, c-format -msgid "Menudrake" -msgstr "Menudrake" +msgid "" +"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " +"Network." +msgstr "" +"Pakipili kung anong network adapter ang ikakabit sa inyong Local Area " +"Network." -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format -msgid "Msec" -msgstr "Msec" +msgid "Network interface already configured" +msgstr "Ang network interface ay naka-configure na" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format -msgid "Remote Control" -msgstr "Remote Control" +msgid "" +"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" +"\n" +"Do you want an automatic re-configuration?\n" +"\n" +"You can do it manually but you need to know what you're doing." +msgstr "" +"Babala, ang network adapter na (%s) ay naka-configure na.\n" +"\n" +"Gusto ba ninyo ng automatic na re-configuration?\n" +"\n" +"Maaari ninyong gawin ng mano-mano ito pero kailangang alam ninyo ang " +"ginagawa ninyo." -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format -msgid "Software Manager" -msgstr "Software Manager" +msgid "Automatic reconfiguration" +msgstr "Automatic reconfiguration" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format -msgid "Urpmi" -msgstr "Urpmi" +msgid "No (experts only)" +msgstr "Hindi (mga bihasa lamang)" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format -msgid "Windows Migration tool" -msgstr "Windows Migration tool" +msgid "Show current interface configuration" +msgstr "Ipakita ang kasalukuyang configuration ng interface" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format -msgid "Userdrake" -msgstr "Userdrake" +msgid "Current interface configuration" +msgstr "Kasalukuyang configuration ng interface" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format -msgid "Configuration Wizards" -msgstr "Mga Configuration Wizard" +msgid "" +"Current configuration of `%s':\n" +"\n" +"Network: %s\n" +"IP address: %s\n" +"IP attribution: %s\n" +"Driver: %s" +msgstr "" +"Kasalukuyang configuration ng `%s':\n" +"\n" +"Network: %s\n" +"IP address: %s\n" +"IP attribution: %s\n" +"Driver: %s" -#: standalone/drakbug:84 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." +"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " +"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use " +"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your " +"DHCP server configuration.\n" +"\n" +"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. " +"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n" +"\t\t \n" +"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server " +"for you.\n" +"\n" msgstr "" -"Para magbigay ng ulat sa bug (sira o di inaasahang galaw ng software), i-" -"click ang pindutan na mag-ulat, na magbubukas sa inyong default browser sa\n" -"Anthill kung saan ninyo maaaring i-upload ang inpormasyon sa itaas bilang " -"ulat sa bug." +"Maaari kong itago ang kasalukuyang configuration at ipagpalagay na na-setup " +"na ninyo ang DHCP server; sa ganong kaso, paki-verify kung tama ang basa ko " +"sa Network na ginagamit ninyo para sa inyong local network; Hindi ko ire-" +"reconfigure ito at hindi ko gagalawin ang inyong DHCP server configuration.\n" +"\n" +"Ang default DNS entry ay ang Caching Nameserver na na-configure sa firewall. " +"Mapapalitan ninyo iyon ng inyong ISP DNS IP, bilang halimbawa.\n" +"\t\t \n" +"Kung hindi, maaari kong i-reconfigure ang inyong interface at mag-(re)" +"configure ng DHCP server para sa inyo.\n" -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format -msgid "Application:" -msgstr "Application:" +msgid "Local Network adress" +msgstr "Local Network adress" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format -msgid "Package: " -msgstr "Package: " +msgid "" +"DHCP Server Configuration.\n" +"\n" +"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n" +"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." +msgstr "" +"DHCP Server Configuration.\n" +"\n" +"Dito mapipili ninyo ang mga iba't-ibang options para sa DHCP server " +"configuration.\n" +"Kung hindi ninyo alam ang ibig sabihin ng isang option, hayaan na lamang ito." -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format -msgid "Kernel:" -msgstr "Kernel:" +msgid "(This) DHCP Server IP" +msgstr "(Ito) DHCP Server IP" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format -msgid "Release: " -msgstr "Release: " +msgid "The DNS Server IP" +msgstr "Ang DNS Server IP" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format -msgid "" -"Application Name\n" -"or Full Path:" -msgstr "" -"Pangalan ng Application\n" -"o Buong Path:" +msgid "The internal domain name" +msgstr "Ang internal domain name" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format -msgid "Find Package" -msgstr "Hanapin ang Package" +msgid "The DHCP start range" +msgstr "Ang DHCP start range" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format -msgid "Summary: " -msgstr "Kabuuan: " +msgid "The DHCP end range" +msgstr "Ang DHCP end range" -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" -msgstr "ANG INYONG TEXT DITO" +msgid "The default lease (in seconds)" +msgstr "Ang default lease (sa segundo)" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" -msgstr "Paglalarawan ng Bug/Inpormasyon sa Sistema" +msgid "The maximum lease (in seconds)" +msgstr "Ang maximum lease (sa segundo)" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format -msgid "Submit kernel version" -msgstr "I-submit ang kernel version" +msgid "Re-configure interface and DHCP server" +msgstr "I-configure muli ang interface at DHCP server" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format -msgid "Submit cpuinfo" -msgstr "I-submit ang cpuinfo" +msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." +msgstr "Ang Local Network ay walang `.0' sa dulo, nagbe-bail out." -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format -msgid "Submit lspci" -msgstr "I-submit ang lspci" +msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" +msgstr "" +"May nahanap na potensiyal na LAN address conflict sa kasalukuyang " +"configuration ng %s!\n" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format -msgid "Report" -msgstr "Mag-ulat" +msgid "Configuring..." +msgstr "Nagco-configure..." -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format -msgid "Not installed" -msgstr "Hindi naka-install" +msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." +msgstr "" +"Kino-configure ang mga script, nag-i-install ng software, nagsisimula ng mga " +"server..." -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format -msgid "Package not installed" -msgstr "Ang package ay hindi naka-install" +msgid "Problems installing package %s" +msgstr "Nagkaproblema sa pag-i-install ng package na %s" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format -msgid "NOT FOUND" -msgstr "HINDI NAHANAP" +msgid "" +"Everything has been configured.\n" +"You may now share Internet connection with other computers on your Local " +"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n" +" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)." +msgstr "" +"Na-configure na lahat.\n" +"Maaari na kayong magpamahagi ng Internet connection sa mga ibang computer sa " +"inyong Local Area Network, ginagamit ang automatic na\n" +"network configuration (DHCP) at isang Transparent Proxy Cache server (SQUID)." -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakhelp:17 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." -msgstr "kumukonekta sa %s ..." +msgid "" +" drakhelp 0.1\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"\n" +"Usage: \n" +msgstr "" +" drakhelp 0.1\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" +"Ito ay libreng software at maaaring muling ipamahagi sa ilalim ng mga " +"nasasaad sa GNU GPL.\n" +"\n" +"Paggamit: \n" -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakhelp:22 #, c-format -msgid "No browser available! Please install one" -msgstr "Walang available na browser! Mag-install ng isa" +msgid " --help - display this help \n" +msgstr " --help - ipakita ang help (tulong) na ito \n" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakhelp:23 #, c-format -msgid "Please enter a package name." -msgstr "Pakipasok ang pangalan ng package." +msgid "" +" --id - load the html help page which refers to id_label\n" +msgstr "" +" --id - i-load ang html help page na tumuturo sa id_label\n" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakhelp:24 #, c-format -msgid "Please enter summary text." -msgstr "Pakipasok ang kabuuang text." +msgid "" +" --doc - link to another web page ( for WM welcome " +"frontend)\n" +msgstr "" +" --doc - link sa ibang web page ( para sa WM welcome " +"frontend)\n" + +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Mandrake Control Center" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format -msgid "DrakClock" -msgstr "DrakClock" +msgid "" +"%s cannot be displayed \n" +". No Help entry of this type\n" +msgstr "" +"%s ay hindi maipakita \n" +". Walang entry ng Tulong na ganitong uri\n" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format -msgid "not defined" -msgstr "hindi naka-define" +msgid "" +"No browser is installed on your system, Please install one if you want to " +"browse the help system" +msgstr "" +"Walang naka-install na browser sa inyong sistema. Mag-install ng isa kung " +"gusto ninyong i-browse ang help system (sistema ng tulong)" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format -msgid "Change Time Zone" -msgstr "Ibahin ang Time Zone" +msgid "System settings" +msgstr "System settings" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format -msgid "Timezone - DrakClock" -msgstr "Timezone - DrakClock" +msgid "Custom settings" +msgstr "Custom settings" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format -msgid "GMT - DrakClock" -msgstr "GMT - DrakClock" +msgid "Custom & system settings" +msgstr "Custom & system settings" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format -msgid "Is your hardware clock set to GMT?" -msgstr "Naka-set ba sa GMT ang inyong hardware clock?" +msgid "Editable" +msgstr "Nae-edit" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format -msgid "Network Time Protocol" -msgstr "Network Time Protocol" +msgid "Path" +msgstr "Path" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format -msgid "" -"Your computer can synchronize its clock\n" -" with a remote time server using NTP" -msgstr "" -"Maaaring i-synchronize ng inyong computer ang\n" -"orasan nito sa isang remote time server gamit ang NTP" +msgid "User" +msgstr "User" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format -msgid "Enable Network Time Protocol" -msgstr "Paganahin ang Network Time Protocol" +msgid "Group" +msgstr "Group" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format -msgid "Server:" -msgstr "Server:" +msgid "Permissions" +msgstr "Mga Permission" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakperm:107 #, c-format -msgid "Reset" -msgstr "Reset" +msgid "" +"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and " +"groups via msec.\n" +"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules." +msgstr "" +"Dito makikita ninyo ang mga file na gagamitin para ayusin ang mga " +"permission, owner, at group\n" +"via msec. Maaari ninyo ring i-edit ang inyong sariling mga rule na sasapawan " +"ang mga default na rule." -#: standalone/drakclock:214 +#: standalone/drakperm:110 #, c-format msgid "" -"We need to install ntp package\n" -" to enable Network Time Protocol\n" -"\n" -"Do you want to install ntp ?" +"The current security level is %s.\n" +"Select permissions to see/edit" msgstr "" -"Kailangan nating i-install ang ntp package\n" -" para mapagana ang Network Time Protocol\n" -"\n" -"Gusto ninyong i-install ang ntp ?" +"Ang kasalukuyang level ng seguridad ay %s.\n" +"Piliin ang mga permission para tingnan/i-edit" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakperm:121 #, c-format -msgid "Network configuration (%d adapters)" -msgstr "Network configuration (mga %d adapter)" +msgid "Up" +msgstr "Taas" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakperm:121 #, c-format -msgid "Gateway:" -msgstr "Gateway:" +msgid "Move selected rule up one level" +msgstr "Pataasin ng isang level ang napiling rule" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakperm:122 #, c-format -msgid "Interface:" -msgstr "Interface:" +msgid "Down" +msgstr "Baba" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakperm:122 #, c-format -msgid "Wait please" -msgstr "Maghintay" +msgid "Move selected rule down one level" +msgstr "Pababain ng isang level ang napiling rule" -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakperm:123 #, c-format -msgid "Interface" -msgstr "Interface" +msgid "Add a rule" +msgstr "Magdagdag ng rule" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 +#: standalone/drakperm:123 #, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Driver" +msgid "Add a new rule at the end" +msgstr "Magdagdag ng rule sa dulo" -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakperm:124 #, c-format -msgid "State" -msgstr "State" +msgid "Delete selected rule" +msgstr "Alisin ang napiling rule" -#: standalone/drakconnect:133 +#. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format -msgid "Hostname: " -msgstr "Hostname: " +msgid "Edit" +msgstr "I-edit" -#: standalone/drakconnect:135 +#: standalone/drakperm:125 #, c-format -msgid "Configure hostname..." -msgstr "I-configure ang hostname..." +msgid "Edit current rule" +msgstr "I-edit ang kasalukuyang rule" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format -msgid "LAN configuration" -msgstr "LAN configuration" +msgid "browse" +msgstr "i-browse" -#: standalone/drakconnect:154 -#, c-format -msgid "Configure Local Area Network..." -msgstr "I-configure ang Local Area Network (LAN)..." +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "gamitin" -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 -#, c-format -msgid "Apply" -msgstr "I-apply" +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "Group" -#: standalone/drakconnect:197 -#, c-format -msgid "Manage connections" -msgstr "Pangasiwaan ang mga koneksyon" +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Ang iba" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakperm:252 #, c-format -msgid "Device selected" -msgstr "Napiling device" +msgid "Read" +msgstr "Read" -#: standalone/drakconnect:314 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format -msgid "IP configuration" -msgstr "Configuration ng IP" +msgid "Enable \"%s\" to read the file" +msgstr "Payagan ang \"%s\" na basahin ang file" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format -msgid "DNS servers" -msgstr "Mga DNS server" +msgid "Write" +msgstr "Write" -#: standalone/drakconnect:359 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format -msgid "Search Domain" -msgstr "Search Domain" +msgid "Enable \"%s\" to write the file" +msgstr "Payagan ang \"%s\" na sulatan ang file" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format -msgid "static" -msgstr "static" +msgid "Execute" +msgstr "Execute" -#: standalone/drakconnect:367 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format -msgid "DHCP" -msgstr "DHCP" +msgid "Enable \"%s\" to execute the file" +msgstr "Payagan ang \"%s\" na i-execute ang file" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format -msgid "Flow control" -msgstr "Flow control" +msgid "Sticky-bit" +msgstr "Sticky-bit" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format -msgid "Line termination" -msgstr "Line termination" +msgid "" +"Used for directory:\n" +" only owner of directory or file in this directory can delete it" +msgstr "" +"Ginagamit para sa directory:\n" +" ang owner lamang ng directory o file sa directory na ito ang makakaalis nito" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format -msgid "Modem timeout" -msgstr "Modem timeout" +msgid "Set-UID" +msgstr "Set-UID" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format -msgid "Use lock file" -msgstr "Gumamit ng lock file" +msgid "Use owner id for execution" +msgstr "Gamitin ang owner id para sa pag-execute" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format -msgid "Wait for dialup tone before dialing" -msgstr "Maghintay ng dialup tone bago mag-dial" +msgid "Set-GID" +msgstr "Set-GID" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format -msgid "Busy wait" -msgstr "Busy wait" +msgid "Use group id for execution" +msgstr "Gamitin ang group id para sa pag-execute" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "Modem sound" -msgstr "Tunog ng modem" +msgid "User:" +msgstr "User:" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Enable" -msgstr "Paganahin" +msgid "Group:" +msgstr "Group:" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format -msgid "Disable" -msgstr "I-disable" +msgid "Current user" +msgstr "Kasalukuyang user" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format -msgid "Media class" -msgstr "Media class" +msgid "When checked, owner and group won't be changed" +msgstr "Kung naka-check, ang owner at group ay hindi babaguhin" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format -msgid "Module name" -msgstr "Pangalan ng module" +msgid "Path selection" +msgstr "Pagpili ng path" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format -msgid "Mac Address" -msgstr "Mac Address" +msgid "Property" +msgstr "Property" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakpxe:55 #, c-format -msgid "Bus" -msgstr "Bus" +msgid "PXE Server Configuration" +msgstr "PXE Server Configuration" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakpxe:111 #, c-format -msgid "Location on the bus" -msgstr "Kinaroroonan sa bus" +msgid "Installation Server Configuration" +msgstr "Installation Server Configuration" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakpxe:112 #, c-format msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " -"hardware configuration tool." +"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP " +"server\n" +"and a TFTP server to build an installation server.\n" +"With that feature, other computers on your local network will be installable " +"using this computer as source.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " +"before going any further.\n" +"\n" +"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " +"(LAN)." msgstr "" -"Walang natiktikang ethernet network adapter sa inyong sistema. Patakbuhin " -"ang hardware configuration tool." +"Kayo ay nagco-configure ng inyong computer na mag-install ng isang PXE " +"server bilang isang DHCP server\n" +"at isang TFTP server para bumuo ng installation server.\n" +"Sa katangiang iyon, ang mga ibang computer sa inyong local network ay mai-" +"install-an gamit ang computer\n" +"na ito bilang pinagmulan (source).\n" +"\n" +"Tiyaking na-configure na ninyo ang inyong Network/Internet access gamit ang " +"drakconnect bago magpatuloy.\n" +"\n" +"Tandaan: kailangan ninyo ng dedicated na Network Adapter para mag-setup ng " +"Local Area Network (LAN)." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakpxe:143 #, c-format -msgid "Remove a network interface" -msgstr "Mag-alis ng network interface" +msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." +msgstr "" +"Pakipili kung aling network interface ang gagamitin para sa DHCP server." -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakpxe:144 #, c-format -msgid "Select the network interface to remove:" -msgstr "Piliin ang network interface na aalisin:" +msgid "Interface %s (on network %s)" +msgstr "Interface na %s (sa network na %s)" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakpxe:169 #, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given " +"range of address.\n" "\n" -"%s" -msgstr "" -"May nangyaring error habang inaalis ang \"%s\" na network interface:\n" +"The network address is %s using a netmask of %s.\n" "\n" -"%s" - -#: standalone/drakconnect:681 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" msgstr "" -"Maligayang bati, ang \"%s\" na network interface ay matagumpay na naalis" - -#: standalone/drakconnect:698 -#, c-format -msgid "No Ip" -msgstr "Walang Ip" - -#: standalone/drakconnect:699 -#, c-format -msgid "No Mask" -msgstr "Walang Mask" - -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 -#, c-format -msgid "up" -msgstr "up" +"Ang DHCP server ay magpapahintulot sa ibang computer na mag-boot gamit ang " +"PXE sa binigay\n" +"na range ng address.\n" +"\n" +"Ang network address ay %s gamit ang netmask na %s.\n" +"\n" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakpxe:173 #, c-format -msgid "down" -msgstr "down" +msgid "The DHCP start ip" +msgstr "Ang DHCP start ip" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakpxe:174 #, c-format -msgid "Connected" -msgstr "Nakakonekta" +msgid "The DHCP end ip" +msgstr "Ang DHCP end ip" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakpxe:187 #, c-format -msgid "Not connected" -msgstr "Hindi nakakonekta" +msgid "" +"Please indicate where the installation image will be available.\n" +"\n" +"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD " +"contents.\n" +"\n" +msgstr "" +"Pakituro kung saan magiging available ang installation image.\n" +"\n" +"Kung wala kayong namamalaging directory, pakisipi ang mga laman ng CD o " +"DVD.\n" +"\n" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakpxe:192 #, c-format -msgid "Disconnect..." -msgstr "I-disconnect..." +msgid "Installation image directory" +msgstr "Directory ng installation image" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakpxe:196 #, c-format -msgid "Connect..." -msgstr "I-connect..." +msgid "No image found" +msgstr "Walang nahanap na image" -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakpxe:197 #, c-format msgid "" -"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " -"network" +"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files." msgstr "" -"Babala, may natiktikang ibang Internet connection, maaaring ginagamit ang " -"inyong network" - -#: standalone/drakconnect:788 -#, c-format -msgid "Deactivate now" -msgstr "I-deactivate ngayon" - -#: standalone/drakconnect:788 -#, c-format -msgid "Activate now" -msgstr "Paganahin ngayon" +"Walang nahanap na CD o DVD, pakisipi ang installation program at mga rpm " +"file." -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakpxe:210 #, c-format msgid "" -"You don't have any configured interface.\n" -"Configure them first by clicking on 'Configure'" +"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n" +"\n" +"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n" +"\n" msgstr "" -"Wala kayong naka-configure na interface.\n" -"I-configure muna sila sa pamamagitan ng pagki-click sa 'I-configure'" +"Pakituro kung nasaan ang auto_install.cfg file.\n" +"\n" +"Iwanan itong blangko kung ayaw ninyong i-setup ang automatic installation " +"mode.\n" +"\n" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakpxe:215 #, c-format -msgid "LAN Configuration" -msgstr "LAN Configuration" +msgid "Location of auto_install.cfg file" +msgstr "Kinaroroonan ng auto_install.cfg file" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/draksec:49 #, c-format -msgid "Adapter %s: %s" -msgstr "Adapter %s: %s" +msgid "ALL" +msgstr "LAHAT" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/draksec:50 #, c-format -msgid "Boot Protocol" -msgstr "Boot Protocol" +msgid "LOCAL" +msgstr "LOCAL" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "Started on boot" -msgstr "Sinimulan sa boot" +msgid "Ignore" +msgstr "Di-pansinin" -#: standalone/drakconnect:868 -#, c-format +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" +"\n" +"\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" +"\n" +"\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" +"\n" +"\n" +"Poor: This is a totally unsafe but " +"very\n" +"easy to use security level. It should only be used for machines not " +"connected to\n" +"any network and that are not accessible to everybody.\n" +"\n" +"\n" +"Standard: This is the standard " +"security\n" +"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as " +"a\n" +"client.\n" +"\n" +"\n" +"High: There are already some\n" +"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" +"\n" +"\n" +"Higher: The security is now high " +"enough\n" +"to use the system as a server which can accept connections from many " +"clients. If\n" +"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " +"level.\n" +"\n" +"\n" +"Paranoid: This is similar to the " +"previous\n" +"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n" +"maximum" msgstr "" -"Ang interface na ito ay hindi pa na-configure.\n" -"Patakbuhin ang \"Magdagdag ng interface\" na assistant mula sa Mandrake " -"Control Center" +"Dito, maise-setup ninyo ang level at tagapamahala ng seguridad ng inyong " +"makina.\n" +"\n" +"\n" +"Ang Tagapamahala ng Seguridad (Security Administrator) ay siyang " +"makakatanggap ng mga\n" +"security alert kung naka-set ang 'Security Alerts' na option. Maaari itong " +"username o email.\n" +"\n" +"\n" +"Ang Level ng Seguridad na menu ay papayagan kayong pumili ng isa sa anim na " +"preconfigured\n" +"na mga level ng seguridad na kasama sa msec. Ang mga level na ito ay " +"nagmumula sa mababang\n" +"seguridad at madaling paggamit, hanggang praning na configuration, na angkop " +"para sa mga\n" +"masyadong sensitibong server application:\n" +"\n" +"\n" +"Mababa: Ito ay ganap na hindi ligtas " +"pero masyadong\n" +"madaling gamitin na level ng seguridad. Dapat lamang itong gamitin para sa " +"mga makinang hindi\n" +"nakakabit sa kahit anong network at hindi maa-access ng lahat.\n" +"\n" +"\n" +"Standard: Ito ang standard na " +"seguridad na nirerekomenda\n" +"para sa isang computer na gagamitin sa pag-connect sa Internet bilang isang " +"client.\n" +"\n" +"\n" +"Mataas: Mayroon ng ilang mga " +"restriction, at mas maraming\n" +"automatic na pagsusuri ang pinapatakbo gabi-gabi.\n" +"\n" +"\n" +"Mas Mataas: Ang seguridad ay ngayon " +"sapat na ang taas\n" +"para gamitin ang sistema bilang isang server na makakatanggap ng mga " +"connection mula sa maraming\n" +"client. Kung ang inyong makina ay client lamang sa Internet, dapat kayong " +"pumili ng mas mababang\n" +"level.\n" +"\n" +"\n" +"Praning: Ito ay hawig sa nakaraang " +"level, pero ang sistema\n" +"ay ganap na sarado at ang mga katangian ng seguridad ay nasa kanilang maximum" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 #, c-format msgid "" -"You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Description of the fields:\n" +"\n" msgstr "" -"Wala kayong naka-configure na Internet connection.\n" -"Patakbuhin ang \"Internet access\" sa control center." - -#: standalone/drakconnect:931 -#, c-format -msgid "Internet connection configuration" -msgstr "Internet connection configuration" +"Paglalarawan ng mga field:\n" +"\n" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/draksec:168 #, c-format -msgid "Third DNS server (optional)" -msgstr "Pangatlong DNS Server (hindi obligado)" +msgid "(default value: %s)" +msgstr "(default na halaga: %s)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/draksec:210 #, c-format -msgid "Internet Connection Configuration" -msgstr "Internet Connection Configuration" +msgid "Security Level:" +msgstr "Level ng Seguridad:" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/draksec:217 #, c-format -msgid "Internet access" -msgstr "Internet access" +msgid "Security Administrator:" +msgstr "Tagapamahala ng Seguridad:" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/draksec:219 #, c-format -msgid "Connection type: " -msgstr "Uri ng connection: " +msgid "Basic options" +msgstr "Mga Basic Option" -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/draksec:233 #, c-format -msgid "Status:" -msgstr "Status:" +msgid "Network Options" +msgstr "Mga Network Option" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/draksec:233 #, c-format -msgid "Choosing a display manager" -msgstr "Pumipili ng display manager" +msgid "System Options" +msgstr "Mga System Option" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/draksec:268 #, c-format -msgid "" -"X11 Display Manager allows you to graphically log\n" -"into your system with the X Window System running and supports running\n" -"several different X sessions on your local machine at the same time." -msgstr "" -"Ang X11 Display Manager ay nagpapahintulot sa inyong mag-login nang\n" -"graphically sa inyong sistema na nagpapatakbo ng X Window System at\n" -"sumusuporta ito sa pagpapatakbo ng sabay-sabay ng ilang iba't-ibang mga\n" -"X session sa inyong local na makina." +msgid "Periodic Checks" +msgstr "Tuwinang Pagsusuri" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/draksec:299 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" -msgstr "Ang pagbabago ay tapos na, gusto ninyong simulan muli ang dm service ?" +msgid "Please wait, setting security level..." +msgstr "Maghintay, sine-set ang level ng seguridad..." -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/draksec:305 #, c-format -msgid "drakfloppy" -msgstr "drakfloppy" +msgid "Please wait, setting security options..." +msgstr "Maghintay, sine-set ang mga option ng seguridad..." -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/draksound:47 #, c-format -msgid "Boot disk creation" -msgstr "Paggawa ng boot disk" +msgid "No Sound Card detected!" +msgstr "Walang natiktikang sound card!" -#: standalone/drakfloppy:84 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format -msgid "General" -msgstr "General" +msgid "" +"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Sound Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" +"Walang Sound Card na natiktikan sa inyong makina. Paki-verify na may " +"nakapasak ng tama na Sound Card na suportado ng Linux.\n" +"\n" +"\n" +"Maaari kayong dumalaw sa aming database ng hardware sa:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/draksound:57 #, c-format -msgid "Device" -msgstr "Device" +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or " +"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console." +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"Tandaan: kung kayo ay mayroong ISA PnP sound card, kailangan ninyong gamitin " +"ang alsaconf o ang sndconfig na program. I-type lamang ang \"alsaconf\" o " +"\"sndconfig\" sa console." -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/draksplash:21 #, c-format -msgid "Kernel version" -msgstr "Kernel version" +msgid "" +"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n" +"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit" +msgstr "" +"ang package na 'ImageMagick' ay kailangan upang makompleto ang " +"configuration.\n" +"I-click ang \"Ok\" para i-install ang 'ImageMagick' o \"I-cancel\" para " +"sumuko" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/draksplash:68 #, c-format -msgid "Preferences" -msgstr "Mga preference" +msgid "first step creation" +msgstr "paggawa ng unang hakbang" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/draksplash:71 #, c-format -msgid "Advanced preferences" -msgstr "Mga advanced preference" +msgid "final resolution" +msgstr "ultimong resolution" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/draksplash:72 #, c-format -msgid "Size" -msgstr "Size" +msgid "choose image file" +msgstr "piliin ang image file" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/draksplash:73 #, c-format -msgid "Mkinitrd optional arguments" -msgstr "Mga optional argument ng mkinitrd" +msgid "Theme name" +msgstr "Pangalan ng theme" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/draksplash:78 #, c-format -msgid "force" -msgstr "force" +msgid "Browse" +msgstr "Mag-browse" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158 #, c-format -msgid "omit raid modules" -msgstr "alisin ang mga raid module" +msgid "Configure bootsplash picture" +msgstr "I-configure ang picture ng bootsplash" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/draksplash:96 #, c-format -msgid "if needed" -msgstr "kung kailangan" +msgid "" +"x coordinate of text box\n" +"in number of characters" +msgstr "" +"x coordinate ng text box\n" +"sa bilang ng character" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/draksplash:97 #, c-format -msgid "omit scsi modules" -msgstr "alisin ang mga scsi module" +msgid "" +"y coordinate of text box\n" +"in number of characters" +msgstr "" +"y coordinate ng text box\n" +"sa bilang ng character" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/draksplash:98 #, c-format -msgid "Add a module" -msgstr "Magdagdag ng module" +msgid "text width" +msgstr "lapad ng text" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/draksplash:99 #, c-format -msgid "Remove a module" -msgstr "Magtanggal ng module" +msgid "text box height" +msgstr "taas ng text box" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/draksplash:100 #, c-format -msgid "Be sure a media is present for the device %s" -msgstr "Tiyaking mayroong media para sa device na %s" +msgid "" +"the progress bar x coordinate\n" +"of its upper left corner" +msgstr "" +"ang x coordinate ng progress bar\n" +"sa kaliwang taas na sulok" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/draksplash:101 #, c-format msgid "" -"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" -"Please insert one." +"the progress bar y coordinate\n" +"of its upper left corner" msgstr "" -"Walang medium o ito ay write-protected para sa device na %s.\n" -"Pasuksok ng isa o tanggalin ang proteksyon." +"ang y coordinate ng progress bar\n" +"sa kaliwang taas na sulok" -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/draksplash:102 #, c-format -msgid "Unable to fork: %s" -msgstr "Hindi ma-fork ang: %s" +msgid "the width of the progress bar" +msgstr "ang lapad ng progress bar" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/draksplash:103 #, c-format -msgid "Floppy creation completed" -msgstr "Tapos na ang paggawa ng floppy" +msgid "the height of the progress bar" +msgstr "ang taas ng progress bar" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/draksplash:104 #, c-format -msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" -msgstr "Ang paggawa ng boot floppy ay matagumpay na natapos \n" +msgid "the color of the progress bar" +msgstr "ang kulay ng progress bar" -#: standalone/drakfloppy:312 +#: standalone/draksplash:119 #, c-format -msgid "" -"Unable to properly close mkbootdisk:\n" -"\n" -"%s" -msgstr "" -"Hindi maisara ng tama ang mkbootdisk:\n" -"\n" -"%s" +msgid "Preview" +msgstr "Preview" -#: standalone/drakfont:183 +#: standalone/draksplash:121 #, c-format -msgid "Search installed fonts" -msgstr "Hanapin ang mga naka-install na font" +msgid "Save theme" +msgstr "I-save ang theme" -#: standalone/drakfont:185 +#: standalone/draksplash:122 #, c-format -msgid "Unselect fonts installed" -msgstr "Di-piliin ang mga naka-install na font" +msgid "Choose color" +msgstr "Pumili ng kulay" -#: standalone/drakfont:208 +#: standalone/draksplash:125 #, c-format -msgid "parse all fonts" -msgstr "i-parse lahat ng font" +msgid "Display logo on Console" +msgstr "Itanghal ang logo sa Console" -#: standalone/drakfont:210 +#: standalone/draksplash:126 #, c-format -msgid "No fonts found" -msgstr "Walang nahanap na font" +msgid "Make kernel message quiet by default" +msgstr "Gawing tahimik ang mensahe ng kernel bilang default" -#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325 -#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392 -#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format -msgid "done" -msgstr "tapos" +msgid "Notice" +msgstr "Paunawa" -#: standalone/drakfont:223 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "Could not find any font in your mounted partitions" -msgstr "Hindi nakahanap ng font sa inyong mga naka-mount na partisyon" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" +msgstr "Ang theme na ito ay wala pang bootsplash sa %s !" -#: standalone/drakfont:256 +#: standalone/draksplash:167 #, c-format -msgid "Reselect correct fonts" -msgstr "Piliin muli ang mga tamang font" +msgid "choose image" +msgstr "pumili ng image" -#: standalone/drakfont:259 +#: standalone/draksplash:209 #, c-format -msgid "Could not find any font.\n" -msgstr "Hindi nakahanap ng font.\n" +msgid "saving Bootsplash theme..." +msgstr "sine-save ang Bootsplash theme..." -#: standalone/drakfont:269 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format -msgid "Search for fonts in installed list" -msgstr "Maghanap ng font sa installed list" +msgid "ProgressBar color selection" +msgstr "Pagpili ng kulay ng Progress Bar" -#: standalone/drakfont:294 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format -msgid "%s fonts conversion" -msgstr "%s mga font conversion" +msgid "You must choose an image file first!" +msgstr "Dapat muna kayong pumili ng image file!" -#: standalone/drakfont:323 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Fonts copy" -msgstr "Mga kopya ng font" +msgid "Generating preview..." +msgstr "Gumagawa ng preview o paunang tanaw..." -#: standalone/drakfont:326 +#. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution +#: standalone/draksplash:497 #, c-format -msgid "True Type fonts installation" -msgstr "Pag-i-install ng mga True Type font" +msgid "%s BootSplash (%s) preview" +msgstr "%s BootSplash (%s) preview" -#: standalone/drakfont:333 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 #, c-format -msgid "please wait during ttmkfdir..." -msgstr "maghintay habang ttmkdfdir..." +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" -#: standalone/drakfont:334 +#: standalone/drakups:74 #, c-format -msgid "True Type install done" -msgstr "Install ng True Type tapos" +msgid "Connected through a serial port or an usb cable" +msgstr "Nakakonekta sa pamamagitan ng serial port o usb cable" + +#: standalone/drakups:80 +#, c-format +msgid "Add an UPS device" +msgstr "Magdagdag ng UPS device" + +#: standalone/drakups:83 +#, c-format +msgid "" +"Welcome to the UPS configuration utility.\n" +"\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" +msgstr "" +"Maligayang pagdating sa kagamitang pang-configure ng UPS.\n" +"\n" +"Dito, maaari kang magdagdag ng UPS sa iyong sistema.\n" -#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355 +#: standalone/drakups:90 #, c-format -msgid "type1inst building" -msgstr "type1inst binubuo" +msgid "" +"We're going to add an UPS device.\n" +"\n" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" +msgstr "" +"Magdadagdag tayo ng UPS device.\n" +"\n" +"Nais mo bang automatic na tiktikan ang UPS device na nakakabit sa makinang " +"ito o ?" -#: standalone/drakfont:349 +#: standalone/drakups:93 #, c-format -msgid "Ghostscript referencing" -msgstr "Ghostscript referencing" +msgid "Autodetection" +msgstr "Automatic na pagtiktik" -#: standalone/drakfont:359 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format -msgid "Suppress Temporary Files" -msgstr "Sugpuin ang mga Temporary File" +msgid "Detection in progress" +msgstr "Tumatakbo ang pagtitiktik" -#: standalone/drakfont:362 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format -msgid "Restart XFS" -msgstr "Simulan ulit ang XFS" +msgid "Congratulations" +msgstr "Maligayang bati" -#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418 +#: standalone/drakups:121 #, c-format -msgid "Suppress Fonts Files" -msgstr "Sugpuin ang mga Font File" +msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" +msgstr "Matagumpay na naidagdag ng wizard ang mga sumusunod na UPS device:" -#: standalone/drakfont:420 +#: standalone/drakups:123 #, c-format -msgid "xfs restart" -msgstr "xfs simulan muli" +msgid "No new UPS devices was found" +msgstr "Walang nahanap na bagong UPS device" -#: standalone/drakfont:428 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, c-format -msgid "" -"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " -"install them on your system.\n" -"\n" -"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " -"hang up your X Server." -msgstr "" -"Bago mag-install ng font, tiyaking mayroon kayong karapatan na gamitin at i-" -"install sila sa inyong sistema.\n" -"\n" -"-Makakapag-install kayo ng font sa normal na paraan. Sa pambihirang mga " -"kaso, ang mga bogus font ay maaaring mag \"hang up\" ng inyong X Server." +msgid "UPS driver configuration" +msgstr "UPS driver configuration" -#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486 +#: standalone/drakups:128 #, c-format -msgid "DrakFont" -msgstr "DrakFont" +msgid "Please select your UPS model." +msgstr "Pakipili ang model ng UPS mo:" -#: standalone/drakfont:487 +#: standalone/drakups:129 #, c-format -msgid "Font List" -msgstr "Talaan ng Font" +msgid "Manufacturer / Model:" +msgstr "Tagagawa / Model:" -#: standalone/drakfont:493 +#: standalone/drakups:140 #, c-format -msgid "About" -msgstr "Tungkol sa" +msgid "" +"We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" +"Please fill in its name, its driver and its port." +msgstr "" +"Kino-configure natin ang \"%s\" na UPS mula sa \"%s\".\n" +"Pakilagay ang pangalan, driver at port nito." -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakups:145 #, c-format -msgid "Uninstall" -msgstr "I-uninstall" +msgid "Name:" +msgstr "Pangalan:" -#: standalone/drakfont:496 +#: standalone/drakups:145 #, c-format -msgid "Import" -msgstr "Mag-import" +msgid "The name of your ups" +msgstr "Ang pangalan ng UPS mo" -#: standalone/drakfont:512 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" -"\n" -"\n" -" DUPONT Sebastien (original version)\n" -"\n" -" CHAUMETTE Damien \n" -"\n" -" VIGNAUD Thierry " -msgstr "" -"Copyright (C) 2001-2002 ng MandrakeSoft \n" -"\n" -"\n" -" DUPONT Sebastien (original na version)\n" -"\n" -" CHAUMETTE Damien \n" -"\n" -" VIGNAUD Thierry " +msgid "The driver that manages your ups" +msgstr "Ang driver na nangangasiwa ng UPS mo" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakups:147 #, c-format -msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -" any later version.\n" -"\n" -"\n" -" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -" GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"\n" -" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -" along with this program; if not, write to the Free Software\n" -" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." -msgstr "" -"Ang program na ito ay libreng software; maaari ninyong muling ipamahagi\n" -"at/o baguhin ito sa ilalim ng mga sinasaad ng GNU General Public License\n" -"na inilathala ng Free Software Foundation; ang version 2, o (nasasainyo)\n" -"kahit anong mas huling version.\n" -"\n" -"Ang program na ito ay ipinamahagi sa pag-asang ito ay magiging\n" -"kapaki-pakinabang, pero WALANG KAHIT ANONG WARRANTY; ni walang\n" -"ipinahiwatig na warranty ng MERCHANTABILITY o FITNESS PARA SA ISANG\n" -"NAMUMUKOD NA LAYUNIN. Tingnan ang GNU General Public License para\n" -"sa karagdagang detalye.\n" -"\n" -"Dapat ay nakatanggap kayo ng sipi o kopya ng GNU General Public License na\n" -"kalakip nitong program; kung hindi, sumulat sa Free Software Foundation, " -"Inc.,\n" -"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." +msgid "Port:" +msgstr "Port:" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakups:149 #, c-format -msgid "" -"Thanks:\n" -"\n" -" - pfm2afm: \n" -"\t by Ken Borgendale:\n" -"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" -"\n" -" - type1inst:\n" -"\t by James Macnicol: \n" -"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" -"\n" -" - ttf2pt1: \n" -"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" -" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" -msgstr "" -"Salamat:\n" -"\n" -" - pfm2afm: \n" -"\t ni Ken Borgendale:\n" -"\t I-convert ang Windows .pfm file sa .afm (Adobe Font Metrics)\n" -"\n" -" - type1inst:\n" -"\t ni James Macnicol: \n" -"\t type1inst ay gumagawa ng mga file na fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" -"\n" -" - ttf2pt1: \n" -"\t ni Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" -" I-convert ang mga ttf font file sa afm at pfb font\n" +msgid "The port on which is connected your ups" +msgstr "Ang port kung saan nakakabit ang UPS mo" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakups:156 #, c-format -msgid "Choose the applications that will support the fonts:" -msgstr "Piliin ang mga application na susuporta sa mga font:" +msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." +msgstr "Matagumpay na na-configure ng wizard ang bagong \"%s\" na UPS device." -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakups:246 #, c-format -msgid "" -"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " -"install them on your system.\n" -"\n" -"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " -"hang up your X Server." -msgstr "" -"Bago mag-install ng font, tiyaking mayroon kayong karapatan na gamitin at i-" -"install sila sa inyong sistema.\n" -"\n" -"Makakapag-install kayo ng font sa normal na paraan. Sa pambihirang mga kaso, " -"ang mga bogus font ay maaaring mag \"hang up\" ng inyong X Server." +msgid "UPS devices" +msgstr "Mga UPS device" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format -msgid "Ghostscript" -msgstr "Ghostscript" +msgid "Name" +msgstr "Pangalan" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakups:265 #, c-format -msgid "StarOffice" -msgstr "StarOffice" +msgid "UPS users" +msgstr "Mga user ng UPS" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakups:281 #, c-format -msgid "Abiword" -msgstr "Abiword" +msgid "Access Control Lists" +msgstr "Mga Talaan ng Kontrol sa Access" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakups:282 #, c-format -msgid "Generic Printers" -msgstr "Mga Generic na Printer" +msgid "IP mask" +msgstr "IP mask" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakups:294 #, c-format -msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" -msgstr "Piliin ang font file o directory at i-click ang 'Magdagdag'" +msgid "Rules" +msgstr "Mga Rule" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakups:295 #, c-format -msgid "File Selection" -msgstr "Pagpili ng File" +msgid "Action" +msgstr "Aksyon" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "You've not selected any font" -msgstr "Hindi kayo nakapili ng font" +msgid "Level" +msgstr "Level" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakups:295 #, c-format -msgid "Import fonts" -msgstr "Mag-import ng mga font" +msgid "ACL name" +msgstr "Pangalan ng ACL" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, c-format -msgid "Install fonts" -msgstr "Mag-install ng mga font" +msgid "DrakUPS" +msgstr "DrakUPS" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakups:335 #, c-format -msgid "click here if you are sure." -msgstr "i-click dito kung kayo ay sigurado." +msgid "Welcome to the UPS configuration tools" +msgstr "Maligayang pagdating sa mga kasangkapang pang-configure ng UPS" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakvpn:73 #, c-format -msgid "here if no." -msgstr "dito kung hindi." +msgid "DrakVPN" +msgstr "DrakVPN" -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakvpn:95 #, c-format -msgid "Unselected All" -msgstr "Di-nakapili Lahat" +msgid "The VPN connection is enabled." +msgstr "Ang VPN connection ay gumagana." -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakvpn:96 #, c-format -msgid "Selected All" -msgstr "Pinili Lahat" +msgid "" +"The setup of a VPN connection has already been done.\n" +"\n" +"It's currently enabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" +msgstr "" +"Ang setup ng VPN connection ay nagawa na.\n" +"\n" +"Kasalukuyan itong gumagana.\n" +"\n" +"Ano ang gusto ninyong gawin?" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakvpn:105 #, c-format -msgid "Remove List" -msgstr "Alisin ang Talaan" +msgid "Disabling VPN..." +msgstr "Dine-disable ang VPN..." -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakvpn:114 #, c-format -msgid "Importing fonts" -msgstr "Ini-import ang mga font" +msgid "The VPN connection is now disabled." +msgstr "Ang VPN connection ay naka-disable na ngayon." -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakvpn:121 #, c-format -msgid "Initial tests" -msgstr "Mag pasimulang pagsubok" +msgid "VPN connection currently disabled" +msgstr "Ang VPN connection ay kasalukuyang naka-disable" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakvpn:122 #, c-format -msgid "Copy fonts on your system" -msgstr "Sipiin ang mga font sa inyong sistema" +msgid "" +"The setup of a VPN connection has already been done.\n" +"\n" +"It's currently disabled.\n" +"\n" +"What would you like to do?" +msgstr "" +"Ang setup ng VPN connection ay nagawa na.\n" +"\n" +"Kasalukuyan itong naka-disable.\n" +"\n" +"Ano ang gusto ninyong gawin?" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakvpn:135 #, c-format -msgid "Install & convert Fonts" -msgstr "Mag-install & mag-convert ng mga Font" +msgid "Enabling VPN..." +msgstr "Pinapagana ang VPN..." -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakvpn:141 #, c-format -msgid "Post Install" -msgstr "Post Install" +msgid "The VPN connection is now enabled." +msgstr "Ang VPN connection ay gumagana na ngayon." -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183 #, c-format -msgid "Remove fonts on your system" -msgstr "Alisin ang mga font sa inyong sistema" +msgid "Simple VPN setup." +msgstr "Simpleng setup ng VPN" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakvpn:156 #, c-format -msgid "Post Uninstall" -msgstr "Post Uninstall" +msgid "" +"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n" +"\n" +"With this feature, computers on your local private network and computers\n" +"on some other remote private networks, can share resources, through\n" +"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n" +"\n" +"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n" +"computers look as if they were on the same network.\n" +"\n" +"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n" +"drakconnect before going any further." +msgstr "" +"Ico-configure ninyo ang inyong computer na gumamit ng VPN connection.\n" +"\n" +"Sa katangiang ito, ang mga computer sa inyong pribadong local network at\n" +"mga computers sa ilang ibang mga pribadong remote network, ay makapagbahagi\n" +"ng mga resource, sa pamamagitan ng kani-kanilang mga firewall, sa ibabaw ng\n" +"Internet, sa paraang panatag.\n" +"\n" +"Ang komunikasyon sa ibabaw ng Internet ay naka-encrypt. Ang mga local at\n" +"remote na computer ay parang nasa iisa at parehong network lamang.\n" +"\n" +"Tiyaking na-configure na ninyo ang inyong Network/Internet access gamit ang\n" +"drakconnect bago magpatuloy." -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakvpn:184 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing" -msgstr "Internet Connection Sharing" +msgid "" +"VPN connection.\n" +"\n" +"This program is based on the following projects:\n" +" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" +" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" +" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" +" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" +" - the docs and man pages coming with the %s package\n" +"\n" +"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n" +"before going any further." +msgstr "" +"VPN connection.\n" +"\n" +"Ang program na ito ay batay sa mga sumusunod na proyekto:\n" +" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" +" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" +" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" +" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" +" - ang mga docs at man page na kalakip sa %s na package\n" +"\n" +"Pakibasa KAHIT LAMANG ang ipsec-howto docs\n" +"bago magpatuloy." -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakvpn:196 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" -msgstr "Ang Internet Connection Sharing ay kasalukuyang naka-disable" +msgid "Kernel module." +msgstr "Kernel module." -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" -"It's currently disabled.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" -"What would you like to do?" +"You're running a %s kernel version.\n" +"\n" +"This kernel has '%s' support." msgstr "" -"Ang setup ng Internet Connection Sharing ay nagawa na.\n" -"Kasalukuyan itong naka-disable.\n" +"Kailangan ang kernel ay may suporta sa ipsec.\n" "\n" -"Ano ang gusto ninyong gawin?" +"Nagpapatakbo kayo ng %s na version ng kernel.\n" +"\n" +"Ang kernel na ito ay may '%s' na suporta." -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakvpn:292 #, c-format -msgid "enable" -msgstr "paganahin" +msgid "Security Policies" +msgstr "Mga Security Policy" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 -#: standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakvpn:292 #, c-format -msgid "reconfigure" -msgstr "i-configure ulit" +msgid "IKE daemon racoon" +msgstr "IKE daemon racoon" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 -#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 +#: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 #, c-format -msgid "dismiss" -msgstr "i-dismiss" +msgid "Configuration file" +msgstr "Configuration file" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakvpn:296 #, c-format -msgid "Enabling servers..." -msgstr "Pinapagana ang mga server..." +msgid "" +"Configuration step!\n" +"\n" +"You need to define the Security Policies and then to \n" +"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" +"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" +"\n" +"What would you like to configure?\n" +msgstr "" +"Configuration na hakbang !\n" +"\n" +"Kailangan ninyong i-define ang mga Security Policy\n" +"at i-configure ang automatic key exchange (IKE) daemon.\n" +"Ang KAME IKE daemon na aming ginagamit ay tinatawag\n" +"na 'racoon'.\n" +"\n" +"Ano ang gusto ninyong i-configure ?\n" -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakvpn:307 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." -msgstr "Ang Internet Connection Sharing ay gumagana na ngayon." +msgid "" +"Next, we will configure the %s file.\n" +"\n" +"\n" +"Simply click on Next.\n" +msgstr "" +"Susunod, ico-configure natin ang %s file.\n" +"\n" +"\n" +"I-click lang ang 'Kasunod'.\n" -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" -msgstr "Kasalukuyang gumagana ang Internet Connection Sharing" +msgid "%s entries" +msgstr "%s mga entry" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakvpn:326 #, c-format msgid "" -"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" -"It's currently enabled.\n" +"The %s file contents\n" +"is divided into sections.\n" "\n" -"What would you like to do?" +"You can now:\n" +"\n" +" - display, add, edit, or remove sections, then\n" +" - commit the changes\n" +"\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" -"Ang setup ng Internet Connection Sharing ay nagawa na.\n" -"Kasalukuyan itong gumagana.\n" +"Ang nilalaman ng %s na file\n" +"ay nahahati sa mga section.\n" "\n" -"Ano ang gusto ninyong gawin?" +"Maaari kayo ngayong :\n" +"\n" +" - mag-display, magdagdag, mag-edit, o mag-alis ng\n" +" - mga section, at i-commit ang mga pagbabago\n" +"\n" +"Ano ang gusto ninyong gawin ?\n" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 #, c-format -msgid "disable" -msgstr "i-disable" +msgid "" +"_:display here is a verb\n" +"Display" +msgstr "I-display" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 #, c-format -msgid "Disabling servers..." -msgstr "Dini-disable ang mga server..." +msgid "Commit" +msgstr "I-commit" -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709 +#: standalone/drakvpn:713 #, c-format -msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." -msgstr "Ang Internet Connection Sharing ay naka-disable na ngayon." +msgid "" +"_:display here is a verb\n" +"Display configuration" +msgstr "Ipakita ang configuration" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakvpn:352 #, c-format msgid "" -"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" -"With that feature, other computers on your local network will be able to use " -"this computer's Internet connection.\n" +"The %s file does not exist.\n" "\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " -"before going any further.\n" +"This must be a new configuration.\n" "\n" -"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " -"(LAN)." +"You'll have to go back and choose 'add'.\n" msgstr "" -"Ico-configure ninyo ang inyong computer na ipamahagi ang koneksyon nito sa " -"Internet.\n" -"Sa katangiang ito, ang ibang mga computer sa inyong local network ay " -"magagamit ang koneksyon ng makinang ito sa Internet.\n" +"Walang file na %s.\n" "\n" -"Tiyaking na-configure na ninyo ang inyong Network/Internet access gamit ang " -"drakconnect bago magpatuloy.\n" +"Malamang na ito ay bagong configuration.\n" "\n" -"Tandaan: kailangan ninyo ng dedicated na Network Adapter para mag-setup ng " -"Local Area Network (LAN)." +"Dapat kayong bumalik at piliin ang 'Magdagdag'.\n" + +#: standalone/drakvpn:368 +#, c-format +msgid "ipsec.conf entries" +msgstr "mga ipsec.conf entry" + +#: standalone/drakvpn:369 +#, c-format +msgid "" +"The %s file contains different sections.\n" +"\n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" +"\t\t\t\t\t'conn default' \n" +"\t\t\t\t\t'normal1'\n" +"\t\t\t\t\t'normal2' \n" +"\n" +"You can now add one of these sections.\n" +"\n" +"Choose the section you would like to add.\n" +msgstr "" +"Ang %s na file ay naglalaman ng mga iba't-ibang section.\n" +"\n" +"Nandito ang skeleton nito :\t'config setup' \n" +"\t\t\t\t\t'conn default' \n" +"\t\t\t\t\t'normal1'\n" +"\t\t\t\t\t'normal2' \n" +"\n" +"Maaari na kayo ngayong magdagdag ng isa sa mga section na ito.\n" +"\n" +"Piliin ang section na gusto ninyong idagdag.\n" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakvpn:376 #, c-format -msgid "Interface %s (using module %s)" -msgstr "Interface na %s (ginagamit ang module na %s)" +msgid "config setup" +msgstr "config setup" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakvpn:376 #, c-format -msgid "Interface %s" -msgstr "Interface na %s" +msgid "conn %default" +msgstr "conn %default" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakvpn:376 #, c-format -msgid "No network adapter on your system!" -msgstr "Walang network adapter sa inyong sistema!" +msgid "normal conn" +msgstr "normal conn" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, c-format -msgid "Network interface" -msgstr "Network interface" +msgid "Exists!" +msgstr "Mayroon !" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 #, c-format msgid "" -"There is only one configured network adapter on your system:\n" -"\n" -"%s\n" +"A section with this name already exists.\n" +"The section names have to be unique.\n" "\n" -"I am about to setup your Local Area Network with that adapter." +"You'll have to go back and add another section\n" +"or change its name.\n" msgstr "" -"Mayroon lamang isang naka-configure na network adapter sa inyong sistema:\n" -"\n" -"%s\n" +"Mayroon nang section na may ganitong pangalan.\n" +"Ang mga pangalan ng section ay dapat unique.\n" "\n" -"Ise-setup ko ang inyong Local Area Network gamit ang adapter na iyon." - -#: standalone/drakgw:262 -#, c-format -msgid "" -"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " -"Network." -msgstr "" -"Pakipili kung anong network adapter ang ikakabit sa inyong Local Area " -"Network." - -#: standalone/drakgw:291 -#, c-format -msgid "Network interface already configured" -msgstr "Ang network interface ay naka-configure na" +"Dapat kayong bumalik at magdagdag ng iba pang\n" +"section o baguhin ang pangalan nito.\n" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakvpn:400 #, c-format msgid "" -"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" +"This section has to be on top of your\n" +"%s file.\n" "\n" -"Do you want an automatic re-configuration?\n" +"Make sure all other sections follow this config\n" +"setup section.\n" "\n" -"You can do it manually but you need to know what you're doing." +"Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -"Babala, ang network adapter na (%s) ay naka-configure na.\n" +"Ang section na ito ay dapat nasa tuktok ng inyong\n" +"%s na file.\n" "\n" -"Gusto ba ninyo ng automatic na re-configuration?\n" +"Siguraduhing lahat ng ibang section ay sumusunod sa\n" +"config setup section na ito.\n" "\n" -"Maaari ninyong gawin ng mano-mano ito pero kailangang alam ninyo ang " -"ginagawa ninyo." +"Piliin ang 'Magpatuloy' o 'Nakaraan' kung tapos na kayo.\n" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakvpn:405 #, c-format -msgid "Automatic reconfiguration" -msgstr "Automatic reconfiguration" +msgid "interfaces" +msgstr "mga interface" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakvpn:406 #, c-format -msgid "No (experts only)" -msgstr "Hindi (mga bihasa lamang)" +msgid "klipsdebug" +msgstr "klipsdebug" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakvpn:407 #, c-format -msgid "Show current interface configuration" -msgstr "Ipakita ang kasalukuyang configuration ng interface" +msgid "plutodebug" +msgstr "plutodebug" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakvpn:408 #, c-format -msgid "Current interface configuration" -msgstr "Kasalukuyang configuration ng interface" +msgid "plutoload" +msgstr "plutoload" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakvpn:409 #, c-format -msgid "" -"Current configuration of `%s':\n" -"\n" -"Network: %s\n" -"IP address: %s\n" -"IP attribution: %s\n" -"Driver: %s" -msgstr "" -"Kasalukuyang configuration ng `%s':\n" -"\n" -"Network: %s\n" -"IP address: %s\n" -"IP attribution: %s\n" -"Driver: %s" +msgid "plutostart" +msgstr "plutostart" + +#: standalone/drakvpn:410 +#, c-format +msgid "uniqueids" +msgstr "uniqueids" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakvpn:444 #, c-format msgid "" -"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " -"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use " -"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your " -"DHCP server configuration.\n" -"\n" -"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. " -"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n" -"\t\t \n" -"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server " -"for you.\n" +"This is the first section after the config\n" +"setup one.\n" "\n" +"Here you define the default settings. \n" +"All the other sections will follow this one.\n" +"The left settings are optional. If don't define\n" +"them here, globally, you can define them in each\n" +"section.\n" msgstr "" -"Maaari kong itago ang kasalukuyang configuration at ipagpalagay na na-setup " -"na ninyo ang DHCP server; sa ganong kaso, paki-verify kung tama ang basa ko " -"sa Network na ginagamit ninyo para sa inyong local network; Hindi ko ire-" -"reconfigure ito at hindi ko gagalawin ang inyong DHCP server configuration.\n" +"Ito ang unang section pagkatapos ng config\n" +"setup na section.\n" "\n" -"Ang default DNS entry ay ang Caching Nameserver na na-configure sa firewall. " -"Mapapalitan ninyo iyon ng inyong ISP DNS IP, bilang halimbawa.\n" -"\t\t \n" -"Kung hindi, maaari kong i-reconfigure ang inyong interface at mag-(re)" -"configure ng DHCP server para sa inyo.\n" +"Dito maaari kayong mag-define ng mga default setting. \n" +"Lahat ng ibang section ay susundin ito. Ang mga kaliwang\n" +"setting ay opsiyonal. Kung hindi sila i-define dito, globally,\n" +"maaari ninyong i-define sila sa bawat section.\n" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakvpn:451 #, c-format -msgid "Local Network adress" -msgstr "Local Network adress" +msgid "PFS" +msgstr "PFS" + +#: standalone/drakvpn:452 +#, c-format +msgid "keyingtries" +msgstr "keyingtries" + +#: standalone/drakvpn:453 +#, c-format +msgid "compress" +msgstr "compress" + +#: standalone/drakvpn:454 +#, c-format +msgid "disablearrivalcheck" +msgstr "disablearrivalcheck" + +#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 +#, c-format +msgid "left" +msgstr "left" + +#: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 +#, c-format +msgid "leftcert" +msgstr "leftcert" + +#: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496 +#, c-format +msgid "leftrsasigkey" +msgstr "leftrsasigkey" + +#: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497 +#, c-format +msgid "leftsubnet" +msgstr "leftsubnet" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498 +#, c-format +msgid "leftnexthop" +msgstr "leftnexthop" + +#: standalone/drakvpn:488 #, c-format msgid "" -"DHCP Server Configuration.\n" +"Your %s file has several sections, or connections.\n" "\n" -"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n" -"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." +"You can now add a new section.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"DHCP Server Configuration.\n" +"Ang inyong file na %s ay may ilang mga section, o connection.\n" "\n" -"Dito mapipili ninyo ang mga iba't-ibang options para sa DHCP server " -"configuration.\n" -"Kung hindi ninyo alam ang ibig sabihin ng isang option, hayaan na lamang ito." +"Maaari na kayo ngayong magdagdag ng bagong section.\n" +"Piliin ang 'Magpatuloy' kung tapos na kayo para isulat ang data.\n" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakvpn:491 #, c-format -msgid "(This) DHCP Server IP" -msgstr "(Ito) DHCP Server IP" +msgid "section name" +msgstr "section name" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakvpn:492 #, c-format -msgid "The DNS Server IP" -msgstr "Ang DNS Server IP" +msgid "authby" +msgstr "authby" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakvpn:493 #, c-format -msgid "The internal domain name" -msgstr "Ang internal domain name" +msgid "auto" +msgstr "auto" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakvpn:499 #, c-format -msgid "The DHCP start range" -msgstr "Ang DHCP start range" +msgid "right" +msgstr "right" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakvpn:500 #, c-format -msgid "The DHCP end range" -msgstr "Ang DHCP end range" +msgid "rightcert" +msgstr "rightcert" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakvpn:501 #, c-format -msgid "The default lease (in seconds)" -msgstr "Ang default lease (sa segundo)" +msgid "rightrsasigkey" +msgstr "rightrsasigkey" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakvpn:502 #, c-format -msgid "The maximum lease (in seconds)" -msgstr "Ang maximum lease (sa segundo)" +msgid "rightsubnet" +msgstr "rightsubnet" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakvpn:503 #, c-format -msgid "Re-configure interface and DHCP server" -msgstr "I-configure muli ang interface at DHCP server" +msgid "rightnexthop" +msgstr "rightnexthop" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakvpn:511 #, c-format -msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." -msgstr "Ang Local Network ay walang `.0' sa dulo, nagbe-bail out." +msgid "" +"A section with this name already exists.\n" +"The section names have to be unique.\n" +"\n" +"You'll have to go back and add another section\n" +"or change the name of the section.\n" +msgstr "" +"Mayroon nang section na may ganitong pangalan.\n" +"Ang mga pangalan ng section ay dapat unique.\n" +"\n" +"Dapat kayong bumalik at magdagdag ng iba pang\n" +"section o baguhin ang pangalan ng section na ito.\n" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakvpn:543 #, c-format -msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" +msgid "" +"Add a Security Policy.\n" +"\n" +"You can now add a Security Policy.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"May nahanap na potensiyal na LAN address conflict sa kasalukuyang " -"configuration ng %s!\n" +"Magdagdag ng Security Policy.\n" +"\n" +"Maaari na kayo ngayong magdagdag ng Security Policy.\n" +"\n" +"Piliin ang 'Magpatuloy' kung tapos na kayo para isulat ang data.\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826 #, c-format -msgid "Configuring..." -msgstr "Nagco-configure..." +msgid "Edit section" +msgstr "I-edit ang section" -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakvpn:577 #, c-format -msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here below the one you want to edit \n" +"and then click on next.\n" msgstr "" -"Kino-configure ang mga script, nag-i-install ng software, nagsisimula ng mga " -"server..." +"Ang inyong file na %s ay may ilang mga section o connection.\n" +"\n" +"Maaari kayong pumili sa ilalim ng isang gusto ninyong i-edit \n" +"at pagkatapos ay i-click ang 'Kasunod'.\n" -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831 +#: standalone/drakvpn:877 #, c-format -msgid "Problems installing package %s" -msgstr "Nagkaproblema sa pag-i-install ng package na %s" +msgid "Section names" +msgstr "Mga pangalan ng section" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "" -"Everything has been configured.\n" -"You may now share Internet connection with other computers on your Local " -"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n" -" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)." -msgstr "" -"Na-configure na lahat.\n" -"Maaari na kayong magpamahagi ng Internet connection sa mga ibang computer sa " -"inyong Local Area Network, ginagamit ang automatic na\n" -"network configuration (DHCP) at isang Transparent Proxy Cache server (SQUID)." +msgid "Can't edit!" +msgstr "Hindi ma-edit !" -#: standalone/drakhelp:17 +#: standalone/drakvpn:591 #, c-format msgid "" -" drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" +"You cannot edit this section.\n" "\n" -"Usage: \n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" +"One has to specify version 2.0 on the top\n" +"of the %s file, and eventually, disable or\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" -" drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" -"Ito ay libreng software at maaaring muling ipamahagi sa ilalim ng mga " -"nasasaad sa GNU GPL.\n" +"Hindi ninyo mae-edit ang section na ito.\n" "\n" -"Paggamit: \n" - -#: standalone/drakhelp:22 -#, c-format -msgid " --help - display this help \n" -msgstr " --help - ipakita ang help (tulong) na ito \n" +"Ang section na ito ay kinakailangan para sa\n" +"Freeswan 2.X. Dapat mag-specify ng \"version 2.0\"\n" +"sa tuktok ng file na %s, at i-disable o paganahin\n" +"ang \"opportunistic encryption\".\n" -#: standalone/drakhelp:23 +#: standalone/drakvpn:600 #, c-format msgid "" -" --id - load the html help page which refers to id_label\n" +"Your %s file has several sections.\n" +"\n" +"You can now edit the config setup section entries.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -" --id - i-load ang html help page na tumuturo sa id_label\n" +"Ang inyong file na %s ay may ilang mga section.\n" +"\n" +"Maaari ninyo na ngayong i-edit ang mga entry ng config setup section.\n" +"Piliin ang 'Magpatuloy' kung tapos na kayo para isulat ang data.\n" -#: standalone/drakhelp:24 +#: standalone/drakvpn:611 #, c-format msgid "" -" --doc - link to another web page ( for WM welcome " -"frontend)\n" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can now edit the default section entries.\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -" --doc - link sa ibang web page ( para sa WM welcome " -"frontend)\n" +"Ang inyong file na %s ay may ilang mga section o connection.\n" +"\n" +"Maaari ninyo na ngayong i-edit ang mga entry ng default section.\n" +"Piliin ang 'Magpatuloy' kung tapos na kayo para isulat ang data.\n" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakvpn:624 #, c-format msgid "" -"%s cannot be displayed \n" -". No Help entry of this type\n" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can now edit the normal section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"%s ay hindi maipakita \n" -". Walang entry ng Tulong na ganitong uri\n" +"Ang inyong file na %s ay may ilang mga section o connection.\n" +"\n" +"Maaari ninyo na ngayong i-edit ang mga entry ng normal section.\n" +"\n" +"Piliin ang 'Magpatuloy' kung tapos na kayo para isulat ang data.\n" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakvpn:645 #, c-format msgid "" -"No browser is installed on your system, Please install one if you want to " -"browse the help system" +"Edit a Security Policy.\n" +"\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"Walang naka-install na browser sa inyong sistema. Mag-install ng isa kung " -"gusto ninyong i-browse ang help system (sistema ng tulong)" +"Mag-edit ng Security Policy.\n" +"\n" +"Maaari na kayo ngayong magdagdag ng Security Policy.\n" +"\n" +"Piliin ang 'Magpatuloy' kung tapos na kayo para isulat ang data.\n" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 #, c-format -msgid "System settings" -msgstr "System settings" +msgid "Remove section" +msgstr "Alisin ang section" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874 #, c-format -msgid "Custom settings" -msgstr "Custom settings" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here below the one you want to remove\n" +"and then click on next.\n" +msgstr "" +"Ang inyong file na %s ay may ilang mga section o connection.\n" +"\n" +"Maaari ninyong piliin dito sa ilalim ang isang gusto ninyong\n" +"alisin at pagkatapos ay i-click ang 'Kasunod'.\n" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakvpn:686 #, c-format -msgid "Custom & system settings" -msgstr "Custom & system settings" +msgid "" +"The racoon.conf file configuration.\n" +"\n" +"The contents of this file is divided into sections.\n" +"You can now:\n" +" - display \t\t (display the file contents)\n" +" - add\t\t\t (add one section)\n" +" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" +" - remove \t\t (remove an existing section)\n" +" - commit \t\t (writes the changes to the real file)" +msgstr "" +"Ang configuration ng racoon.conf file.\n" +"\n" +"Ang mga nilalaman ng file na ito ay nahahati sa mga section.\n" +"Maaari kayo ngayong :\n" +" - mag-display \t\t (i-display ang mga nilalaman ng file)\n" +" - magdagdag\t\t\t (magdagdag ng isang section)\n" +" - mag-edit \t\t\t (baguhin ang mga parameter ng mayroong section)\n" +" - mag-alis \t\t (mag-alis ng mayroong partisyon)\n" +" - mag-commit \t\t (isinusulat ang mga pagbabago sa totoong file)" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakvpn:714 #, c-format -msgid "Editable" -msgstr "Nae-edit" +msgid "" +"The %s file does not exist\n" +"\n" +"This must be a new configuration.\n" +"\n" +"You'll have to go back and choose configure.\n" +msgstr "" +"Walang file na %s\n" +"\n" +"Malamang na ito ay bagong configuration.\n" +"\n" +"Dapat kayong bumalik at piliin ang 'I-configure'.\n" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakvpn:728 #, c-format -msgid "Path" -msgstr "Path" +msgid "racoonf.conf entries" +msgstr "mga racoonf.conf entry" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakvpn:729 #, c-format -msgid "User" -msgstr "User" +msgid "" +"The 'add' sections step.\n" +"\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" +"\t'path'\n" +"\t'remote'\n" +"\t'sainfo' \n" +"\n" +"Choose the section you would like to add.\n" +msgstr "" +"Ang hakbang na 'magdagdag' ng section.\n" +"\n" +"Dito sa ilalim ang skeleton ng racoon.conf file :\n" +"\t'path'\n" +"\t'remote'\n" +"\t'sainfo' \n" +"\n" +"Piliin ang section na gusto ninyong idagdag.\n" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "Group" -msgstr "Group" +msgid "path" +msgstr "path" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "Permissions" -msgstr "Mga Permission" +msgid "remote" +msgstr "remote" -#: standalone/drakperm:107 +#: standalone/drakvpn:735 #, c-format -msgid "" -"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and " -"groups via msec.\n" -"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules." -msgstr "" -"Dito makikita ninyo ang mga file na gagamitin para ayusin ang mga " -"permission, owner, at group\n" -"via msec. Maaari ninyo ring i-edit ang inyong sariling mga rule na sasapawan " -"ang mga default na rule." +msgid "sainfo" +msgstr "sainfo" -#: standalone/drakperm:110 +#: standalone/drakvpn:743 #, c-format msgid "" -"The current security level is %s.\n" -"Select permissions to see/edit" +"The 'add path' section step.\n" +"\n" +"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n" +"\n" +"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help." msgstr "" -"Ang kasalukuyang level ng seguridad ay %s.\n" -"Piliin ang mga permission para tingnan/i-edit" - -#: standalone/drakperm:121 -#, c-format -msgid "Up" -msgstr "Taas" +"Ang hakbang na 'magdagdag ng path' section.\n" +"\n" +"Ang mga path section ay dapat nasa tuktok ng inyong racoon.conf file.\n" +"\n" +"Ilagay ang mouse sa ibabaw ng certificate entry para makakuha ng online na " +"tulong." -#: standalone/drakperm:121 +#: standalone/drakvpn:746 #, c-format -msgid "Move selected rule up one level" -msgstr "Pataasin ng isang level ang napiling rule" +msgid "path type" +msgstr "path type" -#: standalone/drakperm:122 +#: standalone/drakvpn:750 #, c-format -msgid "Down" -msgstr "Baba" +msgid "" +"path include path: specifies a path to include\n" +"a file. See File Inclusion.\n" +"\tExample: path include '/etc/racoon'\n" +"\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" +"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" +"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" +"\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" +"if a certificate or certificate request is received.\n" +"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" +"\n" +"File Inclusion: include file \n" +"other configuration files can be included.\n" +"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" +"\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" +"of the identifier and the shared secret key which are used at\n" +"Pre-shared key authentication method in phase 1." +msgstr "" +"path include path : nagsasabi ng path para magsama\n" +"ng file. Tingnan ang File Inclusion.\n" +"\tHalimbawa: path include '/etc/racoon'\n" +"\n" +"path pre_shared_key file : nagsasabi ng file na naglalaman ng\n" +"pre-shared key para sa sari-saring ID. Tingnan ang Pre-shared key File.\n" +"\tHalimbawa: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" +"\n" +"path certificate path: hahanap ng racoon(8) ang directory na ito\n" +"kung may natanggap na certificate o certificate request.\n" +"\tHalimbawa: path certificate '/etc/cert' ;\n" +"\n" +"File Inclusion : magsama ng file \n" +"ang mga ibang configuration file maaari ring isama.\n" +"\tHalimbawa: include \"remote.conf\" ;\n" +"\n" +"Pre-shared key File : ang Pre-shared key file ay nagde-define ng isang\n" +"pares ng identifier at ng shared secret key na ginagamit sa method ng\n" +"Pre-shared key authentication sa phase 1." -#: standalone/drakperm:122 +#: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863 #, c-format -msgid "Move selected rule down one level" -msgstr "Pababain ng isang level ang napiling rule" +msgid "real file" +msgstr "totoong file" -#: standalone/drakperm:123 +#: standalone/drakvpn:793 #, c-format -msgid "Add a rule" -msgstr "Magdagdag ng rule" +msgid "" +"Make sure you already have the path sections\n" +"on the top of your racoon.conf file.\n" +"\n" +"You can now choose the remote settings.\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" +msgstr "" +"Tiyaking mayroon na kayo ng mga path section\n" +"sa tuktok ng inyong racoon.conf file.\n" +"\n" +"Maaari na kayo ngayong pumili ng mga remote setting.\n" +"Piliin ang 'Magpatuloy' o 'Nakaraan' kung tapos na kayo.\n" -#: standalone/drakperm:123 +#: standalone/drakvpn:810 #, c-format -msgid "Add a new rule at the end" -msgstr "Magdagdag ng rule sa dulo" +msgid "" +"Make sure you already have the path sections\n" +"on the top of your %s file.\n" +"\n" +"You can now choose the sainfo settings.\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" +msgstr "" +"Tiyaking mayroon na kayo ng mga path section\n" +"sa tuktok ng inyong %s file.\n" +"\n" +"Maaari na kayo ngayong pumili ng mga sainfo setting.\n" +"Piliin ang 'Magpatuloy' o 'Nakaraan' kung tapos na kayo.\n" -#: standalone/drakperm:124 +#: standalone/drakvpn:827 #, c-format -msgid "Delete selected rule" -msgstr "Alisin ang napiling rule" +msgid "" +"Your %s file has several sections or connections.\n" +"\n" +"You can choose here in the list below the one you want\n" +"to edit and then click on next.\n" +msgstr "" +"Ang inyong file na %s ay may ilang mga section o connection.\n" +"\n" +"Maaari kayong pumili dito sa talaan sa ilalim ng isang gusto ninyong\n" +"i-edit at pagkatapos ay i-click ang 'Kasunod'.\n" -#. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakvpn:838 #, c-format -msgid "Edit" -msgstr "I-edit" +msgid "" +"Your %s file has several sections.\n" +"\n" +"\n" +"You can now edit the remote section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgstr "" +"Ang inyong file na %s ay may ilang mga section.\n" +"\n" +"Maaari ninyo na ngayong i-edit ang mga entry ng remote section.\n" +"\n" +"Piliin ang 'Magpatuloy' kung tapos na kayo para isulat ang data.\n" -#: standalone/drakperm:125 +#: standalone/drakvpn:847 #, c-format -msgid "Edit current rule" -msgstr "I-edit ang kasalukuyang rule" +msgid "" +"Your %s file has several sections.\n" +"\n" +"You can now edit the sainfo section entries.\n" +"\n" +"Choose continue when you are done to write the data." +msgstr "" +"Ang inyong file na %s ay may ilang mga section.\n" +"\n" +"Maaari ninyo na ngayong i-edit ang mga entry ng sainfo section.\n" +"\n" +"Piliin ang 'Magpatuloy' kung tapos na kayo para isulat ang data." -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakvpn:855 #, c-format -msgid "browse" -msgstr "i-browse" +msgid "" +"This section has to be on top of your\n" +"%s file.\n" +"\n" +"Make sure all other sections follow these path\n" +"sections.\n" +"\n" +"You can now edit the path entries.\n" +"\n" +"Choose continue or previous when you are done.\n" +msgstr "" +"Ang section na ito ay dapat nasa tuktok ng inyong\n" +"%s na file.\n" +"\n" +"Siguraduhing lahat ng ibang section ay sumusunod sa\n" +"mga path section na ito.\n" +"\n" +"Maaari na ninyo ngayong i-edit ang mga path entry.\n" +"\n" +"Piliin ang 'Magpatuloy' o 'Nakaraan' kung tapos na kayo.\n" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakvpn:862 #, c-format -msgid "Read" -msgstr "Read" +msgid "path_type" +msgstr "path_type" -#: standalone/drakperm:257 +#: standalone/drakvpn:903 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to read the file" -msgstr "Payagan ang \"%s\" na basahin ang file" +msgid "" +"Everything has been configured.\n" +"\n" +"You may now share resources through the Internet,\n" +"in a secure way, using a VPN connection.\n" +"\n" +"You should make sure that that the tunnels shorewall\n" +"section is configured." +msgstr "" +"Na-configure na lahat.\n" +"\n" +"Maaari na kayo ngayong magpamahagi (\"share\") ng mga\n" +"resource sa pamamagitan ng Internet, sa panatag na paraan,\n" +"gamit ang VPN connection.\n" +"\n" +"Dapat ninyong tiyakin na ang tunnels shorewall section ay na-configure." -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakvpn:923 #, c-format -msgid "Write" -msgstr "Write" +msgid "Sainfo source address" +msgstr "Sainfo source address" -#: standalone/drakperm:261 +#: standalone/drakvpn:924 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to write the file" -msgstr "Payagan ang \"%s\" na sulatan ang file" +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.209 is the source address\n" +"\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.1.0/24 is the source address" +msgstr "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"dine-define ang mga parameter ng IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id at destination_id ay binubuo na parang:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Mga halimbawa : \n" +"\n" +"sainfo anonymous (tumatanggap ng mga connection mula kahit saan)\n" +"\tiwang blangko ang entry na ito kung gusto ninyo ng anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.209 ay ang source address\n" +"\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.1.0/24 ay ang source address" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakvpn:941 #, c-format -msgid "Execute" -msgstr "Execute" +msgid "Sainfo source protocol" +msgstr "Sainfo source protocol" -#: standalone/drakperm:265 +#: standalone/drakvpn:942 #, c-format -msgid "Enable \"%s\" to execute the file" -msgstr "Payagan ang \"%s\" na i-execute ang file" +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tthe first 'any' allows any protocol for the source" +msgstr "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"dine-define ang mga parameter ng IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id at destination_id ay binubuo na parang:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Mga halimbawa : \n" +"\n" +"sainfo anonymous (tumatanggap ng mga connection mula kahit saan)\n" +"\tiwang blangko ang entry na ito kung gusto ninyo ng anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tang unang 'any' ay nagpapahintulot ng kahit anong protocol para sa source" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakvpn:956 #, c-format -msgid "Sticky-bit" -msgstr "Sticky-bit" +msgid "Sainfo destination address" +msgstr "Sainfo destination address" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakvpn:957 #, c-format msgid "" -"Used for directory:\n" -" only owner of directory or file in this directory can delete it" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.218 is the destination address\n" +"\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.2.0/24 is the destination address" msgstr "" -"Ginagamit para sa directory:\n" -" ang owner lamang ng directory o file sa directory na ito ang makakaalis nito" - -#: standalone/drakperm:268 -#, c-format -msgid "Set-UID" -msgstr "Set-UID" - -#: standalone/drakperm:268 -#, c-format -msgid "Use owner id for execution" -msgstr "Gamitin ang owner id para sa pag-execute" - -#: standalone/drakperm:269 -#, c-format -msgid "Set-GID" -msgstr "Set-GID" - -#: standalone/drakperm:269 -#, c-format -msgid "Use group id for execution" -msgstr "Gamitin ang group id para sa pag-execute" - -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 -#, c-format -msgid "User :" -msgstr "User :" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"dine-define ng mga parameter ng IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id at destination_id ay binubuo na parang:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Mga halimbawa : \n" +"\n" +"sainfo anonymous (tumatanggap ng mga connection mula kahit saan)\n" +"\tiwang blangko ang entry na ito kung gusto ninyo ng anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\t203.178.141.218 ay ang destination address\n" +"\n" +"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" +"\t172.16.2.0/24 ay ang destination address" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakvpn:974 #, c-format -msgid "Group :" -msgstr "Group :" +msgid "Sainfo destination protocol" +msgstr "Sainfo destination protocol" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakvpn:975 #, c-format -msgid "Current user" -msgstr "Kasalukuyang user" +msgid "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"defines the parameters of the IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id and destination_id are constructed like:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" +"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination" +msgstr "" +"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" +"dine-define ang mga parameter ng IKE phase 2\n" +"(IPsec-SA establishment).\n" +"\n" +"source_id at destination_id ay binubuo na parang:\n" +"\n" +"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" +"\n" +"Mga halimbawa : \n" +"\n" +"sainfo anonymous (tumatanggap ng mga connection mula kahit saan)\n" +"\tiwang blangko ang entry na ito kung gusto ninyo ng anonymous\n" +"\n" +"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" +"\tang huling 'any' ay nagpapahintulot ng kahit anong protocol para sa " +"destination" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakvpn:989 #, c-format -msgid "When checked, owner and group won't be changed" -msgstr "Kung naka-check, ang owner at group ay hindi babaguhin" +msgid "PFS group" +msgstr "PFS group" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakvpn:991 #, c-format -msgid "Path selection" -msgstr "Pagpili ng path" +msgid "" +"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" +"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" +"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." +msgstr "" +"i-define ang group ng Diffie-Hellman exponentiations.\n" +"Kung hindi ninyo kinakailangan ang PFS maaari ninyong alisin\n" +"ang directive na ito. Kahit anong proposal ay tatanggapin kung\n" +"hindi kayo magsasabi ng isa. Ang group ay isa sa mga sumusunod:\n" +"modp768, modp1024, modp1536. O maaari ninyong i-define ang\n" +"bilang ng DH group na 1, 2 o 5." -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakvpn:996 #, c-format -msgid "Property" -msgstr "Property" +msgid "Lifetime number" +msgstr "Lifetime number" -#: standalone/drakpxe:55 +#: standalone/drakvpn:997 #, c-format -msgid "PXE Server Configuration" -msgstr "PXE Server Configuration" +msgid "" +"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" +"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" +"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" +"individually specified in each proposal.\n" +"\n" +"Examples: \n" +"\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" +"\n" +"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n" +msgstr "" +"i-define ang lifetime ng isang panahon na ipo-propose sa\n" +"phase 1 negotiations. Kahit anong proposal ay tatanggapin,\n" +"at ang mga attribute ay hindi ipo-propose sa peer kung hindi\n" +"ninyo ito i-specify. Maaari silang isa-isang i-specify sa bawat\n" +"proposal.\n" +"\n" +"Mga halimbawa : \n" +"\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" +"\n" +"Dito ang mga lifetime number ay 1, 1, 30, 30, 60 at 12.\n" -#: standalone/drakpxe:111 +#: standalone/drakvpn:1013 #, c-format -msgid "Installation Server Configuration" -msgstr "Installation Server Configuration" +msgid "Lifetime unit" +msgstr "Lifetime unit" -#: standalone/drakpxe:112 +#: standalone/drakvpn:1015 #, c-format msgid "" -"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP " -"server\n" -"and a TFTP server to build an installation server.\n" -"With that feature, other computers on your local network will be installable " -"using this computer as source.\n" +"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" +"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" +"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" +"individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect " -"before going any further.\n" +"Examples: \n" "\n" -"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " -"(LAN)." +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" +"\n" +"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " +"'hour'.\n" msgstr "" -"Kayo ay nagco-configure ng inyong computer na mag-install ng isang PXE " -"server bilang isang DHCP server\n" -"at isang TFTP server para bumuo ng installation server.\n" -"Sa katangiang iyon, ang mga ibang computer sa inyong local network ay mai-" -"install-an gamit ang computer\n" -"na ito bilang pinagmulan (source).\n" +"i-define ang lifetime ng isang panahon na ipo-propose sa\n" +"phase 1 negotiations. Kahit anong proposal ay tatanggapin,\n" +"at ang mga attribute ay hindi ipo-propose sa peer kung hindi\n" +"ninyo ito i-specify. Maaari silang isa-isang i-specify sa bawat\n" +"proposal.\n" "\n" -"Tiyaking na-configure na ninyo ang inyong Network/Internet access gamit ang " -"drakconnect bago magpatuloy.\n" +"Mga halimbawa : \n" "\n" -"Tandaan: kailangan ninyo ng dedicated na Network Adapter para mag-setup ng " -"Local Area Network (LAN)." +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 30 sec;\n" +" lifetime time 60 sec;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" +"\n" +"Dito ang mga lifetime unit ay 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' at 'hour'.\n" -#: standalone/drakpxe:143 +#: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116 #, c-format -msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." -msgstr "" -"Pakipili kung aling network interface ang gagamitin para sa DHCP server." +msgid "Encryption algorithm" +msgstr "Encryption algorithm" -#: standalone/drakpxe:144 +#: standalone/drakvpn:1033 #, c-format -msgid "Interface %s (on network %s)" -msgstr "Interface na %s (sa network na %s)" +msgid "Authentication algorithm" +msgstr "Authentication algorithm" + +#: standalone/drakvpn:1035 +#, c-format +msgid "Compression algorithm" +msgstr "Compression algorithm" + +#: standalone/drakvpn:1036 +#, c-format +msgid "deflate" +msgstr "i-deflate" + +#: standalone/drakvpn:1043 +#, c-format +msgid "Remote" +msgstr "Remote" -#: standalone/drakpxe:169 +#: standalone/drakvpn:1044 #, c-format msgid "" -"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given " -"range of address.\n" +"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" +"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n" +"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n" +"ments apply to all peers which do not match any other remote\n" +"directive.\n" "\n" -"The network address is %s using a netmask of %s.\n" +"Examples: \n" "\n" +"remote anonymous\n" +"remote ::1 [8000]" msgstr "" -"Ang DHCP server ay magpapahintulot sa ibang computer na mag-boot gamit ang " -"PXE sa binigay\n" -"na range ng address.\n" +"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" +"ini-specify ang mga parameter para sa IKE phase 1 para sa bawat\n" +"remote node. Ang default na port ay 500. Kung anonymous ang\n" +"in-specify, ang mga statements ay mag-a-apply sa lahat ng mga\n" +"peer na walang katumbas na ibang remote directive.\n" "\n" -"Ang network address ay %s gamit ang netmask na %s.\n" +"Mga halimbawa : \n" "\n" +"remote anonymous\n" +"remote ::1 [8000]" -#: standalone/drakpxe:173 -#, c-format -msgid "The DHCP start ip" -msgstr "Ang DHCP start ip" - -#: standalone/drakpxe:174 +#: standalone/drakvpn:1052 #, c-format -msgid "The DHCP end ip" -msgstr "Ang DHCP end ip" +msgid "Exchange mode" +msgstr "Exchange mode" -#: standalone/drakpxe:187 +#: standalone/drakvpn:1054 #, c-format msgid "" -"Please indicate where the installation image will be available.\n" -"\n" -"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD " -"contents.\n" -"\n" +"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n" +"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n" +"when racoon is responder. More than one mode can be\n" +"specified by separating them with a comma. All of the\n" +"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n" +"racoon uses when it is the initiator.\n" msgstr "" -"Pakituro kung saan magiging available ang installation image.\n" -"\n" -"Kung wala kayong namamalaging directory, pakisipi ang mga laman ng CD o " -"DVD.\n" -"\n" +"dine-define ang exchange mode para sa phase 1 kung\n" +"racoon ang initiator. At saka, ito rin ang katanggap-tanggap\n" +"na exchange mode kung racoon ang responder. Maaaring\n" +"mag-specify ng mahigit sa isang mode sa pamamagitan ng\n" +"paghihiwalay nito gamit ang comma o kuwit. Lahat ng mga\n" +"mode ay katanggap-tanggap. Ang unang exchange mode ay\n" +"ang gagamitin ng racoon kung ito ang initiator.\n" -#: standalone/drakpxe:192 +#: standalone/drakvpn:1060 #, c-format -msgid "Installation image directory" -msgstr "Directory ng installation image" +msgid "Generate policy" +msgstr "Gumawa ng policy" -#: standalone/drakpxe:196 +#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format -msgid "No image found" -msgstr "Walang nahanap na image" +msgid "off" +msgstr "i-off" -#: standalone/drakpxe:197 +#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 +#, c-format +msgid "on" +msgstr "i-on" + +#: standalone/drakvpn:1062 #, c-format msgid "" -"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files." +"This directive is for the responder. Therefore you\n" +"should set passive on in order that racoon(8) only\n" +"becomes a responder. If the responder does not have any\n" +"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n" +"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n" +"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n" +"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n" +"tiate with the client which is allocated IP address\n" +"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n" +"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n" +"that other communication might fail if such policies\n" +"installed due to some policy mismatches between the ini-\n" +"tiator and the responder. This directive is ignored in\n" +"the initiator case. The default value is off." msgstr "" -"Walang nahanap na CD o DVD, pakisipi ang installation program at mga rpm " -"file." +"Ang directive na ito ay para sa responder. Samakatuwid,\n" +"dapat ninyong i-on ang passive upang maging responder\n" +"lamang ang racoon(8). Kung ang responder ay walang\n" +"policy sa SPD habang nasa phase 2 negotiation, at ang\n" +"directive ay naka-on, ang racoon(8) ay pipiliin ang unang\n" +"proposal sa SA payload mulasa initiator, at gagawa ng mga\n" +"policy entry mula sa proposal. Kapakipakinabang na\n" +"makipag-negotiate sa client na nabigyan ng IP address\n" +"dynamically. Tandaan na maaaring mag-install ang\n" +"initiator ng hindi angkop na policy sa SPD ng responder. Na maaaring mabigo " +"ang komunikasyon kung ma-insall\n" +"ang gayong mga di-magkatumbas na policy sa pagitan ng\n" +"initiator at responder. Ang directive na ito ay di-papansinin\n" +"sa kaso ng initiator. Ang default na halaga o value ay off." -#: standalone/drakpxe:210 +#: standalone/drakvpn:1076 +#, c-format +msgid "Passive" +msgstr "Passive" + +#: standalone/drakvpn:1078 #, c-format msgid "" -"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n" -"\n" -"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n" -"\n" +"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n" +"to on. The default value is off. It is useful for a\n" +"server." msgstr "" -"Pakituro kung nasaan ang auto_install.cfg file.\n" -"\n" -"Iwanan itong blangko kung ayaw ninyong i-setup ang automatic installation " -"mode.\n" -"\n" +"Kung ayaw ninyong simulan ang negosasyon, i-set\n" +"ito sa on. Ang default na halaga ay off. Ito ay\n" +"kapakipakinabang para sa server." -#: standalone/drakpxe:215 +#: standalone/drakvpn:1081 #, c-format -msgid "Location of auto_install.cfg file" -msgstr "Kinaroroonan ng auto_install.cfg file" +msgid "Certificate type" +msgstr "Uri ng certificate" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1083 #, c-format -msgid "ALL" -msgstr "LAHAT" +msgid "My certfile" +msgstr "Aking certfile" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1084 #, c-format -msgid "LOCAL" -msgstr "LOCAL" +msgid "Name of the certificate" +msgstr "Pangalan ng certificate" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/drakvpn:1085 #, c-format -msgid "default" -msgstr "default" +msgid "My private key" +msgstr "Aking private key" + +#: standalone/drakvpn:1086 +#, c-format +msgid "Name of the private key" +msgstr "Pangalan ng private key" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1087 #, c-format -msgid "ignore" -msgstr "di-pansinin" +msgid "Peers certfile" +msgstr "Peers certfile" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1088 #, c-format -msgid "no" -msgstr "hindi" +msgid "Name of the peers certificate" +msgstr "Pangalan ng peers certificate" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/drakvpn:1089 #, c-format -msgid "yes" -msgstr "oo" +msgid "Verify cert" +msgstr "I-verify ang cert" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#: standalone/drakvpn:1091 #, c-format msgid "" -"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" -"\n" -"\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" -"\n" -"\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" -"\n" -"\n" -"Poor: This is a totally unsafe but " -"very\n" -"easy to use security level. It should only be used for machines not " -"connected to\n" -"any network and that are not accessible to everybody.\n" -"\n" -"\n" -"Standard: This is the standard " -"security\n" -"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as " -"a\n" -"client.\n" -"\n" -"\n" -"High: There are already some\n" -"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" -"\n" -"\n" -"Higher: The security is now high " -"enough\n" -"to use the system as a server which can accept connections from many " -"clients. If\n" -"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " -"level.\n" -"\n" -"\n" -"Paranoid: This is similar to the " -"previous\n" -"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n" -"maximum" +"If you do not want to verify the peer's certificate for\n" +"some reason, set this to off. The default is on." msgstr "" -"Dito, maise-setup ninyo ang level at tagapamahala ng seguridad ng inyong " -"makina.\n" -"\n" -"\n" -"Ang Tagapamahala ng Seguridad (Security Administrator) ay siyang " -"makakatanggap ng mga\n" -"security alert kung naka-set ang 'Security Alerts' na option. Maaari itong " -"username o email.\n" -"\n" -"\n" -"Ang Level ng Seguridad na menu ay papayagan kayong pumili ng isa sa anim na " -"preconfigured\n" -"na mga level ng seguridad na kasama sa msec. Ang mga level na ito ay " -"nagmumula sa mababang\n" -"seguridad at madaling paggamit, hanggang praning na configuration, na angkop " -"para sa mga\n" -"masyadong sensitibong server application:\n" -"\n" -"\n" -"Mababa: Ito ay ganap na hindi ligtas " -"pero masyadong\n" -"madaling gamitin na level ng seguridad. Dapat lamang itong gamitin para sa " -"mga makinang hindi\n" -"nakakabit sa kahit anong network at hindi maa-access ng lahat.\n" -"\n" -"\n" -"Standard: Ito ang standard na " -"seguridad na nirerekomenda\n" -"para sa isang computer na gagamitin sa pag-connect sa Internet bilang isang " -"client.\n" -"\n" -"\n" -"Mataas: Mayroon ng ilang mga " -"restriction, at mas maraming\n" -"automatic na pagsusuri ang pinapatakbo gabi-gabi.\n" +"Kung ayaw ninyong i-verify ang peer's certificate,\n" +"i-set ito sa 'off'. Ang default ay 'on'." + +#: standalone/drakvpn:1093 +#, c-format +msgid "My identifier" +msgstr "Aking identifier" + +#: standalone/drakvpn:1094 +#, c-format +msgid "" +"specifies the identifier sent to the remote host and the\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" +"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" +"they are used like:\n" +"\tmy_identifier address [address];\n" +"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n" +"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n" +"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" +"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" +"\t\tdomain name).\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" +"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" +"\tmy_identifier keyid file;\n" +"\t\tthe type is a KEY_ID.\n" +"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" +"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n" +"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" +"\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" +"Examples: \n" "\n" -"Mas Mataas: Ang seguridad ay ngayon " -"sapat na ang taas\n" -"para gamitin ang sistema bilang isang server na makakatanggap ng mga " -"connection mula sa maraming\n" -"client. Kung ang inyong makina ay client lamang sa Internet, dapat kayong " -"pumili ng mas mababang\n" -"level.\n" +"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" +msgstr "" +"ini-specify ang identifier na ipapadala sa remote host at\n" +"ang uri na gagamitin sa phase 1 negotiation. Ang address,\n" +"fqdn, user_fqdn, keyid at asn1dn ay maaaring gamitin na\n" +"idtype. Sila ay ginagamit na parang:\n" +"\tmy_identifier address [address];\n" +"\t\tang type ay ang IP address. Ito ang default na\n" +"\t\ttype kung hindi kayo mag-specify ng identifier\n" +"\t\tna gagamitin.\n" +"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" +"\t\tang type ay isang USER_FQDN (user fully-qualified\n" +"\t\tdomain name).\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" +"\t\tang type ay isang FQDN (fully-qualified domain name).\n" +"\tmy_identifier keyid file;\n" +"\t\tang type ay isang KEY_ID.\n" +"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" +"\t\tang type ay isang ASN.1 distinguished name.\n" +"\t\tKung inalis ang string, kukunin ng racoon(8)\n" +"\t\tang DN mula sa Subject field ng certificate.\n" "\n" +"Mga halimbawa : \n" "\n" -"Praning: Ito ay hawig sa nakaraang " -"level, pero ang sistema\n" -"ay ganap na sarado at ang mga katangian ng seguridad ay nasa kanilang maximum" - -#: standalone/draksec:129 -#, c-format -msgid "(default value: %s)" -msgstr "(default na halaga: %s)" +"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/drakvpn:1114 #, c-format -msgid "Security Level:" -msgstr "Level ng Seguridad:" +msgid "Peers identifier" +msgstr "Peers identifier" -#: standalone/draksec:173 +#: standalone/drakvpn:1115 #, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Mga Security Alert:" +msgid "Proposal" +msgstr "Proposal" -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/drakvpn:1117 #, c-format -msgid "Security Administrator:" -msgstr "Tagapamahala ng Seguridad:" +msgid "" +"specify the encryption algorithm used for the\n" +"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" +"algorithm is one of the following: \n" +"\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"\n" +"For other transforms, this statement should not be used." +msgstr "" +"i-specify ang encryption algorithm na gagamitin para sa\n" +"phase 1 negotiation. Ang directive na ito ay dapat na-define. \n" +"ang algorithm ay isa sa mga sumusunod: \n" +"\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"\n" +"Para sa ibang mga transform, ang statement na ito ay huwag gamitin." -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/drakvpn:1124 #, c-format -msgid "Basic options" -msgstr "Mga Basic Option" +msgid "Hash algorithm" +msgstr "Hash algorithm" -#: standalone/draksec:192 +#: standalone/drakvpn:1125 #, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"Ang mga sumusunod na option ay maise-set para i-customize ang inyong\n" -"seguridad ng sistema. Kung kailangan ninyo ng paliwanag, tingnan ang help " -"tooltip.\n" +msgid "Authentication method" +msgstr "Paraan ng authentication" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/drakvpn:1126 #, c-format -msgid "Network Options" -msgstr "Mga Network Option" +msgid "DH group" +msgstr "DH group" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/drakvpn:1133 #, c-format -msgid "System Options" -msgstr "Mga System Option" +msgid "Command" +msgstr "Command" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/drakvpn:1134 #, c-format -msgid "Periodic Checks" -msgstr "Tuwinang Pagsusuri" +msgid "Source IP range" +msgstr "Source IP range" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/drakvpn:1135 #, c-format -msgid "Please wait, setting security level..." -msgstr "Maghintay, sine-set ang level ng seguridad..." +msgid "Destination IP range" +msgstr "Destination IP range" -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/drakvpn:1136 #, c-format -msgid "Please wait, setting security options..." -msgstr "Maghintay, sine-set ang mga option ng seguridad..." +msgid "Upper-layer protocol" +msgstr "Upper-layer protocol" -#: standalone/draksound:47 +#: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "No Sound Card detected!" -msgstr "Walang natiktikang sound card!" +msgid "any" +msgstr "any" -#: standalone/draksound:48 +#: standalone/drakvpn:1138 #, c-format -msgid "" -"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Sound Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -msgstr "" -"Walang Sound Card na natiktikan sa inyong makina. Paki-verify na may " -"nakapasak ng tama na Sound Card na suportado ng Linux.\n" -"\n" -"\n" -"Maaari kayong dumalaw sa aming database ng hardware sa:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "Flag" +msgstr "Flag" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/drakvpn:1139 #, c-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"\n" -"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or " -"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console." -msgstr "" -"\n" -"\n" -"\n" -"Tandaan: kung kayo ay mayroong ISA PnP sound card, kailangan ninyong gamitin " -"ang alsaconf o ang sndconfig na program. I-type lamang ang \"alsaconf\" o " -"\"sndconfig\" sa console." +msgid "Direction" +msgstr "Direction" -#: standalone/draksplash:21 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "" -"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n" -"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit" -msgstr "" -"ang package na 'ImageMagick' ay kailangan upang makompleto ang " -"configuration.\n" -"I-click ang \"Ok\" para i-install ang 'ImageMagick' o \"I-cancel\" para " -"sumuko" +msgid "IPsec policy" +msgstr "IPsec policy" -#: standalone/draksplash:68 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "first step creation" -msgstr "paggawa ng unang hakbang" +msgid "ipsec" +msgstr "ipsec" -#: standalone/draksplash:71 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format -msgid "final resolution" -msgstr "ultimong resolution" +msgid "discard" +msgstr "i-discard" -#: standalone/draksplash:72 +#: standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "choose image file" -msgstr "piliin ang image file" +msgid "Mode" +msgstr "Mode" -#: standalone/draksplash:73 +#: standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "Theme name" -msgstr "Pangalan ng theme" +msgid "tunnel" +msgstr "tunnel" -#: standalone/draksplash:78 +#: standalone/drakvpn:1143 #, c-format -msgid "Browse" -msgstr "Mag-browse" +msgid "transport" +msgstr "transport" -#: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158 +#: standalone/drakvpn:1145 #, c-format -msgid "Configure bootsplash picture" -msgstr "I-configure ang picture ng bootsplash" +msgid "Source/destination" +msgstr "Pinagmulan/Patutunguhan" -#: standalone/draksplash:96 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "" -"x coordinate of text box\n" -"in number of characters" -msgstr "" -"x coordinate ng text box\n" -"sa bilang ng character" +msgid "require" +msgstr "kailangan" -#: standalone/draksplash:97 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "" -"y coordinate of text box\n" -"in number of characters" -msgstr "" -"y coordinate ng text box\n" -"sa bilang ng character" +msgid "default" +msgstr "default" -#: standalone/draksplash:98 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "text width" -msgstr "lapad ng text" +msgid "use" +msgstr "gamitin" -#: standalone/draksplash:99 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format -msgid "text box height" -msgstr "taas ng text box" +msgid "unique" +msgstr "unique" -#: standalone/draksplash:100 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "" -"the progress bar x coordinate\n" -"of its upper left corner" -msgstr "" -"ang x coordinate ng progress bar\n" -"sa kaliwang taas na sulok" +msgid "USA (broadcast)" +msgstr "USA (broadcast)" -#: standalone/draksplash:101 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "" -"the progress bar y coordinate\n" -"of its upper left corner" -msgstr "" -"ang y coordinate ng progress bar\n" -"sa kaliwang taas na sulok" +msgid "USA (cable)" +msgstr "USA (cable)" -#: standalone/draksplash:102 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "the width of the progress bar" -msgstr "ang lapad ng progress bar" +msgid "USA (cable-hrc)" +msgstr "USA (cable-hrc)" -#: standalone/draksplash:103 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format -msgid "the height of the progress bar" -msgstr "ang taas ng progress bar" +msgid "Canada (cable)" +msgstr "Canada (cable)" -#: standalone/draksplash:104 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "the color of the progress bar" -msgstr "ang kulay ng progress bar" +msgid "Japan (broadcast)" +msgstr "Japan (broadcast)" -#: standalone/draksplash:119 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "Preview" -msgstr "Preview" +msgid "Japan (cable)" +msgstr "Japan (cable)" -#: standalone/draksplash:121 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format -msgid "Save theme" -msgstr "I-save ang theme" +msgid "China (broadcast)" +msgstr "China (broadcast)" -#: standalone/draksplash:122 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "Choose color" -msgstr "Pumili ng kulay" +msgid "West Europe" +msgstr "West Europe" -#: standalone/draksplash:125 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "Display logo on Console" -msgstr "Itanghal ang logo sa Console" +msgid "East Europe" +msgstr "East Europe" -#: standalone/draksplash:126 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format -msgid "Make kernel message quiet by default" -msgstr "Gawing tahimik ang mensahe ng kernel bilang default" +msgid "France [SECAM]" +msgstr "France [SECAM]" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format -msgid "Notice" -msgstr "Paunawa" +msgid "Newzealand" +msgstr "Newzealand" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" -msgstr "Ang theme na ito ay wala pang bootsplash sa %s !" +msgid "Australian Optus cable TV" +msgstr "Australian Optus cable TV" -#: standalone/draksplash:167 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format -msgid "choose image" -msgstr "pumili ng image" +msgid "" +"Please,\n" +"type in your tv norm and country" +msgstr "" +"Pakiusap,\n" +"i-type ang inyong tv norm at bansa" -#: standalone/draksplash:209 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format -msgid "saving Bootsplash theme..." -msgstr "sine-save ang Bootsplash theme..." +msgid "TV norm:" +msgstr "TV norm:" -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format -msgid "ProgressBar color selection" -msgstr "Pagpili ng kulay ng Progress Bar" +msgid "Area:" +msgstr "Area:" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "You must choose an image file first!" -msgstr "Dapat muna kayong pumili ng image file!" +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "Tumatakbo ang pag-i-scan para sa mga TV channel ..." -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format -msgid "Generating preview ..." -msgstr "Gumagawa ng preview o paunang tanaw..." +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "Nag-i-scan para sa mga TV channel" -#. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format -msgid "%s BootSplash (%s) preview" -msgstr "%s BootSplash (%s) preview" +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "May error habang nag-i-scan para sa mga TV channel" -#: standalone/drakups:63 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format -msgid "Connected through a serial port or an usb cable" -msgstr "Nakakonekta sa pamamagitan ng serial port o usb cable" +msgid "Have a nice day!" +msgstr "Magandang araw sa inyo!" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format -msgid "Add an UPS device" -msgstr "Magdagdag ng UPS device" +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "Ngayon, mapapatakbo ninyo ang xawtv (sa ilalim ng X Window!) !\n" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format -msgid "" -"Welcome to the UPS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" -msgstr "" -"Maligayang pagdating sa kagamitang pang-configure ng UPS.\n" -"\n" -"Dito, maaari kang magdagdag ng UPS sa iyong sistema.\n" +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "Walang natiktikang TV Card!" -#: standalone/drakups:79 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" -"We're going to add an UPS device.\n" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" +"\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -"Magdadagdag tayo ng UPS device.\n" +"Walang natiktikang TV Card sa inyong makina. Paki-verify na may nakapasak ng " +"tama na Video/TV Card na suportado ng Linux.\n" "\n" -"Nais mo bang automatic na tiktikan ang UPS device na nakakabit sa makinang " -"ito o ?" - -#: standalone/drakups:82 -#, c-format -msgid "Autodetection" -msgstr "Automatic na pagtiktik" - -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 -#, c-format -msgid "Detection in progress" -msgstr "Tumatakbo ang pagtitiktik" - -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 -#, c-format -msgid "Congratulations" -msgstr "Maligayang bati" +"\n" +"Maaari kayong dumalaw sa aming database ng hardware sa:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format -msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" -msgstr "Matagumpay na naidagdag ng wizard ang mga sumusunod na UPS device:" +msgid "Alternative drivers" +msgstr "Mga alternatibong driver" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format -msgid "No new UPS devices was found" -msgstr "Walang nahanap na bagong UPS device" +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "ang talaan ng mga alternatibong driver para sa sound card na ito" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/harddrake2:24 #, c-format -msgid "UPS driver configuration" -msgstr "UPS driver configuration" +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "" +"ito ang physical bus kung saan nakapasak ang device (e.g. PCI, USB, ...)" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, c-format -msgid "Please select your UPS model." -msgstr "Pakipili ang model ng UPS mo:" +msgid "Bus identification" +msgstr "Bus identification" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/harddrake2:27 #, c-format -msgid "Manufacturer / Model:" -msgstr "Tagagawa / Model:" +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" +"- mga PCI at USB device: nililista nito ang mga PCI/USB ID ng vendor, " +"device, subvendor at subdevice" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/harddrake2:30 #, c-format msgid "" -"We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" -"Please fill in its name, its driver and its port." +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" msgstr "" -"Kino-configure natin ang \"%s\" na UPS mula sa \"%s\".\n" -"Pakilagay ang pangalan, driver at port nito." +"- mga pci device: binibigay nito ang PCI slot, device at function ng card na " +"ito\n" +"- mga eide device: ang device ay isang slave o isang master device lamang\n" +"- mga scsi device: ang mga ID ng scsi bus at ng scsi device" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "Name:" -msgstr "Pangalan:" +msgid "Drive capacity" +msgstr "Drive capacity" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "The name of your ups" -msgstr "Ang pangalan ng UPS mo" +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "mga natatanging kakayahan ng driver (nakaka-burn at/o suporta sa DVD)" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" -msgstr "Ang driver na nangangasiwa ng UPS mo" +msgid "this field describes the device" +msgstr "ang field na ito ay naglalarawan sa device" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/harddrake2:35 #, c-format -msgid "Port:" -msgstr "Port:" +msgid "Old device file" +msgstr "Lumang device file" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/harddrake2:36 #, c-format -msgid "The port on which is connected your ups" -msgstr "Ang port kung saan nakakabit ang UPS mo" +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "lumang static device name na ginagamit sa dev package" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/harddrake2:37 #, c-format -msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." -msgstr "Matagumpay na na-configure ng wizard ang bagong \"%s\" na UPS device." +msgid "New devfs device" +msgstr "Bagong devfs device" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/harddrake2:38 #, c-format -msgid "UPS devices" -msgstr "Mga UPS device" +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "bagong dynamic device name na ginawa ng core kernel devfs" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "Name" -msgstr "Pangalan" +msgid "Module" +msgstr "Module" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "UPS users" -msgstr "Mga user ng UPS" +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "ang module ng GNU/Linux kernel na humahawak sa device" -#: standalone/drakups:265 -#, c-format -msgid "Access Control Lists" -msgstr "Mga Talaan ng Kontrol sa Access" +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Gumawa ng bagong partisyon" -#: standalone/drakups:266 -#, c-format -msgid "IP mask" -msgstr "IP mask" +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "ang bilang ng processor" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Subukan muli" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "Rules" -msgstr "Mga Rule" +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "SMBus controller" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/harddrake2:44 #, c-format -msgid "Action" -msgstr "Aksyon" +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:45 #, c-format -msgid "Level" -msgstr "Level" +msgid "class of hardware device" +msgstr "class ng hardware device" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "ACL name" -msgstr "Pangalan ng ACL" +msgid "Model" +msgstr "Model" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/harddrake2:46 #, c-format -msgid "DrakUPS" -msgstr "DrakUPS" +msgid "hard disk model" +msgstr "hard disk model" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/harddrake2:47 #, c-format -msgid "Welcome to the UPS configuration tools" -msgstr "Maligayang pagdating sa mga kasangkapang pang-configure ng UPS" +msgid "network printer port" +msgstr "network printer port" -#: standalone/drakvpn:73 -#, c-format -msgid "DrakVPN" -msgstr "DrakVPN" +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "I-format ang mga partisyon" -#: standalone/drakvpn:95 +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "ang bilang ng processor" + +#: standalone/harddrake2:49 #, c-format -msgid "The VPN connection is enabled." -msgstr "Ang VPN connection ay gumagana." +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "ang pangalan ng vendor ng device" -#: standalone/drakvpn:96 +#: standalone/harddrake2:50 #, c-format -msgid "" -"The setup of a VPN connection has already been done.\n" -"\n" -"It's currently enabled.\n" -"\n" -"What would you like to do ?" +msgid "Bus PCI #" msgstr "" -"Ang setup ng VPN connection ay nagawa na.\n" -"\n" -"Kasalukuyan itong gumagana.\n" -"\n" -"Ano ang gusto ninyong gawin?" -#: standalone/drakvpn:105 -#, c-format -msgid "Disabling VPN..." -msgstr "Dine-disable ang VPN..." +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "" +"ito ang physical bus kung saan nakapasak ang device (e.g. PCI, USB, ...)" -#: standalone/drakvpn:114 -#, c-format -msgid "The VPN connection is now disabled." -msgstr "Ang VPN connection ay naka-disable na ngayon." +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "Mga UPS device" -#: standalone/drakvpn:121 -#, c-format -msgid "VPN connection currently disabled" -msgstr "Ang VPN connection ay kasalukuyang naka-disable" +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "Lifetime number" -#: standalone/drakvpn:122 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "" -"The setup of a VPN connection has already been done.\n" -"\n" -"It's currently disabled.\n" -"\n" -"What would you like to do ?" +msgid "PCI function #" msgstr "" -"Ang setup ng VPN connection ay nagawa na.\n" -"\n" -"Kasalukuyan itong naka-disable.\n" -"\n" -"Ano ang gusto ninyong gawin?" -#: standalone/drakvpn:135 -#, c-format -msgid "Enabling VPN..." -msgstr "Pinapagana ang VPN..." +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Pangalan ng koneksyon" -#: standalone/drakvpn:141 -#, c-format -msgid "The VPN connection is now enabled." -msgstr "Ang VPN connection ay gumagana na ngayon." +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Vendor" -#: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "Simple VPN setup." -msgstr "Simpleng setup ng VPN" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:156 +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Device: " + +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "ang pangalan ng vendor ng device" + +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n" -"\n" -"With this feature, computers on your local private network and computers\n" -"on some other remote private networks, can share resources, through\n" -"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n" -"\n" -"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n" -"computers look as if they were on the same network.\n" -"\n" -"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n" -"drakconnect before going any further." +msgid "Sub vendor ID" msgstr "" -"Ico-configure ninyo ang inyong computer na gumamit ng VPN connection.\n" -"\n" -"Sa katangiang ito, ang mga computer sa inyong pribadong local network at\n" -"mga computers sa ilang ibang mga pribadong remote network, ay makapagbahagi\n" -"ng mga resource, sa pamamagitan ng kani-kanilang mga firewall, sa ibabaw ng\n" -"Internet, sa paraang panatag.\n" -"\n" -"Ang komunikasyon sa ibabaw ng Internet ay naka-encrypt. Ang mga local at\n" -"remote na computer ay parang nasa iisa at parehong network lamang.\n" -"\n" -"Tiyaking na-configure na ninyo ang inyong Network/Internet access gamit ang\n" -"drakconnect bago magpatuloy." -#: standalone/drakvpn:184 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"VPN connection.\n" -"\n" -"This program is based on the following projects:\n" -" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" -" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" -" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" -" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" -" - the docs and man pages coming with the %s package\n" -"\n" -"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n" -"before going any further." +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" msgstr "" -"VPN connection.\n" -"\n" -"Ang program na ito ay batay sa mga sumusunod na proyekto:\n" -" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" -" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n" -" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n" -" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n" -" - ang mga docs at man page na kalakip sa %s na package\n" -"\n" -"Pakibasa KAHIT LAMANG ang ipsec-howto docs\n" -"bago magpatuloy." -#: standalone/drakvpn:196 -#, c-format -msgid "Kernel module." -msgstr "Kernel module." +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Mga UPS device" -#: standalone/drakvpn:197 -#, c-format -msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" -"\n" -"You're running a %s kernel version.\n" -"\n" -"This kernel has '%s' support." -msgstr "" -"Kailangan ang kernel ay may suporta sa ipsec.\n" -"\n" -"Nagpapatakbo kayo ng %s na version ng kernel.\n" -"\n" -"Ang kernel na ito ay may '%s' na suporta." +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "ang pangalan ng vendor ng device" -#: standalone/drakvpn:292 -#, c-format -msgid "Security Policies" -msgstr "Mga Security Policy" +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Device: " -#: standalone/drakvpn:292 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "IKE daemon racoon" -msgstr "IKE daemon racoon" +msgid ".." +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format -msgid "Configuration file" -msgstr "Configuration file" +msgid "Bogomips" +msgstr "Bogomips" -#: standalone/drakvpn:296 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" -"\n" -"You need to define the Security Policies and then to \n" -"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" -"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" -"\n" -"What would you like to configure ?\n" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -"Configuration na hakbang !\n" -"\n" -"Kailangan ninyong i-define ang mga Security Policy\n" -"at i-configure ang automatic key exchange (IKE) daemon.\n" -"Ang KAME IKE daemon na aming ginagamit ay tinatawag\n" -"na 'racoon'.\n" -"\n" -"Ano ang gusto ninyong i-configure ?\n" +"ang GNU/Linux kernel ay kailangang magpatakbo ng calculation loop sa oras ng " +"boot para maka-initialize ng timer counter. Ang resulta nito ay nakaimbak " +"bilang bogomips bilang isang paraan na ma-\"benchmark\" ang CPU." -#: standalone/drakvpn:307 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "" -"Next, we will configure the %s file.\n" -"\n" -"\n" -"Simply click on Next.\n" -msgstr "" -"Susunod, ico-configure natin ang %s file.\n" -"\n" -"\n" -"I-click lang ang 'Kasunod'.\n" +msgid "Cache size" +msgstr "Laki ng cache" -#: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "%s entries" -msgstr "%s mga entry" +msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgstr "laki ng (pangalawang level) cpu cache" -#: standalone/drakvpn:326 +#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format -msgid "" -"The %s file contents\n" -"is divided into sections.\n" -"\n" -"You can now :\n" -"\n" -" - display, add, edit, or remove sections, then\n" -" - commit the changes\n" -"\n" -"What would you like to do ?\n" -msgstr "" -"Ang nilalaman ng %s na file\n" -"ay nahahati sa mga section.\n" -"\n" -"Maaari kayo ngayong :\n" -"\n" -" - mag-display, magdagdag, mag-edit, o mag-alis ng\n" -" - mga section, at i-commit ang mga pagbabago\n" -"\n" -"Ano ang gusto ninyong gawin ?\n" +msgid "Coma bug" +msgstr "Coma bug" -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format -msgid "" -"_:display here is a verb\n" -"Display" -msgstr "I-display" +msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" +msgstr "kung ang CPU na ito ay may Cyrix 6x86 Coma bug" -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format -msgid "Commit" -msgstr "I-commit" +msgid "Cpuid family" +msgstr "Pamilya ng cpuid" -#: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709 -#: standalone/drakvpn:713 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format -msgid "" -"_:display here is a verb\n" -"Display configuration" -msgstr "Ipakita ang configuration" +msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" +msgstr "pamilya ng cpu (e.g. 6 para sa i686 na klase)" -#: standalone/drakvpn:352 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format -msgid "" -"The %s file does not exist.\n" -"\n" -"This must be a new configuration.\n" -"\n" -"You'll have to go back and choose 'add'.\n" -msgstr "" -"Walang file na %s.\n" -"\n" -"Malamang na ito ay bagong configuration.\n" -"\n" -"Dapat kayong bumalik at piliin ang 'Magdagdag'.\n" +msgid "Cpuid level" +msgstr "Level ng cpuid" -#: standalone/drakvpn:368 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format -msgid "ipsec.conf entries" -msgstr "mga ipsec.conf entry" +msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" +msgstr "level ng inpormasyon na makukuha sa pamamagitan ng cpuid instruction" -#: standalone/drakvpn:369 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format -msgid "" -"The %s file contains different sections.\n" -"\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" -"\t\t\t\t\t'conn default' \n" -"\t\t\t\t\t'normal1'\n" -"\t\t\t\t\t'normal2' \n" -"\n" -"You can now add one of these sections.\n" -"\n" -"Choose the section you would like to add.\n" -msgstr "" -"Ang %s na file ay naglalaman ng mga iba't-ibang section.\n" -"\n" -"Nandito ang skeleton nito :\t'config setup' \n" -"\t\t\t\t\t'conn default' \n" -"\t\t\t\t\t'normal1'\n" -"\t\t\t\t\t'normal2' \n" -"\n" -"Maaari na kayo ngayong magdagdag ng isa sa mga section na ito.\n" -"\n" -"Piliin ang section na gusto ninyong idagdag.\n" +msgid "Frequency (MHz)" +msgstr "Frequency (MHz)" -#: standalone/drakvpn:376 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format -msgid "config setup" -msgstr "config setup" +msgid "" +"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " +"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " +"per second)" +msgstr "" +"ang CPU frequency sa MHz (Megahertz na humigit-kumulang ay ang bilang ng " +"instruction na kayang i-execute ng cpu sa loob ng isang segundo)" -#: standalone/drakvpn:376 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "conn %default" -msgstr "conn %default" +msgid "Flags" +msgstr "Flags" -#: standalone/drakvpn:376 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format -msgid "normal conn" -msgstr "normal conn" +msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgstr "CPU flags na iniulat ng kernel" -#: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format -msgid "Exists !" -msgstr "Mayroon !" +msgid "Fdiv bug" +msgstr "Fdiv bug" -#: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" -"A section with this name already exists.\n" -"The section names have to be unique.\n" -"\n" -"You'll have to go back and add another section\n" -"or change its name.\n" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the required precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -"Mayroon nang section na may ganitong pangalan.\n" -"Ang mga pangalan ng section ay dapat unique.\n" -"\n" -"Dapat kayong bumalik at magdagdag ng iba pang\n" -"section o baguhin ang pangalan nito.\n" +"Ang mga naunang nagawang Intel Pentium chip ay may \"bug\" sa kanilang " +"floating point processor na hindi naaabot ang kinakailangang precision kung " +"nagsasagawa ng Floating point DIVision (FDIV)" -#: standalone/drakvpn:400 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "" -"This section has to be on top of your\n" -"%s file.\n" -"\n" -"Make sure all other sections follow this config\n" -"setup section.\n" -"\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" -"Ang section na ito ay dapat nasa tuktok ng inyong\n" -"%s na file.\n" -"\n" -"Siguraduhing lahat ng ibang section ay sumusunod sa\n" -"config setup section na ito.\n" -"\n" -"Piliin ang 'Magpatuloy' o 'Nakaraan' kung tapos na kayo.\n" +msgid "Is FPU present" +msgstr "May FPU ba" -#: standalone/drakvpn:405 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format -msgid "interfaces" -msgstr "mga interface" +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgstr "ibig sabihin ng 'oo' ay may arithmetic coprocessor ang processor" -#: standalone/drakvpn:406 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "klipsdebug" -msgstr "klipsdebug" +msgid "Whether the FPU has an irq vector" +msgstr "Kung ang FPU ay may irq vector" -#: standalone/drakvpn:407 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format -msgid "plutodebug" -msgstr "plutodebug" +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgstr "" +"ibig sabihin ng 'oo' ay may nakakabit na exception vector sa arithmetic " +"coprocessor" -#: standalone/drakvpn:408 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "plutoload" -msgstr "plutoload" +msgid "F00f bug" +msgstr "F00f bug" -#: standalone/drakvpn:409 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format -msgid "plutostart" -msgstr "plutostart" +msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgstr "" +"ang mga naunang pentium ay maraming \"bug\" at humihinto kung nagde-decode " +"ng F00F na bytecode" -#: standalone/drakvpn:410 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format -msgid "uniqueids" -msgstr "uniqueids" +msgid "Halt bug" +msgstr "Halt bug" -#: standalone/drakvpn:444 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" -"This is the first section after the config\n" -"setup one.\n" -"\n" -"Here you define the default settings. \n" -"All the other sections will follow this one.\n" -"The left settings are optional. If don't define\n" -"them here, globally, you can define them in each\n" -"section.\n" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" msgstr "" -"Ito ang unang section pagkatapos ng config\n" -"setup na section.\n" -"\n" -"Dito maaari kayong mag-define ng mga default setting. \n" -"Lahat ng ibang section ay susundin ito. Ang mga kaliwang\n" -"setting ay opsiyonal. Kung hindi sila i-define dito, globally,\n" -"maaari ninyong i-define sila sa bawat section.\n" - -#: standalone/drakvpn:451 -#, c-format -msgid "PFS" -msgstr "PFS" - -#: standalone/drakvpn:452 -#, c-format -msgid "keyingtries" -msgstr "keyingtries" +"Ilan sa mga naunang i486DX-100 chip ay hindi maasahang bumalik sa operating " +"mode matapos gamitin ang \"halt\" instruction" -#: standalone/drakvpn:453 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "compress" -msgstr "compress" +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "sub generation ng CPU" -#: standalone/drakvpn:454 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "disablearrivalcheck" -msgstr "disablearrivalcheck" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "generation ng CPU (e.g: 8 para sa Pentium III, ...)" -#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "left" -msgstr "left" +msgid "Model name" +msgstr "Pangalan ng model" -#: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "leftcert" -msgstr "leftcert" +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "opisyal na pangalan ng vendor ng CPU" -#: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "leftrsasigkey" -msgstr "leftrsasigkey" +msgid "the name of the CPU" +msgstr "ang pangalan ng CPU" -#: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "leftsubnet" -msgstr "leftsubnet" +msgid "Processor ID" +msgstr "Processor ID" -#: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "leftnexthop" -msgstr "leftnexthop" +msgid "the number of the processor" +msgstr "ang bilang ng processor" -#: standalone/drakvpn:488 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections, or connections.\n" -"\n" -"You can now add a new section.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Ang inyong file na %s ay may ilang mga section, o connection.\n" -"\n" -"Maaari na kayo ngayong magdagdag ng bagong section.\n" -"Piliin ang 'Magpatuloy' kung tapos na kayo para isulat ang data.\n" +msgid "Model stepping" +msgstr "Model stepping" -#: standalone/drakvpn:491 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "section name" -msgstr "section name" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "stepping ng CPU (sub model (generation) number)" -#: standalone/drakvpn:492 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "authby" -msgstr "authby" +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "ang pangalan ng vendor ng processor" -#: standalone/drakvpn:493 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "auto" -msgstr "auto" +msgid "Write protection" +msgstr "Proteksyon laban sa pagsulat" -#: standalone/drakvpn:499 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "right" -msgstr "right" +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" +"ang WP flag sa CR0 register ng CPU ay nagpapatupad ng proteksyon laban sa " +"pagsulat sa level ng memory page, sumakatuwid, ini-enable ang processor na " +"iwasan ang mga hindi nasuring kernel access sa user memory (aka \"bug guard" +"\")" -#: standalone/drakvpn:500 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "rightcert" -msgstr "rightcert" +msgid "Floppy format" +msgstr "Floppy format" -#: standalone/drakvpn:501 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "rightrsasigkey" -msgstr "rightrsasigkey" +msgid "format of floppies supported by the drive" +msgstr "format ng mga floppy na suportado ng drive" -#: standalone/drakvpn:502 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "rightsubnet" -msgstr "rightsubnet" +msgid "Channel" +msgstr "Channel" -#: standalone/drakvpn:503 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "rightnexthop" -msgstr "rightnexthop" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "EIDE/SCSI channel" -#: standalone/drakvpn:511 +#: standalone/harddrake2:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "Aking identifier" + +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "" -"A section with this name already exists.\n" -"The section names have to be unique.\n" -"\n" -"You'll have to go back and add another section\n" -"or change the name of the section.\n" +msgid "usually the disk serial number" msgstr "" -"Mayroon nang section na may ganitong pangalan.\n" -"Ang mga pangalan ng section ay dapat unique.\n" -"\n" -"Dapat kayong bumalik at magdagdag ng iba pang\n" -"section o baguhin ang pangalan ng section na ito.\n" -#: standalone/drakvpn:543 +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Pangalan ng logical volume " + +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format msgid "" -"Add a Security Policy.\n" -"\n" -"You can now add a Security Policy.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" msgstr "" -"Magdagdag ng Security Policy.\n" -"\n" -"Maaari na kayo ngayong magdagdag ng Security Policy.\n" -"\n" -"Piliin ang 'Magpatuloy' kung tapos na kayo para isulat ang data.\n" -#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826 -#, c-format -msgid "Edit section" -msgstr "I-edit ang section" +#: standalone/harddrake2:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Lumang device file" -#: standalone/drakvpn:577 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here below the one you want to edit \n" -"and then click on next.\n" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" msgstr "" -"Ang inyong file na %s ay may ilang mga section o connection.\n" -"\n" -"Maaari kayong pumili sa ilalim ng isang gusto ninyong i-edit \n" -"at pagkatapos ay i-click ang 'Kasunod'.\n" -#: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831 -#: standalone/drakvpn:877 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "Section names" -msgstr "Mga pangalan ng section" +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:590 +#: standalone/harddrake2:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "may Wheel emulation" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Pakisubok ang mouse" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "ang pangalan ng CPU" + +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "Can't edit !" -msgstr "Hindi ma-edit !" +msgid "Number of buttons" +msgstr "Bilang ng mga button" -#: standalone/drakvpn:591 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "" -"You cannot edit this section.\n" -"\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" -"One has to specify version 2.0 on the top\n" -"of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" -msgstr "" -"Hindi ninyo mae-edit ang section na ito.\n" -"\n" -"Ang section na ito ay kinakailangan para sa\n" -"Freswan 2.X. Dapat mag-specify ng \"version 2.0\"\n" -"sa tuktok ng file na %s, at i-disable o paganahin\n" -"ang \"oportunistic encryption\".\n" +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "bilang ng mga button na mayroon ang mouse" -#: standalone/drakvpn:600 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"You can now edit the config setup section entries.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Ang inyong file na %s ay may ilang mga section.\n" -"\n" -"Maaari ninyo na ngayong i-edit ang mga entry ng config setup section.\n" -"Piliin ang 'Magpatuloy' kung tapos na kayo para isulat ang data.\n" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "ang uri ng bus kung saan nakakabit ang mouse" -#: standalone/drakvpn:611 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can now edit the default section entries.\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgid "Mouse protocol used by X11" msgstr "" -"Ang inyong file na %s ay may ilang mga section o connection.\n" -"\n" -"Maaari ninyo na ngayong i-edit ang mga entry ng default section.\n" -"Piliin ang 'Magpatuloy' kung tapos na kayo para isulat ang data.\n" -#: standalone/drakvpn:624 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can now edit the normal section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" msgstr "" -"Ang inyong file na %s ay may ilang mga section o connection.\n" -"\n" -"Maaari ninyo na ngayong i-edit ang mga entry ng normal section.\n" -"\n" -"Piliin ang 'Magpatuloy' kung tapos na kayo para isulat ang data.\n" -#: standalone/drakvpn:645 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 +#, fuzzy, c-format +msgid "Identification" +msgstr "Bus identification" + +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connection" +msgstr "Pangalan ng koneksyon" + +#: standalone/harddrake2:122 +#, fuzzy, c-format +msgid "Performances" +msgstr "Mga preference" + +#: standalone/harddrake2:123 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Bus" + +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "" -"Edit a Security Policy.\n" -"\n" -"You can now add a Security Policy.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" +msgid "FPU" msgstr "" -"Mag-edit ng Security Policy.\n" -"\n" -"Maaari na kayo ngayong magdagdag ng Security Policy.\n" -"\n" -"Piliin ang 'Magpatuloy' kung tapos na kayo para isulat ang data.\n" -#: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 -#, c-format -msgid "Remove section" -msgstr "Alisin ang section" +#: standalone/harddrake2:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "partisyon na %s" -#: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874 +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here below the one you want to remove\n" -"and then click on next.\n" +msgid "Features" msgstr "" -"Ang inyong file na %s ay may ilang mga section o connection.\n" -"\n" -"Maaari ninyong piliin dito sa ilalim ang isang gusto ninyong\n" -"alisin at pagkatapos ay i-click ang 'Kasunod'.\n" -#: standalone/drakvpn:686 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format -msgid "" -"The racoon.conf file configuration.\n" -"\n" -"The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" -" - display \t\t (display the file contents)\n" -" - add\t\t\t (add one section)\n" -" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" -" - remove \t\t (remove an existing section)\n" -" - commit \t\t (writes the changes to the real file)" -msgstr "" -"Ang configuration ng racoon.conf file.\n" -"\n" -"Ang mga nilalaman ng file na ito ay nahahati sa mga section.\n" -"Maaari kayo ngayong :\n" -" - mag-display \t\t (i-display ang mga nilalaman ng file)\n" -" - magdagdag\t\t\t (magdagdag ng isang section)\n" -" - mag-edit \t\t\t (baguhin ang mga parameter ng mayroong section)\n" -" - mag-alis \t\t (mag-alis ng mayroong partisyon)\n" -" - mag-commit \t\t (isinusulat ang mga pagbabago sa totoong file)" +msgid "/_Options" +msgstr "/Mga _option" -#: standalone/drakvpn:714 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format -msgid "" -"The %s file does not exist\n" -"\n" -"This must be a new configuration.\n" -"\n" -"You'll have to go back and choose configure.\n" -msgstr "" -"Walang file na %s\n" -"\n" -"Malamang na ito ay bagong configuration.\n" -"\n" -"Dapat kayong bumalik at piliin ang 'I-configure'.\n" +msgid "/_Help" +msgstr "/_Tulong" -#: standalone/drakvpn:728 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format -msgid "racoonf.conf entries" -msgstr "mga racoonf.conf entry" +msgid "/Autodetect _printers" +msgstr "/I-autodetect mga _printer" -#: standalone/drakvpn:729 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format -msgid "" -"The 'add' sections step.\n" -"\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" -"\t'path'\n" -"\t'remote'\n" -"\t'sainfo' \n" -"\n" -"Choose the section you would like to add.\n" -msgstr "" -"Ang hakbang na 'magdagdag' ng section.\n" -"\n" -"Dito sa ilalim ang skeleton ng racoon.conf file :\n" -"\t'path'\n" -"\t'remote'\n" -"\t'sainfo' \n" -"\n" -"Piliin ang section na gusto ninyong idagdag.\n" +msgid "/Autodetect _modems" +msgstr "/I-autodetect mga _modem" + +#: standalone/harddrake2:165 +#, c-format +msgid "/Autodetect _jaz drives" +msgstr "/I-autodetect mga _jaz drive" -#: standalone/drakvpn:735 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format -msgid "path" -msgstr "path" +msgid "/_Quit" +msgstr "/_Quit" -#: standalone/drakvpn:735 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format -msgid "remote" -msgstr "remote" +msgid "/_Fields description" +msgstr "/Paglalarawan ng mga _field" -#: standalone/drakvpn:735 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format -msgid "sainfo" -msgstr "sainfo" +msgid "Harddrake help" +msgstr "Tulong ng harddrake" -#: standalone/drakvpn:743 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" -"The 'add path' section step.\n" -"\n" -"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n" -"\n" -"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help." +"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " +"in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -"Ang hakbang na 'magdagdag ng path' section.\n" -"\n" -"Ang mga path section ay dapat nasa tuktok ng inyong racoon.conf file.\n" -"\n" -"Ilagay ang mouse sa ibabaw ng certificate entry para makakuha ng online na " -"tulong." +"Kapag nakapili na ng device, makikita ninyo ang mga inpormasyon ng device sa " +"mga field na naka-display sa kanang frame (\"Inpormasyon\")" -#: standalone/drakvpn:746 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format -msgid "path type" -msgstr "path type" +msgid "/_Report Bug" +msgstr "/_Iulat ang Bug" -#: standalone/drakvpn:750 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format -msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" -"a file. See File Inclusion.\n" -"\tExample: path include '/etc/racoon'\n" -"\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" -"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" -"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" -"\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" -"if a certificate or certificate request is received.\n" -"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" -"\n" -"File Inclusion : include file \n" -"other configuration files can be included.\n" -"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" -"\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" -"of the identifier and the shared secret key which are used at\n" -"Pre-shared key authentication method in phase 1." -msgstr "" -"path include path : nagsasabi ng path para magsama\n" -"ng file. Tingnan ang File Inclusion.\n" -"\tHalimbawa: path include '/etc/racoon'\n" -"\n" -"path pre_shared_key file : nagsasabi ng file na naglalaman ng\n" -"pre-shared key para sa sari-saring ID. Tingnan ang Pre-shared key File.\n" -"\tHalimbawa: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" -"\n" -"path certificate path : hahanap ng racoon(8) ang directory na ito\n" -"kung may natanggap na certificate o certificate request.\n" -"\tHalimbawa: path certificate '/etc/cert' ;\n" -"\n" -"File Inclusion : magsama ng file \n" -"ang mga ibang configuration file maaari ring isama.\n" -"\tHalimbawa: include \"remote.conf\" ;\n" -"\n" -"Pre-shared key File : ang Pre-shared key file ay nagde-define ng isang\n" -"pares ng identifier at ng shared secret key na ginagamit sa method ng\n" -"Pre-shared key authentication sa phase 1." +msgid "/_About..." +msgstr "/Tung_kol sa..." -#: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format -msgid "real file" -msgstr "totoong file" +msgid "About Harddrake" +msgstr "Tungkol sa Harddrake" -#: standalone/drakvpn:793 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"Make sure you already have the path sections\n" -"on the top of your racoon.conf file.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" +"Version: %s\n" +"Author: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -"You can now choose the remote settings.\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -"Tiyaking mayroon na kayo ng mga path section\n" -"sa tuktok ng inyong racoon.conf file.\n" +"Ito ay HardDrake, isang kagamitang gawa ng Mandrakelinux na pang-configure " +"ng hardware.\n" +"Version: %s\n" +"Autor: Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -"Maaari na kayo ngayong pumili ng mga remote setting.\n" -"Piliin ang 'Magpatuloy' o 'Nakaraan' kung tapos na kayo.\n" -#: standalone/drakvpn:810 +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" + +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format -msgid "" -"Make sure you already have the path sections\n" -"on the top of your %s file.\n" -"\n" -"You can now choose the sainfo settings.\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" -msgstr "" -"Tiyaking mayroon na kayo ng mga path section\n" -"sa tuktok ng inyong %s file.\n" -"\n" -"Maaari na kayo ngayong pumili ng mga sainfo setting.\n" -"Piliin ang 'Magpatuloy' o 'Nakaraan' kung tapos na kayo.\n" +msgid "Detected hardware" +msgstr "Natiktikang hardware" -#: standalone/drakvpn:827 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections or connections.\n" -"\n" -"You can choose here in the list below the one you want\n" -"to edit and then click on next.\n" -msgstr "" -"Ang inyong file na %s ay may ilang mga section o connection.\n" -"\n" -"Maaari kayong pumili dito sa talaan sa ilalim ng isang gusto ninyong\n" -"i-edit at pagkatapos ay i-click ang 'Kasunod'.\n" +msgid "Configure module" +msgstr "I-configure ang module" -#: standalone/drakvpn:838 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"\n" -"You can now edit the remote section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data.\n" -msgstr "" -"Ang inyong file na %s ay may ilang mga section.\n" -"\n" -"Maaari ninyo na ngayong i-edit ang mga entry ng remote section.\n" -"\n" -"Piliin ang 'Magpatuloy' kung tapos na kayo para isulat ang data.\n" +msgid "Run config tool" +msgstr "Patakbuhin ang config tool" -#: standalone/drakvpn:847 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format -msgid "" -"Your %s file has several sections.\n" -"\n" -"You can now edit the sainfo section entries.\n" -"\n" -"Choose continue when you are done to write the data." -msgstr "" -"Ang inyong file na %s ay may ilang mga section.\n" -"\n" -"Maaari ninyo na ngayong i-edit ang mga entry ng sainfo section.\n" -"\n" -"Piliin ang 'Magpatuloy' kung tapos na kayo para isulat ang data." +msgid "unknown" +msgstr "hindi kilala" -#: standalone/drakvpn:855 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 +#, c-format +msgid "Unknown" +msgstr "Hindi kilala" + +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Msec" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" -"This section has to be on top of your\n" -"%s file.\n" -"\n" -"Make sure all other sections follow these path\n" -"sections.\n" -"\n" -"You can now edit the path entries.\n" -"\n" -"Choose continue or previous when you are done.\n" +"Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" -"Ang section na ito ay dapat nasa tuktok ng inyong\n" -"%s na file.\n" -"\n" -"Siguraduhing lahat ng ibang section ay sumusunod sa\n" -"mga path section na ito.\n" -"\n" -"Maaari na ninyo ngayong i-edit ang mga path entry.\n" -"\n" -"Piliin ang 'Magpatuloy' o 'Nakaraan' kung tapos na kayo.\n" +"Mag-click sa isang device sa kaliwang tree para i-display ang inpormasyon " +"nito dito." -#: standalone/drakvpn:862 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format -msgid "path_type" -msgstr "path_type" +msgid "secondary" +msgstr "secondary" -#: standalone/drakvpn:903 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format -msgid "" -"Everything has been configured.\n" -"\n" -"You may now share resources through the Internet,\n" -"in a secure way, using a VPN connection.\n" -"\n" -"You should make sure that that the tunnels shorewall\n" -"section is configured." -msgstr "" -"Na-configure na lahat.\n" -"\n" -"Maaari na kayo ngayong magpamahagi (\"share\") ng mga\n" -"resource sa pamamagitan ng Internet, sa panatag na paraan,\n" -"gamit ang VPN connection.\n" -"\n" -"Dapat ninyong tiyakin na ang tunnels shorewall section ay na-configure." +msgid "primary" +msgstr "primary" -#: standalone/drakvpn:923 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format -msgid "Sainfo source address" -msgstr "Sainfo source address" +msgid "burner" +msgstr "burner" -#: standalone/drakvpn:924 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.209 is the source address\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.1.0/24 is the source address" -msgstr "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"dine-define ang mga parameter ng IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id at destination_id ay binubuo na parang:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Mga halimbawa : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (tumatanggap ng mga connection mula kahit saan)\n" -"\tiwang blangko ang entry na ito kung gusto ninyo ng anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.209 ay ang source address\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.1.0/24 ay ang source address" +msgid "DVD" +msgstr "DVD" -#: standalone/drakvpn:941 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format -msgid "Sainfo source protocol" -msgstr "Sainfo source protocol" +msgid "Please, choose your keyboard layout." +msgstr "Pakiusap, piliin ang layout ng inyong keyboard." -#: standalone/drakvpn:942 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\tthe first 'any' allows any protocol for the source" +msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"dine-define ang mga parameter ng IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id at destination_id ay binubuo na parang:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Mga halimbawa : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (tumatanggap ng mga connection mula kahit saan)\n" -"\tiwang blangko ang entry na ito kung gusto ninyo ng anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\tang unang 'any' ay nagpapahintulot ng kahit anong protocol para sa source" +"Gusto ba ninyo na ang BackSpace ay magbalik ng Delete kung nasa console?" -#: standalone/drakvpn:956 +#: standalone/localedrake:38 #, c-format -msgid "Sainfo destination address" -msgstr "Sainfo destination address" +msgid "LocaleDrake" +msgstr "LocaleDrake" -#: standalone/drakvpn:957 +#: standalone/localedrake:67 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.218 is the destination address\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.2.0/24 is the destination address" -msgstr "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"dine-define ng mga parameter ng IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id at destination_id ay binubuo na parang:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Mga halimbawa : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (tumatanggap ng mga connection mula kahit saan)\n" -"\tiwang blangko ang entry na ito kung gusto ninyo ng anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\t203.178.141.218 ay ang destination address\n" -"\n" -"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n" -"\t172.16.2.0/24 ay ang destination address" +msgid "The change is done, but to be effective you must logout" +msgstr "Tapos na ang pagbabago, pero para magkabisa dapat kayong mag-logout." -#: standalone/drakvpn:974 +#: standalone/logdrake:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" +msgstr "Mandrake Tools Logs" + +#: standalone/logdrake:51 #, c-format -msgid "Sainfo destination protocol" -msgstr "Sainfo destination protocol" +msgid "Logdrake" +msgstr "Logdrake" -#: standalone/drakvpn:975 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format -msgid "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"defines the parameters of the IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id and destination_id are constructed like:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" -"\tleave blank this entry if you want anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination" -msgstr "" -"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" -"dine-define ang mga parameter ng IKE phase 2\n" -"(IPsec-SA establishment).\n" -"\n" -"source_id at destination_id ay binubuo na parang:\n" -"\n" -"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" -"\n" -"Mga halimbawa : \n" -"\n" -"sainfo anonymous (tumatanggap ng mga connection mula kahit saan)\n" -"\tiwang blangko ang entry na ito kung gusto ninyo ng anonymous\n" -"\n" -"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n" -"\tang huling 'any' ay nagpapahintulot ng kahit anong protocol para sa " -"destination" +msgid "Show only for the selected day" +msgstr "Ipakita lamang para sa napiling araw" -#: standalone/drakvpn:989 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format -msgid "PFS group" -msgstr "PFS group" +msgid "/File/_New" +msgstr "/File/_Bago" -#: standalone/drakvpn:991 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format -msgid "" -"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" -"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" -"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" -"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." -msgstr "" -"i-define ang group ng Diffie-Hellman exponentiations.\n" -"Kung hindi ninyo kinakailangan ang PFS maaari ninyong alisin\n" -"ang directive na ito. Kahit anong proposal ay tatanggapin kung\n" -"hindi kayo magsasabi ng isa. Ang group ay isa sa mga sumusunod:\n" -"modp768, modp1024, modp1536. O maaari ninyong i-define ang\n" -"bilang ng DH group na 1, 2 o 5." +msgid "N" +msgstr "B" -#: standalone/drakvpn:996 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format -msgid "Lifetime number" -msgstr "Lifetime number" +msgid "/File/_Open" +msgstr "/File/B_uksan" -#: standalone/drakvpn:997 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format -msgid "" -"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" -"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" -"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" -"individually specified in each proposal.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour;\n" -"\n" -"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n" -msgstr "" -"i-define ang lifetime ng isang panahon na ipo-propose sa\n" -"phase 1 negotiations. Kahit anong proposal ay tatanggapin,\n" -"at ang mga attribute ay hindi ipo-propose sa peer kung hindi\n" -"ninyo ito i-specify. Maaari silang isa-isang i-specify sa bawat\n" -"proposal.\n" -"\n" -"Mga halimbawa : \n" -"\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour;\n" -"\n" -"Dito ang mga lifetime number ay 1, 1, 30, 30, 60 at 12.\n" +msgid "O" +msgstr "U" -#: standalone/drakvpn:1013 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format -msgid "Lifetime unit" -msgstr "Lifetime unit" +msgid "/File/_Save" +msgstr "/File/I-_save" -#: standalone/drakvpn:1015 +#: standalone/logdrake:73 +#, c-format +msgid "S" +msgstr "S" + +#: standalone/logdrake:74 +#, c-format +msgid "/File/Save _As" +msgstr "/File/I-save _Na" + +#: standalone/logdrake:75 +#, c-format +msgid "/File/-" +msgstr "/File/-" + +#: standalone/logdrake:78 +#, c-format +msgid "/Options/Test" +msgstr "/Mga Option/Subukan" + +#: standalone/logdrake:80 +#, c-format +msgid "/Help/_About..." +msgstr "/Tulong/Tung_kol sa..." + +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" -"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" -"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" -"the peer if you do not specify it(them). They can be\n" -"individually specified in each proposal.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" -"\n" -"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " -"'hour'.\n" -msgstr "" -"i-define ang lifetime ng isang panahon na ipo-propose sa\n" -"phase 1 negotiations. Kahit anong proposal ay tatanggapin,\n" -"at ang mga attribute ay hindi ipo-propose sa peer kung hindi\n" -"ninyo ito i-specify. Maaari silang isa-isang i-specify sa bawat\n" -"proposal.\n" -"\n" -"Mga halimbawa : \n" -"\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 30 sec;\n" -" lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour;\n" -"\n" -"Dito ang mga lifetime unit ay 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' at 'hour'.\n" +"_:this is the auth.log log file\n" +"Authentication" +msgstr "Authentication" + +#: standalone/logdrake:110 +#, c-format +msgid "" +"_:this is the user.log log file\n" +"User" +msgstr "User" -#: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format -msgid "Encryption algorithm" -msgstr "Encryption algorithm" +msgid "" +"_:this is the /var/log/messages log file\n" +"Messages" +msgstr "Messages" -#: standalone/drakvpn:1033 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format -msgid "Authentication algorithm" -msgstr "Authentication algorithm" +msgid "" +"_:this is the /var/log/syslog log file\n" +"Syslog" +msgstr "Syslog" -#: standalone/drakvpn:1035 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format -msgid "Compression algorithm" -msgstr "Compression algorithm" +msgid "search" +msgstr "hanapin" -#: standalone/drakvpn:1036 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format -msgid "deflate" -msgstr "i-deflate" +msgid "A tool to monitor your logs" +msgstr "Isang tool para i-monitor ang inyong mga log" -#: standalone/drakvpn:1043 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format -msgid "Remote" -msgstr "Remote" +msgid "Settings" +msgstr "Mga setting" -#: standalone/drakvpn:1044 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format -msgid "" -"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" -"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n" -"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n" -"ments apply to all peers which do not match any other remote\n" -"directive.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"remote anonymous\n" -"remote ::1 [8000]" -msgstr "" -"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" -"ini-specify ang mga parameter para sa IKE phase 1 para sa bawat\n" -"remote node. Ang default na port ay 500. Kung anonymous ang\n" -"in-specify, ang mga statements ay mag-a-apply sa lahat ng mga\n" -"peer na walang katumbas na ibang remote directive.\n" -"\n" -"Mga halimbawa : \n" -"\n" -"remote anonymous\n" -"remote ::1 [8000]" +msgid "Matching" +msgstr "Katumbas ng" -#: standalone/drakvpn:1052 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format -msgid "Exchange mode" -msgstr "Exchange mode" +msgid "but not matching" +msgstr "pero hindi katumbas ng" -#: standalone/drakvpn:1054 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format -msgid "" -"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n" -"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n" -"when racoon is responder. More than one mode can be\n" -"specified by separating them with a comma. All of the\n" -"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n" -"racoon uses when it is the initiator.\n" -msgstr "" -"dine-define ang exchange mode para sa phase 1 kung\n" -"racoon ang initiator. At saka, ito rin ang katanggap-tanggap\n" -"na exchange mode kung racoon ang responder. Maaaring\n" -"mag-specify ng mahigit sa isang mode sa pamamagitan ng\n" -"paghihiwalay nito gamit ang comma o kuwit. Lahat ng mga\n" -"mode ay katanggap-tanggap. Ang unang exchange mode ay\n" -"ang gagamitin ng racoon kung ito ang initiator.\n" +msgid "Choose file" +msgstr "Piliin ang file" -#: standalone/drakvpn:1060 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format -msgid "Generate policy" -msgstr "Gumawa ng policy" +msgid "Calendar" +msgstr "Kalendaryo" -#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format -msgid "off" -msgstr "i-off" +msgid "Content of the file" +msgstr "Nilalaman ng file" -#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format -msgid "on" -msgstr "i-on" +msgid "Mail alert" +msgstr "Mail alert" -#: standalone/drakvpn:1062 +#: standalone/logdrake:169 +#, fuzzy, c-format +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" +msgstr "Ang alert wizard ay hindi inaasahang nabigo:" + +#: standalone/logdrake:221 #, c-format -msgid "" -"This directive is for the responder. Therefore you\n" -"should set passive on in order that racoon(8) only\n" -"becomes a responder. If the responder does not have any\n" -"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n" -"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n" -"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n" -"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n" -"tiate with the client which is allocated IP address\n" -"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n" -"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n" -"that other communication might fail if such policies\n" -"installed due to some policy mismatches between the ini-\n" -"tiator and the responder. This directive is ignored in\n" -"the initiator case. The default value is off." -msgstr "" -"Ang directive na ito ay para sa responder. Samakatuwid,\n" -"dapat ninyong i-on ang passive upang maging responder\n" -"lamang ang racoon(8). Kung ang responder ay walang\n" -"policy sa SPD habang nasa phase 2 negotiation, at ang\n" -"directive ay naka-on, ang racoon(8) ay pipiliin ang unang\n" -"proposal sa SA payload mulasa initiator, at gagawa ng mga\n" -"policy entry mula sa proposal. Kapakipakinabang na\n" -"makipag-negotiate sa client na nabigyan ng IP address\n" -"dynamically. Tandaan na maaaring mag-install ang\n" -"initiator ng hindi angkop na policy sa SPD ng responder. Na maaaring mabigo " -"ang komunikasyon kung ma-insall\n" -"ang gayong mga di-magkatumbas na policy sa pagitan ng\n" -"initiator at responder. Ang directive na ito ay di-papansinin\n" -"sa kaso ng initiator. Ang default na halaga o value ay off." +msgid "please wait, parsing file: %s" +msgstr "pakihintay, pina-parse ang file na: %s" -#: standalone/drakvpn:1076 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format -msgid "Passive" -msgstr "Passive" +msgid "Apache World Wide Web Server" +msgstr "Apache World Wide Web Server" -#: standalone/drakvpn:1078 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format -msgid "" -"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n" -"to on. The default value is off. It is useful for a\n" -"server." -msgstr "" -"Kung ayaw ninyong simulan ang negosasyon, i-set\n" -"ito sa on. Ang default na halaga ay off. Ito ay\n" -"kapakipakinabang para sa server." +msgid "Domain Name Resolver" +msgstr "Domain Name Resolver" -#: standalone/drakvpn:1081 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format -msgid "Certificate type" -msgstr "Uri ng certificate" +msgid "Ftp Server" +msgstr "FTP Server" -#: standalone/drakvpn:1083 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format -msgid "My certfile" -msgstr "Aking certfile" +msgid "Postfix Mail Server" +msgstr "Postfix Mail Server" -#: standalone/drakvpn:1084 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format -msgid "Name of the certificate" -msgstr "Pangalan ng certificate" +msgid "Samba Server" +msgstr "Samba Server" -#: standalone/drakvpn:1085 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format -msgid "My private key" -msgstr "Aking private key" +msgid "Webmin Service" +msgstr "Webmin Service" -#: standalone/drakvpn:1086 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format -msgid "Name of the private key" -msgstr "Pangalan ng private key" +msgid "Xinetd Service" +msgstr "Xinetd Service" -#: standalone/drakvpn:1087 +#: standalone/logdrake:394 #, c-format -msgid "Peers certfile" -msgstr "Peers certfile" +msgid "Configure the mail alert system" +msgstr "I-configure ang mail alert system" -#: standalone/drakvpn:1088 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format -msgid "Name of the peers certificate" -msgstr "Pangalan ng peers certificate" +msgid "Stop the mail alert system" +msgstr "Ihinto ang mail alert system" -#: standalone/drakvpn:1089 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format -msgid "Verify cert" -msgstr "I-verify ang cert" +msgid "Mail alert configuration" +msgstr "Mail alert configuration" -#: standalone/drakvpn:1091 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" -"If you do not want to verify the peer's certificate for\n" -"some reason, set this to off. The default is on." +"Welcome to the mail configuration utility.\n" +"\n" +"Here, you'll be able to set up the alert system.\n" msgstr "" -"Kung ayaw ninyong i-verify ang peer's certificate,\n" -"i-set ito sa 'off'. Ang default ay 'on'." +"Maligayang pagdating sa mail configuration utility.\n" +"\n" +"Dito, maaari ninyong i-setup ang alert system.\n" -#: standalone/drakvpn:1093 +#: standalone/logdrake:406 #, c-format -msgid "My identifier" -msgstr "Aking identifier" +msgid "What do you want to do?" +msgstr "Ano ang gusto ninyong gawin?" -#: standalone/drakvpn:1094 +#: standalone/logdrake:413 +#, c-format +msgid "Services settings" +msgstr "Mga setting ng mga service" + +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" -"specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" -"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" -"they are used like:\n" -"\tmy_identifier address [address];\n" -"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n" -"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n" -"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" -"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" -"\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" -"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" -"\tmy_identifier keyid file;\n" -"\t\tthe type is a KEY_ID.\n" -"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" -"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n" -"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" -"\t\tSubject field in the certificate.\n" -"\n" -"Examples : \n" -"\n" -"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" +"You will receive an alert if one of the selected services is no longer " +"running" msgstr "" -"ini-specify ang identifier na ipapadala sa remote host at\n" -"ang uri na gagamitin sa phase 1 negotiation. Ang address,\n" -"fqdn, user_fqdn, keyid at asn1dn ay maaaring gamitin na\n" -"idtype. Sila ay ginagamit na parang:\n" -"\tmy_identifier address [address];\n" -"\t\tang type ay ang IP address. Ito ang default na\n" -"\t\ttype kung hindi kayo mag-specify ng identifier\n" -"\t\tna gagamitin.\n" -"\tmy_identifier user_fqdn string;\n" -"\t\tang type ay isang USER_FQDN (user fully-qualified\n" -"\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" -"\t\tang type ay isang FQDN (fully-qualified domain name).\n" -"\tmy_identifier keyid file;\n" -"\t\tang type ay isang KEY_ID.\n" -"\tmy_identifier asn1dn [string];\n" -"\t\tang type ay isang ASN.1 distinguished name.\n" -"\t\tKung inalis ang string, kukunin ng racoon(8)\n" -"\t\tang DN mula sa Subject field ng certificate.\n" -"\n" -"Mga halimbawa : \n" -"\n" -"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" +"Makakatanggap kayo ng alert kung isa sa mga napiling service ay hindi na " +"tumatakbo" -#: standalone/drakvpn:1114 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format -msgid "Peers identifier" -msgstr "Peers identifier" +msgid "Load setting" +msgstr "Setting ng load" -#: standalone/drakvpn:1115 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format -msgid "Proposal" -msgstr "Proposal" +msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +msgstr "" +"Makakatanggap kayo ng alert kung ang load ay mas mataas na sa halagang ito" -#: standalone/drakvpn:1117 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" -"specify the encryption algorithm used for the\n" -"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" -"\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" -"\n" -"For other transforms, this statement should not be used." +"_: load here is a noun, the load of the system\n" +"Load" +msgstr "Load" + +#: standalone/logdrake:428 +#, c-format +msgid "Alert configuration" +msgstr "Alert configuration" + +#: standalone/logdrake:429 +#, c-format +msgid "Please enter your email address below " +msgstr "Pakipasok ang inyong email address sa ilalim " + +#: standalone/logdrake:430 +#, c-format +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" -"i-specify ang encryption algorithm na gagamitin para sa\n" -"phase 1 negotiation. Ang directive na ito ay dapat na-define. \n" -"ang algorithm ay isa sa mga sumusunod: \n" -"\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" -"\n" -"Para sa ibang mga transform, ang statement na ito ay huwag gamitin." +"at ipasok ang pangalan (o ang IP) ng SMTP server na gusto ninyong gamitin" -#: standalone/drakvpn:1124 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format -msgid "Hash algorithm" -msgstr "Hash algorithm" +msgid "The wizard successfully configured the mail alert." +msgstr "Matagumpay na na-configure ng wizard ang mail alert." -#: standalone/drakvpn:1125 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format -msgid "Authentication method" -msgstr "Paraan ng authentication" +msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." +msgstr "Matagumpay na na-disable ng wizard ang mail alert." -#: standalone/drakvpn:1126 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format -msgid "DH group" -msgstr "DH group" +msgid "Save as.." +msgstr "I-save na..." -#: standalone/drakvpn:1133 +#: standalone/mousedrake:31 #, c-format -msgid "Command" -msgstr "Command" +msgid "Please choose your mouse type." +msgstr "Pakipili ang uri ng inyong mouse." -#: standalone/drakvpn:1134 +#: standalone/mousedrake:44 #, c-format -msgid "Source IP range" -msgstr "Source IP range" +msgid "Emulate third button?" +msgstr "Magkunwaring may pangatlong pindutan?" -#: standalone/drakvpn:1135 +#: standalone/mousedrake:61 #, c-format -msgid "Destination IP range" -msgstr "Destination IP range" +msgid "Mouse test" +msgstr "Pagsubok ng mouse" -#: standalone/drakvpn:1136 +#: standalone/mousedrake:64 #, c-format -msgid "Upper-layer protocol" -msgstr "Upper-layer protocol" +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Pakisubukan ang inyong mouse:" -#: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Network interface" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Pakinabang(functionality) ng network hindi na-configure" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 #, c-format -msgid "any" -msgstr "any" +msgid "Connect %s" +msgstr "I-connect ang %s" -#: standalone/drakvpn:1138 +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 #, c-format -msgid "Flag" -msgstr "Flag" +msgid "Disconnect %s" +msgstr "I-disconnect ang %s" -#: standalone/drakvpn:1139 +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Ibalik Via Network" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "I-configure ang networking" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 #, c-format -msgid "Direction" -msgstr "Direction" +msgid "Refresh" +msgstr "Sariwain muli" -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/net_applet:58 #, c-format -msgid "IPsec policy" -msgstr "IPsec policy" +msgid "Get Online Help" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/net_applet:158 #, c-format -msgid "ipsec" -msgstr "ipsec" +msgid "Always launch on startup" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1140 +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format -msgid "discard" -msgstr "i-discard" +msgid "Network Monitoring" +msgstr "Pagmo-monitor ng Network" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format -msgid "Mode" -msgstr "Mode" +msgid "Global statistics" +msgstr "Global statistics" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format -msgid "tunnel" -msgstr "tunnel" +msgid "Instantaneous" +msgstr "Instantaneous" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format -msgid "transport" -msgstr "transport" +msgid "Average" +msgstr "Average" -#: standalone/drakvpn:1145 +#: standalone/net_monitor:108 #, c-format -msgid "Source/destination" -msgstr "Pinagmulan/Patutunguhan" +msgid "" +"Sending\n" +"speed:" +msgstr "" +"Bilis ng\n" +"pagpapadala:" -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format -msgid "require" -msgstr "kailangan" +msgid "" +"Receiving\n" +"speed:" +msgstr "" +"Bilis ng\n" +"pagtatanggap:" -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/net_monitor:113 #, c-format -msgid "use" -msgstr "gamitin" +msgid "" +"Connection\n" +"time: " +msgstr "" +"Oras ng\n" +"koneksyon: " -#: standalone/drakvpn:1146 +#: standalone/net_monitor:120 #, c-format -msgid "unique" -msgstr "unique" +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format -msgid "USA (broadcast)" -msgstr "USA (broadcast)" +msgid "Wait please, testing your connection..." +msgstr "Pakihintay, sinusubukan ang inyong koneksyon..." -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format -msgid "USA (cable)" -msgstr "USA (cable)" +msgid "Disconnecting from Internet " +msgstr "Nagdi-disconnect mula sa Internet " -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format -msgid "USA (cable-hrc)" -msgstr "USA (cable-hrc)" +msgid "Connecting to Internet " +msgstr "Kumukonekta sa Internet " -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format -msgid "Canada (cable)" -msgstr "Canada (cable)" +msgid "Disconnection from Internet failed." +msgstr "Pagdi-disconnect mula sa Internet nabigo." -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format -msgid "Japan (broadcast)" -msgstr "Japan (broadcast)" +msgid "Disconnection from Internet complete." +msgstr "Pagdi-disconnect mula sa Internet tapos na." -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format -msgid "Japan (cable)" -msgstr "Japan (cable)" +msgid "Connection complete." +msgstr "Kompleta na ang koneksyon." -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format -msgid "China (broadcast)" -msgstr "China (broadcast)" +msgid "" +"Connection failed.\n" +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." +msgstr "" +"Koneksyon ay nabigo.\n" +"I-verify ang inyong configuration sa Mandrakelinux Control Center." -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format -msgid "West Europe" -msgstr "West Europe" +msgid "Color configuration" +msgstr "Color configuration" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format -msgid "East Europe" -msgstr "East Europe" +msgid "sent: " +msgstr "napadala: " -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format -msgid "France [SECAM]" -msgstr "France [SECAM]" +msgid "received: " +msgstr "natanggap: " -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format -msgid "Newzealand" -msgstr "Newzealand" +msgid "average" +msgstr "average" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format -msgid "Australian Optus cable TV" -msgstr "Australian Optus cable TV" +msgid "Local measure" +msgstr "Local measure" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" -"Please,\n" -"type in your tv norm and country" +"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " +"network" msgstr "" -"Pakiusap,\n" -"i-type ang inyong tv norm at bansa" +"Babala, may natiktikang ibang Internet connection, maaaring ginagamit ang " +"inyong network" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format -msgid "TV norm:" -msgstr "TV norm:" +msgid "No internet connection configured" +msgstr "Wala naka-configure na internet connection" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format -msgid "Area:" -msgstr "Area:" +msgid "Loading printer configuration... Please wait" +msgstr "Nilo-load ang configuration ng printer... Pakihintay" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "Tumatakbo ang pag-i-scan para sa mga TV channel ..." +msgid "Reading data of installed printers..." +msgstr "Binabasa ang data ng mga naka-install na printer..." -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/printerdrake:134 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "Nag-i-scan para sa mga TV channel" +msgid "%s Printer Management Tool" +msgstr "%s Printer Management Tool" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "May error habang nag-i-scan para sa mga TV channel" +msgid "/_Actions" +msgstr "/Mga _aksiyon" + +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/Mag_dagdag ng Printer" + +#: standalone/printerdrake:149 +#, c-format +msgid "/Set as _Default" +msgstr "/I-set na Defau_lt" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "Magandang araw sa inyo!" +msgid "/_Edit" +msgstr "/I-_edit" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "Ngayon, mapapatakbo ninyo ang xawtv (sa ilalim ng X Window!) !\n" +msgid "/_Delete" +msgstr "/Tang_galin" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "Walang natiktikang TV Card!" +msgid "/_Expert mode" +msgstr "/Bi_hasang mode" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -msgstr "" -"Walang natiktikang TV Card sa inyong makina. Paki-verify na may nakapasak ng " -"tama na Video/TV Card na suportado ng Linux.\n" -"\n" -"\n" -"Maaari kayong dumalaw sa aming database ng hardware sa:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "/_Refresh" +msgstr "/Sari_wain muli" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "Mga alternatibong driver" +msgid "/_Configure CUPS" +msgstr "/I-_configure ang CUPS" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "ang talaan ng mga alternatibong driver para sa sound card na ito" +msgid "Search:" +msgstr "Hanapin:" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "" -"ito ang physical bus kung saan nakapasak ang device (e.g. PCI, USB, ...)" +msgid "Apply filter" +msgstr "I-apply ang filter" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Channel" +msgid "Def." +msgstr "Def." -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "EIDE/SCSI channel" +msgid "Printer Name" +msgstr "Pangalan ng Printer" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "Bogomips" +msgid "Connection Type" +msgstr "Uri ng Koneksyon" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format -msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." -msgstr "" -"ang GNU/Linux kernel ay kailangang magpatakbo ng calculation loop sa oras ng " -"boot para maka-initialize ng timer counter. Ang resulta nito ay nakaimbak " -"bilang bogomips bilang isang paraan na ma-\"benchmark\" ang CPU." +msgid "Server Name" +msgstr "Pangalan ng Server" -#: standalone/harddrake2:26 +#. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Bus identification" +msgid "Add Printer" +msgstr "Magdagdag ng Printer" -#: standalone/harddrake2:27 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "" -"- mga PCI at USB device: nililista nito ang mga PCI/USB ID ng vendor, " -"device, subvendor at subdevice" +msgid "Add a new printer to the system" +msgstr "Magdagdag ng bagong printer sa sistema" -#: standalone/harddrake2:30 +#. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" -"- mga pci device: binibigay nito ang PCI slot, device at function ng card na " -"ito\n" -"- mga eide device: ang device ay isang slave o isang master device lamang\n" -"- mga scsi device: ang mga ID ng scsi bus at ng scsi device" +msgid "Set as default" +msgstr "I-set bilang default" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "Laki ng cache" +msgid "Set selected printer as the default printer" +msgstr "I-set ang napiling printer bilang default printer" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" -msgstr "laki ng (pangalawang level) cpu cache" +msgid "Edit selected printer" +msgstr "I-edit ang napiling printer" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Drive capacity" +msgid "Delete selected printer" +msgstr "Tanggalin ang napiling printer" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "mga natatanging kakayahan ng driver (nakaka-burn at/o suporta sa DVD)" +msgid "Refresh the list" +msgstr "Sariwain muli ang talaan" -#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format -msgid "Coma bug" -msgstr "Coma bug" +msgid "Configure CUPS" +msgstr "I-configure ang CUPS" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format -msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" -msgstr "kung ang CPU na ito ay may Cyrix 6x86 Coma bug" +msgid "Configure CUPS printing system" +msgstr "I-configure ang CUPS printing system" -#: standalone/harddrake2:38 -#, c-format -msgid "Cpuid family" -msgstr "Pamilya ng cpuid" +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "Paganahin" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "I-disable" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format -msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" -msgstr "pamilya ng cpu (e.g. 6 para sa i686 na klase)" +msgid "Authors: " +msgstr "Mga Autor: " -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format -msgid "Cpuid level" -msgstr "Level ng cpuid" +msgid "Printer Management \n" +msgstr "Pangangasiwa ng Printer \n" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/scannerdrake:51 #, c-format -msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" -msgstr "level ng inpormasyon na makukuha sa pamamagitan ng cpuid instruction" +msgid "" +"SANE packages need to be installed to use scanners.\n" +"\n" +"Do you want to install the SANE packages?" +msgstr "" +"Kailangang i-install ang mga package ng SANE para magamit ang scanner.\n" +"\n" +"Gusto ninyong i-install ang mga package ng SANE?" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/scannerdrake:55 #, c-format -msgid "Frequency (MHz)" -msgstr "Frequency (MHz)" +msgid "Aborting Scannerdrake." +msgstr "Hindi itinutuloy ang Scannerdrake." -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" -"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " -"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " -"per second)" +"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -"ang CPU frequency sa MHz (Megahertz na humigit-kumulang ay ang bilang ng " -"instruction na kayang i-execute ng cpu sa loob ng isang segundo)" +"Hindi ma-install ang mga package na kinakailangan para makapag-setup ng " +"scanner gamit ang Scannerdrake." -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "ang field na ito ay naglalarawan sa device" +msgid "Scannerdrake will not be started now." +msgstr "Hindi na sisimulan ang Scannerdrake ngayon." -#: standalone/harddrake2:42 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Lumang device file" +msgid "Searching for configured scanners..." +msgstr "Naghahanap ng mga na-configure na scanner ..." -#: standalone/harddrake2:43 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "lumang static device name na ginagamit sa dev package" +msgid "Searching for new scanners..." +msgstr "Naghahanap ng mga bagong scanner ..." -#: standalone/harddrake2:44 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Bagong devfs device" +msgid "Re-generating list of configured scanners..." +msgstr "Ginagawa muli ang talaan ng mga na-configure na scanner ..." -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "bagong dynamic device name na ginawa ng core kernel devfs" +msgid "The %s is not supported by this version of %s." +msgstr "Ang %s ay hindi suportado ng version na ito ng %s." -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format -msgid "Module" -msgstr "Module" +msgid "%s found on %s, configure it automatically?" +msgstr "%s ay nahanap sa %s, i-configure ito ng automatic?" -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "ang module ng GNU/Linux kernel na humahawak sa device" +msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" +msgstr "%s ay wala sa database ng scanner, i-configure ito ng mano-mano?" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Gumawa ng bagong partisyon" +#: standalone/scannerdrake:131 +#, c-format +msgid "Select a scanner model" +msgstr "Pumili ng model ng scanner" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "ang bilang ng processor" +#: standalone/scannerdrake:132 +#, c-format +msgid " (" +msgstr " (" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format -msgid "Flags" -msgstr "Flags" +msgid "Detected model: %s" +msgstr "Natiktikang model: %s" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" -msgstr "CPU flags na iniulat ng kernel" +msgid "Port: %s" +msgstr "Port: %s" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format -msgid "Fdiv bug" -msgstr "Fdiv bug" +msgid "Do not install firmware file" +msgstr "Huwag i-install ang firmware file" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the required precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" +"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " +"it is turned on." msgstr "" -"Ang mga naunang nagawang Intel Pentium chip ay may \"bug\" sa kanilang " -"floating point processor na hindi naaabot ang kinakailangang precision kung " -"nagsasagawa ng Floating point DIVision (FDIV)" - -#: standalone/harddrake2:53 -#, c-format -msgid "Is FPU present" -msgstr "May FPU ba" +"Maaari na ang inyong %s ay kinakailangan na mai-upload ang firmware nito " +"tuwing ito ay i-o-on." -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" -msgstr "ibig sabihin ng 'oo' ay may arithmetic coprocessor ang processor" +msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." +msgstr "Kung ganitong kaso, maaari ninyong gawin na magawa ito ng automatic." -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format -msgid "Whether the FPU has an irq vector" -msgstr "Kung ang FPU ay may irq vector" +msgid "" +"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " +"can be installed." +msgstr "" +"Para gawin ito, kailangan ninyong ibigay ang firmware file para sa inyong " +"scanner para ito ay ma-install." -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgid "" +"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " +"manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -"ibig sabihin ng 'oo' ay may nakakabit na exception vector sa arithmetic " -"coprocessor" +"Mahahanap ninyo ang file sa CD o floppy na kalakip ng scanner, sa bahay-" +"pahina ng tagagawa, o sa inyong partisyon ng Windows." -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format -msgid "F00f bug" -msgstr "F00f bug" +msgid "Install firmware file from" +msgstr "I-install ang firmware file mula sa" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format -msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" -msgstr "" -"ang mga naunang pentium ay maraming \"bug\" at humihinto kung nagde-decode " -"ng F00F na bytecode" +msgid "Select firmware file" +msgstr "Piliin ang firmware file" -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Subukan muli" +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 +#, c-format +msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" +msgstr "Ang firmware file na %s ay wala o hindi nababasa!" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgid "" +"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " +"everytime when they are turned on." msgstr "" +"Maaari na ang inyong mga scanner ay kinakailangan na mai-upload ang firmware " +"nila tuwing sila ay i-o-on." -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format -msgid "Halt bug" -msgstr "Halt bug" +msgid "" +"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " +"can be installed." +msgstr "" +"Para gawin ito, kailangan ninyong ibigay ang mga firmware file para sa " +"inyong scanner para ito ay ma-install." -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"If you have already installed your scanner's firmware you can update the " +"firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -"Ilan sa mga naunang i486DX-100 chip ay hindi maasahang bumalik sa operating " -"mode matapos gamitin ang \"halt\" instruction" +"Kung na-install na ninyo ang firmware ng inyong scanner maaari ninyong i-" +"update ang firmware dito sa pamamagitan ng pagbibigay ng bagong firmware " +"file." -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "Floppy format" +msgid "Install firmware for the" +msgstr "I-install ang firmware para sa" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/scannerdrake:252 #, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" -msgstr "format ng mga floppy na suportado ng drive" +msgid "Select firmware file for the %s" +msgstr "Piliin ang firmware file para sa %s" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/scannerdrake:270 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "sub generation ng CPU" +msgid "Could not install the firmware file for the %s!" +msgstr "Hindi mai-install ang firmware file para sa %s!" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "class ng hardware device" +msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." +msgstr "Ang firmware file para sa inyong %s ay matagumpay na na-install." -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "Model" +msgid "The %s is unsupported" +msgstr "Ang %s ay hindi suportado" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "hard disk model" +msgid "" +"The %s must be configured by printerdrake.\n" +"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." +msgstr "" +"Ang %s ay dapat na-configure ng printerdrake.\n" +"Maaari ninyong ilunsad ang printerdrake mula sa %s Control Center sa " +"Hardware section." -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "generation ng CPU (e.g: 8 para sa PentiumIII, ...)" +msgid "Auto-detect available ports" +msgstr "I-auto-detect ang mga available port" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Pangalan ng model" +msgid "Please select the device where your %s is attached" +msgstr "Pakipili ang device kung saan nakakabit ang inyong %s" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "opisyal na pangalan ng vendor ng CPU" +msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" +msgstr "(Tandaan: Ang mga parallel port ay hindi ma-o-auto-detect)" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "Bilang ng mga button" +msgid "choose device" +msgstr "pumili ng device" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "bilang ng mga button na mayroon ang mouse" +msgid "Searching for scanners..." +msgstr "Naghahanap ng mga scanner ..." -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "ang pangalan ng CPU" +msgid "" +"Your %s has been configured.\n" +"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/" +"Graphics in the applications menu." +msgstr "" +"Na-configure na ang inyong %s.\n" +"Maaari na kayo ngayong mag-scan ng mga dokumento gamit ang \"XSane\" o " +"\"Kooka\" mula sa Multimedia/Graphics sa applications menu." -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "network printer port" +msgid "" +"The following scanners\n" +"\n" +"%s\n" +"are available on your system.\n" +msgstr "" +"Ang mga sumusunod na scanner\n" +"\n" +"%s\n" +"ay available sa inyong sistema.\n" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "Processor ID" +msgid "" +"The following scanner\n" +"\n" +"%s\n" +"is available on your system.\n" +msgstr "" +"Ang sumusunod na scanner\n" +"\n" +"%s\n" +"ay available sa inyong sistema.\n" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "ang bilang ng processor" - -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "I-format ang mga partisyon" +msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" +msgstr "Walang nahanap na scanner na available sa inyong sistema.\n" -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "ang bilang ng processor" +#: standalone/scannerdrake:421 +#, c-format +msgid "Search for new scanners" +msgstr "Maghanap ng mga bagong scanner" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Model stepping" +msgid "Add a scanner manually" +msgstr "Magdagdag ng scanner nang mano-mano" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/scannerdrake:434 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "stepping ng CPU (sub model (generation) number)" +msgid "Install/Update firmware files" +msgstr "I-install/I-update ang mga firmware file" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "ang uri ng bus kung saan nakakabit ang mouse" +msgid "Scanner sharing" +msgstr "Pamamahagi ng Scanner" -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "ang pangalan ng vendor ng device" +msgid "All remote machines" +msgstr "Lahat ng mga remote na makina" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "ang pangalan ng vendor ng processor" +msgid "This machine" +msgstr "Itong makina" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Proteksyon laban sa pagsulat" +msgid "" +"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " +"accessible by remote machines and by which remote machines." +msgstr "" +"Dito maaari ninyong piliin kung ang mga scanner na nakakabit sa makinang ito " +"ay dapat maa-access ng mga remote na makina at ng aling mga remote na makina." -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " +"available on this machine." msgstr "" -"ang WP flag sa CR0 register ng CPU ay nagpapatupad ng proteksyon laban sa " -"pagsulat sa level ng memory page, sumakatuwid, ini-enable ang processor na " -"iwasan ang mga hindi nasuring kernel access sa user memory (aka \"bug guard" -"\")" +"Maaari rin kayong magpasya dito kung ang mga scanner sa mga remote na makina " +"ay dapat gawing available sa makinang ito." -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format -msgid "/_Options" -msgstr "/Mga _option" +msgid "The scanners on this machine are available to other computers" +msgstr "Ang mga scanner sa makinang ito ay available sa mga ibang computer" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format -msgid "/_Help" -msgstr "/_Tulong" +msgid "Scanner sharing to hosts: " +msgstr "Pamamahagi ng scanner sa mga host: " -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format -msgid "/Autodetect _printers" -msgstr "/I-autodetect mga _printer" +msgid "Use scanners on remote computers" +msgstr "Gamitin ang mga scanner sa mga remote na computer" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format -msgid "/Autodetect _modems" -msgstr "/I-autodetect mga _modem" +msgid "Use the scanners on hosts: " +msgstr "Gamitin ang mga scanner sa mga host: " -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format -msgid "/Autodetect _jaz drives" -msgstr "/I-autodetect mga _jaz drive" +msgid "Sharing of local scanners" +msgstr "Pamamahagi ng mga local na scanner" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format -msgid "/_Quit" -msgstr "/_Quit" +msgid "" +"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " +"available:" +msgstr "" +"Ito ang mga makinang kung saan dapat available ang mga nakakabit na local " +"scanner:" + +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 +#, c-format +msgid "Add host" +msgstr "Magdagdag ng host" + +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 +#, c-format +msgid "Edit selected host" +msgstr "I-edit ang napiling host" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format -msgid "/_Fields description" -msgstr "/Paglalarawan ng mga _field" +msgid "Remove selected host" +msgstr "Alisin ang napiling host" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format -msgid "Harddrake help" -msgstr "Tulong ng harddrake" +msgid "Name/IP address of host:" +msgstr "Pangalan/IP address ng host:" -#: standalone/harddrake2:116 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" +msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "" -"Paglalarawan ng mga field:\n" -"\n" +"Piliin ang host kung saan dapat gawing available ang mga local na scanner:" -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format -msgid "" -"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " -"in fields displayed on the right frame (\"Information\")" +msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "" -"Kapag nakapili na ng device, makikita ninyo ang mga inpormasyon ng device sa " -"mga field na naka-display sa kanang frame (\"Inpormasyon\")" +"Dapat kayong magpasok ng pangalan ng host (\"host name\") o ng IP address.\n" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format -msgid "/_Report Bug" -msgstr "/_Iulat ang Bug" +msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" +msgstr "Ang host na ito ay nakatala na, hindi na ito maidadagdag ulit.\n" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format -msgid "/_About..." -msgstr "/Tung_kol sa..." +msgid "Usage of remote scanners" +msgstr "Paggamit ng mga remote na scanner" -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format -msgid "About Harddrake" -msgstr "Tungkol sa Harddrake" +msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" +msgstr "Ito ang mga makinang kung saan dapat gamitin ang mga scanner:" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" -"Version: %s\n" -"Author: Thierry Vignaud <" -"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" "\n" +"Do you want to install the saned package?" msgstr "" -"Ito ay HardDrake, isang kagamitang gawa ng Mandrake na pang-configure ng " -"hardware.\n" -"Version: %s\n" -"Autor: Thierry Vignaud <" -"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"Ang package na saned ay kailangang i-install para maipamahagi (\"share\")\n" +"ang mga local scanner.\n" "\n" +"Gusto ninyong i-install ang package na saned?" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 version %s" +msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." +msgstr "Ang inyong mga scanner ay hindi magiging available sa network." -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format -msgid "Detected hardware" -msgstr "Natiktikang hardware" +msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" +msgstr "Ilang mga device sa \"%s\" na hardware class ay inalis:\n" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format -msgid "Configure module" -msgstr "I-configure ang module" +msgid "- %s was removed\n" +msgstr "- %s ay tinanggal\n" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format -msgid "Run config tool" -msgstr "Patakbuhin ang config tool" +msgid "Some devices were added: %s\n" +msgstr "Ilang mga device ay idinagdag: %s\n" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format -msgid "unknown" -msgstr "hindi kilala" +msgid "- %s was added\n" +msgstr "- %s ay idinagdag\n" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format -msgid "Unknown" -msgstr "Hindi kilala" +msgid "Hardware probing in progress" +msgstr "Tumatakbo ang pagpo-probe ng hardware" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/service_harddrake_confirm:7 #, c-format -msgid "" -"Click on a device in the left tree in order to display its information here." -msgstr "" -"Mag-click sa isang device sa kaliwang tree para i-display ang inpormasyon " -"nito dito." +msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" +msgstr "Mga pagbabago sa \"%s\" na klase ng hardware (%s segundo para sumagot)" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, c-format -msgid "secondary" -msgstr "secondary" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" +msgstr "Gusto ninyo bang subukan ang angkop na config tool ?" -#: standalone/harddrake2:295 +#: steps.pm:14 #, c-format -msgid "primary" -msgstr "primary" +msgid "Language" +msgstr "Wika" -#: standalone/harddrake2:303 +#: steps.pm:15 #, c-format -msgid "burner" -msgstr "burner" +msgid "License" +msgstr "Lisensiya" -#: standalone/harddrake2:303 +#: steps.pm:16 #, c-format -msgid "DVD" -msgstr "DVD" +msgid "Configure mouse" +msgstr "I-configure ang mouse" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: steps.pm:17 #, c-format -msgid "Please, choose your keyboard layout." -msgstr "Pakiusap, piliin ang layout ng inyong keyboard." +msgid "Hard drive detection" +msgstr "Pagtitiktik ng hard drive" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: steps.pm:18 #, c-format -msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" -msgstr "" -"Gusto ba ninyo na ang BackSpace ay magbalik ng Delete kung nasa console?" +msgid "Select installation class" +msgstr "Piliin ang klase ng pag-i-install" -#: standalone/localedrake:60 +#: steps.pm:19 #, c-format -msgid "The change is done, but to be effective you must logout" -msgstr "Tapos na ang pagbabago, pero para magkabisa dapat kayong mag-logout." +msgid "Choose your keyboard" +msgstr "Piliin ang inyong keyboard" -#: standalone/logdrake:51 +#: steps.pm:21 #, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" -msgstr "Mandrake Tools Logs" +msgid "Partitioning" +msgstr "Pagpartisyon" -#: standalone/logdrake:52 +#: steps.pm:22 #, c-format -msgid "Logdrake" -msgstr "Logdrake" +msgid "Format partitions" +msgstr "I-format ang mga partisyon" -#: standalone/logdrake:65 +#: steps.pm:23 #, c-format -msgid "Show only for the selected day" -msgstr "Ipakita lamang para sa napiling araw" +msgid "Choose packages to install" +msgstr "Piliin ang mga package na ii-install" -#: standalone/logdrake:72 +#: steps.pm:24 #, c-format -msgid "/File/_New" -msgstr "/File/_Bago" +msgid "Install system" +msgstr "I-install ang sistema" -#: standalone/logdrake:72 +#: steps.pm:25 #, c-format -msgid "N" -msgstr "B" +msgid "Root password" +msgstr "Root password" -#: standalone/logdrake:73 +#: steps.pm:26 #, c-format -msgid "/File/_Open" -msgstr "/File/B_uksan" +msgid "Add a user" +msgstr "Magdagdag ng user" -#: standalone/logdrake:73 +#: steps.pm:27 #, c-format -msgid "O" -msgstr "U" +msgid "Configure networking" +msgstr "I-configure ang networking" -#: standalone/logdrake:74 +#: steps.pm:28 #, c-format -msgid "/File/_Save" -msgstr "/File/I-_save" +msgid "Install bootloader" +msgstr "I-install ang bootloader" -#: standalone/logdrake:74 +#: steps.pm:29 #, c-format -msgid "S" -msgstr "S" +msgid "Configure X" +msgstr "I-configure ang X" -#: standalone/logdrake:75 +#: steps.pm:31 #, c-format -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/File/I-save _Na" +msgid "Configure services" +msgstr "I-configure ang mga service" -#: standalone/logdrake:76 +#: steps.pm:32 #, c-format -msgid "/File/-" -msgstr "/File/-" +msgid "Install updates" +msgstr "I-install ang mga update" -#: standalone/logdrake:79 +#: steps.pm:33 #, c-format -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Mga Option/Subukan" +msgid "Exit install" +msgstr "Lumabas ng install" -#: standalone/logdrake:81 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Tulong/Tung_kol sa..." +msgid "Is this correct?" +msgstr "Tama ba ito?" -#: standalone/logdrake:110 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format -msgid "" -"_:this is the auth.log log file\n" -"Authentication" -msgstr "Authentication" +msgid "Expand Tree" +msgstr "I-expand ang tree" -#: standalone/logdrake:111 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format -msgid "" -"_:this is the user.log log file\n" -"User" -msgstr "User" +msgid "Collapse Tree" +msgstr "I-collapse ang tree" -#: standalone/logdrake:112 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format -msgid "" -"_:this is the /var/log/messages log file\n" -"Messages" -msgstr "Messages" +msgid "Toggle between flat and group sorted" +msgstr "Ayusing ng batay sa pangkat/grupo o flat lamang" -#: standalone/logdrake:113 +#: wizards.pm:95 #, c-format msgid "" -"_:this is the /var/log/syslog log file\n" -"Syslog" -msgstr "Syslog" +"%s is not installed\n" +"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" +msgstr "" +"%s ay hindi naka-install\n" +"I-click ang \"Kasunod\" para i-install o ang \"I-cancel\" para mag-quit" -#: standalone/logdrake:117 +#: wizards.pm:99 #, c-format -msgid "search" -msgstr "hanapin" +msgid "Installation failed" +msgstr "Pag-i-install nabigo" + +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "OK" + +#~ msgid "NO" +#~ msgstr "HINDI" + +#~ msgid "YES" +#~ msgstr "OO" + +#~ msgid "" +#~ "The following options can be set to customize your\n" +#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Ang mga sumusunod na option ay maise-set para i-customize ang inyong\n" +#~ "seguridad ng sistema. Kung kailangan ninyo ng paliwanag, tingnan ang help " +#~ "tooltip.\n" + +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "Ang %s ay hindi kilala ng version na ito ng Scannerdrake." + +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Czech (QWERTZ)" + +#~ msgid "German" +#~ msgstr "German" + +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak" + +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Spanish" + +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Finnish" + +#~ msgid "French" +#~ msgstr "French" + +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norwegian" + +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Polish" + +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Russian" + +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Swedish" + +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Albanian" + +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Armenian (luma)" + +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Armenian (typewriter)" + +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Armenian (phonetic)" + +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Arabic" + +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerbaidjani (latin)" + +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Belgian" + +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Bengali" + +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Bulgarian (phonetic)" + +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Bulgarian (BDS)" + +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Brazilian (ABNT-2)" + +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Bosnian" + +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Belarusian" + +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Swiss (German layout)" + +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Swiss (French layout)" + +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Czech (QWERTY)" + +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "German (walang mga dead key)" + +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Devanagari" + +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Danish" -#: standalone/logdrake:129 -#, c-format -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Isang tool para i-monitor ang inyong mga log" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak (US)" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 -#, c-format -msgid "Settings" -msgstr "Mga setting" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (Norwegian)" -#: standalone/logdrake:135 -#, c-format -msgid "Matching" -msgstr "Katumbas ng" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvorak (Swedish)" -#: standalone/logdrake:136 -#, c-format -msgid "but not matching" -msgstr "pero hindi katumbas ng" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estonian" -#: standalone/logdrake:140 -#, c-format -msgid "Choose file" -msgstr "Piliin ang file" +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Georgian (\"Russian\" layout)" -#: standalone/logdrake:149 -#, c-format -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendaryo" +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Georgian (\"Latin\" layout)" -#: standalone/logdrake:159 -#, c-format -msgid "Content of the file" -msgstr "Nilalaman ng file" +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Greek" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 -#, c-format -msgid "Mail alert" -msgstr "Mail alert" +#~ msgid "Greek (polytonic)" +#~ msgstr "Greek (polytonic)" -#: standalone/logdrake:170 -#, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" -msgstr "Ang alert wizard ay hindi inaasahang nabigo:" +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Gujarati" -#: standalone/logdrake:221 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "pakihintay, pina-parse ang file na: %s" +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Gurmukhi" -#: standalone/logdrake:406 -#, c-format -msgid "Apache World Wide Web Server" -msgstr "Apache World Wide Web Server" +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Hungarian" -#: standalone/logdrake:407 -#, c-format -msgid "Domain Name Resolver" -msgstr "Domain Name Resolver" +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Croatian" -#: standalone/logdrake:408 -#, c-format -msgid "Ftp Server" -msgstr "FTP Server" +#~ msgid "Irish" +#~ msgstr "Irish" -#: standalone/logdrake:409 -#, c-format -msgid "Postfix Mail Server" -msgstr "Postfix Mail Server" +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Israeli" -#: standalone/logdrake:410 -#, c-format -msgid "Samba Server" -msgstr "Samba Server" +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Israeli (Phonetic)" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "SSH Server" +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Iranian" -#: standalone/logdrake:412 -#, c-format -msgid "Webmin Service" -msgstr "Webmin Service" +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Icelandic" -#: standalone/logdrake:413 -#, c-format -msgid "Xinetd Service" -msgstr "Xinetd Service" +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Italian" -#: standalone/logdrake:424 -#, c-format -msgid "Configure the mail alert system" -msgstr "I-configure ang mail alert system" +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Inuktitut" -#: standalone/logdrake:425 -#, c-format -msgid "Stop the mail alert system" -msgstr "Ihinto ang mail alert system" +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Japanese 106 key" -#: standalone/logdrake:432 -#, c-format -msgid "Mail alert configuration" -msgstr "Mail alert configuration" +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Kannada" -#: standalone/logdrake:433 -#, c-format -msgid "" -"Welcome to the mail configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up the alert system.\n" -msgstr "" -"Maligayang pagdating sa mail configuration utility.\n" -"\n" -"Dito, maaari ninyong i-setup ang alert system.\n" +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Korean keyboard" -#: standalone/logdrake:436 -#, c-format -msgid "What do you want to do?" -msgstr "Ano ang gusto ninyong gawin?" +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Latin American" -#: standalone/logdrake:443 -#, c-format -msgid "Services settings" -msgstr "Mga setting ng mga service" +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Laotian" -#: standalone/logdrake:444 -#, c-format -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected services is no longer " -"running" -msgstr "" -"Makakatanggap kayo ng alert kung isa sa mga napiling service ay hindi na " -"tumatakbo" +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Lithuanian AZERTY (luma)" -#: standalone/logdrake:451 -#, c-format -msgid "Load setting" -msgstr "Setting ng load" +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Lithuanian AZERTY (bago)" -#: standalone/logdrake:452 -#, c-format -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" -"Makakatanggap kayo ng alert kung ang load ay mas mataas na sa halagang ito" +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Lithuanian \"number row\" QWERTY" -#: standalone/logdrake:453 -#, c-format -msgid "" -"_: load here is a noun, the load of the system\n" -"Load" -msgstr "Load" +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" -#: standalone/logdrake:458 -#, c-format -msgid "Alert configuration" -msgstr "Alert configuration" +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Latvian" -#: standalone/logdrake:459 -#, c-format -msgid "Please enter your email address below " -msgstr "Pakipasok ang inyong email address sa ilalim " +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Malayalam" -#: standalone/logdrake:460 -#, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" -msgstr "" -"at ipasok ang pangalan (o ang IP) ng SMTP server na gusto ninyong gamitin" +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Macedonian" -#: standalone/logdrake:479 -#, c-format -msgid "The wizard successfully configured the mail alert." -msgstr "Matagumpay na na-configure ng wizard ang mail alert." +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Myanmar (Burmese)" -#: standalone/logdrake:485 -#, c-format -msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." -msgstr "Matagumpay na na-disable ng wizard ang mail alert." +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Mongolian (cyrillic)" -#: standalone/logdrake:544 -#, c-format -msgid "Save as.." -msgstr "I-save na..." +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Maltese (UK)" -#: standalone/mousedrake:31 -#, c-format -msgid "Please choose your mouse type." -msgstr "Pakipili ang uri ng inyong mouse." +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Maltese (US)" -#: standalone/mousedrake:44 -#, c-format -msgid "Emulate third button?" -msgstr "Magkunwaring may pangatlong pindutan?" +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Dutch" -#: standalone/mousedrake:61 -#, c-format -msgid "Mouse test" -msgstr "Pagsubok ng mouse" +#~ msgid "Oriya" +#~ msgstr "Oriya" -#: standalone/mousedrake:64 -#, c-format -msgid "Please test your mouse:" -msgstr "Pakisubukan ang inyong mouse:" +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Polish (qwerty layout)" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 -#, c-format -msgid "Network Monitoring" -msgstr "Pagmo-monitor ng Network" +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Polish (qwertz layout)" -#: standalone/net_monitor:92 -#, c-format -msgid "Global statistics" -msgstr "Global statistics" +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portuguese" -#: standalone/net_monitor:95 -#, c-format -msgid "Instantaneous" -msgstr "Instantaneous" +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Canadian (Quebec)" -#: standalone/net_monitor:95 -#, c-format -msgid "Average" -msgstr "Average" +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Romanian (qwertz)" -#: standalone/net_monitor:96 -#, c-format -msgid "" -"Sending\n" -"speed:" -msgstr "" -"Bilis ng\n" -"pagpapadala:" +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Romanian (qwerty)" -#: standalone/net_monitor:97 -#, c-format -msgid "" -"Receiving\n" -"speed:" -msgstr "" -"Bilis ng\n" -"pagtatanggap:" +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Russian (Phonetic)" -#: standalone/net_monitor:100 -#, c-format -msgid "" -"Connection\n" -"time: " -msgstr "" -"Oras ng\n" -"koneksyon: " +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Saami (norwegian)" -#: standalone/net_monitor:122 -#, c-format -msgid "Wait please, testing your connection..." -msgstr "Pakihintay, sinusubukan ang inyong koneksyon..." +#~ msgid "Saami (swedish/finnish)" +#~ msgstr "Saami (swedish/finnish)" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 -#, c-format -msgid "Disconnecting from Internet " -msgstr "Nagdi-disconnect mula sa Internet " +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Slovenian" -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 -#, c-format -msgid "Connecting to Internet " -msgstr "Kumukonekta sa Internet " +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slovakian (QWERTZ)" -#: standalone/net_monitor:194 -#, c-format -msgid "Disconnection from Internet failed." -msgstr "Pagdi-disconnect mula sa Internet nabigo." +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slovakian (QWERTY)" -#: standalone/net_monitor:195 -#, c-format -msgid "Disconnection from Internet complete." -msgstr "Pagdi-disconnect mula sa Internet tapos na." +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Serbian (cyrillic)" -#: standalone/net_monitor:197 -#, c-format -msgid "Connection complete." -msgstr "Kompleta na ang koneksyon." +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "Syriac" -#: standalone/net_monitor:198 -#, c-format -msgid "" -"Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." -msgstr "" -"Koneksyon ay nabigo.\n" -"I-verify ang inyong configuration sa Mandrake Control Center." +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "Syriac (phonetic)" -#: standalone/net_monitor:299 -#, c-format -msgid "Color configuration" -msgstr "Color configuration" +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Telugu" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 -#, c-format -msgid "sent: " -msgstr "napadala: " +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Tamil (ISCII-layout)" -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 -#, c-format -msgid "received: " -msgstr "natanggap: " +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Tamil (Typewriter-layout)" -#: standalone/net_monitor:361 -#, c-format -msgid "average" -msgstr "average" +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Thai keyboard" -#: standalone/net_monitor:364 -#, c-format -msgid "Local measure" -msgstr "Local measure" +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Tajik keyboard" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "naipadala" +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Turkish (traditional \"F\" model)" -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "natanggap" +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Turkish (modern \"Q\" model)" -#: standalone/net_monitor:415 -#, c-format -msgid "" -"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " -"network" -msgstr "" -"Babala, may natiktikang ibang Internet connection, maaaring ginagamit ang " -"inyong network" +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ukrainian" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "I-disconnect ang %s" +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Uzbek (cyrillic)" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "I-connect ang %s" +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" -#: standalone/net_monitor:426 -#, c-format -msgid "No internet connection configured" -msgstr "Wala naka-configure na internet connection" +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Yugoslavian (latin)" -#: standalone/printerdrake:70 -#, c-format -msgid "Loading printer configuration... Please wait" -msgstr "Nilo-load ang configuration ng printer... Pakihintay" +#~ msgid "No devices found" +#~ msgstr "Walang nahanap na device" -#: standalone/printerdrake:86 -#, c-format -msgid "Reading data of installed printers..." -msgstr "Binabasa ang data ng mga naka-install na printer..." +#~ msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" +#~ msgstr "" +#~ "Hindi ma-install ang kinakailangang package, hindi masimulan ang %s!" -#: standalone/printerdrake:129 -#, c-format -msgid "%s Printer Management Tool" -msgstr "%s Printer Management Tool" +#~ msgid "" +#~ "You don't have any configured Internet connection.\n" +#~ "Please run \"Internet access\" in control center." +#~ msgstr "" +#~ "Wala kayong naka-configure na Internet connection.\n" +#~ "Patakbuhin ang \"Internet access\" sa control center." -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 -#, c-format -msgid "/_Actions" -msgstr "/Mga _aksiyon" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Maligayang pagdating sa kagamitang pang-configure ng UPS.\n" +#~ "\n" +#~ "Dito, maaari kang magdagdag ng UPS sa iyong sistema.\n" -#: standalone/printerdrake:143 -#, c-format -msgid "/Set as _Default" -msgstr "/I-set na Defau_lt" +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Paganahin ang maramihang profile" -#: standalone/printerdrake:144 -#, c-format -msgid "/_Edit" -msgstr "/I-_edit" +#~ msgid "" +#~ "You now have the opportunity to download updated packages. These " +#~ "packages\n" +#~ "have been updated after the distribution was released. They may\n" +#~ "contain security or bug fixes.\n" +#~ "\n" +#~ "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" +#~ "connection.\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install the updates ?" +#~ msgstr "" +#~ "Mayroon kayo ngayong pagkakataon na i-download ang mga na-update na " +#~ "package.\n" +#~ "Ang mga package na ito ay na-update matapos mailabas ang distribusyon. " +#~ "Maaari\n" +#~ "silang maglaman ng mga ayos sa seguridad at \"bug\".\n" +#~ "\n" +#~ "Para i-download ang mga package na ito, kakailanganin ninyong magkaroon " +#~ "ng\n" +#~ "gumaganang koneksyon sa Internet.\n" +#~ "\n" +#~ "Gusto ninyong i-install ang mga update ?" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Ini-install ang bootloader" -#: standalone/printerdrake:145 -#, c-format -msgid "/_Delete" -msgstr "/Tang_galin" +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Maaari na kayo ngayong magbigay ng mga option sa module na %s.\n" +#~ "Ang mga option ay may format na ``pangalan=halaga " +#~ "pangalan2=halaga2 ...''.\n" +#~ "Halimbawa, ``io=0x300 irq=7''" + +#~ msgid "" +#~ "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" +#~ "interface and to read back quality of link information for each of " +#~ "those.\n" +#~ "\n" +#~ "This information is the same as the one available in /proc/net/wireless:\n" +#~ "quality of the link, signal strength and noise level.\n" +#~ "\n" +#~ "See iwpspy(8) man page for further information." +#~ msgstr "" +#~ "Ang iwspy ay ginagamit para mag-set ng talaan ng mga address sa isang\n" +#~ "wireless network na interface at mabasa pabalik ang inpormasyon ng\n" +#~ "kalidad ng link para sa bawat isa sa mga iyon.\n" +#~ "\n" +#~ "Ang inpormasyon na ito ay pareho sa nandoon sa /proc/net/wireless :\n" +#~ "kalidad ng link, lakas ng signal at level ng noise.\n" +#~ "\n" +#~ "Tingnan ang man page ng iwpspy(8) para sa karagdagang inpormasyon." -#: standalone/printerdrake:146 -#, c-format -msgid "/_Expert mode" -msgstr "/Bi_hasang mode" +#~ msgid "Configuring printer..." +#~ msgstr "Kino-configure ang printer..." -#: standalone/printerdrake:151 -#, c-format -msgid "/_Refresh" -msgstr "/Sari_wain muli" +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Kino-configure ang mga application..." -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/Mag_dagdag ng Printer" +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Idagdag ang printer na ito sa Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: standalone/printerdrake:158 -#, c-format -msgid "/_Configure CUPS" -msgstr "/I-_configure ang CUPS" +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "" +#~ "Tanggalin ang printer na ito mula sa Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: standalone/printerdrake:191 -#, c-format -msgid "Search:" -msgstr "Hanapin:" +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Idinadagdag ang printer sa Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: standalone/printerdrake:194 -#, c-format -msgid "Apply filter" -msgstr "I-apply ang filter" +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Ang printer na \"%s\" ay matagumpay na naidagdag sa Star Office/" +#~ "OpenOffice.org/GIMP." -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Def." -msgstr "Def." +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Nabigong idagdag ang printer na \"%s\" sa Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Printer Name" -msgstr "Pangalan ng Printer" +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Tinatanggal ang printer mula sa Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: standalone/printerdrake:212 -#, c-format -msgid "Connection Type" -msgstr "Uri ng Koneksyon" +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Ang printer na \"%s\" ay matagumpay na natanggal mula sa Star Office/" +#~ "OpenOffice.org/GIMP." -#: standalone/printerdrake:219 -#, c-format -msgid "Server Name" -msgstr "Pangalan ng Server" +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Nabigong tanggalin ang printer na \"%s\" mula sa Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." -#. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 -#, c-format -msgid "Add Printer" -msgstr "Magdagdag ng Printer" +#~ msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +#~ msgstr "Maligayang bati sa pagpili ng Mandrakelinux!" -#: standalone/printerdrake:227 -#, c-format -msgid "Add a new printer to the system" -msgstr "Magdagdag ng bagong printer sa sistema" +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " +#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and " +#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Ang iyong bagong Mandrakelinux na operating system (OS) at marami nitong " +#~ "mga application ay bunga ng mala-bayanihang pagsisikap sa pagitan ng mga " +#~ "developer ng Mandrakesoft at mga nag-aambag (mula sa iba't-ibang bahagi " +#~ "ng mundo) sa Mandrakelinux." -#. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 -#, c-format -msgid "Set as default" -msgstr "I-set bilang default" +#~ msgid "" +#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of " +#~ "this latest release." +#~ msgstr "" +#~ "Nais naming pasalamatan ang lahat ng nakilahok sa paglinang nitong " +#~ "pinakahuling release." -#: standalone/printerdrake:230 -#, c-format -msgid "Set selected printer as the default printer" -msgstr "I-set ang napiling printer bilang default printer" +#~ msgid "Discovery" +#~ msgstr "Discovery" -#: standalone/printerdrake:233 -#, c-format -msgid "Edit selected printer" -msgstr "I-edit ang napiling printer" +#~ msgid "" +#~ "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +#~ msgstr "" +#~ "Ang menu ay task-oriented (nakaayon sa gawain), na may isang napiling " +#~ "application para sa bawat gawain." -#: standalone/printerdrake:236 -#, c-format -msgid "Delete selected printer" -msgstr "Tanggalin ang napiling printer" +#~ msgid "" +#~ "The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop " +#~ "of choice for the Discovery Pack." +#~ msgstr "" +#~ "Ang makapangyarihang KDE (Open Source at graphical na desktop " +#~ "environment) ay ang napiling desktop para sa Discovery Pack." -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Sariwain muli" +#~ msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +#~ msgstr "OpenOffice.org: Ang kompletong \"office suite\" ng Linux." -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh the list" -msgstr "Sariwain muli ang talaan" +#~ msgid "" +#~ "WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " +#~ "documents. Documents may include images, diagrams and tables." +#~ msgstr "" +#~ "WRITER isang makapangyarihang \"word processor\" para sa paggawa " +#~ "ng lahat ng uri ng dokumentong text. Ang mga dokumento ay maaaring " +#~ "maglaman ng image, diagram o table." -#. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 -#, c-format -msgid "Configure CUPS" -msgstr "I-configure ang CUPS" +#~ msgid "" +#~ "CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " +#~ "analyze and manage all of your data." +#~ msgstr "" +#~ "CALC isang spreadsheet na puno ng katangian na magpapahintulot sa " +#~ "inyong i-compute, i-analyze at pangasiwaan lahat ng inyong data." -#: standalone/printerdrake:242 -#, c-format -msgid "Configure CUPS printing system" -msgstr "I-configure ang CUPS printing system" +#~ msgid "" +#~ "IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " +#~ "multimedia presentations." +#~ msgstr "" +#~ "IMPRESS ay ang pinakamabilis at pinakamakapangyarihang paraan ng " +#~ "paggawa ng mabisang multimedia presentation." -#: standalone/printerdrake:528 -#, c-format -msgid "Authors: " -msgstr "Mga Autor: " +#~ msgid "" +#~ "DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " +#~ "illustrations." +#~ msgstr "" +#~ "DRAW ay gagawa ng lahat mulat sa mga simpleng diagram hanggang sa " +#~ "mga dynamic na 3D illustration." -#: standalone/printerdrake:534 -#, c-format -msgid "Printer Management \n" -msgstr "Pangangasiwa ng Printer \n" +#~ msgid "Surf The Internet" +#~ msgstr "I-surf Ang Internet" -#: standalone/scannerdrake:50 -#, c-format -msgid "" -"SANE packages need to be installed to use scanners.\n" -"\n" -"Do you want to install the SANE packages?" -msgstr "" -"Kailangang i-install ang mga package ng SANE para magamit ang scanner.\n" -"\n" -"Gusto ninyong i-install ang mga package ng SANE?" +#~ msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +#~ msgstr "" +#~ "Tuklasin ang bagong integrated personal information suite, ang KDE " +#~ "Kontact." -#: standalone/scannerdrake:54 -#, c-format -msgid "Aborting Scannerdrake." -msgstr "Hindi itinutuloy ang Scannerdrake." +#~ msgid "" +#~ "More than just a full-featured email client, Kontact also includes " +#~ "an address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for " +#~ "taking notes!" +#~ msgstr "" +#~ "Mahigit pa sa isang full-featured na email client, ang Kontact ay " +#~ "naglalaman din ng address book, isang calendar at scheduling program, at " +#~ "isang kagamitan sa pagkuha ng notes!" -#: standalone/scannerdrake:59 -#, c-format -msgid "" -"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." -msgstr "" -"Hindi ma-install ang mga package na kinakailangan para makapag-setup ng " -"scanner gamit ang Scannerdrake." +#~ msgid "You can also:" +#~ msgstr "Maaari rin kayong:" -#: standalone/scannerdrake:60 -#, c-format -msgid "Scannerdrake will not be started now." -msgstr "Hindi na sisimulan ang Scannerdrake ngayon." +#~ msgid "\t* browse the Web" +#~ msgstr "\t* mag-browse ng Web" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 -#, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." -msgstr "Naghahanap ng mga na-configure na scanner ..." +#~ msgid "\t* chat" +#~ msgstr "\t* mag-chat" -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 -#, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." -msgstr "Naghahanap ng mga bagong scanner ..." +#~ msgid "\t* organize a video-conference" +#~ msgstr "\t* magbuo ng video-conference" -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 -#, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." -msgstr "Ginagawa muli ang talaan ng mga na-configure na scanner ..." +#~ msgid "\t* create your own Web site" +#~ msgstr "\t* gumawa ng inyong sariling Web site" -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 -#, c-format -msgid "The %s is not supported by this version of %s." -msgstr "Ang %s ay hindi suportado ng version na ito ng %s." +#~ msgid "Multimedia: Software for every need!" +#~ msgstr "Multimedia: Software para sa bawat pangangailangan!" -#: standalone/scannerdrake:103 -#, c-format -msgid "%s found on %s, configure it automatically?" -msgstr "%s ay nahanap sa %s, i-configure ito ng automatic?" +#~ msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +#~ msgstr "Makinig sa mga audio CD gamit ang KsCD." -#: standalone/scannerdrake:115 -#, c-format -msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" -msgstr "%s ay wala sa database ng scanner, i-configure ito ng mano-mano?" +#~ msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +#~ msgstr "" +#~ "Makinig sa mga file ng musika at manood ng mga video gamit ang Totem." -#: standalone/scannerdrake:130 -#, c-format -msgid "Select a scanner model" -msgstr "Pumili ng model ng scanner" +#~ msgid "" +#~ "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +#~ msgstr "" +#~ "Tingnan at i-edit ang mga image at photo gamit ang GQview at " +#~ "Ang Gimp!" -#: standalone/scannerdrake:131 -#, c-format -msgid " (" -msgstr " (" +#~ msgid "Become a Mandrakeclub member!" +#~ msgstr "Maging kasapi ng Mandrakeclub!" -#: standalone/scannerdrake:132 -#, c-format -msgid "Detected model: %s" -msgstr "Natiktikang model: %s" +#~ msgid "" +#~ "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " +#~ "Mandrakeclub, such as:" +#~ msgstr "" +#~ "Makinabang sa mga mahahalagang bigay-pala, produkto at serbisyo sa " +#~ "pamamagitan ng pagsali sa Mandrakeclub, gaya ng:" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " +#~ msgid "\t* Full access to commercial applications" +#~ msgstr "\t* Buong access sa mga commercial na application" -#: standalone/scannerdrake:135 -#, c-format -msgid "Port: %s" -msgstr "Port: %s" +#~ msgid "" +#~ "\t* Special download mirror list exclusively for Mandrakeclub Members" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Espesyal na talaan ng mga download mirror para lamang sa mga Kasapi " +#~ "ng Mandrakeclub" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "Ang %s ay hindi kilala ng version na ito ng Scannerdrake." +#~ msgid "\t* Voting for software to put in Mandrakelinux" +#~ msgstr "\t* Pagboto para sa mga software na ilalagay sa Mandrakelinux" -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 -#, c-format -msgid "Do not install firmware file" -msgstr "Huwag i-install ang firmware file" +#~ msgid "\t* Plus much more" +#~ msgstr "\t* At higit na marami pa" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 -#, c-format -msgid "" -"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " -"it is turned on." -msgstr "" -"Maaari na ang inyong %s ay kinakailangan na mai-upload ang firmware nito " -"tuwing ito ay i-o-on." +#~ msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +#~ msgstr "" +#~ "Para sa karagdagang inpormasyon, pakidalaw ang www.mandrakeclub.com" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 -#, c-format -msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." -msgstr "Kung ganitong kaso, maaari ninyong gawin na magawa ito ng automatic." +#~ msgid "Do you require assistance?" +#~ msgstr "Nangangailangan ba kayo ng tulong?" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 -#, c-format -msgid "" -"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " -"can be installed." -msgstr "" -"Para gawin ito, kailangan ninyong ibigay ang firmware file para sa inyong " -"scanner para ito ay ma-install." +#~ msgid "Mandrakeexpert is the primary source for technical support." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakeexpert ay ang pangunahing pinagmulan ng tulong teknikal." -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 -#, c-format -msgid "" -"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " -"manufacturer's home page, or on your Windows partition." -msgstr "" -"Mahahanap ninyo ang file sa CD o floppy na kalakip ng scanner, sa bahay-" -"pahina ng tagagawa, o sa inyong partisyon ng Windows." +#~ msgid "" +#~ "If you have Linux questions, subscribe to Mandrakeexpert at www." +#~ "mandrakeexpert.com" +#~ msgstr "" +#~ "Kung mayroon kayong tanong sa Linux, mag-subscribe sa www." +#~ "mandrakeexpert.com" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 -#, c-format -msgid "Install firmware file from" -msgstr "I-install ang firmware file mula sa" +#~ msgid "" +#~ "If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " +#~ "mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +#~ msgstr "" +#~ "Kung gusto ninyong makisangkot, mag-subscribe sa \"Cooker\" na mailing " +#~ "list sa pamamagitan ng pagdalaw sa mandrake-linux.com/cooker" -#: standalone/scannerdrake:198 -#, c-format -msgid "Select firmware file" -msgstr "Piliin ang firmware file" +#~ msgid "" +#~ "To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" +#~ "linux.com!" +#~ msgstr "" +#~ "Para mas dumami ang kaalaman tungkol sa aming dynamic na komunidad, " +#~ "dumalaw sa www.mandrake-linux.com!" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 -#, c-format -msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" -msgstr "Ang firmware file na %s ay wala o hindi nababasa!" +#~ msgid "" +#~ "Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus " +#~ "the latest versions of the most popular Open Source applications." +#~ msgstr "" +#~ "Ang Mandrakelinux ay naglalaman ng mga tanyag na graphical desktop na KDE " +#~ "at GNOME, at ang pinakahuling version ng pinakatanyag na mga Open Source " +#~ "application." -#: standalone/scannerdrake:224 -#, c-format -msgid "" -"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " -"everytime when they are turned on." -msgstr "" -"Maaari na ang inyong mga scanner ay kinakailangan na mai-upload ang firmware " -"nila tuwing sila ay i-o-on." +#~ msgid "" +#~ "Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest " +#~ "to install and easy to use Linux distribution." +#~ msgstr "" +#~ "Ang Mandrakelinux ay kilalang-kilala bilang (1) pinaka \"user friendly" +#~ "\" (mabait sa gumagamit); (2) pinaka madaling i-install; at (3) pinaka " +#~ "madaling gamitin; na distribusyon ng Linux." -#: standalone/scannerdrake:228 -#, c-format -msgid "" -"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " -"can be installed." -msgstr "" -"Para gawin ito, kailangan ninyong ibigay ang mga firmware file para sa " -"inyong scanner para ito ay ma-install." +#~ msgid "\t* Find out Mandrakelinux on a bootable CD with Mandrakemove" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Alamin ang Mandrakelinux sa bootable na CD gamit ang Mandrakemove" -#: standalone/scannerdrake:231 -#, c-format -msgid "" -"If you have already installed your scanner's firmware you can update the " -"firmware here by supplying the new firmware file." -msgstr "" -"Kung na-install na ninyo ang firmware ng inyong scanner maaari ninyong i-" -"update ang firmware dito sa pamamagitan ng pagbibigay ng bagong firmware " -"file." +#~ msgid "" +#~ "\t* If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " +#~ "Discovery perfectly meets your needs" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Kung ginagamit ninyo ang Linux kadalasan para sa mga gawaing Opisina, " +#~ "Internet at Multimedia, ang Discovery ay ganap na pasisiyahan ang " +#~ "inyong mga pangangailangan." -#: standalone/scannerdrake:233 -#, c-format -msgid "Install firmware for the" -msgstr "I-install ang firmware para sa" +#~ msgid "" +#~ "\t* If you appreciate the largest selection of software including " +#~ "powerful development tools, PowerPack is for you" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Kung ikinalulugod ninyo ang pinakamalaking pagpili ng software kasama " +#~ "ang mga makapangyarihang \"development tools\" (kagamitang panglinang), " +#~ "ang PowerPack ay para sa inyo" -#: standalone/scannerdrake:256 -#, c-format -msgid "Select firmware file for the %s" -msgstr "Piliin ang firmware file para sa %s" +#~ msgid "" +#~ "\t* If you require a full-featured Linux solution customized for small to " +#~ "medium-sized networks, choose PowerPack+" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Kung kayo ay nangangailangan ng \"full-featured\" na solusyong Linux " +#~ "na sinadya para sa mga maliit hanggang medyo malaking network, piliin ang " +#~ "PowerPack+" -#: standalone/scannerdrake:274 -#, c-format -msgid "Could not install the firmware file for the %s!" -msgstr "Hindi mai-install ang firmware file para sa %s!" +#~ msgid "Find out also our Business Solutions!" +#~ msgstr "Alamin din ang aming mga Business Solutions!" + +#~ msgid "" +#~ "Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " +#~ "complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to " +#~ "rapidly deploy world-class Linux server applications." +#~ msgstr "" +#~ "Corporate Server: ang ulirang solusyon para sa mga enterprise. Ito " +#~ "ay ganap na \"all-in-one\" na solusyon na nagsasama ng lahat ng kailangan " +#~ "para madaliang mag-deploy ng mga world-class na Linux server application." -#: standalone/scannerdrake:287 -#, c-format -msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." -msgstr "Ang firmware file para sa inyong %s ay matagumpay na na-install." +#~ msgid "" +#~ "Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " +#~ "provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " +#~ "high performance security solution." +#~ msgstr "" +#~ "Multi Network Firewall: nakabatay sa Linux 2.4 \"kernel secure\" " +#~ "para magbigay ng mga magagamit na multi-VPN at multi-DMZ. Ito ay ganap na " +#~ "\"high performance\" solusyong pangseguridad." -#: standalone/scannerdrake:297 -#, c-format -msgid "The %s is unsupported" -msgstr "Ang %s ay hindi suportado" +#~ msgid "" +#~ "MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster " +#~ "combined with the stability and easy-of-use of the world-famous " +#~ "Mandrakelinux distribution. A unique blend for incomparable HPC " +#~ "performance." +#~ msgstr "" +#~ "MandrakeClustering: ang kapangyarihan at bilis ng Linux cluster na " +#~ "sinamahan ng stability (kapanatagan) at ease-of-use (madaling gamitin) ng " +#~ "tanyag sa mundo na distribusyon ng Mandrakelinux. Isang kakaibang halo " +#~ "para sa walang katulad na HPC performance." -#: standalone/scannerdrake:302 -#, c-format -msgid "" -"The %s must be configured by printerdrake.\n" -"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." -msgstr "" -"Ang %s ay dapat na-configure ng printerdrake.\n" -"Maaari ninyong ilunsad ang printerdrake mula sa %s Control Center sa " -"Hardware section." +#~ msgid "" +#~ "Find out also support incidents if you have any problems, from standard " +#~ "to professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " +#~ "perfectly your needs!" +#~ msgstr "" +#~ "Alamin din ang tungkol sa mga support incident kung kayo ay may problema, " +#~ "mula standard hanggang professional support, mula 1 hanggang 50 mga " +#~ "incident, piliin ang isang makasisiya sa inyong mga pangangailangan!" -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 -#, c-format -msgid "Auto-detect available ports" -msgstr "I-auto-detect ang mga available port" +#~ msgid "Become a Mandrakeclub member!" +#~ msgstr "Maging Kasapi ng Mandrakeclub!" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 -#, c-format -msgid "Please select the device where your %s is attached" -msgstr "Pakipili ang device kung saan nakakabit ang inyong %s" +#~ msgid "Do you require assistance?" +#~ msgstr "Nangangailangan ba kayo ng tulong?" -#: standalone/scannerdrake:309 -#, c-format -msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" -msgstr "(Tandaan: Ang mga parallel port ay hindi ma-o-auto-detect)" +#~ msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +#~ msgstr "Ito ang Mandrakelinux Download version." -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 -#, c-format -msgid "choose device" -msgstr "pumili ng device" +#~ msgid "" +#~ "The free download version does not include commercial software, and " +#~ "therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) " +#~ "and video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +#~ msgstr "" +#~ "Ang free download version ay hindi nagsasama ng commercial software, at " +#~ "samakatuwid ay maaaring hindi gumana sa ilang modem (gaya ng ilang ADSL " +#~ "at RTC) at video card (gaya ng ATI® at NVIDIA®)." -#: standalone/scannerdrake:345 -#, c-format -msgid "Searching for scanners ..." -msgstr "Naghahanap ng mga scanner ..." +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the " +#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and " +#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Ang inyong bagong distribusyon ng Mandrakelinux at marami nitong mga " +#~ "application ay bunga ng mala-bayanihang pagsisikap sa pagitan ng mga " +#~ "developer ng Mandrakesoft at mga nag-aambag (mula sa iba't-ibang bahagi " +#~ "ng mundo) sa Mandrakelinux." -#: standalone/scannerdrake:380 -#, c-format -msgid "" -"Your %s has been configured.\n" -"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/" -"Graphics in the applications menu." -msgstr "" -"Na-configure na ang inyong %s.\n" -"Maaari na kayo ngayong mag-scan ng mga dokumento gamit ang \"XSane\" o " -"\"Kooka\" mula sa Multimedia/Graphics sa applications menu." +#~ msgid "PowerPack+" +#~ msgstr "PowerPack+" -#: standalone/scannerdrake:404 -#, c-format -msgid "" -"The following scanners\n" -"\n" -"%s\n" -"are available on your system.\n" -msgstr "" -"Ang mga sumusunod na scanner\n" -"\n" -"%s\n" -"ay available sa inyong sistema.\n" +#~ msgid "" +#~ "PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " +#~ "networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by " +#~ "adding a comprehensive selection of world-class server applications." +#~ msgstr "" +#~ "Ang PowerPack+ ay isang full-featured na Linux solution para sa maliit " +#~ "hanggang medyo malaking mga network. Ang PowerPack+ ay dinaragdagan ang " +#~ "halaga ng standard PowerPack sa pamamagitan ng pagdagdag ng " +#~ "komprehensibong pagpili ng mga world-class server application." -#: standalone/scannerdrake:405 -#, c-format -msgid "" -"The following scanner\n" -"\n" -"%s\n" -"is available on your system.\n" -msgstr "" -"Ang sumusunod na scanner\n" -"\n" -"%s\n" -"ay available sa inyong sistema.\n" +#~ msgid "" +#~ "It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +#~ msgstr "" +#~ "Ito lang ang tanging produkto ng Mandrakelinux na isinasama ang groupware " +#~ "solution." -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 -#, c-format -msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" -msgstr "Walang nahanap na scanner na available sa inyong sistema.\n" +#~ msgid "" +#~ "When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " +#~ "choose between several popular graphical desktops environments, " +#~ "including: KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +#~ msgstr "" +#~ "Kung kayo ay magla-login sa Mandrakelinux na sistema sa kauna-unahang " +#~ "pagkakataon, maaari kayong pumili sa ilang mga tanyag na graphical " +#~ "desktop environment, gaya ng: KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, at iba pa." -#: standalone/scannerdrake:425 -#, c-format -msgid "Search for new scanners" -msgstr "Maghanap ng mga bagong scanner" +#~ msgid "" +#~ "In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " +#~ "of your tasks:" +#~ msgstr "" +#~ "Sa Mandrakelinux menu makakakita kayo ng mga madaling gamitin na " +#~ "application para sa lahat ng inyong gawain:" -#: standalone/scannerdrake:431 -#, c-format -msgid "Add a scanner manually" -msgstr "Magdagdag ng scanner nang mano-mano" +#~ msgid "" +#~ "\t* Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Makinig sa mga audio CD at file ng musika gamit ang KsCD at " +#~ "Totem" -#: standalone/scannerdrake:438 -#, c-format -msgid "Install/Update firmware files" -msgstr "I-install/I-update ang mga firmware file" +#~ msgid "" +#~ "PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your " +#~ "own software, including:" +#~ msgstr "" +#~ "Ang PowerPack+ ay nagsasama ng lahat ng kailangan para sa paglilinang at " +#~ "paggagawa ng inyong sariling software, gaya ng:" -#: standalone/scannerdrake:444 -#, c-format -msgid "Scanner sharing" -msgstr "Pamamahagi ng Scanner" +#~ msgid "" +#~ "\t* Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " +#~ "Environment for C++ programming" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Kdevelop: isang full featured at madaling gamiting Integrated " +#~ "Development Environment (IDE) para sa pagpo-program sa C++" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 -#, c-format -msgid "All remote machines" -msgstr "Lahat ng mga remote na makina" +#~ msgid "\t* GCC: the GNU Compiler Collection" +#~ msgstr "\t* GCC: ang GNU Compiler Collection" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 -#, c-format -msgid "This machine" -msgstr "Itong makina" +#~ msgid "\t* GDB: the GNU Project debugger" +#~ msgstr "\t* GDB: ang GNU Project debugger" -#: standalone/scannerdrake:555 -#, c-format -msgid "" -"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " -"accessible by remote machines and by which remote machines." -msgstr "" -"Dito maaari ninyong piliin kung ang mga scanner na nakakabit sa makinang ito " -"ay dapat maa-access ng mga remote na makina at ng aling mga remote na makina." +#~ msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +#~ msgstr "Tuklasin ang full-featured na groupware solution!" -#: standalone/scannerdrake:556 -#, c-format -msgid "" -"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " -"available on this machine." -msgstr "" -"Maaari rin kayong magpasya dito kung ang mga scanner sa mga remote na makina " -"ay dapat gawing available sa makinang ito." +#~ msgid "It includes both server and client features for:" +#~ msgstr "Sinasama nito ang mga katangiang pang server at client para sa:" -#: standalone/scannerdrake:559 -#, c-format -msgid "The scanners on this machine are available to other computers" -msgstr "Ang mga scanner sa makinang ito ay available sa mga ibang computer" +#~ msgid "" +#~ "\t* Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " +#~ "receiving), Task Requests (sending and receiving)" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Kalendaryo, Talaan ng Gawain, Memos, Contacts, Hiling na Meeting " +#~ "(pagpapadala at pagtatanggap), Hiling na Gawain (pagpapadala at " +#~ "pagtatanggap)" -#: standalone/scannerdrake:561 -#, c-format -msgid "Scanner sharing to hosts: " -msgstr "Pamamahagi ng scanner sa mga host: " +#~ msgid "\t* Address Book (server and client)" +#~ msgstr "\t* Address Book (server at client)" -#: standalone/scannerdrake:575 -#, c-format -msgid "Use scanners on remote computers" -msgstr "Gamitin ang mga scanner sa mga remote na computer" +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative " +#~ "efforts between Mandrakesoft developers and Mandrakelinux contributors " +#~ "throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Ang inyong bagong distribusyon ng Mandrakelinux ay bunga ng mala-" +#~ "bayanihang pagsisikap sa pagitan ng mga developer ng Mandrakesoft at mga " +#~ "nag-aambag (mula sa iba't-ibang bahagi ng mundo) sa Mandrakelinux." -#: standalone/scannerdrake:578 -#, c-format -msgid "Use the scanners on hosts: " -msgstr "Gamitin ang mga scanner sa mga host: " +#~ msgid "" +#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of " +#~ "our latest release." +#~ msgstr "" +#~ "Nais naming pasalamatan ang lahat ng nakilahok sa paglinang ng aming " +#~ "pinakahuling release." -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 -#, c-format -msgid "Sharing of local scanners" -msgstr "Pamamahagi ng mga local na scanner" +#~ msgid "PowerPack" +#~ msgstr "PowerPack" -#: standalone/scannerdrake:606 -#, c-format -msgid "" -"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " -"available:" -msgstr "" -"Ito ang mga makinang kung saan dapat available ang mga nakakabit na local " -"scanner:" +#~ msgid "" +#~ "PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " +#~ "software, including:" +#~ msgstr "" +#~ "Ang PowerPack ay nagsasama ng lahat ng kailangan para sa paglilinang at " +#~ "paggagawa ng inyong sariling software, gaya ng:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 -#, c-format -msgid "Add host" -msgstr "Magdagdag ng host" +#~ msgid "And of course the editors!" +#~ msgstr "At siyempre ang mga editor!" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 -#, c-format -msgid "Edit selected host" -msgstr "I-edit ang napiling host" +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "Ang pag-install ng %s ay nabigo. Nangyari ang sumusunod na error:" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 -#, c-format -msgid "Remove selected host" -msgstr "Alisin ang napiling host" +#~ msgid "" +#~ "We need to install ntp package\n" +#~ " to enable Network Time Protocol\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install ntp ?" +#~ msgstr "" +#~ "Kailangan nating i-install ang ntp package\n" +#~ " para mapagana ang Network Time Protocol\n" +#~ "\n" +#~ "Gusto ninyong i-install ang ntp ?" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 -#, c-format -msgid "Name/IP address of host:" -msgstr "Pangalan/IP address ng host:" +#~ msgid "" +#~ "The setup of a VPN connection has already been done.\n" +#~ "\n" +#~ "It's currently enabled.\n" +#~ "\n" +#~ "What would you like to do ?" +#~ msgstr "" +#~ "Ang setup ng VPN connection ay nagawa na.\n" +#~ "\n" +#~ "Kasalukuyan itong gumagana.\n" +#~ "\n" +#~ "Ano ang gusto ninyong gawin?" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 -#, c-format -msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" -msgstr "" -"Piliin ang host kung saan dapat gawing available ang mga local na scanner:" +#~ msgid "" +#~ "The setup of a VPN connection has already been done.\n" +#~ "\n" +#~ "It's currently disabled.\n" +#~ "\n" +#~ "What would you like to do ?" +#~ msgstr "" +#~ "Ang setup ng VPN connection ay nagawa na.\n" +#~ "\n" +#~ "Kasalukuyan itong naka-disable.\n" +#~ "\n" +#~ "Ano ang gusto ninyong gawin?" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 -#, c-format -msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" -msgstr "" -"Dapat kayong magpasok ng pangalan ng host (\"host name\") o ng IP address.\n" +#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" +#~ msgstr "" +#~ "Kumpol ng mga kagamitang pangbasa at pangsulat ng mail at news at pang-" +#~ "browse ng Web" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 -#, c-format -msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" -msgstr "Ang host na ito ay nakatala na, hindi na ito maidadagdag ulit.\n" +#~ msgid "" +#~ "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. " +#~ "It\n" +#~ "covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all " +#~ "the\n" +#~ "terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" +#~ "will reboot your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Bago magpatuloy, kailangang basahin ninyong mabuti ang mga nasasaad sa\n" +#~ "lisensiya. Tinutukoy nito ang kabuoang distribusyon ng Mandrakelinux. " +#~ "Kung\n" +#~ "kayo ay sumasang-ayon sa lahat ng nasasaad, i-check ang \"%s\" na box.\n" +#~ "Kung hindi, i-click ang \"%s\" na button para i-reboot ang inyong " +#~ "computer." -#: standalone/scannerdrake:755 -#, c-format -msgid "Usage of remote scanners" -msgstr "Paggamit ng mga remote na scanner" +#~ msgid "" +#~ "GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" +#~ "preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter " +#~ "Guide''\n" +#~ "to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" +#~ "system administrator, the users you add at this point will not be\n" +#~ "authorized to change anything except their own files and their own\n" +#~ "configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" +#~ "changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" +#~ "least one regular user for yourself -- this is the account which you " +#~ "should\n" +#~ "use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" +#~ "\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" +#~ "very simple mistake could mean that your system will not work any more. " +#~ "If\n" +#~ "you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen " +#~ "is\n" +#~ "that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +#~ "\n" +#~ "The first field asks you for a real name. Of course, this is not " +#~ "mandatory\n" +#~ "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first " +#~ "word\n" +#~ "you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the " +#~ "name\n" +#~ "this user will enter to log onto the system. If you like, you may " +#~ "override\n" +#~ "the default and change the user name. The next step is to enter a " +#~ "password.\n" +#~ "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password " +#~ "is\n" +#~ "not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to " +#~ "neglect\n" +#~ "it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" +#~ "ones at risk.\n" +#~ "\n" +#~ "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each " +#~ "one\n" +#~ "of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" " +#~ "when\n" +#~ "you have finished adding users.\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" " +#~ "for\n" +#~ "that user (bash by default).\n" +#~ "\n" +#~ "When you have finished adding users, you will be asked to choose a user " +#~ "who\n" +#~ "can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" +#~ "are interested in that feature (and do not care much about local " +#~ "security),\n" +#~ "choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you " +#~ "are\n" +#~ "not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +#~ msgstr "" +#~ "Ang GNU/Linux ay isang sistema na pangmaramihang gumagamit, na nanganga-\n" +#~ "hulugang ang bawat gumagamit ay may kani-kaniyang pagtatangi o pagpili,.\n" +#~ "mga sariling file at iba pa. Maaari ninyong basahin ang ``Starter Guide'' " +#~ "para\n" +#~ "mas matutunan ang tungkol sa mga \"multi-user\" sistema. Pero hindi gaya " +#~ "ng\n" +#~ "\"root\", na siyang tagapamahala ng sistema, ang mga user na inyong " +#~ "idagdag\n" +#~ "mula sa punto na ito ay hindi pahihintulutan na baguhin ang kahit na ano " +#~ "maliban\n" +#~ "na lang sa kanilang sariling mga file at sarili nilang mga configuration, " +#~ "na nagbi-\n" +#~ "bigay proteksyon sa sistema laban sa mga hindi-sinasadyang o masamang\n" +#~ "hangaring pagbabago na makakaapekto sa kabuoang sistema. Nararapat na\n" +#~ "kayo ay lumalang ng kahit isang regular na user para sa inyong sarili -- " +#~ "ito ay\n" +#~ "account na dapat ninyong gamitin para sa pang-araw-araw na gamit. Kahit " +#~ "na\n" +#~ "napakadaling mag login bilang \"root\" para gawin kahit ano at lahat-" +#~ "lahat, ito\n" +#~ "rin ay mapanganib! Ang isang simpleng pagkakamali ay maaaring hindi na\n" +#~ "magpapatakbo ng inyong sistema. Kung mabigat naman ang inyong pagkaka-\n" +#~ "mali bilang isang regular na user, ang pinakamalalang mangyayari ay " +#~ "mawa-\n" +#~ "lan kayo ng ilang inpormasyon, pero hindi maaapektuhan ang buong " +#~ "sistema.\n" +#~ "\n" +#~ "Ang unang field ay hihingin ang inyong tunay na pangalan. Siyempre hindi " +#~ "ito\n" +#~ "kinakailangan -- maari ninyong ipasok kahit anong gusto ninyo. Gagamitin " +#~ "ng\n" +#~ "DrakX ang unang salita na ipinasok ninyo sa field na ito at sisipiin ito " +#~ "sa field\n" +#~ "na \"%s\", na siyang pangalan na ipapasok ng user na ito sa pag login sa\n" +#~ "sistema. Kung gusto ninyo, maaari ninyong pawalang-halaga ang default\n" +#~ "at baguhin ang pangalan ng user. Ang susunod na hakbang ay pagpasok ng\n" +#~ "password. Sa pananaw ng seguridad, ang password ng \"non-privileged\" \n" +#~ "(regular) na user ay hindi kasing-halaga ng password ng \"root\", pero " +#~ "hindi\n" +#~ "ito dahilan para pabayaan ito at gawing blangko o napakasimple: kung " +#~ "iisipin\n" +#~ "ninyo, ang mga file ninyo ang nalalagay sa panganib.\n" +#~ "\n" +#~ "Kapag i-click ninyo ang \"%s\", makapagdadagdag kayo ng iba pang mga " +#~ "user.\n" +#~ "Magdagdag ng user para sa bawat isa ninyong mga kaibigan: halimbawa, sa\n" +#~ "bahay, tatay o kapatid ninyo; at sa tanggapan (opisina), mga kawani " +#~ "nito.\n" +#~ "I-click ang \"%s\" kung tapos na kayong magdagdag ng mga user.\n" +#~ "\n" +#~ "Ang pagki-click sa \"%s\" na button ay pahihintulutan kayong baguhin ang\n" +#~ "default na \"shell\" para sa user na iyon (bash ang default).\n" +#~ "\n" +#~ "Kung natapos na kayong magdagdag ng mga user, papipiliin kayo kung " +#~ "sinong\n" +#~ "user ang ila-login kaagad sa sistema kapag nag-boot ang sistema. Kung " +#~ "kayo\n" +#~ "ay interesado sa katangiang iyon (at walang gaanong pakialam sa local na\n" +#~ "seguridad), piliin ang napupusuang user at \"window manager\", at " +#~ "pagkatapos\n" +#~ "ay i-click ang \"%s\". Kung kayo ay hindi interesado sa katangiang ito, " +#~ "tanggalin\n" +#~ "ang check sa \"%s\" na box." -#: standalone/scannerdrake:756 -#, c-format -msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" -msgstr "Ito ang mga makinang kung saan dapat gamitin ang mga scanner:" +#~ msgid "" +#~ "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" +#~ "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the " +#~ "current\n" +#~ "CD and ask you to insert the correct CD as required." +#~ msgstr "" +#~ "Ang installation ng Mandrakelinux ay nakahati sa ilang mga CD-ROM.\n" +#~ "Kung ang napiling package ay nakalagay sa ibang CD-ROM, iluluwa ng DrakX\n" +#~ "ang kasalukuyang CD at ipapasuksok sa inyo ang tamang CD." -#: standalone/scannerdrake:913 -#, c-format -msgid "" -"saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" -"\n" -"Do you want to install the saned package?" -msgstr "" -"Ang package na saned ay kailangang i-install para maipamahagi (\"share\")\n" -"ang mga local scanner.\n" -"\n" -"Gusto ninyong i-install ang package na saned?" +#~ msgid "" +#~ "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" +#~ "system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" +#~ "to make it simpler to manage the packages have been placed into groups " +#~ "of\n" +#~ "similar applications.\n" +#~ "\n" +#~ "Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of " +#~ "your\n" +#~ "machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" +#~ "mix and match applications from the various categories, so a\n" +#~ "``Workstation'' installation can still have applications from the\n" +#~ "``Development'' category installed.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one " +#~ "or\n" +#~ "more of the groups that are in the workstation category.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" +#~ "appropriate groups from that category.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of " +#~ "the\n" +#~ "more common services you wish to install on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n" +#~ "environment. At least one must be selected if you want to have a " +#~ "graphical\n" +#~ "interface available.\n" +#~ "\n" +#~ "Moving the mouse cursor over a group name will display a short " +#~ "explanatory\n" +#~ "text about that group. If you unselect all groups when performing a " +#~ "regular\n" +#~ "installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" +#~ "different options for a minimal installation:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" +#~ "working graphical desktop.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n" +#~ "documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages " +#~ "necessary\n" +#~ "to get a working Linux system. With this installation you will only have " +#~ "a\n" +#~ "command line interface. The total size of this installation is about 65\n" +#~ "megabytes.\n" +#~ "\n" +#~ "You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with " +#~ "the\n" +#~ "packages being offered or if you want to have total control over what " +#~ "will\n" +#~ "be installed.\n" +#~ "\n" +#~ "If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all " +#~ "groups\n" +#~ "to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" +#~ "updating an existing system." +#~ msgstr "" +#~ "Panahon na para piliin kung aling mga program ang nais ninyong i-install " +#~ "sa\n" +#~ "inyong sistema. Mayroong libo-libong mga package na available para sa\n" +#~ "Mandrakelinux, at upang mas madali itong pangasiwaan, ang mga package\n" +#~ "ay inayos sa mga pangkat ng magkakatulad na mga application.\n" +#~ "\n" +#~ "Ang mga package ay inayos sa mga pangkat na batay sa paggamit ng\n" +#~ "inyong makina. Inaayos ng Mandrakelinux ang mga pangkat ng mga\n" +#~ "package sa apat na kategoriya. Maaari ninyong paghaluhaluin at\n" +#~ "pagbagaybagayin ang mga application mula sa sari-saring kategoriya,\n" +#~ "para ang installation na ``Workstation'' ay maaari pa ring maka-install\n" +#~ "ng mga application mula sa kategoriya ng ``Development''.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": kung plano ninyong gamitin ang inyong makina bilang isang\n" +#~ "workstation, pumili ng isa o mahigit na pangkat na nasa kategoriya ng\n" +#~ "workstation.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": kung plano ninyong gamitin ang inyong makina sa paggawa\n" +#~ "ng program, pumili ng naaangkop na mga pangkat mula sa kategoriyang\n" +#~ "iyon.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": kung ang makina ninyo ay gagamitin bilang server, piliin kung\n" +#~ "alin sa mga karaniwang serbisyo (\"common service\") ang nais ninyong\n" +#~ "i-install sa inyong makina.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": dito ninyo pipiliin ang inyong nahihirang na \"graphical " +#~ "environment\".\n" +#~ "Dapat ay pumili ng isa kung gusto ninyong magkaroon ng \"graphical " +#~ "interface\".\n" +#~ "\n" +#~ "Ang paglipat ng \"mouse cursor\" sa ibabaw ng pangalan ng isang pangkat " +#~ "ay\n" +#~ "magpapakita ng maikling paliwanag tungkol sa pangkat na iyon. Kung " +#~ "inyong\n" +#~ "tatanggalin ang pagkapili sa mga pangkat habang nagsasagawa ng regular " +#~ "na\n" +#~ "installation (kasalungat ng \"upgrade\"), may dialog na magpa-pop-up na\n" +#~ "magmumungkahi ng iba-ibang mga option para sa isang maliitang " +#~ "installation:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ay mag-iinstall ng pinakamaliit na bilang ng mga package para " +#~ "lang\n" +#~ "maaaring magkaroon ng isang gumaganang \"graphical desktop\".\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ay i-install ang pinakabatayang sistema at saka mga " +#~ "pinakabatayang\n" +#~ "kagamitan (o \"utilities\") at ang kanilang mga dokumentasyon. Ang " +#~ "installation\n" +#~ "na ito ay nababagay para sa pagse-setup ng isang server.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ay mag i-install ng ganap na kaliitang bilang ng mga package " +#~ "na\n" +#~ "kinakailangan para makakuha ng gumaganang sistema ng Linux. Sa " +#~ "installation\n" +#~ "na ito kayo ay magkakaroon lamang ng interface na command line (walang\n" +#~ "graphical interface). Ang kabuuang laki ng installation na ito ay mga 65\n" +#~ "megabytes.\n" +#~ "\n" +#~ "Maaari ninyong suriin ang \"%s\" na box, na kapakipakinabang kung kayo " +#~ "ay\n" +#~ "nakakakilala sa mga package na inihahandog o gusto ninyong magkaroon ng\n" +#~ "kabuuang kapangyarihan sa kung ano ang ii-install.\n" +#~ "\n" +#~ "Kung sinimulan ninyo ang installation sa \"%s\" na mode, maaari ninyong\n" +#~ "tanggalin ang pagkapili ng lahat ng mga pangkat para maiwasan na\n" +#~ "makapag-install ng kahit anong bagong package. Ito ay mapapakinabangan\n" +#~ "sa pagkukumpuni o pag-a-update ng namamalaging sistema." -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 -#, c-format -msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." -msgstr "Ang inyong mga scanner ay hindi magiging available sa network." +#~ msgid "" +#~ "If you told the installer that you wanted to individually select " +#~ "packages,\n" +#~ "it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" +#~ "subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" +#~ "subgroups, or individual packages.\n" +#~ "\n" +#~ "Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" +#~ "right to let you know the purpose of the package.\n" +#~ "\n" +#~ "!! If a server package has been selected, either because you " +#~ "specifically\n" +#~ "chose the individual package or because it was part of a group of " +#~ "packages,\n" +#~ "you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +#~ "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any " +#~ "installed\n" +#~ "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" +#~ "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +#~ "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" +#~ "finalized. If you do not know what a particular service is supposed to " +#~ "do\n" +#~ "or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" +#~ "install the listed services and they will be started automatically by\n" +#~ "default during boot. !!\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" +#~ "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" +#~ "dependency issue. Some packages have relationships between each them " +#~ "such\n" +#~ "that installation of one package requires that some other program is " +#~ "also\n" +#~ "required to be installed. The installer can determine which packages are\n" +#~ "required to satisfy a dependency to successfully complete the " +#~ "installation.\n" +#~ "\n" +#~ "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" +#~ "package list created during a previous installation. This is useful if " +#~ "you\n" +#~ "have a number of machines that you wish to configure identically. " +#~ "Clicking\n" +#~ "on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at " +#~ "the\n" +#~ "end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" +#~ "create such a floppy." +#~ msgstr "" +#~ "Kung sinabihan ninyo ang taga-install na gusto ninyong piliin ng isa-isa " +#~ "ang\n" +#~ "mga package, ito ay maghaharap ng \"tree\" na naglalaman ng mga\n" +#~ "package na napagbukod-bukod batay sa pangkat at pangkatan. Habang\n" +#~ "binabasa ang \"tree\", maaari kayong pumili ng mga buo-buong pangkat,\n" +#~ "pangkatan o isa-isang package.\n" +#~ "\n" +#~ "Tuwing kayo ay pipili ng package sa \"tree\", may paglalarawan na " +#~ "lalabas\n" +#~ "sa kanan para malaman ninyo ang layunin ng package.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Kung ang isang package ng server ay napili, dahil kayo ay pumili ng\n" +#~ "bukod na package o kaya iyon ay bahagi ng isang pangkat ng mga package,\n" +#~ "kayo ay tatanungin kung gusto ninyo talagang i-install ang mga server na\n" +#~ "iyon. Bilang default, sisimulan kaagad ng Mandrakelinux pag-boot ang " +#~ "kahit\n" +#~ "anong na-install na mga service. Kahit na sila ay ligtas at walang " +#~ "kilalang mga\n" +#~ "issue nang mailabas ang distribusyon, maaring matuklasan na may butas sa\n" +#~ "seguridad pagkatapos matapos ang version ng Mandrakelinux na ito. Kung\n" +#~ "hindi ninyo nalalaman ang ginagawa ng isang service o bakit ito ini-" +#~ "install,\n" +#~ "i-click ang \"%s\". Ang pagki-click sa \"%s\" ay mag-i-install ng mga " +#~ "nakalistang\n" +#~ "service at sila ay sisimulan kaagad, bilang default, habang nagbo-" +#~ "boot. !!\n" +#~ "\n" +#~ "Ang \"%s\" na option ay ginagamit para i-disable ang dialog ng babala na\n" +#~ "lumalabas tuwing ang taga-install ay kaagad namimili ng package para\n" +#~ "maresolba ang mga issue ng pagkaka-asa-asa (\"dependency\"). Ilang mga\n" +#~ "package ay may pagkakaugnayan sa pagitan ng bawat isa nila na kung saan\n" +#~ "ang pag-i-install ng isa ay nangangailangang na ma-install din ang ilang " +#~ "ibang\n" +#~ "program. Kaya ng taga-install na pasyahan kung aling mga package ang\n" +#~ "kinakailangan para masiyahan ang isang pagkaka-asa-asa upang matagumpay\n" +#~ "na matapos ang pag-i-install.\n" +#~ "\n" +#~ "Ang maliit na icon ng \"floppy disk\" sa ilalim ng listahan ay " +#~ "pahihintulutan\n" +#~ "kayong mag-load ng listahan ng package na ginawa noong nakaraang\n" +#~ "pag-i-install. Ito ay kapakipakinabang kung kayo ay mayroong ilang bilang " +#~ "ng\n" +#~ "mga makina na nais ninyong i-configure na magkapareho. Kapag nag-click\n" +#~ "sa icon na ito, kayo ay sasabihan na magsuksok ng \"floppy disk\" na " +#~ "ginawa\n" +#~ "noong nakaraang dulo ng pag-i-install. Tingnan ang pangalawang tip ng " +#~ "huling\n" +#~ "hakbang kung paano gumawa ng gayong floppy." -#: standalone/service_harddrake:62 -#, c-format -msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" -msgstr "Ilang mga device sa \"%s\" na hardware class ay inalis:\n" +#~ msgid "" +#~ "You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" +#~ "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s" +#~ "\".\n" +#~ "Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" +#~ "this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" +#~ "configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "button will take you to the next step.\n" +#~ "\n" +#~ "When configuring your network, the available connections options are:\n" +#~ "Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL " +#~ "connection,\n" +#~ "cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" +#~ "\n" +#~ "We will not detail each configuration option - just make sure that you " +#~ "have\n" +#~ "all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, " +#~ "etc.\n" +#~ "from your Internet Service Provider or system administrator.\n" +#~ "\n" +#~ "About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end " +#~ "modems\n" +#~ "that require additional software to work compared to Normal modems. Some " +#~ "of\n" +#~ "those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" +#~ "can consult the list of supported modems at LinModems.\n" +#~ "\n" +#~ "You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" +#~ "for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" +#~ "installed and use the program described there to configure your " +#~ "connection." +#~ msgstr "" +#~ "Ngayon ay ise-setup ninyo ang inyong koneksyon sa Internet/network.\n" +#~ "Kung nais ninyong i-connect ang inyong computer sa Internet o sa isang\n" +#~ "\"local network\", i-click ang \"%s\". Susubukin ng Mandrakelinux na\n" +#~ "automatic na tiktikan ang mga network device at mga modem. Kung nabigo\n" +#~ "itong pagtitiktik, tanggalin ang check sa \"%s\" na box. Maaarin rin " +#~ "ninyong piliin\n" +#~ "na hindi i-configure ang network, o gawin ito mamaya, sa gayong kaso ang\n" +#~ "pagki-click sa \"%s\" na button ay dadalhin kayo sa kasunod na hakbang.\n" +#~ "\n" +#~ "Kung nagco-configure ng inyong network, ang mga available na option ng\n" +#~ "koneksyon ay: Normal modem connection, Winmodem connection,\n" +#~ "ISDN modem, ADSL connection, cable modem, at simple LAN connection\n" +#~ "(Ethernet).\n" +#~ "\n" +#~ "Hindi na natin idedetalye ang bawat option ng pagco-configure - tiyakin " +#~ "lamang\n" +#~ "na kayo ay mayroon ng lahat ng mga parameter, gaya ng IP address, " +#~ "default\n" +#~ "gateway, mga DNS server, atbp. mula sa inyong Internet Service Provider " +#~ "(ISP)\n" +#~ "o tagapamahala ng sistema (\"system administrator\").\n" +#~ "\n" +#~ "Tungkol sa Winmodem Connection. Ang mga Winmodem ay mga espesyal na\n" +#~ "\"integrated low-end modem\" na nangangailangan ng karagdagang software\n" +#~ "para gumana, kung ikukumpara sa mga Normal modem. Ilan sa mga gayong\n" +#~ "modem ay talagang gagana sa ilalim ng Mandrakelinux, ilang iba pa ay " +#~ "hindi.\n" +#~ "Maaari ninyong konsultahin ang listahan ng mga suportadong modem sa\n" +#~ "\"LinModems\".\n" +#~ "\n" +#~ "Maaari ninyong konsultahin ang kabanata ng ``Starter Guide'' tungkol sa " +#~ "mga\n" +#~ "koneksyon sa Internet para sa detalye tungkol sa pagco-configure, o " +#~ "maghintay\n" +#~ "na lang hanggang ma-install ang inyong sistema at gamitin ang program na\n" +#~ "inilarawan doon para ma-configure ang inyong koneksyon." + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Gamitin ang auto na pagtiktik" -#: standalone/service_harddrake:63 -#, c-format -msgid "- %s was removed\n" -msgstr "- %s ay tinanggal\n" +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer " +#~ "configuration\n" +#~ "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for " +#~ "more\n" +#~ "information on how to setup a new printer. The interface presented there " +#~ "is\n" +#~ "similar to the one used during installation." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": ang pagki-click sa \"%s\" na button ay magbubukas sa \"printer\n" +#~ "configuration wizard\". Konsultahin ang angkop na kabanata ng ``Starter\n" +#~ " Guide'' para sa karagdagang inpormasyon sa kung paano mag-setup ng\n" +#~ "bagong printer. Ang iniharap na interface doon ay katulad ng ginamit " +#~ "noong\n" +#~ "installation." -#: standalone/service_harddrake:66 -#, c-format -msgid "Some devices were added: %s\n" -msgstr "Ilang mga device ay idinagdag: %s\n" +#~ msgid "" +#~ "This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX will list all the services available on the current installation.\n" +#~ "Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" +#~ "selected. However, if you are not sure whether a service is useful or " +#~ "not,\n" +#~ "it is safer to leave the default behavior.\n" +#~ "\n" +#~ "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" +#~ "server: you will probably not want to start any services that you do not\n" +#~ "need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" +#~ "enabled on a server. In general, select only the services you really " +#~ "need.\n" +#~ "!!" +#~ msgstr "" +#~ "Itong dialog na ito ay ginagamit para piliin kung aling mga serbisyo o\n" +#~ "\"service\" ang nais ninyong magsimula sa oras ng pag-boot.\n" +#~ "\n" +#~ "Ang DrakX ay maglilista ng lahat ng mga service na available sa " +#~ "kasalukuyang\n" +#~ "installation. Repasohin ng mabuti at maingat bawat isa at tanggalin ang " +#~ "check\n" +#~ "ng mga hindi kinakailangan sa oras ng pag-boot.\n" +#~ "\n" +#~ "May maikling paliwanag na ipapakita tungkol sa isang service kung ito ay\n" +#~ "napili. Ngunit kung kayo ay hindi nakatitiyak kung ang isang service ay\n" +#~ "may kabuluhan o wala, mas ligtas na pabayaan ang default na ayos.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Sa stage na ito, magpakaingat kung binabalak ninyong gamitin ang\n" +#~ "inyong makina bilang isang tagapagsilbi (\"server\"): malamang na hindi\n" +#~ "ninyo gugustuhin na simulan ang kahit na anong serbisyo (\"service\") na\n" +#~ "hindi ninyo kinakailangan. Pakitandaan na ilang mga serbisyo ay maaaring\n" +#~ "maging mapanganib kung sila ay gumagana sa isang \"server\". Sa " +#~ "karaniwan\n" +#~ "ay piliin lamang ang mga \"service\" na talagang kinakailangan ninyo.\n" +#~ "!!" -#: standalone/service_harddrake:67 -#, c-format -msgid "- %s was added\n" -msgstr "- %s ay idinagdag\n" +#~ msgid "" +#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" +#~ "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n" +#~ "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" +#~ "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" +#~ "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the " +#~ "machine\n" +#~ "also hosts another operating system like Windows.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to " +#~ "a\n" +#~ "remote time server on the Internet. For this feature to work, you must " +#~ "have\n" +#~ "a working Internet connection. It is best to choose a time server " +#~ "located\n" +#~ "near you. This option actually installs a time server that can be used " +#~ "by\n" +#~ "other machines on your local network as well." +#~ msgstr "" +#~ "Ginagamit ng GNU/Linux ang GMT (Greenwich Mean Time) sa pangangasiwa\n" +#~ "sa oras at isinasalin ito sa local na oras alinsunod sa pinili ninyong " +#~ "\"time zone\".\n" +#~ "Kung ang orasan sa inyong \"motherboard\" ay naka-set sa local na oras,\n" +#~ "maaari ninyong i-deactivate ito sa pamamagitan ng hindi pagpipili ng \"%s" +#~ "\",\n" +#~ "na magpapaalam sa GNU/Linux na ang orasan ng sistema at orasan ng\n" +#~ "hardware ay nasa parehong \"time zone\". Ito ay may kabuluhan kung ang\n" +#~ "makina ay naglalaman ng isa pang \"operating system\" (OS) gaya ng " +#~ "Windows.\n" +#~ "\n" +#~ "Ang \"%s\" na option ay automatic na papangasiwaan ang orasan sa\n" +#~ "pamamagitan ng pagco-connect sa isang malayong tagapagsilbi na orasan\n" +#~ "(\"remote time server\") na nasa Internet. Para gumana ang katangiang " +#~ "ito,\n" +#~ "mayroon dapat kayong gumaganang koneksyon sa Internet. Pinakamabuti\n" +#~ "na pumili ng isang tagapagsilbi na orasan na malapit sa inyo. Ang option " +#~ "na\n" +#~ "ito ay talagang mag-i-install ng tagapagsilbi na orasan na magagamit rin " +#~ "ng\n" +#~ "ibang mga makina sa inyong local network." -#: standalone/service_harddrake:126 -#, c-format -msgid "Hardware probing in progress" -msgstr "Tumatakbo ang pagpo-probe ng hardware" +#~ msgid "" +#~ "Graphic Card\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +#~ "choose from this list the card you actually have installed.\n" +#~ "\n" +#~ " In the situation where different servers are available for your card,\n" +#~ "with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +#~ "best suits your needs." +#~ msgstr "" +#~ "Graphic Card\n" +#~ "\n" +#~ " Karaniwan ay kaya ng taga-install na tiktikan ng automatic at\n" +#~ "i-configure ang \"graphic card\" na naka-install sa inyong makina.\n" +#~ "Kapag hindi ito nangyari, maaari ninyong piliin mula sa listahang ito\n" +#~ "ang card na talagang naka-install.\n" +#~ "\n" +#~ " Sa kalagayang maraming iba-ibang tagapagsilbi (\"server\") ang\n" +#~ "available para sa inyong card, mayroon o walang suporta sa 3D\n" +#~ "acceleration, kayo ay papipiliin ng tagapagsilbi na pinakababagay\n" +#~ "sa inyong pangangailangan." -#: standalone/service_harddrake_confirm:7 -#, c-format -msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" -msgstr "Mga pagbabago sa \"%s\" na klase ng hardware (%s segundo para sumagot)" +#~ msgid "" +#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical " +#~ "interface\n" +#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" +#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" +#~ "\n" +#~ "You will be presented with a list of different parameters to change to " +#~ "get\n" +#~ "an optimal graphical display: Graphic Card\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +#~ "choose from this list the card you actually have installed.\n" +#~ "\n" +#~ " In the situation where different servers are available for your card,\n" +#~ "with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +#~ "best suits your needs.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose " +#~ "from\n" +#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Resolution\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose the resolutions and color depths available for " +#~ "your\n" +#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" +#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n" +#~ "configuration is shown in the monitor picture.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Test\n" +#~ "\n" +#~ " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" +#~ "\n" +#~ " the system will try to open a graphical screen at the desired\n" +#~ "resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s" +#~ "\",\n" +#~ "then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, " +#~ "it\n" +#~ "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect " +#~ "and\n" +#~ "the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to " +#~ "the\n" +#~ "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Options\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose whether you want to have your machine " +#~ "automatically\n" +#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" +#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not " +#~ "successful\n" +#~ "in getting the display configured." +#~ msgstr "" +#~ "X (para sa \"X Window System\") ay ang puso ng \"graphical interface\"\n" +#~ "ng GNU/Linux na kung saan lahat ng mga \"graphical environment\" (KDE,\n" +#~ "GNOME, AfterStep, WindowMaker, atbp.) na kasama sa Mandrakelinux ay\n" +#~ "nakaasa.\n" +#~ "\n" +#~ "Ihaharap sa inyo ang isang talaan ng iba-ibang mga parameter na " +#~ "babaguhin\n" +#~ "para makuha ang pinakamabuting (\"optimal\") graphical display: Graphic " +#~ "Card\n" +#~ "\n" +#~ " Karaniwan ay kaya ng taga-install na tiktikan ng automatic at\n" +#~ "i-configure ang \"graphic card\" na naka-install sa inyong makina.\n" +#~ "Kapag hindi ito nangyari, maaari ninyong piliin mula sa listahang ito\n" +#~ "ang card na talagang naka-install.\n" +#~ "\n" +#~ " Sa kalagayang maraming iba-ibang tagapagsilbi (\"server\") ang\n" +#~ "available para sa inyong card, mayroon o walang suporta sa 3D\n" +#~ "acceleration, kayo ay papipiliin ng tagapagsilbi na pinakababagay\n" +#~ "sa inyong pangangailangan.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " Karaniwan ay kaya ng taga-install na tiktikan ng automatic at\n" +#~ "i-configure ang monitor na nakakabit sa inyong makina. Kapag hindi\n" +#~ "ito tama, maaari ninyong piliin mula sa listahang ito ang monitor\n" +#~ "na talagang nakakabit sa inyong computer.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Resolution\n" +#~ "\n" +#~ " Dito maaari ninyong piliin ang mga resolution at bigat ng kulay " +#~ "(\"color\n" +#~ "depth\") na available para sa inyong hardware. Pumili ng isang pinaka-\n" +#~ "babagay sa inyong pangangailangan (maaari ninyong baguhin iyon\n" +#~ "pagkatapos ng pag-i-install). Isang patikim ng piniling configuration ay\n" +#~ "ipapakita sa larawan ng monitor.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Subukan\n" +#~ "\n" +#~ " Depende sa inyong hardware, ang \"entry\" na ito ay maaaring hindi " +#~ "lalabas.\n" +#~ "\n" +#~ " ang sistema ay susubukang buksan ang \"graphical screen\" sa hinangad\n" +#~ "na resolution. Kung nakikita ninyo ang mensahe sa panahon ng pagsubok\n" +#~ "at sumagot ng \"%s\", ang DrakX ay magpapatuloy sa kasunod na hakbang.\n" +#~ "Kung hindi ninyo makita ang mensahe, nangangahulugan ito na ilang bahagi\n" +#~ "ng configuration ng automatic na pagtitiktik ay mali at ang pagsubok ay\n" +#~ "automatic na magtatapos pagkalipas ng 12 segundo, at dadalhin kayo\n" +#~ "pabalik sa menu. Baguhin ang mga setting hanggang makuha ninyo ang\n" +#~ "tamang \"graphical display\".\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Mga option\n" +#~ "\n" +#~ " Dito ay makapipili kayo kung gusto ninyo na automatic na gamitin ng\n" +#~ "inyong makina ang \"graphical display\" pagka-boot. Halatang nais " +#~ "ninyong\n" +#~ "subukan ang \"%s\" kung ang inyong makina ay gaganap na tagapagsilbi,\n" +#~ "o kayo ay hindi nagtagumpay sa pag-configure ng display. " -#: standalone/service_harddrake_confirm:8 -#, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" -msgstr "Gusto ninyo bang subukan ang angkop na config tool ?" +#~ msgid "" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose " +#~ "from\n" +#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " Karaniwan ay kaya ng taga-install na tiktikan ng automatic at\n" +#~ "i-configure ang monitor na nakakabit sa inyong makina. Kapag hindi\n" +#~ "ito tama, maaari ninyong piliin mula sa listahang ito ang monitor\n" +#~ "na talagang nakakabit sa inyong computer." -#: steps.pm:14 -#, c-format -msgid "Language" -msgstr "Wika" +#~ msgid "" +#~ "Resolution\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose the resolutions and color depths available for " +#~ "your\n" +#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" +#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n" +#~ "configuration is shown in the monitor picture." +#~ msgstr "" +#~ "Resolution\n" +#~ "\n" +#~ " Dito maaari ninyong piliin ang mga resolution at bigat ng kulay " +#~ "(\"color\n" +#~ "depth\") na available para sa inyong hardware. Pumili ng isang pinaka-\n" +#~ "babagay sa inyong pangangailangan (maaari ninyong baguhin iyon\n" +#~ "pagkatapos ng pag-i-install). Isang patikim ng piniling configuration ay\n" +#~ "ipapakita sa larawan ng monitor." -#: steps.pm:15 -#, c-format -msgid "License" -msgstr "Lisensiya" +#~ msgid "" +#~ "In the situation where different servers are available for your card, " +#~ "with\n" +#~ "or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +#~ "suits your needs." +#~ msgstr "" +#~ "Sa kalagayang maraming iba-ibang tagapagsilbi (\"server\") ang\n" +#~ "available para sa inyong card, mayroon o walang suporta sa 3D\n" +#~ "acceleration, kayo ay papipiliin ng tagapagsilbi na pinakababagay\n" +#~ "sa inyong pangangailangan." -#: steps.pm:16 -#, c-format -msgid "Configure mouse" -msgstr "I-configure ang mouse" +#~ msgid "" +#~ "Options\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose whether you want to have your machine " +#~ "automatically\n" +#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" +#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not " +#~ "successful\n" +#~ "in getting the display configured." +#~ msgstr "" +#~ "Mga option\n" +#~ "\n" +#~ " Dito ay makapipili kayo kung gusto ninyo na automatic na gamitin ng\n" +#~ "inyong makina ang \"graphical display\" pagka-boot. Halatang nais " +#~ "ninyong\n" +#~ "subukan ang \"%s\" kung ang inyong makina ay gaganap na tagapagsilbi,\n" +#~ "o kayo ay hindi nagtagumpay sa pag-configure ng display. " -#: steps.pm:17 -#, c-format -msgid "Hard drive detection" -msgstr "Pagtitiktik ng hard drive" +#~ msgid "" +#~ "At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" +#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty " +#~ "or\n" +#~ "if an existing operating system is using all the available space you " +#~ "will\n" +#~ "have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive " +#~ "consists\n" +#~ "of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +#~ "Mandrakelinux system.\n" +#~ "\n" +#~ "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" +#~ "and can lead to lost data if there is an existing operating system " +#~ "already\n" +#~ "installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful " +#~ "if\n" +#~ "you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard " +#~ "which\n" +#~ "simplifies this process. Before continuing with this step, read through " +#~ "the\n" +#~ "rest of this section and above all, take your time.\n" +#~ "\n" +#~ "Depending on your hard drive configuration, several options are " +#~ "available:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your " +#~ "blank\n" +#~ "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions " +#~ "on\n" +#~ "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will " +#~ "then\n" +#~ "be asked to choose the mount points associated with each of the " +#~ "partitions.\n" +#~ "The legacy mount points are selected by default, and for the most part " +#~ "it's\n" +#~ "a good idea to keep them.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and " +#~ "takes\n" +#~ "all the space available on it, you will have to create free space for\n" +#~ "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" +#~ "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft " +#~ "Windows\n" +#~ "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" +#~ "data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" +#~ "Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +#~ "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows " +#~ "on\n" +#~ "the same computer.\n" +#~ "\n" +#~ " Before choosing this option, please understand that after this\n" +#~ "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" +#~ "then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" +#~ "Windows to store your data or to install new software.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" +#~ "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" +#~ "choose this option. Be careful, because you will not be able to undo " +#~ "your\n" +#~ "choice after you confirm.\n" +#~ "\n" +#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be " +#~ "deleted. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin " +#~ "fresh,\n" +#~ "partitioning everything from scratch. All data on your disk will be " +#~ "lost.\n" +#~ "\n" +#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your " +#~ "hard\n" +#~ "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can " +#~ "very\n" +#~ "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" +#~ "recommended if you have done something like this before and have some\n" +#~ "experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n" +#~ "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter " +#~ "Guide''." +#~ msgstr "" +#~ "Sa puntong ito, kailangan ninyong magpasya kung saan ninyo nais i-" +#~ "install\n" +#~ "ang Mandrakelinux na \"operating system\" (OS) sa inyong \"hard drive\".\n" +#~ "Kung ang inyong \"hard drive\" ay walang laman o kung may namamalaging\n" +#~ "\"operating system\" na gumagamit sa lahat ng available na puwang,\n" +#~ "kakailanganin ninyong ipartisyon ang drive. Ang pagpapartisyon ng isang\n" +#~ "\"hard drive\" ay ginagawa sa pamamagitan ng paghahati-hati nito sa\n" +#~ "kaisipan (\"logical\") upang makagawa ng puwang na kinakailangan para\n" +#~ "ma-install ang inyong bagong sistema ng Mandrakelinux.\n" +#~ "\n" +#~ "Dahil kadalasan na hindi na mababawi ang paraan ng pagpapartisyon ng\n" +#~ "hard drive at maaaring magdulot ng pagkawala ng data kung mayroon\n" +#~ "nang \"operating system\" na naka-install sa drive, ang pagpapartisyon " +#~ "ay\n" +#~ "ay maaaring maging nakakatakot at nakaka-stress kung kayo ay baguhang\n" +#~ "user.Sa kagandahang palad, ang DrakX ay may kalakip na \"wizard\" na\n" +#~ "magpapadali ng paraan na ito. Bago magpatuloy sa hakbang na ito,\n" +#~ "basahin muna ang mga nalalabing bahagi ng section na ito at higit sa\n" +#~ "lahat, huwag magmadali.\n" +#~ "\n" +#~ "Depende sa confiugration ng inyong hard drive, mayroong ilang mga " +#~ "option:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ang option na ito ay magsasagawa ng automatic na " +#~ "pagpapartisyon\n" +#~ "ng inyong walang lamang hard drive. Kung gagamitin ninyon ang option na " +#~ "ito\n" +#~ "hindi na magkakaroon ng iba pang mga \"prompt\".\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": natiktikan ng wizard na mayroong isa o mahigit na " +#~ "namamalaging\n" +#~ "partisyon ng Linux sa inyong \"hard drive\". Kung gusto ninyong gamitin " +#~ "sila,\n" +#~ "piliin ang option na ito. Pagkatapos kayo ay papipiliin ng mga \"mount " +#~ "point\"\n" +#~ "para sa bawat isang partisyon. Ang mga pamanang \"mount point\" ay " +#~ "pinili\n" +#~ "na bilang default, at para sa karamihang bahagi isang magandang " +#~ "pagkukuro\n" +#~ "kung gagamitin sila.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": kung ang Microsoft Windows ay naka-install sa inyong hard " +#~ "drive at\n" +#~ "ginagamit nito lahat ng mayroong puwang dito, kakailanganin ninyong\n" +#~ "gumawa ng libreng puwang para sa GNU/Linux. Para gawin ito, maaari " +#~ "ninyong\n" +#~ "tanggalin ang inyong partisyon ng Microsoft Windows at data (tingnan ang\n" +#~ "paglutas na ``Burahin ang buong disk'') o i-resize ang inyong partisyon " +#~ "ng\n" +#~ "Microsoft Windows na FAT o NTFS. Ang pagre-resize ay maaaring isagawa na\n" +#~ "walang mawawalang data, kung dati na ninyong na-defragment ang partisyon\n" +#~ "ng Windows. Matinding itinatagubilin na i-backup ang inyong data. Ang\n" +#~ "paggamit sa option na ito ay ipinapayo kung nais ninyong gamitin pareho " +#~ "ang\n" +#~ "Mandrakelinux at Microsoft Windows sa iisang computer.\n" +#~ "\n" +#~ " Bago piliin ang option na ito, pakiunawa na pagkatapos ng paraang " +#~ "ito,\n" +#~ "ang laki ng partisyon ng inyong Microsoft Windows ay magiging mas\n" +#~ "maliit kaysa nang kayo ay nagsimula. Magkakaroon kayo ng mas\n" +#~ "kaunting libreng puwang sa ilalim ng Microsoft Windows para iimbak ang\n" +#~ "inyong data o mag-install ng bagong software.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": kung gusto ninyong tanggalin lahat ng data at mga partisyon\n" +#~ "na mayroon sa inyong hard drive at palitan sila ng inyong bagong sistema\n" +#~ "ng Mandrakelinux, piliin ang option na ito. Maging maingat, dahil hindi " +#~ "na\n" +#~ "ninyo maaaring bawiin ang inyong pili matapos ninyong patotohanan ito.\n" +#~ "\n" +#~ " !! kung pipiliin ninyo ang option na ito, lahat ng data sa inyong disk " +#~ "ay\n" +#~ "matatanggal. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": buburahin nito lahat ng nasa inyong drive at mag-umpisa ng\n" +#~ "sariwa, pinapartisyon lahat mula sa simula. Lahat ng data sa inyong disk\n" +#~ "ay mawawala.\n" +#~ "\n" +#~ " !! kung pipiliin ninyo ang option na ito, lahat ng data sa inyong disk " +#~ "ay\n" +#~ "mawawala. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": piliin ang option na ito kung nais ninyong mano-manong " +#~ "ipartisyon\n" +#~ "ang inyong hard drive. Maging maingat -- ito ay makapangyarihan ngunit\n" +#~ "mapanganib na pili at maaaring madali ninyong mawala ang lahat ng\n" +#~ "inyong data. Ito ang dahilan kung bakit ipinapayo lamang ang option na " +#~ "ito\n" +#~ "kung kayo ay nakagawa na dati ng ganito at mayroong karanasan. Para sa\n" +#~ "karagdagang pagtuturo kung paano gamitin ang kagamitang DiskDrake,\n" +#~ "sumangguni sa section ng ``Managing Your Partitions'' (Pangangasiwa ng\n" +#~ "inyong mga Partisyon) sa ``Starter Guide'' (Patnubay sa Nagsisimula)." -#: steps.pm:18 -#, c-format -msgid "Select installation class" -msgstr "Piliin ang klase ng pag-i-install" +#~ msgid "" +#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" +#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" +#~ "remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +#~ "should see after your computer has finished doing its hardware tests is " +#~ "the\n" +#~ "bootloader menu, giving you the choice of which operating system to " +#~ "start.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" +#~ "perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" +#~ "the installation you just configured.\n" +#~ "\n" +#~ " Note that two different options are available after clicking the " +#~ "button:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". This is a partially automated installation. The " +#~ "partitioning\n" +#~ "step is the only interactive procedure.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" +#~ "rewritten, all data is lost.\n" +#~ "\n" +#~ " This feature is very handy when installing a number of similar " +#~ "machines.\n" +#~ "See the Auto install section on our web site for more information.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. " +#~ "To\n" +#~ "use this selection with another installation, insert the floppy and " +#~ "start\n" +#~ "the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" +#~ "defcfg=\"floppy\" <<." +#~ msgstr "" +#~ "Nandiyan na kayo. Tapos na ang pag-i-install at maaari nang gamitin ang\n" +#~ "inyong sistema ng GNU/Linux. I-click lang ang \"%s\" para i-reboot ang\n" +#~ "sistema. Huwag kalimutang alisin ang pang-install na media (CD-ROM\n" +#~ "o floppy). Ang unang bagay na dapat ninyong makita pagkatapos gawin ng\n" +#~ "inyong computer ang mga pagsubok sa hardware ay ang bootloader na menu,\n" +#~ "na papipiliin kayo kung aling \"operating system\" ang sisimulan.\n" +#~ "\n" +#~ "Ang \"%s\" na button ay nagpapakita ng dalawa pang button para:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": para gumawa ng pang-install na \"floppy disk\" na automatic " +#~ "na\n" +#~ "magsasagawa ng kabuuang pag-i-install na walang tulong ng isang\n" +#~ "tagpagpalakad, kamukha ng pag-i-install na kako-configure ninyo.\n" +#~ "\n" +#~ " Tandaan na mayroong dalawang magkaibang option pagkatapos i-click\n" +#~ "ang button:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". Ito ay halos automatic na pag-i-install. Ang " +#~ "pagpapartisyon\n" +#~ "na hakbang lamang ang siyang paraan na mapapakialaman.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". Talagang automatic na pag-i-install : ang kabuuang hard " +#~ "disk\n" +#~ "ay susulatan muli, lahat ng data ay mawawala.\n" +#~ "\n" +#~ " Ang katangiang ito ay magagamit kung nag-i-install ng ilang bilang ng\n" +#~ "mga magkakahawig na makina.\n" +#~ " Tingnan ang section ng \"Auto install\"\n" +#~ "sa aming \"web site\" para sa karagdagang inpormasyon.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": magse-save ng talaan ng mga package na pinili sa pag-i-" +#~ "install\n" +#~ "na ito. Para gamitin ang pagpili na ito sa iba pang pag-i-install, " +#~ "isuksok ang\n" +#~ "ang floppy at simulan ang pag-i-install. Sa \"prompt\", pindutin ang [F1] " +#~ "key\n" +#~ "at i-type >> linux defcfg=\"floppy\" <<." -#: steps.pm:19 -#, c-format -msgid "Choose your keyboard" -msgstr "Piliin ang inyong keyboard" +#~ msgid "" +#~ "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" +#~ "(formatting means creating a file system).\n" +#~ "\n" +#~ "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions " +#~ "to\n" +#~ "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" +#~ "partitions as well.\n" +#~ "\n" +#~ "Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +#~ "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" +#~ "system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" +#~ "reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" +#~ "\"/home\").\n" +#~ "\n" +#~ "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data " +#~ "on\n" +#~ "the selected partitions will be deleted and you will not be able to " +#~ "recover\n" +#~ "it.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" +#~ "Mandrakelinux operating system installation.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked " +#~ "for\n" +#~ "bad blocks on the disk." +#~ msgstr "" +#~ "Kailangang i-format ang kahit anong partisyon na bagong gawa para ito\n" +#~ "magamit (ang ibig sabihin ng pagfo-format ay paglilikha ng \"file system" +#~ "\").\n" +#~ "\n" +#~ "Sa ngayon, maaari ninyong naisin na i-format muli ang ilang mga mayroon\n" +#~ "nang partisyon para burahin ang nilalamang data nila. Kung nanaisin " +#~ "ninyong\n" +#~ "gawin iyon, pakipili rin ang mga partisyon na iyon.\n" +#~ "\n" +#~ "Pakitandaan na hindi kinakailangang i-format muli ang lahat ng dati nang\n" +#~ "mayroon ng mga partisyon. Kailangan ninyong i-format ulit ang mga\n" +#~ "partisyon na naglalaman ng \"operating system\" (gaya ng \"/\", \"/usr\" " +#~ "o\n" +#~ "\"/var\") pero hindi ninyo kailangang i-format muli ang mga partisyon na\n" +#~ "naglalaman ng data na nais ninyong itago (karaniwan ay \"/home\").\n" +#~ "\n" +#~ "Pakiingatan ang pagpipili ng mga partisyon. Pagkatapos ng pagfo-format,\n" +#~ "lahat ng data sa mga napiling partisyon ay buburahin at hindi na ninyo\n" +#~ "mababawi ito.\n" +#~ "\n" +#~ "I-click ang \"%s\" kung handa na kayong i-format ang mga partisyon.\n" +#~ "\n" +#~ "I-click ang \"%s\" kung gusto ninyong pumili ng ibang partisyon para sa\n" +#~ "inyong pag-i-install ng bagong Mandrakelinux na \"operating system\".\n" +#~ "\n" +#~ "I-click ang \"%s\" kung nais ninyong piliin ang mga partisyon na " +#~ "susuriin\n" +#~ "para sa mga \"bad blocks\" (mga sirang bloke) sa disk." -#: steps.pm:21 -#, c-format -msgid "Partitioning" -msgstr "Pagpartisyon" +#~ msgid "" +#~ "At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" +#~ "packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" +#~ "been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" +#~ "updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" +#~ "install updated packages later.\n" +#~ "\n" +#~ "Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" +#~ "retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree " +#~ "will\n" +#~ "appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install " +#~ "the\n" +#~ "selected package(s), or \"%s\" to abort." +#~ msgstr "" +#~ "Pagdating ng panahon na kayo ay nag-i-install ng Mandrakelinux, mas\n" +#~ "malamang na ilang mga package ay nabago na simula nang naunang\n" +#~ "paglabas. Maaaring inayos ang mga sira (\"bug\"), naresolba ang mga " +#~ "tanong\n" +#~ "sa sequridad. Para pakinabangan ang mga update (pagbabago) na ito ,\n" +#~ "maaari na ninyo ngayong i-download ito mula sa Internet. Suriin ang \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "kung kayo ay may gumaganang koneksyon sa Internet, o \"%s\" kung mas\n" +#~ "nais ninyong i-install mamaya ang mga nabagong (\"update\") package.\n" +#~ "\n" +#~ "Ang pagpipili ng \"%s\" ay magpapakita ng talaan ng mga lugar kung saan\n" +#~ "ninyo maaaring makuha ang mga nabagong package. Pumili kayo dapat ng\n" +#~ "isa na malapit sa inyo. Lalabas ang isang tree ng mga napiling package:\n" +#~ "repasohin ang mga pagpili, at pindutin ang \"%s\" para kunin at i-install " +#~ "ang mga\n" +#~ "napiling package, o ang \"%s\" para hindi tumuloy." -#: steps.pm:22 -#, c-format -msgid "Format partitions" -msgstr "I-format ang mga partisyon" +#~ msgid "" +#~ "At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" +#~ "for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +#~ "higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a " +#~ "machine\n" +#~ "directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security " +#~ "level\n" +#~ "is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +#~ "\n" +#~ "If you do not know what to choose, stay with the default option. You " +#~ "will\n" +#~ "be able to change that security level later with tool draksec from the\n" +#~ "Mandrake Control Center.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" +#~ "will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" +#~ "address." +#~ msgstr "" +#~ "Sa puntong ito, kayo ay papipiliin ng DrakX ng level ng seguridad o\n" +#~ "\"security level\" na hangarin ninyo para sa makinang ito. Ang level\n" +#~ "ng seguridad ay dapat na mas mataas kung ang makina ay maglalaman\n" +#~ "ng mga napakamahalagang data, o ito ay makinang itatapat sa Internet.\n" +#~ "Kung mas mataas ang seguridad, mas mahirap itong gamitin.\n" +#~ "\n" +#~ "Kung hindi ninyo alam ang pipiliin, manatili sa default na option. " +#~ "Maaari\n" +#~ "ninyong baguhin ang level ng seguridad mamaya gamit ang draksec\n" +#~ "na kasangkapan mula sa Mandrake Control Center.\n" +#~ "\n" +#~ "Ang \"%s\" na field ay magbibigay kaalaman sa sistema kung sinong \"user" +#~ "\"\n" +#~ "o gumagamit ng computer na ito ang siyang mananagot para sa seguridad.\n" +#~ "Ang mga mensaheng pangseguridad ay ipadadala sa \"address\" na iyon." -#: steps.pm:23 -#, c-format -msgid "Choose packages to install" -msgstr "Piliin ang mga package na ii-install" +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" +#~ "country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your " +#~ "country\n" +#~ "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the " +#~ "complete\n" +#~ "country list." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": i-check ang kasalukuyang pagpili ng bansa. Kung kayo ay wala sa\n" +#~ "bansang ito, i-click ang \"%s\" na button at pumili ng iba. Kung ang " +#~ "inyong\n" +#~ "bansa ay wala sa unang talaan na ipinakita, i-click ang \"%s\" na button\n" +#~ "para makuha ang buong talaan ng mga bansa." -#: steps.pm:24 -#, c-format -msgid "Install system" -msgstr "I-install ang sistema" +#~ msgid "" +#~ "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" +#~ "found on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an " +#~ "upgrade\n" +#~ "of an existing Mandrakelinux system:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. " +#~ "If\n" +#~ "you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the " +#~ "file\n" +#~ "system, you should use this option. However, depending on your " +#~ "partitioning\n" +#~ "scheme, you can prevent some of your existing data from being over-" +#~ "written.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" +#~ "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" +#~ "partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" +#~ "configuration steps remain available, similar to a standard " +#~ "installation.\n" +#~ "\n" +#~ "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" +#~ "running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions " +#~ "prior\n" +#~ "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." +#~ msgstr "" +#~ "Ang hakbang na ito pagaganahin lamang kung mayroong nakitang\n" +#~ "partisyon ng GNU/Linux sa inyong makina.\n" +#~ "\n" +#~ "Kailangang malaman ngayon ng DrakX kung gusto ninyong magsagawa\n" +#~ "ng bagong install o upgrade ng namamalaging Mandrakelinux na sistema:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Para sa karamihang bahagi, ganap na binubura nito ang lumang\n" +#~ "sistema. Kung nais ninyong baguhin kung paano ang pagpartisyon sa inyong\n" +#~ "hard drive, o baguhin ang file system, dapat ninyong gamitin ang option " +#~ "na\n" +#~ "ito. Subalit, depende sa inyong pakana ng pagpapartisyon, maaari ninyong\n" +#~ "pigilang masulatan ang ilan sa inyong mga namamalaging data.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ang klase ng pag-i-install na ito ay pahihintulutan kayong i-" +#~ "update\n" +#~ "ang mga package na kasalukuyang naka-install sa inyong sistema ng\n" +#~ "Mandrakelinux. Ang inyong kasalukuyang pakana ng pagpapartisyon at\n" +#~ "data ng gumagamit ay hindi nabago. Karamihan ng ibang mga hakbang sa\n" +#~ "pagko-configure ay mayroon pa rin, katulad ng standard na pag-i-install.\n" +#~ "\n" +#~ "Ang paggamit sa ``Upgrade'' na option ay gagana ng mabuti sa mga sistema\n" +#~ "ng Mandrakelinux na nagpapatakbo ng version \"8.1\" o pataas. Ang\n" +#~ "pagsasagawa ng upgrade sa mga version bago ng Mandrakelinux \"8.1\" ay\n" +#~ "hindi ipinapayo." -#: steps.pm:25 -#, c-format -msgid "Root password" -msgstr "Root password" +#~ msgid "" +#~ "Depending on the language you chose in section , DrakX will " +#~ "automatically\n" +#~ "select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" +#~ "selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +#~ "\n" +#~ "Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +#~ "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you " +#~ "may\n" +#~ "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in " +#~ "Quebec,\n" +#~ "you may find yourself in the same situation where your native language " +#~ "and\n" +#~ "country-set keyboard do not match. In either case, this installation " +#~ "step\n" +#~ "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" +#~ "supported keyboards.\n" +#~ "\n" +#~ "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" +#~ "dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +#~ "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." +#~ msgstr "" +#~ "Depende sa wika na pinili ninyo sa section, pipiliin kaagad ng DrakX ang\n" +#~ "isang tanging uri ng configuration ng keyboard. Suriin na ang pagpili ay\n" +#~ "nababagay sa inyo o pumili ng ibang keyboard layout.\n" +#~ "\n" +#~ "Maaari rin kayong magkaroon ng keyboard na hindi tumutugma sa\n" +#~ "inyong wika: halimbawa, kung kayo ay Swiss native na nagsasalita ng\n" +#~ "English, maaari kayong magkaroon ng Swiss na keyboard. O kung kayo\n" +#~ "ay nagsasalita ng English at kayo ay nasa Quebec, maaari ninyong makita\n" +#~ "ang inyong sarili sa kalagayan na hindi magkatugma ang inyong native na\n" +#~ "wika at naka-country-set na keyboard. Kahit aling kaso, ang pag-i-" +#~ "install\n" +#~ "na hakbang na ito ay hahayaan kayong pumili ng angkop na keyboard\n" +#~ "mula sa talaan.\n" +#~ "\n" +#~ "Iclick ang \"%s\" na button para harapan kayo ng kumpletong talaan ng\n" +#~ "mga suportadong keyboard.\n" +#~ "\n" +#~ "Kung kayo ay pipili ng keyboard layout na batay sa alfabetong hindi " +#~ "Latin,\n" +#~ "ang kasunod na dialog ay pahihintulutan kayong pumili ng \"key binding\"\n" +#~ "(pagkadikit sa key) na maglilipat sa keyboard sa pagitan ng Latin at ng\n" +#~ "hindi Latin na layout." -#: steps.pm:26 -#, c-format -msgid "Add a user" -msgstr "Magdagdag ng user" +#~ msgid "" +#~ "Your choice of preferred language will affect the language of the\n" +#~ "documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" +#~ "region you are located in, and then the language you speak.\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages " +#~ "to\n" +#~ "be installed on your workstation, thereby installing the language-" +#~ "specific\n" +#~ "files for system documentation and applications. For example, if you " +#~ "will\n" +#~ "host users from Spain on your machine, select English as the default\n" +#~ "language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +#~ "\n" +#~ "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant " +#~ "to\n" +#~ "cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" +#~ "still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" +#~ "or not depending on the user choices:\n" +#~ "\n" +#~ " * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +#~ "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, " +#~ "most\n" +#~ "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" +#~ "\n" +#~ " * Other languages will use unicode by default;\n" +#~ "\n" +#~ " * If two or more languages are required, and those languages are not " +#~ "using\n" +#~ "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" +#~ "\n" +#~ " * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" +#~ "selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" +#~ "chosen.\n" +#~ "\n" +#~ "Note that you're not limited to choosing a single additional language. " +#~ "You\n" +#~ "may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" +#~ "checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +#~ "\n" +#~ "To switch between the various languages installed on the system, you can\n" +#~ "launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" +#~ "language used by the entire system. Running the command as a regular " +#~ "user\n" +#~ "will only change the language settings for that particular user." +#~ msgstr "" +#~ "Ang inyong pili ng hinirang na wika ay makakaapekto sa wika ng mga\n" +#~ "dokumentasyon, sa taga-install at, sa karaniwan, sa sistema. Piliin muna\n" +#~ "ang rehiyon kung nasaan kayo, at pagkatapos ang wika ninyo.\n" +#~ "\n" +#~ "Ang pagki-click sa \"%s\" na button ay hahayaan kayong pumili ng iba " +#~ "pang\n" +#~ "mga wika na ii-install sa inyong workstation, at mag-i-install ng mga " +#~ "file para\n" +#~ "sa dokumentasyon ng sistema at mga application, na angkop sa wikang\n" +#~ "napili. Halimbawa, kung kayo ay magho-host ng mga user o gumagamit\n" +#~ "mula sa Spain sa inyong makina, piliin ang English bilang default na wika " +#~ "sa\n" +#~ "\"tree view\" at \"%s\" sa \"Advanced section\".\n" +#~ "\n" +#~ "Tungkol sa suporta sa UTF-8 (unicode): Ang Unicode ay isang bagong\n" +#~ "\"character encoding\" na nagnanais masakop ang lahat ng namamalaging\n" +#~ "wika. Ang buong suporta dita ng GNU/Linux ay ginagawa pa rin. Sa " +#~ "dahilang\n" +#~ "ito, gagamitin ito o hindi ng Mandrakelinux depende sa mga pili ng mga\n" +#~ "gumagamit:\n" +#~ "\n" +#~ " * Kung kayo ay pipili ng wika na may malakas na \"legacy encoding" +#~ "\" (latin1\n" +#~ "na mga wika, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish,\n" +#~ "karamihan ng mga wikang iso-8859-2), ang \"legacy encoding\" ay\n" +#~ "gagamitin bilang default;\n" +#~ "\n" +#~ " * Ang iba pang mga wika ay gagamitin ang unicode bilang default;\n" +#~ "\n" +#~ " * Kung mangangailangan ng dalawa o mahigit na mga wika, at iyong mga\n" +#~ "wika ay hindi gumagamit ng parehong \"encoding\", unicode ang gagamitin\n" +#~ "ng buong sistema;\n" +#~ "\n" +#~ " * Sa wakas, ang unicode ay maaaring ipilit para sa sistema sa hiling ng\n" +#~ "gumagamit (\"user\") sa pamamagitan ng pagpili sa option na \"%s\"\n" +#~ "na hiwalay o hindi umaasa sa kung aling mga wika ang mga napili.\n" +#~ "\n" +#~ "Tandaan na kayo ay makakapili ng hindi lamang isang karagdagang wika.\n" +#~ "Maaari kayong pumili ng ilan o kaya i-install silang lahat sa pamamagitan " +#~ "ng\n" +#~ "pagpipili sa \"%s\" na box. Ang pagpipili ng suporta sa isang wika ay\n" +#~ "nangangahulugang ii-install rin ang mga pagsasalin, font, pangsuri ng " +#~ "spelling,\n" +#~ "atbp. para sa wikang iyon.\n" +#~ "\n" +#~ "Para lumipat sa mga sari-saring wika na naka-install sa inyong sistema,\n" +#~ "maaari ninyong i-launch ang command na \"/usr/sbin/localedrake\" bilang\n" +#~ "\"root\" para baguhin ang wika na gamit ng buong sistema. Kapag " +#~ "pinatakbo\n" +#~ "ang command o utos bilang isang regular na user o gumagamit, mababago\n" +#~ "lamang ang mga setting ng wika para sa gumagamit na iyon." -#: steps.pm:27 -#, c-format -msgid "Configure networking" -msgstr "I-configure ang networking" +#~ msgid "" +#~ "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" +#~ "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" +#~ "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of " +#~ "a\n" +#~ "two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left " +#~ "and\n" +#~ "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse " +#~ "uses\n" +#~ "a PS/2, serial or USB interface.\n" +#~ "\n" +#~ "In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the " +#~ "mouse\n" +#~ "that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" +#~ "simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move " +#~ "your\n" +#~ "mouse up and down.\n" +#~ "\n" +#~ "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select " +#~ "it\n" +#~ "from the list provided.\n" +#~ "\n" +#~ "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +#~ "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" +#~ "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" +#~ "working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and " +#~ "to\n" +#~ "go back to the list of choices.\n" +#~ "\n" +#~ "Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need " +#~ "to\n" +#~ "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding " +#~ "to\n" +#~ "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" +#~ "pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" +#~ "the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see " +#~ "the\n" +#~ "on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" +#~ "buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move " +#~ "your\n" +#~ "mouse." +#~ msgstr "" +#~ "Sa pangkaraniwan, ang DrakX ay hindi magkakaproblema sa pagtitiktik\n" +#~ "ng dami ng button ng inyong mouse. Kung hindi, iipagpalagay nito na kayo\n" +#~ "ay mayroong \"two-button\" (dalawang pindutan) na mouse at ico-configure\n" +#~ "ito para tumulad sa mouse na may pangatlong pindutan. Ang pangatlong\n" +#~ "pindutan ng mouse na may dalawang pindutan lamang ay mapipindot sa\n" +#~ "pamamagitan ng sabay na pagpindot sa kaliwa at kanang pindutan ng mouse.\n" +#~ "Automatic na malalaman ng DrakX kung ang mouse ninyo ay gumagamit ng\n" +#~ "PS/2, serial o USB na \"interface\".\n" +#~ "\n" +#~ "Kung kayo ay mayroong mouse na may tatlong pindutan at walang \"wheel\"\n" +#~ "o gulong, maaari ninyong piliin ang mouse na nagsasabing \"%s\". " +#~ "Pagkatapos\n" +#~ "ay ico-configure ng DrakX ang inyong mouse para magkunwari na may gulong\n" +#~ "ito: para gawin ito, pindutin ang gitnang pindutan at igalaw ang inyong " +#~ "mouse\n" +#~ "na pataas at pababa.\n" +#~ "\n" +#~ "Kung sa anumang dahilan, naisin ninyong magbanggit ng ibang uri ng " +#~ "mouse,\n" +#~ "piliin ito mula sa talaan na ibinigay.\n" +#~ "\n" +#~ "Kung kayo ay pipili ng mouse maliban sa default, may \"test screen\" na " +#~ "lalabas\n" +#~ "para masubukan ninyo ang inyong mouse. Gamitin ang mga pindutan at \"wheel" +#~ "\"\n" +#~ "para patotohanan na ang mga \"setting\" ay tama at ang inyong mouse ay\n" +#~ "gumagana ng tama. Kung ang mouse ay hindi gumana ng mabuti, pindutin\n" +#~ "ang \"space bar\" o [Return] key para i-cancel ang test at bumalik sa " +#~ "talaan\n" +#~ "ng mga pagpipilian.\n" +#~ "\n" +#~ "Ang mga mouse na may \"wheel\" o gulong ay karaniwang hindi natitiktikan " +#~ "ng\n" +#~ "automatic, kung kaya kailangan ninyong piliin ang inyong mouse mula sa " +#~ "talaan.\n" +#~ "Tiyakin na piliin ang isa na nababagay sa \"port\" kung saan nakakabit " +#~ "ang\n" +#~ "inyong mouse. Matapos makapili ng mouse at pindutin ang \"%s\" na " +#~ "pindutan,\n" +#~ "may lalabas na larawang-diwa ng mouse sa screen. I-scroll ang gulong ng\n" +#~ "mouse para matiyak na ito ay napagana ng tama. Kapag nakita na ninyong\n" +#~ "gumagalaw ang gulong ng mouse sa screen habang ini-scroll ninyo ang " +#~ "gulong\n" +#~ "ng inyong mouse,subukan ninyo ang mga pindutan at suriin kung ang pointer " +#~ "ng\n" +#~ "mouse sa screen ay gumagalaw habang ginagalaw ninyo ang inyong mouse." -#: steps.pm:28 -#, c-format -msgid "Install bootloader" -msgstr "I-install ang bootloader" +#~ msgid "" +#~ "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/" +#~ "Linux\n" +#~ "system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +#~ "administrator and is the only user authorized to make updates, add " +#~ "users,\n" +#~ "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" " +#~ "can\n" +#~ "do everything! That is why you must choose a password that is difficult " +#~ "to\n" +#~ "guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As " +#~ "you\n" +#~ "can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise " +#~ "you\n" +#~ "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" +#~ "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" +#~ "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" +#~ "partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n" +#~ "\"root\".\n" +#~ "\n" +#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least " +#~ "8\n" +#~ "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it " +#~ "far\n" +#~ "too easy to compromise a system.\n" +#~ "\n" +#~ "One caveat -- do not make the password too long or complicated because " +#~ "you\n" +#~ "must be able to remember it!\n" +#~ "\n" +#~ "The password will not be displayed on screen as you type it in. To " +#~ "reduce\n" +#~ "the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" +#~ "twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" +#~ "``incorrect'' password will be the one you will have use the first time " +#~ "you\n" +#~ "connect.\n" +#~ "\n" +#~ "If you wish access to this computer to be controlled by an " +#~ "authentication\n" +#~ "server, click the \"%s\" button.\n" +#~ "\n" +#~ "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain " +#~ "authentication\n" +#~ "services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know " +#~ "which\n" +#~ "one to use, you should ask your network administrator.\n" +#~ "\n" +#~ "If you happen to have problems with remembering passwords, if your " +#~ "computer\n" +#~ "will never be connected to the Internet and you absolutely trust " +#~ "everybody\n" +#~ "who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +#~ msgstr "" +#~ "Ito ang pinakamahalagang punto ng desisyon para sa seguridad ng inyong\n" +#~ "GNU/Linux na sistema: dapat ninyong ipasok ang password ng \"root\". Ang\n" +#~ "\"root\" ay siyang tagapamahala ng sistema at siya lamang ang \"user\" o\n" +#~ "gumagamit na may pahintulot na mag-update, magdagdag ng mga user,\n" +#~ "baguhin ang kabuuang configuration ng sistema, atbp. Sa maikling salita,\n" +#~ "ang \"root\" ay may kakayahang gawin ang kahit na anong bagay! Ito ang\n" +#~ "dahilan kung bakit dapat kayong pumili ng password na mahirap mahulaan -\n" +#~ "sasabihan kayo ng DrakX kung ang password na pinili ninyo ay masyadong\n" +#~ "madali. Kung inyong mapapansin, hindi kayo pinipilit na magpasok ng " +#~ "password,\n" +#~ "pero matindi namin kayong pinapayuhan laban dito. Ang GNU/Linux na " +#~ "sistema\n" +#~ "ay makiling sa mga pagkakamali ng tagapagpalakad gaya ng lahat ng ibang\n" +#~ "\"operating system\". Dahil ang \"root\" ay may kakayahang daigin ang " +#~ "lahat\n" +#~ "ng mga hanggahan at hindi sinasadyang burahin lahat ng data sa mga\n" +#~ "partisyon dahil na rin sa walang ingat na pag-access sa mga partisyon,\n" +#~ "napakaimportante na mahirap maging \"root\".\n" +#~ "\n" +#~ "Ang password ay dapat halo ng mga alphanumeric character at hindi iikli " +#~ "sa 8\n" +#~ "character ang haba. Huwag na huwag isusulat ang password ng \"root\" --\n" +#~ "mas higit na mapapadaling madala ang sistema sa panganib.\n" +#~ "\n" +#~ "Isang babala -- huwag gawing napahaba o napakahirap ng password dahil\n" +#~ "dapat ay maaalala ninyo ito!\n" +#~ "\n" +#~ "Ang password ay hindi ipapakita sa screen habang itina-type ninyo ito. " +#~ "Para\n" +#~ "mabawasan ang pagkakamali sa pag-type ng hindi nakikita kakailanganin\n" +#~ "ninyong i-type ng dalawang beses ito. Kung naulit ninyo ang maling pag-" +#~ "type\n" +#~ "ng dalawang beses, itong maling password na ito ang siyang gagamitin.\n" +#~ "\n" +#~ "Kung nais ninyo na ang pagpasok sa computer na ito ay kontrolin ng isang\n" +#~ "\"authentication server\", i-click ang \"%s\" na pindutan.\n" +#~ "\n" +#~ "Kung ang network ninyo ay gumagamit ng LDAP, NIS, o PDC \"Windows Domain\n" +#~ "authentication service\", piliin ang naaangkop para sa \"%s\". Kung hindi " +#~ "ninyo\n" +#~ "alam kung alin ang gagamitin, dapat kayong magtanong sa inyong\n" +#~ "tagapamahala ng network (\"network administrator\").\n" +#~ "\n" +#~ "Kung kayo ay nagkakaproblema sa pagtanda ng mga password, kung ang " +#~ "inyong\n" +#~ "computer ay hindi kakabit sa Internet at kayo ay lubos na nagtitiwala sa " +#~ "lahat\n" +#~ "ng gumagamit ng inyong computer, maaari ninyong piliin na magkaroon ng\n" +#~ "\"%s\"." -#: steps.pm:29 -#, c-format -msgid "Configure X" -msgstr "I-configure ang X" +#~ msgid "" +#~ "This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but " +#~ "if\n" +#~ "you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" +#~ "(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" +#~ "given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" +#~ "default.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" +#~ "management, notably for laptops. If you know your hardware supports it " +#~ "and\n" +#~ "you need it, check this box.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ " +#~ "conflicts,\n" +#~ "instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" +#~ "checking this box.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" +#~ "\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" +#~ "system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" +#~ "options. !!\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options " +#~ "which\n" +#~ "are normally reserved for the expert user." +#~ msgstr "" +#~ "Ang dialog na ito ay hahayaan kayong mai-fine-tune ang bootloader:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": mayroong tatlong pagpipilian para sa inyong bootloader:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": kung hirang niyo ay GRUB (text menu).\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": kung hirang ninyo ay LILO na may text menu na interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": kung hirang ninyo ay LILO na may graphical na interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": sa karamihan ng mga kaso, hindi ninyo babaguhin ang default\n" +#~ "(\"%s\"), ngunit kung inyong nanaisin, ang bootloader ay maaaring\n" +#~ "i-install sa pangalawang hard drive (\"%s\"), o maging sa floppy disk (\"%" +#~ "s\");\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": matapos ang boot o reboot ng computer, ito ang delay o oras " +#~ "na\n" +#~ "ibinibigay sa gumagamit sa console para pumili ng isang boot entry " +#~ "maliban\n" +#~ "sa default.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ACPI ay isang bagong standard (lumabas noong taong 2002) para\n" +#~ "sa pangangasiwa ng lakas (\"power management\"), kapansin-pansin para\n" +#~ "sa mga laptop. Kung alam ninyong sinusuportahan ito ng inyong hardware\n" +#~ "at kailangan ninyo, i-check ang box na ito.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Kung napansin ninyong may problema sa hardware ang inyong\n" +#~ "makina (salungat na mga IRQ, kawalang-tatag, paghinto ng makina, ...)\n" +#~ "dapat ninyong subukang hindi paganahin ang APIC sa pamamagitan ng\n" +#~ "pagche-check sa box na ito.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Dapat alam ninyo na kapag pinili ninyo na hindi mag-install ng " +#~ "bootloader\n" +#~ "(sa pagpili ng \"%s\"), dapat ninyong tiyaking na kayo ay may paraan " +#~ "para\n" +#~ "i-boot ang inyong sistema ng Mandrakelinux! Tiyakin na alam ninyo ang\n" +#~ "inyong ginagawa bego baguhin ang kahit na anong mga option. !!\n" +#~ "\n" +#~ "Ang pagki-click sa \"%s\" na pindutan sa dialog na ito ay mag-aalok ng " +#~ "mga\n" +#~ "advance na option na karaniwan ay para sa mga bihasang gumagamit." + +#~ msgid "GRUB" +#~ msgstr "GRUB" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "Delay before booting the default image" +#~ msgstr "Delay bago i-boot ang default na image" -#: steps.pm:31 -#, c-format -msgid "Configure services" -msgstr "I-configure ang mga service" +#~ msgid "" +#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" +#~ "boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" +#~ "\n" +#~ "If there are other operating systems installed on your machine they will\n" +#~ "automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" +#~ "options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" +#~ "clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" +#~ "changes.\n" +#~ "\n" +#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n" +#~ "anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete " +#~ "the\n" +#~ "corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" +#~ "bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those " +#~ "other\n" +#~ "operating systems!" +#~ msgstr "" +#~ "Pagkatapos ninyong i-configure ang \"general bootloader parameter\", ang\n" +#~ "talaan ng mga option ng boot na magkakaroon sa panahon ng pag-boot ay\n" +#~ "ipapakita.\n" +#~ "\n" +#~ "Kung mayroong ibang mga \"operating system\" na naka-install sa inyong\n" +#~ "makina sila ay automatic na idagdag sa boot menu. Maaari ninyong i-fine-" +#~ "tune\n" +#~ "ang mga namamalaging option sa pagki-click ng \"%s\" upang lumikha ng " +#~ "isang\n" +#~ "bagong entry; ang pagpipili ng entry at pagki-click ng \"%s\" o \"%s\" " +#~ "para\n" +#~ "baguhin o tanggalin iyon. \"%s\" ay patotohanan ang inyong binago.\n" +#~ "\n" +#~ "Maaari rin ninyong hindi gustuhin na magbigay ng access sa mga " +#~ "\"operating\n" +#~ "system\" na ito sa kahit sino na pupunta sa console at i-reboot ang " +#~ "makina.\n" +#~ "Maaari ninyong tanggalin ang mga naaangkop na entry para sa mga " +#~ "\"operating\n" +#~ "system\" upang matanggal sila sa bootloader menu, ngunit kakailanganin " +#~ "ninyo\n" +#~ "ng isang boot disk upang mai-boot ang mga ibang \"operating system\" na " +#~ "iyon!" -#: steps.pm:32 -#, c-format -msgid "Install updates" -msgstr "I-install ang mga update" +#~ msgid "" +#~ "LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" +#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" +#~ "what it finds there:\n" +#~ "\n" +#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/" +#~ "LILO\n" +#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" +#~ "other OS installed on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" +#~ "one.\n" +#~ "\n" +#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" +#~ "bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" +#~ "won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +#~ msgstr "" +#~ "Ang LILO at GRUB ay mga bootloader ng GNU/Linux. Pangkaraniwan, ang\n" +#~ "stage na ito ay ganap na automatic. Susuriing mabuti ng DrakX ang\n" +#~ "\"boot sector\" ng disk at gagalaw ng angkop sa kung ano ang makita\n" +#~ "nito doon:\n" +#~ "\n" +#~ " * kung may nakitang boot sector ng Windows, ay papalitan ito ng\n" +#~ "GRUB/LILO na boot sector. Sa ganitong paraan ay maaari ninyong i-load\n" +#~ "ang GNU/Linux o ano pang ibang OS na naka-install sa inyong makina.\n" +#~ "\n" +#~ " * kung may nakitang GRUB o LILO na boot sector, papalitan ito ng bago.\n" +#~ "\n" +#~ "Kung hindi ito mapasyahan, tatanungin kayo ng DrakX kung saan ilalagay\n" +#~ "ang bootloader. Pangakaraniwan, ang \"%s\" ang pinakaligtas na lugar.\n" +#~ "Ang pagpipili sa \"%s\" ay hindi mag-i-install ng kahit anong " +#~ "bootloader.\n" +#~ "Gamitin lamang ito kung alam ninyo ang inyong ginagawa." -#: steps.pm:33 -#, c-format -msgid "Exit install" -msgstr "Lumabas ng install" +#~ msgid "" +#~ "Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs " +#~ "may\n" +#~ "offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing " +#~ "systems\n" +#~ "is best suited to particular types of configuration.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the " +#~ "choice\n" +#~ "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" +#~ "panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s" +#~ "\"\n" +#~ "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when " +#~ "used\n" +#~ "with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your " +#~ "first\n" +#~ "experience with GNU/Linux.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" +#~ "printing to your local printer or to one halfway around the planet. It " +#~ "is\n" +#~ "simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" +#~ "\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating " +#~ "systems\n" +#~ "which may still need print services. While quite powerful, the basic " +#~ "setup\n" +#~ "is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, " +#~ "make\n" +#~ "sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" +#~ "front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" +#~ "printer.\n" +#~ "\n" +#~ "If you make a choice now, and later find that you don't like your " +#~ "printing\n" +#~ "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake " +#~ "Control\n" +#~ "Center and clicking the expert button." +#~ msgstr "" +#~ "Panahon na upang pumili ng sistema ng pagpi-print para sa inyong " +#~ "computer.\n" +#~ "Ang ibang mga \"operating system\" (OS) ay mag-aalok lamang ng isa, pero\n" +#~ "ang Mandrakelinux ay nag-aalok ng dalawa. Bawat isa sa dalawang sistema\n" +#~ "ng pagpi-print na ito ay nababagay sa natatanging uri ng configuration.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" -- na acronym para sa ``print, don't queue'', ang piliin kung " +#~ "mayroon\n" +#~ "kayong direktang koneksyon sa inyong printer, gusto ninyong madaling\n" +#~ "makakalas sa mga \"printer jam\", at wala kayong naka-network na " +#~ "printer.\n" +#~ "(\"%s\" ay makapangangasiwa lamang ng mga napakasimpleng kaso ng\n" +#~ "network at medyo mabagal kung gagamitin na may network). Inirerekomenda\n" +#~ "na gamitin ninyo ang \"pdq\" kung ito ang una ninyong karanasan sa GNU/" +#~ "Linux.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', ay napakagaling na pili " +#~ "para sa\n" +#~ "pagpi-print sa inyong local na printer o sa kabilang panig ng mundo. Ito " +#~ "ay\n" +#~ "simpleng i-configure at maaaring gumanap na \"server\" o isang \"client" +#~ "\"\n" +#~ "para sa lumang \"lpd \" na sistema ng pagpi-print, samakatuwid ito ay\n" +#~ "magkaugma sa mga mas lumang \"operating system\" na maaaring\n" +#~ "mangailangan pa rin ng serbisyong pang-print. Habang makapangyarihan,\n" +#~ "ang basic na setup ay halos kasingdali ng sa \"pdq\". Kung kailangan " +#~ "ninyong\n" +#~ "gayahin ang \"lpd\" server, tiyakin na buksan ninyo ang \"cups-lpd \" " +#~ "daemon.\n" +#~ "\"%s\" ay naglalaman ng mga graphical front-ends para sa pagpi-print o " +#~ "pagpili\n" +#~ "ng mga option ng printer at para sa pangangasiwa ng printer.\n" +#~ "\n" +#~ "Kung kayo ay pipili na ngayon, at mamaya ay makita ninyo na hindi ninyo " +#~ "gusto\n" +#~ "ang inyong sistema ng pagpi-print maaari ninyo itong baguhin sa " +#~ "pamamagitan\n" +#~ "ng pagpapatakbo ng PrinterDrake mula sa Mandrake Control Center at\n" +#~ "pagki-click sa bihasa (\"expert\") na pindutan." -#: ugtk2.pm:1084 -#, c-format -msgid "Is this correct?" -msgstr "Tama ba ito?" +#~ msgid "" +#~ "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" +#~ "alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" +#~ "\n" +#~ "For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" +#~ "partition.\n" +#~ "\n" +#~ "For Linux, there are a few possible options:\n" +#~ "\n" +#~ " * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" +#~ "select this boot option.\n" +#~ "\n" +#~ " * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or " +#~ "a\n" +#~ "variation of vmlinux with an extension.\n" +#~ "\n" +#~ " * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" +#~ "\n" +#~ " * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" +#~ "assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse " +#~ "button\n" +#~ "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple " +#~ "mouse.\n" +#~ "The following are some examples:\n" +#~ "\n" +#~ " \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" +#~ "hda=autotune\n" +#~ "\n" +#~ " \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" +#~ "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an " +#~ "emergency\n" +#~ "boot situation.\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If " +#~ "you\n" +#~ "need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" +#~ "ramdisk larger than the default.\n" +#~ "\n" +#~ " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" +#~ "read-only, to allow a file system check before the system becomes " +#~ "``live''.\n" +#~ "You can override the default with this option.\n" +#~ "\n" +#~ " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" +#~ "problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, " +#~ "with\n" +#~ "native frame buffer support.\n" +#~ "\n" +#~ " * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" +#~ "selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also " +#~ "be\n" +#~ "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." +#~ msgstr "" +#~ "Makapagdadagdag kayo ng karagdagang mga entry sa yaboot para sa\n" +#~ "ibang mga \"operating system\" (OS), mga alternatibong kernel, o para sa\n" +#~ "isang \"boot image\" na pang-emergency.\n" +#~ "\n" +#~ "Para sa ibang mga OS, ang entry ay binubuo lamang ng label at ng\n" +#~ "partisyon ng \"root\".\n" +#~ "\n" +#~ "Para sa GNU/Linux, mayroong ilang posibleng mga option:\n" +#~ "\n" +#~ " * Label: ito ay ang pangalan na inyong ita-type sa prompt ng yaboot\n" +#~ "para mapili ang boot option na ito.\n" +#~ "\n" +#~ " * Image: ito ay ang pangalan ng kernel na ibo-boot. Karaniwan, vmlinux\n" +#~ "o inibang anyo ng vmlinux na may extension.\n" +#~ "\n" +#~ " * Root: ang \"root\" device o ``/'' para sa inyong Linux na in-install.\n" +#~ "\n" +#~ " * Append: sa Apple na hardware, ang kernel append na option ay madalas\n" +#~ "gamitin para umalalay sa pag-initialize ng hardware ng video, o para " +#~ "paganahin\n" +#~ "ang pagpanggap ng keyboard bilang mouse para sa nawawalang pangalawa\n" +#~ "o pangatlong pindutan ng mouse sa isang stock Apple mouse. Ang mga\n" +#~ "sumusunod ay ilang halimbawa:\n" +#~ "\n" +#~ " \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" +#~ "hda=autotune\n" +#~ "\n" +#~ " \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd: ang option na ito ay magagamit para i-load ang mga initial " +#~ "module\n" +#~ "bago maging available ang boot device, o i-load ang ramdisk image para\n" +#~ "sa emergency na kalagayan ng boot.\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd-size: ang default na laki ng ramdisk ay karaniwang 4096 " +#~ "Kbytes.\n" +#~ "Kung kailangan ninyong mag-allocate ng malaking ramdisk, ang option na\n" +#~ "ito ay maaaring gamitin para mag-specify ng ramdisk na mas malaki sa " +#~ "default.\n" +#~ "\n" +#~ " * Read-write: karaniwan ang \"root\" na partisyon ay naka-mount na read-" +#~ "only\n" +#~ "sa simula, para hayaan ang pagsusuri ng file system bago maging ``live'' " +#~ "ang\n" +#~ "sistema. Maaari ninyong pawalang-bisa ang default gamit ang option na " +#~ "ito.\n" +#~ "\n" +#~ " * NoVideo: kung ang Apple na video hardware ay mapatunayang malaki ang\n" +#~ "problema, maaari ninyong piliin ang option na ito para mag-boot sa " +#~ "``novideo''\n" +#~ "mode, na may suporta sa \"native\" \"frame buffer\".\n" +#~ "\n" +#~ " * Default: piliin itong entry bilang default na pili ng GNU/Linux, " +#~ "mapipili sa\n" +#~ "pamamagitan ng pagpindot sa ENTER sa prompt ng yaboot. Ang entry na ito\n" +#~ "ay maha-highlight ng ``*'' kung pipindutin ninyo ang [Tab] para makita " +#~ "ang mga\n" +#~ "pagpipilian sa boot." -#: ugtk2.pm:1212 -#, c-format -msgid "Expand Tree" -msgstr "I-expand ang tree" +#~ msgid "" +#~ "Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used " +#~ "to\n" +#~ "boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are " +#~ "correctly\n" +#~ "detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, " +#~ "you\n" +#~ "can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" +#~ "parameters.\n" +#~ "\n" +#~ "Yaboot's main options are:\n" +#~ "\n" +#~ " * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" +#~ "\n" +#~ " * Boot Device: indicates where you want to place the information " +#~ "required\n" +#~ "to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition " +#~ "earlier\n" +#~ "to hold this information.\n" +#~ "\n" +#~ " * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" +#~ "yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you " +#~ "can\n" +#~ "choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" +#~ "\n" +#~ " * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" +#~ "After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" +#~ "before your default kernel description is selected;\n" +#~ "\n" +#~ " * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for " +#~ "CD\n" +#~ "at the first boot prompt.\n" +#~ "\n" +#~ " * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" +#~ "Open Firmware at the first boot prompt.\n" +#~ "\n" +#~ " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the " +#~ "Open\n" +#~ "Firmware Delay expires." +#~ msgstr "" +#~ "Ang Yaboot ay isang bootloader para sa hardware na NewWorld Macintosh\n" +#~ "at maaaring gamitin para i-boot ang GNU/Linux, MacOS o MacOSX. " +#~ "Karaniwan,\n" +#~ "ang MacOS at MacOSX ay matitiktikan ng tama at mai-install sa menu ng\n" +#~ "bootloader. Kung hindi mangyari ito, maaari kayong magdagdag ng entry na\n" +#~ "mano-mano sa screen na ito. Mag-ingat sa pagpili ng tamang parameter.\n" +#~ "\n" +#~ "Ang mga pangunang option ng Yaboot ay:\n" +#~ "\n" +#~ " * Init Message: isang simpleng mensahe na text ay ipapakita bago ang\n" +#~ "prompt ng boot.\n" +#~ "\n" +#~ " * Boot Device: ipinapakita nito kung saan ninyo gustong ilagay ang\n" +#~ "kinakailangang inpormasyon para makapag-boot sa GNU/Linux. Karaniwan,\n" +#~ "mag-setup kayo ng \"bootstrap\" na partisyon ng mas maaga para hawakan\n" +#~ "ang inpormasyon na ito.\n" +#~ "\n" +#~ " * Open Firmware Delay: hindi gaya ng LILO, mayroong dalawang delay sa\n" +#~ "yaboot. Ang unang delay ay sukat sa segundo at sa puntong ito, maaari\n" +#~ "ninyong piliin ang CD, OF boot, MacOS o Linux;\n" +#~ "\n" +#~ " * Kernel Boot Timeout: itong timeout na ito ay katulad ng delay ng boot " +#~ "sa\n" +#~ "LILO. Matapos piliin ang Linux, magkakaroon kayo ng delay na ito na " +#~ "sukat\n" +#~ "sa 0.1 segundo na baytang-baytang bago mapipili ang inyong default na\n" +#~ "paglalarawan ng kernel.\n" +#~ "\n" +#~ " * Enable CD Boot?: ang pagche-check sa option na ito ay papayagan " +#~ "kayong\n" +#~ "piliin ang ``C'' para sa CD sa unang prompt ng boot.\n" +#~ "\n" +#~ " * Enable OF Boot?: ang pagche-check sa option na ito ay papayagan " +#~ "kayong\n" +#~ "piliin ang ``N'' para sa \"Open Firmware\" sa unang prompt ng boot.\n" +#~ "\n" +#~ " * Default OS: maaari ninyong piliin kung aling OS ang ibo-boot bilang " +#~ "default\n" +#~ "kung lumipas na ang delay ng \"Open Firmware\"." -#: ugtk2.pm:1213 -#, c-format -msgid "Collapse Tree" -msgstr "I-collapse ang tree" +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed " +#~ "here.\n" +#~ "If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" +#~ "present on your system, you can click on the button and choose another\n" +#~ "driver." +#~ msgstr "" +#~ "\"%s\": kung may sound card na natiktikan sa inyong sistema, ipapakita\n" +#~ "iyon dito. Kung inyong mapansin na ang sound card na ipinakita ay hindi\n" +#~ "talaga iyong mayroon sa inyong sistema, maaari ninyong i-click ang " +#~ "pindutan\n" +#~ "at pumili ng ibang driver." -#: ugtk2.pm:1214 -#, c-format -msgid "Toggle between flat and group sorted" -msgstr "Ayusing ng batay sa pangkat/grupo o flat lamang" +#~ msgid "" +#~ "As a review, DrakX will present a summary of information it has about " +#~ "your\n" +#~ "system. Depending on your installed hardware, you may have some or all " +#~ "of\n" +#~ "the following entries. Each entry is made up of the configuration item " +#~ "to\n" +#~ "be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" +#~ "Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" +#~ "necessary.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" +#~ "country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your " +#~ "country\n" +#~ "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the " +#~ "complete\n" +#~ "country list.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +#~ "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" +#~ "correct.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button " +#~ "to\n" +#~ "change it if necessary.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" +#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" +#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The " +#~ "interface\n" +#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" +#~ "here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" +#~ "actually present on your system, you can click on the button and choose\n" +#~ "another driver.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" +#~ "\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click " +#~ "on\n" +#~ "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed " +#~ "here.\n" +#~ "If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" +#~ "configure it manually.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be " +#~ "displayed\n" +#~ "here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with " +#~ "the\n" +#~ "card.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network " +#~ "access\n" +#~ "now.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in " +#~ "a\n" +#~ "previous step ().\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a " +#~ "good\n" +#~ "idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. " +#~ "Consult\n" +#~ "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" +#~ "firewall settings.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click " +#~ "that\n" +#~ "button. This should be reserved to advanced users.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be " +#~ "run\n" +#~ "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" +#~ "idea to review this setup." +#~ msgstr "" +#~ "Bilang balik-tanaw, ang DrakX ay maghaharap ng kabuuang inpormasyon na\n" +#~ "mayroon ito tungkol sa inyong sistema. Depende sa inyong naka-install na\n" +#~ "hardware, maaari kayong magkaroon ng ilan o lahat ng mga sumusunod na\n" +#~ "entry. Bawat entry ay binubuo ng \"configuration item\" na ico-configure, " +#~ "na\n" +#~ "sinusundan ng isang maikling kabuuan ng kasulukuyang configuration.\n" +#~ "I-click ang katapat na \"%s\" na pindutan para baguhin iyon.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": suriin ang kasalukuyang configuration ng \"keyboard map\" at\n" +#~ "baguhin kung kinakailangan.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": suriin ang kasalukuyang bansang pinili. Kung wala kayo sa " +#~ "bansang\n" +#~ "ito, i-click ang \"%s\" na pindutan at pumili ng iba. Kung ang inyong " +#~ "bansa ay\n" +#~ "wala sa unang listahan na ipinakita, i-click ang \"%s\" na pindutan " +#~ "upang\n" +#~ "makakuha ng kompletong talaan ng bansa.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Bilang, default, malalaman ng DrakX ang inyong \"time zone\" " +#~ "batay\n" +#~ "sa bansang pinili ninyo. Maaari ninyong i-click ang \"%s\" na pindutan " +#~ "dito\n" +#~ "kung hindi ito tama.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": suriin ang kasalukuyang configuration ng mouse at i-click ang\n" +#~ "pindutan para baguhin ito kung kinakailangan.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ang pagki-click sa \"%s\" na pindutan ay magbubukas sa wizard\n" +#~ "na pang-configure ng printer (\"printer configuration wizard\"). " +#~ "Konsultahin\n" +#~ "ang katapat na kabanata ng ``Starter Guide'' para sa karagdagang\n" +#~ "inpormasyon sa kung paano mag-setup ng bagong printer. Ang interface\n" +#~ "na ihaharap doon ay kahawig nung ginamit sa pag-i-install.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": kung may sound card na natiktikan sa inyong sistema, " +#~ "ipapakita\n" +#~ "iyon dito. Kung inyong mapansin na ang sound card na ipinakita ay hindi\n" +#~ "talaga iyong mayroon sa inyong sistema, maaari ninyong i-click ang " +#~ "pindutan\n" +#~ "at pumili ng ibang driver.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": bilang default, kino-configure ng DrakX ang inyong \"graphical " +#~ "interface\"\n" +#~ "sa \"800x600\" o \"1024x768\" na resolution. Kung hindi iyon babagay sa " +#~ "inyong,\n" +#~ "i-click ang \"%s\" para i-configure ulit ang inyong \"graphical interface" +#~ "\".\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": kung may TV card na natiktikan sa inyong sistema, ipapakita " +#~ "iyon\n" +#~ "dito. Kung mayroon kayong TV card at hindi ito natiktikan, i-click ang \"%" +#~ "s\"\n" +#~ "para subukang i-configure ito ng mano-mano.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": kung may ISDN card na natiktikan sa inyong sistema, ipapakita\n" +#~ "iyon dito. Maaari ninyong i-click ang \"%s\" para baguhin ang mga\n" +#~ "parameter na kasamahan ng card.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": Kung nais ninyong i-configure ngayon ang inyong pagpasok sa \n" +#~ "Internet o \"local network\".\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ang entry na ito ay hahayaan kayong i-define ulit ang level " +#~ "ng\n" +#~ "seguridad na nai-set sa nakaraang hakbang ().\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": kung plano ninyon i-connect ang inyong makina sa Internet,\n" +#~ "magandang kaisipan na protektahan ninyo ang inyong sarili laban sa mga\n" +#~ "pagpasok ng walang pahintulot sa pamamagitan ng pag-setup ng firewall.\n" +#~ "Konsultahin ang katapat na section ng ``Starter Guide'' para sa detalye\n" +#~ "tungkol sa mga setting ng firewall.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": kung nais ninyong baguhin ang configuration ng inyong " +#~ "bootloader,\n" +#~ "i-click ang pindutan na iyon. Ito ay para sa mga bihasang gumagamit.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": dito maaari ninyong piliing mabuti kung aling mga serbisyo o " +#~ "(\"service\")\n" +#~ "ang patatakbuhin sa inyong sistema. Kung plano niyong gamitin ang " +#~ "makinang\n" +#~ "ito bilang isang tagapagsilbi (\"server\") magandang balik-tanawin ang " +#~ "setup na\n" +#~ "ito." -#: wizards.pm:95 -#, c-format -msgid "" -"%s is not installed\n" -"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" -msgstr "" -"%s ay hindi naka-install\n" -"I-click ang \"Kasunod\" para i-install o ang \"I-cancel\" para mag-quit" +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Walang natiktikang adapter ng ethernet network sa inyong sistema.\n" +#~ "Hindi ko maise-setup ang uri ng ganitong koneksyon." -#: wizards.pm:99 -#, c-format -msgid "Installation failed" -msgstr "Pag-i-install nabigo" +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "Pakipili kung aling network adapter ang gusto ninyong gamitin para " +#~ "kumabit sa Internet." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Pang-opisina na Workstation" +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n" +#~ "This will open a web browser window on %s\n" +#~ " where you'll find a form to fill in. The information displayed above " +#~ "will be \n" +#~ "transferred to that server." +#~ msgstr "" +#~ "Para magbigay ng ulat sa bug (sira o di inaasahang galaw ng software), i-" +#~ "click ang pindutan na mag-ulat.\n" +#~ "Ito ay magbubukas ng isang web browser window sa %s\n" +#~ " kung saan makakahanap kayo ng form na pupunuan. Ang inpormasyon na\n" +#~ "ipinakita sa itaas ay ililipat sa server na iyon." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Mga pang-opisinang program: mga wordprocessor (kword, abiword), mga " -"spreadsheet (kspread, gnumeric), mga pdf viewer, etc" +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click the report button, which will open your " +#~ "default browser\n" +#~ "to Anthill where you will be able to upload the above information as a " +#~ "bug report." +#~ msgstr "" +#~ "Para magbigay ng ulat sa bug (sira o di inaasahang galaw ng software), i-" +#~ "click ang pindutan na mag-ulat, na magbubukas sa inyong default browser " +#~ "sa\n" +#~ "Anthill kung saan ninyo maaaring i-upload ang inpormasyon sa itaas bilang " +#~ "ulat sa bug." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Pang-laro na istasyon" +#~ msgid "" +#~ "Here, you can setup the security level and administrator of your " +#~ "machine.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " +#~ "the\n" +#~ "'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " +#~ "security levels\n" +#~ "provided with msec. These levels range from poor security and ease of " +#~ "use, to\n" +#~ "paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Poor: This is a totally unsafe but " +#~ "very\n" +#~ "easy to use security level. It should only be used for machines not " +#~ "connected to\n" +#~ "any network and that are not accessible to everybody.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Standard: This is the standard " +#~ "security\n" +#~ "recommended for a computer that will be used to connect to the Internet " +#~ "as a\n" +#~ "client.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "High: There are already some\n" +#~ "restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Higher: The security is now high " +#~ "enough\n" +#~ "to use the system as a server which can accept connections from many " +#~ "clients. If\n" +#~ "your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " +#~ "level.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Paranoid: This is similar to the " +#~ "previous\n" +#~ "level, but the system is entirely closed and security features are at " +#~ "their\n" +#~ "maximum" +#~ msgstr "" +#~ "Dito, maise-setup ninyo ang level at tagapamahala ng seguridad ng inyong " +#~ "makina.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Ang Tagapamahala ng Seguridad (Security Administrator) ay siyang " +#~ "makakatanggap ng mga\n" +#~ "security alert kung naka-set ang 'Security Alerts' na option. Maaari " +#~ "itong username o email.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Ang Level ng Seguridad na menu ay papayagan kayong pumili ng isa sa anim " +#~ "na preconfigured\n" +#~ "na mga level ng seguridad na kasama sa msec. Ang mga level na ito ay " +#~ "nagmumula sa mababang\n" +#~ "seguridad at madaling paggamit, hanggang praning na configuration, na " +#~ "angkop para sa mga\n" +#~ "masyadong sensitibong server application:\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Mababa: Ito ay ganap na hindi " +#~ "ligtas pero masyadong\n" +#~ "madaling gamitin na level ng seguridad. Dapat lamang itong gamitin para " +#~ "sa mga makinang hindi\n" +#~ "nakakabit sa kahit anong network at hindi maa-access ng lahat.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Standard: Ito ang standard na " +#~ "seguridad na nirerekomenda\n" +#~ "para sa isang computer na gagamitin sa pag-connect sa Internet bilang " +#~ "isang client.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Mataas: Mayroon ng ilang mga " +#~ "restriction, at mas maraming\n" +#~ "automatic na pagsusuri ang pinapatakbo gabi-gabi.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Mas Mataas: Ang seguridad ay " +#~ "ngayon sapat na ang taas\n" +#~ "para gamitin ang sistema bilang isang server na makakatanggap ng mga " +#~ "connection mula sa maraming\n" +#~ "client. Kung ang inyong makina ay client lamang sa Internet, dapat kayong " +#~ "pumili ng mas mababang\n" +#~ "level.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Praning: Ito ay hawig sa nakaraang " +#~ "level, pero ang sistema\n" +#~ "ay ganap na sarado at ang mga katangian ng seguridad ay nasa kanilang " +#~ "maximum" + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "laki ng chunk" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid nabigo (marahil ay nawawala ang raidtools?)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid nabigo" + +#~ msgid "Mandrake Control Center" +#~ msgstr "Mandrake Control Center" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Mga nakakalibang na program: arcade, mga board game, strategy, etc" +#~ msgid "" +#~ "The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-" +#~ "specific utilities for simplifying the configuration of your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Ang Mandrake Control Center ay kinakailangang koleksyon ng mga kagamitang " +#~ "pang Mandrake lamang para maging simple ang pagco-configure ng inyong " +#~ "computer." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Pang-multimedia na istasyon" +#~ msgid "" +#~ "Find all Mandrakesoft products and services at MandrakeStore -- " +#~ "our full service e-commerce platform." +#~ msgstr "" +#~ "Hanapin ang lahat ng produkto at serbisyo ng Mandrakesoft sa " +#~ "MandrakeStore -- ang aming buong serbisyong plataporma ng e-" +#~ "commerce." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Mga program na pang-play/edit ng tunog, musika at video" +#~ msgid "Become a MandrakeClub member!" +#~ msgstr "Maging kasapi ng MandrakeClub!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Pang-internet na istasyon" +#~ msgid "" +#~ "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " +#~ "MandrakeClub, such as:" +#~ msgstr "" +#~ "Makinabang sa mga mahahalagang bigay-pala, produkto at serbisyo sa " +#~ "pamamagitan ng pagsali sa MandrakeClub, gaya ng:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Kumpol ng mga kagamitang pangbasa at pangsulat ng mail at news (mutt, tin..) " -"at pang-browse ng Web" +#~ msgid "" +#~ "\t* Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Espesyal na talaan ng mga download mirror para lamang sa mga Kasapi " +#~ "ng MandrakeClub" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Network Computer (client)" +#~ msgid "\t* Special discounts for products and services at MandrakeStore" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Espesyal na mga tawad para sa mga produkto at serbisyo sa " +#~ "MandrakeStore" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Mga client para sa iba't-ibang mga protocol kasama ang ssh" +#~ msgid "\t* Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Alamin ang Mandrakelinux sa bootable na CD gamit ang MandrakeMove" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +#~ msgid "" +#~ "Find all Mandrakesoft products at MandrakeStore -- our full " +#~ "service e-commerce platform." +#~ msgstr "" +#~ "Hanapin lahat ng mga produkto ng Mandrakesoft sa MandrakeStore -- " +#~ "ang aming buong serbisyong plataporma ng e-commerce." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Kagamitang pangpadali ng configuration ng inyong computer" +#~ msgid "Become a MandrakeClub member!" +#~ msgstr "Maging Kasapi ng MandrakeClub!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Kagamitang Pang-Console" +#~ msgid "" +#~ "In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " +#~ "tasks:" +#~ msgstr "" +#~ "Sa Mandrakelinux menu makakakita kayo ng mga madaling gamitin na " +#~ "application para sa lahat ng gawain:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Mga editor, shell, file tool, terminal" +#~ msgid "" +#~ "\t* Take charge of your personal data with the integrated personal " +#~ "information suites: Kontact and Evolution" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Ayusin ang inyong personal na data gamit ang mga \"integrated " +#~ "personal information suite\" na: Kontact at Evolution" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE Workstation" +#~ msgid "" +#~ "\t* XEmacs: open source text editor and application development " +#~ "system" +#~ msgstr "" +#~ "\t* XEmacs: open source na text editor at sistema ng paglinang ng " +#~ "application" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"Ang K Desktop Environment, ang pinakabatayang graphical environment na may " -"koleksyon ng mga kasabay na kagamitan" +#~ msgid "" +#~ "\t* Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Vim: advanced na text editor na mas maraming katangian kaysa " +#~ "sa standard na Vi" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "GNOME Workstation" +#~ msgid "" +#~ "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +#~ "\n" +#~ "OPTIONS:\n" +#~ " --help - print this help message.\n" +#~ " --report - program should be one of mandrake tools\n" +#~ " --incident - program should be one of mandrake tools" +#~ msgstr "" +#~ "[MGA_OPTION] [PANGALAN_NG_PROGRAM]\n" +#~ "\n" +#~ "MGA OPTION:\n" +#~ " --help - i-print ang mensaheng tulong na ito.\n" +#~ " --report - ang program ay dapat isa sa mga mandrake tool\n" +#~ " --incident - ang program ay dapat isa sa mga mandrake tool" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Isang graphical environment na may kumpol ng mga user-friendly (madaling " -"gamitin) na application at kagamitang pang-desktop" +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "Mandrake Online" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Ibang Mga Graphical Desktop" +#~ msgid "" +#~ "This interface has not been configured yet.\n" +#~ "Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +#~ msgstr "" +#~ "Ang interface na ito ay hindi pa na-configure.\n" +#~ "Patakbuhin ang \"Magdagdag ng interface\" na assistant mula sa Mandrake " +#~ "Control Center" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +#~ msgid "" +#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +#~ "Version: %s\n" +#~ "Author: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Ito ay HardDrake, isang kagamitang gawa ng Mandrake na pang-configure ng " +#~ "hardware.\n" +#~ "Version: %s\n" +#~ "Autor: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "mga C at C++ development library, program at include file" +#~ msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +#~ msgstr "Ang alert wizard ay hindi inaasahang nabigo:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentasyon" +#~ msgid "" +#~ "Connection failed.\n" +#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +#~ msgstr "" +#~ "Koneksyon ay nabigo.\n" +#~ "I-verify ang inyong configuration sa Mandrake Control Center." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Mga Libro at Howto tungkol sa Linux at Free Software" +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "Ang package na %s ay kailangan. I-Install ba ito?" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "ignore" +#~ msgstr "di-pansinin" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Linux Standard Base. Suporta para sa mga third party application" +#~ msgid "no" +#~ msgstr "hindi" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" +#~ msgid "yes" +#~ msgstr "oo" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "SILO Installation" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Mail" +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Unang sector ng boot partition" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Postfix mail server" +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Installation ng bootloader" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Database" +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL o MySQL database server" +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "Alcatel speedtouch usb" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Firewall/Router" +#~ msgid "Sagem (using pppoa) usb" +#~ msgstr "Sagem (gamit ang pppoa) usb" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Internet gateway" +#~ msgid "" +#~ "Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will " +#~ "get back to other machines on the network:" +#~ msgstr "" +#~ "Magpasok ng Zeroconf host name na siyang gagamitin ng inyong makina para " +#~ "sa ibang mga makina sa network:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Network Computer server" +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "Harddrake2 version %s" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +#~ msgid "transmitted" +#~ msgstr "naipadala" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Kumpol ng mga kagamitang pangbasa at pangsulat ng mail at news at pang-" -"browse ng Web" +#~ msgid "received" +#~ msgstr "natanggap" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." diff --git a/perl-install/share/po/tr.po b/perl-install/share/po/tr.po index 2586f24e0..862529cad 100644 --- a/perl-install/share/po/tr.po +++ b/perl-install/share/po/tr.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of DrakX-tr.po to Turkish # Copyright (C) 2000,2003 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft +# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft # ############################################ # # Ömer Fadıl USTA , 1999-2003. @@ -15,15 +15,68 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-tr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-02-24 01:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:35+0200\n" "Last-Translator: Ömer Fadıl USTA \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Ne tür bir giriş eklemek istiyorsunuz?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "Anahtar'a yazılamıyor" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Tekrar Dene" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Yeniden başla" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -38,7 +91,7 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -54,139 +107,101 @@ msgid "" "Operating System." msgstr "" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "Anahtar'a yazılamıyor" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Yeniden başla" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" - -#: ../move/move.pm:455 -#, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Tekrar Dene" - -#: ../move/move.pm:466 -#, c-format +#: ../move/move.pm:517 +#, fuzzy, c-format msgid "Setting up USB key" -msgstr "" +msgstr "ISA PNP aygıtları ayarlanıyor: " -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "" "Lütfen bekleyin, USB belleğinizdeki sistem yapılandırma dosyalarınız " "ayarlanıyor..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Otomatik yapılandırma" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Lütfen bekleyin, aygıtlar algılanıp ve yapılandırılıyor..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Hata" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -195,12 +210,12 @@ msgstr "" "Bir hata oluştu, ancak sebebi saptanamadı.\n" "Devam edebilirsiniz, ama risk size ait!" -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Bir hata oluştu" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -220,32 +235,39 @@ msgid "" "guess what's happening." msgstr "" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Sistem yapılandırma" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "Şu uygulamaları sonlandır" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Cd Sürücü desteği yok" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Dikkatli Okuyun!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -302,23 +324,23 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB veya daha fazla" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X sunucusu" # -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Bir X sunucusu seçiniz" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Çoklu-Kafa yapılandırması" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -327,82 +349,82 @@ msgstr "" "Sisteminiz Çoklu-Kafa yapılandırmasını destekliyor.\n" "Ne yapılmasını isterdiniz ?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "XFree paketi yüklenemedi: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "Xorg paketi yüklenemedi: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Ekran kartınızın bellek miktarını seçin" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree yapılandırması" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg yapılandırması" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Hangi XFree86 yapılandırmasını kullanmak istiyorsunuz?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Hangi Xorg yapılandırmasını kullanmak istiyorsunuz?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Tüm kafalar tek tek yapılandırılıyor" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Xinerama genişletmesini kullan" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Sadece \"%s\" %s kartı yapılandırılsın" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s ile 3D donanım hızlandırması" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s ile 3D donanım hızlandırması" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." msgstr "" -"Ekran kartınız XFree %s ile çalıştırıldığında 3D donanım hızlandırması\n" +"Ekran kartınız Xorg %s ile çalıştırıldığında 3D donanım hızlandırması\n" "desteğine sahip olabilir." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s ile deneysel 3D donanım hızlandırması" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s ile deneysel 3D donanım hızlandırması" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Ekran kartınız XFree %s ile 3D donanım hızlandırması desteğine sahip\n" +"Ekran kartınız Xorg %s ile 3D donanım hızlandırması desteğine sahip\n" "olabilir, ANCAK BU DENEYSEL BİR DESTEKTİR VE MAKİNANIZI KİLİTLEYEBİLİR." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Özel" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Çık" @@ -412,12 +434,12 @@ msgstr "Çık" msgid "Graphic Card" msgstr "Grafik Kartı" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Monitör" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Çözünürlük" @@ -427,14 +449,19 @@ msgstr "Çözünürlük" msgid "Test" msgstr "Test" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Seçenekler" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -447,39 +474,39 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Monitörünüzü seçin" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Monitörünüzü seçin" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Tak Kullan" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Genel" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Üretici" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" "Tak ve Çalıştır yöntemiyle monitör algılanamadı. Lütfen doğru modeli seçin" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -498,12 +525,12 @@ msgstr "" "yapmamanız oldukça önemlidir, aksi takdirde monitör zarar görebilir.\n" "Seçerken bir ikileme düşerseniz, düşük çözünürlükte bir ayar seçin." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Yatay tazeleme hızı" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Dikey tazeleme hızı" @@ -528,58 +555,60 @@ msgstr "65 bin renk (16 bit)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 milyon renk (24 bit)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Çözünürlükler" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Çözünürlüğü ve renk derinliğini belirtin" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Ekran kartı: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Tamam" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "İptal" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Yardım" @@ -672,8 +701,8 @@ msgstr "Çözünürlük: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86 sürücüsü: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg sürücüsü: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -684,8 +713,8 @@ msgstr "Açılışta X" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Bilgisayarınız otomatik olarak X'le açılması için ayarlanabilir.\n" "Açılışta X Window ile başlamak ister misiniz?" @@ -715,20 +744,55 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "TV kartınız hangi normda ?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Lütfen bekleyin" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Önyükleyici kurulumu devam ediyor" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "Önyükleyici kurulumu başarısız. Oluşan hata:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Önyükleyiciyi etkinleştirmek için Gömülü Sistem önyükleme aygıtınızı\n" +"değiştirme gereği duyabilirsiniz. Yeniden başlatma sırasında önyükleyici\n" +"komut satırını göremiyorsanız, sistemi yeniden başlatırken Command-Option-O-" +"F\n" +"seçtikten sonra:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +"ve ardından: shut-down \n" +"girerseniz, sonraki açılışta önyükleyici komut satırını görmeniz gerekir." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -743,275 +807,260 @@ msgstr "" "\n" "Hangi sürücüden sistemi önyükleme(boot) gerçekleştiriyorsunuz?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Diskin ilk sektörü (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Kök bölümünün ilk sektörü" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Açılış Disketinden" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Atla" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "SILO Kurulumu" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "LILO/grub Kurulumu" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Önyükleyiciyi nereye kurmak istiyorsunuz?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Önyükleme bölümünün ilk sektörü" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Önyükleme Yapılandırması" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Önyükleyici ana seçenekleri" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Bellek boyutunu Mb cinsinden veriniz" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" "\"Komut satırı seçeneklerini kısıtla\" seçeneği parolasız bir işe yaramaz" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Parolalar uyuşmuyor" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Lütfen tekrar deneyin" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Kullanılacak önyükleyici(bootloader)" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Önyükleyici kurulumu" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Önyükleme Aygıtı" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Öntanımlı görüntünün yüklenmesinden önceki gecikme" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "ACPI özelliğini etkinleştir" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "APIC özelliğini pasif tutmaya zorla" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, fuzzy, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "APIC özelliğini pasif tutmaya zorla" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Parola" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Parola (tekrar)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Komut satırı seçeneklerini kısıtla" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "kısıtla" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "/tmp dizinin her açılışta temizle" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Gereken bellek (%d MB bulundu)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Çoklu Profil özelliğini etkinleştir" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Init İletileri" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Gömülü Sistem Gecikmesini Aç" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Çekirdek Önyükleme Zaman Aşımı" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "CD den açılış etkinleştirilsin mi?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "OF açılışı etkinleştirilsin mi?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Öntanımlı İşletim Sistemi?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Görüntü" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Kök" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Sonuna ekle" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Ekran kipi" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Yeni profil..." + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Etiket" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Öntanımlı" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd-boyutu" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "Görüntüsüz" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Boş etiket kabul edilemez" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Bir çekirdek görüntüsü belirtmelisiniz" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Bir kök disk bölümü belirtmelisiniz" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Bu etiket kullanımda" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Ne tür bir giriş eklemek istiyorsunuz?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Diğer işletim sistemi (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Diğer işletim sistemi (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Diğer işletim sistemi (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1021,52 +1070,52 @@ msgstr "" "Burada ki seçeneklere yenilerini ekleyebilir ya da mevcut olanları " "değiştirebilirsiniz." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "X uygulamalarına erişim" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "rpm araçlarına erişim" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "\"su\" komutuna izin ver" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "yönetimsel dosyalara erişim" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "ağ araçlarına erişim" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "derleme araçlarına erişim" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(%s zaten ekli)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Basit bir parola seçtiniz!" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Lütfen bir kullanıcı adı verin" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" @@ -1074,22 +1123,22 @@ msgstr "" "Kullanıcı adında sadece küçük harfler, sayılar, `-' ve `_' karakterleri " "bulunabilir" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Seçilen kullanıcı adı çok uzun" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Bu kullanıcı adı daha önce eklenmiş" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Kullanıcı ekle" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1098,75 +1147,79 @@ msgstr "" "Bir kullanıcı girin\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Bitti" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Kullanıcıyı kabul et" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Gerçek adı" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "Kullanıcı adı" +msgid "Login name" +msgstr "Giriş Adı" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Kabuk" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Simge" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Otomatik Giriş" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Bilgisayar açıldığında otomatik olarak bir kullanıcının sisteme giriş " "yapmasını sağlayabilirim." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Bu özelliği kullanmak istiyor musunuz?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Öntanımlı kullanıcıyı seçiniz:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Çalıştırmak istediğiniz pencere yöneticisini seçiniz:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Lütfen kullanacağınız dili seçiniz." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, fuzzy, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Elle seçim" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1176,48 +1229,57 @@ msgstr "" "Mandrakelinux çoklu dil desteğine sahiptir.\n" "Kurulumdan sonra kullanmak isteyebileceğiniz diğer dilleri de seçebilirsiniz" -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Öntanımlı olarak Unicode kullan" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Tüm lisanlar" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Ülke" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Lütfen ülkenizi seçiniz." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Mevcut tüm ülkelerin listesi" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 +#, fuzzy, c-format +msgid "Other Countries" +msgstr "Diğer portlar" + +#: any.pm:777 +#, fuzzy, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Ağ Yöntemi:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Ayrıntı" +msgid "None" +msgstr "Hiçbiri" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Paylaşımsız" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Tüm kullanıcılara izin ver" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1231,33 +1293,43 @@ msgstr "" "tıklayabilmelerine olanak sağlayacaktır.\n" "\"İsteğe bağlı\" kullanıcı bazında izin tanımı sağlar.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "" "NFS ya da SMB kullanarak sunabilirsiniz. Hangisini kullanmak isterseniz." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "userdrake uygulamasını çalıştır" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Kapat" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1266,92 +1338,191 @@ msgstr "" "Kullanıcılar paylaşım için \"fileshare\" grubunu kullanır.\n" "Bu gruba bir kullanıcı eklemek için userdrake aracını kullanabilirsiniz." -#: authentication.pm:12 -#, c-format -msgid "Local files" +#: authentication.pm:16 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file" msgstr "Yerel Dosyalar" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Windows Etki alanı" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Tüm yedekler geri alınsın" + +#: authentication.pm:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Tüm yedekler geri alınsın" + +#: authentication.pm:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Yerel Dosyalar:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Windows Etki alanı:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Tüm yedekler geri alınsın" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Tüm yedekler geri alınsın" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "LDAP Kimlik kanıtlaması" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP Temel dn" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP Sunucusu" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "basit" + +#: authentication.pm:76 +#, fuzzy, c-format +msgid "TLS" +msgstr "LSB" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "kimlikleme" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Alan Adı" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Sunucu" -#: authentication.pm:53 -#, c-format +#: authentication.pm:89 +#, fuzzy, c-format msgid "LDAP users database" +msgstr "Veritabanı" + +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " msgstr "" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "Password for user" msgstr "Parola gerekiyor" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "parola" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "NIS Kimlik Kanıtlaması" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS alanı" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS sunucusu" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, fuzzy, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1381,22 +1552,32 @@ msgstr "" "'wbinfo -t' komutu kimlik kanıtlama sırlarınızın iyi olup olmadığını " "denetler." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Windows Alan Kimlik doğrulaması" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Alan Yöneticisinin Kullanıcı Adı" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Alan Yöneticisinin Parolası" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "" + +#: authentication.pm:131 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Öntanımlı masaüstü" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "NIS alanı olmadan yayın kullanamazsınız" @@ -1407,7 +1588,7 @@ msgstr "NIS alanı olmadan yayın kullanamazsınız" # leave it in English, as it is the best for your language) # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1416,62 +1597,57 @@ msgid "" "wait for default boot.\n" "\n" msgstr "" -"Isletim Sistemi Secici Uygulamasına Hos Geldiniz!\n" +"Isletim Sistemi Secici Uygulamasina Hos Geldiniz!\n" "\n" "Yukarida ki listeden bir isletim sistemi seciniz\n" "ya da ontanimli olanin acilmasi icin bekleyiniz.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "Grafik tabanlı LILO" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "Metin tabanlı LILO" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "/boot içinde yeterli yer yok" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Açılış yükleyicisini %s bölümüne yükleyemezsiniz\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Önyükleyiciyi Yeniden Kurun" @@ -1531,76 +1707,79 @@ msgstr "kdesu kayıp" msgid "consolehelper missing" msgstr "consolehelper kayıp" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Fransa" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Kosta Rika" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Belçika" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Çek Cumhuriyeti" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Almanya" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Yunanistan" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Norveç" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "İsveç" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Hollanda" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "İtalya" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Avusturya" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "ABD" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1613,66 +1792,60 @@ msgstr "" "(tabiki öncelikle WebDAV sunucu olarak yapılandırıldıktan sonra).\n" "Eğer WebDAW bağlama noktası eklemek istiyorsanız \"Yeni\" seçeneğini seçiniz." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Yeni" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Ayır" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Bağla" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Bağlama noktası" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Lütfen WebDAV sunucusu URL'ini giriniz" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "URL http:// veya https:// ile başlamalıdır" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Sunucu: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Bağlama noktası: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Seçenekler: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Dikkatli Okuyun!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Önce verinizin yedeğini alınız" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1682,17 +1855,17 @@ msgstr "" "Aboot'u kullanmayı planlıyorsanız, diskin başlangıcında\n" "boş disk alanı (2048 sektör yeterli) bırakmayı ihmal etmeyin." -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Sihirbaz" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Birini seçin" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1704,181 +1877,187 @@ msgstr "" "öneriyoruz. (Önce bölümün üzerine, sonra \"Yeniden\n" "Boyutlandır\" düğmesine tıklayınız)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Lütfen bir bölüm üzerine tıklayın" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Ayrıntılar" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Hiçbir sabitdisk bulunamadı" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Journalised FS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Takas" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Diğer" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Boş" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Dosya sistemi türü:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Yerine ``%s'' kullanın" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Türü" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Oluştur" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Sil" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Önce ``Ayır''ı kullanın" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Bir başka disk bölümü seçiniz" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Bir disk bölümü seçiniz" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Çıkış" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Geri al" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Normal kipe geç" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Uzman kipine geç" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Yine de devam edilsin mi?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Kaydetmeden Çık" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Bölümlendirme tablosunu kaydetmeden mi çıkıyorsunuz?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "/etc/fstab değişikliklerini kaydetmek istiyor musunuz ?" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Bölümlendirme tablosundaki değişikliklerin geçerli olması için makinanızı " "yeniden başlatmalısınız." -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Tümünü Temizle" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Otomatik bölümle" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Ayrıntı" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Sabit Disk bilgisi" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Tüm birincil disk bölümleri kullanıldı" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Başka disk bölümü eklenemez" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1886,37 +2065,37 @@ msgid "" msgstr "" "Daha fazla bölüm oluşturmak için, bir bölümü silip mantıksal bölüm oluşturun" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Bölümlendirme tablosunu kaydet" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Bölümlendirme tablosunu eski durumuna getir" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Bölümlendirme tablosunu kurtar" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Bölümlendirme tablosunu yeniden yükle" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Kaldırılabilir ortam otomatik bağlanıyor" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Dosya seç" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1925,23 +2104,23 @@ msgstr "" "Yedek bölümlendirme tablosu aynı değil\n" "Yine de devam etmek istiyor musunuz?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Uyarı" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1950,92 +2129,92 @@ msgstr "" "Dİsket sürücüye bir disket yerleştirin\n" "Bu disketteki tüm bilgileriniz silinecektir" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Bölümlendirme tablosu kurtarılmaya çalışılıyor" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Ayrıntılı bilgi" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Yeniden Boyutlandır" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Taşı" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Biçemle" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "RAID'e ekle" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "LVM'e ekle" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "RAID'den kaldır" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "LVM'den kaldır" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "RAID'i değiştir" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Loopback için kullan" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Yeni bölüm oluştur" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Başlangıç sektörü: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "MB cinsinden boyut: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Dosya sistemi türü: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Tercih: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Mantıksal bölüm adı " -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2046,12 +2225,12 @@ msgstr "" "(çünkü birincil bölümlerin sayı üst sınırına ulaştınız).\n" "Önce birincil bölümlerden birini silip uzatılmış bölüm oluşturun." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Loopback dosyası kaldırılsın mı ?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -2059,32 +2238,32 @@ msgstr "" "%s bölümünün türü değiştirildikten sonra, üzerindeki tüm bilgiler " "silinecektir" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Bölüm türünü değiştir" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Hangi dosya sistemini istiyorsunuz?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "ext2 yi ext3 e çevir" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "%s loopback dosyasını nereye bağlamak istersiniz ?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "%s aygıtını nereye bağlamak istiyorsunuz?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2093,196 +2272,191 @@ msgstr "" "Bu bağlama noktası loopback için kullanıldığından kaldırılamaz.\n" "Önce loopback kaldırılmalıdır." -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "%s aygıtını nereye bağlamak istersiniz?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Yeniden boyutlandırılma" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "FAT dosya sistemi sınırları hesaplanıyor" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Bu bölüm tekrar boyutlandırılabilir değil" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Bu bölümdeki tüm bilgiler yedeklenmelidir" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "%s yeniden boyutlandırıldıktan sonra üzerindeki tüm bilgiler silinecektir" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Yeni boyutu belirtin" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "MB olarak yeni boyut: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Hangi diske taşımak istiyorsunuz?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Sektör" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Hangi sektöre taşımak istiyorsunuz?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Taşınıyor" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Bölüm taşınıyor..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Eklemek için mevcut bir RAID seçin" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "yeni" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Eklemek için mevcut bir LVM seçin" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM ismi?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Bu disk bölümü loopback için kullanılamaz" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Loopback dosya ismi: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Bir dosya ismi verin" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Dosya başka bir loopback tarafından kullanılıyor,başka bir tane seçin" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Dosya zaten var. Kullanılsın mı?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Bağlama seçenekleri" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Çeşitli" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "aygıt" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "seviye" -#: diskdrake/interactive.pm:985 -#, c-format -msgid "chunk size" +#: diskdrake/interactive.pm:989 +#, fuzzy, c-format +msgid "chunk size in KiB" msgstr "parça boyutu" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Dikkatli olun: bu işlem tehlikelidir." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Ne tür bir bölümleme istiyorsunuz?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "%s paketinin kurulması gerekiyor. Kurulsun mu?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Yeni ayarların etkinleşmesi için sistemi yeniden başlatmalısınız" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "%s sürücüsünün bölümlendirme tablosu diske yazılacak!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "%s bölümü biçemlendirilirken üzerinde ki tüm bilgiler silinecektir" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Dosyalar yeni bölüme taşınsın" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Dosyaları gizle" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2291,53 +2465,53 @@ msgstr "" "%s dizini zaten biraz veri içeriyor\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Dosyalar yeni bölüme taşınsın" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "%s kopyalanıyor" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "%s siliniyor" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "%s bölümü şimdi %s olarak biliniyor" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Aygıt: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, fuzzy, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Makina adı: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS sürücü harfi: %s (sadece tahmin)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Türü: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "İsim: " @@ -2384,8 +2558,8 @@ msgstr "Bağlandı\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2411,8 +2585,8 @@ msgid "Level %s\n" msgstr "Seviye %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 -#, c-format -msgid "Chunk size %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Chunk size %d KiB\n" msgstr "Parça boyutu %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 @@ -2486,38 +2660,38 @@ msgstr "Bölümlendirme tablosu türü: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "veriyolu %d ve %d kimlikli\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Dosya sistemi parolası" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Dosya sisteminizin parolasını seçiniz" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "Bu parola çok basit (en az %d karakterlik olmalı)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Parolalar uyuşmuyor" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "parola" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Parola (tekrar)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Türünü değiştir" @@ -2549,7 +2723,7 @@ msgid "" msgstr "" "Bu makineye ulaşmak için lütfen kullanıcı adı, şifre ve etki alanı giriniz." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Kullanıcı Adı" @@ -2564,34 +2738,79 @@ msgstr "Sunucuları ara" msgid "Search new servers" msgstr "Yeni sunucuları ara" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "%s paketinin kurulması gerekiyor. Kurulmasını ister misiniz?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Zorunlu %s paketi eksik" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Paketler kuruluyor..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Paketler kaldırılıyor..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 #, c-format -msgid "" +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "%s bölümü bağlanıyor" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "%2$s dizini içerisine %1$s bölümü bağlanamadı" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "%s kontrol ediliyor" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "%s ayrılırken hata: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Takas bölümü etkinleştiriliyor: %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Biçemlendirilen bölüm: %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "%s dosyası oluşturuluyor ve biçemlendiriliyor" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "%s bölümünün %s türünde nasıl biçemlendireceğimi bilmiyorum" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s biçimlemesinde %s bölüm hatası" + +#: fs/mount_options.pm:112 +#, c-format +msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" @@ -2600,12 +2819,12 @@ msgstr "" "Sadece belirgin olarak bağlanabilir (örn.,\n" "-a seçeneği dosya sisteminin bağlanmasını sağlayamayacaktır)." -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2613,7 +2832,7 @@ msgid "" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2621,17 +2840,17 @@ msgid "" "have suidperl(1) installed.)" msgstr "" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "Dosya sistemini salt okunur olarak bağla." -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2642,65 +2861,25 @@ msgid "" "user,exec,dev,suid )." msgstr "" -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s biçimlemesinde %s bölüm hatası" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "%s bölümünün %s türünde nasıl biçemlendireceğimi bilmiyorum" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Biçemlendirilen bölüm: %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "%s dosyası oluşturuluyor ve biçemlendiriliyor" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "%s bölümü bağlanıyor" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "%2$s dizini içerisine %1$s bölümü bağlanamadı" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "%s kontrol ediliyor" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "%s ayrılırken hata: %s" - -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Takas bölümü etkinleştiriliyor: %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "16MB dan küçük disk bölümlerinde JFS kullanamazsınız" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "basit" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "32MB dan küçük disk bölümlerinde ReiserFS kullanamazsınız" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2712,7 +2891,7 @@ msgstr "/usr ile" msgid "server" msgstr "sunucu" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2730,32 +2909,22 @@ msgstr "" "\n" "Bütün bölümlemeleri kaybetmeyi kabul ediyor musunuz?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "16MB dan küçük disk bölümlerinde JFS kullanamazsınız" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "32MB dan küçük disk bölümlerinde ReiserFS kullanamazsınız" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Bağlama noktaları / ile başlamalıdır" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Bağlantı noktaları sadece alfabetik harfler içerebilir." -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Bağlama noktası %s olan bir bölüm zaten var\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2766,12 +2935,12 @@ msgstr "" "Hiçbir önyükleyici, /boot bölümü olmadan bunu çalıştıramaz.\n" "Bu nedenle bir /boot bölümü eklediğinize emin olun." -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Bir LVM Havuzunu %s bağlantı noktası olarak kullanmazsınız." -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2782,19 +2951,19 @@ msgstr "" "Hiçbir önyükleyici, /boot bölümü olmadan bunu çalıştıramaz.\n" "Bu nedenle bir /boot bölümü eklediğinize emin olun." -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Bu dizin kök dosya sistemi içinde kalmalı" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2803,133 +2972,127 @@ msgstr "" "Bu bağlama noktası için gerçek bir dosya sistemi (ext2/ext3, reiserfs, xfs " "veya jfs) gerekiyor.\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "%s bağlama noktası için parolalı dosya sistemi kullanamazsınız" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Otomatik bölümleme için boş alan yetersiz" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Yapacak bir şey yok" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "%s yazmak için açılırken hata: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Disket Sürücü" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Sürücü" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "CD/DVD yazıcılar" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Teyp" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Ekran Kartı" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "Tv Kartı" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Diğer Çoklu Ortam aygıtları" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Ses Kartı" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "İnternet Kamerası" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "İşlemciler" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "ISDN kartları" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Ağ Kartı" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Model" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "ADSL kartları" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, fuzzy, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "USB kontrolcüleri" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Köprüler ve sistem kontrolcüleri" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Yazıcı" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Fare" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2952,50 +3115,72 @@ msgstr "Firewire kontrolcüleri" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "PCMCIA kontrolcüleri" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "SCSI kontrolcüleri" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "USB kontrolcüleri" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "USB ports" msgstr "USB yazıcı" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "SMBus kontrolcüleri" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS" +msgstr "CUPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Klavye" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Fare" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Tarayıcı" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Bilinmeyen/Diğerleri" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "cpu # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Lütfen Bekleyiniz... Yapılandırmalar uygulanıyor" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Altarnatif bir sürücü yok" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -3004,12 +3189,12 @@ msgstr "" "%s sürücüsünü kullanan Ses kartınız (%s) için, bilinen başka OSS/ALSA " "sürücüsü yok" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Ses yapılandırması" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3017,7 +3202,7 @@ msgid "" msgstr "" "Buradan ses kartınız(%s) için başka bir sürücü (OSS veya ALSA) seçebilirsiniz" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3030,7 +3215,7 @@ msgstr "" "Ses kartınız şu anda %s\"%s\" sürücüsünü kullanıyor (ses kartınız için " "öntanımlısı \"%s\" sürücüsüdür)" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, fuzzy, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3066,24 +3251,24 @@ msgstr "" "- yeni ALSA api . Çok daha gelişmiş özellikleri vardır fakat ALSA " "kütüphanesinin yüklü olmasını ister\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Sürücü:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Sorun çözme" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "Eski \"%s\" sürücüsü kara listededir.\n" "\n" @@ -3091,12 +3276,12 @@ msgstr "" "\n" "Yeni \"%s\" sürücüsü ancak sonraki açılışta kullanılabilinir." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Açık kaynak sürücü yok" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, fuzzy, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3105,32 +3290,33 @@ msgstr "" "%s sürücüsünü kullanan Ses kartınız (%s) için, bilinen başka OSS/ALSA " "sürücüsü yok" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Bilinmeyen sürücü" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "Ses kartınız (%s) için bilinen bir sürücü yok" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Bilinmeyen sürücü" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Hata: Ses kartınız için \"%s\" sürücüsü listelenmemiş" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3154,17 +3340,18 @@ msgid "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Sürücünün yerini ben belirteceğim" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3246,17 +3433,17 @@ msgstr "radyo desteğini etkinleştir" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Devam etmeden önce lisans koşullarını dikkatle okumalısınız. Lisans tüm\n" "Mandrakelinux dağıtımını kapsar, bu koşullarını tamamını kabul ediyorsanız,\n" "\"%s\" kutusunu işaretleyiniz aksi halde \"%s\" tuşuna tıklayarak\n" "makinenizi yeniden başlatabilirsiniz." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Kabul" @@ -3264,42 +3451,41 @@ msgstr "Kabul" #: help.pm:17 #, fuzzy, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux çok kullanıcılı bir sistemdir, yani her kullanıcının kendi\n" "tercihleri, kendi dosyaları, v.s. olabilir. Daha fazla bilgi edinmek için\n" @@ -3335,23 +3521,28 @@ msgstr "" "yöneticisini seçin ve \"%s\"e tıklayın. Eğer bu konu ilginizi çekmiyorsa\n" "\"%s\" seçimini kaldırın ve devam edin." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Kullanıcı adı" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Sonraki" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Gelişmiş" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, fuzzy, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3422,36 +3613,44 @@ msgstr "" " * \"b\" \"ikincil sabit disk\"\n" " * ... anlamına gelir." -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, fuzzy, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Mandrakelinux kurulum CD'leri bir kaç CD'den oluşur. DrakX seçilen paketin\n" "hangi CD'de olduğunu bilir ve o CD'yi yerleştirmeniz için CD yuvasını açar\n" "ve size gerekli CD'yi yerleştirmeniz için uyarır." -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, fuzzy, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3461,9 +3660,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3473,16 +3682,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Bundan sonra sisteminize hangi uygulamaları kuracağınızı belirteceksiniz.\n" "Mandrakelinux sisteminde kullanılabilecek binlerce paket vardır ve onları " @@ -3530,82 +3731,82 @@ msgstr "" "kurulmamasını istiyorsanız tüm grupları seçilmemiş duruma getirebilirsiniz.\n" "Bu işlem mevcut sisteminizin onarımı için elverişlidir." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "İş istasyonu" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Geliştirme" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Grafik Ortamı" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Tek tek paket seçimi" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Güncelle" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "X ile" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Temel belgelerle birlikte" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, fuzzy, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "En ufak kurulum" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Tek tek paket seçimi" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Güncelle" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "Son olarak, tek tek paket seçimini etkinleştirdiyseniz, paketleri gruplar\n" "ve alt gruplar şeklinde sıralanmış bir ağaçtan seçebilirsiniz. Ağacı\n" @@ -3641,114 +3842,62 @@ msgstr "" "oluşturulan bir disketin sürücüye takılması istenecektir. Bu disketin nasıl\n" "oluşturulacağını öğrenmek için kurulumun son adımının ikinci ipucuna bakınız." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Hayır" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Evet" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Otomatik bağımlılıklar" -#: help.pm:175 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Internet ve ağ bağlantılarınızın ayarlarının yapılacağı bölümdesiniz.\n" -"Makinanızı bir yerel ağa ya da Internet'e bağlayacaksanız \"%s\" düğmesine " -"basınız. Mandrakelinux modeminizi ve ağ aygıtlarınızı\n" -"bulmaya çalışacak. Ancak,algılama işlemi başarısız olursa \"%s\"\n" -"seçeneğini iptal edin. Tabii ki, ağ yapılandırmanızı kurulumdan sonra " -"kendiniz yapmak da isteyebilirsiniz. Bu durumda \"%s\" düğmesine tıklayarak " -"sonraki adıma geçebilirsiniz.\n" -"\n" -"Ağ yapılandırması için geçerli bağlantı türleri: Geleneksel modem, ISDN\n" -"modem, ADSL bağlantısı, kablo modem ve son olarak basit LAN\n" -"bağlantısı (Ethernet).\n" -"\n" -"Burada her yapılandırma seçeneğinin ayrıntısına girilmeyecektir, sadece\n" -"gerekli IP adresi, öntanımlı ağ geçidi, DNS sunucuları vb. bilgiler " -"hakkında\n" -"emin olun. Bu bilgileri Sevis Sağlayıcınızdan yada sistem yöneticinizden\n" -"edinebilirsiniz.\n" -"İnternet Bağlantısı hakkında yardım için ``Başlangıç Kılavuzu''na baş\n" -"vurabilirsiniz ya da sistem kurulduktan sonra bağlantınızı kılavuzda\n" -"anlatıldığı gibi yapılandırabilirsiniz." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Otomatik algılama kullanılsın" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Yapılandır" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, fuzzy, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Şimdi, açılış sırasında otomatik olarak başlamasını istediğiniz hizmetleri\n" "seçebilirsiniz.\n" @@ -3770,7 +3919,7 @@ msgstr "" "Genel olarak, sadece ihtiyacınız olan hizmetleri seçmeye dikkat ediniz.\n" "!!" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, fuzzy, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3778,13 +3927,13 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "GNU/Linux zamanı GMT'ye (Greenwich Zamanı) göre saat farkını baz alarak\n" "ayarlar. Donanım saati ile sistem saati arsında fark olmamasını " @@ -3802,63 +3951,65 @@ msgstr "" "ayrıca yerel ağınızdaki makinaların zamanlarını sizin makinanızdan\n" "ayarlamalarını sağlayacak bir zaman sunucusunu da kuracaktır." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Donanım saati GMT'ye göre ayarlansın" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Otomatik zaman senkronizyasyonu" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3867,61 +4018,61 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, fuzzy, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Son olarak açılış sırasında grafik arayüzle başlamak isteyip istemediğiniz\n" "sorulacaktır. Yapılandırmanızı denemeyi seçmemiş bile olsanız bu soru yine " @@ -3930,62 +4081,63 @@ msgstr "" "sunucu rolü üstlenmesini seçmişseniz bu soruya \"Hayır\" cevabı vermeniz\n" "önerilir." -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4066,52 +4218,53 @@ msgstr "" "başlığı\n" "altında bulabilirsiniz." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Boş alan kullanılsın" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Geçerli bölümlendirmeyi kullan" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Windows'un bulunduğu bölümdeki boş alan kullanılsın" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Tüm disk silinsin" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Windows'u Kaldır" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Özel Disk Bölümlendirme" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4119,13 +4272,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "Buraya kadar geldiyseniz kurulum tamamlanmış ve GNU/Linux sisteminizi\n" "kullanmaya hazırsınız demektir. \"TAMAM\" düğmesine tıkladığınızda " @@ -4167,52 +4325,48 @@ msgstr "" "disketi\n" " GNU/Linux altında \"mformat a:\" komutu ile oluşturabilirsiniz." -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Otomatik-kurulum disketi oluştur" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Etkileşimli" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Otomatik" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Paket seçimlerini Kaydet" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" -"\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" "Yeni tanımlanmış her bölüm, kullanım için biçemlendirilmelidir.\n" @@ -4241,29 +4395,29 @@ msgstr "" "\"Gelişmiş\" düğmesine tıkladıktan sonra isterseniz, sabit diskinizindeki\n" "disk bölümlerinde hatalı blok sınaması yapabilirsiniz." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Önceki" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Mandrakelinux kurulumunuz sırasında dağıtımdan sonra güncellenmiş bazı " "paketler, düzeltmeler ve çözümlenmiş güvenlik unsurlarının olup olmadığını " @@ -4276,28 +4430,27 @@ msgstr "" "Seçimi izleyebilir ve seçilen paketlerin indirilip kurulması için \"Kur\", " "çıkmak için \"İptal\" seçebilirsiniz." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Kurulum" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, fuzzy, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "Şimdi, makinanız için düşündüğünüz güvenlik seviyesini belirteceksiniz. " "Kural\n" @@ -4309,12 +4462,12 @@ msgstr "" "Ne seçeceğiniz hakkında bir fikriniz yoksa öntanımlı seçeneklere " "dokunmayınız." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Güvenlik Yöneticisi" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, fuzzy, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4468,17 +4621,17 @@ msgstr "" "bir yedek çekirdeğin ve kurtarma açılışı gereksinimleri için ramdisk\n" "görüntüsünün saklanacağı kullanışlı bir alan elde edebilirsiniz." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Kaldırılabilir meyda otomatik-bağlanıyor" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Normal/Uzman kipleri arasında geçiş yap" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, fuzzy, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4547,58 +4700,57 @@ msgstr "" "harfidir.\n" "(Örneğin ilk disk ya da disk bölümünün ismi \"C:\"dir." -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "Normalde seçtiğiniz dile bağlı olarak DrakX, doğru klavyeyi seçecektir.\n" @@ -4612,25 +4764,27 @@ msgstr "" "\"Başka\" düğmesine tıklayarak desteklenen klavyelerin tam listesini\n" "görebilirsiniz." -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4639,19 +4793,19 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" "Tercih ettiğiniz lisan dökümantasyon , kurulum ve genel sistemi " "etkileyecektir.\n" @@ -4674,43 +4828,46 @@ msgstr "" "kullanırsa\n" "sadece kendi kişisel ayarlarında değişiklik yapmış olur." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "İspanyol" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, fuzzy, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "Genellikle DrakX farenizdeki tuş sayısınız bulmada sorun yaşamaz. Eğer,\n" "başarısız olursa farenizi iki tuşlu var sayacak ve üçüncü tuş taklidini\n" @@ -4739,12 +4896,17 @@ msgstr "" "ve\n" "fare işaretçisinin ekrandaki hareketini kontrol edin." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "Tekerlek Emülasyonlu" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4753,16 +4915,16 @@ msgstr "" "Lütfen doğru portu seçiniz. Örneğin, MS Windows'da ki \"COM1\"in karşılığı\n" "GNU/Linux'ta \"ttyS0\", \"COM2\"nin karşılığı \"ttyS1\"dir." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, fuzzy, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4771,27 +4933,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "GNU/Linux sisteminizin güvenliği için çok önemli karar noktasındasınız:\n" "\"root\" parolasını seçmelisiniz.\n" @@ -4824,198 +4985,35 @@ msgstr "" "Makinanız herhangi bir yönetimli ağa bağlanmayacaksa, kimlik kanıtlama için\n" "\"Yerel dosyalar\"ı seçeceksiniz." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "kimlikleme" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Parola yok" -#: help.pm:736 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" -"LILO ve grub GNU/Linux'un önyükleyicileridir. Bu adım normalde otomatiktir.\n" -"Bu adımda DrakX, diskin önyükleme bölümünü çözümler ve aşağıdaki işlemleri\n" -"gerçekleştirir:\n" -"\n" -" * MS Windows önyükleme sektörü varsa, sektörün içeriği grub/LILO ile\n" -" değiştirilir. Bu işlem hem GNU/Linux hem de diğer işletim sistemi\n" -" ile makinanızı kullanabilmenizi sağlar.\n" -"\n" -" * Bir grub ya da LILO önyükleme sektörü varsa, içeriği yeni önyükleyici " -"ile\n" -" değiştirilecektir.\n" -"\n" -" * Bir ikilemde, DrakX bir dialog ile sizden yardım isteyecektir:\n" -"\n" -" * \"Kullanılacak önyükleyici\" için üç seçenek sunulacaktır: \n" -" * \"Grafik arayüzlü LILO\"\n" -"\n" -" * \"GRUB\" (sadece metin arayüzlü)\n" -"\n" -" * \"Metin arayüzlü LILO\"\n" -"\n" -" * \"Önyükleme aygıtı\": genellikle öntanımlı birincil sabit disk\n" -" (\"/dev/hda\") kullanılır. Ancak tercihiniz ikincil sabit disk\n" -" (\"/dev/hdb\") ya da disket (\"/dev/fd0\") olabilir.\n" -"\n" -" * \"Öntanımlı sistem yüklenmeden önceki gecikme\": makinanızı\n" -" başlattığınız sırada önyükleyici, öntanımlı yüklenecek sistem yerine\n" -" başka bir sistemden başlatabilmenize olanak sağlayacak bir bekleme\n" -" süresi belirtmenize izin verir.\n" -"\n" -"!! DİKKAT: Bir önyükleyici kurmamayı seçtiyseniz (\"İptal\" seçerek),\n" -" Mandrakelinux sisteminizin yüklenmesini sağlayacak\n" -" bir yönteminiz olduğundan emin olmalısınız. Ayrıca bir seçeneği\n" -" değiştirirken ne yaptığınızı bildiğinizden de emin " -"olmalısınız. !!\n" -"\n" -"Uzman kullanıcılar daha fazla seçenek elde etmek için \"Gelişmiş\" düğmesini " -"kullanabilirler.\n" -"\n" -"Mandrakelinux gerek GNU/Linux gerekse diğer bir işletim sisteminden\n" -"açılış yaapabilmeniz için kendi önyükleyicisini kurar.\n" -"\n" -"Makinanızda başka işletim sistemleri de varsa, onlar otomatikman önyükleme\n" -"menüsüne eklenecektir. Burada sunulan seçeneklerle önyükleyicinin ince\n" -"ayarlarını yapabilirsiniz. Bir seçenek üzerine çift tıklayarak onun\n" -"parametrelerini silebilir ya da değiştirebilirsiniz. \"Ekle\" düğmesi ile\n" -"yeni bir girdi ekleyebilirsiniz. İşlemlerinizi tamamladığınızda \"Bitti\"\n" -"düğmesine tıklayarak sonraki kurulum adımına geçebilirsiniz." - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Öntanımlı imajın yüklenmesinden önceki gecikme" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"Genel açılış yükleyicisi değişkenlerini tanımladıktan sonra, açılış " -"sırasında\n" -"kullanılabilecek açılış seçenekleri gösterilecektir.\n" -"\n" -"Eğer sisteminizde yüklü başka işletim sistemleri var ise bunlar açılış\n" -"menüsüne otomatik olarak eklenecektir. Mevcut seçeneklerin ince ayarları\n" -" ile \"%s\"e tıklayarak oynayabilirsiniz, yeni bir girdi için \"%s\"e, " -"kaldırmak\n" -"için \"%s\"e tıklayın. Değişikliklerinizi onaylamak için \"%s\"e tıklayın.\n" -"\n" -"Ayrıca isterseniz diğer işletim sistemlerine erişim vermeyebilirsiniz\n" -"Bu durumda ilgili girdileri silebilirsiniz. Fakat bu işletim sistemlerini\n" -"kullanabilmek için bu sistemlerin açılış disketlerine sahip olmanız\n" -"gerektiğini de unutmayınız!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Ekle" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Değiştir" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Kaldır" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, fuzzy, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" "LILO ve gub GNU/Linux önyükleyicileridir. Normal şartlar artında bu " "işlemler\n" @@ -5038,33 +5036,33 @@ msgstr "" "ikincil\n" "sürücüye (\"/dev/hdb\") veya herhangi bir diskete yükleyebilirsiniz." -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" "Burada kullanacağınız yazdırma sistemini seçeceksiniz. Diğer işletim\n" "sistemleri bir seçenek sunarken, Mandrakelinux size iki ayrı seçenek\n" @@ -5096,17 +5094,22 @@ msgstr "" " PrinterDrake uygulamasını çalıştırdıktan sonra uzman düğmesine\n" " tıklayarak seçimlerinizi değiştirebilirsiniz." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Uzman kipi" + +#: help.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5134,295 +5137,141 @@ msgstr "" "başarısızlığa uğrayabilir.Eğer böyle bir durum olursa donanımınızı elle \n" "yapılandırmanız gerekecektir." -#: help.pm:847 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:786 +#, c-format +msgid "" +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." +msgstr "" + +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 +#, c-format +msgid "Sound card" +msgstr "Ses Kartı" + +#: help.pm:791 +#, c-format msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" +" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" +"necessary.\n" "\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" +"country list.\n" "\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" +"correct.\n" "\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" +" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" +"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" "\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" "\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" +" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" +"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"Yaboot'a siğer işletim sistemleri, başka çekirdekler ya da acil önyükleme\n" -"kodu için girdiler ekleyebilirsiniz.\n" -"\n" -"Diğer işletim sistemleri için bir etiket ve kök disk bölümü gerekir.\n" -"\n" -"Linux için bir kaç seçenek mümkündür:\n" -"\n" -" * Label: önyükleme seçeneğini kullanıma sokmak için yaboot komut satırında\n" -" girilecek bir isimdir.\n" -"\n" -" * Image: bu önyüklenecek çekirdeğin ismi olmalıdır. Genellikle vmlinux ya " -"da\n" -" bir uzantı ile vmlinux'ün alternatifi olan bir isimdir.\n" -"\n" -" * Root: Linux kurulumunuzun \"root\" aygıtı ya da \"/\" dır.\n" -"\n" -" * Append: Apple donanımında, çekirdek append seçeneği çoğunlukla ekran\n" -" donanımını ilklendirmek, klavye fare tuşunun 2. ya da 3. fare düğmesi\n" -" olarak kullanılmasını sağlamak için kullanılır. Aşağıda bazı örnekler\n" -" verilmiştir:\n" -"\n" -"video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 hda=autotune\n" -"\n" -"video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: bu seçenek önyükleme aygıtının modüllerini ya da acil önyükleme\n" -" görüntüsü için bir ramdisk görüntüsü yüklemekte kullanılabilir.\n" -"\n" -" * Initrd-size: öntanımlı ramdisk uzunluğu genelde 4096 bayttır. Daha büyük\n" -" bir ramdisk ayırmak gerekiyorsa bu seçenek kullanılabilir.\n" -"\n" -" * Read-write: normalde \"kök\" disk bölümü, sistemin \"açılması\"ndan\n" -" önce dosya sistemi denetiminin yapılabilmesi için salt-okunur olarak\n" -" bağlanır. Burada bu seçenekle bunu aşabilirsiniz.\n" -"\n" -" * NoVideo: Apple donanımı olağandışı sorunlar çıkarabilmektedir. Bu " -"seçenek\n" -" ile yerleşik çerçeve tamponu desteği kullanılarak sistem önyüklenebilir.\n" -"\n" -" * Default: yaboot komut satırında sadece ENTER tuşuna basarak öntanımlı\n" -" olarak Linux'un önyüklenmesini sağlamak için bu seçeneğe Linux yazılır.\n" -" [Sekme] tuşuna basarak önyükleme seçeneklerini görmek istediğinizde\n" -" bu alana girilen etiket \"*\" ile belirlenmiş olacaktır." - -#: help.pm:894 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot, NewWorld Macintosh donanımı için bir önyükleyicidir. Onunla\n" -"GNU/Linux, MacOS, ya da MacOSX yüklenebilir. Normalde bu diğer işletim\n" -"sistemleri doğru algılanır ve önyükleme listesine eklenir. Bu olmamışsa, " -"siz\n" -"elle girdileri verebilirsiniz. Doğru parametreleri vermeye dikkat ediniz.\n" -"\n" -"Yaboot'un ana seçenekleri:\n" -"\n" -" * \"Açılış İletisi\": Önyükleyici komut satırından önce gösterilecek basit\n" -" bir metindir.\n" -"\n" -" * \"Önyükleme Aygıtı\": GNU/Linux'un önyüklemesi için gereken bilgilerin\n" -" yerleştirildiği aygıtı belirtir. Genellikle bu bilgiyi saklamak üzere\n" -" bir önyükleme disk bölümünü belirtilir.\n" -"\n" -" * \"Çekirdek Önyükleme Zaman Aşımı\": Bu zaman aşımı LILO önyükleme\n" -" gecikmesine benzer. Linux seçildikten sonra öntanımlı çekirdek tanımı\n" -" seçilmeden önce 0.1 saniyelik adımlarla ölçülen bir gecikme sağlanır.\n" -"\n" -" * \"CD'den Açılış Etkileştirilsin ?\": Bu seçenek işaretlenmişse\n" -" önyükleyicinin ilk komut satırında CD için \"C\" seçebilirsiniz.\n" -"\n" -" * \"Gömülü Sistem Açılışı Etkinleştirilsin ?\": bu seçenek işaretlenmişse\n" -" önyükleyicinin ilk komut satırında Gömülü Sistem Açılışı için \"N\"\n" -" seçebilirsiniz.\n" -"\n" -" * \"Öntanımlı İşletim Sistemi\": Gömülü sistem gecikmesi zaman aşımına\n" -" uğradığında öntanımlı olarak yüklenecek işletim sistemini burada\n" -" belirteceksiniz." - -#: help.pm:926 -#, c-format -msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." -msgstr "" - -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 -#, c-format -msgid "Sound card" -msgstr "Ses Kartı" - -#: help.pm:932 -#, c-format -msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" -"necessary.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list.\n" -"\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" -"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" -"correct.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" -"\n" -" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" -"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" -"\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" -"\n" -" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" -"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" -"\n" -" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" -"previous step ().\n" +" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" +"previous step ().\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n" "idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Klavye" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Zaman Dilimi" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Grafiksel Arabirim" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "TV kartı" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "ISDN kartı" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Grafiksel Arabirim" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Ağ" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Vekil Sunucular" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Güvenlik Seviyesi" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "AteşDuvarı" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Önyükleyici" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Hizmetler" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5433,7 +5282,7 @@ msgstr "" "sabit diski seçin. Üzerindeki tüm verilerin yok olacağını ve geriye dönüşün\n" "mümkün olmayacağını unutmayın!" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, fuzzy, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5452,7 +5301,17 @@ msgstr "" "Sabit diskinizdeki hiçbir veriyi ya da bölümü silmeden bu işlemden\n" "vazgeçmek istiyorsanız lütfen \"%s\" tuşuna tıklayın." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Sonraki ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Önceki" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5464,12 +5323,78 @@ msgstr "" "yüklediğiniz medya ile senkronize olmadığını gösterir.(Lütfen daha yeni bir " "açılış disketi oluşturun)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Ayrıca %s biçemlendirilmelidir" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" + +#: install_any.pm:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Başka var mı?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "Hiç %s arayüzü var mı?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Ağ %s" + +#: install_any.pm:420 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Ağ %s" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Hiçbir aygıt bulunamadı" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "" + +#: install_any.pm:532 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "%s üzerinde %s bulunamadı" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5492,7 +5417,8 @@ msgstr "" "\n" "Bu sunucuları gerçekten kurmak istiyor musunuz?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5505,17 +5431,17 @@ msgstr "" "\n" "Bu paketleri kaldırmak istiyor musunuz?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "%s sürücüsüne FAT(MsDos) biçemli bir disket yerleştiriniz" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Bu disket FAT(MsDos) biçemli değil" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5524,12 +5450,17 @@ msgstr "" "Oluşturduğunuz disketteki bilgilerle kurulum yapacaksanız, kurulumu ``linux " "defcfg=floppy'' ile başlatmalısınız." -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "%s dosyası okunurken hata oluştu" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Liman %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5538,12 +5469,12 @@ msgstr "" "Bir hata oluştu. Yeni dosya sisteminin oluşturulacağı geçerli bir sürücü " "bulunamadı. Bu sorunu çözmek için donanımınızı kontrol edin" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Sistem Kurulumu" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Sistem yapılandırması" @@ -5583,7 +5514,7 @@ msgstr "" "\n" "Devam edilsin mi?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "/boot/efi ye bağlanmış bir FAT bölümüne ihtiyacınız var" @@ -5643,7 +5574,7 @@ msgstr "Hangi bölümü yeniden boyutlandırmak istiyorsunuz?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "FAT boyutlandırıcısı bölümü boyutlandıramıyor, \n" "şu hata oluştu: %s" @@ -5663,7 +5594,8 @@ msgstr "" "Windows bölümünüz çok dağınık, lütfen önce \"defrag\" ile diskinizdeki " "dosyaları bir araya getirin" -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5688,52 +5620,52 @@ msgstr "" "Bunların dışında verilerinizi yedeklemiş olmanız tavsiye edilir.\n" "Devam etmek için hazır olduğunuzda Tamam tuşuna basınız." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Windows için" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "%s bölümünde ne kadar yer bırakacaksınız?" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Windows dosya sistemi sınırları hesaplanıyor" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "FAT yeniden boyutlandırması başarısız: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "Yeniden boyutlandırılacak hiç FAT bölümü yok (ya da boş alan kalmamış)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "MS WindowsTM silinsin" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "Birden çok sabit diskiniz var, hangisine linux kurmak istiyorsunuz?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "%s diski üzerindeki TÜM bölümler ve veriler silinecektir" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Fdisk kullanılsın" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -5742,32 +5674,33 @@ msgstr "" "Şimdi %s'i bölümlendirebilirsiniz.\n" "İşiniz bittiğinde `w'yi kullanarak değişiklikleri kaydetmeyi unutmayın." -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Kurulum için boş yer bulunamıyor" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "DrakX Bölümlendirme sihirbazı şu çözümleri buldu:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Bölümlendirme başarısız: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Ağ bağlanıyor" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Ağ ayrılıyor" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, fuzzy, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5785,7 +5718,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5807,7 +5740,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5815,14 +5748,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5852,10 +5785,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5866,11 +5799,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5886,7 +5819,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Giriş\n" "\n" @@ -5900,7 +5833,7 @@ msgstr "" "1. Lisans Anlaşması\n" "\n" "Lütfen bu dokümanı dikkatle okuyun. Bu doküman yazılım ürünlerini uygulayan\n" -"MandrakeSoft S.A. ile sizin aranızdaki lisans anlaşmasıdır. Yazılım\n" +"Mandrakesoft S.A. ile sizin aranızdaki lisans anlaşmasıdır. Yazılım\n" "ürünlerini, kurulum yaparak, çoğaltarak, ya da herhangi bir amaçla " "kullanarak\n" "bu Lisans'ın şartlarına uyacağınızı açık ve tam olarak kabul etmiş\n" @@ -5917,11 +5850,11 @@ msgstr "" "\n" "Yazılım Ürünleri ve yanlarında gelen dokümanlar \"oldukları gibi\"dirler, " "ve\n" -"kanunların izin verdiği açılımda garantisizdirler. MandrakeSoft S.A.,\n" +"kanunların izin verdiği açılımda garantisizdirler. Mandrakesoft S.A.,\n" "kullanıcının yazılım ürünlerini kullanmak konusunda yetkin olmaması " "nedeniyle\n" "oluşan (iş kaybı, işin aksaması, maddi kayıp, hukuki cezalara çarptırılma\n" -"vb. neden olacak) doğrudan ya da dolaylı (MandrakeSoft S.A. bu tür " +"vb. neden olacak) doğrudan ya da dolaylı (Mandrakesoft S.A. bu tür " "zararların\n" "oluşabileceğini duyursa bile) hiçbir zarar nedeniyle sorumluluk taşımaz.\n" "\n" @@ -5929,12 +5862,12 @@ msgstr "" "BAZI ÜLKELERDE YASAKLANMIŞ YAZILIMA SAHİP OLMAYA YA DA ONU KULLANMAYA BAĞLI\n" "SINIRLI SORUMLULUK\n" "\n" -"Kanunların verdiği yetkilere göre, MandrakeSoft S.A. ya da dağıtımcıları\n" +"Kanunların verdiği yetkilere göre, Mandrakesoft S.A. ya da dağıtımcıları\n" "kullanıcının, bulunduğu ülkede yasak olduğu halde, yazılım ürünlerini\n" "kullanması, onlara sahip olması, onları Mandrakelinux sitelerinden " "indirmesi\n" "nedeniyle oluşan (iş kaybı, işin aksaması, maddi kayıp, hukuki cezalara \n" -"çarptırılma vb. neden olacak) doğrudan ya da dolaylı (MandrakeSoft S.A. bu\n" +"çarptırılma vb. neden olacak) doğrudan ya da dolaylı (Mandrakesoft S.A. bu\n" "tür zararların oluşabileceğini duyursa bile) hiçbir zarar nedeniyle\n" "sorumluluk taşımaz. Bu sınırlı sorumluluk, yazılım ürünleri içindeki güçlü\n" "kriptografi araçlarını kapsar, fakat bunlarla sınırlı değildir.\n" @@ -5948,10 +5881,10 @@ msgstr "" "çoğaltılmasına, değiştirilmesine ya da tekrar dağıtımının yapılmasına izin\n" "vermektedir. Lütfen kullanımdan önce her bir yazılım ürünü için, onu\n" "ilgilendiren lisans(lar)ın tüm şartlarını okuyunuz. Bir yazılım ürünü\n" -"hakkındaki herhangi bir soru, MandrakeSoft'a değil, o ürünün " +"hakkındaki herhangi bir soru, Mandrakesoft'a değil, o ürünün " "geliştiricisine\n" -"yöneltilmelidir. MandrakeSoft tarafından geliştirilmiş yazılımlar GPL\n" -"lisansıyla korunmaktadır. MandrakeSoft tarafından hazırlanan dokümanlar da\n" +"yöneltilmelidir. Mandrakesoft tarafından geliştirilmiş yazılımlar GPL\n" +"lisansıyla korunmaktadır. Mandrakesoft tarafından hazırlanan dokümanlar da\n" "özel bir lisansa tabidir. Daha fazla bilgi için lütfen dokümanlara\n" "göz atınız.\n" "\n" @@ -5960,10 +5893,10 @@ msgstr "" "\n" "Yazılım ürünleri üzerindeki tüm haklar bu yazılımın geliştiricisine aittir;\n" " yazılıma uygulanan entellektüel özellik ve kopyalama kanunlarıyla\n" -"korunmaktadırlar. MandrakeSoft, yazılım ürünlerinin, bütün olarak ya da\n" +"korunmaktadırlar. Mandrakesoft, yazılım ürünlerinin, bütün olarak ya da\n" "parça parça, herhangi bir amaç için değiştirilme ya da adapte edilme\n" "haklarını saklamaktadır. \"Mandrake\", ve \"Mandrakelinux\" ve ilgili\n" -"logolar MandrakeSoft S.A.'ya ait tescilli markalardır.\n" +"logolar Mandrakesoft S.A.'ya ait tescilli markalardır.\n" "\n" "\n" "5. Yönetim Kanunları\n" @@ -5973,9 +5906,9 @@ msgstr "" "Diğer kısımların sınırlamaları devam edecektir. Bu lisansın şartları Fransa\n" "Kanunları altındadır. Bu lisansın şartlarına her türlü itiraz\n" "Paris Mahkemesi tarafından görüşülecektir. Bu doküman hakkında herhangi bir\n" -"soru için lütfen MandrakeSoft S.A'ya başvurun.\n" +"soru için lütfen Mandrakesoft S.A'ya başvurun.\n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5987,7 +5920,8 @@ msgid "" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6049,7 +5983,7 @@ msgstr "" "yazarına aittir. Bu haklar bilgisayar programlarına uygulanan entellektüel\n" "özgünlük ve telif hakkı yasalarıyla korunmaktadır.\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -6081,30 +6015,31 @@ msgstr "" "adresine bakabilirsiniz. Sisteminizin ayarları hakkında daha geniş\n" "bilgiyi Mandrakelinux Kullanıcı Kılavuzunda bulabilirsiniz." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Çok sayıda %s bağlama noktası" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Bazı paketlerin kurulumu doğru olarak tamamlanmadı.\n" "CDROM sürücünüz sorunlu ya da CD'niz bozuk olabilir.\n" -"Linux kurulu başka bir makinada \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" +"Linux kurulu başka bir makinada \"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n" "komutuyla CD'nizi kontrol edebilirsiniz.\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Disket sürücünüz yok" @@ -6114,7 +6049,7 @@ msgstr "Disket sürücünüz yok" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "`%s' adımına başlanıyor\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6127,93 +6062,93 @@ msgstr "" "Bunun için CDROM'dan açtıktan sonra `F1'e basın, ve komut satırına\n" "`text' yazın." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Paket Grubu Seçimi" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Toplam boyut: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Hatalı paket" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Sürüm: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Boyut: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Önem: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Bu paket seçimlik değildir" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, fuzzy, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "kdesu kayıp" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "%s' den dolayı yetersiz" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "Yeterli yeriniz kalmadığından bu paketi seçemezsiniz" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Aşağıdaki paketler kurulacaktır" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Aşağıdaki paketler sistemden silinecektir" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Bu zorunlu bir pakettir, seçmemek olmaz" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Bu paketi seçimlerinizden çıkaramazsınız. Zaten kurulmuş." -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6222,82 +6157,81 @@ msgstr "" "Bu paket güncellenmek zorunda\n" "Seçimlerinizden çıkarmak istediğinizden emin misiniz?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Bu paketi seçimlerinizden çıkaramazsınız. Güncellenmek zorunda" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Kendiliğinden seçilen paketleri göster" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Disketten yükle/Diskete kaydet" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Paket seçimini güncellemesi" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "En ufak kurulum" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Kurmak istediğiniz paketleri seçin" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Kuruluyor" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Ayrıntısız" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Tahminen" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Kalan süre " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Lütfen bekleyin, Kurulum hazırlanıyor..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Ayrıntısız" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d paket" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "%s paketi kuruluyor" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Red" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 -#, c-format +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -6307,134 +6241,139 @@ msgstr "" "\"%s\" etiketli Cd-Rom'u sürücüye takın ve TAMAM'a basın.\n" "Eğer Cd-Rom elinizde yoksa bu Cd-Rom'dan kurmamak için VAZGEÇ'e basın." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Paketler düzenlenirken bir hata oluştu:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Yine de devam edilsin mi?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Paketler kurulurken bir hata oluştu:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "yapılandırılmamış" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "aboot uygulamasını kullanmak istiyor musunuz?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Lisans anlaşması" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Sürüm: " + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Lütfen klavye düzeninizi seçiniz." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Mevcut tüm ülkelerin listesi" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Kurulum/Güncelleme" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Bu bir yükleme mi yoksa güncelleme mi ?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "%s güncelle" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "%s için Parola" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Lütfen kullandığınız farenin türünü seçin." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Fare Portu" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Farenizin bağlı olduğu seri portu seçiniz." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Tuş Emülasyonu" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "2. Tuş emülasyonu" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "3. Tuş Emülasyonu" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "PCMCIA kartlar yapılandırılıyor..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "IDE yapılandırması" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "hiç bölüm bulunamadı" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Bağlama noktalarını bulmak için bölümler taranıyor" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Bağlama noktalarını seçin" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6444,17 +6383,17 @@ msgstr "" "alan yok! Kurulum devam edecektir fakat açılış için DiskDrake'i kullanarak " "bir önyükleme disk bölümü oluşturmanız gerekecek" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Biçemlendirilecek disk bölümlerini seçin" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Hatalı bloklar sınansın mı?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -6463,32 +6402,44 @@ msgstr "" "%s dosya sistemi sınanamadı. Hataları onarmak istiyor musunuz? (dikkat edin, " "veri yitirebilirsiniz)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "Kurulumu tamamlamak için yeterli takas alanı yok, lütfen ekleme yapın" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Mevcut paketler taranıyor ve rpm veri tabanı yeniden oluşturuluyor..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Mevcut paketler taranıyor" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Kurulu paketler inceleniyor..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Güncellenecek paketler bulunuyor" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Yansı adreslerini almak için Mandrakelinux web sayfasına bağlantı kuruluyor" + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Paketleri alacağınız bir yansı adresi seçiniz" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -6496,7 +6447,7 @@ msgid "" msgstr "" "Sisteminizde kurulum ya da güncelleme için yeterli boş yer yok (%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6505,42 +6456,42 @@ msgstr "" "Lütfen disketteki paket seçimini yükle veya kaydete tıklayınız.\n" "Otomatik kurulum disketleriyle aynı biçemde oluşturulacaktır." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Disketten yükle" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Diskete kaydet" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Paket Seçimi" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Disketten yükleniyor" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Paket seçimlerini içeren diski sürücüye yerleştirin" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Seçilen boyut boş disk alanından daha büyük" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Kurulum türü" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6549,22 +6500,22 @@ msgstr "" "Seçilmiş bir paket grubu yok\n" "Lütfen isteğinize uyan ve en az yer kaplayacak kurulumu seçin:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Temel belgeler olsun (önerilir!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Gerçekten en küçük kurulum (özellikle urpmi-siz)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Tümü" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6575,17 +6526,17 @@ msgstr "" "CD'lerin hiçbirine sahip değiseniz VAZGEÇ'e basın.\n" "CD'lerden birkaçı eksikse onları seçili durumdan çıkarıp TAMAM'a basın." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "\"%s\" etiketli Cd-Rom" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Kurulum hazırlanıyor" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6594,17 +6545,17 @@ msgstr "" "%s paketi kuruluyor\n" "%%%d" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Kurulum sonrası yapılandırma" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "%s sürücüsüne güncelleme modülleri disketini sürün" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6614,7 +6565,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Şu anda güncellenmiş paketleri indirme fırsatınız var. Bu paketler\n" "dağıtımın çıkış tarihinden sonra çıkan güncellemeleri içermektedir.\n" @@ -6628,86 +6579,74 @@ msgstr "" "\n" "Güncellemeleri kurmak istiyor musunuz ?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Yansı adreslerini almak için Mandrakelinux web sayfasına bağlantı kuruluyor" - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Paketleri alacağınız bir yansı adresi seçiniz" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "" "Güncelleme paketlerinin listesini almak için yansı adresine bağlantı " "kuruluyor" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "%s yansısı ile iletişim kurulamıyor" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Tekrar denemek ister misiniz?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Bulunduğunuz zaman dilimi hangisi?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Otomatik saat ayarı (NTP kullanarak)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "Zaman sunucusu" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Özet" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Sistem" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Donanım" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Uzak CUPS sunucusu" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Yazıcı yok" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Bir ISA ses kartınız var mı?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " @@ -6716,95 +6655,90 @@ msgstr "" "Ses kartınızı yapılandırmak için kurulumdan sonra \"sndconfig\" aracını " "çalıştırın." -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "Ses kartı bulunamadı. Kurulumdan sonra \"harddrake\" ile deneyin." -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Grafiksel arabirim" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Ağ & İnternet" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Vekil Sunucular" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "yapılandırıldı" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Güvenlik" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "etkinleştirilmiş" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "pasifleştirilmiş" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Önyükleme" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%2$s üstündeki %1$s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Hizmetler: %d / %d etkinleştirildi" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "X'i yapılandırmadınız. Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "root parolasını ve ağ kimlikleme algoritmasını belirleyiniz" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Root parolası" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "Bu parola çok basit (en az %d karakter boyunda olmalıydı)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Kimlik kanıtlama" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Önyükleyici hazırlanıyor" -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -6817,12 +6751,12 @@ msgstr "" "Kurulum devam edecek ama bu makinayı açmak için\n" "BootX veya benzeri araçlar kullanmak zorunda kalacaksınız." -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "aboot uygulamasını kullanmak istiyor musunuz?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -6831,58 +6765,29 @@ msgstr "" "aboot kurulumunda hata, \n" "ilk disk bölümünü yok etse bile yine de kurulmasını istiyor musunuz?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Önyükleyici Kuruluyor" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "Önyükleyici kurulumu başarısız. Oluşan hata:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Önyükleyiciyi etkinleştirmek için Gömülü Sistem önyükleme aygıtınızı\n" -"değiştirme gereği duyabilirsiniz. Yeniden başlatma sırasında önyükleyici\n" -"komut satırını göremiyorsanız, sistemi yeniden başlatırken Command-Option-O-" -"F\n" -"seçtikten sonra:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -"ve ardından: shut-down \n" -"girerseniz, sonraki açılışta önyükleyici komut satırını görmeniz gerekir." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "%s sürücüsüne boş bir disket yerleştirin" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "%s sürücüsüne bir açılış disketi sürün" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Otomatik kurulum disketi hazırlanıyor" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -6893,12 +6798,12 @@ msgstr "" "\n" "Gerçekten çıkmak istiyormusunuz?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Otomatik kurulum disketi oluştur" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -6918,7 +6823,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Mandrakelinux Kurulum %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -6930,17 +6836,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Bir dosya seçin" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Ekle" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Değiştir" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Kaldır" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Temel" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Son" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Yap" @@ -7019,572 +6945,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Yeniden gönder" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Çek dili (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Almanca" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak dili" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "İspanyolca" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Fince" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Fransızca" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norveççe" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Polonezce" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Rusça" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "İsveççe" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "İngiliz (UK) klavye" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "Amerikan (US) klavye" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Arnavutça" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Ermenice (eski)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Ermenice (daktilo)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Ermenice (fonetik)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Arapça" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Azerice (latin)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "Belçika dili" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Bengalce" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Bulgarca (fonetik)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bulgaristan" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brezilya dili (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Boşnakça" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Belarusça" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "İsveççe (Alman klavyesi)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "İsveççe (Fransız klavyesi)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Çekçe (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Almanca (ölü tuşlar yok)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Devanagari" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Danimarkaca" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvoryak dili (US)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Dvoryak (Norveççe)" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvoryak (Norveççe)" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Dvoryak dili (İsveçce)" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estonya dili" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Gürcüce (Rus klavyesi)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Gürcü dili (Latin klavye)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Yunanca" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Güceratça" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Gurmukhi" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Macarca" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Krotyan" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "İrlandalı" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "İbranice" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "İbranice (Fonetik)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Farsça" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "İzlandaca" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "İtalyanca" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Eskimo dili" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Japonca 106 tuş" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kannada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Kore klavyesi" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "İngiliz (UK) klavye" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Latin Amerika dili" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Laos dili" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Litvanya dili AZERTY (eski)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Litvanya dili AZERTY (yeni)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Litvanya dili \"üst sıra\" QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Litvanya dili \"Fonetik\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Latviya dili" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Malayalam" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Makedonya dili" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Myanmar (Burmaca" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Moğolca (kiril)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Maltaca (UK)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Maltaca (US)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Hollanda dili" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Oriya" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Lehçe (QWERTY klavye)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Lehçe (QWERTZ klavye)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portekizce" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Fransızca (Kanada/Quebec)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Romence (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Romence (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Rusça (Fonetik)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Saami (norwegian)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Slovence" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slovakça (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slovakça (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Sırpça (kril)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Süryanice" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Süryanice (fonetik)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telugu" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamil (ISCII-planı)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Tamil (daktilo-planı)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Thai klavye" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Tacik klavye" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Türkçe (geleneksel \"F\" klavye)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Türkçe (105 tuş \"Q\" klavye)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ukrayna dili" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "Amerikan (US) klavye (uluslararası)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Uzbek (cyrillic)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vietnamca \"numerik satır\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Yugoslavca (latin)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "AltGr tuşu" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "İki shift tuşu birlikte" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Cntrl ve shift tuşları birlikte" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "CapsLock tuşu" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Ctrl ve Alt tuşları birlikte" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Ctrl ve Alt tuşları birlikte" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Alt ve Shift tuşları birlikte" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "\"Menu\" tuşu" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Sol \"Windows\" tuşu" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Sağ \"Windows\" tuşu" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "İki Kontrol tuşu birlikte" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "İki Alt tuşu birlikte" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Sol Shift(BÜYÜKHARF) tuşu" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Sağ Shift tuşu" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Sol Alt tuşu" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Sol Kontol tuşu" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Sağ Kontrol tuşu" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7594,7 +7713,7 @@ msgstr "" "Değişik klavye tuş eşlemleri arasında geçiş yapacak tuşu ya da\n" "tuş bileşimini burada seçebilirsiniz (örn: Türkçe ile İngilizce arasında)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7602,1164 +7721,1188 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andora" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Birleşik Arap Emirlikleri" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afganistan" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antiga ve Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Angula" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Arnavutluk" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Ermenistan" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Hollanda Antilleri" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antartika" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Arjantin" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Amerikan Samoası" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Avusturalya" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaycan" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosna-Hersek" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladeş" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaristan" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahreyn" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Bruney Darüsselam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivya" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Brezilya" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamalar" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Bütan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet Adası" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botsvana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Belarus" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Cocos (Keeling) Adaları" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Congo (Kinshasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Orta Afrika Cumhuriyeti" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Congo (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "İsviçre" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Cote d'Ivoire" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Cook Adaları" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Şili" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Kamerun" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Çin" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Kolombiya" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Küba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Verde Burnu" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Christmas Adası" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Kıbrıs" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Cibuti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Danimarka" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominik" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominik Cumhuriyeti" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Cezayir" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ekvator" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estonya" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Mısır" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Batı Sahra" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritre" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "İspanya" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etiyopya" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finlandiya" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fiji" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Falkland Adaları (Malvinas)" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Micronesia" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Faroe Adaları" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "İngiltere" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Granada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Gürcistan" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Fransız Guyanası" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Gana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Cebelitarık" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Grönland" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambiya" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Gine" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadalup" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Ekvatoral Gine" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Güney Georgia ve Güney Sandwich Adasları" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Guetemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Gine-Bissau" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Çin (Hong Kong)" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Heard and McDonald Adaları" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Hırvatistan" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Macaristan" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Endonezya" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "İrlanda" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "İsrail" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Hindistan" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Hint Okyanusu İngiliz Sömürgeleri" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Irak" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "İran" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "İzlanda" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jameyka" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordan" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Japonya" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenya" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kırgızistan" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Kamboçya" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Komoros" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Sen Kitts ve Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Kore (Kuzey)" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Kore" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuveyt" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Seyman Adaları" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakistan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Lübnan" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Sen Lusia" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Lihtenştayn" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberya" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesoto" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Litvanya" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Lüksemburg" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Latviya" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Libya" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Morocco" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monako" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldovya" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Marşal Adaları" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Makedonya" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Miyanmar" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Moğolistan" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Kuzey Meryem Adaları" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinik" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Moritanya" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Monserat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldiv Adaları" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malavi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Meksika" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malezya" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozambik" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibya" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Yeni İskoçya" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Nijer" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Adası" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nikaragua" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Nie" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Yeni Zellanda" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Umman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Fransız Polinezyası" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Yeni Gine" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filipinler" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Polonya" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Sen Piyer ve Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Porto Riko" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestine" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portekiz" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Katar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Romanya" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Rusya" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Suudi Arabistan" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Adaları" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seyşel Adaları" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapur" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Sen Helen" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slovenya" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard ve Jan Mayen Adaları" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slovakya" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somali" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Surinam" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Syria" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Türkler ve Kaykos Adaları" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Çad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Fransa'nın Güney Bölgeleri" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Tayland" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tacikistan" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Doğu Timor" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Türkmenistan" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunus" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Türkiye" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad ve Tobako" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Tayvan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukrayna" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "United States Minor Outlying Islands" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Özbekistan" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikan" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Sen Vinsınt ve Granadalar" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuella" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Virgin Adaları (İngiliz)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Virgin Adaları (U.S.)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis ve Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Yemen" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Güney Afrika" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambiya" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabve" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, fuzzy, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "%s paketi kuruluyor" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "%s Hoş Geldiniz" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Döngüsel bağlama %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Önce mantıksal bölümleri sil\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Paremetreler" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "HİÇBİRİ" @@ -8776,8 +8919,8 @@ msgstr "Buradan modülün her parametresi ayarlanabilir." #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "%s %s arayüzü bulundu" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "%s arayüzü bulundu" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -8832,12 +8975,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Modül seçenekleri:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Hangi %s sürücüsü denensin?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -8854,17 +8997,17 @@ msgstr "" "Bazen tanımlama makinanızı kilitleyebilir ama kilitlenmeden dolayı\n" "makinanıza herhangi bir zarar gelmez." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Otomatik Algıla" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Seçenekleri belirtin" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -8923,11 +9066,11 @@ msgstr "Sıradan Tekerli PS2 Fare" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "Otomatik" @@ -9072,50 +9215,55 @@ msgstr "Ulusal" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "hiçbiri" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Fare yok" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Lütfen farenizi deneyin" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Fareyi aktif hale getirmek için" -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "FARENİZİN TEKERİNİ HAREKET ETTİRİN!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" +msgid "use PPPoE" msgstr "pppoe kullanılsın" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" +msgid "use PPTP" msgstr "pptp kullanılsın" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" +msgid "use DHCP" msgstr "dhcp kullanılsın" #: network/adsl.pm:22 -#, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "Alcatel speedtouch usb" +#, fuzzy, c-format +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Alcatel speedtouch USB modem" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, c-format @@ -9124,36 +9272,36 @@ msgstr " - algılandı" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem (pppoa kullanarak) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (PPPoA kullanarak) USB" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem (dhcp kullanarak) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem (DHCP kullanarak) USB" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Internet'e bağlantı" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" -"Adsl ile bağlanmanın en sık başvurulan yolu pppoe'dir.\n" -"Fakat bazı bağlantılar pptp'yi , diğer bir kaçı ise dhcp'yi kullanır.\n" +"Adsl ile bağlanmanın en sık başvurulan yolu PPPoE'dir.\n" +"Fakat bazı bağlantılar PPTP'yi , diğer bir kaçı ise DHCP'yi kullanır.\n" "Emin değilseniz lütfen \"pppoe kullanılsın\"'ı seçin" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "ADSL bağlantı türü :" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Web Sunucu" @@ -9281,106 +9429,107 @@ msgstr "Hepsi (ateşduvarı yok)" msgid "Other ports" msgstr "Diğer portlar" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Bilmiyorum" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "Elle Ayar" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Elle seçim" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "İçsel ISDN kartı" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, fuzzy, c-format msgid "Managed" msgstr "Kullanacağınız dili seçin" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, fuzzy, c-format msgid "Master" msgstr "Mayotte" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, c-format msgid "Repeater" msgstr "Tekrarlayıcı" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, c-format msgid "Secondary" msgstr "İkincil" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "Otomatik" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Elle yapılandır" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Otomatik IP (BOOTP/DHCP)" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Dünyanın diğer kısımları için protokol" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Avrupa protokolü (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9389,163 +9538,168 @@ msgstr "" "Dünyanın diğer kısımları için protokol \n" " D-Kanalı yok (kiralık hat)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel speedtouch USB modem" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sagem USB modem" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "Bewan·PCI·modem" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "ECI·Hi-Focus·modem" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Elle TCP/IP yapılandırması" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Ağ kartı" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, fuzzy, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Ağ kartı" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Betik tabanlı" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Terminal tabanlı" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Ağ & İnternet Yapılandırması" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "(%s portunda algılandı)" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "(%s algılandı)" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "(algılandı)" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Modem bağlantısı" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN bağlantısı" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL Bağlantısı" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Kablo Bağlantısı" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "LAN bağlantısı" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Kablosuz bağlantı" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Yapılandırmak istediğiniz bağlantıyı seçin" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9558,131 +9712,130 @@ msgstr "" "\n" "Devam etmek için \"%s\" tuşuna tıklayınız." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Bağlantı Ayarları" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Lütfen aşağıdaki alanı doldurun ya da kontrol edin." -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "Kartın IRQ değeri" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Kartın DMA değeri" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "Kartın IO değeri" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "Kartın IO_0 değeri" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "Kartın IO_1 değeri" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Kişisel telefon numaranız" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Servis sağlayıcı adı" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Servis sağlayıcının telefon numarası" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "1. Alan adı sunucusu" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "2. Alan adı sunucusu" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Çevirme kipi" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Bağlantı hızı" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Bağlantı zaman aşımı (saniyede)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Kullanıcı Adı" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Hesap Parolası" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Ağ bağdaştırıcısını seçin" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Ağ Aygıtı" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Dışsal ISDN modem" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Bir aygıt seçiniz" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "ISDN Yapılandırması" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Ne tür bir kartınız var?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9697,34 +9850,48 @@ msgstr "" "Bir PCMCIA karta sahipseniz, kartınızın irq ve io değerlerini bilmek " "sorundasınız.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Devam" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Vazgeç" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Aşağıdakilerden hangisi sizin ISDN kartınız?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Sürücü" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Hangi protokolü kullanmak istiyorsunuz ?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protokol" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -9733,13 +9900,13 @@ msgstr "" "Servis sağlayıcınızı seçin.\n" " Eğer listede yoksa, Listelenmemiş'i seçin." -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "Profil: " -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -9748,122 +9915,117 @@ msgstr "" "Modeminiz sistem tarafından desteklenmiyor.\n" "http://www.linmodems.org adresine bir göz gezdirin." -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Ağ bağdaştırıcısını seçin" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Üzgünüm, Sadece serisi ve üzeri çekirdeklere desteğimiz bulunmakta." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Modeminizin hangi seri porta bağlı olduğunu seçiniz" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Yazıcı makarasını seçin" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Çevirmeli Ağ: hesap seçenekleri" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Bağlantı adı" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Telefon numarası" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Giriş ID'si" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Paremetreler" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" msgstr "IP Paremetreleri" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP adresi:" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "AltAğ maskesi" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Alan adı" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "İlk DNS Sunucu (isteğe bağlı)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "İkinci DNS Sunucu(isteğe bağlı)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Yazıcının makina adı/IP numarası" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Ağ geçiti" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "IP adresi:" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "ADSL yapılandırması" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Lütfen ADSL sağlayıcınızı seçiniz" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9871,32 +10033,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Bir disket kullan" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Windows bölümümü kullan" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "Ertele" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9905,22 +10067,22 @@ msgid "" "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, fuzzy, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "parola" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -9929,24 +10091,24 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:844 -#, c-format +#: network/netconnect.pm:898 +#, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "UYARI: Bu aygıt daha önce internet bağlantısı için yapılandırılmış.\n" "Basitçe 'Ayarları tut'u seçin ve eski ayarlarınızla devam edin.\n" "Bu yapılanmayı değiştirmemek istiyorsanız devam edin." -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -9955,24 +10117,24 @@ msgstr "" "Tebrikler, ağ ve internet yapılandırmasını tamamladınız.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Zeroconf makine ismi" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "%s ağ aygıtı ayarlanıyor" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -9980,108 +10142,114 @@ msgid "" "notation (for example, 1.2.3.4)." msgstr "Lütfen bu makina için gerekli IP değerlerini girin." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, fuzzy, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Lütfen makina adını ya da IP numarasını giriniz." -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "DHCP makine adı" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Ağ maskesi:" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Track ağ kart id'si (laptoplar için kullanışlı)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Ağ Hotplugging" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Başlangıçta Çalıştır" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP istemci" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP adresi 1.2.3.4 biçimide olmalıdır" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s zaten kullanımda\n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Uzman kipi" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "Ağ ID" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10095,33 +10263,33 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Oyun Konsolu" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10133,12 +10301,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10156,28 +10324,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Sisteminize bağlı bir ethernet kartı bulunamadı.\n" -"Bu bağlantı türü ayarlanamayacak." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Ağ bağdaştırıcısını seçin" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Lütfen Internet'e bağlanmak için kullanacağınız ağ bağdaştırıcısını seçin" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10189,84 +10336,86 @@ msgstr "" "Örneğin ``makinaismi.alanadı.com''.\n" "Eğer ağ geçiti kullanıyorsanız bunun da IP numarasını girmelisiniz." -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Makineadı (opsiyonel)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Makine ismi" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS sunucu 1" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS sunucu 2" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS sunucu 3" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, c-format msgid "Search domain" msgstr "Alan adı Ara" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Ağ geçidi (örn: %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Ağ geçiti aygıtı" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS sunucu adresi 1.2.3.4 biçimide olmalıdır" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Geçit(Gateway) adresi 1.2.3.4 biçimide olmalıdır" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Zeroconf makine ismi" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "Zeroconf makine adı .(nokta) içeremez" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10277,35 +10426,55 @@ msgstr "" "Kullanmak istediğiniz birini seçiniz.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Internet Bağlantısı" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "Yapılandırma tamamlandı, ayarların uygulanmasını ister misiniz ?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Bağlantınızın açılışta başlatılmasını ister misiniz?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Başlangıçta Çalıştır" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, fuzzy, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Bağlantınızın açılışta başlatılmasını ister misiniz?" + +#: network/netconnect.pm:1284 +#, c-format +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Ağ'ın yeniden başlatılması gerekiyor. Yeniden başlatmak ister misiniz?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Ağ Yapılandırması" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10313,27 +10482,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "İnternet bağlantısını şimdi denemek ister misiniz?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Bağlantınız test ediliyor..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Sistem şu anda internete bağlandı." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Güvenlik nedeni ile bağlantınız kapatılacaktır." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10342,7 +10511,7 @@ msgstr "" "Sistem internete bağlı gibi görünmüyor.\n" "Bağlantınızı tekrar yapılandırmayı deneyin." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -10351,10 +10520,10 @@ msgstr "" "Bittikten sonra, makina ismi değiştirme sorunlarından kaçınmak için\n" "X ortamından başlatmanız önerilir." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -10362,7 +10531,7 @@ msgstr "" "Bağlantınızı net_monitor ya da mcc üzerinden kontrol edin. Eğer bağlantınız " "çalışmıyorsa yapılandırmayı yeniden başlatabilirsiniz" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10375,34 +10544,34 @@ msgstr "" "Eski yapılandırmanızın korumak için \"TAMAM\" a, yeniden Internet ve Ağ " "bağlantılarınızı yapılandırmak için \"İPTAL\" e basın.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Vekil sunucu ayarları" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP vekil sunucu" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP vekil sunucu" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Vekil sunucu http://... şeklinde olmalı." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "URL 'ftp:' veya 'http:' ile başlamalıdır." @@ -10421,7 +10590,7 @@ msgstr "" "Uyarı! Hazır bir güvenlik kalkanı yapılandırması bulundu. Kurulumdan sonra " "birkaç düzeltmeye ihtiyaç duyabilir." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10438,34 +10607,34 @@ msgstr "" "\t\teth0, veya eth1 : kablo bağlantısı, \n" "\t\tippp+ : isdn bağlantısı.\n" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "disket yerleştirin" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, fuzzy, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "%s sürücüsüne FAT(MsDos) biçemli bir disket yerleştiriniz" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "%s aygıtını nereye bağlamak istiyorsunuz?" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "bağlama başarısız: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Mantıksal bölüm bu platform tarafından desteklenmiyor" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10476,22 +10645,22 @@ msgstr "" "Bu boşluğu, birinci bölümünüzü en yakınındaki mantıksal bölüme taşıyarak\n" "sorunu çözebilirsiniz." -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "%s dosyasından kurtarılmasında hata: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Hatalı yedekleme dosyası" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "%s dosyasına yazarken hata oluştu" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10503,27 +10672,27 @@ msgstr "" "Veri bütünlüğünün denetlenmesi başarısız oldu.\n" "Bu durumda diskinize yazılan data kayıp olma ihtimali var." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "zorunlu" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "önemli" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "çok hoş" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "güzel" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "belki" @@ -10538,7 +10707,7 @@ msgstr "(%s de)" msgid "(on this machine)" msgstr "(bu makinada)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Hizmetlerin Yapılandırması" @@ -10548,357 +10717,362 @@ msgstr "Hizmetlerin Yapılandırması" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "CUPS sunucusu \"%s\" üzerindeki" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Öntanımlı)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - Kuyruğa değil doğrudan yazıcıya gönder" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Satır yazdırma Daemonu" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - LPR Yeni Oluşum" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Genel Unix Yazdırma Sistemi" +#: printer/data.pm:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Genel Unix Yazdırma Sistemi" + +#: printer/data.pm:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Uzak CUPS sunucusu" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Bilinmeyen Model" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Yerel Yazıcı" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Uzaktaki Yazıcı" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Uzak CUPS sunucusundaki yazıcı" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Uzak lpd sunucusundaki yazıcı" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Ağ Yazıcısı (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "SMB/Windows 95/98/NT sunucusundaki yazıcı" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "NetWare Sunucusundaki yazıcı" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Yazıcı adresini girin" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "Bir komuttaki bağlama işi" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Bilinmeyen model" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, fuzzy, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "(bu makinada)" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " paralel port #%s üstündeki" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", USB yazıcı #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", USB yazıcı" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", paralel port #%s üzerindeki çok işlevli aygıt" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", paralel port #%s üzerindeki çok işlevli aygıt" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", USB porta bağlı çok işlevli aygıt" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", HP JetDirect üstündeki çok işlevli aygıt" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", çok işlevli aygıt" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", %s e yazdırılıyor" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "\"%s\" adlı LPD sunucusu ve \"%s\" yazıcısı üzerinde" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP makina \"%s\", port %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "\"%s\" adlı SMB/Windows sunucusu ve \"%s\" paylaşımı üzerinde" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "\"%s\" adlı Novell sunucusu ve \"%s\" yazıcısı üzerinde" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", %s komutu kullanılarak" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "Paralel port #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "USB yazıcı #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "USB yazıcı" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", paralel port #%s üzerindeki çok işlevli aygıt" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Parelel port üzerindeki çok işlevli aygıt" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "USB üzerindeki Çok işlevli aygıt" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, fuzzy, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", HP JetDirect üstündeki çok işlevli aygıt" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "Çok işlevli aygıt" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "%s yazıcısına yazdırılıyor" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, fuzzy, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "\"%s\" adlı LPD sunucusu ve \"%s\" yazıcısı üzerinde" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, fuzzy, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP makina \"%s\", port %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "\"%s\" adlı SMB/Windows sunucusu ve \"%s\" paylaşımı üzerinde" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, fuzzy, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "\"%s\" adlı Novell sunucusu ve \"%s\" yazıcısı üzerinde" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, fuzzy, c-format msgid "Uses command %s" msgstr ", %s komutu kullanılarak" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "URI: %s" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Temel yazıcı (sürücüsüz)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Yerel Ağ" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "\"%s\" Arayüzü" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Ağ %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Makina %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Liman %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "CUPS yazdırma yapılandırması" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "Bu makinedeki yazıcılar diğer makinelerden erişilebilinir." -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Uzak makinelerdeki yazıcıları otomatik olarak bul" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, fuzzy, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Dosya paylaşımı" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Özel yapılandırma" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Uzak makine yok" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, fuzzy, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "CUPS sunucusu \"%s\" üzerindeki" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Hiçbiri" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -10911,29 +11085,29 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Japonca metin yazdırma kipi" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Otomatik CUPS yapılandırması" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -10963,73 +11137,99 @@ msgstr "" "eğer bu seçeneklerden birisi sizin için bir sorun teşkil ediyorsa, bu " "seçeneği kapatın. Ama o zaman bu işlemlere dikkat etmeniz gerekecek." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "On" +msgstr "Umman" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Yerel yazıcılar paylaşılıyor" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Makine/ağ ekle" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Seçili makine/ağ'ı düzenle" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Seçili makine/ağ'ı kaldır" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "Makine/Ağ IP adresi:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "Makine/ağ IP adresi yok." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "Girilen makine/ağ IP numarası doğru değil.\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "Doğru IP adresi örnekleri:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Bu makine/ağ listenizde zaten bulunmaktadır, tekrar eklenilemez.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Uzak CUPS sunucusundaki yazıcı" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11037,104 +11237,120 @@ msgid "" "local network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Sunucu ekle" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Seçili sunucuyu düzenle" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Seçili sunucuyu kaldır" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" "Yazıcısını kullanmak istediğiniz sunucunun IP adresini ve liman numarasını " "giriniz." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "Eğer liman numarası girilmezse, 631 öntanımlı olarak alınacaktır." -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Sunucu IP adresi yok!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Girilen IP adresi doğru değil.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Port numarası bir tamsayı olmalıdır." -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Bu sunucu listenizde zaten bulunmaktadır, tekrar eklenilemez.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Kapı" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Uzak lpd sunucusundaki yazıcı" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Makine/ağ IP adresi yok." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Yazıcı verisi okunuyor ..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "CUPS yeniden başlatılıyor..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Yazıcı Bağlantısı Seçimi" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Yazıcınız ne şekilde bağlı?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11145,7 +11361,7 @@ msgstr "" "Uzak bir CUPS sunucusundaki yazıcıları burada yapılandırmanız\n" "gerekmemekte; bu yazıcılar otomatik olarak bulunacaktır." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11153,28 +11369,28 @@ msgid "" "detected nor tested!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, fuzzy, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "Yazıcı Otomatik Algılaması ( Yerel, TCP/Soket, ve SMB yazıcılar)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Sisteminiz denetleniyor..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "ve bir adet bilinmeyen yazıcı" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "ve %d adet bilinmeyen yazıcı" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11187,7 +11403,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "sisteminize direk olarak bağlı bulunmaktadır" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11200,7 +11416,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "sisteminize direk olarak bağlı bulunmaktadır" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11213,7 +11429,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "sisteminize direk olarak bağlı bulunmaktadır" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11222,7 +11438,7 @@ msgstr "" "\n" "Bir adet bilinmeyen yazıcı bilgisayarınıza doğrudan bağlı" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11231,18 +11447,18 @@ msgstr "" "\n" "%d adet bilinmeyen yazıcı bilgisayarınıza doğrudan bağlı" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "Bİlgisayarınıza doğrudan bağlanmış bir yazıcı bulunamadı." -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr " (Bütün yazıcıların bağlı ve açık olduklarından emin olun).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11251,23 +11467,23 @@ msgstr "" "Yukardaki yazıcılarda mı yoksa yerel ağınızdaki yazıcılarda mı yadırmayı " "etkinleştirmek istersiniz?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "" "Yerel ağınızdaki yazıcılarda yazdırmayı ekinleştirmek istiyor musunuz?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Yurdaki yazıcılarda yazdırmayı ekinleştirmek istiyor musunuz?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "Bu makinada yazdırmayı kurmak istediğinizden emin misiniz?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11276,48 +11492,42 @@ msgstr "" "NOT: Yazıcı modeli ve yazdırma sistemine bağlı olarak %d MB'a kadar gerekli " "yazılımlar yüklenecek." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Yeni yazıcılar aranıyor..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Yazıcı yapılandırılıyor ..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 -#, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "\"%s\" yazıcısını yapılandır..." +#: printer/printerdrake.pm:797 +#, fuzzy, c-format +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "'%s' yazıcısı kaldırılıyor..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " üstündeki " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Yazıcı model seçimi" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "hangi model bir yazıcınız var?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11330,7 +11540,7 @@ msgstr "" "Printerdrake %s yazıcınızın modelini belirleyemedi. Lütfen listeden doğru " "modeli seçiniz." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11339,21 +11549,24 @@ msgstr "" "Yazıcınız listede yoksa, uyumlu birini ya da bir benzerini seçebilirsiniz " "(yazıcınızın kılavuzuna bakınız)." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "\"%s\" yazıcısını yapılandır..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Uygulamalar yapılandırılıyor..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "\"%s\" yazıcısını yapılandır..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Yeni yazıcı ekle" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11377,7 +11590,7 @@ msgstr "" "yazıcılar ile sürücülerinin seçeneklerine ve yazıcı bağlantı türlerine " "erişiminizi sağlayacaktır." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11416,7 +11629,7 @@ msgstr "" " Hazır olduğunuzda \"İleri\" tuşuna veya yazıcı(ları)nızı şimdi kurmak " "istemiyorsanız \"İptal\" tuşuna basınız." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11443,7 +11656,7 @@ msgstr "" " Hazır olduğunuzda \"İleri\" tuşuna veya yazıcı(ları)nızı şimdi kurmak " "istemiyorsanız \"İptal\" tuşuna basınız." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11480,7 +11693,7 @@ msgstr "" " Hazır olduğunuzda \"İleri\" tuşuna veya yazıcı(ları)nızı şimdi kurmak " "istemiyorsanız \"İptal\" tuşuna basınız." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11507,22 +11720,22 @@ msgstr "" " Hazır olduğunuzda \"İleri\" tuşuna veya yazıcı(ları)nızı şimdi kurmak " "istemiyorsanız \"İptal\" tuşuna basınız." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Bu makineye bağlı yazıcıları otomatik tanı" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Yerel ağa doğrudan bağlı yazıcıları otomatik tanı" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "Micro$oft Window$ kullan makinelerdeki yazıcıları otomatik tanı" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11545,70 +11758,70 @@ msgstr "" "isterseniz Mandrake Kontrol Merkezinden \"Donanım\" bölümündeki \"Yazıcı\" " "sekmesini seçiniz." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "%s paketi kuruluyor" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Yazıcı otomatik tanınması" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Aygıtlar taranıyor..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", \"%s\" adlı ağ yazıcısı, %s kapısı" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", SMB/Windows sunucusu olan \"%2$s\"deki \"%1$s\" yazıcısı" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "%s algılandı" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "#%s portuna bağlı yazıcı" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "\"%s\" adlı ağ yazıcısı, %s kapısı" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "SMB/Windows sunucusu olan \"%2$s\"deki \"%1$s\" adlı yazıcı" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Yerel Yazıcı" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -11621,32 +11834,32 @@ msgstr "" "veya LPT1: karşılığı olarak /dev/lp0, LPT2: karşılığı olarak /dev/lp1,..., " "1. USB yazıcı için /dev/usb/lp0, 2. USB yazıcı için /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Bir aygıt veya dosya ismi girmelisiniz!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Yazıcı bulunamadı!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Yerel Yazıcılar" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Mevcut yazıcılar" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Listedeki yazıcılar otomatik olarak algılanmıştırlar. " -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, fuzzy, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -11656,7 +11869,7 @@ msgstr "" "yazıcılardan biri değise, girdi alanına bu yazıcının bulunduğu /aygıt/dosya " "ismini yazınız." -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, fuzzy, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" @@ -11664,12 +11877,12 @@ msgstr "" "Lütfen yazıcınızın bağlı olduğu portu seçiniz ya da aygıt/dosya ismi vererek " "belirtiniz." -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -11678,7 +11891,7 @@ msgstr "" "Lütfen yazıcınızın bağlı olduğu portu seçiniz ya da aygıt/dosya ismi vererek " "belirtiniz." -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -11687,7 +11900,7 @@ msgstr "" "Lütfen yazıcınızın bağlı olduğu portu seçiniz ya da aygıt/dosya ismi vererek " "belirtiniz." -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -11698,12 +11911,12 @@ msgstr "" "algılanmamış ya da yapılandırmayı kendiniz yapmak isterseniz, \"Elle " "yapılandır\" seçeneğini etkinleştiriniz." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -11717,12 +11930,12 @@ msgstr "" "ayarlarını kendiniz yapmak istiyorsanız, \"Elle yapılandır\" seçeneğini " "etkinleştiriniz." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Lütfen yazdırma işlevlerini yerine getirecek yazıcıyı seçiniz." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -11731,12 +11944,12 @@ msgstr "" "Lütfen yazıcınızın bağlı olduğu portu seçiniz ya da aygıt/dosya ismi vererek " "belirtiniz." -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Lütfen yazıcınızın bağlı olduğu portu seçiniz." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -11746,26 +11959,26 @@ msgstr "" "olarak /dev/lp1,..., 1. USB yazıcı için /dev/usb/lp0, 2. USB yazıcı için /" "dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Bir yazıcı ya da aygıt seçmeli ya da vermelisiniz!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "Vazgeç" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Uzak Yazıcı (lpd) Seçenekleri" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -11774,63 +11987,63 @@ msgstr "" "Uzaktaki bir lpd yazıcıyı kullanmak için, yazıcının bağlı olduğu makinanın " "adını ve yazıcı ismini vermeniz gerekmektedir." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Uzak makina adı" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Uzak yazıcı adı" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Uzak makina adı yok!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Uzak yazıcı ismi yok!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Bilgiler" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Algılanan model: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Ağ taranıyor..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", \"%2$s\" sunucusundaki \"%1$s\" adlı yazıcı" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "\"%2$s\" sunucusundaki \"%1$s\" adlı yazıcı" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Yazıcı Seçenekleri" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -11843,7 +12056,7 @@ msgstr "" "yazıcının paylaşım adı, çalışma grubu, kullanıcı adı ve parolası " "verilmelidir." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -11852,47 +12065,47 @@ msgstr "" " Eğer istediğiniz yazıcı algılanmışsa listeden seçip kullanıcı adı, parola, " "çalışma kümesi gibi bilgilerden gerekenleri verin" -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "SMB sunucu adı" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "SMB sunucu IP" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Paylaşım adı" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Çalışma grubu" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Otomatik algılanan" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Ya sunucu ismi ya da sunucunun IP adresi verilmelidir!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Samba paylaşım ismi yok!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "GÜVENLİK UYARISI!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -11935,7 +12148,7 @@ msgstr "" "bağlantı tipiyle kurunuz.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -11947,7 +12160,7 @@ msgstr "" "yapılandırın ve bu makineden yapılacak olan yazdırma işleminin tipini de %s " "olarak Printerdrake den ayarlayın.\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -11960,12 +12173,12 @@ msgstr "" "\n" "Yazıcınızı bu şekilde yapılandırmak istediğinize emin misiniz?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "NetWare Yazıcı Ayarları" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -11978,42 +12191,42 @@ msgstr "" "kullanacağınız yazdırma kuyruğunun ismi, kullanıcı adı ve parolası " "verilmelidir." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Yazdırma Sunucusu" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Yazıcı Kuyruk Adı" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "NCP sunucusu ismi yok!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "NCP kuyruğu ismi yok!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", makina \"%s\", kapı %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Makina \"%s\", kapı %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "TCP/Soket Yazıcısı Seçenekleri" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -12023,7 +12236,7 @@ msgstr "" "yazıcının makina adını/IP numarasını ve isteğe bağlı kapı numarasını " "(öntanımı 9100'dür) girin." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12037,27 +12250,27 @@ msgstr "" "dür, diğer sunucularda değişik olabileceğinden donanımın kılavuzuna bakmanız " "önerilir." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Yazıcının makina adı/IP numarası verilmemiş!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Yazıcının makina adı/IP numarası" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Yazıcı verisi tazeleniyor ..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Yazıcı Aygıtı URI'si" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12068,34 +12281,34 @@ msgstr "" "Foomatic özelliklerini içermelidir.\n" "Bilgi: Her URI türünü her yazıcı havuzu desteklemez." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Geçerli bir URI girilmelidir!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Komuta bağla(borula)" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Komut satırı" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Bir komut satırı girilmelidir!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12103,73 +12316,73 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "HPOJ paketi kuruluyor..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Aygıt sınanıyor ve HPOJ yapılandırılıyor..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "SANE paketleri kuruluyor..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "mtools paketleri kuruluyor..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "HP çok işlevli aygıtınızda tarama yapılıyor" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Yazıcı limanı CUPS'a uygun hale getiriliyor..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Yazıcı veri tabanı okunuyor ..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Yazıcı Adını ve Yorumları Girin" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "Yazıcı ismi sadece harfler, rakamlar ve alt çizgi içerebilir." -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12179,7 +12392,7 @@ msgstr "" "Onun yapılandırmasının üzerine yazılmasını\n" "gerçekten istiyor musunuz?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12188,35 +12401,35 @@ msgstr "" "Her yazıcının bir ismi olmalıdır (örneğin: \"yazıcı\"). Açıklama ve Yeri " "alanlarını doldurmak gerekmez. Onlar kullanıcılara bilgi vermek içindir." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Yazıcının ismi" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Tanım" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Konum" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Yazıcı veritabanı hazırlanıyor..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Yazıcınızın modeli" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12241,18 +12454,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Model doğru" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Modeli elle giriniz" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12267,38 +12480,38 @@ msgstr "" "model bulunmuşsa ya da \"Temel Yazıcı\" gösteriliyorsa, listeden doğru " "modeli bulun." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -12306,65 +12519,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "rpm'i Kur" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Disket" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "Diğer portlar" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Dosya seç" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "%s kuruluyor..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "OKI winprinter yapılandırması" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12381,12 +12587,12 @@ msgstr "" "portuna bağlamalısınız. Aksi takdirde, yazıcı çalışmayacak, bağlantı türü " "ayarlarınız sürücü tarafından yoksayılacaktır." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Lexmark inkjet yapılandırması" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12398,7 +12604,7 @@ msgstr "" "yerel yazıcıları destekler. Yazıcınızı yapılandırmak için lütfen doğrudan " "makinanıza bağlayınız." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12419,12 +12625,12 @@ msgstr "" "\"lexmarkmain\" ile yazıcı kafası hizalama sayfasını basın ve kafa " "hizalamasını bu programı kullanarak ayarlayın." -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Lexmark inkjet yapılandırması" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, fuzzy, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -12436,12 +12642,34 @@ msgstr "" "yerel yazıcıları destekler. Yazıcınızı yapılandırmak için lütfen doğrudan " "makinanıza bağlayınız." -#: printer/printerdrake.pm:2765 -#, c-format -msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" -msgstr "HP LaserJet 1000 için Firmware-güncellemesi" +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Ses yapılandırması" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"Lexmark tarafından sağlanan mürekkep püskürtmeli yazıcı sürücüleri sadece " +"yerel yazıcıları destekler. Yazıcınızı yapılandırmak için lütfen doğrudan " +"makinanıza bağlayınız." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, fuzzy, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Elle TCP/IP yapılandırması" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 +#, c-format +msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" +msgstr "HP LaserJet 1000 için Firmware-güncellemesi" + +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -12458,27 +12686,27 @@ msgstr "" "verildiğinden emin olmalısınız. Bilgi: Yazıcının yazdırma kalitesi " "yükseldikçe yazdırma hızı düşecektir." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Öntanımlı yazıcı ayarları" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "%s seçeneği bir tamsayı olmalıdır!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "%s seçeneği bir sayı olmalıdır!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "%s seçeneği kapsamdışı!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -12487,12 +12715,12 @@ msgstr "" "Bu yazıcıyı (\"%s\")\n" "öntanımlı yazıcı yapmak istiyor musunuz?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Deneme sayfası" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -12505,57 +12733,57 @@ msgstr "" "belleği yetersiz bir laser yazıcı ile çıktı alınamayabilir. Kurulum " "sırasında standart bir deneme sayfası çıktısı almak yeterlidir." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Deneme sayfasız" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Yazdır" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Standart deneme sayfası" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Alternatif deneme sayfası(mektup)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Alternatif dememe sayfası (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Resim deneme sayfası" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Deneme sayfalarını yazdırMa" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Deneme sayfası basılıyor..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "%s paketi kuruluyor" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Resim deneme sayfası" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12570,7 +12798,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12579,17 +12807,17 @@ msgstr "" "Deneme sayfası yazıcıya gönderildi.\n" "Yazdırmanın başlaması biraz zaman alabilir.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Düzgün olarak çalışıyor mu?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Temel yazıcı" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -12603,7 +12831,7 @@ msgstr "" "kullanabilirsiniz\n" "dosyayı uygulama sağlayacağından dosya ismi verilmez.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12616,8 +12844,8 @@ msgstr "" "yazdırılacak\n" "dosyayı uygulama sağlayacağından dosya ismi verilmez.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12632,7 +12860,7 @@ msgstr "" "\n" "Kullanımı: \"%s \". " -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -12644,7 +12872,7 @@ msgstr "" "alabilirsiniz.%s%s%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -12653,7 +12881,7 @@ msgstr "" "Yazıcınız için mümkün yazdırma seçeneklerinin listesi:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12661,8 +12889,8 @@ msgid "" msgstr "" "Bir dosyayı komut satırından doğrudan yazdırmak isterseniz \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12674,7 +12902,7 @@ msgstr "" "bu komutu kullanabilirsiniz. Ancak bu tür kullanımda yazdırılacak\n" "dosyayı uygulama sağlayacağından dosya ismi verilmez.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -12683,7 +12911,7 @@ msgstr "" "Yazıcınız için mümkün seçeneklerin bir listesini \"Seçenek listesini yazdır" "\" düğmesine tıklayarak alabilirsiniz." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12692,7 +12920,7 @@ msgstr "" "Bir dosyayı komut satırından doğrudan yazdırmak isterseniz \"%s \" ya " "da \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -12709,7 +12937,7 @@ msgstr "" "halinde\n" "masaüstünüzde bulunan \"Yazıcıyı DURDUR!\" düğmesini kullanabilirsiniz.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12724,43 +12952,33 @@ msgstr "" "\n" "Kullanımı: \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "\"%s\" ile yazdırılıyor/taranıyor/fotoğraf kartları kullanılıyor" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "\"%s\" ile yazdırılıyor/taranıyor" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "\"%s\" ile yazdırılıyor/fotoğraf kartı erişimi yapılıyor" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "\"%s\" Yazıcısından yazdırılıyor" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Kapat" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Seçenekleri listesini yazdır" -#: printer/printerdrake.pm:3317 -#, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3502 +#, fuzzy, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " "Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the " @@ -12770,7 +12988,9 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "Çok işlevli HP aygıtınız tarama işlevi etkin olacak biçimde kendiliğinden " "yapılandırıldı. Konsoldan \"scanimage\" ile (birden fazla tarama aygıtınız " @@ -12781,7 +13001,7 @@ msgstr "" "\n" "Bu aygıt için \"scannerdrake\" kullanmayın!" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -12804,18 +13024,13 @@ msgstr "" "\"MtoolsFM\"de sürücü harfleri arasında geçişi dosya listelerinin sağ üst " "köşesindeki alandan yapabilirsiniz." -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Yazıcı verisi okunuyor ..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Yazıcı yapılandırmasını aktar" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -12830,7 +13045,7 @@ msgstr "" "aktarılmayacaktır.\n" "Bilgi: Aşağıdaki sebeplerden dolayı tüm kuyruklar da aktarılabilir:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -12839,7 +13054,7 @@ msgstr "" "Novell sunucuları üzerindeki yazıcılara ve Novell yazıcılarına bir komutla " "veri gönderilmesini CUPS desteklemez.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -12848,12 +13063,12 @@ msgstr "" "PDQ sadece yerel yazıcıları, LPD yazıcılarını ve Soket/TCP yazıcılarını " "destekler.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD ve LPRng, IPP yazıcıları desteklemez.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -12862,7 +13077,7 @@ msgstr "" "Ek olarak, kuyruklar bu programla oluşturulmaz ya da \"foomatic-yapılandırma" "\" aktarılamaz." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12873,7 +13088,7 @@ msgstr "" "Ayrıca CUPS sürücüleri ya da üreticileri tarafından sağlanan PPD dosyaları " "ile yapılandırılan yazıcılar aktarılamaz." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12884,17 +13099,17 @@ msgstr "" "Aktarmak istediğiniz yazıcıları işaretledikten sonra\n" "\"Aktar\" düğmesine tıklayınız." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Yazıcılar aktarılmasın" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Aktar" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -12906,17 +13121,17 @@ msgstr "" "Ayrıca yeni bir isim girebilir ya da\n" "bu yazıcıyı atlayabilirsiniz." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Yeni Yazıcı adı" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "%s Transfer ediliyor ..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -12925,28 +13140,28 @@ msgstr "" "Öntanımlı yazıcınızı da (\"%s\") aktardınız. Yeni yazdırma sistemi %s " "altında da öntanımlı yazıcı olsun mu?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Yazıcı verisi tazeleniyor ..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Ağ başlatılıyor ..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Ağ'ı şimdi yapılandır" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Ağ işlevselliği yapılandırılmamış" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -12958,12 +13173,12 @@ msgstr "" "ağınız henüz yapılandırılmamış. Bir ağ yapılandırması olmaksızın şimdi " "yapılandırılacak yazıcıyı kullanamayacaksınız. Ne yapmak istersiniz?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Ağ yapılandırılmadan devam et" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, fuzzy, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -12977,7 +13192,7 @@ msgstr "" "Kontrol Merkezi'nde \"Ağ ve Internet\"/\"Bağlantı\" bölümünden ya da " "\"Donanım\"/\"Yazıcı\" bölümünden ağ yazıcınızı yapılandırabilirsiniz." -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -12988,27 +13203,27 @@ msgstr "" "donanımınızıkontrol ettikten sonra ağ yazıcınızı yapılandırmayı tekrar " "deneyin." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Yazdırma sistemi başlatılıyor ..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "yüksek" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "paranoyak" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "%s güvenlik seviyesinde yazdırma sistemi kurulumu" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -13032,12 +13247,12 @@ msgstr "" "\n" "Bu makinada yazdırmanın yapılandırılmasını gerçekten istiyor musunuz?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Açılış sırasında yazdırma sisteminin başlatılması" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13059,67 +13274,150 @@ msgstr "" "\n" "Yazdırma sisteminin otomatik başlatılmasını yine de istiyor musunuz?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Kurulu yazılım denetleniyor..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "%s kaldırılıyor..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Yazdırma sistemini değiştir" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "%s kuruluyor..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Yazdırma sistemini değiştir" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, fuzzy, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Uzak lpd sunucusundaki yazıcı" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Öntanımlı yazıcı ayarlanıyor..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Uzak CUPS sunucusundaki yazıcı" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, fuzzy, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "CUPS yazdırma sistemini yapılandır" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Yazıcı makarasını seçin" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Hangi yazdırma sistemini (makara) kullanmak istiyorsunuz?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "\"%s\" yazıcısını yapılandırılması başarısız!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Foomatic kuruluyor ..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "Tarayıcı(ları)nızı paylaştırmanız için gerekli paket yüklenemedi." -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "Tarayıcı(ları)nızı paylaştırmanız için gerekli paket yüklenemedi." - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -13129,187 +13427,159 @@ msgstr "" "Aşağıdaki yazıcılar yapılandırıldı. Bir yazıcı hakkında bilgi almak ya da " "üzerinde değişiklik yapmak için ona tıklayınız." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "Tüm uzak CUPS yazıcılarını göster" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "Yazıcı listesini tazele (Uzak CUPS yazıcıları da göstermek için)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "CUPS yapılandırması" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Yazdırma sistemini değiştir" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Normal Kip" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Uzman kipi" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Yazıcı seçenekleri" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Yazıcı Yapılandırmasını düzenle" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Yazıcı %s\n" +"Yazıcı %s%s\n" "Bu yazıcıda neyi değiştireceksiniz?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, fuzzy, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Bu bölüm tekrar boyutlandırılabilir değil" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "YAP!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Yazıcı bağlantısı türü" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Yazıcı ismi, açıklama, yeri" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Yazıcı üreticisi, modeli, sürücüsü" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Yazıcı üreticisi, modeli" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Bu yazıcıyı öntanımlı yazıcı olarak belirle" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 -#, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Bu yazıcıyı Star Office/OpenOffice.org/GIMP'e ekle" +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Printer" +msgstr "Sunucuyu etkinleştir" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 -#, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Bu yazıcıyı Star Office/OpenOffice.org/GIMP'den kaldır" +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disable Printer" +msgstr "Sunucuyu etkisizleştir" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Deneme sayfalarını yazdır" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Bu yazıcının nasıl kullanıldığını öğren" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Yazıcı Kaldır" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Eski '%s' yazıcısı kaldırılıyor..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Yazıcı Star Office/OpenOffice.org/GIMP'e ekleniyor" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Yazıcı \"%s\" Star Office/OpenOffice.org/GIMP'e başarıyla eklendi." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Yazıcı \"%s\" Star Office/OpenOffice.org/GIMP'e eklenemedi." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Yazıcı Star Office/OpenOffice.org/GIMP'den kaldırılıyor" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "" -"Yazıcı \"%s\" Star Office/OpenOffice.org/GIMP'den başarıyla kaldırıldı." +#: printer/printerdrake.pm:4781 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "\"%2$s\" sunucusundaki \"%1$s\" adlı yazıcı" -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Yazıcı \"%s\" Star Office/OpenOffice.org/GIMP'den kaldırılamadı." +#: printer/printerdrake.pm:4786 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "İnternet bağlantısı paylaşımı şu anda pasifleştirildi." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "'%s' Yazıcısını kaldırmak istediğinize emin misiniz ?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "'%s' yazıcısı kaldırılıyor..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Öntanımlı yazıcı" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "\"%s\" yazıcısı öntanımlı yazıcı olarak belirlendi" -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +#: raid.pm:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Biçemlendirilmiş RAID md%d 'ye disk bölümü eklenemedi" -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid başarısız (raidtools eksik olabilir mi?" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid başarısız" - -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "%d. seviye RAID için yetersiz sayıda disk bölümü\n" @@ -13334,16 +13604,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "Tarayıcı(ları)nızı paylaştırmanız için gerekli paket yüklenemedi." @@ -13373,7 +13643,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -13383,29 +13654,38 @@ msgid "" "Else only /etc/issue is allowed." msgstr "" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Tüm uzak makineler" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Tüm uzak makineler" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -13417,14 +13697,15 @@ msgid "" "- NONE (no connection)." msgstr "" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -13440,7 +13721,7 @@ msgid "" "(5))." msgstr "" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -13453,7 +13734,7 @@ msgid "" "packages." msgstr "" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -13462,100 +13743,105 @@ msgid "" "and crontab(1))." msgstr "" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Güvenlik Alarmları:" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "Kullanıcıları kimlikleme için parola kulllanın." -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, fuzzy, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Root parolası" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -13564,105 +13850,105 @@ msgid "" "- for users with the 0 id other than root." msgstr "" -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" "Evet olarak ayarlanmış ise, eklenen/kaldırılanları suid root\n" "dosyaları için kontrol edin." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "evet ise, kayıt denetim sonucu postayla." -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, fuzzy, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Kullanıcılar" @@ -13709,212 +13995,217 @@ msgstr "" #: security/l10n.pm:20 #, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 +#, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "X Pencere bağlantılarına izin ver" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, fuzzy, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Hizmetlerin Yapılandırması" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "Kullanıcı yetkilendirmesi için şifre kullan" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, fuzzy, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Parola yok" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, fuzzy, c-format msgid "Password history length" msgstr "Basit bir parola seçtiniz!" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, fuzzy, c-format msgid "Root umask" msgstr "Root parolası" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "Kabuk geçmişi büyüklüğü" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Kabuk zaman aşımı" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, fuzzy, c-format msgid "User umask" msgstr "Kullanıcılar" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Açık portları sına" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "Kullanıcıların ev dizinlerindeki dosya haklarını denetle" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "Sgid dosyalarındaki değişimi denetle" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" "Ayarlanırsa, raporlar root kullanıcısı yerine verilen posta adresine " "gönderilir" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "Syslog için rapor denetimi sonucu" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "" @@ -14247,7 +14538,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" "Başlangıçta Xwindows ve konsol altında tuş kilidini\n" "her başlangıçta açar." @@ -14344,7 +14635,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "rwho protokolü, uzak kullanıcıların, rwho daemonu çalıştıran bir makinada\n" "bulunan tüm kullanıcıları görmelerine izin verir." @@ -14371,8 +14662,8 @@ msgstr "USB aygıtlarınız için dürücülerini yükleyiniz." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "X Font Sunucusu'nu çalıştırır (bunun kullanımı için XFree gerekir)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "X Font Sunucusu'nu çalıştırır (bunun kullanımı için Xorg gerekir)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -14416,7 +14707,7 @@ msgstr "durdu" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Hizmetler ve artalan süreçleri" #: services.pm:221 @@ -14428,7 +14719,7 @@ msgstr "" "Bu hizmet hakkında\n" "başka bilgi yok." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Bilgi" @@ -14443,859 +14734,1325 @@ msgstr "" msgid "On boot" msgstr "Önyüklemede" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Başlat" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Durdur" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Mandrakelinux'u seçtiğiniz için tebrikler!" +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "Mandrakelinux Nedir?" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Açık Kaynak Kodu Dünyasına Hoş Geldiniz!" +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Mandrakelinux dağıtımına Hoşgeldiniz!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Sürücü" +msgid "Open Source" +msgstr "MandrakeStore" + +#: share/advertising/02.pl:15 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Açık Kaynak Kodu Dünyasına Hoş Geldiniz!" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 -#, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." -msgstr "" +#: share/advertising/02.pl:19 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." +msgstr "Bu sürümün gelişiminde katkısı olan herkese teşekkürü borç biliyoruz." -#: share/advertising/dis-03.pl:13 -#, c-format -msgid "The KDE Choice" -msgstr "" +#: share/advertising/03.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "The GPL" +msgstr "PowerPack" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." -msgstr "OpenOffice.org:·Tam bir ofis uygulama seti." +msgid "" +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +msgid "Join the Community" msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 +#: share/advertising/05.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "İnternet" +msgid "Download Version" +msgstr "Bu Mandrakelinux dağıtımının İndirilebilinir sürümüdür." -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 -#, c-format -msgid "You can also:" -msgstr "Ayrıca:" - -#: share/advertising/dis-06.pl:16 -#, c-format -msgid "\t- browse the Web" -msgstr "\t-·internette sörf yapabilir" - -#: share/advertising/dis-06.pl:17 -#, c-format -msgid "\t- chat" -msgstr "\t-·sohbet edebilir" - -#: share/advertising/dis-06.pl:18 -#, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" -msgstr "\t-·video konferans yapabilir" - -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" -msgstr "\t-·kendi web sitenizi yapabilirsiniz" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- ..." -msgstr "\t-·..." +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." +msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." msgstr "" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake Kontrol Merkezi" +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." msgstr "" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "MandrakeStore" +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." msgstr "" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" +msgid "" +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Bir MandrakeExpert olun" +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakestore" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/09.pl:17 #, fuzzy, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "derleme araçlarına erişim" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "Mandrakelinux Güncelleme Uygulamacığı" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "Mandrakelinux 9.2 sürümünü seçtiğiniz için Teşekkür ederiz" - -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Hiç %s arayüzü var mı?" +#: share/advertising/10.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" +msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" -msgstr "Mandrakelinux Nedir?" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." +msgstr "" + +#: share/advertising/12.pl:13 +#, c-format +msgid "The KDE Choice" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" +msgid "" +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Dosya sisteminizin parolasını seçiniz" + +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org Math" + +#: share/advertising/14.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "PowerPack" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Bir MandrakeExpert olun" +#: share/advertising/16.pl:13 +#, c-format +msgid "Surf the Internet" +msgstr "İnternette Sörf Yapın" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Hiç %s arayüzü var mı?" +#: share/advertising/16.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "Note" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." -msgstr "Bu Mandrakelinux dağıtımının İndirilebilinir sürümüdür." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." +msgstr "" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:18 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* Transfer files with KBear." msgstr "" -"Bu indirilebilinir dağıtım ticari yazılımları , bazı modem ( ADSL ve RTC'nin " -"bazı modelleri) ve grafik kartlarının ( ATI® ve NVIDIA® gibi) sürücülerini " -"barındırmaz." -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +msgid "\t* ..." +msgstr "\t-·..." + +#: share/advertising/17.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy our Multimedia Features" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "PowerPack+" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Dosya sisteminizin parolasını seçiniz" +#: share/advertising/17.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:13 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." +msgstr "" + +#: share/advertising/18.pl:21 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Geliştirme ortamları" + +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "Geliştirme" + +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/21.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Languages" +msgstr "Geliştirme" + +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "\t* The famous C language." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "\t* Object oriented languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:18 +#, c-format +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "Yazdirma Yönetici" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, fuzzy, c-format +msgid "\t* And many more." +msgstr "\t* Ve diğerleri" + +#: share/advertising/22.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Geliştirme" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" +msgid "" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Sunucular" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" +msgstr "" + +#: share/advertising/23.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Manage your memos and task lists." +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Sunucular" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" "Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:17 #, fuzzy, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." msgstr "Apache WWW Sunucusu" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:18 +#, c-format +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/25.pl:13 #, c-format -msgid "\t- And others" -msgstr "\t- Ve diğerleri" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux Kontrol Merkezi" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." -msgstr "Bu sürümün gelişiminde katkısı olan herkese teşekkürü borç biliyoruz." +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." +msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack" -msgstr "PowerPack" +msgid "The Open Source Model" +msgstr "" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:13 +#, fuzzy, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "MandrakeStore" + +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Geliştirme" +#: share/advertising/28.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -"PowerPack uygulama geliştirmek için ihtiyacınız olan herşeye sahiptir, " -"bunlardan bazıları:" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/28.pl:20 #, c-format -msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." msgstr "" -" Bu program bir serbest yazılımdır. Bu yazılımı Free Software Foundation\n" -" tarafından yayınlanmış olan GNU Genel Kamu Lisansının 2. ya da daha sonra " -"ki bir sürümünün koşulları altında kopyalayabilir, dağıtabilir ve/veya\n" -" üzerinde değişiklik yapabilirsiniz.\n" -"\n" -" Bu program kullanışlı olabileceği umularak dağıtılmaktadır. Ancak,\n" -" hiçbir GARANTİSİ YOKTUR; hatta SATILABİLİRLİĞİ veya HERHANGİ BİR\n" -" AMACA UYGUNLUĞU için bile garanti verilmez. Daha ayrıntılı bilgi\n" -" edinmek için GNU Genel Kamu Lisansına bakınız.\n" -"\n" -" GNU Genel Kamu Lisansının bir kopyasını bu programla birlikte almış\n" -" olacaksınız; yoksa Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place\n" -" Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. adresinden isteyebilirsiniz.\n" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" msgstr "" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -"[SEÇENEKLER] [PROGRAM_ADI]\n" -"\n" -"SEÇENEKLER:\n" -" --help - bu yardım mesajını görüntüle.\n" -" --report - program mandrake'nin araçlarından olmalı\n" -" --incident - program mandrake'nin araçlarından olmalı" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/29.pl:18 #, c-format -msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/29.pl:20 #, c-format -msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" -"--stop : stop MTS\n" -"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" -"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " -"username)\n" -"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " -"nbi image name)\n" -"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " -"IP, nbi image name)" +msgid "\t* Flexible scheduled updates." msgstr "" -#: standalone.pm:96 +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format -msgid "[keyboard]" -msgstr "[klavye]" +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." +msgstr "" -#: standalone.pm:97 +#: share/advertising/30.pl:13 #, c-format -msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" -msgstr "[--file=dosyam] [--word=kelimem] [--explain=regexp] [--alert]" +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" -#: standalone.pm:98 +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]\n" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." +msgstr "" + +#: share/advertising/30.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:25 +#, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Ofis iş istasyonu" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "" +"Ofis programları: kelime işlemciler (kword, abiword), kspread, gnumeric, pdf " +"göstericiler, vb.." + +#: share/compssUsers.pl:28 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Ofis programları: kelime işlemciler (kword, abiword), kspread, gnumeric, pdf " +"göstericiler, vb.." + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Oyun Konsolu" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Eğlence programları: kart oyunları, taktik ve strateji, vb.." + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Çoklu ortam konsolu" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Ses ve video çalma/düzenleme uygulamaları" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Internet konsolu" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "" +"E-posta alışverişi ve haber grubu istemci programları (pine, mutt, tin..) ve " +"web istemcileri " + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Ağ Makinası (client)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "ssh içeren diğer ağ öğeleri için protokoller" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Yapılandırma" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Sisteminizin ayarlarını düzenleyecek uygulama" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Konsol Araçları" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Metin düzenleyiciler, kabuklar, dosya araçları, terminaller" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C ve C++ geliştirme kütüphaneleri, programlar ve include dosyaları" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Belgeler" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Serbest Yazılım ve Linux üzerine Kitaplar ve Nasıl belgeleri" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Linux Standartları Temeli. Üçüncü parti uygulama desteği" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "yol" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Grup" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Samba Sunucu" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Güvenlik Kalkanı/Router" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Internet ağ geçidi" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Dosya/_Yeni" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Postfix posta sunucu" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "CD'den Geri Al" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "Zaman sunucusu" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS/NIS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Alan adı ve Ağ Bilgileri Sunucusu" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Yazdırma Sunucusu" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Samba sunucu" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Veritabanı" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL veya MySQL veritabanı sunucusu" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache ve Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Posta" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Postfix posta sunucu" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL veya MySQL veritabanı sunucusu" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Ağ Makinası sunucusu" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS sunucusu, SMB sunucusu, Vekil Sunucu, ssh Sunucu" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE İş istasyonu" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "KDE Masaüstü Ortamı, temel grafik ortamla birlikte birleşik araçlar" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "GNOME İş istasyonu" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "" +"Kullanıcı dostu uygulamalar ve masaüstü araçlarına sahip görsel bir ortam " + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Diğer Görsel Masaüstleri" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Filipinler" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "SSH Sunucu" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "İnternet Kamerası" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Mandrake Terminal Sunucu Yapılandırması" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Ağ İzlemesi" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakestore" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "\"%s\" yazıcısını yapılandırılması başarısız!" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" +" Bu program bir serbest yazılımdır. Bu yazılımı Free Software Foundation\n" +" tarafından yayınlanmış olan GNU Genel Kamu Lisansının 2. ya da daha sonra " +"ki bir sürümünün koşulları altında kopyalayabilir, dağıtabilir ve/veya\n" +" üzerinde değişiklik yapabilirsiniz.\n" +"\n" +" Bu program kullanışlı olabileceği umularak dağıtılmaktadır. Ancak,\n" +" hiçbir GARANTİSİ YOKTUR; hatta SATILABİLİRLİĞİ veya HERHANGİ BİR\n" +" AMACA UYGUNLUĞU için bile garanti verilmez. Daha ayrıntılı bilgi\n" +" edinmek için GNU Genel Kamu Lisansına bakınız.\n" +"\n" +" GNU Genel Kamu Lisansının bir kopyasını bu programla birlikte almış\n" +" olacaksınız; yoksa Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place\n" +" Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. adresinden isteyebilirsiniz.\n" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" + +#: standalone.pm:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" +"[SEÇENEKLER] [PROGRAM_ADI]\n" +"\n" +"SEÇENEKLER:\n" +" --help - bu yardım mesajını görüntüle.\n" +" --report - program mandrake'nin araçlarından olmalı\n" +" --incident - program mandrake'nin araçlarından olmalı" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" + +#: standalone.pm:84 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" +"--stop : stop MTS\n" +"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" +"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " +"username)\n" +"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, " +"nbi image name)\n" +"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, " +"IP, nbi image name)" +msgstr "" + +#: standalone.pm:96 +#, c-format +msgid "[keyboard]" +msgstr "[klavye]" + +#: standalone.pm:97 +#, c-format +msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" +msgstr "[--file=dosyam] [--word=kelimem] [--explain=regexp] [--alert]" + +#: standalone.pm:98 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]\n" "Network & Internet connection and monitoring application\n" "\n" "--defaultintf interface : show this interface by default\n" @@ -15343,7 +16100,7 @@ msgstr "" " XFdrake [--noauto] monitör\n" " XFdrake çözünürlük" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15354,27 +16111,27 @@ msgstr "" "Kullanımı: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" "testing] [-v|--version] " -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Lütfen çıkın ve Ctrl-Alt-BackSpace tuşlarına basın" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " @@ -15383,79 +16140,73 @@ msgstr "" "%s: %s makine adı, MAC adresi, IP, nbi-image, THIN_CLIENT için 0/1, Yerel " "Yapılandırma için 0/1 gerektiriyor...\n" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "Tamam" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "Mandrake Terminal Sunucu Yapılandırması" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "Sunucuyu etkinleştir" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "Sunucuyu etkisizleştir" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "Sunucuyu başlat" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "Sunucuyu durdur" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "Etherboot Disket/ISO" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "Net boot görüntüleri" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "Kullanıcı ekle/sil" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "İstemci ekle/sil" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "İlk Açılış Sihirbazı" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -15472,22 +16223,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Sihirbazı iptal et" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, fuzzy, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "Thin İstemcilere izin ver" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -15496,45 +16247,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "Bu işlem birkaç dakika sürebilir." -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, c-format msgid "Done!" msgstr "Tamamlandı!" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "Mandrake Terminal Sunucu Yapılandırması" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -15550,7 +16301,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -15570,7 +16321,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -15581,14 +16332,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -15609,7 +16360,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -15627,7 +16378,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -15638,7 +16389,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -15649,7 +16400,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -15669,7 +16420,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -15679,7 +16430,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -15699,13 +16450,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -15717,62 +16468,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "Açılış disketi" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "Açılış ISO' su" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, c-format msgid "PXE Image" msgstr "PXE imajı" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "Çekirdek sürümünü yolla" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "Bütün Çekirdeği Derle -->" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Hiç çekirdek seçilmemiş!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "Tek NIC' i yapılandır -->" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Hiçbir NIC seçilmemiş!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Bütün çekirnekleri derle -->" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Sil" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Bütün NBI' ları sil" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -15780,27 +16531,27 @@ msgid "" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Kullanıcı ekle -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<-- Kullanıcı Sil" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "türü: %s" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" @@ -15810,144 +16561,144 @@ msgstr "" "yapılandırılmasına\n" "izin ver." -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "Hiçbir Net boot görüntüleri oluşturulmadı!" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "Thin İstemci" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "Thin İstemcilere izin ver" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "İstemci Ekle -->" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, c-format msgid "type: fat" msgstr "türü: fat" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, c-format msgid "type: thin" msgstr "türü: minik" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, c-format msgid "local config: false" msgstr "yerel dosyalar: geçersiz" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, c-format msgid "local config: true" msgstr "yerel yapılandırma: Gerçek" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- İstemciyi Düzenle" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "İstemciyi Sil" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "dhcpd Yapılandırması..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "AltAğ" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Ağ maskesi:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "Routers:" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "AltAğ Maskesi:" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "Broadcast Adresi:" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Alan Adı:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "İsim Sunucu:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Yapılandırmayı Kaydet" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "dhcpd Sunucu Yapılandırması" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -15958,104 +16709,98 @@ msgstr "" "sisteminizden elde edildi\n" "Gerekli görürseniz değiştirebilirsiniz." -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "Dinamik IP Adresleri Havuzu:" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Lütfen Disket takın:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Diskete erişilemiyor!" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Disketi çıkartabilirsiniz" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Mecut disket sürücünüz yok" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "PXE imajı %s/%s" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "%s dosyasına yazarken hata oluştu" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "Etherboot ISO görüntüsü: %s" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "Bazışeyler hatalı gidiyor! - mkisofs yüklü mü?" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "Öncelikle /etc/dhcpd.conf dosyası oluşturulmalı!" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "%s bir kullanıcı değil..\n" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, fuzzy, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "%s zaten kullanımda\n" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "%s silindi...\n" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "%s bulunamadı...\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s zaten kullanımda\n" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" "/etc/hosts.allow ve /etc/hosts.deny zaten yapılandırılmış - değiştirilmedi" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "Yapılandırma değişti - clusternfs/dhcpd yeniden başlatılsın mı?" @@ -16154,8 +16899,8 @@ msgstr "" "\n" "Otomatik kurulum parametrelerini soldaki bölümde bulabilirsiniz" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Tebrikler!" @@ -16194,66 +16939,61 @@ msgstr "hd" msgid "tape" msgstr "teyp" -#: standalone/drakbackup:112 -#, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Hiçbir aygıt bulunamadı" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " "tree will not be backed up." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -16261,7 +17001,7 @@ msgid "" "tar files after the backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -16269,56 +17009,56 @@ msgid "" "path." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, fuzzy, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "Cron, root dışındakilerce kullanılmaya henüz hazır değil" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "Eski kullanıcı listesi:\n" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "Yeni kullanıcı listesi:\n" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16327,7 +17067,7 @@ msgstr "" "\n" " DrakBackup Raporu \n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16336,7 +17076,7 @@ msgstr "" "\n" " DrakBackup Hizmeti Raporu\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16349,13 +17089,13 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, c-format msgid "Total progress" msgstr "Toplam işlem" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -16368,42 +17108,42 @@ msgstr "" "Uyarı: Bu işlemi önceden yaptıysanız herhalde girişi sunucudaki\n" "authorized_keys'ten silmeniz gerekecek." -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "Anahtarların oluşturulması biraz süre alabilir." -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "HATA: %s başlatılamadı (spawn)" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "%s makinasının %s portunda parola istemi yok" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "%s için yanlış parola" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "%s 'i %s 'e taşımaya izin verilmedi" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "%s üzerinde %s bulunamadı" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "%s yanıt vermiyor" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -16419,84 +17159,84 @@ msgstr "" "\n" "ssh -i %s %s@%s" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "Uzaktaki WebDAV sitesi zaten eşitlenmiş!" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "WebDAV aktarımı gerçekleştirilemedi!" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "CDR/DVDR sürücüsü yok!" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "Kaydedilebilir ortam gibi görünmüyor!" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "Silinebilir ortam değil!" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "Ortamı silmek biraz süre alabilir." -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "CD'ye erişimde izin sorunu var." -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "%s üzerinde bant yok!" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Sistem dosyalarını yedekle..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "Sabit disk yedekleme dosyaları..." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Kullanıcı dosyalarını yedekle..." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Diğer dosyaları yedekle..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "Sabit Disk Yedekleme İşlemi..." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Yedekte değişiklik yok!" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16507,7 +17247,7 @@ msgstr "" "%s aracılığıyla yapılan Drakbackup etkinliği:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16518,7 +17258,7 @@ msgstr "" " FTP bağlantısında sorun oluştu: Yedeklenen dosyalarınız FTP ile " "gönderilemedi.\n" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." @@ -16526,12 +17266,12 @@ msgstr "" "Dosyaların FTP üzerinden gönderilmesinde hata.\n" " Lütfen FTP yapılandırmanızı düzeltin." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "FTP ile yollanan dosya: %s\n" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16542,7 +17282,7 @@ msgstr "" "CD aracılığıyla yapılan Drakbackup etkinliği:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16552,7 +17292,7 @@ msgstr "" "\n" "Teyp aracılığıyla yapılan Drakbackup etkinliği:\n" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, fuzzy, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" @@ -16560,17 +17300,17 @@ msgstr "" " Rapor iletiniz gönderilemedi.\n" " Lütfen sendmail'ı yapılandırın" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr " Posya gönderimi sırasında hata oluştu. \n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "Katalog oluşturulamıyor!" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16579,7 +17319,7 @@ msgstr "" "\n" "Lütfen size gereken tüm seçenekleri işaretleyiniz.\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" @@ -16587,217 +17327,217 @@ msgstr "" "Bu seçeneklerle /etc dizinindeki tüm dosyaları yedekleyebilir ve geri " "alabilirsiniz.\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Sistem Dosyalarını Yedekle (/etc dizini)" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, fuzzy, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "Fark Yedeklemesi Yapılsın (eski yedeklemeler kullanılmaz)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "Fark Yedeklemesi Kullanılsın" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "Kritik dosayalar yedeklenmesin (passwd, group, fstab)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" " of your /etc directory." msgstr "Bu seçenekle /etc dizininizin herhangi bir sürümünü geri alabilirsiniz" -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "" "Lütfen yedeklemede içerilmesini istediğiniz tüm kullanıcıları işaretleyin." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "Tarayıcının bellekleme dosyaları yedeklenmesin" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "Dosyaları ve dizinleri seçin ve 'Tamam' tuşuna tıklayın" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Seçilenleri Sil" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Kullanıcılar" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Yedeklemede ağ bağlantısı kullanılsın" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "Ağ Yöntemi:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "SSH için Expect'i kullan" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, fuzzy, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "" "SSH yedekleme anahtarı\n" "oluştur/aktar" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "Şimdi Aktar" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "Diğer (drakbackup Hariç/Değil) anahtarlar zaten yerlerinde" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Makine adı veya IP." -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, fuzzy, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" "Lütfen yedekleri yerleştireceğiniz dizinin\n" "ya da modülün adını yazınız." -#: standalone/drakbackup:1621 -#, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Giriş Adı" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Bu parolayı hatırla" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "Makine adı, kullanıcı adı ve parola gerekli!" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "Yedeklemede CD/DVDROM kullanılsın" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Lütfen CD/DVD aygıtınızı seçiniz" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, fuzzy, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "CD/DVD medyanızın boyutunu seçiniz (MB)" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "Çok oturumlu CD" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, fuzzy, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Önce CDRW (ilk oturumu) silinsin isterseniz işaretleyin" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr " Şimdi Sil " -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, fuzzy, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "DVDR aygıtı" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "DVDRAM aygıtı" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Hiç CD aygıtı tanımlanmamış!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Yedeklemede teyp kullan" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "Yedekleme için kullanılacak aygıt ismi" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, fuzzy, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Yedeklemede teyp kullan" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Yedekleme öncesinde teyp'i sil" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Yedekleme sonrasında teyp'i çıkart" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Kaydetmek için bir dizin girin:" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, fuzzy, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Kaydetmek için bir dizin girin:" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -16806,189 +17546,189 @@ msgstr "" "Drakbackup için izin verilen\n" " en büyük boyutu giriniz (MB)" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CDROM / DVDROM" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "Sabit Disk / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "saatlik" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "günlük" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "haftalık" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "aylık" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format msgid "custom" msgstr "özel" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "Ocak" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "Şubat" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "Mart" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "Nisan" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "Mayıs" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "Haziran" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "Temmuz" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "Ağustos" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "Eylül" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "Ekim" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "Kasım" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "Eylül" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "Pazar" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "Pazartesi" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "Salı" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "Çarşamba" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "Perşembe" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "Cuma" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "Cumartesi" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Ardsüreç kullanılsın" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "Lütfen 2 yedekleme arası geçecek süreyi seçin" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "Dakika" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Saat" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "Gün" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Ay" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format msgid "Weekday" msgstr "Haftagünleri" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "" "Lütfen yedekleme\n" "ortamını seçin" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, fuzzy, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "" @@ -16996,7 +17736,7 @@ msgstr "" "\n" "Ayrıca şu anda bütün 'ağ' ortamları sabit diski de kullanır." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, fuzzy, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" @@ -17004,119 +17744,119 @@ msgstr "" "\n" "Ayrıca şu anda bütün 'ağ' ortamları sabit diski de kullanır." -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "geri alma tarihini lütfen seçiniz" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr ".backupignore dosyalarını kullan" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "Her yedeklemeden sonra raporu postala:" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, fuzzy, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "SMB sunucu adı" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" "Diğer ortama yedekleme yapıldıktan sonra Sabit Diskteki tar dosyalarını sil." -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Ne" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Nereye" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Ne Zaman" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "Diğer Seçenekler" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, fuzzy, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "Ağ işlevselliği yapılandırılmamış" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Drakbackup Yapılandırması" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Lütfen yedeklenecek yeri seçiniz." -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, fuzzy, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" "Diğer ortama yedekleme yapıldıktan sonra Sabit Diskteki tar dosyalarını sil." -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "Ağ üzerinde" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "CDROM üzerine" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "Teyp üzerine" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "Kullanıcılar yedeklensin" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr " (öntanımlı olan'tüm kullanıcılar'dır)" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Lütfen neyi yedekleyeceğinizi seçiniz." -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "Sistem yedeklensin" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "Kullanıcılar elle seçilsin" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Lütfen yedeklenecek veriyi seçin..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17125,7 +17865,7 @@ msgstr "" "\n" "Yedekleme Kaynakları: \n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17134,7 +17874,7 @@ msgstr "" "\n" "- Sistem Dosyaları:\n" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17143,7 +17883,7 @@ msgstr "" "\n" "- Kullanıcı Dosyaları:\n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17152,7 +17892,7 @@ msgstr "" "\n" "- Diğer Dosyalar:\n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17161,12 +17901,12 @@ msgstr "" "\n" "- Sabit diskteki kayıt yeri: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17175,17 +17915,7 @@ msgstr "" "\n" "- Yedeklemeden sonra sabit diskteki tar dosyalarını sil.\n" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, fuzzy, c-format -msgid "NO" -msgstr "BİLGİ" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17194,22 +17924,22 @@ msgstr "" "\n" " - Cd'ye Yaz" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr " %s aygıtında" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr " (çok oturumlu)" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17218,12 +17948,17 @@ msgstr "" "\n" "- %s aygıtındaki banta kaydet" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tErase=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17232,7 +17967,7 @@ msgstr "" "\n" "- %s ile %s makinasına kaydet\n" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -17241,7 +17976,7 @@ msgstr "" "\t\t kullanıcı ismi: %s\n" "\t\t dosya yolu: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17250,42 +17985,42 @@ msgstr "" "\n" "- Seçenekler:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\tSistem Dosyaları Bulunmasın\n" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tYedeklerde tar ve bzip2 kullanılsın\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tYedeklerde tar ve gzip kullanılsın\n" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, fuzzy, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "\tYedeklerde tar ve gzip kullanılsın\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, fuzzy, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "Yedekleme dosyaları için kota kullanılsın" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "\t%s kişisine posta yolla\n" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, fuzzy, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "CUPS sunucusu \"%s\" üzerindeki" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -17294,47 +18029,47 @@ msgstr "" "\n" "- Ardsüreç (%s) bulunsun :\n" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-Sabit disk.\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "\t-CD-R.\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "\t-Teyp \n" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-FTP ile Ağ.\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t-SSH ile Ağ.\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t-rsync ile Ağ.\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t-webdav ile Ağ.\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Yapılandırılmamış, lütfen 'Sihirbaz'a ya da 'Gelişmiş'e tıklayın.\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -17343,33 +18078,33 @@ msgstr "" "Yerine konulacak verinin listesi:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "" "\n" "- Sistem Dosyaları:\n" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "" "\n" "- Kullanıcı Dosyaları:\n" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, fuzzy, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "" "\n" "- Diğer Dosyalar:\n" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -17378,135 +18113,135 @@ msgstr "" "Bozuk veri listesi:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Lütfen bir daha sefere işareti kaldırın ya da silin." -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "Yedek dosyaları bozulmuş" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr " Seçtiğiniz bütün veiler " -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr " %s üzerindeki yerine kondu " -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " Geri Alma Yapılandırması " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "Diğer dosyaları da geri almak için Tamam'a tıklayın." -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" "Geri alınacak kullanıcı listesi (her kullanıcı için en son tarih önemlidir)" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "geri alma tarihini lütfen seçiniz" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Sabit Diskten Alınsın." -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Yedeklerin saklandığı dizini giriniz" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, fuzzy, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "Tüm yedekler geri alınsın" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Yedeklerin bulunduğu ortamı seçiniz" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "Diğer Ortam" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Sistemi geri al" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Kullanıcıları geri al" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Diğerlerini geri al" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "geri alınacak hedef dizini seçin (/ yerine)" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, fuzzy, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Özel Geri Alma" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Geri almadan önce yeni yedekleme yapılsın (sadece fark yedeklemesinde)" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Geri almadan önce kullanıcı dizinleri silinsin." -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, fuzzy, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "Aranacak dosyanın adı:" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "Yedekleri Ara" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, c-format msgid "No matches found..." msgstr "Uygun eşleme bulunamadı..." -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "Seçiliyi geri yükle" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -17515,7 +18250,7 @@ msgstr "" "Seçili Katalog Girdisini\n" "Geri Al" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -17524,17 +18259,17 @@ msgstr "" "Seçili Dosyaları\n" "Geri Al" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "%s üzerinde yedekleme dosyaları bulunamadı." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "CD'den Geri Al" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" @@ -17543,17 +18278,17 @@ msgstr "" "%s etiketli CD'yi /mnt/cdrom'a\n" " bağlanmış CD sürücüsüne koyun" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "Yanlış CD etiketi. CD, %s olarak etiketlenmiş." -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Banttan Geri Al" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" @@ -17562,218 +18297,218 @@ msgstr "" "%s etiketli bantı %s teyp sürücü\n" "aygıtına koyun" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "Yanlış bant etiketi. Bant, %s olarak etiketlenmiş." -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Ağ ile Geri Al" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "%s Ağ Protokolü ile Geri Al" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Makine Adı" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "Makine adı veya Modül" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "Parola gerekiyor" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "Kullanıcı Adı gerekiyor" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Makina adı gerekiyor" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "Yol veya Modül gerekiyor" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "Dosyalar Geri Alındı..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Geri Alma Başarısız..." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, fuzzy, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "%s bulunamadı...\n" -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Geri almak için dosya ara" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "Tüm yedekler geri alınsın" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Özel Geri Alma" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Katalogdan Geri Al" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Lütfen geri alınacak veriyi seçin." -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, fuzzy, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Ayarlamalar doğru mu?" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "CD yerinde - devam." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "Yeni geri alma deposuna gözat." -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, fuzzy, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "CD'den Geri Al" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Geri Alma Durumu" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Kaydet" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Yedekle" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Geri Al" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Bu paketlerinde kurulu olması gerekiyor:\n" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Lütfen geri alınacak veriyi seçin." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Sistem dosyaları yedeklensin" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Kullanıcı dosyaları yedeklensin" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Diğer dosyalar yedeklensin" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "İşlenen Toplam" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Dosyalar FTP ile gönderiliyor" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Dosyalar gönderiliyor..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Yapılandırma dosyasından Şimdi Yedekle" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Yedekleme Yapılandırmasını Göster." -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Sihirbaz Yapılandırması" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Gelişmiş Yapılandırma" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Yapılandırmayı Göster" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "Son Kayıtı Göster" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Şimdi Yedekle" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -17782,68 +18517,73 @@ msgstr "" "Yapılandırma dosyası bulunamadı.\n" "Lütfen Sihirbaz ya da Gelişmiş seçin." -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Yazıcı model seçimi" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Sistem Kipi" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Dosya" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Dosya/Çı_kış" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "K" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Temaları Kur" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Yeni tema oluştur" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Yapılandırmanızı denemek ister misiniz?" + +#: standalone/drakboot:177 #, c-format msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -17852,318 +18592,313 @@ msgstr "" "Konsol altında\n" "temaları göster" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Grafiksel ortam açılışta çalıştırılsın" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Hayır, Otomatik giriş istemiyorum" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Evet, otomatik girişi bu özelliklerle istiyorum (kullanıcı, masaüstü)" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" msgstr "Öntanımlı kullanıcı" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Öntanımlı masaüstü" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "%s kurulumu başarısız oldu. Oluşan hata:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -"Hata bildirimi göndermek için düğmeye tıklayın.\n" -"Web tarayıcısı %s adresiyle açılacaktır.\n" -"Oradaki formu doldurunca yukarıdaki bilgilerilerle birlikte oraya\n" -"gönderilecek." -#: standalone/drakbug:48 -#, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" +#: standalone/drakbug:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" msgstr "Mandrake Hata Bildirme Aracı" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake Kontrol Merkezi" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux Kontrol Merkezi" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "Senkronizasyon Aracı" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Senkronizasyon Araçları" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "Ms" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Uzaktan Yönetim" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Yazılım Yöneticisi" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Windows Geçiş Aracı" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Yapılandırma Sihirbazı" -#: standalone/drakbug:84 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" -"Hata bildirimi göndermek için düğmeye tıklayın.\n" -"Web tarayıcısı %s adresiyle açılacaktır.\n" -"Oradaki formu doldurunca yukarıdaki bilgilerilerle birlikte oraya\n" -"gönderilecek." - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Uygulama:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Paket:" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Çekirdek:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "Sürüm: " -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" "or Full Path:" msgstr "" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format msgid "Find Package" msgstr "Paket Bul" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format msgid "Summary: " msgstr "Özet: " -#: standalone/drakbug:129 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" +msgid "Bug Description/System Information" msgstr "" -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:105 #, c-format -msgid "Bug Description/System Information" +msgid "YOUR TEXT HERE" msgstr "" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:108 #, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "Çekirdek sürümünü yolla" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"Hata bildirimi göndermek için düğmeye tıklayın.\n" +"Web tarayıcısı %s adresiyle açılacaktır.\n" +"Oradaki formu doldurunca yukarıdaki bilgilerilerle birlikte oraya\n" +"gönderilecek." + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "Bildir" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "Kurulmadı" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Paket kurulu değil" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "%s baglantısı kuruluyor ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "Hiç bir web tarayıcısı kurulu değil! Lütfen bir tane kurun." -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Lütfen bir paket ismi giriniz." -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "DrakSaat" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, fuzzy, c-format msgid "not defined" msgstr "yapılandırılmamış" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Zaman Dilimini Değiştir" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Zaman Dilimi - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Donanım saati GMT'ye göre ayarlansın" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Ağ arabirimi" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, fuzzy, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "%s Ağ Protokolü ile Geri Al" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format msgid "Server:" msgstr "Sunucu:" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, c-format msgid "Reset" msgstr "Sıfırla" -#: standalone/drakclock:214 -#, c-format +#: standalone/drakclock:225 +#, fuzzy, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" -msgstr "" +"Do you want to install ntp?" +msgstr "%s paketinin kurulması gerekiyor. Kurulmasını ister misiniz?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Ağ Yapılandırması(%d bağdaştırıcı)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Ağ geçiti:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Arayüz:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "Lütfen bekleyin" @@ -18173,12 +18908,8 @@ msgstr "Lütfen bekleyin" msgid "Interface" msgstr "Arayüz" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Sürücü" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Durum" @@ -18193,7 +18924,7 @@ msgstr "Makina adı: " msgid "Configure hostname..." msgstr "Makineadını yapılandır..." -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "Yerel Ağ yapılandırması" @@ -18203,8 +18934,8 @@ msgstr "Yerel Ağ yapılandırması" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Yerel ağı yapılandır.." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Uygula" @@ -18214,107 +18945,113 @@ msgstr "Uygula" msgid "Manage connections" msgstr "Kablo Bağlantısı" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, fuzzy, c-format msgid "Device selected" msgstr "Seçilenleri Sil" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, fuzzy, c-format msgid "IP configuration" msgstr "CUPS yapılandırması" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format msgid "DNS servers" msgstr "DNS sunucuları" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format msgid "Search Domain" msgstr "Alan adı Ara" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "static" msgstr "sabit" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, fuzzy, c-format +msgid "Metric" +msgstr "kısıtla" + +#: standalone/drakconnect:491 #, c-format msgid "Flow control" msgstr "Taşma kontrolü" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, fuzzy, c-format msgid "Line termination" msgstr "Internet konsolu" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Modem zaman aşımı" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, c-format msgid "Use lock file" msgstr "Kilit dosyası kullan" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Meşgül beklemesi" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Modem Ses" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Enable" msgstr "Etkin" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Disable" msgstr "Pasif" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "Ortam sınıfı" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Modül adı" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format msgid "Mac Address" msgstr "Mac Adresi" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Veriyolu" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "Veriyolundaki konum" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -18323,20 +19060,20 @@ msgstr "" "Sisteminizde eternet ağ bağdaştırıcısı bulunamadı. Lütfen donanım ayar " "aracını çalıştırın." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Bir ağ arabirimini kaldır" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Kaldırmak istediğiniz ağ arabirimini seçin:" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, fuzzy, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -18344,53 +19081,53 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" -msgstr "Ip Yok" +msgid "No IP" +msgstr "IP Yok" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "Maske Yok" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "down" msgstr "aşağı" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Bağlanıldı" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Bağlanılamadı" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Bağlantıyı Kes..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Bağlan..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " @@ -18398,17 +19135,17 @@ msgid "" msgstr "" "Uyarı, başka bir Internet bağlantısı saptandı, ağınız kullanıyor olabilir" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "Şimdi pasifleştir" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Activate now" msgstr "Şimdi etkinleştir" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" @@ -18417,81 +19154,101 @@ msgstr "" "Hiç bir arayüz yapılandırılmamış.\n" "Yapılandırmak için ilk önce 'Yapılandır'a tıklayın" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "Yerel ağ ayarları" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Bağdaştırıcı %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Önyükleme Protokolü" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Önyüklemede başlatılan" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, fuzzy, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "Bu bağdaştırıcı henüz yapılandırılmamış.\n" "Ana penceredeki yapılandırma sihirbazını çalıştırın" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"Siz Internet bağlantısına sahip değilsiniz \n" -"Oluşturmak için ilk adım olarak 'Yapılandır'a tıklayınız" +"Bu bağdaştırıcı henüz yapılandırılmamış.\n" +"Ana penceredeki yapılandırma sihirbazını çalıştırın" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Internet bağlantısı ayarları" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "İlk DNS Sunucu (isteğe bağlı)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Internet Bağlantısı Ayarları" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Internet erişimi" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Bağlantı türü: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Durum:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "" + +#: standalone/drakedm:37 +#, fuzzy, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "Bir görüntü yönetici seçin" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "Bir görüntü yönetici seçin" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -18499,92 +19256,99 @@ msgid "" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Değişiklik tamamlandı, dm hizmetini yeniden başlatmak ister misiniz?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "Açılış disketi oluşumu" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Genel" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format msgid "Device" msgstr "Aygıt" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format msgid "Kernel version" msgstr "Çekirdek sürümü" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format msgid "Preferences" msgstr "Tercihler" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Gelişmiş seçenekler" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Kapasite" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, fuzzy, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "mkinitrd optional arguments" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "zorla" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "raid modülleri atla" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "gerekirse" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "scsi modülleri atla" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Bir modül ekle" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "modülü kaldır" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "%s aygıtında bir medyanın olduğundan emin olun" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -18593,22 +19357,23 @@ msgstr "" "%s aygıtında meyda yok ya da yazma korumalı olabilir.\n" "Lütfen uygun bir medya yerleştiriniz." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Ayrılamıyor: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Disket oluşumu tamamlandı" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, fuzzy, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -18750,7 +19515,7 @@ msgstr "Yazı tipi Listesi" msgid "About" msgstr "Hakkında" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Kaldır" @@ -18760,10 +19525,11 @@ msgstr "Kaldır" msgid "Import" msgstr "Al" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -18773,7 +19539,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, fuzzy, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -18806,7 +19572,7 @@ msgstr "" " olacaksınız; yoksa Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place\n" " Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. adresinden isteyebilirsiniz.\n" -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -18824,12 +19590,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Yazıtiplerini destekleyen uygulamaları seçiniz:" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, fuzzy, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -18843,123 +19609,128 @@ msgstr "" "-Yazıtiplerini normal yoldan kurabilirsiniz. Genellikle, sağdan soldan " "toplanan bozuk yazı tipleri X sunucunuzun çökmesine sebep olur." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Temel Yazıcı" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" "Yazı tipi dosyasını ya da dizinini seçtikten sonra 'Ekle' ye tıklayınız." -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Dosya Seçimi" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "Hiç yazı tipi seçmemişsiniz" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Yazı tipi al" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Yazı tipi yükle" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "eminseniz buraya tıklayın." -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "aksi takdirde buraya tıklayın." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "Tümünü Seçimden Çıkar" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Tümünü Seç" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "Listeyi Sil" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Yazı tipi alınıyor" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Denetimler başlıyor" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Yazı tipleri sisteminize kopyalanıyor" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Yazı tiplerini kur ve dönüştür" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Kurulum Sonrası" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Yazı tipleri siseminizden kaldırılıyor" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Kurulumun kaldırılması Sonrası" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "İnternet Bağlantısı Paylaşımı" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Üzgünüm, Sadece serisi ve üzeri çekirdeklere desteğimiz bulunmakta." + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "İnternet bağlantısı paylaşımı şu anda etkin değil" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -18972,39 +19743,39 @@ msgstr "" "\n" "Ne yapmak istersiniz?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "Etkinleştir" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "yeniden ayarla" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "vazgeç" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "Servisler Etkinleştiriliyor..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "İnternet Bağlantısı Paylaşımı şu anda etkinleştirildi." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "İnternet Bağlantısı Paylaşımı şu anda etkin" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -19017,22 +19788,22 @@ msgstr "" "\n" "Ne yapmak istersiniz?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "pasif" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Servisler Pasifleştiriliyor..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "İnternet bağlantısı paylaşımı şu anda pasifleştirildi." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -19055,27 +19826,27 @@ msgstr "" "Not: Yerel ağınızı(LAN) ayarlamak için bir ağ bağdaştırıcısına (eternet " "kartına) ihtiyacınız var." -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "%s Arayüzü (%s modülü kullanılarak)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "%s Arayüzü" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Sisteminizde ağ bağdaştırıcısı bulunamadı!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Ağ arabirimi" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -19090,19 +19861,24 @@ msgstr "" "\n" "Yerel ağınız şimdi bu bağdaştırıcıyla yapılandırılacak." -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Ağ bağdaştırıcısını seçin" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "Lütfen hangi ağ bağdaştırıcısının yerel ağınıza bağlanacağını seçin." -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Ağ bağdaştırıcı zaten yapılandırılmış" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -19117,27 +19893,27 @@ msgstr "" "\n" "Ne yapılacağını biliyorsanız bu işlemi elle de yapabilirsiniz." -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Otomatik yeniden yapılandırma" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "Hayır (sadece uzmanlar)" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Mevcut bağdaştırıcı yapılandırmasını göster" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Mevcut arayüz yapılandırması" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -19154,7 +19930,7 @@ msgstr "" "IP öznitelikleri: %s\n" "Sürücü: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -19170,12 +19946,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "Yerel Ağ adresi" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, fuzzy, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -19189,72 +19965,72 @@ msgstr "" "Eğer manalarını bilmiyorsanız, olduğu gibi bırakınız.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "(Bu) DHCP sunucu IP" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "DHCP sunucu IP'si" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Dahili alanadı" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "DHCP başlama modu" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "DHCP bitiş modu" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "Öntanımlı kira (Saniyedeki)" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "Azami kira (saniyedeki)" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "Bağdaştırıcıyı ve DHCP sunucusunu yeniden yapılandır" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "Yerel Ağ `.0' ile bitmiyor, bırakılıyor." -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "%s ayarlarında muhtemel bir yerel ağ adresi çakışması bulundu!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Yapılandırılıyor..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Betikler ayarlanıyor, yazılım kuruluyor, sunucular başlatılıyor..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "%s paketi kurulumunda problem" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, fuzzy, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -19270,14 +20046,14 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "Usage: \n" msgstr "" " drakhelp 0.1\n" -"Telif Hakkı (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Telif Hakkı (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "Bu bir serbest yazılımdır ve GNU GPL lisansı altında tekrar " "dağıtılabilinir.\n" "\n" @@ -19301,14 +20077,19 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Mandrake Kontrol Merkezi" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" ". No Help entry of this type\n" msgstr "" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " @@ -19317,42 +20098,42 @@ msgstr "" "Sisteminizde hiçbir tarayıcı yüklü değil. Eğer Yardım sistemini dolaşmak " "istiyorsanız sisteminize bir tane kurunuz" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format msgid "System settings" msgstr "Sistem ayarları" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Özel ayarlar" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Özel & sistem ayarları" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format msgid "Editable" msgstr "Düzenlenebilir" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Yol" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Kullanıcı" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "Grup" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Yetkiler" @@ -19412,9 +20193,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Seçili kuralı sil" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" msgstr "Düzenle" @@ -19424,47 +20205,65 @@ msgstr "Düzenle" msgid "Edit current rule" msgstr "Geçerli kuralı düzenle" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "gözat" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "user" +msgstr "Fare" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "group" +msgstr "Grup" + +#: standalone/drakperm:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "other" +msgstr "Diğer" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format msgid "Read" msgstr "Oku" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format msgid "Write" msgstr "Yaz" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Çalıştır" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "Yapışkan-bit" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" @@ -19473,52 +20272,52 @@ msgstr "" "Dizin için kullanılır:\n" " sadece dizinin veya bu dizindeki dosyanın sahibi silebilir" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "UID ayarla" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "Çalıştırma için kullanıcı id'ini kullan" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "GID ayarla" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "Çalıştırma için grup id'ini kullan" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Kullanıcı :" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "Grup :" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "Geçerli kullanıcı" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "İşaretli ise, sahip ve grup değişmeyecektir" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Yol seçimi" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Özellik" @@ -19634,54 +20433,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "auto_install.cfg dosyasının konumu" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "HEPSİ" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "YEREL" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "öntanımlı" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "ignore" -msgstr "yoksay" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "no" -msgstr "hayır" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "yes" -msgstr "evet" +msgid "Ignore" +msgstr "Yoksay" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -19716,62 +20503,56 @@ msgid "" "maximum" msgstr "" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Alanların tanımları:\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "(öntanımlı değer: %s)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Güvenlik seviyesi:" -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Güvenlik Alarmları:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Güvenlik Yöneticisi:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, c-format msgid "Basic options" msgstr "Temel seçenekler" -#: standalone/draksec:192 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"İzleyen sorular sisteminizin güvenliğini özelleştirmeniz için\n" -"gerekli olan seçenekleri sunmaktadır. Eğer yardıma ihtiyacınız olursa\n" -"Yardım tuşuna basınız.\n" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Ağ Seçenekleri" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "Sistem Seçenekleri" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "Periyodik Denetlemeler" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Lütfen bekleyin, güvenlik seviyesi ayarlanıyor..." -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Lütfen bekleyin, güvenlik seçenekleri ayarlanıyor..." @@ -19781,7 +20562,8 @@ msgstr "Lütfen bekleyin, güvenlik seçenekleri ayarlanıyor..." msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Ses kartı bulunamadı!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -19802,7 +20584,7 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" "\n" @@ -19944,15 +20726,15 @@ msgstr "Konsolda logoyu göster" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "Öntanımlı olarak çekirdek mesajları görünmesin" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Uyarı" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "Bu tema %s içinde hiç bootsplash barındırmıyor!" #: standalone/draksplash:167 @@ -19965,186 +20747,196 @@ msgstr "görüntü seçin" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "Bootsplash teması kaydediliyor..." -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Gösterge çubuğu renk seçimi" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Önce bir resim dosyası seçmeniz gerekli!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Önizleme oluşturuluyor..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "%s BootSplash (%s) önizleme" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, fuzzy, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Bir öğe ekle" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "Posta yapılandırma aracına Hoşgeldiniz.\n" "\n" "Burada, uyarı sistemini yapılandırabilirsiniz\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, fuzzy, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Otomatik algıla" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Algılama sürüyor" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Tebrikler" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, fuzzy, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Hiçbir aygıt bulunamadı" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, fuzzy, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "CUPS yazdırma yapılandırması" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, fuzzy, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Lütfen farenizi deneyin:" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, fuzzy, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "Yazıcı üreticisi, modeli" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" "Please fill in its name, its driver and its port." msgstr "" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "İsim:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, fuzzy, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "CPU'nun ismi" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, fuzzy, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "CPU'nun ismi" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, fuzzy, c-format msgid "Port:" msgstr "Kapı" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, fuzzy, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "farenizin bağlı olduğu veri yolu türü" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, fuzzy, c-format msgid "UPS devices" msgstr "Hizmetler" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "İsim" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, fuzzy, c-format msgid "UPS users" msgstr "Kullanıcılar" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, fuzzy, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "ağ araçlarına erişim" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, fuzzy, c-format msgid "Rules" msgstr "Routers:" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "Action" msgstr "/Eylemle_r" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "Seviye" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, fuzzy, c-format msgid "ACL name" msgstr "LVM ismi?" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, fuzzy, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "DrakVPN" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Yapılandırmanın denenmesi" @@ -20166,7 +20958,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "İnternet bağlantısı paylaşımı ayarları zaten yapılmış durumda.\n" "Paylaşım şu anda etkin.\n" @@ -20195,7 +20987,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "İnternet bağlantısı paylaşımı ayarları zaten yapılmış durumda.\n" "Paylaşım şu anda etkin değil.\n" @@ -20257,7 +21049,7 @@ msgstr "Çekirdek modülü." #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -20282,13 +21074,13 @@ msgstr "Yapılandırma dosyası" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -20311,12 +21103,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 @@ -20359,7 +21151,7 @@ msgstr "" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -20386,7 +21178,7 @@ msgstr "Normal Kip" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Mevcut !" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -20590,7 +21382,7 @@ msgstr "Bölüm adları" #: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Düzenlenemez !" #: standalone/drakvpn:591 @@ -20598,10 +21390,10 @@ msgstr "Düzenlenemez !" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -20637,7 +21429,7 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -20662,7 +21454,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -20690,7 +21482,7 @@ msgstr "" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -20731,23 +21523,23 @@ msgstr "yol türü" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -20854,7 +21646,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20882,7 +21674,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20907,7 +21699,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20935,7 +21727,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -20955,7 +21747,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -20969,11 +21761,11 @@ msgstr "bir sayı" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -20995,18 +21787,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -21046,7 +21838,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -21171,7 +21963,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -21180,7 +21972,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -21189,7 +21981,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -21209,9 +22001,9 @@ msgstr "Protokol" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -21306,6 +22098,11 @@ msgstr "Kaynak/hedef" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "öntanımlı" + #: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" @@ -21316,67 +22113,67 @@ msgstr "Fare" msgid "unique" msgstr "Martinik" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "USA (broadcast)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "ABD (kablo)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "ABD (kablo-hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Kanada (kablo)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "Japonya (broadcast)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "Japonya (kablo)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "Çin (broadcast)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "Batı Avrupa" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "Doğu Avrupa" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "Fransa [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "Yeni Zelanda" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "Avustralya Optus kablolu TV" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" @@ -21385,99 +22182,307 @@ msgstr "" "Lütfen,\n" "TV standardınızı ve ülkenizi yazınız" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "TV standardı (PAL):" -#: standalone/drakxtv:86 -#, c-format -msgid "Area:" -msgstr "Bölge (Batı Avrupa):" +#: standalone/drakxtv:88 +#, c-format +msgid "Area:" +msgstr "Bölge (Batı Avrupa):" + +#: standalone/drakxtv:93 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels in progress..." +msgstr "Yayındaki TV kanalları taranıyor..." + +#: standalone/drakxtv:103 +#, c-format +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "TV kanalları taranıyor" + +#: standalone/drakxtv:107 +#, c-format +msgid "There was an error while scanning for TV channels" +msgstr "TV kanalları taranırken bir hata oluştu" + +#: standalone/drakxtv:110 +#, c-format +msgid "Have a nice day!" +msgstr "İyi günler!" + +#: standalone/drakxtv:111 +#, c-format +msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" +msgstr "Şimdi X ortamında xawtv yi çalıştırabilirsiniz.\n" + +#: standalone/drakxtv:134 +#, c-format +msgid "No TV Card detected!" +msgstr "TV kartı bulunamadı." + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 +#, c-format +msgid "" +"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" +"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" +"\n" +"\n" +"You can visit our hardware database at:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgstr "" +"Sisteminizde hiç bir TV kartı bulunamadı. Lütfen makinanıza Linux-Uyumlu bir " +"Video/TV Kartının sorunsuz olarak takılı olduğundan emin olun.\n" +"\n" +"\n" +"Desteklenen donanımlar listesine aşağıdaki adresten ulaşabilirsiniz:\n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" + +#: standalone/harddrake2:20 +#, c-format +msgid "Alternative drivers" +msgstr "Altarnatif sürücüler" + +#: standalone/harddrake2:21 +#, c-format +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "bu ses kartı için sürücü seçenekleri" + +#: standalone/harddrake2:24 +#, c-format +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "bu, aygıtın takılı olduğu fiziksel veriyoludur (örn. PCI, USB, ...)" + +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 +#, c-format +msgid "Bus identification" +msgstr "Veriyolu tanımlaması" + +#: standalone/harddrake2:27 +#, c-format +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" +"- PCI ve USB aygıtları : bu liste üretici, aygıt, alt-üretici ve alt-aygıt " +"PCI/USB kimliklerini göstermektedir" + +#: standalone/harddrake2:30 +#, c-format +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" +"- PCI aygıtlar: kartın PCI slotunu, aygıtını ve işlevini verir\n" +"- EIDE aygıtlar: aygıt master ya da slave'dir\n" +"- SCSI aygıtlar: SCSI veriyolu ve SCSI aygıt kimlikleri" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "Sürücü kapasitesi" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "Sürücünün özel kapasiteleri ( yazma desteği ve/veya DVD support" + +#: standalone/harddrake2:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "this field describes the device" +msgstr "Bu alan aygıtı tanıtır" + +#: standalone/harddrake2:35 +#, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "Eski aygıt dosyası" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "'dev' paketinde kullanılan eski, duruk aygıt adı" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Yeni devfs aygıtı" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "çekirdek içi devfs'nin oluşturduğu yeni, dinamik aygıt adı" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "Modül" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "O aygıtı işleyecek GNU/Linux çekirdek modülü" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Yeni bölüm oluştur" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "işlemci sayısı" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Tekrar Dene" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "SMBus kontrolcüleri" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "donanım aygıtının sınıfı" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "sabit disk modeli" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "ağ yazıcısı portu" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Bölümleri biçemlendir" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, fuzzy, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "işlemci sayısı" + +#: standalone/harddrake2:49 +#, c-format +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "aygıtın üreticisinin adı" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "Bus PCI #" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "bu, aygıtın takılı olduğu fiziksel veriyoludur (örn. PCI, USB, ...)" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "Hizmetler" -#: standalone/drakxtv:91 -#, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "Yayındaki TV kanalları taranıyor..." +#: standalone/harddrake2:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "bir sayı" -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/harddrake2:52 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "TV kanalları taranıyor" +msgid "PCI function #" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:105 -#, c-format -msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "TV kanalları taranırken bir hata oluştu" +#: standalone/harddrake2:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Bağlantı adı" -#: standalone/drakxtv:108 -#, c-format -msgid "Have a nice day!" -msgstr "İyi günler!" +#: standalone/harddrake2:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Üretici" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/harddrake2:53 #, c-format -msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "Şimdi X ortamında xawtv yi çalıştırabilirsiniz.\n" +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "" -#: standalone/drakxtv:132 -#, c-format -msgid "No TV Card detected!" -msgstr "TV kartı bulunamadı." +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Aygıt: " + +#: standalone/harddrake2:54 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "aygıtın üreticisinin adı" -#: standalone/drakxtv:133 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "" -"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" -"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +msgid "Sub vendor ID" msgstr "" -"Sisteminizde hiç bir TV kartı bulunamadı. Lütfen makinanıza Linux-Uyumlu bir " -"Video/TV Kartının sorunsuz olarak takılı olduğundan emin olun.\n" -"\n" -"\n" -"Desteklenen donanımlar listesine aşağıdaki adresten ulaşabilirsiniz:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:55 #, c-format -msgid "Alternative drivers" -msgstr "Altarnatif sürücüler" +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:19 -#, c-format -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "bu ses kartı için sürücü seçenekleri" +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Hizmetler" -#: standalone/harddrake2:22 -#, c-format -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "bu, aygıtın takılı olduğu fiziksel veriyoludur (örn. PCI, USB, ...)" +#: standalone/harddrake2:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "aygıtın üreticisinin adı" -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Kanal" +#: standalone/harddrake2:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Aygıt: " -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:57 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "EIDE/SCSI kanal" +msgid ".." +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "Bogomips" msgstr "Bogomips" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " @@ -21485,88 +22490,53 @@ msgid "" "\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -#: standalone/harddrake2:26 -#, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "Veriyolu tanımlaması" - -#: standalone/harddrake2:27 -#, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "" -"- PCI ve USB aygıtları : bu liste üretici, aygıt, alt-üretici ve alt-aygıt " -"PCI/USB kimliklerini göstermektedir" - -#: standalone/harddrake2:30 -#, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" -"- PCI aygıtlar: kartın PCI slotunu, aygıtını ve işlevini verir\n" -"- EIDE aygıtlar: aygıt master ya da slave'dir\n" -"- SCSI aygıtlar: SCSI veriyolu ve SCSI aygıt kimlikleri" - -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "Cache size" msgstr "Önbellek boyutu" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "CPU önbelleğinin (ikinci seviye) boyutu" -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Sürücü kapasitesi" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "Sürücünün özel kapasiteleri ( yazma desteği ve/veya DVD support" - #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "Virgül hatası" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "Eğer bu işlemci Cyrix 6x86 Virgül hatasını içermekteyse" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "Cpuid ailesi" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "cpu ailesi (örn: i686 sınıfı için 6)" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "Cpuid seviyesi" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "cpuid talimatı ile elde edilebilecek bilgi seviyesi" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "Frekans (MHz)" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -21574,68 +22544,22 @@ msgid "" "per second)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:41 -#, fuzzy, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "Bu alan aygıtı tanıtır" - -#: standalone/harddrake2:42 -#, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Eski aygıt dosyası" - -#: standalone/harddrake2:43 -#, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "'dev' paketinde kullanılan eski, duruk aygıt adı" - -#: standalone/harddrake2:44 -#, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Yeni devfs aygıtı" - -#: standalone/harddrake2:45 -#, fuzzy, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "çekirdek içi devfs'nin oluşturduğu yeni, dinamik aygıt adı" - -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "Module" -msgstr "Modül" - -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "O aygıtı işleyecek GNU/Linux çekirdek modülü" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Yeni bölüm oluştur" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "işlemci sayısı" - -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "Bayraklar" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "Çekirdek tarafından CPU bayrakları raporlandı" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "Fdiv hatası" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -21643,488 +22567,556 @@ msgid "" "Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "FPU mevcut mu ?" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "" "evet, işlemcinin bir aritmetik yardımcı işlemcisi olduğu manasına gelir" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "FPU'da bir irq vektörü mevcut" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" msgstr "F00f hatası" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" "eski pentium'larda birçok hatacıklar vardı ve F00F byte kodunu çözerken " "kitleniyorlardı" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:75 +#, c-format +msgid "Halt bug" +msgstr "Kapanma hatası" + +#: standalone/harddrake2:76 +#, c-format +msgid "" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:77 #, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Tekrar Dene" +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "CPU'un alt nesli" -#: standalone/harddrake2:56 +#: standalone/harddrake2:78 +#, fuzzy, c-format +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "Cpu'un nesli (örn: Pentium III için 8, ...)" + +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgid "Model name" +msgstr "Model adı" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, c-format +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "Cpu'nun resmi üreticisinin adı" + +#: standalone/harddrake2:80 +#, c-format +msgid "the name of the CPU" +msgstr "CPU'nun ismi" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "Processor ID" +msgstr "İşlemci ID" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "the number of the processor" +msgstr "işlemci sayısı" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "Model stepping" +msgstr "Model numarası" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:83 +#, c-format +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "işlemcinin üreticisinin adı" + +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "Halt bug" -msgstr "Kapanma hatası" +msgid "Write protection" +msgstr "Yazma koruması" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "Floppy format" msgstr "Disket biçimi" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "Sürücü tarafından desteklenilen biçimlendirme tarzları" -#: standalone/harddrake2:61 -#, fuzzy, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "CPU'un alt nesli" +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "Channel" +msgstr "Kanal" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "donanım aygıtının sınıfı" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "EIDE/SCSI kanal" + +#: standalone/harddrake2:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "Yazıcı" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "Model" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Mantıksal bölüm adı " + +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "sabit disk modeli" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:99 #, fuzzy, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "Cpu'un nesli (örn: PentiumIII için 8, ...)" +msgid "Device file" +msgstr "Eski aygıt dosyası" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "Model adı" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "Cpu'nun resmi üreticisinin adı" +msgid "Emulated wheel" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "Tekerlek Emülasyonlu" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "Lütfen farenizi deneyin" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "CPU'nun ismi" + +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format msgid "Number of buttons" msgstr "Tuş sayısı" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "farenin sahip olduğu tuş sayısı" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "CPU'nun ismi" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "farenizin bağlı olduğu veri yolu türü" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "ağ yazıcısı portu" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "İşlemci ID" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:69 -#, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "işlemci sayısı" +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 +#, fuzzy, c-format +msgid "Identification" +msgstr "Veriyolu tanımlaması" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Bölümleri biçemlendir" +msgid "Connection" +msgstr "Bağlantı adı" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:122 #, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "işlemci sayısı" +msgid "Performances" +msgstr "Tercihler" -#: standalone/harddrake2:71 -#, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "Model numarası" +#: standalone/harddrake2:123 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Veriyolu" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgid "FPU" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:72 -#, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "farenizin bağlı olduğu veri yolu türü" - -#: standalone/harddrake2:73 -#, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "aygıtın üreticisinin adı" - -#: standalone/harddrake2:74 -#, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "işlemcinin üreticisinin adı" - -#: standalone/harddrake2:75 -#, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Yazma koruması" +#: standalone/harddrake2:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "%s bölümünde ne kadar yer bırakacaksınız?" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:137 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgid "Features" msgstr "" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Ayarlar" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Yardım" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/_Yazıcıları otomatik algıla" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "/_Modemleri otomatik algıla" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "/_jaz sürücülerini otomatik algıla" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Çık" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "/_Alan tanımlaması" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "Harddrake yardım" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Alanların tanımları:\n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Hata raporla" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/_Hakkında..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "Harddrake Hakkında" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -"Harddrake, Mandrakenin donanım yapılandırma aracı.\n" +"Harddrake, Mandrakelinux'nin donanım yapılandırma aracı.\n" "Sürüm: %s\n" "Yazan: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -#: standalone/harddrake2:147 -#, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 sürüm %s" +#: standalone/harddrake2:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "Harddrake2" +msgstr "HardDrake" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Bulunan donanımlar" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Modülü yapılandır" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "Yapılandırma aracını çalıştır" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "bilinmeyen" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Bilinmeyen" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, fuzzy, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Ms" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "Hakkında bilgi edinmek istediğiniz aygıtı sol ağaçtan tıklayınız." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "ikincil" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "birincil" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "burner" msgstr "cdyazıcı" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Lütfen, klavye yerleşimini seçiniz." -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Konsolda BackSpace duşunun Silme işlemi yapmasını ister misiniz?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "LisanDrake" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "Değişklik bitti, fakat etkinleşmesi için sistemden çıkmalısınız" -#: standalone/logdrake:51 -#, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +#: standalone/logdrake:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Mandrake Araç Kayıtları" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format msgid "Logdrake" msgstr "Logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Sadece bugünlük olanları göster" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Dosya/_Yeni" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "Y" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Dosya/_Aç" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "A" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Dosya/_Kaydet" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "K" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Dosya/_Farklı kaydet" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Dosya/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Ayarlar/Test" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Yardım/_Hakkında..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "ara" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Günlük kayıtlarınızı görüntüleyen bir araç" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "Karşılaştırılıyor" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "fakat uymuyor" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Dosya seçin" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Takvim" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Dosya içeriği" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Posta uyarısı" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "" #: standalone/logdrake:221 @@ -22132,62 +23124,57 @@ msgstr "" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "Lütfen dosya ayrıştırılırken bekleyiniz: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Apache WWW Sunucusu" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Alan Adı Çözücüsü" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Ftp Sunucu" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Postfix Post Sunucu" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Samba Sunucu" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "SSH Sunucu" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Webmin Servisi" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Xinetd Servisi" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, fuzzy, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "CUPS yazdırma sistemini yapılandır" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Posta uyarı yapılandırması" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -22198,68 +23185,68 @@ msgstr "" "\n" "Burada, uyarı sistemini yapılandırabilirsiniz\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Ne Yapmak istersiniz ?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, c-format msgid "Services settings" msgstr "Hizmet ayarları" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "Eğer seçili servislerden biri artık çalışmıyorsa bir uyarı alacaksınız" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format msgid "Load setting" msgstr "Ayarları yükle" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "Yükleme bu değerden fazlaysa bir uyarı alacaksınız" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "Yük" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "Uyarı yapılandırması" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Lütfen e-posta adresinizi aşağıya giriniz " -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, fuzzy, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "" "Yazıcısını kullanmak istediğiniz sunucunun IP adresini ve liman numarasını " "giriniz." -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Farklı Kaydet..." @@ -22284,27 +23271,74 @@ msgstr "Farenin denemesi" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Lütfen farenizi deneyin:" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Ağ arabirimi" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Ağ işlevselliği yapılandırılmamış" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "%s baglantısına Bağlan" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "%s bağlantısını Kes" + +#: standalone/net_applet:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Ağ ile Geri Al" + +#: standalone/net_applet:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Ağ Ayarları" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Tazele" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Ağ İzlemesi" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "Genel istatistikler" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "Ortalama" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, c-format msgid "" "Sending\n" @@ -22313,7 +23347,7 @@ msgstr "" "Gönderim\n" "Hızı:" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format msgid "" "Receiving\n" @@ -22322,7 +23356,7 @@ msgstr "" "Alım\n" "Hızı:" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, c-format msgid "" "Connection\n" @@ -22331,81 +23365,76 @@ msgstr "" "Bağlantı\n" "Süresi: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Lütfen bekleyin, bağlantınız test ediliyor..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "İnternetten çıkılıyor " -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "İnternete bağlanılıyor " -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "İnternet bağlantısının sonlandırılması başarısız." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "İnternet bağlantısı başarıyla sonlandırıldı." -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Bağlantı tamamlandı." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" "Bağlantı başarısız.\n" -"Yapılandırmanızı Mandrake Kontrol Merkezinden kontrol ediniz." +"Yapılandırmanızı Mandrakelinux Kontrol Merkezinden kontrol ediniz." -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Renk yapılandırması" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "yollanan: " -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "alınan: " -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "ortalama" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "Yerel oran" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "iletildi" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "alındı" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " @@ -22413,173 +23442,168 @@ msgid "" msgstr "" "Uyarı, başka bir Internet bağlantısı saptandı, ağınız kullanıyor olabilir" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "%s bağlantısını Kes" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "%s baglantısına Bağlan" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Hiç bir Internet bağlantısı yapılandırılmadı" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Yazıcı yapılandırması yükleniyor... Lütfen bekleyin" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Yüklü yazıcıların verisi okunuyor..." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "%s Yazıcı Yönetim Aracı" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/Eylemle_r" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/Ya_zıcı Ekle" + +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr "/Ö_ntanımlı olarak Belirle" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/Dü_zenle" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Sil" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_Expert mode" msgstr "/_Uzman kipi" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/_Tazele" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/Ya_zıcı Ekle" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "/_CUPS'u Yapılandır" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Ara:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Filtreyi uygula" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Yazıcı Adı" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Bağlantı Türü" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Server Name" msgstr "Sunucu Adı" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Yazıcı Ekle" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Sisteme yeni bir yazıcı ekle" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set as default" msgstr "Öntanımlı olarak belirle" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Seçili yazıcıyı öntanımlı yazıcı olarak belirle" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Seçili yazıcıyı düzenle" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Seçili yazıcıyı kaldır" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Tazele" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Listeyi tazeler" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "CUPS'u yapılandır" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "CUPS yazdırma sistemini yapılandır" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "Etkin" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "Pasif" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Yazanlar: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Yazıcı Yönetimi \n" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -22587,39 +23611,38 @@ msgid "" "Do you want to install the SANE packages?" msgstr "%s paketinin kurulması gerekiyor. Kurulmasını ister misiniz?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "Scannerdrake" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Yapılandırılmış tarayıcılar aranıyor ..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Yeni tarayıcılar aranıyor ..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "Yapılandırılmış tarayıcıların listesi yeniden oluşturuluyor ..." -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "%s aygıtı %s sürümlü dağıtımca desteklenmiyor." @@ -22627,139 +23650,129 @@ msgstr "%s aygıtı %s sürümlü dağıtımca desteklenmiyor." # #this format isn't supported yet by perl :-(( # #msgid "%s found on %s, configure it ?" # #msgstr "%2$s üzerinde %1$s bulundu, yapılandırılsın mı?" -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%2$s üzerinde %1$s bulundu, otomatikmen yapılandırayım mı?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "%s tarayıcı veritabanında değil, elle yapılandırmak ister misiniz?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Bir tarayıcı modeli seçiniz" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Algılanan model: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Liman: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "%s Scannerdrake uygulamasının bu sürümü tarafından desteklenmiyor" - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Firmware dosyasını seçin" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "%s için firmware dosyasını seçin" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "%s için firmware dosyasını seçin" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "%s desteklenmiyor" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, fuzzy, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -22769,33 +23782,33 @@ msgstr "" "printerdrake uygulamasını Mandrake Kontrol Merkezinin Donanım bölümünden " "çalıştırabilirsiniz." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Mevcut limanları otomatik algıla" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "Lütfen %s limanına eklediğiniz aygıtı seçiniz" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "(Not: Paralel limanlar otomatik algılanılamıyor)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "Aygıtı Seç" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Tarayıcılar aranıyor ..." -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -22806,7 +23819,7 @@ msgstr "" "Bundan sonra uygulamalar menüsünden Çoklu Ortam/Grafikler altından \"XSane\" " "ile dökümanlarınızı tarayabilirsiniz." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -22819,7 +23832,7 @@ msgstr "" "%s\n" "sisteminizde mevcut.\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -22832,138 +23845,138 @@ msgstr "" "%s\n" "sisteminizde mevcut.\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "Bilgisayarınızda hiçbir mevcut tarayıcı bulunamadı.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Yeni tarayıcıları ara" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Tarayıcıyı elle ekle" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Firmware dosyalarını Kur/Güncelle" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Tarayıcı paylaşımı" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Tüm uzak makineler" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "Bu makine" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "" "Bu makinedeki mevcut tarayıcılara diğer bilgisayarlardan da erişilebilinir" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Şu makinelere tarayıcı paylaştırılıyor: " -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "Uzak makinelerdeki tarayıcıları kullan" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "Şu makinelerdeki tarayıcıları kullan: " -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Yerel tarayıcıların paylaşımı" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "Makine Ekle" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Seçili makineyi düzenle" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Seçili makineleri kaldır" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "Makinenin adı/IP adresi:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Makina adı ya da IP numarası girmelisiniz.\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Bu makine listede zaten mevcut, tekrar eklenemez.\n" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Uzak (makinedeki) tarayıcıların kullanımı" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "Liste tarayıcısı kullanılabilecek makineler gösteriliyor:" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, fuzzy, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -22971,32 +23984,32 @@ msgid "" "Do you want to install the saned package?" msgstr "%s paketinin kurulması gerekiyor. Kurulmasını ister misiniz?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "\"%s\" donanım sınıfındaki bazı aygıtlar kaldırıldı:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Bazı aygıtlar eklendi: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Donanım Algılama sürüyor" @@ -23008,7 +24021,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "Yapılandırmanızı denemek ister misiniz?" #: steps.pm:14 @@ -23101,22 +24114,22 @@ msgstr "Güncellemeleri kur" msgid "Exit install" msgstr "Kurulumdan Çık" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Doğru mu?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Ağacı Aç" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Ağacı Kapat" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Düz ve gruplu sırama arasında seçim" @@ -23136,163 +24149,595 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Kurulum başarısız!" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Ofis iş istasyonu" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "Tamam" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Ofis programları: kelime işlemciler (kword, abiword), kspread, gnumeric, pdf " -"göstericiler, vb.." +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "%s Scannerdrake uygulamasının bu sürümü tarafından desteklenmiyor" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Oyun Konsolu" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Çek dili (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Eğlence programları: kart oyunları, taktik ve strateji, vb.." +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Almanca" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Çoklu ortam konsolu" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak dili" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Ses ve video çalma/düzenleme uygulamaları" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "İspanyolca" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Internet konsolu" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Fince" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"E-posta alışverişi ve haber grubu istemci programları (pine, mutt, tin..) ve " -"web istemcileri " +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Fransızca" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Ağ Makinası (client)" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norveççe" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "ssh içeren diğer ağ öğeleri için protokoller" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Polonezce" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Yapılandırma" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Rusça" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Sisteminizin ayarlarını düzenleyecek uygulama" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "İsveççe" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Konsol Araçları" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Arnavutça" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Metin düzenleyiciler, kabuklar, dosya araçları, terminaller" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Ermenice (eski)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE İş istasyonu" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Ermenice (daktilo)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "KDE Masaüstü Ortamı, temel grafik ortamla birlikte birleşik araçlar" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Ermenice (fonetik)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "GNOME İş istasyonu" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Arapça" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Kullanıcı dostu uygulamalar ve masaüstü araçlarına sahip görsel bir ortam " +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerice (latin)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Diğer Görsel Masaüstleri" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Belçika dili" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Bengalce" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C ve C++ geliştirme kütüphaneleri, programlar ve include dosyaları" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Bulgarca (fonetik)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Belgeler" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Bulgaristan" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Serbest Yazılım ve Linux üzerine Kitaplar ve Nasıl belgeleri" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Brezilya dili (ABNT-2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Boşnakça" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Linux Standartları Temeli. Üçüncü parti uygulama desteği" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Belarusça" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "İsveççe (Alman klavyesi)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache ve Pro-ftpd" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "İsveççe (Fransız klavyesi)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Posta" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Çekçe (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Postfix posta sunucu" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Almanca (ölü tuşlar yok)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Veritabanı" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Devanagari" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL veya MySQL veritabanı sunucusu" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Danimarkaca" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Güvenlik Kalkanı/Router" +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvoryak dili (US)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Internet ağ geçidi" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvoryak (Norveççe)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Ağ Makinası sunucusu" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvoryak dili (İsveçce)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS sunucusu, SMB sunucusu, Vekil Sunucu, ssh Sunucu" +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estonya dili" + +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Gürcüce (Rus klavyesi)" + +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Gürcü dili (Latin klavye)" + +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Yunanca" + +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Güceratça" + +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Gurmukhi" + +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Macarca" + +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Krotyan" + +#~ msgid "Irish" +#~ msgstr "İrlandalı" + +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "İbranice" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "İbranice (Fonetik)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Farsça" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "İzlandaca" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "İtalyanca" + +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Eskimo dili" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Japonca 106 tuş" + +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Kannada" + +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Kore klavyesi" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Latin Amerika dili" + +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Laos dili" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Litvanya dili AZERTY (eski)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Litvanya dili AZERTY (yeni)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Litvanya dili \"üst sıra\" QWERTY" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Litvanya dili \"Fonetik\" QWERTY" + +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Latviya dili" + +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Malayalam" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Makedonya dili" + +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Myanmar (Burmaca" + +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Moğolca (kiril)" + +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Maltaca (UK)" + +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Maltaca (US)" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Hollanda dili" + +#~ msgid "Oriya" +#~ msgstr "Oriya" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Lehçe (QWERTY klavye)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Lehçe (QWERTZ klavye)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portekizce" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "Webde dolaşmak , posta , haber okumak ve yollamak için araçları ayarla" +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Fransızca (Kanada/Quebec)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Romence (qwertz)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Romence (qwerty)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Rusça (Fonetik)" + +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Saami (norwegian)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Slovence" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slovakça (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slovakça (QWERTY)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Sırpça (kril)" + +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "Süryanice" + +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "Süryanice (fonetik)" + +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Telugu" + +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Tamil (ISCII-planı)" + +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Tamil (daktilo-planı)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Thai klavye" + +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Tacik klavye" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Türkçe (geleneksel \"F\" klavye)" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Türkçe (105 tuş \"Q\" klavye)" + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ukrayna dili" + +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Uzbek (cyrillic)" + +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vietnamca \"numerik satır\" QWERTY" + +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Yugoslavca (latin)" + +#~ msgid "No devices found" +#~ msgstr "Hiçbir aygıt bulunamadı" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Çoklu Profil özelliğini etkinleştir" + +#~ msgid "" +#~ "You now have the opportunity to download updated packages. These " +#~ "packages\n" +#~ "have been updated after the distribution was released. They may\n" +#~ "contain security or bug fixes.\n" +#~ "\n" +#~ "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" +#~ "connection.\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to install the updates ?" +#~ msgstr "" +#~ "Şu anda güncellenmiş paketleri indirme fırsatınız var. Bu paketler\n" +#~ "dağıtımın çıkış tarihinden sonra çıkan güncellemeleri içermektedir.\n" +#~ "Bu güncellemeler önemli hata düzeltmeleri ve güvenlik çözümleri\n" +#~ "içeriyor olabilir.\n" +#~ "\n" +#~ "[Güncelleme indirmenizi tavsiye ediyoruz]\n" +#~ "\n" +#~ "Bahsi geçen güncellemeleri indirebilmek için çalışan bir internet \n" +#~ "bağlantısına ihtiyacınız var.\n" +#~ "\n" +#~ "Güncellemeleri kurmak istiyor musunuz ?" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Önyükleyici Kuruluyor" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "İsterseniz şimdi %s modülünün parametrelerini belirtebilirsiniz.\n" +#~ "Parametreler``isim=değer isim2=değer2...'' şeklinde olmalıdır.\n" +#~ "Örneğin ``io=0x300 irq=7''" + +#~ msgid "Configuring printer..." +#~ msgstr "Yazıcı yapılandırılıyor ..." + +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Uygulamalar yapılandırılıyor..." + +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Bu yazıcıyı Star Office/OpenOffice.org/GIMP'e ekle" + +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Bu yazıcıyı Star Office/OpenOffice.org/GIMP'den kaldır" + +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Yazıcı Star Office/OpenOffice.org/GIMP'e ekleniyor" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." +#~ msgstr "Yazıcı \"%s\" Star Office/OpenOffice.org/GIMP'e başarıyla eklendi." + +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "Yazıcı \"%s\" Star Office/OpenOffice.org/GIMP'e eklenemedi." + +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Yazıcı Star Office/OpenOffice.org/GIMP'den kaldırılıyor" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Yazıcı \"%s\" Star Office/OpenOffice.org/GIMP'den başarıyla kaldırıldı." + +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "Yazıcı \"%s\" Star Office/OpenOffice.org/GIMP'den kaldırılamadı." + +#~ msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +#~ msgstr "Mandrakelinux'u seçtiğiniz için tebrikler!" + +#~ msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +#~ msgstr "OpenOffice.org:·Tam bir ofis uygulama seti." + +#~ msgid "You can also:" +#~ msgstr "Ayrıca:" + +#~ msgid "\t* browse the Web" +#~ msgstr "\t-·internette sörf yapabilir" + +#~ msgid "\t* chat" +#~ msgstr "\t-·sohbet edebilir" + +#~ msgid "\t* organize a video-conference" +#~ msgstr "\t-·video konferans yapabilir" + +#~ msgid "\t* create your own Web site" +#~ msgstr "\t-·kendi web sitenizi yapabilirsiniz" + +#~ msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +#~ msgstr "Bu Mandrakelinux dağıtımının İndirilebilinir sürümüdür." + +#~ msgid "" +#~ "The free download version does not include commercial software, and " +#~ "therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) " +#~ "and video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +#~ msgstr "" +#~ "Bu indirilebilinir dağıtım ticari yazılımları , bazı modem ( ADSL ve " +#~ "RTC'nin bazı modelleri) ve grafik kartlarının ( ATI® ve NVIDIA® gibi) " +#~ "sürücülerini barındırmaz." + +#~ msgid "" +#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of " +#~ "our latest release." +#~ msgstr "" +#~ "Bu sürümün gelişiminde katkısı olan herkese teşekkürü borç biliyoruz." + +#~ msgid "PowerPack" +#~ msgstr "PowerPack" + +#~ msgid "" +#~ "PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " +#~ "software, including:" +#~ msgstr "" +#~ "PowerPack uygulama geliştirmek için ihtiyacınız olan herşeye sahiptir, " +#~ "bunlardan bazıları:" + +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "%s kurulumu başarısız oldu. Oluşan hata:" + +#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" +#~ msgstr "" +#~ "Webde dolaşmak , posta , haber okumak ve yollamak için araçları ayarla" + +#~ msgid "" +#~ "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. " +#~ "It\n" +#~ "covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all " +#~ "the\n" +#~ "terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" +#~ "will reboot your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Devam etmeden önce lisans koşullarını dikkatle okumalısınız. Lisans tüm\n" +#~ "Mandrakelinux dağıtımını kapsar, bu koşullarını tamamını kabul " +#~ "ediyorsanız,\n" +#~ "\"%s\" kutusunu işaretleyiniz aksi halde \"%s\" tuşuna tıklayarak\n" +#~ "makinenizi yeniden başlatabilirsiniz." + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Otomatik algılama kullanılsın" + +#~ msgid "GRUB" +#~ msgstr "GRUB" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "Delay before booting the default image" +#~ msgstr "Öntanımlı imajın yüklenmesinden önceki gecikme" + +#~ msgid "" +#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" +#~ "boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" +#~ "\n" +#~ "If there are other operating systems installed on your machine they will\n" +#~ "automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" +#~ "options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" +#~ "clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" +#~ "changes.\n" +#~ "\n" +#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n" +#~ "anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete " +#~ "the\n" +#~ "corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" +#~ "bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those " +#~ "other\n" +#~ "operating systems!" +#~ msgstr "" +#~ "Genel açılış yükleyicisi değişkenlerini tanımladıktan sonra, açılış " +#~ "sırasında\n" +#~ "kullanılabilecek açılış seçenekleri gösterilecektir.\n" +#~ "\n" +#~ "Eğer sisteminizde yüklü başka işletim sistemleri var ise bunlar açılış\n" +#~ "menüsüne otomatik olarak eklenecektir. Mevcut seçeneklerin ince ayarları\n" +#~ " ile \"%s\"e tıklayarak oynayabilirsiniz, yeni bir girdi için \"%s\"e, " +#~ "kaldırmak\n" +#~ "için \"%s\"e tıklayın. Değişikliklerinizi onaylamak için \"%s\"e " +#~ "tıklayın.\n" +#~ "\n" +#~ "Ayrıca isterseniz diğer işletim sistemlerine erişim vermeyebilirsiniz\n" +#~ "Bu durumda ilgili girdileri silebilirsiniz. Fakat bu işletim " +#~ "sistemlerini\n" +#~ "kullanabilmek için bu sistemlerin açılış disketlerine sahip olmanız\n" +#~ "gerektiğini de unutmayınız!" + +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Sisteminize bağlı bir ethernet kartı bulunamadı.\n" +#~ "Bu bağlantı türü ayarlanamayacak." + +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "Lütfen Internet'e bağlanmak için kullanacağınız ağ bağdaştırıcısını seçin" + +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n" +#~ "This will open a web browser window on %s\n" +#~ " where you'll find a form to fill in. The information displayed above " +#~ "will be \n" +#~ "transferred to that server." +#~ msgstr "" +#~ "Hata bildirimi göndermek için düğmeye tıklayın.\n" +#~ "Web tarayıcısı %s adresiyle açılacaktır.\n" +#~ "Oradaki formu doldurunca yukarıdaki bilgilerilerle birlikte oraya\n" +#~ "gönderilecek." + +#~ msgid "chunk size" +#~ msgstr "parça boyutu" + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid başarısız (raidtools eksik olabilir mi?" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid başarısız" + +#~ msgid "Mandrake Control Center" +#~ msgstr "Mandrake Kontrol Merkezi" + +#~ msgid "" +#~ "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +#~ "\n" +#~ "OPTIONS:\n" +#~ " --help - print this help message.\n" +#~ " --report - program should be one of mandrake tools\n" +#~ " --incident - program should be one of mandrake tools" +#~ msgstr "" +#~ "[SEÇENEKLER] [PROGRAM_ADI]\n" +#~ "\n" +#~ "SEÇENEKLER:\n" +#~ " --help - bu yardım mesajını görüntüle.\n" +#~ " --report - program mandrake'nin araçlarından olmalı\n" +#~ " --incident - program mandrake'nin araçlarından olmalı" + +#~ msgid "Mandrake Online" +#~ msgstr "Mandrake Online" + +#~ msgid "" +#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +#~ "Version: %s\n" +#~ "Author: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Harddrake, Mandrakenin donanım yapılandırma aracı.\n" +#~ "Sürüm: %s\n" +#~ "Yazan: Thierry Vignaud <" +#~ "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +#~ "\n" + +#~ msgid "" +#~ "Connection failed.\n" +#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +#~ msgstr "" +#~ "Bağlantı başarısız.\n" +#~ "Yapılandırmanızı Mandrake Kontrol Merkezinden kontrol ediniz." + +#~ msgid "The package %s is needed. Install it?" +#~ msgstr "%s paketinin kurulması gerekiyor. Kurulsun mu?" + +#~ msgid "ignore" +#~ msgstr "yoksay" + +#~ msgid "no" +#~ msgstr "hayır" + +#~ msgid "yes" +#~ msgstr "evet" + +#~ msgid "SILO Installation" +#~ msgstr "SILO Kurulumu" + +#~ msgid "First sector of boot partition" +#~ msgstr "Önyükleme bölümünün ilk sektörü" + +#~ msgid "Bootloader installation" +#~ msgstr "Önyükleyici kurulumu" + +#~ msgid "SILO" +#~ msgstr "SILO" + +#~ msgid "Alcatel speedtouch usb" +#~ msgstr "Alcatel speedtouch usb" + +#~ msgid "Sagem (using pppoa) usb" +#~ msgstr "Sagem (pppoa kullanarak) usb" + +#~ msgid "Harddrake2 version %s" +#~ msgstr "Harddrake2 sürüm %s" + +#~ msgid "transmitted" +#~ msgstr "iletildi" + +#~ msgid "received" +#~ msgstr "alındı" #~ msgid "" #~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." @@ -23316,25 +24761,24 @@ msgstr "Webde dolaşmak , posta , haber okumak ve yollamak için araçları ayar #~ msgstr "%s açılamıyor!" #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Ekran kartınız 3D donanım hızlandırması desteğine sadece XFree %s\n" -#~ "ile sahip olabilir. Kartınız 2 boyutta daha iyi destek verebilen XFree %" -#~ "s\n" +#~ "Ekran kartınız 3D donanım hızlandırması desteğine sadece Xorg %s\n" +#~ "ile sahip olabilir. Kartınız 2 boyutta daha iyi destek verebilen Xorg %s\n" #~ "tarafından da desteklenmektedir." #~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" +#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %" #~ "s,\n" #~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." +#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D." #~ msgstr "" -#~ "Ekran kartınız sadece XFree %s ile 3D donanım hızlandırması desteğine\n" +#~ "Ekran kartınız sadece Xorg %s ile 3D donanım hızlandırması desteğine\n" #~ "sahip olabilir, ANCAK BU DENEYSEL BİR DESTEKTİR VE MAKİNANIZI " #~ "KİLİTLEYEBİLİR.\n" -#~ "Kartınıza XFree %s tarafından verilen 2D desteği daha iyi durumdadır." +#~ "Kartınıza Xorg %s tarafından verilen 2D desteği daha iyi durumdadır." #~ msgid "Xpmac (installation display driver)" #~ msgstr "Xpmac (kurulum ekran sürücüsü)" @@ -23430,12 +24874,6 @@ msgstr "Webde dolaşmak , posta , haber okumak ve yollamak için araçları ayar #~ msgid "Scientific applications such as gnuplot" #~ msgstr "Bilimsel uygulamalar (gnuplot benzeri)" -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS" - -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "Alan adı ve Ağ Bilgileri Sunucusu" - #~ msgid "" #~ "You are about to install the printing system %s on a system running in " #~ "the %s security level.\n" diff --git a/perl-install/share/po/vi.po b/perl-install/share/po/vi.po index 002448cdd..f8f578ff5 100644 --- a/perl-install/share/po/vi.po +++ b/perl-install/share/po/vi.po @@ -5,15 +5,81 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-vi\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-02-04 19:31+0700\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-05 14:17+0700\n" "Last-Translator: Trinh Minh Thanh \n" "Language-Team: Vietnamese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Bạn muốn format USB key nào?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" +"Bạn sắp format thiết bị USB \"%s\". Việc này sẽ xóa mọi dữ liệu có trong " +"thiết bị.\n" +"Hãy khẳng định là bạn muốn format USB key này.\n" +"Bạn nên tháo mọi thiết bị lưu trữ USB khác ra trước khi thực hiện." + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "Key không thể ghi được" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" +"USB key có vẻ như được bật khoá chống ghi. Hãy\n" +"rút nó ra, mở khoá chống ghi rồi cắm nó trở lại." + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Thử lại" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "Tiếp tục mà không có USB key" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" +"Có vẻ như USB key bị khoá chế độ ghi nhưng vẫn không thể rút ra\n" +"nó một cách an toàn.\n" +"\n" +"\n" +"Hãy khởi động lại máy tính, rút USB key ra, mở khoá chống ghi,\n" +"cắm lại USB key vào máy và chạy lại Mandrake Move." + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Khởi động lại" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -37,7 +103,7 @@ msgstr "" "có thể dùng Mandrake Move như một Hệ Điều Hành Mandrake\n" "thực thụ." -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -52,148 +118,114 @@ msgid "" "able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n" "Operating System." msgstr "" +"Không dò tìm được USB key nào trong hệ thống. Nếu bạn\n" +"nối một USB key bây giờ, Mandrake Move sẽ có thể\n" +"sao chép toàn bộ dữ liệu vào thư mục home của bạn và\n" +"cấu hình toàn bộ hệ thống, phục vụ cho lần khởi động lại tiếp theo trên máy " +"tính này\n" +"hoặc một máy tính khác. Lưu ý: sau khi bạn nối USB key, xin chờ vài\n" +"giây trước khi dò tìm lần nữa.\n" +"\n" +"\n" +"Bạn cũng có thể tiếp tục mà không cần USB key - bạn vẫn\n" +"có thể dùng Mandrake Move như một Hệ Điều Hành Mandrake\n" +"thực thụ." -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "Cần một USB key để lưu dữ liệu của bạn" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "Phát hiện USB key lần nữa" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "Tiếp tục mà không có USB key" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "Key không thể ghi được" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" -"Có vẻ như USB key bị khoá chế độ ghi nhưng vẫn không thể tháo\n" -"nó một cách an toàn.\n" -"\n" -"\n" -"Hãy khởi động lại máy tính, tháo USB key ra, mở khoá chống ghi,\n" -"nối lại USB key vào máy và chạy lại Mandrake Move." - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Khởi động lại" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" -"USB key có vẻ như ssuwowjc bật khoá chống ghi. Hãy\n" -"rút nó ra, mở khoá chống ghi rồi cắm nó trở lại." - -#: ../move/move.pm:455 -#, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Thử lại" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "Thiết lập USB key" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "Hãy đợi, đang thiết lập các tập tin cấu hình hệ thống trên USB key..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" "Nhập thông tin người dùng của bạn, mật khẩu sẽ được dùng cho trình bảo vệ " "màn hình." -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Cấu hình tự động" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Hãy đợi, đang phát hiện và cấu hình các thiết bị..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Lỗi" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -202,12 +234,12 @@ msgstr "" "Có lỗi xảy ra, không rõ cách giải quyết thích hợp.\n" "Tiếp tục với rủi ro." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Lỗi xảy ra" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -226,12 +258,12 @@ msgid "" "a look at log files in console #3 and #4 to try to\n" "guess what's happening." msgstr "" -"Xả ra lỗi sau:\n" +"Xảy ra lỗi sau:\n" "\n" "\n" "%s\n" "\n" -"Việc này có thể do tập tin cấu hình hệ thống trên USB key hỏng.\n" +"Lỗi này có thể do tập tin cấu hình hệ thống trên USB key hỏng.\n" "Trong trường hợp này, hãy xoá bỏ chúng rồi sau đó khởi động lại\n" "Mandrake Move có thể giải quyết được vấn đề. Để làm vậy, hãy\n" "nhấn nút tương ứng.\n" @@ -239,35 +271,41 @@ msgstr "" "\n" "Cũng có thể bạn muốn khởi động lại và tháo USB key ra, hoặc\n" "kiểm tra lại nội dung của nó bằng hệ điều hành khác, hay thậm chí\n" -"xem log file trong console #3 và #4 để có thể biết cái gì đang\n" -"xảy ra." +"xem log file trong console #3 và #4 để có thể biết có vấn đề gì." -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" -msgstr "Bỏ tập tin cấu hình hệ thống" +msgstr "Xoá bỏ tập tin cấu hình hệ thống" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "Khởi động lại đơn giản" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "Bạn chỉ có thể chạy khi không có hỗ trợ CDROM" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "Kill các chương trình đó" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Không có hỗ trợ CDROM" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Hãy đọc kỹ!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -326,22 +364,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB trở lên" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X server" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Chọn X server" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Cấu hình Multi-head" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -350,80 +388,80 @@ msgstr "" "Hệ thống của bạn hỗ trợ cấu hình multiple head.\n" "Bạn muốn làm gì?" -#: Xconfig/card.pm:251 -#, fuzzy, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "Đang cài đặt gói %s" +#: Xconfig/card.pm:255 +#, c-format +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "Không thể cài đặt gói Xorg: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Chọn dung lượng bộ nhớ của card đồ họa" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "Cấu hình XFree" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Cấu hình Xorg" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Bạn muốn có cấu hình XFree nào?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Bạn muốn có cấu hình Xorg nào?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Cấu hình độc lập toàn bộ các head" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Dùng Xinerama mở rộng" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Chỉ cấu hình card \"%s\"%s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s với phần cứng tăng tốc 3D" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s với phần cứng tăng tốc 3D" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Card của bạn có thể có hỗ trợ phần cứng tăng tốc 3D với XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Card của bạn có thể có hỗ trợ phần cứng tăng tốc 3D với Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s với phần cứng tăng tốc 3D thử nghiệm" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s với phần cứng tăng tốc 3D thử nghiệm" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Card của bạn có thể có hỗ trợ phần cứng tăng tốc 3D với XFree %s,\n" +"Card của bạn có thể có hỗ trợ phần cứng tăng tốc 3D với Xorg %s,\n" "Lưu ý đây là hỗ trợ có tính lý thuyết nên nó có thể làm ì máy tính của bạn." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Tùy chỉnh" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Thoát" @@ -433,12 +471,12 @@ msgstr "Thoát" msgid "Graphic Card" msgstr "Card Đồ Họa" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Monitor" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Độ phân giải" @@ -448,14 +486,19 @@ msgstr "Độ phân giải" msgid "Test" msgstr "Chạy thử" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Tùy chọn" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -468,38 +511,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 -#, fuzzy, c-format +#: Xconfig/monitor.pm:111 +#, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" -msgstr "Chọn monitor" +msgstr "Chọn màn hình cho đầu #%d" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Chọn monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug 'n' Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Chuẩn chung" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Nhà SX" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" -msgstr "Dò tìm được Plug 'n' Play không được. Hãy chọn đúng monitor" +msgstr "Không dò tìm Plug 'n' Play được. Hãy chọn đúng monitor" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -521,12 +564,12 @@ msgstr "" "do vậy vượt quá khả năng của màn hình: Bạn có thể làm hỏng màn hình.\n" " Nếu không rõ, hãy chọn một thiết lập vừa phải." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Tần số quét ngang" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Tần số quét dọc" @@ -551,61 +594,63 @@ msgstr "65 nghìn màu (16 bits)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 triệu màu (24 bits)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Độ phân giải" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Chọn độ phân giải và độ sâu của màu" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Card đồ họa: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "OK" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Bỏ qua" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" -msgstr "Giúp" +msgstr "Trợ giúp" #: Xconfig/test.pm:30 #, c-format @@ -620,7 +665,7 @@ msgstr "Bạn muốn chạy thử cấu hình này không?" #: Xconfig/test.pm:31 #, c-format msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" -msgstr "Chú ý: chạy thử card đồ họa này có thể làm ì máy tính của bạn" +msgstr "Lưu ý: chạy thử card đồ họa này có thể làm ì máy tính của bạn" #: Xconfig/test.pm:69 #, c-format @@ -695,8 +740,8 @@ msgstr "Độ phân giải: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86 driver: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg driver: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -707,11 +752,11 @@ msgstr "Giao diện đồ họa khi khởi động" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Có thể đặt chế độ khởi động tự động vào chế độ đồ họa.\n" -"Bạn có muốn XFree chạy (đồ họa) khi khởi động lại?" +"Bạn có muốn Xorg chạy (đồ họa) khi khởi động lại?" #: Xconfig/various.pm:87 #, c-format @@ -725,7 +770,7 @@ msgid "" "\n" "Do you have this feature?" msgstr "" -"Hình như card đồ họa của bạn có cổng nối TV-OUT.\n" +"Dường như card đồ họa của bạn có cổng nối TV-OUT.\n" "Có thể cấu hình nó làm việc bằng frame-buffer.\n" "\n" "Để cấu hình, hãy nối card đồ họa với TV trước khi khởi động lại máy tính.\n" @@ -738,20 +783,54 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "TV của bạn dùng loại thông thường nào?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Hãy đợi" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Đang cài đặt trình nạp khởi động" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "Không cài đặt được trình khởi động. Xảy ra lỗi như sau:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Bạn cần thay đổi thiết bị khởi động Trình Cơ Sở Mở để cho phép\n" +" chạy trình khởi động. Nếu không nhìn thấy dấu nhắc của trình\n" +" khởi động khi khởi động lại, nhấn và giữ Command-Option-O-F\n" +" lúc khởi động lại rồi nhập:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Rồi gõ: shut-down\n" +"Lần khởi động tiếp theo, bạn sẽ nhìn thấy dấu nhắc của trình khởi động." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -760,357 +839,341 @@ msgid "" "\n" "On which drive are you booting?" msgstr "" -"Bạn đã quyết định cài đặt trình nạp khởi động lên\n" -"một phân vùng. Như vậy có nghĩa là đĩa khởi động đã có một trình nạp khởi " -"động rồi (vd: System Commander).\n" +"Bạn đã quyết định cài đặt trình nạp khởi động lên một phân vùng.\n" +"Như vậy có nghĩa là đĩa khởi động đã có một trình nạp khởi động rồi (vd: " +"System Commander).\n" "\n" "Bạn đang khởi động từ đĩa nào ?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Sector đầu tiên của đĩa (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Sector đầu tiên của phân vùng root" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "Trên đĩa mềm" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Cho qua" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "Cài đặt SILO" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "Cài đặt LiLO/Grub" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Bạn muốn cài đặt trình khởi động vào đâu?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Sector đầu tiên của phân vùng khởi động" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Cấu Hình Khuôn Thức Khởi Động" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Tùy chọn chính của trình nạp khởi động" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Hiển thị dung lượng RAM theo MB" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" -"Tùy chọn ``Tùy chọn dòng lệnh hạn chế'' nghĩa là không cho sử dụng nếu không " -"có mật khẩu" +"Không sử dụng được tùy chọn ``Tùy chọn dòng lệnh hạn chế'' không có mật khẩu" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Mật khẩu không khớp nhau" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Hãy thử lại" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Dùng trình nạp khởi động" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Cài đặt trình nạp khởi động" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Thiết bị khởi động" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" -msgstr "Thời gian trễ trước khi khởi động ảnh mặc định" +msgstr "Thời gian chờ đợi trước khi khởi động ảnh mặc định" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Bật chạy ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 -#, fuzzy, c-format +#: any.pm:260 +#, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Ép không có APIC" -#: any.pm:234 -#, fuzzy, c-format +#: any.pm:262 +#, c-format msgid "Force No Local APIC" -msgstr "Ép không có APIC" +msgstr "Ép không có APIC nội bộ" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Mật khẩu" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Nhập lại mật khẩu" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Các tùy chọn dòng lệnh hạn chế" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "hạn chế" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Làm sạch /tmp mỗi khi khởi động" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Chỉ rõ dung lượng RAM (thấy có %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Cho phép đa lý lịch" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Thông điệp của Init" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Open Firmware Delay" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Thời gian chờ khởi động Kernel" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Cho phép khởi động từ CD?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Cho phép khởi động OF?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Hệ điều hành mặc định nào?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Ảnh" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Root" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Bổ sung" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Chế độ Video" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Lý lịch mạng" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Nhãn" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Mặc định" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd-size" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "Không có Video" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Không được để nhãn trống" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Phải chỉ định một ảnh Kernel" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Phải chỉ định một phân vùng root" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Nhãn nãy được dùng rồi" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" -msgstr "Bạn muốn thêm kiểu mục nhập nào?" +msgstr "Bạn muốn thêm mục nhập kiểu nào?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Hệ điều hành khác (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Hệ điều hành khác (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Hệ điều hành khác (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" "You can create additional entries or change the existing ones." msgstr "" -"Đây là các mục nhập khác nhau.\n" +"Đây là các mục nhập hiện có trên menu khởi động.\n" "Bạn có thể thêm hoặc thay đổi các mục hiện thời." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "truy cập tới các chương trình X" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "truy cập tới các công cụ rpm" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "cho phép \"su\"" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "truy cập tới các tập tin quản trị" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "truy cập tới các công cụ mạng" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "truy cập tới các công cụ biên dịch" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(đã thêm %s rồi)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Mật khẩu này đơn giản quá" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Hãy cho tên người dùng" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Tên người dùng chỉ sử dụng chữ thường, số , `-' và `_'" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Tên người dùng quá dài" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Tên người dùng này đã được thêm vào rồi" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Thêm người dùng" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1119,73 +1182,77 @@ msgstr "" "Nhập người dùng\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Hoàn thành" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Chấp thuận người dùng" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Tên thật" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "Tên người dùng" +msgid "Login name" +msgstr "Tên đăng nhập" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Biểu tượng" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Đăng nhập tự động" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "Có thể thiết lập máy tính tự động đăng nhập vào một người dùng." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Bạn muốn dùng tính năng này không?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Chọn người dùng mặc định:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Chọn chạy trình quản lý cửa sổ:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Hãy chọn một ngôn ngữ để dùng." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Chọn ngôn ngữ" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1196,48 +1263,57 @@ msgstr "" "các ngôn ngữ mà bạn muốn cài đặt. Chúng sẽ sẵn có để dùng\n" "khi hoàn thành cài đặt và khởi động lại hệ thống." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Dùng Unicode theo mặc định" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Mọi ngôn ngữ" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Quốc gia / Vùng" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Hãy chọn quốc gia của bạn." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Đây là danh sách đầy đủ các quốc gia hiện có " -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Thêm" +msgid "Other Countries" +msgstr "Quốc gia khác" + +#: any.pm:777 +#, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Phương thức nhập:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, c-format +msgid "None" +msgstr "Không" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Không chia sẻ" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Cho phép mọi người dùng" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1252,32 +1328,46 @@ msgstr "" "\n" "\"Tùy chỉnh\" cho phép một chuỗi người dùng.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" +"NFS: hệ thống chia sẻ tập tin truyền thống của Unix, không có nhiều hỗ trợ " +"cho Mac và Windows." -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" +"SMB: hệ thống chia sẻ tập tin được hệ điều hành Windows, Mac OS X và nhiều " +"hệ thống Linux mới." -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "Có thể dùng NFS hay SMB để xuất ra. Hãy chọn cái mà bạn thích dùng." -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Chạy UserDrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Đóng" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1286,92 +1376,196 @@ msgstr "" "Việc chia sẻ cho từng người dùng sử dụng nhóm\n" "\"chia sẻ tập tin\". Có thể dùng userdrake để thêm người dùng vào nhóm này." -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:16 #, c-format -msgid "Local files" -msgstr "Các tập tin cục bộ" +msgid "Local file" +msgstr "Tập tin cục bộ" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Miền Windows" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "Active Directory với SFU" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "Active Directory với Winbind" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Tập tin cục bộ:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" +"Dùng cục bộ cho mọi xác thực và thông tin người dùng trong tập tin cục bộ " + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" +"Cho phép bạn chạy một nhóm máy tính trong cùng miền NIS (dịch vụ thông tin " +"mạng) bằng mật khẩu thông thường và tập tin của nhóm." + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Miền Windows:" + +#: authentication.pm:33 #, c-format -msgid "Active Directory" +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." msgstr "" +"Winbind cho phép hệ thống nhận thông tin và xác thực người dùng trong miền " +"Windows." + +#: authentication.pm:34 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "Active Directory với SFU:" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." +msgstr "Kerberos là hệ thống bảo mật cho các dịch vụ chứng thực mạng." -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "Active Directory với Winbind:" + +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" -msgstr "Chứng thực " +msgstr "Chứng thực bằng LDAP " -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP Base dn" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "Máy chủ LDAP" -#: authentication.pm:50 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "đơn giản" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "TLS" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "SSL" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "layout bảo mật (SASL/Kerberos)" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 +#, c-format msgid "Authentication Active Directory" -msgstr "chứng thực" +msgstr "Chứng thực bằng Active Directory" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Miền" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Máy chủ" -#: authentication.pm:53 +#: authentication.pm:89 #, c-format msgid "LDAP users database" -msgstr "" +msgstr "Cơ sở dữ liệu LDAP người dùng" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " +msgstr "Dùng BIND nặc danh" + +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" -msgstr "" +msgstr "Người dùng LDAP được phép duyệt Thư Mục Hoạt Động" -#: authentication.pm:55 -#, fuzzy, c-format +#: authentication.pm:92 +#, c-format msgid "Password for user" -msgstr "Yêu Cầu Mật Khẩu" +msgstr "Yêu Cầu Mật Khẩu cho người dùng" + +#: authentication.pm:93 +#, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Mã hóa" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Chứng thực NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "Miền NIS" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "Máy chủ NIS" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1387,7 +1581,7 @@ msgid "" "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are " "good." msgstr "" -"Để hoạt động cho một W2K PDC, có thể cần chạy bằng nhà quản trị: C:\\>net " +"Để hoạt động cho một W2K PDC, có thể cần người quản trị chạy: C:\\>net " "localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add and reboot " "the server.\n" "Bạn cũng cần có một tên người dùng và mật khẩu cho Quản Trị Miền để gắn máy " @@ -1400,28 +1594,38 @@ msgstr "" "thống.\n" "Lệnh 'wbinfo -t' sẽ kiểm tra việc bảo mật chứng thực đã tốt chưa." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Chứng Thực Miền Windows" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Tên Người Quản Trị Miền" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Mật Khẩu Quản Trị Miền" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "Dùng Idmap để lưu trữ UID/SID " + +#: authentication.pm:131 +#, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "ldmap mặc định" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Không thể dùng phát thanh khi không có tên vùng NIS" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1430,65 +1634,62 @@ msgid "" "wait for default boot.\n" "\n" msgstr "" -"Cha`o mu+`ng chu+o+ng tri`nh cho.n he^. ddie^`u ha`nh!\n" +"Cha`o mu+`ng ba.n to+'i chu+o+ng tri`nh cho.n he^. ddie^`u ha`nh!\n" "\n" -"Ha~y cho.n he^. ddie^`u ha`nh tu+` danh sa'ch tre^n hay \n" -"cho+` dde^? kho+?i ddo^.ng theo ma(.c ddi.nh.\n" +"Ha~y cho.n he^. ddie^`u ha`nh tu+` danh sa'ch tre^n hay\n" +"cho+` dde^? kho+`i ddo^.ng theo ma(.c ddi.nh\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO với menu đồ họa" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO với menu văn bản" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" -msgstr "không đủ ngăn trong /boot" +msgstr "không đủ chỗ trong /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Không thể cài đặt trình nạp khởi động lên phân vùng %s\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" -msgstr "" +msgstr "Cần cập nhật cấu hình trình khởi động vì phân vùng đã bị đánh số lại" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" +"Không cài đặt được trình khởi động. Bạn phải khởi động lại vào chế độ trợ " +"cứu và chọn \"%s\"" -#: bootloader.pm:1222 -#, fuzzy, c-format +#: bootloader.pm:1327 +#, c-format msgid "Re-install Boot Loader" -msgstr "Cài đặt trình khởi động" +msgstr "Cài đặt lại Trình khởi động" #: common.pm:125 #, c-format @@ -1533,7 +1734,7 @@ msgstr "Không thể tạo ảnh đĩa trước khi phân vùng" #: common.pm:204 #, c-format msgid "Screenshots will be available after install in %s" -msgstr "Sẵn có ảnh chụp sau quá trình cài đặt trong %s" +msgstr "Sẽ có ảnh chụp sau quá trình cài đặt trong %s" #: common.pm:269 #, c-format @@ -1545,76 +1746,79 @@ msgstr "thiếu kdesu" msgid "consolehelper missing" msgstr "thiếu trình trợ giúp trong console" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "Pháp" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Bỉ" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Czech Republic" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Đức" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Hy lạp" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Na uy" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Thụy điển" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" -msgstr "Netherlands" +msgstr "Hà Lan" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Ý" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Áo" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Hoa Kỳ" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1623,70 +1827,64 @@ msgid "" "points, select \"New\"." msgstr "" "WebDAV là một giao thức cho phép gắn kết cục bộ thư mục của máy\n" -"chủ web, và coi nó như là hệ thống tập tin cục bộ (đã cung cấp máy chủ\n" +"chủ web, và coi nó như là hệ thống tập tin cục bộ (với điều kiện máy chủ\n" "web được cấu hình như một máy chủ WebDAV). Nếu muốn thêm các điểm\n" "gắn kết WebDAV, hãy chọn \"Mới\"." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Mới" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Thôi gắn kết" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Gắn kết" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Điểm gắn kết" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Hãy nhập địa chỉ liên kết (URL) của máy chủ WebDAV" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "URL phải bắt đầu bằng http:// hoặc https://" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Máy chủ:" -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Điểm gắn kết:" -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Tùy chọn: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Hãy đọc kỹ!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Trước hết, bạn hãy sao lưu dữ liệu" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1697,17 +1895,17 @@ msgstr "" "sector là đủ)\n" "tại phần đầu tiên của đĩa" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Đồ thuật" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Chọn hành động" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1718,179 +1916,185 @@ msgstr "" "Đầu tiên, bạn nên lập lại kích thước phân vùng này\n" "(nhấn chuột lên nó, rồi nhấn \"Lập lại kích thước\")" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" -msgstr "Hãy nhấn chuột lên phân vùng" +msgstr "Hãy nhấn chuột lên một phân vùng" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Chi tiết" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Không tìm thấy đĩa cứng nào" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "Hệ thống tập tin nhật ký" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Khác" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Trống" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Kiểu hệ thống tập tin:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Dùng ``%s'' thay thế" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Kiểu" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Tạo" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Xóa" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Dùng ``Thôi gắn kết'' trước tiên" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Chọn phân vùng khác" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Chọn phân vùng" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Thoát ra" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Hoàn tác" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Chuyển sang chế độ bình thường" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Chuyển sang chế độ Chuyên gia" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Vẫn tiếp tục bằng bất cứ giá nào?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Thoát mà không lưu lại" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Thoát mà không ghi bảng phân vùng?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Bạn có muốn lưu các thay đổi của /etc/fstab?" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "Bạn cần khởi động lại để các thay đổi trong bảng phân vùng có tác dụng" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Xóa hết" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Phân chia tự động" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Thêm" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Thông tin đĩa cứng" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Toàn bộ các phân vùng chính được sử dụng" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Không thể thêm phân vùng nào nữa" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1899,37 +2103,37 @@ msgstr "" "Để có thêm phân vùng, hãy xoá một phân vùng để có thể tạo một phân vùng mở " "rộng" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Lưu bảng phân vùng" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Khôi phục bảng phân vùng" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Bảng phân vùng cứu giải" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Nạp lại bảng phân vùng" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Tự động gắn kết phương tiện tháo lắp" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Chọn tập tin" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1938,23 +2142,23 @@ msgstr "" "Bảng phân vùng sao lưu không có cùng kích thước\n" "Vẫn tiếp tục?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Cảnh báo" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1963,92 +2167,92 @@ msgstr "" "Nạp đĩa mềm vào ổ\n" "Mọi dữ liệu trên đĩa sẽ bị mất" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" -msgstr "Đang cố gắng cứu bảng phân vùng" +msgstr "Đang cố gắng khôi phục bảng phân vùng" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Thông tin chi tiết" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Đặt lại kích thước" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Chuyển" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Format" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Thêm vào RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Thêm vào LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Gỡ bỏ khỏi RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Gỡ bỏ khỏi LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Thay đổi RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Dùng cho loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Tạo phân vùng mới" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Sector bắt đầu: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Kích thước theo MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Kiểu hệ thống tập tin: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Tùy thích: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "Tên khối tin logic" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2057,45 +2261,45 @@ msgid "" msgstr "" "Bạn không thể tạo phân vùng đĩa mới\n" "(vì bạn đã tạo tối đa số lượng phân vùng chính).\n" -"Đầu tiên, hãy bỏ một phân vùng chính và tạo phân vùng mở rộng." +"Trước hết hãy bỏ một phân vùng chính và tạo phân vùng mở rộng." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Có gỡ bỏ tập tin loopback không?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Sau khi thay đổi kiểu phân vùng %s, mọi dữ liệu trên đó sẽ mất" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Thay đổi kiểu phân vùng" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" -msgstr "Hệ thống tập tin nào bạn muốn?" +msgstr "Bạn muốn hệ thống tập tin nào?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Chuyển từ ext2 sang ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Bạn muốn gắn kết tập tin loopback %s vào đâu?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Bạn muốn gắn kết thiết bị %s vào đâu?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2104,198 +2308,193 @@ msgstr "" "Không thể bỏ thiết lập điểm gắn kết vì phân vùng này dùng để loopback.\n" "Hãy gỡ bỏ loopback trước" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Bạn muốn gắn kết %s vào đâu?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Đang lập lại kích thước" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Đang tính toán phạm vi hệ thống tập tin FAT" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Phân vùng này không thể lập lại kích thước" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Mọi dữ liệu trên phân vùng này nên được sao lưu" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Sau khi lập lại kích thước phân vùng %s, mọi dữ liệu trên đó sẽ bị mất" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Chọn kích thước mới" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Kích thước mới theo MB: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" msgstr "" -"Để bảo đảm tính toàn vện dữ liệu sau khi đặt lại kích\n" +"Để bảo đảm tính toàn vẹn dữ liệu sau khi đặt lại kích\n" "thước (các) phân vùng, việc kiểm tra hệ thống tập tin sẽ được chạy khi khởi " "động vào Windows(TM)" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Bạn muốn chuyển nó tới đĩa nào?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Sector" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Bạn muốn chuyển nó tới sector nào?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Đang chuyển" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Đang chuyển phân vùng..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Hãy chọn RAID đang tồn tại để thêm vào" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "mới" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Hãy chọn LVM đang tồn tại để thêm vào" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "Tên LVM?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Phân vùng này không thể dùng cho loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "Tên tập tin loopback: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Đặt tên file" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Tập tin đã được loopback khác dùng rồi, hãy chọn tập tin khác" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" -msgstr "Tập tin đang tồn tại. Có dùng không?" +msgstr "Tập tin đã tồn tại. Có dùng không?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Tùy chọn gắn kết" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Khác nhau" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "thiết bị" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" -msgstr "Mức độ" +msgstr "mức độ" -#: diskdrake/interactive.pm:985 +#: diskdrake/interactive.pm:989 #, c-format -msgid "chunk size" -msgstr "Kích thước bó" +msgid "chunk size in KiB" +msgstr "chunk size theo KiB" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Hãy thận trọng: thao tác này nguy hiểm." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Kiểu phân vùng nào?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "Cần gói tin %s. Cài đặt nó không?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Bạn cần khởi động lại trước khi thay đổi có tác dụng" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Bảng phân vùng của drive %s sắp được ghi lên đĩa!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "Sau khi format phân vùng %s, mọi dữ liệu trên đó sẽ bị mất" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Chuyển các tập tin sang phân vùng mới" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Các tập tin ẩn" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2304,53 +2503,53 @@ msgstr "" "Thư mục %s đang chứa một số dữ liệu\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Di chuyển các tập tin sang phân vùng mới" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Sao chép %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Gỡ bỏ %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "bây giờ phân vùng %s được coi là %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Thiết bị:" -#: diskdrake/interactive.pm:1156 -#, fuzzy, c-format +#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#, c-format msgid "Devfs name: " -msgstr "Tên máy chủ:" +msgstr "Tên của Devfs:" -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " -msgstr "" +msgstr "Tên nhãn khối tin: " -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "Tên ổ đĩa trong DOS: %s (chỉ là phỏng đoán)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Kiểu:" -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Tên: " @@ -2378,7 +2577,7 @@ msgstr "Cylinder %d đến %d\n" #: diskdrake/interactive.pm:1180 #, c-format msgid "Number of logical extents: %d" -msgstr "" +msgstr "Số phần mở rộng logic: %d " #: diskdrake/interactive.pm:1181 #, c-format @@ -2397,8 +2596,8 @@ msgstr "Đã được gắn kết\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2425,8 +2624,8 @@ msgstr "Mức %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 #, c-format -msgid "Chunk size %s\n" -msgstr "Kích thước bó %s\n" +msgid "Chunk size %d KiB\n" +msgstr "Chunk size %d KiB\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 #, c-format @@ -2447,9 +2646,9 @@ msgid "" "probably leave it alone.\n" msgstr "" "\n" -"Ngẫu nhiên mà phân vùng này là\n" -"một phân vùng của đĩa, có lẽ bạn\n" -"nên để nó riêng ra.\n" +"Rất có khả năng phân vùng này là\n" +"một phân vùng của đĩa, tốt hơn là bạn\n" +"cứ để nguyên như vậy.\n" #: diskdrake/interactive.pm:1199 #, c-format @@ -2497,40 +2696,40 @@ msgstr "Kiểu bảng phân vùng: %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1224 #, c-format msgid "on channel %d id %d\n" -msgstr "trên channel %d id %d\n" +msgstr "trên kênh %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Khóa mã hóa hệ thống tập tin" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Chọn khóa mã hóa hệ thống tập tin" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" -msgstr "Khóa mã hóa này đơn giản quá ( phải có độ dài ít nhất %d ký tự)" +msgstr "Khóa mã hóa này đơn giản quá (phải có độ dài ít nhất %d ký tự)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Các khóa mã hóa không khớp nhau" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Khóa mã hóa" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Khóa mã hoá (nhập lại)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Thay đổi kiểu" @@ -2561,7 +2760,7 @@ msgid "" "Please enter your username, password and domain name to access this host." msgstr "Hãy nhập tên người dùng, mật khẩu và tên miền để truy cập máy chủ này." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "Tên người dùng" @@ -2576,27 +2775,72 @@ msgstr "Tìm các máy chủ" msgid "Search new servers" msgstr "Tìm kiếm máy chủ mới" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Gói tin %s cần được cài đặt. Bạn có muốn cài đặt nó không?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Thiếu gói tin bắt buộc %s" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Đang cài đặt các gói tin ..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Đang gỡ bỏ các gói tin..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Đang gắn kết phân vùng %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "Không gắn kết được phân vùng %s vào thư mục %s" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Kiểm tra %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "Lỗi khi đang thôi gắn kết %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Bật chạy phân vùng swap %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Đang format phân vùng %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Đang tạo và format tập tin %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "Không biết cách format %s theo kiểu %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "tạo định dạng %s của %s không được" + +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" @@ -2606,22 +2850,22 @@ msgstr "" "(vd: để truy cập nhanh hơn trên spool tin tức để tăng tốc độ máy chủ tin " "tức)." -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" "the -a option will not cause the file system to be mounted)." msgstr "" -"Chỉ có thể được gắn kết dứt khoát (vd: \n" +"Chỉ có thể được gắn kết dứt khoát (tức là: \n" "tùy chọn -a sẽ không làm cho hệ thống tập tin được gắn kết)." -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" "Không giải thích các thiết bị khối đặc biệt hoặc ký tự trên hệ thống tập tin." -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2633,7 +2877,7 @@ msgstr "" "các hệ thống tập tin chứa các tập tin nhị phân cho các kiến trúc hơn là cho " "riêng nó." -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2644,17 +2888,17 @@ msgstr "" "có tác dụng. (Điều này có vẻ an toàn, nhưng thực tế thì lại không an\n" "toàn lắm khi bạn đã cài đặt suidperl(1) )." -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "Gắn kết hệ thống tập tin theo chế độ chỉ đọc." -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "Mọi I/O tới hệ thống tập tin nên được hoàn thành một cách đồng bộ." -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2666,69 +2910,29 @@ msgid "" msgstr "" "Cho phép người dùng thông thường gắn kết hệ thống tập tin.\n" "Tên của người dùng này được ghi vào mtab để người dùng có thể thôi\n" -"gắn kết hệ thống tập tin. Tùy chọn này hàm ý các tùy chọn noexec, nosuid\n" +"gắn kết hệ thống tập tin. Tùy chọn này bao hàm các tùy chọn noexec, nosuid\n" "và nodev (trừ khi bị đè bởi các tùy chọn sau đó, như trong dòng tùy chọn\n" "user,exec,dev,suid )." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "Cấp quyền ghi cho người dùng thông thường" -#: fs.pm:448 -#, fuzzy, c-format -msgid "Give read-only access to ordinary users" -msgstr "Cấp quyền ghi cho người dùng thông thường" - -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "tạo định dạng %s của %s không được" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "Không biết cách format %s theo kiểu %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Đang format phân vùng %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Đang tạo và format tập tin %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Đang gắn kết phân vùng %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "Không gắn kết được phân vùng %s vào thư mục %s" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Kiểm tra %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "Lỗi khi đang thôi gắn kết %s: %s" +msgid "Give read-only access to ordinary users" +msgstr "Người dùng thông thường chỉ được cấp quyền đọc" -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Bật chạy phân vùng swap %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Không thể sử dụng JFS cho các phân vùng nhỏ hơn 16MB" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "đơn giản" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Bạn không thể dùng ReiserFS cho các phân vùng nhỏ hơn 32MB" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2740,7 +2944,7 @@ msgstr "với /usr" msgid "server" msgstr "máy chủ" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2757,32 +2961,22 @@ msgstr "" "\n" "Bạn có đồng ý để mất toàn bộ các phân vùng?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Không thể sử dụng JFS cho các phân vùng nhỏ hơn 16MB" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Bạn không thể dùng ReiserFS cho các phân vùng nhỏ hơn 32MB" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" -msgstr "Điểm gắn kết phải bắt đầu với / đứng đầu" +msgstr "Điểm gắn kết phải bắt đầu với / ở đầu" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Các điểm gắn kết chỉ nên dùng các ký tự chữ và số" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Đang có một phân vùng có điểm gắn kết %s rồi\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2793,23 +2987,23 @@ msgstr "" "Không có trình khởi động nào xử lý nó khi thiếu phân vùng /boot.\n" "Vì vậy, hãy đảm bảo thêm phân vùng /boot" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Không thể dùng một ổ lý luận LVM cho điểm gắn kết %s" -#: fsedit.pm:553 -#, fuzzy, c-format +#: fsedit.pm:394 +#, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" "The bootloader is not able to handle this without a /boot partition.\n" "Please be sure to add a /boot partition" msgstr "" -"Phân vùng phần mềm RAID được chọn là root (/).\n" +"Phân vùng LVM Logical Volume được chọn là root (/).\n" "Không có trình khởi động nào xử lý nó khi thiếu phân vùng /boot.\n" "Vì vậy, hãy đảm bảo thêm phân vùng /boot" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " @@ -2818,147 +3012,141 @@ msgstr "" "Có thể không có khả năng cài đặt lilo (vì lilo không xử lý LV trên multiple " "PVs)" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Thư mục này nên đặt trong hệ thống tập tin root" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " "point\n" msgstr "" -"Bạn cần một hệ thống tập tin thậtc sự (ext2/ext3, reiserfs, xfs, jfs) cho " +"Bạn cần một hệ thống tập tin thật sự (ext2/ext3, reiserfs, xfs, jfs) cho " "điểm gắn kết này\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "Không thể dùng một hệ thống file đã mã hóa cho điểm gắn kết %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Không đủ không gian trống để phân chia tự động" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Không có gì để làm" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Lỗi khi mở %s để ghi: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Đĩa mềm" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Đĩa" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "Ổ ghi CD/DVD" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Băng Từ" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Videocard" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "Tvcard" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Thiết bị đa phương tiện khác" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Card âm thanh" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Webcam" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Bộ vi xử lý" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "ISDN adapters" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Ethernetcard" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Modem" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "ADSL adapters" -#: harddrake/data.pm:230 -#, fuzzy, c-format +#: harddrake/data.pm:243 +#, c-format msgid "AGP controllers" -msgstr "USB controllers" +msgstr "AGP controllers" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" -msgstr "Bridges và system controllers" +msgstr "Bridges và điều khiển hệ thống" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Máy in" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Chuột" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2970,9 +3158,9 @@ msgid "(E)IDE/ATA controllers" msgstr "(E)IDE/ATA controllers" #: harddrake/data.pm:290 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "SATA controllers" -msgstr "USB controllers" +msgstr "SATA controllers" #: harddrake/data.pm:299 #, c-format @@ -2981,64 +3169,86 @@ msgstr "Firewire controllers" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "PCMCIA controllers" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "SCSI controllers" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "USB controllers" -#: harddrake/data.pm:326 -#, fuzzy, c-format +#: harddrake/data.pm:339 +#, c-format msgid "USB ports" -msgstr "Máy in USB" +msgstr "Cổng USB" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "SMBus controllers" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, c-format +msgid "UPS" +msgstr "UPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Bàn phím" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Chuột" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Máy quét" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Không xác định/Cái khác" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "cpu # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Hãy chờ...đang áp dụng cấu hình" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Không có driver thay thế" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " "currently uses \"%s\"" msgstr "" -"Không có driver của OSS/ALSA để thay thế cho card âm thanh của bạn (%s) hiện " -"thời đang dùng là \"%s\"" +"Không tìm được driver của OSS/ALSA thay thế khác cho card âm thanh của bạn (%" +"s) driver hiện thời đang dùng là \"%s\"" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Cấu hình âm thanh" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3047,7 +3257,7 @@ msgstr "" "Tại đây, bạn có thể chọn một driver thay thế (OSS hay ALSA) cho card âm " "thanh của bạn (%s)" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3060,7 +3270,7 @@ msgstr "" "Card hiện thời sử dụng %s\"%s\" driver (driver mặc định cho card của bạn là " "\"%s\")" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3082,7 +3292,7 @@ msgstr "" "OSS (Open Source Sound) là API âm thanh đầu tiên. Nó là API âm thanh độc lập " "HĐH (có sẵn trong hầu hết các hệ thống UNIX) nhưng là một API rất cơ bản và " "hạn chế.\n" -"Điểm hơn, toàn bộ các OSS driver đã tiến hoá.\n" +"Hơn nữa, toàn bộ các OSS cũng không có gì cải tiến.\n" "\n" "ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) là một kiến trúc được module hoá, " "nó\n" @@ -3090,42 +3300,42 @@ msgstr "" "\n" "Nó cũng cung cấp API mức cao hơn nhiều so với OSS.\n" "\n" -"Dùng ALSA bằng một trong những thứ sau đây:\n" +"Dùng ALSA bằng một trong những lựa chọn sau đây:\n" "- OSS API tương thích cũ\n" "- ALSA API mới cung cấp nhiều tính năng tăng cường nhưng đòi hỏi dùng thư " "viện của ALSA.\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Driver:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "Gỡ lỗi" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" -"Driver cũ \"%s\" có trong blacklist.\n" +"Driver cũ \"%s\" đã bị ghi sổ đen.\n" "\n" "Nó được ghi nhận là làm rối kernel khi thôi nạp.\n" "\n" "Driver mới \"%s\" sẽ chỉ được dùng trên bẫy khởi động tới." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Không có driver nguồn mở" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3134,32 +3344,33 @@ msgstr "" "Không có driver miễn phí cho card âm thanh của bạn (%s), nhưng có driver " "thương mại tại \"%s\"." -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Không xác định được driver nào" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" -msgstr "Không có driver nào cho card âm thanh của bạn (%s)" +msgstr "Không xác định được driver nào cho card âm thanh của bạn (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Driver không xác định" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Lỗi: Driver \"%s\" cho card âm thanh của bạn không được liệt kê" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "Gỡ lỗi âm thanh" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3203,17 +3414,18 @@ msgstr "" "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" cho bạn biết chương trình nào sử dụng card âm " "thanh.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Hãy để chương trình chọn một driver bất kỳ" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Hãy chọn một driver tùy ý" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3273,7 +3485,7 @@ msgstr "Chỉnh sóng loại :" #: harddrake/v4l.pm:314 #, c-format msgid "Number of capture buffers:" -msgstr "Số của capture buffers :" +msgstr "Số lượng capture buffers :" #: harddrake/v4l.pm:314 #, c-format @@ -3296,72 +3508,71 @@ msgid "enable radio support" msgstr "bật hỗ trợ radio" #: help.pm:11 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Trước khi tiếp tục, hãy đọc kỹ các điều khoản ghi trong bản quyền.\n" -"Nó bao trùm toàn bộ phân phối Mandrakelinux. Nếu bạn đồng ý với\n" -"mọi điều khoản trong đó, nhấn vào hộp kiểm \"%s\". Nếu không đồng ý,\n" -"bạn chỉ việc tắt máy tính." +"Nó bao xuyên suốt toàn bộ phân phối Mandrakelinux. Nếu đồng ý với\n" +"mọi điều khoản trong đó, nhấn vào hộp kiểm \"%s\". Nếu không, hãy\n" +"nhấn nút \"%s\" để khởi động lại máy tính." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Chấp thuận" #: help.pm:17 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux là hệ thống đa người dùng, nghĩa là từng người dùng có thể có\n" "riêng các tùy thích, tập tin,... Bạn có thể đọc ``Starter Guide'' để biết " "thêm\n" -"điều này.Nhưng không như Root, là người quản trị, các người dùng mà bạn\n" +"điều này.Nhưng không như \"root\", là người quản trị, các người dùng mà bạn\n" "thêm vào đây sẽ không được quyền thay đổi bất kỳ cái gì ngoài các tập tin\n" "và cấu hình của riêng họ. Bạn sẽ phải tạo ít nhất một người dùng thường lệ\n" "cho mình. Đó là tài khoản mà bạn nên dùng cho công việc hàng ngày. Mặc\n" -"dù bạn cũng có thể đăng nhập Root để làm việc, nhưng sẽ rất nguy hiểm!\n" +"dù bạn cũng có thể đăng nhập \"root\" để làm việc, nhưng sẽ rất nguy hiểm!\n" "Chỉ một lỗi nhỏ cũng có thể làm hệ thống không hoạt động nữa. Nếu bạn\n" "gây một lỗi trầm trọng khi là người dùng thông thường, bạn có thể chỉ mất " "một\n" @@ -3376,7 +3587,7 @@ msgstr "" "dùng thông thường không quan trọng như mật khẩu \"root\", nhưng cũng đừng\n" "để trống hay đặt quá đơn giản để bảo vệ các tập tin riêng của bạn.\n" "\n" -"Sau khi nhấn \"%s\", bạn có thể thêm người dùng khác cho người thân như\n" +"Mỗi khi nhấn \"%s\", bạn có thể thêm người dùng khác cho người thân như\n" "anh chị em... của bạn. Nhấn \"%s\" khi đã hoàn thành việc thêm người dùng.\n" "\n" "Nhấn nút \"%s\" cho phép bạn thay đổi \"shell\" mặc định cho người dùng\n" @@ -3388,23 +3599,28 @@ msgstr "" "dùng mong muốn và trình quản lý cửa sổ rối nhấn \"%s\". Nếu không thích\n" "dùng tính năng này, hãy bỏ chọn hộp kiểm \"%s\"." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "Tên người dùng" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Tiếp theo" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Nâng cao" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3439,10 +3655,11 @@ msgid "" msgstr "" "Trên đây là danh sách các phân vùng Linux hiện có trên đĩa cứng của bạn.\n" "Bạn có thể giữ các lựa chọn do đồ thuật tạo ra, chúng thích hợp cho hầu hết\n" -" các trường hợp thông thường. Nếu bạn tạo bất kỳ thay đổi nào, ít nhất phải\n" -"định ra một phân vùng root (\"/\"). Đừng chọn phân vùng này nhỏ quá vì bạn\n" +"các trường hợp thông thường. Nếu bạn tạo bất kỳ thay đổi nào, ít nhất phải\n" +"định ra một phân vùng root (\"/\"). Đừng chọn phân vùng này nhỏ quá vì có " +"thể bạn\n" "sẽ không thể cài đặt đủ phần mềm. Nếu bạn muốn đặt dữ liệu lên một phân\n" -"vùng riêng biệt, bạn cũng cần tạo phân vùng cho \"/home\" (chỉ làm được\n" +"vùng riêng biệt, bạn cũng cần tạo phân vùng cho \"/home\" (với điều kiện\n" "nếu bạn có sẵn hơn một phân vùng Linux).\n" "\n" "Mỗi phân vùng được liệt kê như sau: \"Tên\", \"Dung lượng\".\n" @@ -3467,36 +3684,45 @@ msgstr "" "Với các ổ đĩa SCSI, \"a\" là \"SCSI ID thấp nhất\", \"b\" là \"SCSI ID\n" "thấp thứ nhì\", v.v..." -#: help.pm:86 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:85 +#, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" -"Việc cài đặt Linux Mandrake được phân phối trên vài đĩa CDROM. DrakX\n" -"biết chỗ đặt các gói tin được chọn trên CDROM khác nên nó sẽ nhả CD\n" -"hiện thời và nhắc bạn nạp CD đúng theo yêu cầu." +"Việc cài đặt Linux Mandrake được phân phối trên vài đĩa CDROM. Nếu\n" +"một gói được chọn nằm trên CD khác, DrakX sẽ nhả CD hiện thời và yêu\n" +"cầu bạn nạp CD thích hợp. Nếu không có CD đó, hãy nhấn \"%s\", gói\n" +"tương ứng sẽ không được cài đặt." -#: help.pm:91 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:92 +#, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3506,9 +3732,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3518,16 +3754,8 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "Bây giờ là lúc chỉ ra chương trình nào mà bạn muốn cài đặt vào hệ thống.\n" "Hiện có hàng nghìn gói tin dùng cho Mandrakelinux và được tổ chức theo\n" @@ -3537,15 +3765,21 @@ msgstr "" "cụ thể cho máy tính. Mandrakelinux có 4 kiểu cài đặt sẵn với nhiều loại gói " "tin.\n" "Bạn có thể chọn dùng các ứng dụng pha trộn của các kiểu cài đặt này, ví dụ\n" -"như cài đặt kiểu ``Trạm làm việc'' cùng với việc cài các ứng dụng của kiểu " -"cài\n" -"đặt ``Phát triển''.\n" +"như cài đặt kiểu ``Máy trạm'' cùng với việc cài các ứng dụng của kiểu cài\n" +"đặt ``Máy chủ''.\n" "\n" " * \"%s\": nếu định dùng máy tính này thành một trạm làm việc,\n" -"hãy chọn một hay nhiều ứng dụng của kiểu cài đặt trạm làm việc.\n" +"hãy chọn một hay nhiều ứng dụng của kiểu cài đặt máy trạm.\n" "\n" " * \"%s\": nếu định sử dụng máy này để lập trình, hãy chọn các gói\n" -"mong muốn từ kiểu cài đặt này.\n" +"mong muốn từ kiểu cài đặt này. Nhóm \"LSB\" sẽ cấu hình hệ thống\n" +"sao cho việc biên dịch tuân theo mọi đặc điểm của Linux Standard\n" +"Base.\n" +"\n" +" Chọn nhóm \"LSB\" sẽ cài đặt kernel \"2.4\" thay vì kernel mặc định là\n" +"\"2.6\". Điều này đảm bảo hệ thống tương thích LBS 100%%. Dù sao, nếu\n" +"không chọn nhóm này thì bạn cũng vẫn có một hệ thống gần như tương\n" +"thích hoàn toàn với LSB.\n" "\n" " * \"%s\": nếu muốn dùng máy này làm máy chủ, hãy chọn các dịch vụ\n" "thông dụng mà bạn muốn cài đặt lên máy tính này.\n" @@ -3554,105 +3788,107 @@ msgstr "" "Cần chọn ít nhất một môi trường nếu muốn dùng giao diện đồ họa.\n" "\n" "Việc hơ con trỏ chuột lên tên nhóm sẽ làm xuất hiện đoạn chú giải vắn\n" -"tắt về nhóm đó. Nếu bạn bỏ chọn toàn bộ các nhóm khi thực hiện việc\n" -"cài đặt thường quy (đối lập với kiểu nâng cấp), một hộp thoại sẽ bật lên\n" -"để đề nghị các tùy chọn khác nhau cho việc cài đặt tối thiểu:\n" +"tắt về nhóm đó.\n" "\n" -" * \"%s\": thực hiện cài đặt tối thiểu các gói tin mà vẫn có một màn hình\n" -"nền đồ họa hoạt động.\n" +"Có thể chọn \"%s\" nếu bạn biết rõ các gói tin hay khi bạn muốn kiểm\n" +"soát toàn bộ việc cài đặt các gói.\n" "\n" -" * \"%s\": cài đặt một hệ thống cơ bản cộng thêm các\n" -"tiện ích cơ bản cùng với tài liệu của chúng. Việc cài đặt này thích hợp cho\n" -"việc thiết lập một máy chủ.\n" +"Nếu cài đặt theo chế độ \"%s\", bạn có thể bỏ chọn toàn bộ các nhóm\n" +"và không cho cài đặt các gói mới. Nó thích hợp cho việc sửa chữa hay\n" +"cập nhật hệ thống sẵn có.\n" "\n" -" * \"%s\": sẽ cài đặt thật sự tối thiểu nhất các gói cho một\n" -"hệ thống Linux hoạt động chỉ với giao diện dòng lệng. Kích thước cho kiểu\n" -"cài đặt này là 65Mb.\n" +"Nếu bạn bỏ chọn toàn bộ các nhóm khi thực hiện cài đặt thường quy\n" +"(ngược lại với việc nâng cấp), một hộp thoại sẽ bật lên để gợi ý các tùy\n" +"chọn khác nhau cho việc cài đặt tối thiểu:\n" "\n" -"Bạn có thể đánh dấu vào hộp \"%s\", việc này có ích nếu\n" -"bạn đã thông thuộc các gói tin trong danh sách hay muốn nắm quyền điều\n" -"khiển toàn bộ những gì sẽ được cài đặt.\n" +" * \"%s\": thực hiện cài đặt tối thiểu các gói tin mà để có một màn hình\n" +"nền đồ họa làm việc.\n" +"\n" +" * \"%s\": cài đặt một hệ thống cơ bản cộng thêm các\n" +"tiện ích cơ bản cùng với tài liệu của chúng. Việc cài đặt này thích hợp \n" +"cho việc thiết lập một máy chủ.\n" "\n" -"Nếu bắt đầu thực hiện cài đặt bằng chế độ \"%s\", bạn có thể bỏ chọn\n" -"toàn bộ các nhóm để không phải cài đặt bất kỳ một gói mới nào. Việc này có\n" -"ích khi muốn sửa chữa hay cập nhật một hệ thống hiện có." +" * \"%s\": sẽ cài đặt thật sự tối thiểu nhất các gói\n" +"cho một hệ thống Linux hoạt động chỉ với giao diện dòng lệnh. Kích thước\n" +"cho kiểu cài đặt này là\n" +"65 MB." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" -msgstr "Trạm làm việc" +msgstr "Máy trạm" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Phát triển" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Môi trường đồ hoạ" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Chọn các gói riêng" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Nâng cấp" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Với X" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Kèm tài liệu cơ bản" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Cài đặt thật tối thiểu" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 +#: help.pm:149 #, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Chọn các gói riêng" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Nâng cấp" - -#: help.pm:140 -#, fuzzy, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "Nếu bạn đã yêu cầu trình cài đặt là bạn muốn tự chọn thêm các gói tin,\n" "bạn sẽ thấy một cây chứa toàn bộ các gói xếp loại theo nhóm và nhóm\n" @@ -3687,148 +3923,98 @@ msgstr "" "giai đoạn cuối. Hãy xem lời khuyên thứ hai của bước cuối cùng về cách tạo\n" "một đĩa mềm như vậy." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Không" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Có" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Các phụ thuộc tự động" -#: help.pm:175 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Bây giờ bạn được đề nghị thiết lập kết nối Internet/mạng. Nếu bạn muốn\n" -"kết nối máy tính này với Internet hay mạng làm việc cục bộ, hãy nhấn\n" -"\"%s\". Mandrakelinux sẽ cố gắng dò tìm tự động thiết bị mạng và modem.\n" -"Nếu phát hiện không được, hãy bỏ chọn hộp \"%s\". Cũng có thể bạn không\n" -"chọn chạy cấu hình mạng hoặc muốn thực hiện sau này, chỉ việc nhấn lên\n" -"nút \"%s\" để đi vào bước tiếp theo.\n" -"\n" -"Khi cấu hình mạng, các tùy chọn kết nối sẵn có là: modem truyền thống,\n" -"modem ISDN, kết nối ADSL, modem cáp và cuối cùng là kết nối mạng cục\n" -"bộ (Ethernet).\n" -"\n" -"Chúng tôi không cung cấp thông tin về từng tùy chọn cấu hình. Bạn chỉ cần\n" -"đảm bảo là có mọi tham số như địa chỉ IP, gateway mặc định, máy chủ DNS,\n" -"v.v... từ nhà cung cấp dịch vụ Internet hoặc từ nhà quản trị hệ thống.\n" -"\n" -"Bạn có thể tham khảo chương ``Starter Guide'' về kết nối Internet để biết\n" -"thêm thông tin về cấu hình, hay đơn giản là đợi cho đến khi hệ thống được\n" -"cài đặt xong và dùng chương trình được nói ở đó để cấu hình kết nối." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Dùng chức năng dò tìm tự động" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "\"%s\": việc nhấn nút \"%s\" sẽ mở đồ thuật cấu hình máy in.\n" "Tham khảo chương tương ứng trong ``Starter Guide'' để biết thêm\n" "thông tin về cách thiết lập máy in mới. Giao diện hiện diện tại\n" -"đó giống như cái được dùng trong quá trình cài đặt." +"đó giống như giao diện thấy trong quá trình cài đặt." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Cấu hình" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Hộp thoại này dùng để chọn khởi chạy dịch vụ nào bạn muốn khi khởi\n" "động hệ thống.\n" "\n" -"DrakX sẽ liệt kê mọi dịch vụ hiện có được cài đặt. Hãy xem xét thận\n" -"trọng từng dịch vụ và bỏ chọn những gì thường không cần đến lúc khởi động.\n" +"DrakX sẽ liệt kê mọi dịch vụ hiện có của cài đặt hiện hành. Hãy xem xét " +"thận\n" +"trọng từng dịch vụ và bỏ chọn những gì không cần lúc khởi động.\n" "\n" "Bạn có thể nhận được một đoạn chú giải ngắn về dịch vụ khi chọn. Tuy\n" -"nhiên, nếu không biết rõ dịch vụ đó hữu ích hay không, để cho an toàn,\n" -"hãy để theo kiểu ứng xử mặc định.\n" +"nhiên, nếu không biết rõ dịch vụ đó có hữu ích hay không, để an toàn,\n" +"hãy để theo mặc định.\n" "\n" -"!! Thật thận trọng trong bước này nếu bạn định dùng máy này làm máy\n" +"!! Thật thận trọng ở bước này nếu bạn định dùng máy này làm máy\n" "chủ: có thể bạn sẽ không muốn khởi chạy các dịch vụ không cần đến.\n" "Nên nhớ là một số dịch vụ có thể gây nguy hiểm khi chúng được chạy\n" -"trên máy chủ. Nói chung, chỉ chọn các dịch vụ thực sự cần thiết.\n" -"!!" +"trên máy chủ. Nói chung, chỉ chọn các dịch vụ thực sự cần thiết. !!" -#: help.pm:224 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:206 +#, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "GNU/Linux quản lý thời gian theo GMT (Greenwich Mean Time) và chuyển\n" "thành giờ địa phương tùy theo múi giờ bạn chọn. Nếu đồng hồ trong máy\n" @@ -3843,27 +4029,27 @@ msgstr "" "cho tính năng này hoạt động. Thực tế là nó sẽ cài đặt một máy chủ thời\n" "gian lên máy tính này để các máy khác trong mạng cục bộ tùy ý sử dụng." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Đồng hồ trong máy đặt theo GMT" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Tự động đồng bộ hóa thời gian" -#: help.pm:238 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:220 +#, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Card Đồ Họa\n" @@ -3876,39 +4062,41 @@ msgstr "" "không có tăng tốc 3D, bạn sẽ được đề nghị chọn server thích hợp nhất\n" "cho nhu cầu của bạn." -#: help.pm:249 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:231 +#, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3917,28 +4105,30 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X (cho hệ thống cửa sổ X) là trái tim của giao diện đồ họa GNU/Linux\n" "mà trên đó mọi môi trường đồ họa (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) được kết hợp trong Mandrakelinux.\n" "\n" "Bạn sẽ được xem danh sách các tham số khác nhau để thay đổi sao\n" -"cho việc hiển thị đồ họa được tối ưu: Card Đồ Họa\n" +"cho việc hiển thị đồ họa được tối ưu.\n" +"\n" +"Card đồ họa\n" "\n" " Trình cài đặt thông thường sẽ tự động phát hiện và cấu hình card\n" "đồ họa có trong máy. Nếu không được như vậy, bạn có thể chọn\n" @@ -3978,21 +4168,21 @@ msgstr "" "\n" "\n" "\n" -"Các Tùy Chọn\n" +"Các tùy chọn\n" "\n" " Tại đây có thể chọn việc máy tính của bạn tự động chuyển vào giao\n" "diện đồ họa khi khởi động hay không. Hiển nhiên là bạn muốn chọn\n" "\"%s\" nếu bạn dùng máy này làm máy chủ, hay khi bạn đã không\n" "thành công trong việc cấu hình hiển thị đồ họa." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Monitor\n" "\n" @@ -4000,107 +4190,108 @@ msgstr "" "monitor nối với máy tính. Nếu không được vậy, bạn có thể chọn trong\n" "danh sách monitor cho cái bạn có." -#: help.pm:311 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:295 +#, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" -"Độ Phân Giải\n" +"Độ phân giải\n" "\n" " Tại đây có thể chọn các độ phân giải và độ sâu màu sẵn có cho\n" "phần cứng bạn có. Hãy chọn cái thích hợp nhất với nhu cầu của bạn\n" "(và có thể thay đổi lại sau khi cài đặt). Ví dụ về cấu hình được chọn\n" -"hiển thị trên monitor." +"sẽ hiển thị trên monitor." -#: help.pm:319 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:303 +#, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "Trong trường hợp có các server khác dùng được cho card của bạn, có\n" "hay không có tăng tốc 3D, bạn sẽ được đề nghị chọn server nào thích\n" "hợp nhất cho nhu cầu của bạn." -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Tùy chọn\n" "\n" "...Tại đây, bạn có thể chọn việc hệ thống tự khởi động vào giao diện\n" "đồ họa. Hiển nhiên, bạn muốn trả lời \"%s\" nếu máy của bạn hoạt động\n" -"như một máy chủ, hay nếu bạn không thành công trong việc cấu hình hiển\n" +"như một máy chủ, hay khi bạn không thành công trong việc cấu hình hiển\n" "thị." -#: help.pm:332 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:316 +#, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4164,52 +4355,53 @@ msgstr "" "dễ bị mất mọi dữ liệu. Vì vậy, không nên chọn chế độ này trừ khi trước\n" "đây bạn đã từng thực hiện và đã có kinh nghiệm." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Dùng không gian trống" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Dùng phân vùng hiện thời" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Dùng phần trống của phân vùng Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Xoá toàn bộ đĩa" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Xoá bỏ Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Tùy chỉnh phân vùng đĩa " -#: help.pm:392 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:377 +#, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4217,13 +4409,18 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "Chúc mừng. Việc cài đặt đã hoàn thành và hệ thống GNU/Linux sẵn sàng\n" "để sử dụng. Hãy nhấn \"%s\" để khởi động lại hệ thống. Cái đầu tiên mà\n" @@ -4252,69 +4449,63 @@ msgstr "" "và bắt đầu chạy quá trình cài đặt. Tại dấu nhắc, nhấn phím [F1] và gõ\n" ">>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n" "\n" -"(*) Bạn cần một đĩa mềm được định dạng FAT (để tạo nó trong GNU/Linux,\n" -"gõ \"mformat a:\")" +"(*) Bạn cần một đĩa mềm được định dạng FAT. Để tạo nó trong GNU/Linux,\n" +"gõ \"mformat a:\", hay \"fdformat /dev/fd0\" rồi đến \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." -#: help.pm:418 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:409 +#, c-format msgid "Generate auto-install floppy" -msgstr "tạo đĩa mềm cài đặt tự động" +msgstr "Tạo đĩa mềm cài đặt tự động" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Diễn lại" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Tự động" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Lưu lựa chọn các gói" -#: help.pm:421 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:412 +#, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" -"\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" -"Bất kỳ phân vùng nào mới được hoạch định đều phải format để dùng\n" -"(format nghĩa là tạo một hệ thống tập tin).\n" +"Nếu chọn dùng lại một số phân vùng linux sẵn có, bạn có thể muốn format\n" +"lại và xóa dữ liệu trên một số phân vùng đó. Để thực hiện, hãy chọn chúng.\n" "\n" -"Vào lúc này, có thể thực hiện format lại các phân vùng hiện có để xóa\n" -"mọi dữ liệu chứa trên chúng. Nếu muốn thực hiện, hãy chọn các phân\n" -"vùng này.\n" -"\n" -"Lưu ý: không cần thiết phải format lại mọi phân vùng sẵn có từ trước.\n" -"Bạn phải format lại các phân vùng chứa hệ điều hành như là :\n" -" \"/\", \"/usr\" hay \"/var\") nhưng không phải làm việc này đối với\n" -"các phân vùng có dữ liệu mà bạn muốn giữ (đặc biệt là\n" -"\"/home\").\n" +" Hãy lưu ý là không nhất thiết phải format lại mọi phân vùng có sẵn từ " +"trước.\n" +"Bạn phải format lại các phân vùng chứa hệ điều hành (như là : \"/\", \"/usr" +"\"\n" +"hay \"/var\") nhưng không phải làm việc này đối với các phân vùng có dữ\n" +"liệu mà bạn muốn giữ (điển hình là \"/home\").\n" "\n" "Hãy thận trọng khi chọn các phân vùng. Sau khi format, mọi dữ liệu\n" "trên đó sẽ bị xóa và sẽ không có cách nào để khôi phục lại chúng\n" @@ -4328,29 +4519,29 @@ msgstr "" "Nhấn lên \"%s\" nếu muốn chọn các phân vùng sẽ được kiểm\n" "tra các khối bị hỏng trên bề mặt đĩa." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Về trước" -#: help.pm:447 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:434 +#, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Vào lúc bạn đang cài đặt Mandrakelinux, có thể đã có một số gói tin\n" "đã được cập nhật kể từ lúc phát hành phiên bản này. Một số lỗi chương\n" @@ -4362,46 +4553,50 @@ msgstr "" "Chọn \"%s\" sẽ hiển thị danh sách những nơi bạn có thể thu thập các\n" "cập nhật. Hãy chọn nơi gần bạn nhất. Sẽ xuất hiện một cây chứa các\n" "gói để chọn, hãy xem qua nội dung rồi nhấn \"%s\" để lấy về và cài\n" -"đặt những gói được chọn hoặc nhấn \"%s\" để thôi việc cập nhật." +"đặt những gói được chọn, hoặc nhấn \"%s\" để thôi cập nhật." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Cài đặt" -#: help.pm:460 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:447 +#, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "Lúc này, DrakX cho phép bạn chọn mức bảo mật theo mong muốn cho\n" "máy tính. Với một nguyên tắc chủ đạo: máy càng bị phơi bày nhiều trên\n" "internet hoặc chứa dữ liệu quan trọng bao nhiêu thì mức độ bảo mật cần\n" "phải cao bấy nhiêu. Tuy nhiên, mức độ bảo mật càng cao thì càng làm\n" -"giảm tính dễ sử dụng bấy nhiêu.\n" +"giảm tính dễ sử dụng.\n" "\n" -"Nếu không biết phải chọn mức độ nào, hãy giữ tùy chọn mặc định." +"Nếu không biết phải chọn mức độ nào, hãy giữ tùy chọn mặc định. Bạn\n" +"có thể thay đổi lại sau này bằng côngcụ draksec trong Trung Tâm Điều\n" +"Khiển Mandrake.\n" +"\n" +"Điền vào \"%s\" địa chỉ e-mail của người quản trị bảo mật. Thông báo\n" +"bảo mật sẽ được gửi tới địa chỉ này." -#: help.pm:472 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:458 +#, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Người Quản Trị Bảo Mật:" -#: help.pm:475 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:461 +#, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" "installation of your Mandrakelinux system. If partitions have already been\n" @@ -4485,7 +4680,7 @@ msgstr "" "cho\n" "đĩa thứ hai, ``sda'' đới với ổ SCSI đầu tiên và cứ tương tự như vậy.\n" "\n" -"Để phân vùng cho đĩa cứng được chọn, có thể dùng những tùy chọn này:\n" +"Để phân vùng cho đĩa cứng được chọn, có thể dùng những tùy chọn sau:\n" "\n" " * \"%s\": để xóa mọi phân vùng có trên đĩa cứng được chọn.\n" "\n" @@ -4516,10 +4711,10 @@ msgstr "" " * \"%s\": dùng để bỏ qua, không thực hiện những thay đổi vừa làm.\n" "\n" " * \"%s\": cung cấp thêm các thao tác trên phân vùng (kiểu, tùy chọn,\n" -"định dạng) và thêm thông tin về đĩa.\n" +"định dạng) và thêm thông tin về đĩa cứng.\n" "\n" -" * \"%s\": khi bạn đã thực hiện xong việc phân vùng đĩa cứng, nó\n" -"sẽ lưu các thay đổi vào lại đĩa.\n" +" * \"%s\": khi bạn đã thực hiện xong việc phân vùng đĩa cứng, các thay đổi\n" +"sẽ đưọc lưu lại vào đĩa.\n" "\n" "Khi đặt kích thước phân vùng, bạn có thể đặt chính xác kích thước bằng\n" "việc dùng các phím mũi tên của bàn phím.\n" @@ -4538,24 +4733,25 @@ msgstr "" "Để có thêm thông tin về các loại hệ thống tập tin hiện có, hãy đọc chương\n" "ext2FS ở trong ``Tài liệu Tham khảo''.\n" "\n" -"Nếu đang thực hiện cài đặt trên máy PPC, bạn sẽ muốn tạo một phân vùng\n" +"Nếu đang thực hiện cài đặt trên máy PPC, có thể bạn muốn tạo một phân vùng\n" "``bẫy khởi động'' HFS có kích thước ít nhất 1MB để cho trình nạp khởi động\n" -"yaboot. Nếu lập kích thước phân vùng lớn hơn một chút (50MB), bạn sẽ thấy\n" -"đó là nơi hữu ích dùng để lưu trữ kernel dự phòng và ảnh ramdisk cho các\n" +"yaboot. Nếu lập kích thước phân vùng này lớn hơn một chút (50MB), bạn sẽ " +"thấy\n" +"đó là nơi hữu ích để lưu trữ kernel dự phòng và các ảnh ramdisk cho các\n" "trường hợp khởi động khẩn cấp." -#: help.pm:544 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:530 +#, c-format msgid "Removable media auto-mounting" -msgstr "Tự động gắn kết phương tiện tháo lắp" +msgstr "Tự động gắn kết phương tiện có thể tháo rời" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Chuyển đổi giữa chế độ bình thường và chuyên gia" -#: help.pm:547 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:533 +#, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" "Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n" @@ -4617,44 +4813,44 @@ msgstr "" "\"Tên Windows\" là chữ cái gán cho ổ đĩa cứng trong Windows (đĩa\n" "cứng hoặc phân vùng đầu tiên được gọi là \"C:\")." -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -"\"%s\": kiểm tra phần chọn quốc gia hiện thời. Nếu bạn không\n" -"sống tại đó, hãy nhấn nút \"%s\" và chọn một quốc gia khác.\n" -"Nếu quốc gia của bạn không hiển thị trong danh sách đầu tiên, nhấn\n" -"nút \"%s\" để xem danh sách đầy đủ các quốc gia." +"\"%s\": kiểm vào phần chọn quốc gia hiện thời. Nếu bạn \n" +"không sống tại đó, hãy nhấn \"%s\" và chọn quốc gia khác.\n" +"Nếu quốc gia của bạn không có trong danh sách, hãy\n" +"nhấn \"%s\" để xem danh sách đầy đủ các quốc gia." -#: help.pm:584 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:569 +#, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "Bước này chỉ được kích hoạt khi phát hiện thấy một phân vùng GNU/Linux\n" -"cũ trên máy của bạn.\n" +"đang có sẵn trên máy của bạn.\n" "\n" "DrakX cần được biết là bạn muốn thực hiện cài đặt mới hay là nâng cấp\n" "hệ thống Mandrakelinux hiện có:\n" @@ -4663,7 +4859,7 @@ msgstr "" "cũ. Nếu bạn muốn thay đổi các phân vùng của đĩa cứng, hoặc thay đổi\n" "hệ thống tập tin, bạn nên dùng tùy chọn này. Dù sao, tùy theo sắp xếp\n" "phân vùng, bạn có thể tránh việc mất dữ liệu hiện có do việc ghi đè\n" -"lên.\n" +"lên ví dụ như thư mục \"home\".\n" "\n" " * \"%s\": loại cài đặt này cho phép bạn nâng cấp các gói hiện thời\n" "đã cài trên hệ thống Mandrakelinux của bạn. Việc sắp xếp phân vùng\n" @@ -4674,31 +4870,33 @@ msgstr "" "phiên bản \"8.1\" hay mới hơn. Không nên thực hiện nâng cấp cho các\n" "phiên bản cũ hơn Mandrakelinux \"8.1\" ." -#: help.pm:605 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:591 +#, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" -"Thông thường, theo ngôn ngữ đã chọn mà DrakX sẽ chọn loại cấu hình\n" -"bàn phím thích ứng. Tuy nhiên, cũng có khả năng là bàn phím không tương\n" -"ứng chính xác với ngôn ngữ. Ví dụ: bạn là người Thụy sĩ nói tiếng Anh và\n" -"bạn có bàn phím Thụy sĩ. Hay bạn nói tiếng Anh nhưng lại đang ở Quebec,\n" +"Tùy theo ngôn ngữ đã chọn () mà DrakX sẽ tự động chọn loại cấu hình\n" +"bàn phím thích ứng. Hãy chọn bàn phím thích hợp hoặc chọn một tổ\n" +"chức bàn phím khác.\n" +"\n" +"Tuy nhiên, cũng có khả năng là bàn phím không tương ứng chính xác\n" +"với ngôn ngữ. Ví dụ: bạn là người Thụy sĩ nói tiếng Anh và bạn có thể\n" +"chọnbàn phím Thụy sĩ. Hay bạn nói tiếng Anh nhưng lại đang ở Quebec,\n" "bạn có thể liên hệ theo tình huống tương tự khi ngôn ngữ và bàn phím\n" "không tương ứng với nhau. Trong các trường hợp đó, bước cài đặt này\n" "cho phép bạn chọn một bàn phím thích hợp từ danh sách.\n" @@ -4708,27 +4906,29 @@ msgstr "" "\n" "Nếu bạn chọn tổ chức bàn phím không dựa trên bảng chữ cái la tinh,\n" "hộp thoại tiếp theo sẽ cho phép chọn tổ hợp phím nóng để chuyển đổi\n" -"tổ chức bàn phím La tinh và không phải La tinh." +"tổ chức bàn phím giữa La tinh và không phải La tinh." -#: help.pm:624 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:609 +#, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4737,20 +4937,22 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" +"Việc đầu tiên là chọn ngôn ngữ để dùng.\n" +"\n" "Việc chọn ngôn ngữ sẽ tác động lên ngôn ngữ hiển thị tài liệu, chương\n" "trình cài đặt và hệ thống chung. Trước tiên hãy chọn vùng bạn sống rồi\n" "đến ngôn ngữ của bạn.\n" @@ -4776,54 +4978,64 @@ msgstr "" "đổi ngôn ngữ cho toàn bộ hệ thống. Nếu chạy dòng lệnh này bằng người\n" "dùng thông thường thì việc thay đổi sẽ chỉ áp dụng cho người dùng đó." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "Tây ban nha" -#: help.pm:663 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:650 +#, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "Thông thường, DrakX phát hiện đúng số nút của thiết bị chuột bạn có.\n" "Theo mặc định, DrakX cho là chuột có 2 nút và sẽ cấu hình việc mô\n" "phỏng nút thứ ba. Nút mô phỏng thứ ba này sẽ là việc nhấn đồng thời\n" "hai nút phải và trái. DrakX cũng sẽ tự động nhận ra chuột là loại PS/2,\n" -"serial hay giao tiếp USB.\n" +"serial hay USB.\n" +"\n" +"Nếu có chuột 3 nút, không có bánh xe, bạn có thể chọn chuột \"%s\".\n" +"DrakX sẽ cấu hình chuột và mô phỏng bánh xe cho nó: nhấn nút giữa\n" +"và di chuyển chuột lên hay xuống.\n" +"\n" +"Vì lý do nào đó mà bạn muốn định rõ loại chuột khác, hãy tự chọn\n" +"từ danh sách được cung cấp.\n" "\n" -"Nếu bạn muốn định rõ loại chuột bạn có khác với mặc định khác, hãy\n" -"chọn từ danh sách được cung cấp.\n" +"Bạn cũng có thể chọn \"%s\" để chọn loại chuột ``generic'' là chuẩn\n" +"chung có thể làm việc được với nhiều loại thiết bị chuột.\n" "\n" -"Nếu chọn chuột khác với mặc định, bạn sẽ nhận một màn hình để chạy\n" +" Nếu chọn chuột khác với mặc định, bạn sẽ nhận một màn hình để chạy\n" "thử chuột. Sử dụng các nút và lăn bánh xe để xác minh các thiết lập\n" "là đúng. Nếu chuột không hoạt động đúng, hãy nhấn thanh space hoặc\n" "phím [Return] để bỏ qua việc chạy thử và chọn lại từ danh sách.\n" @@ -4835,30 +5047,35 @@ msgstr "" "hoạt đúng rồi hãy nhấn để kiểm tra các nút khác và di chuột trên màn\n" "hình." -#: help.pm:691 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:681 +#, c-format msgid "with Wheel emulation" -msgstr "3 nút với mô phỏng bánh xe" +msgstr "mô phỏng nút cuốn" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 #, c-format -msgid "" +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "Chuột đa dụng | PS/2 & USB" + +#: help.pm:684 +#, c-format +msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux." msgstr "" "Hãy chọn đúng cổng. Ví dụ, cổng COM1 trong Microsoft Windows được gọi\n" "là ttyS0 trong GNU/Linux." -#: help.pm:698 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:688 +#, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4867,27 +5084,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "Đây là thời điểm quan trọng nhất cho việc bảo mật hệ thống GNU/Linux:\n" "cần phải nhập mật khẩu cho \"root\". \"Root\" là người quản trị hệ thống,\n" @@ -4924,179 +5140,40 @@ msgstr "" "khi bạn không nối vào internet hoặc tin tưởng người cùng dùng máy\n" "với bạn." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "chứng thực" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Không có mật khẩu" -#: help.pm:736 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" -"Thoại này cho phép bạn tinh chỉnh trình nạp khởi động của bạn:\n" -"\n" -" * \"%s\": có ba lựa chọn cho trình nạp khởi động:\n" -"\n" -" * \"%s\": nếu bạn thích dùng GRUB (với menu dạng text).\n" -"\n" -" * \"%s\": nếu thích dùng LILO với menu dạng văn bản.\n" -"\n" -" * \"%s\": khi bạn thích dùng LILO với giao diện đồ họa\n" -"\n" -" * \"%s\": thường thì bạn không thay đổi mặc định (\"%s\"),\n" -"nhưng nếu thích, trình nạp khởi động có thể được ghi lên đĩa\n" -"cứng thứ hai (\"%s\"), hay thậm chí trên đĩa mềm (\"%s\").\n" -"\n" -" * \"%s\": sau khi khởi động hay khởi động lại máy, đây là\n" -"thời gian trễ cho phép để người dùng tại console có thể chọn\n" -"một mục nhập khởi động khác với mặc định.\n" -"\n" -"!! Chú ý: nếu chọn không cài đặt trình nạp khởi động (bằng nhấn \"%s\")\n" -"thì phải đảm bảo việc có một cách khác để khởi động hệ thống Linux\n" -"Mandrake! Nên biết rõ về việc đang làm trước khi thay đổi bất kỳ tùy\n" -"chọn nào. !!\n" -"\n" -"Nhấn nút \"%s\" trong hộp thoại này sẽ có thêm nhiều tùy chọn nâng\n" -"cao để đáp ứng cho người dùng thành thạo." - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Độ trễ trước khi khởi động ảnh mặc định" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"Sau khi cấu hình các tham số của trình nạp khởi động, một danh sách\n" -"các tùy chọn khởi động sẽ hiển thị lúc khởi động.\n" -"\n" -"Nếu có các hệ điều hành khác cài trong máy, chúng sẽ được tự động\n" -"thêm vào menu khởi động. Bạn có thể tinh chỉnh các tùy chọn hiện hành\n" -"bằng việc nhấn \"%s\" để tạo mục nhập mới, chọn một mục rồi nhấn\n" -"\"%s\" hoặc \"%s\" để thay đổi hay bỏ nó. Nhấn \"%s\" để lưu các\n" -"thay đổi.\n" -"\n" -"Cũng có thể bạn muốn cấp quyền truy cập vào các hệ điều hành này cho\n" -"người khác để vào được console và khởi động lại máy. Bạn có thể xóa các\n" -"mục tương ứng với các hệ điều hành để bỏ chúng khỏi menu của trình nạp\n" -"khởi động, nhưng sẽ cần đĩa mềm khởi động để khởi động các hệ điều hành\n" -"khác đó!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Thêm" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Biến đổi" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: help.pm:725 #, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Gỡ bỏ" - -#: help.pm:787 -#, fuzzy, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -"LILO và Grub là các trình nạp khởi động của GNU/Linux. Thông thường,\n" -"giai đoạn này được tự động hoàn toàn. DrakX sẽ phân tích sector khởi\n" -"động của đĩa và hoạt động tương ứng với những trường hợp sau:\n" +"Trình nạp khởi động là chương trình nhỏ được chạy khi khởi động máy.\n" +"Nó chịu trách nhiệm khởi chạy toàn bộ hệ thống. Bình thường, trình nạp\n" +"khởi động được cài đặt tự động. DrakX sẽ phân tích sector khởi động\n" +"của đĩa và hoạt động tùy theo các trường hợp mà nó phát hiện như sau:\n" "\n" " * Nếu thấy sector khởi động của Windows, nó sẽ thay thế bằng sector\n" "khởi động của Grub/LILO. Cách này cho phép bạn khởi động vào Linux\n" @@ -5104,73 +5181,79 @@ msgstr "" "\n" " * Nếu thấy sector khởi động của Grub hay LILO, nó sẽ thay bằng cái mới.\n" "\n" -"Nếu nó không xác định được, DrakX sẽ hỏi vị trí bạn muốn đặt trình nạp\n" -"khởi động." +"Nếu không xác định được vị trí của boot sector, DrakX sẽ hỏi nơi bạn muốn\n" +"cài đặt trình nạp khởi động. Thông thường, \"%s\" là vị trí an toàn nhất.\n" +"Chọn \"%s\" sẽ không thực hiện cài đặt trình nạp khởi động. Chỉ dùng\n" +"tùy chọn này khi bạn hiểu rõ việc mình làm." -#: help.pm:803 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:742 +#, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" -"Đây là lúc chọn một hệ thống in ấn dùng cho máy tính này. Các hệ điều\n" -"hành khác có thể chỉ cung cấp cho bạn một loại, nhưng Mandrake cho bạn\n" -"2 loại. Mỗi một hệ thống in ấn là thích hợp với một loại cấu hình riêng " -"biệt.\n" +"Đây là lúc chọn hệ thống in ấn dùng cho máy tính này. Các hệ điều\n" +"hành khác có thể chỉ cung cấp một loại, nhưng Mandrake cho bạn\n" +"2 loại. Mỗi một hệ thống in ấn có một loại cấu hình riêng biệt.\n" "\n" " * \"%s\" - là chữ viết tắt của ``in, không xếp hàng'', là một lựa chọn\n" "nếu bạn có kết nối trực tiếp tới máy in và điều bạn muốn là có thể loại bỏ\n" -"hiện tượng nghẽn máy in, và bạn không có bất kỳ máy in nào được nối mạng.\n" -"\"%s\" sẽ chỉ xử lý cho các trường hợp mạng rất đơn giản và có phần hơi\n" -"chậm khi dùng cho mạng. Hãy chọn \"pdq\" nếu đây là lần đầu tiên bạn sử\n" -"dụng GNU/Linux.\n" +"hiện tượng nghẽn hàng in, và bạn không có bất kỳ máy in mạng nào.\n" +"(\"%s\" sẽ chỉ xử lý cho các trường hợp mạng rất đơn giản và có phần hơi\n" +"chậm khi dùng trong mạng). Hãy chọn \"pdq\" nếu đây là lần đầu tiên bạn\n" +"dùng GNU/Linux.\n" " \n" " * \"%s\" - ``Common Unix Printing System'' là lựa chọn tuyệt vời để in\n" "tới máy in cục bộ và cũng như máy in ở xa. Cấu hình nó đơn giản và có\n" "thể hoạt động như một server hay một client đối với hệ thống in \"lpd\" cũ,\n" "cho nên nó tương thích với các hệ điều hành cũ hơn cần các dịch vụ in.\n" -"Nó rất mạnh, nhưng thiết lập cơ bản thì lại đơn giản như \"pdq\". Nếu cần\n" +"Nó rất mạnh, nhưng thiết lập cơ bản thì lại đơn giản là \"pdq\". Nếu cần\n" "giả lập một server \"lpd\", bạn cần bật chạy daemon \"cups-lpd\". \"%s\"\n" "có các front-end đồ họa để in hoặc chọn các tùy chọn cho máy in và\n" "để quản lý máy in.\n" "\n" -"Nếu chọn bây giờ nhưng sau này lại không thích hệ thống in đã chọn nữa,\n" -"bạn có thể thay đổi bằng việc chạy PrinterDrake từ Trung Tâm Điều Khiển\n" -"Mandrake và nhấn lên nút Chuyên gia." +"Nếu bây giờ bạn chọn nhưng sau này lại muốn đổi hệ thống in, bạn có thể\n" +"thực hiện bằng việc chạy PrinterDrake từ Trung Tâm Điều Khiển của\n" +"Mandrakelinux và nhấn nút \"%s\"." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Chuyên Gia" + +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5206,235 +5289,75 @@ msgstr "" "xác định những tham số cần cho phần cứng, bạn sẽ phải tự cấu hình\n" "driver." -#: help.pm:847 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"Có thể thêm các mục nhập cho yaboot cho các hệ điều hành khác,\n" -"các kernel thay thế, hoặc cho ảnh khởi động khẩn cấp.\n" -"\n" -"Cho các hệ điều hành khác - mục nhập chỉ gồm nhãn và phân vùng\n" -"\"root\".\n" -"\n" -"Đối với Linux, có một số tùy chọn có thể thực hiện: \n" -"\n" -" * Nhãn: là tên sẽ được gõ tại dấu nhắc yaboot để chọn tùy chọn\n" -"khởi động này.\n" -"\n" -" * Ảnh: là tên của kernel dùng khởi động. Điển hình là vmlinux hoặc các\n" -"biến thể của vmlinux với phần mở rộng.\n" -"\n" -" * Root: thiết bị \"root\" hay ``/'' cho việc cài đặt Linux của bạn.\n" -"\n" -" * Bổ sung: trên phần cứng của Apple, tùy chọn bổ sung cho kernel rất\n" -"hay dùng để khởi tạo phần cứng video, hoặc bật chạy mô phỏng nút\n" -"chuột trên bàn phím cho các chuột của Apple thiếu nút thứ hai và ba.\n" -"Sau đây là một số ví dụ:\n" -"\n" -" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 " -"hda=autotune\n" -"\n" -" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111 \n" -"\n" -" * Initrd: tùy chọn này dùng để nạp các module khởi tạo trước khi\n" -"thiết bị khởi động đã sẵn sàng, hay để nạp ảnh ramdisk cho tình huống\n" -"khởi động khẩn cấp.\n" -"\n" -" * Initrd-size: kích thước mặc định của ramdisk là 4096 bytes. Nếu cần\n" -"cấp phát một ramdisk lớn thì có thể sử dụng tùy chọn này để chỉ ra\n" -"ramdisk lớn hơn mặc định.\n" -"\n" -" * Đọc-Ghi: thông thường phân vùng \"root\" sơ khởi được gắn kết mang\n" -"thuộc tính chỉ đọc, để cho phép một hệ thống tập tin kiểm tra trước khi\n" -"hệ thống trở nên ``sống động''. Có thể ghi đè mặc định bằng tùy chọn này.\n" -"\n" -" * Không có Video: chứng tỏ phần cứng video của Apple có vấn đề bất thường,\n" -"bạn có thể lựa tùy chọn này để khởi động vào chế độ ``không có video'' có\n" -" hỗ trợ frame buffer nội bộ.\n" -"\n" -" * Mặc định: chọn mục nhập này làm tùy chọn mặc định của Linux, có thể\n" -"chọn bằng việc nhấn phím Enter tại dấu nhắc của yaboot. Mục chọn này\n" -"cũng sẽ bật sáng với dấu ``*'' khi bạn nhấn phím [Tab] để xem các lựa\n" -"chọn khởi động." - -#: help.pm:894 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot là trình nạp khởi động cho máy Macintosh . Nó có thể khởi động\n" -"được cả GNU/Linux, MacOS hay MacOSX. Thông thường, MacOS và \n" -"MacOSX sẽ được phát hiện và cài đặt đúng trong menu của trình nạp\n" -"khởi động. Nếu không phải vậy, bạn có thể tự thêm vào theo cách thủ\n" -"công tại màn hình này. Hãy thận trọng để chọn các tham số chính xác.\n" -"\n" -"Các tùy chọn chính của Yaboot là:\n" -"\n" -" * Thông điệp khởi tạo: một thông điệp dạng text đơn giản được hiển thị\n" -"trước dấu nhắc khởi động.\n" -"\n" -" * Thiết bị khởi động: Chỉ định nơi bạn muốn đặt các thông tin được yêu\n" -"cầu để khởi động vào GNU/Linux. Nói chung, bạn thiết lập một phân vùng\n" -"bẫy khởi động trước để giữ các thông tin này.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: Khác với LILO, có hai sự trễ sẵn có với yaboot.\n" -"Sự trễ thứ nhất được đo bằng giây và vào lúc này bạn có thể chọn giữa\n" -"CD, OF boot, MacOS, hay Linux.\n" -"\n" -" * Thời gian trễ khởi động Kernel: sự hết thời gian này giống như thời gian\n" -" trễ khởi động của LILO. Sau khi chọn Linux, bạn sẽ có được 0.1 giây trước\n" -"khi mô tả của kernel mặc định của bạn được chọn.\n" -"\n" -" * Cho phép khởi động từ CD?: tùy chọn này sẽ cho phép chọn ``C'' cho CD\n" -"tại dấu nhắc khởi động đầu tiên.\n" -"\n" -" * Cho phép khởi động OF?: tùy chọn này sẽ cho phép bạn chọn ``N'' cho Open\n" -"Firmware tại dấu nhắc khởi động đầu tiên.\n" -"\n" -" * Hệ điều hành mặc định: có thể chọn hệ điều hành nào sẽ được khởi động\n" -"mặc định khi quá thời gian trễ của Open Firmware." - -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" "\"%s\": Nếu phát hiện thấy có card âm thanh trong hệ thống,\n" "nó sẽ hiển thị tại đây. Nếu nó không đúng với cái bạn đang\n" "có trong hệ thống, bạn có thể nhấn nút này và chọn một\n" "driver khác." -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Card âm thanh" -#: help.pm:932 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:791 +#, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" +"\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5444,10 +5367,12 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" @@ -5456,8 +5381,8 @@ msgstr "" "các mục sau. Mỗi một mục có tính năng cấu hình đi theo. Nhấn lên nút\n" "\"%s\" tương ứng để thay đổi.\n" "\n" -" * \"%s\": kiểm tra cấu hình bảng ánh xạ bàn phím và thay đổi nếu\n" -"cần thiết.\n" +" * \"%s\": kiểm tra cấu hình bảng ánh xạ bàn phím (keyboard map) và thay\n" +"đổi nếu cần thiết.\n" "\n" " * \"%s\": Kiểm tra việc chọn quốc gia hiện thời. Nếu bạn không sống\n" "tại nước này, hãy nhấn nút \"%s\" để chọn lại. Nếu quốc gia của bạn\n" @@ -5479,87 +5404,93 @@ msgstr "" "thị ở đây. Nếu bạn thấy nó không đúng với cái bạn đang có, hãy nhấn\n" "nút và chọn một driver khác.\n" "\n" -" * \"%s\": Theo mặc định, DrakX sẽ cấu hình giao diện đồ họa với độ\n" -"phân giải \"800x600\" hoặc \"1024x768\". Nếu không thích hợp cho\n" -"bạn, hãy nhấn \"%s\" để cấu hình lại giao diện đồ họa của bạn.\n" -"\n" " * \"%s\": Nếu phát hiện có TV card trong hệ thống, nó sẽ hiển thị tại đây.\n" "Nếu bạn có một TV card nhưng nó không được phát hiện, nhấn \"%s\" để tự\n" "cấu hình nó.\n" "\n" -" * \"%s\": Nếu phát hiện có một ISDN card, nó sẽ được hiển thị tại đây.\n" -"Bạn có thể nhấn \"%s\" để thay đổi các tham số liên quan đến card này.\n" +" *\"%s\": nếu cần hiệu chỉnh các tham số cho card khi bạn thấy cấu hình\n" +"chưa đúng, nhấn \"%s\" để thay đổi.\n" +"\n" +" * \"%s\": Theo mặc định, DrakX sẽ cấu hình giao diện đồ họa với độ\n" +"phân giải \"800x600\" hoặc \"1024x768\". Nếu không thích hợp cho\n" +"bạn, hãy nhấn \"%s\" để cấu hình lại giao diện đồ họa của bạn.\n" +"\n" +" * \"%s\": Nếu muốn cấu hình truy cập mạng cục bộ hay truy cập\n" +"internet. Tham khảo tài liệu hoặc dùng Trung Tâm Điều Khiển \n" +"Mandrakelinux để thực hiện sau khi cài đặt xong để có được sự trợ\n" +"giúp hoàn chỉnh.\n" "\n" -" * \"%s\": Nếu bạn muốn cấu hình truy cập mạng cục bộ hay truy cập\n" -"internet.\n" +" * \"%s\": cho phép cấu hình địa chỉ proxy HTTP và FTP nếu máy tính\n" +"được đặt sau một proxy server.\n" "\n" -" * \"%s\": bạn có thể thay đổi lại mức bảo mật đã được lập từ\n" +" * \"%s\": mục này cho phép thay đổi lại mức bảo mật đã được lập từ\n" "bước trước ().\n" "\n" -" * \"%s\": Nếu bạn muốn kết nối máy tính vào internet, hãy lập\n" -"tường lửa để ngăn chặn xâm nhập. Hãy tham khảo phần tương ứng\n" -"trong ``Starter Guide'' để biết thông tin về thiết lập tường lửa.\n" +" * \"%s\": Nếu muốn kết nối máy tính vào internet, hãy lập tường lửa\n" +"để ngăn chặn xâm nhập. Hãy tham khảo phần tương ứng trong\n" +"``Starter Guide'' để biết thông tin về thiết lập tường lửa.\n" "\n" -" * \"%s\": nếu bạn muốn thay đổi cấu hình của trình nạp khởi động,\n" -"hãy nhấn nút này. Nên dành cho người dùng thành thạo\n" +" * \"%s\": nếu muốn thay đổi cấu hình của trình nạp khởi động, hãy\n" +"nhấn nút này. Nên dùng chỉ khi bạn là người dùng thành thạo. Hãy tham\n" +"khảo tài liệu đi kèm hoặc trợ giúp trực tuyến về cấu hình trình nạp khởi\n" +"động trong Trung Tâm Cấu Hình Mandrakelinux.\n" "\n" " * \"%s\": bạn có thể điều khiển dịch vụ nào sẽ được chạy trên máy\n" "này. Nếu bạn có kế hoạch dùng máy này làm máy chủ, hãy xem lại\n" "thiết lập này." -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Bàn phím" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Múi giờ" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Giao Diện Đồ Họa" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "Card TV" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "ISDN card" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Giao Diện Đồ Họa" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Mạng" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Proxies" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Mức Bảo Mật" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Tường lửa" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Trình nạp khởi động" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Dịch vụ" -#: help.pm:994 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:858 +#, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" "Mandrakelinux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n" @@ -5569,8 +5500,8 @@ msgstr "" "mới. Hãy thận trọng, mọi dữ liệu có trên đó sẽ bị mất và không thể khôi\n" "phục lại được !" -#: help.pm:999 -#, fuzzy, c-format +#: help.pm:863 +#, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" "this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n" @@ -5580,15 +5511,25 @@ msgid "" "Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n" "present on this hard drive." msgstr "" -"Nhấp chuột lên \"%s\" nếu muốn xóa mọi dữ liệu và phân vùng hiện có\n" +"Nhấn chuột lên \"%s\" nếu muốn xóa mọi dữ liệu và phân vùng hiện có\n" "trên đĩa cứng này. Hãy thận trọng, sau khi nhấn \"%s\", bạn sẽ không\n" "thể khôi phục dữ liệu và các phân vùng hiện có trên đĩa cứng này, kể\n" "cả dữ liệu của Windows.\n" "\n" -"Nhấp chuột lên \"%s\" để thôi chạy chương trình và không để mất bất kỳ\n" -"dữ liệu và các phân vùng nào trên đĩa cứng này." +"Nhấn chuột lên \"%s\" để thoát bước này và bạn sẽ không mất\n" +"dữ liệu và các phân vùng hiện có trên đĩa cứng này." + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Tiếp theo ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Về trước" -#: install2.pm:119 +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5596,15 +5537,88 @@ msgid "" "Installation medium (please create a newer boot floppy)" msgstr "" "Không thể truy cập các mô-đun kernel tương ứng với kernel của bạn (thiếu tập " -"tin %s), đại khái là đĩa mềm khởi động không đồng bộ với các phương tiện cài " -"đặt (hãy tạo một đĩa mềm khởi động mới hơn)" +"tin %s), thường là do đĩa mềm khởi động không đồng bộ với các phương tiện " +"cài đặt (hãy tạo một đĩa mềm khởi động mới hơn)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Cũng phải định dạng %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" +"Phát hiện thấy phương tiện cài đặt sau đây.\n" +"Nếu không dùng, hãy bỏ chọn chúng." + +#: install_any.pm:411 +#, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Bạn còn phương tiện nào khác không?" + +# -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "" +"Phương tiện sau đượcphát hiện và được dùng trong quá trình cài đặt: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Bạn có phương tiện cài đặt nào khác nữa để cấu hình không?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Mạng (http)" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Mạng (ftp)" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Không tìm thấy thiết bị" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "Nạp CD" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "Nạp lại CD 1" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "URL của mirror?" + +#: install_any.pm:532 +#, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Không thể tìm tập tin hdlist trên mirror này" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5620,14 +5634,16 @@ msgstr "" "Bạn đã chọn các máy chủ sau đây: %s\n" "\n" "\n" -"Các máy chủ này sẽ được kích hoạt theo mặc định. Chúng không có bất kỳ\n" -"phát hành bảo mật được biết đến nào, nhưng một số máy chủ mới đã có thể\n" -"được tìm thấy.Trong trường hợp đó, bạn phải nâng cấp càng sớm càng tốt.\n" +"Các máy chủ này sẽ được kích hoạt theo mặc định. Hiện giờ chưa có bất kỳ\n" +"lỗi bảo mật nào được phát hiện, nhưng cũng có thể đã tìm ra một vài lỗi " +"mới.\n" +"Trong trường hợp đó, bạn phải nâng cấp càng sớm càng tốt.\n" "\n" "\n" -"Bạn có thật sự muốn cài đặt các máy chủ này?\n" +"Bạn có thật sự muốn cài đặt các máy chủ này không?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5640,31 +5656,36 @@ msgstr "" "\n" "Bạn có thật sự muốn gỡ bỏ các gói tin này không?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" -msgstr "Nạp một đĩa mềm đã format vào ổ %s" +msgstr "Nạp một đĩa mềm đã định dạng FAT vào ổ %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Đĩa mềm này không phải định dạng FAT " -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " "defcfg=floppy''" msgstr "" -"Để sử dụng các gói cứu chữa đã được lưu, khởi động cài đặt bằng ``linux " +"Để dùng danh sách lựa chọn các gói đã lưu, khởi động cài đặt bằng ``linux " "defcfg=floppy''" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Lỗi khi đọc tập tin %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (Cổng %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5673,12 +5694,12 @@ msgstr "" "Bị lỗi - không tìm thấy thiết bị hợp lệ để tạo hệ thống tập tin mới. Hãy " "kiểm tra phần cứng để tìm nguyên nhân gây ra lỗi" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Cài đặt hệ thống" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Cấu hình hệ thống" @@ -5689,7 +5710,7 @@ msgid "" "Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n" "You can find some information about them at: %s" msgstr "" -"Một số phần cứng của máy tính cần các driver ``proprietary'' để hoạt động.\n" +"Một số phần cứng của máy tính cần các driver ``có bản quyền'' để hoạt động.\n" "Bạn có thể tìm thông tin về chúng tại: %s" #: install_interactive.pm:62 @@ -5700,8 +5721,8 @@ msgid "" "Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'" msgstr "" "Bạn phải có một phân vùng root.\n" -"Muốn vậy, hãy tạo một phân vùng (hoặc nhấn chuột lên một phân vùng hiện " -"có).\n" +"Muốn vậy, hãy tạo một phân vùng (hoặc nhấn chuột lên một phân vùng\n" +"hiện có).\n" "Sau đó chọn ``Điểm gắn kết'' và gắn nó vào `/'" #: install_interactive.pm:67 @@ -5715,10 +5736,10 @@ msgstr "" "\n" "Vẫn tiếp tục?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" -msgstr "Bạn phải có một phân vùng FAT được kết gán vào /boot/efi" +msgstr "Bạn phải có một phân vùng FAT được gắn kết vào /boot/efi" #: install_interactive.pm:97 #, c-format @@ -5743,7 +5764,7 @@ msgstr "Dùng phân vùng Windows để loopback" #: install_interactive.pm:117 #, c-format msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?" -msgstr "Phân vùng nào bạn muốn sử dụng cho Linux4Win?" +msgstr "Bạn muốn sử dụng phân vùng nào cho Linux4Win?" #: install_interactive.pm:119 #, c-format @@ -5775,9 +5796,9 @@ msgstr "Bạn muốn lập lại kích thước phân vùng nào?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" -"Sự lập lại kích thước FAT không thể quản lý phân vùng của bạn, \n" +"FAT không lập lại kích thước phân vùng của bạn được, \n" "xảy ra lỗi như sau: %s" #: install_interactive.pm:156 @@ -5791,9 +5812,13 @@ msgid "" "Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under " "Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrakelinux " "installation." -msgstr "Phân vùng Windows bị phân mảnh nhiều, hãy chạy ``defrag'' trước" +msgstr "" +"Phân vùng Windows bị phân mảnh quá nhiều. Hãy khởi động lại máy\n" +"vào Windows, chạy ``defrag'' trước, rồi sau đó mới bắt đầu cài đặt\n" +"Mandrakelinux." -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5807,100 +5832,104 @@ msgid "" "installation. You should also backup your data.\n" "When sure, press Ok." msgstr "" -"Cảnh Báo!\n" +"CẢNH BÁO!\n" "\n" "DrakX sẽ chỉnh lại kích thước phân vùng Windows.\n" "Hãy thận trọng: quá trình này nguy hiểm. Nếu vẫn bạn\n" "chưa hoàn thành, trước hết hãy thoát ra khỏi quá trình\n" -"cài đặt, chạy \"chkdsk c:\" từ Command Prompt trong\n" -"Windows (nên nhớ là chạy \"scandisk\" chưa đủ mà phải\n" -"chạy \"chkdsk\" ), rồi chạy defrag, sau đó chạy lại việc\n" -"cài đặt. Bạn cũng nên thực hiện sao lưu dữ liệu.\n" -"Khi thực hiện xong, nhấn OK." +"cài đặt, chạy lệnh \"chkdsk c:\" từ Command Prompt trong\n" +"Windows (nên nhớ là chạy lệnh \"scandisk\" chưa đủ mà phải\n" +"chạy \"chkdsk\" từ Command Prompt), rồi có thể chạy defrag\n" +"hoặc không, sau đó bắt đầu việc cài đặt.\n" +"Bạn cũng nên sao lưu dữ liệu.\n" +"Nếu đã chắc chắn, nhấn OK." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Bạn muốn giữ kích thước nào cho Windows" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" -msgstr "Phân vùng %s" +msgstr "phân vùng %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" -msgstr "Đang tính toán phạm vi hệ thống tập tin của Windows" +msgstr "Đang lập lại kích thước phân vùng Windows" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Không đặt lại được kích thước FAT: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" -"Không có phân vùng FAT nào để đặt lại kích thước (hoặc không đủ không gian " -"trống)" +"Không có phân vùng FAT nào để đặt lại kích thước\n" +"(hoặc không đủ không gian trống)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "Xoá Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "Bạn có hơn một đĩa cứng, bạn cài đặt Linux lên đĩa nào?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" -msgstr "Toàn bộ các phân vùng và dữ liệu hiện có sẽ bị xóa khỏi ổ đĩa %s" +msgstr "TOÀN BỘ các phân vùng và dữ liệu hiện có sẽ bị xóa khỏi ổ đĩa %s" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Dùng fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" "When you are done, don't forget to save using `w'" msgstr "" "Bây giờ bạn có thể phân vùng %s.\n" -"Khi hoàn thành, đừng quên lưu lại bằng `w'" +"Khi hoàn thành, đừng quên `w' để lưu lại" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Không tìm được nơi cài đặt" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "Đồ thuật phân vùng của DrakX tìm ra các giải pháp như sau:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Không phân vùng được: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Bật chức năng mạng" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Tắt chức năng mạng" -#: install_messages.pm:9 -#, fuzzy, c-format +# -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +# -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 +#, c-format msgid "" "Introduction\n" "\n" @@ -5917,7 +5946,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5939,7 +5968,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5947,14 +5976,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5984,10 +6013,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5998,11 +6027,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -6018,7 +6047,7 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "Giới Thiệu\n" "\n" @@ -6034,7 +6063,7 @@ msgstr "" "1. Chấp Thuận Giấy Phép\n" "\n" "Hãy đọc cẩn thận tài liệu này. Nó là sự chấp thuận giấy phép giữa bạn và \n" -"MandrakeSoft S.A. được áp dụng cho các Sản Phẩm Phần Mềm.\n" +"Mandrakesoft S.A. được áp dụng cho các Sản Phẩm Phần Mềm.\n" "Bằng việc cài đặt, sao chép hay sử dụng Sản Phẩm Phần Mềm theo cách \n" "nào đó thì hiển nhiên bạn đồng ý và chấp thuận toàn bộ các điều khoản và " "điều kiện của giấy phép này. \n" @@ -6054,7 +6083,7 @@ msgstr "" "Các sản phẩm phần mềm và tài liệu đi kèm được cung cấp \"như là\", không có " "sự bảo đảm, theo\n" "phạm vi cho phép của luật pháp.\n" -"MandrakeSoft S.A. sẽ tự có trách nhiệm pháp lý ở một mức độ nào đó về các hư " +"Mandrakesoft S.A. sẽ tự có trách nhiệm pháp lý ở một mức độ nào đó về các hư " "hỏng ảnh hưởng tới công việc làm ăn.\n" "\n" "3. Giấy phép GPL và các giấy phép liên quan\n" @@ -6070,10 +6099,10 @@ msgstr "" "và các điều kiện trong giấy phép của từng thành phần trước khi sử dụng " "chúng. Mọi câu hỏi \n" "về giấy phép của các thành phần nên được gửi tới tác giả mà không gửi tới " -"MandrakeSoft.\n" -"Các chương trình do MandrakeSoft S.A.phát triển được quản lý theo giấy phép " +"Mandrakesoft.\n" +"Các chương trình do Mandrakesoft S.A.phát triển được quản lý theo giấy phép " "GPL. Tài liệu do\n" -"MandrakeSoft S.A. viết được quản lý bởi một giấy phép đặc biệt. Hãy tham " +"Mandrakesoft S.A. viết được quản lý bởi một giấy phép đặc biệt. Hãy tham " "khảo tài liệu để \n" "biết thêm chi tiết.\n" "\n" @@ -6084,11 +6113,11 @@ msgstr "" "tác giả của chúng và\n" "được bảo vệ bởi luật sở hữu trí tuệ và luật bản quyền áp dụng cho các chương " "trình phần mềm.\n" -"MandrakeSoft S.A. giữ quyền thay đổi hoặc chỉnh sửa các Sản Phẩm Phần Mềm " +"Mandrakesoft S.A. giữ quyền thay đổi hoặc chỉnh sửa các Sản Phẩm Phần Mềm " "toàn bộ hay một\n" "phần.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" và các logo của nó là nhãn đăng ký của " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -6104,9 +6133,9 @@ msgstr "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -6123,7 +6152,8 @@ msgstr "" "http://www.mp3licensing.com ). Nếu bạn không nắm rõ, hãy tham khảo luật\n" "nơi bạn ở. " -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6171,21 +6201,22 @@ msgstr "" "Các giấy phép này nói chung sẽ ngăn chặn việc trao đổi, sao \n" "chép (trừ các mục đích sao lưu dự phòng), phân phối lại, đảo \n" "lộn, tháo rời, bỏ biên dịch hoặc thay đổi thành phần. \n" -"Bất kỳ một phạm vi chấp thuận nào đó cũng sẽ giới hạn ngay quyền \n" -"của bạn bởi giấy phép. Trừ khi là các điều khoản trong giấy phép\n" -"cho bạn quyền, bạn không thể cài đặt các chương trình cho nhiều \n" -"máy tính, hoặc sử dụng chúng trên mạng. Nếu có vấn đề gì không \n" +"Bất kỳ một phạm vi chấp thuận nào cũng sẽ chấm dứt quyền \n" +"của bạn theo như giấy phép. Chỉ khi các điều khoản trong giấy phép\n" +"cho phép, bạn mới có thể cài đặt các chương trình cho nhiều \n" +"máy tính, hoặc sửa chữa để có thể dùng trong một mạng. Nếu có vấn đề gì " +"không \n" "rõ, hãy liên hệ trực tiếp với nhà phân phối hoặc người viết chương trình. \n" -"Chuyển cho bên thứ ba hoặc sao chép các thành phần này luôn bị \n" -"ngăn cấm.\n" +"Chuyển giao cho bên thứ ba hoặc sao chép các thành phần này luôn là\n" +"trái phép.\n" "\n" "\n" "Mọi quyền sử dụng các thành phần ở CD tiếp theo thuộc sở hữu \n" -"của các tác giả và được bảo vệ bởi luật sở hữu trí tuệ và bản quyền \n" -"áp dụng cho các chương trình phần mềm.\n" +"của các tác giả và được bảo vệ bởi luật sở hữu trí tuệ và luật bản quyền \n" +"được áp dụng cho các chương trình phần mềm.\n" -#: install_messages.pm:128 -#, fuzzy, c-format +#: install_messages.pm:131 +#, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "Remove the boot media and press return to reboot.\n" @@ -6202,42 +6233,43 @@ msgid "" "Information on configuring your system is available in the post\n" "install chapter of the Official Mandrakelinux User's Guide." msgstr "" -"Chúc mừng bạn, quá trình cài đặt đã hoàn thành.\n" -"Hãy lấy phương tiện khởi động ra và nhấn Enter để khởi động lại.\n" +"Xin chúc mừng, quá trình cài đặt đã hoàn thành.\n" +"Hãy đĩa khởi động ra và nhấn Enter để khởi động lại.\n" "\n" "Về thông tin sửa lỗi hiện có cho các phiên bản Mandrakelinux,\n" -"hãy xem tại:\n" +"hãy xem Errata tại:\n" "\n" "\n" "%s\n" "\n" "\n" -"Thông tin cấu hình hệ thống có sẵn trong chương Sau Cài Đặt của\n" -"hướng dẫn sử dụng chính (Official Mandrakelinux User's Guide)." +"Chi tiết về cấu hình hệ thống nằm trong chương Sau Cài Đặt của\n" +"bản Hướng dẫn Sử dụng Chính thức (Official Mandrakelinux User's Guide)." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Sao chép điểm gắn kết %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Một số gói đã không được cài đặt đúng đắn.\n" "Có thể do ổ đĩa cdrom hoặc đĩa cdrom của bạn bị lỗi.\n" -"Kiểm tra cdrom trên máy tính bằng \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" +"Kiểm tra cdrom trên máy tính bằng \"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "Hiện không có ổ đĩa mềm" @@ -6245,9 +6277,9 @@ msgstr "Hiện không có ổ đĩa mềm" #: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27 #, c-format msgid "Entering step `%s'\n" -msgstr "Đi vào giai đoạn `%s'\n" +msgstr "Bắt đầu bước `%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6255,320 +6287,324 @@ msgid "" "this,\n" "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'." msgstr "" -"Hệ thống của bạn có cấu hình thấp. Bạn có thể gặp phải một số trục trặc khi\n" +"Hệ thống của bạn có cấu hình thấp. Bạn có thể gặp một số trục trặc khi\n" "cài đặt Mandrakelinux. Nếu xảy ra lỗi, bạn có thể thay thế bằng kiểu cài đặt " "trong\n" "chế độ văn bản bằng cách nhấn phím `F1' khi khởi động từ CDROM, rồi nhập " "`text'." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Nhóm gói tin được chọn" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Kích thước toàn bộ: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Gói hỏng" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Phiên bản:" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Kích thước:" -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Quan trọng:" -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Bạn không thể chọn/bỏ chọn gói này" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "vì thiếu %s" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "vì không thỏa mãn %s" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "thử xúc tiến %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "để giữ %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "Bạn không thể chọn gói này vì không còn đủ không gian để cài đặt" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Các gói sau đây sẽ được cài đặt" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" -msgstr "Các gói sau đây sẽ được bỏ ra" +msgstr "Các gói sau đây sẽ được gỡ bỏ" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" -msgstr "Gói này bắt buộc chọn, không thể bỏ chọn nó" +msgstr "Bắt buộc cài đặt gói này, không thể bỏ chọn nó" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Bạn không thể bỏ chọn gói này. Nó được cài đặt rồi" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" "Are you sure you want to deselect it?" msgstr "" -"Gói này phải được nâng cấp\n" +"Cần phải nâng cấp gói này.\n" "Bạn có chắn là muốn bỏ chọn nó không?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Bạn không thể không chọn gói này. Nó phải được nâng cấp." -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" -msgstr "Hiển thị các gói được chọn tự động" +msgstr "Tự động hiển thị các gói đã được chọn" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Tải/Lưu vào đĩa mềm" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Đang cập nhật sự lựa chọn các gói" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Cài đặt tối thiểu" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Chọn các gói bạn muốn cài đặt " -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Đang cài đặt" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Không có thông tin" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Đang ước lượng" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Thời gian còn lại" -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Hãy chờ, đang chuẩn bị cài đặt." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Không có thông tin" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" -msgstr "%d gói" +msgstr "%d các gói" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Đang cài đặt gói %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Từ chối" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." msgstr "" "Đổi đĩa CD!\n" "\n" -"Hãy nạp đĩa CD có nhãn \"%s\" vào ổ đĩa rồi nhấn OK khi đã xong.\n" +"Hãy nạp đĩa CD có nhãn \"%s\" vào ổ đĩa rồi nhấn OK.\n" "Nếu bạn không có, nhấn Bỏ qua để không chạy cài đặt từ đĩa này." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Lỗi khi đang xử lý các gói:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Vẫn cứ tiếp tục?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Lỗi khi đang cài đặt các gói:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "chưa được cấu hình" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Bạn muốn khôi phục hệ thống không?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Chấp thuận giấy phép" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Giới thiệu phiên bản" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Hãy chọn tổ chức bàn phím." -#: install_steps_interactive.pm:113 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:123 +#, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" -msgstr "Đây là danh sách đầy đủ các quốc gia hiện có " +msgstr "Đây là danh sách đầy đủ các bàn phím hiện có " -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Cài đặt/Nâng cấp" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Thực hiện việc cài đặt hay nâng cấp ?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Nâng cấp %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Khóa mã hóa cho %s" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Hãy chọn loại chuột." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Cổng chuột" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Hãy chọn cổng nối tiếp mà bạn gắn chuột vào." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Mô phỏng các nút" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Mô phỏng nút thứ 2" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Mô phỏng nút 3" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Đang cấu hình card PCMCIA..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Đang cấu hình IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" -msgstr "không có sẵn các phân vùng" +msgstr "không có sẵn phân vùng" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" -msgstr "Quét các phân vùng để tìm điểm gắn kết" +msgstr "Quét các phân vùng để tìm các điểm gắn kết" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" -msgstr "Chọn điểm gắn kết" +msgstr "Chọn các điểm gắn kết" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6577,17 +6613,17 @@ msgstr "" "Không còn không gian trống 1MB cho bẫy khởi động! Tiếp tục cài đặt, nhưng để " "khởi động hệ thống, bạn cần tạo phân vùng bẫy khởi động trong DiskDrake." -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Hãy chọn các phân vùng bạn muốn format" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Kiểm tra lỗi bề mặt đĩa?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -6596,40 +6632,54 @@ msgstr "" "Không kiểm tra được hệ thống tập tin %s. Có muốn sửa lỗi không? (lưu ý: bạn " "có thể bị mất dữ liệu)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" -msgstr "Swap không đủ để thực hiện cài đặt, hãy tăng thêm" +msgstr "Phân vùng Swap không đủ để thực hiện cài đặt, hãy tăng thêm" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Đang tìm các gói hiện có và xây dựng lại cơ sở dữ liệu rpm..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Đang tìm các gói hiện có" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." -msgstr "Đang nhìn vào các gói đã được cài đặt..." +msgstr "Kiểm tra các gói đã được cài đặt..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Đang tìm các gói để nâng cấp" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Đang kết nối với website của Mandrakelinux để lấy danh sách các mirrors " +"hiệncó..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Chọn một mirror để tải các gói về" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " "> %d)" msgstr "" -"Hệ thống không đủ không gian để thực hiện cài đặt hay nâng cấp (%d > %d)" +"Hệ thống không đủ không gian trống để thực hiện cài đặt hay nâng cấp (%d > %" +"d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6638,42 +6688,42 @@ msgstr "" "Hãy chọn tải hay lưu lựa chọn gói tin vào đĩa mềm.\n" "Định dạng giống như các đĩa mềm được tạo ra khi cài đặt tự động." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Tải từ đĩa mềm" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Lưu vào đĩa mềm" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Sự lựa chọn gói tin" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Đang tải từ đĩa mềm" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" -msgstr "Nạp một đĩa mềm có chứa sự lựa chọn gói tin" +msgstr "Nạp một đĩa mềm có chứa sự lựa chọn gói tin cài đặt" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" -msgstr "Cỡ được chọn quá lớn so với không gian hiện có" +msgstr "Kích thước được chọn lớn hơn không gian hiện có" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Kiểu cài đặt" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6682,22 +6732,22 @@ msgstr "" "Bạn đã không chọn bất kỳ một nhóm gói tin nào\n" "Hãy chọn việc cài đặt tối thiểu mà bạn muốn" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Với tài liệu cơ bản (khuyến nghị!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" -msgstr "Thực sự cài đặt tối thiểu (đặc biệt là không có urpmi)" +msgstr "Cài đặt thực sự tối thiểu (đặc biệt là không có urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Toàn bộ" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6708,17 +6758,17 @@ msgstr "" "Nếu bạn không có CD nào trong số này, nhấn Bỏ qua.\n" "Nếu chỉ thiếu một số CD, bỏ chọn chúng, rồi nhấn OK." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Cd-Rom mang nhãn \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Chuẩn bị cài đặt" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6727,17 +6777,17 @@ msgstr "" "Đang cài đặt gói %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Cấu hình sau khi cài đặt" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Nạp một đĩa mềm chứa các mô-đun cập nhật vào ổ đĩa %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6747,9 +6797,9 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" -"Bây giờ bạn có thể tải xuống các gói cập nhật. Những gói này được phát hành\n" +"Bây giờ bạn có thể tải xuống các gói cập nhật. Những gói này được cập nhật\n" "sau khi phát hành phân phối Linux Mandrake này. Chúng có thể\n" "là cập nhật sửa lỗi hay cập nhật bảo mật.\n" "\n" @@ -6757,181 +6807,165 @@ msgstr "" "\n" "Bạn có muốn cài đặt các gói cập nhật không ?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Đang liên hệ với website của Mandrakelinux để lấy danh sách các mirrors hiện " -"có" - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Chọn một mirror để tải các gói về" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." -msgstr "Đang liên hệ với mirror để lấy danh sách các gói hiện có" +msgstr "Đang kết nối với mirror để lấy danh sách các gói hiện có" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" -msgstr "Không thể liên lại với mirror %s" +msgstr "Không thể kết nối được với mirror %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Bạn có muốn thử lại không?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" -msgstr "Múi giờ nào là của bạn?" +msgstr "Bạn ở múi giờ nào?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Đồng bộ hóa tự động thời gian (dùng NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "Máy chủ NTP" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Tóm tắt" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Hệ thống" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Phần cứng" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Máy chủ CUPS ở xa" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Không có máy in" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Bạn có card âm thanh ISA không ?" -#: install_steps_interactive.pm:976 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1041 +#, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" -msgstr "Chạy \"sndconfig\" sau khi cài đặt để cấu hình card âm thanh" +msgstr "" +"Chạy lệnh \"alsaconf\" hoặc \"sndconfig\" sau khi cài đặt để cấu hìnhcard âm " +"thanh" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Không phát hiện được card âm thanh nào. Hãy thử \"harddrake\" sau khi cài đặt" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Giao diện đồ họa" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Mạng & Internet" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Proxies" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "đã cấu hình" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Bảo mật" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "Đã kích hoạt" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "Đã tắt" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Khởi động" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s trên %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Các dịch vụ: %d được kích hoạt để đăng nhập %d" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" -msgstr "Bạn không có X đã cấu hình. Bạn có chắc là muốn như vậy không ?" +msgstr "Chưa đặt cấu hình cho X. Bạn có chắc là muốn như vậy không ?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "Đặt mật khẩu root và phương thức chứng thực trên mạng" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Thiết lập mật khẩu root" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" -msgstr "Mật khẩu này đơn giản quá ( phải gồm ít nhất %d ký tự)" +msgstr "Mật khẩu này đơn giản quá (phải gồm ít nhất %d ký tự)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Xác nhận" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Đang chuẩn bị trình khởi động" -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -6944,12 +6978,12 @@ msgstr "" "Tiếp tục cài đặt, nhưng bạn sẽ cần phải\n" "sử dụng BootX hoặc phương tiện khác để khởi động máy tính." -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Bạn có muốn sử dụng aboot không?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -6958,57 +6992,31 @@ msgstr "" "Lỗi khi cài đặt aboot, \n" "Cố gắng cài đặt kể cả khi nó có thể phá hỏng phân vùng đầu tiên?" -#: install_steps_interactive.pm:1218 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Đang cài đặt trình nạp khởi động" +msgid "" +"In this security level, access to the files in the Windows partition is " +"restricted to the administrator." +msgstr "" +"Với mức bảo mật này, chỉ người quản trị mới có quyền truy cậpvào các tập tin " +"trong phân vùng Windows." -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "Không cài đặt được trình khởi động. Xảy ra lỗi như sau:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Bạn cần thay đổi thiết bị khởi động Trình Cơ Sở Mở để cho phép\n" -" chạy trình khởi động. Nếu không nhìn thấy dấu nhắc của trình\n" -" khởi động khi khởi động lại, nhấn và giữ Command-Option-O-F\n" -" lúc khởi động lại rồi nhập:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Rồi gõ: shut-down\n" -"Lần khởi động tiếp theo, bạn sẽ nhìn thấy dấu nhắc của trình khởi động." - -#: install_steps_interactive.pm:1243 -#, c-format -msgid "" -"In this security level, access to the files in the Windows partition is " -"restricted to the administrator." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Nạp một đĩa mềm trắng vào ổ %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:1327 +#, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" -msgstr "Nạp đĩa mềm khởi động vào ổ đĩa %s" +msgstr "Nạp đĩa mềm khác cho đĩa driver" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Đang tạo đĩa mềm cài đặt tự động" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -7019,12 +7027,12 @@ msgstr "" "\n" "Bạn thực sự muốn thoát ra bây giờ?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Tạo đĩa mềm cài đặt tự động" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -7044,7 +7052,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Cài đặt Mandrakelinux %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -7057,25 +7066,45 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Chọn một tập tin" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Thêm" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Biến đổi" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Gỡ bỏ" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Cơ bản" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Kết thúc" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" -msgstr "Làm" +msgstr "Tiến hành" #: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" -msgstr "Chọn tồi, hãy thử lại\n" +msgstr "Lựa chọn tồi, hãy thử lại\n" #: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149 #, c-format @@ -7119,7 +7148,7 @@ msgstr " nhập `void' cho mục nhập void" #: interactive/stdio.pm:122 #, c-format msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n" -msgstr "=> Có rất nhiều thứ để chọn từ (%s).\n" +msgstr "=> Có rất nhiều thứ để chọn trong (%s).\n" #: interactive/stdio.pm:125 #, c-format @@ -7128,7 +7157,7 @@ msgid "" "or just hit Enter to proceed.\n" "Your choice? " msgstr "" -"Hãy chọn số đầu tiên trong hàng 10 nếu bạn muốn biên soạn,\n" +"Hãy chọn số đầu tiên trong hàng 10 mà bạn muốn biên soạn,\n" "hoặc nhấn Enter để tiến hành.\n" "Bạn chọn gì? " @@ -7146,572 +7175,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Đệ trình lại" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Czech (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Đức" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" -msgstr "Tây ban nha" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" +msgstr "Tây Ban Nha" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Phần lan" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Pháp" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Na uy" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Ba lan" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Nga" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Thụy điển" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Bàn phím Anh" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "Bàn phím Mỹ" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albanian" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Mỹ (cổ)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Mỹ (máy chữ)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Mỹ (ngữ âm)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Arabic" -#: keyboard.pm:180 -#, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" -msgstr "Azerbaidjani (latin)" - #: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Belgian" -msgstr "Bỉ" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" +msgstr "Azerbaidjani (latin)" #: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Bengali" -msgstr "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" +msgstr "Bỉ" #: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" -msgstr "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" +msgstr "Bengali" #: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" -msgstr "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" +msgstr "Bungari (ngữ âm)" #: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" -msgstr "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" +msgstr "Bungari (BDS)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" +msgstr "Braxin (ABNT-2)" + +#: keyboard.pm:188 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Bosnian" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Belarusian" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Thụy Sĩ (bàn phím Đức)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" -msgstr "Thụy sỹ (bàn phím Pháp)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" +msgstr "Thụy Sĩ (bàn phím Pháp)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Czech (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Đức (không có phím chết)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Devanagari" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Đan mạch" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak (US)" -#: keyboard.pm:200 -#, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" -msgstr "Dvorak (Norwegian)" - #: keyboard.pm:201 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" -msgstr "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" +msgstr "Dvorak (Esperanto)" #: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" -msgstr "Dvorak (Thụy điển)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" +msgstr "Dvorak (Norwegian)" #: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Estonian" -msgstr "Estonian" - -#: keyboard.pm:207 -#, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" -msgstr " (Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" +msgstr "Dvorak (Thụy điển)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" -msgstr "Tổ chức bàn phím Georgian (\"Latin\")" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" +msgstr "Estonian" #: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Greek" -msgstr "Hy lạp" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" +msgstr "Georgian (kiểu \"Russian\")" #: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" -msgstr "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" +msgstr "Georgian (\"Latin\")" #: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Gujarati" -msgstr "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" +msgstr "Hy lạp" #: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Gurmukhi" -msgstr "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" +msgstr "Greek (đa thanh)" #: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Hungarian" -msgstr "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" +msgstr "Gujarati" #: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" +msgstr "Gurmukhi" + +#: keyboard.pm:216 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" +msgstr "Hungari" + +#: keyboard.pm:217 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Croatian" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" -msgstr "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" +msgstr "Ailen" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Israeli" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Israeli (Phonetic)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Iranian" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Icelandic" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Ý" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Inuktitut" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" -msgstr "Nhật bản 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" +msgstr "Nhật bản 106 phím" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kannada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "Bàn phím Hàn quốc" -#: keyboard.pm:230 -#, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" -msgstr "Bàn phím Anh" +#: keyboard.pm:234 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" +msgstr "Bàn phím Kyrgyz" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Latin American" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Laotian" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" -msgstr "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" +msgstr "Lithuanian AZERTY (cổ)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" -msgstr "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" +msgstr "Lithuanian AZERTY (mới)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Lithuanian \"number row\" QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Latvian" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Malayalam" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Macedonian" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" -msgstr "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" +msgstr "Miến Điện (Burmese)" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" -msgstr "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" +msgstr "Mông Cổ (cyrillic)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Maltese (UK)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Maltese (US)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" -msgstr "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" +msgstr "Hà Lan" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Oriya" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" -msgstr "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" +msgstr "Ba Lan (kiểu qwerty)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" -msgstr "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" +msgstr "Ba Lan (qwertz layout)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" -msgstr "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" +msgstr "Bồ Đào Nha" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" -msgstr "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" +msgstr "Canada (Quebec)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" -msgstr "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" +msgstr "Rumani (qwertz)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" -msgstr "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" +msgstr "Rumani (qwerty)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" -msgstr "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" +msgstr "Nga (Phonetic)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" -msgstr "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" +msgstr "Saami (na uy)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "Saami (swedish/finnish)" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Slovenian" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slovakian (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Slovakian (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "Serbian (cyrillic)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Syriac" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Syriac (phonetic)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telugu" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamil (ISCII-layout)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Tamil (Typewriter-layout)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" -msgstr "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" +msgstr "Thái" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Tajik keyboard" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" -msgstr "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" +msgstr "Thổ Nhĩ Kỳ (kiểu truyền thống \"F\")" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" -msgstr "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" +msgstr "Thổ Nhĩ Kỳ (kiểu hiện đại \"Q\")" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Ukrainian" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" -msgstr "US keyboard (international)" +msgstr "Bàn phím Mỹ (quốc tế)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Uzbek (cyrillic)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" -msgstr "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgstr "Việt Nam \"numeric row\" QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Yugoslavian (latin)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Phím Alt phải" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Cả 2 phím Shift đồng thời" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Phím Control và Shift đồng thời" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "Phím CapsLock" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Phím Shift và CapsLock đồng thời" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Phím Ctrl và Alt đồng thời" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Phím Alt và Shift đồng thời " -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "Phím \"Menu\"" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Phím \"Windows\" trái" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Phím \"Windows\" phải" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Cả 2 phím Ctrl đồng thời" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Cả 2 phím Alt đồng thời" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Phím Shift trái" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Phím Shift phải" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Phím Alt Trái" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Phím Ctrl trái" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Phím Ctrl phải" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7722,7 +7944,7 @@ msgstr "" "qua lại giữa các tổ chức bàn phím khác nhau\n" "(VD: latin hay không latin)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7733,1164 +7955,1188 @@ msgstr "" "Trong khi cài đặt, bạn cần dùng phím Control (Ctrl) bên phải\n" "để chuyển đổi giữa các tổ chức bàn phím khác nhau." -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afghanistan" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" -msgstr "United Arab Emirates" +msgstr "Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất" + +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afghanistan" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Antigua and Barbuda" +msgstr "Antigua và Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albania" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Armenia" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Netherlands Antilles" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antarctica" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Argentina" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "American Samoa" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" -msgstr "Australia" +msgstr "Úc" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Aruba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaijan" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnia và Herzegovina" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Burundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" -msgstr "Brazil" +msgstr "Braxin" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" -msgstr "Bouvet Island" +msgstr "Đảo Bouvet" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Botswana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Belarus" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Canada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Cocos (Keeling) Islands" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Congo (Kinshasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Central African Republic" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Congo (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Switzerland" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Cote d'Ivoire" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" -msgstr "Cook Islands" +msgstr "Đảo Cook" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" -msgstr "Chile" +msgstr "Chi Lê" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" -msgstr "Cameroon" - -#: lang.pm:214 +msgstr "Camơrun" + +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" -msgstr "China" +msgstr "Trung Quốc" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Colombia" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "Serbia & Montenegro" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Cuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Cape Verde" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" -msgstr "Christmas Island" +msgstr "Đảo Christmas" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Cyprus" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" -msgstr "Denmark" +msgstr "Đan Mạch" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominica" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" -msgstr "Dominican Republic" +msgstr "Cộng hoà Dominic" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" -msgstr "Algeria" +msgstr "Angêri" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estonia" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" -msgstr "Egypt" +msgstr "Ai Cập" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" -msgstr "Western Sahara" +msgstr "Tây Sahara" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" -msgstr "Spain" +msgstr "Tây Ban Nha" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Ethiopia" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" -msgstr "Finland" +msgstr "Phần Lan" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fiji" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "Falkland Islands (Malvinas)" +msgstr "Quần đảo Falkland (Malvinas)" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Micronesia" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" -msgstr "Faroe Islands" +msgstr "Quần đảo Faroe" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Anh Quốc" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Georgia" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "French Guiana" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Greenland" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Guinea" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadeloupe" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Equatorial Guinea" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Nam Georgia và các đảo Nam Sandwich" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bissau" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" -msgstr "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" +msgstr "Trung Quốc (Hong Kong)" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Đảo Heard và McDonald" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Croatia" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Hungary" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonesia" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" -msgstr "Ireland" +msgstr "Ai len" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Israel" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" -msgstr "India" +msgstr "Ấn Độ" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" -msgstr "British Indian Ocean Territory" +msgstr "Lãnh thổ Ấn Độ Dương của Anh" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Iraq" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Iceland" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Jordania" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" -msgstr "Japan" +msgstr "Nhật Bản" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenya" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kyrgyzstan" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" -msgstr "Cambodia" +msgstr "Campuchia" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Comoros" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" -msgstr "Saint Kitts and Nevis" +msgstr "Saint Kitts và Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "Bắc Triều Tiên" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "Triều Tiên" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Cayman Islands" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakhstan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Lào" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Lebanon" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Saint Lucia" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberia" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Lithuania" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Latvia" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Libya" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Morocco" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monaco" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldova" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" -msgstr "Marshall Islands" +msgstr "Quần đảo Marshall" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Macedonia" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" -msgstr "Mongolia" +msgstr "Mông Cổ" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Northern Mariana Islands" +msgstr "Quần Đảo Bắc Mariana" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinique" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldives" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" -msgstr "Mexico" +msgstr "Mehicô" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibia" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "New Caledonia" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Niger" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Island" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "New Zealand" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Peru" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "French Polynesia" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua New Guinea" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" -msgstr "Philippines" +msgstr "Philippin" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Poland" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "Saint Pierre và Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestine" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Qatar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Romania" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Nga" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudi Arabia" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Islands" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapore" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Saint Helena" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Slovenia" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" -msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands" +msgstr "Svalbard và Jan Mayen Islands" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Slovakia" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somalia" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Suriname" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome and Principe" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Syria" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turks and Caicos Islands" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Chad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "French Southern Territories" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" -msgstr "Thailand" +msgstr "Thái" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tajikistan" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" -msgstr "East Timor" +msgstr "Đông Timor" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunisia" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" -msgstr "Turkey" +msgstr "Thổ Nhĩ Kỳ" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "Trinidad and Tobago" +msgstr "Trinidad và Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Đài Loan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Ukraine" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "United States Minor Outlying Islands" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatican" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" -msgstr "Saint Vincent and the Grenadines" +msgstr "Saint Vincent và the Grenadines" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Virgin Islands (British)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Virgin Islands (U.S.)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Việt Nam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Đảo Wallis và Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Yemen" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Nam Phi" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Bạn nên cài đặt các gói sau: %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Chào mừng %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Các gắn kết vòng %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Bỏ các ổ lý luận trước tiên\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Các thông số" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "KHÔNG PHẢI" @@ -8907,8 +9153,8 @@ msgstr "Có thể cấu hình từng tham số của module tại đây." #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Tìm thấy các giao diện %s %s" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Tìm thấy các giao diện %s" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -8963,12 +9209,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Tùy chọn của module:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Nên chạy thử driver %s nào?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -8980,22 +9226,23 @@ msgid "" "not cause any damage." msgstr "" "Trong một số trường hợp, driver %s cần thêm thông tin để hoạt động\n" -"đúng cách, nếu không thì nó vẫn hoạt động bình thường. Bạn có muốn\n" -"chỉ rõ tùy chọn thêm cho nó hoặc để driver thăm dò thông tin mà\n" +"đúng cách, mặc dù không có thì nó vẫn có thể hoạt động bình thường. Bạn có " +"muốn\n" +"chỉ rõ tùy chọn bổ sung cho nó hoặc để driver tự thăm dò thông tin mà\n" "nó cần? Đôi khi, sự thăm dò làm máy tính bị của bạn treo, nhưng nó sẽ\n" "không gây hư hỏng nào." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Thăm dò tự động" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Định rõ tùy chọn" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -9007,7 +9254,7 @@ msgstr "" #: modules/parameters.pm:49 #, c-format msgid "a number" -msgstr "Số" +msgstr "một số" #: modules/parameters.pm:51 #, c-format @@ -9054,11 +9301,11 @@ msgstr "Generic PS2 Wheel Mouse" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "Tự động" @@ -9066,7 +9313,7 @@ msgstr "Tự động" #: mouse.pm:39 mouse.pm:73 #, c-format msgid "Kensington Thinking Mouse" -msgstr "Kensington Thinking Mouse" +msgstr "Chuột loại Kensington Thinking" #: mouse.pm:40 mouse.pm:68 #, c-format @@ -9101,7 +9348,7 @@ msgstr "Chuột chuẩn chung 3 nút với mô phỏng bánh xe" #: mouse.pm:51 #, c-format msgid "Wheel" -msgstr "Wheel" +msgstr "Bánh xe" #: mouse.pm:55 #, c-format @@ -9194,59 +9441,64 @@ msgid "3 buttons with Wheel emulation" msgstr "3 nút với mô phỏng bánh xe" #: mouse.pm:86 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Universal" -msgstr "Gỡ bỏ cài đặt" +msgstr "Phổ thông" #: mouse.pm:88 #, c-format msgid "Any PS/2 & USB mice" -msgstr "" +msgstr "Bất kỳ chuột PS/2 và USB nào" + +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "Synaptics Touchpad" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "không có" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Không có chuột" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Hãy thử chuột" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Để chuột hoạt động," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" -msgstr "Hãy lăn chuột!" +msgstr "HÃY LĂN CHUỘT!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "dùng PPPOE" +msgid "use PPPoE" +msgstr "dùng PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" +msgid "use PPTP" msgstr "dùng PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" +msgid "use DHCP" msgstr "dùng DHCP" #: network/adsl.pm:22 #, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "Alcatel speedtouch usb" +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "Alcatel Speedtouch USB" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, c-format @@ -9255,36 +9507,36 @@ msgstr " - dò tìm được" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem (dùng pppoa) usb" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (dùng PPPoA) USB" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem (dùng dhcp) usb" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem (dùng DHCP) USB" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Kết nối vào Internet" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "Cách thường dùng nhất để kết nối bằng ADSL là PPPOE.\n" "Một số kết nối dùng PPTP, số ít dùng DHCP.\n" -"Nếu bạn không rõ, hãy dùng 'dùng PPPOE'" +"Nếu bạn không rõ, hãy chọn 'dùng PPPOE'" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "Kiểu kết nối ADSL:" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Máy chủ Web" @@ -9337,7 +9589,7 @@ msgstr "Echo request (ping)" #: network/drakfirewall.pm:65 #, c-format msgid "BitTorrent" -msgstr "" +msgstr "BitTorrent" #: network/drakfirewall.pm:131 #, c-format @@ -9356,7 +9608,7 @@ msgstr "" "Chương trình cấu hình Drakfirewall\n" "\n" "Chương trình này cấu hình một tường lửa cá nhân cho máy Mandrakelinux.\n" -"Về giải pháp tường lửa mạnh và chuyên dụng, hãy quan tâm tới phân phối\n" +"Về giải pháp tường lửa mạnh và chuyên dụng, hãy tìm xem phân phối\n" "tường lửa bảo mật chuyên dụng của Mandrake." #: network/drakfirewall.pm:158 @@ -9370,12 +9622,12 @@ msgstr "" "Chương trình cấu hình Drakfirewall\n" "\n" "Hãy bảo đảm là bạn đã cấu hình truy cập Mạng/Internet bằng\n" -"drakconnect trước đó." +"drakconnect trước khi tiếp tục." #: network/drakfirewall.pm:175 #, c-format msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?" -msgstr "Dịch vụ nào mà bạn muốn cho phép Internet kết nối đến?" +msgstr "Bạn muốn cho phép kết nối Internet đến dịch vụ nào?" #: network/drakfirewall.pm:176 #, c-format @@ -9384,7 +9636,7 @@ msgid "" "Valid examples are: 139/tcp 139/udp 600:610/tcp 600:610/udp.\n" "Have a look at /etc/services for information." msgstr "" -"Bạn có thể nhập các port lung tung.\n" +"Bạn có thể nhập các port ngẫu nhiên.\n" "Ví dụ hợp lệ là: 139/tcp 139/udp 600:610/tcp 600:610/udp.\n" "Hãy xem /etc/services để biết thêm thông tin." @@ -9399,7 +9651,7 @@ msgid "" msgstr "" "Port không hợp lệ là: %s.\n" "Định dạng đúng là \"port/tcp\" hay \"port/udp\", \n" -"nơi mà port từ 1 đến 65535.\n" +"với port từ 1 đến 65535.\n" "\n" "Bạn cũng có thể cho một dãy port (ví dụ: 24300:24350/udp)" @@ -9413,271 +9665,277 @@ msgstr "Mọi thứ (không có tường lửa)" msgid "Other ports" msgstr "Các cổng khác" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" -msgstr "" +msgstr "Không liệt kê - tự điều chỉnh" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Tôi không biết" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "Thủ công" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 +#, c-format msgid "Manual choice" -msgstr "Thủ công" +msgstr "Lựa chọn thủ công" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Card ISDN lắp trong" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "Ad-hoc" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, c-format msgid "Managed" msgstr "Được quản lý" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, c-format msgid "Master" msgstr "Master" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, c-format msgid "Repeater" msgstr "Repeater" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, c-format msgid "Secondary" -msgstr "Secondary" +msgstr "Thứ cấp" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" -msgstr "Auto" +msgstr "Tự động" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Cấu hình thủ công" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "IP tự động (BOOTP/DHCP)" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "IP tự động (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Giao thức cho phần còn lại của thế giới" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Giao thức châu Âu (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" "No D-Channel (leased lines)" msgstr "" "Giao thức cho phần còn lại của thế giới \n" -" không có D-Channel (đường truyền thuê)" +" không có D-Channel (kênh thuê riêng)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Alcatel speedtouch USB modem" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" -msgstr "Sagem USB modem" +msgstr "Modem Sagem USB" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" -msgstr "Bewan modem" +msgstr "Modem Bewan" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" -msgstr "ECI Hi-Focus modem" +msgstr "Modem ECI Hi-Focus" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Cấu hình thủ công TCP/IP" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "PPP over ATM (PPPoA)" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Bridged Ethernet LLC" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Bridged Ethernet VC" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "Routed IP LLC" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "Routed IP VC" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" -msgstr "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" +msgstr "PPPoA LLC" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" -msgstr "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" +msgstr "PPPoA VC" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Script-based" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Terminal-based" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Cấu Hình Mạng & Internet" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "(dò tìm được tại cổng %s)" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "(dò tìm được %s)" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "(dò tìm được)" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Kết nối modem" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "Kết nối ISDN" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "Kết nối ADSL" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Kết nối cáp" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Kết nối LAN" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Kết nối không dây" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Chọn kết nối để cấu hình" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9690,131 +9948,130 @@ msgstr "" "\n" "Nhấn \"%s\" để tiếp tục." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Cấu hình kết nối" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Hãy điền hoặc kiểm tra trường dưới đây" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "Card IRQ" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Card mem (DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "Card IO" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "Card IO_0" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "Card IO_1" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Số điện thoại cá nhân của bạn" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Tên nhà cung cấp (VD: provider.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Số điện thoại của nhà cung cấp" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "DNS 1 của nhà cung cấp (không bắt buộc)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "DNS 2 của nhà cung cấp (không bắt buộc)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Chế độ quay số" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Tốc độ kết nối" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Hết thời gian kết nối (theo giây):" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "Account đăng nhập (tên người dùng)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Mật khẩu account" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Chọn giao diện mạng để cấu hình:" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Thiết bị mạng" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Modem ISDN lắp ngoài" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Chọn thiết bị !" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "Cấu hình ISDN" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Bạn có loại card nào ?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9828,34 +10085,48 @@ msgstr "" "\n" "Nếu bạn có card PCMCIA, bạn cần biết thông số IRQ và IO của card.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Tiếp tục" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Hủy bỏ" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Cái nào sau đây là ISDN card của bạn?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Driver" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Bạn muốn sử dụng giao thức nào?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Giao thức" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -9864,13 +10135,13 @@ msgstr "" "Chọn nhà cung cấp dịch vụ.\n" " Nếu không có trong danh sách, chọn Không có trong danh sách" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, c-format msgid "Provider:" msgstr "Nhà cung cấp dịch vụ:" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -9879,122 +10150,117 @@ msgstr "" "Hệ thống không hỗ trợ modem của bạn.\n" "Hãy xem tại http://www.linmodems.org" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Chọn modem để cấu hình:" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Xin lỗi, chỉ hỗ trợ từ kernel 2.4 trở đi." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Hãy chọn cổng nối tiếp (serial) nối với modem của bạn." -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Chọn nhà cung cấp dịch vụ:" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Dialup: các tùy chọn tài khoản" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "Tên kết nối" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Số điện thoại" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "ID đăng nhập" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Dialup: tham số IP" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Tham số IP" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "Địa chỉ IP" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Subnet mask" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "Dialup: các tham số DNS" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "Tên miền" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Máy chủ DNS thứ nhất" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Máy chủ DNS thứ hai" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Đặt hostname từ IP" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Cổng kết nối" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "Địa chỉ IP của Gateway" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "Cấu hình ADSL" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Hãy chọn hãng sản xuất ADSL" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10005,32 +10271,32 @@ msgstr "" "Có thể cung cấp nó bằng đĩa mềm hay từ phân vùng Windows,\n" "hoặc bỏ qua và thực hiện việc này sau." -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Dùng đĩa mềm" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Dùng phân vùng Windows" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "Thực hiện sau" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "Không sao chép được firmware, không thấy tập tin %s" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "Hoàn thành sao chép firmware" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10043,22 +10309,22 @@ msgstr "" "%s\n" "và sao chép mgmt.o vào /usr/share/speedtouch" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "Virtual Path ID (VPI):" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "Virtual Circuit ID (VCI):" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, c-format -msgid "Encapsulation :" -msgstr "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" +msgstr "Thâu tóm :" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -10066,25 +10332,28 @@ msgid "" "\n" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" +"Không hỗ trợ được modem ECI Hi-Focus do lỗi bản phân phối driver nhị phân.\n" +"\n" +"Bạn có thể tìm driver tại http://eciadsl.flashtux.org/" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" -msgstr "" +msgstr "Tự nhập driver" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" -"Cảnh báo: Thiết bị này trước đây đã được cấu hình cho kết nối Internet.\n" -"Đơn giản chỉ việc đồng ý giữ thiết bị đã được cấu hình này.\n" -"Thay đổi các trường dưới đây sẽ ghi đè lên cấu hình này." +"Cảnh báo: Thiết bị này trước đây đã được cấu hình để kết nối Internet.\n" +"Thay đổi các trường dưới đây sẽ ghi đè lên cấu hình này.\n" +"Bạn muốn cấu hình lại không?" -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -10093,17 +10362,17 @@ msgstr "" "Chúc mừng, việc cấu hình Mạng và Internet đã kết thúc.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" -msgstr "Zeroconf hostname resolution" +msgstr "Tên của máy Zeroconf" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Cấu hình thiết bị mạng %s (driver %s)" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " @@ -10112,7 +10381,7 @@ msgstr "" "Những giao thức sau đây có thể dùng để cấu hình kết nối ethernet. Hãy chọn " "giao thức bạn muốn dùng" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -10123,89 +10392,95 @@ msgstr "" "Mỗi một mục cần được điền vào một địa chỉ IP là ký hiệu thập\n" "phân và dấu chấm đầy đủ (VD: 1.2.3.4)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Chỉ định tên chủ (hostname) từ địa chỉ DHCP" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "Tên chủ DHCP" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Mặt nạ mạng" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Kiểm tra định danh card mạng (hữu ích cho laptop)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" -msgstr "Cắm nóng cho mạng" +msgstr "Hotplugging cho mạng" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Chạy lúc khởi động " -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" -msgstr "DHCP client" +msgstr "Máy khách DHCP" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Địa chỉ IP phải có dạng 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "Cảnh báo: địa chỉ IP %s hay bị đảo !" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "Đang dùng %s rồi\n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" -msgstr "Hãy nhập các tham số cho card kết nối không dây này:" +msgstr "Hãy nhập các tham số kết nối không dây cho card:" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Operating Mode" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" -msgstr "Network name (ESSID)" +msgstr "Tên mạng (ESSID)" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "ID mạng" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" -msgstr "Operating frequency" +msgstr "Tần số hoạt động" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "Ngưỡng nhạy cảm" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "Bitrate (in b/s)" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " @@ -10214,7 +10489,7 @@ msgstr "" "Tần số nên có tiếp vị ngữ k, M hay G (ví dụ: \"2.46G\" là cho tần số 2.46 " "GHz), hay thêm đủ '0' (các số không)." -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " @@ -10223,12 +10498,12 @@ msgstr "" "Rate nên có tiếp vị ngữ k, M hay G (ví dụ: \"11M\" cho 11M), hoặc thêm đủ " "'0' (các số không)." -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "RTS/CTS" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10242,33 +10517,38 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, c-format msgid "Fragmentation" -msgstr "Fragmentation" +msgstr "Phân mảnh" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" -msgstr "" +msgstr "Tham số bổ sung cho lệnh Iwconfig" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" +"Có thể cấu hình thêm các tham số cho mạng không dây tại đây như:\n" +"ap, kênh, commit, enc, nguồn, số lần thử, sens, txpower (tên máy chủ được " +"đặt là nick).\n" +"\n" +"Xem thêm trang hướng dẫn của iwconfig để biết thêm chi tiết." #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" -msgstr "" +msgstr "Tham số bổ sung cho lệnh Iwspy" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10279,13 +10559,19 @@ msgid "" "\n" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" +"Iwspy dùng để đặt ra danh sách các địa chỉ trong giao diện mạng\n" +"không dây và cho biết thông tin về chất lượng kết nối tới mỗi địa chỉ đó.\n" +"\n" +"Những thông tin này cũng giống như thông tin trong /proc/net/wireless :\n" +"chất lượng kết nối, độ mạnh tín hiệu, độ nhiễu.\n" +"/n" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" -msgstr "" +msgstr "Tham số bổ sung cho lệnh Iwpriv" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10302,28 +10588,16 @@ msgid "" "\n" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" +"Iwpriv có khả năng đặt các tham số tuỳ chọn (riêng biệt) cho giao diệnmạng " +"không dây.\n" +"\n" +"Iwpriv xử lý các tham số và tuỳ đặt cụ thể cho từng driver, (không giống " +"nhưiwconfig làm việc với các driver thông thường).\n" +"Về lý thuyết, tài liệu đi kèm mỗi driver các thiết bị sẽ hướng dẫn cách sử " +"dụngcác lệnh đặc biệt và tác dụng của chúng.\n" +"Xem trang hướng dẫn iwpriv để biết thêm chi tiết." -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Không dò tìm được adapter mạng ethernet.\n" -"Không thể thiết lập kiểu kết nối này." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Chọn giao diện mạng" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "Hãy chọn adapter mạng bạn muốn dùng để kết nối Internet" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10332,88 +10606,93 @@ msgid "" "You may also enter the IP address of the gateway if you have one." msgstr "" "Hãy điền tên máy chủ của bạn.\n" -"Tên máy chủ phải là tên đầy đủ, ví dụ như\n" +"Tên máy chủ phải là tên đầy đủ hợp lệ, ví dụ như\n" " ``mybox.mylab.myco.com''.\n" -"Bạn có thể điền địa chỉ IP của cổng kết nối nếu bạn biết" +"Bạn có thể điền địa chỉ IP của cổng kết nối nếu có." -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" +"Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, bạn phải điền địa\n" +"địa chỉ IP của máy chủ DNS." -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Tên chủ (host) (tùy ý)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Tên máy chủ" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS server 1" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS server 2" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS server 3" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, c-format msgid "Search domain" msgstr "Tìm kiếm miền" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" +"Theo mặc định, tên miền dò tìm sẽ đặt theo máy chủ có tên đầy đủ hợp lệ" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Gateway (ví dụ: %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Thiết bị Gateway" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Địa chỉ máy chủ DNS nên có dạng 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Địa chỉ Gateway nên có dạng 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Tên chủ Zeroconf" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "Tên chủ Zeroconf phải không chứa dấu chấm" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10424,35 +10703,55 @@ msgstr "" "Hãy chọn một đường kết nối bạn muốn dùng.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Kết nối Internet" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "Hoàn thành việc cấu hình, bạn muốn áp dụng các thiết lập không?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Bạn có muốn bật kết nối khi khởi động máy tính?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "Tự động khi khởi động " + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "Bằng việc dùng Net Applet trên khay hệ thống" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "Thủ công (giao diện mạng vẫnđược kích hoạt khi khởi động)" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Bạn muốn quay số kết nối này?" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "Cần khởi chạy lại mạng. Bạn có muốn khởi chạy lại nó không?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Cấu Hình Mạng" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10460,36 +10759,36 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Bạn có muốn thử kết nối Internet bây giờ không?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Đang kiểm tra kết nối..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." -msgstr "Hệ thống bây giờ được kết nối với Internet." +msgstr "Hệ thống đã được kết nối với Internet." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." -msgstr "Vì lý do bảo mật, bây giờ nó sẽ được ngắt kết nối." +msgstr "Vì lý do bảo mật, bây giờ sẽ ngắt kết nối." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" "Try to reconfigure your connection." msgstr "" -"Hệ thống không có vẻ như được kết nối với Internet.\n" +"Hệ thống có vẻ như không kết nối với Internet.\n" "Hãy thử cấu hình lại kết nối của bạn." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -10498,18 +10797,18 @@ msgstr "" "Sau khi xong, bạn nên khởi động lại môi trường X để tránh mọi sự cố liên " "quan tới tên máy chủ (hostname)." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" -"Có vấn đề trong lúc đang cấu hình.\n" +"Có trục trặc trong quá trình cấu hình.\n" "Chạy thử kết nối qua net_monitor hay mcc. Nếu kết nối không hoạt động, có " "thể sẽ phải thực hiện lại việc cấu hình" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10517,11 +10816,11 @@ msgid "" "Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your " "Internet & Network connection.\n" msgstr "" -"Vì bạn đang cài đặt mạng, nhưng mạng của bạn đã được cầu hình rồi.\n" +"Vì bạn đang cài đặt mạng, mà mạng của bạn đã được cầu hình rồi.\n" "Nhấn OK để giữ cấu hình của bạn, hoặc Bỏ qua để cấu hình lại kết nối " "Internet và mạng.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" @@ -10530,27 +10829,27 @@ msgstr "" "Xảy ra lỗi không mong muốn:\n" "%s" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Cấu hình máy chủ ủy nhiệm" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "Máy chủ ủy nhiệm HTTP" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "Máy chủ ủy nhiệm FTP" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Máy chủ ủy nhiệm nên là http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "URL nên bắt đầu bằng 'fpt:' hay 'http:'" @@ -10569,7 +10868,7 @@ msgstr "" "Cảnh báo! Cấu hình tường lửa hiện thời được phát hiện. Có thể bạn cần ấn " "định thêm một số chi tiết sau khi cài đặt." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10586,12 +10885,12 @@ msgstr "" "\t\teth0, hoặc eth1 cho kết nối cáp, \n" "\t\tippp+ cho kết nối ISDN.\n" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "Nạp đĩa mềm" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " @@ -10599,22 +10898,22 @@ msgid "" msgstr "" "Nạp một đĩa mềm đã format vào ổ %s với %s trong thư mục root rồi nhấn %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Lỗi truy cập đĩa mềm, không thể gắn kết thiết bị %s" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "Không gắn kết được: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" -msgstr "Phân vùng mở rộng không được hỗ trợ trên nền tảng này" +msgstr "Phân vùng mở rộng không được hỗ trợ trên nền này" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10622,25 +10921,25 @@ msgid "" "to the extended partitions." msgstr "" "Có một lỗ trống trong bảng phân vùng của bạn nhưng chương trình không\n" -"sử dụng được. Chỉ có giải pháp là chuyển các phân vùng đầu tiên để có lỗ " -"trống tiếp theo cho các phân vùng mở rộng" +"sử dụng được. Chỉ có giải pháp là chuyển các phân vùng chính đầu tiên để đưa " +"lỗ trống về sau các phân vùng mở rộng" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Khôi phục từ tập tin %s không được: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Tập tin sao lưu hỏng" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Lỗi ghi vào tập tin %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10652,27 +10951,27 @@ msgstr "" "Không kiểm tra được tính toàn vẹn của dữ liệu. \n" "Điều này có nghĩa là việc ghi bất kỳ cái gì lên đĩa sẽ không chuẩn nữa." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "phải có" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "quan trọng" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "rất tuyệt" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "tuyệt" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "có thể là" @@ -10687,7 +10986,7 @@ msgstr "(trên %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(trên máy tính này)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Đã cấu hình trên các máy tính khác" @@ -10697,368 +10996,373 @@ msgstr "Đã cấu hình trên các máy tính khác" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Trên máy chủ CUPS \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Mặc định)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - In, không xếp hàng" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Daemon in ấn theo tuyến" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "Thế hệ LPRng - LPR mới" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Hệ thống in ấn Unix thông dụng" -#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/data.pm:132 #, c-format -msgid "Unknown Model" -msgstr "Model không xác định" +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Common Unix Printing System (máy chủ ở xa)" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/data.pm:133 +#, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "CUPS ở xa" + +#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 +#: printer/detect.pm:466 +#, c-format +msgid "Unknown Model" +msgstr "Model không xác định" + +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Máy in cục bộ" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Máy in ở xa" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Máy in của máy chủ CUPS ở xa" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Máy in của máy chủ LPD ở xa" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Máy in mạng (TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Máy in của máy chủ SMB/Windows 95/98/NT" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Máy in của máy chủ NetWare" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Hãy nhập thiết bị in URI" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "Pipe (đặt ống dẫn) vào trong lệnh" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Kiểu không xác định" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "Đã cấu hình trên máy tính này" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " ở cổng song song #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", máy in USB #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", máy in USB" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", thiết bị đa năng ở cổng song song #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", thiết bị đa năng ở cổng song song" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", thiết bị đa năng trên USB" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", thiết bị đa năng trên HP JetDirect" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", thiết bị đa năng" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", đang in tới %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " trên máy chủ LPD \"%s\", máy in \"%s\"" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP chủ \"%s\", cổng %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " trên máy chủ SMB/Windows \"%s\", chia sẻ \"%s\"" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " trên máy chủ Novell \"%s\", máy in \"%s\"" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", dùng trong lệnh %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "Cổng song song #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "Máy in USB #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "Máy in USB" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Thiết bị đa năng ở cổng song song #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Thiết bị đa năng ở cổng song song" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "Thiết bị đa năng trên USB" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "Thiết bị đa năng trên HP JetDirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "Thiết bị đa năng" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "In vào %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Máy chủ LPD \"%s\", máy in \"%s\"" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "TCP/IP host \"%s\", port %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "Máy chủ SMB/Windows \"%s\", chia sẻ \"%s\"" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Máy chủ Novell \"%s\", máy in \"%s\"" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "dùng lệnh %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "URI: %s" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Máy in Raw (không có driver)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Mạng Cục Bộ" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Giao diện \"%s\"" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Mạng %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Host %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Cổng %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" -"Máy HP LaserJet 1000 cần firmware của nó được tải lên sau khi bật điện. Hãy " -"tải xuống gói Windows driver từ HP web site ( firmware trên đĩa CD của máy " -"in không làm việc) và giải nén tập tin firmware ra bằng cách chạy tập tin tự " -"giải nén '.exe' với tiện ích 'unzip' và tìm tập tin 'sihp1000.img'. Hãy sao " -"chép tập tin này vào thư mục '/etc/printer'. Tại đó, nó được phát hiện bởi " -"script của trình tải lên tự động và được tải lên vào bất kỳ lúc nào mà máy " -"in được nối và bật điện.\n" +"Sau khi bật điện, Máy HP LaserJet 1000 cần tải firmware của nó. Hãy tải " +"xuống gói Windows driver từ trang web HP (firmware trên đĩa CD của máy in " +"không làm việc), bạn có thể lấy ra firmware ra bằng cách dùng tiện ích " +"'unzip'giải nén tập tin '.exe' và tìm tập tin 'sihp1000.img'. Hãy sao chép " +"tập tin này vào thư mục '/etc/printer'. Tại đó, script của trình tải lên tự " +"độngsẽ dò tìm được nó và tải nó lên vào bất kỳ lúc nào máy in được nối và " +"bật điện.\n" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "Cấu hình máy in CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." msgstr "" -"Tại đây bạn có thể chọn máy in nào kết nối với máy tính này có thể truy cập " -"được từ máy tính ở xa và cụ thể là từ máy ở xa nào." +"Tại đây bạn có thể chọn việc máy in kết nối với máy tính này có thể truy cập " +"được từ máy tính ở xa hay không và cụ thể là từ máy ở xa nào." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "" -"Tại đây bạn có thể quyết định máy in nào trên máy tính ở xa sẽ được sẵn dùng " -"trên máy tính này." +"Tại đây bạn có thể quyết định việc các máy in tại máy tính ở xa có được sẵn " +"dùng trên máy tính này hay không." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "Những máy in trên máy tính này sẵn dùng cho các máy tính khác" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Tự động tìm các máy in sẵn có trên các máy tính ở xa" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Máy in được chia sẻ trên các host/mạng: " -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Tùy chỉnh cấu hình" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Không có máy ở xa" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Các máy chủ CUPS bổ sung: " -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Không" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -11074,38 +11378,38 @@ msgstr "" "bạn chỉ việc dùng tùy chọn \"Tự động tìm các máy in hiện có trên các máy " "tính ở xa\"; các máy chủ CUPS tự động thông báo cho máy của bạn về máy in " "của chúng. Mọi máy in mà máy của bạn biết sẽ được liệt kê tại phần \"Máy in " -"ở xa\" trong cửa sổ chính của Printerdrake. Nếu các máy chủ CUPS của bạn " +"ở xa\" trong cửa sổ chính của Printerdrake. Nếu (các) máy chủ CUPS của bạn " "không có trong mạng cục bộ, bạn phải nhập (các) địa chỉ IP và số hiệu cổng " "tương ứng tại đây để nhận thông tin về máy in từ các máy chủ." -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Chế độ in chữ Nhật Bản" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" "Bật chức năng này cho phép in tập tin văn bản đơn thuần bằng tiếng Nhật. Chỉ " -"dùng chức năng này khi bạn muốn in tiếng Nhật và bạn không in được các ký tự " -"latin có dấu nữa cũng như điều chỉnh lề và kích cỡ chữ... . Thiết lập này " +"dùng chức năng này khi bạn muốn in tiếng Nhật vì bạn sẽ không in được các ký " +"tự latin có dấu nữa cũng như điều chỉnh lề và kích cỡ chữ... . Thiết lập này " "chỉ tác động tới máy in cụ thể trên máy tính này, nếu muốn in trên máy in ở " "xa, bạn phải bật chức năng này trên máy in đó." -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Tự động hiệu chỉnh cấu hình CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -11134,12 +11438,38 @@ msgstr "" "Nếu những tùy chọn này gây trục trặc, hãy tắt nó đi, nhưng về sau bạn sẽ " "phải lưu ý những điểm này." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "Máy chủ CUPS ở xa và không có daemon CUPS cục bộ" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, c-format +msgid "On" +msgstr "Bật" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "Tắt" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Chia sẻ máy in cục bộ" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" @@ -11147,61 +11477,61 @@ msgid "" msgstr "" "Đây là những máy tính và mạng mà trên đó máy in kết nối cục bộ sẽ sẵn dùng:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Thêm host/mạng" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Biên soạn host/mạng được chọn" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Bỏ host/mạng được chọn" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "Địa chỉ IP của host/mạng:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "Chọn mạng hay host để tạo các máy in sẵn dùng:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "Thiếu địa chỉ IP cau Host/Mạng." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "IP của host/mạng đã nhập không đúng.\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "Những ví dụ IP đúng:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Host/mạng này đã có trong danh sách rồi, không thể thêm nữa.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Đang truy cập các máy in trên máy chủ CUPS ở xa" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11212,102 +11542,118 @@ msgstr "" "việc này nếu các máy chủ không hiện diện thông tin máy in của chúng trên " "mạng cục bộ." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Thêm máy chủ" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Hiệu chỉnh máy chủ được chọn" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Bỏ máy chủ được chọn" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "Hãy nhập địa chỉ IP và cổng của host của máy in mà bạn muốn dùng." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "Nếu không chọn cổng, 631 sẽ được lấy làm mặc định." -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Thiếu IP máy chủ!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "IP nhập vào không đúng.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" -msgstr "Số hiệu cổng nên là một số nguyên !" +msgstr "Số hiệu cổng nên là một số nguyên!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Máy chủ này có trong danh sách rồi, không thể thêm nữa.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Cổng" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Bật, tên và IP của máy chủ ở xa:" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "Thiếu tên hoặc địa chỉ IP của máy chủ CUPS." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Đang đọc dữ liệu máy in..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Đang khởi chạy lại CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Chọn Kết Nối Máy In" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Máy in được kết nối như thế nào?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11318,36 +11664,40 @@ msgstr "" "Không cần cấu hình các máy in trên máy chủ CUPS ở xa tại đây, các máy in đó " "sẽ được phát hiện tự động." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" "WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be " "detected nor tested!" msgstr "" +"\n" +"CẢNH BÁO: Không có mạng cục bộ nào đang hoạt động, không dò tìm hay chạythử " +"được các máy in ở xa!" -#: printer/printerdrake.pm:515 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:619 +#, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" -msgstr "Tự động phát hiện máy in (cục bộ, TCP/Socket và SMB)" +msgstr "" +"Tự động phát hiện máy in (cục bộ, TCP/Socket, máy in SMB, và thiết bị URI)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Đang kiểm tra hệ thống của bạn..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "và một máy in không xác định" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "và %d máy in không xác định" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11360,7 +11710,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "được nối trực tiếp với hệ thống của bạn" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11373,7 +11723,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "được nối trực tiếp với hệ thống của bạn" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11386,7 +11736,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "được nối trực tiếp với hệ thống của bạn" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11395,7 +11745,7 @@ msgstr "" "\n" "Có một máy in không xác định được nối trực tiếp với hệ thống này" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11404,42 +11754,42 @@ msgstr "" "\n" "Có %d máy in không xác định được nối trực tiếp với hệ thống này" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "Không tìm thấy máy in nào được nối trực tiếp với máy tính này" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr " (Hãy đảm bảo là mọi máy in đã được nối và bật lên).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "" -"Bạn có muốn cho phép in trên các máy in kể trên hoặc trên các máy in mạng " -"hay không?\n" +"Bạn muốn cho phép in ra các máy in kể trên hay re các máy in trong mạng cục " +"bộ?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "Bạn có muốn cho phép in trên các máy in trong mạng cục bộ không?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Bạn có muốn cho phép in trên các máy in kể trên không?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "Bạn có chắc là muốn thiết lập việc in trên máy này không?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11448,48 +11798,42 @@ msgstr "" "Lưu ý: Tùy theo model máy in và hệ thống in, %d MB của phần mềm bổ sung sẽ " "được cài đặt." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Đang tìm máy in mới..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Đang cấu hình máy in ..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Đang cấu hình máy in \"%s\" ..." +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Tím thấy máy in trên %s..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " trên " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Lựa chọn loại máy in" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Bạn có loại máy in nào?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11502,7 +11846,7 @@ msgstr "" "Printerdrake không thể định ra được model của máy in %s. Hãy chọn model đúng " "từ danh sách." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11511,21 +11855,24 @@ msgstr "" "Nếu máy in của bạn không được liệt kê, hãy chọn một cái tương đương hay " "tương tự (xem tài liệu máy in)." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Cấu hình máy in trên %s..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Cấu hình ứng dụng ..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Đang cấu hình máy in \"%s\" ..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Thêm máy in mới" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11548,7 +11895,7 @@ msgstr "" "cập tới toàn bộ driver máy in sẵn có, tùy chọn driver, và kiểu kết nối của " "máy in." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11576,17 +11923,17 @@ msgstr "" "được nối trực tiếp vào mạng hay nối với máy chạy Windows ở xa.\n" "\n" "Hãy nối máy in với máy tính này và và bật nó lên để máy in được phát hiện tự " -"động. Cũng như vậy đối với các máy in mạng và các máy tính chạy Windows phải " -"được nối và bật lên.\n" +"động. Các máy in trong mạng và các máy tính chạy Windows cũng phải được nối " +"và bật lên.\n" "\n" "Lưu ý là việc tự động phát hiện máy in trên mạng sẽ mất thời gian hơn các " "máy in nối với máy tính này. Vì vậy, hãy tắt chức năng dò tìm tự động các " -"máy in mạng hay máy in của máy chủ Windows khi bạn không cần chúng.\n" +"máy in mạng hay máy in của máy chủ Windows nếu bạn không cần chúng.\n" "\n" "Hãy nhấn \"Tiếp Theo\" khi bạn đã sẵn sàng, và nhấn \"Bỏ Qua\" khi bạn không " "muốn thiết lập máy in vào lúc này." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11611,7 +11958,7 @@ msgstr "" " Hãy nhấn \"Tiếp Theo\" khi bạn đã sẵn sàng, và nhấn \"Bỏ Qua\" khi bạn " "không muốn thiết lập máy in vào lúc này." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11638,8 +11985,8 @@ msgstr "" "in được nối trực tiếp vào mạng.\n" "\n" "Nếu có máy in nối với máy tính này, hãy cắm máy in vào máy tính và bật lên " -"để máy in được phát hiện tự động. Cũng như vậy đối với các máy in mạng phải " -"được nối và bật lên.\n" +"để máy in được phát hiện tự động. Các máy in trong mạng cũng phải được nối " +"và bật lên.\n" "\n" "Lưu ý là việc tự động phát hiện máy in trên mạng sẽ mất thời gian hơn các " "máy in nối với máy tính này. Vì vậy, hãy tắt chức năng dò tìm tự động các " @@ -11648,7 +11995,7 @@ msgstr "" " Hãy nhấn \"Tiếp Theo\" khi bạn đã sẵn sàng, và nhấn \"Bỏ Qua\" khi bạn " "không muốn thiết lập máy in vào lúc này." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11674,23 +12021,23 @@ msgstr "" " Hãy nhấn \"Tiếp Theo\" khi bạn đã sẵn sàng, và nhấn \"Bỏ Qua\" khi bạn " "không muốn thiết lập máy in vào lúc này." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Tự động phát hiện máy in nối với máy tính này" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Tự động phát hiện máy in kết nối trực tiếp với mạng cục bộ" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" "Tự động phát hiện máy ih kết nối với các máy tính chạy Microsoft Windows" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11709,74 +12056,74 @@ msgstr "" "Có thể in bằng lệnh \"In ấn\" từ các ứng dụng (thường nằm ở trên menu \"Tệp" "\").\n" "\n" -"Nếu không muốn thêm, bớt, hoặc đổi tên một máy in, hay khi muốn thay đổi " -"các thiết lập tùy chọn mặc định (khay nạp giấy, chất lượng in, v.v...), hãy " -"chọn \"Máy in\" trong mục \"Phần cứng\" ở %s Control Center." - -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 -#, fuzzy, c-format +"Nếu muốn thêm, bớt, hoặc đổi tên một máy in, hay khi muốn thay đổi các thiết " +"lập tùy chọn mặc định (khay nạp giấy, chất lượng in, v.v.), hãy chọn \"Máy in" +"\" trong mục \"Phần cứng\" ở %s Control Center." + +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 +#, c-format msgid "Could not install the %s packages!" -msgstr "Đang cài đặt gói %s" +msgstr "Không cài đặt được các gói %s" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" -msgstr "" +msgstr "Bỏ qua dò tìm tự động máy chủ Windows/SMB" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Dò tìm tự động máy in" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Đang dò tìm thiết bị..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", máy in mạng \"%s\", cổng %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" -msgstr ", Máy in \"%s\" trên máy chủ SMB/Windows \"%s\"" +msgstr ", máy in \"%s\" trên máy chủ SMB/Windows \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Phát hiện được %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Máy in tại cổng song song #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Máy in mạng \"%s\", cổng %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Máy in \"%s\" trên máy chủ SMB/Windows \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Máy in Cục bộ" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -11789,71 +12136,70 @@ msgstr "" "đương với LPT1:, LPT2:, ...; máy in USB thứ nhất: /dev/usb/lp0, thứ hai : /" "dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Phải nhập một thiết bị hoặc một tên file!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Không tìm thấy máy in nào!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Các máy in cục bộ" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Các máy in sẵn có" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Đã tự động phát hiện máy in sau đây. " -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "" -"Nếu đây không phải là cái bạn muốn cấu hình, hãy nhập tên thiết bị / tên tập " -"tin vào đường input" +"Nếu đây không phải là cái bạn muốn cấu hình, hãy nhập tên thiết bị/tên tập " +"tin vào dòng nhập" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" -msgstr "" -"Thay vào đó, bạn có thể định ra tên thiết bị / tên tập tin vào đường input" +msgstr "Cách khác, bạn có thể định ra tên thiết bị/tên tập tin vào dòng nhập" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "Đây là danh sách toàn bộ các máy in được tự động phát hiện. " -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "" "Hãy chọn máy in bạn muốn thiết lập hoặc nhập tên thiết bị / tên tập tin " -"trong đường input" +"trong dòng nhập" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " "device name/file name in the input line" msgstr "" -"Hãy chọn máy in mà các tác vụ in được gửi đến hoặc nhập tên thiết bị / tên " -"tập tin trong đường input" +"Hãy chọn máy in mà các tác vụ in được gửi đến hoặc nhập tên thiết bị/tên tập " +"tin vào dòng nhập" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -11864,12 +12210,12 @@ msgstr "" "phát hiện đúng hoặc nếu muốn thực hiện tùy chỉnh cấu hình máy in, hãy bật " "\"Cấu hình thủ công\"." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" -msgstr "Hiện thời không có khả năng thay thế" +msgstr "Hiện thời không có khả năng khác thay thế" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -11882,12 +12228,12 @@ msgstr "" "máy in không được phát hiện đúng hay nếu bạn muốn tùy chỉnh việc cấu hình, " "hãy bật \"Cấu hình thủ công\"." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Hãy chọn máy in mà các tác vụ in sẽ được gửi đến" -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -11896,12 +12242,12 @@ msgstr "" "Hãy chọn cổng nơi máy in được nối vào hoặc nhập một tên cho thiết bị /file " "vào dòng nhập" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Hãy chọn cổng nối với máy in." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -11910,26 +12256,26 @@ msgstr "" " (Cổng song song: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., tương đương với LPT1:, " "LPT2:, ...; máy in USB thứ nhất: /dev/usb/lp0, thứ hai: /dev/usb/lp1, ...)." -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Phải chọn/nhập một máy in/thiết bị!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 +#, c-format msgid "Aborting" msgstr "Hủy bỏ" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Các tùy chọn máy in LPD ở xa" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -11938,63 +12284,63 @@ msgstr "" "Để sử dụng máy in lpd ở xa, bạn cần cung cấp tên chủ của máy chủ in ấn và " "tên máy in của máy chủ đó." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Tên máy chủ ở xa" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Tên máy in ở xa" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Thiếu tên máy chủ ở xa!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Thiếu tên máy in ở xa !" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Thông tin" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Phát hiện được model: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Đang rà quét mạng ..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", máy in \"%s\" trên máy chủ \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Máy in \"%s\" trên máy chủ \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Tùy chọn máy in SMB (Windows 9x/NT)" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -12004,10 +12350,10 @@ msgid "" msgstr "" "Để in bằng máy in SMB, bạn cần cung cấp tên máy chủ SMB (Lưu ý! Tên này có " "thể khác với tên máy chủ TCP/IP của nó!) và có thể là địa chỉ IP của máy chủ " -"in ấn, cũng như là tên chia sẻ cho máy in bạn muốn truy cập và thông tin tên " -"người dùng phù hợp nào đó, mật khẩu, nhóm làm việc." +"in ấn, cũng như là tên chia sẻ cho máy in bạn muốn truy cập và bất kỳ thông " +"tin tên người dùng, mật khẩu, nhóm làm việc nào được áp dụng." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -12016,47 +12362,47 @@ msgstr "" " Nếu đã phát hiện được máy in mong muốn, hãy chọn nó trong danh sách rồi " "thêm tên người dùng, mật khẩu, và/hoặc nhóm làm việc nếu cần." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "Máy chủ SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "IP của máy chủ SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Tên chia sẻ" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Nhóm làm việc" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Dò tìm Tự động" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Phải có tên hoặc IP của máy chủ!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Thiếu tên chia sẻ SAMBA!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "Cảnh Báo Bảo Mật !" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -12090,15 +12436,15 @@ msgstr "" "truy cập được máy chủ Windows, ví dụ như dùng tường lửa):\n" "\n" "Dùng một tài khoản ít cần mật khẩu tại máy chủ Windows, như là \"GUEST\" hay " -"một tài khoản đặt biệt dùng cho việc in ấn. Đừng bỏ việc bảo vệ mật khẩu ra " -"khỏi một tài khoản của cá nhân hay của người quản trị.\n" -"\n" +"một tài khoản đặt biệt dùng cho việc in ấn. Bao giờ mật khẩu của tài khoản " +"cá.\n" +"nhân hay tài khoản quản trị cũng phải được bảo vệ.\n" "Hãy thiết lập máy chủ Windows để cho máy in sẵn có với giao thức LPD. Sau đó " "thiết lập việc in từ máy tính này bằng kiểu kết nối \"%s\" ở trong " "Printerdrake.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -12111,7 +12457,7 @@ msgstr "" "Printerdrake.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -12122,14 +12468,14 @@ msgstr "" "Hãy nối máy in của bạn tới máy chủ Linux và để cho (các) máy Windows kết nối " "với nó theo liểu máy khách.\n" "\n" -"Có thật sự muốn tiếp tục thiết lập máy in này như bạn đang làm bây giờ không?" +"Bạn có thật sự muốn tiếp tục thiết lập máy in này như bạn đang làm không?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Các tùy chọn máy in NetWare" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -12139,44 +12485,44 @@ msgid "" msgstr "" "Để in bằng máy in NetWare, bạn cần cung cấp tên máy chủ in ấn NetWare (Lưu " "ý! Tên này có thể khác với tên máy chủ TCP/IP của nó!), tên hàng in cho máy " -"in mà bạn muốn truy cập và tên người dùng, mật khẩu phù hợp." +"in mà bạn muốn truy cập và tên người dùng, mật khẩu áp dụng." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Máy chủ in ấn" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Tên hàng in" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Thiếu tên máy chủ NCP!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Thiếu tên hàng in NCP!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", máy chủ \"%s\", cổng %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Máy chủ \"%s\", cổng %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "Tùy chọn của máy in TCP/Socket" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -12185,7 +12531,7 @@ msgstr "" "Hãy chọn một trong những máy in được phát hiện tự động trong danh sách hoặc " "nhập tên máy chủ hay IP và số cổng (mặc định là 9100) vào các trường nhập." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12198,27 +12544,27 @@ msgstr "" "chủ HP JetDirect, số cổng thường là 9100, và thay đổi trên các máy khác. Hãy " "xem tài liệu đi kèm phần cứng." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Thiếu tên máy chủ in hoặc IP!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Tên máy chủ in hoặc IP" -#: printer/printerdrake.pm:1704 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:1819 +#, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." -msgstr "Làm mới lại dữ liệu máy in ..." +msgstr "Tải lại danh sách Thiết bị URI ..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "Thiết bị in URI" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12226,20 +12572,20 @@ msgid "" "are supported by all the spoolers." msgstr "" "Bạn có thể trực tiếp chỉ định URI để truy cập máy in. URI phải đáp ứng được " -"CUPS hay các đặc tả Foomatic. Lưu ý là không phải mọi loại URI đều được tất " -"cả các spooler hỗ trợ." +"CUPS hay các đặc tả Foomatic. Lưu ý là không phải tất cả các spooler đều hỗ " +"trợ mọi loại URI." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Cần nhập một URI hợp lệ!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Pipe vào trong lệnh" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " @@ -12248,17 +12594,17 @@ msgstr "" "Tại đây bạn có thể chỉ định bất kỳ dòng lệnh tùy ý với nội dung để tác vụ in " "được pipe thay vì được gửi trực tiếp đến máy in." -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Dòng lệnh" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Cần nhập một dòng lệnh!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12269,73 +12615,73 @@ msgstr "" "1100/1200/1220/3200/3300 với máy quét, DeskJet 450, Sony IJP-V100), một HP " "PhotoSmart hay HP LaserJet 2200 hay không?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Đang cài đặt gói HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." -msgstr "" +msgstr "Chỉ có thể in trên %s." -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Đang kiểm tra thiết bị và cấu hình HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Đang cài đặt các gói SANE ..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." -msgstr "" +msgstr "Không dò quét được trên %s." -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Đang cài đặt các gói mtools..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2113 +#, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." -msgstr "Truy cập photo memory card trên thiết bị đa năng HP của bạn" +msgstr "Không thể truy cập photo memory card trên %s.." -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Đang quét thiết bị đa năng HP của bạn" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "Truy cập photo memory card trên thiết bị đa năng HP của bạn" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Đang tạo cổng máy in dành cho CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Đang đọc cơ sở dữ liệu máy in ..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Hãy nhập tên máy in và chú giải" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "Tên máy in chỉ nên dùng các chữ, số và dấu gạch ngang thấp" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12344,44 +12690,44 @@ msgstr "" "Máy in \"%s\" đang tồn tại,\n" "bạn thực sự muốn ghi đè lên cấu hình của nó?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." msgstr "" -"Mọi máy in cần được đặt tên (ví dụ: \"printer\"). Các trường Mô tả và Vị trí " +"Phải đặt tên cho mọi máy in (ví dụ: \"printer\"). Các trường Mô tả và Vị trí " "không nhất thiết phải điền vào. Chúng là các chú thích cho người dùng." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Tên máy in" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Mô tả" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Vị trí" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Đang chuẩn bị cơ sở dữ liệu của máy in ..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Model máy in của bạn" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12396,28 +12742,28 @@ msgid "" "%s" msgstr "" "Printerdrake đã so sánh tên model có được từ việc phát hiện máy in tự động " -"bằng danh sách các model trong cơ sở dữ liệu máy in để tìm máy in đúng nhất. " -"Việc chọn này có thể không đúng, nhất là khi máy in của bạn không hề có " -"trong cơ sở dữ liệu. Do vậy hãy xem việc chọn nào là đúng và nhấn lên " -"\"Model đúng\", nếu không hãy nhấn \"Chọn model thủ công\" để thực hiện chọn " -"model máy in thủ công ở màn hình tiếp theo.\n" +"với danh sách các model trong cơ sở dữ liệu máy in để tìm máy in đúng nhất. " +"Lựa chọn này có thể không đúng, nhất là khi máy in của bạn không có trong cơ " +"sở dữ liệu. Do vậy hãy kiểm tra sự lựa chọn có đúng không, nhấn lên \"Model " +"đúng\", nếu không hãy nhấn \"Chọn model thủ công\" để thực hiện chọn model " +"máy in thủ công ở màn hình tiếp theo.\n" "\n" "Printerdrake tìm thấy máy in của bạn là:\n" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Model đúng" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Chọn model thủ công" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12432,104 +12778,107 @@ msgstr "" "tìm đúng máy in trong danh sách khi model sai hay \"Raw printer\" được điểm " "sáng." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" -msgstr "" +msgstr "Cài đặt tập tin PPD do nhà sản xuất cung cấp" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" +"Mọi máy in PostScript đều đi kèm một tập tin PPD miêu tả các đặc tính và lựa " +"chọn của máy in." -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" +"Tập tin này thường ở trên đĩa CD cùng với driver cho Windows và Mac đi kèm " +"theo máy in." -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "Bạn cũng có thể tìm tập tin PPD trên website của các hãng sản xuất." -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" +"Nếu máy tính bạn cài đặt Windows, bạn cũng có thể tìm tập tin PPD trong phân " +"vùng Windows." -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " "makes all options of the printer available which are provided by the " "printer's hardware" msgstr "" +"Việc cài đặt tập tin PPD của máy in, dùng nó khi thiết lập máy in sẽ đưa " +"racác tuỳ chọn có thể có mà máy in cung cấp." -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" +"Bạn có thể lựa chọn cài đặt tập tin PPD tại đây, sau đó nó sẽ được sử dụng " +"khi thiết lập máy in." -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Cài đặt tập tin PPD từ" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Đĩa mềm" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "Vị trí khác" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Chọn tập tin PPD" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" -msgstr "Tập tin PPD %s không có hoặc không đọc được !" +msgstr "Không có hoặc không đọc được tập tin PPD %s!" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" -msgstr "" +msgstr "Tập tin PPD %s không tương thích với các đặc tả PPD!" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Đang cài đặt tập tin PPD..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "Cấu hình máy in Windows OKI" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12540,18 +12889,18 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" "Bạn đang cấu hình máy in OKI Laser dùng cho Windows. Những\n" -"máy in này sử dụng giao thức kết nối đặc biệt và vì vậy chúng chỉ làm việc " -"khi nối với cổng song song đầu tiên. Khi máy in được nối với cổng khác hay " -"một máy chủ in ấn, hãy nối máy in vào cổng song song đầu tiên trước khi thực " -"hiện in thử. Nếu không làm như vậy, máy in sẽ không chạy. Kiểu nối đó sẽ bị " -"driver bỏ qua." +"máy in này sử dụng giao thức kết nối rất đặc biệt và vì vậy chúng chỉ làm " +"việc khi nối với cổng song song đầu tiên. Khi máy in được nối với cổng khác " +"hay một máy chủ in ấn, hãy nối máy in vào cổng song song đầu tiên trước khi " +"thực hiện in thử. Nếu không làm như vậy, máy in sẽ không chạy. Driver sẽ bỏ " +"qua kiểu thiết lập kết nối của bạn." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Cấu hình Lexmark inkjet" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12563,7 +12912,7 @@ msgstr "" "trợ các máy in ở xa hay máy chủ in ấn. Hãy nối máy in vào một cổng của máy " "tính hoặc cấu hình nó trên máy tính mà nó được nối vào." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12575,38 +12924,61 @@ msgid "" "agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and " "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" -"Để có thể thực hiện in bằng Lexmark inkjet và cấu hình này, bạn cần driver " -"của máy in inkjet do Lexmark cung cấp (http://www.lexmark.com/). Hãy nhấn " -"lên liên kết \"Drivers\". Sau đó chọn kiểu máy in rồi đến hệ điều hành " -"\"Linux\". Các driver ở đó dưới dạng các gói RPM hoặc shell scripts cùng với " -"việc cài đặt có giao diện đồ họa. Bạn không cần thực hiện cấu hình này bằng " -"các frontend đồ họa. Hãy trực tiếp bỏ qua sau khi chấp thuận giấy phép. Rồi " -"in các trang định vị đầu in với \"lexmarkmaintain\" và điều chỉnh thiết lập " -"vị trí đầu in bằng chương trình này." +"Để có thể in bằng Lexmark inkjet với cấu hình này, bạn cần driver của máy in " +"inkjet do Lexmark cung cấp (http://www.lexmark.com/). Hãy nhấn lên liên kết " +"\"Drivers\". Sau đó chọn kiểu máy in rồi đến hệ điều hành \"Linux\". Các " +"driver ở đó dưới dạng các gói RPM hoặc shell scripts cùng với cài đặt có " +"giao diện đồ họa. Bạn không cần thực hiện cấu hình này bằng các frontend đồ " +"họa. Hãy bỏ qua ngay sau khi chấp thuận giấy phép. Sau đó in các trang định " +"vị đầu in với \"lexmarkmaintain\" và điều chỉnh thiết lập vị trí đầu in bằng " +"chương trình này." -#: printer/printerdrake.pm:2746 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2874 +#, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" -msgstr "Cấu hình Lexmark inkjet" +msgstr "Cấu hình Lexmark X125" -#: printer/printerdrake.pm:2747 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:2875 +#, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " "USB, no printers on remote machines or print server boxes. Please connect " "your printer to a local USB port or configure it on the machine where it is " "connected to." msgstr "" -"Các driver máy in Inkjet của hãng Lexmark chỉ hỗ trợ máy in cục bộ, không hỗ " -"trợ các máy in ở xa hay máy chủ in ấn. Hãy nối máy in vào một cổng của máy " -"tính hoặc cấu hình nó trên máy tính mà nó được nối vào." +"Các driver cho loại máy in này chỉ hỗ trợ máy in cục bộ gắn qua cổng USB, " +"không hỗ trợ các máy in ở xa hay máy chủ in ấn. Hãy nối máy in vào một cổng " +"USB của máy tính hoặc cấu hình nó trên máy tính mà nó được nối vào." + +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Cấu hình Samsung ML/QL-85G" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"Driver cho loại máy in này chỉ hỗ trợ máy in cục bộ gắn qua cổng song song, " +"không hỗ trợ các máy in ở xa hay máy chủ in ấn hay máy in nối với cổng song " +"song khác. Hãy nối máy in vào cổng song song thứ nhất hoặc cấu hình nó trên " +"máy tính mà nó được nối vào." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Cấu hình Canon LBP-460/660" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "Firmware-Upload cho HP LaserJet 1000" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -12623,27 +12995,27 @@ msgstr "" "được thiết lập đúng. Lưu ý là với một chất lượng in cao/độ phân giải lớn, về " "cơ bản, thì quá trình in ấn sẽ bị chậm đi." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Các thiết lập mặc định của máy in" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Tùy chọn %s phải là một số nguyên!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Tùy chọn %s phải là một số !" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Tùy chọn %s không có trong danh mục!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -12652,12 +13024,12 @@ msgstr "" "Bạn có muốn thiết lập máy in (\"%s\") này\n" "là máy in mặc định?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Trang in thử" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -12666,61 +13038,61 @@ msgid "" "it is enough to print the standard test page." msgstr "" "Hãy lựa chọn các trang in thử mà bạn muốn.\n" -"Lưu ý: trang ảnh in thử có thể tốn khá nhiều thời gian để in xong, và trên " +"Lưu ý: trang ảnh in thử có thể tốn khá nhiều thời gian để in xong, và trên " "các máy in laser có bộ nhớ quá ít thì có thể còn không in ra được. Đa số các " "trường hợp, nó có đủ khả năng để in thử một trang chuẩn." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Không có trang in thử" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "In" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Trang in thử chuẩn" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Trang in thử thay thế (Letter)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Trang in thử thay thế (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Trang ảnh in thử" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Không in thử ra giấy" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Đang in thử trang..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3331 +#, c-format msgid "Could not install the %s package!" -msgstr "Đang cài đặt gói %s" +msgstr "Không cài đặt được gói %s" -#: printer/printerdrake.pm:3152 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3333 +#, c-format msgid "Skipping photo test page." -msgstr "Trang ảnh in thử" +msgstr "Bỏ qua bước in thử trang ảnh" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12735,7 +13107,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12744,17 +13116,17 @@ msgstr "" "Trang in thử đã được gửi tới máy in.\n" "Cần chút thời gian trước khi máy in làm việc.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Trang in thử có tốt không?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" -msgstr "máy in Raw" +msgstr "Máy in Raw" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -12763,11 +13135,11 @@ msgid "" "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" "Để in một tập tin từ dòng lệnh (trong cửa sổ terminal), bạn có thể dùng lệnh " -"\"%s \" hay công cụ in đồ họa: \"xpp \", hoặc là \"kprinter " +"\"%s \" hay công cụ in có đồ họa: \"xpp \", hoặc là \"kprinter " "\". Các công cụ đồ họa cho phép chọn máy in và thay đổi các thiết lập " "tùy chọn dễ dàng.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12778,8 +13150,8 @@ msgstr "" "trong nhiều ứng dụng, nhưng không cung cấp tên tập tin tại đây bởi vì tập " "tin để in là do ứng dụng cung cấp.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12792,7 +13164,7 @@ msgstr "" "đặc biệt. Đơn giản là thêm các thiết lập mong muốn vào dòng lệnh, ví dụ: \"%" "s \". " -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -12803,7 +13175,7 @@ msgstr "" "dưới hoặc nhấn lên \"Danh sách tùy chọn in\". %s%s%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -12812,7 +13184,7 @@ msgstr "" "Đây là danh sách các tùy chọn in sẵn có cho máy in hiện thời:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12821,8 +13193,8 @@ msgstr "" "Để in tập tin từ dòng lệnh (trong cửa sổ terminal), hãy dùng lệnh \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12833,16 +13205,16 @@ msgstr "" "trong rất nhiều ứng dụng. Nhưng đừng cung cấp tên tập tin ở đây vì tập tin " "để in đã được ứng dụng cung cấp.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." msgstr "" -"Đê có danh sách các tùy chọn sẵn có cho máy in hiện hành, nhấn lên nút " +"Để có danh sách các tùy chọn sẵn có cho máy in hiện hành, nhấn lên nút " "\"Danh sách tùy chọn in\"." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12851,7 +13223,7 @@ msgstr "" "Để in một tập tin từ dòng lệnh (trong cửa sổ terminal), hãy dùng lệnh \"%s " "\" hoặc \"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -12864,10 +13236,10 @@ msgstr "" "Cũng có thể dùng giao diện đồ họa \"xpdq\" để thiết lập tùy chọn và quản lý " "tác vụ in.\n" "Nếu sử dụng KDE làm môi trường màn hình nền thì có \"nút hoảng loạn\",một " -"biểu tượng trên màn hình nền, có nhãn \"Dừng Máy in!\", để dừng ngay mọi tác " +"biểu tượng trên màn hình nền, có nhãn \"DỪNG Máy in!\", để dừng ngay mọi tác " "vụ in khi nhấn chuột lên. Nút này có ích ví dụ như khi bị kẹt giấy.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12880,42 +13252,32 @@ msgstr "" "vụ in đặc biệt. Đơn giản là thêm các thiết lập mong muốn vào dòng lệnh ví dụ " "\"%s \".\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "In/Quét/Thẻ photo trên \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "In/Quét trên \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Truy cập In/Quét/Thẻ Photo trên \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "In trên máy in \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Đóng" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Danh sách tùy chọn in" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -12926,18 +13288,21 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "Thiết bị đa năng của bạn được cấu hình tự động để có thể tiến hành quét. Bây " "giờ có thể quét với \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" để ấn định máy " "quét nếu có hơn một máy) từ dòng lệnh hoặc với giao diện đồ họa \"xscanimage" "\" hay \"xsane\". Nếu đang sử dụng GIMP, cũng có thể thực hiện quét ảnh bằng " -"việc chọn từ menu \"Tệp\"/\"Thu ảnh\". Cũng gọi được từ dòng lệnh với \"man " -"scanimage\" để biết thông tin.\n" +"việc chọn từ menu \"Tệp\"/\"Quét ảnh\". Để biết thêm thông tin, gõ lệnh " +"\"man scanimage\" .\n" "\n" -"Xin đừng dùng \"scannerdrake\" cho thiết bị này!" +"Không cần dùng \"scannerdrake\" để thiết lập cho thiết bị này, mà chỉ để " +"chia sẻ máy quét trong mạng khi cần." -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -12958,20 +13323,15 @@ msgstr "" "thống file của card bên dưới chữ cái tên của drive \"p:\", hay các chữ tiếp " "theo khi bạn có hơn một máy in HP với các photo card drive. Trong \"MtoolsFM" "\", có thể chuyển qua lại giữa các chữ cái tên của drive trong trường nằm " -"tại góc trên - phải của danh sách file." - -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Đang đọc dữ liệu máy in..." +"tại góc phải trên của danh sách file." -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Chuyển tải cấu hình máy in" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -12982,12 +13342,12 @@ msgid "" msgstr "" "Có thể sao chép cấu hình máy in mà bạn đã hoàn thành cho spooler %s đến %s, " "là spooler hiện thời của bạn. Mọi dữ liệu về cấu hình (tên máy in, mô tả, vị " -"trí, loại kết nối, và các thiết lập tùy chọn mặc định) được bắt kịp, nhưng " -"các công việc in ấn sẽ không được truyền tải.\n" -"Không phải toàn bộ các hàng đợi in đều được truyền tải bởi những nguyên do " -"sau đây:\n" +"trí, loại kết nối, và các thiết lập tùy chọn mặc định) sẽ được cài đặt, " +"nhưng các công việc in ấn sẽ không được truyền tải.\n" +"Không phải toàn bộ các hàng đợi in đều được truyền tải bởi những nguyên nhân " +"sau:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -12996,7 +13356,7 @@ msgstr "" "CUPS không hỗ trợ các máy in của các máy chủ Novell hoặc các máy in gửi dữ " "liệu vào trong một lệnh có khuôn thức tự do.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -13005,21 +13365,21 @@ msgstr "" "PDQ chỉ hỗ trợ các máy in cục bộ, các máy in LPD ở xa, và các máy in Socket/" "TCP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD và LPRng không hỗ trợ máy in IPP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "" -"Hơn nữa, các hàng đợi in không được tạo với chương trình này hoặc không thể " -"truyền tải \"cấu hình foomatic\"." +"Hơn nữa, các hàng đợi in không phải do chương trình này hoặc \"cấu hình " +"foomatic\" tạo ra sẽ không thể truyền tải được." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13028,9 +13388,9 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "Cũng như vậy, các máy in được cấu hình với các file PPD do hãng chế tạo cung " -"cấp hoặc đi kèm với các driver CUPS có thể không được truyền tải." +"cấp hoặc đi kèm với các driver CUPS không được truyền tải được." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13041,38 +13401,38 @@ msgstr "" "Đánh dấu vào máy in mà bạn muốn gửi tới và nhấn lên \n" "\"Truyền\"." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Không truyền tới máy in" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Truyền" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" "Click \"Transfer\" to overwrite it.\n" "You can also type a new name or skip this printer." msgstr "" -"Máy in có tên \"%s\" đã tồn tại bên dưới %s rồi. \n" +"Máy in có tên \"%s\" đã có với tên %s. \n" "Nhấn \"Truyền\" để ghi đè lên nó.\n" "Bạn cũng có thể gõ tên mới hay bỏ qua máy in này." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Tên máy in mới" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Đang truyền %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -13081,28 +13441,28 @@ msgstr "" "Bạn đã hoàn thành việc truyền biểu mẫu máy in mặc định (\"%s\"). Bạn có muốn " "dùng nó cũng là máy in mặc định trong hệ thống in ấn %s mới?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Làm mới lại dữ liệu máy in ..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Đang khởi chạy mạng ..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Cấu hình mạng bây giờ" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Chưa cấu hình chức năng mạng" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -13115,12 +13475,12 @@ msgstr "" "bạn sẽ không thể dùng máy in mà bạn đang cấu hình lúc này. Bạn muốn tiến " "hành thế nào?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Tiếp tục mà không cấu hình mạng" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -13129,43 +13489,43 @@ msgid "" "\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, " "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\"" msgstr "" -"Cấu hình mạng đã làm trong khi cài đặt không thể khởi chạy vào lúc này. Hãy " +"Không khởi chạy được cấu hình mạng được thực hiện trong lúc cài đặt. Hãy " "kiểm tra xem có thể truy cập được mạng sau khi khởi động hệ thống và hiệu " "chỉnh cấu hình bằng Trung tâm Điều khiển %s, mục \"Mạng & Internet\"/\"Kết " "nối\", rồi tiến hành thiết lập máy in, cũng sử dụng Trung tâm Điều khiển %s, " "mục \"Phần cứng\"/\"Máy in\"" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote " "printer again." msgstr "" -"Truy cập mạng đã không chạy và không thẻ khởi chạy. Hãy kiểm tra cấu hình và " +"Truy cập mạng không chạy và không thể khởi chạy. Hãy kiểm tra cấu hình và " "phần cứng của bạn. Sau đó thử cấu hình máy in ở xa lại một lần nữa." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Đang khởi chạy lại hệ thống in ấn ..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "cao" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "hoang tưởng" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Cài đặt hệ thống in ấn với mức bảo mật %s" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -13183,18 +13543,18 @@ msgstr "" "s.\n" "\n" "Hệ thống in ấn này chạy một daemon (tiến trình nền) để đợi các tác vụ in và " -"để quản lý chúng. Daemon này cũng có thể truy cập từ một máy ở xa thông qua " +"để xử lý chúng. Daemon này cũng có thể truy cập từ một máy ở xa thông qua " "mạng và đó cũng là khả năng dễ bị tấn công. Bởi vậy, chỉ có một số ít các " "daemon là được khởi chạy theo mặc định ở mức bảo mật này.\n" "\n" "Bạn có thật sự muốn cấu hình việc in trên máy tính này?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Khởi chạy hệ thống in ấn khi khởi động máy" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13214,69 +13574,153 @@ msgstr "" "\n" "Bạn có muốn bật lại chức năng khởi chạy tự động của hệ thống in ấn không?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Đang kiểm tra phần mềm đã cài đặt..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Đang gỡ bỏ %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3847 +#, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" -msgstr "Thay đổi hệ thống in" +msgstr "Không thể bỏ đi hệ thống in %s" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Đang cài đặt %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:3867 +#, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" -msgstr "Thay đổi hệ thống in" +msgstr "Không thể cài đặt hệ thống in %s" + +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" +"Nhập host name hay IP của máy chủ CUPS và nhấn OK nếu muốn dùng chế độ này, " +"nhấn \"Thoát\" nếu không muốn sử dụng." + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "Tên hay IP của máy chủ ở xa:" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Đang thiết lập máy in mặc định ..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Hệ thống in CUPS nội bộ hay máy chủ CUPS ở xa ?" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "Hệ thống in ấn CUPS có thể dùng theo hai cách:" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "1. Hệ thống in ấn CUPS có thể chạy nội bộ." + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "2. Mọi yêu cầu in được gửi ngay đến máy chủ CUPS ở xa." + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "Bạn muốn cấu hình CUPS như thế nào?" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "Máy chủ ở xa, nhập tên và IP tại đây:" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Hệ thống in CUPS nội bộ" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Chọn Spooler Máy In" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Bạn muốn sử dụng hệ thống in ấn (spooler) nào?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Không cấu hình được máy in \"%s\" !" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Đang cài đặt Foomatic ..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:4124 +#, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" -msgstr "Không thể cài đặt các gói để chia sẻ máy quét của bạn." - -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" -"Không thể cài đặt các gói cho việc thiết lập máy quét bằng Scannerdrake." +msgstr "Không thể cài đặt các gói %s, không thể khởi động %s." -#: printer/printerdrake.pm:4011 -#, fuzzy, c-format +#: printer/printerdrake.pm:4314 +#, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " "its settings; to make it the default printer; or to view information about " @@ -13286,188 +13730,161 @@ msgstr "" "đổi các thiết lập, để lập nó là máy in mặc định, hay để xem thông tin máy in " "đó." -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "Hiển thị toàn bộ các máy in CUPS ở xa sẵn có" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" "Làm mới lại danh sách máy in (để hiển thị toàn bộ các máy in CUPS ở xa hiện " "có)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "Cấu hình CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Thay đổi hệ thống in" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Chế độ bình thường" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Chế độ Chuyên Gia" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Các tùy chọn máy in" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Thay đổi cấu hình máy in" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Máy in %s\n" +"Máy in %s%s\n" "Bạn muốn thay đổi gì trên máy in này?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Máy in này đã tắt" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Hãy thực hiện!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Kiểu kết nối máy in" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "Tên, mô tả, vị trí của máy in" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Hãng sản xuất, kiểu, driver của máy in" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Hãng sản xuất, kiểu của máy in" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Thiết lập máy in này làm mặc định" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 #, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Bổ sung máy in này vào Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +msgid "Enable Printer" +msgstr "Bật máy in" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 #, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Bỏ máy in này ra khỏi Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +msgid "Disable Printer" +msgstr "Tắt máy in" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Trang in thử " -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Học cách sử dụng máy in này" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Bỏ máy in" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Đang gỡ bỏ máy in cũ \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Bổ sung máy in vào Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 +#: printer/printerdrake.pm:4781 #, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Máy in \"%s\" đã được bổ sung vào Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Không thêm được máy in \"%s\" vào Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Bỏ máy in ra khỏi Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "Máy in \"%s\" đã được bỏ ra khỏi Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Máy in \"%s\" bây giờ được bật." -#: printer/printerdrake.pm:4499 +#: printer/printerdrake.pm:4786 #, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Không bỏ được máy in \"%s\" ra khỏi Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Máy in \"%s\" bây giờ đã tắt." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Bạn thực sự muốn bỏ máy in \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Đang gỡ bỏ máy in \"%s\" ..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Máy in mặc định" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Bây giờ, máy in \"%s\" được thiết lập làm mặc định." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" -msgstr "Không thể thêm một phân vùng cho _formatted_ RAID md%d" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid không được (có lẽ thiếu raidtools ?)" - -#: raid.pm:139 +#: raid.pm:36 #, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid không được" +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" +msgstr "Không thể thêm một phân vùng vào _formatted_ RAID %s" -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Không đủ các phân vùng cho mức độ RAID %d\n" @@ -13478,9 +13895,9 @@ msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!" msgstr "Không thể tạo thư mục /usr/share/sane/firmware!" #: scanner.pm:107 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Could not create link /usr/share/sane/%s!" -msgstr "Không thể tạo thư mục /usr/share/sane/firmware!" +msgstr "Không thể tạo link /usr/share/sane/%s!" #: scanner.pm:114 #, c-format @@ -13492,16 +13909,16 @@ msgstr "Không thể sao chép tập tin firmware %s to /usr/share/sane/firmware msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "Không thể đặt quyền hạn cho tập tin firmware %s!" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "Không thể cài đặt các gói để chia sẻ máy quét của bạn." @@ -13531,7 +13948,8 @@ msgstr "Chấp nhận/Từ chối icmp echo." msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "Cho phép/Cấm đăng nhập tự động." -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -13546,22 +13964,22 @@ msgstr "" "\n" "Nếu khác đi thì chỉ cho phép /etc/issue." -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "Cho phép/Cấm khởi động lại bằng người dùng từ console." -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Cho phép/Cấm đăng nhập root từ xa." -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Cho phép/Cấm đăng nhập root trực tiếp." -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " @@ -13570,7 +13988,16 @@ msgstr "" "Cho phép/Cấm danh sách người dùng trong hệ thống trên các trình quản lý hiển " "thị (KDM và GDM)." -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -13589,7 +14016,7 @@ msgstr "" "\n" "- Không (không có kết nối)." -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" @@ -13598,7 +14025,8 @@ msgstr "" "Đối số định ra nếu các client được chứng thực để kết\n" "nối tới X server từ mạng trên cổng tcp 6000 hay không." -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -13624,7 +14052,7 @@ msgstr "" "\n" "Để cho phép dịch vụ bạn cần, dùng /etc/hosts.allow (hãy xem hosts.allow(5))." -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -13645,7 +14073,7 @@ msgstr "" "để quyết định thêm dịch vụ nếu nó hiện diện trong tập tin\n" "trong khi cài đặt các gói." -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -13659,41 +14087,46 @@ msgstr "" "(1)\n" "và crontab(1))." -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "Bật/Tắt báo cáo syslog đến console 12" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" "Bật/Tắt việc bảo vệ spoofing độ phân giải tên. Nếu\n" -"\"alert\" là true, cũng báo cáo vào syslog." +"\"%s\" là true, cũng báo cáo vào syslog." + +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Cảnh Báo Bảo Mật:" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "Bật/Tắt việc bảo vệ IP spoofing." -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "Bật/Tắt libsafe nếu libsafe được tìm thấy trong hệ thống." -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "Bật/Tắt việc tạo bản ghi (log) các gói IPv4 lạ." -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "Bật/Tắt việc kiểm tra bảo mật hàng giờ của msec." -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." @@ -13701,44 +14134,44 @@ msgstr "" "Chỉ cho phép su từ các thành viên của nhóm wheel hay cho phép su từ mọi " "người dùng." -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "Dùng mật khẩu để chứng thực người dùng." -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "Kích hoạt/Tắt việc kiểm tra tính hỗn nhiên của ethernet card." -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "Kích hoạt/Tắt việc kiểm tra bảo mật hàng ngày." -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "Bật/Tắt sulogin(8) ở mức độ người dùng đơn lẻ." -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "Thêm tên như là phần trừ ra cho việc xử lý thời hạn mật khẩu bởi msec." -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" "Đặt gia hạn cho mật khẩu là số ngày \"tối đa\" và trì hoãn thay đổi thành " "\"không hoạt động\"." -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "Đặt độ dài lược sử của mật khẩu để tránh dùng lại mật khẩu." -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " @@ -13747,20 +14180,20 @@ msgstr "" "Đặt độ dài tối thiểu của mật khẩu và số tối thiểu các số và số tối thiểu các " "chữ cái viết hoa." -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Đặt root umask." -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "nết đặt thành có, kiểm tra các cổng mở." -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -13776,62 +14209,62 @@ msgstr "" "\n" "- các người dùng với id 0 mà không phải root." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" "nếu đặt là có, kiểm tra gán quyền hạn của các tập tin trong thư mục home của " "người dùng." -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" "nếu đặt là có, kiểm tra xem các thiết bị mạng có ở chế độ ngẫu nhiên không." -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "nếu đặt là có, chạy các kiểm tra bảo mật hàng ngày." -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" "nết đặt thành có, hãy kiểm tra các phần thêm/phần gỡ bỏ của các tập tin sgid." -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "nếu đặt là có, kiểm tra mật khẩu trống rỗng trong /etc/shadow." -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "nếu đặt là có, thẩm tra checksum của các tập tin suid/sgid." -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "nếu đặt là có, kiểm tra việc thêm/gỡ bỏ của các tập tin root suid." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "nếu đặt là có, báo cáo các tập tin vô chủ." -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" "nếu đặt thành có, cho phép khả năng ghi vào tập tin/thư mục cho mọi người." -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "nếu đặt là có, chạy kiểm tra chkrootkit." -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." @@ -13839,47 +14272,47 @@ msgstr "" "nếu đặt, gửi thư báo cáo tới địa chỉ email này, nếu không đặt thì gửi đến " "root." -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "nếu đặt thành có, báo cáo kết quả kiểm tra bằng mail." -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "Không thể gửi mail nếu không có gì để cảnh báo" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "nếu đặt là có, chạy kiểm tra đối với cơ sở dữ liệu rpm." -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "nếu đặt là có, báo cáo kết quả kiểm tra tới syslog." -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "nếu đặt là có, báo cáo kết quả kiểm tra tới tty." -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "Đặt kích thước lược sử các lệnh shell. Giá trị là 1 sẽ là vô giới hạn." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "Đặt thời hạn shell. Giá trị bằng 0 sẽ là không có thời hạn." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "Đơn vị timeout là giây" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Đặt umask của người dùng." @@ -13926,215 +14359,220 @@ msgstr "Liệt kê người dùng trên các trình quản lý hiển thị (kdm #: security/l10n.pm:20 #, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 +#, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Cho phép kết nối tới X Window" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "Cho phép kết nối TCP vào X Window" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "Cho phép mọi dịch vụ được điều khiển bởi tcp_wrappers" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Chkconfig tuân theo các quy tắc của msec" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "Cho phép chạy \"crontab\" và \"at\" cho người dùng" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "Syslog báo cáo đến console 12" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "Chống giả mạo diễn giải tên" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "Bật chạy việc bảo vệ IP spoofing" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "Bật chạy libsafe nếu libsafe được tìm thấy trong hệ thống" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "Cho phép tạo bản ghi (log) các gói IPv4 lạ." -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "Bật chạy việc kiểm tra bảo mật hàng giờ của msec" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" "Chỉ cho phép su từ các thành viên của nhóm wheel hay cho phép mọi người dùng" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "Dùng mật khẩu để chứng thực người dùng" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "Kiểm tra tính hỗn nhiên của ethernet card" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "Kiểm tra bảo mật hàng ngày" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "Sulogin(8) ở mức độ người dùng đơn lẻ." -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "Không có thời hạn mật khẩu cho" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "Đặt thời hạn mật khẩu và trì hoãn việc bất hoạt tài khoản" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, c-format msgid "Password history length" msgstr "Độ dài lược sử mật khẩu" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "Độ dài tối thiểu của mật khẩu, số các chữ số và chữ cái hoa" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, c-format msgid "Root umask" msgstr "Root umask" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "Kích thước lược sử của shell" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Thời hạn của Shell" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" msgstr "Umask người dùng" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Kiểm tra các cổng mở" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "Kiểm tra các tài khoản không bảo mật" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "" "Kiểm tra gán quyền hạn của các tập tin trong thư mục home của người dùng" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "Kiểm tra nếu các thiết bị mạng ở chế độ hỗn nhiên" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "Chạy kiểm tra bảo mật hàng ngày" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "Kiểm tra phần thêm/gỡ bỏ của các tập tin sgid" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "Kiểm tra mật khẩu trống trong /etc/shadow" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "Thẩm tra checksum của các tập tin suid/sgid" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "Kiểm tra việc thêm/gỡ bỏ của các tập tin suid của root" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "Báo cáo các tập tin vô chủ" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "" "Mọi người dùng được phép kiểm tra các tập tin/thư mục có thể ghi vào được." -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "Chạy kiểm tra chkrootkit" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "Không gửi thư khi chưa cần" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" "Nếu đặt, gửi thư báo cáo tới địa chỉ email này, nếu không đặt thì gửi đến " "root" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "Báo cáo kết quả kiểm tra bằng thư." -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "Chạy một số kiểm tra đối với cơ sở dữ liệu rpm" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "Báo cáo kết quả kiểm tra tới syslog" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "Báo cáo kết quả kiểm tra tới tty" @@ -14465,10 +14903,10 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" "Tự động bật khoá numlock dưới console\n" -"và XFree khi boot." +"và Xorg khi boot." #: services.pm:66 #, c-format @@ -14559,7 +14997,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "Giao thức RWHO cho phép người dùng từ xa có danh sách toàn bộ người\n" "dùng đăng nhập vào một máy đang chạy daemon rwho (tương tự finger)." @@ -14585,8 +15023,8 @@ msgstr "Tải các drivers cho thiết bị usb của bạn." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "Khởi động X Font Server (nhất thiết phải có để chạy XFree)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "Khởi động X Font Server (nhất thiết phải có để chạy Xorg)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -14630,7 +15068,7 @@ msgstr "đã dừng" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Các dịch vụ và deamon" #: services.pm:221 @@ -14642,7 +15080,7 @@ msgstr "" "Xin lỗi, không có thông tin\n" "thêm về dịch vụ này." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Thông tin" @@ -14657,731 +15095,1297 @@ msgstr "Chạy khi có yêu cầu" msgid "On boot" msgstr "Đang khởi động" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Bắt đầu" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Dừng" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Chúc mừng bạn đã chọn Mandrakelinux!" +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "Mandrakelinux là gì?" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Chào Mừng Thế Giới Nguồn Mở!" +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Chào mừng Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" +"Mandrakelinux là phân phối Linux gồm có lõi (core) hệ thống gọi là " +"hệ điều hành (dựa trên Linux kernel) cùng với rất nhiều ứng dụng thỏa mãn mọi nhu cầu của bạn." -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -"Chúng tôi muốn nói lời cảm ơn tới tất cả mọi người đã tham gia phát triển " -"phiên bản mới nhất này." +"Mandrakelinux là phân phối Linux thân thiện người dùng nhất. Nó cũng " +"là một bản Linux được dùng nhiều nhất trên thế giới!" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Khám phá" +#: share/advertising/02.pl:13 +#, c-format +msgid "Open Source" +msgstr "Nguồn Mở" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Chào Mừng Thế Giới Nguồn Mở!" + +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" +"Chúng tôi muốn nói lời cảm ơn tới tất cả mọi người đã tham gia phát " +"triển phiên bản mới nhất này." -#: share/advertising/dis-03.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "The KDE Choice" -msgstr "Lựa chọn KDE" +#: share/advertising/03.pl:13 +#, c-format +msgid "The GPL" +msgstr "The GPL" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" +"Toàn bộ phần mềm và các công cụ của Mandrakelinux được phát hành theo giấy " +"phép của GPL" -#: share/advertising/dis-04.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." -msgstr "OpenOffice.org: Bộ ứng dụng văn phòng hoàn chỉnh." - -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:13 +#, c-format +msgid "Join the Community" +msgstr "Gia nhập cộng đồng" + +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" +"Để biết thêm về cộng đồng của chúng tôi, hãy xem tại: www." +"mandrakelinux.com hoặc trực tiếp với www.mandrakelinux.com/en/" +"cookerdevel.php3 nếu bạn muốn tham gia phát triển." -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Lướt internet" - -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." -msgstr "" +msgid "Download Version" +msgstr "Phiên Bản Tải Xuống" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." msgstr "" +"Bạn đang cài đặt Mandrakelinux Download. Đây là bản miễn phí mà " +"Mandrakesoft muốn dành cho mọi người dùng." -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "You can also:" -msgstr "Bạn cũng có thể:" - -#: share/advertising/dis-06.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- browse the Web" -msgstr " * duyệt web" - -#: share/advertising/dis-06.pl:17 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- chat" -msgstr " - chat" - -#: share/advertising/dis-06.pl:18 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" -msgstr " * tổ chức hội thảo có video" - -#: share/advertising/dis-06.pl:19 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- create your own Web site" -msgstr " - tạo web site riêng cho bạn" - -#: share/advertising/dis-06.pl:20 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- ..." -msgstr " - ..." - -#: share/advertising/dis-07.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" -msgstr "Đa phương tiện: Phần mềm cho mọi nhu cầu!" - -#: share/advertising/dis-07.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." -msgstr "Nghe audio CD bằng KsCD." - -#: share/advertising/dis-07.pl:17 -#, fuzzy, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." -msgstr "Nghe tập tin nhạc và xem video bằng Totem." - -#: share/advertising/dis-07.pl:19 -#, fuzzy, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" -msgstr "Xem và biên tập hình ảnh và ảnh chụp bằng GQview và The Gimp!" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" +msgstr "" +"Phiên bản tải xuống không có các phần mềm không mở mã nguồn. Bởi vậy " +"bạn sẽ không tìm thấy:" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Trung tâm Điều khiển Mandrake" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." +msgstr "" +"\t* Các driver độc quyền (như là driver cho NVIDIA®, ATI™, ...)." -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." msgstr "" +"\t* Phần mềm độc quyền (như là Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, ...)." -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." msgstr "" +"Bạn cũng sẽ không truy cập được vào các dịch vụ có trong các sản phẩm " +"khác của Mandrakesoft." -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "Trung tâm Điều khiển Mandrake" +#: share/advertising/06.pl:13 +#, c-format +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" +msgstr "Discovery, Linux Desktop đầu tiên của bạn" + +#: share/advertising/06.pl:15 +#, c-format +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." +msgstr "Bây giờ bạn đang cài đặt Mandrakelinux Discovery." -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" +"Discovery là một phân phối Linux dễ dùng và thân thiện người dùng nhất. Nó bao gồm tập hợp tùy chọn phần mềm tốt cho các hoạt động " +"văn phòng, đa phương tiện và Internet. Menu của nó có tính hướng tác vụ, với " +"ứng dụng đơn cho từng tác vụ." -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" -msgstr "Hãy tới thăm www.mandrakestore.com" +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" +msgstr "PowerPack, Linux Desktop tốt nhất" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Hãy làm thành viên MandrakeClub!" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." +msgstr "Bây giờ bạn cài đặt Mandrakelinux PowerPack." -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" +"PowerPack là một sản phẩm Linux desktop tốt của Mandrakesoft. " +"PowerPack bao gồm hàng ngàn ứng dụng - mọi thứ đều là phổ biến và " +"tân tiến nhất." -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "\t-Truy cập đầy đủ tới các ứng dụng thương mại" +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "PowerPack+, giải pháp Linux cho Desktop và Server" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." +msgstr "Bây giờ bạn cài đặt Mandrakelinux PowerPack+." + +#: share/advertising/08.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" +"PowerPack+ là một giải pháp Linux hoàn chỉnh cho mạng nhỏ và " +"vừa. PowerPack+ bao gồm hàng ngàn ứng dụng desktop và tập hợp đầy đủ " +"các ứng dụng máy chủ nổi tiếng." -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/09.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "\t- Bầu chọn phần mềm cho Mandrakelinux!" +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Sản Phẩm Của Mandrakesoft" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" +"Mandrakesoft phát triển hàng loạt sản phẩm cho Mandrakelinux." -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" -msgstr "" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "Sản phẩm Mandrakelinux 10.1 là:" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" -msgstr "Để biết thêm thông tin, hãy thăm www.mandrakeclub.com" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." +msgstr "\t* Discovery, Linux Desktop đầu tiên của bạn." -#: share/advertising/dis-11.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Bạn cần hỗ trợ không?" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." +msgstr "\t* PowerPack, Linux Desktop tốt nhất." -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." -msgstr "MandrakeExpert là nơi hỗ trợ kỹ thuật chính của hãng." +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." +msgstr "\t* PowerPack+, giải pháp cho Desktop và Server." -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -"Nếu bạn cần hỏi gì về Linux, hãy đăng ký vào MandrakeExpert tại www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* Mandrakelinux 10.1 cho x86-64, giải pháp cho hầu hết các bộ vi xử " +"lý 64-bit" + +#: share/advertising/10.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" +msgstr "Sản phẩm của Mandrakesoft (di động)" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" msgstr "" +"Mandrakesoft phát triển hai sản phẩm cho phép bạn sửdụng Mandrakelinux trên " +"bất kỳ máy tính nào mà không cần phải cài đặt:" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." msgstr "" +"\t* Move, phiên bản Mandrakelinux chạy hoàn toàn trên đĩa CD khởi " +"động được." -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" +"\t* GlobeTrotter, một phân phối cài đặt sẵn trên ultra-compact “LaCie " +"Mobile Hard Drive”." -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 -#, fuzzy, c-format +#: share/advertising/11.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" +msgstr "Sản phẩm của Mandrakesoft (chuyên nghiệp)" + +#: share/advertising/11.pl:15 +#, c-format msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -"Để biết thêm về cộng đồng của chúng tôi, hãy thăm www.mandrakelinux.com!" +"Dưới đây là các sản phẩm của Mandrakesoft được thiết kế cho nhu cầu " +"chuyên nghiệp:" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." +msgstr "\t* Corporate Desktop, Mandrakelinux Desktop cho doanh nghiệp." + +#: share/advertising/11.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." +msgstr "\t* Corporate Server, Giải pháp máy chủ của Mandrakelinux." + +#: share/advertising/11.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" +"\t* Multi-Network Firewall, giải pháp bảo mật của Mandrakelinux." + +#: share/advertising/12.pl:13 +#, c-format +msgid "The KDE Choice" +msgstr "Lựa chọn KDE" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" +"Với Discovery, bạn sẽ được giới thiệu về KDE, một môi trường đồ " +"họa tiên tiến và thân thiện người dùng." -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" +"KDE tạo cho bạn có bước khởi đầu với linux một cách dễ dàng và " +"sẽ không phải nghĩ đến việc sử dụng thêm hệ điều hành nào khác nữa! " -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" +"KDE cũng có nhiều ứng dụng tích hợp tốt như là Konqueror, một trình " +"duyệt web và Kontact, một trình quản lý thông tin cá nhân." -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" -msgstr "" +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Chọn môi trường desktop ưa thích cho bạn!" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" +"Với PowerPack, bạn có nhiều lựa chọn cho môi trường desktop đồ họa. " +"Mandrakesoft chọn KDE làm mặc định." -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" +"KDE là môi trường desktop đồ họa tân tiến và thân thiện nhất. " +"Nó bao gồm nhiều ứng dụng tích hợp." -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" +"Bạn cũng nên chạy thử các desktop khác như GNOME, IceWM, v." +"v... và chọn cái bạn thích. " -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" +"Với PowerPack+, bạn sẽ có lựa chọn cho môi trường desktop đồ họa. " +"Mandrakesoft đã chọn KDE làm mặc định." -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" -msgstr "" +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org" + +#: share/advertising/14.pl:15 +#, c-format +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." +msgstr "Bằng Discovery, bạn sẽ khám phá OpenOffice.org." -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" +"Đây là bộ công cụ văn phòng hoàn chỉnh gồm có word processor, " +"spreadsheet, presentation và drawing." -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" +"OpenOffice.org có thể đọc và soạn thảo mọi định dạng tập tin của " +"Microsoft® Office như là Word, Excel và PowerPoint® ." + +#: share/advertising/15.pl:13 +#, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." -msgstr "" +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." +msgstr "Discovery có Kontact, giải pháp groupware của KDE." -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" +"Không chỉ là máy khách e-mail đầy đủ tính năng, Kontact còn có sổ " +"địa chỉ, lịch, và công cụ tạo ghi chép!" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" +"Đây là cách dễ nhất để bạn giữ liên lạc với mọi người và sắp xếp thời gian " +"của bạn." -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Hãy làm thành viên MandrakeClub!" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Lướt internet" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Bạn cần hỗ trợ không?" +#: share/advertising/16.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "Discovery cho phép bạn truy cập đến mọi tài nguyên Internet:" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "Note" -msgstr "" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." +msgstr "\t* Duyệt Web bằng Konqueror." -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 -#, fuzzy, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." -msgstr "Đây là \"bản tải về\" của Mandrakelinux." +#: share/advertising/16.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." +msgstr "\t* Tán gẫu trực tuyến với bạn bè bằng Kopete." -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:18 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." -msgstr "" +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "\t* Truyền tập tin bằng KBear." -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." -msgstr "" +msgid "\t* ..." +msgstr "\t* ..." -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack+" -msgstr "PowerPack+" +msgid "Enjoy our Multimedia Features" +msgstr "Thưởng thức các tính năng đa phương tiện" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" +"Discovery cũng làm cho tính năng đa phương tiện trở nên đơn giản:" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." -msgstr "" +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." +msgstr "\t* Xem video bằng Kaffeine." -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Chọn môi trường desktop đồ họa cho bạn!" +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." +msgstr "\t* Nghe tập tin nhạc bằng amaroK." -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." -msgstr "" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Hiệu chỉnh và tạo ảnh bằng GIMP." + +#: share/advertising/18.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" +msgstr "Thưởng thức nhiều ứng dụng" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" +"Trên menu của Mandrakelinux, bạn sẽ thấy các ứng dụng dễ dùng cho " +"mọi tác vụ:" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." msgstr "" +"\t* Tạo, hiệu chỉnh và chia sẻ tài liệu văn phòng bằng OpenOffice.org." -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" +"\t* Quản lý dữ liệu cá nhân của bạn bằng bộ ứng dụng thông tin cá nhân tích " +"hợp Kontact và Evolution." -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- Duyệt web bằng Mozilla và Konqueror" +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." +msgstr "\t* Duyệt web bằng Mozilla và Konqueror." -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" -msgstr "\t- Chat trực tuyến bằng Kopete" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." +msgstr "\t* Chat trực tuyến bằng Kopete" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 -#, fuzzy, c-format +#: share/advertising/18.pl:20 +#, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" -msgstr "\t- Nghe audio CD và tập tin nhạc bằng KsCD và Totem" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." +msgstr "\t* Nghe audio CD và tập tin nhạc, xem video." + +#: share/advertising/18.pl:21 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Hiệu chỉnh ảnh và hình chụp bằng The Gimp" + +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Các môi trường phát triển" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" -msgstr "\t- Hiệu chỉnh ảnh và hình chụp bằng The Gimp" +msgid "" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." +msgstr "" +"PowerPack cung cấp những công cụ tốt nhất để phát triển các ứng dụng " +"riêng của bạn." -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" +"Bạn sẽ được tận hưởng một môi trường phát triển tích hợp mạnh mẽ của KDE " +"KDevelop, chương trình cho phép bạn phát triển bằng nhiều ngôn ngữ." -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" +"PowerPack cũng có GCC, một trình biên dịch Linux hàng đầu và kèm theo " +"là GDB, một trình gỡ rối." -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:13 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" -msgstr "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "Development Editors" +msgstr "Trình soạn thảo lập trình" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/20.pl:15 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" -msgstr "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" +msgstr "" +"PowerPack cho phép bạn chọn dùng trong số các trình soạn thảo phổ biến:" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:13 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" -msgstr "" +msgid "Development Languages" +msgstr "Ngôn ngữ lập trình" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* The famous C language." +msgstr "\t* Ngôn ngữ lập trình nổi tiếng." + +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" -msgstr "\t- Gửi và nhận email" +msgid "\t* Object oriented languages:" +msgstr "\t* Ngôn ngữ hướng đối tượng:" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:18 +#, c-format +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "\t* Ngôn ngữ scripting:" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* And many more." +msgstr "\t* Và các chương trình khác." + +#: share/advertising/22.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Công cụ phát triển" + +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" -msgstr "\t- Sổ địa chỉ (server và client)" +msgid "Groupware Server" +msgstr "Máy Chủ Groupware" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" -msgstr "\t- Samba: Dịch vụ tập tin và in ấn cho máy khách MS-Windows" - -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "\t- Apache: Máy chủ web được dùng nhiều nhất" +#: share/advertising/23.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "\t* Gửi và nhận email." -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/23.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Manage your memos and task lists." +msgstr "\t* Quản lý ghi nhớ và danh mục công việc." + +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Máy chủ" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." +msgstr "\t* Samba: Dịch vụ tập tin và in ấn cho máy khách MS-Windows." + +#: share/advertising/24.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "\t* Apache: Máy chủ web phổ biến nhất." + +#: share/advertising/24.pl:18 +#, c-format +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" +"\t* MySQL và PostgreSQL: cơ sở dữ liệu phổ biến nhất trên thế " +"giới." -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format -msgid "\t- And others" -msgstr "\t- Và các chương trình khác" +msgid "" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." +msgstr "" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." msgstr "" +"\t* ProFTPD: phần mềm máy chủ FTP dễ cấu hình và theo giấy phép GPL." -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" +"\t* Postfix và Sendmail: máy chủ thư phổ biến và mạnh mẽ." -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "PowerPack" -msgstr "PowerPack+" +#: share/advertising/25.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Trung tâm Điều khiển Mandrakelinuxlinux" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/26.pl:13 +#, c-format +msgid "The Open Source Model" +msgstr "The Open Source Model" + +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 -#, fuzzy, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- Duyệt web bằng Mozilla và Konqueror" +#: share/advertising/27.pl:13 +#, c-format +msgid "Online Store" +msgstr "Online Store" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" -msgstr "\t- Nghe audio CD và tập tin nhạc bằng KsCD và Totem" +msgid "" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." +msgstr "" +"Để biết thêm về sản phẩm và dịch vụ của Mandrakesoft, bạn có thể thăm e-" +"commerce platform." -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 -#, fuzzy, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Công cụ phát triển" +#: share/advertising/27.pl:17 +#, c-format +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." +msgstr "" +"Tại đó bạn có thể tìm thấy toàn bộ các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi và " +"của hãng thứ ba. " -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:21 +#, c-format +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" +msgstr "Hãy tới thăm store.mandrakesoft.com" + +#: share/advertising/28.pl:13 #, c-format -msgid "And of course the editors!" -msgstr "Và cả các trình soạn thảo!" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" +"Mandrakeclub là một nơi tuyệt vời cho bạn sử dụng " +"Mandrakelinux..." -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" msgstr "" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." +msgstr "" + +#: share/advertising/28.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." +msgstr "" +"\t* Truy cập đến các ứng dụng thương mại (ví dụ là NVIDIA® hay ATI™ " +"drivers)." + +#: share/advertising/28.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "\t* Tham gia Mandrakelinux user forums." + +#: share/advertising/28.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" + +#: share/advertising/29.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" +msgstr "" +"Mandrakeonline cung cấp hàng loạt các dịch vụ giá trị để dễ dàng cập nhật " +" hệ thống Mandrakelinux của bạn:" + +#: share/advertising/29.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." +msgstr "\t* Bảo mật hệ thống hoàn hảo (tự động cập nhật phần mềm)." + +#: share/advertising/29.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." +msgstr "" +"\t* Thông báo cập nhật (bằng e-mail hay bằng một applet trên desktop)." + +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "\t* Cập nhật theo lịch mềm dẻo." + +#: share/advertising/29.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." +msgstr "\t* Quản lý toàn bộhệ thống Mandrakelinux bằng một tài khoản." + +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/30.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." +msgstr "" +"Bạn yêu cầu sự trợ giúp? Gặp gỡ các chuyên gia kỹ thuật của " +"Mandrakesoft trên site hỗ trợ kỹ thuật của chúng tôi: www." +"mandrakeexpert.com." + +#: share/advertising/30.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." +msgstr "" +"Nhờ sự trợ giúp của các chuyên gia Mandrakelinux, bạn sẽ tiết kiệm " +"được rất nhiều thời gian." + +#: share/advertising/30.pl:19 +#, c-format +msgid "" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" +"Để nhận mọi trả lời về Mandrakelinux, bạn có khả năng mua phí hỗ trợ tại " +"store.mandrakesoft.com." + +#: share/compssUsers.pl:25 +#, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "Văn phòng" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "" +"Các chương trình văn phòng: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets " +"(kspread, gnumeric), pdf viewers, v.v..." + +#: share/compssUsers.pl:28 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Các chương trình văn phòng: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets " +"(kspread, gnumeric), pdf viewers, v.v..." + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Trò chơi" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Các chương trình giải trí: arcade, boards, strategy, v.v..." + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Đa phương tiện" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Các chương trình chơi Audio-Video/soạn thảo" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Internet" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "Bộ công cụ đọc gửi thư tín và tin tức (mutt, tin..) và để duyệt Web" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Máy tính mạng (khách)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Máy khách cho các giao thức khác bao gồm ssh" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Cấu hình" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Công cụ xoá cấu hình máy tính của bạn" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Các công cụ console" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Các trình soạn thảo, các tiện ích tập tin, các thiết bị đầu cuối" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "" +"Các thư viện phát triển C và C++, các chương trình và các tập tin đi kèm" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Tài liệu" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Các sách, how-to cho Linux và phần mềm miễn phí" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Cơ Sở Về Chuẩn Linux (LSB). Hỗ trợ ứng dụng cho hãng thứ ba." + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "Apache" +msgstr "đường dẫn" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, fuzzy, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Nhóm" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Máy Chủ Samba" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Tường lửa/Định tuyến" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Cổng kết nối Internet" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "/Tệp/M_ới" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Máy chủ thư Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Thư mục để khôi phục từ đây" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "Máy chủ NTP" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, fuzzy, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Máy Chủ Tên Miền" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, fuzzy, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Máy chủ in ấn" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Máy chủ Samba" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Cơ sở dữ liệu" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, fuzzy, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL hay MySQL máy chủ cơ sở dữ liệu" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache và Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Thư" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Máy chủ thư Postfix" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL hay MySQL máy chủ cơ sở dữ liệu" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Máy chủ mạng" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "Máy chủ NFS, SMB, SSH, ủy nhiệm" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "" +"K Desktop Environment, một môi trường đồ họa với một sưu tập tiện ích đi kèm" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "GNOME Workstation" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "" +"Môi trường đồ họa thân thiện cho các ứng dụng và các tiện ích màn hình nền" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Các màn hình nền đồ hoạ khác" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, v.v..." + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, fuzzy, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Philippin" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "Máy chủ SSH" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Webcam" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Cấu hình máy chủ terminal" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Giám sát mạng" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Sản Phẩm Của Mandrakesoft" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Không cấu hình được máy in \"%s\" !" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" "any later version.\n" "\n" "This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" @@ -15442,6 +16446,11 @@ msgid "" " --splash - enable to configure boot theme\n" "default mode: offer to configure autologin feature" msgstr "" +"[--boot] [--splash]\n" +"Tùy chọn:\n" +" --boot - cho phép cấu hình trình nạp khởi động\n" +" --splash - cho phép cấu hình theme khởi động\n" +"chế độ mặc định: cho phép cấu hình đăng nhập tự động" #: standalone.pm:57 #, c-format @@ -15450,15 +16459,15 @@ msgid "" "\n" "OPTIONS:\n" " --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" msgstr "" "[Tùy_Chọn] [Tên_Chương_Trình]\n" "\n" "Tùy Chọn:\n" " --help - in thông điệp trợ giúp này.\n" -" --report - nên dùng chương trình công cụ của Mandrake\n" -" --incident - Chương trình nên là loại công cụ của Mandrake" +" --report - Chương trình nên là loại công cụ của MandrakeLinux\n" +" --incident - Chương trình nên là loại công cụ của MandrakeLinux" #: standalone.pm:63 #, c-format @@ -15470,9 +16479,15 @@ msgid "" " --internet - configure internet\n" " --wizard - like --add" msgstr "" +"[--add]\n" +" --add - Đồ thuật \"bổ sung giao diện mạng\" \n" +" --del - Đồ thuật \"xóa giao diện mạng\" \n" +" --skip-wizard - quản lý kết nối\n" +" --internet - cấu hình internet\n" +" --wizard - giống --add" #: standalone.pm:69 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Font Importation and monitoring application\n" @@ -15480,7 +16495,7 @@ msgid "" "OPTIONS:\n" "--windows_import : import from all available windows partitions.\n" "--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" "--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" "--replace : replace all font if already exist\n" "--application : 0 none application.\n" @@ -15488,11 +16503,13 @@ msgid "" " : name_of_application like so for staroffice \n" " : and gs for ghostscript for only this one." msgstr "" -"Nhập phông chữ và giám sát chương " -"trình \n" +"\n" +"Nhập phông chữ và giám sát chương trình\n" +"\n" +"Tùy chọn:\n" +" \n" "--windows_import : nhập từ mọi phân vùng windows hiện có.\n" "--xls_fonts : hiện mọi phông đã tồn tại từ xls\n" -"--strong : thẩm tra kỹ lưỡng phông chữ.\n" "--install : chấp nhận bất kỳ tập tin phông và thư mục nào.\n" "--uninstall : gỡ cài đặt bấy kỳ phông hay thư mục chứa phông nào.\n" "--replace : thay thế mọi phông đã đang tồn tại\n" @@ -15505,7 +16522,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" "--enable : enable MTS\n" "--disable : disable MTS\n" "--start : start MTS\n" @@ -15610,7 +16627,7 @@ msgstr "" " XFdrake [--noauto] monitor\n" " XFdrake resolution" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15621,27 +16638,27 @@ msgstr "" "Cách dùng: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" "testing] [-v|--version] " -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Hãy thoát ra rồi dùng Ctrl-Alt-BackSpace" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "Bạn cần đăng xuất rồi đăng nhập trở lại để các thay đổi có tác dụng" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "Trừ khi không có Terminal Server" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "%s: %s yêu cầu tên người dùng...\n" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " @@ -15650,79 +16667,73 @@ msgstr "" "%s: %s yêu cầu hostname, địa chỉ MAC, IP, nbi-image, 0/1 cho THIN_CLIENT, " "0/1 cho Cấu Hình Cục Bộ...\n" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "%s: %s yêu cầu hostname...\n" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "OK" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "Cấu hình máy chủ terminal" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "Bật Máy chủ" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "Tắt Máy chủ" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "Chạy Máy chủ" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "Dừng Máy chủ" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "Etherboot Floppy/ISO" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "Ảnh khởi động qua mạng" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "Thêm/Bỏ Người Dùng" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "Thêm/Bỏ Client" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "Đồ Thuật Chạy Lần Đầu Tiên" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -15739,22 +16750,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Bỏ qua đồ thuật" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "Hãy lưu lại cấu hình dhcpd !" -#: standalone/drakTermServ:432 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:407 +#, c-format msgid "Use thin clients." -msgstr "Cho phép Thin Client." +msgstr "Dùng thin client." -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -15763,45 +16774,47 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." -msgstr "" +msgstr "Đồng bộ thiết lập bàn phím của máy khách đồ họa với máy chủ." -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "Tạo các ảnh khởi động mạng cho mọi kernel" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "Việc này kéo dài ít phút." -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, c-format msgid "Done!" msgstr "Hoàn thành!" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" +"Đồng bộ danh sách người dùng trên máy chủ với danh sách máy khách, kể cả " +"root." -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:519 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:493 +#, c-format msgid "Terminal Server Overview" -msgstr "Xem lại drakTermServ" +msgstr "Xem lại Terminal Server" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -15827,7 +16840,7 @@ msgstr "" " \tmột thành phần trong dhcpd.conf, bạn nên tạo các ảnh etherboot cho " "ít nhất một kernel đầy đủ." -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -15861,7 +16874,7 @@ msgstr "" " \t\tMột dhcpd.conf stanza điển hình để hỗ trợ máy khách không ổ đĩa " "sẽ có kiểu:" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -15872,14 +16885,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -15907,20 +16920,20 @@ msgstr "" "\t\t\t\n" "\t\t\tLưu ý: Mục nhập \"/*type\" chỉ có drakTermServ sử dụng. Máy khách có " "thể là \"gầy\"*/\n" -"\t\t\tor 'béo'. Máy khách gầy chạy các phần mềm trên máy chủ qua xdmcp, " +"\t\t\tor 'béo'. Máy khách gầy chạy các phần mềm trên máy chủ qua XDMCP, " "trong khi máy khách béo chạy\n" "\t\t\tchủ yếu trên máy tính khách. Một inittab, %s is\n" "\t\t\tđặc biệt được viết cho máy khách gầy. Các tập tin cấu hình hệ thống " "xdm-config, kdmrc, và gdm.conf được thay đổi\n" -"\t\t\tnếu máy khách gầy được dùng, để bật chạy xdmcp. Vì có các vấn đề về " -"bảo mật khi dùng xdmcp,\n" +"\t\t\tnếu máy khách gầy được dùng, để bật chạy XDMCP. Vì có các vấn đề về " +"bảo mật khi dùng XDMCP,\n" "\t\t\thosts.deny và hosts.allow được thay đổi để giới hạn truy cập vào " "subnet cục bộ.\n" "\t\t\t\n" "\t\t\tLưu ý: Bạn phải dừng/chạy máy chủ sau khi thêm hay thay đổi các máy " "khách." -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -15951,7 +16964,7 @@ msgstr "" "\t\t\t\n" "\t\t\tVới SUBNET/MASK đang được định nghĩa cho mạng của bạn." -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -15968,7 +16981,7 @@ msgstr "" " \t\ttrong sự lưu ý này bằng việc thêm hay bớt người dùng hệ thống từ " "tập tin này." -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -15985,7 +16998,7 @@ msgstr "" "phép cấu hình phần cứng\n" " \t\tmáy khách cục bộ, drakTermServ sẽ giúp tạo các tập tin này." -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -16019,7 +17032,7 @@ msgstr "" "tắt đi, giữ lại tập tin cấu hình,\n" " mỗi khi máy khách được cấu hình." -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -16029,7 +17042,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -16055,7 +17068,7 @@ msgstr "" "ảnh khởi động đến\n" " \t\ttừng máy khách không ổ đĩa.\n" "\n" -" \t\tMột tập tin cấu hình tftp nhìn như sau:\n" +" \t\tMột tập tin cấu hình TFTP nhìn như sau:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -16074,13 +17087,13 @@ msgstr "" "mkinitrd-net\n" " \tputs its images." -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -16105,62 +17118,62 @@ msgstr "" " \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "Đĩa mềm Khởi động" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "ISO khởi động" -#: standalone/drakTermServ:654 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:628 +#, c-format msgid "PXE Image" -msgstr "Ảnh" +msgstr "Ảnh PXE" -#: standalone/drakTermServ:723 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:696 +#, c-format msgid "Default kernel version" -msgstr "Đưa ra phiên bản kernel" +msgstr "Phiên bản kernel mặc định" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "Xây dựng toàn bộ Kernel -->" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Không có Kernel được chọn!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "Xây dựng NIC Đơn -->" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Không có NIC nào được chọn!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Xây dựng toàn bộ Kernel -->" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Xoá" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Xoá mọi NBI" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -16171,27 +17184,27 @@ msgstr "" " chỉ thị trong cơ sở dữ liệu của Terminal Server.\n" "Xóa/thêm lại người dùng vào Terminal Server để cho đăng nhập." -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Thêm người dùng-->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<-- Xoá Người Dùng" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "kiểu: %s" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "cấu hình cục bộ: %s" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" @@ -16200,67 +17213,67 @@ msgstr "" "Cho phép cấu hình\n" "phần cứng cục bộ." -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "Không có các ảnh khởi động qua mạng được tạo!" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "Thin Client" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "Cho phép Thin Client" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "Thêm Máy Khách-->" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, c-format msgid "type: fat" msgstr "loại: FAT" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, c-format msgid "type: thin" msgstr "kiểu: mỏng" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, c-format msgid "local config: false" msgstr "Cấu hình cục bộ: sai" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, c-format msgid "local config: true" msgstr "cấu hình cục bộ: true" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- Biên soạn Máy Khách" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "Tắt chức năng Cấu Hình Cục Bộ" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Xoá Máy Khách" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "Cấu hình DHCPd..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" @@ -16269,77 +17282,77 @@ msgstr "" "Cần khởi chạy lại Trình Quản Lý Hiển Thị để mọi thay đổi có tác dụng. \n" "(khởi chạy lại dịch vụ DM - tại console)" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" -msgstr "" +msgstr "Thin client không làm việc với đăng nhập tự động. Tắt autologin?" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" -msgstr "" +msgstr "All clients will use %s" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "Subnet:" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Netmask:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "Routers:" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "Subnet Mask:" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "Địa Chỉ Truyền Thông (Address Broadcast):" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Tên Miền:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Tên Máy Chủ:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "Bắt đầu chuỗi IP:" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "Kết thúc chuỗi IP:" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Ghi Cấu Hình" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "Cấu hình Máy chủ dhcpd" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -16350,103 +17363,97 @@ msgstr "" "ra từ hệ thống bạn đang chạy.\n" "Bạn có thể biến đổi nếu cần." -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "Pool Địa Chỉ IP Động:" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Hãy nạp đĩa mềm :" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Không thể truy cập đĩa mềm!" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Bây giờ có thể bỏ đĩa mềm ra" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Hiện không có ổ đĩa mềm nào!" -#: standalone/drakTermServ:1440 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:1413 +#, c-format msgid "PXE image is %s/%s" -msgstr "Ảnh Etherboot ISO là %s" +msgstr "Ảnh PXE là %s/%s" -#: standalone/drakTermServ:1442 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:1415 +#, c-format msgid "Error writing %s/%s" -msgstr "Lỗi ghi vào tập tin %s" +msgstr "Lỗi ghi %s/%s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "Ảnh Etherboot ISO là %s" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "Điều gì đó không đúng! - Đã cài đặt mkisofs chưa?" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "Cần tạo /etc/dhcpd.conf trước tiên!" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:1615 +#, c-format msgid "%s is not a user..\n" -msgstr "Không tìm thấy %s ...\n" +msgstr "%s không phải là người dùng..\n" -#: standalone/drakTermServ:1648 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:1616 +#, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" -msgstr "Đang dùng %s rồi\n" +msgstr "%s đã là người dùng Terminal Server rồi\n" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" -msgstr "" +msgstr "Không bổ sung được %s vào Terminal Server!\n" -#: standalone/drakTermServ:1652 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:1620 +#, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" -msgstr "Trừ khi không có Terminal Server" +msgstr "%s được thêm vào Terminal Server\n" -#: standalone/drakTermServ:1698 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:1666 +#, c-format msgid "Deleted %s...\n" -msgstr "Phát hiện được %s" +msgstr "Đã xóa %s...\n" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "Không tìm thấy %s ...\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "Đang dùng %s rồi\n" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "/etc/hosts.allow và /etc/hosts.deny đã cấu hình rồi - không thay đổi" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "Cấu hình đã thay đổi - Có khởi chạy lại clusternfs/dhcpd không?" @@ -16524,12 +17531,12 @@ msgid "Creating auto install floppy" msgstr "Tạo đĩa mềm cài đặt tự động" #: standalone/drakautoinst:90 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)" -msgstr "Nạp một đĩa mềm trắng vào ổ %s" +msgstr "Hãy nạp một đĩa mềm trắng khácvào ổ %s" #: standalone/drakautoinst:91 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)" msgstr "Tạo đĩa mềm cài đặt tự động" @@ -16546,8 +17553,8 @@ msgstr "" "\n" "Các thông số có sẵn cho việc cài đặt tự động nằm ở các mục ở bên trái" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Chúc mừng!" @@ -16586,26 +17593,21 @@ msgstr "hd" msgid "tape" msgstr "băng Từ" -#: standalone/drakbackup:112 -#, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Không tìm thấy thiết bị" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -"Mong đợi là phần mở rộng đến ngôn ngữ Tcl scripting cho phép các phiên tương " +"Mong đợi là phần mở rộng đến ngôn ngữ TCL scripting cho phép các phiên tương " "tác không cần sự can thiệp của người dùng." -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "Lưu cất mật khẩu cho hệ thống này trong cấu hình của DrakBackup." -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " @@ -16614,7 +17616,7 @@ msgstr "" "Đối với CD đa phiên làm việc, chỉ có phiên đầu tiên sẽ xóa CD-RW. Nếu không " "phải đa phiên thì CD-RW bị xóa trước mỗi lần sao lưu." -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " @@ -16623,7 +17625,7 @@ msgstr "" "Tùy chọn này sẽ lưu các tập tin đã thay đổi. Hành động chính xác phụ thuộc " "vào phương thức được dùng là incremental hay differential." -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " @@ -16632,7 +17634,7 @@ msgstr "" "Sao lưu phát sinh (Incremental) chỉ lưu các tập tin đã thay đổi hay là mới " "kể từ lần sao lưu mới đây." -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " @@ -16641,17 +17643,16 @@ msgstr "" "Sao lưu khác biệt (Differential) chỉ lưu các tập tin đã thay đổi hay là mới " "kể từ lần sao lưu gốc ('base')." -#: standalone/drakbackup:158 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:159 +#, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -"Đó nên là danh sách người dùng nội bộ và địa chỉ email được phân tách bằng " -"dấu phẩy mà bạn muốn gửi kết quả sao lưu đến. Bạn cần có tác nhân chuyển thư " -"hoạt động được cài đặt trên hệ thống." +"Đó nên là người dùng nội bộ hoặc địa chỉ email mà bạn muốn gửi kết quả sao " +"lưu đến. Bạn cần định ra một máy chủ thư thực hiện việc này." -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " @@ -16660,7 +17661,7 @@ msgstr "" "Tập tin hay wildcards được liệt kê trong tập tin .backupignore nằm ở đầu cây " "thư mục sẽ không được sao lưu." -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -16671,7 +17672,7 @@ msgstr "" "rồi chuyển chúng tới. Cho phép chạy tùy chọn này sẽ xoá bỏ các tập tin tar " "trên đĩa cứng sau khi sao lưu xong." -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -16681,7 +17682,7 @@ msgstr "" "Một số giao thức, như rsync, có thể cấu hình tại server end. Tốt hơn việc " "dùng đường dẫn thư mục, bạn nên dùng tên 'module' cho đường dẫn dịch vụ." -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " @@ -16690,49 +17691,49 @@ msgstr "" "Tuỳ chỉnh cho phép định riêng cho bạn ngày giờ. Các tùy chọn khác dùng run-" "parts trong /etc/crontab." -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." -msgstr "" +msgstr "Chưa có phương tiện được chọn cho cron operation." -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." -msgstr "" +msgstr "Chưa có khỏang thời gian được chọn cho cron operation." -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "Không có interval cron nếu không phải root" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " "a complete email address!" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "Danh sách người dùng hợp lệ đã thay đổi, ghi lại tập tin cấu hình." -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "Danh sách người dùng cũ:\n" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "Danh sách người dùng mới:\n" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16741,7 +17742,7 @@ msgstr "" "\n" " Báo Cáo DrakBackup \n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16750,7 +17751,7 @@ msgstr "" "\n" " Báo Cáo của DrakBackup Daemon\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16763,13 +17764,13 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, c-format msgid "Total progress" msgstr "Toàn bộ tiến trình" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -16782,42 +17783,42 @@ msgstr "" "Cảnh báo: Nếu đã hoàn thành tiến trình này bạn sẽ có thể \n" " cần xoá mục nhập ra khỏi authorized_keys trên máy chủ." -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "Việc này mất chút thời gian để tạo các khoá (key)." -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "Không thể spawn %s." -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "Không có dấu nhắc mật khẩu trên %s tại cổng %s" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Mật khẩu tồi trên %s" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "Quyền sử dụng bị từ chối khi truyền tải %s đến %s" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Không thể tìm %s trên %s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "%s không đáp ứng" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -16834,47 +17835,47 @@ msgstr "" "\n" "mà không bị nhắc nhở về mật khẩu." -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "Site từ xa WebDAV đã đồng bộ hoá rồi!" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "Không truyền tải WebDAV được!" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "Không có CDR/DVDR trong ổ đĩa!" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "Có vẻ như không phải phương tiện có thể ghi lại được!" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "Không phải phương tiện xoá được!" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "Việc này mất chút thời gian để xoá phương tiện." -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "Có vấn đề về quyền truy cập CD." -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "Không có băng từ trong %s!" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" @@ -16883,37 +17884,37 @@ msgstr "" "Quota sao lưu bị vượt quá!\n" "Đã dùng %d MB so với %d MB được cấp." -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Sao lưu các tập tin hệ thống..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "Các file Sao chép Dự phòng trên HDD ..." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Sao lưu Tập tin Người dùng ..." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Sao lưu các Tập tin khác ..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "Tiến trình Sao lưu Đĩa cứng..." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Không có thay đổi nào để sao lưu !" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16924,7 +17925,7 @@ msgstr "" "Các hoạt động của Drakbackup thông qua %s:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16935,20 +17936,18 @@ msgstr "" " Kết nối FTP có vấn đề: đã không thể gửi các tập tin sao lưu bằng kết nối " "FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "Lỗi khi gửi tập tin qua FTP. Hãy hiệu chỉnh cấu hình FTP của bạn." -#: standalone/drakbackup:1120 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1130 +#, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" -msgstr "" -"danh sách tập tin gửi qua FTP: %s\n" -" " +msgstr "danh sách tập tin gửi qua FTP: %s\n" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16959,7 +17958,7 @@ msgstr "" "Các hoạt động của Drakbackup thông qua CD:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16970,22 +17969,22 @@ msgstr "" "Các hoạt động của Drakbackup thông qua băng từ:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1151 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1161 +#, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." -msgstr "Lỗi trong sendmail. Thư báo cáo không được gửi. Hãy cấu hình sendmail" +msgstr "Lỗi gửi thư. Thư báo cáo không được gửi." -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr " Lỗi khi đang gửi mail. \n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "Không thể tạo catalog!" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16994,7 +17993,7 @@ msgstr "" "\n" "Hãy kiểm tra mọi tùy chọn được cần đến.\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" @@ -17002,35 +18001,35 @@ msgstr "" "Những tùy chọn này có thể sao lưu và khôi phục mọi tập tin trong thư mục /" "etc\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Sao lưu các tập tin hệ thống của bạn. (thư mục /etc)" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "Dùng các sao lưu mới/loại khác (không thay thế các sao lưu cũ)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "Dùng các sao lưu mới" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "Dùng kiểu lưu trữ khác" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "Không bao gồm các tập tin đặc biệt (mật khẩu, nhóm, fstab)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -17039,177 +18038,177 @@ msgstr "" "Với tùy chọn này, có thể khôi phục bất kỳ phiên bản\n" " trong thư mục /etc ." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "Hãy chọn toàn bộ người dùng bạn muốn giữ trong sao lưu." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "Không bao gồm cache của trình duyệt" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "Chọn các tập tin hay thư mục và nhấn 'OK'" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Bỏ cái được chọn" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Người dùng" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Dùng kết nối mạng để sao lưu" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "Chế Độ Mạng:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "Dùng Expect cho SSH" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "Tạo/Tuyền tải các khoá sao lưu cho SSH" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr " Truyền bây giờ" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "Các khóa khác ( không phải drakbackup) đã nằm vào chỗ rồi" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "Hostname hoặc IP." -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "Thư mục (hay module) để đặt sao lưu trên máy chủ này." -#: standalone/drakbackup:1621 -#, c-format -msgid "Login name" -msgstr "Tên đăng nhập" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Nhớ mật khẩu này" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "Cần tên chủ (hostname), tên người dùng và mật khẩu!" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "Dùng CD/DVDROM để sao lưu" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "Chọn phương tiện CD/DVD" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "Chọn kích thước phương tiện CD/DVD" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "Multisession CD" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "CDRW media" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Xoá phương tiện RW (phiên làm việc thứ nhất)" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr " Xoá bây giờ " -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "Phương tiện DVD+RW" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "Phương tiện DVD-R" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "Thiết bị DVD-RAM" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "Không có thiết bị CD được chỉ định!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Dùng băng từ để sao lưu" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "Tên thiết bị dùng cho sao lưu" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "Sao lưu trực tiếp vào băng từ" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "Không tua lại băng từ sau khi sao lưu" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Xóa băng từ trước khi sao lưu" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Nhả băng từ ra sau khi sao lưu" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Nhập thư mục để lưu vào:" -#: standalone/drakbackup:1946 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:1966 +#, c-format msgid "Directory to save to" -msgstr "Nhập thư mục để lưu vào:" +msgstr "Thư mục để lưu vào" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -17218,309 +18217,308 @@ msgstr "" "Kích thước tối đa\n" "được phép cho Drakbackup (MB)" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CDROM / DVDROM" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "Đĩa cứng / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "hàng giờ" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "hàng ngày" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "hàng tuần" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "hàng tháng" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format msgid "custom" msgstr "tùy chỉnh" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "Tháng Một" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "Tháng Hai" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "Tháng Ba" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "Tháng Tư" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "Tháng Năm" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "Tháng Sáu" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "Tháng Bảy" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "Tháng Tám" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "Tháng Chín" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "Tháng Mười" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "Tháng Mười Một" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "Tháng Mười Hai" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "Chủ nhật" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "Thứ Hai" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "Thứ Ba" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "Thứ Tư" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "Thứ Năm" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "Thứ Sáu" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "Thứ Bảy" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Dùng daemon" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "Hãy chọn khoảng thời giữa mỗi lần sao lưu" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "Tùy chỉnh mục nhập setup/crontab" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "Phút" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Giờ" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "Ngày" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Tháng" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format msgid "Weekday" msgstr "Ngày của tuần" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "Hãy chọn phương tiện dùng để sao lưu." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "Hãy đảm bảo là cron daemon đã có kèm trong các dịch vụ của bạn." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "Lưu ý là toàn bộ phương tiện 'net' hiện thời cũng dùng đĩa cứng." -#: standalone/drakbackup:2190 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2201 +#, c-format msgid "Please choose the compression type" -msgstr "Hãy chọn ngày để phục hồi" +msgstr "Hãy chọn kiểu nén" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Dùng các tập tin .backupignore" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "Gửi báo cáo mail sau mỗi lần sao lưu đến:" -#: standalone/drakbackup:2202 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2213 +#, c-format msgid "SMTP server for mail:" -msgstr "Máy chủ SMB" +msgstr "SMTP server cho thư mail:" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" "Xoá các tập tin dạng tar của ổ cứng sau khi sao lưu vào một phương tiện khác." -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Cái gì" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Vị trí" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Khi" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "Thêm Tùy chọn" -#: standalone/drakbackup:2275 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2286 +#, c-format msgid "Backup destination not configured..." -msgstr "Chưa cấu hình chức năng mạng" +msgstr "Chưa cấu hình chức vị trí chứa sao lưu..." -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Cấu Hình Drakbackup" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Hãy chọn vị trí bạn muốn sao lưu" -#: standalone/drakbackup:2311 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2325 +#, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" -msgstr "" -"Xoá các tập tin dạng tar của ổ cứng sau khi sao lưu vào một phương tiện khác." +msgstr "Đĩa cứng được dùng để sao lưu cho mọi phương tiện." -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "qua Mạng" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "trên CDROM" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "trên Thiết Bị Băng Từ" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "Sao lưu Người dùng" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "(Mặc định là mọi người dùng)" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Hãy chọn cái mà bạn muốn sao lưu" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "Sao lưu hệ thống" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "Chọn người dùng thủ công" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Hãy chọn dữ liệu để sao lưu..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17529,7 +18527,7 @@ msgstr "" "\n" "Sao lưu Nguồn: \n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17538,7 +18536,7 @@ msgstr "" "\n" "- Tập tin Hệ thống:\n" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17547,7 +18545,7 @@ msgstr "" "\n" "- Tập tin Người dùng:\n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17556,7 +18554,7 @@ msgstr "" "\n" "- Các Tập Tin Khác:\n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17565,12 +18563,12 @@ msgstr "" "\n" "- Lưu trên Đĩa cứng với đường dẫn: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "\tGiới hạn sử dụng đĩa đến %s MB\n" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17579,17 +18577,7 @@ msgstr "" "\n" "- Xoá các tập tin dạng tar ở ổ cứng sau khi sao lưu.\n" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "KHÔNG" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "CÓ" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17598,22 +18586,22 @@ msgstr "" "\n" "G-hi vào CD" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "Ghi Lại" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr " trên thiết bị: %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr " (multi-session)" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17622,12 +18610,17 @@ msgstr "" "\n" "- Lưu vào băng từ trên thiết bị: %s" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tErase=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "\tSao lưu trực tiếp vào băng từ\n" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17636,7 +18629,7 @@ msgstr "" "\n" "- Lưu qua %s trên máy chủ: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -17645,7 +18638,7 @@ msgstr "" "\t\t tên người dùng: %s\n" "\t\t với đường dẫn: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17654,42 +18647,42 @@ msgstr "" "\n" "- Tùy chọn:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\tKhông bao gồm các Tập tin Hệ thống\n" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tCác sao lưu sử dụng tar và bzip2\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tCác sao lưu sử dụng tar và gzip\n" -#: standalone/drakbackup:2523 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2520 +#, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" -msgstr "\tCác sao lưu sử dụng tar và gzip\n" +msgstr "\tCác sao lưu chỉ dùng tar\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "\tDùng tập tin .backupignore\n" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "\tGửi thư đến %s\n" -#: standalone/drakbackup:2527 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2524 +#, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" -msgstr "Trên máy chủ CUPS \"%s\"" +msgstr "\tDùng SMTP server %s\n" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17698,47 +18691,47 @@ msgstr "" "\n" "- Daemon, %s qua:\n" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-Đĩa Cứng.\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "\t-CD-R.\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "\t-Băng từ \n" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Mạng bằng FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t-Mạng bằng SSH.\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t-Mạng bằng rsync.\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t-Mạng bằng webdav.\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Chưa được cấu hình, hãy nhấn Đồ thuật hay Nâng cao.\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -17747,27 +18740,27 @@ msgstr "" "Danh sách dữ liệu để khôi phục:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "- Phục hồi các tập tin hệ thống.\n" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr " - từ ngày: %s %s\n" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "- Phục hồi các tập tin của người dùng: \n" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "- Phục hồi các tập tin khác: \n" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -17776,136 +18769,138 @@ msgstr "" "Danh sách dữ liệu hỏng:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Hãy bỏ chọn hay gỡ bỏ vào lần sau." -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "Sao lưu các tập tin bị hỏng" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr " Toàn bộ dữ liệu được chọn của bạn đã được " -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr " Đã sao lưu thành công lên %s " -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " Khôi phục Cấu hình " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "OK để khôi phục các tập tin khác." -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" "Danh sách người dùng để khôi phục (chỉ có thời gian gần đây nhất của mỗi " "người dùng là quan trọng)" -#: standalone/drakbackup:3000 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:2994 +#, c-format msgid "Please choose the date to restore:" -msgstr "Hãy chọn ngày để phục hồi" +msgstr "Hãy chọn ngày để khôi phục:" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Khôi phục từ đĩa cứng" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Hãy nhập thư mục, nơi sẽ chứa các sao lưu" -#: standalone/drakbackup:3043 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3037 +#, c-format msgid "Directory with backups" -msgstr "Khôi phục mọi sao lưu" +msgstr "Thư mục chứa sao lưu" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "Chọn phương tiện khác để khôi phục từ đó" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "Phương tiện Khác" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Khôi phục Hệ thống" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Khôi phục Người dùng" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Khôi phục cái khác" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "chọn đường dẫn để khôi phục (thay cho /)" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 +#, c-format msgid "Path To Restore To" -msgstr "Khôi phục Tùy chỉnh" +msgstr "Đường dẫn đưa khôi phục đến" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Thực hiện sao lưu mới trước khi khôi phục (chỉ cho các sao lưu mới)" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Gỡ bỏ các thư mục người dùng trước khi khôi phục." -#: standalone/drakbackup:3201 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3196 +#, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" -msgstr "Văn bản tên tập tin để tìm kiếm:" +msgstr "Chuỗi con của tên tập tin tìm kiếm (để trống sẽ là tìm toàn bộ):" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "Tìm kiếm sao lưu" -#: standalone/drakbackup:3223 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3217 +#, c-format msgid "No matches found..." -msgstr "Không tìm thấy ảnh" +msgstr "Không có kết quả..." -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "Khôi Phục Cái Được Chọn" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" +"Nhấn ngày/giờ để xem các tập tin sao lưu.\n" +"Ctrl-Click lên các tập tin để chọn nhiều tập tin." -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -17914,7 +18909,7 @@ msgstr "" "Khôi phục Mục Nhập\n" "Catalog Được Chọn" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -17923,17 +18918,17 @@ msgstr "" "Khôi Phục Các Tập Tin\n" "Được Chọn" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "Không tìm thấy các tập tin sao lưu tại %s." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Khôi Phục Từ CD" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" @@ -17942,17 +18937,17 @@ msgstr "" "Hãy nạp CD có nhãn %s\n" " vào ổ CD dưới điểm gắn kết /mnt/cdrom" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "Không đúng nhãn CD. Đĩa có nhãn là %s." -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Khôi Phục Từ Băng Từ" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" @@ -17961,220 +18956,220 @@ msgstr "" "Hãy nạp băng từ có nhãn là %s\n" " vào thiết bị băng từ %s" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "Không đúng nhãn của băng từ. Băng từ có nhãn là %s." -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "Khôi Phục Qua Mạng" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "Khôi Phục Qua Giao Thức Mạng: %s" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "Tên Chủ" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "Đường Dẫn Host Hay Module" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "Yêu Cầu Mật Khẩu" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "Yêu Cầu Tên Người Dùng" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "Yêu Cầu Tên Chủ" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "Yêu Cầu Đường Dẫn hay Module" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "Khôi Phục Các tập Tin..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Không Khôi Phục Được..." -#: standalone/drakbackup:3549 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3543 +#, c-format msgid "%s not retrieved..." -msgstr "Không tìm thấy %s ...\n" +msgstr "Không lấy được %s ..." -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Tìm kiếm các tập tin để khôi phục" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "Khôi phục mọi sao lưu" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Khôi phục Tùy chỉnh" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Khôi Phục Từ Catalog" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Không thể tìm được các sao lưu để khôi phục...\n" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Hãy kiểm tra %s là đường dẫn đúng" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr "và CD đang có trong ổ đĩa" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" "Sao lưu nằm trên phương tiện không thể gắn kết - Hãy dùng Catalog để khôi " "phục" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "CD ở vị trí - tiếp tục." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "Duyệt đến nơi chứa khôi phụcmới." -#: standalone/drakbackup:3811 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakbackup:3828 +#, c-format msgid "Directory To Restore From" -msgstr "Khôi Phục Từ CD" +msgstr "Thư mục để khôi phục từ đây" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Khôi Phục Tiến Trình" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Lưu" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "Tạo Sao lưu" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Khôi phục" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Các gói sau đây cần được cài đặt:\n" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Hãy chọn dữ liệu cần khôi phục..." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "Sao lưu các file hệ thống" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "Sao lưu các tập tin người dùng" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "Sao lưu các tập tin khác" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Tổng Tiến trình" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Gửi tập tin qua FTP" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Đang gửi các file..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Bây giờ Sao lưu từ file Cấu Hình" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Xem Cấu Hình Sao lưu." -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Đồ thuật Cấu hình" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Cấu hình Nâng cao" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Xem Cấu Hình" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "Xem bản ghi gần nhất" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Sao lưu Bây giờ" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -18183,68 +19178,76 @@ msgstr "" "Không thấy tập tin cấu hình \n" "Hãy nhấn Đồ thuật hay Nâng cao." -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Lựa chọn theme khởi động đồ họa" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Chế độ hệ thống" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Tệp" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Tệp/T_hoát" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Cài đặt các theme" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Tạo theme mới" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "Dùng khởi động đồ họa" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" +"Trình nạp khởi động hệ thống không ở chế độ framebuffer. Để kích hoạt khởi " +"động đồ họa, hãy chọn chế độ graphic video bằng công cụ cấu hình trình nạp " +"khởi động." + +#: standalone/drakboot:167 +#, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "Bạn muốn cấu hình không?" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:177 #, c-format msgid "Theme" msgstr "Theme" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -18253,153 +19256,134 @@ msgstr "" "Hiển thị theme\n" "dưới console" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Chạy hệ thống X-Window khi khởi động" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Tôi không muốn đăng nhập tự động" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Tôi muốn đăng nhập tự động với cái này (người dùng, màn hình nền)" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" msgstr "Người dùng mặc định" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Desktop mặc định" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Không cài đặt được %s. Xảy ra lỗi như sau:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -"Để thông báo ghi nhận lỗi, nhấn nút báo cáo.\n" -"Nó sẽ mở một cửa sổ trình duyệt web trên %s\n" -"Nơi bạn sẽ thấy một biểu mẫu để điền vào. Thông tin hiển thị ở trên sẽ\n" -"được truyền đến máy chủ đó." +"Hãy chọn chế độ video để áp dụng vào từng mục nhập khởi động được chọn dưới " +"đây.\n" +"Hãy đảm bảo là video card hỗ trợ chế độ bạn chọn." -#: standalone/drakbug:48 +#: standalone/drakbug:41 #, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "Công Cụ Báo Cáo Lỗi Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Công cụ báo cáo lỗi của MandrakeLinux" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Trung tâm Điều khiển Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Trung tâm Điều khiển Mandrakelinux" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "Công Cụ Đồng Bộ Hoá" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Các Công Cụ Chuẩn" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "Msec" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Điều Khiển Từ Xa" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Chương Trình Quản Lý Phần Mềm" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Công Cụ Di Cư Từ Windows" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Đồ Thuật Cấu Hình" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" -"Để đua ra thông báo lỗi, nhấn nút báo cáo. Nó sẽ mở trình duyệt mặc định\n" -"tới Anthill, nơi bạn có thể tải lên thông tin báo lỗi ở trên." - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Ứng Dụng:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Gói tin:" -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Kernel:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "Phát Hành:" -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" @@ -18408,163 +19392,188 @@ msgstr "" "Tên ứng dụng\n" "hoặc đường dẫn:" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format msgid "Find Package" msgstr "Tìm Gói Tin" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format msgid "Summary: " msgstr "Tóm tắt:" -#: standalone/drakbug:129 -#, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" -msgstr "NHẬP VĂN BẢN VÀO ĐÂY" - -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format msgid "Bug Description/System Information" msgstr "Mô Tả Lỗi/Thông Tin Hệ Thống" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:105 +#, c-format +msgid "YOUR TEXT HERE" +msgstr "NHẬP VĂN BẢN VÀO ĐÂY" + +#: standalone/drakbug:108 #, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "Đưa ra phiên bản kernel" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "Đưa ra cpuinfo" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "Đưa ra lspci" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"Để thông báo ghi nhận lỗi, nhấn nút báo cáo.\n" +"Nó sẽ mở một cửa sổ trình duyệt web trên %s\n" +"Nơi bạn sẽ thấy một biểu mẫu để điền vào. Thông tin hiển thị ở trên sẽ\n" +"được truyền đến máy chủ đó." + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "Báo cáo" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "Không được cài đặt" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Gói tin không được cài đặt" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "KHÔNG TÌM THẤY" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "đang kết nối đến %s ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "Hiện không có trình duyệt nào! Hãy cài đặt một trình duyệt." -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Hãy nhập tên gói tin." -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "Hãy nhập đoạn tóm tắt." -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: standalone/drakclock:39 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakclock:40 +#, c-format msgid "not defined" -msgstr "chưa được cấu hình" +msgstr "chưa định nghĩa" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Đổi múi giờ" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Múi giờ - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Đồng hồ trong máy đặt theo GMT?" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Giao thức thời gian mạng" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" +"Máy tính của bạn có thể đồng bộ hóa đồng hồ\n" +"với máy chủ thời gian ở xa bằng NTP" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "Bật giao thức thời gian mạng" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format msgid "Server:" msgstr "Máy chủ:" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "Không thể đồng bộ hóa với %s." + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, c-format msgid "Reset" msgstr "Đặt lại" -#: standalone/drakclock:214 +#: standalone/drakclock:225 #, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" +"Do you want to install ntp?" msgstr "" +"Cần cài đặt gói ntp\n" +"để chạy Network Time Protocol\n" +"\n" +"Bạn muốn cài đặt ntp không?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Cấu hình mạng (các bộ điều hợp %d)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Cổng kết nối:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Giao diện :" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "Hãy đợi" @@ -18574,12 +19583,8 @@ msgstr "Hãy đợi" msgid "Interface" msgstr "Giao diện" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Driver" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Tình trạng" @@ -18594,7 +19599,7 @@ msgstr "Tên máy chủ:" msgid "Configure hostname..." msgstr "Cấu hình hostname..." -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "Cấu hình LAN" @@ -18604,118 +19609,124 @@ msgstr "Cấu hình LAN" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Cấu hình mạng cục bộ..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "áp dụng" #: standalone/drakconnect:197 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage connections" -msgstr "Kết nối cáp" +msgstr "Quản lý kết nối" -#: standalone/drakconnect:218 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:224 +#, c-format msgid "Device selected" -msgstr "Bỏ cái được chọn" +msgstr "Thiết bị được chọn" -#: standalone/drakconnect:314 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:305 +#, c-format msgid "IP configuration" -msgstr "Cấu hình CUPS" +msgstr "Cấu hình IP" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format msgid "DNS servers" msgstr "Máy chủ DNS" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format msgid "Search Domain" msgstr "Tìm kiếm miền" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "static" msgstr "tĩnh" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" -msgstr "" +msgstr "DHCP" -#: standalone/drakconnect:493 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:436 +#, c-format +msgid "Metric" +msgstr "Hệ mét" + +#: standalone/drakconnect:491 +#, c-format msgid "Flow control" -msgstr "S" +msgstr "Flow control" -#: standalone/drakconnect:494 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:492 +#, c-format msgid "Line termination" -msgstr "Internet" +msgstr "Dòng kết thúc" -#: standalone/drakconnect:505 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:503 +#, c-format msgid "Modem timeout" -msgstr "Thời hạn của Shell" +msgstr "Thời hạn modem" -#: standalone/drakconnect:509 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:507 +#, c-format msgid "Use lock file" -msgstr "Chọn tập tin" +msgstr "Use lock file" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" -msgstr "" +msgstr "Chờ dialup tone trước khi quay số" -#: standalone/drakconnect:514 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:512 +#, c-format msgid "Busy wait" -msgstr "Kuwait" +msgstr "thời gian chờ bận" -#: standalone/drakconnect:519 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:517 +#, c-format msgid "Modem sound" -msgstr "Modem" +msgstr "Âm thanh modem" -#: standalone/drakconnect:520 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:518 +#, c-format msgid "Enable" -msgstr "cho hoạt động" +msgstr "Bật" -#: standalone/drakconnect:520 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:518 +#, c-format msgid "Disable" msgstr "Tắt" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "Loại Phương tiện" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "Tên module" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format msgid "Mac Address" msgstr "Địa chỉ Mac" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Bus" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "Vị trí trên Bus" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -18724,20 +19735,20 @@ msgstr "" "Không có adapter mạng ethernet được tìm thấy trong hệ thống. Hãy chạy công " "cụ cấu hình phần cứng." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Bỏ giao diện mạng" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Chọn giao diện mạng để bỏ:" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -18745,53 +19756,53 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "Chúc mừng, giao diện mạng \"%s\" đã được xóa" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "Không có IP" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "Không có Mask" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "lên" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "down" msgstr "xuống" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Đã kết nối" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Chưa kết nối" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Ngắt kết nối..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Kết nối..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " @@ -18799,17 +19810,17 @@ msgid "" msgstr "" "Cảnh báo, phát hiện thấy một kết nối Internet khác, có thể là đang dùng mạng" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "Bất hoạt bây giờ" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Activate now" msgstr "Kích hoạt bây giờ" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" @@ -18818,81 +19829,102 @@ msgstr "" "Bạn không có giao diện nào đã được định cấu hình.\n" "Cấu hình chúng bằng cách nhấn vào 'Configure'" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "Cấu hình LAN" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Adapter %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Giao thức khởi động" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Được chạy lúc khởi động " -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "Giao diện này vẫn còn chưa được cấu hình.\n" -"Hãy chạy \"Bổ sung giao diện\" trong Trung Tâm Điều Khiển Mandrake" +"Hãy chạy \"Bổ sung giao diện\" trong Trung Tâm Điều Khiển Mandrakelinuxlinux" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +# -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"Bạn chưa có một kết nối internet nào được cấu hình.\n" -"Hãy chạy \"Truy cập internet\" trong trung tâm điều khiển." +"Bạn chưa cấu hình kết nối internet.\n" +"Hãy chạy \"Thêm kết nối\" từ Trung Tâm Điều Khiển Mandrakelinuxlinux" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Cấu hình kết nối Internet" -#: standalone/drakconnect:949 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakconnect:1000 +#, c-format msgid "Third DNS server (optional)" -msgstr "Máy chủ DNS thứ nhất" +msgstr "Máy chủ DNS thứ ba (chọn thêm)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Cấu Hình Kết Nối Internet" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Truy cập Internet" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Kiểu kết nối:" -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Tình trạng:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "GDM (Trình quản lý hiển thị GNOME)" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "KDM (Trình quản lý hiển thị KDE)" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "MdkKDM (Trình quản lý hiển thị Mandrakelinux)" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "XDM (Trình quản lý hiển thị X)" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "Đang chọn một trình quản lý hiển thị" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -18903,92 +19935,99 @@ msgstr "" "vào hệ thống chạy Hệ Thống Cửa Sổ X và hỗ trợ việc chạy một vài\n" "phiên làm việc X khác cùng một lúc trên máy tính cục bộ của bạn." -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "Hoàn thành việc thay đổi, bạn có muốn chạy lại dịch vụ dm không?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "Tạo đĩa khởi động" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Tổng quát" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format msgid "Device" msgstr "Thiết bị" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format msgid "Kernel version" msgstr "Phiên bản kernel" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format msgid "Preferences" msgstr "Tùy thích" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Tùy thích nâng cao" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Cỡ" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "Đối số không bắt buộc của mkinitrd" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "cưỡng chế" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "bỏ các mo-đun raid" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "Nếu cần thiết" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "bỏ các mo-đun scsi" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Thêm 1 module" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Gỡ bỏ 1 module" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "Hãy đảm bảo rằng media được thể hiện cho thiết bị %s" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -18997,22 +20036,23 @@ msgstr "" "Không có phương tiện hoặc thiết bị đang ở chế độ chống ghi %s.\n" "Hãy nạp vào." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Không thể fork: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "Hoàn thành việc tạo đĩa mềm" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "Hoàn thành việc tạo đĩa mềm khởi động \n" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -19155,7 +20195,7 @@ msgstr "Danh sách phông" msgid "About" msgstr "Giới thiệu về" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Gỡ bỏ cài đặt" @@ -19165,10 +20205,11 @@ msgstr "Gỡ bỏ cài đặt" msgid "Import" msgstr "Nhập" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -19177,7 +20218,7 @@ msgid "" "\n" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -"Bản quyền (C) 2001-2002 của MandrakeSoft \n" +"Bản quyền (C) 2001-2002 của Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (phiên bản gốc)\n" @@ -19186,7 +20227,7 @@ msgstr "" "\n" " VIGNAUD Thierry " -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -19218,7 +20259,7 @@ msgstr "" "chương trình; nếu không có, xin viết thư tới: Free Software\n" "Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -19236,12 +20277,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Hãy chọn các ứng dụng sẽ hỗ trợ cho các phông chữ :" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -19256,122 +20297,127 @@ msgstr "" "Có thể cài đặt phông theo cách thông thường. Một số ít trường hợp, phông giả " "sẽ làm treo X Server." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Máy in Chung" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "Chọn tập tin hay thư mục chứa phông rồi nhấn 'Thêm'" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Lựa chọn File" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "Bạn chưa chọn phông chữ nào" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Nhập phông chữ" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Cài đặt phông chữ" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "nhấn vào đây nếu thấy đúng." -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "ở đây nếu không." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "Mọi thứ không được chọn" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Mọi thứ được chọn" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "Gỡbỏ Danh sách" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Nhập phông chữ" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Các test sơ khởi" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Sao chép các phông chữ vào hệ thống" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Cài đặt & Chuyển đổi phông" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Sau Cài đặt" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Gỡ bỏ phông chữ trong hệ thống" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Sau Gỡ cài đặt" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Chia Sẻ Kết Nối Internet" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Xin lỗi, chỉ hỗ trợ từ kernel 2.4 trở đi." + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Hiện thời chia sẻ kết nối internet không được bật" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -19384,39 +20430,39 @@ msgstr "" "\n" "Bạn muốn làm gì?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "cho hoạt động" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "cấu hình lại" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "gạt bỏ" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "đang cho các server hoạt động..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Bây giờ chia sẻ kết nối internet có thể hoạt động." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Hiện tại chia sẻ kết nối Internet đang hoạt động" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -19429,22 +20475,22 @@ msgstr "" "\n" "Bạn muốn làm gì?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "Tắt" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "đang tắt các server..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Bây giờ chia sẻ kết nối internet đã tắt." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -19467,27 +20513,27 @@ msgstr "" "Lưu ý: bạn cần một bộ điều hợp mạng dành cho việc thiết lập mạng cục bộ " "(LAN)." -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Giao diện %s (đang dùng module %s)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Giao diện %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Không có adapter mạng trong hệ thống của bạn!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Giao diện mạng" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -19502,19 +20548,24 @@ msgstr "" "\n" "Chuẩn bị thiết lập mạng cục bộ của bạn với adapter đó." -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Chọn giao diện mạng" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "Hãy chọn adapter mạng nào sẽ được kết nối vào mạng cục bộ của bạn. " -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "Giao diện mạng đã được cấu hình" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -19529,27 +20580,27 @@ msgstr "" "\n" "Có thể thực hiện thủ công nếu bạn biết rõ cách làm." -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Tự động cấu hình lại" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "Không (chỉ cho chuyên gia)" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Hiển thị cấu hình giao diện hiện thời" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Cấu hình giao diện hiện thời" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -19566,7 +20617,7 @@ msgstr "" "Quy kết IP: %s\n" "Driver: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -19593,12 +20644,12 @@ msgstr "" "lại một máy chủ DHCP cho bạn.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "Địa Chỉ Mạng Cục Bộ" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -19611,73 +20662,73 @@ msgstr "" "Tại đây có thể chọn các tùy chọn khác nhau cho cấu hình máy chủ DHCP.\n" "Nếu không biết ý nghĩa của tùy chọn nào đó, hãy để nguyên nó như vậy." -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "IP của server DHCP (này)" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "IP của máy chủ DHCP" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Tên miền nội bộ" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "Chuỗi bắt đầu của DHCP" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "Chuỗi kết thúc của DHCP" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "Kênh thuê mặc định (theo giây)" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "Kênh thuê tối đa (theo giây)" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "Cấu hình lại giao diện và máy chủ DHCP" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "Mạng Cục Bộ đã không kết thúc với `.0', hết bảo lãnh." -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "" "Khả năng xung đột địa chỉ LAN được tìm ra trong cấu hình hiện thời của %s!\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Đang cấu hình..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Đang cấu hình các script, cài đặt phần mềm, khởi chạy các máy chủ..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Các trục trặc cài đặt gói %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -19694,14 +20745,14 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "Usage: \n" msgstr "" "Bản Drakhelp 0.1\n" -"Bản quyền (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Bản quyền (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "Đây là phần mềm tự do và có thể phân phối lại theo các điều khoản của GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -19729,7 +20780,12 @@ msgstr "" " --doc - liên kết tới trang web khác ( cho WM welcome " "frontend)\n" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Trung tâm trợ giúp Mandrakelinux" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" @@ -19738,7 +20794,7 @@ msgstr "" "%s không thể hiển thị \n" "Không có trợ giúp cho loại này\n" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " @@ -19747,42 +20803,42 @@ msgstr "" "Không có trình duyệt đã cài đặt trên hệ thống. Hãy thực hiện cài đặt trình " "duyệt nếu muốn duyệt hệ thống trợ giúp" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format msgid "System settings" msgstr "Thiết lập của hệ thống" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Thiết lập tùy chọn" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Thiết lập hệ thống và tùy chỉnh" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format msgid "Editable" msgstr "Có thể hiệu chỉnh" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Đường dẫn" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Người dùng" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "Nhóm" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Sự chấp thuận" @@ -19844,9 +20900,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Xóa quy tắc được chọn" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" msgstr "Biên soạn" @@ -19856,47 +20912,65 @@ msgstr "Biên soạn" msgid "Edit current rule" msgstr "Biên soạn quy tắc hiện thời" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "duyệt" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "user" +msgstr "người dùng" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "group" +msgstr "nhóm" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "other" +msgstr "Thứ khác" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format msgid "Read" msgstr "Đọc" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "Bật chạy \"%s\" để đọc tập tin" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format msgid "Write" msgstr "Ghi" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "Bật chạy \"%s\" để ghi tập tin" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Thực thi" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "Bật chạy \"%s\" để thực thi tập tin" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "Sticky-bit" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" @@ -19905,52 +20979,52 @@ msgstr "" "Được dùng cho thư mục:\n" " chỉ có chủ sở hữu của thư mục hay tập tin trong thư mục này có thể xóa nó" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "Set-UID" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "Dùng ID chủ sở hữu để thực thi" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "Set-GID" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "Dùng ID của nhóm để thực thi" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "Người dùng:" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "Nhóm :" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "Người dùng hiện thời" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "Khi được kiểm dấu, chủ sở hữu và nhóm sẽ không bị thay đổi" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Chọn đường dẫn" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Đặc tính" @@ -20075,54 +21149,48 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Vị trí của tập tin auto_install.cfg" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "Toàn Bộ" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "CỤC BỘ" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "mặc định" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "ignore" -msgstr "bỏ qua" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "no" -msgstr "không" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "yes" -msgstr "có" +msgid "Ignore" +msgstr "Bỏ qua" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +# -PO: Do not alter the and tags. +# -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +# -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +# -PO: Do not alter the and tags. +# -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +# -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -20156,106 +21224,97 @@ msgid "" "level, but the system is entirely closed and security features are at their\n" "maximum" msgstr "" -"Tại đây bạn có thể thiết lập mức bảo mật và người quản trị cho máy tính.\n" +"Tại đây bạn có thể thiết lập mức bảo mật và người quản trị máy.\n" "\n" "\n" -"Người Quản Trị Bảo Mật sẽ nhận các cảnh báo bảo mật khi tùy chọn\n" -"'Cảnh Báo Bảo Mật' được đặt. Người này có thể là tên người dùng hay email.\n" +"'Người Quản Trị Bảo Mật' sẽ nhận cảnh báo bảo " +"mật khi tùy chọn\n" +"'Cảnh Báo Bảo Mật' được lập. Người này có thể " +"là tên người dùng hay email.\n" "\n" "\n" -"Menu Mức Bảo Mật cho phép bạn chọn một trong sáu mức bảo mật đã cấu hình " -"sẵn\n" -"mà msec cung cấp. Các mức này đi từ mức bảo mật thấp và dễ dùng, đến mức " -"hoang\n" -"tưởng, thích hợp với các ứng dụng máy dịch vụ rất nhạy cảm:\n" +"Menu 'Mức Bảo Mật' cho phép chọn một trong sáu " +"mức bảo mật đã cấu hình sẵn\n" +"mà msec cung cấp. Các mức này đi từ mức bảo mật 'thấp' và dễ dùng,\n" +"đến mức 'hoang tưởng', thích hợp với các ứng " +"dụng máy dịch vụ có độ nhạy cảm cao:\n" "\n" "\n" -"Nghèo: Là mức bảo mật hoàn toàn " -"không\n" +"Thấp: Là mức bảo mật hoàn toàn không\n" "an toàn nhưng rất dễ dùng. Chỉ nên dùng mức này cho các máy không nối mạng " "và\n" "mọi người không được truy cập.\n" "\n" "\n" -"Standard: This is the standard " -"security\n" -"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as " -"a\n" -"client.\n" +"Chuẩn: đây là mức bảo mật chuẩn\n" +"thích hợp với các máy khách kết nối Internet\n" "\n" "\n" -"High: There are already some\n" -"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" +"Cao: cung cấp thêm một số hạn chế\n" +"và tự động chạy kiểm tra hàng đêm.\n" "\n" "\n" -"Higher: The security is now high " -"enough\n" -"to use the system as a server which can accept connections from many " -"clients. If\n" -"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " -"level.\n" +"Cao hơn: mức bảo mật này cho phép\n" +"dùng hệ thống làm máy chủ để cho các máy khách kết nối đến. Nếu như máy " +"tính\n" +"này chỉ là máy khách kết nối Internet, bạn nên chọn mức thấp hơn.\n" "\n" "\n" -"Paranoid: This is similar to the " -"previous\n" -"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n" -"maximum" +"Hoang tưởng: giống như mức bảo mật \n" +"Cao hơn, nhưng hệ thống được đóng kín hoàn toàn và các tính năng bảo mật ở\n" +"mức tối đa." + +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Mô tả về các trường:\n" +"\n" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:168 #, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "(giá trị mặc định: %s)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Mức độ bảo mật:" -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Cảnh Báo Bảo Mật:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Người Quản Trị Bảo Mật:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, c-format msgid "Basic options" msgstr "Tùy Chọn Cơ Bản" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"Các tùy chọn sau đây có thể lập để tùy chỉnh bảo mật\n" -"của hệ thống. Nếu cần sự giải thích, hãy xem chú giải công cụ trợ giúp.\n" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Tùy Chọn Mạng" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "Tùy Chọn Hệ Thống" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "Kiểm tra theo giai đoạn" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Hãy đợi, đang thiết lập mức bảo mật..." -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Hãy đợi, đang thiết lập tùy chọn bảo mật..." @@ -20265,7 +21324,8 @@ msgstr "Hãy đợi, đang thiết lập tùy chọn bảo mật..." msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Không phát hiện được card âm thanh nào!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -20286,8 +21346,8 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/draksound:57 +#, c-format msgid "" "\n" "\n" @@ -20299,7 +21359,8 @@ msgstr "" "\n" "\n" "Lưu ý: nếu có card âm thanh loại ISA PnP, bạn sẽ phải dùng chương trình " -"sndconfig. Chỉ việc gõ \"sndconfig\" trong một console." +"alsaconf hay sndconfig. Chỉ việc gõ \"alsaconf\" hay \"sndconfig\" trong " +"console." #: standalone/draksplash:21 #, c-format @@ -20426,15 +21487,15 @@ msgstr "Hiển thị Logo trên Console" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "Để thông điệp của Kernel ở trạng thái im lặng theo mặc định" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Thông báo" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "Theme này vẫn chưa có bấy kỳ bootsplash nào trong %s !" #: standalone/draksplash:167 @@ -20447,101 +21508,113 @@ msgstr "Chọn ảnh" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "đang lưu theme của Bootsplash..." -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Chọn màu sắc của Thanh Tiến Trình" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Đầu tiên, phải chọn một tập tin ảnh!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Đang tạo Xem Trước..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "Xem Trước Bootsplash %s (%s)" -#: standalone/drakups:63 +# -PO: Do not alter the and tags +# -PO: Do not alter the and tags +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "Đã kết nối thông qua cổng serial hoặc cáp usb" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Bổ sung thiết bị UPS" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "Chào mừng tiện ích cấu hình UPS.\n" "\n" "Tại đây, bạn có thể bổ sung UPS mới cho hệ thống.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" "Thêm thiết bị ÚP.\n" "\n" -"Bạn muốn phát hiện tự động thiết bị UPS được nối với máy tính này không ?" +"Bạn muốn phát hiện tự động thiết bị UPS được nối với máy tính này không?" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Tự động phát hiện" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Đang dò tìm" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Chúc mừng" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "Đồ thuật đã hoàn thành việc thêm các thiết bị UPS sau đây:" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Không tìm thấy thiết bị UPS mới nào" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "Cấu hình UPS driver" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Hãy chọn UPS model của bạn." -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "Hãng sản xuất / Model:" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" @@ -20550,159 +21623,161 @@ msgstr "" "Đang cấu hình UPS \"%s\" từ \"%s\".\n" "Hãy điền tên, driver và cổng thiết bị." -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "Tên:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "Tên UPS" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "Driver quản lý UPS của bạn" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, c-format msgid "Port:" msgstr "Cổng:" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "Cổng nào gắn với UPS của bạn" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "Đồ thuật đã hoàn thành việc cấu hình thiết bị UPS mới \"%s\"." -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, c-format msgid "UPS devices" msgstr "Thiết bị UPS" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "Tên" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, c-format msgid "UPS users" msgstr "Người dùng UPS" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "Truy cập danh sách điều khiển" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "IP mask" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, c-format msgid "Rules" msgstr "Quy tắc" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Action" msgstr "Hành động" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "Mức độ" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "ACL name" msgstr "Tên ACL" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 +#, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "DrakUPS" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Chào mừng công cụ cấu hình UPS" #: standalone/drakvpn:73 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "DrakVPN" -msgstr "DrakUPS" +msgstr "DrakVPN" #: standalone/drakvpn:95 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "The VPN connection is enabled." -msgstr "Bây giờ chia sẻ kết nối internet có thể hoạt động." +msgstr "Kết nối VPN hoạt động." #: standalone/drakvpn:96 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The setup of a VPN connection has already been done.\n" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" -"Thiết lập chia sẻ kết nối internet đã được hoàn thành.\n" +"Hòan thành việc thiết lập kết nối VPN.\n" +"\n" "Hiện thời nó đang hoạt động.\n" "\n" "Bạn muốn làm gì?" #: standalone/drakvpn:105 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Disabling VPN..." -msgstr "đang tắt các server..." +msgstr "Đang tắt VNP..." #: standalone/drakvpn:114 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "The VPN connection is now disabled." -msgstr "Bây giờ chia sẻ kết nối internet đã tắt." +msgstr "Kết nối VPN bây giờ đã tắt." #: standalone/drakvpn:121 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "VPN connection currently disabled" -msgstr "Hiện thời chia sẻ kết nối internet không được bật" +msgstr "Hiện thời kết nối VPN đang tắt" #: standalone/drakvpn:122 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The setup of a VPN connection has already been done.\n" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" -"Thiết lập chia sẻ kết nối internet đã hoàn thành.\n" -"Hiện tại không hoạt động.\n" +"Thiết lập kết nối VPN đã thực hiện xong.\n" +"\n" +"Hiện tại nó đang tắt.\n" "\n" "Bạn muốn làm gì?" #: standalone/drakvpn:135 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Enabling VPN..." -msgstr "đang cho các server hoạt động..." +msgstr "Bật chạy VPN..." #: standalone/drakvpn:141 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "The VPN connection is now enabled." -msgstr "Bây giờ chia sẻ kết nối internet có thể hoạt động." +msgstr "Bây giờ kết nối VPN hoạt động." #: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183 #, c-format msgid "Simple VPN setup." -msgstr "" +msgstr "Thiết lập VPN đơn giản" #: standalone/drakvpn:156 #, c-format @@ -20737,14 +21812,14 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:196 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Kernel module." -msgstr "Gỡ bỏ 1 module" +msgstr "Kernel module." #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -20752,30 +21827,30 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:292 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Security Policies" -msgstr "Cảnh Báo Bảo Mật:" +msgstr "Chính sách bảo mật" #: standalone/drakvpn:292 #, c-format msgid "IKE daemon racoon" -msgstr "" +msgstr "IKE daemon racoon" #: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Configuration file" -msgstr "Cấu hình" +msgstr "Tập tin cấu hình" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -20786,11 +21861,15 @@ msgid "" "\n" "Simply click on Next.\n" msgstr "" +"Tiếp theo là cấu hình tập tin %s.\n" +"\n" +"\n" +"Hãy nhấn Tiếp theo.\n" #: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s entries" -msgstr ", %s sector" +msgstr "mục nhập %s" #: standalone/drakvpn:326 #, c-format @@ -20798,33 +21877,37 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "_:display here is a verb\n" "Display" -msgstr "hàng ngày" +msgstr "" +"_:display here is a verb\n" +"Hiển thị" #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Commit" -msgstr "Đồng ý" +msgstr "Xác nhận" #: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709 #: standalone/drakvpn:713 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "_:display here is a verb\n" "Display configuration" -msgstr "Cấu hình ADSL" +msgstr "" +"_:display here is a verb\n" +"Cấu hình hiển thị" #: standalone/drakvpn:352 #, c-format @@ -20835,18 +21918,23 @@ msgid "" "\n" "You'll have to go back and choose 'add'.\n" msgstr "" +"Tập tin %s không tồn tại.\n" +"\n" +"Nó hẳn là một cấu hình mới.\n" +"\n" +"Bạn phải trở về trước và nhấn 'Thêm'.\n" #: standalone/drakvpn:368 #, c-format msgid "ipsec.conf entries" -msgstr "" +msgstr "mục nhập của ipsec.conf" #: standalone/drakvpn:369 #, c-format msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -20855,26 +21943,36 @@ msgid "" "\n" "Choose the section you would like to add.\n" msgstr "" +"Tập tin %s chứa các phần khác nhau.\n" +"\n" +"Đây là phần khung của nó:\t'thiết lập cấu hình' \n" +"\t\t\t\t\t'conn mặc định' \n" +"\t\t\t\t\t'normal1'\n" +"\t\t\t\t\t'normal2' \n" +"\n" +"You can now add one of these sections.\n" +"\n" +"Choose the section you would like to add.\n" #: standalone/drakvpn:376 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "config setup" -msgstr "đã cấu hình" +msgstr "thiết lập cấu hình" #: standalone/drakvpn:376 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "conn %default" -msgstr "mặc định" +msgstr "conn %default" #: standalone/drakvpn:376 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "normal conn" -msgstr "Chế độ bình thường" +msgstr "normal conn" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 -#, fuzzy, c-format -msgid "Exists !" -msgstr "Thoát ra" +#, c-format +msgid "Exists!" +msgstr "Tồn tại " #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 #, c-format @@ -20899,34 +21997,34 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:405 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "interfaces" -msgstr "Giao diện" +msgstr "giao diện" #: standalone/drakvpn:406 #, c-format msgid "klipsdebug" -msgstr "" +msgstr "klipsdebug" #: standalone/drakvpn:407 #, c-format msgid "plutodebug" -msgstr "" +msgstr "plutodebug" #: standalone/drakvpn:408 #, c-format msgid "plutoload" -msgstr "" +msgstr "plutoload" #: standalone/drakvpn:409 #, c-format msgid "plutostart" -msgstr "" +msgstr "plutostart" #: standalone/drakvpn:410 #, c-format msgid "uniqueids" -msgstr "" +msgstr "uniqueids" #: standalone/drakvpn:444 #, c-format @@ -20942,49 +22040,49 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:451 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "PFS" -msgstr "HFS" +msgstr "PFS" #: standalone/drakvpn:452 #, c-format msgid "keyingtries" -msgstr "" +msgstr "keyingtries" #: standalone/drakvpn:453 #, c-format msgid "compress" -msgstr "" +msgstr "nén" #: standalone/drakvpn:454 #, c-format msgid "disablearrivalcheck" -msgstr "" +msgstr "disablearrivalcheck" #: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "left" -msgstr "Xóa" +msgstr "trái" #: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 #, c-format msgid "leftcert" -msgstr "" +msgstr "leftcert" #: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496 #, c-format msgid "leftrsasigkey" -msgstr "" +msgstr "leftrsasigkey" #: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497 #, c-format msgid "leftsubnet" -msgstr "" +msgstr "leftsubnet" #: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498 #, c-format msgid "leftnexthop" -msgstr "" +msgstr "leftnexthop" #: standalone/drakvpn:488 #, c-format @@ -20996,44 +22094,44 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:491 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "section name" -msgstr "Tên kết nối" +msgstr "Tên bộ phận" #: standalone/drakvpn:492 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "authby" -msgstr "Đường dẫn" +msgstr "authby" #: standalone/drakvpn:493 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "auto" -msgstr "Auto" +msgstr "Tự động" #: standalone/drakvpn:499 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "right" -msgstr "Cao" +msgstr "phải" #: standalone/drakvpn:500 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "rightcert" -msgstr "Cao hơn" +msgstr "rightcert" #: standalone/drakvpn:501 #, c-format msgid "rightrsasigkey" -msgstr "" +msgstr "rightrsasigkey" #: standalone/drakvpn:502 #, c-format msgid "rightsubnet" -msgstr "" +msgstr "rightsubnet" #: standalone/drakvpn:503 #, c-format msgid "rightnexthop" -msgstr "" +msgstr "rightnexthop" #: standalone/drakvpn:511 #, c-format @@ -21054,11 +22152,16 @@ msgid "" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"Thêm chính sách bảo mật.\n" +"\n" +"Bây giờ bạn có thể thực hiện.\n" +"\n" +"Hãy chọn tiếp tục khi đã nhập xong dữ liệu.\n" #: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Edit section" -msgstr "Chọn đường dẫn" +msgstr "Hiệu chỉnh bộ phận" #: standalone/drakvpn:577 #, c-format @@ -21071,24 +22174,24 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831 #: standalone/drakvpn:877 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Section names" -msgstr "Tên kết nối" +msgstr "Tên bộ phận" #: standalone/drakvpn:590 -#, fuzzy, c-format -msgid "Can't edit !" -msgstr "Không thể mở %s !" +#, c-format +msgid "Can't edit!" +msgstr "Không thể hiệu chỉnh!" #: standalone/drakvpn:591 #, c-format msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:600 @@ -21124,15 +22227,20 @@ msgstr "" msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"Hiệu chỉnh chính sách bảo mật.\n" +"\n" +"Bây giờ bạn có thể hiệu chỉnh.\n" +"\n" +"Hãy chọn tiếp tục khi đã nhập xong dữ liệu.\n" #: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Remove section" -msgstr "Gỡbỏ Danh sách" +msgstr "Gỡbỏ bộ phận" #: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874 #, c-format @@ -21149,7 +22257,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -21166,18 +22274,23 @@ msgid "" "\n" "You'll have to go back and choose configure.\n" msgstr "" +"Tập tin %s không tồn tại\n" +"\n" +"Đây phải là một cấu hình mới.\n" +"\n" +"Bạn phải quay lại và chọn cấu hình.\n" #: standalone/drakvpn:728 #, c-format msgid "racoonf.conf entries" -msgstr "" +msgstr "mục nhập racoonf.conf" #: standalone/drakvpn:729 #, c-format msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -21186,19 +22299,19 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:735 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "path" -msgstr "Đường dẫn" +msgstr "đường dẫn" #: standalone/drakvpn:735 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "remote" -msgstr "Gỡ bỏ" +msgstr "từ xa" #: standalone/drakvpn:735 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "sainfo" -msgstr "Tây ban nha" +msgstr "sainfo" #: standalone/drakvpn:743 #, c-format @@ -21211,38 +22324,38 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:746 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "path type" -msgstr "Thay đổi kiểu" +msgstr "Loại đường dẫn" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" #: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "real file" -msgstr "Chọn tập tin" +msgstr "tập tin thực" #: standalone/drakvpn:793 #, c-format @@ -21311,7 +22424,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:862 #, c-format msgid "path_type" -msgstr "" +msgstr "path_type" #: standalone/drakvpn:903 #, c-format @@ -21328,7 +22441,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:923 #, c-format msgid "Sainfo source address" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ nguồn Sainfo" #: standalone/drakvpn:924 #, c-format @@ -21341,7 +22454,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21354,9 +22467,9 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:941 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Sainfo source protocol" -msgstr "Giao thức Châu Âu" +msgstr "Giao thức nguồn Sainfo" #: standalone/drakvpn:942 #, c-format @@ -21369,7 +22482,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21381,7 +22494,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:956 #, c-format msgid "Sainfo destination address" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ đích Sainfo" #: standalone/drakvpn:957 #, c-format @@ -21394,7 +22507,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21407,9 +22520,9 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:974 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Sainfo destination protocol" -msgstr "Công Cụ Di Cư Từ Windows" +msgstr "Giao thức đích Sainfo" #: standalone/drakvpn:975 #, c-format @@ -21422,7 +22535,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21434,7 +22547,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:989 #, c-format msgid "PFS group" -msgstr "" +msgstr "Nhóm PFS" #: standalone/drakvpn:991 #, c-format @@ -21442,25 +22555,25 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" #: standalone/drakvpn:996 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Lifetime number" -msgstr "Số" +msgstr "Số lifetime" #: standalone/drakvpn:997 #, c-format msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -21475,54 +22588,54 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:1013 #, c-format msgid "Lifetime unit" -msgstr "" +msgstr "Đơn vị Lifetime" #: standalone/drakvpn:1015 #, c-format msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Encryption algorithm" -msgstr "chứng thực" +msgstr "Thuật toán mã hóa" #: standalone/drakvpn:1033 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Authentication algorithm" -msgstr "chứng thực" +msgstr "Thuật toán chứng thực" #: standalone/drakvpn:1035 #, c-format msgid "Compression algorithm" -msgstr "" +msgstr "Thuật toán nén" #: standalone/drakvpn:1036 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "deflate" -msgstr "mặc định" +msgstr "giảm" #: standalone/drakvpn:1043 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Remote" -msgstr "Gỡ bỏ" +msgstr "Từ xa" #: standalone/drakvpn:1044 #, c-format @@ -21533,16 +22646,16 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" msgstr "" #: standalone/drakvpn:1052 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Exchange mode" -msgstr "Chế độ quay số" +msgstr "Chế độ trao đổi" #: standalone/drakvpn:1054 #, c-format @@ -21556,19 +22669,19 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:1060 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Generate policy" -msgstr "Bảo mật" +msgstr "Chính sách chung" #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format msgid "off" -msgstr "" +msgstr "tắt" #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "on" -msgstr "Xuống" +msgstr "bật" #: standalone/drakvpn:1062 #, c-format @@ -21590,9 +22703,9 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakvpn:1076 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Passive" -msgstr "Palestine" +msgstr "Thụ động" #: standalone/drakvpn:1078 #, c-format @@ -21605,42 +22718,42 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:1081 #, c-format msgid "Certificate type" -msgstr "" +msgstr "Kiểu chứng thực" #: standalone/drakvpn:1083 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "My certfile" -msgstr "Chọn tập tin" +msgstr "Tập tin chứng thực" #: standalone/drakvpn:1084 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Name of the certificate" -msgstr "Tên máy in" +msgstr "Tên chứng thực" #: standalone/drakvpn:1085 #, c-format msgid "My private key" -msgstr "" +msgstr "Khóa riêng của tôi (private key)" #: standalone/drakvpn:1086 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Name of the private key" -msgstr "Tên máy in" +msgstr "Tên khóa cá nhân (private key)" #: standalone/drakvpn:1087 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Peers certfile" -msgstr "Chọn tập tin" +msgstr "Chứng thực peer" #: standalone/drakvpn:1088 #, c-format msgid "Name of the peers certificate" -msgstr "" +msgstr "Tên chứng thực peer" #: standalone/drakvpn:1089 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Verify cert" -msgstr "rất tuyệt" +msgstr "Thẩm tra chứng thực" #: standalone/drakvpn:1091 #, c-format @@ -21652,13 +22765,13 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:1093 #, c-format msgid "My identifier" -msgstr "" +msgstr "Định danh của tôi" #: standalone/drakvpn:1094 #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -21667,7 +22780,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -21676,29 +22789,29 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" #: standalone/drakvpn:1114 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Peers identifier" -msgstr "Máy in" +msgstr "Trình nhận dạng peer" #: standalone/drakvpn:1115 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Proposal" -msgstr "Giao thức" +msgstr "Đề xuất" #: standalone/drakvpn:1117 #, c-format msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -21706,164 +22819,169 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:1124 #, c-format msgid "Hash algorithm" -msgstr "" +msgstr "Thuật toán Hash" #: standalone/drakvpn:1125 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Authentication method" -msgstr "chứng thực" +msgstr "phương thức chứng thực" #: standalone/drakvpn:1126 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "DH group" -msgstr "Nhóm" +msgstr "Nhóm DH" #: standalone/drakvpn:1133 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Command" -msgstr "Dòng lệnh" +msgstr "Lệnh" #: standalone/drakvpn:1134 #, c-format msgid "Source IP range" -msgstr "" +msgstr "Dãy IP nguồn" #: standalone/drakvpn:1135 #, c-format msgid "Destination IP range" -msgstr "" +msgstr "Dãy IP đích" #: standalone/drakvpn:1136 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Upper-layer protocol" -msgstr "Giao thức Châu Âu" +msgstr "Giao thức Upper-layer" #: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "any" -msgstr "Ngày" +msgstr "bất kỳ" #: standalone/drakvpn:1138 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Flag" -msgstr "Flags" +msgstr "Flag" #: standalone/drakvpn:1139 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Direction" -msgstr "Mô tả" +msgstr "Hướng" #: standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "IPsec policy" -msgstr "" +msgstr "Chính sách IPsec" #: standalone/drakvpn:1140 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "ipsec" -msgstr "Msec" +msgstr "ipsec" #: standalone/drakvpn:1140 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "discard" -msgstr "Đã tắt" +msgstr "bỏ" #: standalone/drakvpn:1143 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Mode" -msgstr "Model" +msgstr "Phương thức" #: standalone/drakvpn:1143 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "tunnel" -msgstr "Kênh" +msgstr "tunnel" #: standalone/drakvpn:1143 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "transport" -msgstr "đã truyền" +msgstr "vận chuyển" #: standalone/drakvpn:1145 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Source/destination" -msgstr "Trạm làm việc" +msgstr "Nguồn/đích" #: standalone/drakvpn:1146 #, c-format msgid "require" -msgstr "" +msgstr "yêu cầu" #: standalone/drakvpn:1146 -#, fuzzy, c-format +#, c-format +msgid "default" +msgstr "mặc định" + +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format msgid "use" -msgstr "Chuột" +msgstr "dùng" #: standalone/drakvpn:1146 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "unique" -msgstr "Martinique" +msgstr "đơn nhất" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "USA (broadcast)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "USA (cable)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "USA (cable-hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Canada (cable)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "Japan (broadcast)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "Japan (cable)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "China (broadcast)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "Tây Âu" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "Đông Âu" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "Pháp [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "Newzealand" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "Australian Optus cable TV" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" @@ -21872,47 +22990,48 @@ msgstr "" "Làm ơn,\n" "hãy gõ trong tiêu chuẩn TV và quốc gia của bạn" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "Tiêu chuẩn TV :" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "Vùng :" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "Đang tiến hành quét tìm các kênh TV..." -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "Quét tìm các kênh TV" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "Đã xảy ra lỗi khi đang dò tìm các kênh TV" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format msgid "Have a nice day!" msgstr "Chúc một ngày tốt lành!" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "Bây giờ, bạn có thể chạy xawtv (trong X Window!) !\n" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format msgid "No TV Card detected!" msgstr "Không phát hiện được card TV nào!" -#: standalone/drakxtv:133 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -21933,50 +23052,24 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format msgid "Alternative drivers" msgstr "Các driver thay thế" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format msgid "the list of alternative drivers for this sound card" msgstr "Danh sách các driver thay thế cho card âm thanh này" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:24 #, c-format msgid "" "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" msgstr "" "Đây là bus vật lý mà các thiết bị được cắm (nối) vào (VD: PCI, USB,...)" -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Kênh" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "Kênh EIDE/SCSI" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "Bogomips" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." -msgstr "" -"GNU/Linux kernel cần chạy một calculation loop khi khởi động để khởi tạo " -"timer counter. Kết quả của nó được lưu là bogomips là cách để \"benchmark\" " -"CPU." - -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, c-format msgid "Bus identification" msgstr "Xác nhận Bus" @@ -22003,132 +23096,284 @@ msgstr "" #: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "Kích thước cache" +msgid "Drive capacity" +msgstr "Dung lượng đĩa" #: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" -msgstr "Kích thước cache (L2) của CPU" +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "Dung lượng của từng ổ đĩa (khả năng ghi và/hoặc hỗ trợ DVD)" #: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Dung lượng đĩa" +msgid "this field describes the device" +msgstr "trường này mô tả thiết bị" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/harddrake2:35 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "Dung lượng của từng ổ đĩa (khả năng ghi và/hoặc hỗ trợ DVD)" +msgid "Old device file" +msgstr "Tập tin thiết bị cũ" -#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:36 #, c-format -msgid "Coma bug" -msgstr "Lỗi Coma" +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "Tên thiết bị tĩnh cũ được dùng trong gói tin dev" #: standalone/harddrake2:37 #, c-format -msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" -msgstr "CPU này có Cyrix 6x86 Coma bug hay không" +msgid "New devfs device" +msgstr "Thiết bị DEVFS mới" #: standalone/harddrake2:38 #, c-format -msgid "Cpuid family" -msgstr "Họ CPUID" +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "tên thiết bị động mới được tạo bởi core kernel devfs" -#: standalone/harddrake2:38 +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" -msgstr "họ CPU (vd: 6 cho loại i686)" +msgid "Module" +msgstr "Module" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:41 #, c-format -msgid "Cpuid level" -msgstr "Mức CPUID" +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "Module của GNU/Linux kernel quản lý thiết bị đó" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Phân vùng mở rộng" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:42 #, c-format -msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" -msgstr "mức thông tin có thể lấy qua hướng dẫn của cpuid" +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "số phân vùng mở rộng" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Hình học" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:43 #, c-format -msgid "Frequency (MHz)" -msgstr "Tần số (MHz)" +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "Cylinder/head/sectors geometry của đĩa" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "Disk controller" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "disk controller trên host side" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "loại của thiết bị phần cứng" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "Model đĩa cứng " + +#: standalone/harddrake2:47 +#, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "Cổng máy in mạng" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Phân vùng chính (primary)" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "số phân vùng chính" + +#: standalone/harddrake2:49 +#, c-format +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "tên nhà sản xuất thiết bị" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "Bus PCI #" +msgstr "Bus PCI #" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "PCI bus mà các thiết bị được gắn vào" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "PCI device #" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "Số thiết bị PCI" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function #" +msgstr "PCI function #" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Số PCI Function" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "Vendor ID" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "đây là trình định danh số chuẩn của nhà sản xuất" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "Device ID" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "đây là trình định danh số của thiết bị" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "Sub vendor ID" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "đây là trình định danh số phụ của nhà sản xuất" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "Sub device ID" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "đây là trình định danh số phụ của thiết bị" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "Device USB ID" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid ".." +msgstr ".." + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "Bogomips" +msgstr "Bogomips" + +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" -"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " -"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " -"per second)" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." msgstr "" -"tần số CPU tính theo MHz (MHz là đánh giá ban đầu có thể được hiểu là số mà " -"CPU có thể thực thi trong một giây)" +"GNU/Linux kernel cần chạy một calculation loop khi khởi động để khởi tạo " +"timer counter. Kết quả của nó được lưu là bogomips là cách để \"benchmark\" " +"CPU." -#: standalone/harddrake2:41 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "trường này mô tả thiết bị" +msgid "Cache size" +msgstr "Kích thước cache" -#: standalone/harddrake2:42 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Tập tin thiết bị cũ" +msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgstr "Kích thước cache (L2) của CPU" -#: standalone/harddrake2:43 +#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "Tên thiết bị tĩnh cũ được dùng trong gói tin dev" +msgid "Coma bug" +msgstr "Lỗi Coma" -#: standalone/harddrake2:44 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Thiết bị DEVFS mới" +msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" +msgstr "CPU này có Cyrix 6x86 Coma bug hay không" + +#: standalone/harddrake2:66 +#, c-format +msgid "Cpuid family" +msgstr "Họ CPUID" -#: standalone/harddrake2:45 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "tên thiết bị động mới được tạo bởi core kernel devfs" +msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" +msgstr "họ CPU (vd: 6 cho loại i686)" -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format -msgid "Module" -msgstr "Module" +msgid "Cpuid level" +msgstr "Mức CPUID" -#: standalone/harddrake2:48 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "Module của GNU/Linux kernel quản lý thiết bị đó" +msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" +msgstr "mức thông tin có thể lấy qua hướng dẫn của cpuid" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Tạo phân vùng mới" +#: standalone/harddrake2:68 +#, c-format +msgid "Frequency (MHz)" +msgstr "Tần số (MHz)" -#: standalone/harddrake2:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "số bộ vi xử lý" +#: standalone/harddrake2:68 +#, c-format +msgid "" +"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " +"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " +"per second)" +msgstr "" +"tần số CPU tính theo MHz (MHz là đánh giá ban đầu có thể được hiểu là số mà " +"CPU có thể thực thi trong một giây)" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "Flags" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "CPU flags do kernel báo cáo" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "Lỗi Fdiv" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -22139,52 +23384,42 @@ msgstr "" "không đạt được sự chính xác đi cùng khi thực hiện một Floating point " "DIVision (FDIV)" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "FPU có mặt không" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "có nghĩa là bộ vi xử lý có một bộ đồng bộ vi xử lý số học" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "FPU có một irq vector hay không" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "có nghĩa là bộ đồng xử lý số học có kèm một exception vector" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" msgstr "Lỗi F00f" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "Pentium cũ bị lỗi và ì ra khi giải mã F00F bytecode" -#: standalone/harddrake2:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Thử lại" - -#: standalone/harddrake2:56 -#, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "" - -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format msgid "Halt bug" msgstr "Ngừng lỗi" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " @@ -22193,126 +23428,65 @@ msgstr "" "Một số i486DX-100 chip cũ không thể thật sự trở về chế độ hoạt động sau khi " "dùng hướng dẫn \"ngừng\"" -#: standalone/harddrake2:60 -#, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "Format đĩa mềm" - -#: standalone/harddrake2:60 -#, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" -msgstr "định dạng đĩa mềm được hỗ trợ" - -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "sub generation of the cpu" msgstr "Thế hệ con của CPU" -#: standalone/harddrake2:62 -#, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "loại của thiết bị phần cứng" - -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 -#, c-format -msgid "Model" -msgstr "Model" - -#: standalone/harddrake2:63 -#, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "Model đĩa cứng " - -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "thế hệ CPU (vd: 8 cho PentiumIII, ...)" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "thế hệ CPU (vd: 8 cho Pentium III, ...)" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format msgid "Model name" msgstr "Tên model" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format msgid "official vendor name of the cpu" msgstr "tên nhà sản xuất CPU chính thức" -#: standalone/harddrake2:66 -#, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "Số lượng nút" - -#: standalone/harddrake2:66 -#, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "số lượng nút của chuột" - -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format msgid "the name of the CPU" msgstr "tên CPU" -#: standalone/harddrake2:68 -#, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "Cổng máy in mạng" - -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format msgid "Processor ID" msgstr "ID bộ vi xử lý" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format msgid "the number of the processor" msgstr "số bộ vi xử lý" -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Format các phân vùng" - -#: standalone/harddrake2:70 -#, fuzzy, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "số bộ vi xử lý" - -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format msgid "Model stepping" msgstr "Xếp bậc model" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" msgstr "bậc của CPU (số model (thế hệ) con)" -#: standalone/harddrake2:72 -#, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "loại bus mà chuột được gắn vào" - -#: standalone/harddrake2:73 -#, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "tên nhà sản xuất thiết bị" - -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "the vendor name of the processor" msgstr "tên nhà sản xuất bộ vi xử lý" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "Write protection" msgstr "Chống ghi" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " "memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " "accesses to user memory (aka this is a bug guard)" msgstr "" @@ -22320,60 +23494,187 @@ msgstr "" "level, do đó cho phép bộ vi xử lý phòng chống việc truy cập kernel không " "được kiểm đến bộ nhớ của người dùng (aka đây là cơ chế bảo vệ lỗi)" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#: standalone/harddrake2:88 +#, c-format +msgid "Floppy format" +msgstr "Format đĩa mềm" + +#: standalone/harddrake2:88 +#, c-format +msgid "format of floppies supported by the drive" +msgstr "định dạng đĩa mềm được hỗ trợ" + +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "Channel" +msgstr "Kênh" + +#: standalone/harddrake2:92 +#, c-format +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "Kênh EIDE/SCSI" + +#: standalone/harddrake2:93 +#, c-format +msgid "Disk identifier" +msgstr "Trình nhận dạng đĩa" + +#: standalone/harddrake2:93 +#, c-format +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "thường là số serial của đĩa" + +#: standalone/harddrake2:94 +#, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Số đơn vị logic" + +#: standalone/harddrake2:94 +#, c-format +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" + +#: standalone/harddrake2:99 +#, c-format +msgid "Device file" +msgstr "Tập tin thiết bị" + +#: standalone/harddrake2:99 +#, c-format +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "tập tin thiết bị dùng để truyền thông với kernel driver cho chuột" + +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "mô phỏng bánh xe" + +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "có mô phỏng bánh xe hay không" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "kiểu chuột" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "tên chuột" + +#: standalone/harddrake2:103 +#, c-format +msgid "Number of buttons" +msgstr "Số lượng nút" + +#: standalone/harddrake2:103 +#, c-format +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "số lượng nút của chuột" + +#: standalone/harddrake2:104 +#, c-format +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "loại bus mà chuột được gắn vào" + +#: standalone/harddrake2:105 +#, c-format +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "Giao thức chuột dùng bởi X11" + +#: standalone/harddrake2:105 +#, c-format +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "Giao thức mà desktop đồ họa sử dụng chuột" + +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 +#, c-format +msgid "Identification" +msgstr "định danh" + +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 +#, c-format +msgid "Connection" +msgstr "Kết nối" + +#: standalone/harddrake2:122 +#, c-format +msgid "Performances" +msgstr "Hiệu suất" + +#: standalone/harddrake2:123 +#, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Bugs" + +#: standalone/harddrake2:124 +#, c-format +msgid "FPU" +msgstr "FPU" + +#: standalone/harddrake2:132 +#, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "Phân vùng" + +#: standalone/harddrake2:137 +#, c-format +msgid "Features" +msgstr "Tính năng" + +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/Tuỳ _chọn" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/Trợ _giúp" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/Tự động dò Máy _in" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "/Tự động dò mo_dem" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "/Tự động phát hiện _jaz drive" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/T_hoát" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "/Mô tả các t_rường" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "Trợ Giúp Mandrake" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Mô tả về các trường:\n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " @@ -22382,312 +23683,327 @@ msgstr "" "Mỗi lần chọn một thiết bị, bạn sẽ thấy thông tin thiết bị trong các trường " "được hiển thị trên khung bên phải (\"Thông tin\")" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Báo cáo lỗi" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/Giới thiệ_u..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" msgstr "Nói về Harddrake" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" -"Đây là HardDrake, công cụ cấu hình phần cứng của Mandrake.\n" +"Đây là HardDrake, công cụ cấu hình phần cứng của Mandrakelinux.\n" "Phiên bản: %s\n" "Tác giả: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/harddrake2:218 #, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Phiên bản Harddrake2 %s" +msgid "Harddrake2" +msgstr "Harddrake2" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Phần cứng được phát hiện" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Cấu hình module" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "Chạy công cụ cấu hình" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "không xác định" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Không xác định" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Linh tinh" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "Nhấn chuột lên thiết bị ở cây bên trái để xem thông tin về nó tại đây." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "phụ" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "chính" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "burner" msgstr "ổ ghi" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Hãy chọn tổ chức bàn phím" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Bạn có muốn phím BackSpace trở thành phím Delete trong console không?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "LocaleDrake" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "Thay đổi đã xong, nhưng để có hiệu lực bạn phải thoát ra" -#: standalone/logdrake:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" -msgstr "Chú giải các Công Cụ của Mandrake" +#: standalone/logdrake:50 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" +msgstr "Bản ghi công cụ của MandrakeLinux" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format msgid "Logdrake" msgstr "Logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Chỉ hiển thị với ngày được chọn" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Tệp/M_ới" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Tệp/M_ở" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Tệp/_Lưu" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Tệp/Lưu l_à" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Tệp/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Tuỳ chọn/Thử" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/Trợ giúp/Giới thiệ_u..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "" +"_:this is the auth.log log file\n" +"Xác thực" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "" +"_:this is the user.log log file\n" +"Người dùng" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "" +"_:this is the /var/log/messages log file\n" +"Thông điệp" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "" +"_:this is the /var/log/syslog log file\n" +"Syslog" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "tìm kiếm" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Công cụ xem bản ghi" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Các thiết lập" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "Khớp nhau" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "nhưng không khớp" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Chọn tập tin" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Lịch" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Nội dung tập tin" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Thư Cảnh báo" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" -msgstr "" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" +msgstr "Lỗi đồ thuật cảnh báo :" #: standalone/logdrake:221 #, c-format msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "Hãy đợi, đang phân tích tập tin: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Máy Chủ WWW Apache" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Trình Xử Lý Tên Miền" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Máy chủ FTP" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Máy Chủ Thư Postfix" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Máy Chủ Samba" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "Máy chủ SSH" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Dịch vụ Webmin" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Dịch Vụ Xinetd" -#: standalone/logdrake:424 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:394 +#, c-format msgid "Configure the mail alert system" -msgstr "Cấu hình hệ thống in CUPS" +msgstr "Cấu hình hệ thống cảnh báo qua thư" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" -msgstr "" +msgstr "Dừng hệ thống cảnh báo qua thư" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Cấu hình Thư Cảnh Báo" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -22698,17 +24014,17 @@ msgstr "" "\n" "Tại đây, có thể thiết lập hệ thống cảnh báo.\n" -#: standalone/logdrake:436 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:406 +#, c-format msgid "What do you want to do?" -msgstr "Bạn muốn gắn kết %s vào đâu?" +msgstr "Bạn muốn làm gì?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, c-format msgid "Services settings" msgstr "Các thiết lập dịch vụ" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " @@ -22717,49 +24033,49 @@ msgstr "" "Bạn sẽ nhận được cảnh báo nếu một trong những dịch vụ được chọn không còn " "chạy nữa" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format msgid "Load setting" msgstr "Nạp thiết lập" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "Bạn sẽ nhận được cảnh báo nếu tải cao hơn giá trị này" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "Tải" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "Cấu hình cảnh báo" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Hãy nhập địa chỉ e-mail của bạn ở dưới" -#: standalone/logdrake:460 -#, fuzzy, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" -msgstr "Hãy nhập địa chỉ IP và cổng của host của máy in mà bạn muốn dùng." +#: standalone/logdrake:430 +#, c-format +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" +msgstr "và nhập tên hoặc IP của máy chủ SMTP mà bạn muốn dùng." -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "Đồ thuật cấu hình thành công cảnh báo qua thư." -#: standalone/logdrake:485 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/logdrake:455 +#, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." -msgstr "Đồ thuật cấu hình thành công cảnh báo qua thư." +msgstr "Đồ thuật tắt thành công cảnh báo qua thư." -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Lưu là.." @@ -22784,27 +24100,75 @@ msgstr "Chạy thử chuột" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Hãy chạy thử chuột:" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Mạng hoạt động ở giao diện %s" + +# -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "Mạng không hoạt động ở giao diện %s. Hãy nhấn \"Cấu hình mạng\"" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Kết nối %s" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Ngắt kết nối %s" + +#: standalone/net_applet:55 +#, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Theo dõi mạng" + +#: standalone/net_applet:56 +#, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Cấu hình mạng" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Cập nhật" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "Nhận hỗ trợ trực tuyến" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "Luôn chạy khi khởi động" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Giám sát mạng" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "Thống kê toàn hệ thống" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" -msgstr "" +msgstr "tức thời" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "Trung bình" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, c-format msgid "" "Sending\n" @@ -22813,7 +24177,7 @@ msgstr "" "Tốc độ\n" "gửi:" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format msgid "" "Receiving\n" @@ -22822,7 +24186,7 @@ msgstr "" "Tốc độ\n" "nhận:" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, c-format msgid "" "Connection\n" @@ -22831,81 +24195,76 @@ msgstr "" "Thời gian\n" "kết nối: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "Dùng cùng scale để nhận và truyền" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Hãy chờ, đang thử kết nối của bạn ..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Ngắt kết nối khỏi internet " -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Kết nối vào Internet " -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Không ngắt được kết nối Internet." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Hoàn thành việc ngắt kết nối Internet." -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Hoàn thành kết nối." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" "Không kết nối được.\n" -"Hãy kiểm tra cấu hình trong Trung Tâm Điều Khiển Mandrake." +"Hãy kiểm tra cấu hình trong Trung Tâm Điều Khiển Mandrakelinux." -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Cấu hình màu sắc" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "đã gửi: " -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "đã nhận: " -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "trung bình" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "Đo cục bộ" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "đã truyền" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "đã nhận" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " @@ -22914,353 +24273,347 @@ msgstr "" "Cảnh báo, phát hiện thấy một kết nối Internet khác, có thể là đang dùng mạng " "của bạn" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Ngắt kết nối %s" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Kết nối %s" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Chưa có kết nối Internet nào được cấu hình" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Đang nạp cấu hình máy in... Hãy chờ" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Đang đọc dữ liệu các máy in đã cài đặt..." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "Công cụ quản lý máy in %s" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Hành động" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/T_hêm máy in" + +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr "/Lập làm mặc địn_h" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Biên soạn" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Xóa" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_Expert mode" msgstr "/Chế độ _Chuyên Gia" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/Cậ_p Nhật" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/T_hêm máy in" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "/Cấ_u hình CUPS" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Tìm kiếm:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Áp dụng bộ lọc" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "Def." -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Printer Name" msgstr "Tên máy in" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Kiểu kết nối" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Server Name" msgstr "Tên Máy Chủ" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Thêm máy in" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Thêm máy in mới vào hệ thống" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set as default" msgstr "Lập làm mặc định" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Lập máy in được chọn làm mặc định" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Hiệu chỉnh máy in được chọn" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Xóa máy in được chọn" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Cập nhật" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Cập nhật lại danh sách" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Cấu hình CUPS" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Cấu hình hệ thống in CUPS" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "Bật" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "Tắt" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Tác giả:" -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Quản lý máy in\n" -#: standalone/scannerdrake:50 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:51 +#, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" "\n" "Do you want to install the SANE packages?" -msgstr "Gói tin %s cần được cài đặt. Bạn có muốn cài đặt nó không?" +msgstr "" +"Gói tin cho SANE cần được cài đặt để sử dụng máy quét.\n" +"\n" +"Bạn muốn cài đặt không?" -#: standalone/scannerdrake:54 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:55 +#, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." -msgstr "Scannerdrake" +msgstr "Ngừng Scannerdrake." -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" "Không thể cài đặt các gói cho việc thiết lập máy quét bằng Scannerdrake." -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "Scannerdrake sẽ không được chạy lúc này." -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Đang tìm các máy quét đã cấu hình ..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Đang tìm các máy quét mới ..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "Đang tạo lại danh sách các máy quét đã cấu hình ..." -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "%s không được hỗ trợ bởi phiên bản này của %s." -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "Đã tìm thấy %s trên %s, tự động cấu hình nó không?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "" "%s không phải là cơ sở dữ liệu của máy quét, có cấu hình nó thủ công hay " "không?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Chọn model máy quét" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Phát hiện được model: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Cổng: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "Phiên bản này của Scannerdrake không xác định được %s." - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "Đừng cài đặt tập tin firmware" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." -msgstr "" +msgstr "Có khả năng là %s cần có firmware được nạp lên mỗi khi bật nó lên." -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." -msgstr "" +msgstr "Nếu là như vậy, bạn có thể để nó tự động hoàn thành." -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "" +"Để làm vậy, bạn cần cung cấp tập tin firmware cho máy quét để nó được cài " +"đặt." -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " "manufacturer's home page, or on your Windows partition." msgstr "" +"Bạn tìm thấy tập tin trên CD hay đĩa mềm đi kèm với máy quét, từ trang chủ " +"của nhà sản xuất, hay từ phân vùng Windows. " -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "Cài đặt tập tin firmware từ" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Chọn tập tin firmware" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "Tập tin firmware %s không có hoặc không đọc được!" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." -msgstr "" +msgstr "Điều này cho phép nạp firmware cho máy quét mỗi khi bật máy." -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "" +"Để làm vậy, bạn cần cung cấp tập tin firmware cho máy quét để cài đặt nó." -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " "firmware here by supplying the new firmware file." msgstr "" +"Nếu đã cài đặt firmware của máy quét, bạn có thể cập nhật firmware ở đây " +"bằng cách cung cấp tập tin firmware." -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "Cài đặt firmware cho" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Chọn tập tin firmware cho %s" -#: standalone/scannerdrake:274 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:270 +#, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" -msgstr "Đừng cài đặt tập tin firmware" +msgstr "Không thể cài đặt tập tin firmware cho %s!" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "Tập tin firmware cho %s của bạn đã được cài đặt thành công." -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "%s không được hỗ trợ" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -23269,44 +24622,44 @@ msgstr "" "%s phải được cấu hình bằng printerdrake.\n" "Có thể chạy printerdrake từ Trung Tâm Điều Khiển %s trong mục Phần Cứng." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Tự động phát hiện các cổng hiện có" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "Hãy chọn thiết bị nơi mà %s được gắn vào" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "(Lưu ý: Không thể tự động phát hiện các cổng song song)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "Chọn thiết bị" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Đang tìm máy quét ..." -#: standalone/scannerdrake:380 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:376 +#, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" "You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/" "Graphics in the applications menu." msgstr "" -"%s của bạn đã được cấu hình.\n" -"Bây giờ có thể quét các tài liệu bằng \"XSane\" từ menu của các ứng dụng đồ " -"họa và đa phương tiện." +"%s đã được cấu hình.\n" +"Bây giờ có thể quét tài liệu bằng \"XSane\" hoặc \"Kooka\" từ menu của các " +"ứng dụng đồ họa và đa phương tiện." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -23319,7 +24672,7 @@ msgstr "" "%s\n" "sẵn dùng trên hệ thống của bạn.\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -23332,42 +24685,42 @@ msgstr "" "%s\n" "sẵn dùng trên hệ thống của bạn.\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "Không tìm thấy máy quét nào sẵn có trên hệ thống của bạn.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Tìm kiếm các máy quét mới" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Thêm máy quét theo cách thủ công" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Cài đặt/Cập nhật tập tin firmware" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Chia sẻ máy quét" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Toàn bộ các máy ở xa" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "Máy tính này" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " @@ -23376,7 +24729,7 @@ msgstr "" "Tại đây bạn có thể chọn máy quét nào kết nối với máy tính này có thể truy " "cập được từ các máy tính ở xa và bởi máy ở xa nào." -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " @@ -23385,33 +24738,33 @@ msgstr "" "Tại đây bạn cũng có thể quyết định máy quét nào trên máy tính ở xa sẽ sẵn " "dùng trên máy tính này." -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "Những máy quét trên máy tính này sẵn dùng cho các máy tính khác" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Chia sẻ máy quét trên các host: " -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "Dùng máy quét trên các máy tính ở xa" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "Dùng các máy quét trên các host: " -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Chia sẻ máy quét cục bộ" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " @@ -23419,88 +24772,91 @@ msgid "" msgstr "" "Đây là những máy tính mà trên đó các máy quét kết nối cục bộ sẽ sẵn dùng:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "Thêm host" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Biên soạn host được chọn" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Bỏ host được chọn" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "Tên / Địa chỉ IP của host:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "Chọn host để tạo các máy quét cục bộ sẵn dùng trên đó:" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Bạn phải nhập tên chủ (hostname) hay địa chỉ IP.\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "Host này có trong danh sách rồi, không thể thêm nữa.\n" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Cách dùng máy quét ở xa" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "Đây là những máy tính mà trên đó máy quét sẽ được dùng:" -#: standalone/scannerdrake:913 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/scannerdrake:909 +#, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" "\n" "Do you want to install the saned package?" -msgstr "Gói tin %s cần được cài đặt. Bạn có muốn cài đặt nó không?" +msgstr "" +"Cần cài đặt SANE để chia sẻ máy quét.\n" +"\n" +"Bạn muốn cài đặt không?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "Máy quét của bạn sẽ không được chia sẻ qua mạng." -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "Đã gỡ bỏ một số thiết bị trong loại phần cứng \"%s\":\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" -msgstr "" +msgstr "- %s đã được bỏ\n" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Đã thêm một số thiết bị: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" -msgstr "" +msgstr "- %s đã được thêm\n" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Đang dò tìm phần cứng" @@ -23508,12 +24864,12 @@ msgstr "Đang dò tìm phần cứng" #: standalone/service_harddrake_confirm:7 #, c-format msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" -msgstr "" +msgstr "Thay đổi phần cứng trong \"%s\" class (%s giây để trả lời)" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" -msgstr "Bạn muốn chạy thử cấu hình này không?" +#, c-format +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" +msgstr "Bạn muốn chạy công cụ cấu hình thích ứng không?" #: steps.pm:14 #, c-format @@ -23605,22 +24961,22 @@ msgstr "Cài đặt các cập nhật" msgid "Exit install" msgstr "Thoát khỏi cài đặt" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Có đúng không?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Mở rộng Cây" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Thu gọn Cây" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Chuyển giữa dãy và nhóm được phân loại" @@ -23639,357 +24995,312 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Không cài đặt được" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Văn phòng" +#~ msgid "Use Anonymous Bind" +#~ msgstr "Dùng BIND nặc danh" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Các chương trình văn phòng: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets " -"(kspread, gnumeric), pdf viewers, v.v..." +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "OK" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Trò chơi" +#~ msgid "NO" +#~ msgstr "KHÔNG" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Các chương trình giải trí: arcade, boards, strategy, v.v..." +#~ msgid "YES" +#~ msgstr "CÓ" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Đa phương tiện" +#~ msgid "" +#~ "The following options can be set to customize your\n" +#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Các tùy chọn sau đây có thể lập để tùy chỉnh bảo mật\n" +#~ "của hệ thống. Nếu cần sự giải thích, hãy xem chú giải công cụ trợ giúp.\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Các chương trình chơi Audio-Video/soạn thảo" +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "Phiên bản này của Scannerdrake không xác định được %s." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Internet" +#~ msgid "Hide Release Notes" +#~ msgstr "Ẩn giới thiệu phát hành" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "Bộ công cụ đọc gửi thư tín và tin tức (mutt, tin..) và để duyệt Web" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Czech (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Máy tính mạng (khách)" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Đức" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Máy khách cho các giao thức khác bao gồm ssh" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Dvorak" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Cấu hình" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Tây Ban Nha" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Công cụ xoá cấu hình máy tính của bạn" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Phần lan" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Các công cụ console" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Pháp" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Các trình soạn thảo, các tiện ích tập tin, các thiết bị đầu cuối" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Na uy" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Ba lan" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"K Desktop Environment, một môi trường đồ họa với một sưu tập tiện ích đi kèm" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Nga" -#: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "KDE" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Thụy điển" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Môi trường đồ họa thân thiện cho các ứng dụng và các tiện ích màn hình nền" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Albanian" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Các màn hình nền đồ hoạ khác" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Mỹ (cổ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, v.v..." +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Mỹ (máy chữ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "" -"Các thư viện phát triển C và C++, các chương trình và các tập tin đi kèm" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Mỹ (ngữ âm)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Tài liệu" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Arabic" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Các sách, how-to cho Linux và phần mềm miễn phí" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerbaidjani (latin)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Bỉ" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Cơ Sở Về Chuẩn Linux (LSB). Hỗ trợ ứng dụng cho hãng thứ ba." +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Bengali" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Bungari (ngữ âm)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache và Pro-ftpd" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Bungari (BDS)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Thư" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Braxin (ABNT-2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Máy chủ thư Postfix" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Bosnian" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Cơ sở dữ liệu" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Belarusian" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL hay MySQL máy chủ cơ sở dữ liệu" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Thụy Sĩ (bàn phím Đức)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Tường lửa/Định tuyến" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Thụy Sĩ (bàn phím Pháp)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Cổng kết nối Internet" +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Czech (QWERTY)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Máy chủ mạng" +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Đức (không có phím chết)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "Máy chủ NFS, SMB, SSH, ủy nhiệm" +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Devanagari" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "Bộ công cụ đọc và gửi thư, tin tức và duyệt Web" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Đan mạch" -#~ msgid "" -#~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use." -#~ msgstr "Có thể dùng NFS hay SMB để xuất ra. Hãy chọn cái mà bạn thích dùng." +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Dvorak (US)" -#~ msgid "" -#~ "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use." -#~ msgstr "" -#~ "Có thể dùng NFS hay SAMBA để xuất ra. Hãy chọn cái mà bạn thích dùng." +#~ msgid "Dvorak (Esperanto)" +#~ msgstr "Dvorak (Esperanto)" -#~ msgid "You must be root to read configuration file. \n" -#~ msgstr "Bạn phải là root để đọc tập tin cấu hình.\n" +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Dvorak (Norwegian)" -#~ msgid "Can't open %s!" -#~ msgstr "Không thể mở %s !" +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Dvorak (Thụy điển)" -#~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" -#~ "s.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." -#~ msgstr "" -#~ "Card của bạn có thể có hỗ trợ phần cứng tăng tốc 3D nhưng chỉ với XFree %" -#~ "s.\n" -#~ "Card này được hỗ trợ bởi XFree %s, loại có thể hỗ trợ tốt hơn khi dùng 2D." +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estonian" -#~ msgid "" -#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %" -#~ "s,\n" -#~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" -#~ "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." -#~ msgstr "" -#~ "Card của bạn có thể có hỗ trợ phần cứng tăng tốc 3D nhưng chỉ với XFree %" -#~ "s,\n" -#~ "Lưu ý đây là hỗ trợ có tính lý thuyết nên nó có thể làm ì máy tính của " -#~ "bạn.\n" -#~ "Card này được hỗ trợ bởi XFree %s, loại có thể hỗ trợ tốt hơn khi dùng 2D." +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Georgian (kiểu \"Russian\")" -#~ msgid "Xpmac (installation display driver)" -#~ msgstr "Xpmac (cài đặt driver hiển thị)" +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Georgian (\"Latin\")" -#~ msgid "4 billion colors (32 bits)" -#~ msgstr "4 tỷ màu (32 bits)" +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Hy lạp" -#~ msgid "XFree86 server: %s\n" -#~ msgstr "XFree86 server: %s\n" +#~ msgid "Greek (polytonic)" +#~ msgstr "Greek (đa thanh)" -#~ msgid "Here is the full list of keyboards available" -#~ msgstr "Đây là danh sách đầy đủ các bàn phím hiện có " +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Gujarati" -#~ msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s" -#~ msgstr "Nạp đĩa mềm khởi động vào ổ đĩa %s" +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Gurmukhi" -#~ msgid "TCP/IP" -#~ msgstr "TCP/IP" +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Hungari" -#~ msgid "Account" -#~ msgstr "Tài khoản" +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Croatian" -#~ msgid "Wireless" -#~ msgstr "Không dây" +#~ msgid "Irish" +#~ msgstr "Ailen" -#~ msgid "XawTV isn't installed!" -#~ msgstr "XawTV chưa được cài đặt!" +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Israeli" -#~ msgid "Provider dns 1 (optional)" -#~ msgstr "Tên miền thứ nhất của nhà cung cấp" +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Israeli (Phonetic)" -#~ msgid "Provider dns 2 (optional)" -#~ msgstr "Tên miền thứ hai của nhà cung cấp" +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Iranian" -#~ msgid "Ethernet Card" -#~ msgstr "Card Ethernet" +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Icelandic" -#~ msgid "DHCP Client" -#~ msgstr "DHCP Client" +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Ý" -#~ msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)" -#~ msgstr "Dùng tar và bzip2 (khác với tar và gzip)" +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Inuktitut" -#~ msgid "" -#~ "Change\n" -#~ "Restore Path" -#~ msgstr "" -#~ "Thay Đổi\n" -#~ "Đường Dẫn Khôi Phục" +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Nhật bản 106 phím" -#~ msgid "European protocol" -#~ msgstr "Giao thức Châu Âu" +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Kannada" -#~ msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?" -#~ msgstr "Tìm thấy giao diện \"%s\" , bạn có muốn dùng không ?" +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Bàn phím Hàn quốc" -#~ msgid "Bewan USB modem" -#~ msgstr "Bewan USB modem" +#~ msgid "Kyrgyz keyboard" +#~ msgstr "Bàn phím Kyrgyz" -#~ msgid "What kind is your ISDN connection?" -#~ msgstr "Loại nào là kết nối ISDN của bạn?" +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Latin American" -#~ msgid "Do you want to start a new configuration ?" -#~ msgstr "Bạn muốn chạy cấu hình mới không ?" +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Laotian" -#~ msgid "" -#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please " -#~ "select a PCI card on the next screen." -#~ msgstr "" -#~ "Phát hiện ra card ISDN PCI, nhưng không biết loại nào. Hãy chọn một card " -#~ "PCI ở màn hình tiếp theo." +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Lithuanian AZERTY (cổ)" -#~ msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen." -#~ msgstr "Không tìm được card ISDN PCI. Hãy chọn ở màn hình tiếp theo" +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Lithuanian AZERTY (mới)" -#~ msgid "DrakTermServ" -#~ msgstr "DrakTermServ" +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Lithuanian \"number row\" QWERTY" -#~ msgid "Under Devel ... please wait." -#~ msgstr "Đang phát triển... hãy đợi." +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" -#~ msgid "Windows (FAT32)" -#~ msgstr "Windows (FAT32)" +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Latvian" -#~ msgid "" -#~ "Please enter the name of the interface connected to the " -#~ "internet. \n" -#~ " \n" -#~ "Examples:\n" -#~ " ppp+ for modem or DSL connections, \n" -#~ " eth0, or eth1 for cable connection, \n" -#~ " ippp+ for a isdn connection.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Hãy nhập tên giao diện kết nối với internet. \n" -#~ " \n" -#~ "Ví dụ:\n" -#~ " ppp+ cho kết nối modem hay DSL, \n" -#~ " eth0, hoặc eth1 cho kết nối cáp, \n" -#~ " ippp+ cho kết nối ISDN.\n" +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Malayalam" -#~ msgid "" -#~ "This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. " -#~ "'cdrecord -scanbus' would also show you the device number." -#~ msgstr "" -#~ "Cái này dùng cú pháp như chương trình dòng lệnh 'cdrecord'. 'cdrecord -" -#~ "scanbus' cũng hiển thị số hiệu thiết bị." +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Macedonian" -#~ msgid "" -#~ "Enter your CD Writer device name\n" -#~ " ex: 0,1,0" -#~ msgstr "" -#~ "Hãy nhập tên thiết bị ghi CD\n" -#~ "ví dụ: 0,1,0" +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Miến Điện (Burmese)" + +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Mông Cổ (cyrillic)" + +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Maltese (UK)" + +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Maltese (US)" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Hà Lan" + +#~ msgid "Oriya" +#~ msgstr "Oriya" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Ba Lan (kiểu qwerty)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Ba Lan (qwertz layout)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Bồ Đào Nha" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Canada (Quebec)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Rumani (qwertz)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Rumani (qwerty)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Nga (Phonetic)" + +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Saami (na uy)" + +#~ msgid "Saami (swedish/finnish)" +#~ msgstr "Saami (swedish/finnish)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Slovenian" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Slovakian (QWERTZ)" -#~ msgid "Scientific Workstation" -#~ msgstr "Khoa học" +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Slovakian (QWERTY)" -#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot" -#~ msgstr "Các ứng dụng khoa học như là GnuPlot" +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Serbian (cyrillic)" -#~ msgid "DNS/NIS " -#~ msgstr "DNS/NIS" +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "Syriac" -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "Máy chủ tên miền và máy chủ thông tin mạng" +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "Syriac (phonetic)" -#~ msgid "Can't create log file!" -#~ msgstr "Không thể tạo logfile !" +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Telugu" -#~ msgid "dhcp" -#~ msgstr "dhcp" +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Tamil (ISCII-layout)" -#~ msgid "Please select media for backup..." -#~ msgstr "Hãy chọn phương tiện để khôi phục ..." +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Tamil (Typewriter-layout)" -#~ msgid "Configuration of a remote printer" -#~ msgstr "Cấu hình của một máy in ở xa" +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Thái" -#~ msgid "Gnome Workstation" -#~ msgstr "GNOME" +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Tajik keyboard" -#~ msgid "Running \"%s\" ..." -#~ msgstr "Đang chạy \"%s\" ..." +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Thổ Nhĩ Kỳ (kiểu truyền thống \"F\")" -#~ msgid "utopia 25" -#~ msgstr "utopia 25" +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Thổ Nhĩ Kỳ (kiểu hiện đại \"Q\")" -#~ msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." -#~ msgstr "MandrakeExpert là nơi hỗ trợ kỹ thuật chính." +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Ukrainian" -#~ msgid "On Hard Drive" -#~ msgstr "trên Đĩa Cứng" +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Uzbek (cyrillic)" -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Thông điệp" +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Việt Nam \"numeric row\" QWERTY" -#~ msgid "Syslog" -#~ msgstr "Bản ghi hệ thống" +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Yugoslavian (latin)" -#~ msgid "Compact" -#~ msgstr "Đồng ý" +#~ msgid "No devices found" +#~ msgstr "Không tìm thấy thiết bị" diff --git a/perl-install/share/po/wa.po b/perl-install/share/po/wa.po index c5d7090e0..7ac60b98a 100644 --- a/perl-install/share/po/wa.po +++ b/perl-install/share/po/wa.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-06-14 17:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-10-07 22:14+0200\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" "Language-Team: Walloon \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,7 +17,75 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "Kéne clé USB voloz abwesner?" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" +"Vos alez abwesner èn éndjin USB «%s». Çoula disfaçrè totes les dnêyes ki " +"sont dzeur.\n" +"Acertinez vs ki l' éndjin tchoezi est bén l' clé USB ki vos vloz abwesner.\n" +"Nos vs ricmandans di rsaetchî tos les ôtes éndjins USB di wårdaedje di " +"dnêyes divant d' fé l' operåcion d' abwesnaedje." + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "Li sere n' est nén scrijhåve" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" +"I shonne kel sere USB åye li proteccion siconte do scrijhaedje di metowe.\n" +"Prindoz l' foû, dismetoz l' proteccion siconte do scrijhaedje,\n" +"et s' el ritchôkî, s' i vs plait." + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Rissayî" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "Continouwer sins sere USB" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" +"I shonne kel sere USB åye li proteccion siconte do scrijhaedje di metowe,\n" +"mins on nel pout nén fé rexhe sins risses asteure.\n" +"\n" +"\n" +"Clitchîz sol boton po renonder l' éndjole, prindoz l' sere foû, dismetoz\n" +"li proteccion siconte do scrijhaedje, ritchôkîz l' sere, eyet renondez\n" +"Mandrake Move." + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Renonder l' éndjole" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -38,10 +106,10 @@ msgstr "" "\n" "\n" "Vos ploz eto continouwer sins sere USB - vos pôroz co eployî\n" -"Mandrake Move come on sistinme d' operance Mandrake normå,\n" +"Mandrake Move come on sistinme d' operance Mandrakelinux normå,\n" "mins vos piedroz a l' enondaedje ki vént çou k' vos åroz candjî." -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -65,168 +133,120 @@ msgstr "" "\n" "\n" "Vos ploz eto continouwer sins sere USB - vos pôroz co eployî\n" -"Mandrake Move come on sistinme d' operance Mandrake normå,\n" +"Mandrake Move come on sistinme d' operance Mandrakelinux normå,\n" "mins vos piedroz a l' enondaedje ki vént çou k' vos åroz candjî." -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "Vos avoz mezåjhe d' ene sere po wårder les dnêyes da vosse" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "Ridetecter l' sere USB" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "Continouwer sins sere USB" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "Li sere n' est nén scrijhåve" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" -"I shonne kel sere USB åye li proteccion siconte do scrijhaedje di metowe,\n" -"mins on nel pout nén fé rexhe sins risses asteure.\n" -"\n" -"\n" -"Clitchîz sol boton po renonder l' éndjole, prindoz l' sere foû, dismetoz\n" -"li proteccion siconte do scrijhaedje, ritchôkîz l' sere, eyet renondez\n" -"Mandrake Move." - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Renonder l' éndjole" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "" -"I shonne kel sere USB åye li proteccion siconte do scrijhaedje di metowe.\n" -"Prindoz l' foû, dismetoz l' proteccion siconte do scrijhaedje,\n" -"et s' el ritchôkî, s' i vs plait." - -#: ../move/move.pm:455 -#, c-format -msgid "Retry" -msgstr "Rissayî" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "Apontiaedje del clé USB" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "" "Tårdjîz on pô s' i vs plait, dji screye les fitchîs d' apontiaedje sol sere " "USB..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "" "Intrez vosse informåcion d' uzeu, li scret srè-st eployî pol sipårgneu di " "waitroûle" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "Oto-apontiaedje" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait, deteccion ey apontiaedje des éndjins..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "Aroke" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" "Continue at your own risk." msgstr "" "Åk n' a nén stî, et dji n' sai cmint m' saetchî l' cou foû des\n" -"strons. Si vos continouwez, vos duvroz tirer vosse plan tot seu." +"strons. Si vos continouwez, vos dvroz tirer vosse plan tot seu." -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Dj' aroke so ene sacwè" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -261,32 +281,39 @@ msgstr "" "d' operance, ou minme båcter çou k' i gn a dins les djournås des\n" "conzôles l° 3 et l° 4po sayî d' vey çou k' i gn a." -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "Oister les fitchî d' apontiaedje do sistinme" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "Renonder, tot simplumint" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "Touwer ces programes la" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "Nén d' sopoirt po les plakes lazer" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "Léjhoz avou atincion!" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -346,22 +373,22 @@ msgstr "32 Mo" msgid "64 MB or more" msgstr "64 Mo ou di pus" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "Sierveu X" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "Tchoezixhoz on sierveu X" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "Apontiaedje po-z aveur pus d' ene waitroûle" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -371,80 +398,80 @@ msgstr "" "waitroûle e minme tins.\n" "Cwè voloz vs fé?" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "Li pacaedje XFree èn pout nén esse astalé: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "Li pacaedje Xorg èn pout nén esse astalé: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Dijhoz li memwere di vosse cåte grafike" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "Apontiaedje di XFree" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Apontiaedje di Xorg" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "Kén apontiaedje di XFree voloz vs?" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "Kén apontiaedje di Xorg voloz vs?" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" -msgstr "Apontyî totes les waitroûles separumint" +msgstr "Apontyî totes les waitroûles sepårumint" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Eployî l' egztension «Xinerama»" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Apontyî rén kel cåte «%s»%s" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s avou di l' acceleråcion 3D" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s avou di l' acceleråcion 3D" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "Vos ploz eployî l' acceleråcion 3D di vosse cåte videyo avou XFree %s." +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "Vos ploz eployî l' acceleråcion 3D di vosse cåte videyo avou Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s avou di l' acceleråcion 3D ESPERIMENTÅLE" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s avou di l' acceleråcion 3D ESPERIMINTÅLE" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"Vos ploz eployî l' acceleråcion 3D di vosse cåte videyo avou XFree86 %s,\n" -"ASTEME: CI SOPOIRT EST CO ESPERIMENTÅ ET POUT DJALER VOSSE COPIUTRECE." +"Vos ploz eployî l' acceleråcion 3D di vosse cåte videyo avou Xorg %s,\n" +"ASTEME: CI SOPOIRT EST CO ESPERIMINTÅ ET POUT DJALER VOSSE COPIUTRECE." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "A vosse môde" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Cwiter" @@ -454,12 +481,12 @@ msgstr "Cwiter" msgid "Graphic Card" msgstr "Cåte grafike" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "Waitroûle" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "Finté" @@ -469,14 +496,19 @@ msgstr "Finté" msgid "Test" msgstr "Saye" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "Tchuzes" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "Li fitchî d' apontiaedje di Xorg da vosse est cron, dji passe houte." + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -489,40 +521,40 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "Tchoezixhoz l' waitroûle l° %d" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "Tchoezixhoz ene waitroûle" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "Plug'n Play" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "Djenerike" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "Vindeu" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" "Li sayaedje Plug'n Play a fwait berwete. Tchoezixhoz li sôre di waitroûle " "s' i vs plait" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -543,12 +575,12 @@ msgstr "" "Ni tchoezixhoz MÅY ene frecwince pus foite ki çki vosse waitroûle sopoite,\n" "sins cwè vos pôrîz distrure vosse waitroûle." -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Frecwince di rafristaedje di coûtchî" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Frecwince di rafristaedje d' astampé" @@ -573,58 +605,60 @@ msgstr "65 meye coleurs (16 bits)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "16 miyons di coleurs (24 bits)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "Fintés" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Tchoezixhoz li finté et li parfondeu di coleur" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "Cåte grafike: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "'l est bon" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Rinoncî" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "Aidance" @@ -718,8 +752,8 @@ msgstr "Fintés: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "Mineu di XFree86: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Mineu di Xorg: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -730,8 +764,8 @@ msgstr "Enonder X a l' enondaedje" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" "Si vos voloz, voste éndjole pout esse metowe dins li môde grafike (dizo X)\n" "do côp k' ele s' enonde.\n" @@ -764,20 +798,63 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Kéne nôrme fåt i eployî po vosse TV?" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Tårdjîz on pô, s' i vs plait" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "Dj' astale l' enondrece" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" +"LILO vout candjî l' idintifiant d' volume pol plake %s. Mins,\n" +"si vos candjîz l' idintifiant d' volume po ene plake d' enondaedje\n" +"Windows NT, 2000 ou XP, li Windows èn ritrove pus ses djonnes, eyet\n" +"fé ene aroke moirt.\n" +"C' est nén on problinme po les vîs Windows 95, 98 eyet les plakes\n" +"Windows NT avou seulmint des dnêyes.\n" +"\n" +"Candjî l' idintifiant d' volume del plake?" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "Åk n' a nén stî e l' astalaedje di l' enondrece. Vochal l' aroke:" + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"Vos alez dveur candjî vosse éndjin d' enondaedje (boot-device) dins\n" +"vosse Open Firmware, po vos poleur mete en alaedje l' enondeu.\n" +"Tchoûkîz e minme tins so les tapes Comande-Option-O-F å moumint\n" +"di l' enondaedje, et poy tapez:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +"et poy tapez: shut-down\n" +"A l' enondaedje shuvant del copiutrece vos dvrîz voere li prompt di " +"l' enondeu." + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -792,62 +869,52 @@ msgstr "" "\n" "So kéne deure plake ki l' copiutrece s' enonde?" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Prumî secteu del plake (MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "Prumî secteu del pårticion raecene" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "So plakete" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Passer houte" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "Astalåcion di SILO" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "Astalåcion di LILO/grub" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Wice ki vos voloz astaler l' enondrece?" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "Prumî secteu del pårticion d' enondaedje" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Apontiaedje del sôre d' enondaedje" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Mwaissès tchuzes di l' enondrece" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Dinez li grandeu del RAM e Mo" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" @@ -855,213 +922,208 @@ msgstr "" "Li tchuze «Rastrinde les tchuzes del roye di cmande» ni sieve a rén\n" "sins scret" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Les mots di passe sont nén les minmes" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Sayîz co ene feye" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Enondrece a-z eployî" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "Astalaedje di l' enondrece" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Éndjin d' enondaedje" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Tins divant d' enonder li prémetowe imådje" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Mete en alaedje ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Foirci a n' nén eployî ACPI" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "Foirci a n' nén eployî l' APIC locå" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "Sicret" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Sicret (co ene feye)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Rastrinde les tchuzes del roye di cmande" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "rastrinde" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" -msgstr "Netyî /tmp a tchaeke renondaedje" +msgstr "Netyî «/tmp» a tchaeke renondaedje" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Grandeu del RAM, s' i fåt (dj' a trové %d Mo)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "Mete multi profils" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Messaedje d' enondaedje" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Tårdjaedje di l' Open Firmware" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Tårdjaedje po l' enondaedje do nawea" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Permete l' enondaedje pa plake lazer?" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Permete l' enondaedje pa l' Open Firmware?" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Prémetou sistinme d' operance?" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "Imådje" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "Raecene" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "Bouter å coron" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Môde videyo" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "Profil rantoele" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "Etikete" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Prémetou" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Grandeu-Initrd" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "NoleVideyo" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" -msgstr "Vos n' poloz avu ene vude etikete" +msgstr "Vos n' poloz aveur ene vude etikete" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Vos dvoz specifyî ene imådje di nawea" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Vos dvoz dner ene pårticion raecene" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Cisse etikete la est ddja eployeye" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Kéne sôre d' intrêye voloz vs radjouter?" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Ôtes sistinmes d' operance (SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Ôtes sistinmes d' operance (MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Ôtes sistinmes d' operance (Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1070,74 +1132,74 @@ msgstr "" "Vochal les intrêyes.\n" "Vos ndè poloz radjouter ou co candjî les cenes k' î sont ddja." -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "accès ås programes grafikes" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "accès ås usteyes rpm" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "permete d' eployî «su»" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "accès ås fitchîs administratifs" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "accès ås usteyes rantoele" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "accès ås usteyes di copilaedje" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(%s a stî ddja radjouté)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Ci scret chal est pår trop simpe" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Dinez on no d' uzeu, s' i vs plait" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "" "Li no d' uzeu ni pout aveur ki des ptitès letes, des limeros, «-» ou «_»" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Li no d' uzeu est pår trop long" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Ci no d' uzeu a ddja stî radjouté" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Radjouter uzeu" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1146,75 +1208,79 @@ msgstr "" "Intrez èn uzeu\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "Fini" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Accepter l' uzeu" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Vraiy no" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "No di l' uzeu" +msgid "Login name" +msgstr "No d' elodjaedje" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Imådjete" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Elodjaedje otomatike" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Voste éndjole pout esse apontieye po s' elodjî otomaticmint avou èn uzeu do " "côp k' ele s' enonde." -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Voloz vs eployî cisse fonccionålité chal?" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Tchoezixhoz li prémetou uzeu:" -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Tchoezixhoz li manaedjeu di purnea a enonder:" -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Tchoezixhoz li lingaedje a eployî." -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "Tchoezi l' lingaedje" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1224,48 +1290,57 @@ msgstr "" "Vos poloz tchoezi des ôtes lingaedjes ki sront disponibes dispoy\n" "l' astalåcion po les uzeus s' endè siervi." -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Eployî l' ecôdaedje unicôde" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Tos les lingaedjes" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Payis/Redjon" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Tchoezixhoz vosse payis s' i vs plait." -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Vochal li djivêye di tos les payis k' on pout tchoezi" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 #, c-format -msgid "More" -msgstr "Co des ôtes" +msgid "Other Countries" +msgstr "Ôtes payis" + +#: any.pm:777 +#, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "Metôde d' intrêye:" + +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, c-format +msgid "None" +msgstr "Nole" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Nou pårtaedje" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Permete tos les uzeus" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1280,36 +1355,46 @@ msgstr "" "\n" "«A vosse môde» vos permete des apontiaedjes diferins po tchaeke uzeu.\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" "NFS: li sistinme di pårtaedjaedje di fitchîs tradicionel so Unix, k' est " -"moens bén sopoirté avou Mac OS eyet Windows." +"moens bén sopoirté avou MacOS eyet Windows." -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -"SMB: on sistinme di pårtaedjaedje di fitchîs eloyî pa Windows, Mac OS X eyet " +"SMB: on sistinme di pårtaedjaedje di fitchîs eployî pa Windows, MacOS X eyet " "sacwants sistinmes Linux modienes." -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "Vos ploz fé on pårtaedje avou NFS ou SMB. Li kék voloz vs?" -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Enonder userdrake" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "Clôre" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1318,92 +1403,203 @@ msgstr "" "Li pårtaedje pa uzeu eploye li groupe «fileshare».\n" "Vos ploz radjouter èn uzeu dins ç' groupe la avou userdrake." -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:16 #, c-format -msgid "Local files" -msgstr "Fitchîs locås" +msgid "Local file" +msgstr "Fitchî locå" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Dominne Windows" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "Fitchî locå:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "" +"Eployî les fitchîs locås po tos les otintifiaedjes eyet informåcions so ls " +"uzeus" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" +"Dit a vosse copiutrece d' eployî LDAP po sacwants otintifiaedjes. LDAP " +"rassonre sacwantès sôres d' informåcion åd triviè di voste adjinçnaedje " +"rantoele." + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" +"Permete d' eployî on groupe di copiutreces å dvins d' on minme siervice " +"d' informåcion rantoele (NIS) avou on fitchî di screts et di groupes " +"d' uzeus e cmon." + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Dominne Windows:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "" +"Winbind permete k' on sistinme prindaxhe l' informåcion so ls uzeus eyet fé " +"l' otintifiaedje åd triviè d' on sierveu d' dominne Windows." + +#: authentication.pm:34 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." +msgstr "" +"Kerberos est on sistinme di såvrité po des siervices d' otintifiaedje " +"rantoele." + +#: authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" -msgstr "Active Directory" +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Verifiaedje LDAP" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "Raecene (dn) LDAP" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "Sierveu LDAP" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "simpe" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "TLS" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "SSL" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "coûtche di såvrité (SASL/Kerberos)" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "Otintifiaedje «Active Directory»" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "Dominne" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "Sierveu" -#: authentication.pm:53 +#: authentication.pm:89 #, c-format msgid "LDAP users database" msgstr "Båze di dnêyes des uzeus LDAP" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " +msgstr "Eployî bind anonime" + +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "Les uzeus LDAP polèt foyter les ridants «Active Directory»" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, c-format msgid "Password for user" msgstr "Sicret po l' uzeu" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "Ecriptaedje" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Verifiaedje NIS" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "Dominne NIS" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "Sierveu NIS" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1436,28 +1632,38 @@ msgstr "" "Li comande « wbinfo -t » va verifyî si vos screts d' otintifiaedje sont " "coreks ou nén." -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Otintifiaedje Dominne Windows" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "No di l' uzeu manaedjeu do dominne" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "Sicret do manaedjeu do dominne" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "Eployî ldmap po wårder les UID/SID " + +#: authentication.pm:131 +#, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "Prémetou ldmap " + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Dji n' pout eployî li broadcast sins dominne NIS" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1471,42 +1677,37 @@ msgstr "" "Tchoezixhoz li sistinme d' operance el djiveye\n" "ou taurdjiz po l' enondaedje premetou.\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO avou on menu grafike" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO avou on menu e môde tecse" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "i gn a nén del plaece assez so /boot" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Vos n' poloz nén astaler l' enondrece so ene pårticion %s\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " @@ -1515,7 +1716,7 @@ msgstr "" "L' apontiaedje di voste enondrece doet esse metou a djoû, ca l' pårticion a " "stî rlimerotêye." -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " @@ -1524,7 +1725,7 @@ msgstr "" "L' enondrece èn pout nén esse astalêye comifåt. Vos dvoz renonder l' éndjole " "e môde rapexhaedje eyet tchoezi «%s»" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Rastaler l' enondrece" @@ -1584,76 +1785,79 @@ msgstr "i gn a nou kdesu" msgid "consolehelper missing" msgstr "i gn a nou consolehelper" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "France" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "Beldjike" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Tchekeye" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "Almagne" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "Grece" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Norvedje" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "Suwede" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "Bas Payis" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Itåleye" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Otriche" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "Estats Unis" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1666,66 +1870,60 @@ msgstr "" "l' sierveu då lon est apontyî po fé do sierveu WebDAV).\n" "Si vos vloz radjouter des ponts di montaedjes WebDAV, tchoezixhoz «Novea»." -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "Novea" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "Dismonter" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "Monter" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "Pont di montaedje" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "Dinez l' hårdêye do sierveu WebDAV, s' i vs plait." -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "Li hårdêye doet cmincî avou «http://» ou «https://»" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "Sierveu: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "Pont di montaedje: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Tchuzes: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "Léjhoz avou atincion!" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Fijhoz ene copeye di såvrité divant di tcheryî pus lon." -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1735,17 +1933,17 @@ msgstr "" "Si vos contez eployî aboot, loukîz di leyî on pô del plaece (avou 2048 \n" "secteus, vos froz bén) å cminçmint del plake" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "Macrea" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "Accions" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1753,182 +1951,188 @@ msgid "" "(click on it, then click on \"Resize\")" msgstr "" "Vos avoz ene grande pårticion Windows.\n" -"Dji vos propoze, d' aprume, di l' raptiti\n" +"Dji vos propôze, d' aprume, di l' raptiti\n" "(clitchîz sol pårticion, et poy so «Candjî di grandeu»)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "Clitchîz so ene pårticion s' i vs plait" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "Po ndè saveur di pus" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "Nole deure plake di trovêye" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "FS djournalijhî" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "Ôte" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "Vude" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "Sôre do sistinme di fitchîs:" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Eployî «%s» al plaece" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "Sôre" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "Askepyî" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "Disfacer" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Eployî «Dismonter» al plaece" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "Tchoezixhoz ene ôte pårticion" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "Tchoezixhoz ene pårticion" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "Moussî foû" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "Disfé" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Candjî pol môde normå" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Candjî pol môde sipepieus" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "Voloz vs vormint continouwer?" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "Cwiter sins schaper" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Moussî foû sins scrire li tåvlea di pårtixhaedje?" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Voloz vs wårder les candjmints di /etc/fstab ?" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "Vos dvoz renonder voste éndjole po vosse tåvlea di pårtixhaedje candjî" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "Tot netyî" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "Grandeu otomatike" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "Co des ôtes" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "Informåcion sol deure plake" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "Totes les pårticions sont ocupêyes" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "Dji n' pou nén radjouter ene pårticion" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " @@ -1937,37 +2141,37 @@ msgstr "" "Po-z aveur pus d' pårticions, vos dvoz disfacer ene, po poleur askepyî ene " "stindowe pårticion" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "Schaper li tåvlea di pårtixhaedje" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "Rimete li tåvlea di pårtixhaedje come divant" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "Rapexhî li tåvlea di pårtixhaedje" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "Ritcherdjî li tåvlea di pårtixhaedje" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "Montaedje otomatike des sopoirts bodjåves" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "Tchoezi fitchî" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1976,117 +2180,117 @@ msgstr "" "Li copeye di såvrité del tåvlea di pårtixhaedje n' a nén li minme grandeu.\n" "Doe dju continouwer tot l' minme?" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Adviertixhmint" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" "All data on this floppy will be lost" msgstr "" -"Metoz ene plakete dvins li léjheu\n" +"Metoz ene plakete dvins li lijheu\n" "Totes les dnêyes sol plakete vont esse pierdowes" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Dji saye di rapexhî li tåvlea di pårtixhaedje" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "Sipepieuse informåcion" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "Candjî di grandeu" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "Bodjî" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "Abwesner" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "Radjouter å RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "Radjouter å LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "Bodjî foû do RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "Bodjî foû do LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "Candjî l' RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "Eployî po loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "Fé ene novele pårticion" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "Secteu di cminçmint: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "Grandeu e Mo:" -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "Sôre do sistinme di fitchîs: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "Preferince: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "No do volume lodjike " -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2097,44 +2301,44 @@ msgstr "" "(ca vos avoz arivé å macsimom di pårticions primaires possibe).\n" "I vs fåt d' aprume oister ene pårticion primaire eyet ndè fé ene sitindowe." -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Bodjî li fitchî loopback?" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Totes les dnêyes sol pårticion %s vont esse pierdowes dispoy candjî si sôre." -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "Candjî li sôre del pårticion" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Ké sistinme di fitchîs voloz vs?" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Discandjî di ext2 a ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "Wice voloz vs monter l' fitchî di loopback %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Wice voloz vs monter l' éndjin %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2144,49 +2348,49 @@ msgstr "" "pol loopback.\n" "Vos dvoz oister li loopback po cmincî." -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Wice voloz vs monter %s?" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "Dji candje li grandeu" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Dji carcule les limites do sistinme di fitchîs FAT" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Cisse pårticion ni pout nén candjî si grandeu" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Totes les dnêyes so cisse pårticion chal dvèt esse schapêyes" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Totes les dnêyes sol pårticion %s vont esse pierdowes dispoy raptitixhaedje" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "Tchoezixhoz li novele grandeu" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "Novele grandeu e Mo: " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" @@ -2194,151 +2398,146 @@ msgid "" msgstr "" "Po-z acertiner ki vos dnêyes sont bén etires après l' candjmint \n" "d' grandeu del pårticion, on verifiaedje do sistinme di fitchî serè-st \n" -"enondé li côp ki vént ki Windows(tm) serè-st enondé" +"enondé li côp ki vént ki Windows™ serè-st enondé" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Kéne deure plake voloz vs bodjî?" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "Secteu" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Å ké secteu voloz vs aler?" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "Bodjant" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "Bodjant li pårticion..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Tchoezi on RAID ki egzistêye dedja po î radjouter" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "novea" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Tchoezi on LVM ki egzistêye dedja po î radjouter" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "No do LVM?" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Cisse pårticion ni pout nén esse eployeye pol loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "No do fitchî loopback: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "Dinez on no d' fitchî" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "Ci fitchî chal est ddja eployî d' èn ôte loopback. Purdoz è èn ôte" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" -msgstr "Li fitchî egzistêye dedja. Voloz vs l' eployî ?" +msgstr "Li fitchî egzistêye dedja. Voloz vs l' eployî?" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "Tchuzes pol montaedje" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "Totès sôres" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "éndjin" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "livea" -#: diskdrake/interactive.pm:985 +#: diskdrake/interactive.pm:989 #, c-format -msgid "chunk size" -msgstr "grandeu des bokets" +msgid "chunk size in KiB" +msgstr "grandeu des bokets e Kio" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Prindoz asteme: cisse operåcion chal est dandjureuse." -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "Kéne sôre di pårtixhaedje?" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "I gn a mezåjhe do pacaedje «%s». El voloz astaler?" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "" "Vos dvoz renonder voste éndjole po les candjmints esse metous en alaedje" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Li tåvlea di pårtixhaedje del plake %s va esse sicrîte sol plake!" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Totes les dnêyes sol pårticion %s vont esse pierdowes dispoy abwesnaedje" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "Bodjî les fitchîs viè l' novele pårticion" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Catchî les fitchîs" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2347,53 +2546,53 @@ msgstr "" "Li ridant %s a ddja sacwantès dnêyes\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Dji bodje les fitchîs viè l' novele pårticion" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiant %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Dji oistêye %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "li pårticion %s est asteure kinoxhowe come %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "Éndjin: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "No devfs: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "Etikete do volume: " -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "Lete del plake DOS: %s (dji saye d' adviner)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "Sôre: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "No: " @@ -2440,8 +2639,8 @@ msgstr "Montêye\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2468,8 +2667,8 @@ msgstr "Livea %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 #, c-format -msgid "Chunk size %s\n" -msgstr "Grandeu des bokets %s\n" +msgid "Chunk size %d KiB\n" +msgstr "Grandeu des bokets %d Kio\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 #, c-format @@ -2523,7 +2722,7 @@ msgstr "Grandeu: %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1220 #, c-format msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n" -msgstr "Djeyometreye: %s cilindes, %s tiesses, %s secteus\n" +msgstr "Djeyometreye: %s cilinDES, %s tiesses, %s secteus\n" #: diskdrake/interactive.pm:1221 #, c-format @@ -2545,39 +2744,39 @@ msgstr "Sôre di tåvlea di pårtixhaedje: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "sol canå %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Clé d' ecriptaedje do sistinme di fitchîs" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Tchoezixhoz vosse clé d' ecriptaedje pol sistinme di fitchîs" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Cisse clé d' ecriptaedje est trop simpe (ele doet esse d' å moens %d letes)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Les clés d' ecriptaedje ni sont nén les minmes" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "Clé d' ecriptaedje" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "Clé d' ecriptaedje (co ene feye)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "Candjî l' sôre" @@ -2608,7 +2807,7 @@ msgid "" "Please enter your username, password and domain name to access this host." msgstr "Dinez vosse no d' uzeu, sicret eyet no d' dominne po-z aveur å lodjeu." -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "No d' uzeu" @@ -2623,27 +2822,72 @@ msgstr "Dji cwir les sierveus" msgid "Search new servers" msgstr "Cweri des noveas sierveus" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "I gn a mezåjhe d' astaler li pacaedje «%s». El voloz astaler?" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "I manke li pacaedje obligatwere %s" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "Astalant les pacaedjes..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "Dji oistêye les pacaedjes..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 +#, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "Montant li pårticion %s" + +#: fs.pm:446 fs.pm:495 +#, c-format +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "li montaedje del pårticion %s el ridant %s a fwait berwete" + +#: fs.pm:466 fs.pm:473 +#, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Verifiant %s" + +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "aroke tot montant %s: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "Metant en alaedje li pårticion di swap %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Abwesnant li pårticion %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "Dji fwai et abwesner li fitchî %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "Dji n' sai cmint abwesner %s e sôre %s" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s l' abwesnaedje di %s a fwait berwete" + +#: fs/mount_options.pm:112 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" @@ -2653,7 +2897,7 @@ msgstr "" "ç' sistinme di fitchîs chal (eg: po-z aler pus roed dins on spoule\n" "d' on sierveu usenet, metans)." -#: fs.pm:419 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" @@ -2662,14 +2906,14 @@ msgstr "" "Èn pout esse monté ki specificmint (dj' ô bén, li tchuze « -a  »\n" "n' a nol efet et n' fwait nén monter li sistinme di fitchîs)." -#: fs.pm:422 +#: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" -"Èn nén eterpreter les éndjins speciås di sôre bloc ou caractere sol sistinme " +"Èn nén eterpreter les éndjins speciås di sôre blok ou caractere sol sistinme " "di fitchîs." -#: fs.pm:424 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -2681,7 +2925,7 @@ msgstr "" "po on sierveu d' fitchîs k' a des sistinmes di fitchîs avou des\n" "programes po d' ôtes sistinmes d' operance." -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2693,19 +2937,19 @@ msgstr "" "pus seur, mins pol vraiy vos estoz co moens e såvrité s' i gn a\n" "suidperl(1) d' astalé)." -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "Monter l' sistinme di fitchîs e môde lére-seulmint." -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" "Totes les scrijhaedjes et léjhaedjes sol sistinme di fitchîs dvèt esse " "sincrones." -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2722,65 +2966,25 @@ msgstr "" "(a moens k' ele soeyexhe discandjeyes pa des tchuzes shuvantes come\n" "avou l' roye di tchuzes «user,exec,dev,suid»)." -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "Diner accès e scrijhaedje po les uzeus normås" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "Diner accès e scrijhaedje po les uzeus normås" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s l' abwesnaedje di %s a fwait berwete" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "Dji n' sai cmint abwesner %s e sôre %s" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "Abwesnant li pårticion %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "Dji fwai et abwesner li fitchî %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "Montant li pårticion %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "li montaedje del pårticion %s el ridant %s a fwait berwete" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "Verifiant %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "aroke tot montant %s: %s" - -#: fs.pm:824 -#, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "Metant en alaedje li pårticion di swap %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "Vos n' poloz eployî JFS po des pårticions di moens di 32Mo" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "simpe" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "Vos n' poloz eployî ReiserFS po des pårticions di moens di 32Mo" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2792,7 +2996,7 @@ msgstr "avou /usr" msgid "server" msgstr "sierveu" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2811,32 +3015,22 @@ msgstr "" "\n" "Estoz vs d' acoird di piede totes les pårticions?\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "Vos n' poloz eployî JFS po des pårticions di moens di 32Mo" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "Vos n' poloz eployî ReiserFS po des pårticions di moens di 32Mo" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Les ponts di montaedje dvèt comincî avou on '/'" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "Les ponts di montaedje dvèt aveur seulmint des letes et des chifes" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "I gn a ddja ene pårticion avou li pont di montaedje %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2847,12 +3041,12 @@ msgstr "" "Nole enondrece pout manaedjî çoula sins ene pårticion /boot.\n" "Adon pinsez a radjouter ene pårticion /boot" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "Vos n' poloz nén on volume lodjike LVM pol pont di montaedje %s" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2865,7 +3059,7 @@ msgstr "" "L' enondrece èn pout nén manaedjî çoula sins ene pårticion /boot.\n" "Adon pinsez a radjouter ene pårticion /boot" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " @@ -2874,12 +3068,12 @@ msgstr "" "Motoit vos n' pôroz nén astaler lilo (la k' lilo n' sopoite nén on volume " "lodjike so des des PV diferins)" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Ci ridant chal doet esse å dvins do mwaisse sistinme di fitchîs" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -2888,134 +3082,128 @@ msgstr "" "I vos fåt on vraiy sistinme di fitchîs (ext2/ext3, reiserfs, xfs, ou jfs) po " "ci pont di montaedje chal\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "" "Vos n' poloz eployî on sistinme di fitchîs ecripté pol pont di montaedje %s" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "Nén del plaece libe assez po l' atribouwaedje otomatike" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Rén a fé" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Ene sacwè n' a nén stî come dji droveu %s po î scrire: %s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "Plakete" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Plakete ZIP" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "Deure plake" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "Plake lazer" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "Broûleu di CD/DVD" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "Binde" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "Cåte videyo" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "Cåte tévé" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Ôtes éndjins multimedia" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "Cåte son" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "Camera" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "Processeus" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "Cåtes RDIS" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "Cåte rantoele" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "Modem" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "Cåtes ADSL" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "Controleus AGP" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" -msgstr "Ponteas eyet contrôleus sistinme" +msgstr "Ponteas eyet controleus sistinme" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Sicrirece" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "Sori" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -3038,50 +3226,72 @@ msgstr "Controleus Firewire" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "Controleus PCMCIA" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "Controleus SCSI" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "Controleus USB" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, c-format msgid "USB ports" msgstr "Pôrts USB" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "Controleus SMBus" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, c-format +msgid "UPS" +msgstr "UPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "Taprece" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "Sori" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "Sicanrece" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "Nén cnoxhou|Ôtes" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "processeu l° " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Tårdjîz s' i vs plait, dji mete en alaedje l' apontiaedje" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "Nou mineu alternatif" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " @@ -3090,12 +3300,12 @@ msgstr "" "I gn a nou mineu OSS/ALSA alternatif di cnoxhou po vosse cåte son (%s) ki " "pol moumint eploye «%s»" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "Apontiaedje do son" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3104,7 +3314,7 @@ msgstr "" "Chal vos ploz tchoezi on mineu alternatif (OSS oudonbén ALSA) po vosse cåte " "son (%s)." -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3117,7 +3327,7 @@ msgstr "" "Vosse cåte eploye pol moumint li mineu %s«%s» (li prémetou mineu po vosse " "cåte est «%s»)" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3137,7 +3347,7 @@ msgid "" "the ALSA library.\n" msgstr "" "OSS (Open Sound System) a stî li prumire API pol sopoirt do son. C' est ene " -"API indepindante do SO (ele egzistêye pol plupårt des sistinmes unix) mins " +"API indepindinte do SO (ele egzistêye pol plupårt des sistinmes unix) mins " "c' est ossu ene API foirt båzike eyet limitêye.\n" "Et al copete do martchî, tchaeke mineu OSS radvinte li rowe.\n" "\n" @@ -3151,24 +3361,24 @@ msgstr "" "- li nouve API d' ALSA ki fornixh sacwantes fonccionålités stindêyes mins a " "mezåjhe del livreye ALSA.\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "Mineu:" -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "Li vî mineu «%s» a stî metou dins ene boere djivêye.\n" "\n" @@ -3177,12 +3387,12 @@ msgstr "" "\n" "Li novea mineu «%s» srè eployî seulmint a pårti do renondaedje ki vént." -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "Nou mineu libe di cnoxhou" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3191,32 +3401,33 @@ msgstr "" "I gn a nou mineu libe po vosse cåte son (%s), mins i gn a-st on mineu " "prôpietaire so «%s»." -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "Nou mineu di cnoxhou" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "I gn a nou mineu di cnoxhou po vosse cåte son (%s)" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "Mineu nén cnoxhou" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "Aroke: Li mineu «%s» po vosse cåte son n' est nén el djivêye" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3261,17 +3472,18 @@ msgstr "" "- « /sbin/fuser -v /dev/dsp » ki vs dirè li ké programe k' eploye li cåte " "son.\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "Leyîz mu tchoezi tot l' minme ké mineu" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "Tchoezixhant tot l' minme ké mineu" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3360,17 +3572,17 @@ msgstr "mete en alaedje li sopoirt pol radio" #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "Divant d' aler pus avant, vos dvrîz lére atintivmint l' licince.\n" "Ele covere li distribucion Mandrakelinux, si vos estoz d' acoird\n" "avou les termes del licince, clitchîz sol boesse «%s».\n" "Ôtrumint, clitchîz sol boton «%s» po renonder l' copiutrece." -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Accepter" @@ -3378,48 +3590,47 @@ msgstr "Accepter" #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux est on sistinme multi-uzeus, dj' ô bén, tchaeke uzeu pout aveur\n" "èn evironmint, des preferinces eyet des fitchîs da lu. Vos ploz lére li\n" "«Guide di l' Uzeu» po ndè saveur pus long. Mins, å contråve di «root»,\n" "k' est l' administrateu, les uzeus ki vos alez radjouter chal n' åront\n" -"nén l' droet di candjî ene sacwè so l' éndjole apu k' les fitchîs eyet\n" +"nén l' droet di candjî ene sacwè so l' éndjole apus k' les fitchîs eyet\n" "apontiaedjes da zels. Vos dvroz fé pol moens èn uzeu normå po vos minme.\n" "Ci conte uzeu la c' est po moussî el copiutrece po l' eployaedje di tos\n" "les djoûs. Minme si çoula shonne ahessåve di moussî tofer come «root»,\n" @@ -3458,23 +3669,28 @@ msgstr "" "purneas ki vos vloz, et clitchîz so «%s». Si vos n' voloz nén\n" "cisse fonccionålité, disclitchîz «%s»." -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "No di l' uzeu" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "Shuvant" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Sipepieus" -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3542,37 +3758,47 @@ msgstr "" "Avou les plakes SCSI, «a» vout dire «prumire deure plake», «b» vout dire " "«deujhinme deure plake», evnd..." -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "L' astalaedje del distribucion Mandrakelinux si fwait a pårti di\n" -"sacwantès plakes lazer diferinnes. DrakX sait si on pacaedje\n" -"k' a stî tchoezi est so ene ôte plake lazer, et i drovrè\n" -"l' léjheu di plakes lazer po vos l' candjî et mete li çou k' i fåt." +"sacwantès plakes lazer diferinnes. Si on pacaedje k' a stî tchoezi\n" +"est so ene ôte plake lazer, DrakX frè rexhe li plake k' est el lijheu\n" +"d' plakes lazer eyet vos dmander d' î mete li cene k' i fåt.\n" +"Si vos n' avoz nén l' plake dimandêye dizo l' mwin, i vs sufixh di\n" +"clitchî so «%s», les pacaedjes corespondants èn seront nén astalés." -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3582,9 +3808,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3594,27 +3830,18 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" -"Asteure c' est l' moumint di specifyî kés programes ki vos vloz astaler\n" -"so voste éndjole. I gn a des meyes et des meyes di pacaedjes pol Mandrake\n" -"Linux, po rinde li tchoezixhaedje pus simpe il ont stî metous dins des\n" -"groupes di programes sorlon les bouyes k' i permetèt d' fé.\n" +"Asteure c' est l' moumint di specifyî kés programes ki vos vloz astaler so\n" +"voste éndjole. I gn a des meyes et des meyes di pacaedjes pol " +"Mandrakelinux,\n" +"po rinde li tchoezixhaedje pus simpe il ont stî metous dins des groupes\n" +"di programes sorlon les bouyes k' i permetèt d' fé.\n" "\n" "Les pacaedjes sont metous dins des groupes corespondant a des uzaedjes\n" -"ki pôrént esse fwaits. Les groupes zels minmes sont metous dins cwate\n" -"grandès categoreyez; tuzez a ces categoreyes d' astalaedje come des boesses\n" -"k' ont å dvins sacwants pacaedjes. Vos ploz prinde et maxhî des programes\n" -"di sacwantès di ces boesses la, par egzimpe èn astalaedje «Posse " +"ki pôrént esse fwaits. Vos ploz prinde et maxhî des programes\n" +"di sacwantes di ces categoreyes la, par egzimpe èn astalaedje «Posse " "éndjolrece»\n" "n' espaitche nén d' astaler des programes del sôre «Programaedje».\n" "\n" @@ -3625,6 +3852,13 @@ msgstr "" "\n" " * «%s»: si l' éndjole va-z esse eployeye po programer,\n" "tchoezixhoz les pacaedjes ki vos vloz chal.\n" +"Li groupe especiå «LSB» aponteyrè vosse sistinme po shure,\n" +"ostant ki possibe, les specifiaedjes del «Linux Standard Base».\n" +"\n" +" Tchoezi l' groupe «LSB» astalrè eto les naweas del séreye «2.4»,\n" +"el plaece do prémetou nawea «2.6». Çoula c' est po-z esse 100%% copatibe " +"avou LSB. Mins nerén, si vos n' tchoezixhoz nén li groupe «LSB»\n" +"vos ploz tot l' minme aveur on sistinme k' est copatibe LSB cåzu a 100%%.\n" "\n" " * «%s»: al fén, si l' såme di l' éndjole c' est d' esse on sierveu,\n" "vos pôroz les kés siervices vos vloz vey astalés so l' éndjole.\n" @@ -3633,9 +3867,19 @@ msgstr "" "evironmint grafike favori. I fåt ndè tchoezi pol moens onk si vos vloz\n" "on posse éndjolrece avou ene eterface grafike!\n" "\n" -"Cwand vos alez avou l' sori å dzeu do no d' ene cetegoreye, ene racsegne " +"Cwand vos alez avou l' sori å dzeu do no d' ene categoreye, ene racsegne " "srè\n" "håynêye avou on court discrijhaedje di çou a cwè i pout siervi.\n" +"\n" +"Vos ploz clitchî sol tchuze «%s». C' est\n" +"ahessåve si vos cnoxhoz on pô les pacaedjes k' i gn a et çki vos vloz;\n" +"oudonbén si vos vloz on contrôle totå so çki srè astalé ou nén.\n" +"\n" +"Si vos cmincîz l' astalaedje e môde «%s», vos ploz disclitchî\n" +"totes les categoreyes po nén aveur des noveas pacaedjes d' astalés,\n" +"seulmint les cis k' vos avîz ddja davance sront astalés. Çouchal est\n" +"ahessåve po reparer ou mete a djoû on sistinme k' est ddja sol deure plake.\n" +"\n" "Si vos n' tchoezixhoz nole categoreye po l' astalaedje (et k' c' est nén on\n" "metaedje a djoû), on purnea vos dmandrè li sôre di l' astalåcion minimom ki\n" "vos vloz. Çoula pout esse:\n" @@ -3649,93 +3893,84 @@ msgstr "" "\n" " * «%s» n' astalrè ki vormint li minimom po ki\n" "l' éndjole s' enonde eyet aveur on sistinme Linux en alaedje; rén k' e\n" -"roye di comande. Ciste astalåcion chal a mezåjhe di 65 Mo seulmint.\n" -"\n" -"Vos ploz clitchî sol tchuze «%s». C' est\n" -"ahessåve si vos cnoxhoz on pô les pacaedjes k' i gn a et çki vos vloz;\n" -"oudonbén si vos vloz on contrôle totå so çki srè astalé ou nén.\n" -"\n" -"Si vos cmincîz l' astalaedje e môde «%s», vos ploz disclitchî\n" -"totes les categoreyes po nén aveur des noveas pacaedjes d' astalés,\n" -"seulmint les cis k' vos avîz ddja davance sront astalés. Çouchal est\n" -"ahessåve po reparer ou mete a djoû on sistinme k' est ddja sol deure plake." +"roye di comande. Ciste astalåcion chal a mezåjhe di 65 Mo seulmint." -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "Posse éndjolrece" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "Programaedje" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "Evironmint grafike" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "Tchoezi tchaeke pacaedje sepårumint" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "Metaedje a djoû" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "Avou X11" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "Avou li documintåcion di båze" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "Astalåcion vormint minimåle" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "Tchoezi tchaeke pacaedje separumint" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "Metaedje a djoû" - -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" "Finålmint, sorlon vosse tchuze di tchoezi ou nén les pacaedjes onk après\n" "l' ôte, vos voeroz èn åbe avou tos les pacaedjes metous dins des groupes\n" @@ -3771,127 +4006,67 @@ msgstr "" "Loukîz l' aidance do deujhinme pont del dierinne etape po saveur kimint\n" "fé ene sifwaite plakete." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Neni" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Oyi" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "Aloyances otomatikes" -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"Asteure vos ploz apontyî li raloyaedje åzès rantoeles. Si vos vloz raloyî\n" -"li copiutrece da vosse al daegntoele oudonbén a ene rantoele locåle,\n" -"clitchîz so «%s» s' i vs plait. Mandrakelinux va sayî di detecter\n" -"otomaticmint les eterfaces rantoele eyet les modems. Si cisse deteccion\n" -"fwait berwete, disclitchîz li boesse «%s».\n" -"Vos ploz eto tchoezi di n' nén apontyî l' rantoele, ou del fé pus tård,\n" -"dins ç' cas clitchîz so «%s» po passer a l' etape shuvante.\n" -"\n" -"Cwand vos apontyîz vosse rantoele, les sôres di raloyaedje k' i gn a\n" -"sont: pa modem, cåte RDIS (ISDN), raloyaedje ADSL, modem cåbe, et po fini\n" -"on simpe raloyaedje al rantoele locåle (avou ene cåte rantoele).\n" -"\n" -"Chal on n' denrè nén les detays po tchaeskene di ces tchuzes. Verifyîz\n" -"seulmint ki vs avoz bén tos les parametes et racsegnmints di voste ahesseu\n" -"al daegntoele, ou di vosse administrateu sistinme: adresses IP, prémetowe\n" -"pasrele, sierveus DNS, evnd.\n" -"\n" -"Å dfait des raloyaedje pa modem «winmodem>. Les «winmodems» sont des modems\n" -"bonmartchî speciås k' ont mezåjhe d' on programe sipeciå po roter comifåt,\n" -"nén come les modems normås k' ont tot çou k' i fåt et rotèt tot seus.\n" -"Sacwants di ces «winmodems» la polèt esse eployîs avou Mandrakelinux,\n" -"des ôtes nel polèt nén. Vos ploz vey li djivêye des modemes sopoirtés\n" -"so LinModems.\n" -"\n" -"Vos ploz loukî li tchaptrê do manuwel so les raloyaedjes al daegntoele po\n" -"pus di detays so l' apontiaedje, ou simplumint ratinde kel sistinme da\n" -"vosse soeye astalé eyet eployî li programe k' î est discrît po-z\n" -"apontyî vosse raloyaedje." - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "Eployî li deteccion otomatike" - -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" "«%s»: si vos clitchîz so «%s» çoula enondrè li macrea\n" "d' apontiaedje des scrireces. Loukîz li tchaptrê corespondant do «Guide\n" "d' Enondaedje» po pus d' informåcions sol manire d' apontyî ene nouve\n" -"sicrirece. L' eterface prezintêye chal rishonne al cisse håynêye tins\n" -"di l' astalåcion." +"sicrirece. L' eterface prezintêye e nosse guide rishonne al cisse håynêye\n" +"tins di l' astalåcion." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Apontyî" -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "Asteure, vos poloz bén tchoezi les kés siervices ki s' divèt mete en " "alaedje\n" @@ -3913,7 +4088,7 @@ msgstr "" "metous so on sierveu. Tchoezixhoz djusse les siervices ki vos avoz dandjî.\n" "!!" -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3921,52 +4096,53 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" "GNU/Linux manaedje l' eure e tins GMT (coistrece di Greenwich) et l' candje\n" "en eure locåle sorlon li coisse d' eureye ki vs avoz tchoezi.\n" "C' est possibe di l' dismete si vos tchoezixhoz «%s»,\n" "insi vos eployroz li minme eure pol sistinme eyet pol divintrinne ôrlodje.\n" "Çoula pout esse ahessåve cwand i gn a èn ôte sistinme d' operance\n" -"(come li Windows metans) so l' éndjole, et k' i n' sait nén eployî li tins " -"universel.\n" +"so l' éndjole, et k' i n' sait nén eployî li tins universel.\n" "\n" "Li tchuze «%s» va sincronijhî otomaticmint\n" -"l' ôrlodje. Po çoula on raloyaedje est fwait so on sierveu d' eure sol\n" -"daegntoele. Tchoezixhoz onk, sol djivêye ki vs est prezintêye, ki n' soeye\n" +"l' ôrlodje do sistinme. Po çoula on raloyaedje est fwait so on sierveu " +"d' eure\n" +"sol daegntoele. Tchoezixhoz onk, sol djivêye ki vs est prezintêye, ki " +"n' soeye\n" "nén lon erî di wice ki vos dmorez. Bén seur vos dvoz aveur on raloyaedje\n" "al rantoele en alaedje po-z eployî cisse tchuze chal. Çoula astalrè so " "voste\n" "éndjole on sierveu d' eure ki pôreut ossu esse eployî pa d' ôtès\n" "copiutreces, par egzimpe les cenes d' ene rantoele locåle, si vos vloz." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "L' ôrlodje di l' éndjolreye metowe e tins universel (GMT)" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "Sincronijhaedje otomatike di l' eure" -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "Cåte grafike\n" @@ -3980,39 +4156,41 @@ msgstr "" "k' i gn a avou di l' acceleråcion 3D, des ôtes sins, on vs propôzrè di\n" "tchoezi l' ci ki vs convént l' mî." -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -4021,21 +4199,21 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X (po Sistinme di Purneas X) est l' miercour di l' eterface grafike di\n" "GNU/Linux, ki tos les evironmints grafikes (KDE, Gnome, AfterStep,\n" @@ -4083,7 +4261,7 @@ msgstr "" "Si vos ploz vey li messaedje håyné tins del saye, clitchîz so «%s», eyet\n" "DrakX pasrè a l' etape shuvante. Si vos n' savoz vey li messaedje, çoula\n" "vout dire k' ene sacwè n' a nén stî avou l' apontiaedje, eyet l' saye\n" -"si va djoker après 12 segondes, vos ramoennant å menu. Vos î pôroz candjî\n" +"si va djoker après 12 segonDES, vos ramoennant å menu. Vos î pôroz candjî\n" "les valixhances disk' a-z aveur ene eterface grafike ki rote comifåt.\n" "\n" "\n" @@ -4095,14 +4273,14 @@ msgstr "" "dire «%s» si voste éndjole va fé do sierveu, ou si vos n' avoz nén\n" "polou apontyî comifåt l' eterface grafike." -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "Waitroûle\n" "\n" @@ -4110,14 +4288,14 @@ msgstr "" "del waitroûle raloyeye a voste éndjole. Si ça n' va nén tot seu, vos ploz\n" "tchoezi vosse waitroûle dins ene djivêye." -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "Finté\n" @@ -4127,26 +4305,26 @@ msgstr "" "pôroz candjî çoula pus tård, après l' astalaedje, si vos vloz). Èn egzimpe\n" "do tchoezi apontiaedje est håyné e l' waitroûle." -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "S' i gn a des sierveus grafikes diferins po vosse cåte grafike, des cis\n" "k' i gn a avou di l' acceleråcion 3D, des ôtes sins, on vs propôzrè di\n" "tchoezi l' ci ki vs convént l' mî." -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "Tchuzes\n" "\n" @@ -4156,62 +4334,63 @@ msgstr "" "sierveu,\n" "ou si vos n' arivez nén a-z apontyî l' cåte videyo, vos ploz responde «%s»." -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4286,52 +4465,53 @@ msgstr "" "Po pus di racsegnes sol manire d' eployî l' usteye DrakDisk,\n" "loukîz li seccion «Manaedjî vos pårticions» do manuwel." -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "Eployî l' plaece libe" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "Eployî les pårticions k' i gn a" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "Eployî l' plaece libe sol pårticion Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "Disfacer li plake etire" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "Bodjî Windows foû" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "Pårtixhaedje da vosse del deure plake" -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4339,17 +4519,22 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "Vo nos la. L' astalåcion a stî fineye et asteure vosse sistinme GNU/Linux\n" "est presse a-z esse eployî. Vos n' avoz k' a clitchî sol boton «%s»\n" -"po renonder l' éndjole. Èrovyîz nén di bodjî l' sopoirt d' astalaedje\n" +"po renonder l' éndjole. Èn rovyîz nén di bodjî l' sopoirt d' astalaedje\n" "(plakete ou plake lazer) do lijheu. Li prumire sacwè ki vos voeroz on côp\n" "l' éndjole renondêye, djusse après li verifiaedje di l' éndjolreye, c' est\n" "li menu d' l' enondrece, ki vs dene li tchuze di ké sistinme d' operance " @@ -4377,73 +4562,68 @@ msgstr "" "\n" " * «%s»(*): schapêye li tchuze des pacaedjes\n" "k' a stî fwaite tins di l' astalaedje. Adonpu, cwand vos froz ene nouve\n" -"astalåcion, metoz l' plakete dins l' léjheu et-z enonder l' astalaedje\n" +"astalåcion, metoz l' plakete dins l' lijheu et-z enonder l' astalaedje\n" "tot-z alant sol waitroûle d' aidance (tchoûkîz sol tape [F1]), et s' taper\n" -"« linux defcfg=\"floppy\" » sol roye d' intrêye.\n" +"« linux defcfg=\"floppy\" » sol roye d' intrêye et poy li tape [Enter].\n" "\n" "(*) I vs fåt ene plakete FAT-abwesnêye (po ndè fé ene a pårti di GNU/Linux,\n" "tapez « mformat a: » sol roye di comande)." -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Fé li plakete d' astalaedje otomatike" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Rifé" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Otomatike" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Schaper li tchuze des pacaedjes" -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" -"\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" -"I gn a mezåjhe, po les pleur eployî, d' abwesner les pårticions ki vnèt\n" -"d' esse askepieyes (abwesner vout dire fé on sistinme di fitchîs).\n" +"Si vos avoz tchoezi d' eployî des pårticions GNU/Linux k' i gn aveut\n" +"davance, vos vloz motoit lzès rabwesner po disfacer les dnêyes\n" +"k' ele ont å dvins et raveur del plaece. Si vos vloz fé çoula,\n" +"i vs fåt tchoezi eto les pårticions ki vos vloz rabwesner.\n" "\n" -"Asteure, vos vloz motoit ossu rabwesner des pårticions k' egzistèt ddja,\n" -"po disfacer çou k' ele ont å dvins et raveur del plaece. Si vos vloz fé\n" -"çoula, i vs fåt tchoezi eto les pårticions ki vos vloz rabwesner.\n" -"\n" -"Notez ki c' est nén mezåjhe di rabwesner totes les pårticions k' egzistèt\n" -"ddja. I vs fåt seulmint rabwesner les pårticions ki vos î copeyroz li\n" -"sistinme d' operance (dj' ô bén, les pårticions ki sront montêyes\n" -"come « / », « /usr » ou « /var  ») mins vos n' dvoz nén l' fé\n" -"po les pårticions k' ont les dnêyes (tipicmint « /home »).\n" +"Notez k' i n' a nén mezåjhe di rabwesner totes les pårticions ki sont\n" +"ddja fwaites ey abwesnêyes po GNU/Linux. Vos l' divoz fé po les\n" +"pårticions ki sievront pol cour do sistinme d' operance (dj' ô bén,\n" +"les pårticions ki sront montêyes come « / », « /usr » ou co « /var »),\n" +"mins vos ploz reployî sins abwesnaedje des pårticions avou des dnêyes\n" +"ki vos vloz wårder (come c' est l' cas tipike del pårticion avou «/home»).\n" "\n" "Fijhoz bén atincion å moumint d' tchoezi les pårticions.\n" "On côp l' abwesnaedje fwait, totes les dnêyes del pårticion sront\n" @@ -4456,31 +4636,31 @@ msgstr "" "vosse novea sistinme d' operance Mandrakelinux.\n" "\n" "Clitchîz so «%s» si vos vloz tchoezi les pårticions ki sront\n" -"verifieyes po vey s' i gn a des måvas blocs sol deure plake." +"verifieyes po vey s' i gn a des måvas bloks sol deure plake." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "Di dvant" -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "Å moumint ki vos astalez Mandrakelinux, i s' pout bén k' i gn åye\n" "des pacaedjes k' ont stî metous a djoû dispoy li moumint do fijhaedje\n" @@ -4497,28 +4677,27 @@ msgstr "" "ey astaler les tchoezi(s) pacaedje(s), oudonbén clitchîz so «%s»\n" "po leyî ouve." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "Astalaedje" -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "Chal, c' est po tchoezi l' livea di såvrité ki vos vloz po voste éndjole.\n" "Ene rîle simpe c' est ki pus voste éndjole est egzposêye, pus les dnêyes\n" @@ -4527,17 +4706,18 @@ msgstr "" "d' eployî li copiutrece.\n" "\n" "Si vos n' savoz cwè tchoezi, leyîz li prémetou livea. Vos l' pôroz candjî\n" -"pus tård avou l' usteye draksec a pårti do cinte di contrôle di Mandrake.\n" +"pus tård avou l' usteye draksec a pårti do cinte di contrôle di " +"Mandrakelinux.\n" "\n" "Li tchamp «%s» c' est po dner l' adresse emile d' ene sakî responsåve del\n" "såvrité po ciste éndjole ci. Les messaedjes sol såvrité lyi sront evoyîs." -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "Manaedjeu pol såvrité" -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4691,17 +4871,17 @@ msgstr "" "pôreut fé ene clapante plaece po-z î mete on nawea et ene imådje ramdisk po " "des cas d' urdjince k' i gn åreut." -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "Montaedje otomatike des sopoirts bodjåves" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "Candjî pol môde normå/spepieus" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4766,40 +4946,40 @@ msgstr "" "(par egzimpe li prumire pårticion Windows del prumire deure plake est lomêye " "«C:»)." -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" "«%s»: verifyîz ki l' tchuze est bén l' bone. Si vos dmorez dins\n" "èn ôte payis, clitchîz sol boton «%s» po ndè tchoezi èn ôte.\n" "Si vosse payis n' est nén e l' prumire djivêye di håynêye, clitchîz sol\n" "boton «%s» po-z aveur li djivêye en etir di tos les payis del Daegn." -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "Ciste etape est enondêye seulmint si ene viye pårticion GNU/Linux a stî\n" @@ -4826,25 +5006,24 @@ msgstr "" "sistinmes Mandrakelinux modêye «8.1» ou pus nouve. Mins l' fé po\n" "des modêyes di Mandrakelinux pus viyes kel «8.1» n' est nén ricmandé." -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" "Sorlon li tchuze do lingaedje, DrakX va tchoezi otomaticmint li boune\n" @@ -4866,25 +5045,27 @@ msgstr "" "vos denrè l' tchuze des tapes a tchôkî po candjî inte l' alfabet latén eyet\n" "l' taprece nén latene." -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4893,22 +5074,24 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" -"Tchoezixhoz l' lingaedje ki vos vloz eployî po l' astalaedje et come\n" -"prémetou lingaedje do sistinme. Ci srè l' lingaedje eployî pol\n" +"Li prumire etape c' est di tchoezi vosse lingaedje.\n" +"\n" +"Li lingaedje ki vos tchoezixhoz serè li prémetou\n" +"lingaedje do sistinme. Ci srè l' lingaedje eployî pol\n" "documintåcion, l' astalaedje, eyet l' sistinme e djenerå.\n" "Les lingaedjes sont rgroupés pa grandès redjons del Daegn\n" "po-z aveur des rîlêyes di lingaedjes pus coûtes.\n" @@ -4921,13 +5104,13 @@ msgstr "" "aveur so voste éndjole èn uzeu ki vént del Sipagne, clitchîz sol boesse\n" "a clitchî ki mostere «%s» dins l' djivêye del seccion «Sipepieus».\n" "\n" -"Å dfait do sopoirt UTF-8 (unicôde): Unicôde est on novea ecôdaedje\n" +"Åd fwait do sopoirt UTF-8 (unicôde): Unicôde est on novea ecôdaedje\n" "ki permete di scrire tos les lingaedjes del Daegn. Mins i gn a co des\n" "sacwès a-z amidrer dins l' sopoirt UTF-8 so GNU/Linux. Vola pocwè\n" "Mandrakelinux eployrè UTF-8 ou nén sorlon les tchuzes ki vos djhoz:\n" "\n" " * Si vos tchoezixhoz on lingaedje avou ene foite eritance d' on dné\n" -"ecôdaedje (lingaedjes latin1, rûsse, djaponès, chinwès, coreyin, taylandès\n" +"ecôdaedje (lingaedjes latin1, rûsse, djaponès, chinwès, corêyin, taylandès\n" "grek, turk, li plupårt des lingaedjes latin2), cist ecôdaedje d' eritance " "la\n" "serè-st eployî come prémetou ecôdaedje;\n" @@ -4952,47 +5135,50 @@ msgstr "" "On côp ki vos avoz tchoezi les locåles ki vos vloz, clitchîz so «Shuvant» po " "passer a l' etape shuvante.\n" "Po candjî d' on lingaedje a l' ôte sol sistinme on côp astalé, vos ploz " -"enonder li comande «/usr/sbin/localedrake» come uzeu «root» po candjî li " -"prémetou lingaedje do sistinme; ou l' enonder come èn uzeu normå po candjî " -"les preferinces di lingaedje po cist uzeu la." +"enonder li comande «localedrake» come uzeu «root» po candjî li prémetou " +"lingaedje do sistinme; ou l' enonder come èn uzeu normå po candjî les " +"preferinces di lingaedje po cist uzeu la." -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "Español" -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "D' acostumance, DrakX n' a nole rujhe po trover l' nombe di botons di\n" "vosse sori. S' i n' trove nén, i pinsrè ki vos avoz ene sori di deus\n" @@ -5009,6 +5195,9 @@ msgstr "" "Si vos vloz defini ene sôre di sori diferinne, tchoezixhoz li sôre k' i fåt " "el djivêye.\n" "\n" +"Vos ploz tchoezi l' intrêye «%s» po ene sôre di sori «djenerike»\n" +"k' irè bén avou cåzu totes les soris.\n" +"\n" "Si vos fjhoz ene tchuze diferinne del prémetowe, DrakX vos mosterrè on\n" "purnea po sayî l' sori. Sayîz les botons et li rôlete po vey si tot va\n" "comifåt. Si l' sori ni rote nén comifåt, tapez so l' espåce, oudonbén so\n" @@ -5023,12 +5212,17 @@ msgstr "" "manire ki vos fjhoz bodjî l' rôlete, sayîz les botons eyet vey si\n" "l' cursoe shût bén les movmints del sori." -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "avou rôlete emulêye" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "Univiersele | Tot l' minme kéne sori PS/2 ou USB" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -5037,16 +5231,16 @@ msgstr "" "Tchoezixhoz li bon pôrt. Metans: li pôrt «COM1» dzo MS Windows si lome\n" "«ttyS0» dzo GNU/Linux." -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -5055,27 +5249,26 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" "Çouchal c' est li pus consecante decision pol såvrité di vosse sistinme\n" "GNU/Linux: vos dvoz dner li scret po «root». «root» est li manaedjeu\n" @@ -5115,193 +5308,42 @@ msgstr "" "n' eployî «%s», si voste éndjole n' est nén raloyeye al daegntoele\n" "et si vos avoz fiyate a totes les djins k' ont accès al copiutrece." -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "otintifiaedje" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "Nou scret" -#: help.pm:736 -#, c-format -msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" -"\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" -"\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." -msgstr "" -"Ci purnea chal vos permete d' apontyî spepieuzmint voste enondrece:\n" -"\n" -" * «%s»: vos avoz troes tchuzes:\n" -"\n" -" * «%s»: si vos voeyoz pus voltî GRUB (menu tecse).\n" -"\n" -" * «%s»: si vos voeyoz pus voltî LILO avou\n" -"si eterface di menus e môde tecse.\n" -"\n" -" * «%s»: si vos voeyoz pus voltî LILO avou\n" -"si eterface di menus grafikes.\n" -"\n" -" * «%s»: dins l' plupårt des cas, vos n' divoz nén\n" -"candjî li prémetou éndjin («%s»), mins si vos l' voloz, l' enondrece\n" -"pout esse astalêye sol deujhinme deure plake («%s») ou minme\n" -"so ene plakete («%s»);\n" -"\n" -" * «%s»: cwand li copiutrece est\n" -"renondêye, c' est l' tins a leyî po l' uzeu poleur candjî l' tchuze\n" -"do sistinme d' operance a-z enonder dins l' menu di l' enondrece.\n" -"\n" -" * «%s»: L' ACPI est on novea standård (aparexhou e 2002) pol\n" -"manaedjaedje di l' enerdjeye, copurade po les poirtåves. Si vos\n" -"savoz ki voste éndjolreye el sopoite, et ki vos nd avoz mezåjhe,\n" -"clitchîz cisse boesse chal.\n" -"\n" -" * «%s»: Si vos avoz des problinmes avou l' éndjolreye\n" -"(conflits d' IRQ, instabilité, edjalaedje di l' éndjole,...) vos dvrîz sayî\n" -"di dismete l' APIC tot clitchant so cisse boesse ci.\n" -"\n" -"!! Atincion ki si vos tchoezixhoz di n' nén astaler d' enondrece (si vos\n" -"clitchîz so «%s» chal), vos vos dvoz acertiner d' aveur on moyén\n" -"d' enonder vosse sistinme Mandrakelinux! Ossu, i vs fåt bén esse seur\n" -"di çou k' vos fjhoz dvant d' candjî les tchuzes. !!\n" -"\n" -"Si vos clitchîz sol boton «%s» di ç' purnea chal, vos åroz\n" -"sacwantès tchuzes di pus, ki sont po des uzeus pus avancîs." - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "Tins divant d' enonder li prémetowe imådje" - -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"Dispoy aveur apontyî les parametes djenerås di l' enondrece, li djivêye\n" -"des tchuzes d' enondaedje ki sront disponibes å moumint d' l' enondaedje\n" -"vont esse håynêyes.\n" -"\n" -"S' i gn a des ôtes sistinmes d' operance d' astalés so voste éndjole\n" -"i sront otomaticmint radjoutés å menu d' l' enondrece. Vos ploz apontyî\n" -"pus spepieuzmint les tchuzes tot clitchant so «%s» po fé ene novele\n" -"intrêye; tchoezi ene intrêye k' i gn a eyet clitchî so «%s» oudonbén\n" -"so «%s» pol candjî ou l' disfacer. «%s» po-z acertiner vos\n" -"candjmints et les scrire sol deure plake.\n" -"\n" -"Motoit k' vos n' vôrîz nén dner accès a ces ôtes sistinmes d' operance\n" -"a tot l' minme kî ki pôreut aveur accès al conzôle eyet renonder l' éndjole\n" -"Vos ploz disfacer les intrêyes corespondantes po k' ele n' aparexhe pus\n" -"dins l' menu d' l' enondrece, mins vos åroz adon mezåjhe d' ene plakete\n" -"d' enondaedje po pleur enonder ces sistinme d' operance la!" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "Radjouter" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "Candjî" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "Oister" - -#: help.pm:787 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -"LILO eyet GRUB sont des enondreces po GNU/Linux. Normålmint, ciste etape\n" -"chal est totafwaitmint otomatike. DrakX va analijhî li cmince del deure\n" -"plake eyet ovrer sorlon çou ki srè trové la:\n" +"Ene enondrece c' est on ptit programe ki s' mete en alaedje a l' enondaedje\n" +"del copiutrece. C' est lu ki s' ocupe d' enonder tot l' sistinme. " +"Normålmint,\n" +"l' astalaedje di l' enondrece est ene etape totafwaitmint otomatike. DrakX " +"va\n" +"analijhî li cmince del deure plake eyet ovrer sorlon çou ki srè trové la:\n" "\n" " * si c' est on secteu d' enondaedje Windows k' est trové, i srè\n" "replaecî avou on secteu d' enondaedje di GRUB/LILO. Come çoula vos pôroz\n" @@ -5316,40 +5358,40 @@ msgstr "" "n' astalrè nole enondrece. Eployîz çoula seulmint si vos savoz çou\n" "k' vos fjhoz." -#: help.pm:803 +#: help.pm:742 #, c-format msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" "If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." msgstr "" "Chal, vos tchoezixhoz li ké sistinme d' imprimaedje vos vloz eployî\n" "so vosse copiutrece. Des ôtes sistinmes d' operance k' i gn a\n" "vos dnèt onk, mins Mandrakelinux vos lait tchoezi inte deus, tchaeke onk\n" "estant l' meyeu dins on cas dné.\n" "\n" -" * «%s» - ki vout dire «print, don't queue» (imprimer sins caweye), est\n" +" * «%s» - ki vout dire «print, don't queue» (imprimer sins cawêye), est\n" "li tchuze a-z eployî si vosse copiutrece est raloyeye directumint a vosse\n" "copiutrece et ki vos vloz divni araedjî cwand l' papî s' bôre... et ki\n" "vos n' avoz nén des scrireces sol rantoele locåle («%s» n' sait manaedjî\n" @@ -5370,20 +5412,26 @@ msgstr "" "\n" "Si vos tchoezixhoz asteure, et ki pus tård vos n' inmez nén vosse sistinme\n" "d' imprimaedje, vos l' poloz åjheymint candjî avou l' usteye d' apontiaedje\n" -"des scrireces, a-z enonder a pårti do cinte di contrôle di Mandrake, tot\n" -"clitchant sol boton «Sipepieus»." +"des scrireces, a-z enonder a pårti do cinte di contrôle di Mandrakelinux, " +"tot\n" +"clitchant sol boton «%s»." -#: help.pm:826 +#: help.pm:765 #, c-format msgid "pdq" msgstr "pdq" -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format msgid "CUPS" msgstr "CUPS" -#: help.pm:829 +#: help.pm:765 +#, c-format +msgid "Expert" +msgstr "Sipepieus" + +#: help.pm:768 #, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" @@ -5419,246 +5467,74 @@ msgstr "" "Si ça n' va nén tot seu, vos dvroz dner les informåcions pol mineu " "manuwelmint." -#: help.pm:847 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." +msgstr "" +"«%s»: si ene cåte son est detectêye so vosse sistinme, ele srè\n" +"metowe chal. Si c' est nén l' cene ki vos avoz, vos ploz clitchî chal\n" +"po tchoezi èn ôte mineu." + +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 +#, c-format +msgid "Sound card" +msgstr "Cåte son" + +#: help.pm:791 +#, c-format +msgid "" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" +" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" +"necessary.\n" "\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" +"country list.\n" "\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"Vos ploz radjouter des ôtès intrêyes po yaboot, soeye-t i po des ôtes\n" -"sistinmes d' operance, des ôtes naweas, ou po ene imådje d' enondaedje\n" -"po rapexhî l' sistinme.\n" -"\n" -"Po ds ôtes sistinmes d' operance, l' intrêye n' a mezåjhe ki d' ene\n" -"etikete, eyet li pårticion raecene («root») po ç' sistinme la.\n" -"\n" -"Po Linux, i gn a sacwantès tchuzes di pus:\n" -"\n" -" * Etikete: tot simplumint li no ki vos vloz vey dins l' djivêye des\n" -"sistinmes ki yaboot vos mostere po tchoezi tins d' l' enondaedje;\n" -"\n" -" * Imådje: çouchal c' est l' no avou si tchmin do nawea a-z enonder.\n" -"Tipicmint, /boot/vmlinux ou ene sacwè insi;\n" -"\n" -" * Raecene: l' éndjin avou l' pårticion raecene (« / ») po vosse\n" -"sistinme Linux astalé;\n" -"\n" -" * Bouter å coron: Avou les éndjolreyes d' amon Apple, li tchuze\n" -"po des sacwès bouter å coron est eployeye assez sovint po-z aidî\n" -"a inicyî l' éndjolreye pol håynaedje grafike, ou po l' emulåcion\n" -"avou l' taprece des 2e et 3e botons ki mankèt so les soris tipikes\n" -"d' amon Apple. Vochal on des egzimpes:\n" -"\n" -" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: Cisse tchuze chal pout esse eployeye po tcherdjî des modules\n" -"divant ki l' éndjin d' enondaedje ni soeye disponibe, oudonbén po\n" -"tcherdjî ene imådje sipeciåle po fé on rapexhaedje do sistinme;\n" -"\n" -" * Grandeu-Initrd: li prémetowe grandeu del plake e memwere (ramdisk)\n" -"est normålmint di 4.096 octets. Si vos avoz mezåjhe d' onk pus grand,\n" -"vos l' poloz dire avou cisse tchuze chal;\n" -"\n" -" * Lére-sicrire: normålmint li pårticion raecene est montêye e môde\n" -"seulmint lére po cmincî, po permete on verifiaedje do sistinme di fitchîs\n" -"dvant k' i n' divegne «vicant».\n" -"Chal vos ploz candjî cisse tchuze la;\n" -"\n" -" * NoleVideyo: s' il astchait ki l' éndjolreye grafike d' amon Apple\n" -"dene bråmint des rujhes, vos ploz tchoezi çouchal po-z enonder e môde\n" -"«nole videyo» (novideo), avou rén ki l' sopoirt natif do framebuffer;\n" -"\n" -" * Prémetou: definixh ciste intrêye chal come li prémetowe po " -"l' enondaedje.\n" -"Ele srè-st enondêye djusse tchôcant li tape ENTER cwand li waitroûlêye\n" -"di yaboot aparexhe. Ciste intrêye srè eto metowe en avant avou on « * »,\n" -"si vos tchôkîz so [Tab] po vey les tchuzes di l' enondaedje." - -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot est ene enondrece po ls éndjoles Macintosh NewWorld et ele pout\n" -"esse eployeye po-z enonder GNU/Linux, MacOS ou MacOSX. Normålmint,\n" -"MacOS eyet MacOSX sont detectés comifåt eyet metous dins l' menu del\n" -"enondrece. Ci c' est nén l' cas, vos ploz radjouter des intrêyes\n" -"al mwin a pårti di ci purnea chal. Prindoz asteme di bén tchoezi les\n" -"bons parametes.\n" -"\n" -"Les mwaissès tchuzes di Yaboot sont:\n" -"\n" -" * «Messaedje d' enondaedje»: on simpe messaedje e môde tecse ki srè\n" -"håyné dvant ki l' enondrece dene li tchamp d' intrêye po tchoezi\n" -"li sistinme d' operance.\n" -"\n" -"* «Éndjin d' enondaedje»: po dire wice ki vos vloz mete l' informåcion\n" -"k' end a mezåjhe po-z enonder GNU/Linux. Djenerålmint, vos fjhoz ene\n" -"pårticion d' enondaedje (bootstrap) pus tård po-z î mete ciste informåcion\n" -"chal.\n" -"\n" -" * «Tårdjaedje di l' Open Firmware»: i gn a deus tårdjaedjes avou yaboot\n" -"(dismetant k' avou LILO end n' a k' onk). Li prumî tårdjaedje est mzuré\n" -"e segondes, eyet asteure vos ploz tchoezi inte l' enondaedje so CD,\n" -"avou l' OpenFirmware (OF), di MacOS ou di Linux;\n" -"\n" -"* «Tårdjaedje po l' enondaedje do nawea»: ci tårdjaedje chal est l' minme\n" -"k' avou LILO. On côp ki vos tchoezixhoz Linux, vos åroz ci tårdjaedje\n" -"chal, et dijhinmes di segonde, divant ki l' tchoezi nawea soeye enondé;\n" -"\n" -" * «Permete l' enondaedje pa plake lazer?»: si vos clitchîz cisse\n" -"tchuze chal vos pôroz tchoezi « C » dins l' enondrece po-z enonder a\n" -"pårti d' ene plake lazer.\n" -"\n" -" * «Permete l' enondaedje pa l' Open Firmware?»: si vos clitchîz cisse\n" -"tchuze chal vos pôroz tchoezi « N » dins l' enondrece po-z aveur\n" -"l' Open Firmware.\n" -"\n" -" * «Prémetou sistinme d' operance?»: vos ploz tchoezi li ké sistinme\n" -"d' operance srè-st enondé otomaticmint on côp kel tårdjaedje di\n" -"l' Open Firmware est houte." - -#: help.pm:926 -#, c-format -msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." -msgstr "" -"«%s»: si ene cåte son est detectêye so vosse sistinme, ele srè\n" -"metowe chal. Si c' est nén l' cene ki vos avoz, vos ploz clitchî chal\n" -"po tchoezi èn ôte mineu." - -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 -#, c-format -msgid "Sound card" -msgstr "Cåte son" - -#: help.pm:932 -#, c-format -msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" -"necessary.\n" -"\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list.\n" -"\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5668,10 +5544,12 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" @@ -5707,20 +5585,24 @@ msgstr "" "metowe chal. Si c' est nén l' cene ki vos avoz, vos ploz clitchî chal\n" "po tchoezi èn ôte mineu.\n" "\n" +" * «%s»: si ene cåte tévé est detectêye so vosse sistinme, ele srè\n" +"metowe chal. Si ele n' est nén detectêye, clitchîz sol boton «%s»\n" +"po sayî d' l' apontyî al mwin.\n" +"\n" +" * «%s»: vos ploz clitchî so «%s» po candjî les parametes\n" +"del cåte, si vos pinsoz k' i sont måvas.\n" +"\n" " * «%s»: li prémetowe finté ki DrakX definixhe po l' eterface\n" "grafike est di 800x600 oudonbén 1024x768, sorlon voste éndjolreye.\n" "Si ça n' vos va nén, clitchîz sol boton «%s» pol rapontyî.\n" "\n" -" * «%s»: si ene cåte tévé est detectêye so vosse sistinme, ele srè\n" -"metowe chal. Si ele n' est nén detctêye, clitchîz sol boton «%s»\n" -"po sayî d' l' apontyî al mwin.\n" -"\n" -" * «%s»: si ene cåte RDIS (ISDN) est detectêye so vosse sistinme,\n" -"ele srè metowe chal. Vos ploz clitchî sol boton «%s» po candjî ses\n" -"parametes.\n" -"\n" " * «%s»: Si vos vloz apontyî li rantoele (locåle ou daegnrece),\n" -"clitchîz so ç' boton chal.\n" +"clitchîz so ç' boton chal. Léjhoz li documintåcion so papî oudonbén\n" +"li cene håynåve a pårti do cinte di controle di Mandrakelinux\n" +"après l' astalaedje po-z aveur pus di racsegnes.\n" +"\n" +" * «%s»: vos permete d' apontyî les adresses des procsis HTTP eyet FTP\n" +"si l' éndjole ki vos astalez si trovrè pa drî on côpe-feu.\n" "\n" " * «%s»: ciste intrêye chal vos permete di rdefini l' livea\n" "di såvrité, té k' il a stî defini dins l' etape di dvant.\n" @@ -5732,63 +5614,64 @@ msgstr "" "\n" " * «%s»: si vos vloz candjî l' apontiaedje di l' enondrece\n" "di l' éndjole. Vos nel duvrîz fé ki si vos estoz seur di vos.\n" +"Léjhoz li documintåcion so l' enondre dins l' cinte di controle\n" +"di Mandrakelinux po pus di racsegnes.\n" "\n" " * «%s»: vos pôroz controler finmint les kés siervices ki vos vloz\n" "enonder so voste éndjole. Si vos l' vloz eployî po fé do sierveu c' est\n" "ene bone idêye di candjî et d' verifyî les valixhances chal." -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "Taprece" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Coisse d' eureye" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "Eterface grafike" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "Cåte tévé" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "Cåte RDIS" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "Eterface grafike" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "Rantoele" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "Procsis" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Livea di såvrité" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Côpe feu" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Enondrece" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "Siervices" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5799,7 +5682,7 @@ msgstr "" "novele pårticion Mandrakelinux. Prindoz asteme, totes les dnêyes\n" "k' i gn a sol deure plake vont esse pierdowes, et vos n' pôroz les rapexhî." -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5819,7 +5702,17 @@ msgstr "" "Clitchîz so «%s» po rinoncî a cisse operåcion, et leyî les dnêyes\n" "et les pårticions come ele estént sol deure plake." -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "Shuvant ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Di dvant" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5831,12 +5724,86 @@ msgstr "" "sopoirt d' astalaedje ki vos vloz eployî. Vos dvrîz fé ene nouve plakete, a " "pårti des imådjes ki vnèt avou li modêye di Mandrakelinux ki vos vloz astaler" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "Vos dvoz abwesner eto %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" +"Les sopoirts d' astalaedje shuvants ont stî trovés.\n" +"Si vos vloz passer houte di sacwants d' zels, vos les ploz asteure " +"distchoezi." + +#: install_any.pm:411 +#, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "Avoz vs co ds ôtes sopoirts?" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "" +"Les sopoirts shuvants ont stî trovés et seront eployîs tins po " +"l' astalaedje: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Avoz vs des ôtes sopoirts d' astalaedje a-z apontyî?" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "Plake lazer" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "Rantoele (http)" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "Rantoele (ftp)" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "Nol éndjin di trové" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "Sititchîz l' plake lazer" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "Ristitchîz l' prumire plake lazer" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "Hårdêye do muroe?" + +#: install_any.pm:532 +#, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "Dji n' sai trover l' fitchî hdlist so ç' muroe ci" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5861,7 +5828,8 @@ msgstr "" "\n" "Voloz vs vormint astaler ces sierveus?\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5875,17 +5843,17 @@ msgstr "" "\n" "Voloz vs vormint oister ces pacaedjes la?\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" -msgstr "Metoz ene plakete FAT-abwesnêye divins li léjheu %s" +msgstr "Metoz ene plakete FAT-abwesnêye divins li lijheu %s" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Cisse plakete chal n' a nén stî abwesnêye e FAT" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " @@ -5894,12 +5862,17 @@ msgstr "" "Po-z eployî cisse tchuze di pacaedjes k' a stî schapêye, enondez " "l' astalaedje avou «linux defcfg=floppy»" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Åk n' a nén stî come dji sayive di lére li fitchî %s" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s (c' esteut %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5908,12 +5881,12 @@ msgstr "" "Ene sacwè n' a nén stî: dji n' a trové nou valåbe éndjin po fé des noveas " "sistinmes di fitchîs. Loukîz vos éndjolreyes po saveur çou ki n' va nén" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "Astalaedje do sistinme" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "Apontiaedje do sistinme" @@ -5949,7 +5922,7 @@ msgstr "" "\n" "Voloz vs vormint continouwer?" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "Vos dvoz aveur ene pårticion FAT montêye so /boot/efi" @@ -6010,7 +5983,7 @@ msgstr "Kéne pårticion voloz vs candjî si grandeu?" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "Li candjmint di grandeu di vosse pårticion FAT n' a nén stî, \n" "a cåze di l' aroke shuvante: %s" @@ -6028,7 +6001,8 @@ msgid "" "installation." msgstr "Vosse pårticion Windows est trop fragmintêye, i fåreut eployî «defrag»" -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -6053,56 +6027,56 @@ msgstr "" "l' astalaedje.\n" "Cwand vos seroz seur di vos, clitchîz so «'l est bon»." -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "Kéne grandeu voloz vs wårder po Windows sol " -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "pårticion %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "Dji carcule les limites do sistinme di fitchîs di Windows" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "Li candjmint di grandeu pol pårticion FAT a fwait berwete: %s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "" "I gn a pont di pårticions FAT po candjî leu grandeu (oudonbén i n' resse " "nén del plaece assez)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" -msgstr "Bodjî Windows(tm) foû" +msgstr "Bodjî Windows™ foû" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "Vos avoz pus d' ene deure plake, sol kéne voloz vs astaler Linux?" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "" "TOTES les pårticions et totes les dnêyes å dvins vont esse pierdowes sol " "deure plake %s" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "Eployî fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -6111,32 +6085,33 @@ msgstr "" "Asteure vos poloz pårti vosse deure plake %s\n" "Cwand vos åroz fini, ni rovyîz nén di schaper avou «w»" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "Dji n' a savou trover del plaece po l' astalåcion" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "Li Macrea di Pårtixhaedje di DrakX a trové les solucions shuvantes:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "Li pårtixhaedje n' a nén stî: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "Metant li rantoele en alaedje" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "Dj' arestêye li rantoele" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -6154,7 +6129,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -6176,7 +6151,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -6184,14 +6159,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -6221,10 +6196,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -6235,11 +6210,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -6255,10 +6230,10 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -6276,7 +6251,8 @@ msgstr "" "racsegnes). Si vos n' estoz nén seur si ene patinte s' aplike ou nén por\n" "vos, acertinez vs tot rwaitant vos lwès locåles." -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6309,7 +6285,7 @@ msgid "" "copyright laws applicable to software programs.\n" msgstr "" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -6341,41 +6317,42 @@ msgstr "" "vos trovroz di l' informåcion so l' apontiaedje do sistinme el tchaptrê\n" "sol post-astalåcion do Guide di l' Uzeu Mandrakelinux Oficir." -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Vos avoz deus côps li pont d' montaedje %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "Sacwants consecants pacaedjes n' ont nén stî astalés comifåt.\n" -"Motoit vosse léjheu di plakes lazer, oudonbén vosse plake lazer, ont\n" +"Motoit vosse lijheu di plakes lazer, oudonbén vosse plake lazer, ont\n" "des rujhes.\n" "Verifyîz vosse plake lazer sor ene copiutrece ddja astalêye, avou\n" -"l' comande «rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm»\n" +"l' comande «rpm -qpl media/main/*.rpm»\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" -msgstr "Nou léjheu di plaketes disponibe" +msgstr "Nou lijheu di plaketes disponibe" #: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27 #, c-format msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Intrant e l' etape '%s'\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6388,67 +6365,67 @@ msgstr "" "astalåcion e môde tecse. Po çoula, tchoûkîz sol tape «F1» a l' enondaedje\n" "et poy tapez «text»." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Tchoezi les groupes di pacaedjes" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Grandeu å totå: %d / %d Mo" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Måva pacaedje" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "Modêye: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "Grandeu: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d Ko\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "Impôrtance: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Vos n' poloz nén tchoezi/distchoezi ci pacaedje chal" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "cåze di %s ki manke" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "cåze di %s ki n' est nén satisfyî" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "po wårder %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" @@ -6456,250 +6433,254 @@ msgstr "" "Vos n' poloz tchoezi ci pacaedje chal ca n' a nén del plaece assez ki po " "l' astaler" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Les pacaedjes ki shuvèt vont esse astalés" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Les pacaedjes ki shuvèt vont esse disastalés" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Ci pacaedje est obligatwere, vos n' poloz nén li distchoezi" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Vos n' poloz nén distchoezi ci pacaedje chal. Il est ddja astalé" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" "Are you sure you want to deselect it?" msgstr "" -"Ci pacaedje ci duvreut esse metou a djoû\n" +"Ci pacaedje ci dvreut esse metou a djoû\n" "Estoz seur ki vos l' voloz distchoezi?" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Vos n' poloz nén distchoezi ci pacaedje chal. I l' fåt mete a djoû" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Mostrer les pacaedjes tchoezis otomaticmint" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Tcherdjî di/schaper e ene plakete" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "Metaedje a djoû del tchuze des pacaedjes" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "Astalåcion minimåle" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Tchoezixhoz les pacaedjes k' vos voloz astaler" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "Astalant" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "Po vey les rclames" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "Dj' asteme" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Tins ki dmeure " -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait, dj' aprestêye l' astalaedje" -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "Po vey les rclames" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d pacaedjes" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Astalant li pacaedje %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Nén accepter" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." msgstr "" "Candjîz vosse CDROM!\n" "\n" -"Metoz li CDROM lomé «%s» dvins l' léjheu, s' i vs plait;\n" +"Metoz li CDROM lomé «%s» dvins l' lijheu, s' i vs plait;\n" "et clitchîz so «'l est bon» on côp ki c' est fwait.\n" "Si vos n' l' avoz nén, clitchîz so «Rinoncî» po rinoncî a astaler a pårti\n" "di ci CDROM chal." -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Åk n' a nén stî come dj' arindjive les pacaedjes:" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Dji continouwe tot l' minme?" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Åk n' a nén stî come dj' astaléve les pacaedjes:" -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "nén apontyî" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "Voloz vs rapexhî vosse sistinme?" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "Acoird sol licince" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "Notes åd fwait di cisse modêye" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Tchoezixhoz li sôre di vosse taprece." -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Vochal li djivêye di totes les tapreces k' on pout tchoezi" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Astaler/Mete a djoû" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "C' est ene astalåcion ou on metaedje a djoû?" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Metaedje a djoû di %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Clé d' ecriptaedje po %s" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Tchoezixhoz li sôre di vosse sori." -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Pôrt del sori" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Tchoezixhoz li pôrt séreye ki vosse sori est raloyeye dizo." -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Emulåcion des botons" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Emulåcion do 2inme boton" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Emulåcion do 3inme boton" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Apontiant les cåtes PCMCIA..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Apontiant les éndjins IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "nole pårticion di disponibe" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Dji louke ezès pårticions po trover les ponts di montaedje" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Tchoezixhoz les ponts di montaedje" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6709,17 +6690,17 @@ msgstr "" "continouwrè, mins i vos fårè fé li pårticion d' enondaedje avou DiskDrake po " "poleur enonder vosse sistinme." -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Tchoezixhoz les pårticions a abwesner" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" -msgstr "Verifyî s' i gn a des blocs di måvas?" +msgstr "Verifyî s' i gn a des bloks di måvas?" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " @@ -6728,33 +6709,46 @@ msgstr "" "Dji n' a savou verifyî li sistinme di fitchîs %s. Voloz vs sayî di coridjî " "les arokes? (atincion ki çoula pout vs fé piede des dnêyes)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "" "Li swap n' est nén grande assez po l' astalaedje: vos e dvoz radjouter." -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Dji cwir après les pacaedjes k' i gn a et rfé l' båze di dnêyes rpm..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Dji cwir après les pacaedjes k' i gn a" -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Dji cwir après les pacaedjes ki sont ddja astalés..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Dji cwir après les pacaedjes a mete a djoû" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Dj' atôche li waibe da Mandrakelinux po-z aveur li djivêye di muroes k' i gn " +"a" + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Tchoezixhoz on muroe po nd aberweter des pacaedjes foû" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -6763,7 +6757,7 @@ msgstr "" "I gn a pus del plaece assez so vosse sistinme po-z astaler ou mete a djoû (%" "d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6773,42 +6767,42 @@ msgstr "" "so ene plakete.\n" "Li cogne est l' minme ki po les plaketes fwaites po l' oto-astalaedje." -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "Tcherdjî a pårti d' ene plakete" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "Schaper e ene plakete" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "Tchoezi les pacaedjes" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "Tcherdjant a pårti d' ene plakete" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Metoz ene plakete avou li tchuze des pacaedjes" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Li grandeu tchoezeye est pus grande kel plaece ki dmeure" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Sôre d' astalaedje" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" @@ -6817,22 +6811,22 @@ msgstr "" "Vos n' avoz tchoezi nou groupe di pacaedjes\n" "Tchoezixhoz li sôre d' astalåcion minimom ki vos vloz" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "Avou li documintåcion di båze (ricomandé!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Astalåcion vormint minimom (i gn a nén di urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Tos" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6845,17 +6839,17 @@ msgstr "" "Si seulmint sacwantès plakes ki vos n' avoz nén, adon vos poloz\n" "les distchoezi et clitchî so «'l est bon»." -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "CDROM lomé «%s»" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Dj' aprestêye l' astalaedje" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6864,17 +6858,17 @@ msgstr "" "Astalant li pacaedje %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Apontiaedje di post-astalåcion" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" -msgstr "Metoz li plakete avou les modules metous a djoû dvins li léjheu %s" +msgstr "Metoz li plakete avou les modules metous a djoû dvins li lijheu %s" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6884,7 +6878,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "Vos avoz l' possibilité d' aberweter les pacaedjes k' on stî metous\n" "a djoû dispoy li fijhaedje del distribucion.\n" @@ -6894,85 +6888,72 @@ msgstr "" "\n" "Voloz vs astaler les pacaedjes metous a djoû?" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Dj' atôche li waibe da Mandrakelinux po-z aveur li djivêye di muroes k' i gn " -"a" - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "Tchoezixhoz on muroe po nd aberweter des pacaedjes foû" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." -msgstr "Dj' atôche li muroe po-z avu l' djivêye des pacaedjes" +msgstr "Dj' atôche li muroe po-z aveur li djivêye des pacaedjes" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Dji n' a savou m' raloyî å muroe %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Voloz vs rissayî?" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Dins kéne coisse d' eureye vikez?" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Sincronijhaedje otomatike di l' eure (avou NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "Sierveu NTP" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Rascourti éndjolreye" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "Sistinme" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Éndjolreye" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Sierveu CUPS å lon" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Nole sicrirece" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Avoz vs ene cåte son ISA?" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " @@ -6981,97 +6962,92 @@ msgstr "" "Enondez «alsaconf» ou «sndconfig» après l' astalåcion po-z apontyî vosse " "cåte son" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "Nole cåte son di detectêye. Sayîz «harddrake» après l' astalåcion" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Eterface grafike" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Rantoele locåle & daegnrece" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "Procsis" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "apontyî" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Såvrité" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "metou en alaedje" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "dismetou" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Enondaedje" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s so %s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Siervices: %d en alaedje po %d eredjistrés" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "" "Vos n' avoz nén apontyî X11 (li sistinme di håynaedje grafike).\n" "Estoz vs seur di voleur çoula?" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "Defini li scret da root eyet les metôdes d' otintifiaedje pa rantoele" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "Sicret da root" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "Ci scret chal est trop simpe (i doet esse d' å moens %d letes)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Otintifiaedje" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Dj' aprestêye l' enondrece" -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -7085,12 +7061,12 @@ msgstr "" "L' astalaedje va continouwer, mins vos dvroz\n" " eployî BootX ou ôte tchoi po-z enonder voste éndjole" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Voloz vs eployî aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -7098,62 +7074,33 @@ msgid "" msgstr "" "Åk n' a nén stî tot astalant aboot, \n" "voloz vs ki dji saye di foirci l' astalåcion, minme si çoula pout\n" -"distrure li prumire pårticion ?" - -#: install_steps_interactive.pm:1218 -#, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "Astalant l' enondrece" - -#: install_steps_interactive.pm:1225 -#, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "Åk n' a nén stî e l' astalaedje di l' enondrece. Vochal l' aroke:" - -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"Vos alez dveur candjî vosse éndjin d' enondaedje (boot-device) dins\n" -"vosse Open Firmware, po vos poleur mete en alaedje l' enondeu.\n" -"Tchoûkîz e minme tins so les tapes Comande-Option-O-F å moumint\n" -"di l' enondaedje, et poy tapez:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -"et poy tapez: shut-down\n" -"A l' enondaedje shuvant del copiutrece vos dvrîz voere li prompt di " -"l' enondeu." +"distrure li prumire pårticion?" -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -"Dins ç' livea di såvrité chal, l' accès åzès fitchîz des pårticions Windows " +"Dins ç' livea di såvrité chal, l' accès åzès fitchîs des pårticions Windows " "n' est possibe ki po l' manaedjeu di l' éndjole." -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" -msgstr "Metoz ene blanke plakete divins li léjheu %s" +msgstr "Metoz ene blanke plakete divins li lijheu %s" -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" -msgstr "Metoz ene ôte plakete dpo-z î mete les mineus" +msgstr "Metoz ene ôte plakete po-z î mete les mineus" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Dji fé li plakete d' enondaedje otomatike" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -7164,12 +7111,12 @@ msgstr "" "\n" "Voloz vs vormint cwiter asteure?" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Fé li plakete d' astalaedje otomatike" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -7189,7 +7136,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Astalåcion di Mandrakelinux %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -7201,17 +7149,37 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Tchoezixhoz on fitchî" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "Radjouter" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "Candjî" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "Oister" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "Di båze" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Fini" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "Fé" @@ -7290,572 +7258,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "Evoyî cor on côp" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "Tcheke (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "Almande" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Taprece dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "Espagnole" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "Finwesse" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "Francesse" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "Norvedjyinne" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "Polonesse" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "Rûsse" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "Suwedwesse" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "Taprece do Rweyåme Uni" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "Taprece des Estats Unis" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "Albanyinne" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "Årmenyinne (viye modêye)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "Årmenyinne (novele modêye)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "Årmenyinne (fonetike)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "Arabe" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "Azerbaydjanesse (latene)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" -msgstr "Belje" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" +msgstr "Bedje" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "Bengalesse" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "Bulgåre (fonetike)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "Bulgåre (BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Braezilyinne (ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "Bosnyinne" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "Bielorûsse" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "Swisse (cogne tîxhone)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "Swisse (cogne romande)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "Tcheke (QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "Almande (sins moitès tapes)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "Indyinne (Devanagari)" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "Daenwesse" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Taprece dvorak (US)" -#: keyboard.pm:200 +#: keyboard.pm:201 #, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" msgstr "Taprece Dvorak esperanto" -#: keyboard.pm:201 +#: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" msgstr "Taprece Dvorak norvedjyinne" -#: keyboard.pm:202 +#: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" msgstr "Taprece dvorak suwedwesse" -#: keyboard.pm:203 +#: keyboard.pm:205 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "Estonyinne" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "Djeyordjyinne (cogne rûsse)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Djeyordjyinne (cogne latene)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "Greke" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "Grek (politonike)" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "Indyinne (Goudjarati)" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "Indyinne (Gourmouxhi)" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "Hongrwesse" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "Crowåte" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "Irlandesse" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "Israyelyinne" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "Israyelyinne (fonetike)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "Iranyinne" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "Izlandesse" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "Itålyinne" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "Inuktitut" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "Djaponesse di 106 tapes" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "Kannada" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" -msgstr "Taprece coreyinne" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" +msgstr "Taprece corêyinne" -#: keyboard.pm:230 +#: keyboard.pm:234 #, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" msgstr "Taprece kirguize" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "Taprece di l' Amerike nonnrece" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "Lawocyinne" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "Litwanyinne AZERTY (viye modêye)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "Litwanyinne AZERTY (novele modêye)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "Litwanyinne QWERTY (roye des limeros)" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "Litwanyinne QWERTY (fonetike)" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "Letone" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "Malayalam" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "Macedonyinne" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "Birmande" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "Mongole (cirilike)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "Maltesse (UK)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "Maltesse (US)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "Neyerlandesse" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "Oriya" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "Polonesse (cogne QWERTY)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "Polonesse (cogne QWERTZ)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "Portuguesse" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "Canadyinne (Québec)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "Roumin (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "Roumin (QWERTY)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "Rûsse (fonetike)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Såmi (norvedjyinne)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "Såmi (suwedwesse/finlandesse)" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "Eslovenyinne" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Eslovake (QWERTZ)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "Eslovake (QWERTY)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" -msgstr "Serbe (cirilike)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" +msgstr "Siebe (cirilike)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "Siriake" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "Siriake (fonetike)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "Telougou" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "Tamoule (adjinçmint ISCII)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "Tamoule (adjinçmint «taprece mecanike»)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "Taylandesse" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "Tadjike" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "Turke (cogne wårdiveuse «F»)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "Turke (cogne modiene «Q»)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "Oucrinnyinne" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "Taprece des Estats Unis (moitès tapes)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "Ouzbeke (cirilike)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "Vietnamyinne QWERTY (roye des limeros)" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "Yougoslave (latene)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "Li tape AltGr" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Les deus tapes di Shift e minme tins" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "Control eyet Shift e minme tins" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "Li tape CapsLock" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "Control eyet CapsLock e minme tins" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "Control eyet Alt e minme tins" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "Alt eyet Shift e minme tins" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "Li tape «Menu»" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "Li tape «Windows» di hintche" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "Li tape «Windows» di droete" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "Les deus tapes Control e minme tins" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "Les deus tapes Alt e minme tins" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "Li tape Shift di hintche" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "Li tape Shift di droete" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "Li tape Alt di hintche" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "Li tape Control di hintche" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "Li tape Control di droete" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7866,7 +8027,7 @@ msgstr "" "vos vôrîz eployî po candjî d' ene taprece a l' ôte\n" "(eg: d' ene taprece e letes latenes a ene nén latene)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7877,1164 +8038,1188 @@ msgstr "" "Tins d' l' astalåcion, vos dvroz eployî li tape Control di droete\n" "po discandjî inte les diferinnès sôres di taprece." -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistan" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "Andore" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "Emirats Arabes Unis" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afganistan" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua et Barbuda" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "Anguila" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "Albaneye" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Årmeneye" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Antiyes neyerlandesses" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "Angola" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "Antartike" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Årdjintene" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Samowa amerikinne" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "Ostraleye" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "Arouba" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaydjan" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosneye" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "Bårbades" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "Bourkina Fasso" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgåreye" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Bareyn" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "Bouroundi" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Benin" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "Bermude" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Bruney Darussalam" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Boliveye" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "Braezi" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "Boutan" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Iye Bouvet" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "Boswana" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Belaruss" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Belize" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Canada" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Iyes Cocos (Keeling)" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Congo (Kinshasa)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Cintrafrike" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Congo (Brazzaville)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Swisse" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Coisse d' Ivwere" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "Iyes Cook" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "Tchili" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "Camrone" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "Chine" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "Colombeye" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "Serbeye et Montenegro" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "Cuba" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Cap Vert" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "Iye Christmas" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "Chipe" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "Daenmåtche" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "Dominike" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Republike Dominikinne" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Aldjereye" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "Ecwåteur" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "Estoneye" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Edjipe" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "Sara Coûtchantrece" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Eritrêye" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "Espagne" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopeye" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "Finlande" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Fidji" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Iyes Malouwines" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Micronezeye" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "Iyes Faeroyé" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "Rweyåme Uni" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "Grenåde" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "Djeyordjeye" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Guyane francesse" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Gana" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "Djibraltar" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Groenlande" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "Gambeye" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "Guinêye" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "Gwadeloupe" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guinêye Ecwåtoriåle" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Iyes Sandwich do sud" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Gwatemala" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinêye-Bissaw" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "Chine (Hong Kong)" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Iyes Heard et McDonald" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Crowåceye" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "Hayiti" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "Hongreye" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "Indonezeye" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Irlande" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Israyel" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "Inde" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Teritwere britanike di l' Oceyan Indyin" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Irak" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "Izlande" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "Djamayike" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Djordaneye" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Djapon" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "Kenia" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgiztan" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "Cambodje" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "Comores" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Sint Kitts eyet Nevis" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" -msgstr "Coreye (bijhe)" +msgstr "Corêye (bijhe)" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" -msgstr "Coreye (nonne)" +msgstr "Corêye (nonne)" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "Kuweyt" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "Iyes Cayman" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazaxhtan" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "Lawosse" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Liban" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Sinte Luceye" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Lîchtensteyn" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Liberia" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "Lessoto" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "Litwaneye" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Lussimbork" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "Letoneye" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Libeye" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "Marok" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "Monaco" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "Moldova" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "Iyes Marshall" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Macedoneye" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "Birmaneye" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "Mongoleye" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Iyes Marianes bijhreces" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "Martinike" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "Moritanreye" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "Male" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "Iye Môrice" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "Maldives" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Mecsike" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Malaizeye" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "Mozambike" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Namibeye" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Nouve Caledonreye" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "Nidjer" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "Iye Norfolk" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Nidjeria" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragwa" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "Nawouro" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "Niuwé" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "Nouve Zelande" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Perou" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Polinezeye francesse" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papouwazeye Nouve Guinêye" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "Filipenes" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "Pologne" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Sint Pierre et Miquelon" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "Porto Rico" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "Palestene" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paragway" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "Palawou" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "Qatar" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "Reyunion" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Roumaneye" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "Rûsseye" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arabeye Sawoudite" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "Iyes Solomon" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Secheles" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "Soudan" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "Singapour" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "Sinte Helene" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "Esloveneye" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Iyes Svalbard eyet Jan Mayen" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "Eslovakeye" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "Siera Leyone" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "Sint Marin" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "Senegål" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Somaleye" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "Suriname" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "São Tomé et Prince" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "Sireye" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "Suwazilande" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Iyes Turks eyet Caicos" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "Tchad" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "Teritweres francès do sud" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "Taylande" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Tadjikistan" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Timor Ess" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "Turcmenistan" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "Tunizeye" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Turkeye" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinité et Tobago" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Touvalou" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "Tanzaneye" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Oucrinne" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "Ouganda" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "Iyes mineures des Estats Unis" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Ourougway" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Ouzbekistan" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatican" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Sint Vincint eyet les Grenadines" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Venezwela" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Iyes Viedjes (Britanikes)" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Iyes Viedjes (USA)" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis et Futuna" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Samowa" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Yemen" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "Mayote" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "Serbeye et Montenegro" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "Nonne Afrike" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Zambeye" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwè" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "Vos dvrîz astaler les pacaedjes shuvants: %s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr ", " + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Wilicome a %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "Betchfessîs montaedjes %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Oister les volumes lodjikes d' aprume\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Parametes" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "NOUK" @@ -9051,8 +9236,8 @@ msgstr "Vos ploz apontyî tchaeconk des parametes do module chal." #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "Dj' a trové %s eterfaces %s" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "Dj' a trové des eterfaces %s" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -9108,12 +9293,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "Tchuzes do module:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Kéne %s mineuse doe dju sayî?" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -9130,17 +9315,17 @@ msgstr "" "après les informåcions k' ele a dandjî? Pa côps, çoula pout fé aroker li\n" "copiutrece. Mins ça n' såreut fé nou må." -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "Saye otomatike" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "Dijhoz les tchuzes" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -9199,11 +9384,11 @@ msgstr "Sori tipike PS2 a rôlete" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "Otomatike" @@ -9348,49 +9533,54 @@ msgstr "Univiersele" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "Tot l' minme kéne sori PS/2 ou USB" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "nouk" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "Nole sori" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "Sayîz on pô vosse sori" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "Po mete en alaedje li sori," -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "BODJÎZ L' RÔLETE!" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "eployî pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "eployî PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "eployî pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "eployî PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "eployî dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "eployî DHCP" #: network/adsl.pm:22 #, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" +msgid "Alcatel Speedtouch USB" msgstr "Alcatel Speedtouch USB" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 @@ -9400,36 +9590,36 @@ msgstr " - detecté" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem USB (eployant pppoa)" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem USB (eployant PPPoA)" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem USB (eployant dhcp)" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem USB (eployant DHCP)" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "Si raloyî al rantoele daegnrece" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" "Li voye li pus simpe di s' adjonde avou l' ADSL, c' est pppoe.\n" -"Mins nerén, gn a des ôtes raloyaedjes ki s' siervèt fok di pptp ou dhcp.\n" -"Si vos n' e savoz rén, tchoezixhoz «eployî pppoe»." +"Mins nerén, gn a des ôtes raloyaedjes ki s' siervèt fok di pptp ou DHCP.\n" +"Si vos n' e savoz rén, tchoezixhoz «eployî PPPoE»." -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "Sôre di raloyaedje ADSL:" -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Sierveu waibe" @@ -9516,7 +9706,7 @@ msgstr "" "Apontieu di côpe feu drakfirewall\n" "\n" "Acertinez vs ki vos avoz bén apontyî vosse rantoele eyet l' accès al\n" -"daegntoele avou drakconnet divant d' aler pus lon." +"daegntoele avou drakconnect divant d' aler pus lon." #: network/drakfirewall.pm:175 #, c-format @@ -9559,106 +9749,107 @@ msgstr "Totafwait (nou côpe feu)" msgid "Other ports" msgstr "Ôtes pôrts" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "Nén el djivêye - apontyîz al mwin" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Dji n' sai nén" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "Al mwin" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Tchoezi al mwin" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "Cåte RDIS divintrinne" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, c-format msgid "Managed" msgstr "Manaedjî" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, c-format msgid "Master" msgstr "Mwaisse" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, c-format msgid "Repeater" msgstr "Repeteu" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, c-format msgid "Secondary" msgstr "Segondaire" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "Otomatike" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Apontiaedje manuwel" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "Adresse IP otomatike (BOOTP/DHCP)" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "Adresse IP otomatike (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Protocole po les ôtes payis" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "Protocole po l' Urope (EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9667,163 +9858,168 @@ msgstr "" "Protocole po les ôtes payis \n" " nou canå D (lenes di fyis louwés)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "Modem USB Alcatel Speedtouch" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Modem USB Sagem" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "Modem Bewan" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "Modem Hi-Focus ECI" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "Protocole DHCP d' apontiaedje dinamike des lodjoes" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "Apontiaedje TCP/IP manuwel" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "Protocole PPP pa tunel (PPTP)" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "PPP å dzeu d' Ethernet (PPPoE)" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "PPP å dzeu d' ATM (PPPoA)" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "DSL å dzeu d' CAPI" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "Circût di lenes di fyis louwés (LLC) pa pontea ethernet" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "Forveyou circût (VC) pa pontea ethernet" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "Circût di lenes di fyis louwés (LLC) pa routaedje IP" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "Forveyou circût (VC) pa routaedje IP" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" msgstr "Circût di lenes di fyis louwés (LLC) pa PPP å dzeu d' ATM (PPPoA)" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" msgstr "Forveyou circût (VC) pa PPP å dzeu d' ATM (PPPoA)" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "Pa scripe" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "Pa terminå" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Apontiaedje del Rantoele" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "(detecté sol pôrt %s)" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "(%s detecté)" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "(detecté)" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Raloyaedje viè modem" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "Raloyaedje viè RDIS" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "Raloyaedje ADSL" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Raloyaedje viè cåbe TV" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "Raloyaedje al rantoele locåle" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Raloyaedje sins fyis" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Tchoezixhoz li raloyaedje ki vos voloz apontyî" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9836,131 +10032,130 @@ msgstr "" "\n" "Clitchîz so «%s» po continouwer." -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Apontiaedje do raloyaedje" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Rimplixhoz ou verifyîz les tchamps chal pa dzo" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "IRQ del cåte" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "Canå DMA del cåte" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "I/R del cåte" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "I/R del cåte (0)" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "I/R del cåte (1)" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "Li limero di telefone da vosse" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "No do ahesseu (eg: walonet.be)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "Limero di telefone di l' ahesseu" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "1î DNS do ahesseu (opcionel)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "2inme DNS do ahesseu (opcionel)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "Môde di houcaedje" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Roedeu do raloyaedje" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Tårdjaedje (e seg) pol raloyaedje" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "No d' elodjaedje do conte (no d' uzeu)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Sicret do conte" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Tchoezixhoz l' eterface rantoele a-z apontyî" -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Éndjin rantoele" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Cåte RDIS difoûtrinne" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "Tchoezixhoz èn éndjin!" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "Apontiaedje pol RDIS" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Kéne sôre di cåte avoz vs?" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9975,34 +10170,51 @@ msgstr "" "\n" "Si vos avoz ene cåte PCMCIA, vos dvoz cnoxhe l' IRQ et I/R di vosse cåte.\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "Continouwer" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Rinoncî" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "Kéne est li cåte RDIS da vosse dins l' djivêye ?" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" +"I gn a-st on mineu CAPI po ci modem ci. I s' pout k' li mineu CAPI ofrixh " +"pus di fonccionålités kel libe mineu (come l' evoyaedje di facs, metans). Ké " +"mineu voloz vs eployî?" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "Mineu" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Ké protocole voloz vs eployî?" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "Protocole" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -10011,13 +10223,13 @@ msgstr "" "Tchoezixhoz vosse ahesseu.\n" " S' i n' si trove nén el djivêye, tchoezixhoz «Unlisted»" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, c-format msgid "Provider:" msgstr "Ahesseu:" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -10026,122 +10238,117 @@ msgstr "" "Li modem da vosse n' est nén sopoirté på sistinme.\n" "Loukîz sol waibe http://www.linmodems.org/" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Tchoezixhoz l' modem a-z apontyî:" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Mande escuzes, mins nos n' sopoirtans k' les naweas 2.4 et å dzeu." - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Tchoezixhoz li pôrt séreye ki vosse modem est raloyî dzo" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Tchoezixhoz vost ahesseu:" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Houcaedje pa modem: tchuzes pol conte" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "No di raloyaedje" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Limero di telefone" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "ID d' elodjaedje" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Houcaedje pa modem: Parametes IP" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Parametes IP" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "Adresse IP" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Maske di sub-rantoele" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "Houcaedje pa modem: Parametes DNS" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "No d' dominne" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Prumî sierveu DNS (opcionel)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Deujhinme sierveu DNS (opcionel)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Defini l' no do lodjoe d' après l' adresse IP" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "Pasrele" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "Adresse IP del pasrele" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "Apontiaedje di l' ADSL" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Tchoezixhoz vost ahesseu ADSL s' i vs plait" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10152,33 +10359,33 @@ msgstr "" "Vos l' ploz dner do côp avou ene plakete, el cweri dins\n" "l' pårticion Windows, ou co passer houte et l' leyî po pus tård." -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Eployî ene plakete" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Eployî l' pårticion da Windows" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "El fé pus tård" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" "Li copiaedje do firmware a fwait berwete; li fitchî %s n' a nén stî trové" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "Li copiaedje do firmware a stî comifåt" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -10191,22 +10398,22 @@ msgstr "" "%s\n" "et s' copyîz l' fitchî mgmt.o e /usr/share/speedtouch" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "Idintifiant do forveyou tchmin (VPI):" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "Idintifiant do forveyou circût (VCI):" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "Ecapsulaedje:" -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -10219,45 +10426,44 @@ msgstr "" "\n" "Vos l' pôroz trover sol waibe http://eciadsl.flashtux.org/" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "Tcherdjî on mineu al mwin" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" "ASTEME: Cist éndjin a ddja stî apontyî po esse raloyî al rantoele " "daegnrece.\n" -"Clitchîz so «'l est bon» po wårder cist apontiaedje la.\n" -"Oudonbén vos ploz candjî les tchamps chal pa dzeu po spotchî l' apontiaedje " -"avou on novea." +"Si vos candjîz les tchamps chal pa dzo, çoula candjrè l' apontiaedje.\n" +"Voloz vs vormint rapontyî cist éndjin ci?" -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" "\n" msgstr "" -"Proficiat, l' apontiaedje del rantoele (locåle et daegnrece) est fini.\n" +"Proficiate, l' apontiaedje del rantoele (locåle et daegnrece) est fini.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "No do lodjoe d' après l' apontiaedje Zeroconf" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "Apontiant l' éndjin di rantoele %s (mineu %s)" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " @@ -10266,7 +10472,7 @@ msgstr "" "Les protocoles shuvants polèt esse eployîs po-z apontyî on raloyaedje pa " "cåte rantoele. Tchoezixhoz l' ci ki vos vloz eployî s' i vs plait" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -10277,90 +10483,96 @@ msgstr "" "Totafwait doet esse sicrît come ene adresse IP, avou des\n" "ponts inte les limeros (metans: 1.2.3.4)." -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "Assiner li no d' lodjoe a pårti di l' adresse DHCP" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "No di lodjoe po DHCP" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "Maske rantoele" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "" "Aler vey l' idintifiant del cåte rantoele (ça pout siervi po les poirtåves)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Tchôcaedje a tchôd del rantoele" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "En alaedje a l' enondaedje" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "Cliyint DHCP" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "L' adresse IP doet esse del cogne 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 +#, c-format +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" +msgstr "Adviertixhmint: l' adresse IP %s est normålmint rsiervêye!" + +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" -msgstr "Adviertixhmint: l' adresse IP %s est normålmint resservêye!" +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s est ddja en alaedje\n" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "Dinez les parametes wifi po cisse cåte sins fyis chal:" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Môde d' operåcion" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "No del rantoele (ESSID)" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "Idintifiant Rantoele" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "Frecwince d' operance" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " @@ -10369,7 +10581,7 @@ msgstr "" "Li frecwince doet aveur ene cawete «k», «M» ou «G» (par egzimpe, «2.46G» po " "ene frecwince di 2.46 GHz), oudonbén radjoutez des zeros assez." -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " @@ -10378,12 +10590,12 @@ msgstr "" "Li frecwince doet aveur ene cawete «k», «M» ou «G» (par egzimpe, «2.46G» po " "ene frecwince di 2.46 GHz), oudonbén radjoutez des zeros assez." -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "RTS/CTS" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10397,39 +10609,39 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Fragmintåcion" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "Årgumints di rawete po iwconfig" # RATOURNAEDJE: ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" "Chal vos ploz apontyî sacwants parametes sins fyis di rawete, come:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nikc est ddja\n" "defini avou l' no do lodjoe).\n" "\n" -"Loukîz li pådje di man iwpconfig(8) po pus di racsegnes." +"Loukîz li pådje di man iwconfig(8) po pus di racsegnes." #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "Årgumints di rawete pol comande iwspy" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10446,12 +10658,12 @@ msgstr "" "\n" "Loukîz l' pådje di man iwpspy(8) po pus di racsegnes." -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "Årgumints di rawete pol comande iwpriv" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10475,34 +10687,12 @@ msgstr "" "a tchaeke mineu (adon ki iwconfig manaedje les cis ki sont djenerikes).\n" "\n" "E teyoreye, li documintåcion di tchaeke mineu dvreut dire\n" -"kimint eployî ces comnades specifikes a l' eterface, et çou\n" +"kimint eployî ces comandes specifikes a l' eterface, et çou\n" "k' ele fjhèt.\n" "\n" "Léjhoz l' pådje di manuel iwpriv(8) po pus di racsegnes." -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"Nole cåte rantoele a stî detectêye so vosse sistinme.\n" -"Dji n' pou nén apontyî cisse sôre di raloyaedje." - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "Tchoezixhoz l' eterface rantoele" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "" -"Tchoezixhoz kéne cåte rantoele vos vloz eployî po vos raloyî al rantoele " -"daegnrece" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10514,86 +10704,90 @@ msgstr "" "Li no doet esse etir, metans: «mybox.mylab.myco.com».\n" "Vos poloz dner eto l' adresse IP del pasrele s' i gn en a ene." -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "Et po fini, vos ploz eto dner les adresses IP di vosse sierveu DNS." -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "No do lodjoe (opcionel)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "No do lodjoe" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "Sierveu DNS 1" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "Sierveu DNS 2" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "Sierveu DNS 3" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, c-format msgid "Search domain" msgstr "Dominne di cweraedje" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "Li prémetou dominne di cweraedje est pris do no do lodjoe" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Pasrele (eg %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Éndjin di pasrele" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "L' adresse IP do sierveu DNS doet esse del cogne 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "L' adresse IP del pasrele doet esse del cogne 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -"Dinez on no d' lodjoe zero-apontiaedje ki srè l' ci ki voste éndjole " -"s' idintifeyrè avou po ls ôtès éndjoles del rantoele:" +"Si vos l' voloz, tapez on no d' lodjoe Zeroconf (zero apontiaedje).\n" +"C' est l' no ki voste éndjole eployrè po fé cnoxhe les ressoûces\n" +"pårtaedjeyes da sinne ki n' sont nén manaedjeyes pal rantoele.\n" +"End a nén mezåjhe sol plupårt des rantoeles." -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "No do lodjoe Zero-apontiaedje" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "Li no d' lodjoe po zeroconf doet aveur on pont (.)" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10604,35 +10798,55 @@ msgstr "" "Tchoezixhoz li cene ki vos vloz eployî.\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Raloyaedje al rantoele daegnrece" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "L' apontiaedje est fini, el voloz vs mete en alaedje?" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Voloz vs vos raloyî a tchaeke côp ki l' éndjole est enondêye?" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "En alaedje otomaticmint a l' enondaedje" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "" + +#: network/netconnect.pm:1262 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "Al mwin (l' eterface serè tolminme metowe en alaedje a l' enondaedje)" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "Kimint voloz vs houkî po vos raloyî?" + +#: network/netconnect.pm:1284 +#, c-format +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "I gn a mezåjhe di renonder li rantoele. El voloz vs fé?" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Apontiaedje del Rantoele" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10640,27 +10854,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Voloz vs sayî di vos raloyî al rantoele daegnrece asteure?" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Dji saye vosse raloyaedje..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "Li sistinme est raloyî al rantoele daegnrece." -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "Po des råjhons di såvrité, i va esse disraloyî tot d' shûte." -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10669,7 +10883,7 @@ msgstr "" "Li sistinme ni shonne nén esse raloyî al rantoele daegnrece.\n" "Sayîz di rapontyî li raloyaedje." -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " @@ -10678,10 +10892,10 @@ msgstr "" "On côp ki ci sreut fwait, nos vos rcomindans di renonder l' evironmint\n" "X11 da vosse po nén risker des rujhes avou l' candjmint d' no di l' éndjole." -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -10689,7 +10903,7 @@ msgstr "" "Sayîz vosse raloyaedje avou «net_monitor» ou «mcc». Si vosse raloyaedje ni " "va nén, motoit k' vos dvrîz renonder l' apontiaedje" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10702,7 +10916,7 @@ msgstr "" "Clitchîz so «'l est bon» po wårder l' apontiaedje da vosse, ou so «Rinoncî» " "po rapontyî li raloyaedje al rantoele.\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" @@ -10711,27 +10925,27 @@ msgstr "" "Åk n' a nén stî, ki ça n' esteut nén ratindou:\n" "%s" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Apontiaedje des procsis" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "Procsi HTTP" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "Procsi FTP" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Li procsi doet esse http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "Li hårdêye doet cmincî avou «http:» ou «ftp:»" @@ -10750,7 +10964,7 @@ msgstr "" "Asteme! Dj' a detecté on côpe feu ddja apontyî. I vos fåreut motoit on po " "d' apontiaedje manuwel après l' astalåcion." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10767,36 +10981,36 @@ msgstr "" "\t\teth0, ou eth1 po des raloyaedjes viè cåbe, \n" "\t\tippp+ po on raloyaedje viè RDIS (ISDN).\n" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" -msgstr "Metoz ene plakete divins l' léjheu" +msgstr "Metoz ene plakete divins l' lijheu" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " "press %s" msgstr "" -"Metoz ene plakete FAT-abwesnêye divins l' léjheu %s, avou l' fitchî %s e " +"Metoz ene plakete FAT-abwesnêye divins l' lijheu %s, avou l' fitchî %s e " "l' raecene, et clitchîz so %s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "Åk n' a nén stî tot léjhant l' plakete so l' éndjin %s" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "li montaedje a fwait berwete: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Sitindowe pårticion nén sopoirtêye so cisse platfôme chal" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10808,22 +11022,22 @@ msgstr "" "Li seule solucion c' est di bodjî vos mwaissès pårticions po-z aveur li trô " "a costé des pårticions stindowes" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Åk n' a nén stî come dji sayive di rifé a pårti do fitchî %s: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "Måva fitchî di copeye di såvrité" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Åk n' a nén stî come dji sayive di scrire el fitchî %s" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10836,27 +11050,27 @@ msgstr "" "Çoula vout dire ki tot çki vos alez scrire el plake va fini come \n" "des crombès sacwès a l' astcheyance." -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" -msgstr "k' i fåt d' tote foice avu" +msgstr "k' i fåt d' tote foice aveur" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "ki vént bén a pont" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" -msgstr "mo plaijhi a-z avu" +msgstr "mo plaijhi a-z aveur" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" -msgstr "plaijhi a-z avu" +msgstr "plaijhi a-z aveur" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "ki vénreut co bén a pont" @@ -10871,7 +11085,7 @@ msgstr "(so %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(so ciste éndjole chal)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "Apontieyes so ds ôtès éndjoles" @@ -10881,296 +11095,306 @@ msgstr "Apontieyes so ds ôtès éndjoles" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Sol sierveu CUPS «%s»" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Prémetou)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" -msgstr "PDQ - Imprimer sins caweye" +msgstr "PDQ - Imprimer sins cawêye" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - Li vî démon d' imprimaedje di GNU/Linux" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - Ene amidrêye modêye do démon d' imprimaedje LPR" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" -msgstr "CUPS - Li novea sistinme di comon imprimaedje po Unix" +msgstr "CUPS - Li novea sistinme di cmon imprimaedje po Unix" + +#: printer/data.pm:132 +#, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - Li novea sistinme di cmon imprimaedje po Unix (sierveu å lon)" + +#: printer/data.pm:133 +#, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "Sierveu CUPS å lon" #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "Modele nén cnoxhou" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "Sicrirece locåle" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "Sicrirece å lon" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Sicrirece sor on sierveu CUPS å lon" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Sicrirece sor on sierveu lpd å lon" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "Sicrirece rantoele (TCP/soket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "Sicrirece sor on sierveu SMB/Windows" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Sicrirece sor on sierveu NetWare" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Dinez on URI d' éndjin di scrirece" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" -msgstr "Evoyî l' bouye a ene comande å truviè d' ene buze" +msgstr "Evoyî l' bouye a ene comande å triviè d' ene buze" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Modele nén cnoxhou" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "Apontieyes so ciste éndjole chal" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " sol pôrt paralele #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr ", sicrirece USB #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr ", sicrirece USB" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr ", éndjin multi-fonccions sol pôrt paralele #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr ", éndjin multi-fonccions so pôrt paralele" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", éndjin USB multi-fonccions" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", éndjin multi-fonccions so ene sicrirece HP Jetdirect" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr ", éndjin multi-fonccions" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", ki rexhe so %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " sol sierveu LPD «%s», sicrirece «%s»" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", lodjoe TCP/IP «%s», pôrt %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr " sol sierveu Windows «%s», pårtaedje «%s»" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr " sol sierveu Novell «%s», sicrirece «%s»" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", tot-z eployant li cmande %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "Pôrt paralele #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "Sicrirece USB #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "Sicrirece USB" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "Éndjin multi-fonccions sol pôrt paralele #%s" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Éndjin multi-fonccions so pôrt paralele" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "Éndjin USB multi-fonccions" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "Éndjin multi-fonccions so ene sicrirece HP Jetdirect" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "Éndjin multi-fonccions" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "Ki rexhe so %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Sierveu LPD «%s», sicrirece «%s»" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "Lodjoe TCP/IP «%s», pôrt %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "Sierveu SMB/Windows «%s», pårtaedje «%s»" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Sierveu Novell «%s», sicrirece «%s»" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "Tot-z eployant li cmande %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "URI: %s" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Imprimaedje direk (sins mineu)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Rantoele(s) locåle(s)" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Eterface «%s»" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Rantoele %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Lodjoe %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Pôrt %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" @@ -11183,12 +11407,12 @@ msgstr "" "printer». La i srè trové otomaticmint eyet evoyî al sicrirece tchaeke côp " "k' ele est metowe en alaedje.\n" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "Apontiaedje des scrireces di CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -11197,7 +11421,7 @@ msgstr "" "Chal vos ploz tchoezi si les scrireces raloyeyes locålmint so ciste éndjole " "chal dvèt esse accessibe pa des éndjoles då lon, et pa kénès éndjoles." -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " @@ -11206,44 +11430,39 @@ msgstr "" "Vos ploz eto decider chal si les scrireces so des éndjoles då lon dvèt esse " "metowes otomaticmint disponibes po ciste éndjole chal." -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "" "Les scrireces so ciste éndjole chal sont disponibes po d' ôtès copiutreces" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "Trover otomaticmint les scrireces so des éndjoles då lon" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "Pårtaedje di scrireces so les lodjoes/rantoeles: " -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "Apontiaedje da vosse" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "Nole éndjole då lon" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "Sierveus CUPS di rawete: " -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "Nole" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -11257,28 +11476,28 @@ msgid "" msgstr "" "Po-z eployî des scrireces so des sierveus CUPS å lon di vosse rantoele " "locåle vos dvoz seulmint tchoezi «Trover otomaticmint les scrireces so des " -"éndjoles då lon»; li sierveu CUPS infômrè otomaticmint voste éndjole å dfait " -"des scrireces k' i gn a. Totes les scrireces kinoxhowes da voste éndjole " -"sont håynêyes dins l' seccion «Sicrireces då lon» do mwaisse purnea di " -"Printerdrake. si vos sierveu(s) CUPS n' sont nén dins vosse segmint del " +"éndjoles då lon»; li sierveu CUPS infômrè otomaticmint voste éndjole åd " +"fwait des scrireces k' i gn a. Totes les scrireces kinoxhowes da voste " +"éndjole sont håynêyes dins l' seccion «Sicrireces då lon» do mwaisse purnea " +"di Printerdrake. si vos sierveu(s) CUPS n' sont nén dins vosse segmint del " "rantoele locåle, vos dvoz dner leu adresse(s) IP et motoit ossu les limero" "(s) des pôrt(s) a-z eployî po-z aveur les informåcions so les scrireces " "raloyeyes åzès sierveu(s)." -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "Imprimaedje di tecses djaponès" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" "Mete çouchal en alaedje permete d' imprimer des fitchîs e peur tecse e " @@ -11290,12 +11509,12 @@ msgstr "" "des tecses e djaponès son ene sicrirece å lon, vos dvoz mete en alaedje " "cisse tchuze chal so l' éndjole då lon." -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "Coridjaedje otomatike di l' apontiaedje di CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -11319,18 +11538,48 @@ msgstr "" "\n" "- si l' fitchî /etc/cups/cupsd.conf n' egzistêye nén, i srè-st ahivé\n" "\n" -"- cwand des informåcions sol sicrirece sont-st anoncêyes sol rantoele, li no " +"- cwand des informåcions sol sicrirece sont-st anonceyes sol rantoele, li no " "do sierveu n' est nén «localhost».\n" "\n" "Si çoula vs pout fé des problinmes, vos ploz dismete cisse tchuze ci, mins " "adon vos dvroz fé atincion a ces ponts chal pa dzeur." -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 +#, c-format +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "Sierveu CUPS å lon eyet nou demon CUPS locå" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, c-format +msgid "On" +msgstr "Metou" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "Dismetou" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" +"Dins ç' môde ci, li demon CUPS locå serè-st aresté eyet totes les dmandes " +"d' imprimaedje iront direk å sierveu racsegnî pus bas. Notez k' adon on " +"n' pôrè nén defini des cawêyes d' imprimaedje locåles ey eto, si l' sierveu " +"dné est e rak, vos n' pôroz nén imprimer do tot a pårti di ciste éndjole ci." + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 #, c-format msgid "Sharing of local printers" msgstr "Pårtaedjaedje di sicrireces locåles" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" @@ -11339,29 +11588,29 @@ msgstr "" "Çouchal c' est les éndjoles eyet rantoeles ki li/les scrirece(s) locåle(s) î " "est/sont disponibe(s):" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "Radjouter lodjoe/rantoele" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "Candjî li tchoezi lodjoe/rantoele" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "Oister les tchoezis lodjoes/rantoeles" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "Adresse IP do lodjoe/del rantoele:" -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " @@ -11370,34 +11619,34 @@ msgstr "" "Tchoezixhoz li rantoele ou l' lodjoe ki les scrireces locåles dvèt î esse " "disponibes:" -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "I manke l' adresse IP do lodjoe/del rantoele." -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "L' adresse IP dnêye pol lodjoe/rantoele n' est nén coreke.\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "Egzimpes d' adresses IP corekes:\n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" "Ci lodjoe/cisse rantoele est ddja el djivêye, i/ele ni pout nén esse " "radjoutêye co ene feye.\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "Accès åzès scrireces sor on sierveu CUPS å lon" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11408,105 +11657,121 @@ msgstr "" "l' duvoz seulmint fé si les sierveus n' evoyèt nén sol rantoele locåle les " "informåcion so les scrireces da zels." -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "Radjouter sierveu" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "Candjî li tchoezi sierveu" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "Oister li tchoezi sierveu" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "" "Dinez l' adresse IP eyet l' pôrt do lodjoe ki vos vloz eployî ses scrireces." -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "Si nou pôrt n' est dné, li prémetowe valixhance srè 631." -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "Nole adresse IP pol sierveu!" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "L' adresse IP dnêye n' est nén coreke.\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Li pôrt doet esse on limero etir!" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" "Ci sierveu chal est ddja el djivêye, i n' pout nén esse radjouté co ene " "feye.\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "Pôrt" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "Metou; No ou adresse IP do sierveu å lon: " + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "I manke li no ou l' adresse IP do sierveu CUPS." + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "Léjhant les dnêyes del sicrirece..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "Dji renonde CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "Tchoezixhoz li raloyaedje del sicrirece" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "Kimint li scrirece est ele raloyeye?" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11517,7 +11782,7 @@ msgstr "" "Po les scrireces d' on sierveu CUPS å lon i gn a nou mezåjhe dels\n" "apontyî chal: ele sront otomaticmint trovêyes." -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11528,7 +11793,7 @@ msgstr "" "ASTEME: Nole rantoele locåle en alaedje, les scrireces då lon èn polèt nén " "esse detectêyes nerén sayeyes!" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" @@ -11536,22 +11801,22 @@ msgstr "" "Deteccion otomatike des scrireces (Locåles, TCP/soket, SMB eyet URI " "d' éndjins)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "Verifiant vosse sistinme..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "eyet ene sicrirece nén cnoxhowe sont " -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "eyet %d scrireces nén cnoxhowes sont " -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11564,7 +11829,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "sont raloyeyes direk so voste éndjole" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11577,7 +11842,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "sont raloyeyes direk so voste éndjole" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11590,7 +11855,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "est raloyeye direk so voste éndjole" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11599,7 +11864,7 @@ msgstr "" "\n" "I gn a-st ene sicrirece nén cnoxhowe di raloyeye direk so voste éndjole" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11608,18 +11873,18 @@ msgstr "" "\n" "I gn a %d scrireces nén cnoxhowes di raloyeyes direk so voste éndjole" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "Nole sicrirece a stî trovêye di raloyeye direk so voste éndjole" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr " (Acertinez vs ki totes vos scrireces sont raloyeyes ey en alaedje).\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " @@ -11628,26 +11893,26 @@ msgstr "" "Voloz vs mete en alaedje l' imprimaedje so les scrireces chal pa dzeur ou so " "les scrireces sol rantoele locåle?\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "" "Voloz vs mete en alaedje l' imprimaedje so les scrireces sol rantoele " "locåle?\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "" "Voloz vs mete en alaedje l' imprimaedje so les scrireces chal pa dzeur?\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" "Estoz vs seur di voleur apontyî l' imprimaedje so ciste éndjole chal?\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11656,48 +11921,42 @@ msgstr "" "NOTE: Sorlon li modele del sicrirece eyet li sistinme d' imprimaedje, i gn " "årè mezåjhe d' astaler disk' a %d Mo di pacaedjes di rawete." -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "Dji cwir après des nouvès scrireces..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "Apontiant li scrirece..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "Apontiant li scrirece «%s»..." +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "Sicrirece trovêye so %s..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " so " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Tchuze do modele del sicrirece" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Ké modele di scrirece avoz vs?" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11710,7 +11969,7 @@ msgstr "" "Printerdrake n' a nén savou vey li modele di vosse sicrirece %s. Tchoezixhoz " "l' modele corek e l' djivêye s' i vs plait." -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " @@ -11719,21 +11978,24 @@ msgstr "" "Si vosse sicrirece n' est nén el djivêye, tchoezixhoz ene copatibe (léjhoz " "li manuwel del sicrirece) ou ene ki rshonne li pus." -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "Apontiant li scrirece so %s..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "Apontiant les programes..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "Apontiant li scrirece «%s»..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Radjouter ene novele sicrirece" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11756,7 +12018,7 @@ msgstr "" "vos denrè accès a tos les mineus di scrirece k' i gn a, les tchuzes po les " "mineus, et les sôres di raloyaedje åzès scrireces." -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11796,7 +12058,7 @@ msgstr "" "Clitchîz so «Shuvant» cwand vos estoz presse, ou so «Rinoncî» si vos " "n' voloz nén apontyî vos scrireces pol moumint." -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11824,7 +12086,7 @@ msgstr "" "Clitchîz so «Shuvant» cwand vos estoz presse, ou so «Rinoncî» si vos " "n' voloz nén apontyî vos scrireces pol moumint." -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11862,7 +12124,7 @@ msgstr "" "Clitchîz so «Shuvant» cwand vos estoz presse, ou so «Rinoncî» si vos " "n' voloz nén apontyî vos scrireces pol moumint." -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11890,22 +12152,22 @@ msgstr "" "Clitchîz so «Shuvant» cwand vos estoz presse, ou so «Rinoncî» si vos " "n' voloz nén apontyî vos scrireces pol moumint." -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Oto-deteccion des scrireces raloyeyes a ciste éndjole chal" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Oto-deteccion des scrireces raloyeyes directumint sol rantoele locåle" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "Oto-deteccion des scrireces raloyeyes a des éndjoles dizo Windows" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11919,7 +12181,7 @@ msgid "" "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center." msgstr "" "\n" -"Proficiat! Li scrirece da vosse est asteure astalêye ey apontieye!\n" +"Proficiate! Li scrirece da vosse est asteure astalêye ey apontieye!\n" "\n" "Vos ploz imprimer avou li comande «Imprimer» di vos programes (normålmint " "elle est dzo l' menu «Fitchî»).\n" @@ -11929,70 +12191,70 @@ msgstr "" "tchoezixhoz «Sicrirece» dins l' seccion «Éndjolreye» do cinte di contrôle di " "%s." -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Les pacaedjes %s èn polèt nén esse astalés!" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "Passant houte del deteccion otomatike do sierveu Windows/SMB" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Deteccion otomatike des scrireces" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "Dji deteke les éndjins..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", sicrirece rantoele «%s», pôrt %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", sicrirece «%s» sol sierveu SMB/Windows «%s»" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "%s detecté" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "Sicrirece sol pôrt paralele #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Sicrirece rantoele «%s», pôrt %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Sicrirece «%s» sol sierveu SMB/Windows «%s»" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "Sicrirece locåle" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -12005,32 +12267,32 @@ msgstr "" "lp1,..., corespondèt a LPT1:, LPT2:,..., Li 1re sicrirece USB: /dev/usb/lp0, " "li 2inme sicrirece USB: /dev/usb/lp1,...)." -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Vos dvoz taper on no d' éndjin ou d' fitchî!" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Nole sicrirece di trovêye!" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Sicrireces locåles" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Sicrireces k' i gn a" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Li scrirece ki shût a stî detectêye otomaticmint. " -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " @@ -12039,19 +12301,19 @@ msgstr "" "Si c' est nén li cene ki vos vloz apontyî, dnez on no d' fitchî ou d' éndjin " "sol roye d' intrêye." -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" "Ou vos ploz ossu dner on no d' fitchî ou d' éndjin sol roye d' intrêye." -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "Vochal ene djivêye des scrireces k' ont stî detectêyes otomaticmint. " -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " @@ -12060,7 +12322,7 @@ msgstr "" "Tchoezixhoz li scrirece ki vos vloz apontyî oudonbén dnez on no d' fitchî ou " "d' éndjin sol roye d' intrêye, s' i vs plait." -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " @@ -12069,7 +12331,7 @@ msgstr "" "S' i vs plait, tchoezixhoz li scrirece ki les bouyes d' imprimaedje sont-st " "evoyeyes dnez on no d' fitchî ou d' éndjin sol roye d' intrêye." -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -12080,12 +12342,12 @@ msgstr "" "sicrirece n' a nén stî detectêye comifåt, ou si vos inmez mî èn apontiaedje " "diferin, metoz en alaedje «Apontiaedje manwuel»." -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "I gn a pol moumint nén d' ôte tchuze possibe" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -12098,12 +12360,12 @@ msgstr "" "detectêye comifåt, ou si vos inmez mî èn apontiaedje diferin, metoz en " "alaedje «Apontiaedje manuwel»." -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Tchoezixhoz li scrirece ki les bouyes d' imprimaedje î sront evoyeyes." -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " @@ -12112,12 +12374,12 @@ msgstr "" "Tchoezixhoz li pôrt ki vosse sicrirece est raloyeye oudonbén dnez on no " "d' fitchî ou d' éndjin sol roye d' intrêye, s' i vs plait." -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "Tchoezixhoz li pôrt ki vosse sicrirece est raloyeye dzo." -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -12127,26 +12389,26 @@ msgstr "" "LPT2:,..., Li 1re sicrirece USB: /dev/usb/lp0, li 2inme sicrirece USB: /dev/" "usb/lp1,...) " -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Vos dvoz tchoezi/dner ene sicrirece/èn éndjin!" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, c-format msgid "Aborting" msgstr "Dji rnonce" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Tchuzes scrirece lpd å lon" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -12155,63 +12417,63 @@ msgstr "" "Po-z eployî ene sicrirece lpd å lon, vos dvoz dner li no di lodjoe do " "sierveu di scrireces eyet li no del sicrirece sol sierveu." -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "No do lodjoe å lon" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "No del sicrirece å lon" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "Nou no pol lodjoe å lon!" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Nou no pol sicrirece å lon!" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "Informåcions" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Modele detecté: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Dj' analijhe li rantoele..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", sicrirece «%s» sol sierveu «%s»" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Sicrirece «%s» sol sierveu «%s»" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Tchuzes scrirece SMB/Windows" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -12224,7 +12486,7 @@ msgstr "" "minme ki li no del pårteye scrirece ki vos vloz eployî, eyet les nos, mots " "di passe des uzeus et informåcion des hopeas d' ovraedje k' i fåreut." -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -12234,47 +12496,47 @@ msgstr "" "l' tchoezi dins l' djivêye et radjouter les nos d' uzeu, sicret et li groupe " "d' ovraedje s' end a mezåjhe." -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "Lodjoe sierveu SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "IP do sierveu SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "No del pårteye" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Groupe d' ovraedje" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Detecté otomaticmint" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "I fåt dner li no do sierveu oudonbén l' adresse IP do sierveu!" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Nou no di pårtaedje samba!" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "ADVIERTIXHMINT DI SÅVRITÉ!" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -12312,12 +12574,12 @@ msgstr "" "conte sipeciå rén k' po l' imprimaedje. Èn bodjîz nén li scret d' on conte " "personel et co moens do conte do manaedjeu do sierveu Windows.\n" "\n" -"Apontyîz vosse sierveu Windows po k' i mete li scrirece dizo " -"l' protocoleLPD. Adon apontyîz l' imprimaedje a pårti di ciste éndjole chal " -"avou li sôre d' imprimaedje «%s» dins Printerdrake.\n" +"Apontyîz vosse sierveu Windows po k' i mete li scrirece dizo l' protocole " +"LPD. Adon apontyîz l' imprimaedje a pårti di ciste éndjole chal avou li sôre " +"d' imprimaedje «%s» dins Printerdrake.\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -12329,7 +12591,7 @@ msgstr "" "l' protocole IPP eyet apontyî l' imprimaedje a pårti di ciste éndjole chal " "avou l' sôre di raloyaedje «%s» dins Printerdrake.\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -12343,12 +12605,12 @@ msgstr "" "Voloz vs vormint continouwer l' apontiaedje del sicrirece di cisse manire " "chal?" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Tchuzes scrirece NetWare" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -12358,45 +12620,45 @@ msgid "" msgstr "" "Po rexhe avou ene sicrirece NetWare, vos dvoz diner li no NetWare do sierveu " "di scrireces (ki pout ni nén esse li minme ki si no di lodjoe TCP/IP) di " -"minme ki li no del caweye del scrirece ki vos voloz eployî, eyet les nos et " +"minme ki li no del cawêye del scrirece ki vos voloz eployî, eyet les nos et " "mots di passe des uzeus k' i fåreut." -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Sierveu di scrireces" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" -msgstr "No del caweye del scrirece" +msgstr "No del cawêye del scrirece" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "Nou no d' sierveu NCP!" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" -msgstr "Nou no d' caweye NCP!" +msgstr "Nou no d' cawêye NCP!" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", lodjoe «%s», pôrt %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Lodjoe «%s», pôrt %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "Tchuzes scrirece rantoele TCP/soket" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -12406,7 +12668,7 @@ msgstr "" "rimplixhoz les tchamps avou l' no d' lodjoe ou l' adresse IP et l' limero " "d' pôrt (prémetou a 9100)." -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12420,27 +12682,27 @@ msgstr "" "normålmint li 9100, so d' ôtes sierveus çoula pout candjî. Léjhoz li manuwel " "di voste éndjolreye." -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Nole adresse IP et nou no pol lodjoe del scrirece!" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "Adresse IP ou no do lodjoe del scrirece" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Rafristant li djivêye des URIs d' éndjins..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "URI di l' éndjin del scrirece" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12449,38 +12711,38 @@ msgid "" msgstr "" "Vos ploz mete directumint li hårdêye del sicrirece. Li hårdêye doet shure " "les specificåcions di CUPS ou di Foomatic. Notez ki totes les sôres di " -"hårdêyes ni sont nén sopoirtêyes pa totes les caweyes di scrireces." +"hårdêyes ni sont nén sopoirtêyes pa totes les cawêyes di scrireces." -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Ene hårdêye di valåbe doet esse dinêye!" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" -msgstr "Evoyî l' bouye a ene comande å truviè d' ene buze" +msgstr "Evoyî l' bouye a ene comande å triviè d' ene buze" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" "Chal vos ploz dner tot l' minme li kéne comande ki l' bouye î doet esse " -"voyeye åd truviè d' ene buze" +"voyeye åd triviè d' ene buze" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Roye di cmande" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "Ene roye di cmande doet esse tapêye!" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12488,79 +12750,79 @@ msgid "" "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" "Est çki vosse sicrirece est èn éndjin multi-fonccions d' amon HP ou Sony " -"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 avou scanrece, DeskJey " +"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 avou scanrece, DeskJet " "450, Sony IJP-V100), ene HP PhotoSmart ou ene HP LaserJet 2200?" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "Astalant les pacaedjes HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "So l' éndjin %s i srè seulmint possibe d' imprimer." -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "Verifiaedje les éndjins eyet apontiaedje di HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Astalant les pacaedjes SANE..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "Li scanaedje so l' éndjin %s èn serè nén possibe." -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Astalant les pacaedjes mtools..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" "L' accès åzès cåtes memwere po les fotos so l' éndjin %s èn serè nén possibe." -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "Sicanaedje so l' éndjin multi-fonccions HP" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "Accès åzès cåtes memwere po les fotos so l' éndjin multi-fonccions HP" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "Dji rind les pôrts des scrireces disponibes po CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Léjhant les båzes di dnêyes des scrireces..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "Dinez l' no eyet l' rawete pol sicrirece" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" "Li no del scrirece doet aveur seulmint des letes, des chifes et li sine " "«sorlignî» (_)" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12569,7 +12831,7 @@ msgstr "" "Li scrirece «%s» egzistêye dedja,\n" "voloz vs vormint spotchî si apontiaedje?" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12579,35 +12841,35 @@ msgstr "" "Les tchamps di discrijhaedje ou di l' eplaeçmint polèt esse leyîs e blanc. " "C' est des rawetes po les uzeus." -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "No del sicrirece" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "Discrijhaedje" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "Eplaeçmint" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "Dji prepare les båzes di dnêyes des scrireces..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Li modele di vosse sicrirece" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12632,18 +12894,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Li modele est corek" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Tchoezi li modele al mwin" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12660,12 +12922,12 @@ msgstr "" "modele a stî trové, ou si c' est «Imprimaedje direk» \n" "(çou ki vout dire ki nou mineu a stî trové)." -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "Astaler on fitchî PPD forni på costrujheu" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " @@ -12674,7 +12936,7 @@ msgstr "" "Tote sicrirece PostScript est forneye avou on fitchî PPD ki discreye les " "tchuzes eyet fonccionålités del sicrirece." -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " @@ -12683,12 +12945,12 @@ msgstr "" "Ci fitchî la est normålmint ene sawice sol plake lazer des mineus Windows ou " "Macintosh ki vént avou l' sicrirece." -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "Vos trovroz eto les fitchîs PPD sol waibe do costrujheu." -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " @@ -12697,7 +12959,7 @@ msgstr "" "Si vos avoz Windows d' astalé so voste éndjole, vos trovroz avou l' fitchî " "PPD sol pårticion Windows." -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -12707,7 +12969,7 @@ msgstr "" "L' astalaedje do fitchî PPD del sicrirece, eyet l' eployî po l' apontiaedje " "del sicrirece, permete ki totes les tchuzes soeyexhe disponibes." -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " @@ -12716,58 +12978,51 @@ msgstr "" "Chal vos ploz tchoezi li fitchî PPD a-z astaler so voste éndjole, i srè-st " "eployî po l' apontiaedje di vosse sicrirece." -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Astaler l' fitchî PPD foû di" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "Plake lazer" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Plakete" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "Ôtès plaeces" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Tchoezi fitchî PPD" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "Li fitchî PPD «%s» n' egzistêye nén ou n' pout nén esse léjhou!" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "Li fitchî PPD %s èn shût nén les specifiaedjes PPD!" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Astalaedje do fitchî PPD..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "Apontiaedje del sicrirece OKI winprinter" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12785,12 +13040,12 @@ msgstr "" "rexhe li pådje di saye. Ôtrumint ele ni rotrè nén. Li sôre di raloyaedje ki " "vos avoz dné ni srè nén prindou e conte pal mineu." -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Apontiaedje del sicrirece Lexmark inkjet" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12803,7 +13058,7 @@ msgstr "" "sierveus d' imprimaedje. I vos fåt l' mete so on pôrt locå oudonbén " "l' apontyî so l' éndjole wice k' ele est raloyeye." -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12826,12 +13081,12 @@ msgstr "" "d' imprimaedje avou «lexmarkmaintain» et coridjîz s' i fåt l' aroymint des " "tiesse d' imprimaedje avou ci programe la." -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Apontiaedje del sicrirece Lexmark X125" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -12839,17 +13094,41 @@ msgid "" "your printer to a local USB port or configure it on the machine where it is " "connected to." msgstr "" -"Li mineu po cisse sicrireces chal èn sopoite seulmint ki les scrireces " +"Li mineu po cisse sicrirece chal èn sopoite seulmint ki les scrireces " "locåles raloyeyes pa USB, nén les scrireces å lon ou so des sierveus " "d' imprimaedje. I vos fåt l' mete so on pôrt locå USB oudonbén l' apontyî so " "l' éndjole wice k' ele est raloyeye." -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Apontiaedje del Samsung ML/QL-85G" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"Li mineu po cisse sicrirece chal èn sopoite seulmint ki les scrireces " +"locåles raloyeyes sol prumî pôrt paralele, nén les scrireces å lon, so des " +"sierveus d' imprimaedje ou so ds ôtes pôrts paraleles. I vos fåt l' mete sol " +"prumî pôrt paralele oudonbén l' apontyî so l' éndjole wice k' ele est " +"raloyeye." + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Apontiaedje del Canon LBP-460/660" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "Tcherdjaedje do firmware del HP LaserJet 1000" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -12867,27 +13146,27 @@ msgstr "" "duplecs, baks di rawete) est fwait comifåt. Notez k' avou ene grande finté " "ou cwålité pol rexhowe l' imprimaedje pout esse bén pus londjin." -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Prémetous apontiaedjes pol sicrirece" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Li tchuze %s doet esse on limero etir!" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Li tchuze %s doet esse on limero!" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Li tchuze %s est foû limites!" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -12896,12 +13175,12 @@ msgstr "" "Voloz vs mete cisse sicrirece chal («%s»)\n" "come li prémetowe sicrirece?" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Rexhe les pådjes di saye" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -12915,57 +13194,57 @@ msgstr "" "d' memwere, i s' pout minme kel pådje ni rexhe måy.\n" "Dins l' plupårt des cas c' est assez avou l' pådje di saye sitandård." -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Nén rexhe les pådjes di saye" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "Rexhe" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Pådje di saye standård" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Pådje di saye alternative (grandeu «letter»)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Pådje di saye alternative (grandeu A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Pådje di saye cwålité foto" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "Èn nén rexhe di pådje di saye" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Dji rexhe li/les pådje(s) di saye..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Li pacaedje %s èn pout nén esse astalé!" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Dji passe houte del pådje di saye cwålité foto" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12980,7 +13259,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12989,17 +13268,17 @@ msgstr "" "Li ou les pådjes di saye ont stî evoyeyes al sicrirece.\n" "Ça pout prinde ene pitite hapêye divant ki li scrirece s' enonde.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "Est-ce ki çoula rota comifåt?" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Imprimaedje direk" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -13012,7 +13291,7 @@ msgstr "" "«xpp » ou «kprinter ». Les usteyes grafikes permetèt di " "tchoezi li scrirece a rexhe avou et candjî åjheymint les tchuzes.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -13023,8 +13302,8 @@ msgstr "" "el purnea di dialogue po l' imprimaedje di beacôp di programes, mins chal ni " "metoz nén li no di fitchî ca c' est l' programe kel dinrè.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13037,7 +13316,7 @@ msgstr "" "d' imprimaedje dnêye. Tot simplumint radjoutez les tchuzes ki vos vloz el " "roye di comande, eg: «%s ». " -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -13049,7 +13328,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -13058,7 +13337,7 @@ msgstr "" "Vochal ene djivêye des tchuzes k' i gn a pol sicrirece do moumint:\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13067,8 +13346,8 @@ msgstr "" "Po-z imprimer on fitchî a pårti del roye di comande (d' on purnea terminå) " "eployîz li comande «%s ».\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -13079,7 +13358,7 @@ msgstr "" "a el purnea di dialogue po l' imprimaedje di beacôp di programes, mins chal " "ni metoz nén li no di fitchî ca c' est l' programe kel dinrè.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " @@ -13088,7 +13367,7 @@ msgstr "" "Po-z aveur ene djivêye des tchuzes k' i gn a pol sicrirece clitchîz sol " "boton «Djivêye des tchuzes po l' imprimaedje»." -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -13097,7 +13376,7 @@ msgstr "" "Po-z imprimer on fitchî a pårti del roye di comande (d' on purnea terminå) " "eployîz li comande «%s » oudonbén «%s ».\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -13114,7 +13393,7 @@ msgstr "" "djoker sol moumint totes les bouyes d' imprimaedje cwand vos l' clitchîz. " "Çouchal pout esse ahessåve si li scrirece a des problinmes avou l' papî.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13127,42 +13406,32 @@ msgstr "" "d' imprimaedje dnêye. Tot simplumint radjoutez les tchuzes ki vos vloz el " "roye di comande, eg: «%s ».\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Imprimaedje/sicanaedje/cåtes foto so «%s»" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Imprimaedje/sicanaedje so «%s»" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Imprimaedje/Accès cåtes foto so «%s»" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Dji rexhe sol sicrirece «%s»" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "Clôre" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Djivêye des tchuzes po l' imprimaedje" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -13173,7 +13442,9 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "L' éndjin multi-fonccions da vosse a stî apontyî otomaticmint po pleur fé " "des scanaedjes. Asteure vos ploz scaner e roye di comande avou " @@ -13183,9 +13454,11 @@ msgstr "" "boune intrêye el menu «/Fitchî/Acweri». Tapez ossu «man scanimage» el roye " "di cmande si vos vloz pus di racsegnes.\n" "\n" -"N' eployîz nén «scannerdrake» po cist éndjin chal!" +"I n' a nén mezåjhe d' eployî «scannerdrake» po pleur sicaner avou cist " +"éndjin chal, vos n' avoz mezåjhe di «scannerdrake» ki si vos vloz pårtaedjî " +"li scanrece åd triviè del rantoele." -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -13198,28 +13471,23 @@ msgid "" "can switch between drive letters with the field at the upper-right corners " "of the file lists." msgstr "" -"Vosse sicrirece a stî apontieye otomaticmint po vs diner accès ås léjheus di " +"Vosse sicrirece a stî apontieye otomaticmint po vs diner accès ås lijheus di " "cåtes foto di vosse copiutrece. Asteure vos ploz aveur accès a vos cåtes " "foto avou l' programe grafike «MtoolsFM» (Menu: «Programes» -> «Usteyes po " "fitchîs» -> «Manaedjeu di fitchîs MTools») oudonbén sol roye di comande avou " "«mtools» (fijhoz «man mtools» po pus di racsegnes). Vos trovroz les fitchîs " -"del cåte foto dizo l' lete di léjheu «P:» ou shuvantes si vos avoz pus " -"d' ene sicrirece HP avou des léjheus di cåtes foto. Dins «MtoolsFM» vos ploz " -"candjî inte les letes di léjheu avou l' tchamp k' est dins l' coine al " +"del cåte foto dizo l' lete di lijheu «P:» ou shuvantes si vos avoz pus " +"d' ene sicrirece HP avou des lijheus di cåtes foto. Dins «MtoolsFM» vos ploz " +"candjî inte les letes di lijheu avou l' tchamp k' est dins l' coine al " "copete et a droete dins les djivêyes di fitchîs." -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "Léjhant les dnêyes del sicrirece..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Transferer l' apontiaedje del sicrirece" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -13228,16 +13496,16 @@ msgid "" "overtaken, but jobs will not be transferred.\n" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "" -"Vos ploz copyî l' apontiaedje del sicrirece ki vos avoz fwait pol caweye %s " -"pol caweye %s, li cene en alaedje pol moumint. Totes les dnêyes " +"Vos ploz copyî l' apontiaedje del sicrirece ki vos avoz fwait pol cawêye %s " +"pol cawêye %s, li cene en alaedje pol moumint. Totes les dnêyes " "d' apontiaedje (no del sicrirece, discrijhaedje, eplaeçmint, sôre di " "raloyaedje, eyet prémetowes tchuzes) vont esse sipotcheyes pa les cis ki vos " "copeyroz, mins les bouyes k' atindèt po rexhe ni vont nén esse candjeyes di " -"caweye.\n" -"Totes les caweyes ni polèt nén esse transferêyes di cisse manire påzès " +"cawêye.\n" +"Totes les cawêyes ni polèt nén esse transferêyes di cisse manire påzès " "råjhons ki shuvèt:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -13246,7 +13514,7 @@ msgstr "" "CUPS ni sopoite nén les scrireces so des sierveus Novell nerén les cenes " "k' evoyèt les dnêyes so tot l' minme kéne comande.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -13255,21 +13523,21 @@ msgstr "" "PDQ sopoite seulmint les scrireces locåles, les scrireces LPD å lon eyet les " "scrireces viè soket/TCP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD eyet LPRng ni sopoirtèt nén les scrireces IPP.\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "" -"Sol copete di tot çoula, les caweyes ki n' ont nén stî fwaites avou ci " +"Sol copete di tot çoula, les cawêyes ki n' ont nén stî fwaites avou ci " "programe chal nerén avou «foomatic-configure» ni polèt nén esse transferêyes." -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13281,7 +13549,7 @@ msgstr "" "oudonbén avou les mineus CUPS d' oridjene ni polèt nén esse transferêyes " "nerén." -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13292,17 +13560,17 @@ msgstr "" "Noerixhoz les scrireces ki vos vloz transferer et clitchîz \n" "so «Transfer»." -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "Nén transferer les scrireces" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Transfer" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -13314,17 +13582,17 @@ msgstr "" "Vos ploz ossu dner on novea no, oudonbén passer houte\n" "l' apontiaedje di cisse sicrirece chal." -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Novea no del sicrirece" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Transfer di %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -13334,28 +13602,28 @@ msgstr "" "voloz vs mete ossu come prémetowe sicrirece pol novea sistinme " "d' imprimaedje %s?" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Rafristant les dnêyes del sicrirece..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Dj' enonde li rantoele..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Apontyî li rantoele asteure" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Li sopoirt del rantoele n' a nén stî apontyî" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -13368,12 +13636,12 @@ msgstr "" "rantoele vos n' pôroz nén sayî li scrirece ki vos apontyîz pol moumint. Cwè " "voloz vs fé?" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Continouwer sins apontyî li rantoele" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -13389,7 +13657,7 @@ msgstr "" "scrirece, todi avou l' cinte di contrôle di %s, al seccion " "«Éndjolreye»/«Sicrirece»." -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -13400,27 +13668,27 @@ msgstr "" "Verifyîz vost apontiaedje et voste éndjolreye. Et poy sayîz cor on côp " "d' apontyî vosse sicrirece å lon." -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "Renondant li sistinme d' imprimaedje..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "hôte" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "paranoyide" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Astalaedje d' on sistinme d' imprimaedje e livea di såvrité «%s»" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -13446,12 +13714,12 @@ msgstr "" "\n" "Voloz vs vormint apontyî l' imprimaedje so ciste éndjole chal?" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Enonder li sistinme d' imprimaedje a l' enondaedje di l' éndjole" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13474,70 +13742,173 @@ msgstr "" "Voloz vs rimete en alaedje l' enondaedje otomatike do sistinme " "d' imprimaedje?" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "Cwerant après les astalés programes..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "Dji oistêye %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Li sistinme d' imprimaedje %s èn pout nén esse oisté!" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "Dj' astale %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Li sistinme d' imprimaedje %s èn pout nén esse astalé!" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 #, c-format -msgid "Setting Default Printer..." +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" +"Dins ç' môde ci i gn a nou sistinme d' imprimaedje locå, totes les dmandes " +"d' imprimaedje vont direk å sierveu racsegnî pus bas. Notez k' adon on " +"n' pôrè nén defini des cawêyes d' imprimaedje locåles ey eto, si l' sierveu " +"dné est e rak, vos n' pôroz nén imprimer do tot a pårti di ciste éndjole ci." + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" +"Dinez l' no d' lodjoe ou l' adresse IP di vosse sierveu CUPS eyet clitchîz " +"so «'l est bon» si vos vloz eployî ci môde ci, clitchîz so «Cwiter» ôtrumint." + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "No ou adresse IP do sierveu å lon:" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 +#, c-format +msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Definixhant li prémetowe sicrirece..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "Sistinem d' imprimaedje CUPS locå ou sierveu CUPS å lon?" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "Li sistinme d' imprimaedje CUPS pout esse eployî di deus manires: " + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "1. Li sistinme d' imprimaedje CUPS pout esse eployî locålmint. " + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" +"Adon les scrireces raloyeyes so l' éndjole locåle polèt esse eployeyes eyet " +"les scrireces å lon so ds ôtes sierveus CUPS sol minme rantoele sont " +"dischovrowes otomaticmint." + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" +"Li mwais costé di ciste aprotche ci, c' est k' i fåt pus di rsoûces so " +"l' éndjole locåle: des pacaedjes di programes di rawete divént esse astalés, " +"li demon CUPS doet esse en alaedje come bouye di fond ey ocuper del memwere, " +"et co l' pôrt IPP (631) doet esse drovou." + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "" +"2. Totes les dmandes d' imprimaedje sont evoyeyes do côp so on sierveu CUPS " +"å lon." + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" +"Chal, l' eployaedje di rsoûces locåles est å minimom. I gn a nou demon CUPS " +"a-z enonder ou d' pôrt a drovi, pont d' programes po des cawêyes " +"d' imprimaedje nerén, çou ki fwait k' i fåt moens di memwere eyet moens " +"d' plaece sol deure plake. " + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" +"Li mwais costé c' est k' on n' pout nén defini des scrireces locåles, eyet " +"si l' sierveu dné est e rak, on n' pout nén imprimer do tot a pårti di ciste " +"éndjole ci." + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "Kimint fåt i apontyî CUPS so voste éndjole?" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "Sierveu å lon, dinez si no ou adresse IP chal:" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "Sistinme d' imprimaedje CUPS locå" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" -msgstr "Tchoezixhoz li caweye di scrirece" +msgstr "Tchoezixhoz li cawêye di scrirece" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" -msgstr "Ké sistinme d' imprimaedje (sôre di caweyaedje) voloz vs eployî?" +msgstr "Ké sistinme d' imprimaedje (sôre di cawêyaedje) voloz vs eployî?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "L' apontiaedje del sicrirece «%s» a fwait berwete!" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Astalant Foomatic..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" "Dji n' a savou astaler les pacaedjes %s, do côp %s èn pout nén esse enondé!" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "" -"Dji n' a savou astaler les pacaedjes k' i gn a mezåjhe, do côp %s èn pout " -"nén esse enondé!" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -13548,192 +13919,161 @@ msgstr "" "pol candjî, pol mete come prémetowe sicrirece, ou po-z aveur des " "informåcions dso. " -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "Håyner totes les scrireces CUPS då lon k' i gn a" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" "Rafrister li djivêye des scrireces (po-z aveur veyåves totes les scrireces " "CUPS å lon)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "Apontiaedje di CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Candjî li sistinme d' imprimaedje" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Môde normå" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Môde sipepieus" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Tchuzes pol scrirece" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "Candjî l' apontiaedje del sicrirece" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"Sicrirece %s\n" +"Sicrirece %s%s\n" "Cwè voloz vs candjî avou cisse sicrirece chal?" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "Cisse sicrirece ci est dismetowe" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "El fé!" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "Sôre di raloyaedje del sicrirece" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "No, discrijhaedje, eplaeçmint del sicrirece" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Vindeu, modele, mineu del sicrirece" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Vindeu, modele del sicrirece" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "Mete cisse sicrirece come prémetowe sicrirece" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 #, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Radjouter cisse sicrirece chal po Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +msgid "Enable Printer" +msgstr "Mete ene alaedje li scrirece" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 #, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Oister cisse sicrirece chal po Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +msgid "Disable Printer" +msgstr "Dismete li scrirece" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Rexhe les pådjes di saye" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "Aprinde kimint rexhe so cisse sicrirece chal" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Oister ene sicrirece" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Dji oistêye li viye scrirece «%s»..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Radjoutaedje d' ene sicrirece po Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "Li scrirece «%s» a stî radjoutêye po Star Office/OpenOffice.org/GIMP." - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Li radjoutaedje del sicrirece «%s» po Star Office/OpenOffice.org/GIMP a " -"fwait berwete." - -#: printer/printerdrake.pm:4496 -#, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Oistaedje d' ene sicrirece po Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4498 +#: printer/printerdrake.pm:4781 #, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "Li scrirece «%s» a stî bodjeye po Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "Li scrirece «%s» est asteure en alaedje." -#: printer/printerdrake.pm:4499 +#: printer/printerdrake.pm:4786 #, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "" -"Li bodjaedje del sicrirece «%s» po Star Office/OpenOffice.org/GIMP a fwait " -"berwete." +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "Li scrirece «%s» est asteure dismetowe." -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Voloz vs vormint bodjî foû li scrirece «%s»?" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Dji oistêye li scrirece «%s»..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Prémetowe sicrirece" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Li scrirece «%s» a stî metowe come prémetowe sicrirece." -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" -msgstr "Dji n' pout radjouter ene pårticion a on RAID _abwesné_ md%d" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid n' a nén stî (motoit vos n' avoz nén les raidtools?)" - -#: raid.pm:139 +#: raid.pm:36 #, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid n' a nén stî" +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" +msgstr "Dji n' pout radjouter ene pårticion a on RAID _abwesné_ %s" -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "I gn a nén des pårticions assez pol livea RAID %d\n" @@ -13759,16 +14099,16 @@ msgstr "" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "Dji n' a nén savou defini les permissions do fitchî d' firmware %s !" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Scannerdrake" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "" @@ -13800,7 +14140,8 @@ msgstr "" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "Permete/nén permete l' elodjaedje otomatike." -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -13815,22 +14156,22 @@ msgstr "" "\n" "Ôtrumint, seulmint /etc/issue est permetou." -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "Permete/Èn nén permete li renondaedje pa l' uzeu sol conzôle." -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "Permete ou nén les elodjaedjes då lon po root." -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "Permete ou nén l' elodjaedje locå po root." -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " @@ -13839,7 +14180,16 @@ msgstr "" "Håyner ou nén li djivêye des uzeus do sistinme ezès manaedjeus di håynaedje " "(kdm eyet gdm)." -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -13858,16 +14208,17 @@ msgstr "" "\n" "- NONE (nou raloyaedje)." -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "" "L' årgumint definixh si les cliyints sont otorijhîs ou nén\n" -"a s' raloyî å sierveu X åd truviè del rantoele sol pôrt 6000." +"a s' raloyî å sierveu X åd triviè del rantoele sol pôrt 6000." -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -13894,7 +14245,7 @@ msgstr "" "Po-z otorijhî les siervices ki vos nd avoz mezåjhe, eployîz /etc/hosts.allow " "(voeyoz li pådje di man hosts.allow(5))." -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -13915,7 +14266,7 @@ msgstr "" "decider s' i fåt radjouter on siervice ou nén tins d' l' astalaedje\n" "des pacaedjes rpm." -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -13928,41 +14279,46 @@ msgstr "" "Metoz les uzeus kel polèt eployî dins les fitchîs /etc/cron.allow\n" "eyet /etc/at.allow (loukîz les pådjes di man at(1) eyet crontab(1))." -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "" "Håyner ou nén les messaedjes do djournå sistinme (syslog) sol conzôle 12" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "Abranles di såvrité:" + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" "Mete/dismete l' eployaedje di libsafe si libsafe si trove sol sistinme." -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "Mete/dismete li shuvaedje dins les djournås des pakets IPv4 bizåres." -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "Mete/dismete li verifiaedje di såvrité di msec tchaeke eure." -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." @@ -13970,64 +14326,66 @@ msgstr "" " Permete l' eployaedje di «su» rén ki po les mimbes do groupe «wheel» " "oudonbén l' permete po tos les uzeus." -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "Eployî des screts po-z otintifyî les uzeus" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr "Mete/dismete li verifiaedje di såvrité di msec tchaeke djoû." -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "" +"Defini l' longueur di l' istwere des screts po-z espaitchî di reployî on " +"scret k' a ddja stî eployî." -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "" -"Defini li longueu minimom des screts, li nombe minimom di chifes eyet " +"Defini li longueur minimom des screts, li nombe minimom di chifes eyet " "l' nombe minimom di grandès letes." -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "Defini l' umask (prémetowès permissions) po root" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "s' il est metou, cweri après des pôrts di drovous." -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -14043,62 +14401,62 @@ msgstr "" "\n" "- des uzeus ôtes ki «root» k' ont èn id ewal a 0." -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "" "s' il est metou, i verifeye les permissions des fitchîs dins les ridants " "måjhon des uzeus." -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" "s' il est metou, enonder les verifiaedjes di såvrité pa msec di tchaeke djoû." -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "s' il est metou, i verifeye les vudes sicrets e fitchî /etc/shadow." -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "s' il est metou, i verifeye li checksum des fitchîs suid/sgid." -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "si metou, verifeye les radjoutaedjes/oistaedjes di fitchîs suid root." -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "s' il est metou, rapoirter les fitchîs ki sont-st ôrfulins." -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "" "s' il est metou, i cwirt après des fitchîs/ridants ki tot l' minme kî pout " "scrire" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." @@ -14106,57 +14464,57 @@ msgstr "" "s' il est metou, emiler li rapoirt a ciste adresse ci, ôtmint l' evoyî a " "root." -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "s' il est metou, li rapoirt des rzultats des verifiaedjes est emilé." -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "Èn nén evoyî d' emile s' i gn a rén a signaler" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "" "s' il est metou, il enondrè sacwants verifiaedjes sol båze di dnêyes des " "pacaedjes rpm." -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "" "s' il est metou, li rapoirt do verifiaedje est evoyî sol djournå do sistinme " "(syslog)." -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "" "s' il est metou, les rapoirts do verifiaedje sont-st evoyîs sol conzôle " "(tty)." -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "" "Defini li grandeu po l' istwere des cmandes do shell. Ene valixhance di -1 " "vout dire sins limite." -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "" "Defini li tårdjaedje pol shell. Ene valixhance di zero po n' nén aveur di " "tårdjaedje" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "L' unité pol tårdjaedje c' est li segonde" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "Defini l' umask (prémetowès permissions) po l' uzeu" @@ -14204,215 +14562,220 @@ msgstr "" #: security/l10n.pm:20 #, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "" + +#: security/l10n.pm:21 +#, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "Permete les raloyaedjes X Window" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "Peremete les raloyaedjes TCP å sistinme grafike X Window" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "Otorijhî tos les siervices controlés pa tcp_wrappers" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Chkconfig schoûte åzès rîles di msec" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "Permete ki les uzeus eployexhe «crontab» eyet «at»" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "Evoyî les messaedjes do djournå sistinme (syslog) sol conzôle 12" -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "Mete en alaedje libsafe, si libsafe est astalé sol sistinme" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "Mete en alaedje li rashiaedje ezès djournås des pakets IPv4 bizåres." -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "Mete en alaedje les verifiaedjes di såvrité pa msec tchaeke eure" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "" "Peremete li cmande «su» seulmint po les mimbes do groupe «wheel» ou po tot " "l' minme kén uzeu" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "Eployî des screts po-z otintifyî les uzeus" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "Verifiaedjes di såvrité tchaeke djoû" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "Sulogin(8) e livea on seu uzeu" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, c-format msgid "Password history length" -msgstr "Longueu d' l' istwere do scret" +msgstr "Longueur di l' istwere do scret" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" -msgstr "Minimoms pol longueu, nombe di chifes et di grandes letes pol sicret" +msgstr "Minimoms pol longueur, nombe di chifes et di grandes letes pol sicret" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, c-format msgid "Root umask" msgstr "umask (prémetowès permissions) po root" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "Grandeu di l' istwere del roye di cmande" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Tårdjaedje do shell" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" msgstr "umask (prémetowès permissions) po l' uzeu" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, c-format msgid "Check open ports" msgstr "Cweri après les pôrts di drovous" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "Cweri après des contes sins waire di såvrité" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "Verifyî les permissions des fitchîs ezès ridants måjhon des uzeus" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "Enonder les verifiaedjes di såvrité pa msec di tchaeke djoû" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "Verifyî les radjoutaedjes/oistaedjes di fitchîs suid root." -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "Verifyî s' i gn a des vudes sicrets e /etc/shadow" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "Verifyî les checksum des fitchîs suid/sgid" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "Verifyî les radjoutaedjes/oistaedjes di fitchîs suid root." -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "Rapoirter les fitchîs ôrfulins" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "Cweri après les fitchîs/ridants sicrijhåve pa tertos" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "Èn nén evoyî des emiles cwand end a nén mezåjhe" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" "S'  il est metou, evoyî li rapoirt pa emile a ciste adresse la, ôtmint " "l' evoyî a root" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "Emiler l' rapoirt des verifiaedjes" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "Enonder sacwants verifiaedjes del båze di dnêyes di rpm" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "" "Rapoirter les rzultats des verifiaedjes a syslog (djournås do sistinme)" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "Rapoirter les rzultats des verifiaedjes sol tty (direk sol waitroûle)" @@ -14531,8 +14894,8 @@ msgstr "Eployî libsafe po les sierveus" msgid "" "A library which defends against buffer overflow and format string attacks." msgstr "" -"Ene livreye po disfinde l' éndjole siconte les atake di «buffer overflow» " -"eyet les atakes so les formataedjes des tchinnes." +"Ene livreye po disfinde l' éndjole siconte les atake di disboirdaedje di " +"pile (buffer overflow) eyet les atakes so les formataedjes des tchinnes." #: security/level.pm:64 #, c-format @@ -14586,7 +14949,7 @@ msgstr "" "cron est on programe sitandård po Unix. Il enonde des programes tchoezis\n" "pa l' uzeu a des moumints metous pa l' uzeu. Li cron da Vixie radjoute " "sacwants\n" -"siervice å programe cron tradicionél di Unix, par egzimpe ene meyeuse " +"siervice å programe cron tradicionel di Unix, par egzimpe ene meyeuse " "såvrité\n" "eyet des pus ritchès tchuzes po l' apontiaedje." @@ -14611,8 +14974,8 @@ msgid "" msgstr "" "Avou GPM vos avoz li sopoirt del sori po les programes Linux e mode tecse,\n" "come li «comandeu di meynute» (Midnight Commander, mc). Et vos avoz eto\n" -"li sopoirt po côper et d' plaker sol conzôle, et sopoirt po des menus\n" -"pop-up sol conzôle." +"li sopoirt po côper et d' plaker sol conzôle, et sopoirt po des aspitants\n" +"menus sol conzôle." #: services.pm:33 #, c-format @@ -14765,7 +15128,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." +"and Xorg at boot." msgstr "" "Mete otomaticmint en alaedje li coine des tapes limerikes del taprece\n" "a l' enondaedje; ossu bén so X11 k' e conzôle." @@ -14826,7 +15189,7 @@ msgid "" msgstr "" "Assinaedje di peur éndjins (raw devices) po les éndjins di sôre blok (come\n" "les pårticions des deurès plakes), po des programas come Oracle\n" -"ou des léjheus d' plakes lazer DVD s' endè siervi" +"ou des lijheus d' plakes lazer DVD s' endè siervi" #: services.pm:78 #, c-format @@ -14863,7 +15226,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "Li protocole rwho c' est po des lodjoes å lon poleur vey ene djivêye\n" "di tos les uzeus ki sont raloyîs so l' éndjole, si l' démon rwho est\n" @@ -14891,10 +15254,10 @@ msgstr "Tcherdjî les mineus po vos éndjins USB." #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." msgstr "" "Enonder li sierveu d' fontes å moumint di l' enondaedje\n" -"(çoula est obligatwere si vos vloz eployî XFree)." +"(çoula est obligatwere si vos vloz eployî Xorg)." #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -14939,7 +15302,7 @@ msgstr "djoké" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "Siervices et démons" #: services.pm:221 @@ -14951,7 +15314,7 @@ msgstr "" "Mande escuzes, mins dj' a pont d' ôtès\n" "informåcions so ci siervice chal." -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "Informåcion" @@ -14966,798 +15329,1359 @@ msgstr "Enonder al dimande" msgid "On boot" msgstr "A l' enondaedje" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "Enonder" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "Arester" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "Gråces di tchoezi Mandrakelinux!" +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "Mandrakelinux, k' est çki c' est d' ça?" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "Wilicome amon les libes programes!" +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Bénvnowe a Mandrakelinux!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -"Vosse nou sistinme d' operance Mandrakelinux, eyet les programes ki vnèt " -"avou, sont l' rizultat del colaboråcion et ds efoirts etur les diswalpeus " -"amon MandrakeSoft eyet les contribouweus a Mandrakelinux di tot avå l' Daegn." +"Mandrakelinux est ene distribucion di GNU/Linux fwait do cour do " +"sistinme, dj' ô bén li nawea do sistinem d' operance (båzé sol nawea " +"Linux) eyet aconcoisté di bråmint di programes po pleur fé ene miete " +"tot çki vos pôrîz tuzer d' fé." -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" msgstr "" -"Nos vlans rmerciyî tos les cis k' ont pårticipé å diswalpaedje di cisse " -"dierinne modêye ci." +"Mandrakelinux est li distribucion di GNU/Linux li pus uzeu-amishtåve " +"d' enute.C' est eto ene des distribucions di Linux les pus eployeyes sol " +"Daegn!" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 #, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "Dischovraedje" +msgid "Open Source" +msgstr "Libes programes" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:15 #, c-format -msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." -msgstr "" -"Li modêye dischovraedje («discovery») est li pus åjheye eyet amishtåve des " -"distribucions Linux. Ele vént avou ene tchuze di programes sipepieuzmint " -"tchoezis, po les activités di buro, multimedia eyet daegntoele." +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "Wilicome amon les libes programes!" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +msgid "" +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -"Li menu est oryinté bouyes, avou on seu programe simpe po tchaeke bouye." - -#: share/advertising/dis-03.pl:13 -#, c-format -msgid "The KDE Choice" -msgstr "Tchoezixhaedje di KDE" +"Mandrakelinux shût l' modele des libès programes. Dj' ô bén ki cisse nouve " +"modêye est l' rizultat del colaboråcion etur l' ekipe di " +"diswalpeus di Mandrakesoft eyet li cminålté daegnrece des " +"contribouweus a Mandrakelinux." -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." msgstr "" -"Li poûxhant evironmint di buro libe KDE est li scribanne tchoezi pol paket " -"di dischovraedje («Discovery Pack»)." - -#: share/advertising/dis-04.pl:13 -#, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." -msgstr "OpenOffice.org :Li solucion Linux complete pol buro." +"Nos vlans rmerciyî tos les cis k' ont pårticipé å diswalpaedje di " +"cisse dierinne modêye ci." -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." -msgstr "" -"WRITER («sicrijheu») est on poûxhant aspougneu d' tecses po fé totès " -"sôres di documints tecse. Les documints polèt aveur å dvins des imådjes, des " -"grafikes et des tåvleas." +msgid "The GPL" +msgstr "Li licince GPL" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." msgstr "" -"CALC est on programe tåvleu avou bråmint des fonccionålités ki vos " -"permete di cårculer, analijhî eyet manaedjî totes vos dnêyes." +"Li plupårt des programes ki vnèt avou l' distribucion, eyet totes les " +"usteyes di Mandrakelinux, sont dizo li Licince Publike Djeneråle " +"(GPL)." -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -"IMPRESS est li manire li pus rapide et poûxhante po fé des " -"prezintåcions multimedia." +"Li GPL est å cour do modele des libes programes; ele waerantixh po tertos li " +"liberté d' eployî, sayî d' comprinde, sipåde eyet ramidrer les " +"programes, di tot l' minme kéne manire k' i vôrént, avou l' seule condicion " +"di mete tot candjmint dizo l' minme licince." -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -"DRAW prodût tot çki vos vloz, des grafikes simpes, åzès imådjes 3D " -"dinamikes." +"Li mwaisse benefice di çoula c' est ki l' nombe di diswalpeu est po insi " +"dire sins limites, çou ki dene des programes al copete del " +"cwålité." -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 +#: share/advertising/04.pl:13 #, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "Naivyî avå l' daegntoele" +msgid "Join the Community" +msgstr "Ridjondoz li cminålté" -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +msgid "" +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." msgstr "" -"Dischovroz li novele shûte integrêye d' informåcions personeles di KDE: " -"Kontact." +"Mandrakelinux a-st ene des pus grandès cminåltés d' uzeus eyet " +"d' diswalpeus. Li role d' ene sifwaite kiminålté est foirt lådje, alant des " +"rapoirtaedjes di bugs å diswalpaedje di noveas programes. Li cminålté djowe " +"on role-clé dins l' monde di Mandrakelinux." -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." msgstr "" -"Kontact c' est pus ki seulmint on poûxhant cliyint d' emilaedje, il " -"inclût eto on calpin d' adresses, on calindrî eyet on programe po manaedjî " -"les bouyes, et ene usteye po prinde des notes di rawete!" +"Po-z aprinde di pus so nosse kiminålté dinamike, vizitez s' i vs " +"plait li waibe www.mandrakelinux.com oudonbén directumint al pådje " +"http://www.mandrakelinux.com/fr/cookerdevel.php3 si vos vloz " +"pårticiper dins l' diswalpaedje." -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "You can also:" -msgstr "Vos ploz eto:" +msgid "Download Version" +msgstr "Modêye aberwetaedje («Download version»)" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" -msgstr "\t- naivyî avå l' daegntoele" +msgid "" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." +msgstr "" +"Vos estoz k' astale li Modêye aberwetaedje di Mandrakelinux. C' est " +"ene modêye po rén ki Mandrakesoft rind disponibe po tertos." -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format -msgid "\t- chat" -msgstr "\t- berdeler (tchater)" +msgid "" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" +msgstr "" +"Li modêye aberwetaedje èn pout nén aveur tos les programes ki n' sont " +"nén des libes programes. Do côp, vos n' trovroz nén çou ki shût dins " +"l' modêyeaberwetaedje:" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" -msgstr "\t- fé des videyo-coferinces" +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." +msgstr "" +"\t* Mineus prôpietaires (come les mineus po les cåtes NVIDIA®, ATI™, " +"evnd.)." -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" -msgstr "\t- askepyî ene waibe da vosse" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." +msgstr "" +"\t* Programes prôpietaires (come li lijheu d' PDF Acrobat® Reader®, " +"lijheu multimedia RealPlayer®, Flash™, evnd.)." -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- ..." -msgstr "\t- ..." +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." +msgstr "" +"Vos n' åroz nén accès nerén åzès siervices ki vnèt avou les ôtes " +"prodûts di Mandrakesoft." -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" -msgstr "Multimedia: tos les programes ki vs avoz mezåjhe!" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" +msgstr "«Discovery», li dischovraedje di vosse prumî scribanne Linux" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." -msgstr "Schoûtez des plakes avou KsCS." +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." +msgstr "Vos estoz k' astale Mandrakelinux Discovery (dischovraedje)." -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." msgstr "" -"Schoûtez des fitchîs d' muzike eyet waitîz des videyos avou Totem." +"Li modêye dischovraedje («discovery») est li pus åjheye eyet amishtåve des distribucions Linux. Ele vént avou ene tchuze di programes di " +"cwålité spepieuzmint tchoezis, po les activités di buro, multimedia eyet " +"daegntoele. Si menu dene on accès åjhey åzès diferinnès bouyes k' on pôreut " +"fé." -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" -msgstr "" -"Loukîz eyet candjîz des imådjes ou des fotos avou GQview eyet " -"L' Gimp!" +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" +msgstr "Li PowerPack, li meyeu do scribanne Linux" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Cinte di contrôle di Mandrake" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." +msgstr "Vos estoz k' astale Mandrakelinux PowerPack." -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." msgstr "" -"Li cinte di contrôle di Mandrake est ene ramexhnêye d' usteyes essincieles " -"di Mandrake po vs simplifyî l' apontiaedje del copiutrece da vosse." +"Li PowerPack est li prodût Mandrakesoft avou on scribanne Linux di " +"prumire classe. Li PowerPack vént avou des meyes di programes - " +"di ttafwait, des pus simpes disk' ås pus spepieus." -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." -msgstr "" -"Vos alez do côp vey voltî cisse ramexhnêye d' ahessåvès usteyes po " -"l' apontiaedje åjhey di voste éndjolreye, li definixhaedje des ponts di " -"montaedje, l' apontiaedje del rantoele eyet l' definixhaedje do livea di " -"såvrité sol copiutrece da vosse; des usteyes po fé tot çou k' i gn a-st a fé " -"pol sistinme." +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "PowerPack+, li solucion Linux po les scribannes et les sierveus" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "MandrakeStore, li botike Mandrake" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." +msgstr "Vos estoz k' astale Mandrakelinux PowerPack+." -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -"Vos trovroz tos les prodûts eyet siervices da MandrakeSoft sol Botike di " -"Mandrake -- nosse tcherpinte di siervices eyet di comiece so les fyis." - -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 -#, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" -msgstr "Passez ådjourdu minme pa www.mandrakestore.com" +"Li PowerPack+ est l' solucion Linux complete po les ptites et moyenès " +"rantoeles. Li PowerPack+ vént avou des meyes di programes pol " +"burotike eyet ene lådje ramexhnêye di programes sierveus di " +"cwålité." -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:13 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Divnoz on mimbe do Club Mandrake!" +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Prodûts Mandrakesoft" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." msgstr "" -"Profitez d' nos advantaedjes, prodûts eyet siervices tot radjondant " -"l' Mandrakeclub; metans:" +"Mandrakesoft a diswalpé ene lådje game di prodûts Mandrakelinux." -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/09.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "\t- Accès complet ås programes comerciås" +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "Les prodûts Mandrakelinux 10.1 sont:" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." msgstr "" -"\t- Miroe d' aberwetaedje sipeciå rén k' po les mimbes do Club Mandrake" +"\t* Modêye dischovraedje («Discovery»), voss prumî scribanne Linux." -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/09.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "\t- Vôter po les programes a mete dins Mandrakelinux" +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." +msgstr "\t* PowerPack, li meyeu do scribanne Linux." -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/09.pl:20 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." msgstr "" -"\t- Des discontes especiåles po les prodûts et siervices di Mandrakestore" +"\t* PowerPack+, li solucion Linux po les scribannes et les sierveus." -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" -msgstr "\t- Et co bén d' pus" +msgid "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." +msgstr "" +"\t* Mandrakelinux 10.1 pås x86-64, li solucion Mandrakelinux po-z " +"eployî å mî li processeu 64-bits da vosse." -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" -msgstr "Po pus di racsegnes, vizites www.mandrakeclub.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" +msgstr "Prodûts Mandrakesoft (prodûts nomades)" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Avoz vs mezåjhe d' aidance?" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" +msgstr "" +"Mandrakesoft a diswalpé deus prodûts ki vs permetèt d' eployî Mandrakelinux " +"so tot l' minme li kéne copiutrece eyet sins mezåjhe di l' astaler po " +"l' eployî:" -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." -msgstr "MandrakeExpert est l' prumî sourdant pol sopoirt tecnike." +msgid "" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." +msgstr "" +"\t* Move (bodjî), ene distribucion Mandrakelinux ki s' enonde " +"totafwaitmint a pårti d' ene plake lazer." -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." msgstr "" -"Si vos avoz des kesses, abounez vs a MandrakeExperto so www." -"mandrakeexpert.com" +"\t* GlobeTrotter (trote-Daegn), ene distribucion pré-astalêye sol " +"miercompake deure plake “LaCie Mobile Hard Drive”." + +#: share/advertising/11.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" +msgstr "Prodûts Mandrakesoft (sololucions professioneles)" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" msgstr "" -"Mandrakelinux shût l' modele des libès programes eyet respectêye li Licince " -"Publike Djeneråle (GPL). Cisse nouve modêye est l' rezultat del colaboråcion " -"etur l' ekipe di diswalpeus di Mandrakesoft eyet li cminålté daegnrece des " -"contribouweus a Mandrakelinux." +"Chal pa dzo les prodûts Mandrakesoft fwait po les mezåjhes professionels:" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" -msgstr "Ridjondoz li cminålté Mandrakelinux!" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." +msgstr "" +"\t* Sicribanne po eterprijhes («Corporate Desktop»), li scribanne di " +"Mandrakelinux po ls eterprijhes." -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." msgstr "" -"Si vos vloz pårticiper, abounez vs al djåspinreye «Cooker» a pårti del waibe " -"http://mandrake-linux.com/cooker" +"\t* Sierveu po eterprijhes («Corporate Server»), li solucion sierveus " +"di Mandrakelinux" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." msgstr "" -"Po-z aprinde di pus so nosse cominålté dinamike, vizitez www.mandrake-" -"linux.com !" +"\t* Côpe-feu multi-rantoeles («Multi-Network Firewall» u «MNF»), li " +"solucion Mandrakelinux pol såvrité des rantoeles." -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" -msgstr "Mandrakelinux, k' est çki c' est d' ça?" +msgid "The KDE Choice" +msgstr "Tchoezixhaedje di KDE" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." msgstr "" -"Mandrakelinux est ene distribucion libe fwaite avou des meyes des meyeus " -"programes do monde des libes programes. Mandrakelinux est ene des " -"distribucions di Linux les pus eployeyes sol Daegn!" +"Avou li modêye dischovraedje, vos trovroz KDE, onk des pus avancîs " +"eyet amishtåves des evironmints di scribanne grafikes k' i gn a." -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -"Mandrakelinux vént avou les fåmeus scribannes grafikes KDE eyet Gnome, eyet " -"eto les dierinnès modêyes des programes libes les pus populaires." +"KDE frè ki vos prumîs pas avou Linux seront si åjheys ki vos " +"n' tuzroz ddja a-z enonder èn ôte sistinme d' operance!" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -"Mandrakelinux est cnoxhou lon et lådje come li distribucion d' linux li pus " -"uzeu-amishtåve eyet li pus åjheye a-z astaler et s' endè siervi." +"KDE vént eto avou bråmint di programes bén etegrés, come Konqueror, " +"li betchteu waibe, eyet Kontact, li manaedjeu d' informåcion personele." -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" -msgstr "Pus d' informåcions so nos Solucions Personeles:" +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "Tchoezixhoz vosse evironmint di scribanne grafike" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" +msgid "" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -"\t- Åyoz Mandrakelinux so ene plake lazer enondåve avou MandrakeMove" +"Avou l' PowerPack, vos åroz l' tchuze di l' evironmint di scribanne " +"grafike. Mandrakesoft a fwait l' tchuze di KDE po l' ci k' est " +"prémetou." -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -"\t- Si vos eployîz Linux sortot po des bouyes di buro, naivyî sol daegntoele " -"ou po do multimedia, adon li Discovery (Dischovraedje) rimplixh " -"totafwaitmint vos mezåjhes" +"KDE est onk des pus avancîs eyet uzeu-amishtåve des " +"evironmints di scribanne grafikes k' i gn a. I vént avou bråmint di " +"programes bén etegrés." -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." msgstr "" -"\t- Si vos vos vloz li pus grande seleccion di programes, avou des " -"poûxhantès usteyes di programaedje, adon li PowerPack est çou k' i vs " -"fåt" +"Mins nos vos consians d' elzès sayî tos les cis k' i gn a (come Gnome, IceWM, evnd.) eyet tchoezi l' ci ki vos ahåye li mî." -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" +"Avou l' PowerPack+, vos åroz l' tchuze di l' evironmint di scribanne " +"grafike. Mandrakesoft a tchoezi KDE come prémetou scribanne." -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:13 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" -msgstr "" +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org" + +#: share/advertising/14.pl:15 +#, c-format +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." +msgstr "Avou l' modêye dischovraedje, vos dischovroz OpenOffice.org." -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" +"C' est ene shûte di programes di buro avou èn aspougneu d' tecse, on " +"tåvlea, on programe di prezintaedjes, eyet d' dessinaedje." -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" +"OpenOffice.org sait lére eyet scrire dins l' plupårt des sôres di documints " +"da Microsoft® Office, come les fitchîs Word, Excel ou PowerPoint®." -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/15.pl:13 +#, c-format +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" + +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." msgstr "" +"Li modêye di dischovraedje vént avou Kontact, li nouve solucion " +"d' ovraedje colaboratif di KDE" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" +"Kontact c' est pus ki seulmint on poûxhant cliyint d' emilaedje, il " +"inclût eto on calpin d' adresses, on calindrî eyet on programe " +"po manaedjî les bouyes, et ene usteye po prinde des notes di rawete!" -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." msgstr "" +"C' est l' manire li pus simpe po comuniker avou vos contaks eyet manaedjî " +"vosse tins." -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "Divnoz on mimbe do Club Mandrake!" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "Naivyî sol daegntoele" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "Avoz vs mezåjhe d' aidance?" +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "Li modêye dischovraedje vos dene accès a tote li Daegntoele:" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "Note" -msgstr "Note" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." +msgstr "\t* Naivyî so les waibes avou Konqueror." -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." -msgstr "" -"Çouchal est li modêye aberwetaedje («Download version») di Mandrake " -"Linux." +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." +msgstr "\t* Berdeler so les fyis avou vos soçons gråces a Kopete." -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/16.pl:18 #, c-format -msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "\t* Transferer des fitchîs avou KBear." + +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* ..." +msgstr "\t* ..." + +#: share/advertising/17.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy our Multimedia Features" +msgstr "Profitez di nos fonccionålités multimedia" + +#: share/advertising/17.pl:15 +#, c-format +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" msgstr "" +"Li modêye dischovraedje rindrè eto li multimedia vormint åjhey por " +"vos:" + +#: share/advertising/17.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." +msgstr "\t* Waitî vos videyos avou Kaffeine." + +#: share/advertising/17.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." +msgstr "\t* Schoûter vos fitchîs d' muzike avou amaroK." + +#: share/advertising/17.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Aspougnî eyet ahiver des imådjes avou l' GIMP." + +#: share/advertising/18.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" +msgstr "Mo do plaijhi avou l' lådje fortchete di programes" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -"Vosse nou sistinme d' operance Mandrakelinux, eyet les programes ki vnèt " -"avou, sont l' rizultat del colaboråcion et ds efoirts etur les diswalpeus " -"amon MandrakeSoft eyet les contribouweus a Mandrakelinux di tot avå l' Daegn." +"E menu Mandrakelinux vos trovroz des programes åjheys a-z eployî po " +"tot çki vos vôrîz fé:" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:16 #, c-format -msgid "PowerPack+" -msgstr "PowerPack+" +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." +msgstr "" +"\t* Ahiver, candjî eyet pårtaedjî des documints avou OpenOffice.org" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" +"\t* Manaedjî les dnêyes da vosse avou les programes d' informåcions " +"personeles Kontact eyet Evolution." + +#: share/advertising/18.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." +msgstr "\t* Naivyî sol daegntoele avou Mozilla eyet Konqueror." -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:19 +#, c-format +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." +msgstr "\t* Berdeler so les fyis avou Kopete." + +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." msgstr "" +"\t* Schoûtez des plakes odio eyet des fitchîs d' muzike, waitî " +"vos videyos." + +#: share/advertising/18.pl:21 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* Aspougnî des imådjes et des fotos avou l' GIMP." + +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "Evironmints di programaedje" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "Tchoezixhoz vosse evironmint di scribanne grafike!" +msgid "" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." +msgstr "" +"Li PowerPack vos dene les meyeusès usteyes po diswalper des programes " +"da vosse." -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." msgstr "" +"Vos profitroz do poûxhant eyet etegré evironmint di diswalpaedje di KDE, " +"KDevelop, ki vos permete di programe dins bråmint d' lingaedjes." -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" +"Li PowerPack vént eto avou GCC, li mwaisse copileu d' Linux; eyet " +"GDB, si disbugueu." -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/20.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" +msgid "Development Editors" +msgstr "Aspougneus d' tecse po programeus" + +#: share/advertising/20.pl:15 +#, c-format +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" msgstr "" +"Li PowerPack vos lait tchoezi inte ces populaires aspougneus d' tecse " +"ci:" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/20.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." +msgstr "\t* Emacs: on pouxhant aspougneu d' tecse apontiåve a l' idêye" + +#: share/advertising/20.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." msgstr "" +"\t* XEmacs: èn ôte aspougneu d' tecse e libe programe eyet c' est eto " +"on sistinme di diswalpaedje" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" +msgid "" +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." msgstr "" +"\t* Vim: on avanciveus aspougneu d' tecse avou bråmint des fonccions" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" -msgstr "" +msgid "Development Languages" +msgstr "Lingaedjes di programaedje" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" -msgstr "\t- Schoûtez des plakes avou KsCS eyet Totem." +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" +msgstr "" +"Avou totes ces poûxhantès usteyes, vos pôroz scrire des programes " +"dins des dozinnes di lingaedjes di programaedje:" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" +msgid "\t* The famous C language." +msgstr "\t* Li fameus lingaedje C." + +#: share/advertising/21.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Object oriented languages:" +msgstr "\t* Lingaedjes oryintés objet:" + +#: share/advertising/21.pl:18 +#, c-format +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" + +#: share/advertising/21.pl:19 +#, c-format +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" + +#: share/advertising/21.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "\t* Lingaedjes di scripe:" + +#: share/advertising/21.pl:21 +#, c-format +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" + +#: share/advertising/21.pl:22 +#, c-format +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" + +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 +#, c-format +msgid "\t* And many more." +msgstr "\t* Et co ds ôtes." + +#: share/advertising/22.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Tools" +msgstr "Usteyes di programaedje" + +#: share/advertising/22.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:13 +#, c-format +msgid "Groupware Server" +msgstr "Sierveu d' ovraedje colaboratif" + +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "\t* Evoyî et rçure des emiles." + +#: share/advertising/23.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Share your agendas and your address books." +msgstr "" +"\t* Pårtaedjî vos adjindas eyet vosse calpin d' adresses." + +#: share/advertising/23.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Manage your memos and task lists." +msgstr "" + +#: share/advertising/24.pl:13 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "Sierveus" + +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" +"Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "" +"Dinez del poûxhance al rantoele di voste eterprijhe avou des solucions di " +"sierveus al copete, come:" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:16 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." msgstr "" +"\t* Samba: Siervices di pårtaedje di fitchîs et scrireces po cliyints " +"MS-Windows" + +#: share/advertising/24.pl:17 +#, c-format +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "\t* Apache: Li sierveu waibe li pus eployî" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." msgstr "" +"\t* MySQL eyet PostgreSQL: Les båzes di dnêyes libes les pus " +"populaires sol Daegn." -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" +msgid "" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." msgstr "" +"\t* CVS: li sistinme di manaedjaedje di modêyes e paralele li pus " +"eployî come programe libe." -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." +msgstr "\t* ProFTPD: on sierveu FTP foirt apontiåve dizo licince GPL" + +#: share/advertising/24.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." msgstr "" +"\t* Postfix eyet Sendmail: les poûxhants et populaires " +"sierveus d' emilaedje." + +#: share/advertising/25.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Cinte di contrôle di Mandrakelinux" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" +"Li cinte di contrôle di Mandrakelinux est ene ramexhnêye d' usteyes " +"essincieles di Mandrakelinux po vs simplifyî l' apontiaedje del copiutrece " +"da vosse." -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +msgid "" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." msgstr "" +"Vos alez do côp vey voltî cisse ramexhnêye di pus d' 60 ahessåvès " +"usteyes po l' apontiaedje åjhey di vosse sistinme: apontiaedje di " +"l' éndjolreye, definixhaedje des ponts di montaedje, apontiaedje del " +"rantoele eyet l' definixhaedje do livea di såvrité sol copiutrece da vosse; " +"des usteyes po fé tot çou k' i gn a-st a fé pol sistinme." + +#: share/advertising/26.pl:13 +#, c-format +msgid "The Open Source Model" +msgstr "Li modele des libes programes" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" +msgid "" +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" -msgstr "\t- Evoyî et rçure des emiles" +msgid "Online Store" +msgstr "Li botike so les fyis" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" +"Vos trovroz tos les prodûts eyet siervices da Mandrakesoft sol Botike di " +"Mandrakelinux -- nosse tcherpinte di siervices eyet di comiece so les " +"fyis." -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/27.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" -msgstr "\t- Calpin d' adresses (sierveu eyet cliyint)" +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." +msgstr "" +"Låvå vos trovroz tos nos prodûts, siervices eyet prodûts du tîcès-pårteyes." -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format msgid "" -"Empower your business network with premier server solutions including:" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/27.pl:21 +#, c-format +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" +msgstr "Passez ådjourdu minme pa store.mandrakesoft.com" + +#: share/advertising/28.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" + +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" +msgid "" +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." msgstr "" -"\t- Samba: Siervices di pårtaedje di fitchîs et scrireces po cliyints " -"MS-Windows" +"Mandrakeclub est li cpagnon a l' idêye po vosse prodût " +"Mandrakelinux.." -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "\t- Apache: Li sierveu waibe li pus eployî" +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" +msgstr "" +"Profitez d' nos advantaedjes tot radjondant l' Mandrakeclub; metans:" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" -msgstr "\t- MySQL: Li båze di dnêyes libe li pus populaire sol Daegn" +msgid "" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." +msgstr "" +"\t* Des discontes especiåles po les prodûts et siervices di nosse " +"botike store.mandrakesoft.com." -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." msgstr "" +"\t* Accès a des programes comerciås (come les mineus po les cåtes " +"NVIDIA® ou ATI™)." -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/28.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "\t* Pårticiper åzès foroms des uzeus di Mandrakelinux." + +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/29.pl:13 #, c-format -msgid "\t- And others" -msgstr "\t- Et co ds ôtes" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." msgstr "" -"Vosse nouve distribucion Mandrakelinux est l' rezultat del colaboråcion etur " -"l' ekipe di diswalpeus di Mandrakesoft eyet li cminålté daegnrece des " -"contribouweus a Mandrakelinux." -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." msgstr "" +"\t* Notifiaedje des metaedjes a djoûs (pa emile oudonbén viè ene " +"aplikete do scribanne)." + +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "" + +#: share/advertising/29.pl:21 +#, c-format +msgid "" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." +msgstr "\t* Manaedjî tos vos sistinmes Mandrakelinux avou on seu conte." -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/30.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack" -msgstr "PowerPack" +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/30.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" +"Avoz vs mezåjhe d' aidance? Rascontrez les esperts tecnikes di " +"Mandrakesoft dizo nosse platfôme di sopoirt tecnike www." +"mandrakeexpert.com." -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" +"Gråces a l' aidance des esperts cwålifyîs Mandrakelinux, vos aloz " +"wangnî bråmint do tins." -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." msgstr "" +"Po tote kesse åd fwait di Mandrakelinux, vos ploz atchter do sopoirt po des " +"problinmes sol botike store.mandrakesoft.com." -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/compssUsers.pl:25 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- Naivyîz sol daegntole avou Mozilla eyet Konqueror" +msgid "Office Workstation" +msgstr "Posse di buro" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +# FIXME: "aspougneu d' tecse" c' est purade po "text editor", cwè mete +# po "word processor"? Oudonbén candjî "text editor" po ôte tchoi pattavå? +#: share/compssUsers.pl:27 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" -"\t- Schoûtez des plakes odio eyet des fitchîs d' muzike avou KsCD eyet " -"Totem" +"Programes di buro: aspougneus di tecse (OpenOffice.org Writer, Kword), " +"tåvleus (OpenOffice.org Calc, Kspread), håyneus pdf, evnd." -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +# FIXME: "aspougneu d' tecse" c' est purade po "text editor", cwè mete +# po "word processor"? Oudonbén candjî "text editor" po ôte tchoi pattavå? +#: share/compssUsers.pl:28 #, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "Usteyes di programaedje" +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"Programes di buro: aspougneus di tecse (kword, abiword), tåvleus (kspread, " +"gnumeric), håyneus pdf, evnd." + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "Posse di djeus" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "Programes pasmints d' tins: årcåde, plateas, stratedjeye, evnd." + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "Posse multimedia" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "Programes po vey/schoûter/candjî des sons et videyos" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Posse pol rantoele daegnrece" + +#: share/compssUsers.pl:44 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" msgstr "" +"Eshonna d' usteyes po lére et evoyî des messaedjes (pine, mutt, tin...) et " +"po naivyî so les pådjes waibe" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "Copiutrece rantoele (cliyint)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "Cliyints po les protocoles k' i gn a (ssh avou)" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "Apontiaedje" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "Usteyes po vos aveur pus åjhey d' apontyî vosse copiutrece" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "Usteyes pol conzôle" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "Aspougneus, shells, usteyes po fitchîs, terminås" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "Livreyes di programaedje C et C++, programes et fitchîs *.h" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "Documintåcion" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "Lives et Howtos so GNU/Linux et les libes programes" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Li «Linux Standard Base». Sopoirt po les programes tîces" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, c-format +msgid "Apache" +msgstr "Apache" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "Ovraedje e groupe" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Sierveu Kolab" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "Côpe feu/Routeu" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Pasrele pol rantoele daegnrece" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "Emilaedje/Copinreyes" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Sierveu d' emilaedje postfix, sierveu d' copinreyes INN" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "Sierveu d' botins" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "Sierveu FTP" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "ProFTPd" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS/NIS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "Sierveu di nos d' dominne eyet d' informåcion rantoele" -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/compssUsers.pl:112 #, c-format -msgid "And of course the editors!" -msgstr "Et bén seur les aspougneus d' tecse!" +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "Sierveu di pårtaedje di fitchîs eyet di scrireces" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/compssUsers.pl:113 +#, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "Sierveu NFS, sierveu Samba" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "Sierveu, båzes di dnêyes" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "Sierveu båze di dnêyes PostgreSQL eyet MySQL" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Sierveu, Waibe/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache eyet Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "Emilaedje" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Sierveu d' emilaedje postfix" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "Sierveu båze di dnêyes PostgreSQL ou MySQL" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "Copiutrece sierveu sol rantoele" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "Sierveu NFS, sierveu SMB, sierveu procsi, sierveu SSH" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "Posse éndjolrece KDE" + +#: share/compssUsers.pl:147 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" msgstr "" -"\t- Xemacs: èn ôte aspougneu d' tecse e libe programe eyet c' est eto " -"on sistinme di diswalpaedje" +"L' evironmint di scribanne KDE, l' evironmint grafike di båze, avou ene " +"coleccion d' usteyes ki vnèt avou" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "Posse éndjolrece GNOME" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/compssUsers.pl:152 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" msgstr "" -"\t- Vim: on avanciveus aspougneu d' tecse avou bråmint des fonccions" +"Èn evironmint grafike avou on hopea di programes amishtåves et d' usteyes " +"pol sicribanne" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "Ôtes sicribannes grafikes" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm, WindowMaker, Enlightenment, Fvwm, evnd." + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "Usteyes" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "Sierveu SSH" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Webmin" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Sierveu d' apontiaedje då lon Webmin" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "Usteyes rantoele/Corwaitaedje" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "Usteyes di corwaitaedje, contaedje des process, tcpdump, nmap, ..." + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Macreas Mandrakesoft" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "Macreas po-z apontyî on sierveu" #: standalone.pm:21 #, c-format @@ -15789,7 +16713,7 @@ msgstr "" "\n" "Avou ci programe ci, vos dvrîz aveur rçuvou ene copeye del Licince Publike\n" "Djeneråle (GPL) di GNU; si vos n' l' avoz nén avou, sicrijhoz al\n" -" Free SoftWare Foundation, Inc.,\n" +" Free Software Foundation, Inc.,\n" " 59 Temple Place - Suite 330,\n" " Boston, MA 02111-1307, USA.\n" @@ -15829,6 +16753,11 @@ msgid "" " --splash - enable to configure boot theme\n" "default mode: offer to configure autologin feature" msgstr "" +"[--boot] [--splash]\n" +"TCHUZES:\n" +" --boot - po-z apontyî l' enondrece di l' éndjole\n" +" --splash - po-z apontyî li waitroûle d' enondaedje di l' éndjole\n" +"prémetou môde: apontyiaedje di l' elodjaedje otomatike" #: standalone.pm:57 #, c-format @@ -15837,15 +16766,16 @@ msgid "" "\n" "OPTIONS:\n" " --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" msgstr "" "[TCHUZES] [NO_DO_PROGRAME]\n" "\n" "TCHUZES:\n" " --help - mostere ci messaedje d' aidance chal.\n" -" --report - li programe doet esse ene des usteyes di Mandrake\n" -" --incident - li programe doet esse ene des usteyes di Mandrake" +" --report - li programe doet esse ene des usteyes di " +"Mandrakelinux\n" +" --incident - li programe doet esse ene des usteyes di Mandrakelinux" #: standalone.pm:63 #, c-format @@ -15857,6 +16787,12 @@ msgid "" " --internet - configure internet\n" " --wizard - like --add" msgstr "" +"[--add]\n" +" --add - macrea po radjouter ene eterface rantoele\n" +" --del - macrea po disfacer ene eterface rantoele\n" +" --skip-wizard - manaedjaedje des raloyaedjes\n" +" --internet - apontiaedje do raloyaedje al daegntoel\n" +" --wizard - come «--add»" #: standalone.pm:69 #, c-format @@ -15867,7 +16803,7 @@ msgid "" "OPTIONS:\n" "--windows_import : import from all available windows partitions.\n" "--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" "--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" "--replace : replace all font if already exist\n" "--application : 0 none application.\n" @@ -15894,7 +16830,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" "--enable : enable MTS\n" "--disable : disable MTS\n" "--start : start MTS\n" @@ -15987,7 +16923,7 @@ msgstr "" " XFdrake [--noauto] \n" " XFdrake " -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15998,27 +16934,27 @@ msgstr "" "Po s' e siervi: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] " "[--testing] [-v|--version] " -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Dislodjîz vs et adon siervoz vs di Ctrl-Alt-Backspace" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "Vos vs divoz dislodjî eyet relodjî po les candjmints esse efectifs" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "Èn sieve a rén sins sierveu di terminås" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "%s: %s a mezåjhe d' on no d' uzeu...\n" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " @@ -16028,81 +16964,75 @@ msgstr "" "IP, di l' imådje nbi-image, di 0/1 pol variåve THIN_CLIENT, di 0/1 po " "l' apontiaedje locå...\n" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "%s: %s a mezåjhe do no d' lodjoe...\n" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "'l est bon" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "Apontiaedje do sierveu di terminås" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "Mete ene alaedje li sierveu" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "Essocter l' sierveu" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "Enonder l' sierveu" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "Djoker l' sierveu" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "Plakete/ISO etherboot" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "Imådjes po-z enonder pal rantoele" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "Radjouter/oister uzeus" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "Radjouter/oister cliyints" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "Macrea di Prumî Elodjaedje" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" "%s defini come manaedjeu di håynaedje, l' uzeu «gdm» est radjouté a /etc/" "passwd$$CLIENT$$" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -16119,22 +17049,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Arester l' macrea" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "Schapez l' apontiaedje di dhcpd s' i vs plait!" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "Eployî les tenes cliyints." -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -16143,37 +17073,37 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" "Sincronijhî l' apontiaedje del taprece do cliyint X11 avou l' apontiaedje do " "sierveu." -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "Fijhant des imådjes d' enondaedje pa rantoele di tos les naweas" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "Çouchal prindrè sacwantès munutes." -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, c-format msgid "Done!" msgstr "Fwait!" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" "Sincronijhaedje del djivêye d' uzeus do sierveu avou l' djivêye do cliyint, " "l' uzeu root avou." -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " @@ -16182,12 +17112,12 @@ msgstr "" "Po pleur mete en alaedje les candjmints fwaits po les tenes cliyints, li " "manaedjeu di håynaedje doet esse renondé. El renonder do côp?" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "Djenerålités sol sierveu di terminås" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -16215,7 +17145,7 @@ msgstr "" " \tvos dvoz fé des imådjes d' enondaedje rantoele po on nawea etir " "pol moens ." -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -16235,7 +17165,8 @@ msgid "" "like:" msgstr "" " - Mintni /etc/dhcpd.conf:\n" -" \tPo-z enonder pal rantole les cliyints, tchaeke cliyint doet aveur\n" +" \tPo-z enonder pal rantoele les cliyints, tchaeke cliyint doet " +"aveur\n" " \tene intrêye dins dhcpd.conf, po lyi dner ene adresse IP eyet " "l' imådje\n" " \td' enondaedje pa rantoele. drakTermServ vos aide a-z ahiver/oister " @@ -16243,7 +17174,7 @@ msgstr "" "\t\t\t\n" " \t(Les cåtes PCI polèt passer houte di dner l' imådje - etherboot " "dimandrè\n" -" \tli boune imådje. Vos dvrîz eto tuzer ki cwand etherboot cwrire " +" \tli boune imådje. Vos dvrîz eto tuzer ki cwand etherboot cwire " "après\n" " \ti ratinde des nos del sôre «boot-3c59x.nbi» purade ki «boot-" "3c59x.2.4.19-16mdk.nbi»).\n" @@ -16251,7 +17182,7 @@ msgstr "" " \tEne intrêye tipike po dhcpd.conf po sopoirter on cliyint sins " "deure plake ravize çouci:" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -16262,14 +17193,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -16290,7 +17221,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -16322,7 +17253,7 @@ msgstr "" "\n" " \tAvou SUBNET/MASK definis po vosse rantoele." -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -16333,7 +17264,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -16349,7 +17280,7 @@ msgstr "" " \traecene do sierveu. Tot permetant l' apontiaedje locå del\n" " \téndjolreye des cliyints, drakTermServ aidrè-st a fé ces fitchîs la." -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -16369,7 +17300,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -16379,7 +17310,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -16399,13 +17330,13 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -16432,62 +17363,62 @@ msgstr "" " \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "Plakete d' enondaedje" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "ISO enondåve" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, c-format msgid "PXE Image" msgstr "Imådje PXE" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "Prémetowe modêye do nawea" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "Costrure nawea etir -->" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Nou nawea di tchoezi!" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "Fé on simpe NIC -->" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Nou NIC di tchoezi!" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Costrure tos les naweas-->" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Disfacer" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Disfacer tos les NBI" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -16498,27 +17429,27 @@ msgstr "" " do ci dins l' båze di dnêyes do sierveu di terminås.\n" "Disfacez eyet radjoutez l' uzeu sol sierveu di terminås po vs poleur elodjî." -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Radjouter uzeu -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<-- Disfacer uzeu" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "sôre: %s" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "apontiaedje locå: %s" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" @@ -16527,67 +17458,67 @@ msgstr "" "Permete l' apontiaedje\n" "di l' éndjolreye locåle." -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "Nole imådje po-z enonder pal rantoele di fwaite!" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "Tene cliyint" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "Permete les tenes cliyints" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "Radjouter Cliyint -->" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, c-format msgid "type: fat" msgstr "sôre: lådje" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, c-format msgid "type: thin" msgstr "sôre: sitroet" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, c-format msgid "local config: false" msgstr "apontiaedje locå: neni" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, c-format msgid "local config: true" msgstr "apontiaedje locå: oyi" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- Candjî cliyint" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "Dismete l' apontiaedje locå" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Disfacer cliyint" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "Apontiaedje di dhcpd..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" @@ -16597,79 +17528,79 @@ msgstr "" "efet.\n" "(tapez «service dm restart» el conzôle)" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" "Les tenes cliyints n' iront nén avou l' elodjaedje otomatike. Voloz vs " "dismete l' elodjaedje otomatike?" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "Tos les cliyints eployront %s" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "Sub-rantoele:" -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Maske rantoele:" -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "Routeus:" -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "Maske di sub-rantoele:" -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "Adresse di broadcast:" -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "No di dominne:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Sierveus d' nos:" -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "Comince del fortchete d' adresses IP:" -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" -msgstr "Fin del fortchete d' adresses IP:" +msgstr "Fén del fortchete d' adresses IP:" -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Sicrire l' apontiaedje" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "Apontiaedje do sierveu dhcpd" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -16680,103 +17611,97 @@ msgstr "" "sol sistinme k' est en alaedje.\n" "Vos les ploz candjî s' i fåt." -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "Poule d' adresses IP dinamikes:" -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" -msgstr "Metoz ene plakete divins l' léjheu:" +msgstr "Metoz ene plakete divins l' lijheu:" -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Dji n' a savou aveur accès al plakete!" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Li plakete si pout bodjî asteure" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" -msgstr "Nou léjheu di plaketes disponibe!" +msgstr "Nou lijheu di plaketes disponibe!" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "L' imådje PXE est %s/%s" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "Åk n' a nén stî come dji sayive di scrire e %s/%s" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "L' imådje etherboot ISO est %s" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "Åk n' a nén stî comifåt! - Est çki mkisofs est astalé?" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "Vos dvoz askepyî /etc/dhcpd.conf d' aprume!" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "%s n' est nén èn uzeu...\n" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "%s est ddja èn uzeu do sierveu di terminås\n" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "Li radjoutaedje di %s å sierveu di terminås a fwait berwete!\n" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" -msgstr "%s a stî radjoûte å sierveu di terminås\n" +msgstr "%s a stî radjoute å sierveu di terminås\n" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "%s disfacé...\n" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "%s nén trové...\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s est ddja en alaedje\n" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "/etc/hosts.allow eyet /etc/hosts.deny sont ddja apontyîs - nén candjîs" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "L' apontiaedje a candjî - renonder clusternfs/dhcpd?" @@ -16856,7 +17781,7 @@ msgstr "Dji fé li plakete d' enondaedje otomatike" #: standalone/drakautoinst:90 #, c-format msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)" -msgstr "Metoz ene ôte blanke plakete divins l' léjheu %s (po les mineus)" +msgstr "Metoz ene ôte blanke plakete divins l' lijheu %s (po les mineus)" #: standalone/drakautoinst:91 #, c-format @@ -16876,8 +17801,8 @@ msgstr "" "\n" "Les parametes di l' astalaedje otomatike sont ezès seccions sol hintche" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "Complumints!" @@ -16916,62 +17841,57 @@ msgstr "deure plake" msgid "tape" msgstr "binde" -#: standalone/drakbackup:112 -#, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "Nol éndjin di trové" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." msgstr "" -"Expect est ene egztension pol lingaedje di scripe Tcl ki permete di fé des " +"Expect est ene egztension pol lingaedje di scripe TCL ki permete di fé des " "sessions interactives sins intervincion di l' uzeu." -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" "Wårder li scret po ci sistinme chal e fitchî d' apontiaedje di drakbackup." -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " @@ -16981,7 +17901,7 @@ msgstr "" "al copete d' on coxhlaedje di ridants, èn seront nén metous dins l' copeye " "di såvrité." -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -16993,7 +17913,7 @@ msgstr "" "en alaedje, les fitchîs tar dizo l' deure plake seront disfacés après aveur " "fwait les copeyes di såvrité." -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -17004,34 +17924,34 @@ msgstr "" "sierveu. Purade ki d' eployî li tchmin d' on ridant, vos ploz eployî l' no " "do «module» do siervice come tchimin." -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " "run-parts in /etc/crontab." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "«%s» n' est nén ene adresse emile valide nerén èn uzeu locå!" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " @@ -17040,23 +17960,23 @@ msgstr "" "«%s» est èn uzeu locå mins vos n' avoz nén tchoezi di SMTP locå, do côp vos " "dvoz eployî ene adresse emile complete!" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" "Li djivêye des uzeus valides a candjî, riscrijhant l' fitchî d' apontiaedje." -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "Viye djivêye di l' uzeus:\n" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "Novele djivêye di l' uzeu:\n" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17065,7 +17985,7 @@ msgstr "" "\n" " Rapoirt di DrakBackup \n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17074,7 +17994,7 @@ msgstr "" "\n" " Rapoirt do démon DrakBackup\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17087,13 +18007,13 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, c-format msgid "Total progress" msgstr "Totå di l' avançmint" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -17106,42 +18026,42 @@ msgstr "" "Asteme: si vos avoz ddja fwait çouchal vos dvroz surmint\n" "purdjî l' intrêye do fitchî «authorized_keys» sol sierveu." -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "Çouchal pout prinde on moumint di fé les clés." -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "Nole dimande di scret so %s sol pôrt %s" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Måva scret so %s" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "Li permission a stî rfuzêye pol transfer di %s viè %s" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Dji n' sai trover %s so %s" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "%s ni respond nén" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -17158,84 +18078,84 @@ msgstr "" "\n" "et vs acertiner k' i n' vs dimande nén po on scret." -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "Li lodjoe WebDAV då lon est ddja sincronijhî!" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "Li transfer WebDAV a fwait berwete!" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" -msgstr "Nou CDR/DVDR e l' léjheu!" +msgstr "Nou CDR/DVDR e l' lijheu!" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "I shonne ki l' sopoirt n' est nén scrijhåve" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "Li sopoirt n' est nén disfaçåve" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "Çoula pout prinde do tins po disfacer l' sopoirt." -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "Problinme di permissions po-z acceder å CD." -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "Nole binde dins %s!" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" "%d MB used vs %d MB allocated." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "Copeye di såvrité des fitchîs sistinme..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "Fitchîs di copeye di såvrité sol deure plake..." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "Copeye di såvrité des fitchîs des uzeus..." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "Copeye di såvrité d' ôtes fitchîs..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "Fijhaedje des copeyes di såvrité sol deure plake..." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "Nou candjmint po ndè fé ene copeye di såvrité!" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17243,7 +18163,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17254,7 +18174,7 @@ msgstr "" " Problinme di raloyaedje FTP: çoula n' a nén stî possibe d' evoyî vos " "fitchîs copeye di såvrité pa FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." @@ -17262,12 +18182,12 @@ msgstr "" "Åk n' a nén stî tot-z evoyant on fitchî pa FTP. Verifyîz et s' coridjîz vost " "apontiaedje FTP s' i vs plait." -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "djivêye di fitchîs evoyeye pa FTP: %s\n" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17275,7 +18195,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17283,22 +18203,22 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr " Åk n' a nén stî tot-z evoyant èn emile. \n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "Dji n' sai ahiver on catalogue!" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17307,7 +18227,7 @@ msgstr "" "\n" "Verifyîz totes les tchuzes ki vos avoz mezåjhe, s' i vs plait.\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" @@ -17315,35 +18235,35 @@ msgstr "" "Ces tchuzes chal polèt fé des copeyes di såvrité et s' les rapexhî po tos " "les fitchîs do ridant /etc.\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Copeye di såvrité di vos fitchîs sistinme. ( ridant /etc )" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" @@ -17352,489 +18272,489 @@ msgstr "" "Avou cisse tchuze chal vos pôroz rapexhî tot l' minme kéne\n" " modêye di vosse ridant /etc." -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "Tchoezixhoz les uzeus ki vos vloz inclure dins l' copeye di såvrité." -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "Èn nén inclure li muchete do betchteu" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "Tchoezixhoz les fitchîs et les ridants et s' clitchîz so «'l est bon»" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Oister les tchoezis" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "Uzeus" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "Eployî raloyaedje rantoele pol copeye di såvrité" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "Metôde rantoele:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "Eployî «expect» po SSH" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "Askepyî/transferer les clés po SSH" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "Transferer do côp" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "Des ôtès clés (nén da drakbackup) sont ddja e plaece" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "No do lodjoe ou adresse IP." -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "" "Li ridant (ou module) wice ki les copeyes di såvrité sont metowes so " "ç' lodjoe chal." -#: standalone/drakbackup:1621 -#, c-format -msgid "Login name" -msgstr "No d' elodjaedje" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "Rimimbrez vs di ci scret chal" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "Dj' a mezåjhe do no d' lodjoe, do no d' uzeu eyet do scret!" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "Eployî CD/DVDROM pol copeye di såvrité" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" -msgstr "Tchoezixhoz vost éndjin léjheu di CD/DVD" +msgstr "Tchoezixhoz vost éndjin lijheu di CD/DVD" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "Tchoezixhoz li grandeu di vosse sopoirt CD/DVD" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "CD multi-session" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "Disfacer vosse sopoirt RW (prumire session)" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr " Disfacer do côp " -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "Sopoirt DVD+RW" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "Sopoirt DVD-R" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "Éndjin DVD-RAM" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" -msgstr "Noû éndjin léjheu di plakes lazer di defini!" +msgstr "Noû éndjin lijheu di plakes lazer di defini!" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "Eployî ene binde pol copeye di såvrité" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "No di l' éndjin a-z eployî po les copeyes di såvrité" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "Disfacer l' binde divant d' fé l' copeye di såvrité" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "Fé rexhe li binde après aveur fwait l' copeye di såvrité" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "Ridant ki les copeyes di såvrité sront fwaites divins:" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "Ridant ki les copeyes di såvrité sront fwaites divins" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" " allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "Plakes lazer (CDROM/DVDROM)" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "Deure plake / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "totes les eures" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "tos les djoûs" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "totes les samwinnes" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "tos les moes" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format msgid "custom" msgstr "a vosse môde" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "Djanvî" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "Fevrî" -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "Måss" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "Avri" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "May" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "Djun" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "Djulete" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "Awousse" -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "Setimbe" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "Octôbe" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "Nôvimbe" -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "Decimbe" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "Dimegne" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "Londi" -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "Mårdi" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "Mierkidi" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "Djudi" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "Vénrdi" -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "Semdi" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "Eployî démon" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "Tchoezixhoz li tins inte deus fijhaedjes di copeyes di såvrité" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "Munute" -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "Eure" -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "Djoû" -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "Moes" -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format msgid "Weekday" msgstr "Djoû del samwinne" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "Tchoezixhoz li sopoirt po les copeyes di såvrité." -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "Acertinez vs ki l' démon «cron» est emey les siervices en alaedje." -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "Tchoezixhoz li sôre di strindaedje di fitchîs" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "Eployî les fitchîs .backupignore" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "Après tchaeke copeye di såvrité emiler on rapoirt a:" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "Sierveu SMTP po-z evoyî les emiles:" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" "Disfacer les fitchîs tar del deure plake on côp k' il ont stî copyîs so èn " "ôte sopoirt." -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "Cwè" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "Wice" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "Cwand" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "D' ôtès tchuzes" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Apontiaedje di Drakbackup" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Tchoezixhoz so ké sopoirt vos vloz fé les copeyes di såvrité" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "" -"Deure plake a-z eployî po les ftchîs timporaires des copeyes di såvrité" +"Deure plake a-z eployî po les fitchîs timporaires des copeyes di såvrité" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" -msgstr "å dtruviè del rantoele" +msgstr "åd triviè del rantoele" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "so plake lazer" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "so binde" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "les ridants des uzeus" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr " (Prémetou: tos les uzeus)" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Tchoezixhoz çou k' vos vloz mete dins les copeyes di såvrité" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "li sistinme etir" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "li ridant d' èn uzeu tchoezi" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "Tchoezixhoz les dnêyes ki vos vloz ndè fé des copeyes di såvrité..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17843,7 +18763,7 @@ msgstr "" "\n" "Sourdant pol copeye di såvrité: \n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17852,7 +18772,7 @@ msgstr "" "\n" "- Fitchîs sistinme:\n" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17861,7 +18781,7 @@ msgstr "" "\n" "- Fitchîs des uzeus:\n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17870,19 +18790,19 @@ msgstr "" "\n" "- Ôtes fitchîs:\n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" "- Save on Hard drive on path: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "\tLimiter l' eployaedje del plake a %s Mo\n" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17892,17 +18812,7 @@ msgstr "" "- Disfacer les fitchîs årtchive «tar» del deure plake après aveur fwait les " "copeyes di såvrité.\n" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "NENI" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "OYI" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17911,22 +18821,22 @@ msgstr "" "\n" "- Broûler on CD" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr " so l' éndjin: %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr " (multi-session)" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17935,19 +18845,24 @@ msgstr "" "\n" "- Schaper so binde, e l' éndjin: %s" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tDisfacer=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" "- Save via %s on host: %s\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -17956,7 +18871,7 @@ msgstr "" "\t\t no d' uzeu: %s\n" "\t\t tchimin: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17965,90 +18880,90 @@ msgstr "" "\n" "- Tchuzes:\n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tEployî tar eyet bzip2 po les copeyes di såvrité\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tEployî tar eyet gzip po les copeyes di såvrité\n" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "\tEployî seulmint tar po les copeyes di såvrité\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "\tEployî les fitchîs .backupignore\n" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "\tEmiler a %s\n" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "\tEployant l' sierveu SMTP %s\n" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" "- Daemon, %s via:\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-Deure plake.\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" -msgstr "" +msgstr "\t-CD-R.\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" -msgstr "\t- Binde \n" +msgstr "\t* Binde \n" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" -msgstr "\t- Pa rantoele avou FTP.\n" +msgstr "\t* Pa rantoele avou FTP.\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" -msgstr "\t- Pa rantoele avou SSH.\n" +msgstr "\t* Pa rantoele avou SSH.\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" -msgstr "\t- Pa rantoele avou rsync.\n" +msgstr "\t* Pa rantoele avou rsync.\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" -msgstr "\t- Pa rantoele avou webdav.\n" +msgstr "\t* Pa rantoele avou webdav.\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "" "Nou apontiaedje di fwait, clitchîz so Macrea ou Spepieus s' i vs plait.\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -18057,165 +18972,165 @@ msgstr "" "Djivêye des dnêyes a rapexhî:\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "- Rapexhî les fitchîs sistinme.\n" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" -msgstr "" +msgstr " - a pårti del date: %s %s\n" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "- Rapexhî les fitchîs des uzeus: \n" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "- Rapexhî ds ôtes fitchîs: \n" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" "\n" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr "" -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " Rimete l' apontiaedje come divant " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "I va po rapexhî les ôtes fitchîs." -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" "Djivêye d' uzeus a rapexhî (seule li date li pus nouve po tchaeke uzeu est " "impôrtante)" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "Tchoezixhoz li date a rapexhî:" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Rapexhî del deure plake." -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "Dinez l' ridant ki les copeyes di såvrité sont wårdêyes divins" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "Ôtes sopoirts" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "Rapexhî l' sistinme" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "Rapexhî uzeus" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "Rapexhî ôte" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "Tchoezi li tchmin wice copyî les fitchîs rapexhîs (el plaece di « / »)" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "Tchimin wice copyî les fitchîs rapexhîs" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Oister les ridants des uzeus dvant di rapexhî." -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, c-format msgid "No matches found..." msgstr "Nole corespondance di trovêye..." -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "" "Rapexhî les\n" "fitchîs tchoezis" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" "Ctrl-Click files to select multiple files." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -18224,7 +19139,7 @@ msgstr "" "Rapexhî l' intrêye\n" "di catalogue tchoezeye" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -18233,257 +19148,258 @@ msgstr "" "Rapexhî les\n" "fitchîs tchoezis" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "Les copeyes di såvrité n' ont nén stî trovêyes e %s." -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "Rapexhî a pårti d' ene plake lazer" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" "Metoz li plake lazer avou l' etikete %s\n" -" e l' léjheu di plakes lazer do pont d' montaedje /mnt/cdrom" +" e l' lijheu di plakes lazer do pont d' montaedje /mnt/cdrom" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" +"C' est nén l' plake lazer avou l' boune etikete. Li plake a l' etikete %s." -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "Rapexhî a pårti d' ene binde" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" "Sititchîz l' binde avou l' etikete di volume %s\n" -" dins l' léjheu d' bindes %s" +" dins l' lijheu d' bindes %s" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "C' est nén l' binde avou l' boune etikete. Li binde a l' etikete %s." -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" -msgstr "Rapexhî å dtruviè del rantoele" +msgstr "Rapexhî åd triviè del rantoele" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" -msgstr "Rapexhî å dtruviè do protocole rantoele: %s" +msgstr "Rapexhî åd truviè do protocole rantoele: %s" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "No do lodjoe" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "I gn a mezåjhe do scret" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "I gn a mezåjhe do no d' uzeu" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "I gn a mezåjhe d' on no d' lodjoe" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "I gn a mezåjhe do tchmin ou do module" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "Fitchîs rapexhîs..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Li rapexhaedje a fwait berwete..." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "%s nén trové..." -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "Cweri après des fitchîs a rapexhî" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "Rapexhî totes les copeyes di såvrité" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "Rapexhaedje a vosse môde" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "Rapexhî a pårti do catalogue" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "Dji n' sai trover les copeyes di såvrité a rapexhî...\n" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "Acertinez vs ki «%s» est bén l' tchimin corek" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" -msgstr " eyet kel plake lazer est bén e léjheu" +msgstr " eyet kel plake lazer est bén e lijheu" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "" "Copeyes di såvrité so sopoirt nén montåve - Eployîz l' catalogue po rapexhî" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "Li plake lazer est e plaece - continouwer." -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "Ridant k' on va rapexhî a pårti d' lu" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "Avançmint do rapexhaedje" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "Schaper" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "Rapexhî" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "Les pacaedjes ki shuvèt dvèt esse astalés:\n" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "Tchoezixhoz les dnêyes a rapexhî..." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "Avançmint totå" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "Dj' evoye les fitchîs avou FTP" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "Dj' evoye les fitchîs..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "Vey l' apontiaedje po les copeyes di såvrité." -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "Apontiaedje do macrea" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "Sipepieus apontiaedje" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format msgid "View Configuration" msgstr "Vey l' apontiaedje" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "Vey li dierin djournå" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "Fé les copeyes di såvrité" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -18492,56 +19408,56 @@ msgstr "" "Nou fitchî d' apontiaedje di trové.\n" "clitchîz so «Macrea» ou «Sipepieus» s' i vs plait." -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Tchuze do tinme grafike po l' enondaedje" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Môde do sistinme" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Fitchî" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Fitchî/Moussî _foû" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "Astaler tinmes" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "Askepyî on novea tinme" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "Eployî l' enondaedje grafike" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " @@ -18551,12 +19467,17 @@ msgstr "" "alaedje l' enondaedje grafike, tchoezixhoz on môde videyo grafike avou " "l' usteye d' apontiaedje di l' enondrece." -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "El voloz vs apontyî do côp?" + +#: standalone/drakboot:177 #, c-format msgid "Theme" msgstr "Tinme" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -18565,154 +19486,134 @@ msgstr "" "Håyner tinme\n" "dizo l' conzôle" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Enonder li sistinme X-Window a l' enonda di l' éndjole" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Neni, dji n' vou nén di l' elodjaedje otomatike" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Oyi, dji vou l' elodjaedje otomatike po ci (uzeu, scribanne) chal" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" msgstr "Prémetowe uzeu" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Prémetou scribanne" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "Åk n' a nén stî e l' astalaedje di %s. Vochal l' aroke:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -"Po-z evoyî on rapoirt di bug, clitchîz sol boton di rapoirt.\n" -"Çoula droveyrè on betchteu sol waibe %s\n" -"wice ki vos trovroz des kesse a rimpli.\n" -"Les informåcions håynêyes chal å dzeur seront evoyeyes sol sierveu." +"Tchoezixhoz on môde videyo s' i vs plait, i serè-st eployî po tchake des " +"intrêyes d' enondaedje tchoezeyes chal pa dzo.\n" +"Acertinez vs ki vosse cåte videyo sopoite bén li môde tchoezi." -#: standalone/drakbug:48 +#: standalone/drakbug:41 #, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "Usteye di rapoirtaedje di bugs di Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" +msgstr "Usteye di rapoirtaedje di bugs di Mandrakelinux" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Cinte di contrôle di Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Cinte di contrôle di Mandrakelinux" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "Usteye di sincronijhaedje" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "Mierseulès usteyes" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" -msgstr "MandrakeOnline (Mandrake so fyis)" +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline (Mandrakesoft so fyis)" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "Msec" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "Contrôle då lon" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "Manaedjeu di programes" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Usteye po-z ebaguer di Windows" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "Macreas d' apontiaedje" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" -"Po-z evoyî on rapoirt di bug, clitchîz sol boton di rapoirt.\n" -"Çoula droveyrè on betchteu sol waibe da Anthill\n" -"wice ki vos trovroz des kesse a rimpli po fé on rapoirt di bug." - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "Programe:" -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "Pacaedje: " -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "Nawea:" -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "Modêye (release): " -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" @@ -18721,117 +19622,131 @@ msgstr "" "No do programe\n" "ou l' tchimin en etir:" -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format msgid "Find Package" msgstr "Trover on pacaedje" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format msgid "Summary: " msgstr "Rascourti: " -#: standalone/drakbug:129 -#, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" -msgstr "CHAL METOZ LI TECSE DA VOSSE" - -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format msgid "Bug Description/System Information" msgstr "Discrijhaedje do bug/Informåcion sol sistinme" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:105 +#, c-format +msgid "YOUR TEXT HERE" +msgstr "CHAL METOZ LI TECSE DA VOSSE" + +#: standalone/drakbug:108 #, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "Evoyî l' modêye do nawea" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "Evoyî l' info sol CPU" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "Evoyî l' rexhowe di lspci" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"Po-z evoyî on rapoirt di bug, clitchîz sol boton di rapoirt.\n" +"Çoula drouvrè on betchteu sol waibe %s\n" +"wice ki vos trovroz des kesse a rimpli.\n" +"Les informåcions håynêyes chal å dzeur seront evoyeyes sol sierveu." + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "Rapoirt" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "Nén astalé" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "Pacaedje nén astalé" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "NÉN TROVÉ" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "raloyaedje a %s ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "Nou betchteu di disponibe! Astalez onk s' i vs plait" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "Dinez on no d' pacaedje, s' i vs plait" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "Dinez on tecse di rascourti s' i vs plait." -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, c-format msgid "not defined" msgstr "nén defini" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Candjî l' coisse d' eureye" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Coisse d' eureye - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "Tins univiersel (UTC) - DrakClock" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "L' ôrlodje di l' éndjolreye est ele metowe e tins universel (GMT)?" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Protocole d' ôrlodje pa rantoele" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" @@ -18841,50 +19756,55 @@ msgstr "" "avou on sierveu d' eure å lon avou l' protocole\n" "d' ôrlodje pa rantoele NTP" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "Mete ene alaedje li protocole d' ôrlodje rantoele" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format msgid "Server:" msgstr "Sierveu:" -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, c-format msgid "Reset" msgstr "Rimete" -#: standalone/drakclock:214 +#: standalone/drakclock:225 #, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" +"Do you want to install ntp?" msgstr "" "I fåt astaler l' pacaedje ntp\n" "pol protocole d' ôrlodje rantoele\n" "\n" "voloz vs astaler ntp?" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Apontiaedje del rantoele (%d adaptoes)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Pasrele:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Eterface:" -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait." @@ -18894,12 +19814,8 @@ msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait." msgid "Interface" msgstr "Eterface" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "Mineu" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "Sitatut" @@ -18914,7 +19830,7 @@ msgstr "No do lodjoe: " msgid "Configure hostname..." msgstr "Apontyî l' no do lodjoe..." -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "Apontiaedje del rantoele locåle" @@ -18924,8 +19840,8 @@ msgstr "Apontiaedje del rantoele locåle" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Apontyî li rantoele locåle..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "Mete en ouve" @@ -18935,107 +19851,113 @@ msgstr "Mete en ouve" msgid "Manage connections" msgstr "Manaedjî les raloyaedjes" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, c-format msgid "Device selected" msgstr "Éndjin tchoezi" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, c-format msgid "IP configuration" msgstr "Apontiaedje IP" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format msgid "DNS servers" msgstr "Sierveus DNS" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format msgid "Search Domain" msgstr "Dominne di cweraedje" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "static" msgstr "sitatike" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, c-format +msgid "Metric" +msgstr "Metrike" + +#: standalone/drakconnect:491 #, c-format msgid "Flow control" -msgstr "" +msgstr "Control di floûs" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, c-format msgid "Line termination" msgstr "Fén d' roye" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "Tårdjaedje do modem" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, c-format msgid "Use lock file" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "Ratinde li tonalité dvant d' fé l' limero" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, c-format msgid "Busy wait" msgstr "Ocuper, ratinde" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, c-format msgid "Modem sound" msgstr "Son do modem" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Enable" msgstr "Mete en alaedje" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Disable" msgstr "Essocter" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "Classe di media" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "No do module" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format msgid "Mac Address" msgstr "Adresse éndjolreye (MAC)" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "Bus" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "Eplaeçmint sol bus" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " @@ -19044,20 +19966,20 @@ msgstr "" "Nole cåte rantoele a stî detectêye so vosse sistinme.\n" "Eployîz l' usteye d' apontiaedje di l' éndjolreye s' i vs plait." -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "Oister ene eterface rantoele" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Tchoezixhoz l' eterface rantoele a oister:" -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -19065,53 +19987,53 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "Proficiate, l' eterface rantoele «%s» a stî disfacêye comifåt" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "Nole adresse IP" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "Nou masse rantoele" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "en alaedje" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "down" msgstr "essocté" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Raloyî" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "Nén raloyî" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "Si disraloyî..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "Si raloyî..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " @@ -19120,17 +20042,17 @@ msgstr "" "Asteme, èn ôte raloyaedje al daegntoele a stî detecté, motoit eployant vosse " "rantoele locåle" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "Essocter do côp" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Activate now" msgstr "Mete en alaedje do côp" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" @@ -19139,81 +20061,101 @@ msgstr "" "Vos n' avoz nole eterface d' apontieye.\n" "I vos fåt end apontyî ene, clitchîz so «Apontyî»" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "Apontiaedje del rantoele locåle" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "Adaptoe %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "Protocole d' enondaedje" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "En alaedje a l' enondaedje" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "Ciste eterface n' a nén co stî apontieye.\n" "Enondez li macrea «Radjouter ene eterface» a pårti do cinte di contrôle." -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"Vos n' avoz nou raloyaedje al rantoele daegnrece d' apontyî.\n" -"Enondez «Accès al rantoele daegnrece» e cinte di contrôle s' i vs plait." +"Vos n' avoz nou raloyaedje al daegntoele d' apontyî.\n" +"Enondez li macrea «Radjouter on raloyaedje» a pårti do cinte di contrôle." -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Apontiaedje do raloyaedje al rantoele daegnrece" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Troejhinme sierveu DNS (opcionel)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Apontiaedje do raloyaedje al rantoele daegnrece" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Accès al rantoele daegnrece" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Sôre di raloyaedje: " -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "Sitatut:" -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "GDM (manaedjeu di håynaedje Gnome)" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "KDM (manaedjeu di håynaedje KDE)" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "MdkKDM ((manaedjeu di håynaedje Mandrakelinux)" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "XDM (manaedjeu di håynaedje X11)" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "Tchoezixhant on manaedjeu di håynaedje" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -19225,117 +20167,128 @@ msgstr "" "eyet do sopoirt po-z aveur sacwantès sessions grafikes e minme tins sol\n" "minme éndjole locåle." -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "" "Li candjmint a stî fwait, voloz renonder li siervice manaedjeu di håynaedje?" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" +"Çoula va clôre tos vos programes en alaedje pol moumint et vs fé piede vosse " +"session. Estoz vs seur di voleur renonder l' siervice do manaedjeu di " +"håynaedje («dm»)?" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "drakfloppy" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "Askepiaedje del plakete d' enondaedje" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "Djenerå" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format msgid "Device" msgstr "Éndjin" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format msgid "Kernel version" msgstr "Modêye do nawea" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format msgid "Preferences" msgstr "Preferinces" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "Sipepieusès tchuzes" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "Grandeu" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "Opcionelès tchuzes po mkinitrd" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "foirci" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "sins les modules raid" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "s' i fåt" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "sins les modules SCSI" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "Radjouter on module" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "Oister on module" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" -msgstr "Acertinez vs k' i gn a on sopoirt el léjheu %s" +msgstr "Acertinez vs k' i gn a on sopoirt el lijheu %s" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" "Please insert one." msgstr "" -"I gn a nou sopoirt oudonbén il est nén scrijhåve el léjheu %s.\n" +"I gn a nou sopoirt oudonbén il est nén scrijhåve el lijheu %s.\n" "Sititchîz onk s' i vs plait." -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "Dji n' a savou fé on fork: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "L' askepiaedje del plakete a stî comifåt" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "L' askepiaedje del plakete d' enondaedje a stî comifåt\n" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -19476,9 +20429,9 @@ msgstr "Djivêye des fontes" #: standalone/drakfont:493 #, c-format msgid "About" -msgstr "Å dfait" +msgstr "Åd fwait" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Dizastalaedje" @@ -19488,10 +20441,11 @@ msgstr "Dizastalaedje" msgid "Import" msgstr "Abagaedje" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -19500,7 +20454,7 @@ msgid "" "\n" " VIGNAUD Thierry " msgstr "" -"Copyright © 2001-2002 pa MandrakeSoft \n" +"Copyright © 2001-2002 pa Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sébastien (prumire modêye)\n" @@ -19509,7 +20463,7 @@ msgstr "" "\n" " VIGNAUD Thierry " -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -19545,7 +20499,7 @@ msgstr "" " 59 Temple Place - Suite 330,\n" " Boston, MA 02111-1307, USA." -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -19573,12 +20527,12 @@ msgstr "" "\t pa Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" " Kiviersaedje fi fontes ttf e fontes afm et pfb\n" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Tchoezixhoz li programe ki va-st eployî les fontes:" -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -19593,124 +20547,129 @@ msgstr "" "Vos ploz astaler les fontes del manire normåle. Dins des råles cas, des " "crombès fontes polèt crasher vosse sierveu X." -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Sicrireces djenerikes" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" "Tchoezixhoz li fitchî d' fonte ou l' ridant a radjouter, et clitchîz so " "«Radjouter»" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Tchoezi les fitchîs" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "Vos n' avoz tchoezi nole fonte" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Abaguer les fontes" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Astaler les fontes" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "clitchîz chal si vs estoz seur." -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "chal ôtrumint." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "Distchoezi tot" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Tchoezi tot" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "Djivêye a oister" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Abagaedje des fontes" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Sayes po cmincî" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Copyî les fontes so vosse sistinme" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Astaler & covierti les fontes" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Post-astalaedje" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Oister les fontes foû di vosse sistinme" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Post-disastalaedje" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Pårtaedje do raloyaedje al rantoele daegnrece" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Mande escuzes, mins nos n' sopoirtans k' les naweas 2.4 et å dzeu." + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Li pårtaedje do raloyaedje al rantoele daegnrece est dismetou." -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -19724,40 +20683,40 @@ msgstr "" "\n" "Cwè voloz vs fé?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "mete en alaedje" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "rapontyî" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "passer houte" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "Metant les sierveus en alaedje..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "" "Asteure li pårtaedje do raloyaedje al rantoele daegnrece est en alaedje." -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Li pårtaedje do raloyaedje al rantoele daegnrece est en alaedje" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -19771,22 +20730,22 @@ msgstr "" "\n" "Cwè voloz vs fé?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "dismete" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "Dismetant les sierveus..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Asteure li pårtaedje do raloyaedje al rantoele daegnrece est dismetou." -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -19802,34 +20761,34 @@ msgstr "" "Vos alez apontyî li copiutrece da vosse po pårtaedjî li raloyaedje al " "daegntoele.\n" "Avou çoula, les ôtès copiutreces di vosse rantoele locåle si polèt raloyî\n" -"al rantoele daegnrece å dtruviè del cene da vosse.\n" +"al rantoele daegnrece åd truviè del cene da vosse.\n" "\n" "Acertinez vs ki vos avoz bén apontyî vosse rantoele eyet l' accès al " -"daegntoele avou drakconnet divant d' aler pus lon.\n" +"daegntoele avou drakconnect divant d' aler pus lon.\n" "\n" "Note: vos åroz mezåjhe d' ene cåte rantoele po vosse rantoele locåle (LAN)." -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Eterface %s (ki eploye li module %s)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Eterface %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Nole cåte rantoele so voste éndjole!" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "Eterface rantoele" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -19842,9 +20801,14 @@ msgstr "" "\n" "%s\n" "\n" -"Dji va-z apontyî vosse rantoele locåle avou cisse cåte la." +"Dji va-st apontyî vosse rantoele locåle avou cisse cåte la." + +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "Tchoezixhoz l' eterface rantoele" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " @@ -19852,12 +20816,12 @@ msgid "" msgstr "" "Tchoezixhoz kéne cåte rantoele va esse raloyeye a vosse rantoele locåle" -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "L' eterface rantoele est ddja apontieye" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -19872,27 +20836,27 @@ msgstr "" "\n" "Vos l' poloz fé manuwelmint mins vos dvoz saveur çou k' vos fjhoz." -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Rapontiaedje otomatike" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "Neni (po les spepieus)" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "Mostrer l' apontiaedje di l' eterface do moumint" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "Apontiaedje di l' eterface do moumint" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -19906,10 +20870,10 @@ msgstr "" "\n" "Rantoele: %s\n" "Adresse IP: %s\n" -"Atribucion IP: %s\n" +"Atribouwaedje IP: %s\n" "Mineu: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -19936,12 +20900,12 @@ msgstr "" "sierveu DHCP por vos.\n" "\n" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "Adresse sol rantoele locåle" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -19955,75 +20919,75 @@ msgstr "" "Si vos n' kinoxhoz nén li sins d' ene tchuze, leyîz l' simplumint come ele " "est." -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "IP do sierveu DHCP" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "IP do sierveu DNS" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "Li no d' dominne eployî divintrinnmint" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "Comince del fortchete pol DHCP" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "Fén del fortchete pol DHCP" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "Li prémetou tins di wårdaedje (e segondes) des adresses DHCP" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "Li tins macsimom di wårdaedje (e segondes) des adresses DHCP" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "Rapontyî l' eterface et li sierveu DHCP" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "Li limero del rantoele locåle ni finixh nén pa «.0», dj' abandone." -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "" "I pout î aveur on conflit d' adresses pol rantoele locåle\n" "avou l' apontiaedje do moumint po %s !\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "Apontiant..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" "Apontiant les scripes, astalant les programes, enondant les sierveus..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "Åk n' a nén stî cwand dj' astaléve li pacaedje %s" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -20040,14 +21004,14 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "Usage: \n" msgstr "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright © 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright © 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "Çouchal est on libe programe et pout esse cossemé dzo les termes del licince " "GPL.\n" "\n" @@ -20075,7 +21039,12 @@ msgstr "" " --doc - hårdêye d' ene ôte pådje waibe (pol bénvnowe des " "scribannes)\n" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Cinte di l' aidance di Mandrakelinux" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" @@ -20084,7 +21053,7 @@ msgstr "" "%s èn pout nén esse håyné.\n" "Nole aidance di cisse sôre la\n" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " @@ -20093,42 +21062,42 @@ msgstr "" "I gn a nou betchteu waibe d' astalé so vosse sistinme, astalez è onk si vos " "vloz foyter li sistinme d' aidance." -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format msgid "System settings" msgstr "Apontiaedjes do sistinme" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format msgid "Custom settings" msgstr "Apontiaedjes da vosse" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "Apontiaedjes da vosse et do sistinme" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format msgid "Editable" msgstr "Candjåve" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "Tchimin" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "Uzeu" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "Groupe" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "Permissions" @@ -20189,9 +21158,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Disfacer li tchoezeye rîle" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" msgstr "Candjî" @@ -20201,47 +21170,65 @@ msgstr "Candjî" msgid "Edit current rule" msgstr "Candjî l' rîle do moumint" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "foyter" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "user" +msgstr "uzeu" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "group" +msgstr "groupe" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "other" +msgstr "ôte" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format msgid "Read" msgstr "Lére" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "Permete li léjhaedje do fitchî pa «%s»" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format msgid "Write" msgstr "Sicrire" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "Permete li scrijhaedje el fitchî pa «%s»" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "Enonder" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "Permete l' enondaedje do fitchî pa «%s»" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" @@ -20250,52 +21237,52 @@ msgstr "" "Eployî po les ridants:\n" " seulmint li prôpietaire do ridant ou do fitchî el pout disfacer" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "Eployî l' id do prôpietaire po l' enondaedje" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "Eployî l' id do groupe po l' enondaedje" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "uzeu:" -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "Groupe:" -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "Uzeu do moumint" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "s' il est clitchî, li prôpietaire et l' groupe èn seront nén candjîs" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "Tchoezixhaedje do tchmin" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "Prôpietés" @@ -20331,14 +21318,14 @@ msgstr "" "astaler avou cisse copiutrece chal come sourdant.\n" "\n" "Acertinez vs ki vos avoz bén apontyî vosse rantoele eyet l' accès al " -"daegntoele avou drakconnet divant d' aler pus lon.\n" +"daegntoele avou drakconnect divant d' aler pus lon.\n" "\n" "Note: vos åroz mezåjhe d' ene cåte rantoele po vosse rantoele locåle (LAN)." #: standalone/drakpxe:143 #, c-format msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." -msgstr "Tchoezixhoz kéne cåte rantoele vos vloz eployî pol sierveu dhcp." +msgstr "Tchoezixhoz kéne cåte rantoele vos vloz eployî pol sierveu DHCP." #: standalone/drakpxe:144 #, c-format @@ -20368,7 +21355,7 @@ msgstr "Comince del fortchete d' adresses pol DHCP" #: standalone/drakpxe:174 #, c-format msgid "The DHCP end ip" -msgstr "Fin del fortchete d' adresses pol DHCP" +msgstr "Fén del fortchete d' adresses pol DHCP" #: standalone/drakpxe:187 #, c-format @@ -20422,54 +21409,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Eplaeçmint do fitchî d' astalaedje otomatike «auto_install.cfg»" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "TOS" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "LOCÅ" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "prémetou" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "ignore" -msgstr "passer houte" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "no" -msgstr "neni" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "yes" -msgstr "oyi" +msgid "Ignore" +msgstr "Passer houte" -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -20507,12 +21482,15 @@ msgstr "" "di voste éndjole.\n" "\n" "\n" -"Li manaedjeu pol såvrité est l' ci ki rçurè les abranles di såvrité, si\n" -"l' tchuze «abranles di såvrité» a stî metowe; ça pout esse on no d' uzeu\n" +"Li manaedjeu pol såvrité est l' ci ki rçurè les " +"abranles di såvrité, si\n" +"l' tchuze «abranles di såvrité» a stî metowe; " +"ça pout esse on no d' uzeu\n" "oudonbén ene adresse emile.\n" "\n" "\n" -"Li menu do livea di såvrité vos permete di tchoezi onk des shijh prémetous\n" +"Li menu do livea di såvrité vos permete di " +"tchoezi onk des shijh prémetous\n" "liveas fornis pa msec. Ces liveas vont d' ene flåwe såvrité mins åjhey\n" "a-z eployî l' sistinme, a èn apontiaedje di hôte såvrité, po des " "eployaedjes\n" @@ -20547,62 +21525,56 @@ msgstr "" "di dvant, mins li sistinme est\n" "totafwaitmint seré eyet les fonccions di såvrité a leu macsimom." -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Discrijhaedje des tchamps:\n" +"\n" + +#: standalone/draksec:168 #, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "(prémetowe valixhance: %s)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "Livea di såvrité:" -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "Abranles di såvrité:" - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Manaedjeu pol såvrité:" -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, c-format msgid "Basic options" -msgstr "Tchuzes di båze" - -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"Les tchuzes ki shuvèt polèt esse defineyes po-z apontyî a vosse môde\n" -"li livea di såvrité. Si vos avoz dandjî d' esplikêyes, clitchîz so " -"«Aidance».\n" +msgstr "Tchuzes di båze" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "Tchuzes pol rantoele" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "Tchuzes pol sistinme" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "Verifiaedjes periodikes" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait, dji mete li livea di såvrité..." -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait, dji mete les tchuzes di såvrité..." @@ -20612,7 +21584,8 @@ msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait, dji mete les tchuzes di såvrité..." msgid "No Sound Card detected!" msgstr "Nole cåte son di detectêye!" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -20632,7 +21605,7 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" "\n" @@ -20773,15 +21746,15 @@ msgstr "Håyner imådjete sol conzôle" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "Èn nén håyner les messaedjes do nawea come prémetowe dujhance" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "Note" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "Ci tinme chal n' a nén co di waitroûle d' enondaedje e %s!" #: standalone/draksplash:167 @@ -20794,98 +21767,115 @@ msgstr "tchoezixhoz ene imådje" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "dji schape li tinme d' enondaedje di l' éndjole..." -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "Tchuze del coleur pol bår d' avançmint" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Vos dvoz d' aprume tchoezi on fitchî imådje!" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "Dji fwait des imådjes po vey divant..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "Vey divant del waitroûle d' enondaedje %s (%s)" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 #, c-format -msgid "Connected through a serial port or an usb cable" +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" msgstr "" +"L' imådje «%s» èn pout nén esse tcherdjeye cåze di:\n" +"\n" +"%s" + +#: standalone/drakups:74 +#, c-format +msgid "Connected through a serial port or an usb cable" +msgstr "Raloyî so on pôrt séreye ou avou on cåbe USB" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "Radjouter èn éndjin UPS" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "Bénvnowe so l' usteye d' apontiaedje des UPS.\n" "\n" "Chal, vos pôroz radjouter les noveas UPS so vosse sistinme.\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" +"Èn éndjin UPS va esse radjouté.\n" +"\n" +"Voloz vs fé li deteccion otomatike des éndjins UPS ki sont raloyîs a ciste " +"éndjole ci, oudonbén elzès vloz tchoezi al mwin?" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, c-format msgid "Autodetection" msgstr "Deteccion otomatike" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "Deteccion en alaedje" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Complumints" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" -msgstr "Li macrea a radjouté comifåt les éndjins UPS shûvants:" +msgstr "Li macrea a radjouté comifåt les éndjins UPS shuvants:" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "Nou novea éndjin UPS di trové" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "Apontiaedje do mineu di l' UPS" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "Tchoezixhoz vosse modele d' UPS s' i vs plait." -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "Vindeu / Modele:" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" @@ -20894,88 +21884,88 @@ msgstr "" "Nos alans apontyî l' UPS «%s» di «%s».\n" "Dinez si no, si mineu eyet si pôrt s' i vs plait." -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "No:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "Li no di vost UPS" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" -msgstr "Li mineu ki fwait alar vost UPS" +msgid "The driver that manages your ups" +msgstr "Li mineu ki fwait aler vost UPS" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, c-format msgid "Port:" msgstr "Pôrt:" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "Li pôrt ki vost UPS est raloyî dzo" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "Li macrea a-st apontyî comifåt li novea éndjin UPS «%s»." -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, c-format msgid "UPS devices" msgstr "Éndjins UPS" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "No" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, c-format msgid "UPS users" msgstr "Uzeus po l' UPS" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "Djivêyes di contrôle des accès (ACL)" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, c-format msgid "Rules" msgstr "Rîles" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Action" msgstr "Accion" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "Livea" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "ACL name" msgstr "No d' ACL" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "DrakUPS" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Bénvnowe a l' usteye d' apontiaedje des UPS" @@ -20988,7 +21978,7 @@ msgstr "DrakVPN" #: standalone/drakvpn:95 #, c-format msgid "The VPN connection is enabled." -msgstr "Li raloyaedje al foveyowe privêye rantoele (VPN) est en alaedje." +msgstr "Li raloyaedje al forveyowe privêye rantoele (VPN) est en alaedje." #: standalone/drakvpn:96 #, c-format @@ -20997,7 +21987,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "L' apontiaedje d' on raloyaedje forveyowe privêye rantoele (VPN) a ddja stî " "fwait.\n" @@ -21029,7 +22019,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "L' apontiaedje d' on raloyaedje forveyowe privêye rantoele (VPN) a ddja stî " "fwait.\n" @@ -21097,7 +22087,7 @@ msgid "" "Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n" "before going any further." msgstr "" -"Raloyaedje a ene forveyowe priveyêye rantoele (VPN).\n" +"Raloyaedje a ene forveyowe privêye rantoele (VPN).\n" "\n" "Ci programe est båzé so les prodjets shuvants:\n" " - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n" @@ -21117,13 +22107,13 @@ msgstr "Module do nawea." #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" "This kernel has '%s' support." msgstr "" -"Li nawea amezåjhe d' aveur li sopoirt ipsec.\n" +"Li nawea a mezåjhe d' aveur li sopoirt ipsec.\n" "\n" "Vos eployîz on nawea modêye %s.\n" "\n" @@ -21147,13 +22137,13 @@ msgstr "Fitchî d' apontiaedje" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" #: standalone/drakvpn:307 @@ -21180,12 +22170,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" "Li contnou do fitchî %s\n" "est pårti e seccions.\n" @@ -21242,7 +22232,7 @@ msgstr "intrêyes ipsec.conf" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -21269,7 +22259,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "Egzistêye dedja!" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -21410,6 +22400,10 @@ msgid "" "You can now add a new section.\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"Vosse fitchî %s a sacwantès seccions ou raloyaedjes.\n" +"\n" +"Vos ploz asteure radjouter ene nouve seccion.\n" +"Tchoezixhoz continouwer cwand vos avoz fini di scrire les dnêyes.\n" #: standalone/drakvpn:491 #, c-format @@ -21508,7 +22502,7 @@ msgstr "Nos des seccions" #: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "Dji nel sai candjî!" #: standalone/drakvpn:591 @@ -21516,14 +22510,14 @@ msgstr "Dji nel sai candjî!" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" "Vos n' poloz nén candjî cisse seccion chal.\n" "\n" -"Cisse seccion est obligatwere po Freswan 2.X;\n" +"Cisse seccion est obligatwere po Freeswan 2.X;\n" "I fåt mete «version 2.0» (modêye 2.0) al copete\n" "do fitchî %s, eyet avou mete en alaedje, ou dismete\n" "l' ecriptaedje a l' ocåzion.\n" @@ -21552,6 +22546,10 @@ msgid "" "You can now edit the default section entries.\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"Vosse fitchî %s a sacwantès seccions ou raloyaedjes.\n" +"\n" +"Vos ploz asteure candjî les intrêyes del prémetowe seccion.\n" +"Tchoezixhoz continouwer cwand vos avoz fini di scrire les dnêyes.\n" #: standalone/drakvpn:624 #, c-format @@ -21562,13 +22560,18 @@ msgid "" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"Vosse fitchî %s a sacwantès seccions ou raloyaedjes.\n" +"\n" +"Vos ploz asteure candjî les intrêyes des seccions normåles.\n" +"\n" +"Tchoezixhoz continouwer cwand vos avoz fini di scrire les dnêyes.\n" #: standalone/drakvpn:645 #, c-format msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" @@ -21603,7 +22606,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -21620,7 +22623,7 @@ msgid "" "\n" "You'll have to go back and choose configure.\n" msgstr "" -"Li fitchî %s n' egzistpêye nén\n" +"Li fitchî %s n' egzistêye nén\n" "\n" "Çoula doet esse on novea apontiaedje.\n" "\n" @@ -21636,7 +22639,7 @@ msgstr "intrêyes racoonf.conf" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -21650,7 +22653,7 @@ msgstr "" "\t «remote» (å lon)\n" "\t «sainfo» \n" "\n" -"Tchoezixhoz li seccion ki vos vloz rdjouter.\n" +"Tchoezixhoz li seccion ki vos vloz radjouter.\n" #: standalone/drakvpn:735 #, c-format @@ -21685,23 +22688,23 @@ msgstr "sôre fitchî" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -21848,7 +22851,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21876,7 +22879,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21901,7 +22904,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21929,7 +22932,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21949,7 +22952,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -21963,11 +22966,11 @@ msgstr "Limero di vicance" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -21989,18 +22992,18 @@ msgstr "Unité di vicance" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -22040,7 +23043,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -22165,13 +23168,13 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:1093 #, c-format msgid "My identifier" -msgstr "Mi idintifieu" +msgstr "Mi idintifiant" #: standalone/drakvpn:1094 #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -22180,7 +23183,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -22189,7 +23192,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -22197,7 +23200,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:1114 #, c-format msgid "Peers identifier" -msgstr "Idintifieu pairs" +msgstr "Idintifiant pairs" #: standalone/drakvpn:1115 #, c-format @@ -22209,9 +23212,9 @@ msgstr "Propôzaedje" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -22219,7 +23222,7 @@ msgstr "" "negociåcion di faze 1. Cisse directive doet\n" "esse defineye. L' algorite est onk des shuvants: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 po oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 po oakley.\n" "\n" "Po ds ôtes transformaedjes, çouchal èn doet nén esse eployî." @@ -22313,6 +23316,11 @@ msgstr "Sourdant/såme" msgid "require" msgstr "" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "prémetou" + #: standalone/drakvpn:1146 #, c-format msgid "use" @@ -22323,67 +23331,67 @@ msgstr "eploy." msgid "unique" msgstr "unike" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "USA (pa waches)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "USA (cåbe-TV)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "USA (cåbe-hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "Canada (cåbe-TV)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "Djapon (pa waches)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "Djapon (cåbe-TV)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "Chine (pa waches)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "Urope coûtchantrece" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "Urope ponantrece" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "France [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "Nouve-Zelande" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "Cåbe TV Optus d' Ostraleye" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" @@ -22392,47 +23400,48 @@ msgstr "" "S' i vs plait,\n" "dinez l' nôrme di vosse TV eyet vosse payis" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "Nôrme TV:" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "Redjon:" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "Li cweraedje des canås TV est en alaedje ..." -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "Cweraedje des canås TV" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "Åk n' a nén stî come dji cwereu les canås TV:" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format msgid "Have a nice day!" msgstr "Ene bone djournêye et k' vos fuxhoz binåjhe!" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "Asteure, vos ploz enonder xawtv (e mode grafike!) !\n" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format msgid "No TV Card detected!" msgstr "Nole cåte tévé di detectêye!" -#: standalone/drakxtv:133 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -22452,17 +23461,17 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format msgid "Alternative drivers" msgstr "Mineus alternatifs" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format msgid "the list of alternative drivers for this sound card" msgstr "li djivêye des mineus alternatifs po cisse cåte son chal" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:24 #, c-format msgid "" "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" @@ -22470,34 +23479,7 @@ msgstr "" "çouchal c' est li bus fizike ki les éndjins sont tchôkîs dvins (eg: PCI, " "USB, ...)" -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "Channel" -msgstr "Canå" - -#: standalone/harddrake2:23 -#, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "Canå EIDE/SCSI" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "Bogomips" -msgstr "Bogomips" - -#: standalone/harddrake2:24 -#, c-format -msgid "" -"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " -"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " -"\"benchmark\" the cpu." -msgstr "" -"Li nawea Linux a mezåjhe di fé ene blouke di carculaedje å moumint di " -"l' enondaedje po poleur defini li conteu do «timer». Li rzultat est metou " -"come «bogomips», c' est ene manire d' aveur ene idêye del roedeu do " -"processeu." - -#: standalone/harddrake2:26 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, c-format msgid "Bus identification" msgstr "Idintifiaedje do bus" @@ -22524,63 +23506,263 @@ msgstr "" #: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "Cache size" -msgstr "Grandeu del muchete" +msgid "Drive capacity" +msgstr "Capacités do mineu" #: standalone/harddrake2:33 #, c-format -msgid "size of the (second level) cpu cache" -msgstr "grandeu del muchete (di deujhinme livea) do cpu" +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "" +"Capacités speciåles do mineu (possibilité di fé do broûleu di plakes lazer " +"oudonbén sopoirt po les DVD)" #: standalone/harddrake2:34 #, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "Capacités do mineu" +msgid "this field describes the device" +msgstr "ci tchamp chal c' est pol discrijhaedje di l' éndjin" -#: standalone/harddrake2:34 +#: standalone/harddrake2:35 #, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgid "Old device file" +msgstr "Vî fitchî d' éndjin" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "vî éndjin statike eployî pal pacaedje «dev»" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "Novea éndjin devfs" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" msgstr "" -"Capacités speciåles do mineu (possibilité di fé do broûleu di plakes lazer " -"oudonbén sopoirt po les DVD)" +"novea éndjin dinamike, askepyî otomaticmint pal sopoirt «devfs» do nawea" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "Module" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "li module do nawea GNU/Linux ki manaedje cist éndjin chal" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "Sitindowès pårticions" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "li nombe di stindowès pårticions" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "Djeyometreye" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "Djeyometreye del deure plake, e cilindes/tiesses/secteus" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "Controleu d' deurès plakes" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "li controleu d' deurès plakes do costé do lodjoe" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "li classe d' éndjolreye di l' éndjin" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format +msgid "Model" +msgstr "Modele" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "Modele del deure plake" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "pôrt del sicrirece rantoele" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "Pårticions primaires" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "li nombe di pårticions primaires" + +#: standalone/harddrake2:49 +#, c-format +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "li no do vindeu di l' éndjin" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "Bus PCI #" +msgstr "Bus PCI l°" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "li bus PCI ki l' éndjin est tchôkî dvins" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "Éndjins PCI l°" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "Limero d' éndjin PCI" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function #" +msgstr "Fonccion PCI l°" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "Limero d' fonccion PCI" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "ID vindeu" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "çouchal c' est l' idintifiant limerike sitandård do vindeu" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "ID éndjin" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "çouchal c' est l' idintifiant limerike di l' éndjin" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "Dizo-ID vindeu" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "çouchal c' est l' dizo-idintifiant limerike do vindeu" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "DizoID éndjins" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "çouchal c' est l' dizo-idintifiant limerike di l' éndjin" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "ID USB éndjin" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid ".." +msgstr ".." + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "Bogomips" +msgstr "Bogomips" + +#: standalone/harddrake2:61 +#, c-format +msgid "" +"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " +"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " +"\"benchmark\" the cpu." +msgstr "" +"Li nawea Linux a mezåjhe di fé ene blouke di carculaedje å moumint di " +"l' enondaedje po poleur defini li conteu do «timer». Li rzultat est metou " +"come «bogomips», c' est ene manire d' aveur ene idêye del roedeu do " +"processeu." + +#: standalone/harddrake2:62 +#, c-format +msgid "Cache size" +msgstr "Grandeu del muchete" + +#: standalone/harddrake2:62 +#, c-format +msgid "size of the (second level) cpu cache" +msgstr "grandeu del muchete (di deujhinme livea) do cpu" #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "Bug «coma»" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "si ç' processeu chal a l' bug di coma des Cyrix 6x86 ou nén" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "Famile do cpuid" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "famile do processeu (eg: 6 pol classe i686)" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "Livea do cpuid" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "livea d' informåcion k' on pout aveur avou l' instruccion cpuid" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "Frecwince (MHz)" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -22590,69 +23772,22 @@ msgstr "" "Li frecwince do processeu, e MHz (Mega hertz, çou ki polèt esse defini a pô " "près come li nombe d' instruccions ki l' processeu pout fé so ene segonde)" -#: standalone/harddrake2:41 -#, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "ci tchamp chal c' est pol discrijhaedje di l' éndjin" - -#: standalone/harddrake2:42 -#, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "Vî fitchî d' éndjin" - -#: standalone/harddrake2:43 -#, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "vî éndjin statike eployî pal pacaedje «dev»" - -#: standalone/harddrake2:44 -#, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "Novea éndjin devfs" - -#: standalone/harddrake2:45 -#, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "" -"novea éndjin dinamike, askepyî otomaticmint pal sopoirt «devfs» do nawea" - -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "Module" -msgstr "Module" - -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "li module do nawea GNU/Linux ki manaedje cist éndjin chal" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "Sitindowès pårticions" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "li nombe di stindowès pårticions" - -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "Drapeas" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "Drapeas CPU rapoirtés på nawea" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "Bug «fdiv»" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -22664,55 +23799,45 @@ msgstr "" "carculaedje esteut crombe cwand on fjheut ene operåcion di pårtaedje e coma " "flotant (fdiv)" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "I gn a-st on FPU" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "«oyi» vout dire ki l' processeu a-st on coprocesseu aritmetike" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "Si l' FPU a-st on vecteur d' irq ou nén" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "" "«oyi» vout dire ki l' coprocesseu aritmetike a-st on vecteur d' egzepcions" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" msgstr "Bug «f00f»" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" "les prumîs pentiums avént-st on bug ki les fjheut edjaler å moumint di " "discôder l' comande F00F" -#: standalone/harddrake2:56 -#, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "Djeyometreye" - -#: standalone/harddrake2:56 -#, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "Djeyometreye del deure plake, e cilindes/tiesses/secteus" - -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format msgid "Halt bug" msgstr "Bug «halt»" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " @@ -22721,184 +23846,259 @@ msgstr "" "Sacwantes des prumirès tchikes i486DX-100 èn polént nén ritourner comifåt å " "môde d' ovraedje après aveur riçuvou l' instruccion «halt»" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:77 #, c-format -msgid "Floppy format" -msgstr "Sôre di plakete" +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "dizo-djermêye do processeu" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:78 #, c-format -msgid "format of floppies supported by the drive" -msgstr "Sôre di plaketes ki sont-st acceptêyes på mineu" +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "djermêye do processeu (eg: 8 pol Pentium III, ...)" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "dizo-djermêye do processeu" +msgid "Model name" +msgstr "No do modele" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:79 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "li classe d' éndjolreye di l' éndjin" +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "No oficir do vindeu do processeu" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:80 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "Modele" +msgid "the name of the CPU" +msgstr "li no do processeu" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "Modele del deure plake" +msgid "Processor ID" +msgstr "ID do processeu" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:81 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "djermêye do processeu (eg: 8 pol PentiumIII, ...)" +msgid "the number of the processor" +msgstr "li limero do processeu" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "No do modele" +msgid "Model stepping" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:82 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "No oficir do vindeu do processeu" +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "Nombe di botons" +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "li no do vindeu do processeu" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "li nombe di botons del sori" +msgid "Write protection" +msgstr "Proteccion siconte do scrijhaedje" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:84 #, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "li no do processeu" +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" +"Li drapea WP do redjisse CR0 do processeu foice li proteccion siconte do " +"scrijhaedje å livea des pådjes di memwere, dj' ô bén kel processeu va poleur " +"espaitchî les accès nén verifyîs do nawea al memwere des uzeus (c' est ene " +"proteccion siconte des bugs)" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "pôrt del sicrirece rantoele" +msgid "Floppy format" +msgstr "Sôre di plakete" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "ID do processeu" +msgid "format of floppies supported by the drive" +msgstr "Sôre di plaketes ki sont-st acceptêyes på mineu" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "li limero do processeu" +msgid "Channel" +msgstr "Canå" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "Pårticions primaires" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "Canå EIDE/SCSI" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "li nombe di pårticions primaires" +msgid "Disk identifier" +msgstr "Idintifiant plake" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "Model stepping" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "d' åbutude li limero d' séreye del plake" + +#: standalone/harddrake2:94 +#, c-format +msgid "Logical unit number" +msgstr "Limero d' unité lodjike" + +#: standalone/harddrake2:94 +#, c-format +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" msgstr "" +"li limero d' såme SCSI (LUN). Les éndjins SCSI raloyîs a on lodjoe sont-st " +"idintifyîs\n" +"d' manire unike pa on limero d' canå, èn id såme eyet on limero d' unité " +"lodjike" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgid "Device file" +msgstr "Fitchî d' éndjin" + +#: standalone/harddrake2:99 +#, c-format +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" msgstr "" +"li fitchî d' éndjin eployî po comuniker avou l' mineu do nawea pol sori" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "Emulated wheel" +msgstr "Rôlete emulêye" + +#: standalone/harddrake2:100 +#, c-format +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "avou ene emulaedje del rôlete ou nén" + +#: standalone/harddrake2:101 +#, c-format +msgid "the type of the mouse" +msgstr "li sôre del sori" + +#: standalone/harddrake2:102 +#, c-format +msgid "the name of the mouse" +msgstr "li no del sori" + +#: standalone/harddrake2:103 +#, c-format +msgid "Number of buttons" +msgstr "Nombe di botons" + +#: standalone/harddrake2:103 +#, c-format +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "li nombe di botons del sori" + +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Li sôre do bus ki l' sori est raloyeye dizo" -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "li no do vindeu di l' éndjin" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "Protocole di sori eployî pa X11" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "li no do vindeu do processeu" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "li protocole eployî på scribanne grafike po-z eployî l' sori" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "Proteccion siconte do scrijhaedje" +msgid "Identification" +msgstr "Idintifiaedje" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" -msgstr "" +msgid "Connection" +msgstr "Raloyaedje" + +#: standalone/harddrake2:122 +#, c-format +msgid "Performances" +msgstr "Performances" + +#: standalone/harddrake2:123 +#, c-format +msgid "Bugs" +msgstr "Bugs" + +#: standalone/harddrake2:124 +#, c-format +msgid "FPU" +msgstr "FPU" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#: standalone/harddrake2:132 +#, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "Pårticions" + +#: standalone/harddrake2:137 +#, c-format +msgid "Features" +msgstr "Fonccionålités" + +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/_Tchuzes" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/_Aidance" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/Oto-detecter les _scrireces" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "/Oto-detecter les _modems" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" -msgstr "/Oto-detecter les léjheus _jaz" +msgstr "/Oto-detecter les lijheus _jaz" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/Moussî _foû" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "/Discrijhaedje des _tchamps" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "Aidance di Harddrake" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Discrijhaedje des tchamps:\n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " @@ -22907,68 +24107,76 @@ msgstr "" "On côp ki vos avoz tchoezi èn éndjin, vos pôroz vey des esplikêyes dins les " "tchamps håynés a droete («Informåcion»)" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Rapoirter on bug" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." -msgstr "/Å _dfait..." +msgstr "/Å_d fwait..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" -msgstr "Å dfait di Harddrake" +msgstr "Åd fwait di Harddrake" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" msgstr "" "Çouchal c' est HardDrake, l' usteye d' apontiaedje di l' éndjolreye di " -"Mandrake.\n" +"Mandrakelinux.\n" "Modêye: %s\n" "Oteur: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"\n" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/harddrake2:218 #, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Harddrake2 modêye %s" +msgid "Harddrake2" +msgstr "Harddrake2" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "Éndjolreye di trovêye" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "Apontyî li module" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "Enonder l' usteye d' apontiaedje" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "nén cnoxhou" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Nén cnoxhou" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, c-format +msgid "Misc" +msgstr "Totes sôres" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." @@ -22976,184 +24184,189 @@ msgstr "" "Clitchî so èn éndjin del djivêye di hintche po-z aveur ses informåcions di " "håynêyes chal." -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "deujhinme" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "prumî" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "burner" msgstr "broûleu" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Tchoezixhoz li sôre di vosse taprece." -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "Voloz vs kel tape «BackSpace» evoye on «Delete» el conzôle?" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "LocaleDrake" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "" "Li candjmint a stî fwait, mins i vs fåt dislodjî et rvini e session po k' i " "prindaxhe efet" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" -msgstr "Djournås des usteyes di Mandrake" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" +msgstr "Djournås des usteyes di Mandrakelinux" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format msgid "Logdrake" msgstr "Logdrake" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "Mostrer seulmint pol djoû tchoezi" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/Fitchî/_Novea" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/Fitchî/_Drovi" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/Fitchî/_Schaper" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/Fitchî/Schaper et r_lomer" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/Fitchî/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/Tchuzes/Saye" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Aidance/Å _dfait..." +msgstr "/Aidance/Å_d fwait..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "Verifiaedje" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "Uzeu" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "Messaedjes" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "Syslog" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "cweri" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Ene usteye po vey vos fitchîs djournås" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "Apontiaedjes" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "Avou" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "mins nerén sins" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "Tchoezixhoz on fitchî" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "Calindrî" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "Håynaedje do fitchî" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "Abranle pa emile" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "Li macrea d' abranles a fwait berwete la k' on s' atindeut nén:" #: standalone/logdrake:221 @@ -23161,62 +24374,57 @@ msgstr "Li macrea d' abranles a fwait berwete la k' on s' atindeut nén:" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "tårdjîz s' i vs plait, dji lé l' fitchî: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Sierveu waibe Apache" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Sierveu di nos d' dominne" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "Sierveu FTP" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Sierveu d' emilaedje postfix" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" -msgstr "Sierveu Samba" - -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "Sierveu SSH" +msgstr "Sierveu Samba" -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Siervice Webmin" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Siervice xinetd" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "Apontyî l' sistinme d' abranle pa emile" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "Arester l' sistinme d' abranle pa emile" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "Apontiaedje des abranles pa emile" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -23227,67 +24435,67 @@ msgstr "" "\n" "Chal, vos pôroz apontyî li sistinme d' abranles.\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "Cwè voloz vs fé?" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, c-format msgid "Services settings" msgstr "Apontiaedje des siervices" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "Vos rçuroz ene abranle si onk des tchoezis siervices si djoke di roter" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format msgid "Load setting" msgstr "Apontiaedjes pol tchedje" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "" "Vos rçuroz ene abranle si l' tchedje est pus hôte kel valixhance dinêye chal" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "Tchedje" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "Apontiaedje di l' abranle" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "Dinez voste adresse emile s' i vs plait" -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" -msgstr "et dnez l' no (ou l' adresse IP) do sierveu smtp a-z eployî" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" +msgstr "et dnez l' no (ou l' adresse IP) do sierveu SMTP a-z eployî" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "Li macrea a-st apontyî comifåt l' abranle pa emile." -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "Li macrea a dismetou comifåt les abranles pa emile." -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "Schaper eyet rlomer..." @@ -23312,36 +24520,85 @@ msgstr "Saye del sori" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Sayîz vosse sori s' i vs plait:" -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "Li rantoele est en alaedje so l' eterface %s" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "" +"Li rantoele est essoctêye so l' eterface %s. Clitchîz so «Apontyî li " +"rantoele»" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "Raloyî %s" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "Disraloyî %s" + +#: standalone/net_applet:55 +#, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "Corwaitî li rantoele" + +#: standalone/net_applet:56 +#, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "Apontyî li rantoele" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "Rafrister" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "Lére l' aidance so fyis" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "El fé tofer a l' enondaedje" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "Corwaitaedje del rantoele" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "Sitatistikes globåles" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "Djusse do côp" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "Moyene" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, c-format msgid "" "Sending\n" "speed:" msgstr "" "Roedeu\n" -"d' evoyaejde:" +"d' evoyaedje:" -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format msgid "" "Receiving\n" @@ -23350,7 +24607,7 @@ msgstr "" "Roedeu di\n" "rçuvaedje:" -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, c-format msgid "" "Connection\n" @@ -23359,81 +24616,76 @@ msgstr "" "Tins di\n" "raloyaedje: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "Eployî l' minme schåle po l' riçuvaedje eyet l' evoyaedje" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "Tårdjîz s' i vs plait, dji saye vosse raloyaedje..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "Si disraloyant del daegntoele " -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Connecting to Internet " msgstr "Si raloyant al daegntoele " -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "Li disraloyaedje del daegntoele a fwait berwete." -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "Disraloyaedje del daegntoele completé." -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "Raloyaedje completé." -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" "Li raloyaedje a fwait berwete.\n" -"Verifyîz vost apontiaedje dins l' cinte di contrôle di Mandrake." +"Verifyîz vost apontiaedje dins l' cinte di contrôle di Mandrakelinux." -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "Apontiaedje del coleur" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "evoyî(s): " -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "riçuvou(s): " -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "moyene" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "Mezuraedje locå" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "evoyî(s)" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "riçuvou(s)" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " @@ -23442,173 +24694,168 @@ msgstr "" "Asteme, èn ôte raloyaedje al daegntoele a stî detecté, motoit eployant vosse " "rantoele locåle" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "Disraloyî %s" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "Raloyî %s" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "Nou raloyaedje al rantoele daegnrece d' apontyî" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "Dji tchedje l' apontiaedje del sicrirece... tårdjîz s' i vs plait" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "Léjhant les dnêyes des scrireces d' astalêyes..." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "Usteye di manaedjmint des scrireces di %s" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/_Accions" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/_Radjouter scrirece" + +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr "/Mete come _prémetowe" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/_Candjî" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/_Disfacer" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_Expert mode" msgstr "/Môde _sipepieus" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/_Rafrister" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/_Radjouter scrirece" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "/_Apontyî CUPS" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "Cweri:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Mete en alaedje li passete" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "Prém." -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Printer Name" msgstr "No del sicrirece" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format msgid "Connection Type" msgstr "Sôre di raloyaedje" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Server Name" msgstr "No do sierveu" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add Printer" msgstr "Radjouter" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "Radjouter ene novele sicrirece å sistinme" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set as default" msgstr "Prémetowe" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "Mete cisse sicrirece come prémetowe sicrirece" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "Candjî li tchoezeye sicrirece" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "Disfacer li tchoezeye sicrirece" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "Rafrister" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "Rafrister l' djivêye" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "Apontyî CUPS" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "Apontyî li sistinme d' imprimaedje CUPS" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "En alaedje" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "Dismetowe" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "Oteurs: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "Manaedjmint des scrireces \n" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -23619,12 +24866,12 @@ msgstr "" "\n" "Voloz vs astaler les pacaedjes SANE?" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." -msgstr "Dji rnonce a l' enodnaedje di Scannerdrake" +msgstr "Dji rnonce a l' enondaedje di Scannerdrake" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." @@ -23632,78 +24879,67 @@ msgstr "" "Dji n' a savou astaler les pacaedjes k' i gn a mezåjhe po-z apontyî ene " "sicanrece." -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "Scannerdrake èn serè nén enondé asteure." -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "Dji cwir après des scanreces d' apontieyes..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "Dji cwir après des nouvès scanreces..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "Dji rfwait l' djivêye des scanreces d' apontieyes..." -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "Li %s n' est nén sopoirté pa cisse modêye chal di %s." -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s trové so %s, l' apontyî otomaticmint?" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "%s n' est nén el båze di dnêyes des scanreces, l' apontyî al mwin?" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "Tchoezixhoz ene sôre di scanrece" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "Modele detecté: %s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "Pôrt: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "Li %s n' est nén cnoxhou pa cisse modêye chal di scannerdrake." - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "Èn nén astaler l' fitchî firmware" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " @@ -23712,12 +24948,12 @@ msgstr "" "C' est possibe ki vosse %s åye mezåjhe kel firmware da sinne soeye tcherdjî " "a tchaeke côp k' i s' enondrè." -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "Si c' est l' cas, vos l' poloz fé fé otomaticmint." -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " @@ -23726,7 +24962,7 @@ msgstr "" "Po çoula, vos dvoz dner l' fitchî firmware po vosse sicanrece po k' i poye " "esse astalé." -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " @@ -23735,32 +24971,32 @@ msgstr "" "Vos trovroz l' fitchî sol plake lazer ou l' plakete ki vneut avou vosse " "sicanrece, sol waibe do costrujheu, oudonbén so vosse pårticion Windows." -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "Astaler l' fitchî firmware foû di" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "Tchoezi l' fitchî di firmware" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" "Li fitchî d' firmware «%s» n' egzistêye nén ou n' pout nén esse léjhou!" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "" -"C' est possibe ki vos scranreces åyexhe mezåjhe kel firmware da sinne soeye " +"C' est possibe ki vos scanreces åyexhe mezåjhe kel firmware da sinne soeye " "tcherdjî a tchaeke côp k' i s' enondrént." -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " @@ -23769,7 +25005,7 @@ msgstr "" "Po çoula, vos dvoz dner les fitchîs d' firmware po vos scanreces po k' i " "polexhe esse astalés." -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " @@ -23778,32 +25014,32 @@ msgstr "" "Si vos avoz ddja astalé li firmware po vosse sicanrece, vos l' poloz mete a " "djoû asteure tot dnant li novea fitchî di firmware." -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "Astaler l' firmware pol" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "Tchoezi l' fitchî di firmware pol %s" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "Dji n' a savou astaler l' fitchî firmware pol %s!" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "Li fitchî d' firmware po vosse %s a stî astalé comifåt." -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "Li %s n' est nén sopoirtêye" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -23813,33 +25049,33 @@ msgstr "" "Vos ploz enonder printerdrake a pårti do cinte di contrôle di %s, el seccion " "«Éndjolreye»." -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "Oto-detecter les pôrts k' i gn a" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "Tchoezixhoz l' éndjin ki vosse %s est raloyeye avou" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "(Note: les pôrts paraleles èn polèt nén esse detectés otomaticmint)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "tchoezixhoz èn éndjin" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "Dji cwir après des scanreces..." -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -23850,7 +25086,7 @@ msgstr "" "Vos ploz asteure sicaner des documints avou «XSane» ou «Kooka» a pårti di " "l' intrêye «Multimedia/Grafikes» do menu des programes." -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -23863,7 +25099,7 @@ msgstr "" "%s\n" "sont disponibes so voste éndjole.\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -23876,42 +25112,42 @@ msgstr "" "%s\n" "est disponibe so voste éndjole.\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "Nole sicanrece a stî trovêye di disponibe so voste éndjole.\n" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "Dji cwir après des nouvès scanreces" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "Radjouter ene sicanrece al mwin" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Astaler/Mete a djoû des fitchîs di firmware" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "Pårtaedje des scanreces" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "Totes les éndjoles då lon" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "So ciste éndjole chal" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " @@ -23920,7 +25156,7 @@ msgstr "" "Chal vos ploz tchoezi si les scanreces raloyeyes locålmint so ciste éndjole " "chal dvèt esse accessibe pa des éndjoles då lon, et pa kénès éndjoles." -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " @@ -23929,34 +25165,34 @@ msgstr "" "Vos ploz eto decider chal si les scanreces so des éndjoles då lon dvèt esse " "metowes otomaticmint disponibes po ciste éndjole chal." -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "" "Les scanreces so ciste éndjole chal sont disponibes po d' ôtès copiutreces" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "Pårtaedje di scanreces po les lodjoes: " -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "Eployî les scanreces so des copiutreces då lon" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "Eployî les scanreces so les lodjoes: " -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "Pårtaedjaedje des scanreces locåles" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " @@ -23965,95 +25201,95 @@ msgstr "" "Çouchal c' est les éndjoleseyet rantoeles ki li/les scrirece(s) locåle(s) î " "est/sont disponibe(s):" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "Radjouter lodjoe" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "Candjî li tchoezi lodjoe" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "Oister les tchoezis lodjoes" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "No ou adresse IP do lodjoe:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "" "Tchoezixhoz li lodjoe ki les scanreces locåles dvèt esse metowes come " "disponibes:" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "Vos dvoz dner on no d' lodjoe ou ene adresse IP.\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" "Ci lodjoe chal est ddja el djivêye, i n' pout nén esse radjouté co ene " "feye.\n" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "Eployaedje des scanreces då lon" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "Çouchal c' est les éndjoles ki les scanreces sont dzeur:" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" "\n" "Do you want to install the saned package?" msgstr "" -"Li demon «saned» doet esse astalé po pårtaedjî des scanrece(s) locåle(s).\n" +"Li démon «saned» doet esse astalé po pårtaedjî des scanrece(s) locåle(s).\n" "\n" "voloz vs astaler l' pacaedje saned?" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "Vos scanrece(s) ni sront nén disponibes sol rantoele." -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "Sacwants éndjins del classe d' éndjolreye «%s» ont stî bodjîs:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "- %s a stî bodjî foû\n" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Sacwants éndjins ont stî radjoutés: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "- %s a stî radjouté\n" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Deteccion di l' éndjolreye en alaedje" @@ -24065,8 +25301,8 @@ msgstr "Candjmints d' éndjolreye dins l' classe «%s» (%s segondes po respon #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" -msgstr "Voloz vs enonderl' usteye d' apontiaedje k' i fåt?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" +msgstr "Voloz vs enonder l' usteye d' apontiaedje k' i fåt?" #: steps.pm:14 #, c-format @@ -24158,22 +25394,22 @@ msgstr "Metaedjes a djoû" msgid "Exit install" msgstr "Moussî foû" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Totafwait va-t i comifåt?" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Ragrandi l' coxhlaedje" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Raptiti l' coxhlaedje" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Passer di nou relijhaedje a on relijhaedje pa hopeas" @@ -24192,166 +25428,2999 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "L' astalaedje a fwait berwete" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "Posse di buro" +#~ msgid "Server Information:" +#~ msgstr "Informåcion do sierveu:" -# FIXME: "aspougneu d' tecse" c' est purade po "text editor", cwè mete -# po "word processor" ? Oudonbén candjî "text editor" po ôte tchoi pattavå? -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"Programes di buro: aspougneus di tecse (kword, abiword), tåvleus (kspread, " -"gnumeric), håyneus pdf, evnd." +#~ msgid "Use SSL connection" +#~ msgstr "Eployî raloyaedje SSL" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "Posse di djeus" +#~ msgid "User Base:" +#~ msgstr "Båze di l' uzeu:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "Programes pasmints d' tins: årcåde, plateas, stratedjeye, evnd." +#~ msgid "Base:" +#~ msgstr "Båze:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "Posse multimedia" +#~ msgid "Bind Server:" +#~ msgstr "Sierveu bind:" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Programes po vey/schoûter/candjî des sons et videyos" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "'l est bon" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Posse pol rantoele daegnrece" +#~ msgid "NO" +#~ msgstr "NENI" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "" -"Eshonna d' usteyes po lére et evoyî des messaedjes (pine, mutt, tin...) et " -"po naivyî so les pådjes waibe" +#~ msgid "YES" +#~ msgstr "OYI" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Copiutrece rantoele (cliyint)" +#~ msgid "" +#~ "The following options can be set to customize your\n" +#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Les tchuzes ki shuvèt polèt esse defineyes po-z apontyî a vosse môde\n" +#~ "li livea di såvrité. Si vos avoz dandjî d' esplikêyes, clitchîz so " +#~ "«Aidance».\n" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "Cliyints po les protocoles k' i gn a (ssh avou)" +#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." +#~ msgstr "Li %s n' est nén cnoxhou pa cisse modêye chal di scannerdrake." -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "Apontiaedje" +#~ msgid "Hide Release Notes" +#~ msgstr "Catchî les notes åd fwait di cisse modêye" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Usteyes po vos aveur pus åjhey d' apontyî vosse copiutrece" +#~ msgid "Czech (QWERTZ)" +#~ msgstr "Tcheke (QWERTZ)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "Usteyes pol conzôle" +#~ msgid "German" +#~ msgstr "Almand" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "Aspougneus, shells, usteyes po fitchîs, terminås" +#~ msgid "Dvorak" +#~ msgstr "Taprece dvorak" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "Posse éndjolrece KDE" +#~ msgid "Spanish" +#~ msgstr "Castiyan" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "" -"L' evironmint di scribanne KDE, l' evironmint grafike di båze, avou ene " -"coleccion d' usteyes ki vnèt avou" +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Finwès" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "Posse éndjolrece GNOME" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "Francès" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "" -"Èn evironmint grafike avou on hopea di programes amishtåves et d' usteyes " -"pol sicribanne" +#~ msgid "Norwegian" +#~ msgstr "Norvedjyin" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Ôtes sicribannes grafikes" +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Polonès" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +#~ msgid "Russian" +#~ msgstr "Rûsse" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "Livreyes di programaedje C et C++, programes et fitchîs *.h" +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Suwedwès" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "Documintåcion" +#~ msgid "Albanian" +#~ msgstr "Albanès" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "Lives et Howtos so GNU/Linux et les libes programes" +#~ msgid "Armenian (old)" +#~ msgstr "Årmenyinne (viye modêye)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" +#~ msgid "Armenian (typewriter)" +#~ msgstr "Årmenyinne (novele modêye)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Li «Linux Standard Base». Sopoirt po les programes tîces" +#~ msgid "Armenian (phonetic)" +#~ msgstr "Årmenyinne (fonetike)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Sierveu, Waibe/FTP" +#~ msgid "Arabic" +#~ msgstr "Arabe" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache eyet Pro-ftpd" +#~ msgid "Azerbaidjani (latin)" +#~ msgstr "Azerbaydjanès (latén)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "Emilaedje" +#~ msgid "Belgian" +#~ msgstr "Bedje" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Sierveu d' emilaedje postfix" +#~ msgid "Bengali" +#~ msgstr "Bengalès" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "Sierveu, båzes di dnêyes" +#~ msgid "Bulgarian (phonetic)" +#~ msgstr "Bulgåre (fonetike)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "Sierveu båze di dnêyes PostgreSQL ou MySQL" +#~ msgid "Bulgarian (BDS)" +#~ msgstr "Bulgåre (BDS)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "Côpe feu/Routeu" +#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)" +#~ msgstr "Braezilyinne (ABNT-2)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Pasrele pol rantoele daegnrece" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Bosnyinne" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "Copiutrece sierveu sol rantoele" +#~ msgid "Belarusian" +#~ msgstr "Bielorûsse" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "Sierveu NFS, sierveu SMB, sierveu procsi, sierveu SSH" +#~ msgid "Swiss (German layout)" +#~ msgstr "Swisse (cogne tîxhone)" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "" -"Eshonna d' usteyes po lére et evoyî des messaedjes et po naivyî so les " -"pådjes waibe" +#~ msgid "Swiss (French layout)" +#~ msgstr "Swisse (cogne romande)" + +#~ msgid "Czech (QWERTY)" +#~ msgstr "Tcheke (QWERTY)" + +#~ msgid "German (no dead keys)" +#~ msgstr "Almande (sins moitès tapes)" + +#~ msgid "Devanagari" +#~ msgstr "Indyinne (Devanagari)" + +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Daenwesse" + +#~ msgid "Dvorak (US)" +#~ msgstr "Taprece dvorak (US)" + +#~ msgid "Dvorak (Esperanto)" +#~ msgstr "Taprece Dvorak esperanto" + +#~ msgid "Dvorak (Norwegian)" +#~ msgstr "Taprece Dvorak norvedjyinne" + +#~ msgid "Dvorak (Swedish)" +#~ msgstr "Taprece dvorak suwedwesse" + +#~ msgid "Estonian" +#~ msgstr "Estonyinne" + +#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +#~ msgstr "Djeyordjyinne (cogne rûsse)" + +#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +#~ msgstr "Djeyordjyinne (cogne latene)" + +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "Greke" + +#~ msgid "Greek (polytonic)" +#~ msgstr "Grek (politonike)" + +#~ msgid "Gujarati" +#~ msgstr "Indyinne (Goudjarati)" + +#~ msgid "Gurmukhi" +#~ msgstr "Indyinne (Gourmouxhi)" + +#~ msgid "Hungarian" +#~ msgstr "Hongrwesse" + +#~ msgid "Croatian" +#~ msgstr "Crowåte" + +#~ msgid "Irish" +#~ msgstr "Irlandesse" + +#~ msgid "Israeli" +#~ msgstr "Israyelyinne" + +#~ msgid "Israeli (Phonetic)" +#~ msgstr "Israyelyinne (fonetike)" + +#~ msgid "Iranian" +#~ msgstr "Iranyinne" + +#~ msgid "Icelandic" +#~ msgstr "Izlandesse" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Itålyinne" + +#~ msgid "Inuktitut" +#~ msgstr "Inuktitut" + +#~ msgid "Japanese 106 keys" +#~ msgstr "Djaponesse di 106 tapes" + +#~ msgid "Kannada" +#~ msgstr "Kannada" + +#~ msgid "Korean keyboard" +#~ msgstr "Taprece corêyinne" + +#~ msgid "Kyrgyz keyboard" +#~ msgstr "Taprece kirguize" + +#~ msgid "Latin American" +#~ msgstr "Taprece di l' Amerike nonnrece" + +#~ msgid "Laotian" +#~ msgstr "Lawocyinne" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +#~ msgstr "Litwanyinne AZERTY (viye modêye)" + +#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +#~ msgstr "Litwanyinne AZERTY (novele modêye)" + +#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +#~ msgstr "Litwanyinne QWERTY (roye des limeros)" + +#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +#~ msgstr "Litwanyinne QWERTY (fonetike)" + +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "Letone" + +#~ msgid "Malayalam" +#~ msgstr "Malayalam" + +#~ msgid "Macedonian" +#~ msgstr "Macedonyinne" + +#~ msgid "Myanmar (Burmese)" +#~ msgstr "Birmande" + +#~ msgid "Mongolian (cyrillic)" +#~ msgstr "Mongole (cirilike)" + +#~ msgid "Maltese (UK)" +#~ msgstr "Maltesse (UK)" + +#~ msgid "Maltese (US)" +#~ msgstr "Maltesse (US)" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Neyerlandesse" + +#~ msgid "Oriya" +#~ msgstr "Oriya" + +#~ msgid "Polish (qwerty layout)" +#~ msgstr "Polonesse (cogne QWERTY)" + +#~ msgid "Polish (qwertz layout)" +#~ msgstr "Polonesse (cogne QWERTZ)" + +#~ msgid "Portuguese" +#~ msgstr "Portuguesse" + +#~ msgid "Canadian (Quebec)" +#~ msgstr "Canadyinne (Québec)" + +#~ msgid "Romanian (qwertz)" +#~ msgstr "Roumin (QWERTZ)" + +#~ msgid "Romanian (qwerty)" +#~ msgstr "Roumin (QWERTY)" + +#~ msgid "Russian (Phonetic)" +#~ msgstr "Rûsse (fonetike)" + +#~ msgid "Saami (norwegian)" +#~ msgstr "Såmi (norvedjyinne)" + +#~ msgid "Saami (swedish/finnish)" +#~ msgstr "Såmi (suwedwesse/finlandesse)" + +#~ msgid "Slovenian" +#~ msgstr "Eslovenyinne" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)" +#~ msgstr "Eslovake (QWERTZ)" + +#~ msgid "Slovakian (QWERTY)" +#~ msgstr "Eslovake (QWERTY)" + +#~ msgid "Serbian (cyrillic)" +#~ msgstr "Siebe (cirilike)" + +#~ msgid "Syriac" +#~ msgstr "Siriake" + +#~ msgid "Syriac (phonetic)" +#~ msgstr "Siriake (fonetike)" + +#~ msgid "Telugu" +#~ msgstr "Telougou" + +#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)" +#~ msgstr "Tamoule (adjinçmint ISCII)" + +#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +#~ msgstr "Tamoule (adjinçmint «taprece mecanike»)" + +#~ msgid "Thai keyboard" +#~ msgstr "Taylandesse" + +#~ msgid "Tajik keyboard" +#~ msgstr "Tadjike" + +#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +#~ msgstr "Turke (cogne wårdiveuse «F»)" + +#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +#~ msgstr "Turke (cogne modiene «Q»)" + +#~ msgid "Ukrainian" +#~ msgstr "Oucrinnyinne" + +#~ msgid "Uzbek (cyrillic)" +#~ msgstr "Ouzbeke (cirilike)" + +#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +#~ msgstr "Vietnamyinne QWERTY (roye des limeros)" + +#~ msgid "Yugoslavian (latin)" +#~ msgstr "Yougoslave (latene)" + +#~ msgid "No devices found" +#~ msgstr "Nol éndjin di trové" + +#~ msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon: " +#~ msgstr "Sierveu CUPS å lon eyet nou demon CUPS locå: " + +#~ msgid "" +#~ "Printer %s\n" +#~ "What do you want to modify on this printer?" +#~ msgstr "" +#~ "Sicrirece %s\n" +#~ "Cwè voloz vs candjî avou cisse sicrirece chal?" + +#~ msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" +#~ msgstr "" +#~ "Dji n' a savou astaler les pacaedjes k' i gn a mezåjhe, do côp %s èn pout " +#~ "nén esse enondé!" + +#~ msgid "" +#~ "You don't have any configured Internet connection.\n" +#~ "Please run \"Internet access\" in control center." +#~ msgstr "" +#~ "Vos n' avoz nou raloyaedje al rantoele daegnrece d' apontyî.\n" +#~ "Enondez «Accès al rantoele daegnrece» e cinte di contrôle s' i vs plait." + +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Bénvnowe so l' usteye d' apontiaedje des UPS.\n" +#~ "\n" +#~ "Chal, vos pôroz radjouter les noveas UPS so vosse sistinme.\n" + +#~ msgid "Enable multiple profiles" +#~ msgstr "Mete multi profils" + +#~ msgid "Installing bootloader" +#~ msgstr "Astalant l' enondrece" + +#~ msgid "" +#~ "You may now provide options to module %s.\n" +#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n" +#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''" +#~ msgstr "" +#~ "Asteure, vos poloz dner les tchuzes pol module %s.\n" +#~ "Les tchuzes si scrijhèt: « no=valixhance no2=valixhance2... »\n" +#~ "Metans: « io=0x300 irq=7... »" + +#~ msgid "" +#~ "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" +#~ "interface and to read back quality of link information for each of " +#~ "those.\n" +#~ "\n" +#~ "This information is the same as the one available in /proc/net/wireless:\n" +#~ "quality of the link, signal strength and noise level.\n" +#~ "\n" +#~ "See iwpspy(8) man page for further information." +#~ msgstr "" +#~ "Iwspy est eployî po defini ene djivêye d' adresses po ene eterface\n" +#~ "rantoele eyet po ndè lére l' informåcion sol cwålité do raloyaedje\n" +#~ "po tchaeskene di ces adresses la.\n" +#~ "\n" +#~ "Loukîz l' pådje di man iwpspy(8) po pus di racsegnes." + +#~ msgid "Configuring printer..." +#~ msgstr "Apontiant li scrirece..." + +#~ msgid "Configuring applications..." +#~ msgstr "Apontiant les programes..." + +#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Radjouter cisse sicrirece chal po Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Oister cisse sicrirece chal po Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Radjoutaedje d' ene sicrirece po Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/" +#~ "GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Li scrirece «%s» a stî radjoutêye po Star Office/OpenOffice.org/GIMP." + +#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Li radjoutaedje del sicrirece «%s» po Star Office/OpenOffice.org/GIMP a " +#~ "fwait berwete." + +#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +#~ msgstr "Oistaedje d' ene sicrirece po Star Office/OpenOffice.org/GIMP" + +#~ msgid "" +#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice." +#~ "org/GIMP." +#~ msgstr "Li scrirece «%s» a stî bodjeye po Star Office/OpenOffice.org/GIMP." + +#~ msgid "" +#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." +#~ msgstr "" +#~ "Li bodjaedje del sicrirece «%s» po Star Office/OpenOffice.org/GIMP a " +#~ "fwait berwete." + +#~ msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" +#~ msgstr "Gråces di tchoezi Mandrakelinux!" + +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " +#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and " +#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Vosse nou sistinme d' operance Mandrakelinux, eyet les programes ki vnèt " +#~ "avou, sont l' rizultat del colaboråcion et ds efoirts etur les diswalpeus " +#~ "amon Mandrakesoft eyet les contribouweus a Mandrakelinux di tot avå " +#~ "l' Daegn." + +#~ msgid "" +#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of " +#~ "this latest release." +#~ msgstr "" +#~ "Nos vlans rmerciyî tos les cis k' ont pårticipé å diswalpaedje di cisse " +#~ "dierinne modêye ci." + +#~ msgid "Discovery" +#~ msgstr "Dischovraedje" + +#~ msgid "" +#~ "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." +#~ msgstr "" +#~ "Li menu est oryinté bouyes, avou on seu programe simpe po tchaeke bouye." + +#~ msgid "" +#~ "The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop " +#~ "of choice for the Discovery Pack." +#~ msgstr "" +#~ "Li poûxhant evironmint di buro libe KDE est li scribanne tchoezi pol " +#~ "paket di dischovraedje («Discovery Pack»)." + +#~ msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." +#~ msgstr "OpenOffice.org: Li solucion Linux complete pol buro." + +#~ msgid "" +#~ "WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " +#~ "documents. Documents may include images, diagrams and tables." +#~ msgstr "" +#~ "WRITER («sicrijheu») est on poûxhant aspougneu d' tecses po fé " +#~ "totès sôres di documints tecse. Les documints polèt aveur å dvins des " +#~ "imådjes, des grafikes et des tåvleas." + +#~ msgid "" +#~ "CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " +#~ "analyze and manage all of your data." +#~ msgstr "" +#~ "CALC est on programe tåvleu avou bråmint des fonccionålités ki vos " +#~ "permete di cårculer, analijhî eyet manaedjî totes vos dnêyes." + +#~ msgid "" +#~ "IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " +#~ "multimedia presentations." +#~ msgstr "" +#~ "IMPRESS est li manire li pus rapide et poûxhante po fé des " +#~ "prezintåcions multimedia." + +#~ msgid "" +#~ "DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " +#~ "illustrations." +#~ msgstr "" +#~ "DRAW prodût tot çki vos vloz, des grafikes simpes, åzès imådjes 3D " +#~ "dinamikes." + +#~ msgid "Surf The Internet" +#~ msgstr "Naivyî avå l' daegntoele" + +#~ msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." +#~ msgstr "" +#~ "Dischovroz li novele shûte integrêye d' informåcions personeles di KDE: " +#~ "Kontact." + +#~ msgid "" +#~ "More than just a full-featured email client, Kontact also includes " +#~ "an address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for " +#~ "taking notes!" +#~ msgstr "" +#~ "Kontact c' est pus ki seulmint on poûxhant cliyint d' emilaedje, " +#~ "il inclût eto on calpin d' adresses, on calindrî eyet on programe po " +#~ "manaedjî les bouyes, et ene usteye po prinde des notes di rawete!" + +#~ msgid "You can also:" +#~ msgstr "Vos ploz eto:" + +#~ msgid "\t* browse the Web" +#~ msgstr "\t* naivyî avå l' daegntoele" + +#~ msgid "\t* chat" +#~ msgstr "\t* berdeler (tchater)" + +#~ msgid "\t* organize a video-conference" +#~ msgstr "\t* fé des videyo-coferinces" + +#~ msgid "\t* create your own Web site" +#~ msgstr "\t* askepyî ene waibe da vosse" + +#~ msgid "Multimedia: Software for every need!" +#~ msgstr "Multimedia: tos les programes ki vs avoz mezåjhe!" + +#~ msgid "Listen to audio CDs with KsCD." +#~ msgstr "Schoûtez des plakes avou KsCS." + +#~ msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." +#~ msgstr "" +#~ "Schoûtez des fitchîs d' muzike eyet waitîz des videyos avou Totem." + +#~ msgid "" +#~ "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" +#~ msgstr "" +#~ "Loukîz eyet candjîz des imådjes ou des fotos avou GQview eyet " +#~ "L' Gimp!" + +#~ msgid "Become a Mandrakeclub member!" +#~ msgstr "Divnoz on mimbe do Club Mandrake!" + +#~ msgid "" +#~ "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " +#~ "Mandrakeclub, such as:" +#~ msgstr "" +#~ "Profitez d' nos advantaedjes, prodûts eyet siervices tot radjondant " +#~ "l' Mandrakeclub; metans:" + +#~ msgid "\t* Full access to commercial applications" +#~ msgstr "\t* Accès complet ås programes comerciås" + +#~ msgid "" +#~ "\t* Special download mirror list exclusively for Mandrakeclub Members" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Muroe d' aberwetaedje sipeciå rén k' po les mimbes do Club Mandrake" + +#~ msgid "\t* Voting for software to put in Mandrakelinux" +#~ msgstr "\t* Vôter po les programes a mete dins Mandrakelinux" + +#~ msgid "\t* Plus much more" +#~ msgstr "\t* Et co bén d' pus" + +#~ msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" +#~ msgstr "Po pus di racsegnes, vizites www.mandrakeclub.com" + +#~ msgid "Do you require assistance?" +#~ msgstr "Avoz vs mezåjhe d' aidance?" + +#~ msgid "Mandrakeexpert is the primary source for technical support." +#~ msgstr "Mandrakeexpert est l' prumî sourdant pol sopoirt tecnike." + +#~ msgid "" +#~ "If you have Linux questions, subscribe to Mandrakeexpert at www." +#~ "mandrakeexpert.com" +#~ msgstr "" +#~ "Si vos avoz des kesses, abounez vs a Mandrakeexpert so www." +#~ "mandrakeexpert.com" + +#~ msgid "" +#~ "If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " +#~ "mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +#~ msgstr "" +#~ "Si vos vloz pårticiper, abounez vs al djåspinreye «Cooker» a pårti del " +#~ "waibe http://mandrake-linux.com/cooker" + +#~ msgid "" +#~ "To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" +#~ "linux.com!" +#~ msgstr "" +#~ "Po-z aprinde di pus so nosse cominålté dinamike, vizitez www.mandrake-" +#~ "linux.com !" + +#~ msgid "" +#~ "Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus " +#~ "the latest versions of the most popular Open Source applications." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakelinux vént avou les fameus scribannes grafikes KDE eyet Gnome, " +#~ "eyet eto les dierinnès modêyes des programes libes les pus populaires." + +#~ msgid "" +#~ "Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest " +#~ "to install and easy to use Linux distribution." +#~ msgstr "" +#~ "Mandrakelinux est cnoxhou lon et lådje come li distribucion d' linux li " +#~ "pus uzeu-amishtåve eyet li pus åjheye a-z astaler et s' endè siervi." + +#~ msgid "\t* Find out Mandrakelinux on a bootable CD with Mandrakemove" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Åyoz Mandrakelinux so ene plake lazer enondåve avou Mandrakemove" + +#~ msgid "" +#~ "\t* If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " +#~ "Discovery perfectly meets your needs" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Si vos eployîz Linux sortot po des bouyes di buro, naivyî sol " +#~ "daegntoele ou po do multimedia, adon li Discovery (Dischovraedje) " +#~ "rimplixh totafwaitmint vos mezåjhes" + +#~ msgid "" +#~ "\t* If you appreciate the largest selection of software including " +#~ "powerful development tools, PowerPack is for you" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Si vos vos vloz li pus grande seleccion di programes, avou des " +#~ "poûxhantès usteyes di programaedje, adon li PowerPack est çou k' i " +#~ "vs fåt" + +#~ msgid "" +#~ "\t* If you require a full-featured Linux solution customized for small to " +#~ "medium-sized networks, choose PowerPack+" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Si vos avoz mezåjhe d' ene solucion Linux avou totes les ahesses, " +#~ "metowe a vosse môde po des rantoeles di grandeu moyene, tchoezixhoz " +#~ "PowerPack+" + +#~ msgid "Find out also our Business Solutions!" +#~ msgstr "Trovez di pus åd fwait di nos Solucions po ls Eterprijhes!" + +#~ msgid "" +#~ "Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " +#~ "complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to " +#~ "rapidly deploy world-class Linux server applications." +#~ msgstr "" +#~ "Corporate Sierveu: li solucion a l' idêye po ls eterprijhes. " +#~ "C' est ene solucion complete, «tot en onk», ki vént avou tot çou k' i fåt " +#~ "po disployî abeydimint des sierveus d' aplicåcions Linux." + +#~ msgid "" +#~ "Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " +#~ "provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " +#~ "high performance security solution." +#~ msgstr "" +#~ "Multi Network Firewall: båzé sol «nawea di såvrité» di Linux 2.4 i " +#~ "fornixh des VPN (forveyowès provêyès rantoeles) multipes, ey eto des " +#~ "fonccionålités multi-DMZ (zône dismilitårijheye). C' est li solucion a " +#~ "l' idêye di hôte performance." + +#~ msgid "Become a Mandrakeclub member!" +#~ msgstr "Divnoz on mimbe do Club Mandrake!" + +#~ msgid "Do you require assistance?" +#~ msgstr "Avoz vs mezåjhe d' aidance?" + +#~ msgid "This is the Mandrakelinux Download version." +#~ msgstr "" +#~ "Çouchal est li modêye aberwetaedje («Download version») di " +#~ "Mandrakelinux." + +#~ msgid "" +#~ "The free download version does not include commercial software, and " +#~ "therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) " +#~ "and video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +#~ msgstr "" +#~ "Li modêye po rén d' aberwetaedje èn vént nén avou les programes " +#~ "comierçås, et adon i s' pout k' ele ni rote nén a l' idêye avou des " +#~ "modems (come sacwants modems ADSL ou RTC) ou des cåtes videyo k' i gn a " +#~ "(come les ATI® eyet NVIDIA®)." + +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the " +#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and " +#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Vosse nou sistinme d' operance Mandrakelinux, eyet les programes ki vnèt " +#~ "avou, sont l' rizultat del colaboråcion et ds efoirts etur les diswalpeus " +#~ "amon Mandrakesoft eyet les contribouweus a Mandrakelinux di tot avå " +#~ "l' Daegn." + +#~ msgid "PowerPack+" +#~ msgstr "PowerPack+" + +#~ msgid "" +#~ "PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " +#~ "networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by " +#~ "adding a comprehensive selection of world-class server applications." +#~ msgstr "" +#~ "Li PowerPack+ est solucion Linux complete po les ptites et moyenès " +#~ "rantoeles. Li PowerPack+ acrexhe li valixhance do PowerPack estandård e " +#~ "radjoutant ene lådje ramexhnêye di programes sierveus di cwålité." + +#~ msgid "" +#~ "It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." +#~ msgstr "" +#~ "C' est l' seu prodût Mandrakelinux ki vént avou l' solucion d' ovraedje " +#~ "colaboratif (groupware)." + +#~ msgid "" +#~ "When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " +#~ "choose between several popular graphical desktops environments, " +#~ "including: KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +#~ msgstr "" +#~ "Cwand vos vs elodjîz e vosse sistinme Mandrakelinux pol prumî côp, vos " +#~ "ploz tchoezi inte sacwants evironmintrs grafikes populaires, come: KDE, " +#~ "Gnome, WindowMaker, IceWM, eyet ds ôtes." + +#~ msgid "" +#~ "In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " +#~ "of your tasks:" +#~ msgstr "" +#~ "E menu Mandrakelinux vos trovroz des programes åjheys a-z eployî po tot " +#~ "çki vos vôrîz fé:" + +#~ msgid "" +#~ "\t* Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" +#~ msgstr "\t* Schoûter des plakes avou KsCS eyet Totem." + +#~ msgid "" +#~ "PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your " +#~ "own software, including:" +#~ msgstr "" +#~ "Li PowerPack+ a-st å dvins tot çou k' i fåt po diswalper eyet ahiver vos " +#~ "prôpes programes, come:" + +#~ msgid "" +#~ "\t* Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " +#~ "Environment for C++ programming" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Kdevelop: on evironmint di diswalpaedje integré (IDE) avou " +#~ "totes les ahesses, po programer e C++" + +#~ msgid "\t* GCC: the GNU Compiler Collection" +#~ msgstr "\t* GCC: li ramexhnêye di copileus di GNU" + +#~ msgid "\t* GDB: the GNU Project debugger" +#~ msgstr "\t* GDB: li disbugueu do pordjet GNU" + +#~ msgid "Discover the full-featured groupware solution!" +#~ msgstr "Dischovroz li solucion complete d' ovraedje colaboratif!" + +#~ msgid "It includes both server and client features for:" +#~ msgstr "Avou des fonccions sierveu et cliyint, ambedeus, po:" + +#~ msgid "" +#~ "\t* Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " +#~ "receiving), Task Requests (sending and receiving)" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Calindrî, djivêye des bouyes a fé, memos, contaks, dimandes di " +#~ "raploûs (evoyaedje eyet rçuvaedje), dimandes di bouyes (evoyaedje eyet " +#~ "rçuvaedje)" + +#~ msgid "\t* Address Book (server and client)" +#~ msgstr "\t* Calpin d' adresses (sierveu eyet cliyint)" + +#~ msgid "" +#~ "Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative " +#~ "efforts between Mandrakesoft developers and Mandrakelinux contributors " +#~ "throughout the world." +#~ msgstr "" +#~ "Vosse nouve distribucion Mandrakelinux est l' rizultat del colaboråcion " +#~ "etur l' ekipe di diswalpeus di Mandrakesoft eyet li cminålté daegnrece " +#~ "des contribouweus a Mandrakelinux." + +#~ msgid "" +#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of " +#~ "our latest release." +#~ msgstr "" +#~ "Nos vôréns dire gråces a tot ki a pårticipé dins l' diswalpaedje di nosse " +#~ "dierinne modêye." + +#~ msgid "PowerPack" +#~ msgstr "PowerPack" + +#~ msgid "And of course the editors!" +#~ msgstr "Et bén seur les aspougneus d' tecse!" + +#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:" +#~ msgstr "Åk n' a nén stî e l' astalaedje di %s. Vochal l' aroke:" + +#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" +#~ msgstr "" +#~ "Eshonna d' usteyes po lére et evoyî des messaedjes et po naivyî so les " +#~ "pådjes waibe" + +#~ msgid "" +#~ "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. " +#~ "It\n" +#~ "covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all " +#~ "the\n" +#~ "terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" +#~ "will reboot your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Divant d' aler pus avant, vos dvrîz lére atintivmint l' licince.\n" +#~ "Ele covere li distribucion Mandrakelinux, si vos estoz d' acoird\n" +#~ "avou les termes del licince, clitchîz sol boesse «%s».\n" +#~ "Ôtrumint, clitchîz sol boton «%s» po renonder l' copiutrece." + +#~ msgid "" +#~ "GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" +#~ "preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter " +#~ "Guide''\n" +#~ "to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" +#~ "system administrator, the users you add at this point will not be\n" +#~ "authorized to change anything except their own files and their own\n" +#~ "configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" +#~ "changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" +#~ "least one regular user for yourself -- this is the account which you " +#~ "should\n" +#~ "use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" +#~ "\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" +#~ "very simple mistake could mean that your system will not work any more. " +#~ "If\n" +#~ "you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen " +#~ "is\n" +#~ "that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +#~ "\n" +#~ "The first field asks you for a real name. Of course, this is not " +#~ "mandatory\n" +#~ "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first " +#~ "word\n" +#~ "you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the " +#~ "name\n" +#~ "this user will enter to log onto the system. If you like, you may " +#~ "override\n" +#~ "the default and change the user name. The next step is to enter a " +#~ "password.\n" +#~ "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password " +#~ "is\n" +#~ "not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to " +#~ "neglect\n" +#~ "it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" +#~ "ones at risk.\n" +#~ "\n" +#~ "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each " +#~ "one\n" +#~ "of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" " +#~ "when\n" +#~ "you have finished adding users.\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" " +#~ "for\n" +#~ "that user (bash by default).\n" +#~ "\n" +#~ "When you have finished adding users, you will be asked to choose a user " +#~ "who\n" +#~ "can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" +#~ "are interested in that feature (and do not care much about local " +#~ "security),\n" +#~ "choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you " +#~ "are\n" +#~ "not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +#~ msgstr "" +#~ "GNU/Linux est on sistinme multi-uzeus, dj' ô bén, tchaeke uzeu pout " +#~ "aveur\n" +#~ "èn evironmint, des preferinces eyet des fitchîs da lu. Vos ploz lére li\n" +#~ "«Guide di l' Uzeu» po ndè saveur pus long. Mins, å contråve di «root»,\n" +#~ "k' est l' administrateu, les uzeus ki vos alez radjouter chal n' åront\n" +#~ "nén l' droet di candjî ene sacwè so l' éndjole apus k' les fitchîs eyet\n" +#~ "apontiaedjes da zels. Vos dvroz fé pol moens èn uzeu normå po vos minme.\n" +#~ "Ci conte uzeu la c' est po moussî el copiutrece po l' eployaedje di tos\n" +#~ "les djoûs. Minme si çoula shonne ahessåve di moussî tofer come «root»,\n" +#~ "c' est ossu ene sacwè di foirt dandjureu! Li pus ptite måcule pout\n" +#~ "signifyî kel sistinme da vosse ni rotrè gote pus. Si vos fjhoz ene\n" +#~ "consecante aroke come èn uzeu normå, li pé ki vs pout ariver c' est di\n" +#~ "piede sacwants fitchîs et informåcions, mins nén li sistinme en etir.\n" +#~ "\n" +#~ "D' aprume, vos dvoz dner vosse no e prumî tchamp. C' est nén obligatwere, " +#~ "bén\n" +#~ "seur - et vos ploz bén î mete çou k' vos vloz. DrakX irè adon prinde li " +#~ "prumî mot\n" +#~ "ki vos avoz tapé eyet l' passer el tchamp «%s». Ci no la c' est\n" +#~ "l' no ki l' éndjole vos cnoxhe; çou ki vos dvoz taper el purnea di " +#~ "bénvnowe\n" +#~ "po moussî el copiutrece. Vos l' poloz candjî. Vos ploz mete çou k' vos " +#~ "vloz\n" +#~ "mins di moens di ût letes; et rén ki des ptitès letes sins accints, des\n" +#~ "chifes, li loyeure («-») ou li sene sorlignî («_»).\n" +#~ "Après çoula, vos dvoz taper vosse sicret. Li scret d' èn uzeu normå, " +#~ "sins\n" +#~ "advintaedjes sipeciås n' est nén ossu impôrtant kel ci da «root», do " +#~ "pont\n" +#~ "d' vuwe del såvrité, mins c' est tolminme nén ene råjhon po n' nén\n" +#~ "fé atincion ås screts des uzeus - c' est vos fitchîs ki sont-st e risse.\n" +#~ "\n" +#~ "Si vos clitchîz so «%s» l' uzeu srè radjouté po d' bon avou\n" +#~ "les informåcions ki vs avoz dné, et les tchamps sront vudîs po vos pleur\n" +#~ "e radjouter èn ôte. Vos e ploz radjouter ostant ki vos vloz: onk po " +#~ "tchaeke\n" +#~ "di vos soçons, po vosse pere, vosse sour, par egzimpe. Cwand vos avoz " +#~ "fini\n" +#~ "d' endè radjouter, clitchîz so «%s».\n" +#~ "\n" +#~ "Si vos clitchîz sol boton «%s» vos ploz candjî l' shell eployî pa\n" +#~ "cist uzeu la (li prémetou shell est li «bash»).\n" +#~ "\n" +#~ "Cwand vos avoz fini di radjouter tos les uzeus, on vs dimandrè di " +#~ "tchoezi\n" +#~ "èn uzeu ki srè otomaticmint elodjî cwand l' copiutrece est enondêye.\n" +#~ "Si cisse fonccionålité la vos interesse (et ki l' såvrité n' est nén\n" +#~ "on problinme locålmint), tchoezixhoz l' uzeu eyet li manaedjeu di\n" +#~ "purneas ki vos vloz, et clitchîz so «%s». Si vos n' voloz nén\n" +#~ "cisse fonccionålité, disclitchîz «%s»." + +#~ msgid "" +#~ "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" +#~ "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the " +#~ "current\n" +#~ "CD and ask you to insert the correct CD as required." +#~ msgstr "" +#~ "L' astalaedje del distribucion Mandrakelinux si fwait a pårti di\n" +#~ "sacwantès plakes lazer diferinnes. DrakX sait si on pacaedje\n" +#~ "k' a stî tchoezi est so ene ôte plake lazer, et i drovrè\n" +#~ "l' lijheu di plakes lazer po vos l' candjî et mete li çou k' i fåt." + +#~ msgid "" +#~ "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" +#~ "system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" +#~ "to make it simpler to manage the packages have been placed into groups " +#~ "of\n" +#~ "similar applications.\n" +#~ "\n" +#~ "Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of " +#~ "your\n" +#~ "machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" +#~ "mix and match applications from the various categories, so a\n" +#~ "``Workstation'' installation can still have applications from the\n" +#~ "``Development'' category installed.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one " +#~ "or\n" +#~ "more of the groups that are in the workstation category.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" +#~ "appropriate groups from that category.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of " +#~ "the\n" +#~ "more common services you wish to install on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n" +#~ "environment. At least one must be selected if you want to have a " +#~ "graphical\n" +#~ "interface available.\n" +#~ "\n" +#~ "Moving the mouse cursor over a group name will display a short " +#~ "explanatory\n" +#~ "text about that group. If you unselect all groups when performing a " +#~ "regular\n" +#~ "installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" +#~ "different options for a minimal installation:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" +#~ "working graphical desktop.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n" +#~ "documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages " +#~ "necessary\n" +#~ "to get a working Linux system. With this installation you will only have " +#~ "a\n" +#~ "command line interface. The total size of this installation is about 65\n" +#~ "megabytes.\n" +#~ "\n" +#~ "You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with " +#~ "the\n" +#~ "packages being offered or if you want to have total control over what " +#~ "will\n" +#~ "be installed.\n" +#~ "\n" +#~ "If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all " +#~ "groups\n" +#~ "to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" +#~ "updating an existing system." +#~ msgstr "" +#~ "Asteure c' est l' moumint di specifyî kés programes ki vos vloz astaler " +#~ "so\n" +#~ "voste éndjole. I gn a des meyes et des meyes di pacaedjes pol " +#~ "Mandrakelinux,\n" +#~ "po rinde li tchoezixhaedje pus simpe il ont stî metous dins des groupes\n" +#~ "di programes sorlon les bouyes k' i permetèt d' fé.\n" +#~ "\n" +#~ "Les pacaedjes sont metous dins des groupes corespondant a des uzaedjes\n" +#~ "ki pôrént esse fwaits. Les groupes zels minmes sont metous dins cwate\n" +#~ "grandès categoreyes; tuzez a ces categoreyes d' astalaedje come des " +#~ "boesses\n" +#~ "k' ont å dvins sacwants pacaedjes. Vos ploz prinde et maxhî des " +#~ "programes\n" +#~ "di sacwantès di ces boesses la, par egzimpe èn astalaedje «Posse " +#~ "éndjolrece»\n" +#~ "n' espaitche nén d' astaler des programes del sôre «Programaedje».\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: si vos tuzez a-z eployî voste éndjole come on posse\n" +#~ "éndjolrece (dj' ô bén: èn uzaedje personel, å contråve d' èn uzaedje\n" +#~ "come sierveu metans), adon tchoezixhoz onk ou pluzieurs des programes\n" +#~ "di ç' categoreye chal.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: si l' éndjole va-z esse eployeye po programer,\n" +#~ "tchoezixhoz les pacaedjes ki vos vloz chal.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: al fén, si l' såme di l' éndjole c' est d' esse on sierveu,\n" +#~ "vos pôroz les kés siervices vos vloz vey astalés so l' éndjole.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: chal c' est wice ki vos alez tchoezi vosse\n" +#~ "evironmint grafike favori. I fåt ndè tchoezi pol moens onk si vos vloz\n" +#~ "on posse éndjolrece avou ene eterface grafike!\n" +#~ "\n" +#~ "Cwand vos alez avou l' sori å dzeu do no d' ene categoreye, ene racsegne " +#~ "srè\n" +#~ "håynêye avou on court discrijhaedje di çou a cwè i pout siervi.\n" +#~ "Si vos n' tchoezixhoz nole categoreye po l' astalaedje (et k' c' est nén " +#~ "on\n" +#~ "metaedje a djoû), on purnea vos dmandrè li sôre di l' astalåcion minimom " +#~ "ki\n" +#~ "vos vloz. Çoula pout esse:\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s» astale li moens possibe di pacaedjes po tot l' minme aveur\n" +#~ "l' eterface grafike X11 en alaedje;\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s» astale li sistinme di båze eyet sacwantes\n" +#~ "usteyes avou leu documintåcion. C' est l' astalåcion a l' idêye po on\n" +#~ "sierveu.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s» n' astalrè ki vormint li minimom po ki\n" +#~ "l' éndjole s' enonde eyet aveur on sistinme Linux en alaedje; rén k' e\n" +#~ "roye di comande. Ciste astalåcion chal a mezåjhe di 65 Mo seulmint.\n" +#~ "\n" +#~ "Vos ploz clitchî sol tchuze «%s». C' est\n" +#~ "ahessåve si vos cnoxhoz on pô les pacaedjes k' i gn a et çki vos vloz;\n" +#~ "oudonbén si vos vloz on contrôle totå so çki srè astalé ou nén.\n" +#~ "\n" +#~ "Si vos cmincîz l' astalaedje e môde «%s», vos ploz disclitchî\n" +#~ "totes les categoreyes po nén aveur des noveas pacaedjes d' astalés,\n" +#~ "seulmint les cis k' vos avîz ddja davance sront astalés. Çouchal est\n" +#~ "ahessåve po reparer ou mete a djoû on sistinme k' est ddja sol deure " +#~ "plake." + +#~ msgid "" +#~ "If you told the installer that you wanted to individually select " +#~ "packages,\n" +#~ "it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" +#~ "subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" +#~ "subgroups, or individual packages.\n" +#~ "\n" +#~ "Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" +#~ "right to let you know the purpose of the package.\n" +#~ "\n" +#~ "!! If a server package has been selected, either because you " +#~ "specifically\n" +#~ "chose the individual package or because it was part of a group of " +#~ "packages,\n" +#~ "you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +#~ "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any " +#~ "installed\n" +#~ "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" +#~ "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +#~ "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" +#~ "finalized. If you do not know what a particular service is supposed to " +#~ "do\n" +#~ "or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" +#~ "install the listed services and they will be started automatically by\n" +#~ "default during boot. !!\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" +#~ "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" +#~ "dependency issue. Some packages have relationships between each them " +#~ "such\n" +#~ "that installation of one package requires that some other program is " +#~ "also\n" +#~ "required to be installed. The installer can determine which packages are\n" +#~ "required to satisfy a dependency to successfully complete the " +#~ "installation.\n" +#~ "\n" +#~ "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" +#~ "package list created during a previous installation. This is useful if " +#~ "you\n" +#~ "have a number of machines that you wish to configure identically. " +#~ "Clicking\n" +#~ "on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at " +#~ "the\n" +#~ "end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" +#~ "create such a floppy." +#~ msgstr "" +#~ "Finålmint, sorlon vosse tchuze di tchoezi ou nén les pacaedjes onk après\n" +#~ "l' ôte, vos voeroz èn åbe avou tos les pacaedjes metous dins des groupes\n" +#~ "et des sorgroupes. Tot naiviant dins l' åbe vos ploz tchoezi des groupes\n" +#~ "ou des sorgroupes etirs, ou des pacaedjes tot seus.\n" +#~ "\n" +#~ "Tchaeke côp ki vos tchoezixhoz on pacaedje dins l' åbe, si discrijhaedje\n" +#~ "est mostré sol droete ki vs dit a cwè i pout bén siervi.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Si on pacaedje di sierveu a stî tchoezi, soeye-t i en esprès, ou k' i\n" +#~ "fwait pårteye d' on groupe, on vos dmandrè d' acertiner ki vos vloz\n" +#~ "vormint astaler ces sierveus la. Avou Mandrakelinux tot l' minme ké\n" +#~ "sierveu k' a stî astalé est, avou les prémetowès tchuzes, metou en\n" +#~ "alaedje tins di l' enondaedje di l' éndjole. Minme s' i sont seurs\n" +#~ "et k' i gn a nou cnoxhou problinme å moumint ki l' distribucion a stî\n" +#~ "fwaite, i s' pout k' des trôs di såvrité soeyexhe discovrous après ki\n" +#~ "cisse modêye chal di Mandrakelinux fuxhe fineye. Si vos n' savoz nén çou\n" +#~ "k' on siervice dné est supôzé di fé, ou pocwè k' il est astalé, adon\n" +#~ "clitchîz so «%s». Si vos clitchîz so «%s» les siervices mostrés sront\n" +#~ "astalés eyet enondés otomaticmint. !!\n" +#~ "\n" +#~ "Li tchuze «%s» simplumint fwait ki l' purnea \n" +#~ "d' adviertixhmint cwand on pacaedje est tchoezi otomaticmint n' est\n" +#~ "nén håyné. Les pacaedjes tchoezi otomaticmint c' est pask' i gn a des\n" +#~ "pacaedjes tchoezis k' ont des aloyances avou des ôtes pacaedjes, et \n" +#~ "k' i les fåt astaler avou po-z aveur l' astalåcion fwaite a môde\n" +#~ "di djin.\n" +#~ "\n" +#~ "Li ptite imådje d' ene plakete al valeye del djivêye vos permete di\n" +#~ "tcherdjî ene djivêye di pacaedjes tchoezis k' åreut stî fwaite å moumint\n" +#~ "d' èn ôte astalaedje. Si vos clitchîz so ciste imådjete chal, i vos srè\n" +#~ "dmandé di mete li plakete fwaite al fén di l' astalaedje di dvant.\n" +#~ "Loukîz l' aidance do deujhinme pont del dierinne etape po saveur kimint\n" +#~ "fé ene sifwaite plakete." + +#~ msgid "" +#~ "You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" +#~ "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s" +#~ "\".\n" +#~ "Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" +#~ "this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" +#~ "configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "button will take you to the next step.\n" +#~ "\n" +#~ "When configuring your network, the available connections options are:\n" +#~ "Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL " +#~ "connection,\n" +#~ "cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" +#~ "\n" +#~ "We will not detail each configuration option - just make sure that you " +#~ "have\n" +#~ "all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, " +#~ "etc.\n" +#~ "from your Internet Service Provider or system administrator.\n" +#~ "\n" +#~ "About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end " +#~ "modems\n" +#~ "that require additional software to work compared to Normal modems. Some " +#~ "of\n" +#~ "those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" +#~ "can consult the list of supported modems at LinModems.\n" +#~ "\n" +#~ "You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" +#~ "for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" +#~ "installed and use the program described there to configure your " +#~ "connection." +#~ msgstr "" +#~ "Asteure vos ploz apontyî li raloyaedje åzès rantoeles. Si vos vloz " +#~ "raloyî\n" +#~ "li copiutrece da vosse al daegntoele oudonbén a ene rantoele locåle,\n" +#~ "clitchîz so «%s» s' i vs plait. Mandrakelinux va sayî di detecter\n" +#~ "otomaticmint les eterfaces rantoele eyet les modems. Si cisse deteccion\n" +#~ "fwait berwete, disclitchîz li boesse «%s».\n" +#~ "Vos ploz eto tchoezi di n' nén apontyî l' rantoele, ou del fé pus tård,\n" +#~ "dins ç' cas clitchîz so «%s» po passer a l' etape shuvante.\n" +#~ "\n" +#~ "Cwand vos apontyîz vosse rantoele, les sôres di raloyaedje k' i gn a\n" +#~ "sont: pa modem, cåte RDIS (ISDN), raloyaedje ADSL, modem cåbe, et po " +#~ "fini\n" +#~ "on simpe raloyaedje al rantoele locåle (avou ene cåte rantoele).\n" +#~ "\n" +#~ "Chal on n' denrè nén les detays po tchaeskene di ces tchuzes. Verifyîz\n" +#~ "seulmint ki vs avoz bén tos les parametes et racsegnmints di voste " +#~ "ahesseu\n" +#~ "al daegntoele, ou di vosse administrateu sistinme: adresses IP, " +#~ "prémetowe\n" +#~ "pasrele, sierveus DNS, evnd.\n" +#~ "\n" +#~ "Åd fwait des raloyaedje pa modem «winmodem». Les «winmodems» sont des " +#~ "modems\n" +#~ "bonmartchî speciås k' ont mezåjhe d' on programe sipeciå po roter " +#~ "comifåt,\n" +#~ "nén come les modems normås k' ont tot çou k' i fåt et rotèt tot seus.\n" +#~ "Sacwants di ces «winmodems» la polèt esse eployîs avou Mandrakelinux,\n" +#~ "des ôtes nel polèt nén. Vos ploz vey li djivêye des modemes sopoirtés\n" +#~ "so LinModems.\n" +#~ "\n" +#~ "Vos ploz loukî li tchaptrê do manuwel so les raloyaedjes al daegntoele " +#~ "po\n" +#~ "pus di detays so l' apontiaedje, ou simplumint ratinde kel sistinme da\n" +#~ "vosse soeye astalé eyet eployî li programe k' î est discrît po-z\n" +#~ "apontyî vosse raloyaedje." + +#~ msgid "Use auto detection" +#~ msgstr "Eployî li deteccion otomatike" + +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer " +#~ "configuration\n" +#~ "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for " +#~ "more\n" +#~ "information on how to setup a new printer. The interface presented there " +#~ "is\n" +#~ "similar to the one used during installation." +#~ msgstr "" +#~ "«%s»: si vos clitchîz so «%s» çoula enondrè li macrea\n" +#~ "d' apontiaedje des scrireces. Loukîz li tchaptrê corespondant do «Guide\n" +#~ "d' Enondaedje» po pus d' informåcions sol manire d' apontyî ene nouve\n" +#~ "sicrirece. L' eterface prezintêye chal rishonne al cisse håynêye tins\n" +#~ "di l' astalåcion." + +#~ msgid "" +#~ "This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX will list all the services available on the current installation.\n" +#~ "Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +#~ "time.\n" +#~ "\n" +#~ "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" +#~ "selected. However, if you are not sure whether a service is useful or " +#~ "not,\n" +#~ "it is safer to leave the default behavior.\n" +#~ "\n" +#~ "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" +#~ "server: you will probably not want to start any services that you do not\n" +#~ "need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" +#~ "enabled on a server. In general, select only the services you really " +#~ "need.\n" +#~ "!!" +#~ msgstr "" +#~ "Asteure, vos poloz bén tchoezi les kés siervices ki s' divèt mete en " +#~ "alaedje\n" +#~ "cwand c' est ki vosse copiutrece s' enonde.\n" +#~ "\n" +#~ "Chal sont prezintés tos les siervices k' i gn a el astalåcion do " +#~ "moumint.\n" +#~ "Prindoz sogne delzès verifyî et disclitchîz les cis k' i gn end a pont\n" +#~ "tofer mezåjhe a l' enondaedje.\n" +#~ "\n" +#~ "Cwand vosse tchoezixhoz on siervice, ene racsegne aparexhe po vs\n" +#~ "dire çou ki l' siervice fwait. Si vos n' estoz nén seur si on siervice\n" +#~ "est ahessåve por vos ou nén, vos estoz todi a houte tot l' leyant a si\n" +#~ "prémetowe valixhance.\n" +#~ "\n" +#~ "!!\n" +#~ "Loukîz a vosse sogne si voste éndjole serè eployeye come sierveu: c' est\n" +#~ "dandjureu mî di n' nén enonder les siervices ki vos n' avoz nén dandjî!\n" +#~ "Rimimbrez vs ki des siervices k' i gn a polèt esse riskeus s' i sont\n" +#~ "metous so on sierveu. Tchoezixhoz djusse les siervices ki vos avoz " +#~ "dandjî.\n" +#~ "!!" + +#~ msgid "" +#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" +#~ "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n" +#~ "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" +#~ "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" +#~ "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the " +#~ "machine\n" +#~ "also hosts another operating system like Windows.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to " +#~ "a\n" +#~ "remote time server on the Internet. For this feature to work, you must " +#~ "have\n" +#~ "a working Internet connection. It is best to choose a time server " +#~ "located\n" +#~ "near you. This option actually installs a time server that can be used " +#~ "by\n" +#~ "other machines on your local network as well." +#~ msgstr "" +#~ "GNU/Linux manaedje l' eure e tins GMT (coistrece di Greenwich) et " +#~ "l' candje\n" +#~ "en eure locåle sorlon li coisse d' eureye ki vs avoz tchoezi.\n" +#~ "C' est possibe di l' dismete si vos tchoezixhoz «%s»,\n" +#~ "insi vos eployroz li minme eure pol sistinme eyet pol divintrinne " +#~ "ôrlodje.\n" +#~ "Çoula pout esse ahessåve cwand i gn a èn ôte sistinme d' operance\n" +#~ "(come li Windows metans) so l' éndjole, et k' i n' sait nén eployî li " +#~ "tins universel.\n" +#~ "\n" +#~ "Li tchuze «%s» va sincronijhî otomaticmint\n" +#~ "l' ôrlodje. Po çoula on raloyaedje est fwait so on sierveu d' eure sol\n" +#~ "daegntoele. Tchoezixhoz onk, sol djivêye ki vs est prezintêye, ki " +#~ "n' soeye\n" +#~ "nén lon erî di wice ki vos dmorez. Bén seur vos dvoz aveur on raloyaedje\n" +#~ "al rantoele en alaedje po-z eployî cisse tchuze chal. Çoula astalrè so " +#~ "voste\n" +#~ "éndjole on sierveu d' eure ki pôreut ossu esse eployî pa d' ôtès\n" +#~ "copiutreces, par egzimpe les cenes d' ene rantoele locåle, si vos vloz." + +#~ msgid "" +#~ "Graphic Card\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +#~ "choose from this list the card you actually have installed.\n" +#~ "\n" +#~ " In the situation where different servers are available for your card,\n" +#~ "with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +#~ "best suits your needs." +#~ msgstr "" +#~ "Cåte grafike\n" +#~ "\n" +#~ " Li programe d' astalaedje fwait normålmint otomaticmint li deteccion\n" +#~ "eyet l' apontiaedje del cåte grafike k' i gn a dins voste éndjole.\n" +#~ "Si c' est nén l' cas, vos ploz tchoezi e l' djivêye li cåte ki vos\n" +#~ "avoz po d' bon.\n" +#~ "\n" +#~ " S' i gn a des sierveus grafikes diferins po vosse cåte grafike, des " +#~ "cis\n" +#~ "k' i gn a avou di l' acceleråcion 3D, des ôtes sins, on vs propôzrè di\n" +#~ "tchoezi l' ci ki vs convént l' mî." + +#~ msgid "" +#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical " +#~ "interface\n" +#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" +#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" +#~ "\n" +#~ "You will be presented with a list of different parameters to change to " +#~ "get\n" +#~ "an optimal graphical display: Graphic Card\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +#~ "choose from this list the card you actually have installed.\n" +#~ "\n" +#~ " In the situation where different servers are available for your card,\n" +#~ "with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +#~ "best suits your needs.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose " +#~ "from\n" +#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Resolution\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose the resolutions and color depths available for " +#~ "your\n" +#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" +#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n" +#~ "configuration is shown in the monitor picture.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Test\n" +#~ "\n" +#~ " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" +#~ "\n" +#~ " the system will try to open a graphical screen at the desired\n" +#~ "resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s" +#~ "\",\n" +#~ "then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, " +#~ "it\n" +#~ "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect " +#~ "and\n" +#~ "the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to " +#~ "the\n" +#~ "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Options\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose whether you want to have your machine " +#~ "automatically\n" +#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" +#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not " +#~ "successful\n" +#~ "in getting the display configured." +#~ msgstr "" +#~ "X (po Sistinme di Purneas X) est l' miercour di l' eterface grafike di\n" +#~ "GNU/Linux, ki tos les evironmints grafikes (KDE, Gnome, AfterStep,\n" +#~ "WindowsMaker, evnd.) ki vnèt avou Mandrakelinux end ont mezåjhe.\n" +#~ "\n" +#~ "Vos åroz ene djivêye des diferins parametes a candjî po-z aveur\n" +#~ "voste eterface grafike a l' idêye:\n" +#~ "\n" +#~ "Cåte grafike\n" +#~ "\n" +#~ " Li programe d' astalaedje fwait normålmint otomaticmint li deteccion\n" +#~ "eyet l' apontiaedje del cåte grafike k' i gn a dins voste éndjole.\n" +#~ "Si c' est nén l' cas, vos ploz tchoezi e l' djivêye li cåte ki vos\n" +#~ "avoz po d' bon.\n" +#~ "\n" +#~ "S' i gn a des sierveus grafikes diferins po vosse cåte grafike, des cis\n" +#~ "k' i gn a avou di l' acceleråcion 3D, des ôtes sins, on vs propôzrè di\n" +#~ "tchoezi l' ci ki vs convént l' mî.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Waitroûle\n" +#~ "\n" +#~ " L' astaleu fwait normålmint li deteccion eyet apontiaedje otomatike\n" +#~ "del waitroûle raloyeye a voste éndjole. Si ça n' va nén tot seu, vos " +#~ "ploz\n" +#~ "tchoezi vosse waitroûle dins ene djivêye.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Finté\n" +#~ "\n" +#~ " Vos ploz tchoezi chal les fintés eyet nombe di coleurs emey les " +#~ "tchuzes\n" +#~ "possibes po voste éndjolreye. Tchoezixhoz çou ki vs convént l' mî (vos\n" +#~ "pôroz candjî çoula pus tård, après l' astalaedje, si vos vloz). Èn " +#~ "egzimpe\n" +#~ "do tchoezi apontiaedje est håyné e l' waitroûle.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Saye\n" +#~ "\n" +#~ " Sorlon voste éndjolreye, i s' pout ki ciste intrêye chal n' aparexhe " +#~ "nén.\n" +#~ "\n" +#~ " Li sistinme sayrè d' enonder ene waitroûle grafike al finté dmandêye.\n" +#~ "Si vos ploz vey li messaedje håyné tins del saye, clitchîz so «%s», eyet\n" +#~ "DrakX pasrè a l' etape shuvante. Si vos n' savoz vey li messaedje, çoula\n" +#~ "vout dire k' ene sacwè n' a nén stî avou l' apontiaedje, eyet l' saye\n" +#~ "si va djoker après 12 segonDES, vos ramoennant å menu. Vos î pôroz " +#~ "candjî\n" +#~ "les valixhances disk' a-z aveur ene eterface grafike ki rote comifåt.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Tchuzes\n" +#~ "\n" +#~ " Chal vos ploz tchoezi si vos vloz ou nén ki l' éndjole enonde\n" +#~ "otomaticmint l' eterface grafike a l' enondaedje. Bén seur, vos alez\n" +#~ "dire «%s» si voste éndjole va fé do sierveu, ou si vos n' avoz nén\n" +#~ "polou apontyî comifåt l' eterface grafike." + +#~ msgid "" +#~ "Monitor\n" +#~ "\n" +#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n" +#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose " +#~ "from\n" +#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer." +#~ msgstr "" +#~ "Waitroûle\n" +#~ "\n" +#~ " L' astaleu fwait normålmint li deteccion eyet apontiaedje otomatike\n" +#~ "del waitroûle raloyeye a voste éndjole. Si ça n' va nén tot seu, vos " +#~ "ploz\n" +#~ "tchoezi vosse waitroûle dins ene djivêye." + +#~ msgid "" +#~ "Resolution\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose the resolutions and color depths available for " +#~ "your\n" +#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" +#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n" +#~ "configuration is shown in the monitor picture." +#~ msgstr "" +#~ "Finté\n" +#~ "\n" +#~ " Vos ploz tchoezi chal les fintés eyet nombe di coleurs emey les " +#~ "tchuzes\n" +#~ "possibes po voste éndjolreye. Tchoezixhoz çou ki vs convént l' mî (vos\n" +#~ "pôroz candjî çoula pus tård, après l' astalaedje, si vos vloz). Èn " +#~ "egzimpe\n" +#~ "do tchoezi apontiaedje est håyné e l' waitroûle." + +#~ msgid "" +#~ "In the situation where different servers are available for your card, " +#~ "with\n" +#~ "or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +#~ "suits your needs." +#~ msgstr "" +#~ "S' i gn a des sierveus grafikes diferins po vosse cåte grafike, des cis\n" +#~ "k' i gn a avou di l' acceleråcion 3D, des ôtes sins, on vs propôzrè di\n" +#~ "tchoezi l' ci ki vs convént l' mî." + +#~ msgid "" +#~ "Options\n" +#~ "\n" +#~ " Here you can choose whether you want to have your machine " +#~ "automatically\n" +#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" +#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not " +#~ "successful\n" +#~ "in getting the display configured." +#~ msgstr "" +#~ "Tchuzes\n" +#~ "\n" +#~ " Chal vos ploz tchoezi si vos vloz k' l' eterface grafike soeye en " +#~ "alaedje cwand\n" +#~ "l' éndjole est enondêye. Bén seur, si voste éndjole va-st ovrer come on " +#~ "sierveu,\n" +#~ "ou si vos n' arivez nén a-z apontyî l' cåte videyo, vos ploz responde «%" +#~ "s»." + +#~ msgid "" +#~ "At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" +#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty " +#~ "or\n" +#~ "if an existing operating system is using all the available space you " +#~ "will\n" +#~ "have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive " +#~ "consists\n" +#~ "of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +#~ "Mandrakelinux system.\n" +#~ "\n" +#~ "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" +#~ "and can lead to lost data if there is an existing operating system " +#~ "already\n" +#~ "installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful " +#~ "if\n" +#~ "you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard " +#~ "which\n" +#~ "simplifies this process. Before continuing with this step, read through " +#~ "the\n" +#~ "rest of this section and above all, take your time.\n" +#~ "\n" +#~ "Depending on your hard drive configuration, several options are " +#~ "available:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your " +#~ "blank\n" +#~ "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions " +#~ "on\n" +#~ "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will " +#~ "then\n" +#~ "be asked to choose the mount points associated with each of the " +#~ "partitions.\n" +#~ "The legacy mount points are selected by default, and for the most part " +#~ "it's\n" +#~ "a good idea to keep them.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and " +#~ "takes\n" +#~ "all the space available on it, you will have to create free space for\n" +#~ "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" +#~ "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft " +#~ "Windows\n" +#~ "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" +#~ "data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" +#~ "Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +#~ "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows " +#~ "on\n" +#~ "the same computer.\n" +#~ "\n" +#~ " Before choosing this option, please understand that after this\n" +#~ "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" +#~ "then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" +#~ "Windows to store your data or to install new software.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" +#~ "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" +#~ "choose this option. Be careful, because you will not be able to undo " +#~ "your\n" +#~ "choice after you confirm.\n" +#~ "\n" +#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be " +#~ "deleted. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin " +#~ "fresh,\n" +#~ "partitioning everything from scratch. All data on your disk will be " +#~ "lost.\n" +#~ "\n" +#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your " +#~ "hard\n" +#~ "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can " +#~ "very\n" +#~ "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" +#~ "recommended if you have done something like this before and have some\n" +#~ "experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n" +#~ "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter " +#~ "Guide''." +#~ msgstr "" +#~ "Asteure, vos dvoz tchoezi wice ki vos vloz astaler vosse sistinme\n" +#~ "d' operance Mandrakelinux so vosse deure plake. Si l' plake est vude,\n" +#~ "ou si les sistinmes d' operance k' i gn a ddja prindèt tote li plaece,\n" +#~ "vos avoz mezåjhe del pårti. Fé on pårtixhaedje d' ene deure plake çoula\n" +#~ "vout dire del pårti lodjicmint po fé del plaece po-z astaler vosse novea\n" +#~ "sistinme Mandrakelinux.\n" +#~ "\n" +#~ "Come, on côp ki li pårtixhaedje est fwait, on n' sait rivni en erî\n" +#~ "(normålmint), les apurdisses ont sovint sogne ou peu di s' enonder.\n" +#~ "Awoureuzmint, i gn a on macrea ki vs aidrè po l' fé.\n" +#~ "Divant di cmincî, léjhoz cisse seccion chal en etir, et sortot purdoz\n" +#~ "bén vosse tins.\n" +#~ "\n" +#~ "Sorlon l' apontiaedje di vosse deure plake, pluzieurès solucions\n" +#~ "sont possibes:\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: çouchal frè tot simplumint on pårtixhaedje\n" +#~ "otomatike del plaece vude so les deures plakes da vosse;\n" +#~ "vos n' avoz a vos preyocuper di rén après.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: li macrea a detecté ene ou pus di\n" +#~ "pårticions Linux k' egzistèt ddja so vosse deure plake.\n" +#~ "Si vos les vloz wårder, prindoz cisse tchuze chal.\n" +#~ "On vs dimandrè adon di tchoezi les ponts di montaedje des pårticions,\n" +#~ "les vîs ponts di montaedjes sront metous come prémetowès valixhances,\n" +#~ "et pol pus grande pårt c' est ene bone idêye delzès wårder.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: si Microsoft Windows est\n" +#~ "astalé so vosse deure plake et s' i prind tote li plaece k' i gn a,\n" +#~ "vos dvoz fé del plaece libe po les dnêyes di Linux. Po çoula vos ploz\n" +#~ "disfacer li pårticion Microsoft Windows et totes ses dnêyes (veyoz les\n" +#~ "solucions «Disfacer li plake etire») oudonbén raptiti vosse pårticion\n" +#~ "FAT di Microsoft Windows.\n" +#~ "Li candjmint d' grandeu des pårticions si pout fé sins piede des dnêyes,\n" +#~ "a condicion del disfragminter d' aprume, eyet kel pårticion soeye ene\n" +#~ "pårticion FAT. C' est hôtmint ricmandé di fé ene copeye di såvrité.\n" +#~ "Cisse solucions est ricmindêye si vos vloz eployî Mandrakelinux et\n" +#~ "Microsoft Windows sol minme copiutrece.\n" +#~ "\n" +#~ "Divant di tchoezi cisse solucion, i vos fåt comprinde kel grandeu di " +#~ "vosse\n" +#~ "pårticion Microsoft Windows srè pus ptite ki çk' ele est asteure.\n" +#~ "Dj' ô bén, vos åroz moens di plaece libe so Microsoft Windows po wårder\n" +#~ "les dnêyes da vosse ou astaler des noveas programes.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: si vos vloz disfacer totes les dnêyes k' i gn a\n" +#~ "so vosse deure plake po mete el plaece li sistinme Mandrakelinux,\n" +#~ "vos ploz tchoezi cisse tchuze chal.\n" +#~ "Prindoz asteme k' avou cisse solucion chal vos n' pôroz nén rivni en erî\n" +#~ "on côp ki vos avoz acertiné vosse tchuze.\n" +#~ "\n" +#~ " !! Avou cisse tchuze chal, totes les dnêyes del deure plake sront " +#~ "pierdowes !!\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: çouchal va simplumint disfacer ttafwait sol\n" +#~ "deure plake eyet cmincî on novea pårtixhaedje. Totes les dnêyes sol\n" +#~ "deure plake vont esse pierdowes.\n" +#~ "\n" +#~ " !! Avou cisse tchuze chal, Tot çk' i gn a el deure plake srè " +#~ "pierdou. !!\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: si vos vloz fé manuwelmint\n" +#~ "li pårtixhaedje del deure plake, vos ploz tchoezi çouchal.\n" +#~ "Mins prindoz asteme, avou cisse solucion chal vos pôroz fé des " +#~ "poujhantès\n" +#~ "mins dandjureusès sacwès.\n" +#~ "Vos ploz åjheymint piede totes vos dnêyes. Adon, ni tchoezixhoz nén\n" +#~ "çouchal, a moens di vormint saveur çou k' vos fjhoz.\n" +#~ "Po pus di racsegnes sol manire d' eployî l' usteye DrakDisk,\n" +#~ "loukîz li seccion «Manaedjî vos pårticions» do manuwel." + +#~ msgid "" +#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" +#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" +#~ "remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +#~ "should see after your computer has finished doing its hardware tests is " +#~ "the\n" +#~ "bootloader menu, giving you the choice of which operating system to " +#~ "start.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" +#~ "perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" +#~ "the installation you just configured.\n" +#~ "\n" +#~ " Note that two different options are available after clicking the " +#~ "button:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". This is a partially automated installation. The " +#~ "partitioning\n" +#~ "step is the only interactive procedure.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" +#~ "rewritten, all data is lost.\n" +#~ "\n" +#~ " This feature is very handy when installing a number of similar " +#~ "machines.\n" +#~ "See the Auto install section on our web site for more information.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. " +#~ "To\n" +#~ "use this selection with another installation, insert the floppy and " +#~ "start\n" +#~ "the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" +#~ "defcfg=\"floppy\" <<." +#~ msgstr "" +#~ "Vo nos la. L' astalåcion a stî fineye et asteure vosse sistinme GNU/" +#~ "Linux\n" +#~ "est presse a-z esse eployî. Vos n' avoz k' a clitchî sol boton «%s»\n" +#~ "po renonder l' éndjole. Èn rovyîz nén di bodjî l' sopoirt d' astalaedje\n" +#~ "(plakete ou plake lazer) do lijheu. Li prumire sacwè ki vos voeroz on " +#~ "côp\n" +#~ "l' éndjole renondêye, djusse après li verifiaedje di l' éndjolreye, " +#~ "c' est\n" +#~ "li menu d' l' enondrece, ki vs dene li tchuze di ké sistinme d' operance " +#~ "enonder.\n" +#~ "\n" +#~ "Li boton «%s» mostere deus ôtes botons:\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: po fé ene plakete ki vs\n" +#~ "permetrè di fé ene ôte astalåcion pareye al cene ki vos vnoz d' fé,\n" +#~ "mins di manire otomatike, sins mezåjhe d' ene djin po fé les tchuzes.\n" +#~ "\n" +#~ " Notez k' i gn a co deus ôtes tchuzes on côp ki vos avoz clitchî " +#~ "ç' boton la:\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s». Po ene astalåcion dimey-otomatike, l' etape do pårtixhaedje\n" +#~ "(et seulmint cisse etape la) dimorant eteractive;\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s». Astalåcion ttafwaitmint otomatike: li deure plake est\n" +#~ "completmint riscrîte et rpårteye, totes les dnêyes k' i gn aveut sront\n" +#~ "pierdowes.\n" +#~ "\n" +#~ " Cisse fonccionålité la est foirt ahessåve po-z astaler so on grand " +#~ "nombe\n" +#~ "d' éndjoles similaires. Loukîz eto li seccion so l' Oto-astalaedje sol\n" +#~ "waibe da nosse.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»(*): schapêye li tchuze des pacaedjes\n" +#~ "k' a stî fwaite tins di l' astalaedje. Adonpu, cwand vos froz ene nouve\n" +#~ "astalåcion, metoz l' plakete dins l' lijheu et-z enonder l' astalaedje\n" +#~ "tot-z alant sol waitroûle d' aidance (tchoûkîz sol tape [F1]), et " +#~ "s' taper\n" +#~ "« linux defcfg=\"floppy\" » sol roye d' intrêye.\n" +#~ "\n" +#~ "(*) I vs fåt ene plakete FAT-abwesnêye (po ndè fé ene a pårti di GNU/" +#~ "Linux,\n" +#~ "tapez « mformat a: » sol roye di comande)." + +#~ msgid "" +#~ "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" +#~ "(formatting means creating a file system).\n" +#~ "\n" +#~ "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions " +#~ "to\n" +#~ "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" +#~ "partitions as well.\n" +#~ "\n" +#~ "Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +#~ "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" +#~ "system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" +#~ "reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" +#~ "\"/home\").\n" +#~ "\n" +#~ "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data " +#~ "on\n" +#~ "the selected partitions will be deleted and you will not be able to " +#~ "recover\n" +#~ "it.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" +#~ "Mandrakelinux operating system installation.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked " +#~ "for\n" +#~ "bad blocks on the disk." +#~ msgstr "" +#~ "I gn a mezåjhe, po les pleur eployî, d' abwesner les pårticions ki vnèt\n" +#~ "d' esse askepieyes (abwesner vout dire fé on sistinme di fitchîs).\n" +#~ "\n" +#~ "Asteure, vos vloz motoit ossu rabwesner des pårticions k' egzistèt ddja,\n" +#~ "po disfacer çou k' ele ont å dvins et raveur del plaece. Si vos vloz fé\n" +#~ "çoula, i vs fåt tchoezi eto les pårticions ki vos vloz rabwesner.\n" +#~ "\n" +#~ "Notez ki c' est nén mezåjhe di rabwesner totes les pårticions " +#~ "k' egzistèt\n" +#~ "ddja. I vs fåt seulmint rabwesner les pårticions ki vos î copeyroz li\n" +#~ "sistinme d' operance (dj' ô bén, les pårticions ki sront montêyes\n" +#~ "come « / », « /usr » ou « /var  ») mins vos n' dvoz nén l' fé\n" +#~ "po les pårticions k' ont les dnêyes (tipicmint « /home »).\n" +#~ "\n" +#~ "Fijhoz bén atincion å moumint d' tchoezi les pårticions.\n" +#~ "On côp l' abwesnaedje fwait, totes les dnêyes del pårticion sront\n" +#~ "pierdowes; vos n' les pôroz nén rapexhî.\n" +#~ "\n" +#~ "Clitchîz so «%s» cwand vos estoz presse po l' abwesnaedje des\n" +#~ "pårticions.\n" +#~ "\n" +#~ "Clitchîz so «%s» si vos vloz tchoezi ene ôte pårticion po-z astaler\n" +#~ "vosse novea sistinme d' operance Mandrakelinux.\n" +#~ "\n" +#~ "Clitchîz so «%s» si vos vloz tchoezi les pårticions ki sront\n" +#~ "verifieyes po vey s' i gn a des måvas bloks sol deure plake." + +#~ msgid "" +#~ "At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" +#~ "packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" +#~ "been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" +#~ "updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" +#~ "install updated packages later.\n" +#~ "\n" +#~ "Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" +#~ "retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree " +#~ "will\n" +#~ "appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install " +#~ "the\n" +#~ "selected package(s), or \"%s\" to abort." +#~ msgstr "" +#~ "Å moumint ki vos astalez Mandrakelinux, i s' pout bén k' i gn åye\n" +#~ "des pacaedjes k' ont stî metous a djoû dispoy li moumint do fijhaedje\n" +#~ "del distribucion. Motoit k' des bugs ont stî coridjîs, ou des problinmes\n" +#~ "di såvrité. Por vos profiter di ces metaedjes a djoû, on vs propôze\n" +#~ "d' aberweter di so l' daegntoele les metaedjes a djoû k' i pout gn " +#~ "aveur.\n" +#~ "Tchoezixhoz «%s» si vos avoz on raloyaedje al daegntoele en alaedje, ou\n" +#~ "«%s» si vos inmez mî d' ratinde et fé les metaedjes a djoû pus tård.\n" +#~ "\n" +#~ "Si vos tchoezixhoz «%s», i gn årè ene djivêye des plaeces di wice k' on\n" +#~ "pout prinde les metaedjes a djoû ki vs serè mostrêye. Tchoezixhoz li " +#~ "plaece\n" +#~ "li pus près d' vos. Adonpu, èn åbe di tchoezixhaedje des pacaedjes\n" +#~ "aparetrè: verifyîz l' tchuze, et clitchîz so «%s» po-z aberweter\n" +#~ "ey astaler les tchoezi(s) pacaedje(s), oudonbén clitchîz so «%s»\n" +#~ "po leyî ouve." + +#~ msgid "" +#~ "At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" +#~ "for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +#~ "higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a " +#~ "machine\n" +#~ "directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security " +#~ "level\n" +#~ "is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +#~ "\n" +#~ "If you do not know what to choose, stay with the default option. You " +#~ "will\n" +#~ "be able to change that security level later with tool draksec from the\n" +#~ "Mandrake Control Center.\n" +#~ "\n" +#~ "The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" +#~ "will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" +#~ "address." +#~ msgstr "" +#~ "Chal, c' est po tchoezi l' livea di såvrité ki vos vloz po voste " +#~ "éndjole.\n" +#~ "Ene rîle simpe c' est ki pus voste éndjole est egzposêye, pus les dnêyes\n" +#~ "k' i gn a å dvins sont impôrtantes, pus li livea di såvrité doet esse " +#~ "hôt.\n" +#~ "Mins ossu, on hôt livea di såvrité çoula vout dire ki c' est moens åjhey\n" +#~ "d' eployî li copiutrece.\n" +#~ "\n" +#~ "Si vos n' savoz cwè tchoezi, leyîz li prémetou livea. Vos l' pôroz " +#~ "candjî\n" +#~ "pus tård avou l' usteye draksec a pårti do cinte di contrôle di " +#~ "Mandrakelinux.\n" +#~ "\n" +#~ "Li tchamp «%s» c' est po dner l' adresse emile d' ene sakî responsåve " +#~ "del\n" +#~ "såvrité po ciste éndjole ci. Les messaedjes sol såvrité lyi sront evoyîs." + +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" +#~ "country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your " +#~ "country\n" +#~ "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the " +#~ "complete\n" +#~ "country list." +#~ msgstr "" +#~ "«%s»: verifyîz ki l' tchuze est bén l' bone. Si vos dmorez dins\n" +#~ "èn ôte payis, clitchîz sol boton «%s» po ndè tchoezi èn ôte.\n" +#~ "Si vosse payis n' est nén e l' prumire djivêye di håynêye, clitchîz sol\n" +#~ "boton «%s» po-z aveur li djivêye en etir di tos les payis del Daegn." + +#~ msgid "" +#~ "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" +#~ "found on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an " +#~ "upgrade\n" +#~ "of an existing Mandrakelinux system:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. " +#~ "If\n" +#~ "you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the " +#~ "file\n" +#~ "system, you should use this option. However, depending on your " +#~ "partitioning\n" +#~ "scheme, you can prevent some of your existing data from being over-" +#~ "written.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" +#~ "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" +#~ "partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" +#~ "configuration steps remain available, similar to a standard " +#~ "installation.\n" +#~ "\n" +#~ "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" +#~ "running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions " +#~ "prior\n" +#~ "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." +#~ msgstr "" +#~ "Ciste etape est enondêye seulmint si ene viye pårticion GNU/Linux a stî\n" +#~ "trovêye so voste éndjole.\n" +#~ "\n" +#~ "DrakX asteure a mezåjhe di saveur si vos vloz fé ene novele astalåcion\n" +#~ "oudonbén fé on metaedje a djoû d' on sistinme Mandrakelinux k' i gn a\n" +#~ "ddja sol plake:\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: çouchal va spotchî ttafwait l' vî sistinme k' i gn\n" +#~ "aveut sol plake. Si vos vloz candjî l' manire ki vos deurès plakes sont\n" +#~ "pårteyes, oudonbén candjî li sistinme di fitchîs, vos dvrîz tchoezi\n" +#~ "çouchal. Sorlon vosse pårtixhaedje, si vos avoz « /home » so ene\n" +#~ "pårticion da sinne metans, vos ploz wårder on boket di vos dnêyes\n" +#~ "ki n' seront nén spotcheyes.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: cisse classe d' astalaedje chal vos permete di\n" +#~ "mete a djoû les pacaedjes k' i gn a so vosse sistinme Mandrakelinux.\n" +#~ "Vosse pårtixhaedje est wårdé et les dnêyes des uzeus n' sont nén\n" +#~ "candjeyes. Li plupårt des ôtès etapes d' apontiaedje dimorèt, come\n" +#~ "pol cas d' èn astalaedje sitandård.\n" +#~ "\n" +#~ "Eployî l' tchuze «Metaedje a djoû» rote comifåt po mete a djoû des\n" +#~ "sistinmes Mandrakelinux modêye «8.1» ou pus nouve. Mins l' fé po\n" +#~ "des modêyes di Mandrakelinux pus viyes kel «8.1» n' est nén ricmandé." + +#~ msgid "" +#~ "Depending on the language you chose in section , DrakX will " +#~ "automatically\n" +#~ "select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" +#~ "selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +#~ "\n" +#~ "Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +#~ "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you " +#~ "may\n" +#~ "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in " +#~ "Quebec,\n" +#~ "you may find yourself in the same situation where your native language " +#~ "and\n" +#~ "country-set keyboard do not match. In either case, this installation " +#~ "step\n" +#~ "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" +#~ "\n" +#~ "Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" +#~ "supported keyboards.\n" +#~ "\n" +#~ "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" +#~ "dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +#~ "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." +#~ msgstr "" +#~ "Sorlon li tchuze do lingaedje, DrakX va tchoezi otomaticmint li boune\n" +#~ "taprece por vos. Verifyîz kel tchuze corespond bén a çou k' vos vloz,\n" +#~ "oudonbén candjîz di taprece.\n" +#~ "\n" +#~ "I s' pout ki vos åyoxhe ene taprece diferinne del cene prémetowe\n" +#~ "po vosse lingaedje: par egzimpe, ene djin ki djåzreut inglès mins\n" +#~ "vicreut el Swisse, ele vôreut cwand minme ene swisse taprece.\n" +#~ "Oudonbén si vos avoz tchoezi l' walon mins ki vos avoz ene taprece\n" +#~ "francesse ou qwerty purade k' ene taprece bedje. Dins les deus cas,\n" +#~ "vos pôroz candjî vosse tchuze a l' etape «Rascourti éndjolreye» pus lon,\n" +#~ "et tchoezi l' cene ki vos vloz dins en ene djivêye.\n" +#~ "\n" +#~ "Clitchîz so «%s» po-z aveur li djivêye etire di totes les tapreces ki " +#~ "sont\n" +#~ "sopoirtêyes.\n" +#~ "\n" +#~ "Si vos tchoezixhoz ene taprece po èn alfabet nén latén, li purnea " +#~ "shuvant\n" +#~ "vos denrè l' tchuze des tapes a tchôkî po candjî inte l' alfabet latén " +#~ "eyet\n" +#~ "l' taprece nén latene." + +#~ msgid "" +#~ "Your choice of preferred language will affect the language of the\n" +#~ "documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" +#~ "region you are located in, and then the language you speak.\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages " +#~ "to\n" +#~ "be installed on your workstation, thereby installing the language-" +#~ "specific\n" +#~ "files for system documentation and applications. For example, if you " +#~ "will\n" +#~ "host users from Spain on your machine, select English as the default\n" +#~ "language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +#~ "\n" +#~ "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant " +#~ "to\n" +#~ "cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" +#~ "still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" +#~ "or not depending on the user choices:\n" +#~ "\n" +#~ " * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +#~ "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, " +#~ "most\n" +#~ "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" +#~ "\n" +#~ " * Other languages will use unicode by default;\n" +#~ "\n" +#~ " * If two or more languages are required, and those languages are not " +#~ "using\n" +#~ "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" +#~ "\n" +#~ " * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" +#~ "selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" +#~ "chosen.\n" +#~ "\n" +#~ "Note that you're not limited to choosing a single additional language. " +#~ "You\n" +#~ "may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s" +#~ "\"\n" +#~ "box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" +#~ "checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +#~ "\n" +#~ "To switch between the various languages installed on the system, you can\n" +#~ "launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" +#~ "language used by the entire system. Running the command as a regular " +#~ "user\n" +#~ "will only change the language settings for that particular user." +#~ msgstr "" +#~ "Tchoezixhoz l' lingaedje ki vos vloz eployî po l' astalaedje et come\n" +#~ "prémetou lingaedje do sistinme. Ci srè l' lingaedje eployî pol\n" +#~ "documintåcion, l' astalaedje, eyet l' sistinme e djenerå.\n" +#~ "Les lingaedjes sont rgroupés pa grandès redjons del Daegn\n" +#~ "po-z aveur des rîlêyes di lingaedjes pus coûtes.\n" +#~ "\n" +#~ "Si vos clitchîz so «%s» vos pôroz tchoezi d' aveur\n" +#~ "do sopoirt po ds ôtes lingaedjes avou. Cwand vos tchoezixhoz èn ôte\n" +#~ "lingaedje les fitchîs specifikes po ci lingaedje la (ratournaedjes, " +#~ "aidance,\n" +#~ "documintåcions, coridjreces,...) sront astalés. Par egzimpe, si vos alez\n" +#~ "aveur so voste éndjole èn uzeu ki vént del Sipagne, clitchîz sol boesse\n" +#~ "a clitchî ki mostere «%s» dins l' djivêye del seccion «Sipepieus».\n" +#~ "\n" +#~ "Åd fwait do sopoirt UTF-8 (unicôde): Unicôde est on novea ecôdaedje\n" +#~ "ki permete di scrire tos les lingaedjes del Daegn. Mins i gn a co des\n" +#~ "sacwès a-z amidrer dins l' sopoirt UTF-8 so GNU/Linux. Vola pocwè\n" +#~ "Mandrakelinux eployrè UTF-8 ou nén sorlon les tchuzes ki vos djhoz:\n" +#~ "\n" +#~ " * Si vos tchoezixhoz on lingaedje avou ene foite eritance d' on dné\n" +#~ "ecôdaedje (lingaedjes latin1, rûsse, djaponès, chinwès, corêyin, " +#~ "taylandès\n" +#~ "grek, turk, li plupårt des lingaedjes latin2), cist ecôdaedje d' eritance " +#~ "la\n" +#~ "serè-st eployî come prémetou ecôdaedje;\n" +#~ "\n" +#~ " * Les ôtes lingaedjes eployèt unicôde;\n" +#~ "\n" +#~ " * Si deus, ou di pus, di lingaedjes sont tchoezis, et si ces lingaedjes " +#~ "la\n" +#~ "n' eployèt nén l' minme prémetou ecôdaedje, adon unicôde serè-st eployî,\n" +#~ "la k' il est li seu cmon ecôdaedje;\n" +#~ "\n" +#~ " * Di pus, li boesse «%s» vos permete di foirci\n" +#~ "l' sistinme a-z eployî unicôde (UTF-8), et çoula po tot l' minme ké " +#~ "lingaedje.\n" +#~ "\n" +#~ "Notez ki vos ploz astaler li sopoirt po bråmint des lingaedjes et nén \n" +#~ "seulmint onk. Si vos les vloz tos (tos les cis sopoirtés pol moumint, " +#~ "come \n" +#~ "di djusse), clitchîz sol boesse «%s». Cisse tchuze la \n" +#~ "est ahessåve po ene éndjole ki srè eployeye pa des djins di tolminme ké \n" +#~ "payis. Dimander l' sopoirt po on lingaedje ça vout dire ki les fontes,\n" +#~ "les ratournaedjes, les coridjreces, evnd. po ç' lingaedje la sront " +#~ "astalés.\n" +#~ "\n" +#~ "On côp ki vos avoz tchoezi les locåles ki vos vloz, clitchîz so «Shuvant» " +#~ "po passer a l' etape shuvante.\n" +#~ "Po candjî d' on lingaedje a l' ôte sol sistinme on côp astalé, vos ploz " +#~ "enonder li comande «/usr/sbin/localedrake» come uzeu «root» po candjî li " +#~ "prémetou lingaedje do sistinme; ou l' enonder come èn uzeu normå po " +#~ "candjî les preferinces di lingaedje po cist uzeu la." + +#~ msgid "" +#~ "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" +#~ "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" +#~ "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of " +#~ "a\n" +#~ "two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left " +#~ "and\n" +#~ "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse " +#~ "uses\n" +#~ "a PS/2, serial or USB interface.\n" +#~ "\n" +#~ "In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the " +#~ "mouse\n" +#~ "that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" +#~ "simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move " +#~ "your\n" +#~ "mouse up and down.\n" +#~ "\n" +#~ "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select " +#~ "it\n" +#~ "from the list provided.\n" +#~ "\n" +#~ "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +#~ "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" +#~ "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" +#~ "working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and " +#~ "to\n" +#~ "go back to the list of choices.\n" +#~ "\n" +#~ "Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need " +#~ "to\n" +#~ "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding " +#~ "to\n" +#~ "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" +#~ "pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" +#~ "the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see " +#~ "the\n" +#~ "on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" +#~ "buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move " +#~ "your\n" +#~ "mouse." +#~ msgstr "" +#~ "D' acostumance, DrakX n' a nole rujhe po trover l' nombe di botons di\n" +#~ "vosse sori. S' i n' trove nén, i pinsrè ki vos avoz ene sori di deus\n" +#~ "botons, et va mete en alaedje l' emulåcion do troejhinme boton. Li\n" +#~ "troejhinme boton d' ene sori a deus botons pout esse emulé tot\n" +#~ "clitchant avou les botons d' hintche eyet d' droete e minme tins.\n" +#~ "DrakX sårè otomaticmint si vosse sori est ene sori PS/2, séreye\n" +#~ "oudonbén USB.\n" +#~ "\n" +#~ "Si vos avoz ene sori a troes botons sins rôlete, vos ploz tchoezi\n" +#~ "l' sori ki dit «%s». DrakX va adon apontyî vosse sori po pleur emuler\n" +#~ "li rôlete: po çoula, clitchîz sol boton do mitan et s' bodjîz l sori.\n" +#~ "\n" +#~ "Si vos vloz defini ene sôre di sori diferinne, tchoezixhoz li sôre k' i " +#~ "fåt el djivêye.\n" +#~ "\n" +#~ "Si vos fjhoz ene tchuze diferinne del prémetowe, DrakX vos mosterrè on\n" +#~ "purnea po sayî l' sori. Sayîz les botons et li rôlete po vey si tot va\n" +#~ "comifåt. Si l' sori ni rote nén comifåt, tapez so l' espåce, oudonbén so\n" +#~ "RETURN po rivni èn erî eyet ndè tchoezi ene ôte.\n" +#~ "\n" +#~ "Des côps k' i gn a, les soris a rôlete èn sont nén detectêyes " +#~ "otomaticmint\n" +#~ "et vos dvroz l' tchoezi dins ene djivêye. Acertinez vs di tchoezi " +#~ "l' cene\n" +#~ "ki coresponde å pôrt ki vosse sori est raloyeye. Après aveur tchoezi ene\n" +#~ "sori eyet clitchî sol boton «%s», ene imådje d' ene sori est håynêye el\n" +#~ "waitroûle. Fijhoz bodjî l' rôlete po verifyî k' ele rote comifåt.\n" +#~ "On côp ki vos voeyoz l' imådje del rôlete sol waitroûle ki bodje del " +#~ "minme\n" +#~ "manire ki vos fjhoz bodjî l' rôlete, sayîz les botons eyet vey si\n" +#~ "l' cursoe shût bén les movmints del sori." + +#~ msgid "" +#~ "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/" +#~ "Linux\n" +#~ "system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +#~ "administrator and is the only user authorized to make updates, add " +#~ "users,\n" +#~ "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" " +#~ "can\n" +#~ "do everything! That is why you must choose a password that is difficult " +#~ "to\n" +#~ "guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As " +#~ "you\n" +#~ "can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise " +#~ "you\n" +#~ "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" +#~ "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" +#~ "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" +#~ "partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n" +#~ "\"root\".\n" +#~ "\n" +#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least " +#~ "8\n" +#~ "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it " +#~ "far\n" +#~ "too easy to compromise a system.\n" +#~ "\n" +#~ "One caveat -- do not make the password too long or complicated because " +#~ "you\n" +#~ "must be able to remember it!\n" +#~ "\n" +#~ "The password will not be displayed on screen as you type it in. To " +#~ "reduce\n" +#~ "the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" +#~ "twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" +#~ "``incorrect'' password will be the one you will have use the first time " +#~ "you\n" +#~ "connect.\n" +#~ "\n" +#~ "If you wish access to this computer to be controlled by an " +#~ "authentication\n" +#~ "server, click the \"%s\" button.\n" +#~ "\n" +#~ "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain " +#~ "authentication\n" +#~ "services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know " +#~ "which\n" +#~ "one to use, you should ask your network administrator.\n" +#~ "\n" +#~ "If you happen to have problems with remembering passwords, if your " +#~ "computer\n" +#~ "will never be connected to the Internet and you absolutely trust " +#~ "everybody\n" +#~ "who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +#~ msgstr "" +#~ "Çouchal c' est li pus consecante decision pol såvrité di vosse sistinme\n" +#~ "GNU/Linux: vos dvoz dner li scret po «root». «root» est li manaedjeu\n" +#~ "do sistinme eyet l' seu otorijhî a fé des metaedjes a djoû, radjouter\n" +#~ "des uzeus, candjî l' apontiaedje djenerå do sistinme, evnd. Po fé court,\n" +#~ "«root» pout fé ttafwait! C' est po çoula k' i vs fåt bén tchoezi li " +#~ "scret\n" +#~ "di «root», onk ki soeye målåjhey a trover - DrakX vos dirè s' il est " +#~ "trop\n" +#~ "åjhey. Come vos l' poloz vey, vos avoz l' tchuze di n' nén dner di " +#~ "scret,\n" +#~ "mins nos nel consians nén; «root» pout tot fé, çoula vout dire eto k' i " +#~ "pout\n" +#~ "disfacer -- minme sins l' voleur -- tot çou k' i gn a so les deurès\n" +#~ "plakes, minme so les pårticions d' ôtes sistinmes d' operance; i våt mî\n" +#~ "n' eployî l' conte «root» ki vormint cwand nd a mezåjhe, et po çoula\n" +#~ "våt mî nén rinde l' accès å conte trop åjhey.\n" +#~ "\n" +#~ "Li scret dvreut maxhî des letes et des chifes ey esse 8 caracteres long.\n" +#~ "Ni scrijhoz måy li scret di «root» ene sawice - c' est on trop grand\n" +#~ "risse po vosse sistinme.\n" +#~ "\n" +#~ "Mins nerén, nel fijhoz nén trop long ou trop målåjhey ki vos n' arivez\n" +#~ "nén a vos l' rimimbrer!\n" +#~ "\n" +#~ "Li scret ni srè nén håyné sol waitroûle cwand vos l' tapez, po çoula vos\n" +#~ "dvoz l' diner deus côps, po bén l' acertiner et k' i gn åye moens di\n" +#~ "fé ene flotche tot l' tapant. Si vos tapez deus côps avou l' minme\n" +#~ "flotche, si srè ci scret «incorek» la k' i vs fårè dner l' côp ki vént.\n" +#~ "\n" +#~ "Si vos vloz ki l' contrôle des screts soeye fwait pa on sierveu " +#~ "d' otintifiaedje\n" +#~ "(come NIS ou LDAP), adon clitchîz sol boton «%s».\n" +#~ "\n" +#~ "Si vosse rantoele eploye li protocole LDAP, NIS ou les dominnes Windows " +#~ "PDC\n" +#~ "po l' otintifiaedje, tchoezixhoz li moyén d' otintifiaedje corek po «%" +#~ "s».\n" +#~ "Si vos n' savoz nén, dimandez a l' administrateu del rantoele locåle.\n" +#~ "\n" +#~ "Si vos avoz des rujhes po vs rimimbrer les screts, vos ploz tchoezi di\n" +#~ "n' eployî «%s», si voste éndjole n' est nén raloyeye al daegntoele\n" +#~ "et si vos avoz fiyate a totes les djins k' ont accès al copiutrece." + +#~ msgid "" +#~ "This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but " +#~ "if\n" +#~ "you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" +#~ "(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" +#~ "given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" +#~ "default.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" +#~ "management, notably for laptops. If you know your hardware supports it " +#~ "and\n" +#~ "you need it, check this box.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ " +#~ "conflicts,\n" +#~ "instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" +#~ "checking this box.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" +#~ "\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" +#~ "system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" +#~ "options. !!\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options " +#~ "which\n" +#~ "are normally reserved for the expert user." +#~ msgstr "" +#~ "Ci purnea chal vos permete d' apontyî spepieuzmint voste enondrece:\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: vos avoz troes tchuzes:\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: si vos voeyoz pus voltî GRUB (menu tecse).\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: si vos voeyoz pus voltî LILO avou\n" +#~ "si eterface di menus e môde tecse.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: si vos voeyoz pus voltî LILO avou\n" +#~ "si eterface di menus grafikes.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: dins l' plupårt des cas, vos n' divoz nén\n" +#~ "candjî li prémetou éndjin («%s»), mins si vos l' voloz, l' enondrece\n" +#~ "pout esse astalêye sol deujhinme deure plake («%s») ou minme\n" +#~ "so ene plakete («%s»);\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: cwand li copiutrece est\n" +#~ "renondêye, c' est l' tins a leyî po l' uzeu poleur candjî l' tchuze\n" +#~ "do sistinme d' operance a-z enonder dins l' menu di l' enondrece.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: L' ACPI est on novea standård (aparexhou e 2002) pol\n" +#~ "manaedjaedje di l' enerdjeye, copurade po les poirtåves. Si vos\n" +#~ "savoz ki voste éndjolreye el sopoite, et ki vos nd avoz mezåjhe,\n" +#~ "clitchîz cisse boesse chal.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: Si vos avoz des problinmes avou l' éndjolreye\n" +#~ "(conflits d' IRQ, instabilité, edjalaedje di l' éndjole,...) vos dvrîz " +#~ "sayî\n" +#~ "di dismete l' APIC tot clitchant so cisse boesse ci.\n" +#~ "\n" +#~ "!! Atincion ki si vos tchoezixhoz di n' nén astaler d' enondrece (si vos\n" +#~ "clitchîz so «%s» chal), vos vos dvoz acertiner d' aveur on moyén\n" +#~ "d' enonder vosse sistinme Mandrakelinux! Ossu, i vs fåt bén esse seur\n" +#~ "di çou k' vos fjhoz dvant d' candjî les tchuzes. !!\n" +#~ "\n" +#~ "Si vos clitchîz sol boton «%s» di ç' purnea chal, vos åroz\n" +#~ "sacwantès tchuzes di pus, ki sont po des uzeus pus avancis." + +#~ msgid "GRUB" +#~ msgstr "GRUB" + +#~ msgid "/dev/hda" +#~ msgstr "/dev/hda" + +#~ msgid "/dev/hdb" +#~ msgstr "/dev/hdb" + +#~ msgid "/dev/fd0" +#~ msgstr "/dev/fd0" + +#~ msgid "Delay before booting the default image" +#~ msgstr "Tins divant d' enonder li prémetowe imådje" + +#~ msgid "" +#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" +#~ "boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" +#~ "\n" +#~ "If there are other operating systems installed on your machine they will\n" +#~ "automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" +#~ "options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" +#~ "clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" +#~ "changes.\n" +#~ "\n" +#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n" +#~ "anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete " +#~ "the\n" +#~ "corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" +#~ "bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those " +#~ "other\n" +#~ "operating systems!" +#~ msgstr "" +#~ "Dispoy aveur apontyî les parametes djenerås di l' enondrece, li djivêye\n" +#~ "des tchuzes d' enondaedje ki sront disponibes å moumint d' l' enondaedje\n" +#~ "vont esse håynêyes.\n" +#~ "\n" +#~ "S' i gn a des ôtes sistinmes d' operance d' astalés so voste éndjole\n" +#~ "i sront otomaticmint radjoutés å menu d' l' enondrece. Vos ploz apontyî\n" +#~ "pus spepieuzmint les tchuzes tot clitchant so «%s» po fé ene novele\n" +#~ "intrêye; tchoezi ene intrêye k' i gn a eyet clitchî so «%s» oudonbén\n" +#~ "so «%s» pol candjî ou l' disfacer. «%s» po-z acertiner vos\n" +#~ "candjmints et les scrire sol deure plake.\n" +#~ "\n" +#~ "Motoit k' vos n' vôrîz nén dner accès a ces ôtes sistinmes d' operance\n" +#~ "a tot l' minme kî ki pôreut aveur accès al conzôle eyet renonder " +#~ "l' éndjole\n" +#~ "Vos ploz disfacer les intrêyes corespondantes po k' ele n' aparexhe pus\n" +#~ "dins l' menu d' l' enondrece, mins vos åroz adon mezåjhe d' ene plakete\n" +#~ "d' enondaedje po pleur enonder ces sistinme d' operance la!" + +#~ msgid "" +#~ "LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" +#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" +#~ "what it finds there:\n" +#~ "\n" +#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/" +#~ "LILO\n" +#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" +#~ "other OS installed on your machine.\n" +#~ "\n" +#~ " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" +#~ "one.\n" +#~ "\n" +#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" +#~ "bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" +#~ "won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." +#~ msgstr "" +#~ "LILO eyet GRUB sont des enondreces po GNU/Linux. Normålmint, ciste etape\n" +#~ "chal est totafwaitmint otomatike. DrakX va analijhî li cmince del deure\n" +#~ "plake eyet ovrer sorlon çou ki srè trové la:\n" +#~ "\n" +#~ " * si c' est on secteu d' enondaedje Windows k' est trové, i srè\n" +#~ "replaecî avou on secteu d' enondaedje di GRUB/LILO. Come çoula vos pôroz\n" +#~ "enonder GNU/Linux ou èn ôte S.O.\n" +#~ "\n" +#~ " * si c' est on secteu d' enondaedje di GRUB ou LILO k' est trové,\n" +#~ "i srè replaecî avou on pus novea.\n" +#~ "\n" +#~ "Si nou secteu d' enondaedje n' est trové, DrakX vos dmandrè wice\n" +#~ "mete l' enondrece. Normålmint, li «%s»\n" +#~ "est li meyeuse plaece. Tchoezi «%s»\n" +#~ "n' astalrè nole enondrece. Eployîz çoula seulmint si vos savoz çou\n" +#~ "k' vos fjhoz." + +#~ msgid "" +#~ "Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs " +#~ "may\n" +#~ "offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing " +#~ "systems\n" +#~ "is best suited to particular types of configuration.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the " +#~ "choice\n" +#~ "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" +#~ "panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s" +#~ "\"\n" +#~ "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when " +#~ "used\n" +#~ "with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your " +#~ "first\n" +#~ "experience with GNU/Linux.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" +#~ "printing to your local printer or to one halfway around the planet. It " +#~ "is\n" +#~ "simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" +#~ "\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating " +#~ "systems\n" +#~ "which may still need print services. While quite powerful, the basic " +#~ "setup\n" +#~ "is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, " +#~ "make\n" +#~ "sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" +#~ "front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" +#~ "printer.\n" +#~ "\n" +#~ "If you make a choice now, and later find that you don't like your " +#~ "printing\n" +#~ "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake " +#~ "Control\n" +#~ "Center and clicking the expert button." +#~ msgstr "" +#~ "Chal, vos tchoezixhoz li ké sistinme d' imprimaedje vos vloz eployî\n" +#~ "so vosse copiutrece. Des ôtes sistinmes d' operance k' i gn a\n" +#~ "vos dnèt onk, mins Mandrakelinux vos lait tchoezi inte deus, tchaeke onk\n" +#~ "estant l' meyeu dins on cas dné.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s» - ki vout dire «print, don't queue» (imprimer sins cawêye), est\n" +#~ "li tchuze a-z eployî si vosse copiutrece est raloyeye directumint a " +#~ "vosse\n" +#~ "copiutrece et ki vos vloz divni araedjî cwand l' papî s' bôre... et ki\n" +#~ "vos n' avoz nén des scrireces sol rantoele locåle («%s» n' sait manaedjî\n" +#~ "ki des apontiaedjes rantoele foirt simpes eyet il est ene miete londjin\n" +#~ "po-z imprimer pal rantoele). Tchoezixhoz «pdq» si vos estoz on " +#~ "mieraprindisse\n" +#~ "avou GNU/Linux.\n" +#~ "\n" +#~ " «%s» - «Common Unix Printing System» (sistinme di cmon imprimaedje po\n" +#~ "Unix), est clapant po l' imprimaedje so vosse sicrirece locåle ossu bén\n" +#~ "ki les cenes a l' ôte costé del bole. Il est simpe et pout fé do cliyint\n" +#~ "come do sierveu pol vî sistinme d' imprimaedje «lpd». Ça vout dire k' il\n" +#~ "est copatibe avou les sistinme k' i gn aveut davance. I pout fé bråmint\n" +#~ "d' afwaires, mins l' apontiaedje di båze est cåzu ossu åjhey ki l' ci\n" +#~ "di «pdq». Si vos avoz mezåjhe d' emuler on sierveu «lpd», i vs fåt mete\n" +#~ "en alaedje li démon «cups-lpd». «%s» a des eterfaces grafikes po tchoezi\n" +#~ "les scrireces, apontyî les tchuzes prôpes a tchaeskene et po-z imprimer.\n" +#~ "\n" +#~ "Si vos tchoezixhoz asteure, et ki pus tård vos n' inmez nén vosse " +#~ "sistinme\n" +#~ "d' imprimaedje, vos l' poloz åjheymint candjî avou l' usteye " +#~ "d' apontiaedje\n" +#~ "des scrireces, a-z enonder a pårti do cinte di contrôle di Mandrakelinux, " +#~ "tot\n" +#~ "clitchant sol boton «Sipepieus»." + +#~ msgid "" +#~ "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" +#~ "alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" +#~ "\n" +#~ "For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" +#~ "partition.\n" +#~ "\n" +#~ "For Linux, there are a few possible options:\n" +#~ "\n" +#~ " * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" +#~ "select this boot option.\n" +#~ "\n" +#~ " * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or " +#~ "a\n" +#~ "variation of vmlinux with an extension.\n" +#~ "\n" +#~ " * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" +#~ "\n" +#~ " * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" +#~ "assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse " +#~ "button\n" +#~ "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple " +#~ "mouse.\n" +#~ "The following are some examples:\n" +#~ "\n" +#~ " \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" +#~ "hda=autotune\n" +#~ "\n" +#~ " \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" +#~ "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an " +#~ "emergency\n" +#~ "boot situation.\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If " +#~ "you\n" +#~ "need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" +#~ "ramdisk larger than the default.\n" +#~ "\n" +#~ " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" +#~ "read-only, to allow a file system check before the system becomes " +#~ "``live''.\n" +#~ "You can override the default with this option.\n" +#~ "\n" +#~ " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" +#~ "problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, " +#~ "with\n" +#~ "native frame buffer support.\n" +#~ "\n" +#~ " * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" +#~ "selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also " +#~ "be\n" +#~ "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." +#~ msgstr "" +#~ "Vos ploz radjouter des ôtès intrêyes po yaboot, soeye-t i po des ôtes\n" +#~ "sistinmes d' operance, des ôtes naweas, ou po ene imådje d' enondaedje\n" +#~ "po rapexhî l' sistinme.\n" +#~ "\n" +#~ "Po ds ôtes sistinmes d' operance, l' intrêye n' a mezåjhe ki d' ene\n" +#~ "etikete, eyet li pårticion raecene («root») po ç' sistinme la.\n" +#~ "\n" +#~ "Po Linux, i gn a sacwantès tchuzes di pus:\n" +#~ "\n" +#~ " * Etikete: tot simplumint li no ki vos vloz vey dins l' djivêye des\n" +#~ "sistinmes ki yaboot vos mostere po tchoezi tins d' l' enondaedje;\n" +#~ "\n" +#~ " * Imådje: çouchal c' est l' no avou si tchmin do nawea a-z enonder.\n" +#~ "Tipicmint, /boot/vmlinux ou ene sacwè insi;\n" +#~ "\n" +#~ " * Raecene: l' éndjin avou l' pårticion raecene (« / ») po vosse\n" +#~ "sistinme Linux astalé;\n" +#~ "\n" +#~ " * Bouter å coron: Avou les éndjolreyes d' amon Apple, li tchuze\n" +#~ "po des sacwès bouter å coron est eployeye assez sovint po-z aidî\n" +#~ "a inicyî l' éndjolreye pol håynaedje grafike, ou po l' emulåcion\n" +#~ "avou l' taprece des 2e et 3e botons ki mankèt so les soris tipikes\n" +#~ "d' amon Apple. Vochal on des egzimpes:\n" +#~ "\n" +#~ " video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" +#~ "hda=autotune\n" +#~ "\n" +#~ " video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" +#~ "\n" +#~ " * Initrd: Cisse tchuze chal pout esse eployeye po tcherdjî des modules\n" +#~ "divant ki l' éndjin d' enondaedje ni soeye disponibe, oudonbén po\n" +#~ "tcherdjî ene imådje sipeciåle po fé on rapexhaedje do sistinme;\n" +#~ "\n" +#~ " * Grandeu-Initrd: li prémetowe grandeu del plake e memwere (ramdisk)\n" +#~ "est normålmint di 4.096 octets. Si vos avoz mezåjhe d' onk pus grand,\n" +#~ "vos l' poloz dire avou cisse tchuze chal;\n" +#~ "\n" +#~ " * Lére-sicrire: normålmint li pårticion raecene est montêye e môde\n" +#~ "seulmint lére po cmincî, po permete on verifiaedje do sistinme di " +#~ "fitchîs\n" +#~ "dvant k' i n' divegne «vicant».\n" +#~ "Chal vos ploz candjî cisse tchuze la;\n" +#~ "\n" +#~ " * NoleVideyo: s' il astchait ki l' éndjolreye grafike d' amon Apple\n" +#~ "dene bråmint des rujhes, vos ploz tchoezi çouchal po-z enonder e môde\n" +#~ "«nole videyo» (novideo), avou rén ki l' sopoirt natif do framebuffer;\n" +#~ "\n" +#~ " * Prémetou: definixh ciste intrêye chal come li prémetowe po " +#~ "l' enondaedje.\n" +#~ "Ele srè-st enondêye djusse tchôcant li tape ENTER cwand li waitroûlêye\n" +#~ "di yaboot aparexhe. Ciste intrêye srè eto metowe en avant avou on « * »,\n" +#~ "si vos tchôkîz so [Tab] po vey les tchuzes di l' enondaedje." + +#~ msgid "" +#~ "Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used " +#~ "to\n" +#~ "boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are " +#~ "correctly\n" +#~ "detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, " +#~ "you\n" +#~ "can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" +#~ "parameters.\n" +#~ "\n" +#~ "Yaboot's main options are:\n" +#~ "\n" +#~ " * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" +#~ "\n" +#~ " * Boot Device: indicates where you want to place the information " +#~ "required\n" +#~ "to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition " +#~ "earlier\n" +#~ "to hold this information.\n" +#~ "\n" +#~ " * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" +#~ "yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you " +#~ "can\n" +#~ "choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" +#~ "\n" +#~ " * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" +#~ "After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" +#~ "before your default kernel description is selected;\n" +#~ "\n" +#~ " * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for " +#~ "CD\n" +#~ "at the first boot prompt.\n" +#~ "\n" +#~ " * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" +#~ "Open Firmware at the first boot prompt.\n" +#~ "\n" +#~ " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the " +#~ "Open\n" +#~ "Firmware Delay expires." +#~ msgstr "" +#~ "Yaboot est ene enondrece po ls éndjoles Macintosh NewWorld et ele pout\n" +#~ "esse eployeye po-z enonder GNU/Linux, MacOS ou MacOSX. Normålmint,\n" +#~ "MacOS eyet MacOSX sont detectés comifåt eyet metous dins l' menu del\n" +#~ "enondrece. Ci c' est nén l' cas, vos ploz radjouter des intrêyes\n" +#~ "al mwin a pårti di ci purnea chal. Prindoz asteme di bén tchoezi les\n" +#~ "bons parametes.\n" +#~ "\n" +#~ "Les mwaissès tchuzes di Yaboot sont:\n" +#~ "\n" +#~ " * «Messaedje d' enondaedje»: on simpe messaedje e môde tecse ki srè\n" +#~ "håyné dvant ki l' enondrece dene li tchamp d' intrêye po tchoezi\n" +#~ "li sistinme d' operance.\n" +#~ "\n" +#~ "* «Éndjin d' enondaedje»: po dire wice ki vos vloz mete l' informåcion\n" +#~ "k' end a mezåjhe po-z enonder GNU/Linux. Djenerålmint, vos fjhoz ene\n" +#~ "pårticion d' enondaedje (bootstrap) pus tård po-z î mete ciste " +#~ "informåcion\n" +#~ "chal.\n" +#~ "\n" +#~ " * «Tårdjaedje di l' Open Firmware»: i gn a deus tårdjaedjes avou yaboot\n" +#~ "(dismetant k' avou LILO end n' a k' onk). Li prumî tårdjaedje est mzuré\n" +#~ "e segonDES, eyet asteure vos ploz tchoezi inte l' enondaedje so CD,\n" +#~ "avou l' OpenFirmware (OF), di MacOS ou di Linux;\n" +#~ "\n" +#~ "* «Tårdjaedje po l' enondaedje do nawea»: ci tårdjaedje chal est " +#~ "l' minme\n" +#~ "k' avou LILO. On côp ki vos tchoezixhoz Linux, vos åroz ci tårdjaedje\n" +#~ "chal, et dijhinmes di segonde, divant ki l' tchoezi nawea soeye enondé;\n" +#~ "\n" +#~ " * «Permete l' enondaedje pa plake lazer?»: si vos clitchîz cisse\n" +#~ "tchuze chal vos pôroz tchoezi « C » dins l' enondrece po-z enonder a\n" +#~ "pårti d' ene plake lazer.\n" +#~ "\n" +#~ " * «Permete l' enondaedje pa l' Open Firmware?»: si vos clitchîz cisse\n" +#~ "tchuze chal vos pôroz tchoezi « N » dins l' enondrece po-z aveur\n" +#~ "l' Open Firmware.\n" +#~ "\n" +#~ " * «Prémetou sistinme d' operance?»: vos ploz tchoezi li ké sistinme\n" +#~ "d' operance srè-st enondé otomaticmint on côp kel tårdjaedje di\n" +#~ "l' Open Firmware est houte." + +#~ msgid "" +#~ "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed " +#~ "here.\n" +#~ "If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" +#~ "present on your system, you can click on the button and choose another\n" +#~ "driver." +#~ msgstr "" +#~ "«%s»: si ene cåte son est detectêye so vosse sistinme, ele srè\n" +#~ "metowe chal. Si c' est nén l' cene ki vos avoz, vos ploz clitchî chal\n" +#~ "po tchoezi èn ôte mineu." + +#~ msgid "" +#~ "As a review, DrakX will present a summary of information it has about " +#~ "your\n" +#~ "system. Depending on your installed hardware, you may have some or all " +#~ "of\n" +#~ "the following entries. Each entry is made up of the configuration item " +#~ "to\n" +#~ "be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" +#~ "Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" +#~ "necessary.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" +#~ "country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your " +#~ "country\n" +#~ "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the " +#~ "complete\n" +#~ "country list.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +#~ "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" +#~ "correct.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button " +#~ "to\n" +#~ "change it if necessary.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" +#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" +#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The " +#~ "interface\n" +#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" +#~ "here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" +#~ "actually present on your system, you can click on the button and choose\n" +#~ "another driver.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" +#~ "\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click " +#~ "on\n" +#~ "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed " +#~ "here.\n" +#~ "If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" +#~ "configure it manually.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be " +#~ "displayed\n" +#~ "here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with " +#~ "the\n" +#~ "card.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network " +#~ "access\n" +#~ "now.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in " +#~ "a\n" +#~ "previous step ().\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a " +#~ "good\n" +#~ "idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. " +#~ "Consult\n" +#~ "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" +#~ "firewall settings.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click " +#~ "that\n" +#~ "button. This should be reserved to advanced users.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be " +#~ "run\n" +#~ "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" +#~ "idea to review this setup." +#~ msgstr "" +#~ "Chal sont prezintés sacwants parametes k' ont a vey avou voste éndjole.\n" +#~ "Sorlon çou k' vos avoz come éndjolreye vos voeroz, ou nén, ene ou " +#~ "sacwantes\n" +#~ "des intrêyes shuvantes. Tchaeke intrêye est fwaite avou l' no do cayet\n" +#~ "a-z apontyî, shuvowe d' on rascourti di l' apontiaedje do moumint.\n" +#~ "Clitchîz sol boton «%s» corespondant si vos l' vloz candjî.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: verifyîz l' apontiaedje del taprece et clitchîz sol boton\n" +#~ "pol candjî, s' i fåt.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: verifyîz ki l' tchuze est bén l' bone. Si vos dmorez dins\n" +#~ "èn ôte payis, clitchîz sol boton «%s» po ndè tchoezi èn ôte.\n" +#~ "Si vosse payis n' est nén e l' prumire djivêye di håynêye, clitchîz sol\n" +#~ "boton «%s» po-z aveur li djivêye en etir di tos les payis del Daegn.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: Li prémetowe coisse d' eureye est tchoezeye pa\n" +#~ "DrakX sorlon li lingaedje/payis ki vs avoz tchoezi. Vos ploz clitchî\n" +#~ "sol boton «%s» po-z apontyî vosse ôrlodje avou l' eure locåle del\n" +#~ "plaece wice ki vos dmorez si l' prémetowe valixhance n' est nén coreke.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: verifyîz l' apontiaedje del sori eyet clitchîz sol boton pol\n" +#~ "candjî, s' i fåt.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: si vos clitchîz so «%s» çoula enondrè li macrea\n" +#~ "d' apontiaedje des scrireces. Loukîz li tchaptrê corespondant do «Guide\n" +#~ "d' Enondaedje» po pus d' informåcions sol manire d' apontyî ene nouve\n" +#~ "sicrirece. L' eterface prezintêye chal rishonne a cene håynêye tins\n" +#~ "di l' astalåcion.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: si ene cåte son est detectêye so vosse sistinme, ele srè\n" +#~ "metowe chal. Si c' est nén l' cene ki vos avoz, vos ploz clitchî chal\n" +#~ "po tchoezi èn ôte mineu.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: li prémetowe finté ki DrakX definixhe po l' eterface\n" +#~ "grafike est di 800x600 oudonbén 1024x768, sorlon voste éndjolreye.\n" +#~ "Si ça n' vos va nén, clitchîz sol boton «%s» pol rapontyî.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: si ene cåte tévé est detectêye so vosse sistinme, ele srè\n" +#~ "metowe chal. Si ele n' est nén detectêye, clitchîz sol boton «%s»\n" +#~ "po sayî d' l' apontyî al mwin.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: si ene cåte RDIS (ISDN) est detectêye so vosse sistinme,\n" +#~ "ele srè metowe chal. Vos ploz clitchî sol boton «%s» po candjî ses\n" +#~ "parametes.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: Si vos vloz apontyî li rantoele (locåle ou daegnrece),\n" +#~ "clitchîz so ç' boton chal.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: ciste intrêye chal vos permete di rdefini l' livea\n" +#~ "di såvrité, té k' il a stî defini dins l' etape di dvant.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: si vos tuzez a raloyî voste éndjole al rantoele daegnrece,\n" +#~ "c' est ene bone idêye di vs protedjî des hacneus avou on sistinme côpe " +#~ "feu.\n" +#~ "Léjhoz li seccion corespondante do «Guide d' Enondaedje» po-z aveur di " +#~ "pus\n" +#~ "di detays so ls apontiaedjes do côpe feu.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: si vos vloz candjî l' apontiaedje di l' enondrece\n" +#~ "di l' éndjole. Vos nel duvrîz fé ki si vos estoz seur di vos.\n" +#~ "\n" +#~ " * «%s»: vos pôroz controler finmint les kés siervices ki vos vloz\n" +#~ "enonder so voste éndjole. Si vos l' vloz eployî po fé do sierveu c' est\n" +#~ "ene bone idêye di candjî et d' verifyî les valixhances chal." + +#~ msgid "" +#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" +#~ "I cannot set up this connection type." +#~ msgstr "" +#~ "Nole cåte rantoele a stî detectêye so vosse sistinme.\n" +#~ "Dji n' pou nén apontyî cisse sôre di raloyaedje." + +#~ msgid "" +#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to " +#~ "Internet." +#~ msgstr "" +#~ "Tchoezixhoz kéne cåte rantoele vos vloz eployî po vos raloyî al rantoele " +#~ "daegnrece" + +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n" +#~ "This will open a web browser window on %s\n" +#~ " where you'll find a form to fill in. The information displayed above " +#~ "will be \n" +#~ "transferred to that server." +#~ msgstr "" +#~ "Po-z evoyî on rapoirt di bug, clitchîz sol boton di rapoirt.\n" +#~ "Çoula drouvrè on betchteu sol waibe %s\n" +#~ "wice ki vos trovroz des kesse a rimpli.\n" +#~ "Les informåcions håynêyes chal å dzeur seront evoyeyes sol sierveu." + +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click the report button, which will open your " +#~ "default browser\n" +#~ "to Anthill where you will be able to upload the above information as a " +#~ "bug report." +#~ msgstr "" +#~ "Po-z evoyî on rapoirt di bug, clitchîz sol boton di rapoirt.\n" +#~ "Çoula drouvrè on betchteu sol waibe da Anthill\n" +#~ "wice ki vos trovroz des kesse a rimpli po fé on rapoirt di bug." + +#~ msgid "" +#~ "Here, you can setup the security level and administrator of your " +#~ "machine.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " +#~ "the\n" +#~ "'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " +#~ "security levels\n" +#~ "provided with msec. These levels range from poor security and ease of " +#~ "use, to\n" +#~ "paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Poor: This is a totally unsafe but " +#~ "very\n" +#~ "easy to use security level. It should only be used for machines not " +#~ "connected to\n" +#~ "any network and that are not accessible to everybody.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Standard: This is the standard " +#~ "security\n" +#~ "recommended for a computer that will be used to connect to the Internet " +#~ "as a\n" +#~ "client.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "High: There are already some\n" +#~ "restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Higher: The security is now high " +#~ "enough\n" +#~ "to use the system as a server which can accept connections from many " +#~ "clients. If\n" +#~ "your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " +#~ "level.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Paranoid: This is similar to the " +#~ "previous\n" +#~ "level, but the system is entirely closed and security features are at " +#~ "their\n" +#~ "maximum" +#~ msgstr "" +#~ "Chal, vos ploz apontyî l' livea di såvrité eyet l' manaedjeu pol såvrité\n" +#~ "di voste éndjole.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Li manaedjeu pol såvrité est l' ci ki rçurè les abranles di såvrité, si\n" +#~ "l' tchuze «abranles di såvrité» a stî metowe; ça pout esse on no d' uzeu\n" +#~ "oudonbén ene adresse emile.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Li menu do livea di såvrité vos permete di tchoezi onk des shijh " +#~ "prémetous\n" +#~ "liveas fornis pa msec. Ces liveas vont d' ene flåwe såvrité mins åjhey\n" +#~ "a-z eployî l' sistinme, a èn apontiaedje di hôte såvrité, po des " +#~ "eployaedjes\n" +#~ "come sierveu dins des situwåcions wice kel såvrité est mo consecante:\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Pôve: Ci livea chal n' a nole " +#~ "såvrité, mins\n" +#~ "c' est åjhey a-z eployî; ça n' divreut esse eployî ki po des éndjoles ki\n" +#~ "n' sont nén metowes e rantoele, et ki n' sont nén accessibes pa tot\n" +#~ "l' minme kî.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Tipike: Çouchal est l' livea di " +#~ "såvrité standård ricmandé po\n" +#~ "ene copiutrece raloyeye al daegntoele come cliyint.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Hôte: Avou ci la i gn a ddja " +#~ "sacwantès restriccions, et pus di\n" +#~ "verifiaedjes otomatikes enondés del nute.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Co pus hôte: Li såvrité est hôte " +#~ "assez ki po-z eployî l' sistinme\n" +#~ "come sierveu ki pout accepter des raloyaedjes di bråmint\n" +#~ "d' cliyints. Si voste éndjole est seulmint cliyint sol\n" +#~ "daegntoele, vos dvrîz tchoezi on livea pus bas.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Paranoyide: Çouchal ravize li " +#~ "livea di dvant, mins li sistinme est\n" +#~ "totafwaitmint seré eyet les fonccions di såvrité a leu macsimom." + +#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +#~ msgstr "mkraid n' a nén stî (motoit vos n' avoz nén les raidtools?)" + +#~ msgid "mkraid failed" +#~ msgstr "mkraid n' a nén stî" + +#~ msgid "" +#~ "Find all Mandrakesoft products at Mandrakestore -- our full " +#~ "service e-commerce platform." +#~ msgstr "" +#~ "Pus di racsegnes so tos les prodûts Mandrakesoft al Botike di " +#~ "Mandrakesoft (Mandrakestore) -- nosse platfôme di comiece so fyis." + +#~ msgid "" +#~ "In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " +#~ "tasks:" +#~ msgstr "" +#~ "E menu Mandrakelinux vos trovroz des programes åjheys a-z eployî po fé " +#~ "did tot:" + +#~ msgid "" +#~ "\t* Take charge of your personal data with the integrated personal " +#~ "information suites: Kontact and Evolution" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Manaedjîz li calpin da vosse avou les programes d' informåcion " +#~ "personeles: Kontact eyet Evolution" + +#~ msgid "" +#~ "\t* XEmacs: open source text editor and application development " +#~ "system" +#~ msgstr "" +#~ "\t* XEmacs: on programe libe aspougneu d' tecse eyet sistinme di " +#~ "diswalpaedje" + +#~ msgid "" +#~ "\t* Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" +#~ msgstr "" +#~ "\t* Vim: on aspougneu d' tecse avanci avou d' pus di " +#~ "fonccionålités kel Vi standård." diff --git a/perl-install/share/po/zh_CN.po b/perl-install/share/po/zh_CN.po index 5d65416e4..d436e3e58 100644 --- a/perl-install/share/po/zh_CN.po +++ b/perl-install/share/po/zh_CN.po @@ -8,15 +8,76 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 10.1\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-06-15 14:53+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-10-08 00:20+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang \n" -"Language-Team: Mandrake i18n Team \n" +"Language-Team: Mandrakelinux i18n Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../move/move.pm:402 +#: ../move/move.pm:292 +#, c-format +msgid "Which USB key do you want to format?" +msgstr "您想要格式化哪个 USB 密钥闪存盘？" + +#: ../move/move.pm:296 +#, c-format +msgid "" +"You are about to format a USB device \"%s\". This will delete all data on " +"it.\n" +"Make sure that the selected device is the USB key you want to format. \n" +"We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this " +"operation." +msgstr "" +"您即将格式化 USB 设备“%s”。这样删除上面的全部数据。\n" +"请确定选中设备是您想要格式化的 USB 闪存密钥盘。\n" +"我们建议您在执行此操作时拔掉其它的 USB 存储设备。" + +#: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460 +#, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "密钥盘写保护" + +#: ../move/move.pm:450 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "USB 密钥盘好像启用了写保护。请拔出该密钥盘，去掉写保护，然后重新插入。" + +#: ../move/move.pm:452 +#, c-format +msgid "Retry" +msgstr "重试" + +#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "不使用 USB 密钥盘" + +#: ../move/move.pm:462 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" +"USB 密钥盘好像启用了写保护，但是现在无法安全拔出该密钥盘。\n" +"\n" +"\n" +"请单击按钮重新启动计算机，拔出该密钥盘之后，去掉写保护后再插入，\n" +"然后再次调用 Mandrake Move。" + +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "重新启动" + +#: ../move/move.pm:473 #, c-format msgid "" "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n" @@ -39,7 +100,7 @@ msgstr "" "没有 USB 密钥盘，您当然也可以继续 - 您仍然可以像普通的 Mandrake\n" "操作系统一样使用 Mandrake Move。" -#: ../move/move.pm:412 +#: ../move/move.pm:483 #, c-format msgid "" "We didn't detect any USB key on your system. If you\n" @@ -63,142 +124,99 @@ msgstr "" "没有 USB 密钥盘，您当然也可以继续 - 您仍然可以像普通的 Mandrake\n" "操作系统一样使用 Mandrake Move。" -#: ../move/move.pm:423 +#: ../move/move.pm:494 #, c-format msgid "Need a key to save your data" msgstr "需要密钥盘保存您的数据" -#: ../move/move.pm:425 +#: ../move/move.pm:496 #, c-format msgid "Detect USB key again" msgstr "再次检测 USB 密钥盘" -#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456 -#, c-format -msgid "Continue without USB key" -msgstr "不使用 USB 密钥盘" - -#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451 -#, c-format -msgid "Key isn't writable" -msgstr "密钥盘写保护" - -#: ../move/move.pm:439 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" -"unplug it now.\n" -"\n" -"\n" -"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" -"plug the key again, and launch Mandrake Move again." -msgstr "" -"USB 密钥盘好像启用了写保护，但是现在无法安全拔出该密钥盘。\n" -"\n" -"\n" -"请单击按钮重新启动计算机，拔出该密钥盘之后，去掉写保护后再插入，\n" -"然后再次调用 Mandrake Move。" - -#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "重新启动" - -#: ../move/move.pm:453 -#, c-format -msgid "" -"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" -"unplug it, remove write protection, and then plug it again." -msgstr "USB 密钥盘好像启用了写保护。请拔出该密钥盘，去掉写保护，然后重新插入。" - -#: ../move/move.pm:455 -#, c-format -msgid "Retry" -msgstr "重试" - -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Setting up USB key" msgstr "设置 USB 密钥盘" -#: ../move/move.pm:466 +#: ../move/move.pm:517 #, c-format msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." msgstr "请稍候，正在 USB 密钥盘上设置系统配置文件..." -#: ../move/move.pm:488 +#: ../move/move.pm:546 #, c-format msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" msgstr "请输入您的信息，密码将会用于屏幕保护程序" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Auto configuration" msgstr "自动配置" -#: ../move/move.pm:498 +#: ../move/move.pm:556 #, c-format msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." msgstr "请稍候，正在检测并配置设备..." -#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 -#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 -#: diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 -#: diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 -#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 -#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 -#: network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 -#: network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 -#: network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 -#: network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 -#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 -#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 -#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 -#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 -#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 -#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 -#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 -#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 -#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 -#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 -#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 -#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 -#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 -#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 -#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 -#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 -#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 -#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 -#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 -#: standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 -#: standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 -#: standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 -#: standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 -#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 -#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 -#: standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 -#: standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 -#: standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 -#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 -#: standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 -#: standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 -#: standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 -#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 -#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 -#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 -#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 -#: standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 -#: standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664 +#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223 +#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377 +#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515 +#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167 +#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117 +#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999 +#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045 +#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187 +#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210 +#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238 +#: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270 +#: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444 +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182 +#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266 +#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314 +#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418 +#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502 +#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555 +#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740 +#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864 +#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672 +#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188 +#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196 +#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846 +#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123 +#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731 +#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933 +#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408 +#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37 +#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626 +#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161 +#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821 +#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105 +#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254 +#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648 +#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670 +#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301 +#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 +#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21 +#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169 +#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255 +#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695 +#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845 +#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 #, c-format msgid "Error" msgstr "错误" -#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83 +#: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83 #, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" @@ -207,12 +225,12 @@ msgstr "" "发生错误，可是我不知道该怎样处理才好。\n" "继续下去会怎样就看您的运气了。" -#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40 +#: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "发生了一个错误" -#: ../move/move.pm:607 +#: ../move/move.pm:666 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -245,32 +263,39 @@ msgstr "" "其中的内容，甚至想要看看 #3 和 #4 控制台中的日志文件，以便试着检\n" "查究竟是哪里出了问题。" -#: ../move/move.pm:622 +#: ../move/move.pm:681 #, c-format msgid "Remove system config files" msgstr "删除系统配置文件" -#: ../move/move.pm:623 +#: ../move/move.pm:682 #, c-format msgid "Simply reboot" msgstr "只是重新启动" -#: ../move/tree/mdk_totem:60 +#: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96 #, c-format msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "您只能以无 CDROM 支持的方式下运行" -#: ../move/tree/mdk_totem:81 +#: ../move/tree/mdk_totem:71 #, c-format msgid "Kill those programs" msgstr "中止这些应用程序" -#: ../move/tree/mdk_totem:82 +#: ../move/tree/mdk_totem:72 #, c-format msgid "No CDROM support" msgstr "无 CDROM 支持" -#: ../move/tree/mdk_totem:87 +#: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95 +#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 +#, c-format +msgid "Read carefully!" +msgstr "请仔细阅读！" + +#: ../move/tree/mdk_totem:77 #, c-format msgid "" "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" @@ -329,22 +354,22 @@ msgstr "32 MB" msgid "64 MB or more" msgstr "64 MB 或更多" -#: Xconfig/card.pm:151 +#: Xconfig/card.pm:155 #, c-format msgid "X server" msgstr "X 服务器" -#: Xconfig/card.pm:152 +#: Xconfig/card.pm:156 #, c-format msgid "Choose an X server" msgstr "选择 X 服务器" -#: Xconfig/card.pm:184 +#: Xconfig/card.pm:188 #, c-format msgid "Multi-head configuration" msgstr "多显示器配置" -#: Xconfig/card.pm:185 +#: Xconfig/card.pm:189 #, c-format msgid "" "Your system supports multiple head configuration.\n" @@ -353,80 +378,80 @@ msgstr "" "您的系统支持多显示器。\n" "是否进行设置？" -#: Xconfig/card.pm:251 +#: Xconfig/card.pm:255 #, c-format -msgid "Can't install XFree package: %s" -msgstr "无法安装 XFree 软件包: %s" +msgid "Can't install Xorg package: %s" +msgstr "无法安装 Xorg 软件包: %s" -#: Xconfig/card.pm:261 +#: Xconfig/card.pm:265 #, c-format msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "请选择您显示卡上内存的大小" -#: Xconfig/card.pm:332 +#: Xconfig/card.pm:352 #, c-format -msgid "XFree configuration" -msgstr "XFree 配置" +msgid "Xorg configuration" +msgstr "Xorg 配置" -#: Xconfig/card.pm:334 +#: Xconfig/card.pm:354 #, c-format -msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr "您希望拥有哪个 XFree 配置？" +msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" +msgstr "您希望拥有哪个 Xorg 配置？" -#: Xconfig/card.pm:367 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "独立配置所有头" -#: Xconfig/card.pm:368 +#: Xconfig/card.pm:388 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "使用 Xinerama 扩展" -#: Xconfig/card.pm:373 +#: Xconfig/card.pm:393 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "只配置“%s”%s 卡" -#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23 #, c-format -msgid "XFree %s" -msgstr "XFree %s" +msgid "Xorg %s" +msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22 #, c-format -msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s 带有硬件 3D 加速的支持" +msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s 带有硬件 3D 加速的支持" -#: Xconfig/card.pm:394 +#: Xconfig/card.pm:414 #, c-format -msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "使用 XFree %s，您的显示卡可以得到 3D 硬件加速支持。" +msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." +msgstr "使用 Xorg %s，您的显示卡可以得到 3D 硬件加速支持。" -#: Xconfig/card.pm:400 +#: Xconfig/card.pm:420 #, c-format -msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "XFree %s 带有试验阶段的 3D 硬件加速支持" +msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" +msgstr "Xorg %s 带有试验阶段的 3D 硬件加速支持" -#: Xconfig/card.pm:402 +#: Xconfig/card.pm:422 #, c-format msgid "" -"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" +"Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." msgstr "" -"使用 XFree %s，您的显示卡可以得到 3D 硬件加速支持。\n" +"使用 Xorg %s，您的显示卡可以得到 3D 硬件加速支持。\n" "注意这是试验阶段的支持，它可能会使您的电脑失去反应。" -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912 #, c-format msgid "Custom" msgstr "自定义" -#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 -#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 -#: standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 -#: standalone/scannerdrake:450 +#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 +#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712 +#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174 +#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446 #, c-format msgid "Quit" msgstr "退出" @@ -436,12 +461,12 @@ msgstr "退出" msgid "Graphic Card" msgstr "显示卡" -#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106 +#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110 #, c-format msgid "Monitor" msgstr "显示器" -#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217 +#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222 #, c-format msgid "Resolution" msgstr "分辨率" @@ -451,14 +476,19 @@ msgstr "分辨率" msgid "Test" msgstr "测试" -#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 -#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 -#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191 +#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 +#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262 #, c-format msgid "Options" msgstr "选项" -#: Xconfig/main.pm:177 +#: Xconfig/main.pm:167 +#, c-format +msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it." +msgstr "您的 Xorg 配置文件已经损坏，我们将会忽略该文件。" + +#: Xconfig/main.pm:184 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -471,38 +501,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor for head #%d" msgstr "选择显示头 %d 的显示器" -#: Xconfig/monitor.pm:107 +#: Xconfig/monitor.pm:111 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "选择显示器" -#: Xconfig/monitor.pm:113 +#: Xconfig/monitor.pm:117 #, c-format msgid "Plug'n Play" msgstr "即插即用" -#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49 +#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49 #, c-format msgid "Generic" msgstr "通用" -#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 -#: standalone/harddrake2:74 +#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49 +#: standalone/harddrake2:83 #, c-format msgid "Vendor" msgstr "厂家" -#: Xconfig/monitor.pm:125 +#: Xconfig/monitor.pm:129 #, c-format msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "即插即用检测失败。请明确选择一个显示器" -#: Xconfig/monitor.pm:130 +#: Xconfig/monitor.pm:134 #, c-format msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " @@ -524,12 +554,12 @@ msgstr "" "不恰当的设置可能会损害您的显示器！\n" "所以没把握时，您可以选择保守的设置。" -#: Xconfig/monitor.pm:137 +#: Xconfig/monitor.pm:141 #, c-format msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "水平刷新率" -#: Xconfig/monitor.pm:138 +#: Xconfig/monitor.pm:142 #, c-format msgid "Vertical refresh rate" msgstr "垂直刷新率" @@ -554,58 +584,60 @@ msgstr "6 万 5 千色(16 位)" msgid "16 million colors (24 bits)" msgstr "1 千 6 百万色(24 位)" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135 #, c-format msgid "Resolutions" msgstr "分辨率" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270 #, c-format msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "选择屏幕分辨率以及颜色深度" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271 #, c-format msgid "Graphics card: %s" msgstr "显示卡: %s" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 -#: interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 -#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403 +#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 +#: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 -#: standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 -#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 -#: standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 -#: standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 -#: ugtk2.pm:1107 +#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474 +#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022 +#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165 +#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937 +#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388 +#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515 +#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145 #, c-format msgid "Ok" msgstr "确定" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 -#: install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 -#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 -#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 -#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 -#: standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 -#: standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 -#: standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 -#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412 +#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770 +#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316 +#: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888 +#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935 +#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744 +#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344 +#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "取消" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 -#: interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 -#: standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 -#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 -#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 -#: standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153 +#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498 +#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280 +#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128 +#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245 +#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337 +#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359 +#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236 #, c-format msgid "Help" msgstr "帮助" @@ -698,8 +730,8 @@ msgstr "分辨率: %s\n" #: Xconfig/various.pm:43 #, c-format -msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "XFree86 驱动程序: %s\n" +msgid "Xorg driver: %s\n" +msgstr "Xorg 驱动程序: %s\n" #: Xconfig/various.pm:72 #, c-format @@ -710,10 +742,10 @@ msgstr "启动时进入图形界面" #, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " -"(XFree) upon booting.\n" -"Would you like XFree to start when you reboot?" +"(Xorg) upon booting.\n" +"Would you like Xorg to start when you reboot?" msgstr "" -"我可以设定您的电脑在开机时自动进入 XFree 图形界面。\n" +"我可以设定您的电脑在开机时自动进入图形界面(Xorg)。\n" "您希望这么做吗？" #: Xconfig/various.pm:87 @@ -741,20 +773,57 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "您的电视信号是什么制式？" -#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 -#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 -#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 -#: standalone/service_harddrake:126 +#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227 +#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68 +#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "请稍候" -#: any.pm:103 +#: any.pm:116 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" msgstr "启动引导程序安装中" -#: any.pm:142 +#: any.pm:127 +#, c-format +msgid "" +"LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s. However, changing\n" +"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows " +"error.\n" +"This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n" +"\n" +"Assign a new Volume ID?" +msgstr "" +"LILO 想要为驱动器 %s 指定新卷 ID。但是，更改 Windows NT、2000 或 XP 启动盘的" +"卷 ID 将会导致 Windows 的严重错误。这对于 Windows 95/98，或者是Windows NT 数" +"据磁盘不会造成任何问题。\n" +"\n" +"要指定新卷 ID 吗？" + +#: any.pm:138 +#, c-format +msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:" +msgstr "安装系统引导程序失败，出现下列错误: " + +#: any.pm:144 +#, c-format +msgid "" +"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" +" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" +" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" Then type: shut-down\n" +"At your next boot you should see the bootloader prompt." +msgstr "" +"您可能得改变开放固件引导设备来使能启动引导程序。\n" +"如果开机时没有引导程序提示，按 Command-Option-O-F 然后输入: \n" +" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" +" 然后输入: shut-down\n" +"您将在下次开机时看到引导程序提示。" + +#: any.pm:181 #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" @@ -769,274 +838,259 @@ msgstr "" "\n" "您要用哪个硬盘启动？" -#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800 +#: any.pm:204 help.pm:739 #, c-format msgid "First sector of drive (MBR)" -msgstr "硬盘的第一扇区(MBR)" +msgstr "驱动器的第一扇区(MBR)" -#: any.pm:166 +#: any.pm:205 #, c-format msgid "First sector of the root partition" msgstr "根分区的第一扇区" -#: any.pm:168 +#: any.pm:207 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "在软盘上" -#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418 +#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603 #, c-format msgid "Skip" msgstr "跳过" -#: any.pm:175 -#, c-format -msgid "SILO Installation" -msgstr "SILO 安装" - -#: any.pm:175 +#: any.pm:213 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" msgstr "LILO/grub 安装" -#: any.pm:176 +#: any.pm:214 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "您希望启动引导程序安装到哪里？" -#: any.pm:197 -#, c-format -msgid "First sector of boot partition" -msgstr "引导分区的第一扇区" - -#: any.pm:209 +#: any.pm:239 standalone/drakboot:307 #, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "启动风格配置" -#: any.pm:211 any.pm:248 +#: any.pm:241 any.pm:275 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "引导程序的主要选项" -#: any.pm:215 +#: any.pm:245 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "以兆为单位给出内存大小" -#: any.pm:217 +#: any.pm:247 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "没有密码不能使用“限定命令行选项”" -#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "两次密码不符" -#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 -#: install_steps_interactive.pm:1150 +#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261 +#: install_steps_interactive.pm:1215 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "请再试一次" -#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 +#: any.pm:253 any.pm:278 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "要使用的引导程序" -#: any.pm:225 -#, c-format -msgid "Bootloader installation" -msgstr "引导程序安装" - -#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 +#: any.pm:255 any.pm:280 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "启动设备" -#: any.pm:229 +#: any.pm:257 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "启动默认映像前的延迟" -#: any.pm:230 help.pm:768 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "启用 ACPI" -#: any.pm:232 help.pm:768 +#: any.pm:260 #, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "强制无 APIC" -#: any.pm:234 +#: any.pm:262 #, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "强制无本地 APIC" -#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 -#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 -#: standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 -#: standalone/drakups:278 +#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609 +#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Password" msgstr "密码" -#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156 +#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "密码(请再输一次)" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "限制命令行选项" -#: any.pm:238 +#: any.pm:266 #, c-format msgid "restrict" msgstr "限制" -#: any.pm:240 +#: any.pm:268 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "每次启动时清除 /tmp" -#: any.pm:241 +#: any.pm:269 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "精确的内存大小(找到 %d MB)" -#: any.pm:243 -#, c-format -msgid "Enable multiple profiles" -msgstr "允许多种设置" - -#: any.pm:252 +#: any.pm:279 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "初始信息" -#: any.pm:254 +#: any.pm:281 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "开放固件延迟" -#: any.pm:255 +#: any.pm:282 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "核心启动超时" -#: any.pm:256 +#: any.pm:283 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "允许 CD 启动？" -#: any.pm:257 +#: any.pm:284 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "启用 OF 启动？" -#: any.pm:258 +#: any.pm:285 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "默认操作系统？" -#: any.pm:302 +#: any.pm:338 #, c-format msgid "Image" msgstr "映像" -#: any.pm:303 any.pm:312 +#: any.pm:339 any.pm:349 #, c-format msgid "Root" msgstr "根目录" -#: any.pm:304 any.pm:325 +#: any.pm:340 any.pm:362 #, c-format msgid "Append" msgstr "追加" -#: any.pm:306 +#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "显示模式" -#: any.pm:308 +#: any.pm:344 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 +#: any.pm:345 +#, c-format +msgid "Network profile" +msgstr "网络配置文件" + +#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361 #, c-format msgid "Label" msgstr "标签" -#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 -#: standalone/drakfloppy:95 +#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "默认" -#: any.pm:326 +#: any.pm:363 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd 大小" -#: any.pm:328 +#: any.pm:365 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "无视频" -#: any.pm:339 +#: any.pm:376 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "标签不能为空" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "您必须指定一个内核映像" -#: any.pm:340 +#: any.pm:377 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "您必须指定根目录所在分区" -#: any.pm:341 +#: any.pm:378 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "这个名字已经被使用" -#: any.pm:354 +#: any.pm:392 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "要添加的条目是什么类型？" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:355 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "其它操作系统(SunOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "其它操作系统(MacOS...)" -#: any.pm:356 +#: any.pm:394 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "其它操作系统(Windows...)" -#: any.pm:384 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1045,73 +1099,73 @@ msgstr "" "引导菜单中现有下列条目。\n" "您可以创建额外的条目或是更改已存在的条目。" -#: any.pm:516 +#: any.pm:572 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "允许使用 X 应用程序" -#: any.pm:517 +#: any.pm:573 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "允许使用 rpm 工具" -#: any.pm:518 +#: any.pm:574 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "允许使用“su”指令" -#: any.pm:519 +#: any.pm:575 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "允许访问系统设置文件" -#: any.pm:520 +#: any.pm:576 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "允许使用网络工具" -#: any.pm:521 +#: any.pm:577 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "允许使用编译工具" -#: any.pm:527 +#: any.pm:582 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(已经添加了 %s)" -#: any.pm:532 +#: any.pm:587 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "密码太简单" -#: any.pm:533 +#: any.pm:588 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "请给出用户名" -#: any.pm:534 +#: any.pm:589 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "用户名只能有小写字母、数字、“-”和“_”" -#: any.pm:535 +#: any.pm:590 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "该用户名太长" -#: any.pm:536 +#: any.pm:591 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "该用户名已经存在" -#: any.pm:540 +#: any.pm:595 #, c-format msgid "Add user" msgstr "添加用户" -#: any.pm:541 +#: any.pm:596 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1120,73 +1174,77 @@ msgstr "" "请输入一个用户名\n" "%s" -#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 -#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 -#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 -#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 -#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 -#: standalone/scannerdrake:791 +#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157 +#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530 +#: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382 +#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637 +#: standalone/scannerdrake:787 #, c-format msgid "Done" msgstr "完成" -#: any.pm:545 help.pm:52 +#: any.pm:600 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "接受该用户" -#: any.pm:556 +#: any.pm:611 #, c-format msgid "Real name" msgstr "真实姓名" -#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1493 +#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642 #, c-format -msgid "User name" -msgstr "用户名" +msgid "Login name" +msgstr "登录名" -#: any.pm:560 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: any.pm:562 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "Icon" msgstr "图标" -#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:664 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "自动登录" -#: any.pm:604 +#: any.pm:665 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "您可在此设定启动时自动以某用户的身份登入系统。" -#: any.pm:605 help.pm:52 +#: any.pm:666 help.pm:51 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "您要使用此特性吗？" -#: any.pm:606 +#: any.pm:667 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "选择默认的用户: " -#: any.pm:607 +#: any.pm:668 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "选择要运行的窗口管理程序: " -#: any.pm:619 +#: any.pm:680 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "请选择要使用的语言。" -#: any.pm:640 +#: any.pm:681 +#, c-format +msgid "Language choice" +msgstr "语言选择" + +#: any.pm:707 #, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1196,48 +1254,57 @@ msgstr "" "Mandrakelinux 可以支持多种语言。请选择您想要安装的语言。\n" "安装完成并重新启动系统后它们就可以使用。" -#: any.pm:658 help.pm:660 +#: any.pm:725 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "默认使用 Unicode" -#: any.pm:659 help.pm:660 +#: any.pm:726 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "全部语言" -#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895 +#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "国家/地区" -#: any.pm:699 +#: any.pm:766 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "请选择您的国家/地区。" -#: any.pm:701 +#: any.pm:768 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "在此列出了可用的全部国家/地区" -#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 +#: any.pm:769 #, c-format -msgid "More" -msgstr "更多" +msgid "Other Countries" +msgstr "其它国家" + +#: any.pm:777 +#, c-format +msgid "Input method:" +msgstr "输入法:" -#: any.pm:833 +#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99 +#, c-format +msgid "None" +msgstr "无" + +#: any.pm:912 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "禁止共享" -#: any.pm:833 +#: any.pm:912 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "允许所有用户使用" -#: any.pm:837 +#: any.pm:916 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1250,32 +1317,42 @@ msgstr "" "在这里选择允许，用户将可以在 KDE 和 Gnome 的文件管理器中单击“共享”菜单项\n" "“定制”允许按照不同用户细分设置。\n" -#: any.pm:849 +#: any.pm:928 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "NFS: 传统的 Unix 文件共享系统，Mac 和 Windows 上支持较少。" -#: any.pm:852 +#: any.pm:931 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "SMB: Windows、MacOS X 和其它现代 Linux 系统所用的文件共享系统。" -#: any.pm:860 +#: any.pm:939 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "您可以使用 NFS 或 Samba 导出。请选择您想要使用的协议。" -#: any.pm:883 +#: any.pm:964 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "运行“Drak 用户管理”" -#: any.pm:885 +#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481 +#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483 +#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289 +#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500 +#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123 +#: standalone/printerdrake:559 +#, c-format +msgid "Close" +msgstr "关闭" + +#: any.pm:966 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1284,92 +1361,194 @@ msgstr "" "按用户设置的共享，使用组“fileshare”。\n" "您可以使用“Drak 用户管理”将用户添加到此组中。" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:16 #, c-format -msgid "Local files" -msgstr "本机文件" +msgid "Local file" +msgstr "本地文件" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:17 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:18 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: authentication.pm:12 authentication.pm:72 +#: authentication.pm:19 authentication.pm:127 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "Windows 域" -#: authentication.pm:12 +#: authentication.pm:20 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU" +msgstr "带 SFU 的活动目录" + +#: authentication.pm:21 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind" +msgstr "带 Winbind 的活动目录" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "Local file:" +msgstr "本地文件:" + +#: authentication.pm:30 +#, c-format +msgid "" +"Use local for all authentication and information user tell in local file" +msgstr "使用本地进行全部身份验证并在本地文件中存储关于用户的信息" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "LDAP:" +msgstr "LDAP:" + +#: authentication.pm:31 +#, c-format +msgid "" +"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP " +"consolidates certain types of information within your organization." +msgstr "" +"通知您的计算机使用 LDAP 进行某些或全部身份验证。LDAP 能够在您的组织中巩固特定" +"类型的信息。" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "NIS:" +msgstr "NIS:" + +#: authentication.pm:32 +#, c-format +msgid "" +"Allows you to run a group of computers in the same Network Information " +"Service domain with a common password and group file." +msgstr "" +"允许您通过公共的密码和组文件在同一个网络信息服务(NIS)域中运行一组计算机。" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "Windows Domain:" +msgstr "Windows 域:" + +#: authentication.pm:33 +#, c-format +msgid "" +"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in " +"a Windows domain." +msgstr "Winbind 允许系统在 Windows 域中获取用户的信息并对用户进行身份验证。" + +#: authentication.pm:34 +#, c-format +msgid "Active Directory with SFU:" +msgstr "带 SFU 的活动目录:" + +#: authentication.pm:34 authentication.pm:35 #, c-format -msgid "Active Directory" -msgstr "活动目录" +msgid "" +"Kerberos is a secure system for providing network authentication services." +msgstr "Kerberos 是提供网络身份验证服务的安全系统。" + +#: authentication.pm:35 +#, c-format +msgid "Active Directory with Winbind:" +msgstr "带 Winbind 的活动目录:" -#: authentication.pm:38 +#: authentication.pm:60 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "LDAP 认证" -#: authentication.pm:39 +#: authentication.pm:61 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP 基 DN" -#: authentication.pm:40 +#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP 服务器" -#: authentication.pm:50 +#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21 +#, c-format +msgid "simple" +msgstr "简单" + +#: authentication.pm:76 +#, c-format +msgid "TLS" +msgstr "TLS" + +#: authentication.pm:77 +#, c-format +msgid "SSL" +msgstr "SSL" + +#: authentication.pm:78 +#, c-format +msgid "security layout (SASL/Kerberos)" +msgstr "安全层(SASL/Kerberos)" + +#: authentication.pm:85 authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Active Directory" msgstr "验证活动目录" -#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 +#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181 #, c-format msgid "Domain" msgstr "域" -#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 +#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146 +#: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81 #, c-format msgid "Server" msgstr "服务器" -#: authentication.pm:53 +#: authentication.pm:89 #, c-format msgid "LDAP users database" msgstr "LDAP 用户数据库" -#: authentication.pm:54 +#: authentication.pm:90 +#, c-format +msgid "Use Anonymous BIND " +msgstr "使用匿名 BIND" + +#: authentication.pm:91 #, c-format msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory" msgstr "允许浏览活动目录的 LDAP 用户" -#: authentication.pm:55 +#: authentication.pm:92 #, c-format msgid "Password for user" msgstr "用户的密码" -#: authentication.pm:62 +#: authentication.pm:93 +#, c-format +msgid "Encryption" +msgstr "加密" + +#: authentication.pm:104 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "NIS 认证" -#: authentication.pm:63 +#: authentication.pm:105 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS 网域" -#: authentication.pm:64 +#: authentication.pm:106 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS 服务器" -#: authentication.pm:69 +#: authentication.pm:111 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -1394,28 +1573,38 @@ msgstr "" "域名 -U 用户%%密码”填入您的 Windows(tm) 域名和管理员的用户名/密码。\n" "命令“wbinfo -t”会测试您的认证密码是否完好。" -#: authentication.pm:71 +#: authentication.pm:123 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Windows 域认证" -#: authentication.pm:73 +#: authentication.pm:128 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "域管理员用户名" -#: authentication.pm:74 +#: authentication.pm:129 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "域管理员密码" -#: authentication.pm:149 +#: authentication.pm:130 +#, c-format +msgid "Use Idmap for store UID/SID " +msgstr "使用 Idmap 存储 UID/SID" + +#: authentication.pm:131 +#, c-format +msgid "Default Idmap " +msgstr "默认 Idmap" + +#: authentication.pm:231 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "没有 NIS 域无法广播" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:532 +#: bootloader.pm:673 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1430,56 +1619,51 @@ msgstr "" "wait for default boot.\n" "\n" -#: bootloader.pm:663 -#, c-format -msgid "SILO" -msgstr "SILO" - -#: bootloader.pm:665 help.pm:768 +#: bootloader.pm:787 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "图形菜单 LILO" -#: bootloader.pm:666 help.pm:768 +#: bootloader.pm:788 #, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "文本菜单 LILO" -#: bootloader.pm:668 +#: bootloader.pm:789 #, c-format msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: bootloader.pm:670 +#: bootloader.pm:790 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:1142 +#: bootloader.pm:852 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "/boot 中没有足够空间" -#: bootloader.pm:1170 +#: bootloader.pm:1266 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "%s 分区不能安装启动引导程序\n" -#: bootloader.pm:1214 +#: bootloader.pm:1311 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "必须更新您的启动引导程序配置，因为分区已经重新编号" -#: bootloader.pm:1221 +#: bootloader.pm:1326 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "无法正确安装启动引导程序。您需要以抢救方式启动并选择“%s”" -#: bootloader.pm:1222 +#: bootloader.pm:1327 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "重新安装启动引导程序" @@ -1507,17 +1691,17 @@ msgstr "TB" #: common.pm:141 #, c-format msgid "%d minutes" -msgstr "%d 分" +msgstr "%d 分钟" #: common.pm:143 #, c-format msgid "1 minute" -msgstr "1 分" +msgstr "1 分钟" #: common.pm:145 #, c-format msgid "%d seconds" -msgstr "%d 秒" +msgstr "%d 秒钟" #: common.pm:197 #, c-format @@ -1539,76 +1723,79 @@ msgstr "缺少 kdesu" msgid "consolehelper missing" msgstr "缺少 consolehelper" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 -#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 -#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 -#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 -#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 -#: network/netconnect.pm:46 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309 +#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330 +#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350 +#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372 +#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392 +#: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "France" msgstr "法国" -#: crypto.pm:15 lang.pm:216 +#: crypto.pm:15 lang.pm:229 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "哥斯达黎加" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 -#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59 +#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77 +#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "比利时" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "捷克共和国" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 -#: network/adsl_consts.pm:142 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410 +#: network/adsl_consts.pm:418 #, c-format msgid "Germany" msgstr "德国" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428 #, c-format msgid "Greece" msgstr "希腊" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340 #, c-format msgid "Norway" msgstr "挪威" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "瑞典" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 -#: network/netconnect.pm:47 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495 +#: network/netconnect.pm:48 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "荷兰" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452 +#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469 +#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Italy" msgstr "意大利" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36 +#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52 #, c-format msgid "Austria" msgstr "奥地利" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United States" msgstr "美国" -#: diskdrake/dav.pm:19 +#: diskdrake/dav.pm:17 #, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" @@ -1620,66 +1807,60 @@ msgstr "" "文件系统(假设该 Web 服务器已经配置为 WebDAV 服务器)。如果您想要添加 WebDAV\n" "挂载点，请选择“新建”。" -#: diskdrake/dav.pm:27 +#: diskdrake/dav.pm:25 #, c-format msgid "New" msgstr "新建" -#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 +#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, c-format msgid "Unmount" msgstr "卸载" -#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 +#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76 #, c-format msgid "Mount" msgstr "挂载" -#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 -#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 -#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 +#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416 +#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646 +#: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #, c-format msgid "Mount point" msgstr "挂载点" -#: diskdrake/dav.pm:85 +#: diskdrake/dav.pm:83 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" msgstr "请输入 WebDAV 服务器的 URL" -#: diskdrake/dav.pm:89 +#: diskdrake/dav.pm:87 #, c-format msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "URL 应该是以 http:// 或 https:// 开头" -#: diskdrake/dav.pm:111 +#: diskdrake/dav.pm:109 #, c-format msgid "Server: " msgstr "服务器: " -#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 -#: diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232 +#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479 +#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232 #, c-format msgid "Mount point: " msgstr "挂载点: " -#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240 +#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "选项: %s" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 -#: diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070 -#, c-format -msgid "Read carefully!" -msgstr "请仔细阅读！" - -#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:95 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "请事先备份您的数据" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:99 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:98 #, c-format msgid "" "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is " @@ -1689,17 +1870,17 @@ msgstr "" "如果您计划采用 aboot，请注意在磁盘的开头位置留下一段自由空间\n" "(2048 扇区就足够了)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530 #, c-format msgid "Wizard" msgstr "向导" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:189 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 #, c-format msgid "Choose action" msgstr "选择操作" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:193 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:192 #, c-format msgid "" "You have one big Microsoft Windows partition.\n" @@ -1710,216 +1891,222 @@ msgstr "" "我建议您先重新设置这个分区的大小\n" "(点中它，然后按“改变大小”)" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:195 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:194 #, c-format msgid "Please click on a partition" msgstr "请选中一个分区" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 -#: standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474 +#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998 #, c-format msgid "Details" msgstr "细节" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:255 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:254 #, c-format msgid "No hard drives found" msgstr "没有发现硬盘" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Journalised FS" msgstr "日志文件系统" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Swap" msgstr "交换" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:325 #, c-format msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 -#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168 +#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Other" msgstr "其它" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format msgid "Empty" msgstr "空" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:331 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:330 #, c-format msgid "Filesystem types:" msgstr "文件系统类型: " -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "用“%s”代替" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 -#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 -#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 -#: standalone/harddrake2:72 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352 +#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580 +#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format msgid "Type" msgstr "类型" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441 #, c-format msgid "Create" msgstr "新建" #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 -#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426 +#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete" msgstr "删除" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "请先“Unmount”" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose another partition" msgstr "选择其它分区" -#: diskdrake/interactive.pm:184 +#: diskdrake/interactive.pm:187 #, c-format msgid "Choose a partition" msgstr "选择分区" -#: diskdrake/interactive.pm:213 +#: diskdrake/interactive.pm:216 #, c-format msgid "Exit" msgstr "退出" -#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530 #, c-format msgid "Undo" msgstr "撤消" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to normal mode" msgstr "切换到正常模式" -#: diskdrake/interactive.pm:246 +#: diskdrake/interactive.pm:249 #, c-format msgid "Toggle to expert mode" msgstr "切换到专家模式" -#: diskdrake/interactive.pm:265 +#: diskdrake/interactive.pm:268 #, c-format msgid "Continue anyway?" msgstr "仍然继续吗？" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without saving" msgstr "退出而不保存更改" -#: diskdrake/interactive.pm:270 +#: diskdrake/interactive.pm:273 #, c-format msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "退出而不保存分区表吗？" -#: diskdrake/interactive.pm:275 +#: diskdrake/interactive.pm:278 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "您想要保存 /etc/fstab 修改吗？" -#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301 +#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "对分区表的更改要等到重新启动后才能生效" -#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530 #, c-format msgid "Clear all" msgstr "全部清除" -#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530 #, c-format msgid "Auto allocate" msgstr "自动分配" -#: diskdrake/interactive.pm:302 +#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "更多" + +#: diskdrake/interactive.pm:305 #, c-format msgid "Hard drive information" msgstr "硬盘信息" -#: diskdrake/interactive.pm:334 +#: diskdrake/interactive.pm:337 #, c-format msgid "All primary partitions are used" msgstr "主分区数目已经满了" -#: diskdrake/interactive.pm:335 +#: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "I can't add any more partitions" msgstr "我无法再添加任何分区了" -#: diskdrake/interactive.pm:336 +#: diskdrake/interactive.pm:339 #, c-format msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " "partition" msgstr "如果需要更多的分区，请删除一个主分区以创建扩展分区" -#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530 #, c-format msgid "Save partition table" msgstr "保存分区表" -#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530 #, c-format msgid "Restore partition table" msgstr "恢复分区表" -#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530 #, c-format msgid "Rescue partition table" msgstr "抢救分区表" -#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544 +#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530 #, c-format msgid "Reload partition table" msgstr "重新读取分区表" -#: diskdrake/interactive.pm:353 +#: diskdrake/interactive.pm:356 #, c-format msgid "Removable media automounting" msgstr "自动装载可移动介质" -#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382 +#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385 #, c-format msgid "Select file" msgstr "选择文件" -#: diskdrake/interactive.pm:369 +#: diskdrake/interactive.pm:372 #, c-format msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" @@ -1928,23 +2115,23 @@ msgstr "" "备份分区表的大小和原来的有所不同\n" "仍然继续吗？" -#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 -#: network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 -#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 -#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 -#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 -#: standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 -#: standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 -#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 -#: standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 -#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913 +#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351 +#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037 +#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075 +#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414 +#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611 +#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045 +#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769 +#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165 +#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "Warning" msgstr "警告" -#: diskdrake/interactive.pm:384 +#: diskdrake/interactive.pm:387 #, c-format msgid "" "Insert a floppy in drive\n" @@ -1953,92 +2140,92 @@ msgstr "" "请在驱动器中插入一张软盘\n" "这张软盘上所有的数据都将丢失" -#: diskdrake/interactive.pm:395 +#: diskdrake/interactive.pm:398 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "正在尝试恢复分区表" -#: diskdrake/interactive.pm:401 +#: diskdrake/interactive.pm:404 #, c-format msgid "Detailed information" msgstr "详细信息" -#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Resize" msgstr "改变大小" -#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779 +#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783 #, c-format msgid "Move" msgstr "移动" -#: diskdrake/interactive.pm:418 +#: diskdrake/interactive.pm:421 #, c-format msgid "Format" msgstr "格式化" -#: diskdrake/interactive.pm:420 +#: diskdrake/interactive.pm:423 #, c-format msgid "Add to RAID" msgstr "加入 RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:421 +#: diskdrake/interactive.pm:424 #, c-format msgid "Add to LVM" msgstr "加入 LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:424 +#: diskdrake/interactive.pm:427 #, c-format msgid "Remove from RAID" msgstr "从 RAID 中移除" -#: diskdrake/interactive.pm:425 +#: diskdrake/interactive.pm:428 #, c-format msgid "Remove from LVM" msgstr "从 LVM 中移除" -#: diskdrake/interactive.pm:426 +#: diskdrake/interactive.pm:429 #, c-format msgid "Modify RAID" msgstr "修改 RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:427 +#: diskdrake/interactive.pm:430 #, c-format msgid "Use for loopback" msgstr "用于回环" -#: diskdrake/interactive.pm:467 +#: diskdrake/interactive.pm:472 #, c-format msgid "Create a new partition" msgstr "创建一个新分区" -#: diskdrake/interactive.pm:470 +#: diskdrake/interactive.pm:475 #, c-format msgid "Start sector: " msgstr "开始扇区: " -#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881 +#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884 #, c-format msgid "Size in MB: " msgstr "大小(MB): " -#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882 +#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885 #, c-format msgid "Filesystem type: " msgstr "文件系统类型: " -#: diskdrake/interactive.pm:478 +#: diskdrake/interactive.pm:483 #, c-format msgid "Preference: " msgstr "首选项: " -#: diskdrake/interactive.pm:481 +#: diskdrake/interactive.pm:486 #, c-format msgid "Logical volume name " msgstr "逻辑卷标" -#: diskdrake/interactive.pm:510 +#: diskdrake/interactive.pm:515 #, c-format msgid "" "You can't create a new partition\n" @@ -2049,43 +2236,43 @@ msgstr "" "(您超过了允许的主分区数量)。\n" "请先删除一个主分区，然后创建一个扩展分区。" -#: diskdrake/interactive.pm:540 +#: diskdrake/interactive.pm:545 #, c-format msgid "Remove the loopback file?" msgstr "删除回环(loopback)文件？" -#: diskdrake/interactive.pm:559 +#: diskdrake/interactive.pm:564 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "在改变分区表 %s 的类型之后，在这个分区上的所有资料将要被清除" -#: diskdrake/interactive.pm:570 +#: diskdrake/interactive.pm:576 #, c-format msgid "Change partition type" msgstr "更改分区类型" -#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48 +#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47 #, c-format msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "您希望使用哪种文件系统？" -#: diskdrake/interactive.pm:579 +#: diskdrake/interactive.pm:585 #, c-format msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "把 ext2 升级到 ext3" -#: diskdrake/interactive.pm:608 +#: diskdrake/interactive.pm:614 #, c-format msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?" msgstr "您想把回环(loopback)文件 %s 挂载到哪里？" -#: diskdrake/interactive.pm:609 +#: diskdrake/interactive.pm:615 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "您想把设备 %s 挂载到哪里？" -#: diskdrake/interactive.pm:614 +#: diskdrake/interactive.pm:620 #, c-format msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" @@ -2094,48 +2281,48 @@ msgstr "" "无法取消设定的挂载点，因为该分区正用于回环。\n" "请先删除回环" -#: diskdrake/interactive.pm:639 +#: diskdrake/interactive.pm:645 #, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "您想把 %s 挂载到哪里？" -#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 -#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186 +#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748 +#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing" msgstr "改变大小" -#: diskdrake/interactive.pm:663 +#: diskdrake/interactive.pm:669 #, c-format msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "计算 FAT 文件系统的边界" -#: diskdrake/interactive.pm:699 +#: diskdrake/interactive.pm:705 #, c-format msgid "This partition is not resizeable" msgstr "无法更改此分区的大小" -#: diskdrake/interactive.pm:704 +#: diskdrake/interactive.pm:710 #, c-format msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "应该先备份在这个分区上的所有数据" -#: diskdrake/interactive.pm:706 +#: diskdrake/interactive.pm:712 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "改变分区 %s 的大小之后，这个分区上现有的所有资料将被清除" -#: diskdrake/interactive.pm:711 +#: diskdrake/interactive.pm:717 #, c-format msgid "Choose the new size" msgstr "选择新的大小" -#: diskdrake/interactive.pm:712 +#: diskdrake/interactive.pm:718 #, c-format msgid "New size in MB: " msgstr "新大小(MB): " -#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194 +#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196 #, c-format msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" @@ -2144,147 +2331,142 @@ msgstr "" "为了保证更改分区大小之后的数据完整性，在您下次启动进入 Windows(TM) 时可能\n" "会自动运行文件系统检查。" -#: diskdrake/interactive.pm:780 +#: diskdrake/interactive.pm:784 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "您想移动它到哪个盘？" -#: diskdrake/interactive.pm:781 +#: diskdrake/interactive.pm:785 #, c-format msgid "Sector" msgstr "扇区" -#: diskdrake/interactive.pm:782 +#: diskdrake/interactive.pm:786 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "您想移动它到哪个扇区？" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving" msgstr "移动中" -#: diskdrake/interactive.pm:785 +#: diskdrake/interactive.pm:789 #, c-format msgid "Moving partition..." msgstr "正在移动分区..." -#: diskdrake/interactive.pm:807 +#: diskdrake/interactive.pm:810 #, c-format msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "选择加入一个已存在的 RAID" -#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825 +#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format msgid "new" msgstr "新建" -#: diskdrake/interactive.pm:823 +#: diskdrake/interactive.pm:826 #, c-format msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "选择加入一个已存在的 LVM" -#: diskdrake/interactive.pm:829 +#: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "LVM name?" msgstr "LVM 名称？" -#: diskdrake/interactive.pm:866 +#: diskdrake/interactive.pm:869 #, c-format msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "这个分区不能被用于回环" -#: diskdrake/interactive.pm:879 +#: diskdrake/interactive.pm:882 #, c-format msgid "Loopback" msgstr "回环" -#: diskdrake/interactive.pm:880 +#: diskdrake/interactive.pm:883 #, c-format msgid "Loopback file name: " msgstr "回环文件名: " -#: diskdrake/interactive.pm:885 +#: diskdrake/interactive.pm:888 #, c-format msgid "Give a file name" msgstr "给一个文件名" -#: diskdrake/interactive.pm:888 +#: diskdrake/interactive.pm:891 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" msgstr "文件已经被另一个回环使用，请另外选择一个" -#: diskdrake/interactive.pm:889 +#: diskdrake/interactive.pm:892 #, c-format msgid "File already exists. Use it?" msgstr "文件已经存在。使用现有的文件吗？" -#: diskdrake/interactive.pm:912 +#: diskdrake/interactive.pm:915 #, c-format msgid "Mount options" msgstr "挂载选项" -#: diskdrake/interactive.pm:919 +#: diskdrake/interactive.pm:922 #, c-format msgid "Various" msgstr "杂项" -#: diskdrake/interactive.pm:983 +#: diskdrake/interactive.pm:987 #, c-format msgid "device" msgstr "设备" -#: diskdrake/interactive.pm:984 +#: diskdrake/interactive.pm:988 #, c-format msgid "level" msgstr "级别" -#: diskdrake/interactive.pm:985 +#: diskdrake/interactive.pm:989 #, c-format -msgid "chunk size" -msgstr "组块大小" +msgid "chunk size in KiB" +msgstr "组块大小(KB)" -#: diskdrake/interactive.pm:1001 +#: diskdrake/interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "小心: 该操作有危险。" -#: diskdrake/interactive.pm:1016 +#: diskdrake/interactive.pm:1021 #, c-format msgid "What type of partitioning?" msgstr "何种分区类型？" -#: diskdrake/interactive.pm:1032 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "需要安装软件包 %s。您同意安装吗？" - -#: diskdrake/interactive.pm:1061 +#: diskdrake/interactive.pm:1059 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "修改要等到重新启动后才能生效" -#: diskdrake/interactive.pm:1070 +#: diskdrake/interactive.pm:1068 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "驱动器 %s 的分区表将会写入磁盘中！" -#: diskdrake/interactive.pm:1083 +#: diskdrake/interactive.pm:1081 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "格式化分区 %s 之后，该分区上的所有数据都将丢失" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Move files to the new partition" msgstr "移动文件到新分区" -#: diskdrake/interactive.pm:1100 +#: diskdrake/interactive.pm:1101 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "隐藏文件" -#: diskdrake/interactive.pm:1101 +#: diskdrake/interactive.pm:1102 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2293,53 +2475,53 @@ msgstr "" "目录 %s 已经包含数据\n" "(%s)" -#: diskdrake/interactive.pm:1112 +#: diskdrake/interactive.pm:1113 #, c-format msgid "Moving files to the new partition" msgstr "移动文件到新分区" -#: diskdrake/interactive.pm:1116 +#: diskdrake/interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "复制 %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1120 +#: diskdrake/interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "删除 %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1134 +#: diskdrake/interactive.pm:1135 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "分区 %s 现在被识别为 %s" -#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217 +#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217 #, c-format msgid "Device: " msgstr "设备: " -#: diskdrake/interactive.pm:1156 +#: diskdrake/interactive.pm:1157 #, c-format msgid "Devfs name: " msgstr "Devfs 名称: " -#: diskdrake/interactive.pm:1157 +#: diskdrake/interactive.pm:1158 #, c-format msgid "Volume label: " msgstr "卷标: " -#: diskdrake/interactive.pm:1158 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS 下的盘符: %s(只是猜测)\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 -#: diskdrake/interactive.pm:1236 +#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170 +#: diskdrake/interactive.pm:1235 #, c-format msgid "Type: " msgstr "类型: " -#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341 +#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310 #, c-format msgid "Name: " msgstr "名称: " @@ -2386,8 +2568,8 @@ msgstr "已挂载\n" #: diskdrake/interactive.pm:1184 #, c-format -msgid "RAID md%s\n" -msgstr "RAID md%s\n" +msgid "RAID %s\n" +msgstr "RAID %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, c-format @@ -2414,8 +2596,8 @@ msgstr "级别 %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1190 #, c-format -msgid "Chunk size %s\n" -msgstr "组块大小 %s\n" +msgid "Chunk size %d KiB\n" +msgstr "组块大小 %d KB\n" #: diskdrake/interactive.pm:1191 #, c-format @@ -2486,38 +2668,38 @@ msgstr "分区表类型: %s\n" msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "通道 %d id %d\n" -#: diskdrake/interactive.pm:1257 +#: diskdrake/interactive.pm:1256 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" msgstr "文件系统加密密钥" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 +#: diskdrake/interactive.pm:1257 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "选择该文件系统的加密密钥" -#: diskdrake/interactive.pm:1261 +#: diskdrake/interactive.pm:1260 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "这个加密密钥太简单了(至少要有 %d 个字符)" -#: diskdrake/interactive.pm:1262 +#: diskdrake/interactive.pm:1261 #, c-format msgid "The encryption keys do not match" msgstr "两次加密密钥不符" -#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 -#: standalone/drakconnect:404 +#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040 +#: standalone/drakconnect:395 #, c-format msgid "Encryption key" msgstr "加密密钥" -#: diskdrake/interactive.pm:1266 +#: diskdrake/interactive.pm:1265 #, c-format msgid "Encryption key (again)" msgstr "加密密钥(再输入一次)" -#: diskdrake/removable.pm:47 +#: diskdrake/removable.pm:46 #, c-format msgid "Change type" msgstr "更改类型" @@ -2548,7 +2730,7 @@ msgid "" "Please enter your username, password and domain name to access this host." msgstr "要访问此主机，请输入您的用户名，密码和域名" -#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495 +#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489 #, c-format msgid "Username" msgstr "用户名" @@ -2563,52 +2745,97 @@ msgstr "搜索服务器" msgid "Search new servers" msgstr "搜索新服务器" -#: do_pkgs.pm:21 +#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "需要安装软件包 %s。您同意安装吗？" -#: do_pkgs.pm:26 +#: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "无法找到必需的软件包 %s" -#: do_pkgs.pm:143 +#: do_pkgs.pm:172 #, c-format msgid "Installing packages..." msgstr "正在安装软件包..." -#: do_pkgs.pm:217 +#: do_pkgs.pm:216 #, c-format msgid "Removing packages..." msgstr "正在删除软件包..." -#: fs.pm:416 +#: fs.pm:445 fs.pm:494 #, c-format -msgid "" -"Do not update inode access times on this file system\n" -"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." -msgstr "" -"不在此文件系统更新 inode 访问次数\n" -"(例如，为了加速对新闻服务器的新闻池的访问)" +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "正在挂载分区 %s" -#: fs.pm:419 +#: fs.pm:446 fs.pm:495 #, c-format -msgid "" -"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" -"the -a option will not cause the file system to be mounted)." -msgstr "" -"只能显式装载。\n" -"(即，-a 选项将不会装载文件系统)" +msgid "mounting partition %s in directory %s failed" +msgstr "将分区 %s 挂载于目录 %s 失败" -#: fs.pm:422 +#: fs.pm:466 fs.pm:473 #, c-format -msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." -msgstr "不解释文件系统中的字符或特殊块设备。" +msgid "Checking %s" +msgstr "正在检查 %s" -#: fs.pm:424 +#: fs.pm:511 partition_table.pm:387 #, c-format -msgid "" +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "卸载 %s 出错: %s" + +#: fs.pm:543 +#, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "正在启用 swap 分区 %s" + +#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "正在格式化分区 %s" + +#: fs/format.pm:43 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "正在创建和格式化文件 %s" + +#: fs/format.pm:78 +#, c-format +msgid "I don't know how to format %s in type %s" +msgstr "不知道如何将 %s 格式化成 %s 类型" + +#: fs/format.pm:80 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s 格式化 %s 失败" + +#: fs/mount_options.pm:112 +#, c-format +msgid "" +"Do not update inode access times on this file system\n" +"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." +msgstr "" +"不在此文件系统更新 inode 访问次数\n" +"(例如，为了加速对新闻服务器的新闻池的访问)" + +#: fs/mount_options.pm:115 +#, c-format +msgid "" +"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" +"the -a option will not cause the file system to be mounted)." +msgstr "" +"只能显式装载。\n" +"(即，-a 选项将不会装载文件系统)" + +#: fs/mount_options.pm:118 +#, c-format +msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." +msgstr "不解释文件系统中的字符或特殊块设备。" + +#: fs/mount_options.pm:120 +#, c-format +msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" "file system. This option might be useful for a server that has file systems\n" "containing binaries for architectures other than its own." @@ -2617,7 +2844,7 @@ msgstr "" "此选项对于特定服务器可能非常有用，比如服务器所包含的文件系统中包含其它\n" "架构的二进制文件。" -#: fs.pm:428 +#: fs/mount_options.pm:124 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -2627,17 +2854,17 @@ msgstr "" "不允许 set-user-identifier 或 set-group-identifier 位生效。\n" "(这可能比较安全，如果您安装了 suidperl(1) 则不太安全。)" -#: fs.pm:432 +#: fs/mount_options.pm:128 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "以只读装载文件系统。" -#: fs.pm:434 +#: fs/mount_options.pm:130 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "所有到文件系统的输入/输出都应该是同步完成的。" -#: fs.pm:438 +#: fs/mount_options.pm:134 #, c-format msgid "" "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" @@ -2651,65 +2878,25 @@ msgstr "" "再次拆卸文件系统。此选项意味着选项 noexec，nosuid 以及 nodev(除非在选项\n" "行中用单独的选项 user，exec，dev，suid 加以覆盖)。" -#: fs.pm:446 +#: fs/mount_options.pm:142 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "给普通用户以写权限" -#: fs.pm:448 +#: fs/mount_options.pm:144 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "给普通用户以只读权限" -#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12 -#, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s 格式化 %s 失败" - -#: fs.pm:655 -#, c-format -msgid "I don't know how to format %s in type %s" -msgstr "不知道如何将 %s 格式化成 %s 类型" - -#: fs.pm:662 fs.pm:669 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "正在格式化分区 %s" - -#: fs.pm:666 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "正在创建和格式化文件 %s" - -#: fs.pm:726 fs.pm:775 -#, c-format -msgid "Mounting partition %s" -msgstr "正在挂载分区 %s" - -#: fs.pm:727 fs.pm:776 -#, c-format -msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "将分区 %s 挂载于目录 %s 失败" - -#: fs.pm:747 fs.pm:754 -#, c-format -msgid "Checking %s" -msgstr "正在检查 %s" - -#: fs.pm:792 partition_table.pm:639 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "卸载 %s 出错: %s" - -#: fs.pm:824 +#: fs/type.pm:364 #, c-format -msgid "Enabling swap partition %s" -msgstr "正在启用 swap 分区 %s" +msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" +msgstr "您不能把 JFS(日志文件系统)用于小于 16 MB 的分区" -#: fsedit.pm:21 +#: fs/type.pm:365 #, c-format -msgid "simple" -msgstr "简单" +msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" +msgstr "您不能把 ReiserFS 用于小于 32 MB 的分区" #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -2721,7 +2908,7 @@ msgstr "有 /usr" msgid "server" msgstr "服务器" -#: fsedit.pm:263 +#: fsedit.pm:168 #, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" @@ -2738,32 +2925,22 @@ msgstr "" "\n" "您同意清除所有分区吗？\n" -#: fsedit.pm:524 -#, c-format -msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "您不能把 JFS(日志文件系统)用于小于 16 MB 的分区" - -#: fsedit.pm:525 -#, c-format -msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" -msgstr "您不能把 ReiserFS 用于小于 32 MB 的分区" - -#: fsedit.pm:544 +#: fsedit.pm:385 #, c-format msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "挂载点必需要以 / 为开头" -#: fsedit.pm:545 +#: fsedit.pm:386 #, c-format msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters" msgstr "挂载点只能包含字母和数字" -#: fsedit.pm:546 +#: fsedit.pm:387 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "已经有一个分区的挂载点是 %s\n" -#: fsedit.pm:548 +#: fsedit.pm:389 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -2774,12 +2951,12 @@ msgstr "" "如果没有一个 /boot 分区，各种启动引导程序都无法处理这种情况。\n" "所以，请增加一个 /boot 分区。" -#: fsedit.pm:551 +#: fsedit.pm:392 #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "不能用 LVM 逻辑卷做 %s 挂载点" -#: fsedit.pm:553 +#: fsedit.pm:394 #, c-format msgid "" "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -2790,152 +2967,146 @@ msgstr "" "如果没有一个 /boot 分区，各种启动引导程序都无法处理这种情况。\n" "所以，请增加一个 /boot 分区。" -#: fsedit.pm:556 +#: fsedit.pm:397 #, c-format msgid "" "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on " "multiple PVs)" msgstr "您可能无法安装 lilo(因为 lilo 不能处理多轨道的启动光盘)" -#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "这个目录应该保留在根文件系统中" -#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " "point\n" msgstr "这个挂载点需要一个真正的文件系统(ext2/ext3、reiserfs、xfs 或 jfs)\n" -#: fsedit.pm:567 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "挂载点 %s 不能使用用加密的文件系统" -#: fsedit.pm:628 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "没有足够的空闲空间供自动分配" -#: fsedit.pm:630 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "不做任何事" -#: fsedit.pm:726 +#: fsedit.pm:569 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "在打开 %s 写入时发生错误:%s" -#: harddrake/data.pm:55 +#: harddrake/data.pm:61 #, c-format msgid "Floppy" msgstr "软盘" -#: harddrake/data.pm:65 +#: harddrake/data.pm:71 #, c-format msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: harddrake/data.pm:75 +#: harddrake/data.pm:81 #, c-format msgid "Disk" msgstr "磁盘" -#: harddrake/data.pm:84 +#: harddrake/data.pm:90 #, c-format msgid "CDROM" msgstr "CDROM" -#: harddrake/data.pm:94 +#: harddrake/data.pm:100 #, c-format msgid "CD/DVD burners" msgstr "CD/DVD 刻录机" -#: harddrake/data.pm:104 +#: harddrake/data.pm:110 #, c-format msgid "DVD-ROM" msgstr "DVD-ROM" -#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025 +#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045 #, c-format msgid "Tape" msgstr "磁带机" -#: harddrake/data.pm:123 +#: harddrake/data.pm:129 #, c-format msgid "Videocard" msgstr "显示卡" -#: harddrake/data.pm:133 +#: harddrake/data.pm:139 #, c-format msgid "Tvcard" msgstr "电视卡" -#: harddrake/data.pm:142 +#: harddrake/data.pm:148 #, c-format msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "其它多媒体设备" -#: harddrake/data.pm:151 +#: harddrake/data.pm:157 #, c-format msgid "Soundcard" msgstr "声卡" -#: harddrake/data.pm:160 +#: harddrake/data.pm:166 #, c-format msgid "Webcam" msgstr "摄像头" -#: harddrake/data.pm:174 +#: harddrake/data.pm:181 #, c-format msgid "Processors" msgstr "处理器" -#: harddrake/data.pm:183 +#: harddrake/data.pm:191 #, c-format msgid "ISDN adapters" msgstr "ISDN 适配器" -#: harddrake/data.pm:192 +#: harddrake/data.pm:201 #, c-format msgid "Ethernetcard" msgstr "以太网卡" -#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464 +#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484 #, c-format msgid "Modem" msgstr "调制解调器" -#: harddrake/data.pm:217 +#: harddrake/data.pm:229 #, c-format msgid "ADSL adapters" msgstr "ADSL 适配器" -#: harddrake/data.pm:230 +#: harddrake/data.pm:243 #, c-format msgid "AGP controllers" msgstr "AGP 控制器" -#: harddrake/data.pm:239 +#: harddrake/data.pm:252 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" msgstr "桥接和系统控制器" -#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875 #, c-format msgid "Printer" msgstr "打印机" -#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920 -#, c-format -msgid "Mouse" -msgstr "鼠标" - #: harddrake/data.pm:271 #, c-format msgid "Joystick" @@ -2958,62 +3129,84 @@ msgstr "火线控制器" #: harddrake/data.pm:308 #, c-format +msgid "PCMCIA controllers" +msgstr "PCMCIA 控制器" + +#: harddrake/data.pm:321 +#, c-format msgid "SCSI controllers" msgstr "SCSI 控制器" -#: harddrake/data.pm:317 +#: harddrake/data.pm:330 #, c-format msgid "USB controllers" msgstr "USB 控制器" -#: harddrake/data.pm:326 +#: harddrake/data.pm:339 #, c-format msgid "USB ports" msgstr "USB 端口" -#: harddrake/data.pm:335 +#: harddrake/data.pm:348 #, c-format msgid "SMBus controllers" msgstr "SMBus 控制器" -#: harddrake/data.pm:344 +#: harddrake/data.pm:357 +#, c-format +msgid "UPS" +msgstr "UPS" + +#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24 +#, c-format +msgid "Keyboard" +msgstr "键盘" + +#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 +#, c-format +msgid "Mouse" +msgstr "鼠标" + +#: harddrake/data.pm:393 #, c-format msgid "Scanner" msgstr "扫描仪" -#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336 +#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431 #, c-format msgid "Unknown/Others" msgstr "未知/其它" -#: harddrake/data.pm:374 +#: harddrake/data.pm:431 #, c-format msgid "cpu # " msgstr "CPU # " -#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169 +#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169 +#: standalone/drakconnect:613 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "请稍候...正在应用配置" -#: harddrake/sound.pm:186 +#: harddrake/sound.pm:206 #, c-format msgid "No alternative driver" msgstr "没有替代的驱动程序" -#: harddrake/sound.pm:187 +#: harddrake/sound.pm:207 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " "currently uses \"%s\"" msgstr "没有已知的 OSS/ALSA 替代驱动程序可以用在您的声卡(%s)上，现正使用“%s”" -#: harddrake/sound.pm:193 +#: harddrake/sound.pm:213 #, c-format msgid "Sound configuration" msgstr "声音配置" -#: harddrake/sound.pm:195 +#: harddrake/sound.pm:215 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " @@ -3021,7 +3214,7 @@ msgid "" msgstr "" "您可以在这里配置可以用在您的声卡(%s)上的替代驱动程序(可以选择 OSS 或 ALSA)。" -#: harddrake/sound.pm:197 +#: harddrake/sound.pm:217 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3033,7 +3226,7 @@ msgstr "" "\n" "您的声卡现在正在使用 %s“%s”驱动程序(其默认驱动程序为“%s”)" -#: harddrake/sound.pm:199 +#: harddrake/sound.pm:219 #, c-format msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent " @@ -3065,24 +3258,24 @@ msgstr "" "- 与旧的 OSS 兼容的 API\n" "- 新的 ALSA API 带来许多增强特性，但这需要使用 ALSA 库。\n" -#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134 +#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146 #, c-format msgid "Driver:" msgstr "驱动程序: " -#: harddrake/sound.pm:218 +#: harddrake/sound.pm:238 #, c-format msgid "Trouble shooting" msgstr "疑难解答" -#: harddrake/sound.pm:226 +#: harddrake/sound.pm:246 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" -"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." +"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." msgstr "" "旧的“%s”驱动程序已列于黑名单。\n" "\n" @@ -3090,12 +3283,12 @@ msgstr "" "\n" "新的“%s”驱动程序仅会在下此启动时使用。" -#: harddrake/sound.pm:234 +#: harddrake/sound.pm:254 #, c-format msgid "No open source driver" msgstr "没有开放源代码的驱动程序" -#: harddrake/sound.pm:235 +#: harddrake/sound.pm:255 #, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " @@ -3104,32 +3297,33 @@ msgstr "" "没有已知的 OSS/ALSA 替代驱动程序可以用在您的(%s)声卡上，不过在“%s”有一个专有" "的驱动程序。" -#: harddrake/sound.pm:238 +#: harddrake/sound.pm:258 #, c-format msgid "No known driver" msgstr "没有已知驱动程序" -#: harddrake/sound.pm:239 +#: harddrake/sound.pm:259 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "没有已知的驱动程序可以用在您的声卡(%s)上" -#: harddrake/sound.pm:243 +#: harddrake/sound.pm:263 #, c-format msgid "Unknown driver" msgstr "未知的驱动程序" -#: harddrake/sound.pm:244 +#: harddrake/sound.pm:264 #, c-format msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" msgstr "错误: 您的“%s”声卡驱动程序未被列出" -#: harddrake/sound.pm:257 +#: harddrake/sound.pm:278 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" msgstr "声音疑难解决" -#: harddrake/sound.pm:258 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:281 #, c-format msgid "" "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" @@ -3168,17 +3362,18 @@ msgstr "" "\n" "- “/sbin/fuser -v /dev/dsp”将会告诉您哪个程序使用声卡。\n" -#: harddrake/sound.pm:284 +#: harddrake/sound.pm:307 #, c-format msgid "Let me pick any driver" msgstr "让我挑选任意驱动" -#: harddrake/sound.pm:287 +#: harddrake/sound.pm:310 #, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" msgstr "选择其它驱动" -#: harddrake/sound.pm:288 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: harddrake/sound.pm:313 #, c-format msgid "" "If you really think that you know which driver is the right one for your " @@ -3259,67 +3454,62 @@ msgstr "无线电支持: " msgid "enable radio support" msgstr "启用无线电支持" -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml #: help.pm:11 #, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" -"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" -"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" -"will reboot your computer." +"covers the entire Mandrakelinux distribution. If you agree with all the\n" +"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n" +"button will reboot your computer." msgstr "" "在继续之前，您应该仔细阅读许可协议的条款。该许可适用于整个 Mandrakelinux发行" "版。如果您同意其中的全部条款，请选中\"%s\"框。如果不同意，单击\"%s\"按钮将重" "新启动您的计算机。" -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "接受" -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml #: help.pm:17 #, c-format msgid "" -"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n" -"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n" -"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n" -"system administrator, the users you add at this point will not be\n" -"authorized to change anything except their own files and their own\n" -"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n" -"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n" -"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n" -"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n" -"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n" -"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n" -"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n" -"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n" +"GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n" +"own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n" +"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n" +"to change anything except their own files and their own configurations,\n" +"protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n" +"impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n" +"user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n" +"day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n" +"anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n" +"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n" +"serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n" +"lose some information, but you won't affect the entire system.\n" "\n" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n" "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n" -"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n" +"you type in this field and copy it to the \"%s\" one, which is the name\n" "this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n" "the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n" "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n" -"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n" -"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n" -"ones at risk.\n" +"not as crucial as the \"root\" password, but that's no reason to neglect it\n" +"by making it blank or too simple: after all, your files could be the ones\n" +"at risk.\n" "\n" "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n" -"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n" -"you have finished adding users.\n" +"of your friends, your father, your sister, etc. Click \"%s\" when you're\n" +"finished adding users.\n" "\n" "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n" "that user (bash by default).\n" "\n" -"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n" -"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n" -"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n" -"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n" -"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." +"When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n" +"will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n" +"you're interested in that feature (and don't care much about local\n" +"security), choose the desired user and window manager, then click on\n" +"\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" "GNU/Linux 是多用户系统，这意味着每个用户可拥有自己独立的首选项，以及自己的文" "件，等等。若要了解关于多用户系统的更多内容，建议您阅读\n" @@ -3349,17 +3539,22 @@ msgstr "" "登录到系统。如果您对此特性感兴趣(也不考虑太多的本地安全性)，请选择希望的用户" "和窗口管理器，然后单击\"%s\"。如果您对此特性不感兴趣，请不要选中\"%s\"框。" -#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 -#: standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 -#: standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608 +#, c-format +msgid "User name" +msgstr "用户名" + +#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280 +#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268 +#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941 +#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052 +#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Next" msgstr "下一步" -#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 +#: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:371 #, c-format msgid "Advanced" @@ -3367,7 +3562,7 @@ msgstr "高级" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:55 +#: help.pm:54 #, c-format msgid "" "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" @@ -3429,38 +3624,47 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:86 +#: help.pm:85 #, c-format msgid "" "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n" "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n" -"CD and ask you to insert the correct CD as required." +"CD and ask you to insert the required one. If you do not have the requested\n" +"CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n" +"installed." msgstr "" "Mandrakelinux 安装分布于多张 CD-ROM 中。如果选中软件包位于另外的 CD-ROM，" "DrakX 将弹出当前\n" -"CD，并要求您插入所需的正确 CD。" +"CD，并要求您插入所需的正确 CD。如果您手中没有所请求的 CD，只需单击\"%s\"，就" +"不会安装相应的软件包了。" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:91 +#: help.pm:92 #, c-format msgid "" -"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n" -"system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n" -"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n" -"similar applications.\n" +"It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n" +"There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n" +"simpler to manage, they have been placed into groups of similar\n" +"applications.\n" "\n" -"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n" -"machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n" -"mix and match applications from the various categories, so a\n" -"``Workstation'' installation can still have applications from the\n" -"``Development'' category installed.\n" +"Mandrakelinux sorts package groups in four categories. You can mix and\n" +"match applications from the various categories, so a ``Workstation''\n" +"installation can still have applications from the ``Server'' category\n" +"installed.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n" -"more of the groups that are in the workstation category.\n" +"more of the groups in the workstation category.\n" "\n" " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n" -"appropriate groups from that category.\n" +"appropriate groups from that category. The special \"LSB\" group will\n" +"configure your system so that it complies as much as possible with the\n" +"Linux Standard Base specifications.\n" +"\n" +" Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" +"of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -3470,9 +3674,19 @@ msgid "" "interface available.\n" "\n" "Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n" -"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n" -"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n" -"different options for a minimal installation:\n" +"text about that group.\n" +"\n" +"You can check the \"%s\" box, which is useful if you're familiar with the\n" +"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" +"be installed.\n" +"\n" +"If you start the installation in \"%s\" mode, you can deselect all groups\n" +"and prevent the installation of any new packages. This is useful for\n" +"repairing or updating an existing system.\n" +"\n" +"If you deselect all groups when performing a regular installation (as\n" +"opposed to an upgrade), a dialog will pop up suggesting different options\n" +"for a minimal installation:\n" "\n" " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n" "working graphical desktop.\n" @@ -3482,292 +3696,240 @@ msgid "" "\n" " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n" "to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n" -"command line interface. The total size of this installation is about 65\n" -"megabytes.\n" -"\n" -"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n" -"packages being offered or if you want to have total control over what will\n" -"be installed.\n" -"\n" -"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n" -"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n" -"updating an existing system." +"command-line interface. The total size of this installation is about 65\n" +"megabytes." msgstr "" "现在该指定要在您的系统中安装哪些程序了。Mandrakelinux\n" -"为您准备了数千个软件包。而为了使管理软件包更加容易，软件包已经按组重新进行了" -"分配。\n" +"为您准备了数千个软件包。而为了使管理软件包更加容易，软件包已经按相似程度分成" +"了多个组。\n" "\n" -"软件包已经根据您计算机的不同用途被分成了不同的组。Mandrakelinux\n" -"将软件包组分成了四个类别。您可以从不同的类别混合选择应用程序。也就是说，``工" -"作站''中也可以选择安装``开发''分类中的应用程序。\n" +"Mandrakelinux\n" +"按四个类别对软件包进行了分类。您可以从不同的类别混合选择应用程序。也就是说，" +"``工作站''中也可以选择安装``服务器''分类中的应用程序。\n" "\n" -" * \"%s\": 如果您计划将您的计算机用作工作站，请选择工作站分类中的一个或多个" +" * \"%s\"：如果您计划将您的计算机用作工作站，请选择工作站分类中的一个或多个" "组。\n" "\n" -" * \"%s\": 如果您计划使用您的计算机进行编程，请从该类别中选择相应的组。\n" +" * \"%s\"：如果您计划使用您的计算机进行编程，请从该类别中选择相应的组。特殊" +"的 \"LSB\"\n" +"组将会对您的系统进行配置，这样所编译的结果将会尽可能遵从 Linux 标准基础(LSB)" +"规范。\n" "\n" -" * \"%s\": 如果您的计算机即将成为服务，请选择您想要安装在计算机上的公共服" +" 选择 \"LSB\" 组将安装 \"2.4\" 内核系列，而不是默认的 \"2.6\" 内核。这是为" +"了保证系统能够百分之百的遵从\n" +"LSB。但是，即便您不选择 \"LSB\" 组，您也会得到一个接近百分之百遵从 LSB 的系" +"统。\n" +"\n" +" * \"%s\"：如果您的计算机即将成为服务器，请选择您想要安装在计算机上的公共服" "务。\n" "\n" -" * \"%s\": 这里您可以选择您首选的图形环境。如果您想要试用图形界面，则至少要选" +" * \"%s\"：这里您可以选择您首选的图形环境。如果您想要使用图形界面，则至少要选" "择其中一个。\n" "\n" +"将鼠标光标移动到组名之上，您会看到该组的简要描述文字。\n" "\n" -"将鼠标光标移动到组名之上，您会看到该组的简要描述文字。如果您在执行常规安装(与" -"升级相对)的时候一个组也没有选中，会弹出一个对话框建议最小安装的不同选项: \n" +"如果您对所提供的软件包比较熟悉，或者您想要完全控制安装什么软件包，就可以选中" +"\"%s\"选项。\n" "\n" -" * \"%s\": 安装图形桌面所需的最少软件包。\n" +"如果您以\"%s\"模式启动安装，您可以不选择任何组，这样可以避免安装任何新软件" +"包。这对于修复或升级已有系统很有帮助。\n" "\n" -" * \"%s\": 安装基本系统，另加基本工具及相应文档。此安装适合建立服务器。\n" +"如果您在执行常规安装(与升级相对)的时候一个组也没有选中，会弹出一个对话框建议" +"最小安装的不同选项：\n" "\n" -" * \"%s\": 将安装使 Linux 系统能够正常运行的最少软件包。使用此安装，您仅仅有" -"命令行界面。此安装的总计大小为约 65 兆字节。\n" +" * \"%s\"：安装图形桌面所需的最少软件包。\n" "\n" -"如果您对所提供的软件包比较熟悉，或者您想要完全控制安装什么软件包，就可以选中" -"\"%s\"选项。\n" +" * \"%s\"：安装基本系统，另加基本工具及相应文档。此安装适合建立服务器。\n" "\n" -"如果您以\"%s\"模式启动安装，您可以不选择任何组，这样可以避免安装任何新软件" -"包。这对于修复或升级已有系统很有帮助。" +" * \"%s\"：将安装使 Linux 系统能够正常运行的最少软件包。使用此安装，您仅仅有" +"命令行界面。此安装的总计大小为约 65 兆字节。" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23 #, c-format msgid "Workstation" msgstr "工作站" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162 +#: share/compssUsers.pl:164 #, c-format msgid "Development" msgstr "开发" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144 #, c-format msgid "Graphical Environment" msgstr "图形环境" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646 +#, c-format +msgid "Individual package selection" +msgstr "选择单个软件包" + +#: help.pm:146 help.pm:588 +#, c-format +msgid "Upgrade" +msgstr "升级" + +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "With X" msgstr "安装 X" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "With basic documentation" msgstr "安装基础文档" -#: help.pm:137 +#: help.pm:146 #, c-format msgid "Truly minimal install" msgstr "真正的最小安装" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 -#, c-format -msgid "Individual package selection" -msgstr "选择单个软件包" - -#: help.pm:137 help.pm:602 -#, c-format -msgid "Upgrade" -msgstr "升级" - # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:140 +#: help.pm:149 #, c-format msgid "" -"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n" -"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n" -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n" -"subgroups, or individual packages.\n" +"If you choose to install packages individually, the installer will present\n" +"a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n" +"browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or individual\n" +"packages.\n" "\n" -"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n" -"right to let you know the purpose of the package.\n" +"Whenever you select a package on the tree, a description will appear on the\n" +"right to let you know the purpose of that package.\n" "\n" "!! If a server package has been selected, either because you specifically\n" "chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n" -"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n" +"you'll be asked to confirm that you really want those servers to be\n" "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any installed\n" "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n" -"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n" +"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n" "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n" -"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n" -"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n" -"install the listed services and they will be started automatically by\n" -"default during boot. !!\n" +"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n" +"why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n" +"the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n" "\n" "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n" "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n" -"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n" -"that installation of one package requires that some other program is also\n" -"required to be installed. The installer can determine which packages are\n" -"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n" +"dependency issue. Some packages depend on others and the installation of\n" +"one particular package may require the installation of another package. The\n" +"installer can determine which packages are required to satisfy a dependency\n" +"to successfully complete the installation.\n" "\n" "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n" "package list created during a previous installation. This is useful if you\n" "have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n" -"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n" -"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n" -"create such a floppy." +"on this icon will ask you to insert the floppy disk created at the end of\n" +"another installation. See the second tip of the last step on how to create\n" +"such a floppy." msgstr "" -"如果您通知安装程序您想要选择单个软件包，您就会看到一个树形结构，其中会按照组" -"和子组分类显示全部软件包。浏览软件包树时，您可以选择整个组，子组或单个软件" -"包。\n" +"如果您选中了想要选择单个软件包，安装程序会显示出一个软件包的树形结构，其中会" +"按照组和子组分类显示全部软件包。浏览软件包树时，您可以选择整个组，子组或单个" +"软件包。\n" "\n" "只要您在左侧的树中选择了软件包，右侧就会出现该软件包用途的描述。\n" "\n" -"!! 如果选择了服务器软件包，不管是您特意选中的，还是因为该软件包是某组的成员，" -"您都需要确认是否真的想要安装这些服务器。默认情况下，Mandrakelinux\n" -"会在启动时自动启动所有安装的服务。尽管在发行版送出时这些服务是安全的，但完全" -"有可能在此版本 Mandrakelinux\n" +"!!\n" +"如果选择了服务器软件包，不管是您特意选中的，还是因为该软件包是某组的成员，您" +"都需要确认是否真的想要安装这些服务器。默认情况下，Mandrakelinux\n" +"会在启动时自动启动已安装的全部服务。尽管在发行版送出时这些服务是安全的，但完" +"全有可能在此版本 Mandrakelinux\n" "完成后发现了相应软件的安全漏洞。如果您并不知道特定服务的用途，或者不知道为什" -"么要安装这些服务，请单击\"%s\"。单击\"%s\"将安装列出的服务，并且在默认启动时" -"这些服务会被自动启动。\n" +"么要安装这些服务，请单击\"%s\"。单击\"%s\"将安装列出的服务，并且启动时这些服" +"务会被自动启动。\n" "!!\n" "\n" "\n" -"\"%s\"选项用于禁止在安装程序自动选择软件包以解决依赖性问题时弹出警告对话框。" -"某些软件包之间存在着一定的关系，可能一个软件包的安装需要先安装其它程序。安装" -"程序会自动确定要满足依赖性需要安装哪些软件包，以便顺利完成安装。\n" +"\"%s\"选项用于在安装程序自动选择软件包以解决依赖性问题时禁止弹出警告对话框。" +"某些软件包会依赖其它软件包，而要安装一个软件包的需要先安装另外一个软件包。安" +"装程序会自动确定要满足依赖性需要安装哪些软件包，以便顺利完成安装。\n" "\n" "\n" "列表底部的小软盘图标允许您装入先前安装时创建的软件包列表。如果您一次想要配置" -"多台计算机，此选项可能非常有用。单击此图标后，您需要插入上次安装结束后创建的" -"软盘。参看最后一步的第二条提示，其中描述了如何创建这样的软盘。" +"多台计算机，此选项可能非常有用。单击此图标后，您需要插入另外一次安装结束后创" +"建的那张软盘。参看最后一步的第二条提示，其中描述了如何创建这样的软盘。" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 -#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 -#: ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722 +#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121 +#: wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "否" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 -#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 -#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 -#: standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156 +#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149 +#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711 +#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55 +#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "是" -#: help.pm:172 +#: help.pm:180 #, c-format msgid "Automatic dependencies" msgstr "自动依赖性" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:175 -#, c-format -msgid "" -"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n" -"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n" -"Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n" -"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n" -"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n" -"button will take you to the next step.\n" -"\n" -"When configuring your network, the available connections options are:\n" -"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n" -"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n" -"\n" -"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n" -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n" -"from your Internet Service Provider or system administrator.\n" -"\n" -"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n" -"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n" -"those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n" -"can consult the list of supported modems at LinModems.\n" -"\n" -"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n" -"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n" -"installed and use the program described there to configure your connection." -msgstr "" -"现在您可以设置您的 Internet/局域网连接。如果您希望把您的电脑连接到 Internet " -"或者局域网，请单击\"%s\"。Mandrakelinux\n" -"会尝试自动检测网络设备和调制解调器。如果检测失败，请清除\n" -"\"%s\"框然后再试一次。您也可以不配置网络，或者以后再进行这一步骤，这时请按\"%" -"s\"按钮跳过这一步。\n" -"\n" -"在进行网络配置的过程中，目前支持的连接方式有: 普通调制解调器连接，软猫连接，" -"ISDN 调制解调器，ADSL\n" -"连接，有线电视调制解调器，以及最简单的 LAN 连接(以太网)。\n" -"\n" -"我们不在这里详细讨论每种连接方式 - 只要保证您从您的互联网服务商或者系统管理员" -"那里得到了所有必要的参数即可，其中可能包括 IP\n" -"地址、默认网关、DNS 服务器等参数。\n" -"\n" -"关于软猫连接。软猫是特殊的集成性低端调制解调器，需要额外的软件才能像普通调制" -"解调器那样工作。这些调制解调器的其中一些可以在 Mandrakelinux\n" -"下工作，而其他一些不行。您可以在 LinModems 上找到所支持的软猫列表。\n" -"\n" -"您可以参阅“初学者指南”中关于 Internet 连接配置的详细内容，或者只是等到系统安" -"装完了，使用那里描述的程序配置您的连接。" - -#: help.pm:197 -#, c-format -msgid "Use auto detection" -msgstr "使用自动检测" - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:200 +#: help.pm:183 #, c-format msgid "" "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n" "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n" -"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n" -"similar to the one used during installation." +"information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n" +"manual is similar to the one used during installation." msgstr "" -"\"%s\": 单击\"%s\"按钮将打开打印机配置向导。请参看``初学者指南''中的相应章" +"\"%s\"：单击\"%s\"按钮将打开打印机配置向导。请参看``初学者指南''中的相应章" "节，其中详细描述了如何设置新打印机。那里给出的界面与安装时所用的界面大体相" "同。" -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 -#: standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 -#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337 +#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622 +#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333 +#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341 #, c-format msgid "Configure" msgstr "配置" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:206 +#: help.pm:189 #, c-format msgid "" -"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n" +"This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n" "time.\n" "\n" -"DrakX will list all the services available on the current installation.\n" -"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n" +"DrakX will list all services available on the current installation. Review\n" +"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n" "time.\n" "\n" "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n" -"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n" +"selected. However, if you're not sure whether a service is useful or not,\n" "it is safer to leave the default behavior.\n" "\n" "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n" -"server: you will probably not want to start any services that you do not\n" -"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n" -"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" -"!!" +"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n" +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n" +"server. In general, select only those services you really need. !!" msgstr "" "此对话框可让您选择启动时要启动哪些服务。\n" "\n" "DrakX 将会列出本次安装所有可用的服务。请仔细检查，并且去掉那些在启动时不总需" "要的服务。\n" "\n" -"移动您的鼠标到选项上面会弹出帮助提示，解释这个服务的作用。不过，如果您不确定" -"某一个服务到底是否需要，还是保留默认设置会比较安全。\n" +"将您的鼠标移动到选项上面会弹出帮助提示，解释这个服务的作用。不过，如果您不确" +"定某一个服务到底是否需要，还是保留默认设置会比较安全。\n" "\n" "!!\n" -"如果您的机器将作为服务器，在这一步请格外小心: 请不要启动任何您不需要的服务。" -"请不要忘了，某些服务对服务器有潜在的危险。通常，只选择您确实要使用的那些服" -"务。\n" +"如果您的机器将作为服务器，在这一步请格外小心：请不要启动任何您不需要的服务。" +"请不要忘了，如果在服务器上启用了某些服务，这些服务可能对服务器造成潜在的危" +"险。通常，只选择您确实要使用的那些服务。\n" "!!" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:224 +#: help.pm:206 #, c-format msgid "" "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n" @@ -3775,93 +3937,95 @@ msgid "" "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n" "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n" "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n" -"also hosts another operating system like Windows.\n" +"also hosts another operating system.\n" "\n" -"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n" -"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n" -"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n" -"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n" -"other machines on your local network as well." +"The \"%s\" option will automatically regulate the system clock by\n" +"connecting to a remote time server on the Internet. For this feature to\n" +"work, you must have a working Internet connection. We recommend that you\n" +"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n" +"server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" -"GNU/Linux 以 GMT(格林尼治标准时)管理时间，并根据您所选的时区将其翻译为本地时" +"GNU/Linux 以 GMT (格林威治标准时)管理时间，并根据您所选的时区将其翻译为本地时" "间。如果您主板上的时钟设定为本地时间，您应当关闭\n" "\"%s\"，这将会让 GNU/Linux 知道系统始终和硬件时钟在同一时区。如果本计算机仍然" "运行其它操作系统，如\n" "Windows，则此设置将十分有用。\n" "\n" -"\"%s\"选项将连接到 Internet 上的远程时间服务器自动校准时间。要让此特性正常工" -"作，您必须连接到\n" +"\"%s\"选项将连接到 Internet 上的远程时间服务器自动校准系统时钟。要让此特性正" +"常工作，您必须连接到\n" "Internet。最好选择地理位置离您较近的时间服务器。此选项还会自动安装时间服务" "器，这样您局域网中的其它计算机都能够进行自动校时了。" -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "您的系统时钟设定为 GMT" -#: help.pm:235 +#: help.pm:217 #, c-format msgid "Automatic time synchronization" msgstr "自动时间同步" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:238 +#: help.pm:220 #, c-format msgid "" "Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs." msgstr "" "显示卡\n" "\n" -" 安装程序通常可以自动检测并配置连接到计算机上的显示卡。如果不幸您的显示卡未" -"被检测出来，您可以在此列表中选择您所实际使用的显示卡。\n" +" 安装程序通常可以自动检测并配置连接到计算机上的显示卡。如果检测的结果不对，" +"您可以在此列表中选择您所实际使用的显示卡。\n" "\n" " 如果您的显示卡支持不同的服务器，为了选择是否要启用 3D 加速，您应该在这里选" "择符合您需要的服务器。" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:249 +#: help.pm:231 #, c-format msgid "" "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n" "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n" "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n" "\n" -"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n" -"an optimal graphical display: Graphic Card\n" +"You'll see a list of different parameters to change to get an optimal\n" +"graphical display.\n" +"\n" +"Graphic Card\n" "\n" " The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n" +"graphic card installed on your machine. If this is not correct, you can\n" "choose from this list the card you actually have installed.\n" "\n" " In the situation where different servers are available for your card,\n" -"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n" +"with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n" "best suits your needs.\n" "\n" "\n" "\n" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n" +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer.\n" "\n" "\n" "\n" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture.\n" "\n" "\n" @@ -3870,30 +4034,32 @@ msgid "" "\n" " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n" "\n" -" the system will try to open a graphical screen at the desired\n" -"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n" -"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n" +" The system will try to open a graphical screen at the desired\n" +"resolution. If you see the test message during the test and answer \"%s\",\n" +"then DrakX will proceed to the next step. If you do not see it, then it\n" "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n" -"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n" +"the test will automatically end after 12 seconds and return you to the\n" "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n" "\n" "\n" "\n" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "X(代表 X 窗口系统)是 GNU/Linux 图形界面的核心部分。Mandrakelinux\n" "附带的所有图形环境(KDE、GNOME、AfterStep、WindowMaker 等)都依赖于该系统。\n" "\n" "您将会看到不同的参数列表，以便进行图形显示选项的更改来达到最佳状态。其中包" -"括: 显示卡\n" +"括：\n" +"\n" +"显示卡\n" "\n" -" 安装程序通常可以自动检测并配置连接到计算机上的显示卡。如果不幸您的显示卡未" -"被检测出来，您可以在此列表中选择您所实际使用的显示卡。\n" +" 安装程序通常可以自动检测并配置连接到计算机上的显示卡。如果检测的结果不对，" +"您可以在此列表中选择您所实际使用的显示卡。\n" "\n" " 如果您的显示卡支持不同的服务器，为了选择是否要启用 3D 加速，您应该在这里选" "择符合您需要的服务器。\n" @@ -3902,15 +4068,16 @@ msgstr "" "\n" "显示器\n" "\n" -" 安装程序通常可以自动检测并配置连接到计算机上的显示器。如果不幸您的显示器未" -"被检测出来，您可以在此列表中选择您所实际使用的显示器。\n" +" 安装程序通常可以自动检测并配置连接到计算机上的显示器。如果检测的结果不对，" +"您可以在此列表中选择您所实际使用的显示器。\n" "\n" "\n" "\n" "分辨率\n" "\n" -" 您可以在此选择分辨率和颜色深度，但您的硬件要支持。请选择最适合您需要的选项" -"(您在安装完成之后仍可进行修改)。所选配置的例子会显示在显示器上。\n" +" \n" +"您可以在此选择分辨率和颜色深度，但您的显示卡硬件要支持。请选择最适合您需要的" +"选项(您在安装完成之后仍可进行修改)。所选配置的例子会显示在显示器上。\n" "\n" "\n" "\n" @@ -3918,11 +4085,11 @@ msgstr "" "\n" " 根据您的硬件，此项可能不会出现。\n" "\n" -" 系统将会以所选的分辨率打开图形屏幕。如果您在测试时可以看到提示，请回答\"%s" +" 系统将会以所选的分辨率打开图形屏幕。如果您在测试时看到了提示，请回答\"%s" "\"，DrakX\n" -"就会执行安装的下一步骤。如果您看不到任何提示，这意味着自动检测的某一部分不正" -"确，测试将会在 12\n" -"秒后自动结束，这将被您带回菜单。请更改设置，直到您能够看到正确的图形显示为" +"就会执行安装的下一步骤。如果您没有看到任何提示，这意味着自动检测的某一部分不" +"正确，测试将会在 12\n" +"秒后自动结束，并把您带回菜单。请更改设置，直到您能够看到正确的图形显示为" "止。\n" "\n" "\n" @@ -3930,34 +4097,30 @@ msgstr "" "选项\n" "\n" " 您可以在此选择是否想要在计算机启动的时候就切换到图形界面。显然，如果本机将" -"用作服务器，或者您的显示配置还没有成功，您应该选择\"%s\"。" +"用作服务器，或者您的显示配置还没有成功，您可能想要选择\"%s\"。" -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:304 +#: help.pm:288 #, c-format msgid "" "Monitor\n" "\n" -" The installer will normally automatically detect and configure the\n" -"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n" -"this list the monitor you actually have connected to your computer." +" Normally the installer will automatically detect and configure the\n" +"monitor connected to your machine. If it is not correct, you can choose\n" +"from this list the monitor which is connected to your computer." msgstr "" "显示器\n" "\n" " 安装程序通常可以自动检测并配置连接到计算机上的显示器。如果不幸您的显示器未" "被检测出来，您可以在此列表中选择您所实际使用的显示器。" -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:311 +#: help.pm:295 #, c-format msgid "" "Resolution\n" "\n" " Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n" -"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n" -"change that after installation though). A sample of the chosen\n" +"graphics hardware. Choose the one which best suits your needs (you will be\n" +"able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n" "configuration is shown in the monitor picture." msgstr "" "分辨率\n" @@ -3967,11 +4130,11 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:319 +#: help.pm:303 #, c-format msgid "" "In the situation where different servers are available for your card, with\n" -"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n" +"or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n" "suits your needs." msgstr "" "如果您的显示卡支持不同的服务器，为了选择是否要启用 3D 加速，您应该在这里选择" @@ -3979,79 +4142,80 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:324 +#: help.pm:308 #, c-format msgid "" "Options\n" "\n" -" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n" -"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n" -"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" -"in getting the display configured." +" This steps allows you to choose whether you want your machine to\n" +"automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may\n" +"want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n" +"not successful in getting the display configured." msgstr "" "选项\n" "\n" " 您可以在此选择是否想要在计算机启动的时候就切换到图形界面。显然，如果本机将" -"用作服务器，或者您的显示配置还没有成功，您应该选择\"%s\"。" +"用作服务器，或者您的显示配置还没有成功，您可能想要选择\"%s\"。" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:332 +#: help.pm:316 #, c-format msgid "" -"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n" -"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n" -"if an existing operating system is using all the available space you will\n" -"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n" -"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n" +"You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n" +"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n" +"existing operating system is using all the available space you will have to\n" +"partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to\n" +"logically divide it to create the space needed to install your new\n" "Mandrakelinux system.\n" "\n" "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n" -"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n" -"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n" -"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" +"and can lead to data losses, partitioning can be intimidating and stressful\n" +"for the inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n" "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n" "rest of this section and above all, take your time.\n" "\n" -"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n" +"Depending on the configuration of your hard drive, several options are\n" +"available:\n" "\n" -" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n" +" * \"%s\". This option will perform an automatic partitioning of your blank\n" "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n" "\n" -" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" +" * \"%s\". The wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n" "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n" "be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n" "The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n" "a good idea to keep them.\n" "\n" -" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" +" * \"%s\". If Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n" "all the space available on it, you will have to create free space for\n" "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n" "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n" "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n" -"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n" -"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n" +"data, provided you've previously defragmented the Windows partition.\n" +"Backing up your data is strongly recommended. Using this option is\n" "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows on\n" "the same computer.\n" "\n" " Before choosing this option, please understand that after this\n" "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n" -"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n" -"Windows to store your data or to install new software.\n" +"than when you started. You'll have less free space under Microsoft Windows\n" +"to store your data or to install new software.\n" "\n" -" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n" -"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n" -"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n" -"choice after you confirm.\n" +" * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n" +"your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n" +"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n" +"after you confirm.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n" "\n" -" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n" -"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n" +" * \"%s\". This option appears when the hard drive is entirely taken by\n" +"Microsoft Windows. Choosing this option will simply erase everything on the\n" +"drive and begin fresh, partitioning everything from scratch.\n" "\n" " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n" "\n" -" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n" +" * \"%s\". Choose this option if you want to manually partition your hard\n" "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n" "easily lose all your data. That's why this option is really only\n" "recommended if you have done something like this before and have some\n" @@ -4064,104 +4228,101 @@ msgstr "" "逻辑上不同的部分，以便创建安装您新的\n" "Mandrakelinux 系统所需的空间。\n" "\n" -"\n" -"对硬盘进行分区通常是不可恢复的。并且，如果在该硬盘上已经安装了操作系统的话，" -"将可能最终导致数据丢失。所以，对于没有经验的用户来说，分区是十分危险的操作。" -"所幸的是，DrakX\n" +"由于对硬盘进行分区通常是不可恢复的，并且可能导致数据丢失，所以对于没有经验的" +"用户来说，分区是十分危险的操作。所幸的是，DrakX\n" "所包含的向导能够显著简化这一过程。在继续这一步骤之前，请花点时间仔细阅读本节" "及以上的所有内容。\n" "\n" -"根据您的硬盘配置不同，您可从以下选项中加以选择: \n" +"根据您的硬盘配置不同，您可从以下选项中加以选择：\n" "\n" -" * \"%s\": 此选项将对您的空驱动器执行自动分区。如果您使用此选项，则不会有任何" +" * \"%s\"。此选项将对您的空驱动器执行自动分区。如果您使用此选项，则不会有任何" "后续的提示。\n" "\n" -" * \"%s\": 向导检测到了硬盘上有一个或多个已有的 Linux\n" +" * \"%s\"。向导检测到了硬盘上有一个或多个已有的 Linux\n" "分区。如果您想要使用这些分区，请选择此选项。稍后，安装程序会让您选择与每个分" -"区关联的挂载点。先前的挂载点默认已经选中了，而您所需要做的仅仅是保留这些选" -"项。\n" +"区关联的挂载点。先前的挂载点默认已经选中了，而保留这些选项是个不错的主意。\n" "\n" -" * \"%s\": 如果在您的硬盘上安装了 Microsoft Windows，而该操作系统占用了所有的" +" * \"%s\"。如果在您的硬盘上安装了 Microsoft Windows，而该操作系统占用了所有的" "空间，您就需要为 GNU/Linux\n" "创建剩余空间。要完成这一操作，您可以删除您的 Microsoft Windows 分区和数据(参" -"看“删除整个磁盘”方案)，或者更改\n" +"看``删除整个磁盘''方案)，或者更改\n" "Microsoft Windows FAT 或 NTFS 分区的大小。更改分区大小通常不会造成任何数据丢" "失，但您必须事先对 Windows\n" "分区进行了磁盘碎片整理。我们强烈推荐您事先备份您的数据。如果您想要在同一台计" "算机上使用 Mandrakelinux 和 Microsoft\n" "Windows，则推荐使用此选项。\n" "\n" -" 注意，在执行这一过程之后，您原有的 Microsoft Windows 分区将会被先前小一" +" 注意，在执行这一过程之后，您原有的 Microsoft Windows 分区将会比先前小一" "些。而您在 Microsoft Windows\n" "下可用来存储数据或安装新软件的剩余空间也会变少。\n" "\n" -" * \"%s\": 如果您想要删除硬盘上的全部数据和全部分区，并将其替换为全新的 " +" * \"%s\"。如果您想要删除硬盘上的全部数据和全部分区，并将其替换为全新的 " "Mandrakelinux\n" "系统，请选择此选项。请额外小心，因为在您确认之后，此操作无法撤销。\n" "\n" " !! 如果您选择了此选项，您硬盘上的全部数据都将被删除。 !!\n" "\n" -" * \"%s\": 这将删除硬盘上的全部内容，然后从头开始进行分区。您硬盘上的全部数据" -"都将丢失。\n" +" * \"%s\"。当硬盘完全被 Microsoft Windows 占用时，会出现此选项。选择此选项将" +"删除硬盘上的全部内容，然后从头开始进行分区。\n" "\n" " !! 如果您选择了此选项，您硬盘上的全部数据都将被删除。 !!\n" "\n" " *\n" -"\"%s\": 如果您想要手动对您的硬盘进行分区，请选择此选项。请额外小心——该功能十" +"\"%s\"。如果您想要手动对您的硬盘进行分区，请选择此选项。请额外小心——该功能十" "分强大，但也很危险，您可能在不经意之间毁掉您的全部数据。这也正是为什么我们只" "对那些以前执行过类似操作并有些经验的用户才推荐此选项的原因。要获得关于如何使" "用\n" -"“Drak 磁盘管理”工具的更多说明，请参阅“初学者指南” 一书中的“管理您的分区”一" -"节。" +"DiskDrake 工具的更多说明，请参阅``初学者指南''一书中的``管理您的分区''一节。" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:95 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:95 #, c-format msgid "Use free space" msgstr "使用空闲空间" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Use existing partition" msgstr "使用已有分区" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:137 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:137 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "使用在 Windows 分区上的空闲空间" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:211 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Erase entire disk" msgstr "清除整个磁盘" -#: help.pm:389 +#: help.pm:374 #, c-format msgid "Remove Windows" msgstr "删除 Windows" -#: help.pm:389 install_interactive.pm:226 +#: help.pm:374 install_interactive.pm:228 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" msgstr "自定义磁盘分区" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:392 +#: help.pm:377 #, c-format msgid "" "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n" -"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n" -"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" +"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n" +"to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n" "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n" -"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" +"boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n" "\n" "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n" "\n" -" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n" -"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n" -"the installation you just configured.\n" +" * \"%s\": enables you to create an installation floppy disk which will\n" +"automatically perform a whole installation without the help of an operator,\n" +"similar to the installation you've just configured.\n" "\n" -" Note that two different options are available after clicking the button:\n" +" Note that two different options are available after clicking on that\n" +"button:\n" "\n" " * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n" "step is the only interactive procedure.\n" @@ -4169,91 +4330,95 @@ msgid "" " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n" "rewritten, all data is lost.\n" "\n" -" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n" -"See the Auto install section on our web site for more information.\n" +" This feature is very handy when installing on a number of similar\n" +"machines. See the Auto install section on our web site for more\n" +"information.\n" +"\n" +" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n" +"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n" +"start the installation. At the prompt, press the [F1] key, type >>linux\n" +"defcfg=\"floppy\"<< and press the [Enter] key.\n" "\n" -" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n" -"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n" -"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n" -"defcfg=\"floppy\" <<." +"(*) You need a FAT-formatted floppy. To create one under GNU/Linux, type\n" +"\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n" +"/dev/fd0\"." msgstr "" "现在安装已经完成，您的 GNU/Linux 系统已经可以使用了。只需单击\"%s\"就可重新启" "动系统。别忘了取出安装介质(CD-ROM\n" "或软盘)。在计算机完成硬件测试后，您所看到的第一个系统自检完后的屏幕就是引导菜" "单，您可以从中选择要启动哪个操作系统。\n" "\n" -"\"%s\"按钮显示了两个额外的按钮，可: \n" +"\"%s\"按钮显示了两个额外的按钮，可：\n" "\n" -" * \"%s\": 创建一张安装软盘。该软盘可在无人值守的情况下，按照您刚才的设置重新" +" * \"%s\"：创建一张安装软盘。该软盘可在无人值守的情况下，按照您刚才的设置重新" "安装一个类似的系统。\n" "\n" -" 请注意，单击按钮后会出现两个不同的选项: \n" +" 请注意，单击按钮后会出现两个不同的选项：\n" "\n" " * \"%s\"。 半自动安装。只有分区部分是交互的。\n" "\n" -" * \"%s\"。 全自动安装: 硬盘会被完全重写，所有数据都将丢失。\n" +" * \"%s\"。 全自动安装：硬盘会被完全重写，所有数据都将丢失。\n" "\n" " 如果有一大批相同的机器要安装，这个功能非常方便。请参考我们网站上的自动安装" "一节中的更多信息。\n" "\n" -" * \"%s\":把您刚才选择的软件包记录在软盘上。要使用本次的安装包执行另外一次安" -"装，请插入软盘然后开始安装。出现提示的时候，按 [F1]\n" -"键，输入 >>linux defcfg=\"floppy\" <<。" +" * \"%s\"(*)：把您刚才选择的软件包记录在软盘上。要使用本次的安装包执行另外一" +"次安装，请插入软盘然后开始安装。出现提示的时候，按 [F1]\n" +"键，输入 >>linux defcfg=\"floppy\" <<。\n" +"\n" +"(*) 您需要一张 FAT 格式的软盘。要在 GNU/Linux 下创建一张这样的软盘，一种方法" +"是输入 \"mformat a:\"；另一种是首先\n" +"\"fdformat /dev/fd0\"，然后 \"mkfs.vfat /dev/fd0\"。" -#: help.pm:418 +#: help.pm:409 #, c-format msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "生成自动安装软盘" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Replay" msgstr "重现" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363 #, c-format msgid "Automated" msgstr "自动" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "保存软件包选择" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:421 +#: help.pm:412 #, c-format msgid "" -"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" -"(formatting means creating a file system).\n" +"If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n" +"reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n" +"select those partitions as well.\n" "\n" -"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n" -"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n" -"partitions as well.\n" -"\n" -"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n" +"Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n" "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n" -"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n" -"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n" -"\"/home\").\n" +"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n" +"partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n" "\n" -"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n" -"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n" -"it.\n" +"Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n" +"completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n" +"won't be able to recover it.\n" "\n" -"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n" +"Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n" "\n" "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n" "Mandrakelinux operating system installation.\n" "\n" -"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n" +"Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n" "bad blocks on the disk." msgstr "" -"任何新定义的分区必须在使用之前先格式化(格式化意味着创建文件系统)。\n" -"\n" -"此时，您可能想要先格式化某些已有分区，以便删除这些分区的全部数据。如果您希望" -"这么做的话，请同时选中这些分区。\n" +"如果您想要重用某些现有的 GNU/Linux\n" +"分区，您可能想要先格式化其中的一些分区，并删除这些分区中的全部数据。如果您希" +"望这么做的话，请同时选中这些分区。\n" "\n" "请注意，没有必要重新格式化已有的全部分区。您必须重新格式化包含操作系统的分区" "(比如 \"/\"，\"/usr\" 或\n" @@ -4262,91 +4427,91 @@ msgstr "" "请在选择分区时额外小心。格式化后，选中分区的全部数据都将被删除，您也无法进行" "恢复。\n" "\n" -"如果您准备好格式化分区了，请单击 \"%s\"。\n" +"如果您准备好格式化分区了，请单击\"%s\"。\n" "\n" "如果您想要选择其它分区用于安装 Mandrakelinux 操作系统，请单击\"%s\"。\n" "\n" "如果您想要选择要检测磁盘上的坏块，请单击单击\"%s\"。" -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 -#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 -#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 -#: standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508 +#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404 +#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266 +#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901 +#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051 +#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513 #, c-format msgid "Previous" msgstr "上一步" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:447 +#: help.pm:434 #, c-format msgid "" -"At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" -"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" -"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n" -"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n" -"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n" -"install updated packages later.\n" +"By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n" +"have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n" +"security issues resolved. To allow you to benefit from these updates,\n" +"you're now able to download them from the Internet. Check \"%s\" if you\n" +"have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to install\n" +"updated packages later.\n" "\n" -"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n" -"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n" -"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" -"selected package(s), or \"%s\" to abort." +"Choosing \"%s\" will display a list of web locations from which updates can\n" +"be retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree\n" +"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n" +"the selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" "在您安装 Mandrakelinux\n" -"的这个时候，很可能有些软件包在发行之后已经更新。有些故障已经被修正，有些问题" -"已经被解决。为了利用这些更新，您最好从 Internet\n" +"的这个时候，很可能有些软件包在发行之后已经更新。有些故障已经被修正，有些安全" +"问题已经被解决。为了让您能够享用这些更新，您现在可以从 Internet\n" "上下载它们。如果您的 Internet 连接已经可以使用，请选择\"%s\"。如果您愿意以后" "再升级，请选择\"%s\"。\n" "\n" "\n" -"选择\"%s\"将显示一个清单，其中列出的地方都提供了更新软件包。请选择其中连接速" -"度最快的一个，通常在您所在同一个国家会快一些。之后会出现一个可以下载的软件包" -"清单: 检查选项然后单击\"%s\"来获取并安装选中的软件包，要停止请单击\"%s\"。" +"选择\"%s\"将显示一个清单，其中列出的地方都提供了更新软件包。您应该选择离您地" +"理位置较近的镜像。之后会出现一个可以下载的软件包选择树：复查选项，然后单击\"%" +"s\"来获取并安装选中的软件包，要终止请单击\"%s\"。" -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 -#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077 +#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401 +#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098 #, c-format msgid "Install" msgstr "安装" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:460 +#: help.pm:447 #, c-format msgid "" -"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n" -"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" -"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n" -"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n" -"is generally obtained at the expense of ease of use.\n" +"At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n" +"for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n" +"higher if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly\n" +"exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n" +"generally obtained at the expense of ease of use.\n" "\n" -"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n" -"be able to change that security level later with tool draksec from the\n" -"Mandrake Control Center.\n" +"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n" +"to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n" +"Control Center.\n" "\n" -"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n" -"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n" -"address." +"Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n" +"security. Security messages will be sent to that address." msgstr "" "在这里，DrakX 将允许您选择计算机要使用的安全级别。说的直白一点，如果计算机将" "包含关键数据，或者将直接暴露于 Internet\n" "之下，则应该设置较高的安全级别。较高的安全级别通常以损失易用性作为代价。\n" "\n" -"如果您不知道要选择什么，请保持默认选项。您可以稍后从“Mandrakelinux 控制中" -"心”中通过“Drak 安全管理”来更改安全级别。\n" +"如果您不知道要选择什么，请保持默认选项。您可以稍后从 Mandrakelinux 控制中心的" +"一部分 draksec\n" +"来更改安全级别。\n" "\n" -"\"%s\"域可以告知系统哪位用户要负责本机的安全。安全信息将被发送到该地址。" +"请在\"%s\"域中填入要负责安全的人的电子邮件地址。安全信息将被发送到该地址。" -#: help.pm:472 +#: help.pm:458 #, c-format msgid "Security Administrator" msgstr "安全管理员" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:475 +#: help.pm:461 #, c-format msgid "" "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n" @@ -4479,17 +4644,17 @@ msgstr "" "引导程序。如果您创建的分区再稍微大点，比如说 50MB，您可能会发现这个分区可用来" "存储内核或紧急引导时的虚拟磁盘映像。" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Removable media auto-mounting" msgstr "自动挂载可移动介质" -#: help.pm:544 +#: help.pm:530 #, c-format msgid "Toggle between normal/expert mode" msgstr "在正常/专家模式间切换" -#: help.pm:547 +#: help.pm:533 #, c-format msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" @@ -4549,88 +4714,87 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:578 +#: help.pm:564 #, c-format msgid "" -"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" -"country list." +"\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n" +"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n" +"list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list." msgstr "" -"\"%s\": 检查当前的国家选择。如果您并非在这个国家，请单击\"%s\"按钮，并选择另" +"\"%s\"：检查当前的国家选择。如果您并非在这个国家，请单击\"%s\"按钮，并选择另" "外的选项。如果您的国家在第一个列表中并没有显示出来，单击\"%s\"按钮可获得完整" "的国家列表。" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:584 +#: help.pm:569 #, c-format msgid "" "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n" "found on your machine.\n" "\n" -"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n" -"of an existing Mandrakelinux system:\n" +"DrakX now needs to know if you want to perform a new installation or an\n" +"upgrade of an existing Mandrakelinux system:\n" "\n" -" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n" -"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n" -"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n" -"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n" +" * \"%s\". For the most part, this completely wipes out the old system.\n" +"However, depending on your partitioning scheme, you can prevent some of\n" +"your existing data (notably \"home\" directories) from being over-written.\n" +"If you wish to change how your hard drives are partitioned, or to change\n" +"the file system, you should use this option.\n" "\n" -" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n" -"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current\n" -"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n" -"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n" +" * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n" +"currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n" +"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n" +"steps remain available and are similar to a standard installation.\n" "\n" "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n" -"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n" +"running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n" "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended." msgstr "" "仅当在您的计算机上发现了已有的 GNU/Linux 分区，才会激活这一步骤。\n" "\n" -"DrakX 现在需要知道您是想要执行全新安装，还是升级已有的 Mandrakelinux 系统: \n" +"DrakX 现在需要知道您是想要执行全新安装，还是升级已有的 Mandrakelinux 系统：\n" "\n" " *\n" -"\"%s\": 总体来说，这将完全销毁旧系统。如果您想要更改硬盘的分区方案，或者更该" -"文件系统，您就应该使用此选项。但是，根据您选择的分区方案，您可以让现有的数据" -"免于覆盖。\n" +"\"%s\"：总体来说，这将完全销毁旧系统。但是，根据您选择的分区方案，您可以让现" +"有的数据(比如\"主\"目录)免于覆盖。如果您想要更改硬盘的分区方案，或者更该文件" +"系统，您就应该使用此选项。\n" "\n" -" * \"%s\": 这一安装级别允许您更新目前安装在您 Mandrakelinux\n" +" * \"%s\"：这一安装级别允许您更新目前安装在您 Mandrakelinux\n" "系统上的软件包。您的分区方案和用户数据都不会被破坏。绝大多数配置步骤仍然可" "用，与标准安装类似。\n" "\n" -"使用“升级”选项应该在 \"8.1\" 或更新版本的 Mandrakelinux 系统上工作正常。不推" -"荐在先于 \"8.1\" 版本的\n" +"使用``升级''选项应该在 \"8.1\" 或更新版本的 Mandrakelinux 系统上工作正常。不" +"推荐在先于 \"8.1\" 版本的\n" "Mandrakelinux 系统上执行升级。" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:605 +#: help.pm:591 #, c-format msgid "" -"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n" -"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n" -"selection suits you or choose another keyboard layout.\n" +"Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n" +"particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n" +"you or choose another keyboard layout.\n" "\n" -"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n" +"Also, you may not have a keyboard which corresponds exactly to your\n" "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n" "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n" "you may find yourself in the same situation where your native language and\n" -"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n" +"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n" "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n" "\n" -"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n" -"supported keyboards.\n" +"Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n" "\n" "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n" -"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n" +"dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n" "keyboard between the Latin and non-Latin layouts." msgstr "" -"根据您在一节中所选择的语言，DrakX 将会自动选择特定类型的键盘配置。请检查列出" -"的选项是否适合您，若不适合请选择其它键盘布局。\n" +"根据您在中所选择的语言，DrakX 将会自动选择特定类型的键盘配置。请检查列出的选" +"项是否适合您，若不适合请选择其它键盘布局。\n" "\n" "\n" -"当然，可能您使用的语言与键盘并不相同: 例如，您是说英语的瑞典本土人，但正在用" +"当然，可能您使用的语言与键盘并不相同：例如，您是说英语的瑞典本土人，但正在用" "瑞士键盘。或者，如果您说英语但住在魁北克，您可能也会遇到您的母语和所使用的键" "盘并不匹配的情况。不管是哪种情况，您都可以在这一步骤从列表种选择相应的键" "盘。\n" @@ -4642,25 +4806,27 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:624 +#: help.pm:609 #, c-format msgid "" -"Your choice of preferred language will affect the language of the\n" -"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n" -"region you are located in, and then the language you speak.\n" +"The first step is to choose your preferred language.\n" +"\n" +"Your choice of preferred language will affect the installer, the\n" +"documentation, and the system in general. First select the region you're\n" +"located in, then the language you speak.\n" "\n" "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n" "be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n" -"files for system documentation and applications. For example, if you will\n" -"host users from Spain on your machine, select English as the default\n" -"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" +"files for system documentation and applications. For example, if Spanish\n" +"users are to use your machine, select English as the default language in\n" +"the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n" "\n" "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n" -"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n" -"still under development. For that reason, Mandrakelinux will be using it\n" -"or not depending on the user choices:\n" +"cover all existing languages. However full support for it in GNU/Linux is\n" +"still under development. For that reason, Mandrakelinux's use of UTF-8 will\n" +"depend on the user's choices:\n" "\n" -" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n" +" * If you choose a language with a strong legacy encoding (latin1\n" "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n" "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n" "\n" @@ -4669,21 +4835,23 @@ msgid "" " * If two or more languages are required, and those languages are not using\n" "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n" "\n" -" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n" -"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n" -"chosen.\n" +" * Finally, unicode can also be forced for use throughout the system at a\n" +"user's request by selecting the \"%s\" option independently of which\n" +"languages were been chosen.\n" "\n" "Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n" -"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n" -"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n" -"checkers, etc. for that language will also be installed.\n" +"may choose several, or even install them all by selecting the \"%s\" box.\n" +"Selecting support for a language means translations, fonts, spell checkers,\n" +"etc. will also be installed for that language.\n" "\n" -"To switch between the various languages installed on the system, you can\n" -"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n" -"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n" -"will only change the language settings for that particular user." +"To switch between the various languages installed on your system, you can\n" +"launch the \"localedrake\" command as \"root\" to change the language used\n" +"by the entire system. Running the command as a regular user will only\n" +"change the language settings for that particular user." msgstr "" -"您对首选语言的选择将影响文档、安装程序及系统的总体配置。请先选择您所在的地" +"第一步是选择您首选的语言。\n" +"\n" +"您对首选语言的选择将影响安装程序、文档及系统的总体配置。请先选择您所在的地" "区，然后选择您讲的语言。\n" "\n" "\n" @@ -4691,10 +4859,10 @@ msgstr "" "档和应用程序安装特定语言的文件。例如，如果您的计算机要为繁体中文的用户提供服" "务，请在树视图中选择简体中文作为默认语言，然后在高级选项中选择\"%s\"。\n" "\n" -"关于 UTF-8(Unicode)支持: Unicode 是一种新的字符编码，该编码可支持所有现存的语" -"言。但是，在 GNU/Linux 下完全支持\n" +"关于 UTF-8 (Unicode) 支持：Unicode 是一种新的字符编码，该编码可支持所有现存的" +"语言。但是，在 GNU/Linux 下完全支持\n" "Unicode，仍然在开发和完善中。由此原因，Mandrakelinux 会根据用户的选择是否使" -"用 UTF-8: \n" +"用 UTF-8：\n" "\n" " * 如果您所选的语言自身有强制性的编码(latin1 语言、俄语、日语、中文、朝鲜语、" "泰语、希腊语、土耳其语及大多数 iso-8859-2\n" @@ -4718,73 +4886,84 @@ msgstr "" "命令，这样可以更改整个系统所用的语言。以普通用户执行该命令，只会更改特定用户" "的语言设置。" -#: help.pm:660 +#: help.pm:647 #, c-format msgid "Espanol" msgstr "西班牙" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:663 +#: help.pm:650 #, c-format msgid "" "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n" "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n" "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n" -"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n" +"two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the left and\n" "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n" "a PS/2, serial or USB interface.\n" "\n" -"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n" -"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n" -"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n" -"mouse up and down.\n" +"If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a \"%s\"\n" +"mouse. DrakX will then configure your mouse so that you can simulate the\n" +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse\n" +"pointer up and down.\n" "\n" "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n" "from the list provided.\n" "\n" -"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n" +"You can select the \"%s\" entry to chose a ``generic'' mouse type which\n" +"will work with nearly all mice.\n" +"\n" +"If you choose a mouse other than the default one, a test screen will be\n" "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n" "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n" -"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n" -"go back to the list of choices.\n" +"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and\n" +"you will be returned to the mouse list.\n" "\n" -"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n" +"Occasionally wheel mice are not detected automatically, so you will need to\n" "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n" "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n" -"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n" -"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n" -"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n" -"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n" -"mouse." +"pressing the \"%s\" button, a mouse image will be displayed on-screen.\n" +"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activating correctly. As you\n" +"scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll wheel moving.\n" +"Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n" +"move your mouse about." msgstr "" "通常情况下，DrakX\n" "能够正确检测到您的鼠标有几个按键。如果检测不正确的话，就会假定您有一个两键鼠" -"标，并配置为模拟第三键。用两键鼠标``模拟按下''第三键的方法是，同时按下左右" +"标，并配置为模拟第三键。如果您想在两键鼠标上使用第三键的话，只需同时按下左右" "键。DrakX\n" -"会自动确定您的鼠标所使用的端口，是 PS/2，是串口，还是 USB 接口。\n" +"会自动确定您的鼠标所使用的端口，是 PS/2、串口，还是 USB 接口。\n" "\n" "如果您的三键鼠标没有滚轮，您可以选择\"%s\"类型的鼠标。DrakX 就会配置您的鼠标" -"来模拟滚轮: 只需按下中键，然后上下移动鼠标。\n" +"来模拟滚轮：只需按下中键，然后上下移动鼠标。\n" "\n" "如果因为某些原因，您希望指定不同类型的鼠标，请从提供的列表中进行选择。\n" "\n" -"如果您选择了不同于默认类型的鼠标，会出现一个测试屏幕。请用您鼠标的按键和滚轮" -"来验证设置是否正确，鼠标是否工作正常。如果鼠标工作不正常，请按空格键或\n" -"[Enter] 键取消测试，返回到可供选择的列表中。\n" +"您可以选择\"%s\"选项来选择``通用''鼠标类型，这样基本会适应任何鼠标。\n" +"\n" +"如果您选择了不同于默认值的鼠标，会出现一个测试屏幕。请用您鼠标的按键和滚轮来" +"验证设置是否正确，鼠标是否工作正常。如果鼠标工作不正常，请按空格键或\n" +"[Enter] 键取消测试，返回到可供选择的鼠标列表中。\n" "\n" "\n" "滚轮鼠标有时可能无法自动检测，所以您可能需要从列表中进行选择。请确定您选对了" "鼠标所连接的端口。选择鼠标后，单击\"%s\"按钮，会在屏幕上出现鼠标图像。试着滚" "动滚轮，以确保滚轮可以正常激活。您在滚动鼠标滚轮的同时应该看到屏幕上的滚轮也" -"在滚动，按键和鼠标指针的移动也应该和鼠标的操作保持一致。" +"在滚动。另外，也应该测试一下鼠标按钮，鼠标指针的移动应该和鼠标的操作保持一" +"致。" -#: help.pm:691 +#: help.pm:681 #, c-format msgid "with Wheel emulation" msgstr "模拟滚轮" -#: help.pm:694 +#: help.pm:681 +#, c-format +msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice" +msgstr "通用 | 任何 PS/2 或 USB 鼠标" + +#: help.pm:684 #, c-format msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" @@ -4795,16 +4974,16 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:698 +#: help.pm:688 #, c-format msgid "" "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n" -"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" +"system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n" "administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n" "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n" -"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n" -"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n" -"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n" +"do everything! That's why you must choose a password which is difficult to\n" +"guess: DrakX will tell you if the password you chose is too simple. As you\n" +"can see, you're not forced to enter a password, but we strongly advise\n" "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n" "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n" "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n" @@ -4813,49 +4992,48 @@ msgid "" "\n" "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n" "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n" -"too easy to compromise a system.\n" +"too easy to compromise your system.\n" "\n" -"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n" +"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n" "must be able to remember it!\n" "\n" -"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n" -"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n" -"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n" -"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n" -"connect.\n" +"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n" +"chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n" +"you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n" +"``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n" "\n" -"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n" -"server, click the \"%s\" button.\n" +"If you want an authentication server to control access to your computer,\n" +"click on the \"%s\" button.\n" "\n" "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n" -"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n" +"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n" "one to use, you should ask your network administrator.\n" "\n" -"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n" -"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n" -"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." +"If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n" +"computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n" +"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"." msgstr "" -"要保卫您的 GNU/Linux 系统，现在是最关键的一步: 您需要输入 \"root\" 密码。" +"要保卫您的 GNU/Linux 系统，现在是最关键的一步：您需要输入 \"root\" 密码。" "\"Root\"\n" "是系统管理员，而且是唯一有权进行更新、添加用户、更改泛系统配置等操作的用户。" -"简言之，\"root\" 可以做任何事！这就是为什么您必须选择难预测的密码\n" -"- 如果您的密码太简单了，DrakX 会提醒您的。正如您所看到的那样，您不必非得输入" -"密码，但是我们强烈建议您输入一个密码。GNU/Linux\n" -"和其它任何操作系统一样容易遇到错误的操作。由于 \"root\" 可以越过所有限制并在" -"访问分区时无意间就删除分区上的全部数据，所以成为\n" -"\"root\" 应该很难才对。\n" +"简言之，\"root\"\n" +"可以做任何事！这就是为什么您必须选择难于猜测的密码：如果您的密码太简单了，" +"DrakX\n" +"会提醒您的。正如您所看到的那样，您不必非得输入密码，但是我们强烈建议您输入一" +"个密码。GNU/Linux 和其它任何操作系统一样容易遇到错误的操作。由于\n" +"\"root\" 可以越过所有限制并在访问分区时无意间就删除分区上的全部数据，所以成" +"为 \"root\" 应该很难才对。\n" "\n" "密码应该是字母和数字的无序混合，并且至少要有 8 位长。绝对不要将 \"root\" 的密" "码写下来 -- 这样的密码形同虚设。\n" "\n" "还有一条准则 -- 不要将密码设置得太长或太复杂，否则您自己也记不住！\n" "\n" -"\n" "您输入的密码不会显示在屏幕上。为了减少盲打所造成的输入错误，您需要再次输入密" -"码。如果您碰巧两次都输错了，那么这个“不正确的”密码将成为您第一次使用时的密" -"码。\n" +"码。如果您碰巧两次都输错了，那么这个``不正确的''密码将成为您第一次以\n" +"\"root\" 身份登录时的密码。\n" "\n" -"如果对此计算机的访问需要验证服务器的控制，请单击\"%s\"按钮。\n" +"如果您想要身份验证服务器控制对您计算机的访问，请单击\"%s\"按钮。\n" "\n" "如果您的网络使用 LDAP 或 NIS，又或者PDC Windows\n" "域验证服务，请选择相应的\"%s\"。如果您不知道应该使用哪种，请询问您的网络管理" @@ -4864,261 +5042,122 @@ msgstr "" "如果您记住密码有困难的话，如果您的计算机不需要连接到 Internet，您也绝对信任可" "使用您计算机的所有人，您可以选择\"%s\"。" -#: help.pm:733 +#: help.pm:722 #, c-format msgid "authentication" msgstr "认证" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146 +#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211 #, c-format msgid "No password" msgstr "无密码" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:736 +#: help.pm:725 #, c-format msgid "" -"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n" -"\n" -" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n" +"A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n" +"time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n" +"loader installation is totally automated. DrakX will analyze the disk boot\n" +"sector and act according to what it finds there:\n" "\n" -" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n" -"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n" -"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n" -"\n" -" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n" -"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n" -"default.\n" -"\n" -" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n" -"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n" -"you need it, check this box.\n" -"\n" -" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n" -"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n" -"checking this box.\n" +" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" +"boot sector. This way you'll be able to load either GNU/Linux or any other\n" +"OS installed on your machine.\n" "\n" -"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n" -"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrakelinux\n" -"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n" -"options. !!\n" +" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n" "\n" -"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" -"are normally reserved for the expert user." +"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n" +"where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n" +"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n" +"know what you're doing." msgstr "" -"此对话框允许调整您的引导程序: \n" +"所谓引导程序，是指计算机启动时所执行的小程序。它的责任就是启动整个系统。通" +"常，引导程序的安装是全自动的。DrakX\n" +"将分析磁盘的引导扇区，并根据发现的情况做出以下操作：\n" "\n" -" * \"%s\": 您可选择以下三种引导程序之一: \n" -"\n" -" * \"%s\": 如果您更喜欢 GRUB(文本菜单)。\n" -"\n" -" * \"%s\": 如果您更喜欢文本菜单界面的 LILO。\n" +" * 如果发现了 Windows 引导扇区，则将其替换为 GRUB/LILO 引导扇区。这样，您就可" +"以装入 GNU/Linux\n" +"或在您计算机上安装的任何操作系统。\n" "\n" -" * \"%s\": 如果您更喜欢带图形界面的 LILO。\n" +" * 如果发现了 GRUB 或 LILO 引导扇区，则将其替换为新的引导扇区。\n" "\n" -" *\n" -"\"%s\": 通常您不需要更改默认的引导设备(\"%s\")，但是如果您愿意的话，引导程序" -"也可以安装在第二块硬盘上(\"%s\")，甚至是软盘上(\"%s\")；\n" +"如果无法确定，DrakX\n" +"将询问您将引导程序放在哪里。通常，\"%s\"是最安全的地方。选择\"%s\"将不会安装" +"任何引导程序。除非您真的知道自己在做什么的话，否则不要使用此选项。" + +# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: +# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml +#: help.pm:742 +#, c-format +msgid "" +"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n" +"operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n" +"the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n" "\n" -" * \"%s\": 当开机或重新启动系统时，会在控制台中留给用户指定的时间，以便可以选" -"择除默认值外的其它引导项。\n" +" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" +"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" +"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n" +"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" +"within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n" +"first experience with GNU/Linux.\n" +"\n" +" * \"%s\" stands for `` Common Unix Printing System'' and is an excellent\n" +"choice for printing to your local printer or to one halfway around the\n" +"planet. It's simple to configure and can act as a server or a client for\n" +"the ancient \"lpd\" printing system, so it's compatible with older\n" +"operating systems which may still need print services. While quite\n" +"powerful, the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need to\n" +"emulate a \"lpd\" server, make sure you turn on the \"cups-lpd\" daemon.\n" +"\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n" +"options and for managing the printer.\n" "\n" -" * \"%s\": ACPI 是电源管理的新标准(在 2002 年出现)，主要针对便携电脑。如果您" -"知道您的硬件支持这一功能而您需要该功能，请选中此框。\n" +"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" +"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n" +"Control Center and clicking on the \"%s\" button." +msgstr "" +"现在，应该为您的计算机选择打印系统了。其它的操作系统也许只提供了一种选择，但 " +"Mandrakelinux\n" +"提供了两种。每种打印系统都能够在不同的配置中大展身手。\n" "\n" -" * \"%s\": 如果您在您的计算机上遇到了硬件问题(IRQ 冲突、不稳定、死机……)您可以" -"选中此框来试着禁用 APIC。\n" +" * \"%s\" --\n" +"这是``不排队打印''的缩写。如果您的打印机是直接连接在这台电脑上的，您也不会打" +"印太多的任务，更不会使用网络打印机，那么请选择本系统。(\"%s\"\n" +"只能应付极为简单的网络情况，而且在网络中使用也很慢。)如果您从来没有使用过 " +"GNU/Linux，那么推荐您使用\"pdq\"。\n" "\n" -"!! 注意: 如果您在这里选择不安装开机引导程序(选择\"%s\")，您必须保证您可以通过" -"其它方法引导您的 Mandrakelinux\n" -"系统！不管修改任何选项，一定要清楚您在做什么。!!\n" +" * \"%s\" -``通用 Unix\n" +"打印系统''，不论是打印到本地打印机，还是打印到地球另一面的网络打印机，本系统" +"都能完全胜任。它配置简单，甚至可以作为老式 \"lpd\n" +"\"打印系统的服务器和客户机。所以即便是老得掉牙的操作系统需要打印服务的话，都" +"可以顺畅的应用本系统。尽管它的功能十分强大，可它的基本设置仍然和\n" +"\"pdq\" 一样简单。如果您想模拟一台 \"lpd\" 服务器，不要忘了打开 \"cups-lpd " +"\" 守护程序。\"%s\"\n" +"还包括一个图形界面，可用来打印或选择打印机选项，以及管理打印机。\n" "\n" -"单击此对话框中的\"%s\"按钮可为专家用户提供高级的选项。" - -#: help.pm:768 -#, c-format -msgid "GRUB" -msgstr "GRUB" +"如果您现在进行了选择，但稍后又发现您并不喜欢所选择的打印系统，可以轻松修改。" +"只需从 Mandrakelinux Control Center中选择\n" +"PrinterDrake，然后单击\"%s\"按钮。" -#: help.pm:768 +#: help.pm:765 #, c-format -msgid "/dev/hda" -msgstr "/dev/hda" +msgid "pdq" +msgstr "pdq" -#: help.pm:768 +#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104 #, c-format -msgid "/dev/hdb" -msgstr "/dev/hdb" +msgid "CUPS" +msgstr "CUPS" -#: help.pm:768 +#: help.pm:765 #, c-format -msgid "/dev/fd0" -msgstr "/dev/fd0" +msgid "Expert" +msgstr "专家" #: help.pm:768 #, c-format -msgid "Delay before booting the default image" -msgstr "启动默认映像前的延迟" - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:771 -#, c-format -msgid "" -"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n" -"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n" -"\n" -"If there are other operating systems installed on your machine they will\n" -"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n" -"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n" -"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n" -"changes.\n" -"\n" -"You may also not want to give access to these other operating systems to\n" -"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n" -"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n" -"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n" -"operating systems!" -msgstr "" -"在您配置了常规的引导程序参数之后，这里所列出的引导选项将会在引导的时候显示出" -"来。\n" -"\n" -"如果在您的计算机上安装了其它的操作系统，DrakX\n" -"会自动将其添加到引导菜单中。如果您想要调整已有的选项，可以单击\"%s\"创建新" -"项；选中一项，然后单击\"%s\"或\"%s\"可执行相应操作。\"%s\"代表您同意所作的修" -"改。\n" -"\n" -"\n" -"您可能不想让可以访问控制台并能够重新启动计算机的任何人访问其它操作系统。您可" -"以在此删除操作系统的对应选项，就可以在引导程序菜单中删除该项。但是，您必须有" -"启动盘才能在需要的时候引导其它操作系统！" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 -#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Add" -msgstr "添加" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#, c-format -msgid "Modify" -msgstr "修改" - -#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 -#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#, c-format -msgid "Remove" -msgstr "删除" - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:787 -#, c-format -msgid "" -"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n" -"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n" -"what it finds there:\n" -"\n" -" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n" -"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n" -"other OS installed on your machine.\n" -"\n" -" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n" -"one.\n" -"\n" -"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n" -"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n" -"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing." -msgstr "" -"LILO 和 GRUB 都是 GNU/Linux 的引导程序。通常，这一步骤是完全自动的。DrakX\n" -"将分析磁盘的引导扇区，并根据发现的情况做出以下操作: \n" -"\n" -" * 如果发现了 Windows 引导扇区，则将其替换为 GRUB/LILO 引导扇区。这样，您就可" -"以装入 GNU/Linux\n" -"或在您计算机上安装的任何操作系统。\n" -"\n" -" * 如果发现了 GRUB 或 LILO 引导扇区，则将其替换为新的引导扇区。\n" -"\n" -"如果无法确定，DrakX\n" -"将询问您将引导程序放在哪里。通常，\"%s\"是最安全的地方。选择\"%s\"将不会安装" -"任何引导程序。除非您真的知道自己在做什么的话，否则不要使用此选项。" - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:803 -#, c-format -msgid "" -"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n" -"offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n" -"is best suited to particular types of configuration.\n" -"\n" -" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n" -"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n" -"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n" -"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n" -"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n" -"experience with GNU/Linux.\n" -"\n" -" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n" -"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n" -"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n" -"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n" -"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n" -"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n" -"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n" -"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n" -"printer.\n" -"\n" -"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n" -"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n" -"Center and clicking the expert button." -msgstr "" -"现在，应该为您的计算机选择打印系统了。其它的操作系统也许只提供了一种选择，但 " -"Mandrakelinux\n" -"提供了两种。每种打印系统都能够在不同的配置中大展身手。\n" -"\n" -" * \"%s\" --\n" -"这是``不排队打印''的缩写。如果您的打印机是直接连接在这台电脑上的，您也不会打" -"印太多的任务，更不会使用网络打印机，那么请选择本系统。(\"%s\"\n" -"只能应付极为简单的网络情况，而且在网络中使用也很慢。)如果您从来没有使用过 " -"GNU/Linux，那么推荐您使用\"pdq\"。\n" -"\n" -" * \"%s\" - “通用 Unix\n" -"打印系统”，不论是打印到本地打印机，还是打印到地球另一面的网络打印机，本系统都" -"能完全胜任。它配置简单，甚至可以作为老式 \"lpd\n" -"\"打印系统的服务器和客户机。所以即便是老得掉牙的操作系统需要打印服务的话，都" -"可以顺畅的应用本系统。尽管它的功能十分强大，可它的基本设置仍然和\n" -"\"pdq\" 一样简单。如果您想模拟一台 \"lpd\" 服务器，不要忘了打开 \"cups-lpd " -"\" 守护程序。\"%s\"\n" -"还包括一个图形界面，可用来打印或选择打印机选项，以及管理打印机。\n" -"\n" -"如果您现在进行了选择，但稍后又发现您并不喜欢所选择的打印系统，可以轻松修改。" -"只需从“Mandrakelinux 控制中心”中选择\n" -"“Drak 打印机”，然后单击专家按钮。" - -#: help.pm:826 -#, c-format -msgid "pdq" -msgstr "pdq" - -#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83 -#, c-format -msgid "CUPS" -msgstr "CUPS" - -#: help.pm:829 -#, c-format msgid "" "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n" "also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n" @@ -5152,226 +5191,75 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:847 -#, c-format -msgid "" -"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n" -"partition.\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options:\n" -"\n" -" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n" -"select this boot option.\n" -"\n" -" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n" -"variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n" -"\n" -" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n" -"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n" -"The following are some examples:\n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n" -"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n" -"boot situation.\n" -"\n" -" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n" -"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n" -"ramdisk larger than the default.\n" -"\n" -" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n" -"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n" -"You can override the default with this option.\n" -"\n" -" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n" -"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n" -"native frame buffer support.\n" -"\n" -" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n" -"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n" -"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections." -msgstr "" -"您可以为 yaboot 添加更多的条目，如其它的操作系统、备用的内核，或者一个紧急引" -"导镜像。\n" -"\n" -"对其它操作系统，条目仅有一个标签和有关的\"根\"分区。\n" -"\n" -"对于 Linux，有几个可能的选项: \n" -"\n" -" * Label: 这只是您为了选择这个开机选项将要在 yaboot 提示行输入的名字。\n" -"\n" -" * Image: 这是要启动的内核的名字。通常是 vmlinux 或者 vmlinux 带上不同的扩" -"展。\n" -"\n" -" * Root: 您安装 Linux 的\"根\"设备或``/''。\n" -"\n" -" * Append: 在苹果的硬件中，内核的 append\n" -"选项会经常用到，以便初始化视频硬件，或者击活键盘的鼠标键模拟，因为苹果鼠标上" -"只有一个按键。例如: \n" -"\n" -" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n" -"hda=autotune\n" -"\n" -" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n" -"\n" -" * Initrd: 这个选项或者是用来在引导设备可用之前加载初始模块，或者在紧急引导状" -"况中用来加载一个 ramdisk 内存文件系统。\n" -"\n" -" * Initrd-size: 默认的 ramdisk 大小一般是 4096 字节。如果您需要分配一个大的 " -"ramdisk，可以使用这个选项。\n" -"\n" -" * Read-write: 通常\"root\"分区最初是以只读方式加载的，以便在系统真正开始工作" -"之前检查文件系统。您可以设置此选项为其它方式。\n" -"\n" -" * NoVideo: 假如苹果的视频设备引起的问题太多，您可以选择这个选项，这样可以" -"用“novideo”模式启动，使用内建的帧缓冲支持。\n" -"\n" -" * Default: 把这个条目设置成默认的 Linux 选择，在 yaboot 提示行按 ENTER 就可" -"以进入。如果您按 [Tab]\n" -"列出所有启动选项这个条目前面会标记一个“*”。" - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:894 -#, c-format -msgid "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n" -"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n" -"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n" -"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n" -"parameters.\n" -"\n" -"Yaboot's main options are:\n" -"\n" -" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n" -"\n" -" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n" -"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n" -"to hold this information.\n" -"\n" -" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n" -"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n" -"\n" -" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n" -"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n" -"before your default kernel description is selected;\n" -"\n" -" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n" -"at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n" -"Open Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" -"Firmware Delay expires." -msgstr "" -"Yaboot 是各种新一代 Macintosh 硬件的引导程序，可以用于引导 GNU/Linux、MacOS " -"或\n" -"MacOSX。通常情况下，引导程序会正确检测到 MacOS 和\n" -"MacOSX，并将它们列在引导程序的菜单中。如果不是这样，您可以在此屏幕手工输入新" -"的选项。请仔细检查输入的参数。\n" -"\n" -"Yaboot 的主要选项: \n" -"\n" -" * 初始信息: 引导提示前显示的简单文本信息。\n" -"\n" -" * 引导设备: 表明您想要将 GNU/Linux 启动所需信息放置在哪里。通常情况下，您应" -"当先设置一个自举分区来存放此信息。\n" -"\n" -" * 开放固件延迟: 不像 LILO，yaboot 中有两个延迟。您可以在此选择第一个延迟，单" -"位是秒，您可以在 CD、OF 引导、MacOS 或\n" -"Linux 之间选择。\n" -"\n" -" * 内核引导延迟: 此延迟与 LILO 引导延迟类似。选择 Linux 之后，您可以在选择默" -"认内核描述之前等待多少个 0.1 秒\n" -"\n" -" * 启用 CD 引导？: 选中此选项将允许您在第一个启动提示时选择“C”用 CD 启动。\n" -"\n" -" * 启用 OF 引导？: 选中此选项将允许您在第一个启动提示时选择“N”用开放固件引" -"导。\n" -"\n" -" * 默认操作系统: 您可以选择在开放固件延迟到时后默认引导哪个操作系统。" - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: -# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:926 +#: help.pm:786 #, c-format msgid "" -"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n" -"present on your system, you can click on the button and choose another\n" -"driver." +"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" -"\"%s\": 如果在您的系统中检测到了声卡，则会在此处显示。如果您发现在此显示的声" -"卡与您系统中实际安装的声卡并不相同，您可以单击该按钮选择其它驱动程序。" +"\"%s\"：如果在您的系统中检测到了声卡，则会在此处显示。如果您发现在此显示的声" +"卡与您系统中实际安装的声卡并不相同，您可以单击该按钮选择不同的驱动程序。" -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 -#: install_steps_interactive.pm:971 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "声卡" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/zh_cn/drakx-chapter.xml -#: help.pm:932 +#: help.pm:791 #, c-format msgid "" -"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n" -"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n" -"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n" -"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n" -"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n" +"As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n" +"about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n" +"may have some or all of the following entries. Each entry is made up of the\n" +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current\n" +"configuration. Click on the corresponding \"%s\" button to make the change.\n" "\n" " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n" "necessary.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" -"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" -"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" +" * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n" +"country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n" +"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n" "country list.\n" "\n" -" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" +" * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n" "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n" "correct.\n" "\n" -" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n" -"change it if necessary.\n" +" * \"%s\": verify the current mouse configuration and click on the button\n" +"to change it if necessary.\n" "\n" " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n" "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n" -"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n" -"presented there is similar to the one used during installation.\n" +"Guide'' for more information on how to set up a new printer. The interface\n" +"presented in our manual is similar to the one used during installation.\n" +"\n" +" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n" +"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n" +"system, you can click on the button and choose a different driver.\n" "\n" -" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n" -"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n" -"actually present on your system, you can click on the button and choose\n" -"another driver.\n" +" * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n" +"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n" +"detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n" +"\n" +" * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n" +"the card if you feel the configuration is wrong.\n" "\n" " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n" -"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n" +"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n" "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n" "\n" -" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n" -"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n" -"configure it manually.\n" -"\n" -" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n" -"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n" -"card.\n" +" * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n" +"you can do so now. Refer to the printed documentation or use the\n" +"Mandrakelinux Control Center after the installation has finished to benefit\n" +"from full in-line help.\n" "\n" -" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n" -"now.\n" +" * \"%s\": allows to configure HTTP and FTP proxy addresses if the machine\n" +"you're installing on is to be located behind a proxy server.\n" "\n" " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n" "previous step ().\n" @@ -5381,115 +5269,122 @@ msgid "" "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n" "firewall settings.\n" "\n" -" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n" -"button. This should be reserved to advanced users.\n" +" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click this\n" +"button. This should be reserved to advanced users. Refer to the printed\n" +"documentation or the in-line help about bootloader configuration in the\n" +"Mandrakelinux Control Center.\n" "\n" -" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n" +" * \"%s\": through this entry you can fine tune which services will be run\n" "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n" "idea to review this setup." msgstr "" "作为概览，DrakX\n" "将会将它所发现的关于系统的信息概览显示出来。根据您所安装的硬件不同，您可能会" -"看到以下各项的部分或全部。每项由几个可配置的条目组成，而每个条目后面都列出了" -"当前配置的概览。单击相应的\"%s\"按钮可进行更改。\n" +"看到以下各项的部分或全部。每项由几个可配置的硬件项组成，而每个条目后面都列出" +"了当前配置的概览。单击相应的\"%s\"按钮可进行更改。\n" "\n" -" * \"%s\": 检查当前的键盘映射配置，如果需要的话进行更改。\n" +" * \"%s\"：检查当前的键盘映射配置，如果需要的话进行更改。\n" "\n" " *\n" -"\"%s\": 检查当前的国家选择。如果您并非在这个国家，请单击\"%s\"按钮，并选择另" +"\"%s\"：检查当前的国家选择。如果您并非在这个国家，请单击\"%s\"按钮，并选择另" "外的选项。如果您的国家在第一个列表中并没有显示出来，单击\"%s\"按钮可获得完整" "的国家列表。\n" "\n" -" * \"%s\": 默认情况下，DrakX 会根据您所选的国家猜测您的时区。如果时区不对的" +" * \"%s\"：默认情况下，DrakX 会根据您所选的国家猜测您的时区。如果时区不对的" "话，您可以单击此处的\"%s\"按钮。\n" "\n" -" * \"%s\": 检查当前的鼠标配置，如果需要的话单击按钮进行修改。\n" +" * \"%s\"：检查当前的鼠标配置，如果需要的话单击按钮进行修改。\n" "\n" " *\n" -"\"%s\": 单击\"%s\"按钮将打开打印机配置向导。请参看``初学者指南''中的相应章" +"\"%s\"：单击\"%s\"按钮将打开打印机配置向导。请参看``初学者指南''中的相应章" "节，其中详细描述了如何设置新打印机。那里给出的界面与安装时所用的界面大体相" "同。\n" "\n" " *\n" -"\"%s\": 如果在您的系统中检测到了声卡，则会在此处显示。如果您发现在此显示的声" -"卡与您系统中实际安装的声卡并不相同，您可以单击该按钮选择其它驱动程序。\n" +"\"%s\"：如果在您的系统中检测到了声卡，则会在此处显示。如果您发现在此显示的声" +"卡与您系统中实际安装的声卡并不相同，您可以单击该按钮选择不同的驱动程序。\n" +"\n" +" *\n" +"\"%s\"：如果在您的系统中检测到了电视卡，则会在此显示关于其配置的信息。如果您" +"安装了电视卡，但并未被正确检测到，请单击\"%s\"尝试手动进行配置。\n" +"\n" +" * \"%s\"：如果您觉得检测的配置有错，可以点击\"%s\"来更改与该卡关联的参数。\n" "\n" -" * \"%s\": 默认情况下，DrakX 会将您的图形界面配置为 \"800x600\" 或 \"1024x768" +" * \"%s\"：默认情况下，DrakX 会将您的图形界面配置为 \"800x600\" 或 \"1024x768" "\"\n" "分辨率。如果这不适合您的话，请单击\"%s\"重新配置您的图形界面。\n" "\n" -" * \"%s\": 如果在您的系统中检测到了电视卡，则会在此显示。如果您安装了电视卡，" -"但并未被正确检测到，请单击\"%s\"尝试手动进行配置。\n" +" * \"%s\"：如果您想要配置您的 Internet 或局域网访问，现在就可以进行。请参考印" +"刷文档或在安装完成后使用 Mandrakelinux\n" +"Control Center来获得完整的在线帮助。\n" "\n" -" * \"%s\": 如果在您的系统中检测到了 ISDN 卡，则会在此显示。您可以单击\"%s\"选" -"择与该卡关联的参数。\n" +" * \"%s\"：如果您所安装的计算机位于代理服务器之后，这里将允许您配置 HTTP 和 " +"FTP 代理服务器地址。\n" "\n" -" * \"%s\": 看您是否现在就要配置您的 Internet 或局域网访问。\n" +" * \"%s\"：此项允许您重新调整安全级别，与以前的步骤完全相同()。\n" "\n" -" * \"%s\": 此项允许您重新调整安全级别，与以前的步骤完全相同()。\n" -"\n" -" * \"%s\": 如果您计划将您的计算机连接到\n" +" * \"%s\"：如果您计划将您的计算机连接到\n" "Internet，那么保护您的计算机免于攻击的有效方法就是设置防火墙。请参考``初学者" "指南''中的相应章节，以获得关于防火墙设置的细节。\n" "\n" -" * \"%s\": 如果您想要更改您的引导程序配置，请单击该按钮。这仅适用于高级用户保" -"留。\n" +" * \"%s\"：如果您想要更改您的引导程序配置，请单击此按钮。这仅适用于高级用户。" +"请参考印刷文档或 Mandrakelinux Control\n" +"Center中关于引导程序配置的帮助。\n" "\n" -" * \"%s\": 在此您可以精确调整要在您的计算机上运行哪些服务。如果您要将此计算机" +" * \"%s\"：在此您可以精确调整要在您的计算机上运行哪些服务。如果您要将此计算机" "用作服务器，那么应该复查这一设置。" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23 -#, c-format -msgid "Keyboard" -msgstr "键盘" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "时区" -#: help.pm:991 -#, c-format -msgid "Graphical Interface" -msgstr "图形界面" - -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "电视卡" -#: help.pm:991 +#: help.pm:855 #, c-format msgid "ISDN card" msgstr "ISDN 卡" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010 +#: help.pm:855 +#, c-format +msgid "Graphical Interface" +msgstr "图形界面" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030 #, c-format msgid "Network" msgstr "网络" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#, c-format +msgid "Proxies" +msgstr "代理服务器" + +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "安全级别" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "防火墙" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "引导程序" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195 #, c-format msgid "Services" msgstr "服务" -#: help.pm:994 +#: help.pm:858 #, c-format msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" @@ -5499,7 +5394,7 @@ msgstr "" "请选择您为了安装新的 Mandrakelinux 分区想要删除的硬盘分区。\n" "注意，该硬盘分区上的所有数据将丢失并且无法恢复！" -#: help.pm:999 +#: help.pm:863 #, c-format msgid "" "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n" @@ -5515,7 +5410,17 @@ msgstr "" "\n" "单击“%s”可以停止此操作，此硬盘上的任何数据或分区不会丢失。" -#: install2.pm:119 +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "Next ->" +msgstr "下一步 ->" + +#: help.pm:869 +#, c-format +msgid "<- Previous" +msgstr "<- 上一步" + +#: install2.pm:117 #, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " @@ -5525,12 +5430,84 @@ msgstr "" "无法读取与您的内核配套的内核模块(缺少文件 %s)，通常是因为启动软盘与安装介质不" "配套(请制作新的启动盘)" -#: install2.pm:169 +#: install2.pm:167 #, c-format msgid "You must also format %s" msgstr "您还必须格式化 %s" -#: install_any.pm:402 +#: install_any.pm:390 +#, c-format +msgid "" +"The following installation media have been found.\n" +"If you want to skip some of them, you can unselect them now." +msgstr "" +"找到了下列安装介质。\n" +"如果您想要跳过其中一些，请不要选中。" + +#: install_any.pm:411 +#, c-format +msgid "Do you have further supplementary media?" +msgstr "您有其它赠品介质吗？" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:414 +#, c-format +msgid "" +"The following media have been found and will be used during install: %s.\n" +"\n" +"\n" +"Do you have a supplementary installation media to configure?" +msgstr "" +"安装过程中找到了下列介质，并将使用下列介质：%s\n" +"\n" +"\n" +"您是否有要配置的赠品安装介质？" + +#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652 +#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176 +#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235 +#: standalone/scannerdrake:242 +#, c-format +msgid "CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (http)" +msgstr "网络 (http)" + +#: install_any.pm:420 +#, c-format +msgid "Network (ftp)" +msgstr "网络 (ftp)" + +#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112 +#, c-format +msgid "No device found" +msgstr "没有发现设备" + +#: install_any.pm:468 +#, c-format +msgid "Insert the CD" +msgstr "插入光盘" + +#: install_any.pm:492 +#, c-format +msgid "Insert the CD 1 again" +msgstr "再次插入第一张光盘" + +#: install_any.pm:502 install_any.pm:506 +#, c-format +msgid "URL of the mirror?" +msgstr "镜像的 URL?" + +#: install_any.pm:532 +#, c-format +msgid "Can't find hdlist file on this mirror" +msgstr "未在此经向上找到 hdlist 文件" + +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:713 #, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" @@ -5552,7 +5529,8 @@ msgstr "" "\n" "您真要安装这些服务器吗？\n" -#: install_any.pm:423 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_any.pm:736 #, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" @@ -5565,29 +5543,34 @@ msgstr "" "\n" "您确定要删除这些软件包吗？\n" -#: install_any.pm:818 +#: install_any.pm:1116 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "请在驱动器 %s 中插入一张 FAT 格式的软盘" -#: install_any.pm:822 +#: install_any.pm:1120 #, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "该软盘不是 FAT 格式" -#: install_any.pm:834 +#: install_any.pm:1132 #, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " "defcfg=floppy''" msgstr "使用保存的软件包选择，以“linux defcfg=floppy”启动" -#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848 +#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "请取文件 %s 出错" -#: install_any.pm:987 +#: install_any.pm:1361 +#, c-format +msgid "%s (was %s)" +msgstr "%s(以前是 %s)" + +#: install_any.pm:1396 #, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5595,12 +5578,12 @@ msgid "" msgstr "" "发生错误！新建文件系统时找不到可用的设备。请检查您的硬件以确定问题的原因" -#: install_gtk.pm:161 +#: install_gtk.pm:160 #, c-format msgid "System installation" msgstr "系统安装" -#: install_gtk.pm:164 +#: install_gtk.pm:163 #, c-format msgid "System configuration" msgstr "系统配置" @@ -5636,7 +5619,7 @@ msgstr "" "\n" "要继续吗？" -#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207 +#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211 #, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" msgstr "您必须有一个FAT分区载入 /boot/efi" @@ -5695,7 +5678,7 @@ msgstr "您需要改变哪个分区的大小？" #, c-format msgid "" "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n" -"the following error occured: %s" +"the following error occurred: %s" msgstr "" "改变 FAT 分区大小的程序无法处理这个分区，\n" "发生了如下错误: %s" @@ -5715,7 +5698,8 @@ msgstr "" "您的 Windows 分区有太多碎片，请重新启动，进入 Windows，运行磁盘碎片整理程序，" "然后重新开始安装 Mandrakelinux" -#: install_interactive.pm:164 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_interactive.pm:166 #, c-format msgid "" "WARNING!\n" @@ -5737,52 +5721,52 @@ msgstr "" "外，还建议您运行磁盘碎片整理程序。然后重新启动本安装程序。您还应该备份您的数" "据。一切就绪后，请按“确定”。" -#: install_interactive.pm:176 +#: install_interactive.pm:178 #, c-format msgid "Which size do you want to keep for Windows on" msgstr "您将保留多少空间给 Windows？" -#: install_interactive.pm:177 +#: install_interactive.pm:179 #, c-format msgid "partition %s" msgstr "分区 %s" -#: install_interactive.pm:186 +#: install_interactive.pm:188 #, c-format msgid "Resizing Windows partition" msgstr "改变 Windows 分区大小" -#: install_interactive.pm:191 +#: install_interactive.pm:193 #, c-format msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "FAT 调整大小失败:%s" -#: install_interactive.pm:206 +#: install_interactive.pm:208 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" msgstr "没有 FAT 分区用来调整大小(或者没有足够剩余空间)" -#: install_interactive.pm:211 +#: install_interactive.pm:213 #, c-format msgid "Remove Windows(TM)" msgstr "删除 Windows(TM)" -#: install_interactive.pm:213 +#: install_interactive.pm:215 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "您有不只一个硬盘，您要在哪个上面安装 Linux？" -#: install_interactive.pm:217 +#: install_interactive.pm:219 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" msgstr "磁盘 %s 上现存的所有分区及其资料将被清除" -#: install_interactive.pm:230 +#: install_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Use fdisk" msgstr "使用 fdisk" -#: install_interactive.pm:233 +#: install_interactive.pm:235 #, c-format msgid "" "You can now partition %s.\n" @@ -5791,32 +5775,33 @@ msgstr "" "您现在可以在 %s 上分区。\n" "做完之后，不要忘记用“w”命令保存您的修改" -#: install_interactive.pm:269 +#: install_interactive.pm:271 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" msgstr "我无法找到安装需要的空间" -#: install_interactive.pm:273 +#: install_interactive.pm:275 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" msgstr "DrakX 分区向导找到下列解决办法:" -#: install_interactive.pm:279 +#: install_interactive.pm:281 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "分区失败: %s" -#: install_interactive.pm:286 +#: install_interactive.pm:288 #, c-format msgid "Bringing up the network" msgstr "正在启动网络" -#: install_interactive.pm:291 +#: install_interactive.pm:293 #, c-format msgid "Bringing down the network" msgstr "正在禁用网络" -#: install_messages.pm:9 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:10 #, c-format msgid "" "Introduction\n" @@ -5834,7 +5819,7 @@ msgid "" "\n" "Please read this document carefully. This document is a license agreement " "between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" +"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n" "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " "explicitly \n" "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " @@ -5856,7 +5841,7 @@ msgid "" "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " "with no warranty, to the \n" "extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " +"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " "law, be liable for any special,\n" "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " "limitation damages for loss of \n" @@ -5864,14 +5849,14 @@ msgid "" "resulting from a court \n" "judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " "inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurence of such \n" +"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or " +"occurrence of such \n" "damages.\n" "\n" "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " "COUNTRIES\n" "\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " +"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, " "in no circumstances, be \n" "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " "(including without \n" @@ -5901,10 +5886,10 @@ msgid "" "and conditions of the license agreement for each component before using any " "component. Any question \n" "on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " +"to Mandrakesoft.\n" +"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " +"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " "documentation for \n" "further details.\n" "\n" @@ -5915,11 +5900,11 @@ msgid "" "respective authors and are \n" "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " "programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " +"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " "Products, as a whole or in \n" "parts, by all means and for all purposes.\n" "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" +"Mandrakesoft S.A. \n" "\n" "\n" "5. Governing Laws \n" @@ -5935,70 +5920,71 @@ msgid "" "court. As a last \n" "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " "Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A. \n" msgstr "" "简介\n" "\n" -"Mandrakelinux 发行版中提供的操作系统和各种程序在此后简称为“本软件产品”。本软" -"件产品包括但不限于与 Mandrakelinux 发行版的操作系统和各个部分有关的程序、方" -"法、规则和文档。\n" +"Mandrakelinux 发行版中提供的操作系统和各种程序在此后简称为“本软件产品”。软件" +"产品包括但不限于与 Mandrakelinux 发行版的操作系统和各个部分有关的程序、方法、" +"规则和文档。\n" "\n" "\n" "1. 许可协议\n" "\n" -"请仔细阅读此文档。此文档文档是您与 Mandrakesoft S.A. 之间关于本软件产品的一个" -"许可协议。如果您安装, 复制, 或使用本软件产品, 即表明您接受并完全同意遵守本许" -"可协议的内容和条件。如果您不同意本许可协议中的任何部分, 您将无权安装, 复制, " -"或使用本软件产品任何试图不遵守本许可协议的内容和条件, 而安装, 复制, 或使用本" -"软件产品的行为都是非法的, 并将导致本许可协议赋予您的各种权利立即作废, 根据许" -"可协议的条款, 您将必须立即销毁本软件产品的任何副本。\n" +"请仔细阅读此文档。此文档是您与 Mandrakesoft S.A. 之间关于本软件产品的一个许可" +"协议。如果您安装、复制或使用本软件产品，即表明您接受并完全同意遵守本许可协议" +"的内容和条件。如果您不同意本许可协议中的任何部分，您将无权安装、复制或使用本" +"软件产品任何试图不遵守本许可协议的内容和条件，而安装、复制或使用本软件产品的" +"行为都是非法的，并将导致本许可协议赋予您的各种权利立即作废，根据许可协议的条" +"款，您将必须立即销毁本软件产品的任何副本。\n" +"\n" "\n" "2. 有限担保\n" "\n" -"本软件产品和附带的文档是一经发表即“不再修改”, 在法律允许的范围内没有任何担" -"保。在法律允许的范围内 Mandrakesoft S.A. 对因使用或不能使用本软件产品而引起" -"的,特定的, 偶然的, 直接的, 间接的无论任何损失 (包括但不限于生意的丧失, 生意的" -"中断, 财务损失, 因法院裁决产生的法律费用和处罚或其他因此产生的损失)将不承担责" -"任, 即使 Mandrakesoft S.A. 已经被告知有发生这种损失的可能性。\n" +"本软件产品和附带的文档是一经发表即“不再修改”，在法律允许的范围内没有任何担" +"保。在法律允许的范围内 Mandrakesoft S.A. 对因使用或不能使用本软件产品而引起的" +"特定、偶然、直接、间接的无论任何损失(包括但不限于生意的丧失、生意的中断、财务" +"损失、因法院裁决产生的法律费用和处罚或其他因此产生的损失)将不承担责任，即使 " +"Mandrakesoft S.A. 已经被告知有发生这种损失的可能性。\n" "\n" "在某些国家中关于拥有和使用被禁止的软件的有限责任\n" "\n" -"在法律允许的范围内 Mandrakesoft S.A. 或其分销者对因拥有或使用, 或从任何 " -"Mandrakelinux 的网站下载在某些国家中被当地法律禁止或限制的软件而引起的, 特定" -"的、偶然的、直接的、间接的无论任何损失 (包括但不限于生意的丧失, 生意的中断, " -"财务损失, 因法院裁决产生的法律费用和处罚或其他因此产生的损失)将不承担责任。这" -"种有限责任适用但不限于本软件产品所包括的强大数据加密组件。 \n" +"在法律允许的范围内 Mandrakesoft S.A. 或其分销者对因拥有或使用，或从任何 " +"Mandrakelinux 的网站下载在某些国家中被当地法律禁止或限制的软件而引起的特定、" +"偶然、直接、间接的无论任何损失 (包括但不限于生意的丧失、生意的中断、财务损" +"失、因法院裁决产生的法律费用和处罚或其他因此产生的损失)将不承担责任。这种有限" +"责任适用但不限于本软件产品所包括的强大数据加密组件。\n" "\n" "\n" "3. GPL 许可协议和其它有关协议\n" "\n" "本软件产品由不同个人或组织所创作的各部分组成。这些部分基本上都采用 GNU 通用公" -"共许可协议(GNU General Public Licence), 此后简称为“GPL”, 或其它类似的许可协议" -"的条款和条件。这些许可协议大多允许您使用, 复制, 修改或重新发表协议所覆盖的部" -"分。使用这些软件之前, 请仔细阅读有关许可协议的条款和条件。如果对任何部分的许" -"可协议有疑问, 应该与该部分的作者联系, Mandrakesoft 无法解答这些问题。由 " +"共许可协议(GNU General Public Licence)，此后简称为“GPL”，或其它类似的许可协议" +"的条款和条件。这些许可协议大多允许您使用、复制、修改或重新发表协议所覆盖的部" +"分。使用这些软件之前，请仔细阅读有关许可协议的条款和条件。如果对任何部分的许" +"可协议有疑问，应该与该部分的作者联系，Mandrakesoft 无法解答这些问题。由 " "Mandrakesoft S.A. 开发的各个程序受 GPL 许可协议保护。由 Mandrakesoft S.A. 创" -"作的文档采用一个特别的许可协议。详细情况见有关的文档。\n" +"作的文档采用一个特别的许可协议。详情见有关的文档。\n" "\n" "\n" "4. 知识产权\n" "\n" -"本软件产品的各个组件的所有权利属于它们各自的作者, 并受到所有可适用于软件程序" +"本软件产品的各个组件的所有权利属于它们各自的作者，并受到所有可适用于软件程序" "的知识产权和版权法律的保护。Mandrakesoft S.A. 保留对本软件产品进行全面或部分" -"的更改或调整的权利, 不论采用任何方法, 不论出于任何目的。\n" -"“Mandrake”, “Mandrakelinux”和相关的图样是 Mandrakesoft S.A. 的注册商标。\n" +"的更改或调整的权利，不论采用任何方法，不论出于任何目的。\n" +"“Mandrake”，“Mandrakelinux”和相关的标志是 Mandrakesoft S.A. 的商标。\n" "\n" "\n" "5. 适用法律\n" "\n" -"如果本协议的任何部分被法院裁定为无效, 非法或不适用, 该部分将被排除在本协议之" +"如果本协议的任何部分被法院裁定为无效、非法或不适用，该部分将被排除在本协议之" "外。您仍然需要遵守本协议的其它可使用的部分。本协议的内容和条件受法国法律管" -"辖。有关本协议的任何争议最好在法庭外解决。作为最后的手段, 争议将被提交法国巴" -"黎适当的法院审理。对本文档有任何疑问, 请联系 Mandrakesoft S.A.\n" +"辖。有关本协议的任何争议最好在法庭外解决。作为最后的手段，争议将被提交法国巴" +"黎适当的法院审理。对本文档有任何疑问，请联系 Mandrakesoft S.A.。\n" "\n" "以上中文翻译仅为方便您理解, 不能作为法律用途, 请以协议英文文本为准。\n" -#: install_messages.pm:89 +#: install_messages.pm:90 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -6014,7 +6000,8 @@ msgstr "" "http://www.mp3licensing.com 以获得更多信息)。如果您对专利是否适用于您感到\n" "疑惑，请查看当地的法律。" -#: install_messages.pm:96 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:98 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6066,7 +6053,7 @@ msgstr "" "下一个光盘的内容的全部权利分别属于它们各自的作者，并受到可应用与软件程序的知" "识产权和版权法律的保护。\n" -#: install_messages.pm:128 +#: install_messages.pm:131 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -6096,29 +6083,30 @@ msgstr "" "\n" "关于安装后如何配置您的系统，请查看 Mandrakelinux 官方用户手册。" -#: install_messages.pm:141 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: install_messages.pm:144 #, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" -msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3" +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3" -#: install_steps.pm:242 +#: install_steps.pm:246 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "重复的挂载点 %s" -#: install_steps.pm:407 +#: install_steps.pm:477 #, c-format msgid "" "Some important packages didn't get installed properly.\n" "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n" -"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" +"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm" "\"\n" msgstr "" "一些重要软件包没有正确的安装。\n" "您的光盘或者驱动器可能有缺陷。\n" -"请在一台安装好的电脑上检查光盘，命令是“rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm”\n" +"请在一台安装好的电脑上检查光盘，命令是“rpm -qpl media/main/*.rpm”\n" -#: install_steps.pm:533 +#: install_steps.pm:603 #, c-format msgid "No floppy drive available" msgstr "没有可用的软盘驱动器" @@ -6128,7 +6116,7 @@ msgstr "没有可用的软盘驱动器" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "进入步骤“%s”\n" -#: install_steps_gtk.pm:178 +#: install_steps_gtk.pm:184 #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" @@ -6140,93 +6128,93 @@ msgstr "" "如果这样，您可以尝试文本模式的安装。\n" "在从光盘启动后按“F1”键，然后输入“text”。" -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 +#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "程序组选择" -#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "总共大小: %d / %d MB" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:309 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "有错的软件包" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:311 #, c-format msgid "Version: " msgstr "版本: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "Size: " msgstr "大小: " -#: install_steps_gtk.pm:343 +#: install_steps_gtk.pm:312 #, c-format msgid "%d KB\n" msgstr "%d KB\n" -#: install_steps_gtk.pm:344 +#: install_steps_gtk.pm:313 #, c-format msgid "Importance: " msgstr "重要程度: " -#: install_steps_gtk.pm:377 +#: install_steps_gtk.pm:346 #, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "您不能改变这个软件包的选定" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:350 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "由于缺少 %s" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:351 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "由于不满足的 %s" -#: install_steps_gtk.pm:383 +#: install_steps_gtk.pm:352 #, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "尝试推广 %s" -#: install_steps_gtk.pm:384 +#: install_steps_gtk.pm:353 #, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "为了保留 %s" -#: install_steps_gtk.pm:389 +#: install_steps_gtk.pm:358 #, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "您不可以选择这个软件包。没有足够空间安装它。" -#: install_steps_gtk.pm:392 +#: install_steps_gtk.pm:361 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "即将安装下列软件包" -#: install_steps_gtk.pm:393 +#: install_steps_gtk.pm:362 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "即将卸载下列软件包" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:386 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "这个软件包是必需的，不能取消选定" -#: install_steps_gtk.pm:419 +#: install_steps_gtk.pm:388 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "您不可以取消选择这个软件包。它已经安装过了" -#: install_steps_gtk.pm:422 +#: install_steps_gtk.pm:391 #, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" @@ -6235,82 +6223,81 @@ msgstr "" "这个软件包必须进行升级。\n" "您真的要删除它吗？" -#: install_steps_gtk.pm:425 +#: install_steps_gtk.pm:394 #, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "您不能不选择这个软件包。它必须升级" -#: install_steps_gtk.pm:430 +#: install_steps_gtk.pm:399 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "自动显示选中的软件包" -#: install_steps_gtk.pm:435 +#: install_steps_gtk.pm:404 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "软盘载入/保存" -#: install_steps_gtk.pm:436 +#: install_steps_gtk.pm:405 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "更新软件包选择" -#: install_steps_gtk.pm:441 +#: install_steps_gtk.pm:410 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "最小安装" -#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "选择您想要安装的软件包" -#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Installing" msgstr "正在安装" -#: install_steps_gtk.pm:477 -#, c-format -msgid "No details" -msgstr "不显示细节" - -#: install_steps_gtk.pm:478 +#: install_steps_gtk.pm:447 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "正在估计" -#: install_steps_gtk.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:453 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "剩余时间" -#: install_steps_gtk.pm:496 +#: install_steps_gtk.pm:464 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "请稍候，正在准备安装..." -#: install_steps_gtk.pm:557 +#: install_steps_gtk.pm:474 +#, c-format +msgid "No details" +msgstr "无细节" + +#: install_steps_gtk.pm:527 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d 个软件包" -#: install_steps_gtk.pm:562 +#: install_steps_gtk.pm:532 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "正在安装软件包 %s" -#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:690 +#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94 +#: install_steps_interactive.pm:745 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "拒绝" -#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 +#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" -"\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." @@ -6320,134 +6307,139 @@ msgstr "" "请在驱动器中插入标有“%s”的光盘，然后单击“确定”。\n" "如果您没有这张光盘，请单击“取消”，放弃安装这张光盘上的软件。" -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "排列软件包时出错: " -#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 -#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590 +#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "真的要继续？" -#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 +#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "安装软件包时出错: " -#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "not configured" msgstr "未配置" -#: install_steps_interactive.pm:81 +#: install_steps_interactive.pm:86 #, c-format msgid "Do you want to recover your system?" msgstr "您要恢复您的系统吗？" -#: install_steps_interactive.pm:82 +#: install_steps_interactive.pm:87 #, c-format msgid "License agreement" msgstr "许可协议" -#: install_steps_interactive.pm:111 +#: install_steps_interactive.pm:91 +#, c-format +msgid "Release Notes" +msgstr "版本通告" + +#: install_steps_interactive.pm:121 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "请选择您使用的键盘布局。" -#: install_steps_interactive.pm:113 +#: install_steps_interactive.pm:123 #, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "在此列出了可用的全部键盘" -#: install_steps_interactive.pm:143 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "安装/升级" -#: install_steps_interactive.pm:144 +#: install_steps_interactive.pm:154 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "现在要新装还是升级？" -#: install_steps_interactive.pm:150 +#: install_steps_interactive.pm:160 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "升级 %s" -#: install_steps_interactive.pm:160 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "%s 的加密密钥" -#: install_steps_interactive.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "请选择您的鼠标类型。" -#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "鼠标端口" -#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "请选择您的鼠标是连接到那个串行口。" -#: install_steps_interactive.pm:197 +#: install_steps_interactive.pm:207 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "鼠标键模拟" -#: install_steps_interactive.pm:199 +#: install_steps_interactive.pm:209 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "两键模拟" -#: install_steps_interactive.pm:200 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "模拟三键" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:221 +#: install_steps_interactive.pm:231 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "正在配置 PCMCIA 卡..." -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:238 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "配置 IDE" -#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155 +#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "没有可用的硬盘分区" -#: install_steps_interactive.pm:251 +#: install_steps_interactive.pm:261 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "正在扫描各个分区以查找挂载点" -#: install_steps_interactive.pm:258 +#: install_steps_interactive.pm:268 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "选择挂载点" -#: install_steps_interactive.pm:288 +#: install_steps_interactive.pm:300 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " @@ -6456,56 +6448,67 @@ msgstr "" "无法创建启动空间(1MB)！安装将继续，但如需启动系统，您可用“Drak 磁盘管理”创建" "启动分区" -#: install_steps_interactive.pm:325 +#: install_steps_interactive.pm:337 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "选择您要格式化的分区" -#: install_steps_interactive.pm:327 +#: install_steps_interactive.pm:339 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "是否检查坏磁块？" -#: install_steps_interactive.pm:359 +#: install_steps_interactive.pm:371 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " "you can lose data)" msgstr "检查文件系统 %s 失败。您想修复错误吗？(注意，有可能丢失数据)" -#: install_steps_interactive.pm:362 +#: install_steps_interactive.pm:374 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "交换空间太少，无法完成安装，请扩大交换分区。" -#: install_steps_interactive.pm:369 +#: install_steps_interactive.pm:381 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "正在寻找可安装的程序并重建 rpm 数据库..." -#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389 +#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "正在寻找可安装的程序..." -#: install_steps_interactive.pm:373 +#: install_steps_interactive.pm:385 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "正在查找已经安装过的软件包..." -#: install_steps_interactive.pm:377 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "正在寻找可升级的程序..." -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834 +#, c-format +msgid "" +"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "正在连接 Mandrakelinux 网站以获得镜像网站列表..." + +#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839 +#, c-format +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "选择一个镜像网站来取得软件包" + +#: install_steps_interactive.pm:451 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " "> %d)" msgstr "您的系统所剩余的空间不够进行安装或升级(%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:439 +#: install_steps_interactive.pm:493 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" @@ -6514,64 +6517,64 @@ msgstr "" "请选择用软盘载入或保存软件包选择信息。\n" "格式与自动安装生成的软盘一样。" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Load from floppy" msgstr "从软盘载入" -#: install_steps_interactive.pm:441 +#: install_steps_interactive.pm:495 #, c-format msgid "Save on floppy" msgstr "保存入软盘" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Package selection" msgstr "软件包选择" -#: install_steps_interactive.pm:445 +#: install_steps_interactive.pm:499 #, c-format msgid "Loading from floppy" msgstr "正在从软盘载入" -#: install_steps_interactive.pm:450 +#: install_steps_interactive.pm:504 #, c-format msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "请插入包含软件包选择的软盘" -#: install_steps_interactive.pm:533 +#: install_steps_interactive.pm:581 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "您选择的超过可用空间" -#: install_steps_interactive.pm:548 +#: install_steps_interactive.pm:596 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "安装类型" -#: install_steps_interactive.pm:549 +#: install_steps_interactive.pm:597 #, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" "Please choose the minimal installation you want:" msgstr "您没有选择任何的组件，请选择最小安装:" -#: install_steps_interactive.pm:553 +#: install_steps_interactive.pm:601 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "安装基础文档(建议!)" -#: install_steps_interactive.pm:554 +#: install_steps_interactive.pm:602 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "真正最小安装(注意没有 urpmi 包管理工具)" -#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 +#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "全部" -#: install_steps_interactive.pm:641 +#: install_steps_interactive.pm:694 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6582,17 +6585,17 @@ msgstr "" "如果您没有其中任何一张，单击“取消”。\n" "如果您缺少其中一张，清除它的选中标记，然后单击“确认”。" -#: install_steps_interactive.pm:646 +#: install_steps_interactive.pm:699 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "标为 %s 的光盘" -#: install_steps_interactive.pm:666 +#: install_steps_interactive.pm:720 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "正在准备安装" -#: install_steps_interactive.pm:675 +#: install_steps_interactive.pm:729 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6601,17 +6604,17 @@ msgstr "" "正在安装软件包 %s \n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:721 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "安装后的配置" -#: install_steps_interactive.pm:727 +#: install_steps_interactive.pm:784 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "请在驱动器 %s 中插入一张更新模块软盘" -#: install_steps_interactive.pm:748 +#: install_steps_interactive.pm:813 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6621,7 +6624,7 @@ msgid "" "To download these packages, you will need to have a working Internet \n" "connection.\n" "\n" -"Do you want to install the updates ?" +"Do you want to install the updates?" msgstr "" "您现在有机会下载软件更新包。更新软件包是在发行版发布之后发布的。它们可能包含" "对一些安全问题或故障的修改。\n" @@ -6630,178 +6633,162 @@ msgstr "" "\n" "您是否要安装升级包？" -#: install_steps_interactive.pm:769 -#, c-format -msgid "" -"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "正在连接 Mandrakelinux 网站以获得镜像网站列表..." - -#: install_steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -msgstr "选择一个镜像网站来取得程序" - -#: install_steps_interactive.pm:788 +#: install_steps_interactive.pm:853 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." -msgstr "正在连接镜像网站以取得可供安装程序的列表..." +msgstr "正在连接镜像网站以取得可供安装的软件包的列表..." -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "无法连接镜像 %s" -#: install_steps_interactive.pm:792 +#: install_steps_interactive.pm:857 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "您是否想要再试一次？" -#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "您所在的时区？" -#: install_steps_interactive.pm:823 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "自动时间同步(使用 NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP 服务器" -#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "概要" -#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 -#: install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 -#: install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 -#: standalone/drakbackup:1572 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135 +#: standalone/drakbackup:1593 #, c-format msgid "System" msgstr "系统" -#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 -#: install_steps_interactive.pm:997 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "硬件" -#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "远程 CUPS 服务器" -#: install_steps_interactive.pm:932 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "没有打印机" -#: install_steps_interactive.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "您有 ISA 声卡吗？" -#: install_steps_interactive.pm:976 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "安装之后运行“alsaconf”或“sndconfig”来配置您的声卡" -#: install_steps_interactive.pm:978 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "没有检测到声卡。请在安装之后尝试“Drak 硬件配置”。" -#: install_steps_interactive.pm:998 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "图形界面" -#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "网络和 Internet" -#: install_steps_interactive.pm:1020 -#, c-format -msgid "Proxies" -msgstr "代理服务器" - -#: install_steps_interactive.pm:1021 +#: install_steps_interactive.pm:1086 #, c-format msgid "configured" msgstr "已配置" -#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "安全" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "activated" msgstr "已激活" -#: install_steps_interactive.pm:1049 +#: install_steps_interactive.pm:1114 #, c-format msgid "disabled" msgstr "已禁用" -#: install_steps_interactive.pm:1058 +#: install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Boot" msgstr "启动" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1127 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "位于 %2$s 上的 %1$s" -#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "服务: %2$d 项已注册，%1$d 项已激活" -#: install_steps_interactive.pm:1083 +#: install_steps_interactive.pm:1151 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "您还没有配置过 X。您真的想要这样吗？" -#: install_steps_interactive.pm:1141 +#: install_steps_interactive.pm:1205 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "设定 root 密码及网络认证方式" -#: install_steps_interactive.pm:1142 +#: install_steps_interactive.pm:1206 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "设定 root 密码" -#: install_steps_interactive.pm:1152 +#: install_steps_interactive.pm:1217 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "这个密码太简单了(至少要有 %d 个字符)" -#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 -#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461 +#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596 +#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "认证" -#: install_steps_interactive.pm:1188 +#: install_steps_interactive.pm:1254 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "正在准备引导程序..." -#: install_steps_interactive.pm:1198 +#: install_steps_interactive.pm:1264 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -6814,12 +6801,12 @@ msgstr "" "安装将继续，不过您需要\n" "使用 BootX 或其它方式启动您的机器" -#: install_steps_interactive.pm:1204 +#: install_steps_interactive.pm:1270 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "您要使用 aboot 吗？" -#: install_steps_interactive.pm:1207 +#: install_steps_interactive.pm:1273 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -6828,55 +6815,29 @@ msgstr "" "安装 aboot 时出错，\n" "强迫安装会毁坏第一个分区，要继续吗？" -#: install_steps_interactive.pm:1218 +#: install_steps_interactive.pm:1294 #, c-format -msgid "Installing bootloader" -msgstr "安装引导程序" +msgid "" +"In this security level, access to the files in the Windows partition is " +"restricted to the administrator." +msgstr "在此安全级别中，只有管理员才能访问 Windows 分区中的文件。" -#: install_steps_interactive.pm:1225 +#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76 #, c-format -msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" -msgstr "安装系统引导程序失败，出现下列错误: " +msgid "Insert a blank floppy in drive %s" +msgstr "请在驱动器 %s 中插入一张空白软盘" -#: install_steps_interactive.pm:1230 -#, c-format -msgid "" -"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" -" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n" -" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" Then type: shut-down\n" -"At your next boot you should see the bootloader prompt." -msgstr "" -"您可能得改变开放固件引导设备来使能启动引导程序。\n" -"如果开机时没有引导程序提示，按 Command-Option-O-F 然后输入: \n" -" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" 然后输入: shut-down\n" -"您将在下次开机时看到引导程序提示。" - -#: install_steps_interactive.pm:1243 -#, c-format -msgid "" -"In this security level, access to the files in the Windows partition is " -"restricted to the administrator." -msgstr "在此安全级别中，只有管理员才能访问 Windows 分区中的文件。" - -#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76 -#, c-format -msgid "Insert a blank floppy in drive %s" -msgstr "请在驱动器 %s 中插入一张空白软盘" - -#: install_steps_interactive.pm:1280 +#: install_steps_interactive.pm:1327 #, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "请插入另外一张软盘，作为驱动程序盘" -#: install_steps_interactive.pm:1282 +#: install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "正在创建自动安装软盘..." -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1341 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -6887,12 +6848,12 @@ msgstr "" "\n" "您真的要现在退出吗？" -#: install_steps_interactive.pm:1309 +#: install_steps_interactive.pm:1356 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "生成自动安装软盘" -#: install_steps_interactive.pm:1311 +#: install_steps_interactive.pm:1358 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -6912,7 +6873,8 @@ msgstr "" msgid "Mandrakelinux Installation %s" msgstr "Mandrakelinux 安装 %s" -#: install_steps_newt.pm:33 +#. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen +#: install_steps_newt.pm:34 #, c-format msgid "" " / between elements | selects | next screen " @@ -6923,17 +6885,37 @@ msgstr " / 在项目间移动 | <空格> 选择 | 下个画 msgid "Choose a file" msgstr "选择文件" +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534 +#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297 +#: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Add" +msgstr "添加" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 +#, c-format +msgid "Modify" +msgstr "修改" + +#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299 +#: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333 +#: standalone/drakvpn:694 +#, c-format +msgid "Remove" +msgstr "删除" + #: interactive.pm:372 #, c-format msgid "Basic" msgstr "基本" -#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510 +#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515 #, c-format msgid "Finish" msgstr "完成" -#: interactive/newt.pm:83 +#: interactive/newt.pm:92 #, c-format msgid "Do" msgstr "执行" @@ -7012,572 +6994,765 @@ msgstr "" msgid "Re-submit" msgstr "重新提交" -#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193 +#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194 #, c-format -msgid "Czech (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTZ)" msgstr "捷克(QWERTZ)" -#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195 +#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196 #, c-format -msgid "German" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German" msgstr "德国" -#: keyboard.pm:163 +#: keyboard.pm:165 #, c-format -msgid "Dvorak" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204 +#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 #, c-format -msgid "Spanish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Spanish" msgstr "西班牙" -#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205 +#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207 #, c-format -msgid "Finnish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Finnish" msgstr "芬兰" -#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206 +#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208 #, c-format -msgid "French" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"French" msgstr "法国" -#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246 +#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254 #, c-format -msgid "Norwegian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Norwegian" msgstr "挪威" -#: keyboard.pm:168 +#: keyboard.pm:170 #, c-format -msgid "Polish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish" msgstr "波兰" -#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255 +#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264 #, c-format -msgid "Russian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian" msgstr "俄国" -#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259 +#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268 #, c-format -msgid "Swedish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swedish" msgstr "瑞典语" -#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278 +#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287 #, c-format msgid "UK keyboard" msgstr "英国" -#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279 +#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288 #, c-format msgid "US keyboard" msgstr "美国键盘" -#: keyboard.pm:175 +#: keyboard.pm:177 #, c-format -msgid "Albanian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Albanian" msgstr "阿尔巴尼亚" -#: keyboard.pm:176 +#: keyboard.pm:178 #, c-format -msgid "Armenian (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (old)" msgstr "美国(老式)" -#: keyboard.pm:177 +#: keyboard.pm:179 #, c-format -msgid "Armenian (typewriter)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (typewriter)" msgstr "美国(打字机)" -#: keyboard.pm:178 +#: keyboard.pm:180 #, c-format -msgid "Armenian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Armenian (phonetic)" msgstr "美国(音标)" -#: keyboard.pm:179 +#: keyboard.pm:181 #, c-format -msgid "Arabic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Arabic" msgstr "阿拉伯" -#: keyboard.pm:180 +#: keyboard.pm:182 #, c-format -msgid "Azerbaidjani (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Azerbaidjani (latin)" msgstr "阿塞拜疆(拉丁)" -#: keyboard.pm:182 +#: keyboard.pm:183 #, c-format -msgid "Belgian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belgian" msgstr "比利时" -#: keyboard.pm:183 +#: keyboard.pm:184 #, c-format -msgid "Bengali" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bengali" msgstr "孟加拉" -#: keyboard.pm:184 +#: keyboard.pm:185 #, c-format -msgid "Bulgarian (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (phonetic)" msgstr "保加利亚(音标)" -#: keyboard.pm:185 +#: keyboard.pm:186 #, c-format -msgid "Bulgarian (BDS)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bulgarian (BDS)" msgstr "保加利亚(BDS)" -#: keyboard.pm:186 +#: keyboard.pm:187 #, c-format -msgid "Brazilian (ABNT-2)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Brazilian (ABNT-2)" msgstr "巴西(ABNT-2)" -#: keyboard.pm:189 +#: keyboard.pm:188 #, c-format -msgid "Bosnian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Bosnian" msgstr "波斯尼亚" -#: keyboard.pm:190 +#: keyboard.pm:189 #, c-format -msgid "Belarusian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Belarusian" msgstr "白俄罗斯" #: keyboard.pm:191 #, c-format -msgid "Swiss (German layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (German layout)" msgstr "瑞士(德语布局)" -#: keyboard.pm:192 +#: keyboard.pm:193 #, c-format -msgid "Swiss (French layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Swiss (French layout)" msgstr "瑞士(法语布局)" -#: keyboard.pm:194 +#: keyboard.pm:195 #, c-format -msgid "Czech (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Czech (QWERTY)" msgstr "捷克(QWERTY)" -#: keyboard.pm:196 +#: keyboard.pm:197 #, c-format -msgid "German (no dead keys)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"German (no dead keys)" msgstr "德国(没有 dead keys)" -#: keyboard.pm:197 +#: keyboard.pm:198 #, c-format -msgid "Devanagari" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Devanagari" msgstr "梵文" -#: keyboard.pm:198 +#: keyboard.pm:199 #, c-format -msgid "Danish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Danish" msgstr "丹麦" -#: keyboard.pm:199 +#: keyboard.pm:200 #, c-format -msgid "Dvorak (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (US)" msgstr "Dvorak(美国)" -#: keyboard.pm:200 -#, fuzzy, c-format -msgid "Dvorak (Esperanto)" -msgstr "Dvorak(挪威)" - #: keyboard.pm:201 #, c-format -msgid "Dvorak (Norwegian)" -msgstr "Dvorak(挪威)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Esperanto)" +msgstr "Dvorak(世界语)" #: keyboard.pm:202 #, c-format -msgid "Dvorak (Swedish)" -msgstr "Dvorak(瑞典)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Norwegian)" +msgstr "Dvorak(挪威)" #: keyboard.pm:203 #, c-format -msgid "Estonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dvorak (Swedish)" +msgstr "Dvorak(瑞典)" + +#: keyboard.pm:205 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Estonian" msgstr "爱沙尼亚" -#: keyboard.pm:207 +#: keyboard.pm:209 #, c-format -msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Russian\" layout)" msgstr "格鲁吉亚(“俄语”布局)" -#: keyboard.pm:208 +#: keyboard.pm:210 #, c-format -msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "格鲁吉亚(“拉丁”布局)" -#: keyboard.pm:209 +#: keyboard.pm:211 #, c-format -msgid "Greek" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek" msgstr "希腊" -#: keyboard.pm:210 +#: keyboard.pm:212 #, c-format -msgid "Greek (polytonic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Greek (polytonic)" msgstr "希腊语(polytonic)" -#: keyboard.pm:211 +#: keyboard.pm:213 #, c-format -msgid "Gujarati" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gujarati" msgstr "古吉拉特" -#: keyboard.pm:212 +#: keyboard.pm:214 #, c-format -msgid "Gurmukhi" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Gurmukhi" msgstr "旁遮普" -#: keyboard.pm:213 +#: keyboard.pm:216 #, c-format -msgid "Hungarian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Hungarian" msgstr "匈牙利" -#: keyboard.pm:214 +#: keyboard.pm:217 #, c-format -msgid "Croatian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Croatian" msgstr "克罗地亚" -#: keyboard.pm:215 +#: keyboard.pm:218 #, c-format -msgid "Irish" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Irish" msgstr "爱尔兰" -#: keyboard.pm:216 +#: keyboard.pm:219 #, c-format -msgid "Israeli" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli" msgstr "以色列" -#: keyboard.pm:217 +#: keyboard.pm:220 #, c-format -msgid "Israeli (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Israeli (phonetic)" msgstr "以色列(音标)" -#: keyboard.pm:218 +#: keyboard.pm:221 #, c-format -msgid "Iranian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Iranian" msgstr "伊朗" -#: keyboard.pm:219 +#: keyboard.pm:222 #, c-format -msgid "Icelandic" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Icelandic" msgstr "冰岛" -#: keyboard.pm:220 +#: keyboard.pm:223 #, c-format -msgid "Italian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Italian" msgstr "意大利" -#: keyboard.pm:221 +#: keyboard.pm:224 #, c-format -msgid "Inuktitut" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Inuktitut" msgstr "因纽特" -#: keyboard.pm:225 +#: keyboard.pm:229 #, c-format -msgid "Japanese 106 keys" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Japanese 106 keys" msgstr "日文 106 键盘" -#: keyboard.pm:226 +#: keyboard.pm:230 #, c-format -msgid "Kannada" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kannada" msgstr "埃纳德" -#: keyboard.pm:229 +#: keyboard.pm:233 #, c-format -msgid "Korean keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Korean" msgstr "韩国键盘" -#: keyboard.pm:230 -#, fuzzy, c-format -msgid "Kyrgyz keyboard" -msgstr "英国" +#: keyboard.pm:234 +#, c-format +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Kyrgyz" +msgstr "Kyrgyz 键盘" -#: keyboard.pm:231 +#: keyboard.pm:235 #, c-format -msgid "Latin American" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latin American" msgstr "拉丁美洲" -#: keyboard.pm:232 +#: keyboard.pm:236 #, c-format -msgid "Laotian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Laotian" msgstr "老挝" -#: keyboard.pm:233 +#: keyboard.pm:238 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (old)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (old)" msgstr "立陶宛 AZERTY(老式)" -#: keyboard.pm:235 +#: keyboard.pm:241 #, c-format -msgid "Lithuanian AZERTY (new)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian AZERTY (new)" msgstr "立陶宛 AZERTY(新式)" -#: keyboard.pm:236 +#: keyboard.pm:243 #, c-format -msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"number row\" QWERTY" msgstr "立陶宛“顺排”QWERTY" -#: keyboard.pm:237 +#: keyboard.pm:245 #, c-format -msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr "立陶宛“同音”QWERTY" -#: keyboard.pm:238 +#: keyboard.pm:246 #, c-format -msgid "Latvian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Latvian" msgstr "拉脱维亚" -#: keyboard.pm:239 +#: keyboard.pm:247 #, c-format -msgid "Malayalam" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Malayalam" msgstr "德拉维" -#: keyboard.pm:240 +#: keyboard.pm:248 #, c-format -msgid "Macedonian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Macedonian" msgstr "马其顿" -#: keyboard.pm:241 +#: keyboard.pm:249 #, c-format -msgid "Myanmar (Burmese)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Myanmar (Burmese)" msgstr "缅甸" -#: keyboard.pm:242 +#: keyboard.pm:250 #, c-format -msgid "Mongolian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Mongolian (cyrillic)" msgstr "蒙古(西里尔)" -#: keyboard.pm:243 +#: keyboard.pm:251 #, c-format -msgid "Maltese (UK)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (UK)" msgstr "马耳他(英国)" -#: keyboard.pm:244 +#: keyboard.pm:252 #, c-format -msgid "Maltese (US)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Maltese (US)" msgstr "马耳他(美国)" -#: keyboard.pm:245 +#: keyboard.pm:253 #, c-format -msgid "Dutch" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Dutch" msgstr "荷兰" -#: keyboard.pm:247 +#: keyboard.pm:255 #, c-format -msgid "Oriya" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Oriya" msgstr "奥里雅" -#: keyboard.pm:248 +#: keyboard.pm:256 #, c-format -msgid "Polish (qwerty layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwerty layout)" msgstr "波兰(QWERTY 布局)" -#: keyboard.pm:249 +#: keyboard.pm:257 #, c-format -msgid "Polish (qwertz layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Polish (qwertz layout)" msgstr "波兰(QWERTZ 布局)" -#: keyboard.pm:250 +#: keyboard.pm:258 #, c-format -msgid "Portuguese" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Portuguese" msgstr "葡萄牙语" -#: keyboard.pm:251 +#: keyboard.pm:260 #, c-format -msgid "Canadian (Quebec)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Canadian (Quebec)" msgstr "加拿大(魁北克)" -#: keyboard.pm:253 +#: keyboard.pm:262 #, c-format -msgid "Romanian (qwertz)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwertz)" msgstr "罗马尼亚(QWERTZ 布局)" -#: keyboard.pm:254 +#: keyboard.pm:263 #, c-format -msgid "Romanian (qwerty)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Romanian (qwerty)" msgstr "罗马尼亚(QWERTY 布局)" -#: keyboard.pm:256 +#: keyboard.pm:265 #, c-format -msgid "Russian (Phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Russian (phonetic)" msgstr "俄语(音标)" -#: keyboard.pm:257 +#: keyboard.pm:266 #, c-format -msgid "Saami (norwegian)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (norwegian)" msgstr "Saami(挪威)" -#: keyboard.pm:258 +#: keyboard.pm:267 #, c-format -msgid "Saami (swedish/finnish)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Saami (swedish/finnish)" msgstr "北部沙米语(瑞典/芬兰)" -#: keyboard.pm:260 +#: keyboard.pm:269 #, c-format -msgid "Slovenian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovenian" msgstr "斯洛文尼亚" -#: keyboard.pm:261 +#: keyboard.pm:270 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTZ)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTZ)" msgstr "斯洛伐克(QWERTZ 布局)" -#: keyboard.pm:262 +#: keyboard.pm:271 #, c-format -msgid "Slovakian (QWERTY)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Slovakian (QWERTY)" msgstr "斯洛伐克(QWERTY 布局)" -#: keyboard.pm:264 +#: keyboard.pm:273 #, c-format -msgid "Serbian (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Serbian (cyrillic)" msgstr "赛尔维亚(西里尔字母)" -#: keyboard.pm:265 +#: keyboard.pm:274 #, c-format -msgid "Syriac" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac" msgstr "叙利亚" -#: keyboard.pm:266 +#: keyboard.pm:275 #, c-format -msgid "Syriac (phonetic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Syriac (phonetic)" msgstr "叙利亚(音标)" -#: keyboard.pm:267 +#: keyboard.pm:276 #, c-format -msgid "Telugu" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Telugu" msgstr "泰卢固" -#: keyboard.pm:269 +#: keyboard.pm:278 #, c-format -msgid "Tamil (ISCII-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (ISCII-layout)" msgstr "泰米尔(ISCII-布局)" -#: keyboard.pm:270 +#: keyboard.pm:279 #, c-format -msgid "Tamil (Typewriter-layout)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "泰米尔(打字机布局)" -#: keyboard.pm:271 +#: keyboard.pm:280 #, c-format -msgid "Thai keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Thai" msgstr "泰国语键盘" -#: keyboard.pm:273 +#: keyboard.pm:282 #, c-format -msgid "Tajik keyboard" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Tajik" msgstr "塔吉克键盘" -#: keyboard.pm:274 +#: keyboard.pm:283 #, c-format -msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (traditional \"F\" model)" msgstr "土耳其(传统“F”式)" -#: keyboard.pm:275 +#: keyboard.pm:284 #, c-format -msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Turkish (modern \"Q\" model)" msgstr "土耳其(现代“Q”式)" -#: keyboard.pm:277 +#: keyboard.pm:286 #, c-format -msgid "Ukrainian" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Ukrainian" msgstr "乌克兰" -#: keyboard.pm:280 +#: keyboard.pm:289 #, c-format msgid "US keyboard (international)" msgstr "美国键盘(国际)" -#: keyboard.pm:281 +#: keyboard.pm:290 #, c-format -msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Uzbek (cyrillic)" msgstr "乌兹别克(西里尔)" -#: keyboard.pm:282 +#: keyboard.pm:292 #, c-format -msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr "越南键盘“顺排”QWERTY" -#: keyboard.pm:283 +#: keyboard.pm:293 #, c-format -msgid "Yugoslavian (latin)" +msgid "" +"_: keyboard\n" +"Yugoslavian (latin)" msgstr "南斯拉夫(拉丁)" -#: keyboard.pm:290 +#: keyboard.pm:300 #, c-format msgid "Right Alt key" msgstr "右边的 ALT 键" -#: keyboard.pm:291 +#: keyboard.pm:301 #, c-format msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "同时按两个 Shift 键" -#: keyboard.pm:292 +#: keyboard.pm:302 #, c-format msgid "Control and Shift keys simultaneously" msgstr "同时按 Ctrl 和 Shift 键" -#: keyboard.pm:293 +#: keyboard.pm:303 #, c-format msgid "CapsLock key" msgstr "CapsLock 键" -#: keyboard.pm:294 +#: keyboard.pm:304 +#, c-format +msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously" +msgstr "同时按 Shift 和 CapsLock 键" + +#: keyboard.pm:305 #, c-format msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" msgstr "同时按 Ctrl 和 Alt 键" -#: keyboard.pm:295 +#: keyboard.pm:306 #, c-format msgid "Alt and Shift keys simultaneously" msgstr "同时按 Alt 和 Shift 键" -#: keyboard.pm:296 +#: keyboard.pm:307 #, c-format msgid "\"Menu\" key" msgstr "“菜单”键" -#: keyboard.pm:297 +#: keyboard.pm:308 #, c-format msgid "Left \"Windows\" key" msgstr "左侧“Windows”键" -#: keyboard.pm:298 +#: keyboard.pm:309 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" msgstr "右侧“Windows”键" -#: keyboard.pm:299 +#: keyboard.pm:310 #, c-format msgid "Both Control keys simultaneously" msgstr "同时按两个 Ctrl 键" -#: keyboard.pm:300 +#: keyboard.pm:311 #, c-format msgid "Both Alt keys simultaneously" msgstr "同时按两个 Alt 键" -#: keyboard.pm:301 +#: keyboard.pm:312 #, c-format msgid "Left Shift key" msgstr "左侧 Shift 键" -#: keyboard.pm:302 +#: keyboard.pm:313 #, c-format msgid "Right Shift key" msgstr "右侧 Shift 键" -#: keyboard.pm:303 +#: keyboard.pm:314 #, c-format msgid "Left Alt key" msgstr "左侧的 Alt 键" -#: keyboard.pm:304 +#: keyboard.pm:315 #, c-format msgid "Left Control key" msgstr "左侧 Ctrl 键" -#: keyboard.pm:305 +#: keyboard.pm:316 #, c-format msgid "Right Control key" msgstr "右侧 Ctrl 键" -#: keyboard.pm:336 +#: keyboard.pm:347 #, c-format msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" @@ -7588,7 +7763,7 @@ msgstr "" "来在不同的键盘布局之间切换\n" "(例如，英文和中文)" -#: keyboard.pm:341 +#: keyboard.pm:352 #, c-format msgid "" "This setting will be activated after the installation.\n" @@ -7598,1166 +7773,1190 @@ msgstr "" "此设置将会在安装后激活。\n" "在安装过程中，您需要使用右侧的 Ctrl 键切换不同的键盘布局。" -#: lang.pm:153 +#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" +#. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from +#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong. +#: lang.pm:165 #, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:169 -#, c-format -msgid "Afghanistan" -msgstr "阿富汗" - -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "安道尔" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "阿拉伯联合酋长国" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:184 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "阿富汗" + +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "安提瓜和巴布达" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:186 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "安圭拉" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Albania" msgstr "阿尔巴尼亚" -#: lang.pm:175 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "亚美尼亚" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "荷属安的列斯" -#: lang.pm:177 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Angola" msgstr "安哥拉" -#: lang.pm:178 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "南极洲" -#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "阿根廷" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "美属萨摩亚" -#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46 +#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Australia" msgstr "澳大利亚" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Aruba" msgstr "阿鲁巴" -#: lang.pm:184 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "阿塞拜疆" # ../drakfw_.c: -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "波黑" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Barbados" msgstr "巴巴多斯" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Bangladesh" msgstr "孟加拉" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "布基纳法索" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "保加利亚" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "巴林" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Burundi" msgstr "布隆迪" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Benin" msgstr "贝宁" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Bermuda" msgstr "百慕大" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "文莱达鲁萨兰国" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "玻利维亚" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102 +#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118 #, c-format msgid "Brazil" msgstr "巴西" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "巴哈马" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "Bhutan" msgstr "不丹" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "布维岛" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:214 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "博茨瓦纳" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "白俄罗斯" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Belize" msgstr "伯利兹" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Canada" msgstr "加拿大" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "科科斯群岛" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:219 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "刚果(金沙萨)" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:220 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "中非共和国" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "刚果(布拉柴维尔)" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "瑞士" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "科特迪瓦" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "库克群岛" -#: lang.pm:212 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Chile" msgstr "智利" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Cameroon" msgstr "喀麦隆" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150 +#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166 +#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182 +#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198 +#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214 +#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230 +#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246 +#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262 +#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278 +#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294 #, c-format msgid "China" msgstr "中国" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Colombia" msgstr "哥伦比亚" -#: lang.pm:217 +#: lang.pm:230 +#, c-format +msgid "Serbia & Montenegro" +msgstr "塞尔维亚和黑山" + +#: lang.pm:231 #, c-format msgid "Cuba" msgstr "古巴" -#: lang.pm:218 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "佛得角" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:233 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "圣诞岛" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Cyprus" msgstr "塞浦路斯" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "吉布提" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302 #, c-format msgid "Denmark" msgstr "丹麦" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Dominica" msgstr "多米尼加" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:240 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "多米尼加共和国" -#: lang.pm:227 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "阿尔及利亚" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Ecuador" msgstr "厄瓜多尔" -#: lang.pm:229 +#: lang.pm:243 #, c-format msgid "Estonia" msgstr "爱沙尼亚" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "埃及" -#: lang.pm:231 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Western Sahara" msgstr "西撒哈拉" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "厄立特里亚" -#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 -#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 +#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540 +#: network/adsl_consts.pm:551 #, c-format msgid "Spain" msgstr "西班牙" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Ethiopia" msgstr "埃塞俄比亚" -#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402 #, c-format msgid "Finland" msgstr "芬兰" -#: lang.pm:236 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "斐济" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:251 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "福克兰群岛(马尔维纳斯)" -#: lang.pm:238 +#: lang.pm:252 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "密克罗尼西亚" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "法罗群岛" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Gabon" msgstr "加蓬" -#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 -#: network/netconnect.pm:51 +#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601 +#: network/netconnect.pm:52 #, c-format msgid "United Kingdom" msgstr "英国" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:257 #, c-format msgid "Grenada" msgstr "格林纳达" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Georgia" msgstr "乔治亚" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "French Guiana" msgstr "法属圭亚那" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "加纳" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Gibraltar" msgstr "直布罗陀" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:262 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "格陵兰" -#: lang.pm:249 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Gambia" msgstr "冈比亚" -#: lang.pm:250 +#: lang.pm:264 #, c-format msgid "Guinea" msgstr "几内亚" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "瓜德洛普" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "赤道几内亚" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "南乔治亚岛和南桑德韦奇岛" -#: lang.pm:255 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "危地马拉" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Guam" msgstr "关岛" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:271 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "几内亚比绍" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "圭亚那" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:273 #, c-format -msgid "China (Hong Kong)" +msgid "Hong Kong SAR (China)" msgstr "中国香港" -#: lang.pm:260 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "赫德和麦克唐纳群岛" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Honduras" msgstr "洪都拉斯" -#: lang.pm:262 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "克罗地亚" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Haiti" msgstr "海地" -#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436 #, c-format msgid "Hungary" msgstr "匈牙利" -#: lang.pm:265 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Indonesia" msgstr "印度尼西亚" -#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45 +#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "爱尔兰" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:281 #, c-format msgid "Israel" msgstr "以色列" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "India" msgstr "印度" -#: lang.pm:269 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "英属印度洋地区" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "伊拉克" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Iran" msgstr "伊朗" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Iceland" msgstr "冰岛" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Jamaica" msgstr "牙买加" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "约旦" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Japan" msgstr "日本" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Kenya" msgstr "肯尼亚" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "吉尔吉斯斯坦" -#: lang.pm:279 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "柬埔寨" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "基里巴斯" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "科摩罗" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "圣基茨和尼维斯" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Korea (North)" msgstr "朝鲜" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Korea" msgstr "韩国" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Kuwait" msgstr "科威特" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Cayman Islands" msgstr "开曼群岛" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "哈萨克斯坦" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Laos" msgstr "老挝" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "黎巴嫩" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "圣卢西亚" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "列支敦士登" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "斯里兰卡" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "利比里亚" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "莱索托" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479 #, c-format msgid "Lithuania" msgstr "立陶宛" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "卢森堡" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Latvia" msgstr "拉脱维亚" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Libya" msgstr "利比亚" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487 #, c-format msgid "Morocco" msgstr "摩洛哥" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Monaco" msgstr "摩纳哥" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "摩尔多瓦" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "马达加斯加" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "马绍尔群岛" # ../drakfwia" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "马其顿" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Mali" msgstr "马里" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Myanmar" msgstr "缅甸" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Mongolia" msgstr "蒙古" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "北马里亚那岛" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:323 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "马提尼克" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:324 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "毛里塔尼亚" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "蒙特塞拉特" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Malta" msgstr "马耳他" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Mauritius" msgstr "毛里求斯" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:328 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "马尔代夫" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "马拉维" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "墨西哥" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "马来西亚" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "Mozambique" msgstr "莫桑比克" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:333 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "纳米比亚" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "新喀里多尼亚" -#: lang.pm:321 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Niger" msgstr "尼日尔" -#: lang.pm:322 +#: lang.pm:336 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "诺福克岛" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "尼日利亚" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "尼加拉瓜" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:341 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "尼泊尔" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "瑙鲁" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Niue" msgstr "纽埃" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "新西兰" -#: lang.pm:331 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Oman" msgstr "阿曼" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Panama" msgstr "巴拿马" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Peru" msgstr "秘鲁" -#: lang.pm:334 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "法属玻利尼西亚" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Papua New Guinea" msgstr "巴布亚新几内亚" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Philippines" msgstr "菲律宾" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Pakistan" msgstr "巴基斯坦" -#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503 #, c-format msgid "Poland" msgstr "波兰" -#: lang.pm:339 +#: lang.pm:353 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "圣皮埃尔岛及密克隆岛" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "皮特克恩" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "波多黎各" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Palestine" msgstr "巴勒斯坦" -#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196 +#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513 #, c-format msgid "Portugal" msgstr "葡萄牙" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "巴拉圭" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:359 #, c-format msgid "Palau" msgstr "帕劳" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "Qatar" msgstr "卡塔尔" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "留尼旺" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Romania" msgstr "罗马尼亚" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Russia" msgstr "俄罗斯" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "卢旺达" -#: lang.pm:351 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "沙特阿拉伯" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "所罗门群岛" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "塞舌尔" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Sudan" msgstr "苏丹" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:370 #, c-format msgid "Singapore" msgstr "新加坡" -#: lang.pm:357 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "圣·海伦娜" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520 #, c-format msgid "Slovenia" msgstr "斯洛文尼亚" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "斯马尔巴特和扬马延岛" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "斯洛伐克" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "Sierra Leone" msgstr "塞拉利昂" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "圣马力诺" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Senegal" msgstr "塞内加尔" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "索马里" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Suriname" msgstr "苏里南" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "圣多美和普林西比" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "萨尔瓦多" -#: lang.pm:368 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Syria" msgstr "叙利亚" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "斯威士兰" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "特克斯和凯科斯群岛" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Chad" msgstr "乍得" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "French Southern Territories" msgstr "法国南方属地" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:387 #, c-format msgid "Togo" msgstr "多哥" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585 #, c-format msgid "Thailand" msgstr "泰国" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "塔吉克斯坦" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "托克劳群岛" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "东帝汶" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Turkmenistan" msgstr "土库曼斯坦" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Tunisia" msgstr "突尼斯" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:394 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "汤加" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "土耳其" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "特立尼达和多巴哥岛" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "图瓦卢" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Taiwan" msgstr "中国台湾" -#: lang.pm:385 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Tanzania" msgstr "坦桑尼亚" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "乌克兰" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Uganda" msgstr "乌干达" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:402 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "美属本土外岛屿" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "乌拉圭" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:405 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "乌兹别克斯坦" -#: lang.pm:392 +#: lang.pm:406 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "梵蒂冈" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:407 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "圣文森特和格林纳丁斯" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:408 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "委内瑞拉" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:409 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "英属维京群岛" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:410 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "美属维京群岛" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:411 #, c-format msgid "Vietnam" msgstr "越南" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:412 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "瓦努阿图" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:413 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "瓦利斯和富图纳群岛" -#: lang.pm:400 +#: lang.pm:414 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "萨摩亚" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:415 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "也门" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:416 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "马约特岛" -#: lang.pm:403 -#, c-format -msgid "Serbia & Montenegro" -msgstr "塞尔维亚和黑山" - -#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47 +#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "South Africa" msgstr "南非" -#: lang.pm:405 +#: lang.pm:418 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "赞比亚" -#: lang.pm:406 +#: lang.pm:419 #, c-format msgid "Zimbabwe" msgstr "津巴布韦" -#: lang.pm:1004 +#: lang.pm:1047 +#, c-format +msgid "You should install the following packages: %s" +msgstr "您应该安装下列软件包：%s" + +#. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit" +#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135 +#, c-format +msgid ", " +msgstr "、" + +#: lang.pm:1101 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "欢迎使用 %s" -#: loopback.pm:32 +#: loopback.pm:31 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "循环装载 %s\n" -#: lvm.pm:115 +#: lvm.pm:116 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "请先删除逻辑卷\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "参数" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51 #, c-format msgid "NONE" msgstr "无" @@ -8774,8 +8973,8 @@ msgstr "您可以配置模块的各个参数。" #: modules/interactive.pm:63 #, c-format -msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "找到 %s %s 接口" +msgid "Found %s interfaces" +msgstr "找到 %s 接口" #: modules/interactive.pm:64 #, c-format @@ -8830,12 +9029,12 @@ msgid "Module options:" msgstr "模块参数: " #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: modules/interactive.pm:118 +#: modules/interactive.pm:119 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "尝试使用哪个 %s 驱动程序？" -#: modules/interactive.pm:127 +#: modules/interactive.pm:128 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -8851,17 +9050,17 @@ msgstr "" "确定需要的信息。偶尔会发生机器在探测中停止反应，不过这不会损坏什么。\n" "您决定怎么做？" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Autoprobe" msgstr "自动探测" -#: modules/interactive.pm:131 +#: modules/interactive.pm:132 #, c-format msgid "Specify options" msgstr "指定选项" -#: modules/interactive.pm:143 +#: modules/interactive.pm:144 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -8920,11 +9119,11 @@ msgstr "普通 PS2 滚轮鼠标" msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" -#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 -#: network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626 +#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103 +#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647 #, c-format msgid "Automatic" msgstr "自动" @@ -9069,50 +9268,55 @@ msgstr "通用" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "任何 PS/2 或 USB 鼠标" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 +#: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420 +#, c-format +msgid "Synaptics Touchpad" +msgstr "Synaptics 触摸板" + +#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "none" msgstr "无" -#: mouse.pm:94 +#: mouse.pm:95 #, c-format msgid "No mouse" msgstr "无鼠标" -#: mouse.pm:514 +#: mouse.pm:546 #, c-format msgid "Please test the mouse" msgstr "请测试您的鼠标" -#: mouse.pm:516 +#: mouse.pm:548 #, c-format msgid "To activate the mouse," msgstr "要激活鼠标，" -#: mouse.pm:517 +#: mouse.pm:549 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "请移动您的滚轮！" #: network/adsl.pm:19 #, c-format -msgid "use pppoe" -msgstr "使用 pppoe" +msgid "use PPPoE" +msgstr "使用 PPPoE" #: network/adsl.pm:20 #, c-format -msgid "use pptp" -msgstr "使用 pptp" +msgid "use PPTP" +msgstr "使用 PPTP" #: network/adsl.pm:21 #, c-format -msgid "use dhcp" -msgstr "使用 dhcp" +msgid "use DHCP" +msgstr "使用 DHCP" #: network/adsl.pm:22 #, c-format -msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "阿尔卡特 Speedtouch usb" +msgid "Alcatel Speedtouch USB" +msgstr "阿尔卡特 Speedtouch USB" #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24 #, c-format @@ -9121,36 +9325,36 @@ msgstr " - 已检测" #: network/adsl.pm:23 #, c-format -msgid "Sagem (using pppoa) usb" -msgstr "Sagem(使用 pppoa) USB" +msgid "Sagem (using PPPoA) USB" +msgstr "Sagem (使用 PPPoA) USB" #: network/adsl.pm:24 #, c-format -msgid "Sagem (using dhcp) usb" -msgstr "Sagem(使用 dhcp) USB" +msgid "Sagem (using DHCP) USB" +msgstr "Sagem (使用 DHCP) USB" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "连接到 Internet" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800 #, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" -"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n" -"If you don't know, choose 'use pppoe'" +"Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n" +"If you don't know, choose 'use PPPoE'" msgstr "" -"利用 ADSL 连接最常用的方法是 pppoe。\n" -"有一些利用 pptp，还有极少数利用 dhcp。\n" -"如果您没有把握，就选择“pppoe”" +"利用 ADSL 连接最常用的方法是 PPPoE。\n" +"有一些利用 PPTP，还有极少数利用 DHCP。\n" +"如果您没有把握，就选择“PPPoE”" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804 #, c-format -msgid "ADSL connection type :" +msgid "ADSL connection type:" msgstr "ADSL 连接类型: " -#: network/drakfirewall.pm:12 +#: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" msgstr "Web 服务器" @@ -9278,106 +9482,107 @@ msgstr "全部(无防火墙)" msgid "Other ports" msgstr "其它端口" -#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436 +#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564 +#: network/netconnect.pm:567 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "未列出 - 手动编辑" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "我不知道" -#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385 +#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "USB" msgstr "USB" -#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 -#: network/netconnect.pm:624 +#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629 +#: network/netconnect.pm:645 #, c-format msgid "Manual" msgstr "手动" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 -#: network/netconnect.pm:475 +#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485 +#: network/netconnect.pm:489 #, c-format msgid "Manual choice" msgstr "手动选择" -#: network/netconnect.pm:88 +#: network/netconnect.pm:89 #, c-format msgid "Internal ISDN card" msgstr "内置 ISDN 卡" -#: network/netconnect.pm:97 +#: network/netconnect.pm:98 #, c-format msgid "Ad-hoc" msgstr "Ad-hoc" -#: network/netconnect.pm:98 +#: network/netconnect.pm:99 #, c-format msgid "Managed" msgstr "受控的" -#: network/netconnect.pm:99 +#: network/netconnect.pm:100 #, c-format msgid "Master" msgstr "主要的" -#: network/netconnect.pm:100 +#: network/netconnect.pm:101 #, c-format msgid "Repeater" msgstr "转发器" -#: network/netconnect.pm:101 +#: network/netconnect.pm:102 #, c-format msgid "Secondary" msgstr "次要的" -#: network/netconnect.pm:102 +#: network/netconnect.pm:103 #, c-format msgid "Auto" msgstr "自动" -#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 -#: standalone/drakups:64 +#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248 +#: standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "手工配置" -#: network/netconnect.pm:106 +#: network/netconnect.pm:107 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)" msgstr "自动 IP(BOOTP/DHCP)" -#: network/netconnect.pm:108 +#: network/netconnect.pm:109 #, c-format msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)" msgstr "自动 IP(BOOTP/DHCP/Zeroconf)" -#: network/netconnect.pm:111 +#: network/netconnect.pm:112 #, c-format msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "世界其它地区的协议" -#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541 +#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539 #, c-format msgid "European protocol (EDSS1)" msgstr "欧洲协议(EDSS1)" -#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542 +#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540 #, c-format msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" @@ -9386,163 +9591,168 @@ msgstr "" "世界其它地区的协议\n" "没有 D-信道(专线)" -#: network/netconnect.pm:147 +#: network/netconnect.pm:151 #, c-format msgid "Alcatel speedtouch USB modem" msgstr "阿尔卡特 Speedtouch USB 调制解调器" -#: network/netconnect.pm:148 +#: network/netconnect.pm:152 #, c-format msgid "Sagem USB modem" msgstr "Sagem USB 调制解调器" -#: network/netconnect.pm:149 +#: network/netconnect.pm:153 #, c-format msgid "Bewan modem" msgstr "Bewan 调制解调器" -#: network/netconnect.pm:150 +#: network/netconnect.pm:154 #, c-format msgid "ECI Hi-Focus modem" msgstr "ECI Hi-Focus 调制解调器" -#: network/netconnect.pm:154 +#: network/netconnect.pm:158 #, c-format msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)" msgstr "动态主机配置协议(DHCP)" -#: network/netconnect.pm:155 +#: network/netconnect.pm:159 #, c-format msgid "Manual TCP/IP configuration" msgstr "手工配置 TCP/IP" -#: network/netconnect.pm:156 +#: network/netconnect.pm:160 #, c-format msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)" msgstr "点对点隧道协议(PPTP)" -#: network/netconnect.pm:157 +#: network/netconnect.pm:161 #, c-format msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)" msgstr "以太网上的点对点协议(PPPoE)" -#: network/netconnect.pm:158 +#: network/netconnect.pm:162 #, c-format msgid "PPP over ATM (PPPoA)" msgstr "异步传输模式下的点对点协议(PPPoA)" -#: network/netconnect.pm:162 +#: network/netconnect.pm:163 +#, c-format +msgid "DSL over CAPI" +msgstr "CAPI 上的 DSL" + +#: network/netconnect.pm:167 #, c-format msgid "Bridged Ethernet LLC" msgstr "桥接以太网 LLC" -#: network/netconnect.pm:163 +#: network/netconnect.pm:168 #, c-format msgid "Bridged Ethernet VC" msgstr "桥接以太网 VC" -#: network/netconnect.pm:164 +#: network/netconnect.pm:169 #, c-format msgid "Routed IP LLC" msgstr "路由 IP LLC" -#: network/netconnect.pm:165 +#: network/netconnect.pm:170 #, c-format msgid "Routed IP VC" msgstr "路由 IP VC" -#: network/netconnect.pm:166 +#: network/netconnect.pm:171 #, c-format -msgid "PPPOA LLC" -msgstr "PPPOA LLC" +msgid "PPPoA LLC" +msgstr "PPPoA LLC" -#: network/netconnect.pm:167 +#: network/netconnect.pm:172 #, c-format -msgid "PPPOA VC" -msgstr "PPPOA VC" +msgid "PPPoA VC" +msgstr "PPPoA VC" -#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Script-based" msgstr "基于脚本登录" -#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "Terminal-based" msgstr "基于终端" -#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477 +#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474 #, c-format msgid "PAP/CHAP" msgstr "PAP/CHAP" -#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59 #, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "网络和 Internet 配置" -#: network/netconnect.pm:234 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "(在端口 %s 检测到)" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "(检测到 %s)" -#: network/netconnect.pm:236 +#: network/netconnect.pm:244 #, c-format msgid "(detected)" msgstr "(检测到)" -#: network/netconnect.pm:238 +#: network/netconnect.pm:246 #, c-format msgid "Modem connection" msgstr "调制解调器连接" -#: network/netconnect.pm:239 +#: network/netconnect.pm:247 #, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN 连接" -#: network/netconnect.pm:240 +#: network/netconnect.pm:248 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL 连接" -#: network/netconnect.pm:241 +#: network/netconnect.pm:249 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "有线电缆连接" -#: network/netconnect.pm:242 +#: network/netconnect.pm:250 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "局域网连接" -#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 +#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265 #, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "无线连接" -#: network/netconnect.pm:253 +#: network/netconnect.pm:261 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "选择您想要配置的连接" -#: network/netconnect.pm:270 +#: network/netconnect.pm:279 #, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" @@ -9555,131 +9765,130 @@ msgstr "" "\n" "按“%s”继续。" -#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839 #, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "连接配置" -#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "请填写或选择下列项目" -#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532 +#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "网卡的 IRQ" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "网卡内存(DMA)" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "网卡 IO" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "网卡 IO_0" -#: network/netconnect.pm:290 +#: network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "网卡 IO_1" -#: network/netconnect.pm:291 +#: network/netconnect.pm:300 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "您自己的电话号码" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843 #, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "服务商名称(如 provider.net)" -#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473 +#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "服务商电话号码" -#: network/netconnect.pm:294 +#: network/netconnect.pm:303 #, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "服务商 DNS 1(可选)" -#: network/netconnect.pm:295 +#: network/netconnect.pm:304 #, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "服务商 DNS 2(可选)" -#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "拨号模式" -#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 -#: standalone/drakconnect:495 +#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425 +#: standalone/drakconnect:493 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "连接速率" -#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439 +#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430 #, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "连接超时(秒)" -#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 -#: standalone/drakconnect:471 +#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846 +#: standalone/drakconnect:467 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "账户登录(用户名)" -#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 -#: standalone/drakconnect:472 +#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847 +#: standalone/drakconnect:468 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "账户密码" -#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677 +#: network/netconnect.pm:880 #, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "选择要配置的网卡: " -#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 -#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 +#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378 +#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85 +#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "网络设备" -#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343 +#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "外置 ISDN 调制解调器" -#. -PO: Do not alter the and tags -#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121 +#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192 #, c-format -msgid "Select a device !" +msgid "Select a device!" msgstr "请选择设备！" -#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 -#: network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396 +#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "ISDN 配置" -#: network/netconnect.pm:384 +#: network/netconnect.pm:387 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "请问您适配卡的种类？" -#: network/netconnect.pm:394 +#: network/netconnect.pm:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9693,34 +9902,50 @@ msgstr "" "\n" "如果您的卡是 PCMCIA 卡，您必须知道它的“irq”和“io”。\n" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Continue" msgstr "继续" -#: network/netconnect.pm:398 +#: network/netconnect.pm:401 #, c-format msgid "Abort" msgstr "中止" -#: network/netconnect.pm:404 +#: network/netconnect.pm:407 #, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "下列哪个是您的 ISDN 卡？" -#: network/netconnect.pm:419 +#: network/netconnect.pm:425 +#, c-format +msgid "" +"A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more " +"capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you " +"want to use?" +msgstr "" +"此调制解调器适用 CAPI 驱动程序。此 CAPI 驱动程序比免费驱动程序提供更多的功能" +"(比如发送传真)。您想要使用哪个驱动程序？" + +#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247 +#: standalone/harddrake2:117 +#, c-format +msgid "Driver" +msgstr "驱动程序" + +#: network/netconnect.pm:439 #, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "您将使用哪种协议？" -#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 +#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538 #: standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "协议" -#: network/netconnect.pm:433 +#: network/netconnect.pm:453 #, c-format msgid "" "Select your provider.\n" @@ -9729,13 +9954,13 @@ msgstr "" "选择您的提供商。\n" "如果该提供商未被列出，请选择“未列出”。" -#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 -#: network/netconnect.pm:683 +#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563 +#: network/netconnect.pm:719 #, c-format msgid "Provider:" msgstr "服务商:" -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:470 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -9744,122 +9969,117 @@ msgstr "" "您的调制解调器不被系统支持。\n" "请看看 http://www.linmodems.org" -#: network/netconnect.pm:462 +#: network/netconnect.pm:482 #, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "选择要配置的调制解调器:" -#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 -#, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "对不起，我们只支持 2.4 及以上版本的内核。" - -#: network/netconnect.pm:510 +#: network/netconnect.pm:530 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "请选择您的调制解调器是连接到哪个串行端口。" -#: network/netconnect.pm:539 +#: network/netconnect.pm:561 #, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "选择您的服务商:" -#: network/netconnect.pm:568 +#: network/netconnect.pm:589 #, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "拨号: 账户设置" -#: network/netconnect.pm:571 +#: network/netconnect.pm:592 #, c-format msgid "Connection name" msgstr "连接名称" -#: network/netconnect.pm:572 +#: network/netconnect.pm:593 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "电话号码" -#: network/netconnect.pm:573 +#: network/netconnect.pm:594 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "登录 ID" -#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621 +#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642 #, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "拨号: IP 参数" -#: network/netconnect.pm:591 +#: network/netconnect.pm:612 #, c-format msgid "IP parameters" msgstr "IP 参数" -#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 -#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 -#: standalone/drakups:266 +#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976 +#: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP 地址" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:614 #, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "子网掩码" -#: network/netconnect.pm:605 +#: network/netconnect.pm:626 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "拨号: DNS 参数" -#: network/netconnect.pm:608 +#: network/netconnect.pm:629 #, c-format msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:630 #, c-format msgid "Domain name" msgstr "域名" -#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 -#: standalone/drakconnect:947 +#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844 +#: standalone/drakconnect:998 #, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "首选 DNS 服务器(可选)" -#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 -#: standalone/drakconnect:948 +#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845 +#: standalone/drakconnect:999 #, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "备选 DNS 服务器(可选)" -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:633 #, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "由 IP 设置主机名" -#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343 +#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "网关" -#: network/netconnect.pm:625 +#: network/netconnect.pm:646 #, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "网关 IP 地址" -#: network/netconnect.pm:649 +#: network/netconnect.pm:677 #, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "ADSL 配置" -#: network/netconnect.pm:681 +#: network/netconnect.pm:717 #, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "请选择您的 ADSL 提供商" -#: network/netconnect.pm:699 +#: network/netconnect.pm:735 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9870,32 +10090,32 @@ msgstr "" "您可以通过软盘或您的 Windows 分区提供该微代码,\n" "或者现在跳过稍后再做。" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744 #, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "使用软盘" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748 #, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "使用我的 Windows 分区" -#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "稍后再做" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:758 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "固件复制失败，文件 %s 未找到" -#: network/netconnect.pm:729 +#: network/netconnect.pm:765 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "固件复制成功" -#: network/netconnect.pm:744 +#: network/netconnect.pm:780 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -9908,22 +10128,22 @@ msgstr "" "%s\n" "下载并将 mgmt.o 复制到 /usr/share/speedtouch" -#: network/netconnect.pm:797 +#: network/netconnect.pm:849 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "虚拟路径 ID (VPI):" -#: network/netconnect.pm:798 +#: network/netconnect.pm:850 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "虚拟电路 ID (VCI):" -#: network/netconnect.pm:800 +#: network/netconnect.pm:853 #, c-format -msgid "Encapsulation :" +msgid "Encapsulation:" msgstr "封装: " -#: network/netconnect.pm:817 +#: network/netconnect.pm:870 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -9935,24 +10155,24 @@ msgstr "" "\n" "您可以在此网站: http://eciadsl.flashtux.org/ 找到驱动程序。" -#: network/netconnect.pm:829 +#: network/netconnect.pm:882 #, c-format msgid "Manually load a driver" msgstr "手动装入驱动程序" -#: network/netconnect.pm:844 +#: network/netconnect.pm:898 #, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" -"Simply accept to keep this device configured.\n" -"Modifying the fields below will override this configuration." +"Modifying the fields below will override this configuration.\n" +"Do you really want to reconfigure this device?" msgstr "" -"警告: 此设备已经被配置用于互联网连接。\n" -"要保留现有的配置只要选择确定。\n" -"修改以下的项目将覆盖此配置。" +"警告: 此设备已经先前被配置用于连接到 Internet。\n" +"修改下面的输入框将覆盖此配置。\n" +"您真的想要重新配置此设备吗?" -#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228 +#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340 #, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" @@ -9961,24 +10181,24 @@ msgstr "" "恭喜，网络和 Internet 配置完成。\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:871 +#: network/netconnect.pm:929 #, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Zeroconf 主机名解析" -#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906 +#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "配置网络设备 %s(驱动程序 %s)" -#: network/netconnect.pm:873 +#: network/netconnect.pm:931 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "可使用下列协议配置以太网连接。请选择您想要使用的协议。" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:964 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -9989,89 +10209,95 @@ msgstr "" "下列项目要求以句点分隔十进制格式输入的 IP 地址。\n" "(例如，1.2.3.4)" -#: network/netconnect.pm:914 +#: network/netconnect.pm:971 #, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "从 DHCP 地址指定主机名" -#: network/netconnect.pm:915 +#: network/netconnect.pm:972 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "DHCP 主机名" -#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 -#: standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328 +#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "子网掩码" -#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422 +#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "跟踪网卡标志(用于笔记本电脑)" -#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414 #, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "网络热插拔" -#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "开机时启动" -#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP 客户端" -#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 -#: standalone/drakconnect:621 +#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498 +#: standalone/drakconnect:648 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP 地址的格式应该是 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:939 +#: network/netconnect.pm:999 #, c-format -msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!" msgstr "警告: IP 地址 %s 通常是被保留的！" -#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998 +#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690 +#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "%s 已经被使用了\n" + +#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "请选择此网卡的无线参数:" -#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389 +#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380 #, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "操作模式" -#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "网络名称(ESSID)" -#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391 +#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Network ID" msgstr "网络 ID" -#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392 +#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "运行频率" -#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393 +#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "灵敏度阀值" -#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "比特率(每秒比特数，b/s)" -#: network/netconnect.pm:984 +#: network/netconnect.pm:1045 #, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " @@ -10080,19 +10306,19 @@ msgstr "" "频率应该有后缀 k，M 或 G(如“2.46G”代表 2.46 GHz 频率)，或者后带足够" "的“0”(零)。" -#: network/netconnect.pm:988 +#: network/netconnect.pm:1049 #, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "速度应该有后缀 k，M 或 G(如“11M”代表 11M)，或者后带足够的“0”(零)。" -#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405 +#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "RTS/CTS" -#: network/netconnect.pm:1002 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -10111,38 +10337,38 @@ msgstr "" "包\n" "的大小，一个等于中止计划的值的大小。您也可以设置这个值为自动、固定或者关闭。" -#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406 +#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397 #, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "块" -#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "Iwconfig 命令的额外参数" -#: network/netconnect.pm:1011 +#: network/netconnect.pm:1072 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set " "as the hostname).\n" "\n" -"See iwpconfig(8) man page for further information." +"See iwconfig(8) man page for further information." msgstr "" "您可在此配置一些额外的无线参数，如:\n" "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower(nick 已经设定为主机名" "了)。\n" "\n" -"请参看 iwpconfig(8) man page 中的更多信息。" +"请参看 iwconfig(8) man page 中的更多信息。" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408 +#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "Iwspy 命令的额外参数" -#: network/netconnect.pm:1019 +#: network/netconnect.pm:1080 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -10160,12 +10386,12 @@ msgstr "" "\n" "请参看 iwpspy(8) man page 中的更多信息。" -#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409 +#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "Iwpriv 命令的额外参数" -#: network/netconnect.pm:1028 +#: network/netconnect.pm:1089 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -10194,27 +10420,7 @@ msgstr "" "\n" "请参看 iwpriv(8) man page 中的更多信息。" -#: network/netconnect.pm:1055 -#, c-format -msgid "" -"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" -"I cannot set up this connection type." -msgstr "" -"没有在您的系统里发现以太网卡。\n" -"无法设置这个连接类型。" - -#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 -#, c-format -msgid "Choose the network interface" -msgstr "选择网卡" - -#: network/netconnect.pm:1060 -#, c-format -msgid "" -"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." -msgstr "请选择您想要使用哪块网卡来连接 Internet。" - -#: network/netconnect.pm:1081 +#: network/netconnect.pm:1163 #, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -10226,86 +10432,89 @@ msgstr "" "您的主机名称必需是个完全限定的名称，例如“mybox.mylab.myco.com”。\n" "如果您有网关的话，也请输入其 IP 地址。" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1167 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "最后，您还应该至少输入您 DNS 服务器的 IP 地址。" -#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946 +#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997 #, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "主机名(可选)" -#: network/netconnect.pm:1087 +#: network/netconnect.pm:1169 #, c-format msgid "Host name" msgstr "主机名" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1171 #, c-format msgid "DNS server 1" msgstr "DNS 服务器 1" -#: network/netconnect.pm:1090 +#: network/netconnect.pm:1172 #, c-format msgid "DNS server 2" msgstr "DNS 服务器 2" -#: network/netconnect.pm:1091 +#: network/netconnect.pm:1173 #, c-format msgid "DNS server 3" msgstr "DNS 服务器 3" -#: network/netconnect.pm:1092 +#: network/netconnect.pm:1174 #, c-format msgid "Search domain" msgstr "搜索网域" -#: network/netconnect.pm:1093 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "默认情况下，搜索域名将会根据完全限定的主机名进行设定" -#: network/netconnect.pm:1094 +#: network/netconnect.pm:1176 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "网关(如 %s)" -#: network/netconnect.pm:1096 +#: network/netconnect.pm:1178 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "网关设备" -#: network/netconnect.pm:1105 +#: network/netconnect.pm:1187 #, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS 服务器的格式应该是 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624 +#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651 #, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "网关地址的格式应该是 1.2.3.4" -#: network/netconnect.pm:1121 +#: network/netconnect.pm:1203 #, c-format msgid "" -"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " -"back to other machines on the network:" +"If desired, enter a Zeroconf hostname.\n" +"This is the name your machine will use to advertise any of\n" +"its shared resources that are not managed by the network.\n" +"It is not necessary on most networks." msgstr "" -"请输入一个 Zeroconf 主机名，您的计算机将会按照该主机中的说明来实现与网络中其" -"它计算机的互联:" +"如果需要的话，输入 Zeroconf 主机名。\n" +"这将被您的计算机用于通知其未被网络管理的共享资源。\n" +"大多数网络中不需要此设置。" -#: network/netconnect.pm:1122 +#: network/netconnect.pm:1207 #, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Zeroconf 主机名" -#: network/netconnect.pm:1125 +#: network/netconnect.pm:1210 #, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "Zeroconf 主机名不能包含“.”" -#: network/netconnect.pm:1135 +#: network/netconnect.pm:1220 #, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -10316,35 +10525,55 @@ msgstr "" "选择您要使用的一种。\n" "\n" -#: network/netconnect.pm:1137 +#: network/netconnect.pm:1222 #, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Internet 连接" -#: network/netconnect.pm:1145 +#: network/netconnect.pm:1230 #, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" msgstr "配置完成，您想要应用设置吗？" -#: network/netconnect.pm:1155 +#: network/netconnect.pm:1240 #, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "您是否希望一开机就启动连接？" -#: network/netconnect.pm:1172 +#: network/netconnect.pm:1258 +#, c-format +msgid "Automatically at boot" +msgstr "开机时自动启动" + +#: network/netconnect.pm:1260 +#, c-format +msgid "By using Net Applet in the system tray" +msgstr "使用系统脱盘中的网络小程序" + +#: network/netconnect.pm:1262 +#, c-format +msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)" +msgstr "手动(启动时仍会激活网卡)" + +#: network/netconnect.pm:1271 +#, c-format +msgid "How do you want to dial this connection?" +msgstr "您想要如何拨打此连接？" + +#: network/netconnect.pm:1284 #, c-format -msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" msgstr "网络需要重新启动。您要重新启动吗？" -#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244 +#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "网络配置" -#: network/netconnect.pm:1180 +#: network/netconnect.pm:1292 #, c-format msgid "" -"A problem occured while restarting the network: \n" +"A problem occurred while restarting the network: \n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -10352,27 +10581,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1188 +#: network/netconnect.pm:1300 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "您想要测试连接到 Internet 吗？" -#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978 +#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "正在测试您的连接..." -#: network/netconnect.pm:1212 +#: network/netconnect.pm:1324 #, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "您的系统现在正连接到 Internet。" -#: network/netconnect.pm:1213 +#: network/netconnect.pm:1325 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "由于安全原因，现在将断开连接。" -#: network/netconnect.pm:1214 +#: network/netconnect.pm:1326 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -10381,17 +10610,17 @@ msgstr "" "看来系统没有连接到 Internet。\n" "请重新尝试配置您的连接。" -#: network/netconnect.pm:1231 +#: network/netconnect.pm:1343 #, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " "avoid any hostname-related problems." msgstr "建议重启动 X 环境以避免任何与主机名有关的问题。" -#: network/netconnect.pm:1232 +#: network/netconnect.pm:1344 #, c-format msgid "" -"Problems occured during configuration.\n" +"Problems occurred during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" @@ -10399,7 +10628,7 @@ msgstr "" "请从网络监视器或者控制中心测试您的连接。如果您的连接不工作，您可能想要重新配" "置。" -#: network/netconnect.pm:1245 +#: network/netconnect.pm:1357 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -10410,7 +10639,7 @@ msgstr "" "由于您正在执行网络安装，您的网络已经配置好了。\n" "单击“确定”保存配置，或“取消”重新配置网络。\n" -#: network/netconnect.pm:1333 +#: network/netconnect.pm:1393 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" @@ -10419,27 +10648,27 @@ msgstr "" "发生了意外错误: \n" "%s" -#: network/network.pm:315 +#: network/network.pm:316 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "代理服务器配置" -#: network/network.pm:316 +#: network/network.pm:317 #, c-format msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP 代理服务器" -#: network/network.pm:317 +#: network/network.pm:318 #, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP 代理服务器" -#: network/network.pm:320 +#: network/network.pm:321 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." msgstr "代理服务器应该是 http://..." -#: network/network.pm:321 +#: network/network.pm:322 #, c-format msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "URL 应该是以“ftp:”或“http:”开头" @@ -10456,7 +10685,7 @@ msgid "" "need some manual fixes after installation." msgstr "警告！发现原来的配置利用了防火墙功能。您可能需要在安装之后手工修改。" -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 +#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214 #, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -10473,12 +10702,12 @@ msgstr "" "\t\teth0 或 eth1 代表有线电视连接，\n" "\t\tippp+ 代表 ISDN 连接。\n" -#: network/tools.pm:165 +#: network/tools.pm:197 #, c-format msgid "Insert floppy" msgstr "插入软盘" -#: network/tools.pm:166 +#: network/tools.pm:198 #, c-format msgid "" "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and " @@ -10487,22 +10716,22 @@ msgstr "" "请在驱动器 %s 中插入一张 FAT 格式的软盘，该软盘要求在根目录有 %s。然后，请按 " "%s" -#: network/tools.pm:167 +#: network/tools.pm:199 #, c-format msgid "Floppy access error, unable to mount device %s" msgstr "软驱访问错误，无法挂载 %s" -#: partition_table.pm:645 +#: partition_table.pm:393 #, c-format msgid "mount failed: " msgstr "挂载失败: " -#: partition_table.pm:750 +#: partition_table.pm:498 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "这个平台上不支持扩展分区" -#: partition_table.pm:768 +#: partition_table.pm:516 #, c-format msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" @@ -10512,22 +10741,22 @@ msgstr "" "分区表里有一段是空的，可是我没法使用它。\n" "唯一的办法是移动您的主分区，把空闲部分换到与扩展分区相邻的位置。" -#: partition_table.pm:855 +#: partition_table.pm:602 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "从文件 %s 恢复失败: %s" -#: partition_table.pm:857 +#: partition_table.pm:604 #, c-format msgid "Bad backup file" msgstr "错误的备份文件" -#: partition_table.pm:877 +#: partition_table.pm:624 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "写入文件 %s 出错" -#: partition_table/raw.pm:187 +#: partition_table/raw.pm:238 #, c-format msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" @@ -10539,27 +10768,27 @@ msgstr "" "一次数据完整性检查失败了。\n" "这意味着，如果继续往硬盘里写入任何东西，硬盘将可能随时坏掉，损坏数据" -#: pkgs.pm:24 +#: pkgs.pm:23 #, c-format msgid "must have" msgstr "必须拥有" -#: pkgs.pm:25 +#: pkgs.pm:24 #, c-format msgid "important" msgstr "非常重要" -#: pkgs.pm:26 +#: pkgs.pm:25 #, c-format msgid "very nice" msgstr "比较重要" -#: pkgs.pm:27 +#: pkgs.pm:26 #, c-format msgid "nice" msgstr "一般" -#: pkgs.pm:28 +#: pkgs.pm:27 #, c-format msgid "maybe" msgstr "或许有用" @@ -10574,7 +10803,7 @@ msgstr "(在 %s)" msgid "(on this machine)" msgstr "(在本机上)" -#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197 +#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203 #, c-format msgid "Configured on other machines" msgstr "已在其它计算机上配置" @@ -10584,296 +10813,306 @@ msgstr "已在其它计算机上配置" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "在 CUPS 服务器“%s”" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 -#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 -#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290 +#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651 #, c-format msgid " (Default)" msgstr "(默认)" -#: printer/data.pm:22 +#: printer/data.pm:40 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" msgstr "PDQ - 打印，不排队" -#: printer/data.pm:23 +#: printer/data.pm:41 #, c-format msgid "PDQ" msgstr "PDQ" -#: printer/data.pm:34 +#: printer/data.pm:53 #, c-format msgid "LPD - Line Printer Daemon" msgstr "LPD - 行式打印向导" -#: printer/data.pm:35 +#: printer/data.pm:54 #, c-format msgid "LPD" msgstr "LPD" -#: printer/data.pm:56 +#: printer/data.pm:76 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" msgstr "LPRng - 新一代 LPR" -#: printer/data.pm:57 +#: printer/data.pm:77 #, c-format msgid "LPRng" msgstr "LPRng" -#: printer/data.pm:82 +#: printer/data.pm:103 #, c-format msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - 公共 Unix 打印系统" +#: printer/data.pm:132 +#, c-format +msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)" +msgstr "CUPS - 公共 Unix 打印系统(远程服务器)" + +#: printer/data.pm:133 +#, c-format +msgid "Remote CUPS" +msgstr "远程 CUPS" + #: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 -#: printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686 +#: printer/detect.pm:466 #, c-format msgid "Unknown Model" msgstr "未知型号" -#: printer/main.pm:29 +#: printer/main.pm:27 #, c-format msgid "Local printer" msgstr "本机打印机" -#: printer/main.pm:30 +#: printer/main.pm:28 #, c-format msgid "Remote printer" msgstr "远程打印机" -#: printer/main.pm:31 +#: printer/main.pm:29 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "远程 CUPS 服务器的打印机" -#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406 +#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "远程 lpd 服务器的打印机" -#: printer/main.pm:33 +#: printer/main.pm:31 #, c-format msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr "网络打印机(TCP/Socket)" -#: printer/main.pm:34 +#: printer/main.pm:32 #, c-format msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" msgstr "SMB/Windows 95/98/NT 服务器上的打印机" -#: printer/main.pm:35 +#: printer/main.pm:33 #, c-format msgid "Printer on NetWare server" msgstr "NetWare 服务器上的打印机" -#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "输入打印机设备 URI" -#: printer/main.pm:37 +#: printer/main.pm:35 #, c-format msgid "Pipe job into a command" msgstr "作业管道定向到命令" -#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 -#: printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 -#: printer/printerdrake.pm:4396 +#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635 +#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874 +#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "未知型号" -#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196 +#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202 #, c-format msgid "Configured on this machine" msgstr "已在本机上配置" -#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963 +#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069 #, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " 位于并行口 #%s" -#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965 +#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072 #, c-format msgid ", USB printer #%s" msgstr "，USB 打印机 #%s" -#: printer/main.pm:343 +#: printer/main.pm:357 #, c-format msgid ", USB printer" msgstr "，USB 打印机" -#: printer/main.pm:348 +#: printer/main.pm:362 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" msgstr "，并行端口上的一体机 #%s" -#: printer/main.pm:351 +#: printer/main.pm:365 #, c-format msgid ", multi-function device on a parallel port" msgstr "，并行端口上的一体机" -#: printer/main.pm:353 +#: printer/main.pm:367 #, c-format msgid ", multi-function device on USB" msgstr "，USB 端口上的一体机" -#: printer/main.pm:355 +#: printer/main.pm:369 #, c-format msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr "，HP JetDirect 上的一体机" -#: printer/main.pm:357 +#: printer/main.pm:371 #, c-format msgid ", multi-function device" msgstr "，一体机" -#: printer/main.pm:360 +#: printer/main.pm:375 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr "，打印到 %s" -#: printer/main.pm:362 +#: printer/main.pm:378 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "LPD 服务器“%s”上的打印机“%s”" -#: printer/main.pm:364 +#: printer/main.pm:381 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "，TCP/IP 主机“%s”，端口 %s" -#: printer/main.pm:368 +#: printer/main.pm:386 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "SMB/Windows 服务器“%s”上的共享“%s”" -#: printer/main.pm:372 +#: printer/main.pm:391 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Novell 打印服务器“%s”上的打印机“%s”" -#: printer/main.pm:374 +#: printer/main.pm:394 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr "，使用命令 %s" -#: printer/main.pm:389 +#: printer/main.pm:409 #, c-format msgid "Parallel port #%s" msgstr "并行端口 #%s" -#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 -#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 +#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090 +#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "USB 打印机 #%s" -#: printer/main.pm:394 +#: printer/main.pm:414 #, c-format msgid "USB printer" msgstr "USB 打印机" -#: printer/main.pm:399 +#: printer/main.pm:419 #, c-format msgid "Multi-function device on parallel port #%s" msgstr "并行端口 #%s 上的一体机" -#: printer/main.pm:402 +#: printer/main.pm:422 #, c-format msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "并行端口上的一体机" -#: printer/main.pm:404 +#: printer/main.pm:424 #, c-format msgid "Multi-function device on USB" msgstr "USB 端口上的一体机" -#: printer/main.pm:406 +#: printer/main.pm:426 #, c-format msgid "Multi-function device on HP JetDirect" msgstr "HP JetDirect 上的一体机" -#: printer/main.pm:408 +#: printer/main.pm:428 #, c-format msgid "Multi-function device" msgstr "一体机" -#: printer/main.pm:411 +#: printer/main.pm:432 #, c-format msgid "Prints into %s" msgstr "打印到 %s" -#: printer/main.pm:413 +#: printer/main.pm:435 #, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "LPD 服务器“%s”上的打印机“%s”" -#: printer/main.pm:415 +#: printer/main.pm:438 #, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr "TCP/IP 主机“%s”，端口 %s" -#: printer/main.pm:419 +#: printer/main.pm:443 #, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "SMB/Windows 服务器“%s”上的共享“%s”" -#: printer/main.pm:423 +#: printer/main.pm:448 #, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Novell 服务器“%s”上的打印机“%s”" -#: printer/main.pm:425 +#: printer/main.pm:451 #, c-format msgid "Uses command %s" msgstr "使用命令 %s" -#: printer/main.pm:427 +#: printer/main.pm:453 #, c-format msgid "URI: %s" msgstr "URI: %s" -#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 -#: printer/printerdrake.pm:2463 +#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820 +#: printer/printerdrake.pm:2584 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "直接打印输出(不使用驱动程序)" -#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 -#: printer/printerdrake.pm:191 +#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:217 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "局域网" -#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195 +#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "网卡“%s”" -#: printer/main.pm:1090 +#: printer/main.pm:1151 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "网络 %s" -#: printer/main.pm:1092 +#: printer/main.pm:1153 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "主机 %s" -#: printer/main.pm:1121 +#: printer/main.pm:1182 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s(端口 %s)" -#: printer/printerdrake.pm:22 +#: printer/printerdrake.pm:19 #, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " "on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by " -"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " +"decompressing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and " "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" @@ -10884,12 +11123,12 @@ msgstr "" "printer”目录中。这样该文件就会被自动上传脚本发现，从而在打印机开机时会被自动" "上传到打印机中。\n" -#: printer/printerdrake.pm:62 +#: printer/printerdrake.pm:61 #, c-format msgid "CUPS printer configuration" msgstr "CUPS 打印机配置" -#: printer/printerdrake.pm:63 +#: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be " @@ -10898,50 +11137,45 @@ msgstr "" "您可以在此选择是否将连接到本机的打印机共享给远程计算机，以及共享给哪些计算" "机。" -#: printer/printerdrake.pm:64 +#: printer/printerdrake.pm:63 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "您还可以在此决定是否要将远程的打印机自动安装为本机所用。" -#: printer/printerdrake.pm:67 +#: printer/printerdrake.pm:66 #, c-format msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "此计算机上的打印机可共享给计算机" -#: printer/printerdrake.pm:69 +#: printer/printerdrake.pm:71 #, c-format msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "自动查找远程计算机上可用的打印机" -#: printer/printerdrake.pm:71 +#: printer/printerdrake.pm:76 #, c-format msgid "Printer sharing on hosts/networks: " msgstr "在主机/网络上共享打印机:" -#: printer/printerdrake.pm:73 +#: printer/printerdrake.pm:78 #, c-format msgid "Custom configuration" msgstr "自定义配置" -#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 -#: standalone/scannerdrake:583 +#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562 +#: standalone/scannerdrake:579 #, c-format msgid "No remote machines" msgstr "没有远程计算机" -#: printer/printerdrake.pm:88 +#: printer/printerdrake.pm:94 #, c-format msgid "Additional CUPS servers: " msgstr "额外的 CUPS 服务器:" -#: printer/printerdrake.pm:93 -#, c-format -msgid "None" -msgstr "无" - -#: printer/printerdrake.pm:95 +#: printer/printerdrake.pm:101 #, c-format msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " @@ -10959,20 +11193,20 @@ msgstr "" "的 CUPS 服务器不在您的局域网中，您就需要在此输入 IP 地址以及可选的端口号，\n" "这样才能获得服务器的打印机信息。" -#: printer/printerdrake.pm:100 +#: printer/printerdrake.pm:109 #, c-format msgid "Japanese text printing mode" msgstr "日文文本打印模式" -#: printer/printerdrake.pm:101 +#: printer/printerdrake.pm:110 #, c-format msgid "" -"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only " -"use this function if you really want to print text in japanese, if it is " +"Turning on this allows to print plain text files in Japanese language. Only " +"use this function if you really want to print text in Japanese, if it is " "activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more " "and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. " "This setting only affects printers defined on this machine. If you want to " -"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " +"print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to " "activate this function on that remote machine." msgstr "" "打开此选项将允许打印用日语写成的纯文本文件。除非您真的想要打印日文，否则请不" @@ -10980,12 +11214,12 @@ msgstr "" "也不能调整页边距、字符大小，等等。此设置只影响定义在本地的打印机。如果您想要" "在远程打印机上打印日文，您就必须在远程打印机上激活此功能。" -#: printer/printerdrake.pm:105 +#: printer/printerdrake.pm:117 #, c-format msgid "Automatic correction of CUPS configuration" msgstr "自动纠正 CUPS 配置" -#: printer/printerdrake.pm:107 +#: printer/printerdrake.pm:119 #, c-format msgid "" "When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically " @@ -11012,73 +11246,102 @@ msgstr "" "如果这些措施中有什么对您造成问题，请将此选项关闭，但是那样您必须自己想办法处" "理上述几点。" -#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 +#: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500 +#: printer/printerdrake.pm:3933 #, c-format -msgid "Sharing of local printers" +msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" +msgstr "远程 CUPS 服务器且无本地 CUPS 守护程序" + +#: printer/printerdrake.pm:135 +#, c-format +msgid "On" +msgstr "开" + +#: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492 +#: printer/printerdrake.pm:519 +#, c-format +msgid "Off" +msgstr "关" + +#: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501 +#, c-format +msgid "" +"In this mode the local CUPS daemon will be stopped and all printing requests " +"go directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" +"在此模式中，将会停止本地 CUPS 守护程序，而全部打印请求将会直接传送给下面指定" +"的服务器。请注意，您以后将无法定义本地打印队列，而且如果指定的服务器宕机的" +"话，将无法通过本机打印。" + +#: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230 +#, c-format +msgid "Sharing of local printers" msgstr "共享本地打印机" -#: printer/printerdrake.pm:130 +#: printer/printerdrake.pm:156 #, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" msgstr "下面是本地连接的打印机要共享的计算机和网络:" -#: printer/printerdrake.pm:141 +#: printer/printerdrake.pm:167 #, c-format msgid "Add host/network" msgstr "添加主机/网络" -#: printer/printerdrake.pm:147 +#: printer/printerdrake.pm:173 #, c-format msgid "Edit selected host/network" msgstr "编辑选中的主机/网络" -#: printer/printerdrake.pm:156 +#: printer/printerdrake.pm:182 #, c-format msgid "Remove selected host/network" msgstr "删除选中的主机/网络" -#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 -#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266 +#: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223 +#: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242 +#: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291 #, c-format msgid "IP address of host/network:" msgstr "主机/网络的 IP 地址: " -#: printer/printerdrake.pm:206 +#: printer/printerdrake.pm:231 #, c-format msgid "" "Choose the network or host on which the local printers should be made " "available:" msgstr "选择本地打印机适用的网络或主机: " -#: printer/printerdrake.pm:213 +#: printer/printerdrake.pm:238 #, c-format msgid "Host/network IP address missing." msgstr "缺少主机/网络 IP 地址。" -#: printer/printerdrake.pm:221 +#: printer/printerdrake.pm:246 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "输入的主机/网络 IP 不正确。\n" -#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400 +#: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423 #, c-format msgid "Examples for correct IPs:\n" msgstr "正确 IP 地址的例子: \n" -#: printer/printerdrake.pm:246 +#: printer/printerdrake.pm:271 #, c-format msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "此主机/网络已经位于列表中，无法再次添加。\n" -#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387 +#: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410 #, c-format msgid "Accessing printers on remote CUPS servers" msgstr "正在访问远程 CUPS 服务器上的打印机" -#: printer/printerdrake.pm:317 +#: printer/printerdrake.pm:341 #, c-format msgid "" "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to " @@ -11088,102 +11351,118 @@ msgstr "" "在此添加您想要使用的打印机所属 CUPS 服务器。除非服务器未将其打印机信息广播到" "局域网上，否则您无需提供此信息。" -#: printer/printerdrake.pm:328 +#: printer/printerdrake.pm:352 #, c-format msgid "Add server" msgstr "添加服务器" -#: printer/printerdrake.pm:334 +#: printer/printerdrake.pm:358 #, c-format msgid "Edit selected server" msgstr "编辑选中的服务器" -#: printer/printerdrake.pm:343 +#: printer/printerdrake.pm:367 #, c-format msgid "Remove selected server" msgstr "删除选中的服务器" -#: printer/printerdrake.pm:388 +#: printer/printerdrake.pm:411 #, c-format msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use." msgstr "请输入您想使用的打印机所在主机的 IP 地址和端口。" -#: printer/printerdrake.pm:389 +#: printer/printerdrake.pm:412 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "如果没有给出端口，默认将会使用 631。" -#: printer/printerdrake.pm:393 +#: printer/printerdrake.pm:416 #, c-format msgid "Server IP missing!" msgstr "缺少服务器 IP！" -#: printer/printerdrake.pm:399 +#: printer/printerdrake.pm:422 #, c-format msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "输入的 IP 不正确。\n" -#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629 +#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "端口须为数字！" -#: printer/printerdrake.pm:422 +#: printer/printerdrake.pm:445 #, c-format msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "此服务器已经位于列表中，无法再次添加。\n" -#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 -#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68 +#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765 +#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47 #, c-format msgid "Port" msgstr "端口" -#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 -#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 -#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 -#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 -#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 -#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 -#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 -#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 -#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 -#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 -#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 -#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 -#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 -#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 -#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 -#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 -#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 -#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 -#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 -#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 -#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 -#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 -#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 -#: standalone/printerdrake:522 +#: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524 +#: printer/printerdrake.pm:530 +#, c-format +msgid "On, Name or IP of remote server:" +msgstr "开，远程服务器的名称或 IP 地址:" + +#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942 +#: printer/printerdrake.pm:4007 +#, c-format +msgid "CUPS server name or IP address missing." +msgstr "缺少 CUPS 服务器名称或 IP 地址。" + +#: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580 +#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714 +#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796 +#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064 +#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147 +#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194 +#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442 +#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689 +#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312 +#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364 +#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549 +#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642 +#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745 +#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843 +#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969 +#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095 +#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64 +#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Drak 打印机" -#: printer/printerdrake.pm:479 +#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550 +#: printer/printerdrake.pm:4077 +#, c-format +msgid "Reading printer data..." +msgstr "正在读取打印机数据..." + +#: printer/printerdrake.pm:581 #, c-format msgid "Restarting CUPS..." msgstr "正在重新启动 CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:502 +#: printer/printerdrake.pm:606 #, c-format msgid "Select Printer Connection" msgstr "选择打印机连接" -#: printer/printerdrake.pm:503 +#: printer/printerdrake.pm:607 #, c-format msgid "How is the printer connected?" msgstr "打印机是如何连接的？" -#: printer/printerdrake.pm:505 +#: printer/printerdrake.pm:609 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11193,7 +11472,7 @@ msgstr "" "\n" "不需要在这里配置远程的 CUPS 服务器上的打印机；这些打印机会被自动探测到。" -#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012 +#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11203,28 +11482,28 @@ msgstr "" "\n" "警告：没有激活的局域网连接，远程打印机既没法检测也没法测试！" -#: printer/printerdrake.pm:515 +#: printer/printerdrake.pm:619 #, c-format msgid "" "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)" msgstr "打印机自动检测(本地，TCP/Socket、SMB 打印机和设备 URI)" -#: printer/printerdrake.pm:545 +#: printer/printerdrake.pm:649 #, c-format msgid "Checking your system..." msgstr "正在检查您的系统..." -#: printer/printerdrake.pm:561 +#: printer/printerdrake.pm:665 #, c-format msgid "and one unknown printer" msgstr "和一台未知的打印机" -#: printer/printerdrake.pm:563 +#: printer/printerdrake.pm:667 #, c-format msgid "and %d unknown printers" msgstr "和 %d 台未知的打印机" -#: printer/printerdrake.pm:567 +#: printer/printerdrake.pm:671 #, c-format msgid "" "The following printers\n" @@ -11237,7 +11516,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "直接连接在您的系统" -#: printer/printerdrake.pm:569 +#: printer/printerdrake.pm:673 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11250,7 +11529,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "直接连接在您的系统" -#: printer/printerdrake.pm:570 +#: printer/printerdrake.pm:674 #, c-format msgid "" "The following printer\n" @@ -11263,7 +11542,7 @@ msgstr "" "%s%s\n" "直接连接在您的系统" -#: printer/printerdrake.pm:574 +#: printer/printerdrake.pm:678 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11272,7 +11551,7 @@ msgstr "" "\n" "有一个未知的打印机直接连接在您的系统" -#: printer/printerdrake.pm:575 +#: printer/printerdrake.pm:679 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11281,40 +11560,40 @@ msgstr "" "\n" "有 %d 个未知的打印机直接连接在您的系统" -#: printer/printerdrake.pm:578 +#: printer/printerdrake.pm:682 #, c-format msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "没有发现打印机直接连接在您的机器上" -#: printer/printerdrake.pm:581 +#: printer/printerdrake.pm:685 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "(请确认您的打印机已经连接好并且接通了电源)。\n" -#: printer/printerdrake.pm:594 +#: printer/printerdrake.pm:698 #, c-format msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "您想激活上述打印机的打印功能，还是要使用本地网络的打印机来打印？\n" -#: printer/printerdrake.pm:595 +#: printer/printerdrake.pm:699 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "您想使用本地网络的打印机来打印吗？\n" -#: printer/printerdrake.pm:597 +#: printer/printerdrake.pm:701 #, c-format msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "您是否希望在上述的打印机上进行打印？\n" -#: printer/printerdrake.pm:598 +#: printer/printerdrake.pm:702 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "您确定要在这台机器上设置打印吗？\n" -#: printer/printerdrake.pm:599 +#: printer/printerdrake.pm:703 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " @@ -11323,48 +11602,42 @@ msgstr "" "注意:根据不同的打印机型号和打印系统，需要安装附加的软件，最多会需要 %d MB 空" "间。" -#: printer/printerdrake.pm:629 +#: printer/printerdrake.pm:742 #, c-format msgid "Searching for new printers..." msgstr "正在搜索新的打印机..." -#: printer/printerdrake.pm:713 -#, c-format -msgid "Configuring printer ..." -msgstr "正在配置打印机..." - -#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 -#: printer/printerdrake.pm:3790 +#: printer/printerdrake.pm:797 #, c-format -msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "正在配置打印机“%s”..." +msgid "Found printer on %s..." +msgstr "在 %s 上找到了打印机..." -#: printer/printerdrake.pm:734 +#: printer/printerdrake.pm:822 #, c-format msgid "(" msgstr "(" -#: printer/printerdrake.pm:735 +#: printer/printerdrake.pm:823 #, c-format msgid " on " msgstr " 位于 " -#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136 +#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137 #, c-format msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470 +#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "打印机型号选择" -#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 +#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "您的打印机的型号是什么？" -#: printer/printerdrake.pm:743 +#: printer/printerdrake.pm:831 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11376,28 +11649,31 @@ msgstr "" "\n" "“Drak 打印机”无法确定您的打印机 %s 是什么型号的。请从列表中选择正确的型号。" -#: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 +#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " "similar one." msgstr "如果您的打印机不在列表中，请选择兼容的(参考打印机手册)或类似的型号。" -#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 -#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 -#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518 +#: printer/printerdrake.pm:839 +#, c-format +msgid "Configuring printer on %s..." +msgstr "正在配置位于 %s 上的打印机..." + +#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096 #, c-format -msgid "Configuring applications..." -msgstr "正在配置应用程序..." +msgid "Configuring printer \"%s\"..." +msgstr "正在配置打印机“%s”..." -#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 -#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 -#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211 +#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944 +#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "添加新打印机" -#: printer/printerdrake.pm:832 +#: printer/printerdrake.pm:933 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11418,7 +11694,7 @@ msgstr "" "它会询问所有必要的信息以进行打印机设置，并允许您访问所有可用的打印机驱动程" "序、驱动程序选项和打印机连接类型。" -#: printer/printerdrake.pm:845 +#: printer/printerdrake.pm:946 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11453,7 +11729,7 @@ msgstr "" "\n" "一切准备就绪后请单击“下一步”。如果您不想现在设置打印机，请单击“取消”。" -#: printer/printerdrake.pm:854 +#: printer/printerdrake.pm:955 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11477,7 +11753,7 @@ msgstr "" "\n" "一切准备就绪后请单击“下一步”。如果您不想现在设置打印机，请单击“取消”。" -#: printer/printerdrake.pm:862 +#: printer/printerdrake.pm:963 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11511,7 +11787,7 @@ msgstr "" "\n" "一切准备就绪后请单击“下一步”。如果您不想现在设置打印机，请单击“取消”。" -#: printer/printerdrake.pm:871 +#: printer/printerdrake.pm:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11536,22 +11812,22 @@ msgstr "" "\n" "准备好就单击“下一步”，如果您不想现在配置打印机就单击“取消”。" -#: printer/printerdrake.pm:880 +#: printer/printerdrake.pm:981 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "自动探测这台机器连接的打印机" -#: printer/printerdrake.pm:883 +#: printer/printerdrake.pm:984 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "自动探测直接连接到本地网络的打印机" -#: printer/printerdrake.pm:886 +#: printer/printerdrake.pm:987 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "自动探测运行 Microsoft Windows 的机器连接的打印机" -#: printer/printerdrake.pm:902 +#: printer/printerdrake.pm:1003 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11572,70 +11848,70 @@ msgstr "" "如果以后要添加、删除打印机，改变打印机名字，或者需要修改默认打印参数(送纸器、" "输出质量等)，请在“%s 控制中心”的“硬件”部分选择“打印机”。" -#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 -#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 -#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 -#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 -#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 -#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 -#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988 +#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267 +#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419 +#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631 +#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865 +#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111 #, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "无法安装 %s 软件包!" -#: printer/printerdrake.pm:939 +#: printer/printerdrake.pm:1040 #, c-format msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "跳过 Windows/SMB 服务器自动检测" -#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "打印机自动检测" -#: printer/printerdrake.pm:945 +#: printer/printerdrake.pm:1046 #, c-format msgid "Detecting devices..." msgstr "正在检测设备..." -#: printer/printerdrake.pm:967 +#: printer/printerdrake.pm:1075 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr "，网络打印机“%s”，端口 %s" -#: printer/printerdrake.pm:969 +#: printer/printerdrake.pm:1078 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", 打印机“%s”在 SMB/Windows 服务器“%s” 上" -#: printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1082 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "检测到 %s" -#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 -#: printer/printerdrake.pm:1017 +#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1132 #, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" msgstr "并行端口打印机 #%s" -#: printer/printerdrake.pm:981 +#: printer/printerdrake.pm:1093 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "网络打印机“%s”，端口 %s" -#: printer/printerdrake.pm:983 +#: printer/printerdrake.pm:1096 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "打印机“%s”在 SMB/Windows 服务器打印机“%s”上" -#: printer/printerdrake.pm:1062 +#: printer/printerdrake.pm:1177 #, c-format msgid "Local Printer" msgstr "本机打印机" -#: printer/printerdrake.pm:1063 +#: printer/printerdrake.pm:1178 #, c-format msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" @@ -11647,64 +11923,64 @@ msgstr "" "lp0，/dev/lp1，...，相当于 LPT1:，LPT2:，...，第一个 USB 打印机:/dev/usb/" "lp0，第二个 USB 打印机:/dev/usb/lp1，...)。" -#: printer/printerdrake.pm:1067 +#: printer/printerdrake.pm:1182 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "您需要输入打印机设备名或一文件名！" -#: printer/printerdrake.pm:1076 +#: printer/printerdrake.pm:1191 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "没有发现打印机！" -#: printer/printerdrake.pm:1084 +#: printer/printerdrake.pm:1199 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "本机打印机" -#: printer/printerdrake.pm:1085 +#: printer/printerdrake.pm:1200 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "可用打印机" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098 +#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "下列打印机被自动检测到了。" -#: printer/printerdrake.pm:1091 +#: printer/printerdrake.pm:1206 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "如果您要使用的打印机不在其中，请在输入栏输入一个设备名或文件名" -#: printer/printerdrake.pm:1092 +#: printer/printerdrake.pm:1207 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "或者，您可以在输入行指定一个设备名/文件名" -#: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102 +#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "下面所列为自动检测到的打印机" -#: printer/printerdrake.pm:1095 +#: printer/printerdrake.pm:1210 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "请选择要设置的打印机或输入一个设备名或文件名到输入栏" -#: printer/printerdrake.pm:1096 +#: printer/printerdrake.pm:1211 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " "device name/file name in the input line" msgstr "请选择打印机的任务，或者输入一个设备名或文件名到输入栏" -#: printer/printerdrake.pm:1100 +#: printer/printerdrake.pm:1215 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -11714,12 +11990,12 @@ msgstr "" "打印机的设置会完全自动工作。如果您的打印机没有被正确检测或者您想定制打印机设" "置，选择“手工设置”。" -#: printer/printerdrake.pm:1101 +#: printer/printerdrake.pm:1216 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "现在，没有两种供选择的选项" -#: printer/printerdrake.pm:1104 +#: printer/printerdrake.pm:1219 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -11730,24 +12006,24 @@ msgstr "" "请选择您希望设置的打印机。设置打印机将完全自动工作。如果您的打印机没有被正确" "检测或者您想定制打印机设置，选择“手工设置”。" -#: printer/printerdrake.pm:1105 +#: printer/printerdrake.pm:1220 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "请选择将执行任务的打印机。" -#: printer/printerdrake.pm:1107 +#: printer/printerdrake.pm:1222 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " "name/file name in the input line" msgstr "请选择您打印机使用的端口或输入栏内填入一合法设备或文件" -#: printer/printerdrake.pm:1108 +#: printer/printerdrake.pm:1223 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "请选择您的打印机是连接到哪个端口。" -#: printer/printerdrake.pm:1110 +#: printer/printerdrake.pm:1225 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " @@ -11756,26 +12032,26 @@ msgstr "" "(并行口: /dev/lp0，/dev/lp1，...，相当于 LPT1:，LPT2:，...，第一个 USB 设备" "口: /dev/usb/lp0，第二个 USB 设备口: /dev/usb/lp1，...)。" -#: printer/printerdrake.pm:1114 +#: printer/printerdrake.pm:1229 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "您必须选择/输入一台打印机/设备！" -#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 -#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 -#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 -#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 -#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781 +#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331 +#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558 +#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784 +#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876 +#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896 #, c-format msgid "Aborting" msgstr "中止" -#: printer/printerdrake.pm:1189 +#: printer/printerdrake.pm:1304 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "远程 lpd 打印机选项" -#: printer/printerdrake.pm:1190 +#: printer/printerdrake.pm:1305 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -11784,63 +12060,63 @@ msgstr "" "要使用一个远程的 lpd 打印队列，您需要指定打印服务器的\n" "主机名和打印任务要送往的打印队列的名字。" -#: printer/printerdrake.pm:1191 +#: printer/printerdrake.pm:1306 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "远程主机名" -#: printer/printerdrake.pm:1192 +#: printer/printerdrake.pm:1307 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "远程打印机名" -#: printer/printerdrake.pm:1195 +#: printer/printerdrake.pm:1310 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "未找到远程主机！" -#: printer/printerdrake.pm:1199 +#: printer/printerdrake.pm:1314 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "没有找到远程打印机！" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 -#: standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 -#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 -#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 -#: standalone/harddrake2:166 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405 +#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424 +#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619 +#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774 +#: standalone/harddrake2:237 #, c-format msgid "Information" msgstr "信息" -#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 +#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "检测到型号: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 +#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "正在扫描网络..." -#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 +#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "，打印机“%s”在服务器“%s”上" -#: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 +#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "服务器“%2$s”上的打印机“%1$s”" -#: printer/printerdrake.pm:1366 +#: printer/printerdrake.pm:1481 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "SMB(Windows 9x/NT)打印机选项" -#: printer/printerdrake.pm:1367 +#: printer/printerdrake.pm:1482 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -11854,7 +12130,7 @@ msgstr "" "址，\n" "以及有权访问打印机的用户名，工作组和密码，当然还有打印机的共享名。" -#: printer/printerdrake.pm:1368 +#: printer/printerdrake.pm:1483 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " @@ -11863,47 +12139,47 @@ msgstr "" "如果自动检测发现了想要的打印机，只要从列表中选择它，然后添加用户名、密码，以" "及可能需要的网络组名。" -#: printer/printerdrake.pm:1370 +#: printer/printerdrake.pm:1485 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "SMB 服务器主机" -#: printer/printerdrake.pm:1371 +#: printer/printerdrake.pm:1486 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "SMB 服务器 IP" -#: printer/printerdrake.pm:1372 +#: printer/printerdrake.pm:1487 #, c-format msgid "Share name" msgstr "共享名" -#: printer/printerdrake.pm:1375 +#: printer/printerdrake.pm:1490 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "工作组" -#: printer/printerdrake.pm:1377 +#: printer/printerdrake.pm:1492 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "自动检测到" -#: printer/printerdrake.pm:1387 +#: printer/printerdrake.pm:1502 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "输入服务器名或服务器的IP！" -#: printer/printerdrake.pm:1391 +#: printer/printerdrake.pm:1506 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "缺少 Samba 共享名！" -#: printer/printerdrake.pm:1397 +#: printer/printerdrake.pm:1512 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "安全警告！" -#: printer/printerdrake.pm:1398 +#: printer/printerdrake.pm:1513 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -11940,7 +12216,7 @@ msgstr "" "向导按照“%s”连接方式配置打印机。\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1408 +#: printer/printerdrake.pm:1523 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -11952,7 +12228,7 @@ msgstr "" "向导按照“%s”连接方式配置打印机。\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:1411 +#: printer/printerdrake.pm:1526 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -11964,12 +12240,12 @@ msgstr "" "\n" "您坚持要继续这样配置打印机吗？" -#: printer/printerdrake.pm:1489 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "NetWare 打印机选项" -#: printer/printerdrake.pm:1490 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -11981,42 +12257,42 @@ msgstr "" "与它的 TCP/IP 主机名不同！)，以及有权访问打印机的用户名和密码，当然还有打\n" "印机的打印队列名。" -#: printer/printerdrake.pm:1491 +#: printer/printerdrake.pm:1606 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "打印机服务器" -#: printer/printerdrake.pm:1492 +#: printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "打印队列名" -#: printer/printerdrake.pm:1497 +#: printer/printerdrake.pm:1612 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "NCP 服务器未找到" -#: printer/printerdrake.pm:1501 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "NCP 队列名未找到！" -#: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 +#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr "，主机“%s”，端口 %s" -#: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 +#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "主机“%s”，端口 %s" -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1733 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "TCP/Socket 打印机选项" -#: printer/printerdrake.pm:1620 +#: printer/printerdrake.pm:1735 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " @@ -12025,7 +12301,7 @@ msgstr "" "从自动检测到的打印机列表中选择一个，或者在输入域中输入主机名或 IP，以及可选的" "端口号(默认是 9100)。" -#: printer/printerdrake.pm:1621 +#: printer/printerdrake.pm:1736 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12037,27 +12313,27 @@ msgstr "" "(默认是 9100)。HP JetDirect 打印服务器通常用端口 9100，其它服务器可能用其它的" "端口。请查阅您的硬件手册。" -#: printer/printerdrake.pm:1625 +#: printer/printerdrake.pm:1740 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "缺少打印机主机名或 IP 地址！" -#: printer/printerdrake.pm:1648 +#: printer/printerdrake.pm:1763 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "打印机主机名或 IP 地址" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1819 #, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "正在刷新设备 URI 列表..." -#: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "打印机设备 URI" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1823 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12067,17 +12343,17 @@ msgstr "" "您可以直接使用 URI 访问打印机。URI 必须符合 CUPS 或 Foomatic 规定。但注意不是" "所有的打印队列(spooler)都支持 URI。" -#: printer/printerdrake.pm:1731 +#: printer/printerdrake.pm:1846 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "必须输入有效的 URI！" -#: printer/printerdrake.pm:1834 +#: printer/printerdrake.pm:1949 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "管道命令" -#: printer/printerdrake.pm:1835 +#: printer/printerdrake.pm:1950 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " @@ -12085,17 +12361,17 @@ msgid "" msgstr "" "您可在此指定任意的命令行，打印任务将通过该命令行构成的管道再送到打印机。" -#: printer/printerdrake.pm:1836 +#: printer/printerdrake.pm:1951 #, c-format msgid "Command line" msgstr "命令行" -#: printer/printerdrake.pm:1840 +#: printer/printerdrake.pm:1955 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "必须输入命令行！" -#: printer/printerdrake.pm:1873 +#: printer/printerdrake.pm:1988 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12106,73 +12382,73 @@ msgstr "" "1100/1200/1220/3200/3300，DeskJet 450, Sony IJP-V100)，惠普 PhotoSmart 或 HP " "LaserJet 2200？" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Installing HPOJ package..." msgstr "正在安装 HPOJ 包..." -#: printer/printerdrake.pm:1894 +#: printer/printerdrake.pm:2012 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "打印将只能在 %s 上进行。" -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025 +#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148 #, c-format msgid "Checking device and configuring HPOJ..." msgstr "正在检查并配置 HPOJ..." -#: printer/printerdrake.pm:1946 +#: printer/printerdrake.pm:2065 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "正在安装 SANE 包..." -#: printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2078 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "不可能在 %s 上扫描。" -#: printer/printerdrake.pm:1983 +#: printer/printerdrake.pm:2105 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "正在安装 mtools 包..." -#: printer/printerdrake.pm:1990 +#: printer/printerdrake.pm:2113 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "%s 上的照片存储卡不可能访问。" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2128 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "正在扫描您的惠普一体机" -#: printer/printerdrake.pm:2013 +#: printer/printerdrake.pm:2136 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "您的惠普一体机的照片存储卡访问" -#: printer/printerdrake.pm:2062 +#: printer/printerdrake.pm:2185 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "正在配置打印机端口适用于 CUPS..." -#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 -#: printer/printerdrake.pm:2459 +#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2580 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "正在读取打印机数据库..." -#: printer/printerdrake.pm:2281 +#: printer/printerdrake.pm:2404 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "输入打印机名称和注释" -#: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 +#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "打印机名称可以包含字母、数字和下划线" -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 +#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -12181,7 +12457,7 @@ msgstr "" "打印机“%s”已经存在，\n" "您真的想要覆盖其配置吗？" -#: printer/printerdrake.pm:2300 +#: printer/printerdrake.pm:2423 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -12190,35 +12466,35 @@ msgstr "" "每台打印机需要一个名字(如“printer”)。\n" "打印机描述和位置是可选项，它们仅仅供用户识别之用。" -#: printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "打印机名称" -#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 -#: standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568 +#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Description" msgstr "描述" -#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 -#: standalone/printerdrake:219 +#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Location" msgstr "位置" -#: printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:2443 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "正在准备打印机数据..." -#: printer/printerdrake.pm:2438 +#: printer/printerdrake.pm:2559 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "您的打印机型号" -#: printer/printerdrake.pm:2439 +#: printer/printerdrake.pm:2560 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12241,18 +12517,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447 +#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "型号正确" -#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 -#: printer/printerdrake.pm:2449 +#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567 +#: printer/printerdrake.pm:2570 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "手工选择型号" -#: printer/printerdrake.pm:2472 +#: printer/printerdrake.pm:2593 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12266,12 +12542,12 @@ msgstr "" "请检查“Drak 打印机”用自动检测选择的型号是否与您的打印机一致。如果选中的是不正" "确的型号或“原始打印机”，请从列表中选择正确的型号。" -#: printer/printerdrake.pm:2491 +#: printer/printerdrake.pm:2612 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "安装制造商提供的 PPD 文件" -#: printer/printerdrake.pm:2522 +#: printer/printerdrake.pm:2643 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " @@ -12280,19 +12556,19 @@ msgstr "" "每台 PostScript 打印机都随机赠送了一个 PPD 文件，其中描述了打印机的选项和特" "性。" -#: printer/printerdrake.pm:2523 +#: printer/printerdrake.pm:2644 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "此文件通常位于随机的赠送的 Windows 和 Mac 驱动程序光盘中。" -#: printer/printerdrake.pm:2524 +#: printer/printerdrake.pm:2645 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "您还可以在制造商的网站找到 PPD 文件。" -#: printer/printerdrake.pm:2525 +#: printer/printerdrake.pm:2646 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " @@ -12300,7 +12576,7 @@ msgid "" msgstr "" "如果您的计算机上安装了 Windows，您也可以在您的 Windows 分区上找到 PPD 文件。" -#: printer/printerdrake.pm:2526 +#: printer/printerdrake.pm:2647 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -12310,65 +12586,58 @@ msgstr "" "在设置打印机时安装打印机的 PPD 文件并使用该文件，可充分发挥打印机硬件所提供的" "全部功能" -#: printer/printerdrake.pm:2527 +#: printer/printerdrake.pm:2648 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "您可在此选择要安装到您计算机的 PPD 文件，该文件将用于设置打印机。" -#: printer/printerdrake.pm:2529 +#: printer/printerdrake.pm:2650 #, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "安装 PPD 文件的来源" -#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 -#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 -#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" - -#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 -#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 -#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248 +#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661 +#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186 +#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244 #, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "软盘" -#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 -#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 -#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250 +#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663 +#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188 +#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246 #, c-format msgid "Other place" msgstr "其它位置" -#: printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2669 #, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "选择 PPD 文件" -#: printer/printerdrake.pm:2552 +#: printer/printerdrake.pm:2673 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "PPD 文件 %s 不存在或者不可读！" -#: printer/printerdrake.pm:2558 +#: printer/printerdrake.pm:2679 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "PPD 文件 %s 不遵从 PPD 规范！" -#: printer/printerdrake.pm:2569 +#: printer/printerdrake.pm:2690 #, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "正在安装 PPD 文件..." -#: printer/printerdrake.pm:2682 +#: printer/printerdrake.pm:2807 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "OKI winprinter 打印机配置" -#: printer/printerdrake.pm:2683 +#: printer/printerdrake.pm:2808 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12383,12 +12652,12 @@ msgstr "" "连接到第一个并行口上。否则，该打印机将不会工作。您的连接类型设置将会被驱动程" "序忽略。" -#: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736 +#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "利盟喷墨打印机设定" -#: printer/printerdrake.pm:2708 +#: printer/printerdrake.pm:2834 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12399,7 +12668,7 @@ msgstr "" "利盟提供的喷墨打印机驱动程序仅仅支持本地打印机，而非远程主机或打印服务箱上的" "打印机。请把打印机连接到您的本机端口，或者在连接了打印机的电脑上进行配置。" -#: printer/printerdrake.pm:2737 +#: printer/printerdrake.pm:2864 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12417,12 +12686,12 @@ msgstr "" "图形界面的安装程序。在许可协议之后直接按取消。用“lexmarkmaintain”命令打印喷头" "对齐测试页，然后用这个程序调节喷头对齐。" -#: printer/printerdrake.pm:2746 +#: printer/printerdrake.pm:2874 #, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "利盟 X125 配置" -#: printer/printerdrake.pm:2747 +#: printer/printerdrake.pm:2875 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -12433,12 +12702,34 @@ msgstr "" "此打印的驱动程序只支持通过 USB 连接到本地的打印机，而非远程主机或打印服务器上" "的打印机。请把打印机连接到您的 USB 端口，或者在连接了打印机的电脑上进行配置。" -#: printer/printerdrake.pm:2765 +#: printer/printerdrake.pm:2897 +#, c-format +msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" +msgstr "Samsung ML/QL-85G 配置" + +#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925 +#, c-format +msgid "" +"The driver for this printer only supports printers locally connected on the " +"first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or " +"on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel " +"port or configure it on the machine where it is connected to." +msgstr "" +"此打印的驱动程序只支持通过第一个并口连接到本地的打印机，而非远程主机或打印服" +"务器上或者其它并口的的打印机。请把打印机连接到您的第一个并口，或者在连接了打" +"印机的电脑上进行配置。" + +#: printer/printerdrake.pm:2924 +#, c-format +msgid "Canon LBP-460/660 configuration" +msgstr "Canon LBP-460/660 配置" + +#: printer/printerdrake.pm:2943 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "惠普 LaserJet 1000 的固件上载" -#: printer/printerdrake.pm:2878 +#: printer/printerdrake.pm:3056 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -12453,27 +12744,27 @@ msgstr "" "您应该确定页面大小和墨水类型/打印模式(若可用)和激光打印机的硬件配置(内存，双" "工单元，托纸盘)设置正确。注意超高质量/分辨率打印可能会变得很慢。" -#: printer/printerdrake.pm:3003 +#: printer/printerdrake.pm:3181 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "打印机默认设置" -#: printer/printerdrake.pm:3010 +#: printer/printerdrake.pm:3188 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "选项 %s 必须是整数！" -#: printer/printerdrake.pm:3014 +#: printer/printerdrake.pm:3192 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "选项 %s 必须是数字！" -#: printer/printerdrake.pm:3018 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "选项 %s 超出范围！" -#: printer/printerdrake.pm:3069 +#: printer/printerdrake.pm:3247 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -12482,12 +12773,12 @@ msgstr "" "您希望设置这个打印机(“%s”)\n" "作为默认打印机吗？" -#: printer/printerdrake.pm:3084 +#: printer/printerdrake.pm:3262 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "测试页" -#: printer/printerdrake.pm:3085 +#: printer/printerdrake.pm:3263 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -12499,57 +12790,57 @@ msgstr "" "注意:在某些打印机上打印照片可能要花相当长的时间。\n" "一般请选择标准测试页。" -#: printer/printerdrake.pm:3089 +#: printer/printerdrake.pm:3267 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "没有测试页" -#: printer/printerdrake.pm:3090 +#: printer/printerdrake.pm:3268 #, c-format msgid "Print" msgstr "打印" -#: printer/printerdrake.pm:3115 +#: printer/printerdrake.pm:3293 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "标准测试页" -#: printer/printerdrake.pm:3118 +#: printer/printerdrake.pm:3296 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "可换测试页(信纸)" -#: printer/printerdrake.pm:3121 +#: printer/printerdrake.pm:3299 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "替换测试页 (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3123 +#: printer/printerdrake.pm:3301 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "照片测试页" -#: printer/printerdrake.pm:3127 +#: printer/printerdrake.pm:3305 #, c-format msgid "Do not print any test page" msgstr "不打印任何测试页" -#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "正在打印测试页..." -#: printer/printerdrake.pm:3150 +#: printer/printerdrake.pm:3331 #, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "无法安装 %s 软件包!" -#: printer/printerdrake.pm:3152 +#: printer/printerdrake.pm:3333 #, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "跳过照片测试页。" -#: printer/printerdrake.pm:3169 +#: printer/printerdrake.pm:3350 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12563,7 +12854,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3173 +#: printer/printerdrake.pm:3354 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12572,17 +12863,17 @@ msgstr "" "测试页已经发送到打印机。\n" "打印机开始工作之前可能要等一段时间。\n" -#: printer/printerdrake.pm:3180 +#: printer/printerdrake.pm:3364 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "工作正常？" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397 +#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "原始打印机" -#: printer/printerdrake.pm:3231 +#: printer/printerdrake.pm:3416 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -12593,7 +12884,7 @@ msgstr "" "要从命令行打印文件可使用命令“%s <文件>”或图形打印工具:“xpp <文件" ">”或“kprinter <文件>”。图形工具让您比较容易的选择打印机和修改打印选项。\n" -#: printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:3418 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12603,8 +12894,8 @@ msgstr "" "该命令您可用在许多应用的打印对话框的“打印命令”中，因为应用程序会提供要打印的" "文件，所以那里不用写文件名。\n" -#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 -#: printer/printerdrake.pm:3263 +#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438 +#: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12616,7 +12907,7 @@ msgstr "" "“%s”命令也可用来修改特殊打印作业的选项。只需简单地往命令行中加入想要的设置，" "例如:“%s ”。" -#: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 +#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -12627,7 +12918,7 @@ msgstr "" "s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3243 +#: printer/printerdrake.pm:3428 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" @@ -12636,15 +12927,15 @@ msgstr "" "以下是可用于当前打印机的一些打印选项: \n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258 +#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\".\n" msgstr "要从命令行(终端窗口)打印文件，请使用命令“%s <文件>”。\n" -#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 -#: printer/printerdrake.pm:3270 +#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3455 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12654,21 +12945,21 @@ msgstr "" "该命令您可用在许多应用的打印对话框的“打印命令”项。但是此处并不提供文件名，因" "为要打印的文件由应用程序提供。\n" -#: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265 +#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." msgstr "要获得当前打印机的可用选项列表，请单击“打印选项列表”按钮。" -#: printer/printerdrake.pm:3268 +#: printer/printerdrake.pm:3453 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "\" or \"%s \".\n" msgstr "用命令“%s <文件>”或“%s <文件>”打印文件。\n" -#: printer/printerdrake.pm:3272 +#: printer/printerdrake.pm:3457 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -12682,7 +12973,7 @@ msgstr "" "如果您使用 KDE，桌面上有“停止打印机！”图标，当您点击它时，打印作业将立即停" "止。例如，它可以用在纸张堵塞时。\n" -#: printer/printerdrake.pm:3276 +#: printer/printerdrake.pm:3461 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12693,42 +12984,32 @@ msgstr "" "\n" "“%s”和“%s”命令允许修改打印作业的选项，例如:“%s ”。\n" -#: printer/printerdrake.pm:3286 +#: printer/printerdrake.pm:3471 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "在“%s”打印机上的打印/扫描/照片卡" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3472 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "在“%s”打印机上打印/扫描" -#: printer/printerdrake.pm:3289 +#: printer/printerdrake.pm:3474 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "“%s”打印机上的打印/照片卡访问" -#: printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3475 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "正在“%s”打印机上打印" -#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 -#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 -#: standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 -#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 -#: standalone/printerdrake:515 -#, c-format -msgid "Close" -msgstr "关闭" - -#: printer/printerdrake.pm:3296 +#: printer/printerdrake.pm:3481 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "打印机选项列表" -#: printer/printerdrake.pm:3317 +#: printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -12739,16 +13020,19 @@ msgid "" "\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more " "information.\n" "\n" -"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +"You do not need to run \"scannerdrake\" for setting up scanning on this " +"device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the " +"scanner on the network." msgstr "" "您的一体机已经自动配置成能够扫描。要扫描，可以使用命令“scanimage”(“scanimage " "-d hp:%s”指定多个扫描仪之一)或者用图形界面“xscanimage”或“xsane”。如果您使用 " "GIMP，可以从“文件”/“获取”菜单的有关项目扫描。也可以使用“man scanimage”命令查" "看更多信息。\n" "\n" -"不要对这个设备使用“Drak 扫描仪”配置工具！" +"您无需对此设备使用“Drak 扫描仪”配置工具。除非您想要在网络上共享此扫描仪，您才" +"需要使用“Drak 扫描仪”。" -#: printer/printerdrake.pm:3343 +#: printer/printerdrake.pm:3528 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -12767,18 +13051,13 @@ msgstr "" "盘符“p:”中发现卡上的文件系统，如果您有多于一个支持照片卡的 HP 打印机可以查看" "后续的盘符。在“MtoolsFM”中，您可以在文件列表的右上角切换盘符。" -#: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 -#, c-format -msgid "Reading printer data..." -msgstr "正在读取打印机数据..." - -#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 -#: printer/printerdrake.pm:3447 +#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3632 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "传送打印机配置" -#: printer/printerdrake.pm:3386 +#: printer/printerdrake.pm:3571 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -12791,26 +13070,26 @@ msgstr "" "覆盖，但是打印作业不会迁移。\n" "由于以下原因，某些打印队列无法迁移:\n" -#: printer/printerdrake.pm:3389 +#: printer/printerdrake.pm:3574 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" msgstr "CUPS 不支持 Novell 服务器上的打印机及发送数据到无格式命令的打印机。\n" -#: printer/printerdrake.pm:3391 +#: printer/printerdrake.pm:3576 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" msgstr "PDQ 只支持本地打印机、远程LPD打印机和 Socket/TCP 打印机。\n" -#: printer/printerdrake.pm:3393 +#: printer/printerdrake.pm:3578 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD 和 LPRng 不支持IPP打印机。\n" -#: printer/printerdrake.pm:3395 +#: printer/printerdrake.pm:3580 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -12818,7 +13097,7 @@ msgid "" msgstr "" "另外，如果队列不是由这个程序或者“foomatic-configure”所创建，就无法传送。" -#: printer/printerdrake.pm:3396 +#: printer/printerdrake.pm:3581 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12829,7 +13108,7 @@ msgstr "" "而且，如果打印机需要使用厂商提供的 PPD 文件配置，或打印机带有内置的 CUPS 驱动" "程序，它将无法传送。" -#: printer/printerdrake.pm:3397 +#: printer/printerdrake.pm:3582 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12839,17 +13118,17 @@ msgstr "" "\n" "标记您要迁移的打印机并单击“传送”。" -#: printer/printerdrake.pm:3400 +#: printer/printerdrake.pm:3585 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "不传送打印机" -#: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417 +#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "传送" -#: printer/printerdrake.pm:3413 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -12860,17 +13139,17 @@ msgstr "" "单击“传送”覆盖配置。\n" "您也可以选择新的名称或跳过该打印机。" -#: printer/printerdrake.pm:3434 +#: printer/printerdrake.pm:3619 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "新打印机名称" -#: printer/printerdrake.pm:3437 +#: printer/printerdrake.pm:3622 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "正在传送 %s ..." -#: printer/printerdrake.pm:3448 +#: printer/printerdrake.pm:3633 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -12878,28 +13157,28 @@ msgid "" msgstr "" "您已经传送以前系统中的默认打印机(“%s”)，是否设置为新打印系统的默认打印机 %s？" -#: printer/printerdrake.pm:3458 +#: printer/printerdrake.pm:3643 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "正在刷新打印机数据..." -#: printer/printerdrake.pm:3467 +#: printer/printerdrake.pm:3652 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "正在启动网络..." -#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 -#: printer/printerdrake.pm:3514 +#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699 +#: printer/printerdrake.pm:3701 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "立即配置网络" -#: printer/printerdrake.pm:3509 +#: printer/printerdrake.pm:3696 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "尚未完成网络配置" -#: printer/printerdrake.pm:3510 +#: printer/printerdrake.pm:3697 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -12910,12 +13189,12 @@ msgstr "" "您在配置远程打印机。配置远程打印需要网络访问，但您还没有配置网络。如果您仍\n" "旧不进行网络配置的话，您将不能使用您现在正在配置的打印机。您希望怎样继续？" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3700 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "跳过网络配置继续" -#: printer/printerdrake.pm:3547 +#: printer/printerdrake.pm:3735 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -12928,7 +13207,7 @@ msgstr "" "控制中心的“网络和 Internet”/“连接”一节纠正配置，然后再使用 %s 控制中心的“硬" "件”/“打印机”设置打印机" -#: printer/printerdrake.pm:3548 +#: printer/printerdrake.pm:3736 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -12937,27 +13216,27 @@ msgid "" msgstr "" "网络访问未运行，也无法启动。请检查您的配置和您的硬件。然后再次配置远程打印。" -#: printer/printerdrake.pm:3558 +#: printer/printerdrake.pm:3746 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "重新启动打印系统..." -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "high" msgstr "高" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3776 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "严格" -#: printer/printerdrake.pm:3598 +#: printer/printerdrake.pm:3778 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "在 %s 安全级别上安装打印系统" -#: printer/printerdrake.pm:3599 +#: printer/printerdrake.pm:3779 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -12978,12 +13257,12 @@ msgstr "" "\n" "您要配置打印吗？" -#: printer/printerdrake.pm:3633 +#: printer/printerdrake.pm:3814 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "开机时启动打印系统" -#: printer/printerdrake.pm:3634 +#: printer/printerdrake.pm:3815 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13003,256 +13282,326 @@ msgstr "" "\n" "您希望让打印系统自动启动吗？" -#: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 +#: printer/printerdrake.pm:3837 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "正在检查已经安装的软件..." -#: printer/printerdrake.pm:3661 +#: printer/printerdrake.pm:3843 #, c-format -msgid "Removing %s ..." +msgid "Removing %s..." msgstr "正在删除 %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3665 +#: printer/printerdrake.pm:3847 #, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "无法删除 %s 打印系统!" -#: printer/printerdrake.pm:3674 +#: printer/printerdrake.pm:3863 #, c-format -msgid "Installing %s ..." +msgid "Installing %s..." msgstr "正在安装 %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3678 +#: printer/printerdrake.pm:3867 #, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "无法安装 %s 打印系统!" -#: printer/printerdrake.pm:3727 +#: printer/printerdrake.pm:3934 +#, c-format +msgid "" +"In this mode there is no local printing system, all printing requests go " +"directly to the server specified below. Note that it is not possible to " +"define local print queues then and if the specified server is down it cannot " +"be printed at all from this machine." +msgstr "" +"在此模式中没有本地打印系统，全部打印请求将会直接传送给下面指定的服务器。请注" +"意，您以后将无法定义本地打印队列，而且如果指定的服务器宕机的话，将无法通过本" +"机打印。" + +#: printer/printerdrake.pm:3936 +#, c-format +msgid "" +"Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " +"use this mode, click \"Quit\" otherwise." +msgstr "" +"如果您想要使用此模式，请输入您 CUPS 服务器的主机名或 IP 地址，然后单击“确" +"定”。否则请单击“退出”。”" + +#: printer/printerdrake.pm:3950 +#, c-format +msgid "Name or IP of remote server:" +msgstr "远程服务器的名称或 IP 地址:" + +#: printer/printerdrake.pm:3970 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "正在设置默认打印机..." -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3989 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" +msgstr "是本地 CUPS 打印系统还是远程 CUPS 服务器?" + +#: printer/printerdrake.pm:3990 +#, c-format +msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " +msgstr "CUPS 打印系统可以通过两种方式使用:" + +#: printer/printerdrake.pm:3992 +#, c-format +msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " +msgstr "1. 在本地运行 CUPS 打印系统。" + +#: printer/printerdrake.pm:3993 +#, c-format +msgid "" +"Then locally connected printers can be used and remote printers on other " +"CUPS servers in the same network are automatically discovered. " +msgstr "" +"既可以使用本地连接的打印机，也可以自动发现同一网络中安装在其它 CUPS 服务器上" +"的远程打印机。" + +#: printer/printerdrake.pm:3994 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " +"are needed: Additional software packages need to be installed, the CUPS " +"daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port " +"(port 631) is opened. " +msgstr "" +"这种方式的缺点在于，需要耗费本机的较多资源：既需要安装额外的软件包，也需要在" +"后台运行 CUPS 守护程序，这可能需要占用一些内存。此外还需要开放IPP 端口(号码 " +"631)。" + +#: printer/printerdrake.pm:3996 +#, c-format +msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " +msgstr "2. 全部打印请求立即发送给远程 CUPS 服务器。" + +#: printer/printerdrake.pm:3997 +#, c-format +msgid "" +"Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " +"started or port opened, no software infrastructure for setting up local " +"print queues is installed, so less memory and disk space is used. " +msgstr "" +"这样可将本地资源占用降低最低。既不启动 CUPS 守护程序，也无需开放端口，设置本" +"地打印队列也无需软件架构支持，这样内存和磁盘空间都基本上不会占用。" + +#: printer/printerdrake.pm:3998 +#, c-format +msgid "" +"Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " +"the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " +msgstr "" +"缺点是，以后无法定义本地打印机。而且如果指定的服务器宕机的话，将无法通过本机" +"打印。" + +#: printer/printerdrake.pm:4000 +#, c-format +msgid "How should CUPS be set up on your machine?" +msgstr "如何在您的计算机上设置 CUPS?" + +#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019 +#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029 +#, c-format +msgid "Remote server, specify Name or IP here:" +msgstr "远程服务器，在此指定名称或 IP 地址:" + +#: printer/printerdrake.pm:4018 +#, c-format +msgid "Local CUPS printing system" +msgstr "本地 CUPS 打印系统" + +#: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "选择打印机系统" -#: printer/printerdrake.pm:3748 +#: printer/printerdrake.pm:4057 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" -msgstr "您需要使用哪种打印系统？" +msgstr "您需要使用哪种打印系统?" -#: printer/printerdrake.pm:3799 +#: printer/printerdrake.pm:4105 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "配置打印机“%s”失败" -#: printer/printerdrake.pm:3812 +#: printer/printerdrake.pm:4118 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "正在安装 Foomatic..." -#: printer/printerdrake.pm:3818 +#: printer/printerdrake.pm:4124 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "无法安装 %s 软件包，%s 无法启动!" -#: printer/printerdrake.pm:3910 -#, c-format -msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!" -msgstr "无法安装所需的软件包，%s 无法启动!" - -#: printer/printerdrake.pm:4011 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " "its settings; to make it the default printer; or to view information about " "it. " msgstr "" -"下列打印机已配置。双击打印机可更改其设置、将其设为默认打印机；或者查看相关信" +"下列打印机已配置。双击打印机可更改其设置、将其设为默认打印机，或者查看相关信" "息。" -#: printer/printerdrake.pm:4039 +#: printer/printerdrake.pm:4344 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "显示可用的全部远程 CUPS 打印机" -#: printer/printerdrake.pm:4040 +#: printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "更新打印列表(显示所有可用的远程 CUPS 打印机)" -#: printer/printerdrake.pm:4050 +#: printer/printerdrake.pm:4356 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "CUPS 配置" -#: printer/printerdrake.pm:4062 +#: printer/printerdrake.pm:4368 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "更改打印系统" -#: printer/printerdrake.pm:4071 +#: printer/printerdrake.pm:4377 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "普通模式" -#: printer/printerdrake.pm:4072 +#: printer/printerdrake.pm:4378 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "专家模式" -#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 -#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489 +#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690 +#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "打印机选项" -#: printer/printerdrake.pm:4379 +#: printer/printerdrake.pm:4668 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "修改打印机配置" -#: printer/printerdrake.pm:4381 +#: printer/printerdrake.pm:4670 #, c-format msgid "" -"Printer %s\n" +"Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -"打印机 %s\n" +"打印机 %s%s\n" "真的要修改吗？" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4675 +#, c-format +msgid "This printer is disabled" +msgstr "此打印机已禁用" + +#: printer/printerdrake.pm:4677 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "执行！" -#: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448 +#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "打印机连接类型" -#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452 +#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "打印机名称、描述、位置" -#: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471 +#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "打印机厂家，型号，驱动" -#: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "打印机厂家，型号" -#: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483 +#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "设置该打印机为默认" -#: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490 +#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4780 #, c-format -msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "把这个打印机添加到 Star Office/OpenOffice.org/GIMP" +msgid "Enable Printer" +msgstr "启用打印机" -#: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495 +#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783 +#: printer/printerdrake.pm:4785 #, c-format -msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "从 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 删除这个打印机" +msgid "Disable Printer" +msgstr "禁用打印机" -#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500 +#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "打印测试页" -#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502 +#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "了解怎样使用此打印机" -#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 +#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "删除打印机" -#: printer/printerdrake.pm:4460 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "删除旧打印机“%s”..." -#: printer/printerdrake.pm:4491 -#, c-format -msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "添加打印机到 Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4493 -#, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "打印机“%s”成功添加到 Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4494 -#, c-format -msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "未能添加打印机“%s”到 Star Office/OpenOffice.org/GIMP" - -#: printer/printerdrake.pm:4496 +#: printer/printerdrake.pm:4781 #, c-format -msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "从 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 删除打印机" +msgid "Printer \"%s\" is now enabled." +msgstr "打印机“%s”现已启用。" -#: printer/printerdrake.pm:4498 +#: printer/printerdrake.pm:4786 #, c-format -msgid "" -"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" -"GIMP." -msgstr "成功的从 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 删除打印机“%s”。" - -#: printer/printerdrake.pm:4499 -#, c-format -msgid "" -"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "未能从 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 删除打印机“%s”。" +msgid "Printer \"%s\" is now disabled." +msgstr "打印机“%s”现已禁用。" -#: printer/printerdrake.pm:4543 +#: printer/printerdrake.pm:4823 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "真的要删除打印机“%s”？" -#: printer/printerdrake.pm:4547 +#: printer/printerdrake.pm:4827 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "正在删除打印机“%s”..." -#: printer/printerdrake.pm:4571 +#: printer/printerdrake.pm:4851 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "默认打印机" -#: printer/printerdrake.pm:4572 +#: printer/printerdrake.pm:4852 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "打印机“%s”设为缺省打印机。" -#: raid.pm:37 -#, c-format -msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" -msgstr "无法加入一个分区到已经格式化的硬盘阵列 md%d" - -#: raid.pm:139 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid 失败(可能缺少 raidtools？)" - -#: raid.pm:139 +#: raid.pm:36 #, c-format -msgid "mkraid failed" -msgstr "mkraid 失败" +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s" +msgstr "无法加入一个分区到已经格式化的硬盘阵列 %s" -#: raid.pm:155 +#: raid.pm:132 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "没有足够的分区建立 %d 级的硬盘阵列\n" @@ -13277,16 +13626,16 @@ msgstr "无法将固件文件 %s 复制到 /usr/share/sane/firmware!" msgid "Could not set permissions of firmware file %s!" msgstr "无法设定固件文件 %s 的权限!" -#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 -#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 -#: standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 -#: standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 -#: standalone/scannerdrake:554 +#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70 +#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340 +#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459 +#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485 +#: standalone/scannerdrake:550 #, c-format msgid "Scannerdrake" msgstr "Drak 扫描仪" -#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920 +#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916 #, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." msgstr "无法安装共享您的扫描仪所需的软件包。" @@ -13316,7 +13665,8 @@ msgstr " 允许/拒绝 ICMP 回应。" msgid "Allow/Forbid autologin." msgstr "允许/禁止自动登录。" -#: security/help.pm:19 +#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is +#: security/help.pm:21 #, c-format msgid "" "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" @@ -13330,29 +13680,41 @@ msgstr "" "如果设为 NONE，则除了 /etc/issue 以外不允许任何事务。\n" "否则只能允许 /etc/issue。" -#: security/help.pm:25 +#: security/help.pm:27 #, c-format msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." msgstr "允许/禁止控制台用户重新启动。" -#: security/help.pm:27 +#: security/help.pm:29 #, c-format msgid "Allow/Forbid remote root login." msgstr "允许/禁止远程 root 登录。" -#: security/help.pm:29 +#: security/help.pm:31 #, c-format msgid "Allow/Forbid direct root login." msgstr "允许/禁止直接 root 登录。" -#: security/help.pm:31 +#: security/help.pm:33 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " "gdm)." msgstr "允许/禁止系统中的用户列表显示在管理器(kdm 或 gdm)上。" -#: security/help.pm:33 +#: security/help.pm:35 +#, c-format +msgid "" +"Allow/forbid to export display when\n" +"passing from the root account to the other users.\n" +"\n" +"See pam_xauth(8) for more details.'" +msgstr "" +"允许/禁止从 root 账户传递给其它用户时导出显示。\n" +"\n" +"请查看 pam_xauth(8) 中的细节。" + +#: security/help.pm:40 #, c-format msgid "" "Allow/Forbid X connections:\n" @@ -13371,14 +13733,15 @@ msgstr "" "\n" "- 无(禁止所有连接)。" -#: security/help.pm:41 +#: security/help.pm:48 #, c-format msgid "" "The argument specifies if clients are authorized to connect\n" "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." msgstr "参数指定了客户端要要通过 TCP 端口 6000 连接到 X 服务器是否要认证。" -#: security/help.pm:44 +#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're +#: security/help.pm:53 #, c-format msgid "" "Authorize:\n" @@ -13404,7 +13767,7 @@ msgstr "" "\n" "要认证您需要的服务，请使用 /etc/hosts.allow(参看 hosts.allow(5))。" -#: security/help.pm:54 +#: security/help.pm:63 #, c-format msgid "" "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" @@ -13424,7 +13787,7 @@ msgstr "" "chkconfig --add 会使用 /etc/security/msec/server 来决定在安装包中出现文\n" "件时，决定是否要添加服务。" -#: security/help.pm:63 +#: security/help.pm:72 #, c-format msgid "" "Enable/Disable crontab and at for users.\n" @@ -13437,102 +13800,107 @@ msgstr "" "将允许的用户放在 /etc/cron.allow 和 /etc/at.allow(参看 at(1) 和 crontab(1) " "的 man)。" -#: security/help.pm:68 +#: security/help.pm:77 #, c-format msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" msgstr "在 12 控制台上启用/禁用系统日志报告" -#: security/help.pm:70 +#: security/help.pm:79 #, c-format msgid "" "Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\"alert\" is true, also reports to syslog." +"\"%s\" is true, also reports to syslog." msgstr "" -"启用/禁用名称解析欺骗保护。如果“alert”为 true，\n" +"启用/禁用名称解析欺骗保护。如果“%s”为 true，\n" "还同时报告到系统日志。" -#: security/help.pm:73 +#: security/help.pm:80 standalone/draksec:213 +#, c-format +msgid "Security Alerts:" +msgstr "安全警告: " + +#: security/help.pm:82 #, c-format msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." msgstr "启用/禁用 IP 欺骗保护。" -#: security/help.pm:75 +#: security/help.pm:84 #, c-format msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "启用/禁用 libsafe，若在系统中发现 libsafe。" -#: security/help.pm:77 +#: security/help.pm:86 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." msgstr "启用/禁用 IPv4 异常包日志。" -#: security/help.pm:79 +#: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "启用/禁用 msec 每小时安全检查。" -#: security/help.pm:81 +#: security/help.pm:90 #, c-format msgid "" " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "只对轮组成员启用 su 或允许任何用户 su。" -#: security/help.pm:83 +#: security/help.pm:92 #, c-format msgid "Use password to authenticate users." msgstr "使用密码认证用户。" -#: security/help.pm:85 +#: security/help.pm:94 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." msgstr "激活/禁用以太网卡混用检查。" -#: security/help.pm:87 +#: security/help.pm:96 #, c-format msgid " Activate/Disable daily security check." msgstr " 激活/取消每日安全检查。" -#: security/help.pm:89 +#: security/help.pm:98 #, c-format msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "在单用户级别上启用/禁用 sulogin(8)。" -#: security/help.pm:91 +#: security/help.pm:100 #, c-format msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "将 name 添加为 msec 处理密码时效的例外。" -#: security/help.pm:93 +#: security/help.pm:102 #, c-format msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." msgstr "将密码时效设置为“max”天，将延迟更改为“不活动”。" -#: security/help.pm:95 +#: security/help.pm:104 #, c-format msgid "Set the password history length to prevent password reuse." msgstr "设置密码历史长度以避免密码重用。" -#: security/help.pm:97 +#: security/help.pm:106 #, c-format msgid "" "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " "number of capitalized letters." msgstr "设置密码最短长度，数字的最少个数，大写字母的最少个数。" -#: security/help.pm:99 +#: security/help.pm:108 #, c-format msgid "Set the root umask." msgstr "设置 root umask。" -#: security/help.pm:100 +#: security/help.pm:109 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "如果设为 yes，就会检查打开的端口。" -#: security/help.pm:101 +#: security/help.pm:110 #, c-format msgid "" -"if set to yes, check for :\n" +"if set to yes, check for:\n" "\n" "- empty passwords,\n" "\n" @@ -13548,103 +13916,103 @@ msgstr "" "\n" "- 并非 root 但 id 为 0 的用户。" -#: security/help.pm:108 +#: security/help.pm:117 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." msgstr "如果设为 yes，就会在用户 home 里检查文件的允许权限。" -#: security/help.pm:109 +#: security/help.pm:118 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." msgstr "如果设为 yes，就会检查网络设备是否工作在混乱状态下。" -#: security/help.pm:110 +#: security/help.pm:119 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "如果设为 yes，就会运行每日安全检查。" -#: security/help.pm:111 +#: security/help.pm:120 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files." msgstr "如果设为 yes，就会在 sgid 文件中检查添加/删除。" -#: security/help.pm:112 +#: security/help.pm:121 #, c-format msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow." msgstr "如果设为 yes，就会 /etc/shadow 中的空密码。" -#: security/help.pm:113 +#: security/help.pm:122 #, c-format msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files." msgstr "如果设为 yes，就会校验 suid/sgid 文件的校验和。" -#: security/help.pm:114 +#: security/help.pm:123 #, c-format msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "如果设为 yes，就会检查 suid root 文件的添加/删除。" -#: security/help.pm:115 +#: security/help.pm:124 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "如果设为 yes，就会报告无主文件。" -#: security/help.pm:116 +#: security/help.pm:125 #, c-format msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody." msgstr "如果设为 yes，就会每个人都检查可写的文件/文件夹。" -#: security/help.pm:117 +#: security/help.pm:126 #, c-format msgid "if set to yes, run chkrootkit checks." msgstr "如果设为 yes，就会运行 chkrootkit 检查。" -#: security/help.pm:118 +#: security/help.pm:127 #, c-format msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "如果设置，发送邮件报告到这个邮箱地址，或者发给 root。" -#: security/help.pm:119 +#: security/help.pm:128 #, c-format msgid "if set to yes, report check result by mail." msgstr "如果设为 yes，就会通过邮件报告检测结果。" -#: security/help.pm:120 +#: security/help.pm:129 #, c-format msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about" msgstr "如果没有可警告的，则不发送邮件" -#: security/help.pm:121 +#: security/help.pm:130 #, c-format msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database." msgstr "如果设为 yes，就会用和 rpm 数据库冲突的方式进行一些检查。" -#: security/help.pm:122 +#: security/help.pm:131 #, c-format msgid "if set to yes, report check result to syslog." msgstr "如果设为 yes，就会将检查结果报告给系统日志。" -#: security/help.pm:123 +#: security/help.pm:132 #, c-format msgid "if set to yes, reports check result to tty." msgstr "如果设为 yes，就会给 tty 报告检测结果。" -#: security/help.pm:125 +#: security/help.pm:134 #, c-format msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." msgstr "设置 shell 命令历史大小。-1 表示没有限制。" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." msgstr "设置 shell 超时。若设为 0，则为没有超时。" -#: security/help.pm:127 +#: security/help.pm:136 #, c-format msgid "Timeout unit is second" msgstr "超时单位为秒" -#: security/help.pm:129 +#: security/help.pm:138 #, c-format msgid "Set the user umask." msgstr "设置用户 umask。" @@ -13691,210 +14059,215 @@ msgstr "在显示管理器上列出用户(kdm 或 gdm)" #: security/l10n.pm:20 #, c-format +msgid "Export display when passing from root to the other users" +msgstr "从 root 传递给其他用户时导出显示" + +#: security/l10n.pm:21 +#, c-format msgid "Allow X Window connections" msgstr "允许 X Window 连接" -#: security/l10n.pm:21 +#: security/l10n.pm:22 #, c-format msgid "Authorize TCP connections to X Window" msgstr "认证 TCP 连接 X Window" -#: security/l10n.pm:22 +#: security/l10n.pm:23 #, c-format msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" msgstr "认证全部由 tcp_wrappers 控制的服务" -#: security/l10n.pm:23 +#: security/l10n.pm:24 #, c-format msgid "Chkconfig obey msec rules" msgstr "Chkconfig 遵从 msec 规则" -#: security/l10n.pm:24 +#: security/l10n.pm:25 #, c-format msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" msgstr "启用用户的“crontab”和“at”" -#: security/l10n.pm:25 +#: security/l10n.pm:26 #, c-format msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "将系统日志报告到控制台 12 " -#: security/l10n.pm:26 +#: security/l10n.pm:27 #, c-format msgid "Name resolution spoofing protection" msgstr "名称解析欺骗保护" -#: security/l10n.pm:27 +#: security/l10n.pm:28 #, c-format msgid "Enable IP spoofing protection" msgstr "启用 IP 欺骗保护" -#: security/l10n.pm:28 +#: security/l10n.pm:29 #, c-format msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" msgstr "启用 libsafe，若在系统中发现 libsafe" -#: security/l10n.pm:29 +#: security/l10n.pm:30 #, c-format msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" msgstr "启用 IPv4 异常包日志" -#: security/l10n.pm:30 +#: security/l10n.pm:31 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check" msgstr "启用 msec 每小时安全检查" -#: security/l10n.pm:31 +#: security/l10n.pm:32 #, c-format msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" msgstr "只对轮组成员启用 su 或允许任何用户 su。" -#: security/l10n.pm:32 +#: security/l10n.pm:33 #, c-format msgid "Use password to authenticate users" msgstr "使用密码验证用户" -#: security/l10n.pm:33 +#: security/l10n.pm:34 #, c-format msgid "Ethernet cards promiscuity check" msgstr "以太网卡混用检查" -#: security/l10n.pm:34 +#: security/l10n.pm:35 #, c-format msgid "Daily security check" msgstr "每日安全检查" -#: security/l10n.pm:35 +#: security/l10n.pm:36 #, c-format msgid "Sulogin(8) in single user level" msgstr "在单用户级别上 Sulogin(8)" -#: security/l10n.pm:36 +#: security/l10n.pm:37 #, c-format msgid "No password aging for" msgstr "没有密码时效" -#: security/l10n.pm:37 +#: security/l10n.pm:38 #, c-format msgid "Set password expiration and account inactivation delays" msgstr "设置密码过期和账户停用的时间" -#: security/l10n.pm:38 +#: security/l10n.pm:39 #, c-format msgid "Password history length" msgstr "密码历史长度" -#: security/l10n.pm:39 +#: security/l10n.pm:40 #, c-format msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters" msgstr "密码的最短长度以及数字和大写字母的最少数量" -#: security/l10n.pm:40 +#: security/l10n.pm:41 #, c-format msgid "Root umask" msgstr "Root umask" -#: security/l10n.pm:41 +#: security/l10n.pm:42 #, c-format msgid "Shell history size" msgstr "Shell 历史大小" -#: security/l10n.pm:42 +#: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" msgstr "Shell 超时" -#: security/l10n.pm:43 +#: security/l10n.pm:44 #, c-format msgid "User umask" msgstr "用户 umask" -#: security/l10n.pm:44 +#: security/l10n.pm:45 #, c-format msgid "Check open ports" msgstr "检测开放的端口" -#: security/l10n.pm:45 +#: security/l10n.pm:46 #, c-format msgid "Check for unsecured accounts" msgstr "检查不安全的账户" -#: security/l10n.pm:46 +#: security/l10n.pm:47 #, c-format msgid "Check permissions of files in the users' home" msgstr "检查用户主目录中文件的权限" -#: security/l10n.pm:47 +#: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" msgstr "检查网络设备是否工作在混乱状态下" -#: security/l10n.pm:48 +#: security/l10n.pm:49 #, c-format msgid "Run the daily security checks" msgstr "运行每日安全检查" -#: security/l10n.pm:49 +#: security/l10n.pm:50 #, c-format msgid "Check additions/removals of sgid files" msgstr "检查 sgid 文件的添加/删除" -#: security/l10n.pm:50 +#: security/l10n.pm:51 #, c-format msgid "Check empty password in /etc/shadow" msgstr "检查 /etc/shadow 中的空密码" -#: security/l10n.pm:51 +#: security/l10n.pm:52 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" msgstr "校验 suid/sgid 文件的校验和" -#: security/l10n.pm:52 +#: security/l10n.pm:53 #, c-format msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "检查 suid root 文件的添加/删除" -#: security/l10n.pm:53 +#: security/l10n.pm:54 #, c-format msgid "Report unowned files" msgstr "报告无主文件" -#: security/l10n.pm:54 +#: security/l10n.pm:55 #, c-format msgid "Check files/directories writable by everybody" msgstr "检查每人可写的文件/目录" -#: security/l10n.pm:55 +#: security/l10n.pm:56 #, c-format msgid "Run chkrootkit checks" msgstr "运行 chkrootkit 检查" -#: security/l10n.pm:56 +#: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send mails when unneeded" msgstr "不需要时不发送邮件" -#: security/l10n.pm:57 +#: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "如果设置，就将邮件报告发送到这个邮箱地址，或者发给 root" -#: security/l10n.pm:58 +#: security/l10n.pm:59 #, c-format msgid "Report check result by mail" msgstr "通过邮件报告检测结果" -#: security/l10n.pm:59 +#: security/l10n.pm:60 #, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "对 rpm 数据库执行一些检查" -#: security/l10n.pm:60 +#: security/l10n.pm:61 #, c-format msgid "Report check result to syslog" msgstr "将检查结果报告给系统日志(syslog)" -#: security/l10n.pm:61 +#: security/l10n.pm:62 #, c-format msgid "Reports check result to tty" msgstr "将检查结果报告给 tty" @@ -14203,8 +14576,8 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Automatically switch on numlock key locker under console\n" -"and XFree at boot." -msgstr "开机时为控制台和 XFree 自动设置 NumLock。" +"and Xorg at boot." +msgstr "开机时为控制台和 Xorg 自动设置 NumLock。" #: services.pm:66 #, c-format @@ -14287,7 +14660,7 @@ msgstr "rusers 协议允许网络上的用户确认在其它作出应答的机 #, c-format msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" -"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." +"logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)." msgstr "" "rwho 协议使远程的用户可以得到运行了 rwho 后台服务的\n" "机器上所有登录用户的清单(类似 finger)。" @@ -14313,8 +14686,8 @@ msgstr "装入您 USB 设备的驱动程序。" #: services.pm:91 #, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." -msgstr "启动 X 字体服务器(XFree 所需)。" +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +msgstr "启动 X 字体服务器(Xorg 所需)。" #: services.pm:117 services.pm:159 #, c-format @@ -14358,7 +14731,7 @@ msgstr "已停止" #: services.pm:215 #, c-format -msgid "Services and deamons" +msgid "Services and daemons" msgstr "服务和守护程序" #: services.pm:221 @@ -14368,7 +14741,7 @@ msgid "" "about this service, sorry." msgstr "没有该服务的附加信息。" -#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176 +#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214 #, c-format msgid "Info" msgstr "信息" @@ -14383,923 +14756,1418 @@ msgstr "请求时启动" msgid "On boot" msgstr "启动时" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Start" msgstr "启动" -#: services.pm:244 +#: services.pm:246 #, c-format msgid "Stop" msgstr "停止" -#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 -#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13 +#: share/advertising/01.pl:13 #, c-format -msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!" -msgstr "感谢您选择 Mandrakelinux!" +msgid "What is Mandrakelinux?" +msgstr "何为 Mandrakelinux?" -#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 -#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15 +#: share/advertising/01.pl:15 #, c-format -msgid "Welcome to the Open Source world!" -msgstr "欢迎进入开放源代码世界!" +msgid "Welcome to Mandrakelinux!" +msgstr "Mandrakelinux 欢迎您!" -#: share/advertising/dis-01.pl:17 +#: share/advertising/01.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the " -"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and " -"Mandrakelinux contributors throughout the world." +"Mandrakelinux is a Linux distribution that comprises the core of the " +"system, called the operating system (based on the Linux kernel) " +"together with a lot of applications meeting every need you could even " +"think of." msgstr "" -"您新的 Mandrakelinux 操作系统以及其中所含的许多应用程序都得益于 Mandrakesoft " -"开发者和来自世界各地的 Mandrakelinux 贡献者的共同努力。" +"Mandrakelinux 是一整套系统的有机组成，其中不仅包括操作系统(基于 Linux " +"内核)，还包括您梦寐以求的海量应用程序。" -#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 -#: share/advertising/ppp-01.pl:19 +#: share/advertising/01.pl:19 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of this " -"latest release." -msgstr "我们想要感谢参与此最新版开发的每个人。" +"Mandrakelinux is the most user-friendly Linux distribution today. It " +"is also one of the most widely used Linux distributions worldwide!" +msgstr "" +"Mandrakelinux 是现今最友好的 Linux 发行版之一。它还是世界上使用最为" +"广泛的 Linux 发行版之一!" -#: share/advertising/dis-02.pl:13 +#: share/advertising/02.pl:13 #, c-format -msgid "Discovery" -msgstr "探索" +msgid "Open Source" +msgstr "开放源代码" -#: share/advertising/dis-02.pl:15 +#: share/advertising/02.pl:15 +#, c-format +msgid "Welcome to the world of open source!" +msgstr "欢迎进入开放源代码世界!" + +#: share/advertising/02.pl:17 #, c-format msgid "" -"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It " -"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia " -"and Internet activities." +"Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this " +"new release is the result of collaboration between Mandrakesoft's " +"team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux " +"contributors." msgstr "" -"探索版是最易用最友好的 Linux 发行版。我们为您精选了各式应用软件，相信它能够完" -"全满足您对办公、多媒体和互联网应用的要求。" +"Mandrakelinux 专注于开放源代码模型。这意味着您现在看到的新版本就是 " +"Mandrakesoft 开发者团队和来自世界各地 Mandrakelinux 贡献者社区" +"共同努力的结果。" -#: share/advertising/dis-02.pl:17 +#: share/advertising/02.pl:19 #, c-format -msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task." -msgstr "面向任务的菜单，每个任务只选择了一种应用程序。" +msgid "" +"We would like to thank everyone who participated in the development " +"of this latest release." +msgstr "我们想要感谢参与此最新版开发的每个人。" -#: share/advertising/dis-03.pl:13 +#: share/advertising/03.pl:13 #, c-format -msgid "The KDE Choice" -msgstr "KDE 选择" +msgid "The GPL" +msgstr "GPL" -#: share/advertising/dis-03.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:15 #, c-format msgid "" -"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of " -"choice for the Discovery Pack." -msgstr "强大的开发源代码图形桌面环境 KDE 成为探索版的桌面之选。" - -#: share/advertising/dis-04.pl:13 -#, c-format -msgid "OpenOffice.org: The complete Linux office suite." -msgstr "OpenOffice.org: 完善的 Linux 办公套件。" +"Most of the software included in the distribution and all of the " +"Mandrakelinux tools are licensed under the General Public License." +msgstr "" +"发行版中包含的绝大多数软件以及 Mandrakelinux 专有的全部工具都以 GPL 协" +"议放出。" -#: share/advertising/dis-04.pl:15 +#: share/advertising/03.pl:17 #, c-format msgid "" -"WRITER is a powerful word processor for creating all types of text " -"documents. Documents may include images, diagrams and tables." +"The GPL is at the heart of the open source model; it grants everyone the " +"freedom to use, study, distribute and improve the software any way " +"they want, provided they make the results available." msgstr "" -"WRITER 是一款功能甚为强大的字处理器，它可创建各种类型的文本文档。而文" -"档中可包含各种图像、图表和表格。" +"GPL 是开放源代码模型的核心；它使得每个人都可以以自己喜欢的方式自由使" +"用、学习、发布并改进软件，只要结果仍然公开。" -#: share/advertising/dis-04.pl:16 +#: share/advertising/03.pl:19 #, c-format msgid "" -"CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, " -"analyze and manage all of your data." +"The main benefit of this is that the number of developers is virtually " +"unlimited, resulting in very high quality software." msgstr "" -"CALC 是一款特性齐全的电子表格程序，它允许您计算、分析并管理您全部的数" -"据。" +"这种方式的主要优势在于，开发者的数量可以是无限的，而软件的超高质量" +"也是其它模式望尘莫及的。" + +#: share/advertising/04.pl:13 +#, c-format +msgid "Join the Community" +msgstr "加入社区" -#: share/advertising/dis-04.pl:17 +#: share/advertising/04.pl:15 #, c-format msgid "" -"IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective " -"multimedia presentations." -msgstr "IMPRESS 是创建高效多媒体演示文档的最快最强大的途径。" +"Mandrakelinux has one of the biggest communities of users and " +"developers. The role of such a community is very wide, ranging from bug " +"reporting to the development of new applications. The community plays a " +"key role in the Mandrakelinux world." +msgstr "" +"Mandrakelinux 拥有的用户和开发者社区人数众多。这样的社区所扮演的角色十" +"分广泛，从错误报告到开发新程序。社区在 Mandrakelinux 世界中扮演着至关重要" +"的角色。" -#: share/advertising/dis-04.pl:18 +#: share/advertising/04.pl:17 #, c-format msgid "" -"DRAW will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D " -"illustrations." -msgstr "DRAW 可以绘制从简单的示意图到动态 3D 演示的各种图形。" +"To learn more about our dynamic community, please visit www." +"mandrakelinux.com or directly www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel." +"php3 if you would like to get involved in the development." +msgstr "" +"要更多地了解我们的活力社区，请浏览 www.mandrakelinux.com；而如" +"果您想要直接参与开发的话，请直接查看 www.mandrakelinux.com/en/" +"cookerdevel.php3。" -#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13 +#: share/advertising/05.pl:13 #, c-format -msgid "Surf The Internet" -msgstr "冲浪互联网" +msgid "Download Version" +msgstr "下载版本" -#: share/advertising/dis-05.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact." -msgstr "探索全新的集成个人信息套件 KDE Kontact。" +msgid "" +"You are now installing Mandrakelinux Download. This is the free " +"version that Mandrakesoft wants to keep available to everyone." +msgstr "" +"您正在安装 Mandrakelinux 下载版本。这是一种免费下载的版本，" +"Mandrakesoft 想要将其贡献给每个人。" -#: share/advertising/dis-05.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:17 #, c-format msgid "" -"More than just a full-featured email client, Kontact also includes an " -"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking " -"notes!" +"The Download version cannot include all the software that is not open " +"source. Therefore, you won't find in the Download version:" msgstr "" -"Kontact 并不仅仅是全能的电子邮件客户程序，它还包括了地址簿、日历和日程" -"安排程序，以及记录便笺的工具!" +"下载版本无法包含非开放源代码的软件。因此您在下载版本中找不到如下软件：" -#: share/advertising/dis-06.pl:15 +#: share/advertising/05.pl:18 #, c-format -msgid "You can also:" -msgstr "您还可以: " +msgid "" +"\t* Proprietary drivers (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)." +msgstr "\t* 私有驱动程序 (诸如 NVIDIA®、ATI™ 等的驱动程序)。" -#: share/advertising/dis-06.pl:16 +#: share/advertising/05.pl:19 #, c-format -msgid "\t- browse the Web" -msgstr "\t- 浏览 Web" +msgid "" +"\t* Proprietary software (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, " +"Flash™, etc.)." +msgstr "\t* 私有软件 (诸如 Acrobat® Reader®、RealPlayer®、Flash™ 等)" -#: share/advertising/dis-06.pl:17 +#: share/advertising/05.pl:21 #, c-format -msgid "\t- chat" -msgstr "\t- 聊天" +msgid "" +"You won't have access to the services included in the other " +"Mandrakesoft products either." +msgstr "您也无法访问 Mandrakesoft 其它产品中所增送的增值服务。" -#: share/advertising/dis-06.pl:18 +#: share/advertising/06.pl:13 #, c-format -msgid "\t- organize a video-conference" -msgstr "\t- 组织视频会议" +msgid "Discovery, Your First Linux Desktop" +msgstr "探索，您的第一个 Linux 桌面" -#: share/advertising/dis-06.pl:19 +#: share/advertising/06.pl:15 #, c-format -msgid "\t- create your own Web site" -msgstr "\t- 创建您自己的网站" +msgid "You are now installing Mandrakelinux Discovery." +msgstr "您正在安装 Mandrakelinux 探索版。" -#: share/advertising/dis-06.pl:20 +#: share/advertising/06.pl:17 #, c-format -msgid "\t- ..." -msgstr "\t- ..." +msgid "" +"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux " +"distribution. It includes a hand-picked selection of premium software " +"for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, " +"with a single application per task." +msgstr "" +"探索版是最易用最友好的 Linux 发行版。我们为您精选了各式金牌应用软件" +"，相信它能够完全满足您对办公、多媒体和互联网应用的要求。其中的菜单也是面" +"向任务的，每种任务都为您准备了单一的应用程序。" -#: share/advertising/dis-07.pl:13 +#: share/advertising/07.pl:13 #, c-format -msgid "Multimedia: Software for every need!" -msgstr "多媒体: 全能软件!" +msgid "PowerPack, The Ultimate Linux Desktop" +msgstr "专业版，Linux 终极桌面" -#: share/advertising/dis-07.pl:15 +#: share/advertising/07.pl:15 #, c-format -msgid "Listen to audio CDs with KsCD." -msgstr "用 KsCD 聆听音乐 CD。" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack." +msgstr "您正在安装 Mandrakelinux 专业版。" -#: share/advertising/dis-07.pl:17 +#: share/advertising/07.pl:17 #, c-format -msgid "Listen to music files and watch videos with Totem." -msgstr "用 Totem 欣赏音乐文件及观看电影。" +msgid "" +"PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. PowerPack " +"includes thousands of applications - everything from the most popular " +"to the most advanced." +msgstr "" +"专业版是 Mandrakesoft 的金牌 Linux 桌面产品。除了是最易用最友好的 " +"Linux 发行版，专业版还包括了数千应用程序 - 从最流行程序到最专业的程序" +"一应俱全。" -#: share/advertising/dis-07.pl:19 +#: share/advertising/08.pl:13 #, c-format -msgid "View and edit images and photos with GQview and The Gimp!" -msgstr "用 GQView 和 Gimp 查看并编辑图像和照片!" +msgid "PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers" +msgstr "专业版+，桌面和服务器的 Linux 解决方案" -#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 -#: share/advertising/pwp-07.pl:13 +#: share/advertising/08.pl:15 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrakelinux 控制中心" +msgid "You are now installing Mandrakelinux PowerPack+." +msgstr "您正在安装 Mandrakelinux 专业版+。" -#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 -#: share/advertising/pwp-07.pl:15 +#: share/advertising/08.pl:17 #, c-format msgid "" -"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific " -"utilities for simplifying the configuration of your computer." +"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-" +"sized networks. PowerPack+ includes thousands of desktop " +"applications and a comprehensive selection of world-class server " +"applications." msgstr "" -"Mandrakelinux 控制中心是 Mandrakelinux 特有工具的大集合，它可显著简化对计算机" -"的配置。" +"专业版+是中小规模网络的全能 Linux 解决方案。该版本除了收集了上" +"千桌面应用程序专业版之外，还精心选择了的世界级服务器应用程序。" + +#: share/advertising/09.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakesoft Products" +msgstr "Mandrakesoft 产品" -#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 -#: share/advertising/pwp-07.pl:17 +#: share/advertising/09.pl:15 #, c-format msgid "" -"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for " -"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up " -"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and " -"just about everything related to the system." -msgstr "" -"您将立即感受到这一组贴心工具的美妙之处。轻松配置硬件设备、定义挂载点、设置网" -"络和 Internet、调整计算机的安全级别，以及与系统相关的所有内容，它都可帮您轻松" -"完成。" +"Mandrakesoft has developed a wide range of Mandrakelinux " +"products." +msgstr "Mandrakesoft 开发了广泛的 Mandrakelinux 产品线。" + +#: share/advertising/09.pl:17 +#, c-format +msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:" +msgstr "Mandrakelinux 10.1 产品包括:" -#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 -#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13 +#: share/advertising/09.pl:18 #, c-format -msgid "MandrakeStore" -msgstr "Mandrakestore" +msgid "\t* Discovery, Your First Linux Desktop." +msgstr "\t* 探索版，您的第一个 Linux 桌面。" -#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 -#: share/advertising/pwp-08.pl:15 +#: share/advertising/09.pl:19 +#, c-format +msgid "\t* PowerPack, The Ultimate Linux Desktop." +msgstr "\t* 专业版，Linux 终极桌面。" + +#: share/advertising/09.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers." +msgstr "\t* 专业版+，桌面和服务器的 Linux 解决方案。" + +#: share/advertising/09.pl:21 #, c-format msgid "" -"Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our " -"full service e-commerce platform." +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64, The Mandrakelinux solution for " +"making the most of your 64-bit processor." msgstr "" -"在 Mandrakestore 中领略 Mandrakesoft 的全套产品和服务 - 它是我们全天候" -"的电子商务平台。" +"\t* Mandrakelinux 10.1 for x86-64，充分发挥您 64 位处理器性能的 " +"Mandrakelinux 解决方案。" -#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17 +#: share/advertising/10.pl:13 #, c-format -msgid "Stop by today at www.mandrakestore.com" -msgstr "驻足 www.mandrakestore.com" +msgid "Mandrakesoft Products (Nomad Products)" +msgstr "Mandrakesoft 产品(随身产品)" -#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 -#: share/advertising/pwp-09.pl:13 +#: share/advertising/10.pl:15 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "成为 Mandrakeclub 会员!" +msgid "" +"Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux " +"on any computer and without any need to actually install it:" +msgstr "" +"Mandrakesoft 开发了两款随身产品，使得您可以在不安装的情况下在任何计算机上" +"使用 Mandrakelinux:" -#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 -#: share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15 +#: share/advertising/10.pl:16 #, c-format msgid "" -"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining " -"MandrakeClub, such as:" -msgstr "加入 Mandrakeclub，您可充分享受各项超值回馈、产品和服务，例如:" +"\t* Move, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a " +"bootable CD-Rom." +msgstr "\t* Move，直接从可启动光盘中运行的 Mandrakelinux 发行版。" -#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 -#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16 +#: share/advertising/10.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Full access to commercial applications" -msgstr "\t- 完全访问商业应用程序" +msgid "" +"\t* GlobeTrotter, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the " +"ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”." +msgstr "" +"\t* GlobeTrotter，预装于超强压缩的 LaCie 移动硬盘中的 Mandrakelinux 发" +"行版。" -#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 -#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17 +#: share/advertising/11.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members" -msgstr "\t- 专为 Mandrakeclub 会员提供的下载镜像服务器" +msgid "Mandrakesoft Products (Professional Solutions)" +msgstr "Mandrakesoft 产品(专业解决方案)" -#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 -#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18 +#: share/advertising/11.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux" -msgstr "\t- 投票选出 Mandrakelinux 中的软件" +msgid "" +"Below are the Mandrakesoft products designed to meet the professional " +"needs:" +msgstr "下面是 Mandrakesoft 专为适合专业需求所设计的产品:" -#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19 +#: share/advertising/11.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore" -msgstr "\t- 在 Mandrakestore 购买产品和服务的优惠折扣" +msgid "\t* Corporate Desktop, The Mandrakelinux Desktop for Businesses." +msgstr "\t* 企业桌面，商务适用的 Mandrakelinux 桌面。" -#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 -#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 -#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 -#: share/advertising/pwp-09.pl:20 +#: share/advertising/11.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Plus much more" -msgstr "\t- 更多更多" +msgid "\t* Corporate Server, The Mandrakelinux Server Solution." +msgstr "\t* 企业服务器，Mandrakelinux 服务器解决方案。" -#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 -#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22 +#: share/advertising/11.pl:18 #, c-format -msgid "For more information, please visit www.mandrakeclub.com" -msgstr "更多信息，敬请浏览 www.mandrakeclub.com" +msgid "\t* Multi-Network Firewall, The Mandrakelinux Security Solution." +msgstr "\t* 多网络防火墙，Mandrakelinux 安全解决方案。" -#: share/advertising/dis-11.pl:13 +#: share/advertising/12.pl:13 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "您需要帮助吗？" +msgid "The KDE Choice" +msgstr "KDE 选择" -#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 -#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15 +#: share/advertising/12.pl:15 #, c-format -msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support." -msgstr "MandrakeExpert 是技术支持的主要来源。" +msgid "" +"With your Discovery, you will be introduced to KDE, the most advanced " +"and user-friendly graphical desktop environment available." +msgstr "" +"您将在探索版中享受到 KDE 这一现今最为高级最为友好的图形桌面环境。" -#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 -#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:17 #, c-format msgid "" -"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at www." -"mandrakeexpert.com" +"KDE will make your first steps with Linux so easy that you " +"won't ever think of running another operating system!" msgstr "" -"如果您有关于 Linux 的问题，可以在 www.mandrakeexpert.com 请教 " -"MandrakeExpert" +"KDE 将使您的首次 Linux 之旅变得极为简单，您甚至不会想到运行其它" +"操作系统！" -#: share/advertising/dwd-01.pl:17 +#: share/advertising/12.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the " -"General Public License. This new release is the result of collaboration " -"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of " -"Mandrakelinux contributors." +"KDE also includes a lot of well integrated applications such as " +"Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager." msgstr "" -"Mandrakelinux 专注于开放源代码模型，并完全遵从 GPL 协议。您现在看到的最新版本" -"就是 Mandrakesoft 开发者团队和来自世界各地 Mandrakelinux 贡献者社区共同努力的" -"结果。" +"KDE 还包含了大量紧密集成的应用程序，诸如 Web 浏览器 Konqueror、个人信" +"息管理器 Kontact。" -#: share/advertising/dwd-02.pl:13 +#: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13 #, c-format -msgid "Join the Mandrakelinux community!" -msgstr "加入 Mandrakelinux 社区!" +msgid "Choose your Favorite Desktop Environment" +msgstr "选择您喜爱的桌面环境" -#: share/advertising/dwd-02.pl:15 +#: share/advertising/13-a.pl:15 #, c-format msgid "" -"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" " -"mailing list by visiting mandrake-linux.com/cooker" +"With PowerPack, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -"如果您想要加入的话，请浏览 mandrakelinux.com/cooker 并订阅“Cooker”邮件" -"列表" +"在专业版中，您可以选择各种图形桌面环境。而 Mandrakesoft 为您预设的桌面" +"环境是 KDE。" -#: share/advertising/dwd-02.pl:17 +#: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17 #, c-format msgid "" -"To learn more about our dynamic community, please visit www.mandrake-" -"linux.com!" +"KDE is one of the most advanced and user-friendly graphical " +"desktop environment available. It includes a lot of integrated applications." msgstr "" -"要获得关于我们这一族活力社区的更多信息，请浏览 www.mandrakelinux.com!" +"KDE 是现今最为高级最为友好的的图形桌面环境之一。它还包含了大量紧密集成" +"的应用程序。" -#: share/advertising/dwd-03.pl:13 +#: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19 #, c-format -msgid "What is Mandrakelinux?" -msgstr "何为 Mandrakelinux?" +msgid "" +"But we advise you to try all available ones (including GNOME, " +"IceWM, etc.) and pick your favorite." +msgstr "" +"但是，我们还是建议您尝试一下其它桌面环境(如 GNOME、IceWM，等" +"等)，然后再从中选择您的最爱。" -#: share/advertising/dwd-03.pl:15 +#: share/advertising/13-b.pl:15 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the " -"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of " -"the most widely used Linux distributions worldwide!" +"With PowerPack+, you will have the choice of the graphical desktop " +"environment. Mandrakesoft has chosen KDE as the default one." msgstr "" -"Mandrakelinux 是一份开放源代码的发行版，它有机结合了自由软件世界中的数千精选" -"软件。Mandrakelinux 是世界上使用最为广泛的 Linux 发行版之一!" +"在专业版+中，您可以选择各种图形桌面环境。而 Mandrakesoft 为您预设的桌" +"面环境是 KDE。" + +#: share/advertising/14.pl:13 +#, c-format +msgid "OpenOffice.org" +msgstr "OpenOffice.org" + +#: share/advertising/14.pl:15 +#, c-format +msgid "With Discovery, you will discover OpenOffice.org." +msgstr "您会在探索版中发现 OpenOffice.org。" -#: share/advertising/dwd-03.pl:17 +#: share/advertising/14.pl:17 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the " -"latest versions of the most popular Open Source applications." +"It is a full-featured office suite that includes word processor, " +"spreadsheet, presentation and drawing applications." msgstr "" -"Mandrakelinux 包含了著名的桌面环境 KDE 和 GNOME，以及最流行的开源应用程序的最" -"新版本。" +"它是一套全功能的办公套件，其中包含了字处理器、电子表格、演示文稿和绘图" +"程序。" -#: share/advertising/dwd-04.pl:13 +#: share/advertising/14.pl:19 #, c-format msgid "" -"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to " -"install and easy to use Linux distribution." +"OpenOffice.org can read and write most types of Microsoft® Office " +"documents such as Word, Excel and PowerPoint® files." msgstr "" -"Mandrakelinux 因其友好易用的用户界面和简单方便的安装和使用过程而广受赞誉。" +"OpenOffice.org 可以读写大多数 Microsoft® Office 的文档，比如 Word、" +"Excel 和 PowerPoint® 文件。" -#: share/advertising/dwd-04.pl:15 +#: share/advertising/15.pl:13 #, c-format -msgid "Find out about our Personal Solutions:" -msgstr "了解一下我们的个人解决方案: " +msgid "Kontact" +msgstr "Kontact" -#: share/advertising/dwd-04.pl:16 +#: share/advertising/15.pl:15 #, c-format -msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with MandrakeMove" -msgstr "" -"\t- 在一张可启动的光盘上探索 Mandrakelinux，您正需要 MandrakeMove" +msgid "" +"Discovery includes Kontact, the new KDE groupware solution." +msgstr "探索版所包含的 Kontact 是全新的 KDE 群件解决方案。" -#: share/advertising/dwd-04.pl:17 +#: share/advertising/15.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, " -"Discovery perfectly meets your needs" +"More than just a full-featured e-mail client, Kontact also includes " +"an address book, a calendar, plus a tool for taking notes!" msgstr "" -"\t- 如果您使用 Linux 主要进行办公、Internet 和多媒体等任务，探索版必能" -"让您满意" +"Kontact 并不仅仅是全能的电子邮件客户程序，它还包括了地址簿、" +"日历以及记录便笺的工具！" -#: share/advertising/dwd-04.pl:18 +#: share/advertising/15.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful " -"development tools, PowerPack is for you" -msgstr "" -"\t- 如果您想要得到最广泛的软件精选以及超强的开发工具，就把专家版抱回家" +"It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your " +"time." +msgstr "要想与您的联系人交流，或者组织您的时间，Kontact 将是您的绝佳选择。" -#: share/advertising/dwd-04.pl:19 +#: share/advertising/16.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to " -"medium-sized networks, choose PowerPack+" -msgstr "" -"\t- 如果您需要专为中小规模网络定制的全功能 Linux 解决方案，请选择专家版+" +msgid "Surf the Internet" +msgstr "冲浪 Internet" -#: share/advertising/dwd-05.pl:13 +#: share/advertising/16.pl:15 #, c-format -msgid "Find out also our Business Solutions!" -msgstr "另外看一下我们的商业解决方案!" +msgid "Discovery will give you access to every Internet resource:" +msgstr "探索版将使您毫无障碍地访问各种 Internet 资源：" -#: share/advertising/dwd-05.pl:15 +#: share/advertising/16.pl:16 #, c-format -msgid "" -"Corporate Server: the ideal solution for entreprises. It is a " -"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly " -"deploy world-class Linux server applications." -msgstr "" -"企业服务器: 企业的理想解决方案。这一产品堪称完善的全能型解决方案，其中" -"包括了快速部署世界级 Linux 服务器应用所需的全部工具。" +msgid "\t* Browse the Web with Konqueror." +msgstr "\t* 用 Konqueror 浏览 Web。" -#: share/advertising/dwd-05.pl:17 +#: share/advertising/16.pl:17 #, c-format -msgid "" -"Multi Network Firewall: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to " -"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect " -"high performance security solution." -msgstr "" -"多网络防火墙: 基于 Linux 2.4“kernel secure”的产品。除了是高性能的安全" -"解决方案之外，它还提供了多 VPN 和多 DMZ 功能。" +msgid "\t* Chat online with your friends using Kopete." +msgstr "\t* 使用 Kopete 与您的朋友进行在线聊天。" -#: share/advertising/dwd-05.pl:19 +#: share/advertising/16.pl:18 #, c-format -msgid "" -"MandrakeClustering: the power and speed of a Linux cluster combined " -"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux " -"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance." -msgstr "" -"MandrakeClustering: Linux 集群计算的力量和速度，以稳定和易用驰名世界" -"的 Mandrakelinux 发行版，这二者结合的产物必能为您带来无与伦比的 HPC 性能。" +msgid "\t* Transfer files with KBear." +msgstr "\t* 使用 KBear 传送文件。" -#: share/advertising/dwd-06.pl:15 +#: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19 +#: share/advertising/18.pl:22 #, c-format -msgid "" -"Find all MandrakeSoft products at MandrakeStore -- our full service e-" -"commerce platform." -msgstr "" -"在 Mandrakestore 中领略 Mandrakesoft 的全套产品 - 它是我们全天候的电子" -"商务平台。" +msgid "\t* ..." +msgstr "\t* ..." -#: share/advertising/dwd-06.pl:17 +#: share/advertising/17.pl:13 #, c-format -msgid "" -"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to " -"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets " -"perfectly your needs!" -msgstr "" -"当您遇到问题的时候，别忘了可以请求我们的支持。从标准到专业支持，从 1 到 50 个" -"事件的支持，必有一款适合您！" +msgid "Enjoy our Multimedia Features" +msgstr "享受多媒体特性" -#: share/advertising/dwd-07.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:15 #, c-format -msgid "Become a MandrakeClub member!" -msgstr "成为 Mandrakeclub 会员!" +msgid "Discovery will also make multimedia very easy for you:" +msgstr "探索版也将使您的多媒体世界异彩纷呈：" -#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 -#: share/advertising/pwp-10.pl:13 +#: share/advertising/17.pl:16 #, c-format -msgid "Do you require assistance?" -msgstr "您需要帮助吗?" +msgid "\t* Watch your favorite videos with Kaffeine." +msgstr "\t* 用 Kaffeine 观看您喜爱的电影。" -#: share/advertising/dwd-09.pl:16 +#: share/advertising/17.pl:17 #, c-format -msgid "Note" -msgstr "注意" +msgid "\t* Listen to your music files with amaroK." +msgstr "\t* 用 amaroK 聆听您喜爱的音乐。" -#: share/advertising/dwd-09.pl:18 +#: share/advertising/17.pl:18 #, c-format -msgid "This is the Mandrakelinux Download version." -msgstr "这是 Mandrakelinux 的下载版本。" +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* 用 GIMP 编辑并创建图像。" -#: share/advertising/dwd-09.pl:20 +#: share/advertising/18.pl:13 +#, c-format +msgid "Enjoy the Wide Range of Applications" +msgstr "享受广泛的应用程序" + +#: share/advertising/18.pl:15 #, c-format msgid "" -"The free download version does not include commercial software, and " -"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and " -"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)." +"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for " +"all of your tasks:" msgstr "" -"免费下载版本不包含商业软件，因此可能与无法特定的调制解调器(如某些 ADSL 或 " -"RTC 调制解调器)和显示卡(如 ATI(R) 和 NVIDIA(R))很好的配合工作。" +"在 Mandrakelinux 菜单中，您可轻而易举的找到完成各种任务的应用程" +"序:" + +#: share/advertising/18.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Create, edit and share office documents with OpenOffice.org." +msgstr "\t* 用 OpenOffice.org 创建、编辑并共享办公文档。" -#: share/advertising/ppp-01.pl:17 +#: share/advertising/18.pl:17 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result " -"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux " -"contributors throughout the world." +"\t* Manage your personal data with the integrated personal information " +"suites Kontact and Evolution." msgstr "" -"您新的 Mandrakelinux 操作系统以及其中所含的许多应用程序，是 Mandrakesoft 开发" -"者和来自世界各地的 Mandrakelinux 贡献者共同努力的结果。" +"\t* 在集成的个人信息套件 Kontact 和 Evolution中管理您的个人数" +"据。" + +#: share/advertising/18.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Browse the web with Mozilla and Konqueror." +msgstr "\t* 用 Mozilla 和 Konqueror 浏览 Web" -#: share/advertising/ppp-02.pl:13 +#: share/advertising/18.pl:19 #, c-format -msgid "PowerPack+" -msgstr "专家版+" +msgid "\t* Participate in online chat with Kopete." +msgstr "\t* 用 Kopete 参与在线聊天" -#: share/advertising/ppp-02.pl:15 +#: share/advertising/18.pl:20 #, c-format msgid "" -"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized " -"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding " -"a comprehensive selection of world-class server applications." -msgstr "" -"专家版+ 是中小规模网络的全能 Linux 解决方案。该版本在标准的专家版基础之上，添" -"加了精心选择的世界级服务器应用程序。" +"\t* Listen to your audio CDs and music files, watch your " +"videos." +msgstr "\t* 聆听音乐 CD 和音乐文件，观看电影。" + +#: share/advertising/18.pl:21 +#, c-format +msgid "\t* Edit and create images with the GIMP." +msgstr "\t* 用 GIMP 编辑和创建图像。" + +#: share/advertising/19.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Environments" +msgstr "开发环境" -#: share/advertising/ppp-02.pl:17 +#: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15 #, c-format msgid "" -"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution." -msgstr "该版本是 Mandrakelinux 产品中唯一包含群件解决方案的。" +"PowerPack gives you the best tools to develop your own applications." +msgstr "专业版为您提供了开发您自己的应用程序的绝佳工具。" -#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13 +#: share/advertising/19.pl:17 #, c-format -msgid "Choose your graphical Desktop environment!" -msgstr "选择您的图形桌面环境!" +msgid "" +"You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, " +"KDevelop, which will let you program in a lot of languages." +msgstr "您将享受到强大的 KDE 集成开发环境 KDevelop，它支持各种语言。" -#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15 +#: share/advertising/19.pl:19 #, c-format msgid "" -"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can " -"choose between several popular graphical desktops environments, including: " -"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others." +"PowerPack also ships with GCC, the leading Linux compiler and GDB, the associated debugger." msgstr "" -"当您第一次登录到您的 Mandrakelinux 系统时，您可以选择几种流行的图形桌面环境之" -"一，其中包括: KDE、GNOME、WindowMaker、IceWM 等等。" +"专业版还自带 GCC 这一领先的 Linux 编译器和 GDB 这一配套的调试" +"器。" + +#: share/advertising/20.pl:13 +#, c-format +msgid "Development Editors" +msgstr "开发编辑器" + +#: share/advertising/20.pl:15 +#, c-format +msgid "PowerPack will let you choose between those popular editors:" +msgstr "专业版可让您在最流行的编辑器中加以选择：" + +#: share/advertising/20.pl:16 +#, c-format +msgid "\t* Emacs: a customizable and real time display editor." +msgstr "\t* Emacs: 可自定义的实时显示编辑器。" + +#: share/advertising/20.pl:17 +#, c-format +msgid "" +"\t* XEmacs: another open source text editor and application " +"development system." +msgstr "\t* XEmacs: 开发源代码的文本编辑器和应用程序开发系统。" -#: share/advertising/ppp-04.pl:13 +#: share/advertising/20.pl:18 #, c-format msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all " -"tasks:" -msgstr "在 Mandrakelinux 菜单中，您可轻而易举的找到完成各种任务的应用程序: " +"\t* Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi." +msgstr "\t* Vim: 比标准 Vi 更高级、功能更多的文本编辑器。" -#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15 +#: share/advertising/21.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Create, edit and share office documents with OpenOffice.org" -msgstr "\t- 用 OpenOffice.org 创建、编辑并共享办公文档" +msgid "Development Languages" +msgstr "开发语言" -#: share/advertising/ppp-04.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites: Kontact and Evolution" +"With all these powerful tools, you will be able to write applications " +"in dozens of programming languages:" msgstr "" -"\t- 在集成的个人信息套件中管理您的个人数据: Kontact 和 Evolution" +"使用这些强力工具，您将能够使用各种编程语言编写您自己的应用程" +"序：" -#: share/advertising/ppp-04.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:16 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- 用 Mozilla 和 Konqueror 浏览 Web" +msgid "\t* The famous C language." +msgstr "\t* 著名的 C 语言。" -#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Participate in online chat with Kopete" -msgstr "\t- 用 Kopete 参与在线聊天" +msgid "\t* Object oriented languages:" +msgstr "\t* 面向对象的语言：" -#: share/advertising/ppp-04.pl:19 +#: share/advertising/21.pl:18 #, c-format -msgid "" -"\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" -msgstr "\t- 用 KsCD 和 Totem 听音乐 CD 和音乐文件" +msgid "\t\t* C++" +msgstr "\t\t* C++" -#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20 +#: share/advertising/21.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Edit images and photos with The Gimp" -msgstr "\t- 用 Gimp 编辑图像和照片" +msgid "\t\t* Java™" +msgstr "\t\t* Java™" -#: share/advertising/ppp-05.pl:13 +#: share/advertising/21.pl:20 #, c-format -msgid "" -"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" -msgstr "专家版+中将为您提供自行开发软件的一揽子解决方案，其中包括: " +msgid "\t* Scripting languages:" +msgstr "\t* 脚本语言:" -#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16 +#: share/advertising/21.pl:21 #, c-format -msgid "" -"\t- Kdevelop: a full featured, easy to use Integrated Development " -"Environment for C++ programming" -msgstr "\t- Kdevelop: 全能易用的 C++ 编程集成开发环境" +msgid "\t\t* Perl" +msgstr "\t\t* Perl" -#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17 +#: share/advertising/21.pl:22 #, c-format -msgid "\t- GCC: the GNU Compiler Collection" -msgstr "\t- GCC: GNU 编译器集合" +msgid "\t\t* Python" +msgstr "\t\t* Python" -#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18 +#: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22 #, c-format -msgid "\t- GDB: the GNU Project debugger" -msgstr "\t- GDB: GNU 项目调试程序" +msgid "\t* And many more." +msgstr "\t* 以及其它。" -#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16 +#: share/advertising/22.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Emacs: a customizable and real time display editor" -msgstr "\t- Emacs: 可自定义的实时显示编辑器" +msgid "Development Tools" +msgstr "开发工具" -#: share/advertising/ppp-05.pl:19 +#: share/advertising/22.pl:17 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: open source text editor and application development system" -msgstr "\t- Xemacs: 开发源代码的文本编辑器和应用程序开发系统" +"With the powerful integrated development environment KDevelop and the " +"leading Linux compiler GCC, you will be able to create applications " +"in many different languages (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)." +msgstr "" +"通过强大的集成开发环境 KDevelop 以及领先的 Linux 编译器 GCC，您" +"可以用各种不同的语言(C、C++、Java™、Perl、Python 等)创建自己的应用程" +"序。" -#: share/advertising/ppp-05.pl:20 +#: share/advertising/23.pl:13 #, c-format -msgid "" -"\t- Vim: advanced text editor with more features than standard Vi" -msgstr "\t- Vim: 比标准 Vi 更高级、功能更多的文本编辑器" +msgid "Groupware Server" +msgstr "群件服务器" -#: share/advertising/ppp-06.pl:13 +#: share/advertising/23.pl:15 #, c-format -msgid "Discover the full-featured groupware solution!" -msgstr "探索全功能的群件解决方案!" +msgid "" +"PowerPack+ will give you access to Kolab, a full-featured " +"groupware server which will, thanks to the client Kontact, " +"allow you to:" +msgstr "" +"专业版可让您访问 Kolab 这一全功能的群件服务器。如若配合 " +"Kontact 客户端使用，您将可以：" -#: share/advertising/ppp-06.pl:15 +#: share/advertising/23.pl:16 #, c-format -msgid "It includes both server and client features for:" -msgstr "其中包含的服务器和客户端软件，可完成: " +msgid "\t* Send and receive your e-mails." +msgstr "\t* 收发电子邮件。" -#: share/advertising/ppp-06.pl:16 +#: share/advertising/23.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Sending and receiving emails" -msgstr "\t- 收发电子邮件" +msgid "\t* Share your agendas and your address books." +msgstr "\t* 共享您的日程和地址簿。" -#: share/advertising/ppp-06.pl:17 +#: share/advertising/23.pl:18 #, c-format -msgid "" -"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and " -"receiving), Task Requests (sending and receiving)" -msgstr "\t- 日历、任务列表、备注、联系人、会议请求(收发)、任务请求(收发)" +msgid "\t* Manage your memos and task lists." +msgstr "\t* 管理您的备忘和任务列表。" -#: share/advertising/ppp-06.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:13 #, c-format -msgid "\t- Address Book (server and client)" -msgstr "\t- 地址簿(服务器和客户端)" +msgid "Servers" +msgstr "服务器" -#: share/advertising/ppp-07.pl:13 +#: share/advertising/24.pl:15 #, c-format msgid "" "Empower your business network with premier server solutions including:" msgstr "用金牌服务器解决方案武装您的商务网络，包括: " -#: share/advertising/ppp-07.pl:15 +#: share/advertising/24.pl:16 +#, c-format +msgid "" +"\t* Samba: File and print services for Microsoft® Windows® clients." +msgstr "\t* Samba: Microsoft® Windows® 客户的文件和打印服务。" + +#: share/advertising/24.pl:17 #, c-format -msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients" -msgstr "\t- Samba: MS-Windows 客户的文件和打印服务" +msgid "\t* Apache: The most widely used web server." +msgstr "\t* Apache: 使用最广泛的 Web 服务器。" -#: share/advertising/ppp-07.pl:16 +#: share/advertising/24.pl:18 #, c-format -msgid "\t- Apache: The most widely used Web server" -msgstr "\t- Apache: 使用最广泛的 Web 服务器" +msgid "" +"\t* MySQL and PostgreSQL: The world's most popular open source " +"databases." +msgstr "\t* MySQL 和 PostgreSQL: 世界最流行的开放源代码数据库。" -#: share/advertising/ppp-07.pl:17 +#: share/advertising/24.pl:19 #, c-format -msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database" -msgstr "\t- MySQL: 世界最流行的开放源代码数据库" +msgid "" +"\t* CVS: Concurrent Versions System, the dominant open source network-" +"transparent version control system." +msgstr "\t* CVS: 协同版本系统，占绝对统治地位的开放源代码版本控制系统。" -#: share/advertising/ppp-07.pl:18 +#: share/advertising/24.pl:20 #, c-format msgid "" -"\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-" -"transparent version control system" -msgstr "\t- CVS: 协同版本系统，占绝对统治地位的开放源代码版本控制系统" +"\t* ProFTPD: The highly configurable GPL-licensed FTP server software." +msgstr "\t* ProFTPD: 可配置性极高的 GPL 许可 FTP 服务器软件。" -#: share/advertising/ppp-07.pl:19 +#: share/advertising/24.pl:21 #, c-format msgid "" -"\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software" -msgstr "\t- ProFTPD: 可配置性极高的 GPL 许可 FTP 服务器软件" +"\t* Postfix and Sendmail: The popular and powerful mail " +"servers." +msgstr "\t* Postfix 和 Sendmail：流行而强大的邮件服务器。" -#: share/advertising/ppp-07.pl:20 +#: share/advertising/25.pl:13 #, c-format -msgid "\t- And others" -msgstr "\t- 以及其它" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux 控制中心" -#: share/advertising/pwp-01.pl:17 +#: share/advertising/25.pl:15 #, c-format msgid "" -"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts " -"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout " -"the world." +"The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of " +"Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of " +"your computer." msgstr "" -"您新的 Mandrakelinux 发行版是 Mandrakesoft 开发者和来自世界各地的 " -"Mandrakelinux 贡献者共同努力的结果。" +"Mandrakelinux 控制中心是 Mandrakelinux 特有工具的大集合，它可显著简化" +"对计算机的配置。" -#: share/advertising/pwp-01.pl:19 +#: share/advertising/25.pl:17 #, c-format msgid "" -"We would like to thank everyone who participated in the development of our " -"latest release." -msgstr "我们想要感谢参与此最新版开发的每个人。" +"You will immediately appreciate this collection of more than 60 handy " +"utilities for easily configuring your system: hardware devices, mount " +"points, network and Internet, security level of your computer, etc." +msgstr "" +"您将立即感受到这一组超过 60 个贴心工具的美妙之处。轻松配置硬件设备、定" +"义挂载点、设置网络和 Internet、调整计算机的安全级别，以及与系统相关的所有内" +"容，它都可帮您轻松完成。" -#: share/advertising/pwp-02.pl:13 +#: share/advertising/26.pl:13 #, c-format -msgid "PowerPack" -msgstr "专家版" +msgid "The Open Source Model" +msgstr "开放源代码模型" -#: share/advertising/pwp-02.pl:15 +#: share/advertising/26.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to " -"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack " -"includes thousands of applications - everything from the most popular to the " -"most technical." +"Like all computer programming, open source software requires time and " +"people for development. In order to respect the open source philosophy, " +"Mandrakesoft sells added value products and services to keep improving " +"Mandrakelinux. If you want to support the open source philosophy " +"and the development of Mandrakelinux, please consider buying one of " +"our products or services!" msgstr "" -"专家版是 Mandrakesoft 的金牌 Linux 桌面产品。除了是最易用最友好的 Linux 发行" -"版，专家版还包括了数千应用程序 - 从最流行程序到最专业的程序一应俱全。" +"与其它软件编程方式相同，开放源代码软件需要时间和人力进行开发。为了遵从" +"开放源代码理念，Mandrakesoft 会销售增值产品和服务，以便进一步改进 " +"Mandrakelinux。如果您想要支持开放源代码理念以及 Mandrakelinux 的开" +"发，请考虑购买我们的产品或服务！" -#: share/advertising/pwp-04.pl:13 +#: share/advertising/27.pl:13 #, c-format -msgid "" -"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of " -"your tasks:" -msgstr "在 Mandrakelinux 菜单中，您可轻而易举的找到完成各种任务的应用程序: " +msgid "Online Store" +msgstr "在线商店" -#: share/advertising/pwp-04.pl:16 +#: share/advertising/27.pl:15 #, c-format msgid "" -"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal " -"information suites Kontact and Evolution" +"To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our " +"e-commerce platform." msgstr "" -"\t- 在集成的个人信息套件中管理您的个人数据: Kontact 和 Evolution" +"要了解关于 Mandrakesoft 产品和服务的更多信息，您可以参观我们的电子商务平台" +"。" + +#: share/advertising/27.pl:17 +#, c-format +msgid "There you can find all our products, services and third-party products." +msgstr "您可在这里找到我们全部的产品、服务和第三方产品。" -#: share/advertising/pwp-04.pl:17 +#: share/advertising/27.pl:19 #, c-format -msgid "\t- Browse the Web with Mozilla and Konqueror" -msgstr "\t- 用 Mozilla 和 Konqueror 浏览 Web" +msgid "" +"This platform has just been redesigned to improve its efficiency and " +"usability." +msgstr "此平台刚刚经过重新设计，效率和可用性都大为改观。" -#: share/advertising/pwp-04.pl:19 +#: share/advertising/27.pl:21 #, c-format -msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and Totem" -msgstr "\t- 用 KsCD 和 Totem 听音乐 CD 和音乐文件" +msgid "Stop by today at store.mandrakesoft.com!" +msgstr "驻足 store.mandrakesoft.com" -#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13 +#: share/advertising/28.pl:13 #, c-format -msgid "Development tools" -msgstr "开发工具" +msgid "Mandrakeclub" +msgstr "Mandrakeclub" -#: share/advertising/pwp-05.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:15 #, c-format msgid "" -"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own " -"software, including:" -msgstr "想要开发您自己的软件吗？专家版中将为您提供一揽子解决方案，其中包括: " +"Mandrakeclub is the perfect companion to your Mandrakelinux " +"product.." +msgstr "Mandrakeclub 是您 Mandrakelinux 产品的绝佳拍档..." -#: share/advertising/pwp-06.pl:15 +#: share/advertising/28.pl:17 #, c-format -msgid "And of course the editors!" -msgstr "当然还有编辑器!" +msgid "" +"Take advantage of valuable benefits by joining Mandrakeclub, such as:" +msgstr "加入 Mandrakeclub，您可充分享受各项超值回馈，例如：" -#: share/advertising/pwp-06.pl:17 +#: share/advertising/28.pl:18 #, c-format msgid "" -"\t- Xemacs: another open source text editor and application " -"development system" -msgstr "\t- Xemacs: 开发源代码的文本编辑器和应用程序开发系统" +"\t* Special discounts on products and services of our online store " +"store.mandrakesoft.com." +msgstr "" +"\t* 从在线商店 store.mandrakesoft.com 购买产品和服务的特殊折扣。" -#: share/advertising/pwp-06.pl:18 +#: share/advertising/28.pl:19 #, c-format msgid "" -"\t- Vim: an advanced text editor with more features than standard Vi" -msgstr "\t- Vim: 比标准 Vi 更高级、功能更多的文本编辑器" +"\t* Access to commercial applications (for example to NVIDIA® or ATI™ " +"drivers)." +msgstr "\t* 访问商业应用程序(例如 NVIDIA® 或 ATI™ 的驱动程序)。" -#: standalone.pm:21 +#: share/advertising/28.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Participation in Mandrakelinux user forums." +msgstr "\t* 参与 Mandrakelinux 用户论坛。" + +#: share/advertising/28.pl:21 #, c-format msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -"any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -"GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program; if not, write to the Free Software\n" -"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"\t* Early and privileged access, before public release, to " +"Mandrakelinux ISO images." msgstr "" -"这个程序是自由软件；您可以重新发布，或修改它，只要您遵守来自 Free Software\n" -" Foundation 自由软件基金会的 GNU General Public License 通用公共许可证第 2\n" -" 版，或者更新的版本。\n" -"\n" -"我们发行这个软件是希望它有用，但是不提供任何担保；不保证它适合任何普通或特\n" -"定的用途。细节见 GNU General Public License 通用公共许可证。\n" -"\n" -"您应该随同本软件得到一份 GNU General Public License 通用公共许可证；如果没\n" -"有，请写信给自由软件基金会，地址是 Free Software Foundation, Inc., 59 \n" -"Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"\t* 优先访问，在公众之前优先访问 Mandrakelinux ISO 映像。" -#: standalone.pm:40 +#: share/advertising/29.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeonline" +msgstr "Mandrakeonline" + +#: share/advertising/29.pl:15 #, c-format msgid "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"Backup and Restore application\n" -"\n" -"--default : save default directories.\n" -"--debug : show all debug messages.\n" -"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" -"--config-info : explain configuration file options (for non-X " -"users).\n" -"--daemon : use daemon configuration. \n" -"--help : show this message.\n" -"--version : show version number.\n" -msgstr "" -"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" -"备份和恢复程序\n" -"\n" -"--default :保存默认目录。\n" -"--debug :显示全部调试信息。\n" -"--show-conf :列出要备份的文件或目录。\n" -"--config-info :解释配置文件选项(对非 X 用户)。\n" -"--daemon :使用守护程序设置。\n" -"--help :显示此信息。\n" -"--version :显示版本号。\n" +"Mandrakeonline is a new premium service that Mandrakesoft is proud to " +"offer its customers!" +msgstr "Mandrakeonline 是 Mandrakesoft 为客户特别开发的全新金牌服务。" -#: standalone.pm:52 +#: share/advertising/29.pl:17 #, c-format msgid "" -"[--boot] [--splash]\n" -"OPTIONS:\n" -" --boot - enable to configure boot loader\n" -" --splash - enable to configure boot theme\n" -"default mode: offer to configure autologin feature" +"Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for easily " +"updating your Mandrakelinux systems:" msgstr "" -"[--boot] [--splash]\n" -"选项:\n" -" --boot - 启用配置引导程序\n" -" --splash - 启用配置引导主题\n" -"默认模式: 可配置自动登录特性" +"Mandrakeonline 为轻松更新您的 Mandrakelinux 系统提供了范围广泛的增值服" +"务：" -#: standalone.pm:57 +#: share/advertising/29.pl:18 +#, c-format +msgid "\t* Perfect system security (automated software updates)." +msgstr "\t* 坚固的系统安全性(自动更新软件)。" + +#: share/advertising/29.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -" --help - print this help message.\n" -" --report - program should be one of mandrake tools\n" -" --incident - program should be one of mandrake tools" -msgstr "" -"[选项] [程序名]\n" -"\n" -"选项:\n" -" --help - 打印此帮助信息。\n" -" --report - 程序应该是 Mandrakelinux 工具之一\n" -" --incident - 程序应该是 Mandrakelinux 工具之一" +"\t* Notification of updates (by e-mail or by an applet on the " +"desktop)." +msgstr "\t* 更新通知(通过电子邮件或桌面小程序)。" -#: standalone.pm:63 +#: share/advertising/29.pl:20 +#, c-format +msgid "\t* Flexible scheduled updates." +msgstr "\t* 灵活的按计划更新。" + +#: share/advertising/29.pl:21 #, c-format msgid "" -"[--add]\n" -" --add - \"add a network interface\" wizard\n" -" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" -" --skip-wizard - manage connections\n" -" --internet - configure internet\n" -" --wizard - like --add" +"\t* Management of all your Mandrakelinux systems with one account." +msgstr "\t* 通过一个账户管理您所有的 Mandrakelinux 系统。" + +#: share/advertising/30.pl:13 +#, c-format +msgid "Mandrakeexpert" +msgstr "Mandrakeexpert" + +#: share/advertising/30.pl:15 +#, c-format +msgid "" +"Do you require assistance? Meet Mandrakesoft's technical experts on " +"our technical support platform www.mandrakeexpert.com." msgstr "" -"[--add]\n" -" --add - “添加网卡”向导\n" -" --del - “删除网卡”向导\n" -" --skip-wizard - 管理连接\n" -" --internet - 配置 Internet\n" -" --wizard - 同 --add" +"您需要帮助吗？您可在我们的技术支持平台 www.mandrakeexpert.com " +"与 Mandrakesoft 的技术专家会面。" -#: standalone.pm:69 +#: share/advertising/30.pl:17 #, c-format msgid "" -"\n" -"Font Importation and monitoring application\n" -"\n" -"OPTIONS:\n" -"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" -"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" -"--install : accept any font file and any directry.\n" -"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" -"--replace : replace all font if already exist\n" -"--application : 0 none application.\n" -" : 1 all application available supported.\n" -" : name_of_application like so for staroffice \n" -" : and gs for ghostscript for only this one." +"Thanks to the help of qualified Mandrakelinux experts, you will save " +"a lot of time." msgstr "" -"\n" -"字体导入和监视程序\n" -"\n" -"选项:\n" -"--windows_import :从所有可用的 Windows 分区中导入字体。\n" -"--xls_fonts :显示已经存在于 xls 中的全部字体\n" -"--install :接受任何字体文件和任何目录。\n" -"--uninstall :卸载任何字体或任何字体目录。\n" -"--replace :若字体存在则替换\n" -"--application :0 无应用程序。\n" -" :1 支持所有应用程序。\n" -" :应用程序名，如 so 代表 staroffice \n" -" :gs 代表 ghostscript，仅在此处可用。" +"感谢具有资质认证的 Mandrakelinux 专家的帮助，您将能够节省大量时间。" -#: standalone.pm:84 +#: share/advertising/30.pl:19 #, c-format msgid "" -"[OPTIONS]...\n" -"Mandrake Terminal Server Configurator\n" -"--enable : enable MTS\n" -"--disable : disable MTS\n" -"--start : start MTS\n" +"For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to " +"purchase support incidents at store.mandrakesoft.com." +msgstr "" +"如果有关于 Mandrakelinux 的任何问题，您都可以在 store.mandrakesoft.com 购买支持事件。" + +#: share/compssUsers.pl:25 +#, c-format +msgid "Office Workstation" +msgstr "办公工作站" + +#: share/compssUsers.pl:27 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " +"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" +msgstr "" +"办公程序: 字处理(OpenOffice.org Writer、Kword)，电子表格(OpenOffice.org " +"Calc、Kspread)、PDF 阅读器等" + +#: share/compssUsers.pl:28 +#, c-format +msgid "" +"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " +"gnumeric), pdf viewers, etc" +msgstr "" +"办公程序: 字处理(kword、abiword)，电子表格(kspread、gnumeric)、pdf 阅读器等" + +#: share/compssUsers.pl:33 +#, c-format +msgid "Game station" +msgstr "游戏机" + +#: share/compssUsers.pl:34 +#, c-format +msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" +msgstr "游戏程序: 街机、棋盘、战略等等" + +#: share/compssUsers.pl:37 +#, c-format +msgid "Multimedia station" +msgstr "多媒体工作站" + +#: share/compssUsers.pl:38 +#, c-format +msgid "Sound and video playing/editing programs" +msgstr "声音和视频播放/编辑程序" + +#: share/compssUsers.pl:43 +#, c-format +msgid "Internet station" +msgstr "Internet 工作站" + +#: share/compssUsers.pl:44 +#, c-format +msgid "" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" +msgstr "一组工具，用于收发电子邮件及新闻组(mutt，tin..)，浏览网站" + +#: share/compssUsers.pl:49 +#, c-format +msgid "Network Computer (client)" +msgstr "网络计算机(客户端)" + +#: share/compssUsers.pl:50 +#, c-format +msgid "Clients for different protocols including ssh" +msgstr "SSH 等不同协议客户端" + +#: share/compssUsers.pl:54 +#, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "配置" + +#: share/compssUsers.pl:55 +#, c-format +msgid "Tools to ease the configuration of your computer" +msgstr "简化计算机配置的工具" + +#: share/compssUsers.pl:59 +#, c-format +msgid "Console Tools" +msgstr "控制台工具" + +#: share/compssUsers.pl:60 +#, c-format +msgid "Editors, shells, file tools, terminals" +msgstr "编辑器，shell，文件工具，终端" + +#: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165 +#, c-format +msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" +msgstr "C 和 C++ 开发库，程序及头文件" + +#: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169 +#, c-format +msgid "Documentation" +msgstr "文档" + +#: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170 +#, c-format +msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" +msgstr "有关 Linux 和自由软件的书籍和指南" + +#: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 +#, c-format +msgid "LSB" +msgstr "LSB" + +#: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 +#, c-format +msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" +msgstr "Linux Standard Base。第三方应用程序支持" + +#: share/compssUsers.pl:85 +#, c-format +msgid "Apache" +msgstr "Apache" + +#: share/compssUsers.pl:88 +#, c-format +msgid "Groupware" +msgstr "群件" + +#: share/compssUsers.pl:89 +#, c-format +msgid "Kolab Server" +msgstr "Kolab 服务器" + +#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 +#, c-format +msgid "Firewall/Router" +msgstr "防火墙/路由器" + +#: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 +#, c-format +msgid "Internet gateway" +msgstr "Internet 网关" + +#: share/compssUsers.pl:96 +#, c-format +msgid "Mail/News" +msgstr "邮件/新闻" + +#: share/compssUsers.pl:97 +#, c-format +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "Postfix 邮件服务器、Inn 新闻服务器" + +#: share/compssUsers.pl:100 +#, c-format +msgid "Directory Server" +msgstr "目录服务器" + +#: share/compssUsers.pl:104 +#, c-format +msgid "FTP Server" +msgstr "FTP 服务器" + +#: share/compssUsers.pl:105 +#, c-format +msgid "ProFTPd" +msgstr "ProFTPd" + +#: share/compssUsers.pl:108 +#, c-format +msgid "DNS/NIS" +msgstr "DNS/NIS" + +#: share/compssUsers.pl:109 +#, c-format +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "域名和网络信息服务器" + +#: share/compssUsers.pl:112 +#, c-format +msgid "File and Printer Sharing Server" +msgstr "文件和打印机共享服务器" + +#: share/compssUsers.pl:113 +#, c-format +msgid "NFS Server, Samba server" +msgstr "NFS 服务器、Samba 服务器" + +#: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 +#, c-format +msgid "Database" +msgstr "数据库" + +#: share/compssUsers.pl:117 +#, c-format +msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server" +msgstr "PostgreSQL 和 MySQL 数据库服务" + +#: share/compssUsers.pl:121 +#, c-format +msgid "Web/FTP" +msgstr "Web/FTP" + +#: share/compssUsers.pl:122 +#, c-format +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache 和 Pro-ftpd" + +#: share/compssUsers.pl:125 +#, c-format +msgid "Mail" +msgstr "邮件" + +#: share/compssUsers.pl:126 +#, c-format +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Postfix 邮件服务器" + +#: share/compssUsers.pl:130 +#, c-format +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "PostgreSQL 或 MySQL 数据库服务" + +#: share/compssUsers.pl:137 +#, c-format +msgid "Network Computer server" +msgstr "网络计算机服务器" + +#: share/compssUsers.pl:138 +#, c-format +msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "NFS 服务器，SMB 服务器，代理服务器，SSH 服务器" + +#: share/compssUsers.pl:146 +#, c-format +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE 工作站" + +#: share/compssUsers.pl:147 +#, c-format +msgid "" +"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " +"of accompanying tools" +msgstr "KDE 桌面环境，基本的图形环境和一组配套的工具" + +#: share/compssUsers.pl:151 +#, c-format +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "GNOME 工作站" + +#: share/compssUsers.pl:152 +#, c-format +msgid "" +"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " +"tools" +msgstr "配备了用户友善的应用程序与桌面工具的图形环境" + +#: share/compssUsers.pl:155 +#, c-format +msgid "Other Graphical Desktops" +msgstr "其它图形桌面" + +#: share/compssUsers.pl:156 +#, c-format +msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Icewm，Window Maker，Enlightenment, Fvwm 等" + +#: share/compssUsers.pl:179 +#, c-format +msgid "Utilities" +msgstr "工具" + +#: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 +#, c-format +msgid "SSH Server" +msgstr "SSH 服务器" + +#: share/compssUsers.pl:186 +#, c-format +msgid "Webmin" +msgstr "Webmin" + +#: share/compssUsers.pl:187 +#, c-format +msgid "Webmin Remote Configuration Server" +msgstr "Webmin 远程配置服务器" + +#: share/compssUsers.pl:191 +#, c-format +msgid "Network Utilities/Monitoring" +msgstr "网络工具/监视" + +#: share/compssUsers.pl:192 +#, c-format +msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." +msgstr "监视工具、进程统计、tcpdump、nmap……" + +#: share/compssUsers.pl:196 +#, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakesoft 向导" + +#: share/compssUsers.pl:197 +#, c-format +msgid "Wizards to configure server" +msgstr "服务器配置向导" + +#: standalone.pm:21 +#, c-format +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" +"这个程序是自由软件；您可以重新发布，或修改它，只要您遵守来自 Free Software\n" +" Foundation 自由软件基金会的 GNU General Public License 通用公共许可证第 2\n" +" 版，或者更新的版本。\n" +"\n" +"我们发行这个软件是希望它有用，但是不提供任何担保；不保证它适合任何普通或特\n" +"定的用途。细节见 GNU General Public License 通用公共许可证。\n" +"\n" +"您应该随同本软件得到一份 GNU General Public License 通用公共许可证；如果没\n" +"有，请写信给自由软件基金会，地址是 Free Software Foundation, Inc., 59 \n" +"Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" + +#: standalone.pm:40 +#, c-format +msgid "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"Backup and Restore application\n" +"\n" +"--default : save default directories.\n" +"--debug : show all debug messages.\n" +"--show-conf : list of files or directories to backup.\n" +"--config-info : explain configuration file options (for non-X " +"users).\n" +"--daemon : use daemon configuration. \n" +"--help : show this message.\n" +"--version : show version number.\n" +msgstr "" +"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" +"备份和恢复程序\n" +"\n" +"--default :保存默认目录。\n" +"--debug :显示全部调试信息。\n" +"--show-conf :列出要备份的文件或目录。\n" +"--config-info :解释配置文件选项(对非 X 用户)。\n" +"--daemon :使用守护程序设置。\n" +"--help :显示此信息。\n" +"--version :显示版本号。\n" + +#: standalone.pm:52 +#, c-format +msgid "" +"[--boot] [--splash]\n" +"OPTIONS:\n" +" --boot - enable to configure boot loader\n" +" --splash - enable to configure boot theme\n" +"default mode: offer to configure autologin feature" +msgstr "" +"[--boot] [--splash]\n" +"选项:\n" +" --boot - 启用配置引导程序\n" +" --splash - 启用配置引导主题\n" +"默认模式: 可配置自动登录特性" + +#: standalone.pm:57 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --report - program should be one of mandrakelinux tools\n" +" --incident - program should be one of mandrakelinux tools" +msgstr "" +"[选项] [程序名]\n" +"\n" +"选项:\n" +" --help - 打印此帮助信息。\n" +" --report - 程序应该是 Mandrakelinux 工具之一\n" +" --incident - 程序应该是 Mandrakelinux 工具之一" + +#: standalone.pm:63 +#, c-format +msgid "" +"[--add]\n" +" --add - \"add a network interface\" wizard\n" +" --del - \"delete a network interface\" wizard\n" +" --skip-wizard - manage connections\n" +" --internet - configure internet\n" +" --wizard - like --add" +msgstr "" +"[--add]\n" +" --add - “添加网卡”向导\n" +" --del - “删除网卡”向导\n" +" --skip-wizard - 管理连接\n" +" --internet - 配置 Internet\n" +" --wizard - 同 --add" + +#: standalone.pm:69 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Font Importation and monitoring application\n" +"\n" +"OPTIONS:\n" +"--windows_import : import from all available windows partitions.\n" +"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n" +"--install : accept any font file and any directory.\n" +"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n" +"--replace : replace all font if already exist\n" +"--application : 0 none application.\n" +" : 1 all application available supported.\n" +" : name_of_application like so for staroffice \n" +" : and gs for ghostscript for only this one." +msgstr "" +"\n" +"字体导入和监视程序\n" +"\n" +"选项:\n" +"--windows_import :从所有可用的 Windows 分区中导入字体。\n" +"--xls_fonts :显示已经存在于 xls 中的全部字体\n" +"--install :接受任何字体文件和任何目录。\n" +"--uninstall :卸载任何字体或任何字体目录。\n" +"--replace :若字体存在则替换\n" +"--application :0 无应用程序。\n" +" :1 支持所有应用程序。\n" +" :应用程序名，如 so 代表 staroffice \n" +" :gs 代表 ghostscript，仅在此处可用。" + +#: standalone.pm:84 +#, c-format +msgid "" +"[OPTIONS]...\n" +"Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n" +"--enable : enable MTS\n" +"--disable : disable MTS\n" +"--start : start MTS\n" "--stop : stop MTS\n" "--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n" "--deluser : delete an existing system user from MTS (requires " @@ -15395,7 +16263,7 @@ msgstr "" " XFdrake [--noauto] 显示器\n" " XFdrake 分辨率" -#: standalone.pm:128 +#: standalone.pm:133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15406,27 +16274,27 @@ msgstr "" "用法:%s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] " "[-v|--version] " -#: standalone/XFdrake:87 +#: standalone/XFdrake:85 #, c-format msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "请注销，然后同时按 Ctrl-Alt-BackSpace" -#: standalone/XFdrake:91 +#: standalone/XFdrake:89 #, c-format msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" msgstr "您需要注销后重新登录才能让更改生效" -#: standalone/drakTermServ:79 +#: standalone/drakTermServ:76 #, c-format msgid "Useless without Terminal Server" msgstr "没有终端服务器就无用" -#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123 +#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114 #, c-format msgid "%s: %s requires a username...\n" msgstr "%s: %s 需要用户名...\n" -#: standalone/drakTermServ:136 +#: standalone/drakTermServ:125 #, c-format msgid "" "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " @@ -15435,79 +16303,73 @@ msgstr "" "%s: %s 需要主机名、MAC 地址、IP、nbi-image、代表瘦客户端的 0/1、代表本地配置" "的 0/1...\n" -#: standalone/drakTermServ:143 +#: standalone/drakTermServ:131 #, c-format msgid "%s: %s requires hostname...\n" msgstr "%s: %s 需要主机名...\n" -#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 -#: standalone/drakfont:575 -#, c-format -msgid "OK" -msgstr "确定" - -#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240 +#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216 #, c-format msgid "Terminal Server Configuration" msgstr "终端服务器配置" -#: standalone/drakTermServ:255 +#: standalone/drakTermServ:231 #, c-format msgid "Enable Server" msgstr "启用服务器" -#: standalone/drakTermServ:261 +#: standalone/drakTermServ:237 #, c-format msgid "Disable Server" msgstr "禁用服务器" -#: standalone/drakTermServ:269 +#: standalone/drakTermServ:245 #, c-format msgid "Start Server" msgstr "启动服务器" -#: standalone/drakTermServ:275 +#: standalone/drakTermServ:251 #, c-format msgid "Stop Server" msgstr "停止服务器" -#: standalone/drakTermServ:283 +#: standalone/drakTermServ:259 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "Etherboot 软盘/ISO" -#: standalone/drakTermServ:287 +#: standalone/drakTermServ:263 #, c-format msgid "Net Boot Images" msgstr "网络启动磁盘镜像" -#: standalone/drakTermServ:293 +#: standalone/drakTermServ:269 #, c-format msgid "Add/Del Users" msgstr "添加/删除用户" -#: standalone/drakTermServ:297 +#: standalone/drakTermServ:273 #, c-format msgid "Add/Del Clients" msgstr "添加/删除客户" -#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54 +#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47 #, c-format msgid "First Time Wizard" msgstr "初次使用向导" -#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341 +#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "%s 定义为 dm，将 gdm 用户添加到 /etc/passwd$$CLIENT$$" -#: standalone/drakTermServ:347 +#: standalone/drakTermServ:322 #, c-format msgid "" "\n" " This wizard routine will:\n" " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n" -"\t2) Setup dhcp.\n" +"\t2) Setup DHCP.\n" "\t\n" "After doing these steps, the wizard will:\n" "\t\n" @@ -15538,22 +16400,22 @@ msgstr "" " e) 要求您制作启动软盘。\n" " f) 如果是瘦客户的话，询问您是否想要重新启动 K 登陆管理器(KDM)。\n" -#: standalone/drakTermServ:392 +#: standalone/drakTermServ:367 #, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "取消向导" -#: standalone/drakTermServ:404 +#: standalone/drakTermServ:379 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "请保存 dhcpd 配置!" -#: standalone/drakTermServ:432 +#: standalone/drakTermServ:407 #, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "使用瘦客户端。" -#: standalone/drakTermServ:434 +#: standalone/drakTermServ:409 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -15565,45 +16427,45 @@ msgstr "" " “瘦”客户端会使用服务器的 CPU/内存，只是使用客户端进行显示。\n" " “胖”客户端将会使用自己的 CPU/内存，但会使用服务器的文件系统。" -#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061 +#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "将客户端的 X 键盘设置与服务器同步。" -#: standalone/drakTermServ:453 +#: standalone/drakTermServ:428 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "为全部内核创建网络引导映像" -#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 -#: standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726 +#: standalone/drakTermServ:742 #, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "这将花费几分钟。" -#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478 +#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452 #, c-format msgid "Done!" msgstr "完成！" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:438 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "将服务器用户列表与客户列表同步，包括 root。" -#: standalone/drakTermServ:484 +#: standalone/drakTermServ:458 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "为了要启用为瘦客户所作的更改，必须重新启动显示管理器。立即重新启动吗？" -#: standalone/drakTermServ:519 +#: standalone/drakTermServ:493 #, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "终端服务器概览" -#: standalone/drakTermServ:520 +#: standalone/drakTermServ:494 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -15626,7 +16488,7 @@ msgstr "" "etherboot-pcimap.include，与 dhcpd.conf 相关联，\n" " \t您需要至少为一个完整的内核创建以太网启动镜像。" -#: standalone/drakTermServ:526 +#: standalone/drakTermServ:500 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -15658,7 +16520,7 @@ msgstr "" "\t\t\t \n" " \t\t一个可以支持无盘工作站典型的 dhcpd.conf 应该是这样:" -#: standalone/drakTermServ:544 +#: standalone/drakTermServ:518 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -15669,14 +16531,14 @@ msgid "" "\t\t\t\n" " Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can " "either be 'thin'\n" -" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via XDMCP, " "while fat clients run \n" " most software on the client machine. A special inittab, %s is\n" " written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " "gdm.conf are \n" -" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +" modified if thin clients are used, to enable XDMCP. Since there are " "security issues in \n" -" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +" using XDMCP, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " "to the local\n" " subnet.\n" "\t\t\t\n" @@ -15701,17 +16563,17 @@ msgstr "" "\t\t\t地址方案将会促进 ClusterNFS 所提供的指定客户端配置文件的功能。\n" "\t\t\t\n" "\t\t\t注意:“#type”项仅由 drakTermServ 使用。客户端可以是“thin”或\n" -"\t\t\t“fat”。瘦客户端可以通过 xdmcp 运行服务器上的大多数软件，而胖客户端则\n" +"\t\t\t“fat”。瘦客户端可以通过 XDMCP 运行服务器上的大多数软件，而胖客户端则\n" "\t\t\t在本机上运行大多数软件。有一个特殊的 inittab，\n" "\t\t\t%s 是专为瘦客户端写的。如果使用的是瘦\n" -"\t\t\t客户端，为了启用 xdmcp，则需要修改系统配置文件 xdm-config，kdmrc 和 \n" -"\t\t\tgdm.conf。考虑到使用 xdmcp 时可能出现的安全问题，需要修改 host.deny " +"\t\t\t客户端，为了启用 XDMCP，则需要修改系统配置文件 xdm-config，kdmrc 和 \n" +"\t\t\tgdm.conf。考虑到使用 XDMCP 时可能出现的安全问题，需要修改 host.deny " "和 \n" "\t\t\thosts.allow 来限制仅可由本地子网访问。\n" "\t\t\t\n" "\t\t\t注意:在添加或更改客户端后您必须停止/启动服务器。" -#: standalone/drakTermServ:564 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -15740,7 +16602,7 @@ msgstr "" "\t\t\t\n" "\t\t\t这里的子网/掩码应该与您的网络相同。" -#: standalone/drakTermServ:576 +#: standalone/drakTermServ:550 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -15756,7 +16618,7 @@ msgstr "" " \t\t除了要在 /etc/shadow 中之外，还应在 %s$\n" " \t\t中存有副本。drakTermServ 能够帮助您完成这一过程。" -#: standalone/drakTermServ:580 +#: standalone/drakTermServ:554 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -15773,7 +16635,7 @@ msgstr "" "助您创建\n" " \t\t这些文件。" -#: standalone/drakTermServ:585 +#: standalone/drakTermServ:559 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -15805,7 +16667,7 @@ msgstr "" " 终端服务器这一特性。本地配置能够被关闭，但\n" " 保留配置文件，只要客户端机器被配置了的话。" -#: standalone/drakTermServ:594 +#: standalone/drakTermServ:568 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -15815,7 +16677,7 @@ msgid "" "the boot image to \n" " \teach diskless client.\n" "\n" -" \tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \tA typical TFTP configuration file looks like:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" "\t\t\t{\n" @@ -15840,7 +16702,7 @@ msgstr "" " \t\t同时还有 /etc/dhcpd.conf, 这样可以为每个无盘工作站提供启动映" "像。\n" "\n" -" \t\t典型的 tftp 配置文件看起来与下面类似:\n" +" \t\t典型的 TFTP 配置文件看起来与下面类似:\n" " \t\t\n" " \tservice tftp\n" " \t\t{\n" @@ -15857,13 +16719,13 @@ msgstr "" "更改\n" " \t\t为 /var/lib/tftpboot，这里正是 mkinitrd-net 存放映像的地点。" -#: standalone/drakTermServ:615 +#: standalone/drakTermServ:589 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" " \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or " "a boot floppy\n" -" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +" \tor CD to initiate the boot sequence. drakTermServ will help " "generate these\n" " \timages, based on the NIC in the client machine.\n" " \t\t\n" @@ -15885,62 +16747,62 @@ msgstr "" " \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n" " \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0" -#: standalone/drakTermServ:650 +#: standalone/drakTermServ:624 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "启动软盘" -#: standalone/drakTermServ:652 +#: standalone/drakTermServ:626 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "启动 ISO" -#: standalone/drakTermServ:654 +#: standalone/drakTermServ:628 #, c-format msgid "PXE Image" msgstr "PXE 映像" -#: standalone/drakTermServ:723 +#: standalone/drakTermServ:696 #, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "默认内核版本" -#: standalone/drakTermServ:751 +#: standalone/drakTermServ:724 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "建造整个内核 -->" -#: standalone/drakTermServ:758 +#: standalone/drakTermServ:731 #, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "没有选择内核！" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:734 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "建造单独的网卡 -->" -#: standalone/drakTermServ:765 +#: standalone/drakTermServ:738 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "没有选择网卡！" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:741 #, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "建造全部内核 -->" -#: standalone/drakTermServ:776 +#: standalone/drakTermServ:749 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- 删除" -#: standalone/drakTermServ:783 +#: standalone/drakTermServ:756 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "删除所有 NBI" -#: standalone/drakTermServ:870 +#: standalone/drakTermServ:843 #, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -15950,94 +16812,94 @@ msgstr "" "！！！表明系统数据库中的密码与终端服务器数据库中的密码不同。\n" "请删除/在终端服务器中重新添加用户后才能登录。" -#: standalone/drakTermServ:875 +#: standalone/drakTermServ:848 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "添加用户 -->" -#: standalone/drakTermServ:881 +#: standalone/drakTermServ:854 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "<-- 删除用户" -#: standalone/drakTermServ:917 +#: standalone/drakTermServ:890 #, c-format msgid "type: %s" msgstr "类型: %s" -#: standalone/drakTermServ:921 +#: standalone/drakTermServ:894 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "本地配置: %s" -#: standalone/drakTermServ:951 +#: standalone/drakTermServ:924 #, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "允许本地硬件配置。" -#: standalone/drakTermServ:960 +#: standalone/drakTermServ:933 #, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "没有创建网络启动镜像！" -#: standalone/drakTermServ:978 +#: standalone/drakTermServ:951 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "瘦客户端" -#: standalone/drakTermServ:982 +#: standalone/drakTermServ:955 #, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "允许瘦客户端" -#: standalone/drakTermServ:983 +#: standalone/drakTermServ:956 #, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "添加客户 -->" -#: standalone/drakTermServ:997 +#: standalone/drakTermServ:970 #, c-format msgid "type: fat" msgstr "类型: 胖" -#: standalone/drakTermServ:998 +#: standalone/drakTermServ:971 #, c-format msgid "type: thin" msgstr "类型: 瘦" -#: standalone/drakTermServ:1005 +#: standalone/drakTermServ:978 #, c-format msgid "local config: false" msgstr "本机配置: 假" -#: standalone/drakTermServ:1006 +#: standalone/drakTermServ:979 #, c-format msgid "local config: true" msgstr "本地配置: 真" -#: standalone/drakTermServ:1014 +#: standalone/drakTermServ:987 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- 编辑客户" -#: standalone/drakTermServ:1040 +#: standalone/drakTermServ:1013 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "禁用本地配置" -#: standalone/drakTermServ:1047 +#: standalone/drakTermServ:1020 #, c-format msgid "Delete Client" msgstr "删除客户" -#: standalone/drakTermServ:1056 +#: standalone/drakTermServ:1029 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "dhcpd 配置..." -#: standalone/drakTermServ:1072 +#: standalone/drakTermServ:1045 #, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" @@ -16046,77 +16908,77 @@ msgstr "" "需要重新启动显示管理器以便所有更改生效。\n" "(service dm restart - 控制台上)" -#: standalone/drakTermServ:1112 +#: standalone/drakTermServ:1085 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "瘦客户无法使用自动登录。禁用自动登录吗？" -#: standalone/drakTermServ:1128 +#: standalone/drakTermServ:1101 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "全部客户都使用 %s" -#: standalone/drakTermServ:1160 +#: standalone/drakTermServ:1133 #, c-format msgid "Subnet:" msgstr "子网: " -#: standalone/drakTermServ:1167 +#: standalone/drakTermServ:1140 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "子网掩码: " -#: standalone/drakTermServ:1174 +#: standalone/drakTermServ:1147 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "路由器: " -#: standalone/drakTermServ:1181 +#: standalone/drakTermServ:1154 #, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "子网掩码: " -#: standalone/drakTermServ:1188 +#: standalone/drakTermServ:1161 #, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "广播地址: " -#: standalone/drakTermServ:1195 +#: standalone/drakTermServ:1168 #, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "域名: " -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "命名服务器: " -#: standalone/drakTermServ:1214 +#: standalone/drakTermServ:1187 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "IP 范围起点: " -#: standalone/drakTermServ:1215 +#: standalone/drakTermServ:1188 #, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "IP 范围终点: " -#: standalone/drakTermServ:1257 +#: standalone/drakTermServ:1230 #, c-format msgid "Append TS Includes To Existing Config" -msgstr "" +msgstr "在已有配置中追加 TS 包含" -#: standalone/drakTermServ:1259 +#: standalone/drakTermServ:1232 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "写入配置" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1248 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "dhcpd 服务器配置" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1249 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -16126,103 +16988,97 @@ msgstr "" "这些值中绝大多数会从您正在运行的系统\n" "中提取。若需要您可以进行修改。" -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1252 #, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "动态 IP 地址池: " -#: standalone/drakTermServ:1426 +#: standalone/drakTermServ:1399 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "请插入软盘: " -#: standalone/drakTermServ:1430 +#: standalone/drakTermServ:1403 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "无法访问软盘！" -#: standalone/drakTermServ:1432 +#: standalone/drakTermServ:1405 #, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "现在可以取出软盘了" -#: standalone/drakTermServ:1435 +#: standalone/drakTermServ:1408 #, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "没有可用的软盘驱动器！" -#: standalone/drakTermServ:1440 +#: standalone/drakTermServ:1413 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "PXE 镜像是 %s/%s" -#: standalone/drakTermServ:1442 +#: standalone/drakTermServ:1415 #, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "写入 %s/%s 出错" -#: standalone/drakTermServ:1451 +#: standalone/drakTermServ:1424 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "Etherboot ISO 镜像是 %s" -#: standalone/drakTermServ:1453 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "发生错误！- mkisofs 安装了吗？" -#: standalone/drakTermServ:1475 +#: standalone/drakTermServ:1447 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "需要先创建 /etc/dhcpd.conf 文件！" -#: standalone/drakTermServ:1634 +#: standalone/drakTermServ:1602 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "%s 的密码在中断服务器中无效 - 正在重写...\n" -#: standalone/drakTermServ:1647 +#: standalone/drakTermServ:1615 #, c-format msgid "%s is not a user..\n" msgstr "%s 不是用户...\n" -#: standalone/drakTermServ:1648 +#: standalone/drakTermServ:1616 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "%s 已经是终端服务器用户了\n" -#: standalone/drakTermServ:1650 +#: standalone/drakTermServ:1618 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "将 %s 添加到终端服务器失败！\n" -#: standalone/drakTermServ:1652 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "%s 已加入终端服务器\n" -#: standalone/drakTermServ:1698 +#: standalone/drakTermServ:1666 #, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "已删除 %s...\n" -#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741 #, c-format msgid "%s not found...\n" msgstr "%s 未找到...\n" -#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 -#: standalone/drakTermServ:1724 -#, c-format -msgid "%s already in use\n" -msgstr "%s 已经被使用了\n" - -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1769 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "/etc/hosts.allow 和 /etc/hosts.deny 已经配置 - 无更改" -#: standalone/drakTermServ:1953 +#: standalone/drakTermServ:1921 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "配置已更改 - 重新启动 clusternfs/dhcpd 吗？" @@ -16316,8 +17172,8 @@ msgstr "" "\n" "左边列出了自动安装可用的选项" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 -#: standalone/scannerdrake:379 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902 +#: standalone/scannerdrake:375 #, c-format msgid "Congratulations!" msgstr "恭喜！" @@ -16356,61 +17212,56 @@ msgstr "硬盘" msgid "tape" msgstr "磁带机" -#: standalone/drakbackup:112 -#, c-format -msgid "No devices found" -msgstr "没有发现设备" - -#: standalone/drakbackup:152 +#: standalone/drakbackup:153 #, c-format msgid "" -"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive " "sessions without user intervention." -msgstr "异常是 Tcl 脚本语言的一种扩展，允许免打扰的交互式会话。" +msgstr "异常是 TCL 脚本语言的一种扩展，允许免打扰的交互式会话。" -#: standalone/drakbackup:153 +#: standalone/drakbackup:154 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "在“Drak 备份”的配置中存储此系统的密码。" -#: standalone/drakbackup:154 +#: standalone/drakbackup:155 #, c-format msgid "" "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " "the cdrw is erased before each backup." msgstr "对于多轨道 CD，仅仅第一段会删除 cdrw。否则会在每次备份时删除 cdrw。" -#: standalone/drakbackup:155 +#: standalone/drakbackup:156 #, c-format msgid "" "This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " "whether incremental or differential mode is used." msgstr "此选项将保存已经更改的文件。具体的行为依赖于所用的是增量还是差异模式。" -#: standalone/drakbackup:156 +#: standalone/drakbackup:157 #, c-format msgid "" "Incremental backups only save files that have changed or are new since the " "last backup." msgstr "增量备份只备份那些自上次备份后更改或新建的文件。" -#: standalone/drakbackup:157 +#: standalone/drakbackup:158 #, c-format msgid "" "Differential backups only save files that have changed or are new since the " "original 'base' backup." msgstr "差异备份只保存自上次“基本”备份后更改或新建的文件。" -#: standalone/drakbackup:158 +#: standalone/drakbackup:159 #, c-format msgid "" -"This should be a local user or email addresse that you want the backup " +"This should be a local user or email address that you want the backup " "results sent to. You will need to define a functioning mail server." msgstr "" "这应该是以逗号分隔的本地用户或电子邮件列表，备份结果将会发送给这些人。您还需" "要能够正常工作的邮件服务器。" -#: standalone/drakbackup:159 +#: standalone/drakbackup:160 #, c-format msgid "" "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " @@ -16418,7 +17269,7 @@ msgid "" msgstr "" "在目录树顶层列出的 .backupignore 文件中列出的文件或通配符表将不会备份。" -#: standalone/drakbackup:160 +#: standalone/drakbackup:161 #, c-format msgid "" "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " @@ -16428,7 +17279,7 @@ msgstr "" "对于备份到其它介质，文件仍然会先在硬盘上创建，然后移动到其它介质。启用此选项" "将在备份完成后删除硬盘上的 tar 文件。" -#: standalone/drakbackup:161 +#: standalone/drakbackup:162 #, c-format msgid "" "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " @@ -16438,7 +17289,7 @@ msgstr "" "某些协议，如 rsync，可以在服务器后端配置。除了使用目录路径，您还可以使用服务" "器路径的“模块”名。" -#: standalone/drakbackup:162 +#: standalone/drakbackup:163 #, c-format msgid "" "Custom allows you to specify your own day and time. The other options use " @@ -16447,27 +17298,27 @@ msgstr "" "自定义允许您指定您自己的天和时间。其它选项将使用 /etc/crontab 中的 run-" "parts。" -#: standalone/drakbackup:326 +#: standalone/drakbackup:327 #, c-format msgid "No media selected for cron operation." msgstr "没有为 cron 操作选择介质。" -#: standalone/drakbackup:330 +#: standalone/drakbackup:331 #, c-format msgid "No interval selected for cron operation." msgstr "没有为 cron 操作选择间隔。" -#: standalone/drakbackup:377 +#: standalone/drakbackup:378 #, c-format msgid "Interval cron not available as non-root" msgstr "非 root 用户还不能使用间隔 cron" -#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467 +#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437 #, c-format msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!" msgstr "“%s”既不是有效的电子邮件，也不是已存在的本地用户!" -#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472 +#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442 #, c-format msgid "" "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use " @@ -16475,22 +17326,22 @@ msgid "" msgstr "" "“%s”是本地用户，但是您没有选择本地 SMTP，所以您必须使用完整的电子邮件地址!" -#: standalone/drakbackup:475 +#: standalone/drakbackup:476 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "有效用户列表已经更改，重写配置文件。" -#: standalone/drakbackup:477 +#: standalone/drakbackup:478 #, c-format msgid "Old user list:\n" msgstr "旧用户列表:\n" -#: standalone/drakbackup:479 +#: standalone/drakbackup:480 #, c-format msgid "New user list:\n" msgstr "新用户列表:\n" -#: standalone/drakbackup:524 +#: standalone/drakbackup:525 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16499,7 +17350,7 @@ msgstr "" "\n" " “Drak 备份”报告 \n" -#: standalone/drakbackup:525 +#: standalone/drakbackup:526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16508,7 +17359,7 @@ msgstr "" "\n" " “Drak 备份”守护进程报告\n" -#: standalone/drakbackup:531 +#: standalone/drakbackup:532 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16520,13 +17371,13 @@ msgstr "" " “Drak 备份”报告细节\n" "\n" -#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 -#: standalone/drakbackup:683 +#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628 +#: standalone/drakbackup:684 #, c-format msgid "Total progress" msgstr "总进度" -#: standalone/drakbackup:609 +#: standalone/drakbackup:610 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -16539,42 +17390,42 @@ msgstr "" "如果您曾经做过这个步骤，您可能需要\n" "从服务器的的 authorized_keys 删除该项目。" -#: standalone/drakbackup:618 +#: standalone/drakbackup:619 #, c-format msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "生成密钥需要一些时间。" -#: standalone/drakbackup:625 +#: standalone/drakbackup:626 #, c-format msgid "Cannot spawn %s." msgstr "无法 spawn %s。" -#: standalone/drakbackup:642 +#: standalone/drakbackup:643 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "%s 上的端口 %s 没有密码提示" -#: standalone/drakbackup:643 +#: standalone/drakbackup:644 #, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "%s 密码无效" -#: standalone/drakbackup:644 +#: standalone/drakbackup:645 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "没有权限把 %s 迁移到 %s" -#: standalone/drakbackup:645 +#: standalone/drakbackup:646 #, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "没有 %s 在 %s 上" -#: standalone/drakbackup:649 +#: standalone/drakbackup:650 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "%s 没有响应" -#: standalone/drakbackup:653 +#: standalone/drakbackup:654 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -16591,47 +17442,47 @@ msgstr "" "\n" "这样不会提问密码。" -#: standalone/drakbackup:697 +#: standalone/drakbackup:698 #, c-format msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "WebDAV 远程站点已经同步！" -#: standalone/drakbackup:701 +#: standalone/drakbackup:702 #, c-format msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "WebDAV 传输失败！" -#: standalone/drakbackup:722 +#: standalone/drakbackup:723 #, c-format msgid "No CD-R/DVD-R in drive!" msgstr "驱动器里没有 CDR/DVDR" -#: standalone/drakbackup:726 +#: standalone/drakbackup:727 #, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "介质不像是可以写入的！" -#: standalone/drakbackup:730 +#: standalone/drakbackup:732 #, c-format msgid "Not erasable media!" msgstr "不可清除的介质！" -#: standalone/drakbackup:771 +#: standalone/drakbackup:774 #, c-format msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "清空介质需要一些时间。" -#: standalone/drakbackup:829 +#: standalone/drakbackup:832 #, c-format msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "没有适当的权限读写 CD。" -#: standalone/drakbackup:856 +#: standalone/drakbackup:859 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "%s 里没有磁带！" -#: standalone/drakbackup:956 +#: standalone/drakbackup:966 #, c-format msgid "" "Backup quota exceeded!\n" @@ -16640,37 +17491,37 @@ msgstr "" "达到了备份限额！\n" "使用了 %d MB，而分配了 %d MB。" -#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008 +#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "备份系统文件..." -#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050 +#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060 #, c-format msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "备份硬盘文件..." -#: standalone/drakbackup:1049 +#: standalone/drakbackup:1059 #, c-format msgid "Backup User files..." msgstr "备份用户文件..." -#: standalone/drakbackup:1084 +#: standalone/drakbackup:1094 #, c-format msgid "Backup Other files..." msgstr "备份其它文件..." -#: standalone/drakbackup:1085 +#: standalone/drakbackup:1095 #, c-format msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "硬盘文件备份进度..." -#: standalone/drakbackup:1090 +#: standalone/drakbackup:1100 #, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "没有需要备份的修改！" -#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132 +#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16681,7 +17532,7 @@ msgstr "" "“Drak 备份”使用 %s: \n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1117 +#: standalone/drakbackup:1127 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16691,18 +17542,18 @@ msgstr "" "\n" "FTP 连接错误: 无法通过 FTP 传送您的备份文件。\n" -#: standalone/drakbackup:1118 +#: standalone/drakbackup:1128 #, c-format msgid "" "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration." msgstr "通过 FTP 发送文件出错。请更正您的 FTP 配置。" -#: standalone/drakbackup:1120 +#: standalone/drakbackup:1130 #, c-format msgid "file list sent by FTP: %s\n" msgstr "通过 FTP 发送的文件列表: %s\n" -#: standalone/drakbackup:1137 +#: standalone/drakbackup:1147 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16713,7 +17564,7 @@ msgstr "" "“Drak 备份”的光盘操作: \n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1142 +#: standalone/drakbackup:1152 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16724,22 +17575,22 @@ msgstr "" "“Drak 备份”的磁带操作: \n" "\n" -#: standalone/drakbackup:1151 +#: standalone/drakbackup:1161 #, c-format msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent." msgstr "发送邮件出错。您的报告邮件没有发出。" -#: standalone/drakbackup:1152 +#: standalone/drakbackup:1162 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" msgstr "发送电子邮件出错。\n" -#: standalone/drakbackup:1180 +#: standalone/drakbackup:1192 #, c-format msgid "Can't create catalog!" msgstr "无法创建 catalog！" -#: standalone/drakbackup:1393 +#: standalone/drakbackup:1414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -16748,218 +17599,218 @@ msgstr "" "\n" "请选中您需要的所有选项。\n" -#: standalone/drakbackup:1394 +#: standalone/drakbackup:1415 #, c-format msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "这些选项将备份和恢复您的 /etc 目录中的全部文件。\n" -#: standalone/drakbackup:1395 +#: standalone/drakbackup:1416 #, c-format msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "备份系统文件。(/etc 目录)" -#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 -#: standalone/drakbackup:1526 +#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481 +#: standalone/drakbackup:1547 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" msgstr "使用增量/差异备份(不破坏老备份)" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Incremental Backups" msgstr "使用增量备份" -#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 -#: standalone/drakbackup:1528 +#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483 +#: standalone/drakbackup:1549 #, c-format msgid "Use Differential Backups" msgstr "使用差异备份" -#: standalone/drakbackup:1400 +#: standalone/drakbackup:1421 #, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "不包括关键文件(passwd，group，fstab)" -#: standalone/drakbackup:1401 +#: standalone/drakbackup:1422 #, c-format msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" " of your /etc directory." msgstr "使用此选项您可把 /etc 目录恢复到任何以前的版本。" -#: standalone/drakbackup:1432 +#: standalone/drakbackup:1453 #, c-format msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "请选择您希望备份的用户。" -#: standalone/drakbackup:1459 +#: standalone/drakbackup:1480 #, c-format msgid "Do not include the browser cache" msgstr "不包括浏览器缓存" -#: standalone/drakbackup:1513 +#: standalone/drakbackup:1534 #, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "选择文件或目录，然后单击“确定”" -#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "删除选中的" -#: standalone/drakbackup:1577 +#: standalone/drakbackup:1598 #, c-format msgid "Users" msgstr "用户" -#: standalone/drakbackup:1597 +#: standalone/drakbackup:1618 #, c-format msgid "Use network connection to backup" msgstr "使用网络连接作备份" -#: standalone/drakbackup:1599 +#: standalone/drakbackup:1620 #, c-format msgid "Net Method:" msgstr "网络方法:" -#: standalone/drakbackup:1603 +#: standalone/drakbackup:1624 #, c-format msgid "Use Expect for SSH" msgstr "把 Expect 用于 SSH" -#: standalone/drakbackup:1604 +#: standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" msgstr "创建/传送 SSH 的备份密钥" -#: standalone/drakbackup:1606 +#: standalone/drakbackup:1627 #, c-format msgid "Transfer Now" msgstr "现在传送" -#: standalone/drakbackup:1608 +#: standalone/drakbackup:1629 #, c-format msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "其它(不是“Drak 备份”)密钥已经有了" -#: standalone/drakbackup:1611 +#: standalone/drakbackup:1632 #, c-format msgid "Host name or IP." msgstr "主机名或 IP。" -#: standalone/drakbackup:1616 +#: standalone/drakbackup:1637 #, c-format msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." msgstr "将备份放在该主机的目录(或模块)。" -#: standalone/drakbackup:1621 -#, c-format -msgid "Login name" -msgstr "登录名" - -#: standalone/drakbackup:1628 +#: standalone/drakbackup:1649 #, c-format msgid "Remember this password" msgstr "记住密码" -#: standalone/drakbackup:1644 +#: standalone/drakbackup:1665 #, c-format msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "需要主机名、用户名和密码！" -#: standalone/drakbackup:1742 +#: standalone/drakbackup:1756 #, c-format msgid "Use CD-R/DVD-R to backup" msgstr "使用 CD/DVDROM 备份" -#: standalone/drakbackup:1745 +#: standalone/drakbackup:1759 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "请选择您的 CD/DVD 设备" -#: standalone/drakbackup:1750 +#: standalone/drakbackup:1764 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size" msgstr "请选择您的 CD/DVD 介质大小" -#: standalone/drakbackup:1757 +#: standalone/drakbackup:1771 #, c-format msgid "Multisession CD" msgstr "多轨道 CD" -#: standalone/drakbackup:1759 +#: standalone/drakbackup:1773 #, c-format msgid "CDRW media" msgstr "CDRW 介质" -#: standalone/drakbackup:1765 +#: standalone/drakbackup:1779 #, c-format msgid "Erase your RW media (1st Session)" msgstr "清除您的 RW 介质(第一节)" -#: standalone/drakbackup:1766 +#: standalone/drakbackup:1780 #, c-format msgid " Erase Now " msgstr " 立即清除 " -#: standalone/drakbackup:1772 +#: standalone/drakbackup:1786 #, c-format msgid "DVD+RW media" msgstr "DVD+RW 介质" -#: standalone/drakbackup:1774 +#: standalone/drakbackup:1788 #, c-format msgid "DVD-R media" msgstr "DVD-R 介质" -#: standalone/drakbackup:1776 +#: standalone/drakbackup:1790 #, c-format msgid "DVDRAM device" msgstr "DVDRAM 设备" -#: standalone/drakbackup:1807 +#: standalone/drakbackup:1821 #, c-format msgid "No CD device defined!" msgstr "没有发现 CD 设备！" -#: standalone/drakbackup:1854 +#: standalone/drakbackup:1863 #, c-format msgid "Use tape to backup" msgstr "使用磁带备份" -#: standalone/drakbackup:1857 +#: standalone/drakbackup:1866 #, c-format msgid "Device name to use for backup" msgstr "用于备份的设备名" -#: standalone/drakbackup:1863 +#: standalone/drakbackup:1872 +#, c-format +msgid "Backup directly to tape" +msgstr "直接备份到磁带" + +#: standalone/drakbackup:1878 #, c-format msgid "Don't rewind tape after backup" msgstr "在备份后不倒带" -#: standalone/drakbackup:1869 +#: standalone/drakbackup:1884 #, c-format msgid "Erase tape before backup" msgstr "备份前清空磁带" -#: standalone/drakbackup:1875 +#: standalone/drakbackup:1890 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" msgstr "备份后弹出磁带" -#: standalone/drakbackup:1942 +#: standalone/drakbackup:1962 #, c-format msgid "Enter the directory to save to:" msgstr "请输入要保存的目录:" -#: standalone/drakbackup:1946 +#: standalone/drakbackup:1966 #, c-format msgid "Directory to save to" msgstr "要保存的目录" -#: standalone/drakbackup:1951 +#: standalone/drakbackup:1971 #, c-format msgid "" "Maximum size\n" @@ -16968,42 +17819,42 @@ msgstr "" "允许“Drak 备份”\n" " 使用的最大空间(Mb)" -#: standalone/drakbackup:2015 +#: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "CD-R / DVD-R" msgstr "CDROM / DVDROM" -#: standalone/drakbackup:2020 +#: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "HardDrive / NFS" msgstr "硬盘 / NFS" -#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056 +#: standalone/drakbackup:2061 #, c-format msgid "hourly" msgstr "每小时" -#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057 +#: standalone/drakbackup:2062 #, c-format msgid "daily" msgstr "每日" -#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2063 #, c-format msgid "weekly" msgstr "每周" -#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2064 #, c-format msgid "monthly" msgstr "每月" -#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 -#: standalone/drakbackup:2046 +#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060 +#: standalone/drakbackup:2065 #, c-format msgid "custom" msgstr "定制" @@ -17011,7 +17862,7 @@ msgstr "定制" # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:7 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:7 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:7 -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "January" msgstr "一月" @@ -17019,7 +17870,7 @@ msgstr "一月" # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:4 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:4 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:4 -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "February" msgstr "二月" @@ -17027,7 +17878,7 @@ msgstr "二月" # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:10 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:10 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:10 -#: standalone/drakbackup:2051 +#: standalone/drakbackup:2069 #, c-format msgid "March" msgstr "三月" @@ -17035,7 +17886,7 @@ msgstr "三月" # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:1 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:1 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:1 -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "April" msgstr "四月" @@ -17043,7 +17894,7 @@ msgstr "四月" # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:11 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:11 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:11 -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "May" msgstr "五月" @@ -17051,7 +17902,7 @@ msgstr "五月" # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:9 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:9 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:9 -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "June" msgstr "六月" @@ -17059,7 +17910,7 @@ msgstr "六月" # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:8 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:8 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:8 -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "July" msgstr "七月" @@ -17067,7 +17918,7 @@ msgstr "七月" # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:2 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:2 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:2 -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "August" msgstr "八月" @@ -17075,7 +17926,7 @@ msgstr "八月" # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:14 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:14 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:14 -#: standalone/drakbackup:2052 +#: standalone/drakbackup:2070 #, c-format msgid "September" msgstr "九月" @@ -17083,7 +17934,7 @@ msgstr "九月" # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:13 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:13 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:13 -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "October" msgstr "十月" @@ -17091,7 +17942,7 @@ msgstr "十月" # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:12 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:12 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:12 -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "November" msgstr "十一月" @@ -17099,7 +17950,7 @@ msgstr "十一月" # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:3 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:3 # calendar/gui/goto-dialog.glade.h:3 -#: standalone/drakbackup:2053 +#: standalone/drakbackup:2071 #, c-format msgid "December" msgstr "十二月" @@ -17110,7 +17961,7 @@ msgstr "十二月" # calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:965 # calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:22 # calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:965 -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Sunday" msgstr "星期日" @@ -17121,7 +17972,7 @@ msgstr "星期日" # calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:959 # calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:15 # calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:959 -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Monday" msgstr "星期一" @@ -17132,7 +17983,7 @@ msgstr "星期一" # calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:960 # calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:31 # calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:960 -#: standalone/drakbackup:2058 +#: standalone/drakbackup:2074 #, c-format msgid "Tuesday" msgstr "星期二" @@ -17143,7 +17994,7 @@ msgstr "星期二" # calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:961 # calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:32 # calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:961 -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Wednesday" msgstr "星期三" @@ -17154,7 +18005,7 @@ msgstr "星期三" # calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:962 # calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:26 # calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:962 -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Thursday" msgstr "星期四" @@ -17165,7 +18016,7 @@ msgstr "星期四" # calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:963 # calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:12 # calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:963 -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Friday" msgstr "星期五" @@ -17176,22 +18027,22 @@ msgstr "星期五" # calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:964 # calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:17 # calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:964 -#: standalone/drakbackup:2059 +#: standalone/drakbackup:2075 #, c-format msgid "Saturday" msgstr "星期六" -#: standalone/drakbackup:2094 +#: standalone/drakbackup:2107 #, c-format msgid "Use daemon" msgstr "使用守护进程" -#: standalone/drakbackup:2099 +#: standalone/drakbackup:2112 #, c-format msgid "Please choose the time interval between each backup" msgstr "请选择每次备份的时间间隔" -#: standalone/drakbackup:2105 +#: standalone/drakbackup:2118 #, c-format msgid "Custom setup/crontab entry:" msgstr "自定义 setup/crontab 项: " @@ -17199,7 +18050,7 @@ msgstr "自定义 setup/crontab 项: " # calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:14 # calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:14 # calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:14 -#: standalone/drakbackup:2110 +#: standalone/drakbackup:2123 #, c-format msgid "Minute" msgstr "分钟" @@ -17207,7 +18058,7 @@ msgstr "分钟" # calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:13 # calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:13 # calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:13 -#: standalone/drakbackup:2114 +#: standalone/drakbackup:2127 #, c-format msgid "Hour" msgstr "小时" @@ -17215,7 +18066,7 @@ msgstr "小时" # ui/evolution-calendar.xml.h:11 # ui/evolution-calendar.xml.h:11 # ui/evolution-calendar.xml.h:11 -#: standalone/drakbackup:2118 +#: standalone/drakbackup:2131 #, c-format msgid "Day" msgstr "天" @@ -17223,7 +18074,7 @@ msgstr "天" # ui/evolution-calendar.xml.h:20 # ui/evolution-calendar.xml.h:20 # ui/evolution-calendar.xml.h:20 -#: standalone/drakbackup:2122 +#: standalone/drakbackup:2135 #, c-format msgid "Month" msgstr "月" @@ -17234,137 +18085,137 @@ msgstr "月" # calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:961 # calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:32 # calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:961 -#: standalone/drakbackup:2126 +#: standalone/drakbackup:2139 #, c-format msgid "Weekday" msgstr "平日" -#: standalone/drakbackup:2132 +#: standalone/drakbackup:2145 #, c-format msgid "Please choose the media for backup." msgstr "请选择备份使用的介质。" -#: standalone/drakbackup:2139 +#: standalone/drakbackup:2152 #, c-format msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services." msgstr "请确认 cron 守护程序包含在您的服务中。" -#: standalone/drakbackup:2140 +#: standalone/drakbackup:2153 #, c-format msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive." msgstr "请注意目前所有的“网络”介质都还要使用硬盘。" -#: standalone/drakbackup:2190 +#: standalone/drakbackup:2201 #, c-format msgid "Please choose the compression type" msgstr "请选择压缩类型" -#: standalone/drakbackup:2194 +#: standalone/drakbackup:2205 #, c-format msgid "Use .backupignore files" msgstr "使用 .backupignore 文件" -#: standalone/drakbackup:2196 +#: standalone/drakbackup:2207 #, c-format msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "在每次备份后发送邮件报告给:" -#: standalone/drakbackup:2202 +#: standalone/drakbackup:2213 #, c-format msgid "SMTP server for mail:" msgstr "邮件的 SMTP 服务器:" -#: standalone/drakbackup:2207 +#: standalone/drakbackup:2218 #, c-format msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "备份到其它介质之后删除硬盘上的 tar 文件。" -#: standalone/drakbackup:2247 +#: standalone/drakbackup:2258 #, c-format msgid "What" msgstr "内容" -#: standalone/drakbackup:2252 +#: standalone/drakbackup:2263 #, c-format msgid "Where" msgstr "位置" -#: standalone/drakbackup:2257 +#: standalone/drakbackup:2268 #, c-format msgid "When" msgstr "时间" -#: standalone/drakbackup:2262 +#: standalone/drakbackup:2273 #, c-format msgid "More Options" msgstr "更多选项" -#: standalone/drakbackup:2275 +#: standalone/drakbackup:2286 #, c-format msgid "Backup destination not configured..." msgstr "备份目的未配置..." -#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208 +#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229 #, c-format msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "“Drak 备份”配置" -#: standalone/drakbackup:2309 +#: standalone/drakbackup:2322 #, c-format msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "请选择您希望备份何处" -#: standalone/drakbackup:2311 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media" msgstr "用于准备全部介质备份的硬盘驱动器" -#: standalone/drakbackup:2319 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "Across Network" msgstr "通过网络" -#: standalone/drakbackup:2327 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On CD-R" msgstr "在 CD-R 上" -#: standalone/drakbackup:2335 +#: standalone/drakbackup:2325 #, c-format msgid "On Tape Device" msgstr "在磁带机上" -#: standalone/drakbackup:2374 +#: standalone/drakbackup:2371 #, c-format msgid "Backup Users" msgstr "备份用户" -#: standalone/drakbackup:2375 +#: standalone/drakbackup:2372 #, c-format msgid " (Default is all users)" msgstr "(默认是所有用户)" -#: standalone/drakbackup:2387 +#: standalone/drakbackup:2384 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "请选择您要备份的文件" -#: standalone/drakbackup:2388 +#: standalone/drakbackup:2385 #, c-format msgid "Backup System" msgstr "备份系统" -#: standalone/drakbackup:2390 +#: standalone/drakbackup:2387 #, c-format msgid "Select user manually" msgstr "手工选择用户" -#: standalone/drakbackup:2419 +#: standalone/drakbackup:2416 #, c-format msgid "Please select data to backup..." msgstr "请选择需备份的数据..." -#: standalone/drakbackup:2491 +#: standalone/drakbackup:2488 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17373,7 +18224,7 @@ msgstr "" "\n" "备份来源: \n" -#: standalone/drakbackup:2492 +#: standalone/drakbackup:2489 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17382,7 +18233,7 @@ msgstr "" "\n" "- 系统文件: \n" -#: standalone/drakbackup:2494 +#: standalone/drakbackup:2491 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17391,7 +18242,7 @@ msgstr "" "\n" "- 用户文件: \n" -#: standalone/drakbackup:2496 +#: standalone/drakbackup:2493 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17400,7 +18251,7 @@ msgstr "" "\n" "- 其它文件: \n" -#: standalone/drakbackup:2498 +#: standalone/drakbackup:2495 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17409,12 +18260,12 @@ msgstr "" "\n" "- 保存在硬盘路径: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2499 +#: standalone/drakbackup:2496 #, c-format msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "\t限制磁盘使用为 %s MB\n" -#: standalone/drakbackup:2502 +#: standalone/drakbackup:2499 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17423,17 +18274,7 @@ msgstr "" "\n" "- 备份后删除硬盘的 tar 文件。\n" -#: standalone/drakbackup:2506 -#, c-format -msgid "NO" -msgstr "否" - -#: standalone/drakbackup:2507 -#, c-format -msgid "YES" -msgstr "是" - -#: standalone/drakbackup:2508 +#: standalone/drakbackup:2504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17442,22 +18283,22 @@ msgstr "" "\n" "- 刻录光盘" -#: standalone/drakbackup:2509 +#: standalone/drakbackup:2505 #, c-format msgid "RW" msgstr "RW" -#: standalone/drakbackup:2510 +#: standalone/drakbackup:2506 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr " 使用设备: %s" -#: standalone/drakbackup:2511 +#: standalone/drakbackup:2507 #, c-format msgid " (multi-session)" msgstr "(多轨道)" -#: standalone/drakbackup:2512 +#: standalone/drakbackup:2508 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17466,12 +18307,17 @@ msgstr "" "\n" "- 保存到磁带设备: %s" -#: standalone/drakbackup:2513 +#: standalone/drakbackup:2509 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\t删除=%s" -#: standalone/drakbackup:2516 +#: standalone/drakbackup:2511 +#, c-format +msgid "\tBackup directly to Tape\n" +msgstr "\t直接备份到磁带\n" + +#: standalone/drakbackup:2513 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17480,7 +18326,7 @@ msgstr "" "\n" "- 通过 %s 保存到主机: %s\n" -#: standalone/drakbackup:2517 +#: standalone/drakbackup:2514 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -17489,7 +18335,7 @@ msgstr "" "\t\t 用户名: %s\n" "\t\t 路径: %s \n" -#: standalone/drakbackup:2518 +#: standalone/drakbackup:2515 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17498,42 +18344,42 @@ msgstr "" "\n" "- 选项: \n" -#: standalone/drakbackup:2519 +#: standalone/drakbackup:2516 #, c-format msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\t不包括系统文件\n" -#: standalone/drakbackup:2521 +#: standalone/drakbackup:2518 #, c-format msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\t使用 tar 和 bzip2 备份\n" -#: standalone/drakbackup:2522 +#: standalone/drakbackup:2519 #, c-format msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\t使用 tar 和 gzip 备份\n" -#: standalone/drakbackup:2523 +#: standalone/drakbackup:2520 #, c-format msgid "\tBackups use tar only\n" msgstr "\t只使用 tar 备份\n" -#: standalone/drakbackup:2525 +#: standalone/drakbackup:2522 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" msgstr "\t使用 .backupignore 文件\n" -#: standalone/drakbackup:2526 +#: standalone/drakbackup:2523 #, c-format msgid "\tSend mail to %s\n" msgstr "\t发送邮件到 %s\n" -#: standalone/drakbackup:2527 +#: standalone/drakbackup:2524 #, c-format msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "\t使用 SMTP 服务器 %s\n" -#: standalone/drakbackup:2529 +#: standalone/drakbackup:2526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -17542,47 +18388,47 @@ msgstr "" "\n" "- 守护进程，%s 通过: \n" -#: standalone/drakbackup:2530 +#: standalone/drakbackup:2527 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-硬盘。\n" -#: standalone/drakbackup:2531 +#: standalone/drakbackup:2528 #, c-format msgid "\t-CD-R.\n" msgstr "\t-CD-R。\n" -#: standalone/drakbackup:2532 +#: standalone/drakbackup:2529 #, c-format msgid "\t-Tape \n" msgstr "\t-磁带\n" -#: standalone/drakbackup:2533 +#: standalone/drakbackup:2530 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-网络通过 FTP。\n" -#: standalone/drakbackup:2534 +#: standalone/drakbackup:2531 #, c-format msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t-网络通过 SSH。\n" -#: standalone/drakbackup:2535 +#: standalone/drakbackup:2532 #, c-format msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t-网络通过 rsync。\n" -#: standalone/drakbackup:2536 +#: standalone/drakbackup:2533 #, c-format msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t-通过 webdav 的网络。\n" -#: standalone/drakbackup:2538 +#: standalone/drakbackup:2535 #, c-format msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "没有配置，请选择向导或高级。\n" -#: standalone/drakbackup:2543 +#: standalone/drakbackup:2540 #, c-format msgid "" "List of data to restore:\n" @@ -17591,27 +18437,27 @@ msgstr "" "要恢复数据的清单: \n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2545 +#: standalone/drakbackup:2542 #, c-format msgid "- Restore System Files.\n" msgstr "- 恢复系统文件。\n" -#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557 +#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554 #, c-format msgid " - from date: %s %s\n" msgstr " - 从日期: %s %s\n" -#: standalone/drakbackup:2550 +#: standalone/drakbackup:2547 #, c-format msgid "- Restore User Files: \n" msgstr "- 恢复用户文件: \n" -#: standalone/drakbackup:2555 +#: standalone/drakbackup:2552 #, c-format msgid "- Restore Other Files: \n" msgstr "- 恢复其它文件: \n" -#: standalone/drakbackup:2736 +#: standalone/drakbackup:2731 #, c-format msgid "" "List of data corrupted:\n" @@ -17620,127 +18466,127 @@ msgstr "" "已毁坏数据的清单: \n" "\n" -#: standalone/drakbackup:2738 +#: standalone/drakbackup:2733 #, c-format msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "请取消选择并删除它。" -#: standalone/drakbackup:2748 +#: standalone/drakbackup:2743 #, c-format msgid "Backup files are corrupted" msgstr "备份文件损坏了" -#: standalone/drakbackup:2769 +#: standalone/drakbackup:2764 #, c-format msgid " All of your selected data have been " msgstr " 您选择的全部数据已经 " -#: standalone/drakbackup:2770 +#: standalone/drakbackup:2765 #, c-format -msgid " Successfuly Restored on %s " +msgid " Successfully Restored on %s " msgstr " 成功的恢复到 %s " -#: standalone/drakbackup:2889 +#: standalone/drakbackup:2885 #, c-format msgid " Restore Configuration " msgstr " 恢复配置 " -#: standalone/drakbackup:2917 +#: standalone/drakbackup:2913 #, c-format msgid "OK to restore the other files." msgstr "即将恢复其它文件。" -#: standalone/drakbackup:2933 +#: standalone/drakbackup:2929 #, c-format msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "可恢复的用户清单(每个用户最近的数据是最重要的)" -#: standalone/drakbackup:3000 +#: standalone/drakbackup:2994 #, c-format msgid "Please choose the date to restore:" msgstr "请选择需要恢复的日期:" -#: standalone/drakbackup:3037 +#: standalone/drakbackup:3031 #, c-format msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "从硬盘恢复" -#: standalone/drakbackup:3039 +#: standalone/drakbackup:3033 #, c-format msgid "Enter the directory where backups are stored" msgstr "请输入存储备份的目录" -#: standalone/drakbackup:3043 +#: standalone/drakbackup:3037 #, c-format msgid "Directory with backups" msgstr "存有备份的目录" -#: standalone/drakbackup:3097 +#: standalone/drakbackup:3091 #, c-format msgid "Select another media to restore from" msgstr "请选择另外的介质用以恢复" -#: standalone/drakbackup:3099 +#: standalone/drakbackup:3093 #, c-format msgid "Other Media" msgstr "其它介质" -#: standalone/drakbackup:3104 +#: standalone/drakbackup:3098 #, c-format msgid "Restore system" msgstr "恢复系统" -#: standalone/drakbackup:3105 +#: standalone/drakbackup:3099 #, c-format msgid "Restore Users" msgstr "恢复用户文件" -#: standalone/drakbackup:3106 +#: standalone/drakbackup:3100 #, c-format msgid "Restore Other" msgstr "恢复其它文件" -#: standalone/drakbackup:3108 +#: standalone/drakbackup:3102 #, c-format msgid "Select path to restore (instead of /)" msgstr "选择将要恢复到的路径(/ 除外)" -#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394 +#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388 #, c-format msgid "Path To Restore To" msgstr "恢复到的路径" -#: standalone/drakbackup:3115 +#: standalone/drakbackup:3109 #, c-format msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "恢复前做新的备份(只适用于增量备份。)" -#: standalone/drakbackup:3117 +#: standalone/drakbackup:3111 #, c-format msgid "Remove user directories before restore." msgstr "恢复前删除用户目录。" -#: standalone/drakbackup:3201 +#: standalone/drakbackup:3196 #, c-format msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):" msgstr "要搜索的文件名文字(空字符串将匹配全部): " -#: standalone/drakbackup:3204 +#: standalone/drakbackup:3199 #, c-format msgid "Search Backups" msgstr "搜索备份" -#: standalone/drakbackup:3223 +#: standalone/drakbackup:3217 #, c-format msgid "No matches found..." msgstr "没有发现匹配项..." -#: standalone/drakbackup:3227 +#: standalone/drakbackup:3221 #, c-format msgid "Restore Selected" msgstr "恢复选中文件" -#: standalone/drakbackup:3362 +#: standalone/drakbackup:3356 #, c-format msgid "" "Click date/time to see backup files.\n" @@ -17749,7 +18595,7 @@ msgstr "" "点击日期/时间可查看备份文件。\n" "Ctrl+单击文件可选择多个文件。" -#: standalone/drakbackup:3368 +#: standalone/drakbackup:3362 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -17758,7 +18604,7 @@ msgstr "" "恢复选中的\n" "目录项" -#: standalone/drakbackup:3377 +#: standalone/drakbackup:3371 #, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -17767,17 +18613,17 @@ msgstr "" "恢复选中的\n" "文件" -#: standalone/drakbackup:3454 +#: standalone/drakbackup:3448 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "在 %s 没有发现备份文件。" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "Restore From CD" msgstr "从光盘恢复" -#: standalone/drakbackup:3467 +#: standalone/drakbackup:3461 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" @@ -17786,235 +18632,235 @@ msgstr "" "请把卷标为 %s 的光盘插入\n" "到加载于 /mnt/cdrom 的光盘驱动器" -#: standalone/drakbackup:3469 +#: standalone/drakbackup:3463 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "光盘卷标不对。这张盘的卷标是 %s。" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "Restore From Tape" msgstr "从磁带恢复" -#: standalone/drakbackup:3479 +#: standalone/drakbackup:3473 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "请把卷标为 %s 的磁带装进磁带机 %s" -#: standalone/drakbackup:3481 +#: standalone/drakbackup:3475 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "磁带卷标不对。这盘磁带的卷标是 %s。" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network" msgstr "通过网络恢复" -#: standalone/drakbackup:3492 +#: standalone/drakbackup:3486 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "恢复使用的网络协议: %s" -#: standalone/drakbackup:3493 +#: standalone/drakbackup:3487 #, c-format msgid "Host Name" msgstr "主机名" -#: standalone/drakbackup:3494 +#: standalone/drakbackup:3488 #, c-format msgid "Host Path or Module" msgstr "主机路径和模块" -#: standalone/drakbackup:3501 +#: standalone/drakbackup:3495 #, c-format msgid "Password required" msgstr "需要密码" -#: standalone/drakbackup:3507 +#: standalone/drakbackup:3501 #, c-format msgid "Username required" msgstr "需要用户名" -#: standalone/drakbackup:3510 +#: standalone/drakbackup:3504 #, c-format msgid "Hostname required" msgstr "需要主机名" -#: standalone/drakbackup:3515 +#: standalone/drakbackup:3509 #, c-format msgid "Path or Module required" msgstr "要求提供路径或模块" -#: standalone/drakbackup:3528 +#: standalone/drakbackup:3522 #, c-format msgid "Files Restored..." msgstr "文件已恢复..." -#: standalone/drakbackup:3531 +#: standalone/drakbackup:3525 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "恢复失败..." -#: standalone/drakbackup:3549 +#: standalone/drakbackup:3543 #, c-format msgid "%s not retrieved..." msgstr "%s 未获取..." -#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817 +#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834 #, c-format msgid "Search for files to restore" msgstr "搜索要恢复的文件" -#: standalone/drakbackup:3752 +#: standalone/drakbackup:3769 #, c-format msgid "Restore all backups" msgstr "恢复所有备份" -#: standalone/drakbackup:3760 +#: standalone/drakbackup:3777 #, c-format msgid "Custom Restore" msgstr "定制恢复" -#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813 +#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830 #, c-format msgid "Restore From Catalog" msgstr "从目录恢复" -#: standalone/drakbackup:3785 +#: standalone/drakbackup:3802 #, c-format msgid "Unable to find backups to restore...\n" msgstr "无法找到要恢复的数据...\n" -#: standalone/drakbackup:3786 +#: standalone/drakbackup:3803 #, c-format msgid "Verify that %s is the correct path" msgstr "查证得 %s 是正确的路径" -#: standalone/drakbackup:3787 +#: standalone/drakbackup:3804 #, c-format msgid " and the CD is in the drive" msgstr " 而且 CD 盘在驱动器中" -#: standalone/drakbackup:3789 +#: standalone/drakbackup:3806 #, c-format msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore" msgstr "备份在未加载的介质中 - 使用目录来恢复" -#: standalone/drakbackup:3805 +#: standalone/drakbackup:3822 #, c-format msgid "CD in place - continue." msgstr "光盘就绪 - 继续。" -#: standalone/drakbackup:3810 +#: standalone/drakbackup:3827 #, c-format msgid "Browse to new restore repository." msgstr "浏览新的恢复仓库。" -#: standalone/drakbackup:3811 +#: standalone/drakbackup:3828 #, c-format msgid "Directory To Restore From" msgstr "恢复来自目录" -#: standalone/drakbackup:3847 +#: standalone/drakbackup:3864 #, c-format msgid "Restore Progress" msgstr "恢复进展" -#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 -#: standalone/logdrake:174 +#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992 +#: standalone/logdrake:173 #, c-format msgid "Save" msgstr "保存" -#: standalone/drakbackup:3954 +#: standalone/drakbackup:3975 #, c-format msgid "Build Backup" msgstr "创建备份" -#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307 +#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328 #, c-format msgid "Restore" msgstr "恢复" -#: standalone/drakbackup:4075 +#: standalone/drakbackup:4096 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "下列软件包需要安装: \n" -#: standalone/drakbackup:4102 +#: standalone/drakbackup:4123 #, c-format msgid "Please select data to restore..." msgstr "请选择要恢复的数据..." -#: standalone/drakbackup:4142 +#: standalone/drakbackup:4163 #, c-format msgid "Backup system files" msgstr "备份系统文件" -#: standalone/drakbackup:4145 +#: standalone/drakbackup:4166 #, c-format msgid "Backup user files" msgstr "备份用户文件" -#: standalone/drakbackup:4148 +#: standalone/drakbackup:4169 #, c-format msgid "Backup other files" msgstr "备份其它文件" -#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185 +#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206 #, c-format msgid "Total Progress" msgstr "总进展" -#: standalone/drakbackup:4177 +#: standalone/drakbackup:4198 #, c-format msgid "Sending files by FTP" msgstr "通过 FTP 发送文件" -#: standalone/drakbackup:4180 +#: standalone/drakbackup:4201 #, c-format msgid "Sending files..." msgstr "正在发送文件..." -#: standalone/drakbackup:4250 +#: standalone/drakbackup:4271 #, c-format msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "现在从配置文件备份" -#: standalone/drakbackup:4255 +#: standalone/drakbackup:4276 #, c-format msgid "View Backup Configuration." msgstr "查看备份配置。" -#: standalone/drakbackup:4281 +#: standalone/drakbackup:4302 #, c-format msgid "Wizard Configuration" msgstr "向导配置" -#: standalone/drakbackup:4286 +#: standalone/drakbackup:4307 #, c-format msgid "Advanced Configuration" msgstr "高级配置" -#: standalone/drakbackup:4291 +#: standalone/drakbackup:4312 #, c-format msgid "View Configuration" msgstr "查看配置" -#: standalone/drakbackup:4295 +#: standalone/drakbackup:4316 #, c-format msgid "View Last Log" msgstr "查看上次的日志" -#: standalone/drakbackup:4300 +#: standalone/drakbackup:4321 #, c-format msgid "Backup Now" msgstr "立即备份" -#: standalone/drakbackup:4304 +#: standalone/drakbackup:4325 #, c-format msgid "" "No configuration file found \n" @@ -18023,56 +18869,56 @@ msgstr "" "没有找到配置文件\n" "请单击向导或高级。" -#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327 +#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348 #, c-format msgid "Drakbackup" msgstr "Drak 备份" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "图形化启动主题选择" -#: standalone/drakboot:58 +#: standalone/drakboot:64 #, c-format msgid "System mode" msgstr "系统模式" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 -#: standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 -#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 -#: standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70 +#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157 +#: standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/文件(_F)" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/文件(F)/退出(_Q)" -#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 -#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172 +#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "Q" msgstr "Q" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:148 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "安装主题" -#: standalone/drakboot:140 +#: standalone/drakboot:149 #, c-format msgid "Create new theme" msgstr "创建新主题" -#: standalone/drakboot:152 +#: standalone/drakboot:161 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "使用图形化引导" -#: standalone/drakboot:157 +#: standalone/drakboot:166 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " @@ -18081,12 +18927,17 @@ msgstr "" "您的系统引导程序并不位于帧缓存模式。要激活图形化引导程序，请在引导程序配置工" "具中选择图形视频模式。" -#: standalone/drakboot:164 +#: standalone/drakboot:167 +#, c-format +msgid "Do you want to configure it now?" +msgstr "您想要现在配置吗？" + +#: standalone/drakboot:177 #, c-format msgid "Theme" msgstr "主题" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:180 #, c-format msgid "" "Display theme\n" @@ -18095,153 +18946,133 @@ msgstr "" "在控制台\n" "显示主题" -#: standalone/drakboot:176 +#: standalone/drakboot:189 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "系统启动时进入图形环境" -#: standalone/drakboot:184 +#: standalone/drakboot:197 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "否，不要自动登录" -#: standalone/drakboot:185 +#: standalone/drakboot:198 #, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "是，以(用户，桌面)自动登录" -#: standalone/drakboot:191 +#: standalone/drakboot:201 #, c-format msgid "Default user" msgstr "默认用户" -#: standalone/drakboot:192 +#: standalone/drakboot:202 #, c-format msgid "Default desktop" msgstr "默认桌面" -#: standalone/drakboot:256 -#, c-format -msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "安装 %s 失败，出现下列错误:" - -#: standalone/drakbug:40 +#: standalone/drakboot:310 #, c-format msgid "" -"To submit a bug report, click on the button report.\n" -"This will open a web browser window on %s\n" -" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " -"be \n" -"transferred to that server." +"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries " +"selected below.\n" +"Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -"要提交故障报告，单击报告按钮。\n" -"它会打开一个浏览器窗口，进入 %s\n" -"那里有一个表格需要您填写。上面显示的信息将被传送到服务器。" +"请选择视频模式，该模式将应用到下面所选的每个启动项。\n" +"请确定您的视频卡支持您所选的模式。" -#: standalone/drakbug:48 +#: standalone/drakbug:41 #, c-format -msgid "Mandrake Bug Report Tool" +msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool" msgstr "Mandrakelinux 故障报告工具" -#: standalone/drakbug:53 +#: standalone/drakbug:46 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" +msgid "Mandrakelinux Control Center" msgstr "Mandrakelinux 控制中心" -#: standalone/drakbug:55 +#: standalone/drakbug:48 #, c-format msgid "Synchronization tool" msgstr "同步工具" -#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 -#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210 +#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176 +#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182 #, c-format msgid "Standalone Tools" msgstr "独立工具" -#: standalone/drakbug:57 +#: standalone/drakbug:50 #, c-format msgid "HardDrake" msgstr "Drak 硬盘管理" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:51 #, c-format -msgid "Mandrake Online" +msgid "Mandrakeonline" msgstr "Mandrakeonline" -#: standalone/drakbug:59 +#: standalone/drakbug:52 #, c-format msgid "Menudrake" msgstr "Drak 菜单设置" -#: standalone/drakbug:60 +#: standalone/drakbug:53 #, c-format msgid "Msec" msgstr "Msec" -#: standalone/drakbug:61 +#: standalone/drakbug:54 #, c-format msgid "Remote Control" msgstr "远程控制" -#: standalone/drakbug:62 +#: standalone/drakbug:55 #, c-format msgid "Software Manager" msgstr "软件管理器" -#: standalone/drakbug:63 +#: standalone/drakbug:56 #, c-format msgid "Urpmi" msgstr "Urpmi" -#: standalone/drakbug:64 +#: standalone/drakbug:57 #, c-format msgid "Windows Migration tool" msgstr "Windows 迁移工具" -#: standalone/drakbug:65 +#: standalone/drakbug:58 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Drak 用户管理" -#: standalone/drakbug:66 +#: standalone/drakbug:59 #, c-format msgid "Configuration Wizards" msgstr "配置向导" -#: standalone/drakbug:84 -#, c-format -msgid "" -"To submit a bug report, click the report button, which will open your " -"default browser\n" -"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug " -"report." -msgstr "" -"要提交故障报告，单击报告按钮。\n" -"它会打开一个浏览器窗口，进入 Anthill，\n" -"那里有一个表格需要您填写。上面显示的信息将被传送到服务器。" - -#: standalone/drakbug:102 +#: standalone/drakbug:83 #, c-format msgid "Application:" msgstr "应用程序: " -#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115 +#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96 #, c-format msgid "Package: " msgstr "软件包: " -#: standalone/drakbug:104 +#: standalone/drakbug:85 #, c-format msgid "Kernel:" msgstr "内核: " -#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116 +#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97 #, c-format msgid "Release: " msgstr "版本: " -#: standalone/drakbug:110 +#: standalone/drakbug:91 #, c-format msgid "" "Application Name\n" @@ -18250,117 +19081,130 @@ msgstr "" "应用程序名\n" "或者完整路径: " -#: standalone/drakbug:113 +#: standalone/drakbug:94 #, c-format msgid "Find Package" msgstr "查找软件包" -#: standalone/drakbug:117 +#: standalone/drakbug:98 #, c-format msgid "Summary: " msgstr "概要: " -#: standalone/drakbug:129 -#, c-format -msgid "YOUR TEXT HERE" -msgstr "在这儿输入您要写的文字" - -#: standalone/drakbug:132 +#: standalone/drakbug:104 #, c-format msgid "Bug Description/System Information" msgstr "错误描述系统信息" -#: standalone/drakbug:136 +#: standalone/drakbug:105 +#, c-format +msgid "YOUR TEXT HERE" +msgstr "在这儿输入您要写的文字" + +#: standalone/drakbug:108 #, c-format msgid "Submit kernel version" msgstr "提交内核版本" -#: standalone/drakbug:137 +#: standalone/drakbug:109 #, c-format msgid "Submit cpuinfo" msgstr "提交 CPU 信息" -#: standalone/drakbug:138 +#: standalone/drakbug:110 #, c-format msgid "Submit lspci" msgstr "提交 lspci" -#: standalone/drakbug:159 +#: standalone/drakbug:124 +#, c-format +msgid "" +"To submit a bug report, click on the report button.\n" +"This will open a web browser window on %s\n" +" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will " +"be \n" +"transferred to that server." +msgstr "" +"要提交故障报告，单击报告按钮。\n" +"它会打开一个浏览器窗口，进入 %s\n" +"那里有一个表格需要您填写。上面显示的信息将被传送到服务器。" + +#: standalone/drakbug:130 #, c-format msgid "Report" msgstr "报告" -#: standalone/drakbug:219 +#: standalone/drakbug:191 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "没有安装" -#: standalone/drakbug:231 +#: standalone/drakbug:203 #, c-format msgid "Package not installed" msgstr "软件包未安装" -#: standalone/drakbug:248 +#: standalone/drakbug:220 #, c-format msgid "NOT FOUND" msgstr "没有找到" -#: standalone/drakbug:259 +#: standalone/drakbug:227 #, c-format -msgid "connecting to %s ..." +msgid "connecting to %s..." msgstr "正在连接到 %s ..." -#: standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbug:235 #, c-format msgid "No browser available! Please install one" msgstr "没有可用的浏览器！请安装一个" -#: standalone/drakbug:286 +#: standalone/drakbug:254 #, c-format msgid "Please enter a package name." msgstr "请输入软件包名称。" -#: standalone/drakbug:292 +#: standalone/drakbug:260 #, c-format msgid "Please enter summary text." msgstr "请输入概括性的文字。" -#: standalone/drakclock:29 +#: standalone/drakclock:30 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "Drak 时间设置" -#: standalone/drakclock:39 +#: standalone/drakclock:40 #, c-format msgid "not defined" msgstr "未定义" -#: standalone/drakclock:41 +#: standalone/drakclock:42 #, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "更改时区" -#: standalone/drakclock:45 +#: standalone/drakclock:46 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "时区 - Drak 时间设置" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - Drak 时间设置" -#: standalone/drakclock:47 +#: standalone/drakclock:48 #, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "您的系统时钟是否为 GMT?" -#: standalone/drakclock:79 +#: standalone/drakclock:76 #, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "网络时间协议" -#: standalone/drakclock:81 +#: standalone/drakclock:78 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" @@ -18369,50 +19213,55 @@ msgstr "" "您的计算机可以通过 NTP 协议与远程时间服\n" "务器的时钟同步" -#: standalone/drakclock:82 +#: standalone/drakclock:79 #, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "启用网络时间协议" -#: standalone/drakclock:90 +#: standalone/drakclock:87 #, c-format msgid "Server:" msgstr "服务器: " -#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 +#: standalone/drakclock:125 +#, c-format +msgid "Could not synchronize with %s." +msgstr "无法与 %s 同步。" + +#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157 #, c-format msgid "Reset" msgstr "重置" -#: standalone/drakclock:214 +#: standalone/drakclock:225 #, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" " to enable Network Time Protocol\n" "\n" -"Do you want to install ntp ?" +"Do you want to install ntp?" msgstr "" "要启用网络时间协议，必须安装 NTP\n" "软件包\n" "\n" "您是否想要安装 ntp？" -#: standalone/drakconnect:81 +#: standalone/drakconnect:85 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "网络配置(%d 网卡)" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "网关: " -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751 +#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "网卡: " -#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106 +#: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122 #, c-format msgid "Wait please" msgstr "请稍候" @@ -18422,12 +19271,8 @@ msgstr "请稍候" msgid "Interface" msgstr "网卡" -#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233 -#, c-format -msgid "Driver" -msgstr "驱动程序" - -#: standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "State" msgstr "状态" @@ -18442,7 +19287,7 @@ msgstr "主机名: " msgid "Configure hostname..." msgstr "配置主机名..." -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "局域网配置" @@ -18452,8 +19297,8 @@ msgstr "局域网配置" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "配置局域网..." -#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 -#: standalone/drakconnect:244 +#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246 +#: standalone/drakconnect:250 #, c-format msgid "Apply" msgstr "应用" @@ -18463,127 +19308,133 @@ msgstr "应用" msgid "Manage connections" msgstr "管理连接" -#: standalone/drakconnect:218 +#: standalone/drakconnect:224 #, c-format msgid "Device selected" -msgstr "删除选中" +msgstr "选中的设备" -#: standalone/drakconnect:314 +#: standalone/drakconnect:305 #, c-format msgid "IP configuration" msgstr "IP 配置" -#: standalone/drakconnect:351 +#: standalone/drakconnect:342 #, c-format msgid "DNS servers" msgstr "DNS 服务器" -#: standalone/drakconnect:359 +#: standalone/drakconnect:350 #, c-format msgid "Search Domain" msgstr "搜索域" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "static" msgstr "静态" -#: standalone/drakconnect:367 +#: standalone/drakconnect:358 #, c-format msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: standalone/drakconnect:493 +#: standalone/drakconnect:436 +#, c-format +msgid "Metric" +msgstr "度量衡" + +#: standalone/drakconnect:491 #, c-format msgid "Flow control" msgstr "流控制" -#: standalone/drakconnect:494 +#: standalone/drakconnect:492 #, c-format msgid "Line termination" msgstr "挂线" -#: standalone/drakconnect:505 +#: standalone/drakconnect:503 #, c-format msgid "Modem timeout" msgstr "调制解调器超时" -#: standalone/drakconnect:509 +#: standalone/drakconnect:507 #, c-format msgid "Use lock file" msgstr "使用锁定文件" -#: standalone/drakconnect:511 +#: standalone/drakconnect:509 #, c-format msgid "Wait for dialup tone before dialing" msgstr "在拨号前等候拨号音" -#: standalone/drakconnect:514 +#: standalone/drakconnect:512 #, c-format msgid "Busy wait" msgstr "遇忙等待" -#: standalone/drakconnect:519 +#: standalone/drakconnect:517 #, c-format msgid "Modem sound" msgstr "调制解调器声音" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Enable" msgstr "启用" -#: standalone/drakconnect:520 +#: standalone/drakconnect:518 #, c-format msgid "Disable" msgstr "禁用" -#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62 +#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45 #, c-format msgid "Media class" msgstr "介质类别" -#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Module name" msgstr "模块名" -#: standalone/drakconnect:573 +#: standalone/drakconnect:571 #, c-format msgid "Mac Address" msgstr "Mac 地址" -#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21 +#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format msgid "Bus" msgstr "总线" -#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29 +#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29 #, c-format msgid "Location on the bus" msgstr "在总线上的位置" -#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138 +#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " "hardware configuration tool." msgstr "您的系统里没有配置以太网卡。请运行硬件配置工具。" -#: standalone/drakconnect:651 +#: standalone/drakconnect:678 #, c-format msgid "Remove a network interface" msgstr "删除网卡" -#: standalone/drakconnect:655 +#: standalone/drakconnect:682 #, c-format msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "选择要删除的网卡: " -#: standalone/drakconnect:679 +#: standalone/drakconnect:713 #, c-format msgid "" -"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" +"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n" "\n" "%s" msgstr "" @@ -18591,70 +19442,70 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:681 +#: standalone/drakconnect:715 #, c-format msgid "" -"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" +"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted" msgstr "恭喜，“%s”网卡已经成功删除" -#: standalone/drakconnect:698 +#: standalone/drakconnect:732 #, c-format -msgid "No Ip" +msgid "No IP" msgstr "没有 IP" -#: standalone/drakconnect:699 +#: standalone/drakconnect:733 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "没有掩码" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "up" msgstr "上移" -#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863 +#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914 #, c-format msgid "down" msgstr "下移" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Connected" msgstr "已连接" -#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419 +#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "未连接" -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "断开连接..." -#: standalone/drakconnect:743 +#: standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "连接..." -#: standalone/drakconnect:772 +#: standalone/drakconnect:808 #, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "警告，检测到另外的 Internet 连接，可能是通过本地网络" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "立即禁用" -#: standalone/drakconnect:788 +#: standalone/drakconnect:839 #, c-format msgid "Activate now" msgstr "立即激活" -#: standalone/drakconnect:796 +#: standalone/drakconnect:847 #, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" @@ -18663,81 +19514,101 @@ msgstr "" "您没有配置好的网卡。\n" "单击“配置”先配置网卡" -#: standalone/drakconnect:810 +#: standalone/drakconnect:861 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "LAN 配置" -#: standalone/drakconnect:822 +#: standalone/drakconnect:873 #, c-format msgid "Adapter %s: %s" msgstr "适配器 %s: %s" -#: standalone/drakconnect:831 +#: standalone/drakconnect:882 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "启动协议" -#: standalone/drakconnect:832 +#: standalone/drakconnect:883 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "开机时启动" -#: standalone/drakconnect:868 +#: standalone/drakconnect:919 #, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" -"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" +"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" "这块网卡还没有配置过。\n" "请从“Mandrakelinux 控制中心”运行“添加网卡”助手" -#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center -#: standalone/drakconnect:923 +#. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center +#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46 #, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" -"Please run \"Internet access\" in control center." +"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center" msgstr "" -"您没有配置过 Internet 连接。\n" -"请在控制中心中运行“Internet 访问”。" +"您从未配置过 Internet 连接。\n" +"请从 Mandrakelinux 控制中心运行“添加连接”助手" -#: standalone/drakconnect:931 +#: standalone/drakconnect:982 #, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Internet 连接配置" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:1000 #, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "第三 DNS 服务器(可选)" -#: standalone/drakconnect:971 +#: standalone/drakconnect:1022 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Internet 连接配置" -#: standalone/drakconnect:972 +#: standalone/drakconnect:1023 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Internet 访问" -#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88 +#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101 #, c-format msgid "Connection type: " msgstr "连接类型:" -#: standalone/drakconnect:977 +#: standalone/drakconnect:1028 #, c-format msgid "Status:" msgstr "状态: " -#: standalone/drakedm:53 +#: standalone/drakedm:34 +#, c-format +msgid "GDM (GNOME Display Manager)" +msgstr "GDM (GNOME 显示管理器)" + +#: standalone/drakedm:35 +#, c-format +msgid "KDM (KDE Display Manager)" +msgstr "KDM (KDE 显示管理器)" + +#: standalone/drakedm:36 +#, c-format +msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)" +msgstr "MdkKDM (Mandrakelinux 显示管理器)" + +#: standalone/drakedm:37 +#, c-format +msgid "XDM (X Display Manager)" +msgstr "XDM (X 显示管理器)" + +#: standalone/drakedm:55 #, c-format msgid "Choosing a display manager" msgstr "选择其它显示管理器" -#: standalone/drakedm:54 +#: standalone/drakedm:56 #, c-format msgid "" "X11 Display Manager allows you to graphically log\n" @@ -18747,92 +19618,101 @@ msgstr "" "X11 显示管理器允许您以图形化方式登录到您的系统，使用 X 窗口系统和在您的本\n" "地机器同时跑很多个不同的 X 连接服务。" -#: standalone/drakedm:77 +#: standalone/drakedm:79 #, c-format -msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "更改已经完成，您想要重新启动 dm 设备吗？" -#: standalone/drakfloppy:40 +#: standalone/drakedm:80 +#, c-format +msgid "" +"You are going to close all running programs and lose your current session. " +"Are you really sure that you want to restart the dm service?" +msgstr "" +"您即将关闭运行中的全部程序，并丢失您当前的会话。您真的确定您想要重新启动 dm " +"服务吗?" + +#: standalone/drakfloppy:41 #, c-format msgid "drakfloppy" msgstr "Drak 启动软盘" -#: standalone/drakfloppy:83 +#: standalone/drakfloppy:78 #, c-format msgid "Boot disk creation" msgstr "创建启动盘" -#: standalone/drakfloppy:84 +#: standalone/drakfloppy:79 #, c-format msgid "General" msgstr "常规" -#: standalone/drakfloppy:87 +#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131 #, c-format msgid "Device" msgstr "设备" -#: standalone/drakfloppy:93 +#: standalone/drakfloppy:88 #, c-format msgid "Kernel version" msgstr "内核版本" -#: standalone/drakfloppy:108 +#: standalone/drakfloppy:103 #, c-format msgid "Preferences" msgstr "首选项" -#: standalone/drakfloppy:122 +#: standalone/drakfloppy:117 #, c-format msgid "Advanced preferences" msgstr "高级设置" -#: standalone/drakfloppy:141 +#: standalone/drakfloppy:136 #, c-format msgid "Size" msgstr "大小" -#: standalone/drakfloppy:144 +#: standalone/drakfloppy:139 #, c-format msgid "Mkinitrd optional arguments" msgstr "Mkinitrd 可选参数" -#: standalone/drakfloppy:146 +#: standalone/drakfloppy:141 #, c-format msgid "force" msgstr "强迫" -#: standalone/drakfloppy:147 +#: standalone/drakfloppy:142 #, c-format msgid "omit raid modules" msgstr "省略 RAID 模块" -#: standalone/drakfloppy:148 +#: standalone/drakfloppy:143 #, c-format msgid "if needed" msgstr "当需要时" -#: standalone/drakfloppy:149 +#: standalone/drakfloppy:144 #, c-format msgid "omit scsi modules" msgstr "省略 scsi 模块" -#: standalone/drakfloppy:152 +#: standalone/drakfloppy:147 #, c-format msgid "Add a module" msgstr "增加模块" -#: standalone/drakfloppy:161 +#: standalone/drakfloppy:156 #, c-format msgid "Remove a module" msgstr "卸载模块" -#: standalone/drakfloppy:296 +#: standalone/drakfloppy:291 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr "确定设备 %s 的介质存在" -#: standalone/drakfloppy:302 +#: standalone/drakfloppy:297 #, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" @@ -18841,22 +19721,23 @@ msgstr "" "设备 %s 介质不存在或被写保护。\n" "请插入介质。" -#: standalone/drakfloppy:306 +#: standalone/drakfloppy:301 #, c-format msgid "Unable to fork: %s" msgstr "无法创建进程: %s" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "Floppy creation completed" msgstr "完成创建软盘" -#: standalone/drakfloppy:309 +#: standalone/drakfloppy:304 #, c-format msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" msgstr "创建启动软盘已经成功地完成了\n" -#: standalone/drakfloppy:312 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/drakfloppy:309 #, c-format msgid "" "Unable to properly close mkbootdisk:\n" @@ -18997,7 +19878,7 @@ msgstr "字体列表" msgid "About" msgstr "关于" -#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 +#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729 #, c-format msgid "Uninstall" msgstr "卸载" @@ -19007,10 +19888,11 @@ msgstr "卸载" msgid "Import" msgstr "导入" -#: standalone/drakfont:512 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakfont:514 #, c-format msgid "" -"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n" "\n" "\n" " DUPONT Sebastien (original version)\n" @@ -19028,7 +19910,7 @@ msgstr "" "\n" " VIGNAUD Thierry " -#: standalone/drakfont:521 +#: standalone/drakfont:523 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -19058,7 +19940,7 @@ msgstr "" "有，请写信给自由软件基金会，地址是 Free Software Foundation, Inc., 59 \n" "Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." -#: standalone/drakfont:537 +#: standalone/drakfont:539 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -19089,12 +19971,12 @@ msgstr "" "\t Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin 编写: \n" " 转换 ttf 字体文件为 afm 和 pfb 字体。\n" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:558 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "请选择支持字体的应用程序: " -#: standalone/drakfont:557 +#: standalone/drakfont:559 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -19107,122 +19989,127 @@ msgstr "" "\n" "通常字体安装可以正常进行。但有罕见的例外，有问题的字体会使 X 挂住。" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:571 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:570 +#: standalone/drakfont:572 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "通用打印机" -#: standalone/drakfont:586 +#: standalone/drakfont:588 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "选择字体文件或目录，然后单击“添加”" -#: standalone/drakfont:587 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "选择文件" -#: standalone/drakfont:600 +#: standalone/drakfont:604 #, c-format msgid "You've not selected any font" msgstr "您未选中任何字体" -#: standalone/drakfont:652 +#: standalone/drakfont:656 #, c-format msgid "Import fonts" msgstr "导入字体" -#: standalone/drakfont:657 +#: standalone/drakfont:661 #, c-format msgid "Install fonts" msgstr "安装字体" -#: standalone/drakfont:692 +#: standalone/drakfont:696 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "如果您确定，请点击这儿。" -#: standalone/drakfont:694 +#: standalone/drakfont:698 #, c-format msgid "here if no." msgstr "如果要放弃，点击这儿." -#: standalone/drakfont:733 +#: standalone/drakfont:737 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "全部不选" -#: standalone/drakfont:736 +#: standalone/drakfont:740 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "全部选中" -#: standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:743 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "删除列表" -#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773 #, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "导入字体" -#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "初始测试" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:759 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "复制系统中的字体" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:760 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "安装并转换字体" -#: standalone/drakfont:757 +#: standalone/drakfont:761 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "安装后的设置" -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:779 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "删除系统中的字体" -#: standalone/drakfont:776 +#: standalone/drakfont:780 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "删除后" -#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193 +#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "共享互联网连接" -#: standalone/drakgw:124 +#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51 +#, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "对不起，我们只支持 2.4 及以上版本的内核。" + +#: standalone/drakgw:125 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Internet 连接共享现在被禁用" -#: standalone/drakgw:125 +#: standalone/drakgw:126 #, c-format msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" @@ -19235,39 +20122,39 @@ msgstr "" "\n" "您要做什么？" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "启用" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "重新配置" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "放弃" -#: standalone/drakgw:136 +#: standalone/drakgw:137 #, c-format msgid "Enabling servers..." msgstr "正在启用服务器..." -#: standalone/drakgw:148 +#: standalone/drakgw:149 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." msgstr "Internet 连接共享现已启用。" -#: standalone/drakgw:151 +#: standalone/drakgw:152 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Internet 连接共享现在已经启用" -#: standalone/drakgw:152 +#: standalone/drakgw:153 #, c-format msgid "" "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n" @@ -19280,22 +20167,22 @@ msgstr "" "\n" "您要做什么？" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "禁用" -#: standalone/drakgw:159 +#: standalone/drakgw:160 #, c-format msgid "Disabling servers..." msgstr "正在禁用服务器..." -#: standalone/drakgw:174 +#: standalone/drakgw:175 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now disabled." msgstr "Internet 连接共享现在被禁用了。" -#: standalone/drakgw:194 +#: standalone/drakgw:195 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -19315,27 +20202,27 @@ msgstr "" "\n" "注意: 您另外需要一块专用的网卡来设置局域网(LAN)。" -#: standalone/drakgw:237 +#: standalone/drakgw:239 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "网卡 %s(使用 %s 模块)" -#: standalone/drakgw:238 +#: standalone/drakgw:240 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "网卡 %s" -#: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137 +#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137 #, c-format msgid "No network adapter on your system!" msgstr "您系统中没有网卡！" -#: standalone/drakgw:254 +#: standalone/drakgw:256 #, c-format msgid "Network interface" msgstr "网卡" -#: standalone/drakgw:255 +#: standalone/drakgw:257 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -19350,19 +20237,24 @@ msgstr "" "\n" "对这块网卡配置您的局域网。" -#: standalone/drakgw:262 +#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142 +#, c-format +msgid "Choose the network interface" +msgstr "选择网卡" + +#: standalone/drakgw:264 #, c-format msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "请选择您将使用哪张网卡连接您的局域网。" -#: standalone/drakgw:291 +#: standalone/drakgw:293 #, c-format msgid "Network interface already configured" msgstr "已完成网络配置" -#: standalone/drakgw:292 +#: standalone/drakgw:294 #, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" @@ -19377,27 +20269,27 @@ msgstr "" "\n" "如果您知道怎样做，也可以手工配置。" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "自动重新配置" -#: standalone/drakgw:297 +#: standalone/drakgw:299 #, c-format msgid "No (experts only)" msgstr "无(仅对专家)" -#: standalone/drakgw:298 +#: standalone/drakgw:300 #, c-format msgid "Show current interface configuration" msgstr "修改当前网络接口的配置" -#: standalone/drakgw:299 +#: standalone/drakgw:301 #, c-format msgid "Current interface configuration" msgstr "当前接口配置" -#: standalone/drakgw:300 +#: standalone/drakgw:302 #, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" @@ -19414,7 +20306,7 @@ msgstr "" "IP 属性: %s\n" "其它: %s" -#: standalone/drakgw:313 +#: standalone/drakgw:315 #, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " @@ -19439,12 +20331,12 @@ msgstr "" "否则，我就会重新配置您的接口并重新为您配置 DHCP 服务器。\n" "\n" -#: standalone/drakgw:320 +#: standalone/drakgw:322 #, c-format msgid "Local Network adress" msgstr "本地网络地址" -#: standalone/drakgw:324 +#: standalone/drakgw:326 #, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" @@ -19457,72 +20349,72 @@ msgstr "" "在此您可以选择 DHCP 服务器配置的不同选项。\n" "如果您不知道选项的含义，那么就不管它，不必进行修改。" -#: standalone/drakgw:328 +#: standalone/drakgw:330 #, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" msgstr "(此)DHCP 服务器 IP" -#: standalone/drakgw:329 +#: standalone/drakgw:331 #, c-format msgid "The DNS Server IP" msgstr "DNS 服务器 IP" -#: standalone/drakgw:330 +#: standalone/drakgw:332 #, c-format msgid "The internal domain name" msgstr "内部域名" -#: standalone/drakgw:331 +#: standalone/drakgw:333 #, c-format msgid "The DHCP start range" msgstr "DHCP 起始范围" -#: standalone/drakgw:332 +#: standalone/drakgw:334 #, c-format msgid "The DHCP end range" msgstr "DHCP 终止范围" -#: standalone/drakgw:333 +#: standalone/drakgw:335 #, c-format msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "默认租期(以秒为单位)" -#: standalone/drakgw:334 +#: standalone/drakgw:336 #, c-format msgid "The maximum lease (in seconds)" msgstr "最长租期(以秒为单位)" -#: standalone/drakgw:335 +#: standalone/drakgw:337 #, c-format msgid "Re-configure interface and DHCP server" msgstr "重新配置网卡和 DHCP 服务器" -#: standalone/drakgw:342 +#: standalone/drakgw:344 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." msgstr "本地网络没有以“.0”结束，已经修改。" -#: standalone/drakgw:352 +#: standalone/drakgw:354 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "在当前的 %s 配置中发现可能的 LAN 地址冲突！\n" -#: standalone/drakgw:362 +#: standalone/drakgw:364 #, c-format msgid "Configuring..." msgstr "正在配置..." -#: standalone/drakgw:363 +#: standalone/drakgw:365 #, c-format msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "正在配置脚本，安装软件，启动服务程序 ..." -#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 +#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "安装 %s 软件包出现问题" -#: standalone/drakgw:599 +#: standalone/drakgw:601 #, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -19539,7 +20431,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" " drakhelp 0.1\n" -"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2003-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" @@ -19569,7 +20461,12 @@ msgid "" "frontend)\n" msgstr " --doc - 链接到其他网页 ( 给 WM 欢迎的前端使用)\n" -#: standalone/drakhelp:35 +#: standalone/drakhelp:36 +#, c-format +msgid "Mandrakelinux Help Center" +msgstr "Mandrakelinux 帮助中心" + +#: standalone/drakhelp:36 #, c-format msgid "" "%s cannot be displayed \n" @@ -19578,49 +20475,49 @@ msgstr "" "无法显示 %s。\n" "此类型没有帮助主题\n" -#: standalone/drakhelp:41 +#: standalone/drakhelp:42 #, c-format msgid "" "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " "browse the help system" msgstr "在您的系统上没有安装浏览器。如果您想要浏览帮助系统的话，请先安装一个" -#: standalone/drakperm:21 +#: standalone/drakperm:22 #, c-format msgid "System settings" msgstr "系统设置" -#: standalone/drakperm:22 +#: standalone/drakperm:23 #, c-format msgid "Custom settings" msgstr "自定义设置" -#: standalone/drakperm:23 +#: standalone/drakperm:24 #, c-format msgid "Custom & system settings" msgstr "自定义和系统设置" -#: standalone/drakperm:43 +#: standalone/drakperm:44 #, c-format msgid "Editable" msgstr "可编辑" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321 #, c-format msgid "Path" msgstr "路径" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "User" msgstr "用户" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250 #, c-format msgid "Group" msgstr "组" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330 +#: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333 #, c-format msgid "Permissions" msgstr "权限" @@ -19681,9 +20578,9 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "删除选中的规则" #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358 +#: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit" msgstr "编辑" @@ -19693,47 +20590,65 @@ msgstr "编辑" msgid "Edit current rule" msgstr "编辑当前规则" -#: standalone/drakperm:246 +#: standalone/drakperm:242 #, c-format msgid "browse" msgstr "浏览" -#: standalone/drakperm:256 +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "user" +msgstr "用户" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "group" +msgstr "组" + +#: standalone/drakperm:247 +#, c-format +msgid "other" +msgstr "其它" + +#: standalone/drakperm:252 #, c-format msgid "Read" msgstr "读取" -#: standalone/drakperm:257 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:255 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to read the file" msgstr "允许“%s”读取文件" -#: standalone/drakperm:260 +#: standalone/drakperm:259 #, c-format msgid "Write" msgstr "写入" -#: standalone/drakperm:261 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:262 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to write the file" msgstr "允许“%s”写入文件" -#: standalone/drakperm:264 +#: standalone/drakperm:266 #, c-format msgid "Execute" msgstr "执行" -#: standalone/drakperm:265 +#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other" +#: standalone/drakperm:269 #, c-format msgid "Enable \"%s\" to execute the file" msgstr "允许“%s”执行此文件" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "Sticky-bit" msgstr "Sticky-bit" -#: standalone/drakperm:267 +#: standalone/drakperm:272 #, c-format msgid "" "Used for directory:\n" @@ -19742,52 +20657,52 @@ msgstr "" "用于目录:\n" " 只有目录的所有者或目录中文件的所有者可以删除它" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "Set-UID" -#: standalone/drakperm:268 +#: standalone/drakperm:273 #, c-format msgid "Use owner id for execution" msgstr "使用所有者 ID 执行" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Set-GID" msgstr "Set-GID" -#: standalone/drakperm:269 +#: standalone/drakperm:274 #, c-format msgid "Use group id for execution" msgstr "使用组 ID 执行" -#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89 #, c-format -msgid "User :" +msgid "User:" msgstr "用户: " -#: standalone/drakperm:289 +#: standalone/drakperm:292 #, c-format -msgid "Group :" +msgid "Group:" msgstr "组: " -#: standalone/drakperm:293 +#: standalone/drakperm:296 #, c-format msgid "Current user" msgstr "当前用户" -#: standalone/drakperm:294 +#: standalone/drakperm:297 #, c-format msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "选中后，无法更改所有者和组" -#: standalone/drakperm:304 +#: standalone/drakperm:307 #, c-format msgid "Path selection" msgstr "选择路径" -#: standalone/drakperm:324 +#: standalone/drakperm:327 #, c-format msgid "Property" msgstr "属性" @@ -19907,54 +20822,42 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "auto_install.cfg 文件的位置" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" msgstr "所有" -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:50 #, c-format msgid "LOCAL" msgstr "本地" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 -#, c-format -msgid "default" -msgstr "默认" - -#: standalone/draksec:44 +#: standalone/draksec:53 #, c-format -msgid "ignore" +msgid "Ignore" msgstr "忽略" -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "no" -msgstr "否" - -#: standalone/draksec:44 -#, c-format -msgid "yes" -msgstr "是" - -#. -PO: Do not alter the and tags -#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words -#: standalone/draksec:81 +#. -PO: Do not alter the and tags. +#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX. +#: standalone/draksec:101 #, c-format msgid "" "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" "\n" "\n" -"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " -"the\n" -"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"The 'Security Administrator' is the one who " +"will receive security alerts if the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a " +"username or an email.\n" "\n" "\n" -"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured " -"security levels\n" -"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " -"to\n" -"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"The 'Security Level' menu allows you to select " +"one of the six preconfigured security levels\n" +"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n" +"'paranoid' config, suitable for very sensitive " +"server applications:\n" "\n" "\n" "Poor: This is a totally unsafe but " @@ -19991,99 +20894,88 @@ msgstr "" "您可在此设置安全级别以及您机器的管理员。\n" "\n" "\n" -"安全管理员是这样一个人，如果设置了“安全警告”选项，他就会收到这样的安全警" -"告。\n" -"您可以设置用户名或者电子邮件。\n" +"“安全管理员”是这样一个人，如果设置了“安全警告”选项，他就会收到这样的安全警告。您可以设置用" +"户名或者电子邮件。\n" "\n" "\n" -"安全级别菜单允许您从 msec 提供的六种预先配置的安全级别中选择一种。这些级别涵" -"盖\n" -"从易于使用的低安全性到适合非常敏感的服务器应用的苛刻配置:\n" +"“安全级别”菜单允许您从 msec 提供的六种预先配置的" +"安全级别中选择一种。这些级别涵盖从易于使用的“低”安全性到适合非常敏感的服务器应用的“苛刻”配" +"置：\n" "\n" "\n" -"低:这种情况下非常不安全，但却是非常" -"易\n" -"于使用的安全级别。这一安全级别应仅用于不连接到任何网络，并且并非人人都可访问" -"的\n" +"低：这种情况下非常不安全，但却是非常易" +"于使用的安全级别。这一安全级别应仅用于不连接到任何网络，且并非人人都可访问的" "机器。\n" "\n" "\n" -"标准:对于那些会以客户端连接到 " -"Internet\n" -"的计算机，推荐使用本安全级别。\n" +"标准：对于那些会以客户端连接到 " +"Internet 的计算机，推荐使用本安全级别。\n" "\n" "\n" -"高:此安全级别已有一些限制，并且会在" -"每\n" -"晚间执行更多的自动检查。\n" +"高：此安全级别已有一些限制，并且会在每" +"晚执行更多的自动检查。\n" "\n" "\n" -"较高:假如要将系统用作将接受大量客户" -"访\n" +"较高：假如要将系统用作将接受大量客户访" "问的服务器的话，本安全级别已经足够安全了。如果您的计算机仅仅是 Internet 的客" -"户\n" -"端，请使用较低的级别。\n" +"户端，请使用较低的级别。\n" +"\n" +"\n" +"苛刻：本级别与前一级别类似，但系统几乎" +"完全封闭，安全特性达到最高" + +#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184 +#, c-format +msgid "" +"Description of the fields:\n" "\n" +msgstr "" +"各个域的描述: \n" "\n" -"苛刻:本级别与前一级别类似，但系统几" -"乎\n" -"完全封闭，安全特性达到最高" -#: standalone/draksec:129 +#: standalone/draksec:168 #, c-format msgid "(default value: %s)" msgstr "(默认值: %s)" -#: standalone/draksec:170 +#: standalone/draksec:210 #, c-format msgid "Security Level:" msgstr "安全级别: " -#: standalone/draksec:173 -#, c-format -msgid "Security Alerts:" -msgstr "安全警告: " - -#: standalone/draksec:177 +#: standalone/draksec:217 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "安全管理员: " -#: standalone/draksec:179 +#: standalone/draksec:219 #, c-format msgid "Basic options" msgstr "基本选项" -#: standalone/draksec:192 -#, c-format -msgid "" -"The following options can be set to customize your\n" -"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" -msgstr "" -"可以设置下列选项以自定义您的系统安全级别。如果您需要解释的话，请看一下帮" -"助。\n" - -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "Network Options" msgstr "网络选项" -#: standalone/draksec:194 +#: standalone/draksec:233 #, c-format msgid "System Options" msgstr "系统选项" -#: standalone/draksec:240 +#: standalone/draksec:268 #, c-format msgid "Periodic Checks" msgstr "定期检查" -#: standalone/draksec:258 +#: standalone/draksec:299 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "请稍候，正在设置安全级别..." -#: standalone/draksec:264 +#: standalone/draksec:305 #, c-format msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "请稍候，正在设置安全选项..." @@ -20093,7 +20985,8 @@ msgstr "请稍候，正在设置安全选项..." msgid "No Sound Card detected!" msgstr "没有发现声卡！" -#: standalone/draksound:48 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/draksound:50 #, c-format msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -20114,7 +21007,7 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/zh_CN/hardware.php3" -#: standalone/draksound:55 +#: standalone/draksound:57 #, c-format msgid "" "\n" @@ -20246,15 +21139,15 @@ msgstr "在控制台显示 LOGO" msgid "Make kernel message quiet by default" msgstr "默认设定内核消息不显示" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "Notice" msgstr "注意" -#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 +#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format -msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !" +msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s!" msgstr "这个主题的 %s 里面还没有任何开机画面！" #: standalone/draksplash:167 @@ -20267,101 +21160,114 @@ msgstr "选择图像" msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "保存开机画面主题..." -#: standalone/draksplash:445 +#: standalone/draksplash:435 #, c-format msgid "ProgressBar color selection" msgstr "进度条颜色选择" -#: standalone/draksplash:464 +#: standalone/draksplash:454 #, c-format msgid "You must choose an image file first!" msgstr "您必须先选择一个图像文件！" -#: standalone/draksplash:469 +#: standalone/draksplash:459 #, c-format -msgid "Generating preview ..." +msgid "Generating preview..." msgstr "正在生成预览..." #. -PO: First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution -#: standalone/draksplash:515 +#: standalone/draksplash:497 #, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" msgstr "%s 启动画面(%s)预览" -#: standalone/drakups:63 +#. -PO: Do not alter the and tags +#: standalone/draksplash:503 +#, c-format +msgid "" +"The image \"%s\" cannot be load due to the following issue:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"无法装入图像“%s”，原因是:\n" +"\n" +"%s" + +#: standalone/drakups:74 #, c-format msgid "Connected through a serial port or an usb cable" msgstr "通过串口或 USB 电缆连接" -#: standalone/drakups:69 +#: standalone/drakups:80 #, c-format msgid "Add an UPS device" msgstr "添加 UPS 设备" -#: standalone/drakups:72 +#: standalone/drakups:83 #, c-format msgid "" "Welcome to the UPS configuration utility.\n" "\n" -"Here, you'll be add a new UPS to your system.\n" +"Here, you'll add a new UPS to your system.\n" msgstr "" "欢迎使用 UPS 配置工具。\n" "\n" "在这里您可以为系统添加一台新的 UPS。\n" -#: standalone/drakups:79 +#: standalone/drakups:90 #, c-format msgid "" "We're going to add an UPS device.\n" "\n" -"Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?" +"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to " +"manually select them?" msgstr "" "现在即将添加 UPS 设备。\n" "\n" -"您是否想要自动检测连接到本机的 UPS 设备？" +"您是想要自动检测连接到本机的 UPS 设备还是手动选择？" -#: standalone/drakups:82 +#: standalone/drakups:93 #, c-format msgid "Autodetection" msgstr "自动检测" -#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140 +#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211 #, c-format msgid "Detection in progress" msgstr "检测进行中" -#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "Congratulations" msgstr "恭喜" -#: standalone/drakups:109 +#: standalone/drakups:121 #, c-format msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:" msgstr "向导已经成功添加了下列 UPS 设备:" -#: standalone/drakups:111 +#: standalone/drakups:123 #, c-format msgid "No new UPS devices was found" msgstr "没有发现新的 UPS 设备" -#: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140 #, c-format msgid "UPS driver configuration" msgstr "UPS 驱动程序配置" -#: standalone/drakups:116 +#: standalone/drakups:128 #, c-format msgid "Please select your UPS model." msgstr "请选择您 UPS 的型号。" -#: standalone/drakups:117 +#: standalone/drakups:129 #, c-format msgid "Manufacturer / Model:" msgstr "厂家/型号:" -#: standalone/drakups:128 +#: standalone/drakups:140 #, c-format msgid "" "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n" @@ -20370,88 +21276,88 @@ msgstr "" "正在配置“%2$s”的“%1$s”。\n" "请填入其名称，其驱动程序和其端口。" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "Name:" msgstr "名称:" -#: standalone/drakups:133 +#: standalone/drakups:145 #, c-format msgid "The name of your ups" msgstr "UPS 的名称" -#: standalone/drakups:134 +#: standalone/drakups:146 #, c-format -msgid "The driver that manage your ups" +msgid "The driver that manages your ups" msgstr "管理您 UPS 的驱动程序" -#: standalone/drakups:135 +#: standalone/drakups:147 #, c-format msgid "Port:" msgstr "端口:" -#: standalone/drakups:137 +#: standalone/drakups:149 #, c-format msgid "The port on which is connected your ups" msgstr "连接您 UPS 的端口" -#: standalone/drakups:144 +#: standalone/drakups:156 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device." msgstr "向导已经成功配置了“%s”UPS 设备。" -#: standalone/drakups:232 +#: standalone/drakups:246 #, c-format msgid "UPS devices" msgstr "UPS 服务" -#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282 +#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102 #, c-format msgid "Name" msgstr "名称" -#: standalone/drakups:250 +#: standalone/drakups:265 #, c-format msgid "UPS users" msgstr "UPS 用户" -#: standalone/drakups:265 +#: standalone/drakups:281 #, c-format msgid "Access Control Lists" msgstr "访问控制列表" -#: standalone/drakups:266 +#: standalone/drakups:282 #, c-format msgid "IP mask" msgstr "IP 掩码" -#: standalone/drakups:277 +#: standalone/drakups:294 #, c-format msgid "Rules" msgstr "规则 " -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "Action" msgstr "操作" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61 +#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77 #, c-format msgid "Level" msgstr "级别" -#: standalone/drakups:278 +#: standalone/drakups:295 #, c-format msgid "ACL name" msgstr "ACL 名称" -#: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310 +#: standalone/drakups:325 standalone/drakups:329 standalone/drakups:338 #, c-format msgid "DrakUPS" msgstr "DrakUPS" -#: standalone/drakups:307 +#: standalone/drakups:335 #, c-format msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "欢迎使用 UPS 配置工具" @@ -20473,7 +21379,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently enabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "VPN 连接的设置已经完成。\n" "\n" @@ -20503,7 +21409,7 @@ msgid "" "\n" "It's currently disabled.\n" "\n" -"What would you like to do ?" +"What would you like to do?" msgstr "" "VPN 连接共享的设置已经完成。\n" "\n" @@ -20585,7 +21491,7 @@ msgstr "内核模块。" #: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" -"The kernel need to have ipsec support.\n" +"The kernel needs to have ipsec support.\n" "\n" "You're running a %s kernel version.\n" "\n" @@ -20615,13 +21521,13 @@ msgstr "配置文件" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" -"Configuration step !\n" +"Configuration step!\n" "\n" "You need to define the Security Policies and then to \n" "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n" "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n" "\n" -"What would you like to configure ?\n" +"What would you like to configure?\n" msgstr "" "配置步骤！\n" "\n" @@ -20654,12 +21560,12 @@ msgid "" "The %s file contents\n" "is divided into sections.\n" "\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" "\n" " - display, add, edit, or remove sections, then\n" " - commit the changes\n" "\n" -"What would you like to do ?\n" +"What would you like to do?\n" msgstr "" "%s 文件的内容分为几个区段。\n" "\n" @@ -20715,7 +21621,7 @@ msgstr "ipsec.conf 项" msgid "" "The %s file contains different sections.\n" "\n" -"Here is its skeleton :\t'config setup' \n" +"Here is its skeleton:\t'config setup' \n" "\t\t\t\t\t'conn default' \n" "\t\t\t\t\t'normal1'\n" "\t\t\t\t\t'normal2' \n" @@ -20752,7 +21658,7 @@ msgstr "normal conn" #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, c-format -msgid "Exists !" +msgid "Exists!" msgstr "已经存在!" #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 @@ -20880,7 +21786,7 @@ msgid "leftnexthop" msgstr "leftnexthop" #: standalone/drakvpn:488 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Your %s file has several sections, or connections.\n" "\n" @@ -20947,7 +21853,7 @@ msgstr "" "您应该回退并添加另外一个区段，或者更改其名称。\n" #: standalone/drakvpn:543 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Add a Security Policy.\n" "\n" @@ -20967,7 +21873,7 @@ msgid "Edit section" msgstr "编辑选中项" #: standalone/drakvpn:577 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Your %s file has several sections or connections.\n" "\n" @@ -20986,7 +21892,7 @@ msgstr "区段名称" #: standalone/drakvpn:590 #, c-format -msgid "Can't edit !" +msgid "Can't edit!" msgstr "无法编辑！" #: standalone/drakvpn:591 @@ -20994,14 +21900,14 @@ msgstr "无法编辑！" msgid "" "You cannot edit this section.\n" "\n" -"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n" +"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n" "One has to specify version 2.0 on the top\n" "of the %s file, and eventually, disable or\n" -"enable the oportunistic encryption.\n" +"enable the opportunistic encryption.\n" msgstr "" "您不能编辑此区段。\n" "\n" -"此区段是 Freswan 2.X 必须的。\n" +"此区段是 Freeswan 2.X 必须的。\n" "您必须在 %s 文件顶部指定版本 2.0，并且" #: standalone/drakvpn:600 @@ -21012,6 +21918,10 @@ msgid "" "You can now edit the config setup section entries.\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"您的 %s 文件已经有几个区段了。\n" +"\n" +"您现在可以编辑配置设置区段项。\n" +"当您准备好写入数据后，请选择继续。\n" #: standalone/drakvpn:611 #, c-format @@ -21021,6 +21931,10 @@ msgid "" "You can now edit the default section entries.\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"您的 %s 文件已经有几个区段或连接了。\n" +"\n" +"您现在可以编辑默认区段项。\n" +"当您准备好写入数据后，请选择继续。\n" #: standalone/drakvpn:624 #, c-format @@ -21031,16 +21945,26 @@ msgid "" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"您的 %s 文件已经有几个区段或连接了。\n" +"\n" +"您现在可以编辑普通区段项。\n" +"\n" +"当您准备好写入数据后，请选择继续。\n" #: standalone/drakvpn:645 #, c-format msgid "" "Edit a Security Policy.\n" "\n" -"You can now add a Security Policy.\n" +"You can now edit a Security Policy.\n" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"编辑安全策略。\n" +"\n" +"您现在可以编辑安全策略。\n" +"\n" +"当您准备好写入数据后，请选择继续。\n" #: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 #, c-format @@ -21055,6 +21979,9 @@ msgid "" "You can choose here below the one you want to remove\n" "and then click on next.\n" msgstr "" +"您的 %s 文件已经有几个区段或连接了。\n" +"\n" +"您可以下面选择想要删除的区段，然后点击下一步。\n" #: standalone/drakvpn:686 #, c-format @@ -21062,7 +21989,7 @@ msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" "\n" "The contents of this file is divided into sections.\n" -"You can now :\n" +"You can now:\n" " - display \t\t (display the file contents)\n" " - add\t\t\t (add one section)\n" " - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n" @@ -21090,7 +22017,7 @@ msgstr "racoonf.conf 项" msgid "" "The 'add' sections step.\n" "\n" -"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n" +"Here below is the racoon.conf file skeleton:\n" "\t'path'\n" "\t'remote'\n" "\t'sainfo' \n" @@ -21131,23 +22058,23 @@ msgstr "路径类型" #: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" -"path include path : specifies a path to include\n" +"path include path: specifies a path to include\n" "a file. See File Inclusion.\n" "\tExample: path include '/etc/racoon'\n" "\n" -"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n" +"path pre_shared_key file: specifies a file containing\n" "pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n" "\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n" "\n" -"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n" +"path certificate path: racoon(8) will search this directory\n" "if a certificate or certificate request is received.\n" "\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n" "\n" -"File Inclusion : include file \n" +"File Inclusion: include file \n" "other configuration files can be included.\n" "\tExample: include \"remote.conf\" ;\n" "\n" -"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n" +"Pre-shared key File: Pre-shared key file defines a pair\n" "of the identifier and the shared secret key which are used at\n" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" @@ -21190,6 +22117,9 @@ msgid "" "You can choose here in the list below the one you want\n" "to edit and then click on next.\n" msgstr "" +"您的 %s 文件已经有几个区段或连接了。\n" +"\n" +"您可以下面选择想要编辑的区段，然后点击下一步。\n" #: standalone/drakvpn:838 #, c-format @@ -21229,7 +22159,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:862 #, c-format msgid "path_type" -msgstr "" +msgstr "path_type" #: standalone/drakvpn:903 #, c-format @@ -21259,7 +22189,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21287,7 +22217,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21312,7 +22242,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21340,7 +22270,7 @@ msgid "" "\n" "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n" "\tleave blank this entry if you want anonymous\n" @@ -21360,7 +22290,7 @@ msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" "If you do not require PFS then you can omit this directive.\n" "Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n" -"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n" +"group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" @@ -21374,11 +22304,11 @@ msgstr "一个数字" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" @@ -21400,18 +22330,18 @@ msgstr "" msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" "posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n" -"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n" +"accepted, and the attribute(s) will not be proposed to\n" "the peer if you do not specify it(them). They can be\n" "individually specified in each proposal.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 30 sec;\n" " lifetime time 60 sec;\n" -"\tlifetime time 12 hour ;\n" +"\tlifetime time 12 hour;\n" "\n" "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and " "'hour'.\n" @@ -21433,9 +22363,9 @@ msgid "Compression algorithm" msgstr "压缩算法" #: standalone/drakvpn:1036 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "deflate" -msgstr "默认" +msgstr "deflate" #: standalone/drakvpn:1043 #, c-format @@ -21451,7 +22381,7 @@ msgid "" "ments apply to all peers which do not match any other remote\n" "directive.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "remote anonymous\n" "remote ::1 [8000]" @@ -21481,12 +22411,12 @@ msgstr "生成策略" #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format msgid "off" -msgstr "" +msgstr "关" #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "on" -msgstr "下移" +msgstr "开" #: standalone/drakvpn:1062 #, c-format @@ -21576,7 +22506,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" -"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n" +"type to use in the phase 1 negotiation. address, FQDN,\n" "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n" "they are used like:\n" "\tmy_identifier address [address];\n" @@ -21585,7 +22515,7 @@ msgid "" "\tmy_identifier user_fqdn string;\n" "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n" "\t\tdomain name).\n" -"\tmy_identifier fqdn string;\n" +"\tmy_identifier FQDN string;\n" "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n" "\tmy_identifier keyid file;\n" "\t\tthe type is a KEY_ID.\n" @@ -21594,7 +22524,7 @@ msgid "" "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n" "\t\tSubject field in the certificate.\n" "\n" -"Examples : \n" +"Examples: \n" "\n" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" @@ -21614,9 +22544,9 @@ msgstr "协议" msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n" -"algorithm is one of following: \n" +"algorithm is one of the following: \n" "\n" -"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n" +"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n" "\n" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" @@ -21714,6 +22644,11 @@ msgstr "源/目的" msgid "require" msgstr "require" +#: standalone/drakvpn:1146 +#, c-format +msgid "default" +msgstr "默认" + #: standalone/drakvpn:1146 #, c-format msgid "use" @@ -21724,67 +22659,67 @@ msgstr "use" msgid "unique" msgstr "unique" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "美国(广播)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "美国(有线)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "美国(cable-hrc)" -#: standalone/drakxtv:43 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "加拿大(有线)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "日本(广播)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "日本(有线)" -#: standalone/drakxtv:44 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "中国(广播)" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "西欧" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "东欧" -#: standalone/drakxtv:45 +#: standalone/drakxtv:47 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "法国 [SECAM]" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "新西兰" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:51 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "澳大利亚 Optus 光缆 TV" -#: standalone/drakxtv:83 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "" "Please,\n" @@ -21793,47 +22728,48 @@ msgstr "" "现在，\n" "请输入您的电视制式和国家或地区" -#: standalone/drakxtv:85 +#: standalone/drakxtv:87 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "电视制式:" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:88 #, c-format msgid "Area:" msgstr "地区:" -#: standalone/drakxtv:91 +#: standalone/drakxtv:93 #, c-format -msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgid "Scanning for TV channels in progress..." msgstr "正在搜索电视频道..." -#: standalone/drakxtv:101 +#: standalone/drakxtv:103 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" msgstr "搜索电视频道" -#: standalone/drakxtv:105 +#: standalone/drakxtv:107 #, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "搜索电视频道时出错:" +msgstr "搜索电视频道时出错" -#: standalone/drakxtv:108 +#: standalone/drakxtv:110 #, c-format msgid "Have a nice day!" msgstr "祝您愉快！" -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:111 #, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "您现在可以在 X 中运行 xawtv 看电视了！\n" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:134 #, c-format msgid "No TV Card detected!" msgstr "没有发现电视卡！" -#: standalone/drakxtv:133 +#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX +#: standalone/drakxtv:136 #, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -21845,7 +22781,8 @@ msgid "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -"没有发现您机器上有电视卡。请检查是否正确安装了 Linux 支持的视频/电视卡。\n" +"没有在您的计算机上检测到电视卡。请检查是否正确安装了 Linux 支持的视频/电视" +"卡。\n" "\n" "\n" "请您访问我们的硬件数据库:\n" @@ -21853,38 +22790,244 @@ msgstr "" "\n" "http://www.mandarkelinux.com/zh_CN/hardware.php3" -#: standalone/harddrake2:18 +#: standalone/harddrake2:20 #, c-format msgid "Alternative drivers" msgstr "替代的驱动程序" -#: standalone/harddrake2:19 +#: standalone/harddrake2:21 #, c-format msgid "the list of alternative drivers for this sound card" msgstr "这个声卡的替代驱动程序列表" -#: standalone/harddrake2:22 +#: standalone/harddrake2:24 #, c-format msgid "" "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" msgstr "设备所插在的物理总线(例如:PCI，USB，...)" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130 #, c-format -msgid "Channel" -msgstr "通道" +msgid "Bus identification" +msgstr "总线标识" -#: standalone/harddrake2:23 +#: standalone/harddrake2:27 #, c-format -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "EIDE/SCSI 通道" +msgid "" +"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " +"subdevice PCI/USB ids" +msgstr "" +"- PCI 和 USB 设备:列出 PCI/USB 的 vendor, device，subvendor 和 subdevice 代码" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:30 +#, c-format +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" +"- pci 设备: 列出 PCI 插槽，设备和功能\n" +"- eide 设备: 主设备或从设备\n" +"- scsi 设备: 列出 scsi 总线和 scsi 设备号" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "Drive capacity" +msgstr "驱动器能力" + +#: standalone/harddrake2:33 +#, c-format +msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" +msgstr "驱动器的特殊能力(刻录能力和/或 DVD 支持)" + +#: standalone/harddrake2:34 +#, c-format +msgid "this field describes the device" +msgstr "此处描述了设备" + +#: standalone/harddrake2:35 +#, c-format +msgid "Old device file" +msgstr "旧的设备文件" + +#: standalone/harddrake2:36 +#, c-format +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "dev 软件包中使用的旧的静态设备名" + +#: standalone/harddrake2:37 +#, c-format +msgid "New devfs device" +msgstr "新的 devfs 设备" + +#: standalone/harddrake2:38 +#, c-format +msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" +msgstr "内核自带的 devfs 中使用的新的动态设备名" + +#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "Module" +msgstr "模块" + +#: standalone/harddrake2:41 +#, c-format +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" +msgstr "管理该设备的 GNU/Linux 内核模块" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, c-format +msgid "Extended partitions" +msgstr "扩展分区" + +#: standalone/harddrake2:42 +#, c-format +msgid "the number of extended partitions" +msgstr "扩展分区的编号" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Geometry" +msgstr "物理参数" + +#: standalone/harddrake2:43 +#, c-format +msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" +msgstr "磁盘的磁头/扇区等物理参数" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "Disk controller" +msgstr "磁盘控制器" + +#: standalone/harddrake2:44 +#, c-format +msgid "the disk controller on the host side" +msgstr "主机方的磁盘控制器" + +#: standalone/harddrake2:45 +#, c-format +msgid "class of hardware device" +msgstr "硬件设备的分类" + +#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78 +#: standalone/printerdrake:218 +#, c-format +msgid "Model" +msgstr "型号" + +#: standalone/harddrake2:46 +#, c-format +msgid "hard disk model" +msgstr "硬盘型号" + +#: standalone/harddrake2:47 +#, c-format +msgid "network printer port" +msgstr "网络打印机端口" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, c-format +msgid "Primary partitions" +msgstr "主分区" + +#: standalone/harddrake2:48 +#, c-format +msgid "the number of the primary partitions" +msgstr "主分区的编号" + +#: standalone/harddrake2:49 +#, c-format +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "设备的厂家名称" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "Bus PCI #" +msgstr "总线 PCI #" + +#: standalone/harddrake2:50 +#, c-format +msgid "the PCI bus on which the device is plugged" +msgstr "设备所插入的 PCI 总线" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device #" +msgstr "PCI 设备 #" + +#: standalone/harddrake2:51 +#, c-format +msgid "PCI device number" +msgstr "PCI 设备号" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function #" +msgstr "PCI 功能 #" + +#: standalone/harddrake2:52 +#, c-format +msgid "PCI function number" +msgstr "PCI 功能号" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "Vendor ID" +msgstr "厂家 ID" + +#: standalone/harddrake2:53 +#, c-format +msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor" +msgstr "这是厂家的标准数字标识" + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "Device ID" +msgstr "设备 ID " + +#: standalone/harddrake2:54 +#, c-format +msgid "this is the numerical identifier of the device" +msgstr "这是设备的数字标识" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "Sub vendor ID" +msgstr "子供应商 ID" + +#: standalone/harddrake2:55 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor" +msgstr "这是供应商的次要数字标识" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, c-format +msgid "Sub device ID" +msgstr "子设备 ID" + +#: standalone/harddrake2:56 +#, c-format +msgid "this is the minor numerical identifier of the device" +msgstr "这是设备的次要数字标识" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid "Device USB ID" +msgstr "设备 USB ID" + +#: standalone/harddrake2:57 +#, c-format +msgid ".." +msgstr ".." + +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "Bogomips" msgstr "Bogomips" -#: standalone/harddrake2:24 +#: standalone/harddrake2:61 #, c-format msgid "" "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " @@ -21894,87 +23037,53 @@ msgstr "" "GNU/Linux 核心需要在启动时运行计算循环以便初始化计时器。其结果将以 bogomips " "存储，以便作为 CPU 的衡量“基准”(Benchmark)。" -#: standalone/harddrake2:26 -#, c-format -msgid "Bus identification" -msgstr "总线标识" - -#: standalone/harddrake2:27 -#, c-format -msgid "" -"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and " -"subdevice PCI/USB ids" -msgstr "" -"- PCI 和 USB 设备:列出 PCI/USB 的 vendor, device，subvendor 和 subdevice 代码" - -#: standalone/harddrake2:30 -#, c-format -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" -"- pci 设备: 列出 PCI 插槽，设备和功能\n" -"- eide 设备: 主设备或从设备\n" -"- scsi 设备: 列出 scsi 总线和 scsi 设备号" - -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "Cache size" msgstr "缓存大小" -#: standalone/harddrake2:33 +#: standalone/harddrake2:62 #, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" msgstr "CPU 二级缓存大小" -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "Drive capacity" -msgstr "驱动器能力" - -#: standalone/harddrake2:34 -#, c-format -msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)" -msgstr "驱动器的特殊能力(刻录能力和/或 DVD 支持)" - #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!! -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "Coma bug" msgstr "Coma 错误" -#: standalone/harddrake2:37 +#: standalone/harddrake2:65 #, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" msgstr "此 CPU 是否有 Cyrix 6x86 Coma 错误" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "Cpuid family" msgstr "CPUID 家族" -#: standalone/harddrake2:38 +#: standalone/harddrake2:66 #, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" msgstr "CPU 家族(如 6 代表 i686 级别)" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "Cpuid level" msgstr "CPUID 级别" -#: standalone/harddrake2:39 +#: standalone/harddrake2:67 #, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" msgstr "通过 CPUID 指令可获取的信息级别" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "Frequency (MHz)" msgstr "频率(MHz)" -#: standalone/harddrake2:40 +#: standalone/harddrake2:68 #, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " @@ -21983,68 +23092,22 @@ msgid "" msgstr "" "以 MHz 为单位的 CPU 频率(初次估计的兆赫兹可能比较接近 CPU 每秒可执行的指令数)" -#: standalone/harddrake2:41 -#, c-format -msgid "this field describes the device" -msgstr "此处描述了设备" - -#: standalone/harddrake2:42 -#, c-format -msgid "Old device file" -msgstr "旧的设备文件" - -#: standalone/harddrake2:43 -#, c-format -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "dev 软件包中使用的旧的静态设备名" - -#: standalone/harddrake2:44 -#, c-format -msgid "New devfs device" -msgstr "新的 devfs 设备" - -#: standalone/harddrake2:45 -#, c-format -msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" -msgstr "内核自带的 devfs 中使用的新的动态设备名" - -#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "Module" -msgstr "模块" - -#: standalone/harddrake2:48 -#, c-format -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" -msgstr "管理该设备的 GNU/Linux 内核模块" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, c-format -msgid "Extended partitions" -msgstr "扩展分区" - -#: standalone/harddrake2:49 -#, c-format -msgid "the number of extended partitions" -msgstr "扩展分区的编号" - -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "Flags" msgstr "标志" -#: standalone/harddrake2:50 +#: standalone/harddrake2:69 #, c-format msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "核心报告的 CPU 标志" -#: standalone/harddrake2:51 +#: standalone/harddrake2:70 #, c-format msgid "Fdiv bug" msgstr "Fdiv 错误" -#: standalone/harddrake2:52 +#: standalone/harddrake2:71 #, c-format msgid "" "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " @@ -22054,264 +23117,322 @@ msgstr "" "早期的 Intel Pentium 芯片在浮点处理器中有错误，导致在执行浮点除法(FDIV)时精度" "下降" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "Is FPU present" msgstr "FPU 存在" -#: standalone/harddrake2:53 +#: standalone/harddrake2:72 #, c-format msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" msgstr "“是”代表处理器有数学协处理器" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "Whether the FPU has an irq vector" msgstr "FPU 是否有 IRQ 向量" -#: standalone/harddrake2:54 +#: standalone/harddrake2:73 #, c-format msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" msgstr "“是”代表算术协处理器附加了意外向量" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "F00f bug" msgstr "F00f 错误" -#: standalone/harddrake2:55 +#: standalone/harddrake2:74 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "早期的奔腾芯片在解码 FOOF 字节码时存在错误并可能会死锁" -#: standalone/harddrake2:56 -#, c-format -msgid "Geometry" -msgstr "物理参数" - -#: standalone/harddrake2:56 -#, c-format -msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk" -msgstr "磁盘的磁头/删区等物理参数" - -#: standalone/harddrake2:57 +#: standalone/harddrake2:75 #, c-format msgid "Halt bug" msgstr "死锁错误" -#: standalone/harddrake2:58 +#: standalone/harddrake2:76 #, c-format msgid "" "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " "after the \"halt\" instruction is used" msgstr "某些早期的 i486DX-100 芯片在使用“halt”指令后无法确定返回操作模式" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:77 +#, c-format +msgid "sub generation of the cpu" +msgstr "CPU 的次世代" + +#: standalone/harddrake2:78 +#, c-format +msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)" +msgstr "CPU 世代(如 8 代表 Pentium III，等等)" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, c-format +msgid "Model name" +msgstr "型号名称" + +#: standalone/harddrake2:79 +#, c-format +msgid "official vendor name of the cpu" +msgstr "CPU 的官方厂家名称" + +#: standalone/harddrake2:80 +#, c-format +msgid "the name of the CPU" +msgstr "CPU 名称" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "Processor ID" +msgstr "处理器 ID" + +#: standalone/harddrake2:81 +#, c-format +msgid "the number of the processor" +msgstr "处理器编号" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "Model stepping" +msgstr "型号步进" + +#: standalone/harddrake2:82 +#, c-format +msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "CPU 步进(次型号(世代))" + +#: standalone/harddrake2:83 +#, c-format +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "处理器供应商" + +#: standalone/harddrake2:84 +#, c-format +msgid "Write protection" +msgstr "写保护" + +#: standalone/harddrake2:84 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" +"CPU 中 CRO 寄存器的 WP 标志位强制在内存页面级别进行写保护，这使得处理器可以避" +"免未检查的内核访问用户内存(不过此防护有 bug)" + +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "Floppy format" msgstr "软盘格式化" -#: standalone/harddrake2:60 +#: standalone/harddrake2:88 #, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" msgstr "驱动器接受的软盘格式" -#: standalone/harddrake2:61 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "CPU 的次世代" +msgid "Channel" +msgstr "通道" -#: standalone/harddrake2:62 +#: standalone/harddrake2:92 #, c-format -msgid "class of hardware device" -msgstr "硬件设备的分类" +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "EIDE/SCSI 通道" -#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "Model" -msgstr "型号" +msgid "Disk identifier" +msgstr "磁盘标识" -#: standalone/harddrake2:63 +#: standalone/harddrake2:93 #, c-format -msgid "hard disk model" -msgstr "硬盘型号" +msgid "usually the disk serial number" +msgstr "通常是磁盘序列号" -#: standalone/harddrake2:64 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "CPU 世代(如 8 代表 PentiumIII，等等)" +msgid "Logical unit number" +msgstr "逻辑单元号" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:94 #, c-format -msgid "Model name" -msgstr "型号名称" +msgid "" +"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely " +"identified by a\n" +"channel number, a target id and a logical unit number" +msgstr "" +"SCSI 目标号(LUN)。连接到主机的 SCSI 设备将通过通道号、目标 ID 和逻辑单元号加" +"以唯一标识。" -#: standalone/harddrake2:65 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "CPU 的官方厂家名称" +msgid "Device file" +msgstr "设备文件" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:99 #, c-format -msgid "Number of buttons" -msgstr "按钮数目" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgstr "内核驱动程序与鼠标进行通讯的设备文件" -#: standalone/harddrake2:66 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "the number of buttons the mouse has" -msgstr "鼠标按钮数" +msgid "Emulated wheel" +msgstr "模拟滚轮" -#: standalone/harddrake2:67 +#: standalone/harddrake2:100 #, c-format -msgid "the name of the CPU" -msgstr "CPU 名称" +msgid "whether the wheel is emulated or not" +msgstr "是否模拟滚轮" -#: standalone/harddrake2:68 +#: standalone/harddrake2:101 #, c-format -msgid "network printer port" -msgstr "网络打印机端口" +msgid "the type of the mouse" +msgstr "鼠标类型" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:102 #, c-format -msgid "Processor ID" -msgstr "处理器 ID" +msgid "the name of the mouse" +msgstr "鼠标名称" -#: standalone/harddrake2:69 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "the number of the processor" -msgstr "处理器编号" +msgid "Number of buttons" +msgstr "按钮数目" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:103 #, c-format -msgid "Primary partitions" -msgstr "主分区" +msgid "the number of buttons the mouse has" +msgstr "鼠标按钮数" -#: standalone/harddrake2:70 +#: standalone/harddrake2:104 #, c-format -msgid "the number of the primary partitions" -msgstr "主分区的编号" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "请选择您鼠标所连接的总线类型" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "Model stepping" -msgstr "型号步进" +msgid "Mouse protocol used by X11" +msgstr "X11 所用的鼠标协议" -#: standalone/harddrake2:71 +#: standalone/harddrake2:105 #, c-format -msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "CPU 步进(次型号(世代))" +msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse" +msgstr "图形桌面使用鼠标的协议" -#: standalone/harddrake2:72 +#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136 +#: standalone/harddrake2:309 #, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "请选择您鼠标所连接的总线类型" +msgid "Identification" +msgstr "标识" -#: standalone/harddrake2:73 +#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129 #, c-format -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "设备的厂家名称" +msgid "Connection" +msgstr "连接" -#: standalone/harddrake2:74 +#: standalone/harddrake2:122 #, c-format -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "处理器供应商" +msgid "Performances" +msgstr "性能" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:123 #, c-format -msgid "Write protection" -msgstr "写保护" +msgid "Bugs" +msgstr "错误" -#: standalone/harddrake2:75 +#: standalone/harddrake2:124 #, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " -"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " -"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" -msgstr "" -"CPU 中 CRO 寄存器的 WP 标志位强制在内存页面级别进行写保护，这使得处理器可以避" -"免未检查的内核访问用户内存(不过此防护有 bug)" +msgid "FPU" +msgstr "FPU" -#. -PO: please keep all "/" charaters !!! -#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 -#: standalone/printerdrake:159 +#: standalone/harddrake2:132 +#, c-format +msgid "Partitions" +msgstr "分区" + +#: standalone/harddrake2:137 +#, c-format +msgid "Features" +msgstr "特性" + +#. -PO: please keep all "/" characters !!! +#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77 +#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165 #, c-format msgid "/_Options" msgstr "/选项(_O)" -#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 -#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 -#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79 +#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178 +#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_Help" msgstr "/帮助(_H)" -#: standalone/harddrake2:95 +#: standalone/harddrake2:163 #, c-format msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/自动检测打印机(_P)" -#: standalone/harddrake2:96 +#: standalone/harddrake2:164 #, c-format msgid "/Autodetect _modems" msgstr "/自动检测调制解调器(_M)" -#: standalone/harddrake2:97 +#: standalone/harddrake2:165 #, c-format msgid "/Autodetect _jaz drives" msgstr "/自动检测 jaz 驱动器(_J)" -#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152 +#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158 #, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/退出(_Q)" -#: standalone/harddrake2:113 +#: standalone/harddrake2:181 #, c-format msgid "/_Fields description" msgstr "/域描述(_F)" -#: standalone/harddrake2:115 +#: standalone/harddrake2:183 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "“Drak 硬件配置”帮助" -#: standalone/harddrake2:116 -#, c-format -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"各个域的描述: \n" -"\n" - -#: standalone/harddrake2:121 +#: standalone/harddrake2:192 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "只要您选中了设备，您就能看到在右侧框架(“信息”)中显示的解释。" -#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173 +#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179 #, c-format msgid "/_Report Bug" msgstr "/故障报告(_R)" -#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174 +#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180 #, c-format msgid "/_About..." msgstr "/关于(_A)..." -#: standalone/harddrake2:128 +#: standalone/harddrake2:199 #, c-format msgid "About Harddrake" -msgstr "关于“Drak 硬件配置”" +msgstr "关于 Drak 硬件配置" #. -PO: Do not alter the and tags -#: standalone/harddrake2:130 +#: standalone/harddrake2:201 #, c-format msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n" "Version: %s\n" "Author: Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" @@ -22323,281 +23444,288 @@ msgstr "" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -#: standalone/harddrake2:147 +#: standalone/harddrake2:218 #, c-format -msgid "Harddrake2 version %s" -msgstr "Drak 硬件配置 2 版本 %s" +msgid "Harddrake2" +msgstr "Drak 硬件配置" -#: standalone/harddrake2:163 +#: standalone/harddrake2:234 #, c-format msgid "Detected hardware" msgstr "检测到的硬件" -#: standalone/harddrake2:168 +#: standalone/harddrake2:239 #, c-format msgid "Configure module" msgstr "配置模块" -#: standalone/harddrake2:175 +#: standalone/harddrake2:246 #, c-format msgid "Run config tool" msgstr "运行配置工具" -#: standalone/harddrake2:222 +#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108 +#: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114 #, c-format msgid "unknown" msgstr "未知" -#: standalone/harddrake2:223 +#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308 +#: standalone/printerdrake:346 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "未知" -#: standalone/harddrake2:241 +#: standalone/harddrake2:317 +#, c-format +msgid "Misc" +msgstr "杂项" + +#: standalone/harddrake2:332 #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "单击左侧树中的设备，就可在此显示其信息。" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "secondary" msgstr "次要" -#: standalone/harddrake2:295 +#: standalone/harddrake2:384 #, c-format msgid "primary" msgstr "主" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "burner" msgstr "刻录机" -#: standalone/harddrake2:303 +#: standalone/harddrake2:388 #, c-format msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: standalone/keyboarddrake:24 +#: standalone/keyboarddrake:25 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "请选择您使用的键盘布局。" -#: standalone/keyboarddrake:33 +#: standalone/keyboarddrake:34 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" msgstr "您是否想要 BackSpace 在控制台起 Delete 的作用？" -#: standalone/localedrake:60 +#: standalone/localedrake:38 +#, c-format +msgid "LocaleDrake" +msgstr "Drak 语言设置" + +#: standalone/localedrake:67 #, c-format msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "修改已经完成，不过您必须退出登录修改才会生效" -#: standalone/logdrake:51 +#: standalone/logdrake:50 #, c-format -msgid "Mandrake Tools Logs" +msgid "Mandrakelinux Tools Logs" msgstr "Mandrakelinux 工具日志" -#: standalone/logdrake:52 +#: standalone/logdrake:51 #, c-format msgid "Logdrake" msgstr "Drak 日志管理" -#: standalone/logdrake:65 +#: standalone/logdrake:64 #, c-format msgid "Show only for the selected day" msgstr "仅显示被选择的日期" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "/File/_New" msgstr "/文件(F)/新建(_N)" -#: standalone/logdrake:72 +#: standalone/logdrake:71 #, c-format msgid "N" msgstr "N" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/文件(F)/打开(_O)" -#: standalone/logdrake:73 +#: standalone/logdrake:72 #, c-format msgid "O" msgstr "O" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "/File/_Save" msgstr "/文件(F)/保存(_S)" -#: standalone/logdrake:74 +#: standalone/logdrake:73 #, c-format msgid "S" msgstr "S" -#: standalone/logdrake:75 +#: standalone/logdrake:74 #, c-format msgid "/File/Save _As" msgstr "/文件(F)/另存为(_A)" -#: standalone/logdrake:76 +#: standalone/logdrake:75 #, c-format msgid "/File/-" msgstr "/文件(F)/-" -#: standalone/logdrake:79 +#: standalone/logdrake:78 #, c-format msgid "/Options/Test" msgstr "/选项(O)/测试" -#: standalone/logdrake:81 +#: standalone/logdrake:80 #, c-format msgid "/Help/_About..." msgstr "/帮助(H)/关于(_A)..." -#: standalone/logdrake:110 +#: standalone/logdrake:109 #, c-format msgid "" "_:this is the auth.log log file\n" "Authentication" msgstr "身份认证" -#: standalone/logdrake:111 +#: standalone/logdrake:110 #, c-format msgid "" "_:this is the user.log log file\n" "User" msgstr "用户" -#: standalone/logdrake:112 +#: standalone/logdrake:111 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/messages log file\n" "Messages" msgstr "消息" -#: standalone/logdrake:113 +#: standalone/logdrake:112 #, c-format msgid "" "_:this is the /var/log/syslog log file\n" "Syslog" msgstr "系统日志" -#: standalone/logdrake:117 +#: standalone/logdrake:116 #, c-format msgid "search" msgstr "搜索" -#: standalone/logdrake:129 +#: standalone/logdrake:128 #, c-format msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "日志监视工具" -#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86 +#: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99 #, c-format msgid "Settings" msgstr "设置" -#: standalone/logdrake:135 +#: standalone/logdrake:134 #, c-format msgid "Matching" msgstr "匹配" -#: standalone/logdrake:136 +#: standalone/logdrake:135 #, c-format msgid "but not matching" msgstr "不匹配" -#: standalone/logdrake:140 +#: standalone/logdrake:139 #, c-format msgid "Choose file" msgstr "选择文件" -#: standalone/logdrake:149 +#: standalone/logdrake:148 #, c-format msgid "Calendar" msgstr "日历" -#: standalone/logdrake:159 +#: standalone/logdrake:158 #, c-format msgid "Content of the file" msgstr "文件内容" -#: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429 +#: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399 #, c-format msgid "Mail alert" msgstr "邮件提醒" -#: standalone/logdrake:170 +#: standalone/logdrake:169 #, c-format -msgid "The alert wizard had unexpectly failled:" +msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" msgstr "提醒向导意外失败:" #: standalone/logdrake:221 #, c-format msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "请等待，正在分析文件:%s" +msgstr "请等待，正在分析文件: %s" -#: standalone/logdrake:406 +#: standalone/logdrake:376 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Apache WWW 服务器" -#: standalone/logdrake:407 +#: standalone/logdrake:377 #, c-format msgid "Domain Name Resolver" msgstr "域名解析器" -#: standalone/logdrake:408 +#: standalone/logdrake:378 #, c-format msgid "Ftp Server" msgstr "FTP 服务器" -#: standalone/logdrake:409 +#: standalone/logdrake:379 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Postfix 邮件服务" -#: standalone/logdrake:410 +#: standalone/logdrake:380 #, c-format msgid "Samba Server" msgstr "Samba 服务器" -#: standalone/logdrake:411 -#, c-format -msgid "SSH Server" -msgstr "SSH 服务器" - -#: standalone/logdrake:412 +#: standalone/logdrake:382 #, c-format msgid "Webmin Service" msgstr "Webmin 服务" -#: standalone/logdrake:413 +#: standalone/logdrake:383 #, c-format msgid "Xinetd Service" msgstr "Xinetd 服务" -#: standalone/logdrake:424 +#: standalone/logdrake:394 #, c-format msgid "Configure the mail alert system" msgstr "配置邮件提醒系统" -#: standalone/logdrake:425 +#: standalone/logdrake:395 #, c-format msgid "Stop the mail alert system" msgstr "停止邮件提醒系统" -#: standalone/logdrake:432 +#: standalone/logdrake:402 #, c-format msgid "Mail alert configuration" msgstr "邮件提醒设定" -#: standalone/logdrake:433 +#: standalone/logdrake:403 #, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" @@ -22608,66 +23736,66 @@ msgstr "" "\n" "您可以在这里配置提醒。\n" -#: standalone/logdrake:436 +#: standalone/logdrake:406 #, c-format msgid "What do you want to do?" msgstr "您想做什么？" -#: standalone/logdrake:443 +#: standalone/logdrake:413 #, c-format msgid "Services settings" msgstr "服务设置" -#: standalone/logdrake:444 +#: standalone/logdrake:414 #, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" msgstr "如果选中的服务中有任何一个停止运行，您将收到提醒" -#: standalone/logdrake:451 +#: standalone/logdrake:421 #, c-format msgid "Load setting" msgstr "负载设置" -#: standalone/logdrake:452 +#: standalone/logdrake:422 #, c-format msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "当负载超过这个值时您会收到一个警报" -#: standalone/logdrake:453 +#: standalone/logdrake:423 #, c-format msgid "" "_: load here is a noun, the load of the system\n" "Load" msgstr "负载" -#: standalone/logdrake:458 +#: standalone/logdrake:428 #, c-format msgid "Alert configuration" msgstr "提醒配置" -#: standalone/logdrake:459 +#: standalone/logdrake:429 #, c-format msgid "Please enter your email address below " msgstr "请在下面输入您的电子邮件地址 " -#: standalone/logdrake:460 +#: standalone/logdrake:430 #, c-format -msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use" +msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "请输入您想使用的 SMTP 服务器的名称(或 IP 地址)" -#: standalone/logdrake:479 +#: standalone/logdrake:449 #, c-format msgid "The wizard successfully configured the mail alert." msgstr "向导已经成功配置了邮件提醒。" -#: standalone/logdrake:485 +#: standalone/logdrake:455 #, c-format msgid "The wizard successfully disabled the mail alert." msgstr "向导已经成功禁用了邮件提醒。" -#: standalone/logdrake:544 +#: standalone/logdrake:514 #, c-format msgid "Save as.." msgstr "另存为..." @@ -22692,27 +23820,74 @@ msgstr "鼠标测试" msgid "Please test your mouse:" msgstr "请测试您的鼠标: " -#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57 +#: standalone/net_applet:30 +#, c-format +msgid "Network is up on interface %s" +msgstr "已通过网卡 %s 联网" + +#. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below +#: standalone/net_applet:38 +#, c-format +msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\"" +msgstr "网卡 %s 的网络已断。请单击“配置网络”" + +#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Connect %s" +msgstr "连接 %s" + +#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471 +#, c-format +msgid "Disconnect %s" +msgstr "断开 %s" + +#: standalone/net_applet:55 +#, c-format +msgid "Monitor Network" +msgstr "监视网络" + +#: standalone/net_applet:56 +#, c-format +msgid "Configure Network" +msgstr "配置网络" + +#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE +#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245 +#, c-format +msgid "Refresh" +msgstr "刷新" + +#: standalone/net_applet:58 +#, c-format +msgid "Get Online Help" +msgstr "获得在线帮助" + +#: standalone/net_applet:158 +#, c-format +msgid "Always launch on startup" +msgstr "启动时自动调用" + +#: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66 #, c-format msgid "Network Monitoring" msgstr "网络监视" -#: standalone/net_monitor:92 +#: standalone/net_monitor:104 #, c-format msgid "Global statistics" msgstr "全局统计" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Instantaneous" msgstr "瞬时" -#: standalone/net_monitor:95 +#: standalone/net_monitor:107 #, c-format msgid "Average" msgstr "平均" -#: standalone/net_monitor:96 +#: standalone/net_monitor:108 #, c-format msgid "" "Sending\n" @@ -22721,7 +23896,7 @@ msgstr "" "发送\n" "速度: " -#: standalone/net_monitor:97 +#: standalone/net_monitor:109 #, c-format msgid "" "Receiving\n" @@ -22730,7 +23905,7 @@ msgstr "" "接收\n" "速度: " -#: standalone/net_monitor:100 +#: standalone/net_monitor:113 #, c-format msgid "" "Connection\n" @@ -22739,254 +23914,244 @@ msgstr "" "连接\n" "时间: " -#: standalone/net_monitor:122 +#: standalone/net_monitor:120 +#, c-format +msgid "Use same scale for received and transmitted" +msgstr "对接收和发出的数据使用同一比例" + +#: standalone/net_monitor:139 #, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." msgstr "请稍候，正在测试连接..." -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Disconnecting from Internet " msgstr "从 Internet 断开 " -#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163 +#: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201 #, c-format msgid "Connecting to Internet " -msgstr "正在连接到 Internet" +msgstr "正连接到 Internet" -#: standalone/net_monitor:194 +#: standalone/net_monitor:232 #, c-format msgid "Disconnection from Internet failed." msgstr "从 Internet 断开连接失败。" -#: standalone/net_monitor:195 +#: standalone/net_monitor:233 #, c-format msgid "Disconnection from Internet complete." msgstr "从 Internet 断开完成。" -#: standalone/net_monitor:197 +#: standalone/net_monitor:235 #, c-format msgid "Connection complete." msgstr "连接完成。" -#: standalone/net_monitor:198 +#: standalone/net_monitor:236 #, c-format msgid "" "Connection failed.\n" -"Verify your configuration in the Mandrake Control Center." +"Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center." msgstr "" "连接失败。\n" "请在 Mandrakelinux 控制中心中检查您的配置。" -#: standalone/net_monitor:299 +#: standalone/net_monitor:341 #, c-format msgid "Color configuration" msgstr "颜色配置" -#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367 +#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409 #, c-format msgid "sent: " msgstr "已发送: " -#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371 +#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413 #, c-format msgid "received: " msgstr "已接收: " -#: standalone/net_monitor:361 +#: standalone/net_monitor:403 #, c-format msgid "average" msgstr "平均" -#: standalone/net_monitor:364 +#: standalone/net_monitor:406 #, c-format msgid "Local measure" msgstr "本机测量" -#: standalone/net_monitor:396 -#, c-format -msgid "transmitted" -msgstr "已传送" - -#: standalone/net_monitor:397 -#, c-format -msgid "received" -msgstr "已接收" - -#: standalone/net_monitor:415 +#: standalone/net_monitor:464 #, c-format msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "警告，检测到了另外的 Internet 连接，可能使用您的网络" -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Disconnect %s" -msgstr "断开 %s" - -#: standalone/net_monitor:421 -#, c-format -msgid "Connect %s" -msgstr "连接 %s" - -#: standalone/net_monitor:426 +#: standalone/net_monitor:475 #, c-format msgid "No internet connection configured" msgstr "尚未配置 Internet 连接" -#: standalone/printerdrake:70 +#: standalone/printerdrake:69 #, c-format msgid "Loading printer configuration... Please wait" msgstr "正在装入打印机配置... 请稍候" -#: standalone/printerdrake:86 +#: standalone/printerdrake:85 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." msgstr "正在读取所安装打印机的数据..." -#: standalone/printerdrake:129 +#: standalone/printerdrake:134 #, c-format msgid "%s Printer Management Tool" msgstr "%s 打印机管理工具" -#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 -#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 -#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149 +#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/操作(_A)" -#: standalone/printerdrake:143 +#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160 +#, c-format +msgid "/_Add Printer" +msgstr "/添加打印机(_A)" + +#: standalone/printerdrake:149 #, c-format msgid "/Set as _Default" msgstr "/设为默认值(_D)" -#: standalone/printerdrake:144 +#: standalone/printerdrake:150 #, c-format msgid "/_Edit" msgstr "/编辑(_E)" -#: standalone/printerdrake:145 +#: standalone/printerdrake:151 #, c-format msgid "/_Delete" msgstr "/删除(_D)" -#: standalone/printerdrake:146 +#: standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_Expert mode" msgstr "/专家模式(_E)" -#: standalone/printerdrake:151 +#: standalone/printerdrake:157 #, c-format msgid "/_Refresh" msgstr "/刷新(_R)" -#: standalone/printerdrake:154 -#, c-format -msgid "/_Add Printer" -msgstr "/添加打印机(_A)" - -#: standalone/printerdrake:158 +#: standalone/printerdrake:164 #, c-format msgid "/_Configure CUPS" msgstr "/配置 CUPS(_C)" -#: standalone/printerdrake:191 +#: standalone/printerdrake:197 #, c-format msgid "Search:" msgstr "搜索:" -#: standalone/printerdrake:194 +#: standalone/printerdrake:200 #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "应用过滤器" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Def." msgstr "默认" -#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Printer Name" msgstr "打印机名称" -#: standalone/printerdrake:212 +#: standalone/printerdrake:218 #, c-format msgid "Connection Type" msgstr "连接类型" -#: standalone/printerdrake:219 +#: standalone/printerdrake:225 #, c-format msgid "Server Name" msgstr "服务器名" #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add Printer" msgstr "添加打印机" -#: standalone/printerdrake:227 +#: standalone/printerdrake:233 #, c-format msgid "Add a new printer to the system" msgstr "向系统中添加一台新打印机" #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set as default" -msgstr "设为默认" +msgstr "设为默认值" -#: standalone/printerdrake:230 +#: standalone/printerdrake:236 #, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" msgstr "将选中打印机设为默认打印机" -#: standalone/printerdrake:233 +#: standalone/printerdrake:239 #, c-format msgid "Edit selected printer" msgstr "编辑选中的打印机" -#: standalone/printerdrake:236 +#: standalone/printerdrake:242 #, c-format msgid "Delete selected printer" msgstr "删除选中的打印机" -#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:239 -#, c-format -msgid "Refresh" -msgstr "刷新" - -#: standalone/printerdrake:239 +#: standalone/printerdrake:245 #, c-format msgid "Refresh the list" msgstr "刷新列表" #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS" msgstr "配置 CUPS" -#: standalone/printerdrake:242 +#: standalone/printerdrake:248 #, c-format msgid "Configure CUPS printing system" msgstr "配置 CUPS 打印系统" -#: standalone/printerdrake:528 +#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347 +#, c-format +msgid "Enabled" +msgstr "已启用" + +#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348 +#, c-format +msgid "Disabled" +msgstr "已禁用" + +#: standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Authors: " msgstr "作者: " -#: standalone/printerdrake:534 +#: standalone/printerdrake:578 #, c-format msgid "Printer Management \n" msgstr "打印机管理\n" -#: standalone/scannerdrake:50 +#: standalone/scannerdrake:51 #, c-format msgid "" "SANE packages need to be installed to use scanners.\n" @@ -22997,108 +24162,97 @@ msgstr "" "\n" "您想要安装 SANE 软件包吗？" -#: standalone/scannerdrake:54 +#: standalone/scannerdrake:55 #, c-format msgid "Aborting Scannerdrake." msgstr "终止 Drak 扫描仪。" -#: standalone/scannerdrake:59 +#: standalone/scannerdrake:60 #, c-format msgid "" "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "无法安装用“Drak 扫描仪”设置扫描仪所需的软件包。" -#: standalone/scannerdrake:60 +#: standalone/scannerdrake:61 #, c-format msgid "Scannerdrake will not be started now." msgstr "“Drak 扫描仪”现在不会启动。" -#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464 +#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460 #, c-format -msgid "Searching for configured scanners ..." +msgid "Searching for configured scanners..." msgstr "正在搜索已配置的扫描仪..." -#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468 +#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464 #, c-format -msgid "Searching for new scanners ..." +msgid "Searching for new scanners..." msgstr "正在搜索新的扫描仪..." -#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490 +#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486 #, c-format -msgid "Re-generating list of configured scanners ..." +msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "正在重新生成已配置的扫描仪清单..." -#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 -#: standalone/scannerdrake:155 +#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." msgstr "%2$s 版本不支持 %1$s。" -#: standalone/scannerdrake:103 +#: standalone/scannerdrake:104 #, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "发现 %s 连接在 %s 上，是否自动配置它？" -#: standalone/scannerdrake:115 +#: standalone/scannerdrake:116 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "扫描仪数据库中没有 %s，要手工配置它吗？" -#: standalone/scannerdrake:130 +#: standalone/scannerdrake:131 #, c-format msgid "Select a scanner model" msgstr "选择扫描仪型号" -#: standalone/scannerdrake:131 +#: standalone/scannerdrake:132 #, c-format msgid " (" msgstr " (" -#: standalone/scannerdrake:132 +#: standalone/scannerdrake:133 #, c-format msgid "Detected model: %s" msgstr "检测到型号:%s" -#: standalone/scannerdrake:134 -#, c-format -msgid ", " -msgstr ", " - -#: standalone/scannerdrake:135 +#: standalone/scannerdrake:136 #, c-format msgid "Port: %s" msgstr "端口: %s" -#: standalone/scannerdrake:161 -#, c-format -msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "这个版本的“Drak 扫描仪”不支持 %s。" - -#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 +#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179 #, c-format msgid "Do not install firmware file" msgstr "不安装固件文件" -#: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225 +#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221 #, c-format msgid "" "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when " "it is turned on." msgstr "很有可能您的 %s 需要每次它们启动时都上载它们的固件。" -#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226 +#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222 #, c-format msgid "If this is the case, you can make this be done automatically." msgstr "如果是这样的话，您可以让它自动完成。" -#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229 +#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it " "can be installed." msgstr "要这样做的话，您需要提供您扫描仪的固件文件，这样它就可以被安装了。" -#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230 +#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226 #, c-format msgid "" "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the " @@ -23107,36 +24261,36 @@ msgstr "" "您可能需要在随同扫描仪的 CD 或者软盘、制造商的网站或者您的 Windows 分区中寻找" "它。" -#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237 +#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233 #, c-format msgid "Install firmware file from" msgstr "从这儿安装固件" -#: standalone/scannerdrake:198 +#: standalone/scannerdrake:194 #, c-format msgid "Select firmware file" msgstr "选择固件文件" -#: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260 +#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256 #, c-format msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "固件文件 %s 不存在或无法访问！" -#: standalone/scannerdrake:224 +#: standalone/scannerdrake:220 #, c-format msgid "" "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded " "everytime when they are turned on." msgstr "很有可能您的扫描仪需要每次它们启动时都上载它们的固件。" -#: standalone/scannerdrake:228 +#: standalone/scannerdrake:224 #, c-format msgid "" "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it " "can be installed." msgstr "要这样做的话，您需要提供您扫描仪的固件文件，这样它就可以被安装了。" -#: standalone/scannerdrake:231 +#: standalone/scannerdrake:227 #, c-format msgid "" "If you have already installed your scanner's firmware you can update the " @@ -23145,32 +24299,32 @@ msgstr "" "如果您已经安装了您扫描仪的固件，您也可以通过在这里提供新固件的方式来升级固" "件。" -#: standalone/scannerdrake:233 +#: standalone/scannerdrake:229 #, c-format msgid "Install firmware for the" msgstr "为它安装固件" -#: standalone/scannerdrake:256 +#: standalone/scannerdrake:252 #, c-format msgid "Select firmware file for the %s" msgstr "选择 %s 的固件文件" -#: standalone/scannerdrake:274 +#: standalone/scannerdrake:270 #, c-format msgid "Could not install the firmware file for the %s!" msgstr "无法安装 %s 的固件文件" -#: standalone/scannerdrake:287 +#: standalone/scannerdrake:283 #, c-format msgid "The firmware file for your %s was successfully installed." msgstr "您 %s 的固件文件已经成功安装。" -#: standalone/scannerdrake:297 +#: standalone/scannerdrake:293 #, c-format msgid "The %s is unsupported" msgstr "扫描仪 %s 不被支持" -#: standalone/scannerdrake:302 +#: standalone/scannerdrake:298 #, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" @@ -23179,33 +24333,33 @@ msgstr "" "这个 %s 必须使用“Drak 打印机”来配置。\n" "您可以在“%s 控制中心”的“硬件”部分打开“Drak 打印机”。" -#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 -#: standalone/scannerdrake:343 +#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:339 #, c-format msgid "Auto-detect available ports" msgstr "自动检测可用的端口" -#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354 +#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" msgstr "请选择您的 %s 所连接的设备。" -#: standalone/scannerdrake:309 +#: standalone/scannerdrake:305 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" msgstr "(注意: 并行端口无法自动检测)" -#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356 +#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352 #, c-format msgid "choose device" msgstr "选择设备" -#: standalone/scannerdrake:345 +#: standalone/scannerdrake:341 #, c-format -msgid "Searching for scanners ..." +msgid "Searching for scanners..." msgstr "正在搜索扫描仪..." -#: standalone/scannerdrake:380 +#: standalone/scannerdrake:376 #, c-format msgid "" "Your %s has been configured.\n" @@ -23215,7 +24369,7 @@ msgstr "" "您的 %s 已经配置好了。\n" "现在您可以从应用程序菜单的“多媒体/图像”中使用“XSane”或“Kooka”来扫描文档。" -#: standalone/scannerdrake:404 +#: standalone/scannerdrake:400 #, c-format msgid "" "The following scanners\n" @@ -23228,7 +24382,7 @@ msgstr "" "%s\n" "直接连接在您的系统。\n" -#: standalone/scannerdrake:405 +#: standalone/scannerdrake:401 #, c-format msgid "" "The following scanner\n" @@ -23241,42 +24395,42 @@ msgstr "" "%s\n" "直接连接在您的系统。\n" -#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411 +#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" msgstr "没有发现扫描仪直接连接在您的机器上。\n" -#: standalone/scannerdrake:425 +#: standalone/scannerdrake:421 #, c-format msgid "Search for new scanners" msgstr "搜索新扫描仪" -#: standalone/scannerdrake:431 +#: standalone/scannerdrake:427 #, c-format msgid "Add a scanner manually" msgstr "手动添加扫描仪" -#: standalone/scannerdrake:438 +#: standalone/scannerdrake:434 #, c-format msgid "Install/Update firmware files" msgstr "安装/更新固件文件" -#: standalone/scannerdrake:444 +#: standalone/scannerdrake:440 #, c-format msgid "Scanner sharing" msgstr "扫描仪共享" -#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668 +#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664 #, c-format msgid "All remote machines" msgstr "全部远程计算机" -#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818 +#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814 #, c-format msgid "This machine" msgstr "本机" -#: standalone/scannerdrake:555 +#: standalone/scannerdrake:551 #, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " @@ -23285,95 +24439,95 @@ msgstr "" "您可以在此选择是否将连接到本机的扫描仪共享给远程计算机，以及共享给哪些计算" "机。" -#: standalone/scannerdrake:556 +#: standalone/scannerdrake:552 #, c-format msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "您还可以在此决定是否要将远程的扫描仪自动安装为本机所用。" -#: standalone/scannerdrake:559 +#: standalone/scannerdrake:555 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" msgstr "此计算机上的扫描仪可共享给计算机" -#: standalone/scannerdrake:561 +#: standalone/scannerdrake:557 #, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " msgstr "在主机上共享扫描仪:" -#: standalone/scannerdrake:575 +#: standalone/scannerdrake:571 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" msgstr "在远程计算机上使用扫描仪" -#: standalone/scannerdrake:578 +#: standalone/scannerdrake:574 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " msgstr "在下列主机上使用扫描仪:" -#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 -#: standalone/scannerdrake:827 +#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673 +#: standalone/scannerdrake:823 #, c-format msgid "Sharing of local scanners" msgstr "共享本地扫描仪" -#: standalone/scannerdrake:606 +#: standalone/scannerdrake:602 #, c-format msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "下面是本地连接的扫描仪要开放的计算机:" -#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767 +#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763 #, c-format msgid "Add host" msgstr "添加主机" -#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773 +#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769 #, c-format msgid "Edit selected host" msgstr "编辑选中的主机" -#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782 +#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778 #, c-format msgid "Remove selected host" msgstr "删除选中的主机" -#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 -#: standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 -#: standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 -#: standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865 +#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660 +#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711 +#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810 +#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" msgstr "主机的名称/IP 地址:" -#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828 +#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" msgstr "选择本地扫描仪适用的网络或主机:" -#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839 +#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835 #, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" msgstr "您必须输入主机名或 IP 地址。\n" -#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850 +#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "此主机已经位于列表中，无法再次添加。\n" -#: standalone/scannerdrake:755 +#: standalone/scannerdrake:751 #, c-format msgid "Usage of remote scanners" msgstr "远程扫描仪使用情况" -#: standalone/scannerdrake:756 +#: standalone/scannerdrake:752 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" msgstr "下面是要使用扫描仪的计算机:" -#: standalone/scannerdrake:913 +#: standalone/scannerdrake:909 #, c-format msgid "" "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n" @@ -23384,32 +24538,32 @@ msgstr "" "\n" "您是否想要安装 saned 软件包？" -#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921 +#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917 #, c-format msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "您的扫描仪将不会在网络上出现。" -#: standalone/service_harddrake:62 +#: standalone/service_harddrake:104 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" msgstr "删除了一些“%s”类别的设备:\n" -#: standalone/service_harddrake:63 +#: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "- %s was removed\n" msgstr "- %s 已删除\n" -#: standalone/service_harddrake:66 +#: standalone/service_harddrake:108 #, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "添加了一些设备: %s\n" -#: standalone/service_harddrake:67 +#: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "- %s was added\n" msgstr "- %s 已添加\n" -#: standalone/service_harddrake:126 +#: standalone/service_harddrake:199 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "硬件检测进行中" @@ -23421,7 +24575,7 @@ msgstr "在“%s”类别更改了硬件(还剩 %s 秒回答)" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, c-format -msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgid "Do you want to run the appropriate config tool?" msgstr "您想要运行相应的配置工具吗？" #: steps.pm:14 @@ -23514,22 +24668,22 @@ msgstr "安装更新" msgid "Exit install" msgstr "退出安装" -#: ugtk2.pm:1084 +#: ugtk2.pm:1122 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "这样正确吗？" -#: ugtk2.pm:1212 +#: ugtk2.pm:1250 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "展开树" -#: ugtk2.pm:1213 +#: ugtk2.pm:1251 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "折叠树" -#: ugtk2.pm:1214 +#: ugtk2.pm:1252 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "切换清单显示/按组排序" @@ -23548,156 +24702,5 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "安装失败" -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office Workstation" -msgstr "办公工作站" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " -"gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr "" -"办公程序: 字处理(kword、abiword)，电子表格(kspread、gnumeric)、pdf 阅读器等" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Game station" -msgstr "游戏机" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "游戏程序: 街机、棋盘、战略等等" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia station" -msgstr "多媒体工作站" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "声音和视频播放/编辑程序" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet station" -msgstr "Internet 工作站" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " -"Web" -msgstr "一组工具，用于收发电子邮件及新闻组(mutt，tin..)，浏览网站" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer (client)" -msgstr "网络计算机(客户端)" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Clients for different protocols including ssh" -msgstr "SSH 等不同协议客户端" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Configuration" -msgstr "配置" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "简化计算机配置的工具" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Console Tools" -msgstr "控制台工具" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Editors, shells, file tools, terminals" -msgstr "编辑器，shell，文件工具，终端" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "KDE Workstation" -msgstr "KDE 工作站" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " -"of accompanying tools" -msgstr "KDE 桌面环境，基本的图形环境和一组配套的工具" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "GNOME Workstation" -msgstr "GNOME 工作站" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "" -"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " -"tools" -msgstr "配备了用户友善的应用程序与桌面工具的图形环境" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "其它图形桌面" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" -msgstr "Icewm，Window Maker，Enlightenment, Fvwm 等" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "C 和 C++ 开发库，程序及头文件" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Documentation" -msgstr "文档" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "有关 Linux 和自由软件的书籍和指南" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "LSB" -msgstr "LSB" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "Linux Standard Base。第三方应用程序支持" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" -msgstr "Web/FTP" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache 和 Pro-ftpd" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail" -msgstr "邮件" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server" -msgstr "Postfix 邮件服务器" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Database" -msgstr "数据库" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL 或 MySQL 数据库服务" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Firewall/Router" -msgstr "防火墙/路由器" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet gateway" -msgstr "Internet 网关" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Network Computer server" -msgstr "网络计算机服务器" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS 服务器，SMB 服务器，代理服务器，SSH 服务器" - -#: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "一组上网工具，用于收发邮件和新闻，或者浏览网站" - +#~ msgid "The " +#~ msgstr " " -- cgit v1.2.1